Wikipedia http://vo.wikipedia.org/wiki/Cifapad MediaWiki 1.9alpha first-letter Media Special Talk User User talk Wikipedia Wikipedia talk Image Image talk MediaWiki MediaWiki talk Template Template talk Help Help talk Category Category talk 37 24 2003-07-14T12:53:08Z cognac2.epfl.ch fix interwiki links [[de:Biologie]][[en:biology]][[fr:biologie]][[es:biología]][[ia:biologia]][[pt:biologia]] Bioloj, ''[[subsat]]'', binon nolav at studon stöfi valik liföl in valiks onik foms, in dem ad nogan u noganagrups lifik. 179 2003-12-25T10:24:34Z merit.adachi.ne.jp [[de:Biologie]] [[en:biology]] [[fr:biologie]] [[es:biología]] [[ia:biologia]] [[pt:biologia]] [[ja:生物]] Bioloj, ''[[subsat]]'', binon nolav at studon stöfi valik liföl in valiks onik foms, in dem ad nogan u noganagrups lifik. 181 2004-01-28T02:46:23Z Flauto Dolce 3 af: bs: ca: cs: da: es: et: fi: fy: gl: he: hr: hu: it: ko: la: nl: oc: pl: ro: simple: sl: sr: sv: zh: [[af:Biologie]] [[bs:Biologija]] [[ca:Biologia]] [[cs:Biologie]] [[da:Biologi]] [[de:Biologie]] [[en:Biology]] [[eo:Biologio]] [[es:Biología]] [[et:Bioloogia]] [[fi:Biologia]] [[fr:Biologie]] [[fy:Biology]] [[gl:Bioloxía]] [[he:&#1489;&#1497;&#1493;&#1500;&#1493;&#1490;&#1497;&#1492;]] [[hr:Biologija]] [[hu:Biol&#243;gia]] [[ia:Biologia]] [[it:Biologia]] [[ja:生物]] [[ko:&#49373;&#47932;&#54617;]] [[la:Biologica]] [[nl:Biologie]] [[oc:Biologia]] [[pl:Biologia]] [[pt:Biologia]] [[ro:Biologie]] [[simple:Life science]] [[sl:Biologija]] [[sr:&#1041;&#1080;&#1086;&#1083;&#1086;&#1075;&#1080;&#1112;&#1072;]] [[sv:Biologi]] [[zh:&#29983;&#29289;&#23398;]] '''Bioloj''' (''[[subsat]]'') binon nolav at studon stöfi valik liföl in valiks onik foms, in dem ad nogan u noganagrups lifik. 198 2004-01-30T17:00:21Z 217.227.231.80 Andre Engels - robot Adding:el,ar,id,zh-tw,tt,zh-cn,no,nds Modifying:zh,ja '''Bioloj''' (''[[subsat]]'') binon nolav at studon stöfi valik liföl in valiks onik foms, in dem ad nogan u noganagrups lifik. [[af:Biologie]] [[ar:عِلْمُأحياء]] [[bs:Biologija]] [[ca:Biologia]] [[cs:Biologie]] [[da:Biologi]] [[de:Biologie]] [[el:Βιολογία]] [[en:Biology]] [[eo:Biologio]] [[es:Biología]] [[et:Bioloogia]] [[fi:Biologia]] [[fr:Biologie]] [[fy:Biology]] [[gl:Bioloxía]] [[he:ביולוגיה]] [[hr:Biologija]] [[hu:Biológia]] [[ia:Biologia]] [[id:Biologi]] [[it:Biologia]] [[ja:生物学]] [[ko:생물학]] [[la:Biologica]] [[nds:Biologie]] [[nl:Biologie]] [[no:Biologi]] [[oc:Biologia]] [[pl:Biologia]] [[pt:Biologia]] [[ro:Biologie]] [[simple:Life science]] [[sl:Biologija]] [[sr:Биологија]] [[sv:Biologi]] [[tt:Biolog]] [[zh-cn:生物学]] [[zh-tw:生物學]] 226 2004-02-13T02:24:55Z Flauto Dolce 3 at->kel '''Bioloj''' binon nolav kel studon stöfi valik liföl in valiks onik foms, in dem ad nogan u noganagrups lifik. [[af:Biologie]] [[ar:عِلْمُأحياء]] [[bs:Biologija]] [[ca:Biologia]] [[cs:Biologie]] [[da:Biologi]] [[de:Biologie]] [[el:Βιολογία]] [[en:Biology]] [[eo:Biologio]] [[es:Biología]] [[et:Bioloogia]] [[fi:Biologia]] [[fr:Biologie]] [[fy:Biology]] [[gl:Bioloxía]] [[he:ביולוגיה]] [[hr:Biologija]] [[hu:Biológia]] [[ia:Biologia]] [[id:Biologi]] [[it:Biologia]] [[ja:生物学]] [[ko:생물학]] [[la:Biologica]] [[nds:Biologie]] [[nl:Biologie]] [[no:Biologi]] [[oc:Biologia]] [[pl:Biologia]] [[pt:Biologia]] [[ro:Biologie]] [[simple:Life science]] [[sl:Biologija]] [[sr:Биологија]] [[sv:Biologi]] [[tt:Biolog]] [[zh-cn:生物学]] [[zh-tw:生物學]] 269 2004-02-19T10:37:32Z 81.220.102.177 HasharBot - robot Adding:uk Removing:ar '''Bioloj''' binon nolav kel studon stöfi valik liföl in valiks onik foms, in dem ad nogan u noganagrups lifik. [[af:Biologie]] [[bs:Biologija]] [[ca:Biologia]] [[cs:Biologie]] [[da:Biologi]] [[de:Biologie]] [[el:Βιολογία]] [[en:Biology]] [[eo:Biologio]] [[es:Biología]] [[et:Bioloogia]] [[fi:Biologia]] [[fr:Biologie]] [[fy:Biology]] [[gl:Bioloxía]] [[he:ביולוגיה]] [[hr:Biologija]] [[hu:Biológia]] [[ia:Biologia]] [[id:Biologi]] [[it:Biologia]] [[ja:生物学]] [[ko:생물학]] [[la:Biologica]] [[nds:Biologie]] [[nl:Biologie]] [[no:Biologi]] [[oc:Biologia]] [[pl:Biologia]] [[pt:Biologia]] [[ro:Biologie]] [[simple:Life science]] [[sl:Biologija]] [[sr:Биологија]] [[sv:Biologi]] [[tt:Biolog]] [[uk:Біологія]] [[zh-cn:生物学]] [[zh-tw:生物學]] 340 2004-03-10T03:10:12Z Flauto Dolce 3 bioloj->lifav '''Lifav''' binon [[nolav]] kel studon stöfi valik liföl in valiks onik foms, in dem ad [[nogan]] u noganagrups lifik. [[af:Biologie]] [[bs:Biologija]] [[ca:Biologia]] [[cs:Biologie]] [[da:Biologi]] [[de:Biologie]] [[el:Βιολογία]] [[en:Biology]] [[eo:Biologio]] [[es:Biología]] [[et:Bioloogia]] [[fi:Biologia]] [[fr:Biologie]] [[fy:Biology]] [[gl:Bioloxía]] [[he:ביולוגיה]] [[hr:Biologija]] [[hu:Biológia]] [[ia:Biologia]] [[id:Biologi]] [[it:Biologia]] [[ja:生物学]] [[ko:생물학]] [[la:Biologica]] [[nds:Biologie]] [[nl:Biologie]] [[no:Biologi]] [[oc:Biologia]] [[pl:Biologia]] [[pt:Biologia]] [[ro:Biologie]] [[simple:Life science]] [[sl:Biologija]] [[sr:Биологија]] [[sv:Biologi]] [[tt:Biolog]] [[uk:Біологія]] [[zh-cn:生物学]] [[zh-tw:生物學]] 1152 2004-04-15T21:45:54Z 81.220.102.177 HasharBot - robot Adding:cy,gd,ms '''Lifav''' binon [[nolav]] kel studon stöfi valik liföl in valiks onik foms, in dem ad [[nogan]] u noganagrups lifik. [[af:Biologie]] [[bs:Biologija]] [[ca:Biologia]] [[cs:Biologie]] [[cy:Bioleg]] [[da:Biologi]] [[de:Biologie]] [[el:Βιολογία]] [[en:Biology]] [[eo:Biologio]] [[es:Biología]] [[et:Bioloogia]] [[fi:Biologia]] [[fr:Biologie]] [[fy:Biology]] [[gd:Bith-Eòlas]] [[gl:Bioloxía]] [[he:ביולוגיה]] [[hr:Biologija]] [[hu:Biológia]] [[ia:Biologia]] [[id:Biologi]] [[it:Biologia]] [[ja:生物学]] [[ko:생물학]] [[la:Biologica]] [[ms:Biologi]] [[nds:Biologie]] [[nl:Biologie]] [[no:Biologi]] [[oc:Biologia]] [[pl:Biologia]] [[pt:Biologia]] [[ro:Biologie]] [[simple:Life science]] [[sl:Biologija]] [[sr:Биологија]] [[sv:Biologi]] [[tt:Biolog]] [[uk:Біологія]] [[zh-cn:生物学]] [[zh-tw:生物學]] 1176 2004-08-03T03:10:32Z Suisui 20 +:ru,nah,tr,tl,fo,sw,su fix:tt '''Lifav''' binon [[nolav]] kel studon stöfi valik liföl in valiks onik foms, in dem ad [[nogan]] u noganagrups lifik. [[af:Biologie]] [[bs:Biologija]] [[ca:Biologia]] [[cs:Biologie]] [[cy:Bioleg]] [[da:Biologi]] [[de:Biologie]] [[el:Βιολογία]] [[en:Biology]] [[eo:Biologio]] [[es:Biología]] [[et:Bioloogia]] [[fi:Biologia]] [[fo:Lívfrøði]] [[fr:Biologie]] [[fy:Biology]] [[gd:Bith-Eòlas]] [[gl:Bioloxía]] [[he:ביולוגיה]] [[hr:Biologija]] [[hu:Biológia]] [[ia:Biologia]] [[id:Biologi]] [[it:Biologia]] [[ja:生物学]] [[ko:생물학]] [[la:Biologica]] [[ms:Biologi]] [[nah:Yolimachiliztli]] [[nds:Biologie]] [[nl:Biologie]] [[no:Biologi]] [[oc:Biologia]] [[pl:Biologia]] [[pt:Biologia]] [[ro:Biologie]] [[ru:Биология]] [[simple:Life science]] [[sl:Biologija]] [[sr:Биологија]] [[su:Biologi]] [[sv:Biologi]] [[sw:Biolojia]] [[tl:Biyolohiya]] [[tr:Biyoloji]] [[uk:Біологія]] [[zh-cn:生物学]] [[zh-tw:生物學]] 1184 2004-09-06T09:13:55Z 81.56.239.156 [[io:Biologio]] '''Lifav''' binon [[nolav]] kel studon stöfi valik liföl in valiks onik foms, in dem ad [[nogan]] u noganagrups lifik. [[af:Biologie]] [[bs:Biologija]] [[ca:Biologia]] [[cs:Biologie]] [[cy:Bioleg]] [[da:Biologi]] [[de:Biologie]] [[el:Βιολογία]] [[en:Biology]] [[eo:Biologio]] [[es:Biología]] [[et:Bioloogia]] [[fi:Biologia]] [[fo:Lívfrøði]] [[fr:Biologie]] [[fy:Biology]] [[gd:Bith-Eòlas]] [[gl:Bioloxía]] [[he:ביולוגיה]] [[hr:Biologija]] [[hu:Biológia]] [[ia:Biologia]] [[id:Biologi]] [[io:Biologio]] [[it:Biologia]] [[ja:生物学]] [[ko:생물학]] [[la:Biologica]] [[ms:Biologi]] [[nah:Yolimachiliztli]] [[nds:Biologie]] [[nl:Biologie]] [[no:Biologi]] [[oc:Biologia]] [[pl:Biologia]] [[pt:Biologia]] [[ro:Biologie]] [[ru:Биология]] [[simple:Life science]] [[sl:Biologija]] [[sr:Биологија]] [[su:Biologi]] [[sv:Biologi]] [[sw:Biolojia]] [[tl:Biyolohiya]] [[tr:Biyoloji]] [[uk:Біологія]] [[zh-cn:生物学]] [[zh-tw:生物學]] 1898 2004-11-10T06:33:31Z 81.220.107.14 HasharBot - warnfile Adding:zh,th,lt,lb,tt,co,vi,jbo,ast,ie,bg,als,fa,scn Modifying:zh-cn,simple,zh-tw,nah '''Lifav''' binon [[nolav]] kel studon stöfi valik liföl in valiks onik foms, in dem ad [[nogan]] u noganagrups lifik. [[af:Biologie]] [[als:Biologie]] [[ast:Bioloxía]] [[bg:Биология]] [[bs:Biologija]] [[ca:Biologia]] [[co:Biulugia]] [[cs:Biologie]] [[cy:Bioleg]] [[da:Biologi]] [[de:Biologie]] [[el:Βιολογία]] [[en:Biology]] [[eo:Biologio]] [[es:Biología]] [[et:Bioloogia]] [[fa:زیست‌شناسی]] [[fi:Biologia]] [[fo:Lívfrøði]] [[fr:Biologie]] [[fy:Biology]] [[gd:Bith-Eòlas]] [[gl:Bioloxía]] [[he:ביולוגיה]] [[hr:Biologija]] [[hu:Biológia]] [[ia:Biologia]] [[id:Biologi]] [[ie:Biologie]] [[io:Biologio]] [[it:Biologia]] [[ja:生物学]] [[jbo:Mivyske]] [[ko:생물학]] [[la:Biologica]] [[lb:Biologie]] [[lt:Biologija]] [[ms:Biologi]] [[nah:Yolizmatiliztli]] [[nds:Biologie]] [[nl:Biologie]] [[no:Biologi]] [[oc:Biologia]] [[pl:Biologia]] [[pt:Biologia]] [[ro:Biologie]] [[ru:Биология]] [[scn:Bioluggia]] [[simple:Biology]] [[sl:Biologija]] [[sr:Биологија]] [[su:Biologi]] [[sv:Biologi]] [[sw:Biolojia]] [[th:ชีววิทยา]] [[tl:Biyolohiya]] [[tr:Biyoloji]] [[tt:Biologí]] [[uk:Біологія]] [[vi:Sinh vật học]] [[zh:生物学]] 2824 2005-06-16T04:36:03Z Shizhao 41 warnfile Adding:be,li,ar,ga,an,cv,sk,eu,ka,mn,lv,mk,is,kw,bn Modifying:vi '''Lifav''' binon [[nolav]] kel studon stöfi valik liföl in valiks onik foms, in dem ad [[nogan]] u noganagrups lifik. [[af:Biologie]] [[als:Biologie]] [[an:Biolochía]] [[ar:أحياء]] [[ast:Bioloxía]] [[be:Біялёгія]] [[bg:Биология]] [[bn:জীববিদ্যা]] [[bs:Biologija]] [[ca:Biologia]] [[co:Biulugia]] [[cs:Biologie]] [[cv:Биологи]] [[cy:Bioleg]] [[da:Biologi]] [[de:Biologie]] [[el:Βιολογία]] [[en:Biology]] [[eo:Biologio]] [[es:Biología]] [[et:Bioloogia]] [[eu:Biologia]] [[fa:زیست‌شناسی]] [[fi:Biologia]] [[fo:Lívfrøði]] [[fr:Biologie]] [[fy:Biology]] [[ga:Bitheolaíocht]] [[gd:Bith-Eòlas]] [[gl:Bioloxía]] [[he:ביולוגיה]] [[hr:Biologija]] [[hu:Biológia]] [[ia:Biologia]] [[id:Biologi]] [[ie:Biologie]] [[io:Biologio]] [[is:Líffræði]] [[it:Biologia]] [[ja:生物学]] [[jbo:Mivyske]] [[ka:ბიოლოგია]] [[ko:생물학]] [[kw:Bywonieth]] [[la:Biologica]] [[lb:Biologie]] [[li:Biologie]] [[lt:Biologija]] [[lv:Bioloģija]] [[mk:Биологија]] [[mn:Биологи]] [[ms:Biologi]] [[nah:Yolizmatiliztli]] [[nds:Biologie]] [[nl:Biologie]] [[no:Biologi]] [[oc:Biologia]] [[pl:Biologia]] [[pt:Biologia]] [[ro:Biologie]] [[ru:Биология]] [[scn:Bioluggia]] [[simple:Biology]] [[sk:Biológia]] [[sl:Biologija]] [[sr:Биологија]] [[su:Biologi]] [[sv:Biologi]] [[sw:Biolojia]] [[th:ชีววิทยา]] [[tl:Biyolohiya]] [[tr:Biyoloji]] [[tt:Biologí]] [[uk:Біологія]] [[vi:Sinh học]] [[zh:生物学]] 5131 2006-05-05T22:12:37Z Robbot 73 robot Adding: br, csb, dv, fur, iu, jv, km, kn, ky, lad, nds-nl, ne, os, pam, pih, ps, sc, sco, ta, ur, war Removing: sw Modifying: ar, co, jbo, scn '''Lifav''' binon [[nolav]] kel studon stöfi valik liföl in valiks onik foms, in dem ad [[nogan]] u noganagrups lifik. [[af:Biologie]] [[als:Biologie]] [[an:Biolochía]] [[ar:علم الأحياء]] [[ast:Bioloxía]] [[be:Біялёгія]] [[bg:Биология]] [[bn:জীববিদ্যা]] [[br:Bevoniezh]] [[bs:Biologija]] [[ca:Biologia]] [[co:Biologia]] [[cs:Biologie]] [[csb:Biologijô]] [[cv:Биологи]] [[cy:Bioleg]] [[da:Biologi]] [[de:Biologie]] [[dv:ދިރުމާބެހޭ އިލްމު]] [[el:Βιολογία]] [[en:Biology]] [[eo:Biologio]] [[es:Biología]] [[et:Bioloogia]] [[eu:Biologia]] [[fa:زیست‌شناسی]] [[fi:Biologia]] [[fo:Lívfrøði]] [[fr:Biologie]] [[fur:Biologjie]] [[fy:Biology]] [[ga:Bitheolaíocht]] [[gd:Bith-Eòlas]] [[gl:Bioloxía]] [[he:ביולוגיה]] [[hr:Biologija]] [[hu:Biológia]] [[ia:Biologia]] [[id:Biologi]] [[ie:Biologie]] [[io:Biologio]] [[is:Líffræði]] [[it:Biologia]] [[iu:ᐆᒪᔅᓱᓯᖃᕐᑐᓕᕆᓂᖅ]] [[ja:生物学]] [[jbo:mivyske]] [[jv:Biologi]] [[ka:ბიოლოგია]] [[km:ជីវវិទ្យា]] [[kn:ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರ]] [[ko:생물학]] [[kw:Bywonieth]] [[ky:Биология]] [[la:Biologica]] [[lad:Biolojiya]] [[lb:Biologie]] [[li:Biologie]] [[lt:Biologija]] [[lv:Bioloģija]] [[mk:Биологија]] [[mn:Биологи]] [[ms:Biologi]] [[nah:Yolizmatiliztli]] [[nds:Biologie]] [[nds-nl:Biologie]] [[ne:जीवशास्त्र]] [[nl:Biologie]] [[no:Biologi]] [[oc:Biologia]] [[os:Биологи]] [[pam:Biologia]] [[pih:Biiolojie]] [[pl:Biologia]] [[ps:ژواکپېژندنه]] [[pt:Biologia]] [[ro:Biologie]] [[ru:Биология]] [[sc:Biolozia]] [[scn:Bioluggìa]] [[sco:Biologie]] [[simple:Biology]] [[sk:Biológia]] [[sl:Biologija]] [[sr:Биологија]] [[su:Biologi]] [[sv:Biologi]] [[ta:உயிரியல்]] [[th:ชีววิทยา]] [[tl:Biyolohiya]] [[tr:Biyoloji]] [[tt:Biologí]] [[uk:Біологія]] [[ur:حیاتیات]] [[vi:Sinh học]] [[war:Biyolohiya]] [[zh:生物学]] 10385 2006-12-06T09:12:44Z JAnDbot 106 robot Adding: bar, bat-smg, gv, hsb, ht, nap, nn, nov, qu, sa, sh, sq, sw, ug, vec, zh-min-nan, zh-yue Modifying: bn, gd, sc '''Lifav''' binon [[nolav]] kel studon stöfi valik liföl in valiks onik foms, in dem ad [[nogan]] u noganagrups lifik. [[af:Biologie]] [[als:Biologie]] [[an:Biolochía]] [[ar:علم الأحياء]] [[ast:Bioloxía]] [[bar:Biologie]] [[bat-smg:Bioluogėj]] [[be:Біялёгія]] [[bg:Биология]] [[bn:জীববিজ্ঞান]] [[br:Bevoniezh]] [[bs:Biologija]] [[ca:Biologia]] [[co:Biologia]] [[cs:Biologie]] [[csb:Biologijô]] [[cv:Биологи]] [[cy:Bioleg]] [[da:Biologi]] [[de:Biologie]] [[dv:ދިރުމާބެހޭ އިލްމު]] [[el:Βιολογία]] [[en:Biology]] [[eo:Biologio]] [[es:Biología]] [[et:Bioloogia]] [[eu:Biologia]] [[fa:زیست‌شناسی]] [[fi:Biologia]] [[fo:Lívfrøði]] [[fr:Biologie]] [[fur:Biologjie]] [[fy:Biology]] [[ga:Bitheolaíocht]] [[gd:Bith-eòlas]] [[gl:Bioloxía]] [[gv:Bea-oaylleeaght]] [[he:ביולוגיה]] [[hr:Biologija]] [[hsb:Biologija]] [[ht:Biyoloji]] [[hu:Biológia]] [[ia:Biologia]] [[id:Biologi]] [[ie:Biologie]] [[io:Biologio]] [[is:Líffræði]] [[it:Biologia]] [[iu:ᐆᒪᔅᓱᓯᖃᕐᑐᓕᕆᓂᖅ]] [[ja:生物学]] [[jbo:mivyske]] [[jv:Biologi]] [[ka:ბიოლოგია]] [[km:ជីវវិទ្យា]] [[kn:ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರ]] [[ko:생물학]] [[kw:Bywonieth]] [[ky:Биология]] [[la:Biologica]] [[lad:Biolojiya]] [[lb:Biologie]] [[li:Biologie]] [[lt:Biologija]] [[lv:Bioloģija]] [[mk:Биологија]] [[mn:Биологи]] [[ms:Biologi]] [[nah:Yolizmatiliztli]] [[nap:Biologgia]] [[nds:Biologie]] [[nds-nl:Biologie]] [[ne:जीवशास्त्र]] [[nl:Biologie]] [[nn:Biologi]] [[no:Biologi]] [[nov:Biologia]] [[oc:Biologia]] [[os:Биологи]] [[pam:Biologia]] [[pih:Biiolojie]] [[pl:Biologia]] [[ps:ژواکپېژندنه]] [[pt:Biologia]] [[qu:Kawsayyachay]] [[ro:Biologie]] [[ru:Биология]] [[sa:जीवशास्त्रं]] [[sc:Biologia]] [[scn:Bioluggìa]] [[sco:Biologie]] [[sh:Biologija]] [[simple:Biology]] [[sk:Biológia]] [[sl:Biologija]] [[sq:Biologjia]] [[sr:Биологија]] [[su:Biologi]] [[sv:Biologi]] [[sw:Biolojia]] [[ta:உயிரியல்]] [[th:ชีววิทยา]] [[tl:Biyolohiya]] [[tr:Biyoloji]] [[tt:Biologí]] [[ug:بىئولوگىيە]] [[uk:Біологія]] [[ur:حیاتیات]] [[vec:Biołogia]] [[vi:Sinh học]] [[war:Biyolohiya]] [[zh:生物学]] [[zh-min-nan:Seng-bu̍t-ha̍k]] [[zh-yue:生物學]] 38 25 2003-02-12T18:58:07Z Oliver Pereira * '''Cifal''' binon [[Brian Bishop]]. 2825 2003-02-15T19:43:53Z Oliver Pereira * '''Cifal''' binon [[Brian Bishop]]. Pükom [[Volapük]]i. 4880 2005-12-19T00:36:14Z 83.84.73.29 '''Cifal''' binon [[Brian Bishop]]. Pükom [[Volapük]]i. Cifal binon gudik. 4996 2006-02-05T21:54:38Z 83.84.73.29 '''Cifal''' binon cif gretikün Volapükamufa. Bepenam nulikün cifalama päpubon in ,,Volapükagased pro Nedänapükans'' yela: 1934, nüm: 4, pedönuöl dono. Cifal nutimik binom [[Brian Bishop]]. == '''CIFALAM''' == 4997 2006-02-05T22:43:12Z 83.84.73.29 ''Cifal'' binon cif gretikün Volapükanas vola valik. Bepenam nulikün cifalama päpubon in Volapükagased pro Nedänapükans yela: 1934, nüm: 4, pedönuöl dono. Cifal nutimik binom hiel [[Brian Bishop]]. ===CIFALAM=== ====I. Tiäd==== 1. Cifal binom cif löpikün Volapükanefa. ====II. Topät.==== 2. Sovüo jüs cifal baiodü stids fa om pedasevöls: guveranef Volapükanefa, kadäm Volapüka... ulonom topi patik as topät oma, lödöp labana dinita at obinon i topät calöfik cifala. ====III. Primadät.==== 3. Dät datika Volapüka fa ,Johann Martin Schleyer', sevabo: d. 31id mäzula yela: 1879 palecedon i as primadät cifalama. ====IV. Gitöf==== 4. :(1) El ,Johann Martin Schleyer' ebinom sekü jenot teik datika Volapüka klülo ä gitöfo cifal Volapükanefa. :(2) Ob: ,Albert Sleumer' binob gitöfo cifal Volapükanefa sekü dalebüd de cifal balid: ,Johann Martin Schleyer' de 1910, e gitods valiks, kels seköfons ko dinit at. :(3) Fovans oba obinoms gitöfo cifals Volapükanefa, if udagetoms diniti at ma mod, kel palonon in statuds at. ====V. Blig==== 5. Cifal labom bligi :1ido ad dakipön baläti Volapüka. :2ido ad dakipön baläli bevü Volapükans valik tela. :3ido ad steifön, das Volapük vedon, näi netapüks, kosädamedöm bevünetik valemik vola. ====VI. Gitäts e gitods.==== 6. Cifal labom gitäti e gitodi ad lonülön mesülis valik, kelis lecedom zesüdikis pro ben Volapüka, stipä mesüls at no taons ta mesüls, kels pelonons baiodü om fa stids fa om pedasevöls, e sotefä mesüls at no tefons gitodis, kelis egividom pro tim pluuneplu lunik stides, u klubes, u pösodes patik. ====VII. Tef ad stids seköfik.==== 7. Cifal binom sekü cal oka dilekan ela ''kadäm Volapüka'' ä presidan ela ''fed Volapükaklubas''. ====VIII. Calüp.==== 8. Büdakipü jenet in 12. padiseinöl calüp cifala dulon jü fin lifüpa okik. ====IX. Vicifal.==== 9. :(1) Cifal cälom se limans kadäma Volapüka u lecifs Volapükanas hibalani ad vicifal. :(2) Dinit vicifala palabon lifüpio pläsif finikon ::1ido sekü beg penamik lönik calilabana, u ::2ido sekü säcäl demü kods veütik. :(3) Säcäl vicifala pagevon fa cifal. :(4) Pos säcäl vicifala cifal okudom, das ünü mul bal vicifal nulik pacälom, efe ma mod ot, kel pelonon in setem: (1) bagafa at. :(5) Dü tim, das vicifal nonom, hiliman kadäma, kel labom dünayelis mödikün, obitom zesüdo as vicifal. :(6) Vicifal pladulom cifali in jenets valik, das atan kodü kod alseimik: maläd, nekom lunüpik,... no fägom ad duinön cali oka. :(7) I pö non cifala sekü deadam calilabana u säcäl oma kodü jenet in 12. padiseinöl vicifal obitom as cifal, jüs cifal nulik pudavälom ma mod in statuds at palonöl. ====X. Cäl fovana.==== 10. Cifal cälom nog dü lifüp oka se limans kadäma Volapüka u lecifs Volapükanas hibalani ad fovan oka. ====XI. Daväl cifala.==== 11. :(1) Üf cifal mögädo deadomöv, nes ecälodön fovani oka, limans kadäma Volapüka e lecifs Volapükanas odavälons se dinitilabans at hibalani ad cifal Volapükanefa. :(2) Utan, kel udagetom pö vögodam balid pluamanumi verik vögodas lonöfik davälagitodanas valik, obinom cifal Volapükanefa. :(3) If pö vögodam balid nek udagetom pluamanumi verik vögodas lonöfik, vicifal ovüdom davälagitodanis ad davälön cifali se utans tel, kels udagetoms vögodis mödikün pö vögodam balid. :(4) Utan, kel udagetom, pö vögodam telid pluamanumi vögodas lonöfik pugevöl, obinom cifal Volapükanefa. :(5) If pö vögodam telid bofikans udagetomsöv numis leigik vögodas, du vicifal obinomöv balan bofikanas et, täno vicifal polecedom as cifal pudavälöl. If vicifal ye no obinomöv balan bofikanas et, täno kanom stetön balani bofikanas cifali. If no vilom gebädön ünü dels kil gitodi at, täno hiutan limanas kadäma u lecifas, kel bofikanas olabom dünayelis mödikün, polecedom as cifal pudavälöl. :(6) Pösod balatik alik (klu utan, kel binon leigüpo ä liman kadäma ä lecif) gitodon ad gevön vögodi te bali. :(7) Vögodam demü daväl cifala jenon penamiko ä kläniko. ====XII. Säcäl.==== 12. Limans kadäma Volapüka e lecifs Volapükanas labons gitodi ad säcälön cifali, if klülädos sekü zöt lonöfik sanana skilik, das binom nesanoviko lienetik. ====XIII. Zänabür.==== 13. Bür cifala binon zänabür Volapüka. ====XIV. Siämamäk Volapüka.==== 14. Siämamäk Volapüka binädon me talaglöp diametü zimmel bal su feled sirköfik klilagedik, kela diamet suämon zimmetis tel. In feled klilagedik sus talaglöp vöd: ''Volapük'' binon, e dis at spiked Volapüka: ''Menefe bal, püki bal''. Tonats e däsinot talaglöpa blägons, e mels in talaglöp vietons. ====XV. Siämamäk zänabüra.==== 15. Siämamäk zänabüra binädon me siämamäk Volapüka, sus kel vöds: ,,Zänabür Volapüka'' binons, e dis kel su tanod in latin spiked Volapüka: ''Unam uni generi humano linguam'' binon. ====XVI. Nomem konömik.==== 16. In nomem konömik plu kuratiko utos valik palonon, kelos zesüdon demü nomäd gudik dinas. ====XVII. Votükam statudas.==== 17. Demü dakip baläla in Volapükanavol cifal no olonülom votükamis statudas at, büä ubekonsälom oki tefü ats ko limans kadäma Volapüka e lecifs Volapükanas. So pelonöl tö Bad-Godesberg, tü d. 1id prilula yela: 1934 Cifal Volapükanefa: Prof. Dr. ALBERT SLEUMER. 4998 2006-02-05T22:44:32Z 83.84.73.29 /* XV. Siämamäk zänabüra. */ ''Cifal'' binon cif gretikün Volapükanas vola valik. Bepenam nulikün cifalama päpubon in Volapükagased pro Nedänapükans yela: 1934, nüm: 4, pedönuöl dono. Cifal nutimik binom hiel [[Brian Bishop]]. ===CIFALAM=== ====I. Tiäd==== 1. Cifal binom cif löpikün Volapükanefa. ====II. Topät.==== 2. Sovüo jüs cifal baiodü stids fa om pedasevöls: guveranef Volapükanefa, kadäm Volapüka... ulonom topi patik as topät oma, lödöp labana dinita at obinon i topät calöfik cifala. ====III. Primadät.==== 3. Dät datika Volapüka fa ,Johann Martin Schleyer', sevabo: d. 31id mäzula yela: 1879 palecedon i as primadät cifalama. ====IV. Gitöf==== 4. :(1) El ,Johann Martin Schleyer' ebinom sekü jenot teik datika Volapüka klülo ä gitöfo cifal Volapükanefa. :(2) Ob: ,Albert Sleumer' binob gitöfo cifal Volapükanefa sekü dalebüd de cifal balid: ,Johann Martin Schleyer' de 1910, e gitods valiks, kels seköfons ko dinit at. :(3) Fovans oba obinoms gitöfo cifals Volapükanefa, if udagetoms diniti at ma mod, kel palonon in statuds at. ====V. Blig==== 5. Cifal labom bligi :1ido ad dakipön baläti Volapüka. :2ido ad dakipön baläli bevü Volapükans valik tela. :3ido ad steifön, das Volapük vedon, näi netapüks, kosädamedöm bevünetik valemik vola. ====VI. Gitäts e gitods.==== 6. Cifal labom gitäti e gitodi ad lonülön mesülis valik, kelis lecedom zesüdikis pro ben Volapüka, stipä mesüls at no taons ta mesüls, kels pelonons baiodü om fa stids fa om pedasevöls, e sotefä mesüls at no tefons gitodis, kelis egividom pro tim pluuneplu lunik stides, u klubes, u pösodes patik. ====VII. Tef ad stids seköfik.==== 7. Cifal binom sekü cal oka dilekan ela ''kadäm Volapüka'' ä presidan ela ''fed Volapükaklubas''. ====VIII. Calüp.==== 8. Büdakipü jenet in 12. padiseinöl calüp cifala dulon jü fin lifüpa okik. ====IX. Vicifal.==== 9. :(1) Cifal cälom se limans kadäma Volapüka u lecifs Volapükanas hibalani ad vicifal. :(2) Dinit vicifala palabon lifüpio pläsif finikon ::1ido sekü beg penamik lönik calilabana, u ::2ido sekü säcäl demü kods veütik. :(3) Säcäl vicifala pagevon fa cifal. :(4) Pos säcäl vicifala cifal okudom, das ünü mul bal vicifal nulik pacälom, efe ma mod ot, kel pelonon in setem: (1) bagafa at. :(5) Dü tim, das vicifal nonom, hiliman kadäma, kel labom dünayelis mödikün, obitom zesüdo as vicifal. :(6) Vicifal pladulom cifali in jenets valik, das atan kodü kod alseimik: maläd, nekom lunüpik,... no fägom ad duinön cali oka. :(7) I pö non cifala sekü deadam calilabana u säcäl oma kodü jenet in 12. padiseinöl vicifal obitom as cifal, jüs cifal nulik pudavälom ma mod in statuds at palonöl. ====X. Cäl fovana.==== 10. Cifal cälom nog dü lifüp oka se limans kadäma Volapüka u lecifs Volapükanas hibalani ad fovan oka. ====XI. Daväl cifala.==== 11. :(1) Üf cifal mögädo deadomöv, nes ecälodön fovani oka, limans kadäma Volapüka e lecifs Volapükanas odavälons se dinitilabans at hibalani ad cifal Volapükanefa. :(2) Utan, kel udagetom pö vögodam balid pluamanumi verik vögodas lonöfik davälagitodanas valik, obinom cifal Volapükanefa. :(3) If pö vögodam balid nek udagetom pluamanumi verik vögodas lonöfik, vicifal ovüdom davälagitodanis ad davälön cifali se utans tel, kels udagetoms vögodis mödikün pö vögodam balid. :(4) Utan, kel udagetom, pö vögodam telid pluamanumi vögodas lonöfik pugevöl, obinom cifal Volapükanefa. :(5) If pö vögodam telid bofikans udagetomsöv numis leigik vögodas, du vicifal obinomöv balan bofikanas et, täno vicifal polecedom as cifal pudavälöl. If vicifal ye no obinomöv balan bofikanas et, täno kanom stetön balani bofikanas cifali. If no vilom gebädön ünü dels kil gitodi at, täno hiutan limanas kadäma u lecifas, kel bofikanas olabom dünayelis mödikün, polecedom as cifal pudavälöl. :(6) Pösod balatik alik (klu utan, kel binon leigüpo ä liman kadäma ä lecif) gitodon ad gevön vögodi te bali. :(7) Vögodam demü daväl cifala jenon penamiko ä kläniko. ====XII. Säcäl.==== 12. Limans kadäma Volapüka e lecifs Volapükanas labons gitodi ad säcälön cifali, if klülädos sekü zöt lonöfik sanana skilik, das binom nesanoviko lienetik. ====XIII. Zänabür.==== 13. Bür cifala binon zänabür Volapüka. ====XIV. Siämamäk Volapüka.==== 14. Siämamäk Volapüka binädon me talaglöp diametü zimmel bal su feled sirköfik klilagedik, kela diamet suämon zimmetis tel. In feled klilagedik sus talaglöp vöd: ''Volapük'' binon, e dis at spiked Volapüka: ''Menefe bal, püki bal''. Tonats e däsinot talaglöpa blägons, e mels in talaglöp vietons. ====XV. Siämamäk zänabüra.==== 15. Siämamäk zänabüra binädon me siämamäk Volapüka, sus kel vöds: ''Zänabür Volapüka'' binons, e dis kel su tanod in latin spiked Volapüka: ''Unam uni generi humano linguam'' binon. ====XVI. Nomem konömik.==== 16. In nomem konömik plu kuratiko utos valik palonon, kelos zesüdon demü nomäd gudik dinas. ====XVII. Votükam statudas.==== 17. Demü dakip baläla in Volapükanavol cifal no olonülom votükamis statudas at, büä ubekonsälom oki tefü ats ko limans kadäma Volapüka e lecifs Volapükanas. So pelonöl tö Bad-Godesberg, tü d. 1id prilula yela: 1934 Cifal Volapükanefa: Prof. Dr. ALBERT SLEUMER. 4999 2006-02-06T00:02:31Z 83.84.73.29 ''Cifal'' binon cif veütikün Volapükanas vola valik. Bepenam nulikün cifalama päpubon in Volapükagased pro Nedänapükans yela: 1934, nüm: 4, pedönuöl dono. Cifal nutimik binom hiel [[Brian Bishop]]. ===CIFALAM=== ====I. Tiäd==== 1. Cifal binom cif löpikün Volapükanefa. ====II. Topät.==== 2. Sovüo jüs cifal baiodü stids fa om pedasevöls: guveranef Volapükanefa, kadäm Volapüka... ulonom topi patik as topät oma, lödöp labana dinita at obinon i topät calöfik cifala. ====III. Primadät.==== 3. Dät datika Volapüka fa ,Johann Martin Schleyer', sevabo: d. 31id mäzula yela: 1879 palecedon i as primadät cifalama. ====IV. Gitöf==== 4. :(1) El ,Johann Martin Schleyer' ebinom sekü jenot teik datika Volapüka klülo ä gitöfo cifal Volapükanefa. :(2) Ob: ,Albert Sleumer' binob gitöfo cifal Volapükanefa sekü dalebüd de cifal balid: ,Johann Martin Schleyer' de 1910, e gitods valiks, kels seköfons ko dinit at. :(3) Fovans oba obinoms gitöfo cifals Volapükanefa, if udagetoms diniti at ma mod, kel palonon in statuds at. ====V. Blig==== 5. Cifal labom bligi :1ido ad dakipön baläti Volapüka. :2ido ad dakipön baläli bevü Volapükans valik tela. :3ido ad steifön, das Volapük vedon, näi netapüks, kosädamedöm bevünetik valemik vola. ====VI. Gitäts e gitods.==== 6. Cifal labom gitäti e gitodi ad lonülön mesülis valik, kelis lecedom zesüdikis pro ben Volapüka, stipä mesüls at no taons ta mesüls, kels pelonons baiodü om fa stids fa om pedasevöls, e sotefä mesüls at no tefons gitodis, kelis egividom pro tim pluuneplu lunik stides, u klubes, u pösodes patik. ====VII. Tef ad stids seköfik.==== 7. Cifal binom sekü cal oka dilekan ela ''kadäm Volapüka'' ä presidan ela ''fed Volapükaklubas''. ====VIII. Calüp.==== 8. Büdakipü jenet in 12. padiseinöl calüp cifala dulon jü fin lifüpa okik. ====IX. Vicifal.==== 9. :(1) Cifal cälom se limans kadäma Volapüka u lecifs Volapükanas hibalani ad vicifal. :(2) Dinit vicifala palabon lifüpio pläsif finikon ::1ido sekü beg penamik lönik calilabana, u ::2ido sekü säcäl demü kods veütik. :(3) Säcäl vicifala pagevon fa cifal. :(4) Pos säcäl vicifala cifal okudom, das ünü mul bal vicifal nulik pacälom, efe ma mod ot, kel pelonon in setem: (1) bagafa at. :(5) Dü tim, das vicifal nonom, hiliman kadäma, kel labom dünayelis mödikün, obitom zesüdo as vicifal. :(6) Vicifal pladulom cifali in jenets valik, das atan kodü kod alseimik: maläd, nekom lunüpik,... no fägom ad duinön cali oka. :(7) I pö non cifala sekü deadam calilabana u säcäl oma kodü jenet in 12. padiseinöl vicifal obitom as cifal, jüs cifal nulik pudavälom ma mod in statuds at palonöl. ====X. Cäl fovana.==== 10. Cifal cälom nog dü lifüp oka se limans kadäma Volapüka u lecifs Volapükanas hibalani ad fovan oka. ====XI. Daväl cifala.==== 11. :(1) Üf cifal mögädo deadomöv, nes ecälodön fovani oka, limans kadäma Volapüka e lecifs Volapükanas odavälons se dinitilabans at hibalani ad cifal Volapükanefa. :(2) Utan, kel udagetom pö vögodam balid pluamanumi verik vögodas lonöfik davälagitodanas valik, obinom cifal Volapükanefa. :(3) If pö vögodam balid nek udagetom pluamanumi verik vögodas lonöfik, vicifal ovüdom davälagitodanis ad davälön cifali se utans tel, kels udagetoms vögodis mödikün pö vögodam balid. :(4) Utan, kel udagetom, pö vögodam telid pluamanumi vögodas lonöfik pugevöl, obinom cifal Volapükanefa. :(5) If pö vögodam telid bofikans udagetomsöv numis leigik vögodas, du vicifal obinomöv balan bofikanas et, täno vicifal polecedom as cifal pudavälöl. If vicifal ye no obinomöv balan bofikanas et, täno kanom stetön balani bofikanas cifali. If no vilom gebädön ünü dels kil gitodi at, täno hiutan limanas kadäma u lecifas, kel bofikanas olabom dünayelis mödikün, polecedom as cifal pudavälöl. :(6) Pösod balatik alik (klu utan, kel binon leigüpo ä liman kadäma ä lecif) gitodon ad gevön vögodi te bali. :(7) Vögodam demü daväl cifala jenon penamiko ä kläniko. ====XII. Säcäl.==== 12. Limans kadäma Volapüka e lecifs Volapükanas labons gitodi ad säcälön cifali, if klülädos sekü zöt lonöfik sanana skilik, das binom nesanoviko lienetik. ====XIII. Zänabür.==== 13. Bür cifala binon zänabür Volapüka. ====XIV. Siämamäk Volapüka.==== 14. Siämamäk Volapüka binädon me talaglöp diametü zimmel bal su feled sirköfik klilagedik, kela diamet suämon zimmetis tel. In feled klilagedik sus talaglöp vöd: ''Volapük'' binon, e dis at spiked Volapüka: ''Menefe bal, püki bal''. Tonats e däsinot talaglöpa blägons, e mels in talaglöp vietons. ====XV. Siämamäk zänabüra.==== 15. Siämamäk zänabüra binädon me siämamäk Volapüka, sus kel vöds: ''Zänabür Volapüka'' binons, e dis kel su tanod in latin spiked Volapüka: ''Unam uni generi humano linguam'' binon. ====XVI. Nomem konömik.==== 16. In nomem konömik plu kuratiko utos valik palonon, kelos zesüdon demü nomäd gudik dinas. ====XVII. Votükam statudas.==== 17. Demü dakip baläla in Volapükanavol cifal no olonülom votükamis statudas at, büä ubekonsälom oki tefü ats ko limans kadäma Volapüka e lecifs Volapükanas. So pelonöl tö Bad-Godesberg, tü d. 1id prilula yela: 1934 Cifal Volapükanefa: Prof. Dr. ALBERT SLEUMER. 5000 2006-02-06T00:11:10Z 83.84.73.29 ''Cifal'' binon cif löpikün Volapükanas vola valik. Bepenam nulikün cifalama päpubon in Volapükagased pro Nedänapükans yela: 1934, nüm: 4, pedönuöl dono. Cifal nutimik binom hiel [[Brian Bishop]]. ===CIFALAM=== ====I. Tiäd==== 1. Cifal binom cif löpikün Volapükanefa. ====II. Topät.==== 2. Sovüo jüs cifal baiodü stids fa om pedasevöls: guveranef Volapükanefa, kadäm Volapüka... ulonom topi patik as topät oma, lödöp labana dinita at obinon i topät calöfik cifala. ====III. Primadät.==== 3. Dät datika Volapüka fa ,Johann Martin Schleyer', sevabo: d. 31id mäzula yela: 1879 palecedon i as primadät cifalama. ====IV. Gitöf==== 4. :(1) El ,Johann Martin Schleyer' ebinom sekü jenot teik datika Volapüka klülo ä gitöfo cifal Volapükanefa. :(2) Ob: ,Albert Sleumer' binob gitöfo cifal Volapükanefa sekü dalebüd de cifal balid: ,Johann Martin Schleyer' de 1910, e gitods valiks, kels seköfons ko dinit at. :(3) Fovans oba obinoms gitöfo cifals Volapükanefa, if udagetoms diniti at ma mod, kel palonon in statuds at. ====V. Blig==== 5. Cifal labom bligi :1ido ad dakipön baläti Volapüka. :2ido ad dakipön baläli bevü Volapükans valik tela. :3ido ad steifön, das Volapük vedon, näi netapüks, kosädamedöm bevünetik valemik vola. ====VI. Gitäts e gitods.==== 6. Cifal labom gitäti e gitodi ad lonülön mesülis valik, kelis lecedom zesüdikis pro ben Volapüka, stipä mesüls at no taons ta mesüls, kels pelonons baiodü om fa stids fa om pedasevöls, e sotefä mesüls at no tefons gitodis, kelis egividom pro tim pluuneplu lunik stides, u klubes, u pösodes patik. ====VII. Tef ad stids seköfik.==== 7. Cifal binom sekü cal oka dilekan ela ''kadäm Volapüka'' ä presidan ela ''fed Volapükaklubas''. ====VIII. Calüp.==== 8. Büdakipü jenet in 12. padiseinöl calüp cifala dulon jü fin lifüpa okik. ====IX. Vicifal.==== 9. :(1) Cifal cälom se limans kadäma Volapüka u lecifs Volapükanas hibalani ad vicifal. :(2) Dinit vicifala palabon lifüpio pläsif finikon ::1ido sekü beg penamik lönik calilabana, u ::2ido sekü säcäl demü kods veütik. :(3) Säcäl vicifala pagevon fa cifal. :(4) Pos säcäl vicifala cifal okudom, das ünü mul bal vicifal nulik pacälom, efe ma mod ot, kel pelonon in setem: (1) bagafa at. :(5) Dü tim, das vicifal nonom, hiliman kadäma, kel labom dünayelis mödikün, obitom zesüdo as vicifal. :(6) Vicifal pladulom cifali in jenets valik, das atan kodü kod alseimik: maläd, nekom lunüpik,... no fägom ad duinön cali oka. :(7) I pö non cifala sekü deadam calilabana u säcäl oma kodü jenet in 12. padiseinöl vicifal obitom as cifal, jüs cifal nulik pudavälom ma mod in statuds at palonöl. ====X. Cäl fovana.==== 10. Cifal cälom nog dü lifüp oka se limans kadäma Volapüka u lecifs Volapükanas hibalani ad fovan oka. ====XI. Daväl cifala.==== 11. :(1) Üf cifal mögädo deadomöv, nes ecälodön fovani oka, limans kadäma Volapüka e lecifs Volapükanas odavälons se dinitilabans at hibalani ad cifal Volapükanefa. :(2) Utan, kel udagetom pö vögodam balid pluamanumi verik vögodas lonöfik davälagitodanas valik, obinom cifal Volapükanefa. :(3) If pö vögodam balid nek udagetom pluamanumi verik vögodas lonöfik, vicifal ovüdom davälagitodanis ad davälön cifali se utans tel, kels udagetoms vögodis mödikün pö vögodam balid. :(4) Utan, kel udagetom, pö vögodam telid pluamanumi vögodas lonöfik pugevöl, obinom cifal Volapükanefa. :(5) If pö vögodam telid bofikans udagetomsöv numis leigik vögodas, du vicifal obinomöv balan bofikanas et, täno vicifal polecedom as cifal pudavälöl. If vicifal ye no obinomöv balan bofikanas et, täno kanom stetön balani bofikanas cifali. If no vilom gebädön ünü dels kil gitodi at, täno hiutan limanas kadäma u lecifas, kel bofikanas olabom dünayelis mödikün, polecedom as cifal pudavälöl. :(6) Pösod balatik alik (klu utan, kel binon leigüpo ä liman kadäma ä lecif) gitodon ad gevön vögodi te bali. :(7) Vögodam demü daväl cifala jenon penamiko ä kläniko. ====XII. Säcäl.==== 12. Limans kadäma Volapüka e lecifs Volapükanas labons gitodi ad säcälön cifali, if klülädos sekü zöt lonöfik sanana skilik, das binom nesanoviko lienetik. ====XIII. Zänabür.==== 13. Bür cifala binon zänabür Volapüka. ====XIV. Siämamäk Volapüka.==== 14. Siämamäk Volapüka binädon me talaglöp diametü zimmel bal su feled sirköfik klilagedik, kela diamet suämon zimmetis tel. In feled klilagedik sus talaglöp vöd: ''Volapük'' binon, e dis at spiked Volapüka: ''Menefe bal, püki bal''. Tonats e däsinot talaglöpa blägons, e mels in talaglöp vietons. ====XV. Siämamäk zänabüra.==== 15. Siämamäk zänabüra binädon me siämamäk Volapüka, sus kel vöds: ''Zänabür Volapüka'' binons, e dis kel su tanod in latin spiked Volapüka: ''Unam uni generi humano linguam'' binon. ====XVI. Nomem konömik.==== 16. In nomem konömik plu kuratiko utos valik palonon, kelos zesüdon demü nomäd gudik dinas. ====XVII. Votükam statudas.==== 17. Demü dakip baläla in Volapükanavol cifal no olonülom votükamis statudas at, büä ubekonsälom oki tefü ats ko limans kadäma Volapüka e lecifs Volapükanas. So pelonöl tö Bad-Godesberg, tü d. 1id prilula yela: 1934 Cifal Volapükanefa: Prof. Dr. ALBERT SLEUMER. 8039 2006-10-25T23:01:38Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[eo:Cifal]] ''Cifal'' binon cif löpikün Volapükanas vola valik. Bepenam nulikün cifalama päpubon in Volapükagased pro Nedänapükans yela: 1934, nüm: 4, pedönuöl dono. Cifal nutimik binom hiel [[Brian Bishop]]. ===CIFALAM=== ====I. Tiäd==== 1. Cifal binom cif löpikün Volapükanefa. ====II. Topät.==== 2. Sovüo jüs cifal baiodü stids fa om pedasevöls: guveranef Volapükanefa, kadäm Volapüka... ulonom topi patik as topät oma, lödöp labana dinita at obinon i topät calöfik cifala. ====III. Primadät.==== 3. Dät datika Volapüka fa ,Johann Martin Schleyer', sevabo: d. 31id mäzula yela: 1879 palecedon i as primadät cifalama. ====IV. Gitöf==== 4. :(1) El ,Johann Martin Schleyer' ebinom sekü jenot teik datika Volapüka klülo ä gitöfo cifal Volapükanefa. :(2) Ob: ,Albert Sleumer' binob gitöfo cifal Volapükanefa sekü dalebüd de cifal balid: ,Johann Martin Schleyer' de 1910, e gitods valiks, kels seköfons ko dinit at. :(3) Fovans oba obinoms gitöfo cifals Volapükanefa, if udagetoms diniti at ma mod, kel palonon in statuds at. ====V. Blig==== 5. Cifal labom bligi :1ido ad dakipön baläti Volapüka. :2ido ad dakipön baläli bevü Volapükans valik tela. :3ido ad steifön, das Volapük vedon, näi netapüks, kosädamedöm bevünetik valemik vola. ====VI. Gitäts e gitods.==== 6. Cifal labom gitäti e gitodi ad lonülön mesülis valik, kelis lecedom zesüdikis pro ben Volapüka, stipä mesüls at no taons ta mesüls, kels pelonons baiodü om fa stids fa om pedasevöls, e sotefä mesüls at no tefons gitodis, kelis egividom pro tim pluuneplu lunik stides, u klubes, u pösodes patik. ====VII. Tef ad stids seköfik.==== 7. Cifal binom sekü cal oka dilekan ela ''kadäm Volapüka'' ä presidan ela ''fed Volapükaklubas''. ====VIII. Calüp.==== 8. Büdakipü jenet in 12. padiseinöl calüp cifala dulon jü fin lifüpa okik. ====IX. Vicifal.==== 9. :(1) Cifal cälom se limans kadäma Volapüka u lecifs Volapükanas hibalani ad vicifal. :(2) Dinit vicifala palabon lifüpio pläsif finikon ::1ido sekü beg penamik lönik calilabana, u ::2ido sekü säcäl demü kods veütik. :(3) Säcäl vicifala pagevon fa cifal. :(4) Pos säcäl vicifala cifal okudom, das ünü mul bal vicifal nulik pacälom, efe ma mod ot, kel pelonon in setem: (1) bagafa at. :(5) Dü tim, das vicifal nonom, hiliman kadäma, kel labom dünayelis mödikün, obitom zesüdo as vicifal. :(6) Vicifal pladulom cifali in jenets valik, das atan kodü kod alseimik: maläd, nekom lunüpik,... no fägom ad duinön cali oka. :(7) I pö non cifala sekü deadam calilabana u säcäl oma kodü jenet in 12. padiseinöl vicifal obitom as cifal, jüs cifal nulik pudavälom ma mod in statuds at palonöl. ====X. Cäl fovana.==== 10. Cifal cälom nog dü lifüp oka se limans kadäma Volapüka u lecifs Volapükanas hibalani ad fovan oka. ====XI. Daväl cifala.==== 11. :(1) Üf cifal mögädo deadomöv, nes ecälodön fovani oka, limans kadäma Volapüka e lecifs Volapükanas odavälons se dinitilabans at hibalani ad cifal Volapükanefa. :(2) Utan, kel udagetom pö vögodam balid pluamanumi verik vögodas lonöfik davälagitodanas valik, obinom cifal Volapükanefa. :(3) If pö vögodam balid nek udagetom pluamanumi verik vögodas lonöfik, vicifal ovüdom davälagitodanis ad davälön cifali se utans tel, kels udagetoms vögodis mödikün pö vögodam balid. :(4) Utan, kel udagetom, pö vögodam telid pluamanumi vögodas lonöfik pugevöl, obinom cifal Volapükanefa. :(5) If pö vögodam telid bofikans udagetomsöv numis leigik vögodas, du vicifal obinomöv balan bofikanas et, täno vicifal polecedom as cifal pudavälöl. If vicifal ye no obinomöv balan bofikanas et, täno kanom stetön balani bofikanas cifali. If no vilom gebädön ünü dels kil gitodi at, täno hiutan limanas kadäma u lecifas, kel bofikanas olabom dünayelis mödikün, polecedom as cifal pudavälöl. :(6) Pösod balatik alik (klu utan, kel binon leigüpo ä liman kadäma ä lecif) gitodon ad gevön vögodi te bali. :(7) Vögodam demü daväl cifala jenon penamiko ä kläniko. ====XII. Säcäl.==== 12. Limans kadäma Volapüka e lecifs Volapükanas labons gitodi ad säcälön cifali, if klülädos sekü zöt lonöfik sanana skilik, das binom nesanoviko lienetik. ====XIII. Zänabür.==== 13. Bür cifala binon zänabür Volapüka. ====XIV. Siämamäk Volapüka.==== 14. Siämamäk Volapüka binädon me talaglöp diametü zimmel bal su feled sirköfik klilagedik, kela diamet suämon zimmetis tel. In feled klilagedik sus talaglöp vöd: ''Volapük'' binon, e dis at spiked Volapüka: ''Menefe bal, püki bal''. Tonats e däsinot talaglöpa blägons, e mels in talaglöp vietons. ====XV. Siämamäk zänabüra.==== 15. Siämamäk zänabüra binädon me siämamäk Volapüka, sus kel vöds: ''Zänabür Volapüka'' binons, e dis kel su tanod in latin spiked Volapüka: ''Unam uni generi humano linguam'' binon. ====XVI. Nomem konömik.==== 16. In nomem konömik plu kuratiko utos valik palonon, kelos zesüdon demü nomäd gudik dinas. ====XVII. Votükam statudas.==== 17. Demü dakip baläla in Volapükanavol cifal no olonülom votükamis statudas at, büä ubekonsälom oki tefü ats ko limans kadäma Volapüka e lecifs Volapükanas. So pelonöl tö Bad-Godesberg, tü d. 1id prilula yela: 1934 Cifal Volapükanefa: Prof. Dr. ALBERT SLEUMER. [[eo:Cifal]] 8057 2006-10-27T14:19:58Z 132.229.187.52 ''Cifal'' binon cif löpikün Volapükanas vola valik. Bepenam nulikün cifalama päpubon in Volapükagased pro Nedänapükans yela: 1934, nüm: 4, pedönuöl dono. Cifal nutimik binom hiel [[Brian Bishop]]. ===LISED CIFALAS=== 1. Johann Martin Schleyer, datuval Volapüka (1879-1910) 2. Prof. Dr. [[Albert Sleumer]] (1910-1935) 3. Jakob Sprenger 4. Johann Schmidt 5. F. J. Krüger 6. Brian Bioshop ===STATUDS CIFALAMA=== ====I. Tiäd==== 1. Cifal binom cif löpikün Volapükanefa. ====II. Topät.==== 2. Sovüo jüs cifal baiodü stids fa om pedasevöls: guveranef Volapükanefa, kadäm Volapüka... ulonom topi patik as topät oma, lödöp labana dinita at obinon i topät calöfik cifala. ====III. Primadät.==== 3. Dät datika Volapüka fa ,Johann Martin Schleyer', sevabo: d. 31id mäzula yela: 1879 palecedon i as primadät cifalama. ====IV. Gitöf==== 4. :(1) El ,Johann Martin Schleyer' ebinom sekü jenot teik datika Volapüka klülo ä gitöfo cifal Volapükanefa. :(2) Ob: ,Albert Sleumer' binob gitöfo cifal Volapükanefa sekü dalebüd de cifal balid: ,Johann Martin Schleyer' de 1910, e gitods valiks, kels seköfons ko dinit at. :(3) Fovans oba obinoms gitöfo cifals Volapükanefa, if udagetoms diniti at ma mod, kel palonon in statuds at. ====V. Blig==== 5. Cifal labom bligi :1ido ad dakipön baläti Volapüka. :2ido ad dakipön baläli bevü Volapükans valik tela. :3ido ad steifön, das Volapük vedon, näi netapüks, kosädamedöm bevünetik valemik vola. ====VI. Gitäts e gitods.==== 6. Cifal labom gitäti e gitodi ad lonülön mesülis valik, kelis lecedom zesüdikis pro ben Volapüka, stipä mesüls at no taons ta mesüls, kels pelonons baiodü om fa stids fa om pedasevöls, e sotefä mesüls at no tefons gitodis, kelis egividom pro tim pluuneplu lunik stides, u klubes, u pösodes patik. ====VII. Tef ad stids seköfik.==== 7. Cifal binom sekü cal oka dilekan ela ''kadäm Volapüka'' ä presidan ela ''fed Volapükaklubas''. ====VIII. Calüp.==== 8. Büdakipü jenet in 12. padiseinöl calüp cifala dulon jü fin lifüpa okik. ====IX. Vicifal.==== 9. :(1) Cifal cälom se limans kadäma Volapüka u lecifs Volapükanas hibalani ad vicifal. :(2) Dinit vicifala palabon lifüpio pläsif finikon ::1ido sekü beg penamik lönik calilabana, u ::2ido sekü säcäl demü kods veütik. :(3) Säcäl vicifala pagevon fa cifal. :(4) Pos säcäl vicifala cifal okudom, das ünü mul bal vicifal nulik pacälom, efe ma mod ot, kel pelonon in setem: (1) bagafa at. :(5) Dü tim, das vicifal nonom, hiliman kadäma, kel labom dünayelis mödikün, obitom zesüdo as vicifal. :(6) Vicifal pladulom cifali in jenets valik, das atan kodü kod alseimik: maläd, nekom lunüpik,... no fägom ad duinön cali oka. :(7) I pö non cifala sekü deadam calilabana u säcäl oma kodü jenet in 12. padiseinöl vicifal obitom as cifal, jüs cifal nulik pudavälom ma mod in statuds at palonöl. ====X. Cäl fovana.==== 10. Cifal cälom nog dü lifüp oka se limans kadäma Volapüka u lecifs Volapükanas hibalani ad fovan oka. ====XI. Daväl cifala.==== 11. :(1) Üf cifal mögädo deadomöv, nes ecälodön fovani oka, limans kadäma Volapüka e lecifs Volapükanas odavälons se dinitilabans at hibalani ad cifal Volapükanefa. :(2) Utan, kel udagetom pö vögodam balid pluamanumi verik vögodas lonöfik davälagitodanas valik, obinom cifal Volapükanefa. :(3) If pö vögodam balid nek udagetom pluamanumi verik vögodas lonöfik, vicifal ovüdom davälagitodanis ad davälön cifali se utans tel, kels udagetoms vögodis mödikün pö vögodam balid. :(4) Utan, kel udagetom, pö vögodam telid pluamanumi vögodas lonöfik pugevöl, obinom cifal Volapükanefa. :(5) If pö vögodam telid bofikans udagetomsöv numis leigik vögodas, du vicifal obinomöv balan bofikanas et, täno vicifal polecedom as cifal pudavälöl. If vicifal ye no obinomöv balan bofikanas et, täno kanom stetön balani bofikanas cifali. If no vilom gebädön ünü dels kil gitodi at, täno hiutan limanas kadäma u lecifas, kel bofikanas olabom dünayelis mödikün, polecedom as cifal pudavälöl. :(6) Pösod balatik alik (klu utan, kel binon leigüpo ä liman kadäma ä lecif) gitodon ad gevön vögodi te bali. :(7) Vögodam demü daväl cifala jenon penamiko ä kläniko. ====XII. Säcäl.==== 12. Limans kadäma Volapüka e lecifs Volapükanas labons gitodi ad säcälön cifali, if klülädos sekü zöt lonöfik sanana skilik, das binom nesanoviko lienetik. ====XIII. Zänabür.==== 13. Bür cifala binon zänabür Volapüka. ====XIV. Siämamäk Volapüka.==== 14. Siämamäk Volapüka binädon me talaglöp diametü zimmel bal su feled sirköfik klilagedik, kela diamet suämon zimmetis tel. In feled klilagedik sus talaglöp vöd: ''Volapük'' binon, e dis at spiked Volapüka: ''Menefe bal, püki bal''. Tonats e däsinot talaglöpa blägons, e mels in talaglöp vietons. ====XV. Siämamäk zänabüra.==== 15. Siämamäk zänabüra binädon me siämamäk Volapüka, sus kel vöds: ''Zänabür Volapüka'' binons, e dis kel su tanod in latin spiked Volapüka: ''Unam uni generi humano linguam'' binon. ====XVI. Nomem konömik.==== 16. In nomem konömik plu kuratiko utos valik palonon, kelos zesüdon demü nomäd gudik dinas. ====XVII. Votükam statudas.==== 17. Demü dakip baläla in Volapükanavol cifal no olonülom votükamis statudas at, büä ubekonsälom oki tefü ats ko limans kadäma Volapüka e lecifs Volapükanas. So pelonöl tö Bad-Godesberg, tü d. 1id prilula yela: 1934 Cifal Volapükanefa: Prof. Dr. ALBERT SLEUMER. [[eo:Cifal]] 8058 2006-10-27T14:20:19Z 132.229.187.52 /* LISED CIFALAS */ ''Cifal'' binon cif löpikün Volapükanas vola valik. Bepenam nulikün cifalama päpubon in Volapükagased pro Nedänapükans yela: 1934, nüm: 4, pedönuöl dono. Cifal nutimik binom hiel [[Brian Bishop]]. ===LISED CIFALAS=== # Johann Martin Schleyer, datuval Volapüka (1879-1910) # Prof. Dr. [[Albert Sleumer]] (1910-1935) # Jakob Sprenger # Johann Schmidt # F. J. Krüger # Brian Bioshop ===STATUDS CIFALAMA=== ====I. Tiäd==== 1. Cifal binom cif löpikün Volapükanefa. ====II. Topät.==== 2. Sovüo jüs cifal baiodü stids fa om pedasevöls: guveranef Volapükanefa, kadäm Volapüka... ulonom topi patik as topät oma, lödöp labana dinita at obinon i topät calöfik cifala. ====III. Primadät.==== 3. Dät datika Volapüka fa ,Johann Martin Schleyer', sevabo: d. 31id mäzula yela: 1879 palecedon i as primadät cifalama. ====IV. Gitöf==== 4. :(1) El ,Johann Martin Schleyer' ebinom sekü jenot teik datika Volapüka klülo ä gitöfo cifal Volapükanefa. :(2) Ob: ,Albert Sleumer' binob gitöfo cifal Volapükanefa sekü dalebüd de cifal balid: ,Johann Martin Schleyer' de 1910, e gitods valiks, kels seköfons ko dinit at. :(3) Fovans oba obinoms gitöfo cifals Volapükanefa, if udagetoms diniti at ma mod, kel palonon in statuds at. ====V. Blig==== 5. Cifal labom bligi :1ido ad dakipön baläti Volapüka. :2ido ad dakipön baläli bevü Volapükans valik tela. :3ido ad steifön, das Volapük vedon, näi netapüks, kosädamedöm bevünetik valemik vola. ====VI. Gitäts e gitods.==== 6. Cifal labom gitäti e gitodi ad lonülön mesülis valik, kelis lecedom zesüdikis pro ben Volapüka, stipä mesüls at no taons ta mesüls, kels pelonons baiodü om fa stids fa om pedasevöls, e sotefä mesüls at no tefons gitodis, kelis egividom pro tim pluuneplu lunik stides, u klubes, u pösodes patik. ====VII. Tef ad stids seköfik.==== 7. Cifal binom sekü cal oka dilekan ela ''kadäm Volapüka'' ä presidan ela ''fed Volapükaklubas''. ====VIII. Calüp.==== 8. Büdakipü jenet in 12. padiseinöl calüp cifala dulon jü fin lifüpa okik. ====IX. Vicifal.==== 9. :(1) Cifal cälom se limans kadäma Volapüka u lecifs Volapükanas hibalani ad vicifal. :(2) Dinit vicifala palabon lifüpio pläsif finikon ::1ido sekü beg penamik lönik calilabana, u ::2ido sekü säcäl demü kods veütik. :(3) Säcäl vicifala pagevon fa cifal. :(4) Pos säcäl vicifala cifal okudom, das ünü mul bal vicifal nulik pacälom, efe ma mod ot, kel pelonon in setem: (1) bagafa at. :(5) Dü tim, das vicifal nonom, hiliman kadäma, kel labom dünayelis mödikün, obitom zesüdo as vicifal. :(6) Vicifal pladulom cifali in jenets valik, das atan kodü kod alseimik: maläd, nekom lunüpik,... no fägom ad duinön cali oka. :(7) I pö non cifala sekü deadam calilabana u säcäl oma kodü jenet in 12. padiseinöl vicifal obitom as cifal, jüs cifal nulik pudavälom ma mod in statuds at palonöl. ====X. Cäl fovana.==== 10. Cifal cälom nog dü lifüp oka se limans kadäma Volapüka u lecifs Volapükanas hibalani ad fovan oka. ====XI. Daväl cifala.==== 11. :(1) Üf cifal mögädo deadomöv, nes ecälodön fovani oka, limans kadäma Volapüka e lecifs Volapükanas odavälons se dinitilabans at hibalani ad cifal Volapükanefa. :(2) Utan, kel udagetom pö vögodam balid pluamanumi verik vögodas lonöfik davälagitodanas valik, obinom cifal Volapükanefa. :(3) If pö vögodam balid nek udagetom pluamanumi verik vögodas lonöfik, vicifal ovüdom davälagitodanis ad davälön cifali se utans tel, kels udagetoms vögodis mödikün pö vögodam balid. :(4) Utan, kel udagetom, pö vögodam telid pluamanumi vögodas lonöfik pugevöl, obinom cifal Volapükanefa. :(5) If pö vögodam telid bofikans udagetomsöv numis leigik vögodas, du vicifal obinomöv balan bofikanas et, täno vicifal polecedom as cifal pudavälöl. If vicifal ye no obinomöv balan bofikanas et, täno kanom stetön balani bofikanas cifali. If no vilom gebädön ünü dels kil gitodi at, täno hiutan limanas kadäma u lecifas, kel bofikanas olabom dünayelis mödikün, polecedom as cifal pudavälöl. :(6) Pösod balatik alik (klu utan, kel binon leigüpo ä liman kadäma ä lecif) gitodon ad gevön vögodi te bali. :(7) Vögodam demü daväl cifala jenon penamiko ä kläniko. ====XII. Säcäl.==== 12. Limans kadäma Volapüka e lecifs Volapükanas labons gitodi ad säcälön cifali, if klülädos sekü zöt lonöfik sanana skilik, das binom nesanoviko lienetik. ====XIII. Zänabür.==== 13. Bür cifala binon zänabür Volapüka. ====XIV. Siämamäk Volapüka.==== 14. Siämamäk Volapüka binädon me talaglöp diametü zimmel bal su feled sirköfik klilagedik, kela diamet suämon zimmetis tel. In feled klilagedik sus talaglöp vöd: ''Volapük'' binon, e dis at spiked Volapüka: ''Menefe bal, püki bal''. Tonats e däsinot talaglöpa blägons, e mels in talaglöp vietons. ====XV. Siämamäk zänabüra.==== 15. Siämamäk zänabüra binädon me siämamäk Volapüka, sus kel vöds: ''Zänabür Volapüka'' binons, e dis kel su tanod in latin spiked Volapüka: ''Unam uni generi humano linguam'' binon. ====XVI. Nomem konömik.==== 16. In nomem konömik plu kuratiko utos valik palonon, kelos zesüdon demü nomäd gudik dinas. ====XVII. Votükam statudas.==== 17. Demü dakip baläla in Volapükanavol cifal no olonülom votükamis statudas at, büä ubekonsälom oki tefü ats ko limans kadäma Volapüka e lecifs Volapükanas. So pelonöl tö Bad-Godesberg, tü d. 1id prilula yela: 1934 Cifal Volapükanefa: Prof. Dr. ALBERT SLEUMER. [[eo:Cifal]] 8060 2006-10-27T14:29:36Z 132.229.187.52 /* LISED CIFALAS */ ''Cifal'' binon cif löpikün Volapükanas vola valik. Bepenam nulikün cifalama päpubon in Volapükagased pro Nedänapükans yela: 1934, nüm: 4, pedönuöl dono. Cifal nutimik binom hiel [[Brian Bishop]]. ===LISED CIFALAS=== # Johann Martin Schleyer, datuval Volapüka (1879-1912) # Prof. Dr. [[Albert Sleumer]] (1912-1935) # Jakob Sprenger # Johann Schmidt # F. J. Krüger # Brian Bioshop ===STATUDS CIFALAMA=== ====I. Tiäd==== 1. Cifal binom cif löpikün Volapükanefa. ====II. Topät.==== 2. Sovüo jüs cifal baiodü stids fa om pedasevöls: guveranef Volapükanefa, kadäm Volapüka... ulonom topi patik as topät oma, lödöp labana dinita at obinon i topät calöfik cifala. ====III. Primadät.==== 3. Dät datika Volapüka fa ,Johann Martin Schleyer', sevabo: d. 31id mäzula yela: 1879 palecedon i as primadät cifalama. ====IV. Gitöf==== 4. :(1) El ,Johann Martin Schleyer' ebinom sekü jenot teik datika Volapüka klülo ä gitöfo cifal Volapükanefa. :(2) Ob: ,Albert Sleumer' binob gitöfo cifal Volapükanefa sekü dalebüd de cifal balid: ,Johann Martin Schleyer' de 1910, e gitods valiks, kels seköfons ko dinit at. :(3) Fovans oba obinoms gitöfo cifals Volapükanefa, if udagetoms diniti at ma mod, kel palonon in statuds at. ====V. Blig==== 5. Cifal labom bligi :1ido ad dakipön baläti Volapüka. :2ido ad dakipön baläli bevü Volapükans valik tela. :3ido ad steifön, das Volapük vedon, näi netapüks, kosädamedöm bevünetik valemik vola. ====VI. Gitäts e gitods.==== 6. Cifal labom gitäti e gitodi ad lonülön mesülis valik, kelis lecedom zesüdikis pro ben Volapüka, stipä mesüls at no taons ta mesüls, kels pelonons baiodü om fa stids fa om pedasevöls, e sotefä mesüls at no tefons gitodis, kelis egividom pro tim pluuneplu lunik stides, u klubes, u pösodes patik. ====VII. Tef ad stids seköfik.==== 7. Cifal binom sekü cal oka dilekan ela ''kadäm Volapüka'' ä presidan ela ''fed Volapükaklubas''. ====VIII. Calüp.==== 8. Büdakipü jenet in 12. padiseinöl calüp cifala dulon jü fin lifüpa okik. ====IX. Vicifal.==== 9. :(1) Cifal cälom se limans kadäma Volapüka u lecifs Volapükanas hibalani ad vicifal. :(2) Dinit vicifala palabon lifüpio pläsif finikon ::1ido sekü beg penamik lönik calilabana, u ::2ido sekü säcäl demü kods veütik. :(3) Säcäl vicifala pagevon fa cifal. :(4) Pos säcäl vicifala cifal okudom, das ünü mul bal vicifal nulik pacälom, efe ma mod ot, kel pelonon in setem: (1) bagafa at. :(5) Dü tim, das vicifal nonom, hiliman kadäma, kel labom dünayelis mödikün, obitom zesüdo as vicifal. :(6) Vicifal pladulom cifali in jenets valik, das atan kodü kod alseimik: maläd, nekom lunüpik,... no fägom ad duinön cali oka. :(7) I pö non cifala sekü deadam calilabana u säcäl oma kodü jenet in 12. padiseinöl vicifal obitom as cifal, jüs cifal nulik pudavälom ma mod in statuds at palonöl. ====X. Cäl fovana.==== 10. Cifal cälom nog dü lifüp oka se limans kadäma Volapüka u lecifs Volapükanas hibalani ad fovan oka. ====XI. Daväl cifala.==== 11. :(1) Üf cifal mögädo deadomöv, nes ecälodön fovani oka, limans kadäma Volapüka e lecifs Volapükanas odavälons se dinitilabans at hibalani ad cifal Volapükanefa. :(2) Utan, kel udagetom pö vögodam balid pluamanumi verik vögodas lonöfik davälagitodanas valik, obinom cifal Volapükanefa. :(3) If pö vögodam balid nek udagetom pluamanumi verik vögodas lonöfik, vicifal ovüdom davälagitodanis ad davälön cifali se utans tel, kels udagetoms vögodis mödikün pö vögodam balid. :(4) Utan, kel udagetom, pö vögodam telid pluamanumi vögodas lonöfik pugevöl, obinom cifal Volapükanefa. :(5) If pö vögodam telid bofikans udagetomsöv numis leigik vögodas, du vicifal obinomöv balan bofikanas et, täno vicifal polecedom as cifal pudavälöl. If vicifal ye no obinomöv balan bofikanas et, täno kanom stetön balani bofikanas cifali. If no vilom gebädön ünü dels kil gitodi at, täno hiutan limanas kadäma u lecifas, kel bofikanas olabom dünayelis mödikün, polecedom as cifal pudavälöl. :(6) Pösod balatik alik (klu utan, kel binon leigüpo ä liman kadäma ä lecif) gitodon ad gevön vögodi te bali. :(7) Vögodam demü daväl cifala jenon penamiko ä kläniko. ====XII. Säcäl.==== 12. Limans kadäma Volapüka e lecifs Volapükanas labons gitodi ad säcälön cifali, if klülädos sekü zöt lonöfik sanana skilik, das binom nesanoviko lienetik. ====XIII. Zänabür.==== 13. Bür cifala binon zänabür Volapüka. ====XIV. Siämamäk Volapüka.==== 14. Siämamäk Volapüka binädon me talaglöp diametü zimmel bal su feled sirköfik klilagedik, kela diamet suämon zimmetis tel. In feled klilagedik sus talaglöp vöd: ''Volapük'' binon, e dis at spiked Volapüka: ''Menefe bal, püki bal''. Tonats e däsinot talaglöpa blägons, e mels in talaglöp vietons. ====XV. Siämamäk zänabüra.==== 15. Siämamäk zänabüra binädon me siämamäk Volapüka, sus kel vöds: ''Zänabür Volapüka'' binons, e dis kel su tanod in latin spiked Volapüka: ''Unam uni generi humano linguam'' binon. ====XVI. Nomem konömik.==== 16. In nomem konömik plu kuratiko utos valik palonon, kelos zesüdon demü nomäd gudik dinas. ====XVII. Votükam statudas.==== 17. Demü dakip baläla in Volapükanavol cifal no olonülom votükamis statudas at, büä ubekonsälom oki tefü ats ko limans kadäma Volapüka e lecifs Volapükanas. So pelonöl tö Bad-Godesberg, tü d. 1id prilula yela: 1934 Cifal Volapükanefa: Prof. Dr. ALBERT SLEUMER. [[eo:Cifal]] 8061 2006-10-27T14:40:11Z 132.229.187.52 /* LISED CIFALAS */ ''Cifal'' binon cif löpikün Volapükanas vola valik. Bepenam nulikün cifalama päpubon in Volapükagased pro Nedänapükans yela: 1934, nüm: 4, pedönuöl dono. Cifal nutimik binom hiel [[Brian Bishop]]. ===LISED CIFALAS=== # Johann Martin Schleyer, datuval Volapüka (1879-1912) # Prof. Dr. [[Albert Sleumer]] (1912-1935) # Jakob Sprenger (1948-1950) # Johann Schmidt (1950-1977) (+ Cifalam laidüpik ela Arie de Jong, 1950-1951) # Filippus Johann Krüger (1977-1984) # Brian Bioshop (1984-) ===STATUDS CIFALAMA=== ====I. Tiäd==== 1. Cifal binom cif löpikün Volapükanefa. ====II. Topät.==== 2. Sovüo jüs cifal baiodü stids fa om pedasevöls: guveranef Volapükanefa, kadäm Volapüka... ulonom topi patik as topät oma, lödöp labana dinita at obinon i topät calöfik cifala. ====III. Primadät.==== 3. Dät datika Volapüka fa ,Johann Martin Schleyer', sevabo: d. 31id mäzula yela: 1879 palecedon i as primadät cifalama. ====IV. Gitöf==== 4. :(1) El ,Johann Martin Schleyer' ebinom sekü jenot teik datika Volapüka klülo ä gitöfo cifal Volapükanefa. :(2) Ob: ,Albert Sleumer' binob gitöfo cifal Volapükanefa sekü dalebüd de cifal balid: ,Johann Martin Schleyer' de 1910, e gitods valiks, kels seköfons ko dinit at. :(3) Fovans oba obinoms gitöfo cifals Volapükanefa, if udagetoms diniti at ma mod, kel palonon in statuds at. ====V. Blig==== 5. Cifal labom bligi :1ido ad dakipön baläti Volapüka. :2ido ad dakipön baläli bevü Volapükans valik tela. :3ido ad steifön, das Volapük vedon, näi netapüks, kosädamedöm bevünetik valemik vola. ====VI. Gitäts e gitods.==== 6. Cifal labom gitäti e gitodi ad lonülön mesülis valik, kelis lecedom zesüdikis pro ben Volapüka, stipä mesüls at no taons ta mesüls, kels pelonons baiodü om fa stids fa om pedasevöls, e sotefä mesüls at no tefons gitodis, kelis egividom pro tim pluuneplu lunik stides, u klubes, u pösodes patik. ====VII. Tef ad stids seköfik.==== 7. Cifal binom sekü cal oka dilekan ela ''kadäm Volapüka'' ä presidan ela ''fed Volapükaklubas''. ====VIII. Calüp.==== 8. Büdakipü jenet in 12. padiseinöl calüp cifala dulon jü fin lifüpa okik. ====IX. Vicifal.==== 9. :(1) Cifal cälom se limans kadäma Volapüka u lecifs Volapükanas hibalani ad vicifal. :(2) Dinit vicifala palabon lifüpio pläsif finikon ::1ido sekü beg penamik lönik calilabana, u ::2ido sekü säcäl demü kods veütik. :(3) Säcäl vicifala pagevon fa cifal. :(4) Pos säcäl vicifala cifal okudom, das ünü mul bal vicifal nulik pacälom, efe ma mod ot, kel pelonon in setem: (1) bagafa at. :(5) Dü tim, das vicifal nonom, hiliman kadäma, kel labom dünayelis mödikün, obitom zesüdo as vicifal. :(6) Vicifal pladulom cifali in jenets valik, das atan kodü kod alseimik: maläd, nekom lunüpik,... no fägom ad duinön cali oka. :(7) I pö non cifala sekü deadam calilabana u säcäl oma kodü jenet in 12. padiseinöl vicifal obitom as cifal, jüs cifal nulik pudavälom ma mod in statuds at palonöl. ====X. Cäl fovana.==== 10. Cifal cälom nog dü lifüp oka se limans kadäma Volapüka u lecifs Volapükanas hibalani ad fovan oka. ====XI. Daväl cifala.==== 11. :(1) Üf cifal mögädo deadomöv, nes ecälodön fovani oka, limans kadäma Volapüka e lecifs Volapükanas odavälons se dinitilabans at hibalani ad cifal Volapükanefa. :(2) Utan, kel udagetom pö vögodam balid pluamanumi verik vögodas lonöfik davälagitodanas valik, obinom cifal Volapükanefa. :(3) If pö vögodam balid nek udagetom pluamanumi verik vögodas lonöfik, vicifal ovüdom davälagitodanis ad davälön cifali se utans tel, kels udagetoms vögodis mödikün pö vögodam balid. :(4) Utan, kel udagetom, pö vögodam telid pluamanumi vögodas lonöfik pugevöl, obinom cifal Volapükanefa. :(5) If pö vögodam telid bofikans udagetomsöv numis leigik vögodas, du vicifal obinomöv balan bofikanas et, täno vicifal polecedom as cifal pudavälöl. If vicifal ye no obinomöv balan bofikanas et, täno kanom stetön balani bofikanas cifali. If no vilom gebädön ünü dels kil gitodi at, täno hiutan limanas kadäma u lecifas, kel bofikanas olabom dünayelis mödikün, polecedom as cifal pudavälöl. :(6) Pösod balatik alik (klu utan, kel binon leigüpo ä liman kadäma ä lecif) gitodon ad gevön vögodi te bali. :(7) Vögodam demü daväl cifala jenon penamiko ä kläniko. ====XII. Säcäl.==== 12. Limans kadäma Volapüka e lecifs Volapükanas labons gitodi ad säcälön cifali, if klülädos sekü zöt lonöfik sanana skilik, das binom nesanoviko lienetik. ====XIII. Zänabür.==== 13. Bür cifala binon zänabür Volapüka. ====XIV. Siämamäk Volapüka.==== 14. Siämamäk Volapüka binädon me talaglöp diametü zimmel bal su feled sirköfik klilagedik, kela diamet suämon zimmetis tel. In feled klilagedik sus talaglöp vöd: ''Volapük'' binon, e dis at spiked Volapüka: ''Menefe bal, püki bal''. Tonats e däsinot talaglöpa blägons, e mels in talaglöp vietons. ====XV. Siämamäk zänabüra.==== 15. Siämamäk zänabüra binädon me siämamäk Volapüka, sus kel vöds: ''Zänabür Volapüka'' binons, e dis kel su tanod in latin spiked Volapüka: ''Unam uni generi humano linguam'' binon. ====XVI. Nomem konömik.==== 16. In nomem konömik plu kuratiko utos valik palonon, kelos zesüdon demü nomäd gudik dinas. ====XVII. Votükam statudas.==== 17. Demü dakip baläla in Volapükanavol cifal no olonülom votükamis statudas at, büä ubekonsälom oki tefü ats ko limans kadäma Volapüka e lecifs Volapükanas. So pelonöl tö Bad-Godesberg, tü d. 1id prilula yela: 1934 Cifal Volapükanefa: Prof. Dr. ALBERT SLEUMER. [[eo:Cifal]] 8062 2006-10-27T14:40:36Z 132.229.187.52 /* LISED CIFALAS */ ''Cifal'' binon cif löpikün Volapükanas vola valik. Bepenam nulikün cifalama päpubon in Volapükagased pro Nedänapükans yela: 1934, nüm: 4, pedönuöl dono. Cifal nutimik binom hiel [[Brian Bishop]]. ===LISED CIFALAS=== # Johann Martin Schleyer, datuval Volapüka (1879-1912) # Prof. Dr. [[Albert Sleumer]] (1912-1935) # Jakob Sprenger (1948-1950) # Johann Schmidt (1950-1977) (Cifalam laidüpik ela Arie de Jong, 1950-1951) # Filippus Johann Krüger (1977-1984) # Brian Bioshop (1984-) ===STATUDS CIFALAMA=== ====I. Tiäd==== 1. Cifal binom cif löpikün Volapükanefa. ====II. Topät.==== 2. Sovüo jüs cifal baiodü stids fa om pedasevöls: guveranef Volapükanefa, kadäm Volapüka... ulonom topi patik as topät oma, lödöp labana dinita at obinon i topät calöfik cifala. ====III. Primadät.==== 3. Dät datika Volapüka fa ,Johann Martin Schleyer', sevabo: d. 31id mäzula yela: 1879 palecedon i as primadät cifalama. ====IV. Gitöf==== 4. :(1) El ,Johann Martin Schleyer' ebinom sekü jenot teik datika Volapüka klülo ä gitöfo cifal Volapükanefa. :(2) Ob: ,Albert Sleumer' binob gitöfo cifal Volapükanefa sekü dalebüd de cifal balid: ,Johann Martin Schleyer' de 1910, e gitods valiks, kels seköfons ko dinit at. :(3) Fovans oba obinoms gitöfo cifals Volapükanefa, if udagetoms diniti at ma mod, kel palonon in statuds at. ====V. Blig==== 5. Cifal labom bligi :1ido ad dakipön baläti Volapüka. :2ido ad dakipön baläli bevü Volapükans valik tela. :3ido ad steifön, das Volapük vedon, näi netapüks, kosädamedöm bevünetik valemik vola. ====VI. Gitäts e gitods.==== 6. Cifal labom gitäti e gitodi ad lonülön mesülis valik, kelis lecedom zesüdikis pro ben Volapüka, stipä mesüls at no taons ta mesüls, kels pelonons baiodü om fa stids fa om pedasevöls, e sotefä mesüls at no tefons gitodis, kelis egividom pro tim pluuneplu lunik stides, u klubes, u pösodes patik. ====VII. Tef ad stids seköfik.==== 7. Cifal binom sekü cal oka dilekan ela ''kadäm Volapüka'' ä presidan ela ''fed Volapükaklubas''. ====VIII. Calüp.==== 8. Büdakipü jenet in 12. padiseinöl calüp cifala dulon jü fin lifüpa okik. ====IX. Vicifal.==== 9. :(1) Cifal cälom se limans kadäma Volapüka u lecifs Volapükanas hibalani ad vicifal. :(2) Dinit vicifala palabon lifüpio pläsif finikon ::1ido sekü beg penamik lönik calilabana, u ::2ido sekü säcäl demü kods veütik. :(3) Säcäl vicifala pagevon fa cifal. :(4) Pos säcäl vicifala cifal okudom, das ünü mul bal vicifal nulik pacälom, efe ma mod ot, kel pelonon in setem: (1) bagafa at. :(5) Dü tim, das vicifal nonom, hiliman kadäma, kel labom dünayelis mödikün, obitom zesüdo as vicifal. :(6) Vicifal pladulom cifali in jenets valik, das atan kodü kod alseimik: maläd, nekom lunüpik,... no fägom ad duinön cali oka. :(7) I pö non cifala sekü deadam calilabana u säcäl oma kodü jenet in 12. padiseinöl vicifal obitom as cifal, jüs cifal nulik pudavälom ma mod in statuds at palonöl. ====X. Cäl fovana.==== 10. Cifal cälom nog dü lifüp oka se limans kadäma Volapüka u lecifs Volapükanas hibalani ad fovan oka. ====XI. Daväl cifala.==== 11. :(1) Üf cifal mögädo deadomöv, nes ecälodön fovani oka, limans kadäma Volapüka e lecifs Volapükanas odavälons se dinitilabans at hibalani ad cifal Volapükanefa. :(2) Utan, kel udagetom pö vögodam balid pluamanumi verik vögodas lonöfik davälagitodanas valik, obinom cifal Volapükanefa. :(3) If pö vögodam balid nek udagetom pluamanumi verik vögodas lonöfik, vicifal ovüdom davälagitodanis ad davälön cifali se utans tel, kels udagetoms vögodis mödikün pö vögodam balid. :(4) Utan, kel udagetom, pö vögodam telid pluamanumi vögodas lonöfik pugevöl, obinom cifal Volapükanefa. :(5) If pö vögodam telid bofikans udagetomsöv numis leigik vögodas, du vicifal obinomöv balan bofikanas et, täno vicifal polecedom as cifal pudavälöl. If vicifal ye no obinomöv balan bofikanas et, täno kanom stetön balani bofikanas cifali. If no vilom gebädön ünü dels kil gitodi at, täno hiutan limanas kadäma u lecifas, kel bofikanas olabom dünayelis mödikün, polecedom as cifal pudavälöl. :(6) Pösod balatik alik (klu utan, kel binon leigüpo ä liman kadäma ä lecif) gitodon ad gevön vögodi te bali. :(7) Vögodam demü daväl cifala jenon penamiko ä kläniko. ====XII. Säcäl.==== 12. Limans kadäma Volapüka e lecifs Volapükanas labons gitodi ad säcälön cifali, if klülädos sekü zöt lonöfik sanana skilik, das binom nesanoviko lienetik. ====XIII. Zänabür.==== 13. Bür cifala binon zänabür Volapüka. ====XIV. Siämamäk Volapüka.==== 14. Siämamäk Volapüka binädon me talaglöp diametü zimmel bal su feled sirköfik klilagedik, kela diamet suämon zimmetis tel. In feled klilagedik sus talaglöp vöd: ''Volapük'' binon, e dis at spiked Volapüka: ''Menefe bal, püki bal''. Tonats e däsinot talaglöpa blägons, e mels in talaglöp vietons. ====XV. Siämamäk zänabüra.==== 15. Siämamäk zänabüra binädon me siämamäk Volapüka, sus kel vöds: ''Zänabür Volapüka'' binons, e dis kel su tanod in latin spiked Volapüka: ''Unam uni generi humano linguam'' binon. ====XVI. Nomem konömik.==== 16. In nomem konömik plu kuratiko utos valik palonon, kelos zesüdon demü nomäd gudik dinas. ====XVII. Votükam statudas.==== 17. Demü dakip baläla in Volapükanavol cifal no olonülom votükamis statudas at, büä ubekonsälom oki tefü ats ko limans kadäma Volapüka e lecifs Volapükanas. So pelonöl tö Bad-Godesberg, tü d. 1id prilula yela: 1934 Cifal Volapükanefa: Prof. Dr. ALBERT SLEUMER. [[eo:Cifal]] 8063 2006-10-27T14:41:43Z 132.229.187.52 /* LISED CIFALAS */ ''Cifal'' binon cif löpikün Volapükanas vola valik. Bepenam nulikün cifalama päpubon in Volapükagased pro Nedänapükans yela: 1934, nüm: 4, pedönuöl dono. Cifal nutimik binom hiel [[Brian Bishop]]. ===LISED CIFALAS=== # Johann Martin Schleyer, datuval Volapüka (1879-1912) # Prof. Dr. [[Albert Sleumer]] (1912-1935) # Jakob Sprenger (1948-1950) # Johann Schmidt (1950-1977) (Cifalam laidüpik ela Arie de Jong, 1950-1951) # Filippus Johann Krüger (1977-1984) # Brian Reynold Bioshop (1984-) ===STATUDS CIFALAMA=== ====I. Tiäd==== 1. Cifal binom cif löpikün Volapükanefa. ====II. Topät.==== 2. Sovüo jüs cifal baiodü stids fa om pedasevöls: guveranef Volapükanefa, kadäm Volapüka... ulonom topi patik as topät oma, lödöp labana dinita at obinon i topät calöfik cifala. ====III. Primadät.==== 3. Dät datika Volapüka fa ,Johann Martin Schleyer', sevabo: d. 31id mäzula yela: 1879 palecedon i as primadät cifalama. ====IV. Gitöf==== 4. :(1) El ,Johann Martin Schleyer' ebinom sekü jenot teik datika Volapüka klülo ä gitöfo cifal Volapükanefa. :(2) Ob: ,Albert Sleumer' binob gitöfo cifal Volapükanefa sekü dalebüd de cifal balid: ,Johann Martin Schleyer' de 1910, e gitods valiks, kels seköfons ko dinit at. :(3) Fovans oba obinoms gitöfo cifals Volapükanefa, if udagetoms diniti at ma mod, kel palonon in statuds at. ====V. Blig==== 5. Cifal labom bligi :1ido ad dakipön baläti Volapüka. :2ido ad dakipön baläli bevü Volapükans valik tela. :3ido ad steifön, das Volapük vedon, näi netapüks, kosädamedöm bevünetik valemik vola. ====VI. Gitäts e gitods.==== 6. Cifal labom gitäti e gitodi ad lonülön mesülis valik, kelis lecedom zesüdikis pro ben Volapüka, stipä mesüls at no taons ta mesüls, kels pelonons baiodü om fa stids fa om pedasevöls, e sotefä mesüls at no tefons gitodis, kelis egividom pro tim pluuneplu lunik stides, u klubes, u pösodes patik. ====VII. Tef ad stids seköfik.==== 7. Cifal binom sekü cal oka dilekan ela ''kadäm Volapüka'' ä presidan ela ''fed Volapükaklubas''. ====VIII. Calüp.==== 8. Büdakipü jenet in 12. padiseinöl calüp cifala dulon jü fin lifüpa okik. ====IX. Vicifal.==== 9. :(1) Cifal cälom se limans kadäma Volapüka u lecifs Volapükanas hibalani ad vicifal. :(2) Dinit vicifala palabon lifüpio pläsif finikon ::1ido sekü beg penamik lönik calilabana, u ::2ido sekü säcäl demü kods veütik. :(3) Säcäl vicifala pagevon fa cifal. :(4) Pos säcäl vicifala cifal okudom, das ünü mul bal vicifal nulik pacälom, efe ma mod ot, kel pelonon in setem: (1) bagafa at. :(5) Dü tim, das vicifal nonom, hiliman kadäma, kel labom dünayelis mödikün, obitom zesüdo as vicifal. :(6) Vicifal pladulom cifali in jenets valik, das atan kodü kod alseimik: maläd, nekom lunüpik,... no fägom ad duinön cali oka. :(7) I pö non cifala sekü deadam calilabana u säcäl oma kodü jenet in 12. padiseinöl vicifal obitom as cifal, jüs cifal nulik pudavälom ma mod in statuds at palonöl. ====X. Cäl fovana.==== 10. Cifal cälom nog dü lifüp oka se limans kadäma Volapüka u lecifs Volapükanas hibalani ad fovan oka. ====XI. Daväl cifala.==== 11. :(1) Üf cifal mögädo deadomöv, nes ecälodön fovani oka, limans kadäma Volapüka e lecifs Volapükanas odavälons se dinitilabans at hibalani ad cifal Volapükanefa. :(2) Utan, kel udagetom pö vögodam balid pluamanumi verik vögodas lonöfik davälagitodanas valik, obinom cifal Volapükanefa. :(3) If pö vögodam balid nek udagetom pluamanumi verik vögodas lonöfik, vicifal ovüdom davälagitodanis ad davälön cifali se utans tel, kels udagetoms vögodis mödikün pö vögodam balid. :(4) Utan, kel udagetom, pö vögodam telid pluamanumi vögodas lonöfik pugevöl, obinom cifal Volapükanefa. :(5) If pö vögodam telid bofikans udagetomsöv numis leigik vögodas, du vicifal obinomöv balan bofikanas et, täno vicifal polecedom as cifal pudavälöl. If vicifal ye no obinomöv balan bofikanas et, täno kanom stetön balani bofikanas cifali. If no vilom gebädön ünü dels kil gitodi at, täno hiutan limanas kadäma u lecifas, kel bofikanas olabom dünayelis mödikün, polecedom as cifal pudavälöl. :(6) Pösod balatik alik (klu utan, kel binon leigüpo ä liman kadäma ä lecif) gitodon ad gevön vögodi te bali. :(7) Vögodam demü daväl cifala jenon penamiko ä kläniko. ====XII. Säcäl.==== 12. Limans kadäma Volapüka e lecifs Volapükanas labons gitodi ad säcälön cifali, if klülädos sekü zöt lonöfik sanana skilik, das binom nesanoviko lienetik. ====XIII. Zänabür.==== 13. Bür cifala binon zänabür Volapüka. ====XIV. Siämamäk Volapüka.==== 14. Siämamäk Volapüka binädon me talaglöp diametü zimmel bal su feled sirköfik klilagedik, kela diamet suämon zimmetis tel. In feled klilagedik sus talaglöp vöd: ''Volapük'' binon, e dis at spiked Volapüka: ''Menefe bal, püki bal''. Tonats e däsinot talaglöpa blägons, e mels in talaglöp vietons. ====XV. Siämamäk zänabüra.==== 15. Siämamäk zänabüra binädon me siämamäk Volapüka, sus kel vöds: ''Zänabür Volapüka'' binons, e dis kel su tanod in latin spiked Volapüka: ''Unam uni generi humano linguam'' binon. ====XVI. Nomem konömik.==== 16. In nomem konömik plu kuratiko utos valik palonon, kelos zesüdon demü nomäd gudik dinas. ====XVII. Votükam statudas.==== 17. Demü dakip baläla in Volapükanavol cifal no olonülom votükamis statudas at, büä ubekonsälom oki tefü ats ko limans kadäma Volapüka e lecifs Volapükanas. So pelonöl tö Bad-Godesberg, tü d. 1id prilula yela: 1934 Cifal Volapükanefa: Prof. Dr. ALBERT SLEUMER. [[eo:Cifal]] 8071 2006-10-28T10:51:27Z Smeira 102 ''Cifal'' binon cif löpikün Volapükanas vola valik. Bepenam nulikün cifalama päpubon in Volapükagased pro Nedänapükans yela: 1934, nüm: 4, pedönuöl dono. Cifal nutimik binom hiel [[Brian Bishop]]. ===LISED CIFALAS=== # [[Johann Martin Schleyer]], datuval Volapüka (1879-1912) # Prof. Dr. [[Albert Sleumer]] (1912-1935) # Jakob Sprenger (1948-1950) # Johann Schmidt (1950-1977) (Cifalam laidüpik ela Arie de Jong, 1950-1951) # Filippus Johann Krüger (1977-1984) # Brian Reynold Bioshop (1984-) ===STATUDS CIFALAMA=== ====I. Tiäd==== 1. Cifal binom cif löpikün Volapükanefa. ====II. Topät.==== 2. Sovüo jüs cifal baiodü stids fa om pedasevöls: guveranef Volapükanefa, kadäm Volapüka... ulonom topi patik as topät oma, lödöp labana dinita at obinon i topät calöfik cifala. ====III. Primadät.==== 3. Dät datika Volapüka fa ,Johann Martin Schleyer', sevabo: d. 31id mäzula yela: 1879 palecedon i as primadät cifalama. ====IV. Gitöf==== 4. :(1) El ,Johann Martin Schleyer' ebinom sekü jenot teik datika Volapüka klülo ä gitöfo cifal Volapükanefa. :(2) Ob: ,Albert Sleumer' binob gitöfo cifal Volapükanefa sekü dalebüd de cifal balid: ,Johann Martin Schleyer' de 1910, e gitods valiks, kels seköfons ko dinit at. :(3) Fovans oba obinoms gitöfo cifals Volapükanefa, if udagetoms diniti at ma mod, kel palonon in statuds at. ====V. Blig==== 5. Cifal labom bligi :1ido ad dakipön baläti Volapüka. :2ido ad dakipön baläli bevü Volapükans valik tela. :3ido ad steifön, das Volapük vedon, näi netapüks, kosädamedöm bevünetik valemik vola. ====VI. Gitäts e gitods.==== 6. Cifal labom gitäti e gitodi ad lonülön mesülis valik, kelis lecedom zesüdikis pro ben Volapüka, stipä mesüls at no taons ta mesüls, kels pelonons baiodü om fa stids fa om pedasevöls, e sotefä mesüls at no tefons gitodis, kelis egividom pro tim pluuneplu lunik stides, u klubes, u pösodes patik. ====VII. Tef ad stids seköfik.==== 7. Cifal binom sekü cal oka dilekan ela ''kadäm Volapüka'' ä presidan ela ''fed Volapükaklubas''. ====VIII. Calüp.==== 8. Büdakipü jenet in 12. padiseinöl calüp cifala dulon jü fin lifüpa okik. ====IX. Vicifal.==== 9. :(1) Cifal cälom se limans kadäma Volapüka u lecifs Volapükanas hibalani ad vicifal. :(2) Dinit vicifala palabon lifüpio pläsif finikon ::1ido sekü beg penamik lönik calilabana, u ::2ido sekü säcäl demü kods veütik. :(3) Säcäl vicifala pagevon fa cifal. :(4) Pos säcäl vicifala cifal okudom, das ünü mul bal vicifal nulik pacälom, efe ma mod ot, kel pelonon in setem: (1) bagafa at. :(5) Dü tim, das vicifal nonom, hiliman kadäma, kel labom dünayelis mödikün, obitom zesüdo as vicifal. :(6) Vicifal pladulom cifali in jenets valik, das atan kodü kod alseimik: maläd, nekom lunüpik,... no fägom ad duinön cali oka. :(7) I pö non cifala sekü deadam calilabana u säcäl oma kodü jenet in 12. padiseinöl vicifal obitom as cifal, jüs cifal nulik pudavälom ma mod in statuds at palonöl. ====X. Cäl fovana.==== 10. Cifal cälom nog dü lifüp oka se limans kadäma Volapüka u lecifs Volapükanas hibalani ad fovan oka. ====XI. Daväl cifala.==== 11. :(1) Üf cifal mögädo deadomöv, nes ecälodön fovani oka, limans kadäma Volapüka e lecifs Volapükanas odavälons se dinitilabans at hibalani ad cifal Volapükanefa. :(2) Utan, kel udagetom pö vögodam balid pluamanumi verik vögodas lonöfik davälagitodanas valik, obinom cifal Volapükanefa. :(3) If pö vögodam balid nek udagetom pluamanumi verik vögodas lonöfik, vicifal ovüdom davälagitodanis ad davälön cifali se utans tel, kels udagetoms vögodis mödikün pö vögodam balid. :(4) Utan, kel udagetom, pö vögodam telid pluamanumi vögodas lonöfik pugevöl, obinom cifal Volapükanefa. :(5) If pö vögodam telid bofikans udagetomsöv numis leigik vögodas, du vicifal obinomöv balan bofikanas et, täno vicifal polecedom as cifal pudavälöl. If vicifal ye no obinomöv balan bofikanas et, täno kanom stetön balani bofikanas cifali. If no vilom gebädön ünü dels kil gitodi at, täno hiutan limanas kadäma u lecifas, kel bofikanas olabom dünayelis mödikün, polecedom as cifal pudavälöl. :(6) Pösod balatik alik (klu utan, kel binon leigüpo ä liman kadäma ä lecif) gitodon ad gevön vögodi te bali. :(7) Vögodam demü daväl cifala jenon penamiko ä kläniko. ====XII. Säcäl.==== 12. Limans kadäma Volapüka e lecifs Volapükanas labons gitodi ad säcälön cifali, if klülädos sekü zöt lonöfik sanana skilik, das binom nesanoviko lienetik. ====XIII. Zänabür.==== 13. Bür cifala binon zänabür Volapüka. ====XIV. Siämamäk Volapüka.==== 14. Siämamäk Volapüka binädon me talaglöp diametü zimmel bal su feled sirköfik klilagedik, kela diamet suämon zimmetis tel. In feled klilagedik sus talaglöp vöd: ''Volapük'' binon, e dis at spiked Volapüka: ''Menefe bal, püki bal''. Tonats e däsinot talaglöpa blägons, e mels in talaglöp vietons. ====XV. Siämamäk zänabüra.==== 15. Siämamäk zänabüra binädon me siämamäk Volapüka, sus kel vöds: ''Zänabür Volapüka'' binons, e dis kel su tanod in latin spiked Volapüka: ''Unam uni generi humano linguam'' binon. ====XVI. Nomem konömik.==== 16. In nomem konömik plu kuratiko utos valik palonon, kelos zesüdon demü nomäd gudik dinas. ====XVII. Votükam statudas.==== 17. Demü dakip baläla in Volapükanavol cifal no olonülom votükamis statudas at, büä ubekonsälom oki tefü ats ko limans kadäma Volapüka e lecifs Volapükanas. So pelonöl tö Bad-Godesberg, tü d. 1id prilula yela: 1934 Cifal Volapükanefa: Prof. Dr. ALBERT SLEUMER. [[eo:Cifal]] 8361 2006-10-29T16:03:56Z Smeira 102 ''Cifal'' binon cif löpikün Volapükanas vola valik. Bepenam nulikün cifalama päpubon in Volapükagased pro Nedänapükans yela: 1934, nüm: 4, pedönuöl dono. Cifal nutimik binom hiel [[Brian Bishop]]. ===LISED CIFALAS=== # [[Johann Martin Schleyer]], datuval Volapüka (1879-1912) # Prof. Dr. [[Albert Sleumer]] (1912-1935) # [[Jakob Sprenger]] (1948-1950) # [[Johann Schmidt]] (1950-1977) (Cifalam laidüpik ela Arie de Jong, 1950-1951) # [[Filippus Johann Krüger]] (1977-1984) # [[Brian Reynold Bioshop]] (1984-) ===STATUDS CIFALAMA=== ====I. Tiäd==== 1. Cifal binom cif löpikün Volapükanefa. ====II. Topät.==== 2. Sovüo jüs cifal baiodü stids fa om pedasevöls: guveranef Volapükanefa, kadäm Volapüka... ulonom topi patik as topät oma, lödöp labana dinita at obinon i topät calöfik cifala. ====III. Primadät.==== 3. Dät datika Volapüka fa ,Johann Martin Schleyer', sevabo: d. 31id mäzula yela: 1879 palecedon i as primadät cifalama. ====IV. Gitöf==== 4. :(1) El ,Johann Martin Schleyer' ebinom sekü jenot teik datika Volapüka klülo ä gitöfo cifal Volapükanefa. :(2) Ob: ,Albert Sleumer' binob gitöfo cifal Volapükanefa sekü dalebüd de cifal balid: ,Johann Martin Schleyer' de 1910, e gitods valiks, kels seköfons ko dinit at. :(3) Fovans oba obinoms gitöfo cifals Volapükanefa, if udagetoms diniti at ma mod, kel palonon in statuds at. ====V. Blig==== 5. Cifal labom bligi :1ido ad dakipön baläti Volapüka. :2ido ad dakipön baläli bevü Volapükans valik tela. :3ido ad steifön, das Volapük vedon, näi netapüks, kosädamedöm bevünetik valemik vola. ====VI. Gitäts e gitods.==== 6. Cifal labom gitäti e gitodi ad lonülön mesülis valik, kelis lecedom zesüdikis pro ben Volapüka, stipä mesüls at no taons ta mesüls, kels pelonons baiodü om fa stids fa om pedasevöls, e sotefä mesüls at no tefons gitodis, kelis egividom pro tim pluuneplu lunik stides, u klubes, u pösodes patik. ====VII. Tef ad stids seköfik.==== 7. Cifal binom sekü cal oka dilekan ela ''kadäm Volapüka'' ä presidan ela ''fed Volapükaklubas''. ====VIII. Calüp.==== 8. Büdakipü jenet in 12. padiseinöl calüp cifala dulon jü fin lifüpa okik. ====IX. Vicifal.==== 9. :(1) Cifal cälom se limans kadäma Volapüka u lecifs Volapükanas hibalani ad vicifal. :(2) Dinit vicifala palabon lifüpio pläsif finikon ::1ido sekü beg penamik lönik calilabana, u ::2ido sekü säcäl demü kods veütik. :(3) Säcäl vicifala pagevon fa cifal. :(4) Pos säcäl vicifala cifal okudom, das ünü mul bal vicifal nulik pacälom, efe ma mod ot, kel pelonon in setem: (1) bagafa at. :(5) Dü tim, das vicifal nonom, hiliman kadäma, kel labom dünayelis mödikün, obitom zesüdo as vicifal. :(6) Vicifal pladulom cifali in jenets valik, das atan kodü kod alseimik: maläd, nekom lunüpik,... no fägom ad duinön cali oka. :(7) I pö non cifala sekü deadam calilabana u säcäl oma kodü jenet in 12. padiseinöl vicifal obitom as cifal, jüs cifal nulik pudavälom ma mod in statuds at palonöl. ====X. Cäl fovana.==== 10. Cifal cälom nog dü lifüp oka se limans kadäma Volapüka u lecifs Volapükanas hibalani ad fovan oka. ====XI. Daväl cifala.==== 11. :(1) Üf cifal mögädo deadomöv, nes ecälodön fovani oka, limans kadäma Volapüka e lecifs Volapükanas odavälons se dinitilabans at hibalani ad cifal Volapükanefa. :(2) Utan, kel udagetom pö vögodam balid pluamanumi verik vögodas lonöfik davälagitodanas valik, obinom cifal Volapükanefa. :(3) If pö vögodam balid nek udagetom pluamanumi verik vögodas lonöfik, vicifal ovüdom davälagitodanis ad davälön cifali se utans tel, kels udagetoms vögodis mödikün pö vögodam balid. :(4) Utan, kel udagetom, pö vögodam telid pluamanumi vögodas lonöfik pugevöl, obinom cifal Volapükanefa. :(5) If pö vögodam telid bofikans udagetomsöv numis leigik vögodas, du vicifal obinomöv balan bofikanas et, täno vicifal polecedom as cifal pudavälöl. If vicifal ye no obinomöv balan bofikanas et, täno kanom stetön balani bofikanas cifali. If no vilom gebädön ünü dels kil gitodi at, täno hiutan limanas kadäma u lecifas, kel bofikanas olabom dünayelis mödikün, polecedom as cifal pudavälöl. :(6) Pösod balatik alik (klu utan, kel binon leigüpo ä liman kadäma ä lecif) gitodon ad gevön vögodi te bali. :(7) Vögodam demü daväl cifala jenon penamiko ä kläniko. ====XII. Säcäl.==== 12. Limans kadäma Volapüka e lecifs Volapükanas labons gitodi ad säcälön cifali, if klülädos sekü zöt lonöfik sanana skilik, das binom nesanoviko lienetik. ====XIII. Zänabür.==== 13. Bür cifala binon zänabür Volapüka. ====XIV. Siämamäk Volapüka.==== 14. Siämamäk Volapüka binädon me talaglöp diametü zimmel bal su feled sirköfik klilagedik, kela diamet suämon zimmetis tel. In feled klilagedik sus talaglöp vöd: ''Volapük'' binon, e dis at spiked Volapüka: ''Menefe bal, püki bal''. Tonats e däsinot talaglöpa blägons, e mels in talaglöp vietons. ====XV. Siämamäk zänabüra.==== 15. Siämamäk zänabüra binädon me siämamäk Volapüka, sus kel vöds: ''Zänabür Volapüka'' binons, e dis kel su tanod in latin spiked Volapüka: ''Unam uni generi humano linguam'' binon. ====XVI. Nomem konömik.==== 16. In nomem konömik plu kuratiko utos valik palonon, kelos zesüdon demü nomäd gudik dinas. ====XVII. Votükam statudas.==== 17. Demü dakip baläla in Volapükanavol cifal no olonülom votükamis statudas at, büä ubekonsälom oki tefü ats ko limans kadäma Volapüka e lecifs Volapükanas. So pelonöl tö Bad-Godesberg, tü d. 1id prilula yela: 1934 Cifal Volapükanefa: Prof. Dr. ALBERT SLEUMER. [[eo:Cifal]] 8374 2006-10-29T17:13:09Z Smeira 102 ''Cifal'' binon cif löpikün Volapükanas vola valik. Bepenam nulikün cifalama päpubon in Volapükagased pro Nedänapükans yela: 1934, nüm: 4, pedönuöl dono. Cifal nutimik binom hiel [[Brian Bishop]]. ===LISED CIFALAS=== # [[Johann Martin Schleyer]], datuval Volapüka (1879-1912) # Prof. Dr. [[Albert Sleumer]] (1912-1935) # [[Jakob Sprenger]] (1948-1950) # [[Johann Schmidt]] (1950-1977) (Cifalam laidüpik ela Arie de Jong, 1950-1951) # [[Filippus Johann Krüger]] (1977-1984) # [[Brian Reynold Bishop]] (1984-) ===STATUDS CIFALAMA=== ====I. Tiäd==== 1. Cifal binom cif löpikün Volapükanefa. ====II. Topät.==== 2. Sovüo jüs cifal baiodü stids fa om pedasevöls: guveranef Volapükanefa, kadäm Volapüka... ulonom topi patik as topät oma, lödöp labana dinita at obinon i topät calöfik cifala. ====III. Primadät.==== 3. Dät datika Volapüka fa ,Johann Martin Schleyer', sevabo: d. 31id mäzula yela: 1879 palecedon i as primadät cifalama. ====IV. Gitöf==== 4. :(1) El ,Johann Martin Schleyer' ebinom sekü jenot teik datika Volapüka klülo ä gitöfo cifal Volapükanefa. :(2) Ob: ,Albert Sleumer' binob gitöfo cifal Volapükanefa sekü dalebüd de cifal balid: ,Johann Martin Schleyer' de 1910, e gitods valiks, kels seköfons ko dinit at. :(3) Fovans oba obinoms gitöfo cifals Volapükanefa, if udagetoms diniti at ma mod, kel palonon in statuds at. ====V. Blig==== 5. Cifal labom bligi :1ido ad dakipön baläti Volapüka. :2ido ad dakipön baläli bevü Volapükans valik tela. :3ido ad steifön, das Volapük vedon, näi netapüks, kosädamedöm bevünetik valemik vola. ====VI. Gitäts e gitods.==== 6. Cifal labom gitäti e gitodi ad lonülön mesülis valik, kelis lecedom zesüdikis pro ben Volapüka, stipä mesüls at no taons ta mesüls, kels pelonons baiodü om fa stids fa om pedasevöls, e sotefä mesüls at no tefons gitodis, kelis egividom pro tim pluuneplu lunik stides, u klubes, u pösodes patik. ====VII. Tef ad stids seköfik.==== 7. Cifal binom sekü cal oka dilekan ela ''kadäm Volapüka'' ä presidan ela ''fed Volapükaklubas''. ====VIII. Calüp.==== 8. Büdakipü jenet in 12. padiseinöl calüp cifala dulon jü fin lifüpa okik. ====IX. Vicifal.==== 9. :(1) Cifal cälom se limans kadäma Volapüka u lecifs Volapükanas hibalani ad vicifal. :(2) Dinit vicifala palabon lifüpio pläsif finikon ::1ido sekü beg penamik lönik calilabana, u ::2ido sekü säcäl demü kods veütik. :(3) Säcäl vicifala pagevon fa cifal. :(4) Pos säcäl vicifala cifal okudom, das ünü mul bal vicifal nulik pacälom, efe ma mod ot, kel pelonon in setem: (1) bagafa at. :(5) Dü tim, das vicifal nonom, hiliman kadäma, kel labom dünayelis mödikün, obitom zesüdo as vicifal. :(6) Vicifal pladulom cifali in jenets valik, das atan kodü kod alseimik: maläd, nekom lunüpik,... no fägom ad duinön cali oka. :(7) I pö non cifala sekü deadam calilabana u säcäl oma kodü jenet in 12. padiseinöl vicifal obitom as cifal, jüs cifal nulik pudavälom ma mod in statuds at palonöl. ====X. Cäl fovana.==== 10. Cifal cälom nog dü lifüp oka se limans kadäma Volapüka u lecifs Volapükanas hibalani ad fovan oka. ====XI. Daväl cifala.==== 11. :(1) Üf cifal mögädo deadomöv, nes ecälodön fovani oka, limans kadäma Volapüka e lecifs Volapükanas odavälons se dinitilabans at hibalani ad cifal Volapükanefa. :(2) Utan, kel udagetom pö vögodam balid pluamanumi verik vögodas lonöfik davälagitodanas valik, obinom cifal Volapükanefa. :(3) If pö vögodam balid nek udagetom pluamanumi verik vögodas lonöfik, vicifal ovüdom davälagitodanis ad davälön cifali se utans tel, kels udagetoms vögodis mödikün pö vögodam balid. :(4) Utan, kel udagetom, pö vögodam telid pluamanumi vögodas lonöfik pugevöl, obinom cifal Volapükanefa. :(5) If pö vögodam telid bofikans udagetomsöv numis leigik vögodas, du vicifal obinomöv balan bofikanas et, täno vicifal polecedom as cifal pudavälöl. If vicifal ye no obinomöv balan bofikanas et, täno kanom stetön balani bofikanas cifali. If no vilom gebädön ünü dels kil gitodi at, täno hiutan limanas kadäma u lecifas, kel bofikanas olabom dünayelis mödikün, polecedom as cifal pudavälöl. :(6) Pösod balatik alik (klu utan, kel binon leigüpo ä liman kadäma ä lecif) gitodon ad gevön vögodi te bali. :(7) Vögodam demü daväl cifala jenon penamiko ä kläniko. ====XII. Säcäl.==== 12. Limans kadäma Volapüka e lecifs Volapükanas labons gitodi ad säcälön cifali, if klülädos sekü zöt lonöfik sanana skilik, das binom nesanoviko lienetik. ====XIII. Zänabür.==== 13. Bür cifala binon zänabür Volapüka. ====XIV. Siämamäk Volapüka.==== 14. Siämamäk Volapüka binädon me talaglöp diametü zimmel bal su feled sirköfik klilagedik, kela diamet suämon zimmetis tel. In feled klilagedik sus talaglöp vöd: ''Volapük'' binon, e dis at spiked Volapüka: ''Menefe bal, püki bal''. Tonats e däsinot talaglöpa blägons, e mels in talaglöp vietons. ====XV. Siämamäk zänabüra.==== 15. Siämamäk zänabüra binädon me siämamäk Volapüka, sus kel vöds: ''Zänabür Volapüka'' binons, e dis kel su tanod in latin spiked Volapüka: ''Unam uni generi humano linguam'' binon. ====XVI. Nomem konömik.==== 16. In nomem konömik plu kuratiko utos valik palonon, kelos zesüdon demü nomäd gudik dinas. ====XVII. Votükam statudas.==== 17. Demü dakip baläla in Volapükanavol cifal no olonülom votükamis statudas at, büä ubekonsälom oki tefü ats ko limans kadäma Volapüka e lecifs Volapükanas. So pelonöl tö Bad-Godesberg, tü d. 1id prilula yela: 1934 Cifal Volapükanefa: Prof. Dr. ALBERT SLEUMER. [[eo:Cifal]] 8386 2006-10-29T17:27:28Z Smeira 102 ''Cifal'' binon cif löpikün Volapükanas vola valik. Bepenam nulikün cifalama päpubon in Volapükagased pro Nedänapükans yela: 1934, nüm: 4, pedönuöl dono. Cifal nutimik binom hiel [[Brian Bishop]]. ===LISED CIFALAS=== # [[Johann Martin Schleyer]], datuval Volapüka (1879-1912) # Prof. Dr. [[Albert Sleumer]] (1912-1935) # [[Jakob Sprenger]] (1948-1950) # [[Johann Schmidt]] (1950-1977) (Cifalam laidüpik ela [[Arie de Jong]], 1950-1951) # [[Filippus Johann Krüger]] (1977-1984) # [[Brian Reynold Bishop]] (1984-) ===STATUDS CIFALAMA=== ====I. Tiäd==== 1. Cifal binom cif löpikün Volapükanefa. ====II. Topät.==== 2. Sovüo jüs cifal baiodü stids fa om pedasevöls: guveranef Volapükanefa, kadäm Volapüka... ulonom topi patik as topät oma, lödöp labana dinita at obinon i topät calöfik cifala. ====III. Primadät.==== 3. Dät datika Volapüka fa ,Johann Martin Schleyer', sevabo: d. 31id mäzula yela: 1879 palecedon i as primadät cifalama. ====IV. Gitöf==== 4. :(1) El ,Johann Martin Schleyer' ebinom sekü jenot teik datika Volapüka klülo ä gitöfo cifal Volapükanefa. :(2) Ob: ,Albert Sleumer' binob gitöfo cifal Volapükanefa sekü dalebüd de cifal balid: ,Johann Martin Schleyer' de 1910, e gitods valiks, kels seköfons ko dinit at. :(3) Fovans oba obinoms gitöfo cifals Volapükanefa, if udagetoms diniti at ma mod, kel palonon in statuds at. ====V. Blig==== 5. Cifal labom bligi :1ido ad dakipön baläti Volapüka. :2ido ad dakipön baläli bevü Volapükans valik tela. :3ido ad steifön, das Volapük vedon, näi netapüks, kosädamedöm bevünetik valemik vola. ====VI. Gitäts e gitods.==== 6. Cifal labom gitäti e gitodi ad lonülön mesülis valik, kelis lecedom zesüdikis pro ben Volapüka, stipä mesüls at no taons ta mesüls, kels pelonons baiodü om fa stids fa om pedasevöls, e sotefä mesüls at no tefons gitodis, kelis egividom pro tim pluuneplu lunik stides, u klubes, u pösodes patik. ====VII. Tef ad stids seköfik.==== 7. Cifal binom sekü cal oka dilekan ela ''kadäm Volapüka'' ä presidan ela ''fed Volapükaklubas''. ====VIII. Calüp.==== 8. Büdakipü jenet in 12. padiseinöl calüp cifala dulon jü fin lifüpa okik. ====IX. Vicifal.==== 9. :(1) Cifal cälom se limans kadäma Volapüka u lecifs Volapükanas hibalani ad vicifal. :(2) Dinit vicifala palabon lifüpio pläsif finikon ::1ido sekü beg penamik lönik calilabana, u ::2ido sekü säcäl demü kods veütik. :(3) Säcäl vicifala pagevon fa cifal. :(4) Pos säcäl vicifala cifal okudom, das ünü mul bal vicifal nulik pacälom, efe ma mod ot, kel pelonon in setem: (1) bagafa at. :(5) Dü tim, das vicifal nonom, hiliman kadäma, kel labom dünayelis mödikün, obitom zesüdo as vicifal. :(6) Vicifal pladulom cifali in jenets valik, das atan kodü kod alseimik: maläd, nekom lunüpik,... no fägom ad duinön cali oka. :(7) I pö non cifala sekü deadam calilabana u säcäl oma kodü jenet in 12. padiseinöl vicifal obitom as cifal, jüs cifal nulik pudavälom ma mod in statuds at palonöl. ====X. Cäl fovana.==== 10. Cifal cälom nog dü lifüp oka se limans kadäma Volapüka u lecifs Volapükanas hibalani ad fovan oka. ====XI. Daväl cifala.==== 11. :(1) Üf cifal mögädo deadomöv, nes ecälodön fovani oka, limans kadäma Volapüka e lecifs Volapükanas odavälons se dinitilabans at hibalani ad cifal Volapükanefa. :(2) Utan, kel udagetom pö vögodam balid pluamanumi verik vögodas lonöfik davälagitodanas valik, obinom cifal Volapükanefa. :(3) If pö vögodam balid nek udagetom pluamanumi verik vögodas lonöfik, vicifal ovüdom davälagitodanis ad davälön cifali se utans tel, kels udagetoms vögodis mödikün pö vögodam balid. :(4) Utan, kel udagetom, pö vögodam telid pluamanumi vögodas lonöfik pugevöl, obinom cifal Volapükanefa. :(5) If pö vögodam telid bofikans udagetomsöv numis leigik vögodas, du vicifal obinomöv balan bofikanas et, täno vicifal polecedom as cifal pudavälöl. If vicifal ye no obinomöv balan bofikanas et, täno kanom stetön balani bofikanas cifali. If no vilom gebädön ünü dels kil gitodi at, täno hiutan limanas kadäma u lecifas, kel bofikanas olabom dünayelis mödikün, polecedom as cifal pudavälöl. :(6) Pösod balatik alik (klu utan, kel binon leigüpo ä liman kadäma ä lecif) gitodon ad gevön vögodi te bali. :(7) Vögodam demü daväl cifala jenon penamiko ä kläniko. ====XII. Säcäl.==== 12. Limans kadäma Volapüka e lecifs Volapükanas labons gitodi ad säcälön cifali, if klülädos sekü zöt lonöfik sanana skilik, das binom nesanoviko lienetik. ====XIII. Zänabür.==== 13. Bür cifala binon zänabür Volapüka. ====XIV. Siämamäk Volapüka.==== 14. Siämamäk Volapüka binädon me talaglöp diametü zimmel bal su feled sirköfik klilagedik, kela diamet suämon zimmetis tel. In feled klilagedik sus talaglöp vöd: ''Volapük'' binon, e dis at spiked Volapüka: ''Menefe bal, püki bal''. Tonats e däsinot talaglöpa blägons, e mels in talaglöp vietons. ====XV. Siämamäk zänabüra.==== 15. Siämamäk zänabüra binädon me siämamäk Volapüka, sus kel vöds: ''Zänabür Volapüka'' binons, e dis kel su tanod in latin spiked Volapüka: ''Unam uni generi humano linguam'' binon. ====XVI. Nomem konömik.==== 16. In nomem konömik plu kuratiko utos valik palonon, kelos zesüdon demü nomäd gudik dinas. ====XVII. Votükam statudas.==== 17. Demü dakip baläla in Volapükanavol cifal no olonülom votükamis statudas at, büä ubekonsälom oki tefü ats ko limans kadäma Volapüka e lecifs Volapükanas. So pelonöl tö Bad-Godesberg, tü d. 1id prilula yela: 1934 Cifal Volapükanefa: Prof. Dr. ALBERT SLEUMER. [[eo:Cifal]] 8477 2006-10-29T22:24:36Z Smeira 102 ''Cifal'' binon cif löpikün Volapükanas vola valik. Bepenam nulikün cifalama päpubon in [[Volapükagased pro Nedänapükans]] yela: 1934, nüm: 4, pedönuöl dono. Cifal nutimik binom hiel [[Brian Bishop]]. ===LISED CIFALAS=== # [[Johann Martin Schleyer]], datuval Volapüka (1879-1912) # Prof. Dr. [[Albert Sleumer]] (1912-1935) # [[Jakob Sprenger]] (1948-1950) # [[Johann Schmidt]] (1950-1977) (Cifalam laidüpik ela [[Arie de Jong]], 1950-1951) # [[Filippus Johann Krüger]] (1977-1984) # [[Brian Reynold Bishop]] (1984-) ===STATUDS CIFALAMA=== ====I. Tiäd==== 1. Cifal binom cif löpikün Volapükanefa. ====II. Topät.==== 2. Sovüo jüs cifal baiodü stids fa om pedasevöls: guveranef Volapükanefa, kadäm Volapüka... ulonom topi patik as topät oma, lödöp labana dinita at obinon i topät calöfik cifala. ====III. Primadät.==== 3. Dät datika Volapüka fa ,Johann Martin Schleyer', sevabo: d. 31id mäzula yela: 1879 palecedon i as primadät cifalama. ====IV. Gitöf==== 4. :(1) El ,Johann Martin Schleyer' ebinom sekü jenot teik datika Volapüka klülo ä gitöfo cifal Volapükanefa. :(2) Ob: ,Albert Sleumer' binob gitöfo cifal Volapükanefa sekü dalebüd de cifal balid: ,Johann Martin Schleyer' de 1910, e gitods valiks, kels seköfons ko dinit at. :(3) Fovans oba obinoms gitöfo cifals Volapükanefa, if udagetoms diniti at ma mod, kel palonon in statuds at. ====V. Blig==== 5. Cifal labom bligi :1ido ad dakipön baläti Volapüka. :2ido ad dakipön baläli bevü Volapükans valik tela. :3ido ad steifön, das Volapük vedon, näi netapüks, kosädamedöm bevünetik valemik vola. ====VI. Gitäts e gitods.==== 6. Cifal labom gitäti e gitodi ad lonülön mesülis valik, kelis lecedom zesüdikis pro ben Volapüka, stipä mesüls at no taons ta mesüls, kels pelonons baiodü om fa stids fa om pedasevöls, e sotefä mesüls at no tefons gitodis, kelis egividom pro tim pluuneplu lunik stides, u klubes, u pösodes patik. ====VII. Tef ad stids seköfik.==== 7. Cifal binom sekü cal oka dilekan ela ''kadäm Volapüka'' ä presidan ela ''fed Volapükaklubas''. ====VIII. Calüp.==== 8. Büdakipü jenet in 12. padiseinöl calüp cifala dulon jü fin lifüpa okik. ====IX. Vicifal.==== 9. :(1) Cifal cälom se limans kadäma Volapüka u lecifs Volapükanas hibalani ad vicifal. :(2) Dinit vicifala palabon lifüpio pläsif finikon ::1ido sekü beg penamik lönik calilabana, u ::2ido sekü säcäl demü kods veütik. :(3) Säcäl vicifala pagevon fa cifal. :(4) Pos säcäl vicifala cifal okudom, das ünü mul bal vicifal nulik pacälom, efe ma mod ot, kel pelonon in setem: (1) bagafa at. :(5) Dü tim, das vicifal nonom, hiliman kadäma, kel labom dünayelis mödikün, obitom zesüdo as vicifal. :(6) Vicifal pladulom cifali in jenets valik, das atan kodü kod alseimik: maläd, nekom lunüpik,... no fägom ad duinön cali oka. :(7) I pö non cifala sekü deadam calilabana u säcäl oma kodü jenet in 12. padiseinöl vicifal obitom as cifal, jüs cifal nulik pudavälom ma mod in statuds at palonöl. ====X. Cäl fovana.==== 10. Cifal cälom nog dü lifüp oka se limans kadäma Volapüka u lecifs Volapükanas hibalani ad fovan oka. ====XI. Daväl cifala.==== 11. :(1) Üf cifal mögädo deadomöv, nes ecälodön fovani oka, limans kadäma Volapüka e lecifs Volapükanas odavälons se dinitilabans at hibalani ad cifal Volapükanefa. :(2) Utan, kel udagetom pö vögodam balid pluamanumi verik vögodas lonöfik davälagitodanas valik, obinom cifal Volapükanefa. :(3) If pö vögodam balid nek udagetom pluamanumi verik vögodas lonöfik, vicifal ovüdom davälagitodanis ad davälön cifali se utans tel, kels udagetoms vögodis mödikün pö vögodam balid. :(4) Utan, kel udagetom, pö vögodam telid pluamanumi vögodas lonöfik pugevöl, obinom cifal Volapükanefa. :(5) If pö vögodam telid bofikans udagetomsöv numis leigik vögodas, du vicifal obinomöv balan bofikanas et, täno vicifal polecedom as cifal pudavälöl. If vicifal ye no obinomöv balan bofikanas et, täno kanom stetön balani bofikanas cifali. If no vilom gebädön ünü dels kil gitodi at, täno hiutan limanas kadäma u lecifas, kel bofikanas olabom dünayelis mödikün, polecedom as cifal pudavälöl. :(6) Pösod balatik alik (klu utan, kel binon leigüpo ä liman kadäma ä lecif) gitodon ad gevön vögodi te bali. :(7) Vögodam demü daväl cifala jenon penamiko ä kläniko. ====XII. Säcäl.==== 12. Limans kadäma Volapüka e lecifs Volapükanas labons gitodi ad säcälön cifali, if klülädos sekü zöt lonöfik sanana skilik, das binom nesanoviko lienetik. ====XIII. Zänabür.==== 13. Bür cifala binon zänabür Volapüka. ====XIV. Siämamäk Volapüka.==== 14. Siämamäk Volapüka binädon me talaglöp diametü zimmel bal su feled sirköfik klilagedik, kela diamet suämon zimmetis tel. In feled klilagedik sus talaglöp vöd: ''Volapük'' binon, e dis at spiked Volapüka: ''Menefe bal, püki bal''. Tonats e däsinot talaglöpa blägons, e mels in talaglöp vietons. ====XV. Siämamäk zänabüra.==== 15. Siämamäk zänabüra binädon me siämamäk Volapüka, sus kel vöds: ''Zänabür Volapüka'' binons, e dis kel su tanod in latin spiked Volapüka: ''Unam uni generi humano linguam'' binon. ====XVI. Nomem konömik.==== 16. In nomem konömik plu kuratiko utos valik palonon, kelos zesüdon demü nomäd gudik dinas. ====XVII. Votükam statudas.==== 17. Demü dakip baläla in Volapükanavol cifal no olonülom votükamis statudas at, büä ubekonsälom oki tefü ats ko limans kadäma Volapüka e lecifs Volapükanas. So pelonöl tö Bad-Godesberg, tü d. 1id prilula yela: 1934 Cifal Volapükanefa: Prof. Dr. ALBERT SLEUMER. [[eo:Cifal]] 9323 2006-11-14T13:45:43Z Smeira 102 ''Cifal'' binon cif löpikün Volapükanas vola valik. Bepenam nulikün cifalama päpubon in [[Volapükagased pro Nedänapükans]] yela: 1934, nüm: 4, pedönuöl dono. Cifal nutimik binom hiel [[Brian Bishop]]. ===LISED CIFALAS=== # [[Johann Martin Schleyer]], datuval Volapüka (1879 mäzul 31 - 1912 gustul 16) # Prof. Dr. [[Albert Sleumer]] (1912 gustul 16 - 1948 gustul 16) (stimacifal sis 1949 prilul 1) # ''Dr. [[Arie de Jong]], cifal nelaidüpik (1947 yanul 15 - 1948 yanul 1)'' # [[Jakob Sprenger]] (1948 gustul 16 - 1950 yunul 8) # ''[[J. G. M. Reynders Sr.]], vicifal cifali äpladulöl (1950 mayul 22 - 1950 yulul 19)'' # [[Johann Schmidt]] (1950 yunul 8 - 1977) # '' Dr. [[Arie de Jong]], cifal nelaidüpik (1950 dekul 21 - ??)'' # [[Filippus Johann Krüger]] (1977-1984) # [[Brian Reynold Bishop]] (1984-) 9324 2006-11-14T13:48:19Z Smeira 102 ''Cifal'' binon cif löpikün Volapükanas vola valik. Bepenam nulikün cifalama päpubon in [[Volapükagased pro Nedänapükans]] yela: 1934, nüm: 4, pedönuöl dono. Cifal nutimik binom hiel [[Brian Bishop]]. ===LISED CIFALAS=== 1. [[Johann Martin Schleyer]], datuval Volapüka (1879 mäzul 31 - 1912 gustul 16)<br> 2. Prof. Dr. [[Albert Sleumer]] (1912 gustul 16 - 1948 gustul 16) (stimacifal sis 1949 prilul 1) : ''Dr. [[Arie de Jong]], cifal nelaidüpik (1947 yanul 15 - 1948 yanul 1)'' 3. [[Jakob Sprenger]] (1948 gustul 16 - 1950 yunul 8) : ''[[J. G. M. Reynders Sr.]], vicifal cifali äpladulöl (1950 mayul 22 - 1950 yulul 19)'' 4. [[Johann Schmidt]] (1950 yunul 8 - 1977) : '' Dr. [[Arie de Jong]], cifal nelaidüpik (1950 dekul 21 - ??)'' 5. [[Filippus Johann Krüger]] (1977-1984)<br> 6. [[Brian Reynold Bishop]] (1984-) 9325 2006-11-14T13:52:06Z Smeira 102 ''Cifal'' binon cif löpikün Volapükanas vola valik. [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1934, Prilul 1, Nüm: 1|Statuds nulikün cifalama]] päpubon in [[Volapükagased pro Nedänapükans]] yela: 1934, nüm: 4, pedönuöl dono. Cifal nutimik binom hiel [[Brian Bishop]]. ===LISED CIFALAS=== 1. [[Johann Martin Schleyer]], datuval Volapüka (1879 mäzul 31 - 1912 gustul 16)<br> 2. Prof. Dr. [[Albert Sleumer]] (1912 gustul 16 - 1948 gustul 16) (stimacifal sis 1949 prilul 1) : ''Dr. [[Arie de Jong]], cifal nelaidüpik (1947 yanul 15 - 1948 yanul 1)'' 3. [[Jakob Sprenger]] (1948 gustul 16 - 1950 yunul 8) : ''[[J. G. M. Reynders Sr.]], vicifal cifali äpladulöl (1950 mayul 22 - 1950 yulul 19)'' 4. [[Johann Schmidt]] (1950 yunul 8 - 1977) : '' Dr. [[Arie de Jong]], cifal nelaidüpik (1950 dekul 21 - ??)'' 5. [[Filippus Johann Krüger]] (1977-1984)<br> 6. [[Brian Reynold Bishop]] (1984-) 9326 2006-11-14T13:54:32Z Smeira 102 ''Cifal'' binon cif löpikün Volapükanas vola valik. [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1934, Prilul 1, Nüm: 1|Statuds nulikün cifalama]] päpubon in [[Volapükagased pro Nedänapükans]] yela: 1934, nüm: 4, pedönuöl dono. Cifal nutimik binom hiel [[Brian Bishop]]. ===LISED CIFALAS=== 1. [[Johann Martin Schleyer]], datuval Volapüka (1879 mäzul 31 - 1912 gustul 16)<br> 2. Prof. Dr. [[Albert Sleumer]] (1912 gustul 16 - 1948 gustul 16) (stimacifal sis 1949 prilul 1) : ''Dr. [[Arie de Jong]], cifal nelaidüpik (1947 yanul 15 - 1948 yanul 1)'' 3. [[Jakob Sprenger]] (1948 gustul 16 - 1950 yunul 8) : ''[[J. G. M. Reynders Sr.]], vicifal cifali äpladulöl (1950 mayul 22 - 1950 yulul 19)'' 4. [[Johann Schmidt]] (1950 yunul 8 - 1977) : '' Dr. [[Arie de Jong]], cifal nelaidüpik (1950 dekul 21 - ??)'' 5. [[Filippus Johann Krüger]] (1977-1984)<br> 6. [[Brian Reynold Bishop]] (1984-) == JENOTEM CIFALAMA == Cifalam päjafon fa Datuval: [[Johann Martin Schleyer]] ün XXXX. As datuval Volapüka, älabom gitäti ad binön cifal balid... {sid|yegäd=Volapükamuf} 9327 2006-11-14T13:54:47Z Smeira 102 /* JENOTEM CIFALAMA */ ''Cifal'' binon cif löpikün Volapükanas vola valik. [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1934, Prilul 1, Nüm: 1|Statuds nulikün cifalama]] päpubon in [[Volapükagased pro Nedänapükans]] yela: 1934, nüm: 4, pedönuöl dono. Cifal nutimik binom hiel [[Brian Bishop]]. ===LISED CIFALAS=== 1. [[Johann Martin Schleyer]], datuval Volapüka (1879 mäzul 31 - 1912 gustul 16)<br> 2. Prof. Dr. [[Albert Sleumer]] (1912 gustul 16 - 1948 gustul 16) (stimacifal sis 1949 prilul 1) : ''Dr. [[Arie de Jong]], cifal nelaidüpik (1947 yanul 15 - 1948 yanul 1)'' 3. [[Jakob Sprenger]] (1948 gustul 16 - 1950 yunul 8) : ''[[J. G. M. Reynders Sr.]], vicifal cifali äpladulöl (1950 mayul 22 - 1950 yulul 19)'' 4. [[Johann Schmidt]] (1950 yunul 8 - 1977) : '' Dr. [[Arie de Jong]], cifal nelaidüpik (1950 dekul 21 - ??)'' 5. [[Filippus Johann Krüger]] (1977-1984)<br> 6. [[Brian Reynold Bishop]] (1984-) == JENOTEM CIFALAMA == Cifalam päjafon fa Datuval: [[Johann Martin Schleyer]] ün XXXX. As datuval Volapüka, älabom gitäti ad binön cifal balid... {{sid|yegäd=Volapükamuf}} 9328 2006-11-14T13:55:22Z Smeira 102 ''Cifal'' binon cif löpikün Volapükanas vola valik. [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1934, Prilul 1, Nüm: 1|Statuds nulikün cifalama]] päpubon in [[Volapükagased pro Nedänapükans]] yela: 1934, nüm: 4, pedönuöl dono. Cifal nutimik binom hiel [[Brian Bishop]]. == LISED CIFALAS == 1. [[Johann Martin Schleyer]], datuval Volapüka (1879 mäzul 31 - 1912 gustul 16)<br> 2. Prof. Dr. [[Albert Sleumer]] (1912 gustul 16 - 1948 gustul 16) (stimacifal sis 1949 prilul 1) : ''Dr. [[Arie de Jong]], cifal nelaidüpik (1947 yanul 15 - 1948 yanul 1)'' 3. [[Jakob Sprenger]] (1948 gustul 16 - 1950 yunul 8) : ''[[J. G. M. Reynders Sr.]], vicifal cifali äpladulöl (1950 mayul 22 - 1950 yulul 19)'' 4. [[Johann Schmidt]] (1950 yunul 8 - 1977) : '' Dr. [[Arie de Jong]], cifal nelaidüpik (1950 dekul 21 - ??)'' 5. [[Filippus Johann Krüger]] (1977-1984)<br> 6. [[Brian Reynold Bishop]] (1984-) == JENOTEM CIFALAMA == Cifalam päjafon fa Datuval: [[Johann Martin Schleyer]] ün XXXX. As datuval Volapüka, älabom gitäti ad binön cifal balid... {{sid|yegäd=Volapükamuf}} 9357 2006-11-15T00:01:50Z Smeira 102 ''Cifal'' binon cif löpikün Volapükanas vola valik. [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1934, Prilul 1, Nüm: 1|Statuds nulikün cifalama]] päpubon in [[Volapükagased pro Nedänapükans]] yela: 1934, nüm: 4. Ma statuds at, cifal muton dakipön baläti Volapüka e baläli bevü Volapükans valik tala, ed i steifön pro dasum Volapüka as kosädamedöm bevünetik. Cifal kanon lonülön mesülis valik, kels cedü om binons zesüdiks pro zeils at. Cifal binon leigüpo i dilekan [[Kadäm bevünetik Volapüka|Kadäma Volapüka]] ä presidan Feda Volapükaklubas. === LISED CIFALAS === 1. [[Johann Martin Schleyer]], datuval Volapüka (1879 mäzul 31 - 1912 gustul 16)<br> 2. Prof. Dr. [[Albert Sleumer]] (1912 gustul 16 - 1948 gustul 16) (stimacifal sis 1949 prilul 1) : ''Dr. [[Arie de Jong]], cifal nelaidüpik (1947 yanul 15 - 1948 yanul 1)'' 3. [[Jakob Sprenger]] (1948 gustul 16 - 1950 yunul 8) : ''[[J. G. M. Reynders Sr.]], vicifal cifali äpladulöl (1950 mayul 22 - 1950 yulul 19)'' 4. [[Johann Schmidt]] (1950 yunul 8 - 1977) : '' Dr. [[Arie de Jong]], cifal nelaidüpik (1950 dekul 21 - ??)'' 5. [[Filippus Johann Krüger]] (1977-1984)<br> 6. [[Brian Reynold Bishop]] (1984-) === VEÜT CIFALAMA === Cifalam, as dil [[Dinits Volapükamufa|dinitaleoda Volapükamufa]], päjafon fa el [[Johann Martin Schleyer|J. M. Schleyer]]. As datuval Volapüka, el Schleyer älabom gitäti ad binön cifal balid Volapükanefa. {{sid|yegäd=Volapükamuf}} 10620 2006-12-10T05:39:11Z Smeira 102 ''Cifal'' binon cif löpikün Volapükanas vola valik. [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1934, Prilul 1, Nüm: 1|Statuds nulikün cifalama]] päpubon in [[Volapükagased pro Nedänapükans]] yela: 1934, nüm: 4. Ma statuds at, cifal muton dakipön baläti Volapüka e baläli bevü Volapükans valik tala, ed i steifön pro dasum Volapüka as kosädamedöm bevünetik. Cifal kanon lonülön mesülis valik, kels cedü om binons zesüdiks pro zeils at. Cifal binon leigüpo i dilekan [[Kadäm bevünetik Volapüka|Kadäma Volapüka]] ä presidan Feda Volapükaklubas. == LISED CIFALAS == 1. [[Johann Martin Schleyer]], datuval Volapüka (1879 mäzul 31 - 1912 gustul 16)<br> 2. Prof. Dr. [[Albert Sleumer]] (1912 gustul 16 - 1948 gustul 16) (stimacifal sis 1949 prilul 1) : ''Dr. [[Arie de Jong]], cifal nelaidüpik (1947 yanul 15 - 1948 yanul 1)'' 3. [[Jakob Sprenger]] (1948 gustul 16 - 1950 yunul 8) : ''[[J. G. M. Reynders Sr.]], vicifal cifali äpladulöl (1950 mayul 22 - 1950 yulul 19)'' 4. [[Johann Schmidt]] (1950 yunul 8 - 1977) : '' Dr. [[Arie de Jong]], cifal nelaidüpik (1950 dekul 21 - ??)'' 5. [[Filippus Johann Krüger]] (1977-1984)<br> 6. [[Brian Reynold Bishop]] (1984-) == VEÜT CIFALAMA == Cifalam, as dil [[Dinits Volapükamufa|dinitaleoda Volapükamufa]], päjafon fa el [[Johann Martin Schleyer|J. M. Schleyer]]. As datuval Volapüka, el Schleyer älabom gitäti ad binön cifal balid Volapükanefa. == Literat == [[Brian Reynold Bishop|Bishop, Brian R.]] 1998. La „ĉifaloj“ de Volapük. In: ''Menade bal püki bal.'' Festschrift zum 50. Geburtstag von Reinhard Haupental. Festlibr por la 50a naskiĝ-tago de Reinhard Haupenthal. Saarbrücken: Edition Iltis. {{sid|yegäd=Volapükamuf}} [[Category:Volapükamuf]] 10621 2006-12-10T05:39:36Z Smeira 102 /* Literat */ ''Cifal'' binon cif löpikün Volapükanas vola valik. [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1934, Prilul 1, Nüm: 1|Statuds nulikün cifalama]] päpubon in [[Volapükagased pro Nedänapükans]] yela: 1934, nüm: 4. Ma statuds at, cifal muton dakipön baläti Volapüka e baläli bevü Volapükans valik tala, ed i steifön pro dasum Volapüka as kosädamedöm bevünetik. Cifal kanon lonülön mesülis valik, kels cedü om binons zesüdiks pro zeils at. Cifal binon leigüpo i dilekan [[Kadäm bevünetik Volapüka|Kadäma Volapüka]] ä presidan Feda Volapükaklubas. == LISED CIFALAS == 1. [[Johann Martin Schleyer]], datuval Volapüka (1879 mäzul 31 - 1912 gustul 16)<br> 2. Prof. Dr. [[Albert Sleumer]] (1912 gustul 16 - 1948 gustul 16) (stimacifal sis 1949 prilul 1) : ''Dr. [[Arie de Jong]], cifal nelaidüpik (1947 yanul 15 - 1948 yanul 1)'' 3. [[Jakob Sprenger]] (1948 gustul 16 - 1950 yunul 8) : ''[[J. G. M. Reynders Sr.]], vicifal cifali äpladulöl (1950 mayul 22 - 1950 yulul 19)'' 4. [[Johann Schmidt]] (1950 yunul 8 - 1977) : '' Dr. [[Arie de Jong]], cifal nelaidüpik (1950 dekul 21 - ??)'' 5. [[Filippus Johann Krüger]] (1977-1984)<br> 6. [[Brian Reynold Bishop]] (1984-) == VEÜT CIFALAMA == Cifalam, as dil [[Dinits Volapükamufa|dinitaleoda Volapükamufa]], päjafon fa el [[Johann Martin Schleyer|J. M. Schleyer]]. As datuval Volapüka, el Schleyer älabom gitäti ad binön cifal balid Volapükanefa. == Literat == [[Brian Reynold Bishop|Bishop, Brian R.]] 1998. La „ĉifaloj“ de Volapük. In: ''Menade bal püki bal.'' Festschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupental]]. Festlibro por la 50a naskiĝ-tago de Reinhard Haupenthal. Saarbrücken: Edition Iltis. {{sid|yegäd=Volapükamuf}} [[Category:Volapükamuf]] 57 edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed 44 2003-09-27T20:42:28Z 194.102.173.xxx * <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td width="100%" bgcolor="teal"><font size="6" color="gold">V&Uuml;KIPED</font></td></tr></table> <table height="100%" width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-width: 1px; border-color: #dddddd; border-style: solid"><tr> <td align="center" valign="middle" style="background: #dcdcdc; padding: 2px"> <CENTER> '''•[[a]]•[[ay]]•[[b]]•[[c]]•[[d]]•[[e]]•[[f]]•[[g]]•[[h]]•[[i]]•[[j]]•[[k]]•[[l]]•[[m]]•[[n]]•[[o]]•[[oy]]•[[p]]•[[q]]•[[r]]•[[s]]•[[t]]•[[u]]•[[uy]]•[[v]]•[[w]]•[[x]]•[[y]]•[[z]]•''' </CENTER> </td> </tr><tr><td align="left" valign="top" style="background: #f0f0f0; padding: 8px"> <P> <P> <font face="Verdana,Arial" size="2" color="#53873D"> ::'''Matematav e Natanolav'''<small> ::[[Stelav]] • [[Bioloj]] • [[Planav]] • [[Kiemav]] • [[Talav]] • [[Matematav]] • [[Seanakaedav]] • [[Füsüdav]] • [[Natanolav]] • [[Nimav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#4A6BB5"> ::'''Filosop e Sogav'''<small> ::[[Vönotav]] • [[Dugälav]] • [[Taledav]] • [[Jenav]] • [[Pükav]] • [[Filosop]] • [[Bolitav]] • [[Sükaloj]] • [[Sogav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="B12F21"> ::'''Tenalojavs'''<small> ::[[Feilav]] • [[Bumotav]] • [[Tedav]] • [[Lonav]] • [[Kaenav]] • [[Nünav]] • [[Sanav]] • [[Statitav]] • [[Telekosäd]] • [[Veigav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#8787C0"> ::'''Kultur'''<small> ::[[Lekan]] • [[Astroloj]] • [[Bioskopöp]] • [[Kukam]] • [[Literatav]] • [[Musig]] • [[Miteodav]] • [[Muad]] • [[Relastud]] • [[Spot]] • [[Dravatav]] </small></font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="1" NOSHADE COLOR="#FF9999"> <font color="teal" size="4"> <CENTER> LALT&Uuml;GS SIKLOPEDA OBAS IN VOLAP&Uuml;K<br> '''•[[a]]•[[ay]]•[[b]]•[[c]]•[[d]]•[[e]]•[[f]]•[[g]]•[[h]]•[[i]]•[[j]]•[[k]]•[[l]]•[[m]]•[[n]]•[[o]]•[[oy]]•[[p]]•[[q]]•[[r]]•[[s]]•[[t]]•[[u]]•[[uy]]•[[v]]•[[w]]•[[x]]•[[y]]•[[z]]•''' </font> </CENTER> <br> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="60%" SIZE="8" NOSHADE COLOR="TEAL"> <br> <font color="teal" size="2"> <CENTER> V&Ouml;DABUK VOLAP&Uuml;KA AD LINGL&Auml;NP&Uuml;KE<br> '''•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_a_index A]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_ay_index &Auml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_b_index B]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_c_index C]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_d_index D]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_e_index E]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_f_index F]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_g_index G]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_h_index H]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_i_index I]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_j_index J]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_k_index K]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_l_index L]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_m_index M]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_n_index N]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_o_index O]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_oy_index &Ouml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_p_index P]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_q_index Q]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_r_index R]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_s_index S]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_t_index T]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_u_index U]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_uy_index &Uuml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_v_index V]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_w_index W]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_x_index X]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_y_index Y]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_z_index Z]•'''</CENTER> </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="#D8D5C2"><font FACE="Verdana" size="1"> ::'''[[VOYDASBUK]]'''<BR>:For <b>discussion</b> on Volapük terms go to [http://www.yahoogroups.com/group/voydasbuk Vödasbuk Grup]. ::'''[[VOLAPUYKALISED]]'''<BR>:For more <b>information</b> on this language go to [http://www.yahoogroups.com/group/volapuk Volapükalised]. </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="TEAL"><font FACE="Verdana" size="2"> :The following sample of written [[Volapük]] is a translation of the Lord's Prayer:- ::: O Fat obas, kel binol in süls, paisaludomöz nem ola! ::: Kömomöd monargän ola! ::: Jenomöz vil olik, äs in sül, i su tal! ::: Bodi obsik vädeliki govolös obes adelo! ::: E pardolös obes debis obsik, ::: äs id obs aipardobs debeles obas. ::: E no obis nindukolös in tendadi; ::: sod aidalivolös obis de bas. ::: Jenosöd! </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="green"> <font FACE="Verdana" size="1"> :For more Wikipedia information go to [http://www.wikipedia.org the main website]. </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="PURPLE"><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#039DB8"> ::'''Wikipedia in püks votik:''' :<small>[http://af.wikipedia.org/ Afrikaanapük] • [http://www.wikipedia.org/ Linglanpük/Nelijapük] • [http://ar.wikipedia.org/ ‮العربية‬/Araby (Larabapük)] • [http://bs.wikipedia.org/ Bosanski (Bosniänapük)] • [http://ca.wikipedia.org/ Catal&agrave; (Katalapük)] • [http://cs.wikipedia.org/ Česká (Cekapük)] • [http://da.wikipedia.org/ Dansk (Danskapük)] • [http://de.wikipedia.org/ Deutsch (Deutapük)] • [http://et.wikipedia.org/ Eesti (Estoniänapük] • [http://es.wikipedia.org/ Español (Spanyapük)] • [http://eo.wikipedia.org/ Esperanto (Sperantapük)] • [http://eu.wikipedia.org/ Euskara (Baskapük)] • [http://fr.wikipedia.org/ Fran&ccedil;ais (Flentapük)] • [http://fy.wikipedia.org/ Frysk (Frisapük] • [http://gl.wikipedia.org/ Galego (Galegapük)] • [http://ko.wikipedia.org/ 한국어/Hangukeo (Koreänapük)] • [http://hi.wikipedia.org हिन्दी (Hindi)] • [http://hr.wikipedia.org/ Hrvatski (Kroatapük)] • [http://ia.wikipedia.org/ Interlingua (Linterlinguapük] • [http://it.wikipedia.org/ Italiano (Tälapük)] • [http://la.wikipedia.org/ Latina (Latinapük)] • [http://hu.wikipedia.org/ Magyar (Hungarapük)] • [http://nl.wikipedia.org/ Nederlands (Nedänapük)] • [http://ja.wikipedia.org/ 日本語/Nihongo (Niponapük)] • [http://no.wikipedia.org/ Norsk (Norsapük)] • [http://pl.wikipedia.org/ Polski (Polakapük)] • [http://pt.wikipedia.org/ Portugu&ecirc;s (Portugapük)] • [http://ro.wikipedia.org/ Românã] • [http://ru.wikipedia.org/ Русский/Ruskiy (Rusapük)] • [http://sl.wikipedia.org/ Slovensko (Sloveniänapük)] • [http://fi.wikipedia.org/ Suomi (Suomiänapük)] • [http://sr.wikipedia.org/ Српски/Srpski (Serbiänapük)] • [http://sv.wikipedia.org/ Svenska (Svediänapük)] • [http://sw.wikipedia.org/ Kiswahili (Swahilipük)] • [http://tr.wikipedia.org/ Türkçe (Turkiänapük)] • [http://vo.wikipedia.org/ Volapük] • [http://zh.wikipedia.org/ 中文/Zhongwen (Cinänapük)]</small> </font> </td></tr></table> [[/Talk]] 45 2004-01-02T23:16:53Z enterprise-net2-pool7.cheshire.net * <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td width="100%" bgcolor="teal"><font size="6" color="gold">V&Uuml;KIPED</font></td></tr></table> <table height="100%" width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-width: 1px; border-color: #B8D3D0; border-style: solid"><tr> <td align="center" valign="middle" style="background: #FFFBF0; padding: 2px"> <CENTER> '''•[[a]]•[[ay]]•[[b]]•[[c]]•[[d]]•[[e]]•[[f]]•[[g]]•[[h]]•[[i]]•[[j]]•[[k]]•[[l]]•[[m]]•[[n]]•[[o]]•[[oy]]•[[p]]•[[q]]•[[r]]•[[s]]•[[t]]•[[u]]•[[uy]]•[[v]]•[[w]]•[[x]]•[[y]]•[[z]]•''' </CENTER> </td> </tr><tr><td align="left" valign="top" style="background: #f0f0f0; padding: 8px"> <P> <P> <font face="Verdana,Arial" size="2" color="#53873D"> ::'''Matematav e Natanolav'''<small> ::[[Stelav]] • [[Bioloj]] • [[Planav]] • [[Kiemav]] • [[Talav]] • [[Matematav]] • [[Seanakaedav]] • [[Füsüdav]] • [[Natanolav]] • [[Nimav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#4A6BB5"> ::'''Filosop e Sogav'''<small> ::[[Vönotav]] • [[Dugälav]] • [[Taledav]] • [[Jenav]] • [[Pükav]] • [[Filosop]] • [[Bolitav]] • [[Sükaloj]] • [[Sogav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="B12F21"> ::'''Tenalojavs'''<small> ::[[Feilav]] • [[Bumotav]] • [[Tedav]] • [[Lonav]] • [[Kaenav]] • [[Nünav]] • [[Sanav]] • [[Statitav]] • [[Telekosäd]] • [[Veigav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#8787C0"> ::'''Kultur'''<small> ::[[Lekan]] • [[Astroloj]] • [[Bioskopöp]] • [[Kukam]] • [[Literatav]] • [[Musig]] • [[Miteodav]] • [[Muad]] • [[Relastud]] • [[Spot]] • [[Dravatav]] </small></font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="1" NOSHADE COLOR="#FF9999"> <font color="teal" size="4"> <CENTER> LALT&Uuml;GS SIKLOPEDA OBAS IN VOLAP&Uuml;K<br> '''•[[a]]•[[ay]]•[[b]]•[[c]]•[[d]]•[[e]]•[[f]]•[[g]]•[[h]]•[[i]]•[[j]]•[[k]]•[[l]]•[[m]]•[[n]]•[[o]]•[[oy]]•[[p]]•[[q]]•[[r]]•[[s]]•[[t]]•[[u]]•[[uy]]•[[v]]•[[w]]•[[x]]•[[y]]•[[z]]•''' </font> </CENTER> <br> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="60%" SIZE="8" NOSHADE COLOR="TEAL"> <br> <font color="teal" size="2"> <CENTER> V&Ouml;DABUK VOLAP&Uuml;KA AD LINGL&Auml;NP&Uuml;KE<br> '''•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_a_index A]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_ay_index &Auml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_b_index B]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_c_index C]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_d_index D]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_e_index E]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_f_index F]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_g_index G]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_h_index H]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_i_index I]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_j_index J]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_k_index K]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_l_index L]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_m_index M]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_n_index N]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_o_index O]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_oy_index &Ouml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_p_index P]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_q_index Q]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_r_index R]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_s_index S]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_t_index T]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_u_index U]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_uy_index &Uuml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_v_index V]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_w_index W]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_x_index X]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_y_index Y]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_z_index Z]•'''</CENTER> </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="#D8D5C2"><font FACE="Verdana" size="1"> ::'''[[VOYDASBUK]]'''<BR>:For <b>discussion</b> on Volapük terms go to [http://www.yahoogroups.com/group/voydasbuk Vödasbuk Grup]. ::'''[[VOLAPUYKALISED]]'''<BR>:For more <b>information</b> on this language go to [http://www.yahoogroups.com/group/volapuk Volapükalised]. </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="TEAL"><font FACE="Verdana" size="2"> :The following sample of written [[Volapük]] is a translation of the Lord's Prayer:- ::: O Fat obas, kel binol in süls, paisaludomöz nem ola! ::: Kömomöd monargän ola! ::: Jenomöz vil olik, äs in sül, i su tal! ::: Bodi obsik vädeliki govolös obes adelo! ::: E pardolös obes debis obsik, ::: äs id obs aipardobs debeles obas. ::: E no obis nindukolös in tendadi; ::: sod aidalivolös obis de bas. ::: Jenosöd! </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="green"> <font FACE="Verdana" size="1"> :For more Wikipedia information go to [http://www.wikipedia.org the main website]. </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="PURPLE"><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#039DB8"> ::'''Wikipedia in püks votik:''' :<small>[http://af.wikipedia.org/ Afrikaanapük] • [http://www.wikipedia.org/ Linglanpük/Nelijapük] • [http://ar.wikipedia.org/ ‮العربية‬/Araby (Larabapük)] • [http://bs.wikipedia.org/ Bosanski (Bosniänapük)] • [http://ca.wikipedia.org/ Catal&agrave; (Katalapük)] • [http://cs.wikipedia.org/ Česká (Cekapük)] • [http://da.wikipedia.org/ Dansk (Danskapük)] • [http://de.wikipedia.org/ Deutsch (Deutapük)] • [http://et.wikipedia.org/ Eesti (Estoniänapük] • [http://es.wikipedia.org/ Español (Spanyapük)] • [http://eo.wikipedia.org/ Esperanto (Sperantapük)] • [http://eu.wikipedia.org/ Euskara (Baskapük)] • [http://fr.wikipedia.org/ Fran&ccedil;ais (Flentapük)] • [http://fy.wikipedia.org/ Frysk (Frisapük] • [http://gl.wikipedia.org/ Galego (Galegapük)] • [http://ko.wikipedia.org/ 한국어/Hangukeo (Koreänapük)] • [http://hi.wikipedia.org हिन्दी (Hindi)] • [http://hr.wikipedia.org/ Hrvatski (Kroatapük)] • [http://ia.wikipedia.org/ Interlingua (Linterlinguapük] • [http://it.wikipedia.org/ Italiano (Tälapük)] • [http://la.wikipedia.org/ Latina (Latinapük)] • [http://hu.wikipedia.org/ Magyar (Hungarapük)] • [http://nl.wikipedia.org/ Nederlands (Nedänapük)] • [http://ja.wikipedia.org/ 日本語/Nihongo (Niponapük)] • [http://no.wikipedia.org/ Norsk (Norsapük)] • [http://pl.wikipedia.org/ Polski (Polakapük)] • [http://pt.wikipedia.org/ Portugu&ecirc;s (Portugapük)] • [http://ro.wikipedia.org/ Românã] • [http://ru.wikipedia.org/ Русский/Ruskiy (Rusapük)] • [http://sl.wikipedia.org/ Slovensko (Sloveniänapük)] • [http://fi.wikipedia.org/ Suomi (Suomiänapük)] • [http://sr.wikipedia.org/ Српски/Srpski (Serbiänapük)] • [http://sv.wikipedia.org/ Svenska (Svediänapük)] • [http://sw.wikipedia.org/ Kiswahili (Swahilipük)] • [http://tr.wikipedia.org/ Türkçe (Turkiänapük)] • [http://vo.wikipedia.org/ Volapük] • [http://zh.wikipedia.org/ 中文/Zhongwen (Cinänapük)]</small> </font> </td></tr></table> [[/Talk]] 46 2004-01-02T23:18:23Z enterprise-net2-pool7.cheshire.net * <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td width="100%" bgcolor="teal"><font size="6" color="gold">V&Uuml;KIPED</font></td></tr></table> <table height="100%" width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-width: 1px; border-color: #teal; border-style: solid"><tr> <td align="center" valign="middle" style="background: #FFFBF0; padding: 2px"> <CENTER> '''•[[a]]•[[ay]]•[[b]]•[[c]]•[[d]]•[[e]]•[[f]]•[[g]]•[[h]]•[[i]]•[[j]]•[[k]]•[[l]]•[[m]]•[[n]]•[[o]]•[[oy]]•[[p]]•[[q]]•[[r]]•[[s]]•[[t]]•[[u]]•[[uy]]•[[v]]•[[w]]•[[x]]•[[y]]•[[z]]•''' </CENTER> </td> </tr><tr><td align="left" valign="top" style="background: #FFFBF0; padding: 8px"> <P> <P> <font face="Verdana,Arial" size="2" color="#53873D"> ::'''Matematav e Natanolav'''<small> ::[[Stelav]] • [[Bioloj]] • [[Planav]] • [[Kiemav]] • [[Talav]] • [[Matematav]] • [[Seanakaedav]] • [[Füsüdav]] • [[Natanolav]] • [[Nimav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#4A6BB5"> ::'''Filosop e Sogav'''<small> ::[[Vönotav]] • [[Dugälav]] • [[Taledav]] • [[Jenav]] • [[Pükav]] • [[Filosop]] • [[Bolitav]] • [[Sükaloj]] • [[Sogav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="B12F21"> ::'''Tenalojavs'''<small> ::[[Feilav]] • [[Bumotav]] • [[Tedav]] • [[Lonav]] • [[Kaenav]] • [[Nünav]] • [[Sanav]] • [[Statitav]] • [[Telekosäd]] • [[Veigav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#8787C0"> ::'''Kultur'''<small> ::[[Lekan]] • [[Astroloj]] • [[Bioskopöp]] • [[Kukam]] • [[Literatav]] • [[Musig]] • [[Miteodav]] • [[Muad]] • [[Relastud]] • [[Spot]] • [[Dravatav]] </small></font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="1" NOSHADE COLOR="#FF9999"> <font color="teal" size="4"> <CENTER> LALT&Uuml;GS SIKLOPEDA OBAS IN VOLAP&Uuml;K<br> '''•[[a]]•[[ay]]•[[b]]•[[c]]•[[d]]•[[e]]•[[f]]•[[g]]•[[h]]•[[i]]•[[j]]•[[k]]•[[l]]•[[m]]•[[n]]•[[o]]•[[oy]]•[[p]]•[[q]]•[[r]]•[[s]]•[[t]]•[[u]]•[[uy]]•[[v]]•[[w]]•[[x]]•[[y]]•[[z]]•''' </font> </CENTER> <br> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="60%" SIZE="8" NOSHADE COLOR="TEAL"> <br> <font color="teal" size="2"> <CENTER> V&Ouml;DABUK VOLAP&Uuml;KA AD LINGL&Auml;NP&Uuml;KE<br> '''•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_a_index A]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_ay_index &Auml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_b_index B]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_c_index C]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_d_index D]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_e_index E]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_f_index F]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_g_index G]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_h_index H]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_i_index I]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_j_index J]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_k_index K]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_l_index L]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_m_index M]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_n_index N]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_o_index O]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_oy_index &Ouml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_p_index P]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_q_index Q]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_r_index R]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_s_index S]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_t_index T]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_u_index U]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_uy_index &Uuml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_v_index V]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_w_index W]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_x_index X]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_y_index Y]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_z_index Z]•'''</CENTER> </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="#D8D5C2"><font FACE="Verdana" size="1"> ::'''[[VOYDASBUK]]'''<BR>:For <b>discussion</b> on Volapük terms go to [http://www.yahoogroups.com/group/voydasbuk Vödasbuk Grup]. ::'''[[VOLAPUYKALISED]]'''<BR>:For more <b>information</b> on this language go to [http://www.yahoogroups.com/group/volapuk Volapükalised]. </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="TEAL"><font FACE="Verdana" size="2"> :The following sample of written [[Volapük]] is a translation of the Lord's Prayer:- ::: O Fat obas, kel binol in süls, paisaludomöz nem ola! ::: Kömomöd monargän ola! ::: Jenomöz vil olik, äs in sül, i su tal! ::: Bodi obsik vädeliki govolös obes adelo! ::: E pardolös obes debis obsik, ::: äs id obs aipardobs debeles obas. ::: E no obis nindukolös in tendadi; ::: sod aidalivolös obis de bas. ::: Jenosöd! </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="green"> <font FACE="Verdana" size="1"> :For more Wikipedia information go to [http://www.wikipedia.org the main website]. </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="PURPLE"><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#039DB8"> ::'''Wikipedia in püks votik:''' :<small>[http://af.wikipedia.org/ Afrikaanapük] • [http://www.wikipedia.org/ Linglanpük/Nelijapük] • [http://ar.wikipedia.org/ ‮العربية‬/Araby (Larabapük)] • [http://bs.wikipedia.org/ Bosanski (Bosniänapük)] • [http://ca.wikipedia.org/ Catal&agrave; (Katalapük)] • [http://cs.wikipedia.org/ Česká (Cekapük)] • [http://da.wikipedia.org/ Dansk (Danskapük)] • [http://de.wikipedia.org/ Deutsch (Deutapük)] • [http://et.wikipedia.org/ Eesti (Estoniänapük] • [http://es.wikipedia.org/ Español (Spanyapük)] • [http://eo.wikipedia.org/ Esperanto (Sperantapük)] • [http://eu.wikipedia.org/ Euskara (Baskapük)] • [http://fr.wikipedia.org/ Fran&ccedil;ais (Flentapük)] • [http://fy.wikipedia.org/ Frysk (Frisapük] • [http://gl.wikipedia.org/ Galego (Galegapük)] • [http://ko.wikipedia.org/ 한국어/Hangukeo (Koreänapük)] • [http://hi.wikipedia.org हिन्दी (Hindi)] • [http://hr.wikipedia.org/ Hrvatski (Kroatapük)] • [http://ia.wikipedia.org/ Interlingua (Linterlinguapük] • [http://it.wikipedia.org/ Italiano (Tälapük)] • [http://la.wikipedia.org/ Latina (Latinapük)] • [http://hu.wikipedia.org/ Magyar (Hungarapük)] • [http://nl.wikipedia.org/ Nederlands (Nedänapük)] • [http://ja.wikipedia.org/ 日本語/Nihongo (Niponapük)] • [http://no.wikipedia.org/ Norsk (Norsapük)] • [http://pl.wikipedia.org/ Polski (Polakapük)] • [http://pt.wikipedia.org/ Portugu&ecirc;s (Portugapük)] • [http://ro.wikipedia.org/ Românã] • [http://ru.wikipedia.org/ Русский/Ruskiy (Rusapük)] • [http://sl.wikipedia.org/ Slovensko (Sloveniänapük)] • [http://fi.wikipedia.org/ Suomi (Suomiänapük)] • [http://sr.wikipedia.org/ Српски/Srpski (Serbiänapük)] • [http://sv.wikipedia.org/ Svenska (Svediänapük)] • [http://sw.wikipedia.org/ Kiswahili (Swahilipük)] • [http://tr.wikipedia.org/ Türkçe (Turkiänapük)] • [http://vo.wikipedia.org/ Volapük] • [http://zh.wikipedia.org/ 中文/Zhongwen (Cinänapük)]</small> </font> </td></tr></table> [[/Talk]] 47 2004-01-02T23:18:59Z enterprise-net2-pool7.cheshire.net * <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td width="100%" bgcolor="teal"><font size="6" color="gold">V&Uuml;KIPED</font></td></tr></table> <table height="100%" width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-width: 1px; border-color: #teal; border-style: solid"><tr> <td align="center" valign="middle" style="background: #B8D3D0; padding: 2px"> <CENTER> '''•[[a]]•[[ay]]•[[b]]•[[c]]•[[d]]•[[e]]•[[f]]•[[g]]•[[h]]•[[i]]•[[j]]•[[k]]•[[l]]•[[m]]•[[n]]•[[o]]•[[oy]]•[[p]]•[[q]]•[[r]]•[[s]]•[[t]]•[[u]]•[[uy]]•[[v]]•[[w]]•[[x]]•[[y]]•[[z]]•''' </CENTER> </td> </tr><tr><td align="left" valign="top" style="background: #FFFBF0; padding: 8px"> <P> <P> <font face="Verdana,Arial" size="2" color="#53873D"> ::'''Matematav e Natanolav'''<small> ::[[Stelav]] • [[Bioloj]] • [[Planav]] • [[Kiemav]] • [[Talav]] • [[Matematav]] • [[Seanakaedav]] • [[Füsüdav]] • [[Natanolav]] • [[Nimav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#4A6BB5"> ::'''Filosop e Sogav'''<small> ::[[Vönotav]] • [[Dugälav]] • [[Taledav]] • [[Jenav]] • [[Pükav]] • [[Filosop]] • [[Bolitav]] • [[Sükaloj]] • [[Sogav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="B12F21"> ::'''Tenalojavs'''<small> ::[[Feilav]] • [[Bumotav]] • [[Tedav]] • [[Lonav]] • [[Kaenav]] • [[Nünav]] • [[Sanav]] • [[Statitav]] • [[Telekosäd]] • [[Veigav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#8787C0"> ::'''Kultur'''<small> ::[[Lekan]] • [[Astroloj]] • [[Bioskopöp]] • [[Kukam]] • [[Literatav]] • [[Musig]] • [[Miteodav]] • [[Muad]] • [[Relastud]] • [[Spot]] • [[Dravatav]] </small></font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="1" NOSHADE COLOR="#FF9999"> <font color="teal" size="4"> <CENTER> LALT&Uuml;GS SIKLOPEDA OBAS IN VOLAP&Uuml;K<br> '''•[[a]]•[[ay]]•[[b]]•[[c]]•[[d]]•[[e]]•[[f]]•[[g]]•[[h]]•[[i]]•[[j]]•[[k]]•[[l]]•[[m]]•[[n]]•[[o]]•[[oy]]•[[p]]•[[q]]•[[r]]•[[s]]•[[t]]•[[u]]•[[uy]]•[[v]]•[[w]]•[[x]]•[[y]]•[[z]]•''' </font> </CENTER> <br> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="60%" SIZE="8" NOSHADE COLOR="TEAL"> <br> <font color="teal" size="2"> <CENTER> V&Ouml;DABUK VOLAP&Uuml;KA AD LINGL&Auml;NP&Uuml;KE<br> '''•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_a_index A]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_ay_index &Auml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_b_index B]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_c_index C]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_d_index D]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_e_index E]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_f_index F]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_g_index G]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_h_index H]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_i_index I]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_j_index J]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_k_index K]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_l_index L]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_m_index M]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_n_index N]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_o_index O]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_oy_index &Ouml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_p_index P]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_q_index Q]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_r_index R]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_s_index S]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_t_index T]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_u_index U]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_uy_index &Uuml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_v_index V]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_w_index W]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_x_index X]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_y_index Y]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_z_index Z]•'''</CENTER> </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="#D8D5C2"><font FACE="Verdana" size="1"> ::'''[[VOYDASBUK]]'''<BR>:For <b>discussion</b> on Volapük terms go to [http://www.yahoogroups.com/group/voydasbuk Vödasbuk Grup]. ::'''[[VOLAPUYKALISED]]'''<BR>:For more <b>information</b> on this language go to [http://www.yahoogroups.com/group/volapuk Volapükalised]. </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="TEAL"><font FACE="Verdana" size="2"> :The following sample of written [[Volapük]] is a translation of the Lord's Prayer:- ::: O Fat obas, kel binol in süls, paisaludomöz nem ola! ::: Kömomöd monargän ola! ::: Jenomöz vil olik, äs in sül, i su tal! ::: Bodi obsik vädeliki govolös obes adelo! ::: E pardolös obes debis obsik, ::: äs id obs aipardobs debeles obas. ::: E no obis nindukolös in tendadi; ::: sod aidalivolös obis de bas. ::: Jenosöd! </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="green"> <font FACE="Verdana" size="1"> :For more Wikipedia information go to [http://www.wikipedia.org the main website]. </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="PURPLE"><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#039DB8"> ::'''Wikipedia in püks votik:''' :<small>[http://af.wikipedia.org/ Afrikaanapük] • [http://www.wikipedia.org/ Linglanpük/Nelijapük] • [http://ar.wikipedia.org/ ‮العربية‬/Araby (Larabapük)] • [http://bs.wikipedia.org/ Bosanski (Bosniänapük)] • [http://ca.wikipedia.org/ Catal&agrave; (Katalapük)] • [http://cs.wikipedia.org/ Česká (Cekapük)] • [http://da.wikipedia.org/ Dansk (Danskapük)] • [http://de.wikipedia.org/ Deutsch (Deutapük)] • [http://et.wikipedia.org/ Eesti (Estoniänapük] • [http://es.wikipedia.org/ Español (Spanyapük)] • [http://eo.wikipedia.org/ Esperanto (Sperantapük)] • [http://eu.wikipedia.org/ Euskara (Baskapük)] • [http://fr.wikipedia.org/ Fran&ccedil;ais (Flentapük)] • [http://fy.wikipedia.org/ Frysk (Frisapük] • [http://gl.wikipedia.org/ Galego (Galegapük)] • [http://ko.wikipedia.org/ 한국어/Hangukeo (Koreänapük)] • [http://hi.wikipedia.org हिन्दी (Hindi)] • [http://hr.wikipedia.org/ Hrvatski (Kroatapük)] • [http://ia.wikipedia.org/ Interlingua (Linterlinguapük] • [http://it.wikipedia.org/ Italiano (Tälapük)] • [http://la.wikipedia.org/ Latina (Latinapük)] • [http://hu.wikipedia.org/ Magyar (Hungarapük)] • [http://nl.wikipedia.org/ Nederlands (Nedänapük)] • [http://ja.wikipedia.org/ 日本語/Nihongo (Niponapük)] • [http://no.wikipedia.org/ Norsk (Norsapük)] • [http://pl.wikipedia.org/ Polski (Polakapük)] • [http://pt.wikipedia.org/ Portugu&ecirc;s (Portugapük)] • [http://ro.wikipedia.org/ Românã] • [http://ru.wikipedia.org/ Русский/Ruskiy (Rusapük)] • [http://sl.wikipedia.org/ Slovensko (Sloveniänapük)] • [http://fi.wikipedia.org/ Suomi (Suomiänapük)] • [http://sr.wikipedia.org/ Српски/Srpski (Serbiänapük)] • [http://sv.wikipedia.org/ Svenska (Svediänapük)] • [http://sw.wikipedia.org/ Kiswahili (Swahilipük)] • [http://tr.wikipedia.org/ Türkçe (Turkiänapük)] • [http://vo.wikipedia.org/ Volapük] • [http://zh.wikipedia.org/ 中文/Zhongwen (Cinänapük)]</small> </font> </td></tr></table> [[/Talk]] 48 2004-01-02T23:22:14Z enterprise-net2-pool7.cheshire.net * <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td width="100%" bgcolor="teal"><font size="6" color="gold">V&Uuml;KIPED</font></td></tr></table> <table height="100%" width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-width: 1px; border-color: #B8D3D0; border-style: solid"><tr> <td align="center" valign="middle" style="background: #B8D3D0; padding: 2px"> <CENTER><font color="teal"> '''•[[a]]•[[ay]]•[[b]]•[[c]]•[[d]]•[[e]]•[[f]]•[[g]]•[[h]]•[[i]]•[[j]]•[[k]]•[[l]]•[[m]]•[[n]]•[[o]]•[[oy]]•[[p]]•[[q]]•[[r]]•[[s]]•[[t]]•[[u]]•[[uy]]•[[v]]•[[w]]•[[x]]•[[y]]•[[z]]•'''</font> </CENTER> </td> </tr><tr><td align="left" valign="top" style="background: #FFFBF0; padding: 8px"> <P> <P> <font face="Verdana,Arial" size="2" color="#53873D"> ::'''Matematav e Natanolav'''<small> ::[[Stelav]] • [[Bioloj]] • [[Planav]] • [[Kiemav]] • [[Talav]] • [[Matematav]] • [[Seanakaedav]] • [[Füsüdav]] • [[Natanolav]] • [[Nimav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#4A6BB5"> ::'''Filosop e Sogav'''<small> ::[[Vönotav]] • [[Dugälav]] • [[Taledav]] • [[Jenav]] • [[Pükav]] • [[Filosop]] • [[Bolitav]] • [[Sükaloj]] • [[Sogav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="B12F21"> ::'''Tenalojavs'''<small> ::[[Feilav]] • [[Bumotav]] • [[Tedav]] • [[Lonav]] • [[Kaenav]] • [[Nünav]] • [[Sanav]] • [[Statitav]] • [[Telekosäd]] • [[Veigav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#8787C0"> ::'''Kultur'''<small> ::[[Lekan]] • [[Astroloj]] • [[Bioskopöp]] • [[Kukam]] • [[Literatav]] • [[Musig]] • [[Miteodav]] • [[Muad]] • [[Relastud]] • [[Spot]] • [[Dravatav]] </small></font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="1" NOSHADE COLOR="#FF9999"> <font color="teal" size="4"> <CENTER> LALT&Uuml;GS SIKLOPEDA OBAS IN VOLAP&Uuml;K<br> '''•[[a]]•[[ay]]•[[b]]•[[c]]•[[d]]•[[e]]•[[f]]•[[g]]•[[h]]•[[i]]•[[j]]•[[k]]•[[l]]•[[m]]•[[n]]•[[o]]•[[oy]]•[[p]]•[[q]]•[[r]]•[[s]]•[[t]]•[[u]]•[[uy]]•[[v]]•[[w]]•[[x]]•[[y]]•[[z]]•''' </font> </CENTER> <br> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="60%" SIZE="8" NOSHADE COLOR="TEAL"> <br> <font color="teal" size="2"> <CENTER> V&Ouml;DABUK VOLAP&Uuml;KA AD LINGL&Auml;NP&Uuml;KE<br> '''•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_a_index A]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_ay_index &Auml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_b_index B]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_c_index C]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_d_index D]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_e_index E]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_f_index F]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_g_index G]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_h_index H]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_i_index I]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_j_index J]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_k_index K]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_l_index L]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_m_index M]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_n_index N]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_o_index O]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_oy_index &Ouml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_p_index P]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_q_index Q]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_r_index R]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_s_index S]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_t_index T]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_u_index U]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_uy_index &Uuml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_v_index V]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_w_index W]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_x_index X]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_y_index Y]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_z_index Z]•'''</CENTER> </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="#D8D5C2"><font FACE="Verdana" size="1"> ::'''[[VOYDASBUK]]'''<BR>:For <b>discussion</b> on Volapük terms go to [http://www.yahoogroups.com/group/voydasbuk Vödasbuk Grup]. ::'''[[VOLAPUYKALISED]]'''<BR>:For more <b>information</b> on this language go to [http://www.yahoogroups.com/group/volapuk Volapükalised]. </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="TEAL"><font FACE="Verdana" size="2"> :The following sample of written [[Volapük]] is a translation of the Lord's Prayer:- ::: O Fat obas, kel binol in süls, paisaludomöz nem ola! ::: Kömomöd monargän ola! ::: Jenomöz vil olik, äs in sül, i su tal! ::: Bodi obsik vädeliki govolös obes adelo! ::: E pardolös obes debis obsik, ::: äs id obs aipardobs debeles obas. ::: E no obis nindukolös in tendadi; ::: sod aidalivolös obis de bas. ::: Jenosöd! </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="green"> <font FACE="Verdana" size="1"> :For more Wikipedia information go to [http://www.wikipedia.org the main website]. </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="PURPLE"><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#039DB8"> ::'''Wikipedia in püks votik:''' :<small>[http://af.wikipedia.org/ Afrikaanapük] • [http://www.wikipedia.org/ Linglanpük/Nelijapük] • [http://ar.wikipedia.org/ ‮العربية‬/Araby (Larabapük)] • [http://bs.wikipedia.org/ Bosanski (Bosniänapük)] • [http://ca.wikipedia.org/ Catal&agrave; (Katalapük)] • [http://cs.wikipedia.org/ Česká (Cekapük)] • [http://da.wikipedia.org/ Dansk (Danskapük)] • [http://de.wikipedia.org/ Deutsch (Deutapük)] • [http://et.wikipedia.org/ Eesti (Estoniänapük] • [http://es.wikipedia.org/ Español (Spanyapük)] • [http://eo.wikipedia.org/ Esperanto (Sperantapük)] • [http://eu.wikipedia.org/ Euskara (Baskapük)] • [http://fr.wikipedia.org/ Fran&ccedil;ais (Flentapük)] • [http://fy.wikipedia.org/ Frysk (Frisapük] • [http://gl.wikipedia.org/ Galego (Galegapük)] • [http://ko.wikipedia.org/ 한국어/Hangukeo (Koreänapük)] • [http://hi.wikipedia.org हिन्दी (Hindi)] • [http://hr.wikipedia.org/ Hrvatski (Kroatapük)] • [http://ia.wikipedia.org/ Interlingua (Linterlinguapük] • [http://it.wikipedia.org/ Italiano (Tälapük)] • [http://la.wikipedia.org/ Latina (Latinapük)] • [http://hu.wikipedia.org/ Magyar (Hungarapük)] • [http://nl.wikipedia.org/ Nederlands (Nedänapük)] • [http://ja.wikipedia.org/ 日本語/Nihongo (Niponapük)] • [http://no.wikipedia.org/ Norsk (Norsapük)] • [http://pl.wikipedia.org/ Polski (Polakapük)] • [http://pt.wikipedia.org/ Portugu&ecirc;s (Portugapük)] • [http://ro.wikipedia.org/ Românã] • [http://ru.wikipedia.org/ Русский/Ruskiy (Rusapük)] • [http://sl.wikipedia.org/ Slovensko (Sloveniänapük)] • [http://fi.wikipedia.org/ Suomi (Suomiänapük)] • [http://sr.wikipedia.org/ Српски/Srpski (Serbiänapük)] • [http://sv.wikipedia.org/ Svenska (Svediänapük)] • [http://sw.wikipedia.org/ Kiswahili (Swahilipük)] • [http://tr.wikipedia.org/ Türkçe (Turkiänapük)] • [http://vo.wikipedia.org/ Volapük] • [http://zh.wikipedia.org/ 中文/Zhongwen (Cinänapük)]</small> </font> </td></tr></table> [[/Talk]] 49 2004-01-02T23:25:07Z enterprise-net2-pool7.cheshire.net * <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td width="100%" bgcolor="teal"><font size="6" color="gold">V&Uuml;KIPED</font></td></tr></table> <table height="100%" width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-width: 1px; border-color: #B8D3D0; border-style: solid"><tr> <td align="center" valign="middle" style="background: #B8D3D0; padding: 2px"> <CENTER><font color="teal"> '''•[[a]]•[[ay]]•[[b]]•[[c]]•[[d]]•[[e]]•[[f]]•[[g]]•[[h]]•[[i]]•[[j]]•[[k]]•[[l]]•[[m]]•[[n]]•[[o]]•[[oy]]•[[p]]•[[q]]•[[r]]•[[s]]•[[t]]•[[u]]•[[uy]]•[[v]]•[[w]]•[[x]]•[[y]]•[[z]]•'''</font> </CENTER> </td> </tr><tr><td align="left" valign="top" style="background: #F0FFFB; padding: 8px"> <P> <P> <font face="Verdana,Arial" size="2" color="#53873D"> ::'''Matematav e Natanolav'''<small> ::[[Stelav]] • [[Bioloj]] • [[Planav]] • [[Kiemav]] • [[Talav]] • [[Matematav]] • [[Seanakaedav]] • [[Füsüdav]] • [[Natanolav]] • [[Nimav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#4A6BB5"> ::'''Filosop e Sogav'''<small> ::[[Vönotav]] • [[Dugälav]] • [[Taledav]] • [[Jenav]] • [[Pükav]] • [[Filosop]] • [[Bolitav]] • [[Sükaloj]] • [[Sogav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="B12F21"> ::'''Tenalojavs'''<small> ::[[Feilav]] • [[Bumotav]] • [[Tedav]] • [[Lonav]] • [[Kaenav]] • [[Nünav]] • [[Sanav]] • [[Statitav]] • [[Telekosäd]] • [[Veigav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#8787C0"> ::'''Kultur'''<small> ::[[Lekan]] • [[Astroloj]] • [[Bioskopöp]] • [[Kukam]] • [[Literatav]] • [[Musig]] • [[Miteodav]] • [[Muad]] • [[Relastud]] • [[Spot]] • [[Dravatav]] </small></font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="1" NOSHADE COLOR="#FF9999"> <font color="teal" size="4"> <CENTER> LALT&Uuml;GS SIKLOPEDA OBAS IN VOLAP&Uuml;K<br> '''•[[a]]•[[ay]]•[[b]]•[[c]]•[[d]]•[[e]]•[[f]]•[[g]]•[[h]]•[[i]]•[[j]]•[[k]]•[[l]]•[[m]]•[[n]]•[[o]]•[[oy]]•[[p]]•[[q]]•[[r]]•[[s]]•[[t]]•[[u]]•[[uy]]•[[v]]•[[w]]•[[x]]•[[y]]•[[z]]•''' </font> </CENTER> <br> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="60%" SIZE="8" NOSHADE COLOR="TEAL"> <br> <font color="teal" size="2"> <CENTER> V&Ouml;DABUK VOLAP&Uuml;KA AD LINGL&Auml;NP&Uuml;KE<br> '''•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_a_index A]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_ay_index &Auml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_b_index B]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_c_index C]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_d_index D]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_e_index E]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_f_index F]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_g_index G]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_h_index H]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_i_index I]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_j_index J]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_k_index K]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_l_index L]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_m_index M]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_n_index N]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_o_index O]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_oy_index &Ouml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_p_index P]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_q_index Q]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_r_index R]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_s_index S]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_t_index T]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_u_index U]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_uy_index &Uuml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_v_index V]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_w_index W]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_x_index X]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_y_index Y]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_z_index Z]•'''</CENTER> </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="#D8D5C2"><font FACE="Verdana" size="1"> ::'''[[VOYDASBUK]]'''<BR>:For <b>discussion</b> on Volapük terms go to [http://www.yahoogroups.com/group/voydasbuk Vödasbuk Grup]. ::'''[[VOLAPUYKALISED]]'''<BR>:For more <b>information</b> on this language go to [http://www.yahoogroups.com/group/volapuk Volapükalised]. </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="TEAL"><font FACE="Verdana" size="2"> :The following sample of written [[Volapük]] is a translation of the Lord's Prayer:- ::: O Fat obas, kel binol in süls, paisaludomöz nem ola! ::: Kömomöd monargän ola! ::: Jenomöz vil olik, äs in sül, i su tal! ::: Bodi obsik vädeliki govolös obes adelo! ::: E pardolös obes debis obsik, ::: äs id obs aipardobs debeles obas. ::: E no obis nindukolös in tendadi; ::: sod aidalivolös obis de bas. ::: Jenosöd! </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="green"> <font FACE="Verdana" size="1"> :For more Wikipedia information go to [http://www.wikipedia.org the main website]. </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="PURPLE"><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#039DB8"> ::'''Wikipedia in püks votik:''' :<small>[http://af.wikipedia.org/ Afrikaanapük] • [http://www.wikipedia.org/ Linglanpük/Nelijapük] • [http://ar.wikipedia.org/ ‮العربية‬/Araby (Larabapük)] • [http://bs.wikipedia.org/ Bosanski (Bosniänapük)] • [http://ca.wikipedia.org/ Catal&agrave; (Katalapük)] • [http://cs.wikipedia.org/ Česká (Cekapük)] • [http://da.wikipedia.org/ Dansk (Danskapük)] • [http://de.wikipedia.org/ Deutsch (Deutapük)] • [http://et.wikipedia.org/ Eesti (Estoniänapük] • [http://es.wikipedia.org/ Español (Spanyapük)] • [http://eo.wikipedia.org/ Esperanto (Sperantapük)] • [http://eu.wikipedia.org/ Euskara (Baskapük)] • [http://fr.wikipedia.org/ Fran&ccedil;ais (Flentapük)] • [http://fy.wikipedia.org/ Frysk (Frisapük] • [http://gl.wikipedia.org/ Galego (Galegapük)] • [http://ko.wikipedia.org/ 한국어/Hangukeo (Koreänapük)] • [http://hi.wikipedia.org हिन्दी (Hindi)] • [http://hr.wikipedia.org/ Hrvatski (Kroatapük)] • [http://ia.wikipedia.org/ Interlingua (Linterlinguapük] • [http://it.wikipedia.org/ Italiano (Tälapük)] • [http://la.wikipedia.org/ Latina (Latinapük)] • [http://hu.wikipedia.org/ Magyar (Hungarapük)] • [http://nl.wikipedia.org/ Nederlands (Nedänapük)] • [http://ja.wikipedia.org/ 日本語/Nihongo (Niponapük)] • [http://no.wikipedia.org/ Norsk (Norsapük)] • [http://pl.wikipedia.org/ Polski (Polakapük)] • [http://pt.wikipedia.org/ Portugu&ecirc;s (Portugapük)] • [http://ro.wikipedia.org/ Românã] • [http://ru.wikipedia.org/ Русский/Ruskiy (Rusapük)] • [http://sl.wikipedia.org/ Slovensko (Sloveniänapük)] • [http://fi.wikipedia.org/ Suomi (Suomiänapük)] • [http://sr.wikipedia.org/ Српски/Srpski (Serbiänapük)] • [http://sv.wikipedia.org/ Svenska (Svediänapük)] • [http://sw.wikipedia.org/ Kiswahili (Swahilipük)] • [http://tr.wikipedia.org/ Türkçe (Turkiänapük)] • [http://vo.wikipedia.org/ Volapük] • [http://zh.wikipedia.org/ 中文/Zhongwen (Cinänapük)]</small> </font> </td></tr></table> [[/Talk]] 50 2004-01-02T23:27:08Z enterprise-net2-pool7.cheshire.net * <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td width="100%" bgcolor="teal"><font size="6" color="gold">V&Uuml;KIPED</font></td></tr></table> <table height="100%" width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-width: 1px; border-color: #B8D3D0; border-style: solid"><tr> <td align="center" valign="middle" style="background: #B8D3D0; padding: 2px"> <CENTER><font color="teal"> '''•[[a]]•[[ay]]•[[b]]•[[c]]•[[d]]•[[e]]•[[f]]•[[g]]•[[h]]•[[i]]•[[j]]•[[k]]•[[l]]•[[m]]•[[n]]•[[o]]•[[oy]]•[[p]]•[[q]]•[[r]]•[[s]]•[[t]]•[[u]]•[[uy]]•[[v]]•[[w]]•[[x]]•[[y]]•[[z]]•'''</font> </CENTER> </td> </tr><tr><td align="left" valign="top" style="background: #FEBFEF9; padding: 8px"> <P> <P> <font face="Verdana,Arial" size="2" color="#53873D"> ::'''Matematav e Natanolav'''<small> ::[[Stelav]] • [[Bioloj]] • [[Planav]] • [[Kiemav]] • [[Talav]] • [[Matematav]] • [[Seanakaedav]] • [[Füsüdav]] • [[Natanolav]] • [[Nimav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#4A6BB5"> ::'''Filosop e Sogav'''<small> ::[[Vönotav]] • [[Dugälav]] • [[Taledav]] • [[Jenav]] • [[Pükav]] • [[Filosop]] • [[Bolitav]] • [[Sükaloj]] • [[Sogav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="B12F21"> ::'''Tenalojavs'''<small> ::[[Feilav]] • [[Bumotav]] • [[Tedav]] • [[Lonav]] • [[Kaenav]] • [[Nünav]] • [[Sanav]] • [[Statitav]] • [[Telekosäd]] • [[Veigav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#8787C0"> ::'''Kultur'''<small> ::[[Lekan]] • [[Astroloj]] • [[Bioskopöp]] • [[Kukam]] • [[Literatav]] • [[Musig]] • [[Miteodav]] • [[Muad]] • [[Relastud]] • [[Spot]] • [[Dravatav]] </small></font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="1" NOSHADE COLOR="#FF9999"> <font color="teal" size="4"> <CENTER> LALT&Uuml;GS SIKLOPEDA OBAS IN VOLAP&Uuml;K<br> '''•[[a]]•[[ay]]•[[b]]•[[c]]•[[d]]•[[e]]•[[f]]•[[g]]•[[h]]•[[i]]•[[j]]•[[k]]•[[l]]•[[m]]•[[n]]•[[o]]•[[oy]]•[[p]]•[[q]]•[[r]]•[[s]]•[[t]]•[[u]]•[[uy]]•[[v]]•[[w]]•[[x]]•[[y]]•[[z]]•''' </font> </CENTER> <br> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="60%" SIZE="8" NOSHADE COLOR="TEAL"> <br> <font color="teal" size="2"> <CENTER> V&Ouml;DABUK VOLAP&Uuml;KA AD LINGL&Auml;NP&Uuml;KE<br> '''•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_a_index A]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_ay_index &Auml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_b_index B]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_c_index C]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_d_index D]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_e_index E]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_f_index F]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_g_index G]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_h_index H]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_i_index I]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_j_index J]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_k_index K]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_l_index L]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_m_index M]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_n_index N]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_o_index O]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_oy_index &Ouml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_p_index P]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_q_index Q]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_r_index R]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_s_index S]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_t_index T]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_u_index U]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_uy_index &Uuml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_v_index V]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_w_index W]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_x_index X]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_y_index Y]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_z_index Z]•'''</CENTER> </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="#D8D5C2"><font FACE="Verdana" size="1"> ::'''[[VOYDASBUK]]'''<BR>:For <b>discussion</b> on Volapük terms go to [http://www.yahoogroups.com/group/voydasbuk Vödasbuk Grup]. ::'''[[VOLAPUYKALISED]]'''<BR>:For more <b>information</b> on this language go to [http://www.yahoogroups.com/group/volapuk Volapükalised]. </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="TEAL"><font FACE="Verdana" size="2"> :The following sample of written [[Volapük]] is a translation of the Lord's Prayer:- ::: O Fat obas, kel binol in süls, paisaludomöz nem ola! ::: Kömomöd monargän ola! ::: Jenomöz vil olik, äs in sül, i su tal! ::: Bodi obsik vädeliki govolös obes adelo! ::: E pardolös obes debis obsik, ::: äs id obs aipardobs debeles obas. ::: E no obis nindukolös in tendadi; ::: sod aidalivolös obis de bas. ::: Jenosöd! </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="green"> <font FACE="Verdana" size="1"> :For more Wikipedia information go to [http://www.wikipedia.org the main website]. </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="PURPLE"><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#039DB8"> ::'''Wikipedia in püks votik:''' :<small>[http://af.wikipedia.org/ Afrikaanapük] • [http://www.wikipedia.org/ Linglanpük/Nelijapük] • [http://ar.wikipedia.org/ ‮العربية‬/Araby (Larabapük)] • [http://bs.wikipedia.org/ Bosanski (Bosniänapük)] • [http://ca.wikipedia.org/ Catal&agrave; (Katalapük)] • [http://cs.wikipedia.org/ Česká (Cekapük)] • [http://da.wikipedia.org/ Dansk (Danskapük)] • [http://de.wikipedia.org/ Deutsch (Deutapük)] • [http://et.wikipedia.org/ Eesti (Estoniänapük] • [http://es.wikipedia.org/ Español (Spanyapük)] • [http://eo.wikipedia.org/ Esperanto (Sperantapük)] • [http://eu.wikipedia.org/ Euskara (Baskapük)] • [http://fr.wikipedia.org/ Fran&ccedil;ais (Flentapük)] • [http://fy.wikipedia.org/ Frysk (Frisapük] • [http://gl.wikipedia.org/ Galego (Galegapük)] • [http://ko.wikipedia.org/ 한국어/Hangukeo (Koreänapük)] • [http://hi.wikipedia.org हिन्दी (Hindi)] • [http://hr.wikipedia.org/ Hrvatski (Kroatapük)] • [http://ia.wikipedia.org/ Interlingua (Linterlinguapük] • [http://it.wikipedia.org/ Italiano (Tälapük)] • [http://la.wikipedia.org/ Latina (Latinapük)] • [http://hu.wikipedia.org/ Magyar (Hungarapük)] • [http://nl.wikipedia.org/ Nederlands (Nedänapük)] • [http://ja.wikipedia.org/ 日本語/Nihongo (Niponapük)] • [http://no.wikipedia.org/ Norsk (Norsapük)] • [http://pl.wikipedia.org/ Polski (Polakapük)] • [http://pt.wikipedia.org/ Portugu&ecirc;s (Portugapük)] • [http://ro.wikipedia.org/ Românã] • [http://ru.wikipedia.org/ Русский/Ruskiy (Rusapük)] • [http://sl.wikipedia.org/ Slovensko (Sloveniänapük)] • [http://fi.wikipedia.org/ Suomi (Suomiänapük)] • [http://sr.wikipedia.org/ Српски/Srpski (Serbiänapük)] • [http://sv.wikipedia.org/ Svenska (Svediänapük)] • [http://sw.wikipedia.org/ Kiswahili (Swahilipük)] • [http://tr.wikipedia.org/ Türkçe (Turkiänapük)] • [http://vo.wikipedia.org/ Volapük] • [http://zh.wikipedia.org/ 中文/Zhongwen (Cinänapük)]</small> </font> </td></tr></table> [[/Talk]] 51 2004-01-02T23:29:53Z enterprise-net2-pool7.cheshire.net * <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td width="100%" bgcolor="teal"><font size="6" color="gold">V&Uuml;KIPED</font></td></tr></table> <table height="100%" width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-width: 1px; border-color: #B8D3D0; border-style: solid"><tr> <td align="center" valign="middle" style="background: #B8D3D0; padding: 2px"> <CENTER><font color="teal"> '''•[[a]]•[[ay]]•[[b]]•[[c]]•[[d]]•[[e]]•[[f]]•[[g]]•[[h]]•[[i]]•[[j]]•[[k]]•[[l]]•[[m]]•[[n]]•[[o]]•[[oy]]•[[p]]•[[q]]•[[r]]•[[s]]•[[t]]•[[u]]•[[uy]]•[[v]]•[[w]]•[[x]]•[[y]]•[[z]]•'''</font> </CENTER> </td> </tr><tr><td align="left" valign="top" style="background: #D6F8EB; padding: 8px"> <P> <P> <font face="Verdana,Arial" size="2" color="#53873D"> ::'''Matematav e Natanolav'''<small> ::[[Stelav]] • [[Bioloj]] • [[Planav]] • [[Kiemav]] • [[Talav]] • [[Matematav]] • [[Seanakaedav]] • [[Füsüdav]] • [[Natanolav]] • [[Nimav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#4A6BB5"> ::'''Filosop e Sogav'''<small> ::[[Vönotav]] • [[Dugälav]] • [[Taledav]] • [[Jenav]] • [[Pükav]] • [[Filosop]] • [[Bolitav]] • [[Sükaloj]] • [[Sogav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="B12F21"> ::'''Tenalojavs'''<small> ::[[Feilav]] • [[Bumotav]] • [[Tedav]] • [[Lonav]] • [[Kaenav]] • [[Nünav]] • [[Sanav]] • [[Statitav]] • [[Telekosäd]] • [[Veigav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#8787C0"> ::'''Kultur'''<small> ::[[Lekan]] • [[Astroloj]] • [[Bioskopöp]] • [[Kukam]] • [[Literatav]] • [[Musig]] • [[Miteodav]] • [[Muad]] • [[Relastud]] • [[Spot]] • [[Dravatav]] </small></font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="1" NOSHADE COLOR="#FF9999"> <font color="teal" size="4"> <CENTER> LALT&Uuml;GS SIKLOPEDA OBAS IN VOLAP&Uuml;K<br> '''•[[a]]•[[ay]]•[[b]]•[[c]]•[[d]]•[[e]]•[[f]]•[[g]]•[[h]]•[[i]]•[[j]]•[[k]]•[[l]]•[[m]]•[[n]]•[[o]]•[[oy]]•[[p]]•[[q]]•[[r]]•[[s]]•[[t]]•[[u]]•[[uy]]•[[v]]•[[w]]•[[x]]•[[y]]•[[z]]•''' </font> </CENTER> <br> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="60%" SIZE="8" NOSHADE COLOR="TEAL"> <br> <font color="teal" size="2"> <CENTER> V&Ouml;DABUK VOLAP&Uuml;KA AD LINGL&Auml;NP&Uuml;KE<br> '''•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_a_index A]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_ay_index &Auml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_b_index B]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_c_index C]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_d_index D]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_e_index E]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_f_index F]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_g_index G]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_h_index H]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_i_index I]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_j_index J]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_k_index K]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_l_index L]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_m_index M]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_n_index N]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_o_index O]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_oy_index &Ouml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_p_index P]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_q_index Q]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_r_index R]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_s_index S]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_t_index T]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_u_index U]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_uy_index &Uuml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_v_index V]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_w_index W]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_x_index X]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_y_index Y]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_z_index Z]•'''</CENTER> </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="#D8D5C2"><font FACE="Verdana" size="1"> ::'''[[VOYDASBUK]]'''<BR>:For <b>discussion</b> on Volapük terms go to [http://www.yahoogroups.com/group/voydasbuk Vödasbuk Grup]. ::'''[[VOLAPUYKALISED]]'''<BR>:For more <b>information</b> on this language go to [http://www.yahoogroups.com/group/volapuk Volapükalised]. </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="TEAL"><font FACE="Verdana" size="2"> :The following sample of written [[Volapük]] is a translation of the Lord's Prayer:- ::: O Fat obas, kel binol in süls, paisaludomöz nem ola! ::: Kömomöd monargän ola! ::: Jenomöz vil olik, äs in sül, i su tal! ::: Bodi obsik vädeliki govolös obes adelo! ::: E pardolös obes debis obsik, ::: äs id obs aipardobs debeles obas. ::: E no obis nindukolös in tendadi; ::: sod aidalivolös obis de bas. ::: Jenosöd! </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="green"> <font FACE="Verdana" size="1"> :For more Wikipedia information go to [http://www.wikipedia.org the main website]. </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="PURPLE"><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#039DB8"> ::'''Wikipedia in püks votik:''' :<small>[http://af.wikipedia.org/ Afrikaanapük] • [http://www.wikipedia.org/ Linglanpük/Nelijapük] • [http://ar.wikipedia.org/ ‮العربية‬/Araby (Larabapük)] • [http://bs.wikipedia.org/ Bosanski (Bosniänapük)] • [http://ca.wikipedia.org/ Catal&agrave; (Katalapük)] • [http://cs.wikipedia.org/ Česká (Cekapük)] • [http://da.wikipedia.org/ Dansk (Danskapük)] • [http://de.wikipedia.org/ Deutsch (Deutapük)] • [http://et.wikipedia.org/ Eesti (Estoniänapük] • [http://es.wikipedia.org/ Español (Spanyapük)] • [http://eo.wikipedia.org/ Esperanto (Sperantapük)] • [http://eu.wikipedia.org/ Euskara (Baskapük)] • [http://fr.wikipedia.org/ Fran&ccedil;ais (Flentapük)] • [http://fy.wikipedia.org/ Frysk (Frisapük] • [http://gl.wikipedia.org/ Galego (Galegapük)] • [http://ko.wikipedia.org/ 한국어/Hangukeo (Koreänapük)] • [http://hi.wikipedia.org हिन्दी (Hindi)] • [http://hr.wikipedia.org/ Hrvatski (Kroatapük)] • [http://ia.wikipedia.org/ Interlingua (Linterlinguapük] • [http://it.wikipedia.org/ Italiano (Tälapük)] • [http://la.wikipedia.org/ Latina (Latinapük)] • [http://hu.wikipedia.org/ Magyar (Hungarapük)] • [http://nl.wikipedia.org/ Nederlands (Nedänapük)] • [http://ja.wikipedia.org/ 日本語/Nihongo (Niponapük)] • [http://no.wikipedia.org/ Norsk (Norsapük)] • [http://pl.wikipedia.org/ Polski (Polakapük)] • [http://pt.wikipedia.org/ Portugu&ecirc;s (Portugapük)] • [http://ro.wikipedia.org/ Românã] • [http://ru.wikipedia.org/ Русский/Ruskiy (Rusapük)] • [http://sl.wikipedia.org/ Slovensko (Sloveniänapük)] • [http://fi.wikipedia.org/ Suomi (Suomiänapük)] • [http://sr.wikipedia.org/ Српски/Srpski (Serbiänapük)] • [http://sv.wikipedia.org/ Svenska (Svediänapük)] • [http://sw.wikipedia.org/ Kiswahili (Swahilipük)] • [http://tr.wikipedia.org/ Türkçe (Turkiänapük)] • [http://vo.wikipedia.org/ Volapük] • [http://zh.wikipedia.org/ 中文/Zhongwen (Cinänapük)]</small> </font> </td></tr></table> [[/Talk]] 52 2004-01-02T23:32:06Z enterprise-net2-pool7.cheshire.net * <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td width="100%" bgcolor="teal"><font size="6" color="gold">V&Uuml;KIPED</font></td></tr></table> <table height="100%" width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-width: 1px; border-color: #B8D3D0; border-style: solid"><tr> <td align="center" valign="middle" style="background: #B8D3D0; padding: 2px"> <CENTER><font color="teal"> '''•[[a]]•[[ay]]•[[b]]•[[c]]•[[d]]•[[e]]•[[f]]•[[g]]•[[h]]•[[i]]•[[j]]•[[k]]•[[l]]•[[m]]•[[n]]•[[o]]•[[oy]]•[[p]]•[[q]]•[[r]]•[[s]]•[[t]]•[[u]]•[[uy]]•[[v]]•[[w]]•[[x]]•[[y]]•[[z]]•'''</font> </CENTER> </td> </tr><tr><td align="left" valign="top" style="background: #D7EAE8; padding: 8px"> <P> <P> <font face="Verdana,Arial" size="2" color="#53873D"> ::'''Matematav e Natanolav'''<small> ::[[Stelav]] • [[Bioloj]] • [[Planav]] • [[Kiemav]] • [[Talav]] • [[Matematav]] • [[Seanakaedav]] • [[Füsüdav]] • [[Natanolav]] • [[Nimav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#4A6BB5"> ::'''Filosop e Sogav'''<small> ::[[Vönotav]] • [[Dugälav]] • [[Taledav]] • [[Jenav]] • [[Pükav]] • [[Filosop]] • [[Bolitav]] • [[Sükaloj]] • [[Sogav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="B12F21"> ::'''Tenalojavs'''<small> ::[[Feilav]] • [[Bumotav]] • [[Tedav]] • [[Lonav]] • [[Kaenav]] • [[Nünav]] • [[Sanav]] • [[Statitav]] • [[Telekosäd]] • [[Veigav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#8787C0"> ::'''Kultur'''<small> ::[[Lekan]] • [[Astroloj]] • [[Bioskopöp]] • [[Kukam]] • [[Literatav]] • [[Musig]] • [[Miteodav]] • [[Muad]] • [[Relastud]] • [[Spot]] • [[Dravatav]] </small></font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="1" NOSHADE COLOR="#FF9999"> <font color="teal" size="4"> <CENTER> LALT&Uuml;GS SIKLOPEDA OBAS IN VOLAP&Uuml;K<br> '''•[[a]]•[[ay]]•[[b]]•[[c]]•[[d]]•[[e]]•[[f]]•[[g]]•[[h]]•[[i]]•[[j]]•[[k]]•[[l]]•[[m]]•[[n]]•[[o]]•[[oy]]•[[p]]•[[q]]•[[r]]•[[s]]•[[t]]•[[u]]•[[uy]]•[[v]]•[[w]]•[[x]]•[[y]]•[[z]]•''' </font> </CENTER> <br> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="60%" SIZE="8" NOSHADE COLOR="TEAL"> <br> <font color="teal" size="2"> <CENTER> V&Ouml;DABUK VOLAP&Uuml;KA AD LINGL&Auml;NP&Uuml;KE<br> '''•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_a_index A]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_ay_index &Auml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_b_index B]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_c_index C]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_d_index D]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_e_index E]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_f_index F]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_g_index G]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_h_index H]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_i_index I]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_j_index J]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_k_index K]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_l_index L]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_m_index M]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_n_index N]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_o_index O]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_oy_index &Ouml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_p_index P]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_q_index Q]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_r_index R]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_s_index S]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_t_index T]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_u_index U]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_uy_index &Uuml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_v_index V]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_w_index W]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_x_index X]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_y_index Y]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_z_index Z]•'''</CENTER> </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="#D8D5C2"><font FACE="Verdana" size="1"> ::'''[[VOYDASBUK]]'''<BR>:For <b>discussion</b> on Volapük terms go to [http://www.yahoogroups.com/group/voydasbuk Vödasbuk Grup]. ::'''[[VOLAPUYKALISED]]'''<BR>:For more <b>information</b> on this language go to [http://www.yahoogroups.com/group/volapuk Volapükalised]. </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="TEAL"><font FACE="Verdana" size="2"> :The following sample of written [[Volapük]] is a translation of the Lord's Prayer:- ::: O Fat obas, kel binol in süls, paisaludomöz nem ola! ::: Kömomöd monargän ola! ::: Jenomöz vil olik, äs in sül, i su tal! ::: Bodi obsik vädeliki govolös obes adelo! ::: E pardolös obes debis obsik, ::: äs id obs aipardobs debeles obas. ::: E no obis nindukolös in tendadi; ::: sod aidalivolös obis de bas. ::: Jenosöd! </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="green"> <font FACE="Verdana" size="1"> :For more Wikipedia information go to [http://www.wikipedia.org the main website]. </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="PURPLE"><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#039DB8"> ::'''Wikipedia in püks votik:''' :<small>[http://af.wikipedia.org/ Afrikaanapük] • [http://www.wikipedia.org/ Linglanpük/Nelijapük] • [http://ar.wikipedia.org/ ‮العربية‬/Araby (Larabapük)] • [http://bs.wikipedia.org/ Bosanski (Bosniänapük)] • [http://ca.wikipedia.org/ Catal&agrave; (Katalapük)] • [http://cs.wikipedia.org/ Česká (Cekapük)] • [http://da.wikipedia.org/ Dansk (Danskapük)] • [http://de.wikipedia.org/ Deutsch (Deutapük)] • [http://et.wikipedia.org/ Eesti (Estoniänapük] • [http://es.wikipedia.org/ Español (Spanyapük)] • [http://eo.wikipedia.org/ Esperanto (Sperantapük)] • [http://eu.wikipedia.org/ Euskara (Baskapük)] • [http://fr.wikipedia.org/ Fran&ccedil;ais (Flentapük)] • [http://fy.wikipedia.org/ Frysk (Frisapük] • [http://gl.wikipedia.org/ Galego (Galegapük)] • [http://ko.wikipedia.org/ 한국어/Hangukeo (Koreänapük)] • [http://hi.wikipedia.org हिन्दी (Hindi)] • [http://hr.wikipedia.org/ Hrvatski (Kroatapük)] • [http://ia.wikipedia.org/ Interlingua (Linterlinguapük] • [http://it.wikipedia.org/ Italiano (Tälapük)] • [http://la.wikipedia.org/ Latina (Latinapük)] • [http://hu.wikipedia.org/ Magyar (Hungarapük)] • [http://nl.wikipedia.org/ Nederlands (Nedänapük)] • [http://ja.wikipedia.org/ 日本語/Nihongo (Niponapük)] • [http://no.wikipedia.org/ Norsk (Norsapük)] • [http://pl.wikipedia.org/ Polski (Polakapük)] • [http://pt.wikipedia.org/ Portugu&ecirc;s (Portugapük)] • [http://ro.wikipedia.org/ Românã] • [http://ru.wikipedia.org/ Русский/Ruskiy (Rusapük)] • [http://sl.wikipedia.org/ Slovensko (Sloveniänapük)] • [http://fi.wikipedia.org/ Suomi (Suomiänapük)] • [http://sr.wikipedia.org/ Српски/Srpski (Serbiänapük)] • [http://sv.wikipedia.org/ Svenska (Svediänapük)] • [http://sw.wikipedia.org/ Kiswahili (Swahilipük)] • [http://tr.wikipedia.org/ Türkçe (Turkiänapük)] • [http://vo.wikipedia.org/ Volapük] • [http://zh.wikipedia.org/ 中文/Zhongwen (Cinänapük)]</small> </font> </td></tr></table> [[/Talk]] 53 2004-01-02T23:33:26Z enterprise-net2-pool7.cheshire.net * <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td width="100%" bgcolor="teal"><font face="Garamond, Times New Roman" size="6" color="gold">V&Uuml;KIPED</font></td></tr></table> <table height="100%" width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-width: 1px; border-color: #B8D3D0; border-style: solid"><tr> <td align="center" valign="middle" style="background: #B8D3D0; padding: 2px"> <CENTER><font color="teal"> '''•[[a]]•[[ay]]•[[b]]•[[c]]•[[d]]•[[e]]•[[f]]•[[g]]•[[h]]•[[i]]•[[j]]•[[k]]•[[l]]•[[m]]•[[n]]•[[o]]•[[oy]]•[[p]]•[[q]]•[[r]]•[[s]]•[[t]]•[[u]]•[[uy]]•[[v]]•[[w]]•[[x]]•[[y]]•[[z]]•'''</font> </CENTER> </td> </tr><tr><td align="left" valign="top" style="background: #D7EAE8; padding: 8px"> <P> <P> <font face="Verdana,Arial" size="2" color="#53873D"> ::'''Matematav e Natanolav'''<small> ::[[Stelav]] • [[Bioloj]] • [[Planav]] • [[Kiemav]] • [[Talav]] • [[Matematav]] • [[Seanakaedav]] • [[Füsüdav]] • [[Natanolav]] • [[Nimav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#4A6BB5"> ::'''Filosop e Sogav'''<small> ::[[Vönotav]] • [[Dugälav]] • [[Taledav]] • [[Jenav]] • [[Pükav]] • [[Filosop]] • [[Bolitav]] • [[Sükaloj]] • [[Sogav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="B12F21"> ::'''Tenalojavs'''<small> ::[[Feilav]] • [[Bumotav]] • [[Tedav]] • [[Lonav]] • [[Kaenav]] • [[Nünav]] • [[Sanav]] • [[Statitav]] • [[Telekosäd]] • [[Veigav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#8787C0"> ::'''Kultur'''<small> ::[[Lekan]] • [[Astroloj]] • [[Bioskopöp]] • [[Kukam]] • [[Literatav]] • [[Musig]] • [[Miteodav]] • [[Muad]] • [[Relastud]] • [[Spot]] • [[Dravatav]] </small></font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="1" NOSHADE COLOR="#FF9999"> <font color="teal" size="4"> <CENTER> LALT&Uuml;GS SIKLOPEDA OBAS IN VOLAP&Uuml;K<br> '''•[[a]]•[[ay]]•[[b]]•[[c]]•[[d]]•[[e]]•[[f]]•[[g]]•[[h]]•[[i]]•[[j]]•[[k]]•[[l]]•[[m]]•[[n]]•[[o]]•[[oy]]•[[p]]•[[q]]•[[r]]•[[s]]•[[t]]•[[u]]•[[uy]]•[[v]]•[[w]]•[[x]]•[[y]]•[[z]]•''' </font> </CENTER> <br> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="60%" SIZE="8" NOSHADE COLOR="TEAL"> <br> <font color="teal" size="2"> <CENTER> V&Ouml;DABUK VOLAP&Uuml;KA AD LINGL&Auml;NP&Uuml;KE<br> '''•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_a_index A]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_ay_index &Auml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_b_index B]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_c_index C]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_d_index D]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_e_index E]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_f_index F]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_g_index G]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_h_index H]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_i_index I]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_j_index J]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_k_index K]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_l_index L]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_m_index M]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_n_index N]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_o_index O]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_oy_index &Ouml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_p_index P]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_q_index Q]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_r_index R]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_s_index S]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_t_index T]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_u_index U]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_uy_index &Uuml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_v_index V]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_w_index W]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_x_index X]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_y_index Y]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_z_index Z]•'''</CENTER> </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="#D8D5C2"><font FACE="Verdana" size="1"> ::'''[[VOYDASBUK]]'''<BR>:For <b>discussion</b> on Volapük terms go to [http://www.yahoogroups.com/group/voydasbuk Vödasbuk Grup]. ::'''[[VOLAPUYKALISED]]'''<BR>:For more <b>information</b> on this language go to [http://www.yahoogroups.com/group/volapuk Volapükalised]. </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="TEAL"><font FACE="Verdana" size="2"> :The following sample of written [[Volapük]] is a translation of the Lord's Prayer:- ::: O Fat obas, kel binol in süls, paisaludomöz nem ola! ::: Kömomöd monargän ola! ::: Jenomöz vil olik, äs in sül, i su tal! ::: Bodi obsik vädeliki govolös obes adelo! ::: E pardolös obes debis obsik, ::: äs id obs aipardobs debeles obas. ::: E no obis nindukolös in tendadi; ::: sod aidalivolös obis de bas. ::: Jenosöd! </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="green"> <font FACE="Verdana" size="1"> :For more Wikipedia information go to [http://www.wikipedia.org the main website]. </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="PURPLE"><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#039DB8"> ::'''Wikipedia in püks votik:''' :<small>[http://af.wikipedia.org/ Afrikaanapük] • [http://www.wikipedia.org/ Linglanpük/Nelijapük] • [http://ar.wikipedia.org/ ‮العربية‬/Araby (Larabapük)] • [http://bs.wikipedia.org/ Bosanski (Bosniänapük)] • [http://ca.wikipedia.org/ Catal&agrave; (Katalapük)] • [http://cs.wikipedia.org/ Česká (Cekapük)] • [http://da.wikipedia.org/ Dansk (Danskapük)] • [http://de.wikipedia.org/ Deutsch (Deutapük)] • [http://et.wikipedia.org/ Eesti (Estoniänapük] • [http://es.wikipedia.org/ Español (Spanyapük)] • [http://eo.wikipedia.org/ Esperanto (Sperantapük)] • [http://eu.wikipedia.org/ Euskara (Baskapük)] • [http://fr.wikipedia.org/ Fran&ccedil;ais (Flentapük)] • [http://fy.wikipedia.org/ Frysk (Frisapük] • [http://gl.wikipedia.org/ Galego (Galegapük)] • [http://ko.wikipedia.org/ 한국어/Hangukeo (Koreänapük)] • [http://hi.wikipedia.org हिन्दी (Hindi)] • [http://hr.wikipedia.org/ Hrvatski (Kroatapük)] • [http://ia.wikipedia.org/ Interlingua (Linterlinguapük] • [http://it.wikipedia.org/ Italiano (Tälapük)] • [http://la.wikipedia.org/ Latina (Latinapük)] • [http://hu.wikipedia.org/ Magyar (Hungarapük)] • [http://nl.wikipedia.org/ Nederlands (Nedänapük)] • [http://ja.wikipedia.org/ 日本語/Nihongo (Niponapük)] • [http://no.wikipedia.org/ Norsk (Norsapük)] • [http://pl.wikipedia.org/ Polski (Polakapük)] • [http://pt.wikipedia.org/ Portugu&ecirc;s (Portugapük)] • [http://ro.wikipedia.org/ Românã] • [http://ru.wikipedia.org/ Русский/Ruskiy (Rusapük)] • [http://sl.wikipedia.org/ Slovensko (Sloveniänapük)] • [http://fi.wikipedia.org/ Suomi (Suomiänapük)] • [http://sr.wikipedia.org/ Српски/Srpski (Serbiänapük)] • [http://sv.wikipedia.org/ Svenska (Svediänapük)] • [http://sw.wikipedia.org/ Kiswahili (Swahilipük)] • [http://tr.wikipedia.org/ Türkçe (Turkiänapük)] • [http://vo.wikipedia.org/ Volapük] • [http://zh.wikipedia.org/ 中文/Zhongwen (Cinänapük)]</small> </font> </td></tr></table> [[/Talk]] 54 2004-01-02T23:34:00Z enterprise-net2-pool7.cheshire.net * <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td width="100%" bgcolor="teal"><font face="Garamond, Times New Roman" size="6" color="gold">V &Uuml; K I P E D </font></td></tr></table> <table height="100%" width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-width: 1px; border-color: #B8D3D0; border-style: solid"><tr> <td align="center" valign="middle" style="background: #B8D3D0; padding: 2px"> <CENTER><font color="teal"> '''•[[a]]•[[ay]]•[[b]]•[[c]]•[[d]]•[[e]]•[[f]]•[[g]]•[[h]]•[[i]]•[[j]]•[[k]]•[[l]]•[[m]]•[[n]]•[[o]]•[[oy]]•[[p]]•[[q]]•[[r]]•[[s]]•[[t]]•[[u]]•[[uy]]•[[v]]•[[w]]•[[x]]•[[y]]•[[z]]•'''</font> </CENTER> </td> </tr><tr><td align="left" valign="top" style="background: #D7EAE8; padding: 8px"> <P> <P> <font face="Verdana,Arial" size="2" color="#53873D"> ::'''Matematav e Natanolav'''<small> ::[[Stelav]] • [[Bioloj]] • [[Planav]] • [[Kiemav]] • [[Talav]] • [[Matematav]] • [[Seanakaedav]] • [[Füsüdav]] • [[Natanolav]] • [[Nimav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#4A6BB5"> ::'''Filosop e Sogav'''<small> ::[[Vönotav]] • [[Dugälav]] • [[Taledav]] • [[Jenav]] • [[Pükav]] • [[Filosop]] • [[Bolitav]] • [[Sükaloj]] • [[Sogav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="B12F21"> ::'''Tenalojavs'''<small> ::[[Feilav]] • [[Bumotav]] • [[Tedav]] • [[Lonav]] • [[Kaenav]] • [[Nünav]] • [[Sanav]] • [[Statitav]] • [[Telekosäd]] • [[Veigav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#8787C0"> ::'''Kultur'''<small> ::[[Lekan]] • [[Astroloj]] • [[Bioskopöp]] • [[Kukam]] • [[Literatav]] • [[Musig]] • [[Miteodav]] • [[Muad]] • [[Relastud]] • [[Spot]] • [[Dravatav]] </small></font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="1" NOSHADE COLOR="#FF9999"> <font color="teal" size="4"> <CENTER> LALT&Uuml;GS SIKLOPEDA OBAS IN VOLAP&Uuml;K<br> '''•[[a]]•[[ay]]•[[b]]•[[c]]•[[d]]•[[e]]•[[f]]•[[g]]•[[h]]•[[i]]•[[j]]•[[k]]•[[l]]•[[m]]•[[n]]•[[o]]•[[oy]]•[[p]]•[[q]]•[[r]]•[[s]]•[[t]]•[[u]]•[[uy]]•[[v]]•[[w]]•[[x]]•[[y]]•[[z]]•''' </font> </CENTER> <br> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="60%" SIZE="8" NOSHADE COLOR="TEAL"> <br> <font color="teal" size="2"> <CENTER> V&Ouml;DABUK VOLAP&Uuml;KA AD LINGL&Auml;NP&Uuml;KE<br> '''•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_a_index A]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_ay_index &Auml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_b_index B]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_c_index C]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_d_index D]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_e_index E]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_f_index F]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_g_index G]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_h_index H]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_i_index I]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_j_index J]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_k_index K]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_l_index L]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_m_index M]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_n_index N]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_o_index O]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_oy_index &Ouml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_p_index P]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_q_index Q]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_r_index R]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_s_index S]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_t_index T]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_u_index U]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_uy_index &Uuml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_v_index V]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_w_index W]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_x_index X]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_y_index Y]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_z_index Z]•'''</CENTER> </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="#D8D5C2"><font FACE="Verdana" size="1"> ::'''[[VOYDASBUK]]'''<BR>:For <b>discussion</b> on Volapük terms go to [http://www.yahoogroups.com/group/voydasbuk Vödasbuk Grup]. ::'''[[VOLAPUYKALISED]]'''<BR>:For more <b>information</b> on this language go to [http://www.yahoogroups.com/group/volapuk Volapükalised]. </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="TEAL"><font FACE="Verdana" size="2"> :The following sample of written [[Volapük]] is a translation of the Lord's Prayer:- ::: O Fat obas, kel binol in süls, paisaludomöz nem ola! ::: Kömomöd monargän ola! ::: Jenomöz vil olik, äs in sül, i su tal! ::: Bodi obsik vädeliki govolös obes adelo! ::: E pardolös obes debis obsik, ::: äs id obs aipardobs debeles obas. ::: E no obis nindukolös in tendadi; ::: sod aidalivolös obis de bas. ::: Jenosöd! </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="green"> <font FACE="Verdana" size="1"> :For more Wikipedia information go to [http://www.wikipedia.org the main website]. </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="PURPLE"><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#039DB8"> ::'''Wikipedia in püks votik:''' :<small>[http://af.wikipedia.org/ Afrikaanapük] • [http://www.wikipedia.org/ Linglanpük/Nelijapük] • [http://ar.wikipedia.org/ ‮العربية‬/Araby (Larabapük)] • [http://bs.wikipedia.org/ Bosanski (Bosniänapük)] • [http://ca.wikipedia.org/ Catal&agrave; (Katalapük)] • [http://cs.wikipedia.org/ Česká (Cekapük)] • [http://da.wikipedia.org/ Dansk (Danskapük)] • [http://de.wikipedia.org/ Deutsch (Deutapük)] • [http://et.wikipedia.org/ Eesti (Estoniänapük] • [http://es.wikipedia.org/ Español (Spanyapük)] • [http://eo.wikipedia.org/ Esperanto (Sperantapük)] • [http://eu.wikipedia.org/ Euskara (Baskapük)] • [http://fr.wikipedia.org/ Fran&ccedil;ais (Flentapük)] • [http://fy.wikipedia.org/ Frysk (Frisapük] • [http://gl.wikipedia.org/ Galego (Galegapük)] • [http://ko.wikipedia.org/ 한국어/Hangukeo (Koreänapük)] • [http://hi.wikipedia.org हिन्दी (Hindi)] • [http://hr.wikipedia.org/ Hrvatski (Kroatapük)] • [http://ia.wikipedia.org/ Interlingua (Linterlinguapük] • [http://it.wikipedia.org/ Italiano (Tälapük)] • [http://la.wikipedia.org/ Latina (Latinapük)] • [http://hu.wikipedia.org/ Magyar (Hungarapük)] • [http://nl.wikipedia.org/ Nederlands (Nedänapük)] • [http://ja.wikipedia.org/ 日本語/Nihongo (Niponapük)] • [http://no.wikipedia.org/ Norsk (Norsapük)] • [http://pl.wikipedia.org/ Polski (Polakapük)] • [http://pt.wikipedia.org/ Portugu&ecirc;s (Portugapük)] • [http://ro.wikipedia.org/ Românã] • [http://ru.wikipedia.org/ Русский/Ruskiy (Rusapük)] • [http://sl.wikipedia.org/ Slovensko (Sloveniänapük)] • [http://fi.wikipedia.org/ Suomi (Suomiänapük)] • [http://sr.wikipedia.org/ Српски/Srpski (Serbiänapük)] • [http://sv.wikipedia.org/ Svenska (Svediänapük)] • [http://sw.wikipedia.org/ Kiswahili (Swahilipük)] • [http://tr.wikipedia.org/ Türkçe (Turkiänapük)] • [http://vo.wikipedia.org/ Volapük] • [http://zh.wikipedia.org/ 中文/Zhongwen (Cinänapük)]</small> </font> </td></tr></table> [[/Talk]] 55 2004-01-02T23:34:39Z enterprise-net2-pool7.cheshire.net * <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td width="100%" bgcolor="teal"><font face="Garamond, Times New Roman" size="6" color="gold"> V &Uuml; K I P E D </font></td></tr></table> <table height="100%" width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-width: 1px; border-color: #B8D3D0; border-style: solid"><tr> <td align="center" valign="middle" style="background: #B8D3D0; padding: 2px"> <CENTER><font color="teal"> '''•[[a]]•[[ay]]•[[b]]•[[c]]•[[d]]•[[e]]•[[f]]•[[g]]•[[h]]•[[i]]•[[j]]•[[k]]•[[l]]•[[m]]•[[n]]•[[o]]•[[oy]]•[[p]]•[[q]]•[[r]]•[[s]]•[[t]]•[[u]]•[[uy]]•[[v]]•[[w]]•[[x]]•[[y]]•[[z]]•'''</font> </CENTER> </td> </tr><tr><td align="left" valign="top" style="background: #D7EAE8; padding: 8px"> <P> <P> <font face="Verdana,Arial" size="2" color="#53873D"> ::'''Matematav e Natanolav'''<small> ::[[Stelav]] • [[Bioloj]] • [[Planav]] • [[Kiemav]] • [[Talav]] • [[Matematav]] • [[Seanakaedav]] • [[Füsüdav]] • [[Natanolav]] • [[Nimav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#4A6BB5"> ::'''Filosop e Sogav'''<small> ::[[Vönotav]] • [[Dugälav]] • [[Taledav]] • [[Jenav]] • [[Pükav]] • [[Filosop]] • [[Bolitav]] • [[Sükaloj]] • [[Sogav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="B12F21"> ::'''Tenalojavs'''<small> ::[[Feilav]] • [[Bumotav]] • [[Tedav]] • [[Lonav]] • [[Kaenav]] • [[Nünav]] • [[Sanav]] • [[Statitav]] • [[Telekosäd]] • [[Veigav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#8787C0"> ::'''Kultur'''<small> ::[[Lekan]] • [[Astroloj]] • [[Bioskopöp]] • [[Kukam]] • [[Literatav]] • [[Musig]] • [[Miteodav]] • [[Muad]] • [[Relastud]] • [[Spot]] • [[Dravatav]] </small></font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="1" NOSHADE COLOR="#FF9999"> <font color="teal" size="4"> <CENTER> LALT&Uuml;GS SIKLOPEDA OBAS IN VOLAP&Uuml;K<br> '''•[[a]]•[[ay]]•[[b]]•[[c]]•[[d]]•[[e]]•[[f]]•[[g]]•[[h]]•[[i]]•[[j]]•[[k]]•[[l]]•[[m]]•[[n]]•[[o]]•[[oy]]•[[p]]•[[q]]•[[r]]•[[s]]•[[t]]•[[u]]•[[uy]]•[[v]]•[[w]]•[[x]]•[[y]]•[[z]]•''' </font> </CENTER> <br> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="60%" SIZE="8" NOSHADE COLOR="TEAL"> <br> <font color="teal" size="2"> <CENTER> V&Ouml;DABUK VOLAP&Uuml;KA AD LINGL&Auml;NP&Uuml;KE<br> '''•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_a_index A]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_ay_index &Auml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_b_index B]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_c_index C]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_d_index D]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_e_index E]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_f_index F]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_g_index G]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_h_index H]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_i_index I]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_j_index J]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_k_index K]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_l_index L]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_m_index M]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_n_index N]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_o_index O]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_oy_index &Ouml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_p_index P]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_q_index Q]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_r_index R]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_s_index S]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_t_index T]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_u_index U]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_uy_index &Uuml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_v_index V]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_w_index W]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_x_index X]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_y_index Y]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_z_index Z]•'''</CENTER> </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="#D8D5C2"><font FACE="Verdana" size="1"> ::'''[[VOYDASBUK]]'''<BR>:For <b>discussion</b> on Volapük terms go to [http://www.yahoogroups.com/group/voydasbuk Vödasbuk Grup]. ::'''[[VOLAPUYKALISED]]'''<BR>:For more <b>information</b> on this language go to [http://www.yahoogroups.com/group/volapuk Volapükalised]. </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="TEAL"><font FACE="Verdana" size="2"> :The following sample of written [[Volapük]] is a translation of the Lord's Prayer:- ::: O Fat obas, kel binol in süls, paisaludomöz nem ola! ::: Kömomöd monargän ola! ::: Jenomöz vil olik, äs in sül, i su tal! ::: Bodi obsik vädeliki govolös obes adelo! ::: E pardolös obes debis obsik, ::: äs id obs aipardobs debeles obas. ::: E no obis nindukolös in tendadi; ::: sod aidalivolös obis de bas. ::: Jenosöd! </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="green"> <font FACE="Verdana" size="1"> :For more Wikipedia information go to [http://www.wikipedia.org the main website]. </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="PURPLE"><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#039DB8"> ::'''Wikipedia in püks votik:''' :<small>[http://af.wikipedia.org/ Afrikaanapük] • [http://www.wikipedia.org/ Linglanpük/Nelijapük] • [http://ar.wikipedia.org/ ‮العربية‬/Araby (Larabapük)] • [http://bs.wikipedia.org/ Bosanski (Bosniänapük)] • [http://ca.wikipedia.org/ Catal&agrave; (Katalapük)] • [http://cs.wikipedia.org/ Česká (Cekapük)] • [http://da.wikipedia.org/ Dansk (Danskapük)] • [http://de.wikipedia.org/ Deutsch (Deutapük)] • [http://et.wikipedia.org/ Eesti (Estoniänapük] • [http://es.wikipedia.org/ Español (Spanyapük)] • [http://eo.wikipedia.org/ Esperanto (Sperantapük)] • [http://eu.wikipedia.org/ Euskara (Baskapük)] • [http://fr.wikipedia.org/ Fran&ccedil;ais (Flentapük)] • [http://fy.wikipedia.org/ Frysk (Frisapük] • [http://gl.wikipedia.org/ Galego (Galegapük)] • [http://ko.wikipedia.org/ 한국어/Hangukeo (Koreänapük)] • [http://hi.wikipedia.org हिन्दी (Hindi)] • [http://hr.wikipedia.org/ Hrvatski (Kroatapük)] • [http://ia.wikipedia.org/ Interlingua (Linterlinguapük] • [http://it.wikipedia.org/ Italiano (Tälapük)] • [http://la.wikipedia.org/ Latina (Latinapük)] • [http://hu.wikipedia.org/ Magyar (Hungarapük)] • [http://nl.wikipedia.org/ Nederlands (Nedänapük)] • [http://ja.wikipedia.org/ 日本語/Nihongo (Niponapük)] • [http://no.wikipedia.org/ Norsk (Norsapük)] • [http://pl.wikipedia.org/ Polski (Polakapük)] • [http://pt.wikipedia.org/ Portugu&ecirc;s (Portugapük)] • [http://ro.wikipedia.org/ Românã] • [http://ru.wikipedia.org/ Русский/Ruskiy (Rusapük)] • [http://sl.wikipedia.org/ Slovensko (Sloveniänapük)] • [http://fi.wikipedia.org/ Suomi (Suomiänapük)] • [http://sr.wikipedia.org/ Српски/Srpski (Serbiänapük)] • [http://sv.wikipedia.org/ Svenska (Svediänapük)] • [http://sw.wikipedia.org/ Kiswahili (Swahilipük)] • [http://tr.wikipedia.org/ Türkçe (Turkiänapük)] • [http://vo.wikipedia.org/ Volapük] • [http://zh.wikipedia.org/ 中文/Zhongwen (Cinänapük)]</small> </font> </td></tr></table> [[/Talk]] 56 2004-01-02T23:35:32Z enterprise-net2-pool7.cheshire.net * <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td width="100%" bgcolor="teal"><font face="Garamond, Times New Roman" size="6" color="gold"> V &Uuml; K I P E D </font></td></tr></table> <table height="100%" width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-width: 1px; border-color: #B8D3D0; border-style: solid"><tr> <td align="center" valign="middle" style="background: #B8D3D0; padding: 2px"> <CENTER><font color="teal"> '''•[[a]]•[[ay]]•[[b]]•[[c]]•[[d]]•[[e]]•[[f]]•[[g]]•[[h]]•[[i]]•[[j]]•[[k]]•[[l]]•[[m]]•[[n]]•[[o]]•[[oy]]•[[p]]•[[q]]•[[r]]•[[s]]•[[t]]•[[u]]•[[uy]]•[[v]]•[[w]]•[[x]]•[[y]]•[[z]]•'''</font> </CENTER> </td> </tr><tr><td align="left" valign="top" style="background: #D7EAEF; padding: 8px"> <P> <P> <font face="Verdana,Arial" size="2" color="#53873D"> ::'''Matematav e Natanolav'''<small> ::[[Stelav]] • [[Bioloj]] • [[Planav]] • [[Kiemav]] • [[Talav]] • [[Matematav]] • [[Seanakaedav]] • [[Füsüdav]] • [[Natanolav]] • [[Nimav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#4A6BB5"> ::'''Filosop e Sogav'''<small> ::[[Vönotav]] • [[Dugälav]] • [[Taledav]] • [[Jenav]] • [[Pükav]] • [[Filosop]] • [[Bolitav]] • [[Sükaloj]] • [[Sogav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="B12F21"> ::'''Tenalojavs'''<small> ::[[Feilav]] • [[Bumotav]] • [[Tedav]] • [[Lonav]] • [[Kaenav]] • [[Nünav]] • [[Sanav]] • [[Statitav]] • [[Telekosäd]] • [[Veigav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#8787C0"> ::'''Kultur'''<small> ::[[Lekan]] • [[Astroloj]] • [[Bioskopöp]] • [[Kukam]] • [[Literatav]] • [[Musig]] • [[Miteodav]] • [[Muad]] • [[Relastud]] • [[Spot]] • [[Dravatav]] </small></font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="1" NOSHADE COLOR="#FF9999"> <font color="teal" size="4"> <CENTER> LALT&Uuml;GS SIKLOPEDA OBAS IN VOLAP&Uuml;K<br> '''•[[a]]•[[ay]]•[[b]]•[[c]]•[[d]]•[[e]]•[[f]]•[[g]]•[[h]]•[[i]]•[[j]]•[[k]]•[[l]]•[[m]]•[[n]]•[[o]]•[[oy]]•[[p]]•[[q]]•[[r]]•[[s]]•[[t]]•[[u]]•[[uy]]•[[v]]•[[w]]•[[x]]•[[y]]•[[z]]•''' </font> </CENTER> <br> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="60%" SIZE="8" NOSHADE COLOR="TEAL"> <br> <font color="teal" size="2"> <CENTER> V&Ouml;DABUK VOLAP&Uuml;KA AD LINGL&Auml;NP&Uuml;KE<br> '''•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_a_index A]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_ay_index &Auml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_b_index B]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_c_index C]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_d_index D]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_e_index E]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_f_index F]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_g_index G]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_h_index H]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_i_index I]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_j_index J]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_k_index K]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_l_index L]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_m_index M]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_n_index N]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_o_index O]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_oy_index &Ouml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_p_index P]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_q_index Q]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_r_index R]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_s_index S]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_t_index T]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_u_index U]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_uy_index &Uuml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_v_index V]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_w_index W]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_x_index X]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_y_index Y]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_z_index Z]•'''</CENTER> </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="#D8D5C2"><font FACE="Verdana" size="1"> ::'''[[VOYDASBUK]]'''<BR>:For <b>discussion</b> on Volapük terms go to [http://www.yahoogroups.com/group/voydasbuk Vödasbuk Grup]. ::'''[[VOLAPUYKALISED]]'''<BR>:For more <b>information</b> on this language go to [http://www.yahoogroups.com/group/volapuk Volapükalised]. </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="TEAL"><font FACE="Verdana" size="2"> :The following sample of written [[Volapük]] is a translation of the Lord's Prayer:- ::: O Fat obas, kel binol in süls, paisaludomöz nem ola! ::: Kömomöd monargän ola! ::: Jenomöz vil olik, äs in sül, i su tal! ::: Bodi obsik vädeliki govolös obes adelo! ::: E pardolös obes debis obsik, ::: äs id obs aipardobs debeles obas. ::: E no obis nindukolös in tendadi; ::: sod aidalivolös obis de bas. ::: Jenosöd! </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="green"> <font FACE="Verdana" size="1"> :For more Wikipedia information go to [http://www.wikipedia.org the main website]. </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="PURPLE"><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#039DB8"> ::'''Wikipedia in püks votik:''' :<small>[http://af.wikipedia.org/ Afrikaanapük] • [http://www.wikipedia.org/ Linglanpük/Nelijapük] • [http://ar.wikipedia.org/ ‮العربية‬/Araby (Larabapük)] • [http://bs.wikipedia.org/ Bosanski (Bosniänapük)] • [http://ca.wikipedia.org/ Catal&agrave; (Katalapük)] • [http://cs.wikipedia.org/ Česká (Cekapük)] • [http://da.wikipedia.org/ Dansk (Danskapük)] • [http://de.wikipedia.org/ Deutsch (Deutapük)] • [http://et.wikipedia.org/ Eesti (Estoniänapük] • [http://es.wikipedia.org/ Español (Spanyapük)] • [http://eo.wikipedia.org/ Esperanto (Sperantapük)] • [http://eu.wikipedia.org/ Euskara (Baskapük)] • [http://fr.wikipedia.org/ Fran&ccedil;ais (Flentapük)] • [http://fy.wikipedia.org/ Frysk (Frisapük] • [http://gl.wikipedia.org/ Galego (Galegapük)] • [http://ko.wikipedia.org/ 한국어/Hangukeo (Koreänapük)] • [http://hi.wikipedia.org हिन्दी (Hindi)] • [http://hr.wikipedia.org/ Hrvatski (Kroatapük)] • [http://ia.wikipedia.org/ Interlingua (Linterlinguapük] • [http://it.wikipedia.org/ Italiano (Tälapük)] • [http://la.wikipedia.org/ Latina (Latinapük)] • [http://hu.wikipedia.org/ Magyar (Hungarapük)] • [http://nl.wikipedia.org/ Nederlands (Nedänapük)] • [http://ja.wikipedia.org/ 日本語/Nihongo (Niponapük)] • [http://no.wikipedia.org/ Norsk (Norsapük)] • [http://pl.wikipedia.org/ Polski (Polakapük)] • [http://pt.wikipedia.org/ Portugu&ecirc;s (Portugapük)] • [http://ro.wikipedia.org/ Românã] • [http://ru.wikipedia.org/ Русский/Ruskiy (Rusapük)] • [http://sl.wikipedia.org/ Slovensko (Sloveniänapük)] • [http://fi.wikipedia.org/ Suomi (Suomiänapük)] • [http://sr.wikipedia.org/ Српски/Srpski (Serbiänapük)] • [http://sv.wikipedia.org/ Svenska (Svediänapük)] • [http://sw.wikipedia.org/ Kiswahili (Swahilipük)] • [http://tr.wikipedia.org/ Türkçe (Turkiänapük)] • [http://vo.wikipedia.org/ Volapük] • [http://zh.wikipedia.org/ 中文/Zhongwen (Cinänapük)]</small> </font> </td></tr></table> [[/Talk]] 175 2004-01-02T23:37:50Z enterprise-net2-pool7.cheshire.net * <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td width="100%" bgcolor="teal"><font face="Garamond, Times New Roman" size="6" color="gold"> V &Uuml; K I P E D </font></td></tr></table> <table height="100%" width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-width: 1px; border-color: #B8D3D0; border-style: solid"><tr> <td align="center" valign="middle" style="background: #B8D3D0; padding: 2px"> <CENTER><font color="teal"> '''•[[a]]•[[ay]]•[[b]]•[[c]]•[[d]]•[[e]]•[[f]]•[[g]]•[[h]]•[[i]]•[[j]]•[[k]]•[[l]]•[[m]]•[[n]]•[[o]]•[[oy]]•[[p]]•[[q]]•[[r]]•[[s]]•[[t]]•[[u]]•[[uy]]•[[v]]•[[w]]•[[x]]•[[y]]•[[z]]•'''</font> </CENTER> </td> </tr><tr><td align="left" valign="top" style="background: #D3E3DE; padding: 8px"> <P> <P> <font face="Verdana,Arial" size="2" color="#53873D"> ::'''Matematav e Natanolav'''<small> ::[[Stelav]] • [[Bioloj]] • [[Planav]] • [[Kiemav]] • [[Talav]] • [[Matematav]] • [[Seanakaedav]] • [[Füsüdav]] • [[Natanolav]] • [[Nimav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#4A6BB5"> ::'''Filosop e Sogav'''<small> ::[[Vönotav]] • [[Dugälav]] • [[Taledav]] • [[Jenav]] • [[Pükav]] • [[Filosop]] • [[Bolitav]] • [[Sükaloj]] • [[Sogav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="B12F21"> ::'''Tenalojavs'''<small> ::[[Feilav]] • [[Bumotav]] • [[Tedav]] • [[Lonav]] • [[Kaenav]] • [[Nünav]] • [[Sanav]] • [[Statitav]] • [[Telekosäd]] • [[Veigav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#8787C0"> ::'''Kultur'''<small> ::[[Lekan]] • [[Astroloj]] • [[Bioskopöp]] • [[Kukam]] • [[Literatav]] • [[Musig]] • [[Miteodav]] • [[Muad]] • [[Relastud]] • [[Spot]] • [[Dravatav]] </small></font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="1" NOSHADE COLOR="#FF9999"> <font color="teal" size="4"> <CENTER> LALT&Uuml;GS SIKLOPEDA OBAS IN VOLAP&Uuml;K<br> '''•[[a]]•[[ay]]•[[b]]•[[c]]•[[d]]•[[e]]•[[f]]•[[g]]•[[h]]•[[i]]•[[j]]•[[k]]•[[l]]•[[m]]•[[n]]•[[o]]•[[oy]]•[[p]]•[[q]]•[[r]]•[[s]]•[[t]]•[[u]]•[[uy]]•[[v]]•[[w]]•[[x]]•[[y]]•[[z]]•''' </font> </CENTER> <br> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="60%" SIZE="8" NOSHADE COLOR="TEAL"> <br> <font color="teal" size="2"> <CENTER> V&Ouml;DABUK VOLAP&Uuml;KA AD LINGL&Auml;NP&Uuml;KE<br> '''•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_a_index A]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_ay_index &Auml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_b_index B]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_c_index C]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_d_index D]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_e_index E]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_f_index F]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_g_index G]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_h_index H]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_i_index I]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_j_index J]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_k_index K]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_l_index L]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_m_index M]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_n_index N]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_o_index O]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_oy_index &Ouml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_p_index P]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_q_index Q]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_r_index R]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_s_index S]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_t_index T]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_u_index U]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_uy_index &Uuml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_v_index V]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_w_index W]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_x_index X]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_y_index Y]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_z_index Z]•'''</CENTER> </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="#D8D5C2"><font FACE="Verdana" size="1"> ::'''[[VOYDASBUK]]'''<BR>:For <b>discussion</b> on Volapük terms go to [http://www.yahoogroups.com/group/voydasbuk Vödasbuk Grup]. ::'''[[VOLAPUYKALISED]]'''<BR>:For more <b>information</b> on this language go to [http://www.yahoogroups.com/group/volapuk Volapükalised]. </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="TEAL"><font FACE="Verdana" size="2"> :The following sample of written [[Volapük]] is a translation of the Lord's Prayer:- ::: O Fat obas, kel binol in süls, paisaludomöz nem ola! ::: Kömomöd monargän ola! ::: Jenomöz vil olik, äs in sül, i su tal! ::: Bodi obsik vädeliki govolös obes adelo! ::: E pardolös obes debis obsik, ::: äs id obs aipardobs debeles obas. ::: E no obis nindukolös in tendadi; ::: sod aidalivolös obis de bas. ::: Jenosöd! </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="green"> <font FACE="Verdana" size="1"> :For more Wikipedia information go to [http://www.wikipedia.org the main website]. </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="PURPLE"><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#039DB8"> ::'''Wikipedia in püks votik:''' :<small>[http://af.wikipedia.org/ Afrikaanapük] • [http://www.wikipedia.org/ Linglanpük/Nelijapük] • [http://ar.wikipedia.org/ ‮العربية‬/Araby (Larabapük)] • [http://bs.wikipedia.org/ Bosanski (Bosniänapük)] • [http://ca.wikipedia.org/ Catal&agrave; (Katalapük)] • [http://cs.wikipedia.org/ Česká (Cekapük)] • [http://da.wikipedia.org/ Dansk (Danskapük)] • [http://de.wikipedia.org/ Deutsch (Deutapük)] • [http://et.wikipedia.org/ Eesti (Estoniänapük] • [http://es.wikipedia.org/ Español (Spanyapük)] • [http://eo.wikipedia.org/ Esperanto (Sperantapük)] • [http://eu.wikipedia.org/ Euskara (Baskapük)] • [http://fr.wikipedia.org/ Fran&ccedil;ais (Flentapük)] • [http://fy.wikipedia.org/ Frysk (Frisapük] • [http://gl.wikipedia.org/ Galego (Galegapük)] • [http://ko.wikipedia.org/ 한국어/Hangukeo (Koreänapük)] • [http://hi.wikipedia.org हिन्दी (Hindi)] • [http://hr.wikipedia.org/ Hrvatski (Kroatapük)] • [http://ia.wikipedia.org/ Interlingua (Linterlinguapük] • [http://it.wikipedia.org/ Italiano (Tälapük)] • [http://la.wikipedia.org/ Latina (Latinapük)] • [http://hu.wikipedia.org/ Magyar (Hungarapük)] • [http://nl.wikipedia.org/ Nederlands (Nedänapük)] • [http://ja.wikipedia.org/ 日本語/Nihongo (Niponapük)] • [http://no.wikipedia.org/ Norsk (Norsapük)] • [http://pl.wikipedia.org/ Polski (Polakapük)] • [http://pt.wikipedia.org/ Portugu&ecirc;s (Portugapük)] • [http://ro.wikipedia.org/ Românã] • [http://ru.wikipedia.org/ Русский/Ruskiy (Rusapük)] • [http://sl.wikipedia.org/ Slovensko (Sloveniänapük)] • [http://fi.wikipedia.org/ Suomi (Suomiänapük)] • [http://sr.wikipedia.org/ Српски/Srpski (Serbiänapük)] • [http://sv.wikipedia.org/ Svenska (Svediänapük)] • [http://sw.wikipedia.org/ Kiswahili (Swahilipük)] • [http://tr.wikipedia.org/ Türkçe (Turkiänapük)] • [http://vo.wikipedia.org/ Volapük] • [http://zh.wikipedia.org/ 中文/Zhongwen (Cinänapük)]</small> </font> </td></tr></table> [[/Talk]] 178 2004-01-25T17:07:19Z Angela 2 remove "[[/Talk]]" link <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td width="100%" bgcolor="teal"><font face="Garamond, Times New Roman" size="6" color="gold"> V &Uuml; K I P E D </font></td></tr></table> <table height="100%" width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-width: 1px; border-color: #B8D3D0; border-style: solid"><tr> <td align="center" valign="middle" style="background: #B8D3D0; padding: 2px"> <CENTER><font color="teal"> '''•[[a]]•[[ay]]•[[b]]•[[c]]•[[d]]•[[e]]•[[f]]•[[g]]•[[h]]•[[i]]•[[j]]•[[k]]•[[l]]•[[m]]•[[n]]•[[o]]•[[oy]]•[[p]]•[[q]]•[[r]]•[[s]]•[[t]]•[[u]]•[[uy]]•[[v]]•[[w]]•[[x]]•[[y]]•[[z]]•'''</font> </CENTER> </td> </tr><tr><td align="left" valign="top" style="background: #D3E3DE; padding: 8px"> <P> <P> <font face="Verdana,Arial" size="2" color="#53873D"> ::'''Matematav e Natanolav'''<small> ::[[Stelav]] • [[Bioloj]] • [[Planav]] • [[Kiemav]] • [[Talav]] • [[Matematav]] • [[Seanakaedav]] • [[Füsüdav]] • [[Natanolav]] • [[Nimav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#4A6BB5"> ::'''Filosop e Sogav'''<small> ::[[Vönotav]] • [[Dugälav]] • [[Taledav]] • [[Jenav]] • [[Pükav]] • [[Filosop]] • [[Bolitav]] • [[Sükaloj]] • [[Sogav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="B12F21"> ::'''Tenalojavs'''<small> ::[[Feilav]] • [[Bumotav]] • [[Tedav]] • [[Lonav]] • [[Kaenav]] • [[Nünav]] • [[Sanav]] • [[Statitav]] • [[Telekosäd]] • [[Veigav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#8787C0"> ::'''Kultur'''<small> ::[[Lekan]] • [[Astroloj]] • [[Bioskopöp]] • [[Kukam]] • [[Literatav]] • [[Musig]] • [[Miteodav]] • [[Muad]] • [[Relastud]] • [[Spot]] • [[Dravatav]] </small></font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="1" NOSHADE COLOR="#FF9999"> <font color="teal" size="4"> <CENTER> LALT&Uuml;GS SIKLOPEDA OBAS IN VOLAP&Uuml;K<br> '''•[[a]]•[[ay]]•[[b]]•[[c]]•[[d]]•[[e]]•[[f]]•[[g]]•[[h]]•[[i]]•[[j]]•[[k]]•[[l]]•[[m]]•[[n]]•[[o]]•[[oy]]•[[p]]•[[q]]•[[r]]•[[s]]•[[t]]•[[u]]•[[uy]]•[[v]]•[[w]]•[[x]]•[[y]]•[[z]]•''' </font> </CENTER> <br> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="60%" SIZE="8" NOSHADE COLOR="TEAL"> <br> <font color="teal" size="2"> <CENTER> V&Ouml;DABUK VOLAP&Uuml;KA AD LINGL&Auml;NP&Uuml;KE<br> '''•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_a_index A]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_ay_index &Auml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_b_index B]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_c_index C]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_d_index D]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_e_index E]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_f_index F]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_g_index G]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_h_index H]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_i_index I]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_j_index J]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_k_index K]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_l_index L]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_m_index M]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_n_index N]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_o_index O]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_oy_index &Ouml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_p_index P]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_q_index Q]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_r_index R]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_s_index S]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_t_index T]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_u_index U]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_uy_index &Uuml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_v_index V]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_w_index W]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_x_index X]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_y_index Y]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_z_index Z]•'''</CENTER> </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="#D8D5C2"><font FACE="Verdana" size="1"> ::'''[[VOYDASBUK]]'''<BR>:For <b>discussion</b> on Volapük terms go to [http://www.yahoogroups.com/group/voydasbuk Vödasbuk Grup]. ::'''[[VOLAPUYKALISED]]'''<BR>:For more <b>information</b> on this language go to [http://www.yahoogroups.com/group/volapuk Volapükalised]. </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="TEAL"><font FACE="Verdana" size="2"> :The following sample of written [[Volapük]] is a translation of the Lord's Prayer:- ::: O Fat obas, kel binol in süls, paisaludomöz nem ola! ::: Kömomöd monargän ola! ::: Jenomöz vil olik, äs in sül, i su tal! ::: Bodi obsik vädeliki govolös obes adelo! ::: E pardolös obes debis obsik, ::: äs id obs aipardobs debeles obas. ::: E no obis nindukolös in tendadi; ::: sod aidalivolös obis de bas. ::: Jenosöd! </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="green"> <font FACE="Verdana" size="1"> :For more Wikipedia information go to [http://www.wikipedia.org the main website]. </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="PURPLE"><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#039DB8"> ::'''Wikipedia in püks votik:''' :<small>[http://af.wikipedia.org/ Afrikaanapük] • [http://www.wikipedia.org/ Linglanpük/Nelijapük] • [http://ar.wikipedia.org/ ‮العربية‬/Araby (Larabapük)] • [http://bs.wikipedia.org/ Bosanski (Bosniänapük)] • [http://ca.wikipedia.org/ Catal&agrave; (Katalapük)] • [http://cs.wikipedia.org/ Česká (Cekapük)] • [http://da.wikipedia.org/ Dansk (Danskapük)] • [http://de.wikipedia.org/ Deutsch (Deutapük)] • [http://et.wikipedia.org/ Eesti (Estoniänapük] • [http://es.wikipedia.org/ Español (Spanyapük)] • [http://eo.wikipedia.org/ Esperanto (Sperantapük)] • [http://eu.wikipedia.org/ Euskara (Baskapük)] • [http://fr.wikipedia.org/ Fran&ccedil;ais (Flentapük)] • [http://fy.wikipedia.org/ Frysk (Frisapük] • [http://gl.wikipedia.org/ Galego (Galegapük)] • [http://ko.wikipedia.org/ 한국어/Hangukeo (Koreänapük)] • [http://hi.wikipedia.org हिन्दी (Hindi)] • [http://hr.wikipedia.org/ Hrvatski (Kroatapük)] • [http://ia.wikipedia.org/ Interlingua (Linterlinguapük] • [http://it.wikipedia.org/ Italiano (Tälapük)] • [http://la.wikipedia.org/ Latina (Latinapük)] • [http://hu.wikipedia.org/ Magyar (Hungarapük)] • [http://nl.wikipedia.org/ Nederlands (Nedänapük)] • [http://ja.wikipedia.org/ 日本語/Nihongo (Niponapük)] • [http://no.wikipedia.org/ Norsk (Norsapük)] • [http://pl.wikipedia.org/ Polski (Polakapük)] • [http://pt.wikipedia.org/ Portugu&ecirc;s (Portugapük)] • [http://ro.wikipedia.org/ Românã] • [http://ru.wikipedia.org/ Русский/Ruskiy (Rusapük)] • [http://sl.wikipedia.org/ Slovensko (Sloveniänapük)] • [http://fi.wikipedia.org/ Suomi (Suomiänapük)] • [http://sr.wikipedia.org/ Српски/Srpski (Serbiänapük)] • [http://sv.wikipedia.org/ Svenska (Svediänapük)] • [http://sw.wikipedia.org/ Kiswahili (Swahilipük)] • [http://tr.wikipedia.org/ Türkçe (Turkiänapük)] • [http://vo.wikipedia.org/ Volapük] • [http://zh.wikipedia.org/ 中文/Zhongwen (Cinänapük)]</small> </font> </td></tr></table> 194 2004-01-28T02:06:29Z Flauto Dolce 3 rm superfluous </table>, </font> <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td width="100%" bgcolor="teal"><font face="Garamond, Times New Roman" size="6" color="gold"> V &Uuml; K I P E D </font></td></tr></table> <table height="100%" width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-width: 1px; border-color: #B8D3D0; border-style: solid"><tr> <td align="center" valign="middle" style="background: #B8D3D0; padding: 2px"> <CENTER><font color="teal"> '''•[[a]]•[[ay]]•[[b]]•[[c]]•[[d]]•[[e]]•[[f]]•[[g]]•[[h]]•[[i]]•[[j]]•[[k]]•[[l]]•[[m]]•[[n]]•[[o]]•[[oy]]•[[p]]•[[q]]•[[r]]•[[s]]•[[t]]•[[u]]•[[uy]]•[[v]]•[[w]]•[[x]]•[[y]]•[[z]]•'''</font> </CENTER> </td> </tr><tr><td align="left" valign="top" style="background: #D3E3DE; padding: 8px"> <P> <P> <font face="Verdana,Arial" size="2" color="#53873D"> ::'''Matematav e Natanolav'''<small> ::[[Stelav]] • [[Bioloj]] • [[Planav]] • [[Kiemav]] • [[Talav]] • [[Matematav]] • [[Seanakaedav]] • [[Füsüdav]] • [[Natanolav]] • [[Nimav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#4A6BB5"> ::'''Filosop e Sogav'''<small> ::[[Vönotav]] • [[Dugälav]] • [[Taledav]] • [[Jenav]] • [[Pükav]] • [[Filosop]] • [[Bolitav]] • [[Sükaloj]] • [[Sogav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="B12F21"> ::'''Tenalojavs'''<small> ::[[Feilav]] • [[Bumotav]] • [[Tedav]] • [[Lonav]] • [[Kaenav]] • [[Nünav]] • [[Sanav]] • [[Statitav]] • [[Telekosäd]] • [[Veigav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#8787C0"> ::'''Kultur'''<small> ::[[Lekan]] • [[Astroloj]] • [[Bioskopöp]] • [[Kukam]] • [[Literatav]] • [[Musig]] • [[Miteodav]] • [[Muad]] • [[Relastud]] • [[Spot]] • [[Dravatav]] </small></font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="1" NOSHADE COLOR="#FF9999"> <font color="teal" size="4"> <CENTER> LALT&Uuml;GS SIKLOPEDA OBAS IN VOLAP&Uuml;K<br> '''•[[a]]•[[ay]]•[[b]]•[[c]]•[[d]]•[[e]]•[[f]]•[[g]]•[[h]]•[[i]]•[[j]]•[[k]]•[[l]]•[[m]]•[[n]]•[[o]]•[[oy]]•[[p]]•[[q]]•[[r]]•[[s]]•[[t]]•[[u]]•[[uy]]•[[v]]•[[w]]•[[x]]•[[y]]•[[z]]•''' </CENTER> <br> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="60%" SIZE="8" NOSHADE COLOR="TEAL"> <br> <font color="teal" size="2"> <CENTER> V&Ouml;DABUK VOLAP&Uuml;KA AD LINGL&Auml;NP&Uuml;KE<br> '''•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_a_index A]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_ay_index &Auml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_b_index B]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_c_index C]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_d_index D]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_e_index E]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_f_index F]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_g_index G]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_h_index H]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_i_index I]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_j_index J]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_k_index K]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_l_index L]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_m_index M]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_n_index N]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_o_index O]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_oy_index &Ouml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_p_index P]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_q_index Q]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_r_index R]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_s_index S]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_t_index T]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_u_index U]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_uy_index &Uuml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_v_index V]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_w_index W]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_x_index X]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_y_index Y]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_z_index Z]•'''</CENTER> </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="#D8D5C2"><font FACE="Verdana" size="1"> ::'''[[VOYDASBUK]]'''<BR>:For <b>discussion</b> on Volapük terms go to [http://www.yahoogroups.com/group/voydasbuk Vödasbuk Grup]. ::'''[[VOLAPUYKALISED]]'''<BR>:For more <b>information</b> on this language go to [http://www.yahoogroups.com/group/volapuk Volapükalised]. </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="TEAL"><font FACE="Verdana" size="2"> :The following sample of written [[Volapük]] is a translation of the Lord's Prayer:- ::: O Fat obas, kel binol in süls, paisaludomöz nem ola! ::: Kömomöd monargän ola! ::: Jenomöz vil olik, äs in sül, i su tal! ::: Bodi obsik vädeliki govolös obes adelo! ::: E pardolös obes debis obsik, ::: äs id obs aipardobs debeles obas. ::: E no obis nindukolös in tendadi; ::: sod aidalivolös obis de bas. ::: Jenosöd! </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="green"> <font FACE="Verdana" size="1"> :For more Wikipedia information go to [http://www.wikipedia.org the main website]. </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="PURPLE"><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#039DB8"> ::'''Wikipedia in püks votik:''' :<small>[http://af.wikipedia.org/ Afrikaanapük] • [http://www.wikipedia.org/ Linglanpük/Nelijapük] • [http://ar.wikipedia.org/ ‮العربية‬/Araby (Larabapük)] • [http://bs.wikipedia.org/ Bosanski (Bosniänapük)] • [http://ca.wikipedia.org/ Catal&agrave; (Katalapük)] • [http://cs.wikipedia.org/ Česká (Cekapük)] • [http://da.wikipedia.org/ Dansk (Danskapük)] • [http://de.wikipedia.org/ Deutsch (Deutapük)] • [http://et.wikipedia.org/ Eesti (Estoniänapük] • [http://es.wikipedia.org/ Español (Spanyapük)] • [http://eo.wikipedia.org/ Esperanto (Sperantapük)] • [http://eu.wikipedia.org/ Euskara (Baskapük)] • [http://fr.wikipedia.org/ Fran&ccedil;ais (Flentapük)] • [http://fy.wikipedia.org/ Frysk (Frisapük] • [http://gl.wikipedia.org/ Galego (Galegapük)] • [http://ko.wikipedia.org/ 한국어/Hangukeo (Koreänapük)] • [http://hi.wikipedia.org हिन्दी (Hindi)] • [http://hr.wikipedia.org/ Hrvatski (Kroatapük)] • [http://ia.wikipedia.org/ Interlingua (Linterlinguapük] • [http://it.wikipedia.org/ Italiano (Tälapük)] • [http://la.wikipedia.org/ Latina (Latinapük)] • [http://hu.wikipedia.org/ Magyar (Hungarapük)] • [http://nl.wikipedia.org/ Nederlands (Nedänapük)] • [http://ja.wikipedia.org/ 日本語/Nihongo (Niponapük)] • [http://no.wikipedia.org/ Norsk (Norsapük)] • [http://pl.wikipedia.org/ Polski (Polakapük)] • [http://pt.wikipedia.org/ Portugu&ecirc;s (Portugapük)] • [http://ro.wikipedia.org/ Românã] • [http://ru.wikipedia.org/ Русский/Ruskiy (Rusapük)] • [http://sl.wikipedia.org/ Slovensko (Sloveniänapük)] • [http://fi.wikipedia.org/ Suomi (Suomiänapük)] • [http://sr.wikipedia.org/ Српски/Srpski (Serbiänapük)] • [http://sv.wikipedia.org/ Svenska (Svediänapük)] • [http://sw.wikipedia.org/ Kiswahili (Swahilipük)] • [http://tr.wikipedia.org/ Türkçe (Turkiänapük)] • [http://vo.wikipedia.org/ Volapük] • [http://zh.wikipedia.org/ 中文/Zhongwen (Cinänapük)]</small> </font> </td></tr> 199 2004-02-12T03:05:27Z Flauto Dolce 3 -link to vo:; Linglanpük->Linglänapük <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td width="100%" bgcolor="teal"><font face="Garamond, Times New Roman" size="6" color="gold"> V &Uuml; K I P E D </font></td></tr></table> <table height="100%" width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-width: 1px; border-color: #B8D3D0; border-style: solid"><tr> <td align="center" valign="middle" style="background: #B8D3D0; padding: 2px"> <CENTER><font color="teal"> '''•[[a]]•[[ay]]•[[b]]•[[c]]•[[d]]•[[e]]•[[f]]•[[g]]•[[h]]•[[i]]•[[j]]•[[k]]•[[l]]•[[m]]•[[n]]•[[o]]•[[oy]]•[[p]]•[[q]]•[[r]]•[[s]]•[[t]]•[[u]]•[[uy]]•[[v]]•[[w]]•[[x]]•[[y]]•[[z]]•'''</font> </CENTER> </td> </tr><tr><td align="left" valign="top" style="background: #D3E3DE; padding: 8px"> <P> <P> <font face="Verdana,Arial" size="2" color="#53873D"> ::'''Matematav e Natanolav'''<small> ::[[Stelav]] • [[Bioloj]] • [[Planav]] • [[Kiemav]] • [[Talav]] • [[Matematav]] • [[Seanakaedav]] • [[Füsüdav]] • [[Natanolav]] • [[Nimav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#4A6BB5"> ::'''Filosop e Sogav'''<small> ::[[Vönotav]] • [[Dugälav]] • [[Taledav]] • [[Jenav]] • [[Pükav]] • [[Filosop]] • [[Bolitav]] • [[Sükaloj]] • [[Sogav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="B12F21"> ::'''Tenalojavs'''<small> ::[[Feilav]] • [[Bumotav]] • [[Tedav]] • [[Lonav]] • [[Kaenav]] • [[Nünav]] • [[Sanav]] • [[Statitav]] • [[Telekosäd]] • [[Veigav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#8787C0"> ::'''Kultur'''<small> ::[[Lekan]] • [[Astroloj]] • [[Bioskopöp]] • [[Kukam]] • [[Literatav]] • [[Musig]] • [[Miteodav]] • [[Muad]] • [[Relastud]] • [[Spot]] • [[Dravatav]] </small></font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="1" NOSHADE COLOR="#FF9999"> <font color="teal" size="4"> <CENTER> LALT&Uuml;GS SIKLOPEDA OBAS IN VOLAP&Uuml;K<br> '''•[[a]]•[[ay]]•[[b]]•[[c]]•[[d]]•[[e]]•[[f]]•[[g]]•[[h]]•[[i]]•[[j]]•[[k]]•[[l]]•[[m]]•[[n]]•[[o]]•[[oy]]•[[p]]•[[q]]•[[r]]•[[s]]•[[t]]•[[u]]•[[uy]]•[[v]]•[[w]]•[[x]]•[[y]]•[[z]]•''' </CENTER> <br> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="60%" SIZE="8" NOSHADE COLOR="TEAL"> <br> <font color="teal" size="2"> <CENTER> V&Ouml;DABUK VOLAP&Uuml;KA AD LINGL&Auml;NP&Uuml;KE<br> '''•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_a_index A]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_ay_index &Auml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_b_index B]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_c_index C]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_d_index D]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_e_index E]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_f_index F]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_g_index G]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_h_index H]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_i_index I]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_j_index J]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_k_index K]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_l_index L]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_m_index M]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_n_index N]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_o_index O]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_oy_index &Ouml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_p_index P]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_q_index Q]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_r_index R]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_s_index S]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_t_index T]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_u_index U]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_uy_index &Uuml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_v_index V]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_w_index W]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_x_index X]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_y_index Y]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_z_index Z]•'''</CENTER> </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="#D8D5C2"><font FACE="Verdana" size="1"> ::'''[[VOYDASBUK]]'''<BR>:For <b>discussion</b> on Volapük terms go to [http://www.yahoogroups.com/group/voydasbuk Vödasbuk Grup]. ::'''[[VOLAPUYKALISED]]'''<BR>:For more <b>information</b> on this language go to [http://www.yahoogroups.com/group/volapuk Volapükalised]. </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="TEAL"><font FACE="Verdana" size="2"> :The following sample of written [[Volapük]] is a translation of the Lord's Prayer:- ::: O Fat obas, kel binol in süls, paisaludomöz nem ola! ::: Kömomöd monargän ola! ::: Jenomöz vil olik, äs in sül, i su tal! ::: Bodi obsik vädeliki govolös obes adelo! ::: E pardolös obes debis obsik, ::: äs id obs aipardobs debeles obas. ::: E no obis nindukolös in tendadi; ::: sod aidalivolös obis de bas. ::: Jenosöd! </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="green"> <font FACE="Verdana" size="1"> :For more Wikipedia information go to [http://www.wikipedia.org the main website]. </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="PURPLE"><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#039DB8"> ::'''Wikipedia in püks votik:''' :<small>[http://af.wikipedia.org/ Afrikaans (Afrikaanapük)] • [http://ar.wikipedia.org/ ‮العربية‬/Araby (Larabapük)] • [http://bs.wikipedia.org/ Bosanski (Bosniänapük)] • [http://ca.wikipedia.org/ Catal&agrave; (Katalapük)] • [http://cs.wikipedia.org/ Česká (Cekapük)] • [http://da.wikipedia.org/ Dansk (Danskapük)] • [http://de.wikipedia.org/ Deutsch (Deutapük)] • [http://et.wikipedia.org/ Eesti (Estoniänapük] • [http://www.wikipedia.org/ English (Linglänapük/Nelijapük)] • [http://es.wikipedia.org/ Español (Spanyapük)] • [http://eo.wikipedia.org/ Esperanto (Sperantapük)] • [http://eu.wikipedia.org/ Euskara (Baskapük)] • [http://fr.wikipedia.org/ Fran&ccedil;ais (Flentapük)] • [http://fy.wikipedia.org/ Frysk (Frisapük] • [http://gl.wikipedia.org/ Galego (Galegapük)] • [http://ko.wikipedia.org/ 한국어/Hangukeo (Koreänapük)] • [http://hi.wikipedia.org हिन्दी (Hindi)] • [http://hr.wikipedia.org/ Hrvatski (Kroatapük)] • [http://ia.wikipedia.org/ Interlingua (Linterlinguapük] • [http://it.wikipedia.org/ Italiano (Tälapük)] • [http://la.wikipedia.org/ Latina (Latinapük)] • [http://hu.wikipedia.org/ Magyar (Hungarapük)] • [http://nl.wikipedia.org/ Nederlands (Nedänapük)] • [http://ja.wikipedia.org/ 日本語/Nihongo (Niponapük)] • [http://no.wikipedia.org/ Norsk (Norsapük)] • [http://pl.wikipedia.org/ Polski (Polakapük)] • [http://pt.wikipedia.org/ Portugu&ecirc;s (Portugapük)] • [http://ro.wikipedia.org/ Românã] • [http://ru.wikipedia.org/ Русский/Ruskiy (Rusapük)] • [http://sl.wikipedia.org/ Slovensko (Sloveniänapük)] • [http://fi.wikipedia.org/ Suomi (Suomiänapük)] • [http://sr.wikipedia.org/ Српски/Srpski (Serbiänapük)] • [http://sv.wikipedia.org/ Svenska (Svediänapük)] • [http://sw.wikipedia.org/ Kiswahili (Swahilipük)] • [http://tr.wikipedia.org/ Türkçe (Turkiänapük)] • [http://zh.wikipedia.org/ 中文/Zhongwen (Cinänapük)]</small> </font> </td></tr> 202 2004-02-13T03:07:42Z Flauto Dolce 3 +Deutänapük, Fransänapük, Litaliyänapük <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td width="100%" bgcolor="teal"><font face="Garamond, Times New Roman" size="6" color="gold"> V &Uuml; K I P E D </font></td></tr></table> <table height="100%" width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-width: 1px; border-color: #B8D3D0; border-style: solid"><tr> <td align="center" valign="middle" style="background: #B8D3D0; padding: 2px"> <CENTER><font color="teal"> '''•[[a]]•[[ay]]•[[b]]•[[c]]•[[d]]•[[e]]•[[f]]•[[g]]•[[h]]•[[i]]•[[j]]•[[k]]•[[l]]•[[m]]•[[n]]•[[o]]•[[oy]]•[[p]]•[[q]]•[[r]]•[[s]]•[[t]]•[[u]]•[[uy]]•[[v]]•[[w]]•[[x]]•[[y]]•[[z]]•'''</font> </CENTER> </td> </tr><tr><td align="left" valign="top" style="background: #D3E3DE; padding: 8px"> <P> <P> <font face="Verdana,Arial" size="2" color="#53873D"> ::'''Matematav e Natanolav'''<small> ::[[Stelav]] • [[Bioloj]] • [[Planav]] • [[Kiemav]] • [[Talav]] • [[Matematav]] • [[Seanakaedav]] • [[Füsüdav]] • [[Natanolav]] • [[Nimav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#4A6BB5"> ::'''Filosop e Sogav'''<small> ::[[Vönotav]] • [[Dugälav]] • [[Taledav]] • [[Jenav]] • [[Pükav]] • [[Filosop]] • [[Bolitav]] • [[Sükaloj]] • [[Sogav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="B12F21"> ::'''Tenalojavs'''<small> ::[[Feilav]] • [[Bumotav]] • [[Tedav]] • [[Lonav]] • [[Kaenav]] • [[Nünav]] • [[Sanav]] • [[Statitav]] • [[Telekosäd]] • [[Veigav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#8787C0"> ::'''Kultur'''<small> ::[[Lekan]] • [[Astroloj]] • [[Bioskopöp]] • [[Kukam]] • [[Literatav]] • [[Musig]] • [[Miteodav]] • [[Muad]] • [[Relastud]] • [[Spot]] • [[Dravatav]] </small></font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="1" NOSHADE COLOR="#FF9999"> <font color="teal" size="4"> <CENTER> LALT&Uuml;GS SIKLOPEDA OBAS IN VOLAP&Uuml;K<br> '''•[[a]]•[[ay]]•[[b]]•[[c]]•[[d]]•[[e]]•[[f]]•[[g]]•[[h]]•[[i]]•[[j]]•[[k]]•[[l]]•[[m]]•[[n]]•[[o]]•[[oy]]•[[p]]•[[q]]•[[r]]•[[s]]•[[t]]•[[u]]•[[uy]]•[[v]]•[[w]]•[[x]]•[[y]]•[[z]]•''' </CENTER> <br> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="60%" SIZE="8" NOSHADE COLOR="TEAL"> <br> <font color="teal" size="2"> <CENTER> V&Ouml;DABUK VOLAP&Uuml;KA AD LINGL&Auml;NP&Uuml;KE<br> '''•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_a_index A]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_ay_index &Auml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_b_index B]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_c_index C]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_d_index D]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_e_index E]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_f_index F]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_g_index G]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_h_index H]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_i_index I]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_j_index J]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_k_index K]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_l_index L]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_m_index M]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_n_index N]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_o_index O]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_oy_index &Ouml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_p_index P]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_q_index Q]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_r_index R]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_s_index S]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_t_index T]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_u_index U]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_uy_index &Uuml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_v_index V]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_w_index W]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_x_index X]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_y_index Y]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_z_index Z]•'''</CENTER> </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="#D8D5C2"><font FACE="Verdana" size="1"> ::'''[[VOYDASBUK]]'''<BR>:For <b>discussion</b> on Volapük terms go to [http://www.yahoogroups.com/group/voydasbuk Vödasbuk Grup]. ::'''[[VOLAPUYKALISED]]'''<BR>:For more <b>information</b> on this language go to [http://www.yahoogroups.com/group/volapuk Volapükalised]. </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="TEAL"><font FACE="Verdana" size="2"> :The following sample of written [[Volapük]] is a translation of the Lord's Prayer:- ::: O Fat obas, kel binol in süls, paisaludomöz nem ola! ::: Kömomöd monargän ola! ::: Jenomöz vil olik, äs in sül, i su tal! ::: Bodi obsik vädeliki govolös obes adelo! ::: E pardolös obes debis obsik, ::: äs id obs aipardobs debeles obas. ::: E no obis nindukolös in tendadi; ::: sod aidalivolös obis de bas. ::: Jenosöd! </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="green"> <font FACE="Verdana" size="1"> :For more Wikipedia information go to [http://www.wikipedia.org the main website]. </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="PURPLE"><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#039DB8"> ::'''Wikipedia in püks votik:''' :<small>[http://af.wikipedia.org/ Afrikaans (Afrikaanapük)] • [http://ar.wikipedia.org/ ‮العربية‬/Araby (Larabapük)] • [http://bs.wikipedia.org/ Bosanski (Bosniänapük)] • [http://ca.wikipedia.org/ Catal&agrave; (Katalapük)] • [http://cs.wikipedia.org/ Česká (Cekapük)] • [http://da.wikipedia.org/ Dansk (Danskapük)] • [http://de.wikipedia.org/ Deutsch (Deutänapük/Deutapük)] • [http://et.wikipedia.org/ Eesti (Estoniänapük] • [http://www.wikipedia.org/ English (Linglänapük/Nelijapük)] • [http://es.wikipedia.org/ Español (Spanyapük)] • [http://eo.wikipedia.org/ Esperanto (Sperantapük)] • [http://eu.wikipedia.org/ Euskara (Baskapük)] • [http://fr.wikipedia.org/ Fran&ccedil;ais (Fransänapük/Flentapük)] • [http://fy.wikipedia.org/ Frysk (Frisapük] • [http://gl.wikipedia.org/ Galego (Galegapük)] • [http://ko.wikipedia.org/ 한국어/Hangukeo (Koreänapük)] • [http://hi.wikipedia.org हिन्दी (Hindi)] • [http://hr.wikipedia.org/ Hrvatski (Kroatapük)] • [http://ia.wikipedia.org/ Interlingua (Linterlinguapük] • [http://it.wikipedia.org/ Italiano (Litaliyänapük/Tälapük)] • [http://la.wikipedia.org/ Latina (Latinapük)] • [http://hu.wikipedia.org/ Magyar (Hungarapük)] • [http://nl.wikipedia.org/ Nederlands (Nedänapük)] • [http://ja.wikipedia.org/ 日本語/Nihongo (Niponapük)] • [http://no.wikipedia.org/ Norsk (Norsapük)] • [http://pl.wikipedia.org/ Polski (Polakapük)] • [http://pt.wikipedia.org/ Portugu&ecirc;s (Portugapük)] • [http://ro.wikipedia.org/ Românã] • [http://ru.wikipedia.org/ Русский/Ruskiy (Rusapük)] • [http://sl.wikipedia.org/ Slovensko (Sloveniänapük)] • [http://fi.wikipedia.org/ Suomi (Suomiänapük)] • [http://sr.wikipedia.org/ Српски/Srpski (Serbiänapük)] • [http://sv.wikipedia.org/ Svenska (Svediänapük)] • [http://sw.wikipedia.org/ Kiswahili (Swahilipük)] • [http://tr.wikipedia.org/ Türkçe (Turkiänapük)] • [http://zh.wikipedia.org/ 中文/Zhongwen (Cinänapük)]</small> </font> </td></tr> 204 2004-02-14T03:44:59Z Flauto Dolce 3 evotükob nemis pükas anik bai vödabuk ela Arie de Jong <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td width="100%" bgcolor="teal"><font face="Garamond, Times New Roman" size="6" color="gold"> V &Uuml; K I P E D </font></td></tr></table> <table height="100%" width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-width: 1px; border-color: #B8D3D0; border-style: solid"><tr> <td align="center" valign="middle" style="background: #B8D3D0; padding: 2px"> <CENTER><font color="teal"> '''•[[a]]•[[ay]]•[[b]]•[[c]]•[[d]]•[[e]]•[[f]]•[[g]]•[[h]]•[[i]]•[[j]]•[[k]]•[[l]]•[[m]]•[[n]]•[[o]]•[[oy]]•[[p]]•[[q]]•[[r]]•[[s]]•[[t]]•[[u]]•[[uy]]•[[v]]•[[w]]•[[x]]•[[y]]•[[z]]•'''</font> </CENTER> </td> </tr><tr><td align="left" valign="top" style="background: #D3E3DE; padding: 8px"> <P> <P> <font face="Verdana,Arial" size="2" color="#53873D"> ::'''Matematav e Natanolav'''<small> ::[[Stelav]] • [[Bioloj]] • [[Planav]] • [[Kiemav]] • [[Talav]] • [[Matematav]] • [[Seanakaedav]] • [[Füsüdav]] • [[Natanolav]] • [[Nimav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#4A6BB5"> ::'''Filosop e Sogav'''<small> ::[[Vönotav]] • [[Dugälav]] • [[Taledav]] • [[Jenav]] • [[Pükav]] • [[Filosop]] • [[Bolitav]] • [[Sükaloj]] • [[Sogav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="B12F21"> ::'''Tenalojavs'''<small> ::[[Feilav]] • [[Bumotav]] • [[Tedav]] • [[Lonav]] • [[Kaenav]] • [[Nünav]] • [[Sanav]] • [[Statitav]] • [[Telekosäd]] • [[Veigav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#8787C0"> ::'''Kultur'''<small> ::[[Lekan]] • [[Astroloj]] • [[Bioskopöp]] • [[Kukam]] • [[Literatav]] • [[Musig]] • [[Miteodav]] • [[Muad]] • [[Relastud]] • [[Spot]] • [[Dravatav]] </small></font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="1" NOSHADE COLOR="#FF9999"> <font color="teal" size="4"> <CENTER> LALT&Uuml;GS SIKLOPEDA OBAS IN VOLAP&Uuml;K<br> '''•[[a]]•[[ay]]•[[b]]•[[c]]•[[d]]•[[e]]•[[f]]•[[g]]•[[h]]•[[i]]•[[j]]•[[k]]•[[l]]•[[m]]•[[n]]•[[o]]•[[oy]]•[[p]]•[[q]]•[[r]]•[[s]]•[[t]]•[[u]]•[[uy]]•[[v]]•[[w]]•[[x]]•[[y]]•[[z]]•''' </CENTER> <br> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="60%" SIZE="8" NOSHADE COLOR="TEAL"> <br> <font color="teal" size="2"> <CENTER> V&Ouml;DABUK VOLAP&Uuml;KA AD LINGL&Auml;NP&Uuml;KE<br> '''•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_a_index A]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_ay_index &Auml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_b_index B]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_c_index C]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_d_index D]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_e_index E]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_f_index F]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_g_index G]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_h_index H]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_i_index I]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_j_index J]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_k_index K]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_l_index L]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_m_index M]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_n_index N]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_o_index O]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_oy_index &Ouml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_p_index P]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_q_index Q]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_r_index R]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_s_index S]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_t_index T]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_u_index U]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_uy_index &Uuml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_v_index V]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_w_index W]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_x_index X]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_y_index Y]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_z_index Z]•'''</CENTER> </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="#D8D5C2"><font FACE="Verdana" size="1"> ::'''[[VOYDASBUK]]'''<BR>:For <b>discussion</b> on Volapük terms go to [http://www.yahoogroups.com/group/voydasbuk Vödasbuk Grup]. ::'''[[VOLAPUYKALISED]]'''<BR>:For more <b>information</b> on this language go to [http://www.yahoogroups.com/group/volapuk Volapükalised]. </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="TEAL"><font FACE="Verdana" size="2"> :The following sample of written [[Volapük]] is a translation of the Lord's Prayer:- ::: O Fat obas, kel binol in süls, paisaludomöz nem ola! ::: Kömomöd monargän ola! ::: Jenomöz vil olik, äs in sül, i su tal! ::: Bodi obsik vädeliki govolös obes adelo! ::: E pardolös obes debis obsik, ::: äs id obs aipardobs debeles obas. ::: E no obis nindukolös in tendadi; ::: sod aidalivolös obis de bas. ::: Jenosöd! </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="green"> <font FACE="Verdana" size="1"> :For more Wikipedia information go to [http://www.wikipedia.org the main website]. </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="PURPLE"><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#039DB8"> ::'''Wikipedia in püks votik:''' :<small>[http://af.wikipedia.org/ Afrikaans (Afrikaanapük)] • [http://ar.wikipedia.org/ ‮العربية‬/Araby (Larabänapük)] • [http://bs.wikipedia.org/ Bosanski (Bosniänapük)] • [http://ca.wikipedia.org/ Catal&agrave; (Katalonänapük)] • [http://cs.wikipedia.org/ Česká (Tsyeg)] • [http://da.wikipedia.org/ Dansk (Danänapük)] • [http://de.wikipedia.org/ Deutsch (Deutänapük)] • [http://et.wikipedia.org/ Eesti (Lestiyänapük] • [http://www.wikipedia.org/ English (Linglänapük)] • [http://es.wikipedia.org/ Español (Spanyänapük)] • [http://eo.wikipedia.org/ Esperanto (Sperantapük)] • [http://eu.wikipedia.org/ Euskara (Bask)] • [http://fr.wikipedia.org/ Fran&ccedil;ais (Fransänapük)] • [http://fy.wikipedia.org/ Frysk (Frisänapük)] • [http://gl.wikipedia.org/ Galego (Galiziänapük)] • [http://ko.wikipedia.org/ 한국어/Hangukeo (Tsyosen)] • [http://hi.wikipedia.org हिन्दी (Hindiy)] • [http://hr.wikipedia.org/ Hrvatski (Kroasänapük)] • [http://ia.wikipedia.org/ Interlingua (Linterlinguapük] • [http://it.wikipedia.org/ Italiano (Litaliyänapük)] • [http://la.wikipedia.org/ Latina (Latin)] • [http://hu.wikipedia.org/ Magyar (Macar)] • [http://nl.wikipedia.org/ Nederlands (Nedänapük)] • [http://ja.wikipedia.org/ 日本語/Nihongo (Yapänapük)] • [http://no.wikipedia.org/ Norsk (Norgänapük)] • [http://pl.wikipedia.org/ Polski (Polänapük)] • [http://pt.wikipedia.org/ Portugu&ecirc;s (Portugänapük)] • [http://ro.wikipedia.org/ Românã (Rumänapük)] • [http://ru.wikipedia.org/ Русский/Ruskiy (Rusänapük)] • [http://sl.wikipedia.org/ Slovensko (Slovenänapük)] • [http://fi.wikipedia.org/ Suomi (Suomiy)] • [http://sr.wikipedia.org/ Српски/Srpski (Särbänapük)] • [http://sv.wikipedia.org/ Svenska (Svedänapük)] • [http://sw.wikipedia.org/ Kiswahili (Suaheliy)] • [http://tr.wikipedia.org/ Türkçe (Türkänapük)] • [http://zh.wikipedia.org/ 中文/Zhongwen (Tsyinänapük)]</small> </font> </td></tr> 235 2004-02-14T07:23:27Z Jmb 5 close parenthesis Linterlinguapük <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td width="100%" bgcolor="teal"><font face="Garamond, Times New Roman" size="6" color="gold"> V &Uuml; K I P E D </font></td></tr></table> <table height="100%" width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-width: 1px; border-color: #B8D3D0; border-style: solid"><tr> <td align="center" valign="middle" style="background: #B8D3D0; padding: 2px"> <CENTER><font color="teal"> '''•[[a]]•[[ay]]•[[b]]•[[c]]•[[d]]•[[e]]•[[f]]•[[g]]•[[h]]•[[i]]•[[j]]•[[k]]•[[l]]•[[m]]•[[n]]•[[o]]•[[oy]]•[[p]]•[[q]]•[[r]]•[[s]]•[[t]]•[[u]]•[[uy]]•[[v]]•[[w]]•[[x]]•[[y]]•[[z]]•'''</font> </CENTER> </td> </tr><tr><td align="left" valign="top" style="background: #D3E3DE; padding: 8px"> <P> <P> <font face="Verdana,Arial" size="2" color="#53873D"> ::'''Matematav e Natanolav'''<small> ::[[Stelav]] • [[Bioloj]] • [[Planav]] • [[Kiemav]] • [[Talav]] • [[Matematav]] • [[Seanakaedav]] • [[Füsüdav]] • [[Natanolav]] • [[Nimav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#4A6BB5"> ::'''Filosop e Sogav'''<small> ::[[Vönotav]] • [[Dugälav]] • [[Taledav]] • [[Jenav]] • [[Pükav]] • [[Filosop]] • [[Bolitav]] • [[Sükaloj]] • [[Sogav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="B12F21"> ::'''Tenalojavs'''<small> ::[[Feilav]] • [[Bumotav]] • [[Tedav]] • [[Lonav]] • [[Kaenav]] • [[Nünav]] • [[Sanav]] • [[Statitav]] • [[Telekosäd]] • [[Veigav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#8787C0"> ::'''Kultur'''<small> ::[[Lekan]] • [[Astroloj]] • [[Bioskopöp]] • [[Kukam]] • [[Literatav]] • [[Musig]] • [[Miteodav]] • [[Muad]] • [[Relastud]] • [[Spot]] • [[Dravatav]] </small></font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="1" NOSHADE COLOR="#FF9999"> <font color="teal" size="4"> <CENTER> LALT&Uuml;GS SIKLOPEDA OBAS IN VOLAP&Uuml;K<br> '''•[[a]]•[[ay]]•[[b]]•[[c]]•[[d]]•[[e]]•[[f]]•[[g]]•[[h]]•[[i]]•[[j]]•[[k]]•[[l]]•[[m]]•[[n]]•[[o]]•[[oy]]•[[p]]•[[q]]•[[r]]•[[s]]•[[t]]•[[u]]•[[uy]]•[[v]]•[[w]]•[[x]]•[[y]]•[[z]]•''' </CENTER> <br> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="60%" SIZE="8" NOSHADE COLOR="TEAL"> <br> <font color="teal" size="2"> <CENTER> V&Ouml;DABUK VOLAP&Uuml;KA AD LINGL&Auml;NP&Uuml;KE<br> '''•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_a_index A]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_ay_index &Auml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_b_index B]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_c_index C]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_d_index D]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_e_index E]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_f_index F]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_g_index G]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_h_index H]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_i_index I]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_j_index J]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_k_index K]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_l_index L]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_m_index M]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_n_index N]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_o_index O]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_oy_index &Ouml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_p_index P]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_q_index Q]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_r_index R]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_s_index S]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_t_index T]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_u_index U]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_uy_index &Uuml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_v_index V]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_w_index W]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_x_index X]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_y_index Y]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_z_index Z]•'''</CENTER> </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="#D8D5C2"><font FACE="Verdana" size="1"> ::'''[[VOYDASBUK]]'''<BR>:For <b>discussion</b> on Volapük terms go to [http://www.yahoogroups.com/group/voydasbuk Vödasbuk Grup]. ::'''[[VOLAPUYKALISED]]'''<BR>:For more <b>information</b> on this language go to [http://www.yahoogroups.com/group/volapuk Volapükalised]. </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="TEAL"><font FACE="Verdana" size="2"> :The following sample of written [[Volapük]] is a translation of the Lord's Prayer:- ::: O Fat obas, kel binol in süls, paisaludomöz nem ola! ::: Kömomöd monargän ola! ::: Jenomöz vil olik, äs in sül, i su tal! ::: Bodi obsik vädeliki govolös obes adelo! ::: E pardolös obes debis obsik, ::: äs id obs aipardobs debeles obas. ::: E no obis nindukolös in tendadi; ::: sod aidalivolös obis de bas. ::: Jenosöd! </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="green"> <font FACE="Verdana" size="1"> :For more Wikipedia information go to [http://www.wikipedia.org the main website]. </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="PURPLE"><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#039DB8"> ::'''Wikipedia in püks votik:''' :<small>[http://af.wikipedia.org/ Afrikaans (Afrikaanapük)] • [http://ar.wikipedia.org/ ‮العربية‬/Araby (Larabänapük)] • [http://bs.wikipedia.org/ Bosanski (Bosniänapük)] • [http://ca.wikipedia.org/ Catal&agrave; (Katalonänapük)] • [http://cs.wikipedia.org/ Česká (Tsyeg)] • [http://da.wikipedia.org/ Dansk (Danänapük)] • [http://de.wikipedia.org/ Deutsch (Deutänapük)] • [http://et.wikipedia.org/ Eesti (Lestiyänapük] • [http://www.wikipedia.org/ English (Linglänapük)] • [http://es.wikipedia.org/ Español (Spanyänapük)] • [http://eo.wikipedia.org/ Esperanto (Sperantapük)] • [http://eu.wikipedia.org/ Euskara (Bask)] • [http://fr.wikipedia.org/ Fran&ccedil;ais (Fransänapük)] • [http://fy.wikipedia.org/ Frysk (Frisänapük)] • [http://gl.wikipedia.org/ Galego (Galiziänapük)] • [http://ko.wikipedia.org/ 한국어/Hangukeo (Tsyosen)] • [http://hi.wikipedia.org हिन्दी (Hindiy)] • [http://hr.wikipedia.org/ Hrvatski (Kroasänapük)] • [http://ia.wikipedia.org/ Interlingua (Linterlinguapük)] • [http://it.wikipedia.org/ Italiano (Litaliyänapük)] • [http://la.wikipedia.org/ Latina (Latin)] • [http://hu.wikipedia.org/ Magyar (Macar)] • [http://nl.wikipedia.org/ Nederlands (Nedänapük)] • [http://ja.wikipedia.org/ 日本語/Nihongo (Yapänapük)] • [http://no.wikipedia.org/ Norsk (Norgänapük)] • [http://pl.wikipedia.org/ Polski (Polänapük)] • [http://pt.wikipedia.org/ Portugu&ecirc;s (Portugänapük)] • [http://ro.wikipedia.org/ Românã (Rumänapük)] • [http://ru.wikipedia.org/ Русский/Ruskiy (Rusänapük)] • [http://sl.wikipedia.org/ Slovensko (Slovenänapük)] • [http://fi.wikipedia.org/ Suomi (Suomiy)] • [http://sr.wikipedia.org/ Српски/Srpski (Särbänapük)] • [http://sv.wikipedia.org/ Svenska (Svedänapük)] • [http://sw.wikipedia.org/ Kiswahili (Suaheliy)] • [http://tr.wikipedia.org/ Türkçe (Türkänapük)] • [http://zh.wikipedia.org/ 中文/Zhongwen (Tsyinänapük)]</small> </font> </td></tr> 257 2004-02-26T21:23:27Z 163.1.16.71 <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td width="100%" bgcolor="teal"><font face="Garamond, Times New Roman" size="6" color="gold"> V &Uuml; K I P E D : {{NUMBEROFARTICLES}} </font></td></tr></table> <table height="100%" width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-width: 1px; border-color: #B8D3D0; border-style: solid"><tr> <td align="center" valign="middle" style="background: #B8D3D0; padding: 2px"> <CENTER><font color="teal"> '''•[[a]]•[[ay]]•[[b]]•[[c]]•[[d]]•[[e]]•[[f]]•[[g]]•[[h]]•[[i]]•[[j]]•[[k]]•[[l]]•[[m]]•[[n]]•[[o]]•[[oy]]•[[p]]•[[q]]•[[r]]•[[s]]•[[t]]•[[u]]•[[uy]]•[[v]]•[[w]]•[[x]]•[[y]]•[[z]]•'''</font> </CENTER> </td> </tr><tr><td align="left" valign="top" style="background: #D3E3DE; padding: 8px"> <P> <P> <font face="Verdana,Arial" size="2" color="#53873D"> ::'''Matematav e Natanolav'''<small> ::[[Stelav]] • [[Bioloj]] • [[Planav]] • [[Kiemav]] • [[Talav]] • [[Matematav]] • [[Seanakaedav]] • [[Füsüdav]] • [[Natanolav]] • [[Nimav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#4A6BB5"> ::'''Filosop e Sogav'''<small> ::[[Vönotav]] • [[Dugälav]] • [[Taledav]] • [[Jenav]] • [[Pükav]] • [[Filosop]] • [[Bolitav]] • [[Sükaloj]] • [[Sogav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="B12F21"> ::'''Tenalojavs'''<small> ::[[Feilav]] • [[Bumotav]] • [[Tedav]] • [[Lonav]] • [[Kaenav]] • [[Nünav]] • [[Sanav]] • [[Statitav]] • [[Telekosäd]] • [[Veigav]] </small></font><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#8787C0"> ::'''Kultur'''<small> ::[[Lekan]] • [[Astroloj]] • [[Bioskopöp]] • [[Kukam]] • [[Literatav]] • [[Musig]] • [[Miteodav]] • [[Muad]] • [[Relastud]] • [[Spot]] • [[Dravatav]] </small></font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="1" NOSHADE COLOR="#FF9999"> <font color="teal" size="4"> <CENTER> LALT&Uuml;GS SIKLOPEDA OBAS IN VOLAP&Uuml;K<br> '''•[[a]]•[[ay]]•[[b]]•[[c]]•[[d]]•[[e]]•[[f]]•[[g]]•[[h]]•[[i]]•[[j]]•[[k]]•[[l]]•[[m]]•[[n]]•[[o]]•[[oy]]•[[p]]•[[q]]•[[r]]•[[s]]•[[t]]•[[u]]•[[uy]]•[[v]]•[[w]]•[[x]]•[[y]]•[[z]]•''' </CENTER> <br> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="60%" SIZE="8" NOSHADE COLOR="TEAL"> <br> <font color="teal" size="2"> <CENTER> V&Ouml;DABUK VOLAP&Uuml;KA AD LINGL&Auml;NP&Uuml;KE<br> '''•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_a_index A]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_ay_index &Auml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_b_index B]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_c_index C]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_d_index D]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_e_index E]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_f_index F]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_g_index G]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_h_index H]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_i_index I]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_j_index J]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_k_index K]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_l_index L]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_m_index M]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_n_index N]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_o_index O]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_oy_index &Ouml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_p_index P]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_q_index Q]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_r_index R]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_s_index S]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_t_index T]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_u_index U]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_uy_index &Uuml;]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_v_index V]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_w_index W]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_x_index X]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_y_index Y]•[http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_z_index Z]•'''</CENTER> </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="#D8D5C2"><font FACE="Verdana" size="1"> ::'''[[VOYDASBUK]]'''<BR>:For <b>discussion</b> on Volapük terms go to [http://www.yahoogroups.com/group/voydasbuk Vödasbuk Grup]. ::'''[[VOLAPUYKALISED]]'''<BR>:For more <b>information</b> on this language go to [http://www.yahoogroups.com/group/volapuk Volapükalised]. </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="TEAL"><font FACE="Verdana" size="2"> :The following sample of written [[Volapük]] is a translation of the Lord's Prayer:- ::: O Fat obas, kel binol in süls, paisaludomöz nem ola! ::: Kömomöd monargän ola! ::: Jenomöz vil olik, äs in sül, i su tal! ::: Bodi obsik vädeliki govolös obes adelo! ::: E pardolös obes debis obsik, ::: äs id obs aipardobs debeles obas. ::: E no obis nindukolös in tendadi; ::: sod aidalivolös obis de bas. ::: Jenosöd! </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="green"> <font FACE="Verdana" size="1"> :For more Wikipedia information go to [http://www.wikipedia.org the main website]. </font> <HR ALIGN="CENTER" WIDTH="90%" SIZE="2" NOSHADE COLOR="PURPLE"><font face="Verdana,Arial" size="2" color="#039DB8"> ::'''Wikipedia in püks votik:''' :<small>[http://af.wikipedia.org/ Afrikaans (Afrikaanapük)] • [http://ar.wikipedia.org/ ‮العربية‬/Araby (Larabänapük)] • [http://bs.wikipedia.org/ Bosanski (Bosniänapük)] • [http://ca.wikipedia.org/ Catal&agrave; (Katalonänapük)] • [http://cs.wikipedia.org/ Česká (Tsyeg)] • [http://da.wikipedia.org/ Dansk (Danänapük)] • [http://de.wikipedia.org/ Deutsch (Deutänapük)] • [http://et.wikipedia.org/ Eesti (Lestiyänapük] • [http://www.wikipedia.org/ English (Linglänapük)] • [http://es.wikipedia.org/ Español (Spanyänapük)] • [http://eo.wikipedia.org/ Esperanto (Sperantapük)] • [http://eu.wikipedia.org/ Euskara (Bask)] • [http://fr.wikipedia.org/ Fran&ccedil;ais (Fransänapük)] • [http://fy.wikipedia.org/ Frysk (Frisänapük)] • [http://gl.wikipedia.org/ Galego (Galiziänapük)] • [http://ko.wikipedia.org/ 한국어/Hangukeo (Tsyosen)] • [http://hi.wikipedia.org हिन्दी (Hindiy)] • [http://hr.wikipedia.org/ Hrvatski (Kroasänapük)] • [http://ia.wikipedia.org/ Interlingua (Linterlinguapük)] • [http://it.wikipedia.org/ Italiano (Litaliyänapük)] • [http://la.wikipedia.org/ Latina (Latin)] • [http://hu.wikipedia.org/ Magyar (Macar)] • [http://nl.wikipedia.org/ Nederlands (Nedänapük)] • [http://ja.wikipedia.org/ 日本語/Nihongo (Yapänapük)] • [http://no.wikipedia.org/ Norsk (Norgänapük)] • [http://pl.wikipedia.org/ Polski (Polänapük)] • [http://pt.wikipedia.org/ Portugu&ecirc;s (Portugänapük)] • [http://ro.wikipedia.org/ Românã (Rumänapük)] • [http://ru.wikipedia.org/ Русский/Ruskiy (Rusänapük)] • [http://sl.wikipedia.org/ Slovensko (Slovenänapük)] • [http://fi.wikipedia.org/ Suomi (Suomiy)] • [http://sr.wikipedia.org/ Српски/Srpski (Särbänapük)] • [http://sv.wikipedia.org/ Svenska (Svedänapük)] • [http://sw.wikipedia.org/ Kiswahili (Suaheliy)] • [http://tr.wikipedia.org/ Türkçe (Türkänapük)] • [http://zh.wikipedia.org/ 中文/Zhongwen (Tsyinänapük)]</small> </font> </td></tr> 270 2004-03-03T02:39:57Z Flauto Dolce 3 Cifapad nulik __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartigis]] {{NUMBEROFARTICLES}}. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartigi alik sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartigs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartigs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartigs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Bioloj]] - [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugälav]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Soganolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Lautön Lartigis === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benökömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pesäköl]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Ditibots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Bask] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosniänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org Danänapük] - [http://de.wikipedia.org Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galiziänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalonänapük] - [http://co.wikipedia.org Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroasänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurd] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latin] - [http://lv.wikipedia.org Latviyänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Laztek] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Maläyänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://no.wikipedia.org/ Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Provansal] - [http://ro.wikipedia.org Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://af.wikipedia.org/ Sulüda-Frikopapük] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamil] - [http://cs.wikipedia.org/ Tsyegänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tsyinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tsyinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://ko.wikipedia.org/ Tsyosenänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - [http://sep11.wikipedia.org/ Mebamal dela degbalid setula] </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ 280 2004-03-10T03:11:50Z Flauto Dolce 3 bioloj->lifav __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartigis]] {{NUMBEROFARTICLES}}. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartigi alik sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartigs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartigs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartigs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugälav]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Soganolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Lautön Lartigis === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benökömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pesäköl]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Ditibots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Bask] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosniänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org Danänapük] - [http://de.wikipedia.org Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galiziänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalonänapük] - [http://co.wikipedia.org Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroasänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurd] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latin] - [http://lv.wikipedia.org Latviyänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Laztek] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Maläyänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://no.wikipedia.org/ Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Provansal] - [http://ro.wikipedia.org Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://af.wikipedia.org/ Sulüda-Frikopapük] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamil] - [http://cs.wikipedia.org/ Tsyegänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tsyinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tsyinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://ko.wikipedia.org/ Tsyosenänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - [http://sep11.wikipedia.org/ Mebamal dela degbalid setula] </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ 281 2004-03-19T00:19:36Z 68.222.9.242 fuck u fagget. hell yea bitch. fuck of fucking gay asss ass-raper suck my dick, bitch weestside 4 life st pauls is fags fuck jesuit fuck all u fake ass niggers nigga please!! westside crips!!! n.o east biatch fool fuck u 2 nigga 286 2004-03-19T00:50:07Z 80.138.185.129 rv __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartigis]] {{NUMBEROFARTICLES}}. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartigi alik sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartigs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartigs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartigs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugälav]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Soganolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Lautön Lartigis === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benökömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pesäköl]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Ditibots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Bask] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosniänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org Danänapük] - [http://de.wikipedia.org Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galiziänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalonänapük] - [http://co.wikipedia.org Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroasänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurd] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latin] - [http://lv.wikipedia.org Latviyänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Laztek] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Maläyänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://no.wikipedia.org/ Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Provansal] - [http://ro.wikipedia.org Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://af.wikipedia.org/ Sulüda-Frikopapük] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamil] - [http://cs.wikipedia.org/ Tsyegänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tsyinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tsyinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://ko.wikipedia.org/ Tsyosenänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - [http://sep11.wikipedia.org/ Mebamal dela degbalid setula] </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ 296 2004-03-28T01:08:42Z Flauto Dolce 3 +Vol __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartigis]] {{NUMBEROFARTICLES}}. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartigi alik sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartigs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartigs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] - [[Vol]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartigs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugälav]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Soganolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Lautön Lartigis === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benökömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pesäköl]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Ditibots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Bask] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosniänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org Danänapük] - [http://de.wikipedia.org Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galiziänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalonänapük] - [http://co.wikipedia.org Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroasänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurd] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latin] - [http://lv.wikipedia.org Latviyänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Laztek] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Maläyänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://no.wikipedia.org/ Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Provansal] - [http://ro.wikipedia.org Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://af.wikipedia.org/ Sulüda-Frikopapük] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamil] - [http://cs.wikipedia.org/ Tsyegänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tsyinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tsyinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://ko.wikipedia.org/ Tsyosenänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - [http://sep11.wikipedia.org/ Mebamal dela degbalid setula] </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ 297 2004-04-02T13:55:35Z 195.175.152.86 __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartigis]] {{NUMBEROFARTICLES}}. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartigi alik sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartigs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartigs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] - [[Vol]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartigs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugälav]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Soganolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Lautön Lartigis === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benökömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pesäköl]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Ditibots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Bask] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosniänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org Danänapük] - [http://de.wikipedia.org Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galiziänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalonänapük] - [http://co.wikipedia.org Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroasänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurd] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latin] - [http://lv.wikipedia.org Latviyänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Laztek] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Maläyänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://no.wikipedia.org/ Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Provansal] - [http://ro.wikipedia.org Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://af.wikipedia.org/ Sulüda-Frikopapük] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamil] - [http://cs.wikipedia.org/ Tsyegänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tsyinänapük (penamamals vönaoloveik][http://www.hukuki.net )] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tsyinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://ko.wikipedia.org/ Tsyosenänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - [http://sep11.wikipedia.org/ Mebamal dela degbalid setula] </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ 299 2004-04-03T02:35:54Z Flauto Dolce 3 Reverted edit of 195.175.152.86, changed back to last version by Flauto Dolce __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartigis]] {{NUMBEROFARTICLES}}. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartigi alik sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartigs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartigs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] - [[Vol]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartigs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugälav]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Soganolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Lautön Lartigis === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benökömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pesäköl]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Ditibots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Bask] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosniänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org Danänapük] - [http://de.wikipedia.org Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galiziänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalonänapük] - [http://co.wikipedia.org Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroasänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurd] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latin] - [http://lv.wikipedia.org Latviyänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Laztek] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Maläyänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://no.wikipedia.org/ Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Provansal] - [http://ro.wikipedia.org Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://af.wikipedia.org/ Sulüda-Frikopapük] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamil] - [http://cs.wikipedia.org/ Tsyegänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tsyinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tsyinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://ko.wikipedia.org/ Tsyosenänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - [http://sep11.wikipedia.org/ Mebamal dela degbalid setula] </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ 300 2004-04-04T03:20:38Z ILVI 8 __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartigis]] {{NUMBEROFARTICLES}}. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartigi alik sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartigs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartigs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] - [[Vol]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartigs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugälav]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Soganolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Lautön Lartigis === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benökömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pesäköl]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Ditibots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Bask] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosniänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org Danänapük] - [http://de.wikipedia.org Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galiziänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalonänapük] - [http://co.wikipedia.org Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroasänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurd] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latin] - [http://lv.wikipedia.org Latviyänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Laztek] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Maläyänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://no.wikipedia.org/ Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Provansal] - [http://ro.wikipedia.org Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://af.wikipedia.org/ Sulüda-Frikopapük] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamil] - [http://cs.wikipedia.org/ Tsyegänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tsyinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tsyinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://ko.wikipedia.org/ Tsyosenänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - [http://sep11.wikipedia.org/ Mebamal dela degbalid setula] </small> </td> </tr> </table> <center> [[Image:Wiki.png]] <p> </center> __NOEDITSECTION__ 317 2004-04-04T03:21:36Z ILVI 8 __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartigis]] {{NUMBEROFARTICLES}}. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartigi alik sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartigs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartigs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] - [[Vol]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartigs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugälav]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Soganolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Lautön Lartigis === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benökömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pesäköl]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Ditibots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Bask] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosniänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org Danänapük] - [http://de.wikipedia.org Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galiziänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalonänapük] - [http://co.wikipedia.org Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroasänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurd] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latin] - [http://lv.wikipedia.org Latviyänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Laztek] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Maläyänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://no.wikipedia.org/ Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Provansal] - [http://ro.wikipedia.org Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://af.wikipedia.org/ Sulüda-Frikopapük] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamil] - [http://cs.wikipedia.org/ Tsyegänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tsyinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tsyinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://ko.wikipedia.org/ Tsyosenänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - [http://sep11.wikipedia.org/ Mebamal dela degbalid setula] </small> </td> </tr> </table> <center> <p> <br> [[Image:Wiki.png]] <p> </center> __NOEDITSECTION__ 327 2004-04-05T23:22:34Z Flauto Dolce 3 Sog->Sogäd __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartigis]] {{NUMBEROFARTICLES}}. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartigi alik sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartigs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartigs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] - [[Vol]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartigs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugälav]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Lautön Lartigis === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benökömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pesäköl]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Ditibots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Bask] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosniänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org Danänapük] - [http://de.wikipedia.org Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galiziänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalonänapük] - [http://co.wikipedia.org Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroasänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurd] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latin] - [http://lv.wikipedia.org Latviyänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Laztek] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Maläyänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://no.wikipedia.org/ Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Provansal] - [http://ro.wikipedia.org Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://af.wikipedia.org/ Sulüda-Frikopapük] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamil] - [http://cs.wikipedia.org/ Tsyegänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tsyinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tsyinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://ko.wikipedia.org/ Tsyosenänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - [http://sep11.wikipedia.org/ Mebamal dela degbalid setula] </small> </td> </tr> </table> <center> <p> <br> [[Image:Wiki.png]] <p> </center> __NOEDITSECTION__ 357 2004-04-08T00:59:06Z Flauto Dolce 3 Dugälav->Dugäl __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartigis]] {{NUMBEROFARTICLES}}. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartigi alik sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartigs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartigs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] - [[Vol]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartigs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Lautön Lartigis === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benökömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pesäköl]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Ditibots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Bask] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosniänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org Danänapük] - [http://de.wikipedia.org Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galiziänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalonänapük] - [http://co.wikipedia.org Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroasänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurd] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latin] - [http://lv.wikipedia.org Latviyänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Laztek] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Maläyänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://no.wikipedia.org/ Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Provansal] - [http://ro.wikipedia.org Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://af.wikipedia.org/ Sulüda-Frikopapük] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamil] - [http://cs.wikipedia.org/ Tsyegänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tsyinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tsyinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://ko.wikipedia.org/ Tsyosenänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - [http://sep11.wikipedia.org/ Mebamal dela degbalid setula] </small> </td> </tr> </table> <center> <p> <br> [[Image:Wiki.png]] <p> </center> __NOEDITSECTION__ 1175 2004-04-29T15:18:59Z Timwi 19 rm duplicate logo __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartigis]] {{NUMBEROFARTICLES}}. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartigi alik sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartigs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartigs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] - [[Vol]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartigs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Lautön Lartigis === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benökömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pesäköl]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Ditibots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Bask] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosniänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org Danänapük] - [http://de.wikipedia.org Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galiziänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalonänapük] - [http://co.wikipedia.org Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroasänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurd] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latin] - [http://lv.wikipedia.org Latviyänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Laztek] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Maläyänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://no.wikipedia.org/ Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Provansal] - [http://ro.wikipedia.org Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://af.wikipedia.org/ Sulüda-Frikopapük] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamil] - [http://cs.wikipedia.org/ Tsyegänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tsyinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tsyinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://ko.wikipedia.org/ Tsyosenänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - [http://sep11.wikipedia.org/ Mebamal dela degbalid setula] </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ 1177 2004-08-24T08:18:10Z 24.70.95.204 Added link to Vikipedio __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartigis]] {{NUMBEROFARTICLES}}. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartigi alik sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartigs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartigs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] - [[Vol]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartigs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Lautön Lartigis === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benökömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pesäköl]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Ditibots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Bask] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosniänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org Danänapük] - [http://de.wikipedia.org Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galiziänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalonänapük] - [http://co.wikipedia.org Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroasänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurd] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latin] - [http://lv.wikipedia.org Latviyänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Laztek] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Maläyänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://no.wikipedia.org/ Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Provansal] - [http://ro.wikipedia.org Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://af.wikipedia.org/ Sulüda-Frikopapük] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamil] - [http://cs.wikipedia.org/ Tsyegänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tsyinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tsyinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://ko.wikipedia.org/ Tsyosenänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - [http://sep11.wikipedia.org/ Mebamal dela degbalid setula] </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ [[eo:Cxefpagxo]] 1178 2004-10-06T10:38:24Z 195.175.152.60 __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartigis]] {{NUMBEROFARTICLES}}. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartigi alik sunädo!<br> [http://en.wikipedia.org Best Wiki site ] - [http://www.yahoo.com Yahoo] - [http://www.google.com Google] - [http://www.altavista.com Altavista] - [http://c2.com c2.com] - [http://www.usemod.com usemod.com] - [http://www.emacswiki.org emacswiki.org] - [http://chongqed.org chongqed.org] <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartigs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartigs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] - [[Vol]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartigs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Lautön Lartigis === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benökömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pesäköl]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Ditibots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Bask] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosniänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org Danänapük] - [http://de.wikipedia.org Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galiziänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalonänapük] - [http://co.wikipedia.org Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroasänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurd] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latin] - [http://lv.wikipedia.org Latviyänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Laztek] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Maläyänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://no.wikipedia.org/ Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Provansal] - [http://ro.wikipedia.org Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://af.wikipedia.org/ Sulüda-Frikopapük] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamil] - [http://cs.wikipedia.org/ Tsyegänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tsyinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tsyinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://ko.wikipedia.org/ Tsyosenänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - [http://sep11.wikipedia.org/ Mebamal dela degbalid setula] </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ [[eo:Cxefpagxo]] 1879 2004-10-06T12:21:56Z 213.7.98.126 Reverted to last clean revision __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartigis]] {{NUMBEROFARTICLES}}. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartigi alik sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartigs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartigs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] - [[Vol]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartigs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Lautön Lartigis === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benökömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pesäköl]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Ditibots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Bask] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosniänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org Danänapük] - [http://de.wikipedia.org Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galiziänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalonänapük] - [http://co.wikipedia.org Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroasänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurd] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latin] - [http://lv.wikipedia.org Latviyänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Laztek] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Maläyänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://no.wikipedia.org/ Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Provansal] - [http://ro.wikipedia.org Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://af.wikipedia.org/ Sulüda-Frikopapük] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamil] - [http://cs.wikipedia.org/ Tsyegänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tsyinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tsyinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://ko.wikipedia.org/ Tsyosenänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - [http://sep11.wikipedia.org/ Mebamal dela degbalid setula] </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ [[eo:Cxefpagxo]] 1883 2005-04-24T18:18:55Z 80.74.194.189 interwiki __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartigis]] {{NUMBEROFARTICLES}}. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartigi alik sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartigs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartigs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] - [[Vol]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartigs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Lautön Lartigis === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benökömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pesäköl]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Ditibots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Bask] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosniänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org Danänapük] - [http://de.wikipedia.org Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galiziänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalonänapük] - [http://co.wikipedia.org Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroasänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurd] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latin] - [http://lv.wikipedia.org Latviyänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Laztek] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Maläyänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://no.wikipedia.org/ Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Provansal] - [http://ro.wikipedia.org Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://af.wikipedia.org/ Sulüda-Frikopapük] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamil] - [http://cs.wikipedia.org/ Tsyegänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tsyinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tsyinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://ko.wikipedia.org/ Tsyosenänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - [http://sep11.wikipedia.org/ Mebamal dela degbalid setula] </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ [[eo:Cxefpagxo]] [[io:Frontispico]] 1884 2005-05-23T06:40:09Z 202.216.60.160 __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartigis]] {{NUMBEROFARTICLES}}. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartigi alik sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartigs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartigs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] - [[Vol]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartigs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Lautön Lartigis === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benökömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pesäköl]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Ditibots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Bask] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosniänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org Danänapük] - [http://de.wikipedia.org Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galiziänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalonänapük] - [http://co.wikipedia.org Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroasänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurd] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latin] - [http://lv.wikipedia.org Latviyänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Laztek] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Maläyänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://no.wikipedia.org/ Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Provansal] - [http://ro.wikipedia.org Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://af.wikipedia.org/ Sulüda-Frikopapük] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamil] - [http://cs.wikipedia.org/ Tsyegänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tsyinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tsyinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://ko.wikipedia.org/ Tsyosenänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - [http://sep11.wikipedia.org/ Mebamal dela degbalid setula] </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Sister projects |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Wikipediasister}} |} [[eo:Cxefpagxo]] [[io:Frontispico]] 2826 2005-05-30T01:58:44Z 69.79.186.251 __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartigis]] {{NUMBEROFARTICLES}}. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartigi alik sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartigs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartigs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] - [[Vol]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartigs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Lautön Lartigis === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benökömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pesäköl]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Ditibots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Bask] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosniänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org Danänapük] - [http://de.wikipedia.org Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galiziänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalonänapük] - [http://co.wikipedia.org Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroasänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurd] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latin] - [http://lv.wikipedia.org Latviyänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Laztek] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Maläyänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://no.wikipedia.org/ Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Provansal] - [http://ro.wikipedia.org Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://af.wikipedia.org/ Sulüda-Frikopapük] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamil] - [http://cs.wikipedia.org/ Tsyegänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tsyinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tsyinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://ko.wikipedia.org/ Tsyosenänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://vo.wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - [http://sep11.wikipedia.org/ Mebamal dela degbalid setula] </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Sister projects |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Wikipediasister}} |} [[eo:Cxefpagxo]] [[io:Frontispico]] 4466 2005-07-10T21:19:42Z 66.32.119.109 __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartigis]] {{NUMBEROFARTICLES}}. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartigi alik sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartigs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartigs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] - [[Vol]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartigs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Lautön Lartigis === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benökömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pesäköl]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Ditibots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Bask] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosniänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org Danänapük] - [http://de.wikipedia.org Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galiziänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalonänapük] - [http://co.wikipedia.org Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroasänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurd] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latin] - [http://lv.wikipedia.org Latviyänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Laztek] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Maläyänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://no.wikipedia.org/ Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Provansal] - [http://ro.wikipedia.org Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://af.wikipedia.org/ Sulüda-Frikopapük] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamil] - [http://cs.wikipedia.org/ Tsyegänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tsyinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tsyinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://ko.wikipedia.org/ Tsyosenänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://vo.wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - [http://sep11.wikipedia.org/ Mebamal dela degbalid setula] </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Sister projects |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Wikipediasister}} |} [[eo:Cxefpagxo]] [[io:Frontispico]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] 4592 2005-08-20T12:18:22Z 86.136.7.47 __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartigis]] {{NUMBEROFARTICLES}}. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartigi alik sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartigs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartigs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] - [[Vol]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartigs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Lautön Lartigis === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benökömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pesäköl]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Ditibots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Bask] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosniänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org Danänapük] - [http://de.wikipedia.org Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galiziänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalonänapük] - [http://co.wikipedia.org Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroasänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurd] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latin] - [http://lv.wikipedia.org Latviyänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Laztek] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Maläyänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://no.wikipedia.org/ Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Provansal] - [http://ro.wikipedia.org Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://af.wikipedia.org/ Sulüda-Frikopapük] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamil] - [http://cs.wikipedia.org/ Tsyegänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tsyinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tsyinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://ko.wikipedia.org/ Tsyosenänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://vo.wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Sister projects |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Wikipediasister}} |} [[eo:Cxefpagxo]] [[io:Frontispico]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] 4658 2005-10-17T21:14:40Z 211.228.19.182 Tsyosenänapük-Tsyosen derived from Japanese pronunciation of "Choson" and only used in Japan . Choson is not neutral term which represent two Koreas. So, I recommend the use of "Korea" __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartigis]] {{NUMBEROFARTICLES}}. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartigi alik sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartigs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartigs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] - [[Vol]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartigs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Lautön Lartigis === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benökömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pesäköl]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Ditibots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Bask] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosniänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org Danänapük] - [http://de.wikipedia.org Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galiziänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalonänapük] - [http://ko.wikipedia.org/ Koreyänapük] - [http://co.wikipedia.org Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroasänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurd] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latin] - [http://lv.wikipedia.org Latviyänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Laztek] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Maläyänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://no.wikipedia.org/ Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Provansal] - [http://ro.wikipedia.org Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://af.wikipedia.org/ Sulüda-Frikopapük] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamil] - [http://cs.wikipedia.org/ Tsyegänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tsyinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tsyinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://vo.wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Sister projects |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Wikipediasister}} |} [[eo:Cxefpagxo]] [[io:Frontispico]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] 4752 2005-11-19T14:13:14Z 82.59.69.108 [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Maläyänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://no.wikipedia.org/ Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Provansal] - [http://ro.wikipedia.org Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://af.wikipedia.org/ Sulüda-Frikopapük] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamil] - [http://cs.wikipedia.org/ Tsyegänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tsyinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tsyinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://vo.wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Sister projects |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Wikipediasister}} |} [[eo:Cxefpagxo]] [[io:Frontispico]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] 4753 2005-11-19T14:17:10Z 82.59.69.108 4754 2005-11-19T14:19:16Z 82.59.69.108 - __NOTOC__ - [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartigis]] {{NUMBEROFARTICLES}}. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartigi alik sunädo!<br> - - <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> - <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> - <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> - <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> - '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> - </td></tr> - - <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> - <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartigs pevälöl'''</div> - <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> - <tr> - <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> - <td> - - <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> - - </td> - </tr> - <tr> - <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> - <td> - - <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> - - </td> - </tr> - <tr> - <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartigs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> - <td> - <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> - [[Füsüd]] - - [[Kiemav]] - - [[Lised löminas kiemavik]] - - [[Pleked Söla]] - - [[Vol]] - </td></tr> - <tr> - <td valign="top" align="right"> - '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartigs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> - <td> - <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> - [[Foyümot]] - - [[Poyümot]] - </td></tr> - <tr> - <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> - <td> - [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> - <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> - <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> - - </td></tr> - </table></div></div> - - <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> - <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> - '''Sikloped''' - </th> - <th>&nbsp;</th> - <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> - '''Kobäd''' - </th> - </tr> - <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> - ===Matematav e Natanolav=== - [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] - - ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== - [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] - - ===Sogädanolav e Filosop=== - [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] - - ===Kuliv e Lekans Jönik=== - [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s - - ===Dadilädaskemats Votik=== - [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] - - </td> - <td></td> - <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> - - === Lautön Lartigis === - [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benökömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] - - === Dö Desin === - [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pesäköl]] - - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - - [[Special:Statistics|Statits]] - - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Ditibots] - - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: - [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] - - === Püks votik === - <small> - [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - - [http://eu.wikipedia.org/ Bask] - - [http://bs.wikipedia.org/ Bosniänapük] - - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - - [http://da.wikipedia.org Danänapük] - - [http://de.wikipedia.org Deutänapük] - - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - - [http://gl.wikipedia.org/ Galiziänapük] - - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - - [http://ca.wikipedia.org/ Katalonänapük] - - [http://ko.wikipedia.org/ Koreyänapük] - - [http://co.wikipedia.org Korsikeänapük] - - [http://hr.wikipedia.org/ Kroasänapük] - - [http://ku.wikipedia.org/ Kurd] - - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - - [http://la.wikipedia.org/ Latin] - - [http://lv.wikipedia.org Latviyänapük] - - [http://nah.wikipedia.org/ Laztek] - - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - - [http://en.wikipedia.org Linglänapük] - - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - - [http://ms.wikipedia.org/ Maläyänapük] - - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - - [http://no.wikipedia.org/ Norgänapük] - - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - - [http://oc.wikipedia.org/ Provansal] - - [http://ro.wikipedia.org Rumänapük] - - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - - [http://af.wikipedia.org/ Sulüda-Frikopapük] - - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - - [http://ta.wikipedia.org/ Tamil] - - [http://cs.wikipedia.org/ Tsyegänapük] - - [http://zh.wikipedia.org/ Tsyinänapük (penamamals vönaoloveik)] - - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tsyinänapük (penamamals pebalugüköl)] - - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> - - === Svistadesins (linglänapükik) === - <small> - [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - - [http://vo.wikiquote.org Vükisaitot] - - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - - </small> - </td> - </tr> - </table> - __NOEDITSECTION__ - - {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" - |- - ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Sister projects - |- - | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Wikipediasister}} - |} - - - [[eo:Cxefpagxo]] - [[io:Frontispico]] - [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] 4755 2005-11-19T14:21:49Z 82.59.69.108 __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartigis]] {{NUMBEROFARTICLES}}. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartigi alik sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartigs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartigs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] - [[Vol]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartigs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Lautön Lartigis === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benökömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pesäköl]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Ditibots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Bask] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosniänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org Danänapük] - [http://de.wikipedia.org Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galiziänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalonänapük] - [http://ko.wikipedia.org/ Koreyänapük] - [http://co.wikipedia.org Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroasänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurd] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latin] - [http://lv.wikipedia.org Latviyänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Laztek] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Maläyänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://no.wikipedia.org/ Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Provansal] - [http://ro.wikipedia.org Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://af.wikipedia.org/ Sulüda-Frikopapük] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamil] - [http://cs.wikipedia.org/ Tsyegänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tsyinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tsyinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://vo.wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Sister projects |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Wikipediasister}} |} [[eo:Cxefpagxo]] [[io:Frontispico]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] 4993 2006-01-23T18:23:27Z 82.212.11.125 __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartigis]] {{NUMBEROFARTICLES}}. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartigi alik sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartigs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartigs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] - [[Vol]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartigs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Lautön Lartigis === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benökömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pesäköl]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Ditibots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Bask] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosniänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org Danänapük] - [http://de.wikipedia.org Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galiziänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalonänapük] - [http://ko.wikipedia.org/ Koreyänapük] - [http://co.wikipedia.org Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroasänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurd] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latin] - [http://lv.wikipedia.org Latviyänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Laztek] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Maläyänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://no.wikipedia.org/ Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Provansal] - [http://ro.wikipedia.org Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://af.wikipedia.org/ Sulüda-Frikopapük] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamil] - [http://cs.wikipedia.org/ Tsyegänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tsyinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tsyinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://vo.wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Sister projects |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Wikipediasister}} |} [[eo:Cxefpagxo]] [[io:Frontispico]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] [[als:]] [[ar:]] [[id:]] [[ms:]] [[bg:]] [[bs:]] [[ca:]] [[cs:]] [[da:]] [[et:]] [[el:]] [[en:]] [[es:]] [[eo:]] [[fr:]] [[fy:]] [[gl:]] [[he:]] [[hr:]] [[io:]] [[it:]] [[ja:]] [[ko:]] [[ku:]] [[la:]] [[lb:]] [[li:]] [[lt:]] [[hu:]] [[nl:]] [[no:]] [[nn:]] [[nds:]] [[pl:]] [[pt:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sr:]] [[sh:]] [[fi:]] [[sv:]] [[tr:]] [[uk:]] [[zh:]] [[de:]] 5001 2006-02-08T18:27:36Z 132.229.187.52 __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartigis]] {{NUMBEROFARTICLES}}. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartügis sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartigs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartigs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] - [[Vol]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartigs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Lautön Lartigis === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benökömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pesäköl]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Ditibots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Bask] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosniänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org Danänapük] - [http://de.wikipedia.org Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galiziänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalonänapük] - [http://ko.wikipedia.org/ Koreyänapük] - [http://co.wikipedia.org Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroasänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurd] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latin] - [http://lv.wikipedia.org Latviyänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Laztek] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Maläyänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://no.wikipedia.org/ Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Provansal] - [http://ro.wikipedia.org Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://af.wikipedia.org/ Sulüda-Frikopapük] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamil] - [http://cs.wikipedia.org/ Tsyegänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tsyinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tsyinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://vo.wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Sister projects |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Wikipediasister}} |} [[eo:Cxefpagxo]] [[io:Frontispico]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] [[als:]] [[ar:]] [[id:]] [[ms:]] [[bg:]] [[bs:]] [[ca:]] [[cs:]] [[da:]] [[et:]] [[el:]] [[en:]] [[es:]] [[eo:]] [[fr:]] [[fy:]] [[gl:]] [[he:]] [[hr:]] [[io:]] [[it:]] [[ja:]] [[ko:]] [[ku:]] [[la:]] [[lb:]] [[li:]] [[lt:]] [[hu:]] [[nl:]] [[no:]] [[nn:]] [[nds:]] [[pl:]] [[pt:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sr:]] [[sh:]] [[fi:]] [[sv:]] [[tr:]] [[uk:]] [[zh:]] [[de:]] 5002 2006-02-08T18:28:07Z 132.229.187.52 __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartügis]] {{NUMBEROFARTICLES}}. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartügis sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartigs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartigs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] - [[Vol]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartigs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Lautön Lartigis === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benökömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pesäköl]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Ditibots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Bask] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosniänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org Danänapük] - [http://de.wikipedia.org Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galiziänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalonänapük] - [http://ko.wikipedia.org/ Koreyänapük] - [http://co.wikipedia.org Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroasänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurd] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latin] - [http://lv.wikipedia.org Latviyänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Laztek] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Maläyänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://no.wikipedia.org/ Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Provansal] - [http://ro.wikipedia.org Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://af.wikipedia.org/ Sulüda-Frikopapük] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamil] - [http://cs.wikipedia.org/ Tsyegänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tsyinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tsyinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://vo.wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Sister projects |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Wikipediasister}} |} [[eo:Cxefpagxo]] [[io:Frontispico]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] [[als:]] [[ar:]] [[id:]] [[ms:]] [[bg:]] [[bs:]] [[ca:]] [[cs:]] [[da:]] [[et:]] [[el:]] [[en:]] [[es:]] [[eo:]] [[fr:]] [[fy:]] [[gl:]] [[he:]] [[hr:]] [[io:]] [[it:]] [[ja:]] [[ko:]] [[ku:]] [[la:]] [[lb:]] [[li:]] [[lt:]] [[hu:]] [[nl:]] [[no:]] [[nn:]] [[nds:]] [[pl:]] [[pt:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sr:]] [[sh:]] [[fi:]] [[sv:]] [[tr:]] [[uk:]] [[zh:]] [[de:]] 5003 2006-02-08T19:16:05Z 132.229.187.52 __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartügis]] {{NUMBEROFARTICLES}}. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartügis sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartigs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartügs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] - [[Vol]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartügs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Lautön Lartigis === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benökömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pesäköl]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Ditibots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Bask] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosniänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org Danänapük] - [http://de.wikipedia.org Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galiziänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalonänapük] - [http://ko.wikipedia.org/ Koreyänapük] - [http://co.wikipedia.org Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroasänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurd] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latin] - [http://lv.wikipedia.org Latviyänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Laztek] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Maläyänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://no.wikipedia.org/ Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Provansal] - [http://ro.wikipedia.org Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://af.wikipedia.org/ Sulüda-Frikopapük] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamil] - [http://cs.wikipedia.org/ Tsyegänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tsyinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tsyinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://vo.wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Sister projects |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Wikipediasister}} |} [[eo:Cxefpagxo]] [[io:Frontispico]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] [[als:]] [[ar:]] [[id:]] [[ms:]] [[bg:]] [[bs:]] [[ca:]] [[cs:]] [[da:]] [[et:]] [[el:]] [[en:]] [[es:]] [[eo:]] [[fr:]] [[fy:]] [[gl:]] [[he:]] [[hr:]] [[io:]] [[it:]] [[ja:]] [[ko:]] [[ku:]] [[la:]] [[lb:]] [[li:]] [[lt:]] [[hu:]] [[nl:]] [[no:]] [[nn:]] [[nds:]] [[pl:]] [[pt:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sr:]] [[sh:]] [[fi:]] [[sv:]] [[tr:]] [[uk:]] [[zh:]] [[de:]] 5004 2006-02-08T19:17:21Z 132.229.187.52 __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartügis]] {{NUMBEROFARTICLES}}. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartügis sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartigs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartügs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] - [[Vol]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartügs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Laut Lartügas === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benökömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pesäköl]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Ditibots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Bask] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosniänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org Danänapük] - [http://de.wikipedia.org Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galiziänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalonänapük] - [http://ko.wikipedia.org/ Koreyänapük] - [http://co.wikipedia.org Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroasänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurd] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latin] - [http://lv.wikipedia.org Latviyänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Laztek] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Maläyänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://no.wikipedia.org/ Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Provansal] - [http://ro.wikipedia.org Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://af.wikipedia.org/ Sulüda-Frikopapük] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamil] - [http://cs.wikipedia.org/ Tsyegänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tsyinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tsyinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://vo.wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Sister projects |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Wikipediasister}} |} [[eo:Cxefpagxo]] [[io:Frontispico]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] [[als:]] [[ar:]] [[id:]] [[ms:]] [[bg:]] [[bs:]] [[ca:]] [[cs:]] [[da:]] [[et:]] [[el:]] [[en:]] [[es:]] [[eo:]] [[fr:]] [[fy:]] [[gl:]] [[he:]] [[hr:]] [[io:]] [[it:]] [[ja:]] [[ko:]] [[ku:]] [[la:]] [[lb:]] [[li:]] [[lt:]] [[hu:]] [[nl:]] [[no:]] [[nn:]] [[nds:]] [[pl:]] [[pt:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sr:]] [[sh:]] [[fi:]] [[sv:]] [[tr:]] [[uk:]] [[zh:]] [[de:]] 5110 2006-03-30T19:14:35Z IJzeren Jan 44 __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartügis]] {{NUMBEROFARTICLES}}. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartügis sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartigs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartügs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] - [[Vol]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartügs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Laut Lartügas === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benökömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pesäköl]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Ditibots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Bask] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosniänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org Danänapük] - [http://de.wikipedia.org Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galiziänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalonänapük] - [http://ko.wikipedia.org/ Koreyänapük] - [http://co.wikipedia.org Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroasänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurd] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latin] - [http://lv.wikipedia.org Latviyänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Laztek] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Maläyänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://no.wikipedia.org/ Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Provansal] - [http://ro.wikipedia.org Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://af.wikipedia.org/ Sulüda-Frikopapük] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamil] - [http://cs.wikipedia.org/ Tsyegänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tsyinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tsyinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://vo.wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Sister projects |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Wikipediasister}} |} [[eo:Cxefpagxo]] [[io:Frontispico]] [[aa:]] [[ab:]] [[af:]] [[ak:]] [[als:]] [[am:]] [[an:]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] [[ar:]] [[arc:]] [[as:]] [[ast:]] [[av:]] [[ay:]] [[az:]] [[ba:]] [[bat-smg:]] [[be:]] [[bg:]] [[bh:]] [[bi:]] [[bm:]] [[bn:]] [[bo:]] [[br:]] [[bs:]] [[bug:]] [[ce:]] [[ceb:]] [[ch:]] [[cho:]] [[chr:]] [[chy:]] [[co:]] [[cr:]] [[cs:]] [[csb:]] [[cv:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[dv:]] [[dz:]] [[ee:]] [[el:]] [[en:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[ff:]] [[fi:]] [[fiu-vro:]] [[fj:]] [[fo:]] [[fr:]] [[frp:]] [[fur:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gd:]] [[gl:]] [[gn:]] [[got:]] [[gu:]] [[gv:]] [[ha:]] [[haw:]] [[he:]] [[hi:]] [[ho:]] [[hr:]] [[ht:]] [[hy:]] [[hz:]] [[ia:]] [[id:]] [[ie:]] [[ig:]] [[ii:]] [[ik:]] [[ilo:]] [[is:]] [[it:]] [[iu:]] [[ja:]] [[jbo:]] [[jv:]] [[ka:]] [[kg:]] [[ki:]] [[kj:]] [[kk:]] [[kl:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[kr:]] [[ks:]] [[ksh:]] [[ku:]] [[kv:]] [[kw:]] [[ky:]] [[la:]] [[lad:]] [[lb:]] [[lg:]] [[li:]] [[lij:]] [[lmo:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[map-bms:]] [[mg:]] [[mh:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mo:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[mus:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nap:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[ne:]] [[ng:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[nrm:]] [[nv:]] [[ny:]] [[oc:]] [[om:]] [[or:]] [[os:]] [[pa:]] [[pam:]] [[pap:]] [[pdc:]] [[pi:]] [[pih:]] [[pl:]] [[pms:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[rm:]] [[rn:]] [[ro:]] [[roa-rup:]] [[rmy:]] [[ru:]] [[rw:]] [[sa:]] [[sc:]] [[scn:]] [[sco:]] [[sd:]] [[se:]] [[sg:]] [[sh:]] [[si:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sm:]] [[sn:]] [[so:]] [[sq:]] [[sr:]] [[ss:]] [[st:]] [[su:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tet:]] [[tg:]] [[th:]] [[ti:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tn:]] [[to:]] [[tpi:]] [[tr:]] [[ts:]] [[tt:]] [[tum:]] [[tw:]] [[ty:]] [[udm:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[ve:]] [[vec:]] [[vi:]] [[vls:]] [[wa:]] [[war:]] [[wo:]] [[xal:]] [[xh:]] [[yo:]] [[yi:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] [[zh-yue:]] [[zu:]] 5183 2006-05-20T23:04:00Z 193.248.64.101 __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartügis]] {{NUMBEROFARTICLES}}. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartügis sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartigs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartügs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] - [[Vol]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartügs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Laut Lartügas === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benökömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pesäköl]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Ditibots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Bask] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosniänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org/ Danänapük] - [http://de.wikipedia.org/ Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Esperanto] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galiziänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalonänapük] - [http://ko.wikipedia.org/ Koreyänapük] - [http://co.wikipedia.org/ Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroasänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurd] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latin] - [http://lv.wikipedia.org/ Latviyänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Laztek] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org/ Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Maläyänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://no.wikipedia.org/ Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Provansal] - [http://ro.wikipedia.org/ Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://af.wikipedia.org/ Sulüda-Frikopapük] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamil] - [http://cs.wikipedia.org/ Tsyegänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tsyinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tsyinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://vo.wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Sister projects |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Wikipediasister}} |} [[eo:Cxefpagxo]] [[io:Frontispico]] [[aa:]] [[ab:]] [[af:]] [[ak:]] [[als:]] [[am:]] [[an:]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] [[ar:]] [[arc:]] [[as:]] [[ast:]] [[av:]] [[ay:]] [[az:]] [[ba:]] [[bat-smg:]] [[be:]] [[bg:]] [[bh:]] [[bi:]] [[bm:]] [[bn:]] [[bo:]] [[br:]] [[bs:]] [[bug:]] [[ce:]] [[ceb:]] [[ch:]] [[cho:]] [[chr:]] [[chy:]] [[co:]] [[cr:]] [[cs:]] [[csb:]] [[cv:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[dv:]] [[dz:]] [[ee:]] [[el:]] [[en:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[ff:]] [[fi:]] [[fiu-vro:]] [[fj:]] [[fo:]] [[fr:]] [[frp:]] [[fur:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gd:]] [[gl:]] [[gn:]] [[got:]] [[gu:]] [[gv:]] [[ha:]] [[haw:]] [[he:]] [[hi:]] [[ho:]] [[hr:]] [[ht:]] [[hy:]] [[hz:]] [[ia:]] [[id:]] [[ie:]] [[ig:]] [[ii:]] [[ik:]] [[ilo:]] [[is:]] [[it:]] [[iu:]] [[ja:]] [[jbo:]] [[jv:]] [[ka:]] [[kg:]] [[ki:]] [[kj:]] [[kk:]] [[kl:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[kr:]] [[ks:]] [[ksh:]] [[ku:]] [[kv:]] [[kw:]] [[ky:]] [[la:]] [[lad:]] [[lb:]] [[lg:]] [[li:]] [[lij:]] [[lmo:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[map-bms:]] [[mg:]] [[mh:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mo:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[mus:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nap:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[ne:]] [[ng:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[nrm:]] [[nv:]] [[ny:]] [[oc:]] [[om:]] [[or:]] [[os:]] [[pa:]] [[pam:]] [[pap:]] [[pdc:]] [[pi:]] [[pih:]] [[pl:]] [[pms:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[rm:]] [[rn:]] [[ro:]] [[roa-rup:]] [[rmy:]] [[ru:]] [[rw:]] [[sa:]] [[sc:]] [[scn:]] [[sco:]] [[sd:]] [[se:]] [[sg:]] [[sh:]] [[si:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sm:]] [[sn:]] [[so:]] [[sq:]] [[sr:]] [[ss:]] [[st:]] [[su:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tet:]] [[tg:]] [[th:]] [[ti:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tn:]] [[to:]] [[tpi:]] [[tr:]] [[ts:]] [[tt:]] [[tum:]] [[tw:]] [[ty:]] [[udm:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[ve:]] [[vec:]] [[vi:]] [[vls:]] [[wa:]] [[war:]] [[wo:]] [[xal:]] [[xh:]] [[yo:]] [[yi:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] [[zh-yue:]] [[zu:]] 5544 2006-07-27T17:32:51Z Manie 87 __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartügis]] {{NUMBEROFARTICLES}}. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartügis sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartigs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartügs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] - [[Vol]] - [[Sulüda-Frikop]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartügs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Laut Lartügas === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benökömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pesäköl]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Ditibots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Bask] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosniänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org/ Danänapük] - [http://de.wikipedia.org/ Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Esperanto] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galiziänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalonänapük] - [http://ko.wikipedia.org/ Koreyänapük] - [http://co.wikipedia.org/ Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroasänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurd] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latin] - [http://lv.wikipedia.org/ Latviyänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Laztek] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org/ Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Maläyänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://no.wikipedia.org/ Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Provansal] - [http://ro.wikipedia.org/ Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://af.wikipedia.org/ Sulüda-Frikopapük] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamil] - [http://cs.wikipedia.org/ Tsyegänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tsyinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tsyinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://vo.wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Sister projects |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Wikipediasister}} |} [[eo:Cxefpagxo]] [[io:Frontispico]] [[aa:]] [[ab:]] [[af:]] [[ak:]] [[als:]] [[am:]] [[an:]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] [[ar:]] [[arc:]] [[as:]] [[ast:]] [[av:]] [[ay:]] [[az:]] [[ba:]] [[bat-smg:]] [[be:]] [[bg:]] [[bh:]] [[bi:]] [[bm:]] [[bn:]] [[bo:]] [[br:]] [[bs:]] [[bug:]] [[ce:]] [[ceb:]] [[ch:]] [[cho:]] [[chr:]] [[chy:]] [[co:]] [[cr:]] [[cs:]] [[csb:]] [[cv:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[dv:]] [[dz:]] [[ee:]] [[el:]] [[en:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[ff:]] [[fi:]] [[fiu-vro:]] [[fj:]] [[fo:]] [[fr:]] [[frp:]] [[fur:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gd:]] [[gl:]] [[gn:]] [[got:]] [[gu:]] [[gv:]] [[ha:]] [[haw:]] [[he:]] [[hi:]] [[ho:]] [[hr:]] [[ht:]] [[hy:]] [[hz:]] [[ia:]] [[id:]] [[ie:]] [[ig:]] [[ii:]] [[ik:]] [[ilo:]] [[is:]] [[it:]] [[iu:]] [[ja:]] [[jbo:]] [[jv:]] [[ka:]] [[kg:]] [[ki:]] [[kj:]] [[kk:]] [[kl:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[kr:]] [[ks:]] [[ksh:]] [[ku:]] [[kv:]] [[kw:]] [[ky:]] [[la:]] [[lad:]] [[lb:]] [[lg:]] [[li:]] [[lij:]] [[lmo:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[map-bms:]] [[mg:]] [[mh:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mo:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[mus:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nap:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[ne:]] [[ng:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[nrm:]] [[nv:]] [[ny:]] [[oc:]] [[om:]] [[or:]] [[os:]] [[pa:]] [[pam:]] [[pap:]] [[pdc:]] [[pi:]] [[pih:]] [[pl:]] [[pms:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[rm:]] [[rn:]] [[ro:]] [[roa-rup:]] [[rmy:]] [[ru:]] [[rw:]] [[sa:]] [[sc:]] [[scn:]] [[sco:]] [[sd:]] [[se:]] [[sg:]] [[sh:]] [[si:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sm:]] [[sn:]] [[so:]] [[sq:]] [[sr:]] [[ss:]] [[st:]] [[su:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tet:]] [[tg:]] [[th:]] [[ti:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tn:]] [[to:]] [[tpi:]] [[tr:]] [[ts:]] [[tt:]] [[tum:]] [[tw:]] [[ty:]] [[udm:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[ve:]] [[vec:]] [[vi:]] [[vls:]] [[wa:]] [[war:]] [[wo:]] [[xal:]] [[xh:]] [[yo:]] [[yi:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] [[zh-yue:]] [[zu:]] 5894 2006-08-05T14:30:42Z Manie 87 __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartügis]] {{NUMBEROFARTICLES}}. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartügis sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartigs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartügs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] - [[Vol]] - [[Lietuvän]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartügs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Laut Lartügas === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benökömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pesäköl]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Ditibots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Bask] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosniänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org/ Danänapük] - [http://de.wikipedia.org/ Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Esperanto] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galiziänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalonänapük] - [http://ko.wikipedia.org/ Koreyänapük] - [http://co.wikipedia.org/ Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroasänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurd] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latin] - [http://lv.wikipedia.org/ Latviyänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Laztek] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org/ Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Maläyänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://no.wikipedia.org/ Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Provansal] - [http://ro.wikipedia.org/ Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://af.wikipedia.org/ Sulüda-Frikopapük] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamil] - [http://cs.wikipedia.org/ Tsyegänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tsyinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tsyinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://vo.wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Sister projects |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Wikipediasister}} |} [[eo:Cxefpagxo]] [[io:Frontispico]] [[aa:]] [[ab:]] [[af:]] [[ak:]] [[als:]] [[am:]] [[an:]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] [[ar:]] [[arc:]] [[as:]] [[ast:]] [[av:]] [[ay:]] [[az:]] [[ba:]] [[bat-smg:]] [[be:]] [[bg:]] [[bh:]] [[bi:]] [[bm:]] [[bn:]] [[bo:]] [[br:]] [[bs:]] [[bug:]] [[ce:]] [[ceb:]] [[ch:]] [[cho:]] [[chr:]] [[chy:]] [[co:]] [[cr:]] [[cs:]] [[csb:]] [[cv:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[dv:]] [[dz:]] [[ee:]] [[el:]] [[en:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[ff:]] [[fi:]] [[fiu-vro:]] [[fj:]] [[fo:]] [[fr:]] [[frp:]] [[fur:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gd:]] [[gl:]] [[gn:]] [[got:]] [[gu:]] [[gv:]] [[ha:]] [[haw:]] [[he:]] [[hi:]] [[ho:]] [[hr:]] [[ht:]] [[hy:]] [[hz:]] [[ia:]] [[id:]] [[ie:]] [[ig:]] [[ii:]] [[ik:]] [[ilo:]] [[is:]] [[it:]] [[iu:]] [[ja:]] [[jbo:]] [[jv:]] [[ka:]] [[kg:]] [[ki:]] [[kj:]] [[kk:]] [[kl:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[kr:]] [[ks:]] [[ksh:]] [[ku:]] [[kv:]] [[kw:]] [[ky:]] [[la:]] [[lad:]] [[lb:]] [[lg:]] [[li:]] [[lij:]] [[lmo:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[map-bms:]] [[mg:]] [[mh:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mo:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[mus:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nap:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[ne:]] [[ng:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[nrm:]] [[nv:]] [[ny:]] [[oc:]] [[om:]] [[or:]] [[os:]] [[pa:]] [[pam:]] [[pap:]] [[pdc:]] [[pi:]] [[pih:]] [[pl:]] [[pms:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[rm:]] [[rn:]] [[ro:]] [[roa-rup:]] [[rmy:]] [[ru:]] [[rw:]] [[sa:]] [[sc:]] [[scn:]] [[sco:]] [[sd:]] [[se:]] [[sg:]] [[sh:]] [[si:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sm:]] [[sn:]] [[so:]] [[sq:]] [[sr:]] [[ss:]] [[st:]] [[su:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tet:]] [[tg:]] [[th:]] [[ti:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tn:]] [[to:]] [[tpi:]] [[tr:]] [[ts:]] [[tt:]] [[tum:]] [[tw:]] [[ty:]] [[udm:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[ve:]] [[vec:]] [[vi:]] [[vls:]] [[wa:]] [[war:]] [[wo:]] [[xal:]] [[xh:]] [[yo:]] [[yi:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] [[zh-yue:]] [[zu:]] 5964 2006-08-06T18:16:51Z Manie 87 typo __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartügis]] {{NUMBEROFARTICLES}}. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartügis sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartigs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartügs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] - [[Vol]] - [[Lietuvän]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartügs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Laut Lartügas === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benökömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pesäköl]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Ditibots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Baskänapük] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosnänapük] - [http://br.wikipedia.org/ Bretänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org/ Danänapük] - [http://de.wikipedia.org/ Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://af.wikipedia.org/ Frikopapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galisänapük] - [http://ka.wikipedia.org/ Georgänapük] - [http://got.wikipedia.org/ Gotänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalänapük] - [http://co.wikipedia.org/ Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroatänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurdänapük] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Lastänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latinapük] - [http://lv.wikipedia.org/ Latviyänapük] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://io.wikipedia.org/ Lidopük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org/ Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://is.wikipedia.org/ Lisladeänapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://uk.wikipedia.org/ Lukrainänapük] - [http://lb.wikipedia.org/ Luxämburgänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Malayänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://nn.wikipedia.org/ Nula-Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Loxitänapük] - [http://ro.wikipedia.org/ Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sk.wikipedia.org/ Slovakänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://sw.wikipedia.org/ Suahiliy] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamilänapük] - [http://tt.wikipedia.org/ Tataränapük] - [http://th.wikipedia.org/ Tayänapük] - [http://cs.wikipedia.org/ Tjegänapük] - [http://chr.wikipedia.org/ Tjerokiy] - [http://zh.wikipedia.org/ Tjinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tjinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://ko.wikipedia.org/ Tjosenänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://vo.wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Sister projects |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Wikipediasister}} |} [[eo:Cxefpagxo]] [[io:Frontispico]] [[aa:]] [[ab:]] [[af:]] [[ak:]] [[als:]] [[am:]] [[an:]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] [[ar:]] [[arc:]] [[as:]] [[ast:]] [[av:]] [[ay:]] [[az:]] [[ba:]] [[bat-smg:]] [[be:]] [[bg:]] [[bh:]] [[bi:]] [[bm:]] [[bn:]] [[bo:]] [[br:]] [[bs:]] [[bug:]] [[ce:]] [[ceb:]] [[ch:]] [[cho:]] [[chr:]] [[chy:]] [[co:]] [[cr:]] [[cs:]] [[csb:]] [[cv:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[dv:]] [[dz:]] [[ee:]] [[el:]] [[en:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[ff:]] [[fi:]] [[fiu-vro:]] [[fj:]] [[fo:]] [[fr:]] [[frp:]] [[fur:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gd:]] [[gl:]] [[gn:]] [[got:]] [[gu:]] [[gv:]] [[ha:]] [[haw:]] [[he:]] [[hi:]] [[ho:]] [[hr:]] [[ht:]] [[hy:]] [[hz:]] [[ia:]] [[id:]] [[ie:]] [[ig:]] [[ii:]] [[ik:]] [[ilo:]] [[is:]] [[it:]] [[iu:]] [[ja:]] [[jbo:]] [[jv:]] [[ka:]] [[kg:]] [[ki:]] [[kj:]] [[kk:]] [[kl:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[kr:]] [[ks:]] [[ksh:]] [[ku:]] [[kv:]] [[kw:]] [[ky:]] [[la:]] [[lad:]] [[lb:]] [[lg:]] [[li:]] [[lij:]] [[lmo:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[map-bms:]] [[mg:]] [[mh:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mo:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[mus:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nap:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[ne:]] [[ng:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[nrm:]] [[nv:]] [[ny:]] [[oc:]] [[om:]] [[or:]] [[os:]] [[pa:]] [[pam:]] [[pap:]] [[pdc:]] [[pi:]] [[pih:]] [[pl:]] [[pms:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[rm:]] [[rn:]] [[ro:]] [[roa-rup:]] [[rmy:]] [[ru:]] [[rw:]] [[sa:]] [[sc:]] [[scn:]] [[sco:]] [[sd:]] [[se:]] [[sg:]] [[sh:]] [[si:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sm:]] [[sn:]] [[so:]] [[sq:]] [[sr:]] [[ss:]] [[st:]] [[su:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tet:]] [[tg:]] [[th:]] [[ti:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tn:]] [[to:]] [[tpi:]] [[tr:]] [[ts:]] [[tt:]] [[tum:]] [[tw:]] [[ty:]] [[udm:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[ve:]] [[vec:]] [[vi:]] [[vls:]] [[wa:]] [[war:]] [[wo:]] [[xal:]] [[xh:]] [[yo:]] [[yi:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] [[zh-yue:]] [[zu:]] 5965 2006-08-06T18:20:11Z Manie 87 __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartügis]] {{NUMBEROFARTICLES}}. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartügis sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartigs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartügs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] - [[Vol]] - [[Lietuvän]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartügs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Laut Lartügas === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benökömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pesäköl]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Ditibots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Baskänapük] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosnänapük] - [http://br.wikipedia.org/ Bretänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org/ Danänapük] - [http://de.wikipedia.org/ Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://af.wikipedia.org/ Frikopapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galisänapük] - [http://ka.wikipedia.org/ Georgänapük] - [http://got.wikipedia.org/ Gotänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalänapük] - [http://co.wikipedia.org/ Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroatänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurdänapük] - [http://ab.wikipedia.org/ Labkasänapük] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Lastänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latinapük] - [http://lv.wikipedia.org/ Latviyänapük] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://io.wikipedia.org/ Lidopük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org/ Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://is.wikipedia.org/ Lisladeänapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://uk.wikipedia.org/ Lukrainänapük] - [http://lb.wikipedia.org/ Luxämburgänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Malayänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://nn.wikipedia.org/ Nula-Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Loxitänapük] - [http://ro.wikipedia.org/ Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sk.wikipedia.org/ Slovakänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://sw.wikipedia.org/ Suahiliy] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamilänapük] - [http://tt.wikipedia.org/ Tataränapük] - [http://th.wikipedia.org/ Tayänapük] - [http://cs.wikipedia.org/ Tjegänapük] - [http://chr.wikipedia.org/ Tjerokiy] - [http://ce.wikipedia.org/ Tjetjenänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tjinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tjinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://ko.wikipedia.org/ Tjosenänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://vo.wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Sister projects |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Wikipediasister}} |} [[eo:Cxefpagxo]] [[io:Frontispico]] [[aa:]] [[ab:]] [[af:]] [[ak:]] [[als:]] [[am:]] [[an:]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] [[ar:]] [[arc:]] [[as:]] [[ast:]] [[av:]] [[ay:]] [[az:]] [[ba:]] [[bat-smg:]] [[be:]] [[bg:]] [[bh:]] [[bi:]] [[bm:]] [[bn:]] [[bo:]] [[br:]] [[bs:]] [[bug:]] [[ce:]] [[ceb:]] [[ch:]] [[cho:]] [[chr:]] [[chy:]] [[co:]] [[cr:]] [[cs:]] [[csb:]] [[cv:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[dv:]] [[dz:]] [[ee:]] [[el:]] [[en:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[ff:]] [[fi:]] [[fiu-vro:]] [[fj:]] [[fo:]] [[fr:]] [[frp:]] [[fur:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gd:]] [[gl:]] [[gn:]] [[got:]] [[gu:]] [[gv:]] [[ha:]] [[haw:]] [[he:]] [[hi:]] [[ho:]] [[hr:]] [[ht:]] [[hy:]] [[hz:]] [[ia:]] [[id:]] [[ie:]] [[ig:]] [[ii:]] [[ik:]] [[ilo:]] [[is:]] [[it:]] [[iu:]] [[ja:]] [[jbo:]] [[jv:]] [[ka:]] [[kg:]] [[ki:]] [[kj:]] [[kk:]] [[kl:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[kr:]] [[ks:]] [[ksh:]] [[ku:]] [[kv:]] [[kw:]] [[ky:]] [[la:]] [[lad:]] [[lb:]] [[lg:]] [[li:]] [[lij:]] [[lmo:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[map-bms:]] [[mg:]] [[mh:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mo:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[mus:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nap:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[ne:]] [[ng:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[nrm:]] [[nv:]] [[ny:]] [[oc:]] [[om:]] [[or:]] [[os:]] [[pa:]] [[pam:]] [[pap:]] [[pdc:]] [[pi:]] [[pih:]] [[pl:]] [[pms:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[rm:]] [[rn:]] [[ro:]] [[roa-rup:]] [[rmy:]] [[ru:]] [[rw:]] [[sa:]] [[sc:]] [[scn:]] [[sco:]] [[sd:]] [[se:]] [[sg:]] [[sh:]] [[si:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sm:]] [[sn:]] [[so:]] [[sq:]] [[sr:]] [[ss:]] [[st:]] [[su:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tet:]] [[tg:]] [[th:]] [[ti:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tn:]] [[to:]] [[tpi:]] [[tr:]] [[ts:]] [[tt:]] [[tum:]] [[tw:]] [[ty:]] [[udm:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[ve:]] [[vec:]] [[vi:]] [[vls:]] [[wa:]] [[war:]] [[wo:]] [[xal:]] [[xh:]] [[yo:]] [[yi:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] [[zh-yue:]] [[zu:]] 5979 2006-08-07T09:59:58Z Manie 87 typo __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartügis]] {{NUMBEROFARTICLES}}. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartügis sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartigs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartügs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] - [[Vol]] - [[Lietuvän]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartügs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Laut Lartügas === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benökömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pesäköl]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Ditibots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Baskänapük] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosnänapük] - [http://br.wikipedia.org/ Bretänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org/ Danänapük] - [http://de.wikipedia.org/ Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://af.wikipedia.org/ Frikopapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galisänapük] - [http://ka.wikipedia.org/ Georgänapük] - [http://got.wikipedia.org/ Gotänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalänapük] - [http://co.wikipedia.org/ Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroatänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurdänapük] - [http://ab.wikipedia.org/ Labkasänapük] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Lastänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latinapük] - [http://lv.wikipedia.org/ Latviyänapük] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://io.wikipedia.org/ Lidopük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org/ Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://is.wikipedia.org/ Lisladeänapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Loxitänapük] - [http://uk.wikipedia.org/ Lukrainänapük] - [http://lb.wikipedia.org/ Luxämburgänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Malayänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://nn.wikipedia.org/ Nula-Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://ro.wikipedia.org/ Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sk.wikipedia.org/ Slovakänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://sw.wikipedia.org/ Suahiliy] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamilänapük] - [http://tt.wikipedia.org/ Tataränapük] - [http://th.wikipedia.org/ Tayänapük] - [http://cs.wikipedia.org/ Tjegänapük] - [http://chr.wikipedia.org/ Tjerokiy] - [http://ce.wikipedia.org/ Tjetjenänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tjinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tjinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://ko.wikipedia.org/ Tjosenänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://vo.wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Sister projects |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Wikipediasister}} |} [[eo:Cxefpagxo]] [[io:Frontispico]] [[aa:]] [[ab:]] [[af:]] [[ak:]] [[als:]] [[am:]] [[an:]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] [[ar:]] [[arc:]] [[as:]] [[ast:]] [[av:]] [[ay:]] [[az:]] [[ba:]] [[bat-smg:]] [[be:]] [[bg:]] [[bh:]] [[bi:]] [[bm:]] [[bn:]] [[bo:]] [[br:]] [[bs:]] [[bug:]] [[ce:]] [[ceb:]] [[ch:]] [[cho:]] [[chr:]] [[chy:]] [[co:]] [[cr:]] [[cs:]] [[csb:]] [[cv:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[dv:]] [[dz:]] [[ee:]] [[el:]] [[en:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[ff:]] [[fi:]] [[fiu-vro:]] [[fj:]] [[fo:]] [[fr:]] [[frp:]] [[fur:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gd:]] [[gl:]] [[gn:]] [[got:]] [[gu:]] [[gv:]] [[ha:]] [[haw:]] [[he:]] [[hi:]] [[ho:]] [[hr:]] [[ht:]] [[hy:]] [[hz:]] [[ia:]] [[id:]] [[ie:]] [[ig:]] [[ii:]] [[ik:]] [[ilo:]] [[is:]] [[it:]] [[iu:]] [[ja:]] [[jbo:]] [[jv:]] [[ka:]] [[kg:]] [[ki:]] [[kj:]] [[kk:]] [[kl:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[kr:]] [[ks:]] [[ksh:]] [[ku:]] [[kv:]] [[kw:]] [[ky:]] [[la:]] [[lad:]] [[lb:]] [[lg:]] [[li:]] [[lij:]] [[lmo:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[map-bms:]] [[mg:]] [[mh:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mo:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[mus:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nap:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[ne:]] [[ng:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[nrm:]] [[nv:]] [[ny:]] [[oc:]] [[om:]] [[or:]] [[os:]] [[pa:]] [[pam:]] [[pap:]] [[pdc:]] [[pi:]] [[pih:]] [[pl:]] [[pms:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[rm:]] [[rn:]] [[ro:]] [[roa-rup:]] [[rmy:]] [[ru:]] [[rw:]] [[sa:]] [[sc:]] [[scn:]] [[sco:]] [[sd:]] [[se:]] [[sg:]] [[sh:]] [[si:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sm:]] [[sn:]] [[so:]] [[sq:]] [[sr:]] [[ss:]] [[st:]] [[su:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tet:]] [[tg:]] [[th:]] [[ti:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tn:]] [[to:]] [[tpi:]] [[tr:]] [[ts:]] [[tt:]] [[tum:]] [[tw:]] [[ty:]] [[udm:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[ve:]] [[vec:]] [[vi:]] [[vls:]] [[wa:]] [[war:]] [[wo:]] [[xal:]] [[xh:]] [[yo:]] [[yi:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] [[zh-yue:]] [[zu:]] 6386 2006-08-27T15:04:15Z 218.149.126.86 __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartügis]] {{NUMBEROFARTICLES}}. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartügis sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartigs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartügs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] - [[Vol]] - [[Lietuvän]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartügs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Laut Lartügas === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benökömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pesäköl]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Ditibots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Baskänapük] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosnänapük] - [http://br.wikipedia.org/ Bretänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org/ Danänapük] - [http://de.wikipedia.org/ Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://af.wikipedia.org/ Frikopapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galisänapük] - [http://ka.wikipedia.org/ Georgänapük] - [http://got.wikipedia.org/ Gotänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalänapük] - [http://ko.wikipedia.org/ Koreyanapük] - [http://co.wikipedia.org/ Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroatänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurdänapük] - [http://ab.wikipedia.org/ Labkasänapük] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Lastänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latinapük] - [http://lv.wikipedia.org/ Latviyänapük] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://io.wikipedia.org/ Lidopük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org/ Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://is.wikipedia.org/ Lisladeänapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Loxitänapük] - [http://uk.wikipedia.org/ Lukrainänapük] - [http://lb.wikipedia.org/ Luxämburgänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Malayänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://nn.wikipedia.org/ Nula-Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://ro.wikipedia.org/ Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sk.wikipedia.org/ Slovakänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://sw.wikipedia.org/ Suahiliy] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamilänapük] - [http://tt.wikipedia.org/ Tataränapük] - [http://th.wikipedia.org/ Tayänapük] - [http://cs.wikipedia.org/ Tjegänapük] - [http://chr.wikipedia.org/ Tjerokiy] - [http://ce.wikipedia.org/ Tjetjenänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tjinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tjinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://vo.wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Sister projects |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Wikipediasister}} |} [[eo:Cxefpagxo]] [[io:Frontispico]] [[aa:]] [[ab:]] [[af:]] [[ak:]] [[als:]] [[am:]] [[an:]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] [[ar:]] [[arc:]] [[as:]] [[ast:]] [[av:]] [[ay:]] [[az:]] [[ba:]] [[bat-smg:]] [[be:]] [[bg:]] [[bh:]] [[bi:]] [[bm:]] [[bn:]] [[bo:]] [[br:]] [[bs:]] [[bug:]] [[ce:]] [[ceb:]] [[ch:]] [[cho:]] [[chr:]] [[chy:]] [[co:]] [[cr:]] [[cs:]] [[csb:]] [[cv:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[dv:]] [[dz:]] [[ee:]] [[el:]] [[en:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[ff:]] [[fi:]] [[fiu-vro:]] [[fj:]] [[fo:]] [[fr:]] [[frp:]] [[fur:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gd:]] [[gl:]] [[gn:]] [[got:]] [[gu:]] [[gv:]] [[ha:]] [[haw:]] [[he:]] [[hi:]] [[ho:]] [[hr:]] [[ht:]] [[hy:]] [[hz:]] [[ia:]] [[id:]] [[ie:]] [[ig:]] [[ii:]] [[ik:]] [[ilo:]] [[is:]] [[it:]] [[iu:]] [[ja:]] [[jbo:]] [[jv:]] [[ka:]] [[kg:]] [[ki:]] [[kj:]] [[kk:]] [[kl:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[kr:]] [[ks:]] [[ksh:]] [[ku:]] [[kv:]] [[kw:]] [[ky:]] [[la:]] [[lad:]] [[lb:]] [[lg:]] [[li:]] [[lij:]] [[lmo:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[map-bms:]] [[mg:]] [[mh:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mo:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[mus:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nap:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[ne:]] [[ng:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[nrm:]] [[nv:]] [[ny:]] [[oc:]] [[om:]] [[or:]] [[os:]] [[pa:]] [[pam:]] [[pap:]] [[pdc:]] [[pi:]] [[pih:]] [[pl:]] [[pms:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[rm:]] [[rn:]] [[ro:]] [[roa-rup:]] [[rmy:]] [[ru:]] [[rw:]] [[sa:]] [[sc:]] [[scn:]] [[sco:]] [[sd:]] [[se:]] [[sg:]] [[sh:]] [[si:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sm:]] [[sn:]] [[so:]] [[sq:]] [[sr:]] [[ss:]] [[st:]] [[su:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tet:]] [[tg:]] [[th:]] [[ti:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tn:]] [[to:]] [[tpi:]] [[tr:]] [[ts:]] [[tt:]] [[tum:]] [[tw:]] [[ty:]] [[udm:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[ve:]] [[vec:]] [[vi:]] [[vls:]] [[wa:]] [[war:]] [[wo:]] [[xal:]] [[xh:]] [[yo:]] [[yi:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] [[zh-yue:]] [[zu:]] 6387 2006-08-28T20:22:36Z 70.106.107.42 __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartügis]] [[special:statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartügis sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartigs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartügs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] - [[Vol]] - [[Lietuvän]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartügs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Laut Lartügas === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benökömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pesäköl]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Ditibots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Baskänapük] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosnänapük] - [http://br.wikipedia.org/ Bretänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org/ Danänapük] - [http://de.wikipedia.org/ Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://af.wikipedia.org/ Frikopapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galisänapük] - [http://ka.wikipedia.org/ Georgänapük] - [http://got.wikipedia.org/ Gotänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalänapük] - [http://ko.wikipedia.org/ Koreyanapük] - [http://co.wikipedia.org/ Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroatänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurdänapük] - [http://ab.wikipedia.org/ Labkasänapük] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Lastänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latinapük] - [http://lv.wikipedia.org/ Latviyänapük] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://io.wikipedia.org/ Lidopük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org/ Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://is.wikipedia.org/ Lisladeänapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Loxitänapük] - [http://uk.wikipedia.org/ Lukrainänapük] - [http://lb.wikipedia.org/ Luxämburgänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Malayänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://nn.wikipedia.org/ Nula-Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://ro.wikipedia.org/ Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sk.wikipedia.org/ Slovakänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://sw.wikipedia.org/ Suahiliy] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamilänapük] - [http://tt.wikipedia.org/ Tataränapük] - [http://th.wikipedia.org/ Tayänapük] - [http://cs.wikipedia.org/ Tjegänapük] - [http://chr.wikipedia.org/ Tjerokiy] - [http://ce.wikipedia.org/ Tjetjenänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tjinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tjinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://vo.wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Sister projects |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Wikipediasister}} |} [[eo:Cxefpagxo]] [[io:Frontispico]] [[aa:]] [[ab:]] [[af:]] [[ak:]] [[als:]] [[am:]] [[an:]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] [[ar:]] [[arc:]] [[as:]] [[ast:]] [[av:]] [[ay:]] [[az:]] [[ba:]] [[bat-smg:]] [[be:]] [[bg:]] [[bh:]] [[bi:]] [[bm:]] [[bn:]] [[bo:]] [[br:]] [[bs:]] [[bug:]] [[ce:]] [[ceb:]] [[ch:]] [[cho:]] [[chr:]] [[chy:]] [[co:]] [[cr:]] [[cs:]] [[csb:]] [[cv:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[dv:]] [[dz:]] [[ee:]] [[el:]] [[en:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[ff:]] [[fi:]] [[fiu-vro:]] [[fj:]] [[fo:]] [[fr:]] [[frp:]] [[fur:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gd:]] [[gl:]] [[gn:]] [[got:]] [[gu:]] [[gv:]] [[ha:]] [[haw:]] [[he:]] [[hi:]] [[ho:]] [[hr:]] [[ht:]] [[hy:]] [[hz:]] [[ia:]] [[id:]] [[ie:]] [[ig:]] [[ii:]] [[ik:]] [[ilo:]] [[is:]] [[it:]] [[iu:]] [[ja:]] [[jbo:]] [[jv:]] [[ka:]] [[kg:]] [[ki:]] [[kj:]] [[kk:]] [[kl:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[kr:]] [[ks:]] [[ksh:]] [[ku:]] [[kv:]] [[kw:]] [[ky:]] [[la:]] [[lad:]] [[lb:]] [[lg:]] [[li:]] [[lij:]] [[lmo:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[map-bms:]] [[mg:]] [[mh:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mo:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[mus:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nap:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[ne:]] [[ng:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[nrm:]] [[nv:]] [[ny:]] [[oc:]] [[om:]] [[or:]] [[os:]] [[pa:]] [[pam:]] [[pap:]] [[pdc:]] [[pi:]] [[pih:]] [[pl:]] [[pms:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[rm:]] [[rn:]] [[ro:]] [[roa-rup:]] [[rmy:]] [[ru:]] [[rw:]] [[sa:]] [[sc:]] [[scn:]] [[sco:]] [[sd:]] [[se:]] [[sg:]] [[sh:]] [[si:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sm:]] [[sn:]] [[so:]] [[sq:]] [[sr:]] [[ss:]] [[st:]] [[su:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tet:]] [[tg:]] [[th:]] [[ti:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tn:]] [[to:]] [[tpi:]] [[tr:]] [[ts:]] [[tt:]] [[tum:]] [[tw:]] [[ty:]] [[udm:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[ve:]] [[vec:]] [[vi:]] [[vls:]] [[wa:]] [[war:]] [[wo:]] [[xal:]] [[xh:]] [[yo:]] [[yi:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] [[zh-yue:]] [[zu:]] 6388 2006-08-29T07:52:30Z Manie 87 typo __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartügis]] [[special:statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartügis sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartigs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartügs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] - [[Vol]] - [[Lietuvän]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartügs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Laut Lartügas === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benökömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pesäköl]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Ditibots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Baskänapük] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosnänapük] - [http://br.wikipedia.org/ Bretänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org/ Danänapük] - [http://de.wikipedia.org/ Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://af.wikipedia.org/ Frikopapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galisänapük] - [http://ka.wikipedia.org/ Georgänapük] - [http://got.wikipedia.org/ Gotänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalänapük] - [http://co.wikipedia.org/ Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroatänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurdänapük] - [http://ab.wikipedia.org/ Labkasänapük] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://am.wikipedia.org/ Lamharänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Lastänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latinapük] - [http://lv.wikipedia.org/ Latviyänapük] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://io.wikipedia.org/ Lidopük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org/ Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://is.wikipedia.org/ Lisladeänapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://uz.wikipedia.org/ Lösbekänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Loxitänapük] - [http://uk.wikipedia.org/ Lukrainänapük] - [http://ur.wikipedia.org/ Lurduapük] - [http://ug.wikipedia.org/ Luyguränapük] - [http://lb.wikipedia.org/ Luxämburgänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Malayänapük] - [http://dv.wikipedia.org/ Maldiveänsapük] - [http://mt.wikipedia.org/ Malteänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://nn.wikipedia.org/ Nula-Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://ro.wikipedia.org/ Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sk.wikipedia.org/ Slovakänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://sw.wikipedia.org/ Suahiliy] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://arc.wikipedia.org/ Süriyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamilänapük] - [http://tt.wikipedia.org/ Tataränapük] - [http://th.wikipedia.org/ Tayänapük] - [http://cs.wikipedia.org/ Tjegänapük] - [http://chr.wikipedia.org/ Tjerokiy] - [http://ce.wikipedia.org/ Tjetjenänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tjinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tjinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://ko.wikipedia.org/ Tjosenänapük] - [http://cv.wikipedia.org/ Tjuvajänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://tk.wikipedia.org/ Türkmenänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ang.wikipedia.org/ Vöna-Linglänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://vo.wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Sister projects |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Wikipediasister}} |} [[eo:Cxefpagxo]] [[io:Frontispico]] [[aa:]] [[ab:]] [[af:]] [[ak:]] [[als:]] [[am:]] [[an:]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] [[ar:]] [[arc:]] [[as:]] [[ast:]] [[av:]] [[ay:]] [[az:]] [[ba:]] [[bat-smg:]] [[be:]] [[bg:]] [[bh:]] [[bi:]] [[bm:]] [[bn:]] [[bo:]] [[br:]] [[bs:]] [[bug:]] [[ce:]] [[ceb:]] [[ch:]] [[cho:]] [[chr:]] [[chy:]] [[co:]] [[cr:]] [[cs:]] [[csb:]] [[cv:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[dv:]] [[dz:]] [[ee:]] [[el:]] [[en:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[ff:]] [[fi:]] [[fiu-vro:]] [[fj:]] [[fo:]] [[fr:]] [[frp:]] [[fur:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gd:]] [[gl:]] [[gn:]] [[got:]] [[gu:]] [[gv:]] [[ha:]] [[haw:]] [[he:]] [[hi:]] [[ho:]] [[hr:]] [[ht:]] [[hy:]] [[hz:]] [[ia:]] [[id:]] [[ie:]] [[ig:]] [[ii:]] [[ik:]] [[ilo:]] [[is:]] [[it:]] [[iu:]] [[ja:]] [[jbo:]] [[jv:]] [[ka:]] [[kg:]] [[ki:]] [[kj:]] [[kk:]] [[kl:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[kr:]] [[ks:]] [[ksh:]] [[ku:]] [[kv:]] [[kw:]] [[ky:]] [[la:]] [[lad:]] [[lb:]] [[lg:]] [[li:]] [[lij:]] [[lmo:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[map-bms:]] [[mg:]] [[mh:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mo:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[mus:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nap:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[ne:]] [[ng:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[nrm:]] [[nv:]] [[ny:]] [[oc:]] [[om:]] [[or:]] [[os:]] [[pa:]] [[pam:]] [[pap:]] [[pdc:]] [[pi:]] [[pih:]] [[pl:]] [[pms:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[rm:]] [[rn:]] [[ro:]] [[roa-rup:]] [[rmy:]] [[ru:]] [[rw:]] [[sa:]] [[sc:]] [[scn:]] [[sco:]] [[sd:]] [[se:]] [[sg:]] [[sh:]] [[si:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sm:]] [[sn:]] [[so:]] [[sq:]] [[sr:]] [[ss:]] [[st:]] [[su:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tet:]] [[tg:]] [[th:]] [[ti:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tn:]] [[to:]] [[tpi:]] [[tr:]] [[ts:]] [[tt:]] [[tum:]] [[tw:]] [[ty:]] [[udm:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[ve:]] [[vec:]] [[vi:]] [[vls:]] [[wa:]] [[war:]] [[wo:]] [[xal:]] [[xh:]] [[yo:]] [[yi:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] [[zh-yue:]] [[zu:]] 6527 2006-09-02T08:12:11Z 218.149.126.195 __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartügis]] [[special:statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartügis sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartigs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartügs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] - [[Vol]] - [[Lietuvän]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartügs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Laut Lartügas === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benökömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pesäköl]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Ditibots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Baskänapük] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosnänapük] - [http://br.wikipedia.org/ Bretänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org/ Danänapük] - [http://de.wikipedia.org/ Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://af.wikipedia.org/ Frikopapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galisänapük] - [http://ka.wikipedia.org/ Georgänapük] - [http://got.wikipedia.org/ Gotänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalänapük] - [http://ko.wikipedia.org/ Koreyanapük] - [http://co.wikipedia.org/ Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroatänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurdänapük] - [http://ab.wikipedia.org/ Labkasänapük] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://am.wikipedia.org/ Lamharänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Lastänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latinapük] - [http://lv.wikipedia.org/ Latviyänapük] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://io.wikipedia.org/ Lidopük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org/ Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://is.wikipedia.org/ Lisladeänapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://uz.wikipedia.org/ Lösbekänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Loxitänapük] - [http://uk.wikipedia.org/ Lukrainänapük] - [http://ur.wikipedia.org/ Lurduapük] - [http://ug.wikipedia.org/ Luyguränapük] - [http://lb.wikipedia.org/ Luxämburgänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Malayänapük] - [http://dv.wikipedia.org/ Maldiveänsapük] - [http://mt.wikipedia.org/ Malteänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://nn.wikipedia.org/ Nula-Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://ro.wikipedia.org/ Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sk.wikipedia.org/ Slovakänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://sw.wikipedia.org/ Suahiliy] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://arc.wikipedia.org/ Süriyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamilänapük] - [http://tt.wikipedia.org/ Tataränapük] - [http://th.wikipedia.org/ Tayänapük] - [http://cs.wikipedia.org/ Tjegänapük] - [http://chr.wikipedia.org/ Tjerokiy] - [http://ce.wikipedia.org/ Tjetjenänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tjinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tjinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://cv.wikipedia.org/ Tjuvajänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://tk.wikipedia.org/ Türkmenänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ang.wikipedia.org/ Vöna-Linglänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://vo.wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Sister projects |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Wikipediasister}} |} [[eo:Cxefpagxo]] [[io:Frontispico]] [[aa:]] [[ab:]] [[af:]] [[ak:]] [[als:]] [[am:]] [[an:]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] [[ar:]] [[arc:]] [[as:]] [[ast:]] [[av:]] [[ay:]] [[az:]] [[ba:]] [[bat-smg:]] [[be:]] [[bg:]] [[bh:]] [[bi:]] [[bm:]] [[bn:]] [[bo:]] [[br:]] [[bs:]] [[bug:]] [[ce:]] [[ceb:]] [[ch:]] [[cho:]] [[chr:]] [[chy:]] [[co:]] [[cr:]] [[cs:]] [[csb:]] [[cv:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[dv:]] [[dz:]] [[ee:]] [[el:]] [[en:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[ff:]] [[fi:]] [[fiu-vro:]] [[fj:]] [[fo:]] [[fr:]] [[frp:]] [[fur:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gd:]] [[gl:]] [[gn:]] [[got:]] [[gu:]] [[gv:]] [[ha:]] [[haw:]] [[he:]] [[hi:]] [[ho:]] [[hr:]] [[ht:]] [[hy:]] [[hz:]] [[ia:]] [[id:]] [[ie:]] [[ig:]] [[ii:]] [[ik:]] [[ilo:]] [[is:]] [[it:]] [[iu:]] [[ja:]] [[jbo:]] [[jv:]] [[ka:]] [[kg:]] [[ki:]] [[kj:]] [[kk:]] [[kl:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[kr:]] [[ks:]] [[ksh:]] [[ku:]] [[kv:]] [[kw:]] [[ky:]] [[la:]] [[lad:]] [[lb:]] [[lg:]] [[li:]] [[lij:]] [[lmo:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[map-bms:]] [[mg:]] [[mh:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mo:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[mus:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nap:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[ne:]] [[ng:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[nrm:]] [[nv:]] [[ny:]] [[oc:]] [[om:]] [[or:]] [[os:]] [[pa:]] [[pam:]] [[pap:]] [[pdc:]] [[pi:]] [[pih:]] [[pl:]] [[pms:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[rm:]] [[rn:]] [[ro:]] [[roa-rup:]] [[rmy:]] [[ru:]] [[rw:]] [[sa:]] [[sc:]] [[scn:]] [[sco:]] [[sd:]] [[se:]] [[sg:]] [[sh:]] [[si:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sm:]] [[sn:]] [[so:]] [[sq:]] [[sr:]] [[ss:]] [[st:]] [[su:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tet:]] [[tg:]] [[th:]] [[ti:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tn:]] [[to:]] [[tpi:]] [[tr:]] [[ts:]] [[tt:]] [[tum:]] [[tw:]] [[ty:]] [[udm:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[ve:]] [[vec:]] [[vi:]] [[vls:]] [[wa:]] [[war:]] [[wo:]] [[xal:]] [[xh:]] [[yo:]] [[yi:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] [[zh-yue:]] [[zu:]] 6537 2006-09-03T11:15:09Z Manie 87 typo __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartügis]] [[special:statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartügis sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartigs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartügs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] - [[Vol]] - [[Lietuvän]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartügs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Laut Lartügas === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benökömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pesäköl]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Ditibots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Baskänapük] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosnänapük] - [http://br.wikipedia.org/ Bretänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org/ Danänapük] - [http://de.wikipedia.org/ Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://af.wikipedia.org/ Frikopapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galisänapük] - [http://ka.wikipedia.org/ Georgänapük] - [http://got.wikipedia.org/ Gotänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalänapük] - [http://ko.wikipedia.org/ Koreyänapük] - [http://co.wikipedia.org/ Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroatänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurdänapük] - [http://ab.wikipedia.org/ Labkasänapük] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://am.wikipedia.org/ Lamharänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Lastänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latinapük] - [http://lv.wikipedia.org/ Latviyänapük] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://io.wikipedia.org/ Lidopük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org/ Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://is.wikipedia.org/ Lisladeänapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://uz.wikipedia.org/ Lösbekänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Loxitänapük] - [http://uk.wikipedia.org/ Lukrainänapük] - [http://ur.wikipedia.org/ Lurduapük] - [http://ug.wikipedia.org/ Luyguränapük] - [http://lb.wikipedia.org/ Luxämburgänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Malayänapük] - [http://dv.wikipedia.org/ Maldiveänsapük] - [http://mt.wikipedia.org/ Malteänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://nn.wikipedia.org/ Nula-Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://ro.wikipedia.org/ Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sk.wikipedia.org/ Slovakänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://sw.wikipedia.org/ Suahiliy] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://arc.wikipedia.org/ Süriyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamilänapük] - [http://tt.wikipedia.org/ Tataränapük] - [http://th.wikipedia.org/ Tayänapük] - [http://cs.wikipedia.org/ Tjegänapük] - [http://chr.wikipedia.org/ Tjerokiy] - [http://ce.wikipedia.org/ Tjetjenänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tjinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tjinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://cv.wikipedia.org/ Tjuvajänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://tk.wikipedia.org/ Türkmenänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ang.wikipedia.org/ Vöna-Linglänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://vo.wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Sister projects |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Wikipediasister}} |} [[eo:Cxefpagxo]] [[io:Frontispico]] [[aa:]] [[ab:]] [[af:]] [[ak:]] [[als:]] [[am:]] [[an:]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] [[ar:]] [[arc:]] [[as:]] [[ast:]] [[av:]] [[ay:]] [[az:]] [[ba:]] [[bat-smg:]] [[be:]] [[bg:]] [[bh:]] [[bi:]] [[bm:]] [[bn:]] [[bo:]] [[br:]] [[bs:]] [[bug:]] [[ce:]] [[ceb:]] [[ch:]] [[cho:]] [[chr:]] [[chy:]] [[co:]] [[cr:]] [[cs:]] [[csb:]] [[cv:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[dv:]] [[dz:]] [[ee:]] [[el:]] [[en:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[ff:]] [[fi:]] [[fiu-vro:]] [[fj:]] [[fo:]] [[fr:]] [[frp:]] [[fur:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gd:]] [[gl:]] [[gn:]] [[got:]] [[gu:]] [[gv:]] [[ha:]] [[haw:]] [[he:]] [[hi:]] [[ho:]] [[hr:]] [[ht:]] [[hy:]] [[hz:]] [[ia:]] [[id:]] [[ie:]] [[ig:]] [[ii:]] [[ik:]] [[ilo:]] [[is:]] [[it:]] [[iu:]] [[ja:]] [[jbo:]] [[jv:]] [[ka:]] [[kg:]] [[ki:]] [[kj:]] [[kk:]] [[kl:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[kr:]] [[ks:]] [[ksh:]] [[ku:]] [[kv:]] [[kw:]] [[ky:]] [[la:]] [[lad:]] [[lb:]] [[lg:]] [[li:]] [[lij:]] [[lmo:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[map-bms:]] [[mg:]] [[mh:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mo:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[mus:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nap:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[ne:]] [[ng:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[nrm:]] [[nv:]] [[ny:]] [[oc:]] [[om:]] [[or:]] [[os:]] [[pa:]] [[pam:]] [[pap:]] [[pdc:]] [[pi:]] [[pih:]] [[pl:]] [[pms:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[rm:]] [[rn:]] [[ro:]] [[roa-rup:]] [[rmy:]] [[ru:]] [[rw:]] [[sa:]] [[sc:]] [[scn:]] [[sco:]] [[sd:]] [[se:]] [[sg:]] [[sh:]] [[si:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sm:]] [[sn:]] [[so:]] [[sq:]] [[sr:]] [[ss:]] [[st:]] [[su:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tet:]] [[tg:]] [[th:]] [[ti:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tn:]] [[to:]] [[tpi:]] [[tr:]] [[ts:]] [[tt:]] [[tum:]] [[tw:]] [[ty:]] [[udm:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[ve:]] [[vec:]] [[vi:]] [[vls:]] [[wa:]] [[war:]] [[wo:]] [[xal:]] [[xh:]] [[yo:]] [[yi:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] [[zh-yue:]] [[zu:]] 6959 2006-09-09T01:50:16Z 83.85.135.194 __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartügis]] [[special:statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartügis sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartügs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartügs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] - [[Vol]] - [[Lietuvän]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartügs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Laut Lartügas === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benökömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pasäköls]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Ditibots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Baskänapük] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosnänapük] - [http://br.wikipedia.org/ Bretänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org/ Danänapük] - [http://de.wikipedia.org/ Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://af.wikipedia.org/ Frikopapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galisänapük] - [http://ka.wikipedia.org/ Georgänapük] - [http://got.wikipedia.org/ Gotänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalänapük] - [http://ko.wikipedia.org/ Koreyänapük] - [http://co.wikipedia.org/ Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroatänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurdänapük] - [http://ab.wikipedia.org/ Labkasänapük] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://am.wikipedia.org/ Lamharänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Lastänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latinapük] - [http://lv.wikipedia.org/ Latviyänapük] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://io.wikipedia.org/ Lidopük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org/ Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://is.wikipedia.org/ Lisladeänapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://uz.wikipedia.org/ Lösbekänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Loxitänapük] - [http://uk.wikipedia.org/ Lukrainänapük] - [http://ur.wikipedia.org/ Lurduapük] - [http://ug.wikipedia.org/ Luyguränapük] - [http://lb.wikipedia.org/ Luxämburgänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Malayänapük] - [http://dv.wikipedia.org/ Maldiveänsapük] - [http://mt.wikipedia.org/ Malteänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://nn.wikipedia.org/ Nula-Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://ro.wikipedia.org/ Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sk.wikipedia.org/ Slovakänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://sw.wikipedia.org/ Suahiliy] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://arc.wikipedia.org/ Süriyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamilänapük] - [http://tt.wikipedia.org/ Tataränapük] - [http://th.wikipedia.org/ Tayänapük] - [http://cs.wikipedia.org/ Tjegänapük] - [http://chr.wikipedia.org/ Tjerokiy] - [http://ce.wikipedia.org/ Tjetjenänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tjinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tjinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://cv.wikipedia.org/ Tjuvajänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://tk.wikipedia.org/ Türkmenänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ang.wikipedia.org/ Vöna-Linglänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://vo.wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Sister projects |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Wikipediasister}} |} [[eo:Cxefpagxo]] [[io:Frontispico]] [[aa:]] [[ab:]] [[af:]] [[ak:]] [[als:]] [[am:]] [[an:]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] [[ar:]] [[arc:]] [[as:]] [[ast:]] [[av:]] [[ay:]] [[az:]] [[ba:]] [[bat-smg:]] [[be:]] [[bg:]] [[bh:]] [[bi:]] [[bm:]] [[bn:]] [[bo:]] [[br:]] [[bs:]] [[bug:]] [[ce:]] [[ceb:]] [[ch:]] [[cho:]] [[chr:]] [[chy:]] [[co:]] [[cr:]] [[cs:]] [[csb:]] [[cv:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[dv:]] [[dz:]] [[ee:]] [[el:]] [[en:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[ff:]] [[fi:]] [[fiu-vro:]] [[fj:]] [[fo:]] [[fr:]] [[frp:]] [[fur:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gd:]] [[gl:]] [[gn:]] [[got:]] [[gu:]] [[gv:]] [[ha:]] [[haw:]] [[he:]] [[hi:]] [[ho:]] [[hr:]] [[ht:]] [[hy:]] [[hz:]] [[ia:]] [[id:]] [[ie:]] [[ig:]] [[ii:]] [[ik:]] [[ilo:]] [[is:]] [[it:]] [[iu:]] [[ja:]] [[jbo:]] [[jv:]] [[ka:]] [[kg:]] [[ki:]] [[kj:]] [[kk:]] [[kl:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[kr:]] [[ks:]] [[ksh:]] [[ku:]] [[kv:]] [[kw:]] [[ky:]] [[la:]] [[lad:]] [[lb:]] [[lg:]] [[li:]] [[lij:]] [[lmo:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[map-bms:]] [[mg:]] [[mh:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mo:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[mus:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nap:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[ne:]] [[ng:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[nrm:]] [[nv:]] [[ny:]] [[oc:]] [[om:]] [[or:]] [[os:]] [[pa:]] [[pam:]] [[pap:]] [[pdc:]] [[pi:]] [[pih:]] [[pl:]] [[pms:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[rm:]] [[rn:]] [[ro:]] [[roa-rup:]] [[rmy:]] [[ru:]] [[rw:]] [[sa:]] [[sc:]] [[scn:]] [[sco:]] [[sd:]] [[se:]] [[sg:]] [[sh:]] [[si:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sm:]] [[sn:]] [[so:]] [[sq:]] [[sr:]] [[ss:]] [[st:]] [[su:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tet:]] [[tg:]] [[th:]] [[ti:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tn:]] [[to:]] [[tpi:]] [[tr:]] [[ts:]] [[tt:]] [[tum:]] [[tw:]] [[ty:]] [[udm:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[ve:]] [[vec:]] [[vi:]] [[vls:]] [[wa:]] [[war:]] [[wo:]] [[xal:]] [[xh:]] [[yo:]] [[yi:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] [[zh-yue:]] [[zu:]] 7389 2006-10-12T09:25:52Z Manie 87 __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartügis]] [[special:statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartügis sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartügs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartügs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] - [[Vol]] - [[Bayän]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartügs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Laut Lartügas === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benökömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pasäköls]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Ditibots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Baskänapük] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosnänapük] - [http://br.wikipedia.org/ Bretänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org/ Danänapük] - [http://de.wikipedia.org/ Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://af.wikipedia.org/ Frikopapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galisänapük] - [http://ka.wikipedia.org/ Georgänapük] - [http://got.wikipedia.org/ Gotänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalänapük] - [http://ko.wikipedia.org/ Koreyänapük] - [http://co.wikipedia.org/ Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroatänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurdänapük] - [http://ab.wikipedia.org/ Labkasänapük] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://am.wikipedia.org/ Lamharänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Lastänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latinapük] - [http://lv.wikipedia.org/ Latviyänapük] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://io.wikipedia.org/ Lidopük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org/ Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://is.wikipedia.org/ Lisladeänapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://uz.wikipedia.org/ Lösbekänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Loxitänapük] - [http://uk.wikipedia.org/ Lukrainänapük] - [http://ur.wikipedia.org/ Lurduapük] - [http://ug.wikipedia.org/ Luyguränapük] - [http://lb.wikipedia.org/ Luxämburgänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Malayänapük] - [http://dv.wikipedia.org/ Maldiveänsapük] - [http://mt.wikipedia.org/ Malteänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://nn.wikipedia.org/ Nula-Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://ro.wikipedia.org/ Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sk.wikipedia.org/ Slovakänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://sw.wikipedia.org/ Suahiliy] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://arc.wikipedia.org/ Süriyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamilänapük] - [http://tt.wikipedia.org/ Tataränapük] - [http://th.wikipedia.org/ Tayänapük] - [http://cs.wikipedia.org/ Tjegänapük] - [http://chr.wikipedia.org/ Tjerokiy] - [http://ce.wikipedia.org/ Tjetjenänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tjinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tjinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://cv.wikipedia.org/ Tjuvajänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://tk.wikipedia.org/ Türkmenänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ang.wikipedia.org/ Vöna-Linglänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://vo.wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Sister projects |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Wikipediasister}} |} [[eo:Cxefpagxo]] [[io:Frontispico]] [[aa:]] [[ab:]] [[af:]] [[ak:]] [[als:]] [[am:]] [[an:]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] [[ar:]] [[arc:]] [[as:]] [[ast:]] [[av:]] [[ay:]] [[az:]] [[ba:]] [[bat-smg:]] [[be:]] [[bg:]] [[bh:]] [[bi:]] [[bm:]] [[bn:]] [[bo:]] [[br:]] [[bs:]] [[bug:]] [[ce:]] [[ceb:]] [[ch:]] [[cho:]] [[chr:]] [[chy:]] [[co:]] [[cr:]] [[cs:]] [[csb:]] [[cv:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[dv:]] [[dz:]] [[ee:]] [[el:]] [[en:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[ff:]] [[fi:]] [[fiu-vro:]] [[fj:]] [[fo:]] [[fr:]] [[frp:]] [[fur:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gd:]] [[gl:]] [[gn:]] [[got:]] [[gu:]] [[gv:]] [[ha:]] [[haw:]] [[he:]] [[hi:]] [[ho:]] [[hr:]] [[ht:]] [[hy:]] [[hz:]] [[ia:]] [[id:]] [[ie:]] [[ig:]] [[ii:]] [[ik:]] [[ilo:]] [[is:]] [[it:]] [[iu:]] [[ja:]] [[jbo:]] [[jv:]] [[ka:]] [[kg:]] [[ki:]] [[kj:]] [[kk:]] [[kl:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[kr:]] [[ks:]] [[ksh:]] [[ku:]] [[kv:]] [[kw:]] [[ky:]] [[la:]] [[lad:]] [[lb:]] [[lg:]] [[li:]] [[lij:]] [[lmo:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[map-bms:]] [[mg:]] [[mh:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mo:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[mus:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nap:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[ne:]] [[ng:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[nrm:]] [[nv:]] [[ny:]] [[oc:]] [[om:]] [[or:]] [[os:]] [[pa:]] [[pam:]] [[pap:]] [[pdc:]] [[pi:]] [[pih:]] [[pl:]] [[pms:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[rm:]] [[rn:]] [[ro:]] [[roa-rup:]] [[rmy:]] [[ru:]] [[rw:]] [[sa:]] [[sc:]] [[scn:]] [[sco:]] [[sd:]] [[se:]] [[sg:]] [[sh:]] [[si:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sm:]] [[sn:]] [[so:]] [[sq:]] [[sr:]] [[ss:]] [[st:]] [[su:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tet:]] [[tg:]] [[th:]] [[ti:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tn:]] [[to:]] [[tpi:]] [[tr:]] [[ts:]] [[tt:]] [[tum:]] [[tw:]] [[ty:]] [[udm:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[ve:]] [[vec:]] [[vi:]] [[vls:]] [[wa:]] [[war:]] [[wo:]] [[xal:]] [[xh:]] [[yo:]] [[yi:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] [[zh-yue:]] [[zu:]] 7492 2006-10-13T23:41:00Z 89.48.205.205 __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|nindädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartügis]] [[special:statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntoliös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartügis sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapüakans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartügs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nunbs]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartügs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kivemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] - [[Vol]] - [[Bayän]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartügs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaeanalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Laut Lartügas === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benökömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pasäköls]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Ditibots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Baskänapük] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosnänapük] - [http://br.wikipedia.org/ Bretänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org/ Danänapük] - [http://de.wikipedia.org/ Deustänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://af.wikipedia.org/ Frikopapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galisänapük] - [http://ka.wikipedia.org/ Georgänapük] - [http://got.wikipedia.org/ Gotänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalänapük] - [http://ko.wikipedia.org/ Koreyänapük] - [http://co.wikipedia.org/ Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroatänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurdänapük] - [http://ab.wikipedia.org/ Labkasänapük] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://am.wikipedia.org/ Lamharänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Lastänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latinapük] - [http://lv.wikipedia.org/ Latviyänapük] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://io.wikipedia.org/ Lidopük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org/ Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://is.wikipedia.org/ Lisladeänapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://uz.wikipedia.org/ Lösbekänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Loxitänapük] - [http://uk.wikipedia.org/ Lukrainänapük] - [http://ur.wikipedia.org/ Lurduapük] - [http://ug.wikipedia.org/ Luyguränapük] - [http://lb.wikipedia.org/ Luxämburgänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Malayänapük] - [http://dv.wikipedia.org/ Maldiveänsapük] - [http://mt.wikipedia.org/ Malteänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://nn.wikipedia.org/ Nula-Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://ro.wikipedia.org/ Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sk.wikipedia.org/ Slovakänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://sw.wikipedia.org/ Suahiliy] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://arc.wikipedia.org/ Süriyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamilänapük] - [http://tt.wikipedia.org/ Tataränapük] - [http://th.wikipedia.org/ Tayänapük] - [http://cs.wikipedia.org/ Tjegänapük] - [http://chr.wikipedia.org/ Tjerokiy] - [http://ce.wikipedia.org/ Tjetjenänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tjinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tjinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://cv.wikipedia.org/ Tjuvajänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://tk.wikipedia.org/ Türkmenänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ang.wikipedia.org/ Vöna-Linglänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://vo.wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Sister projects |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Wikipediasister}} |} [[eo:Cxefpagxo]] [[io:Frontispico]] [[aa:]] [[ab:]] [[af:]] [[ak:]] [[als:]] [[am:]] [[an:]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] [[ar:]] [[arc:]] [[as:]] [[ast:]] [[av:]] [[ay:]] [[az:]] [[ba:]] [[bat-smg:]] [[be:]] [[bg:]] [[bh:]] [[bi:]] [[bm:]] [[bn:]] [[bo:]] [[br:]] [[bs:]] [[bug:]] [[ce:]] [[ceb:]] [[ch:]] [[cho:]] [[chr:]] [[chy:]] [[co:]] [[cr:]] [[cs:]] [[csb:]] [[cv:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[dv:]] [[dz:]] [[ee:]] [[el:]] [[en:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[ff:]] [[fi:]] [[fiu-vro:]] [[fj:]] [[fo:]] [[fr:]] [[frp:]] [[fur:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gd:]] [[gl:]] [[gn:]] [[got:]] [[gu:]] [[gv:]] [[ha:]] [[haw:]] [[he:]] [[hi:]] [[ho:]] [[hr:]] [[ht:]] [[hy:]] [[hz:]] [[ia:]] [[id:]] [[ie:]] [[ig:]] [[ii:]] [[ik:]] [[ilo:]] [[is:]] [[it:]] [[iu:]] [[ja:]] [[jbo:]] [[jv:]] [[ka:]] [[kg:]] [[ki:]] [[kj:]] [[kk:]] [[kl:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[kr:]] [[ks:]] [[ksh:]] [[ku:]] [[kv:]] [[kw:]] [[ky:]] [[la:]] [[lad:]] [[lb:]] [[lg:]] [[li:]] [[lij:]] [[lmo:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[map-bms:]] [[mg:]] [[mh:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mo:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[mus:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nap:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[ne:]] [[ng:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[nrm:]] [[nv:]] [[ny:]] [[oc:]] [[om:]] [[or:]] [[os:]] [[pa:]] [[pam:]] [[pap:]] [[pdc:]] [[pi:]] [[pih:]] [[pl:]] [[pms:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[rm:]] [[rn:]] [[ro:]] [[roa-rup:]] [[rmy:]] [[ru:]] [[rw:]] [[sa:]] [[sc:]] [[scn:]] [[sco:]] [[sd:]] [[se:]] [[sg:]] [[sh:]] [[si:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sm:]] [[sn:]] [[so:]] [[sq:]] [[sr:]] [[ss:]] [[st:]] [[su:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tet:]] [[tg:]] [[th:]] [[ti:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tn:]] [[to:]] [[tpi:]] [[tr:]] [[ts:]] [[tt:]] [[tum:]] [[tw:]] [[ty:]] [[udm:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[ve:]] [[vec:]] [[vi:]] [[vls:]] [[wa:]] [[war:]] [[wo:]] [[xal:]] [[xh:]] [[yo:]] [[yi:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] [[zh-yue:]] [[zu:]] 7494 2006-10-14T14:59:42Z Manie 87 corr __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartügis]] [[special:statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartügis sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartügs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartügs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kivemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] - [[Vol]] - [[Bayän]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartügs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Laut Lartügas === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benökömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pasäköls]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Ditibots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Baskänapük] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosnänapük] - [http://br.wikipedia.org/ Bretänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org/ Danänapük] - [http://de.wikipedia.org/ Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://af.wikipedia.org/ Frikopapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galisänapük] - [http://ka.wikipedia.org/ Georgänapük] - [http://got.wikipedia.org/ Gotänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalänapük] - [http://ko.wikipedia.org/ Koreyänapük] - [http://co.wikipedia.org/ Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroatänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurdänapük] - [http://ab.wikipedia.org/ Labkasänapük] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://am.wikipedia.org/ Lamharänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Lastänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latinapük] - [http://lv.wikipedia.org/ Latviyänapük] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://io.wikipedia.org/ Lidopük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org/ Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://is.wikipedia.org/ Lisladeänapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://uz.wikipedia.org/ Lösbekänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Loxitänapük] - [http://uk.wikipedia.org/ Lukrainänapük] - [http://ur.wikipedia.org/ Lurduapük] - [http://ug.wikipedia.org/ Luyguränapük] - [http://lb.wikipedia.org/ Luxämburgänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Malayänapük] - [http://dv.wikipedia.org/ Maldiveänsapük] - [http://mt.wikipedia.org/ Malteänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://nn.wikipedia.org/ Nula-Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://ro.wikipedia.org/ Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sk.wikipedia.org/ Slovakänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://sw.wikipedia.org/ Suahiliy] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://arc.wikipedia.org/ Süriyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamilänapük] - [http://tt.wikipedia.org/ Tataränapük] - [http://th.wikipedia.org/ Tayänapük] - [http://cs.wikipedia.org/ Tjegänapük] - [http://chr.wikipedia.org/ Tjerokiy] - [http://ce.wikipedia.org/ Tjetjenänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tjinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tjinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://cv.wikipedia.org/ Tjuvajänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://tk.wikipedia.org/ Türkmenänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ang.wikipedia.org/ Vöna-Linglänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://vo.wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Sister projects |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Wikipediasister}} |} [[eo:Cxefpagxo]] [[io:Frontispico]] [[aa:]] [[ab:]] [[af:]] [[ak:]] [[als:]] [[am:]] [[an:]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] [[ar:]] [[arc:]] [[as:]] [[ast:]] [[av:]] [[ay:]] [[az:]] [[ba:]] [[bat-smg:]] [[be:]] [[bg:]] [[bh:]] [[bi:]] [[bm:]] [[bn:]] [[bo:]] [[br:]] [[bs:]] [[bug:]] [[ce:]] [[ceb:]] [[ch:]] [[cho:]] [[chr:]] [[chy:]] [[co:]] [[cr:]] [[cs:]] [[csb:]] [[cv:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[dv:]] [[dz:]] [[ee:]] [[el:]] [[en:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[ff:]] [[fi:]] [[fiu-vro:]] [[fj:]] [[fo:]] [[fr:]] [[frp:]] [[fur:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gd:]] [[gl:]] [[gn:]] [[got:]] [[gu:]] [[gv:]] [[ha:]] [[haw:]] [[he:]] [[hi:]] [[ho:]] [[hr:]] [[ht:]] [[hy:]] [[hz:]] [[ia:]] [[id:]] [[ie:]] [[ig:]] [[ii:]] [[ik:]] [[ilo:]] [[is:]] [[it:]] [[iu:]] [[ja:]] [[jbo:]] [[jv:]] [[ka:]] [[kg:]] [[ki:]] [[kj:]] [[kk:]] [[kl:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[kr:]] [[ks:]] [[ksh:]] [[ku:]] [[kv:]] [[kw:]] [[ky:]] [[la:]] [[lad:]] [[lb:]] [[lg:]] [[li:]] [[lij:]] [[lmo:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[map-bms:]] [[mg:]] [[mh:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mo:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[mus:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nap:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[ne:]] [[ng:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[nrm:]] [[nv:]] [[ny:]] [[oc:]] [[om:]] [[or:]] [[os:]] [[pa:]] [[pam:]] [[pap:]] [[pdc:]] [[pi:]] [[pih:]] [[pl:]] [[pms:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[rm:]] [[rn:]] [[ro:]] [[roa-rup:]] [[rmy:]] [[ru:]] [[rw:]] [[sa:]] [[sc:]] [[scn:]] [[sco:]] [[sd:]] [[se:]] [[sg:]] [[sh:]] [[si:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sm:]] [[sn:]] [[so:]] [[sq:]] [[sr:]] [[ss:]] [[st:]] [[su:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tet:]] [[tg:]] [[th:]] [[ti:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tn:]] [[to:]] [[tpi:]] [[tr:]] [[ts:]] [[tt:]] [[tum:]] [[tw:]] [[ty:]] [[udm:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[ve:]] [[vec:]] [[vi:]] [[vls:]] [[wa:]] [[war:]] [[wo:]] [[xal:]] [[xh:]] [[yo:]] [[yi:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] [[zh-yue:]] [[zu:]] 7495 2006-10-14T15:00:12Z Manie 87 __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartügis]] [[special:statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartügis sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartügs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartügs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] - [[Vol]] - [[Bayän]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartügs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Laut Lartügas === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benökömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pasäköls]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Ditibots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Baskänapük] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosnänapük] - [http://br.wikipedia.org/ Bretänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org/ Danänapük] - [http://de.wikipedia.org/ Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://af.wikipedia.org/ Frikopapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galisänapük] - [http://ka.wikipedia.org/ Georgänapük] - [http://got.wikipedia.org/ Gotänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalänapük] - [http://ko.wikipedia.org/ Koreyänapük] - [http://co.wikipedia.org/ Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroatänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurdänapük] - [http://ab.wikipedia.org/ Labkasänapük] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://am.wikipedia.org/ Lamharänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Lastänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latinapük] - [http://lv.wikipedia.org/ Latviyänapük] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://io.wikipedia.org/ Lidopük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org/ Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://is.wikipedia.org/ Lisladeänapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://uz.wikipedia.org/ Lösbekänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Loxitänapük] - [http://uk.wikipedia.org/ Lukrainänapük] - [http://ur.wikipedia.org/ Lurduapük] - [http://ug.wikipedia.org/ Luyguränapük] - [http://lb.wikipedia.org/ Luxämburgänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Malayänapük] - [http://dv.wikipedia.org/ Maldiveänsapük] - [http://mt.wikipedia.org/ Malteänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://nn.wikipedia.org/ Nula-Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://ro.wikipedia.org/ Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sk.wikipedia.org/ Slovakänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://sw.wikipedia.org/ Suahiliy] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://arc.wikipedia.org/ Süriyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamilänapük] - [http://tt.wikipedia.org/ Tataränapük] - [http://th.wikipedia.org/ Tayänapük] - [http://cs.wikipedia.org/ Tjegänapük] - [http://chr.wikipedia.org/ Tjerokiy] - [http://ce.wikipedia.org/ Tjetjenänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tjinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tjinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://cv.wikipedia.org/ Tjuvajänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://tk.wikipedia.org/ Türkmenänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ang.wikipedia.org/ Vöna-Linglänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://vo.wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Sister projects |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Wikipediasister}} |} [[eo:Cxefpagxo]] [[io:Frontispico]] [[aa:]] [[ab:]] [[af:]] [[ak:]] [[als:]] [[am:]] [[an:]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] [[ar:]] [[arc:]] [[as:]] [[ast:]] [[av:]] [[ay:]] [[az:]] [[ba:]] [[bat-smg:]] [[be:]] [[bg:]] [[bh:]] [[bi:]] [[bm:]] [[bn:]] [[bo:]] [[br:]] [[bs:]] [[bug:]] [[ce:]] [[ceb:]] [[ch:]] [[cho:]] [[chr:]] [[chy:]] [[co:]] [[cr:]] [[cs:]] [[csb:]] [[cv:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[dv:]] [[dz:]] [[ee:]] [[el:]] [[en:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[ff:]] [[fi:]] [[fiu-vro:]] [[fj:]] [[fo:]] [[fr:]] [[frp:]] [[fur:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gd:]] [[gl:]] [[gn:]] [[got:]] [[gu:]] [[gv:]] [[ha:]] [[haw:]] [[he:]] [[hi:]] [[ho:]] [[hr:]] [[ht:]] [[hy:]] [[hz:]] [[ia:]] [[id:]] [[ie:]] [[ig:]] [[ii:]] [[ik:]] [[ilo:]] [[is:]] [[it:]] [[iu:]] [[ja:]] [[jbo:]] [[jv:]] [[ka:]] [[kg:]] [[ki:]] [[kj:]] [[kk:]] [[kl:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[kr:]] [[ks:]] [[ksh:]] [[ku:]] [[kv:]] [[kw:]] [[ky:]] [[la:]] [[lad:]] [[lb:]] [[lg:]] [[li:]] [[lij:]] [[lmo:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[map-bms:]] [[mg:]] [[mh:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mo:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[mus:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nap:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[ne:]] [[ng:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[nrm:]] [[nv:]] [[ny:]] [[oc:]] [[om:]] [[or:]] [[os:]] [[pa:]] [[pam:]] [[pap:]] [[pdc:]] [[pi:]] [[pih:]] [[pl:]] [[pms:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[rm:]] [[rn:]] [[ro:]] [[roa-rup:]] [[rmy:]] [[ru:]] [[rw:]] [[sa:]] [[sc:]] [[scn:]] [[sco:]] [[sd:]] [[se:]] [[sg:]] [[sh:]] [[si:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sm:]] [[sn:]] [[so:]] [[sq:]] [[sr:]] [[ss:]] [[st:]] [[su:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tet:]] [[tg:]] [[th:]] [[ti:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tn:]] [[to:]] [[tpi:]] [[tr:]] [[ts:]] [[tt:]] [[tum:]] [[tw:]] [[ty:]] [[udm:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[ve:]] [[vec:]] [[vi:]] [[vls:]] [[wa:]] [[war:]] [[wo:]] [[xal:]] [[xh:]] [[yo:]] [[yi:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] [[zh-yue:]] [[zu:]] 7551 2006-10-14T21:13:51Z Thogo 96 Protected "[[Cifapad]]": unfree main pages! [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed] __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartügis]] [[special:statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartügis sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartügs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartügs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] - [[Vol]] - [[Bayän]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartügs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Laut Lartügas === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benökömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pasäköls]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Ditibots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Baskänapük] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosnänapük] - [http://br.wikipedia.org/ Bretänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org/ Danänapük] - [http://de.wikipedia.org/ Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://af.wikipedia.org/ Frikopapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galisänapük] - [http://ka.wikipedia.org/ Georgänapük] - [http://got.wikipedia.org/ Gotänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalänapük] - [http://ko.wikipedia.org/ Koreyänapük] - [http://co.wikipedia.org/ Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroatänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurdänapük] - [http://ab.wikipedia.org/ Labkasänapük] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://am.wikipedia.org/ Lamharänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Lastänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latinapük] - [http://lv.wikipedia.org/ Latviyänapük] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://io.wikipedia.org/ Lidopük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org/ Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://is.wikipedia.org/ Lisladeänapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://uz.wikipedia.org/ Lösbekänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Loxitänapük] - [http://uk.wikipedia.org/ Lukrainänapük] - [http://ur.wikipedia.org/ Lurduapük] - [http://ug.wikipedia.org/ Luyguränapük] - [http://lb.wikipedia.org/ Luxämburgänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Malayänapük] - [http://dv.wikipedia.org/ Maldiveänsapük] - [http://mt.wikipedia.org/ Malteänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://nn.wikipedia.org/ Nula-Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://ro.wikipedia.org/ Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sk.wikipedia.org/ Slovakänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://sw.wikipedia.org/ Suahiliy] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://arc.wikipedia.org/ Süriyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamilänapük] - [http://tt.wikipedia.org/ Tataränapük] - [http://th.wikipedia.org/ Tayänapük] - [http://cs.wikipedia.org/ Tjegänapük] - [http://chr.wikipedia.org/ Tjerokiy] - [http://ce.wikipedia.org/ Tjetjenänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tjinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tjinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://cv.wikipedia.org/ Tjuvajänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://tk.wikipedia.org/ Türkmenänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ang.wikipedia.org/ Vöna-Linglänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://vo.wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Sister projects |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Wikipediasister}} |} [[eo:Cxefpagxo]] [[io:Frontispico]] [[aa:]] [[ab:]] [[af:]] [[ak:]] [[als:]] [[am:]] [[an:]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] [[ar:]] [[arc:]] [[as:]] [[ast:]] [[av:]] [[ay:]] [[az:]] [[ba:]] [[bat-smg:]] [[be:]] [[bg:]] [[bh:]] [[bi:]] [[bm:]] [[bn:]] [[bo:]] [[br:]] [[bs:]] [[bug:]] [[ce:]] [[ceb:]] [[ch:]] [[cho:]] [[chr:]] [[chy:]] [[co:]] [[cr:]] [[cs:]] [[csb:]] [[cv:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[dv:]] [[dz:]] [[ee:]] [[el:]] [[en:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[ff:]] [[fi:]] [[fiu-vro:]] [[fj:]] [[fo:]] [[fr:]] [[frp:]] [[fur:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gd:]] [[gl:]] [[gn:]] [[got:]] [[gu:]] [[gv:]] [[ha:]] [[haw:]] [[he:]] [[hi:]] [[ho:]] [[hr:]] [[ht:]] [[hy:]] [[hz:]] [[ia:]] [[id:]] [[ie:]] [[ig:]] [[ii:]] [[ik:]] [[ilo:]] [[is:]] [[it:]] [[iu:]] [[ja:]] [[jbo:]] [[jv:]] [[ka:]] [[kg:]] [[ki:]] [[kj:]] [[kk:]] [[kl:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[kr:]] [[ks:]] [[ksh:]] [[ku:]] [[kv:]] [[kw:]] [[ky:]] [[la:]] [[lad:]] [[lb:]] [[lg:]] [[li:]] [[lij:]] [[lmo:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[map-bms:]] [[mg:]] [[mh:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mo:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[mus:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nap:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[ne:]] [[ng:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[nrm:]] [[nv:]] [[ny:]] [[oc:]] [[om:]] [[or:]] [[os:]] [[pa:]] [[pam:]] [[pap:]] [[pdc:]] [[pi:]] [[pih:]] [[pl:]] [[pms:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[rm:]] [[rn:]] [[ro:]] [[roa-rup:]] [[rmy:]] [[ru:]] [[rw:]] [[sa:]] [[sc:]] [[scn:]] [[sco:]] [[sd:]] [[se:]] [[sg:]] [[sh:]] [[si:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sm:]] [[sn:]] [[so:]] [[sq:]] [[sr:]] [[ss:]] [[st:]] [[su:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tet:]] [[tg:]] [[th:]] [[ti:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tn:]] [[to:]] [[tpi:]] [[tr:]] [[ts:]] [[tt:]] [[tum:]] [[tw:]] [[ty:]] [[udm:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[ve:]] [[vec:]] [[vi:]] [[vls:]] [[wa:]] [[war:]] [[wo:]] [[xal:]] [[xh:]] [[yo:]] [[yi:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] [[zh-yue:]] [[zu:]] 7628 2006-10-14T22:34:44Z Manie 87 __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartügis]] [[special:statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartügis sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartügs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> [[administrators]] <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartügs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] - [[Vol]] - [[Bayän]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartügs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Laut Lartügas === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benökömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pasäköls]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Ditibots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Baskänapük] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosnänapük] - [http://br.wikipedia.org/ Bretänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org/ Danänapük] - [http://de.wikipedia.org/ Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://af.wikipedia.org/ Frikopapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galisänapük] - [http://ka.wikipedia.org/ Georgänapük] - [http://got.wikipedia.org/ Gotänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalänapük] - [http://ko.wikipedia.org/ Koreyänapük] - [http://co.wikipedia.org/ Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroatänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurdänapük] - [http://ab.wikipedia.org/ Labkasänapük] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://am.wikipedia.org/ Lamharänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Lastänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latinapük] - [http://lv.wikipedia.org/ Latviyänapük] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://io.wikipedia.org/ Lidopük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org/ Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://is.wikipedia.org/ Lisladeänapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://uz.wikipedia.org/ Lösbekänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Loxitänapük] - [http://uk.wikipedia.org/ Lukrainänapük] - [http://ur.wikipedia.org/ Lurduapük] - [http://ug.wikipedia.org/ Luyguränapük] - [http://lb.wikipedia.org/ Luxämburgänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Malayänapük] - [http://dv.wikipedia.org/ Maldiveänsapük] - [http://mt.wikipedia.org/ Malteänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://nn.wikipedia.org/ Nula-Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://ro.wikipedia.org/ Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sk.wikipedia.org/ Slovakänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://sw.wikipedia.org/ Suahiliy] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://arc.wikipedia.org/ Süriyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamilänapük] - [http://tt.wikipedia.org/ Tataränapük] - [http://th.wikipedia.org/ Tayänapük] - [http://cs.wikipedia.org/ Tjegänapük] - [http://chr.wikipedia.org/ Tjerokiy] - [http://ce.wikipedia.org/ Tjetjenänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tjinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tjinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://cv.wikipedia.org/ Tjuvajänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://tk.wikipedia.org/ Türkmenänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ang.wikipedia.org/ Vöna-Linglänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://vo.wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Sister projects |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Wikipediasister}} |} [[eo:Cxefpagxo]] [[io:Frontispico]] [[aa:]] [[ab:]] [[af:]] [[ak:]] [[als:]] [[am:]] [[an:]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] [[ar:]] [[arc:]] [[as:]] [[ast:]] [[av:]] [[ay:]] [[az:]] [[ba:]] [[bat-smg:]] [[be:]] [[bg:]] [[bh:]] [[bi:]] [[bm:]] [[bn:]] [[bo:]] [[br:]] [[bs:]] [[bug:]] [[ce:]] [[ceb:]] [[ch:]] [[cho:]] [[chr:]] [[chy:]] [[co:]] [[cr:]] [[cs:]] [[csb:]] [[cv:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[dv:]] [[dz:]] [[ee:]] [[el:]] [[en:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[ff:]] [[fi:]] [[fiu-vro:]] [[fj:]] [[fo:]] [[fr:]] [[frp:]] [[fur:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gd:]] [[gl:]] [[gn:]] [[got:]] [[gu:]] [[gv:]] [[ha:]] [[haw:]] [[he:]] [[hi:]] [[ho:]] [[hr:]] [[ht:]] [[hy:]] [[hz:]] [[ia:]] [[id:]] [[ie:]] [[ig:]] [[ii:]] [[ik:]] [[ilo:]] [[is:]] [[it:]] [[iu:]] [[ja:]] [[jbo:]] [[jv:]] [[ka:]] [[kg:]] [[ki:]] [[kj:]] [[kk:]] [[kl:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[kr:]] [[ks:]] [[ksh:]] [[ku:]] [[kv:]] [[kw:]] [[ky:]] [[la:]] [[lad:]] [[lb:]] [[lg:]] [[li:]] [[lij:]] [[lmo:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[map-bms:]] [[mg:]] [[mh:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mo:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[mus:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nap:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[ne:]] [[ng:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[nrm:]] [[nv:]] [[ny:]] [[oc:]] [[om:]] [[or:]] [[os:]] [[pa:]] [[pam:]] [[pap:]] [[pdc:]] [[pi:]] [[pih:]] [[pl:]] [[pms:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[rm:]] [[rn:]] [[ro:]] [[roa-rup:]] [[rmy:]] [[ru:]] [[rw:]] [[sa:]] [[sc:]] [[scn:]] [[sco:]] [[sd:]] [[se:]] [[sg:]] [[sh:]] [[si:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sm:]] [[sn:]] [[so:]] [[sq:]] [[sr:]] [[ss:]] [[st:]] [[su:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tet:]] [[tg:]] [[th:]] [[ti:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tn:]] [[to:]] [[tpi:]] [[tr:]] [[ts:]] [[tt:]] [[tum:]] [[tw:]] [[ty:]] [[udm:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[ve:]] [[vec:]] [[vi:]] [[vls:]] [[wa:]] [[war:]] [[wo:]] [[xal:]] [[xh:]] [[yo:]] [[yi:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] [[zh-yue:]] [[zu:]] 7633 2006-10-14T22:43:56Z Manie 87 __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartügis]] [[special:statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartügis sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartügs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartügs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] - [[Vol]] - [[Bayän]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartügs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Laut Lartügas === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benökömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pasäköls]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Ditibots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Baskänapük] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosnänapük] - [http://br.wikipedia.org/ Bretänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org/ Danänapük] - [http://de.wikipedia.org/ Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://af.wikipedia.org/ Frikopapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galisänapük] - [http://ka.wikipedia.org/ Georgänapük] - [http://got.wikipedia.org/ Gotänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalänapük] - [http://ko.wikipedia.org/ Koreyänapük] - [http://co.wikipedia.org/ Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroatänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurdänapük] - [http://ab.wikipedia.org/ Labkasänapük] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://am.wikipedia.org/ Lamharänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Lastänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latinapük] - [http://lv.wikipedia.org/ Latviyänapük] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://io.wikipedia.org/ Lidopük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org/ Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://is.wikipedia.org/ Lisladeänapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://uz.wikipedia.org/ Lösbekänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Loxitänapük] - [http://uk.wikipedia.org/ Lukrainänapük] - [http://ur.wikipedia.org/ Lurduapük] - [http://ug.wikipedia.org/ Luyguränapük] - [http://lb.wikipedia.org/ Luxämburgänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Malayänapük] - [http://dv.wikipedia.org/ Maldiveänsapük] - [http://mt.wikipedia.org/ Malteänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://nn.wikipedia.org/ Nula-Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://ro.wikipedia.org/ Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sk.wikipedia.org/ Slovakänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://sw.wikipedia.org/ Suahiliy] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://arc.wikipedia.org/ Süriyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamilänapük] - [http://tt.wikipedia.org/ Tataränapük] - [http://th.wikipedia.org/ Tayänapük] - [http://cs.wikipedia.org/ Tjegänapük] - [http://chr.wikipedia.org/ Tjerokiy] - [http://ce.wikipedia.org/ Tjetjenänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tjinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tjinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://cv.wikipedia.org/ Tjuvajänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://tk.wikipedia.org/ Türkmenänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ang.wikipedia.org/ Vöna-Linglänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://vo.wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Sister projects |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Wikipediasister}} |} [[eo:Cxefpagxo]] [[io:Frontispico]] [[aa:]] [[ab:]] [[af:]] [[ak:]] [[als:]] [[am:]] [[an:]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] [[ar:]] [[arc:]] [[as:]] [[ast:]] [[av:]] [[ay:]] [[az:]] [[ba:]] [[bat-smg:]] [[be:]] [[bg:]] [[bh:]] [[bi:]] [[bm:]] [[bn:]] [[bo:]] [[br:]] [[bs:]] [[bug:]] [[ce:]] [[ceb:]] [[ch:]] [[cho:]] [[chr:]] [[chy:]] [[co:]] [[cr:]] [[cs:]] [[csb:]] [[cv:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[dv:]] [[dz:]] [[ee:]] [[el:]] [[en:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[ff:]] [[fi:]] [[fiu-vro:]] [[fj:]] [[fo:]] [[fr:]] [[frp:]] [[fur:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gd:]] [[gl:]] [[gn:]] [[got:]] [[gu:]] [[gv:]] [[ha:]] [[haw:]] [[he:]] [[hi:]] [[ho:]] [[hr:]] [[ht:]] [[hy:]] [[hz:]] [[ia:]] [[id:]] [[ie:]] [[ig:]] [[ii:]] [[ik:]] [[ilo:]] [[is:]] [[it:]] [[iu:]] [[ja:]] [[jbo:]] [[jv:]] [[ka:]] [[kg:]] [[ki:]] [[kj:]] [[kk:]] [[kl:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[kr:]] [[ks:]] [[ksh:]] [[ku:]] [[kv:]] [[kw:]] [[ky:]] [[la:]] [[lad:]] [[lb:]] [[lg:]] [[li:]] [[lij:]] [[lmo:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[map-bms:]] [[mg:]] [[mh:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mo:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[mus:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nap:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[ne:]] [[ng:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[nrm:]] [[nv:]] [[ny:]] [[oc:]] [[om:]] [[or:]] [[os:]] [[pa:]] [[pam:]] [[pap:]] [[pdc:]] [[pi:]] [[pih:]] [[pl:]] [[pms:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[rm:]] [[rn:]] [[ro:]] [[roa-rup:]] [[rmy:]] [[ru:]] [[rw:]] [[sa:]] [[sc:]] [[scn:]] [[sco:]] [[sd:]] [[se:]] [[sg:]] [[sh:]] [[si:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sm:]] [[sn:]] [[so:]] [[sq:]] [[sr:]] [[ss:]] [[st:]] [[su:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tet:]] [[tg:]] [[th:]] [[ti:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tn:]] [[to:]] [[tpi:]] [[tr:]] [[ts:]] [[tt:]] [[tum:]] [[tw:]] [[ty:]] [[udm:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[ve:]] [[vec:]] [[vi:]] [[vls:]] [[wa:]] [[war:]] [[wo:]] [[xal:]] [[xh:]] [[yo:]] [[yi:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] [[zh-yue:]] [[zu:]] 7727 2006-10-19T09:42:53Z Manie 87 __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartügis]] [[special:statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartügis sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartügs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartügs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] - [[Vol]] - [[Sarbrücken]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartügs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Laut Lartügas === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benökömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pasäköls]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Ditibots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Baskänapük] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosnänapük] - [http://br.wikipedia.org/ Bretänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org/ Danänapük] - [http://de.wikipedia.org/ Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://af.wikipedia.org/ Frikopapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galisänapük] - [http://ka.wikipedia.org/ Georgänapük] - [http://got.wikipedia.org/ Gotänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalänapük] - [http://ko.wikipedia.org/ Koreyänapük] - [http://co.wikipedia.org/ Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroatänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurdänapük] - [http://ab.wikipedia.org/ Labkasänapük] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://am.wikipedia.org/ Lamharänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Lastänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latinapük] - [http://lv.wikipedia.org/ Latviyänapük] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://io.wikipedia.org/ Lidopük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org/ Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://is.wikipedia.org/ Lisladeänapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://uz.wikipedia.org/ Lösbekänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Loxitänapük] - [http://uk.wikipedia.org/ Lukrainänapük] - [http://ur.wikipedia.org/ Lurduapük] - [http://ug.wikipedia.org/ Luyguränapük] - [http://lb.wikipedia.org/ Luxämburgänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Malayänapük] - [http://dv.wikipedia.org/ Maldiveänsapük] - [http://mt.wikipedia.org/ Malteänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://nn.wikipedia.org/ Nula-Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://ro.wikipedia.org/ Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sk.wikipedia.org/ Slovakänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://sw.wikipedia.org/ Suahiliy] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://arc.wikipedia.org/ Süriyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamilänapük] - [http://tt.wikipedia.org/ Tataränapük] - [http://th.wikipedia.org/ Tayänapük] - [http://cs.wikipedia.org/ Tjegänapük] - [http://chr.wikipedia.org/ Tjerokiy] - [http://ce.wikipedia.org/ Tjetjenänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tjinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tjinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://cv.wikipedia.org/ Tjuvajänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://tk.wikipedia.org/ Türkmenänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ang.wikipedia.org/ Vöna-Linglänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://vo.wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Sister projects |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Wikipediasister}} |} [[eo:Cxefpagxo]] [[io:Frontispico]] [[aa:]] [[ab:]] [[af:]] [[ak:]] [[als:]] [[am:]] [[an:]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] [[ar:]] [[arc:]] [[as:]] [[ast:]] [[av:]] [[ay:]] [[az:]] [[ba:]] [[bat-smg:]] [[be:]] [[bg:]] [[bh:]] [[bi:]] [[bm:]] [[bn:]] [[bo:]] [[br:]] [[bs:]] [[bug:]] [[ce:]] [[ceb:]] [[ch:]] [[cho:]] [[chr:]] [[chy:]] [[co:]] [[cr:]] [[cs:]] [[csb:]] [[cv:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[dv:]] [[dz:]] [[ee:]] [[el:]] [[en:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[ff:]] [[fi:]] [[fiu-vro:]] [[fj:]] [[fo:]] [[fr:]] [[frp:]] [[fur:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gd:]] [[gl:]] [[gn:]] [[got:]] [[gu:]] [[gv:]] [[ha:]] [[haw:]] [[he:]] [[hi:]] [[ho:]] [[hr:]] [[ht:]] [[hy:]] [[hz:]] [[ia:]] [[id:]] [[ie:]] [[ig:]] [[ii:]] [[ik:]] [[ilo:]] [[is:]] [[it:]] [[iu:]] [[ja:]] [[jbo:]] [[jv:]] [[ka:]] [[kg:]] [[ki:]] [[kj:]] [[kk:]] [[kl:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[kr:]] [[ks:]] [[ksh:]] [[ku:]] [[kv:]] [[kw:]] [[ky:]] [[la:]] [[lad:]] [[lb:]] [[lg:]] [[li:]] [[lij:]] [[lmo:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[map-bms:]] [[mg:]] [[mh:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mo:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[mus:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nap:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[ne:]] [[ng:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[nrm:]] [[nv:]] [[ny:]] [[oc:]] [[om:]] [[or:]] [[os:]] [[pa:]] [[pam:]] [[pap:]] [[pdc:]] [[pi:]] [[pih:]] [[pl:]] [[pms:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[rm:]] [[rn:]] [[ro:]] [[roa-rup:]] [[rmy:]] [[ru:]] [[rw:]] [[sa:]] [[sc:]] [[scn:]] [[sco:]] [[sd:]] [[se:]] [[sg:]] [[sh:]] [[si:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sm:]] [[sn:]] [[so:]] [[sq:]] [[sr:]] [[ss:]] [[st:]] [[su:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tet:]] [[tg:]] [[th:]] [[ti:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tn:]] [[to:]] [[tpi:]] [[tr:]] [[ts:]] [[tt:]] [[tum:]] [[tw:]] [[ty:]] [[udm:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[ve:]] [[vec:]] [[vi:]] [[vls:]] [[wa:]] [[war:]] [[wo:]] [[xal:]] [[xh:]] [[yo:]] [[yi:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] [[zh-yue:]] [[zu:]] 7728 2006-10-19T09:43:08Z Manie 87 __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartügis]] [[special:statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartügis sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartügs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartügs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] - [[Vol]] - [[Saarbrücken]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartügs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Laut Lartügas === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benökömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pasäköls]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Ditibots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Baskänapük] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosnänapük] - [http://br.wikipedia.org/ Bretänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org/ Danänapük] - [http://de.wikipedia.org/ Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://af.wikipedia.org/ Frikopapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galisänapük] - [http://ka.wikipedia.org/ Georgänapük] - [http://got.wikipedia.org/ Gotänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalänapük] - [http://ko.wikipedia.org/ Koreyänapük] - [http://co.wikipedia.org/ Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroatänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurdänapük] - [http://ab.wikipedia.org/ Labkasänapük] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://am.wikipedia.org/ Lamharänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Lastänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latinapük] - [http://lv.wikipedia.org/ Latviyänapük] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://io.wikipedia.org/ Lidopük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org/ Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://is.wikipedia.org/ Lisladeänapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://uz.wikipedia.org/ Lösbekänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Loxitänapük] - [http://uk.wikipedia.org/ Lukrainänapük] - [http://ur.wikipedia.org/ Lurduapük] - [http://ug.wikipedia.org/ Luyguränapük] - [http://lb.wikipedia.org/ Luxämburgänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Malayänapük] - [http://dv.wikipedia.org/ Maldiveänsapük] - [http://mt.wikipedia.org/ Malteänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://nn.wikipedia.org/ Nula-Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://ro.wikipedia.org/ Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sk.wikipedia.org/ Slovakänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://sw.wikipedia.org/ Suahiliy] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://arc.wikipedia.org/ Süriyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamilänapük] - [http://tt.wikipedia.org/ Tataränapük] - [http://th.wikipedia.org/ Tayänapük] - [http://cs.wikipedia.org/ Tjegänapük] - [http://chr.wikipedia.org/ Tjerokiy] - [http://ce.wikipedia.org/ Tjetjenänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tjinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tjinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://cv.wikipedia.org/ Tjuvajänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://tk.wikipedia.org/ Türkmenänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ang.wikipedia.org/ Vöna-Linglänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://vo.wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Sister projects |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Wikipediasister}} |} [[eo:Cxefpagxo]] [[io:Frontispico]] [[aa:]] [[ab:]] [[af:]] [[ak:]] [[als:]] [[am:]] [[an:]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] [[ar:]] [[arc:]] [[as:]] [[ast:]] [[av:]] [[ay:]] [[az:]] [[ba:]] [[bat-smg:]] [[be:]] [[bg:]] [[bh:]] [[bi:]] [[bm:]] [[bn:]] [[bo:]] [[br:]] [[bs:]] [[bug:]] [[ce:]] [[ceb:]] [[ch:]] [[cho:]] [[chr:]] [[chy:]] [[co:]] [[cr:]] [[cs:]] [[csb:]] [[cv:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[dv:]] [[dz:]] [[ee:]] [[el:]] [[en:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[ff:]] [[fi:]] [[fiu-vro:]] [[fj:]] [[fo:]] [[fr:]] [[frp:]] [[fur:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gd:]] [[gl:]] [[gn:]] [[got:]] [[gu:]] [[gv:]] [[ha:]] [[haw:]] [[he:]] [[hi:]] [[ho:]] [[hr:]] [[ht:]] [[hy:]] [[hz:]] [[ia:]] [[id:]] [[ie:]] [[ig:]] [[ii:]] [[ik:]] [[ilo:]] [[is:]] [[it:]] [[iu:]] [[ja:]] [[jbo:]] [[jv:]] [[ka:]] [[kg:]] [[ki:]] [[kj:]] [[kk:]] [[kl:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[kr:]] [[ks:]] [[ksh:]] [[ku:]] [[kv:]] [[kw:]] [[ky:]] [[la:]] [[lad:]] [[lb:]] [[lg:]] [[li:]] [[lij:]] [[lmo:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[map-bms:]] [[mg:]] [[mh:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mo:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[mus:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nap:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[ne:]] [[ng:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[nrm:]] [[nv:]] [[ny:]] [[oc:]] [[om:]] [[or:]] [[os:]] [[pa:]] [[pam:]] [[pap:]] [[pdc:]] [[pi:]] [[pih:]] [[pl:]] [[pms:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[rm:]] [[rn:]] [[ro:]] [[roa-rup:]] [[rmy:]] [[ru:]] [[rw:]] [[sa:]] [[sc:]] [[scn:]] [[sco:]] [[sd:]] [[se:]] [[sg:]] [[sh:]] [[si:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sm:]] [[sn:]] [[so:]] [[sq:]] [[sr:]] [[ss:]] [[st:]] [[su:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tet:]] [[tg:]] [[th:]] [[ti:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tn:]] [[to:]] [[tpi:]] [[tr:]] [[ts:]] [[tt:]] [[tum:]] [[tw:]] [[ty:]] [[udm:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[ve:]] [[vec:]] [[vi:]] [[vls:]] [[wa:]] [[war:]] [[wo:]] [[xal:]] [[xh:]] [[yo:]] [[yi:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] [[zh-yue:]] [[zu:]] 7904 2006-10-23T21:39:18Z Manie 87 __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartügis]] [[special:statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartügis sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartügs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartügs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] - [[Vol]] - [[Zeitz]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartügs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Laut Lartügas === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benökömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pasäköls]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Ditibots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Baskänapük] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosnänapük] - [http://br.wikipedia.org/ Bretänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org/ Danänapük] - [http://de.wikipedia.org/ Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://af.wikipedia.org/ Frikopapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galisänapük] - [http://ka.wikipedia.org/ Georgänapük] - [http://got.wikipedia.org/ Gotänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalänapük] - [http://ko.wikipedia.org/ Koreyänapük] - [http://co.wikipedia.org/ Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroatänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurdänapük] - [http://ab.wikipedia.org/ Labkasänapük] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://am.wikipedia.org/ Lamharänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Lastänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latinapük] - [http://lv.wikipedia.org/ Latviyänapük] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://io.wikipedia.org/ Lidopük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org/ Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://is.wikipedia.org/ Lisladeänapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://uz.wikipedia.org/ Lösbekänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Loxitänapük] - [http://uk.wikipedia.org/ Lukrainänapük] - [http://ur.wikipedia.org/ Lurduapük] - [http://ug.wikipedia.org/ Luyguränapük] - [http://lb.wikipedia.org/ Luxämburgänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Malayänapük] - [http://dv.wikipedia.org/ Maldiveänsapük] - [http://mt.wikipedia.org/ Malteänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://nn.wikipedia.org/ Nula-Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://ro.wikipedia.org/ Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sk.wikipedia.org/ Slovakänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://sw.wikipedia.org/ Suahiliy] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://arc.wikipedia.org/ Süriyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamilänapük] - [http://tt.wikipedia.org/ Tataränapük] - [http://th.wikipedia.org/ Tayänapük] - [http://cs.wikipedia.org/ Tjegänapük] - [http://chr.wikipedia.org/ Tjerokiy] - [http://ce.wikipedia.org/ Tjetjenänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tjinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tjinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://cv.wikipedia.org/ Tjuvajänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://tk.wikipedia.org/ Türkmenänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ang.wikipedia.org/ Vöna-Linglänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://vo.wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Sister projects |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Wikipediasister}} |} [[eo:Cxefpagxo]] [[io:Frontispico]] [[aa:]] [[ab:]] [[af:]] [[ak:]] [[als:]] [[am:]] [[an:]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] [[ar:]] [[arc:]] [[as:]] [[ast:]] [[av:]] [[ay:]] [[az:]] [[ba:]] [[bat-smg:]] [[be:]] [[bg:]] [[bh:]] [[bi:]] [[bm:]] [[bn:]] [[bo:]] [[br:]] [[bs:]] [[bug:]] [[ce:]] [[ceb:]] [[ch:]] [[cho:]] [[chr:]] [[chy:]] [[co:]] [[cr:]] [[cs:]] [[csb:]] [[cv:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[dv:]] [[dz:]] [[ee:]] [[el:]] [[en:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[ff:]] [[fi:]] [[fiu-vro:]] [[fj:]] [[fo:]] [[fr:]] [[frp:]] [[fur:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gd:]] [[gl:]] [[gn:]] [[got:]] [[gu:]] [[gv:]] [[ha:]] [[haw:]] [[he:]] [[hi:]] [[ho:]] [[hr:]] [[ht:]] [[hy:]] [[hz:]] [[ia:]] [[id:]] [[ie:]] [[ig:]] [[ii:]] [[ik:]] [[ilo:]] [[is:]] [[it:]] [[iu:]] [[ja:]] [[jbo:]] [[jv:]] [[ka:]] [[kg:]] [[ki:]] [[kj:]] [[kk:]] [[kl:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[kr:]] [[ks:]] [[ksh:]] [[ku:]] [[kv:]] [[kw:]] [[ky:]] [[la:]] [[lad:]] [[lb:]] [[lg:]] [[li:]] [[lij:]] [[lmo:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[map-bms:]] [[mg:]] [[mh:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mo:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[mus:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nap:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[ne:]] [[ng:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[nrm:]] [[nv:]] [[ny:]] [[oc:]] [[om:]] [[or:]] [[os:]] [[pa:]] [[pam:]] [[pap:]] [[pdc:]] [[pi:]] [[pih:]] [[pl:]] [[pms:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[rm:]] [[rn:]] [[ro:]] [[roa-rup:]] [[rmy:]] [[ru:]] [[rw:]] [[sa:]] [[sc:]] [[scn:]] [[sco:]] [[sd:]] [[se:]] [[sg:]] [[sh:]] [[si:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sm:]] [[sn:]] [[so:]] [[sq:]] [[sr:]] [[ss:]] [[st:]] [[su:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tet:]] [[tg:]] [[th:]] [[ti:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tn:]] [[to:]] [[tpi:]] [[tr:]] [[ts:]] [[tt:]] [[tum:]] [[tw:]] [[ty:]] [[udm:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[ve:]] [[vec:]] [[vi:]] [[vls:]] [[wa:]] [[war:]] [[wo:]] [[xal:]] [[xh:]] [[yo:]] [[yi:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] [[zh-yue:]] [[zu:]] 8038 2006-10-25T21:16:27Z Manie 87 __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartügis]] [[special:statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartügis sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartügs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartügs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] - [[Vol]] - [[Auguste Kerckhoffs]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartügs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Laut Lartügas === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benökömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pasäköls]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Ditibots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Baskänapük] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosnänapük] - [http://br.wikipedia.org/ Bretänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org/ Danänapük] - [http://de.wikipedia.org/ Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://af.wikipedia.org/ Frikopapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galisänapük] - [http://ka.wikipedia.org/ Georgänapük] - [http://got.wikipedia.org/ Gotänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalänapük] - [http://ko.wikipedia.org/ Koreyänapük] - [http://co.wikipedia.org/ Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroatänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurdänapük] - [http://ab.wikipedia.org/ Labkasänapük] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://am.wikipedia.org/ Lamharänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Lastänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latinapük] - [http://lv.wikipedia.org/ Latviyänapük] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://io.wikipedia.org/ Lidopük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org/ Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://is.wikipedia.org/ Lisladeänapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://uz.wikipedia.org/ Lösbekänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Loxitänapük] - [http://uk.wikipedia.org/ Lukrainänapük] - [http://ur.wikipedia.org/ Lurduapük] - [http://ug.wikipedia.org/ Luyguränapük] - [http://lb.wikipedia.org/ Luxämburgänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Malayänapük] - [http://dv.wikipedia.org/ Maldiveänsapük] - [http://mt.wikipedia.org/ Malteänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://nn.wikipedia.org/ Nula-Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://ro.wikipedia.org/ Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sk.wikipedia.org/ Slovakänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://sw.wikipedia.org/ Suahiliy] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://arc.wikipedia.org/ Süriyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamilänapük] - [http://tt.wikipedia.org/ Tataränapük] - [http://th.wikipedia.org/ Tayänapük] - [http://cs.wikipedia.org/ Tjegänapük] - [http://chr.wikipedia.org/ Tjerokiy] - [http://ce.wikipedia.org/ Tjetjenänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tjinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tjinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://cv.wikipedia.org/ Tjuvajänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://tk.wikipedia.org/ Türkmenänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ang.wikipedia.org/ Vöna-Linglänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://vo.wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Sister projects |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Wikipediasister}} |} [[eo:Cxefpagxo]] [[io:Frontispico]] [[aa:]] [[ab:]] [[af:]] [[ak:]] [[als:]] [[am:]] [[an:]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] [[ar:]] [[arc:]] [[as:]] [[ast:]] [[av:]] [[ay:]] [[az:]] [[ba:]] [[bat-smg:]] [[be:]] [[bg:]] [[bh:]] [[bi:]] [[bm:]] [[bn:]] [[bo:]] [[br:]] [[bs:]] [[bug:]] [[ce:]] [[ceb:]] [[ch:]] [[cho:]] [[chr:]] [[chy:]] [[co:]] [[cr:]] [[cs:]] [[csb:]] [[cv:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[dv:]] [[dz:]] [[ee:]] [[el:]] [[en:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[ff:]] [[fi:]] [[fiu-vro:]] [[fj:]] [[fo:]] [[fr:]] [[frp:]] [[fur:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gd:]] [[gl:]] [[gn:]] [[got:]] [[gu:]] [[gv:]] [[ha:]] [[haw:]] [[he:]] [[hi:]] [[ho:]] [[hr:]] [[ht:]] [[hy:]] [[hz:]] [[ia:]] [[id:]] [[ie:]] [[ig:]] [[ii:]] [[ik:]] [[ilo:]] [[is:]] [[it:]] [[iu:]] [[ja:]] [[jbo:]] [[jv:]] [[ka:]] [[kg:]] [[ki:]] [[kj:]] [[kk:]] [[kl:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[kr:]] [[ks:]] [[ksh:]] [[ku:]] [[kv:]] [[kw:]] [[ky:]] [[la:]] [[lad:]] [[lb:]] [[lg:]] [[li:]] [[lij:]] [[lmo:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[map-bms:]] [[mg:]] [[mh:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mo:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[mus:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nap:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[ne:]] [[ng:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[nrm:]] [[nv:]] [[ny:]] [[oc:]] [[om:]] [[or:]] [[os:]] [[pa:]] [[pam:]] [[pap:]] [[pdc:]] [[pi:]] [[pih:]] [[pl:]] [[pms:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[rm:]] [[rn:]] [[ro:]] [[roa-rup:]] [[rmy:]] [[ru:]] [[rw:]] [[sa:]] [[sc:]] [[scn:]] [[sco:]] [[sd:]] [[se:]] [[sg:]] [[sh:]] [[si:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sm:]] [[sn:]] [[so:]] [[sq:]] [[sr:]] [[ss:]] [[st:]] [[su:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tet:]] [[tg:]] [[th:]] [[ti:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tn:]] [[to:]] [[tpi:]] [[tr:]] [[ts:]] [[tt:]] [[tum:]] [[tw:]] [[ty:]] [[udm:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[ve:]] [[vec:]] [[vi:]] [[vls:]] [[wa:]] [[war:]] [[wo:]] [[xal:]] [[xh:]] [[yo:]] [[yi:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] [[zh-yue:]] [[zu:]] 8480 2006-10-29T22:26:09Z Smeira 102 __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartügis]] [[special:statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartügis sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartügs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartügs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] - [[Vol]] - [[Auguste Kerckhoffs]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartügs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Laut Lartügas === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benokömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pasäköls]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Ditibots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Baskänapük] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosnänapük] - [http://br.wikipedia.org/ Bretänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org/ Danänapük] - [http://de.wikipedia.org/ Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://af.wikipedia.org/ Frikopapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galisänapük] - [http://ka.wikipedia.org/ Georgänapük] - [http://got.wikipedia.org/ Gotänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalänapük] - [http://ko.wikipedia.org/ Koreyänapük] - [http://co.wikipedia.org/ Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroatänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurdänapük] - [http://ab.wikipedia.org/ Labkasänapük] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://am.wikipedia.org/ Lamharänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Lastänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latinapük] - [http://lv.wikipedia.org/ Latviyänapük] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://io.wikipedia.org/ Lidopük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org/ Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://is.wikipedia.org/ Lisladeänapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://uz.wikipedia.org/ Lösbekänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Loxitänapük] - [http://uk.wikipedia.org/ Lukrainänapük] - [http://ur.wikipedia.org/ Lurduapük] - [http://ug.wikipedia.org/ Luyguränapük] - [http://lb.wikipedia.org/ Luxämburgänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Malayänapük] - [http://dv.wikipedia.org/ Maldiveänsapük] - [http://mt.wikipedia.org/ Malteänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://nn.wikipedia.org/ Nula-Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://ro.wikipedia.org/ Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sk.wikipedia.org/ Slovakänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://sw.wikipedia.org/ Suahiliy] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://arc.wikipedia.org/ Süriyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamilänapük] - [http://tt.wikipedia.org/ Tataränapük] - [http://th.wikipedia.org/ Tayänapük] - [http://cs.wikipedia.org/ Tjegänapük] - [http://chr.wikipedia.org/ Tjerokiy] - [http://ce.wikipedia.org/ Tjetjenänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tjinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tjinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://cv.wikipedia.org/ Tjuvajänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://tk.wikipedia.org/ Türkmenänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ang.wikipedia.org/ Vöna-Linglänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://vo.wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Sister projects |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Wikipediasister}} |} [[eo:Cxefpagxo]] [[io:Frontispico]] [[aa:]] [[ab:]] [[af:]] [[ak:]] [[als:]] [[am:]] [[an:]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] [[ar:]] [[arc:]] [[as:]] [[ast:]] [[av:]] [[ay:]] [[az:]] [[ba:]] [[bat-smg:]] [[be:]] [[bg:]] [[bh:]] [[bi:]] [[bm:]] [[bn:]] [[bo:]] [[br:]] [[bs:]] [[bug:]] [[ce:]] [[ceb:]] [[ch:]] [[cho:]] [[chr:]] [[chy:]] [[co:]] [[cr:]] [[cs:]] [[csb:]] [[cv:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[dv:]] [[dz:]] [[ee:]] [[el:]] [[en:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[ff:]] [[fi:]] [[fiu-vro:]] [[fj:]] [[fo:]] [[fr:]] [[frp:]] [[fur:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gd:]] [[gl:]] [[gn:]] [[got:]] [[gu:]] [[gv:]] [[ha:]] [[haw:]] [[he:]] [[hi:]] [[ho:]] [[hr:]] [[ht:]] [[hy:]] [[hz:]] [[ia:]] [[id:]] [[ie:]] [[ig:]] [[ii:]] [[ik:]] [[ilo:]] [[is:]] [[it:]] [[iu:]] [[ja:]] [[jbo:]] [[jv:]] [[ka:]] [[kg:]] [[ki:]] [[kj:]] [[kk:]] [[kl:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[kr:]] [[ks:]] [[ksh:]] [[ku:]] [[kv:]] [[kw:]] [[ky:]] [[la:]] [[lad:]] [[lb:]] [[lg:]] [[li:]] [[lij:]] [[lmo:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[map-bms:]] [[mg:]] [[mh:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mo:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[mus:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nap:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[ne:]] [[ng:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[nrm:]] [[nv:]] [[ny:]] [[oc:]] [[om:]] [[or:]] [[os:]] [[pa:]] [[pam:]] [[pap:]] [[pdc:]] [[pi:]] [[pih:]] [[pl:]] [[pms:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[rm:]] [[rn:]] [[ro:]] [[roa-rup:]] [[rmy:]] [[ru:]] [[rw:]] [[sa:]] [[sc:]] [[scn:]] [[sco:]] [[sd:]] [[se:]] [[sg:]] [[sh:]] [[si:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sm:]] [[sn:]] [[so:]] [[sq:]] [[sr:]] [[ss:]] [[st:]] [[su:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tet:]] [[tg:]] [[th:]] [[ti:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tn:]] [[to:]] [[tpi:]] [[tr:]] [[ts:]] [[tt:]] [[tum:]] [[tw:]] [[ty:]] [[udm:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[ve:]] [[vec:]] [[vi:]] [[vls:]] [[wa:]] [[war:]] [[wo:]] [[xal:]] [[xh:]] [[yo:]] [[yi:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] [[zh-yue:]] [[zu:]] 8489 2006-10-29T23:32:13Z Manie 87 typo __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartügis]] [[special:statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartügis sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartügs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartügs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Vol]] - [[Auguste Kerckhoffs]] - [[Kadäm Bevünetik Volapüka]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartügs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Laut Lartügas === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benokömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pasäköls]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Ditibots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Baskänapük] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosnänapük] - [http://br.wikipedia.org/ Bretänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org/ Danänapük] - [http://de.wikipedia.org/ Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://af.wikipedia.org/ Frikopapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galisänapük] - [http://ka.wikipedia.org/ Georgänapük] - [http://got.wikipedia.org/ Gotänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalänapük] - [http://ko.wikipedia.org/ Koreyänapük] - [http://co.wikipedia.org/ Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroatänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurdänapük] - [http://ab.wikipedia.org/ Labkasänapük] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://am.wikipedia.org/ Lamharänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Lastänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latinapük] - [http://lv.wikipedia.org/ Latviyänapük] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://io.wikipedia.org/ Lidopük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org/ Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://is.wikipedia.org/ Lisladeänapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://uz.wikipedia.org/ Lösbekänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Loxitänapük] - [http://uk.wikipedia.org/ Lukrainänapük] - [http://ur.wikipedia.org/ Lurduapük] - [http://ug.wikipedia.org/ Luyguränapük] - [http://lb.wikipedia.org/ Luxämburgänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Malayänapük] - [http://dv.wikipedia.org/ Maldiveänsapük] - [http://mt.wikipedia.org/ Malteänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://nn.wikipedia.org/ Nula-Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://ro.wikipedia.org/ Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sk.wikipedia.org/ Slovakänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://sw.wikipedia.org/ Suahiliy] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://arc.wikipedia.org/ Süriyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamilänapük] - [http://tt.wikipedia.org/ Tataränapük] - [http://th.wikipedia.org/ Tayänapük] - [http://cs.wikipedia.org/ Tjegänapük] - [http://chr.wikipedia.org/ Tjerokiy] - [http://ce.wikipedia.org/ Tjetjenänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tjinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tjinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://cv.wikipedia.org/ Tjuvajänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://tk.wikipedia.org/ Türkmenänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ang.wikipedia.org/ Vöna-Linglänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://vo.wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Sister projects |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Wikipediasister}} |} [[eo:Cxefpagxo]] [[io:Frontispico]] [[aa:]] [[ab:]] [[af:]] [[ak:]] [[als:]] [[am:]] [[an:]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] [[ar:]] [[arc:]] [[as:]] [[ast:]] [[av:]] [[ay:]] [[az:]] [[ba:]] [[bat-smg:]] [[be:]] [[bg:]] [[bh:]] [[bi:]] [[bm:]] [[bn:]] [[bo:]] [[br:]] [[bs:]] [[bug:]] [[ce:]] [[ceb:]] [[ch:]] [[cho:]] [[chr:]] [[chy:]] [[co:]] [[cr:]] [[cs:]] [[csb:]] [[cv:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[dv:]] [[dz:]] [[ee:]] [[el:]] [[en:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[ff:]] [[fi:]] [[fiu-vro:]] [[fj:]] [[fo:]] [[fr:]] [[frp:]] [[fur:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gd:]] [[gl:]] [[gn:]] [[got:]] [[gu:]] [[gv:]] [[ha:]] [[haw:]] [[he:]] [[hi:]] [[ho:]] [[hr:]] [[ht:]] [[hy:]] [[hz:]] [[ia:]] [[id:]] [[ie:]] [[ig:]] [[ii:]] [[ik:]] [[ilo:]] [[is:]] [[it:]] [[iu:]] [[ja:]] [[jbo:]] [[jv:]] [[ka:]] [[kg:]] [[ki:]] [[kj:]] [[kk:]] [[kl:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[kr:]] [[ks:]] [[ksh:]] [[ku:]] [[kv:]] [[kw:]] [[ky:]] [[la:]] [[lad:]] [[lb:]] [[lg:]] [[li:]] [[lij:]] [[lmo:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[map-bms:]] [[mg:]] [[mh:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mo:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[mus:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nap:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[ne:]] [[ng:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[nrm:]] [[nv:]] [[ny:]] [[oc:]] [[om:]] [[or:]] [[os:]] [[pa:]] [[pam:]] [[pap:]] [[pdc:]] [[pi:]] [[pih:]] [[pl:]] [[pms:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[rm:]] [[rn:]] [[ro:]] [[roa-rup:]] [[rmy:]] [[ru:]] [[rw:]] [[sa:]] [[sc:]] [[scn:]] [[sco:]] [[sd:]] [[se:]] [[sg:]] [[sh:]] [[si:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sm:]] [[sn:]] [[so:]] [[sq:]] [[sr:]] [[ss:]] [[st:]] [[su:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tet:]] [[tg:]] [[th:]] [[ti:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tn:]] [[to:]] [[tpi:]] [[tr:]] [[ts:]] [[tt:]] [[tum:]] [[tw:]] [[ty:]] [[udm:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[ve:]] [[vec:]] [[vi:]] [[vls:]] [[wa:]] [[war:]] [[wo:]] [[xal:]] [[xh:]] [[yo:]] [[yi:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] [[zh-yue:]] [[zu:]] 8500 2006-10-30T00:04:42Z Manie 87 typo __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartügis]] [[special:statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartügis sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartügs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartügs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Vol]] - [[Auguste Kerckhoffs]] - [[Kadäm Bevünetik Volapüka]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartügs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Laut Lartügas === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benokömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pasäköls]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Ditibots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Baskänapük] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosnänapük] - [http://br.wikipedia.org/ Bretänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org/ Danänapük] - [http://de.wikipedia.org/ Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://af.wikipedia.org/ Frikopapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galisänapük] - [http://ka.wikipedia.org/ Georgänapük] - [http://got.wikipedia.org/ Gotänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalänapük] - [http://ko.wikipedia.org/ Koreyänapük] - [http://co.wikipedia.org/ Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroatänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurdänapük] - [http://ab.wikipedia.org/ Labkasänapük] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://am.wikipedia.org/ Lamharänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Lastänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latinapük] - [http://lv.wikipedia.org/ Latviyänapük] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://io.wikipedia.org/ Lidopük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org/ Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://is.wikipedia.org/ Lisladeänapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://uz.wikipedia.org/ Lösbekänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Loxitänapük] - [http://uk.wikipedia.org/ Lukrainänapük] - [http://ur.wikipedia.org/ Lurduapük] - [http://ug.wikipedia.org/ Luyguränapük] - [http://lb.wikipedia.org/ Luxämburgänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Malayänapük] - [http://dv.wikipedia.org/ Maldiveänsapük] - [http://mt.wikipedia.org/ Malteänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://nn.wikipedia.org/ Nula-Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://ro.wikipedia.org/ Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sk.wikipedia.org/ Slovakänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://sw.wikipedia.org/ Suahiliy] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://arc.wikipedia.org/ Süriyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamilänapük] - [http://tt.wikipedia.org/ Tataränapük] - [http://th.wikipedia.org/ Tayänapük] - [http://cs.wikipedia.org/ Tjegänapük] - [http://chr.wikipedia.org/ Tjerokiy] - [http://ce.wikipedia.org/ Tjetjenänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tjinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tjinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://cv.wikipedia.org/ Tjuvajänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://tk.wikipedia.org/ Türkmenänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ang.wikipedia.org/ Vöna-Linglänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://vo.wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Sister projects |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Wikipediasister}} |} [[eo:Cxefpagxo]] [[io:Frontispico]] [[aa:]] [[ab:]] [[af:]] [[ak:]] [[als:]] [[am:]] [[an:]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] [[ar:]] [[arc:]] [[as:]] [[ast:]] [[av:]] [[ay:]] [[az:]] [[ba:]] [[bat-smg:]] [[be:]] [[bg:]] [[bh:]] [[bi:]] [[bm:]] [[bn:]] [[bo:]] [[br:]] [[bs:]] [[bug:]] [[ce:]] [[ceb:]] [[ch:]] [[cho:]] [[chr:]] [[chy:]] [[co:]] [[cr:]] [[cs:]] [[csb:]] [[cv:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[dv:]] [[dz:]] [[ee:]] [[el:]] [[en:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[ff:]] [[fi:]] [[fiu-vro:]] [[fj:]] [[fo:]] [[fr:]] [[frp:]] [[fur:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gd:]] [[gl:]] [[gn:]] [[got:]] [[gu:]] [[gv:]] [[ha:]] [[haw:]] [[he:]] [[hi:]] [[ho:]] [[hr:]] [[ht:]] [[hy:]] [[hz:]] [[ia:]] [[id:]] [[ie:]] [[ig:]] [[ii:]] [[ik:]] [[ilo:]] [[is:]] [[it:]] [[iu:]] [[ja:]] [[jbo:]] [[jv:]] [[ka:]] [[kg:]] [[ki:]] [[kj:]] [[kk:]] [[kl:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[kr:]] [[ks:]] [[ksh:]] [[ku:]] [[kv:]] [[kw:]] [[ky:]] [[la:]] [[lad:]] [[lb:]] [[lg:]] [[li:]] [[lij:]] [[lmo:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[map-bms:]] [[mg:]] [[mh:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mo:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[mus:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nap:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[ne:]] [[ng:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[nrm:]] [[nv:]] [[ny:]] [[oc:]] [[om:]] [[or:]] [[os:]] [[pa:]] [[pam:]] [[pap:]] [[pdc:]] [[pi:]] [[pih:]] [[pl:]] [[pms:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[rm:]] [[rn:]] [[ro:]] [[roa-rup:]] [[rmy:]] [[ru:]] [[rw:]] [[sa:]] [[sc:]] [[scn:]] [[sco:]] [[sd:]] [[se:]] [[sg:]] [[sh:]] [[si:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sm:]] [[sn:]] [[so:]] [[sq:]] [[sr:]] [[ss:]] [[st:]] [[su:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tet:]] [[tg:]] [[th:]] [[ti:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tn:]] [[to:]] [[tpi:]] [[tr:]] [[ts:]] [[tt:]] [[tum:]] [[tw:]] [[ty:]] [[udm:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[ve:]] [[vec:]] [[vi:]] [[vls:]] [[wa:]] [[war:]] [[wo:]] [[xal:]] [[xh:]] [[yo:]] [[yi:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] [[zh-yue:]] [[zu:]] 8549 2006-10-30T14:04:36Z Smeira 102 == Headline text == __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartügis]] [[special:statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartügis sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartügs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartügs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Vol]] - [[Auguste Kerckhoffs]] - [[Kadäm Bevünetik Volapüka]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartügs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Laut Lartügas === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benokömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pasäköls]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Födagivots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Baskänapük] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosnänapük] - [http://br.wikipedia.org/ Bretänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org/ Danänapük] - [http://de.wikipedia.org/ Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://af.wikipedia.org/ Frikopapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galisänapük] - [http://ka.wikipedia.org/ Georgänapük] - [http://got.wikipedia.org/ Gotänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalänapük] - [http://ko.wikipedia.org/ Koreyänapük] - [http://co.wikipedia.org/ Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroatänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurdänapük] - [http://ab.wikipedia.org/ Labkasänapük] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://am.wikipedia.org/ Lamharänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Lastänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latinapük] - [http://lv.wikipedia.org/ Latviyänapük] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://io.wikipedia.org/ Lidopük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org/ Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://is.wikipedia.org/ Lisladeänapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://uz.wikipedia.org/ Lösbekänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Loxitänapük] - [http://uk.wikipedia.org/ Lukrainänapük] - [http://ur.wikipedia.org/ Lurduapük] - [http://ug.wikipedia.org/ Luyguränapük] - [http://lb.wikipedia.org/ Luxämburgänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Malayänapük] - [http://dv.wikipedia.org/ Maldiveänsapük] - [http://mt.wikipedia.org/ Malteänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://nn.wikipedia.org/ Nula-Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://ro.wikipedia.org/ Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sk.wikipedia.org/ Slovakänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://sw.wikipedia.org/ Suahiliy] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://arc.wikipedia.org/ Süriyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamilänapük] - [http://tt.wikipedia.org/ Tataränapük] - [http://th.wikipedia.org/ Tayänapük] - [http://cs.wikipedia.org/ Tjegänapük] - [http://chr.wikipedia.org/ Tjerokiy] - [http://ce.wikipedia.org/ Tjetjenänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tjinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tjinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://cv.wikipedia.org/ Tjuvajänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://tk.wikipedia.org/ Türkmenänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ang.wikipedia.org/ Vöna-Linglänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://vo.wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Sister projects |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Wikipediasister}} |} [[eo:Cxefpagxo]] [[io:Frontispico]] [[aa:]] [[ab:]] [[af:]] [[ak:]] [[als:]] [[am:]] [[an:]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] [[ar:]] [[arc:]] [[as:]] [[ast:]] [[av:]] [[ay:]] [[az:]] [[ba:]] [[bat-smg:]] [[be:]] [[bg:]] [[bh:]] [[bi:]] [[bm:]] [[bn:]] [[bo:]] [[br:]] [[bs:]] [[bug:]] [[ce:]] [[ceb:]] [[ch:]] [[cho:]] [[chr:]] [[chy:]] [[co:]] [[cr:]] [[cs:]] [[csb:]] [[cv:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[dv:]] [[dz:]] [[ee:]] [[el:]] [[en:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[ff:]] [[fi:]] [[fiu-vro:]] [[fj:]] [[fo:]] [[fr:]] [[frp:]] [[fur:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gd:]] [[gl:]] [[gn:]] [[got:]] [[gu:]] [[gv:]] [[ha:]] [[haw:]] [[he:]] [[hi:]] [[ho:]] [[hr:]] [[ht:]] [[hy:]] [[hz:]] [[ia:]] [[id:]] [[ie:]] [[ig:]] [[ii:]] [[ik:]] [[ilo:]] [[is:]] [[it:]] [[iu:]] [[ja:]] [[jbo:]] [[jv:]] [[ka:]] [[kg:]] [[ki:]] [[kj:]] [[kk:]] [[kl:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[kr:]] [[ks:]] [[ksh:]] [[ku:]] [[kv:]] [[kw:]] [[ky:]] [[la:]] [[lad:]] [[lb:]] [[lg:]] [[li:]] [[lij:]] [[lmo:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[map-bms:]] [[mg:]] [[mh:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mo:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[mus:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nap:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[ne:]] [[ng:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[nrm:]] [[nv:]] [[ny:]] [[oc:]] [[om:]] [[or:]] [[os:]] [[pa:]] [[pam:]] [[pap:]] [[pdc:]] [[pi:]] [[pih:]] [[pl:]] [[pms:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[rm:]] [[rn:]] [[ro:]] [[roa-rup:]] [[rmy:]] [[ru:]] [[rw:]] [[sa:]] [[sc:]] [[scn:]] [[sco:]] [[sd:]] [[se:]] [[sg:]] [[sh:]] [[si:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sm:]] [[sn:]] [[so:]] [[sq:]] [[sr:]] [[ss:]] [[st:]] [[su:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tet:]] [[tg:]] [[th:]] [[ti:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tn:]] [[to:]] [[tpi:]] [[tr:]] [[ts:]] [[tt:]] [[tum:]] [[tw:]] [[ty:]] [[udm:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[ve:]] [[vec:]] [[vi:]] [[vls:]] [[wa:]] [[war:]] [[wo:]] [[xal:]] [[xh:]] [[yo:]] [[yi:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] [[zh-yue:]] [[zu:]] 8551 2006-10-30T14:43:48Z Smeira 102 == Cifavödem == __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön siklopedi [[Vükiped:Copyrights|ninädalibik]] kuratik ä stääniki . Ün timül at pabevobons [[Vükiped:What is an article|lartügis]] [[special:statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartügis sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartügs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartügs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Vol]] - [[Auguste Kerckhoffs]] - [[Kadäm Bevünetik Volapüka]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartügs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Laut Lartügas === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benokömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pasäköls]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Födagivots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Baskänapük] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosnänapük] - [http://br.wikipedia.org/ Bretänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org/ Danänapük] - [http://de.wikipedia.org/ Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://af.wikipedia.org/ Frikopapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galisänapük] - [http://ka.wikipedia.org/ Georgänapük] - [http://got.wikipedia.org/ Gotänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalänapük] - [http://ko.wikipedia.org/ Koreyänapük] - [http://co.wikipedia.org/ Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroatänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurdänapük] - [http://ab.wikipedia.org/ Labkasänapük] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://am.wikipedia.org/ Lamharänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Lastänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latinapük] - [http://lv.wikipedia.org/ Latviyänapük] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://io.wikipedia.org/ Lidopük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org/ Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://is.wikipedia.org/ Lisladeänapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://uz.wikipedia.org/ Lösbekänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Loxitänapük] - [http://uk.wikipedia.org/ Lukrainänapük] - [http://ur.wikipedia.org/ Lurduapük] - [http://ug.wikipedia.org/ Luyguränapük] - [http://lb.wikipedia.org/ Luxämburgänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Malayänapük] - [http://dv.wikipedia.org/ Maldiveänsapük] - [http://mt.wikipedia.org/ Malteänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://nn.wikipedia.org/ Nula-Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://ro.wikipedia.org/ Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sk.wikipedia.org/ Slovakänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://sw.wikipedia.org/ Suahiliy] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://arc.wikipedia.org/ Süriyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamilänapük] - [http://tt.wikipedia.org/ Tataränapük] - [http://th.wikipedia.org/ Tayänapük] - [http://cs.wikipedia.org/ Tjegänapük] - [http://chr.wikipedia.org/ Tjerokiy] - [http://ce.wikipedia.org/ Tjetjenänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tjinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tjinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://cv.wikipedia.org/ Tjuvajänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://tk.wikipedia.org/ Türkmenänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ang.wikipedia.org/ Vöna-Linglänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://vo.wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Sister projects |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Wikipediasister}} |} [[eo:Cxefpagxo]] [[io:Frontispico]] [[aa:]] [[ab:]] [[af:]] [[ak:]] [[als:]] [[am:]] [[an:]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] [[ar:]] [[arc:]] [[as:]] [[ast:]] [[av:]] [[ay:]] [[az:]] [[ba:]] [[bat-smg:]] [[be:]] [[bg:]] [[bh:]] [[bi:]] [[bm:]] [[bn:]] [[bo:]] [[br:]] [[bs:]] [[bug:]] [[ce:]] [[ceb:]] [[ch:]] [[cho:]] [[chr:]] [[chy:]] [[co:]] [[cr:]] [[cs:]] [[csb:]] [[cv:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[dv:]] [[dz:]] [[ee:]] [[el:]] [[en:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[ff:]] [[fi:]] [[fiu-vro:]] [[fj:]] [[fo:]] [[fr:]] [[frp:]] [[fur:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gd:]] [[gl:]] [[gn:]] [[got:]] [[gu:]] [[gv:]] [[ha:]] [[haw:]] [[he:]] [[hi:]] [[ho:]] [[hr:]] [[ht:]] [[hy:]] [[hz:]] [[ia:]] [[id:]] [[ie:]] [[ig:]] [[ii:]] [[ik:]] [[ilo:]] [[is:]] [[it:]] [[iu:]] [[ja:]] [[jbo:]] [[jv:]] [[ka:]] [[kg:]] [[ki:]] [[kj:]] [[kk:]] [[kl:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[kr:]] [[ks:]] [[ksh:]] [[ku:]] [[kv:]] [[kw:]] [[ky:]] [[la:]] [[lad:]] [[lb:]] [[lg:]] [[li:]] [[lij:]] [[lmo:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[map-bms:]] [[mg:]] [[mh:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mo:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[mus:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nap:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[ne:]] [[ng:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[nrm:]] [[nv:]] [[ny:]] [[oc:]] [[om:]] [[or:]] [[os:]] [[pa:]] [[pam:]] [[pap:]] [[pdc:]] [[pi:]] [[pih:]] [[pl:]] [[pms:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[rm:]] [[rn:]] [[ro:]] [[roa-rup:]] [[rmy:]] [[ru:]] [[rw:]] [[sa:]] [[sc:]] [[scn:]] [[sco:]] [[sd:]] [[se:]] [[sg:]] [[sh:]] [[si:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sm:]] [[sn:]] [[so:]] [[sq:]] [[sr:]] [[ss:]] [[st:]] [[su:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tet:]] [[tg:]] [[th:]] [[ti:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tn:]] [[to:]] [[tpi:]] [[tr:]] [[ts:]] [[tt:]] [[tum:]] [[tw:]] [[ty:]] [[udm:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[ve:]] [[vec:]] [[vi:]] [[vls:]] [[wa:]] [[war:]] [[wo:]] [[xal:]] [[xh:]] [[yo:]] [[yi:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] [[zh-yue:]] [[zu:]] 8556 2006-10-30T15:45:19Z Smeira 102 == Cifavödem == __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön siklopedi [[Vükiped:Copyrights|ninädalibik]] kuratik ä stääniki . Ün timül at pabevobons [[Vükiped:What is an article|lartügis]] [[special:statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartügis sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartügs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartügs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Vol]] - [[Auguste Kerckhoffs]] - [[Kadäm Bevünetik Volapüka]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartügs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Laut Lartügas === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benokömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pasäköls]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Födagivots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Baskänapük] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosnänapük] - [http://br.wikipedia.org/ Bretänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org/ Danänapük] - [http://de.wikipedia.org/ Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://af.wikipedia.org/ Frikopapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galisänapük] - [http://ka.wikipedia.org/ Georgänapük] - [http://got.wikipedia.org/ Gotänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalänapük] - [http://ko.wikipedia.org/ Koreyänapük] - [http://co.wikipedia.org/ Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroatänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurdänapük] - [http://ab.wikipedia.org/ Labkasänapük] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://am.wikipedia.org/ Lamharänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Lastänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latinapük] - [http://lv.wikipedia.org/ Latviyänapük] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://io.wikipedia.org/ Lidopük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org/ Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://is.wikipedia.org/ Lisladeänapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://uz.wikipedia.org/ Lösbekänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Loxitänapük] - [http://uk.wikipedia.org/ Lukrainänapük] - [http://ur.wikipedia.org/ Lurduapük] - [http://ug.wikipedia.org/ Luyguränapük] - [http://lb.wikipedia.org/ Luxämburgänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Malayänapük] - [http://dv.wikipedia.org/ Maldiveänsapük] - [http://mt.wikipedia.org/ Malteänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://nn.wikipedia.org/ Nula-Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://ro.wikipedia.org/ Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sk.wikipedia.org/ Slovakänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://sw.wikipedia.org/ Suahiliy] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://arc.wikipedia.org/ Süriyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamilänapük] - [http://tt.wikipedia.org/ Tataränapük] - [http://th.wikipedia.org/ Tayänapük] - [http://cs.wikipedia.org/ Tjegänapük] - [http://chr.wikipedia.org/ Tjerokiy] - [http://ce.wikipedia.org/ Tjetjenänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tjinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tjinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://cv.wikipedia.org/ Tjuvajänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://tk.wikipedia.org/ Türkmenänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ang.wikipedia.org/ Vöna-Linglänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://vo.wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Svistaproyegs |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Wikipediasister}} |} [[eo:Cxefpagxo]] [[io:Frontispico]] [[aa:]] [[ab:]] [[af:]] [[ak:]] [[als:]] [[am:]] [[an:]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] [[ar:]] [[arc:]] [[as:]] [[ast:]] [[av:]] [[ay:]] [[az:]] [[ba:]] [[bat-smg:]] [[be:]] [[bg:]] [[bh:]] [[bi:]] [[bm:]] [[bn:]] [[bo:]] [[br:]] [[bs:]] [[bug:]] [[ce:]] [[ceb:]] [[ch:]] [[cho:]] [[chr:]] [[chy:]] [[co:]] [[cr:]] [[cs:]] [[csb:]] [[cv:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[dv:]] [[dz:]] [[ee:]] [[el:]] [[en:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[ff:]] [[fi:]] [[fiu-vro:]] [[fj:]] [[fo:]] [[fr:]] [[frp:]] [[fur:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gd:]] [[gl:]] [[gn:]] [[got:]] [[gu:]] [[gv:]] [[ha:]] [[haw:]] [[he:]] [[hi:]] [[ho:]] [[hr:]] [[ht:]] [[hy:]] [[hz:]] [[ia:]] [[id:]] [[ie:]] [[ig:]] [[ii:]] [[ik:]] [[ilo:]] [[is:]] [[it:]] [[iu:]] [[ja:]] [[jbo:]] [[jv:]] [[ka:]] [[kg:]] [[ki:]] [[kj:]] [[kk:]] [[kl:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[kr:]] [[ks:]] [[ksh:]] [[ku:]] [[kv:]] [[kw:]] [[ky:]] [[la:]] [[lad:]] [[lb:]] [[lg:]] [[li:]] [[lij:]] [[lmo:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[map-bms:]] [[mg:]] [[mh:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mo:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[mus:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nap:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[ne:]] [[ng:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[nrm:]] [[nv:]] [[ny:]] [[oc:]] [[om:]] [[or:]] [[os:]] [[pa:]] [[pam:]] [[pap:]] [[pdc:]] [[pi:]] [[pih:]] [[pl:]] [[pms:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[rm:]] [[rn:]] [[ro:]] [[roa-rup:]] [[rmy:]] [[ru:]] [[rw:]] [[sa:]] [[sc:]] [[scn:]] [[sco:]] [[sd:]] [[se:]] [[sg:]] [[sh:]] [[si:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sm:]] [[sn:]] [[so:]] [[sq:]] [[sr:]] [[ss:]] [[st:]] [[su:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tet:]] [[tg:]] [[th:]] [[ti:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tn:]] [[to:]] [[tpi:]] [[tr:]] [[ts:]] [[tt:]] [[tum:]] [[tw:]] [[ty:]] [[udm:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[ve:]] [[vec:]] [[vi:]] [[vls:]] [[wa:]] [[war:]] [[wo:]] [[xal:]] [[xh:]] [[yo:]] [[yi:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] [[zh-yue:]] [[zu:]] 8603 2006-10-30T22:38:27Z Smeira 102 == Cifavödem == __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön siklopedi [[Vükiped:Copyrights|ninädalibik]] kuratik ä stääniki . Ün timül at pabevobons [[Vükiped:What is an article|lartügis]] [[special:statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartügis sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartügs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartügs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Vol]] - [[Auguste Kerckhoffs]] - [[Kadäm Bevünetik Volapüka]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartügs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Laut Lartügas === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benokömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pasäköls]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Födagivots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Baskänapük] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosnänapük] - [http://br.wikipedia.org/ Bretänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org/ Danänapük] - [http://de.wikipedia.org/ Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://af.wikipedia.org/ Frikopapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galisänapük] - [http://ka.wikipedia.org/ Georgänapük] - [http://got.wikipedia.org/ Gotänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalänapük] - [http://ko.wikipedia.org/ Koreyänapük] - [http://co.wikipedia.org/ Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroatänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurdänapük] - [http://ab.wikipedia.org/ Labkasänapük] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://am.wikipedia.org/ Lamharänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Lastänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latinapük] - [http://lv.wikipedia.org/ Latviyänapük] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://io.wikipedia.org/ Lidopük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org/ Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://is.wikipedia.org/ Lisladeänapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://uz.wikipedia.org/ Lösbekänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Loxitänapük] - [http://uk.wikipedia.org/ Lukrainänapük] - [http://ur.wikipedia.org/ Lurduapük] - [http://ug.wikipedia.org/ Luyguränapük] - [http://lb.wikipedia.org/ Luxämburgänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Malayänapük] - [http://dv.wikipedia.org/ Maldiveänsapük] - [http://mt.wikipedia.org/ Malteänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://nn.wikipedia.org/ Nula-Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://ro.wikipedia.org/ Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sk.wikipedia.org/ Slovakänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://sw.wikipedia.org/ Suahiliy] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://arc.wikipedia.org/ Süriyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamilänapük] - [http://tt.wikipedia.org/ Tataränapük] - [http://th.wikipedia.org/ Tayänapük] - [http://cs.wikipedia.org/ Tjegänapük] - [http://chr.wikipedia.org/ Tjerokiy] - [http://ce.wikipedia.org/ Tjetjenänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tjinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tjinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://cv.wikipedia.org/ Tjuvajänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://tk.wikipedia.org/ Türkmenänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ang.wikipedia.org/ Vöna-Linglänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://vo.wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Svistaproyegs |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Wikipediasister}} |} [[aa:]] [[ab:]] [[af:]] [[ak:]] [[als:]] [[am:]] [[an:]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] [[ar:]] [[arc:]] [[as:]] [[ast:]] [[av:]] [[ay:]] [[az:]] [[ba:]] [[bat-smg:]] [[be:]] [[bg:]] [[bh:]] [[bi:]] [[bm:]] [[bn:]] [[bo:]] [[br:]] [[bs:]] [[bug:]] [[ce:]] [[ceb:]] [[ch:]] [[cho:]] [[chr:]] [[chy:]] [[co:]] [[cr:]] [[cs:]] [[csb:]] [[cv:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[dv:]] [[dz:]] [[ee:]] [[el:]] [[en:]] [[es:]] [[eo:Cxefpagxo]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[ff:]] [[fi:]] [[fiu-vro:]] [[fj:]] [[fo:]] [[fr:]] [[frp:]] [[fur:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gd:]] [[gl:]] [[gn:]] [[got:]] [[gu:]] [[gv:]] [[ha:]] [[haw:]] [[he:]] [[hi:]] [[ho:]] [[hr:]] [[ht:]] [[hy:]] [[hz:]] [[ia:]] [[id:]] [[io:Frontispico]] [[ie:]] [[ig:]] [[ii:]] [[ik:]] [[ilo:]] [[is:]] [[it:]] [[iu:]] [[ja:]] [[jbo:]] [[jv:]] [[ka:]] [[kg:]] [[ki:]] [[kj:]] [[kk:]] [[kl:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[kr:]] [[ks:]] [[ksh:]] [[ku:]] [[kv:]] [[kw:]] [[ky:]] [[la:]] [[lad:]] [[lb:]] [[lg:]] [[li:]] [[lij:]] [[lmo:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[map-bms:]] [[mg:]] [[mh:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mo:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[mus:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nap:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[ne:]] [[ng:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[nrm:]] [[nv:]] [[ny:]] [[oc:]] [[om:]] [[or:]] [[os:]] [[pa:]] [[pam:]] [[pap:]] [[pdc:]] [[pi:]] [[pih:]] [[pl:]] [[pms:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[rm:]] [[rn:]] [[ro:]] [[roa-rup:]] [[rmy:]] [[ru:]] [[rw:]] [[sa:]] [[sc:]] [[scn:]] [[sco:]] [[sd:]] [[se:]] [[sg:]] [[sh:]] [[si:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sm:]] [[sn:]] [[so:]] [[sq:]] [[sr:]] [[ss:]] [[st:]] [[su:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tet:]] [[tg:]] [[th:]] [[ti:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tn:]] [[to:]] [[tpi:]] [[tr:]] [[ts:]] [[tt:]] [[tum:]] [[tw:]] [[ty:]] [[udm:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[ve:]] [[vec:]] [[vi:]] [[vls:]] [[wa:]] [[war:]] [[wo:]] [[xal:]] [[xh:]] [[yo:]] [[yi:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] [[zh-yue:]] [[zu:]] 8646 2006-10-31T12:31:58Z Smeira 102 == Cifavödem == __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön siklopedi [[Vükiped:Copyrights|ninädalibik]] kuratik ä stääniki. Ün timül at pabevobons [[Vükiped:What is an article|lartügis]] [[special:statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartügis sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartügs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartügs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Vol]] - [[Auguste Kerckhoffs]] - [[Kadäm Bevünetik Volapüka]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartügs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Laut Lartügas === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benokömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pasäköls]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Födagivots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Baskänapük] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosnänapük] - [http://br.wikipedia.org/ Bretänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org/ Danänapük] - [http://de.wikipedia.org/ Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://af.wikipedia.org/ Frikopapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galisänapük] - [http://ka.wikipedia.org/ Georgänapük] - [http://got.wikipedia.org/ Gotänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalänapük] - [http://ko.wikipedia.org/ Koreyänapük] - [http://co.wikipedia.org/ Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroatänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurdänapük] - [http://ab.wikipedia.org/ Labkasänapük] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://am.wikipedia.org/ Lamharänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Lastänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latinapük] - [http://lv.wikipedia.org/ Latviyänapük] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://io.wikipedia.org/ Lidopük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org/ Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://is.wikipedia.org/ Lisladeänapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://uz.wikipedia.org/ Lösbekänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Loxitänapük] - [http://uk.wikipedia.org/ Lukrainänapük] - [http://ur.wikipedia.org/ Lurduapük] - [http://ug.wikipedia.org/ Luyguränapük] - [http://lb.wikipedia.org/ Luxämburgänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Malayänapük] - [http://dv.wikipedia.org/ Maldiveänsapük] - [http://mt.wikipedia.org/ Malteänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://nn.wikipedia.org/ Nula-Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://ro.wikipedia.org/ Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sk.wikipedia.org/ Slovakänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://sw.wikipedia.org/ Suahiliy] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://arc.wikipedia.org/ Süriyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamilänapük] - [http://tt.wikipedia.org/ Tataränapük] - [http://th.wikipedia.org/ Tayänapük] - [http://cs.wikipedia.org/ Tjegänapük] - [http://chr.wikipedia.org/ Tjerokiy] - [http://ce.wikipedia.org/ Tjetjenänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tjinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tjinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://cv.wikipedia.org/ Tjuvajänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://tk.wikipedia.org/ Türkmenänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ang.wikipedia.org/ Vöna-Linglänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://vo.wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Svistaproyegs |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Wikipediasister}} |} [[aa:]] [[ab:]] [[af:]] [[ak:]] [[als:]] [[am:]] [[an:]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] [[ar:]] [[arc:]] [[as:]] [[ast:]] [[av:]] [[ay:]] [[az:]] [[ba:]] [[bat-smg:]] [[be:]] [[bg:]] [[bh:]] [[bi:]] [[bm:]] [[bn:]] [[bo:]] [[br:]] [[bs:]] [[bug:]] [[ce:]] [[ceb:]] [[ch:]] [[cho:]] [[chr:]] [[chy:]] [[co:]] [[cr:]] [[cs:]] [[csb:]] [[cv:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[dv:]] [[dz:]] [[ee:]] [[el:]] [[en:]] [[es:]] [[eo:Cxefpagxo]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[ff:]] [[fi:]] [[fiu-vro:]] [[fj:]] [[fo:]] [[fr:]] [[frp:]] [[fur:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gd:]] [[gl:]] [[gn:]] [[got:]] [[gu:]] [[gv:]] [[ha:]] [[haw:]] [[he:]] [[hi:]] [[ho:]] [[hr:]] [[ht:]] [[hy:]] [[hz:]] [[ia:]] [[id:]] [[io:Frontispico]] [[ie:]] [[ig:]] [[ii:]] [[ik:]] [[ilo:]] [[is:]] [[it:]] [[iu:]] [[ja:]] [[jbo:]] [[jv:]] [[ka:]] [[kg:]] [[ki:]] [[kj:]] [[kk:]] [[kl:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[kr:]] [[ks:]] [[ksh:]] [[ku:]] [[kv:]] [[kw:]] [[ky:]] [[la:]] [[lad:]] [[lb:]] [[lg:]] [[li:]] [[lij:]] [[lmo:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[map-bms:]] [[mg:]] [[mh:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mo:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[mus:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nap:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[ne:]] [[ng:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[nrm:]] [[nv:]] [[ny:]] [[oc:]] [[om:]] [[or:]] [[os:]] [[pa:]] [[pam:]] [[pap:]] [[pdc:]] [[pi:]] [[pih:]] [[pl:]] [[pms:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[rm:]] [[rn:]] [[ro:]] [[roa-rup:]] [[rmy:]] [[ru:]] [[rw:]] [[sa:]] [[sc:]] [[scn:]] [[sco:]] [[sd:]] [[se:]] [[sg:]] [[sh:]] [[si:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sm:]] [[sn:]] [[so:]] [[sq:]] [[sr:]] [[ss:]] [[st:]] [[su:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tet:]] [[tg:]] [[th:]] [[ti:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tn:]] [[to:]] [[tpi:]] [[tr:]] [[ts:]] [[tt:]] [[tum:]] [[tw:]] [[ty:]] [[udm:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[ve:]] [[vec:]] [[vi:]] [[vls:]] [[wa:]] [[war:]] [[wo:]] [[xal:]] [[xh:]] [[yo:]] [[yi:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] [[zh-yue:]] [[zu:]] 8657 2006-10-31T15:26:52Z Smeira 102 == Cifavödem == __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön siklopedi [[Vükiped:Copyrights|ninädalibik]] kuratik ä stääniki. Ün timül at pabevobons [[Vükiped:What is an article|lartügis]] [[special:statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartügis sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartügs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartügs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Vol]] - [[Auguste Kerckhoffs]] - [[Kadäm Bevünetik Volapüka]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartügs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Laut Lartügas === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benokömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pasäköls]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Födagivots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Baskänapük] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosnänapük] - [http://br.wikipedia.org/ Bretänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org/ Danänapük] - [http://de.wikipedia.org/ Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://af.wikipedia.org/ Frikopapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galisänapük] - [http://ka.wikipedia.org/ Georgänapük] - [http://got.wikipedia.org/ Gotänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalänapük] - [http://ko.wikipedia.org/ Koreyänapük] - [http://co.wikipedia.org/ Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroatänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurdänapük] - [http://ab.wikipedia.org/ Labkasänapük] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://am.wikipedia.org/ Lamharänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Lastänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latinapük] - [http://lv.wikipedia.org/ Latviyänapük] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://io.wikipedia.org/ Lidopük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org/ Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://is.wikipedia.org/ Lisladeänapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://uz.wikipedia.org/ Lösbekänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Loxitänapük] - [http://uk.wikipedia.org/ Lukrainänapük] - [http://ur.wikipedia.org/ Lurduapük] - [http://ug.wikipedia.org/ Luyguränapük] - [http://lb.wikipedia.org/ Luxämburgänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Malayänapük] - [http://dv.wikipedia.org/ Maldiveänsapük] - [http://mt.wikipedia.org/ Malteänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://nn.wikipedia.org/ Nula-Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://ro.wikipedia.org/ Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sk.wikipedia.org/ Slovakänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://sw.wikipedia.org/ Suahiliy] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://arc.wikipedia.org/ Süriyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamilänapük] - [http://tt.wikipedia.org/ Tataränapük] - [http://th.wikipedia.org/ Tayänapük] - [http://cs.wikipedia.org/ Tjegänapük] - [http://chr.wikipedia.org/ Tjerokiy] - [http://ce.wikipedia.org/ Tjetjenänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tjinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tjinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://cv.wikipedia.org/ Tjuvajänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://tk.wikipedia.org/ Türkmenänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ang.wikipedia.org/ Vöna-Linglänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://vo.wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Svistaproyegs |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Svistaproyegs}} |} [[aa:]] [[ab:]] [[af:]] [[ak:]] [[als:]] [[am:]] [[an:]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] [[ar:]] [[arc:]] [[as:]] [[ast:]] [[av:]] [[ay:]] [[az:]] [[ba:]] [[bat-smg:]] [[be:]] [[bg:]] [[bh:]] [[bi:]] [[bm:]] [[bn:]] [[bo:]] [[br:]] [[bs:]] [[bug:]] [[ce:]] [[ceb:]] [[ch:]] [[cho:]] [[chr:]] [[chy:]] [[co:]] [[cr:]] [[cs:]] [[csb:]] [[cv:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[dv:]] [[dz:]] [[ee:]] [[el:]] [[en:]] [[es:]] [[eo:Cxefpagxo]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[ff:]] [[fi:]] [[fiu-vro:]] [[fj:]] [[fo:]] [[fr:]] [[frp:]] [[fur:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gd:]] [[gl:]] [[gn:]] [[got:]] [[gu:]] [[gv:]] [[ha:]] [[haw:]] [[he:]] [[hi:]] [[ho:]] [[hr:]] [[ht:]] [[hy:]] [[hz:]] [[ia:]] [[id:]] [[io:Frontispico]] [[ie:]] [[ig:]] [[ii:]] [[ik:]] [[ilo:]] [[is:]] [[it:]] [[iu:]] [[ja:]] [[jbo:]] [[jv:]] [[ka:]] [[kg:]] [[ki:]] [[kj:]] [[kk:]] [[kl:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[kr:]] [[ks:]] [[ksh:]] [[ku:]] [[kv:]] [[kw:]] [[ky:]] [[la:]] [[lad:]] [[lb:]] [[lg:]] [[li:]] [[lij:]] [[lmo:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[map-bms:]] [[mg:]] [[mh:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mo:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[mus:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nap:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[ne:]] [[ng:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[nrm:]] [[nv:]] [[ny:]] [[oc:]] [[om:]] [[or:]] [[os:]] [[pa:]] [[pam:]] [[pap:]] [[pdc:]] [[pi:]] [[pih:]] [[pl:]] [[pms:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[rm:]] [[rn:]] [[ro:]] [[roa-rup:]] [[rmy:]] [[ru:]] [[rw:]] [[sa:]] [[sc:]] [[scn:]] [[sco:]] [[sd:]] [[se:]] [[sg:]] [[sh:]] [[si:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sm:]] [[sn:]] [[so:]] [[sq:]] [[sr:]] [[ss:]] [[st:]] [[su:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tet:]] [[tg:]] [[th:]] [[ti:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tn:]] [[to:]] [[tpi:]] [[tr:]] [[ts:]] [[tt:]] [[tum:]] [[tw:]] [[ty:]] [[udm:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[ve:]] [[vec:]] [[vi:]] [[vls:]] [[wa:]] [[war:]] [[wo:]] [[xal:]] [[xh:]] [[yo:]] [[yi:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] [[zh-yue:]] [[zu:]] 8663 2006-10-31T15:45:39Z Smeira 102 == Cifavödem == __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön siklopedi [[Vükiped:Copyrights|ninädalibik]] kuratik ä stääniki. Ün timül at pabevobons [[Vükiped:What is an article|lartügis]] [[special:statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartügis sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartügs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartügs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Vol]] - [[Auguste Kerckhoffs]] - [[Kadäm Bevünetik Volapüka]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartügs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Laut Lartügas === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benokömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pasäköls]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Födagivots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Baskänapük] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosnänapük] - [http://br.wikipedia.org/ Bretänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org/ Danänapük] - [http://de.wikipedia.org/ Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://af.wikipedia.org/ Frikopapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galisänapük] - [http://ka.wikipedia.org/ Georgänapük] - [http://got.wikipedia.org/ Gotänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalänapük] - [http://ko.wikipedia.org/ Koreyänapük] - [http://co.wikipedia.org/ Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroatänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurdänapük] - [http://ab.wikipedia.org/ Labkasänapük] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://am.wikipedia.org/ Lamharänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Lastänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latinapük] - [http://lv.wikipedia.org/ Latviyänapük] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://io.wikipedia.org/ Lidopük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org/ Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://is.wikipedia.org/ Lisladeänapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://uz.wikipedia.org/ Lösbekänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Loxitänapük] - [http://uk.wikipedia.org/ Lukrainänapük] - [http://ur.wikipedia.org/ Lurduapük] - [http://ug.wikipedia.org/ Luyguränapük] - [http://lb.wikipedia.org/ Luxämburgänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Malayänapük] - [http://dv.wikipedia.org/ Maldiveänsapük] - [http://mt.wikipedia.org/ Malteänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://nn.wikipedia.org/ Nula-Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://ro.wikipedia.org/ Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sk.wikipedia.org/ Slovakänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://sw.wikipedia.org/ Suahiliy] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://arc.wikipedia.org/ Süriyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamilänapük] - [http://tt.wikipedia.org/ Tataränapük] - [http://th.wikipedia.org/ Tayänapük] - [http://cs.wikipedia.org/ Tjegänapük] - [http://chr.wikipedia.org/ Tjerokiy] - [http://ce.wikipedia.org/ Tjetjenänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tjinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tjinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://cv.wikipedia.org/ Tjuvajänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://tk.wikipedia.org/ Türkmenänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ang.wikipedia.org/ Vöna-Linglänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Svistaproyegs |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Svistaproyegs}} |} [[aa:]] [[ab:]] [[af:]] [[ak:]] [[als:]] [[am:]] [[an:]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] [[ar:]] [[arc:]] [[as:]] [[ast:]] [[av:]] [[ay:]] [[az:]] [[ba:]] [[bat-smg:]] [[be:]] [[bg:]] [[bh:]] [[bi:]] [[bm:]] [[bn:]] [[bo:]] [[br:]] [[bs:]] [[bug:]] [[ce:]] [[ceb:]] [[ch:]] [[cho:]] [[chr:]] [[chy:]] [[co:]] [[cr:]] [[cs:]] [[csb:]] [[cv:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[dv:]] [[dz:]] [[ee:]] [[el:]] [[en:]] [[es:]] [[eo:Cxefpagxo]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[ff:]] [[fi:]] [[fiu-vro:]] [[fj:]] [[fo:]] [[fr:]] [[frp:]] [[fur:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gd:]] [[gl:]] [[gn:]] [[got:]] [[gu:]] [[gv:]] [[ha:]] [[haw:]] [[he:]] [[hi:]] [[ho:]] [[hr:]] [[ht:]] [[hy:]] [[hz:]] [[ia:]] [[id:]] [[io:Frontispico]] [[ie:]] [[ig:]] [[ii:]] [[ik:]] [[ilo:]] [[is:]] [[it:]] [[iu:]] [[ja:]] [[jbo:]] [[jv:]] [[ka:]] [[kg:]] [[ki:]] [[kj:]] [[kk:]] [[kl:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[kr:]] [[ks:]] [[ksh:]] [[ku:]] [[kv:]] [[kw:]] [[ky:]] [[la:]] [[lad:]] [[lb:]] [[lg:]] [[li:]] [[lij:]] [[lmo:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[map-bms:]] [[mg:]] [[mh:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mo:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[mus:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nap:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[ne:]] [[ng:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[nrm:]] [[nv:]] [[ny:]] [[oc:]] [[om:]] [[or:]] [[os:]] [[pa:]] [[pam:]] [[pap:]] [[pdc:]] [[pi:]] [[pih:]] [[pl:]] [[pms:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[rm:]] [[rn:]] [[ro:]] [[roa-rup:]] [[rmy:]] [[ru:]] [[rw:]] [[sa:]] [[sc:]] [[scn:]] [[sco:]] [[sd:]] [[se:]] [[sg:]] [[sh:]] [[si:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sm:]] [[sn:]] [[so:]] [[sq:]] [[sr:]] [[ss:]] [[st:]] [[su:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tet:]] [[tg:]] [[th:]] [[ti:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tn:]] [[to:]] [[tpi:]] [[tr:]] [[ts:]] [[tt:]] [[tum:]] [[tw:]] [[ty:]] [[udm:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[ve:]] [[vec:]] [[vi:]] [[vls:]] [[wa:]] [[war:]] [[wo:]] [[xal:]] [[xh:]] [[yo:]] [[yi:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] [[zh-yue:]] [[zu:]] 9128 2006-11-07T03:41:38Z Smeira 102 [[Image:Volapük_Symbol.jpg|150px|right]] == Cifavödem == __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön siklopedi [[Vükiped:Copyrights|ninädalibik]] kuratik ä stääniki. Ün timül at pabevobons [[Vükiped:What is an article|lartügis]] [[special:statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartügis sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartügs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartügs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Vol]] - [[Auguste Kerckhoffs]] - [[Kadäm Bevünetik Volapüka]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartügs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Laut Lartügas === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benokömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pasäköls]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Födagivots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Baskänapük] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosnänapük] - [http://br.wikipedia.org/ Bretänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org/ Danänapük] - [http://de.wikipedia.org/ Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://af.wikipedia.org/ Frikopapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galisänapük] - [http://ka.wikipedia.org/ Georgänapük] - [http://got.wikipedia.org/ Gotänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalänapük] - [http://ko.wikipedia.org/ Koreyänapük] - [http://co.wikipedia.org/ Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroatänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurdänapük] - [http://ab.wikipedia.org/ Labkasänapük] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://am.wikipedia.org/ Lamharänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Lastänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latinapük] - [http://lv.wikipedia.org/ Latviyänapük] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://io.wikipedia.org/ Lidopük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org/ Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://is.wikipedia.org/ Lisladeänapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://uz.wikipedia.org/ Lösbekänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Loxitänapük] - [http://uk.wikipedia.org/ Lukrainänapük] - [http://ur.wikipedia.org/ Lurduapük] - [http://ug.wikipedia.org/ Luyguränapük] - [http://lb.wikipedia.org/ Luxämburgänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Malayänapük] - [http://dv.wikipedia.org/ Maldiveänsapük] - [http://mt.wikipedia.org/ Malteänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://nn.wikipedia.org/ Nula-Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://ro.wikipedia.org/ Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sk.wikipedia.org/ Slovakänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://sw.wikipedia.org/ Suahiliy] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://arc.wikipedia.org/ Süriyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamilänapük] - [http://tt.wikipedia.org/ Tataränapük] - [http://th.wikipedia.org/ Tayänapük] - [http://cs.wikipedia.org/ Tjegänapük] - [http://chr.wikipedia.org/ Tjerokiy] - [http://ce.wikipedia.org/ Tjetjenänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tjinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tjinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://cv.wikipedia.org/ Tjuvajänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://tk.wikipedia.org/ Türkmenänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ang.wikipedia.org/ Vöna-Linglänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Svistaproyegs |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Svistaproyegs}} |} [[aa:]] [[ab:]] [[af:]] [[ak:]] [[als:]] [[am:]] [[an:]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] [[ar:]] [[arc:]] [[as:]] [[ast:]] [[av:]] [[ay:]] [[az:]] [[ba:]] [[bat-smg:]] [[be:]] [[bg:]] [[bh:]] [[bi:]] [[bm:]] [[bn:]] [[bo:]] [[br:]] [[bs:]] [[bug:]] [[ce:]] [[ceb:]] [[ch:]] [[cho:]] [[chr:]] [[chy:]] [[co:]] [[cr:]] [[cs:]] [[csb:]] [[cv:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[dv:]] [[dz:]] [[ee:]] [[el:]] [[en:]] [[es:]] [[eo:Cxefpagxo]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[ff:]] [[fi:]] [[fiu-vro:]] [[fj:]] [[fo:]] [[fr:]] [[frp:]] [[fur:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gd:]] [[gl:]] [[gn:]] [[got:]] [[gu:]] [[gv:]] [[ha:]] [[haw:]] [[he:]] [[hi:]] [[ho:]] [[hr:]] [[ht:]] [[hy:]] [[hz:]] [[ia:]] [[id:]] [[io:Frontispico]] [[ie:]] [[ig:]] [[ii:]] [[ik:]] [[ilo:]] [[is:]] [[it:]] [[iu:]] [[ja:]] [[jbo:]] [[jv:]] [[ka:]] [[kg:]] [[ki:]] [[kj:]] [[kk:]] [[kl:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[kr:]] [[ks:]] [[ksh:]] [[ku:]] [[kv:]] [[kw:]] [[ky:]] [[la:]] [[lad:]] [[lb:]] [[lg:]] [[li:]] [[lij:]] [[lmo:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[map-bms:]] [[mg:]] [[mh:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mo:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[mus:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nap:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[ne:]] [[ng:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[nrm:]] [[nv:]] [[ny:]] [[oc:]] [[om:]] [[or:]] [[os:]] [[pa:]] [[pam:]] [[pap:]] [[pdc:]] [[pi:]] [[pih:]] [[pl:]] [[pms:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[rm:]] [[rn:]] [[ro:]] [[roa-rup:]] [[rmy:]] [[ru:]] [[rw:]] [[sa:]] [[sc:]] [[scn:]] [[sco:]] [[sd:]] [[se:]] [[sg:]] [[sh:]] [[si:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sm:]] [[sn:]] [[so:]] [[sq:]] [[sr:]] [[ss:]] [[st:]] [[su:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tet:]] [[tg:]] [[th:]] [[ti:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tn:]] [[to:]] [[tpi:]] [[tr:]] [[ts:]] [[tt:]] [[tum:]] [[tw:]] [[ty:]] [[udm:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[ve:]] [[vec:]] [[vi:]] [[vls:]] [[wa:]] [[war:]] [[wo:]] [[xal:]] [[xh:]] [[yo:]] [[yi:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] [[zh-yue:]] [[zu:]] 9129 2006-11-07T03:42:17Z Smeira 102 [[Image:Volapük_Symbol.jpg|150px|right]] __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön siklopedi [[Vükiped:Copyrights|ninädalibik]] kuratik ä stääniki. Ün timül at pabevobons [[Vükiped:What is an article|lartügis]] [[special:statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartügis sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartügs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartügs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Vol]] - [[Auguste Kerckhoffs]] - [[Kadäm Bevünetik Volapüka]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartügs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Laut Lartügas === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benokömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pasäköls]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Födagivots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Baskänapük] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosnänapük] - [http://br.wikipedia.org/ Bretänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org/ Danänapük] - [http://de.wikipedia.org/ Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://af.wikipedia.org/ Frikopapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galisänapük] - [http://ka.wikipedia.org/ Georgänapük] - [http://got.wikipedia.org/ Gotänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalänapük] - [http://ko.wikipedia.org/ Koreyänapük] - [http://co.wikipedia.org/ Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroatänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurdänapük] - [http://ab.wikipedia.org/ Labkasänapük] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://am.wikipedia.org/ Lamharänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Lastänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latinapük] - [http://lv.wikipedia.org/ Latviyänapük] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://io.wikipedia.org/ Lidopük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org/ Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://is.wikipedia.org/ Lisladeänapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://uz.wikipedia.org/ Lösbekänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Loxitänapük] - [http://uk.wikipedia.org/ Lukrainänapük] - [http://ur.wikipedia.org/ Lurduapük] - [http://ug.wikipedia.org/ Luyguränapük] - [http://lb.wikipedia.org/ Luxämburgänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Malayänapük] - [http://dv.wikipedia.org/ Maldiveänsapük] - [http://mt.wikipedia.org/ Malteänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://nn.wikipedia.org/ Nula-Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://ro.wikipedia.org/ Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sk.wikipedia.org/ Slovakänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://sw.wikipedia.org/ Suahiliy] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://arc.wikipedia.org/ Süriyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamilänapük] - [http://tt.wikipedia.org/ Tataränapük] - [http://th.wikipedia.org/ Tayänapük] - [http://cs.wikipedia.org/ Tjegänapük] - [http://chr.wikipedia.org/ Tjerokiy] - [http://ce.wikipedia.org/ Tjetjenänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tjinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tjinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://cv.wikipedia.org/ Tjuvajänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://tk.wikipedia.org/ Türkmenänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ang.wikipedia.org/ Vöna-Linglänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Svistaproyegs |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Svistaproyegs}} |} [[aa:]] [[ab:]] [[af:]] [[ak:]] [[als:]] [[am:]] [[an:]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] [[ar:]] [[arc:]] [[as:]] [[ast:]] [[av:]] [[ay:]] [[az:]] [[ba:]] [[bat-smg:]] [[be:]] [[bg:]] [[bh:]] [[bi:]] [[bm:]] [[bn:]] [[bo:]] [[br:]] [[bs:]] [[bug:]] [[ce:]] [[ceb:]] [[ch:]] [[cho:]] [[chr:]] [[chy:]] [[co:]] [[cr:]] [[cs:]] [[csb:]] [[cv:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[dv:]] [[dz:]] [[ee:]] [[el:]] [[en:]] [[es:]] [[eo:Cxefpagxo]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[ff:]] [[fi:]] [[fiu-vro:]] [[fj:]] [[fo:]] [[fr:]] [[frp:]] [[fur:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gd:]] [[gl:]] [[gn:]] [[got:]] [[gu:]] [[gv:]] [[ha:]] [[haw:]] [[he:]] [[hi:]] [[ho:]] [[hr:]] [[ht:]] [[hy:]] [[hz:]] [[ia:]] [[id:]] [[io:Frontispico]] [[ie:]] [[ig:]] [[ii:]] [[ik:]] [[ilo:]] [[is:]] [[it:]] [[iu:]] [[ja:]] [[jbo:]] [[jv:]] [[ka:]] [[kg:]] [[ki:]] [[kj:]] [[kk:]] [[kl:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[kr:]] [[ks:]] [[ksh:]] [[ku:]] [[kv:]] [[kw:]] [[ky:]] [[la:]] [[lad:]] [[lb:]] [[lg:]] [[li:]] [[lij:]] [[lmo:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[map-bms:]] [[mg:]] [[mh:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mo:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[mus:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nap:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[ne:]] [[ng:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[nrm:]] [[nv:]] [[ny:]] [[oc:]] [[om:]] [[or:]] [[os:]] [[pa:]] [[pam:]] [[pap:]] [[pdc:]] [[pi:]] [[pih:]] [[pl:]] [[pms:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[rm:]] [[rn:]] [[ro:]] [[roa-rup:]] [[rmy:]] [[ru:]] [[rw:]] [[sa:]] [[sc:]] [[scn:]] [[sco:]] [[sd:]] [[se:]] [[sg:]] [[sh:]] [[si:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sm:]] [[sn:]] [[so:]] [[sq:]] [[sr:]] [[ss:]] [[st:]] [[su:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tet:]] [[tg:]] [[th:]] [[ti:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tn:]] [[to:]] [[tpi:]] [[tr:]] [[ts:]] [[tt:]] [[tum:]] [[tw:]] [[ty:]] [[udm:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[ve:]] [[vec:]] [[vi:]] [[vls:]] [[wa:]] [[war:]] [[wo:]] [[xal:]] [[xh:]] [[yo:]] [[yi:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] [[zh-yue:]] [[zu:]] 9311 2006-11-14T12:16:59Z Smeira 102 [[Image:Volapük_Symbol.jpg|150px|right]] __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön siklopedi [[Vükiped:Copyrights|ninädalibik]] kuratik ä stääniki. Ün timül at pabevobons [[Vükiped:What is an article|lartügis]] [[special:statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartügis sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartügs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartügs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Arie de Jong]] - [[Cifalam]] - [[Volapükagased pro Nedänapükans]] [[Auguste Kerckhoffs]] - [[Kadäm Bevünetik Volapüka]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartügs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Laut Lartügas === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benokömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pasäköls]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Födagivots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Baskänapük] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosnänapük] - [http://br.wikipedia.org/ Bretänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org/ Danänapük] - [http://de.wikipedia.org/ Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://af.wikipedia.org/ Frikopapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galisänapük] - [http://ka.wikipedia.org/ Georgänapük] - [http://got.wikipedia.org/ Gotänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalänapük] - [http://ko.wikipedia.org/ Koreyänapük] - [http://co.wikipedia.org/ Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroatänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurdänapük] - [http://ab.wikipedia.org/ Labkasänapük] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://am.wikipedia.org/ Lamharänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Lastänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latinapük] - [http://lv.wikipedia.org/ Latviyänapük] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://io.wikipedia.org/ Lidopük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org/ Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://is.wikipedia.org/ Lisladeänapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://uz.wikipedia.org/ Lösbekänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Loxitänapük] - [http://uk.wikipedia.org/ Lukrainänapük] - [http://ur.wikipedia.org/ Lurduapük] - [http://ug.wikipedia.org/ Luyguränapük] - [http://lb.wikipedia.org/ Luxämburgänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Malayänapük] - [http://dv.wikipedia.org/ Maldiveänsapük] - [http://mt.wikipedia.org/ Malteänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://nn.wikipedia.org/ Nula-Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://ro.wikipedia.org/ Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sk.wikipedia.org/ Slovakänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://sw.wikipedia.org/ Suahiliy] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://arc.wikipedia.org/ Süriyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamilänapük] - [http://tt.wikipedia.org/ Tataränapük] - [http://th.wikipedia.org/ Tayänapük] - [http://cs.wikipedia.org/ Tjegänapük] - [http://chr.wikipedia.org/ Tjerokiy] - [http://ce.wikipedia.org/ Tjetjenänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tjinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tjinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://cv.wikipedia.org/ Tjuvajänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://tk.wikipedia.org/ Türkmenänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ang.wikipedia.org/ Vöna-Linglänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Svistaproyegs |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Svistaproyegs}} |} [[aa:]] [[ab:]] [[af:]] [[ak:]] [[als:]] [[am:]] [[an:]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] [[ar:]] [[arc:]] [[as:]] [[ast:]] [[av:]] [[ay:]] [[az:]] [[ba:]] [[bat-smg:]] [[be:]] [[bg:]] [[bh:]] [[bi:]] [[bm:]] [[bn:]] [[bo:]] [[br:]] [[bs:]] [[bug:]] [[ce:]] [[ceb:]] [[ch:]] [[cho:]] [[chr:]] [[chy:]] [[co:]] [[cr:]] [[cs:]] [[csb:]] [[cv:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[dv:]] [[dz:]] [[ee:]] [[el:]] [[en:]] [[es:]] [[eo:Cxefpagxo]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[ff:]] [[fi:]] [[fiu-vro:]] [[fj:]] [[fo:]] [[fr:]] [[frp:]] [[fur:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gd:]] [[gl:]] [[gn:]] [[got:]] [[gu:]] [[gv:]] [[ha:]] [[haw:]] [[he:]] [[hi:]] [[ho:]] [[hr:]] [[ht:]] [[hy:]] [[hz:]] [[ia:]] [[id:]] [[io:Frontispico]] [[ie:]] [[ig:]] [[ii:]] [[ik:]] [[ilo:]] [[is:]] [[it:]] [[iu:]] [[ja:]] [[jbo:]] [[jv:]] [[ka:]] [[kg:]] [[ki:]] [[kj:]] [[kk:]] [[kl:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[kr:]] [[ks:]] [[ksh:]] [[ku:]] [[kv:]] [[kw:]] [[ky:]] [[la:]] [[lad:]] [[lb:]] [[lg:]] [[li:]] [[lij:]] [[lmo:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[map-bms:]] [[mg:]] [[mh:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mo:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[mus:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nap:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[ne:]] [[ng:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[nrm:]] [[nv:]] [[ny:]] [[oc:]] [[om:]] [[or:]] [[os:]] [[pa:]] [[pam:]] [[pap:]] [[pdc:]] [[pi:]] [[pih:]] [[pl:]] [[pms:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[rm:]] [[rn:]] [[ro:]] [[roa-rup:]] [[rmy:]] [[ru:]] [[rw:]] [[sa:]] [[sc:]] [[scn:]] [[sco:]] [[sd:]] [[se:]] [[sg:]] [[sh:]] [[si:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sm:]] [[sn:]] [[so:]] [[sq:]] [[sr:]] [[ss:]] [[st:]] [[su:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tet:]] [[tg:]] [[th:]] [[ti:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tn:]] [[to:]] [[tpi:]] [[tr:]] [[ts:]] [[tt:]] [[tum:]] [[tw:]] [[ty:]] [[udm:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[ve:]] [[vec:]] [[vi:]] [[vls:]] [[wa:]] [[war:]] [[wo:]] [[xal:]] [[xh:]] [[yo:]] [[yi:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] [[zh-yue:]] [[zu:]] 9312 2006-11-14T12:17:17Z Smeira 102 [[Image:Volapük_Symbol.jpg|150px|right]] __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön siklopedi [[Vükiped:Copyrights|ninädalibik]] kuratik ä stääniki. Ün timül at pabevobons [[Vükiped:What is an article|lartügis]] [[special:statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartügis sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartügs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartügs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Arie de Jong]] - [[Cifal]] - [[Volapükagased pro Nedänapükans]] [[Auguste Kerckhoffs]] - [[Kadäm Bevünetik Volapüka]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartügs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Laut Lartügas === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benokömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pasäköls]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Födagivots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Baskänapük] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosnänapük] - [http://br.wikipedia.org/ Bretänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org/ Danänapük] - [http://de.wikipedia.org/ Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://af.wikipedia.org/ Frikopapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galisänapük] - [http://ka.wikipedia.org/ Georgänapük] - [http://got.wikipedia.org/ Gotänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalänapük] - [http://ko.wikipedia.org/ Koreyänapük] - [http://co.wikipedia.org/ Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroatänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurdänapük] - [http://ab.wikipedia.org/ Labkasänapük] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://am.wikipedia.org/ Lamharänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Lastänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latinapük] - [http://lv.wikipedia.org/ Latviyänapük] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://io.wikipedia.org/ Lidopük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org/ Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://is.wikipedia.org/ Lisladeänapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://uz.wikipedia.org/ Lösbekänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Loxitänapük] - [http://uk.wikipedia.org/ Lukrainänapük] - [http://ur.wikipedia.org/ Lurduapük] - [http://ug.wikipedia.org/ Luyguränapük] - [http://lb.wikipedia.org/ Luxämburgänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Malayänapük] - [http://dv.wikipedia.org/ Maldiveänsapük] - [http://mt.wikipedia.org/ Malteänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://nn.wikipedia.org/ Nula-Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://ro.wikipedia.org/ Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sk.wikipedia.org/ Slovakänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://sw.wikipedia.org/ Suahiliy] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://arc.wikipedia.org/ Süriyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamilänapük] - [http://tt.wikipedia.org/ Tataränapük] - [http://th.wikipedia.org/ Tayänapük] - [http://cs.wikipedia.org/ Tjegänapük] - [http://chr.wikipedia.org/ Tjerokiy] - [http://ce.wikipedia.org/ Tjetjenänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tjinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tjinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://cv.wikipedia.org/ Tjuvajänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://tk.wikipedia.org/ Türkmenänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ang.wikipedia.org/ Vöna-Linglänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Svistaproyegs |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Svistaproyegs}} |} [[aa:]] [[ab:]] [[af:]] [[ak:]] [[als:]] [[am:]] [[an:]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] [[ar:]] [[arc:]] [[as:]] [[ast:]] [[av:]] [[ay:]] [[az:]] [[ba:]] [[bat-smg:]] [[be:]] [[bg:]] [[bh:]] [[bi:]] [[bm:]] [[bn:]] [[bo:]] [[br:]] [[bs:]] [[bug:]] [[ce:]] [[ceb:]] [[ch:]] [[cho:]] [[chr:]] [[chy:]] [[co:]] [[cr:]] [[cs:]] [[csb:]] [[cv:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[dv:]] [[dz:]] [[ee:]] [[el:]] [[en:]] [[es:]] [[eo:Cxefpagxo]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[ff:]] [[fi:]] [[fiu-vro:]] [[fj:]] [[fo:]] [[fr:]] [[frp:]] [[fur:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gd:]] [[gl:]] [[gn:]] [[got:]] [[gu:]] [[gv:]] [[ha:]] [[haw:]] [[he:]] [[hi:]] [[ho:]] [[hr:]] [[ht:]] [[hy:]] [[hz:]] [[ia:]] [[id:]] [[io:Frontispico]] [[ie:]] [[ig:]] [[ii:]] [[ik:]] [[ilo:]] [[is:]] [[it:]] [[iu:]] [[ja:]] [[jbo:]] [[jv:]] [[ka:]] [[kg:]] [[ki:]] [[kj:]] [[kk:]] [[kl:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[kr:]] [[ks:]] [[ksh:]] [[ku:]] [[kv:]] [[kw:]] [[ky:]] [[la:]] [[lad:]] [[lb:]] [[lg:]] [[li:]] [[lij:]] [[lmo:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[map-bms:]] [[mg:]] [[mh:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mo:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[mus:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nap:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[ne:]] [[ng:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[nrm:]] [[nv:]] [[ny:]] [[oc:]] [[om:]] [[or:]] [[os:]] [[pa:]] [[pam:]] [[pap:]] [[pdc:]] [[pi:]] [[pih:]] [[pl:]] [[pms:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[rm:]] [[rn:]] [[ro:]] [[roa-rup:]] [[rmy:]] [[ru:]] [[rw:]] [[sa:]] [[sc:]] [[scn:]] [[sco:]] [[sd:]] [[se:]] [[sg:]] [[sh:]] [[si:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sm:]] [[sn:]] [[so:]] [[sq:]] [[sr:]] [[ss:]] [[st:]] [[su:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tet:]] [[tg:]] [[th:]] [[ti:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tn:]] [[to:]] [[tpi:]] [[tr:]] [[ts:]] [[tt:]] [[tum:]] [[tw:]] [[ty:]] [[udm:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[ve:]] [[vec:]] [[vi:]] [[vls:]] [[wa:]] [[war:]] [[wo:]] [[xal:]] [[xh:]] [[yo:]] [[yi:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] [[zh-yue:]] [[zu:]] 9313 2006-11-14T12:17:31Z Smeira 102 [[Image:Volapük_Symbol.jpg|150px|right]] __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön siklopedi [[Vükiped:Copyrights|ninädalibik]] kuratik ä stääniki. Ün timül at pabevobons [[Vükiped:What is an article|lartügis]] [[special:statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartügis sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartügs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartügs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Arie de Jong]] - [[Cifal]] - [[Volapükagased pro Nedänapükans]] - [[Auguste Kerckhoffs]] - [[Kadäm Bevünetik Volapüka]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartügs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Laut Lartügas === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benokömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pasäköls]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Födagivots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Baskänapük] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosnänapük] - [http://br.wikipedia.org/ Bretänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org/ Danänapük] - [http://de.wikipedia.org/ Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://af.wikipedia.org/ Frikopapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galisänapük] - [http://ka.wikipedia.org/ Georgänapük] - [http://got.wikipedia.org/ Gotänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalänapük] - [http://ko.wikipedia.org/ Koreyänapük] - [http://co.wikipedia.org/ Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroatänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurdänapük] - [http://ab.wikipedia.org/ Labkasänapük] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://am.wikipedia.org/ Lamharänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Lastänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latinapük] - [http://lv.wikipedia.org/ Latviyänapük] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://io.wikipedia.org/ Lidopük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org/ Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://is.wikipedia.org/ Lisladeänapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://uz.wikipedia.org/ Lösbekänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Loxitänapük] - [http://uk.wikipedia.org/ Lukrainänapük] - [http://ur.wikipedia.org/ Lurduapük] - [http://ug.wikipedia.org/ Luyguränapük] - [http://lb.wikipedia.org/ Luxämburgänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Malayänapük] - [http://dv.wikipedia.org/ Maldiveänsapük] - [http://mt.wikipedia.org/ Malteänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://nn.wikipedia.org/ Nula-Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://ro.wikipedia.org/ Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sk.wikipedia.org/ Slovakänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://sw.wikipedia.org/ Suahiliy] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://arc.wikipedia.org/ Süriyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamilänapük] - [http://tt.wikipedia.org/ Tataränapük] - [http://th.wikipedia.org/ Tayänapük] - [http://cs.wikipedia.org/ Tjegänapük] - [http://chr.wikipedia.org/ Tjerokiy] - [http://ce.wikipedia.org/ Tjetjenänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tjinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tjinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://cv.wikipedia.org/ Tjuvajänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://tk.wikipedia.org/ Türkmenänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ang.wikipedia.org/ Vöna-Linglänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Svistaproyegs |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Svistaproyegs}} |} [[aa:]] [[ab:]] [[af:]] [[ak:]] [[als:]] [[am:]] [[an:]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] [[ar:]] [[arc:]] [[as:]] [[ast:]] [[av:]] [[ay:]] [[az:]] [[ba:]] [[bat-smg:]] [[be:]] [[bg:]] [[bh:]] [[bi:]] [[bm:]] [[bn:]] [[bo:]] [[br:]] [[bs:]] [[bug:]] [[ce:]] [[ceb:]] [[ch:]] [[cho:]] [[chr:]] [[chy:]] [[co:]] [[cr:]] [[cs:]] [[csb:]] [[cv:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[dv:]] [[dz:]] [[ee:]] [[el:]] [[en:]] [[es:]] [[eo:Cxefpagxo]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[ff:]] [[fi:]] [[fiu-vro:]] [[fj:]] [[fo:]] [[fr:]] [[frp:]] [[fur:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gd:]] [[gl:]] [[gn:]] [[got:]] [[gu:]] [[gv:]] [[ha:]] [[haw:]] [[he:]] [[hi:]] [[ho:]] [[hr:]] [[ht:]] [[hy:]] [[hz:]] [[ia:]] [[id:]] [[io:Frontispico]] [[ie:]] [[ig:]] [[ii:]] [[ik:]] [[ilo:]] [[is:]] [[it:]] [[iu:]] [[ja:]] [[jbo:]] [[jv:]] [[ka:]] [[kg:]] [[ki:]] [[kj:]] [[kk:]] [[kl:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[kr:]] [[ks:]] [[ksh:]] [[ku:]] [[kv:]] [[kw:]] [[ky:]] [[la:]] [[lad:]] [[lb:]] [[lg:]] [[li:]] [[lij:]] [[lmo:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[map-bms:]] [[mg:]] [[mh:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mo:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[mus:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nap:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[ne:]] [[ng:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[nrm:]] [[nv:]] [[ny:]] [[oc:]] [[om:]] [[or:]] [[os:]] [[pa:]] [[pam:]] [[pap:]] [[pdc:]] [[pi:]] [[pih:]] [[pl:]] [[pms:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[rm:]] [[rn:]] [[ro:]] [[roa-rup:]] [[rmy:]] [[ru:]] [[rw:]] [[sa:]] [[sc:]] [[scn:]] [[sco:]] [[sd:]] [[se:]] [[sg:]] [[sh:]] [[si:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sm:]] [[sn:]] [[so:]] [[sq:]] [[sr:]] [[ss:]] [[st:]] [[su:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tet:]] [[tg:]] [[th:]] [[ti:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tn:]] [[to:]] [[tpi:]] [[tr:]] [[ts:]] [[tt:]] [[tum:]] [[tw:]] [[ty:]] [[udm:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[ve:]] [[vec:]] [[vi:]] [[vls:]] [[wa:]] [[war:]] [[wo:]] [[xal:]] [[xh:]] [[yo:]] [[yi:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] [[zh-yue:]] [[zu:]] 9651 2006-11-21T16:25:29Z Smeira 102 [[Image:Volapük_Symbol.jpg|150px|right]] __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön siklopedi [[Vükiped:Copyrights|ninädalibik]] kuratik ä stääniki. Ün timül at pabevobons [[Vükiped:What is an article|lartügis]] [[special:statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartügis sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartügs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartügs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Volapük perevidöl]] [[Arie de Jong]] - [[Cifal]] - [[Volapükagased pro Nedänapükans]] - [[Auguste Kerckhoffs]] - [[Kadäm Bevünetik Volapüka]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartügs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Laut Lartügas === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benokömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pasäköls]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Födagivots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Baskänapük] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosnänapük] - [http://br.wikipedia.org/ Bretänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org/ Danänapük] - [http://de.wikipedia.org/ Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://af.wikipedia.org/ Frikopapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galisänapük] - [http://ka.wikipedia.org/ Georgänapük] - [http://got.wikipedia.org/ Gotänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalänapük] - [http://ko.wikipedia.org/ Koreyänapük] - [http://co.wikipedia.org/ Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroatänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurdänapük] - [http://ab.wikipedia.org/ Labkasänapük] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://am.wikipedia.org/ Lamharänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Lastänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latinapük] - [http://lv.wikipedia.org/ Latviyänapük] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://io.wikipedia.org/ Lidopük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org/ Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://is.wikipedia.org/ Lisladeänapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://uz.wikipedia.org/ Lösbekänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Loxitänapük] - [http://uk.wikipedia.org/ Lukrainänapük] - [http://ur.wikipedia.org/ Lurduapük] - [http://ug.wikipedia.org/ Luyguränapük] - [http://lb.wikipedia.org/ Luxämburgänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Malayänapük] - [http://dv.wikipedia.org/ Maldiveänsapük] - [http://mt.wikipedia.org/ Malteänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://nn.wikipedia.org/ Nula-Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://ro.wikipedia.org/ Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sk.wikipedia.org/ Slovakänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://sw.wikipedia.org/ Suahiliy] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://arc.wikipedia.org/ Süriyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamilänapük] - [http://tt.wikipedia.org/ Tataränapük] - [http://th.wikipedia.org/ Tayänapük] - [http://cs.wikipedia.org/ Tjegänapük] - [http://chr.wikipedia.org/ Tjerokiy] - [http://ce.wikipedia.org/ Tjetjenänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tjinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tjinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://cv.wikipedia.org/ Tjuvajänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://tk.wikipedia.org/ Türkmenänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ang.wikipedia.org/ Vöna-Linglänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Svistaproyegs |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Svistaproyegs}} |} [[aa:]] [[ab:]] [[af:]] [[ak:]] [[als:]] [[am:]] [[an:]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] [[ar:]] [[arc:]] [[as:]] [[ast:]] [[av:]] [[ay:]] [[az:]] [[ba:]] [[bat-smg:]] [[be:]] [[bg:]] [[bh:]] [[bi:]] [[bm:]] [[bn:]] [[bo:]] [[br:]] [[bs:]] [[bug:]] [[ce:]] [[ceb:]] [[ch:]] [[cho:]] [[chr:]] [[chy:]] [[co:]] [[cr:]] [[cs:]] [[csb:]] [[cv:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[dv:]] [[dz:]] [[ee:]] [[el:]] [[en:]] [[es:]] [[eo:Cxefpagxo]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[ff:]] [[fi:]] [[fiu-vro:]] [[fj:]] [[fo:]] [[fr:]] [[frp:]] [[fur:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gd:]] [[gl:]] [[gn:]] [[got:]] [[gu:]] [[gv:]] [[ha:]] [[haw:]] [[he:]] [[hi:]] [[ho:]] [[hr:]] [[ht:]] [[hy:]] [[hz:]] [[ia:]] [[id:]] [[io:Frontispico]] [[ie:]] [[ig:]] [[ii:]] [[ik:]] [[ilo:]] [[is:]] [[it:]] [[iu:]] [[ja:]] [[jbo:]] [[jv:]] [[ka:]] [[kg:]] [[ki:]] [[kj:]] [[kk:]] [[kl:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[kr:]] [[ks:]] [[ksh:]] [[ku:]] [[kv:]] [[kw:]] [[ky:]] [[la:]] [[lad:]] [[lb:]] [[lg:]] [[li:]] [[lij:]] [[lmo:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[map-bms:]] [[mg:]] [[mh:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mo:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[mus:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nap:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[ne:]] [[ng:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[nrm:]] [[nv:]] [[ny:]] [[oc:]] [[om:]] [[or:]] [[os:]] [[pa:]] [[pam:]] [[pap:]] [[pdc:]] [[pi:]] [[pih:]] [[pl:]] [[pms:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[rm:]] [[rn:]] [[ro:]] [[roa-rup:]] [[rmy:]] [[ru:]] [[rw:]] [[sa:]] [[sc:]] [[scn:]] [[sco:]] [[sd:]] [[se:]] [[sg:]] [[sh:]] [[si:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sm:]] [[sn:]] [[so:]] [[sq:]] [[sr:]] [[ss:]] [[st:]] [[su:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tet:]] [[tg:]] [[th:]] [[ti:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tn:]] [[to:]] [[tpi:]] [[tr:]] [[ts:]] [[tt:]] [[tum:]] [[tw:]] [[ty:]] [[udm:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[ve:]] [[vec:]] [[vi:]] [[vls:]] [[wa:]] [[war:]] [[wo:]] [[xal:]] [[xh:]] [[yo:]] [[yi:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] [[zh-yue:]] [[zu:]] 9652 2006-11-21T16:26:12Z Smeira 102 Äläükob malüli "-", keli iglömob [[Image:Volapük_Symbol.jpg|150px|right]] __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön siklopedi [[Vükiped:Copyrights|ninädalibik]] kuratik ä stääniki. Ün timül at pabevobons [[Vükiped:What is an article|lartügis]] [[special:statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartügis sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartügs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartügs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Volapük perevidöl]] - [[Arie de Jong]] - [[Cifal]] - [[Volapükagased pro Nedänapükans]] - [[Auguste Kerckhoffs]] - [[Kadäm Bevünetik Volapüka]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartügs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Laut Lartügas === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benokömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pasäköls]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Födagivots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Baskänapük] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosnänapük] - [http://br.wikipedia.org/ Bretänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org/ Danänapük] - [http://de.wikipedia.org/ Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://af.wikipedia.org/ Frikopapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galisänapük] - [http://ka.wikipedia.org/ Georgänapük] - [http://got.wikipedia.org/ Gotänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalänapük] - [http://ko.wikipedia.org/ Koreyänapük] - [http://co.wikipedia.org/ Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroatänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurdänapük] - [http://ab.wikipedia.org/ Labkasänapük] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://am.wikipedia.org/ Lamharänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Lastänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latinapük] - [http://lv.wikipedia.org/ Latviyänapük] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://io.wikipedia.org/ Lidopük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org/ Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://is.wikipedia.org/ Lisladeänapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://uz.wikipedia.org/ Lösbekänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Loxitänapük] - [http://uk.wikipedia.org/ Lukrainänapük] - [http://ur.wikipedia.org/ Lurduapük] - [http://ug.wikipedia.org/ Luyguränapük] - [http://lb.wikipedia.org/ Luxämburgänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Malayänapük] - [http://dv.wikipedia.org/ Maldiveänsapük] - [http://mt.wikipedia.org/ Malteänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://nn.wikipedia.org/ Nula-Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://ro.wikipedia.org/ Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sk.wikipedia.org/ Slovakänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://sw.wikipedia.org/ Suahiliy] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://arc.wikipedia.org/ Süriyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamilänapük] - [http://tt.wikipedia.org/ Tataränapük] - [http://th.wikipedia.org/ Tayänapük] - [http://cs.wikipedia.org/ Tjegänapük] - [http://chr.wikipedia.org/ Tjerokiy] - [http://ce.wikipedia.org/ Tjetjenänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tjinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tjinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://cv.wikipedia.org/ Tjuvajänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://tk.wikipedia.org/ Türkmenänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ang.wikipedia.org/ Vöna-Linglänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Svistaproyegs |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Svistaproyegs}} |} [[aa:]] [[ab:]] [[af:]] [[ak:]] [[als:]] [[am:]] [[an:]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] [[ar:]] [[arc:]] [[as:]] [[ast:]] [[av:]] [[ay:]] [[az:]] [[ba:]] [[bat-smg:]] [[be:]] [[bg:]] [[bh:]] [[bi:]] [[bm:]] [[bn:]] [[bo:]] [[br:]] [[bs:]] [[bug:]] [[ce:]] [[ceb:]] [[ch:]] [[cho:]] [[chr:]] [[chy:]] [[co:]] [[cr:]] [[cs:]] [[csb:]] [[cv:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[dv:]] [[dz:]] [[ee:]] [[el:]] [[en:]] [[es:]] [[eo:Cxefpagxo]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[ff:]] [[fi:]] [[fiu-vro:]] [[fj:]] [[fo:]] [[fr:]] [[frp:]] [[fur:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gd:]] [[gl:]] [[gn:]] [[got:]] [[gu:]] [[gv:]] [[ha:]] [[haw:]] [[he:]] [[hi:]] [[ho:]] [[hr:]] [[ht:]] [[hy:]] [[hz:]] [[ia:]] [[id:]] [[io:Frontispico]] [[ie:]] [[ig:]] [[ii:]] [[ik:]] [[ilo:]] [[is:]] [[it:]] [[iu:]] [[ja:]] [[jbo:]] [[jv:]] [[ka:]] [[kg:]] [[ki:]] [[kj:]] [[kk:]] [[kl:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[kr:]] [[ks:]] [[ksh:]] [[ku:]] [[kv:]] [[kw:]] [[ky:]] [[la:]] [[lad:]] [[lb:]] [[lg:]] [[li:]] [[lij:]] [[lmo:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[map-bms:]] [[mg:]] [[mh:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mo:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[mus:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nap:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[ne:]] [[ng:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[nrm:]] [[nv:]] [[ny:]] [[oc:]] [[om:]] [[or:]] [[os:]] [[pa:]] [[pam:]] [[pap:]] [[pdc:]] [[pi:]] [[pih:]] [[pl:]] [[pms:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[rm:]] [[rn:]] [[ro:]] [[roa-rup:]] [[rmy:]] [[ru:]] [[rw:]] [[sa:]] [[sc:]] [[scn:]] [[sco:]] [[sd:]] [[se:]] [[sg:]] [[sh:]] [[si:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sm:]] [[sn:]] [[so:]] [[sq:]] [[sr:]] [[ss:]] [[st:]] [[su:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tet:]] [[tg:]] [[th:]] [[ti:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tn:]] [[to:]] [[tpi:]] [[tr:]] [[ts:]] [[tt:]] [[tum:]] [[tw:]] [[ty:]] [[udm:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[ve:]] [[vec:]] [[vi:]] [[vls:]] [[wa:]] [[war:]] [[wo:]] [[xal:]] [[xh:]] [[yo:]] [[yi:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] [[zh-yue:]] [[zu:]] 9754 2006-11-23T03:23:00Z Smeira 102 [[Image:Volapük_Symbol.jpg|150px|right]] __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön siklopedi [[Vükiped:Copyrights|ninädalibik]] kuratik ä stääniki. Ün timül at pabevobons [[Vükiped:What is an article|lartügis]] [[special:statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartügis sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartügs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartügs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Leopold Einstein]] [[Volapük perevidöl]] - [[Arie de Jong]] - [[Cifal]] - [[Auguste Kerckhoffs]] - [[Kadäm Bevünetik Volapüka]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartügs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Laut Lartügas === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benokömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pasäköls]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Födagivots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Baskänapük] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosnänapük] - [http://br.wikipedia.org/ Bretänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org/ Danänapük] - [http://de.wikipedia.org/ Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://af.wikipedia.org/ Frikopapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galisänapük] - [http://ka.wikipedia.org/ Georgänapük] - [http://got.wikipedia.org/ Gotänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalänapük] - [http://ko.wikipedia.org/ Koreyänapük] - [http://co.wikipedia.org/ Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroatänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurdänapük] - [http://ab.wikipedia.org/ Labkasänapük] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://am.wikipedia.org/ Lamharänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Lastänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latinapük] - [http://lv.wikipedia.org/ Latviyänapük] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://io.wikipedia.org/ Lidopük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org/ Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://is.wikipedia.org/ Lisladeänapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://uz.wikipedia.org/ Lösbekänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Loxitänapük] - [http://uk.wikipedia.org/ Lukrainänapük] - [http://ur.wikipedia.org/ Lurduapük] - [http://ug.wikipedia.org/ Luyguränapük] - [http://lb.wikipedia.org/ Luxämburgänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Malayänapük] - [http://dv.wikipedia.org/ Maldiveänsapük] - [http://mt.wikipedia.org/ Malteänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://nn.wikipedia.org/ Nula-Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://ro.wikipedia.org/ Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sk.wikipedia.org/ Slovakänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://sw.wikipedia.org/ Suahiliy] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://arc.wikipedia.org/ Süriyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamilänapük] - [http://tt.wikipedia.org/ Tataränapük] - [http://th.wikipedia.org/ Tayänapük] - [http://cs.wikipedia.org/ Tjegänapük] - [http://chr.wikipedia.org/ Tjerokiy] - [http://ce.wikipedia.org/ Tjetjenänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tjinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tjinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://cv.wikipedia.org/ Tjuvajänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://tk.wikipedia.org/ Türkmenänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ang.wikipedia.org/ Vöna-Linglänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Svistaproyegs |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Svistaproyegs}} |} [[aa:]] [[ab:]] [[af:]] [[ak:]] [[als:]] [[am:]] [[an:]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] [[ar:]] [[arc:]] [[as:]] [[ast:]] [[av:]] [[ay:]] [[az:]] [[ba:]] [[bat-smg:]] [[be:]] [[bg:]] [[bh:]] [[bi:]] [[bm:]] [[bn:]] [[bo:]] [[br:]] [[bs:]] [[bug:]] [[ce:]] [[ceb:]] [[ch:]] [[cho:]] [[chr:]] [[chy:]] [[co:]] [[cr:]] [[cs:]] [[csb:]] [[cv:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[dv:]] [[dz:]] [[ee:]] [[el:]] [[en:]] [[es:]] [[eo:Cxefpagxo]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[ff:]] [[fi:]] [[fiu-vro:]] [[fj:]] [[fo:]] [[fr:]] [[frp:]] [[fur:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gd:]] [[gl:]] [[gn:]] [[got:]] [[gu:]] [[gv:]] [[ha:]] [[haw:]] [[he:]] [[hi:]] [[ho:]] [[hr:]] [[ht:]] [[hy:]] [[hz:]] [[ia:]] [[id:]] [[io:Frontispico]] [[ie:]] [[ig:]] [[ii:]] [[ik:]] [[ilo:]] [[is:]] [[it:]] [[iu:]] [[ja:]] [[jbo:]] [[jv:]] [[ka:]] [[kg:]] [[ki:]] [[kj:]] [[kk:]] [[kl:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[kr:]] [[ks:]] [[ksh:]] [[ku:]] [[kv:]] [[kw:]] [[ky:]] [[la:]] [[lad:]] [[lb:]] [[lg:]] [[li:]] [[lij:]] [[lmo:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[map-bms:]] [[mg:]] [[mh:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mo:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[mus:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nap:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[ne:]] [[ng:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[nrm:]] [[nv:]] [[ny:]] [[oc:]] [[om:]] [[or:]] [[os:]] [[pa:]] [[pam:]] [[pap:]] [[pdc:]] [[pi:]] [[pih:]] [[pl:]] [[pms:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[rm:]] [[rn:]] [[ro:]] [[roa-rup:]] [[rmy:]] [[ru:]] [[rw:]] [[sa:]] [[sc:]] [[scn:]] [[sco:]] [[sd:]] [[se:]] [[sg:]] [[sh:]] [[si:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sm:]] [[sn:]] [[so:]] [[sq:]] [[sr:]] [[ss:]] [[st:]] [[su:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tet:]] [[tg:]] [[th:]] [[ti:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tn:]] [[to:]] [[tpi:]] [[tr:]] [[ts:]] [[tt:]] [[tum:]] [[tw:]] [[ty:]] [[udm:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[ve:]] [[vec:]] [[vi:]] [[vls:]] [[wa:]] [[war:]] [[wo:]] [[xal:]] [[xh:]] [[yo:]] [[yi:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] [[zh-yue:]] [[zu:]] 9755 2006-11-23T03:23:23Z Smeira 102 [[Image:Volapük_Symbol.jpg|150px|right]] __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön siklopedi [[Vükiped:Copyrights|ninädalibik]] kuratik ä stääniki. Ün timül at pabevobons [[Vükiped:What is an article|lartügis]] [[special:statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartügis sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartügs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartügs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Leopold Einstein]] - [[Volapük perevidöl]] - [[Arie de Jong]] - [[Cifal]] - [[Auguste Kerckhoffs]] - [[Kadäm Bevünetik Volapüka]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartügs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Laut Lartügas === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benokömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pasäköls]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Födagivots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Baskänapük] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosnänapük] - [http://br.wikipedia.org/ Bretänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org/ Danänapük] - [http://de.wikipedia.org/ Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://af.wikipedia.org/ Frikopapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galisänapük] - [http://ka.wikipedia.org/ Georgänapük] - [http://got.wikipedia.org/ Gotänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalänapük] - [http://ko.wikipedia.org/ Koreyänapük] - [http://co.wikipedia.org/ Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroatänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurdänapük] - [http://ab.wikipedia.org/ Labkasänapük] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://am.wikipedia.org/ Lamharänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Lastänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latinapük] - [http://lv.wikipedia.org/ Latviyänapük] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://io.wikipedia.org/ Lidopük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org/ Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://is.wikipedia.org/ Lisladeänapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://uz.wikipedia.org/ Lösbekänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Loxitänapük] - [http://uk.wikipedia.org/ Lukrainänapük] - [http://ur.wikipedia.org/ Lurduapük] - [http://ug.wikipedia.org/ Luyguränapük] - [http://lb.wikipedia.org/ Luxämburgänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Malayänapük] - [http://dv.wikipedia.org/ Maldiveänsapük] - [http://mt.wikipedia.org/ Malteänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://nn.wikipedia.org/ Nula-Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://ro.wikipedia.org/ Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sk.wikipedia.org/ Slovakänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://sw.wikipedia.org/ Suahiliy] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://arc.wikipedia.org/ Süriyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamilänapük] - [http://tt.wikipedia.org/ Tataränapük] - [http://th.wikipedia.org/ Tayänapük] - [http://cs.wikipedia.org/ Tjegänapük] - [http://chr.wikipedia.org/ Tjerokiy] - [http://ce.wikipedia.org/ Tjetjenänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tjinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tjinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://cv.wikipedia.org/ Tjuvajänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://tk.wikipedia.org/ Türkmenänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ang.wikipedia.org/ Vöna-Linglänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Svistaproyegs |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Svistaproyegs}} |} [[aa:]] [[ab:]] [[af:]] [[ak:]] [[als:]] [[am:]] [[an:]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] [[ar:]] [[arc:]] [[as:]] [[ast:]] [[av:]] [[ay:]] [[az:]] [[ba:]] [[bat-smg:]] [[be:]] [[bg:]] [[bh:]] [[bi:]] [[bm:]] [[bn:]] [[bo:]] [[br:]] [[bs:]] [[bug:]] [[ce:]] [[ceb:]] [[ch:]] [[cho:]] [[chr:]] [[chy:]] [[co:]] [[cr:]] [[cs:]] [[csb:]] [[cv:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[dv:]] [[dz:]] [[ee:]] [[el:]] [[en:]] [[es:]] [[eo:Cxefpagxo]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[ff:]] [[fi:]] [[fiu-vro:]] [[fj:]] [[fo:]] [[fr:]] [[frp:]] [[fur:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gd:]] [[gl:]] [[gn:]] [[got:]] [[gu:]] [[gv:]] [[ha:]] [[haw:]] [[he:]] [[hi:]] [[ho:]] [[hr:]] [[ht:]] [[hy:]] [[hz:]] [[ia:]] [[id:]] [[io:Frontispico]] [[ie:]] [[ig:]] [[ii:]] [[ik:]] [[ilo:]] [[is:]] [[it:]] [[iu:]] [[ja:]] [[jbo:]] [[jv:]] [[ka:]] [[kg:]] [[ki:]] [[kj:]] [[kk:]] [[kl:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[kr:]] [[ks:]] [[ksh:]] [[ku:]] [[kv:]] [[kw:]] [[ky:]] [[la:]] [[lad:]] [[lb:]] [[lg:]] [[li:]] [[lij:]] [[lmo:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[map-bms:]] [[mg:]] [[mh:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mo:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[mus:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nap:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[ne:]] [[ng:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[nrm:]] [[nv:]] [[ny:]] [[oc:]] [[om:]] [[or:]] [[os:]] [[pa:]] [[pam:]] [[pap:]] [[pdc:]] [[pi:]] [[pih:]] [[pl:]] [[pms:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[rm:]] [[rn:]] [[ro:]] [[roa-rup:]] [[rmy:]] [[ru:]] [[rw:]] [[sa:]] [[sc:]] [[scn:]] [[sco:]] [[sd:]] [[se:]] [[sg:]] [[sh:]] [[si:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sm:]] [[sn:]] [[so:]] [[sq:]] [[sr:]] [[ss:]] [[st:]] [[su:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tet:]] [[tg:]] [[th:]] [[ti:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tn:]] [[to:]] [[tpi:]] [[tr:]] [[ts:]] [[tt:]] [[tum:]] [[tw:]] [[ty:]] [[udm:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[ve:]] [[vec:]] [[vi:]] [[vls:]] [[wa:]] [[war:]] [[wo:]] [[xal:]] [[xh:]] [[yo:]] [[yi:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] [[zh-yue:]] [[zu:]] 9850 2006-11-28T11:43:42Z Smeira 102 [[Image:Volapük_Symbol.jpg|150px|right]] __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön siklopedi [[Vükiped:Copyrights|ninädalibik]] kuratik ä stääniki. Ün timül at pabevobons [[Vükiped:What is an article|lartügis]] [[special:statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartügis sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartügs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartügs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Siegried Lederer]] - [[Leopold Einstein]] - [[Marie Johanna Verbrugh]] - [[Volapük perevidöl]] - [[Arie de Jong]] - [[Auguste Kerckhoffs]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartügs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Laut Lartügas === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benokömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pasäköls]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Födagivots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Baskänapük] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosnänapük] - [http://br.wikipedia.org/ Bretänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org/ Danänapük] - [http://de.wikipedia.org/ Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://af.wikipedia.org/ Frikopapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galisänapük] - [http://ka.wikipedia.org/ Georgänapük] - [http://got.wikipedia.org/ Gotänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalänapük] - [http://ko.wikipedia.org/ Koreyänapük] - [http://co.wikipedia.org/ Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroatänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurdänapük] - [http://ab.wikipedia.org/ Labkasänapük] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://am.wikipedia.org/ Lamharänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Lastänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latinapük] - [http://lv.wikipedia.org/ Latviyänapük] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://io.wikipedia.org/ Lidopük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org/ Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://is.wikipedia.org/ Lisladeänapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://uz.wikipedia.org/ Lösbekänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Loxitänapük] - [http://uk.wikipedia.org/ Lukrainänapük] - [http://ur.wikipedia.org/ Lurduapük] - [http://ug.wikipedia.org/ Luyguränapük] - [http://lb.wikipedia.org/ Luxämburgänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Malayänapük] - [http://dv.wikipedia.org/ Maldiveänsapük] - [http://mt.wikipedia.org/ Malteänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://nn.wikipedia.org/ Nula-Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://ro.wikipedia.org/ Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sk.wikipedia.org/ Slovakänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://sw.wikipedia.org/ Suahiliy] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://arc.wikipedia.org/ Süriyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamilänapük] - [http://tt.wikipedia.org/ Tataränapük] - [http://th.wikipedia.org/ Tayänapük] - [http://cs.wikipedia.org/ Tjegänapük] - [http://chr.wikipedia.org/ Tjerokiy] - [http://ce.wikipedia.org/ Tjetjenänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tjinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tjinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://cv.wikipedia.org/ Tjuvajänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://tk.wikipedia.org/ Türkmenänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ang.wikipedia.org/ Vöna-Linglänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Svistaproyegs |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Svistaproyegs}} |} [[aa:]] [[ab:]] [[af:]] [[ak:]] [[als:]] [[am:]] [[an:]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] [[ar:]] [[arc:]] [[as:]] [[ast:]] [[av:]] [[ay:]] [[az:]] [[ba:]] [[bat-smg:]] [[be:]] [[bg:]] [[bh:]] [[bi:]] [[bm:]] [[bn:]] [[bo:]] [[br:]] [[bs:]] [[bug:]] [[ce:]] [[ceb:]] [[ch:]] [[cho:]] [[chr:]] [[chy:]] [[co:]] [[cr:]] [[cs:]] [[csb:]] [[cv:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[dv:]] [[dz:]] [[ee:]] [[el:]] [[en:]] [[es:]] [[eo:Cxefpagxo]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[ff:]] [[fi:]] [[fiu-vro:]] [[fj:]] [[fo:]] [[fr:]] [[frp:]] [[fur:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gd:]] [[gl:]] [[gn:]] [[got:]] [[gu:]] [[gv:]] [[ha:]] [[haw:]] [[he:]] [[hi:]] [[ho:]] [[hr:]] [[ht:]] [[hy:]] [[hz:]] [[ia:]] [[id:]] [[io:Frontispico]] [[ie:]] [[ig:]] [[ii:]] [[ik:]] [[ilo:]] [[is:]] [[it:]] [[iu:]] [[ja:]] [[jbo:]] [[jv:]] [[ka:]] [[kg:]] [[ki:]] [[kj:]] [[kk:]] [[kl:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[kr:]] [[ks:]] [[ksh:]] [[ku:]] [[kv:]] [[kw:]] [[ky:]] [[la:]] [[lad:]] [[lb:]] [[lg:]] [[li:]] [[lij:]] [[lmo:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[map-bms:]] [[mg:]] [[mh:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mo:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[mus:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nap:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[ne:]] [[ng:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[nrm:]] [[nv:]] [[ny:]] [[oc:]] [[om:]] [[or:]] [[os:]] [[pa:]] [[pam:]] [[pap:]] [[pdc:]] [[pi:]] [[pih:]] [[pl:]] [[pms:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[rm:]] [[rn:]] [[ro:]] [[roa-rup:]] [[rmy:]] [[ru:]] [[rw:]] [[sa:]] [[sc:]] [[scn:]] [[sco:]] [[sd:]] [[se:]] [[sg:]] [[sh:]] [[si:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sm:]] [[sn:]] [[so:]] [[sq:]] [[sr:]] [[ss:]] [[st:]] [[su:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tet:]] [[tg:]] [[th:]] [[ti:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tn:]] [[to:]] [[tpi:]] [[tr:]] [[ts:]] [[tt:]] [[tum:]] [[tw:]] [[ty:]] [[udm:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[ve:]] [[vec:]] [[vi:]] [[vls:]] [[wa:]] [[war:]] [[wo:]] [[xal:]] [[xh:]] [[yo:]] [[yi:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] [[zh-yue:]] [[zu:]] 9851 2006-11-28T11:45:53Z Smeira 102 [[Image:Volapük_Symbol.jpg|150px|right]] __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön siklopedi [[Vükiped:Copyrights|ninädalibik]] kuratik ä stääniki. Ün timül at pabevobons [[Vükiped:What is an article|lartügis]] [[special:statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartügis sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartügs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartügs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Siegfried Lederer]] - [[Leopold Einstein]] - [[Marie Johanna Verbrugh]] - [[Volapük perevidöl]] - [[Arie de Jong]] - [[Auguste Kerckhoffs]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartügs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Laut Lartügas === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benokömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pasäköls]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Födagivots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Baskänapük] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosnänapük] - [http://br.wikipedia.org/ Bretänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org/ Danänapük] - [http://de.wikipedia.org/ Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://af.wikipedia.org/ Frikopapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galisänapük] - [http://ka.wikipedia.org/ Georgänapük] - [http://got.wikipedia.org/ Gotänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalänapük] - [http://ko.wikipedia.org/ Koreyänapük] - [http://co.wikipedia.org/ Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroatänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurdänapük] - [http://ab.wikipedia.org/ Labkasänapük] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://am.wikipedia.org/ Lamharänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Lastänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latinapük] - [http://lv.wikipedia.org/ Latviyänapük] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://io.wikipedia.org/ Lidopük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org/ Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://is.wikipedia.org/ Lisladeänapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://uz.wikipedia.org/ Lösbekänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Loxitänapük] - [http://uk.wikipedia.org/ Lukrainänapük] - [http://ur.wikipedia.org/ Lurduapük] - [http://ug.wikipedia.org/ Luyguränapük] - [http://lb.wikipedia.org/ Luxämburgänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Malayänapük] - [http://dv.wikipedia.org/ Maldiveänsapük] - [http://mt.wikipedia.org/ Malteänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://nn.wikipedia.org/ Nula-Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://ro.wikipedia.org/ Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sk.wikipedia.org/ Slovakänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://sw.wikipedia.org/ Suahiliy] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://arc.wikipedia.org/ Süriyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamilänapük] - [http://tt.wikipedia.org/ Tataränapük] - [http://th.wikipedia.org/ Tayänapük] - [http://cs.wikipedia.org/ Tjegänapük] - [http://chr.wikipedia.org/ Tjerokiy] - [http://ce.wikipedia.org/ Tjetjenänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tjinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tjinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://cv.wikipedia.org/ Tjuvajänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://tk.wikipedia.org/ Türkmenänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ang.wikipedia.org/ Vöna-Linglänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Svistaproyegs |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Svistaproyegs}} |} [[aa:]] [[ab:]] [[af:]] [[ak:]] [[als:]] [[am:]] [[an:]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] [[ar:]] [[arc:]] [[as:]] [[ast:]] [[av:]] [[ay:]] [[az:]] [[ba:]] [[bat-smg:]] [[be:]] [[bg:]] [[bh:]] [[bi:]] [[bm:]] [[bn:]] [[bo:]] [[br:]] [[bs:]] [[bug:]] [[ce:]] [[ceb:]] [[ch:]] [[cho:]] [[chr:]] [[chy:]] [[co:]] [[cr:]] [[cs:]] [[csb:]] [[cv:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[dv:]] [[dz:]] [[ee:]] [[el:]] [[en:]] [[es:]] [[eo:Cxefpagxo]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[ff:]] [[fi:]] [[fiu-vro:]] [[fj:]] [[fo:]] [[fr:]] [[frp:]] [[fur:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gd:]] [[gl:]] [[gn:]] [[got:]] [[gu:]] [[gv:]] [[ha:]] [[haw:]] [[he:]] [[hi:]] [[ho:]] [[hr:]] [[ht:]] [[hy:]] [[hz:]] [[ia:]] [[id:]] [[io:Frontispico]] [[ie:]] [[ig:]] [[ii:]] [[ik:]] [[ilo:]] [[is:]] [[it:]] [[iu:]] [[ja:]] [[jbo:]] [[jv:]] [[ka:]] [[kg:]] [[ki:]] [[kj:]] [[kk:]] [[kl:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[kr:]] [[ks:]] [[ksh:]] [[ku:]] [[kv:]] [[kw:]] [[ky:]] [[la:]] [[lad:]] [[lb:]] [[lg:]] [[li:]] [[lij:]] [[lmo:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[map-bms:]] [[mg:]] [[mh:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mo:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[mus:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nap:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[ne:]] [[ng:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[nrm:]] [[nv:]] [[ny:]] [[oc:]] [[om:]] [[or:]] [[os:]] [[pa:]] [[pam:]] [[pap:]] [[pdc:]] [[pi:]] [[pih:]] [[pl:]] [[pms:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[rm:]] [[rn:]] [[ro:]] [[roa-rup:]] [[rmy:]] [[ru:]] [[rw:]] [[sa:]] [[sc:]] [[scn:]] [[sco:]] [[sd:]] [[se:]] [[sg:]] [[sh:]] [[si:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sm:]] [[sn:]] [[so:]] [[sq:]] [[sr:]] [[ss:]] [[st:]] [[su:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tet:]] [[tg:]] [[th:]] [[ti:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tn:]] [[to:]] [[tpi:]] [[tr:]] [[ts:]] [[tt:]] [[tum:]] [[tw:]] [[ty:]] [[udm:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[ve:]] [[vec:]] [[vi:]] [[vls:]] [[wa:]] [[war:]] [[wo:]] [[xal:]] [[xh:]] [[yo:]] [[yi:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] [[zh-yue:]] [[zu:]] 9926 2006-11-29T04:45:34Z Manie 87 [[Image:Volapük_Symbol.jpg|150px|right]] __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön siklopedi [[Vükiped:Copyrights|ninädalibik]] kuratik ä stääniki. Ün timül at pabevobons [[Vükiped:What is an article|lartügis]] [[special:statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartügis sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartügs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartügs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Siegfried Lederer]] - [[Leopold Einstein]] - [[Marie Johanna Verbrugh]] - [[Volapük perevidöl]] - [[Arie de Jong]] - [[Auguste Kerckhoffs]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartügs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Laut Lartügas === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benokömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pasäköls]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Födagivots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Baskänapük] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosnänapük] - [http://br.wikipedia.org/ Bretänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org/ Danänapük] - [http://de.wikipedia.org/ Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://af.wikipedia.org/ Frikopänapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galisänapük] - [http://got.wikipedia.org/ Gotapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://ka.wikipedia.org/ Grusiyänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalänapük] - [http://ko.wikipedia.org/ Koreyänapük] - [http://co.wikipedia.org/ Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroasänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurdänapük] - [http://ab.wikipedia.org/ Labkasänapük] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://am.wikipedia.org/ Lamharänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Lastänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latinapük] - [http://lv.wikipedia.org/ Latviyänapük] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://io.wikipedia.org/ Lidopük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org/ Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://is.wikipedia.org/ Lisladeänapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Loxitänapük] - [http://uk.wikipedia.org/ Lukrainänapük] - [http://ur.wikipedia.org/ Lurduapük] - [http://uz.wikipedia.org/ Lusbekänapük] - [http://ug.wikipedia.org/ Luyguränapük] - [http://lb.wikipedia.org/ Luxämburgänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Malayänapük] - [http://dv.wikipedia.org/ Maldivuänsapük] - [http://mt.wikipedia.org/ Malteänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://nn.wikipedia.org/ Nula-Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://ro.wikipedia.org/ Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sk.wikipedia.org/ Slovakänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://sw.wikipedia.org/ Suahiliy] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://arc.wikipedia.org/ Süriyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamilänapük] - [http://tt.wikipedia.org/ Tataränapük] - [http://th.wikipedia.org/ Tayänapük] - [http://cs.wikipedia.org/ Tjegänapük] - [http://chr.wikipedia.org/ Tjerokiy] - [http://ce.wikipedia.org/ Tjetjenänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tjinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tjinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://cv.wikipedia.org/ Tjuvajänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://tk.wikipedia.org/ Türkmenänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ang.wikipedia.org/ Vöna-Linglänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Svistaproyegs |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Svistaproyegs}} |} [[aa:]] [[ab:]] [[af:]] [[ak:]] [[als:]] [[am:]] [[an:]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] [[ar:]] [[arc:]] [[as:]] [[ast:]] [[av:]] [[ay:]] [[az:]] [[ba:]] [[bat-smg:]] [[be:]] [[bg:]] [[bh:]] [[bi:]] [[bm:]] [[bn:]] [[bo:]] [[br:]] [[bs:]] [[bug:]] [[ce:]] [[ceb:]] [[ch:]] [[cho:]] [[chr:]] [[chy:]] [[co:]] [[cr:]] [[cs:]] [[csb:]] [[cv:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[dv:]] [[dz:]] [[ee:]] [[el:]] [[en:]] [[es:]] [[eo:Cxefpagxo]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[ff:]] [[fi:]] [[fiu-vro:]] [[fj:]] [[fo:]] [[fr:]] [[frp:]] [[fur:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gd:]] [[gl:]] [[gn:]] [[got:]] [[gu:]] [[gv:]] [[ha:]] [[haw:]] [[he:]] [[hi:]] [[ho:]] [[hr:]] [[ht:]] [[hy:]] [[hz:]] [[ia:]] [[id:]] [[io:Frontispico]] [[ie:]] [[ig:]] [[ii:]] [[ik:]] [[ilo:]] [[is:]] [[it:]] [[iu:]] [[ja:]] [[jbo:]] [[jv:]] [[ka:]] [[kg:]] [[ki:]] [[kj:]] [[kk:]] [[kl:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[kr:]] [[ks:]] [[ksh:]] [[ku:]] [[kv:]] [[kw:]] [[ky:]] [[la:]] [[lad:]] [[lb:]] [[lg:]] [[li:]] [[lij:]] [[lmo:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[map-bms:]] [[mg:]] [[mh:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mo:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[mus:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nap:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[ne:]] [[ng:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[nrm:]] [[nv:]] [[ny:]] [[oc:]] [[om:]] [[or:]] [[os:]] [[pa:]] [[pam:]] [[pap:]] [[pdc:]] [[pi:]] [[pih:]] [[pl:]] [[pms:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[rm:]] [[rn:]] [[ro:]] [[roa-rup:]] [[rmy:]] [[ru:]] [[rw:]] [[sa:]] [[sc:]] [[scn:]] [[sco:]] [[sd:]] [[se:]] [[sg:]] [[sh:]] [[si:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sm:]] [[sn:]] [[so:]] [[sq:]] [[sr:]] [[ss:]] [[st:]] [[su:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tet:]] [[tg:]] [[th:]] [[ti:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tn:]] [[to:]] [[tpi:]] [[tr:]] [[ts:]] [[tt:]] [[tum:]] [[tw:]] [[ty:]] [[udm:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[ve:]] [[vec:]] [[vi:]] [[vls:]] [[wa:]] [[war:]] [[wo:]] [[xal:]] [[xh:]] [[yo:]] [[yi:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] [[zh-yue:]] [[zu:]] 9927 2006-11-29T04:48:47Z Manie 87 [[Image:Volapük_Symbol.jpg|150px|right]] __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön siklopedi [[Vükiped:Copyrights|ninädalibik]] kuratik ä stääniki. Ün timül at pabevobons [[Vükiped:What is an article|lartügis]] [[special:statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartügis sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartügs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartügs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Siegfried Lederer]] - [[Leopold Einstein]] - [[Marie Johanna Verbrugh]] - [[Volapük perevidöl]] - [[Arie de Jong]] - [[Auguste Kerckhoffs]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartügs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Laut Lartügas === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benokömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pasäköls]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Födagivots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Baskänapük] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosnänapük] - [http://br.wikipedia.org/ Bretänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org/ Danänapük] - [http://de.wikipedia.org/ Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://af.wikipedia.org/ Frikopänapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galisänapük] - [http://got.wikipedia.org/ Gotapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://ka.wikipedia.org/ Grusiyänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalänapük] - [http://ko.wikipedia.org/ Koreyänapük] - [http://co.wikipedia.org/ Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroasänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurdänapük] - [http://ab.wikipedia.org/ Labkasänapük] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://am.wikipedia.org/ Lamharänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Lastänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latinapük] - [http://lv.wikipedia.org/ Latviyänapük] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://io.wikipedia.org/ Lidopük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org/ Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://is.wikipedia.org/ Lisladeänapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Loxitänapük] - [http://uk.wikipedia.org/ Lukrainänapük] - [http://ur.wikipedia.org/ Lurduapük] - [http://uz.wikipedia.org/ Lusbekänapük] - [http://ug.wikipedia.org/ Luyguränapük] - [http://lb.wikipedia.org/ Luxämburgänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Malayänapük] - [http://dv.wikipedia.org/ Maldivuänsapük] - [http://mt.wikipedia.org/ Malteänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://nn.wikipedia.org/ Nula-Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://ro.wikipedia.org/ Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sk.wikipedia.org/ Slovakänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://sw.wikipedia.org/ Suahiliy] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://arc.wikipedia.org/ Süriyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamilänapük] - [http://tt.wikipedia.org/ Tataränapük] - [http://th.wikipedia.org/ Tayänapük] - [http://cs.wikipedia.org/ Tjegänapük] - [http://chr.wikipedia.org/ Tjerokiy] - [http://ce.wikipedia.org/ Tjetjenänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tjinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tjinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://cv.wikipedia.org/ Tjuvajänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://tk.wikipedia.org/ Turkmenänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ang.wikipedia.org/ Vöna-Linglänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Svistaproyegs |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Svistaproyegs}} |} [[aa:]] [[ab:]] [[af:]] [[ak:]] [[als:]] [[am:]] [[an:]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] [[ar:]] [[arc:]] [[as:]] [[ast:]] [[av:]] [[ay:]] [[az:]] [[ba:]] [[bat-smg:]] [[be:]] [[bg:]] [[bh:]] [[bi:]] [[bm:]] [[bn:]] [[bo:]] [[br:]] [[bs:]] [[bug:]] [[ce:]] [[ceb:]] [[ch:]] [[cho:]] [[chr:]] [[chy:]] [[co:]] [[cr:]] [[cs:]] [[csb:]] [[cv:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[dv:]] [[dz:]] [[ee:]] [[el:]] [[en:]] [[es:]] [[eo:Cxefpagxo]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[ff:]] [[fi:]] [[fiu-vro:]] [[fj:]] [[fo:]] [[fr:]] [[frp:]] [[fur:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gd:]] [[gl:]] [[gn:]] [[got:]] [[gu:]] [[gv:]] [[ha:]] [[haw:]] [[he:]] [[hi:]] [[ho:]] [[hr:]] [[ht:]] [[hy:]] [[hz:]] [[ia:]] [[id:]] [[io:Frontispico]] [[ie:]] [[ig:]] [[ii:]] [[ik:]] [[ilo:]] [[is:]] [[it:]] [[iu:]] [[ja:]] [[jbo:]] [[jv:]] [[ka:]] [[kg:]] [[ki:]] [[kj:]] [[kk:]] [[kl:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[kr:]] [[ks:]] [[ksh:]] [[ku:]] [[kv:]] [[kw:]] [[ky:]] [[la:]] [[lad:]] [[lb:]] [[lg:]] [[li:]] [[lij:]] [[lmo:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[map-bms:]] [[mg:]] [[mh:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mo:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[mus:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nap:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[ne:]] [[ng:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[nrm:]] [[nv:]] [[ny:]] [[oc:]] [[om:]] [[or:]] [[os:]] [[pa:]] [[pam:]] [[pap:]] [[pdc:]] [[pi:]] [[pih:]] [[pl:]] [[pms:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[rm:]] [[rn:]] [[ro:]] [[roa-rup:]] [[rmy:]] [[ru:]] [[rw:]] [[sa:]] [[sc:]] [[scn:]] [[sco:]] [[sd:]] [[se:]] [[sg:]] [[sh:]] [[si:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sm:]] [[sn:]] [[so:]] [[sq:]] [[sr:]] [[ss:]] [[st:]] [[su:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tet:]] [[tg:]] [[th:]] [[ti:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tn:]] [[to:]] [[tpi:]] [[tr:]] [[ts:]] [[tt:]] [[tum:]] [[tw:]] [[ty:]] [[udm:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[ve:]] [[vec:]] [[vi:]] [[vls:]] [[wa:]] [[war:]] [[wo:]] [[xal:]] [[xh:]] [[yo:]] [[yi:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] [[zh-yue:]] [[zu:]] 10307 2006-12-04T01:28:59Z Smeira 102 [[Image:Volapük_Symbol.jpg|150px|right]] __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön siklopedi [[Vükiped:Copyrights|ninädalibik]] kuratik ä stääniki. Ün timül at pabevobons [[Vükiped:What is an article|lartügis]] [[special:statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartügis sunädo!<br> <!-- Alikos, keli oläükol su pad ad, MUTON LÖNEDÖN pö jonet mö 800x600 --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartügs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- läükolöd lartügis nulik lä prim, moükolöd se fin --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- läükolöd deadams nulik lä prim, moükolöd se fin --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartügs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- läükolöd lartügis nulik lä prim, moükolöd se fin --> [[Andrew Drummond]] - [[Siegfried Lederer]] - [[Leopold Einstein]] - [[Marie Johanna Verbrugh]] - [[Volapük perevidöl]] - [[Arie de Jong]] - [[Auguste Kerckhoffs]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartügs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- läükolöd lartügis nulik lä prim, moükolöd se fin --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Laut Lartügas === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benokömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pasäköls]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Födagivots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Baskänapük] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosnänapük] - [http://br.wikipedia.org/ Bretänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org/ Danänapük] - [http://de.wikipedia.org/ Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://af.wikipedia.org/ Frikopänapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galisänapük] - [http://got.wikipedia.org/ Gotapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://ka.wikipedia.org/ Grusiyänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalänapük] - [http://ko.wikipedia.org/ Koreyänapük] - [http://co.wikipedia.org/ Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroasänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurdänapük] - [http://ab.wikipedia.org/ Labkasänapük] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://am.wikipedia.org/ Lamharänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Lastänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latinapük] - [http://lv.wikipedia.org/ Latviyänapük] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://io.wikipedia.org/ Lidopük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org/ Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://is.wikipedia.org/ Lisladeänapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Loxitänapük] - [http://uk.wikipedia.org/ Lukrainänapük] - [http://ur.wikipedia.org/ Lurduapük] - [http://uz.wikipedia.org/ Lusbekänapük] - [http://ug.wikipedia.org/ Luyguränapük] - [http://lb.wikipedia.org/ Luxämburgänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Malayänapük] - [http://dv.wikipedia.org/ Maldivuänsapük] - [http://mt.wikipedia.org/ Malteänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://nn.wikipedia.org/ Nula-Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://ro.wikipedia.org/ Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sk.wikipedia.org/ Slovakänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://sw.wikipedia.org/ Suahiliy] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://arc.wikipedia.org/ Süriyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamilänapük] - [http://tt.wikipedia.org/ Tataränapük] - [http://th.wikipedia.org/ Tayänapük] - [http://cs.wikipedia.org/ Tjegänapük] - [http://chr.wikipedia.org/ Tjerokiy] - [http://ce.wikipedia.org/ Tjetjenänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tjinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tjinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://cv.wikipedia.org/ Tjuvajänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://tk.wikipedia.org/ Turkmenänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ang.wikipedia.org/ Vöna-Linglänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Svistaproyegs |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Svistaproyegs}} |} [[aa:]] [[ab:]] [[af:]] [[ak:]] [[als:]] [[am:]] [[an:]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] [[ar:]] [[arc:]] [[as:]] [[ast:]] [[av:]] [[ay:]] [[az:]] [[ba:]] [[bat-smg:]] [[be:]] [[bg:]] [[bh:]] [[bi:]] [[bm:]] [[bn:]] [[bo:]] [[br:]] [[bs:]] [[bug:]] [[ce:]] [[ceb:]] [[ch:]] [[cho:]] [[chr:]] [[chy:]] [[co:]] [[cr:]] [[cs:]] [[csb:]] [[cv:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[dv:]] [[dz:]] [[ee:]] [[el:]] [[en:]] [[es:]] [[eo:Cxefpagxo]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[ff:]] [[fi:]] [[fiu-vro:]] [[fj:]] [[fo:]] [[fr:]] [[frp:]] [[fur:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gd:]] [[gl:]] [[gn:]] [[got:]] [[gu:]] [[gv:]] [[ha:]] [[haw:]] [[he:]] [[hi:]] [[ho:]] [[hr:]] [[ht:]] [[hy:]] [[hz:]] [[ia:]] [[id:]] [[io:Frontispico]] [[ie:]] [[ig:]] [[ii:]] [[ik:]] [[ilo:]] [[is:]] [[it:]] [[iu:]] [[ja:]] [[jbo:]] [[jv:]] [[ka:]] [[kg:]] [[ki:]] [[kj:]] [[kk:]] [[kl:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[kr:]] [[ks:]] [[ksh:]] [[ku:]] [[kv:]] [[kw:]] [[ky:]] [[la:]] [[lad:]] [[lb:]] [[lg:]] [[li:]] [[lij:]] [[lmo:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[map-bms:]] [[mg:]] [[mh:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mo:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[mus:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nap:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[ne:]] [[ng:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[nrm:]] [[nv:]] [[ny:]] [[oc:]] [[om:]] [[or:]] [[os:]] [[pa:]] [[pam:]] [[pap:]] [[pdc:]] [[pi:]] [[pih:]] [[pl:]] [[pms:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[rm:]] [[rn:]] [[ro:]] [[roa-rup:]] [[rmy:]] [[ru:]] [[rw:]] [[sa:]] [[sc:]] [[scn:]] [[sco:]] [[sd:]] [[se:]] [[sg:]] [[sh:]] [[si:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sm:]] [[sn:]] [[so:]] [[sq:]] [[sr:]] [[ss:]] [[st:]] [[su:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tet:]] [[tg:]] [[th:]] [[ti:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tn:]] [[to:]] [[tpi:]] [[tr:]] [[ts:]] [[tt:]] [[tum:]] [[tw:]] [[ty:]] [[udm:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[ve:]] [[vec:]] [[vi:]] [[vls:]] [[wa:]] [[war:]] [[wo:]] [[xal:]] [[xh:]] [[yo:]] [[yi:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] [[zh-yue:]] [[zu:]] 10579 2006-12-08T13:54:44Z Smeira 102 [[Image:Volapük_Symbol.jpg|150px|right]] __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön siklopedi [[Vükiped:Copyrights|ninädalibik]] kuratik ä stääniki. Ün timül at pabevobons [[Vükiped:What is an article|lartügis]] [[special:statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartügis sunädo!<br> <!-- Alikos, keli oläükol su pad ad, MUTON LÖNEDÖN pö jonet mö 800x600 --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartügs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- läükolöd lartügis nulik lä prim, moükolöd se fin --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- läükolöd deadams nulik lä prim, moükolöd se fin --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartügs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- läükolöd lartügis nulik lä prim, moükolöd se fin --> [[Volapükagasedem]] - [[Andrew Drummond]] - [[Leopold Einstein]] - [[Marie Johanna Verbrugh]] - [[Volapük perevidöl]] - [[Arie de Jong]] - [[Auguste Kerckhoffs]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartügs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- läükolöd lartügis nulik lä prim, moükolöd se fin --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Laut Lartügas === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benokömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pasäköls]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Födagivots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Baskänapük] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosnänapük] - [http://br.wikipedia.org/ Bretänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org/ Danänapük] - [http://de.wikipedia.org/ Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://af.wikipedia.org/ Frikopänapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galisänapük] - [http://got.wikipedia.org/ Gotapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://ka.wikipedia.org/ Grusiyänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalänapük] - [http://ko.wikipedia.org/ Koreyänapük] - [http://co.wikipedia.org/ Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroasänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurdänapük] - [http://ab.wikipedia.org/ Labkasänapük] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://am.wikipedia.org/ Lamharänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Lastänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latinapük] - [http://lv.wikipedia.org/ Latviyänapük] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://io.wikipedia.org/ Lidopük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org/ Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://is.wikipedia.org/ Lisladeänapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Loxitänapük] - [http://uk.wikipedia.org/ Lukrainänapük] - [http://ur.wikipedia.org/ Lurduapük] - [http://uz.wikipedia.org/ Lusbekänapük] - [http://ug.wikipedia.org/ Luyguränapük] - [http://lb.wikipedia.org/ Luxämburgänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Malayänapük] - [http://dv.wikipedia.org/ Maldivuänsapük] - [http://mt.wikipedia.org/ Malteänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://nn.wikipedia.org/ Nula-Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://ro.wikipedia.org/ Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sk.wikipedia.org/ Slovakänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://sw.wikipedia.org/ Suahiliy] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://arc.wikipedia.org/ Süriyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamilänapük] - [http://tt.wikipedia.org/ Tataränapük] - [http://th.wikipedia.org/ Tayänapük] - [http://cs.wikipedia.org/ Tjegänapük] - [http://chr.wikipedia.org/ Tjerokiy] - [http://ce.wikipedia.org/ Tjetjenänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tjinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tjinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://cv.wikipedia.org/ Tjuvajänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://tk.wikipedia.org/ Turkmenänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ang.wikipedia.org/ Vöna-Linglänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Svistaproyegs |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Svistaproyegs}} |} [[aa:]] [[ab:]] [[af:]] [[ak:]] [[als:]] [[am:]] [[an:]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] [[ar:]] [[arc:]] [[as:]] [[ast:]] [[av:]] [[ay:]] [[az:]] [[ba:]] [[bat-smg:]] [[be:]] [[bg:]] [[bh:]] [[bi:]] [[bm:]] [[bn:]] [[bo:]] [[br:]] [[bs:]] [[bug:]] [[ce:]] [[ceb:]] [[ch:]] [[cho:]] [[chr:]] [[chy:]] [[co:]] [[cr:]] [[cs:]] [[csb:]] [[cv:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[dv:]] [[dz:]] [[ee:]] [[el:]] [[en:]] [[es:]] [[eo:Cxefpagxo]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[ff:]] [[fi:]] [[fiu-vro:]] [[fj:]] [[fo:]] [[fr:]] [[frp:]] [[fur:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gd:]] [[gl:]] [[gn:]] [[got:]] [[gu:]] [[gv:]] [[ha:]] [[haw:]] [[he:]] [[hi:]] [[ho:]] [[hr:]] [[ht:]] [[hy:]] [[hz:]] [[ia:]] [[id:]] [[io:Frontispico]] [[ie:]] [[ig:]] [[ii:]] [[ik:]] [[ilo:]] [[is:]] [[it:]] [[iu:]] [[ja:]] [[jbo:]] [[jv:]] [[ka:]] [[kg:]] [[ki:]] [[kj:]] [[kk:]] [[kl:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[kr:]] [[ks:]] [[ksh:]] [[ku:]] [[kv:]] [[kw:]] [[ky:]] [[la:]] [[lad:]] [[lb:]] [[lg:]] [[li:]] [[lij:]] [[lmo:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[map-bms:]] [[mg:]] [[mh:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mo:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[mus:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nap:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[ne:]] [[ng:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[nrm:]] [[nv:]] [[ny:]] [[oc:]] [[om:]] [[or:]] [[os:]] [[pa:]] [[pam:]] [[pap:]] [[pdc:]] [[pi:]] [[pih:]] [[pl:]] [[pms:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[rm:]] [[rn:]] [[ro:]] [[roa-rup:]] [[rmy:]] [[ru:]] [[rw:]] [[sa:]] [[sc:]] [[scn:]] [[sco:]] [[sd:]] [[se:]] [[sg:]] [[sh:]] [[si:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sm:]] [[sn:]] [[so:]] [[sq:]] [[sr:]] [[ss:]] [[st:]] [[su:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tet:]] [[tg:]] [[th:]] [[ti:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tn:]] [[to:]] [[tpi:]] [[tr:]] [[ts:]] [[tt:]] [[tum:]] [[tw:]] [[ty:]] [[udm:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[ve:]] [[vec:]] [[vi:]] [[vls:]] [[wa:]] [[war:]] [[wo:]] [[xal:]] [[xh:]] [[yo:]] [[yi:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] [[zh-yue:]] [[zu:]] 11388 2006-12-15T18:15:22Z Smeira 102 [[Image:Volapük_Symbol.jpg|100px|left]] __NOTOC__ __NOEDITSECTION__[[Image:Volapük_Symbol.jpg|100px|right]] <p style="margin: -10px 0px 0px 0px; text-align: center; font-size: 125%; line-height: 100%"><br> Benokömö ini [[Vükiped]], sikloped libik, keli [[Vükiped:Nüdug|alan dalon redakön]].</p> <p style="margin: 5px 0px 10px 0px; text-align:center; font-size:94%">Vükiped Volapükik äprimon ün [[2003]]; atimo pabevobons is [[Special:Statistics|'''yegeds {{NUMBEROFARTICLES}}''']].</p> <div style="border-top: 1px solid #cfcfff; border-bottom: 1px solid #cfcfff; text-align: center; padding: 0.6em 0 0.6em 0; margin-bottom: 1px;"> '''[[:Category:Nuns nulik|Nuns nulik]]&nbsp;– [[Vükiped:Yegedalised|Lised&nbsp;lafabetik&nbsp;yegedas]]&nbsp;– [[:Category:Val|Yegeds&nbsp;ma&nbsp;jäfüd]]&nbsp;– [[Lifajenäds]]&nbsp;– <br />[[:Vükiped:Yegeds pevälöl|Yegeds pevälöl]]&nbsp;– [[Vükiped:Yegeds nulik|Yegeds nulik]]&nbsp;– [[Vükiped:Liseds|Liseds valasotik]]&nbsp;– [[Patikos:Suk|Suk]]'''</div> {|style="border-spacing:8px;margin:0px -8px" |class="CifapadBG" style="width:55%;border:1px solid #cef2e0;background-color:#f5fffa;vertical-align:top;color:#000"| {|width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top;background-color:#f5fffa" ! <h2 style="margin:0;background-color:#cef2e0;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Yeged avigo pevälöl:</h2> |- |width="56%"|{{Wikipedia:Yeged avigo pevälöl/2006/dekul/15}} |- !<h2 style="margin:0;background:#cef2e0;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Sevol-li, ...</h2> |- |style="color:#000"|{{Wikipedia:Sevol-li}} |- |}<!-- Prim padüla detik --> |class="CifapadBG" style="width:45%;border:1px solid #cedff2;background-color:#f5faff;vertical-align:top"| {| width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top;background-color:#f5faff" ! <h2 style="margin:0;background-color:#cedff2;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Leyans veütikün</h2> |- |style="color:#000"|{{Wikipedia:Leyans veütikün}} |- ! <h2 style="margin:0;background:#cedff2;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Magod avigo pevälöl</h2> |- |style="color:#000"|{{Wikipedia:Magod avigo pevalöl/2006/dekul/15}} |- |} |} {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Svistaproyegs |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Svistaproyegs}} |} {{CifapadPüksVotik}} 11396 2006-12-15T18:42:59Z Smeira 102 [[Image:Volapük_Symbol.jpg|100px|left]] __NOTOC__ __NOEDITSECTION__[[Image:Volapük_Symbol.jpg|100px|right]] <p style="margin: -10px 0px 0px 0px; text-align: center; font-size: 125%; line-height: 100%"><br> Benokömö ini [[Vükiped]], sikloped libik, keli [[Vükiped:Nüdug|alan dalon redakön]].</p> <p style="margin: 5px 0px 10px 0px; text-align:center; font-size:94%">Vükiped Volapükik äprimon ün [[2003]]; atimo pabevobons is [[Special:Statistics|'''yegeds {{NUMBEROFARTICLES}}''']].</p> <div style="border-top: 1px solid #cfcfff; border-bottom: 1px solid #cfcfff; text-align: center; padding: 0.6em 0 0.6em 0; margin-bottom: 1px;"> '''[[:Category:Nuns nulik|Nuns nulik]]&nbsp;– [[Vükiped:Yegedalised|Lised&nbsp;lafabetik&nbsp;yegedas]]&nbsp;– [[:Category:Val|Yegeds&nbsp;ma&nbsp;jäfüd]]&nbsp;– [[Lifajenäds]]&nbsp;– <br />[[:Vükiped:Yegeds pevälöl|Yegeds pevälöl]]&nbsp;– [[Vükiped:Yegeds nulik|Yegeds nulik]]&nbsp;– [[Vükiped:Liseds|Liseds valasotik]]&nbsp;– [[Patikos:Suk|Suk]]'''</div> {|style="border-spacing:8px;margin:0px -8px" |class="CifapadBG" style="width:55%;border:1px solid #cef2e0;background-color:#f5fffa;vertical-align:top;color:#000"| {|width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top;background-color:#f5fffa" ! <h2 style="margin:0;background-color:#cef2e0;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Yeged avigo pevälöl:</h2> |- |width="56%"|{{Wikipedia:Yeged avigo pevälöl/2006/dekul/15}} |- !<h2 style="margin:0;background:#cef2e0;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Sevol-li, ...</h2> |- |style="color:#000"|{{Wikipedia:Sevol-li}} |- |}<!-- Prim padüla detik --> |class="CifapadBG" style="width:45%;border:1px solid #cedff2;background-color:#f5faff;vertical-align:top"| {| width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top;background-color:#f5faff" ! <h2 style="margin:0;background-color:#cedff2;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Leyans veütikün</h2> |- |style="color:#000"|{{Wikipedia:Leyans veütikün}} |- ! <h2 style="margin:0;background:#cedff2;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Magod avigo pevälöl</h2> |- |style="color:#000"|{{Wikipedia:Magod avigo pevalöl/2006/dekul/22}} |- |} |} {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Svistaproyegs |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Svistaproyegs}} |} {{CifapadPüksVotik}} 11397 2006-12-15T18:44:58Z Smeira 102 [[Image:Volapük_Symbol.jpg|100px|left]] __NOTOC__ __NOEDITSECTION__[[Image:Volapük_Symbol.jpg|100px|right]] <p style="margin: -10px 0px 0px 0px; text-align: center; font-size: 125%; line-height: 100%"><br> Benokömö ini [[Vükiped]], sikloped libik, keli [[Vükiped:Nüdug|alan dalon redakön]].</p> <p style="margin: 5px 0px 10px 0px; text-align:center; font-size:94%">Vükiped Volapükik äprimon ün [[2003]]; atimo pabevobons is [[Special:Statistics|'''yegeds {{NUMBEROFARTICLES}}''']].</p> <div style="border-top: 1px solid #cfcfff; border-bottom: 1px solid #cfcfff; text-align: center; padding: 0.6em 0 0.6em 0; margin-bottom: 1px;"> '''[[:Category:Nuns nulik|Nuns nulik]]&nbsp;– [[Vükiped:Yegedalised|Lised&nbsp;lafabetik&nbsp;yegedas]]&nbsp;– [[:Category:Val|Yegeds&nbsp;ma&nbsp;jäfüd]]&nbsp;– [[Lifajenäds]]&nbsp;– <br />[[:Vükiped:Yegeds pevälöl|Yegeds pevälöl]]&nbsp;– [[Vükiped:Yegeds nulik|Yegeds nulik]]&nbsp;– [[Vükiped:Liseds|Liseds valasotik]]&nbsp;– [[Patikos:Suk|Suk]]'''</div> {|style="border-spacing:8px;margin:0px -8px" |class="CifapadBG" style="width:55%;border:1px solid #cef2e0;background-color:#f5fffa;vertical-align:top;color:#000"| {|width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top;background-color:#f5fffa" ! <h2 style="margin:0;background-color:#cef2e0;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Yeged avigo pevälöl:</h2> |- |width="56%"|{{Wikipedia:Yeged avigo pevälöl/2006/dekul/15}} |- !<h2 style="margin:0;background:#cef2e0;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Sevol-li, ...</h2> |- |style="color:#000"|{{Wikipedia:Sevol-li}} |- |}<!-- Prim padüla detik --> |class="CifapadBG" style="width:45%;border:1px solid #cedff2;background-color:#f5faff;vertical-align:top"| {| width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top;background-color:#f5faff" ! <h2 style="margin:0;background-color:#cedff2;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Leyans veütikün</h2> |- |style="color:#000"|{{Wikipedia:Leyans veütikün}} |- ! <h2 style="margin:0;background:#cedff2;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Magod avigo pevälöl</h2> |- |style="color:#000"|{{Wikipedia:Magod avigo pevalöl/2006/dekul/15}} |- |} |} {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Svistaproyegs |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Svistaproyegs}} |} {{CifapadPüksVotik}} 11448 2006-12-16T09:34:23Z Smeira 102 [[Image:Volapük_Symbol.jpg|100px|left]] __NOTOC__ __NOEDITSECTION__[[Image:Volapük_Symbol.jpg|100px|right]] <p style="margin: -10px 0px 0px 0px; text-align: center; font-size: 125%; line-height: 100%"><br> Benokömö ini [[Vükiped]], sikloped libik, keli [[Vükiped:Nüdug|alan dalon redakön]].</p> <p style="margin: 5px 0px 10px 0px; text-align:center; font-size:94%">Vükiped Volapükik äprimon ün [[2003]]; atimo pabevobons is [[Special:Statistics|'''yegeds {{NUMBEROFARTICLES}}''']].</p> <div style="border-top: 1px solid #cfcfff; border-bottom: 1px solid #cfcfff; text-align: center; padding: 0.6em 0 0.6em 0; margin-bottom: 1px;"> '''[[:Category:Nuns nulik|Nuns nulik]]&nbsp;– [[Special:Allpages|Lised&nbsp;lafabetik&nbsp;yegedas]]&nbsp;– [[:Category:Val|Yegeds&nbsp;ma&nbsp;jäfüd]]&nbsp;– [[Lifajenäds]]&nbsp;– <br />[[:Vükiped:Yegeds pevälöl|Yegeds pevälöl]]&nbsp;– [[Vükiped:Yegeds nulik|Yegeds nulik]]&nbsp;– [[Vükiped:Liseds|Liseds valasotik]]&nbsp;– [[Patikos:Suk|Suk]]'''</div> {|style="border-spacing:8px;margin:0px -8px" |class="CifapadBG" style="width:55%;border:1px solid #cef2e0;background-color:#f5fffa;vertical-align:top;color:#000"| {|width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top;background-color:#f5fffa" ! <h2 style="margin:0;background-color:#cef2e0;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Yeged avigo pevälöl:</h2> |- |width="56%"|{{Wikipedia:Yeged avigo pevälöl/2006/dekul/15}} |- !<h2 style="margin:0;background:#cef2e0;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Sevol-li, ...</h2> |- |style="color:#000"|{{Wikipedia:Sevol-li}} |- |}<!-- Prim padüla detik --> |class="CifapadBG" style="width:45%;border:1px solid #cedff2;background-color:#f5faff;vertical-align:top"| {| width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top;background-color:#f5faff" ! <h2 style="margin:0;background-color:#cedff2;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Leyans veütikün</h2> |- |style="color:#000"|{{Wikipedia:Leyans veütikün}} |- ! <h2 style="margin:0;background:#cedff2;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Magod avigo pevälöl</h2> |- |style="color:#000"|{{Wikipedia:Magod avigo pevalöl/2006/dekul/15}} |- |} |} {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Svistaproyegs |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Svistaproyegs}} |} {{CifapadPüksVotik}} 11897 2006-12-18T08:43:45Z Smeira 102 [[Image:Volapük_Symbol.jpg|100px|left]] __NOTOC__ __NOEDITSECTION__[[Image:Volapük_Symbol.jpg|100px|right]] <p style="margin: -10px 0px 0px 0px; text-align: center; font-size: 125%; line-height: 100%"><br> Benokömö ini [[Vükiped]], sikloped libik, keli [[Vükiped:Nüdug|alan dalon redakön]].</p> <p style="margin: 5px 0px 10px 0px; text-align:center; font-size:94%">Vükiped Volapükik äprimon ün [[2003]]; atimo pabevobons is [[Special:Statistics|'''yegeds {{NUMBEROFARTICLES}}''']].</p> <div style="border-top: 1px solid #cfcfff; border-bottom: 1px solid #cfcfff; text-align: center; padding: 0.6em 0 0.6em 0; margin-bottom: 1px;"> '''[[:Category:Nuns nulik|Nuns nulik]]&nbsp;– [[Special:Allpages|Lised&nbsp;lafabetik&nbsp;yegedas]]&nbsp;– [[:Category:Val|Yegeds&nbsp;ma&nbsp;jäfüd]]&nbsp;– [[Lifajenäds]]&nbsp;– <br />[[:Vükiped:Yegeds pevälöl|Yegeds pevälöl]]&nbsp;– [[Vükiped:Yegeds nulik|Yegeds nulik]]&nbsp;– [[Vükiped:Liseds|Liseds valasotik]]&nbsp;– [[Patikos:Suk|Suk]]'''</div> {|style="border-spacing:8px;margin:0px -8px" |class="CifapadBG" style="width:55%;border:1px solid #cef2e0;background-color:#f5fffa;vertical-align:top;color:#000"| {|width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top;background-color:#f5fffa" ! <h2 style="margin:0;background-color:#cef2e0;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Yeged avigo pevälöl:</h2> |- |width="56%"|{{Wikipedia:Yeged avigo pevälöl/2006/dekul/29}} |- !<h2 style="margin:0;background:#cef2e0;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Sevol-li, ...</h2> |- |style="color:#000"|{{Wikipedia:Sevol-li}} |- |}<!-- Prim padüla detik --> |class="CifapadBG" style="width:45%;border:1px solid #cedff2;background-color:#f5faff;vertical-align:top"| {| width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top;background-color:#f5faff" ! <h2 style="margin:0;background-color:#cedff2;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Leyans veütikün</h2> |- |style="color:#000"|{{Wikipedia:Leyans veütikün}} |- ! <h2 style="margin:0;background:#cedff2;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Magod avigo pevälöl</h2> |- |style="color:#000"|{{Wikipedia:Magod avigo pevalöl/2006/dekul/15}} |- |} |} {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Svistaproyegs |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Svistaproyegs}} |} {{CifapadPüksVotik}} 11903 2006-12-18T08:54:19Z Smeira 102 [[Image:Volapük_Symbol.jpg|100px|left]] __NOTOC__ __NOEDITSECTION__[[Image:Volapük_Symbol.jpg|100px|right]] <p style="margin: -10px 0px 0px 0px; text-align: center; font-size: 125%; line-height: 100%"><br> Benokömö ini [[Vükiped]], sikloped libik, keli [[Vükiped:Nüdug|alan dalon redakön]].</p> <p style="margin: 5px 0px 10px 0px; text-align:center; font-size:94%">Vükiped Volapükik äprimon ün [[2003]]; atimo pabevobons is [[Special:Statistics|'''yegeds {{NUMBEROFARTICLES}}''']].</p> <div style="border-top: 1px solid #cfcfff; border-bottom: 1px solid #cfcfff; text-align: center; padding: 0.6em 0 0.6em 0; margin-bottom: 1px;"> '''[[:Category:Nuns nulik|Nuns nulik]]&nbsp;– [[Special:Allpages|Lised&nbsp;lafabetik&nbsp;yegedas]]&nbsp;– [[:Category:Val|Yegeds&nbsp;ma&nbsp;jäfüd]]&nbsp;– [[Lifajenäds]]&nbsp;– <br />[[:Vükiped:Yegeds pevälöl|Yegeds pevälöl]]&nbsp;– [[Vükiped:Yegeds nulik|Yegeds nulik]]&nbsp;– [[Vükiped:Liseds|Liseds valasotik]]&nbsp;– [[Patikos:Suk|Suk]]'''</div> {|style="border-spacing:8px;margin:0px -8px" |class="CifapadBG" style="width:55%;border:1px solid #cef2e0;background-color:#f5fffa;vertical-align:top;color:#000"| {|width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top;background-color:#f5fffa" ! <h2 style="margin:0;background-color:#cef2e0;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Yeged avigo pevälöl:</h2> |- |width="56%"|{{Wikipedia:Yeged avigo pevälöl/2006/dekul/15}} |- !<h2 style="margin:0;background:#cef2e0;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Sevol-li, ...</h2> |- |style="color:#000"|{{Wikipedia:Sevol-li}} |- |}<!-- Prim padüla detik --> |class="CifapadBG" style="width:45%;border:1px solid #cedff2;background-color:#f5faff;vertical-align:top"| {| width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top;background-color:#f5faff" ! <h2 style="margin:0;background-color:#cedff2;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Leyans veütikün</h2> |- |style="color:#000"|{{Wikipedia:Leyans veütikün}} |- ! <h2 style="margin:0;background:#cedff2;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Magod avigo pevälöl</h2> |- |style="color:#000"|{{Wikipedia:Magod avigo pevalöl/2006/dekul/15}} |- |} |} {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Svistaproyegs |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Svistaproyegs}} |} {{CifapadPüksVotik}} 12071 2006-12-22T19:45:10Z Smeira 102 [[Image:Volapük_Symbol.jpg|100px|left]] __NOTOC__ __NOEDITSECTION__[[Image:Volapük_Symbol.jpg|100px|right]] <p style="margin: -10px 0px 0px 0px; text-align: center; font-size: 125%; line-height: 100%"><br> Benokömö ini [[Vükiped]], sikloped libik, keli [[Vükiped:Nüdug|alan dalon redakön]].</p> <p style="margin: 5px 0px 10px 0px; text-align:center; font-size:94%">Vükiped Volapükik äprimon ün [[2003]]; atimo pabevobons is [[Special:Statistics|'''yegeds {{NUMBEROFARTICLES}}''']].</p> <div style="border-top: 1px solid #cfcfff; border-bottom: 1px solid #cfcfff; text-align: center; padding: 0.6em 0 0.6em 0; margin-bottom: 1px;"> '''[[:Category:Nuns nulik|Nuns nulik]]&nbsp;– [[Special:Allpages|Lised&nbsp;lafabetik&nbsp;yegedas]]&nbsp;– [[:Category:Val|Yegeds&nbsp;ma&nbsp;jäfüd]]&nbsp;– [[Lifajenäds]]&nbsp;– <br />[[:Vükiped:Yegeds pevälöl|Yegeds pevälöl]]&nbsp;– [[Vükiped:Yegeds nulik|Yegeds nulik]]&nbsp;– [[Vükiped:Liseds|Liseds valasotik]]&nbsp;– [[Patikos:Suk|Suk]]'''</div> {|style="border-spacing:8px;margin:0px -8px" |class="CifapadBG" style="width:55%;border:1px solid #cef2e0;background-color:#f5fffa;vertical-align:top;color:#000"| {|width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top;background-color:#f5fffa" ! <h2 style="margin:0;background-color:#cef2e0;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Yeged avigo pevälöl:</h2> |- |width="56%"|{{Wikipedia:Yeged avigo pevälöl/2006/dekul/22}} |- !<h2 style="margin:0;background:#cef2e0;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Sevol-li, ...</h2> |- |style="color:#000"|{{Wikipedia:Sevol-li}} |- |}<!-- Prim padüla detik --> |class="CifapadBG" style="width:45%;border:1px solid #cedff2;background-color:#f5faff;vertical-align:top"| {| width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top;background-color:#f5faff" ! <h2 style="margin:0;background-color:#cedff2;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Leyans veütikün</h2> |- |style="color:#000"|{{Wikipedia:Leyans veütikün}} |- ! <h2 style="margin:0;background:#cedff2;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Magod avigo pevälöl</h2> |- |style="color:#000"|{{Wikipedia:Magod avigo pevalöl/2006/dekul/22}} |- |} |} {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Svistaproyegs |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Svistaproyegs}} |} {{CifapadPüksVotik}} 60 80 2003-07-14T23:09:24Z Piolinfax *Lautan de Denmark Lautan de Denmark. 81 2003-07-14T23:36:36Z Piolinfax *+en: [[en:Hans Christian Andersen]] ----------------- Lautan de Denmark. ''[[Dökül Nejönik]]'' pelauton fa/lä oni. 223 2003-07-14T23:40:10Z Piolinfax * [[http://www.wikipedia.org/wiki/Hans_Christian_Andersen]] [[en:Hans Christian Andersen]] ----------------- Lautan de Denmark. ''[[Dökül Nejönik]]'' pelauton fa oni. 240 2004-02-19T10:34:00Z 81.220.102.177 HasharBot - robot Adding:fr,nl,de,eo,sv,cs,da,pl [[http://www.wikipedia.org/wiki/Hans_Christian_Andersen]] ----------------- Lautan de Denmark. ''[[Dökül Nejönik]]'' pelauton fa oni. [[cs:Hans Christian Andersen]] [[da:Hans Christian Andersen]] [[de:Hans Christian Andersen]] [[en:Hans Christian Andersen]] [[eo:Hans Christian ANDERSEN]] [[fr:Hans Christian Andersen]] [[nl:Hans Christian Andersen]] [[pl:Hans Christian Andersen]] [[sv:Hans Christian Andersen]] 243 2004-02-27T06:43:15Z Jmb 5 Lautan de Denmark. ''[[Dökül Nejönik]]'' pelauton fa oni. [[cs:Hans Christian Andersen]] [[da:Hans Christian Andersen]] [[de:Hans Christian Andersen]] [[en:Hans Christian Andersen]] [[eo:Hans Christian ANDERSEN]] [[fr:Hans Christian Andersen]] [[nl:Hans Christian Andersen]] [[pl:Hans Christian Andersen]] [[sv:Hans Christian Andersen]] 250 2004-02-27T16:03:25Z 81.220.102.177 HasharBot - warnfile Adding:es Lautan de Denmark. ''[[Dökül Nejönik]]'' pelauton fa oni. [[cs:Hans Christian Andersen]] [[da:Hans Christian Andersen]] [[de:Hans Christian Andersen]] [[en:Hans Christian Andersen]] [[eo:Hans Christian ANDERSEN]] [[es:Hans Christian Andersen]] [[fr:Hans Christian Andersen]] [[nl:Hans Christian Andersen]] [[pl:Hans Christian Andersen]] [[sv:Hans Christian Andersen]] 251 2004-02-29T14:23:20Z Piolinfax 10 ([[1805]], [[prilul 2]] - [[1875]], [[gustul 4]]) Lautan de Denmark ([[1805]], [[prilul 2]] - [[1875]], [[gustul 4]]). ''[[Dökül Nejönik]]'' pelauton fa oni. [[cs:Hans Christian Andersen]] [[da:Hans Christian Andersen]] [[de:Hans Christian Andersen]] [[en:Hans Christian Andersen]] [[eo:Hans Christian ANDERSEN]] [[es:Hans Christian Andersen]] [[fr:Hans Christian Andersen]] [[nl:Hans Christian Andersen]] [[pl:Hans Christian Andersen]] [[sv:Hans Christian Andersen]] 1134 2004-03-01T02:14:12Z Flauto Dolce 3 boso pestäänüköl '''Hans Christian Andersen''' ([[1805]], [[prilul 2]] - [[1875]], [[gustul 4]]) äbinon lautan e poedan Danänik, famik demü märs okik. ''[[Dökül Nejönik]]'' pelauton fa oni. [[cs:Hans Christian Andersen]] [[da:Hans Christian Andersen]] [[de:Hans Christian Andersen]] [[en:Hans Christian Andersen]] [[eo:Hans Christian ANDERSEN]] [[es:Hans Christian Andersen]] [[fr:Hans Christian Andersen]] [[nl:Hans Christian Andersen]] [[pl:Hans Christian Andersen]] [[sv:Hans Christian Andersen]] 1155 2004-06-12T13:13:27Z Webkid 14 +bg: '''Hans Christian Andersen''' ([[1805]], [[prilul 2]] - [[1875]], [[gustul 4]]) äbinon lautan e poedan Danänik, famik demü märs okik. ''[[Dökül Nejönik]]'' pelauton fa oni. [[bg:&#1061;&#1072;&#1085;&#1089; &#1050;&#1088;&#1080;&#1089;&#1090;&#1080;&#1103;&#1085; &#1040;&#1085;&#1076;&#1077;&#1088;&#1089;&#1077;&#1085;]] [[cs:Hans Christian Andersen]] [[da:Hans Christian Andersen]] [[de:Hans Christian Andersen]] [[en:Hans Christian Andersen]] [[eo:Hans Christian ANDERSEN]] [[es:Hans Christian Andersen]] [[fr:Hans Christian Andersen]] [[nl:Hans Christian Andersen]] [[pl:Hans Christian Andersen]] [[sv:Hans Christian Andersen]] 1161 2004-08-03T14:03:35Z Suisui 20 +:ja '''Hans Christian Andersen''' ([[1805]], [[prilul 2]] - [[1875]], [[gustul 4]]) äbinon lautan e poedan Danänik, famik demü märs okik. ''[[Dökül Nejönik]]'' pelauton fa oni. [[bg:Ханс Кристиян Андерсен]] [[cs:Hans Christian Andersen]] [[da:Hans Christian Andersen]] [[de:Hans Christian Andersen]] [[en:Hans Christian Andersen]] [[eo:Hans Christian ANDERSEN]] [[es:Hans Christian Andersen]] [[fr:Hans Christian Andersen]] [[ja:ハンス・クリスチャン・アンデルセン]] [[nl:Hans Christian Andersen]] [[pl:Hans Christian Andersen]] [[sv:Hans Christian Andersen]] 1877 2004-08-17T18:11:25Z 81.17.199.5 +fi '''Hans Christian Andersen''' ([[1805]], [[prilul 2]] - [[1875]], [[gustul 4]]) äbinon lautan e poedan Danänik, famik demü märs okik. ''[[Dökül Nejönik]]'' pelauton fa oni. [[bg:Ханс Кристиян Андерсен]] [[cs:Hans Christian Andersen]] [[da:Hans Christian Andersen]] [[de:Hans Christian Andersen]] [[en:Hans Christian Andersen]] [[eo:Hans Christian ANDERSEN]] [[es:Hans Christian Andersen]] [[fr:Hans Christian Andersen]] [[ja:ハンス・クリスチャン・アンデルセン]] [[nl:Hans Christian Andersen]] [[pl:Hans Christian Andersen]] [[fi:Hans Christian Andersen]] [[sv:Hans Christian Andersen]] 1897 2005-04-14T17:31:06Z Gangleri 34 +InterLang '''Hans Christian Andersen''' ([[1805]], [[prilul 2]] - [[1875]], [[gustul 4]]) äbinon lautan e poedan Danänik, famik demü märs okik. ''[[Dökül Nejönik]]'' pelauton fa oni. [[bg:Ханс Кристиян Андерсен]] [[cs:Hans Christian Andersen]] [[da:Hans Christian Andersen]] [[de:Hans Christian Andersen]] [[en:Hans Christian Andersen]] [[eo:Hans Christian ANDERSEN]] [[es:Hans Christian Andersen]] [[fi:Hans Christian Andersen]] [[fr:Hans Christian Andersen]] [[gl:Hans Christian Andersen]] [[he:הנס כריסטיאן אנדרסן]] [[hu:Hans Christian Andersen]] [[ja:ハンス・クリスチャン・アンデルセン]] [[ko:한스 크리스티안 안데르센]] [[nb:Hans Christian Andersen]] [[nl:Hans Christian Andersen]] [[nn:H.C. Andersen]] [[pl:Hans Christian Andersen]] [[pt:Hans Christian Andersen]] [[ru:Андерсен, Ганс Христиан]] [[sl:Hans Christian Andersen]] [[sv:Hans Christian Andersen]] [[zh:安徒生]] 2827 2005-06-16T04:35:59Z Shizhao 41 warnfile Adding:nb Removing:da '''Hans Christian Andersen''' ([[1805]], [[prilul 2]] - [[1875]], [[gustul 4]]) äbinon lautan e poedan Danänik, famik demü märs okik. ''[[Dökül Nejönik]]'' pelauton fa oni. [[bg:Ханс Кристиян Андерсен]] [[cs:Hans Christian Andersen]] [[de:Hans Christian Andersen]] [[en:Hans Christian Andersen]] [[eo:Hans Christian ANDERSEN]] [[es:Hans Christian Andersen]] [[fi:Hans Christian Andersen]] [[fr:Hans Christian Andersen]] [[gl:Hans Christian Andersen]] [[he:הנס כריסטיאן אנדרסן]] [[hu:Hans Christian Andersen]] [[ja:ハンス・クリスチャン・アンデルセン]] [[ko:한스 크리스티안 안데르센]] [[nb:Hans Christian Andersen]] [[nl:Hans Christian Andersen]] [[nn:H.C. Andersen]] [[no:Hans Christian Andersen]] [[pl:Hans Christian Andersen]] [[pt:Hans Christian Andersen]] [[ru:Андерсен, Ганс Христиан]] [[sl:Hans Christian Andersen]] [[sv:Hans Christian Andersen]] [[zh:安徒生]] 4978 2006-01-18T23:19:08Z Zwobot 62 robot Adding: ca, da, et, fy, id, it, lt, th, uk Modifying: sv '''Hans Christian Andersen''' ([[1805]], [[prilul 2]] - [[1875]], [[gustul 4]]) äbinon lautan e poedan Danänik, famik demü märs okik. ''[[Dökül Nejönik]]'' pelauton fa oni. [[bg:Ханс Кристиян Андерсен]] [[ca:Hans Christian Andersen]] [[cs:Hans Christian Andersen]] [[da:H.C. Andersen]] [[de:Hans Christian Andersen]] [[en:Hans Christian Andersen]] [[eo:Hans Christian ANDERSEN]] [[es:Hans Christian Andersen]] [[et:Hans Christian Andersen]] [[fi:Hans Christian Andersen]] [[fr:Hans Christian Andersen]] [[fy:Hans Christian Andersen]] [[gl:Hans Christian Andersen]] [[he:הנס כריסטיאן אנדרסן]] [[hu:Hans Christian Andersen]] [[id:H.C. Andersen]] [[it:Hans Christian Andersen]] [[ja:ハンス・クリスチャン・アンデルセン]] [[ko:한스 크리스티안 안데르센]] [[lt:Hansas Kristianas Andersenas]] [[nl:Hans Christian Andersen]] [[nn:H.C. Andersen]] [[no:Hans Christian Andersen]] [[pl:Hans Christian Andersen]] [[pt:Hans Christian Andersen]] [[ru:Андерсен, Ганс Христиан]] [[sl:Hans Christian Andersen]] [[sv:H.C. Andersen]] [[th:ฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์เซน]] [[uk:Андерсен Ганс Крістіан]] [[zh:安徒生]] 8512 2006-10-30T01:53:56Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: ar, bn, bs, eu, ga, hr, io, is, lb, lv, oc, simple, sk, tr, ur, vi, zh-yue Modifi: bg, eo, id '''Hans Christian Andersen''' ([[1805]], [[prilul 2]] - [[1875]], [[gustul 4]]) äbinon lautan e poedan Danänik, famik demü märs okik. ''[[Dökül Nejönik]]'' pelauton fa oni. [[ar:هانس كريستيان أندرسن]] [[bg:Ханс Кристиан Андерсен]] [[bn:হান্স ক্রিশ্চিয়ান এন্ডারসন]] [[bs:Hans Christian Andersen]] [[ca:Hans Christian Andersen]] [[cs:Hans Christian Andersen]] [[da:H.C. Andersen]] [[de:Hans Christian Andersen]] [[en:Hans Christian Andersen]] [[eo:Hans Christian Andersen]] [[es:Hans Christian Andersen]] [[et:Hans Christian Andersen]] [[eu:Hans Christian Andersen]] [[fi:Hans Christian Andersen]] [[fr:Hans Christian Andersen]] [[fy:Hans Christian Andersen]] [[ga:Hans Christian Anderson]] [[gl:Hans Christian Andersen]] [[he:הנס כריסטיאן אנדרסן]] [[hr:Hans Christian Andersen]] [[hu:Hans Christian Andersen]] [[id:Hans Christian Andersen]] [[io:Hans Christian Andersen]] [[is:Hans Christian Andersen]] [[it:Hans Christian Andersen]] [[ja:ハンス・クリスチャン・アンデルセン]] [[ko:한스 크리스티안 안데르센]] [[lb:Hans Christian Andersen]] [[lt:Hansas Kristianas Andersenas]] [[lv:Hanss Kristians Andersens]] [[nl:Hans Christian Andersen]] [[nn:H.C. Andersen]] [[no:Hans Christian Andersen]] [[oc:Hans Christian Andersen]] [[pl:Hans Christian Andersen]] [[pt:Hans Christian Andersen]] [[ru:Андерсен, Ганс Христиан]] [[simple:Hans Christian Andersen]] [[sk:Hans Christian Andersen]] [[sl:Hans Christian Andersen]] [[sv:H.C. Andersen]] [[th:ฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์เซน]] [[tr:Hans Christian Andersen]] [[uk:Андерсен Ганс Крістіан]] [[ur:کرسچن اینڈرسن]] [[vi:Hans Christian Andersen]] [[zh:安徒生]] [[zh-yue:安徒生]] 9470 2006-11-17T09:47:26Z Thijs!bot 107 robot Modifying: [[fi:H. C. Andersen]] '''Hans Christian Andersen''' ([[1805]], [[prilul 2]] - [[1875]], [[gustul 4]]) äbinon lautan e poedan Danänik, famik demü märs okik. ''[[Dökül Nejönik]]'' pelauton fa oni. [[ar:هانس كريستيان أندرسن]] [[bg:Ханс Кристиан Андерсен]] [[bn:হান্স ক্রিশ্চিয়ান এন্ডারসন]] [[bs:Hans Christian Andersen]] [[ca:Hans Christian Andersen]] [[cs:Hans Christian Andersen]] [[da:H.C. Andersen]] [[de:Hans Christian Andersen]] [[en:Hans Christian Andersen]] [[eo:Hans Christian Andersen]] [[es:Hans Christian Andersen]] [[et:Hans Christian Andersen]] [[eu:Hans Christian Andersen]] [[fi:H. C. Andersen]] [[fr:Hans Christian Andersen]] [[fy:Hans Christian Andersen]] [[ga:Hans Christian Anderson]] [[gl:Hans Christian Andersen]] [[he:הנס כריסטיאן אנדרסן]] [[hr:Hans Christian Andersen]] [[hu:Hans Christian Andersen]] [[id:Hans Christian Andersen]] [[io:Hans Christian Andersen]] [[is:Hans Christian Andersen]] [[it:Hans Christian Andersen]] [[ja:ハンス・クリスチャン・アンデルセン]] [[ko:한스 크리스티안 안데르센]] [[lb:Hans Christian Andersen]] [[lt:Hansas Kristianas Andersenas]] [[lv:Hanss Kristians Andersens]] [[nl:Hans Christian Andersen]] [[nn:H.C. Andersen]] [[no:Hans Christian Andersen]] [[oc:Hans Christian Andersen]] [[pl:Hans Christian Andersen]] [[pt:Hans Christian Andersen]] [[ru:Андерсен, Ганс Христиан]] [[simple:Hans Christian Andersen]] [[sk:Hans Christian Andersen]] [[sl:Hans Christian Andersen]] [[sv:H.C. Andersen]] [[th:ฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์เซน]] [[tr:Hans Christian Andersen]] [[uk:Андерсен Ганс Крістіан]] [[ur:کرسچن اینڈرسن]] [[vi:Hans Christian Andersen]] [[zh:安徒生]] [[zh-yue:安徒生]] 11091 2006-12-14T03:26:55Z Escarbot 84 robot Adding: [[ka:ანდერსენი, ჰანს კრისტიან]], [[ro:Hans Christian Andersen]] '''Hans Christian Andersen''' ([[1805]], [[prilul 2]] - [[1875]], [[gustul 4]]) äbinon lautan e poedan Danänik, famik demü märs okik. ''[[Dökül Nejönik]]'' pelauton fa oni. [[ar:هانس كريستيان أندرسن]] [[bg:Ханс Кристиан Андерсен]] [[bn:হান্স ক্রিশ্চিয়ান এন্ডারসন]] [[bs:Hans Christian Andersen]] [[ca:Hans Christian Andersen]] [[cs:Hans Christian Andersen]] [[da:H.C. Andersen]] [[de:Hans Christian Andersen]] [[en:Hans Christian Andersen]] [[eo:Hans Christian Andersen]] [[es:Hans Christian Andersen]] [[et:Hans Christian Andersen]] [[eu:Hans Christian Andersen]] [[fi:H. C. Andersen]] [[fr:Hans Christian Andersen]] [[fy:Hans Christian Andersen]] [[ga:Hans Christian Anderson]] [[gl:Hans Christian Andersen]] [[he:הנס כריסטיאן אנדרסן]] [[hr:Hans Christian Andersen]] [[hu:Hans Christian Andersen]] [[id:Hans Christian Andersen]] [[io:Hans Christian Andersen]] [[is:Hans Christian Andersen]] [[it:Hans Christian Andersen]] [[ja:ハンス・クリスチャン・アンデルセン]] [[ka:ანდერსენი, ჰანს კრისტიან]] [[ko:한스 크리스티안 안데르센]] [[lb:Hans Christian Andersen]] [[lt:Hansas Kristianas Andersenas]] [[lv:Hanss Kristians Andersens]] [[nl:Hans Christian Andersen]] [[nn:H.C. Andersen]] [[no:Hans Christian Andersen]] [[oc:Hans Christian Andersen]] [[pl:Hans Christian Andersen]] [[pt:Hans Christian Andersen]] [[ro:Hans Christian Andersen]] [[ru:Андерсен, Ганс Христиан]] [[simple:Hans Christian Andersen]] [[sk:Hans Christian Andersen]] [[sl:Hans Christian Andersen]] [[sv:H.C. Andersen]] [[th:ฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์เซน]] [[tr:Hans Christian Andersen]] [[uk:Андерсен Ганс Крістіан]] [[ur:کرسچن اینڈرسن]] [[vi:Hans Christian Andersen]] [[zh:安徒生]] [[zh-yue:安徒生]] 61 182 2003-08-14T13:54:12Z 62.102.4.xxx *Hi, FYI, this wikipedia is not yet listed on the protal Hi, FYI, this wikipedia is not yet listed on the protal *http://meta.wikipedia.org/wiki/The_provisional_portal_of_Wikipedia 183 2004-02-02T20:55:00Z 24.169.73.171 Hi, FYI, this wikipedia is not yet listed on the protal *http://meta.wikipedia.org/wiki/The_provisional_portal_of_Wikipedia Could someone who knows Volapük put the translation for "The free encyclopedia" on http://meta.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_subtitle_translations so that I can make a proper logo for the Volapük Wikipedia? Thanks -- [[en:User:Nohat:Nohat]] 184 2004-02-02T20:56:43Z 24.169.73.171 Hi, FYI, this wikipedia is not yet listed on the protal *http://meta.wikipedia.org/wiki/The_provisional_portal_of_Wikipedia Could someone who knows Volapük put the translation for "The free encyclopedia" on http://meta.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_subtitle_translations so that I can make a proper logo for the Volapük Wikipedia? Thanks -- [[en:User:Nohat|Nohat]] 203 2004-02-02T23:00:07Z 12.111.30.89 Hi, FYI, this wikipedia is not yet listed on the protal *http://meta.wikipedia.org/wiki/The_provisional_portal_of_Wikipedia Could someone who knows Volapük put the translation for "The free encyclopedia" on http://meta.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_subtitle_translations so that I can make a proper logo for the Volapük Wikipedia? Thanks -- [[en:User:Nohat|Nohat]] ---- I added "Sikloped libik". [[User:Jmb|Jmb]] 1181 2004-02-14T03:59:03Z Flauto Dolce 3 Afrikaanapük?! Hi, FYI, this wikipedia is not yet listed on the protal *http://meta.wikipedia.org/wiki/The_provisional_portal_of_Wikipedia Could someone who knows Volapük put the translation for "The free encyclopedia" on http://meta.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_subtitle_translations so that I can make a proper logo for the Volapük Wikipedia? Thanks -- [[en:User:Nohat|Nohat]] ---- I added "Sikloped libik". [[User:Jmb|Jmb]] ---- "Afrikaanapük" jinon obe dobik. No binon in vödabuk ela Arie de Jong. "Frikopapük"? [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 03:59, 14 Feb 2004 (UTC) 2828 2004-10-31T17:02:00Z 217.237.26.115 Language Help Hi, FYI, this wikipedia is not yet listed on the protal *http://meta.wikipedia.org/wiki/The_provisional_portal_of_Wikipedia Could someone who knows Volapük put the translation for "The free encyclopedia" on http://meta.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_subtitle_translations so that I can make a proper logo for the Volapük Wikipedia? Thanks -- [[en:User:Nohat|Nohat]] ---- I added "Sikloped libik". [[User:Jmb|Jmb]] ---- "Afrikaanapük" jinon obe dobik. No binon in vödabuk ela Arie de Jong. "Frikopapük"? [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 03:59, 14 Feb 2004 (UTC) == Language Help == Hi, sorry I do not speak in Volapük, but I want to mention that it may be good to make a kind of Language Portal for the Volapük language (in English) with Grammar and Phonetic stuff etc., because that might attract more visitors and interested people to the Volapük Portal. Thanks a lot, Kay Lorenz 5005 2006-02-10T12:40:42Z 83.28.143.98 [[Kurów]] Hi, FYI, this wikipedia is not yet listed on the protal *http://meta.wikipedia.org/wiki/The_provisional_portal_of_Wikipedia Could someone who knows Volapük put the translation for "The free encyclopedia" on http://meta.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_subtitle_translations so that I can make a proper logo for the Volapük Wikipedia? Thanks -- [[en:User:Nohat|Nohat]] ---- I added "Sikloped libik". [[User:Jmb|Jmb]] ---- "Afrikaanapük" jinon obe dobik. No binon in vödabuk ela Arie de Jong. "Frikopapük"? [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 03:59, 14 Feb 2004 (UTC) == Language Help == Hi, sorry I do not speak in Volapük, but I want to mention that it may be good to make a kind of Language Portal for the Volapük language (in English) with Grammar and Phonetic stuff etc., because that might attract more visitors and interested people to the Volapük Portal. Thanks a lot, Kay Lorenz == [[Kurów]] == Could they please write a stub http://vo.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w - just a few sentences based on http://en.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w ? Only 2 -5 sentences enough. Please. [[pl:User:Pietras1988|Pietras1988]] 12:40, 10 February 2006 (UTC) 5197 2006-06-12T11:37:02Z 84.81.200.33 [[wikipedia]] Hi, FYI, this wikipedia is not yet listed on the protal *http://meta.wikipedia.org/wiki/The_provisional_portal_of_Wikipedia Could someone who knows Volapük put the translation for "The free encyclopedia" on http://meta.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_subtitle_translations so that I can make a proper logo for the Volapük Wikipedia? Thanks -- [[en:User:Nohat|Nohat]] ---- I added "Sikloped libik". [[User:Jmb|Jmb]] ---- "Afrikaanapük" jinon obe dobik. No binon in vödabuk ela Arie de Jong. "Frikopapük"? [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 03:59, 14 Feb 2004 (UTC) == Language Help == Hi, sorry I do not speak in Volapük, but I want to mention that it may be good to make a kind of Language Portal for the Volapük language (in English) with Grammar and Phonetic stuff etc., because that might attract more visitors and interested people to the Volapük Portal. Thanks a lot, Kay Lorenz == [[Kurów]] == Could they please write a stub http://vo.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w - just a few sentences based on http://en.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w ? Only 2 -5 sentences enough. Please. [[pl:User:Pietras1988|Pietras1988]] 12:40, 10 February 2006 (UTC) == [[wikipedia]] == Hello, sorry for my English. Could you maybe please make an interwikilink from [[:en:Wikipedia]] to your article ''about'' wikipedia, or create that article? Thanks a lot. [[:en:user:effeietsanders|effe iets anders]] 11:37, 12 June 2006 (UTC) 63 84 2003-02-12T18:56:22Z Oliver Pereira about the naming thing Glidis! I'm afraid that I don't know enough Volapük to understand the naming question. What do "Vokiped" and "Vükiped" actually mean? You say that "vü-" is "inter-", and "kiped" is "maintenance", or "preservation". So, "inter-maintenance", or "inter-preservation"...? I don't get what either of them is trying to say, I'm afraid! The name "Wikipedia" comes from "wiki" (or "WikiWiki") plus "-pedia" (from "encyclopedia"), showing that it is a wiki encyclopaedia. I don't suppose there ''is'' a Volapük word for "wiki", is there? But what about "encyclopaedia" - do you know what that would be? There should probably be something in the name to suggest that it is an encyclopaedia, I think. :) If there is no word for "wiki" in Volapük, could we just coin one? We could ask [[Brian Bishop]] - he's in charge, right? :) We could say that "viki" means "wiki", and then call this the "viki-"... something. Something derived from whatever "encyclopaedia" is, maybe... Okay, I don't really know what I'm talking about, but those are my ideas... Good luck and eveything, anyway! -- [[Oliver Pereira]] 85 2003-02-15T14:00:17Z enterprise-net1-pool32.cheshire.net * Hi, please feel free to post any questions to me regarding the construction of the Wikipedia for Volapük. I'll try to do my best to get to answer as quickly as I can and as best I can. Cheers, Jay B. <HR> QUESTIONS TO JAY B. ABOUT THE VOLAPUK WIKIPEDIA <HR> Glidis! I'm afraid that I don't know enough Volapük to understand the naming question. What do "Vokiped" and "Vükiped" actually mean? You say that "vü-" is "inter-", and "kiped" is "maintenance", or "preservation". So, "inter-maintenance", or "inter-preservation"...? I don't get what either of them is trying to say, I'm afraid! The name "Wikipedia" comes from "wiki" (or "WikiWiki") plus "-pedia" (from "encyclopedia"), showing that it is a wiki encyclopaedia. I don't suppose there ''is'' a Volapük word for "wiki", is there? But what about "encyclopaedia" - do you know what that would be? There should probably be something in the name to suggest that it is an encyclopaedia, I think. :) If there is no word for "wiki" in Volapük, could we just coin one? We could ask [[Brian Bishop]] - he's in charge, right? :) We could say that "viki" means "wiki", and then call this the "viki-"... something. Something derived from whatever "encyclopaedia" is, maybe... Okay, I don't really know what I'm talking about, but those are my ideas... Good luck and eveything, anyway! -- [[Oliver Pereira]] Glidis, o Oliver! Thanks for your question. Vü is Volapük for "Inter-, Among" which sounds very close to VEE, as the first syllable of Wiki is pronounced in the original Hawaiian (in which it has the meaning of "quick, fast", therefore "Wiki-wiki!". It so happens that Kiped means "the action of maintaining". It seemed logical to me that: 1. Vükiped sounds close to Wikipedia, and 2. It has the bonus of having a an implied meaning that the effort to maintain this Wikipedia is shared among a group of folks. There is a word for "fast, quick" in Volapük of course, "Vifik" and for Encyclopedia it's a toss either "Sikloped" or "Züklopäod". No, we couldn't likely just coin a term like "viki" for one thing no Volapük roots end in vowels and the ending -ik is usually reserved for adjectives, the root "Vik" is already tied in with "Vikod" for Victory. Yes, it would be interesting to get the current Cifal's view on this. Again, thanks for your ideas on this, they are very welcome and I'm glad you posted the question. Flenöfiko, Jay B. <HR> <P> 86 2003-02-15T19:17:50Z Oliver Pereira "Vifikloped"...? Hi, please feel free to post any questions to me regarding the construction of the Wikipedia for Volapük. I'll try to do my best to get to answer as quickly as I can and as best I can. Cheers, Jay B. <HR> QUESTIONS TO JAY B. ABOUT THE VOLAPUK WIKIPEDIA <HR> Glidis! I'm afraid that I don't know enough Volapük to understand the naming question. What do "Vokiped" and "Vükiped" actually mean? You say that "vü-" is "inter-", and "kiped" is "maintenance", or "preservation". So, "inter-maintenance", or "inter-preservation"...? I don't get what either of them is trying to say, I'm afraid! The name "Wikipedia" comes from "wiki" (or "WikiWiki") plus "-pedia" (from "encyclopedia"), showing that it is a wiki encyclopaedia. I don't suppose there ''is'' a Volapük word for "wiki", is there? But what about "encyclopaedia" - do you know what that would be? There should probably be something in the name to suggest that it is an encyclopaedia, I think. :) If there is no word for "wiki" in Volapük, could we just coin one? We could ask [[Brian Bishop]] - he's in charge, right? :) We could say that "viki" means "wiki", and then call this the "viki-"... something. Something derived from whatever "encyclopaedia" is, maybe... Okay, I don't really know what I'm talking about, but those are my ideas... Good luck and eveything, anyway! -- [[Oliver Pereira]] Glidis, o Oliver! Thanks for your question. Vü is Volapük for "Inter-, Among" which sounds very close to VEE, as the first syllable of Wiki is pronounced in the original Hawaiian (in which it has the meaning of "quick, fast", therefore "Wiki-wiki!". It so happens that Kiped means "the action of maintaining". It seemed logical to me that: 1. Vükiped sounds close to Wikipedia, and 2. It has the bonus of having a an implied meaning that the effort to maintain this Wikipedia is shared among a group of folks. There is a word for "fast, quick" in Volapük of course, "Vifik" and for Encyclopedia it's a toss either "Sikloped" or "Züklopäod". No, we couldn't likely just coin a term like "viki" for one thing no Volapük roots end in vowels and the ending -ik is usually reserved for adjectives, the root "Vik" is already tied in with "Vikod" for Victory. Yes, it would be interesting to get the current Cifal's view on this. Again, thanks for your ideas on this, they are very welcome and I'm glad you posted the question. Flenöfiko, Jay B. ---- Glidis! Danö... er, thanks for the reply! (Sorry, I've run out of Volapük again...) Yes, I see that my proposal of "viki" for "wiki" was not very well-thought-out, since it doesn't fit the rules of Volapük roots and so on, and of course since I just made it up. ;) How about "Vifikloped"? Or is "Vükiped" official now...? Anyway, I see you've made quite a start on adding new pages - assuming that it is all you - so well done on all the hard work! But it seems that this is turning into a Volapük-English dictionary, rather than an encyclopaedia written in Volapük, which is what it should be, by analogy with the other Wikipedias. I also see that there are lots of article titles all in capitals. Is this a Volapük convention? And you can use umlauts in article titles, so you don't need all those "y"s. See [[Volapük]], for example, which I made last week. Hope this helps... -- [[Oliver Pereira]], Sat 15 Feb 2003 185 2003-02-16T01:13:39Z enterprise-net2-pool211.cheshire.net * Hi, please feel free to post any questions to me regarding the construction of the Wikipedia for Volapük. I'll try to do my best to get to answer as quickly as I can and as best I can. Cheers, Jay B. <HR> QUESTIONS TO JAY B. ABOUT THE VOLAPUK WIKIPEDIA <HR> Glidis! I'm afraid that I don't know enough Volapük to understand the naming question. What do "Vokiped" and "Vükiped" actually mean? You say that "vü-" is "inter-", and "kiped" is "maintenance", or "preservation". So, "inter-maintenance", or "inter-preservation"...? I don't get what either of them is trying to say, I'm afraid! The name "Wikipedia" comes from "wiki" (or "WikiWiki") plus "-pedia" (from "encyclopedia"), showing that it is a wiki encyclopaedia. I don't suppose there ''is'' a Volapük word for "wiki", is there? But what about "encyclopaedia" - do you know what that would be? There should probably be something in the name to suggest that it is an encyclopaedia, I think. :) If there is no word for "wiki" in Volapük, could we just coin one? We could ask [[Brian Bishop]] - he's in charge, right? :) We could say that "viki" means "wiki", and then call this the "viki-"... something. Something derived from whatever "encyclopaedia" is, maybe... Okay, I don't really know what I'm talking about, but those are my ideas... Good luck and eveything, anyway! -- [[Oliver Pereira]] Glidis, o Oliver! Thanks for your question. Vü is Volapük for "Inter-, Among" which sounds very close to VEE, as the first syllable of Wiki is pronounced in the original Hawaiian (in which it has the meaning of "quick, fast", therefore "Wiki-wiki!". It so happens that Kiped means "the action of maintaining". It seemed logical to me that: 1. Vükiped sounds close to Wikipedia, and 2. It has the bonus of having a an implied meaning that the effort to maintain this Wikipedia is shared among a group of folks. There is a word for "fast, quick" in Volapük of course, "Vifik" and for Encyclopedia it's a toss either "Sikloped" or "Züklopäod". No, we couldn't likely just coin a term like "viki" for one thing no Volapük roots end in vowels and the ending -ik is usually reserved for adjectives, the root "Vik" is already tied in with "Vikod" for Victory. Yes, it would be interesting to get the current Cifal's view on this. Again, thanks for your ideas on this, they are very welcome and I'm glad you posted the question. Flenöfiko, Jay B. ---- Glidis! Danö... er, thanks for the reply! (Sorry, I've run out of Volapük again...) Yes, I see that my proposal of "viki" for "wiki" was not very well-thought-out, since it doesn't fit the rules of Volapük roots and so on, and of course since I just made it up. ;) How about "Vifikloped"? Or is "Vükiped" official now...? Anyway, I see you've made quite a start on adding new pages - assuming that it is all you - so well done on all the hard work! But it seems that this is turning into a Volapük-English dictionary, rather than an encyclopaedia written in Volapük, which is what it should be, by analogy with the other Wikipedias. I also see that there are lots of article titles all in capitals. Is this a Volapük convention? And you can use umlauts in article titles, so you don't need all those "y"s. See [[Volapük]], for example, which I made last week. Hope this helps... -- [[Oliver Pereira]], Sat 15 Feb 2003 <HR> Glidis o Oliver! Thanks again for your input on the Wikipedia. Yup, I've been busy... The idea behind the Vo to En word-cache is that we'll have a way to index the article words to the words on the "dictionary" in other words, if you are reading an article and you don't know what a certain word is you can maybe click the link or use the search to find the word. The "dictionary" has the convention we came up with in the Voydasbuk YahooGroup whereby we can replace the "Y" in a search-and-replace edit really quickly, Esperanto does this with the x for its hatted letters. Also this way we can have an entry for the dictionary called "Cifal" which you wrote, (and thanks BTW ;) and another which I wrote for the "dictionary" CIFAL which gives the meaning of the word. In regards to the umlauts, the actual Wikipedia entry can have the actual umlauted spelling and the lookup entry can be spelled out according to the "Y" re-spelling scheme. I hope to make it into a multilingual look up in one page so that if you don't know what Cifal means you go to CIFAL and it would say in Enlish it's this in Spanish that and so on, other folks can help with their own native languages and add to the descriptions of words. Maybe this is something which could move to Wiktionary.org as it grows and becomes stable. Your suggestion of something like Vifiklopedia is neat, but the copula in between compound nouns is "a" and "ik" is the adjective ending so it would be more like "Vifakloped" or actually more like "Vifasikloped", according to Volapük word construction rules, and as one would expect, the Volapük word would resemble the original in very very little. On the other hand "Vü" is a prep preffix already, and "Kiped" is an actual term, these two can follow the rules of grammar and be joined to form a compound, so "Vükiped" is short, follows the rules and sounds quite like Wikipedia as filtered through "Volapükik" lips :-))) w/ regards, Jay B. 262 2004-02-02T23:12:29Z 12.111.30.89 Hi, please feel free to post any questions to me regarding the construction of the Wikipedia for Volapük. I'll try to do my best to get to answer as quickly as I can and as best I can. Cheers, Jay B. <HR> QUESTIONS TO JAY B. ABOUT THE VOLAPUK WIKIPEDIA <HR> Glidis! I'm afraid that I don't know enough Volapük to understand the naming question. What do "Vokiped" and "Vükiped" actually mean? You say that "vü-" is "inter-", and "kiped" is "maintenance", or "preservation". So, "inter-maintenance", or "inter-preservation"...? I don't get what either of them is trying to say, I'm afraid! The name "Wikipedia" comes from "wiki" (or "WikiWiki") plus "-pedia" (from "encyclopedia"), showing that it is a wiki encyclopaedia. I don't suppose there ''is'' a Volapük word for "wiki", is there? But what about "encyclopaedia" - do you know what that would be? There should probably be something in the name to suggest that it is an encyclopaedia, I think. :) If there is no word for "wiki" in Volapük, could we just coin one? We could ask [[Brian Bishop]] - he's in charge, right? :) We could say that "viki" means "wiki", and then call this the "viki-"... something. Something derived from whatever "encyclopaedia" is, maybe... Okay, I don't really know what I'm talking about, but those are my ideas... Good luck and eveything, anyway! -- [[Oliver Pereira]] Glidis, o Oliver! Thanks for your question. Vü is Volapük for "Inter-, Among" which sounds very close to VEE, as the first syllable of Wiki is pronounced in the original Hawaiian (in which it has the meaning of "quick, fast", therefore "Wiki-wiki!". It so happens that Kiped means "the action of maintaining". It seemed logical to me that: 1. Vükiped sounds close to Wikipedia, and 2. It has the bonus of having a an implied meaning that the effort to maintain this Wikipedia is shared among a group of folks. There is a word for "fast, quick" in Volapük of course, "Vifik" and for Encyclopedia it's a toss either "Sikloped" or "Züklopäod". No, we couldn't likely just coin a term like "viki" for one thing no Volapük roots end in vowels and the ending -ik is usually reserved for adjectives, the root "Vik" is already tied in with "Vikod" for Victory. Yes, it would be interesting to get the current Cifal's view on this. Again, thanks for your ideas on this, they are very welcome and I'm glad you posted the question. Flenöfiko, Jay B. ---- Glidis! Danö... er, thanks for the reply! (Sorry, I've run out of Volapük again...) Yes, I see that my proposal of "viki" for "wiki" was not very well-thought-out, since it doesn't fit the rules of Volapük roots and so on, and of course since I just made it up. ;) How about "Vifikloped"? Or is "Vükiped" official now...? Anyway, I see you've made quite a start on adding new pages - assuming that it is all you - so well done on all the hard work! But it seems that this is turning into a Volapük-English dictionary, rather than an encyclopaedia written in Volapük, which is what it should be, by analogy with the other Wikipedias. I also see that there are lots of article titles all in capitals. Is this a Volapük convention? And you can use umlauts in article titles, so you don't need all those "y"s. See [[Volapük]], for example, which I made last week. Hope this helps... -- [[Oliver Pereira]], Sat 15 Feb 2003 <HR> Glidis o Oliver! Thanks again for your input on the Wikipedia. Yup, I've been busy... The idea behind the Vo to En word-cache is that we'll have a way to index the article words to the words on the "dictionary" in other words, if you are reading an article and you don't know what a certain word is you can maybe click the link or use the search to find the word. The "dictionary" has the convention we came up with in the Voydasbuk YahooGroup whereby we can replace the "Y" in a search-and-replace edit really quickly, Esperanto does this with the x for its hatted letters. Also this way we can have an entry for the dictionary called "Cifal" which you wrote, (and thanks BTW ;) and another which I wrote for the "dictionary" CIFAL which gives the meaning of the word. In regards to the umlauts, the actual Wikipedia entry can have the actual umlauted spelling and the lookup entry can be spelled out according to the "Y" re-spelling scheme. I hope to make it into a multilingual look up in one page so that if you don't know what Cifal means you go to CIFAL and it would say in Enlish it's this in Spanish that and so on, other folks can help with their own native languages and add to the descriptions of words. Maybe this is something which could move to Wiktionary.org as it grows and becomes stable. Your suggestion of something like Vifiklopedia is neat, but the copula in between compound nouns is "a" and "ik" is the adjective ending so it would be more like "Vifakloped" or actually more like "Vifasikloped", according to Volapük word construction rules, and as one would expect, the Volapük word would resemble the original in very very little. On the other hand "Vü" is a prep preffix already, and "Kiped" is an actual term, these two can follow the rules of grammar and be joined to form a compound, so "Vükiped" is short, follows the rules and sounds quite like Wikipedia as filtered through "Volapükik" lips :-))) w/ regards, Jay B. ----- Jay, In response to the request [[Talk:Main_Page|here]] for a translation of "the free encyclopedia" (subtitle of logo) I somewhat boldly added "sikloped libik" &mdash; based on the vocabularies I have, and the use of "laltügs siklopeda obas" on the front page. (Tu es ILVI, nonne?) [[User:Jmb|Jeff]] 2829 2004-03-07T23:18:05Z Flauto Dolce 3 redir->User:ILVI #REDIRECT [[User:ILVI]] 76 105 2003-02-09T23:23:53Z Oliver Pereira * [http://en.wikipedia.org/wiki/User:Oliver_Pereira en] [http://eo.wikipedia.org/wiki/Vikipediisto:Oliver_Pereira eo] Glidis! No pükob [[Volapük]]i... Ab [[Volapük]] binon [[pük]] gudik. :) [http://en.wikipedia.org/wiki/User:Oliver_Pereira en] [http://eo.wikipedia.org/wiki/Vikipediisto:Oliver_Pereira eo] 106 2003-02-15T19:41:44Z Oliver Pereira * [http://en.wikipedia.org/wiki/User:Oliver_Pereira en] [http://eo.wikipedia.org/wiki/Vikipediisto:Oliver_Pereira eo] Glidis! Binob Oliver Pereira. No pükob [[Volapük]]i... Ab [[Volapük]] binon [[pük]] gudik. :) [http://en.wikipedia.org/wiki/User:Oliver_Pereira en] [http://eo.wikipedia.org/wiki/Vikipediisto:Oliver_Pereira eo] 107 2004-01-07T03:30:35Z cache-loh-ab05.proxy.aol.com fr: [http://en.wikipedia.org/wiki/User:Oliver_Pereira en] [http://eo.wikipedia.org/wiki/Vikipediisto:Oliver_Pereira eo] Glidis! Binob Oliver Pereira. No pükob [[Volapük]]i... Ab [[Volapük]] binon [[pük]] gudik. :) [http://en.wikipedia.org/wiki/User:Oliver_Pereira en] [http://fr.wikipedia.org/wiki/Utilisateur:Oliver_Pereira fr] [http://eo.wikipedia.org/wiki/Vikipediisto:Oliver_Pereira eo] 275 2004-01-07T03:31:31Z cache-loh-ab05.proxy.aol.com * [http://en.wikipedia.org/wiki/User:Oliver_Pereira en] [http://eo.wikipedia.org/wiki/Vikipediisto:Oliver_Pereira eo] [http://fr.wikipedia.org/wiki/Utilisateur:Oliver_Pereira fr] Glidis! Binob Oliver Pereira. No pükob [[Volapük]]i... Ab [[Volapük]] binon [[pük]] gudik. :) [http://en.wikipedia.org/wiki/User:Oliver_Pereira en] [http://eo.wikipedia.org/wiki/Vikipediisto:Oliver_Pereira eo] [http://fr.wikipedia.org/wiki/Utilisateur:Oliver_Pereira fr] 2830 2004-03-11T03:43:53Z Oliver Pereira 11 language links Glidis! Binob Oliver Pereira. No pükob [[Volapük]]i... Ab [[Volapük]] binon [[pük]] gudik. :) [[en:User:Oliver Pereira]] [[eo:Vikipediisto:Oliver Pereira]] [[fr:Utilisateur:Oliver Pereira]] 79 113 2003-02-08T17:20:20Z Oliver Pereira '''Pük''' no binon [[vol]]. '''Pük''' no binon [[vol]]. 259 2004-01-16T01:18:28Z p50861801.dip.t-dialin.net * '''Pük''' no binon [[vol]]. [[af:Taal]] [[ar:ÈÇááÛÉ]] [[ca:Llenguatge]] [[da:Sprog]] [[de:Sprache]] [[el:Γλώσσα]] [[en:Language]] [[eo:Lingvo]] [[es:Lenguaje]] [[fr:Langage]] [[fy:taal]] [[gl:Linguaxe]] [[hr:Jezik]] [[hu:Nyelvek]] [[ia:Linguage]] [[ja:言語]] [[ko:언어]] [[la:Lingua]] [[lt:Kalbų šeimos]] [[ms:Bahasa]] [[na:Langue]] [[nl:Taal]] [[no:Språk]] [[oc:Lenga]] [[pl:J%EAzyk]] [[pt:Línguas]] [[ro:Limbă]] [[ru:Генеалогическое дерево языков]] [[simple:Language]] [[sl:Jezik]] [[sv:Språk]] [[zh:语言]] 260 2004-03-05T22:40:40Z 80.185.161.75 fixed interwiki '''Pük''' no binon [[vol]]. [[af:Taal]] [[ar:ÈÇááÛÉ]] [[ca:Llenguatge]] [[da:Sprog]] [[de:Sprache]] [[el:Γλώσσα]] [[en:Language]] [[eo:Lingvo]] [[es:Lenguaje]] [[fr:Langage]] [[fy:taal]] [[gl:Linguaxe]] [[hr:Jezik]] [[hu:Nyelvek]] [[ia:Linguage]] [[ja:言語]] [[ko:언어]] [[la:Lingua]] [[ms:Bahasa]] [[na:Langue]] [[nl:Taal]] [[no:Språk]] [[oc:Lenga]] [[pl:J%EAzyk]] [[pl:J&#281;zyk (mowa)]] [[ro:Limbă]] [[simple:Language]] [[sl:Jezik]] [[sv:Språk]] [[zh:语言]] 271 2004-03-05T22:51:17Z 80.185.161.75 fixed interwiki '''Pük''' no binon [[vol]]. [[af:Taal]] [[ar:ÈÇááÛÉ]] [[ca:Llenguatge]] [[da:Sprog]] [[de:Sprache]] [[el:Γλώσσα]] [[en:Language]] [[eo:Lingvo]] [[es:Lenguaje]] [[fr:Langage]] [[fy:taal]] [[gl:Linguaxe]] [[hr:Jezik]] [[hu:Nyelvek]] [[ia:Linguage]] [[ja:言語]] [[ko:언어]] [[la:Lingua]] [[ms:Bahasa]] [[na:Langue]] [[nl:Taal]] [[no:Språk]] [[oc:Lenga]] [[pl:J&#281;zyk (mowa)]] [[ro:Limbă]] [[simple:Language]] [[sl:Jezik]] [[sv:Språk]] [[zh:语言]] 2831 2004-03-10T03:50:49Z Flauto Dolce 3 petradutöl de en: '''Pük''' binon [[sit]] [[jäst]]as, [[gramat]]a, [[mal]]as, [[sümbol]]as e [[vöd]]as, kels pagebons ad magön suemodis, [[tikamagot]]is, [[sinif]]is e [[tik]]is; sevabo pük binon "[[kot]] [[sinifav]]ik." [[af:Taal]] [[ar:ÈÇááÛÉ]] [[ca:Llenguatge]] [[da:Sprog]] [[de:Sprache]] [[el:Γλώσσα]] [[en:Language]] [[eo:Lingvo]] [[es:Lenguaje]] [[fr:Langage]] [[fy:taal]] [[gl:Linguaxe]] [[hr:Jezik]] [[hu:Nyelvek]] [[ia:Linguage]] [[ja:言語]] [[ko:언어]] [[la:Lingua]] [[ms:Bahasa]] [[na:Langue]] [[nl:Taal]] [[no:Språk]] [[oc:Lenga]] [[pl:J&#281;zyk (mowa)]] [[ro:Limbă]] [[simple:Language]] [[sl:Jezik]] [[sv:Språk]] [[zh:语言]] 4919 2005-12-25T19:23:56Z 84.159.47.145 '''Pük''' binon [[sit]] [[jäst]]as, [[gramat]]a, [[mal]]as, [[sümbol]]as e [[vöd]]as, kels pagebons ad magön suemodis, [[tikamagot]]is, [[sinif]]is e [[tik]]is; sevabo pük binon "[[kot]] [[sinifav]]ik." [[af:Taal]] [[als:Sprache]] [[ar:ÈÇááÛÉ]] [[ca:Llenguatge]] [[da:Sprog]] [[de:Sprache]] [[el:Γλώσσα]] [[en:Language]] [[eo:Lingvo]] [[es:Lenguaje]] [[fr:Langage]] [[fy:taal]] [[gl:Linguaxe]] [[hr:Jezik]] [[hu:Nyelvek]] [[ia:Linguage]] [[ja:言語]] [[ko:언어]] [[la:Lingua]] [[ms:Bahasa]] [[na:Langue]] [[nl:Taal]] [[no:Språk]] [[oc:Lenga]] [[pl:J&#281;zyk (mowa)]] [[ro:Limbă]] [[simple:Language]] [[sl:Jezik]] [[sv:Språk]] [[zh:语言]] 98 180 2003-03-07T02:01:36Z ILVI * Stelav, ''[[subsat]]'', binon [[nolav]] at studon [[val]] täilik etflanü lutematal. ---- [[en:astronomy]][[fr:astronomie]][[es:astronomía]][[ia:astronomia]][[pt:astronomia]] 197 2004-01-29T03:05:54Z Flauto Dolce 3 +interlanguage links '''Stelav''' (''[[subsat]]'') binon [[nolav]] at studon val täilik etflanü lutematal. ---- [[af:Sterrekunde en Astrofisika]] [[ar:&#1593;&#1616;&#1604;&#1618;&#1605;&#1615; &#1575;&#1604;&#1601;&#1604;&#1603; &#1608;&#1575;&#1604;&#1601;&#1610;&#1586;&#1610;&#1575;&#1569; &#1575;&#1604;&#1601;&#1604;&#1603;&#1610;&#1577;&#1615;]] [[bs:Astronomija i Astrofizika]] [[ca:Astronomia]] [[cs:Astronomie]] [[da:Astronomi]] [[de:Astronomie]] [[et:Astronoomia]] [[el:&#913;&#963;&#964;&#961;&#959;&#957;&#959;&#956;&#943;&#945;]] [[es:Astronomía y astrofísica]] [[eo:Astroscienco]] [[eu:Astronomia]] [[fi:T&#228;htitiede]] [[fr:Astronomie]] [[gl:Astronom&#237;a]] [[hr:Astronomija i Astrofizika]] [[hu:Asztron&#243;mia &#233;s asztrofizika]] [[it:Astronomia]] [[ia:Astronomia]] [[ja:&#22825;&#25991;&#23398;]] [[ko:&#52380;&#47928;&#54617;]] [[la:Astronomia]] [[lt:Astronomija]] [[ms:Astronomi]] [[nl:Astronomie]] [[no:Astronomi]] [[pl:Astronomia]] [[pt:Astronomia]] [[ro:Astronomie &#351;i astrofizic&#259;]] [[ru:&#1040;&#1089;&#1090;&#1088;&#1086;&#1085;&#1086;&#1084;&#1080;&#1103;]] [[simple:Astronomy]] [[sl:Astronomija in astrofizika]] [[sr:&#1040;&#1089;&#1090;&#1088;&#1086;&#1085;&#1086;&#1084;&#1080;&#1112;&#1072; &#1080; &#1072;&#1089;&#1090;&#1088;&#1086;&#1092;&#1080;&#1079;&#1080;&#1082;&#1072;]] [[sv:Astronomi]] [[ta:&#2997;&#3006;&#2985;&#3007;&#2991;&#2994;&#3021;]] [[tr:Astronomi]] [[zh-cn:&#22825;&#25991;&#23398;]] [[zh-tw:&#22825;&#25991;&#23416;]] 208 2004-02-13T02:20:32Z Flauto Dolce 3 at->kel; lutematal->talalutem '''Stelav''' binon [[nolav]] kel studon val täilik etflanü talalutem. ---- [[af:Sterrekunde en Astrofisika]] [[ar:&#1593;&#1616;&#1604;&#1618;&#1605;&#1615; &#1575;&#1604;&#1601;&#1604;&#1603; &#1608;&#1575;&#1604;&#1601;&#1610;&#1586;&#1610;&#1575;&#1569; &#1575;&#1604;&#1601;&#1604;&#1603;&#1610;&#1577;&#1615;]] [[bs:Astronomija i Astrofizika]] [[ca:Astronomia]] [[cs:Astronomie]] [[da:Astronomi]] [[de:Astronomie]] [[et:Astronoomia]] [[el:&#913;&#963;&#964;&#961;&#959;&#957;&#959;&#956;&#943;&#945;]] [[es:Astronomía y astrofísica]] [[eo:Astroscienco]] [[eu:Astronomia]] [[fi:T&#228;htitiede]] [[fr:Astronomie]] [[gl:Astronom&#237;a]] [[hr:Astronomija i Astrofizika]] [[hu:Asztron&#243;mia &#233;s asztrofizika]] [[it:Astronomia]] [[ia:Astronomia]] [[ja:&#22825;&#25991;&#23398;]] [[ko:&#52380;&#47928;&#54617;]] [[la:Astronomia]] [[lt:Astronomija]] [[ms:Astronomi]] [[nl:Astronomie]] [[no:Astronomi]] [[pl:Astronomia]] [[pt:Astronomia]] [[ro:Astronomie &#351;i astrofizic&#259;]] [[ru:&#1040;&#1089;&#1090;&#1088;&#1086;&#1085;&#1086;&#1084;&#1080;&#1103;]] [[simple:Astronomy]] [[sl:Astronomija in astrofizika]] [[sr:&#1040;&#1089;&#1090;&#1088;&#1086;&#1085;&#1086;&#1084;&#1080;&#1112;&#1072; &#1080; &#1072;&#1089;&#1090;&#1088;&#1086;&#1092;&#1080;&#1079;&#1080;&#1082;&#1072;]] [[sv:Astronomi]] [[ta:&#2997;&#3006;&#2985;&#3007;&#2991;&#2994;&#3021;]] [[tr:Astronomi]] [[zh-cn:&#22825;&#25991;&#23398;]] [[zh-tw:&#22825;&#25991;&#23416;]] 224 2004-02-15T22:44:44Z 217.255.129.56 '''Stelav''' binon [[nolav]] kel studon val täilik etflanü talalutem. ---- [[af:Sterrekunde en Astrofisika]] [[ar:&#1593;&#1616;&#1604;&#1618;&#1605;&#1615; &#1575;&#1604;&#1601;&#1604;&#1603; &#1608;&#1575;&#1604;&#1601;&#1610;&#1586;&#1610;&#1575;&#1569; &#1575;&#1604;&#1601;&#1604;&#1603;&#1610;&#1577;&#1615;]] [[bs:Astronomija i Astrofizika]] [[ca:Astronomia]] [[cs:Astronomie]] [[da:Astronomi]] [[de:Astronomie]] [[el:&#913;&#963;&#964;&#961;&#959;&#957;&#959;&#956;&#943;&#945;]] [[en:Astronomy]] [[eo:Astroscienco]] [[es:Astronomía y astrofísica]] [[et:Astronoomia]] [[eu:Astronomia]] [[fi:T&#228;htitiede]] [[fr:Astronomie]] [[gl:Astronom&#237;a]] [[hr:Astronomija i Astrofizika]] [[hu:Asztron&#243;mia &#233;s asztrofizika]] [[ia:Astronomia]] [[it:Astronomia]] [[ja:&#22825;&#25991;&#23398;]] [[ko:&#52380;&#47928;&#54617;]] [[la:Astronomia]] [[lt:Astronomija]] [[ms:Astronomi]] [[nds:Astronomie]] [[nl:Astronomie]] [[no:Astronomi]] [[pl:Astronomia]] [[pt:Astronomia]] [[ro:Astronomie &#351;i astrofizic&#259;]] [[ru:&#1040;&#1089;&#1090;&#1088;&#1086;&#1085;&#1086;&#1084;&#1080;&#1103;]] [[simple:Astronomy]] [[sl:Astronomija in astrofizika]] [[sq:Astronomia]] [[sr:&#1040;&#1089;&#1090;&#1088;&#1086;&#1085;&#1086;&#1084;&#1080;&#1112;&#1072; &#1080; &#1072;&#1089;&#1090;&#1088;&#1086;&#1092;&#1080;&#1079;&#1080;&#1082;&#1072;]] [[sv:Astronomi]] [[ta:&#2997;&#3006;&#2985;&#3007;&#2991;&#2994;&#3021;]] [[th:&#3604;&#3634;&#3619;&#3634;&#3624;&#3634;&#3626;&#3605;&#3619;&#3660;]] [[tr:Astronomi]] [[zh:&#22825;&#25991;&#23398;]] [[zh-cn:&#22825;&#25991;&#23398;]] [[zh-tw:&#22825;&#25991;&#23416;]] 244 2004-02-19T10:36:32Z 81.220.102.177 HasharBot - robot Adding:hi,oc Modifying:zh,ar,hu '''Stelav''' binon [[nolav]] kel studon val täilik etflanü talalutem. ---- [[af:Sterrekunde en Astrofisika]] [[ar:علم الفلك]] [[bs:Astronomija i Astrofizika]] [[ca:Astronomia]] [[cs:Astronomie]] [[da:Astronomi]] [[de:Astronomie]] [[el:Αστρονομία]] [[en:Astronomy]] [[eo:Astroscienco]] [[es:Astronomía y astrofísica]] [[et:Astronoomia]] [[eu:Astronomia]] [[fi:Tähtitiede]] [[fr:Astronomie]] [[gl:Astronomía]] [[hi:खगोल शास्त्र]] [[hr:Astronomija i Astrofizika]] [[hu:Csillagászat]] [[ia:Astronomia]] [[it:Astronomia]] [[ja:天文学]] [[ko:천문학]] [[la:Astronomia]] [[lt:Astronomija]] [[ms:Astronomi]] [[nds:Astronomie]] [[nl:Astronomie]] [[no:Astronomi]] [[oc:Astronomia]] [[pl:Astronomia]] [[pt:Astronomia]] [[ro:Astronomie şi astrofizică]] [[ru:Астрономия]] [[simple:Astronomy]] [[sl:Astronomija in astrofizika]] [[sq:Astronomia]] [[sr:Астрономија и астрофизика]] [[sv:Astronomi]] [[ta:வானியல்]] [[th:ดาราศาสตร์]] [[tr:Astronomi]] [[zh-cn:天文学]] [[zh-tw:天文學]] 1138 2004-02-27T16:04:00Z 81.220.102.177 HasharBot - warnfile Adding:bg,uk '''Stelav''' binon [[nolav]] kel studon val täilik etflanü talalutem. ---- [[af:Sterrekunde en Astrofisika]] [[ar:علم الفلك]] [[bg:Астрономия]] [[bs:Astronomija i Astrofizika]] [[ca:Astronomia]] [[cs:Astronomie]] [[da:Astronomi]] [[de:Astronomie]] [[el:Αστρονομία]] [[en:Astronomy]] [[eo:Astroscienco]] [[es:Astronomía y astrofísica]] [[et:Astronoomia]] [[eu:Astronomia]] [[fi:Tähtitiede]] [[fr:Astronomie]] [[gl:Astronomía]] [[hi:खगोल शास्त्र]] [[hr:Astronomija i Astrofizika]] [[hu:Csillagászat]] [[ia:Astronomia]] [[it:Astronomia]] [[ja:天文学]] [[ko:천문학]] [[la:Astronomia]] [[lt:Astronomija]] [[ms:Astronomi]] [[nds:Astronomie]] [[nl:Astronomie]] [[no:Astronomi]] [[oc:Astronomia]] [[pl:Astronomia]] [[pt:Astronomia]] [[ro:Astronomie şi astrofizică]] [[ru:Астрономия]] [[simple:Astronomy]] [[sl:Astronomija in astrofizika]] [[sq:Astronomia]] [[sr:Астрономија и астрофизика]] [[sv:Astronomi]] [[ta:வானியல்]] [[th:ดาราศาสตร์]] [[tr:Astronomi]] [[uk:Астрономія]] [[zh-cn:天文学]] [[zh-tw:天文學]] 1151 2004-07-25T12:49:03Z Suisui 20 +:cy,tl,is,fy,fa,he,sw fix:ar,tr,hr,sr '''Stelav''' binon [[nolav]] kel studon val täilik etflanü talalutem. ---- [[af:Sterrekunde en Astrofisika]] [[ar:فلك]] [[bg:Астрономия]] [[bs:Astronomija i Astrofizika]] [[ca:Astronomia]] [[cs:Astronomie]] [[cy:Seryddiaeth]] [[da:Astronomi]] [[de:Astronomie]] [[el:Αστρονομία]] [[en:Astronomy]] [[eo:Astroscienco]] [[es:Astronomía y astrofísica]] [[et:Astronoomia]] [[eu:Astronomia]] [[fa:ستاره‌شناسی]] [[fi:Tähtitiede]] [[fr:Astronomie]] [[fy:Stjerrekunde]] [[gl:Astronomía]] [[he:אסטרונומיה]] [[hi:खगोल शास्त्र]] [[hr:Astronomija]] [[hu:Csillagászat]] [[ia:Astronomia]] [[is:Stjörnufræði]] [[it:Astronomia]] [[ja:天文学]] [[ko:천문학]] [[la:Astronomia]] [[lt:Astronomija]] [[ms:Astronomi]] [[nds:Astronomie]] [[nl:Astronomie]] [[no:Astronomi]] [[oc:Astronomia]] [[pl:Astronomia]] [[pt:Astronomia]] [[ro:Astronomie şi astrofizică]] [[ru:Астрономия]] [[simple:Astronomy]] [[sl:Astronomija in astrofizika]] [[sq:Astronomia]] [[sr:Астрономија]] [[sv:Astronomi]] [[sw:Unajimu]] [[ta:வானியல்]] [[th:ดาราศาสตร์]] [[tl:Astronomiya]] [[tr:Gökbilim]] [[uk:Астрономія]] [[zh-cn:天文学]] [[zh-tw:天文學]] 2832 2004-08-03T03:08:32Z Suisui 20 +:ku '''Stelav''' binon [[nolav]] kel studon val täilik etflanü talalutem. ---- [[af:Sterrekunde en Astrofisika]] [[ar:فلك]] [[bg:Астрономия]] [[bs:Astronomija i Astrofizika]] [[ca:Astronomia]] [[cs:Astronomie]] [[cy:Seryddiaeth]] [[da:Astronomi]] [[de:Astronomie]] [[el:Αστρονομία]] [[en:Astronomy]] [[eo:Astroscienco]] [[es:Astronomía y astrofísica]] [[et:Astronoomia]] [[eu:Astronomia]] [[fa:ستاره‌شناسی]] [[fi:Tähtitiede]] [[fr:Astronomie]] [[fy:Stjerrekunde]] [[gl:Astronomía]] [[he:אסטרונומיה]] [[hi:खगोल शास्त्र]] [[hr:Astronomija]] [[hu:Csillagászat]] [[ia:Astronomia]] [[is:Stjörnufræði]] [[it:Astronomia]] [[ja:天文学]] [[ko:천문학]] [[ku:Astronomî]] [[la:Astronomia]] [[lt:Astronomija]] [[ms:Astronomi]] [[nds:Astronomie]] [[nl:Astronomie]] [[no:Astronomi]] [[oc:Astronomia]] [[pl:Astronomia]] [[pt:Astronomia]] [[ro:Astronomie şi astrofizică]] [[ru:Астрономия]] [[simple:Astronomy]] [[sl:Astronomija in astrofizika]] [[sq:Astronomia]] [[sr:Астрономија]] [[sv:Astronomi]] [[sw:Unajimu]] [[ta:வானியல்]] [[th:ดาราศาสตร์]] [[tl:Astronomiya]] [[tr:Gökbilim]] [[uk:Астрономія]] [[zh-cn:天文学]] [[zh-tw:天文學]] 4992 2006-01-19T01:39:48Z Zwobot 62 robot Adding: am, an, ast, bn, br, co, csb, cv, ga, gu, ht, id, ie, io, iu, jv, ka, kw, lad, lb, li, lv, mo, mt, nap, ne, nn, pa, pam, rm, scn, sco, sk, su, vi, war Removing: sw Modifying: af, bs, eo, es, ro, sl, zh '''Stelav''' binon [[nolav]] kel studon val täilik etflanü talalutem. ---- [[af:Sterrekunde]] [[am:ሥነ ፈለክ]] [[an:Astronomía]] [[ar:فلك]] [[ast:Astronomía]] [[bg:Астрономия]] [[bn:জ্যোতির্বিদ্যা]] [[br:Astronomi]] [[bs:Astronomija]] [[ca:Astronomia]] [[co:Astronomia]] [[cs:Astronomie]] [[csb:Astronomijô]] [[cv:Астрономи]] [[cy:Seryddiaeth]] [[da:Astronomi]] [[de:Astronomie]] [[el:Αστρονομία]] [[en:Astronomy]] [[eo:Astronomio]] [[es:Astronomía]] [[et:Astronoomia]] [[eu:Astronomia]] [[fa:ستاره‌شناسی]] [[fi:Tähtitiede]] [[fr:Astronomie]] [[fy:Stjerrekunde]] [[ga:Réalteolaíocht]] [[gl:Astronomía]] [[gu:ખગોળશાસ્ત્ર]] [[he:אסטרונומיה]] [[hi:खगोल शास्त्र]] [[hr:Astronomija]] [[ht:Astwonomi]] [[hu:Csillagászat]] [[ia:Astronomia]] [[id:Astronomi dan Astrofisika]] [[ie:Astronomie]] [[io:Astronomio]] [[is:Stjörnufræði]] [[it:Astronomia]] [[iu:ᓯᓚᓯᐅᕐᓂᖅ]] [[ja:天文学]] [[jv:Astronomi]] [[ka:ასტრონომია]] [[ko:천문학]] [[ku:Astronomî]] [[kw:Astronymyl]] [[la:Astronomia]] [[lad:Astronomiya]] [[lb:Astronomie]] [[li:Sjtarrekónde]] [[lt:Astronomija]] [[lv:Astronomija]] [[mo:Астрономие ши астрофизикэ]] [[ms:Astronomi]] [[mt:Astronomija]] [[nap:Astronomia]] [[nds:Astronomie]] [[ne:ज्योतिष]] [[nl:Astronomie]] [[nn:Astronomi]] [[no:Astronomi]] [[oc:Astronomia]] [[pa:ਤਾਰਾ ਵਿਗਿਆਨ]] [[pam:Astronomia]] [[pl:Astronomia]] [[pt:Astronomia]] [[rm:Astronomia]] [[ro:Astronomie]] [[ru:Астрономия]] [[scn:Astronumìa]] [[sco:Astronomie]] [[simple:Astronomy]] [[sk:Astronómia]] [[sl:Astronomija]] [[sq:Astronomia]] [[sr:Астрономија]] [[su:Astronomi]] [[sv:Astronomi]] [[ta:வானியல்]] [[th:ดาราศาสตร์]] [[tl:Astronomiya]] [[tr:Gökbilim]] [[uk:Астрономія]] [[vi:Thiên văn học]] [[war:Astronomiya]] [[zh:天文学]] 7293 2006-10-07T17:45:12Z MelancholieBot 94 Roboto > Aldoni: bm, fiu-vro, fo, frp, fur, gd, gv, jbo, nds-nl, nov, nrm, rmy, sc, sh, si, sw, tet, tpi, ug, vec, zh-min-nan Modifi: bn, br, id, ku, nap '''Stelav''' binon [[nolav]] kel studon val täilik etflanü talalutem. ---- [[af:Sterrekunde]] [[am:ሥነ ፈለክ]] [[an:Astronomía]] [[ar:فلك]] [[ast:Astronomía]] [[bg:Астрономия]] [[bm:Dolokalan]] [[bn:জ্যোতির্বিজ্ঞান]] [[br:Steredoniezh]] [[bs:Astronomija]] [[ca:Astronomia]] [[co:Astronomia]] [[cs:Astronomie]] [[csb:Astronomijô]] [[cv:Астрономи]] [[cy:Seryddiaeth]] [[da:Astronomi]] [[de:Astronomie]] [[el:Αστρονομία]] [[en:Astronomy]] [[eo:Astronomio]] [[es:Astronomía]] [[et:Astronoomia]] [[eu:Astronomia]] [[fa:ستاره‌شناسی]] [[fi:Tähtitiede]] [[fiu-vro:Tähetiidüs]] [[fo:Stjørnufrøði]] [[fr:Astronomie]] [[frp:Astronomia]] [[fur:Astronomie]] [[fy:Stjerrekunde]] [[ga:Réalteolaíocht]] [[gd:Reul-eòlas]] [[gl:Astronomía]] [[gu:ખગોળશાસ્ત્ર]] [[gv:Rollageydys]] [[he:אסטרונומיה]] [[hi:खगोल शास्त्र]] [[hr:Astronomija]] [[ht:Astwonomi]] [[hu:Csillagászat]] [[ia:Astronomia]] [[id:Astronomi]] [[ie:Astronomie]] [[io:Astronomio]] [[is:Stjörnufræði]] [[it:Astronomia]] [[iu:ᓯᓚᓯᐅᕐᓂᖅ]] [[ja:天文学]] [[jbo:kesyske]] [[jv:Astronomi]] [[ka:ასტრონომია]] [[ko:천문학]] [[ku:Stêrnasî]] [[kw:Astronymyl]] [[la:Astronomia]] [[lad:Astronomiya]] [[lb:Astronomie]] [[li:Sjtarrekónde]] [[lt:Astronomija]] [[lv:Astronomija]] [[mo:Астрономие ши астрофизикэ]] [[ms:Astronomi]] [[mt:Astronomija]] [[nap:Astronumia]] [[nds:Astronomie]] [[nds-nl:Steernskunde]] [[ne:ज्योतिष]] [[nl:Astronomie]] [[nn:Astronomi]] [[no:Astronomi]] [[nov:Astronomia]] [[nrm:Astrononmie]] [[oc:Astronomia]] [[pa:ਤਾਰਾ ਵਿਗਿਆਨ]] [[pam:Astronomia]] [[pl:Astronomia]] [[pt:Astronomia]] [[rm:Astronomia]] [[rmy:Chexanipen]] [[ro:Astronomie]] [[ru:Астрономия]] [[sc:Astronomia]] [[scn:Astronumìa]] [[sco:Astronomie]] [[sh:Astronomija]] [[si:තාරකා විද්‍යාව]] [[simple:Astronomy]] [[sk:Astronómia]] [[sl:Astronomija]] [[sq:Astronomia]] [[sr:Астрономија]] [[su:Astronomi]] [[sv:Astronomi]] [[sw:Falaki]] [[ta:வானியல்]] [[tet:Astronomia]] [[th:ดาราศาสตร์]] [[tl:Astronomiya]] [[tpi:Estronomi]] [[tr:Gökbilim]] [[ug:ئىلمىي نۇجۇم]] [[uk:Астрономія]] [[vec:Astronomia]] [[vi:Thiên văn học]] [[war:Astronomiya]] [[zh:天文学]] [[zh-min-nan:Thian-bûn-ha̍k]] 7362 2006-10-11T08:27:27Z Escarbot 84 robot Adding: [[ba:Астрономия]] '''Stelav''' binon [[nolav]] kel studon val täilik etflanü talalutem. ---- [[af:Sterrekunde]] [[am:ሥነ ፈለክ]] [[an:Astronomía]] [[ar:فلك]] [[ast:Astronomía]] [[ba:Астрономия]] [[bg:Астрономия]] [[bm:Dolokalan]] [[bn:জ্যোতির্বিজ্ঞান]] [[br:Steredoniezh]] [[bs:Astronomija]] [[ca:Astronomia]] [[co:Astronomia]] [[cs:Astronomie]] [[csb:Astronomijô]] [[cv:Астрономи]] [[cy:Seryddiaeth]] [[da:Astronomi]] [[de:Astronomie]] [[el:Αστρονομία]] [[en:Astronomy]] [[eo:Astronomio]] [[es:Astronomía]] [[et:Astronoomia]] [[eu:Astronomia]] [[fa:ستاره‌شناسی]] [[fi:Tähtitiede]] [[fiu-vro:Tähetiidüs]] [[fo:Stjørnufrøði]] [[fr:Astronomie]] [[frp:Astronomia]] [[fur:Astronomie]] [[fy:Stjerrekunde]] [[ga:Réalteolaíocht]] [[gd:Reul-eòlas]] [[gl:Astronomía]] [[gu:ખગોળશાસ્ત્ર]] [[gv:Rollageydys]] [[he:אסטרונומיה]] [[hi:खगोल शास्त्र]] [[hr:Astronomija]] [[ht:Astwonomi]] [[hu:Csillagászat]] [[ia:Astronomia]] [[id:Astronomi]] [[ie:Astronomie]] [[io:Astronomio]] [[is:Stjörnufræði]] [[it:Astronomia]] [[iu:ᓯᓚᓯᐅᕐᓂᖅ]] [[ja:天文学]] [[jbo:kesyske]] [[jv:Astronomi]] [[ka:ასტრონომია]] [[ko:천문학]] [[ku:Stêrnasî]] [[kw:Astronymyl]] [[la:Astronomia]] [[lad:Astronomiya]] [[lb:Astronomie]] [[li:Sjtarrekónde]] [[lt:Astronomija]] [[lv:Astronomija]] [[mo:Астрономие ши астрофизикэ]] [[ms:Astronomi]] [[mt:Astronomija]] [[nap:Astronumia]] [[nds:Astronomie]] [[nds-nl:Steernskunde]] [[ne:ज्योतिष]] [[nl:Astronomie]] [[nn:Astronomi]] [[no:Astronomi]] [[nov:Astronomia]] [[nrm:Astrononmie]] [[oc:Astronomia]] [[pa:ਤਾਰਾ ਵਿਗਿਆਨ]] [[pam:Astronomia]] [[pl:Astronomia]] [[pt:Astronomia]] [[rm:Astronomia]] [[rmy:Chexanipen]] [[ro:Astronomie]] [[ru:Астрономия]] [[sc:Astronomia]] [[scn:Astronumìa]] [[sco:Astronomie]] [[sh:Astronomija]] [[si:තාරකා විද්‍යාව]] [[simple:Astronomy]] [[sk:Astronómia]] [[sl:Astronomija]] [[sq:Astronomia]] [[sr:Астрономија]] [[su:Astronomi]] [[sv:Astronomi]] [[sw:Falaki]] [[ta:வானியல்]] [[tet:Astronomia]] [[th:ดาราศาสตร์]] [[tl:Astronomiya]] [[tpi:Estronomi]] [[tr:Gökbilim]] [[ug:ئىلمىي نۇجۇم]] [[uk:Астрономія]] [[vec:Astronomia]] [[vi:Thiên văn học]] [[war:Astronomiya]] [[zh:天文学]] [[zh-min-nan:Thian-bûn-ha̍k]] 9867 2006-11-28T15:30:21Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[kn:ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರ]], [[qu:Quylluryachay]] '''Stelav''' binon [[nolav]] kel studon val täilik etflanü talalutem. ---- [[af:Sterrekunde]] [[am:ሥነ ፈለክ]] [[an:Astronomía]] [[ar:فلك]] [[ast:Astronomía]] [[ba:Астрономия]] [[bg:Астрономия]] [[bm:Dolokalan]] [[bn:জ্যোতির্বিজ্ঞান]] [[br:Steredoniezh]] [[bs:Astronomija]] [[ca:Astronomia]] [[co:Astronomia]] [[cs:Astronomie]] [[csb:Astronomijô]] [[cv:Астрономи]] [[cy:Seryddiaeth]] [[da:Astronomi]] [[de:Astronomie]] [[el:Αστρονομία]] [[en:Astronomy]] [[eo:Astronomio]] [[es:Astronomía]] [[et:Astronoomia]] [[eu:Astronomia]] [[fa:ستاره‌شناسی]] [[fi:Tähtitiede]] [[fiu-vro:Tähetiidüs]] [[fo:Stjørnufrøði]] [[fr:Astronomie]] [[frp:Astronomia]] [[fur:Astronomie]] [[fy:Stjerrekunde]] [[ga:Réalteolaíocht]] [[gd:Reul-eòlas]] [[gl:Astronomía]] [[gu:ખગોળશાસ્ત્ર]] [[gv:Rollageydys]] [[he:אסטרונומיה]] [[hi:खगोल शास्त्र]] [[hr:Astronomija]] [[ht:Astwonomi]] [[hu:Csillagászat]] [[ia:Astronomia]] [[id:Astronomi]] [[ie:Astronomie]] [[io:Astronomio]] [[is:Stjörnufræði]] [[it:Astronomia]] [[iu:ᓯᓚᓯᐅᕐᓂᖅ]] [[ja:天文学]] [[jbo:kesyske]] [[jv:Astronomi]] [[ka:ასტრონომია]] [[kn:ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರ]] [[ko:천문학]] [[ku:Stêrnasî]] [[kw:Astronymyl]] [[la:Astronomia]] [[lad:Astronomiya]] [[lb:Astronomie]] [[li:Sjtarrekónde]] [[lt:Astronomija]] [[lv:Astronomija]] [[mo:Астрономие ши астрофизикэ]] [[ms:Astronomi]] [[mt:Astronomija]] [[nap:Astronumia]] [[nds:Astronomie]] [[nds-nl:Steernskunde]] [[ne:ज्योतिष]] [[nl:Astronomie]] [[nn:Astronomi]] [[no:Astronomi]] [[nov:Astronomia]] [[nrm:Astrononmie]] [[oc:Astronomia]] [[pa:ਤਾਰਾ ਵਿਗਿਆਨ]] [[pam:Astronomia]] [[pl:Astronomia]] [[pt:Astronomia]] [[qu:Quylluryachay]] [[rm:Astronomia]] [[rmy:Chexanipen]] [[ro:Astronomie]] [[ru:Астрономия]] [[sc:Astronomia]] [[scn:Astronumìa]] [[sco:Astronomie]] [[sh:Astronomija]] [[si:තාරකා විද්‍යාව]] [[simple:Astronomy]] [[sk:Astronómia]] [[sl:Astronomija]] [[sq:Astronomia]] [[sr:Астрономија]] [[su:Astronomi]] [[sv:Astronomi]] [[sw:Falaki]] [[ta:வானியல்]] [[tet:Astronomia]] [[th:ดาราศาสตร์]] [[tl:Astronomiya]] [[tpi:Estronomi]] [[tr:Gökbilim]] [[ug:ئىلمىي نۇجۇم]] [[uk:Астрономія]] [[vec:Astronomia]] [[vi:Thiên văn học]] [[war:Astronomiya]] [[zh:天文学]] [[zh-min-nan:Thian-bûn-ha̍k]] 10619 2006-12-10T05:08:51Z Zwobot 62 robot Modifying: [[fa:اخترشناسی]] '''Stelav''' binon [[nolav]] kel studon val täilik etflanü talalutem. ---- [[af:Sterrekunde]] [[am:ሥነ ፈለክ]] [[an:Astronomía]] [[ar:فلك]] [[ast:Astronomía]] [[ba:Астрономия]] [[bg:Астрономия]] [[bm:Dolokalan]] [[bn:জ্যোতির্বিজ্ঞান]] [[br:Steredoniezh]] [[bs:Astronomija]] [[ca:Astronomia]] [[co:Astronomia]] [[cs:Astronomie]] [[csb:Astronomijô]] [[cv:Астрономи]] [[cy:Seryddiaeth]] [[da:Astronomi]] [[de:Astronomie]] [[el:Αστρονομία]] [[en:Astronomy]] [[eo:Astronomio]] [[es:Astronomía]] [[et:Astronoomia]] [[eu:Astronomia]] [[fa:اخترشناسی]] [[fi:Tähtitiede]] [[fiu-vro:Tähetiidüs]] [[fo:Stjørnufrøði]] [[fr:Astronomie]] [[frp:Astronomia]] [[fur:Astronomie]] [[fy:Stjerrekunde]] [[ga:Réalteolaíocht]] [[gd:Reul-eòlas]] [[gl:Astronomía]] [[gu:ખગોળશાસ્ત્ર]] [[gv:Rollageydys]] [[he:אסטרונומיה]] [[hi:खगोल शास्त्र]] [[hr:Astronomija]] [[ht:Astwonomi]] [[hu:Csillagászat]] [[ia:Astronomia]] [[id:Astronomi]] [[ie:Astronomie]] [[io:Astronomio]] [[is:Stjörnufræði]] [[it:Astronomia]] [[iu:ᓯᓚᓯᐅᕐᓂᖅ]] [[ja:天文学]] [[jbo:kesyske]] [[jv:Astronomi]] [[ka:ასტრონომია]] [[kn:ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರ]] [[ko:천문학]] [[ku:Stêrnasî]] [[kw:Astronymyl]] [[la:Astronomia]] [[lad:Astronomiya]] [[lb:Astronomie]] [[li:Sjtarrekónde]] [[lt:Astronomija]] [[lv:Astronomija]] [[mo:Астрономие ши астрофизикэ]] [[ms:Astronomi]] [[mt:Astronomija]] [[nap:Astronumia]] [[nds:Astronomie]] [[nds-nl:Steernskunde]] [[ne:ज्योतिष]] [[nl:Astronomie]] [[nn:Astronomi]] [[no:Astronomi]] [[nov:Astronomia]] [[nrm:Astrononmie]] [[oc:Astronomia]] [[pa:ਤਾਰਾ ਵਿਗਿਆਨ]] [[pam:Astronomia]] [[pl:Astronomia]] [[pt:Astronomia]] [[qu:Quylluryachay]] [[rm:Astronomia]] [[rmy:Chexanipen]] [[ro:Astronomie]] [[ru:Астрономия]] [[sc:Astronomia]] [[scn:Astronumìa]] [[sco:Astronomie]] [[sh:Astronomija]] [[si:තාරකා විද්‍යාව]] [[simple:Astronomy]] [[sk:Astronómia]] [[sl:Astronomija]] [[sq:Astronomia]] [[sr:Астрономија]] [[su:Astronomi]] [[sv:Astronomi]] [[sw:Falaki]] [[ta:வானியல்]] [[tet:Astronomia]] [[th:ดาราศาสตร์]] [[tl:Astronomiya]] [[tpi:Estronomi]] [[tr:Gökbilim]] [[ug:ئىلمىي نۇجۇم]] [[uk:Астрономія]] [[vec:Astronomia]] [[vi:Thiên văn học]] [[war:Astronomiya]] [[zh:天文学]] [[zh-min-nan:Thian-bûn-ha̍k]] 103 140 2003-02-08T17:17:26Z Oliver Pereira * '''Volapük''' binon [[pük]] [[vol]]a. 177 2003-03-02T01:07:44Z enterprise-net1-pool35.cheshire.net * #REDIRECT [[Volapük introduction]] '''Volapük''' binon [[pük]] [[vol]]a. 274 2004-01-25T20:42:22Z 81.11.164.92 #REDIRECT [[Volapük Introduction]] 1140 2004-03-11T03:41:33Z Oliver Pereira 11 reverting to last version by me '''Volapük''' binon [[pük]] [[vol]]a. 2833 2004-07-27T03:17:54Z Piolinfax 10 interwiki '''Volapük''' binon [[pük]] [[vol]]a. [[de:Volapük]] [[en:Volapük]] [[eo:Volapuko]] [[es:volapük]] [[fr:Volapük]] [[hu:Volap%C3%BCk_nyelv]] [[ia:Volapük]] [[nl:Volapük]] [[pl:Volapuk]] [[ru:Волапюк]] 7720 2006-10-18T23:28:33Z 70.16.243.129 '''Volapük''' binon [[pük]] [[vol]]a. [[am:ቮላፒውክ]] [[de:Volapük]] [[en:Volapük]] [[eo:Volapuko]] [[es:volapük]] [[fr:Volapük]] [[hu:Volap%C3%BCk_nyelv]] [[ia:Volapük]] [[nl:Volapük]] [[pl:Volapuk]] [[ru:Волапюк]] 10553 2006-12-08T06:12:08Z Smeira 102 {{Telplänov}} '''Volapük''' kanon binön: * [[Volapük rigik]] hiela Johann Martin Schleyer; * [[Volapük perevidöl]] fa dokan Arie de Jong; * [[Volapük (di Milano)]]: gased Litaliyänik dö Volapük (redakan: Cassio Attilio) * [[Volapük (di Boston)]]: gased Lamerikänik dö Volapük (redakan: Charles Beale) [[am:ቮላፒውክ]] [[de:Volapük]] [[en:Volapük]] [[eo:Volapuko]] [[es:volapük]] [[fr:Volapük]] [[hu:Volap%C3%BCk_nyelv]] [[ia:Volapük]] [[nl:Volapük]] [[pl:Volapuk]] [[ru:Волапюк]] 10591 2006-12-08T17:22:59Z Smeira 102 {{Telplänov}} '''Volapük''' kanon binön: * [[Volapük rigik]] hiela Johann Martin Schleyer; * [[Volapük perevidöl]] fa dokan Arie de Jong; * [[Volapük (Milano)]]: gased Litaliyänik dö Volapük (redakan: [[Assio Attilio]]) * [[Volapük (Boston)]]: gased Lamerikänik dö Volapük (redakan: [[Charles Beale]]) * [[Volapük (Hannover)]]: gased Deutänik pro pakam Volapüka (redakan: [[Max Wahren]]) [[am:ቮላፒውክ]] [[de:Volapük]] [[en:Volapük]] [[eo:Volapuko]] [[es:volapük]] [[fr:Volapük]] [[hu:Volap%C3%BCk_nyelv]] [[ia:Volapük]] [[nl:Volapük]] [[pl:Volapuk]] [[ru:Волапюк]] 10596 2006-12-08T18:06:27Z Smeira 102 {{Telplänov}} '''Volapük''' kanon binön: * [[Volapük rigik]] hiela Johann Martin Schleyer; * [[Volapük perevidöl]] fa dokan Arie de Jong; * [[Le Volapük]]: gased Fransänik dö Volapük (redakan: dokan [[Auguste Kerckhoffs]]) * [[Volapük (Milano)]]: gased Litaliyänik dö Volapük (redakan: [[Assio Attilio]]) * [[Volapük (Boston)]]: gased Lamerikänik dö Volapük (redakan: [[Charles Beale]]) * [[Volapük (København)]]: gased Dänanik pro Volapükans (redakan: [[Ernst Lund]]) * [[Volapük (Hannover)]]: gased Deutänik pro pakam Volapüka (redakan: [[Max Wahren]]) [[am:ቮላፒውክ]] [[de:Volapük]] [[en:Volapük]] [[eo:Volapuko]] [[es:volapük]] [[fr:Volapük]] [[hu:Volap%C3%BCk_nyelv]] [[ia:Volapük]] [[nl:Volapük]] [[pl:Volapuk]] [[ru:Волапюк]] 10753 2006-12-11T19:22:39Z Smeira 102 {{Telplänov}} '''Volapük''' kanon binön: * [[Volapük rigik]] hiela Johann Martin Schleyer; * [[Volapük perevidöl]] fa dokan Arie de Jong; * [[Le Volapük]]: gased Fransänik dö Volapük (redakan: dokan [[Auguste Kerckhoffs]]) * [[Volapük (Milano)]]: gased Litaliyänik dö Volapük (redakan: [[Assio Attilio]]) * [[Volapük (Boston)]]: gased Lamerikänik dö Volapük (redakan: [[Charles Beale]]) * [[Volapük (København)]]: gased Dänanik pro Volapükans (redakan: [[Ernst Lund]]) * [[Volapük (Hannover)]]: gased Deutänik pro pakam Volapüka (redakan: [[Max Wahren]]) [[am:ቮላፒውክ]] [[de:Volapük]] [[en:Volapük]] [[eo:Volapuko]] [[es:volapük]] [[fr:Volapük]] [[hu:Volap%C3%BCk_nyelv]] [[ia:Volapük]] [[nl:Volapük]] [[pl:Volapuk]] [[ru:Волапюк]] 104 141 2003-02-08T17:19:44Z Oliver Pereira Vol no binon pük. '''Vol''' no binon [[pük]]. 142 2003-02-08T17:21:52Z Oliver Pereira Binon gletik. '''Vol''' no binon [[pük]]. Binon gletik. 248 2003-02-08T17:23:09Z Oliver Pereira [[Volapük]] binon [[pük]] vola. '''Vol''' binon gletik. [[Volapük]] binon [[pük]] vola. 272 2004-02-29T04:38:39Z Piolinfax 10 +interwiki '''Vol''' binon gletik. [[Volapük]] binon [[pük]] vola. [[de:Welt]] [[eo:Mondo]] [[es:Mundo]] [[fr:Monde]] [[ja:&#19990;&#30028;]] [[zh:&#19990;&#30028;]] 273 2004-03-11T00:46:42Z Flauto Dolce 3 petradutöl de en: (nelölöfik) '''Vol''' kanon sinifön [[tikav|domeni bespika]], ab i dinis anik votik: ==Tops== Vol suvo pagebon as [[leigasinifavöd]] [[tal]]a, pato ven papenon me primatonat gretik. Semikna pagebon as leigasinifavöd [[planet]]a: as sam, [[Mard]] e [[Yupitär]] binons vols tel ninü [[solasit]]. Semikna pagebon ad sinifön [[leval]]i. Nutimo geb at binon neplu suvik, bi sev [[lespad]]a binon komunik; too vöd nog pagebon lufümiko in siäm at ("lölik vol veitik"). [[de:Welt]] [[en:World]] [[eo:Mondo]] [[es:Mundo]] [[fr:Monde]] [[ja:&#19990;&#30028;]] [[zh:&#19990;&#30028;]] 276 2004-03-11T02:54:35Z Flauto Dolce 3 fövot tradutoda '''Vol''' kanon sinifön [[tikav|domeni bespika]], ab i dinis anik votik: ==Tops== ''Vol'' suvo pagebon as [[leigasinifavöd]] [[tal]]a, pato ven papenon me primatonat gretik. Semikna pagebon as leigasinifavöd [[planet]]a; as sam, [[Mard]] e [[Yupitär]] binons vols tel ninü [[solasit]]. Semikna pagebon ad sinifön [[leval]]i. Nutimo geb at binon neplu suvik, bi nol [[lespad]]a binon komunik; too vöd nog pagebon lufümiko in siäm at ("lölik vol veitik"). ==Siäms votik== ''Vol'' kanon pagebön in siäm neplu voik; as sam, ven bepenoy menis tel kels labons nemödi kobädik, kanoy sagön das "lifons in vols tel difik." Ven sagoy "[[fin vola]]," kösömiko viloy sagön, "fin vala kel binon lesevädik obe." [[de:Welt]] [[en:World]] [[eo:Mondo]] [[es:Mundo]] [[fr:Monde]] [[ja:&#19990;&#30028;]] [[zh:&#19990;&#30028;]] 277 2004-03-12T03:06:39Z Flauto Dolce 3 fövot tradutoda '''Vol''' kanon sinifön ''[[tikav|domeni bespika]]'', ab i dinis anik votik: ==Tops== ''Vol'' suvo pagebon as [[leigasinifavöd]] [[tal]]a, pato ven papenon me primatonat gretik. Semikna pagebon as leigasinifavöd ''[[planet]]a''; as sam, [[Mard]] e [[Yupitär]] binons vols tel ninü [[solasit]]. Semikna pagebon ad sinifön ''[[leval]]i''. Nutimo geb at binon neplu suvik, bi nol [[lespad]]a binon komunik; too vöd nog pagebon lufümiko in siäm at ("lölik vol veitik"). ==Siäms votik== ''Vol'' kanon pagebön in siäm neplu voik; as sam, ven bepenoy menis tel kels labons nemödi kobädik, kanoy sagön das "lifons in vols tel difik." Ven sagoy "[[fin vola]]," kösömiko viloy sagön, "fin vala kel binon lesevädik obe." In siäm [[rel]]ik, in [[krit]], ''vol'' sinifon volaleodi efalöl e rübiki soga menik plödü lekredanefa. ''Vol'' suvo pasaiton kobü ''[[mid]]'' e ''[[diab]]'' as fon [[blufod]]a keli kritans sötons vitön. [[de:Welt]] [[en:World]] [[eo:Mondo]] [[es:Mundo]] [[fr:Monde]] [[ja:&#19990;&#30028;]] [[zh:&#19990;&#30028;]] 278 2004-03-14T04:47:12Z Flauto Dolce 3 fövot tradutoda '''Vol''' kanon sinifön ''[[tikav|domeni bespika]]'', ab i dinis anik votik: ==Tops== ''Vol'' suvo pagebon as [[leigasinifavöd]] [[tal]]a, pato ven papenon me primatonat gretik. Semikna pagebon as leigasinifavöd ''[[planet]]a''; as sam, [[Mard]] e [[Yupitär]] binons vols tel ninü [[solasit]]. Semikna pagebon ad sinifön ''[[leval]]i''. Nutimo geb at binon neplu suvik, bi nol [[lespad]]a binon komunik; too vöd nog pagebon lufümiko in siäm at ("lölik vol veitik"). ==Siäms votik== ''Vol'' kanon pagebön in siäm neplu voik; as sam, ven bepenoy menis tel kels labons nemödi kobädik, kanoy sagön das "lifons in vols difik tel." Ven sagoy "[[fin vola]]," kösömiko viloy sagön, "fin vala kel binon lesevädik obe." In siäm [[rel]]ik, in [[krit]], ''vol'' sinifon volaleodi efalöl e rübiki soga menik plödü lekredanefa. ''Vol'' suvo pasaiton kobü ''[[mid]]'' e ''[[diab]]'' as fon [[blufod]]a keli kritans sötons vitön. '''Vol''' kanon sinifön i züädi [[magälod|ik]]; as sam, voli ela ''[[Stelatäv]]'' u voli ela ''[[Söl Linas]]''. Logolös ''[[Reigän magälodik]]''. ==Vol Balid, Vol Telid, Vol Kilid== Notods '''Vol Balid''', '''Vol Telid''', e '''[[Vol Kilid]]''' pagebons ad dilön voli ini klads valemik kil. Rigiko ''Vol Balid'' äsinifon sogis [[katädim]]ik, ''Vol Telid'' sogis [[kobädim]]ik me [[disinakonöm]] pezänädöl, e ''Vol Kilid'' reti vola, ledino [[daglofanet]]is pestaböl su sits [[tribüt]]ik. In frem [[Krig Koldik|Kriga Koldik]]: :'''Vol Balid''' sinifon netis ninü flunaziläk [[Tatas-Pebalöl|Tatas-Pebalöl]]: as sam, länis [[Nolüda-Merop]]ik e [[Vesüda-Yurop]]ik ela [[NATO]], [[Yapän]]i, [[Laustralän]]i, [[Nula-Seleäns|Nula-Seleänis]], e [[Sulüda-Frikop]]i. [[de:Welt]] [[en:World]] [[eo:Mondo]] [[es:Mundo]] [[fr:Monde]] [[ja:&#19990;&#30028;]] [[zh:&#19990;&#30028;]] 279 2004-03-14T16:35:59Z Flauto Dolce 3 corrected link '''Vol''' kanon sinifön ''[[tikav|domeni bespika]]'', ab i dinis anik votik: ==Tops== ''Vol'' suvo pagebon as [[leigasinifavöd]] [[tal]]a, pato ven papenon me primatonat gretik. Semikna pagebon as leigasinifavöd ''[[planet]]a''; as sam, [[Mard]] e [[Yupitär]] binons vols tel ninü [[solasit]]. Semikna pagebon ad sinifön ''[[leval]]i''. Nutimo geb at binon neplu suvik, bi nol [[lespad]]a binon komunik; too vöd nog pagebon lufümiko in siäm at ("lölik vol veitik"). ==Siäms votik== ''Vol'' kanon pagebön in siäm neplu voik; as sam, ven bepenoy menis tel kels labons nemödi kobädik, kanoy sagön das "lifons in vols difik tel." Ven sagoy "[[fin vola]]," kösömiko viloy sagön, "fin vala kel binon lesevädik obe." In siäm [[rel]]ik, in [[krit]], ''vol'' sinifon volaleodi efalöl e rübiki soga menik plödü lekredanefa. ''Vol'' suvo pasaiton kobü ''[[mid]]'' e ''[[diab]]'' as fon [[blufod]]a keli kritans sötons vitön. '''Vol''' kanon sinifön i züädi [[magälod]]ik; as sam, voli ela ''[[Stelatäv]]'' u voli ela ''[[Söl Linas]]''. Logolös ''[[Reigän magälodik]]''. ==Vol Balid, Vol Telid, Vol Kilid== Notods '''Vol Balid''', '''Vol Telid''', e '''[[Vol Kilid]]''' pagebons ad dilön voli ini klads valemik kil. Rigiko ''Vol Balid'' äsinifon sogis [[katädim]]ik, ''Vol Telid'' sogis [[kobädim]]ik me [[disinakonöm]] pezänädöl, e ''Vol Kilid'' reti vola, ledino [[daglofanet]]is pestaböl su sits [[tribüt]]ik. In frem [[Krig Koldik|Kriga Koldik]]: :'''Vol Balid''' sinifon netis ninü flunaziläk [[Tatas-Pebalöl|Tatas-Pebalöl]]: as sam, länis [[Nolüda-Merop]]ik e [[Vesüda-Yurop]]ik ela [[NATO]], [[Yapän]]i, [[Laustralän]]i, [[Nula-Seleäns|Nula-Seleänis]], e [[Sulüda-Frikop]]i. [[de:Welt]] [[en:World]] [[eo:Mondo]] [[es:Mundo]] [[fr:Monde]] [[ja:&#19990;&#30028;]] [[zh:&#19990;&#30028;]] 282 2004-03-18T02:58:46Z Flauto Dolce 3 fövot tradutoda '''Vol''' kanon sinifön ''[[tikav|domeni bespika]]'', ab i dinis anik votik: ==Tops== ''Vol'' suvo pagebon as [[leigasinifavöd]] [[tal]]a, pato ven papenon me primatonat gretik. Semikna pagebon as leigasinifavöd ''[[planet]]a''; as sam, [[Mard]] e [[Yupitär]] binons vols tel ninü [[solasit]]. Semikna pagebon ad sinifön ''[[leval]]i''. Nutimo geb at binon neplu suvik, bi nol [[lespad]]a binon komunik; too vöd nog pagebon lufümiko in siäm at ("lölik vol veitik"). ==Siäms votik== ''Vol'' kanon pagebön in siäm neplu voik; as sam, ven bepenoy menis tel kels labons nemödi kobädik, kanoy sagön das "lifons in vols difik tel." Ven sagoy "[[fin vola]]," kösömiko viloy sagön, "fin vala kel binon lesevädik obe." In siäm [[rel]]ik, in [[krit]], ''vol'' sinifon volaleodi efalöl e rübiki soga menik plödü lekredanefa. ''Vol'' suvo pasaiton kobü ''[[mid]]'' e ''[[diab]]'' as fon [[blufod]]a keli kritans sötons vitön. '''Vol''' kanon sinifön i züädi [[magälod]]ik; as sam, voli ela ''[[Stelatäv]]'' u voli ela ''[[Söl Linas]]''. Logolös ''[[Reigän magälodik]]''. ==Vol Balid, Vol Telid, Vol Kilid== Notods '''Vol Balid''', '''Vol Telid''', e '''[[Vol Kilid]]''' pagebons ad dilön voli ini klads valemik kil. Rigiko ''Vol Balid'' äsinifon sogis [[katädim]]ik, ''Vol Telid'' sogis [[kobädim]]ik me [[disinakonöm]] pezänädöl, e ''Vol Kilid'' reti vola, ledino [[daglofanet]]is pestaböl su sits [[tribüt]]ik. In frem [[Krig Koldik|Kriga Koldik]]: :'''Vol Balid''' sinifon netis ninü flunaziläk [[Tatas-Pebalöl|Tatas-Pebalöl]]: as sam, länis [[Nolüda-Merop]]ik e [[Vesüda-Yurop]]ik ela [[NATO]], [[Yapän]]i, e läxkolunänis anik [[Greta-Britän]]a, äsä [[Laustralän]]i, [[Nula-Seleäns|Nula-Seleänis]], e [[Sulüda-Frikop]]i. :'''Vol Telid''' sinifon netis ninü flunaziläk [[Sovyätabalatam]]a, as sam länis [[Baläd ela Warszawa|Baläda ela Warszawa]]. Plä Sovyätabalatam it, muik [[Lofüda-Yurop]] päguvon fa munädareiganefs kevoböl nilo ko [[Moskva]]. [[de:Welt]] [[en:World]] [[eo:Mondo]] [[es:Mundo]] [[fr:Monde]] [[ja:&#19990;&#30028;]] [[zh:&#19990;&#30028;]] 287 2004-03-19T02:56:58Z Flauto Dolce 3 fövot tradutoda '''Vol''' kanon sinifön ''[[tikav|domeni bespika]]'', ab i dinis anik votik: ==Tops== ''Vol'' suvo pagebon as [[leigasinifavöd]] [[tal]]a, pato ven papenon me primatonat gretik. Semikna pagebon as leigasinifavöd ''[[planet]]a''; as sam, [[Mard]] e [[Yupitär]] binons vols tel ninü [[solasit]]. Semikna pagebon ad sinifön ''[[leval]]i''. Nutimo geb at binon neplu suvik, bi nol [[lespad]]a binon komunik; too vöd nog pagebon lufümiko in siäm at ("lölik vol veitik"). ==Siäms votik== ''Vol'' kanon pagebön in siäm neplu voik; as sam, ven bepenoy menis tel kels labons nemödi kobädik, kanoy sagön das "lifons in vols difik tel." Ven sagoy "[[fin vola]]," kösömiko viloy sagön, "fin vala kel binon lesevädik obe." In siäm [[rel]]ik, in [[krit]], ''vol'' sinifon volaleodi efalöl e rübiki soga menik plödü lekredanefa. ''Vol'' suvo pasaiton kobü ''[[mid]]'' e ''[[diab]]'' as fon [[blufod]]a keli kritans sötons vitön. '''Vol''' kanon sinifön i züädi [[magälod]]ik; as sam, voli ela ''[[Stelatäv]]'' u voli ela ''[[Söl Linas]]''. Logolös ''[[Reigän magälodik]]''. ==Vol Balid, Vol Telid, Vol Kilid== Notods '''Vol Balid''', '''Vol Telid''', e '''[[Vol Kilid]]''' pagebons ad dilön voli ini klads valemik kil. Rigiko ''Vol Balid'' äsinifon sogis [[katädim]]ik, ''Vol Telid'' sogis [[kobädim]]ik me [[disinakonöm]] pezänädöl, e ''Vol Kilid'' reti vola, ledino [[daglofanet]]is pestaböl su sits [[tribüt]]ik. In frem [[Krig Koldik|Kriga Koldik]]: :'''Vol Balid''' sinifon netis ninü [[flunaziläk]] [[Tatas-Pebalöl|Tatas-Pebalöl]]: as sam, länis [[Nolüda-Merop]]ik e [[Vesüda-Yurop]]ik ela [[NATO]], [[Yapän]]i, e läxkolunänis anik [[Greta-Britän]]a, äsä [[Laustralän]]i, [[Nula-Seleäns|Nula-Seleänis]], e [[Sulüda-Frikop]]i. :'''Vol Telid''' sinifon netis ninü flunaziläk [[Sovyätabalatam]]a, as sam länis [[Baläd ela Warszawa|Baläda ela Warszawa]]. Plä Sovyätabalatam it, [[Lofüda-Yurop]] muik päguvon fa munädareiganefs kevoböl nilo ko [[Moskva]]. Notod at mögon u no mögon sinifön i länis kobädimik kelas duganef no äbaivögon ko Moskva: as sam, [[Tsyinän]]i e [[Sulüda-Slavän]]i. :'''Vol Kilid''' sinifon netis ninü flunaziläk nonik. Pos [[Volakrig Telid]], Vol Balid e Vol Telid äkomipons ad stäänükön flunaziläkis oksik jü Vol Kilid. Milits e [[nunadün]]s Tatas-Pebalöl e Sovyätabalatama ävobons e kläno e maifo ad flunön reiganefis Vola Kilid, ko sek migik. Sis [[Jenotem Sovyätabalatama|fail Sovyätabalatama]] ün [[1993]] e modonikam kobädima [[leninim]]ik, notod "Vol Telid" no plu pagebon, do "Vol Kilid" nog valemo pagebon. [[de:Welt]] [[en:World]] [[eo:Mondo]] [[es:Mundo]] [[fr:Monde]] [[ja:&#19990;&#30028;]] [[zh:&#19990;&#30028;]] 2834 2004-03-28T03:12:52Z Flauto Dolce 3 fin tradutoda! '''Vol''' kanon sinifön ''[[tikav|domeni bespika]]'', ab i dinis anik votik: ==Tops== ''Vol'' suvo pagebon as [[leigasinifavöd]] [[tal]]a, pato ven papenon me primatonat gretik. Semikna pagebon as leigasinifavöd ''[[planet]]a''; as sam, [[Mard]] e [[Yupitär]] binons vols tel ninü [[solasit]]. Semikna pagebon ad sinifön ''[[leval]]i''. Nutimo geb at binon neplu suvik, bi nol [[lespad]]a binon komunik; too vöd nog pagebon lufümiko in siäm at ("lölik vol veitik"). ==Siäms votik== ''Vol'' kanon pagebön in siäm neplu voik; as sam, ven bepenoy menis tel kels labons nemödi kobädik, kanoy sagön das "lifons in vols difik tel." Ven sagoy "[[fin vola]]," kösömiko viloy sagön, "fin vala kel binon lesevädik obe." In siäm [[rel]]ik, in [[krit]], ''vol'' sinifon volaleodi efalöl e rübiki soga menik plödü lekredanefa. ''Vol'' suvo pasaiton kobü ''[[mid]]'' e ''[[diab]]'' as fon [[blufod]]a keli kritans sötons vitön. '''Vol''' kanon sinifön i züädi [[magälod]]ik; as sam, voli ela ''[[Stelatäv]]'' u voli ela ''[[Söl Linas]]''. Logolös ''[[Reigän magälodik]]''. ==Vol Balid, Vol Telid, Vol Kilid== Notods '''Vol Balid''', '''Vol Telid''', e '''[[Vol Kilid]]''' pagebons ad dilön voli ini klads valemik kil. Rigiko ''Vol Balid'' äsinifon sogis [[katädim]]ik, ''Vol Telid'' sogis [[kobädim]]ik me [[disinakonöm]] pezänädöl, e ''Vol Kilid'' reti vola, ledino [[daglofanet]]is pestaböl su sits [[tribüt]]ik. In frem [[Krig Koldik|Kriga Koldik]]: :'''Vol Balid''' sinifon netis ninü [[flunaziläk]] [[Tatas-Pebalöl|Tatas-Pebalöl]]: as sam, länis [[Nolüda-Merop]]ik e [[Vesüda-Yurop]]ik ela [[NATO]], [[Yapän]]i, e läxkolunänis anik [[Greta-Britän]]a, äsä [[Laustralän]]i, [[Nula-Seleäns|Nula-Seleänis]], e [[Sulüda-Frikop]]i. :'''Vol Telid''' sinifon netis ninü flunaziläk [[Sovyätabalatam]]a, as sam länis [[Baläd ela Warszawa|Baläda ela Warszawa]]. Plä Sovyätabalatam it, [[Lofüda-Yurop]] muik päguvon fa munädareiganefs kevoböl nilo ko [[Moskva]]. Notod at mögon u no mögon sinifön i länis kobädimik kelas duganef no äbaivögon ko Moskva: as sam, [[Tsyinän]]i e [[Sulüda-Slavän]]i. :'''Vol Kilid''' sinifon netis ninü flunaziläk nonik. Pos [[Volakrig Telid]], Vol Balid e Vol Telid äkomipons ad stäänükön flunaziläkis oksik jü Vol Kilid. Milits e [[nunadün]]s Tatas-Pebalöl e Sovyätabalatama ävobons e kläno e maifo ad flunön reiganefis Vola Kilid, ko sek migik. Sis [[Jenotem Sovyätabalatama|fail Sovyätabalatama]] ün [[1993]] e modonikam kobädima [[leninim]]ik, notod "Vol Telid" no plu pagebon, do "Vol Kilid" nog valemo pagebon. Läns kobädimik retik u ävedons plu edekötöl de volakonöm, as sam [[Nolüda-Tsyosenän]] e [[Kubeän]], u äprimons ad ziläkön suemodis katädimik somik äs privatadunikami ini sogs oksik, e ad smitön tedatanis nulik me konöms plödik katädimik, as sam [[Vietnamän]] e Tsyinän. [[de:Welt]] [[en:World]] [[eo:Mondo]] [[es:Mundo]] [[fr:Monde]] [[ja:&#19990;&#30028;]] [[zh:&#19990;&#30028;]] 4667 2005-11-01T06:30:05Z 210.213.139.127 +tl '''Vol''' kanon sinifön ''[[tikav|domeni bespika]]'', ab i dinis anik votik: ==Tops== ''Vol'' suvo pagebon as [[leigasinifavöd]] [[tal]]a, pato ven papenon me primatonat gretik. Semikna pagebon as leigasinifavöd ''[[planet]]a''; as sam, [[Mard]] e [[Yupitär]] binons vols tel ninü [[solasit]]. Semikna pagebon ad sinifön ''[[leval]]i''. Nutimo geb at binon neplu suvik, bi nol [[lespad]]a binon komunik; too vöd nog pagebon lufümiko in siäm at ("lölik vol veitik"). ==Siäms votik== ''Vol'' kanon pagebön in siäm neplu voik; as sam, ven bepenoy menis tel kels labons nemödi kobädik, kanoy sagön das "lifons in vols difik tel." Ven sagoy "[[fin vola]]," kösömiko viloy sagön, "fin vala kel binon lesevädik obe." In siäm [[rel]]ik, in [[krit]], ''vol'' sinifon volaleodi efalöl e rübiki soga menik plödü lekredanefa. ''Vol'' suvo pasaiton kobü ''[[mid]]'' e ''[[diab]]'' as fon [[blufod]]a keli kritans sötons vitön. '''Vol''' kanon sinifön i züädi [[magälod]]ik; as sam, voli ela ''[[Stelatäv]]'' u voli ela ''[[Söl Linas]]''. Logolös ''[[Reigän magälodik]]''. ==Vol Balid, Vol Telid, Vol Kilid== Notods '''Vol Balid''', '''Vol Telid''', e '''[[Vol Kilid]]''' pagebons ad dilön voli ini klads valemik kil. Rigiko ''Vol Balid'' äsinifon sogis [[katädim]]ik, ''Vol Telid'' sogis [[kobädim]]ik me [[disinakonöm]] pezänädöl, e ''Vol Kilid'' reti vola, ledino [[daglofanet]]is pestaböl su sits [[tribüt]]ik. In frem [[Krig Koldik|Kriga Koldik]]: :'''Vol Balid''' sinifon netis ninü [[flunaziläk]] [[Tatas-Pebalöl|Tatas-Pebalöl]]: as sam, länis [[Nolüda-Merop]]ik e [[Vesüda-Yurop]]ik ela [[NATO]], [[Yapän]]i, e läxkolunänis anik [[Greta-Britän]]a, äsä [[Laustralän]]i, [[Nula-Seleäns|Nula-Seleänis]], e [[Sulüda-Frikop]]i. :'''Vol Telid''' sinifon netis ninü flunaziläk [[Sovyätabalatam]]a, as sam länis [[Baläd ela Warszawa|Baläda ela Warszawa]]. Plä Sovyätabalatam it, [[Lofüda-Yurop]] muik päguvon fa munädareiganefs kevoböl nilo ko [[Moskva]]. Notod at mögon u no mögon sinifön i länis kobädimik kelas duganef no äbaivögon ko Moskva: as sam, [[Tsyinän]]i e [[Sulüda-Slavän]]i. :'''Vol Kilid''' sinifon netis ninü flunaziläk nonik. Pos [[Volakrig Telid]], Vol Balid e Vol Telid äkomipons ad stäänükön flunaziläkis oksik jü Vol Kilid. Milits e [[nunadün]]s Tatas-Pebalöl e Sovyätabalatama ävobons e kläno e maifo ad flunön reiganefis Vola Kilid, ko sek migik. Sis [[Jenotem Sovyätabalatama|fail Sovyätabalatama]] ün [[1993]] e modonikam kobädima [[leninim]]ik, notod "Vol Telid" no plu pagebon, do "Vol Kilid" nog valemo pagebon. Läns kobädimik retik u ävedons plu edekötöl de volakonöm, as sam [[Nolüda-Tsyosenän]] e [[Kubeän]], u äprimons ad ziläkön suemodis katädimik somik äs privatadunikami ini sogs oksik, e ad smitön tedatanis nulik me konöms plödik katädimik, as sam [[Vietnamän]] e Tsyinän. [[de:Welt]] [[en:World]] [[eo:Mondo]] [[es:Mundo]] [[fr:Monde]] [[ja:&#19990;&#30028;]] [[tl:Daigdig]] [[zh:&#19990;&#30028;]] 5722 2006-07-31T09:04:58Z Manie 87 typo '''Vol''' kanon sinifön ''[[tikav|domeni bespika]]'', ab i dinis anik votik: ==Tops== ''Vol'' suvo pagebon as [[leigasinifavöd]] [[tal]]a, pato ven papenon me primatonat gretik. Semikna pagebon as leigasinifavöd ''[[planet]]a''; as sam, [[Mard]] e [[Yupitär]] binons vols tel ninü [[solasit]]. Semikna pagebon ad sinifön ''[[leval]]i''. Nutimo geb at binon neplu suvik, bi nol [[lespad]]a binon komunik; too vöd nog pagebon lufümiko in siäm at ("lölik vol veitik"). ==Siäms votik== ''Vol'' kanon pagebön in siäm neplu voik; as sam, ven bepenoy menis tel kels labons nemödi kobädik, kanoy sagön das "lifons in vols difik tel." Ven sagoy "[[fin vola]]," kösömiko viloy sagön, "fin vala kel binon lesevädik obe." In siäm [[rel]]ik, in [[krit]], ''vol'' sinifon volaleodi efalöl e rübiki soga menik plödü lekredanefa. ''Vol'' suvo pasaiton kobü ''[[mid]]'' e ''[[diab]]'' as fon [[blufod]]a keli kritans sötons vitön. '''Vol''' kanon sinifön i züädi [[magälod]]ik; as sam, voli ela ''[[Stelatäv]]'' u voli ela ''[[Söl Linas]]''. Logolös ''[[Reigän magälodik]]''. ==Vol Balid, Vol Telid, Vol Kilid== Notods '''Vol Balid''', '''Vol Telid''', e '''[[Vol Kilid]]''' pagebons ad dilön voli ini klads valemik kil. Rigiko ''Vol Balid'' äsinifon sogis [[katädim]]ik, ''Vol Telid'' sogis [[kobädim]]ik me [[disinakonöm]] pezänädöl, e ''Vol Kilid'' reti vola, ledino [[daglofanet]]is pestaböl su sits [[tribüt]]ik. In frem [[Krig Koldik|Kriga Koldik]]: :'''Vol Balid''' sinifon netis ninü [[flunaziläk]] [[Tatas-Pebalöl|Tatas-Pebalöl]]: as sam, länis [[Nolüda-Merop]]ik e [[Vesüda-Yurop]]ik ela [[NATO]], [[Yapän]]i, e läxkolunänis anik [[Greta-Britän]]a, äsä [[Laustralän]]i, [[Nula-Seleäns|Nula-Seleänis]], e [[Sulüda-Frikop]]i. :'''Vol Telid''' sinifon netis ninü flunaziläk [[Sovyätabalatam]]a, as sam länis [[Baläd ela Warszawa|Baläda ela Warszawa]]. Plä Sovyätabalatam it, [[Lofüda-Yurop]] muik päguvon fa munädareiganefs kevoböl nilo ko [[Moskva]]. Notod at mögon u no mögon sinifön i länis kobädimik kelas duganef no äbaivögon ko Moskva: as sam, [[Tjinän]]i e [[Sulüda-Slavän]]i. :'''Vol Kilid''' sinifon netis ninü flunaziläk nonik. Pos [[Volakrig Telid]], Vol Balid e Vol Telid äkomipons ad stäänükön flunaziläkis oksik jü Vol Kilid. Milits e [[nunadün]]s Tatas-Pebalöl e Sovyätabalatama ävobons e kläno e maifo ad flunön reiganefis Vola Kilid, ko sek migik. Sis [[Jenotem Sovyätabalatama|fail Sovyätabalatama]] ün [[1993]] e modonikam kobädima [[leninim]]ik, notod "Vol Telid" no plu pagebon, do "Vol Kilid" nog valemo pagebon. Läns kobädimik retik u ävedons plu edekötöl de volakonöm, as sam [[Nolüda-Tjosenän]] e [[Kubeän]], u äprimons ad ziläkön suemodis katädimik somik äs privatadunikami ini sogs oksik, e ad smitön tedatanis nulik me konöms plödik katädimik, as sam [[Vietnamän]] e Tsyinän. [[de:Welt]] [[en:World]] [[eo:Mondo]] [[es:Mundo]] [[fr:Monde]] [[ja:&#19990;&#30028;]] [[tl:Daigdig]] [[zh:&#19990;&#30028;]] 5723 2006-07-31T09:05:57Z Manie 87 /* Vol Balid, Vol Telid, Vol Kilid */ '''Vol''' kanon sinifön ''[[tikav|domeni bespika]]'', ab i dinis anik votik: ==Tops== ''Vol'' suvo pagebon as [[leigasinifavöd]] [[tal]]a, pato ven papenon me primatonat gretik. Semikna pagebon as leigasinifavöd ''[[planet]]a''; as sam, [[Mard]] e [[Yupitär]] binons vols tel ninü [[solasit]]. Semikna pagebon ad sinifön ''[[leval]]i''. Nutimo geb at binon neplu suvik, bi nol [[lespad]]a binon komunik; too vöd nog pagebon lufümiko in siäm at ("lölik vol veitik"). ==Siäms votik== ''Vol'' kanon pagebön in siäm neplu voik; as sam, ven bepenoy menis tel kels labons nemödi kobädik, kanoy sagön das "lifons in vols difik tel." Ven sagoy "[[fin vola]]," kösömiko viloy sagön, "fin vala kel binon lesevädik obe." In siäm [[rel]]ik, in [[krit]], ''vol'' sinifon volaleodi efalöl e rübiki soga menik plödü lekredanefa. ''Vol'' suvo pasaiton kobü ''[[mid]]'' e ''[[diab]]'' as fon [[blufod]]a keli kritans sötons vitön. '''Vol''' kanon sinifön i züädi [[magälod]]ik; as sam, voli ela ''[[Stelatäv]]'' u voli ela ''[[Söl Linas]]''. Logolös ''[[Reigän magälodik]]''. ==Vol Balid, Vol Telid, Vol Kilid== Notods '''Vol Balid''', '''Vol Telid''', e '''[[Vol Kilid]]''' pagebons ad dilön voli ini klads valemik kil. Rigiko ''Vol Balid'' äsinifon sogis [[katädim]]ik, ''Vol Telid'' sogis [[kobädim]]ik me [[disinakonöm]] pezänädöl, e ''Vol Kilid'' reti vola, ledino [[daglofanet]]is pestaböl su sits [[tribüt]]ik. In frem [[Krig Koldik|Kriga Koldik]]: :'''Vol Balid''' sinifon netis ninü [[flunaziläk]] [[Tats-Pebalöl|Tatas-Pebalöl]]: as sam, länis [[Nolüda-Merop]]ik e [[Vesüda-Yurop]]ik ela [[NATO]], [[Yapän]]i, e läxkolunänis anik [[Greta-Britän]]a, äsä [[Laustralän]]i, [[Nula-Seleäns|Nula-Seleänis]], e [[Sulüda-Frikop]]i. :'''Vol Telid''' sinifon netis ninü flunaziläk [[Sovyätabalatam]]a, as sam länis [[Baläd ela Warszawa|Baläda ela Warszawa]]. Plä Sovyätabalatam it, [[Lofüda-Yurop]] muik päguvon fa munädareiganefs kevoböl nilo ko [[Moskva]]. Notod at mögon u no mögon sinifön i länis kobädimik kelas duganef no äbaivögon ko Moskva: as sam, [[Tjinän]]i e [[Sulüda-Slavän]]i. :'''Vol Kilid''' sinifon netis ninü flunaziläk nonik. Pos [[Volakrig Telid]], Vol Balid e Vol Telid äkomipons ad stäänükön flunaziläkis oksik jü Vol Kilid. Milits e [[nunadün]]s Tatas-Pebalöl e Sovyätabalatama ävobons e kläno e maifo ad flunön reiganefis Vola Kilid, ko sek migik. Sis [[Jenotem Sovyätabalatama|fail Sovyätabalatama]] ün [[1993]] e modonikam kobädima [[leninim]]ik, notod "Vol Telid" no plu pagebon, do "Vol Kilid" nog valemo pagebon. Läns kobädimik retik u ävedons plu edekötöl de volakonöm, as sam [[Nolüda-Tjosenän]] e [[Kubeän]], u äprimons ad ziläkön suemodis katädimik somik äs privatadunikami ini sogs oksik, e ad smitön tedatanis nulik me konöms plödik katädimik, as sam [[Vietnamän]] e Tsyinän. [[de:Welt]] [[en:World]] [[eo:Mondo]] [[es:Mundo]] [[fr:Monde]] [[ja:&#19990;&#30028;]] [[tl:Daigdig]] [[zh:&#19990;&#30028;]] 5811 2006-08-02T10:01:50Z Manie 87 typo '''Vol''' kanon sinifön ''[[tikav|domeni bespika]]'', ab i dinis anik votik: ==Tops== ''Vol'' suvo pagebon as [[leigasinifavöd]] [[tal]]a, pato ven papenon me primatonat gretik. Semikna pagebon as leigasinifavöd ''[[planet]]a''; as sam, [[Mard]] e [[Yupitär]] binons vols tel ninü [[solasit]]. Semikna pagebon ad sinifön ''[[leval]]i''. Nutimo geb at binon neplu suvik, bi nol [[lespad]]a binon komunik; too vöd nog pagebon lufümiko in siäm at ("lölik vol veitik"). ==Siäms votik== ''Vol'' kanon pagebön in siäm neplu voik; as sam, ven bepenoy menis tel kels labons nemödi kobädik, kanoy sagön das "lifons in vols difik tel." Ven sagoy "[[fin vola]]," kösömiko viloy sagön, "fin vala kel binon lesevädik obe." In siäm [[rel]]ik, in [[krit]], ''vol'' sinifon volaleodi efalöl e rübiki soga menik plödü lekredanefa. ''Vol'' suvo pasaiton kobü ''[[mid]]'' e ''[[diab]]'' as fon [[blufod]]a keli kritans sötons vitön. '''Vol''' kanon sinifön i züädi [[magälod]]ik; as sam, voli ela ''[[Stelatäv]]'' u voli ela ''[[Söl Linas]]''. Logolös ''[[Reigän magälodik]]''. ==Vol Balid, Vol Telid, Vol Kilid== Notods '''Vol Balid''', '''Vol Telid''', e '''[[Vol Kilid]]''' pagebons ad dilön voli ini klads valemik kil. Rigiko ''Vol Balid'' äsinifon sogis [[katädim]]ik, ''Vol Telid'' sogis [[kobädim]]ik me [[disinakonöm]] pezänädöl, e ''Vol Kilid'' reti vola, ledino [[daglofanet]]is pestaböl su sits [[tribüt]]ik. In frem [[Krig Koldik|Kriga Koldik]]: :'''Vol Balid''' sinifon netis ninü [[flunaziläk]] [[Tats-Pebalöl|Tatas-Pebalöl]]: as sam, länis [[Nolüda-Merop]]ik e [[Vesüda-Yurop]]ik ela [[NATO]], [[Yapän]]i, e läxkolunänis anik [[Greta-Britän]]a, äsä [[Laustralän]]i, [[Nula-Seleäns|Nula-Seleänis]], e [[Sulüda-Frikop]]i. :'''Vol Telid''' sinifon netis ninü flunaziläk [[Sovyätabalatam]]a, as sam länis [[Baläd ela Warszawa|Baläda ela Warszawa]]. Plä Sovyätabalatam it, [[Lofüda-Yurop]] muik päguvon fa munädareiganefs kevoböl nilo ko [[Moskva]]. Notod at mögon u no mögon sinifön i länis kobädimik kelas duganef no äbaivögon ko Moskva: as sam, [[Tjinän]]i e [[Sulüda-Slavän]]i. :'''Vol Kilid''' sinifon netis ninü flunaziläk nonik. Pos [[Volakrig Telid]], Vol Balid e Vol Telid äkomipons ad stäänükön flunaziläkis oksik jü Vol Kilid. Milits e [[nunadün]]s Tatas-Pebalöl e Sovyätabalatama ävobons e kläno e maifo ad flunön reiganefis Vola Kilid, ko sek migik. Sis [[Jenotem Sovyätabalatama|fail Sovyätabalatama]] ün [[1993]] e modonikam kobädima [[leninim]]ik, notod "Vol Telid" no plu pagebon, do "Vol Kilid" nog valemo pagebon. Läns kobädimik retik u ävedons plu edekötöl de volakonöm, as sam [[Nolüda-Tjosenän]] e [[Kubeän]], u äprimons ad ziläkön suemodis katädimik somik äs privatadunikami ini sogs oksik, e ad smitön tedatanis nulik me konöms plödik katädimik, as sam [[Vietnamän]] e [[Tjinän]]. [[de:Welt]] [[en:World]] [[eo:Mondo]] [[es:Mundo]] [[fr:Monde]] [[ja:&#19990;&#30028;]] [[tl:Daigdig]] [[zh:&#19990;&#30028;]] 6547 2006-09-03T11:55:43Z Manie 87 typo '''Vol''' kanon sinifön ''[[tikav|domeni bespika]]'', ab i dinis anik votik: ==Tops== ''Vol'' suvo pagebon as [[leigasinifavöd]] [[tal]]a, pato ven papenon me primatonat gretik. Semikna pagebon as leigasinifavöd ''[[planet]]a''; as sam, [[Mard]] e [[Yupitär]] binons vols tel ninü [[solasit]]. Semikna pagebon ad sinifön ''[[leval]]i''. Nutimo geb at binon neplu suvik, bi nol [[lespad]]a binon komunik; too vöd nog pagebon lufümiko in siäm at ("lölik vol veitik"). ==Siäms votik== ''Vol'' kanon pagebön in siäm neplu voik; as sam, ven bepenoy menis tel kels labons nemödi kobädik, kanoy sagön das "lifons in vols difik tel." Ven sagoy "[[fin vola]]," kösömiko viloy sagön, "fin vala kel binon lesevädik obe." In siäm [[rel]]ik, in [[krit]], ''vol'' sinifon volaleodi efalöl e rübiki soga menik plödü lekredanefa. ''Vol'' suvo pasaiton kobü ''[[mid]]'' e ''[[diab]]'' as fon [[blufod]]a keli kritans sötons vitön. '''Vol''' kanon sinifön i züädi [[magälod]]ik; as sam, voli ela ''[[Stelatäv]]'' u voli ela ''[[Söl Linas]]''. Logolös ''[[Reigän magälodik]]''. ==Vol Balid, Vol Telid, Vol Kilid== Notods '''Vol Balid''', '''Vol Telid''', e '''[[Vol Kilid]]''' pagebons ad dilön voli ini klads valemik kil. Rigiko ''Vol Balid'' äsinifon sogis [[katädim]]ik, ''Vol Telid'' sogis [[kobädim]]ik me [[disinakonöm]] pezänädöl, e ''Vol Kilid'' reti vola, ledino [[daglofanet]]is pestaböl su sits [[tribüt]]ik. In frem [[Krig Koldik|Kriga Koldik]]: :'''Vol Balid''' sinifon netis ninü [[flunaziläk]] [[Tats-Pebalöl|Tatas-Pebalöl]]: as sam, länis [[Nolüda-Merop]]ik e [[Vesüda-Yurop]]ik ela [[NATO]], [[Yapän]]i, e läxkolunänis anik [[Greta-Britän]]a, äsä [[Laustralän]]i, [[Nula-Seleäns|Nula-Seleänis]], e [[Sulüda-Frikop]]i. :'''Vol Telid''' sinifon netis ninü flunaziläk [[Sovyätabalatam]]a, as sam länis [[Baläd ela Warszawa|Baläda ela Warszawa]]. Plä Sovyätabalatam it, [[Lofüda-Yurop]] muik päguvon fa munädareiganefs kevoböl nilo ko [[Moskva]]. Notod at mögon u no mögon sinifön i länis kobädimik kelas duganef no äbaivögon ko Moskva: as sam, [[Tjinän]]i e [[Sulüda-Slavän]]i. :'''Vol Kilid''' sinifon netis ninü flunaziläk nonik. Pos [[Volakrig Telid]], Vol Balid e Vol Telid äkomipons ad stäänükön flunaziläkis oksik jü Vol Kilid. Milits e [[nunadün]]s Tatas-Pebalöl e Sovyätabalatama ävobons e kläno e maifo ad flunön reiganefis Vola Kilid, ko sek migik. Sis [[Jenotem Sovyätabalatama|fail Sovyätabalatama]] ün [[1993]] e modonikam kobädima [[leninim]]ik, notod "Vol Telid" no plu pagebon, do "Vol Kilid" nog valemo pagebon. Läns kobädimik retik u ävedons plu edekötöl de volakonöm, as sam [[Nolüda-Koreyän]] e [[Kubeän]], u äprimons ad ziläkön suemodis katädimik somik äs privatadunikami ini sogs oksik, e ad smitön tedatanis nulik me konöms plödik katädimik, as sam [[Vietnamän]] e [[Tjinän]]. [[de:Welt]] [[en:World]] [[eo:Mondo]] [[es:Mundo]] [[fr:Monde]] [[ja:&#19990;&#30028;]] [[tl:Daigdig]] [[zh:&#19990;&#30028;]] 114 166 2003-07-14T15:41:55Z cable227a207.usuarios.retecal.es *H₂O H₂O 225 2003-07-14T16:04:45Z cable227a207.usuarios.retecal.es *+ püki liud [[ar:ما]] [[ca:Aigua]] [[da:Vand]] [[de:Wasser]] [[en:Water]] [[eo:Akvo]] [[fi:Vesi]] [[fr:Eau]] [[ja:水]] [[la: Aqua]] [[nl:Water]] [[pl:Woda]] [[ru:Вода]] [[sv:Vatten]] H₂O 265 2004-02-19T10:37:02Z 81.220.102.177 HasharBot - robot Adding:zh,simple,es,nah,ko,ms,sl,nds Modifying:ar H₂O [[ar:الماء]] [[ca:Aigua]] [[da:Vand]] [[de:Wasser]] [[en:Water]] [[eo:Akvo]] [[es:Agua]] [[fi:Vesi]] [[fr:Eau]] [[ja:水]] [[ko:물]] [[la:Aqua]] [[ms:Air]] [[nah:Atl]] [[nds:Water]] [[nl:Water]] [[pl:Woda]] [[ru:Вода]] [[simple:Water]] [[sl:Voda]] [[sv:Vatten]] [[zh:水]] 266 2004-03-08T01:04:37Z Flauto Dolce 3 petradutöl de en: '''Vat''' binon [[kobot kiemik]] e [[mölekül povik]], kel binon [[flumot|flumöfik]] in dinäds [[Vamot e ped nomik|vamota e peda nomik]]. [[Malatem kiemavik]] ona binon H₂O, sevabo [[mölekül]] bal vata binädon me [[taum]]s tel [[hidrin]]a e taum tel [[loxin]]a. Tuvoy vati ti valöpo [[tal]]edo, e valik [[lif]] sevädik neodon oni. Za veldeg dötum talasürfata petegon me vat. [[ar:الماء]] [[ca:Aigua]] [[da:Vand]] [[de:Wasser]] [[en:Water]] [[eo:Akvo]] [[es:Agua]] [[fi:Vesi]] [[fr:Eau]] [[id:Air]] [[ja:水]] [[ko:물]] [[la:Aqua]] [[ms:Air]] [[nah:Atl]] [[nds:Water]] [[nl:Water]] [[pl:Woda]] [[ru:Вода]] [[simple:Water]] [[sl:Voda]] [[sv:Vatten]] [[zh:水]] 342 2004-03-08T11:33:51Z Flauto Dolce 3 tel->bal '''Vat''' binon [[kobot kiemik]] e [[mölekül povik]], kel binon [[flumot|flumöfik]] in dinäds [[Vamot e ped nomik|vamota e peda nomik]]. [[Malatem kiemavik]] ona binon H₂O, sevabo [[mölekül]] bal vata binädon me [[taum]]s tel [[hidrin]]a e taum bal [[loxin]]a. Tuvoy vati ti valöpo [[tal]]edo, e valik [[lif]] sevädik neodon oni. Za veldeg dötum talasürfata petegon me vat. [[ar:الماء]] [[ca:Aigua]] [[da:Vand]] [[de:Wasser]] [[en:Water]] [[eo:Akvo]] [[es:Agua]] [[fi:Vesi]] [[fr:Eau]] [[id:Air]] [[ja:水]] [[ko:물]] [[la:Aqua]] [[ms:Air]] [[nah:Atl]] [[nds:Water]] [[nl:Water]] [[pl:Woda]] [[ru:Вода]] [[simple:Water]] [[sl:Voda]] [[sv:Vatten]] [[zh:水]] 1154 2004-04-15T21:46:24Z 81.220.102.177 HasharBot - robot Adding:et '''Vat''' binon [[kobot kiemik]] e [[mölekül povik]], kel binon [[flumot|flumöfik]] in dinäds [[Vamot e ped nomik|vamota e peda nomik]]. [[Malatem kiemavik]] ona binon H₂O, sevabo [[mölekül]] bal vata binädon me [[taum]]s tel [[hidrin]]a e taum bal [[loxin]]a. Tuvoy vati ti valöpo [[tal]]edo, e valik [[lif]] sevädik neodon oni. Za veldeg dötum talasürfata petegon me vat. [[ar:الماء]] [[ca:Aigua]] [[da:Vand]] [[de:Wasser]] [[en:Water]] [[eo:Akvo]] [[es:Agua]] [[et:Vesi]] [[fi:Vesi]] [[fr:Eau]] [[id:Air]] [[ja:水]] [[ko:물]] [[la:Aqua]] [[ms:Air]] [[nah:Atl]] [[nds:Water]] [[nl:Water]] [[pl:Woda]] [[ru:Вода]] [[simple:Water]] [[sl:Voda]] [[sv:Vatten]] [[zh:水]] 1890 2004-08-03T03:12:37Z Suisui 20 +:it,cy,tokipona,he fix:ar '''Vat''' binon [[kobot kiemik]] e [[mölekül povik]], kel binon [[flumot|flumöfik]] in dinäds [[Vamot e ped nomik|vamota e peda nomik]]. [[Malatem kiemavik]] ona binon H₂O, sevabo [[mölekül]] bal vata binädon me [[taum]]s tel [[hidrin]]a e taum bal [[loxin]]a. Tuvoy vati ti valöpo [[tal]]edo, e valik [[lif]] sevädik neodon oni. Za veldeg dötum talasürfata petegon me vat. [[ar:ماء]] [[ca:Aigua]] [[cy:Dŵr]] [[da:Vand]] [[de:Wasser]] [[en:Water]] [[eo:Akvo]] [[es:Agua]] [[et:Vesi]] [[fi:Vesi]] [[fr:Eau]] [[he:מים]] [[id:Air]] [[it:Acqua]] [[ja:水]] [[ko:물]] [[la:Aqua]] [[ms:Air]] [[nah:Atl]] [[nds:Water]] [[nl:Water]] [[pl:Woda]] [[ru:Вода]] [[simple:Water]] [[sl:Voda]] [[sv:Vatten]] [[tokipona:telo]] [[zh:水]] 1892 2005-06-02T20:56:26Z 209.90.128.121 '''Vat''' binon [[kobot kiemik]] e [[mölekül povik]], kel binon [[flumot|flumöfik]] in dinäds [[Vamot e ped nomik|vamota e peda nomik]]. [[Malatem kiemavik]] ona binon H₂O, sevabo [[mölekül]] bal vata binädon me [[taum]]s tel [[hidrin]]a e taum bal [[loxin]]a. Tuvoy vati ti valöpo [[tal]]edo, e valik [[lif]] sevädik neodon oni. Za veldeg dötum talasürfata petegon me vat. [[ar:ماء]] [[ca:Aigua]] [[cy:Dŵr]] [[da:Vand]] [[de:Wasser]] [[en:Water]] [[eo:Akvo]] [[es:Agua]] [[et:Vesi]] [[fi:Vesi]] [[fr:Eau]] [[he:מים]] [[id:Air]] [[it:Acqua]] [[ja:水]] [[ko:물]] [[la:Aqua]] [[ms:Air]] [[nah:Atl]] [[nds:Water]] [[nl:Water]] [[pl:Woda]] [[ru:Вода]] [[simple:Water]] [[sl:Voda]] [[sv:Vatten]] [[tokipona:telo]] [[zh:水]] [http://www.insatax.com VAT (Value Added Tax) Refund Specialists - INSATAX] - VAT (Value Added Tax) Refund specialists: International Sales Tax Refund Corporation provides a worldwide VAT refund claim service to companies doing business abroad. 2836 2005-06-08T01:01:58Z Jmb 5 removed spam '''Vat''' binon [[kobot kiemik]] e [[mölekül povik]], kel binon [[flumot|flumöfik]] in dinäds [[Vamot e ped nomik|vamota e peda nomik]]. [[Malatem kiemavik]] ona binon H₂O, sevabo [[mölekül]] bal vata binädon me [[taum]]s tel [[hidrin]]a e taum bal [[loxin]]a. Tuvoy vati ti valöpo [[tal]]edo, e valik [[lif]] sevädik neodon oni. Za veldeg dötum talasürfata petegon me vat. [[ar:ماء]] [[ca:Aigua]] [[cy:Dŵr]] [[da:Vand]] [[de:Wasser]] [[en:Water]] [[eo:Akvo]] [[es:Agua]] [[et:Vesi]] [[fi:Vesi]] [[fr:Eau]] [[he:מים]] [[id:Air]] [[it:Acqua]] [[ja:水]] [[ko:물]] [[la:Aqua]] [[ms:Air]] [[nah:Atl]] [[nds:Water]] [[nl:Water]] [[pl:Woda]] [[ru:Вода]] [[simple:Water]] [[sl:Voda]] [[sv:Vatten]] [[tokipona:telo]] [[zh:水]] 7361 2006-10-11T06:57:39Z Escarbot 84 robot Adding: als, an, bg, bm, bn, bs, cr, cs, el, eu, ga, gd, gl, hi, hr, hu, io, is, ka, ku, lad, lb, lt, lv, mk, nds-nl, nn, no, nrm, oc, pt, qu, ro, sc, scn, sk, sq, sr, su, ta, tg, th, tl, tr, ug, uk, vi, yi, zh-min-nan, zh-yue Modifying: nah '''Vat''' binon [[kobot kiemik]] e [[mölekül povik]], kel binon [[flumot|flumöfik]] in dinäds [[Vamot e ped nomik|vamota e peda nomik]]. [[Malatem kiemavik]] ona binon H₂O, sevabo [[mölekül]] bal vata binädon me [[taum]]s tel [[hidrin]]a e taum bal [[loxin]]a. Tuvoy vati ti valöpo [[tal]]edo, e valik [[lif]] sevädik neodon oni. Za veldeg dötum talasürfata petegon me vat. [[als:Wasser]] [[an:Augua]] [[ar:ماء]] [[bg:Вода]] [[bm:Ji]] [[bn:পানি]] [[bs:Voda]] [[ca:Aigua]] [[cr:ᓃᐲᔾ]] [[cs:Voda]] [[cy:Dŵr]] [[da:Vand]] [[de:Wasser]] [[el:Νερό]] [[en:Water]] [[eo:Akvo]] [[es:Agua]] [[et:Vesi]] [[eu:Ur]] [[fi:Vesi]] [[fr:Eau]] [[ga:Uisce]] [[gd:Uisge]] [[gl:Auga]] [[he:מים]] [[hi:पानी]] [[hr:Voda]] [[hu:Víz]] [[id:Air]] [[io:Aquo]] [[is:Vatn]] [[it:Acqua]] [[ja:水]] [[ka:წყალი]] [[ko:물]] [[ku:Av]] [[la:Aqua]] [[lad:Agua]] [[lb:Waasser]] [[lt:Vanduo]] [[lv:Ūdens]] [[mk:Вода]] [[ms:Air]] [[nah:Ātl]] [[nds:Water]] [[nds-nl:Woater]] [[nl:Water]] [[nn:Vatn]] [[no:Vann]] [[nrm:Ieau]] [[oc:Aiga]] [[pl:Woda]] [[pt:Água]] [[qu:Yaku]] [[ro:Apă]] [[ru:Вода]] [[sc:Aba]] [[scn:Acqua (vìppita)]] [[simple:Water]] [[sk:Voda]] [[sl:Voda]] [[sq:Uji]] [[sr:Вода]] [[su:Cai]] [[sv:Vatten]] [[ta:நீர்]] [[tg:Об]] [[th:น้ำ]] [[tl:Tubig]] [[tr:Su]] [[ug:سۇغارماق]] [[uk:Вода]] [[vi:Nước]] [[yi:וואסער]] [[zh:水]] [[zh-min-nan:Chúi]] [[zh-yue:水]] 9727 2006-11-22T11:47:24Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[kn:ನೀರು]] '''Vat''' binon [[kobot kiemik]] e [[mölekül povik]], kel binon [[flumot|flumöfik]] in dinäds [[Vamot e ped nomik|vamota e peda nomik]]. [[Malatem kiemavik]] ona binon H₂O, sevabo [[mölekül]] bal vata binädon me [[taum]]s tel [[hidrin]]a e taum bal [[loxin]]a. Tuvoy vati ti valöpo [[tal]]edo, e valik [[lif]] sevädik neodon oni. Za veldeg dötum talasürfata petegon me vat. [[als:Wasser]] [[an:Augua]] [[ar:ماء]] [[bg:Вода]] [[bm:Ji]] [[bn:পানি]] [[bs:Voda]] [[ca:Aigua]] [[cr:ᓃᐲᔾ]] [[cs:Voda]] [[cy:Dŵr]] [[da:Vand]] [[de:Wasser]] [[el:Νερό]] [[en:Water]] [[eo:Akvo]] [[es:Agua]] [[et:Vesi]] [[eu:Ur]] [[fi:Vesi]] [[fr:Eau]] [[ga:Uisce]] [[gd:Uisge]] [[gl:Auga]] [[he:מים]] [[hi:पानी]] [[hr:Voda]] [[hu:Víz]] [[id:Air]] [[io:Aquo]] [[is:Vatn]] [[it:Acqua]] [[ja:水]] [[ka:წყალი]] [[kn:ನೀರು]] [[ko:물]] [[ku:Av]] [[la:Aqua]] [[lad:Agua]] [[lb:Waasser]] [[lt:Vanduo]] [[lv:Ūdens]] [[mk:Вода]] [[ms:Air]] [[nah:Ātl]] [[nds:Water]] [[nds-nl:Woater]] [[nl:Water]] [[nn:Vatn]] [[no:Vann]] [[nrm:Ieau]] [[oc:Aiga]] [[pl:Woda]] [[pt:Água]] [[qu:Yaku]] [[ro:Apă]] [[ru:Вода]] [[sc:Aba]] [[scn:Acqua (vìppita)]] [[simple:Water]] [[sk:Voda]] [[sl:Voda]] [[sq:Uji]] [[sr:Вода]] [[su:Cai]] [[sv:Vatten]] [[ta:நீர்]] [[tg:Об]] [[th:น้ำ]] [[tl:Tubig]] [[tr:Su]] [[ug:سۇغارماق]] [[uk:Вода]] [[vi:Nước]] [[yi:וואסער]] [[zh:水]] [[zh-min-nan:Chúi]] [[zh-yue:水]] 10325 2006-12-04T11:53:03Z 194.158.204.133 + belarusian interwiki '''Vat''' binon [[kobot kiemik]] e [[mölekül povik]], kel binon [[flumot|flumöfik]] in dinäds [[Vamot e ped nomik|vamota e peda nomik]]. [[Malatem kiemavik]] ona binon H₂O, sevabo [[mölekül]] bal vata binädon me [[taum]]s tel [[hidrin]]a e taum bal [[loxin]]a. Tuvoy vati ti valöpo [[tal]]edo, e valik [[lif]] sevädik neodon oni. Za veldeg dötum talasürfata petegon me vat. [[als:Wasser]] [[an:Augua]] [[ar:ماء]] [[be:Вада]] [[bg:Вода]] [[bm:Ji]] [[bn:পানি]] [[bs:Voda]] [[ca:Aigua]] [[cr:ᓃᐲᔾ]] [[cs:Voda]] [[cy:Dŵr]] [[da:Vand]] [[de:Wasser]] [[el:Νερό]] [[en:Water]] [[eo:Akvo]] [[es:Agua]] [[et:Vesi]] [[eu:Ur]] [[fi:Vesi]] [[fr:Eau]] [[ga:Uisce]] [[gd:Uisge]] [[gl:Auga]] [[he:מים]] [[hi:पानी]] [[hr:Voda]] [[hu:Víz]] [[id:Air]] [[io:Aquo]] [[is:Vatn]] [[it:Acqua]] [[ja:水]] [[ka:წყალი]] [[kn:ನೀರು]] [[ko:물]] [[ku:Av]] [[la:Aqua]] [[lad:Agua]] [[lb:Waasser]] [[lt:Vanduo]] [[lv:Ūdens]] [[mk:Вода]] [[ms:Air]] [[nah:Ātl]] [[nds:Water]] [[nds-nl:Woater]] [[nl:Water]] [[nn:Vatn]] [[no:Vann]] [[nrm:Ieau]] [[oc:Aiga]] [[pl:Woda]] [[pt:Água]] [[qu:Yaku]] [[ro:Apă]] [[ru:Вода]] [[sc:Aba]] [[scn:Acqua (vìppita)]] [[simple:Water]] [[sk:Voda]] [[sl:Voda]] [[sq:Uji]] [[sr:Вода]] [[su:Cai]] [[sv:Vatten]] [[ta:நீர்]] [[tg:Об]] [[th:น้ำ]] [[tl:Tubig]] [[tr:Su]] [[ug:سۇغارماق]] [[uk:Вода]] [[vi:Nước]] [[yi:וואסער]] [[zh:水]] [[zh-min-nan:Chúi]] [[zh-yue:水]] 10624 2006-12-10T05:46:12Z Escarbot 84 robot Adding: [[ml:ജലം]], [[ru-sib:Волога]] '''Vat''' binon [[kobot kiemik]] e [[mölekül povik]], kel binon [[flumot|flumöfik]] in dinäds [[Vamot e ped nomik|vamota e peda nomik]]. [[Malatem kiemavik]] ona binon H₂O, sevabo [[mölekül]] bal vata binädon me [[taum]]s tel [[hidrin]]a e taum bal [[loxin]]a. Tuvoy vati ti valöpo [[tal]]edo, e valik [[lif]] sevädik neodon oni. Za veldeg dötum talasürfata petegon me vat. [[als:Wasser]] [[an:Augua]] [[ar:ماء]] [[be:Вада]] [[bg:Вода]] [[bm:Ji]] [[bn:পানি]] [[bs:Voda]] [[ca:Aigua]] [[cr:ᓃᐲᔾ]] [[cs:Voda]] [[cy:Dŵr]] [[da:Vand]] [[de:Wasser]] [[el:Νερό]] [[en:Water]] [[eo:Akvo]] [[es:Agua]] [[et:Vesi]] [[eu:Ur]] [[fi:Vesi]] [[fr:Eau]] [[ga:Uisce]] [[gd:Uisge]] [[gl:Auga]] [[he:מים]] [[hi:पानी]] [[hr:Voda]] [[hu:Víz]] [[id:Air]] [[io:Aquo]] [[is:Vatn]] [[it:Acqua]] [[ja:水]] [[ka:წყალი]] [[kn:ನೀರು]] [[ko:물]] [[ku:Av]] [[la:Aqua]] [[lad:Agua]] [[lb:Waasser]] [[lt:Vanduo]] [[lv:Ūdens]] [[mk:Вода]] [[ml:ജലം]] [[ms:Air]] [[nah:Ātl]] [[nds:Water]] [[nds-nl:Woater]] [[nl:Water]] [[nn:Vatn]] [[no:Vann]] [[nrm:Ieau]] [[oc:Aiga]] [[pl:Woda]] [[pt:Água]] [[qu:Yaku]] [[ro:Apă]] [[ru:Вода]] [[ru-sib:Волога]] [[sc:Aba]] [[scn:Acqua (vìppita)]] [[simple:Water]] [[sk:Voda]] [[sl:Voda]] [[sq:Uji]] [[sr:Вода]] [[su:Cai]] [[sv:Vatten]] [[ta:நீர்]] [[tg:Об]] [[th:น้ำ]] [[tl:Tubig]] [[tr:Su]] [[ug:سۇغارماق]] [[uk:Вода]] [[vi:Nước]] [[yi:וואסער]] [[zh:水]] [[zh-min-nan:Chúi]] [[zh-yue:水]] 10788 2006-12-11T23:13:47Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[chr:ᎠᎹ]] '''Vat''' binon [[kobot kiemik]] e [[mölekül povik]], kel binon [[flumot|flumöfik]] in dinäds [[Vamot e ped nomik|vamota e peda nomik]]. [[Malatem kiemavik]] ona binon H₂O, sevabo [[mölekül]] bal vata binädon me [[taum]]s tel [[hidrin]]a e taum bal [[loxin]]a. Tuvoy vati ti valöpo [[tal]]edo, e valik [[lif]] sevädik neodon oni. Za veldeg dötum talasürfata petegon me vat. [[als:Wasser]] [[an:Augua]] [[ar:ماء]] [[be:Вада]] [[bg:Вода]] [[bm:Ji]] [[bn:পানি]] [[bs:Voda]] [[ca:Aigua]] [[chr:ᎠᎹ]] [[cr:ᓃᐲᔾ]] [[cs:Voda]] [[cy:Dŵr]] [[da:Vand]] [[de:Wasser]] [[el:Νερό]] [[en:Water]] [[eo:Akvo]] [[es:Agua]] [[et:Vesi]] [[eu:Ur]] [[fi:Vesi]] [[fr:Eau]] [[ga:Uisce]] [[gd:Uisge]] [[gl:Auga]] [[he:מים]] [[hi:पानी]] [[hr:Voda]] [[hu:Víz]] [[id:Air]] [[io:Aquo]] [[is:Vatn]] [[it:Acqua]] [[ja:水]] [[ka:წყალი]] [[kn:ನೀರು]] [[ko:물]] [[ku:Av]] [[la:Aqua]] [[lad:Agua]] [[lb:Waasser]] [[lt:Vanduo]] [[lv:Ūdens]] [[mk:Вода]] [[ml:ജലം]] [[ms:Air]] [[nah:Ātl]] [[nds:Water]] [[nds-nl:Woater]] [[nl:Water]] [[nn:Vatn]] [[no:Vann]] [[nrm:Ieau]] [[oc:Aiga]] [[pl:Woda]] [[pt:Água]] [[qu:Yaku]] [[ro:Apă]] [[ru:Вода]] [[ru-sib:Волога]] [[sc:Aba]] [[scn:Acqua (vìppita)]] [[simple:Water]] [[sk:Voda]] [[sl:Voda]] [[sq:Uji]] [[sr:Вода]] [[su:Cai]] [[sv:Vatten]] [[ta:நீர்]] [[tg:Об]] [[th:น้ำ]] [[tl:Tubig]] [[tr:Su]] [[ug:سۇغارماق]] [[uk:Вода]] [[vi:Nước]] [[yi:וואסער]] [[zh:水]] [[zh-min-nan:Chúi]] [[zh-yue:水]] 121 258 2004-01-25T15:03:39Z Brion VIBBER 1 moved to "Main_Page" #REDIRECT [[Main_Page]] 2837 2004-03-03T02:55:34Z Flauto Dolce 3 ->Cifapad #REDIRECT [[Cifapad]] 122 sysop 2838 2004-05-27T09:03:38Z 65.214.36.18 <table> <tr><td align="right"><a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&amp;from=Bioloj" class='internal' title ="Special:Allpages">Bioloj</a></td><td> to </td><td align="left">Zeladels</td></tr> </table> 123 2839 2004-01-25T17:05:08Z Angela 2 moved to "Talk:Main_Page" #REDIRECT [[Talk:Main_Page]] 9950 2006-11-29T12:00:51Z Spacebirdy 99 solving double redirect #REDIRECT [[Talk:Cifapad]] 124 2840 2004-01-25T17:07:37Z Angela 2 moved to "User:Oliver_Pereira" #REDIRECT [[User:Oliver_Pereira]] 126 264 2004-01-25T17:09:08Z Angela 2 moved to "User:Brian_Bishop" #REDIRECT [[User:Brian_Bishop]] 2842 2004-03-07T23:20:30Z Flauto Dolce 3 stub; not a user '''Brian Bishop''' binom [[Cifal]]. Pükom [[Volapük]]i. 8362 2006-10-29T16:04:31Z Smeira 102 Redirecting to [[Brian Reynold Bishop]] #REDIRECT [[Brian Reynold Bishop]] 127 sysop 2843 2004-01-25T23:16:31Z 141.156.185.33 <ol start=1><li><a href="/wiki/F%C3%BCbar" class='internal' title ="Fübar">Fübar</a> (1 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Katulik" class='internal' title ="Katulik">Katulik</a> (15 bytes)</li> <li><a href="/wiki/DOYK" class='internal' title ="DOYK">DOYK</a> (18 bytes)</li> <li><a href="/wiki/ASAY" class='internal' title ="ASAY">ASAY</a> (19 bytes)</li> <li><a href="/wiki/ADELO" class='internal' title ="ADELO">ADELO</a> (22 bytes)</li> <li><a href="/wiki/ALNA" class='internal' title ="ALNA">ALNA</a> (23 bytes)</li> <li><a href="/wiki/AIPO" class='internal' title ="AIPO">AIPO</a> (26 bytes)</li> <li><a href="/wiki/ALMULIK" class='internal' title ="ALMULIK">ALMULIK</a> (26 bytes)</li> <li><a href="/wiki/ATIMO" class='internal' title ="ATIMO">ATIMO</a> (27 bytes)</li> <li><a href="/wiki/DAIL" class='internal' title ="DAIL">DAIL</a> (28 bytes)</li> <li><a href="/wiki/ADAS" class='internal' title ="ADAS">ADAS</a> (34 bytes)</li> <li><a href="/wiki/ANU" class='internal' title ="ANU">ANU</a> (35 bytes)</li> <li><a href="/wiki/ALDELIK" class='internal' title ="ALDELIK">ALDELIK</a> (36 bytes)</li> <li><a href="/wiki/AGOYDO" class='internal' title ="AGOYDO">AGOYDO</a> (39 bytes)</li> <li><a href="/wiki/ADEL" class='internal' title ="ADEL">ADEL</a> (40 bytes)</li> <li><a href="/wiki/APOSZEDELO" class='internal' title ="APOSZEDELO">APOSZEDELO</a> (40 bytes)</li> <li><a href="/wiki/ALIK" class='internal' title ="ALIK">ALIK</a> (43 bytes)</li> <li><a href="/wiki/ANIK" class='internal' title ="ANIK">ANIK</a> (44 bytes)</li> <li><a href="/wiki/KOYL" class='internal' title ="KOYL">KOYL</a> (44 bytes)</li> <li><a href="/wiki/PIRAMID" class='internal' title ="PIRAMID">PIRAMID</a> (45 bytes)</li> <li><a href="/wiki/AL" class='internal' title ="AL">AL</a> (46 bytes)</li> <li><a href="/wiki/DABINOYN" class='internal' title ="DABINOYN">DABINOYN</a> (47 bytes)</li> <li><a href="/wiki/ALYELIK" class='internal' title ="ALYELIK">ALYELIK</a> (51 bytes)</li> <li><a href="/wiki/ALO" class='internal' title ="ALO">ALO</a> (52 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Cifal" class='internal' title ="Cifal">Cifal</a> (58 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Vol" class='internal' title ="Vol">Vol</a> (59 bytes)</li> <li><a href="/wiki/DOM" class='internal' title ="DOM">DOM</a> (60 bytes)</li> <li><a href="/wiki/DOYKUYL" class='internal' title ="DOYKUYL">DOYKUYL</a> (61 bytes)</li> <li><a href="/wiki/SIKLOPED" class='internal' title ="SIKLOPED">SIKLOPED</a> (61 bytes)</li> <li><a href="/wiki/ATOS" class='internal' title ="ATOS">ATOS</a> (65 bytes)</li> <li><a href="/wiki/AG" class='internal' title ="AG">AG</a> (69 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Ledik" class='internal' title ="Ledik">Ledik</a> (71 bytes)</li> <li><a href="/wiki/AIPOS" class='internal' title ="AIPOS">AIPOS</a> (72 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Gedik" class='internal' title ="Gedik">Gedik</a> (73 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Vinik" class='internal' title ="Vinik">Vinik</a> (77 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Yulibik" class='internal' title ="Yulibik">Yulibik</a> (77 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Braunik" class='internal' title ="Braunik">Braunik</a> (79 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Bl%C3%A4gik" class='internal' title ="Blägik">Blägik</a> (79 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Gol%C3%BCdik" class='internal' title ="Golüdik">Golüdik</a> (79 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Gr%C3%BCnik" class='internal' title ="Grünik">Grünik</a> (79 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Korulik" class='internal' title ="Korulik">Korulik</a> (80 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Rojanik" class='internal' title ="Rojanik">Rojanik</a> (81 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Yelovik" class='internal' title ="Yelovik">Yelovik</a> (81 bytes)</li> <li><a href="/wiki/AB" class='internal' title ="AB">AB</a> (82 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Purpurik" class='internal' title ="Purpurik">Purpurik</a> (83 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Seanik" class='internal' title ="Seanik">Seanik</a> (87 bytes)</li> <li><a href="/wiki/ASOARO" class='internal' title ="ASOARO">ASOARO</a> (97 bytes)</li> <li><a href="/wiki/ADYOY" class='internal' title ="ADYOY">ADYOY</a> (110 bytes)</li> <li><a href="/wiki/ANEITO" class='internal' title ="ANEITO">ANEITO</a> (124 bytes)</li> <li><a href="/wiki/AS" class='internal' title ="AS">AS</a> (129 bytes)</li> </ol> 128 sysop 2844 2004-01-25T23:18:19Z 141.156.185.33 <ol start=1><li><a href="/wiki/A" class='internal' title ="A">A</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/AB" class='internal' title ="AB">AB</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/AB_SOL_NIDON_AI_PLU" class='internal' title ="AB SOL NIDON AI PLU">AB SOL NIDON AI PLU</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/AD" class='internal' title ="AD">AD</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/ADAS" class='internal' title ="ADAS">ADAS</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/ADEL" class='internal' title ="ADEL">ADEL</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/ADELO" class='internal' title ="ADELO">ADELO</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/ADYOY" class='internal' title ="ADYOY">ADYOY</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/AG" class='internal' title ="AG">AG</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/AGOYDO" class='internal' title ="AGOYDO">AGOYDO</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/AI" class='internal' title ="AI">AI</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/AIPO" class='internal' title ="AIPO">AIPO</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/AIPOS" class='internal' title ="AIPOS">AIPOS</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/AL" class='internal' title ="AL">AL</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/ALDELIK" class='internal' title ="ALDELIK">ALDELIK</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/ALIK" class='internal' title ="ALIK">ALIK</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/ALMULIK" class='internal' title ="ALMULIK">ALMULIK</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/ALNA" class='internal' title ="ALNA">ALNA</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/ALO" class='internal' title ="ALO">ALO</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/ALSEIMIK" class='internal' title ="ALSEIMIK">ALSEIMIK</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/ALYELIK" class='internal' title ="ALYELIK">ALYELIK</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/ANEITO" class='internal' title ="ANEITO">ANEITO</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/ANIK" class='internal' title ="ANIK">ANIK</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/ANU" class='internal' title ="ANU">ANU</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/APOSZEDELO" class='internal' title ="APOSZEDELO">APOSZEDELO</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/AS" class='internal' title ="AS">AS</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/ASAY" class='internal' title ="ASAY">ASAY</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/ASOARO" class='internal' title ="ASOARO">ASOARO</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/AT" class='internal' title ="AT">AT</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/ATIMO" class='internal' title ="ATIMO">ATIMO</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/ATOS" class='internal' title ="ATOS">ATOS</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/Ay" class='internal' title ="Ay">Ay</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/B" class='internal' title ="B">B</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/Bioloj" class='internal' title ="Bioloj">Bioloj</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/Bl%C3%A4gik" class='internal' title ="Blägik">Blägik</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/Braunik" class='internal' title ="Braunik">Braunik</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/C" class='internal' title ="C">C</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/Cifal" class='internal' title ="Cifal">Cifal</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/D" class='internal' title ="D">D</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/DABINOYN" class='internal' title ="DABINOYN">DABINOYN</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/DAIL" class='internal' title ="DAIL">DAIL</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/DOM" class='internal' title ="DOM">DOM</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/DOYK" class='internal' title ="DOYK">DOYK</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/DOYKUYL" class='internal' title ="DOYKUYL">DOYKUYL</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/Dom_In_Kler%C3%A4talus%C3%BCt" class='internal' title ="Dom In Klerätalusüt">Dom In Klerätalusüt</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/D%C3%B6k%C3%BCl_Nej%C3%B6nik" class='internal' title ="Dökül Nejönik">Dökül Nejönik</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/E" class='internal' title ="E">E</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/F" class='internal' title ="F">F</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/F%C3%BCbar" class='internal' title ="Fübar">Fübar</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/G" class='internal' title ="G">G</a> (0 views)</li> </ol> 129 sysop 2845 2004-01-29T03:07:15Z Flauto Dolce 3 <ol start=1><li><a href="/wiki/Dom_In_Kler%C3%A4talus%C3%BCt" class='internal' title ="Dom In Klerätalusüt">Dom In Klerätalusüt</a> (47272 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Volap%C3%BCk_Introduction" class='internal' title ="Volapük Introduction">Volapük Introduction</a> (38668 bytes)</li> <li><a href="/wiki/S" class='internal' title ="S">S</a> (32355 bytes)</li> <li><a href="/wiki/L" class='internal' title ="L">L</a> (26490 bytes)</li> <li><a href="/wiki/K" class='internal' title ="K">K</a> (23627 bytes)</li> <li><a href="/wiki/T" class='internal' title ="T">T</a> (19175 bytes)</li> <li><a href="/wiki/P" class='internal' title ="P">P</a> (18478 bytes)</li> <li><a href="/wiki/N" class='internal' title ="N">N</a> (17307 bytes)</li> <li><a href="/wiki/B" class='internal' title ="B">B</a> (17185 bytes)</li> <li><a href="/wiki/D%C3%B6k%C3%BCl_Nej%C3%B6nik" class='internal' title ="Dökül Nejönik">Dökül Nejönik</a> (16265 bytes)</li> <li><a href="/wiki/D" class='internal' title ="D">D</a> (16081 bytes)</li> <li><a href="/wiki/AB_SOL_NIDON_AI_PLU" class='internal' title ="AB SOL NIDON AI PLU">AB SOL NIDON AI PLU</a> (15320 bytes)</li> <li><a href="/wiki/M" class='internal' title ="M">M</a> (14471 bytes)</li> <li><a href="/wiki/V" class='internal' title ="V">V</a> (13985 bytes)</li> <li><a href="/wiki/F" class='internal' title ="F">F</a> (13693 bytes)</li> <li><a href="/wiki/G" class='internal' title ="G">G</a> (9930 bytes)</li> <li><a href="/wiki/J" class='internal' title ="J">J</a> (7553 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Main_Page" class='internal' title ="Main Page">Main Page</a> (7417 bytes)</li> <li><a href="/wiki/R" class='internal' title ="R">R</a> (7217 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Z" class='internal' title ="Z">Z</a> (7156 bytes)</li> <li><a href="/wiki/HomePageTest" class='internal' title ="HomePageTest">HomePageTest</a> (7093 bytes)</li> <li><a href="/wiki/P%C3%A4rlat_Balid" class='internal' title ="Pärlat Balid">Pärlat Balid</a> (6611 bytes)</li> <li><a href="/wiki/P%C3%A4rlat_M%C3%A4lid" class='internal' title ="Pärlat Mälid">Pärlat Mälid</a> (6440 bytes)</li> <li><a href="/wiki/P%C3%A4rlat_Lulid" class='internal' title ="Pärlat Lulid">Pärlat Lulid</a> (5994 bytes)</li> <li><a href="/wiki/P%C3%A4rlat_Folid" class='internal' title ="Pärlat Folid">Pärlat Folid</a> (5870 bytes)</li> <li><a href="/wiki/P%C3%A4rlat_Velid" class='internal' title ="Pärlat Velid">Pärlat Velid</a> (5487 bytes)</li> <li><a href="/wiki/P%C3%A4rlat_Kilid" class='internal' title ="Pärlat Kilid">Pärlat Kilid</a> (5449 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Y" class='internal' title ="Y">Y</a> (4993 bytes)</li> <li><a href="/wiki/P%C3%A4rlat_Telid" class='internal' title ="Pärlat Telid">Pärlat Telid</a> (4493 bytes)</li> <li><a href="/wiki/C" class='internal' title ="C">C</a> (3528 bytes)</li> <li><a href="/wiki/H" class='internal' title ="H">H</a> (2929 bytes)</li> <li><a href="/wiki/O" class='internal' title ="O">O</a> (2749 bytes)</li> <li><a href="/wiki/X" class='internal' title ="X">X</a> (1784 bytes)</li> <li><a href="/wiki/A" class='internal' title ="A">A</a> (1744 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Stelav" class='internal' title ="Stelav">Stelav</a> (1511 bytes)</li> <li><a href="/wiki/KOYLS" class='internal' title ="KOYLS">KOYLS</a> (1338 bytes)</li> <li><a href="/wiki/I" class='internal' title ="I">I</a> (1292 bytes)</li> <li><a href="/wiki/U" class='internal' title ="U">U</a> (1237 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Ay" class='internal' title ="Ay">Ay</a> (993 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Oy" class='internal' title ="Oy">Oy</a> (975 bytes)</li> <li><a href="/wiki/E" class='internal' title ="E">E</a> (950 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Uy" class='internal' title ="Uy">Uy</a> (801 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Bioloj" class='internal' title ="Bioloj">Bioloj</a> (799 bytes)</li> <li><a href="/wiki/P%C3%BCk" class='internal' title ="Pük">Pük</a> (563 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Q" class='internal' title ="Q">Q</a> (539 bytes)</li> <li><a href="/wiki/W" class='internal' title ="W">W</a> (539 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Piolinfax" class='internal' title ="Piolinfax">Piolinfax</a> (395 bytes)</li> <li><a href="/wiki/VOYDASBUK" class='internal' title ="VOYDASBUK">VOYDASBUK</a> (307 bytes)</li> <li><a href="/wiki/KONS" class='internal' title ="KONS">KONS</a> (306 bytes)</li> <li><a href="/wiki/AI" class='internal' title ="AI">AI</a> (303 bytes)</li> </ol> 130 sysop 2846 2004-01-25T23:46:50Z 141.156.185.33 <ol start=1><li><a href="/w/wiki.phtml?title=Dug%C3%A4lav&amp;action=edit" class='new' title ="Dugälav">Dugälav</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=Dug%C3%A4lav" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">2 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=Tedav&amp;action=edit" class='new' title ="Tedav">Tedav</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=Tedav" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">2 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=Statitav&amp;action=edit" class='new' title ="Statitav">Statitav</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=Statitav" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">2 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=Veigav&amp;action=edit" class='new' title ="Veigav">Veigav</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=Veigav" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">2 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=Kukam&amp;action=edit" class='new' title ="Kukam">Kukam</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=Kukam" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">2 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=Telekos%C3%A4d&amp;action=edit" class='new' title ="Telekosäd">Telekosäd</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=Telekos%C3%A4d" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">2 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=V%C3%B6notav&amp;action=edit" class='new' title ="Vönotav">Vönotav</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=V%C3%B6notav" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">2 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=Relastud&amp;action=edit" class='new' title ="Relastud">Relastud</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=Relastud" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">2 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=Subsat&amp;action=edit" class='new' title ="Subsat">Subsat</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=Subsat" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">2 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=N%C3%BCnav&amp;action=edit" class='new' title ="Nünav">Nünav</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=N%C3%BCnav" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">2 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=S%C3%BCkaloj&amp;action=edit" class='new' title ="Sükaloj">Sükaloj</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=S%C3%BCkaloj" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">2 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=Lekan&amp;action=edit" class='new' title ="Lekan">Lekan</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=Lekan" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">2 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=Planav&amp;action=edit" class='new' title ="Planav">Planav</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=Planav" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">2 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=Literatav&amp;action=edit" class='new' title ="Literatav">Literatav</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=Literatav" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">2 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=Astroloj&amp;action=edit" class='new' title ="Astroloj">Astroloj</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=Astroloj" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">2 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=Lonav&amp;action=edit" class='new' title ="Lonav">Lonav</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=Lonav" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">2 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=Feilav&amp;action=edit" class='new' title ="Feilav">Feilav</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=Feilav" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">2 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=Filosop&amp;action=edit" class='new' title ="Filosop">Filosop</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=Filosop" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">2 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=Matematav&amp;action=edit" class='new' title ="Matematav">Matematav</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=Matematav" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">2 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=Miteodav&amp;action=edit" class='new' title ="Miteodav">Miteodav</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=Miteodav" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">2 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=Muad&amp;action=edit" class='new' title ="Muad">Muad</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=Muad" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">2 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=Bioskop%C3%B6p&amp;action=edit" class='new' title ="Bioskopöp">Bioskopöp</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=Bioskop%C3%B6p" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">2 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=P%C3%BCkav&amp;action=edit" class='new' title ="Pükav">Pükav</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=P%C3%BCkav" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">2 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=Sanav&amp;action=edit" class='new' title ="Sanav">Sanav</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=Sanav" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">2 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=Musig&amp;action=edit" class='new' title ="Musig">Musig</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=Musig" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">2 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=Jenav&amp;action=edit" class='new' title ="Jenav">Jenav</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=Jenav" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">2 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=Bolitav&amp;action=edit" class='new' title ="Bolitav">Bolitav</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=Bolitav" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">2 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=Seanakaedav&amp;action=edit" class='new' title ="Seanakaedav">Seanakaedav</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=Seanakaedav" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">2 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=F%C3%BCs%C3%BCdav&amp;action=edit" class='new' title ="Füsüdav">Füsüdav</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=F%C3%BCs%C3%BCdav" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">2 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=Bumotav&amp;action=edit" class='new' title ="Bumotav">Bumotav</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=Bumotav" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">2 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=English&amp;action=edit" class='new' title ="English">English</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=English" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">2 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=Sogav&amp;action=edit" class='new' title ="Sogav">Sogav</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=Sogav" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">2 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=Natanolav&amp;action=edit" class='new' title ="Natanolav">Natanolav</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=Natanolav" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">2 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=Dom_in_Kler%C3%A4talus%C3%BCt&amp;action=edit" class='new' title ="Dom in Klerätalusüt">Dom in Klerätalusüt</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=Dom_in_Kler%C3%A4talus%C3%BCt" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">2 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=Talav&amp;action=edit" class='new' title ="Talav">Talav</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=Talav" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">2 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=Kaenav&amp;action=edit" class='new' title ="Kaenav">Kaenav</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=Kaenav" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">2 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=Nimav&amp;action=edit" class='new' title ="Nimav">Nimav</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=Nimav" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">2 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=Dravatav&amp;action=edit" class='new' title ="Dravatav">Dravatav</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=Dravatav" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">2 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=Taledav&amp;action=edit" class='new' title ="Taledav">Taledav</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=Taledav" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">2 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=Spot&amp;action=edit" class='new' title ="Spot">Spot</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=Spot" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">2 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=Kiemav&amp;action=edit" class='new' title ="Kiemav">Kiemav</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=Kiemav" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">2 links</a>)</li> </ol> 131 sysop 2847 2004-01-25T23:47:09Z 141.156.185.33 <ol start=1><li><a href="/wiki/Dom_In_Kler%C3%A4talus%C3%BCt" class='internal' title ="Dom In Klerätalusüt">Dom In Klerätalusüt</a></li> <li><a href="/wiki/F%C3%BCbar" class='internal' title ="Fübar">Fübar</a></li> <li><a href="/wiki/HomePageTest" class='internal' title ="HomePageTest">HomePageTest</a></li> </ol> 132 206 2004-01-27T23:24:30Z Flauto Dolce 3 en: eo: fr: it: la: [[en:User:Flauto Dolce]] [[eo:Vikipediisto:Flauto Dolce]] [[fr:Utilisateur:Flauto Dolce]] [[it:Utente:Recorder]] [[la:Usator:Flauto Dolce]] 283 2004-02-15T02:43:36Z Flauto Dolce 3 +temp subpage to test Cifapad [[en:User:Flauto Dolce]] [[eo:Vikipediisto:Flauto Dolce]] [[fr:Utilisateur:Flauto Dolce]] [[it:Utente:Recorder]] [[la:Usator:Flauto Dolce]] [[User:Flauto Dolce/temp]] 2848 2004-03-19T02:59:02Z Flauto Dolce 3 yi: [[en:User:Flauto Dolce]] [[eo:Vikipediisto:Flauto Dolce]] [[fr:Utilisateur:Flauto Dolce]] [[it:Utente:Recorder]] [[la:Usator:Flauto Dolce]] [[yi:User:Flauto Dolce]] [[User:Flauto Dolce/temp]] 133 sysop 480 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Categories 1272 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Categories 2007 2004-12-23T06:09:43Z MediaWiki default Categories 2849 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Categories 5267 2006-07-01T19:16:09Z MediaWiki default {{PLURAL:$1|Category|Categories}} 7968 2006-10-25T21:01:37Z MediaWiki default 103 Categories 8804 2006-11-02T20:56:59Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Klads 134 sysop 481 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default category 1273 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default category 2009 2004-12-23T06:09:43Z MediaWiki default category 2850 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default category 135 sysop 482 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Articles in category "$1" 1274 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Articles in category "$1" 2010 2004-12-23T06:09:43Z MediaWiki default Articles in category "$1" 2851 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Articles in category "$1" 8805 2006-11-02T20:58:48Z Manie 87 petradutöl Lartügs in klad "$1" 10568 2006-12-08T12:29:16Z Smeira 102 Lartügs in klad: "$1" 11323 2006-12-15T15:20:20Z Smeira 102 Yegeds in klad: "$1" 136 sysop 958 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Subcategories 1745 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Subcategories 2616 2004-12-23T06:10:12Z MediaWiki default Subcategories 2852 2005-06-25T11:30:47Z MediaWiki default Subcategories 10287 2006-12-02T19:35:44Z Smeira 102 Donaklads 137 sysop 654 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default /^([a-z]+)(.*)$/sD 1444 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default /^([a-z]+)(.*)$/sD 2217 2004-12-23T06:09:54Z MediaWiki default /^([a-z]+)(.*)$/sD 2853 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default /^([a-z]+)(.*)$/sD 138 sysop 256 2004-01-29T14:19:16Z MediaWiki default Main Page 2854 2004-03-03T02:36:44Z Flauto Dolce 3 ->Cifapad Cifapad 139 sysop 688 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Wiki software successfully installed. 1478 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Wiki software successfully installed. 2254 2004-12-23T06:09:56Z MediaWiki default Wiki software successfully installed. 2855 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Wiki software successfully installed. 5026 2006-02-26T02:13:29Z MediaWiki default '''MediaWiki has been successfully installed.''' 5076 2006-03-28T06:54:37Z MediaWiki default <big>'''MediaWiki has been successfully installed.'''</big> 140 sysop 371 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default About 1199 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default About 1913 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default About 2856 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default About 8541 2006-10-30T07:36:31Z Manie 87 typo Tefü 141 sysop 373 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default About MediaWiki 2857 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default About Wikipedia 142 sysop 372 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Wikipedia:About 1200 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Wikipedia:About 1914 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Project:About 2858 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Project:About 8542 2006-10-30T07:37:10Z Manie 87 typo Proyeg:Tefü 143 sysop 595 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Help 1385 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Help 2147 2004-12-23T06:09:50Z MediaWiki default Help 2859 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Help 8231 2006-10-29T08:33:22Z Manie 87 Yuf 144 sysop 596 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Help:Contents 1386 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Help:Contents 2148 2004-12-23T06:09:50Z MediaWiki default Help:Contents 2860 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Help:Contents 8232 2006-10-29T08:33:49Z Manie 87 Yuf:Ninäd 145 sysop 1115 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default MediaWiki 1862 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Wikipedia 2808 2004-12-23T06:10:20Z MediaWiki default {{SITENAME}} 2861 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default {{SITENAME}} 146 sysop 467 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Bug reports 1259 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Bug reports 1994 2004-12-23T06:09:42Z MediaWiki default Bug reports 2862 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Bug reports 147 sysop 468 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Wikipedia:Bug_reports 1260 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Wikipedia:Bug_reports 1995 2004-12-23T06:09:42Z MediaWiki default Project:Bug_reports 2863 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Project:Bug_reports 148 sysop 945 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Donations 1732 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Donations 2597 2004-12-23T06:10:11Z MediaWiki default - 2864 2005-06-25T11:30:47Z MediaWiki default - 4375 2005-07-03T14:39:34Z MediaWiki default Donations 8233 2006-10-29T08:34:54Z Manie 87 Givüls 8520 2006-10-30T05:58:46Z Manie 87 Födagivots 149 sysop 2865 2004-01-29T14:19:16Z MediaWiki default &lt;sitesupportpage&gt; 150 sysop 576 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default FAQ 1366 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default FAQ 2122 2004-12-23T06:09:49Z MediaWiki default FAQ 2866 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default FAQ 8400 2006-10-29T17:58:39Z Manie 87 Säks suvo pasäköls 151 sysop 577 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Wikipedia:FAQ 1367 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Wikipedia:FAQ 2123 2004-12-23T06:09:49Z MediaWiki default Project:FAQ 2867 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Project:FAQ 152 sysop 546 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Editing help 1336 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Editing help 2088 2004-12-23T06:09:47Z MediaWiki default Editing help 2868 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Editing help 8394 2006-10-29T17:50:30Z Manie 87 Redakayuf 8711 2006-11-01T00:20:23Z Manie 87 Redakamayuf 153 sysop 547 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Help:Editing 1337 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Help:Editing 2089 2004-12-23T06:09:47Z MediaWiki default Help:Editing 2869 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Help:Editing 154 sysop 477 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Cancel 1269 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Cancel 2004 2004-12-23T06:09:43Z MediaWiki default Cancel 2870 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Cancel 8259 2006-10-29T09:04:15Z Manie 87 Nosükön 10457 2006-12-07T20:07:08Z Smeira 102 Sädunön 155 sysop 857 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Find 1647 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Find 2463 2004-12-23T06:10:06Z MediaWiki default Find 2871 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Find 156 sysop 855 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Browse 1645 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Browse 2461 2004-12-23T06:10:06Z MediaWiki default Browse 2872 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Browse 8786 2006-11-02T18:00:15Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Zilogön 8955 2006-11-04T16:24:26Z Manie 87 Padön 157 sysop 856 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Edit 1646 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Edit 2462 2004-12-23T06:10:06Z MediaWiki default Edit 2873 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Edit 8238 2006-10-29T08:40:36Z Manie 87 Redakön 158 sysop 860 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default This page 1650 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default This page 2466 2004-12-23T06:10:06Z MediaWiki default This page 2874 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default This page 159 sysop 859 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Context 1649 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Context 2465 2004-12-23T06:10:06Z MediaWiki default Context 2875 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Context 160 sysop 858 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default My pages 1648 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default My pages 2464 2004-12-23T06:10:06Z MediaWiki default My pages 2876 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default My pages 161 sysop 862 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Special pages 1652 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Special pages 2469 2004-12-23T06:10:06Z MediaWiki default Special pages 2877 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Special pages 162 sysop 725 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default More... 1515 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default More... 2301 2004-12-23T06:09:58Z MediaWiki default More... 2878 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default More... 163 sysop 738 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default My page 1528 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default My page 2320 2004-12-23T06:09:59Z MediaWiki default My page 2879 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default My page 8881 2006-11-03T19:59:23Z Manie 87 petradutöl Pad obik 164 sysop 739 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default My talk 1529 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default My talk 2321 2004-12-23T06:09:59Z MediaWiki default My talk 2880 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default My talk 8208 2006-10-29T07:43:46Z Manie 87 typo Bespik obik 8211 2006-10-29T07:48:00Z Manie 87 Bespiks obik 165 sysop 509 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Current events 1300 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Current events 2042 2004-12-23T06:09:45Z MediaWiki default Current events 2881 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Current events 8227 2006-10-29T08:28:38Z Manie 87 Jenots nuik 166 sysop 539 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Disclaimers 1329 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Disclaimers 2080 2004-12-23T06:09:47Z MediaWiki default Disclaimers 2882 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Disclaimers 8543 2006-10-30T07:39:42Z Manie 87 typo Nuneds 167 sysop 538 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Wikipedia:General_disclaimer 1328 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Wikipedia:General_disclaimer 2079 2004-12-23T06:09:47Z MediaWiki default Project:General_disclaimer 2883 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Project:General_disclaimer 168 sysop 566 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Error 1356 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Error 2112 2004-12-23T06:09:48Z MediaWiki default Error 2884 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Error 8398 2006-10-29T17:54:50Z Manie 87 Pöl 169 sysop 892 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Return to $1. 1682 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Return to $1. 2503 2004-12-23T06:10:08Z MediaWiki default Return to $1. 2885 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Return to $1. 10490 2006-12-07T21:28:24Z Smeira 102 Gegolön lü $1. 11905 2006-12-18T09:06:45Z Smeira 102 Geikön lü $1. 170 sysop 232 2004-01-29T14:19:16Z MediaWiki default From Wikipedia, the free encyclopedia. 2886 2004-02-26T02:10:38Z Flauto Dolce 3 petradutöl Volapükio De Vükiped, sikloped libik. 171 sysop 1107 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default What links here 1854 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default What links here 2800 2004-12-23T06:10:19Z MediaWiki default What links here 2887 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default What links here 8434 2006-10-29T20:27:12Z Manie 87 typo Yüms isio 172 sysop 914 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Search 1704 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Search 2529 2004-12-23T06:10:10Z MediaWiki default Search 2888 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Search 8272 2006-10-29T09:19:17Z Manie 87 Vestig 8385 2006-10-29T17:27:18Z Manie 87 Suk 173 sysop 590 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Go 1380 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Go 2142 2004-12-23T06:09:50Z MediaWiki default Go 2889 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Go 8266 2006-10-29T09:11:07Z Manie 87 Golös 8380 2006-10-29T17:21:21Z Manie 87 Gololöd 174 sysop 601 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Page history 1391 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Page history 2153 2004-12-23T06:09:50Z MediaWiki default Page history 2890 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Page history 8244 2006-10-29T08:46:07Z Manie 87 Padajenav 8370 2006-10-29T17:07:59Z Manie 87 Padajenotem 175 sysop 838 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Printable version 1628 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Printable version 2442 2004-12-23T06:10:05Z MediaWiki default Printable version 2891 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Printable version 8438 2006-10-29T20:38:48Z Manie 87 typo Fom dabükovik 176 sysop 551 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Edit this page 1341 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Edit this page 2095 2004-12-23T06:09:47Z MediaWiki default Edit this page 2892 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Edit this page 8686 2006-10-31T22:22:24Z Manie 87 transl Redakolöd padi at 177 sysop 526 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Delete this page 1317 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Delete this page 2068 2004-12-23T06:09:46Z MediaWiki default Delete this page 2893 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Delete this page 10454 2006-12-07T20:03:59Z Smeira 102 Moükolös padi at 178 sysop 851 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Protect this page 1641 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Protect this page 2456 2004-12-23T06:10:06Z MediaWiki default Protect this page 2894 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Protect this page 179 sysop 1054 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Unprotect this page 1802 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Unprotect this page 2704 2004-12-23T06:10:16Z MediaWiki default Unprotect this page 2895 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Unprotect this page 10501 2006-12-07T22:17:06Z Smeira 102 Säjelolöd padi at 180 sysop 747 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default New page 1537 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default New page 2331 2004-12-23T06:09:59Z MediaWiki default New page 2896 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default New page 8415 2006-10-29T18:17:58Z Manie 87 Pad nulik 181 sysop 969 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Discuss this page 1755 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Discuss this page 2630 2004-12-23T06:10:13Z MediaWiki default Discuss this page 2897 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Discuss this page 8206 2006-10-29T07:41:39Z Manie 87 typo Bespikös padi at 8692 2006-10-31T22:58:05Z Manie 87 Bespikolöd padi at 182 sysop 821 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Post a comment 1611 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Post a comment 2423 2004-12-23T06:10:04Z MediaWiki default Post a comment 2898 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Post a comment 183 sysop 436 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default View article 1228 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default View content page 1958 2004-12-23T06:09:40Z MediaWiki default View content page 2899 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default View content page 10612 2006-12-09T17:17:38Z Smeira 102 Jonön ninädapadi 184 sysop 960 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default View subject 1747 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default View subject 2620 2004-12-23T06:10:12Z MediaWiki default View subject 2900 2005-06-25T11:30:47Z MediaWiki default View subject 185 sysop 1084 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default View user page 1831 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default View user page 2748 2004-12-23T06:10:18Z MediaWiki default View user page 2901 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default View user page 186 sysop 1114 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default View meta page 1861 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default View project page 2807 2004-12-23T06:10:20Z MediaWiki default View project page 2902 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default View project page 187 sysop 613 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default View image page 1403 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default View image page 2168 2004-12-23T06:09:51Z MediaWiki default View image page 2903 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default View image page 188 sysop 1091 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default View discussion 1838 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default View discussion 2783 2004-12-23T06:10:18Z MediaWiki default View discussion 2904 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default View discussion 8710 2006-11-01T00:12:44Z Manie 87 petradutöl Logedön bespiki 189 sysop 807 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Other languages 1597 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Other languages 2408 2004-12-23T06:10:03Z MediaWiki default Other languages 2905 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Other languages 4516 2005-07-29T11:21:39Z MediaWiki default In other languages 8440 2006-10-29T20:46:19Z Manie 87 typo In püks votik 190 sysop 882 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default (Redirected from $1) 1672 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default (Redirected from $1) 2493 2004-12-23T06:10:08Z MediaWiki default (Redirected from $1) 2906 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default (Redirected from $1) 10532 2006-12-08T02:30:15Z Smeira 102 (Pelüodükon de pad: $1) 191 sysop 646 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default This page was last modified $1. 1436 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default This page was last modified $1. 2209 2004-12-23T06:09:53Z MediaWiki default This page was last modified $1. 2907 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default This page was last modified $1. 192 sysop 1088 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default This page has been accessed $1 times. 1835 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default This page has been accessed $1 times. 2780 2004-12-23T06:10:18Z MediaWiki default This page has been accessed $1 times. 2908 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default This page has been accessed $1 times. 5404 2006-07-01T19:16:11Z MediaWiki default This page has been accessed {{plural:$1|one time|$1 times}}. 193 sysop 2909 2004-01-29T14:19:16Z MediaWiki default All text is available under the terms of the <a class=internal href='/wiki/GNU_FDL'>GNU Free Documentation License</a>. 194 sysop 839 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default (From http://vo.wikipedia.org) 1629 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default (From http://vo.wikipedia.org) 2443 2004-12-23T06:10:05Z MediaWiki default (From {{SERVER}}) 2910 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default (From {{SERVER}}) 195 sysop 843 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Protected page 1633 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Protected page 2447 2004-12-23T06:10:05Z MediaWiki default Protected page 2911 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Protected page 196 sysop 420 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Wikipedia:Administrators 1212 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Wikipedia:Administrators 1929 2004-12-23T06:09:39Z MediaWiki default Project:Administrators 2912 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Project:Administrators 5253 2006-07-01T19:16:09Z MediaWiki default {{ns:project}}:Administrators 197 sysop 965 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Sysop access required 1751 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Sysop access required 2625 2004-12-23T06:10:13Z MediaWiki default Sysop access required 2913 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Sysop access required 198 sysop 964 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default The action you have requested can only be performed by users with "sysop" status. See $1. 1750 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default The action you have requested can only be performed by users with "sysop" status. See $1. 2624 2004-12-23T06:10:13Z MediaWiki default The action you have requested can only be performed by users with "sysop" status. See $1. 2914 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default The action you have requested can only be performed by users with "sysop" status. See $1. 4531 2005-07-29T11:21:40Z MediaWiki default The action you have requested can only be performed by users with "sysop" capability. See $1. 199 sysop 532 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Developer access required 1322 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Developer access required 2073 2004-12-23T06:09:46Z MediaWiki default Developer access required 2915 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Developer access required 200 sysop 531 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default The action you have requested can only be performed by users with "developer" status. See $1. 1321 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default The action you have requested can only be performed by users with "developer" status. See $1. 2072 2004-12-23T06:09:46Z MediaWiki default The action you have requested can only be performed by users with "developer" status. See $1. 2916 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default The action you have requested can only be performed by users with "developer" status. See $1. 4490 2005-07-29T11:21:37Z MediaWiki default The action you have requested can only be performed by users with "developer" capability. See $1. 201 sysop 741 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default $1 bytes 1531 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default $1 bytes 2323 2004-12-23T06:09:59Z MediaWiki default $1 bytes 2917 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default $1 bytes 5330 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} 202 sysop 802 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default OK 1592 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default OK 2403 2004-12-23T06:10:03Z MediaWiki default OK 2918 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default OK 8831 2006-11-02T23:09:48Z Manie 87 petradutöl Si! 203 sysop 946 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default MediaWiki 1733 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Wikipedia 2599 2004-12-23T06:10:11Z MediaWiki default {{SITENAME}} 2919 2005-06-25T11:30:47Z MediaWiki default {{SITENAME}} 204 sysop 944 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default The Free Encyclopedia 1731 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default The Free Encyclopedia 2596 2004-12-23T06:10:11Z MediaWiki default The Free Encyclopedia 2920 2005-06-25T11:30:47Z MediaWiki default The Free Encyclopedia 4908 2005-12-22T07:50:19Z MediaWiki default 205 sysop 891 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Retrieved from "$1" 1681 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Retrieved from "$1" 2502 2004-12-23T06:10:08Z MediaWiki default Retrieved from "$1" 2921 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Retrieved from "$1" 206 sysop 745 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default You have $1. 1535 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default You have $1. 2329 2004-12-23T06:09:59Z MediaWiki default You have $1. 2922 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default You have $1. 207 sysop 746 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default new messages 1536 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default new messages 2330 2004-12-23T06:09:59Z MediaWiki default new messages 2923 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default new messages 8499 2006-10-29T23:53:56Z Manie 87 typo nuns nulik 208 sysop 550 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default edit 1340 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default edit 2094 2004-12-23T06:09:47Z MediaWiki default edit 2924 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default edit 8684 2006-10-31T22:20:08Z Manie 87 transl redakön 209 sysop 980 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Table of contents 1766 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Table of contents 2644 2004-12-23T06:10:14Z MediaWiki default Table of contents 2925 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Table of contents 4532 2005-07-29T11:21:40Z MediaWiki default Contents 210 sysop 940 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default show 1727 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default show 2557 2004-12-23T06:10:11Z MediaWiki default show 2926 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default show 211 sysop 598 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default hide 1388 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default hide 2150 2004-12-23T06:09:50Z MediaWiki default hide 2927 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default hide 8856 2006-11-03T00:12:59Z Manie 87 petradutöl klänedolöd 212 sysop 975 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default View or restore $1? 1761 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default View or restore $1? 2637 2004-12-23T06:10:13Z MediaWiki default View or restore $1? 2928 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default View or restore $1? 10996 2006-12-13T00:49:45Z Smeira 102 Jonön u sädunön moükami $1? 213 sysop 889 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default $1 deleted edits 1679 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default $1 deleted edits 2500 2004-12-23T06:10:08Z MediaWiki default $1 deleted edits 2929 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default $1 deleted edits 5368 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default {{PLURAL:$1|one deleted edit|$1 deleted edits}} 10997 2006-12-13T00:51:17Z Smeira 102 {{PLURAL:$1|redakama bal|redakamas $1}} 214 sysop 776 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default No such action 1566 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default No such action 2367 2004-12-23T06:10:01Z MediaWiki default No such action 2930 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default No such action 215 sysop 777 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default The action specified by the URL is not recognized by the wiki 1567 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default The action specified by the URL is not recognized by the wiki 2368 2004-12-23T06:10:01Z MediaWiki default The action specified by the URL is not recognized by the wiki 2931 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default The action specified by the URL is not recognized by the wiki 216 sysop 778 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default No such special page 1568 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default No such special page 2369 2004-12-23T06:10:01Z MediaWiki default No such special page 2932 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default No such special page 217 sysop 775 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default You have requested a special page that is not recognized by the wiki. 1565 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default You have requested a special page that is not recognized by the wiki. 2366 2004-12-23T06:10:01Z MediaWiki default You have requested a special page that is not recognized by the wiki. 2933 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default You have requested a special page that is not recognized by the wiki. 4334 2005-07-03T14:39:34Z MediaWiki default You have requested an invalid special page, a list of valid special pages may be found at [[{{ns:special}}:Specialpages]]. 218 sysop 565 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Error 1355 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Error 2111 2004-12-23T06:09:48Z MediaWiki default Error 2934 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Error 8397 2006-10-29T17:54:18Z Manie 87 Pöl 219 sysop 511 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Database error 1302 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Database error 2047 2004-12-23T06:09:45Z MediaWiki default Database error 2935 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Database error 220 sysop 513 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default A database query syntax error has occurred. This could be because of an illegal search query (see $5), or it may indicate a bug in the software. The last attempted database query was: <blockquote><tt>$1</tt></blockquote> from within function "<tt>$2</tt>". MySQL returned error "<tt>$3: $4</tt>". 1304 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default A database query syntax error has occurred. This could be because of an illegal search query (see $5), or it may indicate a bug in the software. The last attempted database query was: <blockquote><tt>$1</tt></blockquote> from within function "<tt>$2</tt>". MySQL returned error "<tt>$3: $4</tt>". 2049 2004-12-23T06:09:45Z MediaWiki default A database query syntax error has occurred. This may indicate a bug in the software. The last attempted database query was: <blockquote><tt>$1</tt></blockquote> from within function "<tt>$2</tt>". MySQL returned error "<tt>$3: $4</tt>". 2936 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default A database query syntax error has occurred. This may indicate a bug in the software. The last attempted database query was: <blockquote><tt>$1</tt></blockquote> from within function "<tt>$2</tt>". MySQL returned error "<tt>$3: $4</tt>". 221 sysop 514 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default A database query syntax error has occurred. The last attempted database query was: "$1" from within function "$2". MySQL returned error "$3: $4". 1305 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default A database query syntax error has occurred. The last attempted database query was: "$1" from within function "$2". MySQL returned error "$3: $4". 2050 2004-12-23T06:09:45Z MediaWiki default A database query syntax error has occurred. The last attempted database query was: "$1" from within function "$2". MySQL returned error "$3: $4". 2937 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default A database query syntax error has occurred. The last attempted database query was: "$1" from within function "$2". MySQL returned error "$3: $4". 4602 2005-09-05T10:07:11Z MediaWiki default A database query syntax error has occurred. The last attempted database query was: "$1" from within function "$2". MySQL returned error "$3: $4" 4685 2005-11-09T23:28:20Z MediaWiki default A database query syntax error has occurred. The last attempted database query was: "$1" from within function "$2". MySQL returned error "$3: $4" 4762 2005-11-29T21:44:59Z MediaWiki default A database query syntax error has occurred. The last attempted database query was: "$1" from within function "$2". MySQL returned error "$3: $4" 4792 2005-12-02T02:54:42Z MediaWiki default A database query syntax error has occurred. The last attempted database query was: "$1" from within function "$2". MySQL returned error "$3: $4" 4838 2005-12-02T04:25:47Z MediaWiki default A database query syntax error has occurred. The last attempted database query was: "$1" from within function "$2". MySQL returned error "$3: $4" 222 sysop 759 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Sorry! The wiki is experiencing some technical difficulties, and cannot contact the database server. 1549 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Sorry! The wiki is experiencing some technical difficulties, and cannot contact the database server. 2347 2004-12-23T06:10:00Z MediaWiki default Sorry! The wiki is experiencing some technical difficulties, and cannot contact the database server. <br /> $1 2938 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Sorry! The wiki is experiencing some technical difficulties, and cannot contact the database server. <br /> $1 223 sysop 764 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Could not select database $1 1554 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Could not select database $1 2353 2004-12-23T06:10:00Z MediaWiki default Could not select database $1 2939 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Could not select database $1 224 sysop 476 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default The following is a cached copy of the requested page, and may not be up to date. 1268 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default The following is a cached copy of the requested page, and may not be up to date. 2003 2004-12-23T06:09:43Z MediaWiki default The following is a cached copy of the requested page, and may not be up to date. 2940 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default The following is a cached copy of the requested page, and may not be up to date. 225 sysop 875 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Database locked 1665 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Database locked 2485 2004-12-23T06:10:07Z MediaWiki default Database locked 2941 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Database locked 226 sysop 564 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Enter a reason for the lock, including an estimate of when the lock will be released 1354 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Enter a reason for the lock, including an estimate of when the lock will be released 2110 2004-12-23T06:09:48Z MediaWiki default Enter a reason for the lock, including an estimate of when the lock will be released 2942 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Enter a reason for the lock, including an estimate of when the lock will be released 227 sysop 876 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default The database is currently locked to new entries and other modifications, probably for routine database maintenance, after which it will be back to normal. The administrator who locked it offered this explanation: <p>$1 1666 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default The database is currently locked to new entries and other modifications, probably for routine database maintenance, after which it will be back to normal. The administrator who locked it offered this explanation: <p>$1 2486 2004-12-23T06:10:07Z MediaWiki default The database is currently locked to new entries and other modifications, probably for routine database maintenance, after which it will be back to normal. The administrator who locked it offered this explanation: <p>$1 2943 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default The database is currently locked to new entries and other modifications, probably for routine database maintenance, after which it will be back to normal. The administrator who locked it offered this explanation: <p>$1 4350 2005-07-03T14:39:34Z MediaWiki default The database is currently locked to new entries and other modifications, probably for routine database maintenance, after which it will be back to normal. The administrator who locked it offered this explanation: $1 4622 2005-09-05T10:07:14Z MediaWiki default The database is currently locked to new entries and other modifications, probably for routine database maintenance, after which it will be back to normal. The administrator who locked it offered this explanation: $1 228 sysop 720 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default The database did not find the text of a page that it should have found, named "$1". <p>This is usually caused by following an outdated diff or history link to a page that has been deleted. <p>If this is not the case, you may have found a bug in the software. Please report this to an administrator, making note of the URL. 1510 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default The database did not find the text of a page that it should have found, named "$1". <p>This is usually caused by following an outdated diff or history link to a page that has been deleted. <p>If this is not the case, you may have found a bug in the software. Please report this to an administrator, making note of the URL. 2295 2004-12-23T06:09:58Z MediaWiki default The database did not find the text of a page that it should have found, named "$1". <p>This is usually caused by following an outdated diff or history link to a page that has been deleted. <p>If this is not the case, you may have found a bug in the software. Please report this to an administrator, making note of the URL. 2944 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default The database did not find the text of a page that it should have found, named "$1". <p>This is usually caused by following an outdated diff or history link to a page that has been deleted. <p>If this is not the case, you may have found a bug in the software. Please report this to an administrator, making note of the URL. 4322 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default The database did not find the text of a page that it should have found, named "$1". This is usually caused by following an outdated diff or history link to a page that has been deleted. If this is not the case, you may have found a bug in the software. Please report this to an administrator, making note of the URL. 4613 2005-09-05T10:07:13Z MediaWiki default The database did not find the text of a page that it should have found, named "$1". This is usually caused by following an outdated diff or history link to a page that has been deleted. If this is not the case, you may have found a bug in the software. Please report this to an administrator, making note of the URL. 229 sysop 628 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Internal error 1418 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Internal error 2185 2004-12-23T06:09:52Z MediaWiki default Internal error 2945 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Internal error 230 sysop 579 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Could not copy file "$1" to "$2". 1369 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Could not copy file "$1" to "$2". 2127 2004-12-23T06:09:49Z MediaWiki default Could not copy file "$1" to "$2". 2946 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Could not copy file "$1" to "$2". 231 sysop 584 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Could not rename file "$1" to "$2". 1374 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Could not rename file "$1" to "$2". 2134 2004-12-23T06:09:49Z MediaWiki default Could not rename file "$1" to "$2". 2947 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Could not rename file "$1" to "$2". 232 sysop 580 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Could not delete file "$1". 1370 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Could not delete file "$1". 2128 2004-12-23T06:09:49Z MediaWiki default Could not delete file "$1". 2948 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Could not delete file "$1". 233 sysop 583 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Could not find file "$1". 1373 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Could not find file "$1". 2133 2004-12-23T06:09:49Z MediaWiki default Could not find file "$1". 2949 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Could not find file "$1". 234 sysop 1043 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Unexpected value: "$1"="$2". 1791 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Unexpected value: "$1"="$2". 2693 2004-12-23T06:10:15Z MediaWiki default Unexpected value: "$1"="$2". 2950 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Unexpected value: "$1"="$2". 235 sysop 588 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Error: could not submit form 1378 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Error: could not submit form 2138 2004-12-23T06:09:50Z MediaWiki default Error: could not submit form 2951 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Error: could not submit form 10982 2006-12-12T23:08:00Z Smeira 102 PÖL: no emögos ad bevobön fometi at. 236 sysop 440 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default This action cannot be performed on this page. 1232 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default This action cannot be performed on this page. 1965 2004-12-23T06:09:40Z MediaWiki default This action cannot be performed on this page. 2952 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default This action cannot be performed on this page. 11338 2006-12-15T15:32:18Z Smeira 102 Dun at no kanon paledunön su pad at. 237 sysop 478 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Could not delete the page or image specified. (It may have already been deleted by someone else.) 1270 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Could not delete the page or image specified. (It may have already been deleted by someone else.) 2005 2004-12-23T06:09:43Z MediaWiki default Could not delete the page or image specified. (It may have already been deleted by someone else.) 2953 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Could not delete the page or image specified. (It may have already been deleted by someone else.) 3983 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default Could not delete the page or file specified. (It may have already been deleted by someone else.) 10079 2006-11-30T14:58:36Z Smeira 102 No emögos ad radön padi/ragivi pevälöl. (Ba ya peradon.) 10453 2006-12-07T19:59:35Z Smeira 102 No emögos ad radön padi/ragivi pevälöl. (Ba ya peradon fa votan.) 10479 2006-12-07T20:50:00Z Smeira 102 No emögos ad moükön padi/ragivi pevälöl. (Ba ya peradon fa geban votik.) 10482 2006-12-07T20:52:47Z Smeira 102 No emögos ad moükön padi/ragivi pevälöl. (Ba ya pemoükon fa geban votik.) 238 sysop 447 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Bad title 1239 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Bad title 1972 2004-12-23T06:09:41Z MediaWiki default Bad title 2954 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Bad title 239 sysop 448 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default The requested page title was invalid, empty, or an incorrectly linked inter-language or inter-wiki title. 1240 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default The requested page title was invalid, empty, or an incorrectly linked inter-language or inter-wiki title. 1973 2004-12-23T06:09:41Z MediaWiki default The requested page title was invalid, empty, or an incorrectly linked inter-language or inter-wiki title. 2955 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default The requested page title was invalid, empty, or an incorrectly linked inter-language or inter-wiki title. 4599 2005-09-05T10:07:11Z MediaWiki default The requested page title was invalid, empty, or an incorrectly linked inter-language or inter-wiki title. 5013 2006-02-26T02:13:28Z MediaWiki default The requested page title was invalid, empty, or an incorrectly linked inter-language or inter-wiki title. It may contain one more characters which cannot be used in titles. 240 sysop 815 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Sorry! This feature has been temporarily disabled because it slows the database down to the point that no one can use the wiki. 1605 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Sorry! This feature has been temporarily disabled because it slows the database down to the point that no one can use the wiki. 2417 2004-12-23T06:10:03Z MediaWiki default Sorry! This feature has been temporarily disabled because it slows the database down to the point that no one can use the wiki. 2956 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Sorry! This feature has been temporarily disabled because it slows the database down to the point that no one can use the wiki. 4618 2005-09-05T10:07:13Z MediaWiki default Sorry! This feature has been temporarily disabled because it slows the database down to the point that no one can use the wiki. 241 sysop 816 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Here's a saved copy from $1: 1606 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Here's a saved copy from $1: 2418 2004-12-23T06:10:03Z MediaWiki default Here's a saved copy from $1: 2957 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Here's a saved copy from $1: 4619 2005-09-05T10:07:13Z MediaWiki default Here is a saved copy from $1: 242 sysop 1119 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Incorrect parameters to wfQuery()<br /> Function: $1<br /> Query: $2 1866 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Incorrect parameters to wfQuery()<br /> Function: $1<br /> Query: $2 2812 2004-12-23T06:10:20Z MediaWiki default Incorrect parameters to wfQuery()<br /> Function: $1<br /> Query: $2 2958 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Incorrect parameters to wfQuery()<br /> Function: $1<br /> Query: $2 4644 2005-09-05T10:07:15Z MediaWiki default Incorrect parameters to wfQuery()<br /> Function: $1<br /> Query: $2 243 sysop 1090 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default View source 1837 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default View source 2782 2004-12-23T06:10:18Z MediaWiki default View source 2959 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default View source 8709 2006-11-01T00:11:46Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Logedön foni 244 sysop 845 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default This page has been locked to prevent editing; there are a number of reasons why this may be so, please see [[Wikipedia:Protected page]]. You can view and copy the source of this page: 1635 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default This page has been locked to prevent editing; there are a number of reasons why this may be so, please see [[Wikipedia:Protected page]]. You can view and copy the source of this page: 2449 2004-12-23T06:10:05Z MediaWiki default This page has been locked to prevent editing; there are a number of reasons why this may be so, please see [[Project:Protected page]]. You can view and copy the source of this page: 2960 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default This page has been locked to prevent editing; there are a number of reasons why this may be so, please see [[Project:Protected page]]. You can view and copy the source of this page: 5356 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default This page has been locked to prevent editing. You can view and copy the source of this page: 245 sysop 679 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default User logout 1469 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default User logout 2245 2004-12-23T06:09:55Z MediaWiki default User logout 2961 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default User logout 246 sysop 678 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default You are now logged out. You can continue to use MediaWiki anonymously, or you can log in again as the same or as a different user. Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in, until you clear your browser cache 1468 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default You are now logged out. You can continue to use Wikipedia anonymously, or you can log in again as the same or as a different user. Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in, until you clear your browser cache 2244 2004-12-23T06:09:55Z MediaWiki default You are now logged out. You can continue to use {{SITENAME}} anonymously, or you can log in again as the same or as a different user. Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in, until you clear your browser cache 2962 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default You are now logged out. You can continue to use {{SITENAME}} anonymously, or you can log in again as the same or as a different user. Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in, until you clear your browser cache 4312 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default You are now logged out.<br /> You can continue to use {{SITENAME}} anonymously, or you can log in again as the same or as a different user. Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in, until you clear your browser cache. 4508 2005-07-29T11:21:38Z MediaWiki default You are now logged out.<br /> You can continue to use {{SITENAME}} anonymously, or you can log in again as the same or as a different user. Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in, until you clear your browser cache. 4574 2005-08-19T23:47:32Z MediaWiki default You are now logged out.<br /> You can continue to use {{SITENAME}} anonymously, or you can log in again as the same or as a different user. Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in, until you clear your browser cache. 4611 2005-09-05T10:07:13Z MediaWiki default You are now logged out.<br /> You can continue to use {{SITENAME}} anonymously, or you can log in again as the same or as a different user. Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in, until you clear your browser cache. 4698 2005-11-09T23:28:24Z MediaWiki default You are now logged out.<br /> You can continue to use {{SITENAME}} anonymously, or you can log in again as the same or as a different user. Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in, until you clear your browser cache. 4767 2005-11-29T21:45:01Z MediaWiki default You are now logged out.<br /> You can continue to use {{SITENAME}} anonymously, or you can log in again as the same or as a different user. Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in, until you clear your browser cache. 4804 2005-12-02T02:54:43Z MediaWiki default <strong>You are now logged out.</strong><br /> You can continue to use {{SITENAME}} anonymously, or you can log in again as the same or as a different user. Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in, until you clear your browser cache. 4841 2005-12-02T04:25:49Z MediaWiki default <strong>You are now logged out.</strong><br /> You can continue to use {{SITENAME}} anonymously, or you can log in again as the same or as a different user. Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in, until you clear your browser cache. 247 sysop 1106 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default <h2>Welcome, $1!</h2><p>Your account has been created. Don't forget to change your MediaWiki preferences. 1853 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default <h2>Welcome, $1!</h2><p>Your account has been created. Don't forget to change your Wikipedia preferences. 2799 2004-12-23T06:10:19Z MediaWiki default == Welcome, $1! == Your account has been created. Don't forget to change your {{SITENAME}} preferences. 2963 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default == Welcome, $1! == Your account has been created. Don't forget to change your {{SITENAME}} preferences. 248 sysop 670 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default User login 1460 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default User login 2236 2004-12-23T06:09:55Z MediaWiki default User login 2964 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default User login 249 sysop 1123 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Your user name 1870 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Your user name 2817 2004-12-23T06:10:20Z MediaWiki default Your user name 2965 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Your user name 4460 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default User name 4555 2005-07-29T11:21:40Z MediaWiki default Username 8193 2006-10-29T07:20:03Z Manie 87 typo Gebananem 250 sysop 1125 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Your password 1872 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Your password 2819 2004-12-23T06:10:21Z MediaWiki default Your password 2966 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Your password 4462 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default Password 8200 2006-10-29T07:24:43Z Manie 87 typo Letavöd 251 sysop 1126 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Retype password 1873 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Retype password 2820 2004-12-23T06:10:21Z MediaWiki default Retype password 2967 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Retype password 10487 2006-12-07T21:16:15Z Smeira 102 Klavolös dönu letavödi 252 sysop 752 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default (new users only) 1542 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default (new users only) 2336 2004-12-23T06:10:00Z MediaWiki default (new users only) 2968 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default (new users only) 253 sysop 883 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Remember my password across sessions. 1673 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Remember my password across sessions. 2494 2004-12-23T06:10:08Z MediaWiki default Remember my password across sessions. 2969 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Remember my password across sessions. 4521 2005-07-29T11:21:39Z MediaWiki default Remember me 8005 2006-10-25T21:01:51Z MediaWiki default 103 Remember my login on this computer 8981 2006-11-04T19:58:40Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Dakipolöd ninädamanünis obik in nünöm at 254 sysop 671 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default <b>There has been a problem with your login.</b><br />Try again! 1461 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default <b>There has been a problem with your login.</b><br />Try again! 2237 2004-12-23T06:09:55Z MediaWiki default <b>There has been a problem with your login.</b><br />Try again! 2970 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default <b>There has been a problem with your login.</b><br />Try again! 255 sysop 427 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default <font color=red><b>User $1, you are already logged in!</b></font><br /> 1219 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default <font color=red><b>User $1, you are already logged in!</b></font><br /> 1946 2004-12-23T06:09:40Z MediaWiki default <font color=red><b>User $1, you are already logged in!</b></font><br /> 2971 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default <font color=red><b>User $1, you are already logged in!</b></font><br /> 4565 2005-08-19T23:47:30Z MediaWiki default <strong>User $1, you are already logged in!</strong><br /> 4598 2005-09-05T10:07:10Z MediaWiki default <strong>User $1, you are already logged in!</strong><br /> 4675 2005-11-09T23:28:17Z MediaWiki default <strong>User $1, you are already logged in!</strong><br /> 4759 2005-11-29T21:44:58Z MediaWiki default <strong>User $1, you are already logged in!</strong><br /> 4787 2005-12-02T02:54:41Z MediaWiki default <strong>User $1, you are already logged in!</strong><br /> 4835 2005-12-02T04:25:47Z MediaWiki default <strong>User $1, you are already logged in!</strong><br /> 10077 2006-11-30T14:53:43Z Smeira 102 <strong>Geban $1, ya eninädol oli!</strong><br /> 256 sysop 667 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Log in 1457 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Log in 2233 2004-12-23T06:09:54Z MediaWiki default Log in 2972 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Log in 8982 2006-11-04T20:01:06Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Ninädolös obi 257 sysop 672 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default You must have cookies enabled to log in to MediaWiki. 1462 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default You must have cookies enabled to log in to Wikipedia. 2238 2004-12-23T06:09:55Z MediaWiki default You must have cookies enabled to log in to {{SITENAME}}. 2973 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default You must have cookies enabled to log in to {{SITENAME}}. 258 sysop 1081 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Log in 1828 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Log in 2745 2004-12-23T06:10:18Z MediaWiki default Create an account or log in 2974 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Create an account or log in 4826 2005-12-02T02:54:45Z MediaWiki default Log in / create account 8188 2006-10-29T07:16:41Z Manie 87 typo Nunädön oki / jafön kali 259 sysop 677 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Log out 1467 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Log out 2243 2004-12-23T06:09:55Z MediaWiki default Log out 2975 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Log out 8412 2006-10-29T18:13:17Z Manie 87 Senunädön oki 260 sysop 1082 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Log out 1829 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Log out 2746 2004-12-23T06:10:18Z MediaWiki default Log out 2976 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Log out 8189 2006-10-29T07:17:14Z Manie 87 typo Denunädön oki 8212 2006-10-29T07:50:20Z Manie 87 Senunädön oki 261 sysop 787 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Not logged in 1577 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Not logged in 2379 2004-12-23T06:10:02Z MediaWiki default Not logged in 2977 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Not logged in 262 sysop 506 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Create new account 1297 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Create new account 2037 2004-12-23T06:09:45Z MediaWiki default Create new account 2978 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Create new account 4790 2005-12-02T02:54:42Z MediaWiki default Create account 8186 2006-10-29T07:15:17Z Manie 87 typo Jafön kali 263 sysop 507 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default by email 1298 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default by email 2038 2004-12-23T06:09:45Z MediaWiki default by email 2979 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default by email 4791 2005-12-02T02:54:42Z MediaWiki default by e-mail 264 sysop 446 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default The passwords you entered do not match. 1238 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default The passwords you entered do not match. 1971 2004-12-23T06:09:41Z MediaWiki default The passwords you entered do not match. 2980 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default The passwords you entered do not match. 265 sysop 1079 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default The user name you entered is already in use. Please choose a different name. 1826 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default The user name you entered is already in use. Please choose a different name. 2730 2004-12-23T06:10:18Z MediaWiki default The user name you entered is already in use. Please choose a different name. 2981 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default The user name you entered is already in use. Please choose a different name. 4825 2005-12-02T02:54:45Z MediaWiki default Username entered already in use. Please choose a different name. 266 sysop 1122 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Your email* 1869 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Your email* 2815 2004-12-23T06:10:20Z MediaWiki default Your email* 2982 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Your email* 4458 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default Email² 4554 2005-07-29T11:21:40Z MediaWiki default Email * 4833 2005-12-02T02:54:46Z MediaWiki default E-mail * 8033 2006-10-25T21:01:57Z MediaWiki default 103 E-mail *: 8198 2006-10-29T07:22:48Z Manie 87 typo Pot leäktronik *: 8993 2006-11-04T20:27:54Z Manie 87 Ladet leäktronik *: 267 sysop 1124 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Your nickname (for signatures) 1871 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Your nickname (for signatures) 2818 2004-12-23T06:10:20Z MediaWiki default Your nickname (for signatures) 2983 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Your nickname (for signatures) 4461 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default Nickname 4747 2005-11-09T23:28:27Z MediaWiki default Nickname: 8195 2006-10-29T07:21:14Z Manie 87 typo Länem: 268 sysop 553 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Fields marked with a star (*) are optional. Storing an email address enables people to contact you through the website without you having to reveal your email address to them, and it can be used to send you a new password if you forget it.<br /><br />Your real name, if you choose to provide it, will be used for giving you attribution for your work. 1343 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Fields marked with a star (*) are optional. Storing an email address enables people to contact you through the website without you having to reveal your email address to them, and it can be used to send you a new password if you forget it.<br /><br />Your real name, if you choose to provide it, will be used for giving you attribution for your work. 2098 2004-12-23T06:09:48Z MediaWiki default Fields marked with a star (*) are optional. Storing an email address enables people to contact you through the website without you having to reveal your email address to them, and it can be used to send you a new password if you forget it.<br /><br />Your real name, if you choose to provide it, will be used for giving you attribution for your work. 2984 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Fields marked with a star (*) are optional. Storing an email address enables people to contact you through the website without you having to reveal your email address to them, and it can be used to send you a new password if you forget it.<br /><br />Your real name, if you choose to provide it, will be used for giving you attribution for your work. 4016 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default Fields marked with superscripts are optional. Storing an email address enables people to contact you through the website without you having to reveal your email address to them, and it can be used to send you a new password if you forget it.<br /><br />Your real name, if you choose to provide it, will be used for giving you attribution for your work. 4796 2005-12-02T02:54:42Z MediaWiki default <div style='width:30em'>* Optional. An e-mail lets others contact you on this site without revealing your address, and lets us send you a new password if you forget it.<br /><br />Your real name will be used to give you attribution for your work.</div> 4891 2005-12-22T07:50:16Z MediaWiki default <div style="width:30em">* Optional. An e-mail lets others contact you on this site without revealing your address, and lets us send you a new password if you forget it.<br /><br />Your real name will be used to give you attribution for your work.</div> 269 sysop 669 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Login error 1459 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Login error 2235 2004-12-23T06:09:54Z MediaWiki default Login error 2985 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Login error 270 sysop 762 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default The user account was created, but you are not logged in. MediaWiki uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them, then log in with your new username and password. 1552 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default The user account was created, but you are not logged in. Wikipedia uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them, then log in with your new username and password. 2350 2004-12-23T06:10:00Z MediaWiki default The user account was created, but you are not logged in. {{SITENAME}} uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them, then log in with your new username and password. 2986 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default The user account was created, but you are not logged in. {{SITENAME}} uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them, then log in with your new username and password. 271 sysop 761 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default MediaWiki uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them and try again. 1551 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Wikipedia uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them and try again. 2349 2004-12-23T06:10:00Z MediaWiki default {{SITENAME}} uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them and try again. 2987 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default {{SITENAME}} uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them and try again. 272 sysop 773 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default You have not specified a valid user name. 1563 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default You have not specified a valid user name. 2363 2004-12-23T06:10:01Z MediaWiki default You have not specified a valid user name. 2988 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default You have not specified a valid user name. 273 sysop 676 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Login successful 1466 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Login successful 2242 2004-12-23T06:09:55Z MediaWiki default Login successful 2989 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Login successful 274 sysop 675 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default You are now logged in to MediaWiki as "$1". 1465 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default You are now logged in to Wikipedia as "$1". 2241 2004-12-23T06:09:55Z MediaWiki default You are now logged in to {{SITENAME}} as "$1". 2990 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default You are now logged in to {{SITENAME}} as "$1". 4803 2005-12-02T02:54:43Z MediaWiki default '''You are now logged in to {{SITENAME}} as "$1".''' 275 sysop 779 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default There is no user by the name "$1". Check your spelling, or use the form below to create a new user account. 1569 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default There is no user by the name "$1". Check your spelling, or use the form below to create a new user account. 2370 2004-12-23T06:10:01Z MediaWiki default There is no user by the name "$1". Check your spelling, or use the form below to create a new user account. 2991 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default There is no user by the name "$1". Check your spelling, or use the form below to create a new user account. 4810 2005-12-02T02:54:44Z MediaWiki default There is no user by the name "$1". Check your spelling, or create a new account. 276 sysop 1120 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default The password you entered is incorrect. Please try again. 1867 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default The password you entered is incorrect. Please try again. 2813 2004-12-23T06:10:20Z MediaWiki default The password you entered is incorrect. Please try again. 2992 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default The password you entered is incorrect. Please try again. 4456 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default The password you entered is incorrect (or missing). Please try again. 4831 2005-12-02T02:54:46Z MediaWiki default Incorrect password entered. Please try again. 10084 2006-11-30T15:02:35Z Smeira 102 Letavöd neveräton. Steifülolös dönu. 277 sysop 684 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Mail me a new password 1474 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Mail me a new password 2250 2004-12-23T06:09:55Z MediaWiki default Mail me a new password 2993 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Mail me a new password 4805 2005-12-02T02:54:43Z MediaWiki default E-mail password 8985 2006-11-04T20:05:36Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Sedolös obe letavödi 278 sysop 812 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Password reminder from MediaWiki 1602 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Password reminder from Wikipedia 2414 2004-12-23T06:10:03Z MediaWiki default Password reminder from {{SITENAME}} 2994 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Password reminder from {{SITENAME}} 279 sysop 811 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Someone (probably you, from IP address $1) requested that we send you a new MediaWiki login password. The password for user "$2" is now "$3". You should log in and change your password now. 1601 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Someone (probably you, from IP address $1) requested that we send you a new Wikipedia login password. The password for user "$2" is now "$3". You should log in and change your password now. 2413 2004-12-23T06:10:03Z MediaWiki default Someone (probably you, from IP address $1) requested that we send you a new {{SITENAME}} login password. The password for user "$2" is now "$3". You should log in and change your password now. 2995 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Someone (probably you, from IP address $1) requested that we send you a new {{SITENAME}} login password. The password for user "$2" is now "$3". You should log in and change your password now. 4617 2005-09-05T10:07:13Z MediaWiki default Someone (probably you, from IP address $1) requested that we send you a new {{SITENAME}} login password for {{SERVERNAME}}. The password for user "$2" is now "$3". You should log in and change your password now. If someone else made this request or if you have remembered your password and you no longer wish to change it, you may ignore this message and continue using your old password. 5343 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default Someone (probably you, from IP address $1) requested that we send you a new password for {{SITENAME}} ($4). The password for user "$2" is now "$3". You should log in and change your password now. If someone else made this request or if you have remembered your password and you no longer wish to change it, you may ignore this message and continue using your old password. 280 sysop 766 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default There is no e-mail address recorded for user "$1". 1556 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default There is no e-mail address recorded for user "$1". 2355 2004-12-23T06:10:00Z MediaWiki default There is no e-mail address recorded for user "$1". 2996 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default There is no e-mail address recorded for user "$1". 281 sysop 813 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default A new password has been sent to the e-mail address registered for "$1". Please log in again after you receive it. 1603 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default A new password has been sent to the e-mail address registered for "$1". Please log in again after you receive it. 2415 2004-12-23T06:10:03Z MediaWiki default A new password has been sent to the e-mail address registered for "$1". Please log in again after you receive it. 2997 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default A new password has been sent to the e-mail address registered for "$1". Please log in again after you receive it. 282 sysop 668 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default &nbsp; 1458 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default &nbsp; 2234 2004-12-23T06:09:54Z MediaWiki default &nbsp; 2998 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default &nbsp; 4802 2005-12-02T02:54:43Z MediaWiki default 283 sysop 461 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Bold text 1253 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Bold text 1988 2004-12-23T06:09:42Z MediaWiki default Bold text 2999 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Bold text 284 sysop 462 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Bold text 1254 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Bold text 1989 2004-12-23T06:09:42Z MediaWiki default Bold text 3000 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Bold text 285 sysop 641 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Italic text 1431 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Italic text 2198 2004-12-23T06:09:53Z MediaWiki default Italic text 3001 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Italic text 286 sysop 642 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Italic text 1432 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Italic text 2199 2004-12-23T06:09:53Z MediaWiki default Italic text 3002 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Italic text 287 sysop 649 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Link title 1439 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Link title 2212 2004-12-23T06:09:53Z MediaWiki default Link title 3003 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Link title 8695 2006-10-31T23:09:23Z Manie 87 petradutöl Yümatiäd 288 sysop 650 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Internal link 1440 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Internal link 2213 2004-12-23T06:09:53Z MediaWiki default Internal link 3004 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Internal link 289 sysop 574 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default http://www.example.com link title 1364 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default http://www.example.com link title 2120 2004-12-23T06:09:49Z MediaWiki default http://www.example.com link title 3005 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default http://www.example.com link title 290 sysop 575 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default External link (remember http:// prefix) 1365 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default External link (remember http:// prefix) 2121 2004-12-23T06:09:49Z MediaWiki default External link (remember http:// prefix) 3006 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default External link (remember http:// prefix) 291 sysop 593 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Headline text 1383 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Headline text 2145 2004-12-23T06:09:50Z MediaWiki default Headline text 3007 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Headline text 292 sysop 594 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Level 2 headline 1384 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Level 2 headline 2146 2004-12-23T06:09:50Z MediaWiki default Level 2 headline 3008 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Level 2 headline 293 sysop 707 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Insert formula here 1497 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Insert formula here 2280 2004-12-23T06:09:57Z MediaWiki default Insert formula here 3009 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Insert formula here 294 sysop 709 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Mathematical formula (LaTeX) 1499 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Mathematical formula (LaTeX) 2282 2004-12-23T06:09:57Z MediaWiki default Mathematical formula (LaTeX) 3010 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Mathematical formula (LaTeX) 295 sysop 789 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Insert non-formatted text here 1579 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Insert non-formatted text here 2383 2004-12-23T06:10:02Z MediaWiki default Insert non-formatted text here 3011 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Insert non-formatted text here 296 sysop 790 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Ignore wiki formatting 1580 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Ignore wiki formatting 2384 2004-12-23T06:10:02Z MediaWiki default Ignore wiki formatting 3012 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Ignore wiki formatting 297 sysop 608 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Example.jpg 1398 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Example.jpg 2162 2004-12-23T06:09:51Z MediaWiki default Example.jpg 3013 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Example.jpg 298 sysop 609 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Embedded image 1399 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Embedded image 2163 2004-12-23T06:09:51Z MediaWiki default Embedded image 3014 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Embedded image 299 sysop 712 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Example.mp3 1502 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Example.mp3 2287 2004-12-23T06:09:57Z MediaWiki default Example.mp3 3015 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Example.mp3 4317 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default Example.ogg 300 sysop 713 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Media file link 1503 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Media file link 2288 2004-12-23T06:09:57Z MediaWiki default Media file link 3016 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Media file link 301 sysop 941 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Your signature with timestamp 1728 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Your signature with timestamp 2558 2004-12-23T06:10:11Z MediaWiki default Your signature with timestamp 3017 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Your signature with timestamp 302 sysop 604 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Horizontal line (use sparingly) 1394 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Horizontal line (use sparingly) 2157 2004-12-23T06:09:51Z MediaWiki default Horizontal line (use sparingly) 3018 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Horizontal line (use sparingly) 303 sysop 626 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Click a button to get an example text 1416 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Click a button to get an example text 2182 2004-12-23T06:09:52Z MediaWiki default Click a button to get an example text 3019 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Click a button to get an example text 304 sysop 962 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Summary 1749 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Summary 2622 2004-12-23T06:10:12Z MediaWiki default Summary 3020 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Summary 8258 2006-10-29T09:03:22Z Manie 87 Naböfodönuam 8784 2006-11-02T17:54:26Z Manie 87 Bespik brefik 8917 2006-11-03T22:41:06Z Manie 87 Plän brefik 305 sysop 959 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Subject/headline 1746 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Subject/headline 2619 2004-12-23T06:10:12Z MediaWiki default Subject/headline 3021 2005-06-25T11:30:47Z MediaWiki default Subject/headline 306 sysop 715 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default This is a minor edit 1505 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default This is a minor edit 2290 2004-12-23T06:09:57Z MediaWiki default This is a minor edit 3022 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default This is a minor edit 4321 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default This is a minor edit. 4510 2005-07-29T11:21:38Z MediaWiki default This is a minor edit 8527 2006-10-30T06:20:38Z Manie 87 typo Atos binon votükam pülik 9985 2006-11-29T13:25:09Z Smeira 102 Votükam pülik 9986 2006-11-29T13:25:22Z Smeira 102 votükam pülik 9991 2006-11-29T13:46:42Z Smeira 102 Votükam pülik 307 sysop 1104 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Watch this article 1851 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Watch this page 2796 2004-12-23T06:10:19Z MediaWiki default Watch this page 3023 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Watch this page 8260 2006-10-29T09:05:59Z Manie 87 Galädös padi at 8453 2006-10-29T22:01:07Z Manie 87 Galädolöd padi at 308 sysop 910 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Save page 1700 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Save page 2523 2004-12-23T06:10:09Z MediaWiki default Save page 3024 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Save page 8528 2006-10-30T06:23:36Z Manie 87 typo Dakipolöd padi 309 sysop 834 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Preview 1624 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Preview 2436 2004-12-23T06:10:05Z MediaWiki default Preview 3025 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Preview 9005 2006-11-04T20:56:29Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Büologed 310 sysop 939 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Show preview 1726 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Show preview 2556 2004-12-23T06:10:11Z MediaWiki default Show preview 3026 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Show preview 8532 2006-10-30T06:32:20Z Manie 87 typo Jonolöd padalogoti 311 sysop 451 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default User is blocked 1243 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default User is blocked 1977 2004-12-23T06:09:41Z MediaWiki default User is blocked 3027 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default User is blocked 9901 2006-11-29T01:08:09Z Smeira 102 Geban pestöbon 9907 2006-11-29T01:23:56Z Smeira 102 Geban peblokon 312 sysop 450 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Your user name or IP address has been blocked by $1. The reason given is this:<br />''$2''<p>You may contact $1 or one of the other [[Wikipedia:Administrators|administrators]] to discuss the block. Note that you may not use the "email this user" feature unless you have a valid email address registered in your [[Special:Preferences|user preferences]]. Your IP address is $3. Please include this address in any queries you make. 1242 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Your user name or IP address has been blocked by $1. The reason given is this:<br />''$2''<p>You may contact $1 or one of the other [[Wikipedia:Administrators|administrators]] to discuss the block. Note that you may not use the "email this user" feature unless you have a valid email address registered in your [[Special:Preferences|user preferences]]. Your IP address is $3. Please include this address in any queries you make. 1976 2004-12-23T06:09:41Z MediaWiki default Your user name or IP address has been blocked by $1. The reason given is this:<br />''$2''<p>You may contact $1 or one of the other [[Project:Administrators|administrators]] to discuss the block. Note that you may not use the "email this user" feature unless you have a valid email address registered in your [[Special:Preferences|user preferences]]. Your IP address is $3. Please include this address in any queries you make. 3028 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Your user name or IP address has been blocked by $1. The reason given is this:<br />''$2''<p>You may contact $1 or one of the other [[Project:Administrators|administrators]] to discuss the block. Note that you may not use the "email this user" feature unless you have a valid email address registered in your [[Special:Preferences|user preferences]]. Your IP address is $3. Please include this address in any queries you make. 4788 2005-12-02T02:54:42Z MediaWiki default Your user name or IP address has been blocked by $1. The reason given is this:<br />''$2''<p>You may contact $1 or one of the other [[Project:Administrators|administrators]] to discuss the block. Note that you may not use the "e-mail this user" feature unless you have a valid e-mail address registered in your [[Special:Preferences|user preferences]]. Your IP address is $3. Please include this address in any queries you make. 4836 2005-12-02T04:25:47Z MediaWiki default Your user name or IP address has been blocked by $1. The reason given is this:<br />''$2''<p>You may contact $1 or one of the other [[Project:Administrators|administrators]] to discuss the block. Note that you may not use the "e-mail this user" feature unless you have a valid e-mail address registered in your [[Special:Preferences|user preferences]]. Your IP address is $3. Please include this address in any queries you make. 5262 2006-07-01T19:16:09Z MediaWiki default Your user name or IP address has been blocked by $1. The reason given is this:<br />''$2''<br />You may contact $1 or one of the other [[{{ns:project}}:Administrators|administrators]] to discuss the block. Note that you may not use the "e-mail this user" feature unless you have a valid e-mail address registered in your [[Special:Preferences|user preferences]]. Your IP address is $3. Please include this address in any queries you make. 6403 2006-08-31T19:35:55Z MediaWiki default <big>'''Your user name or IP address has been blocked.'''</big> The block was made by $1. The reason given is ''$2''. You can contact $1 or another [[{{ns:project}}:Administrators|administrator]] to discuss the block. You cannot use the 'email this user' feature unless a valid email address is specified in your [[Special:Preferences|account preferences]]. Your current IP address is $3. Please include this in any queries. 9911 2006-11-29T01:36:22Z Smeira 102 <big>'''Gebananam u ladet-IP olik(s) peblokon(s).'''</big> Blokam at pejenükon fa $1. Kod binon ''$2''. Kanol penön ele $1, u eles [[{{ns:project}}:Administrators|administrator]] ad bespikön blokami. Kanol gebön yümi: 'penön gebane at' bisä ladet leäktronik verätik lonöföl patuvon in[[Special:Preferences|account preferences]] olik. Ladet-IP nuik ola binon $3. Mäniotolös oni pö säks valik. 9913 2006-11-29T01:39:28Z Smeira 102 <big>'''Gebananam u ladet-IP olik(s) peblokon(s).'''</big> Blokam at pejenükon fa $1. Kod binon ''$2''. Kanol penön ele $1, u [[{{ns:project}}:Administrators|guvanes]], ad bespikön blokami. Kanol gebön yümi: 'penön gebane at' bisä ladet leäktronik verätik lonöföl patuvon in [[Special:Preferences|buükams kala]] olik. Ladet-IP nuik ola binon $3. Mäniotolös oni pö säks valik. 313 sysop 1111 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Login required to edit 1858 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Login required to edit 2804 2004-12-23T06:10:20Z MediaWiki default Login required to edit 3029 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Login required to edit 314 sysop 1110 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default You have to [[Special:Userlogin|login]] to edit articles. 1857 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default You have to [[Special:Userlogin|login]] to edit pages. 2803 2004-12-23T06:10:20Z MediaWiki default You have to [[Special:Userlogin|login]] to edit pages. 3030 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default You have to [[Special:Userlogin|login]] to edit pages. 5413 2006-07-01T19:16:11Z MediaWiki default You have to $1 to edit pages. 315 sysop 1113 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Login required to read 1860 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Login required to read 2806 2004-12-23T06:10:20Z MediaWiki default Login required to read 3031 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Login required to read 316 sysop 1112 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default You have to [[Special:Userlogin|login]] to read articles. 1859 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default You have to [[Special:Userlogin|login]] to read pages. 2805 2004-12-23T06:10:20Z MediaWiki default You have to [[Special:Userlogin|login]] to read pages. 3032 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default You have to [[Special:Userlogin|login]] to read pages. 317 sysop 1109 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default You are not allowed to create an account 1856 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default You are not allowed to create an account 2802 2004-12-23T06:10:19Z MediaWiki default You are not allowed to create an account 3033 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default You are not allowed to create an account 11015 2006-12-13T01:33:11Z Smeira 102 No dalol jafön kali 318 sysop 1108 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default To be allowed to create accounts in this Wiki you have to [[Special:Userlogin|log]] in and have the appropriate permissions. 1855 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default To be allowed to create accounts in this Wiki you have to [[Special:Userlogin|log]] in and have the appropriate permissions. 2801 2004-12-23T06:10:19Z MediaWiki default To be allowed to create accounts in this Wiki you have to [[Special:Userlogin|log]] in and have the appropriate permissions. 3034 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default To be allowed to create accounts in this Wiki you have to [[Special:Userlogin|log]] in and have the appropriate permissions. 319 sysop 415 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Password sent. 1207 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Password sent. 1922 2004-12-23T06:09:39Z MediaWiki default Password sent. 3035 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Password sent. 9923 2006-11-29T02:08:39Z Smeira 102 Letavöd pesedon. 320 sysop 414 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default The Password for '$1' has been sent to $2. 1206 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default The Password for '$1' has been sent to $2. 1921 2004-12-23T06:09:39Z MediaWiki default The Password for '$1' has been sent to $2. 3036 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default The Password for '$1' has been sent to $2. 4480 2005-07-29T11:21:36Z MediaWiki default The password for '$1' has been sent to $2. 4888 2005-12-22T07:50:15Z MediaWiki default The password for "$1" has been sent to $2. 9917 2006-11-29T01:46:49Z Smeira 102 Letavöd pro "$1" pasedon lü $2. 321 sysop 743 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default (New) 1533 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default (New) 2325 2004-12-23T06:09:59Z MediaWiki default (New) 3037 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default (New) 322 sysop 744 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default You've followed a link to a page that doesn't exist yet. To create the page, start typing in the box below (see the [[Wikipedia:Help|help page]] for more info). If you are here by mistake, just click your browser's '''back''' button. 1534 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default You've followed a link to a page that doesn't exist yet. To create the page, start typing in the box below (see the [[Wikipedia:Help|help page]] for more info). If you are here by mistake, just click your browser's '''back''' button. 2326 2004-12-23T06:09:59Z MediaWiki default You've followed a link to a page that doesn't exist yet. To create the page, start typing in the box below (see the [[Project:Help|help page]] for more info). If you are here by mistake, just click your browser's '''back''' button. 3038 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default You've followed a link to a page that doesn't exist yet. To create the page, start typing in the box below (see the [[Project:Help|help page]] for more info). If you are here by mistake, just click your browser's '''back''' button. 5332 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default You've followed a link to a page that doesn't exist yet. To create the page, start typing in the box below (see the [[{{ns:help}}:Contents|help page]] for more info). If you are here by mistake, just click your browser's '''back''' button. 8627 2006-10-31T07:08:56Z Manie 87 transl Esökol yümi lü pad, kel no nog dabinon. Ad jafön padi at, primolös ad klavön vödemi olik in penaspad dono (logolöd [[{{ns:help}}:Contents|yufapadi]] tefü nüns tefik votik). If binol is pölo, välolös knopi '''gegol''' bevüresodatävöma olik. 11910 2006-12-18T11:33:24Z Smeira 102 Esökol yümi lü pad, kel no nog dabinon. Ad jafön padi at, primolös ad klavön vödemi olik in penaspad dono (logolöd [[{{ns:help}}:Contents|yufapadi]] tefü nüns tefik votik). If binol is pölo, välolös knopi: '''geikön''' bevüresodatävöma olik. 323 sysop 432 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default ----''This is the discussion page for an anonymous user who has not created an account yet or who does not use it. We therefore have to use the numerical [[IP address]] to identify him/her. Such an IP address can be shared by several users. If you are an anonymous user and feel that irrelevant comments have been directed at you, please [[Special:Userlogin|create an account or log in]] to avoid future confusion with other anonymous users.'' 1224 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default ----''This is the discussion page for an anonymous user who has not created an account yet or who does not use it. We therefore have to use the numerical [[IP address]] to identify him/her. Such an IP address can be shared by several users. If you are an anonymous user and feel that irrelevant comments have been directed at you, please [[Special:Userlogin|create an account or log in]] to avoid future confusion with other anonymous users.'' 1951 2004-12-23T06:09:40Z MediaWiki default ----''This is the discussion page for an anonymous user who has not created an account yet or who does not use it. We therefore have to use the numerical [[IP address]] to identify him/her. Such an IP address can be shared by several users. If you are an anonymous user and feel that irrelevant comments have been directed at you, please [[Special:Userlogin|create an account or log in]] to avoid future confusion with other anonymous users.'' 3039 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default ----''This is the discussion page for an anonymous user who has not created an account yet or who does not use it. We therefore have to use the numerical [[IP address]] to identify him/her. Such an IP address can be shared by several users. If you are an anonymous user and feel that irrelevant comments have been directed at you, please [[Special:Userlogin|create an account or log in]] to avoid future confusion with other anonymous users.'' 5012 2006-02-26T02:13:28Z MediaWiki default ----''This is the discussion page for an anonymous user who has not created an account yet or who does not use it. We therefore have to use the numerical [[IP address]] to identify him/her. Such an IP address can be shared by several users. If you are an anonymous user and feel that irrelevant comments have been directed at you, please [[Special:Userlogin|create an account or log in]] to avoid future confusion with other anonymous users.'' 5258 2006-07-01T19:16:09Z MediaWiki default ----''This is the discussion page for an anonymous user who has not created an account yet or who does not use it. We therefore have to use the numerical IP address to identify him/her. Such an IP address can be shared by several users. If you are an anonymous user and feel that irrelevant comments have been directed at you, please [[Special:Userlogin|create an account or log in]] to avoid future confusion with other anonymous users.'' 324 sysop 757 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default (There is currently no text in this page) 1547 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default (There is currently no text in this page) 2345 2004-12-23T06:10:00Z MediaWiki default (There is currently no text in this page) 3040 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default (There is currently no text in this page) 4708 2005-11-09T23:28:24Z MediaWiki default There is currently no text in this page, you can [[{{ns:special}}:Search/{{PAGENAME}}|search for this page title]] in other pages or [{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} edit this page]. 5335 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default There is currently no text in this page, you can [[{{ns:special}}:Search/{{PAGENAME}}|search for this page title]] in other pages or [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} edit this page]. 11273 2006-12-15T01:35:44Z Smeira 102 Atimo no dabinon vödem su pad at. Kanol [[{{ns:special}}:Search/{{PAGENAME}}|sukön padatiädi at]] su pads votik u [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} redakön padi at]. 325 sysop 1059 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default (Updated) 1807 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default (Updated) 2709 2004-12-23T06:10:16Z MediaWiki default (Updated) 3041 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default (Updated) 326 sysop 784 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default <strong>Note:</strong> 1574 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default <strong>Note:</strong> 2376 2004-12-23T06:10:02Z MediaWiki default <strong>Note:</strong> 3042 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default <strong>Note:</strong> 5032 2006-02-26T02:13:29Z MediaWiki default <strong>Note:</strong> 327 sysop 836 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Remember that this is only a preview, and has not yet been saved! 1626 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Remember that this is only a preview, and has not yet been saved! 2438 2004-12-23T06:10:05Z MediaWiki default Remember that this is only a preview, and has not yet been saved! 3043 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Remember that this is only a preview, and has not yet been saved! 4715 2005-11-09T23:28:25Z MediaWiki default <strong>This is only a preview; changes have not yet been saved!</strong> 328 sysop 835 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default This preview reflects the text in the upper text editing area as it will appear if you choose to save. 1625 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default This preview reflects the text in the upper text editing area as it will appear if you choose to save. 2437 2004-12-23T06:10:05Z MediaWiki default This preview reflects the text in the upper text editing area as it will appear if you choose to save. 3044 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default This preview reflects the text in the upper text editing area as it will appear if you choose to save. 5351 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default This preview reflects the text in the upper text editing area as it will appear if you choose to save. 329 sysop 548 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Editing $1 1338 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Editing $1 2090 2004-12-23T06:09:47Z MediaWiki default Editing $1 3045 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Editing $1 8626 2006-10-31T06:33:38Z Manie 87 transl Redakölo eli $1 8712 2006-11-01T00:21:39Z Manie 87 Redakölo 'padi' $1 8769 2006-11-02T17:02:10Z Manie 87 Redakölo padi $1 9890 2006-11-29T00:36:33Z Smeira 102 Redakölo padi: $1 330 sysop 922 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default (section) 3046 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default (section) 331 sysop 486 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default (comment) 3047 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default (comment) 332 sysop 544 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Edit conflict: $1 1334 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Edit conflict: $1 2085 2004-12-23T06:09:47Z MediaWiki default Edit conflict: $1 3048 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Edit conflict: $1 333 sysop 570 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Someone else has changed this page since you started editing it. The upper text area contains the page text as it currently exists. Your changes are shown in the lower text area. You will have to merge your changes into the existing text. <b>Only</b> the text in the upper text area will be saved when you press "Save page". <p> 1360 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Someone else has changed this page since you started editing it. The upper text area contains the page text as it currently exists. Your changes are shown in the lower text area. You will have to merge your changes into the existing text. <b>Only</b> the text in the upper text area will be saved when you press "Save page". <p> 2116 2004-12-23T06:09:49Z MediaWiki default Someone else has changed this page since you started editing it. The upper text area contains the page text as it currently exists. Your changes are shown in the lower text area. You will have to merge your changes into the existing text. <b>Only</b> the text in the upper text area will be saved when you press "Save page". <p> 3049 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Someone else has changed this page since you started editing it. The upper text area contains the page text as it currently exists. Your changes are shown in the lower text area. You will have to merge your changes into the existing text. <b>Only</b> the text in the upper text area will be saved when you press "Save page". <p> 4261 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Someone else has changed this page since you started editing it. The upper text area contains the page text as it currently exists. Your changes are shown in the lower text area. You will have to merge your changes into the existing text. <b>Only</b> the text in the upper text area will be saved when you press "Save page".<br /> 4892 2005-12-22T07:50:17Z MediaWiki default Someone else has changed this page since you started editing it. The upper text area contains the page text as it currently exists. Your changes are shown in the lower text area. You will have to merge your changes into the existing text. <b>Only</b> the text in the upper text area will be saved when you press "Save page".<br /> 334 sysop 1128 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Your text 1875 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Your text 2822 2004-12-23T06:10:21Z MediaWiki default Your text 3050 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Your text 8197 2006-10-29T07:22:16Z Manie 87 typo Vödem olik 335 sysop 956 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Stored version 1743 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Stored version 2614 2004-12-23T06:10:12Z MediaWiki default Stored version 3051 2005-06-25T11:30:47Z MediaWiki default Stored version 336 sysop 549 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default <strong>WARNING: You are editing an out-of-date revision of this page. If you save it, any changes made since this revision will be lost.</strong> 1339 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default <strong>WARNING: You are editing an out-of-date revision of this page. If you save it, any changes made since this revision will be lost.</strong> 2092 2004-12-23T06:09:47Z MediaWiki default <strong>WARNING: You are editing an out-of-date revision of this page. If you save it, any changes made since this revision will be lost.</strong> 3052 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default <strong>WARNING: You are editing an out-of-date revision of this page. If you save it, any changes made since this revision will be lost.</strong> 4012 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default <strong>WARNING: You are editing an out-of-date revision of this page. If you save it, any changes made since this revision will be lost.</strong> 337 sysop 1121 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Differences 1868 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Differences 2814 2004-12-23T06:10:20Z MediaWiki default Differences 3053 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Differences 8199 2006-10-29T07:23:15Z Manie 87 typo Difs 338 sysop 504 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Please note that all contributions to MediaWiki are considered to be released under the GNU Free Documentation License (see $1 for details). If you don't want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then don't submit it here.<br /> You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. <strong>DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!</strong> 1295 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Please note that all contributions to Wikipedia are considered to be released under the GNU Free Documentation License (see $1 for details). If you don't want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then don't submit it here.<br /> You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. <strong>DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!</strong> 2034 2004-12-23T06:09:45Z MediaWiki default Please note that all contributions to {{SITENAME}} are considered to be released under the $2 (see $1 for details). If you don't want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then don't submit it here.<br /> You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. <strong>DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!</strong> 3054 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Please note that all contributions to {{SITENAME}} are considered to be released under the $2 (see $1 for details). If you don't want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then don't submit it here.<br /> You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. <strong>DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!</strong> 4889 2005-12-22T07:50:16Z MediaWiki default Please note that all contributions to {{SITENAME}} are considered to be released under the $2 (see $1 for details). If you don't want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then don't submit it here.<br /> You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. <strong>DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!</strong> 8285 2006-10-29T09:34:05Z Manie 87 Please note that all contributions to {{SITENAME}} are considered to be released under the $2 (see $1 for details). If you don't want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then don't submit it here.<br /> You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. <strong>DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!</strong> <div id="specialchars" class="plainlinks" style="margin-top:1px;border-width:1px;border-style:solid;border-color:#aaaaaa;padding:2px;"> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Bosnänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Č Ć Đ Š Ž</charinsert></font> <br> <charinsert>č ć đ š ž</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Bulgaränapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Э Ю Я </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ь э ю я </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Danänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á É Ó Æ Ø Å</charinsert></font> <br> <charinsert>á é ó æ ø å</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Deutänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,FetteThannhaeuser,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ä Ö Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>ä ö ß ſ ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Fransänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>À Â Ç É È Ê Ë Î Ï Ô Œ Ù Û Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>à â ç é è ê ë î ï ô œ ù û ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Frikopapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ä Ê Ë É Î Ï Ô Ö Û Ü </charinsert></font> <br> <charinsert>ä ê ë é î ï ô ö û ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Georgänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Code2000,MPH 2B Damase,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ⴀ Ⴁ Ⴂ Ⴃ Ⴄ Ⴅ Ⴆ Ⴇ Ⴈ Ⴉ Ⴊ Ⴋ Ⴌ Ⴍ Ⴎ Ⴏ Ⴐ Ⴑ Ⴒ Ⴓ Ⴔ Ⴕ Ⴖ Ⴗ Ⴘ Ⴙ Ⴚ Ⴛ Ⴜ Ⴝ Ⴞ Ⴟ Ⴠ Ⴡ Ⴢ Ⴣ Ⴤ Ⴥ </charinsert></font> <br> <charinsert>ა ბ გ დ ე ვ ზ თ ი კ ლ მ ნ ო პ ჟ რ ს ტ უ ფ ქ ღ ყ შ ჩ ც ძ წ ჭ ხ ჯ ჰ ჱ ჲ ჳ ჴ ჵ ჶ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Gotänapük]]:<br> <font face="Code2001,MPH 2B Damase,ALPHABETUM Unicode,Titus BibleGothic,Vulcanius,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>𐌰 𐌱 𐌳 𐌴 𐍆 𐌲 𐌷 𐍈 𐌹  𐌾 𐌺 𐌻 𐌼 𐌽 𐍉 𐍀 𐌵 𐍂 𐍃 𐍄 𐌸 𐌿 𐍅 𐍇 𐌶</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Grikänapük|Grikänapük (Dimotik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Α Ά Β Γ Δ Ε Έ Ζ Η Ή Θ Ι Ί Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Ό Π Ρ Σ Τ Υ Ύ Φ Χ Ψ Ω Ώ</charinsert></font> <br> <charinsert>α ά β γ δ ε έ ζ η ή θ ι ί κ λ μ ν ξ ο ό π ρ σ ς τ υ ύ φ χ ψ ω ώ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Grikänapük|Grikänapük (Katarevusapük)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Α Ά Ἀ Ἁ Ἂ Ἃ Ἄ Ἅ Ἆ Ἇ ᾈ ᾉ ᾊ ᾋ ᾌ ᾍ ᾎ ᾏ Ὰ ᾼ Β Γ Δ Ε Έ Ἐ Ἑ Ἒ Ἓ Ἔ Ἕ Ὲ Ζ Η Ή Ἠ Ἡ Ἢ Ἣ Ἤ Ἥ Ἦ Ἧ ᾘ ᾙ ᾚ ᾛ ᾜ ᾝ ᾞ ᾟ Ὴ ῌ Θ Ι Ί Ἰ Ἱ Ἲ Ἳ Ἴ Ἵ Ἶ Ἷ Ὶ Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Ό Ὀ Ὁ Ὂ Ὃ Ὄ Ὅ Ὸ Π Ρ Ῥ Σ Τ Υ Ύ Ὑ Ὓ Ὕ Ὗ Ὺ Ύ Φ Χ Ψ Ω Ώ Ὠ Ὡ Ὢ Ὣ Ὤ Ὥ Ὦ Ὧ ᾨ ᾩ ᾪ ᾫ ᾬ ᾭ ᾮ ᾯ Ὼ ῼ</charinsert></font> <br> <charinsert>α ά ὰ ἀ ἁ ἂ ἃ ἄ ἅ ἆ ἇ ᾀ ᾁ ᾂ ᾃ ᾄ ᾅ ᾆ ᾇ ᾲ ᾳ ᾴ ᾶ ᾷ β γ δ ε έ ὲ ἐ ἑ ἒ ἓ ἔ ἕ ζ η ή ὴ ἠ ἡ ἢ ἣ ἤ ἥ ἦ ἧ ᾐ ᾑ ᾒ ᾓ ᾔ ᾕ ᾖ ᾗ ῂ ῃ ῄ ῆ ῇ θ ι ί ὶ ἰ ἱ ἲ ἳ ἴ ἵ ἶ ἷ ῒ ΐ ῖ ῗ κ λ μ ν ξ ο ό ὸ ὀ ὁ ὂ ὃ ὄ ὅ π ρ ῤ ῥ σ ς τ υ ύ ὺ ὐ ὑ ὒ ὓ ὔ ὕ ὖ ὗ ῠ ῢ ΰ ῦ ῦ ῧ φ χ ψ ω ώ ὼ ὠ ὡ ὢ ὣ ὤ ὥ ὦ ὧ ᾠ ᾡ ᾢ ᾣ ᾤ ᾥ ᾦ ᾧ ῲ ῳ ῴ ῶ ῷ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Havaiyuänsapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ā Ē Ī Ō Ū</charinsert></font> <br> <charinsert>ā ē ī ō ū ʻ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Hebrey]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ך ל מ ם נ ן ס ע פ ף צ ץ ק ר ש ת ־ ״ ׳ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Hindiy]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ँ ं ः अ आ इ ई उ ऊ ऋ ऌ ऍ ऎ ए ऐ ऑ ऒ ओ औ क क़ ख ख़ ग ग़ घ ङ च छ ज ज़ झ झ़ ञ ट ठ ड ड़ द ढ ढ़ ण त थ ध न ऩ प फ फ़ ब भ म य य़ र ऱ ल ळ ऴ व श ष स ह ़ ऽ ा ि ॊ ो ौ ् ी ु ू ृ ॄ ॅ ॆ े ै ॉ ॐ ॑ ॒ ॓ ॔ ॠ ॡ ॢ ॣ । ॥ ॰ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Katalänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á À Ç É È Ë Í Ï Ó Ò Ö Ú Ù</charinsert></font> <br> <charinsert>á à ç é è ë í ï ó ò ö ú ù •</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Kroatänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Č Ć Đ Š Ž</charinsert></font> <br> <charinsert>č ć đ š ž</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Kurmanciy|Kurdänapük (Kurmanciy)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ç Ê Ğ Ḧ I Î Ş Û Ẍ</charinsert></font> <br> <charinsert>ç ê ğ ḧ ı î ş û ẍ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Soraniy|Kurdänapük (Soraniy)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Lateef,Microsoft Sans Serif,Riwaj,Tahoma,Times New Roman,Unikurd Web,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ئ ا ە ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ڕ ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ڤ ق ک گ ل ڵ م ن و ۆ ه ی ێ ء</charinsert></font> <br> </p> <p class="specialbasic"> [[LBF|Lafab Bevüneta Fonetik]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>a a̝ a̞ a̤ a̰ ɑ ɑ̃ ɒ ɐ ɐ̯ ʌ æ æ̝ æ̞ ɶ ••• e e̯ e̝ e̞ ẽ ɘ ə ᵊ ə̯ ə̃ ɚ ɛ ɛ̝ ɛ̞ ɛ̃ ɜ ɝ ••• i i̯ ĭ ĩ ɨ ɪ ɪ̯ ɪ̃ ••• œ œ̝ œ̞ ɞ o o̝ o̞ õ ɔ ɔ̝ ɔ̞ ɔ̃ ɵ ø ø̝ ø̞ ɷ••• u u̯ ŭ ũ ʉ ʊ ʊ ʊ̯ ɯ y y̯ ʏ ʏ̯••• b b̥ b̤ b̰ ɓ ɓ̥ β β̞ ʙ ••• c ç ɕ ••• d d̥ d̪ d̼ d̚ ɖ ɗ ʣ ʥ ʤ ••• ð ð̞ ••• f ɸ ••• ɡ g̊ g̈ ɠ ɡ͡ʘ ɡ͡ǀ ɡ͡ǃ ɡ͡ǂ ɡ͡ǁ ɡ͡b ɢ ʛ ʛ̥ ɢ͡ʘ ɢ͡ǀ ɢ͡ǃ ɢ͡ǂ ɢ͡ǁ ɣ ˠ ɣ̊ ɣ̈••• h ʰ ʱ ɦ ɦ̤ ɧ ħ ʜ ••• j j̈ ʲ ʝ ɟ ••• k kʼ k̚ k͡ʘ k͡ǀ k͡ǃ k͡ǂ k͡ǁ k͡p ••• l ˡ l̥ l̤ l̩ l̰ ɭ ɫ ɬ ʎ ɮ ɮ̈ ʟ ••• m m̤ m̩ m̰ ɱ ••• n n̤ ⁿ n̩ n̥ n̼ ɳ ɲ ŋ ŋ̊ ŋ̈ ŋ̩ ŋ̍ ŋ͡m ŋ͡ʘ ŋ͡ǀ ŋ͡ǃ ŋ͡ǂ ŋ͡ǁ ɴ ɴ͡ʘ ɴ͡ǀ ɴ͡ǃ ɴ͡ǂ ɴ͡ǁ ••• p pʼ p̚ ••• q q͡ʘ q͡ǀ q͡ǃ q͡ǂ q͡ǁ ••• r r̤ r̩ r̥ r̝ r̼ ɾ ɾ̥ ɾ̃ ɿ ɹ ɹ̩ ɽ ɻ ʀ ʁ ʁ̞ ɺ ѵ ѵ̟ ••• s ˢ sʼ s̬ ʂ ••• ʃ ʄ ʅ ʆ ••• t tʼ t̪ t̚ t̬ ʈ t͡ɬ ʨ ʦ ••• θ ••• v v̊ v̤ ʋ ••• w w̤ ʷ w̩ ʍ w w̰ ɰ ɥ ••• x ˣ χ ••• y ʸ ʏ ʏ̯ •••z z̥ z̤ z̃ ʐ ʑ ••• ʒ ʓ ••• ʕ ˁ ʔ ˀ ˀ̣ ʢ ʡ ʖ ••• ʘ ʘ͡ɡ ʘ͡ɢ ʘ͡k ʘ͡ŋ ʘ͡ɴ ʘ͡q q̢••• ǀ ǀ͡ɡ ǀ͡ɢ ǀ͡k ǀ͡ŋ ǀ͡ɴ ǀ͡q ʇ ••• ! ǃ͡ɡ ǃ͡ɢ ǃ͡k ǃ͡ŋ ǃ͡ɴ ǃ͡q ʗ ••• ǂ ǂ͡ɡ ǂ͡ɢ ǂ͡k ǂ͡ŋ ǂ͡ɴ ǂ͡q °••• ǁ ǁ͡ɡ ǁ͡ɢ ǁ͡k ǁ͡ŋ ǁ͡ɴ ǁ͡q ʖ •••Ⅲ ‼ !¡ ••• ˈ ˌ ˊ ˋ ˅ ː ˑ ↓ ↑ ˥ ˦ ˧ ˨ ˩ ˘ . ‿ | ‖ </charinsert></font> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lalbanänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ç Ë</charinsert></font> <br> <charinsert>ç ë</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lamharänapük]]:<br> <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ሀ ሁ ሂ ሃ ሄ ህ ሆ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ለ ሉ ሊ ላ ሌ ል ሎ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ሐ ሑ ሒ ሓ ሔ ሕ ሖ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>መ ሙ ሚ ማ ሜ ም ሞ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ሠ ሡ ሢ ሣ ሤ ሥ ሦ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ረ ሩ ሪ ራ ሬ ር ሮ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ሰ ሱ ሲ ሳ ሴ ስ ሶ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ቀ ቁ ቂ ቃ ቄ ቅ ቆ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>በ ቡ ቢ ባ ቤ ብ ቦ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ተ ቱ ቲ ታ ቴ ት ቶ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ኀ ኁ ኂ ኃ ኄ ኅ ኆ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ነ ኑ ኒ ና ኔ ን ኖ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>አ ኡ ኢ ኣ ኤ እ ኦ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ከ ኩ ኪ ካ ኬ ክ ኮ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ወ ዉ ዊ ዋ ዌ ው ዎ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ዐ ዑ ዒ ዓ ዔ ዕ ዖ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ዘ ዙ ዚ ዛ ዜ ዝ ዞ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>የ ዩ ዪ ያ ዬ ይ ዮ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ደ ዱ ዲ ዳ ዴ ድ ዶ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ገ ጉ ጊ ጋ ጌ ግ ጎ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ጠ ጡ ጢ ጣ ጤ ጥ ጦ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ጰ ጱ ጲ ጳ ጴ ጵ ጶ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ጸ ጹ ጺ ጻ ጼ ጽ ጾ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ፀ ፁ ፂ ፃ ፄ ፅ ፆ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ፈ ፉ ፊ ፋ ፌ ፍ ፎ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ፐ ፑ ፒ ፓ ፔ ፕ ፖ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ቈ ቊ ቋ ቌ ቍ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ኈ ኊ ኋ ኌ ኍ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ኰ ኲ ኳ ኴ ኵ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ጐ ጒ ጓ ጔ ጕ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Larabänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Riwaj,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ا آ أ إ ئ ؤ ء ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي ة ى </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Larmenänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Code2000,MPH 2B Damase,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ա Բ Գ Դ Ե Զ Է Ը Թ Ժ Ի Լ Խ Ծ Կ Հ Ձ Ղ Ճ Մ Յ Ն Շ Ո Չ Պ Ջ Ռ Ս Վ Տ Ր Ց Ւ Փ Ք Օ Ֆ </charinsert></font> <br> <charinsert>ա բ գ դ ե զ է ը թ ժ ի լ խ ծ կ հ ձ ղ ճ մ յ ն շ ո չ պ ջ ռ ս վ տ ր ց ւ փ ք օ ֆ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Nolüda-Lasärbaycänapük|Lasärbaycänapük (Nolüda-, Kürilik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Ғ Д Е Ә Ж З И Ы Ј К Ҝ Л М Н О Ө П Р С Т У Ү Ф Х Һ Ч Ҹ Ш</charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г ғ д е ә ж з и ы j к ҝ л м н о ө п р с т у ү ф х һ ч ҹ ш ' </charinsert></font> <br> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Nolüda-Lasärbaycänapük|Lasärbaycänapük (Nolüda-, Latinik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Â Ç Ə Ğ I İ Ş</charinsert></font> <br> <charinsert>â ç ə ğ ı i ş</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Sulüda-Lasärbaycänapük|Lasärbaycänapük (Sulüda-)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Riwaj,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ا آ ە ئ ؤ ء ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و وْ ۇ ۆ ه ی </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lestiyänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Č Š Ž Õ Ä Ö Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>č š ž õ ä ö ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lisladeänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á Ð É Í Ó Ú Ý Þ Æ Ö</charinsert></font> <br> <charinsert>á ð é í ó ú ý þ æ ö</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Litaliyänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á À É È Í Ì Ó Ò Ú Ù</charinsert></font> <br> <charinsert>á à é è í ì ó ò ú ù</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lukrainänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Ґ Д Е Є Ж З И І Ї Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ь Ю Я </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г ґ д е є ж з и і ї й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ь ю я '</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lurduapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Riwaj,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ا آ ئ ۓ ؤ ء ب پ ت ث ج چ ح خ د ڈ ذ ر ڑ ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن ں و ه ھ ی ے ۂ ة </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Luyguränapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Lateef,Microsoft Sans Serif,Riwaj,Uyghur Tuz Unicode,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ئ ا ە ب پ ت ج چ خ د ر ڑ ز س ش غ ف ق ك گ ڭ ل م ن ھ ۋ ۇ و ۆ ۈ ي ى ې </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Makedonänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Д Ѓ Е Ж З Ѕ И Ј К Л Љ М Н Њ О П Р С Т Ќ У Ф Х Ц Ч Џ Ш </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г д ѓ е ж з ѕ и ј к л љ м н о п њ р с т ќ у ф х ц ч џ ш</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Malayänapük|Malayänapük (Larabanik)]]:<br> <span style="font-family: 'Traditional Arabic', 'Arial Unicode MS' , 'Lucida Sans Unicode' , 'MS Mincho', sans-serif;" style="text-decoration:none;"><charinsert>ا آ ئ ؤ ء ب ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ڠ ف ڤ ق ك ڬ ل م ن ڽ و ۏ ه ى ی ة </charinsert></span> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Maldivuänsapük]]:<br> <font face="MPH 28 Damase,Titus Taana,sans-serif" style="text-decoration:none;"> <charinsert> ހ ށ ނ ރ ބ ޅ ކ އ ވ މ ފ ދ ތ ލ ގ ޏ ސ ޑ ޒ ޓ ޔ ޕ ޖ ޗ ޘ ޙ ޚ ޛ ޜ ޝ ޞ ޟ ޠ ޡ ޣ ޤ ޥ ޢ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Malteänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ċ Ġ Ħ Ż</charinsert></font> <br> <charinsert>ċ ġ ħ ż</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Moldovänapük|Moldovänapük (Kürilik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Д Е Ж Ӂ З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Ы Ь Э Ю Я </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г д е ж ӂ з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш ы ь э ю я </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Moldovänapük|Moldovänapük (Latinik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ă Â Î Ş Ţ</charinsert></font> <br> <charinsert>ă â î ş ţ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Nolüda-Sutuvänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ê Ô Š</charinsert></font> <br> <charinsert>ê ô š</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Norgänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á É Ó Æ Ø Å</charinsert></font> <br> <charinsert>á é ó æ ø å</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Pärsänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Riwaj,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ا آ ئ ؤ ء ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی ۀ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Polänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ą Ć Ę Ł Ń Ó Ś Ź Ż</charinsert></font> <br> <charinsert>ą ć ę ł ń ó ś ź ż</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Portugänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á À Â Ã Ç É Ê Í Ó Ô Õ Ú Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>á à â ã ç é ê í ó ô õ ú ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Rumänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ă Â Î Ş Ţ</charinsert></font> <br> <charinsert>ă â î ş ţ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Rusänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Särbänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Д Ђ Е Ж З И Ј К Л Љ М Н Њ О П Р С Т Ћ У Ф Х Ц Ч Џ Ш </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г д ђ е ж з и ј к л љ м н о п њ р с т ћ у ф х ц ч џ ш</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Slovakänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á Ä Č Ď É Í Ĺ Ľ Ň Ó Ô Ŕ Š Ť Ú Ý Ž</charinsert></font> <br> <charinsert>á ä č ď é í ĺ ľ ň ó ô ŕ š ť ú ý ž</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Spanyänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á É Í Ñ Ó Ú Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>á é í ñ ó ú ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Sperantapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ĉ Ĝ Ĥ Ĵ Ŝ Ŭ </charinsert></font> <br> <charinsert>ĉ ĝ ĥ ĵ ŝ ŭ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Sulüda-Sutuvänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>È Ò Š</charinsert></font> <br> <charinsert>è ò š</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Svedänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>É Å Ä Ö</charinsert></font> <br> <charinsert>é å ä ö</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Tjegänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á Č Ď É Ě Í Ň Ó Ř Š Ť Ú Ů Ý Ž</charinsert></font> <br> <charinsert>á č ď é ě í ň ó ř š ť ú ů ý ž</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Tjinänapük|Tjinänapük (Pinyin)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á À Ǎ Ā É È Ě Ē Í Ì Ǐ Ī Ó Ò Ǒ Ō Ú Ù Ü Ǔ Ū Ǘ Ǜ Ǚ Ǖ</charinsert></font> <br> <charinsert>á à ǎ ā é è ě ē í ì ǐ ī ó ò ǒ ō ú ù ü ǔ ū ǘ ǜ ǚ ǖ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Türkänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Â Ç Ğ I İ Î Ş</charinsert></font> <br> <charinsert>â ç ğ ı i î ş</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Velsänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á À Â Ä É È Ê Ë Ì Î Ï Ó Ò Ô Ö Ù Û Ẁ Ŵ Ẅ Ý Ỳ Ŷ Ÿ</charinsert></font> <br> <charinsert>á à â ä é è ê ë ì î ï ó ò ô ö ù û ẁ ŵ ẅ ý ỳ ŷ ÿ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Vendänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ḓ Ḽ Ṋ Ṅ Ṱ</charinsert></font> <br> <charinsert>ḓ ḽ ṋ ṅ ṱ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Vieta-Rusänapük|Vieta-Rusänapük (Kürilik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Ґ Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ў Ф Х Ц Ч Ш Ы Ь Э Ю Я </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г ґ д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ў ф х ц ч ш ы ь э ю я </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Vieta-Rusänapük|Vieta-Rusänapük (Latinik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ć Č Ł Ń Ś Š Ŭ Ź Ž </charinsert></font> <br> <charinsert>ć č ł ń ś š ŭ ź ž </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Vietnamänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>À Ả Á Ạ Ã Ă Ằ Ẳ Ẵ Ắ Ặ  Ầ Ẩ Ẫ Ấ Ậ Đ È Ẻ Ẽ É Ẹ Ê Ề Ể Ễ Ế Ệ Ỉ Ĩ Í Ị Ì Ỏ Ó Ọ Ò Õ Ô Ồ Ổ Ỗ Ố Ộ Ơ Ờ Ở Ỡ Ớ Ợ Ù Ủ Ũ Ú Ụ Ư Ừ Ử Ữ Ứ Ự Ỳ Ỷ Ỹ Ỵ Ý </charinsert></font> <br> <charinsert>à ả á ạ ã ă ằ ẳ ẵ ắ ặ â ầ ẩ ẫ ấ ậ đ è ẻ ẽ é ẹ ê ề ể ễ ế ệ ỉ ĩ í ị ì ỏ ó ọ ò õ ô ồ ổ ỗ ố ộ ơ ờ ở ỡ ớ ợ ù ủ ũ ú ụ ư ừ ử ữ ứ ự ỳ ỷ ỹ ỵ ý</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Volapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ä Ö Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>ä ö ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Yuda-Deutänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>א אַ אָ ב בֿ ג ד ה ו ז ח ט י יִ ײַ כ ך כּ ךּ ל מ ם נ ן ס ע פ ף פֿ ףֿ צ ץ ק ר ש שׂ ת תּ ־ ״ ׳ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Zvanänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ê Ô Š</charinsert></font> <br> <charinsert>ê ô š</charinsert></font> <br> </p> </div> </div> 8536 2006-10-30T07:15:20Z Manie 87 typo Küpälolös jenöfoti, das keblünots valik lü {{SITENAME}} padasumons ma el $2 (logolöd eli $1 pro notets). If no vilol, das vödems olik pöredakons nenmisero e pöseagivons ma vil alana, tän no pladolös oni isio.<br /> Garanol obes, das ol it epenol atosi, u das ekopiedol atosi se räyun notidik u se fonät libik sümik. <strong>NO PLADOLÖD ISIO VÖDEMIS LABÜ EL COPYRIGHT NEN DÄL!</strong> <div id="specialchars" class="plainlinks" style="margin-top:1px;border-width:1px;border-style:solid;border-color:#aaaaaa;padding:2px;"> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Bosnänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Č Ć Đ Š Ž</charinsert></font> <br> <charinsert>č ć đ š ž</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Bulgaränapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Э Ю Я </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ь э ю я </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Danänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á É Ó Æ Ø Å</charinsert></font> <br> <charinsert>á é ó æ ø å</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Deutänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,FetteThannhaeuser,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ä Ö Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>ä ö ß ſ ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Fransänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>À Â Ç É È Ê Ë Î Ï Ô Œ Ù Û Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>à â ç é è ê ë î ï ô œ ù û ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Frikopapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ä Ê Ë É Î Ï Ô Ö Û Ü </charinsert></font> <br> <charinsert>ä ê ë é î ï ô ö û ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Georgänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Code2000,MPH 2B Damase,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ⴀ Ⴁ Ⴂ Ⴃ Ⴄ Ⴅ Ⴆ Ⴇ Ⴈ Ⴉ Ⴊ Ⴋ Ⴌ Ⴍ Ⴎ Ⴏ Ⴐ Ⴑ Ⴒ Ⴓ Ⴔ Ⴕ Ⴖ Ⴗ Ⴘ Ⴙ Ⴚ Ⴛ Ⴜ Ⴝ Ⴞ Ⴟ Ⴠ Ⴡ Ⴢ Ⴣ Ⴤ Ⴥ </charinsert></font> <br> <charinsert>ა ბ გ დ ე ვ ზ თ ი კ ლ მ ნ ო პ ჟ რ ს ტ უ ფ ქ ღ ყ შ ჩ ც ძ წ ჭ ხ ჯ ჰ ჱ ჲ ჳ ჴ ჵ ჶ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Gotänapük]]:<br> <font face="Code2001,MPH 2B Damase,ALPHABETUM Unicode,Titus BibleGothic,Vulcanius,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>𐌰 𐌱 𐌳 𐌴 𐍆 𐌲 𐌷 𐍈 𐌹  𐌾 𐌺 𐌻 𐌼 𐌽 𐍉 𐍀 𐌵 𐍂 𐍃 𐍄 𐌸 𐌿 𐍅 𐍇 𐌶</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Grikänapük|Grikänapük (Dimotik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Α Ά Β Γ Δ Ε Έ Ζ Η Ή Θ Ι Ί Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Ό Π Ρ Σ Τ Υ Ύ Φ Χ Ψ Ω Ώ</charinsert></font> <br> <charinsert>α ά β γ δ ε έ ζ η ή θ ι ί κ λ μ ν ξ ο ό π ρ σ ς τ υ ύ φ χ ψ ω ώ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Grikänapük|Grikänapük (Katarevusapük)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Α Ά Ἀ Ἁ Ἂ Ἃ Ἄ Ἅ Ἆ Ἇ ᾈ ᾉ ᾊ ᾋ ᾌ ᾍ ᾎ ᾏ Ὰ ᾼ Β Γ Δ Ε Έ Ἐ Ἑ Ἒ Ἓ Ἔ Ἕ Ὲ Ζ Η Ή Ἠ Ἡ Ἢ Ἣ Ἤ Ἥ Ἦ Ἧ ᾘ ᾙ ᾚ ᾛ ᾜ ᾝ ᾞ ᾟ Ὴ ῌ Θ Ι Ί Ἰ Ἱ Ἲ Ἳ Ἴ Ἵ Ἶ Ἷ Ὶ Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Ό Ὀ Ὁ Ὂ Ὃ Ὄ Ὅ Ὸ Π Ρ Ῥ Σ Τ Υ Ύ Ὑ Ὓ Ὕ Ὗ Ὺ Ύ Φ Χ Ψ Ω Ώ Ὠ Ὡ Ὢ Ὣ Ὤ Ὥ Ὦ Ὧ ᾨ ᾩ ᾪ ᾫ ᾬ ᾭ ᾮ ᾯ Ὼ ῼ</charinsert></font> <br> <charinsert>α ά ὰ ἀ ἁ ἂ ἃ ἄ ἅ ἆ ἇ ᾀ ᾁ ᾂ ᾃ ᾄ ᾅ ᾆ ᾇ ᾲ ᾳ ᾴ ᾶ ᾷ β γ δ ε έ ὲ ἐ ἑ ἒ ἓ ἔ ἕ ζ η ή ὴ ἠ ἡ ἢ ἣ ἤ ἥ ἦ ἧ ᾐ ᾑ ᾒ ᾓ ᾔ ᾕ ᾖ ᾗ ῂ ῃ ῄ ῆ ῇ θ ι ί ὶ ἰ ἱ ἲ ἳ ἴ ἵ ἶ ἷ ῒ ΐ ῖ ῗ κ λ μ ν ξ ο ό ὸ ὀ ὁ ὂ ὃ ὄ ὅ π ρ ῤ ῥ σ ς τ υ ύ ὺ ὐ ὑ ὒ ὓ ὔ ὕ ὖ ὗ ῠ ῢ ΰ ῦ ῦ ῧ φ χ ψ ω ώ ὼ ὠ ὡ ὢ ὣ ὤ ὥ ὦ ὧ ᾠ ᾡ ᾢ ᾣ ᾤ ᾥ ᾦ ᾧ ῲ ῳ ῴ ῶ ῷ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Havaiyuänsapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ā Ē Ī Ō Ū</charinsert></font> <br> <charinsert>ā ē ī ō ū ʻ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Hebrey]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ך ל מ ם נ ן ס ע פ ף צ ץ ק ר ש ת ־ ״ ׳ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Hindiy]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ँ ं ः अ आ इ ई उ ऊ ऋ ऌ ऍ ऎ ए ऐ ऑ ऒ ओ औ क क़ ख ख़ ग ग़ घ ङ च छ ज ज़ झ झ़ ञ ट ठ ड ड़ द ढ ढ़ ण त थ ध न ऩ प फ फ़ ब भ म य य़ र ऱ ल ळ ऴ व श ष स ह ़ ऽ ा ि ॊ ो ौ ् ी ु ू ृ ॄ ॅ ॆ े ै ॉ ॐ ॑ ॒ ॓ ॔ ॠ ॡ ॢ ॣ । ॥ ॰ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Katalänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á À Ç É È Ë Í Ï Ó Ò Ö Ú Ù</charinsert></font> <br> <charinsert>á à ç é è ë í ï ó ò ö ú ù •</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Kroatänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Č Ć Đ Š Ž</charinsert></font> <br> <charinsert>č ć đ š ž</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Kurmanciy|Kurdänapük (Kurmanciy)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ç Ê Ğ Ḧ I Î Ş Û Ẍ</charinsert></font> <br> <charinsert>ç ê ğ ḧ ı î ş û ẍ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Soraniy|Kurdänapük (Soraniy)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Lateef,Microsoft Sans Serif,Riwaj,Tahoma,Times New Roman,Unikurd Web,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ئ ا ە ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ڕ ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ڤ ق ک گ ل ڵ م ن و ۆ ه ی ێ ء</charinsert></font> <br> </p> <p class="specialbasic"> [[LBF|Lafab Bevüneta Fonetik]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>a a̝ a̞ a̤ a̰ ɑ ɑ̃ ɒ ɐ ɐ̯ ʌ æ æ̝ æ̞ ɶ ••• e e̯ e̝ e̞ ẽ ɘ ə ᵊ ə̯ ə̃ ɚ ɛ ɛ̝ ɛ̞ ɛ̃ ɜ ɝ ••• i i̯ ĭ ĩ ɨ ɪ ɪ̯ ɪ̃ ••• œ œ̝ œ̞ ɞ o o̝ o̞ õ ɔ ɔ̝ ɔ̞ ɔ̃ ɵ ø ø̝ ø̞ ɷ••• u u̯ ŭ ũ ʉ ʊ ʊ ʊ̯ ɯ y y̯ ʏ ʏ̯••• b b̥ b̤ b̰ ɓ ɓ̥ β β̞ ʙ ••• c ç ɕ ••• d d̥ d̪ d̼ d̚ ɖ ɗ ʣ ʥ ʤ ••• ð ð̞ ••• f ɸ ••• ɡ g̊ g̈ ɠ ɡ͡ʘ ɡ͡ǀ ɡ͡ǃ ɡ͡ǂ ɡ͡ǁ ɡ͡b ɢ ʛ ʛ̥ ɢ͡ʘ ɢ͡ǀ ɢ͡ǃ ɢ͡ǂ ɢ͡ǁ ɣ ˠ ɣ̊ ɣ̈••• h ʰ ʱ ɦ ɦ̤ ɧ ħ ʜ ••• j j̈ ʲ ʝ ɟ ••• k kʼ k̚ k͡ʘ k͡ǀ k͡ǃ k͡ǂ k͡ǁ k͡p ••• l ˡ l̥ l̤ l̩ l̰ ɭ ɫ ɬ ʎ ɮ ɮ̈ ʟ ••• m m̤ m̩ m̰ ɱ ••• n n̤ ⁿ n̩ n̥ n̼ ɳ ɲ ŋ ŋ̊ ŋ̈ ŋ̩ ŋ̍ ŋ͡m ŋ͡ʘ ŋ͡ǀ ŋ͡ǃ ŋ͡ǂ ŋ͡ǁ ɴ ɴ͡ʘ ɴ͡ǀ ɴ͡ǃ ɴ͡ǂ ɴ͡ǁ ••• p pʼ p̚ ••• q q͡ʘ q͡ǀ q͡ǃ q͡ǂ q͡ǁ ••• r r̤ r̩ r̥ r̝ r̼ ɾ ɾ̥ ɾ̃ ɿ ɹ ɹ̩ ɽ ɻ ʀ ʁ ʁ̞ ɺ ѵ ѵ̟ ••• s ˢ sʼ s̬ ʂ ••• ʃ ʄ ʅ ʆ ••• t tʼ t̪ t̚ t̬ ʈ t͡ɬ ʨ ʦ ••• θ ••• v v̊ v̤ ʋ ••• w w̤ ʷ w̩ ʍ w w̰ ɰ ɥ ••• x ˣ χ ••• y ʸ ʏ ʏ̯ •••z z̥ z̤ z̃ ʐ ʑ ••• ʒ ʓ ••• ʕ ˁ ʔ ˀ ˀ̣ ʢ ʡ ʖ ••• ʘ ʘ͡ɡ ʘ͡ɢ ʘ͡k ʘ͡ŋ ʘ͡ɴ ʘ͡q q̢••• ǀ ǀ͡ɡ ǀ͡ɢ ǀ͡k ǀ͡ŋ ǀ͡ɴ ǀ͡q ʇ ••• ! ǃ͡ɡ ǃ͡ɢ ǃ͡k ǃ͡ŋ ǃ͡ɴ ǃ͡q ʗ ••• ǂ ǂ͡ɡ ǂ͡ɢ ǂ͡k ǂ͡ŋ ǂ͡ɴ ǂ͡q °••• ǁ ǁ͡ɡ ǁ͡ɢ ǁ͡k ǁ͡ŋ ǁ͡ɴ ǁ͡q ʖ •••Ⅲ ‼ !¡ ••• ˈ ˌ ˊ ˋ ˅ ː ˑ ↓ ↑ ˥ ˦ ˧ ˨ ˩ ˘ . ‿ | ‖ </charinsert></font> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lalbanänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ç Ë</charinsert></font> <br> <charinsert>ç ë</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lamharänapük]]:<br> <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ሀ ሁ ሂ ሃ ሄ ህ ሆ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ለ ሉ ሊ ላ ሌ ል ሎ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ሐ ሑ ሒ ሓ ሔ ሕ ሖ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>መ ሙ ሚ ማ ሜ ም ሞ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ሠ ሡ ሢ ሣ ሤ ሥ ሦ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ረ ሩ ሪ ራ ሬ ር ሮ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ሰ ሱ ሲ ሳ ሴ ስ ሶ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ቀ ቁ ቂ ቃ ቄ ቅ ቆ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>በ ቡ ቢ ባ ቤ ብ ቦ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ተ ቱ ቲ ታ ቴ ት ቶ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ኀ ኁ ኂ ኃ ኄ ኅ ኆ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ነ ኑ ኒ ና ኔ ን ኖ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>አ ኡ ኢ ኣ ኤ እ ኦ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ከ ኩ ኪ ካ ኬ ክ ኮ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ወ ዉ ዊ ዋ ዌ ው ዎ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ዐ ዑ ዒ ዓ ዔ ዕ ዖ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ዘ ዙ ዚ ዛ ዜ ዝ ዞ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>የ ዩ ዪ ያ ዬ ይ ዮ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ደ ዱ ዲ ዳ ዴ ድ ዶ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ገ ጉ ጊ ጋ ጌ ግ ጎ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ጠ ጡ ጢ ጣ ጤ ጥ ጦ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ጰ ጱ ጲ ጳ ጴ ጵ ጶ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ጸ ጹ ጺ ጻ ጼ ጽ ጾ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ፀ ፁ ፂ ፃ ፄ ፅ ፆ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ፈ ፉ ፊ ፋ ፌ ፍ ፎ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ፐ ፑ ፒ ፓ ፔ ፕ ፖ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ቈ ቊ ቋ ቌ ቍ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ኈ ኊ ኋ ኌ ኍ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ኰ ኲ ኳ ኴ ኵ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ጐ ጒ ጓ ጔ ጕ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Larabänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Riwaj,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ا آ أ إ ئ ؤ ء ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي ة ى </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Larmenänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Code2000,MPH 2B Damase,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ա Բ Գ Դ Ե Զ Է Ը Թ Ժ Ի Լ Խ Ծ Կ Հ Ձ Ղ Ճ Մ Յ Ն Շ Ո Չ Պ Ջ Ռ Ս Վ Տ Ր Ց Ւ Փ Ք Օ Ֆ </charinsert></font> <br> <charinsert>ա բ գ դ ե զ է ը թ ժ ի լ խ ծ կ հ ձ ղ ճ մ յ ն շ ո չ պ ջ ռ ս վ տ ր ց ւ փ ք օ ֆ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Nolüda-Lasärbaycänapük|Lasärbaycänapük (Nolüda-, Kürilik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Ғ Д Е Ә Ж З И Ы Ј К Ҝ Л М Н О Ө П Р С Т У Ү Ф Х Һ Ч Ҹ Ш</charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г ғ д е ә ж з и ы j к ҝ л м н о ө п р с т у ү ф х һ ч ҹ ш ' </charinsert></font> <br> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Nolüda-Lasärbaycänapük|Lasärbaycänapük (Nolüda-, Latinik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Â Ç Ə Ğ I İ Ş</charinsert></font> <br> <charinsert>â ç ə ğ ı i ş</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Sulüda-Lasärbaycänapük|Lasärbaycänapük (Sulüda-)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Riwaj,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ا آ ە ئ ؤ ء ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و وْ ۇ ۆ ه ی </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lestiyänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Č Š Ž Õ Ä Ö Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>č š ž õ ä ö ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lisladeänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á Ð É Í Ó Ú Ý Þ Æ Ö</charinsert></font> <br> <charinsert>á ð é í ó ú ý þ æ ö</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Litaliyänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á À É È Í Ì Ó Ò Ú Ù</charinsert></font> <br> <charinsert>á à é è í ì ó ò ú ù</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lukrainänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Ґ Д Е Є Ж З И І Ї Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ь Ю Я </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г ґ д е є ж з и і ї й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ь ю я '</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lurduapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Riwaj,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ا آ ئ ۓ ؤ ء ب پ ت ث ج چ ح خ د ڈ ذ ر ڑ ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن ں و ه ھ ی ے ۂ ة </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Luyguränapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Lateef,Microsoft Sans Serif,Riwaj,Uyghur Tuz Unicode,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ئ ا ە ب پ ت ج چ خ د ر ڑ ز س ش غ ف ق ك گ ڭ ل م ن ھ ۋ ۇ و ۆ ۈ ي ى ې </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Makedonänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Д Ѓ Е Ж З Ѕ И Ј К Л Љ М Н Њ О П Р С Т Ќ У Ф Х Ц Ч Џ Ш </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г д ѓ е ж з ѕ и ј к л љ м н о п њ р с т ќ у ф х ц ч џ ш</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Malayänapük|Malayänapük (Larabanik)]]:<br> <span style="font-family: 'Traditional Arabic', 'Arial Unicode MS' , 'Lucida Sans Unicode' , 'MS Mincho', sans-serif;" style="text-decoration:none;"><charinsert>ا آ ئ ؤ ء ب ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ڠ ف ڤ ق ك ڬ ل م ن ڽ و ۏ ه ى ی ة </charinsert></span> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Maldivuänsapük]]:<br> <font face="MPH 28 Damase,Titus Taana,sans-serif" style="text-decoration:none;"> <charinsert> ހ ށ ނ ރ ބ ޅ ކ އ ވ މ ފ ދ ތ ލ ގ ޏ ސ ޑ ޒ ޓ ޔ ޕ ޖ ޗ ޘ ޙ ޚ ޛ ޜ ޝ ޞ ޟ ޠ ޡ ޣ ޤ ޥ ޢ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Malteänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ċ Ġ Ħ Ż</charinsert></font> <br> <charinsert>ċ ġ ħ ż</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Moldovänapük|Moldovänapük (Kürilik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Д Е Ж Ӂ З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Ы Ь Э Ю Я </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г д е ж ӂ з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш ы ь э ю я </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Moldovänapük|Moldovänapük (Latinik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ă Â Î Ş Ţ</charinsert></font> <br> <charinsert>ă â î ş ţ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Nolüda-Sutuvänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ê Ô Š</charinsert></font> <br> <charinsert>ê ô š</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Norgänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á É Ó Æ Ø Å</charinsert></font> <br> <charinsert>á é ó æ ø å</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Pärsänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Riwaj,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ا آ ئ ؤ ء ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی ۀ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Polänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ą Ć Ę Ł Ń Ó Ś Ź Ż</charinsert></font> <br> <charinsert>ą ć ę ł ń ó ś ź ż</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Portugänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á À Â Ã Ç É Ê Í Ó Ô Õ Ú Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>á à â ã ç é ê í ó ô õ ú ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Rumänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ă Â Î Ş Ţ</charinsert></font> <br> <charinsert>ă â î ş ţ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Rusänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Särbänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Д Ђ Е Ж З И Ј К Л Љ М Н Њ О П Р С Т Ћ У Ф Х Ц Ч Џ Ш </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г д ђ е ж з и ј к л љ м н о п њ р с т ћ у ф х ц ч џ ш</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Slovakänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á Ä Č Ď É Í Ĺ Ľ Ň Ó Ô Ŕ Š Ť Ú Ý Ž</charinsert></font> <br> <charinsert>á ä č ď é í ĺ ľ ň ó ô ŕ š ť ú ý ž</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Spanyänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á É Í Ñ Ó Ú Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>á é í ñ ó ú ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Sperantapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ĉ Ĝ Ĥ Ĵ Ŝ Ŭ </charinsert></font> <br> <charinsert>ĉ ĝ ĥ ĵ ŝ ŭ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Sulüda-Sutuvänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>È Ò Š</charinsert></font> <br> <charinsert>è ò š</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Svedänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>É Å Ä Ö</charinsert></font> <br> <charinsert>é å ä ö</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Tjegänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á Č Ď É Ě Í Ň Ó Ř Š Ť Ú Ů Ý Ž</charinsert></font> <br> <charinsert>á č ď é ě í ň ó ř š ť ú ů ý ž</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Tjinänapük|Tjinänapük (Pinyin)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á À Ǎ Ā É È Ě Ē Í Ì Ǐ Ī Ó Ò Ǒ Ō Ú Ù Ü Ǔ Ū Ǘ Ǜ Ǚ Ǖ</charinsert></font> <br> <charinsert>á à ǎ ā é è ě ē í ì ǐ ī ó ò ǒ ō ú ù ü ǔ ū ǘ ǜ ǚ ǖ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Türkänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Â Ç Ğ I İ Î Ş</charinsert></font> <br> <charinsert>â ç ğ ı i î ş</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Velsänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á À Â Ä É È Ê Ë Ì Î Ï Ó Ò Ô Ö Ù Û Ẁ Ŵ Ẅ Ý Ỳ Ŷ Ÿ</charinsert></font> <br> <charinsert>á à â ä é è ê ë ì î ï ó ò ô ö ù û ẁ ŵ ẅ ý ỳ ŷ ÿ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Vendänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ḓ Ḽ Ṋ Ṅ Ṱ</charinsert></font> <br> <charinsert>ḓ ḽ ṋ ṅ ṱ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Vieta-Rusänapük|Vieta-Rusänapük (Kürilik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Ґ Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ў Ф Х Ц Ч Ш Ы Ь Э Ю Я </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г ґ д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ў ф х ц ч ш ы ь э ю я </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Vieta-Rusänapük|Vieta-Rusänapük (Latinik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ć Č Ł Ń Ś Š Ŭ Ź Ž </charinsert></font> <br> <charinsert>ć č ł ń ś š ŭ ź ž </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Vietnamänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>À Ả Á Ạ Ã Ă Ằ Ẳ Ẵ Ắ Ặ  Ầ Ẩ Ẫ Ấ Ậ Đ È Ẻ Ẽ É Ẹ Ê Ề Ể Ễ Ế Ệ Ỉ Ĩ Í Ị Ì Ỏ Ó Ọ Ò Õ Ô Ồ Ổ Ỗ Ố Ộ Ơ Ờ Ở Ỡ Ớ Ợ Ù Ủ Ũ Ú Ụ Ư Ừ Ử Ữ Ứ Ự Ỳ Ỷ Ỹ Ỵ Ý </charinsert></font> <br> <charinsert>à ả á ạ ã ă ằ ẳ ẵ ắ ặ â ầ ẩ ẫ ấ ậ đ è ẻ ẽ é ẹ ê ề ể ễ ế ệ ỉ ĩ í ị ì ỏ ó ọ ò õ ô ồ ổ ỗ ố ộ ơ ờ ở ỡ ớ ợ ù ủ ũ ú ụ ư ừ ử ữ ứ ự ỳ ỷ ỹ ỵ ý</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Volapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ä Ö Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>ä ö ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Yuda-Deutänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>א אַ אָ ב בֿ ג ד ה ו ז ח ט י יִ ײַ כ ך כּ ךּ ל מ ם נ ן ס ע פ ף פֿ ףֿ צ ץ ק ר ש שׂ ת תּ ־ ״ ׳ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Zvanänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ê Ô Š</charinsert></font> <br> <charinsert>ê ô š</charinsert></font> <br> </p> </div> </div> 8540 2006-10-30T07:35:31Z Manie 87 Küpälolös jenöfoti, das keblünots valik lü Vükiped padasumons ma el $2 (logolöd eli $1 pro notets). If no vilol, das vödems olik pöredakons nenmisero e pöseagivons ma vil alana, tän no pladolös oni isio.<br /> Garanol obes, das ol it epenol atosi, u das ekopiedol atosi se räyun notidik u se fonät libik sümik. <strong>NO PLADOLÖD ISIO VÖDEMIS LABÜ EL COPYRIGHT NEN DÄL!</strong> <div id="specialchars" class="plainlinks" style="margin-top:1px;border-width:1px;border-style:solid;border-color:#aaaaaa;padding:2px;"> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Bosnänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Č Ć Đ Š Ž</charinsert></font> <br> <charinsert>č ć đ š ž</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Bulgaränapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Э Ю Я </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ь э ю я </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Danänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á É Ó Æ Ø Å</charinsert></font> <br> <charinsert>á é ó æ ø å</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Deutänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,FetteThannhaeuser,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ä Ö Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>ä ö ß ſ ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Fransänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>À Â Ç É È Ê Ë Î Ï Ô Œ Ù Û Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>à â ç é è ê ë î ï ô œ ù û ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Frikopapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ä Ê Ë É Î Ï Ô Ö Û Ü </charinsert></font> <br> <charinsert>ä ê ë é î ï ô ö û ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Georgänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Code2000,MPH 2B Damase,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ⴀ Ⴁ Ⴂ Ⴃ Ⴄ Ⴅ Ⴆ Ⴇ Ⴈ Ⴉ Ⴊ Ⴋ Ⴌ Ⴍ Ⴎ Ⴏ Ⴐ Ⴑ Ⴒ Ⴓ Ⴔ Ⴕ Ⴖ Ⴗ Ⴘ Ⴙ Ⴚ Ⴛ Ⴜ Ⴝ Ⴞ Ⴟ Ⴠ Ⴡ Ⴢ Ⴣ Ⴤ Ⴥ </charinsert></font> <br> <charinsert>ა ბ გ დ ე ვ ზ თ ი კ ლ მ ნ ო პ ჟ რ ს ტ უ ფ ქ ღ ყ შ ჩ ც ძ წ ჭ ხ ჯ ჰ ჱ ჲ ჳ ჴ ჵ ჶ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Gotänapük]]:<br> <font face="Code2001,MPH 2B Damase,ALPHABETUM Unicode,Titus BibleGothic,Vulcanius,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>𐌰 𐌱 𐌳 𐌴 𐍆 𐌲 𐌷 𐍈 𐌹  𐌾 𐌺 𐌻 𐌼 𐌽 𐍉 𐍀 𐌵 𐍂 𐍃 𐍄 𐌸 𐌿 𐍅 𐍇 𐌶</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Grikänapük|Grikänapük (Dimotik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Α Ά Β Γ Δ Ε Έ Ζ Η Ή Θ Ι Ί Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Ό Π Ρ Σ Τ Υ Ύ Φ Χ Ψ Ω Ώ</charinsert></font> <br> <charinsert>α ά β γ δ ε έ ζ η ή θ ι ί κ λ μ ν ξ ο ό π ρ σ ς τ υ ύ φ χ ψ ω ώ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Grikänapük|Grikänapük (Katarevusapük)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Α Ά Ἀ Ἁ Ἂ Ἃ Ἄ Ἅ Ἆ Ἇ ᾈ ᾉ ᾊ ᾋ ᾌ ᾍ ᾎ ᾏ Ὰ ᾼ Β Γ Δ Ε Έ Ἐ Ἑ Ἒ Ἓ Ἔ Ἕ Ὲ Ζ Η Ή Ἠ Ἡ Ἢ Ἣ Ἤ Ἥ Ἦ Ἧ ᾘ ᾙ ᾚ ᾛ ᾜ ᾝ ᾞ ᾟ Ὴ ῌ Θ Ι Ί Ἰ Ἱ Ἲ Ἳ Ἴ Ἵ Ἶ Ἷ Ὶ Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Ό Ὀ Ὁ Ὂ Ὃ Ὄ Ὅ Ὸ Π Ρ Ῥ Σ Τ Υ Ύ Ὑ Ὓ Ὕ Ὗ Ὺ Ύ Φ Χ Ψ Ω Ώ Ὠ Ὡ Ὢ Ὣ Ὤ Ὥ Ὦ Ὧ ᾨ ᾩ ᾪ ᾫ ᾬ ᾭ ᾮ ᾯ Ὼ ῼ</charinsert></font> <br> <charinsert>α ά ὰ ἀ ἁ ἂ ἃ ἄ ἅ ἆ ἇ ᾀ ᾁ ᾂ ᾃ ᾄ ᾅ ᾆ ᾇ ᾲ ᾳ ᾴ ᾶ ᾷ β γ δ ε έ ὲ ἐ ἑ ἒ ἓ ἔ ἕ ζ η ή ὴ ἠ ἡ ἢ ἣ ἤ ἥ ἦ ἧ ᾐ ᾑ ᾒ ᾓ ᾔ ᾕ ᾖ ᾗ ῂ ῃ ῄ ῆ ῇ θ ι ί ὶ ἰ ἱ ἲ ἳ ἴ ἵ ἶ ἷ ῒ ΐ ῖ ῗ κ λ μ ν ξ ο ό ὸ ὀ ὁ ὂ ὃ ὄ ὅ π ρ ῤ ῥ σ ς τ υ ύ ὺ ὐ ὑ ὒ ὓ ὔ ὕ ὖ ὗ ῠ ῢ ΰ ῦ ῦ ῧ φ χ ψ ω ώ ὼ ὠ ὡ ὢ ὣ ὤ ὥ ὦ ὧ ᾠ ᾡ ᾢ ᾣ ᾤ ᾥ ᾦ ᾧ ῲ ῳ ῴ ῶ ῷ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Havaiyuänsapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ā Ē Ī Ō Ū</charinsert></font> <br> <charinsert>ā ē ī ō ū ʻ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Hebrey]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ך ל מ ם נ ן ס ע פ ף צ ץ ק ר ש ת ־ ״ ׳ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Hindiy]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ँ ं ः अ आ इ ई उ ऊ ऋ ऌ ऍ ऎ ए ऐ ऑ ऒ ओ औ क क़ ख ख़ ग ग़ घ ङ च छ ज ज़ झ झ़ ञ ट ठ ड ड़ द ढ ढ़ ण त थ ध न ऩ प फ फ़ ब भ म य य़ र ऱ ल ळ ऴ व श ष स ह ़ ऽ ा ि ॊ ो ौ ् ी ु ू ृ ॄ ॅ ॆ े ै ॉ ॐ ॑ ॒ ॓ ॔ ॠ ॡ ॢ ॣ । ॥ ॰ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Katalänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á À Ç É È Ë Í Ï Ó Ò Ö Ú Ù</charinsert></font> <br> <charinsert>á à ç é è ë í ï ó ò ö ú ù •</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Kroatänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Č Ć Đ Š Ž</charinsert></font> <br> <charinsert>č ć đ š ž</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Kurmanciy|Kurdänapük (Kurmanciy)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ç Ê Ğ Ḧ I Î Ş Û Ẍ</charinsert></font> <br> <charinsert>ç ê ğ ḧ ı î ş û ẍ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Soraniy|Kurdänapük (Soraniy)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Lateef,Microsoft Sans Serif,Riwaj,Tahoma,Times New Roman,Unikurd Web,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ئ ا ە ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ڕ ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ڤ ق ک گ ل ڵ م ن و ۆ ه ی ێ ء</charinsert></font> <br> </p> <p class="specialbasic"> [[LBF|Lafab Bevüneta Fonetik]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>a a̝ a̞ a̤ a̰ ɑ ɑ̃ ɒ ɐ ɐ̯ ʌ æ æ̝ æ̞ ɶ ••• e e̯ e̝ e̞ ẽ ɘ ə ᵊ ə̯ ə̃ ɚ ɛ ɛ̝ ɛ̞ ɛ̃ ɜ ɝ ••• i i̯ ĭ ĩ ɨ ɪ ɪ̯ ɪ̃ ••• œ œ̝ œ̞ ɞ o o̝ o̞ õ ɔ ɔ̝ ɔ̞ ɔ̃ ɵ ø ø̝ ø̞ ɷ••• u u̯ ŭ ũ ʉ ʊ ʊ ʊ̯ ɯ y y̯ ʏ ʏ̯••• b b̥ b̤ b̰ ɓ ɓ̥ β β̞ ʙ ••• c ç ɕ ••• d d̥ d̪ d̼ d̚ ɖ ɗ ʣ ʥ ʤ ••• ð ð̞ ••• f ɸ ••• ɡ g̊ g̈ ɠ ɡ͡ʘ ɡ͡ǀ ɡ͡ǃ ɡ͡ǂ ɡ͡ǁ ɡ͡b ɢ ʛ ʛ̥ ɢ͡ʘ ɢ͡ǀ ɢ͡ǃ ɢ͡ǂ ɢ͡ǁ ɣ ˠ ɣ̊ ɣ̈••• h ʰ ʱ ɦ ɦ̤ ɧ ħ ʜ ••• j j̈ ʲ ʝ ɟ ••• k kʼ k̚ k͡ʘ k͡ǀ k͡ǃ k͡ǂ k͡ǁ k͡p ••• l ˡ l̥ l̤ l̩ l̰ ɭ ɫ ɬ ʎ ɮ ɮ̈ ʟ ••• m m̤ m̩ m̰ ɱ ••• n n̤ ⁿ n̩ n̥ n̼ ɳ ɲ ŋ ŋ̊ ŋ̈ ŋ̩ ŋ̍ ŋ͡m ŋ͡ʘ ŋ͡ǀ ŋ͡ǃ ŋ͡ǂ ŋ͡ǁ ɴ ɴ͡ʘ ɴ͡ǀ ɴ͡ǃ ɴ͡ǂ ɴ͡ǁ ••• p pʼ p̚ ••• q q͡ʘ q͡ǀ q͡ǃ q͡ǂ q͡ǁ ••• r r̤ r̩ r̥ r̝ r̼ ɾ ɾ̥ ɾ̃ ɿ ɹ ɹ̩ ɽ ɻ ʀ ʁ ʁ̞ ɺ ѵ ѵ̟ ••• s ˢ sʼ s̬ ʂ ••• ʃ ʄ ʅ ʆ ••• t tʼ t̪ t̚ t̬ ʈ t͡ɬ ʨ ʦ ••• θ ••• v v̊ v̤ ʋ ••• w w̤ ʷ w̩ ʍ w w̰ ɰ ɥ ••• x ˣ χ ••• y ʸ ʏ ʏ̯ •••z z̥ z̤ z̃ ʐ ʑ ••• ʒ ʓ ••• ʕ ˁ ʔ ˀ ˀ̣ ʢ ʡ ʖ ••• ʘ ʘ͡ɡ ʘ͡ɢ ʘ͡k ʘ͡ŋ ʘ͡ɴ ʘ͡q q̢••• ǀ ǀ͡ɡ ǀ͡ɢ ǀ͡k ǀ͡ŋ ǀ͡ɴ ǀ͡q ʇ ••• ! ǃ͡ɡ ǃ͡ɢ ǃ͡k ǃ͡ŋ ǃ͡ɴ ǃ͡q ʗ ••• ǂ ǂ͡ɡ ǂ͡ɢ ǂ͡k ǂ͡ŋ ǂ͡ɴ ǂ͡q °••• ǁ ǁ͡ɡ ǁ͡ɢ ǁ͡k ǁ͡ŋ ǁ͡ɴ ǁ͡q ʖ •••Ⅲ ‼ !¡ ••• ˈ ˌ ˊ ˋ ˅ ː ˑ ↓ ↑ ˥ ˦ ˧ ˨ ˩ ˘ . ‿ | ‖ </charinsert></font> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lalbanänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ç Ë</charinsert></font> <br> <charinsert>ç ë</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lamharänapük]]:<br> <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ሀ ሁ ሂ ሃ ሄ ህ ሆ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ለ ሉ ሊ ላ ሌ ል ሎ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ሐ ሑ ሒ ሓ ሔ ሕ ሖ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>መ ሙ ሚ ማ ሜ ም ሞ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ሠ ሡ ሢ ሣ ሤ ሥ ሦ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ረ ሩ ሪ ራ ሬ ር ሮ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ሰ ሱ ሲ ሳ ሴ ስ ሶ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ቀ ቁ ቂ ቃ ቄ ቅ ቆ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>በ ቡ ቢ ባ ቤ ብ ቦ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ተ ቱ ቲ ታ ቴ ት ቶ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ኀ ኁ ኂ ኃ ኄ ኅ ኆ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ነ ኑ ኒ ና ኔ ን ኖ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>አ ኡ ኢ ኣ ኤ እ ኦ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ከ ኩ ኪ ካ ኬ ክ ኮ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ወ ዉ ዊ ዋ ዌ ው ዎ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ዐ ዑ ዒ ዓ ዔ ዕ ዖ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ዘ ዙ ዚ ዛ ዜ ዝ ዞ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>የ ዩ ዪ ያ ዬ ይ ዮ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ደ ዱ ዲ ዳ ዴ ድ ዶ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ገ ጉ ጊ ጋ ጌ ግ ጎ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ጠ ጡ ጢ ጣ ጤ ጥ ጦ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ጰ ጱ ጲ ጳ ጴ ጵ ጶ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ጸ ጹ ጺ ጻ ጼ ጽ ጾ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ፀ ፁ ፂ ፃ ፄ ፅ ፆ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ፈ ፉ ፊ ፋ ፌ ፍ ፎ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ፐ ፑ ፒ ፓ ፔ ፕ ፖ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ቈ ቊ ቋ ቌ ቍ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ኈ ኊ ኋ ኌ ኍ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ኰ ኲ ኳ ኴ ኵ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ጐ ጒ ጓ ጔ ጕ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Larabänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Riwaj,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ا آ أ إ ئ ؤ ء ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي ة ى </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Larmenänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Code2000,MPH 2B Damase,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ա Բ Գ Դ Ե Զ Է Ը Թ Ժ Ի Լ Խ Ծ Կ Հ Ձ Ղ Ճ Մ Յ Ն Շ Ո Չ Պ Ջ Ռ Ս Վ Տ Ր Ց Ւ Փ Ք Օ Ֆ </charinsert></font> <br> <charinsert>ա բ գ դ ե զ է ը թ ժ ի լ խ ծ կ հ ձ ղ ճ մ յ ն շ ո չ պ ջ ռ ս վ տ ր ց ւ փ ք օ ֆ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Nolüda-Lasärbaycänapük|Lasärbaycänapük (Nolüda-, Kürilik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Ғ Д Е Ә Ж З И Ы Ј К Ҝ Л М Н О Ө П Р С Т У Ү Ф Х Һ Ч Ҹ Ш</charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г ғ д е ә ж з и ы j к ҝ л м н о ө п р с т у ү ф х һ ч ҹ ш ' </charinsert></font> <br> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Nolüda-Lasärbaycänapük|Lasärbaycänapük (Nolüda-, Latinik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Â Ç Ə Ğ I İ Ş</charinsert></font> <br> <charinsert>â ç ə ğ ı i ş</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Sulüda-Lasärbaycänapük|Lasärbaycänapük (Sulüda-)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Riwaj,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ا آ ە ئ ؤ ء ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و وْ ۇ ۆ ه ی </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lestiyänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Č Š Ž Õ Ä Ö Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>č š ž õ ä ö ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lisladeänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á Ð É Í Ó Ú Ý Þ Æ Ö</charinsert></font> <br> <charinsert>á ð é í ó ú ý þ æ ö</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Litaliyänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á À É È Í Ì Ó Ò Ú Ù</charinsert></font> <br> <charinsert>á à é è í ì ó ò ú ù</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lukrainänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Ґ Д Е Є Ж З И І Ї Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ь Ю Я </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г ґ д е є ж з и і ї й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ь ю я '</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lurduapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Riwaj,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ا آ ئ ۓ ؤ ء ب پ ت ث ج چ ح خ د ڈ ذ ر ڑ ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن ں و ه ھ ی ے ۂ ة </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Luyguränapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Lateef,Microsoft Sans Serif,Riwaj,Uyghur Tuz Unicode,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ئ ا ە ب پ ت ج چ خ د ر ڑ ز س ش غ ف ق ك گ ڭ ل م ن ھ ۋ ۇ و ۆ ۈ ي ى ې </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Makedonänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Д Ѓ Е Ж З Ѕ И Ј К Л Љ М Н Њ О П Р С Т Ќ У Ф Х Ц Ч Џ Ш </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г д ѓ е ж з ѕ и ј к л љ м н о п њ р с т ќ у ф х ц ч џ ш</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Malayänapük|Malayänapük (Larabanik)]]:<br> <span style="font-family: 'Traditional Arabic', 'Arial Unicode MS' , 'Lucida Sans Unicode' , 'MS Mincho', sans-serif;" style="text-decoration:none;"><charinsert>ا آ ئ ؤ ء ب ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ڠ ف ڤ ق ك ڬ ل م ن ڽ و ۏ ه ى ی ة </charinsert></span> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Maldivuänsapük]]:<br> <font face="MPH 28 Damase,Titus Taana,sans-serif" style="text-decoration:none;"> <charinsert> ހ ށ ނ ރ ބ ޅ ކ އ ވ މ ފ ދ ތ ލ ގ ޏ ސ ޑ ޒ ޓ ޔ ޕ ޖ ޗ ޘ ޙ ޚ ޛ ޜ ޝ ޞ ޟ ޠ ޡ ޣ ޤ ޥ ޢ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Malteänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ċ Ġ Ħ Ż</charinsert></font> <br> <charinsert>ċ ġ ħ ż</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Moldovänapük|Moldovänapük (Kürilik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Д Е Ж Ӂ З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Ы Ь Э Ю Я </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г д е ж ӂ з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш ы ь э ю я </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Moldovänapük|Moldovänapük (Latinik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ă Â Î Ş Ţ</charinsert></font> <br> <charinsert>ă â î ş ţ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Nolüda-Sutuvänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ê Ô Š</charinsert></font> <br> <charinsert>ê ô š</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Norgänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á É Ó Æ Ø Å</charinsert></font> <br> <charinsert>á é ó æ ø å</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Pärsänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Riwaj,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ا آ ئ ؤ ء ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی ۀ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Polänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ą Ć Ę Ł Ń Ó Ś Ź Ż</charinsert></font> <br> <charinsert>ą ć ę ł ń ó ś ź ż</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Portugänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á À Â Ã Ç É Ê Í Ó Ô Õ Ú Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>á à â ã ç é ê í ó ô õ ú ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Rumänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ă Â Î Ş Ţ</charinsert></font> <br> <charinsert>ă â î ş ţ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Rusänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Särbänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Д Ђ Е Ж З И Ј К Л Љ М Н Њ О П Р С Т Ћ У Ф Х Ц Ч Џ Ш </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г д ђ е ж з и ј к л љ м н о п њ р с т ћ у ф х ц ч џ ш</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Slovakänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á Ä Č Ď É Í Ĺ Ľ Ň Ó Ô Ŕ Š Ť Ú Ý Ž</charinsert></font> <br> <charinsert>á ä č ď é í ĺ ľ ň ó ô ŕ š ť ú ý ž</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Spanyänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á É Í Ñ Ó Ú Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>á é í ñ ó ú ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Sperantapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ĉ Ĝ Ĥ Ĵ Ŝ Ŭ </charinsert></font> <br> <charinsert>ĉ ĝ ĥ ĵ ŝ ŭ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Sulüda-Sutuvänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>È Ò Š</charinsert></font> <br> <charinsert>è ò š</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Svedänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>É Å Ä Ö</charinsert></font> <br> <charinsert>é å ä ö</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Tjegänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á Č Ď É Ě Í Ň Ó Ř Š Ť Ú Ů Ý Ž</charinsert></font> <br> <charinsert>á č ď é ě í ň ó ř š ť ú ů ý ž</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Tjinänapük|Tjinänapük (Pinyin)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á À Ǎ Ā É È Ě Ē Í Ì Ǐ Ī Ó Ò Ǒ Ō Ú Ù Ü Ǔ Ū Ǘ Ǜ Ǚ Ǖ</charinsert></font> <br> <charinsert>á à ǎ ā é è ě ē í ì ǐ ī ó ò ǒ ō ú ù ü ǔ ū ǘ ǜ ǚ ǖ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Türkänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Â Ç Ğ I İ Î Ş</charinsert></font> <br> <charinsert>â ç ğ ı i î ş</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Velsänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á À Â Ä É È Ê Ë Ì Î Ï Ó Ò Ô Ö Ù Û Ẁ Ŵ Ẅ Ý Ỳ Ŷ Ÿ</charinsert></font> <br> <charinsert>á à â ä é è ê ë ì î ï ó ò ô ö ù û ẁ ŵ ẅ ý ỳ ŷ ÿ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Vendänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ḓ Ḽ Ṋ Ṅ Ṱ</charinsert></font> <br> <charinsert>ḓ ḽ ṋ ṅ ṱ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Vieta-Rusänapük|Vieta-Rusänapük (Kürilik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Ґ Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ў Ф Х Ц Ч Ш Ы Ь Э Ю Я </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г ґ д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ў ф х ц ч ш ы ь э ю я </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Vieta-Rusänapük|Vieta-Rusänapük (Latinik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ć Č Ł Ń Ś Š Ŭ Ź Ž </charinsert></font> <br> <charinsert>ć č ł ń ś š ŭ ź ž </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Vietnamänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>À Ả Á Ạ Ã Ă Ằ Ẳ Ẵ Ắ Ặ  Ầ Ẩ Ẫ Ấ Ậ Đ È Ẻ Ẽ É Ẹ Ê Ề Ể Ễ Ế Ệ Ỉ Ĩ Í Ị Ì Ỏ Ó Ọ Ò Õ Ô Ồ Ổ Ỗ Ố Ộ Ơ Ờ Ở Ỡ Ớ Ợ Ù Ủ Ũ Ú Ụ Ư Ừ Ử Ữ Ứ Ự Ỳ Ỷ Ỹ Ỵ Ý </charinsert></font> <br> <charinsert>à ả á ạ ã ă ằ ẳ ẵ ắ ặ â ầ ẩ ẫ ấ ậ đ è ẻ ẽ é ẹ ê ề ể ễ ế ệ ỉ ĩ í ị ì ỏ ó ọ ò õ ô ồ ổ ỗ ố ộ ơ ờ ở ỡ ớ ợ ù ủ ũ ú ụ ư ừ ử ữ ứ ự ỳ ỷ ỹ ỵ ý</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Volapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ä Ö Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>ä ö ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Yuda-Deutänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>א אַ אָ ב בֿ ג ד ה ו ז ח ט י יִ ײַ כ ך כּ ךּ ל מ ם נ ן ס ע פ ף פֿ ףֿ צ ץ ק ר ש שׂ ת תּ ־ ״ ׳ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Zvanänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ê Ô Š</charinsert></font> <br> <charinsert>ê ô š</charinsert></font> <br> </p> </div> </div> 8638 2006-10-31T08:20:54Z Manie 87 Küpälolös jenöfoti, das keblünots valik lü Vükiped padasumons ma el $2 (logolöd eli $1 tefü notets). If no vilol, das vödems olik pöredakons nenmisero e pöseagivons ma vil alana, tän no pladolös oni isio.<br /> Garanol obes, das ol it epenol atosi, u das ekopiedol atosi se räyun notidik u se fonät libik sümik. <strong>NO PLADOLÖD ISIO NEN DÄL VÖDEMIS LABÜ EL COPYRIGHT!</strong> <div id="specialchars" class="plainlinks" style="margin-top:1px;border-width:1px;border-style:solid;border-color:#aaaaaa;padding:2px;"> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Bosnänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Č Ć Đ Š Ž</charinsert></font> <br> <charinsert>č ć đ š ž</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Bulgaränapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Э Ю Я </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ь э ю я </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Danänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á É Ó Æ Ø Å</charinsert></font> <br> <charinsert>á é ó æ ø å</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Deutänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,FetteThannhaeuser,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ä Ö Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>ä ö ß ſ ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Fransänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>À Â Ç É È Ê Ë Î Ï Ô Œ Ù Û Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>à â ç é è ê ë î ï ô œ ù û ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Frikopapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ä Ê Ë É Î Ï Ô Ö Û Ü </charinsert></font> <br> <charinsert>ä ê ë é î ï ô ö û ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Georgänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Code2000,MPH 2B Damase,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ⴀ Ⴁ Ⴂ Ⴃ Ⴄ Ⴅ Ⴆ Ⴇ Ⴈ Ⴉ Ⴊ Ⴋ Ⴌ Ⴍ Ⴎ Ⴏ Ⴐ Ⴑ Ⴒ Ⴓ Ⴔ Ⴕ Ⴖ Ⴗ Ⴘ Ⴙ Ⴚ Ⴛ Ⴜ Ⴝ Ⴞ Ⴟ Ⴠ Ⴡ Ⴢ Ⴣ Ⴤ Ⴥ </charinsert></font> <br> <charinsert>ა ბ გ დ ე ვ ზ თ ი კ ლ მ ნ ო პ ჟ რ ს ტ უ ფ ქ ღ ყ შ ჩ ც ძ წ ჭ ხ ჯ ჰ ჱ ჲ ჳ ჴ ჵ ჶ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Gotänapük]]:<br> <font face="Code2001,MPH 2B Damase,ALPHABETUM Unicode,Titus BibleGothic,Vulcanius,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>𐌰 𐌱 𐌳 𐌴 𐍆 𐌲 𐌷 𐍈 𐌹  𐌾 𐌺 𐌻 𐌼 𐌽 𐍉 𐍀 𐌵 𐍂 𐍃 𐍄 𐌸 𐌿 𐍅 𐍇 𐌶</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Grikänapük|Grikänapük (Dimotik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Α Ά Β Γ Δ Ε Έ Ζ Η Ή Θ Ι Ί Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Ό Π Ρ Σ Τ Υ Ύ Φ Χ Ψ Ω Ώ</charinsert></font> <br> <charinsert>α ά β γ δ ε έ ζ η ή θ ι ί κ λ μ ν ξ ο ό π ρ σ ς τ υ ύ φ χ ψ ω ώ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Grikänapük|Grikänapük (Katarevusapük)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Α Ά Ἀ Ἁ Ἂ Ἃ Ἄ Ἅ Ἆ Ἇ ᾈ ᾉ ᾊ ᾋ ᾌ ᾍ ᾎ ᾏ Ὰ ᾼ Β Γ Δ Ε Έ Ἐ Ἑ Ἒ Ἓ Ἔ Ἕ Ὲ Ζ Η Ή Ἠ Ἡ Ἢ Ἣ Ἤ Ἥ Ἦ Ἧ ᾘ ᾙ ᾚ ᾛ ᾜ ᾝ ᾞ ᾟ Ὴ ῌ Θ Ι Ί Ἰ Ἱ Ἲ Ἳ Ἴ Ἵ Ἶ Ἷ Ὶ Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Ό Ὀ Ὁ Ὂ Ὃ Ὄ Ὅ Ὸ Π Ρ Ῥ Σ Τ Υ Ύ Ὑ Ὓ Ὕ Ὗ Ὺ Ύ Φ Χ Ψ Ω Ώ Ὠ Ὡ Ὢ Ὣ Ὤ Ὥ Ὦ Ὧ ᾨ ᾩ ᾪ ᾫ ᾬ ᾭ ᾮ ᾯ Ὼ ῼ</charinsert></font> <br> <charinsert>α ά ὰ ἀ ἁ ἂ ἃ ἄ ἅ ἆ ἇ ᾀ ᾁ ᾂ ᾃ ᾄ ᾅ ᾆ ᾇ ᾲ ᾳ ᾴ ᾶ ᾷ β γ δ ε έ ὲ ἐ ἑ ἒ ἓ ἔ ἕ ζ η ή ὴ ἠ ἡ ἢ ἣ ἤ ἥ ἦ ἧ ᾐ ᾑ ᾒ ᾓ ᾔ ᾕ ᾖ ᾗ ῂ ῃ ῄ ῆ ῇ θ ι ί ὶ ἰ ἱ ἲ ἳ ἴ ἵ ἶ ἷ ῒ ΐ ῖ ῗ κ λ μ ν ξ ο ό ὸ ὀ ὁ ὂ ὃ ὄ ὅ π ρ ῤ ῥ σ ς τ υ ύ ὺ ὐ ὑ ὒ ὓ ὔ ὕ ὖ ὗ ῠ ῢ ΰ ῦ ῦ ῧ φ χ ψ ω ώ ὼ ὠ ὡ ὢ ὣ ὤ ὥ ὦ ὧ ᾠ ᾡ ᾢ ᾣ ᾤ ᾥ ᾦ ᾧ ῲ ῳ ῴ ῶ ῷ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Havaiyuänsapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ā Ē Ī Ō Ū</charinsert></font> <br> <charinsert>ā ē ī ō ū ʻ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Hebrey]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ך ל מ ם נ ן ס ע פ ף צ ץ ק ר ש ת ־ ״ ׳ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Hindiy]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ँ ं ः अ आ इ ई उ ऊ ऋ ऌ ऍ ऎ ए ऐ ऑ ऒ ओ औ क क़ ख ख़ ग ग़ घ ङ च छ ज ज़ झ झ़ ञ ट ठ ड ड़ द ढ ढ़ ण त थ ध न ऩ प फ फ़ ब भ म य य़ र ऱ ल ळ ऴ व श ष स ह ़ ऽ ा ि ॊ ो ौ ् ी ु ू ृ ॄ ॅ ॆ े ै ॉ ॐ ॑ ॒ ॓ ॔ ॠ ॡ ॢ ॣ । ॥ ॰ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Katalänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á À Ç É È Ë Í Ï Ó Ò Ö Ú Ù</charinsert></font> <br> <charinsert>á à ç é è ë í ï ó ò ö ú ù •</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Kroatänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Č Ć Đ Š Ž</charinsert></font> <br> <charinsert>č ć đ š ž</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Kurmanciy|Kurdänapük (Kurmanciy)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ç Ê Ğ Ḧ I Î Ş Û Ẍ</charinsert></font> <br> <charinsert>ç ê ğ ḧ ı î ş û ẍ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Soraniy|Kurdänapük (Soraniy)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Lateef,Microsoft Sans Serif,Riwaj,Tahoma,Times New Roman,Unikurd Web,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ئ ا ە ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ڕ ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ڤ ق ک گ ل ڵ م ن و ۆ ه ی ێ ء</charinsert></font> <br> </p> <p class="specialbasic"> [[LBF|Lafab Bevüneta Fonetik]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>a a̝ a̞ a̤ a̰ ɑ ɑ̃ ɒ ɐ ɐ̯ ʌ æ æ̝ æ̞ ɶ ••• e e̯ e̝ e̞ ẽ ɘ ə ᵊ ə̯ ə̃ ɚ ɛ ɛ̝ ɛ̞ ɛ̃ ɜ ɝ ••• i i̯ ĭ ĩ ɨ ɪ ɪ̯ ɪ̃ ••• œ œ̝ œ̞ ɞ o o̝ o̞ õ ɔ ɔ̝ ɔ̞ ɔ̃ ɵ ø ø̝ ø̞ ɷ••• u u̯ ŭ ũ ʉ ʊ ʊ ʊ̯ ɯ y y̯ ʏ ʏ̯••• b b̥ b̤ b̰ ɓ ɓ̥ β β̞ ʙ ••• c ç ɕ ••• d d̥ d̪ d̼ d̚ ɖ ɗ ʣ ʥ ʤ ••• ð ð̞ ••• f ɸ ••• ɡ g̊ g̈ ɠ ɡ͡ʘ ɡ͡ǀ ɡ͡ǃ ɡ͡ǂ ɡ͡ǁ ɡ͡b ɢ ʛ ʛ̥ ɢ͡ʘ ɢ͡ǀ ɢ͡ǃ ɢ͡ǂ ɢ͡ǁ ɣ ˠ ɣ̊ ɣ̈••• h ʰ ʱ ɦ ɦ̤ ɧ ħ ʜ ••• j j̈ ʲ ʝ ɟ ••• k kʼ k̚ k͡ʘ k͡ǀ k͡ǃ k͡ǂ k͡ǁ k͡p ••• l ˡ l̥ l̤ l̩ l̰ ɭ ɫ ɬ ʎ ɮ ɮ̈ ʟ ••• m m̤ m̩ m̰ ɱ ••• n n̤ ⁿ n̩ n̥ n̼ ɳ ɲ ŋ ŋ̊ ŋ̈ ŋ̩ ŋ̍ ŋ͡m ŋ͡ʘ ŋ͡ǀ ŋ͡ǃ ŋ͡ǂ ŋ͡ǁ ɴ ɴ͡ʘ ɴ͡ǀ ɴ͡ǃ ɴ͡ǂ ɴ͡ǁ ••• p pʼ p̚ ••• q q͡ʘ q͡ǀ q͡ǃ q͡ǂ q͡ǁ ••• r r̤ r̩ r̥ r̝ r̼ ɾ ɾ̥ ɾ̃ ɿ ɹ ɹ̩ ɽ ɻ ʀ ʁ ʁ̞ ɺ ѵ ѵ̟ ••• s ˢ sʼ s̬ ʂ ••• ʃ ʄ ʅ ʆ ••• t tʼ t̪ t̚ t̬ ʈ t͡ɬ ʨ ʦ ••• θ ••• v v̊ v̤ ʋ ••• w w̤ ʷ w̩ ʍ w w̰ ɰ ɥ ••• x ˣ χ ••• y ʸ ʏ ʏ̯ •••z z̥ z̤ z̃ ʐ ʑ ••• ʒ ʓ ••• ʕ ˁ ʔ ˀ ˀ̣ ʢ ʡ ʖ ••• ʘ ʘ͡ɡ ʘ͡ɢ ʘ͡k ʘ͡ŋ ʘ͡ɴ ʘ͡q q̢••• ǀ ǀ͡ɡ ǀ͡ɢ ǀ͡k ǀ͡ŋ ǀ͡ɴ ǀ͡q ʇ ••• ! ǃ͡ɡ ǃ͡ɢ ǃ͡k ǃ͡ŋ ǃ͡ɴ ǃ͡q ʗ ••• ǂ ǂ͡ɡ ǂ͡ɢ ǂ͡k ǂ͡ŋ ǂ͡ɴ ǂ͡q °••• ǁ ǁ͡ɡ ǁ͡ɢ ǁ͡k ǁ͡ŋ ǁ͡ɴ ǁ͡q ʖ •••Ⅲ ‼ !¡ ••• ˈ ˌ ˊ ˋ ˅ ː ˑ ↓ ↑ ˥ ˦ ˧ ˨ ˩ ˘ . ‿ | ‖ </charinsert></font> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lalbanänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ç Ë</charinsert></font> <br> <charinsert>ç ë</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lamharänapük]]:<br> <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ሀ ሁ ሂ ሃ ሄ ህ ሆ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ለ ሉ ሊ ላ ሌ ል ሎ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ሐ ሑ ሒ ሓ ሔ ሕ ሖ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>መ ሙ ሚ ማ ሜ ም ሞ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ሠ ሡ ሢ ሣ ሤ ሥ ሦ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ረ ሩ ሪ ራ ሬ ር ሮ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ሰ ሱ ሲ ሳ ሴ ስ ሶ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ቀ ቁ ቂ ቃ ቄ ቅ ቆ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>በ ቡ ቢ ባ ቤ ብ ቦ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ተ ቱ ቲ ታ ቴ ት ቶ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ኀ ኁ ኂ ኃ ኄ ኅ ኆ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ነ ኑ ኒ ና ኔ ን ኖ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>አ ኡ ኢ ኣ ኤ እ ኦ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ከ ኩ ኪ ካ ኬ ክ ኮ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ወ ዉ ዊ ዋ ዌ ው ዎ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ዐ ዑ ዒ ዓ ዔ ዕ ዖ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ዘ ዙ ዚ ዛ ዜ ዝ ዞ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>የ ዩ ዪ ያ ዬ ይ ዮ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ደ ዱ ዲ ዳ ዴ ድ ዶ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ገ ጉ ጊ ጋ ጌ ግ ጎ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ጠ ጡ ጢ ጣ ጤ ጥ ጦ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ጰ ጱ ጲ ጳ ጴ ጵ ጶ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ጸ ጹ ጺ ጻ ጼ ጽ ጾ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ፀ ፁ ፂ ፃ ፄ ፅ ፆ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ፈ ፉ ፊ ፋ ፌ ፍ ፎ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ፐ ፑ ፒ ፓ ፔ ፕ ፖ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ቈ ቊ ቋ ቌ ቍ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ኈ ኊ ኋ ኌ ኍ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ኰ ኲ ኳ ኴ ኵ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ጐ ጒ ጓ ጔ ጕ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Larabänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Riwaj,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ا آ أ إ ئ ؤ ء ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي ة ى </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Larmenänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Code2000,MPH 2B Damase,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ա Բ Գ Դ Ե Զ Է Ը Թ Ժ Ի Լ Խ Ծ Կ Հ Ձ Ղ Ճ Մ Յ Ն Շ Ո Չ Պ Ջ Ռ Ս Վ Տ Ր Ց Ւ Փ Ք Օ Ֆ </charinsert></font> <br> <charinsert>ա բ գ դ ե զ է ը թ ժ ի լ խ ծ կ հ ձ ղ ճ մ յ ն շ ո չ պ ջ ռ ս վ տ ր ց ւ փ ք օ ֆ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Nolüda-Lasärbaycänapük|Lasärbaycänapük (Nolüda-, Kürilik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Ғ Д Е Ә Ж З И Ы Ј К Ҝ Л М Н О Ө П Р С Т У Ү Ф Х Һ Ч Ҹ Ш</charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г ғ д е ә ж з и ы j к ҝ л м н о ө п р с т у ү ф х һ ч ҹ ш ' </charinsert></font> <br> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Nolüda-Lasärbaycänapük|Lasärbaycänapük (Nolüda-, Latinik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Â Ç Ə Ğ I İ Ş</charinsert></font> <br> <charinsert>â ç ə ğ ı i ş</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Sulüda-Lasärbaycänapük|Lasärbaycänapük (Sulüda-)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Riwaj,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ا آ ە ئ ؤ ء ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و وْ ۇ ۆ ه ی </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lestiyänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Č Š Ž Õ Ä Ö Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>č š ž õ ä ö ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lisladeänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á Ð É Í Ó Ú Ý Þ Æ Ö</charinsert></font> <br> <charinsert>á ð é í ó ú ý þ æ ö</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Litaliyänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á À É È Í Ì Ó Ò Ú Ù</charinsert></font> <br> <charinsert>á à é è í ì ó ò ú ù</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lukrainänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Ґ Д Е Є Ж З И І Ї Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ь Ю Я </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г ґ д е є ж з и і ї й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ь ю я '</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lurduapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Riwaj,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ا آ ئ ۓ ؤ ء ب پ ت ث ج چ ح خ د ڈ ذ ر ڑ ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن ں و ه ھ ی ے ۂ ة </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Luyguränapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Lateef,Microsoft Sans Serif,Riwaj,Uyghur Tuz Unicode,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ئ ا ە ب پ ت ج چ خ د ر ڑ ز س ش غ ف ق ك گ ڭ ل م ن ھ ۋ ۇ و ۆ ۈ ي ى ې </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Makedonänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Д Ѓ Е Ж З Ѕ И Ј К Л Љ М Н Њ О П Р С Т Ќ У Ф Х Ц Ч Џ Ш </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г д ѓ е ж з ѕ и ј к л љ м н о п њ р с т ќ у ф х ц ч џ ш</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Malayänapük|Malayänapük (Larabanik)]]:<br> <span style="font-family: 'Traditional Arabic', 'Arial Unicode MS' , 'Lucida Sans Unicode' , 'MS Mincho', sans-serif;" style="text-decoration:none;"><charinsert>ا آ ئ ؤ ء ب ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ڠ ف ڤ ق ك ڬ ل م ن ڽ و ۏ ه ى ی ة </charinsert></span> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Maldivuänsapük]]:<br> <font face="MPH 28 Damase,Titus Taana,sans-serif" style="text-decoration:none;"> <charinsert> ހ ށ ނ ރ ބ ޅ ކ އ ވ މ ފ ދ ތ ލ ގ ޏ ސ ޑ ޒ ޓ ޔ ޕ ޖ ޗ ޘ ޙ ޚ ޛ ޜ ޝ ޞ ޟ ޠ ޡ ޣ ޤ ޥ ޢ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Malteänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ċ Ġ Ħ Ż</charinsert></font> <br> <charinsert>ċ ġ ħ ż</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Moldovänapük|Moldovänapük (Kürilik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Д Е Ж Ӂ З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Ы Ь Э Ю Я </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г д е ж ӂ з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш ы ь э ю я </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Moldovänapük|Moldovänapük (Latinik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ă Â Î Ş Ţ</charinsert></font> <br> <charinsert>ă â î ş ţ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Nolüda-Sutuvänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ê Ô Š</charinsert></font> <br> <charinsert>ê ô š</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Norgänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á É Ó Æ Ø Å</charinsert></font> <br> <charinsert>á é ó æ ø å</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Pärsänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Riwaj,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ا آ ئ ؤ ء ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی ۀ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Polänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ą Ć Ę Ł Ń Ó Ś Ź Ż</charinsert></font> <br> <charinsert>ą ć ę ł ń ó ś ź ż</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Portugänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á À Â Ã Ç É Ê Í Ó Ô Õ Ú Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>á à â ã ç é ê í ó ô õ ú ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Rumänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ă Â Î Ş Ţ</charinsert></font> <br> <charinsert>ă â î ş ţ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Rusänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Särbänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Д Ђ Е Ж З И Ј К Л Љ М Н Њ О П Р С Т Ћ У Ф Х Ц Ч Џ Ш </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г д ђ е ж з и ј к л љ м н о п њ р с т ћ у ф х ц ч џ ш</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Slovakänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á Ä Č Ď É Í Ĺ Ľ Ň Ó Ô Ŕ Š Ť Ú Ý Ž</charinsert></font> <br> <charinsert>á ä č ď é í ĺ ľ ň ó ô ŕ š ť ú ý ž</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Spanyänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á É Í Ñ Ó Ú Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>á é í ñ ó ú ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Sperantapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ĉ Ĝ Ĥ Ĵ Ŝ Ŭ </charinsert></font> <br> <charinsert>ĉ ĝ ĥ ĵ ŝ ŭ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Sulüda-Sutuvänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>È Ò Š</charinsert></font> <br> <charinsert>è ò š</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Svedänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>É Å Ä Ö</charinsert></font> <br> <charinsert>é å ä ö</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Tjegänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á Č Ď É Ě Í Ň Ó Ř Š Ť Ú Ů Ý Ž</charinsert></font> <br> <charinsert>á č ď é ě í ň ó ř š ť ú ů ý ž</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Tjinänapük|Tjinänapük (Pinyin)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á À Ǎ Ā É È Ě Ē Í Ì Ǐ Ī Ó Ò Ǒ Ō Ú Ù Ü Ǔ Ū Ǘ Ǜ Ǚ Ǖ</charinsert></font> <br> <charinsert>á à ǎ ā é è ě ē í ì ǐ ī ó ò ǒ ō ú ù ü ǔ ū ǘ ǜ ǚ ǖ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Türkänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Â Ç Ğ I İ Î Ş</charinsert></font> <br> <charinsert>â ç ğ ı i î ş</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Velsänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á À Â Ä É È Ê Ë Ì Î Ï Ó Ò Ô Ö Ù Û Ẁ Ŵ Ẅ Ý Ỳ Ŷ Ÿ</charinsert></font> <br> <charinsert>á à â ä é è ê ë ì î ï ó ò ô ö ù û ẁ ŵ ẅ ý ỳ ŷ ÿ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Vendänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ḓ Ḽ Ṋ Ṅ Ṱ</charinsert></font> <br> <charinsert>ḓ ḽ ṋ ṅ ṱ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Vieta-Rusänapük|Vieta-Rusänapük (Kürilik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Ґ Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ў Ф Х Ц Ч Ш Ы Ь Э Ю Я </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г ґ д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ў ф х ц ч ш ы ь э ю я </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Vieta-Rusänapük|Vieta-Rusänapük (Latinik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ć Č Ł Ń Ś Š Ŭ Ź Ž </charinsert></font> <br> <charinsert>ć č ł ń ś š ŭ ź ž </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Vietnamänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>À Ả Á Ạ Ã Ă Ằ Ẳ Ẵ Ắ Ặ  Ầ Ẩ Ẫ Ấ Ậ Đ È Ẻ Ẽ É Ẹ Ê Ề Ể Ễ Ế Ệ Ỉ Ĩ Í Ị Ì Ỏ Ó Ọ Ò Õ Ô Ồ Ổ Ỗ Ố Ộ Ơ Ờ Ở Ỡ Ớ Ợ Ù Ủ Ũ Ú Ụ Ư Ừ Ử Ữ Ứ Ự Ỳ Ỷ Ỹ Ỵ Ý </charinsert></font> <br> <charinsert>à ả á ạ ã ă ằ ẳ ẵ ắ ặ â ầ ẩ ẫ ấ ậ đ è ẻ ẽ é ẹ ê ề ể ễ ế ệ ỉ ĩ í ị ì ỏ ó ọ ò õ ô ồ ổ ỗ ố ộ ơ ờ ở ỡ ớ ợ ù ủ ũ ú ụ ư ừ ử ữ ứ ự ỳ ỷ ỹ ỵ ý</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Volapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ä Ö Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>ä ö ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Yuda-Deutänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>א אַ אָ ב בֿ ג ד ה ו ז ח ט י יִ ײַ כ ך כּ ךּ ל מ ם נ ן ס ע פ ף פֿ ףֿ צ ץ ק ר ש שׂ ת תּ ־ ״ ׳ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Zvanänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ê Ô Š</charinsert></font> <br> <charinsert>ê ô š</charinsert></font> <br> </p> </div> </div> 8689 2006-10-31T22:48:45Z Manie 87 Küpälolös, das keblünots valik lü Vükiped padasumons ma el $2 (logolöd eli $1 tefü notets). If no vilol, das vödems olik pöredakons nenmisero e pöseagivons ma vil alana, tän no pladolös oni isio.<br /> Garanol obes, das ol it epenol atosi, u das ekopiedol atosi se räyun notidik u se fon libik sümik. <strong>NO PLADOLÖD ISIO NEN DÄL VÖDEMIS LABÜ KOPIEDAGITÄT!</strong> <div id="specialchars" class="plainlinks" style="margin-top:1px;border-width:1px;border-style:solid;border-color:#aaaaaa;padding:2px;"> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Bosnänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Č Ć Đ Š Ž</charinsert></font> <br> <charinsert>č ć đ š ž</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Bulgaränapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Э Ю Я </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ь э ю я </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Danänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á É Ó Æ Ø Å</charinsert></font> <br> <charinsert>á é ó æ ø å</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Deutänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,FetteThannhaeuser,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ä Ö Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>ä ö ß ſ ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Fransänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>À Â Ç É È Ê Ë Î Ï Ô Œ Ù Û Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>à â ç é è ê ë î ï ô œ ù û ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Frikopapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ä Ê Ë É Î Ï Ô Ö Û Ü </charinsert></font> <br> <charinsert>ä ê ë é î ï ô ö û ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Georgänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Code2000,MPH 2B Damase,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ⴀ Ⴁ Ⴂ Ⴃ Ⴄ Ⴅ Ⴆ Ⴇ Ⴈ Ⴉ Ⴊ Ⴋ Ⴌ Ⴍ Ⴎ Ⴏ Ⴐ Ⴑ Ⴒ Ⴓ Ⴔ Ⴕ Ⴖ Ⴗ Ⴘ Ⴙ Ⴚ Ⴛ Ⴜ Ⴝ Ⴞ Ⴟ Ⴠ Ⴡ Ⴢ Ⴣ Ⴤ Ⴥ </charinsert></font> <br> <charinsert>ა ბ გ დ ე ვ ზ თ ი კ ლ მ ნ ო პ ჟ რ ს ტ უ ფ ქ ღ ყ შ ჩ ც ძ წ ჭ ხ ჯ ჰ ჱ ჲ ჳ ჴ ჵ ჶ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Gotänapük]]:<br> <font face="Code2001,MPH 2B Damase,ALPHABETUM Unicode,Titus BibleGothic,Vulcanius,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>𐌰 𐌱 𐌳 𐌴 𐍆 𐌲 𐌷 𐍈 𐌹  𐌾 𐌺 𐌻 𐌼 𐌽 𐍉 𐍀 𐌵 𐍂 𐍃 𐍄 𐌸 𐌿 𐍅 𐍇 𐌶</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Grikänapük|Grikänapük (Dimotik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Α Ά Β Γ Δ Ε Έ Ζ Η Ή Θ Ι Ί Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Ό Π Ρ Σ Τ Υ Ύ Φ Χ Ψ Ω Ώ</charinsert></font> <br> <charinsert>α ά β γ δ ε έ ζ η ή θ ι ί κ λ μ ν ξ ο ό π ρ σ ς τ υ ύ φ χ ψ ω ώ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Grikänapük|Grikänapük (Katarevusapük)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Α Ά Ἀ Ἁ Ἂ Ἃ Ἄ Ἅ Ἆ Ἇ ᾈ ᾉ ᾊ ᾋ ᾌ ᾍ ᾎ ᾏ Ὰ ᾼ Β Γ Δ Ε Έ Ἐ Ἑ Ἒ Ἓ Ἔ Ἕ Ὲ Ζ Η Ή Ἠ Ἡ Ἢ Ἣ Ἤ Ἥ Ἦ Ἧ ᾘ ᾙ ᾚ ᾛ ᾜ ᾝ ᾞ ᾟ Ὴ ῌ Θ Ι Ί Ἰ Ἱ Ἲ Ἳ Ἴ Ἵ Ἶ Ἷ Ὶ Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Ό Ὀ Ὁ Ὂ Ὃ Ὄ Ὅ Ὸ Π Ρ Ῥ Σ Τ Υ Ύ Ὑ Ὓ Ὕ Ὗ Ὺ Ύ Φ Χ Ψ Ω Ώ Ὠ Ὡ Ὢ Ὣ Ὤ Ὥ Ὦ Ὧ ᾨ ᾩ ᾪ ᾫ ᾬ ᾭ ᾮ ᾯ Ὼ ῼ</charinsert></font> <br> <charinsert>α ά ὰ ἀ ἁ ἂ ἃ ἄ ἅ ἆ ἇ ᾀ ᾁ ᾂ ᾃ ᾄ ᾅ ᾆ ᾇ ᾲ ᾳ ᾴ ᾶ ᾷ β γ δ ε έ ὲ ἐ ἑ ἒ ἓ ἔ ἕ ζ η ή ὴ ἠ ἡ ἢ ἣ ἤ ἥ ἦ ἧ ᾐ ᾑ ᾒ ᾓ ᾔ ᾕ ᾖ ᾗ ῂ ῃ ῄ ῆ ῇ θ ι ί ὶ ἰ ἱ ἲ ἳ ἴ ἵ ἶ ἷ ῒ ΐ ῖ ῗ κ λ μ ν ξ ο ό ὸ ὀ ὁ ὂ ὃ ὄ ὅ π ρ ῤ ῥ σ ς τ υ ύ ὺ ὐ ὑ ὒ ὓ ὔ ὕ ὖ ὗ ῠ ῢ ΰ ῦ ῦ ῧ φ χ ψ ω ώ ὼ ὠ ὡ ὢ ὣ ὤ ὥ ὦ ὧ ᾠ ᾡ ᾢ ᾣ ᾤ ᾥ ᾦ ᾧ ῲ ῳ ῴ ῶ ῷ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Havaiyuänsapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ā Ē Ī Ō Ū</charinsert></font> <br> <charinsert>ā ē ī ō ū ʻ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Hebrey]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ך ל מ ם נ ן ס ע פ ף צ ץ ק ר ש ת ־ ״ ׳ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Hindiy]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ँ ं ः अ आ इ ई उ ऊ ऋ ऌ ऍ ऎ ए ऐ ऑ ऒ ओ औ क क़ ख ख़ ग ग़ घ ङ च छ ज ज़ झ झ़ ञ ट ठ ड ड़ द ढ ढ़ ण त थ ध न ऩ प फ फ़ ब भ म य य़ र ऱ ल ळ ऴ व श ष स ह ़ ऽ ा ि ॊ ो ौ ् ी ु ू ृ ॄ ॅ ॆ े ै ॉ ॐ ॑ ॒ ॓ ॔ ॠ ॡ ॢ ॣ । ॥ ॰ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Katalänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á À Ç É È Ë Í Ï Ó Ò Ö Ú Ù</charinsert></font> <br> <charinsert>á à ç é è ë í ï ó ò ö ú ù •</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Kroatänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Č Ć Đ Š Ž</charinsert></font> <br> <charinsert>č ć đ š ž</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Kurmanciy|Kurdänapük (Kurmanciy)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ç Ê Ğ Ḧ I Î Ş Û Ẍ</charinsert></font> <br> <charinsert>ç ê ğ ḧ ı î ş û ẍ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Soraniy|Kurdänapük (Soraniy)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Lateef,Microsoft Sans Serif,Riwaj,Tahoma,Times New Roman,Unikurd Web,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ئ ا ە ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ڕ ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ڤ ق ک گ ل ڵ م ن و ۆ ه ی ێ ء</charinsert></font> <br> </p> <p class="specialbasic"> [[LFB|Lafab Fonetik Bevünetik]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>a a̝ a̞ a̤ a̰ ɑ ɑ̃ ɒ ɐ ɐ̯ ʌ æ æ̝ æ̞ ɶ ••• e e̯ e̝ e̞ ẽ ɘ ə ᵊ ə̯ ə̃ ɚ ɛ ɛ̝ ɛ̞ ɛ̃ ɜ ɝ ••• i i̯ ĭ ĩ ɨ ɪ ɪ̯ ɪ̃ ••• œ œ̝ œ̞ ɞ o o̝ o̞ õ ɔ ɔ̝ ɔ̞ ɔ̃ ɵ ø ø̝ ø̞ ɷ••• u u̯ ŭ ũ ʉ ʊ ʊ ʊ̯ ɯ y y̯ ʏ ʏ̯••• b b̥ b̤ b̰ ɓ ɓ̥ β β̞ ʙ ••• c ç ɕ ••• d d̥ d̪ d̼ d̚ ɖ ɗ ʣ ʥ ʤ ••• ð ð̞ ••• f ɸ ••• ɡ g̊ g̈ ɠ ɡ͡ʘ ɡ͡ǀ ɡ͡ǃ ɡ͡ǂ ɡ͡ǁ ɡ͡b ɢ ʛ ʛ̥ ɢ͡ʘ ɢ͡ǀ ɢ͡ǃ ɢ͡ǂ ɢ͡ǁ ɣ ˠ ɣ̊ ɣ̈••• h ʰ ʱ ɦ ɦ̤ ɧ ħ ʜ ••• j j̈ ʲ ʝ ɟ ••• k kʼ k̚ k͡ʘ k͡ǀ k͡ǃ k͡ǂ k͡ǁ k͡p ••• l ˡ l̥ l̤ l̩ l̰ ɭ ɫ ɬ ʎ ɮ ɮ̈ ʟ ••• m m̤ m̩ m̰ ɱ ••• n n̤ ⁿ n̩ n̥ n̼ ɳ ɲ ŋ ŋ̊ ŋ̈ ŋ̩ ŋ̍ ŋ͡m ŋ͡ʘ ŋ͡ǀ ŋ͡ǃ ŋ͡ǂ ŋ͡ǁ ɴ ɴ͡ʘ ɴ͡ǀ ɴ͡ǃ ɴ͡ǂ ɴ͡ǁ ••• p pʼ p̚ ••• q q͡ʘ q͡ǀ q͡ǃ q͡ǂ q͡ǁ ••• r r̤ r̩ r̥ r̝ r̼ ɾ ɾ̥ ɾ̃ ɿ ɹ ɹ̩ ɽ ɻ ʀ ʁ ʁ̞ ɺ ѵ ѵ̟ ••• s ˢ sʼ s̬ ʂ ••• ʃ ʄ ʅ ʆ ••• t tʼ t̪ t̚ t̬ ʈ t͡ɬ ʨ ʦ ••• θ ••• v v̊ v̤ ʋ ••• w w̤ ʷ w̩ ʍ w w̰ ɰ ɥ ••• x ˣ χ ••• y ʸ ʏ ʏ̯ •••z z̥ z̤ z̃ ʐ ʑ ••• ʒ ʓ ••• ʕ ˁ ʔ ˀ ˀ̣ ʢ ʡ ʖ ••• ʘ ʘ͡ɡ ʘ͡ɢ ʘ͡k ʘ͡ŋ ʘ͡ɴ ʘ͡q q̢••• ǀ ǀ͡ɡ ǀ͡ɢ ǀ͡k ǀ͡ŋ ǀ͡ɴ ǀ͡q ʇ ••• ! ǃ͡ɡ ǃ͡ɢ ǃ͡k ǃ͡ŋ ǃ͡ɴ ǃ͡q ʗ ••• ǂ ǂ͡ɡ ǂ͡ɢ ǂ͡k ǂ͡ŋ ǂ͡ɴ ǂ͡q °••• ǁ ǁ͡ɡ ǁ͡ɢ ǁ͡k ǁ͡ŋ ǁ͡ɴ ǁ͡q ʖ •••Ⅲ ‼ !¡ ••• ˈ ˌ ˊ ˋ ˅ ː ˑ ↓ ↑ ˥ ˦ ˧ ˨ ˩ ˘ . ‿ | ‖ </charinsert></font> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lalbanänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ç Ë</charinsert></font> <br> <charinsert>ç ë</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lamharänapük]]:<br> <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ሀ ሁ ሂ ሃ ሄ ህ ሆ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ለ ሉ ሊ ላ ሌ ል ሎ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ሐ ሑ ሒ ሓ ሔ ሕ ሖ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>መ ሙ ሚ ማ ሜ ም ሞ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ሠ ሡ ሢ ሣ ሤ ሥ ሦ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ረ ሩ ሪ ራ ሬ ር ሮ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ሰ ሱ ሲ ሳ ሴ ስ ሶ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ቀ ቁ ቂ ቃ ቄ ቅ ቆ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>በ ቡ ቢ ባ ቤ ብ ቦ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ተ ቱ ቲ ታ ቴ ት ቶ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ኀ ኁ ኂ ኃ ኄ ኅ ኆ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ነ ኑ ኒ ና ኔ ን ኖ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>አ ኡ ኢ ኣ ኤ እ ኦ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ከ ኩ ኪ ካ ኬ ክ ኮ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ወ ዉ ዊ ዋ ዌ ው ዎ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ዐ ዑ ዒ ዓ ዔ ዕ ዖ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ዘ ዙ ዚ ዛ ዜ ዝ ዞ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>የ ዩ ዪ ያ ዬ ይ ዮ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ደ ዱ ዲ ዳ ዴ ድ ዶ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ገ ጉ ጊ ጋ ጌ ግ ጎ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ጠ ጡ ጢ ጣ ጤ ጥ ጦ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ጰ ጱ ጲ ጳ ጴ ጵ ጶ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ጸ ጹ ጺ ጻ ጼ ጽ ጾ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ፀ ፁ ፂ ፃ ፄ ፅ ፆ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ፈ ፉ ፊ ፋ ፌ ፍ ፎ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ፐ ፑ ፒ ፓ ፔ ፕ ፖ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ቈ ቊ ቋ ቌ ቍ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ኈ ኊ ኋ ኌ ኍ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ኰ ኲ ኳ ኴ ኵ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ጐ ጒ ጓ ጔ ጕ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Larabänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Riwaj,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ا آ أ إ ئ ؤ ء ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي ة ى </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Larmenänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Code2000,MPH 2B Damase,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ա Բ Գ Դ Ե Զ Է Ը Թ Ժ Ի Լ Խ Ծ Կ Հ Ձ Ղ Ճ Մ Յ Ն Շ Ո Չ Պ Ջ Ռ Ս Վ Տ Ր Ց Ւ Փ Ք Օ Ֆ </charinsert></font> <br> <charinsert>ա բ գ դ ե զ է ը թ ժ ի լ խ ծ կ հ ձ ղ ճ մ յ ն շ ո չ պ ջ ռ ս վ տ ր ց ւ փ ք օ ֆ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Nolüda-Lasärbaycänapük|Lasärbaycänapük (Nolüda-, Kürilik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Ғ Д Е Ә Ж З И Ы Ј К Ҝ Л М Н О Ө П Р С Т У Ү Ф Х Һ Ч Ҹ Ш</charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г ғ д е ә ж з и ы j к ҝ л м н о ө п р с т у ү ф х һ ч ҹ ш ' </charinsert></font> <br> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Nolüda-Lasärbaycänapük|Lasärbaycänapük (Nolüda-, Latinik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Â Ç Ə Ğ I İ Ş</charinsert></font> <br> <charinsert>â ç ə ğ ı i ş</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Sulüda-Lasärbaycänapük|Lasärbaycänapük (Sulüda-)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Riwaj,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ا آ ە ئ ؤ ء ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و وْ ۇ ۆ ه ی </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lestiyänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Č Š Ž Õ Ä Ö Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>č š ž õ ä ö ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lisladeänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á Ð É Í Ó Ú Ý Þ Æ Ö</charinsert></font> <br> <charinsert>á ð é í ó ú ý þ æ ö</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Litaliyänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á À É È Í Ì Ó Ò Ú Ù</charinsert></font> <br> <charinsert>á à é è í ì ó ò ú ù</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lukrainänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Ґ Д Е Є Ж З И І Ї Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ь Ю Я </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г ґ д е є ж з и і ї й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ь ю я '</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lurduapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Riwaj,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ا آ ئ ۓ ؤ ء ب پ ت ث ج چ ح خ د ڈ ذ ر ڑ ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن ں و ه ھ ی ے ۂ ة </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Luyguränapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Lateef,Microsoft Sans Serif,Riwaj,Uyghur Tuz Unicode,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ئ ا ە ب پ ت ج چ خ د ر ڑ ز س ش غ ف ق ك گ ڭ ل م ن ھ ۋ ۇ و ۆ ۈ ي ى ې </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Makedonänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Д Ѓ Е Ж З Ѕ И Ј К Л Љ М Н Њ О П Р С Т Ќ У Ф Х Ц Ч Џ Ш </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г д ѓ е ж з ѕ и ј к л љ м н о п њ р с т ќ у ф х ц ч џ ш</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Malayänapük|Malayänapük (Larabanik)]]:<br> <span style="font-family: 'Traditional Arabic', 'Arial Unicode MS' , 'Lucida Sans Unicode' , 'MS Mincho', sans-serif;" style="text-decoration:none;"><charinsert>ا آ ئ ؤ ء ب ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ڠ ف ڤ ق ك ڬ ل م ن ڽ و ۏ ه ى ی ة </charinsert></span> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Maldivuänsapük]]:<br> <font face="MPH 28 Damase,Titus Taana,sans-serif" style="text-decoration:none;"> <charinsert> ހ ށ ނ ރ ބ ޅ ކ އ ވ މ ފ ދ ތ ލ ގ ޏ ސ ޑ ޒ ޓ ޔ ޕ ޖ ޗ ޘ ޙ ޚ ޛ ޜ ޝ ޞ ޟ ޠ ޡ ޣ ޤ ޥ ޢ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Malteänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ċ Ġ Ħ Ż</charinsert></font> <br> <charinsert>ċ ġ ħ ż</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Moldovänapük|Moldovänapük (Kürilik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Д Е Ж Ӂ З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Ы Ь Э Ю Я </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г д е ж ӂ з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш ы ь э ю я </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Moldovänapük|Moldovänapük (Latinik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ă Â Î Ş Ţ</charinsert></font> <br> <charinsert>ă â î ş ţ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Nolüda-Sutuvänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ê Ô Š</charinsert></font> <br> <charinsert>ê ô š</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Norgänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á É Ó Æ Ø Å</charinsert></font> <br> <charinsert>á é ó æ ø å</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Pärsänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Riwaj,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ا آ ئ ؤ ء ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی ۀ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Polänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ą Ć Ę Ł Ń Ó Ś Ź Ż</charinsert></font> <br> <charinsert>ą ć ę ł ń ó ś ź ż</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Portugänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á À Â Ã Ç É Ê Í Ó Ô Õ Ú Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>á à â ã ç é ê í ó ô õ ú ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Rumänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ă Â Î Ş Ţ</charinsert></font> <br> <charinsert>ă â î ş ţ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Rusänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Särbänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Д Ђ Е Ж З И Ј К Л Љ М Н Њ О П Р С Т Ћ У Ф Х Ц Ч Џ Ш </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г д ђ е ж з и ј к л љ м н о п њ р с т ћ у ф х ц ч џ ш</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Slovakänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á Ä Č Ď É Í Ĺ Ľ Ň Ó Ô Ŕ Š Ť Ú Ý Ž</charinsert></font> <br> <charinsert>á ä č ď é í ĺ ľ ň ó ô ŕ š ť ú ý ž</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Spanyänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á É Í Ñ Ó Ú Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>á é í ñ ó ú ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Sperantapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ĉ Ĝ Ĥ Ĵ Ŝ Ŭ </charinsert></font> <br> <charinsert>ĉ ĝ ĥ ĵ ŝ ŭ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Sulüda-Sutuvänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>È Ò Š</charinsert></font> <br> <charinsert>è ò š</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Svedänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>É Å Ä Ö</charinsert></font> <br> <charinsert>é å ä ö</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Tjegänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á Č Ď É Ě Í Ň Ó Ř Š Ť Ú Ů Ý Ž</charinsert></font> <br> <charinsert>á č ď é ě í ň ó ř š ť ú ů ý ž</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Tjinänapük|Tjinänapük (Pinyin)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á À Ǎ Ā É È Ě Ē Í Ì Ǐ Ī Ó Ò Ǒ Ō Ú Ù Ü Ǔ Ū Ǘ Ǜ Ǚ Ǖ</charinsert></font> <br> <charinsert>á à ǎ ā é è ě ē í ì ǐ ī ó ò ǒ ō ú ù ü ǔ ū ǘ ǜ ǚ ǖ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Türkänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Â Ç Ğ I İ Î Ş</charinsert></font> <br> <charinsert>â ç ğ ı i î ş</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Velsänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á À Â Ä É È Ê Ë Ì Î Ï Ó Ò Ô Ö Ù Û Ẁ Ŵ Ẅ Ý Ỳ Ŷ Ÿ</charinsert></font> <br> <charinsert>á à â ä é è ê ë ì î ï ó ò ô ö ù û ẁ ŵ ẅ ý ỳ ŷ ÿ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Vendänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ḓ Ḽ Ṋ Ṅ Ṱ</charinsert></font> <br> <charinsert>ḓ ḽ ṋ ṅ ṱ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Vieta-Rusänapük|Vieta-Rusänapük (Kürilik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Ґ Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ў Ф Х Ц Ч Ш Ы Ь Э Ю Я </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г ґ д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ў ф х ц ч ш ы ь э ю я </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Vieta-Rusänapük|Vieta-Rusänapük (Latinik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ć Č Ł Ń Ś Š Ŭ Ź Ž </charinsert></font> <br> <charinsert>ć č ł ń ś š ŭ ź ž </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Vietnamänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>À Ả Á Ạ Ã Ă Ằ Ẳ Ẵ Ắ Ặ  Ầ Ẩ Ẫ Ấ Ậ Đ È Ẻ Ẽ É Ẹ Ê Ề Ể Ễ Ế Ệ Ỉ Ĩ Í Ị Ì Ỏ Ó Ọ Ò Õ Ô Ồ Ổ Ỗ Ố Ộ Ơ Ờ Ở Ỡ Ớ Ợ Ù Ủ Ũ Ú Ụ Ư Ừ Ử Ữ Ứ Ự Ỳ Ỷ Ỹ Ỵ Ý </charinsert></font> <br> <charinsert>à ả á ạ ã ă ằ ẳ ẵ ắ ặ â ầ ẩ ẫ ấ ậ đ è ẻ ẽ é ẹ ê ề ể ễ ế ệ ỉ ĩ í ị ì ỏ ó ọ ò õ ô ồ ổ ỗ ố ộ ơ ờ ở ỡ ớ ợ ù ủ ũ ú ụ ư ừ ử ữ ứ ự ỳ ỷ ỹ ỵ ý</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Volapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ä Ö Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>ä ö ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Yuda-Deutänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>א אַ אָ ב בֿ ג ד ה ו ז ח ט י יִ ײַ כ ך כּ ךּ ל מ ם נ ן ס ע פ ף פֿ ףֿ צ ץ ק ר ש שׂ ת תּ ־ ״ ׳ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Zvanänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ê Ô Š</charinsert></font> <br> <charinsert>ê ô š</charinsert></font> <br> </p> </div> </div> 9130 2006-11-07T07:22:02Z Manie 87 Küpälolös, das keblünots valik lü Vükiped padasumons ma el $2 (logolöd eli $1 tefü notets). If no vilol, das vödems olik pöredakons nenmisero e pöseagivons ma vil alana, tän no pladolös oni isio.<br /> Garanol obes, das ol it epenol atosi, u das ekopiedol atosi se räyun notidik u se fon libik sümik. <strong>NO PLADOLÖD ISIO NEN DÄL VÖDEMIS LABÜ KOPIEDAGITÄT!</strong> <div id="specialchars" class="plainlinks" style="margin-top:1px;border-width:1px;border-style:solid;border-color:#aaaaaa;padding:2px;"> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Bosnänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Č Ć Đ Š Ž</charinsert></font> <br> <charinsert>č ć đ š ž</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Bulgaränapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Э Ю Я </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ь э ю я </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Danänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á É Ó Æ Ø Å</charinsert></font> <br> <charinsert>á é ó æ ø å</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Deutänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,FetteThannhaeuser,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ä Ö Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>ä ö ß ſ ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Fransänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>À Â Ç É È Ê Ë Î Ï Ô Œ Ù Û Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>à â ç é è ê ë î ï ô œ ù û ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Frikopapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ä Ê Ë É Î Ï Ô Ö Û Ü </charinsert></font> <br> <charinsert>ä ê ë é î ï ô ö û ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Georgänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Code2000,MPH 2B Damase,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ⴀ Ⴁ Ⴂ Ⴃ Ⴄ Ⴅ Ⴆ Ⴇ Ⴈ Ⴉ Ⴊ Ⴋ Ⴌ Ⴍ Ⴎ Ⴏ Ⴐ Ⴑ Ⴒ Ⴓ Ⴔ Ⴕ Ⴖ Ⴗ Ⴘ Ⴙ Ⴚ Ⴛ Ⴜ Ⴝ Ⴞ Ⴟ Ⴠ Ⴡ Ⴢ Ⴣ Ⴤ Ⴥ </charinsert></font> <br> <charinsert>ა ბ გ დ ე ვ ზ თ ი კ ლ მ ნ ო პ ჟ რ ს ტ უ ფ ქ ღ ყ შ ჩ ც ძ წ ჭ ხ ჯ ჰ ჱ ჲ ჳ ჴ ჵ ჶ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Gotänapük]]:<br> <font face="Code2001,MPH 2B Damase,ALPHABETUM Unicode,Titus BibleGothic,Vulcanius,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>𐌰 𐌱 𐌳 𐌴 𐍆 𐌲 𐌷 𐍈 𐌹  𐌾 𐌺 𐌻 𐌼 𐌽 𐍉 𐍀 𐌵 𐍂 𐍃 𐍄 𐌸 𐌿 𐍅 𐍇 𐌶</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Grikänapük|Grikänapük (Dimotik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Α Ά Β Γ Δ Ε Έ Ζ Η Ή Θ Ι Ί Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Ό Π Ρ Σ Τ Υ Ύ Φ Χ Ψ Ω Ώ</charinsert></font> <br> <charinsert>α ά β γ δ ε έ ζ η ή θ ι ί κ λ μ ν ξ ο ό π ρ σ ς τ υ ύ φ χ ψ ω ώ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Grikänapük|Grikänapük (Katarevusapük)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Α Ά Ἀ Ἁ Ἂ Ἃ Ἄ Ἅ Ἆ Ἇ ᾈ ᾉ ᾊ ᾋ ᾌ ᾍ ᾎ ᾏ Ὰ ᾼ Β Γ Δ Ε Έ Ἐ Ἑ Ἒ Ἓ Ἔ Ἕ Ὲ Ζ Η Ή Ἠ Ἡ Ἢ Ἣ Ἤ Ἥ Ἦ Ἧ ᾘ ᾙ ᾚ ᾛ ᾜ ᾝ ᾞ ᾟ Ὴ ῌ Θ Ι Ί Ἰ Ἱ Ἲ Ἳ Ἴ Ἵ Ἶ Ἷ Ὶ Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Ό Ὀ Ὁ Ὂ Ὃ Ὄ Ὅ Ὸ Π Ρ Ῥ Σ Τ Υ Ύ Ὑ Ὓ Ὕ Ὗ Ὺ Ύ Φ Χ Ψ Ω Ώ Ὠ Ὡ Ὢ Ὣ Ὤ Ὥ Ὦ Ὧ ᾨ ᾩ ᾪ ᾫ ᾬ ᾭ ᾮ ᾯ Ὼ ῼ</charinsert></font> <br> <charinsert>α ά ὰ ἀ ἁ ἂ ἃ ἄ ἅ ἆ ἇ ᾀ ᾁ ᾂ ᾃ ᾄ ᾅ ᾆ ᾇ ᾲ ᾳ ᾴ ᾶ ᾷ β γ δ ε έ ὲ ἐ ἑ ἒ ἓ ἔ ἕ ζ η ή ὴ ἠ ἡ ἢ ἣ ἤ ἥ ἦ ἧ ᾐ ᾑ ᾒ ᾓ ᾔ ᾕ ᾖ ᾗ ῂ ῃ ῄ ῆ ῇ θ ι ί ὶ ἰ ἱ ἲ ἳ ἴ ἵ ἶ ἷ ῒ ΐ ῖ ῗ κ λ μ ν ξ ο ό ὸ ὀ ὁ ὂ ὃ ὄ ὅ π ρ ῤ ῥ σ ς τ υ ύ ὺ ὐ ὑ ὒ ὓ ὔ ὕ ὖ ὗ ῠ ῢ ΰ ῦ ῦ ῧ φ χ ψ ω ώ ὼ ὠ ὡ ὢ ὣ ὤ ὥ ὦ ὧ ᾠ ᾡ ᾢ ᾣ ᾤ ᾥ ᾦ ᾧ ῲ ῳ ῴ ῶ ῷ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Havaiyuänsapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ā Ē Ī Ō Ū</charinsert></font> <br> <charinsert>ā ē ī ō ū ʻ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Hebrey]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ך ל מ ם נ ן ס ע פ ף צ ץ ק ר ש ת ־ ״ ׳ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Hindiy]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ँ ं ः अ आ इ ई उ ऊ ऋ ऌ ऍ ऎ ए ऐ ऑ ऒ ओ औ क क़ ख ख़ ग ग़ घ ङ च छ ज ज़ झ झ़ ञ ट ठ ड ड़ द ढ ढ़ ण त थ ध न ऩ प फ फ़ ब भ म य य़ र ऱ ल ळ ऴ व श ष स ह ़ ऽ ा ि ॊ ो ौ ् ी ु ू ृ ॄ ॅ ॆ े ै ॉ ॐ ॑ ॒ ॓ ॔ ॠ ॡ ॢ ॣ । ॥ ॰ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Katalänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á À Ç É È Ë Í Ï Ó Ò Ö Ú Ù</charinsert></font> <br> <charinsert>á à ç é è ë í ï ó ò ö ú ù •</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Kroatänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Č Ć Đ Š Ž</charinsert></font> <br> <charinsert>č ć đ š ž</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Kurmanciy|Kurdänapük (Kurmanciy)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ç Ê Ğ Ḧ I Î Ş Û Ẍ</charinsert></font> <br> <charinsert>ç ê ğ ḧ ı î ş û ẍ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Soraniy|Kurdänapük (Soraniy)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Lateef,Microsoft Sans Serif,Riwaj,Tahoma,Times New Roman,Unikurd Web,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ئ ا ە ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ڕ ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ڤ ق ک گ ل ڵ م ن و ۆ ه ی ێ ء</charinsert></font> <br> </p> <p class="specialbasic"> [[LFB|Lafab Fonetik Bevünetik]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>a a̝ a̞ a̤ a̰ ɑ ɑ̃ ɒ ɐ ɐ̯ ʌ æ æ̝ æ̞ ɶ ••• e e̯ e̝ e̞ ẽ ɘ ə ᵊ ə̯ ə̃ ɚ ɛ ɛ̝ ɛ̞ ɛ̃ ɜ ɝ ••• i i̯ ĭ ĩ ɨ ɪ ɪ̯ ɪ̃ ••• œ œ̝ œ̞ ɞ o o̝ o̞ õ ɔ ɔ̝ ɔ̞ ɔ̃ ɵ ø ø̝ ø̞ ɷ••• u u̯ ŭ ũ ʉ ʊ ʊ ʊ̯ ɯ y y̯ ʏ ʏ̯••• b b̥ b̤ b̰ ɓ ɓ̥ β β̞ ʙ ••• c ç ɕ ••• d d̥ d̪ d̼ d̚ ɖ ɗ ʣ ʥ ʤ ••• ð ð̞ ••• f ɸ ••• ɡ g̊ g̈ ɠ ɡ͡ʘ ɡ͡ǀ ɡ͡ǃ ɡ͡ǂ ɡ͡ǁ ɡ͡b ɢ ʛ ʛ̥ ɢ͡ʘ ɢ͡ǀ ɢ͡ǃ ɢ͡ǂ ɢ͡ǁ ɣ ˠ ɣ̊ ɣ̈••• h ʰ ʱ ɦ ɦ̤ ɧ ħ ʜ ••• j j̈ ʲ ʝ ɟ ••• k kʼ k̚ k͡ʘ k͡ǀ k͡ǃ k͡ǂ k͡ǁ k͡p ••• l ˡ l̥ l̤ l̩ l̰ ɭ ɫ ɬ ʎ ɮ ɮ̈ ʟ ••• m m̤ m̩ m̰ ɱ ••• n n̤ ⁿ n̩ n̥ n̼ ɳ ɲ ŋ ŋ̊ ŋ̈ ŋ̩ ŋ̍ ŋ͡m ŋ͡ʘ ŋ͡ǀ ŋ͡ǃ ŋ͡ǂ ŋ͡ǁ ɴ ɴ͡ʘ ɴ͡ǀ ɴ͡ǃ ɴ͡ǂ ɴ͡ǁ ••• p pʼ p̚ ••• q q͡ʘ q͡ǀ q͡ǃ q͡ǂ q͡ǁ ••• r r̤ r̩ r̥ r̝ r̼ ɾ ɾ̥ ɾ̃ ɿ ɹ ɹ̩ ɽ ɻ ʀ ʁ ʁ̞ ɺ ѵ ѵ̟ ••• s ˢ sʼ s̬ ʂ ••• ʃ ʄ ʅ ʆ ••• t tʼ t̪ t̚ t̬ ʈ t͡ɬ ʨ ʦ ••• θ ••• v v̊ v̤ ʋ ••• w w̤ ʷ w̩ ʍ w w̰ ɰ ɥ ••• x ˣ χ ••• y ʸ ʏ ʏ̯ •••z z̥ z̤ z̃ ʐ ʑ ••• ʒ ʓ ••• ʕ ˁ ʔ ˀ ˀ̣ ʢ ʡ ʖ ••• ʘ ʘ͡ɡ ʘ͡ɢ ʘ͡k ʘ͡ŋ ʘ͡ɴ ʘ͡q q̢••• ǀ ǀ͡ɡ ǀ͡ɢ ǀ͡k ǀ͡ŋ ǀ͡ɴ ǀ͡q ʇ ••• ! ǃ͡ɡ ǃ͡ɢ ǃ͡k ǃ͡ŋ ǃ͡ɴ ǃ͡q ʗ ••• ǂ ǂ͡ɡ ǂ͡ɢ ǂ͡k ǂ͡ŋ ǂ͡ɴ ǂ͡q °••• ǁ ǁ͡ɡ ǁ͡ɢ ǁ͡k ǁ͡ŋ ǁ͡ɴ ǁ͡q ʖ •••Ⅲ ‼ !¡ ••• ˈ ˌ ˊ ˋ ˅ ː ˑ ↓ ↑ ˥ ˦ ˧ ˨ ˩ ˘ . ‿ | ‖ </charinsert></font> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lalbanänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ç Ë</charinsert></font> <br> <charinsert>ç ë</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lamharänapük]]:<br> <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ሀ ሁ ሂ ሃ ሄ ህ ሆ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ለ ሉ ሊ ላ ሌ ል ሎ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ሐ ሑ ሒ ሓ ሔ ሕ ሖ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>መ ሙ ሚ ማ ሜ ም ሞ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ሠ ሡ ሢ ሣ ሤ ሥ ሦ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ረ ሩ ሪ ራ ሬ ር ሮ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ሰ ሱ ሲ ሳ ሴ ስ ሶ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ቀ ቁ ቂ ቃ ቄ ቅ ቆ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>በ ቡ ቢ ባ ቤ ብ ቦ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ተ ቱ ቲ ታ ቴ ት ቶ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ኀ ኁ ኂ ኃ ኄ ኅ ኆ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ነ ኑ ኒ ና ኔ ን ኖ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>አ ኡ ኢ ኣ ኤ እ ኦ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ከ ኩ ኪ ካ ኬ ክ ኮ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ወ ዉ ዊ ዋ ዌ ው ዎ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ዐ ዑ ዒ ዓ ዔ ዕ ዖ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ዘ ዙ ዚ ዛ ዜ ዝ ዞ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>የ ዩ ዪ ያ ዬ ይ ዮ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ደ ዱ ዲ ዳ ዴ ድ ዶ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ገ ጉ ጊ ጋ ጌ ግ ጎ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ጠ ጡ ጢ ጣ ጤ ጥ ጦ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ጰ ጱ ጲ ጳ ጴ ጵ ጶ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ጸ ጹ ጺ ጻ ጼ ጽ ጾ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ፀ ፁ ፂ ፃ ፄ ፅ ፆ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ፈ ፉ ፊ ፋ ፌ ፍ ፎ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ፐ ፑ ፒ ፓ ፔ ፕ ፖ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ቈ ቊ ቋ ቌ ቍ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ኈ ኊ ኋ ኌ ኍ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ኰ ኲ ኳ ኴ ኵ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ጐ ጒ ጓ ጔ ጕ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Larabänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Riwaj,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ا آ أ إ ئ ؤ ء ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي ة ى </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Larmenänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Code2000,MPH 2B Damase,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ա Բ Գ Դ Ե Զ Է Ը Թ Ժ Ի Լ Խ Ծ Կ Հ Ձ Ղ Ճ Մ Յ Ն Շ Ո Չ Պ Ջ Ռ Ս Վ Տ Ր Ց Ւ Փ Ք Օ Ֆ </charinsert></font> <br> <charinsert>ա բ գ դ ե զ է ը թ ժ ի լ խ ծ կ հ ձ ղ ճ մ յ ն շ ո չ պ ջ ռ ս վ տ ր ց ւ փ ք օ ֆ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Nolüda-Lasärbaycänapük|Lasärbaycänapük (Nolüda-, Kürilik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Ғ Д Е Ә Ж З И Ы Ј К Ҝ Л М Н О Ө П Р С Т У Ү Ф Х Һ Ч Ҹ Ш</charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г ғ д е ә ж з и ы j к ҝ л м н о ө п р с т у ү ф х һ ч ҹ ш ' </charinsert></font> <br> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Nolüda-Lasärbaycänapük|Lasärbaycänapük (Nolüda-, Latinik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Â Ç Ə Ğ I İ Ş</charinsert></font> <br> <charinsert>â ç ə ğ ı i ş</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Sulüda-Lasärbaycänapük|Lasärbaycänapük (Sulüda-)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Riwaj,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ا آ ە ئ ؤ ء ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و وْ ۇ ۆ ه ی </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lestiyänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Č Š Ž Õ Ä Ö Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>č š ž õ ä ö ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lisladeänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á Ð É Í Ó Ú Ý Þ Æ Ö</charinsert></font> <br> <charinsert>á ð é í ó ú ý þ æ ö</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Litaliyänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á À É È Í Ì Ó Ò Ú Ù</charinsert></font> <br> <charinsert>á à é è í ì ó ò ú ù</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lukrainänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Ґ Д Е Є Ж З И І Ї Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ь Ю Я </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г ґ д е є ж з и і ї й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ь ю я '</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lurduapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Riwaj,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ا آ ئ ۓ ؤ ء ب پ ت ث ج چ ح خ د ڈ ذ ر ڑ ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن ں و ه ھ ی ے ۂ ة </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Luyguränapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Lateef,Microsoft Sans Serif,Riwaj,Uyghur Tuz Unicode,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ئ ا ە ب پ ت ج چ خ د ر ڑ ز س ش غ ف ق ك گ ڭ ل م ن ھ ۋ ۇ و ۆ ۈ ي ى ې </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Makedonänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Д Ѓ Е Ж З Ѕ И Ј К Л Љ М Н Њ О П Р С Т Ќ У Ф Х Ц Ч Џ Ш </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г д ѓ е ж з ѕ и ј к л љ м н о п њ р с т ќ у ф х ц ч џ ш</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Malayänapük|Malayänapük (Larabanik)]]:<br> <span style="font-family: 'Traditional Arabic', 'Arial Unicode MS' , 'Lucida Sans Unicode' , 'MS Mincho', sans-serif;" style="text-decoration:none;"><charinsert>ا آ ئ ؤ ء ب ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ڠ ف ڤ ق ك ڬ ل م ن ڽ و ۏ ه ى ی ة </charinsert></span> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Maldivuänsapük]]:<br> <font face="MPH 28 Damase,Titus Taana,sans-serif" style="text-decoration:none;"> <charinsert> ހ ށ ނ ރ ބ ޅ ކ އ ވ މ ފ ދ ތ ލ ގ ޏ ސ ޑ ޒ ޓ ޔ ޕ ޖ ޗ ޘ ޙ ޚ ޛ ޜ ޝ ޞ ޟ ޠ ޡ ޣ ޤ ޥ ޢ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Malteänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ċ Ġ Ħ Ż</charinsert></font> <br> <charinsert>ċ ġ ħ ż</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Moldovänapük|Moldovänapük (Kürilik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Д Е Ж Ӂ З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Ы Ь Э Ю Я </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г д е ж ӂ з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш ы ь э ю я </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Moldovänapük|Moldovänapük (Latinik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ă Â Î Ş Ţ</charinsert></font> <br> <charinsert>ă â î ş ţ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Nolüda-Sutuvänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ê Ô Š</charinsert></font> <br> <charinsert>ê ô š</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Norgänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á É Ó Æ Ø Å</charinsert></font> <br> <charinsert>á é ó æ ø å</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Pärsänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Riwaj,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ا آ ئ ؤ ء ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی ۀ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Polänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ą Ć Ę Ł Ń Ó Ś Ź Ż</charinsert></font> <br> <charinsert>ą ć ę ł ń ó ś ź ż</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Portugänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á À Â Ã Ç É Ê Í Ó Ô Õ Ú Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>á à â ã ç é ê í ó ô õ ú ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Rumänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ă Â Î Ş Ţ</charinsert></font> <br> <charinsert>ă â î ş ţ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Rusänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Särbänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Д Ђ Е Ж З И Ј К Л Љ М Н Њ О П Р С Т Ћ У Ф Х Ц Ч Џ Ш </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г д ђ е ж з и ј к л љ м н о п њ р с т ћ у ф х ц ч џ ш</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Slovakänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á Ä Č Ď É Í Ĺ Ľ Ň Ó Ô Ŕ Š Ť Ú Ý Ž</charinsert></font> <br> <charinsert>á ä č ď é í ĺ ľ ň ó ô ŕ š ť ú ý ž</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Spanyänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á É Í Ñ Ó Ú Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>á é í ñ ó ú ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Sperantapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ĉ Ĝ Ĥ Ĵ Ŝ Ŭ </charinsert></font> <br> <charinsert>ĉ ĝ ĥ ĵ ŝ ŭ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Sulüda-Sutuvänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>È Ò Š</charinsert></font> <br> <charinsert>è ò š</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Svedänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>É Å Ä Ö</charinsert></font> <br> <charinsert>é å ä ö</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Tjegänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á Č Ď É Ě Í Ň Ó Ř Š Ť Ú Ů Ý Ž</charinsert></font> <br> <charinsert>á č ď é ě í ň ó ř š ť ú ů ý ž</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Tjinänapük|Tjinänapük (Pinyin)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á À Ǎ Ā É È Ě Ē Í Ì Ǐ Ī Ó Ò Ǒ Ō Ú Ù Ü Ǔ Ū Ǘ Ǜ Ǚ Ǖ</charinsert></font> <br> <charinsert>á à ǎ ā é è ě ē í ì ǐ ī ó ò ǒ ō ú ù ü ǔ ū ǘ ǜ ǚ ǖ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Türkänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Â Ç Ğ I İ Î Ş</charinsert></font> <br> <charinsert>â ç ğ ı i î ş</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Velsänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á À Â Ä É È Ê Ë Ì Î Ï Ó Ò Ô Ö Ù Û Ẁ Ŵ Ẅ Ý Ỳ Ŷ Ÿ</charinsert></font> <br> <charinsert>á à â ä é è ê ë ì î ï ó ò ô ö ù û ẁ ŵ ẅ ý ỳ ŷ ÿ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Vendänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ḓ Ḽ Ṋ Ṅ Ṱ</charinsert></font> <br> <charinsert>ḓ ḽ ṋ ṅ ṱ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Vieta-Rusänapük|Vieta-Rusänapük (Kürilik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Ґ Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ў Ф Х Ц Ч Ш Ы Ь Э Ю Я </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г ґ д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ў ф х ц ч ш ы ь э ю я </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Vieta-Rusänapük|Vieta-Rusänapük (Latinik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ć Č Ł Ń Ś Š Ŭ Ź Ž </charinsert></font> <br> <charinsert>ć č ł ń ś š ŭ ź ž </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Vietnamänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>À Ả Á Ạ Ã Ă Ằ Ẳ Ẵ Ắ Ặ  Ầ Ẩ Ẫ Ấ Ậ Đ È Ẻ Ẽ É Ẹ Ê Ề Ể Ễ Ế Ệ Ỉ Ĩ Í Ị Ì Ỏ Ó Ọ Ò Õ Ô Ồ Ổ Ỗ Ố Ộ Ơ Ờ Ở Ỡ Ớ Ợ Ù Ủ Ũ Ú Ụ Ư Ừ Ử Ữ Ứ Ự Ỳ Ỷ Ỹ Ỵ Ý </charinsert></font> <br> <charinsert>à ả á ạ ã ă ằ ẳ ẵ ắ ặ â ầ ẩ ẫ ấ ậ đ è ẻ ẽ é ẹ ê ề ể ễ ế ệ ỉ ĩ í ị ì ỏ ó ọ ò õ ô ồ ổ ỗ ố ộ ơ ờ ở ỡ ớ ợ ù ủ ũ ú ụ ư ừ ử ữ ứ ự ỳ ỷ ỹ ỵ ý</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Volapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ä Ö Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>ä ö ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Yuda-Deutänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>א אַ אָ ב בֿ ג ד ה ו ז ח ט י יִ ײַ כ ך כּ ךּ ל מ ם נ ן ס ע פ ף פֿ ףֿ צ ץ ק ר ש שׂ ת תּ ־ ״ ׳ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Zvanänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ê Ô Š</charinsert></font> <br> <charinsert>ê ô š</charinsert></font> <br> </p> </div> 9921 2006-11-29T02:06:23Z Smeira 102 Demolös, das keblünots valik lü Vükiped padasumons ma el $2 (logolöd eli $1 tefü notets). If no vilol, das vödems olik pöredakons nenmisero e pöseagivons ma vil alana, tän no pladolös oni isio.<br /> Garanol obes, das ol it epenol atosi, u das ekopiedol atosi se räyun notidik u se fon libik sümik. <strong>NO PLADOLÖD ISIO NEN DÄL VÖDEMIS LABÜ KOPIEDAGITÄT!</strong> <div id="specialchars" class="plainlinks" style="margin-top:1px;border-width:1px;border-style:solid;border-color:#aaaaaa;padding:2px;"> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Bosnänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Č Ć Đ Š Ž</charinsert></font> <br> <charinsert>č ć đ š ž</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Bulgaränapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Э Ю Я </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ь э ю я </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Danänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á É Ó Æ Ø Å</charinsert></font> <br> <charinsert>á é ó æ ø å</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Deutänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,FetteThannhaeuser,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ä Ö Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>ä ö ß ſ ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Fransänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>À Â Ç É È Ê Ë Î Ï Ô Œ Ù Û Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>à â ç é è ê ë î ï ô œ ù û ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Frikopänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ä Ê Ë É Î Ï Ô Ö Û Ü </charinsert></font> <br> <charinsert>ä ê ë é î ï ô ö û ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Georgänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Code2000,MPH 2B Damase,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ⴀ Ⴁ Ⴂ Ⴃ Ⴄ Ⴅ Ⴆ Ⴇ Ⴈ Ⴉ Ⴊ Ⴋ Ⴌ Ⴍ Ⴎ Ⴏ Ⴐ Ⴑ Ⴒ Ⴓ Ⴔ Ⴕ Ⴖ Ⴗ Ⴘ Ⴙ Ⴚ Ⴛ Ⴜ Ⴝ Ⴞ Ⴟ Ⴠ Ⴡ Ⴢ Ⴣ Ⴤ Ⴥ </charinsert></font> <br> <charinsert>ა ბ გ დ ე ვ ზ თ ი კ ლ მ ნ ო პ ჟ რ ს ტ უ ფ ქ ღ ყ შ ჩ ც ძ წ ჭ ხ ჯ ჰ ჱ ჲ ჳ ჴ ჵ ჶ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Gotapük]]:<br> <font face="Code2001,MPH 2B Damase,ALPHABETUM Unicode,Titus BibleGothic,Vulcanius,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>𐌰 𐌱 𐌳 𐌴 𐍆 𐌲 𐌷 𐍈 𐌹  𐌾 𐌺 𐌻 𐌼 𐌽 𐍉 𐍀 𐌵 𐍂 𐍃 𐍄 𐌸 𐌿 𐍅 𐍇 𐌶</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Grikänapük|Grikänapük (Dimotik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Α Ά Β Γ Δ Ε Έ Ζ Η Ή Θ Ι Ί Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Ό Π Ρ Σ Τ Υ Ύ Φ Χ Ψ Ω Ώ</charinsert></font> <br> <charinsert>α ά β γ δ ε έ ζ η ή θ ι ί κ λ μ ν ξ ο ό π ρ σ ς τ υ ύ φ χ ψ ω ώ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Grikänapük|Grikänapük (Katarevusa)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Α Ά Ἀ Ἁ Ἂ Ἃ Ἄ Ἅ Ἆ Ἇ ᾈ ᾉ ᾊ ᾋ ᾌ ᾍ ᾎ ᾏ Ὰ ᾼ Β Γ Δ Ε Έ Ἐ Ἑ Ἒ Ἓ Ἔ Ἕ Ὲ Ζ Η Ή Ἠ Ἡ Ἢ Ἣ Ἤ Ἥ Ἦ Ἧ ᾘ ᾙ ᾚ ᾛ ᾜ ᾝ ᾞ ᾟ Ὴ ῌ Θ Ι Ί Ἰ Ἱ Ἲ Ἳ Ἴ Ἵ Ἶ Ἷ Ὶ Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Ό Ὀ Ὁ Ὂ Ὃ Ὄ Ὅ Ὸ Π Ρ Ῥ Σ Τ Υ Ύ Ὑ Ὓ Ὕ Ὗ Ὺ Ύ Φ Χ Ψ Ω Ώ Ὠ Ὡ Ὢ Ὣ Ὤ Ὥ Ὦ Ὧ ᾨ ᾩ ᾪ ᾫ ᾬ ᾭ ᾮ ᾯ Ὼ ῼ</charinsert></font> <br> <charinsert>α ά ὰ ἀ ἁ ἂ ἃ ἄ ἅ ἆ ἇ ᾀ ᾁ ᾂ ᾃ ᾄ ᾅ ᾆ ᾇ ᾲ ᾳ ᾴ ᾶ ᾷ β γ δ ε έ ὲ ἐ ἑ ἒ ἓ ἔ ἕ ζ η ή ὴ ἠ ἡ ἢ ἣ ἤ ἥ ἦ ἧ ᾐ ᾑ ᾒ ᾓ ᾔ ᾕ ᾖ ᾗ ῂ ῃ ῄ ῆ ῇ θ ι ί ὶ ἰ ἱ ἲ ἳ ἴ ἵ ἶ ἷ ῒ ΐ ῖ ῗ κ λ μ ν ξ ο ό ὸ ὀ ὁ ὂ ὃ ὄ ὅ π ρ ῤ ῥ σ ς τ υ ύ ὺ ὐ ὑ ὒ ὓ ὔ ὕ ὖ ὗ ῠ ῢ ΰ ῦ ῦ ῧ φ χ ψ ω ώ ὼ ὠ ὡ ὢ ὣ ὤ ὥ ὦ ὧ ᾠ ᾡ ᾢ ᾣ ᾤ ᾥ ᾦ ᾧ ῲ ῳ ῴ ῶ ῷ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Havaiyuänsapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ā Ē Ī Ō Ū</charinsert></font> <br> <charinsert>ā ē ī ō ū ʻ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Hebrey]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ך ל מ ם נ ן ס ע פ ף צ ץ ק ר ש ת ־ ״ ׳ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Hindiy]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ँ ं ः अ आ इ ई उ ऊ ऋ ऌ ऍ ऎ ए ऐ ऑ ऒ ओ औ क क़ ख ख़ ग ग़ घ ङ च छ ज ज़ झ झ़ ञ ट ठ ड ड़ द ढ ढ़ ण त थ ध न ऩ प फ फ़ ब भ म य य़ र ऱ ल ळ ऴ व श ष स ह ़ ऽ ा ि ॊ ो ौ ् ी ु ू ृ ॄ ॅ ॆ े ै ॉ ॐ ॑ ॒ ॓ ॔ ॠ ॡ ॢ ॣ । ॥ ॰ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Katalänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á À Ç É È Ë Í Ï Ó Ò Ö Ú Ù</charinsert></font> <br> <charinsert>á à ç é è ë í ï ó ò ö ú ù •</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Kroasänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Č Ć Đ Š Ž</charinsert></font> <br> <charinsert>č ć đ š ž</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Kurmanciy|Kurdänapük (Kurmanciy)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ç Ê Ğ Ḧ I Î Ş Û Ẍ</charinsert></font> <br> <charinsert>ç ê ğ ḧ ı î ş û ẍ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Soraniy|Kurdänapük (Soraniy)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Lateef,Microsoft Sans Serif,Riwaj,Tahoma,Times New Roman,Unikurd Web,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ئ ا ە ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ڕ ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ڤ ق ک گ ل ڵ م ن و ۆ ه ی ێ ء</charinsert></font> <br> </p> <p class="specialbasic"> [[LFB|Lafab Fonetik Bevünetik]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>a a̝ a̞ a̤ a̰ ɑ ɑ̃ ɒ ɐ ɐ̯ ʌ æ æ̝ æ̞ ɶ ••• e e̯ e̝ e̞ ẽ ɘ ə ᵊ ə̯ ə̃ ɚ ɛ ɛ̝ ɛ̞ ɛ̃ ɜ ɝ ••• i i̯ ĭ ĩ ɨ ɪ ɪ̯ ɪ̃ ••• œ œ̝ œ̞ ɞ o o̝ o̞ õ ɔ ɔ̝ ɔ̞ ɔ̃ ɵ ø ø̝ ø̞ ɷ••• u u̯ ŭ ũ ʉ ʊ ʊ ʊ̯ ɯ y y̯ ʏ ʏ̯••• b b̥ b̤ b̰ ɓ ɓ̥ β β̞ ʙ ••• c ç ɕ ••• d d̥ d̪ d̼ d̚ ɖ ɗ ʣ ʥ ʤ ••• ð ð̞ ••• f ɸ ••• ɡ g̊ g̈ ɠ ɡ͡ʘ ɡ͡ǀ ɡ͡ǃ ɡ͡ǂ ɡ͡ǁ ɡ͡b ɢ ʛ ʛ̥ ɢ͡ʘ ɢ͡ǀ ɢ͡ǃ ɢ͡ǂ ɢ͡ǁ ɣ ˠ ɣ̊ ɣ̈••• h ʰ ʱ ɦ ɦ̤ ɧ ħ ʜ ••• j j̈ ʲ ʝ ɟ ••• k kʼ k̚ k͡ʘ k͡ǀ k͡ǃ k͡ǂ k͡ǁ k͡p ••• l ˡ l̥ l̤ l̩ l̰ ɭ ɫ ɬ ʎ ɮ ɮ̈ ʟ ••• m m̤ m̩ m̰ ɱ ••• n n̤ ⁿ n̩ n̥ n̼ ɳ ɲ ŋ ŋ̊ ŋ̈ ŋ̩ ŋ̍ ŋ͡m ŋ͡ʘ ŋ͡ǀ ŋ͡ǃ ŋ͡ǂ ŋ͡ǁ ɴ ɴ͡ʘ ɴ͡ǀ ɴ͡ǃ ɴ͡ǂ ɴ͡ǁ ••• p pʼ p̚ ••• q q͡ʘ q͡ǀ q͡ǃ q͡ǂ q͡ǁ ••• r r̤ r̩ r̥ r̝ r̼ ɾ ɾ̥ ɾ̃ ɿ ɹ ɹ̩ ɽ ɻ ʀ ʁ ʁ̞ ɺ ѵ ѵ̟ ••• s ˢ sʼ s̬ ʂ ••• ʃ ʄ ʅ ʆ ••• t tʼ t̪ t̚ t̬ ʈ t͡ɬ ʨ ʦ ••• θ ••• v v̊ v̤ ʋ ••• w w̤ ʷ w̩ ʍ w w̰ ɰ ɥ ••• x ˣ χ ••• y ʸ ʏ ʏ̯ •••z z̥ z̤ z̃ ʐ ʑ ••• ʒ ʓ ••• ʕ ˁ ʔ ˀ ˀ̣ ʢ ʡ ʖ ••• ʘ ʘ͡ɡ ʘ͡ɢ ʘ͡k ʘ͡ŋ ʘ͡ɴ ʘ͡q q̢••• ǀ ǀ͡ɡ ǀ͡ɢ ǀ͡k ǀ͡ŋ ǀ͡ɴ ǀ͡q ʇ ••• ! ǃ͡ɡ ǃ͡ɢ ǃ͡k ǃ͡ŋ ǃ͡ɴ ǃ͡q ʗ ••• ǂ ǂ͡ɡ ǂ͡ɢ ǂ͡k ǂ͡ŋ ǂ͡ɴ ǂ͡q °••• ǁ ǁ͡ɡ ǁ͡ɢ ǁ͡k ǁ͡ŋ ǁ͡ɴ ǁ͡q ʖ •••Ⅲ ‼ !¡ ••• ˈ ˌ ˊ ˋ ˅ ː ˑ ↓ ↑ ˥ ˦ ˧ ˨ ˩ ˘ . ‿ | ‖ </charinsert></font> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lalbanänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ç Ë</charinsert></font> <br> <charinsert>ç ë</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lamharänapük]]:<br> <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ሀ ሁ ሂ ሃ ሄ ህ ሆ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ለ ሉ ሊ ላ ሌ ል ሎ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ሐ ሑ ሒ ሓ ሔ ሕ ሖ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>መ ሙ ሚ ማ ሜ ም ሞ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ሠ ሡ ሢ ሣ ሤ ሥ ሦ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ረ ሩ ሪ ራ ሬ ር ሮ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ሰ ሱ ሲ ሳ ሴ ስ ሶ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ቀ ቁ ቂ ቃ ቄ ቅ ቆ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>በ ቡ ቢ ባ ቤ ብ ቦ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ተ ቱ ቲ ታ ቴ ት ቶ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ኀ ኁ ኂ ኃ ኄ ኅ ኆ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ነ ኑ ኒ ና ኔ ን ኖ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>አ ኡ ኢ ኣ ኤ እ ኦ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ከ ኩ ኪ ካ ኬ ክ ኮ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ወ ዉ ዊ ዋ ዌ ው ዎ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ዐ ዑ ዒ ዓ ዔ ዕ ዖ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ዘ ዙ ዚ ዛ ዜ ዝ ዞ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>የ ዩ ዪ ያ ዬ ይ ዮ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ደ ዱ ዲ ዳ ዴ ድ ዶ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ገ ጉ ጊ ጋ ጌ ግ ጎ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ጠ ጡ ጢ ጣ ጤ ጥ ጦ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ጰ ጱ ጲ ጳ ጴ ጵ ጶ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ጸ ጹ ጺ ጻ ጼ ጽ ጾ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ፀ ፁ ፂ ፃ ፄ ፅ ፆ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ፈ ፉ ፊ ፋ ፌ ፍ ፎ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ፐ ፑ ፒ ፓ ፔ ፕ ፖ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ቈ ቊ ቋ ቌ ቍ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ኈ ኊ ኋ ኌ ኍ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ኰ ኲ ኳ ኴ ኵ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ጐ ጒ ጓ ጔ ጕ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Larabänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Riwaj,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ا آ أ إ ئ ؤ ء ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي ة ى </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Larmenänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Code2000,MPH 2B Damase,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ա Բ Գ Դ Ե Զ Է Ը Թ Ժ Ի Լ Խ Ծ Կ Հ Ձ Ղ Ճ Մ Յ Ն Շ Ո Չ Պ Ջ Ռ Ս Վ Տ Ր Ց Ւ Փ Ք Օ Ֆ </charinsert></font> <br> <charinsert>ա բ գ դ ե զ է ը թ ժ ի լ խ ծ կ հ ձ ղ ճ մ յ ն շ ո չ պ ջ ռ ս վ տ ր ց ւ փ ք օ ֆ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Nolüda-Lasärbaycänapük|Lasärbaycänapük (Nolüda-, Kürilik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Ғ Д Е Ә Ж З И Ы Ј К Ҝ Л М Н О Ө П Р С Т У Ү Ф Х Һ Ч Ҹ Ш</charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г ғ д е ә ж з и ы j к ҝ л м н о ө п р с т у ү ф х һ ч ҹ ш ' </charinsert></font> <br> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Nolüda-Lasärbaycänapük|Lasärbaycänapük (Nolüda-, Latinik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Â Ç Ə Ğ I İ Ş</charinsert></font> <br> <charinsert>â ç ə ğ ı i ş</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Sulüda-Lasärbaycänapük|Lasärbaycänapük (Sulüda-)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Riwaj,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ا آ ە ئ ؤ ء ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و وْ ۇ ۆ ه ی </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lestiyänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Č Š Ž Õ Ä Ö Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>č š ž õ ä ö ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lisladeänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á Ð É Í Ó Ú Ý Þ Æ Ö</charinsert></font> <br> <charinsert>á ð é í ó ú ý þ æ ö</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Litaliyänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á À É È Í Ì Ó Ò Ú Ù</charinsert></font> <br> <charinsert>á à é è í ì ó ò ú ù</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lukrainänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Ґ Д Е Є Ж З И І Ї Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ь Ю Я </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г ґ д е є ж з и і ї й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ь ю я '</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lurduapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Riwaj,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ا آ ئ ۓ ؤ ء ب پ ت ث ج چ ح خ د ڈ ذ ر ڑ ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن ں و ه ھ ی ے ۂ ة </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Luyguränapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Lateef,Microsoft Sans Serif,Riwaj,Uyghur Tuz Unicode,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ئ ا ە ب پ ت ج چ خ د ر ڑ ز س ش غ ف ق ك گ ڭ ل م ن ھ ۋ ۇ و ۆ ۈ ي ى ې </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Makedonänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Д Ѓ Е Ж З Ѕ И Ј К Л Љ М Н Њ О П Р С Т Ќ У Ф Х Ц Ч Џ Ш </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г д ѓ е ж з ѕ и ј к л љ м н о п њ р с т ќ у ф х ц ч џ ш</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Malayänapük|Malayänapük (Larabanik)]]:<br> <span style="font-family: 'Traditional Arabic', 'Arial Unicode MS' , 'Lucida Sans Unicode' , 'MS Mincho', sans-serif;" style="text-decoration:none;"><charinsert>ا آ ئ ؤ ء ب ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ڠ ف ڤ ق ك ڬ ل م ن ڽ و ۏ ه ى ی ة </charinsert></span> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Maldivuänsapük]]:<br> <font face="MPH 28 Damase,Titus Taana,sans-serif" style="text-decoration:none;"> <charinsert> ހ ށ ނ ރ ބ ޅ ކ އ ވ މ ފ ދ ތ ލ ގ ޏ ސ ޑ ޒ ޓ ޔ ޕ ޖ ޗ ޘ ޙ ޚ ޛ ޜ ޝ ޞ ޟ ޠ ޡ ޣ ޤ ޥ ޢ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Malteänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ċ Ġ Ħ Ż</charinsert></font> <br> <charinsert>ċ ġ ħ ż</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Moldovänapük|Moldovänapük (Kürilik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Д Е Ж Ӂ З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Ы Ь Э Ю Я </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г д е ж ӂ з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш ы ь э ю я </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Moldovänapük|Moldovänapük (Latinik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ă Â Î Ş Ţ</charinsert></font> <br> <charinsert>ă â î ş ţ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Nolüda-Sutuvänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ê Ô Š</charinsert></font> <br> <charinsert>ê ô š</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Norgänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á É Ó Æ Ø Å</charinsert></font> <br> <charinsert>á é ó æ ø å</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Pärsänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Riwaj,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ا آ ئ ؤ ء ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی ۀ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Polänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ą Ć Ę Ł Ń Ó Ś Ź Ż</charinsert></font> <br> <charinsert>ą ć ę ł ń ó ś ź ż</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Portugänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á À Â Ã Ç É Ê Í Ó Ô Õ Ú Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>á à â ã ç é ê í ó ô õ ú ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Rumänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ă Â Î Ş Ţ</charinsert></font> <br> <charinsert>ă â î ş ţ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Rusänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Särbänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Д Ђ Е Ж З И Ј К Л Љ М Н Њ О П Р С Т Ћ У Ф Х Ц Ч Џ Ш </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г д ђ е ж з и ј к л љ м н о п њ р с т ћ у ф х ц ч џ ш</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Slovakänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á Ä Č Ď É Í Ĺ Ľ Ň Ó Ô Ŕ Š Ť Ú Ý Ž</charinsert></font> <br> <charinsert>á ä č ď é í ĺ ľ ň ó ô ŕ š ť ú ý ž</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Spanyänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á É Í Ñ Ó Ú Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>á é í ñ ó ú ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Sperantapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ĉ Ĝ Ĥ Ĵ Ŝ Ŭ </charinsert></font> <br> <charinsert>ĉ ĝ ĥ ĵ ŝ ŭ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Sulüda-Sutuvänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>È Ò Š</charinsert></font> <br> <charinsert>è ò š</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Svedänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>É Å Ä Ö</charinsert></font> <br> <charinsert>é å ä ö</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Tsyegänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á Č Ď É Ě Í Ň Ó Ř Š Ť Ú Ů Ý Ž</charinsert></font> <br> <charinsert>á č ď é ě í ň ó ř š ť ú ů ý ž</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Tsyinänapük|Tsyinänapük (Pinyin)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á À Ǎ Ā É È Ě Ē Í Ì Ǐ Ī Ó Ò Ǒ Ō Ú Ù Ü Ǔ Ū Ǘ Ǜ Ǚ Ǖ</charinsert></font> <br> <charinsert>á à ǎ ā é è ě ē í ì ǐ ī ó ò ǒ ō ú ù ü ǔ ū ǘ ǜ ǚ ǖ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Türkänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Â Ç Ğ I İ Î Ş</charinsert></font> <br> <charinsert>â ç ğ ı i î ş</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Velsänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á À Â Ä É È Ê Ë Ì Î Ï Ó Ò Ô Ö Ù Û Ẁ Ŵ Ẅ Ý Ỳ Ŷ Ÿ</charinsert></font> <br> <charinsert>á à â ä é è ê ë ì î ï ó ò ô ö ù û ẁ ŵ ẅ ý ỳ ŷ ÿ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Vendänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ḓ Ḽ Ṋ Ṅ Ṱ</charinsert></font> <br> <charinsert>ḓ ḽ ṋ ṅ ṱ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Vieta-Rusänapük|Vieta-Rusänapük (Kürilik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Ґ Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ў Ф Х Ц Ч Ш Ы Ь Э Ю Я </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г ґ д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ў ф х ц ч ш ы ь э ю я </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Vieta-Rusänapük|Vieta-Rusänapük (Latinik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ć Č Ł Ń Ś Š Ŭ Ź Ž </charinsert></font> <br> <charinsert>ć č ł ń ś š ŭ ź ž </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Vietnamänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>À Ả Á Ạ Ã Ă Ằ Ẳ Ẵ Ắ Ặ  Ầ Ẩ Ẫ Ấ Ậ Đ È Ẻ Ẽ É Ẹ Ê Ề Ể Ễ Ế Ệ Ỉ Ĩ Í Ị Ì Ỏ Ó Ọ Ò Õ Ô Ồ Ổ Ỗ Ố Ộ Ơ Ờ Ở Ỡ Ớ Ợ Ù Ủ Ũ Ú Ụ Ư Ừ Ử Ữ Ứ Ự Ỳ Ỷ Ỹ Ỵ Ý </charinsert></font> <br> <charinsert>à ả á ạ ã ă ằ ẳ ẵ ắ ặ â ầ ẩ ẫ ấ ậ đ è ẻ ẽ é ẹ ê ề ể ễ ế ệ ỉ ĩ í ị ì ỏ ó ọ ò õ ô ồ ổ ỗ ố ộ ơ ờ ở ỡ ớ ợ ù ủ ũ ú ụ ư ừ ử ữ ứ ự ỳ ỷ ỹ ỵ ý</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Volapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ä Ö Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>ä ö ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Yuda-Deutänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>א אַ אָ ב בֿ ג ד ה ו ז ח ט י יִ ײַ כ ך כּ ךּ ל מ ם נ ן ס ע פ ף פֿ ףֿ צ ץ ק ר ש שׂ ת תּ ־ ״ ׳ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Zvanänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ê Ô Š</charinsert></font> <br> <charinsert>ê ô š</charinsert></font> <br> </p> </div> 10491 2006-12-07T21:42:52Z Smeira 102 Demolös, das keblünots valik lü Vükiped padasumons ma el $2 (logolöd eli $1 tefü notets). If no vilol, das vödems olik poredakons nenmisero e poseagivons ma vil alana, tän no pladolös oni isio.<br /> Garanol obes, das ol it epenol atosi, u das ekopiedol atosi se räyun notidik u se fon libik sümik.<br /> <strong>NO PLADOLÖD ISIO NEN DÄL LAUTANA VÖDEMIS LABÜ KOPIEDAGITÄT!</strong> <div id="specialchars" class="plainlinks" style="margin-top:1px;border-width:1px;border-style:solid;border-color:#aaaaaa;padding:2px;"> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Bosnänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Č Ć Đ Š Ž</charinsert></font> <br> <charinsert>č ć đ š ž</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Bulgaränapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Э Ю Я </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ь э ю я </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Danänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á É Ó Æ Ø Å</charinsert></font> <br> <charinsert>á é ó æ ø å</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Deutänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,FetteThannhaeuser,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ä Ö Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>ä ö ß ſ ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Fransänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>À Â Ç É È Ê Ë Î Ï Ô Œ Ù Û Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>à â ç é è ê ë î ï ô œ ù û ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Frikopänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ä Ê Ë É Î Ï Ô Ö Û Ü </charinsert></font> <br> <charinsert>ä ê ë é î ï ô ö û ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Georgänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Code2000,MPH 2B Damase,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ⴀ Ⴁ Ⴂ Ⴃ Ⴄ Ⴅ Ⴆ Ⴇ Ⴈ Ⴉ Ⴊ Ⴋ Ⴌ Ⴍ Ⴎ Ⴏ Ⴐ Ⴑ Ⴒ Ⴓ Ⴔ Ⴕ Ⴖ Ⴗ Ⴘ Ⴙ Ⴚ Ⴛ Ⴜ Ⴝ Ⴞ Ⴟ Ⴠ Ⴡ Ⴢ Ⴣ Ⴤ Ⴥ </charinsert></font> <br> <charinsert>ა ბ გ დ ე ვ ზ თ ი კ ლ მ ნ ო პ ჟ რ ს ტ უ ფ ქ ღ ყ შ ჩ ც ძ წ ჭ ხ ჯ ჰ ჱ ჲ ჳ ჴ ჵ ჶ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[got]]:<br> <font face="Code2001,MPH 2B Damase,ALPHABETUM Unicode,Titus BibleGothic,Vulcanius,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>𐌰 𐌱 𐌳 𐌴 𐍆 𐌲 𐌷 𐍈 𐌹  𐌾 𐌺 𐌻 𐌼 𐌽 𐍉 𐍀 𐌵 𐍂 𐍃 𐍄 𐌸 𐌿 𐍅 𐍇 𐌶</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Grikänapük|Grikänapük (Dimotik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Α Ά Β Γ Δ Ε Έ Ζ Η Ή Θ Ι Ί Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Ό Π Ρ Σ Τ Υ Ύ Φ Χ Ψ Ω Ώ</charinsert></font> <br> <charinsert>α ά β γ δ ε έ ζ η ή θ ι ί κ λ μ ν ξ ο ό π ρ σ ς τ υ ύ φ χ ψ ω ώ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Grikänapük|Grikänapük (Katarevusa)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Α Ά Ἀ Ἁ Ἂ Ἃ Ἄ Ἅ Ἆ Ἇ ᾈ ᾉ ᾊ ᾋ ᾌ ᾍ ᾎ ᾏ Ὰ ᾼ Β Γ Δ Ε Έ Ἐ Ἑ Ἒ Ἓ Ἔ Ἕ Ὲ Ζ Η Ή Ἠ Ἡ Ἢ Ἣ Ἤ Ἥ Ἦ Ἧ ᾘ ᾙ ᾚ ᾛ ᾜ ᾝ ᾞ ᾟ Ὴ ῌ Θ Ι Ί Ἰ Ἱ Ἲ Ἳ Ἴ Ἵ Ἶ Ἷ Ὶ Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Ό Ὀ Ὁ Ὂ Ὃ Ὄ Ὅ Ὸ Π Ρ Ῥ Σ Τ Υ Ύ Ὑ Ὓ Ὕ Ὗ Ὺ Ύ Φ Χ Ψ Ω Ώ Ὠ Ὡ Ὢ Ὣ Ὤ Ὥ Ὦ Ὧ ᾨ ᾩ ᾪ ᾫ ᾬ ᾭ ᾮ ᾯ Ὼ ῼ</charinsert></font> <br> <charinsert>α ά ὰ ἀ ἁ ἂ ἃ ἄ ἅ ἆ ἇ ᾀ ᾁ ᾂ ᾃ ᾄ ᾅ ᾆ ᾇ ᾲ ᾳ ᾴ ᾶ ᾷ β γ δ ε έ ὲ ἐ ἑ ἒ ἓ ἔ ἕ ζ η ή ὴ ἠ ἡ ἢ ἣ ἤ ἥ ἦ ἧ ᾐ ᾑ ᾒ ᾓ ᾔ ᾕ ᾖ ᾗ ῂ ῃ ῄ ῆ ῇ θ ι ί ὶ ἰ ἱ ἲ ἳ ἴ ἵ ἶ ἷ ῒ ΐ ῖ ῗ κ λ μ ν ξ ο ό ὸ ὀ ὁ ὂ ὃ ὄ ὅ π ρ ῤ ῥ σ ς τ υ ύ ὺ ὐ ὑ ὒ ὓ ὔ ὕ ὖ ὗ ῠ ῢ ΰ ῦ ῦ ῧ φ χ ψ ω ώ ὼ ὠ ὡ ὢ ὣ ὤ ὥ ὦ ὧ ᾠ ᾡ ᾢ ᾣ ᾤ ᾥ ᾦ ᾧ ῲ ῳ ῴ ῶ ῷ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Havayuänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ā Ē Ī Ō Ū</charinsert></font> <br> <charinsert>ā ē ī ō ū ʻ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[hebrey]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ך ל מ ם נ ן ס ע פ ף צ ץ ק ר ש ת ־ ״ ׳ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[hindiy]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ँ ं ः अ आ इ ई उ ऊ ऋ ऌ ऍ ऎ ए ऐ ऑ ऒ ओ औ क क़ ख ख़ ग ग़ घ ङ च छ ज ज़ झ झ़ ञ ट ठ ड ड़ द ढ ढ़ ण त थ ध न ऩ प फ फ़ ब भ म य य़ र ऱ ल ळ ऴ व श ष स ह ़ ऽ ा ि ॊ ो ौ ् ी ु ू ृ ॄ ॅ ॆ े ै ॉ ॐ ॑ ॒ ॓ ॔ ॠ ॡ ॢ ॣ । ॥ ॰ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Katalänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á À Ç É È Ë Í Ï Ó Ò Ö Ú Ù</charinsert></font> <br> <charinsert>á à ç é è ë í ï ó ò ö ú ù •</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Kroasänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Č Ć Đ Š Ž</charinsert></font> <br> <charinsert>č ć đ š ž</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Kurmanciy|Kurdänapük (Kurmanciy)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ç Ê Ğ Ḧ I Î Ş Û Ẍ</charinsert></font> <br> <charinsert>ç ê ğ ḧ ı î ş û ẍ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Soraniy|kurd (Soraniy)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Lateef,Microsoft Sans Serif,Riwaj,Tahoma,Times New Roman,Unikurd Web,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ئ ا ە ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ڕ ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ڤ ق ک گ ل ڵ م ن و ۆ ه ی ێ ء</charinsert></font> <br> </p> <p class="specialbasic"> [[LFB|Lafab Fonetik Bevünetik]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>a a̝ a̞ a̤ a̰ ɑ ɑ̃ ɒ ɐ ɐ̯ ʌ æ æ̝ æ̞ ɶ ••• e e̯ e̝ e̞ ẽ ɘ ə ᵊ ə̯ ə̃ ɚ ɛ ɛ̝ ɛ̞ ɛ̃ ɜ ɝ ••• i i̯ ĭ ĩ ɨ ɪ ɪ̯ ɪ̃ ••• œ œ̝ œ̞ ɞ o o̝ o̞ õ ɔ ɔ̝ ɔ̞ ɔ̃ ɵ ø ø̝ ø̞ ɷ••• u u̯ ŭ ũ ʉ ʊ ʊ ʊ̯ ɯ y y̯ ʏ ʏ̯••• b b̥ b̤ b̰ ɓ ɓ̥ β β̞ ʙ ••• c ç ɕ ••• d d̥ d̪ d̼ d̚ ɖ ɗ ʣ ʥ ʤ ••• ð ð̞ ••• f ɸ ••• ɡ g̊ g̈ ɠ ɡ͡ʘ ɡ͡ǀ ɡ͡ǃ ɡ͡ǂ ɡ͡ǁ ɡ͡b ɢ ʛ ʛ̥ ɢ͡ʘ ɢ͡ǀ ɢ͡ǃ ɢ͡ǂ ɢ͡ǁ ɣ ˠ ɣ̊ ɣ̈••• h ʰ ʱ ɦ ɦ̤ ɧ ħ ʜ ••• j j̈ ʲ ʝ ɟ ••• k kʼ k̚ k͡ʘ k͡ǀ k͡ǃ k͡ǂ k͡ǁ k͡p ••• l ˡ l̥ l̤ l̩ l̰ ɭ ɫ ɬ ʎ ɮ ɮ̈ ʟ ••• m m̤ m̩ m̰ ɱ ••• n n̤ ⁿ n̩ n̥ n̼ ɳ ɲ ŋ ŋ̊ ŋ̈ ŋ̩ ŋ̍ ŋ͡m ŋ͡ʘ ŋ͡ǀ ŋ͡ǃ ŋ͡ǂ ŋ͡ǁ ɴ ɴ͡ʘ ɴ͡ǀ ɴ͡ǃ ɴ͡ǂ ɴ͡ǁ ••• p pʼ p̚ ••• q q͡ʘ q͡ǀ q͡ǃ q͡ǂ q͡ǁ ••• r r̤ r̩ r̥ r̝ r̼ ɾ ɾ̥ ɾ̃ ɿ ɹ ɹ̩ ɽ ɻ ʀ ʁ ʁ̞ ɺ ѵ ѵ̟ ••• s ˢ sʼ s̬ ʂ ••• ʃ ʄ ʅ ʆ ••• t tʼ t̪ t̚ t̬ ʈ t͡ɬ ʨ ʦ ••• θ ••• v v̊ v̤ ʋ ••• w w̤ ʷ w̩ ʍ w w̰ ɰ ɥ ••• x ˣ χ ••• y ʸ ʏ ʏ̯ •••z z̥ z̤ z̃ ʐ ʑ ••• ʒ ʓ ••• ʕ ˁ ʔ ˀ ˀ̣ ʢ ʡ ʖ ••• ʘ ʘ͡ɡ ʘ͡ɢ ʘ͡k ʘ͡ŋ ʘ͡ɴ ʘ͡q q̢••• ǀ ǀ͡ɡ ǀ͡ɢ ǀ͡k ǀ͡ŋ ǀ͡ɴ ǀ͡q ʇ ••• ! ǃ͡ɡ ǃ͡ɢ ǃ͡k ǃ͡ŋ ǃ͡ɴ ǃ͡q ʗ ••• ǂ ǂ͡ɡ ǂ͡ɢ ǂ͡k ǂ͡ŋ ǂ͡ɴ ǂ͡q °••• ǁ ǁ͡ɡ ǁ͡ɢ ǁ͡k ǁ͡ŋ ǁ͡ɴ ǁ͡q ʖ •••Ⅲ ‼ !¡ ••• ˈ ˌ ˊ ˋ ˅ ː ˑ ↓ ↑ ˥ ˦ ˧ ˨ ˩ ˘ . ‿ | ‖ </charinsert></font> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lalbanänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ç Ë</charinsert></font> <br> <charinsert>ç ë</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lamharänapük]]:<br> <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ሀ ሁ ሂ ሃ ሄ ህ ሆ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ለ ሉ ሊ ላ ሌ ል ሎ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ሐ ሑ ሒ ሓ ሔ ሕ ሖ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>መ ሙ ሚ ማ ሜ ም ሞ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ሠ ሡ ሢ ሣ ሤ ሥ ሦ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ረ ሩ ሪ ራ ሬ ር ሮ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ሰ ሱ ሲ ሳ ሴ ስ ሶ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ቀ ቁ ቂ ቃ ቄ ቅ ቆ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>በ ቡ ቢ ባ ቤ ብ ቦ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ተ ቱ ቲ ታ ቴ ት ቶ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ኀ ኁ ኂ ኃ ኄ ኅ ኆ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ነ ኑ ኒ ና ኔ ን ኖ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>አ ኡ ኢ ኣ ኤ እ ኦ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ከ ኩ ኪ ካ ኬ ክ ኮ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ወ ዉ ዊ ዋ ዌ ው ዎ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ዐ ዑ ዒ ዓ ዔ ዕ ዖ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ዘ ዙ ዚ ዛ ዜ ዝ ዞ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>የ ዩ ዪ ያ ዬ ይ ዮ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ደ ዱ ዲ ዳ ዴ ድ ዶ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ገ ጉ ጊ ጋ ጌ ግ ጎ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ጠ ጡ ጢ ጣ ጤ ጥ ጦ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ጰ ጱ ጲ ጳ ጴ ጵ ጶ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ጸ ጹ ጺ ጻ ጼ ጽ ጾ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ፀ ፁ ፂ ፃ ፄ ፅ ፆ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ፈ ፉ ፊ ፋ ፌ ፍ ፎ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ፐ ፑ ፒ ፓ ፔ ፕ ፖ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ቈ ቊ ቋ ቌ ቍ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ኈ ኊ ኋ ኌ ኍ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ኰ ኲ ኳ ኴ ኵ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ጐ ጒ ጓ ጔ ጕ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[larab]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Riwaj,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ا آ أ إ ئ ؤ ء ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي ة ى </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Larmeniyänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Code2000,MPH 2B Damase,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ա Բ Գ Դ Ե Զ Է Ը Թ Ժ Ի Լ Խ Ծ Կ Հ Ձ Ղ Ճ Մ Յ Ն Շ Ո Չ Պ Ջ Ռ Ս Վ Տ Ր Ց Ւ Փ Ք Օ Ֆ </charinsert></font> <br> <charinsert>ա բ գ դ ե զ է ը թ ժ ի լ խ ծ կ հ ձ ղ ճ մ յ ն շ ո չ պ ջ ռ ս վ տ ր ց ւ փ ք օ ֆ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Nolüda-Lasärbäcänapük|Lasärbäcänapük (Nolüda-, Kürilik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Ғ Д Е Ә Ж З И Ы Ј К Ҝ Л М Н О Ө П Р С Т У Ү Ф Х Һ Ч Ҹ Ш</charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г ғ д е ә ж з и ы j к ҝ л м н о ө п р с т у ү ф х һ ч ҹ ш ' </charinsert></font> <br> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Nolüda-Lasärbäcänapük|Lasärbäcänapük (Nolüda-, Latinik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Â Ç Ə Ğ I İ Ş</charinsert></font> <br> <charinsert>â ç ə ğ ı i ş</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Sulüda-Lasärbäcänapük|Lasärbäcänapük (Sulüda-)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Riwaj,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ا آ ە ئ ؤ ء ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و وْ ۇ ۆ ه ی </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lestiyänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Č Š Ž Õ Ä Ö Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>č š ž õ ä ö ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lisladeänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á Ð É Í Ó Ú Ý Þ Æ Ö</charinsert></font> <br> <charinsert>á ð é í ó ú ý þ æ ö</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Litaliyänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á À É È Í Ì Ó Ò Ú Ù</charinsert></font> <br> <charinsert>á à é è í ì ó ò ú ù</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lukrayänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Ґ Д Е Є Ж З И І Ї Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ь Ю Я </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г ґ д е є ж з и і ї й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ь ю я '</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[lurdud]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Riwaj,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ا آ ئ ۓ ؤ ء ب پ ت ث ج چ ح خ د ڈ ذ ر ڑ ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن ں و ه ھ ی ے ۂ ة </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Luyguränapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Lateef,Microsoft Sans Serif,Riwaj,Uyghur Tuz Unicode,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ئ ا ە ب پ ت ج چ خ د ر ڑ ز س ش غ ف ق ك گ ڭ ل م ن ھ ۋ ۇ و ۆ ۈ ي ى ې </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Makedonänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Д Ѓ Е Ж З Ѕ И Ј К Л Љ М Н Њ О П Р С Т Ќ У Ф Х Ц Ч Џ Ш </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г д ѓ е ж з ѕ и ј к л љ м н о п њ р с т ќ у ф х ц ч џ ш</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Malayänapük|Malayänapük (Larabanik)]]:<br> <span style="font-family: 'Traditional Arabic', 'Arial Unicode MS' , 'Lucida Sans Unicode' , 'MS Mincho', sans-serif;" style="text-decoration:none;"><charinsert>ا آ ئ ؤ ء ب ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ڠ ف ڤ ق ك ڬ ل م ن ڽ و ۏ ه ى ی ة </charinsert></span> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Maldivuänapük]]:<br> <font face="MPH 28 Damase,Titus Taana,sans-serif" style="text-decoration:none;"> <charinsert> ހ ށ ނ ރ ބ ޅ ކ އ ވ މ ފ ދ ތ ލ ގ ޏ ސ ޑ ޒ ޓ ޔ ޕ ޖ ޗ ޘ ޙ ޚ ޛ ޜ ޝ ޞ ޟ ޠ ޡ ޣ ޤ ޥ ޢ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Malteänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ċ Ġ Ħ Ż</charinsert></font> <br> <charinsert>ċ ġ ħ ż</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Moldavänapük|Moldavänapük (Kürilik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Д Е Ж Ӂ З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Ы Ь Э Ю Я </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г д е ж ӂ з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш ы ь э ю я </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Moldavänapük|Moldavänapük (Latinik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ă Â Î Ş Ţ</charinsert></font> <br> <charinsert>ă â î ş ţ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Nolüda-Sutuvänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ê Ô Š</charinsert></font> <br> <charinsert>ê ô š</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Norgänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á É Ó Æ Ø Å</charinsert></font> <br> <charinsert>á é ó æ ø å</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Pärsänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Riwaj,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ا آ ئ ؤ ء ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی ۀ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Polänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ą Ć Ę Ł Ń Ó Ś Ź Ż</charinsert></font> <br> <charinsert>ą ć ę ł ń ó ś ź ż</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Portugänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á À Â Ã Ç É Ê Í Ó Ô Õ Ú Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>á à â ã ç é ê í ó ô õ ú ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Rumänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ă Â Î Ş Ţ</charinsert></font> <br> <charinsert>ă â î ş ţ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Rusänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Särbänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Д Ђ Е Ж З И Ј К Л Љ М Н Њ О П Р С Т Ћ У Ф Х Ц Ч Џ Ш </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г д ђ е ж з и ј к л љ м н о п њ р с т ћ у ф х ц ч џ ш</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Slovakänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á Ä Č Ď É Í Ĺ Ľ Ň Ó Ô Ŕ Š Ť Ú Ý Ž</charinsert></font> <br> <charinsert>á ä č ď é í ĺ ľ ň ó ô ŕ š ť ú ý ž</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Spanyänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á É Í Ñ Ó Ú Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>á é í ñ ó ú ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Sperantapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ĉ Ĝ Ĥ Ĵ Ŝ Ŭ </charinsert></font> <br> <charinsert>ĉ ĝ ĥ ĵ ŝ ŭ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Sulüda-Sutuvänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>È Ò Š</charinsert></font> <br> <charinsert>è ò š</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Svedänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>É Å Ä Ö</charinsert></font> <br> <charinsert>é å ä ö</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Tsyegänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á Č Ď É Ě Í Ň Ó Ř Š Ť Ú Ů Ý Ž</charinsert></font> <br> <charinsert>á č ď é ě í ň ó ř š ť ú ů ý ž</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Tsyinänapük|Tsyinänapük (Pinyin)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á À Ǎ Ā É È Ě Ē Í Ì Ǐ Ī Ó Ò Ǒ Ō Ú Ù Ü Ǔ Ū Ǘ Ǜ Ǚ Ǖ</charinsert></font> <br> <charinsert>á à ǎ ā é è ě ē í ì ǐ ī ó ò ǒ ō ú ù ü ǔ ū ǘ ǜ ǚ ǖ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Türkänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Â Ç Ğ I İ Î Ş</charinsert></font> <br> <charinsert>â ç ğ ı i î ş</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Velsänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á À Â Ä É È Ê Ë Ì Î Ï Ó Ò Ô Ö Ù Û Ẁ Ŵ Ẅ Ý Ỳ Ŷ Ÿ</charinsert></font> <br> <charinsert>á à â ä é è ê ë ì î ï ó ò ô ö ù û ẁ ŵ ẅ ý ỳ ŷ ÿ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Vendänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ḓ Ḽ Ṋ Ṅ Ṱ</charinsert></font> <br> <charinsert>ḓ ḽ ṋ ṅ ṱ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Vieta-Rusänapük|Vieta-Rusänapük (Kürilik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Ґ Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ў Ф Х Ц Ч Ш Ы Ь Э Ю Я </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г ґ д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ў ф х ц ч ш ы ь э ю я </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Vieta-Rusänapük|Vieta-Rusänapük (Latinik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ć Č Ł Ń Ś Š Ŭ Ź Ž </charinsert></font> <br> <charinsert>ć č ł ń ś š ŭ ź ž </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Vietnamänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>À Ả Á Ạ Ã Ă Ằ Ẳ Ẵ Ắ Ặ  Ầ Ẩ Ẫ Ấ Ậ Đ È Ẻ Ẽ É Ẹ Ê Ề Ể Ễ Ế Ệ Ỉ Ĩ Í Ị Ì Ỏ Ó Ọ Ò Õ Ô Ồ Ổ Ỗ Ố Ộ Ơ Ờ Ở Ỡ Ớ Ợ Ù Ủ Ũ Ú Ụ Ư Ừ Ử Ữ Ứ Ự Ỳ Ỷ Ỹ Ỵ Ý </charinsert></font> <br> <charinsert>à ả á ạ ã ă ằ ẳ ẵ ắ ặ â ầ ẩ ẫ ấ ậ đ è ẻ ẽ é ẹ ê ề ể ễ ế ệ ỉ ĩ í ị ì ỏ ó ọ ò õ ô ồ ổ ỗ ố ộ ơ ờ ở ỡ ớ ợ ù ủ ũ ú ụ ư ừ ử ữ ứ ự ỳ ỷ ỹ ỵ ý</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Volapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ä Ö Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>ä ö ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Yuda-Deutänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>א אַ אָ ב בֿ ג ד ה ו ז ח ט י יִ ײַ כ ך כּ ךּ ל מ ם נ ן ס ע פ ף פֿ ףֿ צ ץ ק ר ש שׂ ת תּ ־ ״ ׳ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Zvanänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ê Ô Š</charinsert></font> <br> <charinsert>ê ô š</charinsert></font> <br> </p> </div> 10492 2006-12-07T21:44:15Z Smeira 102 Demolös, das keblünots valik lü Vükiped padasumons ma el $2 (logolöd eli $1 tefü notets). If no vilol, das vödems olik poredakons nenmisero e poseagivons ma vil alana, tän no pladolös oni isio.<br /> Garanol obes, das ol it epenol atosi, u das ekopiedol atosi se räyun notidik u se fon libik sümik.<br /> <strong>NO PLADOLÖD ISIO NEN DÄL LAUTANA VÖDEMIS LABÜ KOPIEDAGITÄT!</strong> <div id="specialchars" class="plainlinks" style="margin-top:1px;border-width:1px;border-style:solid;border-color:#aaaaaa;padding:2px;"> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Bosnänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Č Ć Đ Š Ž</charinsert></font> <br> <charinsert>č ć đ š ž</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Bulgaränapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Э Ю Я </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ь э ю я </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Danänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á É Ó Æ Ø Å</charinsert></font> <br> <charinsert>á é ó æ ø å</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Deutänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,FetteThannhaeuser,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ä Ö Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>ä ö ß ſ ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Fransänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>À Â Ç É È Ê Ë Î Ï Ô Œ Ù Û Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>à â ç é è ê ë î ï ô œ ù û ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Frikopänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ä Ê Ë É Î Ï Ô Ö Û Ü </charinsert></font> <br> <charinsert>ä ê ë é î ï ô ö û ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Georgänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Code2000,MPH 2B Damase,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ⴀ Ⴁ Ⴂ Ⴃ Ⴄ Ⴅ Ⴆ Ⴇ Ⴈ Ⴉ Ⴊ Ⴋ Ⴌ Ⴍ Ⴎ Ⴏ Ⴐ Ⴑ Ⴒ Ⴓ Ⴔ Ⴕ Ⴖ Ⴗ Ⴘ Ⴙ Ⴚ Ⴛ Ⴜ Ⴝ Ⴞ Ⴟ Ⴠ Ⴡ Ⴢ Ⴣ Ⴤ Ⴥ </charinsert></font> <br> <charinsert>ა ბ გ დ ე ვ ზ თ ი კ ლ მ ნ ო პ ჟ რ ს ტ უ ფ ქ ღ ყ შ ჩ ც ძ წ ჭ ხ ჯ ჰ ჱ ჲ ჳ ჴ ჵ ჶ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[got]]:<br> <font face="Code2001,MPH 2B Damase,ALPHABETUM Unicode,Titus BibleGothic,Vulcanius,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>𐌰 𐌱 𐌳 𐌴 𐍆 𐌲 𐌷 𐍈 𐌹  𐌾 𐌺 𐌻 𐌼 𐌽 𐍉 𐍀 𐌵 𐍂 𐍃 𐍄 𐌸 𐌿 𐍅 𐍇 𐌶</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Grikänapük|Grikänapük (Dimotik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Α Ά Β Γ Δ Ε Έ Ζ Η Ή Θ Ι Ί Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Ό Π Ρ Σ Τ Υ Ύ Φ Χ Ψ Ω Ώ</charinsert></font> <br> <charinsert>α ά β γ δ ε έ ζ η ή θ ι ί κ λ μ ν ξ ο ό π ρ σ ς τ υ ύ φ χ ψ ω ώ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Grikänapük|Grikänapük (Katarevusa)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Α Ά Ἀ Ἁ Ἂ Ἃ Ἄ Ἅ Ἆ Ἇ ᾈ ᾉ ᾊ ᾋ ᾌ ᾍ ᾎ ᾏ Ὰ ᾼ Β Γ Δ Ε Έ Ἐ Ἑ Ἒ Ἓ Ἔ Ἕ Ὲ Ζ Η Ή Ἠ Ἡ Ἢ Ἣ Ἤ Ἥ Ἦ Ἧ ᾘ ᾙ ᾚ ᾛ ᾜ ᾝ ᾞ ᾟ Ὴ ῌ Θ Ι Ί Ἰ Ἱ Ἲ Ἳ Ἴ Ἵ Ἶ Ἷ Ὶ Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Ό Ὀ Ὁ Ὂ Ὃ Ὄ Ὅ Ὸ Π Ρ Ῥ Σ Τ Υ Ύ Ὑ Ὓ Ὕ Ὗ Ὺ Ύ Φ Χ Ψ Ω Ώ Ὠ Ὡ Ὢ Ὣ Ὤ Ὥ Ὦ Ὧ ᾨ ᾩ ᾪ ᾫ ᾬ ᾭ ᾮ ᾯ Ὼ ῼ</charinsert></font> <br> <charinsert>α ά ὰ ἀ ἁ ἂ ἃ ἄ ἅ ἆ ἇ ᾀ ᾁ ᾂ ᾃ ᾄ ᾅ ᾆ ᾇ ᾲ ᾳ ᾴ ᾶ ᾷ β γ δ ε έ ὲ ἐ ἑ ἒ ἓ ἔ ἕ ζ η ή ὴ ἠ ἡ ἢ ἣ ἤ ἥ ἦ ἧ ᾐ ᾑ ᾒ ᾓ ᾔ ᾕ ᾖ ᾗ ῂ ῃ ῄ ῆ ῇ θ ι ί ὶ ἰ ἱ ἲ ἳ ἴ ἵ ἶ ἷ ῒ ΐ ῖ ῗ κ λ μ ν ξ ο ό ὸ ὀ ὁ ὂ ὃ ὄ ὅ π ρ ῤ ῥ σ ς τ υ ύ ὺ ὐ ὑ ὒ ὓ ὔ ὕ ὖ ὗ ῠ ῢ ΰ ῦ ῦ ῧ φ χ ψ ω ώ ὼ ὠ ὡ ὢ ὣ ὤ ὥ ὦ ὧ ᾠ ᾡ ᾢ ᾣ ᾤ ᾥ ᾦ ᾧ ῲ ῳ ῴ ῶ ῷ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Havayuänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ā Ē Ī Ō Ū</charinsert></font> <br> <charinsert>ā ē ī ō ū ʻ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[hebrey]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ך ל מ ם נ ן ס ע פ ף צ ץ ק ר ש ת ־ ״ ׳ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[hindiy]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ँ ं ः अ आ इ ई उ ऊ ऋ ऌ ऍ ऎ ए ऐ ऑ ऒ ओ औ क क़ ख ख़ ग ग़ घ ङ च छ ज ज़ झ झ़ ञ ट ठ ड ड़ द ढ ढ़ ण त थ ध न ऩ प फ फ़ ब भ म य य़ र ऱ ल ळ ऴ व श ष स ह ़ ऽ ा ि ॊ ो ौ ् ी ु ू ृ ॄ ॅ ॆ े ै ॉ ॐ ॑ ॒ ॓ ॔ ॠ ॡ ॢ ॣ । ॥ ॰ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Katalänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á À Ç É È Ë Í Ï Ó Ò Ö Ú Ù</charinsert></font> <br> <charinsert>á à ç é è ë í ï ó ò ö ú ù •</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Kroasänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Č Ć Đ Š Ž</charinsert></font> <br> <charinsert>č ć đ š ž</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Kurmanciy|Kurdänapük (Kurmanciy)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ç Ê Ğ Ḧ I Î Ş Û Ẍ</charinsert></font> <br> <charinsert>ç ê ğ ḧ ı î ş û ẍ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Soraniy|kurd (Soraniy)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Lateef,Microsoft Sans Serif,Riwaj,Tahoma,Times New Roman,Unikurd Web,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ئ ا ە ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ڕ ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ڤ ق ک گ ل ڵ م ن و ۆ ه ی ێ ء</charinsert></font> <br> </p> <p class="specialbasic"> [[LFB|Lafab Fonetik Bevünetik]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>a a̝ a̞ a̤ a̰ ɑ ɑ̃ ɒ ɐ ɐ̯ ʌ æ æ̝ æ̞ ɶ ••• e e̯ e̝ e̞ ẽ ɘ ə ᵊ ə̯ ə̃ ɚ ɛ ɛ̝ ɛ̞ ɛ̃ ɜ ɝ ••• i i̯ ĭ ĩ ɨ ɪ ɪ̯ ɪ̃ ••• œ œ̝ œ̞ ɞ o o̝ o̞ õ ɔ ɔ̝ ɔ̞ ɔ̃ ɵ ø ø̝ ø̞ ɷ••• u u̯ ŭ ũ ʉ ʊ ʊ ʊ̯ ɯ y y̯ ʏ ʏ̯••• b b̥ b̤ b̰ ɓ ɓ̥ β β̞ ʙ ••• c ç ɕ ••• d d̥ d̪ d̼ d̚ ɖ ɗ ʣ ʥ ʤ ••• ð ð̞ ••• f ɸ ••• ɡ g̊ g̈ ɠ ɡ͡ʘ ɡ͡ǀ ɡ͡ǃ ɡ͡ǂ ɡ͡ǁ ɡ͡b ɢ ʛ ʛ̥ ɢ͡ʘ ɢ͡ǀ ɢ͡ǃ ɢ͡ǂ ɢ͡ǁ ɣ ˠ ɣ̊ ɣ̈••• h ʰ ʱ ɦ ɦ̤ ɧ ħ ʜ ••• j j̈ ʲ ʝ ɟ ••• k kʼ k̚ k͡ʘ k͡ǀ k͡ǃ k͡ǂ k͡ǁ k͡p ••• l ˡ l̥ l̤ l̩ l̰ ɭ ɫ ɬ ʎ ɮ ɮ̈ ʟ ••• m m̤ m̩ m̰ ɱ ••• n n̤ ⁿ n̩ n̥ n̼ ɳ ɲ ŋ ŋ̊ ŋ̈ ŋ̩ ŋ̍ ŋ͡m ŋ͡ʘ ŋ͡ǀ ŋ͡ǃ ŋ͡ǂ ŋ͡ǁ ɴ ɴ͡ʘ ɴ͡ǀ ɴ͡ǃ ɴ͡ǂ ɴ͡ǁ ••• p pʼ p̚ ••• q q͡ʘ q͡ǀ q͡ǃ q͡ǂ q͡ǁ ••• r r̤ r̩ r̥ r̝ r̼ ɾ ɾ̥ ɾ̃ ɿ ɹ ɹ̩ ɽ ɻ ʀ ʁ ʁ̞ ɺ ѵ ѵ̟ ••• s ˢ sʼ s̬ ʂ ••• ʃ ʄ ʅ ʆ ••• t tʼ t̪ t̚ t̬ ʈ t͡ɬ ʨ ʦ ••• θ ••• v v̊ v̤ ʋ ••• w w̤ ʷ w̩ ʍ w w̰ ɰ ɥ ••• x ˣ χ ••• y ʸ ʏ ʏ̯ •••z z̥ z̤ z̃ ʐ ʑ ••• ʒ ʓ ••• ʕ ˁ ʔ ˀ ˀ̣ ʢ ʡ ʖ ••• ʘ ʘ͡ɡ ʘ͡ɢ ʘ͡k ʘ͡ŋ ʘ͡ɴ ʘ͡q q̢••• ǀ ǀ͡ɡ ǀ͡ɢ ǀ͡k ǀ͡ŋ ǀ͡ɴ ǀ͡q ʇ ••• ! ǃ͡ɡ ǃ͡ɢ ǃ͡k ǃ͡ŋ ǃ͡ɴ ǃ͡q ʗ ••• ǂ ǂ͡ɡ ǂ͡ɢ ǂ͡k ǂ͡ŋ ǂ͡ɴ ǂ͡q °••• ǁ ǁ͡ɡ ǁ͡ɢ ǁ͡k ǁ͡ŋ ǁ͡ɴ ǁ͡q ʖ •••Ⅲ ‼ !¡ ••• ˈ ˌ ˊ ˋ ˅ ː ˑ ↓ ↑ ˥ ˦ ˧ ˨ ˩ ˘ . ‿ | ‖ </charinsert></font> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lalbanänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ç Ë</charinsert></font> <br> <charinsert>ç ë</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lamharänapük]]:<br> <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ሀ ሁ ሂ ሃ ሄ ህ ሆ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ለ ሉ ሊ ላ ሌ ል ሎ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ሐ ሑ ሒ ሓ ሔ ሕ ሖ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>መ ሙ ሚ ማ ሜ ም ሞ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ሠ ሡ ሢ ሣ ሤ ሥ ሦ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ረ ሩ ሪ ራ ሬ ር ሮ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ሰ ሱ ሲ ሳ ሴ ስ ሶ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ቀ ቁ ቂ ቃ ቄ ቅ ቆ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>በ ቡ ቢ ባ ቤ ብ ቦ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ተ ቱ ቲ ታ ቴ ት ቶ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ኀ ኁ ኂ ኃ ኄ ኅ ኆ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ነ ኑ ኒ ና ኔ ን ኖ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>አ ኡ ኢ ኣ ኤ እ ኦ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ከ ኩ ኪ ካ ኬ ክ ኮ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ወ ዉ ዊ ዋ ዌ ው ዎ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ዐ ዑ ዒ ዓ ዔ ዕ ዖ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ዘ ዙ ዚ ዛ ዜ ዝ ዞ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>የ ዩ ዪ ያ ዬ ይ ዮ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ደ ዱ ዲ ዳ ዴ ድ ዶ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ገ ጉ ጊ ጋ ጌ ግ ጎ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ጠ ጡ ጢ ጣ ጤ ጥ ጦ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ጰ ጱ ጲ ጳ ጴ ጵ ጶ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ጸ ጹ ጺ ጻ ጼ ጽ ጾ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ፀ ፁ ፂ ፃ ፄ ፅ ፆ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ፈ ፉ ፊ ፋ ፌ ፍ ፎ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ፐ ፑ ፒ ፓ ፔ ፕ ፖ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ቈ ቊ ቋ ቌ ቍ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ኈ ኊ ኋ ኌ ኍ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ኰ ኲ ኳ ኴ ኵ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ጐ ጒ ጓ ጔ ጕ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[larab]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Riwaj,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ا آ أ إ ئ ؤ ء ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي ة ى </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Larmeniyänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Code2000,MPH 2B Damase,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ա Բ Գ Դ Ե Զ Է Ը Թ Ժ Ի Լ Խ Ծ Կ Հ Ձ Ղ Ճ Մ Յ Ն Շ Ո Չ Պ Ջ Ռ Ս Վ Տ Ր Ց Ւ Փ Ք Օ Ֆ </charinsert></font> <br> <charinsert>ա բ գ դ ե զ է ը թ ժ ի լ խ ծ կ հ ձ ղ ճ մ յ ն շ ո չ պ ջ ռ ս վ տ ր ց ւ փ ք օ ֆ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Nolüda-Lasärbäcänapük|Lasärbäcänapük (Nolüda-, Kürilik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Ғ Д Е Ә Ж З И Ы Ј К Ҝ Л М Н О Ө П Р С Т У Ү Ф Х Һ Ч Ҹ Ш</charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г ғ д е ә ж з и ы j к ҝ л м н о ө п р с т у ү ф х һ ч ҹ ш ' </charinsert></font> <br> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Nolüda-Lasärbäcänapük|Lasärbäcänapük (Nolüda-, Latinik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Â Ç Ə Ğ I İ Ş</charinsert></font> <br> <charinsert>â ç ə ğ ı i ş</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Sulüda-Lasärbäcänapük|Lasärbäcänapük (Sulüda-)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Riwaj,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ا آ ە ئ ؤ ء ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و وْ ۇ ۆ ه ی </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lestiyänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Č Š Ž Õ Ä Ö Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>č š ž õ ä ö ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lisladeänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á Ð É Í Ó Ú Ý Þ Æ Ö</charinsert></font> <br> <charinsert>á ð é í ó ú ý þ æ ö</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Litaliyänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á À É È Í Ì Ó Ò Ú Ù</charinsert></font> <br> <charinsert>á à é è í ì ó ò ú ù</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lukrayänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Ґ Д Е Є Ж З И І Ї Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ь Ю Я </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г ґ д е є ж з и і ї й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ь ю я '</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[lurdud]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Riwaj,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ا آ ئ ۓ ؤ ء ب پ ت ث ج چ ح خ د ڈ ذ ر ڑ ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن ں و ه ھ ی ے ۂ ة </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Luyguränapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Lateef,Microsoft Sans Serif,Riwaj,Uyghur Tuz Unicode,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ئ ا ە ب پ ت ج چ خ د ر ڑ ز س ش غ ف ق ك گ ڭ ل م ن ھ ۋ ۇ و ۆ ۈ ي ى ې </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Makedonänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Д Ѓ Е Ж З Ѕ И Ј К Л Љ М Н Њ О П Р С Т Ќ У Ф Х Ц Ч Џ Ш </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г д ѓ е ж з ѕ и ј к л љ м н о п њ р с т ќ у ф х ц ч џ ш</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Malayänapük|Malayänapük (Larabanik)]]:<br> <span style="font-family: 'Traditional Arabic', 'Arial Unicode MS' , 'Lucida Sans Unicode' , 'MS Mincho', sans-serif;" style="text-decoration:none;"><charinsert>ا آ ئ ؤ ء ب ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ڠ ف ڤ ق ك ڬ ل م ن ڽ و ۏ ه ى ی ة </charinsert></span> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Maldivuänapük]]:<br> <font face="MPH 28 Damase,Titus Taana,sans-serif" style="text-decoration:none;"> <charinsert> ހ ށ ނ ރ ބ ޅ ކ އ ވ މ ފ ދ ތ ލ ގ ޏ ސ ޑ ޒ ޓ ޔ ޕ ޖ ޗ ޘ ޙ ޚ ޛ ޜ ޝ ޞ ޟ ޠ ޡ ޣ ޤ ޥ ޢ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Malteänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ċ Ġ Ħ Ż</charinsert></font> <br> <charinsert>ċ ġ ħ ż</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Moldavänapük|Moldavänapük (Kürilik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Д Е Ж Ӂ З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Ы Ь Э Ю Я </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г д е ж ӂ з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш ы ь э ю я </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Moldavänapük|Moldavänapük (Latinik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ă Â Î Ş Ţ</charinsert></font> <br> <charinsert>ă â î ş ţ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Nolüda-Sutuvänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ê Ô Š</charinsert></font> <br> <charinsert>ê ô š</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Norgänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á É Ó Æ Ø Å</charinsert></font> <br> <charinsert>á é ó æ ø å</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Pärsänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Riwaj,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ا آ ئ ؤ ء ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی ۀ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Polänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ą Ć Ę Ł Ń Ó Ś Ź Ż</charinsert></font> <br> <charinsert>ą ć ę ł ń ó ś ź ż</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Portugänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á À Â Ã Ç É Ê Í Ó Ô Õ Ú Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>á à â ã ç é ê í ó ô õ ú ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Rumänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ă Â Î Ş Ţ</charinsert></font> <br> <charinsert>ă â î ş ţ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Rusänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Särbänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Д Ђ Е Ж З И Ј К Л Љ М Н Њ О П Р С Т Ћ У Ф Х Ц Ч Џ Ш </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г д ђ е ж з и ј к л љ м н о п њ р с т ћ у ф х ц ч џ ш</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Slovakänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á Ä Č Ď É Í Ĺ Ľ Ň Ó Ô Ŕ Š Ť Ú Ý Ž</charinsert></font> <br> <charinsert>á ä č ď é í ĺ ľ ň ó ô ŕ š ť ú ý ž</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Spanyänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á É Í Ñ Ó Ú Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>á é í ñ ó ú ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Sperantapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ĉ Ĝ Ĥ Ĵ Ŝ Ŭ </charinsert></font> <br> <charinsert>ĉ ĝ ĥ ĵ ŝ ŭ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Sulüda-Sutuvänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>È Ò Š</charinsert></font> <br> <charinsert>è ò š</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Svedänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>É Å Ä Ö</charinsert></font> <br> <charinsert>é å ä ö</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Tsyegänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á Č Ď É Ě Í Ň Ó Ř Š Ť Ú Ů Ý Ž</charinsert></font> <br> <charinsert>á č ď é ě í ň ó ř š ť ú ů ý ž</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Tsyinänapük|Tsyinänapük (Pinyin)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á À Ǎ Ā É È Ě Ē Í Ì Ǐ Ī Ó Ò Ǒ Ō Ú Ù Ü Ǔ Ū Ǘ Ǜ Ǚ Ǖ</charinsert></font> <br> <charinsert>á à ǎ ā é è ě ē í ì ǐ ī ó ò ǒ ō ú ù ü ǔ ū ǘ ǜ ǚ ǖ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Türkänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Â Ç Ğ I İ Î Ş</charinsert></font> <br> <charinsert>â ç ğ ı i î ş</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Velsänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á À Â Ä É È Ê Ë Ì Î Ï Ó Ò Ô Ö Ù Û Ẁ Ŵ Ẅ Ý Ỳ Ŷ Ÿ</charinsert></font> <br> <charinsert>á à â ä é è ê ë ì î ï ó ò ô ö ù û ẁ ŵ ẅ ý ỳ ŷ ÿ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Vendänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ḓ Ḽ Ṋ Ṅ Ṱ</charinsert></font> <br> <charinsert>ḓ ḽ ṋ ṅ ṱ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Vieta-Rusänapük|Vieta-Rusänapük (Kürilik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Ґ Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ў Ф Х Ц Ч Ш Ы Ь Э Ю Я </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г ґ д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ў ф х ц ч ш ы ь э ю я </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Vieta-Rusänapük|Vieta-Rusänapük (Latinik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ć Č Ł Ń Ś Š Ŭ Ź Ž </charinsert></font> <br> <charinsert>ć č ł ń ś š ŭ ź ž </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Vietnamänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>À Ả Á Ạ Ã Ă Ằ Ẳ Ẵ Ắ Ặ  Ầ Ẩ Ẫ Ấ Ậ Đ È Ẻ Ẽ É Ẹ Ê Ề Ể Ễ Ế Ệ Ỉ Ĩ Í Ị Ì Ỏ Ó Ọ Ò Õ Ô Ồ Ổ Ỗ Ố Ộ Ơ Ờ Ở Ỡ Ớ Ợ Ù Ủ Ũ Ú Ụ Ư Ừ Ử Ữ Ứ Ự Ỳ Ỷ Ỹ Ỵ Ý </charinsert></font> <br> <charinsert>à ả á ạ ã ă ằ ẳ ẵ ắ ặ â ầ ẩ ẫ ấ ậ đ è ẻ ẽ é ẹ ê ề ể ễ ế ệ ỉ ĩ í ị ì ỏ ó ọ ò õ ô ồ ổ ỗ ố ộ ơ ờ ở ỡ ớ ợ ù ủ ũ ú ụ ư ừ ử ữ ứ ự ỳ ỷ ỹ ỵ ý</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Volapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ä Ö Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>ä ö ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Yuda-Deutänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>א אַ אָ ב בֿ ג ד ה ו ז ח ט י יִ ײַ כ ך כּ ךּ ל מ ם נ ן ס ע פ ף פֿ ףֿ צ ץ ק ר ש שׂ ת תּ ־ ״ ׳ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Zvanänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ê Ô Š</charinsert></font> <br> <charinsert>ê ô š</charinsert></font> <br> </p> </div> 10508 2006-12-07T23:51:02Z Manie 87 Demolös, das keblünots valik lü Vükiped padasumons ma el $2 (logolöd eli $1 tefü notets). If no vilol, das vödems olik poredakons nenmisero e poseagivons ma vil alana, tän no pladolös oni isio.<br /> Garanol obes, das ol it epenol atosi, u das ekopiedol atosi se räyun notidik u se fon libik sümik.<br /> <strong>NO PLADOLÖD ISIO NEN DÄL LAUTANA VÖDEMIS LABÜ KOPIEDAGITÄT!</strong> <div id="specialchars" class="plainlinks" style="margin-top:1px;border-width:1px;border-style:solid;border-color:#aaaaaa;padding:2px;"> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Bosnänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Č Ć Đ Š Ž</charinsert></font> <br> <charinsert>č ć đ š ž</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Bulgaränapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Э Ю Я </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ь э ю я </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Danänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á É Ó Æ Ø Å</charinsert></font> <br> <charinsert>á é ó æ ø å</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Deutänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,FetteThannhaeuser,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ä Ö Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>ä ö ß ſ ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Fransänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>À Â Ç É È Ê Ë Î Ï Ô Œ Ù Û Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>à â ç é è ê ë î ï ô œ ù û ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Frikopänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ä Ê Ë É Î Ï Ô Ö Û Ü </charinsert></font> <br> <charinsert>ä ê ë é î ï ô ö û ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Georgänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Code2000,MPH 2B Damase,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ⴀ Ⴁ Ⴂ Ⴃ Ⴄ Ⴅ Ⴆ Ⴇ Ⴈ Ⴉ Ⴊ Ⴋ Ⴌ Ⴍ Ⴎ Ⴏ Ⴐ Ⴑ Ⴒ Ⴓ Ⴔ Ⴕ Ⴖ Ⴗ Ⴘ Ⴙ Ⴚ Ⴛ Ⴜ Ⴝ Ⴞ Ⴟ Ⴠ Ⴡ Ⴢ Ⴣ Ⴤ Ⴥ </charinsert></font> <br> <charinsert>ა ბ გ დ ე ვ ზ თ ი კ ლ მ ნ ო პ ჟ რ ს ტ უ ფ ქ ღ ყ შ ჩ ც ძ წ ჭ ხ ჯ ჰ ჱ ჲ ჳ ჴ ჵ ჶ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[got]]:<br> <font face="Code2001,MPH 2B Damase,ALPHABETUM Unicode,Titus BibleGothic,Vulcanius,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>𐌰 𐌱 𐌳 𐌴 𐍆 𐌲 𐌷 𐍈 𐌹  𐌾 𐌺 𐌻 𐌼 𐌽 𐍉 𐍀 𐌵 𐍂 𐍃 𐍄 𐌸 𐌿 𐍅 𐍇 𐌶</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Grikänapük|Grikänapük (Dimotik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Α Ά Β Γ Δ Ε Έ Ζ Η Ή Θ Ι Ί Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Ό Π Ρ Σ Τ Υ Ύ Φ Χ Ψ Ω Ώ</charinsert></font> <br> <charinsert>α ά β γ δ ε έ ζ η ή θ ι ί κ λ μ ν ξ ο ό π ρ σ ς τ υ ύ φ χ ψ ω ώ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Grikänapük|Grikänapük (Katarevusa)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Α Ά Ἀ Ἁ Ἂ Ἃ Ἄ Ἅ Ἆ Ἇ ᾈ ᾉ ᾊ ᾋ ᾌ ᾍ ᾎ ᾏ Ὰ ᾼ Β Γ Δ Ε Έ Ἐ Ἑ Ἒ Ἓ Ἔ Ἕ Ὲ Ζ Η Ή Ἠ Ἡ Ἢ Ἣ Ἤ Ἥ Ἦ Ἧ ᾘ ᾙ ᾚ ᾛ ᾜ ᾝ ᾞ ᾟ Ὴ ῌ Θ Ι Ί Ἰ Ἱ Ἲ Ἳ Ἴ Ἵ Ἶ Ἷ Ὶ Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Ό Ὀ Ὁ Ὂ Ὃ Ὄ Ὅ Ὸ Π Ρ Ῥ Σ Τ Υ Ύ Ὑ Ὓ Ὕ Ὗ Ὺ Ύ Φ Χ Ψ Ω Ώ Ὠ Ὡ Ὢ Ὣ Ὤ Ὥ Ὦ Ὧ ᾨ ᾩ ᾪ ᾫ ᾬ ᾭ ᾮ ᾯ Ὼ ῼ</charinsert></font> <br> <charinsert>α ά ὰ ἀ ἁ ἂ ἃ ἄ ἅ ἆ ἇ ᾀ ᾁ ᾂ ᾃ ᾄ ᾅ ᾆ ᾇ ᾲ ᾳ ᾴ ᾶ ᾷ β γ δ ε έ ὲ ἐ ἑ ἒ ἓ ἔ ἕ ζ η ή ὴ ἠ ἡ ἢ ἣ ἤ ἥ ἦ ἧ ᾐ ᾑ ᾒ ᾓ ᾔ ᾕ ᾖ ᾗ ῂ ῃ ῄ ῆ ῇ θ ι ί ὶ ἰ ἱ ἲ ἳ ἴ ἵ ἶ ἷ ῒ ΐ ῖ ῗ κ λ μ ν ξ ο ό ὸ ὀ ὁ ὂ ὃ ὄ ὅ π ρ ῤ ῥ σ ς τ υ ύ ὺ ὐ ὑ ὒ ὓ ὔ ὕ ὖ ὗ ῠ ῢ ΰ ῦ ῦ ῧ φ χ ψ ω ώ ὼ ὠ ὡ ὢ ὣ ὤ ὥ ὦ ὧ ᾠ ᾡ ᾢ ᾣ ᾤ ᾥ ᾦ ᾧ ῲ ῳ ῴ ῶ ῷ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Havayuänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ā Ē Ī Ō Ū</charinsert></font> <br> <charinsert>ā ē ī ō ū ʻ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[hebrey]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ך ל מ ם נ ן ס ע פ ף צ ץ ק ר ש ת ־ ״ ׳ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[hindiy]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ँ ं ः अ आ इ ई उ ऊ ऋ ऌ ऍ ऎ ए ऐ ऑ ऒ ओ औ क क़ ख ख़ ग ग़ घ ङ च छ ज ज़ झ झ़ ञ ट ठ ड ड़ द ढ ढ़ ण त थ ध न ऩ प फ फ़ ब भ म य य़ र ऱ ल ळ ऴ व श ष स ह ़ ऽ ा ि ॊ ो ौ ् ी ु ू ृ ॄ ॅ ॆ े ै ॉ ॐ ॑ ॒ ॓ ॔ ॠ ॡ ॢ ॣ । ॥ ॰ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Katalänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á À Ç É È Ë Í Ï Ó Ò Ö Ú Ù</charinsert></font> <br> <charinsert>á à ç é è ë í ï ó ò ö ú ù •</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Kroasänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Č Ć Đ Š Ž</charinsert></font> <br> <charinsert>č ć đ š ž</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Kurmanciy|Kurdänapük (Kurmanciy)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ç Ê Ğ Ḧ I Î Ş Û Ẍ</charinsert></font> <br> <charinsert>ç ê ğ ḧ ı î ş û ẍ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Soraniy|kurd (Soraniy)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Lateef,Microsoft Sans Serif,Riwaj,Tahoma,Times New Roman,Unikurd Web,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ئ ا ە ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ڕ ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ڤ ق ک گ ل ڵ م ن و ۆ ه ی ێ ء</charinsert></font> <br> </p> <p class="specialbasic"> [[LFB|Lafab Fonetik Bevünetik]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>a a̝ a̞ a̤ a̰ ɑ ɑ̃ ɒ ɐ ɐ̯ ʌ æ æ̝ æ̞ ɶ ••• e e̯ e̝ e̞ ẽ ɘ ə ᵊ ə̯ ə̃ ɚ ɛ ɛ̝ ɛ̞ ɛ̃ ɜ ɝ ••• i i̯ ĭ ĩ ɨ ɪ ɪ̯ ɪ̃ ••• œ œ̝ œ̞ ɞ o o̝ o̞ õ ɔ ɔ̝ ɔ̞ ɔ̃ ɵ ø ø̝ ø̞ ɷ••• u u̯ ŭ ũ ʉ ʊ ʊ ʊ̯ ɯ y y̯ ʏ ʏ̯••• b b̥ b̤ b̰ ɓ ɓ̥ β β̞ ʙ ••• c ç ɕ ••• d d̥ d̪ d̼ d̚ ɖ ɗ ʣ ʥ ʤ ••• ð ð̞ ••• f ɸ ••• ɡ g̊ g̈ ɠ ɡ͡ʘ ɡ͡ǀ ɡ͡ǃ ɡ͡ǂ ɡ͡ǁ ɡ͡b ɢ ʛ ʛ̥ ɢ͡ʘ ɢ͡ǀ ɢ͡ǃ ɢ͡ǂ ɢ͡ǁ ɣ ˠ ɣ̊ ɣ̈••• h ʰ ʱ ɦ ɦ̤ ɧ ħ ʜ ••• j j̈ ʲ ʝ ɟ ••• k kʼ k̚ k͡ʘ k͡ǀ k͡ǃ k͡ǂ k͡ǁ k͡p ••• l ˡ l̥ l̤ l̩ l̰ ɭ ɫ ɬ ʎ ɮ ɮ̈ ʟ ••• m m̤ m̩ m̰ ɱ ••• n n̤ ⁿ n̩ n̥ n̼ ɳ ɲ ŋ ŋ̊ ŋ̈ ŋ̩ ŋ̍ ŋ͡m ŋ͡ʘ ŋ͡ǀ ŋ͡ǃ ŋ͡ǂ ŋ͡ǁ ɴ ɴ͡ʘ ɴ͡ǀ ɴ͡ǃ ɴ͡ǂ ɴ͡ǁ ••• p pʼ p̚ ••• q q͡ʘ q͡ǀ q͡ǃ q͡ǂ q͡ǁ ••• r r̤ r̩ r̥ r̝ r̼ ɾ ɾ̥ ɾ̃ ɿ ɹ ɹ̩ ɽ ɻ ʀ ʁ ʁ̞ ɺ ѵ ѵ̟ ••• s ˢ sʼ s̬ ʂ ••• ʃ ʄ ʅ ʆ ••• t tʼ t̪ t̚ t̬ ʈ t͡ɬ ʨ ʦ ••• θ ••• u ʊ ʊ̯ ũ ʉ ••• v v̊ v̤ ʋ ••• w w̤ ʷ w̩ ʍ w w̰ ɰ ɥ ••• x ˣ χ ••• y ʸ ʏ ʏ̯ •••z z̥ z̤ z̃ ʐ ʑ ••• ʒ ʓ ••• ʕ ˁ ʔ ˀ ˀ̣ ʢ ʡ ʖ ••• ʘ ʘ͡ɡ ʘ͡ɢ ʘ͡k ʘ͡ŋ ʘ͡ɴ ʘ͡q q̢••• ǀ ǀ͡ɡ ǀ͡ɢ ǀ͡k ǀ͡ŋ ǀ͡ɴ ǀ͡q ʇ ••• ! ǃ͡ɡ ǃ͡ɢ ǃ͡k ǃ͡ŋ ǃ͡ɴ ǃ͡q ʗ ••• ǂ ǂ͡ɡ ǂ͡ɢ ǂ͡k ǂ͡ŋ ǂ͡ɴ ǂ͡q °••• ǁ ǁ͡ɡ ǁ͡ɢ ǁ͡k ǁ͡ŋ ǁ͡ɴ ǁ͡q ʖ •••Ⅲ ‼ !¡ ••• ˈ ˌ ˊ ˋ ˅ ː ˑ ↓ ↑ ˥ ˦ ˧ ˨ ˩ ˘ . ‿ | ‖ </charinsert></font> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lalbanänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ç Ë</charinsert></font> <br> <charinsert>ç ë</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lamharänapük]]:<br> <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ሀ ሁ ሂ ሃ ሄ ህ ሆ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ለ ሉ ሊ ላ ሌ ል ሎ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ሐ ሑ ሒ ሓ ሔ ሕ ሖ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>መ ሙ ሚ ማ ሜ ም ሞ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ሠ ሡ ሢ ሣ ሤ ሥ ሦ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ረ ሩ ሪ ራ ሬ ር ሮ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ሰ ሱ ሲ ሳ ሴ ስ ሶ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ቀ ቁ ቂ ቃ ቄ ቅ ቆ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>በ ቡ ቢ ባ ቤ ብ ቦ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ተ ቱ ቲ ታ ቴ ት ቶ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ኀ ኁ ኂ ኃ ኄ ኅ ኆ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ነ ኑ ኒ ና ኔ ን ኖ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>አ ኡ ኢ ኣ ኤ እ ኦ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ከ ኩ ኪ ካ ኬ ክ ኮ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ወ ዉ ዊ ዋ ዌ ው ዎ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ዐ ዑ ዒ ዓ ዔ ዕ ዖ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ዘ ዙ ዚ ዛ ዜ ዝ ዞ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>የ ዩ ዪ ያ ዬ ይ ዮ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ደ ዱ ዲ ዳ ዴ ድ ዶ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ገ ጉ ጊ ጋ ጌ ግ ጎ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ጠ ጡ ጢ ጣ ጤ ጥ ጦ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ጰ ጱ ጲ ጳ ጴ ጵ ጶ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ጸ ጹ ጺ ጻ ጼ ጽ ጾ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ፀ ፁ ፂ ፃ ፄ ፅ ፆ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ፈ ፉ ፊ ፋ ፌ ፍ ፎ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ፐ ፑ ፒ ፓ ፔ ፕ ፖ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ቈ ቊ ቋ ቌ ቍ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ኈ ኊ ኋ ኌ ኍ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ኰ ኲ ኳ ኴ ኵ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ጐ ጒ ጓ ጔ ጕ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[larab]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Riwaj,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ا آ أ إ ئ ؤ ء ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي ة ى </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Larmeniyänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Code2000,MPH 2B Damase,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ա Բ Գ Դ Ե Զ Է Ը Թ Ժ Ի Լ Խ Ծ Կ Հ Ձ Ղ Ճ Մ Յ Ն Շ Ո Չ Պ Ջ Ռ Ս Վ Տ Ր Ց Ւ Փ Ք Օ Ֆ </charinsert></font> <br> <charinsert>ա բ գ դ ե զ է ը թ ժ ի լ խ ծ կ հ ձ ղ ճ մ յ ն շ ո չ պ ջ ռ ս վ տ ր ց ւ փ ք օ ֆ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Nolüda-Lasärbäcänapük|Lasärbäcänapük (Nolüda-, Kürilik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Ғ Д Е Ә Ж З И Ы Ј К Ҝ Л М Н О Ө П Р С Т У Ү Ф Х Һ Ч Ҹ Ш</charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г ғ д е ә ж з и ы j к ҝ л м н о ө п р с т у ү ф х һ ч ҹ ш ' </charinsert></font> <br> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Nolüda-Lasärbäcänapük|Lasärbäcänapük (Nolüda-, Latinik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Â Ç Ə Ğ I İ Ş</charinsert></font> <br> <charinsert>â ç ə ğ ı i ş</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Sulüda-Lasärbäcänapük|Lasärbäcänapük (Sulüda-)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Riwaj,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ا آ ە ئ ؤ ء ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و وْ ۇ ۆ ه ی </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lestiyänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Č Š Ž Õ Ä Ö Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>č š ž õ ä ö ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lisladeänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á Ð É Í Ó Ú Ý Þ Æ Ö</charinsert></font> <br> <charinsert>á ð é í ó ú ý þ æ ö</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Litaliyänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á À É È Í Ì Ó Ò Ú Ù</charinsert></font> <br> <charinsert>á à é è í ì ó ò ú ù</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lukrayänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Ґ Д Е Є Ж З И І Ї Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ь Ю Я </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г ґ д е є ж з и і ї й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ь ю я '</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[lurdud]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Riwaj,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ا آ ئ ۓ ؤ ء ب پ ت ث ج چ ح خ د ڈ ذ ر ڑ ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن ں و ه ھ ی ے ۂ ة </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Luyguränapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Lateef,Microsoft Sans Serif,Riwaj,Uyghur Tuz Unicode,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ئ ا ە ب پ ت ج چ خ د ر ڑ ز س ش غ ف ق ك گ ڭ ل م ن ھ ۋ ۇ و ۆ ۈ ي ى ې </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Makedonänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Д Ѓ Е Ж З Ѕ И Ј К Л Љ М Н Њ О П Р С Т Ќ У Ф Х Ц Ч Џ Ш </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г д ѓ е ж з ѕ и ј к л љ м н о п њ р с т ќ у ф х ц ч џ ш</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Malayänapük|Malayänapük (Larabanik)]]:<br> <span style="font-family: 'Traditional Arabic', 'Arial Unicode MS' , 'Lucida Sans Unicode' , 'MS Mincho', sans-serif;" style="text-decoration:none;"><charinsert>ا آ ئ ؤ ء ب ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ڠ ف ڤ ق ك ڬ ل م ن ڽ و ۏ ه ى ی ة </charinsert></span> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Maldivuänapük]]:<br> <font face="MPH 28 Damase,Titus Taana,sans-serif" style="text-decoration:none;"> <charinsert> ހ ށ ނ ރ ބ ޅ ކ އ ވ މ ފ ދ ތ ލ ގ ޏ ސ ޑ ޒ ޓ ޔ ޕ ޖ ޗ ޘ ޙ ޚ ޛ ޜ ޝ ޞ ޟ ޠ ޡ ޣ ޤ ޥ ޢ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Malteänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ċ Ġ Ħ Ż</charinsert></font> <br> <charinsert>ċ ġ ħ ż</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Moldavänapük|Moldavänapük (Kürilik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Д Е Ж Ӂ З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Ы Ь Э Ю Я </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г д е ж ӂ з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш ы ь э ю я </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Moldavänapük|Moldavänapük (Latinik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ă Â Î Ş Ţ</charinsert></font> <br> <charinsert>ă â î ş ţ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Nolüda-Sutuvänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ê Ô Š</charinsert></font> <br> <charinsert>ê ô š</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Norgänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á É Ó Æ Ø Å</charinsert></font> <br> <charinsert>á é ó æ ø å</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Pärsänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Riwaj,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ا آ ئ ؤ ء ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی ۀ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Polänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ą Ć Ę Ł Ń Ó Ś Ź Ż</charinsert></font> <br> <charinsert>ą ć ę ł ń ó ś ź ż</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Portugänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á À Â Ã Ç É Ê Í Ó Ô Õ Ú Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>á à â ã ç é ê í ó ô õ ú ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Rumänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ă Â Î Ş Ţ</charinsert></font> <br> <charinsert>ă â î ş ţ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Rusänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Särbänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Д Ђ Е Ж З И Ј К Л Љ М Н Њ О П Р С Т Ћ У Ф Х Ц Ч Џ Ш </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г д ђ е ж з и ј к л љ м н о п њ р с т ћ у ф х ц ч џ ш</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Slovakänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á Ä Č Ď É Í Ĺ Ľ Ň Ó Ô Ŕ Š Ť Ú Ý Ž</charinsert></font> <br> <charinsert>á ä č ď é í ĺ ľ ň ó ô ŕ š ť ú ý ž</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Spanyänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á É Í Ñ Ó Ú Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>á é í ñ ó ú ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Sperantapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ĉ Ĝ Ĥ Ĵ Ŝ Ŭ </charinsert></font> <br> <charinsert>ĉ ĝ ĥ ĵ ŝ ŭ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Sulüda-Sutuvänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>È Ò Š</charinsert></font> <br> <charinsert>è ò š</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Svedänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>É Å Ä Ö</charinsert></font> <br> <charinsert>é å ä ö</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Tsyegänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á Č Ď É Ě Í Ň Ó Ř Š Ť Ú Ů Ý Ž</charinsert></font> <br> <charinsert>á č ď é ě í ň ó ř š ť ú ů ý ž</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Tsyinänapük|Tsyinänapük (Pinyin)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á À Ǎ Ā É È Ě Ē Í Ì Ǐ Ī Ó Ò Ǒ Ō Ú Ù Ü Ǔ Ū Ǘ Ǜ Ǚ Ǖ</charinsert></font> <br> <charinsert>á à ǎ ā é è ě ē í ì ǐ ī ó ò ǒ ō ú ù ü ǔ ū ǘ ǜ ǚ ǖ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Türkänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Â Ç Ğ I İ Î Ş</charinsert></font> <br> <charinsert>â ç ğ ı i î ş</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Velsänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á À Â Ä É È Ê Ë Ì Î Ï Ó Ò Ô Ö Ù Û Ẁ Ŵ Ẅ Ý Ỳ Ŷ Ÿ</charinsert></font> <br> <charinsert>á à â ä é è ê ë ì î ï ó ò ô ö ù û ẁ ŵ ẅ ý ỳ ŷ ÿ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Vendänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ḓ Ḽ Ṋ Ṅ Ṱ</charinsert></font> <br> <charinsert>ḓ ḽ ṋ ṅ ṱ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Vieta-Rusänapük|Vieta-Rusänapük (Kürilik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Ґ Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ў Ф Х Ц Ч Ш Ы Ь Э Ю Я </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г ґ д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ў ф х ц ч ш ы ь э ю я </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Vieta-Rusänapük|Vieta-Rusänapük (Latinik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ć Č Ł Ń Ś Š Ŭ Ź Ž </charinsert></font> <br> <charinsert>ć č ł ń ś š ŭ ź ž </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Vietnamänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>À Ả Á Ạ Ã Ă Ằ Ẳ Ẵ Ắ Ặ  Ầ Ẩ Ẫ Ấ Ậ Đ È Ẻ Ẽ É Ẹ Ê Ề Ể Ễ Ế Ệ Ỉ Ĩ Í Ị Ì Ỏ Ó Ọ Ò Õ Ô Ồ Ổ Ỗ Ố Ộ Ơ Ờ Ở Ỡ Ớ Ợ Ù Ủ Ũ Ú Ụ Ư Ừ Ử Ữ Ứ Ự Ỳ Ỷ Ỹ Ỵ Ý </charinsert></font> <br> <charinsert>à ả á ạ ã ă ằ ẳ ẵ ắ ặ â ầ ẩ ẫ ấ ậ đ è ẻ ẽ é ẹ ê ề ể ễ ế ệ ỉ ĩ í ị ì ỏ ó ọ ò õ ô ồ ổ ỗ ố ộ ơ ờ ở ỡ ớ ợ ù ủ ũ ú ụ ư ừ ử ữ ứ ự ỳ ỷ ỹ ỵ ý</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Volapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ä Ö Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>ä ö ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Yuda-Deutänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>א אַ אָ ב בֿ ג ד ה ו ז ח ט י יִ ײַ כ ך כּ ךּ ל מ ם נ ן ס ע פ ף פֿ ףֿ צ ץ ק ר ש שׂ ת תּ ־ ״ ׳ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Zvanänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ê Ô Š</charinsert></font> <br> <charinsert>ê ô š</charinsert></font> <br> </p> </div> 10509 2006-12-07T23:53:10Z Manie 87 Demolös, das keblünots valik lü Vükiped padasumons ma el $2 (logolöd eli $1 tefü notets). If no vilol, das vödems olik poredakons nenmisero e poseagivons ma vil alana, tän no pladolös oni isio.<br /> Garanol obes, das ol it epenol atosi, u das ekopiedol atosi se räyun notidik u se fon libik sümik.<br /> <strong>NO PLADOLÖD ISIO NEN DÄL LAUTANA VÖDEMIS LABÜ KOPIEDAGITÄT!</strong> <div id="specialchars" class="plainlinks" style="margin-top:1px;border-width:1px;border-style:solid;border-color:#aaaaaa;padding:2px;"> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Bosnänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Č Ć Đ Š Ž</charinsert></font> <br> <charinsert>č ć đ š ž</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Bulgaränapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Э Ю Я </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ь э ю я </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Danänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á É Ó Æ Ø Å</charinsert></font> <br> <charinsert>á é ó æ ø å</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Deutänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,FetteThannhaeuser,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ä Ö Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>ä ö ß ſ ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Fransänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>À Â Ç É È Ê Ë Î Ï Ô Œ Ù Û Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>à â ç é è ê ë î ï ô œ ù û ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Frikopänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ä Ê Ë É Î Ï Ô Ö Û Ü </charinsert></font> <br> <charinsert>ä ê ë é î ï ô ö û ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Georgänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Code2000,MPH 2B Damase,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ⴀ Ⴁ Ⴂ Ⴃ Ⴄ Ⴅ Ⴆ Ⴇ Ⴈ Ⴉ Ⴊ Ⴋ Ⴌ Ⴍ Ⴎ Ⴏ Ⴐ Ⴑ Ⴒ Ⴓ Ⴔ Ⴕ Ⴖ Ⴗ Ⴘ Ⴙ Ⴚ Ⴛ Ⴜ Ⴝ Ⴞ Ⴟ Ⴠ Ⴡ Ⴢ Ⴣ Ⴤ Ⴥ </charinsert></font> <br> <charinsert>ა ბ გ დ ე ვ ზ თ ი კ ლ მ ნ ო პ ჟ რ ს ტ უ ფ ქ ღ ყ შ ჩ ც ძ წ ჭ ხ ჯ ჰ ჱ ჲ ჳ ჴ ჵ ჶ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[got]]:<br> <font face="Code2001,MPH 2B Damase,ALPHABETUM Unicode,Titus BibleGothic,Vulcanius,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>𐌰 𐌱 𐌳 𐌴 𐍆 𐌲 𐌷 𐍈 𐌹  𐌾 𐌺 𐌻 𐌼 𐌽 𐍉 𐍀 𐌵 𐍂 𐍃 𐍄 𐌸 𐌿 𐍅 𐍇 𐌶</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Grikänapük|Grikänapük (Dimotik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Α Ά Β Γ Δ Ε Έ Ζ Η Ή Θ Ι Ί Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Ό Π Ρ Σ Τ Υ Ύ Φ Χ Ψ Ω Ώ</charinsert></font> <br> <charinsert>α ά β γ δ ε έ ζ η ή θ ι ί κ λ μ ν ξ ο ό π ρ σ ς τ υ ύ φ χ ψ ω ώ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Grikänapük|Grikänapük (Katarevusa)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Α Ά Ἀ Ἁ Ἂ Ἃ Ἄ Ἅ Ἆ Ἇ ᾈ ᾉ ᾊ ᾋ ᾌ ᾍ ᾎ ᾏ Ὰ ᾼ Β Γ Δ Ε Έ Ἐ Ἑ Ἒ Ἓ Ἔ Ἕ Ὲ Ζ Η Ή Ἠ Ἡ Ἢ Ἣ Ἤ Ἥ Ἦ Ἧ ᾘ ᾙ ᾚ ᾛ ᾜ ᾝ ᾞ ᾟ Ὴ ῌ Θ Ι Ί Ἰ Ἱ Ἲ Ἳ Ἴ Ἵ Ἶ Ἷ Ὶ Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Ό Ὀ Ὁ Ὂ Ὃ Ὄ Ὅ Ὸ Π Ρ Ῥ Σ Τ Υ Ύ Ὑ Ὓ Ὕ Ὗ Ὺ Ύ Φ Χ Ψ Ω Ώ Ὠ Ὡ Ὢ Ὣ Ὤ Ὥ Ὦ Ὧ ᾨ ᾩ ᾪ ᾫ ᾬ ᾭ ᾮ ᾯ Ὼ ῼ</charinsert></font> <br> <charinsert>α ά ὰ ἀ ἁ ἂ ἃ ἄ ἅ ἆ ἇ ᾀ ᾁ ᾂ ᾃ ᾄ ᾅ ᾆ ᾇ ᾲ ᾳ ᾴ ᾶ ᾷ β γ δ ε έ ὲ ἐ ἑ ἒ ἓ ἔ ἕ ζ η ή ὴ ἠ ἡ ἢ ἣ ἤ ἥ ἦ ἧ ᾐ ᾑ ᾒ ᾓ ᾔ ᾕ ᾖ ᾗ ῂ ῃ ῄ ῆ ῇ θ ι ί ὶ ἰ ἱ ἲ ἳ ἴ ἵ ἶ ἷ ῒ ΐ ῖ ῗ κ λ μ ν ξ ο ό ὸ ὀ ὁ ὂ ὃ ὄ ὅ π ρ ῤ ῥ σ ς τ υ ύ ὺ ὐ ὑ ὒ ὓ ὔ ὕ ὖ ὗ ῠ ῢ ΰ ῦ ῦ ῧ φ χ ψ ω ώ ὼ ὠ ὡ ὢ ὣ ὤ ὥ ὦ ὧ ᾠ ᾡ ᾢ ᾣ ᾤ ᾥ ᾦ ᾧ ῲ ῳ ῴ ῶ ῷ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Havayuänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ā Ē Ī Ō Ū</charinsert></font> <br> <charinsert>ā ē ī ō ū ʻ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[hebrey]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ך ל מ ם נ ן ס ע פ ף צ ץ ק ר ש ת ־ ״ ׳ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[hindiy]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ँ ं ः अ आ इ ई उ ऊ ऋ ऌ ऍ ऎ ए ऐ ऑ ऒ ओ औ क क़ ख ख़ ग ग़ घ ङ च छ ज ज़ झ झ़ ञ ट ठ ड ड़ द ढ ढ़ ण त थ ध न ऩ प फ फ़ ब भ म य य़ र ऱ ल ळ ऴ व श ष स ह ़ ऽ ा ि ॊ ो ौ ् ी ु ू ृ ॄ ॅ ॆ े ै ॉ ॐ ॑ ॒ ॓ ॔ ॠ ॡ ॢ ॣ । ॥ ॰ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Katalänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á À Ç É È Ë Í Ï Ó Ò Ö Ú Ù</charinsert></font> <br> <charinsert>á à ç é è ë í ï ó ò ö ú ù •</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Kroasänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Č Ć Đ Š Ž</charinsert></font> <br> <charinsert>č ć đ š ž</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Kurmanciy|Kurdänapük (Kurmanciy)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ç Ê Ğ Ḧ I Î Ş Û Ẍ</charinsert></font> <br> <charinsert>ç ê ğ ḧ ı î ş û ẍ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Soraniy|kurd (Soraniy)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Lateef,Microsoft Sans Serif,Riwaj,Tahoma,Times New Roman,Unikurd Web,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ئ ا ە ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ڕ ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ڤ ق ک گ ل ڵ م ن و ۆ ه ی ێ ء</charinsert></font> <br> </p> <p class="specialbasic"> [[LFB|Lafab Fonetik Bevünetik]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>a a̝ a̞ a̤ a̰ ɑ ɑ̃ ɒ ɐ ɐ̯ ʌ æ æ̝ æ̞ ɶ ••• e e̯ e̝ e̞ ẽ ɘ ə ᵊ ə̯ ə̃ ɚ ɛ ɛ̝ ɛ̞ ɛ̃ ɜ ɝ ••• i i̯ ĭ ĩ ɨ ɪ ɪ̯ ɪ̃ ••• œ œ̝ œ̞ ɞ o o̝ o̞ õ ɔ ɔ̝ ɔ̞ ɔ̃ ɵ ø ø̝ ø̞ ɷ••• u u̯ ŭ ũ ʉ ʊ ʊ ʊ̯ ɯ y y̯ ʏ ʏ̯••• b b̥ b̤ b̰ ɓ ɓ̥ β β̞ ʙ ••• c ç ɕ ••• d d̥ d̪ d̼ d̚ ɖ ɗ ʣ ʥ ʤ ••• ð ð̞ ••• f ɸ ••• ɡ g̊ g̈ ɠ ɡ͡ʘ ɡ͡ǀ ɡ͡ǃ ɡ͡ǂ ɡ͡ǁ ɡ͡b ɢ ʛ ʛ̥ ɢ͡ʘ ɢ͡ǀ ɢ͡ǃ ɢ͡ǂ ɢ͡ǁ ɣ ˠ ɣ̊ ɣ̈••• h ʰ ʱ ɦ ɦ̤ ɧ ħ ʜ ••• j j̈ ʲ ʝ ɟ ••• k kʼ k̚ k͡ʘ k͡ǀ k͡ǃ k͡ǂ k͡ǁ k͡p ••• l ˡ l̥ l̤ l̩ l̰ ɭ ɫ ɬ ʎ ɮ ɮ̈ ʟ ••• m m̤ m̩ m̰ ɱ ••• n n̤ ⁿ n̩ n̥ n̼ ɳ ɲ ŋ ŋ̊ ŋ̈ ŋ̩ ŋ̍ ŋ͡m ŋ͡ʘ ŋ͡ǀ ŋ͡ǃ ŋ͡ǂ ŋ͡ǁ ɴ ɴ͡ʘ ɴ͡ǀ ɴ͡ǃ ɴ͡ǂ ɴ͡ǁ ••• p pʼ p̚ ••• q q͡ʘ q͡ǀ q͡ǃ q͡ǂ q͡ǁ ••• r r̤ r̩ r̥ r̝ r̼ ɾ ɾ̥ ɾ̃ ɿ ɹ ɹ̩ ɽ ɻ ʀ ʁ ʁ̞ ɺ ѵ ѵ̟ ••• s ˢ sʼ s̬ ʂ ••• ʃ ʄ ʅ ʆ ••• t tʼ t̪ t̚ t̬ ʈ t͡ɬ ʨ ʦ ••• θ ••• v v̊ v̤ ʋ ••• w w̤ ʷ w̩ ʍ w w̰ ɰ ɥ ••• x ˣ χ ••• y ʸ ʏ ʏ̯ •••z z̥ z̤ z̃ ʐ ʑ ••• ʒ ʓ ••• ʕ ˁ ʔ ˀ ˀ̣ ʢ ʡ ʖ ••• ʘ ʘ͡ɡ ʘ͡ɢ ʘ͡k ʘ͡ŋ ʘ͡ɴ ʘ͡q q̢••• ǀ ǀ͡ɡ ǀ͡ɢ ǀ͡k ǀ͡ŋ ǀ͡ɴ ǀ͡q ʇ ••• ! ǃ͡ɡ ǃ͡ɢ ǃ͡k ǃ͡ŋ ǃ͡ɴ ǃ͡q ʗ ••• ǂ ǂ͡ɡ ǂ͡ɢ ǂ͡k ǂ͡ŋ ǂ͡ɴ ǂ͡q °••• ǁ ǁ͡ɡ ǁ͡ɢ ǁ͡k ǁ͡ŋ ǁ͡ɴ ǁ͡q ʖ •••Ⅲ ‼ !¡ ••• ˈ ˌ ˊ ˋ ˅ ː ˑ ↓ ↑ ˥ ˦ ˧ ˨ ˩ ˘ . ‿ | ‖ </charinsert></font> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lalbanänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ç Ë</charinsert></font> <br> <charinsert>ç ë</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lamharänapük]]:<br> <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ሀ ሁ ሂ ሃ ሄ ህ ሆ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ለ ሉ ሊ ላ ሌ ል ሎ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ሐ ሑ ሒ ሓ ሔ ሕ ሖ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>መ ሙ ሚ ማ ሜ ም ሞ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ሠ ሡ ሢ ሣ ሤ ሥ ሦ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ረ ሩ ሪ ራ ሬ ር ሮ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ሰ ሱ ሲ ሳ ሴ ስ ሶ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ቀ ቁ ቂ ቃ ቄ ቅ ቆ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>በ ቡ ቢ ባ ቤ ብ ቦ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ተ ቱ ቲ ታ ቴ ት ቶ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ኀ ኁ ኂ ኃ ኄ ኅ ኆ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ነ ኑ ኒ ና ኔ ን ኖ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>አ ኡ ኢ ኣ ኤ እ ኦ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ከ ኩ ኪ ካ ኬ ክ ኮ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ወ ዉ ዊ ዋ ዌ ው ዎ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ዐ ዑ ዒ ዓ ዔ ዕ ዖ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ዘ ዙ ዚ ዛ ዜ ዝ ዞ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>የ ዩ ዪ ያ ዬ ይ ዮ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ደ ዱ ዲ ዳ ዴ ድ ዶ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ገ ጉ ጊ ጋ ጌ ግ ጎ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ጠ ጡ ጢ ጣ ጤ ጥ ጦ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ጰ ጱ ጲ ጳ ጴ ጵ ጶ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ጸ ጹ ጺ ጻ ጼ ጽ ጾ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ፀ ፁ ፂ ፃ ፄ ፅ ፆ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ፈ ፉ ፊ ፋ ፌ ፍ ፎ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ፐ ፑ ፒ ፓ ፔ ፕ ፖ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ቈ ቊ ቋ ቌ ቍ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ኈ ኊ ኋ ኌ ኍ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ኰ ኲ ኳ ኴ ኵ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ጐ ጒ ጓ ጔ ጕ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[larab]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Riwaj,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ا آ أ إ ئ ؤ ء ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي ة ى </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Larmeniyänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Code2000,MPH 2B Damase,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ա Բ Գ Դ Ե Զ Է Ը Թ Ժ Ի Լ Խ Ծ Կ Հ Ձ Ղ Ճ Մ Յ Ն Շ Ո Չ Պ Ջ Ռ Ս Վ Տ Ր Ց Ւ Փ Ք Օ Ֆ </charinsert></font> <br> <charinsert>ա բ գ դ ե զ է ը թ ժ ի լ խ ծ կ հ ձ ղ ճ մ յ ն շ ո չ պ ջ ռ ս վ տ ր ց ւ փ ք օ ֆ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Nolüda-Lasärbäcänapük|Lasärbäcänapük (Nolüda-, Kürilik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Ғ Д Е Ә Ж З И Ы Ј К Ҝ Л М Н О Ө П Р С Т У Ү Ф Х Һ Ч Ҹ Ш</charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г ғ д е ә ж з и ы j к ҝ л м н о ө п р с т у ү ф х һ ч ҹ ш ' </charinsert></font> <br> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Nolüda-Lasärbäcänapük|Lasärbäcänapük (Nolüda-, Latinik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Â Ç Ə Ğ I İ Ş</charinsert></font> <br> <charinsert>â ç ə ğ ı i ş</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Sulüda-Lasärbäcänapük|Lasärbäcänapük (Sulüda-)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Riwaj,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ا آ ە ئ ؤ ء ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و وْ ۇ ۆ ه ی </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lestiyänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Č Š Ž Õ Ä Ö Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>č š ž õ ä ö ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lisladeänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á Ð É Í Ó Ú Ý Þ Æ Ö</charinsert></font> <br> <charinsert>á ð é í ó ú ý þ æ ö</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Litaliyänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á À É È Í Ì Ó Ò Ú Ù</charinsert></font> <br> <charinsert>á à é è í ì ó ò ú ù</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lukrayänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Ґ Д Е Є Ж З И І Ї Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ь Ю Я </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г ґ д е є ж з и і ї й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ь ю я '</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[lurdud]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Riwaj,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ا آ ئ ۓ ؤ ء ب پ ت ث ج چ ح خ د ڈ ذ ر ڑ ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن ں و ه ھ ی ے ۂ ة </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Luyguränapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Lateef,Microsoft Sans Serif,Riwaj,Uyghur Tuz Unicode,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ئ ا ە ب پ ت ج چ خ د ر ڑ ز س ش غ ف ق ك گ ڭ ل م ن ھ ۋ ۇ و ۆ ۈ ي ى ې </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Makedonänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Д Ѓ Е Ж З Ѕ И Ј К Л Љ М Н Њ О П Р С Т Ќ У Ф Х Ц Ч Џ Ш </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г д ѓ е ж з ѕ и ј к л љ м н о п њ р с т ќ у ф х ц ч џ ш</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Malayänapük|Malayänapük (Larabanik)]]:<br> <span style="font-family: 'Traditional Arabic', 'Arial Unicode MS' , 'Lucida Sans Unicode' , 'MS Mincho', sans-serif;" style="text-decoration:none;"><charinsert>ا آ ئ ؤ ء ب ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ڠ ف ڤ ق ك ڬ ل م ن ڽ و ۏ ه ى ی ة </charinsert></span> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Maldivuänapük]]:<br> <font face="MPH 28 Damase,Titus Taana,sans-serif" style="text-decoration:none;"> <charinsert> ހ ށ ނ ރ ބ ޅ ކ އ ވ މ ފ ދ ތ ލ ގ ޏ ސ ޑ ޒ ޓ ޔ ޕ ޖ ޗ ޘ ޙ ޚ ޛ ޜ ޝ ޞ ޟ ޠ ޡ ޣ ޤ ޥ ޢ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Malteänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ċ Ġ Ħ Ż</charinsert></font> <br> <charinsert>ċ ġ ħ ż</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Moldavänapük|Moldavänapük (Kürilik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Д Е Ж Ӂ З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Ы Ь Э Ю Я </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г д е ж ӂ з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш ы ь э ю я </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Moldavänapük|Moldavänapük (Latinik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ă Â Î Ş Ţ</charinsert></font> <br> <charinsert>ă â î ş ţ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Nolüda-Sutuvänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ê Ô Š</charinsert></font> <br> <charinsert>ê ô š</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Norgänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á É Ó Æ Ø Å</charinsert></font> <br> <charinsert>á é ó æ ø å</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Pärsänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Riwaj,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ا آ ئ ؤ ء ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی ۀ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Polänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ą Ć Ę Ł Ń Ó Ś Ź Ż</charinsert></font> <br> <charinsert>ą ć ę ł ń ó ś ź ż</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Portugänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á À Â Ã Ç É Ê Í Ó Ô Õ Ú Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>á à â ã ç é ê í ó ô õ ú ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Rumänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ă Â Î Ş Ţ</charinsert></font> <br> <charinsert>ă â î ş ţ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Rusänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Särbänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Д Ђ Е Ж З И Ј К Л Љ М Н Њ О П Р С Т Ћ У Ф Х Ц Ч Џ Ш </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г д ђ е ж з и ј к л љ м н о п њ р с т ћ у ф х ц ч џ ш</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Slovakänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á Ä Č Ď É Í Ĺ Ľ Ň Ó Ô Ŕ Š Ť Ú Ý Ž</charinsert></font> <br> <charinsert>á ä č ď é í ĺ ľ ň ó ô ŕ š ť ú ý ž</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Spanyänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á É Í Ñ Ó Ú Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>á é í ñ ó ú ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Sperantapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ĉ Ĝ Ĥ Ĵ Ŝ Ŭ </charinsert></font> <br> <charinsert>ĉ ĝ ĥ ĵ ŝ ŭ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Sulüda-Sutuvänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>È Ò Š</charinsert></font> <br> <charinsert>è ò š</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Svedänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>É Å Ä Ö</charinsert></font> <br> <charinsert>é å ä ö</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Tsyegänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á Č Ď É Ě Í Ň Ó Ř Š Ť Ú Ů Ý Ž</charinsert></font> <br> <charinsert>á č ď é ě í ň ó ř š ť ú ů ý ž</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Tsyinänapük|Tsyinänapük (Pinyin)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á À Ǎ Ā É È Ě Ē Í Ì Ǐ Ī Ó Ò Ǒ Ō Ú Ù Ü Ǔ Ū Ǘ Ǜ Ǚ Ǖ</charinsert></font> <br> <charinsert>á à ǎ ā é è ě ē í ì ǐ ī ó ò ǒ ō ú ù ü ǔ ū ǘ ǜ ǚ ǖ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Türkänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Â Ç Ğ I İ Î Ş</charinsert></font> <br> <charinsert>â ç ğ ı i î ş</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Velsänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á À Â Ä É È Ê Ë Ì Î Ï Ó Ò Ô Ö Ù Û Ẁ Ŵ Ẅ Ý Ỳ Ŷ Ÿ</charinsert></font> <br> <charinsert>á à â ä é è ê ë ì î ï ó ò ô ö ù û ẁ ŵ ẅ ý ỳ ŷ ÿ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Vendänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ḓ Ḽ Ṋ Ṅ Ṱ</charinsert></font> <br> <charinsert>ḓ ḽ ṋ ṅ ṱ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Vieta-Rusänapük|Vieta-Rusänapük (Kürilik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Ґ Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ў Ф Х Ц Ч Ш Ы Ь Э Ю Я </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г ґ д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ў ф х ц ч ш ы ь э ю я </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Vieta-Rusänapük|Vieta-Rusänapük (Latinik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ć Č Ł Ń Ś Š Ŭ Ź Ž </charinsert></font> <br> <charinsert>ć č ł ń ś š ŭ ź ž </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Vietnamänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>À Ả Á Ạ Ã Ă Ằ Ẳ Ẵ Ắ Ặ  Ầ Ẩ Ẫ Ấ Ậ Đ È Ẻ Ẽ É Ẹ Ê Ề Ể Ễ Ế Ệ Ỉ Ĩ Í Ị Ì Ỏ Ó Ọ Ò Õ Ô Ồ Ổ Ỗ Ố Ộ Ơ Ờ Ở Ỡ Ớ Ợ Ù Ủ Ũ Ú Ụ Ư Ừ Ử Ữ Ứ Ự Ỳ Ỷ Ỹ Ỵ Ý </charinsert></font> <br> <charinsert>à ả á ạ ã ă ằ ẳ ẵ ắ ặ â ầ ẩ ẫ ấ ậ đ è ẻ ẽ é ẹ ê ề ể ễ ế ệ ỉ ĩ í ị ì ỏ ó ọ ò õ ô ồ ổ ỗ ố ộ ơ ờ ở ỡ ớ ợ ù ủ ũ ú ụ ư ừ ử ữ ứ ự ỳ ỷ ỹ ỵ ý</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Volapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ä Ö Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>ä ö ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Yuda-Deutänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>א אַ אָ ב בֿ ג ד ה ו ז ח ט י יִ ײַ כ ך כּ ךּ ל מ ם נ ן ס ע פ ף פֿ ףֿ צ ץ ק ר ש שׂ ת תּ ־ ״ ׳ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Zvanänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ê Ô Š</charinsert></font> <br> <charinsert>ê ô š</charinsert></font> <br> </p> </div> 10773 2006-12-11T20:10:03Z Smeira 102 Demolös, das keblünots valik lü Vükiped padasumons ma el $2 (logolöd eli $1 tefü notets). If no vilol, das vödems olik poredakons nenmisero e poseagivons ma vil alana, tän no pladolös oni isio.<br /> Garanol obes, das ol it epenol atosi, u das ekopiedol atosi se räyun notidik u se fon libik sümik.<br /> <strong>NO PLADOLÖD ISIO NEN DÄL LAUTANA VÖDEMIS LABÜ KOPIEDAGITÄT!</strong> <div id="specialchars" class="plainlinks" style="margin-top:1px;border-width:1px;border-style:solid;border-color:#aaaaaa;padding:2px;"> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Bosnänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Č Ć Đ Š Ž</charinsert></font> <br> <charinsert>č ć đ š ž</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Bulgaränapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Э Ю Я </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ь э ю я </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Danänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á É Ó Æ Ø Å</charinsert></font> <br> <charinsert>á é ó æ ø å</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Deutänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,FetteThannhaeuser,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ä Ö Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>ä ö ß ſ ü „ “</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Fransänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>À Â Ç É È Ê Ë Î Ï Ô Œ Ù Û Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>à â ç é è ê ë î ï ô œ ù û ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Frikopänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ä Ê Ë É Î Ï Ô Ö Û Ü </charinsert></font> <br> <charinsert>ä ê ë é î ï ô ö û ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Georgänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Code2000,MPH 2B Damase,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ⴀ Ⴁ Ⴂ Ⴃ Ⴄ Ⴅ Ⴆ Ⴇ Ⴈ Ⴉ Ⴊ Ⴋ Ⴌ Ⴍ Ⴎ Ⴏ Ⴐ Ⴑ Ⴒ Ⴓ Ⴔ Ⴕ Ⴖ Ⴗ Ⴘ Ⴙ Ⴚ Ⴛ Ⴜ Ⴝ Ⴞ Ⴟ Ⴠ Ⴡ Ⴢ Ⴣ Ⴤ Ⴥ </charinsert></font> <br> <charinsert>ა ბ გ დ ე ვ ზ თ ი კ ლ მ ნ ო პ ჟ რ ს ტ უ ფ ქ ღ ყ შ ჩ ც ძ წ ჭ ხ ჯ ჰ ჱ ჲ ჳ ჴ ჵ ჶ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[got]]:<br> <font face="Code2001,MPH 2B Damase,ALPHABETUM Unicode,Titus BibleGothic,Vulcanius,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>𐌰 𐌱 𐌳 𐌴 𐍆 𐌲 𐌷 𐍈 𐌹  𐌾 𐌺 𐌻 𐌼 𐌽 𐍉 𐍀 𐌵 𐍂 𐍃 𐍄 𐌸 𐌿 𐍅 𐍇 𐌶</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Grikänapük|Grikänapük (Dimotik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Α Ά Β Γ Δ Ε Έ Ζ Η Ή Θ Ι Ί Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Ό Π Ρ Σ Τ Υ Ύ Φ Χ Ψ Ω Ώ</charinsert></font> <br> <charinsert>α ά β γ δ ε έ ζ η ή θ ι ί κ λ μ ν ξ ο ό π ρ σ ς τ υ ύ φ χ ψ ω ώ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Grikänapük|Grikänapük (Katarevusa)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Α Ά Ἀ Ἁ Ἂ Ἃ Ἄ Ἅ Ἆ Ἇ ᾈ ᾉ ᾊ ᾋ ᾌ ᾍ ᾎ ᾏ Ὰ ᾼ Β Γ Δ Ε Έ Ἐ Ἑ Ἒ Ἓ Ἔ Ἕ Ὲ Ζ Η Ή Ἠ Ἡ Ἢ Ἣ Ἤ Ἥ Ἦ Ἧ ᾘ ᾙ ᾚ ᾛ ᾜ ᾝ ᾞ ᾟ Ὴ ῌ Θ Ι Ί Ἰ Ἱ Ἲ Ἳ Ἴ Ἵ Ἶ Ἷ Ὶ Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Ό Ὀ Ὁ Ὂ Ὃ Ὄ Ὅ Ὸ Π Ρ Ῥ Σ Τ Υ Ύ Ὑ Ὓ Ὕ Ὗ Ὺ Ύ Φ Χ Ψ Ω Ώ Ὠ Ὡ Ὢ Ὣ Ὤ Ὥ Ὦ Ὧ ᾨ ᾩ ᾪ ᾫ ᾬ ᾭ ᾮ ᾯ Ὼ ῼ</charinsert></font> <br> <charinsert>α ά ὰ ἀ ἁ ἂ ἃ ἄ ἅ ἆ ἇ ᾀ ᾁ ᾂ ᾃ ᾄ ᾅ ᾆ ᾇ ᾲ ᾳ ᾴ ᾶ ᾷ β γ δ ε έ ὲ ἐ ἑ ἒ ἓ ἔ ἕ ζ η ή ὴ ἠ ἡ ἢ ἣ ἤ ἥ ἦ ἧ ᾐ ᾑ ᾒ ᾓ ᾔ ᾕ ᾖ ᾗ ῂ ῃ ῄ ῆ ῇ θ ι ί ὶ ἰ ἱ ἲ ἳ ἴ ἵ ἶ ἷ ῒ ΐ ῖ ῗ κ λ μ ν ξ ο ό ὸ ὀ ὁ ὂ ὃ ὄ ὅ π ρ ῤ ῥ σ ς τ υ ύ ὺ ὐ ὑ ὒ ὓ ὔ ὕ ὖ ὗ ῠ ῢ ΰ ῦ ῦ ῧ φ χ ψ ω ώ ὼ ὠ ὡ ὢ ὣ ὤ ὥ ὦ ὧ ᾠ ᾡ ᾢ ᾣ ᾤ ᾥ ᾦ ᾧ ῲ ῳ ῴ ῶ ῷ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Havayuänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ā Ē Ī Ō Ū</charinsert></font> <br> <charinsert>ā ē ī ō ū ʻ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[hebrey]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ך ל מ ם נ ן ס ע פ ף צ ץ ק ר ש ת ־ ״ ׳ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[hindiy]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ँ ं ः अ आ इ ई उ ऊ ऋ ऌ ऍ ऎ ए ऐ ऑ ऒ ओ औ क क़ ख ख़ ग ग़ घ ङ च छ ज ज़ झ झ़ ञ ट ठ ड ड़ द ढ ढ़ ण त थ ध न ऩ प फ फ़ ब भ म य य़ र ऱ ल ळ ऴ व श ष स ह ़ ऽ ा ि ॊ ो ौ ् ी ु ू ृ ॄ ॅ ॆ े ै ॉ ॐ ॑ ॒ ॓ ॔ ॠ ॡ ॢ ॣ । ॥ ॰ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Katalänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á À Ç É È Ë Í Ï Ó Ò Ö Ú Ù</charinsert></font> <br> <charinsert>á à ç é è ë í ï ó ò ö ú ù •</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Kroasänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Č Ć Đ Š Ž</charinsert></font> <br> <charinsert>č ć đ š ž</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Kurmanciy|Kurdänapük (Kurmanciy)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ç Ê Ğ Ḧ I Î Ş Û Ẍ</charinsert></font> <br> <charinsert>ç ê ğ ḧ ı î ş û ẍ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Soraniy|kurd (Soraniy)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Lateef,Microsoft Sans Serif,Riwaj,Tahoma,Times New Roman,Unikurd Web,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ئ ا ە ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ڕ ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ڤ ق ک گ ل ڵ م ن و ۆ ه ی ێ ء</charinsert></font> <br> </p> <p class="specialbasic"> [[LFB|Lafab Fonetik Bevünetik]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>a a̝ a̞ a̤ a̰ ɑ ɑ̃ ɒ ɐ ɐ̯ ʌ æ æ̝ æ̞ ɶ ••• e e̯ e̝ e̞ ẽ ɘ ə ᵊ ə̯ ə̃ ɚ ɛ ɛ̝ ɛ̞ ɛ̃ ɜ ɝ ••• i i̯ ĭ ĩ ɨ ɪ ɪ̯ ɪ̃ ••• œ œ̝ œ̞ ɞ o o̝ o̞ õ ɔ ɔ̝ ɔ̞ ɔ̃ ɵ ø ø̝ ø̞ ɷ••• u u̯ ŭ ũ ʉ ʊ ʊ ʊ̯ ɯ y y̯ ʏ ʏ̯••• b b̥ b̤ b̰ ɓ ɓ̥ β β̞ ʙ ••• c ç ɕ ••• d d̥ d̪ d̼ d̚ ɖ ɗ ʣ ʥ ʤ ••• ð ð̞ ••• f ɸ ••• ɡ g̊ g̈ ɠ ɡ͡ʘ ɡ͡ǀ ɡ͡ǃ ɡ͡ǂ ɡ͡ǁ ɡ͡b ɢ ʛ ʛ̥ ɢ͡ʘ ɢ͡ǀ ɢ͡ǃ ɢ͡ǂ ɢ͡ǁ ɣ ˠ ɣ̊ ɣ̈••• h ʰ ʱ ɦ ɦ̤ ɧ ħ ʜ ••• j j̈ ʲ ʝ ɟ ••• k kʼ k̚ k͡ʘ k͡ǀ k͡ǃ k͡ǂ k͡ǁ k͡p ••• l ˡ l̥ l̤ l̩ l̰ ɭ ɫ ɬ ʎ ɮ ɮ̈ ʟ ••• m m̤ m̩ m̰ ɱ ••• n n̤ ⁿ n̩ n̥ n̼ ɳ ɲ ŋ ŋ̊ ŋ̈ ŋ̩ ŋ̍ ŋ͡m ŋ͡ʘ ŋ͡ǀ ŋ͡ǃ ŋ͡ǂ ŋ͡ǁ ɴ ɴ͡ʘ ɴ͡ǀ ɴ͡ǃ ɴ͡ǂ ɴ͡ǁ ••• p pʼ p̚ ••• q q͡ʘ q͡ǀ q͡ǃ q͡ǂ q͡ǁ ••• r r̤ r̩ r̥ r̝ r̼ ɾ ɾ̥ ɾ̃ ɿ ɹ ɹ̩ ɽ ɻ ʀ ʁ ʁ̞ ɺ ѵ ѵ̟ ••• s ˢ sʼ s̬ ʂ ••• ʃ ʄ ʅ ʆ ••• t tʼ t̪ t̚ t̬ ʈ t͡ɬ ʨ ʦ ••• θ ••• v v̊ v̤ ʋ ••• w w̤ ʷ w̩ ʍ w w̰ ɰ ɥ ••• x ˣ χ ••• y ʸ ʏ ʏ̯ •••z z̥ z̤ z̃ ʐ ʑ ••• ʒ ʓ ••• ʕ ˁ ʔ ˀ ˀ̣ ʢ ʡ ʖ ••• ʘ ʘ͡ɡ ʘ͡ɢ ʘ͡k ʘ͡ŋ ʘ͡ɴ ʘ͡q q̢••• ǀ ǀ͡ɡ ǀ͡ɢ ǀ͡k ǀ͡ŋ ǀ͡ɴ ǀ͡q ʇ ••• ! ǃ͡ɡ ǃ͡ɢ ǃ͡k ǃ͡ŋ ǃ͡ɴ ǃ͡q ʗ ••• ǂ ǂ͡ɡ ǂ͡ɢ ǂ͡k ǂ͡ŋ ǂ͡ɴ ǂ͡q °••• ǁ ǁ͡ɡ ǁ͡ɢ ǁ͡k ǁ͡ŋ ǁ͡ɴ ǁ͡q ʖ •••Ⅲ ‼ !¡ ••• ˈ ˌ ˊ ˋ ˅ ː ˑ ↓ ↑ ˥ ˦ ˧ ˨ ˩ ˘ . ‿ | ‖ </charinsert></font> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lalbanänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ç Ë</charinsert></font> <br> <charinsert>ç ë</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lamharänapük]]:<br> <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ሀ ሁ ሂ ሃ ሄ ህ ሆ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ለ ሉ ሊ ላ ሌ ል ሎ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ሐ ሑ ሒ ሓ ሔ ሕ ሖ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>መ ሙ ሚ ማ ሜ ም ሞ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ሠ ሡ ሢ ሣ ሤ ሥ ሦ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ረ ሩ ሪ ራ ሬ ር ሮ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ሰ ሱ ሲ ሳ ሴ ስ ሶ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ቀ ቁ ቂ ቃ ቄ ቅ ቆ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>በ ቡ ቢ ባ ቤ ብ ቦ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ተ ቱ ቲ ታ ቴ ት ቶ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ኀ ኁ ኂ ኃ ኄ ኅ ኆ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ነ ኑ ኒ ና ኔ ን ኖ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>አ ኡ ኢ ኣ ኤ እ ኦ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ከ ኩ ኪ ካ ኬ ክ ኮ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ወ ዉ ዊ ዋ ዌ ው ዎ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ዐ ዑ ዒ ዓ ዔ ዕ ዖ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ዘ ዙ ዚ ዛ ዜ ዝ ዞ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>የ ዩ ዪ ያ ዬ ይ ዮ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ደ ዱ ዲ ዳ ዴ ድ ዶ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ገ ጉ ጊ ጋ ጌ ግ ጎ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ጠ ጡ ጢ ጣ ጤ ጥ ጦ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ጰ ጱ ጲ ጳ ጴ ጵ ጶ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ጸ ጹ ጺ ጻ ጼ ጽ ጾ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ፀ ፁ ፂ ፃ ፄ ፅ ፆ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ፈ ፉ ፊ ፋ ፌ ፍ ፎ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ፐ ፑ ፒ ፓ ፔ ፕ ፖ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ቈ ቊ ቋ ቌ ቍ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ኈ ኊ ኋ ኌ ኍ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ኰ ኲ ኳ ኴ ኵ</charinsert></font> ••• <font face="GF Zemen Unicode,Code2000,Ethiopia Jiret,Geez Unicode,GS GeezMahtemUnicode,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ጐ ጒ ጓ ጔ ጕ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[larab]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Riwaj,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ا آ أ إ ئ ؤ ء ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي ة ى </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Larmeniyänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Code2000,MPH 2B Damase,TITUS Cyberbit Basic,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ա Բ Գ Դ Ե Զ Է Ը Թ Ժ Ի Լ Խ Ծ Կ Հ Ձ Ղ Ճ Մ Յ Ն Շ Ո Չ Պ Ջ Ռ Ս Վ Տ Ր Ց Ւ Փ Ք Օ Ֆ </charinsert></font> <br> <charinsert>ա բ գ դ ե զ է ը թ ժ ի լ խ ծ կ հ ձ ղ ճ մ յ ն շ ո չ պ ջ ռ ս վ տ ր ց ւ փ ք օ ֆ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Nolüda-Lasärbäcänapük|Lasärbäcänapük (Nolüda-, Kürilik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Ғ Д Е Ә Ж З И Ы Ј К Ҝ Л М Н О Ө П Р С Т У Ү Ф Х Һ Ч Ҹ Ш</charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г ғ д е ә ж з и ы j к ҝ л м н о ө п р с т у ү ф х һ ч ҹ ш ' </charinsert></font> <br> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Nolüda-Lasärbäcänapük|Lasärbäcänapük (Nolüda-, Latinik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Â Ç Ə Ğ I İ Ş</charinsert></font> <br> <charinsert>â ç ə ğ ı i ş</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Sulüda-Lasärbäcänapük|Lasärbäcänapük (Sulüda-)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Riwaj,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ا آ ە ئ ؤ ء ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و وْ ۇ ۆ ه ی </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lestiyänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Č Š Ž Õ Ä Ö Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>č š ž õ ä ö ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lisladeänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á Ð É Í Ó Ú Ý Þ Æ Ö</charinsert></font> <br> <charinsert>á ð é í ó ú ý þ æ ö</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Litaliyänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á À É È Í Ì Ó Ò Ú Ù</charinsert></font> <br> <charinsert>á à é è í ì ó ò ú ù</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Lukrayänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Ґ Д Е Є Ж З И І Ї Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ь Ю Я </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г ґ д е є ж з и і ї й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ь ю я '</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[lurdud]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Riwaj,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ا آ ئ ۓ ؤ ء ب پ ت ث ج چ ح خ د ڈ ذ ر ڑ ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن ں و ه ھ ی ے ۂ ة </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Luyguränapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Lateef,Microsoft Sans Serif,Riwaj,Uyghur Tuz Unicode,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ئ ا ە ب پ ت ج چ خ د ر ڑ ز س ش غ ف ق ك گ ڭ ل م ن ھ ۋ ۇ و ۆ ۈ ي ى ې </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Makedonänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Д Ѓ Е Ж З Ѕ И Ј К Л Љ М Н Њ О П Р С Т Ќ У Ф Х Ц Ч Џ Ш </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г д ѓ е ж з ѕ и ј к л љ м н о п њ р с т ќ у ф х ц ч џ ш</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Malayänapük|Malayänapük (Larabanik)]]:<br> <span style="font-family: 'Traditional Arabic', 'Arial Unicode MS' , 'Lucida Sans Unicode' , 'MS Mincho', sans-serif;" style="text-decoration:none;"><charinsert>ا آ ئ ؤ ء ب ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ڠ ف ڤ ق ك ڬ ل م ن ڽ و ۏ ه ى ی ة </charinsert></span> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Maldivuänapük]]:<br> <font face="MPH 28 Damase,Titus Taana,sans-serif" style="text-decoration:none;"> <charinsert> ހ ށ ނ ރ ބ ޅ ކ އ ވ މ ފ ދ ތ ލ ގ ޏ ސ ޑ ޒ ޓ ޔ ޕ ޖ ޗ ޘ ޙ ޚ ޛ ޜ ޝ ޞ ޟ ޠ ޡ ޣ ޤ ޥ ޢ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Malteänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ċ Ġ Ħ Ż</charinsert></font> <br> <charinsert>ċ ġ ħ ż</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Moldavänapük|Moldavänapük (Kürilik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Д Е Ж Ӂ З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Ы Ь Э Ю Я </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г д е ж ӂ з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш ы ь э ю я </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Moldavänapük|Moldavänapük (Latinik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ă Â Î Ş Ţ</charinsert></font> <br> <charinsert>ă â î ş ţ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Nolüda-Sutuvänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ê Ô Š</charinsert></font> <br> <charinsert>ê ô š</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Norgänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á É Ó Æ Ø Å</charinsert></font> <br> <charinsert>á é ó æ ø å</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Pärsänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Arial,Riwaj,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>ا آ ئ ؤ ء ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی ۀ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Polänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ą Ć Ę Ł Ń Ó Ś Ź Ż</charinsert></font> <br> <charinsert>ą ć ę ł ń ó ś ź ż</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Portugänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á À Â Ã Ç É Ê Í Ó Ô Õ Ú Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>á à â ã ç é ê í ó ô õ ú ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Rumänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ă Â Î Ş Ţ</charinsert></font> <br> <charinsert>ă â î ş ţ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Rusänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Särbänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Д Ђ Е Ж З И Ј К Л Љ М Н Њ О П Р С Т Ћ У Ф Х Ц Ч Џ Ш </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г д ђ е ж з и ј к л љ м н о п њ р с т ћ у ф х ц ч џ ш</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Slovakänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á Ä Č Ď É Í Ĺ Ľ Ň Ó Ô Ŕ Š Ť Ú Ý Ž</charinsert></font> <br> <charinsert>á ä č ď é í ĺ ľ ň ó ô ŕ š ť ú ý ž</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Spanyänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á É Í Ñ Ó Ú Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>á é í ñ ó ú ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Sperantapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ĉ Ĝ Ĥ Ĵ Ŝ Ŭ </charinsert></font> <br> <charinsert>ĉ ĝ ĥ ĵ ŝ ŭ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Sulüda-Sutuvänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>È Ò Š</charinsert></font> <br> <charinsert>è ò š</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Svedänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>É Å Ä Ö</charinsert></font> <br> <charinsert>é å ä ö</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Tsyegänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á Č Ď É Ě Í Ň Ó Ř Š Ť Ú Ů Ý Ž</charinsert></font> <br> <charinsert>á č ď é ě í ň ó ř š ť ú ů ý ž</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Tsyinänapük|Tsyinänapük (Pinyin)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á À Ǎ Ā É È Ě Ē Í Ì Ǐ Ī Ó Ò Ǒ Ō Ú Ù Ü Ǔ Ū Ǘ Ǜ Ǚ Ǖ</charinsert></font> <br> <charinsert>á à ǎ ā é è ě ē í ì ǐ ī ó ò ǒ ō ú ù ü ǔ ū ǘ ǜ ǚ ǖ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Türkänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Â Ç Ğ I İ Î Ş</charinsert></font> <br> <charinsert>â ç ğ ı i î ş</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Velsänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Á À Â Ä É È Ê Ë Ì Î Ï Ó Ò Ô Ö Ù Û Ẁ Ŵ Ẅ Ý Ỳ Ŷ Ÿ</charinsert></font> <br> <charinsert>á à â ä é è ê ë ì î ï ó ò ô ö ù û ẁ ŵ ẅ ý ỳ ŷ ÿ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Vendänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ḓ Ḽ Ṋ Ṅ Ṱ</charinsert></font> <br> <charinsert>ḓ ḽ ṋ ṅ ṱ</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Vieta-Rusänapük|Vieta-Rusänapük (Kürilik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>А Б В Г Ґ Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ў Ф Х Ц Ч Ш Ы Ь Э Ю Я </charinsert></font> <br> <charinsert>а б в г ґ д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ў ф х ц ч ш ы ь э ю я </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Vieta-Rusänapük|Vieta-Rusänapük (Latinik)]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ć Č Ł Ń Ś Š Ŭ Ź Ž </charinsert></font> <br> <charinsert>ć č ł ń ś š ŭ ź ž </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Vietnamänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>À Ả Á Ạ Ã Ă Ằ Ẳ Ẵ Ắ Ặ  Ầ Ẩ Ẫ Ấ Ậ Đ È Ẻ Ẽ É Ẹ Ê Ề Ể Ễ Ế Ệ Ỉ Ĩ Í Ị Ì Ỏ Ó Ọ Ò Õ Ô Ồ Ổ Ỗ Ố Ộ Ơ Ờ Ở Ỡ Ớ Ợ Ù Ủ Ũ Ú Ụ Ư Ừ Ử Ữ Ứ Ự Ỳ Ỷ Ỹ Ỵ Ý </charinsert></font> <br> <charinsert>à ả á ạ ã ă ằ ẳ ẵ ắ ặ â ầ ẩ ẫ ấ ậ đ è ẻ ẽ é ẹ ê ề ể ễ ế ệ ỉ ĩ í ị ì ỏ ó ọ ò õ ô ồ ổ ỗ ố ộ ơ ờ ở ỡ ớ ợ ù ủ ũ ú ụ ư ừ ử ữ ứ ự ỳ ỷ ỹ ỵ ý</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Volapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ä Ö Ü</charinsert></font> <br> <charinsert>ä ö ü</charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Yuda-Deutänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>א אַ אָ ב בֿ ג ד ה ו ז ח ט י יִ ײַ כ ך כּ ךּ ל מ ם נ ן ס ע פ ף פֿ ףֿ צ ץ ק ר ש שׂ ת תּ ־ ״ ׳ </charinsert></font> <br> </p> <p class="speciallang" style="visibility:invisible; display:none"> [[Zvanänapük]]:<br> <font face="Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,MS Mincho,Arial,Tahoma,sans-serif" style="text-decoration:none;"><charinsert>Ê Ô Š</charinsert></font> <br> <charinsert>ê ô š</charinsert></font> <br> </p> </div> 339 sysop 682 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default WARNING: This page is $1 kilobytes long; some browsers may have problems editing pages approaching or longer than 32kb. Please consider breaking the page into smaller sections. 1472 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default WARNING: This page is $1 kilobytes long; some browsers may have problems editing pages approaching or longer than 32kb. Please consider breaking the page into smaller sections. 2248 2004-12-23T06:09:55Z MediaWiki default WARNING: This page is $1 kilobytes long; some browsers may have problems editing pages approaching or longer than 32kb. Please consider breaking the page into smaller sections. 3055 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default WARNING: This page is $1 kilobytes long; some browsers may have problems editing pages approaching or longer than 32kb. Please consider breaking the page into smaller sections. 4313 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default <strong>WARNING: This page is $1 kilobytes long; some browsers may have problems editing pages approaching or longer than 32kb. Please consider breaking the page into smaller sections.</strong> 340 sysop 877 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default WARNING: The database has been locked for maintenance, so you will not be able to save your edits right now. You may wish to cut-n-paste the text into a text file and save it for later. 1667 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default WARNING: The database has been locked for maintenance, so you will not be able to save your edits right now. You may wish to cut-n-paste the text into a text file and save it for later. 2487 2004-12-23T06:10:07Z MediaWiki default WARNING: The database has been locked for maintenance, so you will not be able to save your edits right now. You may wish to cut-n-paste the text into a text file and save it for later. 3056 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default WARNING: The database has been locked for maintenance, so you will not be able to save your edits right now. You may wish to cut-n-paste the text into a text file and save it for later. 4351 2005-07-03T14:39:34Z MediaWiki default <strong>WARNING: The database has been locked for maintenance, so you will not be able to save your edits right now. You may wish to cut-n-paste the text into a text file and save it for later.</strong> 341 sysop 844 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default WARNING: This page has been locked so that only users with sysop privileges can edit it. Be sure you are following the <a href='/w/wiki.phtml/Wikipedia:Protected_page_guidelines'>protected page guidelines</a>. 1634 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default WARNING: This page has been locked so that only users with sysop privileges can edit it. Be sure you are following the <a href='/w/wiki.phtml/Wikipedia:Protected_page_guidelines'>protected page guidelines</a>. 2448 2004-12-23T06:10:05Z MediaWiki default WARNING: This page has been locked so that only users with sysop privileges can edit it. Be sure you are following the <a href='/w/index.php/Project:Protected_page_guidelines'>protected page guidelines</a>. 3057 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default WARNING: This page has been locked so that only users with sysop privileges can edit it. Be sure you are following the <a href='/w/index.php/Project:Protected_page_guidelines'>protected page guidelines</a>. 4348 2005-07-03T14:39:34Z MediaWiki default <strong>WARNING: This page has been locked so that only users with sysop privileges can edit it. Be sure you are following the [[Project:Protected_page_guidelines|protected page guidelines]].</strong> 5355 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default <strong>WARNING: This page has been locked so that only users with sysop privileges can edit it.</strong> 342 sysop 899 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Revision history 1689 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Revision history 2510 2004-12-23T06:10:09Z MediaWiki default Revision history 3058 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Revision history 343 sysop 770 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default There is no edit history for this page. 1560 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default There is no edit history for this page. 2359 2004-12-23T06:10:01Z MediaWiki default There is no edit history for this page. 3059 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default There is no edit history for this page. 344 sysop 901 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Revision not found 1691 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Revision not found 2513 2004-12-23T06:10:09Z MediaWiki default Revision not found 3060 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Revision not found 345 sysop 902 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default The old revision of the page you asked for could not be found. Please check the URL you used to access this page. 1692 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default The old revision of the page you asked for could not be found. Please check the URL you used to access this page. 2514 2004-12-23T06:10:09Z MediaWiki default The old revision of the page you asked for could not be found. Please check the URL you used to access this page. 3061 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default The old revision of the page you asked for could not be found. Please check the URL you used to access this page. 4907 2005-12-22T07:50:18Z MediaWiki default The old revision of the page you asked for could not be found. Please check the URL you used to access this page. 346 sysop 657 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Loading page history 1447 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Loading page history 2222 2004-12-23T06:09:54Z MediaWiki default Loading page history 3062 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Loading page history 347 sysop 510 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Current revision 1301 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Current revision 2044 2004-12-23T06:09:45Z MediaWiki default Current revision 3063 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Current revision 348 sysop 900 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Revision as of $1 1690 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Revision as of $1 2511 2004-12-23T06:10:09Z MediaWiki default Revision as of $1 3064 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Revision as of $1 349 sysop 508 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default cur 1299 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default cur 2041 2004-12-23T06:09:45Z MediaWiki default cur 3065 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default cur 8229 2006-10-29T08:31:48Z Manie 87 nuik 8629 2006-10-31T07:41:41Z Manie 87 büik 8714 2006-11-01T00:30:59Z Manie 87 nuik 350 sysop 753 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default next 1543 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default next 2338 2004-12-23T06:10:00Z MediaWiki default next 3066 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default next 8723 2006-11-01T00:50:41Z Manie 87 petradutöl sököl 351 sysop 645 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default last 1435 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default last 2208 2004-12-23T06:09:53Z MediaWiki default last 3067 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default last 8452 2006-10-29T21:58:47Z Manie 87 typo lätik 352 sysop 804 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default orig 1594 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default orig 2405 2004-12-23T06:10:03Z MediaWiki default orig 3068 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default orig 353 sysop 600 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Diff selection: mark the radio boxes of the versions to compare and hit enter or the button at the bottom.<br/> Legend: (cur) = difference with current version, (last) = difference with preceding version, M = minor edit. 1390 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Diff selection: mark the radio boxes of the versions to compare and hit enter or the button at the bottom.<br/> Legend: (cur) = difference with current version, (last) = difference with preceding version, M = minor edit. 2152 2004-12-23T06:09:50Z MediaWiki default Diff selection: mark the radio boxes of the versions to compare and hit enter or the button at the bottom.<br /> Legend: (cur) = difference with current version, (last) = difference with preceding version, M = minor edit. 3069 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Diff selection: mark the radio boxes of the versions to compare and hit enter or the button at the bottom.<br /> Legend: (cur) = difference with current version, (last) = difference with preceding version, M = minor edit. 354 sysop 534 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default (Difference between revisions) 1324 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default (Difference between revisions) 2075 2004-12-23T06:09:46Z MediaWiki default (Difference between revisions) 3070 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default (Difference between revisions) 355 sysop 658 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default loading revision for diff 1448 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default loading revision for diff 2223 2004-12-23T06:09:54Z MediaWiki default loading revision for diff 3071 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default loading revision for diff 356 sysop 648 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Line $1: 1438 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Line $1: 2211 2004-12-23T06:09:53Z MediaWiki default Line $1: 3072 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Line $1: 357 sysop 545 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Edit the current version of this page 1335 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Edit the current version of this page 2086 2004-12-23T06:09:47Z MediaWiki default Edit the current version of this page 3073 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Edit the current version of this page 358 sysop 919 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Search results 1707 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Search results 2532 2004-12-23T06:10:10Z MediaWiki default Search results 3074 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Search results 10435 2006-12-07T18:51:54Z Smeira 102 Sukaseks 359 sysop 916 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Wikipedia:Searching 3075 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Wikipedia:Searching 360 sysop 917 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Searching MediaWiki 3076 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Searching Wikipedia 361 sysop 921 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default For more information about searching MediaWiki, see $1. 1709 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default For more information about searching Wikipedia, see $1. 2534 2004-12-23T06:10:10Z MediaWiki default For more information about searching {{SITENAME}}, see [[Project:Searching|Searching {{SITENAME}}]]. 3077 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default For more information about searching {{SITENAME}}, see [[Project:Searching|Searching {{SITENAME}}]]. 5373 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default For more information about searching {{SITENAME}}, see [[{{ns:project}}:Searching|Searching {{SITENAME}}]]. 9090 2006-11-05T12:59:11Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Ad lärnön mödikumosi dö suks in {{SITENAME}}, logolös [[{{ns:project}}:Searching|Suks in {{SITENAME}}]]. 362 sysop 918 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default For query "$1" 1706 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default For query "$1" 2531 2004-12-23T06:10:10Z MediaWiki default For query "$1" 3078 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default For query "$1" 363 sysop 444 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Badly formed search query 1236 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Badly formed search query 1969 2004-12-23T06:09:41Z MediaWiki default Badly formed search query 3079 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Badly formed search query 364 sysop 445 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default We could not process your query. This is probably because you have attempted to search for a word fewer than three letters long, which is not yet supported. It could also be that you have mistyped the expression, for example "fish and and scales". Please try another query. 1237 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default We could not process your query. This is probably because you have attempted to search for a word fewer than three letters long, which is not yet supported. It could also be that you have mistyped the expression, for example "fish and and scales". Please try another query. 1970 2004-12-23T06:09:41Z MediaWiki default We could not process your query. This is probably because you have attempted to search for a word fewer than three letters long, which is not yet supported. It could also be that you have mistyped the expression, for example "fish and and scales". Please try another query. 3080 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default We could not process your query. This is probably because you have attempted to search for a word fewer than three letters long, which is not yet supported. It could also be that you have mistyped the expression, for example "fish and and scales". Please try another query. 365 sysop 699 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default The query "$1" matched $2 article titles and the text of $3 articles. 1489 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default The query "$1" matched $2 page titles and the text of $3 pages. 2272 2004-12-23T06:09:56Z MediaWiki default The query "$1" matched $2 page titles and the text of $3 pages. 3081 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default The query "$1" matched $2 page titles and the text of $3 pages. 366 sysop 769 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default No page with this exact title exists, trying full text search. 1559 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default No page with this exact title exists, trying full text search. 2358 2004-12-23T06:10:01Z MediaWiki default No page with this exact title exists, trying full text search. 3082 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default No page with this exact title exists, trying full text search. 4331 2005-07-03T14:39:34Z MediaWiki default No page with [[$1|this exact title]] exists, trying full text search. 5031 2006-02-26T02:13:29Z MediaWiki default '''There is no page titled "$1".''' You can [[$1|create this page]]. 367 sysop 979 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Article title matches 1765 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Article title matches 2643 2004-12-23T06:10:13Z MediaWiki default Article title matches 3083 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Article title matches 368 sysop 786 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default No article title matches 1576 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default No page title matches 2378 2004-12-23T06:10:02Z MediaWiki default No page title matches 3084 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default No page title matches 369 sysop 974 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Article text matches 1760 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Page text matches 2636 2004-12-23T06:10:13Z MediaWiki default Page text matches 3085 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Page text matches 370 sysop 785 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default No article text matches 1575 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default No page text matches 2377 2004-12-23T06:10:02Z MediaWiki default No page text matches 3086 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default No page text matches 371 sysop 837 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default previous $1 1627 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default previous $1 2441 2004-12-23T06:10:05Z MediaWiki default previous $1 3087 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default previous $1 8716 2006-11-01T00:35:48Z Manie 87 petradutöl büik $1 372 sysop 754 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default next $1 1544 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default next $1 2340 2004-12-23T06:10:00Z MediaWiki default next $1 3088 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default next $1 8725 2006-11-01T00:53:54Z Manie 87 petradutöl sököl $1 373 sysop 1089 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default View ($1) ($2) ($3). 1836 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default View ($1) ($2) ($3). 2781 2004-12-23T06:10:18Z MediaWiki default View ($1) ($2) ($3). 3089 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default View ($1) ($2) ($3). 8699 2006-10-31T23:25:22Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Logedön padis ($1) ($2) ($3). 374 sysop 936 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Showing below <b>$1</b> results starting with #<b>$2</b>. 1723 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Showing below <b>$1</b> results starting with #<b>$2</b>. 2553 2004-12-23T06:10:11Z MediaWiki default Showing below up to <b>$1</b> results starting with #<b>$2</b>. 3090 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Showing below up to <b>$1</b> results starting with #<b>$2</b>. 8799 2006-11-02T19:06:42Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Pajonons dono jü <b>$1</b> sukaseks, primölo me nüm #<b>$2</b>. 8952 2006-11-04T16:14:00Z Manie 87 typo Pajonons dono jü sukaseks <b>$1</b>, primölo me nüm #<b>$2</b>. 375 sysop 937 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Showing below <b>$3</b> results starting with #<b>$2</b>. 1724 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Showing below <b>$3</b> results starting with #<b>$2</b>. 2554 2004-12-23T06:10:11Z MediaWiki default Showing below <b>$3</b> results starting with #<b>$2</b>. 3091 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Showing below <b>$3</b> results starting with #<b>$2</b>. 376 sysop 774 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default <strong>Note</strong>: unsuccessful searches are often caused by searching for common words like "have" and "from", which are not indexed, or by specifying more than one search term (only pages containing all of the search terms will appear in the result). 1564 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default <strong>Note</strong>: unsuccessful searches are often caused by searching for common words like "have" and "from", which are not indexed, or by specifying more than one search term (only pages containing all of the search terms will appear in the result). 2364 2004-12-23T06:10:01Z MediaWiki default '''Note''': unsuccessful searches are often caused by searching for common words like "have" and "from", which are not indexed, or by specifying more than one search term (only pages containing all of the search terms will appear in the result). 3092 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default '''Note''': unsuccessful searches are often caused by searching for common words like "have" and "from", which are not indexed, or by specifying more than one search term (only pages containing all of the search terms will appear in the result). 6445 2006-08-31T19:35:57Z MediaWiki default '''Note''': Unsuccessful searches are often caused by searching for common words like "have" and "from", which are not indexed, or by specifying more than one search term (only pages containing all of the search terms will appear in the result). 377 sysop 823 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Search 1613 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Search 2425 2004-12-23T06:10:04Z MediaWiki default Search 3093 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Search 9071 2006-11-05T11:57:16Z Manie 87 petradutöl Suk 378 sysop 824 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Search in namespaces :<br /> $1<br /> $2 List redirects &nbsp; Search for $3 $9 1614 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Search in namespaces :<br /> $1<br /> $2 List redirects &nbsp; Search for $3 $9 2426 2004-12-23T06:10:04Z MediaWiki default Search in namespaces :<br /> $1<br /> $2 List redirects &nbsp; Search for $3 $9 3094 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Search in namespaces :<br /> $1<br /> $2 List redirects &nbsp; Search for $3 $9 5346 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default Search in namespaces:<br />$1<br />$2 List redirects<br />Search for $3 $9 379 sysop 915 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default <p>Sorry! Full text search has been disabled temporarily, for performance reasons. In the meantime, you can use the Google search below, which may be out of date.</p> 1705 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default <p>Sorry! Full text search has been disabled temporarily, for performance reasons. In the meantime, you can use the Google search below, which may be out of date.</p> 2530 2004-12-23T06:10:10Z MediaWiki default <p style="margin: 1.5em 2em 1em">{{SITENAME}} search is disabled for performance reasons. You can search via Google in the meantime. <span style="font-size: 89%; display: block; margin-left: .2em">Note that their indexes of {{SITENAME}} content may be out of date.</span></p> 3095 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default <p style="margin: 1.5em 2em 1em">{{SITENAME}} search is disabled for performance reasons. You can search via Google in the meantime. <span style="font-size: 89%; display: block; margin-left: .2em">Note that their indexes of {{SITENAME}} content may be out of date.</span></p> 4364 2005-07-03T14:39:34Z MediaWiki default {{SITENAME}} search is disabled. You can search via Google in the meantime. Note that their indexes of {{SITENAME}} content may be out of date. 380 sysop 449 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default (Main) 1241 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default (Main) 1974 2004-12-23T06:09:41Z MediaWiki default (Main) 3096 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default (Main) 9064 2006-11-05T11:36:30Z Manie 87 fa Smeira petradutöl (Cifik) 381 sysop 825 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Preferences 1615 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Preferences 2427 2004-12-23T06:10:04Z MediaWiki default Preferences 3097 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Preferences 8991 2006-11-04T20:20:16Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Buükams 382 sysop 831 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Not logged in 1621 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Not logged in 2433 2004-12-23T06:10:04Z MediaWiki default Not logged in 3098 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Not logged in 383 sysop 832 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default You must be <a href="/wiki/Special:Userlogin">logged in</a> to set user preferences. 1622 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default You must be <a href="/wiki/Special:Userlogin">logged in</a> to set user preferences. 2434 2004-12-23T06:10:04Z MediaWiki default You must be <a href="{{localurl:Special:Userlogin}}">logged in</a> to set user preferences. 3099 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default You must be <a href="{{localurl:Special:Userlogin}}">logged in</a> to set user preferences. 4344 2005-07-03T14:39:34Z MediaWiki default You must be [[Special:Userlogin|logged in]] to set user preferences. 4519 2005-07-29T11:21:39Z MediaWiki default You must be [[Special:Userlogin|logged in]] to set user preferences. 384 sysop 830 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default You are logged in as "$1". Your internal ID number is $2. See [[Wikipedia:User preferences help]] for help deciphering the options. 1620 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default You are logged in as "$1". Your internal ID number is $2. See [[Wikipedia:User preferences help]] for help deciphering the options. 2432 2004-12-23T06:10:04Z MediaWiki default You are logged in as "$1". Your internal ID number is $2. See [[Project:User preferences help]] for help deciphering the options. 3100 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default You are logged in as "$1". Your internal ID number is $2. See [[Project:User preferences help]] for help deciphering the options. 385 sysop 833 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Preferences have been reset from storage. 1623 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Preferences have been reset from storage. 2435 2004-12-23T06:10:05Z MediaWiki default Preferences have been reset from storage. 3101 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Preferences have been reset from storage. 386 sysop 861 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Quickbar settings 1651 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Quickbar settings 2467 2004-12-23T06:10:06Z MediaWiki default Quickbar settings 3102 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Quickbar 387 sysop 483 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Change password 1275 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Change password 2013 2004-12-23T06:09:43Z MediaWiki default Change password 3103 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Change password 8995 2006-11-04T20:33:54Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Votükön letavödi 388 sysop 949 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Skin 1736 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Skin 2602 2004-12-23T06:10:12Z MediaWiki default Skin 3104 2005-06-25T11:30:47Z MediaWiki default Skin 9003 2006-11-04T20:51:48Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Fomät 389 sysop 700 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Rendering math 1490 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Rendering math 2273 2004-12-23T06:09:56Z MediaWiki default Rendering math 3105 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Rendering math 4316 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default Math 9105 2006-11-05T13:36:21Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Logot formülas 390 sysop 512 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Date format 1303 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Date format 2048 2004-12-23T06:09:45Z MediaWiki default Date format 3106 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Date format 9031 2006-11-05T09:59:13Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Dätafomät 391 sysop 703 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Failed to parse 1493 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Failed to parse 2276 2004-12-23T06:09:57Z MediaWiki default Failed to parse 3107 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Failed to parse 392 sysop 710 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default unknown error 1500 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default unknown error 2283 2004-12-23T06:09:57Z MediaWiki default unknown error 3108 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default unknown error 393 sysop 711 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default unknown function 1501 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default unknown function 2284 2004-12-23T06:09:57Z MediaWiki default unknown function 3109 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default unknown function 5029 2006-02-26T02:13:29Z MediaWiki default unknown function 394 sysop 705 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default lexing error 1495 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default lexing error 2278 2004-12-23T06:09:57Z MediaWiki default lexing error 3110 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default lexing error 395 sysop 708 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default syntax error 1498 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default syntax error 2281 2004-12-23T06:09:57Z MediaWiki default syntax error 3111 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default syntax error 396 sysop 704 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default PNG conversion failed; check for correct installation of latex, dvips, gs, and convert 1494 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default PNG conversion failed; check for correct installation of latex, dvips, gs, and convert 2277 2004-12-23T06:09:57Z MediaWiki default PNG conversion failed; check for correct installation of latex, dvips, gs, and convert 3112 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default PNG conversion failed; check for correct installation of latex, dvips, gs, and convert 397 sysop 913 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Save preferences 1703 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Save preferences 2527 2004-12-23T06:10:09Z MediaWiki default Save preferences 3113 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Save preferences 4360 2005-07-03T14:39:34Z MediaWiki default Save 8530 2006-10-30T06:28:38Z Manie 87 typo Dakipolöd 398 sysop 888 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Reset preferences 1678 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Reset preferences 2499 2004-12-23T06:10:08Z MediaWiki default Reset preferences 3114 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Reset preferences 4355 2005-07-03T14:39:34Z MediaWiki default Reset 9007 2006-11-04T21:03:29Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Buükams rigik 399 sysop 803 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Old password 1593 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Old password 2404 2004-12-23T06:10:03Z MediaWiki default Old password 3115 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Old password 4712 2005-11-09T23:28:25Z MediaWiki default Old password: 8994 2006-11-04T20:31:02Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Letavöd büik: 400 sysop 750 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default New password 1540 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default New password 2334 2004-12-23T06:09:59Z MediaWiki default New password 3116 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default New password 4707 2005-11-09T23:28:24Z MediaWiki default New password: 8202 2006-10-29T07:29:14Z Manie 87 typo Letavöd nulik: 401 sysop 893 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Retype new password 1683 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Retype new password 2504 2004-12-23T06:10:08Z MediaWiki default Retype new password 3117 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Retype new password 4358 2005-07-03T14:39:34Z MediaWiki default Again 4522 2005-07-29T11:21:39Z MediaWiki default Retype new password 4720 2005-11-09T23:28:25Z MediaWiki default Retype new password: 8997 2006-11-04T20:37:07Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Klavolöd dönu letavödi nulik: 402 sysop 973 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Textbox dimensions 1759 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Textbox dimensions 2635 2004-12-23T06:10:13Z MediaWiki default Editing 3118 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Editing 9039 2006-11-05T10:16:49Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Redakam 403 sysop 909 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Rows 1699 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Rows 2521 2004-12-23T06:10:09Z MediaWiki default Rows 3119 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Rows 4721 2005-11-09T23:28:26Z MediaWiki default Rows: 9040 2006-11-05T10:20:06Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Kedets: 404 sysop 485 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Columns 1277 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Columns 2016 2004-12-23T06:09:43Z MediaWiki default Columns 3120 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Columns 4677 2005-11-09T23:28:19Z MediaWiki default Columns: 9041 2006-11-05T10:22:02Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Padüls: 405 sysop 920 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Search result settings 1708 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Search result settings 2533 2004-12-23T06:10:10Z MediaWiki default Search result settings 3121 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Search result settings 4366 2005-07-03T14:39:34Z MediaWiki default Search 9072 2006-11-05T12:03:33Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Suk 406 sysop 890 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Hits to show per page 1680 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Hits to show per page 2501 2004-12-23T06:10:08Z MediaWiki default Hits to show per page 3122 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Hits to show per page 4357 2005-07-03T14:39:34Z MediaWiki default Hits per page 4719 2005-11-09T23:28:25Z MediaWiki default Hits per page: 9065 2006-11-05T11:38:53Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Tiäds petuvöl a pad: 407 sysop 497 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Lines to show per hit 1288 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Lines to show per hit 2027 2004-12-23T06:09:44Z MediaWiki default Lines to show per hit 3123 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Lines to show per hit 3998 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default Lines per hit 4682 2005-11-09T23:28:19Z MediaWiki default Lines per hit: 9066 2006-11-05T11:40:56Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Kedets a pad petuvöl: 408 sysop 496 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Characters of context per line 1287 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Characters of context per line 2026 2004-12-23T06:09:44Z MediaWiki default Characters of context per line 3124 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Characters of context per line 3997 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default Context per line 4681 2005-11-09T23:28:19Z MediaWiki default Context per line: 9068 2006-11-05T11:48:43Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Kevödem a kedet: 409 sysop 957 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Threshold for stub display 1744 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Threshold for stub display 2615 2004-12-23T06:10:12Z MediaWiki default Threshold for stub display 3125 2005-06-25T11:30:47Z MediaWiki default Threshold for stub display 4724 2005-11-09T23:28:26Z MediaWiki default Threshold for stub display: 9074 2006-11-05T12:07:27Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Mied nemuik pro jon sidas: 410 sysop 879 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Number of titles in recent changes 1669 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Number of titles in recent changes 2490 2004-12-23T06:10:07Z MediaWiki default Number of titles in recent changes 3126 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Number of titles in recent changes 4353 2005-07-03T14:39:34Z MediaWiki default Titles in recent changes 4716 2005-11-09T23:28:25Z MediaWiki default Titles in recent changes: 9054 2006-11-05T11:05:28Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Tiäds in lised votükamas nulik: 411 sysop 911 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Your preferences have been saved. 1701 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Your preferences have been saved. 2524 2004-12-23T06:10:09Z MediaWiki default Your preferences have been saved. 3127 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Your preferences have been saved. 412 sysop 978 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Enter number of hours your local time differs from server time (UTC). 1764 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Enter number of hours your local time differs from server time (UTC). 2642 2004-12-23T06:10:13Z MediaWiki default Enter number of hours your local time differs from server time (UTC). 3128 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Enter number of hours your local time differs from server time (UTC). 4380 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default The number of hours your local time differs from server time (UTC). 9037 2006-11-05T10:10:36Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Num düpas, mö kel tim topik difon de tim dünanünöma (UTC). 413 sysop 659 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Local time display 1449 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Local time display 2224 2004-12-23T06:09:54Z MediaWiki default Local time display 3129 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Local time display 4311 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default Local time 9035 2006-11-05T10:06:24Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Tim topik 414 sysop 977 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Offset 1763 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Offset 2641 2004-12-23T06:10:13Z MediaWiki default Offset 3130 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Offset 4379 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default Offset¹ 9036 2006-11-05T10:08:49Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Näedot¹ 415 sysop 929 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Server time is now 1716 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Server time is now 2544 2004-12-23T06:10:10Z MediaWiki default Server time is now 3131 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Server time is now 4368 2005-07-03T14:39:34Z MediaWiki default Server time 9034 2006-11-05T10:04:42Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Tim dünanünöma 416 sysop 592 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Fill in from browser 1382 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Fill in from browser 2144 2004-12-23T06:09:50Z MediaWiki default Fill in from browser 3132 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Fill in from browser 9038 2006-11-05T10:13:21Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Benüpenolöd yufü befüresodatävöm 417 sysop 552 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Disable e-mail from other users 1342 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Disable e-mail from other users 2097 2004-12-23T06:09:47Z MediaWiki default Disable e-mail from other users 3133 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Disable e-mail from other users 418 sysop 517 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Search in these namespaces by default: 1308 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Search in these namespaces by default: 2056 2004-12-23T06:09:45Z MediaWiki default Search in these namespaces by default: 3134 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Search in these namespaces by default: 9067 2006-11-05T11:46:09Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Sukolöd nomiko in nemaspads at: 419 sysop 484 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default changes 1276 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default changes 2014 2004-12-23T06:09:43Z MediaWiki default changes 3135 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default changes 10578 2006-12-08T12:45:34Z Smeira 102 votükams 420 sysop 878 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Recent changes 1668 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Recent changes 2488 2004-12-23T06:10:07Z MediaWiki default Recent changes 3136 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Recent changes 8217 2006-10-29T08:06:42Z Manie 87 Votükams nulik 421 sysop 881 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Track the most recent changes to the wiki on this page. 1671 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Track the most recent changes to the wiki on this page. 2492 2004-12-23T06:10:08Z MediaWiki default Track the most recent changes to the wiki on this page. 3137 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Track the most recent changes to the wiki on this page. 9099 2006-11-05T13:17:30Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Su pad at binons votükams nulikün in vüki at. 422 sysop 871 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Loading recent changes 1661 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Loading recent changes 2479 2004-12-23T06:10:07Z MediaWiki default Loading recent changes 3138 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Loading recent changes 423 sysop 873 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Below are the last <strong>$1</strong> changes in last <strong>$2</strong> days. 1663 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Below are the last <strong>$1</strong> changes in last <strong>$2</strong> days. 2481 2004-12-23T06:10:07Z MediaWiki default Below are the last <strong>$1</strong> changes in last <strong>$2</strong> days. 3139 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Below are the last <strong>$1</strong> changes in last <strong>$2</strong> days. 5360 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default Below are the last <strong>$1</strong> changes in the last <strong>$2</strong> days, as of $3. 8777 2006-11-02T17:27:06Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Dono binons votükams <strong>$1</strong> lätikün delas <strong>$2</strong> lätikün, pänumädöls tü düp: $3. 424 sysop 874 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Below are the changes since <b>$2</b> (up to <b>$1</b> shown). 1664 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Below are the changes since <b>$2</b> (up to <b>$1</b> shown). 2482 2004-12-23T06:10:07Z MediaWiki default Below are the changes since <b>$2</b> (up to <b>$1</b> shown). 3140 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Below are the changes since <b>$2</b> (up to <b>$1</b> shown). 425 sysop 869 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Show new changes starting from $1 1659 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Show new changes starting from $1 2477 2004-12-23T06:10:07Z MediaWiki default Show new changes starting from $1 3141 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Show new changes starting from $1 9100 2006-11-05T13:19:23Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Jonolöd votükamis nulik, primölo tü düp $1 426 sysop 935 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default $1 minor edits | $2 bots | $3 logged in users 1722 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default $1 minor edits | $2 bots | $3 logged in users 2552 2004-12-23T06:10:11Z MediaWiki default $1 minor edits | $2 bots | $3 logged in users | $4 patrolled edits 3142 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default $1 minor edits | $2 bots | $3 logged in users | $4 patrolled edits 5043 2006-02-26T02:13:30Z MediaWiki default $1 minor edits | $2 bots | $3 logged in users | $4 patrolled edits 427 sysop 868 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Show last $1 changes in last $2 days<br />$3 1658 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Show last $1 changes in last $2 days<br />$3 2476 2004-12-23T06:10:07Z MediaWiki default Show last $1 changes in last $2 days<br />$3 3143 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Show last $1 changes in last $2 days<br />$3 9987 2006-11-29T13:28:52Z Smeira 102 Jonolöd votükamis lätik $1 ün dels $2 lätik<br />$3 428 sysop 867 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default in $4 form; $1 minor edits; $2 secondary namespaces; $3 multiple edits. 1657 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default in $4 form; $1 minor edits; $2 secondary namespaces; $3 multiple edits. 2475 2004-12-23T06:10:07Z MediaWiki default in $4 form; $1 minor edits; $2 secondary namespaces; $3 multiple edits. 3144 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default in $4 form; $1 minor edits; $2 secondary namespaces; $3 multiple edits. 429 sysop 870 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default ; $1 edits from logged in users 1660 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default ; $1 edits from logged in users 2478 2004-12-23T06:10:07Z MediaWiki default ; $1 edits from logged in users 3145 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default ; $1 edits from logged in users 430 sysop 533 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default diff 1323 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default diff 2074 2004-12-23T06:09:46Z MediaWiki default diff 3146 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default diff 8430 2006-10-29T19:43:50Z Manie 87 dif 431 sysop 599 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default hist 1389 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default hist 2151 2004-12-23T06:09:50Z MediaWiki default hist 3147 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default hist 8245 2006-10-29T08:46:46Z Manie 87 jenav 8389 2006-10-29T17:29:52Z Manie 87 jentm 8428 2006-10-29T19:38:52Z Manie 87 jenotem 432 sysop 597 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default hide 1387 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default hide 2149 2004-12-23T06:09:50Z MediaWiki default hide 3148 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default hide 4504 2005-07-29T11:21:38Z MediaWiki default Hide 8857 2006-11-03T00:13:36Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Klänedolöd 433 sysop 934 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default show 1721 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default show 2550 2004-12-23T06:10:11Z MediaWiki default show 3149 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default show 4626 2005-09-05T10:07:14Z MediaWiki default Show 8534 2006-10-30T06:35:10Z Manie 87 typo Jonolöd 434 sysop 966 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default table 1752 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default table 2626 2004-12-23T06:10:13Z MediaWiki default table 3150 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default table 435 sysop 655 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default list 1445 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default list 2219 2004-12-23T06:09:54Z MediaWiki default list 3151 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default list 436 sysop 742 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default $1 changes 1532 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default $1 changes 2324 2004-12-23T06:09:59Z MediaWiki default $1 changes 3152 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default $1 changes 437 sysop 716 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default M 1506 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default M 2291 2004-12-23T06:09:57Z MediaWiki default m 3153 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default m 8486 2006-10-29T23:17:59Z Manie 87 typo s 438 sysop 748 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default N 1538 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default N 2332 2004-12-23T06:09:59Z MediaWiki default N 3154 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default N 439 sysop 1060 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Upload file 1808 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Upload file 2710 2004-12-23T06:10:16Z MediaWiki default Upload file 3155 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Upload file 8437 2006-10-29T20:34:19Z Manie 87 typo Löpükön ragivi 440 sysop 1061 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Upload file 1809 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Upload file 2711 2004-12-23T06:10:16Z MediaWiki default Upload file 3156 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Upload file 8436 2006-10-29T20:32:30Z Manie 87 typo Löpükön ragivi 441 sysop 1067 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Upload images 1815 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Upload images 2718 2004-12-23T06:10:17Z MediaWiki default Upload images 3157 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Upload images 442 sysop 894 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Re-upload 1684 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Re-upload 2505 2004-12-23T06:10:08Z MediaWiki default Re-upload 3158 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Re-upload 443 sysop 895 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Return to the upload form. 1685 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Return to the upload form. 2506 2004-12-23T06:10:08Z MediaWiki default Return to the upload form. 3159 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Return to the upload form. 444 sysop 1071 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Not logged in 1819 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Not logged in 2722 2004-12-23T06:10:17Z MediaWiki default Not logged in 3160 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Not logged in 445 sysop 1072 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default You must be <a href="/wiki/Special:Userlogin">logged in</a> to upload files. 1820 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default You must be <a href="/wiki/Special:Userlogin">logged in</a> to upload files. 2723 2004-12-23T06:10:17Z MediaWiki default You must be <a href="{{localurl:Special:Userlogin}}">logged in</a> to upload files. 3161 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default You must be <a href="{{localurl:Special:Userlogin}}">logged in</a> to upload files. 4401 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default You must be [[Special:Userlogin|logged in]] to upload files. 446 sysop 1066 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Upload images, sounds, documents etc. 1814 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Upload images, sounds, documents etc. 2717 2004-12-23T06:10:17Z MediaWiki default Upload images, sounds, documents etc. 3162 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Upload images, sounds, documents etc. 447 sysop 1065 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Upload error 1813 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Upload error 2716 2004-12-23T06:10:17Z MediaWiki default Upload error 3163 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Upload error 448 sysop 1073 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default <strong>STOP!</strong> Before you upload here, make sure to read and follow the <a href="/wiki/Special:Image_use_policy">image use policy</a>. <p>If a file with the name you are specifying already exists on the wiki, it'll be replaced without warning. So unless you mean to update a file, it's a good idea to first check if such a file exists. <p>To view or search previously uploaded images, go to the <a href="/wiki/Special:Imagelist">list of uploaded images</a>. Uploads and deletions are logged on the <a href="/wiki/Wikipedia:Upload_log">upload log</a>. </p><p>Use the form below to upload new image files for use in illustrating your articles. On most browsers, you will see a "Browse..." button, which will bring up your operating system's standard file open dialog. Choosing a file will fill the name of that file into the text field next to the button. You must also check the box affirming that you are not violating any copyrights by uploading the file. Press the "Upload" button to finish the upload. This may take some time if you have a slow internet connection. <p>The preferred formats are JPEG for photographic images, PNG for drawings and other iconic images, and OGG for sounds. Please name your files descriptively to avoid confusion. To include the image in an article, use a link in the form <b>[[Image:file.jpg]]</b> or <b>[[Image:file.ogg]]</b> for sounds. <p>Please note that as with wiki pages, others may edit or delete your uploads if they think it serves the encyclopedia, and you may be blocked from uploading if you abuse the system. 1821 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default <strong>STOP!</strong> Before you upload here, make sure to read and follow the <a href="/wiki/Special:Image_use_policy">image use policy</a>. <p>If a file with the name you are specifying already exists on the wiki, it'll be replaced without warning. So unless you mean to update a file, it's a good idea to first check if such a file exists. <p>To view or search previously uploaded images, go to the <a href="/wiki/Special:Imagelist">list of uploaded images</a>. Uploads and deletions are logged on the <a href="/wiki/Wikipedia:Upload_log">upload log</a>. </p><p>Use the form below to upload new image files for use in illustrating your pages. On most browsers, you will see a "Browse..." button, which will bring up your operating system's standard file open dialog. Choosing a file will fill the name of that file into the text field next to the button. You must also check the box affirming that you are not violating any copyrights by uploading the file. Press the "Upload" button to finish the upload. This may take some time if you have a slow internet connection. <p>The preferred formats are JPEG for photographic images, PNG for drawings and other iconic images, and OGG for sounds. Please name your files descriptively to avoid confusion. To include the image in a page, use a link in the form <b>[[Image:file.jpg]]</b> or <b>[[Image:file.ogg]]</b> for sounds. <p>Please note that as with wiki pages, others may edit or delete your uploads if they think it serves the project, and you may be blocked from uploading if you abuse the system. 2724 2004-12-23T06:10:17Z MediaWiki default '''STOP!''' Before you upload here, make sure to read and follow the [[Project:Image use policy|image use policy]]. To view or search previously uploaded images, go to the [[Special:Imagelist|list of uploaded images]]. Uploads and deletions are logged on the [[Project:Upload log|upload log]]. Use the form below to upload new image files for use in illustrating your pages. On most browsers, you will see a "Browse..." button, which will bring up your operating system's standard file open dialog. Choosing a file will fill the name of that file into the text field next to the button. You must also check the box affirming that you are not violating any copyrights by uploading the file. Press the "Upload" button to finish the upload. This may take some time if you have a slow internet connection. The preferred formats are JPEG for photographic images, PNG for drawings and other iconic images, and OGG for sounds. Please name your files descriptively to avoid confusion. To include the image in a page, use a link in the form '''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.jpg]]</nowiki>''' or '''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.png|alt text]]</nowiki>''' or '''<nowiki>[[{{ns:-2}}:file.ogg]]</nowiki>''' for sounds. Please note that as with wiki pages, others may edit or delete your uploads if they think it serves the project, and you may be blocked from uploading if you abuse the system. 3164 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default '''STOP!''' Before you upload here, make sure to read and follow the [[Project:Image use policy|image use policy]]. To view or search previously uploaded images, go to the [[Special:Imagelist|list of uploaded images]]. Uploads and deletions are logged on the [[Project:Upload log|upload log]]. Use the form below to upload new image files for use in illustrating your pages. On most browsers, you will see a "Browse..." button, which will bring up your operating system's standard file open dialog. Choosing a file will fill the name of that file into the text field next to the button. You must also check the box affirming that you are not violating any copyrights by uploading the file. Press the "Upload" button to finish the upload. This may take some time if you have a slow internet connection. The preferred formats are JPEG for photographic images, PNG for drawings and other iconic images, and OGG for sounds. Please name your files descriptively to avoid confusion. To include the image in a page, use a link in the form '''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.jpg]]</nowiki>''' or '''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.png|alt text]]</nowiki>''' or '''<nowiki>[[{{ns:-2}}:file.ogg]]</nowiki>''' for sounds. Please note that as with wiki pages, others may edit or delete your uploads if they think it serves the project, and you may be blocked from uploading if you abuse the system. 4403 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default Use the form below to upload new files, to view or search previously uploaded images go to the [[Special:Imagelist|list of uploaded files]], uploads and deletions are also logged in the [[Special:Log|project log]]. You must also check the box affirming that you are not violating any copyrights by uploading the file. Press the "Upload" button to finish the upload. To include the image in a page, use a link in the form '''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.jpg]]</nowiki>''', '''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.png|alt text]]</nowiki>''' or '''<nowiki>[[{{ns:-2}}:file.ogg]]</nowiki>''' for directly linking to the file. 4548 2005-07-29T11:21:40Z MediaWiki default Use the form below to upload new files, to view or search previously uploaded images go to the [[Special:Imagelist|list of uploaded files]], uploads and deletions are also logged in the [[Special:Log|project log]]. You must also check the box affirming that you are not violating any copyrights by uploading the file. Press the "Upload" button to finish the upload. To include the image in a page, use a link in the form '''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.jpg]]</nowiki>''', '''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.png|alt text]]</nowiki>''' or '''<nowiki>[[{{ns:-2}}:file.ogg]]</nowiki>''' for directly linking to the file. 4589 2005-08-19T23:47:33Z MediaWiki default Use the form below to upload new files, to view or search previously uploaded images go to the [[Special:Imagelist|list of uploaded files]], uploads and deletions are also logged in the [[Special:Log|project log]]. You must also check the box affirming that you are not violating any copyrights by uploading the file. Press the "Upload" button to finish the upload. To include the image in a page, use a link in the form '''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.jpg]]</nowiki>''', '''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.png|alt text]]</nowiki>''' or '''<nowiki>[[{{ns:-2}}:file.ogg]]</nowiki>''' for directly linking to the file. 4637 2005-09-05T10:07:15Z MediaWiki default Use the form below to upload files, to view or search previously uploaded images go to the [[Special:Imagelist|list of uploaded files]], uploads and deletions are also logged in the [[Special:Log/upload|upload log]]. To include the image in a page, use a link in the form '''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.jpg]]</nowiki>''', '''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.png|alt text]]</nowiki>''' or '''<nowiki>[[{{ns:-2}}:file.ogg]]</nowiki>''' for directly linking to the file. 4737 2005-11-09T23:28:26Z MediaWiki default Use the form below to upload files, to view or search previously uploaded images go to the [[Special:Imagelist|list of uploaded files]], uploads and deletions are also logged in the [[Special:Log/upload|upload log]]. To include the image in a page, use a link in the form '''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.jpg]]</nowiki>''', '''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.png|alt text]]</nowiki>''' or '''<nowiki>[[{{ns:-2}}:file.ogg]]</nowiki>''' for directly linking to the file. 4781 2005-11-29T21:45:02Z MediaWiki default Use the form below to upload files, to view or search previously uploaded images go to the [[Special:Imagelist|list of uploaded files]], uploads and deletions are also logged in the [[Special:Log/upload|upload log]]. To include the image in a page, use a link in the form '''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.jpg]]</nowiki>''', '''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.png|alt text]]</nowiki>''' or '''<nowiki>[[{{ns:-2}}:file.ogg]]</nowiki>''' for directly linking to the file. 4824 2005-12-02T02:54:45Z MediaWiki default Use the form below to upload files, to view or search previously uploaded images go to the [[Special:Imagelist|list of uploaded files]], uploads and deletions are also logged in the [[Special:Log/upload|upload log]]. To include the image in a page, use a link in the form '''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.jpg]]</nowiki>''', '''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.png|alt text]]</nowiki>''' or '''<nowiki>[[{{ns:-2}}:file.ogg]]</nowiki>''' for directly linking to the file. 4849 2005-12-02T04:25:50Z MediaWiki default Use the form below to upload files, to view or search previously uploaded images go to the [[Special:Imagelist|list of uploaded files]], uploads and deletions are also logged in the [[Special:Log/upload|upload log]]. To include the image in a page, use a link in the form '''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.jpg]]</nowiki>''', '''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.png|alt text]]</nowiki>''' or '''<nowiki>[[{{ns:-2}}:file.ogg]]</nowiki>''' for directly linking to the file. 4912 2005-12-22T07:50:19Z MediaWiki default Use the form below to upload files, to view or search previously uploaded images go to the [[Special:Imagelist|list of uploaded files]], uploads and deletions are also logged in the [[Special:Log/upload|upload log]]. To include the image in a page, use a link in the form '''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.jpg]]</nowiki>''', '''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.png|alt text]]</nowiki>''' or '''<nowiki>[[{{ns:-2}}:file.ogg]]</nowiki>''' for directly linking to the file. 5403 2006-07-01T19:16:11Z MediaWiki default Use the form below to upload files, to view or search previously uploaded images go to the [[Special:Imagelist|list of uploaded files]], uploads and deletions are also logged in the [[Special:Log/upload|upload log]]. To include the image in a page, use a link in the form '''<nowiki>[[{{ns:image}}:File.jpg]]</nowiki>''', '''<nowiki>[[{{ns:image}}:File.png|alt text]]</nowiki>''' or '''<nowiki>[[{{ns:media}}:File.ogg]]</nowiki>''' for directly linking to the file. 8778 2006-11-02T17:39:44Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Gebolös fometi sököl ad löpükön ragivis. Ad logedön u sukön magodis ya pelöpükölis, gololös lü [[Special:Imagelist|lised ragivas pelöpüköl]]. Ragivs pelöpüköl u peradöls kanons palogedön id in [[Special:Log/upload|löpükamalised]]. Ad ninükön magodi su pad, gebolös yümi fomätü: '''<nowiki>[[{{ns:image}}:File.jpg]]</nowiki>''', '''<nowiki>[[{{ns:image}}:File.png|alt text]]</nowiki>''' u '''<nowiki>[[{{ns:media}}:File.ogg]]</nowiki>''' (ad yümön stedöfiko ko ragiv). 8910 2006-11-03T22:31:50Z Manie 87 Gebolös fometi dono ad löpükön ragivis. Ad logedön u sukön ragivis ya pelöpükölis, gololös lü [[Special:Imagelist|lised ragivas pelöpüköl]]. Löpükams e moükams padakipons id in [[Special:Log/upload|jenotalised löpükamas]]. Ad pladön magodi at ini pad semik, gebolös yümi fomätü: '''<nowiki>[[{{ns:image}}:File.jpg]]</nowiki>''', '''<nowiki>[[{{ns:image}}:File.png|alt text]]</nowiki>''' u '''<nowiki>[[{{ns:media}}:File.ogg]]</nowiki>''' ad yümön stedöfiko ko ragiv. 449 sysop 1068 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default upload log 1816 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default upload log 2719 2004-12-23T06:10:17Z MediaWiki default upload log 3165 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default upload log 8896 2006-11-03T21:05:10Z Manie 87 fa Smeira petradutöl jenotalised löpükamas 450 sysop 1069 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Upload_log 1817 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Upload_log 2720 2004-12-23T06:10:17Z MediaWiki default Upload_log 3166 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Upload_log 5401 2006-07-01T19:16:11Z MediaWiki default Upload log 8895 2006-11-03T20:45:30Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Jenotalised löpükamas 451 sysop 1070 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Below is a list of the most recent file uploads. All times shown are server time (UTC). <ul> </ul> 1818 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Below is a list of the most recent file uploads. All times shown are server time (UTC). <ul> </ul> 2721 2004-12-23T06:10:17Z MediaWiki default Below is a list of the most recent file uploads. 3167 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Below is a list of the most recent file uploads. 11336 2006-12-15T15:30:08Z Smeira 102 Dono binon lised ravigalöpükamas nulikün. 452 sysop 582 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Filename 1372 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Filename 2132 2004-12-23T06:09:49Z MediaWiki default Filename 3168 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Filename 8839 2006-11-02T23:26:49Z Manie 87 petradutöl Ragivanem 453 sysop 581 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Summary 1371 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Summary 2129 2004-12-23T06:09:49Z MediaWiki default Summary 3169 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Summary 8256 2006-10-29T09:02:01Z Manie 87 Naböfodönuam 8782 2006-11-02T17:51:23Z Manie 87 Bespik brefik 8915 2006-11-03T22:38:24Z Manie 87 Plän brefik 454 sysop 586 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Copyright status 1376 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Copyright status 2136 2004-12-23T06:09:49Z MediaWiki default Copyright status 3170 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Copyright status 455 sysop 585 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Source 1375 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Source 2135 2004-12-23T06:09:49Z MediaWiki default Source 3171 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Source 8838 2006-11-02T23:26:02Z Manie 87 petradutöl Fon 456 sysop 421 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default I affirm that the copyright holder of this file agrees to license it under the terms of the $1. 1213 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default I affirm that the copyright holder of this file agrees to license it under the terms of the $1. 1930 2004-12-23T06:09:39Z MediaWiki default I affirm that the copyright holder of this file agrees to license it under the terms of the $1. 3172 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default I affirm that the copyright holder of this file agrees to license it under the terms of the $1. 457 sysop 502 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Wikipedia:Copyrights 1293 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Wikipedia:Copyrights 2032 2004-12-23T06:09:44Z MediaWiki default Project:Copyrights 3173 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Project:Copyrights 458 sysop 503 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default MediaWiki copyright 1294 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Wikipedia copyright 2033 2004-12-23T06:09:44Z MediaWiki default {{SITENAME}} copyright 3174 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default {{SITENAME}} copyright 9069 2006-11-05T11:51:31Z Manie 87 petradutöl Kopiedagität {{SITENAME}}a 459 sysop 1063 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Uploaded files 1811 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Uploaded files 2714 2004-12-23T06:10:17Z MediaWiki default Uploaded files 3175 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Uploaded files 8909 2006-11-03T22:23:19Z Manie 87 petradutöl Ragivs pelöpüköl 460 sysop 756 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default You must affirm that your upload does not violate any copyrights. 1546 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default You must affirm that your upload does not violate any copyrights. 2344 2004-12-23T06:10:00Z MediaWiki default You must affirm that your upload does not violate any copyrights. 3176 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default You must affirm that your upload does not violate any copyrights. 461 sysop 605 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Ignore warning and save file anyway. 1395 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Ignore warning and save file anyway. 2158 2004-12-23T06:09:51Z MediaWiki default Ignore warning and save file anyway. 3177 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Ignore warning and save file anyway. 462 sysop 714 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Image names must be at least three letters. 1504 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Image names must be at least three letters. 2289 2004-12-23T06:09:57Z MediaWiki default Image names must be at least three letters. 3178 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Image names must be at least three letters. 4509 2005-07-29T11:21:38Z MediaWiki default File names must be at least three letters. 463 sysop 441 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Image name has been changed to "$1". 1233 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Image name has been changed to "$1". 1966 2004-12-23T06:09:40Z MediaWiki default Image name has been changed to "$1". 3179 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Image name has been changed to "$1". 4485 2005-07-29T11:21:36Z MediaWiki default File name has been changed to "$1". 464 sysop 442 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default ".$1" is not a recommended image file format. 1234 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default ".$1" is not a recommended image file format. 1967 2004-12-23T06:09:40Z MediaWiki default ".$1" is not a recommended image file format. 3180 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default ".$1" is not a recommended image file format. 465 sysop 644 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default It is recommended that images not exceed 100k in size. 1434 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default It is recommended that images not exceed 100k in size. 2207 2004-12-23T06:09:53Z MediaWiki default It is recommended that images not exceed 100k in size. 3181 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default It is recommended that images not exceed 100k in size. 4309 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default It is recommended that images not exceed $1 bytes in size, this file is $2 bytes 5321 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default It is recommended that files do not exceed $1 bytes in size; this file is $2 bytes 466 sysop 961 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Successful upload 1748 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Successful upload 2621 2004-12-23T06:10:12Z MediaWiki default Successful upload 3182 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Successful upload 467 sysop 587 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default File "$1" uploaded successfully. Please follow this link: $2 to the description page and fill in information about the file, such as where it came from, when it was created and by whom, and anything else you may know about it. 1377 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default File "$1" uploaded successfully. Please follow this link: $2 to the description page and fill in information about the file, such as where it came from, when it was created and by whom, and anything else you may know about it. 2137 2004-12-23T06:09:50Z MediaWiki default File $1 uploaded successfully. Please follow this link: $2 to the description page and fill in information about the file, such as where it came from, when it was created and by whom, and anything else you may know about it. If this is an image, you can insert it like this: <tt><nowiki>[[Image:$1|thumb|Description]]</nowiki></tt> 3183 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default File $1 uploaded successfully. Please follow this link: $2 to the description page and fill in information about the file, such as where it came from, when it was created and by whom, and anything else you may know about it. If this is an image, you can insert it like this: <tt><nowiki>[[Image:$1|thumb|Description]]</nowiki></tt> 10484 2006-12-07T21:00:44Z Smeira 102 Ragiv: $1 pelöpükon benosekiko. Sökolös yümi: $2 ad bepenamapadi e penolös nünis dö ragiv at, a.s. kiöpao ekömon, kiüpo pejafon (e fa kin), e votikos valik, kelosi sevol dö on. If binon magod, kanol nüpladön oni ini pad seimik me vöded: <tt><nowiki>[[Image:$1|thumb|Description]]</nowiki></tt> 468 sysop 1074 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Upload warning 1822 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Upload warning 2725 2004-12-23T06:10:17Z MediaWiki default Upload warning 3184 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Upload warning 469 sysop 912 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Save file 1702 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Save file 2525 2004-12-23T06:10:09Z MediaWiki default Save file 3185 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Save file 8531 2006-10-30T06:29:31Z Manie 87 typo Dakipolöd ragivi 470 sysop 1064 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default uploaded "$1" 1812 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default uploaded "$1" 2715 2004-12-23T06:10:17Z MediaWiki default uploaded "$1" 3186 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default uploaded "$1" 4399 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default uploaded "[[$1]]" 8908 2006-11-03T22:21:47Z Manie 87 petradutöl "[[$1]]" pelöpüköl 471 sysop 1062 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Sorry, uploading is disabled. 1810 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Sorry, uploading is disabled. 2713 2004-12-23T06:10:17Z MediaWiki default Sorry, uploading is disabled. 3187 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Sorry, uploading is disabled. 5054 2006-02-26T02:13:30Z MediaWiki default Uploads disabled 472 sysop 611 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Image list 1401 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Image list 2165 2004-12-23T06:09:51Z MediaWiki default Image list 3188 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Image list 4293 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default File list 8842 2006-11-02T23:33:01Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Ragivalised 473 sysop 612 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Below is a list of $1 images sorted $2. 1402 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Below is a list of $1 images sorted $2. 2166 2004-12-23T06:09:51Z MediaWiki default Below is a list of $1 images sorted $2. 3189 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Below is a list of $1 images sorted $2. 4295 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default Below is a list of $1 files sorted $2. 5305 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default Below is a list of '''$1''' {{plural:$1|file|files}} sorted $2. 8849 2006-11-02T23:50:42Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Dono binon lised '''$1''' {{plural:$1|ragiva|ragivas}} ma $2 pedilädölas. 8850 2006-11-02T23:51:58Z Manie 87 Dono binon lised '''$1''' {{plural:$1|ragiva|ragivas}} $2 pedilädölas. 474 sysop 589 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default fetching image list 1379 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default fetching image list 2141 2004-12-23T06:09:50Z MediaWiki default fetching image list 3190 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default fetching image list 4265 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default fetching file list 475 sysop 606 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Show all images with names matching 1396 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Show all images with names matching 2160 2004-12-23T06:09:51Z MediaWiki default Show all images with names matching 3191 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Show all images with names matching 476 sysop 607 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Search 1397 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Search 2161 2004-12-23T06:09:51Z MediaWiki default Search 3192 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Search 8847 2006-11-02T23:43:39Z Manie 87 petradutöl Sukolöd 477 sysop 938 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Show last $1 images sorted $2. 1725 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Show last $1 images sorted $2. 2555 2004-12-23T06:10:11Z MediaWiki default Show last $1 images sorted $2. 3193 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Show last $1 images sorted $2. 4373 2005-07-03T14:39:34Z MediaWiki default Show last $1 files sorted $2. 478 sysop 422 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default all 1214 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default all 1931 2004-12-23T06:09:39Z MediaWiki default all 3194 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default all 479 sysop 474 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default by name 1266 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default by name 2001 2004-12-23T06:09:42Z MediaWiki default by name 3195 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default by name 11340 2006-12-15T15:34:29Z Smeira 102 ma nem 480 sysop 473 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default by date 1265 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default by date 2000 2004-12-23T06:09:42Z MediaWiki default by date 3196 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default by date 8851 2006-11-02T23:54:37Z Manie 87 petradutöl ma dät 481 sysop 475 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default by size 1267 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default by size 2002 2004-12-23T06:09:43Z MediaWiki default by size 3197 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default by size 11341 2006-12-15T15:35:09Z Smeira 102 ma gretot 482 sysop 615 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default del 1405 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default del 2170 2004-12-23T06:09:51Z MediaWiki default del 3198 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default del 483 sysop 616 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default desc 1406 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default desc 2171 2004-12-23T06:09:51Z MediaWiki default desc 3199 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default desc 8844 2006-11-02T23:36:43Z Manie 87 petradutöl bepenam 484 sysop 619 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Legend: (desc) = show/edit image description. 1409 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Legend: (desc) = show/edit image description. 2174 2004-12-23T06:09:51Z MediaWiki default Legend: (desc) = show/edit image description. 3200 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Legend: (desc) = show/edit image description. 4506 2005-07-29T11:21:38Z MediaWiki default Legend: (desc) = show/edit file description. 485 sysop 618 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Image history 1408 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Image history 2173 2004-12-23T06:09:51Z MediaWiki default Image history 3201 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Image history 4297 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default History 4505 2005-07-29T11:21:38Z MediaWiki default File history 486 sysop 897 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default rev 1687 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default rev 2508 2004-12-23T06:10:09Z MediaWiki default rev 3202 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default rev 487 sysop 523 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default del 1314 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default del 2063 2004-12-23T06:09:46Z MediaWiki default del 3203 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default del 10461 2006-12-07T20:10:47Z Smeira 102 moük 488 sysop 617 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Legend: (cur) = this is the current image, (del) = delete this old version, (rev) = revert to this old version. <br /><i>Click on date to see image uploaded on that date</i>. 1407 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Legend: (cur) = this is the current image, (del) = delete this old version, (rev) = revert to this old version. <br /><i>Click on date to see image uploaded on that date</i>. 2172 2004-12-23T06:09:51Z MediaWiki default Legend: (cur) = this is the current image, (del) = delete this old version, (rev) = revert to this old version. <br /><i>Click on date to see image uploaded on that date</i>. 3204 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Legend: (cur) = this is the current image, (del) = delete this old version, (rev) = revert to this old version. <br /><i>Click on date to see image uploaded on that date</i>. 4296 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default Legend: (cur) = this is the current file, (del) = delete this old version, (rev) = revert to this old version. <br /><i>Click on date to see the file uploaded on that date</i>. 489 sysop 610 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Image links 1400 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Image links 2164 2004-12-23T06:09:51Z MediaWiki default Image links 3205 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Image links 4292 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default Links 8846 2006-11-02T23:40:34Z Manie 87 petradutöl Yüms 490 sysop 653 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default The following pages link to this image: 1443 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default The following pages link to this image: 2216 2004-12-23T06:09:53Z MediaWiki default The following pages link to this image: 3206 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default The following pages link to this image: 4310 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default The following pages link to this file: 8697 2006-10-31T23:13:40Z Manie 87 petradutöl Pads sököl payümons ko pad at: 491 sysop 772 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default There are no pages that link to this image. 1562 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default There are no pages that link to this image. 2362 2004-12-23T06:10:01Z MediaWiki default There are no pages that link to this image. 3207 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default There are no pages that link to this image. 4333 2005-07-03T14:39:34Z MediaWiki default There are no pages that link to this file. 492 sysop 955 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Statistics 1742 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Statistics 2613 2004-12-23T06:10:12Z MediaWiki default Statistics 3208 2005-06-25T11:30:47Z MediaWiki default Statistics 8224 2006-10-29T08:22:25Z Manie 87 Statits 493 sysop 942 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Site statistics 1729 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Site statistics 2594 2004-12-23T06:10:11Z MediaWiki default Site statistics 3209 2005-06-25T11:30:47Z MediaWiki default Site statistics 4527 2005-07-29T11:21:40Z MediaWiki default {{SITENAME}} statistics 8706 2006-11-01T00:01:21Z Manie 87 petradutöl Statits Vükipeda 494 sysop 1085 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default User statistics 1832 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default User statistics 2750 2004-12-23T06:10:18Z MediaWiki default User statistics 3210 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default User statistics 8705 2006-10-31T23:56:53Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Gebanastatits 495 sysop 943 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default There are '''$1''' total pages in the database. This includes "talk" pages, pages about MediaWiki, minimal "stub" pages, redirects, and others that probably don't qualify as articles. Excluding those, there are '''$2''' pages that are probably legitimate articles. There have been a total of '''$3''' page views, and '''$4''' page edits since the wiki was setup. That comes to '''$5''' average edits per page, and '''$6''' views per edit. 1730 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default There are '''$1''' total pages in the database. This includes "talk" pages, pages about Wikipedia, minimal "stub" pages, redirects, and others that probably don't qualify as content pages. Excluding those, there are '''$2''' pages that are probably legitimate content pages. There have been a total of '''$3''' page views, and '''$4''' page edits since the wiki was setup. That comes to '''$5''' average edits per page, and '''$6''' views per edit. 2595 2004-12-23T06:10:11Z MediaWiki default There are '''$1''' total pages in the database. This includes "talk" pages, pages about {{SITENAME}}, minimal "stub" pages, redirects, and others that probably don't qualify as content pages. Excluding those, there are '''$2''' pages that are probably legitimate content pages. There have been a total of '''$3''' page views, and '''$4''' page edits since the wiki was setup. That comes to '''$5''' average edits per page, and '''$6''' views per edit. 3211 2005-06-25T11:30:47Z MediaWiki default There are '''$1''' total pages in the database. This includes "talk" pages, pages about {{SITENAME}}, minimal "stub" pages, redirects, and others that probably don't qualify as content pages. Excluding those, there are '''$2''' pages that are probably legitimate content pages. There have been a total of '''$3''' page views, and '''$4''' page edits since the wiki was setup. That comes to '''$5''' average edits per page, and '''$6''' views per edit. 5045 2006-02-26T02:13:30Z MediaWiki default There are '''$1''' total pages in the database. This includes "talk" pages, pages about {{SITENAME}}, minimal "stub" pages, redirects, and others that probably don't qualify as content pages. Excluding those, there are '''$2''' pages that are probably legitimate content pages. There have been a total of '''$3''' page views, and '''$4''' page edits since the wiki was setup. That comes to '''$5''' average edits per page, and '''$6''' views per edit. The [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue job queue] length is '''$7'''. 5098 2006-03-28T06:54:38Z MediaWiki default There are '''$1''' total pages in the database. This includes "talk" pages, pages about {{SITENAME}}, minimal "stub" pages, redirects, and others that probably don't qualify as content pages. Excluding those, there are '''$2''' pages that are probably legitimate content pages. '''$8''' files have been uploaded. There have been a total of '''$3''' page views, and '''$4''' page edits since the wiki was setup. That comes to '''$5''' average edits per page, and '''$6''' views per edit. The [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue job queue] length is '''$7'''. 8700 2006-10-31T23:43:28Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Dabinons valodo '''$1''' pads in Vükiped. Atos ninükon i "bespikapadis", padis dö Vükiped it, padis go smalikis ("sidis"), lüodömis, e votikis, kels luveratiko no kanons palelogön as pads ninädilabik. Atis fakipölo, retons nog '''$2''' pads, kels luveratiko binons legiko ninädilabiks. '''$8''' ragivs pelöpükons. Ejenons valodo '''$3''' padilogams, e '''$4''' padiredakams sisä el vüki at pästiton. Kludo, zänedo ebinons '''$5''' redakams a pad, e '''$6''' logams a redakam. Lunot [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue job queue] binon '''$7'''. 10559 2006-12-08T11:10:46Z Smeira 102 Dabinons valodo '''$1''' pads in Vükiped. Atos ninükon i "bespikapadis", padis dö Vükiped it, padis go smalikis ("sidis"), lüodömis, e votikis, kels luveratiko no kanons palelogön as pads ninädilabik. Atis fakipölo, retons nog '''$2''' pads, kels luveratiko binons legiko ninädilabiks. '''$8''' ragivs pelöpükons. Ejenons valodo '''$3''' padilogams, e '''$4''' padiredakams sisä el vüki at pästiton. Kludo, zänedo ebinons '''$5''' redakams a pad, e '''$6''' logams a redakam. Lunot [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue vobodaliseda] binon '''$7'''. 496 sysop 1086 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default There are '''$1''' registered users. '''$2''' of these are administrators (see $3). 1833 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default There are '''$1''' registered users. '''$2''' of these are administrators (see $3). 2751 2004-12-23T06:10:18Z MediaWiki default There are '''$1''' registered users. '''$2''' of these are administrators (see $3). 3212 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default There are '''$1''' registered users. '''$2''' of these are administrators (see $3). 4413 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default There are '''$1''' registered users, of which '''$2''' (or '''$4%''') are administrators (see $3). 6468 2006-08-31T19:35:59Z MediaWiki default There are '''$1''' registered users, of which '''$2''' (or '''$4%''') are $5. 8701 2006-10-31T23:47:54Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Dabinons '''$1''' gebans peregistaröl, vü kels '''$2''' (ü '''$4%''') binons $5. 497 sysop 689 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Maintenance page 1479 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Maintenance page 2255 2004-12-23T06:09:56Z MediaWiki default Maintenance page 3213 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Maintenance page 498 sysop 691 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default This page includes several handy tools for everyday maintenance. Some of these functions tend to stress the database, so please do not hit reload after every item you fixed ;-) 1481 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default This page includes several handy tools for everyday maintenance. Some of these functions tend to stress the database, so please do not hit reload after every item you fixed ;-) 2257 2004-12-23T06:09:56Z MediaWiki default This page includes several handy tools for everyday maintenance. Some of these functions tend to stress the database, so please do not hit reload after every item you fixed ;-) 3214 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default This page includes several handy tools for everyday maintenance. Some of these functions tend to stress the database, so please do not hit reload after every item you fixed ;-) 499 sysop 690 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Back to Maintenance Page 1480 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Back to Maintenance Page 2256 2004-12-23T06:09:56Z MediaWiki default Back to Maintenance Page 3215 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Back to Maintenance Page 500 sysop 535 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Disambiguation pages 1325 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Disambiguation pages 2076 2004-12-23T06:09:46Z MediaWiki default Disambiguation pages 3216 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Disambiguation pages 8819 2006-11-02T22:27:24Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Pads sätelplänovöl 10752 2006-12-11T19:22:03Z Smeira 102 Telplänovapads 501 sysop 536 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Wikipedia:Links_to_disambiguating_pages 1326 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Wikipedia:Links_to_disambiguating_pages 2077 2004-12-23T06:09:47Z MediaWiki default Project:Links_to_disambiguating_pages 3217 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Project:Links_to_disambiguating_pages 4491 2005-07-29T11:21:37Z MediaWiki default Template:disambig 10771 2006-12-11T20:01:10Z Smeira 102 Template:Telplänov 502 sysop 537 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default The following articles link to a <i>disambiguation page</i>. They should link to the appropriate topic instead.<br />A page is treated as dismbiguation if it is linked from $1.<br />Links from other namespaces are <i>not</i> listed here. 1327 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default The following pages link to a <i>disambiguation page</i>. They should link to the appropriate topic instead.<br />A page is treated as dismbiguation if it is linked from $1.<br />Links from other namespaces are <i>not</i> listed here. 2078 2004-12-23T06:09:47Z MediaWiki default The following pages link to a <i>disambiguation page</i>. They should link to the appropriate topic instead.<br />A page is treated as dismbiguation if it is linked from $1.<br />Links from other namespaces are <i>not</i> listed here. 3218 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default The following pages link to a <i>disambiguation page</i>. They should link to the appropriate topic instead.<br />A page is treated as disambiguation if it is linked from $1.<br />Links from other namespaces are <i>not</i> listed here. 8820 2006-11-02T22:31:39Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Pads sököl peyümons ko <i>pad sätelplänovöl</i>. Sötons plao payümön ko yegäd tefik.<br />Pad palelogon sätelplänovöl, if peyümon de $1.<br />Yüms se nemaspads votik <i>no</i> pajonons is. 10754 2006-12-11T19:34:29Z Smeira 102 Pads sököl peyümons ko <i>telplänovapad</i>. Sötons plao payümön ko yegäd tefik.<br />Pad palelogon telplänovapad, if peyümon de $1.<br />Yüms se nemaspads votik <i>no</i> pajonons is. 503 sysop 540 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Double Redirects 1330 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Double Redirects 2081 2004-12-23T06:09:47Z MediaWiki default Double Redirects 3219 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Double Redirects 4492 2005-07-29T11:21:37Z MediaWiki default Double redirects 8821 2006-11-02T22:37:52Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Lüodüköms telik 504 sysop 541 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default <b>Attention:</b> This list may contain false positives. That usually means there is additional text with links below the first #REDIRECT.<br /> Each row contains links to the first and second redirect, as well as the first line of the second redirect text, usually giving the "real" taget article, which the first redirect should point to. 1331 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default <b>Attention:</b> This list may contain false positives. That usually means there is additional text with links below the first #REDIRECT.<br /> Each row contains links to the first and second redirect, as well as the first line of the second redirect text, usually giving the "real" target page, which the first redirect should point to. 2082 2004-12-23T06:09:47Z MediaWiki default <b>Attention:</b> This list may contain false positives. That usually means there is additional text with links below the first #REDIRECT.<br /> Each row contains links to the first and second redirect, as well as the first line of the second redirect text, usually giving the "real" target page, which the first redirect should point to. 3220 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Each row contains links to the first and second redirect, as well as the first line of the second redirect text, usually giving the "real" target page, which the first redirect should point to. 8822 2006-11-02T22:47:33Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Kedet alik labon yümis lü lüodüköm balid e telid, ed i kedeti balid vödema lüodüköma telid, kel "nomiko" ninädon padi, ko kel lüodüköm balid söton payümön. 8954 2006-11-04T16:20:37Z Manie 87 Kedet alik labon yümis lü lüodüköm balid e telid, ed i kedeti balid vödema lüodüköma telid, kel nomiko ninädon padi, ko kel lüodüköm balid söton payümön. 505 sysop 465 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Broken Redirects 1257 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Broken Redirects 1992 2004-12-23T06:09:42Z MediaWiki default Broken Redirects 3221 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Broken Redirects 5015 2006-02-26T02:13:28Z MediaWiki default Broken redirects 8802 2006-11-02T20:52:29Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Lüodüköms dädik 506 sysop 466 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default The following redirects link to a non-existing article. 1258 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default The following redirects link to a non-existing pages. 1993 2004-12-23T06:09:42Z MediaWiki default The following redirects link to a non-existing pages. 3222 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default The following redirects link to a non-existing pages. 5016 2006-02-26T02:13:28Z MediaWiki default The following redirects link to non-existent pages: 8803 2006-11-02T20:55:08Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Lüodüköms sököl dugons lü pads no dabinöls: 507 sysop 926 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Pages with Self Links 1713 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Pages with Self Links 2539 2004-12-23T06:10:10Z MediaWiki default Pages with Self Links 3223 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Pages with Self Links 5039 2006-02-26T02:13:30Z MediaWiki default Self-linking pages 508 sysop 927 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default The following pages contain a link to themselves, which they should not. 1714 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default The following pages contain a link to themselves, which they should not. 2540 2004-12-23T06:10:10Z MediaWiki default The following pages contain a link to themselves, which they should not. 3224 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default The following pages contain a link to themselves, which they should not. 5040 2006-02-26T02:13:30Z MediaWiki default The following pages link to themselves: 509 sysop 717 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Pages with misspellings 1507 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Pages with misspellings 2292 2004-12-23T06:09:57Z MediaWiki default Pages with misspellings 3225 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Pages with misspellings 510 sysop 719 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default The following pages contain a common misspelling, which are listed on $1. The correct spelling might be given (like this). 1509 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default The following pages contain a common misspelling, which are listed on $1. The correct spelling might be given (like this). 2294 2004-12-23T06:09:58Z MediaWiki default The following pages contain a common misspelling, which are listed on $1. The correct spelling might be given (like this). 3226 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default The following pages contain a common misspelling, which are listed on $1. The correct spelling might be given (like this). 511 sysop 718 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default List of common misspellings 1508 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default List of common misspellings 2293 2004-12-23T06:09:57Z MediaWiki default List of common misspellings 3227 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default List of common misspellings 512 sysop 722 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Missing Language Links 1512 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Missing Language Links 2297 2004-12-23T06:09:58Z MediaWiki default Missing Language Links 3228 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Missing Language Links 513 sysop 723 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Find missing language links for 1513 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Find missing language links for 2298 2004-12-23T06:09:58Z MediaWiki default Find missing language links for 3229 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Find missing language links for 514 sysop 724 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default These articles do <i>not</i> link to their counterpart in $1. Redirects and subpages are <i>not</i> shown. 1514 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default These pages do <i>not</i> link to their counterpart in $1. Redirects and subpages are <i>not</i> shown. 2299 2004-12-23T06:09:58Z MediaWiki default These pages do <i>not</i> link to their counterpart in $1. Redirects and subpages are <i>not</i> shown. 3230 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default These pages do <i>not</i> link to their counterpart in $1. Redirects and subpages are <i>not</i> shown. 515 sysop 805 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Orphaned pages 1595 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Orphaned pages 2406 2004-12-23T06:10:03Z MediaWiki default Orphaned pages 3231 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Orphaned pages 516 sysop 680 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Orphaned pages 1470 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Orphaned pages 2246 2004-12-23T06:09:55Z MediaWiki default Orphaned pages 3232 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Orphaned pages 8987 2006-11-04T20:10:02Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Pads, lü kels yüms nonik dugons 517 sysop 1055 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Unused images 1803 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Unused images 2705 2004-12-23T06:10:16Z MediaWiki default Unused images 3233 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Unused images 4397 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default Unused files 9095 2006-11-05T13:08:21Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Ragivs no pageböls 518 sysop 818 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Popular pages 1608 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Popular pages 2420 2004-12-23T06:10:04Z MediaWiki default Popular pages 3234 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Popular pages 519 sysop 801 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default $1 views 1591 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default $1 views 2400 2004-12-23T06:10:03Z MediaWiki default $1 views 3235 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default $1 views 5341 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|view|views}} 520 sysop 1092 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Wanted pages 1839 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Wanted pages 2784 2004-12-23T06:10:18Z MediaWiki default Wanted pages 3236 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Wanted pages 9102 2006-11-05T13:22:09Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Pads mekabik 521 sysop 755 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default $1 links 1545 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default $1 links 2343 2004-12-23T06:10:00Z MediaWiki default $1 links 3237 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default $1 links 5333 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|link|links}} 8727 2006-11-01T00:58:41Z Manie 87 petradutöl $1 {{PLURAL:$1|yüm|yüms}} 522 sysop 425 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default All pages 1217 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default All pages 1938 2004-12-23T06:09:39Z MediaWiki default All pages 3238 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default All pages 8236 2006-10-29T08:38:50Z Manie 87 Lartügs valik 8264 2006-10-29T09:09:09Z Manie 87 Pads valik 523 sysop 865 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Random page 1655 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Random page 2472 2004-12-23T06:10:07Z MediaWiki default Random page 3239 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Random page 8218 2006-10-29T08:08:36Z Manie 87 Pad fädik 524 sysop 933 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Short pages 1720 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Short pages 2549 2004-12-23T06:10:11Z MediaWiki default Short pages 3240 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Short pages 9085 2006-11-05T12:47:35Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Pads brefik 525 sysop 681 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Long pages 1471 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Long pages 2247 2004-12-23T06:09:55Z MediaWiki default Long pages 3241 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Long pages 8413 2006-10-29T18:14:28Z Manie 87 Pads lunik 526 sysop 515 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Dead-end pages 1306 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Dead-end pages 2051 2004-12-23T06:09:45Z MediaWiki default Dead-end pages 3242 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Dead-end pages 8817 2006-11-02T22:18:36Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Pads nen yüms ad votiks 527 sysop 656 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default User list 1446 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default User list 2221 2004-12-23T06:09:54Z MediaWiki default User list 3243 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default User list 8409 2006-10-29T18:06:43Z Manie 87 Gebanalised 528 sysop 951 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Special pages 1738 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Special pages 2609 2004-12-23T06:10:12Z MediaWiki default Special pages 3244 2005-06-25T11:30:47Z MediaWiki default Special pages 8220 2006-10-29T08:20:42Z Manie 87 Pads patik 529 sysop 952 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Special pages for all users 1739 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Special pages for all users 2610 2004-12-23T06:10:12Z MediaWiki default Special pages for all users 3245 2005-06-25T11:30:47Z MediaWiki default Special pages for all users 8219 2006-10-29T08:20:19Z Manie 87 Pads patik pro gebans valik 530 sysop 963 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default For sysop use only 3246 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default For sysop use only 531 sysop 530 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default For developer use only 3247 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default For developer use only 532 sysop 848 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Protect page 1638 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Protect page 2453 2004-12-23T06:10:05Z MediaWiki default Protect page 3248 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Protect page 533 sysop 880 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Related changes 1670 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Related changes 2491 2004-12-23T06:10:07Z MediaWiki default Related changes 3249 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Related changes 8435 2006-10-29T20:29:56Z Manie 87 typo Votükams teföl 534 sysop 872 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default (to pages linked from "$1") 1662 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default (to pages linked from "$1") 2480 2004-12-23T06:10:07Z MediaWiki default (to pages linked from "$1") 3250 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default (to pages linked from "$1") 8776 2006-11-02T17:23:07Z Manie 87 fa Smeira petradutöl (lü pads ko "$1" peyümöls) 535 sysop 516 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Debug 1307 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Debug 2052 2004-12-23T06:09:45Z MediaWiki default Debug 3251 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Debug 536 sysop 749 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default New pages 1539 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default New pages 2333 2004-12-23T06:09:59Z MediaWiki default New pages 3252 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default New pages 8416 2006-10-29T18:19:29Z Manie 87 Pads nulik 537 sysop 429 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Oldest articles 1221 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Oldest pages 1948 2004-12-23T06:09:40Z MediaWiki default Oldest pages 3253 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Oldest pages 8986 2006-11-04T20:07:34Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Pads bäldikün 538 sysop 629 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Interlanguage links 1419 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Interlanguage links 2186 2004-12-23T06:09:52Z MediaWiki default Interlanguage links 3254 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Interlanguage links 539 sysop 736 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Move this page 1526 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Move this page 2312 2004-12-23T06:09:59Z MediaWiki default Move this page 3255 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Move this page 8634 2006-10-31T08:08:59Z Manie 87 transl Topätükolöd padi at 540 sysop 1056 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default <p>Please note that other web sites may link to an image with a direct URL, and so may still be listed here despite being in active use. 1804 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default <p>Please note that other web sites may link to an image with a direct URL, and so may still be listed here despite being in active use. 2706 2004-12-23T06:10:16Z MediaWiki default <p>Please note that other web sites may link to an image with a direct URL, and so may still be listed here despite being in active use. 3256 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default <p>Please note that other web sites may link to an image with a direct URL, and so may still be listed here despite being in active use.</p> 541 sysop 463 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Book sources 1255 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Book sources 1990 2004-12-23T06:09:42Z MediaWiki default Book sources 3257 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Book sources 8801 2006-11-02T20:51:38Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Bukafons 542 sysop 464 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Below is a list of links to other sites that sell new and used books, and may also have further information about books you are looking for.MediaWiki is not affiliated with any of these businesses, and this list should not be construed as an endorsement. 1256 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Below is a list of links to other sites that sell new and used books, and may also have further information about books you are looking for.Wikipedia is not affiliated with any of these businesses, and this list should not be construed as an endorsement. 1991 2004-12-23T06:09:42Z MediaWiki default Below is a list of links to other sites that sell new and used books, and may also have further information about books you are looking for. {{SITENAME}} is not affiliated with any of these businesses, and this list should not be construed as an endorsement. 3258 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Below is a list of links to other sites that sell new and used books, and may also have further information about books you are looking for. {{SITENAME}} is not affiliated with any of these businesses, and this list should not be construed as an endorsement. 4487 2005-07-29T11:21:36Z MediaWiki default Below is a list of links to other sites that sell new and used books, and may also have further information about books you are looking for. 543 sysop 426 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default $1 to $2 1218 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default $1 to $2 1945 2004-12-23T06:09:39Z MediaWiki default $1 to $2 3259 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default $1 to $2 11337 2006-12-15T15:30:47Z Smeira 102 $1 jü $2 544 sysop 685 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default No send address 1475 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default No send address 2251 2004-12-23T06:09:55Z MediaWiki default No send address 3260 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default No send address 545 sysop 686 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default You must be <a href="{{localurl:Special:Userlogin">logged in</a> and have a valid e-mail address in your <a href="/wiki/Special:Preferences">preferences</a> to send e-mail to other users. 1476 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default You must be <a href="{{localurl:Special:Userlogin">logged in</a> and have a valid e-mail address in your <a href="/wiki/Special:Preferences">preferences</a> to send e-mail to other users. 2252 2004-12-23T06:09:55Z MediaWiki default You must be <a href="{{localurl:Special:Userlogin">logged in</a> and have a valid e-mail address in your <a href="{{localurl:Special:Preferences}}">preferences</a> to send e-mail to other users. 3261 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default You must be <a href="{{localurl:Special:Userlogin">logged in</a> and have a valid e-mail address in your <a href="{{localurl:Special:Preferences}}">preferences</a> to send e-mail to other users. 4314 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default You must be [[Special:Userlogin|logged in]] and have a valid e-mail address in your [[Special:Preferences|preferences]] to send e-mail to other users. 546 sysop 563 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default E-mail this user 1353 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default E-mail this user 2108 2004-12-23T06:09:48Z MediaWiki default E-mail this user 3262 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default E-mail this user 547 sysop 556 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default E-mail user 1346 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default E-mail user 2101 2004-12-23T06:09:48Z MediaWiki default E-mail user 3263 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default E-mail user 548 sysop 557 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default If this user has entered a valid e-mail address in his or her user preferences, the form below will send a single message. The e-mail address you entered in your user preferences will appear as the "From" address of the mail, so the recipient will be able to reply. 1347 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default If this user has entered a valid e-mail address in his or her user preferences, the form below will send a single message. The e-mail address you entered in your user preferences will appear as the "From" address of the mail, so the recipient will be able to reply. 2102 2004-12-23T06:09:48Z MediaWiki default If this user has entered a valid e-mail address in his or her user preferences, the form below will send a single message. The e-mail address you entered in your user preferences will appear as the "From" address of the mail, so the recipient will be able to reply. 3264 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default If this user has entered a valid e-mail address in his or her user preferences, the form below will send a single message. The e-mail address you entered in your user preferences will appear as the "From" address of the mail, so the recipient will be able to reply. 549 sysop 768 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default No e-mail address 1558 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default No e-mail address 2357 2004-12-23T06:10:01Z MediaWiki default No e-mail address 3265 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default No e-mail address 550 sysop 767 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default This user has not specified a valid e-mail address, or has chosen not to receive e-mail from other users. 1557 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default This user has not specified a valid e-mail address, or has chosen not to receive e-mail from other users. 2356 2004-12-23T06:10:01Z MediaWiki default This user has not specified a valid e-mail address, or has chosen not to receive e-mail from other users. 3266 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default This user has not specified a valid e-mail address, or has chosen not to receive e-mail from other users. 551 sysop 554 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default From 1344 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default From 2099 2004-12-23T06:09:48Z MediaWiki default From 3267 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default From 552 sysop 562 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default To 1352 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default To 2107 2004-12-23T06:09:48Z MediaWiki default To 3268 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default To 553 sysop 561 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Subject 1351 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Subject 2106 2004-12-23T06:09:48Z MediaWiki default Subject 3269 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Subject 554 sysop 555 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Message 1345 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Message 2100 2004-12-23T06:09:48Z MediaWiki default Message 3270 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Message 8396 2006-10-29T17:52:59Z Manie 87 Nun 555 sysop 558 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Send 1348 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Send 2103 2004-12-23T06:09:48Z MediaWiki default Send 3271 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Send 556 sysop 559 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default E-mail sent 1349 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default E-mail sent 2104 2004-12-23T06:09:48Z MediaWiki default E-mail sent 3272 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default E-mail sent 557 sysop 560 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Your e-mail message has been sent. 1350 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Your e-mail message has been sent. 2105 2004-12-23T06:09:48Z MediaWiki default Your e-mail message has been sent. 3273 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Your e-mail message has been sent. 558 sysop 1096 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default My watchlist 1843 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default My watchlist 2788 2004-12-23T06:10:19Z MediaWiki default My watchlist 3274 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default My watchlist 8213 2006-10-29T07:52:12Z Manie 87 typo Galädalised obik 559 sysop 1098 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default (for user "$1") 1845 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default (for user "$1") 2790 2004-12-23T06:10:19Z MediaWiki default (for user "$1") 3275 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default (for user "$1") 560 sysop 788 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default You have no items on your watchlist. 1578 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default You have no items on your watchlist. 2382 2004-12-23T06:10:02Z MediaWiki default You have no items on your watchlist. 3276 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default You have no items on your watchlist. 561 sysop 1102 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Not logged in 1849 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Not logged in 2794 2004-12-23T06:10:19Z MediaWiki default Not logged in 3277 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Not logged in 562 sysop 1103 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default You must be <a href="/wiki/Special:Userlogin">logged in</a> to modify your watchlist. 1850 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default You must be <a href="/wiki/Special:Userlogin">logged in</a> to modify your watchlist. 2795 2004-12-23T06:10:19Z MediaWiki default You must be <a href="{{localurl:Special:Userlogin}}">logged in</a> to modify your watchlist. 3278 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default You must be <a href="{{localurl:Special:Userlogin}}">logged in</a> to modify your watchlist. 4450 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default You must be [[Special:Userlogin|logged in]] to modify your watchlist. 4553 2005-07-29T11:21:40Z MediaWiki default You must be [[Special:Userlogin|logged in]] to modify your watchlist. 563 sysop 417 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Added to watchlist 1209 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Added to watchlist 1925 2004-12-23T06:09:39Z MediaWiki default Added to watchlist 3279 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Added to watchlist 10441 2006-12-07T19:06:56Z Smeira 102 Peläüköl lä galädalised 564 sysop 418 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default The page "$1" has been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]]. Future changes to this page and its associated Talk page will be listed there, and the page will appear '''bolded''' in the [[Special:Recentchanges|list of recent changes]] to make it easier to pick out. <p>If you want to remove the page from your watchlist later, click "Stop watching" in the sidebar. 1210 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default The page "$1" has been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]]. Future changes to this page and its associated Talk page will be listed there, and the page will appear '''bolded''' in the [[Special:Recentchanges|list of recent changes]] to make it easier to pick out. <p>If you want to remove the page from your watchlist later, click "Stop watching" in the sidebar. 1926 2004-12-23T06:09:39Z MediaWiki default The page "$1" has been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]]. Future changes to this page and its associated Talk page will be listed there, and the page will appear '''bolded''' in the [[Special:Recentchanges|list of recent changes]] to make it easier to pick out. <p>If you want to remove the page from your watchlist later, click "Stop watching" in the sidebar. 3280 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default The page "$1" has been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]]. Future changes to this page and its associated Talk page will be listed there, and the page will appear '''bolded''' in the [[Special:Recentchanges|list of recent changes]] to make it easier to pick out. <p>If you want to remove the page from your watchlist later, click "Stop watching" in the sidebar. 4564 2005-08-19T23:47:30Z MediaWiki default The page "$1" has been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]]. Future changes to this page and its associated Talk page will be listed there, and the page will appear '''bolded''' in the [[Special:Recentchanges|list of recent changes]] to make it easier to pick out. <p>If you want to remove the page from your watchlist later, click "Unwatch" in the sidebar. 5252 2006-07-01T19:16:09Z MediaWiki default The page "[[:$1]]" has been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]]. Future changes to this page and its associated Talk page will be listed there, and the page will appear '''bolded''' in the [[Special:Recentchanges|list of recent changes]] to make it easier to pick out. If you want to remove the page from your watchlist later, click "Unwatch" in the sidebar. 10442 2006-12-07T19:22:18Z Smeira 102 Pad: "[[:$1]]" peläükon lä [[Special:Watchlist|galädalised]] olik. Votükams fütürik pada at, äsi bespikapada onik, polisedons us, e pad popenon '''me tonats dagik''' in [[Special:Recentchanges|lised votükamas nulik]] ad fasilükön tuvi ona. If vilol poso moükön padi de galädalised olik, välolös lä on knopi: „negalädön“. 565 sysop 885 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Removed from watchlist 1675 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Removed from watchlist 2496 2004-12-23T06:10:08Z MediaWiki default Removed from watchlist 3281 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Removed from watchlist 566 sysop 886 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default The page "$1" has been removed from your watchlist. 1676 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default The page "$1" has been removed from your watchlist. 2497 2004-12-23T06:10:08Z MediaWiki default The page "$1" has been removed from your watchlist. 3282 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default The page "$1" has been removed from your watchlist. 5367 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default The page "[[:$1]]" has been removed from your watchlist. 567 sysop 1105 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Watch this page 1852 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Watch this page 2797 2004-12-23T06:10:19Z MediaWiki default Watch this page 3283 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Watch this page 8261 2006-10-29T09:06:18Z Manie 87 Galädös padi at 8454 2006-10-29T22:01:37Z Manie 87 Galädolöd padi at 568 sysop 1058 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Stop watching 1806 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Stop watching 2708 2004-12-23T06:10:16Z MediaWiki default Stop watching 3284 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Stop watching 569 sysop 781 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Not an article 1571 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Not a content page 2373 2004-12-23T06:10:01Z MediaWiki default Not a content page 3285 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Not a content page 570 sysop 1101 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default None of your watched items were edited in the time period displayed. 1848 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default None of your watched items were edited in the time period displayed. 2793 2004-12-23T06:10:19Z MediaWiki default None of your watched items were edited in the time period displayed. 3286 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default None of your watched items were edited in the time period displayed. 4552 2005-07-29T11:21:40Z MediaWiki default None of your watched items was edited in the time period displayed. 571 sysop 1094 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default ($1 pages watched not counting talk pages; $2 total pages edited since cutoff; $3... <a href='$4'>show and edit complete list</a>.) 1841 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default ($1 pages watched not counting talk pages; $2 total pages edited since cutoff; $3... <a href='$4'>show and edit complete list</a>.) 2786 2004-12-23T06:10:19Z MediaWiki default ($1 pages watched not counting talk pages; $2 total pages edited since cutoff; $3... <a href='$4'>show and edit complete list</a>.) 3287 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default ($1 pages watched not counting talk pages; $2 total pages edited since cutoff; $3... <a href='$4'>show and edit complete list</a>.) 4446 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default * $1 pages watched not counting talk pages * [[Special:Watchlist/edit|Show and edit complete watchlist]] 4551 2005-07-29T11:21:40Z MediaWiki default * $1 pages watched not counting talk pages * [[Special:Watchlist/edit|Show and edit complete watchlist]] 4591 2005-08-19T23:47:34Z MediaWiki default * $1 pages watched not counting talk pages * [[Special:Watchlist/edit|Show and edit complete watchlist]] 4642 2005-09-05T10:07:15Z MediaWiki default * $1 pages watched not counting talk pages * [[Special:Watchlist/edit|Show and edit complete watchlist]] 4744 2005-11-09T23:28:27Z MediaWiki default * $1 pages watched not counting talk pages * [[Special:Watchlist/edit|Show and edit complete watchlist]] 4784 2005-11-29T21:45:03Z MediaWiki default * $1 pages watched not counting talk pages * [[Special:Watchlist/edit|Show and edit complete watchlist]] 4829 2005-12-02T02:54:45Z MediaWiki default * $1 pages watched not counting talk pages * [[Special:Watchlist/edit|Show and edit complete watchlist]] 4852 2005-12-02T04:25:51Z MediaWiki default * $1 pages watched not counting talk pages * [[Special:Watchlist/edit|Show and edit complete watchlist]] 5406 2006-07-01T19:16:11Z MediaWiki default * $1 pages watched not counting talk pages * [[Special:Watchlist/edit|Show and edit complete watchlist]] * [[Special:Watchlist/clear|Remove all pages]] 8027 2006-10-25T21:01:57Z MediaWiki default 103 * {{PLURAL:$1|$1 page|$1 pages}} watched not counting talk pages * [[Special:Watchlist/edit|Show and edit complete watchlist]] * [[Special:Watchlist/clear|Remove all pages]] 8858 2006-11-03T00:21:05Z Manie 87 fa Smeira petradutöl * {{PLURAL:$1|$1 pad|$1 pads}} pagalädons, pläamü bespikapads * [[Special:Watchlist/edit|Jonön e redakön galädalisedi lölöfik]] * [[Special:Watchlist/clear|Moükön padis valik]] 572 sysop 1100 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default checking recent edits for watched pages 1847 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default checking recent edits for watched pages 2792 2004-12-23T06:10:19Z MediaWiki default checking recent edits for watched pages 3288 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default checking recent edits for watched pages 573 sysop 1099 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default checking watched pages for recent edits 1846 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default checking watched pages for recent edits 2791 2004-12-23T06:10:19Z MediaWiki default checking watched pages for recent edits 3289 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default checking watched pages for recent edits 574 sysop 884 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Remove checked items from watchlist 1674 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Remove checked items from watchlist 2495 2004-12-23T06:10:08Z MediaWiki default Remove checked items from watchlist 3290 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Remove checked items from watchlist 575 sysop 1097 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Your watchlist contains $1 pages. 1844 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Your watchlist contains $1 pages. 2789 2004-12-23T06:10:19Z MediaWiki default Your watchlist contains $1 pages. 3291 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Your watchlist contains $1 pages. 576 sysop 1095 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Here's an alphabetical list of your watched pages. Check the boxes of pages you want to remove from your watchlist and click the 'remove checked' button at the bottom of the screen. 1842 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Here's an alphabetical list of your watched pages. Check the boxes of pages you want to remove from your watchlist and click the 'remove checked' button at the bottom of the screen. 2787 2004-12-23T06:10:19Z MediaWiki default Here's an alphabetical list of your watched pages. Check the boxes of pages you want to remove from your watchlist and click the 'remove checked' button at the bottom of the screen. 3292 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Here's an alphabetical list of your watched pages. Check the boxes of pages you want to remove from your watchlist and click the 'remove checked' button at the bottom of the screen. 4447 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default Here's an alphabetical list of your watched content pages. Check the boxes of pages you want to remove from your watchlist and click the 'remove checked' button at the bottom of the screen (deleting a content page also deletes the accompanying talk page and vice versa). 10503 2006-12-07T22:33:26Z Smeira 102 Is binon lised lafabik padas fa ol pagalädölas. Välolös me mugaparat bügili padas, kelis vilol moükön de galädalised olik, e poso knopi: „moükolöd pevälölis“ donü jenet. (Moükam pada kodon moükami bespikapada tefik.) 10505 2006-12-07T22:36:04Z Smeira 102 Is binon lised lafabik padas fa ol pagalädölas. Välolös me mugaparat bügili padas, kelis vilol moükön de galädalised olik, e poso knopi: „moükolöd pevälölis“ donü jenet. (Moükam ninädapada kodon moükami bespikapada tefik.) 577 sysop 887 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Removing requested items from watchlist... 1677 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Removing requested items from watchlist... 2498 2004-12-23T06:10:08Z MediaWiki default Removing requested items from watchlist... 3293 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Removing requested items from watchlist... 578 sysop 505 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Couldn't remove item '$1'... 1296 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Couldn't remove item '$1'... 2036 2004-12-23T06:09:45Z MediaWiki default Couldn't remove item '$1'... 3294 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Couldn't remove item '$1'... 579 sysop 643 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Problem with item '$1', invalid name... 1433 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Problem with item '$1', invalid name... 2200 2004-12-23T06:09:53Z MediaWiki default Problem with item '$1', invalid name... 3295 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Problem with item '$1', invalid name... 580 sysop 1116 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Below are the last $1 changes in the last <b>$2</b> hours. 1863 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Below are the last $1 changes in the last <b>$2</b> hours. 2809 2004-12-23T06:10:20Z MediaWiki default Below are the last $1 changes in the last <b>$2</b> hours. 3296 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Below are the last $1 changes in the last <b>$2</b> hours. 581 sysop 1118 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Show last $1 hours $2 days $3 1865 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Show last $1 hours $2 days $3 2811 2004-12-23T06:10:20Z MediaWiki default Show last $1 hours $2 days $3 3297 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Show last $1 hours $2 days $3 582 sysop 1117 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default This is a saved version of your watchlist. 1864 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default This is a saved version of your watchlist. 2810 2004-12-23T06:10:20Z MediaWiki default This is a saved version of your watchlist. 3298 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default This is a saved version of your watchlist. 583 sysop 524 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Delete page 1315 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Delete page 2065 2004-12-23T06:09:46Z MediaWiki default Delete page 3299 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Delete page 10456 2006-12-07T20:05:47Z Smeira 102 Moükolöd padi 584 sysop 488 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Confirm 1279 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Confirm 2018 2004-12-23T06:09:43Z MediaWiki default Confirm 3300 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Confirm 10756 2006-12-11T19:37:58Z Smeira 102 Fümedolös 585 sysop 569 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default content was: 1359 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default content was: 2115 2004-12-23T06:09:48Z MediaWiki default content was: 3301 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default content was: 4025 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default content was: '$1' 586 sysop 567 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default content before blanking was: 1357 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default content before blanking was: 2113 2004-12-23T06:09:48Z MediaWiki default content before blanking was: 3302 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default content before blanking was: 4024 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default content before blanking was: '$1' 587 sysop 568 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default page was empty 1358 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default page was empty 2114 2004-12-23T06:09:48Z MediaWiki default page was empty 3303 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default page was empty 588 sysop 490 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Confirm delete 1281 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Confirm delete 2020 2004-12-23T06:09:43Z MediaWiki default Confirm delete 3304 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Confirm delete 10758 2006-12-11T19:40:08Z Smeira 102 Fümedolös moükami 589 sysop 525 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default (Deleting "$1") 1316 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default (Deleting "$1") 2067 2004-12-23T06:09:46Z MediaWiki default (Deleting "$1") 3305 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default (Deleting "$1") 10455 2006-12-07T20:04:57Z Smeira 102 (Moükölo "$1") 10477 2006-12-07T20:47:40Z Smeira 102 (Moükölo padi: "$1") 590 sysop 603 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Warning: The page you are about to delete has a history: 1393 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Warning: The page you are about to delete has a history: 2156 2004-12-23T06:09:50Z MediaWiki default Warning: The page you are about to delete has a history: 3306 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Warning: The page you are about to delete has a history: 5021 2006-02-26T02:13:29Z MediaWiki default Warning: The page you are about to delete has a history: 10486 2006-12-07T21:13:21Z Smeira 102 Nuned: pad, keli vilol moükön, labon jenotemi: 591 sysop 491 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default You are about to permanently delete a page or image along with all of its history from the database. Please confirm that you intend to do this, that you understand the consequences, and that you are doing this in accordance with [[Wikipedia:Policy]]. 1282 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default You are about to permanently delete a page or image along with all of its history from the database. Please confirm that you intend to do this, that you understand the consequences, and that you are doing this in accordance with [[Wikipedia:Policy]]. 2021 2004-12-23T06:09:43Z MediaWiki default You are about to permanently delete a page or image along with all of its history from the database. Please confirm that you intend to do this, that you understand the consequences, and that you are doing this in accordance with [[Project:Policy]]. 3307 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default You are about to permanently delete a page or image along with all of its history from the database. Please confirm that you intend to do this, that you understand the consequences, and that you are doing this in accordance with [[Project:Policy]]. 5272 2006-07-01T19:16:09Z MediaWiki default You are about to permanently delete a page or image along with all of its history from the database. Please confirm that you intend to do this, that you understand the consequences, and that you are doing this in accordance with [[{{ns:project}}:Policy]]. 10488 2006-12-07T21:21:01Z Smeira 102 Primikol ad moükön laidüpiko padi u magodi sa jenotem valik ona. Fümedolös, das desinol ad dunön atosi, das suemol sekis, e das dunol atosi bai[[{{ns:project}}:Policy]]. 10489 2006-12-07T21:21:40Z Smeira 102 Primikol ad moükön laidüpiko padi u magodi sa jenotem valik ona. Fümedolös, das desinol ad dunön atosi, das suemol sekis, e das dunol atosi bai [[{{ns:project}}:Policy]]. 592 sysop 489 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Yes, I really want to delete this. 1280 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Yes, I really want to delete this. 2019 2004-12-23T06:09:43Z MediaWiki default Yes, I really want to delete this. 3308 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Yes, I really want to delete this. 593 sysop 416 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Action complete 1208 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Action complete 1924 2004-12-23T06:09:39Z MediaWiki default Action complete 3309 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Action complete 10009 2006-11-29T18:09:40Z Smeira 102 Dun pelölöfükon 10440 2006-12-07T19:05:04Z Smeira 102 Peledunon 594 sysop 522 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default "$1" has been deleted. See $2 for a record of recent deletions. 1313 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default "$1" has been deleted. See $2 for a record of recent deletions. 2062 2004-12-23T06:09:46Z MediaWiki default "$1" has been deleted. See $2 for a record of recent deletions. 3310 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default "$1" has been deleted. See $2 for a record of recent deletions. 10258 2006-11-30T21:30:48Z Smeira 102 "$1" peradon. In $2 binon lised moükamas nulik. 10259 2006-11-30T21:33:01Z Smeira 102 "$1" peradon. $2 jonon radamis nulik. 10459 2006-12-07T20:09:20Z Smeira 102 "$1" pemoükon. $2 jonon moükamis nulik. 10493 2006-12-07T21:51:32Z Smeira 102 Pad: "$1" pemoükon; $2 jonon moükamis nulik. 595 sysop 521 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default deleted "$1" 1312 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default deleted "$1" 2060 2004-12-23T06:09:46Z MediaWiki default deleted "$1" 3311 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default deleted "$1" 4006 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default deleted "[[$1]]" 10475 2006-12-07T20:43:47Z Smeira 102 Pad: "[[$1]]" pemoükon 596 sysop 528 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Deletion_log 1319 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Deletion_log 2070 2004-12-23T06:09:46Z MediaWiki default Deletion_log 3312 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Deletion_log 5276 2006-07-01T19:16:09Z MediaWiki default Deletion log 8894 2006-11-03T20:43:39Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Jenotalised moükamas 597 sysop 529 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Below is a list of the most recent deletions. All times shown are server time (UTC). <ul> </ul> 1320 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Below is a list of the most recent deletions. All times shown are server time (UTC). <ul> </ul> 2071 2004-12-23T06:09:46Z MediaWiki default Below is a list of the most recent deletions. 3313 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Below is a list of the most recent deletions. 10478 2006-12-07T20:48:36Z Smeira 102 Dono binon lised moükamas nulikün. 598 sysop 527 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default deletion log 1318 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default deletion log 2069 2004-12-23T06:09:46Z MediaWiki default deletion log 3314 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default deletion log 10261 2006-11-30T21:33:32Z Smeira 102 jenotalised moükamas 599 sysop 896 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Reverted to earlier revision 1686 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Reverted to earlier revision 2507 2004-12-23T06:10:08Z MediaWiki default Reverted to earlier revision 3315 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Reverted to earlier revision 600 sysop 520 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Reason for deletion 1311 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Reason for deletion 2059 2004-12-23T06:09:46Z MediaWiki default Reason for deletion 3316 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Reason for deletion 10467 2006-12-07T20:16:48Z Smeira 102 Kod moükama 601 sysop 614 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Revert to earlier version was successful. 1404 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Revert to earlier version was successful. 2169 2004-12-23T06:09:51Z MediaWiki default Revert to earlier version was successful. 3317 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Revert to earlier version was successful. 602 sysop 905 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Roll back edits 1695 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Roll back edits 2517 2004-12-23T06:10:09Z MediaWiki default Roll back edits 3318 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Roll back edits 603 sysop 908 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default rollback 1698 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default rollback 2520 2004-12-23T06:10:09Z MediaWiki default rollback 3319 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default rollback 604 sysop 907 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Rollback failed 1697 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Rollback failed 2519 2004-12-23T06:10:09Z MediaWiki default Rollback failed 3320 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Rollback failed 605 sysop 479 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Cannot revert edit; last contributor is only author of this article. 1271 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Cannot revert edit; last contributor is only author of this page. 2006 2004-12-23T06:09:43Z MediaWiki default Cannot revert edit; last contributor is only author of this page. 3321 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Cannot revert edit; last contributor is only author of this page. 606 sysop 428 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Cannot rollback last edit of [[$1]] by [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]); someone else has edited or rolled back the article already. Last edit was by [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]]). 1220 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Cannot rollback last edit of [[$1]] by [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]); someone else has edited or rolled back the page already. Last edit was by [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]]). 1947 2004-12-23T06:09:40Z MediaWiki default Cannot rollback last edit of [[$1]] by [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]); someone else has edited or rolled back the page already. Last edit was by [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]]). 3322 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Cannot rollback last edit of [[$1]] by [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]); someone else has edited or rolled back the page already. Last edit was by [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]]). 5009 2006-02-26T02:13:28Z MediaWiki default Cannot rollback last edit of [[$1]] by [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]); someone else has edited or rolled back the page already. Last edit was by [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]]). 607 sysop 543 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default The edit comment was: "<i>$1</i>". 1333 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default The edit comment was: "<i>$1</i>". 2084 2004-12-23T06:09:47Z MediaWiki default The edit comment was: "<i>$1</i>". 3323 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default The edit comment was: "<i>$1</i>". 608 sysop 898 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Reverted edit of $2, changed back to last version by $1 1688 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Reverted edit of $2, changed back to last version by $1 2509 2004-12-23T06:10:09Z MediaWiki default Reverted edit of $2, changed back to last version by $1 3324 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Reverted edit of $2, changed back to last version by $1 5369 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default Reverted edits by [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User_talk:$2|Talk]]); changed back to last version by [[User:$1|$1]] 609 sysop 846 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Protection_log 1636 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Protection_log 2450 2004-12-23T06:10:05Z MediaWiki default Protection_log 3325 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Protection_log 5357 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default Protection log 8892 2006-11-03T20:37:51Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Jenotalised jelodamas 610 sysop 847 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Below is a list of page locks/unlocks. See [[Wikipedia:Protected page]] for more information. 1637 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Below is a list of page locks/unlocks. See [[Wikipedia:Protected page]] for more information. 2451 2004-12-23T06:10:05Z MediaWiki default Below is a list of page locks/unlocks. See [[Project:Protected page]] for more information. 3326 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Below is a list of page locks/unlocks. See [[Project:Protected page]] for more information. 5358 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default Below is a list of page locks and unlocks. 611 sysop 842 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default protected [[$1]] 1632 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default protected [[$1]] 2446 2004-12-23T06:10:05Z MediaWiki default protected $1 3327 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default protected $1 4347 2005-07-03T14:39:34Z MediaWiki default protected "[[$1]]" 612 sysop 1052 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default unprotected [[$1]] 1800 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default unprotected [[$1]] 2702 2004-12-23T06:10:16Z MediaWiki default unprotected $1 3328 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default unprotected $1 4396 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default unprotected "[[$1]]" 10497 2006-12-07T22:03:55Z Smeira 102 Pad: "[[$1]]" pesäjelon. 613 sysop 1032 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Restore deleted page 1780 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Restore deleted page 2681 2004-12-23T06:10:14Z MediaWiki default Restore deleted page 3329 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Restore deleted page 4634 2005-09-05T10:07:14Z MediaWiki default View deleted pages 9958 2006-11-29T12:41:26Z Smeira 102 Jonön padis peradöl 10481 2006-12-07T20:52:06Z Smeira 102 Jonön padis pemoüköl 614 sysop 1039 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default View and restore deleted pages 1787 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default View and restore deleted pages 2689 2004-12-23T06:10:15Z MediaWiki default View and restore deleted pages 3330 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default View and restore deleted pages 10995 2006-12-13T00:48:12Z Smeira 102 Jonön e sädunön padimoükamis 615 sysop 1040 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default The following pages have been deleted but are still in the archive and can be restored. The archive may be periodically cleaned out. 1788 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default The following pages have been deleted but are still in the archive and can be restored. The archive may be periodically cleaned out. 2690 2004-12-23T06:10:15Z MediaWiki default The following pages have been deleted but are still in the archive and can be restored. The archive may be periodically cleaned out. 3331 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default The following pages have been deleted but are still in the archive and can be restored. The archive may be periodically cleaned out. 11011 2006-12-13T01:25:11Z Smeira 102 Pads sököl pemoükons ab binons nog in registar: moükam onas kanon pasädunön. Registar pavagükon periodiko. 616 sysop 1034 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Restore deleted article 1782 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Restore deleted page 2683 2004-12-23T06:10:15Z MediaWiki default Restore deleted page 3332 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Restore deleted page 10994 2006-12-13T00:46:12Z Smeira 102 Sädunön moükami pada 617 sysop 1042 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default $1 revisions archived 1790 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default $1 revisions archived 2692 2004-12-23T06:10:15Z MediaWiki default $1 revisions archived 3333 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default $1 revisions archived 11335 2006-12-15T15:29:04Z Smeira 102 revids $1 peregistarons 618 sysop 1038 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default If you restore the page, all revisions will be restored to the history. If a new page with the same name has been created since the deletion, the restored revisions will appear in the prior history, and the current revision of the live page will not be automatically replaced. 1786 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default If you restore the page, all revisions will be restored to the history. If a new page with the same name has been created since the deletion, the restored revisions will appear in the prior history, and the current revision of the live page will not be automatically replaced. 2688 2004-12-23T06:10:15Z MediaWiki default If you restore the page, all revisions will be restored to the history. If a new page with the same name has been created since the deletion, the restored revisions will appear in the prior history, and the current revision of the live page will not be automatically replaced. 3334 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default If you restore the page, all revisions will be restored to the history. If a new page with the same name has been created since the deletion, the restored revisions will appear in the prior history, and the current revision of the live page will not be automatically replaced. 11008 2006-12-13T01:16:30Z Smeira 102 If osädunol moükami pada at, revids valik ogepubons in jenotem onik. If pad nulik labü tiäd ot pejafon pos moükam at, revids ogepubons in jenotem pada nulik at, e fomam nuik ona no poplaädon itjäfidiko. 619 sysop 1041 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Deleted revision as of $1 1789 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Deleted revision as of $1 2691 2004-12-23T06:10:15Z MediaWiki default Deleted revision as of $1 3335 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Deleted revision as of $1 620 sysop 1035 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Restore! 1783 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Restore! 2684 2004-12-23T06:10:15Z MediaWiki default Restore! 3336 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Restore! 5391 2006-07-01T19:16:11Z MediaWiki default Restore 10998 2006-12-13T00:54:24Z Smeira 102 Sädunolöd moükami 621 sysop 1036 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default restored "$1" 1784 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default restored "$1" 2685 2004-12-23T06:10:15Z MediaWiki default restored "$1" 3337 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default restored "$1" 4395 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default restored "[[$1]]" 11000 2006-12-13T00:56:00Z Smeira 102 Moükam pada: "[[$1]]" pesädunon 622 sysop 1037 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default The article [[$1]] has been successfully restored. See [[Wikipedia:Deletion_log]] for a record of recent deletions and restorations. 1785 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default [[$1]] has been successfully restored. See [[Wikipedia:Deletion_log]] for a record of recent deletions and restorations. 2687 2004-12-23T06:10:15Z MediaWiki default [[$1]] has been successfully restored. See [[Special:Log/delete]] for a record of recent deletions and restorations. 3338 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default [[$1]] has been successfully restored. See [[Special:Log/delete]] for a record of recent deletions and restorations. 4735 2005-11-09T23:28:26Z MediaWiki default [[:$1|$1]] has been successfully restored. See [[Special:Log/delete]] for a record of recent deletions and restorations. 623 sysop 500 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default User contributions 1291 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default User contributions 2030 2004-12-23T06:09:44Z MediaWiki default User contributions 3339 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default User contributions 8687 2006-10-31T22:29:32Z Manie 87 petradutöl Gebanakeblünots 624 sysop 737 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default My contributions 1527 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default My contributions 2319 2004-12-23T06:09:59Z MediaWiki default My contributions 3340 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default My contributions 8210 2006-10-29T07:45:12Z Manie 87 typo Keblünots obik 625 sysop 499 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default For $1 1290 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default For $1 2029 2004-12-23T06:09:44Z MediaWiki default For $1 3341 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default For $1 8688 2006-10-31T22:30:25Z Manie 87 petradutöl Pro $1 626 sysop 760 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default No changes were found matching these criteria. 1550 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default No changes were found matching these criteria. 2348 2004-12-23T06:10:00Z MediaWiki default No changes were found matching these criteria. 3342 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default No changes were found matching these criteria. 627 sysop 1026 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Below are this user's last <b>$1</b> changes in the last <b>$2</b> days. 1774 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Below are this user's last <b>$1</b> changes in the last <b>$2</b> days. 2673 2004-12-23T06:10:14Z MediaWiki default Below are this user's last <b>$1</b> changes in the last <b>$2</b> days. 3343 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Below are this user's last <b>$1</b> changes in the last <b>$2</b> days. 628 sysop 1025 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default View the last $1 changes; view the last $2 days. 1773 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default View the last $1 changes; view the last $2 days. 2672 2004-12-23T06:10:14Z MediaWiki default View the last $1 changes; view the last $2 days. 3344 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default View the last $1 changes; view the last $2 days. 629 sysop 1027 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default (top) 1775 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default (top) 2674 2004-12-23T06:10:14Z MediaWiki default (top) 3345 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default (top) 630 sysop 783 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default No target 1573 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default No target 2375 2004-12-23T06:10:02Z MediaWiki default No target 3346 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default No target 631 sysop 782 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default You have not specified a target page or user to perform this function on. 1572 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default You have not specified a target page or user to perform this function on. 2374 2004-12-23T06:10:01Z MediaWiki default You have not specified a target page or user to perform this function on. 3347 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default You have not specified a target page or user to perform this function on. 632 sysop 651 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default (List of links) 1441 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default (List of links) 2214 2004-12-23T06:09:53Z MediaWiki default (List of links) 3348 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default (List of links) 8694 2006-10-31T23:08:12Z Manie 87 fa Smeira petradutöl (Yümalised) 633 sysop 652 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default The following pages link to here: 1442 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default The following pages link to here: 2215 2004-12-23T06:09:53Z MediaWiki default The following pages link to here: 3349 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default The following pages link to here: 6435 2006-08-31T19:35:57Z MediaWiki default The following pages link to '''[[:$1]]''': 8696 2006-10-31T23:12:40Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Pads sököl payümons ko '''[[:$1]]''': 634 sysop 771 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default No pages link to here. 1561 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default No pages link to here. 2361 2004-12-23T06:10:01Z MediaWiki default No pages link to here. 3350 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default No pages link to here. 6444 2006-08-31T19:35:57Z MediaWiki default No pages link to '''[[:$1]]'''. 10551 2006-12-08T06:02:58Z Smeira 102 Pads nonik payümons lü pad: '''[[:$1]]'''. 10552 2006-12-08T06:04:52Z Smeira 102 Pads nonik peyümons lü '''[[:$1]]'''. 635 sysop 640 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default redirect page 1430 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default redirect page 2197 2004-12-23T06:09:53Z MediaWiki default redirect page 3351 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default redirect page 8774 2006-11-02T17:13:16Z Manie 87 fa Smeira petradutöl lüodükömapad 636 sysop 452 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Block user 1244 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Block user 1978 2004-12-23T06:09:41Z MediaWiki default Block user 3352 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Block user 9903 2006-11-29T01:10:50Z Smeira 102 Stöbön gebani 9905 2006-11-29T01:17:23Z Smeira 102 Blokön gebani 637 sysop 455 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Use the form below to block write access from a specific IP address or username. This should be done only only to prevent vandalism, and in accordance with [[Wikipedia:Policy|policy]]. Fill in a specific reason below (for example, citing particular pages that were vandalized). 1247 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Use the form below to block write access from a specific IP address or username. This should be done only only to prevent vandalism, and in accordance with [[Wikipedia:Policy|policy]]. Fill in a specific reason below (for example, citing particular pages that were vandalized). 1981 2004-12-23T06:09:41Z MediaWiki default Use the form below to block write access from a specific IP address or username. This should be done only only to prevent vandalism, and in accordance with [[Project:Policy|policy]]. Fill in a specific reason below (for example, citing particular pages that were vandalized). 3353 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Use the form below to block write access from a specific IP address or username. This should be done only only to prevent vandalism, and in accordance with [[Project:Policy|policy]]. Fill in a specific reason below (for example, citing particular pages that were vandalized). 5263 2006-07-01T19:16:09Z MediaWiki default Use the form below to block write access from a specific IP address or username. This should be done only only to prevent vandalism, and in accordance with [[{{ns:project}}:Policy|policy]]. Fill in a specific reason below (for example, citing particular pages that were vandalized). 638 sysop 631 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default IP Address/username 1421 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default IP Address/username 2188 2004-12-23T06:09:52Z MediaWiki default IP Address/username 3354 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default IP Address/username 4303 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default IP Address 639 sysop 635 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Reason 1425 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Reason 2192 2004-12-23T06:09:52Z MediaWiki default Reason 3355 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Reason 640 sysop 636 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Block this user 1426 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Block this user 2193 2004-12-23T06:09:52Z MediaWiki default Block this user 3356 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Block this user 641 sysop 443 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Invalid IP address 1235 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Invalid IP address 1968 2004-12-23T06:09:41Z MediaWiki default Invalid IP address 3357 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Invalid IP address 642 sysop 758 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default You must supply a reason for the block. 1548 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default You must supply a reason for the block. 2346 2004-12-23T06:10:00Z MediaWiki default You must supply a reason for the block. 3358 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default You must supply a reason for the block. 643 sysop 453 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Block succeeded 1245 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Block succeeded 1979 2004-12-23T06:09:41Z MediaWiki default Block succeeded 3359 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Block succeeded 9908 2006-11-29T01:24:42Z Smeira 102 Blokam eplöpon 644 sysop 454 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default "$1" has been blocked. <br />See [[Special:Ipblocklist|IP block list]] to review blocks. 1246 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default "$1" has been blocked. <br />See [[Special:Ipblocklist|IP block list]] to review blocks. 1980 2004-12-23T06:09:41Z MediaWiki default "$1" has been blocked. <br />See [[Special:Ipblocklist|IP block list]] to review blocks. 3360 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default "$1" has been blocked. <br />See [[Special:Ipblocklist|IP block list]] to review blocks. 4486 2005-07-29T11:21:36Z MediaWiki default [[{{ns:Special}}:Contributions/$1|$1]] has been blocked. <br />See[[{{ns:Special}}:Ipblocklist|IP block list]] to review blocks. 5014 2006-02-26T02:13:28Z MediaWiki default [[{{ns:Special}}:Contributions/$1|$1]] has been blocked. <br />See [[{{ns:Special}}:Ipblocklist|IP block list]] to review blocks. 645 sysop 1028 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Unblock user 1776 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Unblock user 2675 2004-12-23T06:10:14Z MediaWiki default Unblock user 3361 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Unblock user 646 sysop 1029 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Use the form below to restore write access to a previously blocked IP address or username. 1777 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Use the form below to restore write access to a previously blocked IP address or username. 2676 2004-12-23T06:10:14Z MediaWiki default Use the form below to restore write access to a previously blocked IP address or username. 3362 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Use the form below to restore write access to a previously blocked IP address or username. 647 sysop 637 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Unblock this address 1427 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Unblock this address 2194 2004-12-23T06:09:53Z MediaWiki default Unblock this address 3363 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Unblock this address 648 sysop 638 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default "$1" unblocked 1428 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default "$1" unblocked 2195 2004-12-23T06:09:53Z MediaWiki default "$1" unblocked 3364 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default "$1" unblocked 4308 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default "[[$1]]" unblocked 649 sysop 634 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default List of blocked IP addresses and usernames 1424 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default List of blocked IP addresses and usernames 2191 2004-12-23T06:09:52Z MediaWiki default List of blocked IP addresses and usernames 3365 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default List of blocked IP addresses and usernames 8884 2006-11-03T20:10:25Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Lised Ladetas-IP e gebananemas pestöbölas 11373 2006-12-15T17:28:15Z Smeira 102 Lised Ladetas-IP e gebananemas peblokölas 650 sysop 457 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default $1, $2 blocked $3 (expires $4) 1249 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default $1, $2 blocked $3 (expires $4) 1983 2004-12-23T06:09:41Z MediaWiki default $1, $2 blocked $3 (expires $4) 3366 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default $1, $2 blocked $3 (expires $4) 4566 2005-08-19T23:47:30Z MediaWiki default $1, $2 blocked $3 ($4) 651 sysop 456 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default block 1248 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default block 1982 2004-12-23T06:09:41Z MediaWiki default block 3367 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default block 8485 2006-10-29T23:15:14Z Manie 87 typo blokön 9902 2006-11-29T01:09:18Z Smeira 102 stöbön 9906 2006-11-29T01:18:56Z Smeira 102 blokön 652 sysop 1030 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default unblock 1778 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default unblock 2677 2004-12-23T06:10:14Z MediaWiki default unblock 3368 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default unblock 653 sysop 498 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default contribs 1289 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default contribs 2028 2004-12-23T06:09:44Z MediaWiki default contribs 3369 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default contribs 8429 2006-10-29T19:42:28Z Manie 87 typo keblünots 654 sysop 439 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Autoblocked because you share an IP address with "$1". Reason "$2". 1231 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Autoblocked because you share an IP address with "$1". Reason "$2". 1964 2004-12-23T06:09:40Z MediaWiki default Autoblocked because you share an IP address with "$1". Reason "$2". 3370 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Autoblocked because you share an IP address with "$1". Reason "$2". 4484 2005-07-29T11:21:36Z MediaWiki default Autoblocked because your IP address has been recently used by "[[User:$1|$1]]". The reason given for $1's block is: "'''$2'''" 655 sysop 459 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Block_log 1251 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Block_log 1985 2004-12-23T06:09:42Z MediaWiki default Block_log 3371 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Block_log 5264 2006-07-01T19:16:09Z MediaWiki default Block log 8891 2006-11-03T20:31:17Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Jenotalised stöbamas 9909 2006-11-29T01:27:15Z Smeira 102 Jenotalised blokamas 656 sysop 458 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default blocked "$1" with an expiry time of $2 1250 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default blocked "$1" with an expiry time of $2 1984 2004-12-23T06:09:41Z MediaWiki default blocked "$1" with an expiry time of $2 3372 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default blocked "$1" with an expiry time of $2 3981 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default blocked "[[$1]]" with an expiry time of $2 657 sysop 460 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default This is a log of user blocking and unblocking actions. Automatically blocked IP addresses are not be listed. See the [[Special:Ipblocklist|IP block list]] for the list of currently operational bans and blocks. 1252 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default This is a log of user blocking and unblocking actions. Automatically blocked IP addresses are not be listed. See the [[Special:Ipblocklist|IP block list]] for the list of currently operational bans and blocks. 1986 2004-12-23T06:09:42Z MediaWiki default This is a log of user blocking and unblocking actions. Automatically blocked IP addresses are not listed. See the [[Special:Ipblocklist|IP block list]] for the list of currently operational bans and blocks. 3373 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default This is a log of user blocking and unblocking actions. Automatically blocked IP addresses are not listed. See the [[Special:Ipblocklist|IP block list]] for the list of currently operational bans and blocks. 658 sysop 1031 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default unblocked "$1" 1779 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default unblocked "$1" 2678 2004-12-23T06:10:14Z MediaWiki default unblocked "$1" 3374 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default unblocked "$1" 4541 2005-07-29T11:21:40Z MediaWiki default unblocked $1 659 sysop 662 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Lock database 1452 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Lock database 2227 2004-12-23T06:09:54Z MediaWiki default Lock database 3375 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Lock database 660 sysop 1046 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Unlock database 1794 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Unlock database 2696 2004-12-23T06:10:15Z MediaWiki default Unlock database 3376 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Unlock database 661 sysop 665 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Locking the database will suspend the ability of all users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and other things requiring changes in the database. Please confirm that this is what you intend to do, and that you will unlock the database when your maintenance is done. 1455 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Locking the database will suspend the ability of all users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and other things requiring changes in the database. Please confirm that this is what you intend to do, and that you will unlock the database when your maintenance is done. 2230 2004-12-23T06:09:54Z MediaWiki default Locking the database will suspend the ability of all users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and other things requiring changes in the database. Please confirm that this is what you intend to do, and that you will unlock the database when your maintenance is done. 3377 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Locking the database will suspend the ability of all users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and other things requiring changes in the database. Please confirm that this is what you intend to do, and that you will unlock the database when your maintenance is done. 662 sysop 1049 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Unlocking the database will restore the ability of all users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and other things requiring changes in the database. Please confirm that this is what you intend to do. 1797 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Unlocking the database will restore the ability of all users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and other things requiring changes in the database. Please confirm that this is what you intend to do. 2699 2004-12-23T06:10:15Z MediaWiki default Unlocking the database will restore the ability of all users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and other things requiring changes in the database. Please confirm that this is what you intend to do. 3378 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Unlocking the database will restore the ability of all users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and other things requiring changes in the database. Please confirm that this is what you intend to do. 663 sysop 661 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Yes, I really want to lock the database. 1451 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Yes, I really want to lock the database. 2226 2004-12-23T06:09:54Z MediaWiki default Yes, I really want to lock the database. 3379 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Yes, I really want to lock the database. 664 sysop 1045 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Yes, I really want to unlock the database. 1793 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Yes, I really want to unlock the database. 2695 2004-12-23T06:10:15Z MediaWiki default Yes, I really want to unlock the database. 3380 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Yes, I really want to unlock the database. 665 sysop 660 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Lock database 1450 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Lock database 2225 2004-12-23T06:09:54Z MediaWiki default Lock database 3381 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Lock database 666 sysop 1044 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Unlock database 1792 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Unlock database 2694 2004-12-23T06:10:15Z MediaWiki default Unlock database 3382 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Unlock database 667 sysop 666 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default You did not check the confirmation box. 1456 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default You did not check the confirmation box. 2231 2004-12-23T06:09:54Z MediaWiki default You did not check the confirmation box. 3383 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default You did not check the confirmation box. 668 sysop 663 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Database lock succeeded 1453 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Database lock succeeded 2228 2004-12-23T06:09:54Z MediaWiki default Database lock succeeded 3384 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Database lock succeeded 669 sysop 1047 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Database lock removed 1795 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Database lock removed 2697 2004-12-23T06:10:15Z MediaWiki default Database lock removed 3385 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Database lock removed 670 sysop 664 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default The database has been locked. <br />Remember to remove the lock after your maintenance is complete. 1454 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default The database has been locked. <br />Remember to remove the lock after your maintenance is complete. 2229 2004-12-23T06:09:54Z MediaWiki default The database has been locked. <br />Remember to remove the lock after your maintenance is complete. 3386 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default The database has been locked. <br />Remember to remove the lock after your maintenance is complete. 6437 2006-08-31T19:35:57Z MediaWiki default The database has been locked. <br />Remember to [[Special:Unlockdb|remove the lock]] after your maintenance is complete. 671 sysop 1048 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default The database has been unlocked. 1796 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default The database has been unlocked. 2698 2004-12-23T06:10:15Z MediaWiki default The database has been unlocked. 3387 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default The database has been unlocked. 672 sysop 437 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default SQL query 1229 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default SQL query 1959 2004-12-23T06:09:40Z MediaWiki default SQL query 3388 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default SQL query 673 sysop 438 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Use the form below to make a direct query of the database. Use single quotes ('like this') to delimit string literals. This can often add considerable load to the server, so please use this function sparingly. 1230 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Use the form below to make a direct query of the database. Use single quotes ('like this') to delimit string literals. This can often add considerable load to the server, so please use this function sparingly. 1961 2004-12-23T06:09:40Z MediaWiki default Use the form below to make a direct query of the database. Use single quotes ('like this') to delimit string literals. This can often add considerable load to the server, so please use this function sparingly. 3389 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Use the form below to make a direct query of the database. Use single quotes ('like this') to delimit string literals. This can often add considerable load to the server, so please use this function sparingly. 674 sysop 953 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Please note that all queries are logged. 1740 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Please note that all queries are logged. 2611 2004-12-23T06:10:12Z MediaWiki default Please note that all queries are logged. 3390 2005-06-25T11:30:47Z MediaWiki default Please note that all queries are logged. 675 sysop 954 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Enter query 1741 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Enter query 2612 2004-12-23T06:10:12Z MediaWiki default Enter query 3391 2005-06-25T11:30:47Z MediaWiki default Enter query 676 sysop 863 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Submit query 1653 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Submit query 2470 2004-12-23T06:10:06Z MediaWiki default Submit query 3392 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Submit query 677 sysop 925 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Only read-only queries are allowed. 1712 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Only read-only queries are allowed. 2538 2004-12-23T06:10:10Z MediaWiki default Only read-only queries are allowed. 3393 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Only read-only queries are allowed. 678 sysop 864 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Query successful 1654 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Query successful 2471 2004-12-23T06:10:06Z MediaWiki default Query successful 3394 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Query successful 679 sysop 731 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Move page 1521 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Move page 2307 2004-12-23T06:09:58Z MediaWiki default Move page 3395 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Move page 8632 2006-10-31T08:06:43Z Manie 87 transl Topätükolöd padi 680 sysop 734 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Using the form below will rename a page, moving all of its history to the new name. The old title will become a redirect page to the new title. Links to the old page title will not be changed; be sure to [[Special:Maintenance|check]] for double or broken redirects. You are responsible for making sure that links continue to point where they are supposed to go. Note that the page will '''not''' be moved if there is already a page at the new title, unless it is empty or a redirect and has no past edit history. This means that you can rename a page back to where it was just renamed from if you make a mistake, and you cannot overwrite an existing page. <b>WARNING!</b> This can be a drastic and unexpected change for a popular page; please be sure you understand the consequences of this before proceeding. 1524 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Using the form below will rename a page, moving all of its history to the new name. The old title will become a redirect page to the new title. Links to the old page title will not be changed; be sure to [[Special:Maintenance|check]] for double or broken redirects. You are responsible for making sure that links continue to point where they are supposed to go. Note that the page will '''not''' be moved if there is already a page at the new title, unless it is empty or a redirect and has no past edit history. This means that you can rename a page back to where it was just renamed from if you make a mistake, and you cannot overwrite an existing page. <b>WARNING!</b> This can be a drastic and unexpected change for a popular page; please be sure you understand the consequences of this before proceeding. 2310 2004-12-23T06:09:58Z MediaWiki default Using the form below will rename a page, moving all of its history to the new name. The old title will become a redirect page to the new title. Links to the old page title will not be changed; be sure to [[Special:Maintenance|check]] for double or broken redirects. You are responsible for making sure that links continue to point where they are supposed to go. Note that the page will '''not''' be moved if there is already a page at the new title, unless it is empty or a redirect and has no past edit history. This means that you can rename a page back to where it was just renamed from if you make a mistake, and you cannot overwrite an existing page. <b>WARNING!</b> This can be a drastic and unexpected change for a popular page; please be sure you understand the consequences of this before proceeding. 3396 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Using the form below will rename a page, moving all of its history to the new name. The old title will become a redirect page to the new title. Links to the old page title will not be changed; be sure to [[Special:Maintenance|check]] for double or broken redirects. You are responsible for making sure that links continue to point where they are supposed to go. Note that the page will '''not''' be moved if there is already a page at the new title, unless it is empty or a redirect and has no past edit history. This means that you can rename a page back to where it was just renamed from if you make a mistake, and you cannot overwrite an existing page. <b>WARNING!</b> This can be a drastic and unexpected change for a popular page; please be sure you understand the consequences of this before proceeding. 4326 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default Using the form below will rename a page, moving all of its history to the new name. The old title will become a redirect page to the new title. Links to the old page title will not be changed; be sure to check for double or broken redirects. You are responsible for making sure that links continue to point where they are supposed to go. Note that the page will '''not''' be moved if there is already a page at the new title, unless it is empty or a redirect and has no past edit history. This means that you can rename a page back to where it was just renamed from if you make a mistake, and you cannot overwrite an existing page. <b>WARNING!</b> This can be a drastic and unexpected change for a popular page; please be sure you understand the consequences of this before proceeding. 8631 2006-10-31T08:03:14Z Manie 87 transl Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön. Küpälolös, das pad '''no''' patopätükon if ya dabinon pad labü tiäd nulik, bisä vagon u binon lüodüköm e no labon jenotemi. Atos sinifon, das, if pölol, nog kanol gepladön padi usio, kö äbinon büo, e das no kanol pladön padi nulik sui pad ya dabinöl. <b>WARNING!</b> This can be a drastic and unexpected change for a popular page; please be sure you understand the consequences of this before proceeding. 8708 2006-11-01T00:09:14Z Manie 87 Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön. Küpälolös, das pad '''no''' patopätükon if ya dabinon pad labü tiäd nulik, bisä vagon u binon lüodüköm e no labon jenotemi. Atos sinifon, das, if pölol, nog kanol gepladön padi usio, kö äbinon büo, e das no kanol pladön padi nulik sui pad ya dabinöl. <b>NUNED!</b> Votükam at kanon binön mu staböfik ä no paspetöl pö pad pöpedik. Suemolös, begö! gudiko sekis duna at büä ofövol oni. 8773 2006-11-02T17:10:38Z Manie 87 Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön. Küpälolös, das pad '''no''' potopätükon if ya dabinon pad labü tiäd nulik, bisä vagon u binon lüodüköm e no labon jenotemi. Atos sinifon, das, if pölol, nog kanol gepladön padi usio, kö äbinon büo, e das no kanol pladön padi nulik sui pad ya dabinöl. <b>NUNED!</b> Votükam at kanon binön mu staböfik ä no paspetöl pö pad pöpedik. Suemolös, begö! gudiko sekis duna at büä ofövol oni. 9990 2006-11-29T13:45:55Z Smeira 102 Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön. Küpälolös, das pad '''no''' potopätükon if ya dabinon pad labü tiäd nulik, pläamo if vagon u binon lüodüköm e no labon jenotemi. Atos sinifon, das, if pölol, nog kanol gepladön padi usio, kö äbinon büo, e das no kanol pladön padi nulik sui pad ya dabinöl. <b>NUNED!</b> Votükam at kanon binön mu staböfik ä no paspetöl pö pad pöpedik. Suemolös, begö! gudiko sekis duna at büä ofövol oni. 10105 2006-11-30T16:45:10Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön. Küpälolös, das pad '''no''' potopätükon if ya dabinon pad labü tiäd nulik, bisä vagon u binon lüodüköm e no labon jenotemi. Atos sinifon, das, if pölol, nog kanol gepladön padi usio, kö äbinon büo, e das no kanol pladön padi nulik sui pad ya dabinöl. <b>NUNED!</b> Votükam at kanon binön mu staböfik ä no paspetöl pö pad pöpedik. Suemolös, begö! gudiko sekis duna at büä ofövol oni. 681 sysop 733 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default The associated talk page, if any, will be automatically moved along with it '''unless:''' *You are moving the page across namespaces, *A non-empty talk page already exists under the new name, or *You uncheck the box below. In those cases, you will have to move or merge the page manually if desired. 1523 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default The associated talk page, if any, will be automatically moved along with it '''unless:''' *You are moving the page across namespaces, *A non-empty talk page already exists under the new name, or *You uncheck the box below. In those cases, you will have to move or merge the page manually if desired. 2309 2004-12-23T06:09:58Z MediaWiki default The associated talk page, if any, will be automatically moved along with it '''unless:''' *You are moving the page across namespaces, *A non-empty talk page already exists under the new name, or *You uncheck the box below. In those cases, you will have to move or merge the page manually if desired. 3397 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default The associated talk page, if any, will be automatically moved along with it '''unless:''' *You are moving the page across namespaces, *A non-empty talk page already exists under the new name, or *You uncheck the box below. In those cases, you will have to move or merge the page manually if desired. 5329 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default The associated talk page will be automatically moved along with it '''unless:''' *A non-empty talk page already exists under the new name, or *You uncheck the box below. In those cases, you will have to move or merge the page manually if desired. 682 sysop 727 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Move page 1517 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Move page 2303 2004-12-23T06:09:58Z MediaWiki default Move page 3398 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Move page 8635 2006-10-31T08:11:53Z Manie 87 transl Topätükolöd padi 683 sysop 729 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Not logged in 1519 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Not logged in 2305 2004-12-23T06:09:58Z MediaWiki default Not logged in 3399 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Not logged in 684 sysop 730 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default You must be a registered user and <a href="/wiki/Special:Userlogin">logged in</a> to move a page. 1520 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default You must be a registered user and <a href="/wiki/Special:Userlogin">logged in</a> to move a page. 2306 2004-12-23T06:09:58Z MediaWiki default You must be a registered user and <a href="{{localurl:Special:Userlogin}}">logged in</a> to move a page. 3400 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default You must be a registered user and <a href="{{localurl:Special:Userlogin}}">logged in</a> to move a page. 4325 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default You must be a registered user and [[Special:Userlogin|logged in]] to move a page. 685 sysop 751 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default To new title 1541 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default To new title 2335 2004-12-23T06:09:59Z MediaWiki default To new title 3401 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default To new title 8636 2006-10-31T08:15:41Z Manie 87 transl Lü tiäd nulik 686 sysop 732 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Move page 1522 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Move page 2308 2004-12-23T06:09:58Z MediaWiki default Move page 3402 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Move page 8633 2006-10-31T08:08:06Z Manie 87 transl Topätükolöd padi 687 sysop 808 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Move succeeded 1598 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Move succeeded 2410 2004-12-23T06:10:03Z MediaWiki default Move succeeded 3403 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Move succeeded 10519 2006-12-08T01:51:11Z Smeira 102 Topätükam eplöpon 688 sysop 809 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Page "[[$1]]" moved to "[[$2]]". 1599 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Page "[[$1]]" moved to "[[$2]]". 2411 2004-12-23T06:10:03Z MediaWiki default Page "[[$1]]" moved to "[[$2]]". 3404 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Page "[[$1]]" moved to "[[$2]]". 10520 2006-12-08T01:52:00Z Smeira 102 Pad: "[[$1]]" petopätükon lü pad: "[[$2]]". 689 sysop 435 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default A page of that name already exists, or the name you have chosen is not valid. Please choose another name. 1227 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default A page of that name already exists, or the name you have chosen is not valid. Please choose another name. 1956 2004-12-23T06:09:40Z MediaWiki default A page of that name already exists, or the name you have chosen is not valid. Please choose another name. 3405 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default A page of that name already exists, or the name you have chosen is not valid. Please choose another name. 10078 2006-11-30T14:55:30Z Smeira 102 Pad labü nem at ya dabinon, u nem fa ol pevälöl no lonöfon. Välolös nemi votik. 690 sysop 968 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default The page itself was moved successfully, but the talk page could not be moved because one already exists at the new title. Please merge them manually. 1754 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default The page itself was moved successfully, but the talk page could not be moved because one already exists at the new title. Please merge them manually. 2629 2004-12-23T06:10:13Z MediaWiki default The page itself was moved successfully, but the talk page could not be moved because one already exists at the new title. Please merge them manually. 3406 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default The page itself was moved successfully, but the talk page could not be moved because one already exists at the new title. Please merge them manually. 4377 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default '''The page itself was moved successfully, but the talk page could not be moved because one already exists at the new title. Please merge them manually.''' 5099 2006-03-28T06:54:38Z MediaWiki default '''The page itself was moved successfully, but the talk page could not be moved because one already exists at the new title. Please merge them manually.''' 11798 2006-12-17T22:52:34Z Smeira 102 '''Pad it petopätükon benosekiko, ab bespikapad onik no petopätükon bi ya dabinon pad labü tiäd ona. Ol it balolös onis.''' 691 sysop 728 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default moved to 1518 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default moved to 2304 2004-12-23T06:09:58Z MediaWiki default moved to 3407 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default moved to 692 sysop 735 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Move "talk" page as well, if applicable. 1525 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Move "talk" page as well, if applicable. 2311 2004-12-23T06:09:58Z MediaWiki default Move "talk" page as well, if applicable. 3408 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Move "talk" page as well, if applicable. 5079 2006-03-28T06:54:37Z MediaWiki default Move associated talk page 693 sysop 970 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default The corresponding talk page was also moved. 1756 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default The corresponding talk page was also moved. 2631 2004-12-23T06:10:13Z MediaWiki default The corresponding talk page was also moved. 3409 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default The corresponding talk page was also moved. 694 sysop 971 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default The corresponding talk page was <strong>not</strong> moved. 1757 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default The corresponding talk page was <strong>not</strong> moved. 2632 2004-12-23T06:10:13Z MediaWiki default The corresponding talk page was <strong>not</strong> moved. 3410 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default The corresponding talk page was <strong>not</strong> moved. 695 sysop 370 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default $1 moved to $2 1198 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default $1 moved to $2 1909 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default $1 moved to $2 3411 2005-06-25T11:30:44Z MediaWiki default $1 moved to $2 3968 2005-07-03T14:39:30Z MediaWiki default [[$1]] moved to [[$2]] 4477 2005-07-29T11:21:35Z MediaWiki default $1 moved to $2 4670 2005-11-09T23:28:15Z MediaWiki default [[$1]] moved to [[$2]] 9889 2006-11-29T00:19:12Z Smeira 102 [[$1]] pemüfon lü [[$2]] 10438 2006-12-07T18:57:29Z Smeira 102 [[$1]] petopätükon lü [[$2]] 696 sysop 571 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Export pages 1361 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Export pages 2117 2004-12-23T06:09:49Z MediaWiki default Export pages 3412 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Export pages 8832 2006-11-02T23:11:56Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Seveigön padis 697 sysop 573 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default You can export the text and editing history of a particular page or set of pages wrapped in some XML; this can then be imported into another wiki running MediaWiki software, transformed, or just kept for your private amusement. 1363 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default You can export the text and editing history of a particular page or set of pages wrapped in some XML; this can then be imported into another wiki running MediaWiki software, transformed, or just kept for your private amusement. 2119 2004-12-23T06:09:49Z MediaWiki default You can export the text and editing history of a particular page or set of pages wrapped in some XML. In the future, this may then be imported into another wiki running MediaWiki software, although there is no support for this feature in the current version. To export article pages, enter the titles in the text box below, one title per line, and select whether you want the current version as well as all old versions, with the page history lines, or just the current version with the info about the last edit. In the latter case you can also use a link, e.g. [[{{ns:Special}}:Export/Train]] for the article [[Train]]. 3413 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default You can export the text and editing history of a particular page or set of pages wrapped in some XML. In the future, this may then be imported into another wiki running MediaWiki software, although there is no support for this feature in the current version. To export article pages, enter the titles in the text box below, one title per line, and select whether you want the current version as well as all old versions, with the page history lines, or just the current version with the info about the last edit. In the latter case you can also use a link, e.g. [[{{ns:Special}}:Export/Train]] for the article [[Train]]. 4690 2005-11-09T23:28:23Z MediaWiki default You can export the text and editing history of a particular page or set of pages wrapped in some XML. In the future, this may then be imported into another wiki running MediaWiki software, although there is no support for this feature in the current version. To export pages, enter the titles in the text box below, one title per line, and select whether you want the current version as well as all old versions, with the page history lines, or just the current version with the info about the last edit. In the latter case you can also use a link, e.g. [[{{ns:Special}}:Export/{{Mediawiki:mainpage}}]] for the page {{Mediawiki:mainpage}}. 4766 2005-11-29T21:45:00Z MediaWiki default You can export the text and editing history of a particular page or set of pages wrapped in some XML. In the future, this may then be imported into another wiki running MediaWiki software, although there is no support for this feature in the current version. To export pages, enter the titles in the text box below, one title per line, and select whether you want the current version as well as all old versions, with the page history lines, or just the current version with the info about the last edit. In the latter case you can also use a link, e.g. [[{{ns:Special}}:Export/{{Mediawiki:mainpage}}]] for the page {{Mediawiki:mainpage}}. 4798 2005-12-02T02:54:43Z MediaWiki default You can export the text and editing history of a particular page or set of pages wrapped in some XML. In the future, this may then be imported into another wiki running MediaWiki software, although there is no support for this feature in the current version. To export pages, enter the titles in the text box below, one title per line, and select whether you want the current version as well as all old versions, with the page history lines, or just the current version with the info about the last edit. In the latter case you can also use a link, e.g. [[{{ns:Special}}:Export/{{Mediawiki:mainpage}}]] for the page {{Mediawiki:mainpage}}. 4840 2005-12-02T04:25:48Z MediaWiki default You can export the text and editing history of a particular page or set of pages wrapped in some XML. In the future, this may then be imported into another wiki running MediaWiki software, although there is no support for this feature in the current version. To export pages, enter the titles in the text box below, one title per line, and select whether you want the current version as well as all old versions, with the page history lines, or just the current version with the info about the last edit. In the latter case you can also use a link, e.g. [[{{ns:Special}}:Export/{{Mediawiki:mainpage}}]] for the page {{Mediawiki:mainpage}}. 5073 2006-03-28T06:54:36Z MediaWiki default You can export the text and editing history of a particular page or set of pages wrapped in some XML. This can be imported into another wiki using MediaWiki via the Special:Import page. To export pages, enter the titles in the text box below, one title per line, and select whether you want the current version as well as all old versions, with the page history lines, or just the current version with the info about the last edit. In the latter case you can also use a link, e.g. [[{{ns:Special}}:Export/{{Mediawiki:mainpage}}]] for the page {{Mediawiki:mainpage}}. 5284 2006-07-01T19:16:09Z MediaWiki default You can export the text and editing history of a particular page or set of pages wrapped in some XML. This can be imported into another wiki using MediaWiki via the Special:Import page. To export pages, enter the titles in the text box below, one title per line, and select whether you want the current version as well as all old versions, with the page history lines, or just the current version with the info about the last edit. In the latter case you can also use a link, e.g. [[{{ns:Special}}:Export/{{int:mainpage}}]] for the page {{int:mainpage}}. 8833 2006-11-02T23:16:46Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Kanol seveigön vödemi e redakajenotemi padi u pademi patädik gebölo eli XML. Atos kanon poso panüveigön ini vüki votik medü el MediaWiki me Special:Import page. Ad seveigön padis, penolös tiädis in penaspad dono, tiädi bal a kedet, e välolös, va vilol fomami anuik kobü fomams büik valik, ko kedets padajenotema, u te fomami anuik kobü nüns dö redakam lätikün. Ön jenet lätik, kanol i gebön yümi, a.s.: [[{{ns:Special}}:Export/{{int:mainpage}}]] pro pad {{int:mainpage}}. 9920 2006-11-29T01:59:49Z Smeira 102 Kanol seveigön vödemi e redakajenotemi padi u pademi patädik gebölo eli XML. Kanons poso panüveigön ini vük votik medü el MediaWiki me Patikos:Nüveigön padi. Ad seveigön padis, penolös tiädis in penamaspad dono, tiädi bal a kedet, e välolös, va vilol fomami anuik kobü fomams büik valik, ko kedets padajenotema, u te fomami anuik kobü nüns dö redakam lätikün. Ön jenet lätik, kanol i gebön yümi, a.s.: [[{{ns:Special}}:Export/{{int:mainpage}}]] pro pad {{int:mainpage}}. 698 sysop 572 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Include only the current revision, not the full history 1362 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Include only the current revision, not the full history 2118 2004-12-23T06:09:49Z MediaWiki default Include only the current revision, not the full history 3414 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Include only the current revision, not the full history 8834 2006-11-02T23:18:44Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Ninükolöd te revidi anuik, no jenotemi valik 699 sysop 423 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default All system messages 1215 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default All system messages 1934 2004-12-23T06:09:39Z MediaWiki default All system messages 3415 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default All system messages 4481 2005-07-29T11:21:36Z MediaWiki default System messages 8185 2006-10-29T07:13:30Z Manie 87 typo Sitanuns 700 sysop 424 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default This is a list of all system messages available in the MediaWiki: namespace. 1216 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default This is a list of all system messages available in the MediaWiki: namespace. 1937 2004-12-23T06:09:39Z MediaWiki default This is a list of all system messages available in the MediaWiki: namespace. 3416 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default This is a list of all system messages available in the MediaWiki: namespace. 4482 2005-07-29T11:21:36Z MediaWiki default This is a list of system messages available in the MediaWiki: namespace. 5256 2006-07-01T19:16:09Z MediaWiki default This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace. 9963 2006-11-29T12:51:39Z Smeira 102 Is binon lised sitanunas valik lonöföl in nemaspad MediaWiki. 701 sysop 976 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Enlarge 1762 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Enlarge 2638 2004-12-23T06:10:13Z MediaWiki default Enlarge 3417 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Enlarge 702 228 2004-01-29T14:20:44Z MediaWiki default This is a list of all messages available in the MediaWiki: namespace <table border=1 width=100%><tr><td> '''Name''' </td><td> '''Default text''' </td><td> '''Current text''' </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Categories&action=edit categories] </td><td> Page categories </td><td> {{MSGNW:categories}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Category&action=edit category] </td><td> category </td><td> {{MSGNW:category}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Category_header&action=edit category_header] </td><td> Articles in category &quot;$1&quot; </td><td> {{MSGNW:category_header}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Subcategories&action=edit subcategories] </td><td> Subcategories </td><td> {{MSGNW:subcategories}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Linktrail&action=edit linktrail] </td><td> /^(&#91;a-z]+)(.*)$/sD </td><td> {{MSGNW:linktrail}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mainpage&action=edit mainpage] </td><td> Main Page </td><td> {{MSGNW:mainpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mainpagetext&action=edit mainpagetext] </td><td> Wiki software successfully installed. </td><td> {{MSGNW:mainpagetext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:About&action=edit about] </td><td> About </td><td> {{MSGNW:about}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Aboutwikipedia&action=edit aboutwikipedia] </td><td> About Wikipedia </td><td> {{MSGNW:aboutwikipedia}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Aboutpage&action=edit aboutpage] </td><td> Wikipedia:About </td><td> {{MSGNW:aboutpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Help&action=edit help] </td><td> Help </td><td> {{MSGNW:help}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Helppage&action=edit helppage] </td><td> Wikipedia:Help </td><td> {{MSGNW:helppage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wikititlesuffix&action=edit wikititlesuffix] </td><td> Wikipedia </td><td> {{MSGNW:wikititlesuffix}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bugreports&action=edit bugreports] </td><td> Bug reports </td><td> {{MSGNW:bugreports}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bugreportspage&action=edit bugreportspage] </td><td> Wikipedia:Bug_reports </td><td> {{MSGNW:bugreportspage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sitesupport&action=edit sitesupport] </td><td> Donations </td><td> {{MSGNW:sitesupport}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sitesupportpage&action=edit sitesupportpage] </td><td> &amp;lt;sitesupportpage&amp;gt; </td><td> {{MSGNW:sitesupportpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Faq&action=edit faq] </td><td> FAQ </td><td> {{MSGNW:faq}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Faqpage&action=edit faqpage] </td><td> Wikipedia:FAQ </td><td> {{MSGNW:faqpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Edithelp&action=edit edithelp] </td><td> Editing help </td><td> {{MSGNW:edithelp}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Edithelppage&action=edit edithelppage] </td><td> Wikipedia:How_does_one_edit_a_page </td><td> {{MSGNW:edithelppage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Cancel&action=edit cancel] </td><td> Cancel </td><td> {{MSGNW:cancel}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbfind&action=edit qbfind] </td><td> Find </td><td> {{MSGNW:qbfind}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbbrowse&action=edit qbbrowse] </td><td> Browse </td><td> {{MSGNW:qbbrowse}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbedit&action=edit qbedit] </td><td> Edit </td><td> {{MSGNW:qbedit}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbpageoptions&action=edit qbpageoptions] </td><td> This page </td><td> {{MSGNW:qbpageoptions}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbpageinfo&action=edit qbpageinfo] </td><td> Context </td><td> {{MSGNW:qbpageinfo}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbmyoptions&action=edit qbmyoptions] </td><td> My pages </td><td> {{MSGNW:qbmyoptions}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbspecialpages&action=edit qbspecialpages] </td><td> Special pages </td><td> {{MSGNW:qbspecialpages}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Moredotdotdot&action=edit moredotdotdot] </td><td> More... </td><td> {{MSGNW:moredotdotdot}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mypage&action=edit mypage] </td><td> My page </td><td> {{MSGNW:mypage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mytalk&action=edit mytalk] </td><td> My talk </td><td> {{MSGNW:mytalk}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Currentevents&action=edit currentevents] </td><td> Current events </td><td> {{MSGNW:currentevents}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Disclaimers&action=edit disclaimers] </td><td> Disclaimers </td><td> {{MSGNW:disclaimers}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Disclaimerpage&action=edit disclaimerpage] </td><td> Wikipedia:General_disclaimer </td><td> {{MSGNW:disclaimerpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Errorpagetitle&action=edit errorpagetitle] </td><td> Error </td><td> {{MSGNW:errorpagetitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Returnto&action=edit returnto] </td><td> Return to $1. </td><td> {{MSGNW:returnto}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Fromwikipedia&action=edit fromwikipedia] </td><td> From Wikipedia, the free encyclopedia. </td><td> {{MSGNW:fromwikipedia}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whatlinkshere&action=edit whatlinkshere] </td><td> What links here </td><td> {{MSGNW:whatlinkshere}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Search&action=edit search] </td><td> Search </td><td> {{MSGNW:search}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Go&action=edit go] </td><td> Go </td><td> {{MSGNW:go}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:History&action=edit history] </td><td> Page history </td><td> {{MSGNW:history}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Printableversion&action=edit printableversion] </td><td> Printable version </td><td> {{MSGNW:printableversion}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editthispage&action=edit editthispage] </td><td> Edit this page </td><td> {{MSGNW:editthispage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletethispage&action=edit deletethispage] </td><td> Delete this page </td><td> {{MSGNW:deletethispage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectthispage&action=edit protectthispage] </td><td> Protect this page </td><td> {{MSGNW:protectthispage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unprotectthispage&action=edit unprotectthispage] </td><td> Unprotect this page </td><td> {{MSGNW:unprotectthispage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newpage&action=edit newpage] </td><td> New page </td><td> {{MSGNW:newpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Talkpage&action=edit talkpage] </td><td> Discuss this page </td><td> {{MSGNW:talkpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Postcomment&action=edit postcomment] </td><td> Post a comment </td><td> {{MSGNW:postcomment}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Articlepage&action=edit articlepage] </td><td> View article </td><td> {{MSGNW:articlepage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Subjectpage&action=edit subjectpage] </td><td> View subject </td><td> {{MSGNW:subjectpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userpage&action=edit userpage] </td><td> View user page </td><td> {{MSGNW:userpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wikipediapage&action=edit wikipediapage] </td><td> View meta page </td><td> {{MSGNW:wikipediapage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imagepage&action=edit imagepage] </td><td> View image page </td><td> {{MSGNW:imagepage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Viewtalkpage&action=edit viewtalkpage] </td><td> View discussion </td><td> {{MSGNW:viewtalkpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Otherlanguages&action=edit otherlanguages] </td><td> Other languages </td><td> {{MSGNW:otherlanguages}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Redirectedfrom&action=edit redirectedfrom] </td><td> (Redirected from $1) </td><td> {{MSGNW:redirectedfrom}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lastmodified&action=edit lastmodified] </td><td> This page was last modified $1. </td><td> {{MSGNW:lastmodified}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Viewcount&action=edit viewcount] </td><td> This page has been accessed $1 times. </td><td> {{MSGNW:viewcount}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Gnunote&action=edit gnunote] </td><td> All text is available under the terms of the &lt;a class=internal href=&#39;/wiki/GNU_FDL&#39;&gt;GNU Free Documentation License&lt;/a&gt;. </td><td> {{MSGNW:gnunote}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Printsubtitle&action=edit printsubtitle] </td><td> (From http&#58;//www.wikipedia.org) </td><td> {{MSGNW:printsubtitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectedpage&action=edit protectedpage] </td><td> Protected page </td><td> {{MSGNW:protectedpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Administrators&action=edit administrators] </td><td> Wikipedia:Administrators </td><td> {{MSGNW:administrators}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sysoptitle&action=edit sysoptitle] </td><td> Sysop access required </td><td> {{MSGNW:sysoptitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sysoptext&action=edit sysoptext] </td><td> The action you have requested can only be performed by users with &quot;sysop&quot; status. See $1. </td><td> {{MSGNW:sysoptext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Developertitle&action=edit developertitle] </td><td> Developer access required </td><td> {{MSGNW:developertitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Developertext&action=edit developertext] </td><td> The action you have requested can only be performed by users with &quot;developer&quot; status. See $1. </td><td> {{MSGNW:developertext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nbytes&action=edit nbytes] </td><td> $1 bytes </td><td> {{MSGNW:nbytes}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ok&action=edit ok] </td><td> OK </td><td> {{MSGNW:ok}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sitetitle&action=edit sitetitle] </td><td> Wikipedia </td><td> {{MSGNW:sitetitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sitesubtitle&action=edit sitesubtitle] </td><td> The Free Encyclopedia </td><td> {{MSGNW:sitesubtitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Retrievedfrom&action=edit retrievedfrom] </td><td> Retrieved from &quot;$1&quot; </td><td> {{MSGNW:retrievedfrom}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newmessages&action=edit newmessages] </td><td> You have $1. </td><td> {{MSGNW:newmessages}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newmessageslink&action=edit newmessageslink] </td><td> new messages </td><td> {{MSGNW:newmessageslink}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editsection&action=edit editsection] </td><td> edit </td><td> {{MSGNW:editsection}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Toc&action=edit toc] </td><td> Table of contents </td><td> {{MSGNW:toc}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Showtoc&action=edit showtoc] </td><td> show </td><td> {{MSGNW:showtoc}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Hidetoc&action=edit hidetoc] </td><td> hide </td><td> {{MSGNW:hidetoc}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Thisisdeleted&action=edit thisisdeleted] </td><td> View or restore $1? </td><td> {{MSGNW:thisisdeleted}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Restorelink&action=edit restorelink] </td><td> $1 deleted edits </td><td> {{MSGNW:restorelink}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nosuchaction&action=edit nosuchaction] </td><td> No such action </td><td> {{MSGNW:nosuchaction}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nosuchactiontext&action=edit nosuchactiontext] </td><td> The action specified by the URL is not recognized by the wiki </td><td> {{MSGNW:nosuchactiontext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nosuchspecialpage&action=edit nosuchspecialpage] </td><td> No such special page </td><td> {{MSGNW:nosuchspecialpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nospecialpagetext&action=edit nospecialpagetext] </td><td> You have requested a special page that is not recognized by the wiki. </td><td> {{MSGNW:nospecialpagetext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Error&action=edit error] </td><td> Error </td><td> {{MSGNW:error}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Databaseerror&action=edit databaseerror] </td><td> Database error </td><td> {{MSGNW:databaseerror}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Dberrortext&action=edit dberrortext] </td><td> A database query syntax error has occurred. This could be because of an illegal search query (see $5), or it may indicate a bug in the software. The last attempted database query was: &lt;blockquote&gt;&lt;tt&gt;$1&lt;/tt&gt;&lt;/blockquote&gt; from within function &quot;&lt;tt&gt;$2&lt;/tt&gt;&quot;. MySQL returned error &quot;&lt;tt&gt;$3: $4&lt;/tt&gt;&quot;. </td><td> {{MSGNW:dberrortext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Dberrortextcl&action=edit dberrortextcl] </td><td> A database query syntax error has occurred. The last attempted database query was: &quot;$1&quot; from within function &quot;$2&quot;. MySQL returned error &quot;$3: $4&quot;. </td><td> {{MSGNW:dberrortextcl}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noconnect&action=edit noconnect] </td><td> Sorry! The wiki is experiencing some technical difficulties, and cannot contact the database server. </td><td> {{MSGNW:noconnect}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nodb&action=edit nodb] </td><td> Could not select database $1 </td><td> {{MSGNW:nodb}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Cachederror&action=edit cachederror] </td><td> The following is a cached copy of the requested page, and may not be up to date. </td><td> {{MSGNW:cachederror}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Readonly&action=edit readonly] </td><td> Database locked </td><td> {{MSGNW:readonly}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Enterlockreason&action=edit enterlockreason] </td><td> Enter a reason for the lock, including an estimate of when the lock will be released </td><td> {{MSGNW:enterlockreason}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Readonlytext&action=edit readonlytext] </td><td> The database is currently locked to new entries and other modifications, probably for routine database maintenance, after which it will be back to normal. The administrator who locked it offered this explanation: &lt;p&gt;$1 </td><td> {{MSGNW:readonlytext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Missingarticle&action=edit missingarticle] </td><td> The database did not find the text of a page that it should have found, named &quot;$1&quot;. &lt;p&gt;This is usually caused by following an outdated diff or history link to a page that has been deleted. &lt;p&gt;If this is not the case, you may have found a bug in the software. Please report this to an administrator, making note of the URL. </td><td> {{MSGNW:missingarticle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Internalerror&action=edit internalerror] </td><td> Internal error </td><td> {{MSGNW:internalerror}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filecopyerror&action=edit filecopyerror] </td><td> Could not copy file &quot;$1&quot; to &quot;$2&quot;. </td><td> {{MSGNW:filecopyerror}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filerenameerror&action=edit filerenameerror] </td><td> Could not rename file &quot;$1&quot; to &quot;$2&quot;. </td><td> {{MSGNW:filerenameerror}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filedeleteerror&action=edit filedeleteerror] </td><td> Could not delete file &quot;$1&quot;. </td><td> {{MSGNW:filedeleteerror}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filenotfound&action=edit filenotfound] </td><td> Could not find file &quot;$1&quot;. </td><td> {{MSGNW:filenotfound}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unexpected&action=edit unexpected] </td><td> Unexpected value: &quot;$1&quot;=&quot;$2&quot;. </td><td> {{MSGNW:unexpected}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Formerror&action=edit formerror] </td><td> Error: could not submit form </td><td> {{MSGNW:formerror}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badarticleerror&action=edit badarticleerror] </td><td> This action cannot be performed on this page. </td><td> {{MSGNW:badarticleerror}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Cannotdelete&action=edit cannotdelete] </td><td> Could not delete the page or image specified. (It may have already been deleted by someone else.) </td><td> {{MSGNW:cannotdelete}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badtitle&action=edit badtitle] </td><td> Bad title </td><td> {{MSGNW:badtitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badtitletext&action=edit badtitletext] </td><td> The requested page title was invalid, empty, or an incorrectly linked inter-language or inter-wiki title. </td><td> {{MSGNW:badtitletext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Perfdisabled&action=edit perfdisabled] </td><td> Sorry! This feature has been temporarily disabled because it slows the database down to the point that no one can use the wiki. </td><td> {{MSGNW:perfdisabled}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Perfdisabledsub&action=edit perfdisabledsub] </td><td> Here&#39;s a saved copy from $1: </td><td> {{MSGNW:perfdisabledsub}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wrong_wfQuery_params&action=edit wrong_wfQuery_params] </td><td> Incorrect parameters to wfQuery()&lt;br&gt; Function: $1&lt;br&gt; Query: $2 </td><td> {{MSGNW:wrong_wfQuery_params}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Viewsource&action=edit viewsource] </td><td> View source </td><td> {{MSGNW:viewsource}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectedtext&action=edit protectedtext] </td><td> This page has been locked to prevent editing; there are a number of reasons why this may be so, please see &#91;&#91;Wikipedia:Protected page]]. You can view and copy the source of this page: </td><td> {{MSGNW:protectedtext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Logouttitle&action=edit logouttitle] </td><td> User logout </td><td> {{MSGNW:logouttitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Logouttext&action=edit logouttext] </td><td> You are now logged out. You can continue to use Wikipedia anonymously, or you can log in again as the same or as a different user. Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in, until you clear your browser cache </td><td> {{MSGNW:logouttext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Welcomecreation&action=edit welcomecreation] </td><td> &lt;h2&gt;Welcome, $1!&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Your account has been created. Don&#39;t forget to personalize your wikipedia preferences. </td><td> {{MSGNW:welcomecreation}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginpagetitle&action=edit loginpagetitle] </td><td> User login </td><td> {{MSGNW:loginpagetitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yourname&action=edit yourname] </td><td> Your user name </td><td> {{MSGNW:yourname}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yourpassword&action=edit yourpassword] </td><td> Your password </td><td> {{MSGNW:yourpassword}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yourpasswordagain&action=edit yourpasswordagain] </td><td> Retype password </td><td> {{MSGNW:yourpasswordagain}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newusersonly&action=edit newusersonly] </td><td> (new users only) </td><td> {{MSGNW:newusersonly}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Remembermypassword&action=edit remembermypassword] </td><td> Remember my password across sessions. </td><td> {{MSGNW:remembermypassword}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginproblem&action=edit loginproblem] </td><td> &lt;b&gt;There has been a problem with your login.&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Try again! </td><td> {{MSGNW:loginproblem}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Alreadyloggedin&action=edit alreadyloggedin] </td><td> &lt;font color=red&gt;&lt;b&gt;User $1, you are already logged in!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;&lt;br&gt; </td><td> {{MSGNW:alreadyloggedin}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Login&action=edit login] </td><td> Log in </td><td> {{MSGNW:login}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginprompt&action=edit loginprompt] </td><td> You must have cookies enabled to log in to Wikipedia. </td><td> {{MSGNW:loginprompt}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userlogin&action=edit userlogin] </td><td> Log in </td><td> {{MSGNW:userlogin}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Logout&action=edit logout] </td><td> Log out </td><td> {{MSGNW:logout}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userlogout&action=edit userlogout] </td><td> Log out </td><td> {{MSGNW:userlogout}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notloggedin&action=edit notloggedin] </td><td> Not logged in </td><td> {{MSGNW:notloggedin}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Createaccount&action=edit createaccount] </td><td> Create new account </td><td> {{MSGNW:createaccount}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Createaccountmail&action=edit createaccountmail] </td><td> by eMail </td><td> {{MSGNW:createaccountmail}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badretype&action=edit badretype] </td><td> The passwords you entered do not match. </td><td> {{MSGNW:badretype}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userexists&action=edit userexists] </td><td> The user name you entered is already in use. Please choose a different name. </td><td> {{MSGNW:userexists}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Youremail&action=edit youremail] </td><td> Your e-mail* </td><td> {{MSGNW:youremail}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yournick&action=edit yournick] </td><td> Your nickname (for signatures) </td><td> {{MSGNW:yournick}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailforlost&action=edit emailforlost] </td><td> * Entering an email address is optional. But it enables people to contact you through the website without you having to reveal your email address to them, and it also helps you if you forget your password. </td><td> {{MSGNW:emailforlost}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginerror&action=edit loginerror] </td><td> Login error </td><td> {{MSGNW:loginerror}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nocookiesnew&action=edit nocookiesnew] </td><td> The user account was created, but you are not logged in. Wikipedia uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them, then log in with your new username and password. </td><td> {{MSGNW:nocookiesnew}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nocookieslogin&action=edit nocookieslogin] </td><td> Wikipedia uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them and try again. </td><td> {{MSGNW:nocookieslogin}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noname&action=edit noname] </td><td> You have not specified a valid user name. </td><td> {{MSGNW:noname}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginsuccesstitle&action=edit loginsuccesstitle] </td><td> Login successful </td><td> {{MSGNW:loginsuccesstitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginsuccess&action=edit loginsuccess] </td><td> You are now logged in to Wikipedia as &quot;$1&quot;. </td><td> {{MSGNW:loginsuccess}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nosuchuser&action=edit nosuchuser] </td><td> There is no user by the name &quot;$1&quot;. Check your spelling, or use the form below to create a new user account. </td><td> {{MSGNW:nosuchuser}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wrongpassword&action=edit wrongpassword] </td><td> The password you entered is incorrect. Please try again. </td><td> {{MSGNW:wrongpassword}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mailmypassword&action=edit mailmypassword] </td><td> Mail me a new password </td><td> {{MSGNW:mailmypassword}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Passwordremindertitle&action=edit passwordremindertitle] </td><td> Password reminder from Wikipedia </td><td> {{MSGNW:passwordremindertitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Passwordremindertext&action=edit passwordremindertext] </td><td> Someone (probably you, from IP address $1) requested that we send you a new Wikipedia login password. The password for user &quot;$2&quot; is now &quot;$3&quot;. You should log in and change your password now. </td><td> {{MSGNW:passwordremindertext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noemail&action=edit noemail] </td><td> There is no e-mail address recorded for user &quot;$1&quot;. </td><td> {{MSGNW:noemail}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Passwordsent&action=edit passwordsent] </td><td> A new password has been sent to the e-mail address registered for &quot;$1&quot;. Please log in again after you receive it. </td><td> {{MSGNW:passwordsent}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginend&action=edit loginend] </td><td> &amp;lt;loginend&amp;gt; </td><td> {{MSGNW:loginend}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bold_sample&action=edit bold_sample] </td><td> Bold text </td><td> {{MSGNW:bold_sample}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bold_tip&action=edit bold_tip] </td><td> Bold text </td><td> {{MSGNW:bold_tip}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Italic_sample&action=edit italic_sample] </td><td> Italic text </td><td> {{MSGNW:italic_sample}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Italic_tip&action=edit italic_tip] </td><td> Italic text </td><td> {{MSGNW:italic_tip}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Link_sample&action=edit link_sample] </td><td> Link title </td><td> {{MSGNW:link_sample}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Link_tip&action=edit link_tip] </td><td> Internal link </td><td> {{MSGNW:link_tip}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Extlink_sample&action=edit extlink_sample] </td><td> http&#58;//www.example.com link title </td><td> {{MSGNW:extlink_sample}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Extlink_tip&action=edit extlink_tip] </td><td> External link (remember http&#58;// prefix) </td><td> {{MSGNW:extlink_tip}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Headline_sample&action=edit headline_sample] </td><td> Headline text </td><td> {{MSGNW:headline_sample}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Headline_tip&action=edit headline_tip] </td><td> Level 2 headline </td><td> {{MSGNW:headline_tip}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_sample&action=edit math_sample] </td><td> Insert formula here </td><td> {{MSGNW:math_sample}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_tip&action=edit math_tip] </td><td> Mathematical formula (LaTeX) </td><td> {{MSGNW:math_tip}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nowiki_sample&action=edit nowiki_sample] </td><td> Insert non-formatted text here </td><td> {{MSGNW:nowiki_sample}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nowiki_tip&action=edit nowiki_tip] </td><td> Ignore wiki formatting </td><td> {{MSGNW:nowiki_tip}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Image_sample&action=edit image_sample] </td><td> Example.jpg </td><td> {{MSGNW:image_sample}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Image_tip&action=edit image_tip] </td><td> Embedded image </td><td> {{MSGNW:image_tip}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Media_sample&action=edit media_sample] </td><td> Example.mp3 </td><td> {{MSGNW:media_sample}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Media_tip&action=edit media_tip] </td><td> Media file link </td><td> {{MSGNW:media_tip}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sig_tip&action=edit sig_tip] </td><td> Your signature with timestamp </td><td> {{MSGNW:sig_tip}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Hr_tip&action=edit hr_tip] </td><td> Horizontal line (use sparingly) </td><td> {{MSGNW:hr_tip}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Infobox&action=edit infobox] </td><td> Click a button to get an example text </td><td> {{MSGNW:infobox}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Summary&action=edit summary] </td><td> Summary </td><td> {{MSGNW:summary}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Subject&action=edit subject] </td><td> Subject/headline </td><td> {{MSGNW:subject}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Minoredit&action=edit minoredit] </td><td> This is a minor edit </td><td> {{MSGNW:minoredit}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchthis&action=edit watchthis] </td><td> Watch this article </td><td> {{MSGNW:watchthis}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Savearticle&action=edit savearticle] </td><td> Save page </td><td> {{MSGNW:savearticle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Preview&action=edit preview] </td><td> Preview </td><td> {{MSGNW:preview}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Showpreview&action=edit showpreview] </td><td> Show preview </td><td> {{MSGNW:showpreview}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blockedtitle&action=edit blockedtitle] </td><td> User is blocked </td><td> {{MSGNW:blockedtitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blockedtext&action=edit blockedtext] </td><td> Your user name or IP address has been blocked by $1. The reason given is this:&lt;br&gt;&#39;&#39;$2&#39;&#39;&lt;p&gt;You may contact $1 or one of the other &#91;&#91;Wikipedia:Administrators&#124;administrators]] to discuss the block. Note that you may not use the &quot;email this user&quot; feature unless you have a valid email address registered in your &#91;&#91;Special:Preferences&#124;user preferences]]. Your IP address is $3. Please include this address in any queries you make. &#61;=Note to AOL users== Due to continuing acts of vandalism by one particular AOL user, Wikipedia often blocks AOL proxies. Unfortunately, a single proxy server may be used by a large number of AOL users, and hence innocent AOL users are often inadvertently blocked. We apologise for any inconvenience caused. If this happens to you, please email an administrator, using an AOL email address. Be sure to include the IP address given above. </td><td> {{MSGNW:blockedtext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whitelistedittitle&action=edit whitelistedittitle] </td><td> Login required to edit </td><td> {{MSGNW:whitelistedittitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whitelistedittext&action=edit whitelistedittext] </td><td> You have to &#91;&#91;Special:Userlogin&#124;login]] to edit articles. </td><td> {{MSGNW:whitelistedittext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whitelistreadtitle&action=edit whitelistreadtitle] </td><td> Login required to read </td><td> {{MSGNW:whitelistreadtitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whitelistreadtext&action=edit whitelistreadtext] </td><td> You have to &#91;&#91;Special:Userlogin&#124;login]] to read articles. </td><td> {{MSGNW:whitelistreadtext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whitelistacctitle&action=edit whitelistacctitle] </td><td> You are not allowed to create an account </td><td> {{MSGNW:whitelistacctitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whitelistacctext&action=edit whitelistacctext] </td><td> To be allowed to create accounts in this Wiki you have to &#91;&#91;Special:Userlogin&#124;log]] in and have the appropriate permissions. </td><td> {{MSGNW:whitelistacctext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accmailtitle&action=edit accmailtitle] </td><td> Password sent. </td><td> {{MSGNW:accmailtitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accmailtext&action=edit accmailtext] </td><td> The Password for &#39;$1&#39; has been sent to $2. </td><td> {{MSGNW:accmailtext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newarticle&action=edit newarticle] </td><td> (New) </td><td> {{MSGNW:newarticle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newarticletext&action=edit newarticletext] </td><td> You&#39;ve followed a link to a page that doesn&#39;t exist yet. To create the page, start typing in the box below (see the &#91;&#91;Wikipedia:Help&#124;help page]] for more info). If you are here by mistake, just click your browser&#39;s &#39;&#39;&#39;back&#39;&#39;&#39; button. </td><td> {{MSGNW:newarticletext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Anontalkpagetext&action=edit anontalkpagetext] </td><td> ---- &#39;&#39;This is the discussion page for an anonymous user who has not created an account yet or who does not use it. We therefore have to use the numerical &#91;&#91;IP address]] to identify him/her. Such an IP address can be shared by several users. If you are an anonymous user and feel that irrelevant comments have been directed at you, please &#91;&#91;Special:Userlogin&#124;create an account or log in]] to avoid future confusion with other anonymous users.&#39;&#39; </td><td> {{MSGNW:anontalkpagetext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noarticletext&action=edit noarticletext] </td><td> (There is currently no text in this page) </td><td> {{MSGNW:noarticletext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Updated&action=edit updated] </td><td> (Updated) </td><td> {{MSGNW:updated}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Note&action=edit note] </td><td> &lt;strong&gt;Note:&lt;/strong&gt; </td><td> {{MSGNW:note}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Previewnote&action=edit previewnote] </td><td> Remember that this is only a preview, and has not yet been saved! </td><td> {{MSGNW:previewnote}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Previewconflict&action=edit previewconflict] </td><td> This preview reflects the text in the upper text editing area as it will appear if you choose to save. </td><td> {{MSGNW:previewconflict}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editing&action=edit editing] </td><td> Editing $1 </td><td> {{MSGNW:editing}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sectionedit&action=edit sectionedit] </td><td> (section) </td><td> {{MSGNW:sectionedit}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Commentedit&action=edit commentedit] </td><td> (comment) </td><td> {{MSGNW:commentedit}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editconflict&action=edit editconflict] </td><td> Edit conflict: $1 </td><td> {{MSGNW:editconflict}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Explainconflict&action=edit explainconflict] </td><td> Someone else has changed this page since you started editing it. The upper text area contains the page text as it currently exists. Your changes are shown in the lower text area. You will have to merge your changes into the existing text. &lt;b&gt;Only&lt;/b&gt; the text in the upper text area will be saved when you press &quot;Save page&quot;. &lt;p&gt; </td><td> {{MSGNW:explainconflict}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yourtext&action=edit yourtext] </td><td> Your text </td><td> {{MSGNW:yourtext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Storedversion&action=edit storedversion] </td><td> Stored version </td><td> {{MSGNW:storedversion}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editingold&action=edit editingold] </td><td> &lt;strong&gt;WARNING: You are editing an out-of-date revision of this page. If you save it, any changes made since this revision will be lost.&lt;/strong&gt; </td><td> {{MSGNW:editingold}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yourdiff&action=edit yourdiff] </td><td> Differences </td><td> {{MSGNW:yourdiff}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Copyrightwarning&action=edit copyrightwarning] </td><td> Please note that all contributions to Wikipedia are considered to be released under the GNU Free Documentation License (see $1 for details). If you don&#39;t want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then don&#39;t submit it here.&lt;br&gt; You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. &lt;strong&gt;DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!&lt;/strong&gt; </td><td> {{MSGNW:copyrightwarning}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Longpagewarning&action=edit longpagewarning] </td><td> WARNING: This page is $1 kilobytes long; some browsers may have problems editing pages approaching or longer than 32kb. Please consider breaking the page into smaller sections. </td><td> {{MSGNW:longpagewarning}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Readonlywarning&action=edit readonlywarning] </td><td> WARNING: The database has been locked for maintenance, so you will not be able to save your edits right now. You may wish to cut-n-paste the text into a text file and save it for later. </td><td> {{MSGNW:readonlywarning}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectedpagewarning&action=edit protectedpagewarning] </td><td> WARNING: This page has been locked so that only users with sysop privileges can edit it. Be sure you are following the &lt;a href=&#39;/wiki/Wikipedia:Protected_page_guidelines&#39;&gt;protected page guidelines&lt;/a&gt;. </td><td> {{MSGNW:protectedpagewarning}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Revhistory&action=edit revhistory] </td><td> Revision history </td><td> {{MSGNW:revhistory}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nohistory&action=edit nohistory] </td><td> There is no edit history for this page. </td><td> {{MSGNW:nohistory}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Revnotfound&action=edit revnotfound] </td><td> Revision not found </td><td> {{MSGNW:revnotfound}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Revnotfoundtext&action=edit revnotfoundtext] </td><td> The old revision of the page you asked for could not be found. Please check the URL you used to access this page. </td><td> {{MSGNW:revnotfoundtext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loadhist&action=edit loadhist] </td><td> Loading page history </td><td> {{MSGNW:loadhist}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Currentrev&action=edit currentrev] </td><td> Current revision </td><td> {{MSGNW:currentrev}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Revisionasof&action=edit revisionasof] </td><td> Revision as of $1 </td><td> {{MSGNW:revisionasof}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Cur&action=edit cur] </td><td> cur </td><td> {{MSGNW:cur}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Next&action=edit next] </td><td> next </td><td> {{MSGNW:next}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Last&action=edit last] </td><td> last </td><td> {{MSGNW:last}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Orig&action=edit orig] </td><td> orig </td><td> {{MSGNW:orig}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Histlegend&action=edit histlegend] </td><td> Legend: (cur) = difference with current version, (last) = difference with preceding version, M = minor edit </td><td> {{MSGNW:histlegend}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Difference&action=edit difference] </td><td> (Difference between revisions) </td><td> {{MSGNW:difference}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loadingrev&action=edit loadingrev] </td><td> loading revision for diff </td><td> {{MSGNW:loadingrev}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lineno&action=edit lineno] </td><td> Line $1: </td><td> {{MSGNW:lineno}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editcurrent&action=edit editcurrent] </td><td> Edit the current version of this page </td><td> {{MSGNW:editcurrent}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchresults&action=edit searchresults] </td><td> Search results </td><td> {{MSGNW:searchresults}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchhelppage&action=edit searchhelppage] </td><td> Wikipedia:Searching </td><td> {{MSGNW:searchhelppage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchingwikipedia&action=edit searchingwikipedia] </td><td> Searching Wikipedia </td><td> {{MSGNW:searchingwikipedia}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchresulttext&action=edit searchresulttext] </td><td> For more information about searching Wikipedia, see $1. </td><td> {{MSGNW:searchresulttext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchquery&action=edit searchquery] </td><td> For query &quot;$1&quot; </td><td> {{MSGNW:searchquery}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badquery&action=edit badquery] </td><td> Badly formed search query </td><td> {{MSGNW:badquery}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badquerytext&action=edit badquerytext] </td><td> We could not process your query. This is probably because you have attempted to search for a word fewer than three letters long, which is not yet supported. It could also be that you have mistyped the expression, for example &quot;fish and and scales&quot;. Please try another query. </td><td> {{MSGNW:badquerytext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Matchtotals&action=edit matchtotals] </td><td> The query &quot;$1&quot; matched $2 article titles and the text of $3 articles. </td><td> {{MSGNW:matchtotals}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nogomatch&action=edit nogomatch] </td><td> No page with this exact title exists, trying full text search. </td><td> {{MSGNW:nogomatch}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Titlematches&action=edit titlematches] </td><td> Article title matches </td><td> {{MSGNW:titlematches}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notitlematches&action=edit notitlematches] </td><td> No article title matches </td><td> {{MSGNW:notitlematches}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Textmatches&action=edit textmatches] </td><td> Article text matches </td><td> {{MSGNW:textmatches}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notextmatches&action=edit notextmatches] </td><td> No article text matches </td><td> {{MSGNW:notextmatches}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prevn&action=edit prevn] </td><td> previous $1 </td><td> {{MSGNW:prevn}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nextn&action=edit nextn] </td><td> next $1 </td><td> {{MSGNW:nextn}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Viewprevnext&action=edit viewprevnext] </td><td> View ($1) ($2) ($3). </td><td> {{MSGNW:viewprevnext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Showingresults&action=edit showingresults] </td><td> Showing below &lt;b&gt;$1&lt;/b&gt; results starting with #&lt;b&gt;$2&lt;/b&gt;. </td><td> {{MSGNW:showingresults}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Showingresultsnum&action=edit showingresultsnum] </td><td> Showing below &lt;b&gt;$3&lt;/b&gt; results starting with #&lt;b&gt;$2&lt;/b&gt;. </td><td> {{MSGNW:showingresultsnum}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nonefound&action=edit nonefound] </td><td> &lt;strong&gt;Note&lt;/strong&gt;: unsuccessful searches are often caused by searching for common words like &quot;have&quot; and &quot;from&quot;, which are not indexed, or by specifying more than one search term (only pages containing all of the search terms will appear in the result). </td><td> {{MSGNW:nonefound}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Powersearch&action=edit powersearch] </td><td> Search </td><td> {{MSGNW:powersearch}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Powersearchtext&action=edit powersearchtext] </td><td> Search in namespaces :&lt;br&gt; $1&lt;br&gt; $2 List redirects &amp;nbsp; Search for $3 $9 </td><td> {{MSGNW:powersearchtext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchdisabled&action=edit searchdisabled] </td><td> &lt;p&gt;Sorry! Full text search has been disabled temporarily, for performance reasons. In the meantime, you can use the Google search below, which may be out of date.&lt;/p&gt; &lt;!-- SiteSearch Google --&gt; &lt;FORM method=GET action=&quot;http&#58;//www.google.com/search&quot;&gt; &lt;TABLE bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt; &lt;A HREF=&quot;http&#58;//www.google.com/&quot;&gt; &lt;IMG SRC=&quot;http&#58;//www.google.com/logos/Logo_40wht.gif&quot; border=&quot;0&quot; ALT=&quot;Google&quot;&gt;&lt;/A&gt; &lt;/td&gt; &lt;td&gt; &lt;INPUT TYPE=text name=q size=31 maxlength=255 value=&quot;$1&quot;&gt; &lt;INPUT type=submit name=btnG VALUE=&quot;Google Search&quot;&gt; &lt;font size=-1&gt; &lt;input type=hidden name=domains value=&quot;http&#58;//vo.wikipedia.org&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;input type=radio name=sitesearch value=&quot;&quot;&gt; WWW &lt;input type=radio name=sitesearch value=&quot;http&#58;//vo.wikipedia.org&quot; checked&gt; http&#58;//vo.wikipedia.org &lt;br&gt; &lt;input type=&#39;hidden&#39; name=&#39;ie&#39; value=&#39;$2&#39;&gt; &lt;input type=&#39;hidden&#39; name=&#39;oe&#39; value=&#39;$2&#39;&gt; &lt;/font&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/TABLE&gt; &lt;/FORM&gt; &lt;!-- SiteSearch Google --&gt; </td><td> {{MSGNW:searchdisabled}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blanknamespace&action=edit blanknamespace] </td><td> (Main) </td><td> {{MSGNW:blanknamespace}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Preferences&action=edit preferences] </td><td> Preferences </td><td> {{MSGNW:preferences}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prefsnologin&action=edit prefsnologin] </td><td> Not logged in </td><td> {{MSGNW:prefsnologin}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prefsnologintext&action=edit prefsnologintext] </td><td> You must be &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Userlogin&quot;&gt;logged in&lt;/a&gt; to set user preferences. </td><td> {{MSGNW:prefsnologintext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prefslogintext&action=edit prefslogintext] </td><td> You are logged in as &quot;$1&quot;. Your internal ID number is $2. See &#91;&#91;Wikipedia:User preferences help]] for help deciphering the options. </td><td> {{MSGNW:prefslogintext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prefsreset&action=edit prefsreset] </td><td> Preferences have been reset from storage. </td><td> {{MSGNW:prefsreset}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbsettings&action=edit qbsettings] </td><td> Quickbar settings </td><td> {{MSGNW:qbsettings}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Changepassword&action=edit changepassword] </td><td> Change password </td><td> {{MSGNW:changepassword}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Skin&action=edit skin] </td><td> Skin </td><td> {{MSGNW:skin}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math&action=edit math] </td><td> Rendering math </td><td> {{MSGNW:math}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Dateformat&action=edit dateformat] </td><td> Date format </td><td> {{MSGNW:dateformat}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_failure&action=edit math_failure] </td><td> Failed to parse </td><td> {{MSGNW:math_failure}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_unknown_error&action=edit math_unknown_error] </td><td> unknown error </td><td> {{MSGNW:math_unknown_error}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_unknown_function&action=edit math_unknown_function] </td><td> unknown function </td><td> {{MSGNW:math_unknown_function}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_lexing_error&action=edit math_lexing_error] </td><td> lexing error </td><td> {{MSGNW:math_lexing_error}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_syntax_error&action=edit math_syntax_error] </td><td> syntax error </td><td> {{MSGNW:math_syntax_error}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_image_error&action=edit math_image_error] </td><td> PNG conversion failed </td><td> {{MSGNW:math_image_error}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Saveprefs&action=edit saveprefs] </td><td> Save preferences </td><td> {{MSGNW:saveprefs}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Resetprefs&action=edit resetprefs] </td><td> Reset preferences </td><td> {{MSGNW:resetprefs}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Oldpassword&action=edit oldpassword] </td><td> Old password </td><td> {{MSGNW:oldpassword}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newpassword&action=edit newpassword] </td><td> New password </td><td> {{MSGNW:newpassword}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Retypenew&action=edit retypenew] </td><td> Retype new password </td><td> {{MSGNW:retypenew}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Textboxsize&action=edit textboxsize] </td><td> Textbox dimensions </td><td> {{MSGNW:textboxsize}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rows&action=edit rows] </td><td> Rows </td><td> {{MSGNW:rows}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Columns&action=edit columns] </td><td> Columns </td><td> {{MSGNW:columns}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchresultshead&action=edit searchresultshead] </td><td> Search result settings </td><td> {{MSGNW:searchresultshead}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Resultsperpage&action=edit resultsperpage] </td><td> Hits to show per page </td><td> {{MSGNW:resultsperpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Contextlines&action=edit contextlines] </td><td> Lines to show per hit </td><td> {{MSGNW:contextlines}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Contextchars&action=edit contextchars] </td><td> Characters of context per line </td><td> {{MSGNW:contextchars}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Stubthreshold&action=edit stubthreshold] </td><td> Threshold for stub display </td><td> {{MSGNW:stubthreshold}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Recentchangescount&action=edit recentchangescount] </td><td> Number of titles in recent changes </td><td> {{MSGNW:recentchangescount}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Savedprefs&action=edit savedprefs] </td><td> Your preferences have been saved. </td><td> {{MSGNW:savedprefs}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Timezonetext&action=edit timezonetext] </td><td> Enter number of hours your local time differs from server time (UTC). </td><td> {{MSGNW:timezonetext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Localtime&action=edit localtime] </td><td> Local time display </td><td> {{MSGNW:localtime}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Timezoneoffset&action=edit timezoneoffset] </td><td> Offset </td><td> {{MSGNW:timezoneoffset}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Servertime&action=edit servertime] </td><td> Server time is now </td><td> {{MSGNW:servertime}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Guesstimezone&action=edit guesstimezone] </td><td> Fill in from browser </td><td> {{MSGNW:guesstimezone}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailflag&action=edit emailflag] </td><td> Disable e-mail from other users </td><td> {{MSGNW:emailflag}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Defaultns&action=edit defaultns] </td><td> Search in these namespaces by default: </td><td> {{MSGNW:defaultns}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Changes&action=edit changes] </td><td> changes </td><td> {{MSGNW:changes}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Recentchanges&action=edit recentchanges] </td><td> Recent changes </td><td> {{MSGNW:recentchanges}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Recentchangestext&action=edit recentchangestext] </td><td> Track the most recent changes to the wiki on this page. </td><td> {{MSGNW:recentchangestext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rcloaderr&action=edit rcloaderr] </td><td> Loading recent changes </td><td> {{MSGNW:rcloaderr}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rcnote&action=edit rcnote] </td><td> Below are the last &lt;strong&gt;$1&lt;/strong&gt; changes in last &lt;strong&gt;$2&lt;/strong&gt; days. </td><td> {{MSGNW:rcnote}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rcnotefrom&action=edit rcnotefrom] </td><td> Below are the changes since &lt;b&gt;$2&lt;/b&gt; (up to &lt;b&gt;$1&lt;/b&gt; shown). </td><td> {{MSGNW:rcnotefrom}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rclistfrom&action=edit rclistfrom] </td><td> Show new changes starting from $1 </td><td> {{MSGNW:rclistfrom}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Showhideminor&action=edit showhideminor] </td><td> $1 minor edits </td><td> {{MSGNW:showhideminor}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rclinks&action=edit rclinks] </td><td> Show last $1 changes in last $2 days; $3 </td><td> {{MSGNW:rclinks}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rchide&action=edit rchide] </td><td> in $4 form; $1 minor edits; $2 secondary namespaces; $3 multiple edits. </td><td> {{MSGNW:rchide}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rcliu&action=edit rcliu] </td><td> ; $1 edits from logged in users </td><td> {{MSGNW:rcliu}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Diff&action=edit diff] </td><td> diff </td><td> {{MSGNW:diff}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Hist&action=edit hist] </td><td> hist </td><td> {{MSGNW:hist}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Hide&action=edit hide] </td><td> hide </td><td> {{MSGNW:hide}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Show&action=edit show] </td><td> show </td><td> {{MSGNW:show}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tableform&action=edit tableform] </td><td> table </td><td> {{MSGNW:tableform}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Listform&action=edit listform] </td><td> list </td><td> {{MSGNW:listform}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nchanges&action=edit nchanges] </td><td> $1 changes </td><td> {{MSGNW:nchanges}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Minoreditletter&action=edit minoreditletter] </td><td> M </td><td> {{MSGNW:minoreditletter}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newpageletter&action=edit newpageletter] </td><td> N </td><td> {{MSGNW:newpageletter}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Upload&action=edit upload] </td><td> Upload file </td><td> {{MSGNW:upload}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadbtn&action=edit uploadbtn] </td><td> Upload file </td><td> {{MSGNW:uploadbtn}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadlink&action=edit uploadlink] </td><td> Upload images </td><td> {{MSGNW:uploadlink}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Reupload&action=edit reupload] </td><td> Re-upload </td><td> {{MSGNW:reupload}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Reuploaddesc&action=edit reuploaddesc] </td><td> Return to the upload form. </td><td> {{MSGNW:reuploaddesc}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadnologin&action=edit uploadnologin] </td><td> Not logged in </td><td> {{MSGNW:uploadnologin}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadnologintext&action=edit uploadnologintext] </td><td> You must be &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Userlogin&quot;&gt;logged in&lt;/a&gt; to upload files. </td><td> {{MSGNW:uploadnologintext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadfile&action=edit uploadfile] </td><td> Upload images, sounds, documents etc. </td><td> {{MSGNW:uploadfile}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploaderror&action=edit uploaderror] </td><td> Upload error </td><td> {{MSGNW:uploaderror}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadtext&action=edit uploadtext] </td><td> &lt;strong&gt;STOP!&lt;/strong&gt; Before you upload here, make sure to read and follow the &lt;a href=&quot;/wiki/Wikipedia:Image_use_policy&quot;&gt;image use policy&lt;/a&gt;. &lt;p&gt;If a file with the name you are specifying already exists on the wiki, it&#39;ll be replaced without warning. So unless you mean to update a file, it&#39;s a good idea to first check if such a file exists. &lt;p&gt;To view or search previously uploaded images, go to the &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Imagelist&quot;&gt;list of uploaded images&lt;/a&gt;. Uploads and deletions are logged on the &lt;a href=&quot;/wiki/Wikipedia:Upload_log&quot;&gt;upload log&lt;/a&gt;. &lt;p&gt;Use the form below to upload new image files for use in illustrating your articles. On most browsers, you will see a &quot;Browse...&quot; button, which will bring up your operating system&#39;s standard file open dialog. Choosing a file will fill the name of that file into the text field next to the button. You must also check the box affirming that you are not violating any copyrights by uploading the file. Press the &quot;Upload&quot; button to finish the upload. This may take some time if you have a slow internet connection. &lt;p&gt;The preferred formats are JPEG for photographic images, PNG for drawings and other iconic images, and OGG for sounds. Please name your files descriptively to avoid confusion. To include the image in an article, use a link in the form &lt;b&gt;&#91;&#91;image:file.jpg]]&lt;/b&gt; or &lt;b&gt;&#91;&#91;image:file.png&#124;alt text]]&lt;/b&gt; or &lt;b&gt;&#91;&#91;media:file.ogg]]&lt;/b&gt; for sounds. &lt;p&gt;Please note that as with wiki pages, others may edit or delete your uploads if they think it serves the encyclopedia, and you may be blocked from uploading if you abuse the system. </td><td> {{MSGNW:uploadtext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadlog&action=edit uploadlog] </td><td> upload log </td><td> {{MSGNW:uploadlog}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadlogpage&action=edit uploadlogpage] </td><td> Upload_log </td><td> {{MSGNW:uploadlogpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadlogpagetext&action=edit uploadlogpagetext] </td><td> Below is a list of the most recent file uploads. All times shown are server time (UTC). &lt;ul&gt; &lt;/ul&gt; </td><td> {{MSGNW:uploadlogpagetext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filename&action=edit filename] </td><td> Filename </td><td> {{MSGNW:filename}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filedesc&action=edit filedesc] </td><td> Summary </td><td> {{MSGNW:filedesc}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filestatus&action=edit filestatus] </td><td> Copyright status </td><td> {{MSGNW:filestatus}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filesource&action=edit filesource] </td><td> Source </td><td> {{MSGNW:filesource}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Affirmation&action=edit affirmation] </td><td> I affirm that the copyright holder of this file agrees to license it under the terms of the $1. </td><td> {{MSGNW:affirmation}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Copyrightpage&action=edit copyrightpage] </td><td> Wikipedia:Copyrights </td><td> {{MSGNW:copyrightpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Copyrightpagename&action=edit copyrightpagename] </td><td> Wikipedia copyright </td><td> {{MSGNW:copyrightpagename}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadedfiles&action=edit uploadedfiles] </td><td> Uploaded files </td><td> {{MSGNW:uploadedfiles}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noaffirmation&action=edit noaffirmation] </td><td> You must affirm that your upload does not violate any copyrights. </td><td> {{MSGNW:noaffirmation}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ignorewarning&action=edit ignorewarning] </td><td> Ignore warning and save file anyway. </td><td> {{MSGNW:ignorewarning}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Minlength&action=edit minlength] </td><td> Image names must be at least three letters. </td><td> {{MSGNW:minlength}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badfilename&action=edit badfilename] </td><td> Image name has been changed to &quot;$1&quot;. </td><td> {{MSGNW:badfilename}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badfiletype&action=edit badfiletype] </td><td> &quot;.$1&quot; is not a recommended image file format. </td><td> {{MSGNW:badfiletype}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Largefile&action=edit largefile] </td><td> It is recommended that images not exceed 100k in size. </td><td> {{MSGNW:largefile}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Successfulupload&action=edit successfulupload] </td><td> Successful upload </td><td> {{MSGNW:successfulupload}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Fileuploaded&action=edit fileuploaded] </td><td> File &quot;$1&quot; uploaded successfully. Please follow this link: ($2) to the description page and fill in information about the file, such as where it came from, when it was created and by whom, and anything else you may know about it. </td><td> {{MSGNW:fileuploaded}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadwarning&action=edit uploadwarning] </td><td> Upload warning </td><td> {{MSGNW:uploadwarning}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Savefile&action=edit savefile] </td><td> Save file </td><td> {{MSGNW:savefile}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadedimage&action=edit uploadedimage] </td><td> uploaded &quot;$1&quot; </td><td> {{MSGNW:uploadedimage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploaddisabled&action=edit uploaddisabled] </td><td> Sorry, uploading is disabled. </td><td> {{MSGNW:uploaddisabled}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imagelist&action=edit imagelist] </td><td> Image list </td><td> {{MSGNW:imagelist}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imagelisttext&action=edit imagelisttext] </td><td> Below is a list of $1 images sorted $2. </td><td> {{MSGNW:imagelisttext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Getimagelist&action=edit getimagelist] </td><td> fetching image list </td><td> {{MSGNW:getimagelist}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ilshowmatch&action=edit ilshowmatch] </td><td> Show all images with names matching </td><td> {{MSGNW:ilshowmatch}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ilsubmit&action=edit ilsubmit] </td><td> Search </td><td> {{MSGNW:ilsubmit}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Showlast&action=edit showlast] </td><td> Show last $1 images sorted $2. </td><td> {{MSGNW:showlast}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:All&action=edit all] </td><td> all </td><td> {{MSGNW:all}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Byname&action=edit byname] </td><td> by name </td><td> {{MSGNW:byname}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bydate&action=edit bydate] </td><td> by date </td><td> {{MSGNW:bydate}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bysize&action=edit bysize] </td><td> by size </td><td> {{MSGNW:bysize}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imgdelete&action=edit imgdelete] </td><td> del </td><td> {{MSGNW:imgdelete}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imgdesc&action=edit imgdesc] </td><td> desc </td><td> {{MSGNW:imgdesc}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imglegend&action=edit imglegend] </td><td> Legend: (desc) = show/edit image description. </td><td> {{MSGNW:imglegend}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imghistory&action=edit imghistory] </td><td> Image history </td><td> {{MSGNW:imghistory}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Revertimg&action=edit revertimg] </td><td> rev </td><td> {{MSGNW:revertimg}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deleteimg&action=edit deleteimg] </td><td> del </td><td> {{MSGNW:deleteimg}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imghistlegend&action=edit imghistlegend] </td><td> Legend: (cur) = this is the current image, (del) = delete this old version, (rev) = revert to this old version. &lt;br&gt;&lt;i&gt;Click on date to see image uploaded on that date&lt;/i&gt;. </td><td> {{MSGNW:imghistlegend}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imagelinks&action=edit imagelinks] </td><td> Image links </td><td> {{MSGNW:imagelinks}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Linkstoimage&action=edit linkstoimage] </td><td> The following pages link to this image: </td><td> {{MSGNW:linkstoimage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nolinkstoimage&action=edit nolinkstoimage] </td><td> There are no pages that link to this image. </td><td> {{MSGNW:nolinkstoimage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Statistics&action=edit statistics] </td><td> Statistics </td><td> {{MSGNW:statistics}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sitestats&action=edit sitestats] </td><td> Site statistics </td><td> {{MSGNW:sitestats}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userstats&action=edit userstats] </td><td> User statistics </td><td> {{MSGNW:userstats}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sitestatstext&action=edit sitestatstext] </td><td> There are &lt;b&gt;$1&lt;/b&gt; total pages in the database. This includes &quot;talk&quot; pages, pages about Wikipedia, minimal &quot;stub&quot; pages, redirects, and others that probably don&#39;t qualify as articles. Excluding those, there are &lt;b&gt;$2&lt;/b&gt; pages that are probably legitimate articles.&lt;p&gt; There have been a total of &lt;b&gt;$3&lt;/b&gt; page views, and &lt;b&gt;$4&lt;/b&gt; page edits since the software was upgraded (July 20, 2002). That comes to &lt;b&gt;$5&lt;/b&gt; average edits per page, and &lt;b&gt;$6&lt;/b&gt; views per edit. </td><td> {{MSGNW:sitestatstext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userstatstext&action=edit userstatstext] </td><td> There are &lt;b&gt;$1&lt;/b&gt; registered users. &lt;b&gt;$2&lt;/b&gt; of these are administrators (see $3). </td><td> {{MSGNW:userstatstext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Maintenance&action=edit maintenance] </td><td> Maintenance page </td><td> {{MSGNW:maintenance}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Maintnancepagetext&action=edit maintnancepagetext] </td><td> This page includes several handy tools for everyday maintenance. Some of these functions tend to stress the database, so please do not hit reload after every item you fixed ;-) </td><td> {{MSGNW:maintnancepagetext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Maintenancebacklink&action=edit maintenancebacklink] </td><td> Back to Maintenance Page </td><td> {{MSGNW:maintenancebacklink}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Disambiguations&action=edit disambiguations] </td><td> Disambiguation pages </td><td> {{MSGNW:disambiguations}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Disambiguationspage&action=edit disambiguationspage] </td><td> Wikipedia:Links_to_disambiguating_pages </td><td> {{MSGNW:disambiguationspage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Disambiguationstext&action=edit disambiguationstext] </td><td> The following articles link to a &lt;i&gt;disambiguation page&lt;/i&gt;. They should link to the appropriate topic instead.&lt;br&gt;A page is treated as dismbiguation if it is linked from $1.&lt;br&gt;Links from other namespaces are &lt;i&gt;not&lt;/i&gt; listed here. </td><td> {{MSGNW:disambiguationstext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Doubleredirects&action=edit doubleredirects] </td><td> Double Redirects </td><td> {{MSGNW:doubleredirects}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Doubleredirectstext&action=edit doubleredirectstext] </td><td> &lt;b&gt;Attention:&lt;/b&gt; This list may contain false positives. That usually means there is additional text with links below the first #REDIRECT.&lt;br&gt; Each row contains links to the first and second redirect, as well as the first line of the second redirect text, usually giving the &quot;real&quot; taget article, which the first redirect should point to. </td><td> {{MSGNW:doubleredirectstext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Brokenredirects&action=edit brokenredirects] </td><td> Broken Redirects </td><td> {{MSGNW:brokenredirects}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Brokenredirectstext&action=edit brokenredirectstext] </td><td> The following redirects link to a non-existing article. </td><td> {{MSGNW:brokenredirectstext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Selflinks&action=edit selflinks] </td><td> Pages with Self Links </td><td> {{MSGNW:selflinks}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Selflinkstext&action=edit selflinkstext] </td><td> The following pages contain a link to themselves, which they should not. </td><td> {{MSGNW:selflinkstext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mispeelings&action=edit mispeelings] </td><td> Pages with misspellings </td><td> {{MSGNW:mispeelings}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mispeelingstext&action=edit mispeelingstext] </td><td> The following pages contain a common misspelling, which are listed on $1. The correct spelling might be given (like this). </td><td> {{MSGNW:mispeelingstext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mispeelingspage&action=edit mispeelingspage] </td><td> List of common misspellings </td><td> {{MSGNW:mispeelingspage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Missinglanguagelinks&action=edit missinglanguagelinks] </td><td> Missing Language Links </td><td> {{MSGNW:missinglanguagelinks}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Missinglanguagelinksbutton&action=edit missinglanguagelinksbutton] </td><td> Find missing language links for </td><td> {{MSGNW:missinglanguagelinksbutton}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Missinglanguagelinkstext&action=edit missinglanguagelinkstext] </td><td> These articles do &lt;i&gt;not&lt;/i&gt; link to their counterpart in $1. Redirects and subpages are &lt;i&gt;not&lt;/i&gt; shown. </td><td> {{MSGNW:missinglanguagelinkstext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Orphans&action=edit orphans] </td><td> Orphaned pages </td><td> {{MSGNW:orphans}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lonelypages&action=edit lonelypages] </td><td> Orphaned pages </td><td> {{MSGNW:lonelypages}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unusedimages&action=edit unusedimages] </td><td> Unused images </td><td> {{MSGNW:unusedimages}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Popularpages&action=edit popularpages] </td><td> Popular pages </td><td> {{MSGNW:popularpages}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nviews&action=edit nviews] </td><td> $1 views </td><td> {{MSGNW:nviews}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wantedpages&action=edit wantedpages] </td><td> Wanted pages </td><td> {{MSGNW:wantedpages}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nlinks&action=edit nlinks] </td><td> $1 links </td><td> {{MSGNW:nlinks}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Allpages&action=edit allpages] </td><td> All pages </td><td> {{MSGNW:allpages}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Randompage&action=edit randompage] </td><td> Random page </td><td> {{MSGNW:randompage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Shortpages&action=edit shortpages] </td><td> Short pages </td><td> {{MSGNW:shortpages}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Longpages&action=edit longpages] </td><td> Long pages </td><td> {{MSGNW:longpages}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deadendpages&action=edit deadendpages] </td><td> Dead-end pages </td><td> {{MSGNW:deadendpages}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Listusers&action=edit listusers] </td><td> User list </td><td> {{MSGNW:listusers}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Specialpages&action=edit specialpages] </td><td> Special pages </td><td> {{MSGNW:specialpages}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Spheading&action=edit spheading] </td><td> Special pages for all users </td><td> {{MSGNW:spheading}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sysopspheading&action=edit sysopspheading] </td><td> For sysop use only </td><td> {{MSGNW:sysopspheading}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Developerspheading&action=edit developerspheading] </td><td> For developer use only </td><td> {{MSGNW:developerspheading}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectpage&action=edit protectpage] </td><td> Protect page </td><td> {{MSGNW:protectpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Recentchangeslinked&action=edit recentchangeslinked] </td><td> Related changes </td><td> {{MSGNW:recentchangeslinked}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rclsub&action=edit rclsub] </td><td> (to pages linked from &quot;$1&quot;) </td><td> {{MSGNW:rclsub}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Debug&action=edit debug] </td><td> Debug </td><td> {{MSGNW:debug}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newpages&action=edit newpages] </td><td> New pages </td><td> {{MSGNW:newpages}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ancientpages&action=edit ancientpages] </td><td> Oldest articles </td><td> {{MSGNW:ancientpages}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Intl&action=edit intl] </td><td> Interlanguage links </td><td> {{MSGNW:intl}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movethispage&action=edit movethispage] </td><td> Move this page </td><td> {{MSGNW:movethispage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unusedimagestext&action=edit unusedimagestext] </td><td> &lt;p&gt;Please note that other web sites such as the international Wikipedias may link to an image with a direct URL, and so may still be listed here despite being in active use. </td><td> {{MSGNW:unusedimagestext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Booksources&action=edit booksources] </td><td> Book sources </td><td> {{MSGNW:booksources}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Booksourcetext&action=edit booksourcetext] </td><td> Below is a list of links to other sites that sell new and used books, and may also have further information about books you are looking for. Wikipedia is not affiliated with any of these businesses, and this list should not be construed as an endorsement. </td><td> {{MSGNW:booksourcetext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Alphaindexline&action=edit alphaindexline] </td><td> $1 to $2 </td><td> {{MSGNW:alphaindexline}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mailnologin&action=edit mailnologin] </td><td> No send address </td><td> {{MSGNW:mailnologin}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mailnologintext&action=edit mailnologintext] </td><td> You must be &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Userlogin&quot;&gt;logged in&lt;/a&gt; and have a valid e-mail address in your &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Preferences&quot;&gt;preferences&lt;/a&gt; to send e-mail to other users. </td><td> {{MSGNW:mailnologintext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailuser&action=edit emailuser] </td><td> E-mail this user </td><td> {{MSGNW:emailuser}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailpage&action=edit emailpage] </td><td> E-mail user </td><td> {{MSGNW:emailpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailpagetext&action=edit emailpagetext] </td><td> If this user has entered a valid e-mail address in his or her user preferences, the form below will send a single message. The e-mail address you entered in your user preferences will appear as the &quot;From&quot; address of the mail, so the recipient will be able to reply. </td><td> {{MSGNW:emailpagetext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noemailtitle&action=edit noemailtitle] </td><td> No e-mail address </td><td> {{MSGNW:noemailtitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noemailtext&action=edit noemailtext] </td><td> This user has not specified a valid e-mail address, or has chosen not to receive e-mail from other users. </td><td> {{MSGNW:noemailtext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailfrom&action=edit emailfrom] </td><td> From </td><td> {{MSGNW:emailfrom}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailto&action=edit emailto] </td><td> To </td><td> {{MSGNW:emailto}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailsubject&action=edit emailsubject] </td><td> Subject </td><td> {{MSGNW:emailsubject}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailmessage&action=edit emailmessage] </td><td> Message </td><td> {{MSGNW:emailmessage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailsend&action=edit emailsend] </td><td> Send </td><td> {{MSGNW:emailsend}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailsent&action=edit emailsent] </td><td> E-mail sent </td><td> {{MSGNW:emailsent}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailsenttext&action=edit emailsenttext] </td><td> Your e-mail message has been sent. </td><td> {{MSGNW:emailsenttext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchlist&action=edit watchlist] </td><td> My watchlist </td><td> {{MSGNW:watchlist}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchlistsub&action=edit watchlistsub] </td><td> (for user &quot;$1&quot;) </td><td> {{MSGNW:watchlistsub}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nowatchlist&action=edit nowatchlist] </td><td> You have no items on your watchlist. </td><td> {{MSGNW:nowatchlist}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchnologin&action=edit watchnologin] </td><td> Not logged in </td><td> {{MSGNW:watchnologin}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchnologintext&action=edit watchnologintext] </td><td> You must be &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Userlogin&quot;&gt;logged in&lt;/a&gt; to modify your watchlist. </td><td> {{MSGNW:watchnologintext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Addedwatch&action=edit addedwatch] </td><td> Added to watchlist </td><td> {{MSGNW:addedwatch}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Addedwatchtext&action=edit addedwatchtext] </td><td> The page &quot;$1&quot; has been added to your &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Watchlist&quot;&gt;watchlist&lt;/a&gt;. Future changes to this page and its associated Talk page will be listed there, and the page will appear &lt;b&gt;bolded&lt;/b&gt; in the &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Recentchanges&quot;&gt;list of recent changes&lt;/a&gt; to make it easier to pick out.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;If you want to remove the page from your watchlist later, click &quot;Stop watching&quot; in the sidebar. </td><td> {{MSGNW:addedwatchtext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Removedwatch&action=edit removedwatch] </td><td> Removed from watchlist </td><td> {{MSGNW:removedwatch}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Removedwatchtext&action=edit removedwatchtext] </td><td> The page &quot;$1&quot; has been removed from your watchlist. </td><td> {{MSGNW:removedwatchtext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchthispage&action=edit watchthispage] </td><td> Watch this page </td><td> {{MSGNW:watchthispage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unwatchthispage&action=edit unwatchthispage] </td><td> Stop watching </td><td> {{MSGNW:unwatchthispage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notanarticle&action=edit notanarticle] </td><td> Not an article </td><td> {{MSGNW:notanarticle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchnochange&action=edit watchnochange] </td><td> None of your watched items were edited in the time period displayed. </td><td> {{MSGNW:watchnochange}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchdetails&action=edit watchdetails] </td><td> ($1 pages watched not counting talk pages; $2 total pages edited since cutoff; $3... &lt;a href=&#39;$4&#39;&gt;show and edit complete list&lt;/a&gt;.) </td><td> {{MSGNW:watchdetails}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchmethod-recent&action=edit watchmethod-recent] </td><td> checking recent edits for watched pages </td><td> {{MSGNW:watchmethod-recent}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchmethod-list&action=edit watchmethod-list] </td><td> checking watched pages for recent edits </td><td> {{MSGNW:watchmethod-list}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Removechecked&action=edit removechecked] </td><td> Remove checked items from watchlist </td><td> {{MSGNW:removechecked}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchlistcontains&action=edit watchlistcontains] </td><td> Your watchlist contains $1 pages. </td><td> {{MSGNW:watchlistcontains}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watcheditlist&action=edit watcheditlist] </td><td> Here&#39;s an alphabetical list of your watched pages. Check the boxes of pages you want to remove from your watchlist and click the &#39;remove checked&#39; button at the bottom of the screen. </td><td> {{MSGNW:watcheditlist}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Removingchecked&action=edit removingchecked] </td><td> Removing requested items from watchlist... </td><td> {{MSGNW:removingchecked}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Couldntremove&action=edit couldntremove] </td><td> Couldn&#39;t remove item &#39;$1&#39;... </td><td> {{MSGNW:couldntremove}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Iteminvalidname&action=edit iteminvalidname] </td><td> Problem with item &#39;$1&#39;, invalid name... </td><td> {{MSGNW:iteminvalidname}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wlnote&action=edit wlnote] </td><td> Below are the last $1 changes in the last &lt;b&gt;$2&lt;/b&gt; hours. </td><td> {{MSGNW:wlnote}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wlshowlast&action=edit wlshowlast] </td><td> Show last $1 hours $2 days $3 </td><td> {{MSGNW:wlshowlast}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wlsaved&action=edit wlsaved] </td><td> This is a saved version of your watchlist. </td><td> {{MSGNW:wlsaved}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletepage&action=edit deletepage] </td><td> Delete page </td><td> {{MSGNW:deletepage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Confirm&action=edit confirm] </td><td> Confirm </td><td> {{MSGNW:confirm}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Excontent&action=edit excontent] </td><td> content was: </td><td> {{MSGNW:excontent}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Exbeforeblank&action=edit exbeforeblank] </td><td> content before blanking was: </td><td> {{MSGNW:exbeforeblank}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Exblank&action=edit exblank] </td><td> page was empty </td><td> {{MSGNW:exblank}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Confirmdelete&action=edit confirmdelete] </td><td> Confirm delete </td><td> {{MSGNW:confirmdelete}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletesub&action=edit deletesub] </td><td> (Deleting &quot;$1&quot;) </td><td> {{MSGNW:deletesub}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Historywarning&action=edit historywarning] </td><td> Warning: The page you are about to delete has a history: </td><td> {{MSGNW:historywarning}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Confirmdeletetext&action=edit confirmdeletetext] </td><td> You are about to permanently delete a page or image along with all of its history from the database. Please confirm that you intend to do this, that you understand the consequences, and that you are doing this in accordance with &#91;&#91;Wikipedia:Policy]]. </td><td> {{MSGNW:confirmdeletetext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Confirmcheck&action=edit confirmcheck] </td><td> Yes, I really want to delete this. </td><td> {{MSGNW:confirmcheck}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Actioncomplete&action=edit actioncomplete] </td><td> Action complete </td><td> {{MSGNW:actioncomplete}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletedtext&action=edit deletedtext] </td><td> &quot;$1&quot; has been deleted. See $2 for a record of recent deletions. </td><td> {{MSGNW:deletedtext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletedarticle&action=edit deletedarticle] </td><td> deleted &quot;$1&quot; </td><td> {{MSGNW:deletedarticle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Dellogpage&action=edit dellogpage] </td><td> Deletion_log </td><td> {{MSGNW:dellogpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Dellogpagetext&action=edit dellogpagetext] </td><td> Below is a list of the most recent deletions. All times shown are server time (UTC). &lt;ul&gt; &lt;/ul&gt; </td><td> {{MSGNW:dellogpagetext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletionlog&action=edit deletionlog] </td><td> deletion log </td><td> {{MSGNW:deletionlog}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Reverted&action=edit reverted] </td><td> Reverted to earlier revision </td><td> {{MSGNW:reverted}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletecomment&action=edit deletecomment] </td><td> Reason for deletion </td><td> {{MSGNW:deletecomment}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imagereverted&action=edit imagereverted] </td><td> Revert to earlier version was successful. </td><td> {{MSGNW:imagereverted}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rollback&action=edit rollback] </td><td> Roll back edits </td><td> {{MSGNW:rollback}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rollbacklink&action=edit rollbacklink] </td><td> rollback </td><td> {{MSGNW:rollbacklink}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rollbackfailed&action=edit rollbackfailed] </td><td> Rollback failed </td><td> {{MSGNW:rollbackfailed}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Cantrollback&action=edit cantrollback] </td><td> Cannot revert edit; last contributor is only author of this article. </td><td> {{MSGNW:cantrollback}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Alreadyrolled&action=edit alreadyrolled] </td><td> Cannot rollback last edit of &#91;&#91;$1]] by &#91;&#91;User:$2&#124;$2]] (&#91;&#91;User talk:$2&#124;Talk]]); someone else has edited or rolled back the article already. Last edit was by &#91;&#91;User:$3&#124;$3]] (&#91;&#91;User talk:$3&#124;Talk]]). </td><td> {{MSGNW:alreadyrolled}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editcomment&action=edit editcomment] </td><td> The edit comment was: &quot;&lt;i&gt;$1&lt;/i&gt;&quot;. </td><td> {{MSGNW:editcomment}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Revertpage&action=edit revertpage] </td><td> Reverted edit of $2, changed back to last version by $1 </td><td> {{MSGNW:revertpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectlogpage&action=edit protectlogpage] </td><td> Protection_log </td><td> {{MSGNW:protectlogpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectlogtext&action=edit protectlogtext] </td><td> Below is a list of page locks/unlocks. See &#91;&#91;Wikipedia:Protected page]] for more information. </td><td> {{MSGNW:protectlogtext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectedarticle&action=edit protectedarticle] </td><td> protected &#91;&#91;$1]] </td><td> {{MSGNW:protectedarticle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unprotectedarticle&action=edit unprotectedarticle] </td><td> unprotected &#91;&#91;$1]] </td><td> {{MSGNW:unprotectedarticle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undelete&action=edit undelete] </td><td> Restore deleted page </td><td> {{MSGNW:undelete}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletepage&action=edit undeletepage] </td><td> View and restore deleted pages </td><td> {{MSGNW:undeletepage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletepagetext&action=edit undeletepagetext] </td><td> The following pages have been deleted but are still in the archive and can be restored. The archive may be periodically cleaned out. </td><td> {{MSGNW:undeletepagetext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletearticle&action=edit undeletearticle] </td><td> Restore deleted article </td><td> {{MSGNW:undeletearticle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeleterevisions&action=edit undeleterevisions] </td><td> $1 revisions archived </td><td> {{MSGNW:undeleterevisions}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletehistory&action=edit undeletehistory] </td><td> If you restore the page, all revisions will be restored to the history. If a new page with the same name has been created since the deletion, the restored revisions will appear in the prior history, and the current revision of the live page will not be automatically replaced. </td><td> {{MSGNW:undeletehistory}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeleterevision&action=edit undeleterevision] </td><td> Deleted revision as of $1 </td><td> {{MSGNW:undeleterevision}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletebtn&action=edit undeletebtn] </td><td> Restore! </td><td> {{MSGNW:undeletebtn}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletedarticle&action=edit undeletedarticle] </td><td> restored &quot;$1&quot; </td><td> {{MSGNW:undeletedarticle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletedtext&action=edit undeletedtext] </td><td> The article &#91;&#91;$1]] has been successfully restored. See &#91;&#91;Wikipedia:Deletion_log]] for a record of recent deletions and restorations. </td><td> {{MSGNW:undeletedtext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Contributions&action=edit contributions] </td><td> User contributions </td><td> {{MSGNW:contributions}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mycontris&action=edit mycontris] </td><td> My contributions </td><td> {{MSGNW:mycontris}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Contribsub&action=edit contribsub] </td><td> For $1 </td><td> {{MSGNW:contribsub}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nocontribs&action=edit nocontribs] </td><td> No changes were found matching these criteria. </td><td> {{MSGNW:nocontribs}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ucnote&action=edit ucnote] </td><td> Below are this user&#39;s last &lt;b&gt;$1&lt;/b&gt; changes in the last &lt;b&gt;$2&lt;/b&gt; days. </td><td> {{MSGNW:ucnote}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uclinks&action=edit uclinks] </td><td> View the last $1 changes; view the last $2 days. </td><td> {{MSGNW:uclinks}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uctop&action=edit uctop] </td><td> (top) </td><td> {{MSGNW:uctop}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notargettitle&action=edit notargettitle] </td><td> No target </td><td> {{MSGNW:notargettitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notargettext&action=edit notargettext] </td><td> You have not specified a target page or user to perform this function on. </td><td> {{MSGNW:notargettext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Linklistsub&action=edit linklistsub] </td><td> (List of links) </td><td> {{MSGNW:linklistsub}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Linkshere&action=edit linkshere] </td><td> The following pages link to here: </td><td> {{MSGNW:linkshere}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nolinkshere&action=edit nolinkshere] </td><td> No pages link to here. </td><td> {{MSGNW:nolinkshere}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Isredirect&action=edit isredirect] </td><td> redirect page </td><td> {{MSGNW:isredirect}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blockip&action=edit blockip] </td><td> Block user </td><td> {{MSGNW:blockip}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blockiptext&action=edit blockiptext] </td><td> Use the form below to block write access from a specific IP address or username. This should be done only only to prevent vandalism, and in accordance with &#91;&#91;Wikipedia:Policy&#124;policy]]. Fill in a specific reason below (for example, citing particular pages that were vandalized). </td><td> {{MSGNW:blockiptext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipaddress&action=edit ipaddress] </td><td> IP Address/username </td><td> {{MSGNW:ipaddress}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipbreason&action=edit ipbreason] </td><td> Reason </td><td> {{MSGNW:ipbreason}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipbsubmit&action=edit ipbsubmit] </td><td> Block this user </td><td> {{MSGNW:ipbsubmit}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badipaddress&action=edit badipaddress] </td><td> No user exists by that name </td><td> {{MSGNW:badipaddress}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noblockreason&action=edit noblockreason] </td><td> You must supply a reason for the block. </td><td> {{MSGNW:noblockreason}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blockipsuccesssub&action=edit blockipsuccesssub] </td><td> Block succeeded </td><td> {{MSGNW:blockipsuccesssub}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blockipsuccesstext&action=edit blockipsuccesstext] </td><td> &quot;$1&quot; has been blocked. &lt;br&gt;See &#91;&#91;Special:Ipblocklist&#124;IP block list]] to review blocks. </td><td> {{MSGNW:blockipsuccesstext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unblockip&action=edit unblockip] </td><td> Unblock user </td><td> {{MSGNW:unblockip}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unblockiptext&action=edit unblockiptext] </td><td> Use the form below to restore write access to a previously blocked IP address or username. </td><td> {{MSGNW:unblockiptext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipusubmit&action=edit ipusubmit] </td><td> Unblock this address </td><td> {{MSGNW:ipusubmit}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipusuccess&action=edit ipusuccess] </td><td> &quot;$1&quot; unblocked </td><td> {{MSGNW:ipusuccess}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipblocklist&action=edit ipblocklist] </td><td> List of blocked IP addresses and usernames </td><td> {{MSGNW:ipblocklist}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blocklistline&action=edit blocklistline] </td><td> $1, $2 blocked $3 </td><td> {{MSGNW:blocklistline}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blocklink&action=edit blocklink] </td><td> block </td><td> {{MSGNW:blocklink}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unblocklink&action=edit unblocklink] </td><td> unblock </td><td> {{MSGNW:unblocklink}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Contribslink&action=edit contribslink] </td><td> contribs </td><td> {{MSGNW:contribslink}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Autoblocker&action=edit autoblocker] </td><td> Autoblocked because you share an IP address with &quot;$1&quot;. Reason &quot;$2&quot;. </td><td> {{MSGNW:autoblocker}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blocklogpage&action=edit blocklogpage] </td><td> Block_log </td><td> {{MSGNW:blocklogpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blocklogentry&action=edit blocklogentry] </td><td> blocked &quot;$1&quot; </td><td> {{MSGNW:blocklogentry}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blocklogtext&action=edit blocklogtext] </td><td> This is a log of user blocking and unblocking actions. Automatically blocked IP addresses are not be listed. See the &#91;&#91;Special:Ipblocklist&#124;IP block list]] for the list of currently operational bans and blocks. </td><td> {{MSGNW:blocklogtext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unblocklogentry&action=edit unblocklogentry] </td><td> unblocked &quot;$1&quot; </td><td> {{MSGNW:unblocklogentry}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lockdb&action=edit lockdb] </td><td> Lock database </td><td> {{MSGNW:lockdb}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unlockdb&action=edit unlockdb] </td><td> Unlock database </td><td> {{MSGNW:unlockdb}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lockdbtext&action=edit lockdbtext] </td><td> Locking the database will suspend the ability of all users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and other things requiring changes in the database. Please confirm that this is what you intend to do, and that you will unlock the database when your maintenance is done. </td><td> {{MSGNW:lockdbtext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unlockdbtext&action=edit unlockdbtext] </td><td> Unlocking the database will restore the ability of all users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and other things requiring changes in the database. Please confirm that this is what you intend to do. </td><td> {{MSGNW:unlockdbtext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lockconfirm&action=edit lockconfirm] </td><td> Yes, I really want to lock the database. </td><td> {{MSGNW:lockconfirm}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unlockconfirm&action=edit unlockconfirm] </td><td> Yes, I really want to unlock the database. </td><td> {{MSGNW:unlockconfirm}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lockbtn&action=edit lockbtn] </td><td> Lock database </td><td> {{MSGNW:lockbtn}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unlockbtn&action=edit unlockbtn] </td><td> Unlock database </td><td> {{MSGNW:unlockbtn}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Locknoconfirm&action=edit locknoconfirm] </td><td> You did not check the confirmation box. </td><td> {{MSGNW:locknoconfirm}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lockdbsuccesssub&action=edit lockdbsuccesssub] </td><td> Database lock succeeded </td><td> {{MSGNW:lockdbsuccesssub}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unlockdbsuccesssub&action=edit unlockdbsuccesssub] </td><td> Database lock removed </td><td> {{MSGNW:unlockdbsuccesssub}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lockdbsuccesstext&action=edit lockdbsuccesstext] </td><td> The database has been locked. &lt;br&gt;Remember to remove the lock after your maintenance is complete. </td><td> {{MSGNW:lockdbsuccesstext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unlockdbsuccesstext&action=edit unlockdbsuccesstext] </td><td> The database has been unlocked. </td><td> {{MSGNW:unlockdbsuccesstext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Asksql&action=edit asksql] </td><td> SQL query </td><td> {{MSGNW:asksql}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Asksqltext&action=edit asksqltext] </td><td> Use the form below to make a direct query of the database. Use single quotes (&#39;like this&#39;) to delimit string literals. This can often add considerable load to the server, so please use this function sparingly. </td><td> {{MSGNW:asksqltext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sqlislogged&action=edit sqlislogged] </td><td> Please note that all queries are logged. </td><td> {{MSGNW:sqlislogged}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sqlquery&action=edit sqlquery] </td><td> Enter query </td><td> {{MSGNW:sqlquery}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Querybtn&action=edit querybtn] </td><td> Submit query </td><td> {{MSGNW:querybtn}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Selectonly&action=edit selectonly] </td><td> Only read-only queries are allowed. </td><td> {{MSGNW:selectonly}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Querysuccessful&action=edit querysuccessful] </td><td> Query successful </td><td> {{MSGNW:querysuccessful}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movepage&action=edit movepage] </td><td> Move page </td><td> {{MSGNW:movepage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movepagetext&action=edit movepagetext] </td><td> Using the form below will rename a page, moving all of its history to the new name. The old title will become a redirect page to the new title. Links to the old page title will not be changed; be sure to &#91;&#91;Special:Maintenance&#124;check]] for double or broken redirects. You are responsible for making sure that links continue to point where they are supposed to go. Note that the page will &#39;&#39;&#39;not&#39;&#39;&#39; be moved if there is already a page at the new title, unless it is empty or a redirect and has no past edit history. This means that you can rename a page back to where it was just renamed from if you make a mistake, and you cannot overwrite an existing page. &lt;b&gt;WARNING!&lt;/b&gt; This can be a drastic and unexpected change for a popular page; please be sure you understand the consequences of this before proceeding. </td><td> {{MSGNW:movepagetext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movepagetalktext&action=edit movepagetalktext] </td><td> The associated talk page, if any, will be automatically moved along with it &#39;&#39;&#39;unless:&#39;&#39;&#39; *You are moving the page across namespaces, *A non-empty talk page already exists under the new name, or *You uncheck the box below. In those cases, you will have to move or merge the page manually if desired. </td><td> {{MSGNW:movepagetalktext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movearticle&action=edit movearticle] </td><td> Move page </td><td> {{MSGNW:movearticle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movenologin&action=edit movenologin] </td><td> Not logged in </td><td> {{MSGNW:movenologin}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movenologintext&action=edit movenologintext] </td><td> You must be a registered user and &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Userlogin&quot;&gt;logged in&lt;/a&gt; to move a page. </td><td> {{MSGNW:movenologintext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newtitle&action=edit newtitle] </td><td> To new title </td><td> {{MSGNW:newtitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movepagebtn&action=edit movepagebtn] </td><td> Move page </td><td> {{MSGNW:movepagebtn}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Pagemovedsub&action=edit pagemovedsub] </td><td> Move succeeded </td><td> {{MSGNW:pagemovedsub}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Pagemovedtext&action=edit pagemovedtext] </td><td> Page &quot;&#91;&#91;$1]]&quot; moved to &quot;&#91;&#91;$2]]&quot;. </td><td> {{MSGNW:pagemovedtext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Articleexists&action=edit articleexists] </td><td> A page of that name already exists, or the name you have chosen is not valid. Please choose another name. </td><td> {{MSGNW:articleexists}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Talkexists&action=edit talkexists] </td><td> The page itself was moved successfully, but the talk page could not be moved because one already exists at the new title. Please merge them manually. </td><td> {{MSGNW:talkexists}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movedto&action=edit movedto] </td><td> moved to </td><td> {{MSGNW:movedto}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movetalk&action=edit movetalk] </td><td> Move &quot;talk&quot; page as well, if applicable. </td><td> {{MSGNW:movetalk}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Talkpagemoved&action=edit talkpagemoved] </td><td> The corresponding talk page was also moved. </td><td> {{MSGNW:talkpagemoved}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Talkpagenotmoved&action=edit talkpagenotmoved] </td><td> The corresponding talk page was &lt;strong&gt;not&lt;/strong&gt; moved. </td><td> {{MSGNW:talkpagenotmoved}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:1movedto2&action=edit 1movedto2] </td><td> $1 moved to $2 </td><td> {{MSGNW:1movedto2}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Export&action=edit export] </td><td> Export pages </td><td> {{MSGNW:export}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Exporttext&action=edit exporttext] </td><td> You can export the text and editing history of a particular page or set of pages wrapped in some XML; this can then be imported into another wiki running MediaWiki software, transformed, or just kept for your private amusement. </td><td> {{MSGNW:exporttext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Exportcuronly&action=edit exportcuronly] </td><td> Include only the current revision, not the full history </td><td> {{MSGNW:exportcuronly}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Allmessages&action=edit allmessages] </td><td> All_messages </td><td> {{MSGNW:allmessages}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Allmessagestext&action=edit allmessagestext] </td><td> This is a list of all messages available in the MediaWiki: namespace </td><td> {{MSGNW:allmessagestext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Thumbnail-more&action=edit thumbnail-more] </td><td> Enlarge </td><td> {{MSGNW:thumbnail-more}} </td></tr></table> 3418 2004-02-22T03:48:00Z MediaWiki default This is a list of all messages available in the MediaWiki: namespace <table border=1 width=100%><tr><td> '''Name''' </td><td> '''Default text''' </td><td> '''Current text''' </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:1movedto2&action=edit 1movedto2] </td><td> $1 moved to $2 </td><td> {{MSGNW:1movedto2}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:About&action=edit about] </td><td> About </td><td> {{MSGNW:about}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Aboutpage&action=edit aboutpage] </td><td> Wikipedia:About </td><td> {{MSGNW:aboutpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Aboutwikipedia&action=edit aboutwikipedia] </td><td> About Wikipedia </td><td> {{MSGNW:aboutwikipedia}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accmailtext&action=edit accmailtext] </td><td> The Password for &#39;$1&#39; has been sent to $2. </td><td> {{MSGNW:accmailtext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accmailtitle&action=edit accmailtitle] </td><td> Password sent. </td><td> {{MSGNW:accmailtitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Actioncomplete&action=edit actioncomplete] </td><td> Action complete </td><td> {{MSGNW:actioncomplete}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Addedwatch&action=edit addedwatch] </td><td> Added to watchlist </td><td> {{MSGNW:addedwatch}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Addedwatchtext&action=edit addedwatchtext] </td><td> The page &quot;$1&quot; has been added to your &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Watchlist&quot;&gt;watchlist&lt;/a&gt;. Future changes to this page and its associated Talk page will be listed there, and the page will appear &lt;b&gt;bolded&lt;/b&gt; in the &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Recentchanges&quot;&gt;list of recent changes&lt;/a&gt; to make it easier to pick out.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;If you want to remove the page from your watchlist later, click &quot;Stop watching&quot; in the sidebar. </td><td> {{MSGNW:addedwatchtext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Administrators&action=edit administrators] </td><td> Wikipedia:Administrators </td><td> {{MSGNW:administrators}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Affirmation&action=edit affirmation] </td><td> I affirm that the copyright holder of this file agrees to license it under the terms of the $1. </td><td> {{MSGNW:affirmation}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:All&action=edit all] </td><td> all </td><td> {{MSGNW:all}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Allmessages&action=edit allmessages] </td><td> All_messages </td><td> {{MSGNW:allmessages}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Allmessagestext&action=edit allmessagestext] </td><td> This is a list of all messages available in the MediaWiki: namespace </td><td> {{MSGNW:allmessagestext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Allpages&action=edit allpages] </td><td> All pages </td><td> {{MSGNW:allpages}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Alphaindexline&action=edit alphaindexline] </td><td> $1 to $2 </td><td> {{MSGNW:alphaindexline}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Alreadyloggedin&action=edit alreadyloggedin] </td><td> &lt;font color=red&gt;&lt;b&gt;User $1, you are already logged in!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;&lt;br&gt; </td><td> {{MSGNW:alreadyloggedin}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Alreadyrolled&action=edit alreadyrolled] </td><td> Cannot rollback last edit of &#91;&#91;$1]] by &#91;&#91;User:$2&#124;$2]] (&#91;&#91;User talk:$2&#124;Talk]]); someone else has edited or rolled back the article already. Last edit was by &#91;&#91;User:$3&#124;$3]] (&#91;&#91;User talk:$3&#124;Talk]]). </td><td> {{MSGNW:alreadyrolled}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ancientpages&action=edit ancientpages] </td><td> Oldest articles </td><td> {{MSGNW:ancientpages}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Anontalkpagetext&action=edit anontalkpagetext] </td><td> ---- &#39;&#39;This is the discussion page for an anonymous user who has not created an account yet or who does not use it. We therefore have to use the numerical &#91;&#91;IP address]] to identify him/her. Such an IP address can be shared by several users. If you are an anonymous user and feel that irrelevant comments have been directed at you, please &#91;&#91;Special:Userlogin&#124;create an account or log in]] to avoid future confusion with other anonymous users.&#39;&#39; </td><td> {{MSGNW:anontalkpagetext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Articleexists&action=edit articleexists] </td><td> A page of that name already exists, or the name you have chosen is not valid. Please choose another name. </td><td> {{MSGNW:articleexists}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Articlepage&action=edit articlepage] </td><td> View article </td><td> {{MSGNW:articlepage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Asksql&action=edit asksql] </td><td> SQL query </td><td> {{MSGNW:asksql}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Asksqltext&action=edit asksqltext] </td><td> Use the form below to make a direct query of the database. Use single quotes (&#39;like this&#39;) to delimit string literals. This can often add considerable load to the server, so please use this function sparingly. </td><td> {{MSGNW:asksqltext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Autoblocker&action=edit autoblocker] </td><td> Autoblocked because you share an IP address with &quot;$1&quot;. Reason &quot;$2&quot;. </td><td> {{MSGNW:autoblocker}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badarticleerror&action=edit badarticleerror] </td><td> This action cannot be performed on this page. </td><td> {{MSGNW:badarticleerror}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badfilename&action=edit badfilename] </td><td> Image name has been changed to &quot;$1&quot;. </td><td> {{MSGNW:badfilename}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badfiletype&action=edit badfiletype] </td><td> &quot;.$1&quot; is not a recommended image file format. </td><td> {{MSGNW:badfiletype}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badipaddress&action=edit badipaddress] </td><td> No user exists by that name </td><td> {{MSGNW:badipaddress}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badquery&action=edit badquery] </td><td> Badly formed search query </td><td> {{MSGNW:badquery}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badquerytext&action=edit badquerytext] </td><td> We could not process your query. This is probably because you have attempted to search for a word fewer than three letters long, which is not yet supported. It could also be that you have mistyped the expression, for example &quot;fish and and scales&quot;. Please try another query. </td><td> {{MSGNW:badquerytext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badretype&action=edit badretype] </td><td> The passwords you entered do not match. </td><td> {{MSGNW:badretype}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badtitle&action=edit badtitle] </td><td> Bad title </td><td> {{MSGNW:badtitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badtitletext&action=edit badtitletext] </td><td> The requested page title was invalid, empty, or an incorrectly linked inter-language or inter-wiki title. </td><td> {{MSGNW:badtitletext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blanknamespace&action=edit blanknamespace] </td><td> (Main) </td><td> {{MSGNW:blanknamespace}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blockedtext&action=edit blockedtext] </td><td> Your user name or IP address has been blocked by $1. The reason given is this:&lt;br&gt;&#39;&#39;$2&#39;&#39;&lt;p&gt;You may contact $1 or one of the other &#91;&#91;Wikipedia:Administrators&#124;administrators]] to discuss the block. Note that you may not use the &quot;email this user&quot; feature unless you have a valid email address registered in your &#91;&#91;Special:Preferences&#124;user preferences]]. Your IP address is $3. Please include this address in any queries you make. &#61;=Note to AOL users== Due to continuing acts of vandalism by one particular AOL user, Wikipedia often blocks AOL proxies. Unfortunately, a single proxy server may be used by a large number of AOL users, and hence innocent AOL users are often inadvertently blocked. We apologise for any inconvenience caused. If this happens to you, please email an administrator, using an AOL email address. Be sure to include the IP address given above. </td><td> {{MSGNW:blockedtext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blockedtitle&action=edit blockedtitle] </td><td> User is blocked </td><td> {{MSGNW:blockedtitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blockip&action=edit blockip] </td><td> Block user </td><td> {{MSGNW:blockip}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blockipsuccesssub&action=edit blockipsuccesssub] </td><td> Block succeeded </td><td> {{MSGNW:blockipsuccesssub}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blockipsuccesstext&action=edit blockipsuccesstext] </td><td> &quot;$1&quot; has been blocked. &lt;br&gt;See &#91;&#91;Special:Ipblocklist&#124;IP block list]] to review blocks. </td><td> {{MSGNW:blockipsuccesstext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blockiptext&action=edit blockiptext] </td><td> Use the form below to block write access from a specific IP address or username. This should be done only only to prevent vandalism, and in accordance with &#91;&#91;Wikipedia:Policy&#124;policy]]. Fill in a specific reason below (for example, citing particular pages that were vandalized). </td><td> {{MSGNW:blockiptext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blocklink&action=edit blocklink] </td><td> block </td><td> {{MSGNW:blocklink}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blocklistline&action=edit blocklistline] </td><td> $1, $2 blocked $3 </td><td> {{MSGNW:blocklistline}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blocklogentry&action=edit blocklogentry] </td><td> blocked &quot;$1&quot; </td><td> {{MSGNW:blocklogentry}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blocklogpage&action=edit blocklogpage] </td><td> Block_log </td><td> {{MSGNW:blocklogpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blocklogtext&action=edit blocklogtext] </td><td> This is a log of user blocking and unblocking actions. Automatically blocked IP addresses are not be listed. See the &#91;&#91;Special:Ipblocklist&#124;IP block list]] for the list of currently operational bans and blocks. </td><td> {{MSGNW:blocklogtext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bold_sample&action=edit bold_sample] </td><td> Bold text </td><td> {{MSGNW:bold_sample}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bold_tip&action=edit bold_tip] </td><td> Bold text </td><td> {{MSGNW:bold_tip}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Booksources&action=edit booksources] </td><td> Book sources </td><td> {{MSGNW:booksources}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Booksourcetext&action=edit booksourcetext] </td><td> Below is a list of links to other sites that sell new and used books, and may also have further information about books you are looking for. Wikipedia is not affiliated with any of these businesses, and this list should not be construed as an endorsement. </td><td> {{MSGNW:booksourcetext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Brokenredirects&action=edit brokenredirects] </td><td> Broken Redirects </td><td> {{MSGNW:brokenredirects}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Brokenredirectstext&action=edit brokenredirectstext] </td><td> The following redirects link to a non-existing article. </td><td> {{MSGNW:brokenredirectstext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bugreports&action=edit bugreports] </td><td> Bug reports </td><td> {{MSGNW:bugreports}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bugreportspage&action=edit bugreportspage] </td><td> Wikipedia:Bug_reports </td><td> {{MSGNW:bugreportspage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bureaucratlog&action=edit bureaucratlog] </td><td> Bureaucrat_log </td><td> {{MSGNW:bureaucratlog}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bureaucratlogentry&action=edit bureaucratlogentry] </td><td> set $1: $2 </td><td> {{MSGNW:bureaucratlogentry}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bureaucrattext&action=edit bureaucrattext] </td><td> The action you have requested can only be performed by sysops with &quot;bureaucrat&quot; status. </td><td> {{MSGNW:bureaucrattext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bureaucrattitle&action=edit bureaucrattitle] </td><td> Bureaucrat access required </td><td> {{MSGNW:bureaucrattitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bydate&action=edit bydate] </td><td> by date </td><td> {{MSGNW:bydate}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Byname&action=edit byname] </td><td> by name </td><td> {{MSGNW:byname}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bysize&action=edit bysize] </td><td> by size </td><td> {{MSGNW:bysize}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Cachederror&action=edit cachederror] </td><td> The following is a cached copy of the requested page, and may not be up to date. </td><td> {{MSGNW:cachederror}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Cancel&action=edit cancel] </td><td> Cancel </td><td> {{MSGNW:cancel}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Cannotdelete&action=edit cannotdelete] </td><td> Could not delete the page or image specified. (It may have already been deleted by someone else.) </td><td> {{MSGNW:cannotdelete}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Cantrollback&action=edit cantrollback] </td><td> Cannot revert edit; last contributor is only author of this article. </td><td> {{MSGNW:cantrollback}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Categories&action=edit categories] </td><td> Page categories </td><td> {{MSGNW:categories}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Category&action=edit category] </td><td> category </td><td> {{MSGNW:category}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Category_header&action=edit category_header] </td><td> Articles in category &quot;$1&quot; </td><td> {{MSGNW:category_header}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Changepassword&action=edit changepassword] </td><td> Change password </td><td> {{MSGNW:changepassword}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Changes&action=edit changes] </td><td> changes </td><td> {{MSGNW:changes}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Columns&action=edit columns] </td><td> Columns </td><td> {{MSGNW:columns}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Commentedit&action=edit commentedit] </td><td> (comment) </td><td> {{MSGNW:commentedit}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Confirm&action=edit confirm] </td><td> Confirm </td><td> {{MSGNW:confirm}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Confirmcheck&action=edit confirmcheck] </td><td> Yes, I really want to delete this. </td><td> {{MSGNW:confirmcheck}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Confirmdelete&action=edit confirmdelete] </td><td> Confirm delete </td><td> {{MSGNW:confirmdelete}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Confirmdeletetext&action=edit confirmdeletetext] </td><td> You are about to permanently delete a page or image along with all of its history from the database. Please confirm that you intend to do this, that you understand the consequences, and that you are doing this in accordance with &#91;&#91;Wikipedia:Policy]]. </td><td> {{MSGNW:confirmdeletetext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Contextchars&action=edit contextchars] </td><td> Characters of context per line </td><td> {{MSGNW:contextchars}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Contextlines&action=edit contextlines] </td><td> Lines to show per hit </td><td> {{MSGNW:contextlines}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Contribslink&action=edit contribslink] </td><td> contribs </td><td> {{MSGNW:contribslink}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Contribsub&action=edit contribsub] </td><td> For $1 </td><td> {{MSGNW:contribsub}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Contributions&action=edit contributions] </td><td> User contributions </td><td> {{MSGNW:contributions}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Copyrightpage&action=edit copyrightpage] </td><td> Wikipedia:Copyrights </td><td> {{MSGNW:copyrightpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Copyrightpagename&action=edit copyrightpagename] </td><td> Wikipedia copyright </td><td> {{MSGNW:copyrightpagename}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Copyrightwarning&action=edit copyrightwarning] </td><td> Please note that all contributions to Wikipedia are considered to be released under the GNU Free Documentation License (see $1 for details). If you don&#39;t want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then don&#39;t submit it here.&lt;br&gt; You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. &lt;strong&gt;DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!&lt;/strong&gt; </td><td> {{MSGNW:copyrightwarning}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Couldntremove&action=edit couldntremove] </td><td> Couldn&#39;t remove item &#39;$1&#39;... </td><td> {{MSGNW:couldntremove}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Createaccount&action=edit createaccount] </td><td> Create new account </td><td> {{MSGNW:createaccount}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Createaccountmail&action=edit createaccountmail] </td><td> by eMail </td><td> {{MSGNW:createaccountmail}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Cur&action=edit cur] </td><td> cur </td><td> {{MSGNW:cur}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Currentevents&action=edit currentevents] </td><td> Current events </td><td> {{MSGNW:currentevents}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Currentrev&action=edit currentrev] </td><td> Current revision </td><td> {{MSGNW:currentrev}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Databaseerror&action=edit databaseerror] </td><td> Database error </td><td> {{MSGNW:databaseerror}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Dateformat&action=edit dateformat] </td><td> Date format </td><td> {{MSGNW:dateformat}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Dberrortext&action=edit dberrortext] </td><td> A database query syntax error has occurred. This could be because of an illegal search query (see $5), or it may indicate a bug in the software. The last attempted database query was: &lt;blockquote&gt;&lt;tt&gt;$1&lt;/tt&gt;&lt;/blockquote&gt; from within function &quot;&lt;tt&gt;$2&lt;/tt&gt;&quot;. MySQL returned error &quot;&lt;tt&gt;$3: $4&lt;/tt&gt;&quot;. </td><td> {{MSGNW:dberrortext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Dberrortextcl&action=edit dberrortextcl] </td><td> A database query syntax error has occurred. The last attempted database query was: &quot;$1&quot; from within function &quot;$2&quot;. MySQL returned error &quot;$3: $4&quot;. </td><td> {{MSGNW:dberrortextcl}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deadendpages&action=edit deadendpages] </td><td> Dead-end pages </td><td> {{MSGNW:deadendpages}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Debug&action=edit debug] </td><td> Debug </td><td> {{MSGNW:debug}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Defaultns&action=edit defaultns] </td><td> Search in these namespaces by default: </td><td> {{MSGNW:defaultns}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Defemailsubject&action=edit defemailsubject] </td><td> Wikipedia e-mail </td><td> {{MSGNW:defemailsubject}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletecomment&action=edit deletecomment] </td><td> Reason for deletion </td><td> {{MSGNW:deletecomment}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletedarticle&action=edit deletedarticle] </td><td> deleted &quot;$1&quot; </td><td> {{MSGNW:deletedarticle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletedtext&action=edit deletedtext] </td><td> &quot;$1&quot; has been deleted. See $2 for a record of recent deletions. </td><td> {{MSGNW:deletedtext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deleteimg&action=edit deleteimg] </td><td> del </td><td> {{MSGNW:deleteimg}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletepage&action=edit deletepage] </td><td> Delete page </td><td> {{MSGNW:deletepage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletesub&action=edit deletesub] </td><td> (Deleting &quot;$1&quot;) </td><td> {{MSGNW:deletesub}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletethispage&action=edit deletethispage] </td><td> Delete this page </td><td> {{MSGNW:deletethispage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletionlog&action=edit deletionlog] </td><td> deletion log </td><td> {{MSGNW:deletionlog}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Dellogpage&action=edit dellogpage] </td><td> Deletion_log </td><td> {{MSGNW:dellogpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Dellogpagetext&action=edit dellogpagetext] </td><td> Below is a list of the most recent deletions. All times shown are server time (UTC). &lt;ul&gt; &lt;/ul&gt; </td><td> {{MSGNW:dellogpagetext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Developerspheading&action=edit developerspheading] </td><td> For developer use only </td><td> {{MSGNW:developerspheading}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Developertext&action=edit developertext] </td><td> The action you have requested can only be performed by users with &quot;developer&quot; status. See $1. </td><td> {{MSGNW:developertext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Developertitle&action=edit developertitle] </td><td> Developer access required </td><td> {{MSGNW:developertitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Diff&action=edit diff] </td><td> diff </td><td> {{MSGNW:diff}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Difference&action=edit difference] </td><td> (Difference between revisions) </td><td> {{MSGNW:difference}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Disambiguations&action=edit disambiguations] </td><td> Disambiguation pages </td><td> {{MSGNW:disambiguations}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Disambiguationspage&action=edit disambiguationspage] </td><td> Wikipedia:Links_to_disambiguating_pages </td><td> {{MSGNW:disambiguationspage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Disambiguationstext&action=edit disambiguationstext] </td><td> The following articles link to a &lt;i&gt;disambiguation page&lt;/i&gt;. They should link to the appropriate topic instead.&lt;br&gt;A page is treated as dismbiguation if it is linked from $1.&lt;br&gt;Links from other namespaces are &lt;i&gt;not&lt;/i&gt; listed here. </td><td> {{MSGNW:disambiguationstext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Disclaimerpage&action=edit disclaimerpage] </td><td> Wikipedia:General_disclaimer </td><td> {{MSGNW:disclaimerpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Disclaimers&action=edit disclaimers] </td><td> Disclaimers </td><td> {{MSGNW:disclaimers}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Doubleredirects&action=edit doubleredirects] </td><td> Double Redirects </td><td> {{MSGNW:doubleredirects}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Doubleredirectstext&action=edit doubleredirectstext] </td><td> &lt;b&gt;Attention:&lt;/b&gt; This list may contain false positives. That usually means there is additional text with links below the first #REDIRECT.&lt;br&gt; Each row contains links to the first and second redirect, as well as the first line of the second redirect text, usually giving the &quot;real&quot; taget article, which the first redirect should point to. </td><td> {{MSGNW:doubleredirectstext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editcomment&action=edit editcomment] </td><td> The edit comment was: &quot;&lt;i&gt;$1&lt;/i&gt;&quot;. </td><td> {{MSGNW:editcomment}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editconflict&action=edit editconflict] </td><td> Edit conflict: $1 </td><td> {{MSGNW:editconflict}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editcurrent&action=edit editcurrent] </td><td> Edit the current version of this page </td><td> {{MSGNW:editcurrent}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Edithelp&action=edit edithelp] </td><td> Editing help </td><td> {{MSGNW:edithelp}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Edithelppage&action=edit edithelppage] </td><td> Wikipedia:How_does_one_edit_a_page </td><td> {{MSGNW:edithelppage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editing&action=edit editing] </td><td> Editing $1 </td><td> {{MSGNW:editing}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editingold&action=edit editingold] </td><td> &lt;strong&gt;WARNING: You are editing an out-of-date revision of this page. If you save it, any changes made since this revision will be lost.&lt;/strong&gt; </td><td> {{MSGNW:editingold}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editsection&action=edit editsection] </td><td> edit </td><td> {{MSGNW:editsection}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editthispage&action=edit editthispage] </td><td> Edit this page </td><td> {{MSGNW:editthispage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailflag&action=edit emailflag] </td><td> Disable e-mail from other users </td><td> {{MSGNW:emailflag}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailforlost&action=edit emailforlost] </td><td> * Entering an email address is optional. But it enables people to contact you through the website without you having to reveal your email address to them, and it also helps you if you forget your password. </td><td> {{MSGNW:emailforlost}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailfrom&action=edit emailfrom] </td><td> From </td><td> {{MSGNW:emailfrom}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailmessage&action=edit emailmessage] </td><td> Message </td><td> {{MSGNW:emailmessage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailpage&action=edit emailpage] </td><td> E-mail user </td><td> {{MSGNW:emailpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailpagetext&action=edit emailpagetext] </td><td> If this user has entered a valid e-mail address in his or her user preferences, the form below will send a single message. The e-mail address you entered in your user preferences will appear as the &quot;From&quot; address of the mail, so the recipient will be able to reply. </td><td> {{MSGNW:emailpagetext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailsend&action=edit emailsend] </td><td> Send </td><td> {{MSGNW:emailsend}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailsent&action=edit emailsent] </td><td> E-mail sent </td><td> {{MSGNW:emailsent}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailsenttext&action=edit emailsenttext] </td><td> Your e-mail message has been sent. </td><td> {{MSGNW:emailsenttext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailsubject&action=edit emailsubject] </td><td> Subject </td><td> {{MSGNW:emailsubject}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailto&action=edit emailto] </td><td> To </td><td> {{MSGNW:emailto}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailuser&action=edit emailuser] </td><td> E-mail this user </td><td> {{MSGNW:emailuser}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Enterlockreason&action=edit enterlockreason] </td><td> Enter a reason for the lock, including an estimate of when the lock will be released </td><td> {{MSGNW:enterlockreason}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Error&action=edit error] </td><td> Error </td><td> {{MSGNW:error}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Errorpagetitle&action=edit errorpagetitle] </td><td> Error </td><td> {{MSGNW:errorpagetitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Exbeforeblank&action=edit exbeforeblank] </td><td> content before blanking was: </td><td> {{MSGNW:exbeforeblank}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Exblank&action=edit exblank] </td><td> page was empty </td><td> {{MSGNW:exblank}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Excontent&action=edit excontent] </td><td> content was: </td><td> {{MSGNW:excontent}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Explainconflict&action=edit explainconflict] </td><td> Someone else has changed this page since you started editing it. The upper text area contains the page text as it currently exists. Your changes are shown in the lower text area. You will have to merge your changes into the existing text. &lt;b&gt;Only&lt;/b&gt; the text in the upper text area will be saved when you press &quot;Save page&quot;. &lt;p&gt; </td><td> {{MSGNW:explainconflict}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Export&action=edit export] </td><td> Export pages </td><td> {{MSGNW:export}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Exportcuronly&action=edit exportcuronly] </td><td> Include only the current revision, not the full history </td><td> {{MSGNW:exportcuronly}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Exporttext&action=edit exporttext] </td><td> You can export the text and editing history of a particular page or set of pages wrapped in some XML; this can then be imported into another wiki running MediaWiki software, transformed, or just kept for your private amusement. </td><td> {{MSGNW:exporttext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Extlink_sample&action=edit extlink_sample] </td><td> http&#58;//www.example.com link title </td><td> {{MSGNW:extlink_sample}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Extlink_tip&action=edit extlink_tip] </td><td> External link (remember http&#58;// prefix) </td><td> {{MSGNW:extlink_tip}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Faq&action=edit faq] </td><td> FAQ </td><td> {{MSGNW:faq}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Faqpage&action=edit faqpage] </td><td> Wikipedia:FAQ </td><td> {{MSGNW:faqpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filecopyerror&action=edit filecopyerror] </td><td> Could not copy file &quot;$1&quot; to &quot;$2&quot;. </td><td> {{MSGNW:filecopyerror}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filedeleteerror&action=edit filedeleteerror] </td><td> Could not delete file &quot;$1&quot;. </td><td> {{MSGNW:filedeleteerror}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filedesc&action=edit filedesc] </td><td> Summary </td><td> {{MSGNW:filedesc}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filename&action=edit filename] </td><td> Filename </td><td> {{MSGNW:filename}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filenotfound&action=edit filenotfound] </td><td> Could not find file &quot;$1&quot;. </td><td> {{MSGNW:filenotfound}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filerenameerror&action=edit filerenameerror] </td><td> Could not rename file &quot;$1&quot; to &quot;$2&quot;. </td><td> {{MSGNW:filerenameerror}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filesource&action=edit filesource] </td><td> Source </td><td> {{MSGNW:filesource}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filestatus&action=edit filestatus] </td><td> Copyright status </td><td> {{MSGNW:filestatus}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Fileuploaded&action=edit fileuploaded] </td><td> File &quot;$1&quot; uploaded successfully. Please follow this link: ($2) to the description page and fill in information about the file, such as where it came from, when it was created and by whom, and anything else you may know about it. </td><td> {{MSGNW:fileuploaded}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Formerror&action=edit formerror] </td><td> Error: could not submit form </td><td> {{MSGNW:formerror}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Fromwikipedia&action=edit fromwikipedia] </td><td> From Wikipedia, the free encyclopedia. </td><td> {{MSGNW:fromwikipedia}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Getimagelist&action=edit getimagelist] </td><td> fetching image list </td><td> {{MSGNW:getimagelist}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Gnunote&action=edit gnunote] </td><td> All text is available under the terms of the &lt;a class=internal href=&#39;/wiki/GNU_FDL&#39;&gt;GNU Free Documentation License&lt;/a&gt;. </td><td> {{MSGNW:gnunote}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Go&action=edit go] </td><td> Go </td><td> {{MSGNW:go}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Googlesearch&action=edit googlesearch] </td><td> &lt;!-- SiteSearch Google --&gt; &lt;FORM method=GET action=&quot;http&#58;//www.google.com/search&quot;&gt; &lt;TABLE bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt; &lt;A HREF=&quot;http&#58;//www.google.com/&quot;&gt; &lt;IMG SRC=&quot;http&#58;//www.google.com/logos/Logo_40wht.gif&quot; border=&quot;0&quot; ALT=&quot;Google&quot;&gt;&lt;/A&gt; &lt;/td&gt; &lt;td&gt; &lt;INPUT TYPE=text name=q size=31 maxlength=255 value=&quot;$1&quot;&gt; &lt;INPUT type=submit name=btnG VALUE=&quot;Google Search&quot;&gt; &lt;font size=-1&gt; &lt;input type=hidden name=domains value=&quot;http&#58;//vo.wikipedia.org&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;input type=radio name=sitesearch value=&quot;&quot;&gt; WWW &lt;input type=radio name=sitesearch value=&quot;http&#58;//vo.wikipedia.org&quot; checked&gt; http&#58;//vo.wikipedia.org &lt;br&gt; &lt;input type=&#39;hidden&#39; name=&#39;ie&#39; value=&#39;$2&#39;&gt; &lt;input type=&#39;hidden&#39; name=&#39;oe&#39; value=&#39;$2&#39;&gt; &lt;/font&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/TABLE&gt; &lt;/FORM&gt; &lt;!-- SiteSearch Google --&gt; </td><td> {{MSGNW:googlesearch}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Guesstimezone&action=edit guesstimezone] </td><td> Fill in from browser </td><td> {{MSGNW:guesstimezone}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Headline_sample&action=edit headline_sample] </td><td> Headline text </td><td> {{MSGNW:headline_sample}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Headline_tip&action=edit headline_tip] </td><td> Level 2 headline </td><td> {{MSGNW:headline_tip}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Help&action=edit help] </td><td> Help </td><td> {{MSGNW:help}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Helppage&action=edit helppage] </td><td> Wikipedia:Help </td><td> {{MSGNW:helppage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Hide&action=edit hide] </td><td> hide </td><td> {{MSGNW:hide}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Hidetoc&action=edit hidetoc] </td><td> hide </td><td> {{MSGNW:hidetoc}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Hist&action=edit hist] </td><td> hist </td><td> {{MSGNW:hist}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Histlegend&action=edit histlegend] </td><td> Legend: (cur) = difference with current version, (last) = difference with preceding version, M = minor edit </td><td> {{MSGNW:histlegend}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:History&action=edit history] </td><td> Page history </td><td> {{MSGNW:history}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Historywarning&action=edit historywarning] </td><td> Warning: The page you are about to delete has a history: </td><td> {{MSGNW:historywarning}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Hr_tip&action=edit hr_tip] </td><td> Horizontal line (use sparingly) </td><td> {{MSGNW:hr_tip}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ignorewarning&action=edit ignorewarning] </td><td> Ignore warning and save file anyway. </td><td> {{MSGNW:ignorewarning}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ilshowmatch&action=edit ilshowmatch] </td><td> Show all images with names matching </td><td> {{MSGNW:ilshowmatch}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ilsubmit&action=edit ilsubmit] </td><td> Search </td><td> {{MSGNW:ilsubmit}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Image_sample&action=edit image_sample] </td><td> Example.jpg </td><td> {{MSGNW:image_sample}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Image_tip&action=edit image_tip] </td><td> Embedded image </td><td> {{MSGNW:image_tip}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imagelinks&action=edit imagelinks] </td><td> Image links </td><td> {{MSGNW:imagelinks}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imagelist&action=edit imagelist] </td><td> Image list </td><td> {{MSGNW:imagelist}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imagelisttext&action=edit imagelisttext] </td><td> Below is a list of $1 images sorted $2. </td><td> {{MSGNW:imagelisttext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imagepage&action=edit imagepage] </td><td> View image page </td><td> {{MSGNW:imagepage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imagereverted&action=edit imagereverted] </td><td> Revert to earlier version was successful. </td><td> {{MSGNW:imagereverted}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imgdelete&action=edit imgdelete] </td><td> del </td><td> {{MSGNW:imgdelete}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imgdesc&action=edit imgdesc] </td><td> desc </td><td> {{MSGNW:imgdesc}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imghistlegend&action=edit imghistlegend] </td><td> Legend: (cur) = this is the current image, (del) = delete this old version, (rev) = revert to this old version. &lt;br&gt;&lt;i&gt;Click on date to see image uploaded on that date&lt;/i&gt;. </td><td> {{MSGNW:imghistlegend}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imghistory&action=edit imghistory] </td><td> Image history </td><td> {{MSGNW:imghistory}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imglegend&action=edit imglegend] </td><td> Legend: (desc) = show/edit image description. </td><td> {{MSGNW:imglegend}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Infobox&action=edit infobox] </td><td> Click a button to get an example text </td><td> {{MSGNW:infobox}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Internalerror&action=edit internalerror] </td><td> Internal error </td><td> {{MSGNW:internalerror}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Intl&action=edit intl] </td><td> Interlanguage links </td><td> {{MSGNW:intl}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ip_range_invalid&action=edit ip_range_invalid] </td><td> Invalid IP range. </td><td> {{MSGNW:ip_range_invalid}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipaddress&action=edit ipaddress] </td><td> IP Address/username </td><td> {{MSGNW:ipaddress}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipb_expiry_invalid&action=edit ipb_expiry_invalid] </td><td> Expiry time invalid. </td><td> {{MSGNW:ipb_expiry_invalid}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipbexpiry&action=edit ipbexpiry] </td><td> Expiry </td><td> {{MSGNW:ipbexpiry}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipblocklist&action=edit ipblocklist] </td><td> List of blocked IP addresses and usernames </td><td> {{MSGNW:ipblocklist}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipbreason&action=edit ipbreason] </td><td> Reason </td><td> {{MSGNW:ipbreason}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipbsubmit&action=edit ipbsubmit] </td><td> Block this user </td><td> {{MSGNW:ipbsubmit}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipusubmit&action=edit ipusubmit] </td><td> Unblock this address </td><td> {{MSGNW:ipusubmit}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipusuccess&action=edit ipusuccess] </td><td> &quot;$1&quot; unblocked </td><td> {{MSGNW:ipusuccess}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Isredirect&action=edit isredirect] </td><td> redirect page </td><td> {{MSGNW:isredirect}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Italic_sample&action=edit italic_sample] </td><td> Italic text </td><td> {{MSGNW:italic_sample}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Italic_tip&action=edit italic_tip] </td><td> Italic text </td><td> {{MSGNW:italic_tip}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Iteminvalidname&action=edit iteminvalidname] </td><td> Problem with item &#39;$1&#39;, invalid name... </td><td> {{MSGNW:iteminvalidname}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Largefile&action=edit largefile] </td><td> It is recommended that images not exceed 100k in size. </td><td> {{MSGNW:largefile}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Last&action=edit last] </td><td> last </td><td> {{MSGNW:last}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lastmodified&action=edit lastmodified] </td><td> This page was last modified $1. </td><td> {{MSGNW:lastmodified}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lineno&action=edit lineno] </td><td> Line $1: </td><td> {{MSGNW:lineno}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Link_sample&action=edit link_sample] </td><td> Link title </td><td> {{MSGNW:link_sample}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Link_tip&action=edit link_tip] </td><td> Internal link </td><td> {{MSGNW:link_tip}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Linklistsub&action=edit linklistsub] </td><td> (List of links) </td><td> {{MSGNW:linklistsub}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Linkshere&action=edit linkshere] </td><td> The following pages link to here: </td><td> {{MSGNW:linkshere}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Linkstoimage&action=edit linkstoimage] </td><td> The following pages link to this image: </td><td> {{MSGNW:linkstoimage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Linktrail&action=edit linktrail] </td><td> /^(&#91;a-z]+)(.*)$/sD </td><td> {{MSGNW:linktrail}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Listform&action=edit listform] </td><td> list </td><td> {{MSGNW:listform}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Listusers&action=edit listusers] </td><td> User list </td><td> {{MSGNW:listusers}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loadhist&action=edit loadhist] </td><td> Loading page history </td><td> {{MSGNW:loadhist}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loadingrev&action=edit loadingrev] </td><td> loading revision for diff </td><td> {{MSGNW:loadingrev}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Localtime&action=edit localtime] </td><td> Local time display </td><td> {{MSGNW:localtime}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lockbtn&action=edit lockbtn] </td><td> Lock database </td><td> {{MSGNW:lockbtn}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lockconfirm&action=edit lockconfirm] </td><td> Yes, I really want to lock the database. </td><td> {{MSGNW:lockconfirm}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lockdb&action=edit lockdb] </td><td> Lock database </td><td> {{MSGNW:lockdb}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lockdbsuccesssub&action=edit lockdbsuccesssub] </td><td> Database lock succeeded </td><td> {{MSGNW:lockdbsuccesssub}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lockdbsuccesstext&action=edit lockdbsuccesstext] </td><td> The database has been locked. &lt;br&gt;Remember to remove the lock after your maintenance is complete. </td><td> {{MSGNW:lockdbsuccesstext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lockdbtext&action=edit lockdbtext] </td><td> Locking the database will suspend the ability of all users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and other things requiring changes in the database. Please confirm that this is what you intend to do, and that you will unlock the database when your maintenance is done. </td><td> {{MSGNW:lockdbtext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Locknoconfirm&action=edit locknoconfirm] </td><td> You did not check the confirmation box. </td><td> {{MSGNW:locknoconfirm}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Login&action=edit login] </td><td> Log in </td><td> {{MSGNW:login}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginend&action=edit loginend] </td><td> &amp;lt;loginend&amp;gt; </td><td> {{MSGNW:loginend}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginerror&action=edit loginerror] </td><td> Login error </td><td> {{MSGNW:loginerror}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginpagetitle&action=edit loginpagetitle] </td><td> User login </td><td> {{MSGNW:loginpagetitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginproblem&action=edit loginproblem] </td><td> &lt;b&gt;There has been a problem with your login.&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Try again! </td><td> {{MSGNW:loginproblem}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginprompt&action=edit loginprompt] </td><td> You must have cookies enabled to log in to Wikipedia. </td><td> {{MSGNW:loginprompt}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginsuccess&action=edit loginsuccess] </td><td> You are now logged in to Wikipedia as &quot;$1&quot;. </td><td> {{MSGNW:loginsuccess}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginsuccesstitle&action=edit loginsuccesstitle] </td><td> Login successful </td><td> {{MSGNW:loginsuccesstitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Logout&action=edit logout] </td><td> Log out </td><td> {{MSGNW:logout}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Logouttext&action=edit logouttext] </td><td> You are now logged out. You can continue to use Wikipedia anonymously, or you can log in again as the same or as a different user. Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in, until you clear your browser cache </td><td> {{MSGNW:logouttext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Logouttitle&action=edit logouttitle] </td><td> User logout </td><td> {{MSGNW:logouttitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lonelypages&action=edit lonelypages] </td><td> Orphaned pages </td><td> {{MSGNW:lonelypages}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Longpages&action=edit longpages] </td><td> Long pages </td><td> {{MSGNW:longpages}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Longpagewarning&action=edit longpagewarning] </td><td> WARNING: This page is $1 kilobytes long; some browsers may have problems editing pages approaching or longer than 32kb. Please consider breaking the page into smaller sections. </td><td> {{MSGNW:longpagewarning}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mailmypassword&action=edit mailmypassword] </td><td> Mail me a new password </td><td> {{MSGNW:mailmypassword}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mailnologin&action=edit mailnologin] </td><td> No send address </td><td> {{MSGNW:mailnologin}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mailnologintext&action=edit mailnologintext] </td><td> You must be &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Userlogin&quot;&gt;logged in&lt;/a&gt; and have a valid e-mail address in your &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Preferences&quot;&gt;preferences&lt;/a&gt; to send e-mail to other users. </td><td> {{MSGNW:mailnologintext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mainpage&action=edit mainpage] </td><td> Main Page </td><td> {{MSGNW:mainpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mainpagetext&action=edit mainpagetext] </td><td> Wiki software successfully installed. </td><td> {{MSGNW:mainpagetext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Maintenance&action=edit maintenance] </td><td> Maintenance page </td><td> {{MSGNW:maintenance}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Maintenancebacklink&action=edit maintenancebacklink] </td><td> Back to Maintenance Page </td><td> {{MSGNW:maintenancebacklink}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Maintnancepagetext&action=edit maintnancepagetext] </td><td> This page includes several handy tools for everyday maintenance. Some of these functions tend to stress the database, so please do not hit reload after every item you fixed ;-) </td><td> {{MSGNW:maintnancepagetext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Makesysopfail&action=edit makesysopfail] </td><td> &lt;b&gt;User &#39;$1&#39; could not be made into a sysop. (Did you enter the name correctly?)&lt;/b&gt; </td><td> {{MSGNW:makesysopfail}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Makesysopname&action=edit makesysopname] </td><td> Name of the user: </td><td> {{MSGNW:makesysopname}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Makesysopok&action=edit makesysopok] </td><td> &lt;b&gt;User &#39;$1&#39; is now a sysop&lt;/b&gt; </td><td> {{MSGNW:makesysopok}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Makesysopsubmit&action=edit makesysopsubmit] </td><td> Make this user into a sysop </td><td> {{MSGNW:makesysopsubmit}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Makesysoptext&action=edit makesysoptext] </td><td> This form is used by bureaucrats to turn ordinary users into administrators. Type the name of the user in the box and press the button to make the user an administrator </td><td> {{MSGNW:makesysoptext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Makesysoptitle&action=edit makesysoptitle] </td><td> Make a user into a sysop </td><td> {{MSGNW:makesysoptitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Matchtotals&action=edit matchtotals] </td><td> The query &quot;$1&quot; matched $2 article titles and the text of $3 articles. </td><td> {{MSGNW:matchtotals}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math&action=edit math] </td><td> Rendering math </td><td> {{MSGNW:math}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_failure&action=edit math_failure] </td><td> Failed to parse </td><td> {{MSGNW:math_failure}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_image_error&action=edit math_image_error] </td><td> PNG conversion failed </td><td> {{MSGNW:math_image_error}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_lexing_error&action=edit math_lexing_error] </td><td> lexing error </td><td> {{MSGNW:math_lexing_error}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_sample&action=edit math_sample] </td><td> Insert formula here </td><td> {{MSGNW:math_sample}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_syntax_error&action=edit math_syntax_error] </td><td> syntax error </td><td> {{MSGNW:math_syntax_error}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_tip&action=edit math_tip] </td><td> Mathematical formula (LaTeX) </td><td> {{MSGNW:math_tip}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_unknown_error&action=edit math_unknown_error] </td><td> unknown error </td><td> {{MSGNW:math_unknown_error}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_unknown_function&action=edit math_unknown_function] </td><td> unknown function </td><td> {{MSGNW:math_unknown_function}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Media_sample&action=edit media_sample] </td><td> Example.mp3 </td><td> {{MSGNW:media_sample}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Media_tip&action=edit media_tip] </td><td> Media file link </td><td> {{MSGNW:media_tip}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Minlength&action=edit minlength] </td><td> Image names must be at least three letters. </td><td> {{MSGNW:minlength}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Minoredit&action=edit minoredit] </td><td> This is a minor edit </td><td> {{MSGNW:minoredit}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Minoreditletter&action=edit minoreditletter] </td><td> M </td><td> {{MSGNW:minoreditletter}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mispeelings&action=edit mispeelings] </td><td> Pages with misspellings </td><td> {{MSGNW:mispeelings}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mispeelingspage&action=edit mispeelingspage] </td><td> List of common misspellings </td><td> {{MSGNW:mispeelingspage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mispeelingstext&action=edit mispeelingstext] </td><td> The following pages contain a common misspelling, which are listed on $1. The correct spelling might be given (like this). </td><td> {{MSGNW:mispeelingstext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Missingarticle&action=edit missingarticle] </td><td> The database did not find the text of a page that it should have found, named &quot;$1&quot;. &lt;p&gt;This is usually caused by following an outdated diff or history link to a page that has been deleted. &lt;p&gt;If this is not the case, you may have found a bug in the software. Please report this to an administrator, making note of the URL. </td><td> {{MSGNW:missingarticle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Missinglanguagelinks&action=edit missinglanguagelinks] </td><td> Missing Language Links </td><td> {{MSGNW:missinglanguagelinks}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Missinglanguagelinksbutton&action=edit missinglanguagelinksbutton] </td><td> Find missing language links for </td><td> {{MSGNW:missinglanguagelinksbutton}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Missinglanguagelinkstext&action=edit missinglanguagelinkstext] </td><td> These articles do &lt;i&gt;not&lt;/i&gt; link to their counterpart in $1. Redirects and subpages are &lt;i&gt;not&lt;/i&gt; shown. </td><td> {{MSGNW:missinglanguagelinkstext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Moredotdotdot&action=edit moredotdotdot] </td><td> More... </td><td> {{MSGNW:moredotdotdot}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movearticle&action=edit movearticle] </td><td> Move page </td><td> {{MSGNW:movearticle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movedto&action=edit movedto] </td><td> moved to </td><td> {{MSGNW:movedto}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movenologin&action=edit movenologin] </td><td> Not logged in </td><td> {{MSGNW:movenologin}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movenologintext&action=edit movenologintext] </td><td> You must be a registered user and &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Userlogin&quot;&gt;logged in&lt;/a&gt; to move a page. </td><td> {{MSGNW:movenologintext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movepage&action=edit movepage] </td><td> Move page </td><td> {{MSGNW:movepage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movepagebtn&action=edit movepagebtn] </td><td> Move page </td><td> {{MSGNW:movepagebtn}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movepagetalktext&action=edit movepagetalktext] </td><td> The associated talk page, if any, will be automatically moved along with it &#39;&#39;&#39;unless:&#39;&#39;&#39; *You are moving the page across namespaces, *A non-empty talk page already exists under the new name, or *You uncheck the box below. In those cases, you will have to move or merge the page manually if desired. </td><td> {{MSGNW:movepagetalktext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movepagetext&action=edit movepagetext] </td><td> Using the form below will rename a page, moving all of its history to the new name. The old title will become a redirect page to the new title. Links to the old page title will not be changed; be sure to &#91;&#91;Special:Maintenance&#124;check]] for double or broken redirects. You are responsible for making sure that links continue to point where they are supposed to go. Note that the page will &#39;&#39;&#39;not&#39;&#39;&#39; be moved if there is already a page at the new title, unless it is empty or a redirect and has no past edit history. This means that you can rename a page back to where it was just renamed from if you make a mistake, and you cannot overwrite an existing page. &lt;b&gt;WARNING!&lt;/b&gt; This can be a drastic and unexpected change for a popular page; please be sure you understand the consequences of this before proceeding. </td><td> {{MSGNW:movepagetext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movetalk&action=edit movetalk] </td><td> Move &quot;talk&quot; page as well, if applicable. </td><td> {{MSGNW:movetalk}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movethispage&action=edit movethispage] </td><td> Move this page </td><td> {{MSGNW:movethispage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mycontris&action=edit mycontris] </td><td> My contributions </td><td> {{MSGNW:mycontris}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mypage&action=edit mypage] </td><td> My page </td><td> {{MSGNW:mypage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mytalk&action=edit mytalk] </td><td> My talk </td><td> {{MSGNW:mytalk}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nbytes&action=edit nbytes] </td><td> $1 bytes </td><td> {{MSGNW:nbytes}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nchanges&action=edit nchanges] </td><td> $1 changes </td><td> {{MSGNW:nchanges}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newarticle&action=edit newarticle] </td><td> (New) </td><td> {{MSGNW:newarticle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newarticletext&action=edit newarticletext] </td><td> You&#39;ve followed a link to a page that doesn&#39;t exist yet. To create the page, start typing in the box below (see the &#91;&#91;Wikipedia:Help&#124;help page]] for more info). If you are here by mistake, just click your browser&#39;s &#39;&#39;&#39;back&#39;&#39;&#39; button. </td><td> {{MSGNW:newarticletext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newmessages&action=edit newmessages] </td><td> You have $1. </td><td> {{MSGNW:newmessages}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newmessageslink&action=edit newmessageslink] </td><td> new messages </td><td> {{MSGNW:newmessageslink}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newpage&action=edit newpage] </td><td> New page </td><td> {{MSGNW:newpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newpageletter&action=edit newpageletter] </td><td> N </td><td> {{MSGNW:newpageletter}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newpages&action=edit newpages] </td><td> New pages </td><td> {{MSGNW:newpages}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newpassword&action=edit newpassword] </td><td> New password </td><td> {{MSGNW:newpassword}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newtitle&action=edit newtitle] </td><td> To new title </td><td> {{MSGNW:newtitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newusersonly&action=edit newusersonly] </td><td> (new users only) </td><td> {{MSGNW:newusersonly}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Next&action=edit next] </td><td> next </td><td> {{MSGNW:next}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nextn&action=edit nextn] </td><td> next $1 </td><td> {{MSGNW:nextn}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nlinks&action=edit nlinks] </td><td> $1 links </td><td> {{MSGNW:nlinks}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noaffirmation&action=edit noaffirmation] </td><td> You must affirm that your upload does not violate any copyrights. </td><td> {{MSGNW:noaffirmation}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noarticletext&action=edit noarticletext] </td><td> (There is currently no text in this page) </td><td> {{MSGNW:noarticletext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noblockreason&action=edit noblockreason] </td><td> You must supply a reason for the block. </td><td> {{MSGNW:noblockreason}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noconnect&action=edit noconnect] </td><td> Sorry! The wiki is experiencing some technical difficulties, and cannot contact the database server. </td><td> {{MSGNW:noconnect}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nocontribs&action=edit nocontribs] </td><td> No changes were found matching these criteria. </td><td> {{MSGNW:nocontribs}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nocookieslogin&action=edit nocookieslogin] </td><td> Wikipedia uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them and try again. </td><td> {{MSGNW:nocookieslogin}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nocookiesnew&action=edit nocookiesnew] </td><td> The user account was created, but you are not logged in. Wikipedia uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them, then log in with your new username and password. </td><td> {{MSGNW:nocookiesnew}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nodb&action=edit nodb] </td><td> Could not select database $1 </td><td> {{MSGNW:nodb}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noemail&action=edit noemail] </td><td> There is no e-mail address recorded for user &quot;$1&quot;. </td><td> {{MSGNW:noemail}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noemailtext&action=edit noemailtext] </td><td> This user has not specified a valid e-mail address, or has chosen not to receive e-mail from other users. </td><td> {{MSGNW:noemailtext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noemailtitle&action=edit noemailtitle] </td><td> No e-mail address </td><td> {{MSGNW:noemailtitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nogomatch&action=edit nogomatch] </td><td> No page with this exact title exists, trying full text search. </td><td> {{MSGNW:nogomatch}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nohistory&action=edit nohistory] </td><td> There is no edit history for this page. </td><td> {{MSGNW:nohistory}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nolinkshere&action=edit nolinkshere] </td><td> No pages link to here. </td><td> {{MSGNW:nolinkshere}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nolinkstoimage&action=edit nolinkstoimage] </td><td> There are no pages that link to this image. </td><td> {{MSGNW:nolinkstoimage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noname&action=edit noname] </td><td> You have not specified a valid user name. </td><td> {{MSGNW:noname}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nonefound&action=edit nonefound] </td><td> &lt;strong&gt;Note&lt;/strong&gt;: unsuccessful searches are often caused by searching for common words like &quot;have&quot; and &quot;from&quot;, which are not indexed, or by specifying more than one search term (only pages containing all of the search terms will appear in the result). </td><td> {{MSGNW:nonefound}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nospecialpagetext&action=edit nospecialpagetext] </td><td> You have requested a special page that is not recognized by the wiki. </td><td> {{MSGNW:nospecialpagetext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nosuchaction&action=edit nosuchaction] </td><td> No such action </td><td> {{MSGNW:nosuchaction}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nosuchactiontext&action=edit nosuchactiontext] </td><td> The action specified by the URL is not recognized by the wiki </td><td> {{MSGNW:nosuchactiontext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nosuchspecialpage&action=edit nosuchspecialpage] </td><td> No such special page </td><td> {{MSGNW:nosuchspecialpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nosuchuser&action=edit nosuchuser] </td><td> There is no user by the name &quot;$1&quot;. Check your spelling, or use the form below to create a new user account. </td><td> {{MSGNW:nosuchuser}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notanarticle&action=edit notanarticle] </td><td> Not an article </td><td> {{MSGNW:notanarticle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notargettext&action=edit notargettext] </td><td> You have not specified a target page or user to perform this function on. </td><td> {{MSGNW:notargettext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notargettitle&action=edit notargettitle] </td><td> No target </td><td> {{MSGNW:notargettitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Note&action=edit note] </td><td> &lt;strong&gt;Note:&lt;/strong&gt; </td><td> {{MSGNW:note}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notextmatches&action=edit notextmatches] </td><td> No article text matches </td><td> {{MSGNW:notextmatches}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notitlematches&action=edit notitlematches] </td><td> No article title matches </td><td> {{MSGNW:notitlematches}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notloggedin&action=edit notloggedin] </td><td> Not logged in </td><td> {{MSGNW:notloggedin}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nowatchlist&action=edit nowatchlist] </td><td> You have no items on your watchlist. </td><td> {{MSGNW:nowatchlist}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nowiki_sample&action=edit nowiki_sample] </td><td> Insert non-formatted text here </td><td> {{MSGNW:nowiki_sample}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nowiki_tip&action=edit nowiki_tip] </td><td> Ignore wiki formatting </td><td> {{MSGNW:nowiki_tip}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nviews&action=edit nviews] </td><td> $1 views </td><td> {{MSGNW:nviews}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ok&action=edit ok] </td><td> OK </td><td> {{MSGNW:ok}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Oldpassword&action=edit oldpassword] </td><td> Old password </td><td> {{MSGNW:oldpassword}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Orig&action=edit orig] </td><td> orig </td><td> {{MSGNW:orig}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Orphans&action=edit orphans] </td><td> Orphaned pages </td><td> {{MSGNW:orphans}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Otherlanguages&action=edit otherlanguages] </td><td> Other languages </td><td> {{MSGNW:otherlanguages}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Pagemovedsub&action=edit pagemovedsub] </td><td> Move succeeded </td><td> {{MSGNW:pagemovedsub}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Pagemovedtext&action=edit pagemovedtext] </td><td> Page &quot;&#91;&#91;$1]]&quot; moved to &quot;&#91;&#91;$2]]&quot;. </td><td> {{MSGNW:pagemovedtext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Passwordremindertext&action=edit passwordremindertext] </td><td> Someone (probably you, from IP address $1) requested that we send you a new Wikipedia login password. The password for user &quot;$2&quot; is now &quot;$3&quot;. You should log in and change your password now. </td><td> {{MSGNW:passwordremindertext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Passwordremindertitle&action=edit passwordremindertitle] </td><td> Password reminder from Wikipedia </td><td> {{MSGNW:passwordremindertitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Passwordsent&action=edit passwordsent] </td><td> A new password has been sent to the e-mail address registered for &quot;$1&quot;. Please log in again after you receive it. </td><td> {{MSGNW:passwordsent}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Perfdisabled&action=edit perfdisabled] </td><td> Sorry! This feature has been temporarily disabled because it slows the database down to the point that no one can use the wiki. </td><td> {{MSGNW:perfdisabled}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Perfdisabledsub&action=edit perfdisabledsub] </td><td> Here&#39;s a saved copy from $1: </td><td> {{MSGNW:perfdisabledsub}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Popularpages&action=edit popularpages] </td><td> Popular pages </td><td> {{MSGNW:popularpages}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Postcomment&action=edit postcomment] </td><td> Post a comment </td><td> {{MSGNW:postcomment}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Powersearch&action=edit powersearch] </td><td> Search </td><td> {{MSGNW:powersearch}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Powersearchtext&action=edit powersearchtext] </td><td> Search in namespaces :&lt;br&gt; $1&lt;br&gt; $2 List redirects &amp;nbsp; Search for $3 $9 </td><td> {{MSGNW:powersearchtext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Preferences&action=edit preferences] </td><td> Preferences </td><td> {{MSGNW:preferences}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prefslogintext&action=edit prefslogintext] </td><td> You are logged in as &quot;$1&quot;. Your internal ID number is $2. See &#91;&#91;Wikipedia:User preferences help]] for help deciphering the options. </td><td> {{MSGNW:prefslogintext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prefsnologin&action=edit prefsnologin] </td><td> Not logged in </td><td> {{MSGNW:prefsnologin}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prefsnologintext&action=edit prefsnologintext] </td><td> You must be &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Userlogin&quot;&gt;logged in&lt;/a&gt; to set user preferences. </td><td> {{MSGNW:prefsnologintext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prefsreset&action=edit prefsreset] </td><td> Preferences have been reset from storage. </td><td> {{MSGNW:prefsreset}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Preview&action=edit preview] </td><td> Preview </td><td> {{MSGNW:preview}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Previewconflict&action=edit previewconflict] </td><td> This preview reflects the text in the upper text editing area as it will appear if you choose to save. </td><td> {{MSGNW:previewconflict}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Previewnote&action=edit previewnote] </td><td> Remember that this is only a preview, and has not yet been saved! </td><td> {{MSGNW:previewnote}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prevn&action=edit prevn] </td><td> previous $1 </td><td> {{MSGNW:prevn}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Printableversion&action=edit printableversion] </td><td> Printable version </td><td> {{MSGNW:printableversion}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Printsubtitle&action=edit printsubtitle] </td><td> (From http&#58;//www.wikipedia.org) </td><td> {{MSGNW:printsubtitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectedarticle&action=edit protectedarticle] </td><td> protected &#91;&#91;$1]] </td><td> {{MSGNW:protectedarticle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectedpage&action=edit protectedpage] </td><td> Protected page </td><td> {{MSGNW:protectedpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectedpagewarning&action=edit protectedpagewarning] </td><td> WARNING: This page has been locked so that only users with sysop privileges can edit it. Be sure you are following the &lt;a href=&#39;/wiki/Wikipedia:Protected_page_guidelines&#39;&gt;protected page guidelines&lt;/a&gt;. </td><td> {{MSGNW:protectedpagewarning}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectedtext&action=edit protectedtext] </td><td> This page has been locked to prevent editing; there are a number of reasons why this may be so, please see &#91;&#91;Wikipedia:Protected page]]. You can view and copy the source of this page: </td><td> {{MSGNW:protectedtext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectlogpage&action=edit protectlogpage] </td><td> Protection_log </td><td> {{MSGNW:protectlogpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectlogtext&action=edit protectlogtext] </td><td> Below is a list of page locks/unlocks. See &#91;&#91;Wikipedia:Protected page]] for more information. </td><td> {{MSGNW:protectlogtext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectpage&action=edit protectpage] </td><td> Protect page </td><td> {{MSGNW:protectpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectthispage&action=edit protectthispage] </td><td> Protect this page </td><td> {{MSGNW:protectthispage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbbrowse&action=edit qbbrowse] </td><td> Browse </td><td> {{MSGNW:qbbrowse}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbedit&action=edit qbedit] </td><td> Edit </td><td> {{MSGNW:qbedit}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbfind&action=edit qbfind] </td><td> Find </td><td> {{MSGNW:qbfind}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbmyoptions&action=edit qbmyoptions] </td><td> My pages </td><td> {{MSGNW:qbmyoptions}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbpageinfo&action=edit qbpageinfo] </td><td> Context </td><td> {{MSGNW:qbpageinfo}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbpageoptions&action=edit qbpageoptions] </td><td> This page </td><td> {{MSGNW:qbpageoptions}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbsettings&action=edit qbsettings] </td><td> Quickbar settings </td><td> {{MSGNW:qbsettings}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbspecialpages&action=edit qbspecialpages] </td><td> Special pages </td><td> {{MSGNW:qbspecialpages}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Querybtn&action=edit querybtn] </td><td> Submit query </td><td> {{MSGNW:querybtn}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Querysuccessful&action=edit querysuccessful] </td><td> Query successful </td><td> {{MSGNW:querysuccessful}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Randompage&action=edit randompage] </td><td> Random page </td><td> {{MSGNW:randompage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Range_block_disabled&action=edit range_block_disabled] </td><td> The sysop ability to create range blocks is disabled. </td><td> {{MSGNW:range_block_disabled}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rchide&action=edit rchide] </td><td> in $4 form; $1 minor edits; $2 secondary namespaces; $3 multiple edits. </td><td> {{MSGNW:rchide}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rclinks&action=edit rclinks] </td><td> Show last $1 changes in last $2 days; $3 </td><td> {{MSGNW:rclinks}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rclistfrom&action=edit rclistfrom] </td><td> Show new changes starting from $1 </td><td> {{MSGNW:rclistfrom}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rcliu&action=edit rcliu] </td><td> ; $1 edits from logged in users </td><td> {{MSGNW:rcliu}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rcloaderr&action=edit rcloaderr] </td><td> Loading recent changes </td><td> {{MSGNW:rcloaderr}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rclsub&action=edit rclsub] </td><td> (to pages linked from &quot;$1&quot;) </td><td> {{MSGNW:rclsub}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rcnote&action=edit rcnote] </td><td> Below are the last &lt;strong&gt;$1&lt;/strong&gt; changes in last &lt;strong&gt;$2&lt;/strong&gt; days. </td><td> {{MSGNW:rcnote}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rcnotefrom&action=edit rcnotefrom] </td><td> Below are the changes since &lt;b&gt;$2&lt;/b&gt; (up to &lt;b&gt;$1&lt;/b&gt; shown). </td><td> {{MSGNW:rcnotefrom}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Readonly&action=edit readonly] </td><td> Database locked </td><td> {{MSGNW:readonly}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Readonlytext&action=edit readonlytext] </td><td> The database is currently locked to new entries and other modifications, probably for routine database maintenance, after which it will be back to normal. The administrator who locked it offered this explanation: &lt;p&gt;$1 </td><td> {{MSGNW:readonlytext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Readonlywarning&action=edit readonlywarning] </td><td> WARNING: The database has been locked for maintenance, so you will not be able to save your edits right now. You may wish to cut-n-paste the text into a text file and save it for later. </td><td> {{MSGNW:readonlywarning}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Recentchanges&action=edit recentchanges] </td><td> Recent changes </td><td> {{MSGNW:recentchanges}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Recentchangescount&action=edit recentchangescount] </td><td> Number of titles in recent changes </td><td> {{MSGNW:recentchangescount}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Recentchangeslinked&action=edit recentchangeslinked] </td><td> Related changes </td><td> {{MSGNW:recentchangeslinked}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Recentchangestext&action=edit recentchangestext] </td><td> Track the most recent changes to the wiki on this page. </td><td> {{MSGNW:recentchangestext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Redirectedfrom&action=edit redirectedfrom] </td><td> (Redirected from $1) </td><td> {{MSGNW:redirectedfrom}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Remembermypassword&action=edit remembermypassword] </td><td> Remember my password across sessions. </td><td> {{MSGNW:remembermypassword}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Removechecked&action=edit removechecked] </td><td> Remove checked items from watchlist </td><td> {{MSGNW:removechecked}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Removedwatch&action=edit removedwatch] </td><td> Removed from watchlist </td><td> {{MSGNW:removedwatch}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Removedwatchtext&action=edit removedwatchtext] </td><td> The page &quot;$1&quot; has been removed from your watchlist. </td><td> {{MSGNW:removedwatchtext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Removingchecked&action=edit removingchecked] </td><td> Removing requested items from watchlist... </td><td> {{MSGNW:removingchecked}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Resetprefs&action=edit resetprefs] </td><td> Reset preferences </td><td> {{MSGNW:resetprefs}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Restorelink&action=edit restorelink] </td><td> $1 deleted edits </td><td> {{MSGNW:restorelink}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Resultsperpage&action=edit resultsperpage] </td><td> Hits to show per page </td><td> {{MSGNW:resultsperpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Retrievedfrom&action=edit retrievedfrom] </td><td> Retrieved from &quot;$1&quot; </td><td> {{MSGNW:retrievedfrom}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Returnto&action=edit returnto] </td><td> Return to $1. </td><td> {{MSGNW:returnto}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Retypenew&action=edit retypenew] </td><td> Retype new password </td><td> {{MSGNW:retypenew}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Reupload&action=edit reupload] </td><td> Re-upload </td><td> {{MSGNW:reupload}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Reuploaddesc&action=edit reuploaddesc] </td><td> Return to the upload form. </td><td> {{MSGNW:reuploaddesc}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Reverted&action=edit reverted] </td><td> Reverted to earlier revision </td><td> {{MSGNW:reverted}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Revertimg&action=edit revertimg] </td><td> rev </td><td> {{MSGNW:revertimg}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Revertpage&action=edit revertpage] </td><td> Reverted edit of $2, changed back to last version by $1 </td><td> {{MSGNW:revertpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Revhistory&action=edit revhistory] </td><td> Revision history </td><td> {{MSGNW:revhistory}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Revisionasof&action=edit revisionasof] </td><td> Revision as of $1 </td><td> {{MSGNW:revisionasof}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Revnotfound&action=edit revnotfound] </td><td> Revision not found </td><td> {{MSGNW:revnotfound}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Revnotfoundtext&action=edit revnotfoundtext] </td><td> The old revision of the page you asked for could not be found. Please check the URL you used to access this page. </td><td> {{MSGNW:revnotfoundtext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rollback&action=edit rollback] </td><td> Roll back edits </td><td> {{MSGNW:rollback}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rollbackfailed&action=edit rollbackfailed] </td><td> Rollback failed </td><td> {{MSGNW:rollbackfailed}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rollbacklink&action=edit rollbacklink] </td><td> rollback </td><td> {{MSGNW:rollbacklink}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rows&action=edit rows] </td><td> Rows </td><td> {{MSGNW:rows}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Savearticle&action=edit savearticle] </td><td> Save page </td><td> {{MSGNW:savearticle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Savedprefs&action=edit savedprefs] </td><td> Your preferences have been saved. </td><td> {{MSGNW:savedprefs}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Savefile&action=edit savefile] </td><td> Save file </td><td> {{MSGNW:savefile}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Saveprefs&action=edit saveprefs] </td><td> Save preferences </td><td> {{MSGNW:saveprefs}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Search&action=edit search] </td><td> Search </td><td> {{MSGNW:search}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchdisabled&action=edit searchdisabled] </td><td> &lt;p&gt;Sorry! Full text search has been disabled temporarily, for performance reasons. In the meantime, you can use the Google search below, which may be out of date.&lt;/p&gt; &lt;!-- SiteSearch Google --&gt; &lt;FORM method=GET action=&quot;http&#58;//www.google.com/search&quot;&gt; &lt;TABLE bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt; &lt;A HREF=&quot;http&#58;//www.google.com/&quot;&gt; &lt;IMG SRC=&quot;http&#58;//www.google.com/logos/Logo_40wht.gif&quot; border=&quot;0&quot; ALT=&quot;Google&quot;&gt;&lt;/A&gt; &lt;/td&gt; &lt;td&gt; &lt;INPUT TYPE=text name=q size=31 maxlength=255 value=&quot;$1&quot;&gt; &lt;INPUT type=submit name=btnG VALUE=&quot;Google Search&quot;&gt; &lt;font size=-1&gt; &lt;input type=hidden name=domains value=&quot;http&#58;//vo.wikipedia.org&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;input type=radio name=sitesearch value=&quot;&quot;&gt; WWW &lt;input type=radio name=sitesearch value=&quot;http&#58;//vo.wikipedia.org&quot; checked&gt; http&#58;//vo.wikipedia.org &lt;br&gt; &lt;input type=&#39;hidden&#39; name=&#39;ie&#39; value=&#39;$2&#39;&gt; &lt;input type=&#39;hidden&#39; name=&#39;oe&#39; value=&#39;$2&#39;&gt; &lt;/font&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/TABLE&gt; &lt;/FORM&gt; &lt;!-- SiteSearch Google --&gt; </td><td> {{MSGNW:searchdisabled}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchhelppage&action=edit searchhelppage] </td><td> Wikipedia:Searching </td><td> {{MSGNW:searchhelppage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchingwikipedia&action=edit searchingwikipedia] </td><td> Searching Wikipedia </td><td> {{MSGNW:searchingwikipedia}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchquery&action=edit searchquery] </td><td> For query &quot;$1&quot; </td><td> {{MSGNW:searchquery}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchresults&action=edit searchresults] </td><td> Search results </td><td> {{MSGNW:searchresults}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchresultshead&action=edit searchresultshead] </td><td> Search result settings </td><td> {{MSGNW:searchresultshead}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchresulttext&action=edit searchresulttext] </td><td> For more information about searching Wikipedia, see $1. </td><td> {{MSGNW:searchresulttext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sectionedit&action=edit sectionedit] </td><td> (section) </td><td> {{MSGNW:sectionedit}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Selectonly&action=edit selectonly] </td><td> Only read-only queries are allowed. </td><td> {{MSGNW:selectonly}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Selflinks&action=edit selflinks] </td><td> Pages with Self Links </td><td> {{MSGNW:selflinks}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Selflinkstext&action=edit selflinkstext] </td><td> The following pages contain a link to themselves, which they should not. </td><td> {{MSGNW:selflinkstext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Servertime&action=edit servertime] </td><td> Server time is now </td><td> {{MSGNW:servertime}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Setbureaucratflag&action=edit setbureaucratflag] </td><td> Set bureaucrat flag </td><td> {{MSGNW:setbureaucratflag}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Shortpages&action=edit shortpages] </td><td> Short pages </td><td> {{MSGNW:shortpages}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Show&action=edit show] </td><td> show </td><td> {{MSGNW:show}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Showhideminor&action=edit showhideminor] </td><td> $1 minor edits </td><td> {{MSGNW:showhideminor}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Showingresults&action=edit showingresults] </td><td> Showing below &lt;b&gt;$1&lt;/b&gt; results starting with #&lt;b&gt;$2&lt;/b&gt;. </td><td> {{MSGNW:showingresults}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Showingresultsnum&action=edit showingresultsnum] </td><td> Showing below &lt;b&gt;$3&lt;/b&gt; results starting with #&lt;b&gt;$2&lt;/b&gt;. </td><td> {{MSGNW:showingresultsnum}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Showlast&action=edit showlast] </td><td> Show last $1 images sorted $2. </td><td> {{MSGNW:showlast}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Showpreview&action=edit showpreview] </td><td> Show preview </td><td> {{MSGNW:showpreview}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Showtoc&action=edit showtoc] </td><td> show </td><td> {{MSGNW:showtoc}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sig_tip&action=edit sig_tip] </td><td> Your signature with timestamp </td><td> {{MSGNW:sig_tip}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sitestats&action=edit sitestats] </td><td> Site statistics </td><td> {{MSGNW:sitestats}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sitestatstext&action=edit sitestatstext] </td><td> There are &lt;b&gt;$1&lt;/b&gt; total pages in the database. This includes &quot;talk&quot; pages, pages about Wikipedia, minimal &quot;stub&quot; pages, redirects, and others that probably don&#39;t qualify as articles. Excluding those, there are &lt;b&gt;$2&lt;/b&gt; pages that are probably legitimate articles.&lt;p&gt; There have been a total of &lt;b&gt;$3&lt;/b&gt; page views, and &lt;b&gt;$4&lt;/b&gt; page edits since the software was upgraded (July 20, 2002). That comes to &lt;b&gt;$5&lt;/b&gt; average edits per page, and &lt;b&gt;$6&lt;/b&gt; views per edit. </td><td> {{MSGNW:sitestatstext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sitesubtitle&action=edit sitesubtitle] </td><td> The Free Encyclopedia </td><td> {{MSGNW:sitesubtitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sitesupport&action=edit sitesupport] </td><td> Donations </td><td> {{MSGNW:sitesupport}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sitesupportpage&action=edit sitesupportpage] </td><td> &amp;lt;sitesupportpage&amp;gt; </td><td> {{MSGNW:sitesupportpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sitetitle&action=edit sitetitle] </td><td> Wikipedia </td><td> {{MSGNW:sitetitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Skin&action=edit skin] </td><td> Skin </td><td> {{MSGNW:skin}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Specialpages&action=edit specialpages] </td><td> Special pages </td><td> {{MSGNW:specialpages}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Spheading&action=edit spheading] </td><td> Special pages for all users </td><td> {{MSGNW:spheading}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sqlislogged&action=edit sqlislogged] </td><td> Please note that all queries are logged. </td><td> {{MSGNW:sqlislogged}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sqlquery&action=edit sqlquery] </td><td> Enter query </td><td> {{MSGNW:sqlquery}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Statistics&action=edit statistics] </td><td> Statistics </td><td> {{MSGNW:statistics}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Storedversion&action=edit storedversion] </td><td> Stored version </td><td> {{MSGNW:storedversion}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Stubthreshold&action=edit stubthreshold] </td><td> Threshold for stub display </td><td> {{MSGNW:stubthreshold}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Subcategories&action=edit subcategories] </td><td> Subcategories </td><td> {{MSGNW:subcategories}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Subject&action=edit subject] </td><td> Subject/headline </td><td> {{MSGNW:subject}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Subjectpage&action=edit subjectpage] </td><td> View subject </td><td> {{MSGNW:subjectpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Successfulupload&action=edit successfulupload] </td><td> Successful upload </td><td> {{MSGNW:successfulupload}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Summary&action=edit summary] </td><td> Summary </td><td> {{MSGNW:summary}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sysopspheading&action=edit sysopspheading] </td><td> For sysop use only </td><td> {{MSGNW:sysopspheading}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sysoptext&action=edit sysoptext] </td><td> The action you have requested can only be performed by users with &quot;sysop&quot; status. See $1. </td><td> {{MSGNW:sysoptext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sysoptitle&action=edit sysoptitle] </td><td> Sysop access required </td><td> {{MSGNW:sysoptitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tableform&action=edit tableform] </td><td> table </td><td> {{MSGNW:tableform}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Talkexists&action=edit talkexists] </td><td> The page itself was moved successfully, but the talk page could not be moved because one already exists at the new title. Please merge them manually. </td><td> {{MSGNW:talkexists}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Talkpage&action=edit talkpage] </td><td> Discuss this page </td><td> {{MSGNW:talkpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Talkpagemoved&action=edit talkpagemoved] </td><td> The corresponding talk page was also moved. </td><td> {{MSGNW:talkpagemoved}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Talkpagenotmoved&action=edit talkpagenotmoved] </td><td> The corresponding talk page was &lt;strong&gt;not&lt;/strong&gt; moved. </td><td> {{MSGNW:talkpagenotmoved}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Textboxsize&action=edit textboxsize] </td><td> Textbox dimensions </td><td> {{MSGNW:textboxsize}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Textmatches&action=edit textmatches] </td><td> Article text matches </td><td> {{MSGNW:textmatches}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Thisisdeleted&action=edit thisisdeleted] </td><td> View or restore $1? </td><td> {{MSGNW:thisisdeleted}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Thumbnail-more&action=edit thumbnail-more] </td><td> Enlarge </td><td> {{MSGNW:thumbnail-more}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Timezoneoffset&action=edit timezoneoffset] </td><td> Offset </td><td> {{MSGNW:timezoneoffset}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Timezonetext&action=edit timezonetext] </td><td> Enter number of hours your local time differs from server time (UTC). </td><td> {{MSGNW:timezonetext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Titlematches&action=edit titlematches] </td><td> Article title matches </td><td> {{MSGNW:titlematches}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Toc&action=edit toc] </td><td> Table of contents </td><td> {{MSGNW:toc}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uclinks&action=edit uclinks] </td><td> View the last $1 changes; view the last $2 days. </td><td> {{MSGNW:uclinks}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ucnote&action=edit ucnote] </td><td> Below are this user&#39;s last &lt;b&gt;$1&lt;/b&gt; changes in the last &lt;b&gt;$2&lt;/b&gt; days. </td><td> {{MSGNW:ucnote}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uctop&action=edit uctop] </td><td> (top) </td><td> {{MSGNW:uctop}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unblockip&action=edit unblockip] </td><td> Unblock user </td><td> {{MSGNW:unblockip}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unblockiptext&action=edit unblockiptext] </td><td> Use the form below to restore write access to a previously blocked IP address or username. </td><td> {{MSGNW:unblockiptext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unblocklink&action=edit unblocklink] </td><td> unblock </td><td> {{MSGNW:unblocklink}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unblocklogentry&action=edit unblocklogentry] </td><td> unblocked &quot;$1&quot; </td><td> {{MSGNW:unblocklogentry}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undelete&action=edit undelete] </td><td> Restore deleted page </td><td> {{MSGNW:undelete}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletearticle&action=edit undeletearticle] </td><td> Restore deleted article </td><td> {{MSGNW:undeletearticle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletebtn&action=edit undeletebtn] </td><td> Restore! </td><td> {{MSGNW:undeletebtn}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletedarticle&action=edit undeletedarticle] </td><td> restored &quot;$1&quot; </td><td> {{MSGNW:undeletedarticle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletedtext&action=edit undeletedtext] </td><td> The article &#91;&#91;$1]] has been successfully restored. See &#91;&#91;Wikipedia:Deletion_log]] for a record of recent deletions and restorations. </td><td> {{MSGNW:undeletedtext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletehistory&action=edit undeletehistory] </td><td> If you restore the page, all revisions will be restored to the history. If a new page with the same name has been created since the deletion, the restored revisions will appear in the prior history, and the current revision of the live page will not be automatically replaced. </td><td> {{MSGNW:undeletehistory}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletepage&action=edit undeletepage] </td><td> View and restore deleted pages </td><td> {{MSGNW:undeletepage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletepagetext&action=edit undeletepagetext] </td><td> The following pages have been deleted but are still in the archive and can be restored. The archive may be periodically cleaned out. </td><td> {{MSGNW:undeletepagetext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeleterevision&action=edit undeleterevision] </td><td> Deleted revision as of $1 </td><td> {{MSGNW:undeleterevision}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeleterevisions&action=edit undeleterevisions] </td><td> $1 revisions archived </td><td> {{MSGNW:undeleterevisions}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unexpected&action=edit unexpected] </td><td> Unexpected value: &quot;$1&quot;=&quot;$2&quot;. </td><td> {{MSGNW:unexpected}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unlockbtn&action=edit unlockbtn] </td><td> Unlock database </td><td> {{MSGNW:unlockbtn}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unlockconfirm&action=edit unlockconfirm] </td><td> Yes, I really want to unlock the database. </td><td> {{MSGNW:unlockconfirm}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unlockdb&action=edit unlockdb] </td><td> Unlock database </td><td> {{MSGNW:unlockdb}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unlockdbsuccesssub&action=edit unlockdbsuccesssub] </td><td> Database lock removed </td><td> {{MSGNW:unlockdbsuccesssub}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unlockdbsuccesstext&action=edit unlockdbsuccesstext] </td><td> The database has been unlocked. </td><td> {{MSGNW:unlockdbsuccesstext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unlockdbtext&action=edit unlockdbtext] </td><td> Unlocking the database will restore the ability of all users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and other things requiring changes in the database. Please confirm that this is what you intend to do. </td><td> {{MSGNW:unlockdbtext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unprotectedarticle&action=edit unprotectedarticle] </td><td> unprotected &#91;&#91;$1]] </td><td> {{MSGNW:unprotectedarticle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unprotectthispage&action=edit unprotectthispage] </td><td> Unprotect this page </td><td> {{MSGNW:unprotectthispage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unusedimages&action=edit unusedimages] </td><td> Unused images </td><td> {{MSGNW:unusedimages}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unusedimagestext&action=edit unusedimagestext] </td><td> &lt;p&gt;Please note that other web sites such as the international Wikipedias may link to an image with a direct URL, and so may still be listed here despite being in active use. </td><td> {{MSGNW:unusedimagestext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unwatchthispage&action=edit unwatchthispage] </td><td> Stop watching </td><td> {{MSGNW:unwatchthispage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Updated&action=edit updated] </td><td> (Updated) </td><td> {{MSGNW:updated}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Upload&action=edit upload] </td><td> Upload file </td><td> {{MSGNW:upload}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadbtn&action=edit uploadbtn] </td><td> Upload file </td><td> {{MSGNW:uploadbtn}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploaddisabled&action=edit uploaddisabled] </td><td> Sorry, uploading is disabled. </td><td> {{MSGNW:uploaddisabled}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadedfiles&action=edit uploadedfiles] </td><td> Uploaded files </td><td> {{MSGNW:uploadedfiles}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadedimage&action=edit uploadedimage] </td><td> uploaded &quot;$1&quot; </td><td> {{MSGNW:uploadedimage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploaderror&action=edit uploaderror] </td><td> Upload error </td><td> {{MSGNW:uploaderror}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadfile&action=edit uploadfile] </td><td> Upload images, sounds, documents etc. </td><td> {{MSGNW:uploadfile}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadlink&action=edit uploadlink] </td><td> Upload images </td><td> {{MSGNW:uploadlink}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadlog&action=edit uploadlog] </td><td> upload log </td><td> {{MSGNW:uploadlog}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadlogpage&action=edit uploadlogpage] </td><td> Upload_log </td><td> {{MSGNW:uploadlogpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadlogpagetext&action=edit uploadlogpagetext] </td><td> Below is a list of the most recent file uploads. All times shown are server time (UTC). &lt;ul&gt; &lt;/ul&gt; </td><td> {{MSGNW:uploadlogpagetext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadnologin&action=edit uploadnologin] </td><td> Not logged in </td><td> {{MSGNW:uploadnologin}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadnologintext&action=edit uploadnologintext] </td><td> You must be &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Userlogin&quot;&gt;logged in&lt;/a&gt; to upload files. </td><td> {{MSGNW:uploadnologintext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadtext&action=edit uploadtext] </td><td> &lt;strong&gt;STOP!&lt;/strong&gt; Before you upload here, make sure to read and follow the &lt;a href=&quot;/wiki/Wikipedia:Image_use_policy&quot;&gt;image use policy&lt;/a&gt;. &lt;p&gt;If a file with the name you are specifying already exists on the wiki, it&#39;ll be replaced without warning. So unless you mean to update a file, it&#39;s a good idea to first check if such a file exists. &lt;p&gt;To view or search previously uploaded images, go to the &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Imagelist&quot;&gt;list of uploaded images&lt;/a&gt;. Uploads and deletions are logged on the &lt;a href=&quot;/wiki/Wikipedia:Upload_log&quot;&gt;upload log&lt;/a&gt;. &lt;p&gt;Use the form below to upload new image files for use in illustrating your articles. On most browsers, you will see a &quot;Browse...&quot; button, which will bring up your operating system&#39;s standard file open dialog. Choosing a file will fill the name of that file into the text field next to the button. You must also check the box affirming that you are not violating any copyrights by uploading the file. Press the &quot;Upload&quot; button to finish the upload. This may take some time if you have a slow internet connection. &lt;p&gt;The preferred formats are JPEG for photographic images, PNG for drawings and other iconic images, and OGG for sounds. Please name your files descriptively to avoid confusion. To include the image in an article, use a link in the form &lt;b&gt;&#91;&#91;image:file.jpg]]&lt;/b&gt; or &lt;b&gt;&#91;&#91;image:file.png&#124;alt text]]&lt;/b&gt; or &lt;b&gt;&#91;&#91;media:file.ogg]]&lt;/b&gt; for sounds. &lt;p&gt;Please note that as with wiki pages, others may edit or delete your uploads if they think it serves the encyclopedia, and you may be blocked from uploading if you abuse the system. </td><td> {{MSGNW:uploadtext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadwarning&action=edit uploadwarning] </td><td> Upload warning </td><td> {{MSGNW:uploadwarning}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userexists&action=edit userexists] </td><td> The user name you entered is already in use. Please choose a different name. </td><td> {{MSGNW:userexists}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userlogin&action=edit userlogin] </td><td> Log in </td><td> {{MSGNW:userlogin}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userlogout&action=edit userlogout] </td><td> Log out </td><td> {{MSGNW:userlogout}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userpage&action=edit userpage] </td><td> View user page </td><td> {{MSGNW:userpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userstats&action=edit userstats] </td><td> User statistics </td><td> {{MSGNW:userstats}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userstatstext&action=edit userstatstext] </td><td> There are &lt;b&gt;$1&lt;/b&gt; registered users. &lt;b&gt;$2&lt;/b&gt; of these are administrators (see $3). </td><td> {{MSGNW:userstatstext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Version&action=edit version] </td><td> Version </td><td> {{MSGNW:version}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Viewcount&action=edit viewcount] </td><td> This page has been accessed $1 times. </td><td> {{MSGNW:viewcount}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Viewprevnext&action=edit viewprevnext] </td><td> View ($1) ($2) ($3). </td><td> {{MSGNW:viewprevnext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Viewsource&action=edit viewsource] </td><td> View source </td><td> {{MSGNW:viewsource}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Viewtalkpage&action=edit viewtalkpage] </td><td> View discussion </td><td> {{MSGNW:viewtalkpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wantedpages&action=edit wantedpages] </td><td> Wanted pages </td><td> {{MSGNW:wantedpages}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchdetails&action=edit watchdetails] </td><td> ($1 pages watched not counting talk pages; $2 total pages edited since cutoff; $3... &lt;a href=&#39;$4&#39;&gt;show and edit complete list&lt;/a&gt;.) </td><td> {{MSGNW:watchdetails}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watcheditlist&action=edit watcheditlist] </td><td> Here&#39;s an alphabetical list of your watched pages. Check the boxes of pages you want to remove from your watchlist and click the &#39;remove checked&#39; button at the bottom of the screen. </td><td> {{MSGNW:watcheditlist}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchlist&action=edit watchlist] </td><td> My watchlist </td><td> {{MSGNW:watchlist}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchlistcontains&action=edit watchlistcontains] </td><td> Your watchlist contains $1 pages. </td><td> {{MSGNW:watchlistcontains}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchlistsub&action=edit watchlistsub] </td><td> (for user &quot;$1&quot;) </td><td> {{MSGNW:watchlistsub}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchmethod-list&action=edit watchmethod-list] </td><td> checking watched pages for recent edits </td><td> {{MSGNW:watchmethod-list}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchmethod-recent&action=edit watchmethod-recent] </td><td> checking recent edits for watched pages </td><td> {{MSGNW:watchmethod-recent}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchnochange&action=edit watchnochange] </td><td> None of your watched items were edited in the time period displayed. </td><td> {{MSGNW:watchnochange}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchnologin&action=edit watchnologin] </td><td> Not logged in </td><td> {{MSGNW:watchnologin}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchnologintext&action=edit watchnologintext] </td><td> You must be &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Userlogin&quot;&gt;logged in&lt;/a&gt; to modify your watchlist. </td><td> {{MSGNW:watchnologintext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchthis&action=edit watchthis] </td><td> Watch this article </td><td> {{MSGNW:watchthis}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchthispage&action=edit watchthispage] </td><td> Watch this page </td><td> {{MSGNW:watchthispage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Welcomecreation&action=edit welcomecreation] </td><td> &lt;h2&gt;Welcome, $1!&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Your account has been created. Don&#39;t forget to personalize your wikipedia preferences. </td><td> {{MSGNW:welcomecreation}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whatlinkshere&action=edit whatlinkshere] </td><td> What links here </td><td> {{MSGNW:whatlinkshere}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whitelistacctext&action=edit whitelistacctext] </td><td> To be allowed to create accounts in this Wiki you have to &#91;&#91;Special:Userlogin&#124;log]] in and have the appropriate permissions. </td><td> {{MSGNW:whitelistacctext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whitelistacctitle&action=edit whitelistacctitle] </td><td> You are not allowed to create an account </td><td> {{MSGNW:whitelistacctitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whitelistedittext&action=edit whitelistedittext] </td><td> You have to &#91;&#91;Special:Userlogin&#124;login]] to edit articles. </td><td> {{MSGNW:whitelistedittext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whitelistedittitle&action=edit whitelistedittitle] </td><td> Login required to edit </td><td> {{MSGNW:whitelistedittitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whitelistreadtext&action=edit whitelistreadtext] </td><td> You have to &#91;&#91;Special:Userlogin&#124;login]] to read articles. </td><td> {{MSGNW:whitelistreadtext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whitelistreadtitle&action=edit whitelistreadtitle] </td><td> Login required to read </td><td> {{MSGNW:whitelistreadtitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wikipediapage&action=edit wikipediapage] </td><td> View meta page </td><td> {{MSGNW:wikipediapage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wikititlesuffix&action=edit wikititlesuffix] </td><td> Wikipedia </td><td> {{MSGNW:wikititlesuffix}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wlnote&action=edit wlnote] </td><td> Below are the last $1 changes in the last &lt;b&gt;$2&lt;/b&gt; hours. </td><td> {{MSGNW:wlnote}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wlsaved&action=edit wlsaved] </td><td> This is a saved version of your watchlist. </td><td> {{MSGNW:wlsaved}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wlshowlast&action=edit wlshowlast] </td><td> Show last $1 hours $2 days $3 </td><td> {{MSGNW:wlshowlast}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wrong_wfQuery_params&action=edit wrong_wfQuery_params] </td><td> Incorrect parameters to wfQuery()&lt;br&gt; Function: $1&lt;br&gt; Query: $2 </td><td> {{MSGNW:wrong_wfQuery_params}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wrongpassword&action=edit wrongpassword] </td><td> The password you entered is incorrect. Please try again. </td><td> {{MSGNW:wrongpassword}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yourdiff&action=edit yourdiff] </td><td> Differences </td><td> {{MSGNW:yourdiff}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Youremail&action=edit youremail] </td><td> Your e-mail* </td><td> {{MSGNW:youremail}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yourname&action=edit yourname] </td><td> Your user name </td><td> {{MSGNW:yourname}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yournick&action=edit yournick] </td><td> Your nickname (for signatures) </td><td> {{MSGNW:yournick}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yourpassword&action=edit yourpassword] </td><td> Your password </td><td> {{MSGNW:yourpassword}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yourpasswordagain&action=edit yourpasswordagain] </td><td> Retype password </td><td> {{MSGNW:yourpasswordagain}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yourtext&action=edit yourtext] </td><td> Your text </td><td> {{MSGNW:yourtext}} </td></tr></table> 703 3419 2004-01-30T16:46:25Z Andre Engels 4 I am an Interwiki User from the Dutch Wikipedia. [[en:User:Andre Engels]] [[nl:Gebruiker:Andre Engels]] 7645 2006-10-15T07:36:35Z Escarbot 84 robot Adding: af, als, am, an, ang, ar, ast, av, az, bat-smg, be, bg, bi, bm, bn, bo, br, bs, ca, ceb, chr, co, cr, cs, csb, cv, cy, da, de, dv, dz, el, eo, es, et, eu, fa, fi, fiu-vro, fj, fo, fr, frp, fur, fy, ga, gd, gl, gn, got, gu, gv, haw, he, I am an Interwiki User from the Dutch Wikipedia. [[af:Gebruiker:Andre Engels]] [[als:Benutzer:Andre Engels]] [[am:User:Andre Engels]] [[an:Usuario:Andre Engels]] [[ang:User:Andre Engels]] [[ar:مستخدم:Andre Engels]] [[ast:Usuariu:Andre Engels]] [[av:Участник:Andre Engels]] [[az:İstifadəçi:Andre Engels]] [[bat-smg:Naudotojas:Andre Engels]] [[be:Удзельнік:Andre Engels]] [[bg:Потребител:Andre Engels]] [[bi:User:Andre Engels]] [[bm:Utilisateur:Andre Engels]] [[bn:ব্যবহারকারী:Andre Engels]] [[bo:User:Andre Engels]] [[br:Implijer:Andre Engels]] [[bs:Korisnik:Andre Engels]] [[ca:Usuari:Andre Engels]] [[ceb:User:Andre Engels]] [[chr:User:Andre Engels]] [[co:User:Andre Engels]] [[cr:User:Andre Engels]] [[cs:Wikipedista:Andre Engels]] [[csb:Brëkòwnik:Andre Engels]] [[cv:Хутшăнакан:Andre Engels]] [[cy:Defnyddiwr:Andre Engels]] [[da:Bruger:Andre Engels]] [[de:Benutzer:Andre Engels]] [[dv:User:Andre Engels]] [[dz:User:Andre Engels]] [[el:Χρήστης:Andre Engels]] [[en:User:Andre Engels]] [[eo:Vikipediisto:Andre Engels]] [[es:Usuario:Andre Engels]] [[et:Kasutaja:Andre Engels]] [[eu:Lankide:Andre Engels]] [[fa:کاربر:Andre Engels]] [[fi:Käyttäjä:Andre Engels]] [[fiu-vro:User:Andre Engels]] [[fj:User:Andre Engels]] [[fo:Brúkari:Andre Engels]] [[fr:Utilisateur:Andre Engels]] [[frp:User:Andre Engels]] [[fur:Utent:Andre Engels]] [[fy:Meidogger:Andre Engels]] [[ga:Úsáideoir:Andre Engels]] [[gd:User:Andre Engels]] [[gl:User:Andre Engels]] [[gn:Usuario:Andre Engels]] [[got:User:Andre Engels]] [[gu:User:Andre Engels]] [[gv:User:Andre Engels]] [[haw:User:Andre Engels]] [[he:משתמש:Andre Engels]] [[hi:सदस्य:Andre Engels]] [[hr:Suradnik:Andre Engels]] [[ht:User:Andre Engels]] [[hu:User:Andre Engels]] [[hy:User:Andre Engels]] [[ia:Usator:Andre Engels]] [[id:Pengguna:Andre Engels]] [[ie:User:Andre Engels]] [[ii:User:Andre Engels]] [[ilo:User:Andre Engels]] [[io:User:Andre Engels]] [[is:Notandi:Andre Engels]] [[it:Utente:Andre Engels]] [[iu:User:Andre Engels]] [[ja:利用者:Andre Engels]] [[jbo:User:Andre Engels]] [[jv:Panganggo:Andre Engels]] [[ka:მომხმარებელი:Andre Engels]] [[kg:User:Andre Engels]] [[kk:User:Andre Engels]] [[km:User:Andre Engels]] [[kn:ಸದಸ್ಯ:Andre Engels]] [[ko:사용자:Andre Engels]] [[ks:User:Andre Engels]] [[ksh:User:Andre Engels]] [[ku:Bikarhêner:Andre Engels]] [[kw:User:Andre Engels]] [[ky:User:Andre Engels]] [[la:Usor:Andre Engels]] [[lad:User:Andre Engels]] [[lb:User:Andre Engels]] [[li:Gebroeker:Andre Engels]] [[lij:User:Andre Engels]] [[lmo:User:Andre Engels]] [[ln:User:Andre Engels]] [[lt:Naudotojas:Andre Engels]] [[lv:Lietotājs:Andre Engels]] [[mg:User:Andre Engels]] [[mi:User:Andre Engels]] [[mk:Корисник:Andre Engels]] [[ml:User:Andre Engels]] [[mn:User:Andre Engels]] [[mo:User:Andre Engels]] [[mr:User:Andre Engels]] [[ms:Pengguna:Andre Engels]] [[mt:User:Andre Engels]] [[na:User:Andre Engels]] [[nah:Usuario:Andre Engels]] [[nap:Utente:Andre Engels]] [[nds:Bruker:Andre Engels]] [[nds-nl:Gebruker:Andre Engels]] [[ne:User:Andre Engels]] [[nl:Gebruiker:Andre Engels]] [[nn:Brukar:Andre Engels]] [[no:Bruker:Andre Engels]] [[nrm:User:Andre Engels]] [[nv:Choinish'įįhí:Andre Engels]] [[oc:Utilisator:Andre Engels]] [[os:Архайæг:Andre Engels]] [[pam:User:Andre Engels]] [[pdc:User:Andre Engels]] [[pi:User:Andre Engels]] [[pl:Wikipedysta:Andre Engels]] [[ps:User:Andre Engels]] [[pt:Usuário:Andre Engels]] [[qu:Usuario:Andre Engels]] [[rm:User:Andre Engels]] [[ro:Utilizator:Andre Engels]] [[roa-rup:User:Andre Engels]] [[ru:Участник:Andre Engels]] [[sa:User:Andre Engels]] [[sc:Utente:Andre Engels]] [[scn:User:Andre Engels]] [[sco:User:Andre Engels]] [[se:User:Andre Engels]] [[sh:User:Andre Engels]] [[si:User:Andre Engels]] [[simple:User:Andre Engels]] [[sk:Redaktor:Andre Engels]] [[sl:Uporabnik:Andre Engels]] [[sm:User:Andre Engels]] [[sn:User:Andre Engels]] [[sq:Përdoruesi:Andre Engels]] [[sr:Корисник:Andre Engels]] [[st:User:Andre Engels]] [[su:Pamaké:Andre Engels]] [[sv:Användare:Andre Engels]] [[sw:User:Andre Engels]] [[ta:பயனர்:Andre Engels]] [[te:సభ్యుడు:Andre Engels]] [[tet:User:Andre Engels]] [[tg:Корбар:Andre Engels]] [[th:ผู้ใช้:Andre Engels]] [[ti:User:Andre Engels]] [[tk:User:Andre Engels]] [[tl:User:Andre Engels]] [[tpi:User:Andre Engels]] [[tr:Kullanıcı:Andre Engels]] [[tt:Äğzä:Andre Engels]] [[udm:Викиавтор:Andre Engels]] [[ug:User:Andre Engels]] [[uk:Користувач:Andre Engels]] [[ur:صارف:Andre Engels]] [[uz:User:Andre Engels]] [[vec:Utente:Andre Engels]] [[vi:Thành viên:Andre Engels]] [[vls:User:Andre Engels]] [[wa:Uzeu:Andre Engels]] [[war:User:Andre Engels]] [[wo:User:Andre Engels]] [[xh:User:Andre Engels]] [[yi:באַניצער:Andre Engels]] [[yo:User:Andre Engels]] [[zh:User:Andre Engels]] [[zh-min-nan:User:Andre Engels]] [[zh-yue:User:Andre Engels]] 704 196 2004-02-02T07:54:30Z Jmb 5 [[Yesus Kristus]] äbegom tidäbes okik ad plekön so: "O Fat obas, kel binol in süls! Nem olik pasaludükonöd!<br> Regän ola kömonöd!<br> Vil olik jenonöd, äsä in sül, i su tal!<br> Givolös obes adelo bodi aldelik obsik!<br> E pardolös obes döbotis obsik,<br> äsä i obs pardobs utanes, kels edöbons kol obs.<br> E no blufodolös obis,<br> ab livükolös obis de bad!"<br> ::&mdash; Matthaeus 6:9-13 ::pätradutöl fa [[Arie de Jong]] 1168 2004-02-13T00:17:27Z Flauto Dolce 3 de: en: eo: pl: [[Yesus Kristus]] äbegom tidäbes okik ad plekön so: "O Fat obas, kel binol in süls! Nem olik pasaludükonöd!<br> Regän ola kömonöd!<br> Vil olik jenonöd, äsä in sül, i su tal!<br> Givolös obes adelo bodi aldelik obsik!<br> E pardolös obes döbotis obsik,<br> äsä i obs pardobs utanes, kels edöbons kol obs.<br> E no blufodolös obis,<br> ab livükolös obis de bad!"<br> ::&mdash; Matthaeus 6:9-13 ::pätradutöl fa [[Arie de Jong]] [[de:Vaterunser]] [[en:Lord's Prayer]] [[eo:Patro Nia]] [[pl:Ojcze Nasz]] 1194 2004-08-19T08:55:01Z 213.37.56.225 Interwiki - warnfile Adding:la,da,roa-rup,nds [[Yesus Kristus]] äbegom tidäbes okik ad plekön so: "O Fat obas, kel binol in süls! Nem olik pasaludükonöd!<br> Regän ola kömonöd!<br> Vil olik jenonöd, äsä in sül, i su tal!<br> Givolös obes adelo bodi aldelik obsik!<br> E pardolös obes döbotis obsik,<br> äsä i obs pardobs utanes, kels edöbons kol obs.<br> E no blufodolös obis,<br> ab livükolös obis de bad!"<br> ::&mdash; Matthaeus 6:9-13 ::pätradutöl fa [[Arie de Jong]] [[da:Fader vor]] [[de:Vaterunser]] [[en:Lord's Prayer]] [[eo:Patro Nia]] [[la:Pater noster]] [[nds:Vadderunser]] [[pl:Ojcze Nasz]] [[roa-rup:Tată a nostru]] 3420 2004-11-14T00:22:45Z 82.50.156.63 [[Yesus Kristus]] äbegom tidäbes okik ad plekön so: "O Fat obas, kel binol in süls! Nem olik pasaludükonöd!<br> Regän ola kömonöd!<br> Vil olik jenonöd, äsä in sül, i su tal!<br> Givolös obes adelo bodi aldelik obsik!<br> E pardolös obes döbotis obsik,<br> äsä i obs pardobs utanes, kels edöbons kol obs.<br> E no blufodolös obis,<br> ab livükolös obis de bad!"<br> ::&mdash; Matthaeus 6:9-13 ::pätradutöl fa [[Arie de Jong]] [[da:Fader vor]] [[de:Vaterunser]] [[en:Lord's Prayer]] [[eo:Patro Nia]] [[it:Padre nostro]] [[la:Pater noster]] [[nds:Vadderunser]] [[pl:Ojcze Nasz]] [[roa-rup:Tată a nostru]] 4469 2005-07-11T16:53:42Z 82.211.145.232 [[Yesus Kristus]] äbegom tidäbes okik ad plekön so: "O Fat obas, kel binol in süls! Nem olik pasaludükonöd!<br> Regän ola kömonöd!<br> Vil olik jenonöd, äsä in sül, i su tal!<br> Givolös obes adelo bodi aldelik obsik!<br> E pardolös obes döbotis obsik,<br> äsä i obs pardobs utanes, kels edöbons kol obs.<br> E no blufodolös obis,<br> ab livükolös obis de bad!"<br> ::&mdash; Matthaeus 6:9-13 ::pätradutöl fa [[Arie de Jong]] [[da:Fader vor]] [[de:Vaterunser]] [[en:Lord's Prayer]] [[eo:Patro Nia]] [[it:Padre nostro]] [[ko:주님의 기도]] [[la:Pater noster]] [[nds:Vadderunser]] [[pl:Ojcze Nasz]] [[roa-rup:Tată a nostru]] 5229 2006-06-28T19:05:03Z 84.159.14.68 [[Yesus Kristus]] äbegom tidäbes okik ad plekön so: "O Fat obas, kel binol in süls! Nem olik pasaludükonöd!<br> Regän ola kömonöd!<br> Vil olik jenonöd, äsä in sül, i su tal!<br> Givolös obes adelo bodi aldelik obsik!<br> E pardolös obes döbotis obsik,<br> äsä i obs pardobs utanes, kels edöbons kol obs.<br> E no blufodolös obis,<br> ab livükolös obis de bad!"<br> ::&mdash; Matthaeus 6:9-13 ::pätradutöl fa [[Arie de Jong]] [[als:Vaterunser]] [[da:Fader vor]] [[de:Vaterunser]] [[en:Lord's Prayer]] [[eo:Patro Nia]] [[it:Padre nostro]] [[ko:주님의 기도]] [[la:Pater noster]] [[nds:Vadderunser]] [[pl:Ojcze Nasz]] [[roa-rup:Tată a nostru]] 705 3421 2004-02-02T08:09:50Z Jmb 5 Dabinon-li pöl in set at? 706 187 2004-02-03T01:55:03Z Flauto Dolce 3 Glidis! Glidis, o Jmb! No sevob gudiko Volapüki, ab set ola jinon verätik. Your suggestion "Sikloped libik" makes sense to me as well. Those who started this Wikipedia seem to have left it in a pretty pathetic state. Do you think it could be revived? I'd like to help. The first step would be to learn the language, which I haven't yet had time to do. Just translating the interface would be a labor, but I think it could be done. Steifülobsös!--[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 01:55, 3 Feb 2004 (UTC) 193 2004-02-04T02:17:22Z Flauto Dolce 3 de Jong Glidis, o Jmb! No sevob gudiko Volapüki, ab set ola jinon verätik. Your suggestion "Sikloped libik" makes sense to me as well. Those who started this Wikipedia seem to have left it in a pretty pathetic state. Do you think it could be revived? I'd like to help. The first step would be to learn the language, which I haven't yet had time to do. Just translating the interface would be a labor, but I think it could be done. Steifülobsös!--[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 01:55, 3 Feb 2004 (UTC) :Glidis, o Jeff! I'm working with the same online sources you are (not that I've gotten very far). Printed sources seem very hard to come by. The large library where I work has Arie de Jong's dictionary and some grammars in its catalog, but when I requested them, all that I received was a report that they were not on the shelf! At any rate, as far I can determine, the grammar has remained stable since de Jong's reforms. A few new pronouns he introduced have been dropped, but that seems to be it. In my opinion, vocabulary is a bit of a problem. There are a few dictionaries online, but they don't seem comprehensive. Of course, many words can be formed from the roots, prefixes, and suffixes, but I am not sure that we have a complete list of those either, and there still would be a lot of gaps in such areas as the names of countries and (as you mentioned) new inventions. I haven't yet tried sending an e-mail message to Ralph Midgley of the Flenef Bevünetik Volapüka. He may be able to answer some of our questions. If you get in touch with him, let me know.--[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 02:17, 4 Feb 2004 (UTC) 201 2004-02-12T02:56:09Z Flauto Dolce 3 progress in Volapük Glidis, o Jmb! No sevob gudiko Volapüki, ab set ola jinon verätik. Your suggestion "Sikloped libik" makes sense to me as well. Those who started this Wikipedia seem to have left it in a pretty pathetic state. Do you think it could be revived? I'd like to help. The first step would be to learn the language, which I haven't yet had time to do. Just translating the interface would be a labor, but I think it could be done. Steifülobsös!--[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 01:55, 3 Feb 2004 (UTC) :Glidis, o Jeff! I'm working with the same online sources you are (not that I've gotten very far). Printed sources seem very hard to come by. The large library where I work has Arie de Jong's dictionary and some grammars in its catalog, but when I requested them, all that I received was a report that they were not on the shelf! At any rate, as far I can determine, the grammar has remained stable since de Jong's reforms. A few new pronouns he introduced have been dropped, but that seems to be it. In my opinion, vocabulary is a bit of a problem. There are a few dictionaries online, but they don't seem comprehensive. Of course, many words can be formed from the roots, prefixes, and suffixes, but I am not sure that we have a complete list of those either, and there still would be a lot of gaps in such areas as the names of countries and (as you mentioned) new inventions. I haven't yet tried sending an e-mail message to Ralph Midgley of the Flenef Bevünetik Volapüka. He may be able to answer some of our questions. If you get in touch with him, let me know.--[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 02:17, 4 Feb 2004 (UTC) Glidis! I've begun working through the Volapük Vifik lessons as well as looking over the Volapük Introduction and the old Handbook of Volapük. I find I can read the language a little more easily now. Good job on those articles; I understood them perfectly! Actually, I think "möleküls panemöl," in your earlier version, was better than "mölekülis panemöl," since it is the subject of that passive participle. Do you agree? Following your example, I joined the Volapükalised; approval came pretty quickly. One of the files available for download is a rather large V-E dictionary. Because some of the definitions are in German, I suspect it has its origins in the de Jong dictionary. It doesn't include many names of the chemical elements, so your article listing those will be a real help. Perhaps we could also think about removing some of the non-encyclopedic material (e.g., text of The Pearl of Great Price, dictionary entries already present in the Volapük index pages of Wiktionary). But first I'll try to add something new. --[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 02:56, 12 Feb 2004 (UTC) 214 2004-02-14T00:23:31Z Flauto Dolce 3 Agreed! Glidis, o Jmb! No sevob gudiko Volapüki, ab set ola jinon verätik. Your suggestion "Sikloped libik" makes sense to me as well. Those who started this Wikipedia seem to have left it in a pretty pathetic state. Do you think it could be revived? I'd like to help. The first step would be to learn the language, which I haven't yet had time to do. Just translating the interface would be a labor, but I think it could be done. Steifülobsös!--[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 01:55, 3 Feb 2004 (UTC) :Glidis, o Jeff! I'm working with the same online sources you are (not that I've gotten very far). Printed sources seem very hard to come by. The large library where I work has Arie de Jong's dictionary and some grammars in its catalog, but when I requested them, all that I received was a report that they were not on the shelf! At any rate, as far I can determine, the grammar has remained stable since de Jong's reforms. A few new pronouns he introduced have been dropped, but that seems to be it. In my opinion, vocabulary is a bit of a problem. There are a few dictionaries online, but they don't seem comprehensive. Of course, many words can be formed from the roots, prefixes, and suffixes, but I am not sure that we have a complete list of those either, and there still would be a lot of gaps in such areas as the names of countries and (as you mentioned) new inventions. I haven't yet tried sending an e-mail message to Ralph Midgley of the Flenef Bevünetik Volapüka. He may be able to answer some of our questions. If you get in touch with him, let me know.--[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 02:17, 4 Feb 2004 (UTC) Glidis! I've begun working through the Volapük Vifik lessons as well as looking over the Volapük Introduction and the old Handbook of Volapük. I find I can read the language a little more easily now. Good job on those articles; I understood them perfectly! Actually, I think "möleküls panemöl," in your earlier version, was better than "mölekülis panemöl," since it is the subject of that passive participle. Do you agree? Following your example, I joined the Volapükalised; approval came pretty quickly. One of the files available for download is a rather large V-E dictionary. Because some of the definitions are in German, I suspect it has its origins in the de Jong dictionary. It doesn't include many names of the chemical elements, so your article listing those will be a real help. Perhaps we could also think about removing some of the non-encyclopedic material (e.g., text of The Pearl of Great Price, dictionary entries already present in the Volapük index pages of Wiktionary). But first I'll try to add something new. --[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 02:56, 12 Feb 2004 (UTC) :I agree entirely. Let's give only the "reformed" Volapük forms in the interlanguage links on the main page. If we eventually have articles on the languages themselves, we can give the old forms as redirects. Some good news: I tried again today at work to send for the de Jong Volapük-German dictionary, and this time it turned up! It includes proper nouns and adjectives, so I'll see whether it lists languages other than those you found in the grammar. :I've looked over briefly the [[en:Wikipedia:Create a new language in Wikipedia|guidelines for starting a new language Wikipedia]]. We're already at step 2. I wonder whether it would be good to make the main page look more like those of the English-language Wikipedia and many others. If I try fiddling around with it, I'll do it as a test page so that the original version isn't lost. Perhaps we should seek [[en:Wikipedia:Administrators|sysop]] status on vo:, so that we can delete pages, etc. Right now it appears that there are none, so if we find the person to ask, there should be no objections. I'm not an administrator on en: either and haven't sought to be, but I have done plenty of editing there; perhaps that experience would count here. :By the way, I put in a request for membership in the [http://groups.yahoo.com/group/voydasbuk/ Grup Vödasbuka Volapükik] the other day, but haven't yet received a reply. It seems a less active list than the other one, so perhaps the moderator doesn't look at messages too regularly either! --[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 00:23, 14 Feb 2004 (UTC) 217 2004-02-17T01:55:26Z Flauto Dolce 3 Lebrafö! Glidis, o Jmb! No sevob gudiko Volapüki, ab set ola jinon verätik. Your suggestion "Sikloped libik" makes sense to me as well. Those who started this Wikipedia seem to have left it in a pretty pathetic state. Do you think it could be revived? I'd like to help. The first step would be to learn the language, which I haven't yet had time to do. Just translating the interface would be a labor, but I think it could be done. Steifülobsös!--[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 01:55, 3 Feb 2004 (UTC) :Glidis, o Jeff! I'm working with the same online sources you are (not that I've gotten very far). Printed sources seem very hard to come by. The large library where I work has Arie de Jong's dictionary and some grammars in its catalog, but when I requested them, all that I received was a report that they were not on the shelf! At any rate, as far I can determine, the grammar has remained stable since de Jong's reforms. A few new pronouns he introduced have been dropped, but that seems to be it. In my opinion, vocabulary is a bit of a problem. There are a few dictionaries online, but they don't seem comprehensive. Of course, many words can be formed from the roots, prefixes, and suffixes, but I am not sure that we have a complete list of those either, and there still would be a lot of gaps in such areas as the names of countries and (as you mentioned) new inventions. I haven't yet tried sending an e-mail message to Ralph Midgley of the Flenef Bevünetik Volapüka. He may be able to answer some of our questions. If you get in touch with him, let me know.--[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 02:17, 4 Feb 2004 (UTC) Glidis! I've begun working through the Volapük Vifik lessons as well as looking over the Volapük Introduction and the old Handbook of Volapük. I find I can read the language a little more easily now. Good job on those articles; I understood them perfectly! Actually, I think "möleküls panemöl," in your earlier version, was better than "mölekülis panemöl," since it is the subject of that passive participle. Do you agree? Following your example, I joined the Volapükalised; approval came pretty quickly. One of the files available for download is a rather large V-E dictionary. Because some of the definitions are in German, I suspect it has its origins in the de Jong dictionary. It doesn't include many names of the chemical elements, so your article listing those will be a real help. Perhaps we could also think about removing some of the non-encyclopedic material (e.g., text of The Pearl of Great Price, dictionary entries already present in the Volapük index pages of Wiktionary). But first I'll try to add something new. --[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 02:56, 12 Feb 2004 (UTC) :I agree entirely. Let's give only the "reformed" Volapük forms in the interlanguage links on the main page. If we eventually have articles on the languages themselves, we can give the old forms as redirects. Some good news: I tried again today at work to send for the de Jong Volapük-German dictionary, and this time it turned up! It includes proper nouns and adjectives, so I'll see whether it lists languages other than those you found in the grammar. :I've looked over briefly the [[en:Wikipedia:Create a new language in Wikipedia|guidelines for starting a new language Wikipedia]]. We're already at step 2. I wonder whether it would be good to make the main page look more like those of the English-language Wikipedia and many others. If I try fiddling around with it, I'll do it as a test page so that the original version isn't lost. Perhaps we should seek [[en:Wikipedia:Administrators|sysop]] status on vo:, so that we can delete pages, etc. Right now it appears that there are none, so if we find the person to ask, there should be no objections. I'm not an administrator on en: either and haven't sought to be, but I have done plenty of editing there; perhaps that experience would count here. :By the way, I put in a request for membership in the [http://groups.yahoo.com/group/voydasbuk/ Grup Vödasbuka Volapükik] the other day, but haven't yet received a reply. It seems a less active list than the other one, so perhaps the moderator doesn't look at messages too regularly either! --[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 00:23, 14 Feb 2004 (UTC) ---- Glidis! Great work on [[Füsüd]]! I've been working on a [[User:Flauto Dolce/temp|Volapük version of the English Wikipedia's main page]]. It's still in progress; let me know what you think of it! What I haven't found in the de Jong dictionary or the various files online (including the large text file available from the Yahoo Volapük group) I've done my best to form from existing roots and affixes (though I'm not at all satisfied with "Nünömaprogramemakaenalav" for "Software engineering"). Incidentally, from the messages I have read on the Yahoo group, it looks as if no one there is particularly interested in the Wikipedia project. The copy of the ''Wörterbuch'' at the Library of Congress seems never to have been used. It is in perfect condition! Strangely, LC apparently never had a copy of the ''Gramat''; it bought the NYPL's microfilm, which was probably made from the very item you photocopied. Does that have a comprehensive list of prefixes and suffixes? I've been having to gather those (and their meanings) from a variety of sources. I haven't looked into sysop status yet, but will do so soon. --[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 01:55, 17 Feb 2004 (UTC) 233 2004-02-18T02:34:25Z Flauto Dolce 3 danö! Glidis, o Jmb! No sevob gudiko Volapüki, ab set ola jinon verätik. Your suggestion "Sikloped libik" makes sense to me as well. Those who started this Wikipedia seem to have left it in a pretty pathetic state. Do you think it could be revived? I'd like to help. The first step would be to learn the language, which I haven't yet had time to do. Just translating the interface would be a labor, but I think it could be done. Steifülobsös!--[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 01:55, 3 Feb 2004 (UTC) :Glidis, o Jeff! I'm working with the same online sources you are (not that I've gotten very far). Printed sources seem very hard to come by. The large library where I work has Arie de Jong's dictionary and some grammars in its catalog, but when I requested them, all that I received was a report that they were not on the shelf! At any rate, as far I can determine, the grammar has remained stable since de Jong's reforms. A few new pronouns he introduced have been dropped, but that seems to be it. In my opinion, vocabulary is a bit of a problem. There are a few dictionaries online, but they don't seem comprehensive. Of course, many words can be formed from the roots, prefixes, and suffixes, but I am not sure that we have a complete list of those either, and there still would be a lot of gaps in such areas as the names of countries and (as you mentioned) new inventions. I haven't yet tried sending an e-mail message to Ralph Midgley of the Flenef Bevünetik Volapüka. He may be able to answer some of our questions. If you get in touch with him, let me know.--[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 02:17, 4 Feb 2004 (UTC) Glidis! I've begun working through the Volapük Vifik lessons as well as looking over the Volapük Introduction and the old Handbook of Volapük. I find I can read the language a little more easily now. Good job on those articles; I understood them perfectly! Actually, I think "möleküls panemöl," in your earlier version, was better than "mölekülis panemöl," since it is the subject of that passive participle. Do you agree? Following your example, I joined the Volapükalised; approval came pretty quickly. One of the files available for download is a rather large V-E dictionary. Because some of the definitions are in German, I suspect it has its origins in the de Jong dictionary. It doesn't include many names of the chemical elements, so your article listing those will be a real help. Perhaps we could also think about removing some of the non-encyclopedic material (e.g., text of The Pearl of Great Price, dictionary entries already present in the Volapük index pages of Wiktionary). But first I'll try to add something new. --[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 02:56, 12 Feb 2004 (UTC) :I agree entirely. Let's give only the "reformed" Volapük forms in the interlanguage links on the main page. If we eventually have articles on the languages themselves, we can give the old forms as redirects. Some good news: I tried again today at work to send for the de Jong Volapük-German dictionary, and this time it turned up! It includes proper nouns and adjectives, so I'll see whether it lists languages other than those you found in the grammar. :I've looked over briefly the [[en:Wikipedia:Create a new language in Wikipedia|guidelines for starting a new language Wikipedia]]. We're already at step 2. I wonder whether it would be good to make the main page look more like those of the English-language Wikipedia and many others. If I try fiddling around with it, I'll do it as a test page so that the original version isn't lost. Perhaps we should seek [[en:Wikipedia:Administrators|sysop]] status on vo:, so that we can delete pages, etc. Right now it appears that there are none, so if we find the person to ask, there should be no objections. I'm not an administrator on en: either and haven't sought to be, but I have done plenty of editing there; perhaps that experience would count here. :By the way, I put in a request for membership in the [http://groups.yahoo.com/group/voydasbuk/ Grup Vödasbuka Volapükik] the other day, but haven't yet received a reply. It seems a less active list than the other one, so perhaps the moderator doesn't look at messages too regularly either! --[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 00:23, 14 Feb 2004 (UTC) ---- Glidis! Great work on [[Füsüd]]! I've been working on a [[User:Flauto Dolce/temp|Volapük version of the English Wikipedia's main page]]. It's still in progress; let me know what you think of it! What I haven't found in the de Jong dictionary or the various files online (including the large text file available from the Yahoo Volapük group) I've done my best to form from existing roots and affixes (though I'm not at all satisfied with "Nünömaprogramemakaenalav" for "Software engineering"). Incidentally, from the messages I have read on the Yahoo group, it looks as if no one there is particularly interested in the Wikipedia project. The copy of the ''Wörterbuch'' at the Library of Congress seems never to have been used. It is in perfect condition! Strangely, LC apparently never had a copy of the ''Gramat''; it bought the NYPL's microfilm, which was probably made from the very item you photocopied. Does that have a comprehensive list of prefixes and suffixes? I've been having to gather those (and their meanings) from a variety of sources. I haven't looked into sysop status yet, but will do so soon. --[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 01:55, 17 Feb 2004 (UTC) :Thank you for the praise! Yes, I agree that -ös would be better than -öd. I'll change that as I go along. I've also thought about trying to add the sort of "About this page" English-language link that is familiar to you from the Interlingua main page, and to me from the Esperanto one. :The dictionary doesn't include prefixes and suffixes, so I really appreciate the lists you have provided. Quite a few things I had run across in the dictionary make better sense to me now. I didn't find the explanations in [[Volapük Introduction]] of the various suffixes for verbal nouns particularly helpful; perhaps as we continue examining the vocabulary of the language, the distinctions will become apparent. :Keep up the good work, and I'll try to do the same! --[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 02:34, 18 Feb 2004 (UTC) 236 2004-02-26T02:36:46Z Flauto Dolce 3 I'm now an administrator! Glidis, o Jmb! No sevob gudiko Volapüki, ab set ola jinon verätik. Your suggestion "Sikloped libik" makes sense to me as well. Those who started this Wikipedia seem to have left it in a pretty pathetic state. Do you think it could be revived? I'd like to help. The first step would be to learn the language, which I haven't yet had time to do. Just translating the interface would be a labor, but I think it could be done. Steifülobsös!--[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 01:55, 3 Feb 2004 (UTC) :Glidis, o Jeff! I'm working with the same online sources you are (not that I've gotten very far). Printed sources seem very hard to come by. The large library where I work has Arie de Jong's dictionary and some grammars in its catalog, but when I requested them, all that I received was a report that they were not on the shelf! At any rate, as far I can determine, the grammar has remained stable since de Jong's reforms. A few new pronouns he introduced have been dropped, but that seems to be it. In my opinion, vocabulary is a bit of a problem. There are a few dictionaries online, but they don't seem comprehensive. Of course, many words can be formed from the roots, prefixes, and suffixes, but I am not sure that we have a complete list of those either, and there still would be a lot of gaps in such areas as the names of countries and (as you mentioned) new inventions. I haven't yet tried sending an e-mail message to Ralph Midgley of the Flenef Bevünetik Volapüka. He may be able to answer some of our questions. If you get in touch with him, let me know.--[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 02:17, 4 Feb 2004 (UTC) Glidis! I've begun working through the Volapük Vifik lessons as well as looking over the Volapük Introduction and the old Handbook of Volapük. I find I can read the language a little more easily now. Good job on those articles; I understood them perfectly! Actually, I think "möleküls panemöl," in your earlier version, was better than "mölekülis panemöl," since it is the subject of that passive participle. Do you agree? Following your example, I joined the Volapükalised; approval came pretty quickly. One of the files available for download is a rather large V-E dictionary. Because some of the definitions are in German, I suspect it has its origins in the de Jong dictionary. It doesn't include many names of the chemical elements, so your article listing those will be a real help. Perhaps we could also think about removing some of the non-encyclopedic material (e.g., text of The Pearl of Great Price, dictionary entries already present in the Volapük index pages of Wiktionary). But first I'll try to add something new. --[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 02:56, 12 Feb 2004 (UTC) :I agree entirely. Let's give only the "reformed" Volapük forms in the interlanguage links on the main page. If we eventually have articles on the languages themselves, we can give the old forms as redirects. Some good news: I tried again today at work to send for the de Jong Volapük-German dictionary, and this time it turned up! It includes proper nouns and adjectives, so I'll see whether it lists languages other than those you found in the grammar. :I've looked over briefly the [[en:Wikipedia:Create a new language in Wikipedia|guidelines for starting a new language Wikipedia]]. We're already at step 2. I wonder whether it would be good to make the main page look more like those of the English-language Wikipedia and many others. If I try fiddling around with it, I'll do it as a test page so that the original version isn't lost. Perhaps we should seek [[en:Wikipedia:Administrators|sysop]] status on vo:, so that we can delete pages, etc. Right now it appears that there are none, so if we find the person to ask, there should be no objections. I'm not an administrator on en: either and haven't sought to be, but I have done plenty of editing there; perhaps that experience would count here. :By the way, I put in a request for membership in the [http://groups.yahoo.com/group/voydasbuk/ Grup Vödasbuka Volapükik] the other day, but haven't yet received a reply. It seems a less active list than the other one, so perhaps the moderator doesn't look at messages too regularly either! --[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 00:23, 14 Feb 2004 (UTC) ---- Glidis! Great work on [[Füsüd]]! I've been working on a [[User:Flauto Dolce/temp|Volapük version of the English Wikipedia's main page]]. It's still in progress; let me know what you think of it! What I haven't found in the de Jong dictionary or the various files online (including the large text file available from the Yahoo Volapük group) I've done my best to form from existing roots and affixes (though I'm not at all satisfied with "Nünömaprogramemakaenalav" for "Software engineering"). Incidentally, from the messages I have read on the Yahoo group, it looks as if no one there is particularly interested in the Wikipedia project. The copy of the ''Wörterbuch'' at the Library of Congress seems never to have been used. It is in perfect condition! Strangely, LC apparently never had a copy of the ''Gramat''; it bought the NYPL's microfilm, which was probably made from the very item you photocopied. Does that have a comprehensive list of prefixes and suffixes? I've been having to gather those (and their meanings) from a variety of sources. I haven't looked into sysop status yet, but will do so soon. --[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 01:55, 17 Feb 2004 (UTC) :Thank you for the praise! Yes, I agree that -ös would be better than -öd. I'll change that as I go along. I've also thought about trying to add the sort of "About this page" English-language link that is familiar to you from the Interlingua main page, and to me from the Esperanto one. :The dictionary doesn't include prefixes and suffixes, so I really appreciate the lists you have provided. Quite a few things I had run across in the dictionary make better sense to me now. I didn't find the explanations in [[Volapük Introduction]] of the various suffixes for verbal nouns particularly helpful; perhaps as we continue examining the vocabulary of the language, the distinctions will become apparent. :Keep up the good work, and I'll try to do the same! --[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 02:34, 18 Feb 2004 (UTC) I requested administrator status yesterday on Intlwiki-L and was given it today! I've just tried out my new powers by editing a MediaWiki message ("De Vükiped, sikloped libik") and deleting a page created by an anonymous user in Polish. It seems I'm also a "bureaucrat," which means I can confer administrator status on other users of vo: as needed. Let me know whether you'd like to be one! I've done a little more work on the test version of a new main page. In addition, I've been thinking about deleting the pages with non-encyclopedic content (e.g., dictionary entries, stories), but won't act before consulting you. --[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 02:36, 26 Feb 2004 (UTC) 241 2004-02-27T00:42:27Z Flauto Dolce 3 You're now an administrator! Glidis, o Jmb! No sevob gudiko Volapüki, ab set ola jinon verätik. Your suggestion "Sikloped libik" makes sense to me as well. Those who started this Wikipedia seem to have left it in a pretty pathetic state. Do you think it could be revived? I'd like to help. The first step would be to learn the language, which I haven't yet had time to do. Just translating the interface would be a labor, but I think it could be done. Steifülobsös!--[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 01:55, 3 Feb 2004 (UTC) :Glidis, o Jeff! I'm working with the same online sources you are (not that I've gotten very far). Printed sources seem very hard to come by. The large library where I work has Arie de Jong's dictionary and some grammars in its catalog, but when I requested them, all that I received was a report that they were not on the shelf! At any rate, as far I can determine, the grammar has remained stable since de Jong's reforms. A few new pronouns he introduced have been dropped, but that seems to be it. In my opinion, vocabulary is a bit of a problem. There are a few dictionaries online, but they don't seem comprehensive. Of course, many words can be formed from the roots, prefixes, and suffixes, but I am not sure that we have a complete list of those either, and there still would be a lot of gaps in such areas as the names of countries and (as you mentioned) new inventions. I haven't yet tried sending an e-mail message to Ralph Midgley of the Flenef Bevünetik Volapüka. He may be able to answer some of our questions. If you get in touch with him, let me know.--[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 02:17, 4 Feb 2004 (UTC) Glidis! I've begun working through the Volapük Vifik lessons as well as looking over the Volapük Introduction and the old Handbook of Volapük. I find I can read the language a little more easily now. Good job on those articles; I understood them perfectly! Actually, I think "möleküls panemöl," in your earlier version, was better than "mölekülis panemöl," since it is the subject of that passive participle. Do you agree? Following your example, I joined the Volapükalised; approval came pretty quickly. One of the files available for download is a rather large V-E dictionary. Because some of the definitions are in German, I suspect it has its origins in the de Jong dictionary. It doesn't include many names of the chemical elements, so your article listing those will be a real help. Perhaps we could also think about removing some of the non-encyclopedic material (e.g., text of The Pearl of Great Price, dictionary entries already present in the Volapük index pages of Wiktionary). But first I'll try to add something new. --[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 02:56, 12 Feb 2004 (UTC) :I agree entirely. Let's give only the "reformed" Volapük forms in the interlanguage links on the main page. If we eventually have articles on the languages themselves, we can give the old forms as redirects. Some good news: I tried again today at work to send for the de Jong Volapük-German dictionary, and this time it turned up! It includes proper nouns and adjectives, so I'll see whether it lists languages other than those you found in the grammar. :I've looked over briefly the [[en:Wikipedia:Create a new language in Wikipedia|guidelines for starting a new language Wikipedia]]. We're already at step 2. I wonder whether it would be good to make the main page look more like those of the English-language Wikipedia and many others. If I try fiddling around with it, I'll do it as a test page so that the original version isn't lost. Perhaps we should seek [[en:Wikipedia:Administrators|sysop]] status on vo:, so that we can delete pages, etc. Right now it appears that there are none, so if we find the person to ask, there should be no objections. I'm not an administrator on en: either and haven't sought to be, but I have done plenty of editing there; perhaps that experience would count here. :By the way, I put in a request for membership in the [http://groups.yahoo.com/group/voydasbuk/ Grup Vödasbuka Volapükik] the other day, but haven't yet received a reply. It seems a less active list than the other one, so perhaps the moderator doesn't look at messages too regularly either! --[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 00:23, 14 Feb 2004 (UTC) ---- Glidis! Great work on [[Füsüd]]! I've been working on a [[User:Flauto Dolce/temp|Volapük version of the English Wikipedia's main page]]. It's still in progress; let me know what you think of it! What I haven't found in the de Jong dictionary or the various files online (including the large text file available from the Yahoo Volapük group) I've done my best to form from existing roots and affixes (though I'm not at all satisfied with "Nünömaprogramemakaenalav" for "Software engineering"). Incidentally, from the messages I have read on the Yahoo group, it looks as if no one there is particularly interested in the Wikipedia project. The copy of the ''Wörterbuch'' at the Library of Congress seems never to have been used. It is in perfect condition! Strangely, LC apparently never had a copy of the ''Gramat''; it bought the NYPL's microfilm, which was probably made from the very item you photocopied. Does that have a comprehensive list of prefixes and suffixes? I've been having to gather those (and their meanings) from a variety of sources. I haven't looked into sysop status yet, but will do so soon. --[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 01:55, 17 Feb 2004 (UTC) :Thank you for the praise! Yes, I agree that -ös would be better than -öd. I'll change that as I go along. I've also thought about trying to add the sort of "About this page" English-language link that is familiar to you from the Interlingua main page, and to me from the Esperanto one. :The dictionary doesn't include prefixes and suffixes, so I really appreciate the lists you have provided. Quite a few things I had run across in the dictionary make better sense to me now. I didn't find the explanations in [[Volapük Introduction]] of the various suffixes for verbal nouns particularly helpful; perhaps as we continue examining the vocabulary of the language, the distinctions will become apparent. :Keep up the good work, and I'll try to do the same! --[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 02:34, 18 Feb 2004 (UTC) I requested administrator status yesterday on Intlwiki-L and was given it today! I've just tried out my new powers by editing a MediaWiki message ("De Vükiped, sikloped libik") and deleting a page created by an anonymous user in Polish. It seems I'm also a "bureaucrat," which means I can confer administrator status on other users of vo: as needed. Let me know whether you'd like to be one! I've done a little more work on the test version of a new main page. In addition, I've been thinking about deleting the pages with non-encyclopedic content (e.g., dictionary entries, stories), but won't act before consulting you. --[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 02:36, 26 Feb 2004 (UTC) :You're now an administrator! I've started deleting the dictionary entries, and will continue that as well as the translation of the main page as time allows. Your help would be welcome. :I hadn't thought about the copyright status of the stories, but now that you bring it up, I have found the "Introduction to Volapük" elsewhere on the Web with the notice: "(c) Ed. Robertson, February 1994." Perhaps permission can be obtained to use that; I'd hate to lose the useful information it contains. It is in Wiktionary as well, where it really doesn't belong. Perhaps the stories should go to Wikisource, but I don't really want to be the one to put them there. I think I saw them among the files available for download on one of the Yahoo Volapük groups, but I'm not sure. For the time being, I'll hold off on doing anything with them. :--[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 00:42, 27 Feb 2004 (UTC) 255 2004-02-27T14:38:10Z ILVI 8 Glidis, o Jmb! No sevob gudiko Volapüki, ab set ola jinon verätik. Your suggestion "Sikloped libik" makes sense to me as well. Those who started this Wikipedia seem to have left it in a pretty pathetic state. Do you think it could be revived? I'd like to help. The first step would be to learn the language, which I haven't yet had time to do. Just translating the interface would be a labor, but I think it could be done. Steifülobsös!--[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 01:55, 3 Feb 2004 (UTC) :Glidis, o Jeff! I'm working with the same online sources you are (not that I've gotten very far). Printed sources seem very hard to come by. The large library where I work has Arie de Jong's dictionary and some grammars in its catalog, but when I requested them, all that I received was a report that they were not on the shelf! At any rate, as far I can determine, the grammar has remained stable since de Jong's reforms. A few new pronouns he introduced have been dropped, but that seems to be it. In my opinion, vocabulary is a bit of a problem. There are a few dictionaries online, but they don't seem comprehensive. Of course, many words can be formed from the roots, prefixes, and suffixes, but I am not sure that we have a complete list of those either, and there still would be a lot of gaps in such areas as the names of countries and (as you mentioned) new inventions. I haven't yet tried sending an e-mail message to Ralph Midgley of the Flenef Bevünetik Volapüka. He may be able to answer some of our questions. If you get in touch with him, let me know.--[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 02:17, 4 Feb 2004 (UTC) Glidis! I've begun working through the Volapük Vifik lessons as well as looking over the Volapük Introduction and the old Handbook of Volapük. I find I can read the language a little more easily now. Good job on those articles; I understood them perfectly! Actually, I think "möleküls panemöl," in your earlier version, was better than "mölekülis panemöl," since it is the subject of that passive participle. Do you agree? Following your example, I joined the Volapükalised; approval came pretty quickly. One of the files available for download is a rather large V-E dictionary. Because some of the definitions are in German, I suspect it has its origins in the de Jong dictionary. It doesn't include many names of the chemical elements, so your article listing those will be a real help. Perhaps we could also think about removing some of the non-encyclopedic material (e.g., text of The Pearl of Great Price, dictionary entries already present in the Volapük index pages of Wiktionary). But first I'll try to add something new. --[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 02:56, 12 Feb 2004 (UTC) :I agree entirely. Let's give only the "reformed" Volapük forms in the interlanguage links on the main page. If we eventually have articles on the languages themselves, we can give the old forms as redirects. Some good news: I tried again today at work to send for the de Jong Volapük-German dictionary, and this time it turned up! It includes proper nouns and adjectives, so I'll see whether it lists languages other than those you found in the grammar. :I've looked over briefly the [[en:Wikipedia:Create a new language in Wikipedia|guidelines for starting a new language Wikipedia]]. We're already at step 2. I wonder whether it would be good to make the main page look more like those of the English-language Wikipedia and many others. If I try fiddling around with it, I'll do it as a test page so that the original version isn't lost. Perhaps we should seek [[en:Wikipedia:Administrators|sysop]] status on vo:, so that we can delete pages, etc. Right now it appears that there are none, so if we find the person to ask, there should be no objections. I'm not an administrator on en: either and haven't sought to be, but I have done plenty of editing there; perhaps that experience would count here. :By the way, I put in a request for membership in the [http://groups.yahoo.com/group/voydasbuk/ Grup Vödasbuka Volapükik] the other day, but haven't yet received a reply. It seems a less active list than the other one, so perhaps the moderator doesn't look at messages too regularly either! --[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 00:23, 14 Feb 2004 (UTC) ---- Glidis! Great work on [[Füsüd]]! I've been working on a [[User:Flauto Dolce/temp|Volapük version of the English Wikipedia's main page]]. It's still in progress; let me know what you think of it! What I haven't found in the de Jong dictionary or the various files online (including the large text file available from the Yahoo Volapük group) I've done my best to form from existing roots and affixes (though I'm not at all satisfied with "Nünömaprogramemakaenalav" for "Software engineering"). Incidentally, from the messages I have read on the Yahoo group, it looks as if no one there is particularly interested in the Wikipedia project. The copy of the ''Wörterbuch'' at the Library of Congress seems never to have been used. It is in perfect condition! Strangely, LC apparently never had a copy of the ''Gramat''; it bought the NYPL's microfilm, which was probably made from the very item you photocopied. Does that have a comprehensive list of prefixes and suffixes? I've been having to gather those (and their meanings) from a variety of sources. I haven't looked into sysop status yet, but will do so soon. --[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 01:55, 17 Feb 2004 (UTC) :Thank you for the praise! Yes, I agree that -ös would be better than -öd. I'll change that as I go along. I've also thought about trying to add the sort of "About this page" English-language link that is familiar to you from the Interlingua main page, and to me from the Esperanto one. :The dictionary doesn't include prefixes and suffixes, so I really appreciate the lists you have provided. Quite a few things I had run across in the dictionary make better sense to me now. I didn't find the explanations in [[Volapük Introduction]] of the various suffixes for verbal nouns particularly helpful; perhaps as we continue examining the vocabulary of the language, the distinctions will become apparent. :Keep up the good work, and I'll try to do the same! --[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 02:34, 18 Feb 2004 (UTC) I requested administrator status yesterday on Intlwiki-L and was given it today! I've just tried out my new powers by editing a MediaWiki message ("De Vükiped, sikloped libik") and deleting a page created by an anonymous user in Polish. It seems I'm also a "bureaucrat," which means I can confer administrator status on other users of vo: as needed. Let me know whether you'd like to be one! I've done a little more work on the test version of a new main page. In addition, I've been thinking about deleting the pages with non-encyclopedic content (e.g., dictionary entries, stories), but won't act before consulting you. --[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 02:36, 26 Feb 2004 (UTC) :You're now an administrator! I've started deleting the dictionary entries, and will continue that as well as the translation of the main page as time allows. Your help would be welcome. :I hadn't thought about the copyright status of the stories, but now that you bring it up, I have found the "Introduction to Volapük" elsewhere on the Web with the notice: "(c) Ed. Robertson, February 1994." Perhaps permission can be obtained to use that; I'd hate to lose the useful information it contains. It is in Wiktionary as well, where it really doesn't belong. Perhaps the stories should go to Wikisource, but I don't really want to be the one to put them there. I think I saw them among the files available for download on one of the Yahoo Volapük groups, but I'm not sure. For the time being, I'll hold off on doing anything with them. :--[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 00:42, 27 Feb 2004 (UTC) Glidis! Thanks for coming to the rescue of the vo.wiki I started it and promoted it on the Volapük List. But I had to give my attention to the other wikis, specially the Interlingua one which took off and has had a lot of traffic. I'm happy that you're serious about developing the vo.wiki. I'm sorry I wasn't able to devote more time to it. I did put up a lot of information on Volapük in the yahoogroups files section, word lists, dictionaries, grammars etc. You're welcome to these materials. The German dictionary and the Grammar are all scanned in now, also I put up all the Sirkuylapenayds online at http://www.geocities.com/sirkuylapenayd/ Since we moved on to the new software and the domain extension change I lost the admin access. So it's pretty messy in the vo.wiki and there's a need for a lot of housekeeping. If you can restore my admin access I'd appreciate it. I've also put up some photos at the yahoogroups site which we could use in the vo.wiki, pictures of Schleyer, etc., it would be good to be able to document the history of the language and its conferences. What do you think? -- ILVI 27 February 2004 1887 2004-03-02T00:28:44Z Flauto Dolce 3 Volapük version of main page Glidis, o Jmb! No sevob gudiko Volapüki, ab set ola jinon verätik. Your suggestion "Sikloped libik" makes sense to me as well. Those who started this Wikipedia seem to have left it in a pretty pathetic state. Do you think it could be revived? I'd like to help. The first step would be to learn the language, which I haven't yet had time to do. Just translating the interface would be a labor, but I think it could be done. Steifülobsös!--[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 01:55, 3 Feb 2004 (UTC) :Glidis, o Jeff! I'm working with the same online sources you are (not that I've gotten very far). Printed sources seem very hard to come by. The large library where I work has Arie de Jong's dictionary and some grammars in its catalog, but when I requested them, all that I received was a report that they were not on the shelf! At any rate, as far I can determine, the grammar has remained stable since de Jong's reforms. A few new pronouns he introduced have been dropped, but that seems to be it. In my opinion, vocabulary is a bit of a problem. There are a few dictionaries online, but they don't seem comprehensive. Of course, many words can be formed from the roots, prefixes, and suffixes, but I am not sure that we have a complete list of those either, and there still would be a lot of gaps in such areas as the names of countries and (as you mentioned) new inventions. I haven't yet tried sending an e-mail message to Ralph Midgley of the Flenef Bevünetik Volapüka. He may be able to answer some of our questions. If you get in touch with him, let me know.--[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 02:17, 4 Feb 2004 (UTC) Glidis! I've begun working through the Volapük Vifik lessons as well as looking over the Volapük Introduction and the old Handbook of Volapük. I find I can read the language a little more easily now. Good job on those articles; I understood them perfectly! Actually, I think "möleküls panemöl," in your earlier version, was better than "mölekülis panemöl," since it is the subject of that passive participle. Do you agree? Following your example, I joined the Volapükalised; approval came pretty quickly. One of the files available for download is a rather large V-E dictionary. Because some of the definitions are in German, I suspect it has its origins in the de Jong dictionary. It doesn't include many names of the chemical elements, so your article listing those will be a real help. Perhaps we could also think about removing some of the non-encyclopedic material (e.g., text of The Pearl of Great Price, dictionary entries already present in the Volapük index pages of Wiktionary). But first I'll try to add something new. --[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 02:56, 12 Feb 2004 (UTC) :I agree entirely. Let's give only the "reformed" Volapük forms in the interlanguage links on the main page. If we eventually have articles on the languages themselves, we can give the old forms as redirects. Some good news: I tried again today at work to send for the de Jong Volapük-German dictionary, and this time it turned up! It includes proper nouns and adjectives, so I'll see whether it lists languages other than those you found in the grammar. :I've looked over briefly the [[en:Wikipedia:Create a new language in Wikipedia|guidelines for starting a new language Wikipedia]]. We're already at step 2. I wonder whether it would be good to make the main page look more like those of the English-language Wikipedia and many others. If I try fiddling around with it, I'll do it as a test page so that the original version isn't lost. Perhaps we should seek [[en:Wikipedia:Administrators|sysop]] status on vo:, so that we can delete pages, etc. Right now it appears that there are none, so if we find the person to ask, there should be no objections. I'm not an administrator on en: either and haven't sought to be, but I have done plenty of editing there; perhaps that experience would count here. :By the way, I put in a request for membership in the [http://groups.yahoo.com/group/voydasbuk/ Grup Vödasbuka Volapükik] the other day, but haven't yet received a reply. It seems a less active list than the other one, so perhaps the moderator doesn't look at messages too regularly either! --[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 00:23, 14 Feb 2004 (UTC) ---- Glidis! Great work on [[Füsüd]]! I've been working on a [[User:Flauto Dolce/temp|Volapük version of the English Wikipedia's main page]]. It's still in progress; let me know what you think of it! What I haven't found in the de Jong dictionary or the various files online (including the large text file available from the Yahoo Volapük group) I've done my best to form from existing roots and affixes (though I'm not at all satisfied with "Nünömaprogramemakaenalav" for "Software engineering"). Incidentally, from the messages I have read on the Yahoo group, it looks as if no one there is particularly interested in the Wikipedia project. The copy of the ''Wörterbuch'' at the Library of Congress seems never to have been used. It is in perfect condition! Strangely, LC apparently never had a copy of the ''Gramat''; it bought the NYPL's microfilm, which was probably made from the very item you photocopied. Does that have a comprehensive list of prefixes and suffixes? I've been having to gather those (and their meanings) from a variety of sources. I haven't looked into sysop status yet, but will do so soon. --[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 01:55, 17 Feb 2004 (UTC) :Thank you for the praise! Yes, I agree that -ös would be better than -öd. I'll change that as I go along. I've also thought about trying to add the sort of "About this page" English-language link that is familiar to you from the Interlingua main page, and to me from the Esperanto one. :The dictionary doesn't include prefixes and suffixes, so I really appreciate the lists you have provided. Quite a few things I had run across in the dictionary make better sense to me now. I didn't find the explanations in [[Volapük Introduction]] of the various suffixes for verbal nouns particularly helpful; perhaps as we continue examining the vocabulary of the language, the distinctions will become apparent. :Keep up the good work, and I'll try to do the same! --[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 02:34, 18 Feb 2004 (UTC) I requested administrator status yesterday on Intlwiki-L and was given it today! I've just tried out my new powers by editing a MediaWiki message ("De Vükiped, sikloped libik") and deleting a page created by an anonymous user in Polish. It seems I'm also a "bureaucrat," which means I can confer administrator status on other users of vo: as needed. Let me know whether you'd like to be one! I've done a little more work on the test version of a new main page. In addition, I've been thinking about deleting the pages with non-encyclopedic content (e.g., dictionary entries, stories), but won't act before consulting you. --[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 02:36, 26 Feb 2004 (UTC) :You're now an administrator! I've started deleting the dictionary entries, and will continue that as well as the translation of the main page as time allows. Your help would be welcome. :I hadn't thought about the copyright status of the stories, but now that you bring it up, I have found the "Introduction to Volapük" elsewhere on the Web with the notice: "(c) Ed. Robertson, February 1994." Perhaps permission can be obtained to use that; I'd hate to lose the useful information it contains. It is in Wiktionary as well, where it really doesn't belong. Perhaps the stories should go to Wikisource, but I don't really want to be the one to put them there. I think I saw them among the files available for download on one of the Yahoo Volapük groups, but I'm not sure. For the time being, I'll hold off on doing anything with them. :--[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 00:42, 27 Feb 2004 (UTC) Glidis! Thanks for coming to the rescue of the vo.wiki I started it and promoted it on the Volapük List. But I had to give my attention to the other wikis, specially the Interlingua one which took off and has had a lot of traffic. I'm happy that you're serious about developing the vo.wiki. I'm sorry I wasn't able to devote more time to it. I did put up a lot of information on Volapük in the yahoogroups files section, word lists, dictionaries, grammars etc. You're welcome to these materials. The German dictionary and the Grammar are all scanned in now, also I put up all the Sirkuylapenayds online at http://www.geocities.com/sirkuylapenayd/ Since we moved on to the new software and the domain extension change I lost the admin access. So it's pretty messy in the vo.wiki and there's a need for a lot of housekeeping. If you can restore my admin access I'd appreciate it. I've also put up some photos at the yahoogroups site which we could use in the vo.wiki, pictures of Schleyer, etc., it would be good to be able to document the history of the language and its conferences. What do you think? -- ILVI 27 February 2004 ----- I've completed the [[User:Flauto Dolce/temp|Volapük translation of the main page]]. Let me know what you think of it. --[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 00:28, 2 Mar 2004 (UTC) 3422 2005-05-30T02:31:17Z 69.79.186.251 Glidis, o Jmb! No sevob gudiko Volapüki, ab set ola jinon verätik. Your suggestion "Sikloped libik" makes sense to me as well. Those who started this Wikipedia seem to have left it in a pretty pathetic state. Do you think it could be revived? I'd like to help. The first step would be to learn the language, which I haven't yet had time to do. Just translating the interface would be a labor, but I think it could be done. Steifülobsös!--[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 01:55, 3 Feb 2004 (UTC) :Glidis, o Jeff! I'm working with the same online sources you are (not that I've gotten very far). Printed sources seem very hard to come by. The large library where I work has Arie de Jong's dictionary and some grammars in its catalog, but when I requested them, all that I received was a report that they were not on the shelf! At any rate, as far I can determine, the grammar has remained stable since de Jong's reforms. A few new pronouns he introduced have been dropped, but that seems to be it. In my opinion, vocabulary is a bit of a problem. There are a few dictionaries online, but they don't seem comprehensive. Of course, many words can be formed from the roots, prefixes, and suffixes, but I am not sure that we have a complete list of those either, and there still would be a lot of gaps in such areas as the names of countr ies and (as you mentioned) new inventions. I haven't yet tried sending an e-mail message to Ralph Midgley of the Flenef Bevünetik Volapüka. He may be able to answer some of our questions. If you get in touch with him, let me know.--[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 02:17, 4 Feb 2004 (UTC) Glidis! I've begun working through the Volapük Vifik lessons as well as looking over the Volapük Introduction and the old Handbook of Volapük. I find I can read the language a little more easily now. Good job on those articles; I understood them perfectly! Actually, I think "möleküls panemöl," in your earlier version, was better than "mölekülis panemöl," since it is the subject of that passive participle. Do you agree? Following your example, I joined the Volapükalised; approval came pretty quickly. One of the files available for download is a rather large V-E dictionary. Because some of the definitions are in German, I suspect it has its origins in the de Jong dictionary. It doesn't include many names of the chemical elements, so your article listing those will be a real help. Perhaps we could also think about removing some of the non-encyclopedic material (e.g., text of The Pearl of Great Price, dictionary entries already present in the Volapük index pages of Wiktionary). But first I'll try to add something new. --[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 02:56, 12 Feb 2004 (UTC) :I agree entirely. Let's give only the "reformed" Volapük forms in the interlanguage links on the main page. If we eventually have articles on the languages themselves, we can give the old forms as redirects. Some good news: I tried again today at work to send for the de Jong Volapük-German dictionary, and this time it turned up! It includes proper nouns and adjectives, so I'll see whether it lists languages other than those you found in the grammar. :I've looked over briefly the [[en:Wikipedia:Create a new language in Wikipedia|guidelines for starting a new language Wikipedia]]. We're already at step 2. I wonder whether it would be good to make the main page look more like those of the English-language Wikipedia and many others. If I try fiddling around with it, I'll do it as a test page so that the original version isn't lost. Perhaps we should seek [[en:Wikipedia:Administrators|sysop]] status on vo:, so that we can delete pages, etc. Right now it appears that there are none, so if we find the person to ask, there should be no objections. I'm not an administrator on en: either and haven't sought to be, but I have done plenty of editing there; perhaps that experience would count here. :By the way, I put in a request for membership in the [http://groups.yahoo.com/group/voydasbuk/ Grup Vödasbuka Volapükik] the other day, but haven't yet received a reply. It seems a less active list than the other one, so perhaps the moderator doesn't look at messages too regularly either! --[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 00:23, 14 Feb 2004 (UTC) ---- Glidis! Great work on [[Füsüd]]! I've been working on a [[User:Flauto Dolce/temp|Volapük version of the English Wikipedia's main page]]. It's still in progress; let me know what you think of it! What I haven't found in the de Jong dictionary or the various files online (including the large text file available from the Yahoo Volapük group) I've done my best to form from existing roots and affixes (though I'm not at all satisfied with "Nünömaprogramemakaenalav" for "Software engineering"). Incidentally, from the messages I have read on the Yahoo group, it looks as if no one there is particularly interested in the Wikipedia project. The copy of the ''Wörterbuch'' at the Library of Congress seems never to have been used. It is in perfect condition! Strangely, LC apparently never had a copy of the ''Gramat''; it bought the NYPL's microfilm, which was probably made from the very item you photocopied. Does that have a comprehensive list of prefixes and suffixes? I've been having to gather those (and their meanings) from a variety of sources. I haven't looked into sysop status yet, but will do so soon. --[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 01:55, 17 Feb 2004 (UTC) :Thank you for the praise! Yes, I agree that -ös would be better than -öd. I'll change that as I go along. I've also thought about trying to add the sort of "About this page" English-language link that is familiar to you from the Interlingua main page, and to me from the Esperanto one. :The dictionary doesn't include prefixes and suffixes, so I really appreciate the lists you have provided. Quite a few things I had run across in the dictionary make better sense to me now. I didn't find the explanations in [[Volapük Introduction]] of the various suffixes for verbal nouns particularly helpful; perhaps as we continue examining the vocabulary of the language, the distinctions will become apparent. :Keep up the good work, and I'll try to do the same! --[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 02:34, 18 Feb 2004 (UTC) I requested administrator status yesterday on Intlwiki-L and was given it today! I've just tried out my new powers by editing a MediaWiki message ("De Vükiped, sikloped libik") and deleting a page created by an anonymous user in Polish. It seems I'm also a "bureaucrat," which means I can confer administrator status on other users of vo: as needed. Let me know whether you'd like to be one! I've done a little more work on the test version of a new main page. In addition, I've been thinking about deleting the pages with non-encyclopedic content (e.g., dictionary entries, stories), but won't act before consulting you. --[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 02:36, 26 Feb 2004 (UTC) :You're now an administrator! I've started deleting the dictionary entries, and will continue that as well as the translation of the main page as time allows. Your help would be welcome. :I hadn't thought about the copyright status of the stories, but now that you bring it up, I have found the "Introduction to Volapük" elsewhere on the Web with the notice: "(c) Ed. Robertson, February 1994." Perhaps permission can be obtained to use that; I'd hate to lose the useful information it contains. It is in Wiktionary as well, where it really doesn't belong. Perhaps the stories should go to Wikisource, but I don't really want to be the one to put them there. I think I saw them among the files available for download on one of the Yahoo Volapük groups, but I'm not sure. For the time being, I'll hold off on doing anything with them. :--[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 00:42, 27 Feb 2004 (UTC) Glidis! Thanks for coming to the rescue of the vo.wiki I started it and promoted it on the Volapük List. But I had to give my attention to the other wikis, specially the Interlingua one which took off and has had a lot of traffic. I'm happy that you're serious about developing the vo.wiki. I'm sorry I wasn't able to devote more time to it. I did put up a lot of information on Volapük in the yahoogroups files section, word lists, dictionaries, grammars etc. You're welcome to these materials. The German dictionary and the Grammar are all scanned in now, also I put up all the Sirkuylapenayds online at http://www.geocities.com/sirkuylapenayd/ Since we moved on to the new software and the domain extension change I lost the admin access. So it's pretty messy in the vo.wiki and there's a need for a lot of housekeeping. If you can restore my admin access I'd appreciate it. I've also put up some photos at the yahoogroups site which we could use in the vo.wiki, pictures of Schleyer, etc., it would be good to be able to document the history of the language and its conferences. What do you think? -- ILVI 27 February 2004 ----- I've completed the [[User:Flauto Dolce/temp|Volapük translation of the main page]]. Let me know what you think of it. --[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 00:28, 2 Mar 2004 (UTC) == wikiquote == Para recordarles que tienen un espacio de citas [[:q:Main Page]] para que se hagan cargo. [[:es:Usuario:Escalda]], [[:q:vo:user:donnio]]. --[[User:69.79.186.251|69.79.186.251]] 02:29, 30 May 2005 (UTC) 5066 2006-03-17T01:17:49Z 132.181.7.1 Glidis, o Jmb! No sevob gudiko Volapüki, ab set ola jinon verätik. Your suggestion "Sikloped libik" makes sense to me as well. Those who started this Wikipedia seem to have left it in a pretty pathetic state. Do you think it could be revived? I'd like to help. The first step would be to learn the language, which I haven't yet had time to do. Just translating the interface would be a labor, but I think it could be done. Steifülobsös!--[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 01:55, 3 Feb 2004 (UTC) :Glidis, o Jeff! I'm working with the same online sources you are (not that I've gotten very far). Printed sources seem very hard to come by. The large library where I work has Arie de Jong's dictionary and some grammars in its catalog, but when I requested them, all that I received was a report that they were not on the shelf! At any rate, as far I can determine, the grammar has remained stable since de Jong's reforms. A few new pronouns he introduced have been dropped, but that seems to be it. In my opinion, vocabulary is a bit of a problem. There are a few dictionaries online, but they don't seem comprehensive. Of course, many words can be formed from the roots, prefixes, and suffixes, but I am not sure that we have a complete list of those either, and there still would be a lot of gaps in such areas as the names of countr ies and (as you mentioned) new inventions. I haven't yet tried sending an e-mail message to Ralph Midgley of the Flenef Bevünetik Volapüka. He may be able to answer some of our questions. If you get in touch with him, let me know.--[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 02:17, 4 Feb 2004 (UTC) Glidis! I've begun working through the Volapük Vifik lessons as well as looking over the Volapük Introduction and the old Handbook of Volapük. I find I can read the language a little more easily now. Good job on those articles; I understood them perfectly! Actually, I think "möleküls panemöl," in your earlier version, was better than "mölekülis panemöl," since it is the subject of that passive participle. Do you agree? Following your example, I joined the Volapükalised; approval came pretty quickly. One of the files available for download is a rather large V-E dictionary. Because some of the definitions are in German, I suspect it has its origins in the de Jong dictionary. It doesn't include many names of the chemical elements, so your article listing those will be a real help. Perhaps we could also think about removing some of the non-encyclopedic material (e.g., text of The Pearl of Great Price, dictionary entries already present in the Volapük index pages of Wiktionary). But first I'll try to add something new. --[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 02:56, 12 Feb 2004 (UTC) :I agree entirely. Let's give only the "reformed" Volapük forms in the interlanguage links on the main page. If we eventually have articles on the languages themselves, we can give the old forms as redirects. Some good news: I tried again today at work to send for the de Jong Volapük-German dictionary, and this time it turned up! It includes proper nouns and adjectives, so I'll see whether it lists languages other than those you found in the grammar. :I've looked over briefly the [[en:Wikipedia:Create a new language in Wikipedia|guidelines for starting a new language Wikipedia]]. We're already at step 2. I wonder whether it would be good to make the main page look more like those of the English-language Wikipedia and many others. If I try fiddling around with it, I'll do it as a test page so that the original version isn't lost. Perhaps we should seek [[en:Wikipedia:Administrators|sysop]] status on vo:, so that we can delete pages, etc. Right now it appears that there are none, so if we find the person to ask, there should be no objections. I'm not an administrator on en: either and haven't sought to be, but I have done plenty of editing there; perhaps that experience would count here. :By the way, I put in a request for membership in the [http://groups.yahoo.com/group/voydasbuk/ Grup Vödasbuka Volapükik] the other day, but haven't yet received a reply. It seems a less active list than the other one, so perhaps the moderator doesn't look at messages too regularly either! --[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 00:23, 14 Feb 2004 (UTC) ---- Glidis! Great work on [[Füsüd]]! I've been working on a [[User:Flauto Dolce/temp|Volapük version of the English Wikipedia's main page]]. It's still in progress; let me know what you think of it! What I haven't found in the de Jong dictionary or the various files online (including the large text file available from the Yahoo Volapük group) I've done my best to form from existing roots and affixes (though I'm not at all satisfied with "Nünömaprogramemakaenalav" for "Software engineering"). Incidentally, from the messages I have read on the Yahoo group, it looks as if no one there is particularly interested in the Wikipedia project. The copy of the ''Wörterbuch'' at the Library of Congress seems never to have been used. It is in perfect condition! Strangely, LC apparently never had a copy of the ''Gramat''; it bought the NYPL's microfilm, which was probably made from the very item you photocopied. Does that have a comprehensive list of prefixes and suffixes? I've been having to gather those (and their meanings) from a variety of sources. I haven't looked into sysop status yet, but will do so soon. --[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 01:55, 17 Feb 2004 (UTC) :Thank you for the praise! Yes, I agree that -ös would be better than -öd. I'll change that as I go along. I've also thought about trying to add the sort of "About this page" English-language link that is familiar to you from the Interlingua main page, and to me from the Esperanto one. :The dictionary doesn't include prefixes and suffixes, so I really appreciate the lists you have provided. Quite a few things I had run across in the dictionary make better sense to me now. I didn't find the explanations in [[Volapük Introduction]] of the various suffixes for verbal nouns particularly helpful; perhaps as we continue examining the vocabulary of the language, the distinctions will become apparent. :Keep up the good work, and I'll try to do the same! --[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 02:34, 18 Feb 2004 (UTC) I requested administrator status yesterday on Intlwiki-L and was given it today! I've just tried out my new powers by editing a MediaWiki message ("De Vükiped, sikloped libik") and deleting a page created by an anonymous user in Polish. It seems I'm also a "bureaucrat," which means I can confer administrator status on other users of vo: as needed. Let me know whether you'd like to be one! I've done a little more work on the test version of a new main page. In addition, I've been thinking about deleting the pages with non-encyclopedic content (e.g., dictionary entries, stories), but won't act before consulting you. --[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 02:36, 26 Feb 2004 (UTC) :You're now an administrator! I've started deleting the dictionary entries, and will continue that as well as the translation of the main page as time allows. Your help would be welcome. :I hadn't thought about the copyright status of the stories, but now that you bring it up, I have found the "Introduction to Volapük" elsewhere on the Web with the notice: "(c) Ed. Robertson, February 1994." Perhaps permission can be obtained to use that; I'd hate to lose the useful information it contains. It is in Wiktionary as well, where it really doesn't belong. Perhaps the stories should go to Wikisource, but I don't really want to be the one to put them there. I think I saw them among the files available for download on one of the Yahoo Volapük groups, but I'm not sure. For the time being, I'll hold off on doing anything with them. :--[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 00:42, 27 Feb 2004 (UTC) Glidis! Thanks for coming to the rescue of the vo.wiki I started it and promoted it on the Volapük List. But I had to give my attention to the other wikis, specially the Interlingua one which took off and has had a lot of traffic. I'm happy that you're serious about developing the vo.wiki. I'm sorry I wasn't able to devote more time to it. I did put up a lot of information on Volapük in the yahoogroups files section, word lists, dictionaries, grammars etc. You're welcome to these materials. The German dictionary and the Grammar are all scanned in now, also I put up all the Sirkuylapenayds online at http://www.geocities.com/sirkuylapenayd/ Since we moved on to the new software and the domain extension change I lost the admin access. So it's pretty messy in the vo.wiki and there's a need for a lot of housekeeping. If you can restore my admin access I'd appreciate it. I've also put up some photos at the yahoogroups site which we could use in the vo.wiki, pictures of Schleyer, etc., it would be good to be able to document the history of the language and its conferences. What do you think? -- ILVI 27 February 2004 ----- I've completed the [[User:Flauto Dolce/temp|Volapük translation of the main page]]. Let me know what you think of it. --[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 00:28, 2 Mar 2004 (UTC) == wikiquote == Para recordarles que tienen un espacio de citas [[:q:Main Page]] para que se hagan cargo. [[:es:Usuario:Escalda]], [[:q:vo:user:donnio]]. --[[User:69.79.186.251|69.79.186.251]] 02:29, 30 May 2005 (UTC) ==Article request== '''Greetings Jmb'''!, could you help me create a stub for [http://vo.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church this article] which is based on the [http://en.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church English article]. 3-5 lines would be sufficient enough. Your help would be gratefully appreciated. (I do not know what the correct Volapük title should be). Regards -- [[en:User:Jose77|Joseph]], |{{CURRENTTIME}} {{CURRENTDAYNAME}} {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTYEAR}} (UTC) 5431 2006-07-06T07:46:03Z 203.109.206.239 /* Article request */ withdrawn request Glidis, o Jmb! No sevob gudiko Volapüki, ab set ola jinon verätik. Your suggestion "Sikloped libik" makes sense to me as well. Those who started this Wikipedia seem to have left it in a pretty pathetic state. Do you think it could be revived? I'd like to help. The first step would be to learn the language, which I haven't yet had time to do. Just translating the interface would be a labor, but I think it could be done. Steifülobsös!--[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 01:55, 3 Feb 2004 (UTC) :Glidis, o Jeff! I'm working with the same online sources you are (not that I've gotten very far). Printed sources seem very hard to come by. The large library where I work has Arie de Jong's dictionary and some grammars in its catalog, but when I requested them, all that I received was a report that they were not on the shelf! At any rate, as far I can determine, the grammar has remained stable since de Jong's reforms. A few new pronouns he introduced have been dropped, but that seems to be it. In my opinion, vocabulary is a bit of a problem. There are a few dictionaries online, but they don't seem comprehensive. Of course, many words can be formed from the roots, prefixes, and suffixes, but I am not sure that we have a complete list of those either, and there still would be a lot of gaps in such areas as the names of countr ies and (as you mentioned) new inventions. I haven't yet tried sending an e-mail message to Ralph Midgley of the Flenef Bevünetik Volapüka. He may be able to answer some of our questions. If you get in touch with him, let me know.--[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 02:17, 4 Feb 2004 (UTC) Glidis! I've begun working through the Volapük Vifik lessons as well as looking over the Volapük Introduction and the old Handbook of Volapük. I find I can read the language a little more easily now. Good job on those articles; I understood them perfectly! Actually, I think "möleküls panemöl," in your earlier version, was better than "mölekülis panemöl," since it is the subject of that passive participle. Do you agree? Following your example, I joined the Volapükalised; approval came pretty quickly. One of the files available for download is a rather large V-E dictionary. Because some of the definitions are in German, I suspect it has its origins in the de Jong dictionary. It doesn't include many names of the chemical elements, so your article listing those will be a real help. Perhaps we could also think about removing some of the non-encyclopedic material (e.g., text of The Pearl of Great Price, dictionary entries already present in the Volapük index pages of Wiktionary). But first I'll try to add something new. --[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 02:56, 12 Feb 2004 (UTC) :I agree entirely. Let's give only the "reformed" Volapük forms in the interlanguage links on the main page. If we eventually have articles on the languages themselves, we can give the old forms as redirects. Some good news: I tried again today at work to send for the de Jong Volapük-German dictionary, and this time it turned up! It includes proper nouns and adjectives, so I'll see whether it lists languages other than those you found in the grammar. :I've looked over briefly the [[en:Wikipedia:Create a new language in Wikipedia|guidelines for starting a new language Wikipedia]]. We're already at step 2. I wonder whether it would be good to make the main page look more like those of the English-language Wikipedia and many others. If I try fiddling around with it, I'll do it as a test page so that the original version isn't lost. Perhaps we should seek [[en:Wikipedia:Administrators|sysop]] status on vo:, so that we can delete pages, etc. Right now it appears that there are none, so if we find the person to ask, there should be no objections. I'm not an administrator on en: either and haven't sought to be, but I have done plenty of editing there; perhaps that experience would count here. :By the way, I put in a request for membership in the [http://groups.yahoo.com/group/voydasbuk/ Grup Vödasbuka Volapükik] the other day, but haven't yet received a reply. It seems a less active list than the other one, so perhaps the moderator doesn't look at messages too regularly either! --[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 00:23, 14 Feb 2004 (UTC) ---- Glidis! Great work on [[Füsüd]]! I've been working on a [[User:Flauto Dolce/temp|Volapük version of the English Wikipedia's main page]]. It's still in progress; let me know what you think of it! What I haven't found in the de Jong dictionary or the various files online (including the large text file available from the Yahoo Volapük group) I've done my best to form from existing roots and affixes (though I'm not at all satisfied with "Nünömaprogramemakaenalav" for "Software engineering"). Incidentally, from the messages I have read on the Yahoo group, it looks as if no one there is particularly interested in the Wikipedia project. The copy of the ''Wörterbuch'' at the Library of Congress seems never to have been used. It is in perfect condition! Strangely, LC apparently never had a copy of the ''Gramat''; it bought the NYPL's microfilm, which was probably made from the very item you photocopied. Does that have a comprehensive list of prefixes and suffixes? I've been having to gather those (and their meanings) from a variety of sources. I haven't looked into sysop status yet, but will do so soon. --[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 01:55, 17 Feb 2004 (UTC) :Thank you for the praise! Yes, I agree that -ös would be better than -öd. I'll change that as I go along. I've also thought about trying to add the sort of "About this page" English-language link that is familiar to you from the Interlingua main page, and to me from the Esperanto one. :The dictionary doesn't include prefixes and suffixes, so I really appreciate the lists you have provided. Quite a few things I had run across in the dictionary make better sense to me now. I didn't find the explanations in [[Volapük Introduction]] of the various suffixes for verbal nouns particularly helpful; perhaps as we continue examining the vocabulary of the language, the distinctions will become apparent. :Keep up the good work, and I'll try to do the same! --[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 02:34, 18 Feb 2004 (UTC) I requested administrator status yesterday on Intlwiki-L and was given it today! I've just tried out my new powers by editing a MediaWiki message ("De Vükiped, sikloped libik") and deleting a page created by an anonymous user in Polish. It seems I'm also a "bureaucrat," which means I can confer administrator status on other users of vo: as needed. Let me know whether you'd like to be one! I've done a little more work on the test version of a new main page. In addition, I've been thinking about deleting the pages with non-encyclopedic content (e.g., dictionary entries, stories), but won't act before consulting you. --[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 02:36, 26 Feb 2004 (UTC) :You're now an administrator! I've started deleting the dictionary entries, and will continue that as well as the translation of the main page as time allows. Your help would be welcome. :I hadn't thought about the copyright status of the stories, but now that you bring it up, I have found the "Introduction to Volapük" elsewhere on the Web with the notice: "(c) Ed. Robertson, February 1994." Perhaps permission can be obtained to use that; I'd hate to lose the useful information it contains. It is in Wiktionary as well, where it really doesn't belong. Perhaps the stories should go to Wikisource, but I don't really want to be the one to put them there. I think I saw them among the files available for download on one of the Yahoo Volapük groups, but I'm not sure. For the time being, I'll hold off on doing anything with them. :--[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 00:42, 27 Feb 2004 (UTC) Glidis! Thanks for coming to the rescue of the vo.wiki I started it and promoted it on the Volapük List. But I had to give my attention to the other wikis, specially the Interlingua one which took off and has had a lot of traffic. I'm happy that you're serious about developing the vo.wiki. I'm sorry I wasn't able to devote more time to it. I did put up a lot of information on Volapük in the yahoogroups files section, word lists, dictionaries, grammars etc. You're welcome to these materials. The German dictionary and the Grammar are all scanned in now, also I put up all the Sirkuylapenayds online at http://www.geocities.com/sirkuylapenayd/ Since we moved on to the new software and the domain extension change I lost the admin access. So it's pretty messy in the vo.wiki and there's a need for a lot of housekeeping. If you can restore my admin access I'd appreciate it. I've also put up some photos at the yahoogroups site which we could use in the vo.wiki, pictures of Schleyer, etc., it would be good to be able to document the history of the language and its conferences. What do you think? -- ILVI 27 February 2004 ----- I've completed the [[User:Flauto Dolce/temp|Volapük translation of the main page]]. Let me know what you think of it. --[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 00:28, 2 Mar 2004 (UTC) == wikiquote == Para recordarles que tienen un espacio de citas [[:q:Main Page]] para que se hagan cargo. [[:es:Usuario:Escalda]], [[:q:vo:user:donnio]]. --[[User:69.79.186.251|69.79.186.251]] 02:29, 30 May 2005 (UTC) 707 186 2004-02-03T02:48:39Z 165.247.30.85 Glidis, o Flauto Dolce! I just started learning Volapük. It took me over half an hour to write that sentence! I am hoping to learn something of the 1931 version of the language bit by bit using the pages linked [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/ here]. Do you know whether the language has changed much since de Jong's time (other than new words for new inventions etc.)? 191 2004-02-03T03:47:43Z 165.247.30.85 Glidis, o Flauto Dolce! I just started learning Volapük. It took me over half an hour to write that sentence! I am hoping to learn something of the 1931 version of the language bit by bit using the pages linked [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/ here]. Do you know whether the language has changed much since de Jong's time (other than new words for new inventions etc.)? [[User:Jmb|Jeff]] 200 2004-02-10T03:55:40Z Jmb 5 Glidis, o Flauto Dolce! I just started learning Volapük. It took me over half an hour to write that sentence! I am hoping to learn something of the 1931 version of the language bit by bit using the pages linked [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/ here]. Do you know whether the language has changed much since de Jong's time (other than new words for new inventions etc.)? [[User:Jmb|Jeff]] :Glidis! :Last Saturday I looked at de Jong's Grammar at the New York Public Library (I live in Brooklyn). They let me photocopy the entire book (about 100 pages = 50 copies). It's written entirely in Volapük, so it will take a while to figure out. :Their copy of dJ's German-Vpk dictionary is big and scary and in fragile condition. I'm wondering if someone somewhere has reprinted it. I have asked to join the Volapükalised (mailing list) but haven't had a response yet -- maybe someone there will know if the book is available as a reprint or in a photocopied version. :I have written an article on [[kiemav]] (chemistry) and a [[lised löminas kiemavik]] (list of the chemical elements) using the Web vocabularies, and element names from the Grammar. I've been reading the NT at the Caviness link above for clues to grammar. :More soon :--[[User:Jmb|Jmb]] 03:55, 10 Feb 2004 (UTC) 205 2004-02-13T04:34:15Z 165.247.31.2 language names on Main Page Glidis, o Flauto Dolce! I just started learning Volapük. It took me over half an hour to write that sentence! I am hoping to learn something of the 1931 version of the language bit by bit using the pages linked [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/ here]. Do you know whether the language has changed much since de Jong's time (other than new words for new inventions etc.)? [[User:Jmb|Jeff]] :Glidis! :Last Saturday I looked at de Jong's Grammar at the New York Public Library (I live in Brooklyn). They let me photocopy the entire book (about 100 pages = 50 copies). It's written entirely in Volapük, so it will take a while to figure out. :Their copy of dJ's German-Vpk dictionary is big and scary and in fragile condition. I'm wondering if someone somewhere has reprinted it. I have asked to join the Volapükalised (mailing list) but haven't had a response yet -- maybe someone there will know if the book is available as a reprint or in a photocopied version. :I have written an article on [[kiemav]] (chemistry) and a [[lised löminas kiemavik]] (list of the chemical elements) using the Web vocabularies, and element names from the Grammar. I've been reading the NT at the Caviness link above for clues to grammar. :More soon :--[[User:Jmb|Jmb]] 03:55, 10 Feb 2004 (UTC) Glidis! I'm thinking maybe we should change all the language names on the Main Page to the post-1931 versions only. There are so many differences it could get kind of messy to show all the later/earlier pairs. Here are the pairs we already have plus some others I have found in the Grammar (later version first): Larabänapük/Larabapük<br> Deutänapük/Deutapük<br> Linglänapük/Nelijapük<br> Spanyänapük/Spanyapük<br> Fransänapük/Flentapük<br> Litaliyänapük/Tälapük<br> latin/Latinapük (irregular and not capitalized apparently because it is not named for a country)<br> Yapänapük/Niponapük<br> Rusänapük/Rusapük<br> Tsyinänapük/Cinänapük What do you think? Well done on the ''at'' > ''kel'' change, that looks right. I believe you were right on the ''möleküls'' as well, the nominative is better there. More in a day or two<br> -Jmb 215 2004-02-14T07:24:44Z Jmb 5 Brafö!! Glidis, o Flauto Dolce! I just started learning Volapük. It took me over half an hour to write that sentence! I am hoping to learn something of the 1931 version of the language bit by bit using the pages linked [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/ here]. Do you know whether the language has changed much since de Jong's time (other than new words for new inventions etc.)? [[User:Jmb|Jeff]] :Glidis! :Last Saturday I looked at de Jong's Grammar at the New York Public Library (I live in Brooklyn). They let me photocopy the entire book (about 100 pages = 50 copies). It's written entirely in Volapük, so it will take a while to figure out. :Their copy of dJ's German-Vpk dictionary is big and scary and in fragile condition. I'm wondering if someone somewhere has reprinted it. I have asked to join the Volapükalised (mailing list) but haven't had a response yet -- maybe someone there will know if the book is available as a reprint or in a photocopied version. :I have written an article on [[kiemav]] (chemistry) and a [[lised löminas kiemavik]] (list of the chemical elements) using the Web vocabularies, and element names from the Grammar. I've been reading the NT at the Caviness link above for clues to grammar. :More soon :--[[User:Jmb|Jmb]] 03:55, 10 Feb 2004 (UTC) Glidis! I'm thinking maybe we should change all the language names on the Main Page to the post-1931 versions only. There are so many differences it could get kind of messy to show all the later/earlier pairs. Here are the pairs we already have plus some others I have found in the Grammar (later version first): Larabänapük/Larabapük<br> Deutänapük/Deutapük<br> Linglänapük/Nelijapük<br> Spanyänapük/Spanyapük<br> Fransänapük/Flentapük<br> Litaliyänapük/Tälapük<br> latin/Latinapük (irregular and not capitalized apparently because it is not named for a country)<br> Yapänapük/Niponapük<br> Rusänapük/Rusapük<br> Tsyinänapük/Cinänapük What do you think? Well done on the ''at'' > ''kel'' change, that looks right. I believe you were right on the ''möleküls'' as well, the nominative is better there. More in a day or two<br> -Jmb :Wow! Looks great! I think Afrikaans could just be Afrikaans for now unless or until we come across a translation somewhere. :Is your library's ''Wörterbuch'' in decent condition? As I mentioned above, the one I have access to is pretty fragile. I'm going back to the NYPL tomorrow to (I hope) look at the ''Leerboek der wereldtaal'' (1932) which I guess is a textbook of the language in Dutch. It might be more helpful to me at this stage than the ''Gramat'' which is heavy on useful grammar but light on vocabulary (other than the list of elements and other chemical terms I pulled from). :Re sysop status, I think that makes sense if we're not stepping on anyone's toes. I still have a lot to learn before I feel comfortable translating or writing a lot of text, though. As for other Wikipedia experience, I have done some work at the [http://ia.wikipedia.org Interlingua] site (another fun language!) also as [http://ia.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Special:Contributions&target=Jmb Jmb]. :More to come<br> :-Jmb 216 2004-02-17T04:00:24Z Jmb 5 quick note Glidis, o Flauto Dolce! I just started learning Volapük. It took me over half an hour to write that sentence! I am hoping to learn something of the 1931 version of the language bit by bit using the pages linked [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/ here]. Do you know whether the language has changed much since de Jong's time (other than new words for new inventions etc.)? [[User:Jmb|Jeff]] :Glidis! :Last Saturday I looked at de Jong's Grammar at the New York Public Library (I live in Brooklyn). They let me photocopy the entire book (about 100 pages = 50 copies). It's written entirely in Volapük, so it will take a while to figure out. :Their copy of dJ's German-Vpk dictionary is big and scary and in fragile condition. I'm wondering if someone somewhere has reprinted it. I have asked to join the Volapükalised (mailing list) but haven't had a response yet -- maybe someone there will know if the book is available as a reprint or in a photocopied version. :I have written an article on [[kiemav]] (chemistry) and a [[lised löminas kiemavik]] (list of the chemical elements) using the Web vocabularies, and element names from the Grammar. I've been reading the NT at the Caviness link above for clues to grammar. :More soon :--[[User:Jmb|Jmb]] 03:55, 10 Feb 2004 (UTC) Glidis! I'm thinking maybe we should change all the language names on the Main Page to the post-1931 versions only. There are so many differences it could get kind of messy to show all the later/earlier pairs. Here are the pairs we already have plus some others I have found in the Grammar (later version first): Larabänapük/Larabapük<br> Deutänapük/Deutapük<br> Linglänapük/Nelijapük<br> Spanyänapük/Spanyapük<br> Fransänapük/Flentapük<br> Litaliyänapük/Tälapük<br> latin/Latinapük (irregular and not capitalized apparently because it is not named for a country)<br> Yapänapük/Niponapük<br> Rusänapük/Rusapük<br> Tsyinänapük/Cinänapük What do you think? Well done on the ''at'' > ''kel'' change, that looks right. I believe you were right on the ''möleküls'' as well, the nominative is better there. More in a day or two<br> -Jmb :Wow! Looks great! I think Afrikaans could just be Afrikaans for now unless or until we come across a translation somewhere. :Is your library's ''Wörterbuch'' in decent condition? As I mentioned above, the one I have access to is pretty fragile. I'm going back to the NYPL tomorrow to (I hope) look at the ''Leerboek der wereldtaal'' (1932) which I guess is a textbook of the language in Dutch. It might be more helpful to me at this stage than the ''Gramat'' which is heavy on useful grammar but light on vocabulary (other than the list of elements and other chemical terms I pulled from). :Re sysop status, I think that makes sense if we're not stepping on anyone's toes. I still have a lot to learn before I feel comfortable translating or writing a lot of text, though. As for other Wikipedia experience, I have done some work at the [http://ia.wikipedia.org Interlingua] site (another fun language!) also as [http://ia.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Special:Contributions&target=Jmb Jmb]. :More to come<br> :-Jmb Your test page looks good! I would recommend the -ös ending instead of the -öd for the imperatives, to make more of a suggestion or invitation to the reader as opposed to a command. You mentioned [[foyümot|prefixes]] and [[poyümot|suffixes]] &mdash; I crudely fashioned these pages from the lists in the ''Gramat''. The suffixes for verbal nouns don't seem to have any special sense to them. I apologize for the vagueness of some of the other suffix descriptions, more study is needed for me to nail those down. --[[User:Jmb|Jmb]] 04:00, 17 Feb 2004 (UTC) 234 2004-02-17T15:40:25Z 12.111.30.89 Glidis, o Flauto Dolce! I just started learning Volapük. It took me over half an hour to write that sentence! I am hoping to learn something of the 1931 version of the language bit by bit using the pages linked [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/ here]. Do you know whether the language has changed much since de Jong's time (other than new words for new inventions etc.)? [[User:Jmb|Jeff]] :Glidis! :Last Saturday I looked at de Jong's Grammar at the New York Public Library (I live in Brooklyn). They let me photocopy the entire book (about 100 pages = 50 copies). It's written entirely in Volapük, so it will take a while to figure out. :Their copy of dJ's German-Vpk dictionary is big and scary and in fragile condition. I'm wondering if someone somewhere has reprinted it. I have asked to join the Volapükalised (mailing list) but haven't had a response yet -- maybe someone there will know if the book is available as a reprint or in a photocopied version. :I have written an article on [[kiemav]] (chemistry) and a [[lised löminas kiemavik]] (list of the chemical elements) using the Web vocabularies, and element names from the Grammar. I've been reading the NT at the Caviness link above for clues to grammar. :More soon :--[[User:Jmb|Jmb]] 03:55, 10 Feb 2004 (UTC) Glidis! I'm thinking maybe we should change all the language names on the Main Page to the post-1931 versions only. There are so many differences it could get kind of messy to show all the later/earlier pairs. Here are the pairs we already have plus some others I have found in the Grammar (later version first): Larabänapük/Larabapük<br> Deutänapük/Deutapük<br> Linglänapük/Nelijapük<br> Spanyänapük/Spanyapük<br> Fransänapük/Flentapük<br> Litaliyänapük/Tälapük<br> latin/Latinapük (irregular and not capitalized apparently because it is not named for a country)<br> Yapänapük/Niponapük<br> Rusänapük/Rusapük<br> Tsyinänapük/Cinänapük What do you think? Well done on the ''at'' > ''kel'' change, that looks right. I believe you were right on the ''möleküls'' as well, the nominative is better there. More in a day or two<br> -Jmb :Wow! Looks great! I think Afrikaans could just be Afrikaans for now unless or until we come across a translation somewhere. :Is your library's ''Wörterbuch'' in decent condition? As I mentioned above, the one I have access to is pretty fragile. I'm going back to the NYPL tomorrow to (I hope) look at the ''Leerboek der wereldtaal'' (1932) which I guess is a textbook of the language in Dutch. It might be more helpful to me at this stage than the ''Gramat'' which is heavy on useful grammar but light on vocabulary (other than the list of elements and other chemical terms I pulled from). :Re sysop status, I think that makes sense if we're not stepping on anyone's toes. I still have a lot to learn before I feel comfortable translating or writing a lot of text, though. As for other Wikipedia experience, I have done some work at the [http://ia.wikipedia.org Interlingua] site (another fun language!) also as [http://ia.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Special:Contributions&target=Jmb Jmb]. :More to come<br> :-Jmb Your test page looks good! I would recommend the -ös ending instead of the -öd for the imperatives, to make more of a suggestion or invitation to the reader as opposed to a command. You mentioned [[foyümot|prefixes]] and [[poyümot|suffixes]] &mdash; I crudely fashioned these pages from the lists in the ''Gramat''. The suffixes for verbal nouns don't seem to have any special sense to them. I apologize for the vagueness of some of the other suffix descriptions, more study is needed for me to nail those down. --[[User:Jmb|Jmb]] 04:00, 17 Feb 2004 (UTC) P.S. The lists do not include affixes that exist as independent words (these keep their meaning, e.g. ''lü-'' as prefix means ''to, toward''). 242 2004-02-26T04:39:21Z Jmb 5 Glidis, o Flauto Dolce! I just started learning Volapük. It took me over half an hour to write that sentence! I am hoping to learn something of the 1931 version of the language bit by bit using the pages linked [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/ here]. Do you know whether the language has changed much since de Jong's time (other than new words for new inventions etc.)? [[User:Jmb|Jeff]] :Glidis! :Last Saturday I looked at de Jong's Grammar at the New York Public Library (I live in Brooklyn). They let me photocopy the entire book (about 100 pages = 50 copies). It's written entirely in Volapük, so it will take a while to figure out. :Their copy of dJ's German-Vpk dictionary is big and scary and in fragile condition. I'm wondering if someone somewhere has reprinted it. I have asked to join the Volapükalised (mailing list) but haven't had a response yet -- maybe someone there will know if the book is available as a reprint or in a photocopied version. :I have written an article on [[kiemav]] (chemistry) and a [[lised löminas kiemavik]] (list of the chemical elements) using the Web vocabularies, and element names from the Grammar. I've been reading the NT at the Caviness link above for clues to grammar. :More soon :--[[User:Jmb|Jmb]] 03:55, 10 Feb 2004 (UTC) Glidis! I'm thinking maybe we should change all the language names on the Main Page to the post-1931 versions only. There are so many differences it could get kind of messy to show all the later/earlier pairs. Here are the pairs we already have plus some others I have found in the Grammar (later version first): Larabänapük/Larabapük<br> Deutänapük/Deutapük<br> Linglänapük/Nelijapük<br> Spanyänapük/Spanyapük<br> Fransänapük/Flentapük<br> Litaliyänapük/Tälapük<br> latin/Latinapük (irregular and not capitalized apparently because it is not named for a country)<br> Yapänapük/Niponapük<br> Rusänapük/Rusapük<br> Tsyinänapük/Cinänapük What do you think? Well done on the ''at'' > ''kel'' change, that looks right. I believe you were right on the ''möleküls'' as well, the nominative is better there. More in a day or two<br> -Jmb :Wow! Looks great! I think Afrikaans could just be Afrikaans for now unless or until we come across a translation somewhere. :Is your library's ''Wörterbuch'' in decent condition? As I mentioned above, the one I have access to is pretty fragile. I'm going back to the NYPL tomorrow to (I hope) look at the ''Leerboek der wereldtaal'' (1932) which I guess is a textbook of the language in Dutch. It might be more helpful to me at this stage than the ''Gramat'' which is heavy on useful grammar but light on vocabulary (other than the list of elements and other chemical terms I pulled from). :Re sysop status, I think that makes sense if we're not stepping on anyone's toes. I still have a lot to learn before I feel comfortable translating or writing a lot of text, though. As for other Wikipedia experience, I have done some work at the [http://ia.wikipedia.org Interlingua] site (another fun language!) also as [http://ia.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Special:Contributions&target=Jmb Jmb]. :More to come<br> :-Jmb Your test page looks good! I would recommend the -ös ending instead of the -öd for the imperatives, to make more of a suggestion or invitation to the reader as opposed to a command. You mentioned [[foyümot|prefixes]] and [[poyümot|suffixes]] &mdash; I crudely fashioned these pages from the lists in the ''Gramat''. The suffixes for verbal nouns don't seem to have any special sense to them. I apologize for the vagueness of some of the other suffix descriptions, more study is needed for me to nail those down. --[[User:Jmb|Jmb]] 04:00, 17 Feb 2004 (UTC) P.S. The lists do not include affixes that exist as independent words (these keep their meaning, e.g. ''lü-'' as prefix means ''to, toward''). ---- :Thanks for the offer, yes, please make me an administrator here if you can. I agree that the dictionary articles should go and can help delete them if you want. The [http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_a_index Volapük wiktionary index] is the proper place for them, I think. Anyone who wants to develop a dictionary can do it from there. I would hold off on cutting the stories, though &mdash; I don't know if they exist elsewhere on the web (though I suspect they're not truly public domain). :I have been doing stuff at eo: lately (also as Jmb) but will work over here, too. I have a feeling this will go in the direction of the [http://la.wikipedia.org Latin] wikipedia, i.e. a lot of very short articles. Given the challenges of the language I think that'll be fine. :--[[User:Jmb|Jmb]] 04:39, 26 Feb 2004 (UTC) 334 2004-02-27T14:42:05Z ILVI 8 Glidis, o Flauto Dolce! I just started learning Volapük. It took me over half an hour to write that sentence! I am hoping to learn something of the 1931 version of the language bit by bit using the pages linked [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/ here]. Do you know whether the language has changed much since de Jong's time (other than new words for new inventions etc.)? [[User:Jmb|Jeff]] :Glidis! :Last Saturday I looked at de Jong's Grammar at the New York Public Library (I live in Brooklyn). They let me photocopy the entire book (about 100 pages = 50 copies). It's written entirely in Volapük, so it will take a while to figure out. :Their copy of dJ's German-Vpk dictionary is big and scary and in fragile condition. I'm wondering if someone somewhere has reprinted it. I have asked to join the Volapükalised (mailing list) but haven't had a response yet -- maybe someone there will know if the book is available as a reprint or in a photocopied version. :I have written an article on [[kiemav]] (chemistry) and a [[lised löminas kiemavik]] (list of the chemical elements) using the Web vocabularies, and element names from the Grammar. I've been reading the NT at the Caviness link above for clues to grammar. :More soon :--[[User:Jmb|Jmb]] 03:55, 10 Feb 2004 (UTC) Glidis! I'm thinking maybe we should change all the language names on the Main Page to the post-1931 versions only. There are so many differences it could get kind of messy to show all the later/earlier pairs. Here are the pairs we already have plus some others I have found in the Grammar (later version first): Larabänapük/Larabapük<br> Deutänapük/Deutapük<br> Linglänapük/Nelijapük<br> Spanyänapük/Spanyapük<br> Fransänapük/Flentapük<br> Litaliyänapük/Tälapük<br> latin/Latinapük (irregular and not capitalized apparently because it is not named for a country)<br> Yapänapük/Niponapük<br> Rusänapük/Rusapük<br> Tsyinänapük/Cinänapük What do you think? Well done on the ''at'' > ''kel'' change, that looks right. I believe you were right on the ''möleküls'' as well, the nominative is better there. More in a day or two<br> -Jmb :Wow! Looks great! I think Afrikaans could just be Afrikaans for now unless or until we come across a translation somewhere. :Is your library's ''Wörterbuch'' in decent condition? As I mentioned above, the one I have access to is pretty fragile. I'm going back to the NYPL tomorrow to (I hope) look at the ''Leerboek der wereldtaal'' (1932) which I guess is a textbook of the language in Dutch. It might be more helpful to me at this stage than the ''Gramat'' which is heavy on useful grammar but light on vocabulary (other than the list of elements and other chemical terms I pulled from). :Re sysop status, I think that makes sense if we're not stepping on anyone's toes. I still have a lot to learn before I feel comfortable translating or writing a lot of text, though. As for other Wikipedia experience, I have done some work at the [http://ia.wikipedia.org Interlingua] site (another fun language!) also as [http://ia.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Special:Contributions&target=Jmb Jmb]. :More to come<br> :-Jmb Your test page looks good! I would recommend the -ös ending instead of the -öd for the imperatives, to make more of a suggestion or invitation to the reader as opposed to a command. You mentioned [[foyümot|prefixes]] and [[poyümot|suffixes]] &mdash; I crudely fashioned these pages from the lists in the ''Gramat''. The suffixes for verbal nouns don't seem to have any special sense to them. I apologize for the vagueness of some of the other suffix descriptions, more study is needed for me to nail those down. --[[User:Jmb|Jmb]] 04:00, 17 Feb 2004 (UTC) P.S. The lists do not include affixes that exist as independent words (these keep their meaning, e.g. ''lü-'' as prefix means ''to, toward''). ---- :Thanks for the offer, yes, please make me an administrator here if you can. I agree that the dictionary articles should go and can help delete them if you want. The [http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_a_index Volapük wiktionary index] is the proper place for them, I think. Anyone who wants to develop a dictionary can do it from there. I would hold off on cutting the stories, though &mdash; I don't know if they exist elsewhere on the web (though I suspect they're not truly public domain). :I have been doing stuff at eo: lately (also as Jmb) but will work over here, too. I have a feeling this will go in the direction of the [http://la.wikipedia.org Latin] wikipedia, i.e. a lot of very short articles. Given the challenges of the language I think that'll be fine. :--[[User:Jmb|Jmb]] 04:39, 26 Feb 2004 (UTC) Glidis! Thanks for coming to the rescue of the vo.wiki I started it and promoted it on the Volapük List. But I had to give my attention to the other wikis, specially the Interlingua one which took off and has had a lot of traffic. I'm happy that you're serious about developing the vo.wiki. I'm sorry I wasn't able to devote more time to it. I did put up a lot of information on Volapük in the yahoogroups files section, word lists, dictionaries, grammars etc. You're welcome to these materials. The German dictionary and the Grammar are all scanned in now, also I put up all the Sirkuylapenayds online at http://www.geocities.com/sirkuylapenayd/ Since we moved on to the new software and the domain extension change I lost the admin access. So it's pretty messy in the vo.wiki and there's a need for a lot of housekeeping. If you can restore my admin access I'd appreciate it. I've also put up some photos at the yahoogroups site which we could use in the vo.wiki, pictures of Schleyer, etc., it would be good to be able to document the history of the language and its conferences. What do you think? -- ILVI 27 February 2004 358 2004-04-11T08:07:47Z 81.53.49.195 Glidis, o Flauto Dolce! I just started learning Volapük. It took me over half an hour to write that sentence! I am hoping to learn something of the 1931 version of the language bit by bit using the pages linked [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/ here]. Do you know whether the language has changed much since de Jong's time (other than new words for new inventions etc.)? [[User:Jmb|Jeff]] :Glidis! :Last Saturday I looked at de Jong's Grammar at the New York Public Library (I live in Brooklyn). They let me photocopy the entire book (about 100 pages = 50 copies). It's written entirely in Volapük, so it will take a while to figure out. :Their copy of dJ's German-Vpk dictionary is big and scary and in fragile condition. I'm wondering if someone somewhere has reprinted it. I have asked to join the Volapükalised (mailing list) but haven't had a response yet -- maybe someone there will know if the book is available as a reprint or in a photocopied version. :I have written an article on [[kiemav]] (chemistry) and a [[lised löminas kiemavik]] (list of the chemical elements) using the Web vocabularies, and element names from the Grammar. I've been reading the NT at the Caviness link above for clues to grammar. :More soon :--[[User:Jmb|Jmb]] 03:55, 10 Feb 2004 (UTC) Glidis! I'm thinking maybe we should change all the language names on the Main Page to the post-1931 versions only. There are so many differences it could get kind of messy to show all the later/earlier pairs. Here are the pairs we already have plus some others I have found in the Grammar (later version first): Larabänapük/Larabapük<br> Deutänapük/Deutapük<br> Linglänapük/Nelijapük<br> Spanyänapük/Spanyapük<br> Fransänapük/Flentapük<br> Litaliyänapük/Tälapük<br> latin/Latinapük (irregular and not capitalized apparently because it is not named for a country)<br> Yapänapük/Niponapük<br> Rusänapük/Rusapük<br> Tsyinänapük/Cinänapük What do you think? Well done on the ''at'' > ''kel'' change, that looks right. I believe you were right on the ''möleküls'' as well, the nominative is better there. More in a day or two<br> -Jmb :Wow! Looks great! I think Afrikaans could just be Afrikaans for now unless or until we come across a translation somewhere. :Is your library's ''Wörterbuch'' in decent condition? As I mentioned above, the one I have access to is pretty fragile. I'm going back to the NYPL tomorrow to (I hope) look at the ''Leerboek der wereldtaal'' (1932) which I guess is a textbook of the language in Dutch. It might be more helpful to me at this stage than the ''Gramat'' which is heavy on useful grammar but light on vocabulary (other than the list of elements and other chemical terms I pulled from). :Re sysop status, I think that makes sense if we're not stepping on anyone's toes. I still have a lot to learn before I feel comfortable translating or writing a lot of text, though. As for other Wikipedia experience, I have done some work at the [http://ia.wikipedia.org Interlingua] site (another fun language!) also as [http://ia.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Special:Contributions&target=Jmb Jmb]. :More to come<br> :-Jmb Your test page looks good! I would recommend the -ös ending instead of the -öd for the imperatives, to make more of a suggestion or invitation to the reader as opposed to a command. You mentioned [[foyümot|prefixes]] and [[poyümot|suffixes]] &mdash; I crudely fashioned these pages from the lists in the ''Gramat''. The suffixes for verbal nouns don't seem to have any special sense to them. I apologize for the vagueness of some of the other suffix descriptions, more study is needed for me to nail those down. --[[User:Jmb|Jmb]] 04:00, 17 Feb 2004 (UTC) P.S. The lists do not include affixes that exist as independent words (these keep their meaning, e.g. ''lü-'' as prefix means ''to, toward''). ---- :Thanks for the offer, yes, please make me an administrator here if you can. I agree that the dictionary articles should go and can help delete them if you want. The [http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_a_index Volapük wiktionary index] is the proper place for them, I think. Anyone who wants to develop a dictionary can do it from there. I would hold off on cutting the stories, though &mdash; I don't know if they exist elsewhere on the web (though I suspect they're not truly public domain). :I have been doing stuff at eo: lately (also as Jmb) but will work over here, too. I have a feeling this will go in the direction of the [http://la.wikipedia.org Latin] wikipedia, i.e. a lot of very short articles. Given the challenges of the language I think that'll be fine. :--[[User:Jmb|Jmb]] 04:39, 26 Feb 2004 (UTC) Glidis! Thanks for coming to the rescue of the vo.wiki I started it and promoted it on the Volapük List. But I had to give my attention to the other wikis, specially the Interlingua one which took off and has had a lot of traffic. I'm happy that you're serious about developing the vo.wiki. I'm sorry I wasn't able to devote more time to it. I did put up a lot of information on Volapük in the yahoogroups files section, word lists, dictionaries, grammars etc. You're welcome to these materials. The German dictionary and the Grammar are all scanned in now, also I put up all the Sirkuylapenayds online at http://www.geocities.com/sirkuylapenayd/ Since we moved on to the new software and the domain extension change I lost the admin access. So it's pretty messy in the vo.wiki and there's a need for a lot of housekeeping. If you can restore my admin access I'd appreciate it. I've also put up some photos at the yahoogroups site which we could use in the vo.wiki, pictures of Schleyer, etc., it would be good to be able to document the history of the language and its conferences. What do you think? -- ILVI 27 February 2004 ------- ==Wikipedia-wide information network== Hello. I am [http://meta.wikipedia.org/wiki/User%3AAnthere Anthere]. I only speak french and english. I hope someone will be able to translate this, and I apologise if I did not put it in the right place :-) I would like that information circulate better between wikipedias, so that all wikipedians can participate more, and keep its own identity at the same time. For this reason, I recently set a page on meta, [[m: Goings-on]]. Hopefull, at any time, this page could indicate the current discussions, polls, votes or general announcements. 3 pages were already locally created on the [http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia%3ACartelera_de_acontecimientos spanish], the [http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia%3ALe_petit_rapporteur french], on the [http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F%3A%D0%A1%D1%8A%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F bulgarian] and the [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia%3AGoings-on english] wikipedia. A global one is now on meta. Each local page is about general on-goings as well as local ones. <br> Meta page aims at being about global occurences. The page is different from the announcement page. The announcement is more oriented toward external communication (such as number of pages, special adverstisement), while the on-goings aim at mentionning community events (such as a new feature poll, elections of board of trustees). To compare both pages : <br> * annoucement page on meta : http://meta.wikipedia.org/wiki/Wikimedia_News (this is rather for general and external announcements) *goings-on page : http://meta.wikipedia.org/wiki/Goings-on (this is for community announcement). This page is still under construction. It would be great that each wikipedia in time, set a similar page, so that information could flow more easily between wikipedia. If you do so, please do set the goings-on page locally, so that every wikipedians on *your* wikipedia can see it and participate to it, and please link it to the meta page. For bigger wikipedia, it is also interesting to set a goings-on page to relieve the local village pump, often clogged with information request. For small wikipedias, since it is difficult to maintain such a community page with less contributors, it makes sense to merge the goings-on in the village pump, or in the community main page (perhaps by making a separate paragraph). I am also looking for people who would agree to update the local goings-on in their language. Please, contact me at my [http://meta.wikipedia.org/wiki/User_talk%3AAnthere talk page] for any support, suggestion and feedback. Thank you very much for your attention :-) [[User:81.53.49.195|81.53.49.195]] COuld you also perhaps create an ambassy page, so we know where to contact you best ? thanks :-) 1880 2004-05-06T01:11:15Z 64.12.116.74 Glidis, o Flauto Dolce! I just started learning Volapük. It took me over half an hour to write that sentence! I am hoping to learn something of the 1931 version of the language bit by bit using the pages linked [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/ here]. Do you know whether the language has changed much since de Jong's time (other than new words for new inventions etc.)? [[User:Jmb|Jeff]] :Glidis! :Last Saturday I looked at de Jong's Grammar at the New York Public Library (I live in Brooklyn). They let me photocopy the entire book (about 100 pages = 50 copies). It's written entirely in Volapük, so it will take a while to figure out. :Their copy of dJ's German-Vpk dictionary is big and scary and in fragile condition. I'm wondering if someone somewhere has reprinted it. I have asked to join the Volapükalised (mailing list) but haven't had a response yet -- maybe someone there will know if the book is available as a reprint or in a photocopied version. :I have written an article on [[kiemav]] (chemistry) and a [[lised löminas kiemavik]] (list of the chemical elements) using the Web vocabularies, and element names from the Grammar. I've been reading the NT at the Caviness link above for clues to grammar. :More soon :--[[User:Jmb|Jmb]] 03:55, 10 Feb 2004 (UTC) Glidis! I'm thinking maybe we should change all the language names on the Main Page to the post-1931 versions only. There are so many differences it could get kind of messy to show all the later/earlier pairs. Here are the pairs we already have plus some others I have found in the Grammar (later version first): Larabänapük/Larabapük<br> Deutänapük/Deutapük<br> Linglänapük/Nelijapük<br> Spanyänapük/Spanyapük<br> Fransänapük/Flentapük<br> Litaliyänapük/Tälapük<br> latin/Latinapük (irregular and not capitalized apparently because it is not named for a country)<br> Yapänapük/Niponapük<br> Rusänapük/Rusapük<br> Tsyinänapük/Cinänapük What do you think? Well done on the ''at'' > ''kel'' change, that looks right. I believe you were right on the ''möleküls'' as well, the nominative is better there. More in a day or two<br> -Jmb :Wow! Looks great! I think Afrikaans could just be Afrikaans for now unless or until we come across a translation somewhere. :Is your library's ''Wörterbuch'' in decent condition? As I mentioned above, the one I have access to is pretty fragile. I'm going back to the NYPL tomorrow to (I hope) look at the ''Leerboek der wereldtaal'' (1932) which I guess is a textbook of the language in Dutch. It might be more helpful to me at this stage than the ''Gramat'' which is heavy on useful grammar but light on vocabulary (other than the list of elements and other chemical terms I pulled from). :Re sysop status, I think that makes sense if we're not stepping on anyone's toes. I still have a lot to learn before I feel comfortable translating or writing a lot of text, though. As for other Wikipedia experience, I have done some work at the [http://ia.wikipedia.org Interlingua] site (another fun language!) also as [http://ia.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Special:Contributions&target=Jmb Jmb]. :More to come<br> :-Jmb Your test page looks good! I would recommend the -ös ending instead of the -öd for the imperatives, to make more of a suggestion or invitation to the reader as opposed to a command. You mentioned [[foyümot|prefixes]] and [[poyümot|suffixes]] &mdash; I crudely fashioned these pages from the lists in the ''Gramat''. The suffixes for verbal nouns don't seem to have any special sense to them. I apologize for the vagueness of some of the other suffix descriptions, more study is needed for me to nail those down. --[[User:Jmb|Jmb]] 04:00, 17 Feb 2004 (UTC) P.S. The lists do not include affixes that exist as independent words (these keep their meaning, e.g. ''lü-'' as prefix means ''to, toward''). ---- :Thanks for the offer, yes, please make me an administrator here if you can. I agree that the dictionary articles should go and can help delete them if you want. The [http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_a_index Volapük wiktionary index] is the proper place for them, I think. Anyone who wants to develop a dictionary can do it from there. I would hold off on cutting the stories, though &mdash; I don't know if they exist elsewhere on the web (though I suspect they're not truly public domain). :I have been doing stuff at eo: lately (also as Jmb) but will work over here, too. I have a feeling this will go in the direction of the [http://la.wikipedia.org Latin] wikipedia, i.e. a lot of very short articles. Given the challenges of the language I think that'll be fine. :--[[User:Jmb|Jmb]] 04:39, 26 Feb 2004 (UTC) Glidis! Thanks for coming to the rescue of the vo.wiki I started it and promoted it on the Volapük List. But I had to give my attention to the other wikis, specially the Interlingua one which took off and has had a lot of traffic. I'm happy that you're serious about developing the vo.wiki. I'm sorry I wasn't able to devote more time to it. I did put up a lot of information on Volapük in the yahoogroups files section, word lists, dictionaries, grammars etc. You're welcome to these materials. The German dictionary and the Grammar are all scanned in now, also I put up all the Sirkuylapenayds online at http://www.geocities.com/sirkuylapenayd/ Since we moved on to the new software and the domain extension change I lost the admin access. So it's pretty messy in the vo.wiki and there's a need for a lot of housekeeping. If you can restore my admin access I'd appreciate it. I've also put up some photos at the yahoogroups site which we could use in the vo.wiki, pictures of Schleyer, etc., it would be good to be able to document the history of the language and its conferences. What do you think? -- ILVI 27 February 2004 ------- ==Wikipedia-wide information network== Hello. I am [http://meta.wikipedia.org/wiki/User%3AAnthere Anthere]. I only speak french and english. I hope someone will be able to translate this, and I apologise if I did not put it in the right place :-) I would like that information circulate better between wikipedias, so that all wikipedians can participate more, and keep its own identity at the same time. For this reason, I recently set a page on meta, [[m: Goings-on]]. Hopefull, at any time, this page could indicate the current discussions, polls, votes or general announcements. 3 pages were already locally created on the [http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia%3ACartelera_de_acontecimientos spanish], the [http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia%3ALe_petit_rapporteur french], on the [http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F%3A%D0%A1%D1%8A%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F bulgarian] and the [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia%3AGoings-on english] wikipedia. A global one is now on meta. Each local page is about general on-goings as well as local ones. <br> Meta page aims at being about global occurences. The page is different from the announcement page. The announcement is more oriented toward external communication (such as number of pages, special adverstisement), while the on-goings aim at mentionning community events (such as a new feature poll, elections of board of trustees). To compare both pages : <br> * annoucement page on meta : http://meta.wikipedia.org/wiki/Wikimedia_News (this is rather for general and external announcements) *goings-on page : http://meta.wikipedia.org/wiki/Goings-on (this is for community announcement). This page is still under construction. It would be great that each wikipedia in time, set a similar page, so that information could flow more easily between wikipedia. If you do so, please do set the goings-on page locally, so that every wikipedians on *your* wikipedia can see it and participate to it, and please link it to the meta page. For bigger wikipedia, it is also interesting to set a goings-on page to relieve the local village pump, often clogged with information request. For small wikipedias, since it is difficult to maintain such a community page with less contributors, it makes sense to merge the goings-on in the village pump, or in the community main page (perhaps by making a separate paragraph). I am also looking for people who would agree to update the local goings-on in their language. Please, contact me at my [http://meta.wikipedia.org/wiki/User_talk%3AAnthere talk page] for any support, suggestion and feedback. Thank you very much for your attention :-) [[User:81.53.49.195|81.53.49.195]] COuld you also perhaps create an ambassy page, so we know where to contact you best ? thanks :-) Hi! Can you please translate the election notice [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Elections_for_the_Board_of_Trustees_of_the_Wikimedia_Foundation *] into Volapuk and post it prominently on the Recent Changes page of the Volapuk Wikipedia. Once you have done that, please let me know, and leave me a link where I can find it. Thanks. [[User:Danny]] on en. 1888 2005-04-27T21:12:43Z 213.228.84.58 Glidis, o Flauto Dolce! I just started learning Volapük. It took me over half an hour to write that sentence! I am hoping to learn something of the 1931 version of the language bit by bit using the pages linked [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/ here]. Do you know whether the language has changed much since de Jong's time (other than new words for new inventions etc.)? [[User:Jmb|Jeff]] :Glidis! :Last Saturday I looked at de Jong's Grammar at the New York Public Library (I live in Brooklyn). They let me photocopy the entire book (about 100 pages = 50 copies). It's written entirely in Volapük, so it will take a while to figure out. :Their copy of dJ's German-Vpk dictionary is big and scary and in fragile condition. I'm wondering if someone somewhere has reprinted it. I have asked to join the Volapükalised (mailing list) but haven't had a response yet -- maybe someone there will know if the book is available as a reprint or in a photocopied version. :I have written an article on [[kiemav]] (chemistry) and a [[lised löminas kiemavik]] (list of the chemical elements) using the Web vocabularies, and element names from the Grammar. I've been reading the NT at the Caviness link above for clues to grammar. :More soon :--[[User:Jmb|Jmb]] 03:55, 10 Feb 2004 (UTC) Glidis! I'm thinking maybe we should change all the language names on the Main Page to the post-1931 versions only. There are so many differences it could get kind of messy to show all the later/earlier pairs. Here are the pairs we already have plus some others I have found in the Grammar (later version first): Larabänapük/Larabapük<br> Deutänapük/Deutapük<br> Linglänapük/Nelijapük<br> Spanyänapük/Spanyapük<br> Fransänapük/Flentapük<br> Litaliyänapük/Tälapük<br> latin/Latinapük (irregular and not capitalized apparently because it is not named for a country)<br> Yapänapük/Niponapük<br> Rusänapük/Rusapük<br> Tsyinänapük/Cinänapük What do you think? Well done on the ''at'' > ''kel'' change, that looks right. I believe you were right on the ''möleküls'' as well, the nominative is better there. More in a day or two<br> -Jmb :Wow! Looks great! I think Afrikaans could just be Afrikaans for now unless or until we come across a translation somewhere. :Is your library's ''Wörterbuch'' in decent condition? As I mentioned above, the one I have access to is pretty fragile. I'm going back to the NYPL tomorrow to (I hope) look at the ''Leerboek der wereldtaal'' (1932) which I guess is a textbook of the language in Dutch. It might be more helpful to me at this stage than the ''Gramat'' which is heavy on useful grammar but light on vocabulary (other than the list of elements and other chemical terms I pulled from). :Re sysop status, I think that makes sense if we're not stepping on anyone's toes. I still have a lot to learn before I feel comfortable translating or writing a lot of text, though. As for other Wikipedia experience, I have done some work at the [http://ia.wikipedia.org Interlingua] site (another fun language!) also as [http://ia.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Special:Contributions&target=Jmb Jmb]. :More to come<br> :-Jmb Your test page looks good! I would recommend the -ös ending instead of the -öd for the imperatives, to make more of a suggestion or invitation to the reader as opposed to a command. You mentioned [[foyümot|prefixes]] and [[poyümot|suffixes]] &mdash; I crudely fashioned these pages from the lists in the ''Gramat''. The suffixes for verbal nouns don't seem to have any special sense to them. I apologize for the vagueness of some of the other suffix descriptions, more study is needed for me to nail those down. --[[User:Jmb|Jmb]] 04:00, 17 Feb 2004 (UTC) P.S. The lists do not include affixes that exist as independent words (these keep their meaning, e.g. ''lü-'' as prefix means ''to, toward''). ---- :Thanks for the offer, yes, please make me an administrator here if you can. I agree that the dictionary articles should go and can help delete them if you want. The [http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_a_index Volapük wiktionary index] is the proper place for them, I think. Anyone who wants to develop a dictionary can do it from there. I would hold off on cutting the stories, though &mdash; I don't know if they exist elsewhere on the web (though I suspect they're not truly public domain). :I have been doing stuff at eo: lately (also as Jmb) but will work over here, too. I have a feeling this will go in the direction of the [http://la.wikipedia.org Latin] wikipedia, i.e. a lot of very short articles. Given the challenges of the language I think that'll be fine. :--[[User:Jmb|Jmb]] 04:39, 26 Feb 2004 (UTC) Glidis! Thanks for coming to the rescue of the vo.wiki I started it and promoted it on the Volapük List. But I had to give my attention to the other wikis, specially the Interlingua one which took off and has had a lot of traffic. I'm happy that you're serious about developing the vo.wiki. I'm sorry I wasn't able to devote more time to it. I did put up a lot of information on Volapük in the yahoogroups files section, word lists, dictionaries, grammars etc. You're welcome to these materials. The German dictionary and the Grammar are all scanned in now, also I put up all the Sirkuylapenayds online at http://www.geocities.com/sirkuylapenayd/ Since we moved on to the new software and the domain extension change I lost the admin access. So it's pretty messy in the vo.wiki and there's a need for a lot of housekeeping. If you can restore my admin access I'd appreciate it. I've also put up some photos at the yahoogroups site which we could use in the vo.wiki, pictures of Schleyer, etc., it would be good to be able to document the history of the language and its conferences. What do you think? -- ILVI 27 February 2004 ------- ==Wikipedia-wide information network== Hello. I am [http://meta.wikipedia.org/wiki/User%3AAnthere Anthere]. I only speak french and english. I hope someone will be able to translate this, and I apologise if I did not put it in the right place :-) I would like that information circulate better between wikipedias, so that all wikipedians can participate more, and keep its own identity at the same time. For this reason, I recently set a page on meta, [[m: Goings-on]]. Hopefull, at any time, this page could indicate the current discussions, polls, votes or general announcements. 3 pages were already locally created on the [http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia%3ACartelera_de_acontecimientos spanish], the [http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia%3ALe_petit_rapporteur french], on the [http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F%3A%D0%A1%D1%8A%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F bulgarian] and the [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia%3AGoings-on english] wikipedia. A global one is now on meta. Each local page is about general on-goings as well as local ones. <br> Meta page aims at being about global occurences. The page is different from the announcement page. The announcement is more oriented toward external communication (such as number of pages, special adverstisement), while the on-goings aim at mentionning community events (such as a new feature poll, elections of board of trustees). To compare both pages : <br> * annoucement page on meta : http://meta.wikipedia.org/wiki/Wikimedia_News (this is rather for general and external announcements) *goings-on page : http://meta.wikipedia.org/wiki/Goings-on (this is for community announcement). This page is still under construction. It would be great that each wikipedia in time, set a similar page, so that information could flow more easily between wikipedia. If you do so, please do set the goings-on page locally, so that every wikipedians on *your* wikipedia can see it and participate to it, and please link it to the meta page. For bigger wikipedia, it is also interesting to set a goings-on page to relieve the local village pump, often clogged with information request. For small wikipedias, since it is difficult to maintain such a community page with less contributors, it makes sense to merge the goings-on in the village pump, or in the community main page (perhaps by making a separate paragraph). I am also looking for people who would agree to update the local goings-on in their language. Please, contact me at my [http://meta.wikipedia.org/wiki/User_talk%3AAnthere talk page] for any support, suggestion and feedback. Thank you very much for your attention :-) [[User:81.53.49.195|81.53.49.195]] COuld you also perhaps create an ambassy page, so we know where to contact you best ? thanks :-) Hi! Can you please translate the election notice [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Elections_for_the_Board_of_Trustees_of_the_Wikimedia_Foundation *] into Volapuk and post it prominently on the Recent Changes page of the Volapuk Wikipedia. Once you have done that, please let me know, and leave me a link where I can find it. Thanks. [[User:Danny]] on en. ---- <H3>Swap Link:</H3> [http://www69.byinter.net/marlboro/ marlboro] [http://x6x.a.la/marlboro-miles/ marlboro miles] [http://www99.zapto.org/marlboro-cigarettes/ marlboro cigarettes] [http://root.dns.bz/marlboro-man/ marlboro man] [http://buy-vicodin-online.denmark.com/ vicodin] [http://www69.findhere.org/upper-marlboro/ upper marlboro] [http://www9.servequake.com/marlboro-ma/ marlboro ma] [http://www69.fw.nu/marlboro-classics/ marlboro classics] [http://re.rutan.org/marlboro-summer/ marlboro summer] [http://buy-phentermine-online.spain.com/ phentermine] [http://www69.ugly.as/marlboro-lights/ marlboro lights] [http://www69.dynu.com/marlboro-summer-jobbing/ marlboro summer jobbing] [http://qz.informs.com/marlboro-nj/ marlboro nj] [http://us.kopuz.com/marlboro-catalog/ marlboro catalog] [http://search-hydrocodone.italy.com/ hydrocodone] [http://33b.b33r.net/marlboro-com/ marlboro com] [http://www3.ddns.ms/marlboro-college/ marlboro college] [http://www4.epac.to/marlboro-country/ marlboro country] [http://www5.3-a.net/marlboro-classic/ marlboro classic] [http://buy-xanax-online.fiji.com/ xanax] [http://www9.trickip.org/the-marlboro-man/ the marlboro man] [http://7x7.ruwe.net/marlboro-miles-catalog/ marlboro miles catalog] [http://x8x.dyndns.dk/marlboro-md/ marlboro md] [http://buy-lortab.venezuela.com/ lortab] [http://x25.2mydns.com/marlboro-masters/ marlboro masters] [http://55.2myip.com/upper-marlboro-md/ upper marlboro md] [http://911.x24hr.com/marlboro-gear/ marlboro gear] [http://phentermine.netherlands.com/ buy phentermine] [http://top.pcanywhere.net/harley-davidson-and-the-marlboro-man/ harley davidson and the marlboro man] [http://48.2mydns.net/marlboro-high/ marlboro high] [http://buy-fioricet-online.latvia.com/ fioricet] [http://dir.opank.com/www-marlboro/ www marlboro] [http://dos.velek.com/marlboro-high-school/ marlboro high school] [http://www6.ezua.com/marlboro-cigarette/ marlboro cigarette] [http://www6.ns1.name/marlboro-new-jersey/ marlboro new jersey] [http://x4.lov3.net/marlboro-maryland/ marlboro maryland] [http://s32.bilsay.com/discount-marlboro/ discount marlboro] [http://lorazepam.thatslife.com/ lorazepam] [http://x25.plorp.com/marlboro-massachusetts/ marlboro massachusetts] [http://www7.ygto.com/upper-marlboro-maryland/ upper marlboro maryland] [http://o8.aus.cc/marlboro-township/ marlboro township] [http://sx.nazari.org/marlboro-reisen/ marlboro reisen] [http://www99.bounceme.net/marlboro-red/ marlboro red] [http://www69.bestdeals.at/marlboro-music/ marlboro music] [http://alprazolam.reform.com/ alprazolam] [http://www8.ns01.us/marlboro-light/ marlboro light] [http://sx.z0rz.com/marlboro-adventure/ marlboro adventure] [http://pop.egi.biz/www-marlboro-com/ www marlboro com] [http://x888x.myserver.org/marlboro-ranch/ marlboro ranch] [http://bx6.blrf.net/marlboro-county/ marlboro county] [http://cc5f.dnyp.com/marlboro-racing/ marlboro racing] [http://diazepam.win.com/ diazepam] [http://x8x.trickip.net/marlboro-mass/ marlboro mass] [http://24x7.soliday.org/discount-marlboro-cigarettes/ discount marlboro cigarettes] [http://www69.byinter.net/marlboro-ultra/ marlboro ultra] [http://x6x.a.la/marlboro-zigaretten/ marlboro zigaretten] [http://buy-valium.paint.com/ valium] [http://www99.zapto.org/marlboro-adventure-team/ marlboro adventure team] [http://root.dns.bz/marlboro-red-code/ marlboro red code] [http://www69.findhere.org/marlboro-coupons/ marlboro coupons] [http://www9.servequake.com/marlboro-music-festival/ marlboro music festival] [http://adipex.paint.com/ adipex] [http://www69.fw.nu/cheap-marlboro/ cheap marlboro] [http://re.rutan.org/marlboro-menthol/ marlboro menthol] [http://www69.ugly.as/marlboro-logo/ marlboro logo] [http://www69.dynu.com/marlboro-inn/ marlboro inn] [http://qz.informs.com/marlboro-de/ marlboro de] [http://cialis.spain.com/ cialis] [http://us.kopuz.com/marlboro-font/ marlboro font] [http://33b.b33r.net/cigarettes-marlboro/ cigarettes marlboro] [http://www3.ddns.ms/marlboro-ultra-lights/ marlboro ultra lights] [http://www4.epac.to/marlboro-middle-school/ marlboro middle school] [http://buy-xanax-cheap-xanax-online.com/ xanax] [http://www5.3-a.net/marlboro-jobbing/ marlboro jobbing] [http://www9.trickip.org/marlboro-racing-school/ marlboro racing school] [http://7x7.ruwe.net/marlboro-ny/ marlboro ny] [http://x8x.dyndns.dk/marlboro-shop/ marlboro shop] [http://ask-about-that.com/ link] [http://x25.2mydns.com/marlboro-werbung/ marlboro werbung] [http://55.2myip.com/marlboro-homepage/ marlboro homepage] [http://911.x24hr.com/marlboro-school/ marlboro school] [http://top.pcanywhere.net/marlboro-nissan/ marlboro nissan] [http://48.2mydns.net/marlboro-girls/ marlboro girls] [http://dir.opank.com/harley-davidson-marlboro/ harley davidson marlboro] [http://rise-media.ru/ media] [http://dos.velek.com/cigarros-marlboro/ cigarros marlboro] [http://www6.ezua.com/marlboro-team/ marlboro team] [http://www6.ns1.name/marlboro-country-club/ marlboro country club] [http://x4.lov3.net/marlboro-ads/ marlboro ads] [http://s32.bilsay.com/marlboro-friday/ marlboro friday] [http://adsearch.www1.biz/ search] [http://x25.plorp.com/harley-davidson-marlboro-man/ harley davidson marlboro man] [http://www7.ygto.com/ferrari-marlboro/ ferrari marlboro] [http://o8.aus.cc/marlboro-mile/ marlboro mile] [http://sx.nazari.org/marlboro-reds/ marlboro reds] [http://www99.bounceme.net/marlboro-cowboy/ marlboro cowboy] [http://x-hydrocodone.info/ hydrocodone] [http://www69.bestdeals.at/marlboro-hospital/ marlboro hospital] [http://www8.ns01.us/marlboro-discount/ marlboro discount] [http://sx.z0rz.com/marlboro-kkk/ marlboro kkk] [http://pop.egi.biz/marlboro-website/ marlboro website] [http://x888x.myserver.org/marlboro-flashback/ marlboro flashback] [http://bx6.blrf.net/marlboro-medium/ marlboro medium] [http://x-phentermine.info/ phentermine] [http://cc5f.dnyp.com/marlboro-gear-catalog/ marlboro gear catalog] [http://x8x.trickip.net/marlboro-design/ marlboro design] [http://24x7.soliday.org/marlboro-advertising/ marlboro advertising] [http://www69.byinter.net/marlboro-vermont/ marlboro vermont] [http://buy-cialis-cheap-cialis-online.info/ cialis] [http://x6x.a.la/marlboro-flashbacks/ marlboro flashbacks] [http://www99.zapto.org/marlboro-yamaha/ marlboro yamaha] [http://root.dns.bz/marlboro-catalogue/ marlboro catalogue] [http://www69.findhere.org/marlboro-clothing/ marlboro clothing] [http://www9.servequake.com/marlboro-full-house/ marlboro full house] [http://www69.fw.nu/new-marlboro/ new marlboro] [http://cialis-levitra-viagra.com.cn/ cialis levitra viagra] [http://re.rutan.org/marlboro-cigaretts/ marlboro cigaretts] [http://www69.ugly.as/marlboro-little-league/ marlboro little league] [http://www69.dynu.com/buy-marlboro/ buy marlboro] [http://qz.informs.com/harley-davidson-and-marlboro-man/ harley davidson and marlboro man] [http://us.kopuz.com/marlboro-new-york/ marlboro new york] [http://buy-levitra-cheap-levitra-online.info/ levitra] [http://33b.b33r.net/marlboro-official/ marlboro official] [http://www3.ddns.ms/marlboro-edu/ marlboro edu] [http://www4.epac.to/smoking-marlboro/ smoking marlboro] [http://www5.3-a.net/marlboro-summerjobbing/ marlboro summerjobbing] [http://www9.trickip.org/marlboro-tobacco/ marlboro tobacco] [http://7x7.ruwe.net/marlboro-bbq/ marlboro bbq] [http://x8x.dyndns.dk/marlboro-summer-job/ marlboro summer job] [http://7x.cc/ directory] [http://x25.2mydns.com/cigarette-marlboro/ cigarette marlboro] [http://55.2myip.com/marlboro-men/ marlboro men] [http://911.x24hr.com/marlboro-100/ marlboro 100] [http://top.pcanywhere.net/zigaretten-marlboro/ zigaretten marlboro] [http://48.2mydns.net/marlboro-ranch-party/ marlboro ranch party] [http://dir.opank.com/marlboro-miles-catalogue/ marlboro miles catalogue] [http://dos.velek.com/marlboro-cigerettes/ marlboro cigerettes] [http://www.pharm-x.com/ pharmacy] [http://www6.ezua.com/marlboro-company/ marlboro company] [http://www6.ns1.name/marlboro-shamrocks/ marlboro shamrocks] [http://x4.lov3.net/marlboro-festival/ marlboro festival] [http://s32.bilsay.com/marlboro-unlimited/ marlboro unlimited] [http://x25.plorp.com/philip-morris-marlboro/ philip morris marlboro] [http://www7.ygto.com/marlboro-gallery/ marlboro gallery] [http://o8.aus.cc/marlboro-review/ marlboro review] [http://sq7.co.uk/ diet] [http://sx.nazari.org/marlboro-township-nj/ marlboro township nj] [http://www99.bounceme.net/marlboro-red-code/ marlboro red code] [http://www69.bestdeals.at/marlboro-full-house-club/ marlboro full house club] [http://www8.ns01.us/marlboro-inn-montclair/ marlboro inn montclair] [http://sx.z0rz.com/marlboro-masters-2002/ marlboro masters 2002] [http://pop.egi.biz/marlboro-vt/ marlboro vt] [http://x888x.myserver.org/marlboro-blend-no-27/ marlboro blend no 27] [http://bx6.blrf.net/marlboro-100s/ marlboro 100s] [http://cc5f.dnyp.com/marlboro-college-vermont/ marlboro college vermont] [http://x8x.trickip.net/marlboro-poster/ marlboro poster] [http://24x7.soliday.org/marlboro-country-store/ marlboro country store] [http://www69.byinter.net/cheap-marlboro-cigarettes/ cheap marlboro cigarettes] [http://x6x.a.la/marlboro-online/ marlboro online] [http://www99.zapto.org/marlboro-ciggarettes/ marlboro ciggarettes] [http://root.dns.bz/marlboro-jewish-center/ marlboro jewish center] [http://www69.findhere.org/marlboro-home/ marlboro home] [http://www9.servequake.com/marlboro-store/ marlboro store] [http://www69.fw.nu/marlboro-blend-27/ marlboro blend 27] [http://re.rutan.org/marlboro-summer-jobbing-2002/ marlboro summer jobbing 2002] [http://www69.ugly.as/ducati-marlboro/ ducati marlboro] [http://www69.dynu.com/marlboro-ad/ marlboro ad] [http://qz.informs.com/marlboro-party/ marlboro party] [http://us.kopuz.com/marlboro-smokers/ marlboro smokers] [http://33b.b33r.net/marlboro-windows/ marlboro windows] [http://www3.ddns.ms/marlboro-mann/ marlboro mann] [http://www4.epac.to/marlboro-cig/ marlboro cig] [http://www5.3-a.net/marlboro-clothes/ marlboro clothes] [http://www9.trickip.org/marlboro-ultra-light/ marlboro ultra light] [http://7x7.ruwe.net/marlboro-cigarrettes/ marlboro cigarrettes] [http://x8x.dyndns.dk/marlboro-airport/ marlboro airport] [http://x25.2mydns.com/marlboro-decals/ marlboro decals] [http://55.2myip.com/dj-marlboro/ dj marlboro] [http://911.x24hr.com/holiday-inn-marlboro/ holiday inn marlboro] [http://top.pcanywhere.net/marlboro-jeans/ marlboro jeans] [http://48.2mydns.net/marlboro-school-district/ marlboro school district] [http://dir.opank.com/cigarrillos-marlboro/ cigarrillos marlboro] [http://dos.velek.com/marlboro-tours/ marlboro tours] [http://www6.ezua.com/marlboro-wallpaper/ marlboro wallpaper] [http://www6.ns1.name/concurso-marlboro/ concurso marlboro] [http://x4.lov3.net/marlboro-county-south-carolina/ marlboro county south carolina] [http://s32.bilsay.com/marlboro-county-sc/ marlboro county sc] [http://x25.plorp.com/marlboro-web/ marlboro web] [http://www7.ygto.com/marlboro-summer-jobs/ marlboro summer jobs] [http://o8.aus.cc/www-marlboro-de/ www marlboro de] [http://sx.nazari.org/marlboro-cigarette-coupons/ marlboro cigarette coupons] [http://www99.bounceme.net/marlboro-zippo/ marlboro zippo] [http://www69.bestdeals.at/marlboro-deutschland/ marlboro deutschland] [http://www8.ns01.us/marlboro-promotions/ marlboro promotions] [http://sx.z0rz.com/marlboro-milds/ marlboro milds] [http://pop.egi.biz/marlboro-schools/ marlboro schools] [http://x888x.myserver.org/marlboro-mile-catalog/ marlboro mile catalog] [http://bx6.blrf.net/marlboro-elementary-school/ marlboro elementary school] [http://cc5f.dnyp.com/marlboros/ marlboros] [http://x8x.trickip.net/marlboro-ku-klux-klan/ marlboro ku klux klan] [http://24x7.soliday.org/marlboro-promotion/ marlboro promotion] [http://www69.byinter.net/marlboro-public-schools/ marlboro public schools] [http://x6x.a.la/marlboro-special-blend/ marlboro special blend] [http://www99.zapto.org/logo-marlboro/ logo marlboro] [http://root.dns.bz/marlboro-advertisements/ marlboro advertisements] [http://www69.findhere.org/marlboro-public-library/ marlboro public library] [http://www9.servequake.com/marlboro-township-new-jersey/ marlboro township new jersey] [http://www69.fw.nu/marlboro-theme/ marlboro theme] [http://re.rutan.org/harley-davidson-&-the-marlboro-man/ harley davidson & the marlboro man] [http://www69.ugly.as/marlboro-savings-bank/ marlboro savings bank] [http://www69.dynu.com/marlboro-advertisement/ marlboro advertisement] [http://qz.informs.com/marlboro-philip-morris/ marlboro philip morris] [http://us.kopuz.com/marlboro-100s/ marlboro 100s] [http://33b.b33r.net/marlboro-merchandise/ marlboro merchandise] [http://www3.ddns.ms/marlboro-pictures/ marlboro pictures] [http://www4.epac.to/summer-jobbing-marlboro/ summer jobbing marlboro] [http://www5.3-a.net/marlboro-ferrari/ marlboro ferrari] [http://www9.trickip.org/marlboro-jobs/ marlboro jobs] [http://7x7.ruwe.net/marlboro-babes/ marlboro babes] [http://x8x.dyndns.dk/marlboro-menthol-lights/ marlboro menthol lights] [http://x25.2mydns.com/marlboro-soccer/ marlboro soccer] [http://55.2myip.com/discount-marlboro-cigarettes-com/ discount marlboro cigarettes com] [http://911.x24hr.com/solomon-pond-mall-marlboro/ solomon pond mall marlboro] [http://top.pcanywhere.net/history-of-marlboro/ history of marlboro] [http://48.2mydns.net/marlboro-team-penske/ marlboro team penske] 1889 2005-05-30T02:31:45Z 69.79.186.251 == wikiquote == Glidis, o Flauto Dolce! I just started learning Volapük. It took me over half an hour to write that sentence! I am hoping to learn something of the 1931 version of the language bit by bit using the pages linked [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/ here]. Do you know whether the language has changed much since de Jong's time (other than new words for new inventions etc.)? [[User:Jmb|Jeff]] :Glidis! :Last Saturday I looked at de Jong's Grammar at the New York Public Library (I live in Brooklyn). They let me photocopy the entire book (about 100 pages = 50 copies). It's written entirely in Volapük, so it will take a while to figure out. :Their copy of dJ's German-Vpk dictionary is big and scary and in fragile condition. I'm wondering if someone somewhere has reprinted it. I have asked to join the Volapükalised (mailing list) but haven't had a response yet -- maybe someone there will know if the book is available as a reprint or in a photocopied version. :I have written an article on [[kiemav]] (chemistry) and a [[lised löminas kiemavik]] (list of the chemical elements) using the Web vocabularies, and element names from the Grammar. I've been reading the NT at the Caviness link above for clues to grammar. :More soon :--[[User:Jmb|Jmb]] 03:55, 10 Feb 2004 (UTC) Glidis! I'm thinking maybe we should change all the language names on the Main Page to the post-1931 versions only. There are so many differences it could get kind of messy to show all the later/earlier pairs. Here are the pairs we already have plus some others I have found in the Grammar (later version first): Larabänapük/Larabapük<br> Deutänapük/Deutapük<br> Linglänapük/Nelijapük<br> Spanyänapük/Spanyapük<br> Fransänapük/Flentapük<br> Litaliyänapük/Tälapük<br> latin/Latinapük (irregular and not capitalized apparently because it is not named for a country)<br> Yapänapük/Niponapük<br> Rusänapük/Rusapük<br> Tsyinänapük/Cinänapük What do you think? Well done on the ''at'' > ''kel'' change, that looks right. I believe you were right on the ''möleküls'' as well, the nominative is better there. More in a day or two<br> -Jmb :Wow! Looks great! I think Afrikaans could just be Afrikaans for now unless or until we come across a translation somewhere. :Is your library's ''Wörterbuch'' in decent condition? As I mentioned above, the one I have access to is pretty fragile. I'm going back to the NYPL tomorrow to (I hope) look at the ''Leerboek der wereldtaal'' (1932) which I guess is a textbook of the language in Dutch. It might be more helpful to me at this stage than the ''Gramat'' which is heavy on useful grammar but light on vocabulary (other than the list of elements and other chemical terms I pulled from). :Re sysop status, I think that makes sense if we're not stepping on anyone's toes. I still have a lot to learn before I feel comfortable translating or writing a lot of text, though. As for other Wikipedia experience, I have done some work at the [http://ia.wikipedia.org Interlingua] site (another fun language!) also as [http://ia.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Special:Contributions&target=Jmb Jmb]. :More to come<br> :-Jmb Your test page looks good! I would recommend the -ös ending instead of the -öd for the imperatives, to make more of a suggestion or invitation to the reader as opposed to a command. You mentioned [[foyümot|prefixes]] and [[poyümot|suffixes]] &mdash; I crudely fashioned these pages from the lists in the ''Gramat''. The suffixes for verbal nouns don't seem to have any special sense to them. I apologize for the vagueness of some of the other suffix descriptions, more study is needed for me to nail those down. --[[User:Jmb|Jmb]] 04:00, 17 Feb 2004 (UTC) P.S. The lists do not include affixes that exist as independent words (these keep their meaning, e.g. ''lü-'' as prefix means ''to, toward''). ---- :Thanks for the offer, yes, please make me an administrator here if you can. I agree that the dictionary articles should go and can help delete them if you want. The [http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_a_index Volapük wiktionary index] is the proper place for them, I think. Anyone who wants to develop a dictionary can do it from there. I would hold off on cutting the stories, though &mdash; I don't know if they exist elsewhere on the web (though I suspect they're not truly public domain). :I have been doing stuff at eo: lately (also as Jmb) but will work over here, too. I have a feeling this will go in the direction of the [http://la.wikipedia.org Latin] wikipedia, i.e. a lot of very short articles. Given the challenges of the language I think that'll be fine. :--[[User:Jmb|Jmb]] 04:39, 26 Feb 2004 (UTC) Glidis! Thanks for coming to the rescue of the vo.wiki I started it and promoted it on the Volapük List. But I had to give my attention to the other wikis, specially the Interlingua one which took off and has had a lot of traffic. I'm happy that you're serious about developing the vo.wiki. I'm sorry I wasn't able to devote more time to it. I did put up a lot of information on Volapük in the yahoogroups files section, word lists, dictionaries, grammars etc. You're welcome to these materials. The German dictionary and the Grammar are all scanned in now, also I put up all the Sirkuylapenayds online at http://www.geocities.com/sirkuylapenayd/ Since we moved on to the new software and the domain extension change I lost the admin access. So it's pretty messy in the vo.wiki and there's a need for a lot of housekeeping. If you can restore my admin access I'd appreciate it. I've also put up some photos at the yahoogroups site which we could use in the vo.wiki, pictures of Schleyer, etc., it would be good to be able to document the history of the language and its conferences. What do you think? -- ILVI 27 February 2004 ------- ==Wikipedia-wide information network== Hello. I am [http://meta.wikipedia.org/wiki/User%3AAnthere Anthere]. I only speak french and english. I hope someone will be able to translate this, and I apologise if I did not put it in the right place :-) I would like that information circulate better between wikipedias, so that all wikipedians can participate more, and keep its own identity at the same time. For this reason, I recently set a page on meta, [[m: Goings-on]]. Hopefull, at any time, this page could indicate the current discussions, polls, votes or general announcements. 3 pages were already locally created on the [http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia%3ACartelera_de_acontecimientos spanish], the [http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia%3ALe_petit_rapporteur french], on the [http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F%3A%D0%A1%D1%8A%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F bulgarian] and the [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia%3AGoings-on english] wikipedia. A global one is now on meta. Each local page is about general on-goings as well as local ones. <br> Meta page aims at being about global occurences. The page is different from the announcement page. The announcement is more oriented toward external communication (such as number of pages, special adverstisement), while the on-goings aim at mentionning community events (such as a new feature poll, elections of board of trustees). To compare both pages : <br> * annoucement page on meta : http://meta.wikipedia.org/wiki/Wikimedia_News (this is rather for general and external announcements) *goings-on page : http://meta.wikipedia.org/wiki/Goings-on (this is for community announcement). This page is still under construction. It would be great that each wikipedia in time, set a similar page, so that information could flow more easily between wikipedia. If you do so, please do set the goings-on page locally, so that every wikipedians on *your* wikipedia can see it and participate to it, and please link it to the meta page. For bigger wikipedia, it is also interesting to set a goings-on page to relieve the local village pump, often clogged with information request. For small wikipedias, since it is difficult to maintain such a community page with less contributors, it makes sense to merge the goings-on in the village pump, or in the community main page (perhaps by making a separate paragraph). I am also looking for people who would agree to update the local goings-on in their language. Please, contact me at my [http://meta.wikipedia.org/wiki/User_talk%3AAnthere talk page] for any support, suggestion and feedback. Thank you very much for your attention :-) [[User:81.53.49.195|81.53.49.195]] COuld you also perhaps create an ambassy page, so we know where to contact you best ? thanks :-) Hi! Can you please translate the election notice [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Elections_for_the_Board_of_Trustees_of_the_Wikimedia_Foundation *] into Volapuk and post it prominently on the Recent Changes page of the Volapuk Wikipedia. Once you have done that, please let me know, and leave me a link where I can find it. Thanks. [[User:Danny]] on en. ---- <H3>Swap Link:</H3> [http://www69.byinter.net/marlboro/ marlboro] [http://x6x.a.la/marlboro-miles/ marlboro miles] [http://www99.zapto.org/marlboro-cigarettes/ marlboro cigarettes] [http://root.dns.bz/marlboro-man/ marlboro man] [http://buy-vicodin-online.denmark.com/ vicodin] [http://www69.findhere.org/upper-marlboro/ upper marlboro] [http://www9.servequake.com/marlboro-ma/ marlboro ma] [http://www69.fw.nu/marlboro-classics/ marlboro classics] [http://re.rutan.org/marlboro-summer/ marlboro summer] [http://buy-phentermine-online.spain.com/ phentermine] [http://www69.ugly.as/marlboro-lights/ marlboro lights] [http://www69.dynu.com/marlboro-summer-jobbing/ marlboro summer jobbing] [http://qz.informs.com/marlboro-nj/ marlboro nj] [http://us.kopuz.com/marlboro-catalog/ marlboro catalog] [http://search-hydrocodone.italy.com/ hydrocodone] [http://33b.b33r.net/marlboro-com/ marlboro com] [http://www3.ddns.ms/marlboro-college/ marlboro college] [http://www4.epac.to/marlboro-country/ marlboro country] [http://www5.3-a.net/marlboro-classic/ marlboro classic] [http://buy-xanax-online.fiji.com/ xanax] [http://www9.trickip.org/the-marlboro-man/ the marlboro man] [http://7x7.ruwe.net/marlboro-miles-catalog/ marlboro miles catalog] [http://x8x.dyndns.dk/marlboro-md/ marlboro md] [http://buy-lortab.venezuela.com/ lortab] [http://x25.2mydns.com/marlboro-masters/ marlboro masters] [http://55.2myip.com/upper-marlboro-md/ upper marlboro md] [http://911.x24hr.com/marlboro-gear/ marlboro gear] [http://phentermine.netherlands.com/ buy phentermine] [http://top.pcanywhere.net/harley-davidson-and-the-marlboro-man/ harley davidson and the marlboro man] [http://48.2mydns.net/marlboro-high/ marlboro high] [http://buy-fioricet-online.latvia.com/ fioricet] [http://dir.opank.com/www-marlboro/ www marlboro] [http://dos.velek.com/marlboro-high-school/ marlboro high school] [http://www6.ezua.com/marlboro-cigarette/ marlboro cigarette] [http://www6.ns1.name/marlboro-new-jersey/ marlboro new jersey] [http://x4.lov3.net/marlboro-maryland/ marlboro maryland] [http://s32.bilsay.com/discount-marlboro/ discount marlboro] [http://lorazepam.thatslife.com/ lorazepam] [http://x25.plorp.com/marlboro-massachusetts/ marlboro massachusetts] [http://www7.ygto.com/upper-marlboro-maryland/ upper marlboro maryland] [http://o8.aus.cc/marlboro-township/ marlboro township] [http://sx.nazari.org/marlboro-reisen/ marlboro reisen] [http://www99.bounceme.net/marlboro-red/ marlboro red] [http://www69.bestdeals.at/marlboro-music/ marlboro music] [http://alprazolam.reform.com/ alprazolam] [http://www8.ns01.us/marlboro-light/ marlboro light] [http://sx.z0rz.com/marlboro-adventure/ marlboro adventure] [http://pop.egi.biz/www-marlboro-com/ www marlboro com] [http://x888x.myserver.org/marlboro-ranch/ marlboro ranch] [http://bx6.blrf.net/marlboro-county/ marlboro county] [http://cc5f.dnyp.com/marlboro-racing/ marlboro racing] [http://diazepam.win.com/ diazepam] [http://x8x.trickip.net/marlboro-mass/ marlboro mass] [http://24x7.soliday.org/discount-marlboro-cigarettes/ discount marlboro cigarettes] [http://www69.byinter.net/marlboro-ultra/ marlboro ultra] [http://x6x.a.la/marlboro-zigaretten/ marlboro zigaretten] [http://buy-valium.paint.com/ valium] [http://www99.zapto.org/marlboro-adventure-team/ marlboro adventure team] [http://root.dns.bz/marlboro-red-code/ marlboro red code] [http://www69.findhere.org/marlboro-coupons/ marlboro coupons] [http://www9.servequake.com/marlboro-music-festival/ marlboro music festival] [http://adipex.paint.com/ adipex] [http://www69.fw.nu/cheap-marlboro/ cheap marlboro] [http://re.rutan.org/marlboro-menthol/ marlboro menthol] [http://www69.ugly.as/marlboro-logo/ marlboro logo] [http://www69.dynu.com/marlboro-inn/ marlboro inn] [http://qz.informs.com/marlboro-de/ marlboro de] [http://cialis.spain.com/ cialis] [http://us.kopuz.com/marlboro-font/ marlboro font] [http://33b.b33r.net/cigarettes-marlboro/ cigarettes marlboro] [http://www3.ddns.ms/marlboro-ultra-lights/ marlboro ultra lights] [http://www4.epac.to/marlboro-middle-school/ marlboro middle school] [http://buy-xanax-cheap-xanax-online.com/ xanax] [http://www5.3-a.net/marlboro-jobbing/ marlboro jobbing] [http://www9.trickip.org/marlboro-racing-school/ marlboro racing school] [http://7x7.ruwe.net/marlboro-ny/ marlboro ny] [http://x8x.dyndns.dk/marlboro-shop/ marlboro shop] [http://ask-about-that.com/ link] [http://x25.2mydns.com/marlboro-werbung/ marlboro werbung] [http://55.2myip.com/marlboro-homepage/ marlboro homepage] [http://911.x24hr.com/marlboro-school/ marlboro school] [http://top.pcanywhere.net/marlboro-nissan/ marlboro nissan] [http://48.2mydns.net/marlboro-girls/ marlboro girls] [http://dir.opank.com/harley-davidson-marlboro/ harley davidson marlboro] [http://rise-media.ru/ media] [http://dos.velek.com/cigarros-marlboro/ cigarros marlboro] [http://www6.ezua.com/marlboro-team/ marlboro team] [http://www6.ns1.name/marlboro-country-club/ marlboro country club] [http://x4.lov3.net/marlboro-ads/ marlboro ads] [http://s32.bilsay.com/marlboro-friday/ marlboro friday] [http://adsearch.www1.biz/ search] [http://x25.plorp.com/harley-davidson-marlboro-man/ harley davidson marlboro man] [http://www7.ygto.com/ferrari-marlboro/ ferrari marlboro] [http://o8.aus.cc/marlboro-mile/ marlboro mile] [http://sx.nazari.org/marlboro-reds/ marlboro reds] [http://www99.bounceme.net/marlboro-cowboy/ marlboro cowboy] [http://x-hydrocodone.info/ hydrocodone] [http://www69.bestdeals.at/marlboro-hospital/ marlboro hospital] [http://www8.ns01.us/marlboro-discount/ marlboro discount] [http://sx.z0rz.com/marlboro-kkk/ marlboro kkk] [http://pop.egi.biz/marlboro-website/ marlboro website] [http://x888x.myserver.org/marlboro-flashback/ marlboro flashback] [http://bx6.blrf.net/marlboro-medium/ marlboro medium] [http://x-phentermine.info/ phentermine] [http://cc5f.dnyp.com/marlboro-gear-catalog/ marlboro gear catalog] [http://x8x.trickip.net/marlboro-design/ marlboro design] [http://24x7.soliday.org/marlboro-advertising/ marlboro advertising] [http://www69.byinter.net/marlboro-vermont/ marlboro vermont] [http://buy-cialis-cheap-cialis-online.info/ cialis] [http://x6x.a.la/marlboro-flashbacks/ marlboro flashbacks] [http://www99.zapto.org/marlboro-yamaha/ marlboro yamaha] [http://root.dns.bz/marlboro-catalogue/ marlboro catalogue] [http://www69.findhere.org/marlboro-clothing/ marlboro clothing] [http://www9.servequake.com/marlboro-full-house/ marlboro full house] [http://www69.fw.nu/new-marlboro/ new marlboro] [http://cialis-levitra-viagra.com.cn/ cialis levitra viagra] [http://re.rutan.org/marlboro-cigaretts/ marlboro cigaretts] [http://www69.ugly.as/marlboro-little-league/ marlboro little league] [http://www69.dynu.com/buy-marlboro/ buy marlboro] [http://qz.informs.com/harley-davidson-and-marlboro-man/ harley davidson and marlboro man] [http://us.kopuz.com/marlboro-new-york/ marlboro new york] [http://buy-levitra-cheap-levitra-online.info/ levitra] [http://33b.b33r.net/marlboro-official/ marlboro official] [http://www3.ddns.ms/marlboro-edu/ marlboro edu] [http://www4.epac.to/smoking-marlboro/ smoking marlboro] [http://www5.3-a.net/marlboro-summerjobbing/ marlboro summerjobbing] [http://www9.trickip.org/marlboro-tobacco/ marlboro tobacco] [http://7x7.ruwe.net/marlboro-bbq/ marlboro bbq] [http://x8x.dyndns.dk/marlboro-summer-job/ marlboro summer job] [http://7x.cc/ directory] [http://x25.2mydns.com/cigarette-marlboro/ cigarette marlboro] [http://55.2myip.com/marlboro-men/ marlboro men] [http://911.x24hr.com/marlboro-100/ marlboro 100] [http://top.pcanywhere.net/zigaretten-marlboro/ zigaretten marlboro] [http://48.2mydns.net/marlboro-ranch-party/ marlboro ranch party] [http://dir.opank.com/marlboro-miles-catalogue/ marlboro miles catalogue] [http://dos.velek.com/marlboro-cigerettes/ marlboro cigerettes] [http://www.pharm-x.com/ pharmacy] [http://www6.ezua.com/marlboro-company/ marlboro company] [http://www6.ns1.name/marlboro-shamrocks/ marlboro shamrocks] [http://x4.lov3.net/marlboro-festival/ marlboro festival] [http://s32.bilsay.com/marlboro-unlimited/ marlboro unlimited] [http://x25.plorp.com/philip-morris-marlboro/ philip morris marlboro] [http://www7.ygto.com/marlboro-gallery/ marlboro gallery] [http://o8.aus.cc/marlboro-review/ marlboro review] [http://sq7.co.uk/ diet] [http://sx.nazari.org/marlboro-township-nj/ marlboro township nj] [http://www99.bounceme.net/marlboro-red-code/ marlboro red code] [http://www69.bestdeals.at/marlboro-full-house-club/ marlboro full house club] [http://www8.ns01.us/marlboro-inn-montclair/ marlboro inn montclair] [http://sx.z0rz.com/marlboro-masters-2002/ marlboro masters 2002] [http://pop.egi.biz/marlboro-vt/ marlboro vt] [http://x888x.myserver.org/marlboro-blend-no-27/ marlboro blend no 27] [http://bx6.blrf.net/marlboro-100s/ marlboro 100s] [http://cc5f.dnyp.com/marlboro-college-vermont/ marlboro college vermont] [http://x8x.trickip.net/marlboro-poster/ marlboro poster] [http://24x7.soliday.org/marlboro-country-store/ marlboro country store] [http://www69.byinter.net/cheap-marlboro-cigarettes/ cheap marlboro cigarettes] [http://x6x.a.la/marlboro-online/ marlboro online] [http://www99.zapto.org/marlboro-ciggarettes/ marlboro ciggarettes] [http://root.dns.bz/marlboro-jewish-center/ marlboro jewish center] [http://www69.findhere.org/marlboro-home/ marlboro home] [http://www9.servequake.com/marlboro-store/ marlboro store] [http://www69.fw.nu/marlboro-blend-27/ marlboro blend 27] [http://re.rutan.org/marlboro-summer-jobbing-2002/ marlboro summer jobbing 2002] [http://www69.ugly.as/ducati-marlboro/ ducati marlboro] [http://www69.dynu.com/marlboro-ad/ marlboro ad] [http://qz.informs.com/marlboro-party/ marlboro party] [http://us.kopuz.com/marlboro-smokers/ marlboro smokers] [http://33b.b33r.net/marlboro-windows/ marlboro windows] [http://www3.ddns.ms/marlboro-mann/ marlboro mann] [http://www4.epac.to/marlboro-cig/ marlboro cig] [http://www5.3-a.net/marlboro-clothes/ marlboro clothes] [http://www9.trickip.org/marlboro-ultra-light/ marlboro ultra light] [http://7x7.ruwe.net/marlboro-cigarrettes/ marlboro cigarrettes] [http://x8x.dyndns.dk/marlboro-airport/ marlboro airport] [http://x25.2mydns.com/marlboro-decals/ marlboro decals] [http://55.2myip.com/dj-marlboro/ dj marlboro] [http://911.x24hr.com/holiday-inn-marlboro/ holiday inn marlboro] [http://top.pcanywhere.net/marlboro-jeans/ marlboro jeans] [http://48.2mydns.net/marlboro-school-district/ marlboro school district] [http://dir.opank.com/cigarrillos-marlboro/ cigarrillos marlboro] [http://dos.velek.com/marlboro-tours/ marlboro tours] [http://www6.ezua.com/marlboro-wallpaper/ marlboro wallpaper] [http://www6.ns1.name/concurso-marlboro/ concurso marlboro] [http://x4.lov3.net/marlboro-county-south-carolina/ marlboro county south carolina] [http://s32.bilsay.com/marlboro-county-sc/ marlboro county sc] [http://x25.plorp.com/marlboro-web/ marlboro web] [http://www7.ygto.com/marlboro-summer-jobs/ marlboro summer jobs] [http://o8.aus.cc/www-marlboro-de/ www marlboro de] [http://sx.nazari.org/marlboro-cigarette-coupons/ marlboro cigarette coupons] [http://www99.bounceme.net/marlboro-zippo/ marlboro zippo] [http://www69.bestdeals.at/marlboro-deutschland/ marlboro deutschland] [http://www8.ns01.us/marlboro-promotions/ marlboro promotions] [http://sx.z0rz.com/marlboro-milds/ marlboro milds] [http://pop.egi.biz/marlboro-schools/ marlboro schools] [http://x888x.myserver.org/marlboro-mile-catalog/ marlboro mile catalog] [http://bx6.blrf.net/marlboro-elementary-school/ marlboro elementary school] [http://cc5f.dnyp.com/marlboros/ marlboros] [http://x8x.trickip.net/marlboro-ku-klux-klan/ marlboro ku klux klan] [http://24x7.soliday.org/marlboro-promotion/ marlboro promotion] [http://www69.byinter.net/marlboro-public-schools/ marlboro public schools] [http://x6x.a.la/marlboro-special-blend/ marlboro special blend] [http://www99.zapto.org/logo-marlboro/ logo marlboro] [http://root.dns.bz/marlboro-advertisements/ marlboro advertisements] [http://www69.findhere.org/marlboro-public-library/ marlboro public library] [http://www9.servequake.com/marlboro-township-new-jersey/ marlboro township new jersey] [http://www69.fw.nu/marlboro-theme/ marlboro theme] [http://re.rutan.org/harley-davidson-&-the-marlboro-man/ harley davidson & the marlboro man] [http://www69.ugly.as/marlboro-savings-bank/ marlboro savings bank] [http://www69.dynu.com/marlboro-advertisement/ marlboro advertisement] [http://qz.informs.com/marlboro-philip-morris/ marlboro philip morris] [http://us.kopuz.com/marlboro-100s/ marlboro 100s] [http://33b.b33r.net/marlboro-merchandise/ marlboro merchandise] [http://www3.ddns.ms/marlboro-pictures/ marlboro pictures] [http://www4.epac.to/summer-jobbing-marlboro/ summer jobbing marlboro] [http://www5.3-a.net/marlboro-ferrari/ marlboro ferrari] [http://www9.trickip.org/marlboro-jobs/ marlboro jobs] [http://7x7.ruwe.net/marlboro-babes/ marlboro babes] [http://x8x.dyndns.dk/marlboro-menthol-lights/ marlboro menthol lights] [http://x25.2mydns.com/marlboro-soccer/ marlboro soccer] [http://55.2myip.com/discount-marlboro-cigarettes-com/ discount marlboro cigarettes com] [http://911.x24hr.com/solomon-pond-mall-marlboro/ solomon pond mall marlboro] [http://top.pcanywhere.net/history-of-marlboro/ history of marlboro] [http://48.2mydns.net/marlboro-team-penske/ marlboro team penske] == == wikiquote == == == wikiquote == Para recordarles que tienen un espacio de citas [[:q:Main Page]] para que se hagan cargo. [[:es:Usuario:Escalda]], [[:q:vo:user:donnio]]. --[[User:69.79.186.251|69.79.186.251]] 02:29, 30 May 2005 (UTC) 3423 2005-05-30T02:32:38Z 69.79.186.251 Glidis, o Flauto Dolce! I just started learning Volapük. It took me over half an hour to write that sentence! I am hoping to learn something of the 1931 version of the language bit by bit using the pages linked [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/ here]. Do you know whether the language has changed much since de Jong's time (other than new words for new inventions etc.)? [[User:Jmb|Jeff]] :Glidis! :Last Saturday I looked at de Jong's Grammar at the New York Public Library (I live in Brooklyn). They let me photocopy the entire book (about 100 pages = 50 copies). It's written entirely in Volapük, so it will take a while to figure out. :Their copy of dJ's German-Vpk dictionary is big and scary and in fragile condition. I'm wondering if someone somewhere has reprinted it. I have asked to join the Volapükalised (mailing list) but haven't had a response yet -- maybe someone there will know if the book is available as a reprint or in a photocopied version. :I have written an article on [[kiemav]] (chemistry) and a [[lised löminas kiemavik]] (list of the chemical elements) using the Web vocabularies, and element names from the Grammar. I've been reading the NT at the Caviness link above for clues to grammar. :More soon :--[[User:Jmb|Jmb]] 03:55, 10 Feb 2004 (UTC) Glidis! I'm thinking maybe we should change all the language names on the Main Page to the post-1931 versions only. There are so many differences it could get kind of messy to show all the later/earlier pairs. Here are the pairs we already have plus some others I have found in the Grammar (later version first): Larabänapük/Larabapük<br> Deutänapük/Deutapük<br> Linglänapük/Nelijapük<br> Spanyänapük/Spanyapük<br> Fransänapük/Flentapük<br> Litaliyänapük/Tälapük<br> latin/Latinapük (irregular and not capitalized apparently because it is not named for a country)<br> Yapänapük/Niponapük<br> Rusänapük/Rusapük<br> Tsyinänapük/Cinänapük What do you think? Well done on the ''at'' > ''kel'' change, that looks right. I believe you were right on the ''möleküls'' as well, the nominative is better there. More in a day or two<br> -Jmb :Wow! Looks great! I think Afrikaans could just be Afrikaans for now unless or until we come across a translation somewhere. :Is your library's ''Wörterbuch'' in decent condition? As I mentioned above, the one I have access to is pretty fragile. I'm going back to the NYPL tomorrow to (I hope) look at the ''Leerboek der wereldtaal'' (1932) which I guess is a textbook of the language in Dutch. It might be more helpful to me at this stage than the ''Gramat'' which is heavy on useful grammar but light on vocabulary (other than the list of elements and other chemical terms I pulled from). :Re sysop status, I think that makes sense if we're not stepping on anyone's toes. I still have a lot to learn before I feel comfortable translating or writing a lot of text, though. As for other Wikipedia experience, I have done some work at the [http://ia.wikipedia.org Interlingua] site (another fun language!) also as [http://ia.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Special:Contributions&target=Jmb Jmb]. :More to come<br> :-Jmb Your test page looks good! I would recommend the -ös ending instead of the -öd for the imperatives, to make more of a suggestion or invitation to the reader as opposed to a command. You mentioned [[foyümot|prefixes]] and [[poyümot|suffixes]] &mdash; I crudely fashioned these pages from the lists in the ''Gramat''. The suffixes for verbal nouns don't seem to have any special sense to them. I apologize for the vagueness of some of the other suffix descriptions, more study is needed for me to nail those down. --[[User:Jmb|Jmb]] 04:00, 17 Feb 2004 (UTC) P.S. The lists do not include affixes that exist as independent words (these keep their meaning, e.g. ''lü-'' as prefix means ''to, toward''). ---- :Thanks for the offer, yes, please make me an administrator here if you can. I agree that the dictionary articles should go and can help delete them if you want. The [http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_a_index Volapük wiktionary index] is the proper place for them, I think. Anyone who wants to develop a dictionary can do it from there. I would hold off on cutting the stories, though &mdash; I don't know if they exist elsewhere on the web (though I suspect they're not truly public domain). :I have been doing stuff at eo: lately (also as Jmb) but will work over here, too. I have a feeling this will go in the direction of the [http://la.wikipedia.org Latin] wikipedia, i.e. a lot of very short articles. Given the challenges of the language I think that'll be fine. :--[[User:Jmb|Jmb]] 04:39, 26 Feb 2004 (UTC) Glidis! Thanks for coming to the rescue of the vo.wiki I started it and promoted it on the Volapük List. But I had to give my attention to the other wikis, specially the Interlingua one which took off and has had a lot of traffic. I'm happy that you're serious about developing the vo.wiki. I'm sorry I wasn't able to devote more time to it. I did put up a lot of information on Volapük in the yahoogroups files section, word lists, dictionaries, grammars etc. You're welcome to these materials. The German dictionary and the Grammar are all scanned in now, also I put up all the Sirkuylapenayds online at http://www.geocities.com/sirkuylapenayd/ Since we moved on to the new software and the domain extension change I lost the admin access. So it's pretty messy in the vo.wiki and there's a need for a lot of housekeeping. If you can restore my admin access I'd appreciate it. I've also put up some photos at the yahoogroups site which we could use in the vo.wiki, pictures of Schleyer, etc., it would be good to be able to document the history of the language and its conferences. What do you think? -- ILVI 27 February 2004 ------- ==Wikipedia-wide information network== Hello. I am [http://meta.wikipedia.org/wiki/User%3AAnthere Anthere]. I only speak french and english. I hope someone will be able to translate this, and I apologise if I did not put it in the right place :-) I would like that information circulate better between wikipedias, so that all wikipedians can participate more, and keep its own identity at the same time. For this reason, I recently set a page on meta, [[m: Goings-on]]. Hopefull, at any time, this page could indicate the current discussions, polls, votes or general announcements. 3 pages were already locally created on the [http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia%3ACartelera_de_acontecimientos spanish], the [http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia%3ALe_petit_rapporteur french], on the [http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F%3A%D0%A1%D1%8A%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F bulgarian] and the [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia%3AGoings-on english] wikipedia. A global one is now on meta. Each local page is about general on-goings as well as local ones. <br> Meta page aims at being about global occurences. The page is different from the announcement page. The announcement is more oriented toward external communication (such as number of pages, special adverstisement), while the on-goings aim at mentionning community events (such as a new feature poll, elections of board of trustees). To compare both pages : <br> * annoucement page on meta : http://meta.wikipedia.org/wiki/Wikimedia_News (this is rather for general and external announcements) *goings-on page : http://meta.wikipedia.org/wiki/Goings-on (this is for community announcement). This page is still under construction. It would be great that each wikipedia in time, set a similar page, so that information could flow more easily between wikipedia. If you do so, please do set the goings-on page locally, so that every wikipedians on *your* wikipedia can see it and participate to it, and please link it to the meta page. For bigger wikipedia, it is also interesting to set a goings-on page to relieve the local village pump, often clogged with information request. For small wikipedias, since it is difficult to maintain such a community page with less contributors, it makes sense to merge the goings-on in the village pump, or in the community main page (perhaps by making a separate paragraph). I am also looking for people who would agree to update the local goings-on in their language. Please, contact me at my [http://meta.wikipedia.org/wiki/User_talk%3AAnthere talk page] for any support, suggestion and feedback. Thank you very much for your attention :-) [[User:81.53.49.195|81.53.49.195]] COuld you also perhaps create an ambassy page, so we know where to contact you best ? thanks :-) Hi! Can you please translate the election notice [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Elections_for_the_Board_of_Trustees_of_the_Wikimedia_Foundation *] into Volapuk and post it prominently on the Recent Changes page of the Volapuk Wikipedia. Once you have done that, please let me know, and leave me a link where I can find it. Thanks. [[User:Danny]] on en. ---- == wikiquote == Para recordarles que tienen un espacio de citas [[:q:Main Page]] para que se hagan cargo. [[:es:Usuario:Escalda]], [[:q:vo:user:donnio]]. --[[User:69.79.186.251|69.79.186.251]] 02:29, 30 May 2005 (UTC) 4646 2005-09-22T08:24:23Z 62.90.40.50 Science pearls Glidis, o Flauto Dolce! I just started learning Volapük. It took me over half an hour to write that sentence! I am hoping to learn something of the 1931 version of the language bit by bit using the pages linked [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/ here]. Do you know whether the language has changed much since de Jong's time (other than new words for new inventions etc.)? [[User:Jmb|Jeff]] :Glidis! :Last Saturday I looked at de Jong's Grammar at the New York Public Library (I live in Brooklyn). They let me photocopy the entire book (about 100 pages = 50 copies). It's written entirely in Volapük, so it will take a while to figure out. :Their copy of dJ's German-Vpk dictionary is big and scary and in fragile condition. I'm wondering if someone somewhere has reprinted it. I have asked to join the Volapükalised (mailing list) but haven't had a response yet -- maybe someone there will know if the book is available as a reprint or in a photocopied version. :I have written an article on [[kiemav]] (chemistry) and a [[lised löminas kiemavik]] (list of the chemical elements) using the Web vocabularies, and element names from the Grammar. I've been reading the NT at the Caviness link above for clues to grammar. :More soon :--[[User:Jmb|Jmb]] 03:55, 10 Feb 2004 (UTC) Glidis! I'm thinking maybe we should change all the language names on the Main Page to the post-1931 versions only. There are so many differences it could get kind of messy to show all the later/earlier pairs. Here are the pairs we already have plus some others I have found in the Grammar (later version first): Larabänapük/Larabapük<br> Deutänapük/Deutapük<br> Linglänapük/Nelijapük<br> Spanyänapük/Spanyapük<br> Fransänapük/Flentapük<br> Litaliyänapük/Tälapük<br> latin/Latinapük (irregular and not capitalized apparently because it is not named for a country)<br> Yapänapük/Niponapük<br> Rusänapük/Rusapük<br> Tsyinänapük/Cinänapük What do you think? Well done on the ''at'' > ''kel'' change, that looks right. I believe you were right on the ''möleküls'' as well, the nominative is better there. More in a day or two<br> -Jmb :Wow! Looks great! I think Afrikaans could just be Afrikaans for now unless or until we come across a translation somewhere. :Is your library's ''Wörterbuch'' in decent condition? As I mentioned above, the one I have access to is pretty fragile. I'm going back to the NYPL tomorrow to (I hope) look at the ''Leerboek der wereldtaal'' (1932) which I guess is a textbook of the language in Dutch. It might be more helpful to me at this stage than the ''Gramat'' which is heavy on useful grammar but light on vocabulary (other than the list of elements and other chemical terms I pulled from). :Re sysop status, I think that makes sense if we're not stepping on anyone's toes. I still have a lot to learn before I feel comfortable translating or writing a lot of text, though. As for other Wikipedia experience, I have done some work at the [http://ia.wikipedia.org Interlingua] site (another fun language!) also as [http://ia.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Special:Contributions&target=Jmb Jmb]. :More to come<br> :-Jmb Your test page looks good! I would recommend the -ös ending instead of the -öd for the imperatives, to make more of a suggestion or invitation to the reader as opposed to a command. You mentioned [[foyümot|prefixes]] and [[poyümot|suffixes]] &mdash; I crudely fashioned these pages from the lists in the ''Gramat''. The suffixes for verbal nouns don't seem to have any special sense to them. I apologize for the vagueness of some of the other suffix descriptions, more study is needed for me to nail those down. --[[User:Jmb|Jmb]] 04:00, 17 Feb 2004 (UTC) P.S. The lists do not include affixes that exist as independent words (these keep their meaning, e.g. ''lü-'' as prefix means ''to, toward''). ---- :Thanks for the offer, yes, please make me an administrator here if you can. I agree that the dictionary articles should go and can help delete them if you want. The [http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_a_index Volapük wiktionary index] is the proper place for them, I think. Anyone who wants to develop a dictionary can do it from there. I would hold off on cutting the stories, though &mdash; I don't know if they exist elsewhere on the web (though I suspect they're not truly public domain). :I have been doing stuff at eo: lately (also as Jmb) but will work over here, too. I have a feeling this will go in the direction of the [http://la.wikipedia.org Latin] wikipedia, i.e. a lot of very short articles. Given the challenges of the language I think that'll be fine. :--[[User:Jmb|Jmb]] 04:39, 26 Feb 2004 (UTC) Glidis! Thanks for coming to the rescue of the vo.wiki I started it and promoted it on the Volapük List. But I had to give my attention to the other wikis, specially the Interlingua one which took off and has had a lot of traffic. I'm happy that you're serious about developing the vo.wiki. I'm sorry I wasn't able to devote more time to it. I did put up a lot of information on Volapük in the yahoogroups files section, word lists, dictionaries, grammars etc. You're welcome to these materials. The German dictionary and the Grammar are all scanned in now, also I put up all the Sirkuylapenayds online at http://www.geocities.com/sirkuylapenayd/ Since we moved on to the new software and the domain extension change I lost the admin access. So it's pretty messy in the vo.wiki and there's a need for a lot of housekeeping. If you can restore my admin access I'd appreciate it. I've also put up some photos at the yahoogroups site which we could use in the vo.wiki, pictures of Schleyer, etc., it would be good to be able to document the history of the language and its conferences. What do you think? -- ILVI 27 February 2004 ------- ==Wikipedia-wide information network== Hello. I am [http://meta.wikipedia.org/wiki/User%3AAnthere Anthere]. I only speak french and english. I hope someone will be able to translate this, and I apologise if I did not put it in the right place :-) I would like that information circulate better between wikipedias, so that all wikipedians can participate more, and keep its own identity at the same time. For this reason, I recently set a page on meta, [[m: Goings-on]]. Hopefull, at any time, this page could indicate the current discussions, polls, votes or general announcements. 3 pages were already locally created on the [http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia%3ACartelera_de_acontecimientos spanish], the [http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia%3ALe_petit_rapporteur french], on the [http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F%3A%D0%A1%D1%8A%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F bulgarian] and the [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia%3AGoings-on english] wikipedia. A global one is now on meta. Each local page is about general on-goings as well as local ones. <br> Meta page aims at being about global occurences. The page is different from the announcement page. The announcement is more oriented toward external communication (such as number of pages, special adverstisement), while the on-goings aim at mentionning community events (such as a new feature poll, elections of board of trustees). To compare both pages : <br> * annoucement page on meta : http://meta.wikipedia.org/wiki/Wikimedia_News (this is rather for general and external announcements) *goings-on page : http://meta.wikipedia.org/wiki/Goings-on (this is for community announcement). This page is still under construction. It would be great that each wikipedia in time, set a similar page, so that information could flow more easily between wikipedia. If you do so, please do set the goings-on page locally, so that every wikipedians on *your* wikipedia can see it and participate to it, and please link it to the meta page. For bigger wikipedia, it is also interesting to set a goings-on page to relieve the local village pump, often clogged with information request. For small wikipedias, since it is difficult to maintain such a community page with less contributors, it makes sense to merge the goings-on in the village pump, or in the community main page (perhaps by making a separate paragraph). I am also looking for people who would agree to update the local goings-on in their language. Please, contact me at my [http://meta.wikipedia.org/wiki/User_talk%3AAnthere talk page] for any support, suggestion and feedback. Thank you very much for your attention :-) [[User:81.53.49.195|81.53.49.195]] COuld you also perhaps create an ambassy page, so we know where to contact you best ? thanks :-) Hi! Can you please translate the election notice [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Elections_for_the_Board_of_Trustees_of_the_Wikimedia_Foundation *] into Volapuk and post it prominently on the Recent Changes page of the Volapuk Wikipedia. Once you have done that, please let me know, and leave me a link where I can find it. Thanks. [[User:Danny]] on en. ---- == wikiquote == Para recordarles que tienen un espacio de citas [[:q:Main Page]] para que se hagan cargo. [[:es:Usuario:Escalda]], [[:q:vo:user:donnio]]. --[[User:69.79.186.251|69.79.186.251]] 02:29, 30 May 2005 (UTC) == [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProject_Science_pearls Science pearls] == Hi, I address you as the ambassador of your wikipedia. Please notice the above project. This project, more than other projects, will benefit from inter-wiki cooperation. Can you post a message regarding this project at your wikipedia village pump? Thanks for your help, [http://en.wikipedia.org/wiki/User:APH APH from the English wiki] 4751 2005-11-14T15:42:27Z 62.102.4.188 Wikizine Glidis, o Flauto Dolce! I just started learning Volapük. It took me over half an hour to write that sentence! I am hoping to learn something of the 1931 version of the language bit by bit using the pages linked [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/ here]. Do you know whether the language has changed much since de Jong's time (other than new words for new inventions etc.)? [[User:Jmb|Jeff]] :Glidis! :Last Saturday I looked at de Jong's Grammar at the New York Public Library (I live in Brooklyn). They let me photocopy the entire book (about 100 pages = 50 copies). It's written entirely in Volapük, so it will take a while to figure out. :Their copy of dJ's German-Vpk dictionary is big and scary and in fragile condition. I'm wondering if someone somewhere has reprinted it. I have asked to join the Volapükalised (mailing list) but haven't had a response yet -- maybe someone there will know if the book is available as a reprint or in a photocopied version. :I have written an article on [[kiemav]] (chemistry) and a [[lised löminas kiemavik]] (list of the chemical elements) using the Web vocabularies, and element names from the Grammar. I've been reading the NT at the Caviness link above for clues to grammar. :More soon :--[[User:Jmb|Jmb]] 03:55, 10 Feb 2004 (UTC) Glidis! I'm thinking maybe we should change all the language names on the Main Page to the post-1931 versions only. There are so many differences it could get kind of messy to show all the later/earlier pairs. Here are the pairs we already have plus some others I have found in the Grammar (later version first): Larabänapük/Larabapük<br> Deutänapük/Deutapük<br> Linglänapük/Nelijapük<br> Spanyänapük/Spanyapük<br> Fransänapük/Flentapük<br> Litaliyänapük/Tälapük<br> latin/Latinapük (irregular and not capitalized apparently because it is not named for a country)<br> Yapänapük/Niponapük<br> Rusänapük/Rusapük<br> Tsyinänapük/Cinänapük What do you think? Well done on the ''at'' > ''kel'' change, that looks right. I believe you were right on the ''möleküls'' as well, the nominative is better there. More in a day or two<br> -Jmb :Wow! Looks great! I think Afrikaans could just be Afrikaans for now unless or until we come across a translation somewhere. :Is your library's ''Wörterbuch'' in decent condition? As I mentioned above, the one I have access to is pretty fragile. I'm going back to the NYPL tomorrow to (I hope) look at the ''Leerboek der wereldtaal'' (1932) which I guess is a textbook of the language in Dutch. It might be more helpful to me at this stage than the ''Gramat'' which is heavy on useful grammar but light on vocabulary (other than the list of elements and other chemical terms I pulled from). :Re sysop status, I think that makes sense if we're not stepping on anyone's toes. I still have a lot to learn before I feel comfortable translating or writing a lot of text, though. As for other Wikipedia experience, I have done some work at the [http://ia.wikipedia.org Interlingua] site (another fun language!) also as [http://ia.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Special:Contributions&target=Jmb Jmb]. :More to come<br> :-Jmb Your test page looks good! I would recommend the -ös ending instead of the -öd for the imperatives, to make more of a suggestion or invitation to the reader as opposed to a command. You mentioned [[foyümot|prefixes]] and [[poyümot|suffixes]] &mdash; I crudely fashioned these pages from the lists in the ''Gramat''. The suffixes for verbal nouns don't seem to have any special sense to them. I apologize for the vagueness of some of the other suffix descriptions, more study is needed for me to nail those down. --[[User:Jmb|Jmb]] 04:00, 17 Feb 2004 (UTC) P.S. The lists do not include affixes that exist as independent words (these keep their meaning, e.g. ''lü-'' as prefix means ''to, toward''). ---- :Thanks for the offer, yes, please make me an administrator here if you can. I agree that the dictionary articles should go and can help delete them if you want. The [http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_a_index Volapük wiktionary index] is the proper place for them, I think. Anyone who wants to develop a dictionary can do it from there. I would hold off on cutting the stories, though &mdash; I don't know if they exist elsewhere on the web (though I suspect they're not truly public domain). :I have been doing stuff at eo: lately (also as Jmb) but will work over here, too. I have a feeling this will go in the direction of the [http://la.wikipedia.org Latin] wikipedia, i.e. a lot of very short articles. Given the challenges of the language I think that'll be fine. :--[[User:Jmb|Jmb]] 04:39, 26 Feb 2004 (UTC) Glidis! Thanks for coming to the rescue of the vo.wiki I started it and promoted it on the Volapük List. But I had to give my attention to the other wikis, specially the Interlingua one which took off and has had a lot of traffic. I'm happy that you're serious about developing the vo.wiki. I'm sorry I wasn't able to devote more time to it. I did put up a lot of information on Volapük in the yahoogroups files section, word lists, dictionaries, grammars etc. You're welcome to these materials. The German dictionary and the Grammar are all scanned in now, also I put up all the Sirkuylapenayds online at http://www.geocities.com/sirkuylapenayd/ Since we moved on to the new software and the domain extension change I lost the admin access. So it's pretty messy in the vo.wiki and there's a need for a lot of housekeeping. If you can restore my admin access I'd appreciate it. I've also put up some photos at the yahoogroups site which we could use in the vo.wiki, pictures of Schleyer, etc., it would be good to be able to document the history of the language and its conferences. What do you think? -- ILVI 27 February 2004 ------- ==Wikipedia-wide information network== Hello. I am [http://meta.wikipedia.org/wiki/User%3AAnthere Anthere]. I only speak french and english. I hope someone will be able to translate this, and I apologise if I did not put it in the right place :-) I would like that information circulate better between wikipedias, so that all wikipedians can participate more, and keep its own identity at the same time. For this reason, I recently set a page on meta, [[m: Goings-on]]. Hopefull, at any time, this page could indicate the current discussions, polls, votes or general announcements. 3 pages were already locally created on the [http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia%3ACartelera_de_acontecimientos spanish], the [http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia%3ALe_petit_rapporteur french], on the [http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F%3A%D0%A1%D1%8A%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F bulgarian] and the [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia%3AGoings-on english] wikipedia. A global one is now on meta. Each local page is about general on-goings as well as local ones. <br> Meta page aims at being about global occurences. The page is different from the announcement page. The announcement is more oriented toward external communication (such as number of pages, special adverstisement), while the on-goings aim at mentionning community events (such as a new feature poll, elections of board of trustees). To compare both pages : <br> * annoucement page on meta : http://meta.wikipedia.org/wiki/Wikimedia_News (this is rather for general and external announcements) *goings-on page : http://meta.wikipedia.org/wiki/Goings-on (this is for community announcement). This page is still under construction. It would be great that each wikipedia in time, set a similar page, so that information could flow more easily between wikipedia. If you do so, please do set the goings-on page locally, so that every wikipedians on *your* wikipedia can see it and participate to it, and please link it to the meta page. For bigger wikipedia, it is also interesting to set a goings-on page to relieve the local village pump, often clogged with information request. For small wikipedias, since it is difficult to maintain such a community page with less contributors, it makes sense to merge the goings-on in the village pump, or in the community main page (perhaps by making a separate paragraph). I am also looking for people who would agree to update the local goings-on in their language. Please, contact me at my [http://meta.wikipedia.org/wiki/User_talk%3AAnthere talk page] for any support, suggestion and feedback. Thank you very much for your attention :-) [[User:81.53.49.195|81.53.49.195]] COuld you also perhaps create an ambassy page, so we know where to contact you best ? thanks :-) Hi! Can you please translate the election notice [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Elections_for_the_Board_of_Trustees_of_the_Wikimedia_Foundation *] into Volapuk and post it prominently on the Recent Changes page of the Volapuk Wikipedia. Once you have done that, please let me know, and leave me a link where I can find it. Thanks. [[User:Danny]] on en. ---- == wikiquote == Para recordarles que tienen un espacio de citas [[:q:Main Page]] para que se hagan cargo. [[:es:Usuario:Escalda]], [[:q:vo:user:donnio]]. --[[User:69.79.186.251|69.79.186.251]] 02:29, 30 May 2005 (UTC) == [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProject_Science_pearls Science pearls] == Hi, I address you as the ambassador of your wikipedia. Please notice the above project. This project, more than other projects, will benefit from inter-wiki cooperation. Can you post a message regarding this project at your wikipedia village pump? Thanks for your help, [http://en.wikipedia.org/wiki/User:APH APH from the English wiki] == Wikizine == Hi, I am [[w:nl:gebruiker:Walter]] of the dutch Wikipedia. I am writing you because your are listed as ambassador of your wiki. I have something to say that I think you will find useful and possibly others of your wiki also. You know it is not easy for the members of a local wiki to be informed about what is going on in the higher levels of the Wikimedia family. This because of the language problem and the high level of fragmentation of places where you can find information. I am now making a weekly news letter (Wikizine) that attempts to provide the news of the Wikimedia projects. The concept is to list only a very short description of the news an give the relevant url to the subject. I want it to be short, only give the news that is important for all projects. The target audience include the ambassadors. It is for people who are interested in what it going on outside there own wiki. I emphasize on the news that is practical-technical. The information comes form several "news"-pages on several wikis, the mailinglists and IRC. There will be news I can not discover. If you have news found somewhere or from you own wiki please let my know. wikizine AT wikipedia.be I can only create one version in something that supposed to be English. I count on the readers to inform there local wiki about the news in there own language. Wikizine is send by use of the mailinglist Announce-l. It is only used for this. So people can subscribe without being swamped by emails like the lists. http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/announce-l I hope that you and others of your wiki will subscribe to Wikizine and give feedback. So that Wikizine can become really a source where Wikimedians can find out what is going on. Greetings, [[w:nl:gebruiker:Walter]] ''PS: do not repond here. I will not see it.'' 5064 2006-03-17T01:16:49Z 132.181.7.1 Glidis, o Flauto Dolce! I just started learning Volapük. It took me over half an hour to write that sentence! I am hoping to learn something of the 1931 version of the language bit by bit using the pages linked [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/ here]. Do you know whether the language has changed much since de Jong's time (other than new words for new inventions etc.)? [[User:Jmb|Jeff]] :Glidis! :Last Saturday I looked at de Jong's Grammar at the New York Public Library (I live in Brooklyn). They let me photocopy the entire book (about 100 pages = 50 copies). It's written entirely in Volapük, so it will take a while to figure out. :Their copy of dJ's German-Vpk dictionary is big and scary and in fragile condition. I'm wondering if someone somewhere has reprinted it. I have asked to join the Volapükalised (mailing list) but haven't had a response yet -- maybe someone there will know if the book is available as a reprint or in a photocopied version. :I have written an article on [[kiemav]] (chemistry) and a [[lised löminas kiemavik]] (list of the chemical elements) using the Web vocabularies, and element names from the Grammar. I've been reading the NT at the Caviness link above for clues to grammar. :More soon :--[[User:Jmb|Jmb]] 03:55, 10 Feb 2004 (UTC) Glidis! I'm thinking maybe we should change all the language names on the Main Page to the post-1931 versions only. There are so many differences it could get kind of messy to show all the later/earlier pairs. Here are the pairs we already have plus some others I have found in the Grammar (later version first): Larabänapük/Larabapük<br> Deutänapük/Deutapük<br> Linglänapük/Nelijapük<br> Spanyänapük/Spanyapük<br> Fransänapük/Flentapük<br> Litaliyänapük/Tälapük<br> latin/Latinapük (irregular and not capitalized apparently because it is not named for a country)<br> Yapänapük/Niponapük<br> Rusänapük/Rusapük<br> Tsyinänapük/Cinänapük What do you think? Well done on the ''at'' > ''kel'' change, that looks right. I believe you were right on the ''möleküls'' as well, the nominative is better there. More in a day or two<br> -Jmb :Wow! Looks great! I think Afrikaans could just be Afrikaans for now unless or until we come across a translation somewhere. :Is your library's ''Wörterbuch'' in decent condition? As I mentioned above, the one I have access to is pretty fragile. I'm going back to the NYPL tomorrow to (I hope) look at the ''Leerboek der wereldtaal'' (1932) which I guess is a textbook of the language in Dutch. It might be more helpful to me at this stage than the ''Gramat'' which is heavy on useful grammar but light on vocabulary (other than the list of elements and other chemical terms I pulled from). :Re sysop status, I think that makes sense if we're not stepping on anyone's toes. I still have a lot to learn before I feel comfortable translating or writing a lot of text, though. As for other Wikipedia experience, I have done some work at the [http://ia.wikipedia.org Interlingua] site (another fun language!) also as [http://ia.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Special:Contributions&target=Jmb Jmb]. :More to come<br> :-Jmb Your test page looks good! I would recommend the -ös ending instead of the -öd for the imperatives, to make more of a suggestion or invitation to the reader as opposed to a command. You mentioned [[foyümot|prefixes]] and [[poyümot|suffixes]] &mdash; I crudely fashioned these pages from the lists in the ''Gramat''. The suffixes for verbal nouns don't seem to have any special sense to them. I apologize for the vagueness of some of the other suffix descriptions, more study is needed for me to nail those down. --[[User:Jmb|Jmb]] 04:00, 17 Feb 2004 (UTC) P.S. The lists do not include affixes that exist as independent words (these keep their meaning, e.g. ''lü-'' as prefix means ''to, toward''). ---- :Thanks for the offer, yes, please make me an administrator here if you can. I agree that the dictionary articles should go and can help delete them if you want. The [http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_a_index Volapük wiktionary index] is the proper place for them, I think. Anyone who wants to develop a dictionary can do it from there. I would hold off on cutting the stories, though &mdash; I don't know if they exist elsewhere on the web (though I suspect they're not truly public domain). :I have been doing stuff at eo: lately (also as Jmb) but will work over here, too. I have a feeling this will go in the direction of the [http://la.wikipedia.org Latin] wikipedia, i.e. a lot of very short articles. Given the challenges of the language I think that'll be fine. :--[[User:Jmb|Jmb]] 04:39, 26 Feb 2004 (UTC) Glidis! Thanks for coming to the rescue of the vo.wiki I started it and promoted it on the Volapük List. But I had to give my attention to the other wikis, specially the Interlingua one which took off and has had a lot of traffic. I'm happy that you're serious about developing the vo.wiki. I'm sorry I wasn't able to devote more time to it. I did put up a lot of information on Volapük in the yahoogroups files section, word lists, dictionaries, grammars etc. You're welcome to these materials. The German dictionary and the Grammar are all scanned in now, also I put up all the Sirkuylapenayds online at http://www.geocities.com/sirkuylapenayd/ Since we moved on to the new software and the domain extension change I lost the admin access. So it's pretty messy in the vo.wiki and there's a need for a lot of housekeeping. If you can restore my admin access I'd appreciate it. I've also put up some photos at the yahoogroups site which we could use in the vo.wiki, pictures of Schleyer, etc., it would be good to be able to document the history of the language and its conferences. What do you think? -- ILVI 27 February 2004 ------- ==Wikipedia-wide information network== Hello. I am [http://meta.wikipedia.org/wiki/User%3AAnthere Anthere]. I only speak french and english. I hope someone will be able to translate this, and I apologise if I did not put it in the right place :-) I would like that information circulate better between wikipedias, so that all wikipedians can participate more, and keep its own identity at the same time. For this reason, I recently set a page on meta, [[m: Goings-on]]. Hopefull, at any time, this page could indicate the current discussions, polls, votes or general announcements. 3 pages were already locally created on the [http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia%3ACartelera_de_acontecimientos spanish], the [http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia%3ALe_petit_rapporteur french], on the [http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F%3A%D0%A1%D1%8A%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F bulgarian] and the [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia%3AGoings-on english] wikipedia. A global one is now on meta. Each local page is about general on-goings as well as local ones. <br> Meta page aims at being about global occurences. The page is different from the announcement page. The announcement is more oriented toward external communication (such as number of pages, special adverstisement), while the on-goings aim at mentionning community events (such as a new feature poll, elections of board of trustees). To compare both pages : <br> * annoucement page on meta : http://meta.wikipedia.org/wiki/Wikimedia_News (this is rather for general and external announcements) *goings-on page : http://meta.wikipedia.org/wiki/Goings-on (this is for community announcement). This page is still under construction. It would be great that each wikipedia in time, set a similar page, so that information could flow more easily between wikipedia. If you do so, please do set the goings-on page locally, so that every wikipedians on *your* wikipedia can see it and participate to it, and please link it to the meta page. For bigger wikipedia, it is also interesting to set a goings-on page to relieve the local village pump, often clogged with information request. For small wikipedias, since it is difficult to maintain such a community page with less contributors, it makes sense to merge the goings-on in the village pump, or in the community main page (perhaps by making a separate paragraph). I am also looking for people who would agree to update the local goings-on in their language. Please, contact me at my [http://meta.wikipedia.org/wiki/User_talk%3AAnthere talk page] for any support, suggestion and feedback. Thank you very much for your attention :-) [[User:81.53.49.195|81.53.49.195]] COuld you also perhaps create an ambassy page, so we know where to contact you best ? thanks :-) Hi! Can you please translate the election notice [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Elections_for_the_Board_of_Trustees_of_the_Wikimedia_Foundation *] into Volapuk and post it prominently on the Recent Changes page of the Volapuk Wikipedia. Once you have done that, please let me know, and leave me a link where I can find it. Thanks. [[User:Danny]] on en. ---- == wikiquote == Para recordarles que tienen un espacio de citas [[:q:Main Page]] para que se hagan cargo. [[:es:Usuario:Escalda]], [[:q:vo:user:donnio]]. --[[User:69.79.186.251|69.79.186.251]] 02:29, 30 May 2005 (UTC) == [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProject_Science_pearls Science pearls] == Hi, I address you as the ambassador of your wikipedia. Please notice the above project. This project, more than other projects, will benefit from inter-wiki cooperation. Can you post a message regarding this project at your wikipedia village pump? Thanks for your help, [http://en.wikipedia.org/wiki/User:APH APH from the English wiki] == Wikizine == Hi, I am [[w:nl:gebruiker:Walter]] of the dutch Wikipedia. I am writing you because your are listed as ambassador of your wiki. I have something to say that I think you will find useful and possibly others of your wiki also. You know it is not easy for the members of a local wiki to be informed about what is going on in the higher levels of the Wikimedia family. This because of the language problem and the high level of fragmentation of places where you can find information. I am now making a weekly news letter (Wikizine) that attempts to provide the news of the Wikimedia projects. The concept is to list only a very short description of the news an give the relevant url to the subject. I want it to be short, only give the news that is important for all projects. The target audience include the ambassadors. It is for people who are interested in what it going on outside there own wiki. I emphasize on the news that is practical-technical. The information comes form several "news"-pages on several wikis, the mailinglists and IRC. There will be news I can not discover. If you have news found somewhere or from you own wiki please let my know. wikizine AT wikipedia.be I can only create one version in something that supposed to be English. I count on the readers to inform there local wiki about the news in there own language. Wikizine is send by use of the mailinglist Announce-l. It is only used for this. So people can subscribe without being swamped by emails like the lists. http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/announce-l I hope that you and others of your wiki will subscribe to Wikizine and give feedback. So that Wikizine can become really a source where Wikimedians can find out what is going on. Greetings, [[w:nl:gebruiker:Walter]] ''PS: do not repond here. I will not see it.'' ==Article request== '''Greetings Flauto Dolce'''!, could you help me create a stub for [http://vo.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church this article] which is based on the [http://en.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church English article]. 3-5 lines would be sufficient enough. Your help would be gratefully appreciated. (I do not know what the correct Volapük title should be). Regards -- [[en:User:Jose77|Joseph]], |{{CURRENTTIME}} {{CURRENTDAYNAME}} {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTYEAR}} (UTC) 5204 2006-06-19T09:04:38Z 147.8.201.165 hello Glidis, o Flauto Dolce! I just started learning Volapük. It took me over half an hour to write that sentence! I am hoping to learn something of the 1931 version of the language bit by bit using the pages linked [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/ here]. Do you know whether the language has changed much since de Jong's time (other than new words for new inventions etc.)? [[User:Jmb|Jeff]] :Glidis! :Last Saturday I looked at de Jong's Grammar at the New York Public Library (I live in Brooklyn). They let me photocopy the entire book (about 100 pages = 50 copies). It's written entirely in Volapük, so it will take a while to figure out. :Their copy of dJ's German-Vpk dictionary is big and scary and in fragile condition. I'm wondering if someone somewhere has reprinted it. I have asked to join the Volapükalised (mailing list) but haven't had a response yet -- maybe someone there will know if the book is available as a reprint or in a photocopied version. :I have written an article on [[kiemav]] (chemistry) and a [[lised löminas kiemavik]] (list of the chemical elements) using the Web vocabularies, and element names from the Grammar. I've been reading the NT at the Caviness link above for clues to grammar. :More soon :--[[User:Jmb|Jmb]] 03:55, 10 Feb 2004 (UTC) Glidis! I'm thinking maybe we should change all the language names on the Main Page to the post-1931 versions only. There are so many differences it could get kind of messy to show all the later/earlier pairs. Here are the pairs we already have plus some others I have found in the Grammar (later version first): Larabänapük/Larabapük<br> Deutänapük/Deutapük<br> Linglänapük/Nelijapük<br> Spanyänapük/Spanyapük<br> Fransänapük/Flentapük<br> Litaliyänapük/Tälapük<br> latin/Latinapük (irregular and not capitalized apparently because it is not named for a country)<br> Yapänapük/Niponapük<br> Rusänapük/Rusapük<br> Tsyinänapük/Cinänapük What do you think? Well done on the ''at'' > ''kel'' change, that looks right. I believe you were right on the ''möleküls'' as well, the nominative is better there. More in a day or two<br> -Jmb :Wow! Looks great! I think Afrikaans could just be Afrikaans for now unless or until we come across a translation somewhere. :Is your library's ''Wörterbuch'' in decent condition? As I mentioned above, the one I have access to is pretty fragile. I'm going back to the NYPL tomorrow to (I hope) look at the ''Leerboek der wereldtaal'' (1932) which I guess is a textbook of the language in Dutch. It might be more helpful to me at this stage than the ''Gramat'' which is heavy on useful grammar but light on vocabulary (other than the list of elements and other chemical terms I pulled from). :Re sysop status, I think that makes sense if we're not stepping on anyone's toes. I still have a lot to learn before I feel comfortable translating or writing a lot of text, though. As for other Wikipedia experience, I have done some work at the [http://ia.wikipedia.org Interlingua] site (another fun language!) also as [http://ia.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Special:Contributions&target=Jmb Jmb]. :More to come<br> :-Jmb Your test page looks good! I would recommend the -ös ending instead of the -öd for the imperatives, to make more of a suggestion or invitation to the reader as opposed to a command. You mentioned [[foyümot|prefixes]] and [[poyümot|suffixes]] &mdash; I crudely fashioned these pages from the lists in the ''Gramat''. The suffixes for verbal nouns don't seem to have any special sense to them. I apologize for the vagueness of some of the other suffix descriptions, more study is needed for me to nail those down. --[[User:Jmb|Jmb]] 04:00, 17 Feb 2004 (UTC) P.S. The lists do not include affixes that exist as independent words (these keep their meaning, e.g. ''lü-'' as prefix means ''to, toward''). ---- :Thanks for the offer, yes, please make me an administrator here if you can. I agree that the dictionary articles should go and can help delete them if you want. The [http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_a_index Volapük wiktionary index] is the proper place for them, I think. Anyone who wants to develop a dictionary can do it from there. I would hold off on cutting the stories, though &mdash; I don't know if they exist elsewhere on the web (though I suspect they're not truly public domain). :I have been doing stuff at eo: lately (also as Jmb) but will work over here, too. I have a feeling this will go in the direction of the [http://la.wikipedia.org Latin] wikipedia, i.e. a lot of very short articles. Given the challenges of the language I think that'll be fine. :--[[User:Jmb|Jmb]] 04:39, 26 Feb 2004 (UTC) Glidis! Thanks for coming to the rescue of the vo.wiki I started it and promoted it on the Volapük List. But I had to give my attention to the other wikis, specially the Interlingua one which took off and has had a lot of traffic. I'm happy that you're serious about developing the vo.wiki. I'm sorry I wasn't able to devote more time to it. I did put up a lot of information on Volapük in the yahoogroups files section, word lists, dictionaries, grammars etc. You're welcome to these materials. The German dictionary and the Grammar are all scanned in now, also I put up all the Sirkuylapenayds online at http://www.geocities.com/sirkuylapenayd/ Since we moved on to the new software and the domain extension change I lost the admin access. So it's pretty messy in the vo.wiki and there's a need for a lot of housekeeping. If you can restore my admin access I'd appreciate it. I've also put up some photos at the yahoogroups site which we could use in the vo.wiki, pictures of Schleyer, etc., it would be good to be able to document the history of the language and its conferences. What do you think? -- ILVI 27 February 2004 ------- ==Wikipedia-wide information network== Hello. I am [http://meta.wikipedia.org/wiki/User%3AAnthere Anthere]. I only speak french and english. I hope someone will be able to translate this, and I apologise if I did not put it in the right place :-) I would like that information circulate better between wikipedias, so that all wikipedians can participate more, and keep its own identity at the same time. For this reason, I recently set a page on meta, [[m: Goings-on]]. Hopefull, at any time, this page could indicate the current discussions, polls, votes or general announcements. 3 pages were already locally created on the [http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia%3ACartelera_de_acontecimientos spanish], the [http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia%3ALe_petit_rapporteur french], on the [http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F%3A%D0%A1%D1%8A%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F bulgarian] and the [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia%3AGoings-on english] wikipedia. A global one is now on meta. Each local page is about general on-goings as well as local ones. <br> Meta page aims at being about global occurences. The page is different from the announcement page. The announcement is more oriented toward external communication (such as number of pages, special adverstisement), while the on-goings aim at mentionning community events (such as a new feature poll, elections of board of trustees). To compare both pages : <br> * annoucement page on meta : http://meta.wikipedia.org/wiki/Wikimedia_News (this is rather for general and external announcements) *goings-on page : http://meta.wikipedia.org/wiki/Goings-on (this is for community announcement). This page is still under construction. It would be great that each wikipedia in time, set a similar page, so that information could flow more easily between wikipedia. If you do so, please do set the goings-on page locally, so that every wikipedians on *your* wikipedia can see it and participate to it, and please link it to the meta page. For bigger wikipedia, it is also interesting to set a goings-on page to relieve the local village pump, often clogged with information request. For small wikipedias, since it is difficult to maintain such a community page with less contributors, it makes sense to merge the goings-on in the village pump, or in the community main page (perhaps by making a separate paragraph). I am also looking for people who would agree to update the local goings-on in their language. Please, contact me at my [http://meta.wikipedia.org/wiki/User_talk%3AAnthere talk page] for any support, suggestion and feedback. Thank you very much for your attention :-) [[User:81.53.49.195|81.53.49.195]] COuld you also perhaps create an ambassy page, so we know where to contact you best ? thanks :-) Hi! Can you please translate the election notice [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Elections_for_the_Board_of_Trustees_of_the_Wikimedia_Foundation *] into Volapuk and post it prominently on the Recent Changes page of the Volapuk Wikipedia. Once you have done that, please let me know, and leave me a link where I can find it. Thanks. [[User:Danny]] on en. ---- == wikiquote == Para recordarles que tienen un espacio de citas [[:q:Main Page]] para que se hagan cargo. [[:es:Usuario:Escalda]], [[:q:vo:user:donnio]]. --[[User:69.79.186.251|69.79.186.251]] 02:29, 30 May 2005 (UTC) == [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProject_Science_pearls Science pearls] == Hi, I address you as the ambassador of your wikipedia. Please notice the above project. This project, more than other projects, will benefit from inter-wiki cooperation. Can you post a message regarding this project at your wikipedia village pump? Thanks for your help, [http://en.wikipedia.org/wiki/User:APH APH from the English wiki] == Wikizine == Hi, I am [[w:nl:gebruiker:Walter]] of the dutch Wikipedia. I am writing you because your are listed as ambassador of your wiki. I have something to say that I think you will find useful and possibly others of your wiki also. You know it is not easy for the members of a local wiki to be informed about what is going on in the higher levels of the Wikimedia family. This because of the language problem and the high level of fragmentation of places where you can find information. I am now making a weekly news letter (Wikizine) that attempts to provide the news of the Wikimedia projects. The concept is to list only a very short description of the news an give the relevant url to the subject. I want it to be short, only give the news that is important for all projects. The target audience include the ambassadors. It is for people who are interested in what it going on outside there own wiki. I emphasize on the news that is practical-technical. The information comes form several "news"-pages on several wikis, the mailinglists and IRC. There will be news I can not discover. If you have news found somewhere or from you own wiki please let my know. wikizine AT wikipedia.be I can only create one version in something that supposed to be English. I count on the readers to inform there local wiki about the news in there own language. Wikizine is send by use of the mailinglist Announce-l. It is only used for this. So people can subscribe without being swamped by emails like the lists. http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/announce-l I hope that you and others of your wiki will subscribe to Wikizine and give feedback. So that Wikizine can become really a source where Wikimedians can find out what is going on. Greetings, [[w:nl:gebruiker:Walter]] ''PS: do not repond here. I will not see it.'' ==Article request== '''Greetings Flauto Dolce'''!, could you help me create a stub for [http://vo.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church this article] which is based on the [http://en.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church English article]. 3-5 lines would be sufficient enough. Your help would be gratefully appreciated. (I do not know what the correct Volapük title should be). Regards -- [[en:User:Jose77|Joseph]], |{{CURRENTTIME}} {{CURRENTDAYNAME}} {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTYEAR}} (UTC) == Trust in Wikipedia == this is [http://hku.hk/cathyma Cathy] from Hong Kong working on a research about trust on Wikipedia. I wonder if you would kindly contact me at researchingmedia@gmail.com? I'd like to chat with you about Wikipedia of your language. Would you kindly drop me your email or IM (Skype, MSN, AIM or ICQ)? It wouldn't take more than ten minutes, but it would help enormously for us to understand the overall trust-based social landscape of Wikipedia. Thank you! 5429 2006-07-06T07:44:56Z 203.109.206.239 /* Article request */ withdrawn request Glidis, o Flauto Dolce! I just started learning Volapük. It took me over half an hour to write that sentence! I am hoping to learn something of the 1931 version of the language bit by bit using the pages linked [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/ here]. Do you know whether the language has changed much since de Jong's time (other than new words for new inventions etc.)? [[User:Jmb|Jeff]] :Glidis! :Last Saturday I looked at de Jong's Grammar at the New York Public Library (I live in Brooklyn). They let me photocopy the entire book (about 100 pages = 50 copies). It's written entirely in Volapük, so it will take a while to figure out. :Their copy of dJ's German-Vpk dictionary is big and scary and in fragile condition. I'm wondering if someone somewhere has reprinted it. I have asked to join the Volapükalised (mailing list) but haven't had a response yet -- maybe someone there will know if the book is available as a reprint or in a photocopied version. :I have written an article on [[kiemav]] (chemistry) and a [[lised löminas kiemavik]] (list of the chemical elements) using the Web vocabularies, and element names from the Grammar. I've been reading the NT at the Caviness link above for clues to grammar. :More soon :--[[User:Jmb|Jmb]] 03:55, 10 Feb 2004 (UTC) Glidis! I'm thinking maybe we should change all the language names on the Main Page to the post-1931 versions only. There are so many differences it could get kind of messy to show all the later/earlier pairs. Here are the pairs we already have plus some others I have found in the Grammar (later version first): Larabänapük/Larabapük<br> Deutänapük/Deutapük<br> Linglänapük/Nelijapük<br> Spanyänapük/Spanyapük<br> Fransänapük/Flentapük<br> Litaliyänapük/Tälapük<br> latin/Latinapük (irregular and not capitalized apparently because it is not named for a country)<br> Yapänapük/Niponapük<br> Rusänapük/Rusapük<br> Tsyinänapük/Cinänapük What do you think? Well done on the ''at'' > ''kel'' change, that looks right. I believe you were right on the ''möleküls'' as well, the nominative is better there. More in a day or two<br> -Jmb :Wow! Looks great! I think Afrikaans could just be Afrikaans for now unless or until we come across a translation somewhere. :Is your library's ''Wörterbuch'' in decent condition? As I mentioned above, the one I have access to is pretty fragile. I'm going back to the NYPL tomorrow to (I hope) look at the ''Leerboek der wereldtaal'' (1932) which I guess is a textbook of the language in Dutch. It might be more helpful to me at this stage than the ''Gramat'' which is heavy on useful grammar but light on vocabulary (other than the list of elements and other chemical terms I pulled from). :Re sysop status, I think that makes sense if we're not stepping on anyone's toes. I still have a lot to learn before I feel comfortable translating or writing a lot of text, though. As for other Wikipedia experience, I have done some work at the [http://ia.wikipedia.org Interlingua] site (another fun language!) also as [http://ia.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Special:Contributions&target=Jmb Jmb]. :More to come<br> :-Jmb Your test page looks good! I would recommend the -ös ending instead of the -öd for the imperatives, to make more of a suggestion or invitation to the reader as opposed to a command. You mentioned [[foyümot|prefixes]] and [[poyümot|suffixes]] &mdash; I crudely fashioned these pages from the lists in the ''Gramat''. The suffixes for verbal nouns don't seem to have any special sense to them. I apologize for the vagueness of some of the other suffix descriptions, more study is needed for me to nail those down. --[[User:Jmb|Jmb]] 04:00, 17 Feb 2004 (UTC) P.S. The lists do not include affixes that exist as independent words (these keep their meaning, e.g. ''lü-'' as prefix means ''to, toward''). ---- :Thanks for the offer, yes, please make me an administrator here if you can. I agree that the dictionary articles should go and can help delete them if you want. The [http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_a_index Volapük wiktionary index] is the proper place for them, I think. Anyone who wants to develop a dictionary can do it from there. I would hold off on cutting the stories, though &mdash; I don't know if they exist elsewhere on the web (though I suspect they're not truly public domain). :I have been doing stuff at eo: lately (also as Jmb) but will work over here, too. I have a feeling this will go in the direction of the [http://la.wikipedia.org Latin] wikipedia, i.e. a lot of very short articles. Given the challenges of the language I think that'll be fine. :--[[User:Jmb|Jmb]] 04:39, 26 Feb 2004 (UTC) Glidis! Thanks for coming to the rescue of the vo.wiki I started it and promoted it on the Volapük List. But I had to give my attention to the other wikis, specially the Interlingua one which took off and has had a lot of traffic. I'm happy that you're serious about developing the vo.wiki. I'm sorry I wasn't able to devote more time to it. I did put up a lot of information on Volapük in the yahoogroups files section, word lists, dictionaries, grammars etc. You're welcome to these materials. The German dictionary and the Grammar are all scanned in now, also I put up all the Sirkuylapenayds online at http://www.geocities.com/sirkuylapenayd/ Since we moved on to the new software and the domain extension change I lost the admin access. So it's pretty messy in the vo.wiki and there's a need for a lot of housekeeping. If you can restore my admin access I'd appreciate it. I've also put up some photos at the yahoogroups site which we could use in the vo.wiki, pictures of Schleyer, etc., it would be good to be able to document the history of the language and its conferences. What do you think? -- ILVI 27 February 2004 ------- ==Wikipedia-wide information network== Hello. I am [http://meta.wikipedia.org/wiki/User%3AAnthere Anthere]. I only speak french and english. I hope someone will be able to translate this, and I apologise if I did not put it in the right place :-) I would like that information circulate better between wikipedias, so that all wikipedians can participate more, and keep its own identity at the same time. For this reason, I recently set a page on meta, [[m: Goings-on]]. Hopefull, at any time, this page could indicate the current discussions, polls, votes or general announcements. 3 pages were already locally created on the [http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia%3ACartelera_de_acontecimientos spanish], the [http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia%3ALe_petit_rapporteur french], on the [http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F%3A%D0%A1%D1%8A%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F bulgarian] and the [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia%3AGoings-on english] wikipedia. A global one is now on meta. Each local page is about general on-goings as well as local ones. <br> Meta page aims at being about global occurences. The page is different from the announcement page. The announcement is more oriented toward external communication (such as number of pages, special adverstisement), while the on-goings aim at mentionning community events (such as a new feature poll, elections of board of trustees). To compare both pages : <br> * annoucement page on meta : http://meta.wikipedia.org/wiki/Wikimedia_News (this is rather for general and external announcements) *goings-on page : http://meta.wikipedia.org/wiki/Goings-on (this is for community announcement). This page is still under construction. It would be great that each wikipedia in time, set a similar page, so that information could flow more easily between wikipedia. If you do so, please do set the goings-on page locally, so that every wikipedians on *your* wikipedia can see it and participate to it, and please link it to the meta page. For bigger wikipedia, it is also interesting to set a goings-on page to relieve the local village pump, often clogged with information request. For small wikipedias, since it is difficult to maintain such a community page with less contributors, it makes sense to merge the goings-on in the village pump, or in the community main page (perhaps by making a separate paragraph). I am also looking for people who would agree to update the local goings-on in their language. Please, contact me at my [http://meta.wikipedia.org/wiki/User_talk%3AAnthere talk page] for any support, suggestion and feedback. Thank you very much for your attention :-) [[User:81.53.49.195|81.53.49.195]] COuld you also perhaps create an ambassy page, so we know where to contact you best ? thanks :-) Hi! Can you please translate the election notice [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Elections_for_the_Board_of_Trustees_of_the_Wikimedia_Foundation *] into Volapuk and post it prominently on the Recent Changes page of the Volapuk Wikipedia. Once you have done that, please let me know, and leave me a link where I can find it. Thanks. [[User:Danny]] on en. ---- == wikiquote == Para recordarles que tienen un espacio de citas [[:q:Main Page]] para que se hagan cargo. [[:es:Usuario:Escalda]], [[:q:vo:user:donnio]]. --[[User:69.79.186.251|69.79.186.251]] 02:29, 30 May 2005 (UTC) == [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProject_Science_pearls Science pearls] == Hi, I address you as the ambassador of your wikipedia. Please notice the above project. This project, more than other projects, will benefit from inter-wiki cooperation. Can you post a message regarding this project at your wikipedia village pump? Thanks for your help, [http://en.wikipedia.org/wiki/User:APH APH from the English wiki] == Wikizine == Hi, I am [[w:nl:gebruiker:Walter]] of the dutch Wikipedia. I am writing you because your are listed as ambassador of your wiki. I have something to say that I think you will find useful and possibly others of your wiki also. You know it is not easy for the members of a local wiki to be informed about what is going on in the higher levels of the Wikimedia family. This because of the language problem and the high level of fragmentation of places where you can find information. I am now making a weekly news letter (Wikizine) that attempts to provide the news of the Wikimedia projects. The concept is to list only a very short description of the news an give the relevant url to the subject. I want it to be short, only give the news that is important for all projects. The target audience include the ambassadors. It is for people who are interested in what it going on outside there own wiki. I emphasize on the news that is practical-technical. The information comes form several "news"-pages on several wikis, the mailinglists and IRC. There will be news I can not discover. If you have news found somewhere or from you own wiki please let my know. wikizine AT wikipedia.be I can only create one version in something that supposed to be English. I count on the readers to inform there local wiki about the news in there own language. Wikizine is send by use of the mailinglist Announce-l. It is only used for this. So people can subscribe without being swamped by emails like the lists. http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/announce-l I hope that you and others of your wiki will subscribe to Wikizine and give feedback. So that Wikizine can become really a source where Wikimedians can find out what is going on. Greetings, [[w:nl:gebruiker:Walter]] ''PS: do not repond here. I will not see it.'' == Trust in Wikipedia == this is [http://hku.hk/cathyma Cathy] from Hong Kong working on a research about trust on Wikipedia. I wonder if you would kindly contact me at researchingmedia@gmail.com? I'd like to chat with you about Wikipedia of your language. Would you kindly drop me your email or IM (Skype, MSN, AIM or ICQ)? It wouldn't take more than ten minutes, but it would help enormously for us to understand the overall trust-based social landscape of Wikipedia. Thank you! 708 sysop 3424 2004-04-23T23:39:27Z 129.79.245.53 <ol start=1><li><a href="/w/wiki.phtml?title=Nolav&amp;action=edit" class='new' title ="Nolav">Nolav</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=Nolav" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">7 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=Del&amp;action=edit" class='new' title ="Del">Del</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=Del" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">7 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=Mul&amp;action=edit" class='new' title ="Mul">Mul</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=Mul" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">6 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=Kaled_hiela_Gregorius&amp;action=edit" class='new' title ="Kaled hiela Gregorius">Kaled hiela Gregorius</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=Kaled_hiela_Gregorius" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">6 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=Yel&amp;action=edit" class='new' title ="Yel">Yel</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=Yel" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">6 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=Tal&amp;action=edit" class='new' title ="Tal">Tal</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=Tal" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">5 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=Arie_de_Jong&amp;action=edit" class='new' title ="Arie de Jong">Arie de Jong</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=Arie_de_Jong" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">3 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=Kuliv&amp;action=edit" class='new' title ="Kuliv">Kuliv</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=Kuliv" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">3 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=Miteodav_Rom%C3%A4nik&amp;action=edit" class='new' title ="Miteodav Romänik">Miteodav Romänik</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=Miteodav_Rom%C3%A4nik" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">2 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=Sog%C3%A4dav&amp;action=edit" class='new' title ="Sogädav">Sogädav</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=Sog%C3%A4dav" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">2 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=Nim&amp;action=edit" class='new' title ="Nim">Nim</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=Nim" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">2 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=Nogan&amp;action=edit" class='new' title ="Nogan">Nogan</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=Nogan" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">2 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=D%C3%B6k%C3%BCl_Nej%C3%B6nik&amp;action=edit" class='new' title ="Dökül Nejönik">Dökül Nejönik</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=D%C3%B6k%C3%BCl_Nej%C3%B6nik" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">2 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=Plan&amp;action=edit" class='new' title ="Plan">Plan</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=Plan" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">2 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=Taum&amp;action=edit" class='new' title ="Taum">Taum</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=Taum" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">2 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=Musig&amp;action=edit" class='new' title ="Musig">Musig</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=Musig" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">2 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=M%C3%B6lek%C3%BCl&amp;action=edit" class='new' title ="Mölekül">Mölekül</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=M%C3%B6lek%C3%BCl" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">2 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=Men&amp;action=edit" class='new' title ="Men">Men</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=Men" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">2 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=Menav&amp;action=edit" class='new' title ="Menav">Menav</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=Menav" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">2 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=Hidrin&amp;action=edit" class='new' title ="Hidrin">Hidrin</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=Hidrin" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">2 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=Loxin&amp;action=edit" class='new' title ="Loxin">Loxin</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=Loxin" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">2 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=Wikimedia&amp;action=edit" class='new' title ="Wikimedia">Wikimedia</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=Wikimedia" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">2 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=Bumav&amp;action=edit" class='new' title ="Bumav">Bumav</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=Bumav" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">2 links</a>)</li> <li><a href="/w/wiki.phtml?title=Tikav&amp;action=edit" class='new' title ="Tikav">Tikav</a> (<a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Whatlinkshere&amp;target=Tikav" class='internal' title ="Special:Whatlinkshere">2 links</a>)</li> </ol> 709 sysop 3425 2004-04-24T13:34:01Z 129.79.245.53 <ol start=1><li><a href="/wiki/Hans_Christian_Andersen" class='internal' title ="Hans Christian Andersen">Hans Christian Andersen</a></li> <li><a href="/wiki/Vat" class='internal' title ="Vat">Vat</a></li> </ol> 710 sysop 3426 2004-04-23T23:08:21Z 129.79.245.53 <ol start=1><li><a href="/wiki/Dug%C3%A4l" class='internal' title ="Dugäl">Dugäl</a></li> <li><a href="/wiki/Filosop" class='internal' title ="Filosop">Filosop</a></li> <li><a href="/wiki/F%C3%BCs%C3%BCd" class='internal' title ="Füsüd">Füsüd</a></li> <li><a href="/wiki/Gadam" class='internal' title ="Gadam">Gadam</a></li> <li><a href="/wiki/Hans_Christian_Andersen" class='internal' title ="Hans Christian Andersen">Hans Christian Andersen</a></li> <li><a href="/wiki/Lifav" class='internal' title ="Lifav">Lifav</a></li> <li><a href="/wiki/Lised_l%C3%B6minas_kiemavik" class='internal' title ="Lised löminas kiemavik">Lised löminas kiemavik</a></li> <li><a href="/wiki/Lop" class='internal' title ="Lop">Lop</a></li> <li><a href="/wiki/Pleked_S%C3%B6la" class='internal' title ="Pleked Söla">Pleked Söla</a></li> <li><a href="/wiki/P%C3%BCk" class='internal' title ="Pük">Pük</a></li> <li><a href="/wiki/Rel" class='internal' title ="Rel">Rel</a></li> <li><a href="/wiki/Stelav" class='internal' title ="Stelav">Stelav</a></li> <li><a href="/wiki/Talav" class='internal' title ="Talav">Talav</a></li> <li><a href="/wiki/Taledav" class='internal' title ="Taledav">Taledav</a></li> <li><a href="/wiki/Vat" class='internal' title ="Vat">Vat</a></li> <li><a href="/wiki/V%C3%B6notav" class='internal' title ="Vönotav">Vönotav</a></li> <li><a href="/wiki/V%C3%BCresod" class='internal' title ="Vüresod">Vüresod</a></li> <li><a href="/wiki/Zeladel" class='internal' title ="Zeladel">Zeladel</a></li> </ol> 711 sysop 3427 2004-04-24T12:49:42Z 129.79.245.53 <ol start=1><li><a href="/wiki/M%C3%A4zul" class='internal' title ="Mäzul">Mäzul</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/Mayul" class='internal' title ="Mayul">Mayul</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/Yulul" class='internal' title ="Yulul">Yulul</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/Gustul" class='internal' title ="Gustul">Gustul</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/Tobul" class='internal' title ="Tobul">Tobul</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/Dekul" class='internal' title ="Dekul">Dekul</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/Novul" class='internal' title ="Novul">Novul</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/Setul" class='internal' title ="Setul">Setul</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/Yunul" class='internal' title ="Yunul">Yunul</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/V%C3%B6notav" class='internal' title ="Vönotav">Vönotav</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/Filosop" class='internal' title ="Filosop">Filosop</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/Rel" class='internal' title ="Rel">Rel</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/Dug%C3%A4l" class='internal' title ="Dugäl">Dugäl</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/Zeladel" class='internal' title ="Zeladel">Zeladel</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/Gadam" class='internal' title ="Gadam">Gadam</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/LiveJournal" class='internal' title ="LiveJournal">LiveJournal</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/V%C3%BCresod" class='internal' title ="Vüresod">Vüresod</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/Delabuk" class='internal' title ="Delabuk">Delabuk</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/Lifav" class='internal' title ="Lifav">Lifav</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/Cifal" class='internal' title ="Cifal">Cifal</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/Cifapad" class='internal' title ="Cifapad">Cifapad</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/Hans_Christian_Andersen" class='internal' title ="Hans Christian Andersen">Hans Christian Andersen</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/P%C3%BCk" class='internal' title ="Pük">Pük</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/Stelav" class='internal' title ="Stelav">Stelav</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/Volap%C3%BCk" class='internal' title ="Volapük">Volapük</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/Vol" class='internal' title ="Vol">Vol</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/Volap%C3%BCk_Introduction" class='internal' title ="Volapük Introduction">Volapük Introduction</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/Vat" class='internal' title ="Vat">Vat</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/Brian_Bishop" class='internal' title ="Brian Bishop">Brian Bishop</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/Pleked_S%C3%B6la" class='internal' title ="Pleked Söla">Pleked Söla</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/Kiemav" class='internal' title ="Kiemav">Kiemav</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/Lised_l%C3%B6minas_kiemavik" class='internal' title ="Lised löminas kiemavik">Lised löminas kiemavik</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/F%C3%BCs%C3%BCd" class='internal' title ="Füsüd">Füsüd</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/Foy%C3%BCmot" class='internal' title ="Foyümot">Foyümot</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/Poy%C3%BCmot" class='internal' title ="Poyümot">Poyümot</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/Talav" class='internal' title ="Talav">Talav</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/Lop" class='internal' title ="Lop">Lop</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/Planav" class='internal' title ="Planav">Planav</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/Nimav" class='internal' title ="Nimav">Nimav</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/Seanakaedav" class='internal' title ="Seanakaedav">Seanakaedav</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/Taledav" class='internal' title ="Taledav">Taledav</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/Prilul" class='internal' title ="Prilul">Prilul</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/Yanul" class='internal' title ="Yanul">Yanul</a> (0 views)</li> <li><a href="/wiki/Febul" class='internal' title ="Febul">Febul</a> (0 views)</li> </ol> 712 sysop 3428 2004-04-23T23:28:21Z 129.79.245.53 <ol start=1><li><a href="/wiki/Volap%C3%BCk_Introduction" class='internal' title ="Volapük Introduction">Volapük Introduction</a> (39577 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Cifapad" class='internal' title ="Cifapad">Cifapad</a> (9712 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Lised_l%C3%B6minas_kiemavik" class='internal' title ="Lised löminas kiemavik">Lised löminas kiemavik</a> (5258 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Vol" class='internal' title ="Vol">Vol</a> (3101 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Dekul" class='internal' title ="Dekul">Dekul</a> (2229 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Setul" class='internal' title ="Setul">Setul</a> (2225 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Yanul" class='internal' title ="Yanul">Yanul</a> (2157 bytes)</li> <li><a href="/wiki/M%C3%A4zul" class='internal' title ="Mäzul">Mäzul</a> (2110 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Novul" class='internal' title ="Novul">Novul</a> (2083 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Tobul" class='internal' title ="Tobul">Tobul</a> (2050 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Poy%C3%BCmot" class='internal' title ="Poyümot">Poyümot</a> (1966 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Foy%C3%BCmot" class='internal' title ="Foyümot">Foyümot</a> (1863 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Filosop" class='internal' title ="Filosop">Filosop</a> (1836 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Taledav" class='internal' title ="Taledav">Taledav</a> (1813 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Kiemav" class='internal' title ="Kiemav">Kiemav</a> (1466 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Gustul" class='internal' title ="Gustul">Gustul</a> (1429 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Prilul" class='internal' title ="Prilul">Prilul</a> (1419 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Mayul" class='internal' title ="Mayul">Mayul</a> (1397 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Yulul" class='internal' title ="Yulul">Yulul</a> (1397 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Yunul" class='internal' title ="Yunul">Yunul</a> (1388 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Febul" class='internal' title ="Febul">Febul</a> (1379 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Stelav" class='internal' title ="Stelav">Stelav</a> (1197 bytes)</li> <li><a href="/wiki/LiveJournal" class='internal' title ="LiveJournal">LiveJournal</a> (1115 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Rel" class='internal' title ="Rel">Rel</a> (1097 bytes)</li> <li><a href="/wiki/V%C3%BCresod" class='internal' title ="Vüresod">Vüresod</a> (1057 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Lifav" class='internal' title ="Lifav">Lifav</a> (888 bytes)</li> <li><a href="/wiki/F%C3%BCs%C3%BCd" class='internal' title ="Füsüd">Füsüd</a> (819 bytes)</li> <li><a href="/wiki/V%C3%B6notav" class='internal' title ="Vönotav">Vönotav</a> (757 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Vat" class='internal' title ="Vat">Vat</a> (726 bytes)</li> <li><a href="/wiki/P%C3%BCk" class='internal' title ="Pük">Pük</a> (680 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Zeladel" class='internal' title ="Zeladel">Zeladel</a> (638 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Talav" class='internal' title ="Talav">Talav</a> (546 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Pleked_S%C3%B6la" class='internal' title ="Pleked Söla">Pleked Söla</a> (538 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Dug%C3%A4l" class='internal' title ="Dugäl">Dugäl</a> (519 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Gadam" class='internal' title ="Gadam">Gadam</a> (507 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Hans_Christian_Andersen" class='internal' title ="Hans Christian Andersen">Hans Christian Andersen</a> (501 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Planav" class='internal' title ="Planav">Planav</a> (500 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Seanakaedav" class='internal' title ="Seanakaedav">Seanakaedav</a> (431 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Lop" class='internal' title ="Lop">Lop</a> (423 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Nimav" class='internal' title ="Nimav">Nimav</a> (406 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Delabuk" class='internal' title ="Delabuk">Delabuk</a> (292 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Cifal" class='internal' title ="Cifal">Cifal</a> (58 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Brian_Bishop" class='internal' title ="Brian Bishop">Brian Bishop</a> (57 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Volap%C3%BCk" class='internal' title ="Volapük">Volapük</a> (39 bytes)</li> </ol> 713 sysop 3429 2004-04-24T00:16:31Z 129.79.245.53 <ol start=1><li><a href="/wiki/Volap%C3%BCk" class='internal' title ="Volapük">Volapük</a> (39 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Brian_Bishop" class='internal' title ="Brian Bishop">Brian Bishop</a> (57 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Cifal" class='internal' title ="Cifal">Cifal</a> (58 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Delabuk" class='internal' title ="Delabuk">Delabuk</a> (292 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Nimav" class='internal' title ="Nimav">Nimav</a> (406 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Lop" class='internal' title ="Lop">Lop</a> (423 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Seanakaedav" class='internal' title ="Seanakaedav">Seanakaedav</a> (431 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Planav" class='internal' title ="Planav">Planav</a> (500 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Hans_Christian_Andersen" class='internal' title ="Hans Christian Andersen">Hans Christian Andersen</a> (501 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Gadam" class='internal' title ="Gadam">Gadam</a> (507 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Dug%C3%A4l" class='internal' title ="Dugäl">Dugäl</a> (519 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Pleked_S%C3%B6la" class='internal' title ="Pleked Söla">Pleked Söla</a> (538 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Talav" class='internal' title ="Talav">Talav</a> (546 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Zeladel" class='internal' title ="Zeladel">Zeladel</a> (638 bytes)</li> <li><a href="/wiki/P%C3%BCk" class='internal' title ="Pük">Pük</a> (680 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Vat" class='internal' title ="Vat">Vat</a> (726 bytes)</li> <li><a href="/wiki/V%C3%B6notav" class='internal' title ="Vönotav">Vönotav</a> (757 bytes)</li> <li><a href="/wiki/F%C3%BCs%C3%BCd" class='internal' title ="Füsüd">Füsüd</a> (819 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Lifav" class='internal' title ="Lifav">Lifav</a> (888 bytes)</li> <li><a href="/wiki/V%C3%BCresod" class='internal' title ="Vüresod">Vüresod</a> (1057 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Rel" class='internal' title ="Rel">Rel</a> (1097 bytes)</li> <li><a href="/wiki/LiveJournal" class='internal' title ="LiveJournal">LiveJournal</a> (1115 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Stelav" class='internal' title ="Stelav">Stelav</a> (1197 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Febul" class='internal' title ="Febul">Febul</a> (1379 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Yunul" class='internal' title ="Yunul">Yunul</a> (1388 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Mayul" class='internal' title ="Mayul">Mayul</a> (1397 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Yulul" class='internal' title ="Yulul">Yulul</a> (1397 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Prilul" class='internal' title ="Prilul">Prilul</a> (1419 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Gustul" class='internal' title ="Gustul">Gustul</a> (1429 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Kiemav" class='internal' title ="Kiemav">Kiemav</a> (1466 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Taledav" class='internal' title ="Taledav">Taledav</a> (1813 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Filosop" class='internal' title ="Filosop">Filosop</a> (1836 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Foy%C3%BCmot" class='internal' title ="Foyümot">Foyümot</a> (1863 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Poy%C3%BCmot" class='internal' title ="Poyümot">Poyümot</a> (1966 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Tobul" class='internal' title ="Tobul">Tobul</a> (2050 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Novul" class='internal' title ="Novul">Novul</a> (2083 bytes)</li> <li><a href="/wiki/M%C3%A4zul" class='internal' title ="Mäzul">Mäzul</a> (2110 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Yanul" class='internal' title ="Yanul">Yanul</a> (2157 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Setul" class='internal' title ="Setul">Setul</a> (2225 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Dekul" class='internal' title ="Dekul">Dekul</a> (2229 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Vol" class='internal' title ="Vol">Vol</a> (3101 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Lised_l%C3%B6minas_kiemavik" class='internal' title ="Lised löminas kiemavik">Lised löminas kiemavik</a> (5258 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Cifapad" class='internal' title ="Cifapad">Cifapad</a> (9712 bytes)</li> <li><a href="/wiki/Volap%C3%BCk_Introduction" class='internal' title ="Volapük Introduction">Volapük Introduction</a> (39577 bytes)</li> </ol> 714 189 2004-02-09T04:09:07Z Jmb 5 '''Kiemav''' binon nolav, kel studon fomis distöfik stöfa, e vestigon, vio stöf ceinon in züamöps difik. Stöf valik pafomons se [[taum|taums]], e se grups taumas [[mölekül|möleküls]] panemöl. Taums e möleküls yümätons ko ods ön mods distöfik. Dunons dinis difik e labons fomis difik in züamöps difik (vamot, lutaped, ...). Kiemav studon fomis valik at, e votafomamis valik oksik. [[Lised löminas kiemavik]] [[af:Skeikunde]] [[ar:&#1603;&#1610;&#1605;&#1610;&#1575;&#1569;&#1615;]] [[ms:Kimia]] [[ca:Qu&#237;mica]] [[co:Chimia]] [[cs:Chemie]] [[cy:Cemeg]] [[da:Kemi]] [[de:Chemie]] [[et:Keemia]] [[el:&#935;&#951;&#956;&#949;&#943;&#945;]] [[en:Chemistry]] [[es:Química]] [[eo:Kemio]] [[eu:Kimika]] [[fr:Chimie]] [[fy:Skiekunde]] [[gl:Qu&#237;mica]] [[ko:&#54868;&#54617;]] [[hi:&#2352;&#2360;&#2366;&#2351;&#2344; &#2358;&#2366;&#2360;&#2381;&#2340;&#2381;&#2352;]] [[hr:Kemija]] [[id:Kimia]] [[it:Chimica]] [[ia:Chimia]] [[he:&#1499;&#1497;&#1502;&#1497;&#1492;]] [[sw:Kemia]] [[la:Chemica]] [[lt:Chemija]] [[hu:K&#233;mia]] [[nl:Scheikunde]] [[ja:&#21270;&#23398;]] [[no:Kjemi]] [[oc:Quimia]] [[nds:Chemie]] [[pl:Chemia]] [[pt:Qu&#237;mica]] [[ro:Chimie]] [[ru:&#1061;&#1080;&#1084;&#1080;&#1103;]] [[simple:Chemistry]] [[sl:Kemija]] [[sr:&#1061;&#1077;&#1084;&#1080;&#1112;&#1072;]] [[fi:Kemia]] [[sv:Kemi]] [[tr:Kimya]] [[zh-cn:&#21270;&#23398;]] [[zh-tw:&#21270;&#23416;]] [[tt:Ximiä]] 195 2004-02-09T15:50:09Z 12.111.30.89 '''Kiemav''' binon nolav, kel studon fomis distöfik stöfa, e vestigon, vio stöf ceinon in züamöps difik. Stöf valik pafomons se [[taum|taums]], e se grups taumas [[mölekül|mölekülis]] panemöl. Taums e möleküls yümätons ko ods ön mods distöfik. Dunons dinis difik e labons fomis difik in züamöps difik (vamot, lutaped, ...). Kiemav studon fomis valik at, e votafomamis valik oksik. [[Lised löminas kiemavik]] [[af:Skeikunde]] [[ar:&#1603;&#1610;&#1605;&#1610;&#1575;&#1569;&#1615;]] [[ms:Kimia]] [[ca:Qu&#237;mica]] [[co:Chimia]] [[cs:Chemie]] [[cy:Cemeg]] [[da:Kemi]] [[de:Chemie]] [[et:Keemia]] [[el:&#935;&#951;&#956;&#949;&#943;&#945;]] [[en:Chemistry]] [[es:Química]] [[eo:Kemio]] [[eu:Kimika]] [[fr:Chimie]] [[fy:Skiekunde]] [[gl:Qu&#237;mica]] [[ko:&#54868;&#54617;]] [[hi:&#2352;&#2360;&#2366;&#2351;&#2344; &#2358;&#2366;&#2360;&#2381;&#2340;&#2381;&#2352;]] [[hr:Kemija]] [[id:Kimia]] [[it:Chimica]] [[ia:Chimia]] [[he:&#1499;&#1497;&#1502;&#1497;&#1492;]] [[sw:Kemia]] [[la:Chemica]] [[lt:Chemija]] [[hu:K&#233;mia]] [[nl:Scheikunde]] [[ja:&#21270;&#23398;]] [[no:Kjemi]] [[oc:Quimia]] [[nds:Chemie]] [[pl:Chemia]] [[pt:Qu&#237;mica]] [[ro:Chimie]] [[ru:&#1061;&#1080;&#1084;&#1080;&#1103;]] [[simple:Chemistry]] [[sl:Kemija]] [[sr:&#1061;&#1077;&#1084;&#1080;&#1112;&#1072;]] [[fi:Kemia]] [[sv:Kemi]] [[tr:Kimya]] [[zh-cn:&#21270;&#23398;]] [[zh-tw:&#21270;&#23416;]] [[tt:Ximiä]] 3430 2004-02-12T06:36:00Z 165.247.35.199 '''Kiemav''' binon nolav, kel studon fomis distöfik stöfa, e vestigon, vio stöf cenon in züamöps difik. Stöf valik pafomons se [[taum|taums]], e se grups taumas [[mölekül|möleküls]] panemöl. Taums e möleküls yümätons ko ods ön mods distöfik. Dunons dinis difik e labons fomis difik in züamöps difik (vamot, lutaped, ...). Kiemav studon fomis valik at, e votafomamis valik oksik. [[Lised löminas kiemavik]] [[af:Skeikunde]] [[ar:&#1603;&#1610;&#1605;&#1610;&#1575;&#1569;&#1615;]] [[ms:Kimia]] [[ca:Qu&#237;mica]] [[co:Chimia]] [[cs:Chemie]] [[cy:Cemeg]] [[da:Kemi]] [[de:Chemie]] [[et:Keemia]] [[el:&#935;&#951;&#956;&#949;&#943;&#945;]] [[en:Chemistry]] [[es:Química]] [[eo:Kemio]] [[eu:Kimika]] [[fr:Chimie]] [[fy:Skiekunde]] [[gl:Qu&#237;mica]] [[ko:&#54868;&#54617;]] [[hi:&#2352;&#2360;&#2366;&#2351;&#2344; &#2358;&#2366;&#2360;&#2381;&#2340;&#2381;&#2352;]] [[hr:Kemija]] [[id:Kimia]] [[it:Chimica]] [[ia:Chimia]] [[he:&#1499;&#1497;&#1502;&#1497;&#1492;]] [[sw:Kemia]] [[la:Chemica]] [[lt:Chemija]] [[hu:K&#233;mia]] [[nl:Scheikunde]] [[ja:&#21270;&#23398;]] [[no:Kjemi]] [[oc:Quimia]] [[nds:Chemie]] [[pl:Chemia]] [[pt:Qu&#237;mica]] [[ro:Chimie]] [[ru:&#1061;&#1080;&#1084;&#1080;&#1103;]] [[simple:Chemistry]] [[sl:Kemija]] [[sr:&#1061;&#1077;&#1084;&#1080;&#1112;&#1072;]] [[fi:Kemia]] [[sv:Kemi]] [[tr:Kimya]] [[zh-cn:&#21270;&#23398;]] [[zh-tw:&#21270;&#23416;]] [[tt:Ximiä]] 4647 2005-09-24T17:30:16Z 84.58.65.54 '''Kiemav''' binon nolav, kel studon fomis distöfik stöfa, e vestigon, vio stöf cenon in züamöps difik. Stöf valik pafomons se [[taum|taums]], e se grups taumas [[mölekül|möleküls]] panemöl. Taums e möleküls yümätons ko ods ön mods distöfik. Dunons dinis difik e labons fomis difik in züamöps difik (vamot, lutaped, ...). Kiemav studon fomis valik at, e votafomamis valik oksik. [[Lised löminas kiemavik]] [[af:Skeikunde]] [[ar:&#1603;&#1610;&#1605;&#1610;&#1575;&#1569;&#1615;]] [[ms:Kimia]] [[ca:Qu&#237;mica]] [[co:Chimia]] [[cs:Chemie]] [[cy:Cemeg]] [[da:Kemi]] [[de:Chemie]] [[et:Keemia]] [[el:&#935;&#951;&#956;&#949;&#943;&#945;]] [[en:Chemistry]] [[es:Química]] [[eo:Kemio]] [[eu:Kimika]] [[fr:Chimie]] [[fy:Skiekunde]] [[gl:Qu&#237;mica]] [[ko:&#54868;&#54617;]] [[hi:&#2352;&#2360;&#2366;&#2351;&#2344; &#2358;&#2366;&#2360;&#2381;&#2340;&#2381;&#2352;]] [[hr:Kemija]] [[id:Kimia]] [[it:Chimica]] [[ia:Chimia]] [[he:&#1499;&#1497;&#1502;&#1497;&#1492;]] [[sw:Kemia]] [[la:Chemica]] [[lt:Chemija]] [[hu:K&#233;mia]] [[nl:Scheikunde]] [[ja:&#21270;&#23398;]] [[no:Kjemi]] [[oc:Quimia]] [[nds:Chemie]] [[pl:Chemia]] [[pt:Qu&#237;mica]] [[ro:Chimie]] [[ru:&#1061;&#1080;&#1084;&#1080;&#1103;]] [[simple:Chemistry]] [[sl:Kemija]] [[sr:&#1061;&#1077;&#1084;&#1080;&#1112;&#1072;]] [[fi:Kemia]] [[sv:Kemi]] [[tr:Kimya]] [[uk:Хімія]] [[zh-cn:&#21270;&#23398;]] [[zh-tw:&#21270;&#23416;]] [[tt:Ximiä]] 6366 2006-08-26T04:16:04Z Escarbot 84 robot Adding: als, an, ast, bg, bn, br, bs, csb, cv, fa, fo, fur, ga, gd, gv, ht, hy, ie, io, is, ka, kn, ku, lad, lb, li, ln, lv, mi, mk, mn, mr, nds-nl, nn, os, pa, sc, scn, sco, sh, sk, sq, su, ta, te, th, tk, tl, ug, vec, vi, zh-min-nan, zh-yue '''Kiemav''' binon nolav, kel studon fomis distöfik stöfa, e vestigon, vio stöf cenon in züamöps difik. Stöf valik pafomons se [[taum|taums]], e se grups taumas [[mölekül|möleküls]] panemöl. Taums e möleküls yümätons ko ods ön mods distöfik. Dunons dinis difik e labons fomis difik in züamöps difik (vamot, lutaped, ...). Kiemav studon fomis valik at, e votafomamis valik oksik. [[Lised löminas kiemavik]] [[af:Chemie]] [[als:Chemie]] [[an:Quimica]] [[ar:كيمياء]] [[ast:Química]] [[bg:Химия]] [[bn:রসায়ন]] [[br:Kimiezh]] [[bs:Hemija]] [[ca:Química]] [[co:Chimica]] [[cs:Chemie]] [[csb:Chemijô]] [[cv:Хими]] [[cy:Cemeg]] [[da:Kemi]] [[de:Chemie]] [[el:Χημεία]] [[en:Chemistry]] [[eo:Kemio]] [[es:Química]] [[et:Keemia]] [[eu:Kimika]] [[fa:شیمی]] [[fi:Kemia]] [[fo:Evnafrøði]] [[fr:Chimie]] [[fur:Chimiche]] [[fy:Skiekunde]] [[ga:Ceimic]] [[gd:Dùileòlachd]] [[gl:Química]] [[gv:Kemmig]] [[he:כימיה]] [[hi:रसायन शास्त्र]] [[hr:Kemija]] [[ht:Chimi]] [[hu:Kémia]] [[hy:Քիմիա]] [[ia:Chimia]] [[id:Kimia]] [[ie:Chimie]] [[io:Kemio]] [[is:Efnafræði]] [[it:Chimica]] [[ja:化学]] [[ka:ქიმია]] [[kn:ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರ]] [[ko:화학]] [[ku:Kîmya]] [[la:Chemica]] [[lad:Kemika]] [[lb:Chimie]] [[li:Sjemie]] [[ln:Kémi]] [[lt:Chemija]] [[lv:Ķīmija]] [[mi:Mātauranga matū]] [[mk:Хемија]] [[mn:Хими]] [[mr:रसायनशास्त्र]] [[ms:Kimia]] [[nds:Chemie]] [[nds-nl:Scheikunde]] [[nl:Scheikunde]] [[nn:Kjemi]] [[no:Kjemi]] [[oc:Quimia]] [[os:Хими]] [[pa:ਰਸਾਇਣ ਵਿਗਿਆਨ]] [[pl:Chemia]] [[pt:Química]] [[ro:Chimie]] [[ru:Химия]] [[sc:Chìmica]] [[scn:Chìmica]] [[sco:Chemistry]] [[sh:Kemija]] [[simple:Chemistry]] [[sk:Chémia]] [[sl:Kemija]] [[sq:Kimia]] [[sr:Хемија]] [[su:Kimia]] [[sv:Kemi]] [[sw:Kemia]] [[ta:வேதியியல்]] [[te:రసాయన శాస్త్రము]] [[th:เคมี]] [[tk:Kimya]] [[tl:Kimika]] [[tr:Kimya]] [[tt:Ximiä]] [[ug:خىمىيە]] [[uk:Хімія]] [[vec:Chimega]] [[vi:Hóa học]] [[zh:化学]] [[zh-min-nan:Hoà-ha̍k]] [[zh-yue:化學]] 7295 2006-10-07T21:21:11Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: lmo, rm, ru-sib, yi Modifi: zh-min-nan '''Kiemav''' binon nolav, kel studon fomis distöfik stöfa, e vestigon, vio stöf cenon in züamöps difik. Stöf valik pafomons se [[taum|taums]], e se grups taumas [[mölekül|möleküls]] panemöl. Taums e möleküls yümätons ko ods ön mods distöfik. Dunons dinis difik e labons fomis difik in züamöps difik (vamot, lutaped, ...). Kiemav studon fomis valik at, e votafomamis valik oksik. [[Lised löminas kiemavik]] [[af:Chemie]] [[als:Chemie]] [[an:Quimica]] [[ar:كيمياء]] [[ast:Química]] [[bg:Химия]] [[bn:রসায়ন]] [[br:Kimiezh]] [[bs:Hemija]] [[ca:Química]] [[co:Chimica]] [[cs:Chemie]] [[csb:Chemijô]] [[cv:Хими]] [[cy:Cemeg]] [[da:Kemi]] [[de:Chemie]] [[el:Χημεία]] [[en:Chemistry]] [[eo:Kemio]] [[es:Química]] [[et:Keemia]] [[eu:Kimika]] [[fa:شیمی]] [[fi:Kemia]] [[fo:Evnafrøði]] [[fr:Chimie]] [[fur:Chimiche]] [[fy:Skiekunde]] [[ga:Ceimic]] [[gd:Dùileòlachd]] [[gl:Química]] [[gv:Kemmig]] [[he:כימיה]] [[hi:रसायन शास्त्र]] [[hr:Kemija]] [[ht:Chimi]] [[hu:Kémia]] [[hy:Քիմիա]] [[ia:Chimia]] [[id:Kimia]] [[ie:Chimie]] [[io:Kemio]] [[is:Efnafræði]] [[it:Chimica]] [[ja:化学]] [[ka:ქიმია]] [[kn:ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರ]] [[ko:화학]] [[ku:Kîmya]] [[la:Chemica]] [[lad:Kemika]] [[lb:Chimie]] [[li:Sjemie]] [[lmo:Chímica]] [[ln:Kémi]] [[lt:Chemija]] [[lv:Ķīmija]] [[mi:Mātauranga matū]] [[mk:Хемија]] [[mn:Хими]] [[mr:रसायनशास्त्र]] [[ms:Kimia]] [[nds:Chemie]] [[nds-nl:Scheikunde]] [[nl:Scheikunde]] [[nn:Kjemi]] [[no:Kjemi]] [[oc:Quimia]] [[os:Хими]] [[pa:ਰਸਾਇਣ ਵਿਗਿਆਨ]] [[pl:Chemia]] [[pt:Química]] [[rm:Chemia]] [[ro:Chimie]] [[ru:Химия]] [[ru-sib:Химия]] [[sc:Chìmica]] [[scn:Chìmica]] [[sco:Chemistry]] [[sh:Kemija]] [[simple:Chemistry]] [[sk:Chémia]] [[sl:Kemija]] [[sq:Kimia]] [[sr:Хемија]] [[su:Kimia]] [[sv:Kemi]] [[sw:Kemia]] [[ta:வேதியியல்]] [[te:రసాయన శాస్త్రము]] [[th:เคมี]] [[tk:Kimya]] [[tl:Kimika]] [[tr:Kimya]] [[tt:Ximiä]] [[ug:خىمىيە]] [[uk:Хімія]] [[vec:Chimega]] [[vi:Hóa học]] [[yi:כעמיע]] [[zh:化学]] [[zh-min-nan:Hòa-ha̍k]] [[zh-yue:化學]] 7802 2006-10-22T20:16:06Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[nov:Kemie]] Modifi: [[la:Chemia]] '''Kiemav''' binon nolav, kel studon fomis distöfik stöfa, e vestigon, vio stöf cenon in züamöps difik. Stöf valik pafomons se [[taum|taums]], e se grups taumas [[mölekül|möleküls]] panemöl. Taums e möleküls yümätons ko ods ön mods distöfik. Dunons dinis difik e labons fomis difik in züamöps difik (vamot, lutaped, ...). Kiemav studon fomis valik at, e votafomamis valik oksik. [[Lised löminas kiemavik]] [[af:Chemie]] [[als:Chemie]] [[an:Quimica]] [[ar:كيمياء]] [[ast:Química]] [[bg:Химия]] [[bn:রসায়ন]] [[br:Kimiezh]] [[bs:Hemija]] [[ca:Química]] [[co:Chimica]] [[cs:Chemie]] [[csb:Chemijô]] [[cv:Хими]] [[cy:Cemeg]] [[da:Kemi]] [[de:Chemie]] [[el:Χημεία]] [[en:Chemistry]] [[eo:Kemio]] [[es:Química]] [[et:Keemia]] [[eu:Kimika]] [[fa:شیمی]] [[fi:Kemia]] [[fo:Evnafrøði]] [[fr:Chimie]] [[fur:Chimiche]] [[fy:Skiekunde]] [[ga:Ceimic]] [[gd:Dùileòlachd]] [[gl:Química]] [[gv:Kemmig]] [[he:כימיה]] [[hi:रसायन शास्त्र]] [[hr:Kemija]] [[ht:Chimi]] [[hu:Kémia]] [[hy:Քիմիա]] [[ia:Chimia]] [[id:Kimia]] [[ie:Chimie]] [[io:Kemio]] [[is:Efnafræði]] [[it:Chimica]] [[ja:化学]] [[ka:ქიმია]] [[kn:ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರ]] [[ko:화학]] [[ku:Kîmya]] [[la:Chemia]] [[lad:Kemika]] [[lb:Chimie]] [[li:Sjemie]] [[lmo:Chímica]] [[ln:Kémi]] [[lt:Chemija]] [[lv:Ķīmija]] [[mi:Mātauranga matū]] [[mk:Хемија]] [[mn:Хими]] [[mr:रसायनशास्त्र]] [[ms:Kimia]] [[nds:Chemie]] [[nds-nl:Scheikunde]] [[nl:Scheikunde]] [[nn:Kjemi]] [[no:Kjemi]] [[nov:Kemie]] [[oc:Quimia]] [[os:Хими]] [[pa:ਰਸਾਇਣ ਵਿਗਿਆਨ]] [[pl:Chemia]] [[pt:Química]] [[rm:Chemia]] [[ro:Chimie]] [[ru:Химия]] [[ru-sib:Химия]] [[sc:Chìmica]] [[scn:Chìmica]] [[sco:Chemistry]] [[sh:Kemija]] [[simple:Chemistry]] [[sk:Chémia]] [[sl:Kemija]] [[sq:Kimia]] [[sr:Хемија]] [[su:Kimia]] [[sv:Kemi]] [[sw:Kemia]] [[ta:வேதியியல்]] [[te:రసాయన శాస్త్రము]] [[th:เคมี]] [[tk:Kimya]] [[tl:Kimika]] [[tr:Kimya]] [[tt:Ximiä]] [[ug:خىمىيە]] [[uk:Хімія]] [[vec:Chimega]] [[vi:Hóa học]] [[yi:כעמיע]] [[zh:化学]] [[zh-min-nan:Hòa-ha̍k]] [[zh-yue:化學]] 10268 2006-12-01T02:21:22Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[jbo:xumske]] '''Kiemav''' binon nolav, kel studon fomis distöfik stöfa, e vestigon, vio stöf cenon in züamöps difik. Stöf valik pafomons se [[taum|taums]], e se grups taumas [[mölekül|möleküls]] panemöl. Taums e möleküls yümätons ko ods ön mods distöfik. Dunons dinis difik e labons fomis difik in züamöps difik (vamot, lutaped, ...). Kiemav studon fomis valik at, e votafomamis valik oksik. [[Lised löminas kiemavik]] [[af:Chemie]] [[als:Chemie]] [[an:Quimica]] [[ar:كيمياء]] [[ast:Química]] [[bg:Химия]] [[bn:রসায়ন]] [[br:Kimiezh]] [[bs:Hemija]] [[ca:Química]] [[co:Chimica]] [[cs:Chemie]] [[csb:Chemijô]] [[cv:Хими]] [[cy:Cemeg]] [[da:Kemi]] [[de:Chemie]] [[el:Χημεία]] [[en:Chemistry]] [[eo:Kemio]] [[es:Química]] [[et:Keemia]] [[eu:Kimika]] [[fa:شیمی]] [[fi:Kemia]] [[fo:Evnafrøði]] [[fr:Chimie]] [[fur:Chimiche]] [[fy:Skiekunde]] [[ga:Ceimic]] [[gd:Dùileòlachd]] [[gl:Química]] [[gv:Kemmig]] [[he:כימיה]] [[hi:रसायन शास्त्र]] [[hr:Kemija]] [[ht:Chimi]] [[hu:Kémia]] [[hy:Քիմիա]] [[ia:Chimia]] [[id:Kimia]] [[ie:Chimie]] [[io:Kemio]] [[is:Efnafræði]] [[it:Chimica]] [[ja:化学]] [[jbo:xumske]] [[ka:ქიმია]] [[kn:ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರ]] [[ko:화학]] [[ku:Kîmya]] [[la:Chemia]] [[lad:Kemika]] [[lb:Chimie]] [[li:Sjemie]] [[lmo:Chímica]] [[ln:Kémi]] [[lt:Chemija]] [[lv:Ķīmija]] [[mi:Mātauranga matū]] [[mk:Хемија]] [[mn:Хими]] [[mr:रसायनशास्त्र]] [[ms:Kimia]] [[nds:Chemie]] [[nds-nl:Scheikunde]] [[nl:Scheikunde]] [[nn:Kjemi]] [[no:Kjemi]] [[nov:Kemie]] [[oc:Quimia]] [[os:Хими]] [[pa:ਰਸਾਇਣ ਵਿਗਿਆਨ]] [[pl:Chemia]] [[pt:Química]] [[rm:Chemia]] [[ro:Chimie]] [[ru:Химия]] [[ru-sib:Химия]] [[sc:Chìmica]] [[scn:Chìmica]] [[sco:Chemistry]] [[sh:Kemija]] [[simple:Chemistry]] [[sk:Chémia]] [[sl:Kemija]] [[sq:Kimia]] [[sr:Хемија]] [[su:Kimia]] [[sv:Kemi]] [[sw:Kemia]] [[ta:வேதியியல்]] [[te:రసాయన శాస్త్రము]] [[th:เคมี]] [[tk:Kimya]] [[tl:Kimika]] [[tr:Kimya]] [[tt:Ximiä]] [[ug:خىمىيە]] [[uk:Хімія]] [[vec:Chimega]] [[vi:Hóa học]] [[yi:כעמיע]] [[zh:化学]] [[zh-min-nan:Hòa-ha̍k]] [[zh-yue:化學]] 715 188 2004-02-09T04:33:03Z Jmb 5 Ekö! lised nemas löminas kiemavik, de &#132;Gramat Volapüka&#148; fa [[Arie de Jong]] (1931). <table> <tr><td>'''Nem'''</td><td>'''Malat'''&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td><td>'''Taumanum'''</td></tr> <tr><td>[[barin]]</td><td>Ba</td><td>56</td></tr> <tr><td>[[berilin]]</td><td>Be</td><td>4</td></tr> <tr><td>[[bismutin]]</td><td>Bi</td><td>83</td></tr> <tr><td>[[borin]]</td><td>B</td><td>5</td></tr> <tr><td>[[bromin]]</td><td>Br</td><td>35</td></tr> <tr><td>[[disprosin]]</td><td>Dy</td><td>66</td></tr> <tr><td>[[ferin]]</td><td>Fe</td><td>26</td></tr> <tr><td>[[fluorin]]</td><td>F</td><td>9</td></tr> <tr><td>[[fosfin]]</td><td>P</td><td>15</td></tr> <tr><td>[[gadolin]]</td><td>Gd</td><td>64</td></tr> <tr><td>[[galin]]</td><td>Ga</td><td>31</td></tr> <tr><td>[[gärmin]]</td><td>Ge</td><td>32</td></tr> <tr><td>[[goldin]]</td><td>Au</td><td>79</td></tr> <tr><td>[[helin]]</td><td>He</td><td>2</td></tr> <tr><td>[[hidrargin]]</td><td>Hg</td><td>80</td></tr> <tr><td>[[hidrin]]</td><td>H</td><td>1</td></tr> <tr><td>[[holmin]]</td><td>Ho</td><td>67</td></tr> <tr><td>[[kadmin]]</td><td>Cd</td><td>48</td></tr> <tr><td>[[kalin]]</td><td>K</td><td>19</td></tr> <tr><td>[[kalsin]]</td><td>Ca</td><td>20</td></tr> <tr><td>[[karbin]]</td><td>C</td><td>6</td><tr> <tr><td>[[klorin]]</td><td>Cl</td><td>17</td></tr> <tr><td>[[kobaltin]]</td><td>Co</td><td>27</td></tr> <tr><td>[[kriptin]]</td><td>Kr</td><td>36</td></tr> <tr><td>[[kromin]]</td><td>Cr</td><td>24</td></tr> <tr><td>[[kuprin]]</td><td>Cu</td><td>29</td></tr> <tr><td>[[lalumin]]</td><td>Al</td><td>13</td></tr> <tr><td>[[lantanin]]</td><td>La</td><td>57</td></tr> <tr><td>[[largentin]]</td><td>Ag</td><td>47</td></tr> <tr><td>[[largonin]]</td><td>Ar</td><td>18</td></tr> <tr><td>[[larsenin]]</td><td>As</td><td>33</td></tr> <tr><td>[[lerbin]]</td><td>Er</td><td>68</td></tr> <tr><td>[[lindin]]</td><td>In</td><td>49</td></tr> <tr><td>[[liridin]]</td><td>Ir</td><td>77</td></tr> <tr><td>[[litin]]</td><td>Li</td><td>3</td></tr> <tr><td>[[losmin]]</td><td>Os</td><td>76</td></tr> <tr><td>[[loxin]]</td><td>O</td><td>8</td></tr> <tr><td>[[löropin]]</td><td>Eu</td><td>63</td></tr> <tr><td>[[luranin]]</td><td>U</td><td>92</td></tr> <tr><td>[[lutetin]]</td><td>Lu</td><td>71</td></tr> <tr><td>[[lüterbin]]</td><td>Yb</td><td>70</td></tr> <tr><td>[[lütrin]]</td><td>Y</td><td>39</td></tr> <tr><td>[[magnesin]]</td><td>Mg</td><td>25</td></tr> <tr><td>[[manganin]]</td><td>Mn</td><td>12</td></tr> <tr><td>[[molibdin]]</td><td>Mo</td><td>42</td></tr> <tr><td>[[natrin]]</td><td>Na</td><td>11</td></tr> <tr><td>[[neodümin]]</td><td>Nd</td><td>60</td></tr> <tr><td>[[neonin]]</td><td>Ne</td><td>10</td></tr> <tr><td>[[nikelin]]</td><td>Ni</td><td>28</td></tr> <tr><td>[[niobin]]</td><td>Nb</td><td>41</td></tr> <tr><td>[[nitrin]]</td><td>N</td><td>7</td></tr> <tr><td>[[paladin]]</td><td>Pd</td><td>46</td></tr> <tr><td>[[platin]]</td><td>Pt</td><td>78</td></tr> <tr><td>[[plumbin]]</td><td>Pb</td><td>82</td></tr> <tr><td>[[praseodin]]</td><td>Pr</td><td>59</td></tr> <tr><td>[[radin]]</td><td>Ra</td><td>88</td></tr> <tr><td>[[radonin]]</td><td>Rn</td><td>86</td></tr> <tr><td>[[rodin]]</td><td>Rh</td><td>45</td></tr> <tr><td>[[rubidin]]</td><td>Rb</td><td>37</td></tr> <tr><td>[[rutenin]]</td><td>Ru</td><td>44</td></tr> <tr><td>[[samarin]]</td><td>Sm</td><td>62</td></tr> <tr><td>[[selenin]]</td><td>Se</td><td>34</td></tr> <tr><td>[[silikin]]</td><td>Si</td><td>14</td></tr> <tr><td>[[skandin]]</td><td>Sc</td><td>20</td></tr> <tr><td>[[stanin]]</td><td>Sn</td><td>50</td></tr> <tr><td>[[stibin]]</td><td>Sb</td><td>51</td></tr> <tr><td>[[strontin]]</td><td>Sr</td><td>38</td></tr> <tr><td>[[sulfin]]</td><td>S</td><td>16</td></tr> <tr><td>[[talin]]</td><td>Tl</td><td>81</td></tr> <tr><td>[[tantalin]]</td><td>Ta</td><td>73</td></tr> <tr><td>[[telurin]]</td><td>Te</td><td>52</td></tr> <tr><td>[[terbin]]</td><td>Tb</td><td>65</td></tr> <tr><td>[[titanin]]</td><td>Ti</td><td>22</td></tr> <tr><td>[[torin]]</td><td>Th</td><td>90</td></tr> <tr><td>[[tulin]]</td><td>Tm</td><td>69</td></tr> <tr><td>[[vanadin]]</td><td>V</td><td>23</td></tr> <tr><td>[[volframin]]</td><td>W</td><td>74</td></tr> <tr><td>[[xenonin]]</td><td>Xe</td><td>54</td></tr> <tr><td>[[yodin]]</td><td>I</td><td>53</td></tr> <tr><td>[[zäsin]]</td><td>Cs</td><td>55</td></tr> <tr><td>[[zerin]]</td><td>Ce</td><td>58</td></tr> <tr><td>[[zinkin]]</td><td>Zn</td><td>30</tr> <tr><td>[[zirkonin]]</td><td>Zr</td><td>40</td></tr> </table> Ekö! malats löminas, kel no pitüvons, kü de Jong älauton Gramati:<br> Ac, Am, At, Bk, Bh, Cf, Cm, Ds, Db, Es, Fm, Fr, Hf, Hs, Lr, Mt, Md, Np, No, Pu, Po, Pm, Pa, Re, Rf, Sg, Tc, Uub, Uuq, Uuu. 190 2004-02-09T04:36:13Z Jmb 5 Ekö! lised nemas löminas kiemavik, de &#132;Gramat Volapüka&#148; fa [[Arie de Jong]] (1931). <table> <tr><td>'''Nem'''</td><td>'''Malat'''&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td><td>'''Taumanum'''</td></tr> <tr><td>[[barin]]</td><td>Ba</td><td>56</td></tr> <tr><td>[[berilin]]</td><td>Be</td><td>4</td></tr> <tr><td>[[bismutin]]</td><td>Bi</td><td>83</td></tr> <tr><td>[[borin]]</td><td>B</td><td>5</td></tr> <tr><td>[[bromin]]</td><td>Br</td><td>35</td></tr> <tr><td>[[disprosin]]</td><td>Dy</td><td>66</td></tr> <tr><td>[[ferin]]</td><td>Fe</td><td>26</td></tr> <tr><td>[[fluorin]]</td><td>F</td><td>9</td></tr> <tr><td>[[fosfin]]</td><td>P</td><td>15</td></tr> <tr><td>[[gadolin]]</td><td>Gd</td><td>64</td></tr> <tr><td>[[galin]]</td><td>Ga</td><td>31</td></tr> <tr><td>[[gärmin]]</td><td>Ge</td><td>32</td></tr> <tr><td>[[goldin]]</td><td>Au</td><td>79</td></tr> <tr><td>[[helin]]</td><td>He</td><td>2</td></tr> <tr><td>[[hidrargin]]</td><td>Hg</td><td>80</td></tr> <tr><td>[[hidrin]]</td><td>H</td><td>1</td></tr> <tr><td>[[holmin]]</td><td>Ho</td><td>67</td></tr> <tr><td>[[kadmin]]</td><td>Cd</td><td>48</td></tr> <tr><td>[[kalin]]</td><td>K</td><td>19</td></tr> <tr><td>[[kalsin]]</td><td>Ca</td><td>20</td></tr> <tr><td>[[karbin]]</td><td>C</td><td>6</td><tr> <tr><td>[[klorin]]</td><td>Cl</td><td>17</td></tr> <tr><td>[[kobaltin]]</td><td>Co</td><td>27</td></tr> <tr><td>[[kriptin]]</td><td>Kr</td><td>36</td></tr> <tr><td>[[kromin]]</td><td>Cr</td><td>24</td></tr> <tr><td>[[kuprin]]</td><td>Cu</td><td>29</td></tr> <tr><td>[[lalumin]]</td><td>Al</td><td>13</td></tr> <tr><td>[[lantanin]]</td><td>La</td><td>57</td></tr> <tr><td>[[largentin]]</td><td>Ag</td><td>47</td></tr> <tr><td>[[largonin]]</td><td>Ar</td><td>18</td></tr> <tr><td>[[larsenin]]</td><td>As</td><td>33</td></tr> <tr><td>[[lerbin]]</td><td>Er</td><td>68</td></tr> <tr><td>[[lindin]]</td><td>In</td><td>49</td></tr> <tr><td>[[liridin]]</td><td>Ir</td><td>77</td></tr> <tr><td>[[litin]]</td><td>Li</td><td>3</td></tr> <tr><td>[[losmin]]</td><td>Os</td><td>76</td></tr> <tr><td>[[loxin]]</td><td>O</td><td>8</td></tr> <tr><td>[[löropin]]</td><td>Eu</td><td>63</td></tr> <tr><td>[[luranin]]</td><td>U</td><td>92</td></tr> <tr><td>[[lutetin]]</td><td>Lu</td><td>71</td></tr> <tr><td>[[lüterbin]]</td><td>Yb</td><td>70</td></tr> <tr><td>[[lütrin]]</td><td>Y</td><td>39</td></tr> <tr><td>[[magnesin]]</td><td>Mg</td><td>25</td></tr> <tr><td>[[manganin]]</td><td>Mn</td><td>12</td></tr> <tr><td>[[molibdin]]</td><td>Mo</td><td>42</td></tr> <tr><td>[[natrin]]</td><td>Na</td><td>11</td></tr> <tr><td>[[neodümin]]</td><td>Nd</td><td>60</td></tr> <tr><td>[[neonin]]</td><td>Ne</td><td>10</td></tr> <tr><td>[[nikelin]]</td><td>Ni</td><td>28</td></tr> <tr><td>[[niobin]]</td><td>Nb</td><td>41</td></tr> <tr><td>[[nitrin]]</td><td>N</td><td>7</td></tr> <tr><td>[[paladin]]</td><td>Pd</td><td>46</td></tr> <tr><td>[[platin]]</td><td>Pt</td><td>78</td></tr> <tr><td>[[plumbin]]</td><td>Pb</td><td>82</td></tr> <tr><td>[[praseodin]]</td><td>Pr</td><td>59</td></tr> <tr><td>[[radin]]</td><td>Ra</td><td>88</td></tr> <tr><td>[[radonin]]</td><td>Rn</td><td>86</td></tr> <tr><td>[[rodin]]</td><td>Rh</td><td>45</td></tr> <tr><td>[[rubidin]]</td><td>Rb</td><td>37</td></tr> <tr><td>[[rutenin]]</td><td>Ru</td><td>44</td></tr> <tr><td>[[samarin]]</td><td>Sm</td><td>62</td></tr> <tr><td>[[selenin]]</td><td>Se</td><td>34</td></tr> <tr><td>[[silikin]]</td><td>Si</td><td>14</td></tr> <tr><td>[[skandin]]</td><td>Sc</td><td>20</td></tr> <tr><td>[[stanin]]</td><td>Sn</td><td>50</td></tr> <tr><td>[[stibin]]</td><td>Sb</td><td>51</td></tr> <tr><td>[[strontin]]</td><td>Sr</td><td>38</td></tr> <tr><td>[[sulfin]]</td><td>S</td><td>16</td></tr> <tr><td>[[talin]]</td><td>Tl</td><td>81</td></tr> <tr><td>[[tantalin]]</td><td>Ta</td><td>73</td></tr> <tr><td>[[telurin]]</td><td>Te</td><td>52</td></tr> <tr><td>[[terbin]]</td><td>Tb</td><td>65</td></tr> <tr><td>[[titanin]]</td><td>Ti</td><td>22</td></tr> <tr><td>[[torin]]</td><td>Th</td><td>90</td></tr> <tr><td>[[tulin]]</td><td>Tm</td><td>69</td></tr> <tr><td>[[vanadin]]</td><td>V</td><td>23</td></tr> <tr><td>[[volframin]]</td><td>W</td><td>74</td></tr> <tr><td>[[xenonin]]</td><td>Xe</td><td>54</td></tr> <tr><td>[[yodin]]</td><td>I</td><td>53</td></tr> <tr><td>[[zäsin]]</td><td>Cs</td><td>55</td></tr> <tr><td>[[zerin]]</td><td>Ce</td><td>58</td></tr> <tr><td>[[zinkin]]</td><td>Zn</td><td>30</tr> <tr><td>[[zirkonin]]</td><td>Zr</td><td>40</td></tr> </table> Ekö! malats löminas, kel no pitüvons, kü de Jong älauton Gramati:<br> Ac, Am, At, Bk, Bh, Cf, Cm, Ds, Db, Es, Fm, Fr, Hf, Hs, Lr, Mt, Md, Np, No, Pu, Po, Pm, Pa, Re, Rf, Sg, Tc, Uub, Uuq, Uuu. [[da:Grundstoffer (alfabetisk)]] [[es:Listado alfabético de elementos químicos]] [[fr:Liste des éléments par nom]] [[ia:Lista de elementos per nomine]] [[ja:&#20803;&#32032;&#12398;&#19968;&#35239; (&#21517;&#21069;&#38918;)]][[nl:Lijst van elementen op naam]] [[pl:Pierwiastki chemiczne wed%C5%82ug nazw]] [[sv:Lista över grundämnen efter namn]] 341 2004-02-10T03:19:26Z Jmb 5 Ekö! lised nemas löminas kiemavik, de &#132;Gramat Volapüka&#148; fa [[Arie de Jong]] (1931). <table> <tr><td>'''Nem'''</td><td>'''Malat'''&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td><td>'''Taumanum'''</td></tr> <tr><td>[[barin]]</td><td>Ba</td><td>56</td></tr> <tr><td>[[berilin]]</td><td>Be</td><td>4</td></tr> <tr><td>[[bismutin]]</td><td>Bi</td><td>83</td></tr> <tr><td>[[borin]]</td><td>B</td><td>5</td></tr> <tr><td>[[bromin]]</td><td>Br</td><td>35</td></tr> <tr><td>[[disprosin]]</td><td>Dy</td><td>66</td></tr> <tr><td>[[ferin]]</td><td>Fe</td><td>26</td></tr> <tr><td>[[fluorin]]</td><td>F</td><td>9</td></tr> <tr><td>[[fosfin]]</td><td>P</td><td>15</td></tr> <tr><td>[[gadolin]]</td><td>Gd</td><td>64</td></tr> <tr><td>[[galin]]</td><td>Ga</td><td>31</td></tr> <tr><td>[[gärmin]]</td><td>Ge</td><td>32</td></tr> <tr><td>[[goldin]]</td><td>Au</td><td>79</td></tr> <tr><td>[[helin]]</td><td>He</td><td>2</td></tr> <tr><td>[[hidrargin]]</td><td>Hg</td><td>80</td></tr> <tr><td>[[hidrin]]</td><td>H</td><td>1</td></tr> <tr><td>[[holmin]]</td><td>Ho</td><td>67</td></tr> <tr><td>[[kadmin]]</td><td>Cd</td><td>48</td></tr> <tr><td>[[kalin]]</td><td>K</td><td>19</td></tr> <tr><td>[[kalsin]]</td><td>Ca</td><td>20</td></tr> <tr><td>[[karbin]]</td><td>C</td><td>6</td><tr> <tr><td>[[klorin]]</td><td>Cl</td><td>17</td></tr> <tr><td>[[kobaltin]]</td><td>Co</td><td>27</td></tr> <tr><td>[[kriptin]]</td><td>Kr</td><td>36</td></tr> <tr><td>[[kromin]]</td><td>Cr</td><td>24</td></tr> <tr><td>[[kuprin]]</td><td>Cu</td><td>29</td></tr> <tr><td>[[lalumin]]</td><td>Al</td><td>13</td></tr> <tr><td>[[lantanin]]</td><td>La</td><td>57</td></tr> <tr><td>[[largentin]]</td><td>Ag</td><td>47</td></tr> <tr><td>[[largonin]]</td><td>Ar</td><td>18</td></tr> <tr><td>[[larsenin]]</td><td>As</td><td>33</td></tr> <tr><td>[[lerbin]]</td><td>Er</td><td>68</td></tr> <tr><td>[[lindin]]</td><td>In</td><td>49</td></tr> <tr><td>[[liridin]]</td><td>Ir</td><td>77</td></tr> <tr><td>[[litin]]</td><td>Li</td><td>3</td></tr> <tr><td>[[losmin]]</td><td>Os</td><td>76</td></tr> <tr><td>[[loxin]]</td><td>O</td><td>8</td></tr> <tr><td>[[löropin]]</td><td>Eu</td><td>63</td></tr> <tr><td>[[luranin]]</td><td>U</td><td>92</td></tr> <tr><td>[[lutetin]]</td><td>Lu</td><td>71</td></tr> <tr><td>[[lüterbin]]</td><td>Yb</td><td>70</td></tr> <tr><td>[[lütrin]]</td><td>Y</td><td>39</td></tr> <tr><td>[[magnesin]]</td><td>Mg</td><td>25</td></tr> <tr><td>[[manganin]]</td><td>Mn</td><td>12</td></tr> <tr><td>[[molibdin]]</td><td>Mo</td><td>42</td></tr> <tr><td>[[natrin]]</td><td>Na</td><td>11</td></tr> <tr><td>[[neodümin]]</td><td>Nd</td><td>60</td></tr> <tr><td>[[neonin]]</td><td>Ne</td><td>10</td></tr> <tr><td>[[nikelin]]</td><td>Ni</td><td>28</td></tr> <tr><td>[[niobin]]</td><td>Nb</td><td>41</td></tr> <tr><td>[[nitrin]]</td><td>N</td><td>7</td></tr> <tr><td>[[paladin]]</td><td>Pd</td><td>46</td></tr> <tr><td>[[platin]]</td><td>Pt</td><td>78</td></tr> <tr><td>[[plumbin]]</td><td>Pb</td><td>82</td></tr> <tr><td>[[praseodin]]</td><td>Pr</td><td>59</td></tr> <tr><td>[[radin]]</td><td>Ra</td><td>88</td></tr> <tr><td>[[radonin]]</td><td>Rn</td><td>86</td></tr> <tr><td>[[rodin]]</td><td>Rh</td><td>45</td></tr> <tr><td>[[rubidin]]</td><td>Rb</td><td>37</td></tr> <tr><td>[[rutenin]]</td><td>Ru</td><td>44</td></tr> <tr><td>[[samarin]]</td><td>Sm</td><td>62</td></tr> <tr><td>[[selenin]]</td><td>Se</td><td>34</td></tr> <tr><td>[[silikin]]</td><td>Si</td><td>14</td></tr> <tr><td>[[skandin]]</td><td>Sc</td><td>20</td></tr> <tr><td>[[stanin]]</td><td>Sn</td><td>50</td></tr> <tr><td>[[stibin]]</td><td>Sb</td><td>51</td></tr> <tr><td>[[strontin]]</td><td>Sr</td><td>38</td></tr> <tr><td>[[sulfin]]</td><td>S</td><td>16</td></tr> <tr><td>[[talin]]</td><td>Tl</td><td>81</td></tr> <tr><td>[[tantalin]]</td><td>Ta</td><td>73</td></tr> <tr><td>[[telurin]]</td><td>Te</td><td>52</td></tr> <tr><td>[[terbin]]</td><td>Tb</td><td>65</td></tr> <tr><td>[[titanin]]</td><td>Ti</td><td>22</td></tr> <tr><td>[[torin]]</td><td>Th</td><td>90</td></tr> <tr><td>[[tulin]]</td><td>Tm</td><td>69</td></tr> <tr><td>[[vanadin]]</td><td>V</td><td>23</td></tr> <tr><td>[[volframin]]</td><td>W</td><td>74</td></tr> <tr><td>[[xenonin]]</td><td>Xe</td><td>54</td></tr> <tr><td>[[yodin]]</td><td>I</td><td>53</td></tr> <tr><td>[[zäsin]]</td><td>Cs</td><td>55</td></tr> <tr><td>[[zerin]]</td><td>Ce</td><td>58</td></tr> <tr><td>[[zinkin]]</td><td>Zn</td><td>30</tr> <tr><td>[[zirkonin]]</td><td>Zr</td><td>40</td></tr> </table> Ekö! malats löminas, kel no pitüvons, ven dokan de Jong älauton Gramati:<br> Ac, Am, At, Bk, Bh, Cf, Cm, Ds, Db, Es, Fm, Fr, Hf, Hs, Lr, Mt, Md, Np, No, Pu, Po, Pm, Pa, Re, Rf, Sg, Tc, Uub, Uuq, Uuu. [[da:Grundstoffer (alfabetisk)]] [[es:Listado alfabético de elementos químicos]] [[fr:Liste des éléments par nom]] [[ia:Lista de elementos per nomine]] [[ja:&#20803;&#32032;&#12398;&#19968;&#35239; (&#21517;&#21069;&#38918;)]][[nl:Lijst van elementen op naam]] [[pl:Pierwiastki chemiczne wed%C5%82ug nazw]] [[sv:Lista över grundämnen efter namn]] 1141 2004-04-15T21:46:15Z 81.220.102.177 HasharBot - robot Adding:en,uk,et,ro Modifying:ja Ekö! lised nemas löminas kiemavik, de &#132;Gramat Volapüka&#148; fa [[Arie de Jong]] (1931). <table> <tr><td>'''Nem'''</td><td>'''Malat'''&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td><td>'''Taumanum'''</td></tr> <tr><td>[[barin]]</td><td>Ba</td><td>56</td></tr> <tr><td>[[berilin]]</td><td>Be</td><td>4</td></tr> <tr><td>[[bismutin]]</td><td>Bi</td><td>83</td></tr> <tr><td>[[borin]]</td><td>B</td><td>5</td></tr> <tr><td>[[bromin]]</td><td>Br</td><td>35</td></tr> <tr><td>[[disprosin]]</td><td>Dy</td><td>66</td></tr> <tr><td>[[ferin]]</td><td>Fe</td><td>26</td></tr> <tr><td>[[fluorin]]</td><td>F</td><td>9</td></tr> <tr><td>[[fosfin]]</td><td>P</td><td>15</td></tr> <tr><td>[[gadolin]]</td><td>Gd</td><td>64</td></tr> <tr><td>[[galin]]</td><td>Ga</td><td>31</td></tr> <tr><td>[[gärmin]]</td><td>Ge</td><td>32</td></tr> <tr><td>[[goldin]]</td><td>Au</td><td>79</td></tr> <tr><td>[[helin]]</td><td>He</td><td>2</td></tr> <tr><td>[[hidrargin]]</td><td>Hg</td><td>80</td></tr> <tr><td>[[hidrin]]</td><td>H</td><td>1</td></tr> <tr><td>[[holmin]]</td><td>Ho</td><td>67</td></tr> <tr><td>[[kadmin]]</td><td>Cd</td><td>48</td></tr> <tr><td>[[kalin]]</td><td>K</td><td>19</td></tr> <tr><td>[[kalsin]]</td><td>Ca</td><td>20</td></tr> <tr><td>[[karbin]]</td><td>C</td><td>6</td><tr> <tr><td>[[klorin]]</td><td>Cl</td><td>17</td></tr> <tr><td>[[kobaltin]]</td><td>Co</td><td>27</td></tr> <tr><td>[[kriptin]]</td><td>Kr</td><td>36</td></tr> <tr><td>[[kromin]]</td><td>Cr</td><td>24</td></tr> <tr><td>[[kuprin]]</td><td>Cu</td><td>29</td></tr> <tr><td>[[lalumin]]</td><td>Al</td><td>13</td></tr> <tr><td>[[lantanin]]</td><td>La</td><td>57</td></tr> <tr><td>[[largentin]]</td><td>Ag</td><td>47</td></tr> <tr><td>[[largonin]]</td><td>Ar</td><td>18</td></tr> <tr><td>[[larsenin]]</td><td>As</td><td>33</td></tr> <tr><td>[[lerbin]]</td><td>Er</td><td>68</td></tr> <tr><td>[[lindin]]</td><td>In</td><td>49</td></tr> <tr><td>[[liridin]]</td><td>Ir</td><td>77</td></tr> <tr><td>[[litin]]</td><td>Li</td><td>3</td></tr> <tr><td>[[losmin]]</td><td>Os</td><td>76</td></tr> <tr><td>[[loxin]]</td><td>O</td><td>8</td></tr> <tr><td>[[löropin]]</td><td>Eu</td><td>63</td></tr> <tr><td>[[luranin]]</td><td>U</td><td>92</td></tr> <tr><td>[[lutetin]]</td><td>Lu</td><td>71</td></tr> <tr><td>[[lüterbin]]</td><td>Yb</td><td>70</td></tr> <tr><td>[[lütrin]]</td><td>Y</td><td>39</td></tr> <tr><td>[[magnesin]]</td><td>Mg</td><td>25</td></tr> <tr><td>[[manganin]]</td><td>Mn</td><td>12</td></tr> <tr><td>[[molibdin]]</td><td>Mo</td><td>42</td></tr> <tr><td>[[natrin]]</td><td>Na</td><td>11</td></tr> <tr><td>[[neodümin]]</td><td>Nd</td><td>60</td></tr> <tr><td>[[neonin]]</td><td>Ne</td><td>10</td></tr> <tr><td>[[nikelin]]</td><td>Ni</td><td>28</td></tr> <tr><td>[[niobin]]</td><td>Nb</td><td>41</td></tr> <tr><td>[[nitrin]]</td><td>N</td><td>7</td></tr> <tr><td>[[paladin]]</td><td>Pd</td><td>46</td></tr> <tr><td>[[platin]]</td><td>Pt</td><td>78</td></tr> <tr><td>[[plumbin]]</td><td>Pb</td><td>82</td></tr> <tr><td>[[praseodin]]</td><td>Pr</td><td>59</td></tr> <tr><td>[[radin]]</td><td>Ra</td><td>88</td></tr> <tr><td>[[radonin]]</td><td>Rn</td><td>86</td></tr> <tr><td>[[rodin]]</td><td>Rh</td><td>45</td></tr> <tr><td>[[rubidin]]</td><td>Rb</td><td>37</td></tr> <tr><td>[[rutenin]]</td><td>Ru</td><td>44</td></tr> <tr><td>[[samarin]]</td><td>Sm</td><td>62</td></tr> <tr><td>[[selenin]]</td><td>Se</td><td>34</td></tr> <tr><td>[[silikin]]</td><td>Si</td><td>14</td></tr> <tr><td>[[skandin]]</td><td>Sc</td><td>20</td></tr> <tr><td>[[stanin]]</td><td>Sn</td><td>50</td></tr> <tr><td>[[stibin]]</td><td>Sb</td><td>51</td></tr> <tr><td>[[strontin]]</td><td>Sr</td><td>38</td></tr> <tr><td>[[sulfin]]</td><td>S</td><td>16</td></tr> <tr><td>[[talin]]</td><td>Tl</td><td>81</td></tr> <tr><td>[[tantalin]]</td><td>Ta</td><td>73</td></tr> <tr><td>[[telurin]]</td><td>Te</td><td>52</td></tr> <tr><td>[[terbin]]</td><td>Tb</td><td>65</td></tr> <tr><td>[[titanin]]</td><td>Ti</td><td>22</td></tr> <tr><td>[[torin]]</td><td>Th</td><td>90</td></tr> <tr><td>[[tulin]]</td><td>Tm</td><td>69</td></tr> <tr><td>[[vanadin]]</td><td>V</td><td>23</td></tr> <tr><td>[[volframin]]</td><td>W</td><td>74</td></tr> <tr><td>[[xenonin]]</td><td>Xe</td><td>54</td></tr> <tr><td>[[yodin]]</td><td>I</td><td>53</td></tr> <tr><td>[[zäsin]]</td><td>Cs</td><td>55</td></tr> <tr><td>[[zerin]]</td><td>Ce</td><td>58</td></tr> <tr><td>[[zinkin]]</td><td>Zn</td><td>30</tr> <tr><td>[[zirkonin]]</td><td>Zr</td><td>40</td></tr> </table> Ekö! malats löminas, kel no pitüvons, ven dokan de Jong älauton Gramati:<br> Ac, Am, At, Bk, Bh, Cf, Cm, Ds, Db, Es, Fm, Fr, Hf, Hs, Lr, Mt, Md, Np, No, Pu, Po, Pm, Pa, Re, Rf, Sg, Tc, Uub, Uuq, Uuu. [[da:Grundstoffer (alfabetisk)]] [[en:List of elements by name]] [[es:Listado alfabético de elementos químicos]] [[et:Keemilised elemendid]] [[fr:Liste des éléments par nom]] [[ia:Lista de elementos per nomine]] [[ja:元素の名前順一覧]] [[nl:Lijst van elementen op naam]] [[pl:Pierwiastki chemiczne według nazw]] [[ro:Lista elementelor chimice după nume]] [[sv:Lista över grundämnen efter namn]] [[uk:Алфавітний список хімічних елементів]] 3431 2004-08-03T02:49:32Z Suisui 20 +:fi,wa,cy,sl,hu Ekö! lised nemas löminas kiemavik, de &#132;Gramat Volapüka&#148; fa [[Arie de Jong]] (1931). <table> <tr><td>'''Nem'''</td><td>'''Malat'''&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td><td>'''Taumanum'''</td></tr> <tr><td>[[barin]]</td><td>Ba</td><td>56</td></tr> <tr><td>[[berilin]]</td><td>Be</td><td>4</td></tr> <tr><td>[[bismutin]]</td><td>Bi</td><td>83</td></tr> <tr><td>[[borin]]</td><td>B</td><td>5</td></tr> <tr><td>[[bromin]]</td><td>Br</td><td>35</td></tr> <tr><td>[[disprosin]]</td><td>Dy</td><td>66</td></tr> <tr><td>[[ferin]]</td><td>Fe</td><td>26</td></tr> <tr><td>[[fluorin]]</td><td>F</td><td>9</td></tr> <tr><td>[[fosfin]]</td><td>P</td><td>15</td></tr> <tr><td>[[gadolin]]</td><td>Gd</td><td>64</td></tr> <tr><td>[[galin]]</td><td>Ga</td><td>31</td></tr> <tr><td>[[gärmin]]</td><td>Ge</td><td>32</td></tr> <tr><td>[[goldin]]</td><td>Au</td><td>79</td></tr> <tr><td>[[helin]]</td><td>He</td><td>2</td></tr> <tr><td>[[hidrargin]]</td><td>Hg</td><td>80</td></tr> <tr><td>[[hidrin]]</td><td>H</td><td>1</td></tr> <tr><td>[[holmin]]</td><td>Ho</td><td>67</td></tr> <tr><td>[[kadmin]]</td><td>Cd</td><td>48</td></tr> <tr><td>[[kalin]]</td><td>K</td><td>19</td></tr> <tr><td>[[kalsin]]</td><td>Ca</td><td>20</td></tr> <tr><td>[[karbin]]</td><td>C</td><td>6</td><tr> <tr><td>[[klorin]]</td><td>Cl</td><td>17</td></tr> <tr><td>[[kobaltin]]</td><td>Co</td><td>27</td></tr> <tr><td>[[kriptin]]</td><td>Kr</td><td>36</td></tr> <tr><td>[[kromin]]</td><td>Cr</td><td>24</td></tr> <tr><td>[[kuprin]]</td><td>Cu</td><td>29</td></tr> <tr><td>[[lalumin]]</td><td>Al</td><td>13</td></tr> <tr><td>[[lantanin]]</td><td>La</td><td>57</td></tr> <tr><td>[[largentin]]</td><td>Ag</td><td>47</td></tr> <tr><td>[[largonin]]</td><td>Ar</td><td>18</td></tr> <tr><td>[[larsenin]]</td><td>As</td><td>33</td></tr> <tr><td>[[lerbin]]</td><td>Er</td><td>68</td></tr> <tr><td>[[lindin]]</td><td>In</td><td>49</td></tr> <tr><td>[[liridin]]</td><td>Ir</td><td>77</td></tr> <tr><td>[[litin]]</td><td>Li</td><td>3</td></tr> <tr><td>[[losmin]]</td><td>Os</td><td>76</td></tr> <tr><td>[[loxin]]</td><td>O</td><td>8</td></tr> <tr><td>[[löropin]]</td><td>Eu</td><td>63</td></tr> <tr><td>[[luranin]]</td><td>U</td><td>92</td></tr> <tr><td>[[lutetin]]</td><td>Lu</td><td>71</td></tr> <tr><td>[[lüterbin]]</td><td>Yb</td><td>70</td></tr> <tr><td>[[lütrin]]</td><td>Y</td><td>39</td></tr> <tr><td>[[magnesin]]</td><td>Mg</td><td>25</td></tr> <tr><td>[[manganin]]</td><td>Mn</td><td>12</td></tr> <tr><td>[[molibdin]]</td><td>Mo</td><td>42</td></tr> <tr><td>[[natrin]]</td><td>Na</td><td>11</td></tr> <tr><td>[[neodümin]]</td><td>Nd</td><td>60</td></tr> <tr><td>[[neonin]]</td><td>Ne</td><td>10</td></tr> <tr><td>[[nikelin]]</td><td>Ni</td><td>28</td></tr> <tr><td>[[niobin]]</td><td>Nb</td><td>41</td></tr> <tr><td>[[nitrin]]</td><td>N</td><td>7</td></tr> <tr><td>[[paladin]]</td><td>Pd</td><td>46</td></tr> <tr><td>[[platin]]</td><td>Pt</td><td>78</td></tr> <tr><td>[[plumbin]]</td><td>Pb</td><td>82</td></tr> <tr><td>[[praseodin]]</td><td>Pr</td><td>59</td></tr> <tr><td>[[radin]]</td><td>Ra</td><td>88</td></tr> <tr><td>[[radonin]]</td><td>Rn</td><td>86</td></tr> <tr><td>[[rodin]]</td><td>Rh</td><td>45</td></tr> <tr><td>[[rubidin]]</td><td>Rb</td><td>37</td></tr> <tr><td>[[rutenin]]</td><td>Ru</td><td>44</td></tr> <tr><td>[[samarin]]</td><td>Sm</td><td>62</td></tr> <tr><td>[[selenin]]</td><td>Se</td><td>34</td></tr> <tr><td>[[silikin]]</td><td>Si</td><td>14</td></tr> <tr><td>[[skandin]]</td><td>Sc</td><td>20</td></tr> <tr><td>[[stanin]]</td><td>Sn</td><td>50</td></tr> <tr><td>[[stibin]]</td><td>Sb</td><td>51</td></tr> <tr><td>[[strontin]]</td><td>Sr</td><td>38</td></tr> <tr><td>[[sulfin]]</td><td>S</td><td>16</td></tr> <tr><td>[[talin]]</td><td>Tl</td><td>81</td></tr> <tr><td>[[tantalin]]</td><td>Ta</td><td>73</td></tr> <tr><td>[[telurin]]</td><td>Te</td><td>52</td></tr> <tr><td>[[terbin]]</td><td>Tb</td><td>65</td></tr> <tr><td>[[titanin]]</td><td>Ti</td><td>22</td></tr> <tr><td>[[torin]]</td><td>Th</td><td>90</td></tr> <tr><td>[[tulin]]</td><td>Tm</td><td>69</td></tr> <tr><td>[[vanadin]]</td><td>V</td><td>23</td></tr> <tr><td>[[volframin]]</td><td>W</td><td>74</td></tr> <tr><td>[[xenonin]]</td><td>Xe</td><td>54</td></tr> <tr><td>[[yodin]]</td><td>I</td><td>53</td></tr> <tr><td>[[zäsin]]</td><td>Cs</td><td>55</td></tr> <tr><td>[[zerin]]</td><td>Ce</td><td>58</td></tr> <tr><td>[[zinkin]]</td><td>Zn</td><td>30</tr> <tr><td>[[zirkonin]]</td><td>Zr</td><td>40</td></tr> </table> Ekö! malats löminas, kel no pitüvons, ven dokan de Jong älauton Gramati:<br> Ac, Am, At, Bk, Bh, Cf, Cm, Ds, Db, Es, Fm, Fr, Hf, Hs, Lr, Mt, Md, Np, No, Pu, Po, Pm, Pa, Re, Rf, Sg, Tc, Uub, Uuq, Uuu. [[cy:Rhestr elfennau yn nhrefn yr wyddor]] [[da:Grundstoffer (alfabetisk)]] [[en:List of elements by name]] [[es:Listado alfabético de elementos químicos]] [[et:Keemilised elemendid]] [[fi:Alkuaineet nimen mukaan]] [[fr:Liste des éléments par nom]] [[hu:Kémiai elemek listája névsorrendben]] [[ia:Lista de elementos per nomine]] [[ja:元素の名前順一覧]] [[nl:Lijst van elementen op naam]] [[pl:Pierwiastki chemiczne według nazw]] [[ro:Lista elementelor chimice după nume]] [[sl:Abecedni seznam elementov]] [[sv:Lista över grundämnen efter namn]] [[uk:Алфавітний список хімічних елементів]] [[wa:Djivêye des elemints tchimikes, d' après leu no]] 4854 2005-12-05T15:20:20Z 85.75.9.216 Ekö! lised nemas löminas kiemavik, de &#132;Gramat Volapüka&#148; fa [[Arie de Jong]] (1931). <table> <tr><td>'''Nem'''</td><td>'''Malat'''&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td><td>'''Taumanum'''</td></tr> <tr><td>[[barin]]</td><td>Ba</td><td>56</td></tr> <tr><td>[[berilin]]</td><td>Be</td><td>4</td></tr> <tr><td>[[bismutin]]</td><td>Bi</td><td>83</td></tr> <tr><td>[[borin]]</td><td>B</td><td>5</td></tr> <tr><td>[[bromin]]</td><td>Br</td><td>35</td></tr> <tr><td>[[disprosin]]</td><td>Dy</td><td>66</td></tr> <tr><td>[[ferin]]</td><td>Fe</td><td>26</td></tr> <tr><td>[[fluorin]]</td><td>F</td><td>9</td></tr> <tr><td>[[fosfin]]</td><td>P</td><td>15</td></tr> <tr><td>[[gadolin]]</td><td>Gd</td><td>64</td></tr> <tr><td>[[galin]]</td><td>Ga</td><td>31</td></tr> <tr><td>[[gärmin]]</td><td>Ge</td><td>32</td></tr> <tr><td>[[goldin]]</td><td>Au</td><td>79</td></tr> <tr><td>[[helin]]</td><td>He</td><td>2</td></tr> <tr><td>[[hidrargin]]</td><td>Hg</td><td>80</td></tr> <tr><td>[[hidrin]]</td><td>H</td><td>1</td></tr> <tr><td>[[holmin]]</td><td>Ho</td><td>67</td></tr> <tr><td>[[kadmin]]</td><td>Cd</td><td>48</td></tr> <tr><td>[[kalin]]</td><td>K</td><td>19</td></tr> <tr><td>[[kalsin]]</td><td>Ca</td><td>20</td></tr> <tr><td>[[karbin]]</td><td>C</td><td>6</td><tr> <tr><td>[[klorin]]</td><td>Cl</td><td>17</td></tr> <tr><td>[[kobaltin]]</td><td>Co</td><td>27</td></tr> <tr><td>[[kriptin]]</td><td>Kr</td><td>36</td></tr> <tr><td>[[kromin]]</td><td>Cr</td><td>24</td></tr> <tr><td>[[kuprin]]</td><td>Cu</td><td>29</td></tr> <tr><td>[[lalumin]]</td><td>Al</td><td>13</td></tr> <tr><td>[[lantanin]]</td><td>La</td><td>57</td></tr> <tr><td>[[largentin]]</td><td>Ag</td><td>47</td></tr> <tr><td>[[largonin]]</td><td>Ar</td><td>18</td></tr> <tr><td>[[larsenin]]</td><td>As</td><td>33</td></tr> <tr><td>[[lerbin]]</td><td>Er</td><td>68</td></tr> <tr><td>[[lindin]]</td><td>In</td><td>49</td></tr> <tr><td>[[liridin]]</td><td>Ir</td><td>77</td></tr> <tr><td>[[litin]]</td><td>Li</td><td>3</td></tr> <tr><td>[[losmin]]</td><td>Os</td><td>76</td></tr> <tr><td>[[loxin]]</td><td>O</td><td>8</td></tr> <tr><td>[[löropin]]</td><td>Eu</td><td>63</td></tr> <tr><td>[[luranin]]</td><td>U</td><td>92</td></tr> <tr><td>[[lutetin]]</td><td>Lu</td><td>71</td></tr> <tr><td>[[lüterbin]]</td><td>Yb</td><td>70</td></tr> <tr><td>[[lütrin]]</td><td>Y</td><td>39</td></tr> <tr><td>[[magnesin]]</td><td>Mg</td><td>25</td></tr> <tr><td>[[manganin]]</td><td>Mn</td><td>12</td></tr> <tr><td>[[molibdin]]</td><td>Mo</td><td>42</td></tr> <tr><td>[[natrin]]</td><td>Na</td><td>11</td></tr> <tr><td>[[neodümin]]</td><td>Nd</td><td>60</td></tr> <tr><td>[[neonin]]</td><td>Ne</td><td>10</td></tr> <tr><td>[[nikelin]]</td><td>Ni</td><td>28</td></tr> <tr><td>[[niobin]]</td><td>Nb</td><td>41</td></tr> <tr><td>[[nitrin]]</td><td>N</td><td>7</td></tr> <tr><td>[[paladin]]</td><td>Pd</td><td>46</td></tr> <tr><td>[[platin]]</td><td>Pt</td><td>78</td></tr> <tr><td>[[plumbin]]</td><td>Pb</td><td>82</td></tr> <tr><td>[[praseodin]]</td><td>Pr</td><td>59</td></tr> <tr><td>[[radin]]</td><td>Ra</td><td>88</td></tr> <tr><td>[[radonin]]</td><td>Rn</td><td>86</td></tr> <tr><td>[[rodin]]</td><td>Rh</td><td>45</td></tr> <tr><td>[[rubidin]]</td><td>Rb</td><td>37</td></tr> <tr><td>[[rutenin]]</td><td>Ru</td><td>44</td></tr> <tr><td>[[samarin]]</td><td>Sm</td><td>62</td></tr> <tr><td>[[selenin]]</td><td>Se</td><td>34</td></tr> <tr><td>[[silikin]]</td><td>Si</td><td>14</td></tr> <tr><td>[[skandin]]</td><td>Sc</td><td>20</td></tr> <tr><td>[[stanin]]</td><td>Sn</td><td>50</td></tr> <tr><td>[[stibin]]</td><td>Sb</td><td>51</td></tr> <tr><td>[[strontin]]</td><td>Sr</td><td>38</td></tr> <tr><td>[[sulfin]]</td><td>S</td><td>16</td></tr> <tr><td>[[talin]]</td><td>Tl</td><td>81</td></tr> <tr><td>[[tantalin]]</td><td>Ta</td><td>73</td></tr> <tr><td>[[telurin]]</td><td>Te</td><td>52</td></tr> <tr><td>[[terbin]]</td><td>Tb</td><td>65</td></tr> <tr><td>[[titanin]]</td><td>Ti</td><td>22</td></tr> <tr><td>[[torin]]</td><td>Th</td><td>90</td></tr> <tr><td>[[tulin]]</td><td>Tm</td><td>69</td></tr> <tr><td>[[vanadin]]</td><td>V</td><td>23</td></tr> <tr><td>[[volframin]]</td><td>W</td><td>74</td></tr> <tr><td>[[xenonin]]</td><td>Xe</td><td>54</td></tr> <tr><td>[[yodin]]</td><td>I</td><td>53</td></tr> <tr><td>[[zäsin]]</td><td>Cs</td><td>55</td></tr> <tr><td>[[zerin]]</td><td>Ce</td><td>58</td></tr> <tr><td>[[zinkin]]</td><td>Zn</td><td>30</tr> <tr><td>[[zirkonin]]</td><td>Zr</td><td>40</td></tr> </table> {| {{prettytable}} |- {{highlight1}} ! Name !! Chemical symbol !! Number !! Atomic mass !! Density at 20°C !! Melting point °C !! Boiling point °C !! year of discovery !! discoverer |[[Actinium]] || Ac || 89 || 227,0278 g/mol || 10,07 g/cm3 || 1047 °C || 3197 °C || 1899 || Debierne |- | [[Aluminium]] || Al || 13 || 26,981539 g/mol || 2,70 g/cm3 || 660,5 °C || 2467 °C || 1825 || Oersted |- |[[Americium]] || Am || 95 || 243,0614 g/mol || 13,67 g/cm3 || 994 °C || 2607 °C || 1944 || Seaborg |- | [[Antimony]] || Sb || 51 || 121,75 g/mol || 6,69 g/cm3 || 630,7 °C || 1750 °C || prehistoric || unknown |- | [[Argon]] || Ar || 18 || 39,948 g/mol || 1,66 g/l || -189,4 °C || -185,9 °C || 1894 || Ramsay and Rayleigh |- | [[Arsenic]] || As || 33 || 74,92159 g/mol || 5,72 g/cm3 || 613 °C || 613 (sublimiert) °C || ca. 1250 || Albertus Magnus |- | [[Astatine]] || At || 85 || 209,9871 g/mol || || 302 °C || 337 °C || 1940 || Corson and MacKenzie |- | [[Barium]] || Ba || 56 || 137,327 g/mol || 3,65 g/cm3 || 725 °C || 1640 °C || 1808 || Davy |- | [[Berkelium]] || Bk || 97 || 247,0703 g/mol || 13,25 g/cm3 || 986 °C || || 1949 || Seaborg |- | [[Beryllium]] || Be || 4 || 9,012182 g/mol || 1,85 g/cm3 || 1278 °C || 2970 °C || 1797 || Vauquelin |- | [[Bismuth]] || Bi || 83 || 208,98037 g/mol || 9,80 g/cm3 || 271,4 °C || 1560 °C || 1540 || Agricola |- | [[Bohrium]] || Bh || 107 || 262,1229 g/mol || || || || 1976 || Oganessian |- | [[Boron]] || B || 5 || 10,811 g/mol || 2,46 g/cm3 || 2300 °C || 2550 °C|| 1808 || Davy and Gay-Lussac |- | [[Bromine]] || Br ||35 || 79,904 g/mol || 3,14 g/cm3 || -7,3 °C || 58,8 °C || 1826 || Balard |- | [[Cadmium]] || Cd || 48 || 112,411 g/mol || 8,64 g/cm3 || 321 °C || 765 °C || 1817 || Stromeyer and Hermann |- | [[Caesium]] || Cs || 55 || 132,90543 g/mol || 1,90 g/cm3 || 28,4 °C || 690 °C || 1860 || Kirchhoff and Bunsen |- | [[Calcium]] || Ca || 20 || 40,078 g/mol || 1,54 g/cm3 || 839 °C || 1487 °C || 1808 || Davy |- | [[Californium]] || Cf || 98 || 251,0796 g/mol || 15,1 g/cm3 || 900 °C || || 1950 || Seaborg |- | [[Carbon]] || C || 6 ||12,011 g/mol || 3,51 g/cm3 || 3550 °C || 4827 °C || prehistoric || unknown |- | [[Cerium]] || Ce || 58 || 140,115 g/mol || 6,77 g/cm3 || 798 °C || 3257 °C || 1803 || von Hisinger and Berzelius |- | [[Chlorine]] || Cl || 17 ||35,4527 g/mol || 2,95 g/l || -34,6 °C || -101 °C || 1774 || Scheele |- | [[Chromium]] || Cr || 24 || 51,9961 g/mol || 7,14 g/cm3 || 1857 °C || 2482 °C || 1797 || Vauquelin |- | [[Cobalt]] || Co || 27 || 58,9332 g/mol || 8,89 g/cm3 || 1495 °C || 2870 °C || 1735 || Brandt |- | [[Copper]] || Cu || 29 || 63,546 g/mol || 8,92 g/cm3 || 1083,5 °C || 2595 °C || prehistoric || unknown |- | [[Curium]] || Cm || 96 || 247,0703 g/mol || 13,51 g/cm3 || 1340 °C || || 1944 || Seaborg |- | [[Darmstadtium]] || Ds || 110 || 269 g/mol || || || || 1994 || Society for Heavy Ion Research |- | [[Dubnium]] || Db || 105 || 262,1138 g/mol || || || || 1967/70 || Flerow oder Ghiorso |- | [[Dysprosium]] || Dy || 66 || 162,5 g/mol || 8,56 g/cm3 || 1409 °C || 2335 °C || 1886 || Lecoq de Boisbaudran |- | [[Einsteinium]] || Es || 99 || 252,0829 g/mol || || 860 °C || || 1952 || Seaborg |- | [[Iron]] || Fe || 26 || 55,847 g/mol || 7,87 g/cm3 || 1535 °C || 2750 °C || prehistoric || unknown |- | [[Erbium]] || Er || 68 || 167,26 g/mol || 9,05 g/cm3 || 1522 °C || 2510 °C || 1842 || Mosander |- | [[Europium]] || Eu || 63 || 151,965 g/mol || 5,25 g/cm3 || 822 °C || 1597 °C || 1901 || Demaçay |- | [[Fermium]] || Fm || 100 || 257,0951 g/mol || || || || 1952 || Seaborg |- | [[Fluorine]] || F || 9 || 18,9984032 g/mol || 1,58 g/l || -219,6 °C || -188,1 °C || 1886 || Moissan |- | [[Francium]] || Fr || 87 || 223,0197 g/mol || || 27 °C || 677 °C || 1939 || Perey |- | [[Gadolinium]] || Gd || 64 || 157,25 g/mol || 7,89 g/cm3 || 1311 °C || 3233 °C || 1880 || de Marignac |- | [[Gallium]] || Ga || 31 || 69,723 g/mol || 5,91 g/cm3 || 29,8 °C || 2403 °C || 1875 || Lecoq de Boiskaudran |- | [[Germanium]] || Ge || 32 || 72,61 g/mol || 5,32 g/cm3 || 937,4 °C || 2830 °C || 1886 || Winkler |- | [[Gold]] || Au || 79 || 196,96654 g/mol || 19,32 g/cm3 || 1064,4 °C || 2940 °C || prehistoric || unknown |- | [[Hafnium]] || Hf || 72 || 178,49 g/mol || 13,31 g/cm3 || 2150 °C || 5400 °C || 1923 || Coster and vón Hevesy |- | [[Hassium]] || Hs || 108 || 265 g/mol || || || || 1984 || Society for Heavy Ion Research |- | [[Helium]] || He || 2 || 4,002602 g/mol || 0,17 g/l || -272,2 °C || -268,9 °C || 1895 || Ramsay and Cleve |- | [[Holmium]] || Ho || 67 || 164,93032 g/mol || 8,78 g/cm3 || 1470 °C || 2720 °C || 1878 || Soret |- | [[Hydrogen]] || H || 1 || 1,00794 g/mol || 0,084 g/l || -259,1 °C || -252,9 °C || 1766 || Cavendish |- | [[Indium]] || In || 49 || 114,82 g/mol || 7,31 g/cm3 || 156,2 °C || 2080 °C || 1863 || Reich and Richter |- | [[Iodine]] || I || 53 || 126,90447 g/mol || 4,94 g/cm3 || 113,5 °C || 184,4 °C || 1811 || Courtois |- | [[Iridium]] || Ir || 77 || 192,22 g/mol || 22,65 g/cm3 || 2410 °C || 4130 °C || 1803 || Tenant and others |- | [[Krypton]] || Kr || 36 || 83,8 g/mol || 3,48 g/l || -156,6 °C || -152,3 °C || 1898 || Ramsay and Travers |- | [[Lanthanum]] || La || 57 || 138,9055 g/mol || 6,16 g/cm3 || 920 °C || 3454 °C || 1839 || Mosander |- | [[Lawrencium]] || Lr || 103 || 260,1053 g/mol || || || || 1961 || Ghiorso |- | [[Lead]] || Pb || 82 || 207,2 g/mol || 11,34 g/cm3 || 327,5 °C || 1740 °C || prehistoric || unknown |- | [[Lithium]] || Li || 3 || 6,941 g/mol || 0,53 g/cm3 || 180,5 °C || 1317 °C || 1817 || Arfvedson |- | [[Lutetium]] || Lu || 71 || 174,967 g/mol || 9,84 g/cm3 || 1656 °C || 3315 °C || 1907 || Urbain |- | [[Magnesium]] || Mg ||12 || 24,305 g/mol || 1,74 g/cm3 || 648,8 °C || 1107 °C || 1755 || Black |- | [[Manganese]] || Mn || 25 || 54,93805 g/mol || 7,44 g/cm3 || 1244 °C || 2097 °C || 1774 || Gahn |- | [[Meitnerium]] || Mt || 109 || 266 g/mol || || || || 1982 || Society for Heavy Ion Research |- | [[Mendelevium]] || Md || 101 || 258,0986 g/mol || || || || 1955 || Seaborg |- | [[Mercury]] || Hg || 80 || 200,59 g/mol || 13,55 g/cm3 || -38,9 °C || 356,6 °C || prehistoric || unknown |- | [[Molybdenum]] || Mo || 42 || 95,94 g/mol || 10,28 g/cm3 || 2617 °C || 5560 °C || 1778 || Scheele |- | [[Neodym]] || Nd || 60 || 144,24 g/mol || 7,00 g/cm3 || 1010 °C || 3127 °C || 1895 || von Welsbach |- | [[Neon]] || Ne || 10 || 20,1797 g/mol || 0,84 g/l || -248,7 °C || -246,1 °C || 1898 || Ramsay and Travers |- | [[Neptunium]] || Np || 93 || 237,0482 g/mol || 20,48 g/cm3 || 640 °C || 3902 °C || 1940 || McMillan and Abelson |- | [[Nickel]] || Ni || 28 || 58,69 g/mol || 8,91 g/cm3 || 1453 °C || 2732 °C || 1751 || Cronstedt |- | [[Niobium]] || Nb || 41 || 92,90638 g/mol || 8,58 g/cm3 || 2468 °C || 4927 °C || 1801 || Hatchet |- | [[Nitrogen]] || N || 7 || 14,00674 g/mol || 1,17 g/l || -209,9 °C || -195,8 °C || 1772 || Rutherford |- | [[Nobelium]] || No || 102 || 259,1009 g/mol || || || || 1958 || Seaborg |- | [[Osmium]] || Os || 76 || 190,2 g/mol || 22,61 g/cm3 || 3045 °C || 5027 °C || 1803 || Tenant |- | [[Oxygen]] || O || 8 || 15,9994 g/mol || 1,33 g/l || -218,4 °C || -182,9 °C || 1774 || Priestley and Scheele |- | [[Palladium]] || Pd || 46 || 106,42 g/mol || 12,02 g/cm3 || 1552 °C || 3140 °C || 1803 || Wollaston |- | [[Phosphorus]] || P || 15 || 30,973762 g/mol || 1,82 g/cm3 || 44 (P4) °C || 280 (P4) °C || 1669 || Brandt |- | [[Platinum]] || Pt || 78 || 195,08 g/mol || 21,45 g/cm3 || 1772 °C || 3827 °C || 1557 || Scaliger |- | [[Plutonium]] || Pu || 94 || 244,0642 g/mol || 19,74 g/cm3 || 641 °C || 3327 °C || 1940 || Seaborg |- | [[Polonium]] || Po || 84 || 208,9824 g/mol || 9,20 g/cm3 || 254 °C || 962 °C || 1898 || Marie and Pierre Curie |- | [[Potassium]] || K || 19 || 39,0983 g/mol || 0,86 g/cm3 || 63,7 °C || 774 °C || 1807 || Davy |- | [[Praseodymium]] || Pr || 59 || 140,90765 g/mol || 6,48 g/cm3 || 931 °C || 3212 °C || 1895 || von Welsbach |- | [[Promethium]] || Pm || 61 || 146,9151 g/mol || 7,22 g/cm3 || 1080 °C || 2730 °C || 1945 || Marinsky and Glendenin |- | [[Protactinium]] || Pa || 91 || 231,0359 g/mol || 15,37 g/cm3 || 1554 °C || 4030 °C || 1917 || Soddy, Cranston and Hahn |- | [[Radium]] || Ra || 88 || 226,0254 g/mol || 5,50 g/cm3 || 700 °C || 1140 °C || 1898 || Marie and Pierre Curie |- | [[Radon]] || Rn || 86 || 222,0176 g/mol || 9,23 g/l || -71 °C || -61,8 °C || 1900 || Dorn |- | [[Rhenium]] || Re || 75 || 186,207 g/mol || 21,03 g/cm3 || 3180 °C || 5627 °C || 1925 || Noddack, Tacke and Berg |- | [[Rhodium]] || Rh || 45 || 102,9055 g/mol || 12,41 g/cm3 || 1966 °C || 3727 °C || 1803 || Wollaston |- | [[Roentgenium]] || Rg || 111 || 272 g/mol || || || || 1994 || Society for Heavy Ion Research |- | [[Rubidium]] || Rb || 37 || 85,4678 g/mol || 1,53 g/cm3 || 39 °C || 688 °C || 1861 || Bunsen and Kirchhoff |- | [[Ruthenium]] || Ru || 44 || 101,07 g/mol || 12,45 g/cm3 || 2310 °C || 3900 °C || 1844 || Claus |- | [[Rutherfordium]] || Rf || 104 || 261,1087 g/mol || || || || 1964/69 || Flerow oder Ghiorso |- | [[Samarium]] || Sm || 62 || 150,36 g/mol || 7,54 g/cm3 || 1072 °C || 1778 °C || 1879 || Lecoq de Boisbaudran |- | [[Scandium]] || Sc || 21 || 44,95591 g/mol || 2,99 g/cm3 || 1539 °C || 2832 °C || 1879 || Nilson |- | [[Seaborgium]] || Sg || 106 || 263,1182 g/mol || || || || 1974 || Oganessian |- | [[Selenium]] || Se || 34 || 78,96 g/mol || 4,82 g/cm3 || 217 °C || 685 °C || 1817 || Berzelius |- | [[Silver]] || Ag || 47 || 107,8682 g/mol || 10,49 g/cm3 || 961,9 °C || 2212 °C || prehistoric || unknown |- | [[Silicon]] || Si || 14 ||28,0855 g/mol || 2,33 g/cm3 || 1410 °C || 2355 °C || 1824 || Berzelius |- | [[Sodium]] || Na || 11 ||22,989768 g/mol || 0,97 g/cm3 || 97,8 °C || 892 °C || 1807 || Davy |- | [[Strontium]] || Sr || 38 || 87,62 g/mol || 2,63 g/cm3 || 769 °C || 1384 °C || 1790 || Crawford |- | [[Sulphur]] || S || 16 || 32,066 g/mol || 2,06 g/cm3 || 113 °C || 444,7 °C || prehistoric || unknown |- | [[Tantalum]] || Ta || 73 || 180,9479 g/mol || 16,68 g/cm3 || 2996 °C || 5425 °C || 1802 || Ekeberg |- | [[Technetium]] || Tc || 43 || 98,9063 g/mol || 11,49 g/cm3 || 2172 °C || 5030 °C || 1937 || Perrier and Segrè |- | [[Tellurium]] || Te || 52 || 127,6 g/mol || 6,25 g/cm3 || 449,6 °C || 990 °C || 1782 || von Reichenstein |- | [[Terbium]] || Tb || 65 || 158,92534 g/mol || 8,25 g/cm3 || 1360 °C || 3041 °C || 1843 || Mosander |- | [[Thallium]] || Tl || 81 || 204,3833 g/mol || 11,85 g/cm3 || 303,6 °C || 1457 °C || 1861 || Crookes |- | [[Thorium]] || Th || 90 || 232,0381 g/mol || 11,72 g/cm3 || 1750 °C || 4787 °C || 1829 || Berzelius |- | [[Thulium]] || Tm || 69 || 168,93421 g/mol || 9,32 g/cm3 || 1545 °C || 1727 °C || 1879 || Cleve |- | [[Tin]] || Sn || 50 || 118,71 g/mol || 7,29 g/cm3 || 232 °C || 2270 °C || prehistoric || unknown |- | [[Titanium]] || Ti || 22 || 47,88 g/mol || 4,51 g/cm3 || 1660 °C || 3260 °C || 1791 || Gregor and Klaproth |- | [[Tungsten]] || W || 74 || 183,85 g/mol || 19,26 g/cm3 || 3407 °C || 5927 °C || 1783 || Gebrüder de Elhuyar |- | [[Ununbium]] || Uub || 112 || 277 g/mol || || || || 1996 || Society for Heavy Ion Research |- | [[Ununhexium]] || Uuh || 116 || || || || || || |- | [[Ununoctium]] || Uuo || 118 || || || || || || |- | [[Ununpentium]] || Uup|| 115 || || || || || || |- | [[Ununquadium]] || Uuq || 114 || || || || || || |- | [[Ununseptium]] || Uus|| 117 || || || || || || |- | [[Ununtrium]] || Uut || 113 || || || || || || |- | [[Uranium]] || U || 92 || 238,0289 g/mol || 18,97 g/cm3 || 1132,4 °C || 3818 °C || 1789 || Klaproth |- | [[Vanadium]] || V || 23 || 50,9415 g/mol || 6,09 g/cm3 || 1890 °C || 3380 °C || 1801 || del Rio |- | [[Xenon]] || Xe || 54 || 131,29 g/mol || 4,49 g/l || -111,9 °C || -107 °C || 1898 || Ramsay and Travers |- | [[Ytterbium]] || Yb || 70 || 173,04 g/mol || 6,97 g/cm3 || 824 °C || 1193 °C || 1878 || de Marignac |- | [[Yttrium]] || Y || 39 || 88,90585 g/mol || 4,47 g/cm3 || 1523 °C || 3337 °C || 1794 || Gadolin |- | [[Zinc]] || Zn || 30 || 65,39 g/mol || 7,14 g/cm3 || 419,6 °C || 907 °C || prehistoric || unknown |- | [[Zirconium]] || Zr || 40 || 91,224 g/mol || 6,51 g/cm3 || 1852 °C || 4377 °C || 1789 || Klaproth |} Ekö! malats löminas, kel no pitüvons, ven dokan de Jong älauton Gramati:<br> Ac, Am, At, Bk, Bh, Cf, Cm, Ds, Db, Es, Fm, Fr, Hf, Hs, Lr, Mt, Md, Np, No, Pu, Po, Pm, Pa, Re, Rf, Sg, Tc, Uub, Uuq, Uuu. [[cy:Rhestr elfennau yn nhrefn yr wyddor]] [[da:Grundstoffer (alfabetisk)]] [[en:List of elements by name]] [[es:Listado alfabético de elementos químicos]] [[et:Keemilised elemendid]] [[fi:Alkuaineet nimen mukaan]] [[fr:Liste des éléments par nom]] [[hu:Kémiai elemek listája névsorrendben]] [[ia:Lista de elementos per nomine]] [[ja:元素の名前順一覧]] [[nl:Lijst van elementen op naam]] [[pl:Pierwiastki chemiczne według nazw]] [[ro:Lista elementelor chimice după nume]] [[sl:Abecedni seznam elementov]] [[sv:Lista över grundämnen efter namn]] [[uk:Алфавітний список хімічних елементів]] [[wa:Djivêye des elemints tchimikes, d' après leu no]] 4856 2005-12-12T23:51:26Z Flauto Dolce 3 Reverted edit of 85.75.9.216, changed back to last version by Suisui Ekö! lised nemas löminas kiemavik, de &#132;Gramat Volapüka&#148; fa [[Arie de Jong]] (1931). <table> <tr><td>'''Nem'''</td><td>'''Malat'''&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td><td>'''Taumanum'''</td></tr> <tr><td>[[barin]]</td><td>Ba</td><td>56</td></tr> <tr><td>[[berilin]]</td><td>Be</td><td>4</td></tr> <tr><td>[[bismutin]]</td><td>Bi</td><td>83</td></tr> <tr><td>[[borin]]</td><td>B</td><td>5</td></tr> <tr><td>[[bromin]]</td><td>Br</td><td>35</td></tr> <tr><td>[[disprosin]]</td><td>Dy</td><td>66</td></tr> <tr><td>[[ferin]]</td><td>Fe</td><td>26</td></tr> <tr><td>[[fluorin]]</td><td>F</td><td>9</td></tr> <tr><td>[[fosfin]]</td><td>P</td><td>15</td></tr> <tr><td>[[gadolin]]</td><td>Gd</td><td>64</td></tr> <tr><td>[[galin]]</td><td>Ga</td><td>31</td></tr> <tr><td>[[gärmin]]</td><td>Ge</td><td>32</td></tr> <tr><td>[[goldin]]</td><td>Au</td><td>79</td></tr> <tr><td>[[helin]]</td><td>He</td><td>2</td></tr> <tr><td>[[hidrargin]]</td><td>Hg</td><td>80</td></tr> <tr><td>[[hidrin]]</td><td>H</td><td>1</td></tr> <tr><td>[[holmin]]</td><td>Ho</td><td>67</td></tr> <tr><td>[[kadmin]]</td><td>Cd</td><td>48</td></tr> <tr><td>[[kalin]]</td><td>K</td><td>19</td></tr> <tr><td>[[kalsin]]</td><td>Ca</td><td>20</td></tr> <tr><td>[[karbin]]</td><td>C</td><td>6</td><tr> <tr><td>[[klorin]]</td><td>Cl</td><td>17</td></tr> <tr><td>[[kobaltin]]</td><td>Co</td><td>27</td></tr> <tr><td>[[kriptin]]</td><td>Kr</td><td>36</td></tr> <tr><td>[[kromin]]</td><td>Cr</td><td>24</td></tr> <tr><td>[[kuprin]]</td><td>Cu</td><td>29</td></tr> <tr><td>[[lalumin]]</td><td>Al</td><td>13</td></tr> <tr><td>[[lantanin]]</td><td>La</td><td>57</td></tr> <tr><td>[[largentin]]</td><td>Ag</td><td>47</td></tr> <tr><td>[[largonin]]</td><td>Ar</td><td>18</td></tr> <tr><td>[[larsenin]]</td><td>As</td><td>33</td></tr> <tr><td>[[lerbin]]</td><td>Er</td><td>68</td></tr> <tr><td>[[lindin]]</td><td>In</td><td>49</td></tr> <tr><td>[[liridin]]</td><td>Ir</td><td>77</td></tr> <tr><td>[[litin]]</td><td>Li</td><td>3</td></tr> <tr><td>[[losmin]]</td><td>Os</td><td>76</td></tr> <tr><td>[[loxin]]</td><td>O</td><td>8</td></tr> <tr><td>[[löropin]]</td><td>Eu</td><td>63</td></tr> <tr><td>[[luranin]]</td><td>U</td><td>92</td></tr> <tr><td>[[lutetin]]</td><td>Lu</td><td>71</td></tr> <tr><td>[[lüterbin]]</td><td>Yb</td><td>70</td></tr> <tr><td>[[lütrin]]</td><td>Y</td><td>39</td></tr> <tr><td>[[magnesin]]</td><td>Mg</td><td>25</td></tr> <tr><td>[[manganin]]</td><td>Mn</td><td>12</td></tr> <tr><td>[[molibdin]]</td><td>Mo</td><td>42</td></tr> <tr><td>[[natrin]]</td><td>Na</td><td>11</td></tr> <tr><td>[[neodümin]]</td><td>Nd</td><td>60</td></tr> <tr><td>[[neonin]]</td><td>Ne</td><td>10</td></tr> <tr><td>[[nikelin]]</td><td>Ni</td><td>28</td></tr> <tr><td>[[niobin]]</td><td>Nb</td><td>41</td></tr> <tr><td>[[nitrin]]</td><td>N</td><td>7</td></tr> <tr><td>[[paladin]]</td><td>Pd</td><td>46</td></tr> <tr><td>[[platin]]</td><td>Pt</td><td>78</td></tr> <tr><td>[[plumbin]]</td><td>Pb</td><td>82</td></tr> <tr><td>[[praseodin]]</td><td>Pr</td><td>59</td></tr> <tr><td>[[radin]]</td><td>Ra</td><td>88</td></tr> <tr><td>[[radonin]]</td><td>Rn</td><td>86</td></tr> <tr><td>[[rodin]]</td><td>Rh</td><td>45</td></tr> <tr><td>[[rubidin]]</td><td>Rb</td><td>37</td></tr> <tr><td>[[rutenin]]</td><td>Ru</td><td>44</td></tr> <tr><td>[[samarin]]</td><td>Sm</td><td>62</td></tr> <tr><td>[[selenin]]</td><td>Se</td><td>34</td></tr> <tr><td>[[silikin]]</td><td>Si</td><td>14</td></tr> <tr><td>[[skandin]]</td><td>Sc</td><td>20</td></tr> <tr><td>[[stanin]]</td><td>Sn</td><td>50</td></tr> <tr><td>[[stibin]]</td><td>Sb</td><td>51</td></tr> <tr><td>[[strontin]]</td><td>Sr</td><td>38</td></tr> <tr><td>[[sulfin]]</td><td>S</td><td>16</td></tr> <tr><td>[[talin]]</td><td>Tl</td><td>81</td></tr> <tr><td>[[tantalin]]</td><td>Ta</td><td>73</td></tr> <tr><td>[[telurin]]</td><td>Te</td><td>52</td></tr> <tr><td>[[terbin]]</td><td>Tb</td><td>65</td></tr> <tr><td>[[titanin]]</td><td>Ti</td><td>22</td></tr> <tr><td>[[torin]]</td><td>Th</td><td>90</td></tr> <tr><td>[[tulin]]</td><td>Tm</td><td>69</td></tr> <tr><td>[[vanadin]]</td><td>V</td><td>23</td></tr> <tr><td>[[volframin]]</td><td>W</td><td>74</td></tr> <tr><td>[[xenonin]]</td><td>Xe</td><td>54</td></tr> <tr><td>[[yodin]]</td><td>I</td><td>53</td></tr> <tr><td>[[zäsin]]</td><td>Cs</td><td>55</td></tr> <tr><td>[[zerin]]</td><td>Ce</td><td>58</td></tr> <tr><td>[[zinkin]]</td><td>Zn</td><td>30</tr> <tr><td>[[zirkonin]]</td><td>Zr</td><td>40</td></tr> </table> Ekö! malats löminas, kel no pitüvons, ven dokan de Jong älauton Gramati:<br> Ac, Am, At, Bk, Bh, Cf, Cm, Ds, Db, Es, Fm, Fr, Hf, Hs, Lr, Mt, Md, Np, No, Pu, Po, Pm, Pa, Re, Rf, Sg, Tc, Uub, Uuq, Uuu. [[cy:Rhestr elfennau yn nhrefn yr wyddor]] [[da:Grundstoffer (alfabetisk)]] [[en:List of elements by name]] [[es:Listado alfabético de elementos químicos]] [[et:Keemilised elemendid]] [[fi:Alkuaineet nimen mukaan]] [[fr:Liste des éléments par nom]] [[hu:Kémiai elemek listája névsorrendben]] [[ia:Lista de elementos per nomine]] [[ja:元素の名前順一覧]] [[nl:Lijst van elementen op naam]] [[pl:Pierwiastki chemiczne według nazw]] [[ro:Lista elementelor chimice după nume]] [[sl:Abecedni seznam elementov]] [[sv:Lista över grundämnen efter namn]] [[uk:Алфавітний список хімічних елементів]] [[wa:Djivêye des elemints tchimikes, d' après leu no]] 5119 2006-04-22T15:36:03Z Proofreader 69 interwikis Ekö! lised nemas löminas kiemavik, de &#132;Gramat Volapüka&#148; fa [[Arie de Jong]] (1931). <table> <tr><td>'''Nem'''</td><td>'''Malat'''&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td><td>'''Taumanum'''</td></tr> <tr><td>[[barin]]</td><td>Ba</td><td>56</td></tr> <tr><td>[[berilin]]</td><td>Be</td><td>4</td></tr> <tr><td>[[bismutin]]</td><td>Bi</td><td>83</td></tr> <tr><td>[[borin]]</td><td>B</td><td>5</td></tr> <tr><td>[[bromin]]</td><td>Br</td><td>35</td></tr> <tr><td>[[disprosin]]</td><td>Dy</td><td>66</td></tr> <tr><td>[[ferin]]</td><td>Fe</td><td>26</td></tr> <tr><td>[[fluorin]]</td><td>F</td><td>9</td></tr> <tr><td>[[fosfin]]</td><td>P</td><td>15</td></tr> <tr><td>[[gadolin]]</td><td>Gd</td><td>64</td></tr> <tr><td>[[galin]]</td><td>Ga</td><td>31</td></tr> <tr><td>[[gärmin]]</td><td>Ge</td><td>32</td></tr> <tr><td>[[goldin]]</td><td>Au</td><td>79</td></tr> <tr><td>[[helin]]</td><td>He</td><td>2</td></tr> <tr><td>[[hidrargin]]</td><td>Hg</td><td>80</td></tr> <tr><td>[[hidrin]]</td><td>H</td><td>1</td></tr> <tr><td>[[holmin]]</td><td>Ho</td><td>67</td></tr> <tr><td>[[kadmin]]</td><td>Cd</td><td>48</td></tr> <tr><td>[[kalin]]</td><td>K</td><td>19</td></tr> <tr><td>[[kalsin]]</td><td>Ca</td><td>20</td></tr> <tr><td>[[karbin]]</td><td>C</td><td>6</td><tr> <tr><td>[[klorin]]</td><td>Cl</td><td>17</td></tr> <tr><td>[[kobaltin]]</td><td>Co</td><td>27</td></tr> <tr><td>[[kriptin]]</td><td>Kr</td><td>36</td></tr> <tr><td>[[kromin]]</td><td>Cr</td><td>24</td></tr> <tr><td>[[kuprin]]</td><td>Cu</td><td>29</td></tr> <tr><td>[[lalumin]]</td><td>Al</td><td>13</td></tr> <tr><td>[[lantanin]]</td><td>La</td><td>57</td></tr> <tr><td>[[largentin]]</td><td>Ag</td><td>47</td></tr> <tr><td>[[largonin]]</td><td>Ar</td><td>18</td></tr> <tr><td>[[larsenin]]</td><td>As</td><td>33</td></tr> <tr><td>[[lerbin]]</td><td>Er</td><td>68</td></tr> <tr><td>[[lindin]]</td><td>In</td><td>49</td></tr> <tr><td>[[liridin]]</td><td>Ir</td><td>77</td></tr> <tr><td>[[litin]]</td><td>Li</td><td>3</td></tr> <tr><td>[[losmin]]</td><td>Os</td><td>76</td></tr> <tr><td>[[loxin]]</td><td>O</td><td>8</td></tr> <tr><td>[[löropin]]</td><td>Eu</td><td>63</td></tr> <tr><td>[[luranin]]</td><td>U</td><td>92</td></tr> <tr><td>[[lutetin]]</td><td>Lu</td><td>71</td></tr> <tr><td>[[lüterbin]]</td><td>Yb</td><td>70</td></tr> <tr><td>[[lütrin]]</td><td>Y</td><td>39</td></tr> <tr><td>[[magnesin]]</td><td>Mg</td><td>25</td></tr> <tr><td>[[manganin]]</td><td>Mn</td><td>12</td></tr> <tr><td>[[molibdin]]</td><td>Mo</td><td>42</td></tr> <tr><td>[[natrin]]</td><td>Na</td><td>11</td></tr> <tr><td>[[neodümin]]</td><td>Nd</td><td>60</td></tr> <tr><td>[[neonin]]</td><td>Ne</td><td>10</td></tr> <tr><td>[[nikelin]]</td><td>Ni</td><td>28</td></tr> <tr><td>[[niobin]]</td><td>Nb</td><td>41</td></tr> <tr><td>[[nitrin]]</td><td>N</td><td>7</td></tr> <tr><td>[[paladin]]</td><td>Pd</td><td>46</td></tr> <tr><td>[[platin]]</td><td>Pt</td><td>78</td></tr> <tr><td>[[plumbin]]</td><td>Pb</td><td>82</td></tr> <tr><td>[[praseodin]]</td><td>Pr</td><td>59</td></tr> <tr><td>[[radin]]</td><td>Ra</td><td>88</td></tr> <tr><td>[[radonin]]</td><td>Rn</td><td>86</td></tr> <tr><td>[[rodin]]</td><td>Rh</td><td>45</td></tr> <tr><td>[[rubidin]]</td><td>Rb</td><td>37</td></tr> <tr><td>[[rutenin]]</td><td>Ru</td><td>44</td></tr> <tr><td>[[samarin]]</td><td>Sm</td><td>62</td></tr> <tr><td>[[selenin]]</td><td>Se</td><td>34</td></tr> <tr><td>[[silikin]]</td><td>Si</td><td>14</td></tr> <tr><td>[[skandin]]</td><td>Sc</td><td>20</td></tr> <tr><td>[[stanin]]</td><td>Sn</td><td>50</td></tr> <tr><td>[[stibin]]</td><td>Sb</td><td>51</td></tr> <tr><td>[[strontin]]</td><td>Sr</td><td>38</td></tr> <tr><td>[[sulfin]]</td><td>S</td><td>16</td></tr> <tr><td>[[talin]]</td><td>Tl</td><td>81</td></tr> <tr><td>[[tantalin]]</td><td>Ta</td><td>73</td></tr> <tr><td>[[telurin]]</td><td>Te</td><td>52</td></tr> <tr><td>[[terbin]]</td><td>Tb</td><td>65</td></tr> <tr><td>[[titanin]]</td><td>Ti</td><td>22</td></tr> <tr><td>[[torin]]</td><td>Th</td><td>90</td></tr> <tr><td>[[tulin]]</td><td>Tm</td><td>69</td></tr> <tr><td>[[vanadin]]</td><td>V</td><td>23</td></tr> <tr><td>[[volframin]]</td><td>W</td><td>74</td></tr> <tr><td>[[xenonin]]</td><td>Xe</td><td>54</td></tr> <tr><td>[[yodin]]</td><td>I</td><td>53</td></tr> <tr><td>[[zäsin]]</td><td>Cs</td><td>55</td></tr> <tr><td>[[zerin]]</td><td>Ce</td><td>58</td></tr> <tr><td>[[zinkin]]</td><td>Zn</td><td>30</tr> <tr><td>[[zirkonin]]</td><td>Zr</td><td>40</td></tr> </table> Ekö! malats löminas, kel no pitüvons, ven dokan de Jong älauton Gramati:<br> Ac, Am, At, Bk, Bh, Cf, Cm, Ds, Db, Es, Fm, Fr, Hf, Hs, Lr, Mt, Md, Np, No, Pu, Po, Pm, Pa, Re, Rf, Sg, Tc, Uub, Uuq, Uuu. [[af:Lys van elemente volgens naam]] [[ar:قائمة عناصر (إسم)]] [[br:Roll an elfennoù hervez o anvioù]] [[cy:Rhestr elfennau yn nhrefn yr wyddor]] [[da:Grundstoffer (alfabetisk)]] [[de:Liste der chemischen Elemente nach dem Namen]] [[List of elements by name]] [[eo:Listo de kemiaj elementoj laux nomo]] [[es:Listado alfabético de elementos químicos]] [[et:Keemilised elemendid]] [[fi:Alkuaineet nimen mukaan]] [[fr:Liste des éléments par nom]] [[ga:Liosta dúl de réir ainm]] [[hu:Kémiai elemek listája névsorrendben]] [[ia:Lista de elementos per nomine]] [[ja:元素の名前順一覧]] [[lb:Lëscht vun den Elementer no Numm]] [[nl:Lijst van elementen op naam]] [[nn:Grunnstoffliste etter namn]] [[pl:Pierwiastki chemiczne według nazw]] [[ro:Lista elementelor chimice după nume]] [[sk:Zoznam chemických prvkov podľa mena]] [[sl:Abecedni seznam elementov]] [[sv:Lista över grundämnen efter namn]] [[vi:Tên các nguyên tố]] [[uk:Алфавітний список хімічних елементів]] [[wa:Djivêye des elemints tchimikes, d' après leu no]] [[zh:元素名称列表]] [[zh-yue:元素名稱列表]] 9257 2006-11-12T19:58:29Z Escarbot 84 robot Adding: ast, en, he, ru, simple Removing: de, et Modifying: ar, eo, es, fi, hu, zh-yue Ekö! lised nemas löminas kiemavik, de &#132;Gramat Volapüka&#148; fa [[Arie de Jong]] (1931). <table> <tr><td>'''Nem'''</td><td>'''Malat'''&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td><td>'''Taumanum'''</td></tr> <tr><td>[[barin]]</td><td>Ba</td><td>56</td></tr> <tr><td>[[berilin]]</td><td>Be</td><td>4</td></tr> <tr><td>[[bismutin]]</td><td>Bi</td><td>83</td></tr> <tr><td>[[borin]]</td><td>B</td><td>5</td></tr> <tr><td>[[bromin]]</td><td>Br</td><td>35</td></tr> <tr><td>[[disprosin]]</td><td>Dy</td><td>66</td></tr> <tr><td>[[ferin]]</td><td>Fe</td><td>26</td></tr> <tr><td>[[fluorin]]</td><td>F</td><td>9</td></tr> <tr><td>[[fosfin]]</td><td>P</td><td>15</td></tr> <tr><td>[[gadolin]]</td><td>Gd</td><td>64</td></tr> <tr><td>[[galin]]</td><td>Ga</td><td>31</td></tr> <tr><td>[[gärmin]]</td><td>Ge</td><td>32</td></tr> <tr><td>[[goldin]]</td><td>Au</td><td>79</td></tr> <tr><td>[[helin]]</td><td>He</td><td>2</td></tr> <tr><td>[[hidrargin]]</td><td>Hg</td><td>80</td></tr> <tr><td>[[hidrin]]</td><td>H</td><td>1</td></tr> <tr><td>[[holmin]]</td><td>Ho</td><td>67</td></tr> <tr><td>[[kadmin]]</td><td>Cd</td><td>48</td></tr> <tr><td>[[kalin]]</td><td>K</td><td>19</td></tr> <tr><td>[[kalsin]]</td><td>Ca</td><td>20</td></tr> <tr><td>[[karbin]]</td><td>C</td><td>6</td><tr> <tr><td>[[klorin]]</td><td>Cl</td><td>17</td></tr> <tr><td>[[kobaltin]]</td><td>Co</td><td>27</td></tr> <tr><td>[[kriptin]]</td><td>Kr</td><td>36</td></tr> <tr><td>[[kromin]]</td><td>Cr</td><td>24</td></tr> <tr><td>[[kuprin]]</td><td>Cu</td><td>29</td></tr> <tr><td>[[lalumin]]</td><td>Al</td><td>13</td></tr> <tr><td>[[lantanin]]</td><td>La</td><td>57</td></tr> <tr><td>[[largentin]]</td><td>Ag</td><td>47</td></tr> <tr><td>[[largonin]]</td><td>Ar</td><td>18</td></tr> <tr><td>[[larsenin]]</td><td>As</td><td>33</td></tr> <tr><td>[[lerbin]]</td><td>Er</td><td>68</td></tr> <tr><td>[[lindin]]</td><td>In</td><td>49</td></tr> <tr><td>[[liridin]]</td><td>Ir</td><td>77</td></tr> <tr><td>[[litin]]</td><td>Li</td><td>3</td></tr> <tr><td>[[losmin]]</td><td>Os</td><td>76</td></tr> <tr><td>[[loxin]]</td><td>O</td><td>8</td></tr> <tr><td>[[löropin]]</td><td>Eu</td><td>63</td></tr> <tr><td>[[luranin]]</td><td>U</td><td>92</td></tr> <tr><td>[[lutetin]]</td><td>Lu</td><td>71</td></tr> <tr><td>[[lüterbin]]</td><td>Yb</td><td>70</td></tr> <tr><td>[[lütrin]]</td><td>Y</td><td>39</td></tr> <tr><td>[[magnesin]]</td><td>Mg</td><td>25</td></tr> <tr><td>[[manganin]]</td><td>Mn</td><td>12</td></tr> <tr><td>[[molibdin]]</td><td>Mo</td><td>42</td></tr> <tr><td>[[natrin]]</td><td>Na</td><td>11</td></tr> <tr><td>[[neodümin]]</td><td>Nd</td><td>60</td></tr> <tr><td>[[neonin]]</td><td>Ne</td><td>10</td></tr> <tr><td>[[nikelin]]</td><td>Ni</td><td>28</td></tr> <tr><td>[[niobin]]</td><td>Nb</td><td>41</td></tr> <tr><td>[[nitrin]]</td><td>N</td><td>7</td></tr> <tr><td>[[paladin]]</td><td>Pd</td><td>46</td></tr> <tr><td>[[platin]]</td><td>Pt</td><td>78</td></tr> <tr><td>[[plumbin]]</td><td>Pb</td><td>82</td></tr> <tr><td>[[praseodin]]</td><td>Pr</td><td>59</td></tr> <tr><td>[[radin]]</td><td>Ra</td><td>88</td></tr> <tr><td>[[radonin]]</td><td>Rn</td><td>86</td></tr> <tr><td>[[rodin]]</td><td>Rh</td><td>45</td></tr> <tr><td>[[rubidin]]</td><td>Rb</td><td>37</td></tr> <tr><td>[[rutenin]]</td><td>Ru</td><td>44</td></tr> <tr><td>[[samarin]]</td><td>Sm</td><td>62</td></tr> <tr><td>[[selenin]]</td><td>Se</td><td>34</td></tr> <tr><td>[[silikin]]</td><td>Si</td><td>14</td></tr> <tr><td>[[skandin]]</td><td>Sc</td><td>20</td></tr> <tr><td>[[stanin]]</td><td>Sn</td><td>50</td></tr> <tr><td>[[stibin]]</td><td>Sb</td><td>51</td></tr> <tr><td>[[strontin]]</td><td>Sr</td><td>38</td></tr> <tr><td>[[sulfin]]</td><td>S</td><td>16</td></tr> <tr><td>[[talin]]</td><td>Tl</td><td>81</td></tr> <tr><td>[[tantalin]]</td><td>Ta</td><td>73</td></tr> <tr><td>[[telurin]]</td><td>Te</td><td>52</td></tr> <tr><td>[[terbin]]</td><td>Tb</td><td>65</td></tr> <tr><td>[[titanin]]</td><td>Ti</td><td>22</td></tr> <tr><td>[[torin]]</td><td>Th</td><td>90</td></tr> <tr><td>[[tulin]]</td><td>Tm</td><td>69</td></tr> <tr><td>[[vanadin]]</td><td>V</td><td>23</td></tr> <tr><td>[[volframin]]</td><td>W</td><td>74</td></tr> <tr><td>[[xenonin]]</td><td>Xe</td><td>54</td></tr> <tr><td>[[yodin]]</td><td>I</td><td>53</td></tr> <tr><td>[[zäsin]]</td><td>Cs</td><td>55</td></tr> <tr><td>[[zerin]]</td><td>Ce</td><td>58</td></tr> <tr><td>[[zinkin]]</td><td>Zn</td><td>30</tr> <tr><td>[[zirkonin]]</td><td>Zr</td><td>40</td></tr> </table> Ekö! malats löminas, kel no pitüvons, ven dokan de Jong älauton Gramati:<br> Ac, Am, At, Bk, Bh, Cf, Cm, Ds, Db, Es, Fm, Fr, Hf, Hs, Lr, Mt, Md, Np, No, Pu, Po, Pm, Pa, Re, Rf, Sg, Tc, Uub, Uuq, Uuu. [[List of elements by name]] [[af:Lys van elemente volgens naam]] [[ar:قائمة عناصر (اسم)]] [[ast:Llistáu d'elementos por nome]] [[br:Roll an elfennoù hervez o anvioù]] [[cy:Rhestr elfennau yn nhrefn yr wyddor]] [[da:Grundstoffer (alfabetisk)]] [[en:List of elements by name]] [[eo:Listo de kemiaj elementoj laŭ nomo]] [[es:Lista alfabética de elementos químicos]] [[fi:Luettelo alkuaineista nimen mukaan]] [[fr:Liste des éléments par nom]] [[ga:Liosta dúl de réir ainm]] [[he:יסודות כימיים (לפי שם)]] [[hu:Kémiai elemek listája betűrendben]] [[ia:Lista de elementos per nomine]] [[ja:元素の名前順一覧]] [[lb:Lëscht vun den Elementer no Numm]] [[nl:Lijst van elementen op naam]] [[nn:Grunnstoffliste etter namn]] [[pl:Pierwiastki chemiczne według nazw]] [[ro:Lista elementelor chimice după nume]] [[ru:Алфавитный список химических элементов]] [[simple:List of elements by name]] [[sk:Zoznam chemických prvkov podľa mena]] [[sl:Abecedni seznam elementov]] [[sv:Lista över grundämnen efter namn]] [[uk:Алфавітний список хімічних елементів]] [[vi:Tên các nguyên tố]] [[wa:Djivêye des elemints tchimikes, d' après leu no]] [[zh:元素名称列表]] [[zh-yue:元素名表]] 9261 2006-11-12T20:45:54Z Escarbot 84 robot Adding: [[de:Chemisches Element#Alphabetische Liste chemischer Elemente]] Ekö! lised nemas löminas kiemavik, de &#132;Gramat Volapüka&#148; fa [[Arie de Jong]] (1931). <table> <tr><td>'''Nem'''</td><td>'''Malat'''&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td><td>'''Taumanum'''</td></tr> <tr><td>[[barin]]</td><td>Ba</td><td>56</td></tr> <tr><td>[[berilin]]</td><td>Be</td><td>4</td></tr> <tr><td>[[bismutin]]</td><td>Bi</td><td>83</td></tr> <tr><td>[[borin]]</td><td>B</td><td>5</td></tr> <tr><td>[[bromin]]</td><td>Br</td><td>35</td></tr> <tr><td>[[disprosin]]</td><td>Dy</td><td>66</td></tr> <tr><td>[[ferin]]</td><td>Fe</td><td>26</td></tr> <tr><td>[[fluorin]]</td><td>F</td><td>9</td></tr> <tr><td>[[fosfin]]</td><td>P</td><td>15</td></tr> <tr><td>[[gadolin]]</td><td>Gd</td><td>64</td></tr> <tr><td>[[galin]]</td><td>Ga</td><td>31</td></tr> <tr><td>[[gärmin]]</td><td>Ge</td><td>32</td></tr> <tr><td>[[goldin]]</td><td>Au</td><td>79</td></tr> <tr><td>[[helin]]</td><td>He</td><td>2</td></tr> <tr><td>[[hidrargin]]</td><td>Hg</td><td>80</td></tr> <tr><td>[[hidrin]]</td><td>H</td><td>1</td></tr> <tr><td>[[holmin]]</td><td>Ho</td><td>67</td></tr> <tr><td>[[kadmin]]</td><td>Cd</td><td>48</td></tr> <tr><td>[[kalin]]</td><td>K</td><td>19</td></tr> <tr><td>[[kalsin]]</td><td>Ca</td><td>20</td></tr> <tr><td>[[karbin]]</td><td>C</td><td>6</td><tr> <tr><td>[[klorin]]</td><td>Cl</td><td>17</td></tr> <tr><td>[[kobaltin]]</td><td>Co</td><td>27</td></tr> <tr><td>[[kriptin]]</td><td>Kr</td><td>36</td></tr> <tr><td>[[kromin]]</td><td>Cr</td><td>24</td></tr> <tr><td>[[kuprin]]</td><td>Cu</td><td>29</td></tr> <tr><td>[[lalumin]]</td><td>Al</td><td>13</td></tr> <tr><td>[[lantanin]]</td><td>La</td><td>57</td></tr> <tr><td>[[largentin]]</td><td>Ag</td><td>47</td></tr> <tr><td>[[largonin]]</td><td>Ar</td><td>18</td></tr> <tr><td>[[larsenin]]</td><td>As</td><td>33</td></tr> <tr><td>[[lerbin]]</td><td>Er</td><td>68</td></tr> <tr><td>[[lindin]]</td><td>In</td><td>49</td></tr> <tr><td>[[liridin]]</td><td>Ir</td><td>77</td></tr> <tr><td>[[litin]]</td><td>Li</td><td>3</td></tr> <tr><td>[[losmin]]</td><td>Os</td><td>76</td></tr> <tr><td>[[loxin]]</td><td>O</td><td>8</td></tr> <tr><td>[[löropin]]</td><td>Eu</td><td>63</td></tr> <tr><td>[[luranin]]</td><td>U</td><td>92</td></tr> <tr><td>[[lutetin]]</td><td>Lu</td><td>71</td></tr> <tr><td>[[lüterbin]]</td><td>Yb</td><td>70</td></tr> <tr><td>[[lütrin]]</td><td>Y</td><td>39</td></tr> <tr><td>[[magnesin]]</td><td>Mg</td><td>25</td></tr> <tr><td>[[manganin]]</td><td>Mn</td><td>12</td></tr> <tr><td>[[molibdin]]</td><td>Mo</td><td>42</td></tr> <tr><td>[[natrin]]</td><td>Na</td><td>11</td></tr> <tr><td>[[neodümin]]</td><td>Nd</td><td>60</td></tr> <tr><td>[[neonin]]</td><td>Ne</td><td>10</td></tr> <tr><td>[[nikelin]]</td><td>Ni</td><td>28</td></tr> <tr><td>[[niobin]]</td><td>Nb</td><td>41</td></tr> <tr><td>[[nitrin]]</td><td>N</td><td>7</td></tr> <tr><td>[[paladin]]</td><td>Pd</td><td>46</td></tr> <tr><td>[[platin]]</td><td>Pt</td><td>78</td></tr> <tr><td>[[plumbin]]</td><td>Pb</td><td>82</td></tr> <tr><td>[[praseodin]]</td><td>Pr</td><td>59</td></tr> <tr><td>[[radin]]</td><td>Ra</td><td>88</td></tr> <tr><td>[[radonin]]</td><td>Rn</td><td>86</td></tr> <tr><td>[[rodin]]</td><td>Rh</td><td>45</td></tr> <tr><td>[[rubidin]]</td><td>Rb</td><td>37</td></tr> <tr><td>[[rutenin]]</td><td>Ru</td><td>44</td></tr> <tr><td>[[samarin]]</td><td>Sm</td><td>62</td></tr> <tr><td>[[selenin]]</td><td>Se</td><td>34</td></tr> <tr><td>[[silikin]]</td><td>Si</td><td>14</td></tr> <tr><td>[[skandin]]</td><td>Sc</td><td>20</td></tr> <tr><td>[[stanin]]</td><td>Sn</td><td>50</td></tr> <tr><td>[[stibin]]</td><td>Sb</td><td>51</td></tr> <tr><td>[[strontin]]</td><td>Sr</td><td>38</td></tr> <tr><td>[[sulfin]]</td><td>S</td><td>16</td></tr> <tr><td>[[talin]]</td><td>Tl</td><td>81</td></tr> <tr><td>[[tantalin]]</td><td>Ta</td><td>73</td></tr> <tr><td>[[telurin]]</td><td>Te</td><td>52</td></tr> <tr><td>[[terbin]]</td><td>Tb</td><td>65</td></tr> <tr><td>[[titanin]]</td><td>Ti</td><td>22</td></tr> <tr><td>[[torin]]</td><td>Th</td><td>90</td></tr> <tr><td>[[tulin]]</td><td>Tm</td><td>69</td></tr> <tr><td>[[vanadin]]</td><td>V</td><td>23</td></tr> <tr><td>[[volframin]]</td><td>W</td><td>74</td></tr> <tr><td>[[xenonin]]</td><td>Xe</td><td>54</td></tr> <tr><td>[[yodin]]</td><td>I</td><td>53</td></tr> <tr><td>[[zäsin]]</td><td>Cs</td><td>55</td></tr> <tr><td>[[zerin]]</td><td>Ce</td><td>58</td></tr> <tr><td>[[zinkin]]</td><td>Zn</td><td>30</tr> <tr><td>[[zirkonin]]</td><td>Zr</td><td>40</td></tr> </table> Ekö! malats löminas, kel no pitüvons, ven dokan de Jong älauton Gramati:<br> Ac, Am, At, Bk, Bh, Cf, Cm, Ds, Db, Es, Fm, Fr, Hf, Hs, Lr, Mt, Md, Np, No, Pu, Po, Pm, Pa, Re, Rf, Sg, Tc, Uub, Uuq, Uuu. [[List of elements by name]] [[af:Lys van elemente volgens naam]] [[ar:قائمة عناصر (اسم)]] [[ast:Llistáu d'elementos por nome]] [[br:Roll an elfennoù hervez o anvioù]] [[cy:Rhestr elfennau yn nhrefn yr wyddor]] [[da:Grundstoffer (alfabetisk)]] [[de:Chemisches Element#Alphabetische Liste chemischer Elemente]] [[en:List of elements by name]] [[eo:Listo de kemiaj elementoj laŭ nomo]] [[es:Lista alfabética de elementos químicos]] [[fi:Luettelo alkuaineista nimen mukaan]] [[fr:Liste des éléments par nom]] [[ga:Liosta dúl de réir ainm]] [[he:יסודות כימיים (לפי שם)]] [[hu:Kémiai elemek listája betűrendben]] [[ia:Lista de elementos per nomine]] [[ja:元素の名前順一覧]] [[lb:Lëscht vun den Elementer no Numm]] [[nl:Lijst van elementen op naam]] [[nn:Grunnstoffliste etter namn]] [[pl:Pierwiastki chemiczne według nazw]] [[ro:Lista elementelor chimice după nume]] [[ru:Алфавитный список химических элементов]] [[simple:List of elements by name]] [[sk:Zoznam chemických prvkov podľa mena]] [[sl:Abecedni seznam elementov]] [[sv:Lista över grundämnen efter namn]] [[uk:Алфавітний список хімічних елементів]] [[vi:Tên các nguyên tố]] [[wa:Djivêye des elemints tchimikes, d' après leu no]] [[zh:元素名称列表]] [[zh-yue:元素名表]] 716 207 2004-02-15T03:40:09Z Flauto Dolce 3 just beginning to translate a test main page (cifapad) __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Wikipedia:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön siklopedi kuratik e stäänik [[Wikipedia:Copyrights|ninädo libik]]. Ün timül at binons [[Wikipedia:What is an article|lartigs]] {{NUMBEROFARTICLES}}. Visit the [[Wikipedia:Help|help page]] and experiment in the [[Wikipedia:Sandbox|sandbox]] to learn how '''you''' can edit any article right now.<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Selected Articles'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In the news]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Recent&nbsp;deaths]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|New&nbsp;articles]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Wikipedia:Featured_articles|Featured&nbsp;articles]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Anniversaries]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Bioloj]] - [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Applied Arts and Sciences=== [[Agriculture]] - [[Architecture]] - [[Business]] - [[Communication]] - [[Education]] - [[Engineering]] - [[Family and consumer science]] - [[Government]] - [[Law]] - [[Library and information science]] - [[Medicine]] - [[Politics]] - [[Public affairs]] - [[Software engineering]] - [[Technology]] - [[Transport]] ===Social Sciences and Philosophy=== [[Anthropology]] - [[Archaeology]] - [[Economics]] - [[Geography]] - [[History]] - [[History of science and technology]] - [[Language]] - [[Linguistics]] - [[Mythology]] - [[Philosophy]] - [[Political science]] - [[Psychology]] - [[Sociology]] ===Culture and Fine Arts=== [[Classics]] - [[Cooking]] - [[Dance]] - [[Entertainment]] - [[Film]] - [[Game]]s - [[Gardening]] - [[Handicraft]] - [[Hobby|Hobbies]] - [[Holiday]]s - [[Internet]] - [[Literature]] - [[Music]] - [[Opera]] - [[Painting]] - [[Poetry]] - [[Radio]] - [[Recreation]] - [[Religion]] - [[Sculpture]] - [[Sport]]s - [[Television]] - [[Theater]] - [[Tourism]] - [[Visual arts and design]] ===Other Category Schemes=== [[Wikipedia:category schemes|About our category schemes]] - [[Special:Allpages|Alphabetical order by title]] - [[Lists of articles by category|By category]] - [[List of academic disciplines|By academic discipline]] - [[Centuries|Historical timeline]] - [[List of themed timelines|Themed timelines]] - [[List of historical anniversaries|Calendar]] - [[List of reference tables|Reference tables]] - [[Lists of people|Biographies]] - [[List of countries|Countries]] - [[How-to]]s</td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Writing Articles === [[Wikipedia:Welcome, newcomers|Welcome, newcomers]] - [[Wikipedia:Policy Library|Policy]] - [[Wikipedia:Copyrights|Copyrights]] - [[Wikipedia:How to edit a page|How to edit]] - [[Wikipedia:Guide to Layout|Guide to layout]] and [[Wikipedia:Manual of Style|style]] - [[Wikipedia:WikiCivics|WikiCivics]] - [[Wikipedia:public domain resources|Public domain]] and [[Wikipedia:Shared resources|shared resources]] - [[Wikipedia:Requested articles|Requested articles]] and [[Wikipedia:Requested pictures|pictures]] - [[wikipedia:Featured articles|Featured articles]] and [[Wikipedia:Featured pictures|pictures]] - [[Wikipedia:Reference desk|Reference desk]] - [[Wikipedia:WikiProject|Projects]] === About the Project === [[Wikipedia:About|About Wikipedia]] - [[Wikimedia]] - [[Wikipedia:Announcements|Announcements]] - [[Wikipedia:FAQ|FAQ]] - [[Wikipedia:Contact us|Contact us]] - [[Wikipedia:Village pump|Village pump]] - [[Wikipedia:IRC channel|Chat]] - [[Wikipedia:Mailing lists|Mailing lists]] - [http://boards.wikimedia.org Moderator BBS] - [[Wikipedia:Wikipedians|Wikipedians]] - [[Wikipedia:Friends of Wikipedia|Friends of Wikipedia]] - [[Wikipedia:Utilities|Utilities]] - [[Wikipedia:MediaWiki|Software]] - [[Special:Statistics|Statistics]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Donations] - Download Wikipedia: [[Wikipedia:Database download|SQL dumps]] - [[Wikipedia:TomeRaider database|TomeRaider format]] - Wikipedia [[Wikipedia:Press coverage|press coverage]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google News] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo! News] === Püks votik === <small> [[Wikipedia:Multilingual coordination|Wikipedia language list]] - [http://af.wikipedia.org/ Afrikaans] - [http://ar.wikipedia.org/ &#8238;&#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1577;&nbsp;&#8236; (Araby)] - [http://id.wikipedia.org/ Bahasa Indonesia] - [http://ms.wikipedia.org/ Bahasa Melayu] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosanski] - [http://bg.wikipedia.org/ &#1041;&#1098;&#1083;&#1075;&#1072;&#1088;&#1089;&#1082;&#1080; (Bulgarian)] - [http://ca.wikipedia.org/ Catal&agrave;] - [http://cs.wikipedia.org/ &#268;esk&#225;] - [http://co.wikipedia.org Corsu] - [http://cy.wikipedia.org/ Cymraeg] - [http://da.wikipedia.org Dansk] - [http://de.wikipedia.org Deutsch] - [http://et.wikipedia.org/ Eesti] - [http://es.wikipedia.org/ Espa&ntilde;ol] - [http://el.wikipedia.org/ &#917;&#955;&#955;&#951;&#957;&#953;&#954;&#940;] - [http://eo.wikipedia.org/ Esperanto] - [http://eu.wikipedia.org/ Euskara] - [http://fa.wikipedia.org/ &#1601;&#1575;&#1585;&#1587;&#1740; (Farsi)] - [http://fr.wikipedia.org/ Fran&ccedil;ais] - [http://fy.wikipedia.org/ Frysk] - [http://gl.wikipedia.org/ Galego] - [http://ko.wikipedia.org/ &#54620;&#44397;&#50612; (Hangukeo)] - [http://he.wikipedia.org/ &#1506;&#1489;&#1512;&#1497;&#1514; (Hebrew)] - [http://hi.wikipedia.org/ &#2361;&#2367;&#2344;&#2381;&#2342;&#2368; (Hindi)] - [http://hr.wikipedia.org/ Hrvatski] - [http://ia.wikipedia.org/ Interlingua] - [http://it.wikipedia.org/ Italiano] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurdî] - [http://la.wikipedia.org/ Latina] - [http://lv.wikipedia.org Latvie&#353;u] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvi&#x0173;] - [http://hu.wikipedia.org/ Magyar] - [http://nah.wikipedia.org/ Nahuatl] - [http://nl.wikipedia.org/ Nederlands] - [http://ja.wikipedia.org/ &#26085;&#26412;&#35486; (Nihongo)] - [http://no.wikipedia.org/ Norsk] - [http://oc.wikipedia.org/ Occitan] - [http://nds.wikipedia.org/ Plattdüütsch] - [http://pl.wikipedia.org/ Polski] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugu&ecirc;s] - [http://ro.wikipedia.org Rom&#226;n&#259;] - [http://ru.wikipedia.org/ &#1056;&#1091;&#1089;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081; (Russkiy)] - [http://sq.wikipedia.org/ Shqip] - [http://simple.wikipedia.org/ Simple English] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenian] - [http://sr.wikipedia.org/ &#1057;&#1088;&#1087;&#1089;&#1082;&#1080; (Srpski)] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomeksi] - [http://sv.wikipedia.org/ Svenska] - [http://ta.wikipedia.org/ &#2980;&#2990;&#3007;&#2996;&#3021; (Tamil)] - [http://vi.wikipedia.org/ Ti&#7871;ng Vi&#7879;t] - [http://tr.wikipedia.org/ T&uuml;rk&ccedil;e] - [http://zh.wikipedia.org/ &#20013;&#25991; (&#31616;)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 &#20013;&#25991; (&#32321;)] - [[Wikipedia:Create a new language in Wikipedia|Start a new edition]]</small> === Sister Projects === <small> [http://wiktionary.org Wiktionary] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Wikibooks] - [http://wikiquote.org Wikiquote] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Wikisource] - [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] - [http://sep11.wikipedia.org/ 9-11 Memorial] </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ 209 2004-02-15T20:20:24Z Flauto Dolce 3 more translation __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartigis]] {{NUMBEROFARTICLES}}. Visitolöd [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolöd in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartigi alik sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Selected Articles'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In the news]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Recent&nbsp;deaths]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartigs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Wikipedia:Featured_articles|Featured&nbsp;articles]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Anniversaries]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Bioloj]] - [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Applied Arts and Sciences=== [[Agriculture]] - [[Architecture]] - [[Business]] - [[Communication]] - [[Education]] - [[Engineering]] - [[Family and consumer science]] - [[Government]] - [[Law]] - [[Library and information science]] - [[Medicine]] - [[Politics]] - [[Public affairs]] - [[Software engineering]] - [[Technology]] - [[Transport]] ===Social Sciences and Philosophy=== [[Anthropology]] - [[Archaeology]] - [[Economics]] - [[Geography]] - [[History]] - [[History of science and technology]] - [[Language]] - [[Linguistics]] - [[Mythology]] - [[Philosophy]] - [[Political science]] - [[Psychology]] - [[Sociology]] ===Culture and Fine Arts=== [[Classics]] - [[Cooking]] - [[Dance]] - [[Entertainment]] - [[Film]] - [[Game]]s - [[Gardening]] - [[Handicraft]] - [[Hobby|Hobbies]] - [[Holiday]]s - [[Internet]] - [[Literature]] - [[Music]] - [[Opera]] - [[Painting]] - [[Poetry]] - [[Radio]] - [[Recreation]] - [[Religion]] - [[Sculpture]] - [[Sport]]s - [[Television]] - [[Theater]] - [[Tourism]] - [[Visual arts and design]] ===Other Category Schemes=== [[Wikipedia:category schemes|About our category schemes]] - [[Special:Allpages|Alphabetical order by title]] - [[Lists of articles by category|By category]] - [[List of academic disciplines|By academic discipline]] - [[Centuries|Historical timeline]] - [[List of themed timelines|Themed timelines]] - [[List of historical anniversaries|Calendar]] - [[List of reference tables|Reference tables]] - [[Lists of people|Biographies]] - [[List of countries|Countries]] - [[How-to]]s</td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Writing Articles === [[Wikipedia:Welcome, newcomers|Welcome, newcomers]] - [[Wikipedia:Policy Library|Policy]] - [[Wikipedia:Copyrights|Copyrights]] - [[Wikipedia:How to edit a page|How to edit]] - [[Wikipedia:Guide to Layout|Guide to layout]] and [[Wikipedia:Manual of Style|style]] - [[Wikipedia:WikiCivics|WikiCivics]] - [[Wikipedia:public domain resources|Public domain]] and [[Wikipedia:Shared resources|shared resources]] - [[Wikipedia:Requested articles|Requested articles]] and [[Wikipedia:Requested pictures|pictures]] - [[wikipedia:Featured articles|Featured articles]] and [[Wikipedia:Featured pictures|pictures]] - [[Wikipedia:Reference desk|Reference desk]] - [[Wikipedia:WikiProject|Projects]] === About the Project === [[Wikipedia:About|About Wikipedia]] - [[Wikimedia]] - [[Wikipedia:Announcements|Announcements]] - [[Wikipedia:FAQ|FAQ]] - [[Wikipedia:Contact us|Contact us]] - [[Wikipedia:Village pump|Village pump]] - [[Wikipedia:IRC channel|Chat]] - [[Wikipedia:Mailing lists|Mailing lists]] - [http://boards.wikimedia.org Moderator BBS] - [[Wikipedia:Wikipedians|Wikipedians]] - [[Wikipedia:Friends of Wikipedia|Friends of Wikipedia]] - [[Wikipedia:Utilities|Utilities]] - [[Wikipedia:MediaWiki|Software]] - [[Special:Statistics|Statistics]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Donations] - Download Wikipedia: [[Wikipedia:Database download|SQL dumps]] - [[Wikipedia:TomeRaider database|TomeRaider format]] - Wikipedia [[Wikipedia:Press coverage|press coverage]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google News] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo! News] === Püks votik === <small> [[Wikipedia:Multilingual coordination|Wikipedia language list]] - [http://af.wikipedia.org/ Afrikaans] - [http://ar.wikipedia.org/ &#8238;&#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1577;&nbsp;&#8236; (Araby)] - [http://id.wikipedia.org/ Bahasa Indonesia] - [http://ms.wikipedia.org/ Bahasa Melayu] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosanski] - [http://bg.wikipedia.org/ &#1041;&#1098;&#1083;&#1075;&#1072;&#1088;&#1089;&#1082;&#1080; (Bulgarian)] - [http://ca.wikipedia.org/ Catal&agrave;] - [http://cs.wikipedia.org/ &#268;esk&#225;] - [http://co.wikipedia.org Corsu] - [http://cy.wikipedia.org/ Cymraeg] - [http://da.wikipedia.org Dansk] - [http://de.wikipedia.org Deutsch] - [http://et.wikipedia.org/ Eesti] - [http://es.wikipedia.org/ Espa&ntilde;ol] - [http://el.wikipedia.org/ &#917;&#955;&#955;&#951;&#957;&#953;&#954;&#940;] - [http://eo.wikipedia.org/ Esperanto] - [http://eu.wikipedia.org/ Euskara] - [http://fa.wikipedia.org/ &#1601;&#1575;&#1585;&#1587;&#1740; (Farsi)] - [http://fr.wikipedia.org/ Fran&ccedil;ais] - [http://fy.wikipedia.org/ Frysk] - [http://gl.wikipedia.org/ Galego] - [http://ko.wikipedia.org/ &#54620;&#44397;&#50612; (Hangukeo)] - [http://he.wikipedia.org/ &#1506;&#1489;&#1512;&#1497;&#1514; (Hebrew)] - [http://hi.wikipedia.org/ &#2361;&#2367;&#2344;&#2381;&#2342;&#2368; (Hindi)] - [http://hr.wikipedia.org/ Hrvatski] - [http://ia.wikipedia.org/ Interlingua] - [http://it.wikipedia.org/ Italiano] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurdî] - [http://la.wikipedia.org/ Latina] - [http://lv.wikipedia.org Latvie&#353;u] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvi&#x0173;] - [http://hu.wikipedia.org/ Magyar] - [http://nah.wikipedia.org/ Nahuatl] - [http://nl.wikipedia.org/ Nederlands] - [http://ja.wikipedia.org/ &#26085;&#26412;&#35486; (Nihongo)] - [http://no.wikipedia.org/ Norsk] - [http://oc.wikipedia.org/ Occitan] - [http://nds.wikipedia.org/ Plattdüütsch] - [http://pl.wikipedia.org/ Polski] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugu&ecirc;s] - [http://ro.wikipedia.org Rom&#226;n&#259;] - [http://ru.wikipedia.org/ &#1056;&#1091;&#1089;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081; (Russkiy)] - [http://sq.wikipedia.org/ Shqip] - [http://simple.wikipedia.org/ Simple English] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenian] - [http://sr.wikipedia.org/ &#1057;&#1088;&#1087;&#1089;&#1082;&#1080; (Srpski)] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomeksi] - [http://sv.wikipedia.org/ Svenska] - [http://ta.wikipedia.org/ &#2980;&#2990;&#3007;&#2996;&#3021; (Tamil)] - [http://vi.wikipedia.org/ Ti&#7871;ng Vi&#7879;t] - [http://tr.wikipedia.org/ T&uuml;rk&ccedil;e] - [http://zh.wikipedia.org/ &#20013;&#25991; (&#31616;)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 &#20013;&#25991; (&#32321;)] - [[Wikipedia:Create a new language in Wikipedia|Start a new edition]]</small> === Sister Projects === <small> [http://wiktionary.org Wiktionary] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Wikibooks] - [http://wikiquote.org Wikiquote] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Wikisource] - [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] - [http://sep11.wikipedia.org/ 9-11 Memorial] </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ 210 2004-02-16T01:14:39Z Flauto Dolce 3 more translation __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartigis]] {{NUMBEROFARTICLES}}. Visitolöd [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolöd in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartigi alik sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartigs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartigs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Wikipedia:Featured_articles|Lartigs&nbsp;nitedik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Bioloj]] - [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e nolavs pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugälav]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Soganolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Culture and Fine Arts=== [[Classics]] - [[Cooking]] - [[Dance]] - [[Entertainment]] - [[Film]] - [[Game]]s - [[Gardening]] - [[Handicraft]] - [[Hobby|Hobbies]] - [[Holiday]]s - [[Internet]] - [[Literature]] - [[Music]] - [[Opera]] - [[Painting]] - [[Poetry]] - [[Radio]] - [[Recreation]] - [[Religion]] - [[Sculpture]] - [[Sport]]s - [[Television]] - [[Theater]] - [[Tourism]] - [[Visual arts and design]] ===Other Category Schemes=== [[Wikipedia:category schemes|About our category schemes]] - [[Special:Allpages|Alphabetical order by title]] - [[Lists of articles by category|By category]] - [[List of academic disciplines|By academic discipline]] - [[Centuries|Historical timeline]] - [[List of themed timelines|Themed timelines]] - [[List of historical anniversaries|Calendar]] - [[List of reference tables|Reference tables]] - [[Lists of people|Biographies]] - [[List of countries|Countries]] - [[How-to]]s</td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Writing Articles === [[Wikipedia:Welcome, newcomers|Welcome, newcomers]] - [[Wikipedia:Policy Library|Policy]] - [[Wikipedia:Copyrights|Copyrights]] - [[Wikipedia:How to edit a page|How to edit]] - [[Wikipedia:Guide to Layout|Guide to layout]] and [[Wikipedia:Manual of Style|style]] - [[Wikipedia:WikiCivics|WikiCivics]] - [[Wikipedia:public domain resources|Public domain]] and [[Wikipedia:Shared resources|shared resources]] - [[Wikipedia:Requested articles|Requested articles]] and [[Wikipedia:Requested pictures|pictures]] - [[wikipedia:Featured articles|Featured articles]] and [[Wikipedia:Featured pictures|pictures]] - [[Wikipedia:Reference desk|Reference desk]] - [[Wikipedia:WikiProject|Projects]] === About the Project === [[Wikipedia:About|About Wikipedia]] - [[Wikimedia]] - [[Wikipedia:Announcements|Announcements]] - [[Wikipedia:FAQ|FAQ]] - [[Wikipedia:Contact us|Contact us]] - [[Wikipedia:Village pump|Village pump]] - [[Wikipedia:IRC channel|Chat]] - [[Wikipedia:Mailing lists|Mailing lists]] - [http://boards.wikimedia.org Moderator BBS] - [[Wikipedia:Wikipedians|Wikipedians]] - [[Wikipedia:Friends of Wikipedia|Friends of Wikipedia]] - [[Wikipedia:Utilities|Utilities]] - [[Wikipedia:MediaWiki|Software]] - [[Special:Statistics|Statistics]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Donations] - Download Wikipedia: [[Wikipedia:Database download|SQL dumps]] - [[Wikipedia:TomeRaider database|TomeRaider format]] - Wikipedia [[Wikipedia:Press coverage|press coverage]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google News] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo! News] === Püks votik === <small> [[Wikipedia:Multilingual coordination|Wikipedia language list]] - [http://af.wikipedia.org/ Afrikaans] - [http://ar.wikipedia.org/ &#8238;&#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1577;&nbsp;&#8236; (Araby)] - [http://id.wikipedia.org/ Bahasa Indonesia] - [http://ms.wikipedia.org/ Bahasa Melayu] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosanski] - [http://bg.wikipedia.org/ &#1041;&#1098;&#1083;&#1075;&#1072;&#1088;&#1089;&#1082;&#1080; (Bulgarian)] - [http://ca.wikipedia.org/ Catal&agrave;] - [http://cs.wikipedia.org/ &#268;esk&#225;] - [http://co.wikipedia.org Corsu] - [http://cy.wikipedia.org/ Cymraeg] - [http://da.wikipedia.org Dansk] - [http://de.wikipedia.org Deutsch] - [http://et.wikipedia.org/ Eesti] - [http://es.wikipedia.org/ Espa&ntilde;ol] - [http://el.wikipedia.org/ &#917;&#955;&#955;&#951;&#957;&#953;&#954;&#940;] - [http://eo.wikipedia.org/ Esperanto] - [http://eu.wikipedia.org/ Euskara] - [http://fa.wikipedia.org/ &#1601;&#1575;&#1585;&#1587;&#1740; (Farsi)] - [http://fr.wikipedia.org/ Fran&ccedil;ais] - [http://fy.wikipedia.org/ Frysk] - [http://gl.wikipedia.org/ Galego] - [http://ko.wikipedia.org/ &#54620;&#44397;&#50612; (Hangukeo)] - [http://he.wikipedia.org/ &#1506;&#1489;&#1512;&#1497;&#1514; (Hebrew)] - [http://hi.wikipedia.org/ &#2361;&#2367;&#2344;&#2381;&#2342;&#2368; (Hindi)] - [http://hr.wikipedia.org/ Hrvatski] - [http://ia.wikipedia.org/ Interlingua] - [http://it.wikipedia.org/ Italiano] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurdî] - [http://la.wikipedia.org/ Latina] - [http://lv.wikipedia.org Latvie&#353;u] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvi&#x0173;] - [http://hu.wikipedia.org/ Magyar] - [http://nah.wikipedia.org/ Nahuatl] - [http://nl.wikipedia.org/ Nederlands] - [http://ja.wikipedia.org/ &#26085;&#26412;&#35486; (Nihongo)] - [http://no.wikipedia.org/ Norsk] - [http://oc.wikipedia.org/ Occitan] - [http://nds.wikipedia.org/ Plattdüütsch] - [http://pl.wikipedia.org/ Polski] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugu&ecirc;s] - [http://ro.wikipedia.org Rom&#226;n&#259;] - [http://ru.wikipedia.org/ &#1056;&#1091;&#1089;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081; (Russkiy)] - [http://sq.wikipedia.org/ Shqip] - [http://simple.wikipedia.org/ Simple English] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenian] - [http://sr.wikipedia.org/ &#1057;&#1088;&#1087;&#1089;&#1082;&#1080; (Srpski)] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomeksi] - [http://sv.wikipedia.org/ Svenska] - [http://ta.wikipedia.org/ &#2980;&#2990;&#3007;&#2996;&#3021; (Tamil)] - [http://vi.wikipedia.org/ Ti&#7871;ng Vi&#7879;t] - [http://tr.wikipedia.org/ T&uuml;rk&ccedil;e] - [http://zh.wikipedia.org/ &#20013;&#25991; (&#31616;)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 &#20013;&#25991; (&#32321;)] - [[Wikipedia:Create a new language in Wikipedia|Start a new edition]]</small> === Sister Projects === <small> [http://wiktionary.org Wiktionary] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Wikibooks] - [http://wikiquote.org Wikiquote] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Wikisource] - [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] - [http://sep11.wikipedia.org/ 9-11 Memorial] </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ 211 2004-02-16T03:14:05Z Flauto Dolce 3 even more translation __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartigis]] {{NUMBEROFARTICLES}}. Visitolöd [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolöd in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartigi alik sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartigs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartigs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Wikipedia:Featured_articles|Lartigs&nbsp;nitedikün]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Bioloj]] - [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugälav]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Soganolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Other Category Schemes=== [[Wikipedia:category schemes|About our category schemes]] - [[Special:Allpages|Alphabetical order by title]] - [[Lists of articles by category|By category]] - [[List of academic disciplines|By academic discipline]] - [[Centuries|Historical timeline]] - [[List of themed timelines|Themed timelines]] - [[List of historical anniversaries|Calendar]] - [[List of reference tables|Reference tables]] - [[Lists of people|Biographies]] - [[List of countries|Countries]] - [[How-to]]s</td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Lautön Lartigis === [[Wikipedia:Welcome, newcomers|Welcome, newcomers]] - [[Wikipedia:Policy Library|Policy]] - [[Wikipedia:Copyrights|Copyrights]] - [[Wikipedia:How to edit a page|How to edit]] - [[Wikipedia:Guide to Layout|Guide to layout]] and [[Wikipedia:Manual of Style|style]] - [[Wikipedia:WikiCivics|WikiCivics]] - [[Wikipedia:public domain resources|Public domain]] and [[Wikipedia:Shared resources|shared resources]] - [[Wikipedia:Requested articles|Requested articles]] and [[Wikipedia:Requested pictures|pictures]] - [[wikipedia:Featured articles|Featured articles]] and [[Wikipedia:Featured pictures|pictures]] - [[Wikipedia:Reference desk|Reference desk]] - [[Wikipedia:WikiProject|Projects]] === Dö Desin === [[Wikipedia:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia]] - [[Wikipedia:Announcements|Announcements]] - [[Wikipedia:FAQ|FAQ]] - [[Wikipedia:Contact us|Contact us]] - [[Wikipedia:Village pump|Village pump]] - [[Wikipedia:IRC channel|Chat]] - [[Wikipedia:Mailing lists|Mailing lists]] - [http://boards.wikimedia.org Moderator BBS] - [[Wikipedia:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Wikipedia:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Wikipedia:Utilities|Utilities]] - [[Wikipedia:MediaWiki|Software]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Donations] - Download Wikipedia: [[Wikipedia:Database download|SQL dumps]] - [[Wikipedia:TomeRaider database|TomeRaider format]] - Wikipedia [[Wikipedia:Press coverage|press coverage]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google News] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo! News] === Püks votik === <small> [[Wikipedia:Multilingual coordination|Wikipedia language list]] - [http://af.wikipedia.org/ Afrikaans] - [http://ar.wikipedia.org/ &#8238;&#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1577;&nbsp;&#8236; (Araby)] - [http://id.wikipedia.org/ Bahasa Indonesia] - [http://ms.wikipedia.org/ Bahasa Melayu] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosanski] - [http://bg.wikipedia.org/ &#1041;&#1098;&#1083;&#1075;&#1072;&#1088;&#1089;&#1082;&#1080; (Bulgarian)] - [http://ca.wikipedia.org/ Catal&agrave;] - [http://cs.wikipedia.org/ &#268;esk&#225;] - [http://co.wikipedia.org Corsu] - [http://cy.wikipedia.org/ Cymraeg] - [http://da.wikipedia.org Dansk] - [http://de.wikipedia.org Deutsch] - [http://et.wikipedia.org/ Eesti] - [http://es.wikipedia.org/ Espa&ntilde;ol] - [http://el.wikipedia.org/ &#917;&#955;&#955;&#951;&#957;&#953;&#954;&#940;] - [http://eo.wikipedia.org/ Esperanto] - [http://eu.wikipedia.org/ Euskara] - [http://fa.wikipedia.org/ &#1601;&#1575;&#1585;&#1587;&#1740; (Farsi)] - [http://fr.wikipedia.org/ Fran&ccedil;ais] - [http://fy.wikipedia.org/ Frysk] - [http://gl.wikipedia.org/ Galego] - [http://ko.wikipedia.org/ &#54620;&#44397;&#50612; (Hangukeo)] - [http://he.wikipedia.org/ &#1506;&#1489;&#1512;&#1497;&#1514; (Hebrew)] - [http://hi.wikipedia.org/ &#2361;&#2367;&#2344;&#2381;&#2342;&#2368; (Hindi)] - [http://hr.wikipedia.org/ Hrvatski] - [http://ia.wikipedia.org/ Interlingua] - [http://it.wikipedia.org/ Italiano] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurdî] - [http://la.wikipedia.org/ Latina] - [http://lv.wikipedia.org Latvie&#353;u] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvi&#x0173;] - [http://hu.wikipedia.org/ Magyar] - [http://nah.wikipedia.org/ Nahuatl] - [http://nl.wikipedia.org/ Nederlands] - [http://ja.wikipedia.org/ &#26085;&#26412;&#35486; (Nihongo)] - [http://no.wikipedia.org/ Norsk] - [http://oc.wikipedia.org/ Occitan] - [http://nds.wikipedia.org/ Plattdüütsch] - [http://pl.wikipedia.org/ Polski] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugu&ecirc;s] - [http://ro.wikipedia.org Rom&#226;n&#259;] - [http://ru.wikipedia.org/ &#1056;&#1091;&#1089;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081; (Russkiy)] - [http://sq.wikipedia.org/ Shqip] - [http://simple.wikipedia.org/ Simple English] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenian] - [http://sr.wikipedia.org/ &#1057;&#1088;&#1087;&#1089;&#1082;&#1080; (Srpski)] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomeksi] - [http://sv.wikipedia.org/ Svenska] - [http://ta.wikipedia.org/ &#2980;&#2990;&#3007;&#2996;&#3021; (Tamil)] - [http://vi.wikipedia.org/ Ti&#7871;ng Vi&#7879;t] - [http://tr.wikipedia.org/ T&uuml;rk&ccedil;e] - [http://zh.wikipedia.org/ &#20013;&#25991; (&#31616;)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 &#20013;&#25991; (&#32321;)] - [[Wikipedia:Create a new language in Wikipedia|Start a new edition]]</small> === Sister Projects === <small> [http://wiktionary.org Wiktionary] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Wikibooks] - [http://wikiquote.org Wikiquote] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Wikisource] - [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] - [http://sep11.wikipedia.org/ 9-11 Memorial] </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ 212 2004-02-16T03:56:11Z Flauto Dolce 3 some languages __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartigis]] {{NUMBEROFARTICLES}}. Visitolöd [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolöd in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartigi alik sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartigs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartigs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Wikipedia:Featured_articles|Lartigs&nbsp;nitedikün]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Bioloj]] - [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugälav]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Soganolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Other Category Schemes=== [[Wikipedia:category schemes|About our category schemes]] - [[Special:Allpages|Alphabetical order by title]] - [[Lists of articles by category|By category]] - [[List of academic disciplines|By academic discipline]] - [[Centuries|Historical timeline]] - [[List of themed timelines|Themed timelines]] - [[List of historical anniversaries|Calendar]] - [[List of reference tables|Reference tables]] - [[Lists of people|Biographies]] - [[List of countries|Countries]] - [[How-to]]s</td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Lautön Lartigis === [[Wikipedia:Welcome, newcomers|Welcome, newcomers]] - [[Wikipedia:Policy Library|Policy]] - [[Wikipedia:Copyrights|Copyrights]] - [[Wikipedia:How to edit a page|How to edit]] - [[Wikipedia:Guide to Layout|Guide to layout]] and [[Wikipedia:Manual of Style|style]] - [[Wikipedia:WikiCivics|WikiCivics]] - [[Wikipedia:public domain resources|Public domain]] and [[Wikipedia:Shared resources|shared resources]] - [[Wikipedia:Requested articles|Requested articles]] and [[Wikipedia:Requested pictures|pictures]] - [[wikipedia:Featured articles|Featured articles]] and [[Wikipedia:Featured pictures|pictures]] - [[Wikipedia:Reference desk|Reference desk]] - [[Wikipedia:WikiProject|Projects]] === Dö Desin === [[Wikipedia:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia]] - [[Wikipedia:Announcements|Announcements]] - [[Wikipedia:FAQ|FAQ]] - [[Wikipedia:Contact us|Contact us]] - [[Wikipedia:Village pump|Village pump]] - [[Wikipedia:IRC channel|Chat]] - [[Wikipedia:Mailing lists|Mailing lists]] - [http://boards.wikimedia.org Moderator BBS] - [[Wikipedia:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Wikipedia:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Wikipedia:Utilities|Utilities]] - [[Wikipedia:MediaWiki|Software]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Donations] - Download Wikipedia: [[Wikipedia:Database download|SQL dumps]] - [[Wikipedia:TomeRaider database|TomeRaider format]] - Wikipedia [[Wikipedia:Press coverage|press coverage]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google News] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo! News] === Püks votik === <small> [[Wikipedia:Multilingual coordination|Wikipedia language list]] - [http://af.wikipedia.org/ Afrikaans] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Bahasa Indonesia] - [http://ms.wikipedia.org/ Bahasa Melayu] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosniänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalonänapük] - [http://cs.wikipedia.org/ Tsyeg] - [http://co.wikipedia.org Korsikeänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://da.wikipedia.org Danänapük] - [http://de.wikipedia.org Deutänapük] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://eu.wikipedia.org/ Bask] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galiziänapük] - [http://ko.wikipedia.org/ Tsyosen] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroasänapük] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurdapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latin] - [http://lv.wikipedia.org Latvie&#353;u] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvi&#x0173;] - [http://hu.wikipedia.org/ Macar] - [http://nah.wikipedia.org/ Nahuatl] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [http://no.wikipedia.org/ Norgänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Occitan] - [http://nds.wikipedia.org/ Plattdüütsch] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://ro.wikipedia.org Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sq.wikipedia.org/ Shqip] - [http://simple.wikipedia.org/ Simple English] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiy] - [http://sv.wikipedia.org/ Svenska] - [http://ta.wikipedia.org/ &#2980;&#2990;&#3007;&#2996;&#3021; (Tamil)] - [http://vi.wikipedia.org/ Ti&#7871;ng Vi&#7879;t] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ &#20013;&#25991; (&#31616;)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 &#20013;&#25991; (&#32321;)] - [[Wikipedia:Create a new language in Wikipedia|Start a new edition]]</small> === Sister Projects === <small> [http://wiktionary.org Wiktionary] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Wikibooks] - [http://wikiquote.org Wikiquote] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Wikisource] - [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] - [http://sep11.wikipedia.org/ 9-11 Memorial] </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ 218 2004-02-16T04:08:13Z Flauto Dolce 3 more languages __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartigis]] {{NUMBEROFARTICLES}}. Visitolöd [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolöd in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartigi alik sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartigs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartigs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Wikipedia:Featured_articles|Lartigs&nbsp;nitedikün]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Bioloj]] - [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugälav]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Soganolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Other Category Schemes=== [[Wikipedia:category schemes|About our category schemes]] - [[Special:Allpages|Alphabetical order by title]] - [[Lists of articles by category|By category]] - [[List of academic disciplines|By academic discipline]] - [[Centuries|Historical timeline]] - [[List of themed timelines|Themed timelines]] - [[List of historical anniversaries|Calendar]] - [[List of reference tables|Reference tables]] - [[Lists of people|Biographies]] - [[List of countries|Countries]] - [[How-to]]s</td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Lautön Lartigis === [[Wikipedia:Welcome, newcomers|Welcome, newcomers]] - [[Wikipedia:Policy Library|Policy]] - [[Wikipedia:Copyrights|Copyrights]] - [[Wikipedia:How to edit a page|How to edit]] - [[Wikipedia:Guide to Layout|Guide to layout]] and [[Wikipedia:Manual of Style|style]] - [[Wikipedia:WikiCivics|WikiCivics]] - [[Wikipedia:public domain resources|Public domain]] and [[Wikipedia:Shared resources|shared resources]] - [[Wikipedia:Requested articles|Requested articles]] and [[Wikipedia:Requested pictures|pictures]] - [[wikipedia:Featured articles|Featured articles]] and [[Wikipedia:Featured pictures|pictures]] - [[Wikipedia:Reference desk|Reference desk]] - [[Wikipedia:WikiProject|Projects]] === Dö Desin === [[Wikipedia:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia]] - [[Wikipedia:Announcements|Announcements]] - [[Wikipedia:FAQ|FAQ]] - [[Wikipedia:Contact us|Contact us]] - [[Wikipedia:Village pump|Village pump]] - [[Wikipedia:IRC channel|Chat]] - [[Wikipedia:Mailing lists|Mailing lists]] - [http://boards.wikimedia.org Moderator BBS] - [[Wikipedia:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Wikipedia:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Wikipedia:Utilities|Utilities]] - [[Wikipedia:MediaWiki|Software]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Donations] - Download Wikipedia: [[Wikipedia:Database download|SQL dumps]] - [[Wikipedia:TomeRaider database|TomeRaider format]] - Wikipedia [[Wikipedia:Press coverage|press coverage]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google News] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo! News] === Püks votik === <small> [[Wikipedia:Multilingual coordination|Wikipedia language list]] - [http://af.wikipedia.org/ Afrikaans] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Bahasa Indonesia] - [http://ms.wikipedia.org/ Bahasa Melayu] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosniänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalonänapük] - [http://cs.wikipedia.org/ Tsyeg] - [http://co.wikipedia.org Korsikeänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://da.wikipedia.org Danänapük] - [http://de.wikipedia.org Deutänapük] - [http://en.wikipedia.org Linglänapük] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://eu.wikipedia.org/ Bask] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galiziänapük] - [http://ko.wikipedia.org/ Tsyosen] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroasänapük] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurdapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latin] - [http://lv.wikipedia.org Latvie&#353;u] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvi&#x0173;] - [http://hu.wikipedia.org/ Macar] - [http://nah.wikipedia.org/ Nahuatl] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [http://no.wikipedia.org/ Norgänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Occitan] - [http://nds.wikipedia.org/ Plattdüütsch] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://ro.wikipedia.org Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük Balugik] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiy] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamilapük)] - [http://vi.wikipedia.org/ Ti&#7871;ng Vi&#7879;t] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ &#20013;&#25991; (&#31616;)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 &#20013;&#25991; (&#32321;)] - [[Wikipedia:Create a new language in Wikipedia|Start a new edition]]</small> === Sister Projects === <small> [http://wiktionary.org Wiktionary] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Wikibooks] - [http://wikiquote.org Wikiquote] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Wikisource] - [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] - [http://sep11.wikipedia.org/ 9-11 Memorial] </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ 220 2004-02-18T03:13:54Z Flauto Dolce 3 öd->ös; more languages __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartigis]] {{NUMBEROFARTICLES}}. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartigi alik sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartigs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartigs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Wikipedia:Featured_articles|Lartigs&nbsp;nitedikün]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Bioloj]] - [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugälav]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Soganolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Other Category Schemes=== [[Wikipedia:category schemes|About our category schemes]] - [[Special:Allpages|Alphabetical order by title]] - [[Lists of articles by category|By category]] - [[List of academic disciplines|By academic discipline]] - [[Centuries|Historical timeline]] - [[List of themed timelines|Themed timelines]] - [[List of historical anniversaries|Calendar]] - [[List of reference tables|Reference tables]] - [[Lists of people|Biographies]] - [[List of countries|Countries]] - [[How-to]]s</td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Lautön Lartigis === [[Wikipedia:Welcome, newcomers|Welcome, newcomers]] - [[Wikipedia:Policy Library|Policy]] - [[Wikipedia:Copyrights|Copyrights]] - [[Wikipedia:How to edit a page|How to edit]] - [[Wikipedia:Guide to Layout|Guide to layout]] and [[Wikipedia:Manual of Style|style]] - [[Wikipedia:WikiCivics|WikiCivics]] - [[Wikipedia:public domain resources|Public domain]] and [[Wikipedia:Shared resources|shared resources]] - [[Wikipedia:Requested articles|Requested articles]] and [[Wikipedia:Requested pictures|pictures]] - [[wikipedia:Featured articles|Featured articles]] and [[Wikipedia:Featured pictures|pictures]] - [[Wikipedia:Reference desk|Reference desk]] - [[Wikipedia:WikiProject|Projects]] === Dö Desin === [[Wikipedia:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia]] - [[Wikipedia:Announcements|Announcements]] - [[Wikipedia:FAQ|FAQ]] - [[Wikipedia:Contact us|Contact us]] - [[Wikipedia:Village pump|Village pump]] - [[Wikipedia:IRC channel|Chat]] - [[Wikipedia:Mailing lists|Mailing lists]] - [http://boards.wikimedia.org Moderator BBS] - [[Wikipedia:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Wikipedia:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Wikipedia:Utilities|Utilities]] - [[Wikipedia:MediaWiki|Software]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Donations] - Download Wikipedia: [[Wikipedia:Database download|SQL dumps]] - [[Wikipedia:TomeRaider database|TomeRaider format]] - Wikipedia [[Wikipedia:Press coverage|press coverage]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google News] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo! News] === Püks votik === <small> [[Wikipedia:Multilingual coordination|Näiäd mödapükik]] - [http://af.wikipedia.org/ Afrikaans] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Maläy] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosniänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalonänapük] - [http://cs.wikipedia.org/ Tsyeg] - [http://co.wikipedia.org Korsikeänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://da.wikipedia.org Danänapük] - [http://de.wikipedia.org Deutänapük] - [http://en.wikipedia.org Linglänapük] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://eu.wikipedia.org/ Bask] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galiziänapük] - [http://ko.wikipedia.org/ Tsyosen] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroasänapük] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurd] - [http://la.wikipedia.org/ Latin] - [http://lv.wikipedia.org Latviy] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuv] - [http://hu.wikipedia.org/ Macar] - [http://nah.wikipedia.org/ Nahuatl] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [http://no.wikipedia.org/ Norgänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Occitan] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://ro.wikipedia.org Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük Balugik] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiy] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamil)] - [http://vi.wikipedia.org/ Ti&#7871;ng Vi&#7879;t] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tsyin (&#31616;)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tsyin (&#32321;)] - [[Wikipedia:Create a new language in Wikipedia|Start a new edition]]</small> === Svistadesins === <small> [http://wiktionary.org Wiktionary] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Wikibooks] - [http://wikiquote.org Wikiquote] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Wikisource] - [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] - [http://sep11.wikipedia.org/ 9-11 Memorial] </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ 230 2004-02-19T03:20:05Z Flauto Dolce 3 adding "-änapük" to the languages for which countries now exist __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartigis]] {{NUMBEROFARTICLES}}. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartigi alik sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartigs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartigs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Wikipedia:Featured_articles|Lartigs&nbsp;nitedikün]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Bioloj]] - [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugälav]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Soganolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Wikipedia:category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|By category]] - [[List of academic disciplines|By academic discipline]] - [[Centuries|Tumyels]] - [[List of themed timelines|Themed timelines]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Reference tables]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to]]s</td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Lautön Lartigis === [[Wikipedia:Welcome, newcomers|Benökömö, nulakömans!]] - [[Wikipedia:Policy Library|Policy]] - [[Wikipedia:Copyrights|Rigakodagit]] - [[Wikipedia:How to edit a page|How to edit]] - [[Wikipedia:Guide to Layout|Guide to layout]] and [[Wikipedia:Manual of Style|style]] - [[Wikipedia:WikiCivics|WikiCivics]] - [[Wikipedia:public domain resources|Public domain]] and [[Wikipedia:Shared resources|shared resources]] - [[Wikipedia:Requested articles|Requested articles]] and [[Wikipedia:Requested pictures|pictures]] - [[wikipedia:Featured articles|Featured articles]] and [[Wikipedia:Featured pictures|pictures]] - [[Wikipedia:Reference desk|Reference desk]] - [[Wikipedia:WikiProject|Projects]] === Dö Desin === [[Wikipedia:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia]] - [[Wikipedia:Announcements|Announcements]] - [[Wikipedia:FAQ|FAQ]] - [[Wikipedia:Contact us|Contact us]] - [[Wikipedia:Village pump|Village pump]] - [[Wikipedia:IRC channel|Chat]] - [[Wikipedia:Mailing lists|Mailing lists]] - [http://boards.wikimedia.org Moderator BBS] - [[Wikipedia:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Wikipedia:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Wikipedia:Utilities|Utilities]] - [[Wikipedia:MediaWiki|Software]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Donations] - Download Wikipedia: [[Wikipedia:Database download|SQL dumps]] - [[Wikipedia:TomeRaider database|TomeRaider format]] - Wikipedia [[Wikipedia:Press coverage|press coverage]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google News] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo! News] === Püks votik === <small> [[Wikipedia:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://af.wikipedia.org/ Afrikaans] - [http://eu.wikipedia.org/ Bask] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosniänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org Danänapük] - [http://de.wikipedia.org Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galiziänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalonänapük] - [http://co.wikipedia.org Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroasänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurd] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latin] - [http://lv.wikipedia.org Latviyänapük] - [http://en.wikipedia.org Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük Balugik] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Maläyänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Nahuatl] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://no.wikipedia.org/ Norgänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Occitan] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://ro.wikipedia.org Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamil] - [http://vi.wikipedia.org/ Ti&#7871;ng Vi&#7879;t] - [http://cs.wikipedia.org/ Tsyegänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tsyinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tsyinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://ko.wikipedia.org/ Tsyosenänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Wikipedia:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins === <small> [http://wiktionary.org Wiktionary] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Wikibooks] - [http://wikiquote.org Wikiquote] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Wikisource] - [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] - [http://sep11.wikipedia.org/ 9-11 Memorial] </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ 231 2004-02-25T03:00:17Z Flauto Dolce 3 +o __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartigis]] {{NUMBEROFARTICLES}}. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartigi alik sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartigs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartigs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Wikipedia:Featured_articles|Lartigs&nbsp;nitedikün]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Bioloj]] - [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugälav]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Soganolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Wikipedia:category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|By category]] - [[List of academic disciplines|By academic discipline]] - [[Centuries|Tumyels]] - [[List of themed timelines|Themed timelines]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Reference tables]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to]]s</td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Lautön Lartigis === [[Wikipedia:Welcome, newcomers|Benökömö, o nulakömans!]] - [[Wikipedia:Policy Library|Policy]] - [[Wikipedia:Copyrights|Rigakodagit]] - [[Wikipedia:How to edit a page|How to edit]] - [[Wikipedia:Guide to Layout|Guide to layout]] and [[Wikipedia:Manual of Style|style]] - [[Wikipedia:WikiCivics|WikiCivics]] - [[Wikipedia:public domain resources|Public domain]] and [[Wikipedia:Shared resources|shared resources]] - [[Wikipedia:Requested articles|Requested articles]] and [[Wikipedia:Requested pictures|pictures]] - [[wikipedia:Featured articles|Featured articles]] and [[Wikipedia:Featured pictures|pictures]] - [[Wikipedia:Reference desk|Reference desk]] - [[Wikipedia:WikiProject|Projects]] === Dö Desin === [[Wikipedia:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia]] - [[Wikipedia:Announcements|Announcements]] - [[Wikipedia:FAQ|FAQ]] - [[Wikipedia:Contact us|Contact us]] - [[Wikipedia:Village pump|Village pump]] - [[Wikipedia:IRC channel|Chat]] - [[Wikipedia:Mailing lists|Mailing lists]] - [http://boards.wikimedia.org Moderator BBS] - [[Wikipedia:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Wikipedia:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Wikipedia:Utilities|Utilities]] - [[Wikipedia:MediaWiki|Software]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Donations] - Download Wikipedia: [[Wikipedia:Database download|SQL dumps]] - [[Wikipedia:TomeRaider database|TomeRaider format]] - Wikipedia [[Wikipedia:Press coverage|press coverage]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google News] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo! News] === Püks votik === <small> [[Wikipedia:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://af.wikipedia.org/ Afrikaans] - [http://eu.wikipedia.org/ Bask] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosniänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org Danänapük] - [http://de.wikipedia.org Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galiziänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalonänapük] - [http://co.wikipedia.org Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroasänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurd] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latin] - [http://lv.wikipedia.org Latviyänapük] - [http://en.wikipedia.org Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük Balugik] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Maläyänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Nahuatl] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://no.wikipedia.org/ Norgänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Occitan] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://ro.wikipedia.org Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamil] - [http://vi.wikipedia.org/ Ti&#7871;ng Vi&#7879;t] - [http://cs.wikipedia.org/ Tsyegänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tsyinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tsyinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://ko.wikipedia.org/ Tsyosenänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Wikipedia:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins === <small> [http://wiktionary.org Wiktionary] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Wikibooks] - [http://wikiquote.org Wikiquote] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Wikisource] - [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] - [http://sep11.wikipedia.org/ 9-11 Memorial] </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ 246 2004-02-26T00:48:45Z Flauto Dolce 3 more translation __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartigis]] {{NUMBEROFARTICLES}}. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartigi alik sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartigs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartigs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Wikipedia:Featured_articles|Lartigs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Bioloj]] - [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugälav]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Soganolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Wikipedia:category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|By academic discipline]] - [[Centuries|Tumyels]] - [[List of themed timelines|Themed timelines]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Reference tables]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]]</td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Lautön Lartigis === [[Wikipedia:Welcome, newcomers|Benökömö, o nulakömans!]] - [[Wikipedia:Policy Library|Nomem]] - [[Wikipedia:Copyrights|Rigakodagit]] - [[Wikipedia:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Wikipedia:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Wikipedia:Manual of Style|stüla]] - [[Wikipedia:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Wikipedia:public domain resources|Fons notidik]] e [[Wikipedia:Shared resources|kobädik]] - [[Wikipedia:Requested articles|Lartigs]] e [[Wikipedia:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Wikipedia:Featured articles|Lartigs]] e [[Wikipedia:Featured pictures|magods klatik]] - [[Wikipedia:Reference desk|Reference desk]] - [[Wikipedia:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Wikipedia:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Wikipedia:Announcements|Notäds]] - [[Wikipedia:FAQ|Säks suvo pesäköl]] - [[Wikipedia:Contact us|Contact us]] - [[Wikipedia:Village pump|Village pump]] - [[Wikipedia:IRC channel|Chat]] - [[Wikipedia:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Moderator BBS] - [[Wikipedia:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Wikipedia:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Wikipedia:Utilities|Utilities]] - [[Wikipedia:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Ditibots] - Feapladolös Vükipedi: [[Wikipedia:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Wikipedia:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Wikipedia:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Wikipedia:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Bask] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosniänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org Danänapük] - [http://de.wikipedia.org Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galiziänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalonänapük] - [http://co.wikipedia.org Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroasänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurd] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latin] - [http://lv.wikipedia.org Latviyänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Laztek] - [http://en.wikipedia.org Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Maläyänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://no.wikipedia.org/ Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Provansal] - [http://ro.wikipedia.org Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://af.wikipedia.org/ Sulüda-Frikopapük] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamil] - [http://cs.wikipedia.org/ Tsyegänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tsyinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tsyinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://ko.wikipedia.org/ Tsyosenänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Wikipedia:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifons] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - [http://sep11.wikipedia.org/ Mebamal dela degbalid setula] </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ 247 2004-02-29T02:49:04Z Flauto Dolce 3 more translation __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartigis]] {{NUMBEROFARTICLES}}. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartigi alik sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartigs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartigs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartigs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Bioloj]] - [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugälav]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Soganolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|By academic discipline]] - [[Centuries|Tumyels]] - [[List of themed timelines|Themed timelines]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Reference tables]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]]</td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Lautön Lartigis === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benökömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pesäköl]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Ditibots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Bask] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosniänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org Danänapük] - [http://de.wikipedia.org Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galiziänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalonänapük] - [http://co.wikipedia.org Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroasänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurd] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latin] - [http://lv.wikipedia.org Latviyänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Laztek] - [http://en.wikipedia.org Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Maläyänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://no.wikipedia.org/ Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Provansal] - [http://ro.wikipedia.org Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://af.wikipedia.org/ Sulüda-Frikopapük] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamil] - [http://cs.wikipedia.org/ Tsyegänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tsyinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tsyinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://ko.wikipedia.org/ Tsyosenänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - [http://sep11.wikipedia.org/ Mebamal dela degbalid setula] </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ 252 2004-02-29T03:17:54Z Flauto Dolce 3 more translation __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartigis]] {{NUMBEROFARTICLES}}. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartigi alik sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartigs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartigs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartigs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Bioloj]] - [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugälav]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Soganolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Reference tables]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]]</td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Lautön Lartigis === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benökömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pesäköl]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Ditibots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Bask] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosniänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org Danänapük] - [http://de.wikipedia.org Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galiziänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalonänapük] - [http://co.wikipedia.org Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroasänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurd] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latin] - [http://lv.wikipedia.org Latviyänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Laztek] - [http://en.wikipedia.org Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Maläyänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://no.wikipedia.org/ Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Provansal] - [http://ro.wikipedia.org Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://af.wikipedia.org/ Sulüda-Frikopapük] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamil] - [http://cs.wikipedia.org/ Tsyegänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tsyinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tsyinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://ko.wikipedia.org/ Tsyosenänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - [http://sep11.wikipedia.org/ Mebamal dela degbalid setula] </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ 253 2004-03-01T02:51:36Z Flauto Dolce 3 more translation __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartigis]] {{NUMBEROFARTICLES}}. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartigi alik sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartigs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartigs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartigs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Bioloj]] - [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugälav]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Soganolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] === Dö pad at === '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans - '''explanation for English speakers) </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Lautön Lartigis === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benökömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pesäköl]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Ditibots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Bask] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosniänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org Danänapük] - [http://de.wikipedia.org Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galiziänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalonänapük] - [http://co.wikipedia.org Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroasänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurd] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latin] - [http://lv.wikipedia.org Latviyänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Laztek] - [http://en.wikipedia.org Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Maläyänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://no.wikipedia.org/ Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Provansal] - [http://ro.wikipedia.org Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://af.wikipedia.org/ Sulüda-Frikopapük] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamil] - [http://cs.wikipedia.org/ Tsyegänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tsyinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tsyinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://ko.wikipedia.org/ Tsyosenänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - [http://sep11.wikipedia.org/ Mebamal dela degbalid setula] </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ 254 2004-03-02T00:04:37Z Flauto Dolce 3 sorting interlanguage links __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartigis]] {{NUMBEROFARTICLES}}. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartigi alik sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartigs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartigs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartigs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Bioloj]] - [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugälav]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Soganolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] === Dö pad at === '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans) </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Lautön Lartigis === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benökömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pesäköl]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Ditibots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Bask] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosniänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org Danänapük] - [http://de.wikipedia.org Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galiziänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalonänapük] - [http://co.wikipedia.org Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroasänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurd] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latin] - [http://lv.wikipedia.org Latviyänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Laztek] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Maläyänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://no.wikipedia.org/ Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Provansal] - [http://ro.wikipedia.org Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://af.wikipedia.org/ Sulüda-Frikopapük] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamil] - [http://cs.wikipedia.org/ Tsyegänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tsyinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tsyinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://ko.wikipedia.org/ Tsyosenänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - [http://sep11.wikipedia.org/ Mebamal dela degbalid setula] </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ 267 2004-03-02T00:22:04Z Flauto Dolce 3 __NOTOC__ [[Vükiped]] binon desin [[Vükiped:Multilingual coordination|mödapükik]] ad jafön [[Vükiped:Copyrights|ninädo libiki]] siklopedi kuratik e stäänik. Ün timül at bevobobs [[Vükiped:What is an article|lartigis]] {{NUMBEROFARTICLES}}. Visitolös [[Vükiped:Yuf|yufapadi]] e sperimäntolös in [[Vükiped:Sababog|sababog]] ad lärnön vio '''ol''' kanol redakön lartigi alik sunädo!<br> <!-- Anything you add on this page MUST FIT the 800x600 screen --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartigs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add more recent deaths at the beginning, delete from end --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartigs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lised löminas kiemavik]] - [[Pleked Söla]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartigs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- add newer articles at the beginning, delete from end --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Bioloj]] - [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugälav]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Soganolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Lautön Lartigis === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benökömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartigs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pesäköl]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Ditibots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Bask] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosniänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org Danänapük] - [http://de.wikipedia.org Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galiziänapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalonänapük] - [http://co.wikipedia.org Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroasänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurd] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latin] - [http://lv.wikipedia.org Latviyänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Laztek] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Maläyänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://no.wikipedia.org/ Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Provansal] - [http://ro.wikipedia.org Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://af.wikipedia.org/ Sulüda-Frikopapük] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamil] - [http://cs.wikipedia.org/ Tsyegänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tsyinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tsyinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://ko.wikipedia.org/ Tsyosenänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> === Svistadesins (linglänapükik) === <small> [http://wiktionary.org Vükivödabuk] - [http://wikibooks.org/wiki/Main_Page Vükitidabuks] - [http://wikiquote.org Vükisaitot] - [http://sources.wikipedia.org/wiki/Main_Page:English Vükifon] - [http://meta.wikipedia.org Metavükiped] - [http://sep11.wikipedia.org/ Mebamal dela degbalid setula] </small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ 3432 2004-03-08T23:39:29Z Flauto Dolce 3 blanked in preparation for future use 717 213 2004-02-16T08:51:27Z Jmb 5 Füsüd binon nolav ut, kel studon [[nat|nati]] ön siäm onik vidikün. Vestigon bitikami [[stöf|stöfa]] e [[seastralam|seastralama]], e vobedis atas tefü ods. 227 2004-02-16T08:53:05Z Jmb 5 Füsüd binon nolav ut, kel studon [[nat|nati]] ön siäm onik vidikün. Vestigon bitikami [[stöf|stöfa]] e [[seastralam|seastralama]], e vobedis atas tefü ods. [[af:Fisika]] [[ar:&#1601;&#1610;&#1586;&#1610;&#1575;&#1569;&#1615;]] [[bs:Fizika]] [[ca:Física]] [[cs:Fyzika]] [[da:Fysik]] [[de:Physik]] [[el:&#934;&#965;&#963;&#953;&#954;&#942;]] [[en:Physics]] [[es:Física]] [[eo:Fiziko]] [[et:Füüsika]] [[fr:Physique]] [[gl:Física]] [[he:%D7%A4%D7%99%D7%A1%D7%99%D7%A7%D7%94]] [[hr:Fizika]] [[hu:fizika]] [[ia:Physica]] [[id:Fisika]] [[it:Fisica]] [[ja:&#29289;&#29702;&#23398;]] [[ko:&#47932;&#47532;&#54617;]] [[la:Physica]] [[nds:Physik]] [[no:Fysikk]] [[nl:Natuurkunde]] [[pl:Fizyka]] [[pt:Física]] [[ro:Fizic&#259;]] [[ru:&#1060;&#1080;&#1079;&#1080;&#1082;&#1072;]] [[sk:fyzika]] [[sl:fizika]] [[sr:%D0%A4%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D0%BA%D0%B0]] [[sv:Fysik]] [[uk:&#1060;&#1110;&#1079;&#1080;&#1082;]] [[zh:%E7%89%A9%E7%90%86%E5%AD%A6]] 298 2004-02-19T15:22:39Z 81.220.102.177 HasharBot - warnfile Adding:zh-tw,zh-cn Removing:ar Modifying:zh Füsüd binon nolav ut, kel studon [[nat|nati]] ön siäm onik vidikün. Vestigon bitikami [[stöf|stöfa]] e [[seastralam|seastralama]], e vobedis atas tefü ods. [[af:Fisika]] [[bs:Fizika]] [[ca:Física]] [[cs:Fyzika]] [[da:Fysik]] [[de:Physik]] [[el:Φυσική]] [[en:Physics]] [[eo:Fiziko]] [[es:Física]] [[et:Füüsika]] [[fr:Physique]] [[gl:Física]] [[he:פיסיקה]] [[hr:Fizika]] [[hu:Fizika]] [[ia:Physica]] [[id:Fisika]] [[it:Fisica]] [[ja:物理学]] [[ko:물리학]] [[la:Physica]] [[nds:Physik]] [[nl:Natuurkunde]] [[no:Fysikk]] [[pl:Fizyka]] [[pt:Física]] [[ro:Fizică]] [[ru:Физика]] [[sk:Fyzika]] [[sl:Fizika]] [[sr:Физика]] [[sv:Fysik]] [[uk:Фізик]] [[zh-cn:物理学]] [[zh-tw:物理學]] 1156 2004-04-03T10:04:37Z Webkid 14 +bg: Füsüd binon nolav ut, kel studon [[nat|nati]] ön siäm onik vidikün. Vestigon bitikami [[stöf|stöfa]] e [[seastralam|seastralama]], e vobedis atas tefü ods. [[af:Fisika]] [[bg:&#1060;&#1080;&#1079;&#1080;&#1082;&#1072;]] [[bs:Fizika]] [[ca:Física]] [[cs:Fyzika]] [[da:Fysik]] [[de:Physik]] [[el:Φυσική]] [[en:Physics]] [[eo:Fiziko]] [[es:Física]] [[et:Füüsika]] [[fr:Physique]] [[gl:Física]] [[he:פיסיקה]] [[hr:Fizika]] [[hu:Fizika]] [[ia:Physica]] [[id:Fisika]] [[it:Fisica]] [[ja:物理学]] [[ko:물리학]] [[la:Physica]] [[nds:Physik]] [[nl:Natuurkunde]] [[no:Fysikk]] [[pl:Fizyka]] [[pt:Física]] [[ro:Fizică]] [[ru:Физика]] [[sk:Fyzika]] [[sl:Fizika]] [[sr:Физика]] [[sv:Fysik]] [[uk:Фізик]] [[zh-cn:物理学]] [[zh-tw:物理學]] 3433 2004-08-03T14:40:49Z Suisui 20 +:simple,cy,ar,tr,lv,lt,is,fi,sa fix:ja,uk,sl Füsüd binon nolav ut, kel studon [[nat|nati]] ön siäm onik vidikün. Vestigon bitikami [[stöf|stöfa]] e [[seastralam|seastralama]], e vobedis atas tefü ods. [[af:Fisika]] [[ar:فيزياء]] [[bg:Физика]] [[bs:Fizika]] [[ca:Física]] [[cs:Fyzika]] [[cy:Ffiseg]] [[da:Fysik]] [[de:Physik]] [[el:Φυσική]] [[en:Physics]] [[eo:Fiziko]] [[es:Física]] [[et:Füüsika]] [[fi:Fysiikka]] [[fr:Physique]] [[gl:Física]] [[he:פיסיקה]] [[hr:Fizika]] [[hu:Fizika]] [[ia:Physica]] [[id:Fisika]] [[is:Eðlisfræði]] [[it:Fisica]] [[ja:物理学者の一覧]] [[ko:물리학]] [[la:Physica]] [[lt:Fizika]] [[lv:Fizika]] [[nds:Physik]] [[nl:Natuurkunde]] [[no:Fysikk]] [[pl:Fizyka]] [[pt:Física]] [[ro:Fizică]] [[ru:Физика]] [[sa:भौतिकी]] [[simple:Physics]] [[sk:Fyzika]] [[sl:Fizik]] [[sr:Физика]] [[sv:Fysik]] [[tr:Fizik]] [[uk:Фізика]] [[zh-cn:物理学]] [[zh-tw:物理學]] 4595 2005-09-03T12:50:59Z 134.130.240.106 fixed interwiki Füsüd binon nolav ut, kel studon [[nat|nati]] ön siäm onik vidikün. Vestigon bitikami [[stöf|stöfa]] e [[seastralam|seastralama]], e vobedis atas tefü ods. [[af:Fisika]] [[ar:فيزياء]] [[bg:Физика]] [[bs:Fizika]] [[ca:Física]] [[cs:Fyzika]] [[cy:Ffiseg]] [[da:Fysik]] [[de:Physik]] [[el:Φυσική]] [[en:Physics]] [[eo:Fiziko]] [[es:Física]] [[et:Füüsika]] [[fi:Fysiikka]] [[fr:Physique]] [[gl:Física]] [[he:פיסיקה]] [[hr:Fizika]] [[hu:Fizika]] [[ia:Physica]] [[id:Fisika]] [[is:Eðlisfræði]] [[it:Fisica]] [[ko:물리학]] [[la:Physica]] [[lt:Fizika]] [[lv:Fizika]] [[nds:Physik]] [[nl:Natuurkunde]] [[no:Fysikk]] [[pl:Fizyka]] [[pt:Física]] [[ro:Fizică]] [[ru:Физика]] [[sa:भौतिकी]] [[simple:Physics]] [[sk:Fyzika]] [[sl:Fizik]] [[sr:Физика]] [[sv:Fysik]] [[tr:Fizik]] [[uk:Фізика]] [[zh-cn:物理学]] [[zh-tw:物理學]] 4596 2005-09-03T13:07:40Z 134.130.240.106 -sl: Füsüd binon nolav ut, kel studon [[nat|nati]] ön siäm onik vidikün. Vestigon bitikami [[stöf|stöfa]] e [[seastralam|seastralama]], e vobedis atas tefü ods. [[af:Fisika]] [[ar:فيزياء]] [[bg:Физика]] [[bs:Fizika]] [[ca:Física]] [[cs:Fyzika]] [[cy:Ffiseg]] [[da:Fysik]] [[de:Physik]] [[el:Φυσική]] [[en:Physics]] [[eo:Fiziko]] [[es:Física]] [[et:Füüsika]] [[fi:Fysiikka]] [[fr:Physique]] [[gl:Física]] [[he:פיסיקה]] [[hr:Fizika]] [[hu:Fizika]] [[ia:Physica]] [[id:Fisika]] [[is:Eðlisfræði]] [[it:Fisica]] [[ko:물리학]] [[la:Physica]] [[lt:Fizika]] [[lv:Fizika]] [[nds:Physik]] [[nl:Natuurkunde]] [[no:Fysikk]] [[pl:Fizyka]] [[pt:Física]] [[ro:Fizică]] [[ru:Физика]] [[sa:भौतिकी]] [[simple:Physics]] [[sk:Fyzika]] [[sr:Физика]] [[sv:Fysik]] [[tr:Fizik]] [[uk:Фізика]] [[zh-cn:物理学]] [[zh-tw:物理學]] 4991 2006-01-19T00:57:49Z Zwobot 62 robot Adding: als, an, ast, be, bn, br, co, csb, cv, eu, fa, ga, gu, hi, ie, io, iu, ja, ka, lad, lb, li, mk, ms, nn, oc, sc, scn, sl, sq, sw, ta, th, tl, tt, vi, xh, zh-min-nan Modifying: he, zh Füsüd binon nolav ut, kel studon [[nat|nati]] ön siäm onik vidikün. Vestigon bitikami [[stöf|stöfa]] e [[seastralam|seastralama]], e vobedis atas tefü ods. [[af:Fisika]] [[als:Physik]] [[an:Fesica]] [[ar:فيزياء]] [[ast:Física]] [[be:Фізыка]] [[bg:Физика]] [[bn:পদার্থবিদ্যা]] [[br:Fizik]] [[bs:Fizika]] [[ca:Física]] [[co:Fisica]] [[cs:Fyzika]] [[csb:Fizyka]] [[cv:Физика]] [[cy:Ffiseg]] [[da:Fysik]] [[de:Physik]] [[el:Φυσική]] [[en:Physics]] [[eo:Fiziko]] [[es:Física]] [[et:Füüsika]] [[eu:Fisika]] [[fa:فیزیک]] [[fi:Fysiikka]] [[fr:Physique]] [[ga:Fisic]] [[gl:Física]] [[gu:ભૌતિક શાસ્ત્ર]] [[he:פיזיקה]] [[hi:भौतिकी]] [[hr:Fizika]] [[hu:Fizika]] [[ia:Physica]] [[id:Fisika]] [[ie:Fisica]] [[io:Fiziko]] [[is:Eðlisfræði]] [[it:Fisica]] [[iu:ᐆᒫᑦᓱᓕᕆᓂᖅ]] [[ja:物理学]] [[ka:ფიზიკა]] [[ko:물리학]] [[la:Physica]] [[lad:Fisika]] [[lb:Physik]] [[li:Natuurkónde]] [[lt:Fizika]] [[lv:Fizika]] [[mk:Физика]] [[ms:Fizik]] [[nds:Physik]] [[nl:Natuurkunde]] [[nn:Fysikk]] [[no:Fysikk]] [[oc:Fisica]] [[pl:Fizyka]] [[pt:Física]] [[ro:Fizică]] [[ru:Физика]] [[sa:भौतिकी]] [[sc:Fìsica]] [[scn:Fìsica]] [[simple:Physics]] [[sk:Fyzika]] [[sl:Fizika]] [[sq:Fizika]] [[sr:Физика]] [[sv:Fysik]] [[sw:Fizikia]] [[ta:இயற்பியல்]] [[th:ฟิสิกส์]] [[tl:Pisika]] [[tr:Fizik]] [[tt:Fizik]] [[uk:Фізика]] [[vi:Vật lý]] [[xh:IFiziki]] [[zh:物理学]] [[zh-min-nan:Bu̍t-lí-ha̍k]] 7424 2006-10-12T18:13:21Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: bat-smg, bug, fo, fur, fy, gd, gv, ku, ln, my, nap, nds-nl, ps, sco, su, ug, vec, zh-yue Modifi: vi Füsüd binon nolav ut, kel studon [[nat|nati]] ön siäm onik vidikün. Vestigon bitikami [[stöf|stöfa]] e [[seastralam|seastralama]], e vobedis atas tefü ods. [[af:Fisika]] [[als:Physik]] [[an:Fesica]] [[ar:فيزياء]] [[ast:Física]] [[bat-smg:Fizėka]] [[be:Фізыка]] [[bg:Физика]] [[bn:পদার্থবিদ্যা]] [[br:Fizik]] [[bs:Fizika]] [[bug:Fisika]] [[ca:Física]] [[co:Fisica]] [[cs:Fyzika]] [[csb:Fizyka]] [[cv:Физика]] [[cy:Ffiseg]] [[da:Fysik]] [[de:Physik]] [[el:Φυσική]] [[en:Physics]] [[eo:Fiziko]] [[es:Física]] [[et:Füüsika]] [[eu:Fisika]] [[fa:فیزیک]] [[fi:Fysiikka]] [[fo:Alisfrøði]] [[fr:Physique]] [[fur:Fisiche]] [[fy:Natuerkunde]] [[ga:Fisic]] [[gd:Eòlas-nàdair]] [[gl:Física]] [[gu:ભૌતિક શાસ્ત્ર]] [[gv:Fishag]] [[he:פיזיקה]] [[hi:भौतिकी]] [[hr:Fizika]] [[hu:Fizika]] [[ia:Physica]] [[id:Fisika]] [[ie:Fisica]] [[io:Fiziko]] [[is:Eðlisfræði]] [[it:Fisica]] [[iu:ᐆᒫᑦᓱᓕᕆᓂᖅ]] [[ja:物理学]] [[ka:ფიზიკა]] [[ko:물리학]] [[ku:Fizîk]] [[la:Physica]] [[lad:Fisika]] [[lb:Physik]] [[li:Natuurkónde]] [[ln:Fízíkí]] [[lt:Fizika]] [[lv:Fizika]] [[mk:Физика]] [[ms:Fizik]] [[my:ရူပဗေဒ]] [[nap:Físeca]] [[nds:Physik]] [[nds-nl:Netuurkunde]] [[nl:Natuurkunde]] [[nn:Fysikk]] [[no:Fysikk]] [[oc:Fisica]] [[pl:Fizyka]] [[ps:فزيک]] [[pt:Física]] [[ro:Fizică]] [[ru:Физика]] [[sa:भौतिकी]] [[sc:Fìsica]] [[scn:Fìsica]] [[sco:Naitural philosophy]] [[simple:Physics]] [[sk:Fyzika]] [[sl:Fizika]] [[sq:Fizika]] [[sr:Физика]] [[su:Fisika]] [[sv:Fysik]] [[sw:Fizikia]] [[ta:இயற்பியல்]] [[th:ฟิสิกส์]] [[tl:Pisika]] [[tr:Fizik]] [[tt:Fizik]] [[ug:فىزىكا]] [[uk:Фізика]] [[vec:Fìxica]] [[vi:Vật lý học]] [[xh:IFiziki]] [[zh:物理学]] [[zh-min-nan:Bu̍t-lí-ha̍k]] [[zh-yue:物理]] 8142 2006-10-29T00:46:19Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[lmo:Física]] Füsüd binon nolav ut, kel studon [[nat|nati]] ön siäm onik vidikün. Vestigon bitikami [[stöf|stöfa]] e [[seastralam|seastralama]], e vobedis atas tefü ods. [[af:Fisika]] [[als:Physik]] [[an:Fesica]] [[ar:فيزياء]] [[ast:Física]] [[bat-smg:Fizėka]] [[be:Фізыка]] [[bg:Физика]] [[bn:পদার্থবিদ্যা]] [[br:Fizik]] [[bs:Fizika]] [[bug:Fisika]] [[ca:Física]] [[co:Fisica]] [[cs:Fyzika]] [[csb:Fizyka]] [[cv:Физика]] [[cy:Ffiseg]] [[da:Fysik]] [[de:Physik]] [[el:Φυσική]] [[en:Physics]] [[eo:Fiziko]] [[es:Física]] [[et:Füüsika]] [[eu:Fisika]] [[fa:فیزیک]] [[fi:Fysiikka]] [[fo:Alisfrøði]] [[fr:Physique]] [[fur:Fisiche]] [[fy:Natuerkunde]] [[ga:Fisic]] [[gd:Eòlas-nàdair]] [[gl:Física]] [[gu:ભૌતિક શાસ્ત્ર]] [[gv:Fishag]] [[he:פיזיקה]] [[hi:भौतिकी]] [[hr:Fizika]] [[hu:Fizika]] [[ia:Physica]] [[id:Fisika]] [[ie:Fisica]] [[io:Fiziko]] [[is:Eðlisfræði]] [[it:Fisica]] [[iu:ᐆᒫᑦᓱᓕᕆᓂᖅ]] [[ja:物理学]] [[ka:ფიზიკა]] [[ko:물리학]] [[ku:Fizîk]] [[la:Physica]] [[lad:Fisika]] [[lb:Physik]] [[li:Natuurkónde]] [[lmo:Física]] [[ln:Fízíkí]] [[lt:Fizika]] [[lv:Fizika]] [[mk:Физика]] [[ms:Fizik]] [[my:ရူပဗေဒ]] [[nap:Físeca]] [[nds:Physik]] [[nds-nl:Netuurkunde]] [[nl:Natuurkunde]] [[nn:Fysikk]] [[no:Fysikk]] [[oc:Fisica]] [[pl:Fizyka]] [[ps:فزيک]] [[pt:Física]] [[ro:Fizică]] [[ru:Физика]] [[sa:भौतिकी]] [[sc:Fìsica]] [[scn:Fìsica]] [[sco:Naitural philosophy]] [[simple:Physics]] [[sk:Fyzika]] [[sl:Fizika]] [[sq:Fizika]] [[sr:Физика]] [[su:Fisika]] [[sv:Fysik]] [[sw:Fizikia]] [[ta:இயற்பியல்]] [[th:ฟิสิกส์]] [[tl:Pisika]] [[tr:Fizik]] [[tt:Fizik]] [[ug:فىزىكا]] [[uk:Фізика]] [[vec:Fìxica]] [[vi:Vật lý học]] [[xh:IFiziki]] [[zh:物理学]] [[zh-min-nan:Bu̍t-lí-ha̍k]] [[zh-yue:物理]] 9607 2006-11-20T09:43:38Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[az:Fizika]], [[st:Fisiksi]] Füsüd binon nolav ut, kel studon [[nat|nati]] ön siäm onik vidikün. Vestigon bitikami [[stöf|stöfa]] e [[seastralam|seastralama]], e vobedis atas tefü ods. [[af:Fisika]] [[als:Physik]] [[an:Fesica]] [[ar:فيزياء]] [[ast:Física]] [[az:Fizika]] [[bat-smg:Fizėka]] [[be:Фізыка]] [[bg:Физика]] [[bn:পদার্থবিদ্যা]] [[br:Fizik]] [[bs:Fizika]] [[bug:Fisika]] [[ca:Física]] [[co:Fisica]] [[cs:Fyzika]] [[csb:Fizyka]] [[cv:Физика]] [[cy:Ffiseg]] [[da:Fysik]] [[de:Physik]] [[el:Φυσική]] [[en:Physics]] [[eo:Fiziko]] [[es:Física]] [[et:Füüsika]] [[eu:Fisika]] [[fa:فیزیک]] [[fi:Fysiikka]] [[fo:Alisfrøði]] [[fr:Physique]] [[fur:Fisiche]] [[fy:Natuerkunde]] [[ga:Fisic]] [[gd:Eòlas-nàdair]] [[gl:Física]] [[gu:ભૌતિક શાસ્ત્ર]] [[gv:Fishag]] [[he:פיזיקה]] [[hi:भौतिकी]] [[hr:Fizika]] [[hu:Fizika]] [[ia:Physica]] [[id:Fisika]] [[ie:Fisica]] [[io:Fiziko]] [[is:Eðlisfræði]] [[it:Fisica]] [[iu:ᐆᒫᑦᓱᓕᕆᓂᖅ]] [[ja:物理学]] [[ka:ფიზიკა]] [[ko:물리학]] [[ku:Fizîk]] [[la:Physica]] [[lad:Fisika]] [[lb:Physik]] [[li:Natuurkónde]] [[lmo:Física]] [[ln:Fízíkí]] [[lt:Fizika]] [[lv:Fizika]] [[mk:Физика]] [[ms:Fizik]] [[my:ရူပဗေဒ]] [[nap:Físeca]] [[nds:Physik]] [[nds-nl:Netuurkunde]] [[nl:Natuurkunde]] [[nn:Fysikk]] [[no:Fysikk]] [[oc:Fisica]] [[pl:Fizyka]] [[ps:فزيک]] [[pt:Física]] [[ro:Fizică]] [[ru:Физика]] [[sa:भौतिकी]] [[sc:Fìsica]] [[scn:Fìsica]] [[sco:Naitural philosophy]] [[simple:Physics]] [[sk:Fyzika]] [[sl:Fizika]] [[sq:Fizika]] [[sr:Физика]] [[st:Fisiksi]] [[su:Fisika]] [[sv:Fysik]] [[sw:Fizikia]] [[ta:இயற்பியல்]] [[th:ฟิสิกส์]] [[tl:Pisika]] [[tr:Fizik]] [[tt:Fizik]] [[ug:فىزىكا]] [[uk:Фізика]] [[vec:Fìxica]] [[vi:Vật lý học]] [[xh:IFiziki]] [[zh:物理学]] [[zh-min-nan:Bu̍t-lí-ha̍k]] [[zh-yue:物理]] 10029 2006-11-29T22:32:39Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[kn:ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರ]] Füsüd binon nolav ut, kel studon [[nat|nati]] ön siäm onik vidikün. Vestigon bitikami [[stöf|stöfa]] e [[seastralam|seastralama]], e vobedis atas tefü ods. [[af:Fisika]] [[als:Physik]] [[an:Fesica]] [[ar:فيزياء]] [[ast:Física]] [[az:Fizika]] [[bat-smg:Fizėka]] [[be:Фізыка]] [[bg:Физика]] [[bn:পদার্থবিদ্যা]] [[br:Fizik]] [[bs:Fizika]] [[bug:Fisika]] [[ca:Física]] [[co:Fisica]] [[cs:Fyzika]] [[csb:Fizyka]] [[cv:Физика]] [[cy:Ffiseg]] [[da:Fysik]] [[de:Physik]] [[el:Φυσική]] [[en:Physics]] [[eo:Fiziko]] [[es:Física]] [[et:Füüsika]] [[eu:Fisika]] [[fa:فیزیک]] [[fi:Fysiikka]] [[fo:Alisfrøði]] [[fr:Physique]] [[fur:Fisiche]] [[fy:Natuerkunde]] [[ga:Fisic]] [[gd:Eòlas-nàdair]] [[gl:Física]] [[gu:ભૌતિક શાસ્ત્ર]] [[gv:Fishag]] [[he:פיזיקה]] [[hi:भौतिकी]] [[hr:Fizika]] [[hu:Fizika]] [[ia:Physica]] [[id:Fisika]] [[ie:Fisica]] [[io:Fiziko]] [[is:Eðlisfræði]] [[it:Fisica]] [[iu:ᐆᒫᑦᓱᓕᕆᓂᖅ]] [[ja:物理学]] [[ka:ფიზიკა]] [[kn:ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರ]] [[ko:물리학]] [[ku:Fizîk]] [[la:Physica]] [[lad:Fisika]] [[lb:Physik]] [[li:Natuurkónde]] [[lmo:Física]] [[ln:Fízíkí]] [[lt:Fizika]] [[lv:Fizika]] [[mk:Физика]] [[ms:Fizik]] [[my:ရူပဗေဒ]] [[nap:Físeca]] [[nds:Physik]] [[nds-nl:Netuurkunde]] [[nl:Natuurkunde]] [[nn:Fysikk]] [[no:Fysikk]] [[oc:Fisica]] [[pl:Fizyka]] [[ps:فزيک]] [[pt:Física]] [[ro:Fizică]] [[ru:Физика]] [[sa:भौतिकी]] [[sc:Fìsica]] [[scn:Fìsica]] [[sco:Naitural philosophy]] [[simple:Physics]] [[sk:Fyzika]] [[sl:Fizika]] [[sq:Fizika]] [[sr:Физика]] [[st:Fisiksi]] [[su:Fisika]] [[sv:Fysik]] [[sw:Fizikia]] [[ta:இயற்பியல்]] [[th:ฟิสิกส์]] [[tl:Pisika]] [[tr:Fizik]] [[tt:Fizik]] [[ug:فىزىكا]] [[uk:Фізика]] [[vec:Fìxica]] [[vi:Vật lý học]] [[xh:IFiziki]] [[zh:物理学]] [[zh-min-nan:Bu̍t-lí-ha̍k]] [[zh-yue:物理]] 718 3434 2004-02-16T08:55:58Z Jmb 5 #REDIRECT [[Füsüd]] 719 229 2004-02-17T03:33:51Z Jmb 5 ''(Nog pabumöl)'' '''a''' &mdash; (with time words) present<br> '''ä''' &mdash; (with time words) previous, last<br> '''e''' &mdash; (with time words) the one before last<br> '''i''' &mdash; (with time words) three (days, etc.) ago (?)<br> '''o''' &mdash; (with time words) next<br> '''u''' &mdash; (with time words) the one after next<br> '''be''' &mdash; (transitivizes intransitive verbs)<br> '''da''' &mdash; intensifier (is used to make abstract synonyms of verbs)<br> '''dä''' &mdash; breaking down, becoming nonfunctional, going out of order<br> '''dale''' &mdash; double intensity (da + le)<br> '''dei''' &mdash; causing death, resulting in death<br> '''do''' &mdash; lowering, bringing down, going down<br> '''du''' &mdash; movement through<br> '''fa''' &mdash; absence<br> '''fäi''' &mdash; closing<br> '''fe''' &mdash; complete consumption, using up completely<br> '''fea''' &mdash; trans-<br> '''fi''' &mdash; completion of action<br> '''hi''' &mdash; masculine<br> '''ho''' &mdash; castrated male<br> '''ji''' &mdash; feminine<br> '''jo''' &mdash; neutered female<br> '''ke''' &mdash; togetherness (co-)<br> '''ki''' &mdash; (forms interrogative words)<br> '''la''' &mdash; raising, taking up<br> '''lai''' &mdash; continuance of action<br> '''läx''' &mdash; former (ex-)<br> '''le''' &mdash; greater, better (also makes abstract synonyms (cf. da))<br> '''lu''' &mdash; smaller, worse<br> '''lü''' &mdash; in-law<br> '''mai''' &mdash; opening<br> '''ne''' &mdash; opposite, not<br> '''ni''' &mdash; inner<br> '''nü''' &mdash; movement into<br> '''plö''' &mdash; outer<br> '''ru''' &mdash; of great antiquity, primal (cf. German ''Ur-'')<br> '''si''' &mdash; related to celestial objects or heavenly beings<br> '''ze''' &mdash; middle, mid- [[Poyümot]] [[de:Präfix]] [[en:Prefix]] [[eo:Prefikso]] 3435 2004-02-22T05:50:23Z Jmb 5 ''(Nog pabumöl)'' '''a''' &mdash; (with time words) present<br> '''ä''' &mdash; (with time words) previous, last<br> '''e''' &mdash; (with time words) the one before last<br> '''i''' &mdash; (with time words) three (days, etc.) ago<br> '''o''' &mdash; (with time words) next<br> '''u''' &mdash; (with time words) the one after next<br> '''be''' &mdash; (transitivizes intransitive verbs)<br> '''da''' &mdash; intensifier (is used to make abstract synonyms of verbs)<br> '''dä''' &mdash; breaking down, becoming nonfunctional, going out of order<br> '''dale''' &mdash; double intensity (da + le)<br> '''dei''' &mdash; causing death, resulting in death<br> '''do''' &mdash; lowering, bringing down, going down<br> '''du''' &mdash; movement through<br> '''fa''' &mdash; absence<br> '''fäi''' &mdash; closing<br> '''fe''' &mdash; complete consumption, using up completely<br> '''fea''' &mdash; trans-<br> '''fi''' &mdash; completion of action<br> '''hi''' &mdash; masculine<br> '''ho''' &mdash; castrated male<br> '''ji''' &mdash; feminine<br> '''jo''' &mdash; neutered female<br> '''ke''' &mdash; togetherness (co-)<br> '''ki''' &mdash; (forms interrogative words)<br> '''la''' &mdash; raising, taking up<br> '''lai''' &mdash; continuance of action<br> '''läx''' &mdash; former (ex-)<br> '''le''' &mdash; greater, better (also makes abstract synonyms (cf. da))<br> '''lu''' &mdash; smaller, worse<br> '''lü''' &mdash; in-law<br> '''mai''' &mdash; opening<br> '''ne''' &mdash; opposite, not<br> '''ni''' &mdash; inner<br> '''nü''' &mdash; movement into<br> '''plö''' &mdash; outer<br> '''ru''' &mdash; of great antiquity, primal (cf. German ''Ur-'')<br> '''si''' &mdash; related to celestial objects or heavenly beings<br> '''ze''' &mdash; middle, mid- [[Poyümot]] [[de:Präfix]] [[en:Prefix]] [[eo:Prefikso]] 720 3436 2004-02-17T03:50:01Z Jmb 5 ''(Nog pabumöl)'' '''ikön''' &mdash; intransitive verb ending <br> '''ükön''' &mdash; transitive verb ending<br> '''il''' &mdash; diminutive<br> '''ül''' &mdash; diminutive (also used with abstract verbs); young of animals<br> '''an''' &mdash; person who is or does action of root<br> '''el''' &mdash; person who makes<br> '''al''' &mdash; person of high office or rank<br> '''äb''' &mdash; person who receives action<br> '''ian, iel''' &mdash; things or machines that do<br> '''ion''' &mdash; numeral suffix (positive powers of million)<br> '''yim''' &mdash; numeral suffix (negative powers of million)<br> '''af''' &mdash; animal<br> '''ep''' &mdash; plant<br> '''oin, ain, in''' &mdash; (used to form names of gems and minerals?)<br> '''än''' &mdash; country<br> '''eän''' &mdash; island<br> '''uäns''' &mdash; archipelago<br> '''ean''' &mdash; ocean<br> '''am''' &mdash; general verbal noun ending<br> '''äd''' &mdash; verbal noun ending<br> '''ot''' &mdash; verbal noun ending<br> '''od''' &mdash; verbal noun ending<br> '''ed''' &mdash; verbal noun ending<br> '''et''' &mdash; verbal noun ending<br> '''iär''' &mdash; container<br> '''av''' &mdash; knowledge (-ology)<br> '''em''' &mdash; collection, set, group<br> '''öm''' &mdash; tool, apparatus<br> '''äm''' &mdash; organ of animal<br> '''ät''' &mdash; concepts (-ity?)<br> '''öp''' &mdash; place<br> '''üp''' &mdash; time<br> '''üd, üf, üm''' &mdash; (for musical terms?)<br> '''at''' &mdash; number words<br> '''äl''' &mdash; mental, spiritual<br> '''iäl''' &mdash; inclination, desire<br> '''im''' &mdash; -ism<br> '''öf''' &mdash; general quality, -ishness<br> '''ab''' &mdash; necessity? worth?<br> '''ov''' &mdash; possibility<br> '''ug''' &mdash; convenience<br> '''ag''' &mdash; abundance<br> '''er''' &mdash; containing<br> '''idön''' &mdash; verb ending, giving a contrasting or opposite meaning to root (?)<br> [[Foyümot]] 5120 2006-04-22T15:39:54Z Proofreader 69 interwikis ''(Nog pabumöl)'' '''ikön''' &mdash; intransitive verb ending <br> '''ükön''' &mdash; transitive verb ending<br> '''il''' &mdash; diminutive<br> '''ül''' &mdash; diminutive (also used with abstract verbs); young of animals<br> '''an''' &mdash; person who is or does action of root<br> '''el''' &mdash; person who makes<br> '''al''' &mdash; person of high office or rank<br> '''äb''' &mdash; person who receives action<br> '''ian, iel''' &mdash; things or machines that do<br> '''ion''' &mdash; numeral suffix (positive powers of million)<br> '''yim''' &mdash; numeral suffix (negative powers of million)<br> '''af''' &mdash; animal<br> '''ep''' &mdash; plant<br> '''oin, ain, in''' &mdash; (used to form names of gems and minerals?)<br> '''än''' &mdash; country<br> '''eän''' &mdash; island<br> '''uäns''' &mdash; archipelago<br> '''ean''' &mdash; ocean<br> '''am''' &mdash; general verbal noun ending<br> '''äd''' &mdash; verbal noun ending<br> '''ot''' &mdash; verbal noun ending<br> '''od''' &mdash; verbal noun ending<br> '''ed''' &mdash; verbal noun ending<br> '''et''' &mdash; verbal noun ending<br> '''iär''' &mdash; container<br> '''av''' &mdash; knowledge (-ology)<br> '''em''' &mdash; collection, set, group<br> '''öm''' &mdash; tool, apparatus<br> '''äm''' &mdash; organ of animal<br> '''ät''' &mdash; concepts (-ity?)<br> '''öp''' &mdash; place<br> '''üp''' &mdash; time<br> '''üd, üf, üm''' &mdash; (for musical terms?)<br> '''at''' &mdash; number words<br> '''äl''' &mdash; mental, spiritual<br> '''iäl''' &mdash; inclination, desire<br> '''im''' &mdash; -ism<br> '''öf''' &mdash; general quality, -ishness<br> '''ab''' &mdash; necessity? worth?<br> '''ov''' &mdash; possibility<br> '''ug''' &mdash; convenience<br> '''ag''' &mdash; abundance<br> '''er''' &mdash; containing<br> '''idön''' &mdash; verb ending, giving a contrasting or opposite meaning to root (?)<br> [[Foyümot]] [[de:Suffix]] [[en:Suffix]] [[eo:Sufikso]] [[fr:Suffixe]] [[nl:Suffix]] [[simple:Suffix]] [[sv:suffix]] 721 221 2004-02-19T03:59:46Z ILVI 8 <div style="background: #F5F5E2; padding: 10px; border: 2px solid #C7C7B4;"> <div style="background: #F1F2F9; padding: 10px; border: 2px solid #7A86A1; float: right; margin-left: 10px; width: 30%;"> ===Contacto=== *[[Discussion_Usator:ILVI|Mi pagina de discussiones]] *[[ICQ]]: 787994 ===Paginas que io debe ameliorar=== *[[Testes de Jehovah]] *[[Usator:ILVI]] </div> <table align=left><tr><td>[[Imagine:JacintoBowks-1988.jpg]]</td></tr></table> ==Super me== Io me appella Jacinto Javier Bowks de la Rosa. Io nasceva in [[1962]]. Io esseva baptisate como [[Testes de Jehovah|Teste de Jehovah]] in [[1988]]. Mi studios scholar includeva linguas moderne e classic, e [[informatica]]. Ora io insenia linguas moderne in tres scholas elementari, e anque insenia professores usar applicationes computatorial e networking (con [[Windows 2000]]/[[Windows 2003|2003]], [[Apple]] [[Mac OS X]] e [[Unix|Un*x]]/[[Linux]]). Mi [[hobby|hobbies]] son le [[interlinguistica]], le [[programmation]] e le "[[internet]]ica" :-) Ma actualmente io dedica mi tempore libere in grande parte pro le ministerio public. Io insenia le [[evangelio|bon novas]] del parola de [[Deo]] a illes qui es interessate in apprender lo. In plus mi interesses son: *Le [[musica folkloric]] e le [[flamenco]], le [[musica techno|techno]] e le musica nove alternative. *Le cultura hispanic. *Le [[lingua auxiliar international|linguas auxiliar international]]. *Le films de [[fiction scientific]] e japonese. ===Cosas que me place=== Iste lista in infra include cosas que me place e que forsan io scribirea in le futuro. ====General==== [[designo graphic]], [[lingua]]s, discussiones [[Biblia|biblic]] [[religion|religiose]], [[pictura]] ====Biología==== [[animal]]es ====Computation e informatica==== [[Unix]], [[GNU]], '''[[Linux]]''', [[Mac OS X]], [[software libere]], [[GNOME]], '''[[KDE]]''', [[Konqueror]], [[Lindows]], [[Mozilla]], [[HTML]], [[XML]], [[CSS]], [[lynx]], [[emacs]], [[vim]], [[pico]], [[pine]] ====Musica==== [[Volapük]], [[Ramones]], [[Musica classic]], [[New Wave]], [[Flamenco]] ====Paises e culturas==== [[Espania]], [[Puerto Rico]], [[Portugal]], [[Azores]], [[Israel]] ====Personas==== [[Jesus Christo]], [[Akira Kurosawa]], [[Linus Torvalds]], [[Richard Stallman]], [[John Carmack]], [[Salvador Dalí]], [[Pablo Picasso]], [[Giuseppe Peano]], [[Alexander Gode]], [[Hugh Blair]], [[Descartes]], [[Ric Berger]] ====Linguas==== [[lingua espaniol|espaniol]], [[lingua portugese|portugese]], [[lingua laitn|latino]], [[interlingua]], [[latino sine flexione]], [[lingua hebraic|hebreo]], [[lingua grec|greco]], [[volapük]], [[solresol]], [[idiom neutral]] ====Productos commercial e marcas==== [[Lindows]], [[Mozilla]], [[AMD]], [[Debian]], [[OpenOffice]], [[Wikipedia]], [[Wikimedia]] ====Films==== Ab mi dies infantil: [[Le orange mechanic]] (''A Clockwork Orange''), [[Monty Python and the Holy Grail]], [[Ran]], [[Bladerunner]], [[Logan's Run]], [[Casino Royal]], [[Le nomine del rosa]] {''The Name of the Rose''), [[Star Wars]], [[Stargate]], [[Alien]] ====Series de television==== [[Space 1999]], [[Star Trek]], [[Farscape]], [[Dr. Who]], [[Battlestar Gallactica]], [[Logan's Run]], [[Stargate SG-1]], [[Monty Python's Flying Circus]] ====Litteratura==== Le [[Biblia]], [[Le parve principe]] (''Le petit prince''), [[Don Quixote]], [[Foundation Trilogy]], [[Dune]], [[Starship Troopers]], [[Le nomine del rosa]] {''The Name of the Rose''), [[King Solomon's Mines]] ===Cosas que non me place=== Iste es un lista de cosas que non me place ma super le quales il me interessarea scriber. ====General==== [[religion]]es del mundo, [[racismo]], le [[inquisition]], le [[Imperio roman]] ====Computation e informatica==== [[Windows]], [[Quicktime]], [[Flash]], [[DreamWeaver]], [[First Class]], [[Bill Gates]], [[PhotoShop]] ====Productos commercial e marcas==== [[Microsoft]], [[Adobe]] </div> <H1 style="color: #EFE45A; background-color: #660099; font: normal 200% 'Times New Roman', serif; padding: 3px; padding-left: 25px">» I L V I «</H1> <small>Gratias a '''es:Usuario:Pilaf''' pro le idea de como crear e organisar iste pagina</small> [[en:User:ILVI]] 222 2004-02-19T04:01:15Z ILVI 8 <div style="background: #F5F5E2; padding: 10px; border: 2px solid #C7C7B4;"> <div style="background: #F1F2F9; padding: 10px; border: 2px solid #7A86A1; float: right; margin-left: 10px; width: 30%;"> ===Contacto=== *[[Discussion_Usator:ILVI|Mi pagina de discussiones]] *[[ICQ]]: 787994 ===Paginas que io debe ameliorar=== *[[Testes de Jehovah]] *[[Usator:ILVI]] </div> <table align=left><tr><td>http://ia.wikipedia.org/upload/9/9c/JacintoBowks-1988.jpg</td></tr></table> ==Super me== Io me appella Jacinto Javier Bowks de la Rosa. Io nasceva in [[1962]]. Io esseva baptisate como [[Testes de Jehovah|Teste de Jehovah]] in [[1988]]. Mi studios scholar includeva linguas moderne e classic, e [[informatica]]. Ora io insenia linguas moderne in tres scholas elementari, e anque insenia professores usar applicationes computatorial e networking (con [[Windows 2000]]/[[Windows 2003|2003]], [[Apple]] [[Mac OS X]] e [[Unix|Un*x]]/[[Linux]]). Mi [[hobby|hobbies]] son le [[interlinguistica]], le [[programmation]] e le "[[internet]]ica" :-) Ma actualmente io dedica mi tempore libere in grande parte pro le ministerio public. Io insenia le [[evangelio|bon novas]] del parola de [[Deo]] a illes qui es interessate in apprender lo. In plus mi interesses son: *Le [[musica folkloric]] e le [[flamenco]], le [[musica techno|techno]] e le musica nove alternative. *Le cultura hispanic. *Le [[lingua auxiliar international|linguas auxiliar international]]. *Le films de [[fiction scientific]] e japonese. ===Cosas que me place=== Iste lista in infra include cosas que me place e que forsan io scribirea in le futuro. ====General==== [[designo graphic]], [[lingua]]s, discussiones [[Biblia|biblic]] [[religion|religiose]], [[pictura]] ====Biología==== [[animal]]es ====Computation e informatica==== [[Unix]], [[GNU]], '''[[Linux]]''', [[Mac OS X]], [[software libere]], [[GNOME]], '''[[KDE]]''', [[Konqueror]], [[Lindows]], [[Mozilla]], [[HTML]], [[XML]], [[CSS]], [[lynx]], [[emacs]], [[vim]], [[pico]], [[pine]] ====Musica==== [[Volapük]], [[Ramones]], [[Musica classic]], [[New Wave]], [[Flamenco]] ====Paises e culturas==== [[Espania]], [[Puerto Rico]], [[Portugal]], [[Azores]], [[Israel]] ====Personas==== [[Jesus Christo]], [[Akira Kurosawa]], [[Linus Torvalds]], [[Richard Stallman]], [[John Carmack]], [[Salvador Dalí]], [[Pablo Picasso]], [[Giuseppe Peano]], [[Alexander Gode]], [[Hugh Blair]], [[Descartes]], [[Ric Berger]] ====Linguas==== [[lingua espaniol|espaniol]], [[lingua portugese|portugese]], [[lingua laitn|latino]], [[interlingua]], [[latino sine flexione]], [[lingua hebraic|hebreo]], [[lingua grec|greco]], [[volapük]], [[solresol]], [[idiom neutral]] ====Productos commercial e marcas==== [[Lindows]], [[Mozilla]], [[AMD]], [[Debian]], [[OpenOffice]], [[Wikipedia]], [[Wikimedia]] ====Films==== Ab mi dies infantil: [[Le orange mechanic]] (''A Clockwork Orange''), [[Monty Python and the Holy Grail]], [[Ran]], [[Bladerunner]], [[Logan's Run]], [[Casino Royal]], [[Le nomine del rosa]] {''The Name of the Rose''), [[Star Wars]], [[Stargate]], [[Alien]] ====Series de television==== [[Space 1999]], [[Star Trek]], [[Farscape]], [[Dr. Who]], [[Battlestar Gallactica]], [[Logan's Run]], [[Stargate SG-1]], [[Monty Python's Flying Circus]] ====Litteratura==== Le [[Biblia]], [[Le parve principe]] (''Le petit prince''), [[Don Quixote]], [[Foundation Trilogy]], [[Dune]], [[Starship Troopers]], [[Le nomine del rosa]] {''The Name of the Rose''), [[King Solomon's Mines]] ===Cosas que non me place=== Iste es un lista de cosas que non me place ma super le quales il me interessarea scriber. ====General==== [[religion]]es del mundo, [[racismo]], le [[inquisition]], le [[Imperio roman]] ====Computation e informatica==== [[Windows]], [[Quicktime]], [[Flash]], [[DreamWeaver]], [[First Class]], [[Bill Gates]], [[PhotoShop]] ====Productos commercial e marcas==== [[Microsoft]], [[Adobe]] </div> <H1 style="color: #EFE45A; background-color: #660099; font: normal 200% 'Times New Roman', serif; padding: 3px; padding-left: 25px">» I L V I «</H1> <small>Gratias a '''es:Usuario:Pilaf''' pro le idea de como crear e organisar iste pagina</small> [[en:User:ILVI]] 3437 2004-02-19T04:02:19Z ILVI 8 <H1 style="color: #EFE45A; background-color: #660099; font: normal 200% 'Times New Roman', serif; padding: 3px; padding-left: 25px">» I L V I «</H1> <div style="background: #F5F5E2; padding: 10px; border: 2px solid #C7C7B4;"> <div style="background: #F1F2F9; padding: 10px; border: 2px solid #7A86A1; float: right; margin-left: 10px; width: 30%;"> ===Contacto=== *[[Discussion_Usator:ILVI|Mi pagina de discussiones]] *[[ICQ]]: 787994 ===Paginas que io debe ameliorar=== *[[Testes de Jehovah]] *[[Usator:ILVI]] </div> <table align=left><tr><td>http://ia.wikipedia.org/upload/9/9c/JacintoBowks-1988.jpg</td></tr></table> ==Super me== Io me appella Jacinto Javier Bowks de la Rosa. Io nasceva in [[1962]]. Io esseva baptisate como [[Testes de Jehovah|Teste de Jehovah]] in [[1988]]. Mi studios scholar includeva linguas moderne e classic, e [[informatica]]. Ora io insenia linguas moderne in tres scholas elementari, e anque insenia professores usar applicationes computatorial e networking (con [[Windows 2000]]/[[Windows 2003|2003]], [[Apple]] [[Mac OS X]] e [[Unix|Un*x]]/[[Linux]]). Mi [[hobby|hobbies]] son le [[interlinguistica]], le [[programmation]] e le "[[internet]]ica" :-) Ma actualmente io dedica mi tempore libere in grande parte pro le ministerio public. Io insenia le [[evangelio|bon novas]] del parola de [[Deo]] a illes qui es interessate in apprender lo. In plus mi interesses son: *Le [[musica folkloric]] e le [[flamenco]], le [[musica techno|techno]] e le musica nove alternative. *Le cultura hispanic. *Le [[lingua auxiliar international|linguas auxiliar international]]. *Le films de [[fiction scientific]] e japonese. ===Cosas que me place=== Iste lista in infra include cosas que me place e que forsan io scribirea in le futuro. ====General==== [[designo graphic]], [[lingua]]s, discussiones [[Biblia|biblic]] [[religion|religiose]], [[pictura]] ====Biología==== [[animal]]es ====Computation e informatica==== [[Unix]], [[GNU]], '''[[Linux]]''', [[Mac OS X]], [[software libere]], [[GNOME]], '''[[KDE]]''', [[Konqueror]], [[Lindows]], [[Mozilla]], [[HTML]], [[XML]], [[CSS]], [[lynx]], [[emacs]], [[vim]], [[pico]], [[pine]] ====Musica==== [[Volapük]], [[Ramones]], [[Musica classic]], [[New Wave]], [[Flamenco]] ====Paises e culturas==== [[Espania]], [[Puerto Rico]], [[Portugal]], [[Azores]], [[Israel]] ====Personas==== [[Jesus Christo]], [[Akira Kurosawa]], [[Linus Torvalds]], [[Richard Stallman]], [[John Carmack]], [[Salvador Dalí]], [[Pablo Picasso]], [[Giuseppe Peano]], [[Alexander Gode]], [[Hugh Blair]], [[Descartes]], [[Ric Berger]] ====Linguas==== [[lingua espaniol|espaniol]], [[lingua portugese|portugese]], [[lingua laitn|latino]], [[interlingua]], [[latino sine flexione]], [[lingua hebraic|hebreo]], [[lingua grec|greco]], [[volapük]], [[solresol]], [[idiom neutral]] ====Productos commercial e marcas==== [[Lindows]], [[Mozilla]], [[AMD]], [[Debian]], [[OpenOffice]], [[Wikipedia]], [[Wikimedia]] ====Films==== Ab mi dies infantil: [[Le orange mechanic]] (''A Clockwork Orange''), [[Monty Python and the Holy Grail]], [[Ran]], [[Bladerunner]], [[Logan's Run]], [[Casino Royal]], [[Le nomine del rosa]] {''The Name of the Rose''), [[Star Wars]], [[Stargate]], [[Alien]] ====Series de television==== [[Space 1999]], [[Star Trek]], [[Farscape]], [[Dr. Who]], [[Battlestar Gallactica]], [[Logan's Run]], [[Stargate SG-1]], [[Monty Python's Flying Circus]] ====Litteratura==== Le [[Biblia]], [[Le parve principe]] (''Le petit prince''), [[Don Quixote]], [[Foundation Trilogy]], [[Dune]], [[Starship Troopers]], [[Le nomine del rosa]] {''The Name of the Rose''), [[King Solomon's Mines]] ===Cosas que non me place=== Iste es un lista de cosas que non me place ma super le quales il me interessarea scriber. ====General==== [[religion]]es del mundo, [[racismo]], le [[inquisition]], le [[Imperio roman]] ====Computation e informatica==== [[Windows]], [[Quicktime]], [[Flash]], [[DreamWeaver]], [[First Class]], [[Bill Gates]], [[PhotoShop]] ====Productos commercial e marcas==== [[Microsoft]], [[Adobe]] </div> <small>Gratias a '''es:Usuario:Pilaf''' pro le idea de como crear e organisar iste pagina</small> [[en:User:ILVI]] 722 sysop 469 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Bureaucrat_log 1261 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Bureaucrat_log 1996 2004-12-23T06:09:42Z MediaWiki default Bureaucrat_log 3438 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Bureaucrat_log 723 sysop 470 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Rights for user "$1" set "$2" 1262 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Rights for user "$1" set "$2" 1997 2004-12-23T06:09:42Z MediaWiki default Rights for user "$1" set "$2" 3439 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Rights for user "$1" set "$2" 3982 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default Changed group membership for $1 from $2 to $3 724 sysop 471 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default The action you have requested can only be performed by sysops with "bureaucrat" status. 1263 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default The action you have requested can only be performed by sysops with "bureaucrat" status. 1998 2004-12-23T06:09:42Z MediaWiki default The action you have requested can only be performed by sysops with "bureaucrat" status. 3440 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default The action you have requested can only be performed by sysops with "bureaucrat" status. 725 sysop 472 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Bureaucrat access required 1264 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Bureaucrat access required 1999 2004-12-23T06:09:42Z MediaWiki default Bureaucrat access required 3441 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Bureaucrat access required 726 sysop 518 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default MediaWiki e-mail 1309 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Wikipedia e-mail 2057 2004-12-23T06:09:45Z MediaWiki default {{SITENAME}} e-mail 3442 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default {{SITENAME}} e-mail 10471 2006-12-07T20:24:09Z Smeira 102 {{SITENAME}} ladet leäktronik 10472 2006-12-07T20:24:47Z Smeira 102 Ladet leäktronik ela {{SITENAME}} 727 sysop 591 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default <!-- SiteSearch Google --> <FORM method=GET action="http://www.google.com/search"> <TABLE bgcolor="#FFFFFF"><tr><td> <A HREF="http://www.google.com/"> <IMG SRC="http://www.google.com/logos/Logo_40wht.gif" border="0" ALT="Google"></A> </td> <td> <INPUT TYPE=text name=q size=31 maxlength=255 value="$1"> <INPUT type=submit name=btnG VALUE="Google Search"> <font size=-1> <input type=hidden name=domains value="http://vo.wikipedia.org"><br /><input type=radio name=sitesearch value=""> WWW <input type=radio name=sitesearch value="http://vo.wikipedia.org" checked> http://vo.wikipedia.org <br /> <input type='hidden' name='ie' value='$2'> <input type='hidden' name='oe' value='$2'> </font> </td></tr></TABLE> </FORM> <!-- SiteSearch Google --> 1381 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default <!-- SiteSearch Google --> <FORM method=GET action="http://www.google.com/search"> <TABLE bgcolor="#FFFFFF"><tr><td> <A HREF="http://www.google.com/"> <IMG SRC="http://www.google.com/logos/Logo_40wht.gif" border="0" ALT="Google"></A> </td> <td> <INPUT TYPE=text name=q size=31 maxlength=255 value="$1"> <INPUT type=submit name=btnG VALUE="Google Search"> <font size=-1> <input type=hidden name=domains value="{{SERVER}}"><br /><input type=radio name=sitesearch value=""> WWW <input type=radio name=sitesearch value="{{SERVER}}" checked> {{SERVER}} <br /> <input type='hidden' name='ie' value='$2'> <input type='hidden' name='oe' value='$2'> </font> </td></tr></TABLE> </FORM> <!-- SiteSearch Google --> 2143 2004-12-23T06:09:50Z MediaWiki default <!-- SiteSearch Google --> <FORM method=GET action="http://www.google.com/search"> <TABLE bgcolor="#FFFFFF"><tr><td> <A HREF="http://www.google.com/"> <IMG SRC="http://www.google.com/logos/Logo_40wht.gif" border="0" ALT="Google"></A> </td> <td> <INPUT TYPE=text name=q size=31 maxlength=255 value="$1"> <INPUT type=submit name=btnG VALUE="Google Search"> <font size=-1> <input type=hidden name=domains value="{{SERVER}}"><br /><input type=radio name=sitesearch value=""> WWW <input type=radio name=sitesearch value="{{SERVER}}" checked> {{SERVER}} <br /> <input type='hidden' name='ie' value='$2'> <input type='hidden' name='oe' value='$2'> </font> </td></tr></TABLE> </FORM> <!-- SiteSearch Google --> 3443 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default <div style="margin-left: 2em"> <!-- Google search --> <div style="width:130px;float:left;text-align:center;position:relative;top:-8px"><a href="http://www.google.com/" style="padding:0;background-image:none"><img src="http://www.google.com/logos/Logo_40wht.gif" alt="Google" style="border:none" /></a></div> <form method="get" action="http://www.google.com/search" style="margin-left:135px"> <div> <input type="hidden" name="domains" value="{{SERVER}}" /> <input type="hidden" name="num" value="50" /> <input type="hidden" name="ie" value="$2" /> <input type="hidden" name="oe" value="$2" /> <input type="text" name="q" size="31" maxlength="255" value="$1" /> <input type="submit" name="btnG" value="Google Search" /> </div> <div style="font-size:90%"> <input type="radio" name="sitesearch" id="gwiki" value="{{SERVER}}" checked="checked" /><label for="gwiki">{{SITENAME}}</label> <input type="radio" name="sitesearch" id="gWWW" value="" /><label for="gWWW">WWW</label> </div> </form> </div> 4266 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default <form method="get" action="http://www.google.com/search" id="googlesearch"> <input type="hidden" name="domains" value="{{SERVER}}" /> <input type="hidden" name="num" value="50" /> <input type="hidden" name="ie" value="$2" /> <input type="hidden" name="oe" value="$2" /> <input type="text" name="q" size="31" maxlength="255" value="$1" /> <input type="submit" name="btnG" value="$3" /> <div> <input type="radio" name="sitesearch" id="gwiki" value="{{SERVER}}" checked="checked" /><label for="gwiki">{{SITENAME}}</label> <input type="radio" name="sitesearch" id="gWWW" value="" /><label for="gWWW">WWW</label> </div> </form> 728 sysop 630 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Invalid IP range. 1420 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Invalid IP range. 2187 2004-12-23T06:09:52Z MediaWiki default Invalid IP range. 3444 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Invalid IP range. 4893 2005-12-22T07:50:17Z MediaWiki default Invalid IP range. 729 sysop 632 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Expiry time invalid. 1422 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Expiry time invalid. 2189 2004-12-23T06:09:52Z MediaWiki default Expiry time invalid. 3445 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Expiry time invalid. 730 sysop 633 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Expiry 1423 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Expiry 2190 2004-12-23T06:09:52Z MediaWiki default Expiry 3446 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Expiry 731 sysop 693 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default <b>User "$1" could not be made into a sysop. (Did you enter the name correctly?)</b> 1483 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default <b>User "$1" could not be made into a sysop. (Did you enter the name correctly?)</b> 2259 2004-12-23T06:09:56Z MediaWiki default <b>User "$1" could not be made into a sysop. (Did you enter the name correctly?)</b> 3447 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default <b>User "$1" could not be made into a sysop. (Did you enter the name correctly?)</b> 732 sysop 694 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Name of the user: 1484 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Name of the user: 2260 2004-12-23T06:09:56Z MediaWiki default Name of the user: 3448 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Name of the user: 8414 2006-10-29T18:15:50Z Manie 87 Nem gebana: 733 sysop 695 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default <b>User "$1" is now a sysop</b> 1485 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default <b>User "$1" is now a sysop</b> 2261 2004-12-23T06:09:56Z MediaWiki default <b>User "$1" is now a sysop</b> 3449 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default <b>User "$1" is now a sysop</b> 9974 2006-11-29T13:12:13Z Smeira 102 <b>Geban "$1" binon nu sitaguvan</b> 11802 2006-12-17T22:58:44Z Smeira 102 <b>Geban "$1" binon nu guvan</b> 734 sysop 696 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Make this user into a sysop 1486 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Make this user into a sysop 2262 2004-12-23T06:09:56Z MediaWiki default Make this user into a sysop 3450 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Make this user into a sysop 9975 2006-11-29T13:15:17Z Smeira 102 Make this user into a sysop Cälön gebani at sitaguvani 9976 2006-11-29T13:15:29Z Smeira 102 Cälön gebani at sitaguvani 9981 2006-11-29T13:21:26Z Smeira 102 Cälolöd gebani at sitaguvani 11803 2006-12-17T22:59:15Z Smeira 102 Cälolöd gebani at guvani 735 sysop 697 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default This form is used by bureaucrats to turn ordinary users into administrators. Type the name of the user in the box and press the button to make the user an administrator 1487 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default This form is used by bureaucrats to turn ordinary users into administrators. Type the name of the user in the box and press the button to make the user an administrator 2263 2004-12-23T06:09:56Z MediaWiki default This form is used by bureaucrats to turn ordinary users into administrators. Type the name of the user in the box and press the button to make the user an administrator 3451 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default This form is used by bureaucrats to turn ordinary users into administrators. Type the name of the user in the box and press the button to make the user an administrator 11792 2006-12-17T21:48:43Z Smeira 102 Fomet at pagebon fa bürans ad ceinön gebanis ad sitaguvans (guvans u bürans). Klavolös nemi gebana e välolös knopi me mugaparat ad cälön gebani sitaguvani. 736 sysop 698 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Make a user into a sysop 1488 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Make a user into a sysop 2264 2004-12-23T06:09:56Z MediaWiki default Make a user into a sysop 3452 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Make a user into a sysop 9977 2006-11-29T13:16:22Z Smeira 102 Cälön gebani sitaguvani 11804 2006-12-17T22:59:58Z Smeira 102 Cälön gebani guvani 737 sysop 866 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default The sysop ability to create range blocks is disabled. 1656 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default The sysop ability to create range blocks is disabled. 2474 2004-12-23T06:10:07Z MediaWiki default The sysop ability to create range blocks is disabled. 3453 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default The sysop ability to create range blocks is disabled. 738 sysop 932 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Set bureaucrat flag 1719 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Set bureaucrat flag 2547 2004-12-23T06:10:10Z MediaWiki default Set bureaucrat flag 3454 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Set bureaucrat flag 11797 2006-12-17T22:48:40Z Smeira 102 Pladolöd büranastäni 739 sysop 1087 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Version 1834 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Version 2779 2004-12-23T06:10:18Z MediaWiki default Version 3455 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Version 9098 2006-11-05T13:15:55Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Fomam 740 sysop 3456 2004-10-04T11:44:39Z Flauto Dolce 3 deleted "LiveJournal": content was: 'dude' <ul><li>11:44, 4 Oct 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "LiveJournal" <em>(content was: &#39;dude&#39;)</em></li> <li>00:24, 17 Sep 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "Vükiped" <em>(content was: &#39;Viquiepedia est not gethinket per dowgangne historic plan languages comme Volapük. HD----SAOISFDIOSDHKBASDASDFASD! Prowiki----Esadoihowefhdfs! C...&#39;)</em></li> <li>00:23, 17 Sep 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "Vükiped:What is an article" <em>(content was: &#39;Ien lekitra tsi sad tchin, nned ni netot Lapnecharps, nak nam eniek eierf Eidäpolkzne nenfföre&#39;)</em></li> <li>01:14, 28 Mar 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "Silanans hiela 'Charlie" <em>(content was: &#39;&#91;&#91;en:Charlie&#39;s Angels]]*http&#58;//home.earthlink.net/~erilaz/silanan.html&#39;)</em></li> <li>11:12, 26 Mar 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "LIFOT" <em>(content was: &#39;LIFOT EQUIPOS Y UTILES DE OFICINAVENTA DE UTILES DE OFICINAINSUMOS DE COPIADORAS E INFORMATICAVENTA DE FOTOCOPIADORAS Y COMPUTADORASLIFO...&#39;)</em></li> <li>23:21, 7 Mar 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "User:Brian Bishop" <em>(not a user; stub)</em></li> <li>23:08, 7 Mar 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "Kons" <em>(content was: &#39;*&#91;&#91;Ab Sol Nidon Ai Plu]]*&#91;&#91;Dom in Klerätalusüt]]*&#91;&#91;Dökül Nejönik]] *&#91;&#91;Pärlats Völada Gretik]]**&#91;&#91;Pärlat Balid]]**&#91;&#91;Pärlat Telid]]...&#39;)</em></li> <li>23:06, 7 Mar 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "Dökül Nejönik" <em>(Volapük translation of H.C. Andersen&#39;s &quot;The Ugly Duckling&quot;)</em></li> <li>23:03, 7 Mar 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "Pärlat Velid" <em>(story)</em></li> <li>23:02, 7 Mar 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "Pärlat Telid" <em>(story)</em></li> <li>23:02, 7 Mar 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "Pärlat Mälid" <em>(story)</em></li> <li>23:01, 7 Mar 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "Pärlat Lulid" <em>(story)</em></li> <li>23:01, 7 Mar 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "Pärlat Kilid" <em>(story)</em></li> <li>23:01, 7 Mar 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "Pärlat Folid" <em>(story)</em></li> <li>23:01, 7 Mar 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "Pärlat Balid" <em>(story)</em></li> <li>23:00, 7 Mar 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "Pärlats Völada Gretik" <em>(content was: &#39;*&#91;&#91;Pärlat Balid]]*&#91;&#91;Pärlat Telid]] *&#91;&#91;Pärlat Kilid]] *&#91;&#91;Pärlat Folid]] *&#91;&#91;Pärlat Lulid]] *&#91;&#91;Pärlat Mälid]] *&#91;&#91;Pärlat Velid]]&#39;)</em></li> <li>23:00, 7 Mar 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "Dom in Klerätalusüt" <em>(story)</em></li> <li>22:59, 7 Mar 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "Ab Sol Nidon Ai Plu" <em>(story; copyright status uncertain)</em></li> <li>01:15, 1 Mar 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "HomePageTest" <em>(duplicates current main page)</em></li> <li>01:14, 1 Mar 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "Piolinfax" <em>(user has transferred all content to his user page)</em></li> <li>01:12, 1 Mar 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "Grünik" <em>(Volapük-English dictionary entry)</em></li> <li>01:12, 1 Mar 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "Golüdik" <em>(Volapük-English dictionary entry)</em></li> <li>01:09, 1 Mar 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "Volapuk" <em>(content was: &#39;#REDIRECT &#91;&#91;Volapük Introduction]]&#39;)</em></li> <li>01:05, 1 Mar 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "VolaPük" <em>(content was: &#39;#REDIRECT &#91;&#91;Volapük]]&#39;)</em></li> <li>01:05, 1 Mar 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "Yulibik" <em>(Volapük-English dictionary entry)</em></li> <li>01:04, 1 Mar 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "Yelovik" <em>(Volapük-English dictionary entry)</em></li> <li>01:01, 1 Mar 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "Vinik" <em>(Volapük-English dictionary entry)</em></li> <li>01:01, 1 Mar 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "Vietik" <em>(Volapük-English dictionary entry)</em></li> <li>01:00, 1 Mar 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "Seanik" <em>(Volapük-English dictionary entry)</em></li> <li>01:00, 1 Mar 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "Rojanik" <em>(Volapük-English dictionary entry)</em></li> <li>00:59, 1 Mar 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "Purpurik" <em>(Volapük-English dictionary entry)</em></li> <li>00:59, 1 Mar 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "Ledik" <em>(Volapük-English dictionary entry)</em></li> <li>00:59, 1 Mar 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "Korulik" <em>(Volapük-English dictionary entry)</em></li> <li>00:59, 1 Mar 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "Gedik" <em>(Volapük-English dictionary entry)</em></li> <li>00:58, 1 Mar 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "Braunik" <em>(Volapük-English dictionary entry)</em></li> <li>03:20, 29 Feb 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "Blägik" <em>(Volapük-English dictionary entry)</em></li> <li>06:44, 27 Feb 2004 [[User:Jmb|Jmb]] deleted "Dom In Klerätalusüt" <em>(content was: &#39;#REDIRECT &#91;&#91;Dom_in_Klerätalusüt]]&#39;)</em></li> <li>06:44, 27 Feb 2004 [[User:Jmb|Jmb]] deleted "Fübar" <em>(empty)</em></li> <li>06:41, 27 Feb 2004 [[User:Jmb|Jmb]] deleted "PAYRLAT" <em>(content was: &#39;#REDIRECT &#91;&#91;Pärlats_Völada_Gretik]]&#39;)</em></li> <li>06:35, 27 Feb 2004 [[User:Jmb|Jmb]] deleted "AB SOL NIDON AI PLU" <em>(content was: &#39;#REDIRECT &#91;&#91;Ab_Sol_Nidon_Ai_Plu]]&#39;)</em></li> <li>06:34, 27 Feb 2004 [[User:Jmb|Jmb]] deleted "KONS" <em>(content was: &#39;#REDIRECT &#91;&#91;Kons]]&#39;)</em></li> <li>06:32, 27 Feb 2004 [[User:Jmb|Jmb]] deleted "DÖKÜL NEJÖNIK" <em>(content was: &#39;#REDIRECT &#91;&#91;Dökül Nejönik]]&#39;)</em></li> <li>06:31, 27 Feb 2004 [[User:Jmb|Jmb]] deleted "ALO" <em>(dictionary entry)</em></li> <li>06:30, 27 Feb 2004 [[User:Jmb|Jmb]] deleted "ALSEIMIK" <em>(dictionary entry)</em></li> <li>06:30, 27 Feb 2004 [[User:Jmb|Jmb]] deleted "ALYELIK" <em>(dictionary entry)</em></li> <li>06:29, 27 Feb 2004 [[User:Jmb|Jmb]] deleted "ANEITO" <em>(dictionary entry)</em></li> <li>06:28, 27 Feb 2004 [[User:Jmb|Jmb]] deleted "ANIK" <em>(dictionary entry)</em></li> <li>06:28, 27 Feb 2004 [[User:Jmb|Jmb]] deleted "ANU" <em>(dictionary entry)</em></li> <li>06:27, 27 Feb 2004 [[User:Jmb|Jmb]] deleted "APOSZEDELO" <em>(dictionary entry)</em></li> <li>06:26, 27 Feb 2004 [[User:Jmb|Jmb]] deleted "AS" <em>(dictionary entry)</em></li> <li>06:25, 27 Feb 2004 [[User:Jmb|Jmb]] deleted "ASAY" <em>(dictionary entry)</em></li> <li>06:24, 27 Feb 2004 [[User:Jmb|Jmb]] deleted "ASOARO" <em>(dictionary entry)</em></li> <li>06:24, 27 Feb 2004 [[User:Jmb|Jmb]] deleted "VÜKIPED" <em>(content was: &#39;#REDIRECT &#91;&#91;VUYKIPED]]&#39;)</em></li> <li>06:23, 27 Feb 2004 [[User:Jmb|Jmb]] deleted "AT" <em>(dictionary entry)</em></li> <li>06:22, 27 Feb 2004 [[User:Jmb|Jmb]] deleted "ATIMO" <em>(dictionary entry)</em></li> <li>06:21, 27 Feb 2004 [[User:Jmb|Jmb]] deleted "ATOS" <em>(dictionary entry)</em></li> <li>06:20, 27 Feb 2004 [[User:Jmb|Jmb]] deleted "KATULIK" <em>(content was: &#39;#REDIRECT &#91;&#91;Katulik]]&#39;)</em></li> <li>06:19, 27 Feb 2004 [[User:Jmb|Jmb]] deleted "VAT" <em>(content was: &#39;#REDIRECT &#91;&#91;Vat]]&#39;)</em></li> <li>06:18, 27 Feb 2004 [[User:Jmb|Jmb]] deleted "ALNA" <em>(dictionary entry)</em></li> <li>06:17, 27 Feb 2004 [[User:Jmb|Jmb]] deleted "ALMULIK" <em>(dictionary page)</em></li> <li>06:16, 27 Feb 2004 [[User:Jmb|Jmb]] deleted "ALIK" <em>(dictionary entry)</em></li> <li>06:16, 27 Feb 2004 [[User:Jmb|Jmb]] deleted "ALDELIK" <em>(dictionary entry)</em></li> <li>06:15, 27 Feb 2004 [[User:Jmb|Jmb]] deleted "AL" <em>(dictionary entry)</em></li> <li>06:14, 27 Feb 2004 [[User:Jmb|Jmb]] deleted "AIPOS" <em>(dictionary entry)</em></li> <li>06:13, 27 Feb 2004 [[User:Jmb|Jmb]] deleted "AIPO" <em>(dictionary entry)</em></li> <li>03:18, 27 Feb 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "AI" <em>(Volapük-English dictionary entries)</em></li> <li>03:17, 27 Feb 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "CIFAL" <em>(content was: &#39;#REDIRECT &#91;&#91;Cifal]]&#39;)</em></li> <li>03:16, 27 Feb 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "AGOYDO" <em>(Volapük-English dictionary entry)</em></li> <li>03:16, 27 Feb 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "AG" <em>(Volapük-English dictionary entry)</em></li> <li>03:15, 27 Feb 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "DABINOYN" <em>(Volapük-English dictionary entry)</em></li> <li>03:15, 27 Feb 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "DAIL" <em>(content was: &#39;Describe the new page here.&#39;)</em></li> <li>03:14, 27 Feb 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "DOM" <em>(Volapük-English dictionary entry)</em></li> <li>03:13, 27 Feb 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "DOYK" <em>(Volapük-English dictionary entry)</em></li> <li>03:12, 27 Feb 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "DOYKUYL" <em>(Volapük-English dictionary entry)</em></li> <li>03:08, 27 Feb 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "VOYDASBUK" <em>(Volapük-English-Spanish dictionary entry)</em></li> <li>03:07, 27 Feb 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "VOLAPUYKALISED" <em>(content was: &#39;&#39;&#39;&#39;Volapükalised&#39;&#39;&#39; binon lised. en = Volapük List es = Lista de Volapük&amp;lt;HR&amp;gt;For more information on Volapük visit: &#91;http&#58;//www.yahoogroups...&#39;)</em></li> <li>03:06, 27 Feb 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "Katulik" <em>(content was: &#39;Balan katulik.&#39;)</em></li> <li>03:05, 27 Feb 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "KOYL" <em>(content was: &#39;Lised &#91;&#91;KOYLS&#124;K&amp;ouml;las in Volap&amp;uuml;k]]&#39;)</em></li> <li>03:04, 27 Feb 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "KOYLS" <em>(Volapük-English dictionary entries)</em></li> <li>03:03, 27 Feb 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "PIRAMID" <em>(content was: &#39;Describe the new page here.piktures piramid&#39;)</em></li> <li>03:03, 27 Feb 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "ADYOY" <em>(Volapük-English dictionary entry)</em></li> <li>03:03, 27 Feb 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "ADELO" <em>(Volapük-English dictionary entry)</em></li> <li>03:02, 27 Feb 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "ADEL" <em>(Volapük-English dictionary entry)</em></li> <li>03:01, 27 Feb 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "SIKLOPED" <em>(Volapük-English-Spanish dictionary entry)</em></li> <li>03:00, 27 Feb 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "ADAS" <em>(Volapük-English dictionary entry)</em></li> <li>02:59, 27 Feb 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "AD" <em>(Volapük-English-Spanish dictionary entry)</em></li> <li>02:58, 27 Feb 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "Z" <em>(Volapük-English dictionary entries)</em></li> <li>02:58, 27 Feb 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "Y" <em>(Volapük-English dictionary entries)</em></li> <li>02:58, 27 Feb 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "X" <em>(Volapük-English dictionary entries)</em></li> <li>02:57, 27 Feb 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "W" <em>(Volapük-English dictionary entries)</em></li> <li>02:57, 27 Feb 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "V" <em>(Volapük-English dictionary entries)</em></li> <li>02:57, 27 Feb 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "Uy" <em>(Volapük-English dictionary entries)</em></li> <li>02:56, 27 Feb 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "U" <em>(Volapük-English dictionary entries)</em></li> <li>02:56, 27 Feb 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "T" <em>(Volapük-English dictionary entries)</em></li> <li>02:56, 27 Feb 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "S" <em>(Volapük-English dictionary entries)</em></li> <li>02:54, 27 Feb 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "R" <em>(Volapük-English dictionary entries)</em></li> <li>02:54, 27 Feb 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "Q" <em>(Volapük-English dictionary entries)</em></li> <li>02:54, 27 Feb 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "P" <em>(Volapük-English dictionary entries)</em></li> <li>02:53, 27 Feb 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "Oy" <em>(Volapük-English dictionary entries)</em></li> <li>02:53, 27 Feb 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "O" <em>(Volapük-English dictionary entries)</em></li> <li>02:52, 27 Feb 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "N" <em>(Volapük-English dictionary entries)</em></li> <li>02:52, 27 Feb 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "M" <em>(Volapük-English dictionary entries)</em></li> <li>02:52, 27 Feb 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "L" <em>(Volapük-English dictionary entries)</em></li> <li>02:51, 27 Feb 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "K" <em>(Volapük-English dictionary entries)</em></li> <li>02:51, 27 Feb 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "J" <em>(Volapük-English dictionary entries)</em></li> <li>00:48, 27 Feb 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "I" <em>(Volapük-English dictionary entries)</em></li> <li>00:47, 27 Feb 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "H" <em>(Volapük-English dictionary entries)</em></li> <li>00:46, 27 Feb 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "G" <em>(Volapük-English dictionary entries)</em></li> <li>00:46, 27 Feb 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "F" <em>(Volapük-English dictionary entries)</em></li> <li>00:45, 27 Feb 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "E" <em>(Volapük-English dictionary entries)</em></li> <li>00:44, 27 Feb 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "D" <em>(Volapük-English dictionary entries)</em></li> <li>00:43, 27 Feb 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "Ay" <em>(Volapük-English dictionary entries)</em></li> <li>00:30, 27 Feb 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "C" <em>(Volapük-English dictionary entries)</em></li> <li>00:30, 27 Feb 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "B" <em>(Volapük-English dictionary entries)</em></li> <li>00:27, 27 Feb 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "AB" <em>(Volapük-English dictionary entry)</em></li> <li>00:26, 27 Feb 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "A" <em>(Volapük-English dictionary entries)</em></li> <li>02:22, 26 Feb 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] deleted "GASIN" <em>(content was: &#39;To mój kochany miś, który jest uparty jak osioł.&#39;)</em></li> </ul> 741 sysop 3457 2004-02-28T03:36:25Z Flauto Dolce 3 set ILVI: +sysop <ul><li>03:36, 28 Feb 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] set ILVI: +sysop</li> <li>00:21, 27 Feb 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] set Jmb: +sysop</li> </ul> 746 245 2004-02-28T03:32:07Z Flauto Dolce 3 sysop status will be restored shortly! Glidis, o ILVI! It seems only reasonable that the person who started the Volapük Wikipedia should have administrator status. I'll restore it to you shortly after finishing this message. Following the guidelines at [[en:Wikipedia:Create a new language in Wikipedia|Create a new language in Wikipedia]], I've been working on a [[User:Flauto Dolce/temp|translation of the Main Page of the English Wikipedia]] as a first step toward bringing things back to life. Corrections, comments, and suggestions are welcome. Promoting vo: on other Wikipedias (including Meta) won't be difficult. What will really take some time is translating the interface. [[User:Jmb|Jmb]] has created a few new brief entries, stubs which could form the basis of true encyclopedic articles. We've also deleted most of the dictionary entries, since they are already represented in Wiktionary; a few remain to be dealt with. I'd like to include on the Cifapad something like the "Super iste pagina" section you have on ia:, or the "Pri ĉi tiu paĝo" on eo:. The English "About this page" article could include [http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_a_index links to the Volapük indexes in Wiktionary], to the [[Volapük Introduction]], to Volapükalised, and to other online sources of information on Volapük for English speakers. By the way, I have found the Volapük Introduction elsewhere on the Web with the notice: "(c) Ed. Robertson, February 1994." Perhaps permission can be obtained to use that; I'd hate to lose the useful information it contains. Jmb wondered about the copyright status of the Volapük stories, which I noticed also among the files at Volapükalised. If they are in the public domain or if permission has been obtained from the copyright holders, I think that Wikisource would be the proper place for them. As for the images, those would make great additions to Vükiped articles if there are no problems with copyright. Thanks also for making the Sirkülapenäd issues available online. I'm working with Arie de Jong's 1931 German-Volapük/Volapük-German dictionary, but have made some use of the large dictionary file you uploaded to Volapükalised as well as online sources for grammar (e.g. ''Volapük Vifik''). The dictionary file includes terms for more recent inventions, especially computer-related ones. Some of the entries appear to be duplicates, and some seem to have been corrupted a bit. Where did they come from? For the Cifapad, I have had to construct terms from existing roots to translate some English words. In addition, I have added "-änapük" to the names of languages which correspond to the names of countries, e.g., "Macaränapük" instead of de Jong's "Macar" for the Hungarian language. The shortage of dictionaries seems to be a real problem. Jmb has de Jong's ''Gramat Volapüka'', which he has used to compile lists of prefixes and suffixes; those are not defined in de Jong's dictionary. Finally, I see that your [[User:Jay B.|old user page]] still exists. How about transferring its contents to your talk page and turning it into a redirect to your current page? Thanks for rejoining the project! I'll be working on it as time allows. --[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 03:32, 28 Feb 2004 (UTC) 261 2004-02-28T03:35:54Z Flauto Dolce 3 minor adjustments Glidis, o ILVI! It seems only reasonable that the person who started the Volapük Wikipedia should have administrator status. I'll restore it to you shortly after finishing this message. Following the guidelines at [[en:Wikipedia:Create a new language in Wikipedia|Create a new language in Wikipedia]], I've been working on a [[User:Flauto Dolce/temp|translation of the Main Page of the English Wikipedia]] as a first step toward bringing things back to life. Corrections, comments, and suggestions are welcome. Promoting vo: on other Wikipedias (including Meta) won't be difficult. What will really take some time is translating the interface. [[User:Jmb|Jmb]] has created a few new brief entries, stubs which could form the basis of true encyclopedic articles. We've also deleted most of the dictionary entries, since they are already represented in Wiktionary; a few remain to be dealt with. I'd like to include on the Cifapad something like the "Super iste pagina" section of the io: Frontispicio, or the "Pri ĉi tiu paĝo" section of the eo: Ĉefpaĝo. The English "About this page" article could include [http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_a_index links to the Volapük indexes in Wiktionary], to the [[Volapük Introduction]], to Volapükalised, and to other online sources of information on Volapük for English speakers. By the way, I have found the Volapük Introduction elsewhere on the Web with the notice: "(c) Ed. Robertson, February 1994." Perhaps permission can be obtained to use that; I'd hate to lose the useful information it contains. Jmb wondered about the copyright status of the Volapük stories, which I noticed also among the files at Volapükalised. If they are in the public domain or if permission has been obtained from the copyright holders, I think that Wikisource would be the proper place for them. As for the images, those would make great additions to Vükiped articles if there are no problems with copyright. Thanks also for making the Sirkülapenäd issues available online. I'm working with Arie de Jong's 1931 German-Volapük/Volapük-German dictionary, but have made some use of the large dictionary file you uploaded to Volapükalised as well as online sources for grammar (e.g. ''Volapük Vifik''). The dictionary file includes terms for more recent inventions, especially computer-related ones. Some of the entries appear to be duplicates, and some seem to have been corrupted a bit. Where did they come from? For the Cifapad, I have had to construct terms from existing roots to translate some English words. In addition, I have added "-änapük" to the names of languages which correspond to the names of countries, e.g., "Macaränapük" instead of de Jong's "Macar" for the Hungarian language. The shortage of dictionaries seems to be a real problem. Jmb has de Jong's ''Gramat Volapüka'', which he has used to compile lists of prefixes and suffixes; those are not defined in de Jong's dictionary. Finally, I see that your [[User:Jay B.|old user page]] still exists. How about transferring its contents to your talk page and turning it into a redirect to your current page? Thanks for rejoining the project! I'll be working on it as time allows. --[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 03:32, 28 Feb 2004 (UTC) 1886 2004-03-07T23:14:41Z Flauto Dolce 3 talk transferred from old user page Hi, please feel free to post any questions to me regarding the construction of the Wikipedia for Volapük. I'll try to do my best to get to answer as quickly as I can and as best I can. Cheers, Jay B. <HR> QUESTIONS TO JAY B. ABOUT THE VOLAPUK WIKIPEDIA <HR> Glidis! I'm afraid that I don't know enough Volapük to understand the naming question. What do "Vokiped" and "Vükiped" actually mean? You say that "vü-" is "inter-", and "kiped" is "maintenance", or "preservation". So, "inter-maintenance", or "inter-preservation"...? I don't get what either of them is trying to say, I'm afraid! The name "Wikipedia" comes from "wiki" (or "WikiWiki") plus "-pedia" (from "encyclopedia"), showing that it is a wiki encyclopaedia. I don't suppose there ''is'' a Volapük word for "wiki", is there? But what about "encyclopaedia" - do you know what that would be? There should probably be something in the name to suggest that it is an encyclopaedia, I think. :) If there is no word for "wiki" in Volapük, could we just coin one? We could ask [[Brian Bishop]] - he's in charge, right? :) We could say that "viki" means "wiki", and then call this the "viki-"... something. Something derived from whatever "encyclopaedia" is, maybe... Okay, I don't really know what I'm talking about, but those are my ideas... Good luck and eveything, anyway! -- [[Oliver Pereira]] Glidis, o Oliver! Thanks for your question. Vü is Volapük for "Inter-, Among" which sounds very close to VEE, as the first syllable of Wiki is pronounced in the original Hawaiian (in which it has the meaning of "quick, fast", therefore "Wiki-wiki!". It so happens that Kiped means "the action of maintaining". It seemed logical to me that: 1. Vükiped sounds close to Wikipedia, and 2. It has the bonus of having a an implied meaning that the effort to maintain this Wikipedia is shared among a group of folks. There is a word for "fast, quick" in Volapük of course, "Vifik" and for Encyclopedia it's a toss either "Sikloped" or "Züklopäod". No, we couldn't likely just coin a term like "viki" for one thing no Volapük roots end in vowels and the ending -ik is usually reserved for adjectives, the root "Vik" is already tied in with "Vikod" for Victory. Yes, it would be interesting to get the current Cifal's view on this. Again, thanks for your ideas on this, they are very welcome and I'm glad you posted the question. Flenöfiko, Jay B. ---- Glidis! Danö... er, thanks for the reply! (Sorry, I've run out of Volapük again...) Yes, I see that my proposal of "viki" for "wiki" was not very well-thought-out, since it doesn't fit the rules of Volapük roots and so on, and of course since I just made it up. ;) How about "Vifikloped"? Or is "Vükiped" official now...? Anyway, I see you've made quite a start on adding new pages - assuming that it is all you - so well done on all the hard work! But it seems that this is turning into a Volapük-English dictionary, rather than an encyclopaedia written in Volapük, which is what it should be, by analogy with the other Wikipedias. I also see that there are lots of article titles all in capitals. Is this a Volapük convention? And you can use umlauts in article titles, so you don't need all those "y"s. See [[Volapük]], for example, which I made last week. Hope this helps... -- [[Oliver Pereira]], Sat 15 Feb 2003 <HR> Glidis o Oliver! Thanks again for your input on the Wikipedia. Yup, I've been busy... The idea behind the Vo to En word-cache is that we'll have a way to index the article words to the words on the "dictionary" in other words, if you are reading an article and you don't know what a certain word is you can maybe click the link or use the search to find the word. The "dictionary" has the convention we came up with in the Voydasbuk YahooGroup whereby we can replace the "Y" in a search-and-replace edit really quickly, Esperanto does this with the x for its hatted letters. Also this way we can have an entry for the dictionary called "Cifal" which you wrote, (and thanks BTW ;) and another which I wrote for the "dictionary" CIFAL which gives the meaning of the word. In regards to the umlauts, the actual Wikipedia entry can have the actual umlauted spelling and the lookup entry can be spelled out according to the "Y" re-spelling scheme. I hope to make it into a multilingual look up in one page so that if you don't know what Cifal means you go to CIFAL and it would say in Enlish it's this in Spanish that and so on, other folks can help with their own native languages and add to the descriptions of words. Maybe this is something which could move to Wiktionary.org as it grows and becomes stable. Your suggestion of something like Vifiklopedia is neat, but the copula in between compound nouns is "a" and "ik" is the adjective ending so it would be more like "Vifakloped" or actually more like "Vifasikloped", according to Volapük word construction rules, and as one would expect, the Volapük word would resemble the original in very very little. On the other hand "Vü" is a prep preffix already, and "Kiped" is an actual term, these two can follow the rules of grammar and be joined to form a compound, so "Vükiped" is short, follows the rules and sounds quite like Wikipedia as filtered through "Volapükik" lips :-))) w/ regards, Jay B. ----- Jay, In response to the request [[Talk:Main_Page|here]] for a translation of "the free encyclopedia" (subtitle of logo) I somewhat boldly added "sikloped libik" &mdash; based on the vocabularies I have, and the use of "laltügs siklopeda obas" on the front page. (Tu es ILVI, nonne?) [[User:Jmb|Jeff]] ----- Glidis, o ILVI! It seems only reasonable that the person who started the Volapük Wikipedia should have administrator status. I'll restore it to you shortly after finishing this message. Following the guidelines at [[en:Wikipedia:Create a new language in Wikipedia|Create a new language in Wikipedia]], I've been working on a [[User:Flauto Dolce/temp|translation of the Main Page of the English Wikipedia]] as a first step toward bringing things back to life. Corrections, comments, and suggestions are welcome. Promoting vo: on other Wikipedias (including Meta) won't be difficult. What will really take some time is translating the interface. [[User:Jmb|Jmb]] has created a few new brief entries, stubs which could form the basis of true encyclopedic articles. We've also deleted most of the dictionary entries, since they are already represented in Wiktionary; a few remain to be dealt with. I'd like to include on the Cifapad something like the "Super iste pagina" section of the io: Frontispicio, or the "Pri ĉi tiu paĝo" section of the eo: Ĉefpaĝo. The English "About this page" article could include [http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_a_index links to the Volapük indexes in Wiktionary], to the [[Volapük Introduction]], to Volapükalised, and to other online sources of information on Volapük for English speakers. By the way, I have found the Volapük Introduction elsewhere on the Web with the notice: "(c) Ed. Robertson, February 1994." Perhaps permission can be obtained to use that; I'd hate to lose the useful information it contains. Jmb wondered about the copyright status of the Volapük stories, which I noticed also among the files at Volapükalised. If they are in the public domain or if permission has been obtained from the copyright holders, I think that Wikisource would be the proper place for them. As for the images, those would make great additions to Vükiped articles if there are no problems with copyright. Thanks also for making the Sirkülapenäd issues available online. I'm working with Arie de Jong's 1931 German-Volapük/Volapük-German dictionary, but have made some use of the large dictionary file you uploaded to Volapükalised as well as online sources for grammar (e.g. ''Volapük Vifik''). The dictionary file includes terms for more recent inventions, especially computer-related ones. Some of the entries appear to be duplicates, and some seem to have been corrupted a bit. Where did they come from? For the Cifapad, I have had to construct terms from existing roots to translate some English words. In addition, I have added "-änapük" to the names of languages which correspond to the names of countries, e.g., "Macaränapük" instead of de Jong's "Macar" for the Hungarian language. The shortage of dictionaries seems to be a real problem. Jmb has de Jong's ''Gramat Volapüka'', which he has used to compile lists of prefixes and suffixes; those are not defined in de Jong's dictionary. Finally, I see that your [[User:Jay B.|old user page]] still exists. How about transferring its contents to your talk page and turning it into a redirect to your current page? Thanks for rejoining the project! I'll be working on it as time allows. --[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 03:32, 28 Feb 2004 (UTC) 3458 2005-05-30T02:29:51Z 69.79.186.251 wikiquote Hi, please feel free to post any questions to me regarding the construction of the Wikipedia for Volapük. I'll try to do my best to get to answer as quickly as I can and as best I can. Cheers, Jay B. <HR> QUESTIONS TO JAY B. ABOUT THE VOLAPUK WIKIPEDIA <HR> Glidis! I'm afraid that I don't know enough Volapük to understand the naming question. What do "Vokiped" and "Vükiped" actually mean? You say that "vü-" is "inter-", and "kiped" is "maintenance", or "preservation". So, "inter-maintenance", or "inter-preservation"...? I don't get what either of them is trying to say, I'm afraid! The name "Wikipedia" comes from "wiki" (or "WikiWiki") plus "-pedia" (from "encyclopedia"), showing that it is a wiki encyclopaedia. I don't suppose there ''is'' a Volapük word for "wiki", is there? But what about "encyclopaedia" - do you know what that would be? There should probably be something in the name to suggest that it is an encyclopaedia, I think. :) If there is no word for "wiki" in Volapük, could we just coin one? We could ask [[Brian Bishop]] - he's in charge, right? :) We could say that "viki" means "wiki", and then call this the "viki-"... something. Something derived from whatever "encyclopaedia" is, maybe... Okay, I don't really know what I'm talking about, but those are my ideas... Good luck and eveything, anyway! -- [[Oliver Pereira]] Glidis, o Oliver! Thanks for your question. Vü is Volapük for "Inter-, Among" which sounds very close to VEE, as the first syllable of Wiki is pronounced in the original Hawaiian (in which it has the meaning of "quick, fast", therefore "Wiki-wiki!". It so happens that Kiped means "the action of maintaining". It seemed logical to me that: 1. Vükiped sounds close to Wikipedia, and 2. It has the bonus of having a an implied meaning that the effort to maintain this Wikipedia is shared among a group of folks. There is a word for "fast, quick" in Volapük of course, "Vifik" and for Encyclopedia it's a toss either "Sikloped" or "Züklopäod". No, we couldn't likely just coin a term like "viki" for one thing no Volapük roots end in vowels and the ending -ik is usually reserved for adjectives, the root "Vik" is already tied in with "Vikod" for Victory. Yes, it would be interesting to get the current Cifal's view on this. Again, thanks for your ideas on this, they are very welcome and I'm glad you posted the question. Flenöfiko, Jay B. ---- Glidis! Danö... er, thanks for the reply! (Sorry, I've run out of Volapük again...) Yes, I see that my proposal of "viki" for "wiki" was not very well-thought-out, since it doesn't fit the rules of Volapük roots and so on, and of course since I just made it up. ;) How about "Vifikloped"? Or is "Vükiped" official now...? Anyway, I see you've made quite a start on adding new pages - assuming that it is all you - so well done on all the hard work! But it seems that this is turning into a Volapük-English dictionary, rather than an encyclopaedia written in Volapük, which is what it should be, by analogy with the other Wikipedias. I also see that there are lots of article titles all in capitals. Is this a Volapük convention? And you can use umlauts in article titles, so you don't need all those "y"s. See [[Volapük]], for example, which I made last week. Hope this helps... -- [[Oliver Pereira]], Sat 15 Feb 2003 <HR> Glidis o Oliver! Thanks again for your input on the Wikipedia. Yup, I've been busy... The idea behind the Vo to En word-cache is that we'll have a way to index the article words to the words on the "dictionary" in other words, if you are reading an article and you don't know what a certain word is you can maybe click the link or use the search to find the word. The "dictionary" has the convention we came up with in the Voydasbuk YahooGroup whereby we can replace the "Y" in a search-and-replace edit really quickly, Esperanto does this with the x for its hatted letters. Also this way we can have an entry for the dictionary called "Cifal" which you wrote, (and thanks BTW ;) and another which I wrote for the "dictionary" CIFAL which gives the meaning of the word. In regards to the umlauts, the actual Wikipedia entry can have the actual umlauted spelling and the lookup entry can be spelled out according to the "Y" re-spelling scheme. I hope to make it into a multilingual look up in one page so that if you don't know what Cifal means you go to CIFAL and it would say in Enlish it's this in Spanish that and so on, other folks can help with their own native languages and add to the descriptions of words. Maybe this is something which could move to Wiktionary.org as it grows and becomes stable. Your suggestion of something like Vifiklopedia is neat, but the copula in between compound nouns is "a" and "ik" is the adjective ending so it would be more like "Vifakloped" or actually more like "Vifasikloped", according to Volapük word construction rules, and as one would expect, the Volapük word would resemble the original in very very little. On the other hand "Vü" is a prep preffix already, and "Kiped" is an actual term, these two can follow the rules of grammar and be joined to form a compound, so "Vükiped" is short, follows the rules and sounds quite like Wikipedia as filtered through "Volapükik" lips :-))) w/ regards, Jay B. ----- Jay, In response to the request [[Talk:Main_Page|here]] for a translation of "the free encyclopedia" (subtitle of logo) I somewhat boldly added "sikloped libik" &mdash; based on the vocabularies I have, and the use of "laltügs siklopeda obas" on the front page. (Tu es ILVI, nonne?) [[User:Jmb|Jeff]] ----- Glidis, o ILVI! It seems only reasonable that the person who started the Volapük Wikipedia should have administrator status. I'll restore it to you shortly after finishing this message. Following the guidelines at [[en:Wikipedia:Create a new language in Wikipedia|Create a new language in Wikipedia]], I've been working on a [[User:Flauto Dolce/temp|translation of the Main Page of the English Wikipedia]] as a first step toward bringing things back to life. Corrections, comments, and suggestions are welcome. Promoting vo: on other Wikipedias (including Meta) won't be difficult. What will really take some time is translating the interface. [[User:Jmb|Jmb]] has created a few new brief entries, stubs which could form the basis of true encyclopedic articles. We've also deleted most of the dictionary entries, since they are already represented in Wiktionary; a few remain to be dealt with. I'd like to include on the Cifapad something like the "Super iste pagina" section of the io: Frontispicio, or the "Pri ĉi tiu paĝo" section of the eo: Ĉefpaĝo. The English "About this page" article could include [http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_a_index links to the Volapük indexes in Wiktionary], to the [[Volapük Introduction]], to Volapükalised, and to other online sources of information on Volapük for English speakers. By the way, I have found the Volapük Introduction elsewhere on the Web with the notice: "(c) Ed. Robertson, February 1994." Perhaps permission can be obtained to use that; I'd hate to lose the useful information it contains. Jmb wondered about the copyright status of the Volapük stories, which I noticed also among the files at Volapükalised. If they are in the public domain or if permission has been obtained from the copyright holders, I think that Wikisource would be the proper place for them. As for the images, those would make great additions to Vükiped articles if there are no problems with copyright. Thanks also for making the Sirkülapenäd issues available online. I'm working with Arie de Jong's 1931 German-Volapük/Volapük-German dictionary, but have made some use of the large dictionary file you uploaded to Volapükalised as well as online sources for grammar (e.g. ''Volapük Vifik''). The dictionary file includes terms for more recent inventions, especially computer-related ones. Some of the entries appear to be duplicates, and some seem to have been corrupted a bit. Where did they come from? For the Cifapad, I have had to construct terms from existing roots to translate some English words. In addition, I have added "-änapük" to the names of languages which correspond to the names of countries, e.g., "Macaränapük" instead of de Jong's "Macar" for the Hungarian language. The shortage of dictionaries seems to be a real problem. Jmb has de Jong's ''Gramat Volapüka'', which he has used to compile lists of prefixes and suffixes; those are not defined in de Jong's dictionary. Finally, I see that your [[User:Jay B.|old user page]] still exists. How about transferring its contents to your talk page and turning it into a redirect to your current page? Thanks for rejoining the project! I'll be working on it as time allows. --[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 03:32, 28 Feb 2004 (UTC) == wikiquote == Para recordarles que tienen un espacio de citas [[:q:Main Page]] para que se hagan cargo. [[:es:Usuario:Escalda]], [[:q:vo:user:donnio]]. --[[User:69.79.186.251|69.79.186.251]] 02:29, 30 May 2005 (UTC) 5065 2006-03-17T01:17:20Z 132.181.7.1 Hi, please feel free to post any questions to me regarding the construction of the Wikipedia for Volapük. I'll try to do my best to get to answer as quickly as I can and as best I can. Cheers, Jay B. <HR> QUESTIONS TO JAY B. ABOUT THE VOLAPUK WIKIPEDIA <HR> Glidis! I'm afraid that I don't know enough Volapük to understand the naming question. What do "Vokiped" and "Vükiped" actually mean? You say that "vü-" is "inter-", and "kiped" is "maintenance", or "preservation". So, "inter-maintenance", or "inter-preservation"...? I don't get what either of them is trying to say, I'm afraid! The name "Wikipedia" comes from "wiki" (or "WikiWiki") plus "-pedia" (from "encyclopedia"), showing that it is a wiki encyclopaedia. I don't suppose there ''is'' a Volapük word for "wiki", is there? But what about "encyclopaedia" - do you know what that would be? There should probably be something in the name to suggest that it is an encyclopaedia, I think. :) If there is no word for "wiki" in Volapük, could we just coin one? We could ask [[Brian Bishop]] - he's in charge, right? :) We could say that "viki" means "wiki", and then call this the "viki-"... something. Something derived from whatever "encyclopaedia" is, maybe... Okay, I don't really know what I'm talking about, but those are my ideas... Good luck and eveything, anyway! -- [[Oliver Pereira]] Glidis, o Oliver! Thanks for your question. Vü is Volapük for "Inter-, Among" which sounds very close to VEE, as the first syllable of Wiki is pronounced in the original Hawaiian (in which it has the meaning of "quick, fast", therefore "Wiki-wiki!". It so happens that Kiped means "the action of maintaining". It seemed logical to me that: 1. Vükiped sounds close to Wikipedia, and 2. It has the bonus of having a an implied meaning that the effort to maintain this Wikipedia is shared among a group of folks. There is a word for "fast, quick" in Volapük of course, "Vifik" and for Encyclopedia it's a toss either "Sikloped" or "Züklopäod". No, we couldn't likely just coin a term like "viki" for one thing no Volapük roots end in vowels and the ending -ik is usually reserved for adjectives, the root "Vik" is already tied in with "Vikod" for Victory. Yes, it would be interesting to get the current Cifal's view on this. Again, thanks for your ideas on this, they are very welcome and I'm glad you posted the question. Flenöfiko, Jay B. ---- Glidis! Danö... er, thanks for the reply! (Sorry, I've run out of Volapük again...) Yes, I see that my proposal of "viki" for "wiki" was not very well-thought-out, since it doesn't fit the rules of Volapük roots and so on, and of course since I just made it up. ;) How about "Vifikloped"? Or is "Vükiped" official now...? Anyway, I see you've made quite a start on adding new pages - assuming that it is all you - so well done on all the hard work! But it seems that this is turning into a Volapük-English dictionary, rather than an encyclopaedia written in Volapük, which is what it should be, by analogy with the other Wikipedias. I also see that there are lots of article titles all in capitals. Is this a Volapük convention? And you can use umlauts in article titles, so you don't need all those "y"s. See [[Volapük]], for example, which I made last week. Hope this helps... -- [[Oliver Pereira]], Sat 15 Feb 2003 <HR> Glidis o Oliver! Thanks again for your input on the Wikipedia. Yup, I've been busy... The idea behind the Vo to En word-cache is that we'll have a way to index the article words to the words on the "dictionary" in other words, if you are reading an article and you don't know what a certain word is you can maybe click the link or use the search to find the word. The "dictionary" has the convention we came up with in the Voydasbuk YahooGroup whereby we can replace the "Y" in a search-and-replace edit really quickly, Esperanto does this with the x for its hatted letters. Also this way we can have an entry for the dictionary called "Cifal" which you wrote, (and thanks BTW ;) and another which I wrote for the "dictionary" CIFAL which gives the meaning of the word. In regards to the umlauts, the actual Wikipedia entry can have the actual umlauted spelling and the lookup entry can be spelled out according to the "Y" re-spelling scheme. I hope to make it into a multilingual look up in one page so that if you don't know what Cifal means you go to CIFAL and it would say in Enlish it's this in Spanish that and so on, other folks can help with their own native languages and add to the descriptions of words. Maybe this is something which could move to Wiktionary.org as it grows and becomes stable. Your suggestion of something like Vifiklopedia is neat, but the copula in between compound nouns is "a" and "ik" is the adjective ending so it would be more like "Vifakloped" or actually more like "Vifasikloped", according to Volapük word construction rules, and as one would expect, the Volapük word would resemble the original in very very little. On the other hand "Vü" is a prep preffix already, and "Kiped" is an actual term, these two can follow the rules of grammar and be joined to form a compound, so "Vükiped" is short, follows the rules and sounds quite like Wikipedia as filtered through "Volapükik" lips :-))) w/ regards, Jay B. ----- Jay, In response to the request [[Talk:Main_Page|here]] for a translation of "the free encyclopedia" (subtitle of logo) I somewhat boldly added "sikloped libik" &mdash; based on the vocabularies I have, and the use of "laltügs siklopeda obas" on the front page. (Tu es ILVI, nonne?) [[User:Jmb|Jeff]] ----- Glidis, o ILVI! It seems only reasonable that the person who started the Volapük Wikipedia should have administrator status. I'll restore it to you shortly after finishing this message. Following the guidelines at [[en:Wikipedia:Create a new language in Wikipedia|Create a new language in Wikipedia]], I've been working on a [[User:Flauto Dolce/temp|translation of the Main Page of the English Wikipedia]] as a first step toward bringing things back to life. Corrections, comments, and suggestions are welcome. Promoting vo: on other Wikipedias (including Meta) won't be difficult. What will really take some time is translating the interface. [[User:Jmb|Jmb]] has created a few new brief entries, stubs which could form the basis of true encyclopedic articles. We've also deleted most of the dictionary entries, since they are already represented in Wiktionary; a few remain to be dealt with. I'd like to include on the Cifapad something like the "Super iste pagina" section of the io: Frontispicio, or the "Pri ĉi tiu paĝo" section of the eo: Ĉefpaĝo. The English "About this page" article could include [http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_a_index links to the Volapük indexes in Wiktionary], to the [[Volapük Introduction]], to Volapükalised, and to other online sources of information on Volapük for English speakers. By the way, I have found the Volapük Introduction elsewhere on the Web with the notice: "(c) Ed. Robertson, February 1994." Perhaps permission can be obtained to use that; I'd hate to lose the useful information it contains. Jmb wondered about the copyright status of the Volapük stories, which I noticed also among the files at Volapükalised. If they are in the public domain or if permission has been obtained from the copyright holders, I think that Wikisource would be the proper place for them. As for the images, those would make great additions to Vükiped articles if there are no problems with copyright. Thanks also for making the Sirkülapenäd issues available online. I'm working with Arie de Jong's 1931 German-Volapük/Volapük-German dictionary, but have made some use of the large dictionary file you uploaded to Volapükalised as well as online sources for grammar (e.g. ''Volapük Vifik''). The dictionary file includes terms for more recent inventions, especially computer-related ones. Some of the entries appear to be duplicates, and some seem to have been corrupted a bit. Where did they come from? For the Cifapad, I have had to construct terms from existing roots to translate some English words. In addition, I have added "-änapük" to the names of languages which correspond to the names of countries, e.g., "Macaränapük" instead of de Jong's "Macar" for the Hungarian language. The shortage of dictionaries seems to be a real problem. Jmb has de Jong's ''Gramat Volapüka'', which he has used to compile lists of prefixes and suffixes; those are not defined in de Jong's dictionary. Finally, I see that your [[User:Jay B.|old user page]] still exists. How about transferring its contents to your talk page and turning it into a redirect to your current page? Thanks for rejoining the project! I'll be working on it as time allows. --[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 03:32, 28 Feb 2004 (UTC) == wikiquote == Para recordarles que tienen un espacio de citas [[:q:Main Page]] para que se hagan cargo. [[:es:Usuario:Escalda]], [[:q:vo:user:donnio]]. --[[User:69.79.186.251|69.79.186.251]] 02:29, 30 May 2005 (UTC) ==Article request== '''Greetings ILVI'''!, could you help me create a stub for [http://vo.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church this article] which is based on the [http://en.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church English article]. 3-5 lines would be sufficient enough. Your help would be gratefully appreciated. (I do not know what the correct Volapük title should be). Regards -- [[en:User:Jose77|Joseph]], |{{CURRENTTIME}} {{CURRENTDAYNAME}} {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTYEAR}} (UTC) 5430 2006-07-06T07:45:28Z 203.109.206.239 /* Article request */ withdrawn request Hi, please feel free to post any questions to me regarding the construction of the Wikipedia for Volapük. I'll try to do my best to get to answer as quickly as I can and as best I can. Cheers, Jay B. <HR> QUESTIONS TO JAY B. ABOUT THE VOLAPUK WIKIPEDIA <HR> Glidis! I'm afraid that I don't know enough Volapük to understand the naming question. What do "Vokiped" and "Vükiped" actually mean? You say that "vü-" is "inter-", and "kiped" is "maintenance", or "preservation". So, "inter-maintenance", or "inter-preservation"...? I don't get what either of them is trying to say, I'm afraid! The name "Wikipedia" comes from "wiki" (or "WikiWiki") plus "-pedia" (from "encyclopedia"), showing that it is a wiki encyclopaedia. I don't suppose there ''is'' a Volapük word for "wiki", is there? But what about "encyclopaedia" - do you know what that would be? There should probably be something in the name to suggest that it is an encyclopaedia, I think. :) If there is no word for "wiki" in Volapük, could we just coin one? We could ask [[Brian Bishop]] - he's in charge, right? :) We could say that "viki" means "wiki", and then call this the "viki-"... something. Something derived from whatever "encyclopaedia" is, maybe... Okay, I don't really know what I'm talking about, but those are my ideas... Good luck and eveything, anyway! -- [[Oliver Pereira]] Glidis, o Oliver! Thanks for your question. Vü is Volapük for "Inter-, Among" which sounds very close to VEE, as the first syllable of Wiki is pronounced in the original Hawaiian (in which it has the meaning of "quick, fast", therefore "Wiki-wiki!". It so happens that Kiped means "the action of maintaining". It seemed logical to me that: 1. Vükiped sounds close to Wikipedia, and 2. It has the bonus of having a an implied meaning that the effort to maintain this Wikipedia is shared among a group of folks. There is a word for "fast, quick" in Volapük of course, "Vifik" and for Encyclopedia it's a toss either "Sikloped" or "Züklopäod". No, we couldn't likely just coin a term like "viki" for one thing no Volapük roots end in vowels and the ending -ik is usually reserved for adjectives, the root "Vik" is already tied in with "Vikod" for Victory. Yes, it would be interesting to get the current Cifal's view on this. Again, thanks for your ideas on this, they are very welcome and I'm glad you posted the question. Flenöfiko, Jay B. ---- Glidis! Danö... er, thanks for the reply! (Sorry, I've run out of Volapük again...) Yes, I see that my proposal of "viki" for "wiki" was not very well-thought-out, since it doesn't fit the rules of Volapük roots and so on, and of course since I just made it up. ;) How about "Vifikloped"? Or is "Vükiped" official now...? Anyway, I see you've made quite a start on adding new pages - assuming that it is all you - so well done on all the hard work! But it seems that this is turning into a Volapük-English dictionary, rather than an encyclopaedia written in Volapük, which is what it should be, by analogy with the other Wikipedias. I also see that there are lots of article titles all in capitals. Is this a Volapük convention? And you can use umlauts in article titles, so you don't need all those "y"s. See [[Volapük]], for example, which I made last week. Hope this helps... -- [[Oliver Pereira]], Sat 15 Feb 2003 <HR> Glidis o Oliver! Thanks again for your input on the Wikipedia. Yup, I've been busy... The idea behind the Vo to En word-cache is that we'll have a way to index the article words to the words on the "dictionary" in other words, if you are reading an article and you don't know what a certain word is you can maybe click the link or use the search to find the word. The "dictionary" has the convention we came up with in the Voydasbuk YahooGroup whereby we can replace the "Y" in a search-and-replace edit really quickly, Esperanto does this with the x for its hatted letters. Also this way we can have an entry for the dictionary called "Cifal" which you wrote, (and thanks BTW ;) and another which I wrote for the "dictionary" CIFAL which gives the meaning of the word. In regards to the umlauts, the actual Wikipedia entry can have the actual umlauted spelling and the lookup entry can be spelled out according to the "Y" re-spelling scheme. I hope to make it into a multilingual look up in one page so that if you don't know what Cifal means you go to CIFAL and it would say in Enlish it's this in Spanish that and so on, other folks can help with their own native languages and add to the descriptions of words. Maybe this is something which could move to Wiktionary.org as it grows and becomes stable. Your suggestion of something like Vifiklopedia is neat, but the copula in between compound nouns is "a" and "ik" is the adjective ending so it would be more like "Vifakloped" or actually more like "Vifasikloped", according to Volapük word construction rules, and as one would expect, the Volapük word would resemble the original in very very little. On the other hand "Vü" is a prep preffix already, and "Kiped" is an actual term, these two can follow the rules of grammar and be joined to form a compound, so "Vükiped" is short, follows the rules and sounds quite like Wikipedia as filtered through "Volapükik" lips :-))) w/ regards, Jay B. ----- Jay, In response to the request [[Talk:Main_Page|here]] for a translation of "the free encyclopedia" (subtitle of logo) I somewhat boldly added "sikloped libik" &mdash; based on the vocabularies I have, and the use of "laltügs siklopeda obas" on the front page. (Tu es ILVI, nonne?) [[User:Jmb|Jeff]] ----- Glidis, o ILVI! It seems only reasonable that the person who started the Volapük Wikipedia should have administrator status. I'll restore it to you shortly after finishing this message. Following the guidelines at [[en:Wikipedia:Create a new language in Wikipedia|Create a new language in Wikipedia]], I've been working on a [[User:Flauto Dolce/temp|translation of the Main Page of the English Wikipedia]] as a first step toward bringing things back to life. Corrections, comments, and suggestions are welcome. Promoting vo: on other Wikipedias (including Meta) won't be difficult. What will really take some time is translating the interface. [[User:Jmb|Jmb]] has created a few new brief entries, stubs which could form the basis of true encyclopedic articles. We've also deleted most of the dictionary entries, since they are already represented in Wiktionary; a few remain to be dealt with. I'd like to include on the Cifapad something like the "Super iste pagina" section of the io: Frontispicio, or the "Pri ĉi tiu paĝo" section of the eo: Ĉefpaĝo. The English "About this page" article could include [http://wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Vo_a_index links to the Volapük indexes in Wiktionary], to the [[Volapük Introduction]], to Volapükalised, and to other online sources of information on Volapük for English speakers. By the way, I have found the Volapük Introduction elsewhere on the Web with the notice: "(c) Ed. Robertson, February 1994." Perhaps permission can be obtained to use that; I'd hate to lose the useful information it contains. Jmb wondered about the copyright status of the Volapük stories, which I noticed also among the files at Volapükalised. If they are in the public domain or if permission has been obtained from the copyright holders, I think that Wikisource would be the proper place for them. As for the images, those would make great additions to Vükiped articles if there are no problems with copyright. Thanks also for making the Sirkülapenäd issues available online. I'm working with Arie de Jong's 1931 German-Volapük/Volapük-German dictionary, but have made some use of the large dictionary file you uploaded to Volapükalised as well as online sources for grammar (e.g. ''Volapük Vifik''). The dictionary file includes terms for more recent inventions, especially computer-related ones. Some of the entries appear to be duplicates, and some seem to have been corrupted a bit. Where did they come from? For the Cifapad, I have had to construct terms from existing roots to translate some English words. In addition, I have added "-änapük" to the names of languages which correspond to the names of countries, e.g., "Macaränapük" instead of de Jong's "Macar" for the Hungarian language. The shortage of dictionaries seems to be a real problem. Jmb has de Jong's ''Gramat Volapüka'', which he has used to compile lists of prefixes and suffixes; those are not defined in de Jong's dictionary. Finally, I see that your [[User:Jay B.|old user page]] still exists. How about transferring its contents to your talk page and turning it into a redirect to your current page? Thanks for rejoining the project! I'll be working on it as time allows. --[[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] 03:32, 28 Feb 2004 (UTC) == wikiquote == Para recordarles que tienen un espacio de citas [[:q:Main Page]] para que se hagan cargo. [[:es:Usuario:Escalda]], [[:q:vo:user:donnio]]. --[[User:69.79.186.251|69.79.186.251]] 02:29, 30 May 2005 (UTC) 748 288 2004-02-29T05:01:17Z Piolinfax 10 [[ar:User:Piolinfaxx|User]] [[ca:User:Piolinfax]] [[en:User:Piolinfax|User]] [[eo:Vikipediisto:Piolinfax|Vikipediisto]] [[es:Usuario:Piolinfax]] [[fr:Utilisateur:Piolinfax]][[ms:User:Piolinfax|User]] [[nah:User:Piolinfax|User]] [[pl:Wikipedysta:Piolinfax]] [[sq:Përdoruesi:Piolinfax|User]] Glidis! Binob 夏朝. This place seemed to be long dead. Is it coming back to life? No pükob Volapüki but I would like to see this site resucitate... Maybe it is time to learn a bit...or searching for help! If you know Volapük write an entry or translate it from one of the many wikipedias in different languages. It is easy! [[Piolinfax]] 15 Yulul 01:26 289 2004-03-31T19:22:23Z Piolinfax 10 [[ar:User:Piolinfaxx|User]] [[ca:User:Piolinfax]] [[en:User:Piolinfax|User]] [[eo:Vikipediisto:Piolinfax|Vikipediisto]] [[es:Usuario:Piolinfax]] [[fr:Utilisateur:Piolinfax]][[ms:User:Piolinfax|User]] [[nah:User:Piolinfax|User]] [[pl:Wikipedysta:Piolinfax]] [[sq:Përdoruesi:Piolinfax|User]] Glidis! Binob 夏朝. This place seemed to be long dead. Is it coming back to life? No pükob Volapüki but I would like to see this site resucitate... Maybe it is time to learn a bit...or searching for help! If you know Volapük write an entry or translate it from one of the many wikipedias in different languages. It is easy! [[Piolinfax]] 15 Yulul 01:26 * [[Silanans hiela 'Charlie]] http://home.earthlink.net/~erilaz/silanan.html [http://en.wikipedia.org/wiki/Charlie's_Angels] 290 2004-03-31T19:23:30Z Piolinfax 10 [[ar:User:Piolinfaxx|User]] [[ca:User:Piolinfax]] [[en:User:Piolinfax|User]] [[eo:Vikipediisto:Piolinfax|Vikipediisto]] [[es:Usuario:Piolinfax]] [[fr:Utilisateur:Piolinfax]][[ms:User:Piolinfax|User]] [[nah:User:Piolinfax|User]] [[pl:Wikipedysta:Piolinfax]] [[sq:Përdoruesi:Piolinfax|User]] Glidis! Binob 夏朝. This place seemed to be long dead. Is it coming back to life? No pükob Volapüki but I would like to see this site resucitate... Maybe it is time to learn a bit...or searching for help! If you know Volapük write an entry or translate it from one of the many wikipedias in different languages. It is easy! [[Piolinfax]] 15 Yulul 01:26 * [[Silanans hiela 'Charlie]] http://home.earthlink.net/~erilaz/silanan.html http://en.wikipedia.org/wiki/Charlie's_Angels 291 2004-03-31T19:24:57Z Piolinfax 10 [[ar:User:Piolinfaxx|User]] [[ca:User:Piolinfax]] [[en:User:Piolinfax|User]] [[eo:Vikipediisto:Piolinfax|Vikipediisto]] [[es:Usuario:Piolinfax]] [[fr:Utilisateur:Piolinfax]][[ms:User:Piolinfax|User]] [[nah:User:Piolinfax|User]] [[pl:Wikipedysta:Piolinfax]] [[sq:Përdoruesi:Piolinfax|User]] Glidis! Binob 夏朝. This place seemed to be long dead. Is it coming back to life? No pükob Volapüki but I would like to see this site resucitate... Maybe it is time to learn a bit...or searching for help! If you know Volapük write an entry or translate it from one of the many wikipedias in different languages. It is easy! [[Piolinfax]] 15 Yulul 01:26 * [[Silanans hiela 'Charlie]] http://home.earthlink.net/~erilaz/silanan.html http://en.wikipedia.org/wiki/Charlie's_Angels * [[Dökül Nejönik]] 292 2004-03-31T19:26:12Z Piolinfax 10 [[ar:User:Piolinfaxx|User]] [[ca:User:Piolinfax]] [[en:User:Piolinfax|User]] [[eo:Vikipediisto:Piolinfax|Vikipediisto]] [[es:Usuario:Piolinfax]] [[fr:Utilisateur:Piolinfax]][[ms:User:Piolinfax|User]] [[nah:User:Piolinfax|User]] [[pl:Wikipedysta:Piolinfax]] [[sq:Përdoruesi:Piolinfax|User]] Glidis! Binob 夏朝. This place seemed to be long dead. Is it coming back to life? No pükob Volapüki but I would like to see this site resucitate... Maybe it is time to learn a bit...or searching for help! If you know Volapük write an entry or translate it from one of the many wikipedias in different languages. It is easy! [[Piolinfax]] 15 Yulul 01:26 * [[Silanans hiela 'Charlie]]: http://home.earthlink.net/~erilaz/silanan.html http://en.wikipedia.org/wiki/Charlie's_Angels * [[Dökül Nejönik]]: http://web.onetel.net.uk/~rmidgley/konot_4.htm 293 2004-03-31T19:27:15Z Piolinfax 10 [[ar:User:Piolinfaxx|User]] [[ca:User:Piolinfax]] [[en:User:Piolinfax|User]] [[eo:Vikipediisto:Piolinfax|Vikipediisto]] [[es:Usuario:Piolinfax]] [[fr:Utilisateur:Piolinfax]][[ms:User:Piolinfax|User]] [[nah:User:Piolinfax|User]] [[pl:Wikipedysta:Piolinfax]] [[sq:Përdoruesi:Piolinfax|User]] Glidis! Binob 夏朝. This place seemed to be long dead. Is it coming back to life? No pükob Volapüki but I would like to see this site resucitate... Maybe it is time to learn a bit...or searching for help! If you know Volapük write an entry or translate it from one of the many wikipedias in different languages. It is easy! [[Piolinfax]] 15 Yulul 01:26 * [[Silanans hiela 'Charlie]]: http://home.earthlink.net/~erilaz/silanan.html http://en.wikipedia.org/wiki/Charlie%27s_Angels * [[Dökül Nejönik]]: http://web.onetel.net.uk/~rmidgley/konot_4.htm 3459 2004-03-31T19:28:54Z Piolinfax 10 [[ar:User:Piolinfaxx|User]] [[ca:User:Piolinfax]] [[en:User:Piolinfax|User]] [[eo:Vikipediisto:Piolinfax|Vikipediisto]] [[es:Usuario:Piolinfax]] [[fr:Utilisateur:Piolinfax]][[ms:User:Piolinfax|User]] [[nah:User:Piolinfax|User]] [[pl:Wikipedysta:Piolinfax]] [[sq:Përdoruesi:Piolinfax|User]] Glidis! Binob 夏朝. This place seemed to be long dead. Is it coming back to life? No pükob Volapüki but I would like to see this site resucitate... Maybe it is time to learn a bit...or searching for help! If you know Volapük write an entry or translate it from one of the many wikipedias in different languages. It is easy! [[Piolinfax]] 15 Yulul 01:26 * <small>[[Silanans hiela 'Charlie]]: http://home.earthlink.net/~erilaz/silanan.html - http://en.wikipedia.org/wiki/Charlie%27s_Angels</small> * <small>[[Dökül Nejönik]]: http://web.onetel.net.uk/~rmidgley/konot_4.htm</small> 749 sysop 3460 2004-03-01T01:01:10Z Flauto Dolce 3 protected [[Vinik]] <ul><li>01:01, 1 Mar 2004 [[User:Flauto Dolce|Flauto Dolce]] protected [[Vinik]]</li> </ul> 750 3461 2004-03-03T02:34:11Z Flauto Dolce 3 moved to "Cifapad" #REDIRECT [[Cifapad]] 751 3462 2004-03-03T02:34:12Z Flauto Dolce 3 moved to "Talk:Cifapad" #REDIRECT [[Talk:Cifapad]] 4668 2005-11-03T05:06:06Z 209.68.139.10 [http://www.joia.com/images/images/s/temovate.htm temovate][http://www.joia.com/images/images/s/tamiflu.htm tamiflu][http://www.joia.com/images/images/s/synalar.htm synalar][http://www.joia.com/images/images/s/sumycin.htm sumycin][http://www.joia.com/images/images/s/soma.htm soma][http://www.joia.com/images/images/s/prozac.htm prozac] 4669 2005-11-05T23:09:16Z Flauto Dolce 3 Reverted edit of 209.68.139.10, changed back to last version by Flauto Dolce #REDIRECT [[Talk:Cifapad]] 752 268 2004-03-09T03:25:16Z Flauto Dolce 3 '''Talav''' binon [[nolav]] e stud [[tal]]a, jenotema onik, e jenädas kels fomons oni. 335 2004-03-09T11:27:05Z Flauto Dolce 3 petradutöl de en: '''Talav''' binon [[nolav]] e stud [[tal]]a, jenotema onik, e jenädas kels fomons oni. [[bs:Geologija]] [[ca:Geologia]] [[da:Geologi]] [[de:Geologie]] [[en:Geology]] [[eo:Geologio]] [[es:Geología]] [[et:Geoloogia]] [[fi:Geologia]] [[fr:Géologie]] [[gl:Xeolox&#237;a]] [[hr:Geologija]] [[ia:Geologia]] [[it:Geologia]] [[ja:&#22320;&#36074;&#23398;]] [[la:Geologia]] [[nl:Geologie]] [[no:Geologi]] [[pl:Geologia]] [[pt:Geologia]] [[sr:&#1043;&#1077;&#1086;&#1083;&#1086;&#1075;&#1080;&#1112;&#1072;]] [[sv:Geologi]] [[zh-cn:&#22320;&#36136;&#23398;]] 1179 2004-04-15T21:44:16Z 81.220.102.177 HasharBot - robot Adding:ar,uk '''Talav''' binon [[nolav]] e stud [[tal]]a, jenotema onik, e jenädas kels fomons oni. [[ar:جيولوجيا]] [[bs:Geologija]] [[ca:Geologia]] [[da:Geologi]] [[de:Geologie]] [[en:Geology]] [[eo:Geologio]] [[es:Geología]] [[et:Geoloogia]] [[fi:Geologia]] [[fr:Géologie]] [[gl:Xeoloxía]] [[hr:Geologija]] [[ia:Geologia]] [[it:Geologia]] [[ja:地質学]] [[la:Geologia]] [[nl:Geologie]] [[no:Geologi]] [[pl:Geologia]] [[pt:Geologia]] [[sr:Геологија]] [[sv:Geologi]] [[uk:Геологія]] [[zh-cn:地质学]] 1902 2004-10-06T15:45:21Z 151.200.135.241 ie: '''Talav''' binon [[nolav]] e stud [[tal]]a, jenotema onik, e jenädas kels fomons oni. [[ar:جيولوجيا]] [[bs:Geologija]] [[ca:Geologia]] [[da:Geologi]] [[de:Geologie]] [[en:Geology]] [[eo:Geologio]] [[es:Geología]] [[et:Geoloogia]] [[fi:Geologia]] [[fr:Géologie]] [[gl:Xeoloxía]] [[hr:Geologija]] [[ia:Geologia]] [[ie:Geologie]] [[it:Geologia]] [[ja:地質学]] [[la:Geologia]] [[nl:Geologie]] [[no:Geologi]] [[pl:Geologia]] [[pt:Geologia]] [[sr:Геологија]] [[sv:Geologi]] [[uk:Геологія]] [[zh-cn:地质学]] 3463 2005-06-16T04:36:52Z Shizhao 41 warnfile Adding:ro,tl,ru,cy,cs,su,ko,he,lt,th,ps,tr,io,id,af,an,is,fa,bg '''Talav''' binon [[nolav]] e stud [[tal]]a, jenotema onik, e jenädas kels fomons oni. [[af:Geologie]] [[an:Cheolochía]] [[ar:جيولوجيا]] [[bg:Геология]] [[bs:Geologija]] [[ca:Geologia]] [[cs:Geologie]] [[cy:Daeareg]] [[da:Geologi]] [[de:Geologie]] [[en:Geology]] [[eo:Geologio]] [[es:Geología]] [[et:Geoloogia]] [[fa:زمین‌شناسی]] [[fi:Geologia]] [[fr:Géologie]] [[gl:Xeoloxía]] [[he:גאולוגיה]] [[hr:Geologija]] [[ia:Geologia]] [[id:Geologi]] [[ie:Geologie]] [[io:Geologio]] [[is:Jarðvísindi]] [[it:Geologia]] [[ja:地質学]] [[ko:지질학]] [[la:Geologia]] [[lt:Geologija]] [[nl:Geologie]] [[no:Geologi]] [[pl:Geologia]] [[ps:چاپېريال پوهنه]] [[pt:Geologia]] [[ro:Geologie]] [[ru:Геология]] [[sr:Геологија]] [[su:Géologi]] [[sv:Geologi]] [[th:ธรณีวิทยา]] [[tl:Heolohiya]] [[tr:Jeoloji]] [[uk:Геологія]] [[zh:地质学]] 9815 2006-11-27T19:59:20Z 212.100.178.141 is: '''Talav''' binon [[nolav]] e stud [[tal]]a, jenotema onik, e jenädas kels fomons oni. [[af:Geologie]] [[an:Cheolochía]] [[ar:جيولوجيا]] [[bg:Геология]] [[bs:Geologija]] [[ca:Geologia]] [[cs:Geologie]] [[cy:Daeareg]] [[da:Geologi]] [[de:Geologie]] [[en:Geology]] [[eo:Geologio]] [[es:Geología]] [[et:Geoloogia]] [[fa:زمین‌شناسی]] [[fi:Geologia]] [[fr:Géologie]] [[gl:Xeoloxía]] [[he:גאולוגיה]] [[hr:Geologija]] [[ia:Geologia]] [[id:Geologi]] [[ie:Geologie]] [[io:Geologio]] [[is:Jarðfræði]] [[it:Geologia]] [[ja:地質学]] [[ko:지질학]] [[la:Geologia]] [[lt:Geologija]] [[nl:Geologie]] [[no:Geologi]] [[pl:Geologia]] [[ps:چاپېريال پوهنه]] [[pt:Geologia]] [[ro:Geologie]] [[ru:Геология]] [[sr:Геологија]] [[su:Géologi]] [[sv:Geologi]] [[th:ธรณีวิทยา]] [[tl:Heolohiya]] [[tr:Jeoloji]] [[uk:Геологія]] [[zh:地质学]] 753 3464 2004-03-10T03:06:35Z Flauto Dolce 3 moved to "Lifav" #REDIRECT [[Lifav]] 755 285 2004-03-27T11:24:54Z 62.103.177.217 jhikji '''Bold text'''huiuoioui nioik'''Bold text'''hujhuhuhu 368 2004-03-28T01:07:30Z Flauto Dolce 3 petradutöl de en: '''Lop''' binon [[lekan]]afom binädöl me städaplösen [[dramat]]ik [[musig|penoatädöl]]. [[af:Opera]] [[bs:Opera]] [[de:Oper]] [[en:Opera]] [[es:Ópera]] [[eo:Opero]] [[et:Ooper]] [[fi:Ooppera]] [[fr:Opéra]] [[hr:Opera]] [[it:Opera]] [[ja:&#12458;&#12506;&#12521;]] [[nl:Opera]] [[pl:Opera (muzyka)]] [[simple:Opera]] [[sr:&#1054;&#1087;&#1077;&#1088;&#1072;]] [[sv:Opera]] [[zh:&#27468;&#21095;]] 1195 2004-05-23T23:39:00Z Webkid 14 +bg: '''Lop''' binon [[lekan]]afom binädöl me städaplösen [[dramat]]ik [[musig|penoatädöl]]. [[af:Opera]] [[bg:&#1054;&#1087;&#1077;&#1088;&#1072;]] [[bs:Opera]] [[de:Oper]] [[en:Opera]] [[es:Ópera]] [[eo:Opero]] [[et:Ooper]] [[fi:Ooppera]] [[fr:Opéra]] [[hr:Opera]] [[it:Opera]] [[ja:&#12458;&#12506;&#12521;]] [[nl:Opera]] [[pl:Opera (muzyka)]] [[simple:Opera]] [[sr:&#1054;&#1087;&#1077;&#1088;&#1072;]] [[sv:Opera]] [[zh:&#27468;&#21095;]] 3465 2004-12-06T22:39:58Z 207.127.241.2 '''Lop''' binon [[lekan]]afom binädöl me städaplösen [[dramat]]ik [[musig|penoatädöl]]. [[af:Opera]] [[bg:&#1054;&#1087;&#1077;&#1088;&#1072;]] [[bs:Opera]] [[de:Oper]] [[en:Opera]] [[es:Ópera]] [[eo:Opero]] [[et:Ooper]] [[fi:Ooppera]] [[fr:Opéra]] [[ga:Opera]] [[hr:Opera]] [[it:Opera]] [[ja:&#12458;&#12506;&#12521;]] [[nl:Opera]] [[pl:Opera (muzyka)]] [[simple:Opera]] [[sr:&#1054;&#1087;&#1077;&#1088;&#1072;]] [[sv:Opera]] [[zh:&#27468;&#21095;]] 4982 2006-01-18T23:44:31Z Zwobot 62 robot Adding: ca, cs, fa, gd, he, hu, id, ko, lb, mk, nn, no, pt, ru, sk, th, tr, uk Modifying: fr, it, nl, pl '''Lop''' binon [[lekan]]afom binädöl me städaplösen [[dramat]]ik [[musig|penoatädöl]]. [[af:Opera]] [[bg:Опера]] [[bs:Opera]] [[ca:Òpera]] [[cs:Opera]] [[de:Oper]] [[en:Opera]] [[eo:Opero]] [[es:Ópera]] [[et:Ooper]] [[fa:اپرا]] [[fi:Ooppera]] [[fr:Opéra (musique)]] [[ga:Opera]] [[gd:Opra]] [[he:אופרה]] [[hr:Opera]] [[hu:Opera (színmű)]] [[id:Opera]] [[it:Opera lirica]] [[ja:オペラ]] [[ko:오페라]] [[lb:Oper (Theater)]] [[mk:Опера]] [[nl:Opera (muziek)]] [[nn:Opera]] [[no:Opera]] [[pl:Opera]] [[pt:Ópera]] [[ru:Опера]] [[simple:Opera]] [[sk:Opera (umenie)]] [[sr:Опера]] [[sv:Opera]] [[th:อุปรากร]] [[tr:Opera]] [[uk:Опера]] [[zh:歌剧]] 9472 2006-11-17T10:29:50Z JAnDbot 106 robot Adding: bn, da, gl, ia, lt, lv, ro, sh, sl, tg, tt, ur, zh-min-nan Removing: bs Modifying: sk '''Lop''' binon [[lekan]]afom binädöl me städaplösen [[dramat]]ik [[musig|penoatädöl]]. [[af:Opera]] [[bg:Опера]] [[bn:অপেরা]] [[ca:Òpera]] [[cs:Opera]] [[da:Opera]] [[de:Oper]] [[en:Opera]] [[eo:Opero]] [[es:Ópera]] [[et:Ooper]] [[fa:اپرا]] [[fi:Ooppera]] [[fr:Opéra (musique)]] [[ga:Opera]] [[gd:Opra]] [[gl:Ópera]] [[he:אופרה]] [[hr:Opera]] [[hu:Opera (színmű)]] [[ia:Opera]] [[id:Opera]] [[it:Opera lirica]] [[ja:オペラ]] [[ko:오페라]] [[lb:Oper (Theater)]] [[lt:Opera]] [[lv:Opera]] [[mk:Опера]] [[nl:Opera (muziek)]] [[nn:Opera]] [[no:Opera]] [[pl:Opera]] [[pt:Ópera]] [[ro:Operă (gen muzical)]] [[ru:Опера]] [[sh:Opera]] [[simple:Opera]] [[sk:Opera]] [[sl:Opera]] [[sr:Опера]] [[sv:Opera]] [[tg:Опера]] [[th:อุปรากร]] [[tr:Opera]] [[tt:Opera]] [[uk:Опера]] [[ur:اوپرا]] [[zh:歌剧]] [[zh-min-nan:Ó͘-phē-là]] 10305 2006-12-03T19:11:58Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[bs:Opera (muzika)]] '''Lop''' binon [[lekan]]afom binädöl me städaplösen [[dramat]]ik [[musig|penoatädöl]]. [[af:Opera]] [[bg:Опера]] [[bn:অপেরা]] [[bs:Opera (muzika)]] [[ca:Òpera]] [[cs:Opera]] [[da:Opera]] [[de:Oper]] [[en:Opera]] [[eo:Opero]] [[es:Ópera]] [[et:Ooper]] [[fa:اپرا]] [[fi:Ooppera]] [[fr:Opéra (musique)]] [[ga:Opera]] [[gd:Opra]] [[gl:Ópera]] [[he:אופרה]] [[hr:Opera]] [[hu:Opera (színmű)]] [[ia:Opera]] [[id:Opera]] [[it:Opera lirica]] [[ja:オペラ]] [[ko:오페라]] [[lb:Oper (Theater)]] [[lt:Opera]] [[lv:Opera]] [[mk:Опера]] [[nl:Opera (muziek)]] [[nn:Opera]] [[no:Opera]] [[pl:Opera]] [[pt:Ópera]] [[ro:Operă (gen muzical)]] [[ru:Опера]] [[sh:Opera]] [[simple:Opera]] [[sk:Opera]] [[sl:Opera]] [[sr:Опера]] [[sv:Opera]] [[tg:Опера]] [[th:อุปรากร]] [[tr:Opera]] [[tt:Opera]] [[uk:Опера]] [[ur:اوپرا]] [[zh:歌剧]] [[zh-min-nan:Ó͘-phē-là]] 11963 2006-12-20T02:10:39Z Escarbot 84 robot Adding: [[is:Ópera]], [[qu:Taki aranway]] '''Lop''' binon [[lekan]]afom binädöl me städaplösen [[dramat]]ik [[musig|penoatädöl]]. [[af:Opera]] [[bg:Опера]] [[bn:অপেরা]] [[bs:Opera (muzika)]] [[ca:Òpera]] [[cs:Opera]] [[da:Opera]] [[de:Oper]] [[en:Opera]] [[eo:Opero]] [[es:Ópera]] [[et:Ooper]] [[fa:اپرا]] [[fi:Ooppera]] [[fr:Opéra (musique)]] [[ga:Opera]] [[gd:Opra]] [[gl:Ópera]] [[he:אופרה]] [[hr:Opera]] [[hu:Opera (színmű)]] [[ia:Opera]] [[id:Opera]] [[is:Ópera]] [[it:Opera lirica]] [[ja:オペラ]] [[ko:오페라]] [[lb:Oper (Theater)]] [[lt:Opera]] [[lv:Opera]] [[mk:Опера]] [[nl:Opera (muziek)]] [[nn:Opera]] [[no:Opera]] [[pl:Opera]] [[pt:Ópera]] [[qu:Taki aranway]] [[ro:Operă (gen muzical)]] [[ru:Опера]] [[sh:Opera]] [[simple:Opera]] [[sk:Opera]] [[sl:Opera]] [[sr:Опера]] [[sv:Opera]] [[tg:Опера]] [[th:อุปรากร]] [[tr:Opera]] [[tt:Opera]] [[uk:Опера]] [[ur:اوپرا]] [[zh:歌剧]] [[zh-min-nan:Ó͘-phē-là]] 756 294 2004-04-01T02:27:13Z Flauto Dolce 3 prim tradutoda de en: '''Planav''' binon jäfüd [[lifav]]a tefü stud [[nolav]]ik [[plan]]as. Vönaoloveiko, planavans ästudons [[nogan]]is valik kels no valemo pälelogons äs [[nim]]s. [[co:Botanica]] [[cs:Botanika]] [[da:Botanik]] [[de:Botanik]] [[en:Botany]] [[es:Botánica]] [[eo:Botaniko]] [[eu:Botanika]] [[fr:Botanique]] [[gl:Bot&#225;nica]] [[it:Botanica]] [[ia:Botanica]] [[la:Botanica]] [[nds:Botanik]] [[nl:Botanica]] [[pl:Botanika]] [[simple:Botany]] [[zh:&#26893;&#29289;&#23398;]] 3466 2004-04-02T01:50:58Z Flauto Dolce 3 ... kel tefon studi ... '''Planav''' binon jäfüd [[lifav]]a kel tefon studi [[nolav]]ik [[plan]]as. Vönaoloveiko, planavans ästudons [[nogan]]is valik kels no valemo pälelogons äs [[nim]]s. [[co:Botanica]] [[cs:Botanika]] [[da:Botanik]] [[de:Botanik]] [[en:Botany]] [[es:Botánica]] [[eo:Botaniko]] [[eu:Botanika]] [[fr:Botanique]] [[gl:Bot&#225;nica]] [[it:Botanica]] [[ia:Botanica]] [[la:Botanica]] [[nds:Botanik]] [[nl:Botanica]] [[pl:Botanika]] [[simple:Botany]] [[zh:&#26893;&#29289;&#23398;]] 757 295 2004-04-02T01:50:04Z Flauto Dolce 3 prim tradutoda de en: '''Nimav''' binon jäfüd [[lifav]]a kel tefon studi [[nolav]]ik [[nim]]as. [[da:Zoologi]] [[de:Zoologie]] [[en:Zoology]] [[es:Zoología]] [[eo:Zoologio]] [[fr:Zoologie]] [[gl:Zoolox&#237;a]] [[it:Zoologia]] [[ia:Zoologia]] [[ja:&#21205;&#29289;&#23398;]] [[nl:Zoölogie]] [[nds:Zoologie]] [[pl:Zoologia]] [[pt:Zoologia]] [[simple:Zoology]] [[sv:Zoologi]] [[zh:&#21160;&#29289;&#23398;]] 1166 2004-04-02T01:52:17Z Flauto Dolce 3 nds:, nl: '''Nimav''' binon jäfüd [[lifav]]a kel tefon studi [[nolav]]ik [[nim]]as. [[da:Zoologi]] [[de:Zoologie]] [[en:Zoology]] [[es:Zoología]] [[eo:Zoologio]] [[fr:Zoologie]] [[gl:Zoolox&#237;a]] [[it:Zoologia]] [[ia:Zoologia]] [[ja:&#21205;&#29289;&#23398;]] [[nds:Zoologie]] [[nl:Zoölogie]] [[pl:Zoologia]] [[pt:Zoologia]] [[simple:Zoology]] [[sv:Zoologi]] [[zh:&#21160;&#29289;&#23398;]] 1901 2004-08-19T08:53:05Z 213.37.56.225 Interwiki - warnfile Adding:la '''Nimav''' binon jäfüd [[lifav]]a kel tefon studi [[nolav]]ik [[nim]]as. [[da:Zoologi]] [[de:Zoologie]] [[en:Zoology]] [[eo:Zoologio]] [[es:Zoología]] [[fr:Zoologie]] [[gl:Zooloxía]] [[ia:Zoologia]] [[it:Zoologia]] [[ja:動物学]] [[la:Zoologia]] [[nds:Zoologie]] [[nl:Zoölogie]] [[pl:Zoologia]] [[pt:Zoologia]] [[simple:Zoology]] [[sv:Zoologi]] [[zh:动物学]] 3467 2005-06-16T04:36:11Z Shizhao 41 warnfile Adding:cs,sk,lb,ko,io,ru,fa,bg,id,scn,ca,fy,bn '''Nimav''' binon jäfüd [[lifav]]a kel tefon studi [[nolav]]ik [[nim]]as. [[bg:Зоология]] [[bn:প্রাণিবিদ্যা]] [[ca:Zoologia]] [[cs:Zoologie]] [[da:Zoologi]] [[de:Zoologie]] [[en:Zoology]] [[eo:Zoologio]] [[es:Zoología]] [[fa:جانورشناسی]] [[fr:Zoologie]] [[fy:Soölogy]] [[gl:Zooloxía]] [[ia:Zoologia]] [[id:Zoologi]] [[io:Zoologio]] [[it:Zoologia]] [[ja:動物学]] [[ko:동물학]] [[la:Zoologia]] [[lb:Zoologie]] [[nds:Zoologie]] [[nl:Zoölogie]] [[pl:Zoologia]] [[pt:Zoologia]] [[ru:Зоология]] [[scn:Zuoluggia]] [[simple:Zoology]] [[sk:Zoológia]] [[sv:Zoologi]] [[zh:动物学]] 4648 2005-09-25T13:01:58Z 131.111.8.102 he: lt: tr: vi: '''Nimav''' binon jäfüd [[lifav]]a kel tefon studi [[nolav]]ik [[nim]]as. [[bg:Зоология]] [[bn:প্রাণিবিদ্যা]] [[ca:Zoologia]] [[cs:Zoologie]] [[da:Zoologi]] [[de:Zoologie]] [[en:Zoology]] [[eo:Zoologio]] [[es:Zoología]] [[fa:جانورشناسی]] [[fr:Zoologie]] [[fy:Soölogy]] [[gl:Zooloxía]] [[he:זואולוגיה]] [[ia:Zoologia]] [[id:Zoologi]] [[io:Zoologio]] [[it:Zoologia]] [[ja:動物学]] [[ko:동물학]] [[la:Zoologia]] [[lb:Zoologie]] [[lt:Zoologija]] [[nds:Zoologie]] [[nl:Zoölogie]] [[pl:Zoologia]] [[pt:Zoologia]] [[ru:Зоология]] [[scn:Zuoluggia]] [[simple:Zoology]] [[sk:Zoológia]] [[sv:Zoologi]] [[tr:Zooloji]] [[vi:Động vật học]] [[zh:动物学]] 4981 2006-01-18T23:40:23Z Zwobot 62 robot Adding: an, br, el, eu, hr, hu, is, mk, ms, os, sr, th '''Nimav''' binon jäfüd [[lifav]]a kel tefon studi [[nolav]]ik [[nim]]as. [[an:Zoolochía]] [[bg:Зоология]] [[bn:প্রাণিবিদ্যা]] [[br:Loenoniezh]] [[ca:Zoologia]] [[cs:Zoologie]] [[da:Zoologi]] [[de:Zoologie]] [[el:Ζωολογία]] [[en:Zoology]] [[eo:Zoologio]] [[es:Zoología]] [[eu:Zoologia]] [[fa:جانورشناسی]] [[fr:Zoologie]] [[fy:Soölogy]] [[gl:Zooloxía]] [[he:זואולוגיה]] [[hr:Zoologija]] [[hu:Zoológia]] [[ia:Zoologia]] [[id:Zoologi]] [[io:Zoologio]] [[is:Dýrafræði]] [[it:Zoologia]] [[ja:動物学]] [[ko:동물학]] [[la:Zoologia]] [[lb:Zoologie]] [[lt:Zoologija]] [[mk:Зоологија]] [[ms:Zoologi]] [[nds:Zoologie]] [[nl:Zoölogie]] [[os:Зоологи]] [[pl:Zoologia]] [[pt:Zoologia]] [[ru:Зоология]] [[scn:Zuoluggia]] [[simple:Zoology]] [[sk:Zoológia]] [[sr:Зоологија]] [[sv:Zoologi]] [[th:สัตววิทยา]] [[tr:Zooloji]] [[vi:Động vật học]] [[zh:动物学]] 9736 2006-11-22T13:01:06Z Thijs!bot 107 robot Adding: ar, fi, hi, lad, lv, nn, no, oc, ro, sco, sh, sl, ta, tet, uk, ur Modifying: scn '''Nimav''' binon jäfüd [[lifav]]a kel tefon studi [[nolav]]ik [[nim]]as. [[an:Zoolochía]] [[ar:علم الحيوان]] [[bg:Зоология]] [[bn:প্রাণিবিদ্যা]] [[br:Loenoniezh]] [[ca:Zoologia]] [[cs:Zoologie]] [[da:Zoologi]] [[de:Zoologie]] [[el:Ζωολογία]] [[en:Zoology]] [[eo:Zoologio]] [[es:Zoología]] [[eu:Zoologia]] [[fa:جانورشناسی]] [[fi:Eläintiede]] [[fr:Zoologie]] [[fy:Soölogy]] [[gl:Zooloxía]] [[he:זואולוגיה]] [[hi:प्राणी विज्ञान]] [[hr:Zoologija]] [[hu:Zoológia]] [[ia:Zoologia]] [[id:Zoologi]] [[io:Zoologio]] [[is:Dýrafræði]] [[it:Zoologia]] [[ja:動物学]] [[ko:동물학]] [[la:Zoologia]] [[lad:Zoolojia]] [[lb:Zoologie]] [[lt:Zoologija]] [[lv:Zooloģija]] [[mk:Зоологија]] [[ms:Zoologi]] [[nds:Zoologie]] [[nl:Zoölogie]] [[nn:Zoologi]] [[no:Zoologi]] [[oc:Zoologia]] [[os:Зоологи]] [[pl:Zoologia]] [[pt:Zoologia]] [[ro:Zoologie]] [[ru:Зоология]] [[scn:Zuoluggìa]] [[sco:Zoologie]] [[sh:Zoologija]] [[simple:Zoology]] [[sk:Zoológia]] [[sl:Zoologija]] [[sr:Зоологија]] [[sv:Zoologi]] [[ta:விலங்கியல்]] [[tet:Zoolojia]] [[th:สัตววิทยา]] [[tr:Zooloji]] [[uk:Зоологія]] [[ur:حیوانیات]] [[vi:Động vật học]] [[zh:动物学]] 10038 2006-11-30T00:07:48Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[af:Dierkunde]] Modifying: [[bn:প্রাণিবিজ্ঞান]] '''Nimav''' binon jäfüd [[lifav]]a kel tefon studi [[nolav]]ik [[nim]]as. [[af:Dierkunde]] [[an:Zoolochía]] [[ar:علم الحيوان]] [[bg:Зоология]] [[bn:প্রাণিবিজ্ঞান]] [[br:Loenoniezh]] [[ca:Zoologia]] [[cs:Zoologie]] [[da:Zoologi]] [[de:Zoologie]] [[el:Ζωολογία]] [[en:Zoology]] [[eo:Zoologio]] [[es:Zoología]] [[eu:Zoologia]] [[fa:جانورشناسی]] [[fi:Eläintiede]] [[fr:Zoologie]] [[fy:Soölogy]] [[gl:Zooloxía]] [[he:זואולוגיה]] [[hi:प्राणी विज्ञान]] [[hr:Zoologija]] [[hu:Zoológia]] [[ia:Zoologia]] [[id:Zoologi]] [[io:Zoologio]] [[is:Dýrafræði]] [[it:Zoologia]] [[ja:動物学]] [[ko:동물학]] [[la:Zoologia]] [[lad:Zoolojia]] [[lb:Zoologie]] [[lt:Zoologija]] [[lv:Zooloģija]] [[mk:Зоологија]] [[ms:Zoologi]] [[nds:Zoologie]] [[nl:Zoölogie]] [[nn:Zoologi]] [[no:Zoologi]] [[oc:Zoologia]] [[os:Зоологи]] [[pl:Zoologia]] [[pt:Zoologia]] [[ro:Zoologie]] [[ru:Зоология]] [[scn:Zuoluggìa]] [[sco:Zoologie]] [[sh:Zoologija]] [[simple:Zoology]] [[sk:Zoológia]] [[sl:Zoologija]] [[sr:Зоологија]] [[sv:Zoologi]] [[ta:விலங்கியல்]] [[tet:Zoolojia]] [[th:สัตววิทยา]] [[tr:Zooloji]] [[uk:Зоологія]] [[ur:حیوانیات]] [[vi:Động vật học]] [[zh:动物学]] 10304 2006-12-03T18:44:20Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[nrm:Zoologie]] '''Nimav''' binon jäfüd [[lifav]]a kel tefon studi [[nolav]]ik [[nim]]as. [[af:Dierkunde]] [[an:Zoolochía]] [[ar:علم الحيوان]] [[bg:Зоология]] [[bn:প্রাণিবিজ্ঞান]] [[br:Loenoniezh]] [[ca:Zoologia]] [[cs:Zoologie]] [[da:Zoologi]] [[de:Zoologie]] [[el:Ζωολογία]] [[en:Zoology]] [[eo:Zoologio]] [[es:Zoología]] [[eu:Zoologia]] [[fa:جانورشناسی]] [[fi:Eläintiede]] [[fr:Zoologie]] [[fy:Soölogy]] [[gl:Zooloxía]] [[he:זואולוגיה]] [[hi:प्राणी विज्ञान]] [[hr:Zoologija]] [[hu:Zoológia]] [[ia:Zoologia]] [[id:Zoologi]] [[io:Zoologio]] [[is:Dýrafræði]] [[it:Zoologia]] [[ja:動物学]] [[ko:동물학]] [[la:Zoologia]] [[lad:Zoolojia]] [[lb:Zoologie]] [[lt:Zoologija]] [[lv:Zooloģija]] [[mk:Зоологија]] [[ms:Zoologi]] [[nds:Zoologie]] [[nl:Zoölogie]] [[nn:Zoologi]] [[no:Zoologi]] [[nrm:Zoologie]] [[oc:Zoologia]] [[os:Зоологи]] [[pl:Zoologia]] [[pt:Zoologia]] [[ro:Zoologie]] [[ru:Зоология]] [[scn:Zuoluggìa]] [[sco:Zoologie]] [[sh:Zoologija]] [[simple:Zoology]] [[sk:Zoológia]] [[sl:Zoologija]] [[sr:Зоологија]] [[sv:Zoologi]] [[ta:விலங்கியல்]] [[tet:Zoolojia]] [[th:สัตววิทยา]] [[tr:Zooloji]] [[uk:Зоологія]] [[ur:حیوانیات]] [[vi:Động vật học]] [[zh:动物学]] 758 1135 2004-04-02T02:36:37Z Flauto Dolce 3 prim tradutoda de en: [[Seanakaedav]] binon [[nolav]] kel studon [[sean]]is [[tal]]a, [[köologasit]]is pebevüyümöl onas, e pubodis [[kiemav|kiemik]] e [[füsüd]]ik onas. [[da:Oceanografi]] [[de:Ozeanographie]] [[en:Oceanography]] [[es:Oceanografía]] [[fr:Océanographie]] [[he:&#1488;&#1493;&#1511;&#1497;&#1497;&#1504;&#1493;&#1490;&#1512;&#1508;&#1497;&#1492;]] [[ja:&#28023;&#27915;&#23398;]] [[zh:&#28023;&#27915;&#31185;&#23398;]] 1170 2004-06-21T20:51:07Z Webkid 14 +bg: [[Seanakaedav]] binon [[nolav]] kel studon [[sean]]is [[tal]]a, [[köologasit]]is pebevüyümöl onas, e pubodis [[kiemav|kiemik]] e [[füsüd]]ik onas. [[bg:&#1054;&#1082;&#1077;&#1072;&#1085;&#1086;&#1075;&#1088;&#1072;&#1092;&#1080;&#1103;]] [[da:Oceanografi]] [[de:Ozeanographie]] [[en:Oceanography]] [[es:Oceanografía]] [[fr:Océanographie]] [[he:&#1488;&#1493;&#1511;&#1497;&#1497;&#1504;&#1493;&#1490;&#1512;&#1508;&#1497;&#1492;]] [[ja:&#28023;&#27915;&#23398;]] [[zh:&#28023;&#27915;&#31185;&#23398;]] 3468 2004-08-19T08:57:01Z 213.37.56.225 Interwiki - warnfile Adding:pt,eo,zh-cn,nl Modifying:zh,de [[Seanakaedav]] binon [[nolav]] kel studon [[sean]]is [[tal]]a, [[köologasit]]is pebevüyümöl onas, e pubodis [[kiemav|kiemik]] e [[füsüd]]ik onas. [[bg:Океанография]] [[da:Oceanografi]] [[de:Ozeanografie]] [[en:Oceanography]] [[eo:Oceanografio]] [[es:Oceanografía]] [[fr:Océanographie]] [[he:אוקיינוגרפיה]] [[ja:海洋学]] [[nl:Oceanografie]] [[pt:Oceanografia]] [[zh-cn:海洋学]] 4980 2006-01-18T23:36:05Z Zwobot 62 robot Adding: et, hr, ia, is, it, ko, lad, pl, sr, sv, tr [[Seanakaedav]] binon [[nolav]] kel studon [[sean]]is [[tal]]a, [[köologasit]]is pebevüyümöl onas, e pubodis [[kiemav|kiemik]] e [[füsüd]]ik onas. [[bg:Океанография]] [[da:Oceanografi]] [[de:Ozeanografie]] [[en:Oceanography]] [[eo:Oceanografio]] [[es:Oceanografía]] [[et:Okeanograafia]] [[fr:Océanographie]] [[he:אוקיינוגרפיה]] [[hr:Oceanografija]] [[ia:Oceanographia]] [[is:Haffræði]] [[it:Oceanografia]] [[ja:海洋学]] [[ko:해양학]] [[lad:Oseanografiya]] [[nl:Oceanografie]] [[pl:Oceanografia]] [[pt:Oceanografia]] [[sr:Океанографија]] [[sv:Oceanografi]] [[tr:Oşinografi]] [[zh:海洋学]] 6118 2006-08-18T07:29:24Z Escarbot 84 robot Adding: bs, cs, fi, gl, la, nn, no, ru, sh, simple Modifying: he [[Seanakaedav]] binon [[nolav]] kel studon [[sean]]is [[tal]]a, [[köologasit]]is pebevüyümöl onas, e pubodis [[kiemav|kiemik]] e [[füsüd]]ik onas. [[bg:Океанография]] [[bs:Okeanografija]] [[cs:Oceánografie]] [[da:Oceanografi]] [[de:Ozeanografie]] [[en:Oceanography]] [[eo:Oceanografio]] [[es:Oceanografía]] [[et:Okeanograafia]] [[fi:Meritiede]] [[fr:Océanographie]] [[gl:Oceanografía]] [[he:אוקינוגרפיה]] [[hr:Oceanografija]] [[ia:Oceanographia]] [[is:Haffræði]] [[it:Oceanografia]] [[ja:海洋学]] [[ko:해양학]] [[la:Oceanologia]] [[lad:Oseanografiya]] [[nl:Oceanografie]] [[nn:Oseanografi]] [[no:Oseanografi]] [[pl:Oceanografia]] [[pt:Oceanografia]] [[ru:Океанология]] [[sh:Oceanografija]] [[simple:Oceanography]] [[sr:Океанографија]] [[sv:Oceanografi]] [[tr:Oşinografi]] [[zh:海洋学]] 9593 2006-11-19T17:50:38Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[sk:Oceánografia]] [[Seanakaedav]] binon [[nolav]] kel studon [[sean]]is [[tal]]a, [[köologasit]]is pebevüyümöl onas, e pubodis [[kiemav|kiemik]] e [[füsüd]]ik onas. [[bg:Океанография]] [[bs:Okeanografija]] [[cs:Oceánografie]] [[da:Oceanografi]] [[de:Ozeanografie]] [[en:Oceanography]] [[eo:Oceanografio]] [[es:Oceanografía]] [[et:Okeanograafia]] [[fi:Meritiede]] [[fr:Océanographie]] [[gl:Oceanografía]] [[he:אוקינוגרפיה]] [[hr:Oceanografija]] [[ia:Oceanographia]] [[is:Haffræði]] [[it:Oceanografia]] [[ja:海洋学]] [[ko:해양학]] [[la:Oceanologia]] [[lad:Oseanografiya]] [[nl:Oceanografie]] [[nn:Oseanografi]] [[no:Oseanografi]] [[pl:Oceanografia]] [[pt:Oceanografia]] [[ru:Океанология]] [[sh:Oceanografija]] [[simple:Oceanography]] [[sk:Oceánografia]] [[sr:Океанографија]] [[sv:Oceanografi]] [[tr:Oşinografi]] [[zh:海洋学]] 11958 2006-12-19T21:52:30Z Escarbot 84 robot Adding: [[jbo:xasyske]] [[Seanakaedav]] binon [[nolav]] kel studon [[sean]]is [[tal]]a, [[köologasit]]is pebevüyümöl onas, e pubodis [[kiemav|kiemik]] e [[füsüd]]ik onas. [[bg:Океанография]] [[bs:Okeanografija]] [[cs:Oceánografie]] [[da:Oceanografi]] [[de:Ozeanografie]] [[en:Oceanography]] [[eo:Oceanografio]] [[es:Oceanografía]] [[et:Okeanograafia]] [[fi:Meritiede]] [[fr:Océanographie]] [[gl:Oceanografía]] [[he:אוקינוגרפיה]] [[hr:Oceanografija]] [[ia:Oceanographia]] [[is:Haffræði]] [[it:Oceanografia]] [[ja:海洋学]] [[jbo:xasyske]] [[ko:해양학]] [[la:Oceanologia]] [[lad:Oseanografiya]] [[nl:Oceanografie]] [[nn:Oseanografi]] [[no:Oseanografi]] [[pl:Oceanografia]] [[pt:Oceanografia]] [[ru:Океанология]] [[sh:Oceanografija]] [[simple:Oceanography]] [[sk:Oceánografia]] [[sr:Океанографија]] [[sv:Oceanografi]] [[tr:Oşinografi]] [[zh:海洋学]] 759 301 2004-04-02T19:05:20Z 81.213.13.245 '''General disclaimer''' - [[Wikipedia:Risk disclaimer|Use Wikipedia at your own risk!]] - [[Wikipedia:Medical disclaimer|Wikipedia does not give medical advice]] - [[Wikipedia:Legal disclaimer|Wikipedia does not give legal opinions]] - [[Wikipedia:Content disclaimer|Wikipedia contains spoilers and content you may find objectionable]] <center><font face="Arial" size="+2"><b> W<small>IKIPEDIA</small> M<small>AKES</small> N<small>O</small> G<small>UARANTEE</small> O<small>F</small> V<small>ALIDITY</small> </b></font></center> '''Wikipedia''' is an online open-content encyclopedia, that is, a voluntary association of individuals and groups who are developing a common resource of human knowledge. Its structure allows any individual with an Internet connection and World Wide Web browser to alter the content found here. Therefore, please be advised that nothing found here has necessarily been reviewed by professionals who are knowledgeable in the particular areas of expertise necessary to provide you with complete, accurate or reliable information about any subject in ''Wikipedia''. That's not to say that you won't find much valuable and accurate information at ''Wikipedia'', however please be advised that '''''Wikipedia'' CANNOT guarantee, in any way whatsoever, the validity of the information found here.''' It may recently have been changed, vandalized or altered by someone whose opinion does not correspond with the state of knowledge in the particular area you are interested in learning about. We are working on ways to select and approve more trustable versions of articles, but still without warranty. The closest thing to this that currently exists is the [[Wikipedia:Featured articles]] process, but even the articles listed there may have been mercilessly edited shortly before you view them. ::'''None of the authors, contributors, sponsors, administrators, sysops, or anyone else connected with ''Wikipedia'' in any way whatsoever can be responsible for the appearance of any inaccurate or libelous information or your use of the information contained in or linked from these web pages.''' Please make sure that you understand that the information provided here is being provided free and gratuitously, and that no kind of agreement or contract is created between you and the owners or users of this site, the owners of the servers upon which it is housed, the individual ''Wikipedia'' contributors, any project administrators, sysops or anyone else who is in ''any way connected'' with this project or sister projects subject to your claims against them directly. You are being granted a limited license to copy anything from this site; it does not create or imply any contractual or extracontractual liability on the part of ''Wikipedia'' or any of its agents, members, organizers or other users. Any of the trademarks, service marks, collective marks, design rights, personality rights or similar rights that are mentioned, used or cited in the articles of the Wikipedia encyclopedia are the property of their respective owners. Their use here does not imply that you may use them for any other purpose other than for the same or a similar informational use as contemplated by the original authors of these Wikipedia articles under the GFDL licensing scheme. Unless otherwise stated Wikipedia and Wikimedia sites are neither endorsed nor affiliated with any of the holders of any such rights and as such Wikipedia can not grant any rights to use any otherwise protected materials. ''Your use of any such or similar incorporeal property is at your own risk.'' Please note that that the information found here may be in violation of the laws of the country or jurisdiction from where you are viewing this information. ''Wikipedia'' does not encourage the violation of any laws, but as this information is stored on a server in the State of [[Florida]] in the [[United States of America]], it is being maintained in reference to the protections afforded to all under the [[United States Constitution]]'s [[First Amendment]] and under the principles of the [[Universal Declaration of Human Rights]] of the [[United Nations]]. The laws in your country may not recognize as broad a protection of free speech as the laws of the United States or the principles under the UN Charter, and as such, ''Wikipedia'' cannot be responsible for any potential violations of such laws should you link to this domain or use any of the information contained herein in anyway whatsoever. :'''<big>If you need specific advice (for example, medical, legal, financial, or risk management) please seek a professional who is licensed or knowledgable in that area.</big>''' Read [[Wikipedia:Risk disclaimer]], [[Wikipedia:Medical disclaimer]], and [[Wikipedia:Legal disclaimer]] for specific disclaimers. :'''<big>Wikipedia is not uniformly peer reviewed; while readers may correct errors or remove erroneous suggestions they have no legal duty to do so and thus all information read here is without any implied warranty of fitness for any purpose or use whatsoever.</big>''' '''No consequential damages can be sought against ''Wikipedia''''', as it is a voluntary association of individuals developed freely to create various open source online educational, cultural and informational resources. '''This information is being given to you gratuitously''' and there is '''no agreement or understanding between you and ''Wikipedia''''' regarding your use or modification of this information beyond the [[GNU Free Documentation License]][http://www.hukuki.net ;] neither is anyone at ''Wikipedia'' responsible should someone change, edit, modify or remove any information that you may post on ''Wikipedia'' or any of its associated projects. Thank you for spending the time to read this page, and please enjoy your experience at ''Wikipedia''. <!--Remain seated until the aircraft stops moving and the seat-belt light goes off. ;-) ha, ha! NO SMOKING IN THE TERMINAL BUILDING...Do not adjust your television set, YOU ARE NOW ENTERING THE TWILIGHT ZONE --> [[en:Wikipedia:General_disclaimer]] [[ca:Viquipèdia:Avís legal]] [[da:Wikipedia:Generelle forbehold]] [[hu:Wikip%C3%A9dia:Jogi_nyilatkozat]] [[no:Wikipedia:Generelle forbehold]] [[tr:Hukuk]] [[pl:Wikipedia:Zrzeczenie si&#281; odpowiedzialno&#347;ci]] [[sv:Wikipedia:Allmänt förbehåll]] [[zh:Wikipedia:%E5%85%8D%E8%B4%A3%E5%A3%B0%E6%98%8E]] 3469 2004-04-04T14:25:41Z Angela 2 remove spam '''General disclaimer''' - [[Wikipedia:Risk disclaimer|Use Wikipedia at your own risk!]] - [[Wikipedia:Medical disclaimer|Wikipedia does not give medical advice]] - [[Wikipedia:Legal disclaimer|Wikipedia does not give legal opinions]] - [[Wikipedia:Content disclaimer|Wikipedia contains spoilers and content you may find objectionable]] <center><font face="Arial" size="+2"><b> W<small>IKIPEDIA</small> M<small>AKES</small> N<small>O</small> G<small>UARANTEE</small> O<small>F</small> V<small>ALIDITY</small> </b></font></center> '''Wikipedia''' is an online open-content encyclopedia, that is, a voluntary association of individuals and groups who are developing a common resource of human knowledge. Its structure allows any individual with an Internet connection and World Wide Web browser to alter the content found here. Therefore, please be advised that nothing found here has necessarily been reviewed by professionals who are knowledgeable in the particular areas of expertise necessary to provide you with complete, accurate or reliable information about any subject in ''Wikipedia''. That's not to say that you won't find much valuable and accurate information at ''Wikipedia'', however please be advised that '''''Wikipedia'' CANNOT guarantee, in any way whatsoever, the validity of the information found here.''' It may recently have been changed, vandalized or altered by someone whose opinion does not correspond with the state of knowledge in the particular area you are interested in learning about. We are working on ways to select and approve more trustable versions of articles, but still without warranty. The closest thing to this that currently exists is the [[Wikipedia:Featured articles]] process, but even the articles listed there may have been mercilessly edited shortly before you view them. ::'''None of the authors, contributors, sponsors, administrators, sysops, or anyone else connected with ''Wikipedia'' in any way whatsoever can be responsible for the appearance of any inaccurate or libelous information or your use of the information contained in or linked from these web pages.''' Please make sure that you understand that the information provided here is being provided free and gratuitously, and that no kind of agreement or contract is created between you and the owners or users of this site, the owners of the servers upon which it is housed, the individual ''Wikipedia'' contributors, any project administrators, sysops or anyone else who is in ''any way connected'' with this project or sister projects subject to your claims against them directly. You are being granted a limited license to copy anything from this site; it does not create or imply any contractual or extracontractual liability on the part of ''Wikipedia'' or any of its agents, members, organizers or other users. Any of the trademarks, service marks, collective marks, design rights, personality rights or similar rights that are mentioned, used or cited in the articles of the Wikipedia encyclopedia are the property of their respective owners. Their use here does not imply that you may use them for any other purpose other than for the same or a similar informational use as contemplated by the original authors of these Wikipedia articles under the GFDL licensing scheme. Unless otherwise stated Wikipedia and Wikimedia sites are neither endorsed nor affiliated with any of the holders of any such rights and as such Wikipedia can not grant any rights to use any otherwise protected materials. ''Your use of any such or similar incorporeal property is at your own risk.'' Please note that that the information found here may be in violation of the laws of the country or jurisdiction from where you are viewing this information. ''Wikipedia'' does not encourage the violation of any laws, but as this information is stored on a server in the State of [[Florida]] in the [[United States of America]], it is being maintained in reference to the protections afforded to all under the [[United States Constitution]]'s [[First Amendment]] and under the principles of the [[Universal Declaration of Human Rights]] of the [[United Nations]]. The laws in your country may not recognize as broad a protection of free speech as the laws of the United States or the principles under the UN Charter, and as such, ''Wikipedia'' cannot be responsible for any potential violations of such laws should you link to this domain or use any of the information contained herein in anyway whatsoever. :'''<big>If you need specific advice (for example, medical, legal, financial, or risk management) please seek a professional who is licensed or knowledgable in that area.</big>''' Read [[Wikipedia:Risk disclaimer]], [[Wikipedia:Medical disclaimer]], and [[Wikipedia:Legal disclaimer]] for specific disclaimers. :'''<big>Wikipedia is not uniformly peer reviewed; while readers may correct errors or remove erroneous suggestions they have no legal duty to do so and thus all information read here is without any implied warranty of fitness for any purpose or use whatsoever.</big>''' '''No consequential damages can be sought against ''Wikipedia''''', as it is a voluntary association of individuals developed freely to create various open source online educational, cultural and informational resources. '''This information is being given to you gratuitously''' and there is '''no agreement or understanding between you and ''Wikipedia''''' regarding your use or modification of this information beyond the [[GNU Free Documentation License]] neither is anyone at ''Wikipedia'' responsible should someone change, edit, modify or remove any information that you may post on ''Wikipedia'' or any of its associated projects. Thank you for spending the time to read this page, and please enjoy your experience at ''Wikipedia''. <!--Remain seated until the aircraft stops moving and the seat-belt light goes off. ;-) ha, ha! NO SMOKING IN THE TERMINAL BUILDING...Do not adjust your television set, YOU ARE NOW ENTERING THE TWILIGHT ZONE --> [[en:Wikipedia:General_disclaimer]] [[ca:Viquipèdia:Avís legal]] [[da:Wikipedia:Generelle forbehold]] [[hu:Wikip%C3%A9dia:Jogi_nyilatkozat]] [[no:Wikipedia:Generelle forbehold]] [[pl:Wikipedia:Zrzeczenie si&#281; odpowiedzialno&#347;ci]] [[sv:Wikipedia:Allmänt förbehåll]] [[zh:Wikipedia:%E5%85%8D%E8%B4%A3%E5%A3%B0%E6%98%8E]] 760 3470 2004-04-03T10:07:59Z Webkid 14 Hi, I'm a Bulgarian Hi, I'm a Bulgarian. 4476 2005-07-24T22:25:21Z 24.109.243.169 Hi, I'm a Bulgrarian. 761 3471 2004-04-04T03:17:46Z ILVI 8 Magod Vükipeda Magod Vükipeda 762 sysop 3472 2004-04-04T03:17:47Z ILVI 8 uploaded "Wiki.png": Magod Vükipeda <ul><li>03:17, 4 Apr 2004 [[User:ILVI|ILVI]] uploaded "[[:Image:Wiki.png|Wiki.png]]" <em>(Magod Vükipeda)</em></li> </ul> 763 1172 2004-04-04T03:17:47Z Flauto Dolce 3 prim tradutoda de en: '''Taledav''' binon stud votükama stadik e spadik magedas stöfik e menik su [[tal]]ed. Taledav binon mödo mödikumo ka [[kaedav]], stud [[kaed]]as. Vestigon noe kelos binon kö su taled, abi kodä binon us e no votaseimo, kelos semikna panemon "spadastad." Studon atosi u va kod binon natik u va menik. Studon i kludöfis difas et. [[af:Geografie]] [[als:Geographie]] [[ar:&#1573;&#1587;&#1578;&#1608;&#1606;&#1610;&#1575;]] [[bg:&#1043;&#1077;&#1086;&#1075;&#1088;&#1072;&#1092;&#1080;&#1103;]] [[bs:Geografija]] [[ca:Geografia]] [[co:Geografia]] [[cs:Zem&#283;pis]] [[cy:Daearyddiaeth]] [[da:Geografi]] [[de:Geographie]] [[el:&#915;&#949;&#969;&#947;&#961;&#945;&#966;&#943;&#945;]] [[en:Geography]] [[eo:Geografio]] [[es:Geografía]] [[et:Geograafia]] [[fr:Géographie]] [[fy:Geografy]] [[gl:Xeografía]] [[he:&#1490;&#1497;&#1488;&#1493;&#1490;&#1512;&#1508;&#1497;&#1492;]] [[hu:Földrajztudomány]] [[hi:&#2349;&#2370;&#2327;&#2379;&#2354;]] [[hr:Zemljopis]] [[ia:Geographia]] [[id:Geografi]] [[it:Geografia]] [[ja:&#22320;&#29702;&#23398;]] [[ko:&#51648;&#47532;&#54617;]] [[ks:Geografia]] [[la:Geographia]] [[lt:Geografija]] [[lv:Geografija]] [[ms:Geografi]] [[nds:Geographie]] [[nl:Geografie]] [[no:Geografi]] [[oc:Geografia]] [[pl:Geografia]] [[pt:Geografia]] [[ro:Geografie]] [[ru:&#1043;&#1077;&#1086;&#1075;&#1088;&#1072;&#1092;&#1080;&#1103;]] [[simple:Geography]] [[sl:Geografija]] [[sr:&#1043;&#1077;&#1086;&#1075;&#1088;&#1072;&#1092;&#1080;&#1112;&#1072;]] [[sv:Geografi]] [[sw:Jiografia]] [[th:&#3616;&#3641;&#3617;&#3636;&#3624;&#3634;&#3626;&#3605;&#3619;&#3660;]] [[tr:Co&#287;rafya]] [[ur:%D8%AC%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D9%81%D9%8A%DB%81]] [[uk:&#1043;&#1077;&#1086;&#1075;&#1088;&#1072;&#1092;&#1103;]] [[zh:&#22320;&#29702;&#23398;]] 1881 2004-08-19T08:59:00Z 213.37.56.225 Interwiki - warnfile Adding:csb,az,tt,tl,zh-cn,fi Modifying:cs,lv,zh,de,uk '''Taledav''' binon stud votükama stadik e spadik magedas stöfik e menik su [[tal]]ed. Taledav binon mödo mödikumo ka [[kaedav]], stud [[kaed]]as. Vestigon noe kelos binon kö su taled, abi kodä binon us e no votaseimo, kelos semikna panemon "spadastad." Studon atosi u va kod binon natik u va menik. Studon i kludöfis difas et. [[af:Geografie]] [[als:Geographie]] [[ar:إستونيا]] [[az:Coğrafiya]] [[bg:География]] [[bs:Geografija]] [[ca:Geografia]] [[co:Geografia]] [[cs:Geografie]] [[csb:Geògrafijô]] [[cy:Daearyddiaeth]] [[da:Geografi]] [[de:Geografie]] [[el:Γεωγραφία]] [[en:Geography]] [[eo:Geografio]] [[es:Geografía]] [[et:Geograafia]] [[fi:Maantiede]] [[fr:Géographie]] [[fy:Geografy]] [[gl:Xeografía]] [[he:גיאוגרפיה]] [[hi:भूगोल]] [[hr:Zemljopis]] [[hu:Földrajztudomány]] [[ia:Geographia]] [[id:Geografi]] [[it:Geografia]] [[ja:地理学]] [[ko:지리학]] [[ks:Geografia]] [[la:Geographia]] [[lt:Geografija]] [[lv:Ģeogrāfija]] [[ms:Geografi]] [[nds:Geographie]] [[nl:Geografie]] [[no:Geografi]] [[oc:Geografia]] [[pl:Geografia]] [[pt:Geografia]] [[ro:Geografie]] [[ru:География]] [[simple:Geography]] [[sl:Geografija]] [[sr:Географија]] [[sv:Geografi]] [[sw:Jiografia]] [[th:ภูมิศาสตร์]] [[tl:Heograpiya]] [[tr:Coğrafya]] [[tt:Éstonia]] [[uk:Географія]] [[ur:جغرافيہ]] [[zh-cn:地理学]] 1882 2005-05-18T07:24:36Z 202.8.232.169 update ar: '''Taledav''' binon stud votükama stadik e spadik magedas stöfik e menik su [[tal]]ed. Taledav binon mödo mödikumo ka [[kaedav]], stud [[kaed]]as. Vestigon noe kelos binon kö su taled, abi kodä binon us e no votaseimo, kelos semikna panemon "spadastad." Studon atosi u va kod binon natik u va menik. Studon i kludöfis difas et. [[af:Geografie]] [[als:Geographie]] [[ar:جغرافيا]] [[az:Coğrafiya]] [[bg:География]] [[bs:Geografija]] [[ca:Geografia]] [[co:Geografia]] [[cs:Geografie]] [[csb:Geògrafijô]] [[cy:Daearyddiaeth]] [[da:Geografi]] [[de:Geografie]] [[el:Γεωγραφία]] [[en:Geography]] [[eo:Geografio]] [[es:Geografía]] [[et:Geograafia]] [[fi:Maantiede]] [[fr:Géographie]] [[fy:Geografy]] [[gl:Xeografía]] [[he:גיאוגרפיה]] [[hi:भूगोल]] [[hr:Zemljopis]] [[hu:Földrajztudomány]] [[ia:Geographia]] [[id:Geografi]] [[it:Geografia]] [[ja:地理学]] [[ko:지리학]] [[ks:Geografia]] [[la:Geographia]] [[lt:Geografija]] [[lv:Ģeogrāfija]] [[ms:Geografi]] [[nds:Geographie]] [[nl:Geografie]] [[no:Geografi]] [[oc:Geografia]] [[pl:Geografia]] [[pt:Geografia]] [[ro:Geografie]] [[ru:География]] [[simple:Geography]] [[sl:Geografija]] [[sr:Географија]] [[sv:Geografi]] [[sw:Jiografia]] [[th:ภูมิศาสตร์]] [[tl:Heograpiya]] [[tr:Coğrafya]] [[tt:Éstonia]] [[uk:Географія]] [[ur:جغرافيہ]] [[zh-cn:地理学]] 1903 2005-05-18T07:38:47Z 202.8.232.169 rm tt interwiki conflict '''Taledav''' binon stud votükama stadik e spadik magedas stöfik e menik su [[tal]]ed. Taledav binon mödo mödikumo ka [[kaedav]], stud [[kaed]]as. Vestigon noe kelos binon kö su taled, abi kodä binon us e no votaseimo, kelos semikna panemon "spadastad." Studon atosi u va kod binon natik u va menik. Studon i kludöfis difas et. [[af:Geografie]] [[als:Geographie]] [[ar:جغرافيا]] [[az:Coğrafiya]] [[bg:География]] [[bs:Geografija]] [[ca:Geografia]] [[co:Geografia]] [[cs:Geografie]] [[csb:Geògrafijô]] [[cy:Daearyddiaeth]] [[da:Geografi]] [[de:Geografie]] [[el:Γεωγραφία]] [[en:Geography]] [[eo:Geografio]] [[es:Geografía]] [[et:Geograafia]] [[fi:Maantiede]] [[fr:Géographie]] [[fy:Geografy]] [[gl:Xeografía]] [[he:גיאוגרפיה]] [[hi:भूगोल]] [[hr:Zemljopis]] [[hu:Földrajztudomány]] [[ia:Geographia]] [[id:Geografi]] [[it:Geografia]] [[ja:地理学]] [[ko:지리학]] [[ks:Geografia]] [[la:Geographia]] [[lt:Geografija]] [[lv:Ģeogrāfija]] [[ms:Geografi]] [[nds:Geographie]] [[nl:Geografie]] [[no:Geografi]] [[oc:Geografia]] [[pl:Geografia]] [[pt:Geografia]] [[ro:Geografie]] [[ru:География]] [[simple:Geography]] [[sl:Geografija]] [[sr:Географија]] [[sv:Geografi]] [[sw:Jiografia]] [[th:ภูมิศาสตร์]] [[tl:Heograpiya]] [[tr:Coğrafya]] [[uk:Географія]] [[ur:جغرافيہ]] [[zh-cn:地理学]] 3473 2005-06-16T04:36:56Z Shizhao 41 warnfile Adding:rm,te,lb,io,vi,bn,ast,ie,mt,mk,be,mg,ka,sk,scn,br Modifying:als,hr,he,de '''Taledav''' binon stud votükama stadik e spadik magedas stöfik e menik su [[tal]]ed. Taledav binon mödo mödikumo ka [[kaedav]], stud [[kaed]]as. Vestigon noe kelos binon kö su taled, abi kodä binon us e no votaseimo, kelos semikna panemon "spadastad." Studon atosi u va kod binon natik u va menik. Studon i kludöfis difas et. [[af:Geografie]] [[als:Geografie]] [[ar:جغرافيا]] [[ast:Xeografía]] [[az:Coğrafiya]] [[be:Геаграфія]] [[bg:География]] [[bn:ভূগোল]] [[br:Jeografi]] [[bs:Geografija]] [[ca:Geografia]] [[co:Geografia]] [[cs:Geografie]] [[csb:Geògrafijô]] [[cy:Daearyddiaeth]] [[da:Geografi]] [[de:Geographie]] [[el:Γεωγραφία]] [[en:Geography]] [[eo:Geografio]] [[es:Geografía]] [[et:Geograafia]] [[fi:Maantiede]] [[fr:Géographie]] [[fy:Geografy]] [[gl:Xeografía]] [[he:גאוגרפיה]] [[hi:भूगोल]] [[hr:Geografija]] [[hu:Földrajztudomány]] [[ia:Geographia]] [[id:Geografi]] [[ie:Geografie]] [[io:Geografio]] [[it:Geografia]] [[ja:地理学]] [[ka:გეოგრაფია]] [[ko:지리학]] [[ks:Geografia]] [[la:Geographia]] [[lb:Geographie]] [[lt:Geografija]] [[lv:Ģeogrāfija]] [[mg:Jeografia]] [[mk:Географија]] [[ms:Geografi]] [[mt:Ġeografija]] [[nds:Geographie]] [[nl:Geografie]] [[no:Geografi]] [[oc:Geografia]] [[pl:Geografia]] [[pt:Geografia]] [[rm:Geografia]] [[ro:Geografie]] [[ru:География]] [[scn:Geografia]] [[simple:Geography]] [[sk:Geografia]] [[sl:Geografija]] [[sr:Географија]] [[sv:Geografi]] [[sw:Jiografia]] [[te:భూగోళ శాస్త్రము]] [[th:ภูมิศาสตร์]] [[tl:Heograpiya]] [[tr:Coğrafya]] [[uk:Географія]] [[ur:جغرافيہ]] [[vi:Địa lý học]] [[zh:地理学]] 10034 2006-11-29T23:16:18Z Thijs!bot 107 robot Adding: ab, an, av, ba, bar, bat-smg, bm, ceb, cv, eu, fo, fur, ga, gu, ilo, is, iu, ku, kv, kw, ky, lad, li, lmo, mh, nn, nov, nrm, os, ps, rmy, sc, sh, sq, ta, tg, tk, ug, uz, vec, wa, zh-yue Modifying: br, hr, scn '''Taledav''' binon stud votükama stadik e spadik magedas stöfik e menik su [[tal]]ed. Taledav binon mödo mödikumo ka [[kaedav]], stud [[kaed]]as. Vestigon noe kelos binon kö su taled, abi kodä binon us e no votaseimo, kelos semikna panemon "spadastad." Studon atosi u va kod binon natik u va menik. Studon i kludöfis difas et. [[ab:Географи]] [[af:Geografie]] [[als:Geografie]] [[an:Cheografía]] [[ar:جغرافيا]] [[ast:Xeografía]] [[av:География]] [[az:Coğrafiya]] [[ba:География]] [[bar:Geographie]] [[bat-smg:Geuograpėjė]] [[be:Геаграфія]] [[bg:География]] [[bm:Dùgùkòlòkùnnàkalan]] [[bn:ভূগোল]] [[br:Douaroniezh]] [[bs:Geografija]] [[ca:Geografia]] [[ceb:Heyograpiya]] [[co:Geografia]] [[cs:Geografie]] [[csb:Geògrafijô]] [[cv:Географи]] [[cy:Daearyddiaeth]] [[da:Geografi]] [[de:Geographie]] [[el:Γεωγραφία]] [[en:Geography]] [[eo:Geografio]] [[es:Geografía]] [[et:Geograafia]] [[eu:Geografia]] [[fi:Maantiede]] [[fo:Landafrøði]] [[fr:Géographie]] [[fur:Gjeografie]] [[fy:Geografy]] [[ga:Tíreolaíocht]] [[gl:Xeografía]] [[gu:ભૂગોળ]] [[he:גאוגרפיה]] [[hi:भूगोल]] [[hr:Zemljopis]] [[hu:Földrajztudomány]] [[ia:Geographia]] [[id:Geografi]] [[ie:Geografie]] [[ilo:Heografia]] [[io:Geografio]] [[is:Landafræði]] [[it:Geografia]] [[iu:ᓄᓇᐅᔪᖅ]] [[ja:地理学]] [[ka:გეოგრაფია]] [[ko:지리학]] [[ks:Geografia]] [[ku:Erdnîgarî]] [[kv:География]] [[kw:Dorydhyeth]] [[ky:География]] [[la:Geographia]] [[lad:Jeografiya]] [[lb:Geographie]] [[li:Geografie]] [[lmo:Geugrafìa]] [[lt:Geografija]] [[lv:Ģeogrāfija]] [[mg:Jeografia]] [[mh:Geografia]] [[mk:Географија]] [[ms:Geografi]] [[mt:Ġeografija]] [[nds:Geographie]] [[nl:Geografie]] [[nn:Geografi]] [[no:Geografi]] [[nov:Geografia]] [[nrm:Géographie]] [[oc:Geografia]] [[os:Географи]] [[pl:Geografia]] [[ps:ځمک انځورنه (جغرافيه)]] [[pt:Geografia]] [[rm:Geografia]] [[rmy:Phuvipen]] [[ro:Geografie]] [[ru:География]] [[sc:Geografia]] [[scn:Giografìa]] [[sh:Zemljopis]] [[simple:Geography]] [[sk:Geografia]] [[sl:Geografija]] [[sq:Gjeografia]] [[sr:Географија]] [[sv:Geografi]] [[sw:Jiografia]] [[ta:புவியியல்]] [[te:భూగోళ శాస్త్రము]] [[tg:Ҷуғрофия]] [[th:ภูมิศาสตร์]] [[tk:Geografiya]] [[tl:Heograpiya]] [[tr:Coğrafya]] [[ug:جۇغراپىيە]] [[uk:Географія]] [[ur:جغرافيہ]] [[uz:Geografiya]] [[vec:Giografia]] [[vi:Địa lý học]] [[wa:Djeyografeye]] [[zh:地理学]] [[zh-yue:地理]] 10647 2006-12-10T08:38:10Z Zwobot 62 robot Adding: [[qu:Allpa saywachi]] '''Taledav''' binon stud votükama stadik e spadik magedas stöfik e menik su [[tal]]ed. Taledav binon mödo mödikumo ka [[kaedav]], stud [[kaed]]as. Vestigon noe kelos binon kö su taled, abi kodä binon us e no votaseimo, kelos semikna panemon "spadastad." Studon atosi u va kod binon natik u va menik. Studon i kludöfis difas et. [[ab:Географи]] [[af:Geografie]] [[als:Geografie]] [[an:Cheografía]] [[ar:جغرافيا]] [[ast:Xeografía]] [[av:География]] [[az:Coğrafiya]] [[ba:География]] [[bar:Geographie]] [[bat-smg:Geuograpėjė]] [[be:Геаграфія]] [[bg:География]] [[bm:Dùgùkòlòkùnnàkalan]] [[bn:ভূগোল]] [[br:Douaroniezh]] [[bs:Geografija]] [[ca:Geografia]] [[ceb:Heyograpiya]] [[co:Geografia]] [[cs:Geografie]] [[csb:Geògrafijô]] [[cv:Географи]] [[cy:Daearyddiaeth]] [[da:Geografi]] [[de:Geographie]] [[el:Γεωγραφία]] [[en:Geography]] [[eo:Geografio]] [[es:Geografía]] [[et:Geograafia]] [[eu:Geografia]] [[fi:Maantiede]] [[fo:Landafrøði]] [[fr:Géographie]] [[fur:Gjeografie]] [[fy:Geografy]] [[ga:Tíreolaíocht]] [[gl:Xeografía]] [[gu:ભૂગોળ]] [[he:גאוגרפיה]] [[hi:भूगोल]] [[hr:Zemljopis]] [[hu:Földrajztudomány]] [[ia:Geographia]] [[id:Geografi]] [[ie:Geografie]] [[ilo:Heografia]] [[io:Geografio]] [[is:Landafræði]] [[it:Geografia]] [[iu:ᓄᓇᐅᔪᖅ]] [[ja:地理学]] [[ka:გეოგრაფია]] [[ko:지리학]] [[ks:Geografia]] [[ku:Erdnîgarî]] [[kv:География]] [[kw:Dorydhyeth]] [[ky:География]] [[la:Geographia]] [[lad:Jeografiya]] [[lb:Geographie]] [[li:Geografie]] [[lmo:Geugrafìa]] [[lt:Geografija]] [[lv:Ģeogrāfija]] [[mg:Jeografia]] [[mh:Geografia]] [[mk:Географија]] [[ms:Geografi]] [[mt:Ġeografija]] [[nds:Geographie]] [[nl:Geografie]] [[nn:Geografi]] [[no:Geografi]] [[nov:Geografia]] [[nrm:Géographie]] [[oc:Geografia]] [[os:Географи]] [[pl:Geografia]] [[ps:ځمک انځورنه (جغرافيه)]] [[pt:Geografia]] [[qu:Allpa saywachi]] [[rm:Geografia]] [[rmy:Phuvipen]] [[ro:Geografie]] [[ru:География]] [[sc:Geografia]] [[scn:Giografìa]] [[sh:Zemljopis]] [[simple:Geography]] [[sk:Geografia]] [[sl:Geografija]] [[sq:Gjeografia]] [[sr:Географија]] [[sv:Geografi]] [[sw:Jiografia]] [[ta:புவியியல்]] [[te:భూగోళ శాస్త్రము]] [[tg:Ҷуғрофия]] [[th:ภูมิศาสตร์]] [[tk:Geografiya]] [[tl:Heograpiya]] [[tr:Coğrafya]] [[ug:جۇغراپىيە]] [[uk:Географія]] [[ur:جغرافيہ]] [[uz:Geografiya]] [[vec:Giografia]] [[vi:Địa lý học]] [[wa:Djeyografeye]] [[zh:地理学]] [[zh-yue:地理]] 11059 2006-12-13T12:20:06Z Escarbot 84 robot Adding: [[my:ပထဝီဝင္‌]] '''Taledav''' binon stud votükama stadik e spadik magedas stöfik e menik su [[tal]]ed. Taledav binon mödo mödikumo ka [[kaedav]], stud [[kaed]]as. Vestigon noe kelos binon kö su taled, abi kodä binon us e no votaseimo, kelos semikna panemon "spadastad." Studon atosi u va kod binon natik u va menik. Studon i kludöfis difas et. [[ab:Географи]] [[af:Geografie]] [[als:Geografie]] [[an:Cheografía]] [[ar:جغرافيا]] [[ast:Xeografía]] [[av:География]] [[az:Coğrafiya]] [[ba:География]] [[bar:Geographie]] [[bat-smg:Geuograpėjė]] [[be:Геаграфія]] [[bg:География]] [[bm:Dùgùkòlòkùnnàkalan]] [[bn:ভূগোল]] [[br:Douaroniezh]] [[bs:Geografija]] [[ca:Geografia]] [[ceb:Heyograpiya]] [[co:Geografia]] [[cs:Geografie]] [[csb:Geògrafijô]] [[cv:Географи]] [[cy:Daearyddiaeth]] [[da:Geografi]] [[de:Geographie]] [[el:Γεωγραφία]] [[en:Geography]] [[eo:Geografio]] [[es:Geografía]] [[et:Geograafia]] [[eu:Geografia]] [[fi:Maantiede]] [[fo:Landafrøði]] [[fr:Géographie]] [[fur:Gjeografie]] [[fy:Geografy]] [[ga:Tíreolaíocht]] [[gl:Xeografía]] [[gu:ભૂગોળ]] [[he:גאוגרפיה]] [[hi:भूगोल]] [[hr:Zemljopis]] [[hu:Földrajztudomány]] [[ia:Geographia]] [[id:Geografi]] [[ie:Geografie]] [[ilo:Heografia]] [[io:Geografio]] [[is:Landafræði]] [[it:Geografia]] [[iu:ᓄᓇᐅᔪᖅ]] [[ja:地理学]] [[ka:გეოგრაფია]] [[ko:지리학]] [[ks:Geografia]] [[ku:Erdnîgarî]] [[kv:География]] [[kw:Dorydhyeth]] [[ky:География]] [[la:Geographia]] [[lad:Jeografiya]] [[lb:Geographie]] [[li:Geografie]] [[lmo:Geugrafìa]] [[lt:Geografija]] [[lv:Ģeogrāfija]] [[mg:Jeografia]] [[mh:Geografia]] [[mk:Географија]] [[ms:Geografi]] [[mt:Ġeografija]] [[my:ပထဝီဝင္‌]] [[nds:Geographie]] [[nl:Geografie]] [[nn:Geografi]] [[no:Geografi]] [[nov:Geografia]] [[nrm:Géographie]] [[oc:Geografia]] [[os:Географи]] [[pl:Geografia]] [[ps:ځمک انځورنه (جغرافيه)]] [[pt:Geografia]] [[qu:Allpa saywachi]] [[rm:Geografia]] [[rmy:Phuvipen]] [[ro:Geografie]] [[ru:География]] [[sc:Geografia]] [[scn:Giografìa]] [[sh:Zemljopis]] [[simple:Geography]] [[sk:Geografia]] [[sl:Geografija]] [[sq:Gjeografia]] [[sr:Географија]] [[sv:Geografi]] [[sw:Jiografia]] [[ta:புவியியல்]] [[te:భూగోళ శాస్త్రము]] [[tg:Ҷуғрофия]] [[th:ภูมิศาสตร์]] [[tk:Geografiya]] [[tl:Heograpiya]] [[tr:Coğrafya]] [[ug:جۇغراپىيە]] [[uk:Географія]] [[ur:جغرافيہ]] [[uz:Geografiya]] [[vec:Giografia]] [[vi:Địa lý học]] [[wa:Djeyografeye]] [[zh:地理学]] [[zh-yue:地理]] 764 3474 2004-04-04T03:24:38Z ILVI 8 Glidis! o Webkid :-) --Binob <ILVI>. --[[User:ILVI]] Jay Bowks, 4APR2004 765 302 2004-04-04T15:37:10Z Piolinfax 10 Adapted from welsh version (http://cy.wikipedia.org/wiki/Ebrull) <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''prilul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 prilul|1]]</th> <th>[[2 prilul|2]]</th> <th>[[3 prilul|3]]</th> <th>[[4 prilul|4]]</th> <th>[[5 prilul|5]]</th> <th>[[6 prilul|6]]</th> <th>[[7 prilul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 prilul|8]]</th> <th>[[9 prilul|9]]</th> <th>[[10 prilul|10]]</th> <th>[[11 prilul|11]]</th> <th>[[12 prilul|12]]</th> <th>[[13 prilul|13]]</th> <th>[[14 prilul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 prilul|15]]</th> <th>[[16 prilul|16]]</th> <th>[[17 prilul|17]]</th> <th>[[18 prilul|18]]</th> <th>[[19 prilul|19]]</th> <th>[[20 prilul|20]]</th> <th>[[21 prilul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 prilul|22]]</th> <th>[[23 prilul|23]]</th> <th>[[24 prilul|24]]</th> <th>[[25 prilul|25]]</th> <th>[[26 prilul|26]]</th> <th>[[27 prilul|27]]</th> <th>[[28 prilul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 prilul|29]]</th> <th>[[30 prilul|30]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Janul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | '''Prilul''' | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] 308 2004-04-04T15:38:02Z Piolinfax 10 <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Prilul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 prilul|1]]</th> <th>[[2 prilul|2]]</th> <th>[[3 prilul|3]]</th> <th>[[4 prilul|4]]</th> <th>[[5 prilul|5]]</th> <th>[[6 prilul|6]]</th> <th>[[7 prilul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 prilul|8]]</th> <th>[[9 prilul|9]]</th> <th>[[10 prilul|10]]</th> <th>[[11 prilul|11]]</th> <th>[[12 prilul|12]]</th> <th>[[13 prilul|13]]</th> <th>[[14 prilul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 prilul|15]]</th> <th>[[16 prilul|16]]</th> <th>[[17 prilul|17]]</th> <th>[[18 prilul|18]]</th> <th>[[19 prilul|19]]</th> <th>[[20 prilul|20]]</th> <th>[[21 prilul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 prilul|22]]</th> <th>[[23 prilul|23]]</th> <th>[[24 prilul|24]]</th> <th>[[25 prilul|25]]</th> <th>[[26 prilul|26]]</th> <th>[[27 prilul|27]]</th> <th>[[28 prilul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 prilul|29]]</th> <th>[[30 prilul|30]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Janul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | '''Prilul''' | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] 3475 2004-04-04T20:13:48Z Piolinfax 10 <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Prilul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 prilul|1]]</th> <th>[[2 prilul|2]]</th> <th>[[3 prilul|3]]</th> <th>[[4 prilul|4]]</th> <th>[[5 prilul|5]]</th> <th>[[6 prilul|6]]</th> <th>[[7 prilul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 prilul|8]]</th> <th>[[9 prilul|9]]</th> <th>[[10 prilul|10]]</th> <th>[[11 prilul|11]]</th> <th>[[12 prilul|12]]</th> <th>[[13 prilul|13]]</th> <th>[[14 prilul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 prilul|15]]</th> <th>[[16 prilul|16]]</th> <th>[[17 prilul|17]]</th> <th>[[18 prilul|18]]</th> <th>[[19 prilul|19]]</th> <th>[[20 prilul|20]]</th> <th>[[21 prilul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 prilul|22]]</th> <th>[[23 prilul|23]]</th> <th>[[24 prilul|24]]</th> <th>[[25 prilul|25]]</th> <th>[[26 prilul|26]]</th> <th>[[27 prilul|27]]</th> <th>[[28 prilul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 prilul|29]]</th> <th>[[30 prilul|30]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | '''Prilul''' | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] 5196 2006-05-28T22:21:13Z 131.111.8.103 +85 iw <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Prilul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 prilul|1]]</th> <th>[[2 prilul|2]]</th> <th>[[3 prilul|3]]</th> <th>[[4 prilul|4]]</th> <th>[[5 prilul|5]]</th> <th>[[6 prilul|6]]</th> <th>[[7 prilul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 prilul|8]]</th> <th>[[9 prilul|9]]</th> <th>[[10 prilul|10]]</th> <th>[[11 prilul|11]]</th> <th>[[12 prilul|12]]</th> <th>[[13 prilul|13]]</th> <th>[[14 prilul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 prilul|15]]</th> <th>[[16 prilul|16]]</th> <th>[[17 prilul|17]]</th> <th>[[18 prilul|18]]</th> <th>[[19 prilul|19]]</th> <th>[[20 prilul|20]]</th> <th>[[21 prilul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 prilul|22]]</th> <th>[[23 prilul|23]]</th> <th>[[24 prilul|24]]</th> <th>[[25 prilul|25]]</th> <th>[[26 prilul|26]]</th> <th>[[27 prilul|27]]</th> <th>[[28 prilul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 prilul|29]]</th> <th>[[30 prilul|30]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | '''Prilul''' | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] [[af:April]] [[an:Abril]] [[ang:Ēastermōnaþ]] [[ar:إبريل]] [[ast:Abril]] [[be:Красавік]] [[bg:Април]] [[br:Ebrel]] [[bs:April]] [[ca:Abril]] [[cs:Duben]] [[csb:Łżëkwiôt]] [[cv:Ака]] [[cy:Ebrill]] [[da:April]] [[de:April]] [[el:Απρίλιος]] [[en:April]] [[eo:Aprilo]] [[es:Abril]] [[et:Aprill]] [[eu:Apiril]] [[fa:آوریل]] [[fi:Huhtikuu]] [[fo:Apríl]] [[fr:Avril]] [[fur:Avrîl]] [[fy:April]] [[ga:Aibreán]] [[gl:Abril]] [[he:אפריל]] [[hr:Travanj]] [[hu:Április]] [[ia:April]] [[id:April]] [[ie:April]] [[ilo:Abril]] [[io:Aprilo]] [[is:Apríl]] [[it:Aprile]] [[ja:4月]] [[jv:April]] [[ka:აპრილი]] [[kn:ಎಪ್ರಿಲ್]] [[ko:4월]] [[ku:Avrêl]] [[kw:Mys Ebrel]] [[la:Aprilis]] [[lb:Abrëll]] [[li:April]] [[lt:Balandis]] [[lv:Aprīlis]] [[mi:Paenga-whāwhā]] [[mr:एप्रिल]] [[ms:April]] [[nap:Abbrile]] [[nl:April]] [[nn:April]] [[no:April]] [[oc:Abril]] [[pl:Kwiecień]] [[pt:Abril]] [[ro:Aprilie]] [[ru:Апрель]] [[scn:Aprili]] [[sco:Aprile]] [[se:Cuoŋománnu]] [[simple:April]] [[sk:Apríl]] [[sl:April]] [[sq:Prilli]] [[sr:Април]] [[sv:April]] [[ta:ஏப்ரல்]] [[te:ఏప్రిల్]] [[th:เมษายน]] [[tl:Abril]] [[tpi:Epril]] [[tr:Nisan]] [[tt:Äpril]] [[uk:Квітень]] [[ur:اپريل]] [[vi:Tháng tư]] [[wa:Avri]] [[zh:4月]] 7310 2006-10-09T17:57:13Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: als, bat-smg, co, gd, hy, mg, nds-nl, nov, nrm, su, sw, tg, zh-yue Modifi: kn <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Prilul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 prilul|1]]</th> <th>[[2 prilul|2]]</th> <th>[[3 prilul|3]]</th> <th>[[4 prilul|4]]</th> <th>[[5 prilul|5]]</th> <th>[[6 prilul|6]]</th> <th>[[7 prilul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 prilul|8]]</th> <th>[[9 prilul|9]]</th> <th>[[10 prilul|10]]</th> <th>[[11 prilul|11]]</th> <th>[[12 prilul|12]]</th> <th>[[13 prilul|13]]</th> <th>[[14 prilul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 prilul|15]]</th> <th>[[16 prilul|16]]</th> <th>[[17 prilul|17]]</th> <th>[[18 prilul|18]]</th> <th>[[19 prilul|19]]</th> <th>[[20 prilul|20]]</th> <th>[[21 prilul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 prilul|22]]</th> <th>[[23 prilul|23]]</th> <th>[[24 prilul|24]]</th> <th>[[25 prilul|25]]</th> <th>[[26 prilul|26]]</th> <th>[[27 prilul|27]]</th> <th>[[28 prilul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 prilul|29]]</th> <th>[[30 prilul|30]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | '''Prilul''' | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] [[af:April]] [[als:April]] [[an:Abril]] [[ang:Ēastermōnaþ]] [[ar:إبريل]] [[ast:Abril]] [[bat-smg:Balūndis]] [[be:Красавік]] [[bg:Април]] [[br:Ebrel]] [[bs:April]] [[ca:Abril]] [[co:Aprili]] [[cs:Duben]] [[csb:Łżëkwiôt]] [[cv:Ака]] [[cy:Ebrill]] [[da:April]] [[de:April]] [[el:Απρίλιος]] [[en:April]] [[eo:Aprilo]] [[es:Abril]] [[et:Aprill]] [[eu:Apiril]] [[fa:آوریل]] [[fi:Huhtikuu]] [[fo:Apríl]] [[fr:Avril]] [[fur:Avrîl]] [[fy:April]] [[ga:Aibreán]] [[gd:An Giblean]] [[gl:Abril]] [[he:אפריל]] [[hr:Travanj]] [[hu:Április]] [[hy:Ապրիլ]] [[ia:April]] [[id:April]] [[ie:April]] [[ilo:Abril]] [[io:Aprilo]] [[is:Apríl]] [[it:Aprile]] [[ja:4月]] [[jv:April]] [[ka:აპრილი]] [[kn:ಏಪ್ರಿಲ್]] [[ko:4월]] [[ku:Avrêl]] [[kw:Mys Ebrel]] [[la:Aprilis]] [[lb:Abrëll]] [[li:April]] [[lt:Balandis]] [[lv:Aprīlis]] [[mg:Aprily]] [[mi:Paenga-whāwhā]] [[mr:एप्रिल]] [[ms:April]] [[nap:Abbrile]] [[nds-nl:April]] [[nl:April]] [[nn:April]] [[no:April]] [[nov:Aprile]] [[nrm:Avri]] [[oc:Abril]] [[pl:Kwiecień]] [[pt:Abril]] [[ro:Aprilie]] [[ru:Апрель]] [[scn:Aprili]] [[sco:Aprile]] [[se:Cuoŋománnu]] [[simple:April]] [[sk:Apríl]] [[sl:April]] [[sq:Prilli]] [[sr:Април]] [[su:April]] [[sv:April]] [[sw:Aprili]] [[ta:ஏப்ரல்]] [[te:ఏప్రిల్]] [[tg:Апрел]] [[th:เมษายน]] [[tl:Abril]] [[tpi:Epril]] [[tr:Nisan]] [[tt:Äpril]] [[uk:Квітень]] [[ur:اپريل]] [[vi:Tháng tư]] [[wa:Avri]] [[zh:4月]] [[zh-yue:4月]] 766 303 2004-04-04T15:41:36Z Piolinfax 10 <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Janul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 janul|1]]</th> <th>[[2 janul|2]]</th> <th>[[3 janul|3]]</th> <th>[[4 janul|4]]</th> <th>[[5 janul|5]]</th> <th>[[6 janul|6]]</th> <th>[[7 janul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 janul|8]]</th> <th>[[9 janul|9]]</th> <th>[[10 janul|10]]</th> <th>[[11 janul|11]]</th> <th>[[12 janul|12]]</th> <th>[[13 janul|13]]</th> <th>[[14 janul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 janul|15]]</th> <th>[[16 janul|16]]</th> <th>[[17 janul|17]]</th> <th>[[18 janul|18]]</th> <th>[[19 janul|19]]</th> <th>[[20 janul|20]]</th> <th>[[21 janul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 janul|22]]</th> <th>[[23 janul|23]]</th> <th>[[24 janul|24]]</th> <th>[[25 janul|25]]</th> <th>[[26 janul|26]]</th> <th>[[27 janul|27]]</th> <th>[[28 janul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 janul|29]]</th> <th>[[30 janul|30]]</th> <th>[[31 janul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> '''Janul''' | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] 305 2004-04-04T15:45:11Z Piolinfax 10 <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Janul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 janul|1]]</th> <th>[[2 janul|2]]</th> <th>[[3 janul|3]]</th> <th>[[4 janul|4]]</th> <th>[[5 janul|5]]</th> <th>[[6 janul|6]]</th> <th>[[7 janul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 janul|8]]</th> <th>[[9 janul|9]]</th> <th>[[10 janul|10]]</th> <th>[[11 janul|11]]</th> <th>[[12 janul|12]]</th> <th>[[13 janul|13]]</th> <th>[[14 janul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 janul|15]]</th> <th>[[16 janul|16]]</th> <th>[[17 janul|17]]</th> <th>[[18 janul|18]]</th> <th>[[19 janul|19]]</th> <th>[[20 janul|20]]</th> <th>[[21 janul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 janul|22]]</th> <th>[[23 janul|23]]</th> <th>[[24 janul|24]]</th> <th>[[25 janul|25]]</th> <th>[[26 janul|26]]</th> <th>[[27 janul|27]]</th> <th>[[28 janul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 janul|29]]</th> <th>[[30 janul|30]]</th> <th>[[31 janul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> '''Janul''' | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] 314 2004-04-04T16:34:48Z Flauto Dolce 3 janul->yanul <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Yanul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 yanul|1]]</th> <th>[[2 yanul|2]]</th> <th>[[3 yanul|3]]</th> <th>[[4 yanul|4]]</th> <th>[[5 yanul|5]]</th> <th>[[6 yanul|6]]</th> <th>[[7 yanul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 yanul|8]]</th> <th>[[9 yanul|9]]</th> <th>[[10 yanul|10]]</th> <th>[[11 yanul|11]]</th> <th>[[12 yanul|12]]</th> <th>[[13 yanul|13]]</th> <th>[[14 yanul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 yanul|15]]</th> <th>[[16 yanul|16]]</th> <th>[[17 yanul|17]]</th> <th>[[18 yanul|18]]</th> <th>[[19 yanul|19]]</th> <th>[[20 yanul|20]]</th> <th>[[21 yanul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 yanul|22]]</th> <th>[[23 yanul|23]]</th> <th>[[24 yanul|24]]</th> <th>[[25 yanul|25]]</th> <th>[[26 yanul|26]]</th> <th>[[27 yanul|27]]</th> <th>[[28 yanul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 yanul|29]]</th> <th>[[30 yanul|30]]</th> <th>[[31 yanul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> '''Yanul''' | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] 316 2004-04-05T01:53:55Z Flauto Dolce 3 petradutöl de en: <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Yanul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 yanul|1]]</th> <th>[[2 yanul|2]]</th> <th>[[3 yanul|3]]</th> <th>[[4 yanul|4]]</th> <th>[[5 yanul|5]]</th> <th>[[6 yanul|6]]</th> <th>[[7 yanul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 yanul|8]]</th> <th>[[9 yanul|9]]</th> <th>[[10 yanul|10]]</th> <th>[[11 yanul|11]]</th> <th>[[12 yanul|12]]</th> <th>[[13 yanul|13]]</th> <th>[[14 yanul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 yanul|15]]</th> <th>[[16 yanul|16]]</th> <th>[[17 yanul|17]]</th> <th>[[18 yanul|18]]</th> <th>[[19 yanul|19]]</th> <th>[[20 yanul|20]]</th> <th>[[21 yanul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 yanul|22]]</th> <th>[[23 yanul|23]]</th> <th>[[24 yanul|24]]</th> <th>[[25 yanul|25]]</th> <th>[[26 yanul|26]]</th> <th>[[27 yanul|27]]</th> <th>[[28 yanul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 yanul|29]]</th> <th>[[30 yanul|30]]</th> <th>[[31 yanul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> '''Yanul''' binon [[mul]] balid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildegbal. Panemon pos [[Yanus]], [[Miteodav Romänik|higod Romänik]] yanas e leyanas. '''Yanul''' | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] [[bg:&#1071;&#1085;&#1091;&#1072;&#1088;&#1080;]] [[ca:Gener]] [[cy:Ionawr]] [[da:Januar]] [[de:Januar]] [[el:&#921;&#945;&#957;&#959;&#965;&#940;&#961;&#953;&#959;&#962;]] [[en:January]] [[eo:Januaro]] [[es:Enero]] [[fr:Janvier]] [[fy:Jannewaris]] [[ga:Eanáir]] [[hr:Sije&#269;anj]] [[hu:Janu&#225;r]] [[id:Januari]] [[it:Gennaio]] [[ja:1&#26376;]] [[ko:1&#50900;]] [[nl:Januari]] [[no:Januar]] [[oc:Geni&#232;r]] [[pl:Stycze&#324;]] [[ro:Ianuarie]] [[ru:&#1071;&#1085;&#1074;&#1072;&#1088;&#1100;]] [[simple:January]] [[sl:januar]] [[sq:Janar]] [[sv:Januari]] [[tl:Enero]] [[zh:1&#26376;]] 338 2004-04-05T23:08:49Z Flauto Dolce 3 pos->stimü <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Yanul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 yanul|1]]</th> <th>[[2 yanul|2]]</th> <th>[[3 yanul|3]]</th> <th>[[4 yanul|4]]</th> <th>[[5 yanul|5]]</th> <th>[[6 yanul|6]]</th> <th>[[7 yanul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 yanul|8]]</th> <th>[[9 yanul|9]]</th> <th>[[10 yanul|10]]</th> <th>[[11 yanul|11]]</th> <th>[[12 yanul|12]]</th> <th>[[13 yanul|13]]</th> <th>[[14 yanul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 yanul|15]]</th> <th>[[16 yanul|16]]</th> <th>[[17 yanul|17]]</th> <th>[[18 yanul|18]]</th> <th>[[19 yanul|19]]</th> <th>[[20 yanul|20]]</th> <th>[[21 yanul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 yanul|22]]</th> <th>[[23 yanul|23]]</th> <th>[[24 yanul|24]]</th> <th>[[25 yanul|25]]</th> <th>[[26 yanul|26]]</th> <th>[[27 yanul|27]]</th> <th>[[28 yanul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 yanul|29]]</th> <th>[[30 yanul|30]]</th> <th>[[31 yanul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> '''Yanul''' binon [[mul]] balid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildegbal. Panemon stimü [[Yanus]], [[Miteodav Romänik|higod Romänik]] yanas e leyanas. '''Yanul''' | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] [[bg:&#1071;&#1085;&#1091;&#1072;&#1088;&#1080;]] [[ca:Gener]] [[cy:Ionawr]] [[da:Januar]] [[de:Januar]] [[el:&#921;&#945;&#957;&#959;&#965;&#940;&#961;&#953;&#959;&#962;]] [[en:January]] [[eo:Januaro]] [[es:Enero]] [[fr:Janvier]] [[fy:Jannewaris]] [[ga:Eanáir]] [[hr:Sije&#269;anj]] [[hu:Janu&#225;r]] [[id:Januari]] [[it:Gennaio]] [[ja:1&#26376;]] [[ko:1&#50900;]] [[nl:Januari]] [[no:Januar]] [[oc:Geni&#232;r]] [[pl:Stycze&#324;]] [[ro:Ianuarie]] [[ru:&#1071;&#1085;&#1074;&#1072;&#1088;&#1100;]] [[simple:January]] [[sl:januar]] [[sq:Janar]] [[sv:Januari]] [[tl:Enero]] [[zh:1&#26376;]] 1136 2004-04-15T21:45:26Z 81.220.102.177 HasharBot - robot Adding:af,ar,cs,pt,fi <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Yanul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 yanul|1]]</th> <th>[[2 yanul|2]]</th> <th>[[3 yanul|3]]</th> <th>[[4 yanul|4]]</th> <th>[[5 yanul|5]]</th> <th>[[6 yanul|6]]</th> <th>[[7 yanul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 yanul|8]]</th> <th>[[9 yanul|9]]</th> <th>[[10 yanul|10]]</th> <th>[[11 yanul|11]]</th> <th>[[12 yanul|12]]</th> <th>[[13 yanul|13]]</th> <th>[[14 yanul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 yanul|15]]</th> <th>[[16 yanul|16]]</th> <th>[[17 yanul|17]]</th> <th>[[18 yanul|18]]</th> <th>[[19 yanul|19]]</th> <th>[[20 yanul|20]]</th> <th>[[21 yanul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 yanul|22]]</th> <th>[[23 yanul|23]]</th> <th>[[24 yanul|24]]</th> <th>[[25 yanul|25]]</th> <th>[[26 yanul|26]]</th> <th>[[27 yanul|27]]</th> <th>[[28 yanul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 yanul|29]]</th> <th>[[30 yanul|30]]</th> <th>[[31 yanul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> '''Yanul''' binon [[mul]] balid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildegbal. Panemon stimü [[Yanus]], [[Miteodav Romänik|higod Romänik]] yanas e leyanas. '''Yanul''' | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] [[af:Januarie]] [[ar:يناير]] [[bg:Януари]] [[ca:Gener]] [[cs:Leden]] [[cy:Ionawr]] [[da:Januar]] [[de:Januar]] [[el:Ιανουάριος]] [[en:January]] [[eo:Januaro]] [[es:Enero]] [[fi:Tammikuu]] [[fr:Janvier]] [[fy:Jannewaris]] [[ga:Eanáir]] [[hr:Siječanj]] [[hu:Január]] [[id:Januari]] [[it:Gennaio]] [[ja:1月]] [[ko:1월]] [[nl:Januari]] [[no:Januar]] [[oc:Genièr]] [[pl:Styczeń]] [[pt:Janeiro]] [[ro:Ianuarie]] [[ru:Январь]] [[simple:January]] [[sl:Januar]] [[sq:Janar]] [[sv:Januari]] [[tl:Enero]] [[zh:1月]] 1142 2004-06-27T06:19:13Z Suisui 20 interwiki <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Yanul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 yanul|1]]</th> <th>[[2 yanul|2]]</th> <th>[[3 yanul|3]]</th> <th>[[4 yanul|4]]</th> <th>[[5 yanul|5]]</th> <th>[[6 yanul|6]]</th> <th>[[7 yanul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 yanul|8]]</th> <th>[[9 yanul|9]]</th> <th>[[10 yanul|10]]</th> <th>[[11 yanul|11]]</th> <th>[[12 yanul|12]]</th> <th>[[13 yanul|13]]</th> <th>[[14 yanul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 yanul|15]]</th> <th>[[16 yanul|16]]</th> <th>[[17 yanul|17]]</th> <th>[[18 yanul|18]]</th> <th>[[19 yanul|19]]</th> <th>[[20 yanul|20]]</th> <th>[[21 yanul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 yanul|22]]</th> <th>[[23 yanul|23]]</th> <th>[[24 yanul|24]]</th> <th>[[25 yanul|25]]</th> <th>[[26 yanul|26]]</th> <th>[[27 yanul|27]]</th> <th>[[28 yanul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 yanul|29]]</th> <th>[[30 yanul|30]]</th> <th>[[31 yanul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> '''Yanul''' binon [[mul]] balid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildegbal. Panemon stimü [[Yanus]], [[Miteodav Romänik|higod Romänik]] yanas e leyanas. '''Yanul''' | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] [[af:Januarie]] [[ar:&#1610;&#1606;&#1575;&#1610;&#1585;]] [[bg:&#1071;&#1085;&#1091;&#1072;&#1088;&#1080;]] [[ca:Gener]] [[cs:Leden]] [[cy:Ionawr]] [[da:Januar]] [[de:Januar]] [[el:&#921;&#945;&#957;&#959;&#965;&#940;&#961;&#953;&#959;&#962;]] [[en:January]] [[eo:Januaro]] [[es:Enero]] [[fi:Tammikuu]] [[fr:Janvier]] [[fy:Jannewaris]] [[ga:Ean&#225;ir]] [[he:&#1497;&#1504;&#1493;&#1488;&#1512;]] [[hr:Sije&#269;anj]] [[hu:Janu&#225;r]] [[id:Januari]] [[it:Gennaio]] [[ja:1&#26376;]] [[ko:1&#50900;]] [[la:Ianuarius]] [[nl:Januari]] [[no:Januar]] [[oc:Geni&#232;r]] [[pl:Stycze&#324;]] [[pt:Janeiro]] [[ro:Ianuarie]] [[ru:&#1071;&#1085;&#1074;&#1072;&#1088;&#1100;]] [[simple:January]] [[sl:Januar]] [[sq:Janar]] [[sv:Januari]] [[tl:Enero]] [[ur:&#1580;&#1606;&#1608;&#1585;&#1740;]] [[wa:Djanv&#238;]] [[zh:1&#26376;]] 1191 2004-08-03T02:58:54Z Suisui 20 +:tr,is,uk <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Yanul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 yanul|1]]</th> <th>[[2 yanul|2]]</th> <th>[[3 yanul|3]]</th> <th>[[4 yanul|4]]</th> <th>[[5 yanul|5]]</th> <th>[[6 yanul|6]]</th> <th>[[7 yanul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 yanul|8]]</th> <th>[[9 yanul|9]]</th> <th>[[10 yanul|10]]</th> <th>[[11 yanul|11]]</th> <th>[[12 yanul|12]]</th> <th>[[13 yanul|13]]</th> <th>[[14 yanul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 yanul|15]]</th> <th>[[16 yanul|16]]</th> <th>[[17 yanul|17]]</th> <th>[[18 yanul|18]]</th> <th>[[19 yanul|19]]</th> <th>[[20 yanul|20]]</th> <th>[[21 yanul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 yanul|22]]</th> <th>[[23 yanul|23]]</th> <th>[[24 yanul|24]]</th> <th>[[25 yanul|25]]</th> <th>[[26 yanul|26]]</th> <th>[[27 yanul|27]]</th> <th>[[28 yanul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 yanul|29]]</th> <th>[[30 yanul|30]]</th> <th>[[31 yanul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> '''Yanul''' binon [[mul]] balid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildegbal. Panemon stimü [[Yanus]], [[Miteodav Romänik|higod Romänik]] yanas e leyanas. '''Yanul''' | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] [[af:Januarie]] [[ar:يناير]] [[bg:Януари]] [[ca:Gener]] [[cs:Leden]] [[cy:Ionawr]] [[da:Januar]] [[de:Januar]] [[el:Ιανουάριος]] [[en:January]] [[eo:Januaro]] [[es:Enero]] [[fi:Tammikuu]] [[fr:Janvier]] [[fy:Jannewaris]] [[ga:Eanáir]] [[he:ינואר]] [[hr:Siječanj]] [[hu:Január]] [[id:Januari]] [[is:Janúar]] [[it:Gennaio]] [[ja:1月]] [[ko:1월]] [[la:Ianuarius]] [[nl:Januari]] [[no:Januar]] [[oc:Genièr]] [[pl:Styczeń]] [[pt:Janeiro]] [[ro:Ianuarie]] [[ru:Январь]] [[simple:January]] [[sl:Januar]] [[sq:Janar]] [[sv:Januari]] [[tl:Enero]] [[tr:Ocak]] [[uk:Січень]] [[ur:جنوری]] [[wa:Djanvî]] [[zh:1月]] 1907 2004-11-10T06:34:06Z 81.220.107.14 HasharBot - warnfile Adding:jv,lt,be,lb,tt,et,an,ast,ang <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Yanul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 yanul|1]]</th> <th>[[2 yanul|2]]</th> <th>[[3 yanul|3]]</th> <th>[[4 yanul|4]]</th> <th>[[5 yanul|5]]</th> <th>[[6 yanul|6]]</th> <th>[[7 yanul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 yanul|8]]</th> <th>[[9 yanul|9]]</th> <th>[[10 yanul|10]]</th> <th>[[11 yanul|11]]</th> <th>[[12 yanul|12]]</th> <th>[[13 yanul|13]]</th> <th>[[14 yanul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 yanul|15]]</th> <th>[[16 yanul|16]]</th> <th>[[17 yanul|17]]</th> <th>[[18 yanul|18]]</th> <th>[[19 yanul|19]]</th> <th>[[20 yanul|20]]</th> <th>[[21 yanul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 yanul|22]]</th> <th>[[23 yanul|23]]</th> <th>[[24 yanul|24]]</th> <th>[[25 yanul|25]]</th> <th>[[26 yanul|26]]</th> <th>[[27 yanul|27]]</th> <th>[[28 yanul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 yanul|29]]</th> <th>[[30 yanul|30]]</th> <th>[[31 yanul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> '''Yanul''' binon [[mul]] balid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildegbal. Panemon stimü [[Yanus]], [[Miteodav Romänik|higod Romänik]] yanas e leyanas. '''Yanul''' | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] [[af:Januarie]] [[an:Chinero]] [[ang:Se æfterra Géola]] [[ar:يناير]] [[ast:Xineru]] [[be:Студзень]] [[bg:Януари]] [[ca:Gener]] [[cs:Leden]] [[cy:Ionawr]] [[da:Januar]] [[de:Januar]] [[el:Ιανουάριος]] [[en:January]] [[eo:Januaro]] [[es:Enero]] [[et:Jaanuar]] [[fi:Tammikuu]] [[fr:Janvier]] [[fy:Jannewaris]] [[ga:Eanáir]] [[he:ינואר]] [[hr:Siječanj]] [[hu:Január]] [[id:Januari]] [[is:Janúar]] [[it:Gennaio]] [[ja:1月]] [[jv:Januari]] [[ko:1월]] [[la:Ianuarius]] [[lb:Januar]] [[lt:Sausis]] [[nl:Januari]] [[no:Januar]] [[oc:Genièr]] [[pl:Styczeń]] [[pt:Janeiro]] [[ro:Ianuarie]] [[ru:Январь]] [[simple:January]] [[sl:Januar]] [[sq:Janar]] [[sv:Januari]] [[tl:Enero]] [[tr:Ocak]] [[tt:Ğínwar]] [[uk:Січень]] [[ur:جنوری]] [[wa:Djanvî]] [[zh:1月]] 3476 2005-06-16T04:37:17Z Shizhao 41 warnfile Adding:li,csb,gl,vi,sk,ie,ka,io,sr,su <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Yanul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 yanul|1]]</th> <th>[[2 yanul|2]]</th> <th>[[3 yanul|3]]</th> <th>[[4 yanul|4]]</th> <th>[[5 yanul|5]]</th> <th>[[6 yanul|6]]</th> <th>[[7 yanul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 yanul|8]]</th> <th>[[9 yanul|9]]</th> <th>[[10 yanul|10]]</th> <th>[[11 yanul|11]]</th> <th>[[12 yanul|12]]</th> <th>[[13 yanul|13]]</th> <th>[[14 yanul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 yanul|15]]</th> <th>[[16 yanul|16]]</th> <th>[[17 yanul|17]]</th> <th>[[18 yanul|18]]</th> <th>[[19 yanul|19]]</th> <th>[[20 yanul|20]]</th> <th>[[21 yanul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 yanul|22]]</th> <th>[[23 yanul|23]]</th> <th>[[24 yanul|24]]</th> <th>[[25 yanul|25]]</th> <th>[[26 yanul|26]]</th> <th>[[27 yanul|27]]</th> <th>[[28 yanul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 yanul|29]]</th> <th>[[30 yanul|30]]</th> <th>[[31 yanul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> '''Yanul''' binon [[mul]] balid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildegbal. Panemon stimü [[Yanus]], [[Miteodav Romänik|higod Romänik]] yanas e leyanas. '''Yanul''' | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] [[af:Januarie]] [[an:Chinero]] [[ang:Se æfterra Géola]] [[ar:يناير]] [[ast:Xineru]] [[be:Студзень]] [[bg:Януари]] [[ca:Gener]] [[cs:Leden]] [[csb:Stëcznik]] [[cy:Ionawr]] [[da:Januar]] [[de:Januar]] [[el:Ιανουάριος]] [[en:January]] [[eo:Januaro]] [[es:Enero]] [[et:Jaanuar]] [[fi:Tammikuu]] [[fr:Janvier]] [[fy:Jannewaris]] [[ga:Eanáir]] [[gl:Xaneiro]] [[he:ינואר]] [[hr:Siječanj]] [[hu:Január]] [[id:Januari]] [[ie:Januar]] [[io:Januaro]] [[is:Janúar]] [[it:Gennaio]] [[ja:1月]] [[jv:Januari]] [[ka:იანვარი]] [[ko:1월]] [[la:Ianuarius]] [[lb:Januar]] [[li:Jannewarie]] [[lt:Sausis]] [[nl:Januari]] [[no:Januar]] [[oc:Genièr]] [[pl:Styczeń]] [[pt:Janeiro]] [[ro:Ianuarie]] [[ru:Январь]] [[simple:January]] [[sk:Január]] [[sl:Januar]] [[sq:Janar]] [[sr:Јануар]] [[su:Januari]] [[sv:Januari]] [[tl:Enero]] [[tr:Ocak]] [[tt:Ğínwar]] [[uk:Січень]] [[ur:جنوری]] [[vi:Tháng một]] [[wa:Djanvî]] [[zh:1月]] 4650 2005-09-25T13:12:00Z 131.111.8.102 th: nn: fur: cv: ia: scn: mr: ms: sc: fa: fo: bs: fix sq: <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Yanul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 yanul|1]]</th> <th>[[2 yanul|2]]</th> <th>[[3 yanul|3]]</th> <th>[[4 yanul|4]]</th> <th>[[5 yanul|5]]</th> <th>[[6 yanul|6]]</th> <th>[[7 yanul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 yanul|8]]</th> <th>[[9 yanul|9]]</th> <th>[[10 yanul|10]]</th> <th>[[11 yanul|11]]</th> <th>[[12 yanul|12]]</th> <th>[[13 yanul|13]]</th> <th>[[14 yanul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 yanul|15]]</th> <th>[[16 yanul|16]]</th> <th>[[17 yanul|17]]</th> <th>[[18 yanul|18]]</th> <th>[[19 yanul|19]]</th> <th>[[20 yanul|20]]</th> <th>[[21 yanul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 yanul|22]]</th> <th>[[23 yanul|23]]</th> <th>[[24 yanul|24]]</th> <th>[[25 yanul|25]]</th> <th>[[26 yanul|26]]</th> <th>[[27 yanul|27]]</th> <th>[[28 yanul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 yanul|29]]</th> <th>[[30 yanul|30]]</th> <th>[[31 yanul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> '''Yanul''' binon [[mul]] balid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildegbal. Panemon stimü [[Yanus]], [[Miteodav Romänik|higod Romänik]] yanas e leyanas. '''Yanul''' | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] [[af:Januarie]] [[an:Chinero]] [[ang:Se æfterra Géola]] [[ar:يناير]] [[ast:Xineru]] [[be:Студзень]] [[bg:Януари]] [[bs:Januar]] [[ca:Gener]] [[cs:Leden]] [[csb:Stëcznik]] [[cv:Кăрлач]] [[cy:Ionawr]] [[da:Januar]] [[de:Januar]] [[el:Ιανουάριος]] [[en:January]] [[eo:Januaro]] [[es:Enero]] [[et:Jaanuar]] [[fa:ژانویه]] [[fi:Tammikuu]] [[fo:Januar]] [[fr:Janvier]] [[fur:Zenâr]] [[fy:Jannewaris]] [[ga:Eanáir]] [[gl:Xaneiro]] [[he:ינואר]] [[hr:Siječanj]] [[hu:Január]] [[ia:Januario]] [[id:Januari]] [[ie:Januar]] [[io:Januaro]] [[is:Janúar]] [[it:Gennaio]] [[ja:1月]] [[jv:Januari]] [[ka:იანვარი]] [[ko:1월]] [[la:Ianuarius]] [[lb:Januar]] [[li:Jannewarie]] [[lt:Sausis]] [[mr:जानेवारी]] [[ms:Januari]] [[nl:Januari]] [[nn:Januar]] [[no:Januar]] [[oc:Genièr]] [[pl:Styczeń]] [[pt:Janeiro]] [[ro:Ianuarie]] [[ru:Январь]] [[sc:Ghennarzu]] [[scn:Jinnaru]] [[simple:January]] [[sk:Január]] [[sl:Januar]] [[sq:Janari]] [[sr:Јануар]] [[su:Januari]] [[sv:Januari]] [[th:มกราคม]] [[tl:Enero]] [[tr:Ocak]] [[tt:Ğínwar]] [[uk:Січень]] [[ur:جنوری]] [[vi:Tháng một]] [[wa:Djanvî]] [[zh:1月]] 4917 2005-12-22T13:46:02Z 80.185.165.19 interwiki ilo <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Yanul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 yanul|1]]</th> <th>[[2 yanul|2]]</th> <th>[[3 yanul|3]]</th> <th>[[4 yanul|4]]</th> <th>[[5 yanul|5]]</th> <th>[[6 yanul|6]]</th> <th>[[7 yanul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 yanul|8]]</th> <th>[[9 yanul|9]]</th> <th>[[10 yanul|10]]</th> <th>[[11 yanul|11]]</th> <th>[[12 yanul|12]]</th> <th>[[13 yanul|13]]</th> <th>[[14 yanul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 yanul|15]]</th> <th>[[16 yanul|16]]</th> <th>[[17 yanul|17]]</th> <th>[[18 yanul|18]]</th> <th>[[19 yanul|19]]</th> <th>[[20 yanul|20]]</th> <th>[[21 yanul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 yanul|22]]</th> <th>[[23 yanul|23]]</th> <th>[[24 yanul|24]]</th> <th>[[25 yanul|25]]</th> <th>[[26 yanul|26]]</th> <th>[[27 yanul|27]]</th> <th>[[28 yanul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 yanul|29]]</th> <th>[[30 yanul|30]]</th> <th>[[31 yanul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> '''Yanul''' binon [[mul]] balid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildegbal. Panemon stimü [[Yanus]], [[Miteodav Romänik|higod Romänik]] yanas e leyanas. '''Yanul''' | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] [[af:Januarie]] [[an:Chinero]] [[ang:Se æfterra Géola]] [[ar:يناير]] [[ast:Xineru]] [[be:Студзень]] [[bg:Януари]] [[bs:Januar]] [[ca:Gener]] [[cs:Leden]] [[csb:Stëcznik]] [[cv:Кăрлач]] [[cy:Ionawr]] [[da:Januar]] [[de:Januar]] [[el:Ιανουάριος]] [[en:January]] [[eo:Januaro]] [[es:Enero]] [[et:Jaanuar]] [[fa:ژانویه]] [[fi:Tammikuu]] [[fo:Januar]] [[fr:Janvier]] [[fur:Zenâr]] [[fy:Jannewaris]] [[ga:Eanáir]] [[gl:Xaneiro]] [[he:ינואר]] [[hr:Siječanj]] [[hu:Január]] [[ia:Januario]] [[id:Januari]] [[ilo:Enero]] [[ie:Januar]] [[io:Januaro]] [[is:Janúar]] [[it:Gennaio]] [[ja:1月]] [[jv:Januari]] [[ka:იანვარი]] [[ko:1월]] [[la:Ianuarius]] [[lb:Januar]] [[li:Jannewarie]] [[lt:Sausis]] [[mr:जानेवारी]] [[ms:Januari]] [[nl:Januari]] [[nn:Januar]] [[no:Januar]] [[oc:Genièr]] [[pl:Styczeń]] [[pt:Janeiro]] [[ro:Ianuarie]] [[ru:Январь]] [[sc:Ghennarzu]] [[scn:Jinnaru]] [[simple:January]] [[sk:Január]] [[sl:Januar]] [[sq:Janari]] [[sr:Јануар]] [[su:Januari]] [[sv:Januari]] [[th:มกราคม]] [[tl:Enero]] [[tr:Ocak]] [[tt:Ğínwar]] [[uk:Січень]] [[ur:جنوری]] [[vi:Tháng một]] [[wa:Djanvî]] [[zh:1月]] 4989 2006-01-19T00:37:54Z Zwobot 62 robot Adding: br, co, eu, kn, ku, kw, lv, mi, nap, sco, se, ta, tpi Modifying: ang <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Yanul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 yanul|1]]</th> <th>[[2 yanul|2]]</th> <th>[[3 yanul|3]]</th> <th>[[4 yanul|4]]</th> <th>[[5 yanul|5]]</th> <th>[[6 yanul|6]]</th> <th>[[7 yanul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 yanul|8]]</th> <th>[[9 yanul|9]]</th> <th>[[10 yanul|10]]</th> <th>[[11 yanul|11]]</th> <th>[[12 yanul|12]]</th> <th>[[13 yanul|13]]</th> <th>[[14 yanul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 yanul|15]]</th> <th>[[16 yanul|16]]</th> <th>[[17 yanul|17]]</th> <th>[[18 yanul|18]]</th> <th>[[19 yanul|19]]</th> <th>[[20 yanul|20]]</th> <th>[[21 yanul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 yanul|22]]</th> <th>[[23 yanul|23]]</th> <th>[[24 yanul|24]]</th> <th>[[25 yanul|25]]</th> <th>[[26 yanul|26]]</th> <th>[[27 yanul|27]]</th> <th>[[28 yanul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 yanul|29]]</th> <th>[[30 yanul|30]]</th> <th>[[31 yanul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> '''Yanul''' binon [[mul]] balid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildegbal. Panemon stimü [[Yanus]], [[Miteodav Romänik|higod Romänik]] yanas e leyanas. '''Yanul''' | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] [[af:Januarie]] [[an:Chinero]] [[ang:Æfterra Gēola]] [[ar:يناير]] [[ast:Xineru]] [[be:Студзень]] [[bg:Януари]] [[br:Genver]] [[bs:Januar]] [[ca:Gener]] [[co:Ghjennaghju]] [[cs:Leden]] [[csb:Stëcznik]] [[cv:Кăрлач]] [[cy:Ionawr]] [[da:Januar]] [[de:Januar]] [[el:Ιανουάριος]] [[en:January]] [[eo:Januaro]] [[es:Enero]] [[et:Jaanuar]] [[eu:Urtarril]] [[fa:ژانویه]] [[fi:Tammikuu]] [[fo:Januar]] [[fr:Janvier]] [[fur:Zenâr]] [[fy:Jannewaris]] [[ga:Eanáir]] [[gl:Xaneiro]] [[he:ינואר]] [[hr:Siječanj]] [[hu:Január]] [[ia:Januario]] [[id:Januari]] [[ie:Januar]] [[ilo:Enero]] [[io:Januaro]] [[is:Janúar]] [[it:Gennaio]] [[ja:1月]] [[jv:Januari]] [[ka:იანვარი]] [[kn:ಜನವರಿ]] [[ko:1월]] [[ku:Rêbendan]] [[kw:Mys Genver]] [[la:Ianuarius]] [[lb:Januar]] [[li:Jannewarie]] [[lt:Sausis]] [[lv:Janvāris]] [[mi:Kohi-tātea]] [[mr:जानेवारी]] [[ms:Januari]] [[nap:Jennaro]] [[nl:Januari]] [[nn:Januar]] [[no:Januar]] [[oc:Genièr]] [[pl:Styczeń]] [[pt:Janeiro]] [[ro:Ianuarie]] [[ru:Январь]] [[sc:Ghennarzu]] [[scn:Jinnaru]] [[sco:Januar]] [[se:Ođđajagimánnu]] [[simple:January]] [[sk:Január]] [[sl:Januar]] [[sq:Janari]] [[sr:Јануар]] [[su:Januari]] [[sv:Januari]] [[ta:ஜனவரி]] [[th:มกราคม]] [[tl:Enero]] [[tpi:Janueri]] [[tr:Ocak]] [[tt:Ğínwar]] [[uk:Січень]] [[ur:جنوری]] [[vi:Tháng một]] [[wa:Djanvî]] [[zh:1月]] 7383 2006-10-11T19:12:53Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: als, az, bat-smg, frp, gd, ln, nds-nl, nov, nrm, sw, te, zh-yue <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Yanul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 yanul|1]]</th> <th>[[2 yanul|2]]</th> <th>[[3 yanul|3]]</th> <th>[[4 yanul|4]]</th> <th>[[5 yanul|5]]</th> <th>[[6 yanul|6]]</th> <th>[[7 yanul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 yanul|8]]</th> <th>[[9 yanul|9]]</th> <th>[[10 yanul|10]]</th> <th>[[11 yanul|11]]</th> <th>[[12 yanul|12]]</th> <th>[[13 yanul|13]]</th> <th>[[14 yanul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 yanul|15]]</th> <th>[[16 yanul|16]]</th> <th>[[17 yanul|17]]</th> <th>[[18 yanul|18]]</th> <th>[[19 yanul|19]]</th> <th>[[20 yanul|20]]</th> <th>[[21 yanul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 yanul|22]]</th> <th>[[23 yanul|23]]</th> <th>[[24 yanul|24]]</th> <th>[[25 yanul|25]]</th> <th>[[26 yanul|26]]</th> <th>[[27 yanul|27]]</th> <th>[[28 yanul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 yanul|29]]</th> <th>[[30 yanul|30]]</th> <th>[[31 yanul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> '''Yanul''' binon [[mul]] balid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildegbal. Panemon stimü [[Yanus]], [[Miteodav Romänik|higod Romänik]] yanas e leyanas. '''Yanul''' | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] [[af:Januarie]] [[als:Januar]] [[an:Chinero]] [[ang:Æfterra Gēola]] [[ar:يناير]] [[ast:Xineru]] [[az:Yanvar]] [[bat-smg:Sausis]] [[be:Студзень]] [[bg:Януари]] [[br:Genver]] [[bs:Januar]] [[ca:Gener]] [[co:Ghjennaghju]] [[cs:Leden]] [[csb:Stëcznik]] [[cv:Кăрлач]] [[cy:Ionawr]] [[da:Januar]] [[de:Januar]] [[el:Ιανουάριος]] [[en:January]] [[eo:Januaro]] [[es:Enero]] [[et:Jaanuar]] [[eu:Urtarril]] [[fa:ژانویه]] [[fi:Tammikuu]] [[fo:Januar]] [[fr:Janvier]] [[frp:Janviér]] [[fur:Zenâr]] [[fy:Jannewaris]] [[ga:Eanáir]] [[gd:Am Faoilleach]] [[gl:Xaneiro]] [[he:ינואר]] [[hr:Siječanj]] [[hu:Január]] [[ia:Januario]] [[id:Januari]] [[ie:Januar]] [[ilo:Enero]] [[io:Januaro]] [[is:Janúar]] [[it:Gennaio]] [[ja:1月]] [[jv:Januari]] [[ka:იანვარი]] [[kn:ಜನವರಿ]] [[ko:1월]] [[ku:Rêbendan]] [[kw:Mys Genver]] [[la:Ianuarius]] [[lb:Januar]] [[li:Jannewarie]] [[ln:Sánzá ya yambo]] [[lt:Sausis]] [[lv:Janvāris]] [[mi:Kohi-tātea]] [[mr:जानेवारी]] [[ms:Januari]] [[nap:Jennaro]] [[nds-nl:Jannewaori]] [[nl:Januari]] [[nn:Januar]] [[no:Januar]] [[nov:Januare]] [[nrm:Janvyi]] [[oc:Genièr]] [[pl:Styczeń]] [[pt:Janeiro]] [[ro:Ianuarie]] [[ru:Январь]] [[sc:Ghennarzu]] [[scn:Jinnaru]] [[sco:Januar]] [[se:Ođđajagimánnu]] [[simple:January]] [[sk:Január]] [[sl:Januar]] [[sq:Janari]] [[sr:Јануар]] [[su:Januari]] [[sv:Januari]] [[sw:Januari]] [[ta:ஜனவரி]] [[te:జనవరి]] [[th:มกราคม]] [[tl:Enero]] [[tpi:Janueri]] [[tr:Ocak]] [[tt:Ğínwar]] [[uk:Січень]] [[ur:جنوری]] [[vi:Tháng một]] [[wa:Djanvî]] [[zh:1月]] [[zh-yue:1月]] 9012 2006-11-04T21:53:18Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[mg:Janoary]], [[ru-sib:Сечень]] <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Yanul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 yanul|1]]</th> <th>[[2 yanul|2]]</th> <th>[[3 yanul|3]]</th> <th>[[4 yanul|4]]</th> <th>[[5 yanul|5]]</th> <th>[[6 yanul|6]]</th> <th>[[7 yanul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 yanul|8]]</th> <th>[[9 yanul|9]]</th> <th>[[10 yanul|10]]</th> <th>[[11 yanul|11]]</th> <th>[[12 yanul|12]]</th> <th>[[13 yanul|13]]</th> <th>[[14 yanul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 yanul|15]]</th> <th>[[16 yanul|16]]</th> <th>[[17 yanul|17]]</th> <th>[[18 yanul|18]]</th> <th>[[19 yanul|19]]</th> <th>[[20 yanul|20]]</th> <th>[[21 yanul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 yanul|22]]</th> <th>[[23 yanul|23]]</th> <th>[[24 yanul|24]]</th> <th>[[25 yanul|25]]</th> <th>[[26 yanul|26]]</th> <th>[[27 yanul|27]]</th> <th>[[28 yanul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 yanul|29]]</th> <th>[[30 yanul|30]]</th> <th>[[31 yanul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> '''Yanul''' binon [[mul]] balid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildegbal. Panemon stimü [[Yanus]], [[Miteodav Romänik|higod Romänik]] yanas e leyanas. '''Yanul''' | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] [[af:Januarie]] [[als:Januar]] [[an:Chinero]] [[ang:Æfterra Gēola]] [[ar:يناير]] [[ast:Xineru]] [[az:Yanvar]] [[bat-smg:Sausis]] [[be:Студзень]] [[bg:Януари]] [[br:Genver]] [[bs:Januar]] [[ca:Gener]] [[co:Ghjennaghju]] [[cs:Leden]] [[csb:Stëcznik]] [[cv:Кăрлач]] [[cy:Ionawr]] [[da:Januar]] [[de:Januar]] [[el:Ιανουάριος]] [[en:January]] [[eo:Januaro]] [[es:Enero]] [[et:Jaanuar]] [[eu:Urtarril]] [[fa:ژانویه]] [[fi:Tammikuu]] [[fo:Januar]] [[fr:Janvier]] [[frp:Janviér]] [[fur:Zenâr]] [[fy:Jannewaris]] [[ga:Eanáir]] [[gd:Am Faoilleach]] [[gl:Xaneiro]] [[he:ינואר]] [[hr:Siječanj]] [[hu:Január]] [[ia:Januario]] [[id:Januari]] [[ie:Januar]] [[ilo:Enero]] [[io:Januaro]] [[is:Janúar]] [[it:Gennaio]] [[ja:1月]] [[jv:Januari]] [[ka:იანვარი]] [[kn:ಜನವರಿ]] [[ko:1월]] [[ku:Rêbendan]] [[kw:Mys Genver]] [[la:Ianuarius]] [[lb:Januar]] [[li:Jannewarie]] [[ln:Sánzá ya yambo]] [[lt:Sausis]] [[lv:Janvāris]] [[mg:Janoary]] [[mi:Kohi-tātea]] [[mr:जानेवारी]] [[ms:Januari]] [[nap:Jennaro]] [[nds-nl:Jannewaori]] [[nl:Januari]] [[nn:Januar]] [[no:Januar]] [[nov:Januare]] [[nrm:Janvyi]] [[oc:Genièr]] [[pl:Styczeń]] [[pt:Janeiro]] [[ro:Ianuarie]] [[ru:Январь]] [[ru-sib:Сечень]] [[sc:Ghennarzu]] [[scn:Jinnaru]] [[sco:Januar]] [[se:Ođđajagimánnu]] [[simple:January]] [[sk:Január]] [[sl:Januar]] [[sq:Janari]] [[sr:Јануар]] [[su:Januari]] [[sv:Januari]] [[sw:Januari]] [[ta:ஜனவரி]] [[te:జనవరి]] [[th:มกราคม]] [[tl:Enero]] [[tpi:Janueri]] [[tr:Ocak]] [[tt:Ğínwar]] [[uk:Січень]] [[ur:جنوری]] [[vi:Tháng một]] [[wa:Djanvî]] [[zh:1月]] [[zh-yue:1月]] 11268 2006-12-15T00:47:06Z Escarbot 84 robot Adding: [[qu:Qhulla puquy killa]] <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Yanul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 yanul|1]]</th> <th>[[2 yanul|2]]</th> <th>[[3 yanul|3]]</th> <th>[[4 yanul|4]]</th> <th>[[5 yanul|5]]</th> <th>[[6 yanul|6]]</th> <th>[[7 yanul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 yanul|8]]</th> <th>[[9 yanul|9]]</th> <th>[[10 yanul|10]]</th> <th>[[11 yanul|11]]</th> <th>[[12 yanul|12]]</th> <th>[[13 yanul|13]]</th> <th>[[14 yanul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 yanul|15]]</th> <th>[[16 yanul|16]]</th> <th>[[17 yanul|17]]</th> <th>[[18 yanul|18]]</th> <th>[[19 yanul|19]]</th> <th>[[20 yanul|20]]</th> <th>[[21 yanul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 yanul|22]]</th> <th>[[23 yanul|23]]</th> <th>[[24 yanul|24]]</th> <th>[[25 yanul|25]]</th> <th>[[26 yanul|26]]</th> <th>[[27 yanul|27]]</th> <th>[[28 yanul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 yanul|29]]</th> <th>[[30 yanul|30]]</th> <th>[[31 yanul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> '''Yanul''' binon [[mul]] balid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildegbal. Panemon stimü [[Yanus]], [[Miteodav Romänik|higod Romänik]] yanas e leyanas. '''Yanul''' | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] [[af:Januarie]] [[als:Januar]] [[an:Chinero]] [[ang:Æfterra Gēola]] [[ar:يناير]] [[ast:Xineru]] [[az:Yanvar]] [[bat-smg:Sausis]] [[be:Студзень]] [[bg:Януари]] [[br:Genver]] [[bs:Januar]] [[ca:Gener]] [[co:Ghjennaghju]] [[cs:Leden]] [[csb:Stëcznik]] [[cv:Кăрлач]] [[cy:Ionawr]] [[da:Januar]] [[de:Januar]] [[el:Ιανουάριος]] [[en:January]] [[eo:Januaro]] [[es:Enero]] [[et:Jaanuar]] [[eu:Urtarril]] [[fa:ژانویه]] [[fi:Tammikuu]] [[fo:Januar]] [[fr:Janvier]] [[frp:Janviér]] [[fur:Zenâr]] [[fy:Jannewaris]] [[ga:Eanáir]] [[gd:Am Faoilleach]] [[gl:Xaneiro]] [[he:ינואר]] [[hr:Siječanj]] [[hu:Január]] [[ia:Januario]] [[id:Januari]] [[ie:Januar]] [[ilo:Enero]] [[io:Januaro]] [[is:Janúar]] [[it:Gennaio]] [[ja:1月]] [[jv:Januari]] [[ka:იანვარი]] [[kn:ಜನವರಿ]] [[ko:1월]] [[ku:Rêbendan]] [[kw:Mys Genver]] [[la:Ianuarius]] [[lb:Januar]] [[li:Jannewarie]] [[ln:Sánzá ya yambo]] [[lt:Sausis]] [[lv:Janvāris]] [[mg:Janoary]] [[mi:Kohi-tātea]] [[mr:जानेवारी]] [[ms:Januari]] [[nap:Jennaro]] [[nds-nl:Jannewaori]] [[nl:Januari]] [[nn:Januar]] [[no:Januar]] [[nov:Januare]] [[nrm:Janvyi]] [[oc:Genièr]] [[pl:Styczeń]] [[pt:Janeiro]] [[qu:Qhulla puquy killa]] [[ro:Ianuarie]] [[ru:Январь]] [[ru-sib:Сечень]] [[sc:Ghennarzu]] [[scn:Jinnaru]] [[sco:Januar]] [[se:Ođđajagimánnu]] [[simple:January]] [[sk:Január]] [[sl:Januar]] [[sq:Janari]] [[sr:Јануар]] [[su:Januari]] [[sv:Januari]] [[sw:Januari]] [[ta:ஜனவரி]] [[te:జనవరి]] [[th:มกราคม]] [[tl:Enero]] [[tpi:Janueri]] [[tr:Ocak]] [[tt:Ğínwar]] [[uk:Січень]] [[ur:جنوری]] [[vi:Tháng một]] [[wa:Djanvî]] [[zh:1月]] [[zh-yue:1月]] 767 304 2004-04-04T15:44:06Z Piolinfax 10 <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Febul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 febul|1]]</th> <th>[[2 febul|2]]</th> <th>[[3 febul|3]]</th> <th>[[4 febul|4]]</th> <th>[[5 febul|5]]</th> <th>[[6 febul|6]]</th> <th>[[7 febul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 febul|8]]</th> <th>[[9 febul|9]]</th> <th>[[10 febul|10]]</th> <th>[[11 febul|11]]</th> <th>[[12 febul|12]]</th> <th>[[13 febul|13]]</th> <th>[[14 febul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 febul|15]]</th> <th>[[16 febul|16]]</th> <th>[[17 febul|17]]</th> <th>[[18 febul|18]]</th> <th>[[19 febul|19]]</th> <th>[[20 febul|20]]</th> <th>[[21 febul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 febul|22]]</th> <th>[[23 febul|23]]</th> <th>[[24 febul|24]]</th> <th>[[25 febul|25]]</th> <th>[[26 febul|26]]</th> <th>[[27 febul|27]]</th> <th>[[28 febul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 febul|29]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Janul]] | '''Febul''' | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] 306 2004-04-04T15:46:24Z Piolinfax 10 <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Febul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 febul|1]]</th> <th>[[2 febul|2]]</th> <th>[[3 febul|3]]</th> <th>[[4 febul|4]]</th> <th>[[5 febul|5]]</th> <th>[[6 febul|6]]</th> <th>[[7 febul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 febul|8]]</th> <th>[[9 febul|9]]</th> <th>[[10 febul|10]]</th> <th>[[11 febul|11]]</th> <th>[[12 febul|12]]</th> <th>[[13 febul|13]]</th> <th>[[14 febul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 febul|15]]</th> <th>[[16 febul|16]]</th> <th>[[17 febul|17]]</th> <th>[[18 febul|18]]</th> <th>[[19 febul|19]]</th> <th>[[20 febul|20]]</th> <th>[[21 febul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 febul|22]]</th> <th>[[23 febul|23]]</th> <th>[[24 febul|24]]</th> <th>[[25 febul|25]]</th> <th>[[26 febul|26]]</th> <th>[[27 febul|27]]</th> <th>[[28 febul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 febul|29]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Janul]] | '''Febul''' | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] 3477 2004-04-04T20:12:52Z Piolinfax 10 <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Febul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 febul|1]]</th> <th>[[2 febul|2]]</th> <th>[[3 febul|3]]</th> <th>[[4 febul|4]]</th> <th>[[5 febul|5]]</th> <th>[[6 febul|6]]</th> <th>[[7 febul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 febul|8]]</th> <th>[[9 febul|9]]</th> <th>[[10 febul|10]]</th> <th>[[11 febul|11]]</th> <th>[[12 febul|12]]</th> <th>[[13 febul|13]]</th> <th>[[14 febul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 febul|15]]</th> <th>[[16 febul|16]]</th> <th>[[17 febul|17]]</th> <th>[[18 febul|18]]</th> <th>[[19 febul|19]]</th> <th>[[20 febul|20]]</th> <th>[[21 febul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 febul|22]]</th> <th>[[23 febul|23]]</th> <th>[[24 febul|24]]</th> <th>[[25 febul|25]]</th> <th>[[26 febul|26]]</th> <th>[[27 febul|27]]</th> <th>[[28 febul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 febul|29]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | '''Febul''' | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] 4918 2005-12-22T13:59:05Z 80.185.165.19 interwiki <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Febul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 febul|1]]</th> <th>[[2 febul|2]]</th> <th>[[3 febul|3]]</th> <th>[[4 febul|4]]</th> <th>[[5 febul|5]]</th> <th>[[6 febul|6]]</th> <th>[[7 febul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 febul|8]]</th> <th>[[9 febul|9]]</th> <th>[[10 febul|10]]</th> <th>[[11 febul|11]]</th> <th>[[12 febul|12]]</th> <th>[[13 febul|13]]</th> <th>[[14 febul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 febul|15]]</th> <th>[[16 febul|16]]</th> <th>[[17 febul|17]]</th> <th>[[18 febul|18]]</th> <th>[[19 febul|19]]</th> <th>[[20 febul|20]]</th> <th>[[21 febul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 febul|22]]</th> <th>[[23 febul|23]]</th> <th>[[24 febul|24]]</th> <th>[[25 febul|25]]</th> <th>[[26 febul|26]]</th> <th>[[27 febul|27]]</th> <th>[[28 febul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 febul|29]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | '''Febul''' | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] [[af:Februarie]] [[an:Frebero]] [[ang:Solmōnaþ]] [[ar:فبراير]] [[ast:Febreru]] [[be:Люты]] [[bg:Февруари]] [[br:C'hwevrer]] [[bs:Februar]] [[ca:Febrer]] [[ceb:Pebrero]] [[cs:Únor]] [[csb:Gromicznik]] [[cv:Нарăс]] [[cy:Chwefror]] [[da:Februar]] [[de:Februar]] [[el:Φεβρουάριος]] [[en:February]] [[eo:Februaro]] [[es:Febrero]] [[et:Veebruar]] [[eu:Otsail]] [[fa:فوریه]] [[fi:Helmikuu]] [[fo:Februar]] [[fr:Février]] [[fur:Fevrâr]] [[fy:Febrewaris]] [[ga:Feabhra]] [[gl:Febreiro]] [[he:פברואר]] [[hr:Veljača]] [[hu:Február]] [[ia:Februario]] [[id:Februari]] [[ilo:Febrero]] [[ie:Februar]] [[io:Februaro]] [[is:Febrúar]] [[it:Febbraio]] [[ja:2月]] [[jv:Februari]] [[ka:თებერვალი]] [[kn:ಫೆಬ್ರವರಿ]] [[ko:2월]] [[ku:Reşemî]] [[kw:Mys Whevrer]] [[la:Februarius]] [[lb:Februar]] [[li:Fibberwarie]] [[lt:Vasaris]] [[lv:Februāris]] [[mi:Hui-tanguru]] [[mr:फेब्रुवारी]] [[ms:Februari]] [[nap:Frevaro]] [[nl:Februari]] [[nn:Februar]] [[no:Februar]] [[oc:Febrièr]] [[pl:Luty]] [[pt:Fevereiro]] [[ro:Februarie]] [[ru:Февраль]] [[sc:Frearzu]] [[scn:Frivaru]] [[sco:Februar]] [[se:Guovvamánnu]] [[simple:February]] [[sk:Február]] [[sl:Februar]] [[sq:Shkurti]] [[sr:Фебруар]] [[su:Pébruari]] [[sv:Februari]] [[th:กุมภาพันธ์]] [[tl:Pebrero]] [[tpi:Februeri]] [[tr:Şubat]] [[tt:Febräl]] [[uk:Лютий]] [[ur:فروری]] [[vi:Tháng hai]] [[wa:Fevrî]] [[war:Pebrero]] [[zh:2月]] 4987 2006-01-19T00:25:57Z Zwobot 62 robot Adding: ta <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Febul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 febul|1]]</th> <th>[[2 febul|2]]</th> <th>[[3 febul|3]]</th> <th>[[4 febul|4]]</th> <th>[[5 febul|5]]</th> <th>[[6 febul|6]]</th> <th>[[7 febul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 febul|8]]</th> <th>[[9 febul|9]]</th> <th>[[10 febul|10]]</th> <th>[[11 febul|11]]</th> <th>[[12 febul|12]]</th> <th>[[13 febul|13]]</th> <th>[[14 febul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 febul|15]]</th> <th>[[16 febul|16]]</th> <th>[[17 febul|17]]</th> <th>[[18 febul|18]]</th> <th>[[19 febul|19]]</th> <th>[[20 febul|20]]</th> <th>[[21 febul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 febul|22]]</th> <th>[[23 febul|23]]</th> <th>[[24 febul|24]]</th> <th>[[25 febul|25]]</th> <th>[[26 febul|26]]</th> <th>[[27 febul|27]]</th> <th>[[28 febul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 febul|29]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | '''Febul''' | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] [[af:Februarie]] [[an:Frebero]] [[ang:Solmōnaþ]] [[ar:فبراير]] [[ast:Febreru]] [[be:Люты]] [[bg:Февруари]] [[br:C'hwevrer]] [[bs:Februar]] [[ca:Febrer]] [[ceb:Pebrero]] [[cs:Únor]] [[csb:Gromicznik]] [[cv:Нарăс]] [[cy:Chwefror]] [[da:Februar]] [[de:Februar]] [[el:Φεβρουάριος]] [[en:February]] [[eo:Februaro]] [[es:Febrero]] [[et:Veebruar]] [[eu:Otsail]] [[fa:فوریه]] [[fi:Helmikuu]] [[fo:Februar]] [[fr:Février]] [[fur:Fevrâr]] [[fy:Febrewaris]] [[ga:Feabhra]] [[gl:Febreiro]] [[he:פברואר]] [[hr:Veljača]] [[hu:Február]] [[ia:Februario]] [[id:Februari]] [[ie:Februar]] [[ilo:Febrero]] [[io:Februaro]] [[is:Febrúar]] [[it:Febbraio]] [[ja:2月]] [[jv:Februari]] [[ka:თებერვალი]] [[kn:ಫೆಬ್ರವರಿ]] [[ko:2월]] [[ku:Reşemî]] [[kw:Mys Whevrer]] [[la:Februarius]] [[lb:Februar]] [[li:Fibberwarie]] [[lt:Vasaris]] [[lv:Februāris]] [[mi:Hui-tanguru]] [[mr:फेब्रुवारी]] [[ms:Februari]] [[nap:Frevaro]] [[nl:Februari]] [[nn:Februar]] [[no:Februar]] [[oc:Febrièr]] [[pl:Luty]] [[pt:Fevereiro]] [[ro:Februarie]] [[ru:Февраль]] [[sc:Frearzu]] [[scn:Frivaru]] [[sco:Februar]] [[se:Guovvamánnu]] [[simple:February]] [[sk:Február]] [[sl:Februar]] [[sq:Shkurti]] [[sr:Фебруар]] [[su:Pébruari]] [[sv:Februari]] [[ta:பிப்ரவரி]] [[th:กุมภาพันธ์]] [[tl:Pebrero]] [[tpi:Februeri]] [[tr:Şubat]] [[tt:Febräl]] [[uk:Лютий]] [[ur:فروری]] [[vi:Tháng hai]] [[wa:Fevrî]] [[war:Pebrero]] [[zh:2月]] 7317 2006-10-10T01:56:54Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: als, az, bat-smg, co, frp, gd, nds-nl, nov, nrm, pam, sw, te, zh-yue Modifi: kn, ta <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Febul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 febul|1]]</th> <th>[[2 febul|2]]</th> <th>[[3 febul|3]]</th> <th>[[4 febul|4]]</th> <th>[[5 febul|5]]</th> <th>[[6 febul|6]]</th> <th>[[7 febul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 febul|8]]</th> <th>[[9 febul|9]]</th> <th>[[10 febul|10]]</th> <th>[[11 febul|11]]</th> <th>[[12 febul|12]]</th> <th>[[13 febul|13]]</th> <th>[[14 febul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 febul|15]]</th> <th>[[16 febul|16]]</th> <th>[[17 febul|17]]</th> <th>[[18 febul|18]]</th> <th>[[19 febul|19]]</th> <th>[[20 febul|20]]</th> <th>[[21 febul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 febul|22]]</th> <th>[[23 febul|23]]</th> <th>[[24 febul|24]]</th> <th>[[25 febul|25]]</th> <th>[[26 febul|26]]</th> <th>[[27 febul|27]]</th> <th>[[28 febul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 febul|29]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | '''Febul''' | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] [[af:Februarie]] [[als:Februar]] [[an:Frebero]] [[ang:Solmōnaþ]] [[ar:فبراير]] [[ast:Febreru]] [[az:Fevral]] [[bat-smg:Vasaris]] [[be:Люты]] [[bg:Февруари]] [[br:C'hwevrer]] [[bs:Februar]] [[ca:Febrer]] [[ceb:Pebrero]] [[co:Frivaghju]] [[cs:Únor]] [[csb:Gromicznik]] [[cv:Нарăс]] [[cy:Chwefror]] [[da:Februar]] [[de:Februar]] [[el:Φεβρουάριος]] [[en:February]] [[eo:Februaro]] [[es:Febrero]] [[et:Veebruar]] [[eu:Otsail]] [[fa:فوریه]] [[fi:Helmikuu]] [[fo:Februar]] [[fr:Février]] [[frp:Fevriér]] [[fur:Fevrâr]] [[fy:Febrewaris]] [[ga:Feabhra]] [[gd:An Gearran]] [[gl:Febreiro]] [[he:פברואר]] [[hr:Veljača]] [[hu:Február]] [[ia:Februario]] [[id:Februari]] [[ie:Februar]] [[ilo:Febrero]] [[io:Februaro]] [[is:Febrúar]] [[it:Febbraio]] [[ja:2月]] [[jv:Februari]] [[ka:თებერვალი]] [[kn:ಫೆಬ್ರುವರಿ]] [[ko:2월]] [[ku:Reşemî]] [[kw:Mys Whevrer]] [[la:Februarius]] [[lb:Februar]] [[li:Fibberwarie]] [[lt:Vasaris]] [[lv:Februāris]] [[mi:Hui-tanguru]] [[mr:फेब्रुवारी]] [[ms:Februari]] [[nap:Frevaro]] [[nds-nl:Febrewaori]] [[nl:Februari]] [[nn:Februar]] [[no:Februar]] [[nov:Februare]] [[nrm:Févri]] [[oc:Febrièr]] [[pam:Pebreru]] [[pl:Luty]] [[pt:Fevereiro]] [[ro:Februarie]] [[ru:Февраль]] [[sc:Frearzu]] [[scn:Frivaru]] [[sco:Februar]] [[se:Guovvamánnu]] [[simple:February]] [[sk:Február]] [[sl:Februar]] [[sq:Shkurti]] [[sr:Фебруар]] [[su:Pébruari]] [[sv:Februari]] [[sw:Februari]] [[ta:பெப்ரவரி]] [[te:ఫిబ్రవరి]] [[th:กุมภาพันธ์]] [[tl:Pebrero]] [[tpi:Februeri]] [[tr:Şubat]] [[tt:Febräl]] [[uk:Лютий]] [[ur:فروری]] [[vi:Tháng hai]] [[wa:Fevrî]] [[war:Pebrero]] [[zh:2月]] [[zh-yue:2月]] 8088 2006-10-28T18:29:34Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[mg:Febroary]] <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Febul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 febul|1]]</th> <th>[[2 febul|2]]</th> <th>[[3 febul|3]]</th> <th>[[4 febul|4]]</th> <th>[[5 febul|5]]</th> <th>[[6 febul|6]]</th> <th>[[7 febul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 febul|8]]</th> <th>[[9 febul|9]]</th> <th>[[10 febul|10]]</th> <th>[[11 febul|11]]</th> <th>[[12 febul|12]]</th> <th>[[13 febul|13]]</th> <th>[[14 febul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 febul|15]]</th> <th>[[16 febul|16]]</th> <th>[[17 febul|17]]</th> <th>[[18 febul|18]]</th> <th>[[19 febul|19]]</th> <th>[[20 febul|20]]</th> <th>[[21 febul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 febul|22]]</th> <th>[[23 febul|23]]</th> <th>[[24 febul|24]]</th> <th>[[25 febul|25]]</th> <th>[[26 febul|26]]</th> <th>[[27 febul|27]]</th> <th>[[28 febul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 febul|29]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | '''Febul''' | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] [[af:Februarie]] [[als:Februar]] [[an:Frebero]] [[ang:Solmōnaþ]] [[ar:فبراير]] [[ast:Febreru]] [[az:Fevral]] [[bat-smg:Vasaris]] [[be:Люты]] [[bg:Февруари]] [[br:C'hwevrer]] [[bs:Februar]] [[ca:Febrer]] [[ceb:Pebrero]] [[co:Frivaghju]] [[cs:Únor]] [[csb:Gromicznik]] [[cv:Нарăс]] [[cy:Chwefror]] [[da:Februar]] [[de:Februar]] [[el:Φεβρουάριος]] [[en:February]] [[eo:Februaro]] [[es:Febrero]] [[et:Veebruar]] [[eu:Otsail]] [[fa:فوریه]] [[fi:Helmikuu]] [[fo:Februar]] [[fr:Février]] [[frp:Fevriér]] [[fur:Fevrâr]] [[fy:Febrewaris]] [[ga:Feabhra]] [[gd:An Gearran]] [[gl:Febreiro]] [[he:פברואר]] [[hr:Veljača]] [[hu:Február]] [[ia:Februario]] [[id:Februari]] [[ie:Februar]] [[ilo:Febrero]] [[io:Februaro]] [[is:Febrúar]] [[it:Febbraio]] [[ja:2月]] [[jv:Februari]] [[ka:თებერვალი]] [[kn:ಫೆಬ್ರುವರಿ]] [[ko:2월]] [[ku:Reşemî]] [[kw:Mys Whevrer]] [[la:Februarius]] [[lb:Februar]] [[li:Fibberwarie]] [[lt:Vasaris]] [[lv:Februāris]] [[mg:Febroary]] [[mi:Hui-tanguru]] [[mr:फेब्रुवारी]] [[ms:Februari]] [[nap:Frevaro]] [[nds-nl:Febrewaori]] [[nl:Februari]] [[nn:Februar]] [[no:Februar]] [[nov:Februare]] [[nrm:Févri]] [[oc:Febrièr]] [[pam:Pebreru]] [[pl:Luty]] [[pt:Fevereiro]] [[ro:Februarie]] [[ru:Февраль]] [[sc:Frearzu]] [[scn:Frivaru]] [[sco:Februar]] [[se:Guovvamánnu]] [[simple:February]] [[sk:Február]] [[sl:Februar]] [[sq:Shkurti]] [[sr:Фебруар]] [[su:Pébruari]] [[sv:Februari]] [[sw:Februari]] [[ta:பெப்ரவரி]] [[te:ఫిబ్రవరి]] [[th:กุมภาพันธ์]] [[tl:Pebrero]] [[tpi:Februeri]] [[tr:Şubat]] [[tt:Febräl]] [[uk:Лютий]] [[ur:فروری]] [[vi:Tháng hai]] [[wa:Fevrî]] [[war:Pebrero]] [[zh:2月]] [[zh-yue:2月]] 10017 2006-11-29T21:03:34Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[mk:Февруари]] <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Febul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 febul|1]]</th> <th>[[2 febul|2]]</th> <th>[[3 febul|3]]</th> <th>[[4 febul|4]]</th> <th>[[5 febul|5]]</th> <th>[[6 febul|6]]</th> <th>[[7 febul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 febul|8]]</th> <th>[[9 febul|9]]</th> <th>[[10 febul|10]]</th> <th>[[11 febul|11]]</th> <th>[[12 febul|12]]</th> <th>[[13 febul|13]]</th> <th>[[14 febul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 febul|15]]</th> <th>[[16 febul|16]]</th> <th>[[17 febul|17]]</th> <th>[[18 febul|18]]</th> <th>[[19 febul|19]]</th> <th>[[20 febul|20]]</th> <th>[[21 febul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 febul|22]]</th> <th>[[23 febul|23]]</th> <th>[[24 febul|24]]</th> <th>[[25 febul|25]]</th> <th>[[26 febul|26]]</th> <th>[[27 febul|27]]</th> <th>[[28 febul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 febul|29]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | '''Febul''' | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] [[af:Februarie]] [[als:Februar]] [[an:Frebero]] [[ang:Solmōnaþ]] [[ar:فبراير]] [[ast:Febreru]] [[az:Fevral]] [[bat-smg:Vasaris]] [[be:Люты]] [[bg:Февруари]] [[br:C'hwevrer]] [[bs:Februar]] [[ca:Febrer]] [[ceb:Pebrero]] [[co:Frivaghju]] [[cs:Únor]] [[csb:Gromicznik]] [[cv:Нарăс]] [[cy:Chwefror]] [[da:Februar]] [[de:Februar]] [[el:Φεβρουάριος]] [[en:February]] [[eo:Februaro]] [[es:Febrero]] [[et:Veebruar]] [[eu:Otsail]] [[fa:فوریه]] [[fi:Helmikuu]] [[fo:Februar]] [[fr:Février]] [[frp:Fevriér]] [[fur:Fevrâr]] [[fy:Febrewaris]] [[ga:Feabhra]] [[gd:An Gearran]] [[gl:Febreiro]] [[he:פברואר]] [[hr:Veljača]] [[hu:Február]] [[ia:Februario]] [[id:Februari]] [[ie:Februar]] [[ilo:Febrero]] [[io:Februaro]] [[is:Febrúar]] [[it:Febbraio]] [[ja:2月]] [[jv:Februari]] [[ka:თებერვალი]] [[kn:ಫೆಬ್ರುವರಿ]] [[ko:2월]] [[ku:Reşemî]] [[kw:Mys Whevrer]] [[la:Februarius]] [[lb:Februar]] [[li:Fibberwarie]] [[lt:Vasaris]] [[lv:Februāris]] [[mg:Febroary]] [[mi:Hui-tanguru]] [[mk:Февруари]] [[mr:फेब्रुवारी]] [[ms:Februari]] [[nap:Frevaro]] [[nds-nl:Febrewaori]] [[nl:Februari]] [[nn:Februar]] [[no:Februar]] [[nov:Februare]] [[nrm:Févri]] [[oc:Febrièr]] [[pam:Pebreru]] [[pl:Luty]] [[pt:Fevereiro]] [[ro:Februarie]] [[ru:Февраль]] [[sc:Frearzu]] [[scn:Frivaru]] [[sco:Februar]] [[se:Guovvamánnu]] [[simple:February]] [[sk:Február]] [[sl:Februar]] [[sq:Shkurti]] [[sr:Фебруар]] [[su:Pébruari]] [[sv:Februari]] [[sw:Februari]] [[ta:பெப்ரவரி]] [[te:ఫిబ్రవరి]] [[th:กุมภาพันธ์]] [[tl:Pebrero]] [[tpi:Februeri]] [[tr:Şubat]] [[tt:Febräl]] [[uk:Лютий]] [[ur:فروری]] [[vi:Tháng hai]] [[wa:Fevrî]] [[war:Pebrero]] [[zh:2月]] [[zh-yue:2月]] 10899 2006-12-12T08:39:22Z Escarbot 84 robot Adding: [[qu:Hatun puquy killa]] <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Febul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 febul|1]]</th> <th>[[2 febul|2]]</th> <th>[[3 febul|3]]</th> <th>[[4 febul|4]]</th> <th>[[5 febul|5]]</th> <th>[[6 febul|6]]</th> <th>[[7 febul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 febul|8]]</th> <th>[[9 febul|9]]</th> <th>[[10 febul|10]]</th> <th>[[11 febul|11]]</th> <th>[[12 febul|12]]</th> <th>[[13 febul|13]]</th> <th>[[14 febul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 febul|15]]</th> <th>[[16 febul|16]]</th> <th>[[17 febul|17]]</th> <th>[[18 febul|18]]</th> <th>[[19 febul|19]]</th> <th>[[20 febul|20]]</th> <th>[[21 febul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 febul|22]]</th> <th>[[23 febul|23]]</th> <th>[[24 febul|24]]</th> <th>[[25 febul|25]]</th> <th>[[26 febul|26]]</th> <th>[[27 febul|27]]</th> <th>[[28 febul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 febul|29]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | '''Febul''' | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] [[af:Februarie]] [[als:Februar]] [[an:Frebero]] [[ang:Solmōnaþ]] [[ar:فبراير]] [[ast:Febreru]] [[az:Fevral]] [[bat-smg:Vasaris]] [[be:Люты]] [[bg:Февруари]] [[br:C'hwevrer]] [[bs:Februar]] [[ca:Febrer]] [[ceb:Pebrero]] [[co:Frivaghju]] [[cs:Únor]] [[csb:Gromicznik]] [[cv:Нарăс]] [[cy:Chwefror]] [[da:Februar]] [[de:Februar]] [[el:Φεβρουάριος]] [[en:February]] [[eo:Februaro]] [[es:Febrero]] [[et:Veebruar]] [[eu:Otsail]] [[fa:فوریه]] [[fi:Helmikuu]] [[fo:Februar]] [[fr:Février]] [[frp:Fevriér]] [[fur:Fevrâr]] [[fy:Febrewaris]] [[ga:Feabhra]] [[gd:An Gearran]] [[gl:Febreiro]] [[he:פברואר]] [[hr:Veljača]] [[hu:Február]] [[ia:Februario]] [[id:Februari]] [[ie:Februar]] [[ilo:Febrero]] [[io:Februaro]] [[is:Febrúar]] [[it:Febbraio]] [[ja:2月]] [[jv:Februari]] [[ka:თებერვალი]] [[kn:ಫೆಬ್ರುವರಿ]] [[ko:2월]] [[ku:Reşemî]] [[kw:Mys Whevrer]] [[la:Februarius]] [[lb:Februar]] [[li:Fibberwarie]] [[lt:Vasaris]] [[lv:Februāris]] [[mg:Febroary]] [[mi:Hui-tanguru]] [[mk:Февруари]] [[mr:फेब्रुवारी]] [[ms:Februari]] [[nap:Frevaro]] [[nds-nl:Febrewaori]] [[nl:Februari]] [[nn:Februar]] [[no:Februar]] [[nov:Februare]] [[nrm:Févri]] [[oc:Febrièr]] [[pam:Pebreru]] [[pl:Luty]] [[pt:Fevereiro]] [[qu:Hatun puquy killa]] [[ro:Februarie]] [[ru:Февраль]] [[sc:Frearzu]] [[scn:Frivaru]] [[sco:Februar]] [[se:Guovvamánnu]] [[simple:February]] [[sk:Február]] [[sl:Februar]] [[sq:Shkurti]] [[sr:Фебруар]] [[su:Pébruari]] [[sv:Februari]] [[sw:Februari]] [[ta:பெப்ரவரி]] [[te:ఫిబ్రవరి]] [[th:กุมภาพันธ์]] [[tl:Pebrero]] [[tpi:Februeri]] [[tr:Şubat]] [[tt:Febräl]] [[uk:Лютий]] [[ur:فروری]] [[vi:Tháng hai]] [[wa:Fevrî]] [[war:Pebrero]] [[zh:2月]] [[zh-yue:2月]] 768 307 2004-04-04T15:48:47Z Piolinfax 10 <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Mäzul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 mäzul|1]]</th> <th>[[2 mäzul|2]]</th> <th>[[3 mäzul|3]]</th> <th>[[4 mäzul|4]]</th> <th>[[5 mäzul|5]]</th> <th>[[6 mäzul|6]]</th> <th>[[7 mäzul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 mäzul|8]]</th> <th>[[9 mäzul|9]]</th> <th>[[10 mäzul|10]]</th> <th>[[11 mäzul|11]]</th> <th>[[12 mäzul|12]]</th> <th>[[13 mäzul|13]]</th> <th>[[14 mäzul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 mäzul|15]]</th> <th>[[16 mäzul|16]]</th> <th>[[17 mäzul|17]]</th> <th>[[18 mäzul|18]]</th> <th>[[19 mäzul|19]]</th> <th>[[20 mäzul|20]]</th> <th>[[21 mäzul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 mäzul|22]]</th> <th>[[23 mäzul|23]]</th> <th>[[24 mäzul|24]]</th> <th>[[25 mäzul|25]]</th> <th>[[26 mäzul|26]]</th> <th>[[27 mäzul|27]]</th> <th>[[28 mäzul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 mäzul|29]]</th> <th>[[30 mäzul|30]]</th> <th>[[31 mäzul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Janul]] | [[Febul]] | '''Mäzul''' | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] 320 2004-04-04T20:13:24Z Piolinfax 10 <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Mäzul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 mäzul|1]]</th> <th>[[2 mäzul|2]]</th> <th>[[3 mäzul|3]]</th> <th>[[4 mäzul|4]]</th> <th>[[5 mäzul|5]]</th> <th>[[6 mäzul|6]]</th> <th>[[7 mäzul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 mäzul|8]]</th> <th>[[9 mäzul|9]]</th> <th>[[10 mäzul|10]]</th> <th>[[11 mäzul|11]]</th> <th>[[12 mäzul|12]]</th> <th>[[13 mäzul|13]]</th> <th>[[14 mäzul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 mäzul|15]]</th> <th>[[16 mäzul|16]]</th> <th>[[17 mäzul|17]]</th> <th>[[18 mäzul|18]]</th> <th>[[19 mäzul|19]]</th> <th>[[20 mäzul|20]]</th> <th>[[21 mäzul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 mäzul|22]]</th> <th>[[23 mäzul|23]]</th> <th>[[24 mäzul|24]]</th> <th>[[25 mäzul|25]]</th> <th>[[26 mäzul|26]]</th> <th>[[27 mäzul|27]]</th> <th>[[28 mäzul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 mäzul|29]]</th> <th>[[30 mäzul|30]]</th> <th>[[31 mäzul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | '''Mäzul''' | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] 339 2004-04-06T03:15:33Z Flauto Dolce 3 petradutöl de en: <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Mäzul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 mäzul|1]]</th> <th>[[2 mäzul|2]]</th> <th>[[3 mäzul|3]]</th> <th>[[4 mäzul|4]]</th> <th>[[5 mäzul|5]]</th> <th>[[6 mäzul|6]]</th> <th>[[7 mäzul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 mäzul|8]]</th> <th>[[9 mäzul|9]]</th> <th>[[10 mäzul|10]]</th> <th>[[11 mäzul|11]]</th> <th>[[12 mäzul|12]]</th> <th>[[13 mäzul|13]]</th> <th>[[14 mäzul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 mäzul|15]]</th> <th>[[16 mäzul|16]]</th> <th>[[17 mäzul|17]]</th> <th>[[18 mäzul|18]]</th> <th>[[19 mäzul|19]]</th> <th>[[20 mäzul|20]]</th> <th>[[21 mäzul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 mäzul|22]]</th> <th>[[23 mäzul|23]]</th> <th>[[24 mäzul|24]]</th> <th>[[25 mäzul|25]]</th> <th>[[26 mäzul|26]]</th> <th>[[27 mäzul|27]]</th> <th>[[28 mäzul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 mäzul|29]]</th> <th>[[30 mäzul|30]]</th> <th>[[31 mäzul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | '''Mäzul''' | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] '''Mäzul''' binon [[mul]] kilid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildegbal. Panemon stimü [[Mars]], [[Miteodav Romänik|higod Romänik]] [[krig]]a. [[af:Maart]] [[bg:&#1052;&#1072;&#1088;&#1090;]] [[ca:Mar&#231;]] [[cs:B&#345;ezen]] [[cy:Mawrth]] [[da:Marts]] [[de:März]] [[et:M&#228;rts]] [[el:&#924;&#940;&#961;&#964;&#953;&#959;&#962;]] [[en:March]] [[es:Marzo]] [[eo:Marto]] [[fr:Mars (mois)]] [[fy:Maart]] [[ga:M&#225;rta]] [[hr:O&#382;ujak]] [[hu:M&#225;rcius]] [[is:Mars]] [[it:Marzo]] [[ja:3&#26376;]] [[ko:3&#50900;]] [[nl:Maart]] [[oc:Mar&#231;]] [[pl:Marzec]] [[ro:Martie]] [[simple:March]] [[sl:Marec]] [[sq:Mars (muaj)]] [[sv:Mars]] [[tl:Marso]] [[vi:Tháng 3]] [[zh:3&#26376;]] 1149 2004-04-15T21:45:37Z 81.220.102.177 HasharBot - robot Adding:ru <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Mäzul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 mäzul|1]]</th> <th>[[2 mäzul|2]]</th> <th>[[3 mäzul|3]]</th> <th>[[4 mäzul|4]]</th> <th>[[5 mäzul|5]]</th> <th>[[6 mäzul|6]]</th> <th>[[7 mäzul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 mäzul|8]]</th> <th>[[9 mäzul|9]]</th> <th>[[10 mäzul|10]]</th> <th>[[11 mäzul|11]]</th> <th>[[12 mäzul|12]]</th> <th>[[13 mäzul|13]]</th> <th>[[14 mäzul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 mäzul|15]]</th> <th>[[16 mäzul|16]]</th> <th>[[17 mäzul|17]]</th> <th>[[18 mäzul|18]]</th> <th>[[19 mäzul|19]]</th> <th>[[20 mäzul|20]]</th> <th>[[21 mäzul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 mäzul|22]]</th> <th>[[23 mäzul|23]]</th> <th>[[24 mäzul|24]]</th> <th>[[25 mäzul|25]]</th> <th>[[26 mäzul|26]]</th> <th>[[27 mäzul|27]]</th> <th>[[28 mäzul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 mäzul|29]]</th> <th>[[30 mäzul|30]]</th> <th>[[31 mäzul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | '''Mäzul''' | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] '''Mäzul''' binon [[mul]] kilid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildegbal. Panemon stimü [[Mars]], [[Miteodav Romänik|higod Romänik]] [[krig]]a. [[af:Maart]] [[bg:Март]] [[ca:Març]] [[cs:Březen]] [[cy:Mawrth]] [[da:Marts]] [[de:März]] [[el:Μάρτιος]] [[en:March]] [[eo:Marto]] [[es:Marzo]] [[et:Märts]] [[fr:Mars (mois)]] [[fy:Maart]] [[ga:Márta]] [[hr:Ožujak]] [[hu:Március]] [[is:Mars]] [[it:Marzo]] [[ja:3月]] [[ko:3월]] [[nl:Maart]] [[oc:Març]] [[pl:Marzec]] [[ro:Martie]] [[ru:Март]] [[simple:March]] [[sl:Marec]] [[sq:Mars (muaj)]] [[sv:Mars]] [[tl:Marso]] [[vi:Tháng 3]] [[zh:3月]] 1165 2004-08-03T03:06:03Z Suisui 20 +:pt,la,tr,wa,he <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Mäzul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 mäzul|1]]</th> <th>[[2 mäzul|2]]</th> <th>[[3 mäzul|3]]</th> <th>[[4 mäzul|4]]</th> <th>[[5 mäzul|5]]</th> <th>[[6 mäzul|6]]</th> <th>[[7 mäzul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 mäzul|8]]</th> <th>[[9 mäzul|9]]</th> <th>[[10 mäzul|10]]</th> <th>[[11 mäzul|11]]</th> <th>[[12 mäzul|12]]</th> <th>[[13 mäzul|13]]</th> <th>[[14 mäzul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 mäzul|15]]</th> <th>[[16 mäzul|16]]</th> <th>[[17 mäzul|17]]</th> <th>[[18 mäzul|18]]</th> <th>[[19 mäzul|19]]</th> <th>[[20 mäzul|20]]</th> <th>[[21 mäzul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 mäzul|22]]</th> <th>[[23 mäzul|23]]</th> <th>[[24 mäzul|24]]</th> <th>[[25 mäzul|25]]</th> <th>[[26 mäzul|26]]</th> <th>[[27 mäzul|27]]</th> <th>[[28 mäzul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 mäzul|29]]</th> <th>[[30 mäzul|30]]</th> <th>[[31 mäzul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | '''Mäzul''' | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] '''Mäzul''' binon [[mul]] kilid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildegbal. Panemon stimü [[Mars]], [[Miteodav Romänik|higod Romänik]] [[krig]]a. [[af:Maart]] [[bg:Март]] [[ca:Març]] [[cs:Březen]] [[cy:Mawrth]] [[da:Marts]] [[de:März]] [[el:Μάρτιος]] [[en:March]] [[eo:Marto]] [[es:Marzo]] [[et:Märts]] [[fr:Mars (mois)]] [[fy:Maart]] [[ga:Márta]] [[he:מרץ]] [[hr:Ožujak]] [[hu:Március]] [[is:Mars]] [[it:Marzo]] [[ja:3月]] [[ko:3월]] [[la:Martius]] [[nl:Maart]] [[oc:Març]] [[pl:Marzec]] [[pt:Março]] [[ro:Martie]] [[ru:Март]] [[simple:March]] [[sl:Marec]] [[sq:Mars (muaj)]] [[sv:Mars]] [[tl:Marso]] [[tr:Mart]] [[vi:Tháng 3]] [[wa:Måss]] [[zh:3月]] 1186 2004-08-19T08:52:01Z 213.37.56.225 Interwiki - warnfile Adding:fi,uk <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Mäzul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 mäzul|1]]</th> <th>[[2 mäzul|2]]</th> <th>[[3 mäzul|3]]</th> <th>[[4 mäzul|4]]</th> <th>[[5 mäzul|5]]</th> <th>[[6 mäzul|6]]</th> <th>[[7 mäzul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 mäzul|8]]</th> <th>[[9 mäzul|9]]</th> <th>[[10 mäzul|10]]</th> <th>[[11 mäzul|11]]</th> <th>[[12 mäzul|12]]</th> <th>[[13 mäzul|13]]</th> <th>[[14 mäzul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 mäzul|15]]</th> <th>[[16 mäzul|16]]</th> <th>[[17 mäzul|17]]</th> <th>[[18 mäzul|18]]</th> <th>[[19 mäzul|19]]</th> <th>[[20 mäzul|20]]</th> <th>[[21 mäzul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 mäzul|22]]</th> <th>[[23 mäzul|23]]</th> <th>[[24 mäzul|24]]</th> <th>[[25 mäzul|25]]</th> <th>[[26 mäzul|26]]</th> <th>[[27 mäzul|27]]</th> <th>[[28 mäzul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 mäzul|29]]</th> <th>[[30 mäzul|30]]</th> <th>[[31 mäzul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | '''Mäzul''' | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] '''Mäzul''' binon [[mul]] kilid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildegbal. Panemon stimü [[Mars]], [[Miteodav Romänik|higod Romänik]] [[krig]]a. [[af:Maart]] [[bg:Март]] [[ca:Març]] [[cs:Březen]] [[cy:Mawrth]] [[da:Marts]] [[de:März]] [[el:Μάρτιος]] [[en:March]] [[eo:Marto]] [[es:Marzo]] [[et:Märts]] [[fi:Maaliskuu]] [[fr:Mars (mois)]] [[fy:Maart]] [[ga:Márta]] [[he:מרץ]] [[hr:Ožujak]] [[hu:Március]] [[is:Mars]] [[it:Marzo]] [[ja:3月]] [[ko:3월]] [[la:Martius]] [[nl:Maart]] [[oc:Març]] [[pl:Marzec]] [[pt:Março]] [[ro:Martie]] [[ru:Март]] [[simple:March]] [[sl:Marec]] [[sq:Mars (muaj)]] [[sv:Mars]] [[tl:Marso]] [[tr:Mart]] [[uk:Березень]] [[vi:Tháng 3]] [[wa:Måss]] [[zh:3月]] 1876 2004-11-10T06:33:41Z 81.220.107.14 HasharBot - warnfile Adding:jv,lt,be,no,lb,tt,ar,id,eu,an,ast,ur,ang <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Mäzul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 mäzul|1]]</th> <th>[[2 mäzul|2]]</th> <th>[[3 mäzul|3]]</th> <th>[[4 mäzul|4]]</th> <th>[[5 mäzul|5]]</th> <th>[[6 mäzul|6]]</th> <th>[[7 mäzul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 mäzul|8]]</th> <th>[[9 mäzul|9]]</th> <th>[[10 mäzul|10]]</th> <th>[[11 mäzul|11]]</th> <th>[[12 mäzul|12]]</th> <th>[[13 mäzul|13]]</th> <th>[[14 mäzul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 mäzul|15]]</th> <th>[[16 mäzul|16]]</th> <th>[[17 mäzul|17]]</th> <th>[[18 mäzul|18]]</th> <th>[[19 mäzul|19]]</th> <th>[[20 mäzul|20]]</th> <th>[[21 mäzul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 mäzul|22]]</th> <th>[[23 mäzul|23]]</th> <th>[[24 mäzul|24]]</th> <th>[[25 mäzul|25]]</th> <th>[[26 mäzul|26]]</th> <th>[[27 mäzul|27]]</th> <th>[[28 mäzul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 mäzul|29]]</th> <th>[[30 mäzul|30]]</th> <th>[[31 mäzul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | '''Mäzul''' | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] '''Mäzul''' binon [[mul]] kilid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildegbal. Panemon stimü [[Mars]], [[Miteodav Romänik|higod Romänik]] [[krig]]a. [[af:Maart]] [[an:Marzo]] [[ang:Hreþmónaþ]] [[ar:مارس]] [[ast:Marzu]] [[be:Сакавік]] [[bg:Март]] [[ca:Març]] [[cs:Březen]] [[cy:Mawrth]] [[da:Marts]] [[de:März]] [[el:Μάρτιος]] [[en:March]] [[eo:Marto]] [[es:Marzo]] [[et:Märts]] [[eu:Martxo]] [[fi:Maaliskuu]] [[fr:Mars (mois)]] [[fy:Maart]] [[ga:Márta]] [[he:מרץ]] [[hr:Ožujak]] [[hu:Március]] [[id:Maret]] [[is:Mars]] [[it:Marzo]] [[ja:3月]] [[jv:Maret]] [[ko:3월]] [[la:Martius]] [[lb:Mäerz]] [[lt:Kovas]] [[nl:Maart]] [[no:Mars]] [[oc:Març]] [[pl:Marzec]] [[pt:Março]] [[ro:Martie]] [[ru:Март]] [[simple:March]] [[sl:Marec]] [[sq:Mars (muaj)]] [[sv:Mars]] [[tl:Marso]] [[tr:Mart]] [[tt:Mart]] [[uk:Березень]] [[ur:مارچ]] [[vi:Tháng 3]] [[wa:Måss]] [[zh:3月]] 1900 2005-03-12T20:39:23Z 80.133.51.70 fixed interwiki <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Mäzul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 mäzul|1]]</th> <th>[[2 mäzul|2]]</th> <th>[[3 mäzul|3]]</th> <th>[[4 mäzul|4]]</th> <th>[[5 mäzul|5]]</th> <th>[[6 mäzul|6]]</th> <th>[[7 mäzul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 mäzul|8]]</th> <th>[[9 mäzul|9]]</th> <th>[[10 mäzul|10]]</th> <th>[[11 mäzul|11]]</th> <th>[[12 mäzul|12]]</th> <th>[[13 mäzul|13]]</th> <th>[[14 mäzul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 mäzul|15]]</th> <th>[[16 mäzul|16]]</th> <th>[[17 mäzul|17]]</th> <th>[[18 mäzul|18]]</th> <th>[[19 mäzul|19]]</th> <th>[[20 mäzul|20]]</th> <th>[[21 mäzul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 mäzul|22]]</th> <th>[[23 mäzul|23]]</th> <th>[[24 mäzul|24]]</th> <th>[[25 mäzul|25]]</th> <th>[[26 mäzul|26]]</th> <th>[[27 mäzul|27]]</th> <th>[[28 mäzul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 mäzul|29]]</th> <th>[[30 mäzul|30]]</th> <th>[[31 mäzul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | '''Mäzul''' | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] '''Mäzul''' binon [[mul]] kilid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildegbal. Panemon stimü [[Mars]], [[Miteodav Romänik|higod Romänik]] [[krig]]a. [[af:Maart]] [[an:Marzo]] [[ang:Hreþmónaþ]] [[ar:مارس]] [[ast:Marzu]] [[be:Сакавік]] [[bg:Март]] [[ca:Març]] [[cs:Březen]] [[cy:Mawrth]] [[da:Marts]] [[de:März]] [[el:Μάρτιος]] [[en:March]] [[eo:Marto]] [[es:Marzo]] [[et:Märts]] [[eu:Martxo]] [[fi:Maaliskuu]] [[fr:Mars (mois)]] [[fy:Maart]] [[ga:Márta]] [[he:מרץ]] [[hr:Ožujak]] [[hu:Március]] [[id:Maret]] [[is:Mars (mánuður)]] [[it:Marzo]] [[ja:3月]] [[jv:Maret]] [[ko:3월]] [[la:Martius]] [[lb:Mäerz]] [[lt:Kovas]] [[nl:Maart]] [[no:Mars]] [[oc:Març]] [[pl:Marzec]] [[pt:Março]] [[ro:Martie]] [[ru:Март]] [[simple:March]] [[sl:Marec]] [[sq:Mars (muaj)]] [[sv:Mars]] [[tl:Marso]] [[tr:Mart]] [[tt:Mart]] [[uk:Березень]] [[ur:مارچ]] [[vi:Tháng 3]] [[wa:Måss]] [[zh:3月]] 3478 2005-06-16T04:36:09Z Shizhao 41 warnfile Adding:tpi,li,gl,ia,th,ie,ka,io,sr Modifying:vi,ang <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Mäzul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 mäzul|1]]</th> <th>[[2 mäzul|2]]</th> <th>[[3 mäzul|3]]</th> <th>[[4 mäzul|4]]</th> <th>[[5 mäzul|5]]</th> <th>[[6 mäzul|6]]</th> <th>[[7 mäzul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 mäzul|8]]</th> <th>[[9 mäzul|9]]</th> <th>[[10 mäzul|10]]</th> <th>[[11 mäzul|11]]</th> <th>[[12 mäzul|12]]</th> <th>[[13 mäzul|13]]</th> <th>[[14 mäzul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 mäzul|15]]</th> <th>[[16 mäzul|16]]</th> <th>[[17 mäzul|17]]</th> <th>[[18 mäzul|18]]</th> <th>[[19 mäzul|19]]</th> <th>[[20 mäzul|20]]</th> <th>[[21 mäzul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 mäzul|22]]</th> <th>[[23 mäzul|23]]</th> <th>[[24 mäzul|24]]</th> <th>[[25 mäzul|25]]</th> <th>[[26 mäzul|26]]</th> <th>[[27 mäzul|27]]</th> <th>[[28 mäzul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 mäzul|29]]</th> <th>[[30 mäzul|30]]</th> <th>[[31 mäzul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | '''Mäzul''' | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] '''Mäzul''' binon [[mul]] kilid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildegbal. Panemon stimü [[Mars]], [[Miteodav Romänik|higod Romänik]] [[krig]]a. [[af:Maart]] [[an:Marzo]] [[ang:Hréþmónaþ]] [[ar:مارس]] [[ast:Marzu]] [[be:Сакавік]] [[bg:Март]] [[ca:Març]] [[cs:Březen]] [[cy:Mawrth]] [[da:Marts]] [[de:März]] [[el:Μάρτιος]] [[en:March]] [[eo:Marto]] [[es:Marzo]] [[et:Märts]] [[eu:Martxo]] [[fi:Maaliskuu]] [[fr:Mars (mois)]] [[fy:Maart]] [[ga:Márta]] [[gl:Marzo]] [[he:מרץ]] [[hr:Ožujak]] [[hu:Március]] [[ia:Martio]] [[id:Maret]] [[ie:Marte]] [[io:Marto]] [[is:Mars (mánuður)]] [[it:Marzo]] [[ja:3月]] [[jv:Maret]] [[ka:მარტი]] [[ko:3월]] [[la:Martius]] [[lb:Mäerz]] [[li:Mièrt]] [[lt:Kovas]] [[nl:Maart]] [[no:Mars]] [[oc:Març]] [[pl:Marzec]] [[pt:Março]] [[ro:Martie]] [[ru:Март]] [[simple:March]] [[sl:Marec]] [[sq:Mars (muaj)]] [[sr:Март]] [[sv:Mars]] [[th:มีนาคม]] [[tl:Marso]] [[tpi:Mas]] [[tr:Mart]] [[tt:Mart]] [[uk:Березень]] [[ur:مارچ]] [[vi:Tháng ba]] [[wa:Måss]] [[zh:3月]] 4756 2005-11-20T10:02:47Z 212.100.178.141 wa <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Mäzul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 mäzul|1]]</th> <th>[[2 mäzul|2]]</th> <th>[[3 mäzul|3]]</th> <th>[[4 mäzul|4]]</th> <th>[[5 mäzul|5]]</th> <th>[[6 mäzul|6]]</th> <th>[[7 mäzul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 mäzul|8]]</th> <th>[[9 mäzul|9]]</th> <th>[[10 mäzul|10]]</th> <th>[[11 mäzul|11]]</th> <th>[[12 mäzul|12]]</th> <th>[[13 mäzul|13]]</th> <th>[[14 mäzul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 mäzul|15]]</th> <th>[[16 mäzul|16]]</th> <th>[[17 mäzul|17]]</th> <th>[[18 mäzul|18]]</th> <th>[[19 mäzul|19]]</th> <th>[[20 mäzul|20]]</th> <th>[[21 mäzul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 mäzul|22]]</th> <th>[[23 mäzul|23]]</th> <th>[[24 mäzul|24]]</th> <th>[[25 mäzul|25]]</th> <th>[[26 mäzul|26]]</th> <th>[[27 mäzul|27]]</th> <th>[[28 mäzul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 mäzul|29]]</th> <th>[[30 mäzul|30]]</th> <th>[[31 mäzul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | '''Mäzul''' | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] '''Mäzul''' binon [[mul]] kilid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildegbal. Panemon stimü [[Mars]], [[Miteodav Romänik|higod Romänik]] [[krig]]a. [[af:Maart]] [[an:Marzo]] [[ang:Hréþmónaþ]] [[ar:مارس]] [[ast:Marzu]] [[be:Сакавік]] [[bg:Март]] [[ca:Març]] [[cs:Březen]] [[cy:Mawrth]] [[da:Marts]] [[de:März]] [[el:Μάρτιος]] [[en:March]] [[eo:Marto]] [[es:Marzo]] [[et:Märts]] [[eu:Martxo]] [[fi:Maaliskuu]] [[fr:Mars (mois)]] [[fy:Maart]] [[ga:Márta]] [[gl:Marzo]] [[he:מרץ]] [[hr:Ožujak]] [[hu:Március]] [[ia:Martio]] [[id:Maret]] [[ie:Marte]] [[io:Marto]] [[is:Mars (mánuður)]] [[it:Marzo]] [[ja:3月]] [[jv:Maret]] [[ka:მარტი]] [[ko:3월]] [[la:Martius]] [[lb:Mäerz]] [[li:Mièrt]] [[lt:Kovas]] [[nl:Maart]] [[no:Mars]] [[oc:Març]] [[pl:Marzec]] [[pt:Março]] [[ro:Martie]] [[ru:Март]] [[simple:March]] [[sl:Marec]] [[sq:Mars (muaj)]] [[sr:Март]] [[sv:Mars]] [[th:มีนาคม]] [[tl:Marso]] [[tpi:Mas]] [[tr:Mart]] [[tt:Mart]] [[uk:Березень]] [[ur:مارچ]] [[vi:Tháng ba]] [[wa:Måss (moes)]] [[zh:3月]] 4986 2006-01-19T00:17:07Z Zwobot 62 robot Adding: br, bs, csb, cv, fa, fo, fur, ilo, kn, ku, kw, lv, mi, mr, ms, nap, nn, sc, scn, sco, se, sk, su, ta Modifying: ang, li, sq <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Mäzul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 mäzul|1]]</th> <th>[[2 mäzul|2]]</th> <th>[[3 mäzul|3]]</th> <th>[[4 mäzul|4]]</th> <th>[[5 mäzul|5]]</th> <th>[[6 mäzul|6]]</th> <th>[[7 mäzul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 mäzul|8]]</th> <th>[[9 mäzul|9]]</th> <th>[[10 mäzul|10]]</th> <th>[[11 mäzul|11]]</th> <th>[[12 mäzul|12]]</th> <th>[[13 mäzul|13]]</th> <th>[[14 mäzul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 mäzul|15]]</th> <th>[[16 mäzul|16]]</th> <th>[[17 mäzul|17]]</th> <th>[[18 mäzul|18]]</th> <th>[[19 mäzul|19]]</th> <th>[[20 mäzul|20]]</th> <th>[[21 mäzul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 mäzul|22]]</th> <th>[[23 mäzul|23]]</th> <th>[[24 mäzul|24]]</th> <th>[[25 mäzul|25]]</th> <th>[[26 mäzul|26]]</th> <th>[[27 mäzul|27]]</th> <th>[[28 mäzul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 mäzul|29]]</th> <th>[[30 mäzul|30]]</th> <th>[[31 mäzul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | '''Mäzul''' | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] '''Mäzul''' binon [[mul]] kilid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildegbal. Panemon stimü [[Mars]], [[Miteodav Romänik|higod Romänik]] [[krig]]a. [[af:Maart]] [[an:Marzo]] [[ang:Hrēþmōnaþ]] [[ar:مارس]] [[ast:Marzu]] [[be:Сакавік]] [[bg:Март]] [[br:Meurzh]] [[bs:Mart]] [[ca:Març]] [[cs:Březen]] [[csb:Strumiannik]] [[cv:Пуш]] [[cy:Mawrth]] [[da:Marts]] [[de:März]] [[el:Μάρτιος]] [[en:March]] [[eo:Marto]] [[es:Marzo]] [[et:Märts]] [[eu:Martxo]] [[fa:مارس]] [[fi:Maaliskuu]] [[fo:Mars]] [[fr:Mars (mois)]] [[fur:Març]] [[fy:Maart]] [[ga:Márta]] [[gl:Marzo]] [[he:מרץ]] [[hr:Ožujak]] [[hu:Március]] [[ia:Martio]] [[id:Maret]] [[ie:Marte]] [[ilo:Marso]] [[io:Marto]] [[is:Mars (mánuður)]] [[it:Marzo]] [[ja:3月]] [[jv:Maret]] [[ka:მარტი]] [[kn:ಮಾರ್ಚಿ]] [[ko:3월]] [[ku:Adar]] [[kw:Mys Merth]] [[la:Martius]] [[lb:Mäerz]] [[li:Miert]] [[lt:Kovas]] [[lv:Marts]] [[mi:Poutū-te-rangi]] [[mr:मार्च]] [[ms:Mac]] [[nap:Màrzo]] [[nl:Maart]] [[nn:Månaden mars]] [[no:Mars]] [[oc:Març]] [[pl:Marzec]] [[pt:Março]] [[ro:Martie]] [[ru:Март]] [[sc:Martzu]] [[scn:Marzu]] [[sco:Mairch]] [[se:Njukčamánnu]] [[simple:March]] [[sk:Marec]] [[sl:Marec]] [[sq:Marsi (muaj)]] [[sr:Март]] [[su:Maret]] [[sv:Mars]] [[ta:மார்ச்]] [[th:มีนาคม]] [[tl:Marso]] [[tpi:Mas]] [[tr:Mart]] [[tt:Mart]] [[uk:Березень]] [[ur:مارچ]] [[vi:Tháng ba]] [[wa:Måss (moes)]] [[zh:3月]] 6116 2006-08-18T03:19:16Z Escarbot 84 robot Adding: als, frp, gd, nds-nl, zh-yue Modifying: kn <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Mäzul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 mäzul|1]]</th> <th>[[2 mäzul|2]]</th> <th>[[3 mäzul|3]]</th> <th>[[4 mäzul|4]]</th> <th>[[5 mäzul|5]]</th> <th>[[6 mäzul|6]]</th> <th>[[7 mäzul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 mäzul|8]]</th> <th>[[9 mäzul|9]]</th> <th>[[10 mäzul|10]]</th> <th>[[11 mäzul|11]]</th> <th>[[12 mäzul|12]]</th> <th>[[13 mäzul|13]]</th> <th>[[14 mäzul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 mäzul|15]]</th> <th>[[16 mäzul|16]]</th> <th>[[17 mäzul|17]]</th> <th>[[18 mäzul|18]]</th> <th>[[19 mäzul|19]]</th> <th>[[20 mäzul|20]]</th> <th>[[21 mäzul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 mäzul|22]]</th> <th>[[23 mäzul|23]]</th> <th>[[24 mäzul|24]]</th> <th>[[25 mäzul|25]]</th> <th>[[26 mäzul|26]]</th> <th>[[27 mäzul|27]]</th> <th>[[28 mäzul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 mäzul|29]]</th> <th>[[30 mäzul|30]]</th> <th>[[31 mäzul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | '''Mäzul''' | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] '''Mäzul''' binon [[mul]] kilid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildegbal. Panemon stimü [[Mars]], [[Miteodav Romänik|higod Romänik]] [[krig]]a. [[af:Maart]] [[als:März]] [[an:Marzo]] [[ang:Hrēþmōnaþ]] [[ar:مارس]] [[ast:Marzu]] [[be:Сакавік]] [[bg:Март]] [[br:Meurzh]] [[bs:Mart]] [[ca:Març]] [[cs:Březen]] [[csb:Strumiannik]] [[cv:Пуш]] [[cy:Mawrth]] [[da:Marts]] [[de:März]] [[el:Μάρτιος]] [[en:March]] [[eo:Marto]] [[es:Marzo]] [[et:Märts]] [[eu:Martxo]] [[fa:مارس]] [[fi:Maaliskuu]] [[fo:Mars]] [[fr:Mars (mois)]] [[frp:Mârs (mês)]] [[fur:Març]] [[fy:Maart]] [[ga:Márta]] [[gd:Am Màrt]] [[gl:Marzo]] [[he:מרץ]] [[hr:Ožujak]] [[hu:Március]] [[ia:Martio]] [[id:Maret]] [[ie:Marte]] [[ilo:Marso]] [[io:Marto]] [[is:Mars (mánuður)]] [[it:Marzo]] [[ja:3月]] [[jv:Maret]] [[ka:მარტი]] [[kn:ಮಾರ್ಚ್]] [[ko:3월]] [[ku:Adar]] [[kw:Mys Merth]] [[la:Martius]] [[lb:Mäerz]] [[li:Miert]] [[lt:Kovas]] [[lv:Marts]] [[mi:Poutū-te-rangi]] [[mr:मार्च]] [[ms:Mac]] [[nap:Màrzo]] [[nds-nl:Meert]] [[nl:Maart]] [[nn:Månaden mars]] [[no:Mars]] [[oc:Març]] [[pl:Marzec]] [[pt:Março]] [[ro:Martie]] [[ru:Март]] [[sc:Martzu]] [[scn:Marzu]] [[sco:Mairch]] [[se:Njukčamánnu]] [[simple:March]] [[sk:Marec]] [[sl:Marec]] [[sq:Marsi (muaj)]] [[sr:Март]] [[su:Maret]] [[sv:Mars]] [[ta:மார்ச்]] [[th:มีนาคม]] [[tl:Marso]] [[tpi:Mas]] [[tr:Mart]] [[tt:Mart]] [[uk:Березень]] [[ur:مارچ]] [[vi:Tháng ba]] [[wa:Måss (moes)]] [[zh:3月]] [[zh-yue:3月]] 7412 2006-10-12T16:39:58Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: bat-smg, hy, nov, sw, tg Modifi: cy <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Mäzul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 mäzul|1]]</th> <th>[[2 mäzul|2]]</th> <th>[[3 mäzul|3]]</th> <th>[[4 mäzul|4]]</th> <th>[[5 mäzul|5]]</th> <th>[[6 mäzul|6]]</th> <th>[[7 mäzul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 mäzul|8]]</th> <th>[[9 mäzul|9]]</th> <th>[[10 mäzul|10]]</th> <th>[[11 mäzul|11]]</th> <th>[[12 mäzul|12]]</th> <th>[[13 mäzul|13]]</th> <th>[[14 mäzul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 mäzul|15]]</th> <th>[[16 mäzul|16]]</th> <th>[[17 mäzul|17]]</th> <th>[[18 mäzul|18]]</th> <th>[[19 mäzul|19]]</th> <th>[[20 mäzul|20]]</th> <th>[[21 mäzul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 mäzul|22]]</th> <th>[[23 mäzul|23]]</th> <th>[[24 mäzul|24]]</th> <th>[[25 mäzul|25]]</th> <th>[[26 mäzul|26]]</th> <th>[[27 mäzul|27]]</th> <th>[[28 mäzul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 mäzul|29]]</th> <th>[[30 mäzul|30]]</th> <th>[[31 mäzul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | '''Mäzul''' | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] '''Mäzul''' binon [[mul]] kilid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildegbal. Panemon stimü [[Mars]], [[Miteodav Romänik|higod Romänik]] [[krig]]a. [[af:Maart]] [[als:März]] [[an:Marzo]] [[ang:Hrēþmōnaþ]] [[ar:مارس]] [[ast:Marzu]] [[bat-smg:Kuovs]] [[be:Сакавік]] [[bg:Март]] [[br:Meurzh]] [[bs:Mart]] [[ca:Març]] [[cs:Březen]] [[csb:Strumiannik]] [[cv:Пуш]] [[cy:Mawrth (mis)]] [[da:Marts]] [[de:März]] [[el:Μάρτιος]] [[en:March]] [[eo:Marto]] [[es:Marzo]] [[et:Märts]] [[eu:Martxo]] [[fa:مارس]] [[fi:Maaliskuu]] [[fo:Mars]] [[fr:Mars (mois)]] [[frp:Mârs (mês)]] [[fur:Març]] [[fy:Maart]] [[ga:Márta]] [[gd:Am Màrt]] [[gl:Marzo]] [[he:מרץ]] [[hr:Ožujak]] [[hu:Március]] [[hy:Մարտ]] [[ia:Martio]] [[id:Maret]] [[ie:Marte]] [[ilo:Marso]] [[io:Marto]] [[is:Mars (mánuður)]] [[it:Marzo]] [[ja:3月]] [[jv:Maret]] [[ka:მარტი]] [[kn:ಮಾರ್ಚ್]] [[ko:3월]] [[ku:Adar]] [[kw:Mys Merth]] [[la:Martius]] [[lb:Mäerz]] [[li:Miert]] [[lt:Kovas]] [[lv:Marts]] [[mi:Poutū-te-rangi]] [[mr:मार्च]] [[ms:Mac]] [[nap:Màrzo]] [[nds-nl:Meert]] [[nl:Maart]] [[nn:Månaden mars]] [[no:Mars]] [[nov:Marte]] [[oc:Març]] [[pl:Marzec]] [[pt:Março]] [[ro:Martie]] [[ru:Март]] [[sc:Martzu]] [[scn:Marzu]] [[sco:Mairch]] [[se:Njukčamánnu]] [[simple:March]] [[sk:Marec]] [[sl:Marec]] [[sq:Marsi (muaj)]] [[sr:Март]] [[su:Maret]] [[sv:Mars]] [[sw:Machi]] [[ta:மார்ச்]] [[tg:Март]] [[th:มีนาคม]] [[tl:Marso]] [[tpi:Mas]] [[tr:Mart]] [[tt:Mart]] [[uk:Березень]] [[ur:مارچ]] [[vi:Tháng ba]] [[wa:Måss (moes)]] [[zh:3月]] [[zh-yue:3月]] 9137 2006-11-09T09:00:11Z JAnDbot 106 robot Adding: [[mg:Martsa]] <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Mäzul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 mäzul|1]]</th> <th>[[2 mäzul|2]]</th> <th>[[3 mäzul|3]]</th> <th>[[4 mäzul|4]]</th> <th>[[5 mäzul|5]]</th> <th>[[6 mäzul|6]]</th> <th>[[7 mäzul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 mäzul|8]]</th> <th>[[9 mäzul|9]]</th> <th>[[10 mäzul|10]]</th> <th>[[11 mäzul|11]]</th> <th>[[12 mäzul|12]]</th> <th>[[13 mäzul|13]]</th> <th>[[14 mäzul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 mäzul|15]]</th> <th>[[16 mäzul|16]]</th> <th>[[17 mäzul|17]]</th> <th>[[18 mäzul|18]]</th> <th>[[19 mäzul|19]]</th> <th>[[20 mäzul|20]]</th> <th>[[21 mäzul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 mäzul|22]]</th> <th>[[23 mäzul|23]]</th> <th>[[24 mäzul|24]]</th> <th>[[25 mäzul|25]]</th> <th>[[26 mäzul|26]]</th> <th>[[27 mäzul|27]]</th> <th>[[28 mäzul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 mäzul|29]]</th> <th>[[30 mäzul|30]]</th> <th>[[31 mäzul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | '''Mäzul''' | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] '''Mäzul''' binon [[mul]] kilid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildegbal. Panemon stimü [[Mars]], [[Miteodav Romänik|higod Romänik]] [[krig]]a. [[af:Maart]] [[als:März]] [[an:Marzo]] [[ang:Hrēþmōnaþ]] [[ar:مارس]] [[ast:Marzu]] [[bat-smg:Kuovs]] [[be:Сакавік]] [[bg:Март]] [[br:Meurzh]] [[bs:Mart]] [[ca:Març]] [[cs:Březen]] [[csb:Strumiannik]] [[cv:Пуш]] [[cy:Mawrth (mis)]] [[da:Marts]] [[de:März]] [[el:Μάρτιος]] [[en:March]] [[eo:Marto]] [[es:Marzo]] [[et:Märts]] [[eu:Martxo]] [[fa:مارس]] [[fi:Maaliskuu]] [[fo:Mars]] [[fr:Mars (mois)]] [[frp:Mârs (mês)]] [[fur:Març]] [[fy:Maart]] [[ga:Márta]] [[gd:Am Màrt]] [[gl:Marzo]] [[he:מרץ]] [[hr:Ožujak]] [[hu:Március]] [[hy:Մարտ]] [[ia:Martio]] [[id:Maret]] [[ie:Marte]] [[ilo:Marso]] [[io:Marto]] [[is:Mars (mánuður)]] [[it:Marzo]] [[ja:3月]] [[jv:Maret]] [[ka:მარტი]] [[kn:ಮಾರ್ಚ್]] [[ko:3월]] [[ku:Adar]] [[kw:Mys Merth]] [[la:Martius]] [[lb:Mäerz]] [[li:Miert]] [[lt:Kovas]] [[lv:Marts]] [[mg:Martsa]] [[mi:Poutū-te-rangi]] [[mr:मार्च]] [[ms:Mac]] [[nap:Màrzo]] [[nds-nl:Meert]] [[nl:Maart]] [[nn:Månaden mars]] [[no:Mars]] [[nov:Marte]] [[oc:Març]] [[pl:Marzec]] [[pt:Março]] [[ro:Martie]] [[ru:Март]] [[sc:Martzu]] [[scn:Marzu]] [[sco:Mairch]] [[se:Njukčamánnu]] [[simple:March]] [[sk:Marec]] [[sl:Marec]] [[sq:Marsi (muaj)]] [[sr:Март]] [[su:Maret]] [[sv:Mars]] [[sw:Machi]] [[ta:மார்ச்]] [[tg:Март]] [[th:มีนาคม]] [[tl:Marso]] [[tpi:Mas]] [[tr:Mart]] [[tt:Mart]] [[uk:Березень]] [[ur:مارچ]] [[vi:Tháng ba]] [[wa:Måss (moes)]] [[zh:3月]] [[zh-yue:3月]] 9277 2006-11-12T23:49:55Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[az:Mart]], [[nds:März]] <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Mäzul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 mäzul|1]]</th> <th>[[2 mäzul|2]]</th> <th>[[3 mäzul|3]]</th> <th>[[4 mäzul|4]]</th> <th>[[5 mäzul|5]]</th> <th>[[6 mäzul|6]]</th> <th>[[7 mäzul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 mäzul|8]]</th> <th>[[9 mäzul|9]]</th> <th>[[10 mäzul|10]]</th> <th>[[11 mäzul|11]]</th> <th>[[12 mäzul|12]]</th> <th>[[13 mäzul|13]]</th> <th>[[14 mäzul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 mäzul|15]]</th> <th>[[16 mäzul|16]]</th> <th>[[17 mäzul|17]]</th> <th>[[18 mäzul|18]]</th> <th>[[19 mäzul|19]]</th> <th>[[20 mäzul|20]]</th> <th>[[21 mäzul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 mäzul|22]]</th> <th>[[23 mäzul|23]]</th> <th>[[24 mäzul|24]]</th> <th>[[25 mäzul|25]]</th> <th>[[26 mäzul|26]]</th> <th>[[27 mäzul|27]]</th> <th>[[28 mäzul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 mäzul|29]]</th> <th>[[30 mäzul|30]]</th> <th>[[31 mäzul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | '''Mäzul''' | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] '''Mäzul''' binon [[mul]] kilid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildegbal. Panemon stimü [[Mars]], [[Miteodav Romänik|higod Romänik]] [[krig]]a. [[af:Maart]] [[als:März]] [[an:Marzo]] [[ang:Hrēþmōnaþ]] [[ar:مارس]] [[ast:Marzu]] [[az:Mart]] [[bat-smg:Kuovs]] [[be:Сакавік]] [[bg:Март]] [[br:Meurzh]] [[bs:Mart]] [[ca:Març]] [[cs:Březen]] [[csb:Strumiannik]] [[cv:Пуш]] [[cy:Mawrth (mis)]] [[da:Marts]] [[de:März]] [[el:Μάρτιος]] [[en:March]] [[eo:Marto]] [[es:Marzo]] [[et:Märts]] [[eu:Martxo]] [[fa:مارس]] [[fi:Maaliskuu]] [[fo:Mars]] [[fr:Mars (mois)]] [[frp:Mârs (mês)]] [[fur:Març]] [[fy:Maart]] [[ga:Márta]] [[gd:Am Màrt]] [[gl:Marzo]] [[he:מרץ]] [[hr:Ožujak]] [[hu:Március]] [[hy:Մարտ]] [[ia:Martio]] [[id:Maret]] [[ie:Marte]] [[ilo:Marso]] [[io:Marto]] [[is:Mars (mánuður)]] [[it:Marzo]] [[ja:3月]] [[jv:Maret]] [[ka:მარტი]] [[kn:ಮಾರ್ಚ್]] [[ko:3월]] [[ku:Adar]] [[kw:Mys Merth]] [[la:Martius]] [[lb:Mäerz]] [[li:Miert]] [[lt:Kovas]] [[lv:Marts]] [[mg:Martsa]] [[mi:Poutū-te-rangi]] [[mr:मार्च]] [[ms:Mac]] [[nap:Màrzo]] [[nds:März]] [[nds-nl:Meert]] [[nl:Maart]] [[nn:Månaden mars]] [[no:Mars]] [[nov:Marte]] [[oc:Març]] [[pl:Marzec]] [[pt:Março]] [[ro:Martie]] [[ru:Март]] [[sc:Martzu]] [[scn:Marzu]] [[sco:Mairch]] [[se:Njukčamánnu]] [[simple:March]] [[sk:Marec]] [[sl:Marec]] [[sq:Marsi (muaj)]] [[sr:Март]] [[su:Maret]] [[sv:Mars]] [[sw:Machi]] [[ta:மார்ச்]] [[tg:Март]] [[th:มีนาคม]] [[tl:Marso]] [[tpi:Mas]] [[tr:Mart]] [[tt:Mart]] [[uk:Березень]] [[ur:مارچ]] [[vi:Tháng ba]] [[wa:Måss (moes)]] [[zh:3月]] [[zh-yue:3月]] 10276 2006-12-01T14:59:33Z Escarbot 84 robot Adding: [[qu:Pawkar waray killa]] <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Mäzul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 mäzul|1]]</th> <th>[[2 mäzul|2]]</th> <th>[[3 mäzul|3]]</th> <th>[[4 mäzul|4]]</th> <th>[[5 mäzul|5]]</th> <th>[[6 mäzul|6]]</th> <th>[[7 mäzul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 mäzul|8]]</th> <th>[[9 mäzul|9]]</th> <th>[[10 mäzul|10]]</th> <th>[[11 mäzul|11]]</th> <th>[[12 mäzul|12]]</th> <th>[[13 mäzul|13]]</th> <th>[[14 mäzul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 mäzul|15]]</th> <th>[[16 mäzul|16]]</th> <th>[[17 mäzul|17]]</th> <th>[[18 mäzul|18]]</th> <th>[[19 mäzul|19]]</th> <th>[[20 mäzul|20]]</th> <th>[[21 mäzul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 mäzul|22]]</th> <th>[[23 mäzul|23]]</th> <th>[[24 mäzul|24]]</th> <th>[[25 mäzul|25]]</th> <th>[[26 mäzul|26]]</th> <th>[[27 mäzul|27]]</th> <th>[[28 mäzul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 mäzul|29]]</th> <th>[[30 mäzul|30]]</th> <th>[[31 mäzul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | '''Mäzul''' | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] '''Mäzul''' binon [[mul]] kilid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildegbal. Panemon stimü [[Mars]], [[Miteodav Romänik|higod Romänik]] [[krig]]a. [[af:Maart]] [[als:März]] [[an:Marzo]] [[ang:Hrēþmōnaþ]] [[ar:مارس]] [[ast:Marzu]] [[az:Mart]] [[bat-smg:Kuovs]] [[be:Сакавік]] [[bg:Март]] [[br:Meurzh]] [[bs:Mart]] [[ca:Març]] [[cs:Březen]] [[csb:Strumiannik]] [[cv:Пуш]] [[cy:Mawrth (mis)]] [[da:Marts]] [[de:März]] [[el:Μάρτιος]] [[en:March]] [[eo:Marto]] [[es:Marzo]] [[et:Märts]] [[eu:Martxo]] [[fa:مارس]] [[fi:Maaliskuu]] [[fo:Mars]] [[fr:Mars (mois)]] [[frp:Mârs (mês)]] [[fur:Març]] [[fy:Maart]] [[ga:Márta]] [[gd:Am Màrt]] [[gl:Marzo]] [[he:מרץ]] [[hr:Ožujak]] [[hu:Március]] [[hy:Մարտ]] [[ia:Martio]] [[id:Maret]] [[ie:Marte]] [[ilo:Marso]] [[io:Marto]] [[is:Mars (mánuður)]] [[it:Marzo]] [[ja:3月]] [[jv:Maret]] [[ka:მარტი]] [[kn:ಮಾರ್ಚ್]] [[ko:3월]] [[ku:Adar]] [[kw:Mys Merth]] [[la:Martius]] [[lb:Mäerz]] [[li:Miert]] [[lt:Kovas]] [[lv:Marts]] [[mg:Martsa]] [[mi:Poutū-te-rangi]] [[mr:मार्च]] [[ms:Mac]] [[nap:Màrzo]] [[nds:März]] [[nds-nl:Meert]] [[nl:Maart]] [[nn:Månaden mars]] [[no:Mars]] [[nov:Marte]] [[oc:Març]] [[pl:Marzec]] [[pt:Março]] [[qu:Pawkar waray killa]] [[ro:Martie]] [[ru:Март]] [[sc:Martzu]] [[scn:Marzu]] [[sco:Mairch]] [[se:Njukčamánnu]] [[simple:March]] [[sk:Marec]] [[sl:Marec]] [[sq:Marsi (muaj)]] [[sr:Март]] [[su:Maret]] [[sv:Mars]] [[sw:Machi]] [[ta:மார்ச்]] [[tg:Март]] [[th:มีนาคม]] [[tl:Marso]] [[tpi:Mas]] [[tr:Mart]] [[tt:Mart]] [[uk:Березень]] [[ur:مارچ]] [[vi:Tháng ba]] [[wa:Måss (moes)]] [[zh:3月]] [[zh-yue:3月]] 11553 2006-12-17T02:39:49Z Escarbot 84 robot Modifying: [[qu:Pawqar waray killa]] <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Mäzul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 mäzul|1]]</th> <th>[[2 mäzul|2]]</th> <th>[[3 mäzul|3]]</th> <th>[[4 mäzul|4]]</th> <th>[[5 mäzul|5]]</th> <th>[[6 mäzul|6]]</th> <th>[[7 mäzul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 mäzul|8]]</th> <th>[[9 mäzul|9]]</th> <th>[[10 mäzul|10]]</th> <th>[[11 mäzul|11]]</th> <th>[[12 mäzul|12]]</th> <th>[[13 mäzul|13]]</th> <th>[[14 mäzul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 mäzul|15]]</th> <th>[[16 mäzul|16]]</th> <th>[[17 mäzul|17]]</th> <th>[[18 mäzul|18]]</th> <th>[[19 mäzul|19]]</th> <th>[[20 mäzul|20]]</th> <th>[[21 mäzul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 mäzul|22]]</th> <th>[[23 mäzul|23]]</th> <th>[[24 mäzul|24]]</th> <th>[[25 mäzul|25]]</th> <th>[[26 mäzul|26]]</th> <th>[[27 mäzul|27]]</th> <th>[[28 mäzul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 mäzul|29]]</th> <th>[[30 mäzul|30]]</th> <th>[[31 mäzul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | '''Mäzul''' | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] '''Mäzul''' binon [[mul]] kilid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildegbal. Panemon stimü [[Mars]], [[Miteodav Romänik|higod Romänik]] [[krig]]a. [[af:Maart]] [[als:März]] [[an:Marzo]] [[ang:Hrēþmōnaþ]] [[ar:مارس]] [[ast:Marzu]] [[az:Mart]] [[bat-smg:Kuovs]] [[be:Сакавік]] [[bg:Март]] [[br:Meurzh]] [[bs:Mart]] [[ca:Març]] [[cs:Březen]] [[csb:Strumiannik]] [[cv:Пуш]] [[cy:Mawrth (mis)]] [[da:Marts]] [[de:März]] [[el:Μάρτιος]] [[en:March]] [[eo:Marto]] [[es:Marzo]] [[et:Märts]] [[eu:Martxo]] [[fa:مارس]] [[fi:Maaliskuu]] [[fo:Mars]] [[fr:Mars (mois)]] [[frp:Mârs (mês)]] [[fur:Març]] [[fy:Maart]] [[ga:Márta]] [[gd:Am Màrt]] [[gl:Marzo]] [[he:מרץ]] [[hr:Ožujak]] [[hu:Március]] [[hy:Մարտ]] [[ia:Martio]] [[id:Maret]] [[ie:Marte]] [[ilo:Marso]] [[io:Marto]] [[is:Mars (mánuður)]] [[it:Marzo]] [[ja:3月]] [[jv:Maret]] [[ka:მარტი]] [[kn:ಮಾರ್ಚ್]] [[ko:3월]] [[ku:Adar]] [[kw:Mys Merth]] [[la:Martius]] [[lb:Mäerz]] [[li:Miert]] [[lt:Kovas]] [[lv:Marts]] [[mg:Martsa]] [[mi:Poutū-te-rangi]] [[mr:मार्च]] [[ms:Mac]] [[nap:Màrzo]] [[nds:März]] [[nds-nl:Meert]] [[nl:Maart]] [[nn:Månaden mars]] [[no:Mars]] [[nov:Marte]] [[oc:Març]] [[pl:Marzec]] [[pt:Março]] [[qu:Pawqar waray killa]] [[ro:Martie]] [[ru:Март]] [[sc:Martzu]] [[scn:Marzu]] [[sco:Mairch]] [[se:Njukčamánnu]] [[simple:March]] [[sk:Marec]] [[sl:Marec]] [[sq:Marsi (muaj)]] [[sr:Март]] [[su:Maret]] [[sv:Mars]] [[sw:Machi]] [[ta:மார்ச்]] [[tg:Март]] [[th:มีนาคม]] [[tl:Marso]] [[tpi:Mas]] [[tr:Mart]] [[tt:Mart]] [[uk:Березень]] [[ur:مارچ]] [[vi:Tháng ba]] [[wa:Måss (moes)]] [[zh:3月]] [[zh-yue:3月]] 769 309 2004-04-04T15:51:35Z Piolinfax 10 <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Mayul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 mayul|1]]</th> <th>[[2 mayul|2]]</th> <th>[[3 mayul|3]]</th> <th>[[4 mayul|4]]</th> <th>[[5 mayul|5]]</th> <th>[[6 mayul|6]]</th> <th>[[7 mayul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 mayul|8]]</th> <th>[[9 mayul|9]]</th> <th>[[10 mayul|10]]</th> <th>[[11 mayul|11]]</th> <th>[[12 mayul|12]]</th> <th>[[13 mayul|13]]</th> <th>[[14 mayul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 mayul|15]]</th> <th>[[16 mayul|16]]</th> <th>[[17 mayul|17]]</th> <th>[[18 mayul|18]]</th> <th>[[19 mayul|19]]</th> <th>[[20 mayul|20]]</th> <th>[[21 mayul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 mayul|22]]</th> <th>[[23 mayul|23]]</th> <th>[[24 mayul|24]]</th> <th>[[25 mayul|25]]</th> <th>[[26 mayul|26]]</th> <th>[[27 mayul|27]]</th> <th>[[28 mayul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 mayul|29]]</th> <th>[[30 mayul|30]]</th> <th>[[31 mayul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Janul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | '''Mayul''' | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] 359 2004-04-04T20:14:22Z Piolinfax 10 <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Mayul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 mayul|1]]</th> <th>[[2 mayul|2]]</th> <th>[[3 mayul|3]]</th> <th>[[4 mayul|4]]</th> <th>[[5 mayul|5]]</th> <th>[[6 mayul|6]]</th> <th>[[7 mayul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 mayul|8]]</th> <th>[[9 mayul|9]]</th> <th>[[10 mayul|10]]</th> <th>[[11 mayul|11]]</th> <th>[[12 mayul|12]]</th> <th>[[13 mayul|13]]</th> <th>[[14 mayul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 mayul|15]]</th> <th>[[16 mayul|16]]</th> <th>[[17 mayul|17]]</th> <th>[[18 mayul|18]]</th> <th>[[19 mayul|19]]</th> <th>[[20 mayul|20]]</th> <th>[[21 mayul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 mayul|22]]</th> <th>[[23 mayul|23]]</th> <th>[[24 mayul|24]]</th> <th>[[25 mayul|25]]</th> <th>[[26 mayul|26]]</th> <th>[[27 mayul|27]]</th> <th>[[28 mayul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 mayul|29]]</th> <th>[[30 mayul|30]]</th> <th>[[31 mayul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | '''Mayul''' | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] 1143 2004-05-08T09:33:41Z 202.216.61.211 Interwiki <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Mayul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 mayul|1]]</th> <th>[[2 mayul|2]]</th> <th>[[3 mayul|3]]</th> <th>[[4 mayul|4]]</th> <th>[[5 mayul|5]]</th> <th>[[6 mayul|6]]</th> <th>[[7 mayul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 mayul|8]]</th> <th>[[9 mayul|9]]</th> <th>[[10 mayul|10]]</th> <th>[[11 mayul|11]]</th> <th>[[12 mayul|12]]</th> <th>[[13 mayul|13]]</th> <th>[[14 mayul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 mayul|15]]</th> <th>[[16 mayul|16]]</th> <th>[[17 mayul|17]]</th> <th>[[18 mayul|18]]</th> <th>[[19 mayul|19]]</th> <th>[[20 mayul|20]]</th> <th>[[21 mayul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 mayul|22]]</th> <th>[[23 mayul|23]]</th> <th>[[24 mayul|24]]</th> <th>[[25 mayul|25]]</th> <th>[[26 mayul|26]]</th> <th>[[27 mayul|27]]</th> <th>[[28 mayul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 mayul|29]]</th> <th>[[30 mayul|30]]</th> <th>[[31 mayul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | '''Mayul''' | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] [[ar:مايو]] [[bg:Май]] [[ca:Maig]] [[cs:Květen]] [[cy:Mai]] [[da:Maj]] [[de:Mai]] [[et:Mai]] [[el:Μάιος]] [[en:May]] [[es:Mayo]] [[eo:Majo]] [[fr:Mai]] [[fy:Maaie]] [[ko:5월]] [[hr:Svibanj]] [[it:Maggio]] [[hu:Május]] [[nl:Mei]] [[ja:5月]] [[oc:Mai]] [[pl:Maj]] [[ro:Mai]] [[ru:Май]] [[sq:Maj]] [[simple:May]] [[sl:Maj]] [[sv:Maj]] [[ur:مئ]] [[wa:May]] [[zh:5月]] 1164 2004-08-03T02:59:53Z Suisui 20 +:af,ga,ia,id,pt,la,tr,lt,is,fi,he,no <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Mayul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 mayul|1]]</th> <th>[[2 mayul|2]]</th> <th>[[3 mayul|3]]</th> <th>[[4 mayul|4]]</th> <th>[[5 mayul|5]]</th> <th>[[6 mayul|6]]</th> <th>[[7 mayul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 mayul|8]]</th> <th>[[9 mayul|9]]</th> <th>[[10 mayul|10]]</th> <th>[[11 mayul|11]]</th> <th>[[12 mayul|12]]</th> <th>[[13 mayul|13]]</th> <th>[[14 mayul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 mayul|15]]</th> <th>[[16 mayul|16]]</th> <th>[[17 mayul|17]]</th> <th>[[18 mayul|18]]</th> <th>[[19 mayul|19]]</th> <th>[[20 mayul|20]]</th> <th>[[21 mayul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 mayul|22]]</th> <th>[[23 mayul|23]]</th> <th>[[24 mayul|24]]</th> <th>[[25 mayul|25]]</th> <th>[[26 mayul|26]]</th> <th>[[27 mayul|27]]</th> <th>[[28 mayul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 mayul|29]]</th> <th>[[30 mayul|30]]</th> <th>[[31 mayul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | '''Mayul''' | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] [[af:Mei]] [[ar:مايو]] [[bg:Май]] [[ca:Maig]] [[cs:Květen]] [[cy:Mai]] [[da:Maj]] [[de:Mai]] [[el:Μάιος]] [[en:May]] [[eo:Majo]] [[es:Mayo]] [[et:Mai]] [[fi:Toukokuu]] [[fr:Mai]] [[fy:Maaie]] [[ga:Bealtaine]] [[he:מאי]] [[hr:Svibanj]] [[hu:Május]] [[ia:Maio]] [[id:Mei]] [[is:Maí]] [[it:Maggio]] [[ja:5月]] [[ko:5월]] [[la:Maius]] [[lt:Gegužė]] [[nl:Mei]] [[no:Mai]] [[oc:Mai]] [[pl:Maj]] [[pt:Maio]] [[ro:Mai]] [[ru:Май]] [[simple:May]] [[sl:Maj]] [[sq:Maj]] [[sv:Maj]] [[tr:Mayıs]] [[ur:مئ]] [[wa:May]] [[zh:5月]] 1185 2004-08-19T08:51:01Z 213.37.56.225 Interwiki - warnfile Adding:jv,uk <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Mayul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 mayul|1]]</th> <th>[[2 mayul|2]]</th> <th>[[3 mayul|3]]</th> <th>[[4 mayul|4]]</th> <th>[[5 mayul|5]]</th> <th>[[6 mayul|6]]</th> <th>[[7 mayul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 mayul|8]]</th> <th>[[9 mayul|9]]</th> <th>[[10 mayul|10]]</th> <th>[[11 mayul|11]]</th> <th>[[12 mayul|12]]</th> <th>[[13 mayul|13]]</th> <th>[[14 mayul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 mayul|15]]</th> <th>[[16 mayul|16]]</th> <th>[[17 mayul|17]]</th> <th>[[18 mayul|18]]</th> <th>[[19 mayul|19]]</th> <th>[[20 mayul|20]]</th> <th>[[21 mayul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 mayul|22]]</th> <th>[[23 mayul|23]]</th> <th>[[24 mayul|24]]</th> <th>[[25 mayul|25]]</th> <th>[[26 mayul|26]]</th> <th>[[27 mayul|27]]</th> <th>[[28 mayul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 mayul|29]]</th> <th>[[30 mayul|30]]</th> <th>[[31 mayul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | '''Mayul''' | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] [[af:Mei]] [[ar:مايو]] [[bg:Май]] [[ca:Maig]] [[cs:Květen]] [[cy:Mai]] [[da:Maj]] [[de:Mai]] [[el:Μάιος]] [[en:May]] [[eo:Majo]] [[es:Mayo]] [[et:Mai]] [[fi:Toukokuu]] [[fr:Mai]] [[fy:Maaie]] [[ga:Bealtaine]] [[he:מאי]] [[hr:Svibanj]] [[hu:Május]] [[ia:Maio]] [[id:Mei]] [[is:Maí]] [[it:Maggio]] [[ja:5月]] [[jv:Mei]] [[ko:5월]] [[la:Maius]] [[lt:Gegužė]] [[nl:Mei]] [[no:Mai]] [[oc:Mai]] [[pl:Maj]] [[pt:Maio]] [[ro:Mai]] [[ru:Май]] [[simple:May]] [[sl:Maj]] [[sq:Maj]] [[sv:Maj]] [[tr:Mayıs]] [[uk:Травень]] [[ur:مئ]] [[wa:May]] [[zh:5月]] 1899 2004-11-10T06:33:36Z 81.220.107.14 HasharBot - warnfile Adding:be,lb,tt,gl,an,hi,ast,sk,ang <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Mayul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 mayul|1]]</th> <th>[[2 mayul|2]]</th> <th>[[3 mayul|3]]</th> <th>[[4 mayul|4]]</th> <th>[[5 mayul|5]]</th> <th>[[6 mayul|6]]</th> <th>[[7 mayul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 mayul|8]]</th> <th>[[9 mayul|9]]</th> <th>[[10 mayul|10]]</th> <th>[[11 mayul|11]]</th> <th>[[12 mayul|12]]</th> <th>[[13 mayul|13]]</th> <th>[[14 mayul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 mayul|15]]</th> <th>[[16 mayul|16]]</th> <th>[[17 mayul|17]]</th> <th>[[18 mayul|18]]</th> <th>[[19 mayul|19]]</th> <th>[[20 mayul|20]]</th> <th>[[21 mayul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 mayul|22]]</th> <th>[[23 mayul|23]]</th> <th>[[24 mayul|24]]</th> <th>[[25 mayul|25]]</th> <th>[[26 mayul|26]]</th> <th>[[27 mayul|27]]</th> <th>[[28 mayul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 mayul|29]]</th> <th>[[30 mayul|30]]</th> <th>[[31 mayul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | '''Mayul''' | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] [[af:Mei]] [[an:Mayo]] [[ang:Þrimilcemónaþ]] [[ar:مايو]] [[ast:Mayu]] [[be:Травень]] [[bg:Май]] [[ca:Maig]] [[cs:Květen]] [[cy:Mai]] [[da:Maj]] [[de:Mai]] [[el:Μάιος]] [[en:May]] [[eo:Majo]] [[es:Mayo]] [[et:Mai]] [[fi:Toukokuu]] [[fr:Mai]] [[fy:Maaie]] [[ga:Bealtaine]] [[gl:Maio]] [[he:מאי]] [[hi:मई]] [[hr:Svibanj]] [[hu:Május]] [[ia:Maio]] [[id:Mei]] [[is:Maí]] [[it:Maggio]] [[ja:5月]] [[jv:Mei]] [[ko:5월]] [[la:Maius]] [[lb:Mee]] [[lt:Gegužė]] [[nl:Mei]] [[no:Mai]] [[oc:Mai]] [[pl:Maj]] [[pt:Maio]] [[ro:Mai]] [[ru:Май]] [[simple:May]] [[sk:Máj]] [[sl:Maj]] [[sq:Maj]] [[sv:Maj]] [[tr:Mayıs]] [[tt:May]] [[uk:Травень]] [[ur:مئ]] [[wa:May]] [[zh:5月]] 3479 2005-06-16T04:36:06Z Shizhao 41 warnfile Adding:io,li,th,vi,ms,ie,ka,csb,fo,cv <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Mayul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 mayul|1]]</th> <th>[[2 mayul|2]]</th> <th>[[3 mayul|3]]</th> <th>[[4 mayul|4]]</th> <th>[[5 mayul|5]]</th> <th>[[6 mayul|6]]</th> <th>[[7 mayul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 mayul|8]]</th> <th>[[9 mayul|9]]</th> <th>[[10 mayul|10]]</th> <th>[[11 mayul|11]]</th> <th>[[12 mayul|12]]</th> <th>[[13 mayul|13]]</th> <th>[[14 mayul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 mayul|15]]</th> <th>[[16 mayul|16]]</th> <th>[[17 mayul|17]]</th> <th>[[18 mayul|18]]</th> <th>[[19 mayul|19]]</th> <th>[[20 mayul|20]]</th> <th>[[21 mayul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 mayul|22]]</th> <th>[[23 mayul|23]]</th> <th>[[24 mayul|24]]</th> <th>[[25 mayul|25]]</th> <th>[[26 mayul|26]]</th> <th>[[27 mayul|27]]</th> <th>[[28 mayul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 mayul|29]]</th> <th>[[30 mayul|30]]</th> <th>[[31 mayul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | '''Mayul''' | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] [[af:Mei]] [[an:Mayo]] [[ang:Þrimilcemónaþ]] [[ar:مايو]] [[ast:Mayu]] [[be:Травень]] [[bg:Май]] [[ca:Maig]] [[cs:Květen]] [[csb:Môj]] [[cv:Çу]] [[cy:Mai]] [[da:Maj]] [[de:Mai]] [[el:Μάιος]] [[en:May]] [[eo:Majo]] [[es:Mayo]] [[et:Mai]] [[fi:Toukokuu]] [[fo:Mai]] [[fr:Mai]] [[fy:Maaie]] [[ga:Bealtaine]] [[gl:Maio]] [[he:מאי]] [[hi:मई]] [[hr:Svibanj]] [[hu:Május]] [[ia:Maio]] [[id:Mei]] [[ie:May]] [[io:Mayo]] [[is:Maí]] [[it:Maggio]] [[ja:5月]] [[jv:Mei]] [[ka:მაისი]] [[ko:5월]] [[la:Maius]] [[lb:Mee]] [[li:Mei]] [[lt:Gegužė]] [[ms:Mei]] [[nl:Mei]] [[no:Mai]] [[oc:Mai]] [[pl:Maj]] [[pt:Maio]] [[ro:Mai]] [[ru:Май]] [[simple:May]] [[sk:Máj]] [[sl:Maj]] [[sq:Maj]] [[sv:Maj]] [[th:พฤษภาคม]] [[tr:Mayıs]] [[tt:May]] [[uk:Травень]] [[ur:مئ]] [[vi:Tháng năm]] [[wa:May]] [[zh:5月]] 9140 2006-11-09T09:27:31Z JAnDbot 106 robot Adding: als, bat-smg, br, bs, ceb, eu, fa, fur, ilo, kn, ku, kw, lv, mi, mr, nap, nn, nov, pam, scn, sco, se, sr, ta, tl, tpi, war Modifying: ang, sq, ur <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Mayul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 mayul|1]]</th> <th>[[2 mayul|2]]</th> <th>[[3 mayul|3]]</th> <th>[[4 mayul|4]]</th> <th>[[5 mayul|5]]</th> <th>[[6 mayul|6]]</th> <th>[[7 mayul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 mayul|8]]</th> <th>[[9 mayul|9]]</th> <th>[[10 mayul|10]]</th> <th>[[11 mayul|11]]</th> <th>[[12 mayul|12]]</th> <th>[[13 mayul|13]]</th> <th>[[14 mayul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 mayul|15]]</th> <th>[[16 mayul|16]]</th> <th>[[17 mayul|17]]</th> <th>[[18 mayul|18]]</th> <th>[[19 mayul|19]]</th> <th>[[20 mayul|20]]</th> <th>[[21 mayul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 mayul|22]]</th> <th>[[23 mayul|23]]</th> <th>[[24 mayul|24]]</th> <th>[[25 mayul|25]]</th> <th>[[26 mayul|26]]</th> <th>[[27 mayul|27]]</th> <th>[[28 mayul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 mayul|29]]</th> <th>[[30 mayul|30]]</th> <th>[[31 mayul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | '''Mayul''' | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] [[af:Mei]] [[als:Mai]] [[an:Mayo]] [[ang:Þrimilcemōnaþ]] [[ar:مايو]] [[ast:Mayu]] [[bat-smg:Gegožė]] [[be:Травень]] [[bg:Май]] [[br:Mae]] [[bs:Maj]] [[ca:Maig]] [[ceb:Mayo]] [[cs:Květen]] [[csb:Môj]] [[cv:Çу]] [[cy:Mai]] [[da:Maj]] [[de:Mai]] [[el:Μάιος]] [[en:May]] [[eo:Majo]] [[es:Mayo]] [[et:Mai]] [[eu:Maiatz]] [[fa:مه]] [[fi:Toukokuu]] [[fo:Mai]] [[fr:Mai]] [[fur:Mai]] [[fy:Maaie]] [[ga:Bealtaine]] [[gl:Maio]] [[he:מאי]] [[hi:मई]] [[hr:Svibanj]] [[hu:Május]] [[ia:Maio]] [[id:Mei]] [[ie:May]] [[ilo:Mayo]] [[io:Mayo]] [[is:Maí]] [[it:Maggio]] [[ja:5月]] [[jv:Mei]] [[ka:მაისი]] [[kn:ಮೇ]] [[ko:5월]] [[ku:Gulan]] [[kw:Mys Me]] [[la:Maius]] [[lb:Mee]] [[li:Mei]] [[lt:Gegužė]] [[lv:Maijs]] [[mi:Haratua]] [[mr:मे]] [[ms:Mei]] [[nap:Maggio]] [[nl:Mei]] [[nn:Mai]] [[no:Mai]] [[nov:Maye]] [[oc:Mai]] [[pam:Mayu]] [[pl:Maj]] [[pt:Maio]] [[ro:Mai]] [[ru:Май]] [[scn:Maiu]] [[sco:Mey]] [[se:Miessemánnu]] [[simple:May]] [[sk:Máj]] [[sl:Maj]] [[sq:Maji]] [[sr:Мај]] [[sv:Maj]] [[ta:மே]] [[th:พฤษภาคม]] [[tl:Mayo]] [[tpi:Me]] [[tr:Mayıs]] [[tt:May]] [[uk:Травень]] [[ur:مئی]] [[vi:Tháng năm]] [[wa:May]] [[war:Mayo]] [[zh:5月]] 770 310 2004-04-04T15:54:25Z Piolinfax 10 <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Yulul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 yulul|1]]</th> <th>[[2 yulul|2]]</th> <th>[[3 yulul|3]]</th> <th>[[4 yulul|4]]</th> <th>[[5 yulul|5]]</th> <th>[[6 yulul|6]]</th> <th>[[7 yulul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 yulul|8]]</th> <th>[[9 yulul|9]]</th> <th>[[10 yulul|10]]</th> <th>[[11 yulul|11]]</th> <th>[[12 yulul|12]]</th> <th>[[13 yulul|13]]</th> <th>[[14 yulul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 yulul|15]]</th> <th>[[16 yulul|16]]</th> <th>[[17 yulul|17]]</th> <th>[[18 yulul|18]]</th> <th>[[19 yulul|19]]</th> <th>[[20 yulul|20]]</th> <th>[[21 yulul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 yulul|22]]</th> <th>[[23 yulul|23]]</th> <th>[[24 yulul|24]]</th> <th>[[25 yulul|25]]</th> <th>[[26 yulul|26]]</th> <th>[[27 yulul|27]]</th> <th>[[28 yulul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 yulul|29]]</th> <th>[[30 yulul|30]]</th> <th>[[31 yulul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Janul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | '''Yulul''' | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] 3480 2004-04-04T20:14:46Z Piolinfax 10 <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Yulul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 yulul|1]]</th> <th>[[2 yulul|2]]</th> <th>[[3 yulul|3]]</th> <th>[[4 yulul|4]]</th> <th>[[5 yulul|5]]</th> <th>[[6 yulul|6]]</th> <th>[[7 yulul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 yulul|8]]</th> <th>[[9 yulul|9]]</th> <th>[[10 yulul|10]]</th> <th>[[11 yulul|11]]</th> <th>[[12 yulul|12]]</th> <th>[[13 yulul|13]]</th> <th>[[14 yulul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 yulul|15]]</th> <th>[[16 yulul|16]]</th> <th>[[17 yulul|17]]</th> <th>[[18 yulul|18]]</th> <th>[[19 yulul|19]]</th> <th>[[20 yulul|20]]</th> <th>[[21 yulul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 yulul|22]]</th> <th>[[23 yulul|23]]</th> <th>[[24 yulul|24]]</th> <th>[[25 yulul|25]]</th> <th>[[26 yulul|26]]</th> <th>[[27 yulul|27]]</th> <th>[[28 yulul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 yulul|29]]</th> <th>[[30 yulul|30]]</th> <th>[[31 yulul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | '''Yulul''' | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] 9139 2006-11-09T09:26:36Z JAnDbot 106 robot Adding: af, als, an, ang, ar, ast, bat-smg, be, bg, bs, ca, ceb, cs, csb, cv, cy, da, de, el, en, eo, es, et, eu, fa, fi, fo, fr, fur, fy, ga, gd, gl, he, hr, hu, ia, id, ie, io, is, it, ja, jv, ka, kn, ko, ku, kw, la, lb, li, lmo, lt, lv, mi, <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Yulul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 yulul|1]]</th> <th>[[2 yulul|2]]</th> <th>[[3 yulul|3]]</th> <th>[[4 yulul|4]]</th> <th>[[5 yulul|5]]</th> <th>[[6 yulul|6]]</th> <th>[[7 yulul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 yulul|8]]</th> <th>[[9 yulul|9]]</th> <th>[[10 yulul|10]]</th> <th>[[11 yulul|11]]</th> <th>[[12 yulul|12]]</th> <th>[[13 yulul|13]]</th> <th>[[14 yulul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 yulul|15]]</th> <th>[[16 yulul|16]]</th> <th>[[17 yulul|17]]</th> <th>[[18 yulul|18]]</th> <th>[[19 yulul|19]]</th> <th>[[20 yulul|20]]</th> <th>[[21 yulul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 yulul|22]]</th> <th>[[23 yulul|23]]</th> <th>[[24 yulul|24]]</th> <th>[[25 yulul|25]]</th> <th>[[26 yulul|26]]</th> <th>[[27 yulul|27]]</th> <th>[[28 yulul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 yulul|29]]</th> <th>[[30 yulul|30]]</th> <th>[[31 yulul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | '''Yulul''' | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] [[af:Julie]] [[als:Juli]] [[an:Chulio]] [[ang:Mǣdmōnaþ]] [[ar:يوليو]] [[ast:Xunetu]] [[bat-smg:Lėipa]] [[be:Ліпень]] [[bg:Юли]] [[bs:Juli]] [[ca:Juliol]] [[ceb:Hulyo]] [[cs:Červenec]] [[csb:Lëpinc]] [[cv:Утă]] [[cy:Gorffennaf]] [[da:Juli]] [[de:Juli]] [[el:Ιούλιος]] [[en:July]] [[eo:Julio]] [[es:Julio]] [[et:Juuli]] [[eu:Uztail]] [[fa:ژوئیه]] [[fi:Heinäkuu]] [[fo:Juli]] [[fr:Juillet]] [[fur:Lui]] [[fy:July]] [[ga:Iúil]] [[gd:An t-Iuchar]] [[gl:Xullo]] [[he:יולי]] [[hr:Srpanj]] [[hu:Július]] [[ia:Julio]] [[id:Juli]] [[ie:Juli]] [[io:Julio]] [[is:Júlí]] [[it:Luglio]] [[ja:7月]] [[jv:Juli]] [[ka:ივლისი]] [[kn:ಜುಲೈ]] [[ko:7월]] [[ku:Tîrmeh]] [[kw:Mys Gortheren]] [[la:Iulius]] [[lb:Juli]] [[li:Juli]] [[lmo:Lüj]] [[lt:Liepa]] [[lv:Jūlijs]] [[mi:Hōngongoi]] [[mr:जुलै]] [[ms:Julai]] [[nap:Luglio]] [[nl:Juli]] [[nn:Juli]] [[no:Juli]] [[nov:Julie]] [[nrm:Juilet]] [[oc:Julhet]] [[pl:Lipiec]] [[pt:Julho]] [[ro:Iulie]] [[ru:Июль]] [[scn:Giugnettu]] [[sco:Julie]] [[se:Suoidnemánnu]] [[simple:July]] [[sk:Júl]] [[sl:Julij]] [[sq:Korriku]] [[sr:Јул]] [[sv:Juli]] [[te:జూలై]] [[th:กรกฎาคม]] [[tl:Hulyo]] [[tpi:Julai]] [[tr:Temmuz]] [[tt:Yül]] [[uk:Липень]] [[ur:جولائی]] [[uz:Iyul]] [[vi:Tháng bảy]] [[wa:Djulete]] [[zh:7月]] 9406 2006-11-15T14:41:59Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[az:İyul]], [[nds-nl:Juli]] <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Yulul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 yulul|1]]</th> <th>[[2 yulul|2]]</th> <th>[[3 yulul|3]]</th> <th>[[4 yulul|4]]</th> <th>[[5 yulul|5]]</th> <th>[[6 yulul|6]]</th> <th>[[7 yulul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 yulul|8]]</th> <th>[[9 yulul|9]]</th> <th>[[10 yulul|10]]</th> <th>[[11 yulul|11]]</th> <th>[[12 yulul|12]]</th> <th>[[13 yulul|13]]</th> <th>[[14 yulul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 yulul|15]]</th> <th>[[16 yulul|16]]</th> <th>[[17 yulul|17]]</th> <th>[[18 yulul|18]]</th> <th>[[19 yulul|19]]</th> <th>[[20 yulul|20]]</th> <th>[[21 yulul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 yulul|22]]</th> <th>[[23 yulul|23]]</th> <th>[[24 yulul|24]]</th> <th>[[25 yulul|25]]</th> <th>[[26 yulul|26]]</th> <th>[[27 yulul|27]]</th> <th>[[28 yulul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 yulul|29]]</th> <th>[[30 yulul|30]]</th> <th>[[31 yulul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | '''Yulul''' | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] [[af:Julie]] [[als:Juli]] [[an:Chulio]] [[ang:Mǣdmōnaþ]] [[ar:يوليو]] [[ast:Xunetu]] [[az:İyul]] [[bat-smg:Lėipa]] [[be:Ліпень]] [[bg:Юли]] [[bs:Juli]] [[ca:Juliol]] [[ceb:Hulyo]] [[cs:Červenec]] [[csb:Lëpinc]] [[cv:Утă]] [[cy:Gorffennaf]] [[da:Juli]] [[de:Juli]] [[el:Ιούλιος]] [[en:July]] [[eo:Julio]] [[es:Julio]] [[et:Juuli]] [[eu:Uztail]] [[fa:ژوئیه]] [[fi:Heinäkuu]] [[fo:Juli]] [[fr:Juillet]] [[fur:Lui]] [[fy:July]] [[ga:Iúil]] [[gd:An t-Iuchar]] [[gl:Xullo]] [[he:יולי]] [[hr:Srpanj]] [[hu:Július]] [[ia:Julio]] [[id:Juli]] [[ie:Juli]] [[io:Julio]] [[is:Júlí]] [[it:Luglio]] [[ja:7月]] [[jv:Juli]] [[ka:ივლისი]] [[kn:ಜುಲೈ]] [[ko:7월]] [[ku:Tîrmeh]] [[kw:Mys Gortheren]] [[la:Iulius]] [[lb:Juli]] [[li:Juli]] [[lmo:Lüj]] [[lt:Liepa]] [[lv:Jūlijs]] [[mi:Hōngongoi]] [[mr:जुलै]] [[ms:Julai]] [[nap:Luglio]] [[nds-nl:Juli]] [[nl:Juli]] [[nn:Juli]] [[no:Juli]] [[nov:Julie]] [[nrm:Juilet]] [[oc:Julhet]] [[pl:Lipiec]] [[pt:Julho]] [[ro:Iulie]] [[ru:Июль]] [[scn:Giugnettu]] [[sco:Julie]] [[se:Suoidnemánnu]] [[simple:July]] [[sk:Júl]] [[sl:Julij]] [[sq:Korriku]] [[sr:Јул]] [[sv:Juli]] [[te:జూలై]] [[th:กรกฎาคม]] [[tl:Hulyo]] [[tpi:Julai]] [[tr:Temmuz]] [[tt:Yül]] [[uk:Липень]] [[ur:جولائی]] [[uz:Iyul]] [[vi:Tháng bảy]] [[wa:Djulete]] [[zh:7月]] 10054 2006-11-30T04:55:36Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[nds:Juli]] <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Yulul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 yulul|1]]</th> <th>[[2 yulul|2]]</th> <th>[[3 yulul|3]]</th> <th>[[4 yulul|4]]</th> <th>[[5 yulul|5]]</th> <th>[[6 yulul|6]]</th> <th>[[7 yulul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 yulul|8]]</th> <th>[[9 yulul|9]]</th> <th>[[10 yulul|10]]</th> <th>[[11 yulul|11]]</th> <th>[[12 yulul|12]]</th> <th>[[13 yulul|13]]</th> <th>[[14 yulul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 yulul|15]]</th> <th>[[16 yulul|16]]</th> <th>[[17 yulul|17]]</th> <th>[[18 yulul|18]]</th> <th>[[19 yulul|19]]</th> <th>[[20 yulul|20]]</th> <th>[[21 yulul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 yulul|22]]</th> <th>[[23 yulul|23]]</th> <th>[[24 yulul|24]]</th> <th>[[25 yulul|25]]</th> <th>[[26 yulul|26]]</th> <th>[[27 yulul|27]]</th> <th>[[28 yulul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 yulul|29]]</th> <th>[[30 yulul|30]]</th> <th>[[31 yulul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | '''Yulul''' | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] [[af:Julie]] [[als:Juli]] [[an:Chulio]] [[ang:Mǣdmōnaþ]] [[ar:يوليو]] [[ast:Xunetu]] [[az:İyul]] [[bat-smg:Lėipa]] [[be:Ліпень]] [[bg:Юли]] [[bs:Juli]] [[ca:Juliol]] [[ceb:Hulyo]] [[cs:Červenec]] [[csb:Lëpinc]] [[cv:Утă]] [[cy:Gorffennaf]] [[da:Juli]] [[de:Juli]] [[el:Ιούλιος]] [[en:July]] [[eo:Julio]] [[es:Julio]] [[et:Juuli]] [[eu:Uztail]] [[fa:ژوئیه]] [[fi:Heinäkuu]] [[fo:Juli]] [[fr:Juillet]] [[fur:Lui]] [[fy:July]] [[ga:Iúil]] [[gd:An t-Iuchar]] [[gl:Xullo]] [[he:יולי]] [[hr:Srpanj]] [[hu:Július]] [[ia:Julio]] [[id:Juli]] [[ie:Juli]] [[io:Julio]] [[is:Júlí]] [[it:Luglio]] [[ja:7月]] [[jv:Juli]] [[ka:ივლისი]] [[kn:ಜುಲೈ]] [[ko:7월]] [[ku:Tîrmeh]] [[kw:Mys Gortheren]] [[la:Iulius]] [[lb:Juli]] [[li:Juli]] [[lmo:Lüj]] [[lt:Liepa]] [[lv:Jūlijs]] [[mi:Hōngongoi]] [[mr:जुलै]] [[ms:Julai]] [[nap:Luglio]] [[nds:Juli]] [[nds-nl:Juli]] [[nl:Juli]] [[nn:Juli]] [[no:Juli]] [[nov:Julie]] [[nrm:Juilet]] [[oc:Julhet]] [[pl:Lipiec]] [[pt:Julho]] [[ro:Iulie]] [[ru:Июль]] [[scn:Giugnettu]] [[sco:Julie]] [[se:Suoidnemánnu]] [[simple:July]] [[sk:Júl]] [[sl:Julij]] [[sq:Korriku]] [[sr:Јул]] [[sv:Juli]] [[te:జూలై]] [[th:กรกฎาคม]] [[tl:Hulyo]] [[tpi:Julai]] [[tr:Temmuz]] [[tt:Yül]] [[uk:Липень]] [[ur:جولائی]] [[uz:Iyul]] [[vi:Tháng bảy]] [[wa:Djulete]] [[zh:7月]] 11289 2006-12-15T07:13:17Z Escarbot 84 robot Adding: [[qu:Anta situwa killa]], [[su:Juli]] <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Yulul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 yulul|1]]</th> <th>[[2 yulul|2]]</th> <th>[[3 yulul|3]]</th> <th>[[4 yulul|4]]</th> <th>[[5 yulul|5]]</th> <th>[[6 yulul|6]]</th> <th>[[7 yulul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 yulul|8]]</th> <th>[[9 yulul|9]]</th> <th>[[10 yulul|10]]</th> <th>[[11 yulul|11]]</th> <th>[[12 yulul|12]]</th> <th>[[13 yulul|13]]</th> <th>[[14 yulul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 yulul|15]]</th> <th>[[16 yulul|16]]</th> <th>[[17 yulul|17]]</th> <th>[[18 yulul|18]]</th> <th>[[19 yulul|19]]</th> <th>[[20 yulul|20]]</th> <th>[[21 yulul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 yulul|22]]</th> <th>[[23 yulul|23]]</th> <th>[[24 yulul|24]]</th> <th>[[25 yulul|25]]</th> <th>[[26 yulul|26]]</th> <th>[[27 yulul|27]]</th> <th>[[28 yulul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 yulul|29]]</th> <th>[[30 yulul|30]]</th> <th>[[31 yulul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | '''Yulul''' | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] [[af:Julie]] [[als:Juli]] [[an:Chulio]] [[ang:Mǣdmōnaþ]] [[ar:يوليو]] [[ast:Xunetu]] [[az:İyul]] [[bat-smg:Lėipa]] [[be:Ліпень]] [[bg:Юли]] [[bs:Juli]] [[ca:Juliol]] [[ceb:Hulyo]] [[cs:Červenec]] [[csb:Lëpinc]] [[cv:Утă]] [[cy:Gorffennaf]] [[da:Juli]] [[de:Juli]] [[el:Ιούλιος]] [[en:July]] [[eo:Julio]] [[es:Julio]] [[et:Juuli]] [[eu:Uztail]] [[fa:ژوئیه]] [[fi:Heinäkuu]] [[fo:Juli]] [[fr:Juillet]] [[fur:Lui]] [[fy:July]] [[ga:Iúil]] [[gd:An t-Iuchar]] [[gl:Xullo]] [[he:יולי]] [[hr:Srpanj]] [[hu:Július]] [[ia:Julio]] [[id:Juli]] [[ie:Juli]] [[io:Julio]] [[is:Júlí]] [[it:Luglio]] [[ja:7月]] [[jv:Juli]] [[ka:ივლისი]] [[kn:ಜುಲೈ]] [[ko:7월]] [[ku:Tîrmeh]] [[kw:Mys Gortheren]] [[la:Iulius]] [[lb:Juli]] [[li:Juli]] [[lmo:Lüj]] [[lt:Liepa]] [[lv:Jūlijs]] [[mi:Hōngongoi]] [[mr:जुलै]] [[ms:Julai]] [[nap:Luglio]] [[nds:Juli]] [[nds-nl:Juli]] [[nl:Juli]] [[nn:Juli]] [[no:Juli]] [[nov:Julie]] [[nrm:Juilet]] [[oc:Julhet]] [[pl:Lipiec]] [[pt:Julho]] [[qu:Anta situwa killa]] [[ro:Iulie]] [[ru:Июль]] [[scn:Giugnettu]] [[sco:Julie]] [[se:Suoidnemánnu]] [[simple:July]] [[sk:Júl]] [[sl:Julij]] [[sq:Korriku]] [[sr:Јул]] [[su:Juli]] [[sv:Juli]] [[te:జూలై]] [[th:กรกฎาคม]] [[tl:Hulyo]] [[tpi:Julai]] [[tr:Temmuz]] [[tt:Yül]] [[uk:Липень]] [[ur:جولائی]] [[uz:Iyul]] [[vi:Tháng bảy]] [[wa:Djulete]] [[zh:7月]] 771 311 2004-04-04T15:56:56Z Piolinfax 10 <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Gustul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 gustul|1]]</th> <th>[[2 gustul|2]]</th> <th>[[3 gustul|3]]</th> <th>[[4 gustul|4]]</th> <th>[[5 gustul|5]]</th> <th>[[6 gustul|6]]</th> <th>[[7 gustul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 gustul|8]]</th> <th>[[9 gustul|9]]</th> <th>[[10 gustul|10]]</th> <th>[[11 gustul|11]]</th> <th>[[12 gustul|12]]</th> <th>[[13 gustul|13]]</th> <th>[[14 gustul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 gustul|15]]</th> <th>[[16 gustul|16]]</th> <th>[[17 gustul|17]]</th> <th>[[18 gustul|18]]</th> <th>[[19 gustul|19]]</th> <th>[[20 gustul|20]]</th> <th>[[21 gustul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 gustul|22]]</th> <th>[[23 gustul|23]]</th> <th>[[24 gustul|24]]</th> <th>[[25 gustul|25]]</th> <th>[[26 gustul|26]]</th> <th>[[27 gustul|27]]</th> <th>[[28 gustul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 gustul|29]]</th> <th>[[30 gustul|30]]</th> <th>[[31 gustul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Janul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | '''Gustul''' | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] 3481 2004-04-04T20:15:18Z Piolinfax 10 <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Gustul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 gustul|1]]</th> <th>[[2 gustul|2]]</th> <th>[[3 gustul|3]]</th> <th>[[4 gustul|4]]</th> <th>[[5 gustul|5]]</th> <th>[[6 gustul|6]]</th> <th>[[7 gustul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 gustul|8]]</th> <th>[[9 gustul|9]]</th> <th>[[10 gustul|10]]</th> <th>[[11 gustul|11]]</th> <th>[[12 gustul|12]]</th> <th>[[13 gustul|13]]</th> <th>[[14 gustul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 gustul|15]]</th> <th>[[16 gustul|16]]</th> <th>[[17 gustul|17]]</th> <th>[[18 gustul|18]]</th> <th>[[19 gustul|19]]</th> <th>[[20 gustul|20]]</th> <th>[[21 gustul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 gustul|22]]</th> <th>[[23 gustul|23]]</th> <th>[[24 gustul|24]]</th> <th>[[25 gustul|25]]</th> <th>[[26 gustul|26]]</th> <th>[[27 gustul|27]]</th> <th>[[28 gustul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 gustul|29]]</th> <th>[[30 gustul|30]]</th> <th>[[31 gustul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | '''Gustul''' | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] 7309 2006-10-09T17:56:49Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: af, als, an, ang, ar, ast, bat-smg, be, bg, bn, br, bs, ca, ceb, co, cs, csb, cv, cy, da, de, el, en, eo, es, et, eu, fa, fi, fo, fr, frp, fur, fy, ga, gd, gl, he, hr, hu, hy, ia, id, ie, ilo, io, is, it, ja, jv, <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Gustul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 gustul|1]]</th> <th>[[2 gustul|2]]</th> <th>[[3 gustul|3]]</th> <th>[[4 gustul|4]]</th> <th>[[5 gustul|5]]</th> <th>[[6 gustul|6]]</th> <th>[[7 gustul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 gustul|8]]</th> <th>[[9 gustul|9]]</th> <th>[[10 gustul|10]]</th> <th>[[11 gustul|11]]</th> <th>[[12 gustul|12]]</th> <th>[[13 gustul|13]]</th> <th>[[14 gustul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 gustul|15]]</th> <th>[[16 gustul|16]]</th> <th>[[17 gustul|17]]</th> <th>[[18 gustul|18]]</th> <th>[[19 gustul|19]]</th> <th>[[20 gustul|20]]</th> <th>[[21 gustul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 gustul|22]]</th> <th>[[23 gustul|23]]</th> <th>[[24 gustul|24]]</th> <th>[[25 gustul|25]]</th> <th>[[26 gustul|26]]</th> <th>[[27 gustul|27]]</th> <th>[[28 gustul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 gustul|29]]</th> <th>[[30 gustul|30]]</th> <th>[[31 gustul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | '''Gustul''' | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] [[af:Augustus]] [[als:August]] [[an:Agosto]] [[ang:Wēodmōnaþ]] [[ar:أغسطس]] [[ast:Agostu]] [[bat-smg:Rugpjūtis]] [[be:Жнівень]] [[bg:Август]] [[bn:আগস্ট]] [[br:Eost]] [[bs:August]] [[ca:Agost]] [[ceb:Agosto]] [[co:Aostu]] [[cs:Srpen]] [[csb:Zélnik]] [[cv:Çурла]] [[cy:Awst]] [[da:August]] [[de:August]] [[el:Αύγουστος]] [[en:August]] [[eo:Aŭgusto]] [[es:Agosto]] [[et:August]] [[eu:Abuztu]] [[fa:اوت]] [[fi:Elokuu]] [[fo:August]] [[fr:Août]] [[frp:Oût]] [[fur:Avost]] [[fy:Augustus]] [[ga:Lúnasa]] [[gd:An Lùnasdal]] [[gl:Agosto]] [[he:אוגוסט]] [[hr:Kolovoz]] [[hu:Augusztus]] [[hy:Օգոստոս]] [[ia:Augusto]] [[id:Agustus]] [[ie:August]] [[ilo:Agosto]] [[io:Agosto]] [[is:Ágúst]] [[it:Agosto]] [[ja:8月]] [[jv:Agustus]] [[ka:აგვისტო]] [[kn:ಆಗಸ್ಟ್]] [[ko:8월]] [[ku:Gelawêj (meh)]] [[kw:Mys Est]] [[la:Augustus (mensis)]] [[lb:August]] [[li:Augustus (maond)]] [[lt:Rugpjūtis]] [[lv:Augusts]] [[mg:Aogositra]] [[mi:Here-turi-kōkā]] [[mr:ऑगस्ट]] [[ms:Ogos]] [[nap:Aùsto]] [[nds-nl:Augustus]] [[nl:Augustus (maand)]] [[nn:August]] [[no:August]] [[nov:Auguste]] [[nrm:Août]] [[oc:Agost]] [[pl:Sierpień]] [[pt:Agosto]] [[ro:August]] [[ru:Август]] [[scn:Austu]] [[sco:August]] [[se:Borgemánnu]] [[sh:August (mjesec)]] [[simple:August]] [[sk:August]] [[sl:Avgust]] [[sq:Gushti]] [[sr:Август]] [[su:Agustus]] [[sv:Augusti]] [[sw:Agosti]] [[ta:ஆகஸ்டு]] [[te:ఆగష్టు]] [[tg:Август]] [[th:สิงหาคม]] [[tl:Agosto]] [[tpi:Ogas]] [[tr:Ağustos]] [[tt:August]] [[uk:Серпень]] [[ur:اگست]] [[vi:Tháng tám]] [[wa:Awousse]] [[zh:8月]] [[zh-yue:8月]] 9796 2006-11-27T01:31:21Z Zwobot 62 robot Adding: [[az:Avqust]] Modifying: [[la:Augustus]] <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Gustul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 gustul|1]]</th> <th>[[2 gustul|2]]</th> <th>[[3 gustul|3]]</th> <th>[[4 gustul|4]]</th> <th>[[5 gustul|5]]</th> <th>[[6 gustul|6]]</th> <th>[[7 gustul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 gustul|8]]</th> <th>[[9 gustul|9]]</th> <th>[[10 gustul|10]]</th> <th>[[11 gustul|11]]</th> <th>[[12 gustul|12]]</th> <th>[[13 gustul|13]]</th> <th>[[14 gustul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 gustul|15]]</th> <th>[[16 gustul|16]]</th> <th>[[17 gustul|17]]</th> <th>[[18 gustul|18]]</th> <th>[[19 gustul|19]]</th> <th>[[20 gustul|20]]</th> <th>[[21 gustul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 gustul|22]]</th> <th>[[23 gustul|23]]</th> <th>[[24 gustul|24]]</th> <th>[[25 gustul|25]]</th> <th>[[26 gustul|26]]</th> <th>[[27 gustul|27]]</th> <th>[[28 gustul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 gustul|29]]</th> <th>[[30 gustul|30]]</th> <th>[[31 gustul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | '''Gustul''' | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] [[af:Augustus]] [[als:August]] [[an:Agosto]] [[ang:Wēodmōnaþ]] [[ar:أغسطس]] [[ast:Agostu]] [[az:Avqust]] [[bat-smg:Rugpjūtis]] [[be:Жнівень]] [[bg:Август]] [[bn:আগস্ট]] [[br:Eost]] [[bs:August]] [[ca:Agost]] [[ceb:Agosto]] [[co:Aostu]] [[cs:Srpen]] [[csb:Zélnik]] [[cv:Çурла]] [[cy:Awst]] [[da:August]] [[de:August]] [[el:Αύγουστος]] [[en:August]] [[eo:Aŭgusto]] [[es:Agosto]] [[et:August]] [[eu:Abuztu]] [[fa:اوت]] [[fi:Elokuu]] [[fo:August]] [[fr:Août]] [[frp:Oût]] [[fur:Avost]] [[fy:Augustus]] [[ga:Lúnasa]] [[gd:An Lùnasdal]] [[gl:Agosto]] [[he:אוגוסט]] [[hr:Kolovoz]] [[hu:Augusztus]] [[hy:Օգոստոս]] [[ia:Augusto]] [[id:Agustus]] [[ie:August]] [[ilo:Agosto]] [[io:Agosto]] [[is:Ágúst]] [[it:Agosto]] [[ja:8月]] [[jv:Agustus]] [[ka:აგვისტო]] [[kn:ಆಗಸ್ಟ್]] [[ko:8월]] [[ku:Gelawêj (meh)]] [[kw:Mys Est]] [[la:Augustus]] [[lb:August]] [[li:Augustus (maond)]] [[lt:Rugpjūtis]] [[lv:Augusts]] [[mg:Aogositra]] [[mi:Here-turi-kōkā]] [[mr:ऑगस्ट]] [[ms:Ogos]] [[nap:Aùsto]] [[nds-nl:Augustus]] [[nl:Augustus (maand)]] [[nn:August]] [[no:August]] [[nov:Auguste]] [[nrm:Août]] [[oc:Agost]] [[pl:Sierpień]] [[pt:Agosto]] [[ro:August]] [[ru:Август]] [[scn:Austu]] [[sco:August]] [[se:Borgemánnu]] [[sh:August (mjesec)]] [[simple:August]] [[sk:August]] [[sl:Avgust]] [[sq:Gushti]] [[sr:Август]] [[su:Agustus]] [[sv:Augusti]] [[sw:Agosti]] [[ta:ஆகஸ்டு]] [[te:ఆగష్టు]] [[tg:Август]] [[th:สิงหาคม]] [[tl:Agosto]] [[tpi:Ogas]] [[tr:Ağustos]] [[tt:August]] [[uk:Серпень]] [[ur:اگست]] [[vi:Tháng tám]] [[wa:Awousse]] [[zh:8月]] [[zh-yue:8月]] 772 312 2004-04-04T15:59:15Z Piolinfax 10 <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Tobul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 tobul|1]]</th> <th>[[2 tobul|2]]</th> <th>[[3 tobul|3]]</th> <th>[[4 tobul|4]]</th> <th>[[5 tobul|5]]</th> <th>[[6 tobul|6]]</th> <th>[[7 tobul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 tobul|8]]</th> <th>[[9 tobul|9]]</th> <th>[[10 tobul|10]]</th> <th>[[11 tobul|11]]</th> <th>[[12 tobul|12]]</th> <th>[[13 tobul|13]]</th> <th>[[14 tobul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 tobul|15]]</th> <th>[[16 tobul|16]]</th> <th>[[17 tobul|17]]</th> <th>[[18 tobul|18]]</th> <th>[[19 tobul|19]]</th> <th>[[20 tobul|20]]</th> <th>[[21 tobul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 tobul|22]]</th> <th>[[23 tobul|23]]</th> <th>[[24 tobul|24]]</th> <th>[[25 tobul|25]]</th> <th>[[26 tobul|26]]</th> <th>[[27 tobul|27]]</th> <th>[[28 tobul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 tobul|29]]</th> <th>[[30 tobul|30]]</th> <th>[[31 tobul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Janul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | '''Tobul''' | [[Novul]] | [[Dekul]] 325 2004-04-04T20:15:51Z Piolinfax 10 <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Tobul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 tobul|1]]</th> <th>[[2 tobul|2]]</th> <th>[[3 tobul|3]]</th> <th>[[4 tobul|4]]</th> <th>[[5 tobul|5]]</th> <th>[[6 tobul|6]]</th> <th>[[7 tobul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 tobul|8]]</th> <th>[[9 tobul|9]]</th> <th>[[10 tobul|10]]</th> <th>[[11 tobul|11]]</th> <th>[[12 tobul|12]]</th> <th>[[13 tobul|13]]</th> <th>[[14 tobul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 tobul|15]]</th> <th>[[16 tobul|16]]</th> <th>[[17 tobul|17]]</th> <th>[[18 tobul|18]]</th> <th>[[19 tobul|19]]</th> <th>[[20 tobul|20]]</th> <th>[[21 tobul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 tobul|22]]</th> <th>[[23 tobul|23]]</th> <th>[[24 tobul|24]]</th> <th>[[25 tobul|25]]</th> <th>[[26 tobul|26]]</th> <th>[[27 tobul|27]]</th> <th>[[28 tobul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 tobul|29]]</th> <th>[[30 tobul|30]]</th> <th>[[31 tobul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | '''Tobul''' | [[Novul]] | [[Dekul]] 331 2004-04-08T00:38:50Z Flauto Dolce 3 petradutöl de en: <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Tobul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 tobul|1]]</th> <th>[[2 tobul|2]]</th> <th>[[3 tobul|3]]</th> <th>[[4 tobul|4]]</th> <th>[[5 tobul|5]]</th> <th>[[6 tobul|6]]</th> <th>[[7 tobul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 tobul|8]]</th> <th>[[9 tobul|9]]</th> <th>[[10 tobul|10]]</th> <th>[[11 tobul|11]]</th> <th>[[12 tobul|12]]</th> <th>[[13 tobul|13]]</th> <th>[[14 tobul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 tobul|15]]</th> <th>[[16 tobul|16]]</th> <th>[[17 tobul|17]]</th> <th>[[18 tobul|18]]</th> <th>[[19 tobul|19]]</th> <th>[[20 tobul|20]]</th> <th>[[21 tobul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 tobul|22]]</th> <th>[[23 tobul|23]]</th> <th>[[24 tobul|24]]</th> <th>[[25 tobul|25]]</th> <th>[[26 tobul|26]]</th> <th>[[27 tobul|27]]</th> <th>[[28 tobul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 tobul|29]]</th> <th>[[30 tobul|30]]</th> <th>[[31 tobul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | '''Tobul''' | [[Novul]] | [[Dekul]] '''Tobul''' binon [[mul]] degid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildegbal. Rig nema onik binon vöd latinik ''octo'' (jöl), bi äbinon mul jölid yela büä yanul e febul pävüpladons. [[ca:Octubre]] [[da:Oktober]] [[de:Oktober]] [[el:&#927;&#954;&#964;&#974;&#946;&#961;&#953;&#959;&#962;]] [[en:October]] [[eo:Oktobro]] [[es:Octubre]] [[fr:Octobre]] [[fy:Oktober]] [[ga:Deireadh Fomhair]] [[hr:Listopad]] [[hu:Okt&#243;ber]] [[it:Ottobre]] [[ja:10&#26376;]] [[ko:10&#50900;]] [[nl:Oktober]] [[pl:Pa&#378;dziernik]] [[ru:&#1054;&#1082;&#1090;&#1103;&#1073;&#1088;&#1100;]] [[simple:October]] [[sl:oktober]] [[sq:Tetor]] [[sv:Oktober]] [[zh:10&#26376;]] 336 2004-04-10T16:09:46Z Webkid 14 +bg: <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Tobul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 tobul|1]]</th> <th>[[2 tobul|2]]</th> <th>[[3 tobul|3]]</th> <th>[[4 tobul|4]]</th> <th>[[5 tobul|5]]</th> <th>[[6 tobul|6]]</th> <th>[[7 tobul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 tobul|8]]</th> <th>[[9 tobul|9]]</th> <th>[[10 tobul|10]]</th> <th>[[11 tobul|11]]</th> <th>[[12 tobul|12]]</th> <th>[[13 tobul|13]]</th> <th>[[14 tobul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 tobul|15]]</th> <th>[[16 tobul|16]]</th> <th>[[17 tobul|17]]</th> <th>[[18 tobul|18]]</th> <th>[[19 tobul|19]]</th> <th>[[20 tobul|20]]</th> <th>[[21 tobul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 tobul|22]]</th> <th>[[23 tobul|23]]</th> <th>[[24 tobul|24]]</th> <th>[[25 tobul|25]]</th> <th>[[26 tobul|26]]</th> <th>[[27 tobul|27]]</th> <th>[[28 tobul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 tobul|29]]</th> <th>[[30 tobul|30]]</th> <th>[[31 tobul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | '''Tobul''' | [[Novul]] | [[Dekul]] '''Tobul''' binon [[mul]] degid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildegbal. Rig nema onik binon vöd latinik ''octo'' (jöl), bi äbinon mul jölid yela büä yanul e febul pävüpladons. [[bg:&#1054;&#1082;&#1090;&#1086;&#1084;&#1074;&#1088;&#1080;]] [[ca:Octubre]] [[da:Oktober]] [[de:Oktober]] [[el:&#927;&#954;&#964;&#974;&#946;&#961;&#953;&#959;&#962;]] [[en:October]] [[eo:Oktobro]] [[es:Octubre]] [[fr:Octobre]] [[fy:Oktober]] [[ga:Deireadh Fomhair]] [[hr:Listopad]] [[hu:Okt&#243;ber]] [[it:Ottobre]] [[ja:10&#26376;]] [[ko:10&#50900;]] [[nl:Oktober]] [[pl:Pa&#378;dziernik]] [[ru:&#1054;&#1082;&#1090;&#1103;&#1073;&#1088;&#1100;]] [[simple:October]] [[sl:oktober]] [[sq:Tetor]] [[sv:Oktober]] [[zh:10&#26376;]] 1146 2004-04-15T21:44:53Z 81.220.102.177 HasharBot - robot Adding:cy Modifying:ga <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Tobul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 tobul|1]]</th> <th>[[2 tobul|2]]</th> <th>[[3 tobul|3]]</th> <th>[[4 tobul|4]]</th> <th>[[5 tobul|5]]</th> <th>[[6 tobul|6]]</th> <th>[[7 tobul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 tobul|8]]</th> <th>[[9 tobul|9]]</th> <th>[[10 tobul|10]]</th> <th>[[11 tobul|11]]</th> <th>[[12 tobul|12]]</th> <th>[[13 tobul|13]]</th> <th>[[14 tobul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 tobul|15]]</th> <th>[[16 tobul|16]]</th> <th>[[17 tobul|17]]</th> <th>[[18 tobul|18]]</th> <th>[[19 tobul|19]]</th> <th>[[20 tobul|20]]</th> <th>[[21 tobul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 tobul|22]]</th> <th>[[23 tobul|23]]</th> <th>[[24 tobul|24]]</th> <th>[[25 tobul|25]]</th> <th>[[26 tobul|26]]</th> <th>[[27 tobul|27]]</th> <th>[[28 tobul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 tobul|29]]</th> <th>[[30 tobul|30]]</th> <th>[[31 tobul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | '''Tobul''' | [[Novul]] | [[Dekul]] '''Tobul''' binon [[mul]] degid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildegbal. Rig nema onik binon vöd latinik ''octo'' (jöl), bi äbinon mul jölid yela büä yanul e febul pävüpladons. [[bg:Октомври]] [[ca:Octubre]] [[cy:Hydref]] [[da:Oktober]] [[de:Oktober]] [[el:Οκτώβριος]] [[en:October]] [[eo:Oktobro]] [[es:Octubre]] [[fr:Octobre]] [[fy:Oktober]] [[ga:Deireadh Fómhair]] [[hr:Listopad]] [[hu:Október]] [[it:Ottobre]] [[ja:10月]] [[ko:10월]] [[nl:Oktober]] [[pl:Październik]] [[ru:Октябрь]] [[simple:October]] [[sl:Oktober]] [[sq:Tetor]] [[sv:Oktober]] [[zh:10月]] 1173 2004-08-03T03:03:02Z Suisui 20 +:af,ar,pt,la,tr,lt,wa,he,oc,ur <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Tobul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 tobul|1]]</th> <th>[[2 tobul|2]]</th> <th>[[3 tobul|3]]</th> <th>[[4 tobul|4]]</th> <th>[[5 tobul|5]]</th> <th>[[6 tobul|6]]</th> <th>[[7 tobul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 tobul|8]]</th> <th>[[9 tobul|9]]</th> <th>[[10 tobul|10]]</th> <th>[[11 tobul|11]]</th> <th>[[12 tobul|12]]</th> <th>[[13 tobul|13]]</th> <th>[[14 tobul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 tobul|15]]</th> <th>[[16 tobul|16]]</th> <th>[[17 tobul|17]]</th> <th>[[18 tobul|18]]</th> <th>[[19 tobul|19]]</th> <th>[[20 tobul|20]]</th> <th>[[21 tobul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 tobul|22]]</th> <th>[[23 tobul|23]]</th> <th>[[24 tobul|24]]</th> <th>[[25 tobul|25]]</th> <th>[[26 tobul|26]]</th> <th>[[27 tobul|27]]</th> <th>[[28 tobul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 tobul|29]]</th> <th>[[30 tobul|30]]</th> <th>[[31 tobul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | '''Tobul''' | [[Novul]] | [[Dekul]] '''Tobul''' binon [[mul]] degid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildegbal. Rig nema onik binon vöd latinik ''octo'' (jöl), bi äbinon mul jölid yela büä yanul e febul pävüpladons. [[af:Oktober]] [[ar:اكتوبر]] [[bg:Октомври]] [[ca:Octubre]] [[cy:Hydref]] [[da:Oktober]] [[de:Oktober]] [[el:Οκτώβριος]] [[en:October]] [[eo:Oktobro]] [[es:Octubre]] [[fr:Octobre]] [[fy:Oktober]] [[ga:Deireadh Fómhair]] [[he:אוקטובר]] [[hr:Listopad]] [[hu:Október]] [[it:Ottobre]] [[ja:10月]] [[ko:10월]] [[la:October]] [[lt:Spalis]] [[nl:Oktober]] [[oc:Octobre]] [[pl:Październik]] [[pt:Outubro]] [[ru:Октябрь]] [[simple:October]] [[sl:Oktober]] [[sq:Tetor]] [[sv:Oktober]] [[tr:Ekim]] [[ur:اکتوبر]] [[wa:Octôbe]] [[zh:10月]] 1190 2004-08-19T09:00:00Z 213.37.56.225 Interwiki - warnfile Adding:et,is,fi,uk <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Tobul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 tobul|1]]</th> <th>[[2 tobul|2]]</th> <th>[[3 tobul|3]]</th> <th>[[4 tobul|4]]</th> <th>[[5 tobul|5]]</th> <th>[[6 tobul|6]]</th> <th>[[7 tobul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 tobul|8]]</th> <th>[[9 tobul|9]]</th> <th>[[10 tobul|10]]</th> <th>[[11 tobul|11]]</th> <th>[[12 tobul|12]]</th> <th>[[13 tobul|13]]</th> <th>[[14 tobul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 tobul|15]]</th> <th>[[16 tobul|16]]</th> <th>[[17 tobul|17]]</th> <th>[[18 tobul|18]]</th> <th>[[19 tobul|19]]</th> <th>[[20 tobul|20]]</th> <th>[[21 tobul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 tobul|22]]</th> <th>[[23 tobul|23]]</th> <th>[[24 tobul|24]]</th> <th>[[25 tobul|25]]</th> <th>[[26 tobul|26]]</th> <th>[[27 tobul|27]]</th> <th>[[28 tobul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 tobul|29]]</th> <th>[[30 tobul|30]]</th> <th>[[31 tobul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | '''Tobul''' | [[Novul]] | [[Dekul]] '''Tobul''' binon [[mul]] degid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildegbal. Rig nema onik binon vöd latinik ''octo'' (jöl), bi äbinon mul jölid yela büä yanul e febul pävüpladons. [[af:Oktober]] [[ar:اكتوبر]] [[bg:Октомври]] [[ca:Octubre]] [[cy:Hydref]] [[da:Oktober]] [[de:Oktober]] [[el:Οκτώβριος]] [[en:October]] [[eo:Oktobro]] [[es:Octubre]] [[et:Oktoober]] [[fi:Lokakuu]] [[fr:Octobre]] [[fy:Oktober]] [[ga:Deireadh Fómhair]] [[he:אוקטובר]] [[hr:Listopad]] [[hu:Október]] [[is:Október]] [[it:Ottobre]] [[ja:10月]] [[ko:10월]] [[la:October]] [[lt:Spalis]] [[nl:Oktober]] [[oc:Octobre]] [[pl:Październik]] [[pt:Outubro]] [[ru:Октябрь]] [[simple:October]] [[sl:Oktober]] [[sq:Tetor]] [[sv:Oktober]] [[tr:Ekim]] [[uk:Жовтень]] [[ur:اکتوبر]] [[wa:Octôbe]] [[zh:10月]] 1904 2004-11-10T06:34:01Z 81.220.107.14 HasharBot - warnfile Adding:ro,jv,be,no,lb,tt,id,an,ast,ang <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Tobul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 tobul|1]]</th> <th>[[2 tobul|2]]</th> <th>[[3 tobul|3]]</th> <th>[[4 tobul|4]]</th> <th>[[5 tobul|5]]</th> <th>[[6 tobul|6]]</th> <th>[[7 tobul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 tobul|8]]</th> <th>[[9 tobul|9]]</th> <th>[[10 tobul|10]]</th> <th>[[11 tobul|11]]</th> <th>[[12 tobul|12]]</th> <th>[[13 tobul|13]]</th> <th>[[14 tobul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 tobul|15]]</th> <th>[[16 tobul|16]]</th> <th>[[17 tobul|17]]</th> <th>[[18 tobul|18]]</th> <th>[[19 tobul|19]]</th> <th>[[20 tobul|20]]</th> <th>[[21 tobul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 tobul|22]]</th> <th>[[23 tobul|23]]</th> <th>[[24 tobul|24]]</th> <th>[[25 tobul|25]]</th> <th>[[26 tobul|26]]</th> <th>[[27 tobul|27]]</th> <th>[[28 tobul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 tobul|29]]</th> <th>[[30 tobul|30]]</th> <th>[[31 tobul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | '''Tobul''' | [[Novul]] | [[Dekul]] '''Tobul''' binon [[mul]] degid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildegbal. Rig nema onik binon vöd latinik ''octo'' (jöl), bi äbinon mul jölid yela büä yanul e febul pävüpladons. [[af:Oktober]] [[an:Otubre]] [[ang:Winterfylleþ]] [[ar:اكتوبر]] [[ast:Ochobre]] [[be:Кастрычнік]] [[bg:Октомври]] [[ca:Octubre]] [[cy:Hydref]] [[da:Oktober]] [[de:Oktober]] [[el:Οκτώβριος]] [[en:October]] [[eo:Oktobro]] [[es:Octubre]] [[et:Oktoober]] [[fi:Lokakuu]] [[fr:Octobre]] [[fy:Oktober]] [[ga:Deireadh Fómhair]] [[he:אוקטובר]] [[hr:Listopad]] [[hu:Október]] [[id:Oktober]] [[is:Október]] [[it:Ottobre]] [[ja:10月]] [[jv:Oktober]] [[ko:10월]] [[la:October]] [[lb:Oktober]] [[lt:Spalis]] [[nl:Oktober]] [[no:Oktober]] [[oc:Octobre]] [[pl:Październik]] [[pt:Outubro]] [[ro:Octombrie]] [[ru:Октябрь]] [[simple:October]] [[sl:Oktober]] [[sq:Tetor]] [[sv:Oktober]] [[tr:Ekim]] [[tt:Öktäber]] [[uk:Жовтень]] [[ur:اکتوبر]] [[wa:Octôbe]] [[zh:10月]] 3482 2005-06-16T04:37:06Z Shizhao 41 warnfile Adding:ie,tl,tpi,li,cv,vi,sk,scn,ka,io,csb,cs Modifying:ar <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Tobul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 tobul|1]]</th> <th>[[2 tobul|2]]</th> <th>[[3 tobul|3]]</th> <th>[[4 tobul|4]]</th> <th>[[5 tobul|5]]</th> <th>[[6 tobul|6]]</th> <th>[[7 tobul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 tobul|8]]</th> <th>[[9 tobul|9]]</th> <th>[[10 tobul|10]]</th> <th>[[11 tobul|11]]</th> <th>[[12 tobul|12]]</th> <th>[[13 tobul|13]]</th> <th>[[14 tobul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 tobul|15]]</th> <th>[[16 tobul|16]]</th> <th>[[17 tobul|17]]</th> <th>[[18 tobul|18]]</th> <th>[[19 tobul|19]]</th> <th>[[20 tobul|20]]</th> <th>[[21 tobul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 tobul|22]]</th> <th>[[23 tobul|23]]</th> <th>[[24 tobul|24]]</th> <th>[[25 tobul|25]]</th> <th>[[26 tobul|26]]</th> <th>[[27 tobul|27]]</th> <th>[[28 tobul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 tobul|29]]</th> <th>[[30 tobul|30]]</th> <th>[[31 tobul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | '''Tobul''' | [[Novul]] | [[Dekul]] '''Tobul''' binon [[mul]] degid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildegbal. Rig nema onik binon vöd latinik ''octo'' (jöl), bi äbinon mul jölid yela büä yanul e febul pävüpladons. [[af:Oktober]] [[an:Otubre]] [[ang:Winterfylleþ]] [[ar:أكتوبر]] [[ast:Ochobre]] [[be:Кастрычнік]] [[bg:Октомври]] [[ca:Octubre]] [[cs:Říjen]] [[csb:Rujan]] [[cv:Юпа]] [[cy:Hydref]] [[da:Oktober]] [[de:Oktober]] [[el:Οκτώβριος]] [[en:October]] [[eo:Oktobro]] [[es:Octubre]] [[et:Oktoober]] [[fi:Lokakuu]] [[fr:Octobre]] [[fy:Oktober]] [[ga:Deireadh Fómhair]] [[he:אוקטובר]] [[hr:Listopad]] [[hu:Október]] [[id:Oktober]] [[ie:Octobre]] [[io:Oktobro]] [[is:Október]] [[it:Ottobre]] [[ja:10月]] [[jv:Oktober]] [[ka:ოქტომბერი]] [[ko:10월]] [[la:October]] [[lb:Oktober]] [[li:Oktober]] [[lt:Spalis]] [[nl:Oktober]] [[no:Oktober]] [[oc:Octobre]] [[pl:Październik]] [[pt:Outubro]] [[ro:Octombrie]] [[ru:Октябрь]] [[scn:Uttuviru]] [[simple:October]] [[sk:Október]] [[sl:Oktober]] [[sq:Tetor]] [[sv:Oktober]] [[tl:Oktubre]] [[tpi:Oktoba]] [[tr:Ekim]] [[tt:Öktäber]] [[uk:Жовтень]] [[ur:اکتوبر]] [[vi:Tháng mười]] [[wa:Octôbe]] [[zh:10月]] 4649 2005-09-25T13:07:04Z 131.111.8.102 fa: fo: fur: kn: mr: ms: nn: sco: th: fix sq: <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Tobul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 tobul|1]]</th> <th>[[2 tobul|2]]</th> <th>[[3 tobul|3]]</th> <th>[[4 tobul|4]]</th> <th>[[5 tobul|5]]</th> <th>[[6 tobul|6]]</th> <th>[[7 tobul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 tobul|8]]</th> <th>[[9 tobul|9]]</th> <th>[[10 tobul|10]]</th> <th>[[11 tobul|11]]</th> <th>[[12 tobul|12]]</th> <th>[[13 tobul|13]]</th> <th>[[14 tobul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 tobul|15]]</th> <th>[[16 tobul|16]]</th> <th>[[17 tobul|17]]</th> <th>[[18 tobul|18]]</th> <th>[[19 tobul|19]]</th> <th>[[20 tobul|20]]</th> <th>[[21 tobul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 tobul|22]]</th> <th>[[23 tobul|23]]</th> <th>[[24 tobul|24]]</th> <th>[[25 tobul|25]]</th> <th>[[26 tobul|26]]</th> <th>[[27 tobul|27]]</th> <th>[[28 tobul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 tobul|29]]</th> <th>[[30 tobul|30]]</th> <th>[[31 tobul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | '''Tobul''' | [[Novul]] | [[Dekul]] '''Tobul''' binon [[mul]] degid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildegbal. Rig nema onik binon vöd latinik ''octo'' (jöl), bi äbinon mul jölid yela büä yanul e febul pävüpladons. [[af:Oktober]] [[an:Otubre]] [[ang:Winterfylleþ]] [[ar:أكتوبر]] [[ast:Ochobre]] [[be:Кастрычнік]] [[bg:Октомври]] [[ca:Octubre]] [[cs:Říjen]] [[csb:Rujan]] [[cv:Юпа]] [[cy:Hydref]] [[da:Oktober]] [[de:Oktober]] [[el:Οκτώβριος]] [[en:October]] [[eo:Oktobro]] [[es:Octubre]] [[et:Oktoober]] [[fa:اکتبر]] [[fi:Lokakuu]] [[fo:Oktober]] [[fr:Octobre]] [[fur:Otubar]] [[fy:Oktober]] [[ga:Deireadh Fómhair]] [[he:אוקטובר]] [[hr:Listopad]] [[hu:Október]] [[id:Oktober]] [[ie:Octobre]] [[io:Oktobro]] [[is:Október]] [[it:Ottobre]] [[ja:10月]] [[jv:Oktober]] [[ka:ოქტომბერი]] [[kn:ಅಕ್ಟೋಬರ್]] [[ko:10월]] [[la:October]] [[lb:Oktober]] [[li:Oktober]] [[lt:Spalis]] [[mr:ऑक्टोबर]] [[ms:Oktober]] [[nl:Oktober]] [[nn:Oktober]] [[no:Oktober]] [[oc:Octobre]] [[pl:Październik]] [[pt:Outubro]] [[ro:Octombrie]] [[ru:Октябрь]] [[scn:Uttuviru]] [[sco:October]] [[simple:October]] [[sk:Október]] [[sl:Oktober]] [[sq:Tetori]] [[sv:Oktober]] [[th:ตุลาคม]] [[tl:Oktubre]] [[tpi:Oktoba]] [[tr:Ekim]] [[tt:Öktäber]] [[uk:Жовтень]] [[ur:اکتوبر]] [[vi:Tháng mười]] [[wa:Octôbe]] [[zh:10月]] 5174 2006-05-17T20:10:42Z 165.146.211.55 <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Tobul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 tobul|1]]</th> <th>[[2 tobul|2]]</th> <th>[[3 tobul|3]]</th> <th>[[4 tobul|4]]</th> <th>[[5 tobul|5]]</th> <th>[[6 tobul|6]]</th> <th>[[7 tobul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 tobul|8]]</th> <th>[[9 tobul|9]]</th> <th>[[10 tobul|10]]</th> <th>[[11 tobul|11]]</th> <th>[[12 tobul|12]]</th> <th>[[13 tobul|13]]</th> <th>[[14 tobul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 tobul|15]]</th> <th>[[16 tobul|16]]</th> <th>[[17 tobul|17]]</th> <th>[[18 tobul|18]]</th> <th>[[19 tobul|19]]</th> <th>[[20 tobul|20]]</th> <th>[[21 tobul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 tobul|22]]</th> <th>[[23 tobul|23]]</th> <th>[[24 tobul|24]]</th> <th>[[25 tobul|25]]</th> <th>[[26 tobul|26]]</th> <th>[[27 tobul|27]]</th> <th>[[28 tobul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 tobul|29]]</th> <th>[[30 tobul|30]]</th> <th>[[31 tobul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | '''Tobul''' | [[Novul]] | [[Dekul]] '''Tobul''' binon [[mul]] degid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildegbal. Rig nema onik binon vöd latinik ''octo'' (jöl), bi äbinon mul jölid yela büä yanul e febul pävüpladons. [[af:Oktober]] [[an:Otubre]] [[ang:Winterfylleþ]] [[ar:أكتوبر]] [[ast:Ochobre]] [[be:Кастрычнік]] [[bg:Октомври]] [[ca:Octubre]] [[cs:Říjen]] [[csb:Rujan]] [[cv:Юпа]] [[cy:Hydref]] [[da:Oktober]] [[de:Oktober]] [[el:Οκτώβριος]] [[en:October]] [[eo:Oktobro]] [[es:Octubre]] [[et:Oktoober]] [[fa:اکتبر]] [[fi:Lokakuu]] [[fo:Oktober]] [[fr:Octobre]] [[fur:Otubar]] [[fy:Oktober]] [[ga:Deireadh Fómhair]] [[he:אוקטובר]] [[hr:Listopad]] [[hu:Október]] [[id:Oktober]] [[ie:Octobre]] [[io:Oktobro]] [[is:Október]] [[it:Ottobre]] [[ja:10月]] [[jv:Oktober]] [[ka:ოქტომბერი]] [[kn:ಅಕ್ಟೋಬರ್]] [[ko:10월]] [[la:October]] [[lb:Oktober]] [[li:Oktober]] [[lt:Spalis]] [[mr:ऑक्टोबर]] [[ms:Oktober]] [[nds-nl:Oktober]] [[nl:Oktober]] [[nn:Oktober]] [[no:Oktober]] [[oc:Octobre]] [[pl:Październik]] [[pt:Outubro]] [[ro:Octombrie]] [[ru:Октябрь]] [[scn:Uttuviru]] [[sco:October]] [[simple:October]] [[sk:Október]] [[sl:Oktober]] [[sq:Tetori]] [[sv:Oktober]] [[th:ตุลาคม]] [[tl:Oktubre]] [[tpi:Oktoba]] [[tr:Ekim]] [[tt:Öktäber]] [[uk:Жовтень]] [[ur:اکتوبر]] [[vi:Tháng mười]] [[wa:Octôbe]] [[zh:10月]] 6117 2006-08-18T07:19:52Z Escarbot 84 robot Adding: als, br, bs, ceb, eu, gd, gl, ia, ilo, ku, kw, lv, mi, nap, nrm, se, sr, ta, te, war, zh-yue Modifying: scn <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Tobul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 tobul|1]]</th> <th>[[2 tobul|2]]</th> <th>[[3 tobul|3]]</th> <th>[[4 tobul|4]]</th> <th>[[5 tobul|5]]</th> <th>[[6 tobul|6]]</th> <th>[[7 tobul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 tobul|8]]</th> <th>[[9 tobul|9]]</th> <th>[[10 tobul|10]]</th> <th>[[11 tobul|11]]</th> <th>[[12 tobul|12]]</th> <th>[[13 tobul|13]]</th> <th>[[14 tobul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 tobul|15]]</th> <th>[[16 tobul|16]]</th> <th>[[17 tobul|17]]</th> <th>[[18 tobul|18]]</th> <th>[[19 tobul|19]]</th> <th>[[20 tobul|20]]</th> <th>[[21 tobul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 tobul|22]]</th> <th>[[23 tobul|23]]</th> <th>[[24 tobul|24]]</th> <th>[[25 tobul|25]]</th> <th>[[26 tobul|26]]</th> <th>[[27 tobul|27]]</th> <th>[[28 tobul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 tobul|29]]</th> <th>[[30 tobul|30]]</th> <th>[[31 tobul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | '''Tobul''' | [[Novul]] | [[Dekul]] '''Tobul''' binon [[mul]] degid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildegbal. Rig nema onik binon vöd latinik ''octo'' (jöl), bi äbinon mul jölid yela büä yanul e febul pävüpladons. [[af:Oktober]] [[als:Oktober]] [[an:Otubre]] [[ang:Winterfylleþ]] [[ar:أكتوبر]] [[ast:Ochobre]] [[be:Кастрычнік]] [[bg:Октомври]] [[br:Here]] [[bs:Oktobar]] [[ca:Octubre]] [[ceb:Oktubre]] [[cs:Říjen]] [[csb:Rujan]] [[cv:Юпа]] [[cy:Hydref]] [[da:Oktober]] [[de:Oktober]] [[el:Οκτώβριος]] [[en:October]] [[eo:Oktobro]] [[es:Octubre]] [[et:Oktoober]] [[eu:Urri]] [[fa:اکتبر]] [[fi:Lokakuu]] [[fo:Oktober]] [[fr:Octobre]] [[fur:Otubar]] [[fy:Oktober]] [[ga:Deireadh Fómhair]] [[gd:An Damhair]] [[gl:Outubro]] [[he:אוקטובר]] [[hr:Listopad]] [[hu:Október]] [[ia:Octobre]] [[id:Oktober]] [[ie:Octobre]] [[ilo:Octobre]] [[io:Oktobro]] [[is:Október]] [[it:Ottobre]] [[ja:10月]] [[jv:Oktober]] [[ka:ოქტომბერი]] [[kn:ಅಕ್ಟೋಬರ್]] [[ko:10월]] [[ku:Kewçêr]] [[kw:Mys Hedra]] [[la:October]] [[lb:Oktober]] [[li:Oktober]] [[lt:Spalis]] [[lv:Oktobris]] [[mi:Whiringa-ā-nuku]] [[mr:ऑक्टोबर]] [[ms:Oktober]] [[nap:Ottovre]] [[nds-nl:Oktober]] [[nl:Oktober]] [[nn:Oktober]] [[no:Oktober]] [[nrm:Octobre]] [[oc:Octobre]] [[pl:Październik]] [[pt:Outubro]] [[ro:Octombrie]] [[ru:Октябрь]] [[scn:Uttùviru]] [[sco:October]] [[se:Golggotmánnu]] [[simple:October]] [[sk:Október]] [[sl:Oktober]] [[sq:Tetori]] [[sr:Октобар]] [[sv:Oktober]] [[ta:அக்டோபர்]] [[te:అక్టోబర్]] [[th:ตุลาคม]] [[tl:Oktubre]] [[tpi:Oktoba]] [[tr:Ekim]] [[tt:Öktäber]] [[uk:Жовтень]] [[ur:اکتوبر]] [[vi:Tháng mười]] [[wa:Octôbe]] [[war:Oktubre]] [[zh:10月]] [[zh-yue:10月]] 7422 2006-10-12T17:59:42Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: bat-smg, co, nov, sw, tg <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Tobul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 tobul|1]]</th> <th>[[2 tobul|2]]</th> <th>[[3 tobul|3]]</th> <th>[[4 tobul|4]]</th> <th>[[5 tobul|5]]</th> <th>[[6 tobul|6]]</th> <th>[[7 tobul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 tobul|8]]</th> <th>[[9 tobul|9]]</th> <th>[[10 tobul|10]]</th> <th>[[11 tobul|11]]</th> <th>[[12 tobul|12]]</th> <th>[[13 tobul|13]]</th> <th>[[14 tobul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 tobul|15]]</th> <th>[[16 tobul|16]]</th> <th>[[17 tobul|17]]</th> <th>[[18 tobul|18]]</th> <th>[[19 tobul|19]]</th> <th>[[20 tobul|20]]</th> <th>[[21 tobul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 tobul|22]]</th> <th>[[23 tobul|23]]</th> <th>[[24 tobul|24]]</th> <th>[[25 tobul|25]]</th> <th>[[26 tobul|26]]</th> <th>[[27 tobul|27]]</th> <th>[[28 tobul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 tobul|29]]</th> <th>[[30 tobul|30]]</th> <th>[[31 tobul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | '''Tobul''' | [[Novul]] | [[Dekul]] '''Tobul''' binon [[mul]] degid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildegbal. Rig nema onik binon vöd latinik ''octo'' (jöl), bi äbinon mul jölid yela büä yanul e febul pävüpladons. [[af:Oktober]] [[als:Oktober]] [[an:Otubre]] [[ang:Winterfylleþ]] [[ar:أكتوبر]] [[ast:Ochobre]] [[bat-smg:Spalis]] [[be:Кастрычнік]] [[bg:Октомври]] [[br:Here]] [[bs:Oktobar]] [[ca:Octubre]] [[ceb:Oktubre]] [[co:Uttrovi]] [[cs:Říjen]] [[csb:Rujan]] [[cv:Юпа]] [[cy:Hydref]] [[da:Oktober]] [[de:Oktober]] [[el:Οκτώβριος]] [[en:October]] [[eo:Oktobro]] [[es:Octubre]] [[et:Oktoober]] [[eu:Urri]] [[fa:اکتبر]] [[fi:Lokakuu]] [[fo:Oktober]] [[fr:Octobre]] [[fur:Otubar]] [[fy:Oktober]] [[ga:Deireadh Fómhair]] [[gd:An Damhair]] [[gl:Outubro]] [[he:אוקטובר]] [[hr:Listopad]] [[hu:Október]] [[ia:Octobre]] [[id:Oktober]] [[ie:Octobre]] [[ilo:Octobre]] [[io:Oktobro]] [[is:Október]] [[it:Ottobre]] [[ja:10月]] [[jv:Oktober]] [[ka:ოქტომბერი]] [[kn:ಅಕ್ಟೋಬರ್]] [[ko:10월]] [[ku:Kewçêr]] [[kw:Mys Hedra]] [[la:October]] [[lb:Oktober]] [[li:Oktober]] [[lt:Spalis]] [[lv:Oktobris]] [[mi:Whiringa-ā-nuku]] [[mr:ऑक्टोबर]] [[ms:Oktober]] [[nap:Ottovre]] [[nds-nl:Oktober]] [[nl:Oktober]] [[nn:Oktober]] [[no:Oktober]] [[nov:Oktobre]] [[nrm:Octobre]] [[oc:Octobre]] [[pl:Październik]] [[pt:Outubro]] [[ro:Octombrie]] [[ru:Октябрь]] [[scn:Uttùviru]] [[sco:October]] [[se:Golggotmánnu]] [[simple:October]] [[sk:Október]] [[sl:Oktober]] [[sq:Tetori]] [[sr:Октобар]] [[sv:Oktober]] [[sw:Oktoba]] [[ta:அக்டோபர்]] [[te:అక్టోబర్]] [[tg:Октябр]] [[th:ตุลาคม]] [[tl:Oktubre]] [[tpi:Oktoba]] [[tr:Ekim]] [[tt:Öktäber]] [[uk:Жовтень]] [[ur:اکتوبر]] [[vi:Tháng mười]] [[wa:Octôbe]] [[war:Oktubre]] [[zh:10月]] [[zh-yue:10月]] 7788 2006-10-21T20:45:07Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[yi:אקטאבער]] <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Tobul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 tobul|1]]</th> <th>[[2 tobul|2]]</th> <th>[[3 tobul|3]]</th> <th>[[4 tobul|4]]</th> <th>[[5 tobul|5]]</th> <th>[[6 tobul|6]]</th> <th>[[7 tobul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 tobul|8]]</th> <th>[[9 tobul|9]]</th> <th>[[10 tobul|10]]</th> <th>[[11 tobul|11]]</th> <th>[[12 tobul|12]]</th> <th>[[13 tobul|13]]</th> <th>[[14 tobul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 tobul|15]]</th> <th>[[16 tobul|16]]</th> <th>[[17 tobul|17]]</th> <th>[[18 tobul|18]]</th> <th>[[19 tobul|19]]</th> <th>[[20 tobul|20]]</th> <th>[[21 tobul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 tobul|22]]</th> <th>[[23 tobul|23]]</th> <th>[[24 tobul|24]]</th> <th>[[25 tobul|25]]</th> <th>[[26 tobul|26]]</th> <th>[[27 tobul|27]]</th> <th>[[28 tobul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 tobul|29]]</th> <th>[[30 tobul|30]]</th> <th>[[31 tobul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | '''Tobul''' | [[Novul]] | [[Dekul]] '''Tobul''' binon [[mul]] degid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildegbal. Rig nema onik binon vöd latinik ''octo'' (jöl), bi äbinon mul jölid yela büä yanul e febul pävüpladons. [[af:Oktober]] [[als:Oktober]] [[an:Otubre]] [[ang:Winterfylleþ]] [[ar:أكتوبر]] [[ast:Ochobre]] [[bat-smg:Spalis]] [[be:Кастрычнік]] [[bg:Октомври]] [[br:Here]] [[bs:Oktobar]] [[ca:Octubre]] [[ceb:Oktubre]] [[co:Uttrovi]] [[cs:Říjen]] [[csb:Rujan]] [[cv:Юпа]] [[cy:Hydref]] [[da:Oktober]] [[de:Oktober]] [[el:Οκτώβριος]] [[en:October]] [[eo:Oktobro]] [[es:Octubre]] [[et:Oktoober]] [[eu:Urri]] [[fa:اکتبر]] [[fi:Lokakuu]] [[fo:Oktober]] [[fr:Octobre]] [[fur:Otubar]] [[fy:Oktober]] [[ga:Deireadh Fómhair]] [[gd:An Damhair]] [[gl:Outubro]] [[he:אוקטובר]] [[hr:Listopad]] [[hu:Október]] [[ia:Octobre]] [[id:Oktober]] [[ie:Octobre]] [[ilo:Octobre]] [[io:Oktobro]] [[is:Október]] [[it:Ottobre]] [[ja:10月]] [[jv:Oktober]] [[ka:ოქტომბერი]] [[kn:ಅಕ್ಟೋಬರ್]] [[ko:10월]] [[ku:Kewçêr]] [[kw:Mys Hedra]] [[la:October]] [[lb:Oktober]] [[li:Oktober]] [[lt:Spalis]] [[lv:Oktobris]] [[mi:Whiringa-ā-nuku]] [[mr:ऑक्टोबर]] [[ms:Oktober]] [[nap:Ottovre]] [[nds-nl:Oktober]] [[nl:Oktober]] [[nn:Oktober]] [[no:Oktober]] [[nov:Oktobre]] [[nrm:Octobre]] [[oc:Octobre]] [[pl:Październik]] [[pt:Outubro]] [[ro:Octombrie]] [[ru:Октябрь]] [[scn:Uttùviru]] [[sco:October]] [[se:Golggotmánnu]] [[simple:October]] [[sk:Október]] [[sl:Oktober]] [[sq:Tetori]] [[sr:Октобар]] [[sv:Oktober]] [[sw:Oktoba]] [[ta:அக்டோபர்]] [[te:అక్టోబర్]] [[tg:Октябр]] [[th:ตุลาคม]] [[tl:Oktubre]] [[tpi:Oktoba]] [[tr:Ekim]] [[tt:Öktäber]] [[uk:Жовтень]] [[ur:اکتوبر]] [[vi:Tháng mười]] [[wa:Octôbe]] [[war:Oktubre]] [[yi:אקטאבער]] [[zh:10月]] [[zh-yue:10月]] 9141 2006-11-09T09:58:28Z JAnDbot 106 robot Adding: [[mg:Oktobra]], [[sh:Oktobar]] <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Tobul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 tobul|1]]</th> <th>[[2 tobul|2]]</th> <th>[[3 tobul|3]]</th> <th>[[4 tobul|4]]</th> <th>[[5 tobul|5]]</th> <th>[[6 tobul|6]]</th> <th>[[7 tobul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 tobul|8]]</th> <th>[[9 tobul|9]]</th> <th>[[10 tobul|10]]</th> <th>[[11 tobul|11]]</th> <th>[[12 tobul|12]]</th> <th>[[13 tobul|13]]</th> <th>[[14 tobul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 tobul|15]]</th> <th>[[16 tobul|16]]</th> <th>[[17 tobul|17]]</th> <th>[[18 tobul|18]]</th> <th>[[19 tobul|19]]</th> <th>[[20 tobul|20]]</th> <th>[[21 tobul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 tobul|22]]</th> <th>[[23 tobul|23]]</th> <th>[[24 tobul|24]]</th> <th>[[25 tobul|25]]</th> <th>[[26 tobul|26]]</th> <th>[[27 tobul|27]]</th> <th>[[28 tobul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 tobul|29]]</th> <th>[[30 tobul|30]]</th> <th>[[31 tobul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | '''Tobul''' | [[Novul]] | [[Dekul]] '''Tobul''' binon [[mul]] degid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildegbal. Rig nema onik binon vöd latinik ''octo'' (jöl), bi äbinon mul jölid yela büä yanul e febul pävüpladons. [[af:Oktober]] [[als:Oktober]] [[an:Otubre]] [[ang:Winterfylleþ]] [[ar:أكتوبر]] [[ast:Ochobre]] [[bat-smg:Spalis]] [[be:Кастрычнік]] [[bg:Октомври]] [[br:Here]] [[bs:Oktobar]] [[ca:Octubre]] [[ceb:Oktubre]] [[co:Uttrovi]] [[cs:Říjen]] [[csb:Rujan]] [[cv:Юпа]] [[cy:Hydref]] [[da:Oktober]] [[de:Oktober]] [[el:Οκτώβριος]] [[en:October]] [[eo:Oktobro]] [[es:Octubre]] [[et:Oktoober]] [[eu:Urri]] [[fa:اکتبر]] [[fi:Lokakuu]] [[fo:Oktober]] [[fr:Octobre]] [[fur:Otubar]] [[fy:Oktober]] [[ga:Deireadh Fómhair]] [[gd:An Damhair]] [[gl:Outubro]] [[he:אוקטובר]] [[hr:Listopad]] [[hu:Október]] [[ia:Octobre]] [[id:Oktober]] [[ie:Octobre]] [[ilo:Octobre]] [[io:Oktobro]] [[is:Október]] [[it:Ottobre]] [[ja:10月]] [[jv:Oktober]] [[ka:ოქტომბერი]] [[kn:ಅಕ್ಟೋಬರ್]] [[ko:10월]] [[ku:Kewçêr]] [[kw:Mys Hedra]] [[la:October]] [[lb:Oktober]] [[li:Oktober]] [[lt:Spalis]] [[lv:Oktobris]] [[mg:Oktobra]] [[mi:Whiringa-ā-nuku]] [[mr:ऑक्टोबर]] [[ms:Oktober]] [[nap:Ottovre]] [[nds-nl:Oktober]] [[nl:Oktober]] [[nn:Oktober]] [[no:Oktober]] [[nov:Oktobre]] [[nrm:Octobre]] [[oc:Octobre]] [[pl:Październik]] [[pt:Outubro]] [[ro:Octombrie]] [[ru:Октябрь]] [[scn:Uttùviru]] [[sco:October]] [[se:Golggotmánnu]] [[sh:Oktobar]] [[simple:October]] [[sk:Október]] [[sl:Oktober]] [[sq:Tetori]] [[sr:Октобар]] [[sv:Oktober]] [[sw:Oktoba]] [[ta:அக்டோபர்]] [[te:అక్టోబర్]] [[tg:Октябр]] [[th:ตุลาคม]] [[tl:Oktubre]] [[tpi:Oktoba]] [[tr:Ekim]] [[tt:Öktäber]] [[uk:Жовтень]] [[ur:اکتوبر]] [[vi:Tháng mười]] [[wa:Octôbe]] [[war:Oktubre]] [[yi:אקטאבער]] [[zh:10月]] [[zh-yue:10月]] 9592 2006-11-19T17:08:25Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[az:Oktyabr]] <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Tobul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 tobul|1]]</th> <th>[[2 tobul|2]]</th> <th>[[3 tobul|3]]</th> <th>[[4 tobul|4]]</th> <th>[[5 tobul|5]]</th> <th>[[6 tobul|6]]</th> <th>[[7 tobul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 tobul|8]]</th> <th>[[9 tobul|9]]</th> <th>[[10 tobul|10]]</th> <th>[[11 tobul|11]]</th> <th>[[12 tobul|12]]</th> <th>[[13 tobul|13]]</th> <th>[[14 tobul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 tobul|15]]</th> <th>[[16 tobul|16]]</th> <th>[[17 tobul|17]]</th> <th>[[18 tobul|18]]</th> <th>[[19 tobul|19]]</th> <th>[[20 tobul|20]]</th> <th>[[21 tobul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 tobul|22]]</th> <th>[[23 tobul|23]]</th> <th>[[24 tobul|24]]</th> <th>[[25 tobul|25]]</th> <th>[[26 tobul|26]]</th> <th>[[27 tobul|27]]</th> <th>[[28 tobul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 tobul|29]]</th> <th>[[30 tobul|30]]</th> <th>[[31 tobul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | '''Tobul''' | [[Novul]] | [[Dekul]] '''Tobul''' binon [[mul]] degid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildegbal. Rig nema onik binon vöd latinik ''octo'' (jöl), bi äbinon mul jölid yela büä yanul e febul pävüpladons. [[af:Oktober]] [[als:Oktober]] [[an:Otubre]] [[ang:Winterfylleþ]] [[ar:أكتوبر]] [[ast:Ochobre]] [[az:Oktyabr]] [[bat-smg:Spalis]] [[be:Кастрычнік]] [[bg:Октомври]] [[br:Here]] [[bs:Oktobar]] [[ca:Octubre]] [[ceb:Oktubre]] [[co:Uttrovi]] [[cs:Říjen]] [[csb:Rujan]] [[cv:Юпа]] [[cy:Hydref]] [[da:Oktober]] [[de:Oktober]] [[el:Οκτώβριος]] [[en:October]] [[eo:Oktobro]] [[es:Octubre]] [[et:Oktoober]] [[eu:Urri]] [[fa:اکتبر]] [[fi:Lokakuu]] [[fo:Oktober]] [[fr:Octobre]] [[fur:Otubar]] [[fy:Oktober]] [[ga:Deireadh Fómhair]] [[gd:An Damhair]] [[gl:Outubro]] [[he:אוקטובר]] [[hr:Listopad]] [[hu:Október]] [[ia:Octobre]] [[id:Oktober]] [[ie:Octobre]] [[ilo:Octobre]] [[io:Oktobro]] [[is:Október]] [[it:Ottobre]] [[ja:10月]] [[jv:Oktober]] [[ka:ოქტომბერი]] [[kn:ಅಕ್ಟೋಬರ್]] [[ko:10월]] [[ku:Kewçêr]] [[kw:Mys Hedra]] [[la:October]] [[lb:Oktober]] [[li:Oktober]] [[lt:Spalis]] [[lv:Oktobris]] [[mg:Oktobra]] [[mi:Whiringa-ā-nuku]] [[mr:ऑक्टोबर]] [[ms:Oktober]] [[nap:Ottovre]] [[nds-nl:Oktober]] [[nl:Oktober]] [[nn:Oktober]] [[no:Oktober]] [[nov:Oktobre]] [[nrm:Octobre]] [[oc:Octobre]] [[pl:Październik]] [[pt:Outubro]] [[ro:Octombrie]] [[ru:Октябрь]] [[scn:Uttùviru]] [[sco:October]] [[se:Golggotmánnu]] [[sh:Oktobar]] [[simple:October]] [[sk:Október]] [[sl:Oktober]] [[sq:Tetori]] [[sr:Октобар]] [[sv:Oktober]] [[sw:Oktoba]] [[ta:அக்டோபர்]] [[te:అక్టోబర్]] [[tg:Октябр]] [[th:ตุลาคม]] [[tl:Oktubre]] [[tpi:Oktoba]] [[tr:Ekim]] [[tt:Öktäber]] [[uk:Жовтень]] [[ur:اکتوبر]] [[vi:Tháng mười]] [[wa:Octôbe]] [[war:Oktubre]] [[yi:אקטאבער]] [[zh:10月]] [[zh-yue:10月]] 10264 2006-11-30T21:48:45Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[qu:Kantarya killa]] <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Tobul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 tobul|1]]</th> <th>[[2 tobul|2]]</th> <th>[[3 tobul|3]]</th> <th>[[4 tobul|4]]</th> <th>[[5 tobul|5]]</th> <th>[[6 tobul|6]]</th> <th>[[7 tobul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 tobul|8]]</th> <th>[[9 tobul|9]]</th> <th>[[10 tobul|10]]</th> <th>[[11 tobul|11]]</th> <th>[[12 tobul|12]]</th> <th>[[13 tobul|13]]</th> <th>[[14 tobul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 tobul|15]]</th> <th>[[16 tobul|16]]</th> <th>[[17 tobul|17]]</th> <th>[[18 tobul|18]]</th> <th>[[19 tobul|19]]</th> <th>[[20 tobul|20]]</th> <th>[[21 tobul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 tobul|22]]</th> <th>[[23 tobul|23]]</th> <th>[[24 tobul|24]]</th> <th>[[25 tobul|25]]</th> <th>[[26 tobul|26]]</th> <th>[[27 tobul|27]]</th> <th>[[28 tobul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 tobul|29]]</th> <th>[[30 tobul|30]]</th> <th>[[31 tobul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | '''Tobul''' | [[Novul]] | [[Dekul]] '''Tobul''' binon [[mul]] degid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildegbal. Rig nema onik binon vöd latinik ''octo'' (jöl), bi äbinon mul jölid yela büä yanul e febul pävüpladons. [[af:Oktober]] [[als:Oktober]] [[an:Otubre]] [[ang:Winterfylleþ]] [[ar:أكتوبر]] [[ast:Ochobre]] [[az:Oktyabr]] [[bat-smg:Spalis]] [[be:Кастрычнік]] [[bg:Октомври]] [[br:Here]] [[bs:Oktobar]] [[ca:Octubre]] [[ceb:Oktubre]] [[co:Uttrovi]] [[cs:Říjen]] [[csb:Rujan]] [[cv:Юпа]] [[cy:Hydref]] [[da:Oktober]] [[de:Oktober]] [[el:Οκτώβριος]] [[en:October]] [[eo:Oktobro]] [[es:Octubre]] [[et:Oktoober]] [[eu:Urri]] [[fa:اکتبر]] [[fi:Lokakuu]] [[fo:Oktober]] [[fr:Octobre]] [[fur:Otubar]] [[fy:Oktober]] [[ga:Deireadh Fómhair]] [[gd:An Damhair]] [[gl:Outubro]] [[he:אוקטובר]] [[hr:Listopad]] [[hu:Október]] [[ia:Octobre]] [[id:Oktober]] [[ie:Octobre]] [[ilo:Octobre]] [[io:Oktobro]] [[is:Október]] [[it:Ottobre]] [[ja:10月]] [[jv:Oktober]] [[ka:ოქტომბერი]] [[kn:ಅಕ್ಟೋಬರ್]] [[ko:10월]] [[ku:Kewçêr]] [[kw:Mys Hedra]] [[la:October]] [[lb:Oktober]] [[li:Oktober]] [[lt:Spalis]] [[lv:Oktobris]] [[mg:Oktobra]] [[mi:Whiringa-ā-nuku]] [[mr:ऑक्टोबर]] [[ms:Oktober]] [[nap:Ottovre]] [[nds-nl:Oktober]] [[nl:Oktober]] [[nn:Oktober]] [[no:Oktober]] [[nov:Oktobre]] [[nrm:Octobre]] [[oc:Octobre]] [[pl:Październik]] [[pt:Outubro]] [[qu:Kantarya killa]] [[ro:Octombrie]] [[ru:Октябрь]] [[scn:Uttùviru]] [[sco:October]] [[se:Golggotmánnu]] [[sh:Oktobar]] [[simple:October]] [[sk:Október]] [[sl:Oktober]] [[sq:Tetori]] [[sr:Октобар]] [[sv:Oktober]] [[sw:Oktoba]] [[ta:அக்டோபர்]] [[te:అక్టోబర్]] [[tg:Октябр]] [[th:ตุลาคม]] [[tl:Oktubre]] [[tpi:Oktoba]] [[tr:Ekim]] [[tt:Öktäber]] [[uk:Жовтень]] [[ur:اکتوبر]] [[vi:Tháng mười]] [[wa:Octôbe]] [[war:Oktubre]] [[yi:אקטאבער]] [[zh:10月]] [[zh-yue:10月]] 11960 2006-12-20T00:15:53Z Escarbot 84 robot Adding: bn, frp, su Modifying: qu <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Tobul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 tobul|1]]</th> <th>[[2 tobul|2]]</th> <th>[[3 tobul|3]]</th> <th>[[4 tobul|4]]</th> <th>[[5 tobul|5]]</th> <th>[[6 tobul|6]]</th> <th>[[7 tobul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 tobul|8]]</th> <th>[[9 tobul|9]]</th> <th>[[10 tobul|10]]</th> <th>[[11 tobul|11]]</th> <th>[[12 tobul|12]]</th> <th>[[13 tobul|13]]</th> <th>[[14 tobul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 tobul|15]]</th> <th>[[16 tobul|16]]</th> <th>[[17 tobul|17]]</th> <th>[[18 tobul|18]]</th> <th>[[19 tobul|19]]</th> <th>[[20 tobul|20]]</th> <th>[[21 tobul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 tobul|22]]</th> <th>[[23 tobul|23]]</th> <th>[[24 tobul|24]]</th> <th>[[25 tobul|25]]</th> <th>[[26 tobul|26]]</th> <th>[[27 tobul|27]]</th> <th>[[28 tobul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 tobul|29]]</th> <th>[[30 tobul|30]]</th> <th>[[31 tobul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | '''Tobul''' | [[Novul]] | [[Dekul]] '''Tobul''' binon [[mul]] degid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildegbal. Rig nema onik binon vöd latinik ''octo'' (jöl), bi äbinon mul jölid yela büä yanul e febul pävüpladons. [[af:Oktober]] [[als:Oktober]] [[an:Otubre]] [[ang:Winterfylleþ]] [[ar:أكتوبر]] [[ast:Ochobre]] [[az:Oktyabr]] [[bat-smg:Spalis]] [[be:Кастрычнік]] [[bg:Октомври]] [[bn:অক্টোবর]] [[br:Here]] [[bs:Oktobar]] [[ca:Octubre]] [[ceb:Oktubre]] [[co:Uttrovi]] [[cs:Říjen]] [[csb:Rujan]] [[cv:Юпа]] [[cy:Hydref]] [[da:Oktober]] [[de:Oktober]] [[el:Οκτώβριος]] [[en:October]] [[eo:Oktobro]] [[es:Octubre]] [[et:Oktoober]] [[eu:Urri]] [[fa:اکتبر]] [[fi:Lokakuu]] [[fo:Oktober]] [[fr:Octobre]] [[frp:Octobro]] [[fur:Otubar]] [[fy:Oktober]] [[ga:Deireadh Fómhair]] [[gd:An Damhair]] [[gl:Outubro]] [[he:אוקטובר]] [[hr:Listopad]] [[hu:Október]] [[ia:Octobre]] [[id:Oktober]] [[ie:Octobre]] [[ilo:Octobre]] [[io:Oktobro]] [[is:Október]] [[it:Ottobre]] [[ja:10月]] [[jv:Oktober]] [[ka:ოქტომბერი]] [[kn:ಅಕ್ಟೋಬರ್]] [[ko:10월]] [[ku:Kewçêr]] [[kw:Mys Hedra]] [[la:October]] [[lb:Oktober]] [[li:Oktober]] [[lt:Spalis]] [[lv:Oktobris]] [[mg:Oktobra]] [[mi:Whiringa-ā-nuku]] [[mr:ऑक्टोबर]] [[ms:Oktober]] [[nap:Ottovre]] [[nds-nl:Oktober]] [[nl:Oktober]] [[nn:Oktober]] [[no:Oktober]] [[nov:Oktobre]] [[nrm:Octobre]] [[oc:Octobre]] [[pl:Październik]] [[pt:Outubro]] [[qu:Kantaray killa]] [[ro:Octombrie]] [[ru:Октябрь]] [[scn:Uttùviru]] [[sco:October]] [[se:Golggotmánnu]] [[sh:Oktobar]] [[simple:October]] [[sk:Október]] [[sl:Oktober]] [[sq:Tetori]] [[sr:Октобар]] [[su:Oktober]] [[sv:Oktober]] [[sw:Oktoba]] [[ta:அக்டோபர்]] [[te:అక్టోబర్]] [[tg:Октябр]] [[th:ตุลาคม]] [[tl:Oktubre]] [[tpi:Oktoba]] [[tr:Ekim]] [[tt:Öktäber]] [[uk:Жовтень]] [[ur:اکتوبر]] [[vi:Tháng mười]] [[wa:Octôbe]] [[war:Oktubre]] [[yi:אקטאבער]] [[zh:10月]] [[zh-yue:10月]] 773 313 2004-04-04T16:01:13Z Piolinfax 10 <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Dekul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 dekul|1]]</th> <th>[[2 dekul|2]]</th> <th>[[3 dekul|3]]</th> <th>[[4 dekul|4]]</th> <th>[[5 dekul|5]]</th> <th>[[6 dekul|6]]</th> <th>[[7 dekul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 dekul|8]]</th> <th>[[9 dekul|9]]</th> <th>[[10 dekul|10]]</th> <th>[[11 dekul|11]]</th> <th>[[12 dekul|12]]</th> <th>[[13 dekul|13]]</th> <th>[[14 dekul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 dekul|15]]</th> <th>[[16 dekul|16]]</th> <th>[[17 dekul|17]]</th> <th>[[18 dekul|18]]</th> <th>[[19 dekul|19]]</th> <th>[[20 dekul|20]]</th> <th>[[21 dekul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 dekul|22]]</th> <th>[[23 dekul|23]]</th> <th>[[24 dekul|24]]</th> <th>[[25 dekul|25]]</th> <th>[[26 dekul|26]]</th> <th>[[27 dekul|27]]</th> <th>[[28 dekul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 dekul|29]]</th> <th>[[30 dekul|30]]</th> <th>[[31 dekul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Janul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | '''Dekul'' 315 2004-04-04T20:16:35Z Piolinfax 10 <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Dekul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 dekul|1]]</th> <th>[[2 dekul|2]]</th> <th>[[3 dekul|3]]</th> <th>[[4 dekul|4]]</th> <th>[[5 dekul|5]]</th> <th>[[6 dekul|6]]</th> <th>[[7 dekul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 dekul|8]]</th> <th>[[9 dekul|9]]</th> <th>[[10 dekul|10]]</th> <th>[[11 dekul|11]]</th> <th>[[12 dekul|12]]</th> <th>[[13 dekul|13]]</th> <th>[[14 dekul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 dekul|15]]</th> <th>[[16 dekul|16]]</th> <th>[[17 dekul|17]]</th> <th>[[18 dekul|18]]</th> <th>[[19 dekul|19]]</th> <th>[[20 dekul|20]]</th> <th>[[21 dekul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 dekul|22]]</th> <th>[[23 dekul|23]]</th> <th>[[24 dekul|24]]</th> <th>[[25 dekul|25]]</th> <th>[[26 dekul|26]]</th> <th>[[27 dekul|27]]</th> <th>[[28 dekul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 dekul|29]]</th> <th>[[30 dekul|30]]</th> <th>[[31 dekul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | '''Dekul'' 326 2004-04-05T03:37:04Z Piolinfax 10 interwiki <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Dekul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 dekul|1]]</th> <th>[[2 dekul|2]]</th> <th>[[3 dekul|3]]</th> <th>[[4 dekul|4]]</th> <th>[[5 dekul|5]]</th> <th>[[6 dekul|6]]</th> <th>[[7 dekul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 dekul|8]]</th> <th>[[9 dekul|9]]</th> <th>[[10 dekul|10]]</th> <th>[[11 dekul|11]]</th> <th>[[12 dekul|12]]</th> <th>[[13 dekul|13]]</th> <th>[[14 dekul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 dekul|15]]</th> <th>[[16 dekul|16]]</th> <th>[[17 dekul|17]]</th> <th>[[18 dekul|18]]</th> <th>[[19 dekul|19]]</th> <th>[[20 dekul|20]]</th> <th>[[21 dekul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 dekul|22]]</th> <th>[[23 dekul|23]]</th> <th>[[24 dekul|24]]</th> <th>[[25 dekul|25]]</th> <th>[[26 dekul|26]]</th> <th>[[27 dekul|27]]</th> <th>[[28 dekul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 dekul|29]]</th> <th>[[30 dekul|30]]</th> <th>[[31 dekul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | '''Dekul'' [[ca:Desembre]] [[cy:Rhagfyr]] [[da:December]] [[de:Dezember]] [[el:&#916;&#949;&#954;&#941;&#956;&#946;&#961;&#953;&#959;&#962;]] [[en:December]] [[es:Diciembre]] [[eo:Decembro]] [[fr:Décembre]] [[fy:Desimber]] [[ga:Mí na Nollag]] [[hr:Prosinac]] [[it:Dicembre]] [[he:&#1491;&#1510;&#1502;&#1489;&#1512;]] [[hu:December]] [[ko:12&#50900;]] [[nl:December]] [[ja:12&#26376;]] [[oc:Decembre]] [[pl:Grudzie&#324;]] [[ro:Decembrie]] [[sq:Dhjetor]] [[simple:December]] [[sl:December]] [[sv:December]] [[zh:12&#26376;]] 333 2004-04-08T00:46:16Z Flauto Dolce 3 petradutöl de en: <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Dekul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 dekul|1]]</th> <th>[[2 dekul|2]]</th> <th>[[3 dekul|3]]</th> <th>[[4 dekul|4]]</th> <th>[[5 dekul|5]]</th> <th>[[6 dekul|6]]</th> <th>[[7 dekul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 dekul|8]]</th> <th>[[9 dekul|9]]</th> <th>[[10 dekul|10]]</th> <th>[[11 dekul|11]]</th> <th>[[12 dekul|12]]</th> <th>[[13 dekul|13]]</th> <th>[[14 dekul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 dekul|15]]</th> <th>[[16 dekul|16]]</th> <th>[[17 dekul|17]]</th> <th>[[18 dekul|18]]</th> <th>[[19 dekul|19]]</th> <th>[[20 dekul|20]]</th> <th>[[21 dekul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 dekul|22]]</th> <th>[[23 dekul|23]]</th> <th>[[24 dekul|24]]</th> <th>[[25 dekul|25]]</th> <th>[[26 dekul|26]]</th> <th>[[27 dekul|27]]</th> <th>[[28 dekul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 dekul|29]]</th> <th>[[30 dekul|30]]</th> <th>[[31 dekul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | '''Dekul'' '''Dekul''' binon [[mul]] degtelid e lätik [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildegbal. Rig nema onik binon vöd latinik ''decem'' (deg), bi äbinon mul degid yela büä yanul e febul pävüpladons. [[ca:Desembre]] [[cy:Rhagfyr]] [[da:December]] [[de:Dezember]] [[el:&#916;&#949;&#954;&#941;&#956;&#946;&#961;&#953;&#959;&#962;]] [[en:December]] [[es:Diciembre]] [[eo:Decembro]] [[fr:Décembre]] [[fy:Desimber]] [[ga:Mí na Nollag]] [[hr:Prosinac]] [[it:Dicembre]] [[he:&#1491;&#1510;&#1502;&#1489;&#1512;]] [[hu:December]] [[ko:12&#50900;]] [[nl:December]] [[ja:12&#26376;]] [[oc:Decembre]] [[pl:Grudzie&#324;]] [[ro:Decembrie]] [[sq:Dhjetor]] [[simple:December]] [[sl:December]] [[sv:December]] [[zh:12&#26376;]] 1144 2004-04-10T16:47:30Z Webkid 14 +bg: <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Dekul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 dekul|1]]</th> <th>[[2 dekul|2]]</th> <th>[[3 dekul|3]]</th> <th>[[4 dekul|4]]</th> <th>[[5 dekul|5]]</th> <th>[[6 dekul|6]]</th> <th>[[7 dekul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 dekul|8]]</th> <th>[[9 dekul|9]]</th> <th>[[10 dekul|10]]</th> <th>[[11 dekul|11]]</th> <th>[[12 dekul|12]]</th> <th>[[13 dekul|13]]</th> <th>[[14 dekul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 dekul|15]]</th> <th>[[16 dekul|16]]</th> <th>[[17 dekul|17]]</th> <th>[[18 dekul|18]]</th> <th>[[19 dekul|19]]</th> <th>[[20 dekul|20]]</th> <th>[[21 dekul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 dekul|22]]</th> <th>[[23 dekul|23]]</th> <th>[[24 dekul|24]]</th> <th>[[25 dekul|25]]</th> <th>[[26 dekul|26]]</th> <th>[[27 dekul|27]]</th> <th>[[28 dekul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 dekul|29]]</th> <th>[[30 dekul|30]]</th> <th>[[31 dekul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | '''Dekul'' '''Dekul''' binon [[mul]] degtelid e lätik [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildegbal. Rig nema onik binon vöd latinik ''decem'' (deg), bi äbinon mul degid yela büä yanul e febul pävüpladons. [[bg:&#1044;&#1077;&#1082;&#1077;&#1084;&#1074;&#1088;&#1080;]] [[ca:Desembre]] [[cy:Rhagfyr]] [[da:December]] [[de:Dezember]] [[el:&#916;&#949;&#954;&#941;&#956;&#946;&#961;&#953;&#959;&#962;]] [[en:December]] [[es:Diciembre]] [[eo:Decembro]] [[fr:Décembre]] [[fy:Desimber]] [[ga:Mí na Nollag]] [[hr:Prosinac]] [[it:Dicembre]] [[he:&#1491;&#1510;&#1502;&#1489;&#1512;]] [[hu:December]] [[ko:12&#50900;]] [[nl:December]] [[ja:12&#26376;]] [[oc:Decembre]] [[pl:Grudzie&#324;]] [[ro:Decembrie]] [[sq:Dhjetor]] [[simple:December]] [[sl:December]] [[sv:December]] [[zh:12&#26376;]] 1157 2004-08-03T03:00:58Z Suisui 20 +:af,ru,pt,la,tr,lt,wa,ur -:el <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Dekul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 dekul|1]]</th> <th>[[2 dekul|2]]</th> <th>[[3 dekul|3]]</th> <th>[[4 dekul|4]]</th> <th>[[5 dekul|5]]</th> <th>[[6 dekul|6]]</th> <th>[[7 dekul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 dekul|8]]</th> <th>[[9 dekul|9]]</th> <th>[[10 dekul|10]]</th> <th>[[11 dekul|11]]</th> <th>[[12 dekul|12]]</th> <th>[[13 dekul|13]]</th> <th>[[14 dekul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 dekul|15]]</th> <th>[[16 dekul|16]]</th> <th>[[17 dekul|17]]</th> <th>[[18 dekul|18]]</th> <th>[[19 dekul|19]]</th> <th>[[20 dekul|20]]</th> <th>[[21 dekul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 dekul|22]]</th> <th>[[23 dekul|23]]</th> <th>[[24 dekul|24]]</th> <th>[[25 dekul|25]]</th> <th>[[26 dekul|26]]</th> <th>[[27 dekul|27]]</th> <th>[[28 dekul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 dekul|29]]</th> <th>[[30 dekul|30]]</th> <th>[[31 dekul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | '''Dekul'' '''Dekul''' binon [[mul]] degtelid e lätik [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildegbal. Rig nema onik binon vöd latinik ''decem'' (deg), bi äbinon mul degid yela büä yanul e febul pävüpladons. [[af:Desember]] [[bg:Декември]] [[ca:Desembre]] [[cy:Rhagfyr]] [[da:December]] [[de:Dezember]] [[en:December]] [[eo:Decembro]] [[es:Diciembre]] [[fr:Décembre]] [[fy:Desimber]] [[ga:Mí na Nollag]] [[he:דצמבר]] [[hr:Prosinac]] [[hu:December]] [[it:Dicembre]] [[ja:12月]] [[ko:12월]] [[la:December]] [[lt:Gruodis]] [[nl:December]] [[oc:Decembre]] [[pl:Grudzień]] [[pt:Dezembro]] [[ro:Decembrie]] [[ru:Декабрь]] [[simple:December]] [[sl:December]] [[sq:Dhjetor]] [[sv:December]] [[tr:Aralık]] [[ur:دسمبر]] [[wa:Decimbe]] [[zh:12月]] 1182 2004-08-03T14:46:07Z Suisui 20 fix:ga <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Dekul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 dekul|1]]</th> <th>[[2 dekul|2]]</th> <th>[[3 dekul|3]]</th> <th>[[4 dekul|4]]</th> <th>[[5 dekul|5]]</th> <th>[[6 dekul|6]]</th> <th>[[7 dekul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 dekul|8]]</th> <th>[[9 dekul|9]]</th> <th>[[10 dekul|10]]</th> <th>[[11 dekul|11]]</th> <th>[[12 dekul|12]]</th> <th>[[13 dekul|13]]</th> <th>[[14 dekul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 dekul|15]]</th> <th>[[16 dekul|16]]</th> <th>[[17 dekul|17]]</th> <th>[[18 dekul|18]]</th> <th>[[19 dekul|19]]</th> <th>[[20 dekul|20]]</th> <th>[[21 dekul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 dekul|22]]</th> <th>[[23 dekul|23]]</th> <th>[[24 dekul|24]]</th> <th>[[25 dekul|25]]</th> <th>[[26 dekul|26]]</th> <th>[[27 dekul|27]]</th> <th>[[28 dekul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 dekul|29]]</th> <th>[[30 dekul|30]]</th> <th>[[31 dekul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | '''Dekul'' '''Dekul''' binon [[mul]] degtelid e lätik [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildegbal. Rig nema onik binon vöd latinik ''decem'' (deg), bi äbinon mul degid yela büä yanul e febul pävüpladons. [[af:Desember]] [[bg:Декември]] [[ca:Desembre]] [[cy:Rhagfyr]] [[da:December]] [[de:Dezember]] [[en:December]] [[eo:Decembro]] [[es:Diciembre]] [[fr:Décembre]] [[fy:Desimber]] [[ga:Nollaig]] [[he:דצמבר]] [[hr:Prosinac]] [[hu:December]] [[it:Dicembre]] [[ja:12月]] [[ko:12월]] [[la:December]] [[lt:Gruodis]] [[nl:December]] [[oc:Decembre]] [[pl:Grudzień]] [[pt:Dezembro]] [[ro:Decembrie]] [[ru:Декабрь]] [[simple:December]] [[sl:December]] [[sq:Dhjetor]] [[sv:December]] [[tr:Aralık]] [[ur:دسمبر]] [[wa:Decimbe]] [[zh:12月]] 3483 2004-11-10T06:33:21Z 81.220.107.14 HasharBot - warnfile Adding:be,no,lb,tt,ar,el,et,an,is,ast,ang,uk <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Dekul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 dekul|1]]</th> <th>[[2 dekul|2]]</th> <th>[[3 dekul|3]]</th> <th>[[4 dekul|4]]</th> <th>[[5 dekul|5]]</th> <th>[[6 dekul|6]]</th> <th>[[7 dekul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 dekul|8]]</th> <th>[[9 dekul|9]]</th> <th>[[10 dekul|10]]</th> <th>[[11 dekul|11]]</th> <th>[[12 dekul|12]]</th> <th>[[13 dekul|13]]</th> <th>[[14 dekul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 dekul|15]]</th> <th>[[16 dekul|16]]</th> <th>[[17 dekul|17]]</th> <th>[[18 dekul|18]]</th> <th>[[19 dekul|19]]</th> <th>[[20 dekul|20]]</th> <th>[[21 dekul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 dekul|22]]</th> <th>[[23 dekul|23]]</th> <th>[[24 dekul|24]]</th> <th>[[25 dekul|25]]</th> <th>[[26 dekul|26]]</th> <th>[[27 dekul|27]]</th> <th>[[28 dekul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 dekul|29]]</th> <th>[[30 dekul|30]]</th> <th>[[31 dekul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | '''Dekul'' '''Dekul''' binon [[mul]] degtelid e lätik [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildegbal. Rig nema onik binon vöd latinik ''decem'' (deg), bi äbinon mul degid yela büä yanul e febul pävüpladons. [[af:Desember]] [[an:Abiento]] [[ang:Géolmónaþ]] [[ar:ديسمبر]] [[ast:Avientu]] [[be:Сьнежань]] [[bg:Декември]] [[ca:Desembre]] [[cy:Rhagfyr]] [[da:December]] [[de:Dezember]] [[el:Δεκέμβριος]] [[en:December]] [[eo:Decembro]] [[es:Diciembre]] [[et:Detsember]] [[fr:Décembre]] [[fy:Desimber]] [[ga:Nollaig]] [[he:דצמבר]] [[hr:Prosinac]] [[hu:December]] [[is:Desember]] [[it:Dicembre]] [[ja:12月]] [[ko:12월]] [[la:December]] [[lb:Dezember]] [[lt:Gruodis]] [[nl:December]] [[no:Desember]] [[oc:Decembre]] [[pl:Grudzień]] [[pt:Dezembro]] [[ro:Decembrie]] [[ru:Декабрь]] [[simple:December]] [[sl:December]] [[sq:Dhjetor]] [[sv:December]] [[tr:Aralık]] [[tt:Dekäber]] [[uk:Грудень]] [[ur:دسمبر]] [[wa:Decimbe]] [[zh:12月]] 4920 2005-12-26T14:38:13Z 62.34.38.100 <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Dekul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 dekul|1]]</th> <th>[[2 dekul|2]]</th> <th>[[3 dekul|3]]</th> <th>[[4 dekul|4]]</th> <th>[[5 dekul|5]]</th> <th>[[6 dekul|6]]</th> <th>[[7 dekul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 dekul|8]]</th> <th>[[9 dekul|9]]</th> <th>[[10 dekul|10]]</th> <th>[[11 dekul|11]]</th> <th>[[12 dekul|12]]</th> <th>[[13 dekul|13]]</th> <th>[[14 dekul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 dekul|15]]</th> <th>[[16 dekul|16]]</th> <th>[[7 dekul|17]]</th> <th>[[18 dekul|18]]</th> <th>[[19 dekul|19]]</th> <th>[[20 dekul|0]]</th> <th>[[21 dekul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 dekul|22]]</th> <th>[[23 dekul|23]]</th> <th>[[24 dekul|24]]</th> <th>[[25 dekul|25]]</th> <th>[[26 dekul|26]]</th> <th>[[27 dekul|2]]</th> <th>[[28 dekul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 dekul|29]]</th> <th>[[30 dekul|30]]</th> <th>[[31 dekul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | '''Dekul'' '''Dekul''' binon [[mul]] degtelid e lätik [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildegbal. Rig nema onik binon vöd latinik ''decem'' (deg), bi äbinon mul degid yela büä yanul e febul pävüpladons. [[af:Desember]] [[an:Abiento]] [[ang:Géolmónaþ]] [[ar:ديسمبر]] [[ast:Avientu]] [[be:Сьнежань]] [[bg:Декември]] [[ca:Desembre]] [[cy:Rhagfyr]] [[da:December]] [[el:Δεκέμβριος]] [[en:December]] [[eo:Decembro]] [[es:Diciembre]] [[et:Detsember]] [[fr:Décembre]] [[fy:Desimber]] [[ga:Nollaig]] [[he:דצמבר]] [[hr:Prosinac]] [[hu:December]] [[is:Dember]] [[it:Dicembre]] [[ja:12月]] [[ko:12월]] [[la:December]] [[lb:Dezember]] [[lt:Gruodis]] [[nl:December]] [[no:Desember]] [[oc:Decembre]] [[pl:Grudzień]] [[pt:Dezembro]] [[ro:Decembrie]] [[ru:Декабрь]] [[simple:December]] [[sl:December]] [[sq:Dhjetor]] [[sv:December]] [[tr:Aralık]] [[tt:Dekäber]] [[uk:Грудень]] [[ur:دسمبر]] [[wa:Decimbe]] [[zh:12月]] 4921 2005-12-27T06:40:55Z IJzeren Jan 44 rvv <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Dekul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 dekul|1]]</th> <th>[[2 dekul|2]]</th> <th>[[3 dekul|3]]</th> <th>[[4 dekul|4]]</th> <th>[[5 dekul|5]]</th> <th>[[6 dekul|6]]</th> <th>[[7 dekul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 dekul|8]]</th> <th>[[9 dekul|9]]</th> <th>[[10 dekul|10]]</th> <th>[[11 dekul|11]]</th> <th>[[12 dekul|12]]</th> <th>[[13 dekul|13]]</th> <th>[[14 dekul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 dekul|15]]</th> <th>[[16 dekul|16]]</th> <th>[[17 dekul|17]]</th> <th>[[18 dekul|18]]</th> <th>[[19 dekul|19]]</th> <th>[[20 dekul|20]]</th> <th>[[21 dekul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 dekul|22]]</th> <th>[[23 dekul|23]]</th> <th>[[24 dekul|24]]</th> <th>[[25 dekul|25]]</th> <th>[[26 dekul|26]]</th> <th>[[27 dekul|27]]</th> <th>[[28 dekul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 dekul|29]]</th> <th>[[30 dekul|30]]</th> <th>[[31 dekul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | '''Dekul'' '''Dekul''' binon [[mul]] degtelid e lätik [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildegbal. Rig nema onik binon vöd latinik ''decem'' (deg), bi äbinon mul degid yela büä yanul e febul pävüpladons. [[af:Desember]] [[an:Abiento]] [[ang:Géolmónaþ]] [[ar:ديسمبر]] [[ast:Avientu]] [[be:Сьнежань]] [[bg:Декември]] [[ca:Desembre]] [[cy:Rhagfyr]] [[da:December]] [[de:Dezember]] [[el:Δεκέμβριος]] [[en:December]] [[eo:Decembro]] [[es:Diciembre]] [[et:Detsember]] [[fr:Décembre]] [[fy:Desimber]] [[ga:Nollaig]] [[he:דצמבר]] [[hr:Prosinac]] [[hu:December]] [[is:Desember]] [[it:Dicembre]] [[ja:12月]] [[ko:12월]] [[la:December]] [[lb:Dezember]] [[lt:Gruodis]] [[nl:December]] [[no:Desember]] [[oc:Decembre]] [[pl:Grudzień]] [[pt:Dezembro]] [[ro:Decembrie]] [[ru:Декабрь]] [[simple:December]] [[sl:December]] [[sq:Dhjetor]] [[sv:December]] [[tr:Aralık]] [[tt:Dekäber]] [[uk:Грудень]] [[ur:دسمبر]] [[wa:Decimbe]] [[zh:12月]] 4988 2006-01-19T00:28:04Z Zwobot 62 robot Adding: als, br, bs, ceb, cs, csb, cv, eu, fa, fi, fo, fur, gl, ia, id, ie, ilo, io, jv, ka, kn, ku, kw, li, lv, mi, mr, ms, nap, nn, pam, scn, sco, se, sk, sr, sw, ta, te, th, tl, tpi, vi, war Modifying: ang, sq <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Dekul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 dekul|1]]</th> <th>[[2 dekul|2]]</th> <th>[[3 dekul|3]]</th> <th>[[4 dekul|4]]</th> <th>[[5 dekul|5]]</th> <th>[[6 dekul|6]]</th> <th>[[7 dekul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 dekul|8]]</th> <th>[[9 dekul|9]]</th> <th>[[10 dekul|10]]</th> <th>[[11 dekul|11]]</th> <th>[[12 dekul|12]]</th> <th>[[13 dekul|13]]</th> <th>[[14 dekul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 dekul|15]]</th> <th>[[16 dekul|16]]</th> <th>[[17 dekul|17]]</th> <th>[[18 dekul|18]]</th> <th>[[19 dekul|19]]</th> <th>[[20 dekul|20]]</th> <th>[[21 dekul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 dekul|22]]</th> <th>[[23 dekul|23]]</th> <th>[[24 dekul|24]]</th> <th>[[25 dekul|25]]</th> <th>[[26 dekul|26]]</th> <th>[[27 dekul|27]]</th> <th>[[28 dekul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 dekul|29]]</th> <th>[[30 dekul|30]]</th> <th>[[31 dekul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | '''Dekul'' '''Dekul''' binon [[mul]] degtelid e lätik [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildegbal. Rig nema onik binon vöd latinik ''decem'' (deg), bi äbinon mul degid yela büä yanul e febul pävüpladons. [[af:Desember]] [[als:Dezember]] [[an:Abiento]] [[ang:Gēolmōnaþ]] [[ar:ديسمبر]] [[ast:Avientu]] [[be:Сьнежань]] [[bg:Декември]] [[br:Kerzu]] [[bs:Decembar]] [[ca:Desembre]] [[ceb:Disyembre]] [[cs:Prosinec]] [[csb:Gòdnik]] [[cv:Раштав]] [[cy:Rhagfyr]] [[da:December]] [[de:Dezember]] [[el:Δεκέμβριος]] [[en:December]] [[eo:Decembro]] [[es:Diciembre]] [[et:Detsember]] [[eu:Abendu]] [[fa:دسامبر]] [[fi:Joulukuu]] [[fo:Desember]] [[fr:Décembre]] [[fur:Dicembar]] [[fy:Desimber]] [[ga:Nollaig]] [[gl:Decembro]] [[he:דצמבר]] [[hr:Prosinac]] [[hu:December]] [[ia:Decembre]] [[id:Desember]] [[ie:Decembre]] [[ilo:Deciembre]] [[io:Decembro]] [[is:Desember]] [[it:Dicembre]] [[ja:12月]] [[jv:Desember]] [[ka:დეკემბერი]] [[kn:ಡಿಸೆಂಬರ್]] [[ko:12월]] [[ku:Berfanbar]] [[kw:Mys Kevardhu]] [[la:December]] [[lb:Dezember]] [[li:December]] [[lt:Gruodis]] [[lv:Decembris]] [[mi:Hakihea]] [[mr:डिसेंबर]] [[ms:Disember]] [[nap:Dicembre]] [[nl:December]] [[nn:Desember]] [[no:Desember]] [[oc:Decembre]] [[pam:Disiembri]] [[pl:Grudzień]] [[pt:Dezembro]] [[ro:Decembrie]] [[ru:Декабрь]] [[scn:Dicèmmiru]] [[sco:December]] [[se:Juovlamánnu]] [[simple:December]] [[sk:December]] [[sl:December]] [[sq:Dhjetori]] [[sr:Децембар]] [[sv:December]] [[sw:Desemba]] [[ta:டிசம்பர்]] [[te:డిసెంబర్]] [[th:ธันวาคม]] [[tl:Disyembre]] [[tpi:Disemba]] [[tr:Aralık]] [[tt:Dekäber]] [[uk:Грудень]] [[ur:دسمبر]] [[vi:Tháng mười hai]] [[wa:Decimbe]] [[war:Disyembre]] [[zh:12月]] 7314 2006-10-10T01:19:23Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: bat-smg, bn, co, gd, hy, ln, nds-nl, nov, nrm, tg, zh-yue <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Dekul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 dekul|1]]</th> <th>[[2 dekul|2]]</th> <th>[[3 dekul|3]]</th> <th>[[4 dekul|4]]</th> <th>[[5 dekul|5]]</th> <th>[[6 dekul|6]]</th> <th>[[7 dekul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 dekul|8]]</th> <th>[[9 dekul|9]]</th> <th>[[10 dekul|10]]</th> <th>[[11 dekul|11]]</th> <th>[[12 dekul|12]]</th> <th>[[13 dekul|13]]</th> <th>[[14 dekul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 dekul|15]]</th> <th>[[16 dekul|16]]</th> <th>[[17 dekul|17]]</th> <th>[[18 dekul|18]]</th> <th>[[19 dekul|19]]</th> <th>[[20 dekul|20]]</th> <th>[[21 dekul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 dekul|22]]</th> <th>[[23 dekul|23]]</th> <th>[[24 dekul|24]]</th> <th>[[25 dekul|25]]</th> <th>[[26 dekul|26]]</th> <th>[[27 dekul|27]]</th> <th>[[28 dekul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 dekul|29]]</th> <th>[[30 dekul|30]]</th> <th>[[31 dekul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | '''Dekul'' '''Dekul''' binon [[mul]] degtelid e lätik [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildegbal. Rig nema onik binon vöd latinik ''decem'' (deg), bi äbinon mul degid yela büä yanul e febul pävüpladons. [[af:Desember]] [[als:Dezember]] [[an:Abiento]] [[ang:Gēolmōnaþ]] [[ar:ديسمبر]] [[ast:Avientu]] [[bat-smg:Groudis]] [[be:Сьнежань]] [[bg:Декември]] [[bn:ডিসেম্বর]] [[br:Kerzu]] [[bs:Decembar]] [[ca:Desembre]] [[ceb:Disyembre]] [[co:Dicembri]] [[cs:Prosinec]] [[csb:Gòdnik]] [[cv:Раштав]] [[cy:Rhagfyr]] [[da:December]] [[de:Dezember]] [[el:Δεκέμβριος]] [[en:December]] [[eo:Decembro]] [[es:Diciembre]] [[et:Detsember]] [[eu:Abendu]] [[fa:دسامبر]] [[fi:Joulukuu]] [[fo:Desember]] [[fr:Décembre]] [[fur:Dicembar]] [[fy:Desimber]] [[ga:Nollaig]] [[gd:An Dùbhlachd]] [[gl:Decembro]] [[he:דצמבר]] [[hr:Prosinac]] [[hu:December]] [[hy:Դեկտեմբեր]] [[ia:Decembre]] [[id:Desember]] [[ie:Decembre]] [[ilo:Deciembre]] [[io:Decembro]] [[is:Desember]] [[it:Dicembre]] [[ja:12月]] [[jv:Desember]] [[ka:დეკემბერი]] [[kn:ಡಿಸೆಂಬರ್]] [[ko:12월]] [[ku:Berfanbar]] [[kw:Mys Kevardhu]] [[la:December]] [[lb:Dezember]] [[li:December]] [[ln:Sánzá ya zómi na míbalé]] [[lt:Gruodis]] [[lv:Decembris]] [[mi:Hakihea]] [[mr:डिसेंबर]] [[ms:Disember]] [[nap:Dicembre]] [[nds-nl:December]] [[nl:December]] [[nn:Desember]] [[no:Desember]] [[nov:Desembre]] [[nrm:Dézembre]] [[oc:Decembre]] [[pam:Disiembri]] [[pl:Grudzień]] [[pt:Dezembro]] [[ro:Decembrie]] [[ru:Декабрь]] [[scn:Dicèmmiru]] [[sco:December]] [[se:Juovlamánnu]] [[simple:December]] [[sk:December]] [[sl:December]] [[sq:Dhjetori]] [[sr:Децембар]] [[sv:December]] [[sw:Desemba]] [[ta:டிசம்பர்]] [[te:డిసెంబర్]] [[tg:Декабр]] [[th:ธันวาคม]] [[tl:Disyembre]] [[tpi:Disemba]] [[tr:Aralık]] [[tt:Dekäber]] [[uk:Грудень]] [[ur:دسمبر]] [[vi:Tháng mười hai]] [[wa:Decimbe]] [[war:Disyembre]] [[zh:12月]] [[zh-yue:12月]] 8064 2006-10-27T15:54:31Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[mg:Desambra]] <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Dekul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 dekul|1]]</th> <th>[[2 dekul|2]]</th> <th>[[3 dekul|3]]</th> <th>[[4 dekul|4]]</th> <th>[[5 dekul|5]]</th> <th>[[6 dekul|6]]</th> <th>[[7 dekul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 dekul|8]]</th> <th>[[9 dekul|9]]</th> <th>[[10 dekul|10]]</th> <th>[[11 dekul|11]]</th> <th>[[12 dekul|12]]</th> <th>[[13 dekul|13]]</th> <th>[[14 dekul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 dekul|15]]</th> <th>[[16 dekul|16]]</th> <th>[[17 dekul|17]]</th> <th>[[18 dekul|18]]</th> <th>[[19 dekul|19]]</th> <th>[[20 dekul|20]]</th> <th>[[21 dekul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 dekul|22]]</th> <th>[[23 dekul|23]]</th> <th>[[24 dekul|24]]</th> <th>[[25 dekul|25]]</th> <th>[[26 dekul|26]]</th> <th>[[27 dekul|27]]</th> <th>[[28 dekul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 dekul|29]]</th> <th>[[30 dekul|30]]</th> <th>[[31 dekul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | '''Dekul'' '''Dekul''' binon [[mul]] degtelid e lätik [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildegbal. Rig nema onik binon vöd latinik ''decem'' (deg), bi äbinon mul degid yela büä yanul e febul pävüpladons. [[af:Desember]] [[als:Dezember]] [[an:Abiento]] [[ang:Gēolmōnaþ]] [[ar:ديسمبر]] [[ast:Avientu]] [[bat-smg:Groudis]] [[be:Сьнежань]] [[bg:Декември]] [[bn:ডিসেম্বর]] [[br:Kerzu]] [[bs:Decembar]] [[ca:Desembre]] [[ceb:Disyembre]] [[co:Dicembri]] [[cs:Prosinec]] [[csb:Gòdnik]] [[cv:Раштав]] [[cy:Rhagfyr]] [[da:December]] [[de:Dezember]] [[el:Δεκέμβριος]] [[en:December]] [[eo:Decembro]] [[es:Diciembre]] [[et:Detsember]] [[eu:Abendu]] [[fa:دسامبر]] [[fi:Joulukuu]] [[fo:Desember]] [[fr:Décembre]] [[fur:Dicembar]] [[fy:Desimber]] [[ga:Nollaig]] [[gd:An Dùbhlachd]] [[gl:Decembro]] [[he:דצמבר]] [[hr:Prosinac]] [[hu:December]] [[hy:Դեկտեմբեր]] [[ia:Decembre]] [[id:Desember]] [[ie:Decembre]] [[ilo:Deciembre]] [[io:Decembro]] [[is:Desember]] [[it:Dicembre]] [[ja:12月]] [[jv:Desember]] [[ka:დეკემბერი]] [[kn:ಡಿಸೆಂಬರ್]] [[ko:12월]] [[ku:Berfanbar]] [[kw:Mys Kevardhu]] [[la:December]] [[lb:Dezember]] [[li:December]] [[ln:Sánzá ya zómi na míbalé]] [[lt:Gruodis]] [[lv:Decembris]] [[mg:Desambra]] [[mi:Hakihea]] [[mr:डिसेंबर]] [[ms:Disember]] [[nap:Dicembre]] [[nds-nl:December]] [[nl:December]] [[nn:Desember]] [[no:Desember]] [[nov:Desembre]] [[nrm:Dézembre]] [[oc:Decembre]] [[pam:Disiembri]] [[pl:Grudzień]] [[pt:Dezembro]] [[ro:Decembrie]] [[ru:Декабрь]] [[scn:Dicèmmiru]] [[sco:December]] [[se:Juovlamánnu]] [[simple:December]] [[sk:December]] [[sl:December]] [[sq:Dhjetori]] [[sr:Децембар]] [[sv:December]] [[sw:Desemba]] [[ta:டிசம்பர்]] [[te:డిసెంబర్]] [[tg:Декабр]] [[th:ธันวาคม]] [[tl:Disyembre]] [[tpi:Disemba]] [[tr:Aralık]] [[tt:Dekäber]] [[uk:Грудень]] [[ur:دسمبر]] [[vi:Tháng mười hai]] [[wa:Decimbe]] [[war:Disyembre]] [[zh:12月]] [[zh-yue:12月]] 9407 2006-11-15T14:43:03Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[az:Dekabr]], [[hsb:December]] <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Dekul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 dekul|1]]</th> <th>[[2 dekul|2]]</th> <th>[[3 dekul|3]]</th> <th>[[4 dekul|4]]</th> <th>[[5 dekul|5]]</th> <th>[[6 dekul|6]]</th> <th>[[7 dekul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 dekul|8]]</th> <th>[[9 dekul|9]]</th> <th>[[10 dekul|10]]</th> <th>[[11 dekul|11]]</th> <th>[[12 dekul|12]]</th> <th>[[13 dekul|13]]</th> <th>[[14 dekul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 dekul|15]]</th> <th>[[16 dekul|16]]</th> <th>[[17 dekul|17]]</th> <th>[[18 dekul|18]]</th> <th>[[19 dekul|19]]</th> <th>[[20 dekul|20]]</th> <th>[[21 dekul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 dekul|22]]</th> <th>[[23 dekul|23]]</th> <th>[[24 dekul|24]]</th> <th>[[25 dekul|25]]</th> <th>[[26 dekul|26]]</th> <th>[[27 dekul|27]]</th> <th>[[28 dekul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 dekul|29]]</th> <th>[[30 dekul|30]]</th> <th>[[31 dekul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | '''Dekul'' '''Dekul''' binon [[mul]] degtelid e lätik [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildegbal. Rig nema onik binon vöd latinik ''decem'' (deg), bi äbinon mul degid yela büä yanul e febul pävüpladons. [[af:Desember]] [[als:Dezember]] [[an:Abiento]] [[ang:Gēolmōnaþ]] [[ar:ديسمبر]] [[ast:Avientu]] [[az:Dekabr]] [[bat-smg:Groudis]] [[be:Сьнежань]] [[bg:Декември]] [[bn:ডিসেম্বর]] [[br:Kerzu]] [[bs:Decembar]] [[ca:Desembre]] [[ceb:Disyembre]] [[co:Dicembri]] [[cs:Prosinec]] [[csb:Gòdnik]] [[cv:Раштав]] [[cy:Rhagfyr]] [[da:December]] [[de:Dezember]] [[el:Δεκέμβριος]] [[en:December]] [[eo:Decembro]] [[es:Diciembre]] [[et:Detsember]] [[eu:Abendu]] [[fa:دسامبر]] [[fi:Joulukuu]] [[fo:Desember]] [[fr:Décembre]] [[fur:Dicembar]] [[fy:Desimber]] [[ga:Nollaig]] [[gd:An Dùbhlachd]] [[gl:Decembro]] [[he:דצמבר]] [[hr:Prosinac]] [[hsb:December]] [[hu:December]] [[hy:Դեկտեմբեր]] [[ia:Decembre]] [[id:Desember]] [[ie:Decembre]] [[ilo:Deciembre]] [[io:Decembro]] [[is:Desember]] [[it:Dicembre]] [[ja:12月]] [[jv:Desember]] [[ka:დეკემბერი]] [[kn:ಡಿಸೆಂಬರ್]] [[ko:12월]] [[ku:Berfanbar]] [[kw:Mys Kevardhu]] [[la:December]] [[lb:Dezember]] [[li:December]] [[ln:Sánzá ya zómi na míbalé]] [[lt:Gruodis]] [[lv:Decembris]] [[mg:Desambra]] [[mi:Hakihea]] [[mr:डिसेंबर]] [[ms:Disember]] [[nap:Dicembre]] [[nds-nl:December]] [[nl:December]] [[nn:Desember]] [[no:Desember]] [[nov:Desembre]] [[nrm:Dézembre]] [[oc:Decembre]] [[pam:Disiembri]] [[pl:Grudzień]] [[pt:Dezembro]] [[ro:Decembrie]] [[ru:Декабрь]] [[scn:Dicèmmiru]] [[sco:December]] [[se:Juovlamánnu]] [[simple:December]] [[sk:December]] [[sl:December]] [[sq:Dhjetori]] [[sr:Децембар]] [[sv:December]] [[sw:Desemba]] [[ta:டிசம்பர்]] [[te:డిసెంబర్]] [[tg:Декабр]] [[th:ธันวาคม]] [[tl:Disyembre]] [[tpi:Disemba]] [[tr:Aralık]] [[tt:Dekäber]] [[uk:Грудень]] [[ur:دسمبر]] [[vi:Tháng mười hai]] [[wa:Decimbe]] [[war:Disyembre]] [[zh:12月]] [[zh-yue:12月]] 10718 2006-12-11T09:17:54Z Escarbot 84 robot Adding: [[qu:Qhapaq raymi killa]], [[su:Désémber]], [[yi:דעצעמבער]] <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Dekul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 dekul|1]]</th> <th>[[2 dekul|2]]</th> <th>[[3 dekul|3]]</th> <th>[[4 dekul|4]]</th> <th>[[5 dekul|5]]</th> <th>[[6 dekul|6]]</th> <th>[[7 dekul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 dekul|8]]</th> <th>[[9 dekul|9]]</th> <th>[[10 dekul|10]]</th> <th>[[11 dekul|11]]</th> <th>[[12 dekul|12]]</th> <th>[[13 dekul|13]]</th> <th>[[14 dekul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 dekul|15]]</th> <th>[[16 dekul|16]]</th> <th>[[17 dekul|17]]</th> <th>[[18 dekul|18]]</th> <th>[[19 dekul|19]]</th> <th>[[20 dekul|20]]</th> <th>[[21 dekul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 dekul|22]]</th> <th>[[23 dekul|23]]</th> <th>[[24 dekul|24]]</th> <th>[[25 dekul|25]]</th> <th>[[26 dekul|26]]</th> <th>[[27 dekul|27]]</th> <th>[[28 dekul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 dekul|29]]</th> <th>[[30 dekul|30]]</th> <th>[[31 dekul|31]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | '''Dekul'' '''Dekul''' binon [[mul]] degtelid e lätik [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildegbal. Rig nema onik binon vöd latinik ''decem'' (deg), bi äbinon mul degid yela büä yanul e febul pävüpladons. [[af:Desember]] [[als:Dezember]] [[an:Abiento]] [[ang:Gēolmōnaþ]] [[ar:ديسمبر]] [[ast:Avientu]] [[az:Dekabr]] [[bat-smg:Groudis]] [[be:Сьнежань]] [[bg:Декември]] [[bn:ডিসেম্বর]] [[br:Kerzu]] [[bs:Decembar]] [[ca:Desembre]] [[ceb:Disyembre]] [[co:Dicembri]] [[cs:Prosinec]] [[csb:Gòdnik]] [[cv:Раштав]] [[cy:Rhagfyr]] [[da:December]] [[de:Dezember]] [[el:Δεκέμβριος]] [[en:December]] [[eo:Decembro]] [[es:Diciembre]] [[et:Detsember]] [[eu:Abendu]] [[fa:دسامبر]] [[fi:Joulukuu]] [[fo:Desember]] [[fr:Décembre]] [[fur:Dicembar]] [[fy:Desimber]] [[ga:Nollaig]] [[gd:An Dùbhlachd]] [[gl:Decembro]] [[he:דצמבר]] [[hr:Prosinac]] [[hsb:December]] [[hu:December]] [[hy:Դեկտեմբեր]] [[ia:Decembre]] [[id:Desember]] [[ie:Decembre]] [[ilo:Deciembre]] [[io:Decembro]] [[is:Desember]] [[it:Dicembre]] [[ja:12月]] [[jv:Desember]] [[ka:დეკემბერი]] [[kn:ಡಿಸೆಂಬರ್]] [[ko:12월]] [[ku:Berfanbar]] [[kw:Mys Kevardhu]] [[la:December]] [[lb:Dezember]] [[li:December]] [[ln:Sánzá ya zómi na míbalé]] [[lt:Gruodis]] [[lv:Decembris]] [[mg:Desambra]] [[mi:Hakihea]] [[mr:डिसेंबर]] [[ms:Disember]] [[nap:Dicembre]] [[nds-nl:December]] [[nl:December]] [[nn:Desember]] [[no:Desember]] [[nov:Desembre]] [[nrm:Dézembre]] [[oc:Decembre]] [[pam:Disiembri]] [[pl:Grudzień]] [[pt:Dezembro]] [[qu:Qhapaq raymi killa]] [[ro:Decembrie]] [[ru:Декабрь]] [[scn:Dicèmmiru]] [[sco:December]] [[se:Juovlamánnu]] [[simple:December]] [[sk:December]] [[sl:December]] [[sq:Dhjetori]] [[sr:Децембар]] [[su:Désémber]] [[sv:December]] [[sw:Desemba]] [[ta:டிசம்பர்]] [[te:డిసెంబర్]] [[tg:Декабр]] [[th:ธันวาคม]] [[tl:Disyembre]] [[tpi:Disemba]] [[tr:Aralık]] [[tt:Dekäber]] [[uk:Грудень]] [[ur:دسمبر]] [[vi:Tháng mười hai]] [[wa:Decimbe]] [[war:Disyembre]] [[yi:דעצעמבער]] [[zh:12月]] [[zh-yue:12月]] 774 3484 2004-04-04T16:33:30Z Flauto Dolce 3 moved to "Yanul" #REDIRECT [[Yanul]] 775 318 2004-04-04T20:24:17Z Piolinfax 10 <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Novul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 novul|1]]</th> <th>[[2 novul|2]]</th> <th>[[3 novul|3]]</th> <th>[[4 novul|4]]</th> <th>[[5 novul|5]]</th> <th>[[6 novul|6]]</th> <th>[[7 novul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 novul|8]]</th> <th>[[9 novul|9]]</th> <th>[[10 novul|10]]</th> <th>[[11 novul|11]]</th> <th>[[12 novul|12]]</th> <th>[[13 novul|13]]</th> <th>[[14 novul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 novul|15]]</th> <th>[[16 novul|16]]</th> <th>[[17 novul|17]]</th> <th>[[18 novul|18]]</th> <th>[[19 novul|19]]</th> <th>[[20 novul|20]]</th> <th>[[21 novul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 novul|22]]</th> <th>[[23 novul|23]]</th> <th>[[24 novul|24]]</th> <th>[[25 novul|25]]</th> <th>[[26 novul|26]]</th> <th>[[27 novul|27]]</th> <th>[[28 novul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 novul|29]]</th> <th>[[30 novul|30]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Janul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | '''Novul''' | [[Dekul]] 319 2004-04-06T02:20:46Z Piolinfax 10 interwiki <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Novul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 novul|1]]</th> <th>[[2 novul|2]]</th> <th>[[3 novul|3]]</th> <th>[[4 novul|4]]</th> <th>[[5 novul|5]]</th> <th>[[6 novul|6]]</th> <th>[[7 novul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 novul|8]]</th> <th>[[9 novul|9]]</th> <th>[[10 novul|10]]</th> <th>[[11 novul|11]]</th> <th>[[12 novul|12]]</th> <th>[[13 novul|13]]</th> <th>[[14 novul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 novul|15]]</th> <th>[[16 novul|16]]</th> <th>[[17 novul|17]]</th> <th>[[18 novul|18]]</th> <th>[[19 novul|19]]</th> <th>[[20 novul|20]]</th> <th>[[21 novul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 novul|22]]</th> <th>[[23 novul|23]]</th> <th>[[24 novul|24]]</th> <th>[[25 novul|25]]</th> <th>[[26 novul|26]]</th> <th>[[27 novul|27]]</th> <th>[[28 novul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 novul|29]]</th> <th>[[30 novul|30]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Janul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | '''Novul''' | [[Dekul]] [[ca:Novembre]] [[da:November]] [[de:November]] [[el:&#925;&#959;&#941;&#956;&#946;&#961;&#953;&#959;&#962;]] [[eo:Novembro]] [[en:November]] [[es:noviembre]] [[fr:Novembre]] [[fy:Novimber]] [[ga:Mí na Samhna]] [[hr:Studeni]] [[hu:November]] [[it:Novembre]] [[ja:11&#26376;]] [[ko:11&#50900;]] [[nl:November]] [[oc:Novembre]] [[pl:Listopad]] [[ro:Noiembrie]] [[simple:November]] [[sl:November]] [[sq:nëntor]] [[sv:November]] [[zh:11&#26376;]] 332 2004-04-06T03:04:44Z Flauto Dolce 3 petradutöl de en: <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Novul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 novul|1]]</th> <th>[[2 novul|2]]</th> <th>[[3 novul|3]]</th> <th>[[4 novul|4]]</th> <th>[[5 novul|5]]</th> <th>[[6 novul|6]]</th> <th>[[7 novul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 novul|8]]</th> <th>[[9 novul|9]]</th> <th>[[10 novul|10]]</th> <th>[[11 novul|11]]</th> <th>[[12 novul|12]]</th> <th>[[13 novul|13]]</th> <th>[[14 novul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 novul|15]]</th> <th>[[16 novul|16]]</th> <th>[[17 novul|17]]</th> <th>[[18 novul|18]]</th> <th>[[19 novul|19]]</th> <th>[[20 novul|20]]</th> <th>[[21 novul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 novul|22]]</th> <th>[[23 novul|23]]</th> <th>[[24 novul|24]]</th> <th>[[25 novul|25]]</th> <th>[[26 novul|26]]</th> <th>[[27 novul|27]]</th> <th>[[28 novul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 novul|29]]</th> <th>[[30 novul|30]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | '''Novul''' | [[Dekul]] '''Novul''' binon [[mul]] degbalid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildeg. Rig nema onik binon vöd latinik ''novem'' (zül), bi äbinon mul zülid yela büä yanul e febul pävüpladons. [[ca:Novembre]] [[da:November]] [[de:November]] [[el:&#925;&#959;&#941;&#956;&#946;&#961;&#953;&#959;&#962;]] [[eo:Novembro]] [[en:November]] [[es:noviembre]] [[fr:Novembre]] [[fy:Novimber]] [[ga:Mí na Samhna]] [[hr:Studeni]] [[hu:November]] [[it:Novembre]] [[ja:11&#26376;]] [[ko:11&#50900;]] [[nl:November]] [[oc:Novembre]] [[pl:Listopad]] [[ro:Noiembrie]] [[simple:November]] [[sl:November]] [[sq:nëntor]] [[sv:November]] [[zh:11&#26376;]] 337 2004-04-10T16:37:50Z Webkid 14 +bg: <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Novul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 novul|1]]</th> <th>[[2 novul|2]]</th> <th>[[3 novul|3]]</th> <th>[[4 novul|4]]</th> <th>[[5 novul|5]]</th> <th>[[6 novul|6]]</th> <th>[[7 novul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 novul|8]]</th> <th>[[9 novul|9]]</th> <th>[[10 novul|10]]</th> <th>[[11 novul|11]]</th> <th>[[12 novul|12]]</th> <th>[[13 novul|13]]</th> <th>[[14 novul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 novul|15]]</th> <th>[[16 novul|16]]</th> <th>[[17 novul|17]]</th> <th>[[18 novul|18]]</th> <th>[[19 novul|19]]</th> <th>[[20 novul|20]]</th> <th>[[21 novul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 novul|22]]</th> <th>[[23 novul|23]]</th> <th>[[24 novul|24]]</th> <th>[[25 novul|25]]</th> <th>[[26 novul|26]]</th> <th>[[27 novul|27]]</th> <th>[[28 novul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 novul|29]]</th> <th>[[30 novul|30]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | '''Novul''' | [[Dekul]] '''Novul''' binon [[mul]] degbalid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildeg. Rig nema onik binon vöd latinik ''novem'' (zül), bi äbinon mul zülid yela büä yanul e febul pävüpladons. [[bg:&#1053;&#1086;&#1077;&#1084;&#1074;&#1088;&#1080;]] [[ca:Novembre]] [[da:November]] [[de:November]] [[el:&#925;&#959;&#941;&#956;&#946;&#961;&#953;&#959;&#962;]] [[eo:Novembro]] [[en:November]] [[es:noviembre]] [[fr:Novembre]] [[fy:Novimber]] [[ga:Mí na Samhna]] [[hr:Studeni]] [[hu:November]] [[it:Novembre]] [[ja:11&#26376;]] [[ko:11&#50900;]] [[nl:November]] [[oc:Novembre]] [[pl:Listopad]] [[ro:Noiembrie]] [[simple:November]] [[sl:November]] [[sq:nëntor]] [[sv:November]] [[zh:11&#26376;]] 1147 2004-04-15T21:45:08Z 81.220.102.177 HasharBot - robot Adding:cy,ru <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Novul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 novul|1]]</th> <th>[[2 novul|2]]</th> <th>[[3 novul|3]]</th> <th>[[4 novul|4]]</th> <th>[[5 novul|5]]</th> <th>[[6 novul|6]]</th> <th>[[7 novul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 novul|8]]</th> <th>[[9 novul|9]]</th> <th>[[10 novul|10]]</th> <th>[[11 novul|11]]</th> <th>[[12 novul|12]]</th> <th>[[13 novul|13]]</th> <th>[[14 novul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 novul|15]]</th> <th>[[16 novul|16]]</th> <th>[[17 novul|17]]</th> <th>[[18 novul|18]]</th> <th>[[19 novul|19]]</th> <th>[[20 novul|20]]</th> <th>[[21 novul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 novul|22]]</th> <th>[[23 novul|23]]</th> <th>[[24 novul|24]]</th> <th>[[25 novul|25]]</th> <th>[[26 novul|26]]</th> <th>[[27 novul|27]]</th> <th>[[28 novul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 novul|29]]</th> <th>[[30 novul|30]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | '''Novul''' | [[Dekul]] '''Novul''' binon [[mul]] degbalid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildeg. Rig nema onik binon vöd latinik ''novem'' (zül), bi äbinon mul zülid yela büä yanul e febul pävüpladons. [[bg:Ноември]] [[ca:Novembre]] [[cy:Tachwedd]] [[da:November]] [[de:November]] [[el:Νοέμβριος]] [[en:November]] [[eo:Novembro]] [[es:Noviembre]] [[fr:Novembre]] [[fy:Novimber]] [[ga:Mí na Samhna]] [[hr:Studeni]] [[hu:November]] [[it:Novembre]] [[ja:11月]] [[ko:11월]] [[nl:November]] [[oc:Novembre]] [[pl:Listopad]] [[ro:Noiembrie]] [[ru:Ноябрь]] [[simple:November]] [[sl:November]] [[sq:Nëntor]] [[sv:November]] [[zh:11月]] 1158 2004-08-03T03:04:03Z Suisui 20 +:af,ar,et,id,pt,no,tr,lt,wa,he,la,ur <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Novul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 novul|1]]</th> <th>[[2 novul|2]]</th> <th>[[3 novul|3]]</th> <th>[[4 novul|4]]</th> <th>[[5 novul|5]]</th> <th>[[6 novul|6]]</th> <th>[[7 novul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 novul|8]]</th> <th>[[9 novul|9]]</th> <th>[[10 novul|10]]</th> <th>[[11 novul|11]]</th> <th>[[12 novul|12]]</th> <th>[[13 novul|13]]</th> <th>[[14 novul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 novul|15]]</th> <th>[[16 novul|16]]</th> <th>[[17 novul|17]]</th> <th>[[18 novul|18]]</th> <th>[[19 novul|19]]</th> <th>[[20 novul|20]]</th> <th>[[21 novul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 novul|22]]</th> <th>[[23 novul|23]]</th> <th>[[24 novul|24]]</th> <th>[[25 novul|25]]</th> <th>[[26 novul|26]]</th> <th>[[27 novul|27]]</th> <th>[[28 novul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 novul|29]]</th> <th>[[30 novul|30]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | '''Novul''' | [[Dekul]] '''Novul''' binon [[mul]] degbalid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildeg. Rig nema onik binon vöd latinik ''novem'' (zül), bi äbinon mul zülid yela büä yanul e febul pävüpladons. [[af:November]] [[ar:نوفمبر]] [[bg:Ноември]] [[ca:Novembre]] [[cy:Tachwedd]] [[da:November]] [[de:November]] [[el:Νοέμβριος]] [[en:November]] [[eo:Novembro]] [[es:Noviembre]] [[et:November]] [[fr:Novembre]] [[fy:Novimber]] [[ga:Mí na Samhna]] [[he:נובמבר]] [[hr:Studeni]] [[hu:November]] [[id:November]] [[it:Novembre]] [[ja:11月]] [[ko:11월]] [[la:November]] [[lt:Lapkritis]] [[nl:November]] [[no:November]] [[oc:Novembre]] [[pl:Listopad]] [[pt:Novembro]] [[ro:Noiembrie]] [[ru:Ноябрь]] [[simple:November]] [[sl:November]] [[sq:Nëntor]] [[sv:November]] [[tr:Kasım]] [[ur:نومبر]] [[wa:Nôvimbe]] [[zh:11月]] 1167 2004-08-03T14:47:04Z Suisui 20 fix:ga <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Novul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 novul|1]]</th> <th>[[2 novul|2]]</th> <th>[[3 novul|3]]</th> <th>[[4 novul|4]]</th> <th>[[5 novul|5]]</th> <th>[[6 novul|6]]</th> <th>[[7 novul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 novul|8]]</th> <th>[[9 novul|9]]</th> <th>[[10 novul|10]]</th> <th>[[11 novul|11]]</th> <th>[[12 novul|12]]</th> <th>[[13 novul|13]]</th> <th>[[14 novul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 novul|15]]</th> <th>[[16 novul|16]]</th> <th>[[17 novul|17]]</th> <th>[[18 novul|18]]</th> <th>[[19 novul|19]]</th> <th>[[20 novul|20]]</th> <th>[[21 novul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 novul|22]]</th> <th>[[23 novul|23]]</th> <th>[[24 novul|24]]</th> <th>[[25 novul|25]]</th> <th>[[26 novul|26]]</th> <th>[[27 novul|27]]</th> <th>[[28 novul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 novul|29]]</th> <th>[[30 novul|30]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | '''Novul''' | [[Dekul]] '''Novul''' binon [[mul]] degbalid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildeg. Rig nema onik binon vöd latinik ''novem'' (zül), bi äbinon mul zülid yela büä yanul e febul pävüpladons. [[af:November]] [[ar:نوفمبر]] [[bg:Ноември]] [[ca:Novembre]] [[cy:Tachwedd]] [[da:November]] [[de:November]] [[el:Νοέμβριος]] [[en:November]] [[eo:Novembro]] [[es:Noviembre]] [[et:November]] [[fr:Novembre]] [[fy:Novimber]] [[ga:Samhain]] [[he:נובמבר]] [[hr:Studeni]] [[hu:November]] [[id:November]] [[it:Novembre]] [[ja:11月]] [[ko:11월]] [[la:November]] [[lt:Lapkritis]] [[nl:November]] [[no:November]] [[oc:Novembre]] [[pl:Listopad]] [[pt:Novembro]] [[ro:Noiembrie]] [[ru:Ноябрь]] [[simple:November]] [[sl:November]] [[sq:Nëntor]] [[sv:November]] [[tr:Kasım]] [[ur:نومبر]] [[wa:Nôvimbe]] [[zh:11月]] 1187 2004-08-19T08:54:01Z 213.37.56.225 Interwiki - warnfile Adding:is,fi,uk <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Novul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 novul|1]]</th> <th>[[2 novul|2]]</th> <th>[[3 novul|3]]</th> <th>[[4 novul|4]]</th> <th>[[5 novul|5]]</th> <th>[[6 novul|6]]</th> <th>[[7 novul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 novul|8]]</th> <th>[[9 novul|9]]</th> <th>[[10 novul|10]]</th> <th>[[11 novul|11]]</th> <th>[[12 novul|12]]</th> <th>[[13 novul|13]]</th> <th>[[14 novul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 novul|15]]</th> <th>[[16 novul|16]]</th> <th>[[17 novul|17]]</th> <th>[[18 novul|18]]</th> <th>[[19 novul|19]]</th> <th>[[20 novul|20]]</th> <th>[[21 novul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 novul|22]]</th> <th>[[23 novul|23]]</th> <th>[[24 novul|24]]</th> <th>[[25 novul|25]]</th> <th>[[26 novul|26]]</th> <th>[[27 novul|27]]</th> <th>[[28 novul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 novul|29]]</th> <th>[[30 novul|30]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | '''Novul''' | [[Dekul]] '''Novul''' binon [[mul]] degbalid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildeg. Rig nema onik binon vöd latinik ''novem'' (zül), bi äbinon mul zülid yela büä yanul e febul pävüpladons. [[af:November]] [[ar:نوفمبر]] [[bg:Ноември]] [[ca:Novembre]] [[cy:Tachwedd]] [[da:November]] [[de:November]] [[el:Νοέμβριος]] [[en:November]] [[eo:Novembro]] [[es:Noviembre]] [[et:November]] [[fi:Marraskuu]] [[fr:Novembre]] [[fy:Novimber]] [[ga:Samhain]] [[he:נובמבר]] [[hr:Studeni]] [[hu:November]] [[id:November]] [[is:Nóvember]] [[it:Novembre]] [[ja:11月]] [[ko:11월]] [[la:November]] [[lt:Lapkritis]] [[nl:November]] [[no:November]] [[oc:Novembre]] [[pl:Listopad]] [[pt:Novembro]] [[ro:Noiembrie]] [[ru:Ноябрь]] [[simple:November]] [[sl:November]] [[sq:Nëntor]] [[sv:November]] [[tr:Kasım]] [[uk:Листопад]] [[ur:نومبر]] [[wa:Nôvimbe]] [[zh:11月]] 3485 2004-11-10T06:33:46Z 81.220.107.14 HasharBot - warnfile Adding:be,lb,tt,an,ast,ang <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Novul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 novul|1]]</th> <th>[[2 novul|2]]</th> <th>[[3 novul|3]]</th> <th>[[4 novul|4]]</th> <th>[[5 novul|5]]</th> <th>[[6 novul|6]]</th> <th>[[7 novul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 novul|8]]</th> <th>[[9 novul|9]]</th> <th>[[10 novul|10]]</th> <th>[[11 novul|11]]</th> <th>[[12 novul|12]]</th> <th>[[13 novul|13]]</th> <th>[[14 novul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 novul|15]]</th> <th>[[16 novul|16]]</th> <th>[[17 novul|17]]</th> <th>[[18 novul|18]]</th> <th>[[19 novul|19]]</th> <th>[[20 novul|20]]</th> <th>[[21 novul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 novul|22]]</th> <th>[[23 novul|23]]</th> <th>[[24 novul|24]]</th> <th>[[25 novul|25]]</th> <th>[[26 novul|26]]</th> <th>[[27 novul|27]]</th> <th>[[28 novul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 novul|29]]</th> <th>[[30 novul|30]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | '''Novul''' | [[Dekul]] '''Novul''' binon [[mul]] degbalid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildeg. Rig nema onik binon vöd latinik ''novem'' (zül), bi äbinon mul zülid yela büä yanul e febul pävüpladons. [[af:November]] [[an:Nobiembre]] [[ang:Blótmónaþ]] [[ar:نوفمبر]] [[ast:Payares]] [[be:Лістапад]] [[bg:Ноември]] [[ca:Novembre]] [[cy:Tachwedd]] [[da:November]] [[de:November]] [[el:Νοέμβριος]] [[en:November]] [[eo:Novembro]] [[es:Noviembre]] [[et:November]] [[fi:Marraskuu]] [[fr:Novembre]] [[fy:Novimber]] [[ga:Samhain]] [[he:נובמבר]] [[hr:Studeni]] [[hu:November]] [[id:November]] [[is:Nóvember]] [[it:Novembre]] [[ja:11月]] [[ko:11월]] [[la:November]] [[lb:November]] [[lt:Lapkritis]] [[nl:November]] [[no:November]] [[oc:Novembre]] [[pl:Listopad]] [[pt:Novembro]] [[ro:Noiembrie]] [[ru:Ноябрь]] [[simple:November]] [[sl:November]] [[sq:Nëntor]] [[sv:November]] [[tr:Kasım]] [[tt:Nöyäber]] [[uk:Листопад]] [[ur:نومبر]] [[wa:Nôvimbe]] [[zh:11月]] 4985 2006-01-19T00:15:06Z Zwobot 62 robot Adding: als, br, bs, ceb, cs, csb, cv, eu, fa, fo, fur, gl, ia, ie, ilo, io, jv, ka, kn, ku, kw, li, lv, mi, mr, ms, nap, nn, scn, sco, se, sk, sr, ta, th, tl, tpi, vi, war Modifying: ang, sq <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Novul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 novul|1]]</th> <th>[[2 novul|2]]</th> <th>[[3 novul|3]]</th> <th>[[4 novul|4]]</th> <th>[[5 novul|5]]</th> <th>[[6 novul|6]]</th> <th>[[7 novul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 novul|8]]</th> <th>[[9 novul|9]]</th> <th>[[10 novul|10]]</th> <th>[[11 novul|11]]</th> <th>[[12 novul|12]]</th> <th>[[13 novul|13]]</th> <th>[[14 novul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 novul|15]]</th> <th>[[16 novul|16]]</th> <th>[[17 novul|17]]</th> <th>[[18 novul|18]]</th> <th>[[19 novul|19]]</th> <th>[[20 novul|20]]</th> <th>[[21 novul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 novul|22]]</th> <th>[[23 novul|23]]</th> <th>[[24 novul|24]]</th> <th>[[25 novul|25]]</th> <th>[[26 novul|26]]</th> <th>[[27 novul|27]]</th> <th>[[28 novul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 novul|29]]</th> <th>[[30 novul|30]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | '''Novul''' | [[Dekul]] '''Novul''' binon [[mul]] degbalid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildeg. Rig nema onik binon vöd latinik ''novem'' (zül), bi äbinon mul zülid yela büä yanul e febul pävüpladons. [[af:November]] [[als:November]] [[an:Nobiembre]] [[ang:Blōtmōnaþ]] [[ar:نوفمبر]] [[ast:Payares]] [[be:Лістапад]] [[bg:Ноември]] [[br:Du]] [[bs:Novembar]] [[ca:Novembre]] [[ceb:Nobiyembre]] [[cs:Listopad]] [[csb:Lëstopadnik]] [[cv:Чӳк]] [[cy:Tachwedd]] [[da:November]] [[de:November]] [[el:Νοέμβριος]] [[en:November]] [[eo:Novembro]] [[es:Noviembre]] [[et:November]] [[eu:Azaro]] [[fa:نوامبر]] [[fi:Marraskuu]] [[fo:November]] [[fr:Novembre]] [[fur:Novembar]] [[fy:Novimber]] [[ga:Samhain]] [[gl:Novembro]] [[he:נובמבר]] [[hr:Studeni]] [[hu:November]] [[ia:Novembre]] [[id:November]] [[ie:Novembre]] [[ilo:Noviembre]] [[io:Novembro]] [[is:Nóvember]] [[it:Novembre]] [[ja:11月]] [[jv:November]] [[ka:ნოემბერი]] [[kn:ನವೆಂಬರ್]] [[ko:11월]] [[ku:Sermawez]] [[kw:Mys Du]] [[la:November]] [[lb:November]] [[li:November]] [[lt:Lapkritis]] [[lv:Novembris]] [[mi:Whiringa-ā-rangi]] [[mr:नोव्हेंबर]] [[ms:November]] [[nap:Nuvembre]] [[nl:November]] [[nn:November]] [[no:November]] [[oc:Novembre]] [[pl:Listopad]] [[pt:Novembro]] [[ro:Noiembrie]] [[ru:Ноябрь]] [[scn:Nuvèmmiru]] [[sco:November]] [[se:Skábmamánnu]] [[simple:November]] [[sk:November]] [[sl:November]] [[sq:Nëntori]] [[sr:Новембар]] [[sv:November]] [[ta:நவம்பர்]] [[th:พฤศจิกายน]] [[tl:Nobyembre]] [[tpi:Novemba]] [[tr:Kasım]] [[tt:Nöyäber]] [[uk:Листопад]] [[ur:نومبر]] [[vi:Tháng mười một]] [[wa:Nôvimbe]] [[war:Nobyembre]] [[zh:11月]] 7423 2006-10-12T18:00:06Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: bat-smg, co, gd, nds-nl, nov, nrm, sw, te, tg, zh-yue <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Novul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 novul|1]]</th> <th>[[2 novul|2]]</th> <th>[[3 novul|3]]</th> <th>[[4 novul|4]]</th> <th>[[5 novul|5]]</th> <th>[[6 novul|6]]</th> <th>[[7 novul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 novul|8]]</th> <th>[[9 novul|9]]</th> <th>[[10 novul|10]]</th> <th>[[11 novul|11]]</th> <th>[[12 novul|12]]</th> <th>[[13 novul|13]]</th> <th>[[14 novul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 novul|15]]</th> <th>[[16 novul|16]]</th> <th>[[17 novul|17]]</th> <th>[[18 novul|18]]</th> <th>[[19 novul|19]]</th> <th>[[20 novul|20]]</th> <th>[[21 novul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 novul|22]]</th> <th>[[23 novul|23]]</th> <th>[[24 novul|24]]</th> <th>[[25 novul|25]]</th> <th>[[26 novul|26]]</th> <th>[[27 novul|27]]</th> <th>[[28 novul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 novul|29]]</th> <th>[[30 novul|30]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | '''Novul''' | [[Dekul]] '''Novul''' binon [[mul]] degbalid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildeg. Rig nema onik binon vöd latinik ''novem'' (zül), bi äbinon mul zülid yela büä yanul e febul pävüpladons. [[af:November]] [[als:November]] [[an:Nobiembre]] [[ang:Blōtmōnaþ]] [[ar:نوفمبر]] [[ast:Payares]] [[bat-smg:Lapkritis]] [[be:Лістапад]] [[bg:Ноември]] [[br:Du]] [[bs:Novembar]] [[ca:Novembre]] [[ceb:Nobiyembre]] [[co:Nuvembri]] [[cs:Listopad]] [[csb:Lëstopadnik]] [[cv:Чӳк]] [[cy:Tachwedd]] [[da:November]] [[de:November]] [[el:Νοέμβριος]] [[en:November]] [[eo:Novembro]] [[es:Noviembre]] [[et:November]] [[eu:Azaro]] [[fa:نوامبر]] [[fi:Marraskuu]] [[fo:November]] [[fr:Novembre]] [[fur:Novembar]] [[fy:Novimber]] [[ga:Samhain]] [[gd:An t-Samhain]] [[gl:Novembro]] [[he:נובמבר]] [[hr:Studeni]] [[hu:November]] [[ia:Novembre]] [[id:November]] [[ie:Novembre]] [[ilo:Noviembre]] [[io:Novembro]] [[is:Nóvember]] [[it:Novembre]] [[ja:11月]] [[jv:November]] [[ka:ნოემბერი]] [[kn:ನವೆಂಬರ್]] [[ko:11월]] [[ku:Sermawez]] [[kw:Mys Du]] [[la:November]] [[lb:November]] [[li:November]] [[lt:Lapkritis]] [[lv:Novembris]] [[mi:Whiringa-ā-rangi]] [[mr:नोव्हेंबर]] [[ms:November]] [[nap:Nuvembre]] [[nds-nl:November]] [[nl:November]] [[nn:November]] [[no:November]] [[nov:Novembre]] [[nrm:Novembre]] [[oc:Novembre]] [[pl:Listopad]] [[pt:Novembro]] [[ro:Noiembrie]] [[ru:Ноябрь]] [[scn:Nuvèmmiru]] [[sco:November]] [[se:Skábmamánnu]] [[simple:November]] [[sk:November]] [[sl:November]] [[sq:Nëntori]] [[sr:Новембар]] [[sv:November]] [[sw:Novemba]] [[ta:நவம்பர்]] [[te:నవంబర్]] [[tg:Ноябр]] [[th:พฤศจิกายน]] [[tl:Nobyembre]] [[tpi:Novemba]] [[tr:Kasım]] [[tt:Nöyäber]] [[uk:Листопад]] [[ur:نومبر]] [[vi:Tháng mười một]] [[wa:Nôvimbe]] [[war:Nobyembre]] [[zh:11月]] [[zh-yue:11月]] 9138 2006-11-09T09:07:29Z JAnDbot 106 robot Adding: [[mg:Novambra]] <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Novul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 novul|1]]</th> <th>[[2 novul|2]]</th> <th>[[3 novul|3]]</th> <th>[[4 novul|4]]</th> <th>[[5 novul|5]]</th> <th>[[6 novul|6]]</th> <th>[[7 novul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 novul|8]]</th> <th>[[9 novul|9]]</th> <th>[[10 novul|10]]</th> <th>[[11 novul|11]]</th> <th>[[12 novul|12]]</th> <th>[[13 novul|13]]</th> <th>[[14 novul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 novul|15]]</th> <th>[[16 novul|16]]</th> <th>[[17 novul|17]]</th> <th>[[18 novul|18]]</th> <th>[[19 novul|19]]</th> <th>[[20 novul|20]]</th> <th>[[21 novul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 novul|22]]</th> <th>[[23 novul|23]]</th> <th>[[24 novul|24]]</th> <th>[[25 novul|25]]</th> <th>[[26 novul|26]]</th> <th>[[27 novul|27]]</th> <th>[[28 novul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 novul|29]]</th> <th>[[30 novul|30]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | '''Novul''' | [[Dekul]] '''Novul''' binon [[mul]] degbalid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildeg. Rig nema onik binon vöd latinik ''novem'' (zül), bi äbinon mul zülid yela büä yanul e febul pävüpladons. [[af:November]] [[als:November]] [[an:Nobiembre]] [[ang:Blōtmōnaþ]] [[ar:نوفمبر]] [[ast:Payares]] [[bat-smg:Lapkritis]] [[be:Лістапад]] [[bg:Ноември]] [[br:Du]] [[bs:Novembar]] [[ca:Novembre]] [[ceb:Nobiyembre]] [[co:Nuvembri]] [[cs:Listopad]] [[csb:Lëstopadnik]] [[cv:Чӳк]] [[cy:Tachwedd]] [[da:November]] [[de:November]] [[el:Νοέμβριος]] [[en:November]] [[eo:Novembro]] [[es:Noviembre]] [[et:November]] [[eu:Azaro]] [[fa:نوامبر]] [[fi:Marraskuu]] [[fo:November]] [[fr:Novembre]] [[fur:Novembar]] [[fy:Novimber]] [[ga:Samhain]] [[gd:An t-Samhain]] [[gl:Novembro]] [[he:נובמבר]] [[hr:Studeni]] [[hu:November]] [[ia:Novembre]] [[id:November]] [[ie:Novembre]] [[ilo:Noviembre]] [[io:Novembro]] [[is:Nóvember]] [[it:Novembre]] [[ja:11月]] [[jv:November]] [[ka:ნოემბერი]] [[kn:ನವೆಂಬರ್]] [[ko:11월]] [[ku:Sermawez]] [[kw:Mys Du]] [[la:November]] [[lb:November]] [[li:November]] [[lt:Lapkritis]] [[lv:Novembris]] [[mg:Novambra]] [[mi:Whiringa-ā-rangi]] [[mr:नोव्हेंबर]] [[ms:November]] [[nap:Nuvembre]] [[nds-nl:November]] [[nl:November]] [[nn:November]] [[no:November]] [[nov:Novembre]] [[nrm:Novembre]] [[oc:Novembre]] [[pl:Listopad]] [[pt:Novembro]] [[ro:Noiembrie]] [[ru:Ноябрь]] [[scn:Nuvèmmiru]] [[sco:November]] [[se:Skábmamánnu]] [[simple:November]] [[sk:November]] [[sl:November]] [[sq:Nëntori]] [[sr:Новембар]] [[sv:November]] [[sw:Novemba]] [[ta:நவம்பர்]] [[te:నవంబర్]] [[tg:Ноябр]] [[th:พฤศจิกายน]] [[tl:Nobyembre]] [[tpi:Novemba]] [[tr:Kasım]] [[tt:Nöyäber]] [[uk:Листопад]] [[ur:نومبر]] [[vi:Tháng mười một]] [[wa:Nôvimbe]] [[war:Nobyembre]] [[zh:11月]] [[zh-yue:11月]] 9584 2006-11-19T15:55:43Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[az:Noyabr]] <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Novul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 novul|1]]</th> <th>[[2 novul|2]]</th> <th>[[3 novul|3]]</th> <th>[[4 novul|4]]</th> <th>[[5 novul|5]]</th> <th>[[6 novul|6]]</th> <th>[[7 novul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 novul|8]]</th> <th>[[9 novul|9]]</th> <th>[[10 novul|10]]</th> <th>[[11 novul|11]]</th> <th>[[12 novul|12]]</th> <th>[[13 novul|13]]</th> <th>[[14 novul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 novul|15]]</th> <th>[[16 novul|16]]</th> <th>[[17 novul|17]]</th> <th>[[18 novul|18]]</th> <th>[[19 novul|19]]</th> <th>[[20 novul|20]]</th> <th>[[21 novul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 novul|22]]</th> <th>[[23 novul|23]]</th> <th>[[24 novul|24]]</th> <th>[[25 novul|25]]</th> <th>[[26 novul|26]]</th> <th>[[27 novul|27]]</th> <th>[[28 novul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 novul|29]]</th> <th>[[30 novul|30]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | '''Novul''' | [[Dekul]] '''Novul''' binon [[mul]] degbalid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildeg. Rig nema onik binon vöd latinik ''novem'' (zül), bi äbinon mul zülid yela büä yanul e febul pävüpladons. [[af:November]] [[als:November]] [[an:Nobiembre]] [[ang:Blōtmōnaþ]] [[ar:نوفمبر]] [[ast:Payares]] [[az:Noyabr]] [[bat-smg:Lapkritis]] [[be:Лістапад]] [[bg:Ноември]] [[br:Du]] [[bs:Novembar]] [[ca:Novembre]] [[ceb:Nobiyembre]] [[co:Nuvembri]] [[cs:Listopad]] [[csb:Lëstopadnik]] [[cv:Чӳк]] [[cy:Tachwedd]] [[da:November]] [[de:November]] [[el:Νοέμβριος]] [[en:November]] [[eo:Novembro]] [[es:Noviembre]] [[et:November]] [[eu:Azaro]] [[fa:نوامبر]] [[fi:Marraskuu]] [[fo:November]] [[fr:Novembre]] [[fur:Novembar]] [[fy:Novimber]] [[ga:Samhain]] [[gd:An t-Samhain]] [[gl:Novembro]] [[he:נובמבר]] [[hr:Studeni]] [[hu:November]] [[ia:Novembre]] [[id:November]] [[ie:Novembre]] [[ilo:Noviembre]] [[io:Novembro]] [[is:Nóvember]] [[it:Novembre]] [[ja:11月]] [[jv:November]] [[ka:ნოემბერი]] [[kn:ನವೆಂಬರ್]] [[ko:11월]] [[ku:Sermawez]] [[kw:Mys Du]] [[la:November]] [[lb:November]] [[li:November]] [[lt:Lapkritis]] [[lv:Novembris]] [[mg:Novambra]] [[mi:Whiringa-ā-rangi]] [[mr:नोव्हेंबर]] [[ms:November]] [[nap:Nuvembre]] [[nds-nl:November]] [[nl:November]] [[nn:November]] [[no:November]] [[nov:Novembre]] [[nrm:Novembre]] [[oc:Novembre]] [[pl:Listopad]] [[pt:Novembro]] [[ro:Noiembrie]] [[ru:Ноябрь]] [[scn:Nuvèmmiru]] [[sco:November]] [[se:Skábmamánnu]] [[simple:November]] [[sk:November]] [[sl:November]] [[sq:Nëntori]] [[sr:Новембар]] [[sv:November]] [[sw:Novemba]] [[ta:நவம்பர்]] [[te:నవంబర్]] [[tg:Ноябр]] [[th:พฤศจิกายน]] [[tl:Nobyembre]] [[tpi:Novemba]] [[tr:Kasım]] [[tt:Nöyäber]] [[uk:Листопад]] [[ur:نومبر]] [[vi:Tháng mười một]] [[wa:Nôvimbe]] [[war:Nobyembre]] [[zh:11月]] [[zh-yue:11月]] 10256 2006-11-30T21:26:22Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[qu:Ayamarka killa]] <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Novul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 novul|1]]</th> <th>[[2 novul|2]]</th> <th>[[3 novul|3]]</th> <th>[[4 novul|4]]</th> <th>[[5 novul|5]]</th> <th>[[6 novul|6]]</th> <th>[[7 novul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 novul|8]]</th> <th>[[9 novul|9]]</th> <th>[[10 novul|10]]</th> <th>[[11 novul|11]]</th> <th>[[12 novul|12]]</th> <th>[[13 novul|13]]</th> <th>[[14 novul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 novul|15]]</th> <th>[[16 novul|16]]</th> <th>[[17 novul|17]]</th> <th>[[18 novul|18]]</th> <th>[[19 novul|19]]</th> <th>[[20 novul|20]]</th> <th>[[21 novul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 novul|22]]</th> <th>[[23 novul|23]]</th> <th>[[24 novul|24]]</th> <th>[[25 novul|25]]</th> <th>[[26 novul|26]]</th> <th>[[27 novul|27]]</th> <th>[[28 novul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 novul|29]]</th> <th>[[30 novul|30]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | '''Novul''' | [[Dekul]] '''Novul''' binon [[mul]] degbalid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildeg. Rig nema onik binon vöd latinik ''novem'' (zül), bi äbinon mul zülid yela büä yanul e febul pävüpladons. [[af:November]] [[als:November]] [[an:Nobiembre]] [[ang:Blōtmōnaþ]] [[ar:نوفمبر]] [[ast:Payares]] [[az:Noyabr]] [[bat-smg:Lapkritis]] [[be:Лістапад]] [[bg:Ноември]] [[br:Du]] [[bs:Novembar]] [[ca:Novembre]] [[ceb:Nobiyembre]] [[co:Nuvembri]] [[cs:Listopad]] [[csb:Lëstopadnik]] [[cv:Чӳк]] [[cy:Tachwedd]] [[da:November]] [[de:November]] [[el:Νοέμβριος]] [[en:November]] [[eo:Novembro]] [[es:Noviembre]] [[et:November]] [[eu:Azaro]] [[fa:نوامبر]] [[fi:Marraskuu]] [[fo:November]] [[fr:Novembre]] [[fur:Novembar]] [[fy:Novimber]] [[ga:Samhain]] [[gd:An t-Samhain]] [[gl:Novembro]] [[he:נובמבר]] [[hr:Studeni]] [[hu:November]] [[ia:Novembre]] [[id:November]] [[ie:Novembre]] [[ilo:Noviembre]] [[io:Novembro]] [[is:Nóvember]] [[it:Novembre]] [[ja:11月]] [[jv:November]] [[ka:ნოემბერი]] [[kn:ನವೆಂಬರ್]] [[ko:11월]] [[ku:Sermawez]] [[kw:Mys Du]] [[la:November]] [[lb:November]] [[li:November]] [[lt:Lapkritis]] [[lv:Novembris]] [[mg:Novambra]] [[mi:Whiringa-ā-rangi]] [[mr:नोव्हेंबर]] [[ms:November]] [[nap:Nuvembre]] [[nds-nl:November]] [[nl:November]] [[nn:November]] [[no:November]] [[nov:Novembre]] [[nrm:Novembre]] [[oc:Novembre]] [[pl:Listopad]] [[pt:Novembro]] [[qu:Ayamarka killa]] [[ro:Noiembrie]] [[ru:Ноябрь]] [[scn:Nuvèmmiru]] [[sco:November]] [[se:Skábmamánnu]] [[simple:November]] [[sk:November]] [[sl:November]] [[sq:Nëntori]] [[sr:Новембар]] [[sv:November]] [[sw:Novemba]] [[ta:நவம்பர்]] [[te:నవంబర్]] [[tg:Ноябр]] [[th:พฤศจิกายน]] [[tl:Nobyembre]] [[tpi:Novemba]] [[tr:Kasım]] [[tt:Nöyäber]] [[uk:Листопад]] [[ur:نومبر]] [[vi:Tháng mười một]] [[wa:Nôvimbe]] [[war:Nobyembre]] [[zh:11月]] [[zh-yue:11月]] 11957 2006-12-19T19:47:27Z Escarbot 84 robot Adding: [[frp:Novembro]], [[su:Nopémber]] Modifying: [[qu:Ayamarq'a killa]] <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Novul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 novul|1]]</th> <th>[[2 novul|2]]</th> <th>[[3 novul|3]]</th> <th>[[4 novul|4]]</th> <th>[[5 novul|5]]</th> <th>[[6 novul|6]]</th> <th>[[7 novul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 novul|8]]</th> <th>[[9 novul|9]]</th> <th>[[10 novul|10]]</th> <th>[[11 novul|11]]</th> <th>[[12 novul|12]]</th> <th>[[13 novul|13]]</th> <th>[[14 novul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 novul|15]]</th> <th>[[16 novul|16]]</th> <th>[[17 novul|17]]</th> <th>[[18 novul|18]]</th> <th>[[19 novul|19]]</th> <th>[[20 novul|20]]</th> <th>[[21 novul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 novul|22]]</th> <th>[[23 novul|23]]</th> <th>[[24 novul|24]]</th> <th>[[25 novul|25]]</th> <th>[[26 novul|26]]</th> <th>[[27 novul|27]]</th> <th>[[28 novul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 novul|29]]</th> <th>[[30 novul|30]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | '''Novul''' | [[Dekul]] '''Novul''' binon [[mul]] degbalid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildeg. Rig nema onik binon vöd latinik ''novem'' (zül), bi äbinon mul zülid yela büä yanul e febul pävüpladons. [[af:November]] [[als:November]] [[an:Nobiembre]] [[ang:Blōtmōnaþ]] [[ar:نوفمبر]] [[ast:Payares]] [[az:Noyabr]] [[bat-smg:Lapkritis]] [[be:Лістапад]] [[bg:Ноември]] [[br:Du]] [[bs:Novembar]] [[ca:Novembre]] [[ceb:Nobiyembre]] [[co:Nuvembri]] [[cs:Listopad]] [[csb:Lëstopadnik]] [[cv:Чӳк]] [[cy:Tachwedd]] [[da:November]] [[de:November]] [[el:Νοέμβριος]] [[en:November]] [[eo:Novembro]] [[es:Noviembre]] [[et:November]] [[eu:Azaro]] [[fa:نوامبر]] [[fi:Marraskuu]] [[fo:November]] [[fr:Novembre]] [[frp:Novembro]] [[fur:Novembar]] [[fy:Novimber]] [[ga:Samhain]] [[gd:An t-Samhain]] [[gl:Novembro]] [[he:נובמבר]] [[hr:Studeni]] [[hu:November]] [[ia:Novembre]] [[id:November]] [[ie:Novembre]] [[ilo:Noviembre]] [[io:Novembro]] [[is:Nóvember]] [[it:Novembre]] [[ja:11月]] [[jv:November]] [[ka:ნოემბერი]] [[kn:ನವೆಂಬರ್]] [[ko:11월]] [[ku:Sermawez]] [[kw:Mys Du]] [[la:November]] [[lb:November]] [[li:November]] [[lt:Lapkritis]] [[lv:Novembris]] [[mg:Novambra]] [[mi:Whiringa-ā-rangi]] [[mr:नोव्हेंबर]] [[ms:November]] [[nap:Nuvembre]] [[nds-nl:November]] [[nl:November]] [[nn:November]] [[no:November]] [[nov:Novembre]] [[nrm:Novembre]] [[oc:Novembre]] [[pl:Listopad]] [[pt:Novembro]] [[qu:Ayamarq'a killa]] [[ro:Noiembrie]] [[ru:Ноябрь]] [[scn:Nuvèmmiru]] [[sco:November]] [[se:Skábmamánnu]] [[simple:November]] [[sk:November]] [[sl:November]] [[sq:Nëntori]] [[sr:Новембар]] [[su:Nopémber]] [[sv:November]] [[sw:Novemba]] [[ta:நவம்பர்]] [[te:నవంబర్]] [[tg:Ноябр]] [[th:พฤศจิกายน]] [[tl:Nobyembre]] [[tpi:Novemba]] [[tr:Kasım]] [[tt:Nöyäber]] [[uk:Листопад]] [[ur:نومبر]] [[vi:Tháng mười một]] [[wa:Nôvimbe]] [[war:Nobyembre]] [[zh:11月]] [[zh-yue:11月]] 776 322 2004-04-04T20:26:45Z Piolinfax 10 <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Setul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 setul|1]]</th> <th>[[2 setul|2]]</th> <th>[[3 setul|3]]</th> <th>[[4 setul|4]]</th> <th>[[5 setul|5]]</th> <th>[[6 setul|6]]</th> <th>[[7 setul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 setul|8]]</th> <th>[[9 setul|9]]</th> <th>[[10 setul|10]]</th> <th>[[11 setul|11]]</th> <th>[[12 setul|12]]</th> <th>[[13 setul|13]]</th> <th>[[14 setul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 setul|15]]</th> <th>[[16 setul|16]]</th> <th>[[17 setul|17]]</th> <th>[[18 setul|18]]</th> <th>[[19 setul|19]]</th> <th>[[20 setul|20]]</th> <th>[[21 setul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 setul|22]]</th> <th>[[23 setul|23]]</th> <th>[[24 setul|24]]</th> <th>[[25 setul|25]]</th> <th>[[26 setul|26]]</th> <th>[[27 setul|27]]</th> <th>[[28 setul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 setul|29]]</th> <th>[[30 setul|30]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Janul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | '''Setul''' | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] 323 2004-04-07T13:38:56Z Piolinfax 10 <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Setul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 setul|1]]</th> <th>[[2 setul|2]]</th> <th>[[3 setul|3]]</th> <th>[[4 setul|4]]</th> <th>[[5 setul|5]]</th> <th>[[6 setul|6]]</th> <th>[[7 setul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 setul|8]]</th> <th>[[9 setul|9]]</th> <th>[[10 setul|10]]</th> <th>[[11 setul|11]]</th> <th>[[12 setul|12]]</th> <th>[[13 setul|13]]</th> <th>[[14 setul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 setul|15]]</th> <th>[[16 setul|16]]</th> <th>[[17 setul|17]]</th> <th>[[18 setul|18]]</th> <th>[[19 setul|19]]</th> <th>[[20 setul|20]]</th> <th>[[21 setul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 setul|22]]</th> <th>[[23 setul|23]]</th> <th>[[24 setul|24]]</th> <th>[[25 setul|25]]</th> <th>[[26 setul|26]]</th> <th>[[27 setul|27]]</th> <th>[[28 setul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 setul|29]]</th> <th>[[30 setul|30]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | '''Setul''' | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] 324 2004-04-08T00:16:32Z Flauto Dolce 3 petradutöl de en: <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Setul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 setul|1]]</th> <th>[[2 setul|2]]</th> <th>[[3 setul|3]]</th> <th>[[4 setul|4]]</th> <th>[[5 setul|5]]</th> <th>[[6 setul|6]]</th> <th>[[7 setul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 setul|8]]</th> <th>[[9 setul|9]]</th> <th>[[10 setul|10]]</th> <th>[[11 setul|11]]</th> <th>[[12 setul|12]]</th> <th>[[13 setul|13]]</th> <th>[[14 setul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 setul|15]]</th> <th>[[16 setul|16]]</th> <th>[[17 setul|17]]</th> <th>[[18 setul|18]]</th> <th>[[19 setul|19]]</th> <th>[[20 setul|20]]</th> <th>[[21 setul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 setul|22]]</th> <th>[[23 setul|23]]</th> <th>[[24 setul|24]]</th> <th>[[25 setul|25]]</th> <th>[[26 setul|26]]</th> <th>[[27 setul|27]]</th> <th>[[28 setul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 setul|29]]</th> <th>[[30 setul|30]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | '''Setul''' | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] '''Setul''' binon [[mul]] zülid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildeg. Rig nema onik binon vöd latinik ''septem'' (vel), bi äbinon mul velid yela büä yanul e febul pävüpladons. 330 2004-04-08T00:32:58Z Flauto Dolce 3 +yumädalimis bevüpükik <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Setul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 setul|1]]</th> <th>[[2 setul|2]]</th> <th>[[3 setul|3]]</th> <th>[[4 setul|4]]</th> <th>[[5 setul|5]]</th> <th>[[6 setul|6]]</th> <th>[[7 setul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 setul|8]]</th> <th>[[9 setul|9]]</th> <th>[[10 setul|10]]</th> <th>[[11 setul|11]]</th> <th>[[12 setul|12]]</th> <th>[[13 setul|13]]</th> <th>[[14 setul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 setul|15]]</th> <th>[[16 setul|16]]</th> <th>[[17 setul|17]]</th> <th>[[18 setul|18]]</th> <th>[[19 setul|19]]</th> <th>[[20 setul|20]]</th> <th>[[21 setul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 setul|22]]</th> <th>[[23 setul|23]]</th> <th>[[24 setul|24]]</th> <th>[[25 setul|25]]</th> <th>[[26 setul|26]]</th> <th>[[27 setul|27]]</th> <th>[[28 setul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 setul|29]]</th> <th>[[30 setul|30]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | '''Setul''' | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] '''Setul''' binon [[mul]] zülid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildeg. Rig nema onik binon vöd latinik ''septem'' (vel), bi äbinon mul velid yela büä yanul e febul pävüpladons. [[ca:Setembre]] [[cs:Srpen]] [[cy:Medi]] [[da:September]] [[de:September]] [[el:&#931;&#949;&#960;&#964;&#941;&#956;&#946;&#961;&#953;&#959;&#962;]] [[en:September]] [[eo:Septembro]] [[es:Septiembre]] [[fr:Septembre]] [[fy:Septimber]] [[he:&#1505;&#1508;&#1496;&#1502;&#1489;&#1512;]] [[hr:Rujan]] [[hu:Szeptember]] [[it:Settembre]] [[ja:9&#26376;]] [[ko:9&#50900;]] [[nl:September]] [[oc:Setembre]] [[pl:Wrzesie&#324;]] [[simple:September]] [[sl:september]] [[sq:shtator]] [[sv:September]] [[zh:9&#26376;]] 1145 2004-04-10T15:52:32Z Webkid 14 +bg: <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Setul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 setul|1]]</th> <th>[[2 setul|2]]</th> <th>[[3 setul|3]]</th> <th>[[4 setul|4]]</th> <th>[[5 setul|5]]</th> <th>[[6 setul|6]]</th> <th>[[7 setul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 setul|8]]</th> <th>[[9 setul|9]]</th> <th>[[10 setul|10]]</th> <th>[[11 setul|11]]</th> <th>[[12 setul|12]]</th> <th>[[13 setul|13]]</th> <th>[[14 setul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 setul|15]]</th> <th>[[16 setul|16]]</th> <th>[[17 setul|17]]</th> <th>[[18 setul|18]]</th> <th>[[19 setul|19]]</th> <th>[[20 setul|20]]</th> <th>[[21 setul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 setul|22]]</th> <th>[[23 setul|23]]</th> <th>[[24 setul|24]]</th> <th>[[25 setul|25]]</th> <th>[[26 setul|26]]</th> <th>[[27 setul|27]]</th> <th>[[28 setul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 setul|29]]</th> <th>[[30 setul|30]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | '''Setul''' | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] '''Setul''' binon [[mul]] zülid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildeg. Rig nema onik binon vöd latinik ''septem'' (vel), bi äbinon mul velid yela büä yanul e febul pävüpladons. [[bg:&#1057;&#1077;&#1087;&#1090;&#1077;&#1084;&#1074;&#1088;&#1080;]] [[ca:Setembre]] [[cs:Srpen]] [[cy:Medi]] [[da:September]] [[de:September]] [[el:&#931;&#949;&#960;&#964;&#941;&#956;&#946;&#961;&#953;&#959;&#962;]] [[en:September]] [[eo:Septembro]] [[es:Septiembre]] [[fr:Septembre]] [[fy:Septimber]] [[he:&#1505;&#1508;&#1496;&#1502;&#1489;&#1512;]] [[hr:Rujan]] [[hu:Szeptember]] [[it:Settembre]] [[ja:9&#26376;]] [[ko:9&#50900;]] [[nl:September]] [[oc:Setembre]] [[pl:Wrzesie&#324;]] [[simple:September]] [[sl:september]] [[sq:shtator]] [[sv:September]] [[zh:9&#26376;]] 1171 2004-08-03T03:01:59Z Suisui 20 +:ga,ru,pt,la,tr,lt,ro,wa,ur <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Setul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 setul|1]]</th> <th>[[2 setul|2]]</th> <th>[[3 setul|3]]</th> <th>[[4 setul|4]]</th> <th>[[5 setul|5]]</th> <th>[[6 setul|6]]</th> <th>[[7 setul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 setul|8]]</th> <th>[[9 setul|9]]</th> <th>[[10 setul|10]]</th> <th>[[11 setul|11]]</th> <th>[[12 setul|12]]</th> <th>[[13 setul|13]]</th> <th>[[14 setul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 setul|15]]</th> <th>[[16 setul|16]]</th> <th>[[17 setul|17]]</th> <th>[[18 setul|18]]</th> <th>[[19 setul|19]]</th> <th>[[20 setul|20]]</th> <th>[[21 setul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 setul|22]]</th> <th>[[23 setul|23]]</th> <th>[[24 setul|24]]</th> <th>[[25 setul|25]]</th> <th>[[26 setul|26]]</th> <th>[[27 setul|27]]</th> <th>[[28 setul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 setul|29]]</th> <th>[[30 setul|30]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | '''Setul''' | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] '''Setul''' binon [[mul]] zülid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildeg. Rig nema onik binon vöd latinik ''septem'' (vel), bi äbinon mul velid yela büä yanul e febul pävüpladons. [[bg:Септември]] [[ca:Setembre]] [[cs:Srpen]] [[cy:Medi]] [[da:September]] [[de:September]] [[el:Σεπτέμβριος]] [[en:September]] [[eo:Septembro]] [[es:Septiembre]] [[fr:Septembre]] [[fy:Septimber]] [[ga:Meán Fómhair]] [[he:ספטמבר]] [[hr:Rujan]] [[hu:Szeptember]] [[it:Settembre]] [[ja:9月]] [[ko:9월]] [[la:September]] [[lt:Rugsėjis]] [[nl:September]] [[oc:Setembre]] [[pl:Wrzesień]] [[pt:Setembro]] [[ro:Septembrie]] [[ru:Сентябрь]] [[simple:September]] [[sl:September]] [[sq:Shtator]] [[sv:September]] [[tr:Eylül]] [[ur:ستمبر]] [[wa:Setimbe]] [[zh:9月]] 1189 2004-08-19T08:58:00Z 213.37.56.225 Interwiki - warnfile Adding:et,is,fi,uk <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Setul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 setul|1]]</th> <th>[[2 setul|2]]</th> <th>[[3 setul|3]]</th> <th>[[4 setul|4]]</th> <th>[[5 setul|5]]</th> <th>[[6 setul|6]]</th> <th>[[7 setul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 setul|8]]</th> <th>[[9 setul|9]]</th> <th>[[10 setul|10]]</th> <th>[[11 setul|11]]</th> <th>[[12 setul|12]]</th> <th>[[13 setul|13]]</th> <th>[[14 setul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 setul|15]]</th> <th>[[16 setul|16]]</th> <th>[[17 setul|17]]</th> <th>[[18 setul|18]]</th> <th>[[19 setul|19]]</th> <th>[[20 setul|20]]</th> <th>[[21 setul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 setul|22]]</th> <th>[[23 setul|23]]</th> <th>[[24 setul|24]]</th> <th>[[25 setul|25]]</th> <th>[[26 setul|26]]</th> <th>[[27 setul|27]]</th> <th>[[28 setul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 setul|29]]</th> <th>[[30 setul|30]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | '''Setul''' | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] '''Setul''' binon [[mul]] zülid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildeg. Rig nema onik binon vöd latinik ''septem'' (vel), bi äbinon mul velid yela büä yanul e febul pävüpladons. [[bg:Септември]] [[ca:Setembre]] [[cs:Srpen]] [[cy:Medi]] [[da:September]] [[de:September]] [[el:Σεπτέμβριος]] [[en:September]] [[eo:Septembro]] [[es:Septiembre]] [[et:September]] [[fi:Syyskuu]] [[fr:Septembre]] [[fy:Septimber]] [[ga:Meán Fómhair]] [[he:ספטמבר]] [[hr:Rujan]] [[hu:Szeptember]] [[is:September]] [[it:Settembre]] [[ja:9月]] [[ko:9월]] [[la:September]] [[lt:Rugsėjis]] [[nl:September]] [[oc:Setembre]] [[pl:Wrzesień]] [[pt:Setembro]] [[ro:Septembrie]] [[ru:Сентябрь]] [[simple:September]] [[sl:September]] [[sq:Shtator]] [[sv:September]] [[tr:Eylül]] [[uk:Вересень]] [[ur:ستمبر]] [[wa:Setimbe]] [[zh:9月]] 3486 2004-11-10T06:33:56Z 81.220.107.14 HasharBot - warnfile Adding:jv,be,no,lb,tt,ar,id,af,an,ast,ang <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Setul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 setul|1]]</th> <th>[[2 setul|2]]</th> <th>[[3 setul|3]]</th> <th>[[4 setul|4]]</th> <th>[[5 setul|5]]</th> <th>[[6 setul|6]]</th> <th>[[7 setul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 setul|8]]</th> <th>[[9 setul|9]]</th> <th>[[10 setul|10]]</th> <th>[[11 setul|11]]</th> <th>[[12 setul|12]]</th> <th>[[13 setul|13]]</th> <th>[[14 setul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 setul|15]]</th> <th>[[16 setul|16]]</th> <th>[[17 setul|17]]</th> <th>[[18 setul|18]]</th> <th>[[19 setul|19]]</th> <th>[[20 setul|20]]</th> <th>[[21 setul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 setul|22]]</th> <th>[[23 setul|23]]</th> <th>[[24 setul|24]]</th> <th>[[25 setul|25]]</th> <th>[[26 setul|26]]</th> <th>[[27 setul|27]]</th> <th>[[28 setul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 setul|29]]</th> <th>[[30 setul|30]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | '''Setul''' | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] '''Setul''' binon [[mul]] zülid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildeg. Rig nema onik binon vöd latinik ''septem'' (vel), bi äbinon mul velid yela büä yanul e febul pävüpladons. [[af:September]] [[an:Setiembre]] [[ang:Háligmónaþ]] [[ar:سبتمبر]] [[ast:Setiembre]] [[be:Верасень]] [[bg:Септември]] [[ca:Setembre]] [[cs:Srpen]] [[cy:Medi]] [[da:September]] [[de:September]] [[el:Σεπτέμβριος]] [[en:September]] [[eo:Septembro]] [[es:Septiembre]] [[et:September]] [[fi:Syyskuu]] [[fr:Septembre]] [[fy:Septimber]] [[ga:Meán Fómhair]] [[he:ספטמבר]] [[hr:Rujan]] [[hu:Szeptember]] [[id:September]] [[is:September]] [[it:Settembre]] [[ja:9月]] [[jv:September]] [[ko:9월]] [[la:September]] [[lb:September]] [[lt:Rugsėjis]] [[nl:September]] [[no:September]] [[oc:Setembre]] [[pl:Wrzesień]] [[pt:Setembro]] [[ro:Septembrie]] [[ru:Сентябрь]] [[simple:September]] [[sl:September]] [[sq:Shtator]] [[sv:September]] [[tr:Eylül]] [[tt:Sentäber]] [[uk:Вересень]] [[ur:ستمبر]] [[wa:Setimbe]] [[zh:9月]] 5133 2006-05-06T01:38:24Z 131.111.8.96 fix ang: cs: nl: sq: +31 iw <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Setul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 setul|1]]</th> <th>[[2 setul|2]]</th> <th>[[3 setul|3]]</th> <th>[[4 setul|4]]</th> <th>[[5 setul|5]]</th> <th>[[6 setul|6]]</th> <th>[[7 setul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 setul|8]]</th> <th>[[9 setul|9]]</th> <th>[[10 setul|10]]</th> <th>[[11 setul|11]]</th> <th>[[12 setul|12]]</th> <th>[[13 setul|13]]</th> <th>[[14 setul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 setul|15]]</th> <th>[[16 setul|16]]</th> <th>[[17 setul|17]]</th> <th>[[18 setul|18]]</th> <th>[[19 setul|19]]</th> <th>[[20 setul|20]]</th> <th>[[21 setul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 setul|22]]</th> <th>[[23 setul|23]]</th> <th>[[24 setul|24]]</th> <th>[[25 setul|25]]</th> <th>[[26 setul|26]]</th> <th>[[27 setul|27]]</th> <th>[[28 setul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 setul|29]]</th> <th>[[30 setul|30]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | '''Setul''' | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] '''Setul''' binon [[mul]] zülid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildeg. Rig nema onik binon vöd latinik ''septem'' (vel), bi äbinon mul velid yela büä yanul e febul pävüpladons. [[af:September]] [[als:September]] [[an:Setiembre]] [[ang:Hāligmōnaþ]] [[ar:سبتمبر]] [[ast:Setiembre]] [[be:Верасень]] [[bg:Септември]] [[bs:Septembar]] [[ca:Setembre]] [[ceb:Septiyembre]] [[cs:Září]] [[csb:Séwnik]] [[cv:Авăн]] [[cy:Medi]] [[da:September]] [[de:September]] [[el:Σεπτέμβριος]] [[en:September]] [[eo:Septembro]] [[es:Septiembre]] [[et:September]] [[eu:Irail]] [[fa:سپتامبر]] [[fi:Syyskuu]] [[fo:September]] [[fr:Septembre]] [[fur:Setembar]] [[fy:Septimber]] [[ga:Meán Fómhair]] [[gl:Setembro]] [[he:ספטמבר]] [[hr:Rujan]] [[hu:Szeptember]] [[ia:Septembre]] [[id:September]] [[ie:Septembre]] [[io:Septembro]] [[is:September]] [[it:Settembre]] [[ja:9月]] [[jv:September]] [[ka:სექტემბერი]] [[kn:ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್]] [[ko:9월]] [[ku:Rezber]] [[kw:Mys Gwyngala]] [[la:September]] [[lb:September]] [[li:September]] [[lt:Rugsėjis]] [[lv:Septembris]] [[mi:Mahuru]] [[mr:सप्टेंबर]] [[ms:September]] [[nl:September (maand)]] [[nn:September]] [[no:September]] [[oc:Setembre]] [[pl:Wrzesień]] [[pt:Setembro]] [[ro:Septembrie]] [[ru:Сентябрь]] [[scn:Sittèmmiru]] [[sco:September]] [[se:Čakčamánnu]] [[simple:September]] [[sk:September]] [[sl:September]] [[sq:Shtatori]] [[sr:Септембар]] [[sv:September]] [[th:กันยายน]] [[tl:Setyembre]] [[tr:Eylül]] [[tt:Sentäber]] [[uk:Вересень]] [[ur:ستمبر]] [[vi:Tháng chín]] [[wa:Setimbe]] [[zh:9月]] 9136 2006-11-09T08:22:29Z JAnDbot 106 robot Adding: bat-smg, br, nap, nov, pam, uz, war, zh-yue Modifying: nl <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Setul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 setul|1]]</th> <th>[[2 setul|2]]</th> <th>[[3 setul|3]]</th> <th>[[4 setul|4]]</th> <th>[[5 setul|5]]</th> <th>[[6 setul|6]]</th> <th>[[7 setul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 setul|8]]</th> <th>[[9 setul|9]]</th> <th>[[10 setul|10]]</th> <th>[[11 setul|11]]</th> <th>[[12 setul|12]]</th> <th>[[13 setul|13]]</th> <th>[[14 setul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 setul|15]]</th> <th>[[16 setul|16]]</th> <th>[[17 setul|17]]</th> <th>[[18 setul|18]]</th> <th>[[19 setul|19]]</th> <th>[[20 setul|20]]</th> <th>[[21 setul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 setul|22]]</th> <th>[[23 setul|23]]</th> <th>[[24 setul|24]]</th> <th>[[25 setul|25]]</th> <th>[[26 setul|26]]</th> <th>[[27 setul|27]]</th> <th>[[28 setul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 setul|29]]</th> <th>[[30 setul|30]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | '''Setul''' | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] '''Setul''' binon [[mul]] zülid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildeg. Rig nema onik binon vöd latinik ''septem'' (vel), bi äbinon mul velid yela büä yanul e febul pävüpladons. [[af:September]] [[als:September]] [[an:Setiembre]] [[ang:Hāligmōnaþ]] [[ar:سبتمبر]] [[ast:Setiembre]] [[bat-smg:Rugsiejis]] [[be:Верасень]] [[bg:Септември]] [[br:Gwengolo]] [[bs:Septembar]] [[ca:Setembre]] [[ceb:Septiyembre]] [[cs:Září]] [[csb:Séwnik]] [[cv:Авăн]] [[cy:Medi]] [[da:September]] [[de:September]] [[el:Σεπτέμβριος]] [[en:September]] [[eo:Septembro]] [[es:Septiembre]] [[et:September]] [[eu:Irail]] [[fa:سپتامبر]] [[fi:Syyskuu]] [[fo:September]] [[fr:Septembre]] [[fur:Setembar]] [[fy:Septimber]] [[ga:Meán Fómhair]] [[gl:Setembro]] [[he:ספטמבר]] [[hr:Rujan]] [[hu:Szeptember]] [[ia:Septembre]] [[id:September]] [[ie:Septembre]] [[io:Septembro]] [[is:September]] [[it:Settembre]] [[ja:9月]] [[jv:September]] [[ka:სექტემბერი]] [[kn:ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್]] [[ko:9월]] [[ku:Rezber]] [[kw:Mys Gwyngala]] [[la:September]] [[lb:September]] [[li:September]] [[lt:Rugsėjis]] [[lv:Septembris]] [[mi:Mahuru]] [[mr:सप्टेंबर]] [[ms:September]] [[nap:Settembre]] [[nl:September]] [[nn:September]] [[no:September]] [[nov:Septembre]] [[oc:Setembre]] [[pam:Septiembri]] [[pl:Wrzesień]] [[pt:Setembro]] [[ro:Septembrie]] [[ru:Сентябрь]] [[scn:Sittèmmiru]] [[sco:September]] [[se:Čakčamánnu]] [[simple:September]] [[sk:September]] [[sl:September]] [[sq:Shtatori]] [[sr:Септембар]] [[sv:September]] [[th:กันยายน]] [[tl:Setyembre]] [[tr:Eylül]] [[tt:Sentäber]] [[uk:Вересень]] [[ur:ستمبر]] [[uz:Sentabr]] [[vi:Tháng chín]] [[wa:Setimbe]] [[war:Septyembre]] [[zh:9月]] [[zh-yue:9月]] 9661 2006-11-21T18:02:12Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[az:Sentyabr]], [[nds-nl:September]], [[ta:செப்டம்பர்]] <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Setul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 setul|1]]</th> <th>[[2 setul|2]]</th> <th>[[3 setul|3]]</th> <th>[[4 setul|4]]</th> <th>[[5 setul|5]]</th> <th>[[6 setul|6]]</th> <th>[[7 setul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 setul|8]]</th> <th>[[9 setul|9]]</th> <th>[[10 setul|10]]</th> <th>[[11 setul|11]]</th> <th>[[12 setul|12]]</th> <th>[[13 setul|13]]</th> <th>[[14 setul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 setul|15]]</th> <th>[[16 setul|16]]</th> <th>[[17 setul|17]]</th> <th>[[18 setul|18]]</th> <th>[[19 setul|19]]</th> <th>[[20 setul|20]]</th> <th>[[21 setul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 setul|22]]</th> <th>[[23 setul|23]]</th> <th>[[24 setul|24]]</th> <th>[[25 setul|25]]</th> <th>[[26 setul|26]]</th> <th>[[27 setul|27]]</th> <th>[[28 setul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 setul|29]]</th> <th>[[30 setul|30]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | '''Setul''' | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] '''Setul''' binon [[mul]] zülid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildeg. Rig nema onik binon vöd latinik ''septem'' (vel), bi äbinon mul velid yela büä yanul e febul pävüpladons. [[af:September]] [[als:September]] [[an:Setiembre]] [[ang:Hāligmōnaþ]] [[ar:سبتمبر]] [[ast:Setiembre]] [[az:Sentyabr]] [[bat-smg:Rugsiejis]] [[be:Верасень]] [[bg:Септември]] [[br:Gwengolo]] [[bs:Septembar]] [[ca:Setembre]] [[ceb:Septiyembre]] [[cs:Září]] [[csb:Séwnik]] [[cv:Авăн]] [[cy:Medi]] [[da:September]] [[de:September]] [[el:Σεπτέμβριος]] [[en:September]] [[eo:Septembro]] [[es:Septiembre]] [[et:September]] [[eu:Irail]] [[fa:سپتامبر]] [[fi:Syyskuu]] [[fo:September]] [[fr:Septembre]] [[fur:Setembar]] [[fy:Septimber]] [[ga:Meán Fómhair]] [[gl:Setembro]] [[he:ספטמבר]] [[hr:Rujan]] [[hu:Szeptember]] [[ia:Septembre]] [[id:September]] [[ie:Septembre]] [[io:Septembro]] [[is:September]] [[it:Settembre]] [[ja:9月]] [[jv:September]] [[ka:სექტემბერი]] [[kn:ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್]] [[ko:9월]] [[ku:Rezber]] [[kw:Mys Gwyngala]] [[la:September]] [[lb:September]] [[li:September]] [[lt:Rugsėjis]] [[lv:Septembris]] [[mi:Mahuru]] [[mr:सप्टेंबर]] [[ms:September]] [[nap:Settembre]] [[nds-nl:September]] [[nl:September]] [[nn:September]] [[no:September]] [[nov:Septembre]] [[oc:Setembre]] [[pam:Septiembri]] [[pl:Wrzesień]] [[pt:Setembro]] [[ro:Septembrie]] [[ru:Сентябрь]] [[scn:Sittèmmiru]] [[sco:September]] [[se:Čakčamánnu]] [[simple:September]] [[sk:September]] [[sl:September]] [[sq:Shtatori]] [[sr:Септембар]] [[sv:September]] [[ta:செப்டம்பர்]] [[th:กันยายน]] [[tl:Setyembre]] [[tr:Eylül]] [[tt:Sentäber]] [[uk:Вересень]] [[ur:ستمبر]] [[uz:Sentabr]] [[vi:Tháng chín]] [[wa:Setimbe]] [[war:Septyembre]] [[zh:9月]] [[zh-yue:9月]] 10279 2006-12-01T18:12:32Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[qu:Tarpuy killa]] <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Setul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 setul|1]]</th> <th>[[2 setul|2]]</th> <th>[[3 setul|3]]</th> <th>[[4 setul|4]]</th> <th>[[5 setul|5]]</th> <th>[[6 setul|6]]</th> <th>[[7 setul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 setul|8]]</th> <th>[[9 setul|9]]</th> <th>[[10 setul|10]]</th> <th>[[11 setul|11]]</th> <th>[[12 setul|12]]</th> <th>[[13 setul|13]]</th> <th>[[14 setul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 setul|15]]</th> <th>[[16 setul|16]]</th> <th>[[17 setul|17]]</th> <th>[[18 setul|18]]</th> <th>[[19 setul|19]]</th> <th>[[20 setul|20]]</th> <th>[[21 setul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 setul|22]]</th> <th>[[23 setul|23]]</th> <th>[[24 setul|24]]</th> <th>[[25 setul|25]]</th> <th>[[26 setul|26]]</th> <th>[[27 setul|27]]</th> <th>[[28 setul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 setul|29]]</th> <th>[[30 setul|30]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | [[Yunul]] | [[Yulul]] | [[Gustul]] | '''Setul''' | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] '''Setul''' binon [[mul]] zülid [[yel]]a in [[Kaled hiela Gregorius]]. Labon [[del]]is kildeg. Rig nema onik binon vöd latinik ''septem'' (vel), bi äbinon mul velid yela büä yanul e febul pävüpladons. [[af:September]] [[als:September]] [[an:Setiembre]] [[ang:Hāligmōnaþ]] [[ar:سبتمبر]] [[ast:Setiembre]] [[az:Sentyabr]] [[bat-smg:Rugsiejis]] [[be:Верасень]] [[bg:Септември]] [[br:Gwengolo]] [[bs:Septembar]] [[ca:Setembre]] [[ceb:Septiyembre]] [[cs:Září]] [[csb:Séwnik]] [[cv:Авăн]] [[cy:Medi]] [[da:September]] [[de:September]] [[el:Σεπτέμβριος]] [[en:September]] [[eo:Septembro]] [[es:Septiembre]] [[et:September]] [[eu:Irail]] [[fa:سپتامبر]] [[fi:Syyskuu]] [[fo:September]] [[fr:Septembre]] [[fur:Setembar]] [[fy:Septimber]] [[ga:Meán Fómhair]] [[gl:Setembro]] [[he:ספטמבר]] [[hr:Rujan]] [[hu:Szeptember]] [[ia:Septembre]] [[id:September]] [[ie:Septembre]] [[io:Septembro]] [[is:September]] [[it:Settembre]] [[ja:9月]] [[jv:September]] [[ka:სექტემბერი]] [[kn:ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್]] [[ko:9월]] [[ku:Rezber]] [[kw:Mys Gwyngala]] [[la:September]] [[lb:September]] [[li:September]] [[lt:Rugsėjis]] [[lv:Septembris]] [[mi:Mahuru]] [[mr:सप्टेंबर]] [[ms:September]] [[nap:Settembre]] [[nds-nl:September]] [[nl:September]] [[nn:September]] [[no:September]] [[nov:Septembre]] [[oc:Setembre]] [[pam:Septiembri]] [[pl:Wrzesień]] [[pt:Setembro]] [[qu:Tarpuy killa]] [[ro:Septembrie]] [[ru:Сентябрь]] [[scn:Sittèmmiru]] [[sco:September]] [[se:Čakčamánnu]] [[simple:September]] [[sk:September]] [[sl:September]] [[sq:Shtatori]] [[sr:Септембар]] [[sv:September]] [[ta:செப்டம்பர்]] [[th:กันยายน]] [[tl:Setyembre]] [[tr:Eylül]] [[tt:Sentäber]] [[uk:Вересень]] [[ur:ستمبر]] [[uz:Sentabr]] [[vi:Tháng chín]] [[wa:Setimbe]] [[war:Septyembre]] [[zh:9月]] [[zh-yue:9月]] 777 321 2004-04-04T20:29:05Z Piolinfax 10 <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Yunul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 yunul|1]]</th> <th>[[2 yunul|2]]</th> <th>[[3 yunul|3]]</th> <th>[[4 yunul|4]]</th> <th>[[5 yunul|5]]</th> <th>[[6 yunul|6]]</th> <th>[[7 yunul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 yunul|8]]</th> <th>[[9 yunul|9]]</th> <th>[[10 yunul|10]]</th> <th>[[11 yunul|11]]</th> <th>[[12 yunul|12]]</th> <th>[[13 yunul|13]]</th> <th>[[14 yunul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 yunul|15]]</th> <th>[[16 yunul|16]]</th> <th>[[17 yunul|17]]</th> <th>[[18 yunul|18]]</th> <th>[[19 yunul|19]]</th> <th>[[20 yunul|20]]</th> <th>[[21 yunul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 yunul|22]]</th> <th>[[23 yunul|23]]</th> <th>[[24 yunul|24]]</th> <th>[[25 yunul|25]]</th> <th>[[26 yunul|26]]</th> <th>[[27 yunul|27]]</th> <th>[[28 yunul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 yunul|29]]</th> <th>[[30 yunul|30]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Janul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | '''Yunul''' | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] 3487 2004-04-07T13:37:45Z Piolinfax 10 <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Yunul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 yunul|1]]</th> <th>[[2 yunul|2]]</th> <th>[[3 yunul|3]]</th> <th>[[4 yunul|4]]</th> <th>[[5 yunul|5]]</th> <th>[[6 yunul|6]]</th> <th>[[7 yunul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 yunul|8]]</th> <th>[[9 yunul|9]]</th> <th>[[10 yunul|10]]</th> <th>[[11 yunul|11]]</th> <th>[[12 yunul|12]]</th> <th>[[13 yunul|13]]</th> <th>[[14 yunul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 yunul|15]]</th> <th>[[16 yunul|16]]</th> <th>[[17 yunul|17]]</th> <th>[[18 yunul|18]]</th> <th>[[19 yunul|19]]</th> <th>[[20 yunul|20]]</th> <th>[[21 yunul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 yunul|22]]</th> <th>[[23 yunul|23]]</th> <th>[[24 yunul|24]]</th> <th>[[25 yunul|25]]</th> <th>[[26 yunul|26]]</th> <th>[[27 yunul|27]]</th> <th>[[28 yunul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 yunul|29]]</th> <th>[[30 yunul|30]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | '''Yunul''' | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] 7384 2006-10-11T19:15:21Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: af, als, an, ang, ar, ast, az, bat-smg, be, bg, br, bs, ca, co, cs, csb, cv, cy, da, de, el, en, eo, es, et, eu, fa, fi, fo, fr, fur, fy, ga, gd, gl, he, hi, hr, hu, hy, ia, id, ie, ilo, io, is, it, ja, jv, ka, k <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Yunul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 yunul|1]]</th> <th>[[2 yunul|2]]</th> <th>[[3 yunul|3]]</th> <th>[[4 yunul|4]]</th> <th>[[5 yunul|5]]</th> <th>[[6 yunul|6]]</th> <th>[[7 yunul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 yunul|8]]</th> <th>[[9 yunul|9]]</th> <th>[[10 yunul|10]]</th> <th>[[11 yunul|11]]</th> <th>[[12 yunul|12]]</th> <th>[[13 yunul|13]]</th> <th>[[14 yunul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 yunul|15]]</th> <th>[[16 yunul|16]]</th> <th>[[17 yunul|17]]</th> <th>[[18 yunul|18]]</th> <th>[[19 yunul|19]]</th> <th>[[20 yunul|20]]</th> <th>[[21 yunul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 yunul|22]]</th> <th>[[23 yunul|23]]</th> <th>[[24 yunul|24]]</th> <th>[[25 yunul|25]]</th> <th>[[26 yunul|26]]</th> <th>[[27 yunul|27]]</th> <th>[[28 yunul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 yunul|29]]</th> <th>[[30 yunul|30]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | '''Yunul''' | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] [[af:Junie]] [[als:Juni]] [[an:Chunio]] [[ang:Sēremōnaþ]] [[ar:يونيو]] [[ast:Xunu]] [[az:İyun]] [[bat-smg:Biržielis]] [[be:Чэрвень]] [[bg:Юни]] [[br:Mezheven]] [[bs:Juni]] [[ca:Juny]] [[co:Ghjugnu]] [[cs:Červen]] [[csb:Czerwińc]] [[cv:Çĕртме]] [[cy:Mehefin]] [[da:Juni]] [[de:Juni]] [[el:Ιούνιος]] [[en:June]] [[eo:Junio]] [[es:Junio]] [[et:Juuni]] [[eu:Ekain]] [[fa:ژوئن]] [[fi:Kesäkuu]] [[fo:Juni]] [[fr:Juin]] [[fur:Zugn]] [[fy:Juny]] [[ga:Meitheamh]] [[gd:An t-Og-mhios]] [[gl:Xuño]] [[he:יוני]] [[hi:जून]] [[hr:Lipanj]] [[hu:Június]] [[hy:Հունիս]] [[ia:Junio]] [[id:Juni]] [[ie:Junio]] [[ilo:Junio]] [[io:Junio]] [[is:Júní]] [[it:Giugno]] [[ja:6月]] [[jv:Juni]] [[ka:ივნისი]] [[kn:ಜೂನ್]] [[ko:6월]] [[ku:Pûşper]] [[kw:Mys Metheven]] [[la:Iunius]] [[lb:Juni]] [[li:Juni]] [[lt:Birželis]] [[lv:Jūnijs]] [[mg:Jiona]] [[mi:Pipiri]] [[ml:ജൂണ്‍]] [[mr:जून]] [[ms:Jun]] [[nap:Giùgno]] [[nds-nl:Juni]] [[nl:Juni]] [[nn:Juni]] [[no:Juni]] [[nov:June]] [[oc:Junh]] [[pl:Czerwiec]] [[pt:Junho]] [[ro:Iunie]] [[ru:Июнь]] [[scn:Giugnu]] [[sco:Juin]] [[se:Geassemánnu]] [[simple:June]] [[sk:Jún]] [[sl:Junij]] [[sq:Qershori]] [[sr:Јун]] [[sv:Juni]] [[sw:Juni]] [[ta:ஜூன்]] [[te:జూన్]] [[tg:Июн]] [[th:มิถุนายน]] [[tl:Hunyo]] [[tpi:Jun]] [[tr:Haziran]] [[tt:Yün]] [[uk:Червень]] [[ur:جون]] [[vi:Tháng sáu]] [[wa:Djun]] [[zh:6月]] [[zh-yue:6月]] 10055 2006-11-30T04:58:10Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[nds:Juni]] <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Yunul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 yunul|1]]</th> <th>[[2 yunul|2]]</th> <th>[[3 yunul|3]]</th> <th>[[4 yunul|4]]</th> <th>[[5 yunul|5]]</th> <th>[[6 yunul|6]]</th> <th>[[7 yunul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 yunul|8]]</th> <th>[[9 yunul|9]]</th> <th>[[10 yunul|10]]</th> <th>[[11 yunul|11]]</th> <th>[[12 yunul|12]]</th> <th>[[13 yunul|13]]</th> <th>[[14 yunul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 yunul|15]]</th> <th>[[16 yunul|16]]</th> <th>[[17 yunul|17]]</th> <th>[[18 yunul|18]]</th> <th>[[19 yunul|19]]</th> <th>[[20 yunul|20]]</th> <th>[[21 yunul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 yunul|22]]</th> <th>[[23 yunul|23]]</th> <th>[[24 yunul|24]]</th> <th>[[25 yunul|25]]</th> <th>[[26 yunul|26]]</th> <th>[[27 yunul|27]]</th> <th>[[28 yunul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 yunul|29]]</th> <th>[[30 yunul|30]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | '''Yunul''' | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] [[af:Junie]] [[als:Juni]] [[an:Chunio]] [[ang:Sēremōnaþ]] [[ar:يونيو]] [[ast:Xunu]] [[az:İyun]] [[bat-smg:Biržielis]] [[be:Чэрвень]] [[bg:Юни]] [[br:Mezheven]] [[bs:Juni]] [[ca:Juny]] [[co:Ghjugnu]] [[cs:Červen]] [[csb:Czerwińc]] [[cv:Çĕртме]] [[cy:Mehefin]] [[da:Juni]] [[de:Juni]] [[el:Ιούνιος]] [[en:June]] [[eo:Junio]] [[es:Junio]] [[et:Juuni]] [[eu:Ekain]] [[fa:ژوئن]] [[fi:Kesäkuu]] [[fo:Juni]] [[fr:Juin]] [[fur:Zugn]] [[fy:Juny]] [[ga:Meitheamh]] [[gd:An t-Og-mhios]] [[gl:Xuño]] [[he:יוני]] [[hi:जून]] [[hr:Lipanj]] [[hu:Június]] [[hy:Հունիս]] [[ia:Junio]] [[id:Juni]] [[ie:Junio]] [[ilo:Junio]] [[io:Junio]] [[is:Júní]] [[it:Giugno]] [[ja:6月]] [[jv:Juni]] [[ka:ივნისი]] [[kn:ಜೂನ್]] [[ko:6월]] [[ku:Pûşper]] [[kw:Mys Metheven]] [[la:Iunius]] [[lb:Juni]] [[li:Juni]] [[lt:Birželis]] [[lv:Jūnijs]] [[mg:Jiona]] [[mi:Pipiri]] [[ml:ജൂണ്‍]] [[mr:जून]] [[ms:Jun]] [[nap:Giùgno]] [[nds:Juni]] [[nds-nl:Juni]] [[nl:Juni]] [[nn:Juni]] [[no:Juni]] [[nov:June]] [[oc:Junh]] [[pl:Czerwiec]] [[pt:Junho]] [[ro:Iunie]] [[ru:Июнь]] [[scn:Giugnu]] [[sco:Juin]] [[se:Geassemánnu]] [[simple:June]] [[sk:Jún]] [[sl:Junij]] [[sq:Qershori]] [[sr:Јун]] [[sv:Juni]] [[sw:Juni]] [[ta:ஜூன்]] [[te:జూన్]] [[tg:Июн]] [[th:มิถุนายน]] [[tl:Hunyo]] [[tpi:Jun]] [[tr:Haziran]] [[tt:Yün]] [[uk:Червень]] [[ur:جون]] [[vi:Tháng sáu]] [[wa:Djun]] [[zh:6月]] [[zh-yue:6月]] 11290 2006-12-15T07:38:30Z Escarbot 84 robot Adding: [[qu:Inti raymi killa]], [[su:Juni]] <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style=" float: right; border-color: #dddddd;"> <tr style="background: #ddffdd"> <th colspan="7" align="center">'''Yunul'''</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[1 yunul|1]]</th> <th>[[2 yunul|2]]</th> <th>[[3 yunul|3]]</th> <th>[[4 yunul|4]]</th> <th>[[5 yunul|5]]</th> <th>[[6 yunul|6]]</th> <th>[[7 yunul|7]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[8 yunul|8]]</th> <th>[[9 yunul|9]]</th> <th>[[10 yunul|10]]</th> <th>[[11 yunul|11]]</th> <th>[[12 yunul|12]]</th> <th>[[13 yunul|13]]</th> <th>[[14 yunul|14]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[15 yunul|15]]</th> <th>[[16 yunul|16]]</th> <th>[[17 yunul|17]]</th> <th>[[18 yunul|18]]</th> <th>[[19 yunul|19]]</th> <th>[[20 yunul|20]]</th> <th>[[21 yunul|21]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[22 yunul|22]]</th> <th>[[23 yunul|23]]</th> <th>[[24 yunul|24]]</th> <th>[[25 yunul|25]]</th> <th>[[26 yunul|26]]</th> <th>[[27 yunul|27]]</th> <th>[[28 yunul|28]]</th> </tr><tr style="background: #f3fff3"> <th>[[29 yunul|29]]</th> <th>[[30 yunul|30]]</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> <th>&nbsp;</th> </tr> </table> [[Yanul]] | [[Febul]] | [[Mäzul]] | [[Prilul]] | [[Mayul]] | '''Yunul''' | [[Yulul]] | [[Gustul]] | [[Setul]] | [[Tobul]] | [[Novul]] | [[Dekul]] [[af:Junie]] [[als:Juni]] [[an:Chunio]] [[ang:Sēremōnaþ]] [[ar:يونيو]] [[ast:Xunu]] [[az:İyun]] [[bat-smg:Biržielis]] [[be:Чэрвень]] [[bg:Юни]] [[br:Mezheven]] [[bs:Juni]] [[ca:Juny]] [[co:Ghjugnu]] [[cs:Červen]] [[csb:Czerwińc]] [[cv:Çĕртме]] [[cy:Mehefin]] [[da:Juni]] [[de:Juni]] [[el:Ιούνιος]] [[en:June]] [[eo:Junio]] [[es:Junio]] [[et:Juuni]] [[eu:Ekain]] [[fa:ژوئن]] [[fi:Kesäkuu]] [[fo:Juni]] [[fr:Juin]] [[fur:Zugn]] [[fy:Juny]] [[ga:Meitheamh]] [[gd:An t-Og-mhios]] [[gl:Xuño]] [[he:יוני]] [[hi:जून]] [[hr:Lipanj]] [[hu:Június]] [[hy:Հունիս]] [[ia:Junio]] [[id:Juni]] [[ie:Junio]] [[ilo:Junio]] [[io:Junio]] [[is:Júní]] [[it:Giugno]] [[ja:6月]] [[jv:Juni]] [[ka:ივნისი]] [[kn:ಜೂನ್]] [[ko:6월]] [[ku:Pûşper]] [[kw:Mys Metheven]] [[la:Iunius]] [[lb:Juni]] [[li:Juni]] [[lt:Birželis]] [[lv:Jūnijs]] [[mg:Jiona]] [[mi:Pipiri]] [[ml:ജൂണ്‍]] [[mr:जून]] [[ms:Jun]] [[nap:Giùgno]] [[nds:Juni]] [[nds-nl:Juni]] [[nl:Juni]] [[nn:Juni]] [[no:Juni]] [[nov:June]] [[oc:Junh]] [[pl:Czerwiec]] [[pt:Junho]] [[qu:Inti raymi killa]] [[ro:Iunie]] [[ru:Июнь]] [[scn:Giugnu]] [[sco:Juin]] [[se:Geassemánnu]] [[simple:June]] [[sk:Jún]] [[sl:Junij]] [[sq:Qershori]] [[sr:Јун]] [[su:Juni]] [[sv:Juni]] [[sw:Juni]] [[ta:ஜூன்]] [[te:జూన్]] [[tg:Июн]] [[th:มิถุนายน]] [[tl:Hunyo]] [[tpi:Jun]] [[tr:Haziran]] [[tt:Yün]] [[uk:Червень]] [[ur:جون]] [[vi:Tháng sáu]] [[wa:Djun]] [[zh:6月]] [[zh-yue:6月]] 778 1153 2004-04-04T21:43:43Z Flauto Dolce 3 petradutöl de en: '''Vönotav''' binon stud [[men]]ikas [[kuliv]]as pasetik e presenik medü dilet retas stöfik (as sam, [[bumav]]a, [[menajafot]]as, [[lifajafot]]as, retas menik, [[länod]]as). [[bg:&#1040;&#1088;&#1093;&#1077;&#1086;&#1083;&#1086;&#1075;&#1080;&#1103;]] [[bs:Arheologija]] [[da:Arkæologi]] [[de:Archäologie]] [[en:Archaeology]] [[es:Arqueología]] [[fr:Archéologie]] [[gl:Arqueoloxía]] [[hr:Arheologija]] [[ja:&#32771;&#21476;&#23398;]] [[ko:&#44256;&#44256;&#54617;]] [[la:Archaeologia]] [[nl:Archeologie]] [[pl:Archeologia]] [[ro:Arheologie]] [[simple:Archaeology]] [[sl:arheologija]] [[sr:&#1040;&#1088;&#1093;&#1077;&#1086;&#1083;&#1086;&#1075;&#1080;&#1112;&#1072;]] [[sv:Arkeologi]] [[zh:&#32771;&#21476;]] 1905 2004-08-03T03:11:35Z Suisui 20 +:eo,it,io,ia,pt,no,tr,lv,lt,th,ta,fa,fi,he,uk fix:zh '''Vönotav''' binon stud [[men]]ikas [[kuliv]]as pasetik e presenik medü dilet retas stöfik (as sam, [[bumav]]a, [[menajafot]]as, [[lifajafot]]as, retas menik, [[länod]]as). [[bg:Археология]] [[bs:Arheologija]] [[da:Arkæologi]] [[de:Archäologie]] [[en:Archaeology]] [[eo:Arkeologio]] [[es:Arqueología]] [[fa:باستان‌شناسی]] [[fi:Arkeologia]] [[fr:Archéologie]] [[gl:Arqueoloxía]] [[he:ארכיאולוגיה]] [[hr:Arheologija]] [[ia:Archeologia]] [[io:Arkeologio]] [[it:Archeologia]] [[ja:考古学]] [[ko:고고학]] [[la:Archaeologia]] [[lt:Archeologija]] [[lv:Arheoloģija]] [[nl:Archeologie]] [[no:Arkeologi]] [[pl:Archeologia]] [[pt:Arqueologia]] [[ro:Arheologie]] [[simple:Archaeology]] [[sl:Arheologija]] [[sr:Археологија]] [[sv:Arkeologi]] [[ta:தொல்பொருளியல்]] [[th:โบราณคดี]] [[tr:Arkeoloji]] [[uk:Археологія]] [[zh:考古学]] 3488 2005-06-16T04:37:09Z Shizhao 41 warnfile Adding:tl,cy,lb,li,ar,el,af,et,cs,sw,is,bn,sk,ca,als,su,hi,hu,scn Modifying:tr,he '''Vönotav''' binon stud [[men]]ikas [[kuliv]]as pasetik e presenik medü dilet retas stöfik (as sam, [[bumav]]a, [[menajafot]]as, [[lifajafot]]as, retas menik, [[länod]]as). [[af:Argeologie]] [[als:Archäologie]] [[ar:علم آثار]] [[bg:Археология]] [[bn:প্রত্নতত্ত্ববিদ্যা]] [[bs:Arheologija]] [[ca:Arqueologia]] [[cs:Archeologie]] [[cy:Archaeoleg]] [[da:Arkæologi]] [[de:Archäologie]] [[el:Αρχαιολογία]] [[en:Archaeology]] [[eo:Arkeologio]] [[es:Arqueología]] [[et:Arheoloogia]] [[fa:باستان‌شناسی]] [[fi:Arkeologia]] [[fr:Archéologie]] [[gl:Arqueoloxía]] [[he:ארכאולוגיה]] [[hi:पुरातन वस्तु शोध]] [[hr:Arheologija]] [[hu:Régészet]] [[ia:Archeologia]] [[io:Arkeologio]] [[is:Fornleifafræði]] [[it:Archeologia]] [[ja:考古学]] [[ko:고고학]] [[la:Archaeologia]] [[lb:Archeologie]] [[li:Archeologie]] [[lt:Archeologija]] [[lv:Arheoloģija]] [[nl:Archeologie]] [[no:Arkeologi]] [[pl:Archeologia]] [[pt:Arqueologia]] [[ro:Arheologie]] [[scn:Archioluggia]] [[simple:Archaeology]] [[sk:Archeológia]] [[sl:Arheologija]] [[sr:Археологија]] [[su:Arkéologi]] [[sv:Arkeologi]] [[sw:Akiolojia]] [[ta:தொல்பொருளியல்]] [[th:โบราณคดี]] [[tl:Arkeolohiya]] [[tr:Kazıbilimi]] [[uk:Археологія]] [[zh:考古学]] 4557 2005-08-04T00:59:04Z Palica 40 interwiki Adding: id, mk, ru, vi '''Vönotav''' binon stud [[men]]ikas [[kuliv]]as pasetik e presenik medü dilet retas stöfik (as sam, [[bumav]]a, [[menajafot]]as, [[lifajafot]]as, retas menik, [[länod]]as). [[af:Argeologie]] [[als:Archäologie]] [[ar:علم آثار]] [[bg:Археология]] [[bn:প্রত্নতত্ত্ববিদ্যা]] [[bs:Arheologija]] [[ca:Arqueologia]] [[cs:Archeologie]] [[cy:Archaeoleg]] [[da:Arkæologi]] [[de:Archäologie]] [[el:Αρχαιολογία]] [[en:Archaeology]] [[eo:Arkeologio]] [[es:Arqueología]] [[et:Arheoloogia]] [[fa:باستان‌شناسی]] [[fi:Arkeologia]] [[fr:Archéologie]] [[gl:Arqueoloxía]] [[he:ארכאולוגיה]] [[hi:पुरातन वस्तु शोध]] [[hr:Arheologija]] [[hu:Régészet]] [[ia:Archeologia]] [[id:Arkeologi]] [[io:Arkeologio]] [[is:Fornleifafræði]] [[it:Archeologia]] [[ja:考古学]] [[ko:고고학]] [[la:Archaeologia]] [[lb:Archeologie]] [[li:Archeologie]] [[lt:Archeologija]] [[lv:Arheoloģija]] [[mk:Археологија]] [[nl:Archeologie]] [[no:Arkeologi]] [[pl:Archeologia]] [[pt:Arqueologia]] [[ro:Arheologie]] [[ru:Археология]] [[scn:Archioluggia]] [[simple:Archaeology]] [[sk:Archeológia]] [[sl:Arheologija]] [[sr:Археологија]] [[su:Arkéologi]] [[sv:Arkeologi]] [[sw:Akiolojia]] [[ta:தொல்பொருளியல்]] [[th:โบราณคดี]] [[tl:Arkeolohiya]] [[tr:Kazıbilimi]] [[uk:Археологія]] [[vi:Khảo cổ học]] [[zh:考古学]] 4593 2005-08-28T22:02:07Z Palica 40 interwiki Adding: csb, sco Removing: hi '''Vönotav''' binon stud [[men]]ikas [[kuliv]]as pasetik e presenik medü dilet retas stöfik (as sam, [[bumav]]a, [[menajafot]]as, [[lifajafot]]as, retas menik, [[länod]]as). [[af:Argeologie]] [[als:Archäologie]] [[ar:علم آثار]] [[bg:Археология]] [[bn:প্রত্নতত্ত্ববিদ্যা]] [[bs:Arheologija]] [[ca:Arqueologia]] [[cs:Archeologie]] [[csb:Archeòlogijô]] [[cy:Archaeoleg]] [[da:Arkæologi]] [[de:Archäologie]] [[el:Αρχαιολογία]] [[en:Archaeology]] [[eo:Arkeologio]] [[es:Arqueología]] [[et:Arheoloogia]] [[fa:باستان‌شناسی]] [[fi:Arkeologia]] [[fr:Archéologie]] [[gl:Arqueoloxía]] [[he:ארכאולוגיה]] [[hr:Arheologija]] [[hu:Régészet]] [[ia:Archeologia]] [[id:Arkeologi]] [[io:Arkeologio]] [[is:Fornleifafræði]] [[it:Archeologia]] [[ja:考古学]] [[ko:고고학]] [[la:Archaeologia]] [[lb:Archeologie]] [[li:Archeologie]] [[lt:Archeologija]] [[lv:Arheoloģija]] [[mk:Археологија]] [[nl:Archeologie]] [[no:Arkeologi]] [[pl:Archeologia]] [[pt:Arqueologia]] [[ro:Arheologie]] [[ru:Археология]] [[scn:Archioluggia]] [[sco:Airchaeologie]] [[simple:Archaeology]] [[sk:Archeológia]] [[sl:Arheologija]] [[sr:Археологија]] [[su:Arkéologi]] [[sv:Arkeologi]] [[sw:Akiolojia]] [[ta:தொல்பொருளியல்]] [[th:โบราณคดี]] [[tl:Arkeolohiya]] [[tr:Kazıbilimi]] [[uk:Археологія]] [[vi:Khảo cổ học]] [[zh:考古学]] 4983 2006-01-18T23:46:02Z Zwobot 62 robot Adding: ceb, eu, ka, ky, lad, ms, nn, sq Modifying: ar, scn, tr '''Vönotav''' binon stud [[men]]ikas [[kuliv]]as pasetik e presenik medü dilet retas stöfik (as sam, [[bumav]]a, [[menajafot]]as, [[lifajafot]]as, retas menik, [[länod]]as). [[af:Argeologie]] [[als:Archäologie]] [[ar:علم الآثار]] [[bg:Археология]] [[bn:প্রত্নতত্ত্ববিদ্যা]] [[bs:Arheologija]] [[ca:Arqueologia]] [[ceb:Arkeyolohiya]] [[cs:Archeologie]] [[csb:Archeòlogijô]] [[cy:Archaeoleg]] [[da:Arkæologi]] [[de:Archäologie]] [[el:Αρχαιολογία]] [[en:Archaeology]] [[eo:Arkeologio]] [[es:Arqueología]] [[et:Arheoloogia]] [[eu:Arkeologia]] [[fa:باستان‌شناسی]] [[fi:Arkeologia]] [[fr:Archéologie]] [[gl:Arqueoloxía]] [[he:ארכאולוגיה]] [[hr:Arheologija]] [[hu:Régészet]] [[ia:Archeologia]] [[id:Arkeologi]] [[io:Arkeologio]] [[is:Fornleifafræði]] [[it:Archeologia]] [[ja:考古学]] [[ka:არქეოლოგია]] [[ko:고고학]] [[ky:Археология]] [[la:Archaeologia]] [[lad:Arkeolojiya]] [[lb:Archeologie]] [[li:Archeologie]] [[lt:Archeologija]] [[lv:Arheoloģija]] [[mk:Археологија]] [[ms:Arkeologi]] [[nl:Archeologie]] [[nn:Arkeologi]] [[no:Arkeologi]] [[pl:Archeologia]] [[pt:Arqueologia]] [[ro:Arheologie]] [[ru:Археология]] [[scn:Archioluggìa]] [[sco:Airchaeologie]] [[simple:Archaeology]] [[sk:Archeológia]] [[sl:Arheologija]] [[sq:Arkeologjia]] [[sr:Археологија]] [[su:Arkéologi]] [[sv:Arkeologi]] [[sw:Akiolojia]] [[ta:தொல்பொருளியல்]] [[th:โบราณคดี]] [[tl:Arkeolohiya]] [[tr:Kazıbilim]] [[uk:Археологія]] [[vi:Khảo cổ học]] [[zh:考古学]] 7311 2006-10-09T18:00:05Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: an, bat-smg, be, co, fiu-vro, fur, gd, nap, nrm, sh, tk, ug, zh-yue Modifi: tr '''Vönotav''' binon stud [[men]]ikas [[kuliv]]as pasetik e presenik medü dilet retas stöfik (as sam, [[bumav]]a, [[menajafot]]as, [[lifajafot]]as, retas menik, [[länod]]as). [[af:Argeologie]] [[als:Archäologie]] [[an:Arquiolochía]] [[ar:علم الآثار]] [[bat-smg:Arkeuoluogėjė]] [[be:Археалёгія]] [[bg:Археология]] [[bn:প্রত্নতত্ত্ববিদ্যা]] [[bs:Arheologija]] [[ca:Arqueologia]] [[ceb:Arkeyolohiya]] [[co:Archiulugia]] [[cs:Archeologie]] [[csb:Archeòlogijô]] [[cy:Archaeoleg]] [[da:Arkæologi]] [[de:Archäologie]] [[el:Αρχαιολογία]] [[en:Archaeology]] [[eo:Arkeologio]] [[es:Arqueología]] [[et:Arheoloogia]] [[eu:Arkeologia]] [[fa:باستان‌شناسی]] [[fi:Arkeologia]] [[fiu-vro:Arkeoloogia]] [[fr:Archéologie]] [[fur:Archeologjie]] [[gd:Àrsaidheachd]] [[gl:Arqueoloxía]] [[he:ארכאולוגיה]] [[hr:Arheologija]] [[hu:Régészet]] [[ia:Archeologia]] [[id:Arkeologi]] [[io:Arkeologio]] [[is:Fornleifafræði]] [[it:Archeologia]] [[ja:考古学]] [[ka:არქეოლოგია]] [[ko:고고학]] [[ky:Археология]] [[la:Archaeologia]] [[lad:Arkeolojiya]] [[lb:Archeologie]] [[li:Archeologie]] [[lt:Archeologija]] [[lv:Arheoloģija]] [[mk:Археологија]] [[ms:Arkeologi]] [[nap:Archeologgia]] [[nl:Archeologie]] [[nn:Arkeologi]] [[no:Arkeologi]] [[nrm:Archéologie]] [[pl:Archeologia]] [[pt:Arqueologia]] [[ro:Arheologie]] [[ru:Археология]] [[scn:Archioluggìa]] [[sco:Airchaeologie]] [[sh:Arheologija]] [[simple:Archaeology]] [[sk:Archeológia]] [[sl:Arheologija]] [[sq:Arkeologjia]] [[sr:Археологија]] [[su:Arkéologi]] [[sv:Arkeologi]] [[sw:Akiolojia]] [[ta:தொல்பொருளியல்]] [[th:โบราณคดี]] [[tk:Arheologiýa]] [[tl:Arkeolohiya]] [[tr:Arkeoloji]] [[ug:ئارخېئولوگىيە]] [[uk:Археологія]] [[vi:Khảo cổ học]] [[zh:考古学]] [[zh-yue:考古學]] 7787 2006-10-21T20:43:31Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[yi:ארכעאלאגיע]] '''Vönotav''' binon stud [[men]]ikas [[kuliv]]as pasetik e presenik medü dilet retas stöfik (as sam, [[bumav]]a, [[menajafot]]as, [[lifajafot]]as, retas menik, [[länod]]as). [[af:Argeologie]] [[als:Archäologie]] [[an:Arquiolochía]] [[ar:علم الآثار]] [[bat-smg:Arkeuoluogėjė]] [[be:Археалёгія]] [[bg:Археология]] [[bn:প্রত্নতত্ত্ববিদ্যা]] [[bs:Arheologija]] [[ca:Arqueologia]] [[ceb:Arkeyolohiya]] [[co:Archiulugia]] [[cs:Archeologie]] [[csb:Archeòlogijô]] [[cy:Archaeoleg]] [[da:Arkæologi]] [[de:Archäologie]] [[el:Αρχαιολογία]] [[en:Archaeology]] [[eo:Arkeologio]] [[es:Arqueología]] [[et:Arheoloogia]] [[eu:Arkeologia]] [[fa:باستان‌شناسی]] [[fi:Arkeologia]] [[fiu-vro:Arkeoloogia]] [[fr:Archéologie]] [[fur:Archeologjie]] [[gd:Àrsaidheachd]] [[gl:Arqueoloxía]] [[he:ארכאולוגיה]] [[hr:Arheologija]] [[hu:Régészet]] [[ia:Archeologia]] [[id:Arkeologi]] [[io:Arkeologio]] [[is:Fornleifafræði]] [[it:Archeologia]] [[ja:考古学]] [[ka:არქეოლოგია]] [[ko:고고학]] [[ky:Археология]] [[la:Archaeologia]] [[lad:Arkeolojiya]] [[lb:Archeologie]] [[li:Archeologie]] [[lt:Archeologija]] [[lv:Arheoloģija]] [[mk:Археологија]] [[ms:Arkeologi]] [[nap:Archeologgia]] [[nl:Archeologie]] [[nn:Arkeologi]] [[no:Arkeologi]] [[nrm:Archéologie]] [[pl:Archeologia]] [[pt:Arqueologia]] [[ro:Arheologie]] [[ru:Археология]] [[scn:Archioluggìa]] [[sco:Airchaeologie]] [[sh:Arheologija]] [[simple:Archaeology]] [[sk:Archeológia]] [[sl:Arheologija]] [[sq:Arkeologjia]] [[sr:Археологија]] [[su:Arkéologi]] [[sv:Arkeologi]] [[sw:Akiolojia]] [[ta:தொல்பொருளியல்]] [[th:โบราณคดี]] [[tk:Arheologiýa]] [[tl:Arkeolohiya]] [[tr:Arkeoloji]] [[ug:ئارخېئولوگىيە]] [[uk:Археологія]] [[vi:Khảo cổ học]] [[yi:ארכעאלאגיע]] [[zh:考古学]] [[zh-yue:考古學]] 779 1139 2004-04-05T01:15:45Z Flauto Dolce 3 petradutöl de en: '''Filosop''' binon stud krütik säkas stabikün kelis [[men]]ef ekanon säkön. Filosopans säkons säkis somik äs *[[Metafüd]]: Kis binon natäl dinas kels dabinons? Dabinons-li in vol natik dins livätik de sienam obas? Kisi sinifon tikön, u labön tikäli? Dabinon-li [[god]]? *[[Sevav]]: Sev mögon-li? If si, kis binon sev? Lio kanobs sevön das jenöfo dabinons tikäls votik, sevabo dabinans tiköl votiks? *[[Südav]]: Dabinon-li dif bevü git e negit? If si, lio kanobs blöfön atosi? Kisi sötobs dunön? Lio sötobs lifön? Filosop patefon paradigiko pö suemods stabik somik äs [[dabin]] u [[bin]] (metafüd), [[git]] u [[gud]] (südav), [[sev]] (sevav), [[verat]] ([[tikav]]), e [[jön]] ([[jönav]]). Filosopans suvo petefons pato pö säks krütik dö natäls suemodas at &mdash; säks kels no jinon träitovik medü [[nolav]]s patik. [[ar:&#1601;&#1604;&#1587;&#1601;&#1577;&#1615;]] [[bg:&#1060;&#1080;&#1083;&#1086;&#1089;&#1086;&#1092;&#1080;&#1103;]] [[bs:Filozofija]] [[ca:Filosofia]] [[cs:Filozofie]] [[da:Filosofi]] [[de:Philosophie]] [[en:Philosophy]] [[eo:Filozofio]] [[es:Filosofía]] [[et:Filosoofia]] [[fi:Filosofia]] [[fr:Philosophie]] [[gl:Filosofía]] [[he:&#1508;&#1497;&#1500;&#1493;&#1505;&#1493;&#1508;&#1497;&#1492;]] [[hr:Filozofija]] [[ia:Philosophia]] [[id:Filsafat]] [[it:Filosofia]] [[ja:&#21746;&#23398;]] [[ko:&#52384;&#54617;]] [[la:Philosophia]] [[lt:Filosofija]] [[lv:Filozofija]] [[nl:Filosofie]] [[pl:Filozofia]] [[ro:Filozofie]] [[ru:&#1060;&#1080;&#1083;&#1086;&#1089;&#1086;&#1092;&#1080;&#1103;]] [[simple:Philosophy]] [[sl:Filozofija]] [[sr:&#1060;&#1080;&#1083;&#1086;&#1079;&#1086;&#1092;&#1080;&#1112;&#1072;]] [[sv:Filosofi]] [[tr:Felsefe]] [[zh:%E5%93%B2%E5%AD%A6]] [[zh-cn:&#21746;&#23398;]] [[zh-tw:&#21746;&#23416;]] 1150 2004-07-25T12:51:25Z Suisui 20 +:el,af,pt,tl,fy,hu,no,sk,uk fix:zh,ar '''Filosop''' binon stud krütik säkas stabikün kelis [[men]]ef ekanon säkön. Filosopans säkons säkis somik äs *[[Metafüd]]: Kis binon natäl dinas kels dabinons? Dabinons-li in vol natik dins livätik de sienam obas? Kisi sinifon tikön, u labön tikäli? Dabinon-li [[god]]? *[[Sevav]]: Sev mögon-li? If si, kis binon sev? Lio kanobs sevön das jenöfo dabinons tikäls votik, sevabo dabinans tiköl votiks? *[[Südav]]: Dabinon-li dif bevü git e negit? If si, lio kanobs blöfön atosi? Kisi sötobs dunön? Lio sötobs lifön? Filosop patefon paradigiko pö suemods stabik somik äs [[dabin]] u [[bin]] (metafüd), [[git]] u [[gud]] (südav), [[sev]] (sevav), [[verat]] ([[tikav]]), e [[jön]] ([[jönav]]). Filosopans suvo petefons pato pö säks krütik dö natäls suemodas at &mdash; säks kels no jinon träitovik medü [[nolav]]s patik. [[af:Filosofie]] [[bg:Философия]] [[bs:Filozofija]] [[ca:Filosofia]] [[cs:Filozofie]] [[da:Filosofi]] [[de:Philosophie]] [[el:Φιλοσοφία]] [[en:Philosophy]] [[eo:Filozofio]] [[es:Filosofía]] [[et:Filosoofia]] [[fi:Filosofia]] [[fr:Philosophie]] [[fy:Filosofy]] [[gl:Filosofía]] [[he:פילוסופיה]] [[hr:Filozofija]] [[hu:Filozófia]] [[ia:Philosophia]] [[id:Filsafat]] [[it:Filosofia]] [[ja:哲学]] [[ko:철학]] [[la:Philosophia]] [[lt:Filosofija]] [[lv:Filozofija]] [[nl:Filosofie]] [[no:Filosofi]] [[pl:Filozofia]] [[pt:Filosofia]] [[ro:Filozofie]] [[ru:Философия]] [[simple:Philosophy]] [[sk:Filozofia]] [[sl:Filozofija]] [[sr:Филозофија]] [[sv:Filosofi]] [[tl:Pilosopiya]] [[tr:Felsefe]] [[uk:Філософія]] [[zh-cn:哲学]] [[zh-tw:哲學]] 1180 2004-08-03T03:07:03Z Suisui 20 +:ar,ku '''Filosop''' binon stud krütik säkas stabikün kelis [[men]]ef ekanon säkön. Filosopans säkons säkis somik äs *[[Metafüd]]: Kis binon natäl dinas kels dabinons? Dabinons-li in vol natik dins livätik de sienam obas? Kisi sinifon tikön, u labön tikäli? Dabinon-li [[god]]? *[[Sevav]]: Sev mögon-li? If si, kis binon sev? Lio kanobs sevön das jenöfo dabinons tikäls votik, sevabo dabinans tiköl votiks? *[[Südav]]: Dabinon-li dif bevü git e negit? If si, lio kanobs blöfön atosi? Kisi sötobs dunön? Lio sötobs lifön? Filosop patefon paradigiko pö suemods stabik somik äs [[dabin]] u [[bin]] (metafüd), [[git]] u [[gud]] (südav), [[sev]] (sevav), [[verat]] ([[tikav]]), e [[jön]] ([[jönav]]). Filosopans suvo petefons pato pö säks krütik dö natäls suemodas at &mdash; säks kels no jinon träitovik medü [[nolav]]s patik. [[af:Filosofie]] [[ar:فلسفة]] [[bg:Философия]] [[bs:Filozofija]] [[ca:Filosofia]] [[cs:Filozofie]] [[da:Filosofi]] [[de:Philosophie]] [[el:Φιλοσοφία]] [[en:Philosophy]] [[eo:Filozofio]] [[es:Filosofía]] [[et:Filosoofia]] [[fi:Filosofia]] [[fr:Philosophie]] [[fy:Filosofy]] [[gl:Filosofía]] [[he:פילוסופיה]] [[hr:Filozofija]] [[hu:Filozófia]] [[ia:Philosophia]] [[id:Filsafat]] [[it:Filosofia]] [[ja:哲学]] [[ko:철학]] [[ku:Felsefe]] [[la:Philosophia]] [[lt:Filosofija]] [[lv:Filozofija]] [[nl:Filosofie]] [[no:Filosofi]] [[pl:Filozofia]] [[pt:Filosofia]] [[ro:Filozofie]] [[ru:Философия]] [[simple:Philosophy]] [[sk:Filozofia]] [[sl:Filozofija]] [[sr:Филозофија]] [[sv:Filosofi]] [[tl:Pilosopiya]] [[tr:Felsefe]] [[uk:Філософія]] [[zh-cn:哲学]] [[zh-tw:哲學]] 1183 2004-10-26T09:35:27Z 80.11.104.238 wikisource '''Filosop''' binon stud krütik säkas stabikün kelis [[men]]ef ekanon säkön. Filosopans säkons säkis somik äs *[[Metafüd]]: Kis binon natäl dinas kels dabinons? Dabinons-li in vol natik dins livätik de sienam obas? Kisi sinifon tikön, u labön tikäli? Dabinon-li [[god]]? *[[Sevav]]: Sev mögon-li? If si, kis binon sev? Lio kanobs sevön das jenöfo dabinons tikäls votik, sevabo dabinans tiköl votiks? *[[Südav]]: Dabinon-li dif bevü git e negit? If si, lio kanobs blöfön atosi? Kisi sötobs dunön? Lio sötobs lifön? Filosop patefon paradigiko pö suemods stabik somik äs [[dabin]] u [[bin]] (metafüd), [[git]] u [[gud]] (südav), [[sev]] (sevav), [[verat]] ([[tikav]]), e [[jön]] ([[jönav]]). Filosopans suvo petefons pato pö säks krütik dö natäls suemodas at &mdash; säks kels no jinon träitovik medü [[nolav]]s patik. *[http://wikisource.org/wiki/Wikisource:Biblioth%C3%A8que_philosophique Wikisource] [[af:Filosofie]] [[ar:فلسفة]] [[bg:Философия]] [[bs:Filozofija]] [[ca:Filosofia]] [[cs:Filozofie]] [[da:Filosofi]] [[de:Philosophie]] [[el:Φιλοσοφία]] [[en:Philosophy]] [[eo:Filozofio]] [[es:Filosofía]] [[et:Filosoofia]] [[fi:Filosofia]] [[fr:Philosophie]] [[fy:Filosofy]] [[gl:Filosofía]] [[he:פילוסופיה]] [[hr:Filozofija]] [[hu:Filozófia]] [[ia:Philosophia]] [[id:Filsafat]] [[it:Filosofia]] [[ja:哲学]] [[ko:철학]] [[ku:Felsefe]] [[la:Philosophia]] [[lt:Filosofija]] [[lv:Filozofija]] [[nl:Filosofie]] [[no:Filosofi]] [[pl:Filozofia]] [[pt:Filosofia]] [[ro:Filozofie]] [[ru:Философия]] [[simple:Philosophy]] [[sk:Filozofia]] [[sl:Filozofija]] [[sr:Филозофија]] [[sv:Filosofi]] [[tl:Pilosopiya]] [[tr:Felsefe]] [[uk:Філософія]] [[zh-cn:哲学]] [[zh-tw:哲學]] 1896 2004-11-10T06:33:26Z 81.220.107.14 HasharBot - warnfile Adding:lb,io,an,ast,ms,hi,fa Modifying:cs '''Filosop''' binon stud krütik säkas stabikün kelis [[men]]ef ekanon säkön. Filosopans säkons säkis somik äs *[[Metafüd]]: Kis binon natäl dinas kels dabinons? Dabinons-li in vol natik dins livätik de sienam obas? Kisi sinifon tikön, u labön tikäli? Dabinon-li [[god]]? *[[Sevav]]: Sev mögon-li? If si, kis binon sev? Lio kanobs sevön das jenöfo dabinons tikäls votik, sevabo dabinans tiköl votiks? *[[Südav]]: Dabinon-li dif bevü git e negit? If si, lio kanobs blöfön atosi? Kisi sötobs dunön? Lio sötobs lifön? Filosop patefon paradigiko pö suemods stabik somik äs [[dabin]] u [[bin]] (metafüd), [[git]] u [[gud]] (südav), [[sev]] (sevav), [[verat]] ([[tikav]]), e [[jön]] ([[jönav]]). Filosopans suvo petefons pato pö säks krütik dö natäls suemodas at &mdash; säks kels no jinon träitovik medü [[nolav]]s patik. *[http://wikisource.org/wiki/Wikisource:Biblioth%C3%A8que_philosophique Wikisource] [[af:Filosofie]] [[an:Filosofía]] [[ar:فلسفة]] [[ast:Filosofía]] [[bg:Философия]] [[bs:Filozofija]] [[ca:Filosofia]] [[cs:Filosofie]] [[da:Filosofi]] [[de:Philosophie]] [[el:Φιλοσοφία]] [[en:Philosophy]] [[eo:Filozofio]] [[es:Filosofía]] [[et:Filosoofia]] [[fa:فلسفه]] [[fi:Filosofia]] [[fr:Philosophie]] [[fy:Filosofy]] [[gl:Filosofía]] [[he:פילוסופיה]] [[hi:दर्शनशास्त्र]] [[hr:Filozofija]] [[hu:Filozófia]] [[ia:Philosophia]] [[id:Filsafat]] [[io:Filozofio]] [[it:Filosofia]] [[ja:哲学]] [[ko:철학]] [[ku:Felsefe]] [[la:Philosophia]] [[lb:Philosophie]] [[lt:Filosofija]] [[lv:Filozofija]] [[ms:Falsafah]] [[nl:Filosofie]] [[no:Filosofi]] [[pl:Filozofia]] [[pt:Filosofia]] [[ro:Filozofie]] [[ru:Философия]] [[simple:Philosophy]] [[sk:Filozofia]] [[sl:Filozofija]] [[sr:Филозофија]] [[sv:Filosofi]] [[tl:Pilosopiya]] [[tr:Felsefe]] [[uk:Філософія]] [[zh-cn:哲学]] [[zh-tw:哲學]] 3489 2005-06-16T04:35:56Z Shizhao 41 warnfile Adding:jv,li,gd,cv,th,is,ka,mn,mk,ang Modifying:zh,uk '''Filosop''' binon stud krütik säkas stabikün kelis [[men]]ef ekanon säkön. Filosopans säkons säkis somik äs *[[Metafüd]]: Kis binon natäl dinas kels dabinons? Dabinons-li in vol natik dins livätik de sienam obas? Kisi sinifon tikön, u labön tikäli? Dabinon-li [[god]]? *[[Sevav]]: Sev mögon-li? If si, kis binon sev? Lio kanobs sevön das jenöfo dabinons tikäls votik, sevabo dabinans tiköl votiks? *[[Südav]]: Dabinon-li dif bevü git e negit? If si, lio kanobs blöfön atosi? Kisi sötobs dunön? Lio sötobs lifön? Filosop patefon paradigiko pö suemods stabik somik äs [[dabin]] u [[bin]] (metafüd), [[git]] u [[gud]] (südav), [[sev]] (sevav), [[verat]] ([[tikav]]), e [[jön]] ([[jönav]]). Filosopans suvo petefons pato pö säks krütik dö natäls suemodas at &mdash; säks kels no jinon träitovik medü [[nolav]]s patik. *[http://wikisource.org/wiki/Wikisource:Biblioth%C3%A8que_philosophique Wikisource] [[af:Filosofie]] [[an:Filosofía]] [[ang:Úðwitegung]] [[ar:فلسفة]] [[ast:Filosofía]] [[bg:Философия]] [[bs:Filozofija]] [[ca:Filosofia]] [[cs:Filosofie]] [[cv:Философи]] [[da:Filosofi]] [[de:Philosophie]] [[el:Φιλοσοφία]] [[en:Philosophy]] [[eo:Filozofio]] [[es:Filosofía]] [[et:Filosoofia]] [[fa:فلسفه]] [[fi:Filosofia]] [[fr:Philosophie]] [[fy:Filosofy]] [[gd:Feallsanachd]] [[gl:Filosofía]] [[he:פילוסופיה]] [[hi:दर्शनशास्त्र]] [[hr:Filozofija]] [[hu:Filozófia]] [[ia:Philosophia]] [[id:Filsafat]] [[io:Filozofio]] [[is:Heimspeki]] [[it:Filosofia]] [[ja:哲学]] [[jv:Filsafat]] [[ka:ფილოსოფია]] [[ko:철학]] [[ku:Felsefe]] [[la:Philosophia]] [[lb:Philosophie]] [[li:Filosofie]] [[lt:Filosofija]] [[lv:Filozofija]] [[mk:Философија]] [[mn:Философи]] [[ms:Falsafah]] [[nl:Filosofie]] [[no:Filosofi]] [[pl:Filozofia]] [[pt:Filosofia]] [[ro:Filozofie]] [[ru:Философия]] [[simple:Philosophy]] [[sk:Filozofia]] [[sl:Filozofija]] [[sr:Филозофија]] [[sv:Filosofi]] [[th:ปรัชญา]] [[tl:Pilosopiya]] [[tr:Felsefe]] [[uk:Історія філософії]] [[zh:哲学]] 7693 2006-10-16T22:53:02Z Robbot 73 robot Adding: am, be, br, ceb, csb, eu, fur, hy, ilo, jbo, kn, ky, lad, nn, oc, pap, scn, sco, sq, st, su, tpi, tt, uz, vi, wa, yi, zea, zh-min-nan, zh-yue Modifying: ang, hi, uk '''Filosop''' binon stud krütik säkas stabikün kelis [[men]]ef ekanon säkön. Filosopans säkons säkis somik äs *[[Metafüd]]: Kis binon natäl dinas kels dabinons? Dabinons-li in vol natik dins livätik de sienam obas? Kisi sinifon tikön, u labön tikäli? Dabinon-li [[god]]? *[[Sevav]]: Sev mögon-li? If si, kis binon sev? Lio kanobs sevön das jenöfo dabinons tikäls votik, sevabo dabinans tiköl votiks? *[[Südav]]: Dabinon-li dif bevü git e negit? If si, lio kanobs blöfön atosi? Kisi sötobs dunön? Lio sötobs lifön? Filosop patefon paradigiko pö suemods stabik somik äs [[dabin]] u [[bin]] (metafüd), [[git]] u [[gud]] (südav), [[sev]] (sevav), [[verat]] ([[tikav]]), e [[jön]] ([[jönav]]). Filosopans suvo petefons pato pö säks krütik dö natäls suemodas at &mdash; säks kels no jinon träitovik medü [[nolav]]s patik. *[http://wikisource.org/wiki/Wikisource:Biblioth%C3%A8que_philosophique Wikisource] [[af:Filosofie]] [[am:ፍልስፍና]] [[an:Filosofía]] [[ang:Ūðwitegung]] [[ar:فلسفة]] [[ast:Filosofía]] [[be:Філасофія]] [[bg:Философия]] [[br:Prederouriezh]] [[bs:Filozofija]] [[ca:Filosofia]] [[ceb:Pilosopiya]] [[cs:Filosofie]] [[csb:Filozofijô]] [[cv:Философи]] [[da:Filosofi]] [[de:Philosophie]] [[el:Φιλοσοφία]] [[en:Philosophy]] [[eo:Filozofio]] [[es:Filosofía]] [[et:Filosoofia]] [[eu:Filosofia]] [[fa:فلسفه]] [[fi:Filosofia]] [[fr:Philosophie]] [[fur:Filosofie]] [[fy:Filosofy]] [[gd:Feallsanachd]] [[gl:Filosofía]] [[he:פילוסופיה]] [[hi:दर्शन]] [[hr:Filozofija]] [[hu:Filozófia]] [[hy:Փիլիսոփայություն]] [[ia:Philosophia]] [[id:Filsafat]] [[ilo:Filosofia]] [[io:Filozofio]] [[is:Heimspeki]] [[it:Filosofia]] [[ja:哲学]] [[jbo:pijyske]] [[jv:Filsafat]] [[ka:ფილოსოფია]] [[kn:ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ]] [[ko:철학]] [[ku:Felsefe]] [[ky:Философия]] [[la:Philosophia]] [[lad:Filosofiya]] [[lb:Philosophie]] [[li:Filosofie]] [[lt:Filosofija]] [[lv:Filozofija]] [[mk:Философија]] [[mn:Философи]] [[ms:Falsafah]] [[nl:Filosofie]] [[nn:Filosofi]] [[no:Filosofi]] [[oc:Filosofia]] [[pap:Filosofia]] [[pl:Filozofia]] [[pt:Filosofia]] [[ro:Filozofie]] [[ru:Философия]] [[scn:Filusufìa]] [[sco:Philosophie]] [[simple:Philosophy]] [[sk:Filozofia]] [[sl:Filozofija]] [[sq:Filozofia]] [[sr:Филозофија]] [[st:Filosofi]] [[su:Filsafat]] [[sv:Filosofi]] [[th:ปรัชญา]] [[tl:Pilosopiya]] [[tpi:Pilosopi]] [[tr:Felsefe]] [[tt:Fälsäfä]] [[uk:Філософія]] [[uz:Falsafa]] [[vi:Triết học]] [[wa:Filozofeye]] [[yi:פילאזאפיע]] [[zea:Filosofie]] [[zh:哲学]] [[zh-min-nan:Tiat-ha̍k]] [[zh-yue:哲學]] 8123 2006-10-28T23:09:45Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: cy, sh, ur, vec '''Filosop''' binon stud krütik säkas stabikün kelis [[men]]ef ekanon säkön. Filosopans säkons säkis somik äs *[[Metafüd]]: Kis binon natäl dinas kels dabinons? Dabinons-li in vol natik dins livätik de sienam obas? Kisi sinifon tikön, u labön tikäli? Dabinon-li [[god]]? *[[Sevav]]: Sev mögon-li? If si, kis binon sev? Lio kanobs sevön das jenöfo dabinons tikäls votik, sevabo dabinans tiköl votiks? *[[Südav]]: Dabinon-li dif bevü git e negit? If si, lio kanobs blöfön atosi? Kisi sötobs dunön? Lio sötobs lifön? Filosop patefon paradigiko pö suemods stabik somik äs [[dabin]] u [[bin]] (metafüd), [[git]] u [[gud]] (südav), [[sev]] (sevav), [[verat]] ([[tikav]]), e [[jön]] ([[jönav]]). Filosopans suvo petefons pato pö säks krütik dö natäls suemodas at &mdash; säks kels no jinon träitovik medü [[nolav]]s patik. *[http://wikisource.org/wiki/Wikisource:Biblioth%C3%A8que_philosophique Wikisource] [[af:Filosofie]] [[am:ፍልስፍና]] [[an:Filosofía]] [[ang:Ūðwitegung]] [[ar:فلسفة]] [[ast:Filosofía]] [[be:Філасофія]] [[bg:Философия]] [[br:Prederouriezh]] [[bs:Filozofija]] [[ca:Filosofia]] [[ceb:Pilosopiya]] [[cs:Filosofie]] [[csb:Filozofijô]] [[cv:Философи]] [[cy:Athroniaeth]] [[da:Filosofi]] [[de:Philosophie]] [[el:Φιλοσοφία]] [[en:Philosophy]] [[eo:Filozofio]] [[es:Filosofía]] [[et:Filosoofia]] [[eu:Filosofia]] [[fa:فلسفه]] [[fi:Filosofia]] [[fr:Philosophie]] [[fur:Filosofie]] [[fy:Filosofy]] [[gd:Feallsanachd]] [[gl:Filosofía]] [[he:פילוסופיה]] [[hi:दर्शन]] [[hr:Filozofija]] [[hu:Filozófia]] [[hy:Փիլիսոփայություն]] [[ia:Philosophia]] [[id:Filsafat]] [[ilo:Filosofia]] [[io:Filozofio]] [[is:Heimspeki]] [[it:Filosofia]] [[ja:哲学]] [[jbo:pijyske]] [[jv:Filsafat]] [[ka:ფილოსოფია]] [[kn:ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ]] [[ko:철학]] [[ku:Felsefe]] [[ky:Философия]] [[la:Philosophia]] [[lad:Filosofiya]] [[lb:Philosophie]] [[li:Filosofie]] [[lt:Filosofija]] [[lv:Filozofija]] [[mk:Философија]] [[mn:Философи]] [[ms:Falsafah]] [[nl:Filosofie]] [[nn:Filosofi]] [[no:Filosofi]] [[oc:Filosofia]] [[pap:Filosofia]] [[pl:Filozofia]] [[pt:Filosofia]] [[ro:Filozofie]] [[ru:Философия]] [[scn:Filusufìa]] [[sco:Philosophie]] [[sh:Filozofija]] [[simple:Philosophy]] [[sk:Filozofia]] [[sl:Filozofija]] [[sq:Filozofia]] [[sr:Филозофија]] [[st:Filosofi]] [[su:Filsafat]] [[sv:Filosofi]] [[th:ปรัชญา]] [[tl:Pilosopiya]] [[tpi:Pilosopi]] [[tr:Felsefe]] [[tt:Fälsäfä]] [[uk:Філософія]] [[ur:فلسفہ]] [[uz:Falsafa]] [[vec:Fiłoxofia]] [[vi:Triết học]] [[wa:Filozofeye]] [[yi:פילאזאפיע]] [[zea:Filosofie]] [[zh:哲学]] [[zh-min-nan:Tiat-ha̍k]] [[zh-yue:哲學]] 9606 2006-11-20T09:37:03Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[az:Fəlsəfə]] '''Filosop''' binon stud krütik säkas stabikün kelis [[men]]ef ekanon säkön. Filosopans säkons säkis somik äs *[[Metafüd]]: Kis binon natäl dinas kels dabinons? Dabinons-li in vol natik dins livätik de sienam obas? Kisi sinifon tikön, u labön tikäli? Dabinon-li [[god]]? *[[Sevav]]: Sev mögon-li? If si, kis binon sev? Lio kanobs sevön das jenöfo dabinons tikäls votik, sevabo dabinans tiköl votiks? *[[Südav]]: Dabinon-li dif bevü git e negit? If si, lio kanobs blöfön atosi? Kisi sötobs dunön? Lio sötobs lifön? Filosop patefon paradigiko pö suemods stabik somik äs [[dabin]] u [[bin]] (metafüd), [[git]] u [[gud]] (südav), [[sev]] (sevav), [[verat]] ([[tikav]]), e [[jön]] ([[jönav]]). Filosopans suvo petefons pato pö säks krütik dö natäls suemodas at &mdash; säks kels no jinon träitovik medü [[nolav]]s patik. *[http://wikisource.org/wiki/Wikisource:Biblioth%C3%A8que_philosophique Wikisource] [[af:Filosofie]] [[am:ፍልስፍና]] [[an:Filosofía]] [[ang:Ūðwitegung]] [[ar:فلسفة]] [[ast:Filosofía]] [[az:Fəlsəfə]] [[be:Філасофія]] [[bg:Философия]] [[br:Prederouriezh]] [[bs:Filozofija]] [[ca:Filosofia]] [[ceb:Pilosopiya]] [[cs:Filosofie]] [[csb:Filozofijô]] [[cv:Философи]] [[cy:Athroniaeth]] [[da:Filosofi]] [[de:Philosophie]] [[el:Φιλοσοφία]] [[en:Philosophy]] [[eo:Filozofio]] [[es:Filosofía]] [[et:Filosoofia]] [[eu:Filosofia]] [[fa:فلسفه]] [[fi:Filosofia]] [[fr:Philosophie]] [[fur:Filosofie]] [[fy:Filosofy]] [[gd:Feallsanachd]] [[gl:Filosofía]] [[he:פילוסופיה]] [[hi:दर्शन]] [[hr:Filozofija]] [[hu:Filozófia]] [[hy:Փիլիսոփայություն]] [[ia:Philosophia]] [[id:Filsafat]] [[ilo:Filosofia]] [[io:Filozofio]] [[is:Heimspeki]] [[it:Filosofia]] [[ja:哲学]] [[jbo:pijyske]] [[jv:Filsafat]] [[ka:ფილოსოფია]] [[kn:ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ]] [[ko:철학]] [[ku:Felsefe]] [[ky:Философия]] [[la:Philosophia]] [[lad:Filosofiya]] [[lb:Philosophie]] [[li:Filosofie]] [[lt:Filosofija]] [[lv:Filozofija]] [[mk:Философија]] [[mn:Философи]] [[ms:Falsafah]] [[nl:Filosofie]] [[nn:Filosofi]] [[no:Filosofi]] [[oc:Filosofia]] [[pap:Filosofia]] [[pl:Filozofia]] [[pt:Filosofia]] [[ro:Filozofie]] [[ru:Философия]] [[scn:Filusufìa]] [[sco:Philosophie]] [[sh:Filozofija]] [[simple:Philosophy]] [[sk:Filozofia]] [[sl:Filozofija]] [[sq:Filozofia]] [[sr:Филозофија]] [[st:Filosofi]] [[su:Filsafat]] [[sv:Filosofi]] [[th:ปรัชญา]] [[tl:Pilosopiya]] [[tpi:Pilosopi]] [[tr:Felsefe]] [[tt:Fälsäfä]] [[uk:Філософія]] [[ur:فلسفہ]] [[uz:Falsafa]] [[vec:Fiłoxofia]] [[vi:Triết học]] [[wa:Filozofeye]] [[yi:פילאזאפיע]] [[zea:Filosofie]] [[zh:哲学]] [[zh-min-nan:Tiat-ha̍k]] [[zh-yue:哲學]] 10018 2006-11-29T21:28:49Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[qu:Yachay wayllukuy]] '''Filosop''' binon stud krütik säkas stabikün kelis [[men]]ef ekanon säkön. Filosopans säkons säkis somik äs *[[Metafüd]]: Kis binon natäl dinas kels dabinons? Dabinons-li in vol natik dins livätik de sienam obas? Kisi sinifon tikön, u labön tikäli? Dabinon-li [[god]]? *[[Sevav]]: Sev mögon-li? If si, kis binon sev? Lio kanobs sevön das jenöfo dabinons tikäls votik, sevabo dabinans tiköl votiks? *[[Südav]]: Dabinon-li dif bevü git e negit? If si, lio kanobs blöfön atosi? Kisi sötobs dunön? Lio sötobs lifön? Filosop patefon paradigiko pö suemods stabik somik äs [[dabin]] u [[bin]] (metafüd), [[git]] u [[gud]] (südav), [[sev]] (sevav), [[verat]] ([[tikav]]), e [[jön]] ([[jönav]]). Filosopans suvo petefons pato pö säks krütik dö natäls suemodas at &mdash; säks kels no jinon träitovik medü [[nolav]]s patik. *[http://wikisource.org/wiki/Wikisource:Biblioth%C3%A8que_philosophique Wikisource] [[af:Filosofie]] [[am:ፍልስፍና]] [[an:Filosofía]] [[ang:Ūðwitegung]] [[ar:فلسفة]] [[ast:Filosofía]] [[az:Fəlsəfə]] [[be:Філасофія]] [[bg:Философия]] [[br:Prederouriezh]] [[bs:Filozofija]] [[ca:Filosofia]] [[ceb:Pilosopiya]] [[cs:Filosofie]] [[csb:Filozofijô]] [[cv:Философи]] [[cy:Athroniaeth]] [[da:Filosofi]] [[de:Philosophie]] [[el:Φιλοσοφία]] [[en:Philosophy]] [[eo:Filozofio]] [[es:Filosofía]] [[et:Filosoofia]] [[eu:Filosofia]] [[fa:فلسفه]] [[fi:Filosofia]] [[fr:Philosophie]] [[fur:Filosofie]] [[fy:Filosofy]] [[gd:Feallsanachd]] [[gl:Filosofía]] [[he:פילוסופיה]] [[hi:दर्शन]] [[hr:Filozofija]] [[hu:Filozófia]] [[hy:Փիլիսոփայություն]] [[ia:Philosophia]] [[id:Filsafat]] [[ilo:Filosofia]] [[io:Filozofio]] [[is:Heimspeki]] [[it:Filosofia]] [[ja:哲学]] [[jbo:pijyske]] [[jv:Filsafat]] [[ka:ფილოსოფია]] [[kn:ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ]] [[ko:철학]] [[ku:Felsefe]] [[ky:Философия]] [[la:Philosophia]] [[lad:Filosofiya]] [[lb:Philosophie]] [[li:Filosofie]] [[lt:Filosofija]] [[lv:Filozofija]] [[mk:Философија]] [[mn:Философи]] [[ms:Falsafah]] [[nl:Filosofie]] [[nn:Filosofi]] [[no:Filosofi]] [[oc:Filosofia]] [[pap:Filosofia]] [[pl:Filozofia]] [[pt:Filosofia]] [[qu:Yachay wayllukuy]] [[ro:Filozofie]] [[ru:Философия]] [[scn:Filusufìa]] [[sco:Philosophie]] [[sh:Filozofija]] [[simple:Philosophy]] [[sk:Filozofia]] [[sl:Filozofija]] [[sq:Filozofia]] [[sr:Филозофија]] [[st:Filosofi]] [[su:Filsafat]] [[sv:Filosofi]] [[th:ปรัชญา]] [[tl:Pilosopiya]] [[tpi:Pilosopi]] [[tr:Felsefe]] [[tt:Fälsäfä]] [[uk:Філософія]] [[ur:فلسفہ]] [[uz:Falsafa]] [[vec:Fiłoxofia]] [[vi:Triết học]] [[wa:Filozofeye]] [[yi:פילאזאפיע]] [[zea:Filosofie]] [[zh:哲学]] [[zh-min-nan:Tiat-ha̍k]] [[zh-yue:哲學]] 780 3490 2004-04-05T08:12:39Z Borislav 15 Hello, I'm a user from Bulgaria. Hello, I'm a user from Bulgaria. [[:m:User:Borislav|My user page on meta]]. [[bg:Потребител:Borislav]] [[en:User:Borislav]] 781 1160 2004-04-06T02:27:13Z Flauto Dolce 3 petradutöl de en: '''Rel''' pamiedeton äs notod sogädik lüälas, [[kred]]as, e geböfas dö [[nesiäd]] u [[salud]]. In mödiks kobäds menik, rel i dünon äs med dub kel rig vola zi nilü oks, e müsters somik äs lif, dead, e sinif oksik, pakleilükons. Ye kelos jenöfo suämos reli mödo padisputos in [[godav]], [[sogädav]], [[menav]], e bevü [[nekleranef]]. [[af:Religie]] [[bg:&#1056;&#1077;&#1083;&#1080;&#1075;&#1080;&#1103;]] [[bs:Religija]] [[ca:Religi&#243;]] [[cs:Nábo&#382;enství]] [[cy:Crefydd]] [[da:Religion]] [[de:Religion]] [[el:&#920;&#961;&#951;&#963;&#954;&#949;&#943;&#945;]] [[en:Religion]] [[eo:Religio]] [[es:Religión]] [[fi:Uskonto]] [[fr:Religion]] [[he:&#1491;&#1514;]] [[hr:Religija]] [[hu:Vall&#225;s]] [[ia:Religion]] [[id:Agama]] [[it:Religione]] [[ja:&#23447;&#25945;]] [[ko:&#51333;&#44368;]] [[la:Religio]] [[nds:Religion]] [[nl:Religie]] [[no:Religion]] [[pl:Religia]] [[pt:Religi&#227;o]] [[ro:Religie]] [[ru:&#1056;&#1077;&#1083;&#1080;&#1075;&#1080;&#1103;]] [[simple:Religion]] [[sv:Religion]] [[sw:Dini]] [[zh:&#23447;&#25945;]] 1169 2004-08-15T22:42:25Z 129.215.13.84 '''Rel''' pamiedeton äs notod sogädik lüälas, [[kred]]as, e geböfas dö [[nesiäd]] u [[salud]]. In mödiks kobäds menik, rel i dünon äs med dub kel rig vola zi nilü oks, e müsters somik äs lif, dead, e sinif oksik, pakleilükons. Ye kelos jenöfo suämos reli mödo padisputos in [[godav]], [[sogädav]], [[menav]], e bevü [[nekleranef]]. [[af:Religie]] [[bg:&#1056;&#1077;&#1083;&#1080;&#1075;&#1080;&#1103;]] [[bs:Religija]] [[ca:Religi&#243;]] [[cs:Nábo&#382;enství]] [[cy:Crefydd]] [[da:Religion]] [[de:Religion]] [[el:&#920;&#961;&#951;&#963;&#954;&#949;&#943;&#945;]] [[en:Religion]] [[eo:Religio]] [[es:Religión]] [[fi:Uskonto]] [[fr:Religion]] [[he:&#1491;&#1514;]] [[hr:Religija]] [[hu:Vall&#225;s]] [[ia:Religion]] [[id:Agama]] [[it:Religione]] [[ja:&#23447;&#25945;]] [[ko:&#51333;&#44368;]] [[la:Religio]] [[nds:Religion]] [[nl:Religie]] [[no:Religion]] [[pl:Religia]] [[pt:Religi&#227;o]] [[ro:Religie]] [[ru:&#1056;&#1077;&#1083;&#1080;&#1075;&#1080;&#1103;]] [[simple:Religion]] [[sv:Religion]] [[sw:Dini]] [[th:ศาสนา]] [[zh:&#23447;&#25945;]] 1188 2004-08-19T08:56:01Z 213.37.56.225 Interwiki - warnfile Adding:ar,ga,nah,tr,jv,fa,sr,uk,sl '''Rel''' pamiedeton äs notod sogädik lüälas, [[kred]]as, e geböfas dö [[nesiäd]] u [[salud]]. In mödiks kobäds menik, rel i dünon äs med dub kel rig vola zi nilü oks, e müsters somik äs lif, dead, e sinif oksik, pakleilükons. Ye kelos jenöfo suämos reli mödo padisputos in [[godav]], [[sogädav]], [[menav]], e bevü [[nekleranef]]. [[af:Religie]] [[ar:دين]] [[bg:Религия]] [[bs:Religija]] [[ca:Religió]] [[cs:Náboženství]] [[cy:Crefydd]] [[da:Religion]] [[de:Religion]] [[el:Θρησκεία]] [[en:Religion]] [[eo:Religio]] [[es:Religión]] [[fa:دین]] [[fi:Uskonto]] [[fr:Religion]] [[ga:Creideamh]] [[he:דת]] [[hr:Religija]] [[hu:Vallás]] [[ia:Religion]] [[id:Agama]] [[it:Religione]] [[ja:宗教]] [[jv:Agama]] [[ko:종교]] [[la:Religio]] [[nah:Religión]] [[nds:Religion]] [[nl:Religie]] [[no:Religion]] [[pl:Religia]] [[pt:Religião]] [[ro:Religie]] [[ru:Религия]] [[simple:Religion]] [[sl:Verstvo]] [[sr:Религија]] [[sv:Religion]] [[sw:Dini]] [[th:ศาสนา]] [[tr:Din]] [[uk:Релігія]] [[zh:宗教]] 3491 2004-11-10T06:33:51Z 81.220.107.14 HasharBot - warnfile Adding:tl,lt,nn,et,eu,ast,zh-tw,hi,be Modifying:zh,bs '''Rel''' pamiedeton äs notod sogädik lüälas, [[kred]]as, e geböfas dö [[nesiäd]] u [[salud]]. In mödiks kobäds menik, rel i dünon äs med dub kel rig vola zi nilü oks, e müsters somik äs lif, dead, e sinif oksik, pakleilükons. Ye kelos jenöfo suämos reli mödo padisputos in [[godav]], [[sogädav]], [[menav]], e bevü [[nekleranef]]. [[af:Religie]] [[ar:دين]] [[ast:Relixón]] [[be:Рэлігія]] [[bg:Религия]] [[bs:Vjera]] [[ca:Religió]] [[cs:Náboženství]] [[cy:Crefydd]] [[da:Religion]] [[de:Religion]] [[el:Θρησκεία]] [[en:Religion]] [[eo:Religio]] [[es:Religión]] [[et:Religioon]] [[eu:Erlijio]] [[fa:دین]] [[fi:Uskonto]] [[fr:Religion]] [[ga:Creideamh]] [[he:דת]] [[hi:धर्म]] [[hr:Religija]] [[hu:Vallás]] [[ia:Religion]] [[id:Agama]] [[it:Religione]] [[ja:宗教]] [[jv:Agama]] [[ko:종교]] [[la:Religio]] [[lt:Religija]] [[nah:Religión]] [[nds:Religion]] [[nl:Religie]] [[nn:Religion]] [[no:Religion]] [[pl:Religia]] [[pt:Religião]] [[ro:Religie]] [[ru:Религия]] [[simple:Religion]] [[sl:Verstvo]] [[sr:Религија]] [[sv:Religion]] [[sw:Dini]] [[th:ศาสนา]] [[tl:Relihiyon]] [[tr:Din]] [[uk:Релігія]] [[zh-tw:宗教]] 4467 2005-07-11T06:02:43Z Palica 40 interwiki Adding: tpi, lb, li, an, is, vi, wa, fy, sk, io, lv, fo, scn, br '''Rel''' pamiedeton äs notod sogädik lüälas, [[kred]]as, e geböfas dö [[nesiäd]] u [[salud]]. In mödiks kobäds menik, rel i dünon äs med dub kel rig vola zi nilü oks, e müsters somik äs lif, dead, e sinif oksik, pakleilükons. Ye kelos jenöfo suämos reli mödo padisputos in [[godav]], [[sogädav]], [[menav]], e bevü [[nekleranef]]. [[af:Religie]] [[an:Relichión]] [[ar:دين]] [[ast:Relixón]] [[be:Рэлігія]] [[bg:Религия]] [[br:Relijion]] [[bs:Vjera]] [[ca:Religió]] [[cs:Náboženství]] [[cy:Crefydd]] [[da:Religion]] [[de:Religion]] [[el:Θρησκεία]] [[en:Religion]] [[eo:Religio]] [[es:Religión]] [[et:Religioon]] [[eu:Erlijio]] [[fa:دین]] [[fi:Uskonto]] [[fo:Átrúnaður]] [[fr:Religion]] [[fy:Religy]] [[ga:Creideamh]] [[he:דת]] [[hi:धर्म]] [[hr:Religija]] [[hu:Vallás]] [[ia:Religion]] [[id:Agama]] [[io:Religio]] [[is:Trúarbrögð]] [[it:Religione]] [[ja:宗教]] [[jv:Agama]] [[ko:종교]] [[la:Religio]] [[lb:Relioun]] [[li:Religie]] [[lt:Religija]] [[lv:Reliģija]] [[nah:Religión]] [[nb:Religion]] [[nds:Religion]] [[nl:Religie]] [[nn:Religion]] [[pl:Religia]] [[pt:Religião]] [[ro:Religie]] [[ru:Религия]] [[scn:Riliggiuni]] [[simple:Religion]] [[sk:Náboženstvo]] [[sl:Verstvo]] [[sr:Религија]] [[sv:Religion]] [[sw:Dini]] [[th:ศาสนา]] [[tl:Relihiyon]] [[tpi:Lotu]] [[tr:Din]] [[uk:Релігія]] [[vi:Tôn giáo]] [[wa:Rilidjons]] [[zh:宗教]] 4984 2006-01-19T00:14:43Z Zwobot 62 robot Adding: az, ceb, gl, ka, kw, lad, mk, ms, oc, os, rm '''Rel''' pamiedeton äs notod sogädik lüälas, [[kred]]as, e geböfas dö [[nesiäd]] u [[salud]]. In mödiks kobäds menik, rel i dünon äs med dub kel rig vola zi nilü oks, e müsters somik äs lif, dead, e sinif oksik, pakleilükons. Ye kelos jenöfo suämos reli mödo padisputos in [[godav]], [[sogädav]], [[menav]], e bevü [[nekleranef]]. [[af:Religie]] [[an:Relichión]] [[ar:دين]] [[ast:Relixón]] [[az:Din]] [[be:Рэлігія]] [[bg:Религия]] [[br:Relijion]] [[bs:Vjera]] [[ca:Religió]] [[ceb:Relihiyon]] [[cs:Náboženství]] [[cy:Crefydd]] [[da:Religion]] [[de:Religion]] [[el:Θρησκεία]] [[en:Religion]] [[eo:Religio]] [[es:Religión]] [[et:Religioon]] [[eu:Erlijio]] [[fa:دین]] [[fi:Uskonto]] [[fo:Átrúnaður]] [[fr:Religion]] [[fy:Religy]] [[ga:Creideamh]] [[gl:Relixión]] [[he:דת]] [[hi:धर्म]] [[hr:Religija]] [[hu:Vallás]] [[ia:Religion]] [[id:Agama]] [[io:Religio]] [[is:Trúarbrögð]] [[it:Religione]] [[ja:宗教]] [[jv:Agama]] [[ka:რელიგია]] [[ko:종교]] [[kw:Kryjyans]] [[la:Religio]] [[lad:Relijion]] [[lb:Relioun]] [[li:Religie]] [[lt:Religija]] [[lv:Reliģija]] [[mk:Религија]] [[ms:Agama]] [[nah:Religión]] [[nds:Religion]] [[nl:Religie]] [[nn:Religion]] [[no:Religion]] [[oc:Religion]] [[os:Дин]] [[pl:Religia]] [[pt:Religião]] [[rm:Religiun]] [[ro:Religie]] [[ru:Религия]] [[scn:Riliggiuni]] [[simple:Religion]] [[sk:Náboženstvo]] [[sl:Verstvo]] [[sr:Религија]] [[sv:Religion]] [[sw:Dini]] [[th:ศาสนา]] [[tl:Relihiyon]] [[tpi:Lotu]] [[tr:Din]] [[uk:Релігія]] [[vi:Tôn giáo]] [[wa:Rilidjons]] [[zh:宗教]] 7298 2006-10-07T23:27:53Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: bm, bn, fur, jbo, kg, ku, mt, nds-nl, pms, sc, sco, sh, sq, vec, wo, yi, zh-min-nan Modifi: ar, oc '''Rel''' pamiedeton äs notod sogädik lüälas, [[kred]]as, e geböfas dö [[nesiäd]] u [[salud]]. In mödiks kobäds menik, rel i dünon äs med dub kel rig vola zi nilü oks, e müsters somik äs lif, dead, e sinif oksik, pakleilükons. Ye kelos jenöfo suämos reli mödo padisputos in [[godav]], [[sogädav]], [[menav]], e bevü [[nekleranef]]. [[af:Religie]] [[an:Relichión]] [[ar:ديانة]] [[ast:Relixón]] [[az:Din]] [[be:Рэлігія]] [[bg:Религия]] [[bm:Diinɛ]] [[bn:ধর্ম]] [[br:Relijion]] [[bs:Vjera]] [[ca:Religió]] [[ceb:Relihiyon]] [[cs:Náboženství]] [[cy:Crefydd]] [[da:Religion]] [[de:Religion]] [[el:Θρησκεία]] [[en:Religion]] [[eo:Religio]] [[es:Religión]] [[et:Religioon]] [[eu:Erlijio]] [[fa:دین]] [[fi:Uskonto]] [[fo:Átrúnaður]] [[fr:Religion]] [[fur:Religjon]] [[fy:Religy]] [[ga:Creideamh]] [[gl:Relixión]] [[he:דת]] [[hi:धर्म]] [[hr:Religija]] [[hu:Vallás]] [[ia:Religion]] [[id:Agama]] [[io:Religio]] [[is:Trúarbrögð]] [[it:Religione]] [[ja:宗教]] [[jbo:lijda]] [[jv:Agama]] [[ka:რელიგია]] [[kg:Lukwikilu]] [[ko:종교]] [[ku:Ol]] [[kw:Kryjyans]] [[la:Religio]] [[lad:Relijion]] [[lb:Relioun]] [[li:Religie]] [[lt:Religija]] [[lv:Reliģija]] [[mk:Религија]] [[ms:Agama]] [[mt:Reliġjon]] [[nah:Religión]] [[nds:Religion]] [[nds-nl:Religie]] [[nl:Religie]] [[nn:Religion]] [[no:Religion]] [[oc:Religions]] [[os:Дин]] [[pl:Religia]] [[pms:Religion]] [[pt:Religião]] [[rm:Religiun]] [[ro:Religie]] [[ru:Религия]] [[sc:Religione]] [[scn:Riliggiuni]] [[sco:Releegion]] [[sh:Religija]] [[simple:Religion]] [[sk:Náboženstvo]] [[sl:Verstvo]] [[sq:Feja]] [[sr:Религија]] [[sv:Religion]] [[sw:Dini]] [[th:ศาสนา]] [[tl:Relihiyon]] [[tpi:Lotu]] [[tr:Din]] [[uk:Релігія]] [[vec:Rełigion]] [[vi:Tôn giáo]] [[wa:Rilidjons]] [[wo:Dinne]] [[yi:רעליגיע]] [[zh:宗教]] [[zh-min-nan:Chong-kàu]] 9630 2006-11-21T00:27:42Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[csb:Religijô]], [[nap:Religgione]] '''Rel''' pamiedeton äs notod sogädik lüälas, [[kred]]as, e geböfas dö [[nesiäd]] u [[salud]]. In mödiks kobäds menik, rel i dünon äs med dub kel rig vola zi nilü oks, e müsters somik äs lif, dead, e sinif oksik, pakleilükons. Ye kelos jenöfo suämos reli mödo padisputos in [[godav]], [[sogädav]], [[menav]], e bevü [[nekleranef]]. [[af:Religie]] [[an:Relichión]] [[ar:ديانة]] [[ast:Relixón]] [[az:Din]] [[be:Рэлігія]] [[bg:Религия]] [[bm:Diinɛ]] [[bn:ধর্ম]] [[br:Relijion]] [[bs:Vjera]] [[ca:Religió]] [[ceb:Relihiyon]] [[cs:Náboženství]] [[csb:Religijô]] [[cy:Crefydd]] [[da:Religion]] [[de:Religion]] [[el:Θρησκεία]] [[en:Religion]] [[eo:Religio]] [[es:Religión]] [[et:Religioon]] [[eu:Erlijio]] [[fa:دین]] [[fi:Uskonto]] [[fo:Átrúnaður]] [[fr:Religion]] [[fur:Religjon]] [[fy:Religy]] [[ga:Creideamh]] [[gl:Relixión]] [[he:דת]] [[hi:धर्म]] [[hr:Religija]] [[hu:Vallás]] [[ia:Religion]] [[id:Agama]] [[io:Religio]] [[is:Trúarbrögð]] [[it:Religione]] [[ja:宗教]] [[jbo:lijda]] [[jv:Agama]] [[ka:რელიგია]] [[kg:Lukwikilu]] [[ko:종교]] [[ku:Ol]] [[kw:Kryjyans]] [[la:Religio]] [[lad:Relijion]] [[lb:Relioun]] [[li:Religie]] [[lt:Religija]] [[lv:Reliģija]] [[mk:Религија]] [[ms:Agama]] [[mt:Reliġjon]] [[nah:Religión]] [[nap:Religgione]] [[nds:Religion]] [[nds-nl:Religie]] [[nl:Religie]] [[nn:Religion]] [[no:Religion]] [[oc:Religions]] [[os:Дин]] [[pl:Religia]] [[pms:Religion]] [[pt:Religião]] [[rm:Religiun]] [[ro:Religie]] [[ru:Религия]] [[sc:Religione]] [[scn:Riliggiuni]] [[sco:Releegion]] [[sh:Religija]] [[simple:Religion]] [[sk:Náboženstvo]] [[sl:Verstvo]] [[sq:Feja]] [[sr:Религија]] [[sv:Religion]] [[sw:Dini]] [[th:ศาสนา]] [[tl:Relihiyon]] [[tpi:Lotu]] [[tr:Din]] [[uk:Релігія]] [[vec:Rełigion]] [[vi:Tôn giáo]] [[wa:Rilidjons]] [[wo:Dinne]] [[yi:רעליגיע]] [[zh:宗教]] [[zh-min-nan:Chong-kàu]] 10269 2006-12-01T03:17:03Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[qu:Iñiy]] '''Rel''' pamiedeton äs notod sogädik lüälas, [[kred]]as, e geböfas dö [[nesiäd]] u [[salud]]. In mödiks kobäds menik, rel i dünon äs med dub kel rig vola zi nilü oks, e müsters somik äs lif, dead, e sinif oksik, pakleilükons. Ye kelos jenöfo suämos reli mödo padisputos in [[godav]], [[sogädav]], [[menav]], e bevü [[nekleranef]]. [[af:Religie]] [[an:Relichión]] [[ar:ديانة]] [[ast:Relixón]] [[az:Din]] [[be:Рэлігія]] [[bg:Религия]] [[bm:Diinɛ]] [[bn:ধর্ম]] [[br:Relijion]] [[bs:Vjera]] [[ca:Religió]] [[ceb:Relihiyon]] [[cs:Náboženství]] [[csb:Religijô]] [[cy:Crefydd]] [[da:Religion]] [[de:Religion]] [[el:Θρησκεία]] [[en:Religion]] [[eo:Religio]] [[es:Religión]] [[et:Religioon]] [[eu:Erlijio]] [[fa:دین]] [[fi:Uskonto]] [[fo:Átrúnaður]] [[fr:Religion]] [[fur:Religjon]] [[fy:Religy]] [[ga:Creideamh]] [[gl:Relixión]] [[he:דת]] [[hi:धर्म]] [[hr:Religija]] [[hu:Vallás]] [[ia:Religion]] [[id:Agama]] [[io:Religio]] [[is:Trúarbrögð]] [[it:Religione]] [[ja:宗教]] [[jbo:lijda]] [[jv:Agama]] [[ka:რელიგია]] [[kg:Lukwikilu]] [[ko:종교]] [[ku:Ol]] [[kw:Kryjyans]] [[la:Religio]] [[lad:Relijion]] [[lb:Relioun]] [[li:Religie]] [[lt:Religija]] [[lv:Reliģija]] [[mk:Религија]] [[ms:Agama]] [[mt:Reliġjon]] [[nah:Religión]] [[nap:Religgione]] [[nds:Religion]] [[nds-nl:Religie]] [[nl:Religie]] [[nn:Religion]] [[no:Religion]] [[oc:Religions]] [[os:Дин]] [[pl:Religia]] [[pms:Religion]] [[pt:Religião]] [[qu:Iñiy]] [[rm:Religiun]] [[ro:Religie]] [[ru:Религия]] [[sc:Religione]] [[scn:Riliggiuni]] [[sco:Releegion]] [[sh:Religija]] [[simple:Religion]] [[sk:Náboženstvo]] [[sl:Verstvo]] [[sq:Feja]] [[sr:Религија]] [[sv:Religion]] [[sw:Dini]] [[th:ศาสนา]] [[tl:Relihiyon]] [[tpi:Lotu]] [[tr:Din]] [[uk:Релігія]] [[vec:Rełigion]] [[vi:Tôn giáo]] [[wa:Rilidjons]] [[wo:Dinne]] [[yi:רעליגיע]] [[zh:宗教]] [[zh-min-nan:Chong-kàu]] 782 328 2004-04-08T01:49:38Z Flauto Dolce 3 petradutöl de en: '''Dugäl''' ninädon noe tidi e lärni [[skil]]as patik, abi bosi neplu gleipoviki ab letäläktikumi: givi [[sev]]a, [[cödot]]a gudik, e [[sap]]a. Bal zeilas stabik dugäla binon lovegiv [[kuliv]]a love menäds. [[da:Uddannelse]] [[de:Pädagogik]] [[en:Education]] [[eo:Edukado]] [[es:Educación]] [[fr:Éducation]] [[he:&#1495;&#1497;&#1504;&#1493;&#1498;]] [[ja:&#25945;&#32946;]] [[ms:Pendidikan]] [[nl:Onderwijs]] [[ro:Educa&#355;ie]] [[sl:izobra&#382;evanje]] [[zh:&#25945;&#32946;]] 1137 2004-04-08T01:57:13Z Flauto Dolce 3 seva->nolama '''Dugäl''' ninädon noe tidi e lärni [[skil]]as patik, abi bosi neplu gleipoviki ab letäläktikumi: givi [[nolam]]a, [[cödot]]a gudik, e [[sap]]a. Bal zeilas stabik dugäla binon lovegiv [[kuliv]]a love menäds. [[da:Uddannelse]] [[de:Pädagogik]] [[en:Education]] [[eo:Edukado]] [[es:Educación]] [[fr:Éducation]] [[he:&#1495;&#1497;&#1504;&#1493;&#1498;]] [[ja:&#25945;&#32946;]] [[ms:Pendidikan]] [[nl:Onderwijs]] [[ro:Educa&#355;ie]] [[sl:izobra&#382;evanje]] [[zh:&#25945;&#32946;]] 1196 2004-07-19T12:09:22Z Webkid 14 +bg: '''Dugäl''' ninädon noe tidi e lärni [[skil]]as patik, abi bosi neplu gleipoviki ab letäläktikumi: givi [[nolam]]a, [[cödot]]a gudik, e [[sap]]a. Bal zeilas stabik dugäla binon lovegiv [[kuliv]]a love menäds. [[bg:&#1054;&#1073;&#1088;&#1072;&#1079;&#1086;&#1074;&#1072;&#1085;&#1080;&#1077;]] [[da:Uddannelse]] [[de:Pädagogik]] [[en:Education]] [[eo:Edukado]] [[es:Educación]] [[fr:Éducation]] [[he:&#1495;&#1497;&#1504;&#1493;&#1498;]] [[ja:&#25945;&#32946;]] [[ms:Pendidikan]] [[nl:Onderwijs]] [[ro:Educa&#355;ie]] [[sl:izobra&#382;evanje]] [[zh:&#25945;&#32946;]] 1197 2004-12-10T21:44:43Z Andre Engels 4 interwiki '''Dugäl''' ninädon noe tidi e lärni [[skil]]as patik, abi bosi neplu gleipoviki ab letäläktikumi: givi [[nolam]]a, [[cödot]]a gudik, e [[sap]]a. Bal zeilas stabik dugäla binon lovegiv [[kuliv]]a love menäds. [[an:Educazión]] [[ast:Educación]] [[bg:Образование]] [[da:Uddannelse]] [[de:Bildung]] [[en:Education]] [[eo:Eduko]] [[es:Educación]] [[fa:آموزش]] [[fr:Éducation]] [[he:חינוך]] [[ia:Education]] [[id:Pendidikan]] [[ja:教育]] [[ms:Pendidikan]] [[nl:Onderwijs]] [[pt:Instrução]] [[ro:Educaţie]] [[simple:Education]] [[sl:Izobraževanje]] [[sw:Elimu]] [[tl:Edukasyon]] [[tr:Eğitim]] [[uk:Освіта]] 3492 2004-12-10T22:08:46Z Andre Engels 4 -pt: '''Dugäl''' ninädon noe tidi e lärni [[skil]]as patik, abi bosi neplu gleipoviki ab letäläktikumi: givi [[nolam]]a, [[cödot]]a gudik, e [[sap]]a. Bal zeilas stabik dugäla binon lovegiv [[kuliv]]a love menäds. [[an:Educazión]] [[ast:Educación]] [[bg:Образование]] [[da:Uddannelse]] [[de:Bildung]] [[en:Education]] [[eo:Eduko]] [[es:Educación]] [[fa:آموزش]] [[fr:Éducation]] [[he:חינוך]] [[ia:Education]] [[id:Pendidikan]] [[ja:教育]] [[ms:Pendidikan]] [[nl:Onderwijs]] [[ro:Educaţie]] [[simple:Education]] [[sl:Izobraževanje]] [[sw:Elimu]] [[tl:Edukasyon]] [[tr:Eğitim]] [[uk:Освіта]] 783 329 2004-04-09T01:50:57Z Flauto Dolce 3 petradutöl de en: '''Zeladel''' binon del pededietöl fa [[net]] u [[kuliv]] (in jenets anik, nets e kulivs ömik) patediko [[zel]]e, ab semikna bide anik votik küpeda u duna patik kulivik u netik. Zeladels rigiko äbinons dels patik [[kaled]]a [[glüg kritik|glüga kritik]]. Vöd evolfon in geb valemik ad sinifön deli patik seimik, u igo deli nepatik kü juls e/u bürs färmons, as sam [[sudel]]i. Ün [[tumyel teldegid]] latik, äprimoy ai plu ad lecedön e [[zädel]]i e sudeli zeladelis. [[de:Feiertag]] [[el:&#913;&#961;&#947;&#943;&#949;&#962;]] [[en:Holiday]] [[eo:Festa kaj Feria Tago]] [[fr:Fête]] [[ja:&#31069;&#26085;]] 3493 2004-04-09T01:52:22Z Flauto Dolce 3 [[del]] '''Zeladel''' binon [[del]] pededietöl fa [[net]] u [[kuliv]] (in jenets anik, nets e kulivs ömik) patediko [[zel]]e, ab semikna bide anik votik küpeda u duna patik kulivik u netik. Zeladels rigiko äbinons dels patik [[kaled]]a [[glüg kritik|glüga kritik]]. Vöd evolfon in geb valemik ad sinifön deli patik seimik, u igo deli nepatik kü juls e/u bürs färmons, as sam [[sudel]]i. Ün [[tumyel teldegid]] latik, äprimoy ai plu ad lecedön e [[zädel]]i e sudeli zeladelis. [[de:Feiertag]] [[el:&#913;&#961;&#947;&#943;&#949;&#962;]] [[en:Holiday]] [[eo:Festa kaj Feria Tago]] [[fr:Fête]] [[ja:&#31069;&#26085;]] 784 3494 2004-04-09T01:54:56Z Flauto Dolce 3 redir->Zeladel #REDIRECT [[Zeladel]] 785 1163 2004-04-10T02:24:41Z Flauto Dolce 3 petradutöl de en: '''Gadam''' binon kan [[plan|planibrida]], suviküno in e zi lödöp oyik, in spad panemöl [[gad]]. Do gad topon patediko su löpaplens ninü, zi, u näi lödöp, mögon topön id in tops neplu vönaoloveiks, as sam su [[nufagad|nuf]], in [[yad]] ninik, su [[bakun]], in [[florabog]]s, u in [[gadapiadil]]. [[da:Havebrug]] [[de:Gärtner]] [[en:Gardening]] [[eo:Gxardenado]] [[es:jardinería]] [[fr:Jardinage]] [[it:Giardinaggio]] [[ja:&#22290;&#33464;]] [[nl:Tuinieren]] [[simple:Gardening]] 3495 2004-08-19T08:50:01Z 213.37.56.225 Interwiki - warnfile Adding:bg '''Gadam''' binon kan [[plan|planibrida]], suviküno in e zi lödöp oyik, in spad panemöl [[gad]]. Do gad topon patediko su löpaplens ninü, zi, u näi lödöp, mögon topön id in tops neplu vönaoloveiks, as sam su [[nufagad|nuf]], in [[yad]] ninik, su [[bakun]], in [[florabog]]s, u in [[gadapiadil]]. [[bg:Градинарство]] [[da:Havebrug]] [[de:Gärtner]] [[en:Gardening]] [[eo:Ĝardenado]] [[es:Jardinería]] [[fr:Jardinage]] [[it:Giardinaggio]] [[ja:園芸]] [[nl:Tuinieren]] [[simple:Gardening]] 4979 2006-01-18T23:25:38Z Zwobot 62 robot Adding: br, fa, li, pl, sl, ta, th, tl '''Gadam''' binon kan [[plan|planibrida]], suviküno in e zi lödöp oyik, in spad panemöl [[gad]]. Do gad topon patediko su löpaplens ninü, zi, u näi lödöp, mögon topön id in tops neplu vönaoloveiks, as sam su [[nufagad|nuf]], in [[yad]] ninik, su [[bakun]], in [[florabog]]s, u in [[gadapiadil]]. [[bg:Градинарство]] [[br:Jardinañ]] [[da:Havebrug]] [[de:Gärtner]] [[en:Gardening]] [[eo:Ĝardenado]] [[es:Jardinería]] [[fa:باغبانی]] [[fr:Jardinage]] [[it:Giardinaggio]] [[ja:園芸]] [[li:Hovenere]] [[nl:Tuinieren]] [[pl:Ogrodnictwo]] [[simple:Gardening]] [[sl:Vrtnarstvo]] [[ta:தோட்டக்கலை]] [[th:การจัดสวน]] [[tl:Paghahardin]] 786 3496 2004-04-11T08:08:37Z Anthere 16 [[m:user:Anthere]] 787 343 2004-04-17T15:52:41Z N-true 18 Glidis, nem oba binom André. Pükob deutänapüki, nelijänapüki, sperantapüki e smaliko flentänapüki e semanaedo id aitradutob lartügis ini latinapüki. Nu betramob jaföni Vükipedi klingonapüka. '''Delabuk oba:''' http://www.livejournal.com/users/n_true [[eo:Vikipediisto:N-true]] [[de:Benutzer:N-true]] [[la:Usor:André Müller]] [[tokipona:User:jan Anki]] [[en:User:N-true]] 344 2004-04-17T15:53:37Z N-true 18 Glidis, nem oba binom André. Pükob deutänapüki, nelijänapüki, sperantapüki e smaliko flentänapüki e semanaedo id aitradutob lartügis ini latinapüki. Nu betramob jaföni Vükipedi klingonapüka. '''Delabuk oba:''' http://www.livejournal.com/users/n_true [[de:Benutzer:N-true]] [[en:User:N-true]] [[eo:Vikipediisto:N-true]] [[la:Usor:André Müller]] [[tokipona:User:jan Anki]] 345 2004-04-17T17:06:48Z N-true 18 Glidis, nem oba binom André. Pükob deutänapüki, nelijänapüki, sperantapüki e smaliko flentänapüki e semanaedo id aitradutob lartügis latinapüku. Nu betramob jafön Vükipedi klingonapüka. '''Delabuk oba:''' http://www.livejournal.com/users/n_true [[de:Benutzer:N-true]] [[en:User:N-true]] [[eo:Vikipediisto:N-true]] [[la:Usor:André Müller]] [[tokipona:User:jan Anki]] 346 2004-04-17T19:16:00Z N-true 18 Glidis, nem oba binon André. Pükob deutänapüki, linglänapüki, sperantapüki e smaliko fransänapüki e semanaedo i atradutob lartügis latinapüku. Nu betramob jafön Vükipedi klingonapüka. '''Delabuk oba:''' http://www.livejournal.com/users/n_true [[de:Benutzer:N-true]] [[en:User:N-true]] [[eo:Vikipediisto:N-true]] [[la:Usor:André Müller]] [[tokipona:User:jan Anki]] 347 2004-04-17T19:49:26Z N-true 18 Glidis, nem oba binon André. Pükob deutänapüki, linglänapüki, sperantapüki e smaliko fransänapüki e semanaedo i atradutob lartügis latinapüku. Nu betramob ad jafön Vükipedi klingonapüka. '''Delabuk oba:''' http://www.livejournal.com/users/n_true [[de:Benutzer:N-true]] [[en:User:N-true]] [[eo:Vikipediisto:N-true]] [[la:Usor:André Müller]] [[tokipona:User:jan Anki]] 348 2004-04-17T21:15:52Z N-true 18 Glidis, nem oba binon André. Pükob deutänapüki, linglänapüki, sperantapüki e smaliko fransänapüki e semanaedo i atradutob lartügis latinapüku. Nu betramob ad jafön Vükipedi klingonapüka. '''Delabuk oba:''' http://www.livejournal.com/users/n_true '''Lartügs, kelis elautob:''' #[[LiveJournal]] [[de:Benutzer:N-true]] [[en:User:N-true]] [[eo:Vikipediisto:N-true]] [[la:Usor:André Müller]] [[tokipona:User:jan Anki]] 350 2004-04-17T21:57:05Z N-true 18 Glidis, nem oba binon André. Pükob deutänapüki, linglänapüki, sperantapüki e smaliko fransänapüki e semanaedo i atradutob lartügis latinapüku. Nu betramob ad jafön Vükipedi klingonapüka. '''Delabuk oba:''' http://www.livejournal.com/users/n_true '''Lartügs, kelis elautob:''' #[[LiveJournal]] #[[Vüresod]] [[de:Benutzer:N-true]] [[en:User:N-true]] [[eo:Vikipediisto:N-true]] [[la:Usor:André Müller]] [[tokipona:User:jan Anki]] 355 2004-04-17T23:07:57Z N-true 18 Glidis, nem oba binon André. Pükob deutänapüki, linglänapüki, sperantapüki e smaliko fransänapüki e semanaedo i atradutob lartügis latinapüku. Nu betramob ad jafön Vükipedi klingonapüka. '''Delabuk oba:''' http://www.livejournal.com/users/n_true '''Lartügs, kelis elautob:''' #[[LiveJournal]] #[[Vüresod]] #[[Delabuk]] [[de:Benutzer:N-true]] [[en:User:N-true]] [[eo:Vikipediisto:N-true]] [[la:Usor:André Müller]] [[tokipona:User:jan Anki]] 364 2004-04-20T00:03:58Z N-true 18 Glidis, nem oba binon André. Pükob deutänapüki, linglänapüki, sperantapüki e smaliko fransänapüki e semanaedo i atradutob lartügis latinapüku. Nu betramob ad jafön Vükipedi klingonapüka. Plidob eli ''Star Trek'' e lelöfob pükis. Konletob i vödabukis e labob ya 92 in bukaboed oba. '''Delabuk oba:''' http://www.livejournal.com/users/n_true '''Lartügs, kelis elautob:''' #[[LiveJournal]] #[[Vüresod]] #[[Delabuk]] [[de:Benutzer:N-true]] [[en:User:N-true]] [[eo:Vikipediisto:N-true]] [[la:Usor:André Müller]] [[tokipona:User:jan Anki]] 366 2004-05-12T14:03:00Z N-true 18 Glidis, nem oba binon André. Pükob deutänapüki, linglänapüki, sperantapüki e smaliko fransänapüki e semanaedo i atradutob lartügis latinapüku. Nu betramob ad jafön Vükipedi klingonapüka. Plidob eli ''Star Trek'' e lelöfob pükis. Konletob i vödabukis e labob ya 92 in bukaboed oba. '''Delabuk oba:''' http://www.livejournal.com/users/n_true '''Lartügs, kelis elautob:''' #[[LiveJournal]] #[[Vüresod]] #[[Delabuk]] #[[Wikipedia:Daväls pö kipedalef de fünam ela Wikimedia]] [[de:Benutzer:N-true]] [[en:User:N-true]] [[eo:Vikipediisto:N-true]] [[la:Usor:André Müller]] 1131 2004-05-18T11:03:13Z 217.82.183.37 Glidis, nem oba binon André. Pükob deutänapüki, linglänapüki, sperantapüki e smaliko fransänapüki e semanaedo i atradutob lartügis latinapüku. Nu betramob ad jafön Vükipedi klingonapüka. Plidob eli ''Star Trek'' e lelöfob pükis. Konletob i vödabukis e labob ya 92 in bukaboed oba. '''Delabuk oba:''' http://www.livejournal.com/users/n_true '''Lartügs, kelis elautob:''' #[[LiveJournal]] #[[Vüresod]] #[[Delabuk]] #[[Wikipedia:Daväls pö kipedalef de fünam ela Wikimedia]] [[de:Benutzer:N-true]] [[en:User:N-true]] [[eo:Vikipediisto:N-true]] [[la:Usor:André Müller]] [[tokipona:User:jan Anki]] 1132 2004-06-08T12:58:52Z 84.128.106.193 Glidis, nem oba binon André. Pükob deutänapüki, linglänapüki, sperantapüki e smaliko fransänapüki e semanaedo i atradutob lartügis latinapüku. Nu betramob ad jafön Vükipedi klingonapüka. Plidob eli ''Star Trek'' e lelöfob pükis. Konletob i vödabukis e labob ya 101 in bukaboed oba. '''Delabuk oba:''' http://www.livejournal.com/users/n_true '''Lartügs, kelis elautob:''' #[[LiveJournal]] #[[Vüresod]] #[[Delabuk]] #[[Wikipedia:Daväls pö kipedalef de fünam ela Wikimedia]] [[de:Benutzer:N-true]] [[en:User:N-true]] [[eo:Vikipediisto:N-true]] [[la:Usor:André Müller]] 1133 2004-06-08T15:34:18Z N-true 18 +tlh, +tokipona Glidis, nem oba binon André. Pükob deutänapüki, linglänapüki, sperantapüki e smaliko fransänapüki e semanaedo i atradutob lartügis latinapüku. Nu betramob ad jafön Vükipedi klingonapüka. Plidob eli ''Star Trek'' e lelöfob pükis. Konletob i vödabukis e labob ya 101 in bukaboed oba. '''Delabuk oba:''' http://www.livejournal.com/users/n_true '''Lartügs, kelis elautob:''' #[[LiveJournal]] #[[Vüresod]] #[[Delabuk]] #[[Wikipedia:Daväls pö kipedalef de fünam ela Wikimedia]] [[de:Benutzer:N-true]] [[en:User:N-true]] [[eo:Vikipediisto:N-true]] [[la:Usor:André Müller]] [[tokipona:jan Anki]] [[tlh:N-true]] 3497 2004-06-08T15:36:43Z N-true 18 Glidis, nem oba binon André. Pükob deutänapüki, linglänapüki, sperantapüki e smaliko fransänapüki e semanaedo i atradutob lartügis latinapüku. Nu betramob ad jafön Vükipedi klingonapüka. Plidob eli ''Star Trek'' e lelöfob pükis. Konletob i vödabukis e labob ya 101 in bukaboed oba. '''Delabuk oba:''' http://www.livejournal.com/users/n_true '''Lartügs, kelis elautob:''' #[[LiveJournal]] #[[Vüresod]] #[[Delabuk]] #[[Wikipedia:Daväls pö kipedalef de fünam ela Wikimedia]] [[de:Benutzer:N-true]] [[en:User:N-true]] [[eo:Vikipediisto:N-true]] [[la:Usor:André Müller]] [[tokipona:User:jan Anki]], [[tlh:User:N-true]] 5172 2006-05-16T20:40:24Z 84.185.206.22 Glidis, nem oba binon André. Pükob deutänapüki, linglänapüki, sperantapüki e smaliko fransänapüki e semanaedo i atradutob lartügis latinapüku. Nu betramob ad jafön Vükipedi klingonapüka. Plidob eli ''Star Trek'' e lelöfob pükis. Konletob i vödabukis e labob ya 101 in bukaboed oba. '''Delabuk oba:''' http://www.livejournal.com/users/n_true '''Lartügs, kelis elautob:''' #[[LiveJournal]] #[[Vüresod]] #[[Delabuk]] #[[Wikipedia:Daväls pö kipedalef de fünam ela Wikimedia]] [[av:Участник:N-true]] [[de:Benutzer:N-true]] [[en:User:N-true]] [[es:Usuario:N-true]] [[eo:Vikipediisto:N-true]] [[la:Usor:N-true]] 5439 2006-07-14T19:50:42Z N-true 18 Glidis, nem oba binon André. Pükob deutänapüki, linglänapüki, sperantapüki e smaliko fransänapüki e semanaedo i atradutob lartügis latinapüku. Nu betramob ad jafön Vükipedi klingonapüka. Plidob eli ''Star Trek'' e lelöfob pükis. Konletob i vödabukis e labob ya 101 in bukaboed oba. '''Delabuk oba:''' http://www.livejournal.com/users/n_true '''Lartügs, kelis elautob:''' #[[LiveJournal]] #[[Vüresod]] #[[Delabuk]] #[[Wikipedia:Daväls pö kipedalef de fünam ela Wikimedia]] [[av:Участник:N-true]] [[de:Benutzer:N-true]] [[en:User:N-true]] [[es:Usuario:N-true]] [[eo:Vikipediisto:N-true]] [[la:Usor:N-true]] [[zh:User:N-true]] 789 367 2004-04-17T21:42:07Z N-true 18 '''Vüresod''' binon yümätot [[nünöm]]as in vol lölik. Nünamabüri ti alik kenoy tuvön us, if laboy lügölovi one. Kenoy i cänodön nunis in Vüresod, kelis nemoy "[[e-mail]]", asä kopiedön programis nünöme oka. Vüresod ädaglofon ün yel 1969 de resod militik [[Melop]]ik. [[ar:&#1575;&#1606;&#1578;&#1585;&#1606;&#1578;]] [[bg:&#1048;&#1085;&#1090;&#1077;&#1088;&#1085;&#1077;&#1090;]] [[da:Internet]] [[de:Internet]] [[es:Internet]] [[eo:Interreto]] [[et:Internet]] [[fi:Internet]] [[fr:Internet]] [[ga:Idirlíon]] [[gl:Internet]] [[ko:&#51064;&#53552;&#45367;]] [[hr:Internet]] [[he:&#1488;&#1497;&#1504;&#1496;&#1512;&#1504;&#1496;]] [[id:Internet]] [[ms:Internet]] [[nl:Internet]] [[ja:&#12452;&#12531;&#12479;&#12540;&#12493;&#12483;&#12488;]] [[no:Internett]] [[pl:Internet]] [[pt:Internet]] [[ro:Internet]] [[ru:&#1048;&#1085;&#1090;&#1077;&#1088;&#1085;&#1077;&#1090;]] [[simple:Internet]] [[sv:Internet]] [[uk:&#1030;&#1085;&#1090;&#1077;&#1088;&#1085;&#1077;&#1090;]] [[zh:&#22240;&#29305;&#32593;]] 1148 2004-05-23T02:41:15Z ILVI 8 '''Vüresod''' binon yümätot [[nünöm]]as in vol lölik. Nünamabüri ti alik kenoy tuvön us, if laboy lügölovi one. Kenoy i cänodön nunis in Vüresod, kelis nemoy "[[e-mail]]", asä kopiedön programis nünöme oka. Vüresod ädaglofon ün yel 1969 de resod militik [[Melop]]ik. [[ar:&#1575;&#1606;&#1578;&#1585;&#1606;&#1578;]] [[bg:&#1048;&#1085;&#1090;&#1077;&#1088;&#1085;&#1077;&#1090;]] [[da:Internet]] [[de:Internet]] [[es:Internet]] [[eo:Interreto]] [[et:Internet]] [[fi:Internet]] [[fr:Internet]] [[ga:Idirlíon]] [[gl:Internet]] [[ko:&#51064;&#53552;&#45367;]] [[hr:Internet]] [[he:&#1488;&#1497;&#1504;&#1496;&#1512;&#1504;&#1496;]] [[ia:Internet]] [[id:Internet]] [[ms:Internet]] [[nl:Internet]] [[ja:&#12452;&#12531;&#12479;&#12540;&#12493;&#12483;&#12488;]] [[no:Internett]] [[pl:Internet]] [[pt:Internet]] [[ro:Internet]] [[ru:&#1048;&#1085;&#1090;&#1077;&#1088;&#1085;&#1077;&#1090;]] [[simple:Internet]] [[sv:Internet]] [[uk:&#1030;&#1085;&#1090;&#1077;&#1088;&#1085;&#1077;&#1090;]] [[zh:&#22240;&#29305;&#32593;]] 1192 2004-08-03T03:05:03Z Suisui 20 +:el,en,af,vi,cs,zh-tw,tr,zh-cn,lt,fa,sl,nds fix:zh '''Vüresod''' binon yümätot [[nünöm]]as in vol lölik. Nünamabüri ti alik kenoy tuvön us, if laboy lügölovi one. Kenoy i cänodön nunis in Vüresod, kelis nemoy "[[e-mail]]", asä kopiedön programis nünöme oka. Vüresod ädaglofon ün yel 1969 de resod militik [[Melop]]ik. [[af:Internet]] [[ar:انترنت]] [[bg:Интернет]] [[cs:Internet]] [[da:Internet]] [[de:Internet]] [[el:Διαδίκτυο]] [[en:Internet]] [[eo:Interreto]] [[es:Internet]] [[et:Internet]] [[fa:اینترنت]] [[fi:Internet]] [[fr:Internet]] [[ga:Idirlíon]] [[gl:Internet]] [[he:אינטרנט]] [[hr:Internet]] [[ia:Internet]] [[id:Internet]] [[ja:インターネット]] [[ko:인터넷]] [[lt:Internetas]] [[ms:Internet]] [[nds:Internet]] [[nl:Internet]] [[no:Internett]] [[pl:Internet]] [[pt:Internet]] [[ro:Internet]] [[ru:Интернет]] [[simple:Internet]] [[sl:Internet]] [[sv:Internet]] [[tr:İnternet]] [[uk:Інтернет]] [[vi:Internet]] [[zh-cn:因特网]] [[zh-tw:網際網路]] 1906 2004-11-11T00:58:11Z 81.220.107.14 HasharBot - warnfile Adding:be,tt,sa,ca,it,sk,ku,su,hu,bs,fy Modifying:ar '''Vüresod''' binon yümätot [[nünöm]]as in vol lölik. Nünamabüri ti alik kenoy tuvön us, if laboy lügölovi one. Kenoy i cänodön nunis in Vüresod, kelis nemoy "[[e-mail]]", asä kopiedön programis nünöme oka. Vüresod ädaglofon ün yel 1969 de resod militik [[Melop]]ik. [[af:Internet]] [[ar:إنترنت]] [[be:Інтэрнэт]] [[bg:Интернет]] [[bs:Internet]] [[ca:Internet]] [[cs:Internet]] [[da:Internet]] [[de:Internet]] [[el:Διαδίκτυο]] [[en:Internet]] [[eo:Interreto]] [[es:Internet]] [[et:Internet]] [[fa:اینترنت]] [[fi:Internet]] [[fr:Internet]] [[fy:Ynternet]] [[ga:Idirlíon]] [[gl:Internet]] [[he:אינטרנט]] [[hr:Internet]] [[hu:Internet]] [[ia:Internet]] [[id:Internet]] [[it:Internet]] [[ja:インターネット]] [[ko:인터넷]] [[ku:Înternet]] [[lt:Internetas]] [[ms:Internet]] [[nds:Internet]] [[nl:Internet]] [[no:Internett]] [[pl:Internet]] [[pt:Internet]] [[ro:Internet]] [[ru:Интернет]] [[sa:आन्तरजालम्]] [[simple:Internet]] [[sk:Internet]] [[sl:Internet]] [[su:Internét]] [[sv:Internet]] [[tr:İnternet]] [[tt:Päräwez]] [[uk:Інтернет]] [[vi:Internet]] [[zh-cn:因特网]] [[zh-tw:網際網路]] 3498 2005-06-16T04:37:12Z Shizhao 41 warnfile Adding:th,tl,nn,tpi,li,nb,kn,iu,bn,mk,sr,lv,yi Removing:zh Modifying:tr '''Vüresod''' binon yümätot [[nünöm]]as in vol lölik. Nünamabüri ti alik kenoy tuvön us, if laboy lügölovi one. Kenoy i cänodön nunis in Vüresod, kelis nemoy "[[e-mail]]", asä kopiedön programis nünöme oka. Vüresod ädaglofon ün yel 1969 de resod militik [[Melop]]ik. [[af:Internet]] [[ar:إنترنت]] [[be:Інтэрнэт]] [[bg:Интернет]] [[bn:ইন্টারনেট]] [[bs:Internet]] [[ca:Internet]] [[cs:Internet]] [[da:Internet]] [[de:Internet]] [[el:Διαδίκτυο]] [[en:Internet]] [[eo:Interreto]] [[es:Internet]] [[et:Internet]] [[fa:اینترنت]] [[fi:Internet]] [[fr:Internet]] [[fy:Ynternet]] [[ga:Idirlíon]] [[gl:Internet]] [[he:אינטרנט]] [[hr:Internet]] [[hu:Internet]] [[ia:Internet]] [[id:Internet]] [[it:Internet]] [[iu:ᖃᕆᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ]] [[ja:インターネット]] [[kn:ಅಂತರ ಜಾಲ]] [[ko:인터넷]] [[ku:Înternet]] [[li:Internet]] [[lt:Internetas]] [[lv:Internets]] [[mk:Интернет]] [[ms:Internet]] [[nb:Internett]] [[nds:Internet]] [[nl:Internet]] [[nn:Internett]] [[no:Internett]] [[pl:Internet]] [[pt:Internet]] [[ro:Internet]] [[ru:Интернет]] [[sa:आन्तरजालम्]] [[simple:Internet]] [[sk:Internet]] [[sl:Internet]] [[sr:Интернет]] [[su:Internét]] [[sv:Internet]] [[th:อินเทอร์เน็ต]] [[tl:Internet]] [[tpi:Intanet]] [[tr:Örütbağ]] [[tt:Päräwez]] [[uk:Інтернет]] [[vi:Internet]] [[yi:אינטערנעץ]] 4990 2006-01-19T00:49:59Z Zwobot 62 robot Adding: am, ast, az, br, csb, eu, fiu-vro, hi, ilo, is, la, lb, os, rm, scn, ta, uz, zh Modifying: tr '''Vüresod''' binon yümätot [[nünöm]]as in vol lölik. Nünamabüri ti alik kenoy tuvön us, if laboy lügölovi one. Kenoy i cänodön nunis in Vüresod, kelis nemoy "[[e-mail]]", asä kopiedön programis nünöme oka. Vüresod ädaglofon ün yel 1969 de resod militik [[Melop]]ik. [[af:Internet]] [[am:ድኅረ ገጽ መረብ]] [[ar:إنترنت]] [[ast:Internet]] [[az:İnternet]] [[be:Інтэрнэт]] [[bg:Интернет]] [[bn:ইন্টারনেট]] [[br:Internet]] [[bs:Internet]] [[ca:Internet]] [[cs:Internet]] [[csb:Internet]] [[da:Internet]] [[de:Internet]] [[el:Διαδίκτυο]] [[en:Internet]] [[eo:Interreto]] [[es:Internet]] [[et:Internet]] [[eu:Internet]] [[fa:اینترنت]] [[fi:Internet]] [[fiu-vro:Internet]] [[fr:Internet]] [[fy:Ynternet]] [[ga:Idirlíon]] [[gl:Internet]] [[he:אינטרנט]] [[hi:इंटरनेट]] [[hr:Internet]] [[hu:Internet]] [[ia:Internet]] [[id:Internet]] [[ilo:Internet]] [[is:Internetið]] [[it:Internet]] [[iu:ᖃᕆᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ]] [[ja:インターネット]] [[kn:ಅಂತರ ಜಾಲ]] [[ko:인터넷]] [[ku:Înternet]] [[la:Interrete]] [[lb:Internet]] [[li:Internet]] [[lt:Internetas]] [[lv:Internets]] [[mk:Интернет]] [[ms:Internet]] [[nds:Internet]] [[nl:Internet]] [[nn:Internett]] [[no:Internett]] [[os:Интернет]] [[pl:Internet]] [[pt:Internet]] [[rm:Internet]] [[ro:Internet]] [[ru:Интернет]] [[sa:आन्तरजालम्]] [[scn:Internet]] [[simple:Internet]] [[sk:Internet]] [[sl:Internet]] [[sr:Интернет]] [[su:Internét]] [[sv:Internet]] [[ta:இணையம்]] [[th:อินเทอร์เน็ต]] [[tl:Internet]] [[tpi:Intanet]] [[tr:Internet (özel isim)]] [[tt:Päräwez]] [[uk:Інтернет]] [[uz:Internet]] [[vi:Internet]] [[yi:אינטערנעץ]] [[zh:互联网]] 5059 2006-03-01T14:40:02Z 194.217.48.51 '''Vüresod''' binon yümätot [[nünöm]]as in vol lölik. Nünamabüri ti alik kenoy tuvön us, if laboy lügölovi one. Kenoy i cänodön nunis in Vüresod, kelis nemoy "[[e-mail]]", asä kopiedön programis nünöme oka.[http://www.v7ndotcomelursrebmem-summitmedia.com/ V7ndotcom Elursrebmem] Vüresod ädaglofon ün yel 1969 de resod militik [[Melop]]ik. [[af:Internet]] [[am:ድኅረ ገጽ መረብ]] [[ar:إنترنت]] [[ast:Internet]] [[az:İnternet]] [[be:Інтэрнэт]] [[bg:Интернет]] [[bn:ইন্টারনেট]] [[br:Internet]] [[bs:Internet]] [[ca:Internet]] [[cs:Internet]] [[csb:Internet]] [[da:Internet]] [[de:Internet]] [[el:Διαδίκτυο]] [[en:Internet]] [[eo:Interreto]] [[es:Internet]] [[et:Internet]] [[eu:Internet]] [[fa:اینترنت]] [[fi:Internet]] [[fiu-vro:Internet]] [[fr:Internet]] [[fy:Ynternet]] [[ga:Idirlíon]] [[gl:Internet]] [[he:אינטרנט]] [[hi:इंटरनेट]] [[hr:Internet]] [[hu:Internet]] [[ia:Internet]] [[id:Internet]] [[ilo:Internet]] [[is:Internetið]] [[it:Internet]] [[iu:ᖃᕆᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ]] [[ja:インターネット]] [[kn:ಅಂತರ ಜಾಲ]] [[ko:인터넷]] [[ku:Înternet]] [[la:Interrete]] [[lb:Internet]] [[li:Internet]] [[lt:Internetas]] [[lv:Internets]] [[mk:Интернет]] [[ms:Internet]] [[nds:Internet]] [[nl:Internet]] [[nn:Internett]] [[no:Internett]] [[os:Интернет]] [[pl:Internet]] [[pt:Internet]] [[rm:Internet]] [[ro:Internet]] [[ru:Интернет]] [[sa:आन्तरजालम्]] [[scn:Internet]] [[simple:Internet]] [[sk:Internet]] [[sl:Internet]] [[sr:Интернет]] [[su:Internét]] [[sv:Internet]] [[ta:இணையம்]] [[th:อินเทอร์เน็ต]] [[tl:Internet]] [[tpi:Intanet]] [[tr:Internet (özel isim)]] [[tt:Päräwez]] [[uk:Інтернет]] [[uz:Internet]] [[vi:Internet]] [[yi:אינטערנעץ]] [[zh:互联网]] 5173 2006-05-17T13:27:09Z 84.185.229.172 '''Vüresod''' binon yümätot [[nünöm]]as in vol lölik. Nünamabüri ti alik kenoy tuvön us, if laboy lügölovi one. Kenoy i cänodön nunis in Vüresod, kelis nemoy "[[e-mail]]", asä kopiedön programis nünöme oka. Vüresod ädaglofon ün yel 1969 de resod militik [[Melop]]ik. [[af:Internet]] [[am:ድኅረ ገጽ መረብ]] [[ar:إنترنت]] [[ast:Internet]] [[az:İnternet]] [[be:Інтэрнэт]] [[bg:Интернет]] [[bn:ইন্টারনেট]] [[br:Internet]] [[bs:Internet]] [[ca:Internet]] [[cs:Internet]] [[csb:Internet]] [[da:Internet]] [[de:Internet]] [[el:Διαδίκτυο]] [[en:Internet]] [[eo:Interreto]] [[es:Internet]] [[et:Internet]] [[eu:Internet]] [[fa:اینترنت]] [[fi:Internet]] [[fiu-vro:Internet]] [[fr:Internet]] [[fy:Ynternet]] [[ga:Idirlíon]] [[gl:Internet]] [[he:אינטרנט]] [[hi:इंटरनेट]] [[hr:Internet]] [[hu:Internet]] [[ia:Internet]] [[id:Internet]] [[ilo:Internet]] [[is:Internetið]] [[it:Internet]] [[iu:ᖃᕆᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ]] [[ja:インターネット]] [[kn:ಅಂತರ ಜಾಲ]] [[ko:인터넷]] [[ku:Înternet]] [[la:Interrete]] [[lb:Internet]] [[li:Internet]] [[lt:Internetas]] [[lv:Internets]] [[mk:Интернет]] [[ms:Internet]] [[nds:Internet]] [[nl:Internet]] [[nn:Internett]] [[no:Internett]] [[os:Интернет]] [[pl:Internet]] [[pt:Internet]] [[rm:Internet]] [[ro:Internet]] [[ru:Интернет]] [[sa:आन्तरजालम्]] [[scn:Internet]] [[simple:Internet]] [[sk:Internet]] [[sl:Internet]] [[sr:Интернет]] [[su:Internét]] [[sv:Internet]] [[ta:இணையம்]] [[th:อินเทอร์เน็ต]] [[tl:Internet]] [[tpi:Intanet]] [[tr:Internet (özel isim)]] [[tt:Päräwez]] [[uk:Інтернет]] [[uz:Internet]] [[vi:Internet]] [[yi:אינטערנעץ]] [[zh:互联网]] 7786 2006-10-21T20:13:24Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: cy, fo, fur, hy, ka, ky, lmo, nrm, ru-sib, sh, so, sw, ug, ur, vls, wa, zh-yue Modifi: am, kn, sl, yi, zh '''Vüresod''' binon yümätot [[nünöm]]as in vol lölik. Nünamabüri ti alik kenoy tuvön us, if laboy lügölovi one. Kenoy i cänodön nunis in Vüresod, kelis nemoy "[[e-mail]]", asä kopiedön programis nünöme oka. Vüresod ädaglofon ün yel 1969 de resod militik [[Melop]]ik. [[af:Internet]] [[am:ድረ ገጽ መረብ]] [[ar:إنترنت]] [[ast:Internet]] [[az:İnternet]] [[be:Інтэрнэт]] [[bg:Интернет]] [[bn:ইন্টারনেট]] [[br:Internet]] [[bs:Internet]] [[ca:Internet]] [[cs:Internet]] [[csb:Internet]] [[cy:Rhyngrwyd]] [[da:Internet]] [[de:Internet]] [[el:Διαδίκτυο]] [[en:Internet]] [[eo:Interreto]] [[es:Internet]] [[et:Internet]] [[eu:Internet]] [[fa:اینترنت]] [[fi:Internet]] [[fiu-vro:Internet]] [[fo:Alnet]] [[fr:Internet]] [[fur:Internet]] [[fy:Ynternet]] [[ga:Idirlíon]] [[gl:Internet]] [[he:אינטרנט]] [[hi:इंटरनेट]] [[hr:Internet]] [[hu:Internet]] [[hy:Համացանց]] [[ia:Internet]] [[id:Internet]] [[ilo:Internet]] [[is:Internetið]] [[it:Internet]] [[iu:ᖃᕆᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ]] [[ja:インターネット]] [[ka:ინტერნეტი]] [[kn:ಅಂತರ್ಜಾಲ]] [[ko:인터넷]] [[ku:Înternet]] [[ky:Интернет]] [[la:Interrete]] [[lb:Internet]] [[li:Internet]] [[lmo:Internet]] [[lt:Internetas]] [[lv:Internets]] [[mk:Интернет]] [[ms:Internet]] [[nds:Internet]] [[nl:Internet]] [[nn:Internett]] [[no:Internett]] [[nrm:Enternette]] [[os:Интернет]] [[pl:Internet]] [[pt:Internet]] [[rm:Internet]] [[ro:Internet]] [[ru:Интернет]] [[ru-sib:Межугимга]] [[sa:आन्तरजालम्]] [[scn:Internet]] [[sh:Internet]] [[simple:Internet]] [[sk:Internet]] [[sl:Medmrežje]] [[so:Internet]] [[sr:Интернет]] [[su:Internét]] [[sv:Internet]] [[sw:Intaneti]] [[ta:இணையம்]] [[th:อินเทอร์เน็ต]] [[tl:Internet]] [[tpi:Intanet]] [[tr:Internet (özel isim)]] [[tt:Päräwez]] [[ug:ئخەلقارالىق تور]] [[uk:Інтернет]] [[ur:شبکہ]] [[uz:Internet]] [[vi:Internet]] [[vls:Internet]] [[wa:Daegntoele]] [[yi:אינטערנעט]] [[zh:因特网]] [[zh-yue:互聯網]] 8927 2006-11-04T02:29:19Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[mg:Internet]] '''Vüresod''' binon yümätot [[nünöm]]as in vol lölik. Nünamabüri ti alik kenoy tuvön us, if laboy lügölovi one. Kenoy i cänodön nunis in Vüresod, kelis nemoy "[[e-mail]]", asä kopiedön programis nünöme oka. Vüresod ädaglofon ün yel 1969 de resod militik [[Melop]]ik. [[af:Internet]] [[am:ድረ ገጽ መረብ]] [[ar:إنترنت]] [[ast:Internet]] [[az:İnternet]] [[be:Інтэрнэт]] [[bg:Интернет]] [[bn:ইন্টারনেট]] [[br:Internet]] [[bs:Internet]] [[ca:Internet]] [[cs:Internet]] [[csb:Internet]] [[cy:Rhyngrwyd]] [[da:Internet]] [[de:Internet]] [[el:Διαδίκτυο]] [[en:Internet]] [[eo:Interreto]] [[es:Internet]] [[et:Internet]] [[eu:Internet]] [[fa:اینترنت]] [[fi:Internet]] [[fiu-vro:Internet]] [[fo:Alnet]] [[fr:Internet]] [[fur:Internet]] [[fy:Ynternet]] [[ga:Idirlíon]] [[gl:Internet]] [[he:אינטרנט]] [[hi:इंटरनेट]] [[hr:Internet]] [[hu:Internet]] [[hy:Համացանց]] [[ia:Internet]] [[id:Internet]] [[ilo:Internet]] [[is:Internetið]] [[it:Internet]] [[iu:ᖃᕆᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ]] [[ja:インターネット]] [[ka:ინტერნეტი]] [[kn:ಅಂತರ್ಜಾಲ]] [[ko:인터넷]] [[ku:Înternet]] [[ky:Интернет]] [[la:Interrete]] [[lb:Internet]] [[li:Internet]] [[lmo:Internet]] [[lt:Internetas]] [[lv:Internets]] [[mg:Internet]] [[mk:Интернет]] [[ms:Internet]] [[nds:Internet]] [[nl:Internet]] [[nn:Internett]] [[no:Internett]] [[nrm:Enternette]] [[os:Интернет]] [[pl:Internet]] [[pt:Internet]] [[rm:Internet]] [[ro:Internet]] [[ru:Интернет]] [[ru-sib:Межугимга]] [[sa:आन्तरजालम्]] [[scn:Internet]] [[sh:Internet]] [[simple:Internet]] [[sk:Internet]] [[sl:Medmrežje]] [[so:Internet]] [[sr:Интернет]] [[su:Internét]] [[sv:Internet]] [[sw:Intaneti]] [[ta:இணையம்]] [[th:อินเทอร์เน็ต]] [[tl:Internet]] [[tpi:Intanet]] [[tr:Internet (özel isim)]] [[tt:Päräwez]] [[ug:ئخەلقارالىق تور]] [[uk:Інтернет]] [[ur:شبکہ]] [[uz:Internet]] [[vi:Internet]] [[vls:Internet]] [[wa:Daegntoele]] [[yi:אינטערנעט]] [[zh:因特网]] [[zh-yue:互聯網]] 9795 2006-11-27T00:55:14Z Zwobot 62 robot Modifying: [[sl:Internet]] '''Vüresod''' binon yümätot [[nünöm]]as in vol lölik. Nünamabüri ti alik kenoy tuvön us, if laboy lügölovi one. Kenoy i cänodön nunis in Vüresod, kelis nemoy "[[e-mail]]", asä kopiedön programis nünöme oka. Vüresod ädaglofon ün yel 1969 de resod militik [[Melop]]ik. [[af:Internet]] [[am:ድረ ገጽ መረብ]] [[ar:إنترنت]] [[ast:Internet]] [[az:İnternet]] [[be:Інтэрнэт]] [[bg:Интернет]] [[bn:ইন্টারনেট]] [[br:Internet]] [[bs:Internet]] [[ca:Internet]] [[cs:Internet]] [[csb:Internet]] [[cy:Rhyngrwyd]] [[da:Internet]] [[de:Internet]] [[el:Διαδίκτυο]] [[en:Internet]] [[eo:Interreto]] [[es:Internet]] [[et:Internet]] [[eu:Internet]] [[fa:اینترنت]] [[fi:Internet]] [[fiu-vro:Internet]] [[fo:Alnet]] [[fr:Internet]] [[fur:Internet]] [[fy:Ynternet]] [[ga:Idirlíon]] [[gl:Internet]] [[he:אינטרנט]] [[hi:इंटरनेट]] [[hr:Internet]] [[hu:Internet]] [[hy:Համացանց]] [[ia:Internet]] [[id:Internet]] [[ilo:Internet]] [[is:Internetið]] [[it:Internet]] [[iu:ᖃᕆᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ]] [[ja:インターネット]] [[ka:ინტერნეტი]] [[kn:ಅಂತರ್ಜಾಲ]] [[ko:인터넷]] [[ku:Înternet]] [[ky:Интернет]] [[la:Interrete]] [[lb:Internet]] [[li:Internet]] [[lmo:Internet]] [[lt:Internetas]] [[lv:Internets]] [[mg:Internet]] [[mk:Интернет]] [[ms:Internet]] [[nds:Internet]] [[nl:Internet]] [[nn:Internett]] [[no:Internett]] [[nrm:Enternette]] [[os:Интернет]] [[pl:Internet]] [[pt:Internet]] [[rm:Internet]] [[ro:Internet]] [[ru:Интернет]] [[ru-sib:Межугимга]] [[sa:आन्तरजालम्]] [[scn:Internet]] [[sh:Internet]] [[simple:Internet]] [[sk:Internet]] [[sl:Internet]] [[so:Internet]] [[sr:Интернет]] [[su:Internét]] [[sv:Internet]] [[sw:Intaneti]] [[ta:இணையம்]] [[th:อินเทอร์เน็ต]] [[tl:Internet]] [[tpi:Intanet]] [[tr:Internet (özel isim)]] [[tt:Päräwez]] [[ug:ئخەلقارالىق تور]] [[uk:Інтернет]] [[ur:شبکہ]] [[uz:Internet]] [[vi:Internet]] [[vls:Internet]] [[wa:Daegntoele]] [[yi:אינטערנעט]] [[zh:因特网]] [[zh-yue:互聯網]] 10050 2006-11-30T03:01:26Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[nah:Cemtlālticpamātlatl]] '''Vüresod''' binon yümätot [[nünöm]]as in vol lölik. Nünamabüri ti alik kenoy tuvön us, if laboy lügölovi one. Kenoy i cänodön nunis in Vüresod, kelis nemoy "[[e-mail]]", asä kopiedön programis nünöme oka. Vüresod ädaglofon ün yel 1969 de resod militik [[Melop]]ik. [[af:Internet]] [[am:ድረ ገጽ መረብ]] [[ar:إنترنت]] [[ast:Internet]] [[az:İnternet]] [[be:Інтэрнэт]] [[bg:Интернет]] [[bn:ইন্টারনেট]] [[br:Internet]] [[bs:Internet]] [[ca:Internet]] [[cs:Internet]] [[csb:Internet]] [[cy:Rhyngrwyd]] [[da:Internet]] [[de:Internet]] [[el:Διαδίκτυο]] [[en:Internet]] [[eo:Interreto]] [[es:Internet]] [[et:Internet]] [[eu:Internet]] [[fa:اینترنت]] [[fi:Internet]] [[fiu-vro:Internet]] [[fo:Alnet]] [[fr:Internet]] [[fur:Internet]] [[fy:Ynternet]] [[ga:Idirlíon]] [[gl:Internet]] [[he:אינטרנט]] [[hi:इंटरनेट]] [[hr:Internet]] [[hu:Internet]] [[hy:Համացանց]] [[ia:Internet]] [[id:Internet]] [[ilo:Internet]] [[is:Internetið]] [[it:Internet]] [[iu:ᖃᕆᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ]] [[ja:インターネット]] [[ka:ინტერნეტი]] [[kn:ಅಂತರ್ಜಾಲ]] [[ko:인터넷]] [[ku:Înternet]] [[ky:Интернет]] [[la:Interrete]] [[lb:Internet]] [[li:Internet]] [[lmo:Internet]] [[lt:Internetas]] [[lv:Internets]] [[mg:Internet]] [[mk:Интернет]] [[ms:Internet]] [[nah:Cemtlālticpamātlatl]] [[nds:Internet]] [[nl:Internet]] [[nn:Internett]] [[no:Internett]] [[nrm:Enternette]] [[os:Интернет]] [[pl:Internet]] [[pt:Internet]] [[rm:Internet]] [[ro:Internet]] [[ru:Интернет]] [[ru-sib:Межугимга]] [[sa:आन्तरजालम्]] [[scn:Internet]] [[sh:Internet]] [[simple:Internet]] [[sk:Internet]] [[sl:Internet]] [[so:Internet]] [[sr:Интернет]] [[su:Internét]] [[sv:Internet]] [[sw:Intaneti]] [[ta:இணையம்]] [[th:อินเทอร์เน็ต]] [[tl:Internet]] [[tpi:Intanet]] [[tr:Internet (özel isim)]] [[tt:Päräwez]] [[ug:ئخەلقارالىق تور]] [[uk:Інтернет]] [[ur:شبکہ]] [[uz:Internet]] [[vi:Internet]] [[vls:Internet]] [[wa:Daegntoele]] [[yi:אינטערנעט]] [[zh:因特网]] [[zh-yue:互聯網]] 790 349 2004-04-17T23:06:23Z N-true 18 '''Delabuk''' binon buk, keli pagebon ad kipedön memis e tikis oya in fom penik. Lautoy kösömiko aldeliko ini aton, denu kömon nem ona. Dabinos i metod ad lautön delabuki oya in [[Vüresod]], äs sam bei [[LiveJournal]]. [[de:Tagebuch]] [[en:Diary]] [[po:Dziennik]] 351 2004-04-17T23:06:45Z N-true 18 po -> pl '''Delabuk''' binon buk, keli pagebon ad kipedön memis e tikis oya in fom penik. Lautoy kösömiko aldeliko ini aton, denu kömon nem ona. Dabinos i metod ad lautön delabuki oya in [[Vüresod]], äs sam bei [[LiveJournal]]. [[de:Tagebuch]] [[en:Diary]] [[pl:Dziennik]] 1162 2004-04-17T23:21:28Z N-true 18 Esperanto '''Delabuk''' binon buk, keli pagebon ad kipedön memis e tikis oya in fom penik. Lautoy kösömiko aldeliko ini aton, denu kömon nem ona. Dabinos i metod ad lautön delabuki oya in [[Vüresod]], äs sam bei [[LiveJournal]]. [[de:Tagebuch]] [[en:Diary]] [[eo:Taglibro]] [[pl:Dziennik]] 1894 2004-08-19T08:49:00Z 213.37.56.225 Interwiki - warnfile Adding:zh,ja '''Delabuk''' binon buk, keli pagebon ad kipedön memis e tikis oya in fom penik. Lautoy kösömiko aldeliko ini aton, denu kömon nem ona. Dabinos i metod ad lautön delabuki oya in [[Vüresod]], äs sam bei [[LiveJournal]]. [[de:Tagebuch]] [[en:Diary]] [[eo:Taglibro]] [[ja:日記]] [[pl:Dziennik]] [[zh:日记]] 3499 2005-06-16T04:35:49Z Shizhao 41 warnfile Adding:nl '''Delabuk''' binon buk, keli pagebon ad kipedön memis e tikis oya in fom penik. Lautoy kösömiko aldeliko ini aton, denu kömon nem ona. Dabinos i metod ad lautön delabuki oya in [[Vüresod]], äs sam bei [[LiveJournal]]. [[de:Tagebuch]] [[en:Diary]] [[eo:Taglibro]] [[ja:日記]] [[nl:Dagboek]] [[pl:Dziennik]] [[zh:日记]] 4559 2005-08-07T05:37:12Z 81.218.100.41 '''Delabuk''' binon buk, keli pagebon ad kipedön memis e tikis oya in fom penik. Lautoy kösömiko aldeliko ini aton, denu kömon nem ona. Dabinos i metod ad lautön delabuki oya in [[Vüresod]], äs sam bei [[LiveJournal]]. [[de:Tagebuch]] [[en:Diary]] [[eo:Taglibro]] [[he:יומן]] [[ko:일기;]] [[nl:Dagboek]] [[ja:日記;]] [[pl:Dziennik]] [[zh:日记;]] 12075 2006-12-22T20:57:35Z Escarbot 84 robot Adding: da, es, fr, id, it, no, pt, ru, sv, tl Modifying: en, ja, ko, pl, zh '''Delabuk''' binon buk, keli pagebon ad kipedön memis e tikis oya in fom penik. Lautoy kösömiko aldeliko ini aton, denu kömon nem ona. Dabinos i metod ad lautön delabuki oya in [[Vüresod]], äs sam bei [[LiveJournal]]. [[da:Dagbog]] [[de:Tagebuch]] [[en:Personal journal]] [[eo:Taglibro]] [[es:Diario personal]] [[fr:Journal intime]] [[he:יומן]] [[id:Buku harian]] [[it:Diario]] [[ja:日記]] [[ko:일기]] [[nl:Dagboek]] [[no:Dagbok]] [[pl:Dziennik (literatura)]] [[pt:Diário (agenda)]] [[ru:Дневник]] [[sv:Dagbok]] [[tl:Talaarawan]] [[zh:日记]] 791 353 2004-04-19T22:06:55Z Timwi 19 Glidis, is binob nulik. [[da:Bruger:Timwi]] [[de:Benutzer:Timwi]] [[el:User:Timwi]] [[en:User:Timwi]] [[eo:Vikipediisto:Timwi]] [[fi:Käyttäjä:Timwi]] [[fr:Utilisateur:Timwi]] [[hu:User:Timwi]] [[he:%D7%9E%D7%A9%D7%AA%D7%9E%D7%A9:Timwi]] [[ia:Usator:Timwi]] [[ja:利用者:Timwi]] [[la:Usor:Timwi]] [[ms:Pengguna:Timwi]] [[nl:Gebruiker:Timwi]] [[pl:Wikipedysta:Timwi]] [[zh:User:Timwi]] Glidis, is binob nulik. 1130 2004-04-19T22:07:21Z Timwi 19 er. . [[da:Bruger:Timwi]] [[de:Benutzer:Timwi]] [[el:User:Timwi]] [[en:User:Timwi]] [[eo:Vikipediisto:Timwi]] [[fi:Käyttäjä:Timwi]] [[fr:Utilisateur:Timwi]] [[hu:User:Timwi]] [[he:%D7%9E%D7%A9%D7%AA%D7%9E%D7%A9:Timwi]] [[ia:Usator:Timwi]] [[ja:利用者:Timwi]] [[la:Usor:Timwi]] [[ms:Pengguna:Timwi]] [[nl:Gebruiker:Timwi]] [[pl:Wikipedysta:Timwi]] [[zh:User:Timwi]] Glidis. Is binob nulik. 1159 2004-06-03T21:51:35Z Timwi 19 [[da:Bruger:Timwi]] [[de:Benutzer:Timwi]] [[el:User:Timwi]] [[en:User:Timwi]] [[eo:Vikipediisto:Timwi]] [[fi:Käyttäjä:Timwi]] [[fr:Utilisateur:Timwi]] [[gu:User:Timwi]] [[hu:User:Timwi]] [[he:%D7%9E%D7%A9%D7%AA%D7%9E%D7%A9:Timwi]] [[ia:Usator:Timwi]] [[ja:利用者:Timwi]] [[la:Usor:Timwi]] [[ms:Pengguna:Timwi]] [[nl:Gebruiker:Timwi]] [[pl:Wikipedysta:Timwi]] [[zh:User:Timwi]] Glidis. Is binob nulik. 3500 2004-08-13T05:29:21Z Timwi 19 [[da:Bruger:Timwi]] [[de:Benutzer:Timwi]] [[el:User:Timwi]] [[en:User:Timwi]] [[eo:Vikipediisto:Timwi]] [[fi:Käyttäjä:Timwi]] [[fr:Utilisateur:Timwi]] [[gu:User:Timwi]] [[hu:User:Timwi]] [[he:%D7%9E%D7%A9%D7%AA%D7%9E%D7%A9:Timwi]] [[ia:Usator:Timwi]] [[ja:利用者:Timwi]] [[la:Usor:Timwi]] [[lt:User:Timwi]] [[ms:Pengguna:Timwi]] [[nl:Gebruiker:Timwi]] [[pl:Wikipedysta:Timwi]] [[zh:User:Timwi]] Glidis. Is binob nulik. 792 360 2004-05-09T16:48:54Z 64.12.116.71 Please translate this page into Volapuk and post prominently for all users to see: Hello Everyone, Elections for the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation are around the corner. We are preparing to vote for the representatives who will speak for the many Wikimedia contributors who work so hard to make this the thriving community that it is. The Board is entrusted with the ultimate decision making for the Wikimedia Foundation. Its role is ''not'' website governance. For more information about the Wikimedia Foundation and the role of its Board of Trustees, see here '''[http://meta.wikipedia.org/wiki/Board_of_Trustees 1]'''. We are voting for two positions: ''Contributing Active Member Representative'', and ''Volunteer User Representative''. In order to vote for either of these positions you must have been with one of the Wikimedia projects for at least three months. In future elections, only Contributing Active Members (dues-paying members of the Wikimedia Foundation) will be able to vote for the Contributing Active Member Representative post, but for this first election it will be open to all Wikimedia contributors. All voters will have two votes, one for the Contributing Active Member Representative and one for the Volunteer User Representative. The election is run as First Past the Post, that is, the candidate with the most votes will be declared the winner. In the event of a tie, a run-off election will be held. If you wish to stand for election, please fill in an entry for yourself at '''[http://meta.wikipedia.org/wiki/Election_Candidates 2]'''. Candidates have until the end of Friday, 29th May 2004 to present themselves. The elections will start on Saturday, 30th May 2004 and last one week from that time ending Saturday, 12th June 2004 at midnight GMT, following which the final count will be announced. More information is forthcoming. Please look here '''[http://meta.wikipedia.org/wiki/Election_FAQ 3]''' for details. One final note: If you speak another language, please translate this note and post it to the respective Wikipedias, Wikimedias, Wiktionaries, WikiBooks, WikiSources, WikiQuotes in those languages. Once you have done so, please notify us here '''[http://meta.wikipedia.org/wiki/Election_Notice_Translations 4]'''. Be warned, however, that we may call on you again to help coordinate the election in those languages and relay additional information to those projects. This page is protected. Please address all comments to here '''[http://meta.wikipedia.org/wiki/Talk:Election_FAQ 5]'''. Finally, we would like to wish all of the candidates the best of luck in the election, [[User:Imran|Imran]] in English [[User:Danny|Danny]] in English Co-Chairs, Wikimedia Election Committee [[ar:&#1608;&#1610;&#1603;&#1610;&#1576;&#1610;&#1583;&#1610;&#1575;:&#1575;&#1606;&#1578;&#1582;&#1575;&#1576;&#1575;&#1578; &#1605;&#1580;&#1604;&#1587; &#1573;&#1583;&#1575;&#1585;&#1577; &#1605;&#1572;&#1587;&#1587;&#1577; &#1608;&#1610;&#1603;&#1610;&#1605;&#1610;&#1583;&#1610;&#1575;]] [[cy:Wicipedia:Etholiadau i Bwrdd Ymddiriedolwyr y Sylfaen Wikimedia]] [[de:Wikipedia:Wahlen ins Board of Trustees der Wikimedia-Foundation]] [[es:Wikipedia:Elecciones para la Junta (Board of Trustees) de la Wikimedia Foundation]] [[eo:Vikipedio:Balotado pri Estraranoj de Fonda&#309;o Wikimedia]] [[fr:Wikipédia:Élection au Conseil d'Administration de Wikimedia Foundation]] [[he:&#1493;&#1497;&#1511;&#1497;&#1508;&#1491;&#1497;&#1492;:&#1489;&#1495;&#1497;&#1512;&#1493;&#1514; &#1500;&#1495;&#1489;&#1512; &#1492;&#1504;&#1488;&#1502;&#1504;&#1497;&#1501; &#1513;&#1500; &#1511;&#1512;&#1503; &#1493;&#1497;&#1511;&#1497;&#1508;&#1491;&#1497;&#1492;]] [[hu:Wikipédia:A Wikimedia alapítvány elnökségének megválasztása|Wikipédia:A Wikimedia alapítvány elnökségének megválasztása]] [[ia:Wikipedia:Electiones pro le Consilio de Curatores del Fundamento de Wikimedia]] [[it:Wikipedia:Elezioni Wikimedia Foundation]] [[no:Wikipedia:Valgbrev]] [[pl:Wikipedia:Wybory do Rady Powierniczej Wikimedia Foundation]] [[simple:Wikipedia:Elections for the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation]] [[sv:Wikipedia:Val av förtroendemän till stiftelsen Wikimedias styrelse]] [[ur:&#1608;&#1740;&#1705;&#1740;&#1662;&#1740;&#1672;&#1740;&#1575;:&#1608;&#1740;&#1705;&#1740;&#1662;&#1740;&#1672;&#1740;&#1575; &#1601;&#1575;&#1574;&#1608;&#1606;&#1672;&#1740;&#1588;&#1606; &#1705;&#1746; &#1576;&#1608;&#1585;&#1672; &#1570;&#1601; &#1657;&#1585;&#1608;&#1657;&#1740;&#1586; &#1705;&#1746; &#1575;&#1606;&#1578;&#1582;&#1575;&#1576;&#1575;&#1578;]] [[vi:Wikipedia:B&#7847;u c&#7917; cho Ban Qu&#7843;n Tr&#7883; c&#7911;a Wikimedia]] [[zh:Wikipedia:Wikimedia&#22522;&#37329;&#20250;&#29702;&#20107;&#20250;&#36873;&#20030;]] 361 2004-05-11T23:08:00Z N-true 18 Translated (probably some mistakes, though)... Glidis o valikans, Daväls pö kipedalef de fünam ela Wikimedia dabinons suno. Preparobs ad vögodön komulanis, kel ospikons pö keblünan mödik ela Wikimedia, kel levobons so mödo ad mekön ati komoti gianagretik adela. Kipedalef pakonfidon a sludön pö fünam ela Wikimedia. Desin ona ''leno'' binon resodatopedaguvam. Ad seividön plu dö fünam ela Wikimedia e desin kipedalefa, logolös is '''[http://meta.wikipedia.org/wiki/Board_of_Trustees 1]'''. Vögodobs pro sogäts tel: ''Komulans Limanas Keblünölikas'' e ''Komulans Gebelas Vilölikas". Ad vögodön pro bal se sogäts bofik, mutob ebinön bevü bal se proyeg ela Wikimedia dü pu muls kil. Dü vögods fütürik, te Limans Keblünölik (limans pelölik fünama ela Wikimedia) okenons vögodön pro cal de Komulans Limanas Keblünölikas, ab dü vögod ata, ebinon maifik pö keblünans valik ela Wikimedia. Vögodans valik elabons vögis tel, bal pro Komulans Limanas Keblünölikas e bal pro Komulans Gebelas Vilölikas. Vögod ejäfidon äsä pluamanumanom, dat steifädan me vögs mödikün ebinon gaenan. Labons-la steifädans vöganum, edabinononöv vögod läfulükik. Vipol-la binön steifädan pö vögod, begö, dafulükolös penädi dö ol it in '''[http://meta.wikipedia.org/wiki/Election_Candidates 2]'''. Steifädans kenons loseitön okis jü ad d. fina fridela 29id mayula ela 2004. Vögods oprimons d. zädela 30id mayula ela 2004 ed odulons vigi bal jü ad d. zädela 12id yunula ela 2004 zeneita ela GMT; latikumo sek finik ponunons. Nuns plu okömons. Begö, logedolös is '''[http://meta.wikipedia.org/wiki/Election_FAQ 3]''' ad pats. Penet finik bal: Pükol-la püki votik, begö, tradutolös peneti ati e sedolös ini els Wikipedia, els Wikimedia, els Wiktionary, els WikiBook, els WikiSource, els WikiQuote a püks ats. Kü idunol so, begö, penikolös obes is '''[http://meta.wikipedia.org/wiki/Election_Notice_Translations 4]'''. Nunedobs oli, ye, das obegobs ba oli ad yufön dugön vögodi a püks ets e blünön nuns plu pö proyegs ets. Pad at pajelon. Begö, ladetolös küpetis valik ad is '''[http://meta.wikipedia.org/wiki/Talk:Election_FAQ 5]'''. Fino, vilobs vipon läbi gudik dü vögod steifädanes: [[User:Imran|Imran]] a langlänapük [[User:Danny|Danny]] a langlänapük Presidef, komitetanef vögoda ela Wikimedia [[ar:&#1608;&#1610;&#1603;&#1610;&#1576;&#1610;&#1583;&#1610;&#1575;:&#1575;&#1606;&#1578;&#1582;&#1575;&#1576;&#1575;&#1578; &#1605;&#1580;&#1604;&#1587; &#1573;&#1583;&#1575;&#1585;&#1577; &#1605;&#1572;&#1587;&#1587;&#1577; &#1608;&#1610;&#1603;&#1610;&#1605;&#1610;&#1583;&#1610;&#1575;]] [[cy:Wicipedia:Etholiadau i Bwrdd Ymddiriedolwyr y Sylfaen Wikimedia]] [[de:Wikipedia:Wahlen ins Board of Trustees der Wikimedia-Foundation]] [[es:Wikipedia:Elecciones para la Junta (Board of Trustees) de la Wikimedia Foundation]] [[eo:Vikipedio:Balotado pri Estraranoj de Fonda&#309;o Wikimedia]] [[fr:Wikipédia:Élection au Conseil d'Administration de Wikimedia Foundation]] [[he:&#1493;&#1497;&#1511;&#1497;&#1508;&#1491;&#1497;&#1492;:&#1489;&#1495;&#1497;&#1512;&#1493;&#1514; &#1500;&#1495;&#1489;&#1512; &#1492;&#1504;&#1488;&#1502;&#1504;&#1497;&#1501; &#1513;&#1500; &#1511;&#1512;&#1503; &#1493;&#1497;&#1511;&#1497;&#1508;&#1491;&#1497;&#1492;]] [[hu:Wikipédia:A Wikimedia alapítvány elnökségének megválasztása|Wikipédia:A Wikimedia alapítvány elnökségének megválasztása]] [[ia:Wikipedia:Electiones pro le Consilio de Curatores del Fundamento de Wikimedia]] [[it:Wikipedia:Elezioni Wikimedia Foundation]] [[no:Wikipedia:Valgbrev]] [[pl:Wikipedia:Wybory do Rady Powierniczej Wikimedia Foundation]] [[simple:Wikipedia:Elections for the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation]] [[sv:Wikipedia:Val av förtroendemän till stiftelsen Wikimedias styrelse]] [[ur:&#1608;&#1740;&#1705;&#1740;&#1662;&#1740;&#1672;&#1740;&#1575;:&#1608;&#1740;&#1705;&#1740;&#1662;&#1740;&#1672;&#1740;&#1575; &#1601;&#1575;&#1574;&#1608;&#1606;&#1672;&#1740;&#1588;&#1606; &#1705;&#1746; &#1576;&#1608;&#1585;&#1672; &#1570;&#1601; &#1657;&#1585;&#1608;&#1657;&#1740;&#1586; &#1705;&#1746; &#1575;&#1606;&#1578;&#1582;&#1575;&#1576;&#1575;&#1578;]] [[vi:Wikipedia:B&#7847;u c&#7917; cho Ban Qu&#7843;n Tr&#7883; c&#7911;a Wikimedia]] [[zh:Wikipedia:Wikimedia&#22522;&#37329;&#20250;&#29702;&#20107;&#20250;&#36873;&#20030;]] 362 2004-05-11T23:09:17Z N-true 18 " --> '' Glidis o valikans, Daväls pö kipedalef de fünam ela Wikimedia dabinons suno. Preparobs ad vögodön komulanis, kel ospikons pö keblünan mödik ela Wikimedia, kel levobons so mödo ad mekön ati komoti gianagretik adela. Kipedalef pakonfidon a sludön pö fünam ela Wikimedia. Desin ona ''leno'' binon resodatopedaguvam. Ad seividön plu dö fünam ela Wikimedia e desin kipedalefa, logolös is '''[http://meta.wikipedia.org/wiki/Board_of_Trustees 1]'''. Vögodobs pro sogäts tel: ''Komulans Limanas Keblünölikas'' e ''Komulans Gebelas Vilölikas''. Ad vögodön pro bal se sogäts bofik, mutob ebinön bevü bal se proyeg ela Wikimedia dü pu muls kil. Dü vögods fütürik, te Limans Keblünölik (limans pelölik fünama ela Wikimedia) okenons vögodön pro cal de Komulans Limanas Keblünölikas, ab dü vögod ata, ebinon maifik pö keblünans valik ela Wikimedia. Vögodans valik elabons vögis tel, bal pro Komulans Limanas Keblünölikas e bal pro Komulans Gebelas Vilölikas. Vögod ejäfidon äsä pluamanumanom, dat steifädan me vögs mödikün ebinon gaenan. Labons-la steifädans vöganum, edabinononöv vögod läfulükik. Vipol-la binön steifädan pö vögod, begö, dafulükolös penädi dö ol it in '''[http://meta.wikipedia.org/wiki/Election_Candidates 2]'''. Steifädans kenons loseitön okis jü ad d. fina fridela 29id mayula ela 2004. Vögods oprimons d. zädela 30id mayula ela 2004 ed odulons vigi bal jü ad d. zädela 12id yunula ela 2004 zeneita ela GMT; latikumo sek finik ponunons. Nuns plu okömons. Begö, logedolös is '''[http://meta.wikipedia.org/wiki/Election_FAQ 3]''' ad pats. Penet finik bal: Pükol-la püki votik, begö, tradutolös peneti ati e sedolös ini els Wikipedia, els Wikimedia, els Wiktionary, els WikiBook, els WikiSource, els WikiQuote a püks ats. Kü idunol so, begö, penikolös obes is '''[http://meta.wikipedia.org/wiki/Election_Notice_Translations 4]'''. Nunedobs oli, ye, das obegobs ba oli ad yufön dugön vögodi a püks ets e blünön nuns plu pö proyegs ets. Pad at pajelon. Begö, ladetolös küpetis valik ad is '''[http://meta.wikipedia.org/wiki/Talk:Election_FAQ 5]'''. Fino, vilobs vipon läbi gudik dü vögod steifädanes: [[User:Imran|Imran]] a langlänapük [[User:Danny|Danny]] a langlänapük Presidef, komitetanef vögoda ela Wikimedia [[ar:&#1608;&#1610;&#1603;&#1610;&#1576;&#1610;&#1583;&#1610;&#1575;:&#1575;&#1606;&#1578;&#1582;&#1575;&#1576;&#1575;&#1578; &#1605;&#1580;&#1604;&#1587; &#1573;&#1583;&#1575;&#1585;&#1577; &#1605;&#1572;&#1587;&#1587;&#1577; &#1608;&#1610;&#1603;&#1610;&#1605;&#1610;&#1583;&#1610;&#1575;]] [[cy:Wicipedia:Etholiadau i Bwrdd Ymddiriedolwyr y Sylfaen Wikimedia]] [[de:Wikipedia:Wahlen ins Board of Trustees der Wikimedia-Foundation]] [[es:Wikipedia:Elecciones para la Junta (Board of Trustees) de la Wikimedia Foundation]] [[eo:Vikipedio:Balotado pri Estraranoj de Fonda&#309;o Wikimedia]] [[fr:Wikipédia:Élection au Conseil d'Administration de Wikimedia Foundation]] [[he:&#1493;&#1497;&#1511;&#1497;&#1508;&#1491;&#1497;&#1492;:&#1489;&#1495;&#1497;&#1512;&#1493;&#1514; &#1500;&#1495;&#1489;&#1512; &#1492;&#1504;&#1488;&#1502;&#1504;&#1497;&#1501; &#1513;&#1500; &#1511;&#1512;&#1503; &#1493;&#1497;&#1511;&#1497;&#1508;&#1491;&#1497;&#1492;]] [[hu:Wikipédia:A Wikimedia alapítvány elnökségének megválasztása|Wikipédia:A Wikimedia alapítvány elnökségének megválasztása]] [[ia:Wikipedia:Electiones pro le Consilio de Curatores del Fundamento de Wikimedia]] [[it:Wikipedia:Elezioni Wikimedia Foundation]] [[no:Wikipedia:Valgbrev]] [[pl:Wikipedia:Wybory do Rady Powierniczej Wikimedia Foundation]] [[simple:Wikipedia:Elections for the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation]] [[sv:Wikipedia:Val av förtroendemän till stiftelsen Wikimedias styrelse]] [[ur:&#1608;&#1740;&#1705;&#1740;&#1662;&#1740;&#1672;&#1740;&#1575;:&#1608;&#1740;&#1705;&#1740;&#1662;&#1740;&#1672;&#1740;&#1575; &#1601;&#1575;&#1574;&#1608;&#1606;&#1672;&#1740;&#1588;&#1606; &#1705;&#1746; &#1576;&#1608;&#1585;&#1672; &#1570;&#1601; &#1657;&#1585;&#1608;&#1657;&#1740;&#1586; &#1705;&#1746; &#1575;&#1606;&#1578;&#1582;&#1575;&#1576;&#1575;&#1578;]] [[vi:Wikipedia:B&#7847;u c&#7917; cho Ban Qu&#7843;n Tr&#7883; c&#7911;a Wikimedia]] [[zh:Wikipedia:Wikimedia&#22522;&#37329;&#20250;&#29702;&#20107;&#20250;&#36873;&#20030;]] 363 2004-05-12T13:39:54Z N-true 18 Error correction + English interwiki Glidis o valikans, Daväls pö kipedalef de fünam ela Wikimedia dabinons suno. Preparobs ad vögodön komulanis, kel ospikons pö keblünan mödik ela Wikimedia, kel levobons so mödo ad mekön ati komoti gianagretik adela. Kipedalef pakonfidon a sludön pö fünam ela Wikimedia. Desin ona ''leno'' binon resodatopedaguvam. Ad seividön plu dö fünam ela Wikimedia e desin kipedalefa, logolös is '''[http://meta.wikipedia.org/wiki/Board_of_Trustees 1]'''. Vögodobs pro sogäts tel: ''Komulans Limanas Keblünölikas'' e ''Komulans Gebelas Vilölikas''. Ad vögodön pro bal se sogäts bofik, mutob ebinön bevü bal se proyeg ela Wikimedia dü pu muls kil. Dü daväls fütürik, te Limans Keblünölik (limans pelölik fünama ela Wikimedia) okenons vögodön pro cal de Komulans Limanas Keblünölikas, ab dü vögod ata, ebinon maifik pö keblünans valik ela Wikimedia. Vögodans valik elabons vögodis tel, bal pro Komulans Limanas Keblünölikas e bal pro Komulans Gebelas Vilölikas. Daväl ejäfidon äsä pluamanumanom, dat steifädan me vögods mödikün ebinon gaenan. Labons-la steifädans vöganum, edabinononöv daväl läfulükik. Vipol-la binön steifädan pö daväl, begö, dafulükolös penädi dö ol it in '''[http://meta.wikipedia.org/wiki/Election_Candidates 2]'''. Steifädans kenons loseitön okis jü ad d. fina fridela 29id mayula ela 2004. Daväls oprimons d. zädela 30id mayula ela 2004 ed odulons vigi bal jü ad d. zädela 12id yunula ela 2004 zeneita ela GMT; latikumo sek finik ponunons. Nuns plu okömons. Begö, logedolös is '''[http://meta.wikipedia.org/wiki/Election_FAQ 3]''' ad pats. Penet finik bal: Pükol-la püki votik, begö, tradutolös peneti ati e sedolös ini els Wikipedia, els Wikimedia, els Wiktionary, els WikiBook, els WikiSource, els WikiQuote a püks ats. Kü idunol so, begö, penikolös obes is '''[http://meta.wikipedia.org/wiki/Election_Notice_Translations 4]'''. Nunedobs oli, ye, das obegobs ba oli ad yufön dugön daväli a püks ets e blünön nuns plu pö proyegs ets. Pad at pajelon. Begö, ladetolös küpetis valik ad is '''[http://meta.wikipedia.org/wiki/Talk:Election_FAQ 5]'''. Fino, vilobs vipon läbi gudik dü daväl steifädanes, [[User:Imran|Imran]] a langlänapük [[User:Danny|Danny]] a langlänapük Presidef, komitetanef daväla ela Wikimedia [[ar:&#1608;&#1610;&#1603;&#1610;&#1576;&#1610;&#1583;&#1610;&#1575;:&#1575;&#1606;&#1578;&#1582;&#1575;&#1576;&#1575;&#1578; &#1605;&#1580;&#1604;&#1587; &#1573;&#1583;&#1575;&#1585;&#1577; &#1605;&#1572;&#1587;&#1587;&#1577; &#1608;&#1610;&#1603;&#1610;&#1605;&#1610;&#1583;&#1610;&#1575;]] [[cy:Wicipedia:Etholiadau i Bwrdd Ymddiriedolwyr y Sylfaen Wikimedia]] [[de:Wikipedia:Wahlen ins Board of Trustees der Wikimedia-Foundation]] [[en:Wikipedia:Elections for the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation]] [[es:Wikipedia:Elecciones para la Junta (Board of Trustees) de la Wikimedia Foundation]] [[eo:Vikipedio:Balotado pri Estraranoj de Fonda&#309;o Wikimedia]] [[fr:Wikipédia:Élection au Conseil d'Administration de Wikimedia Foundation]] [[he:&#1493;&#1497;&#1511;&#1497;&#1508;&#1491;&#1497;&#1492;:&#1489;&#1495;&#1497;&#1512;&#1493;&#1514; &#1500;&#1495;&#1489;&#1512; &#1492;&#1504;&#1488;&#1502;&#1504;&#1497;&#1501; &#1513;&#1500; &#1511;&#1512;&#1503; &#1493;&#1497;&#1511;&#1497;&#1508;&#1491;&#1497;&#1492;]] [[hu:Wikipédia:A Wikimedia alapítvány elnökségének megválasztása|Wikipédia:A Wikimedia alapítvány elnökségének megválasztása]] [[ia:Wikipedia:Electiones pro le Consilio de Curatores del Fundamento de Wikimedia]] [[it:Wikipedia:Elezioni Wikimedia Foundation]] [[no:Wikipedia:Valgbrev]] [[pl:Wikipedia:Wybory do Rady Powierniczej Wikimedia Foundation]] [[simple:Wikipedia:Elections for the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation]] [[sv:Wikipedia:Val av förtroendemän till stiftelsen Wikimedias styrelse]] [[ur:&#1608;&#1740;&#1705;&#1740;&#1662;&#1740;&#1672;&#1740;&#1575;:&#1608;&#1740;&#1705;&#1740;&#1662;&#1740;&#1672;&#1740;&#1575; &#1601;&#1575;&#1574;&#1608;&#1606;&#1672;&#1740;&#1588;&#1606; &#1705;&#1746; &#1576;&#1608;&#1585;&#1672; &#1570;&#1601; &#1657;&#1585;&#1608;&#1657;&#1740;&#1586; &#1705;&#1746; &#1575;&#1606;&#1578;&#1582;&#1575;&#1576;&#1575;&#1578;]] [[vi:Wikipedia:B&#7847;u c&#7917; cho Ban Qu&#7843;n Tr&#7883; c&#7911;a Wikimedia]] [[zh:Wikipedia:Wikimedia&#22522;&#37329;&#20250;&#29702;&#20107;&#20250;&#36873;&#20030;]] 365 2004-05-12T13:51:14Z N-true 18 Interwiki Glidis o valikans, Daväls pö kipedalef de fünam ela Wikimedia dabinons suno. Preparobs ad vögodön komulanis, kel ospikons pö keblünan mödik ela Wikimedia, kel levobons so mödo ad mekön ati komoti gianagretik adela. Kipedalef pakonfidon a sludön pö fünam ela Wikimedia. Desin ona ''leno'' binon resodatopedaguvam. Ad seividön plu dö fünam ela Wikimedia e desin kipedalefa, logolös is '''[http://meta.wikipedia.org/wiki/Board_of_Trustees 1]'''. Vögodobs pro sogäts tel: ''Komulans Limanas Keblünölikas'' e ''Komulans Gebelas Vilölikas''. Ad vögodön pro bal se sogäts bofik, mutob ebinön bevü bal se proyeg ela Wikimedia dü pu muls kil. Dü daväls fütürik, te Limans Keblünölik (limans pelölik fünama ela Wikimedia) okenons vögodön pro cal de Komulans Limanas Keblünölikas, ab dü vögod ata, ebinon maifik pö keblünans valik ela Wikimedia. Vögodans valik elabons vögodis tel, bal pro Komulans Limanas Keblünölikas e bal pro Komulans Gebelas Vilölikas. Daväl ejäfidon äsä pluamanumanom, dat steifädan me vögods mödikün ebinon gaenan. Labons-la steifädans vöganum, edabinononöv daväl läfulükik. Vipol-la binön steifädan pö daväl, begö, dafulükolös penädi dö ol it in '''[http://meta.wikipedia.org/wiki/Election_Candidates 2]'''. Steifädans kenons loseitön okis jü ad d. fina fridela 29id mayula ela 2004. Daväls oprimons d. zädela 30id mayula ela 2004 ed odulons vigi bal jü ad d. zädela 12id yunula ela 2004 zeneita ela GMT; latikumo sek finik ponunons. Nuns plu okömons. Begö, logedolös is '''[http://meta.wikipedia.org/wiki/Election_FAQ 3]''' ad pats. Penet finik bal: Pükol-la püki votik, begö, tradutolös peneti ati e sedolös ini els Wikipedia, els Wikimedia, els Wiktionary, els WikiBook, els WikiSource, els WikiQuote a püks ats. Kü idunol so, begö, penikolös obes is '''[http://meta.wikipedia.org/wiki/Election_Notice_Translations 4]'''. Nunedobs oli, ye, das obegobs ba oli ad yufön dugön daväli a püks ets e blünön nuns plu pö proyegs ets. Pad at pajelon. Begö, ladetolös küpetis valik ad is '''[http://meta.wikipedia.org/wiki/Talk:Election_FAQ 5]'''. Fino, vilobs vipon läbi gudik dü daväl steifädanes, [[User:Imran|Imran]] a langlänapük [[User:Danny|Danny]] a langlänapük Presidef, komitetanef daväla ela Wikimedia [[ar:&#1608;&#1610;&#1603;&#1610;&#1576;&#1610;&#1583;&#1610;&#1575;:&#1575;&#1606;&#1578;&#1582;&#1575;&#1576;&#1575;&#1578; &#1605;&#1580;&#1604;&#1587; &#1573;&#1583;&#1575;&#1585;&#1577; &#1605;&#1572;&#1587;&#1587;&#1577; &#1608;&#1610;&#1603;&#1610;&#1605;&#1610;&#1583;&#1610;&#1575;]] [[cy:Wicipedia:Etholiadau i Bwrdd Ymddiriedolwyr y Sylfaen Wikimedia]] [[de:Wikipedia:Wahlen ins Board of Trustees der Wikimedia-Foundation]] [[en:Wikipedia:Elections for the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation]] [[es:Wikipedia:Elecciones para la Junta (Board of Trustees) de la Wikimedia Foundation]] [[eo:Vikipedio:Balotado pri Estraranoj de Fonda&#309;o Wikimedia]] [[et:Vikipeedia:Vikimeedia Sihtasutuse volinike nõukogu valimised]] [[fi:Wikipedia:Wikimedia-säätiön johtokunnan vaalit]] [[fr:Wikipédia:Élection au Conseil d'Administration de Wikimedia Foundation]] [[gl:Wikipedia:Eleccións]] [[he:&#1493;&#1497;&#1511;&#1497;&#1508;&#1491;&#1497;&#1492;:&#1489;&#1495;&#1497;&#1512;&#1493;&#1514; &#1500;&#1495;&#1489;&#1512; &#1492;&#1504;&#1488;&#1502;&#1504;&#1497;&#1501; &#1513;&#1500; &#1511;&#1512;&#1503; &#1493;&#1497;&#1511;&#1497;&#1508;&#1491;&#1497;&#1492;]] [[hr:Wikipedia:Izbori]] [[hu:Wikipédia:A Wikimedia alapítvány elnökségének megválasztása|Wikipédia:A Wikimedia alapítvány elnökségének megválasztása]] [[ia:Wikipedia:Electiones pro le Consilio de Curatores del Fundamento de Wikimedia]] [[id:Wikipedia:Pemilihan Anggota Dewan Kepercayaan Yayasan Wikimedia]] [[it:Wikipedia:Elezioni Wikimedia Foundation]] [[ja:Wikipedia:&#12454;&#12451;&#12461;&#12513;&#12487;&#12451;&#12450;&#36001;&#22243;&#29702;&#20107;&#12398;&#36984;&#25369;]] [[ms:Wikipedia:Elections]] [[no:Wikipedia:Valgbrev]] [[pl:Wikipedia:Wybory do Rady Powierniczej Wikimedia Foundation]] [[ro:Wikipedia:Alegeri pentru Consiliul de Administra&#355;ie al Wikimedia Foundation]] [[simple:Wikipedia:Elections for the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation]] [[sv:Wikipedia:Val av förtroendemän till stiftelsen Wikimedias styrelse]] [[ta:&#2980;&#3015;&#2992;&#3021;&#2980;&#2994;&#3021;&#2965;&#2995;&#3021;]] [[ur:&#1608;&#1740;&#1705;&#1740;&#1662;&#1740;&#1672;&#1740;&#1575;:&#1608;&#1740;&#1705;&#1740;&#1662;&#1740;&#1672;&#1740;&#1575; &#1601;&#1575;&#1574;&#1608;&#1606;&#1672;&#1740;&#1588;&#1606; &#1705;&#1746; &#1576;&#1608;&#1585;&#1672; &#1570;&#1601; &#1657;&#1585;&#1608;&#1657;&#1740;&#1586; &#1705;&#1746; &#1575;&#1606;&#1578;&#1582;&#1575;&#1576;&#1575;&#1578;]] [[vi:Wikipedia:B&#7847;u c&#7917; cho Ban Qu&#7843;n Tr&#7883; c&#7911;a Wikimedia]] [[zh:Wikipedia:Wikimedia&#22522;&#37329;&#20250;&#29702;&#20107;&#20250;&#36873;&#20030;]] 1891 2004-05-12T14:07:19Z N-true 18 +Walloon Glidis o valikans, Daväls pö kipedalef de fünam ela Wikimedia dabinons suno. Preparobs ad vögodön komulanis, kel ospikons pö keblünan mödik ela Wikimedia, kel levobons so mödo ad mekön ati komoti gianagretik adela. Kipedalef pakonfidon a sludön pö fünam ela Wikimedia. Desin ona ''leno'' binon resodatopedaguvam. Ad seividön plu dö fünam ela Wikimedia e desin kipedalefa, logolös is '''[http://meta.wikipedia.org/wiki/Board_of_Trustees 1]'''. Vögodobs pro sogäts tel: ''Komulans Limanas Keblünölikas'' e ''Komulans Gebelas Vilölikas''. Ad vögodön pro bal se sogäts bofik, mutob ebinön bevü bal se proyeg ela Wikimedia dü pu muls kil. Dü daväls fütürik, te Limans Keblünölik (limans pelölik fünama ela Wikimedia) okenons vögodön pro cal de Komulans Limanas Keblünölikas, ab dü vögod ata, ebinon maifik pö keblünans valik ela Wikimedia. Vögodans valik elabons vögodis tel, bal pro Komulans Limanas Keblünölikas e bal pro Komulans Gebelas Vilölikas. Daväl ejäfidon äsä pluamanumanom, dat steifädan me vögods mödikün ebinon gaenan. Labons-la steifädans vöganum, edabinononöv daväl läfulükik. Vipol-la binön steifädan pö daväl, begö, dafulükolös penädi dö ol it in '''[http://meta.wikipedia.org/wiki/Election_Candidates 2]'''. Steifädans kenons loseitön okis jü ad d. fina fridela 29id mayula ela 2004. Daväls oprimons d. zädela 30id mayula ela 2004 ed odulons vigi bal jü ad d. zädela 12id yunula ela 2004 zeneita ela GMT; latikumo sek finik ponunons. Nuns plu okömons. Begö, logedolös is '''[http://meta.wikipedia.org/wiki/Election_FAQ 3]''' ad pats. Penet finik bal: Pükol-la püki votik, begö, tradutolös peneti ati e sedolös ini els Wikipedia, els Wikimedia, els Wiktionary, els WikiBook, els WikiSource, els WikiQuote a püks ats. Kü idunol so, begö, penikolös obes is '''[http://meta.wikipedia.org/wiki/Election_Notice_Translations 4]'''. Nunedobs oli, ye, das obegobs ba oli ad yufön dugön daväli a püks ets e blünön nuns plu pö proyegs ets. Pad at pajelon. Begö, ladetolös küpetis valik ad is '''[http://meta.wikipedia.org/wiki/Talk:Election_FAQ 5]'''. Fino, vilobs vipon läbi gudik dü daväl steifädanes, [[User:Imran|Imran]] a langlänapük [[User:Danny|Danny]] a langlänapük Presidef, komitetanef daväla ela Wikimedia [[ar:&#1608;&#1610;&#1603;&#1610;&#1576;&#1610;&#1583;&#1610;&#1575;:&#1575;&#1606;&#1578;&#1582;&#1575;&#1576;&#1575;&#1578; &#1605;&#1580;&#1604;&#1587; &#1573;&#1583;&#1575;&#1585;&#1577; &#1605;&#1572;&#1587;&#1587;&#1577; &#1608;&#1610;&#1603;&#1610;&#1605;&#1610;&#1583;&#1610;&#1575;]] [[cy:Wicipedia:Etholiadau i Bwrdd Ymddiriedolwyr y Sylfaen Wikimedia]] [[de:Wikipedia:Wahlen ins Board of Trustees der Wikimedia-Foundation]] [[en:Wikipedia:Elections for the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation]] [[es:Wikipedia:Elecciones para la Junta (Board of Trustees) de la Wikimedia Foundation]] [[eo:Vikipedio:Balotado pri Estraranoj de Fonda&#309;o Wikimedia]] [[et:Vikipeedia:Vikimeedia Sihtasutuse volinike nõukogu valimised]] [[fi:Wikipedia:Wikimedia-säätiön johtokunnan vaalit]] [[fr:Wikipédia:Élection au Conseil d'Administration de Wikimedia Foundation]] [[gl:Wikipedia:Eleccións]] [[he:&#1493;&#1497;&#1511;&#1497;&#1508;&#1491;&#1497;&#1492;:&#1489;&#1495;&#1497;&#1512;&#1493;&#1514; &#1500;&#1495;&#1489;&#1512; &#1492;&#1504;&#1488;&#1502;&#1504;&#1497;&#1501; &#1513;&#1500; &#1511;&#1512;&#1503; &#1493;&#1497;&#1511;&#1497;&#1508;&#1491;&#1497;&#1492;]] [[hr:Wikipedia:Izbori]] [[hu:Wikipédia:A Wikimedia alapítvány elnökségének megválasztása|Wikipédia:A Wikimedia alapítvány elnökségének megválasztása]] [[ia:Wikipedia:Electiones pro le Consilio de Curatores del Fundamento de Wikimedia]] [[id:Wikipedia:Pemilihan Anggota Dewan Kepercayaan Yayasan Wikimedia]] [[it:Wikipedia:Elezioni Wikimedia Foundation]] [[ja:Wikipedia:&#12454;&#12451;&#12461;&#12513;&#12487;&#12451;&#12450;&#36001;&#22243;&#29702;&#20107;&#12398;&#36984;&#25369;]] [[ms:Wikipedia:Elections]] [[no:Wikipedia:Valgbrev]] [[pl:Wikipedia:Wybory do Rady Powierniczej Wikimedia Foundation]] [[ro:Wikipedia:Alegeri pentru Consiliul de Administra&#355;ie al Wikimedia Foundation]] [[simple:Wikipedia:Elections for the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation]] [[sv:Wikipedia:Val av förtroendemän till stiftelsen Wikimedias styrelse]] [[ta:&#2980;&#3015;&#2992;&#3021;&#2980;&#2994;&#3021;&#2965;&#2995;&#3021;]] [[ur:&#1608;&#1740;&#1705;&#1740;&#1662;&#1740;&#1672;&#1740;&#1575;:&#1608;&#1740;&#1705;&#1740;&#1662;&#1740;&#1672;&#1740;&#1575; &#1601;&#1575;&#1574;&#1608;&#1606;&#1672;&#1740;&#1588;&#1606; &#1705;&#1746; &#1576;&#1608;&#1585;&#1672; &#1570;&#1601; &#1657;&#1585;&#1608;&#1657;&#1740;&#1586; &#1705;&#1746; &#1575;&#1606;&#1578;&#1582;&#1575;&#1576;&#1575;&#1578;]] [[vi:Wikipedia:B&#7847;u c&#7917; cho Ban Qu&#7843;n Tr&#7883; c&#7911;a Wikimedia]] [[wa:Wikipedia:Vôtaedje po les manaedjeus del fondåcion Wikimedia]] [[zh:Wikipedia:Wikimedia&#22522;&#37329;&#20250;&#29702;&#20107;&#20250;&#36873;&#20030;]] 3501 2005-06-04T10:10:01Z 218.228.246.243 Election notice 2005 is [[m:Elections for the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation, 2005/En|now available on meta]]. Glidis o valikans, Daväls pö kipedalef de fünam ela Wikimedia dabinons suno. Preparobs ad vögodön komulanis, kel ospikons pö keblünan mödik ela Wikimedia, kel levobons so mödo ad mekön ati komoti gianagretik adela. Kipedalef pakonfidon a sludön pö fünam ela Wikimedia. Desin ona ''leno'' binon resodatopedaguvam. Ad seividön plu dö fünam ela Wikimedia e desin kipedalefa, logolös is '''[http://meta.wikipedia.org/wiki/Board_of_Trustees 1]'''... ---- :Election notice 2005 is [[m:Elections for the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation, 2005/En|now available on meta]] in several languages. Your interest will be appreciated. :[[m:User:Aphaia]], 10:10, 4 Jun 2005 (UTC) <!-- interlang --> [[ar:&#1608;&#1610;&#1603;&#1610;&#1576;&#1610;&#1583;&#1610;&#1575;:&#1575;&#1606;&#1578;&#1582;&#1575;&#1576;&#1575;&#1578; &#1605;&#1580;&#1604;&#1587; &#1573;&#1583;&#1575;&#1585;&#1577; &#1605;&#1572;&#1587;&#1587;&#1577; &#1608;&#1610;&#1603;&#1610;&#1605;&#1610;&#1583;&#1610;&#1575;]] [[cy:Wicipedia:Etholiadau i Bwrdd Ymddiriedolwyr y Sylfaen Wikimedia]] [[de:Wikipedia:Wahlen ins Board of Trustees der Wikimedia-Foundation]] [[en:Wikipedia:Elections for the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation]] [[es:Wikipedia:Elecciones para la Junta (Board of Trustees) de la Wikimedia Foundation]] [[eo:Vikipedio:Balotado pri Estraranoj de Fonda&#309;o Wikimedia]] [[et:Vikipeedia:Vikimeedia Sihtasutuse volinike nõukogu valimised]] [[fi:Wikipedia:Wikimedia-säätiön johtokunnan vaalit]] [[fr:Wikipédia:Élection au Conseil d'Administration de Wikimedia Foundation]] [[gl:Wikipedia:Eleccións]] [[he:&#1493;&#1497;&#1511;&#1497;&#1508;&#1491;&#1497;&#1492;:&#1489;&#1495;&#1497;&#1512;&#1493;&#1514; &#1500;&#1495;&#1489;&#1512; &#1492;&#1504;&#1488;&#1502;&#1504;&#1497;&#1501; &#1513;&#1500; &#1511;&#1512;&#1503; &#1493;&#1497;&#1511;&#1497;&#1508;&#1491;&#1497;&#1492;]] [[hr:Wikipedia:Izbori]] [[hu:Wikipédia:A Wikimedia alapítvány elnökségének megválasztása|Wikipédia:A Wikimedia alapítvány elnökségének megválasztása]] [[ia:Wikipedia:Electiones pro le Consilio de Curatores del Fundamento de Wikimedia]] [[id:Wikipedia:Pemilihan Anggota Dewan Kepercayaan Yayasan Wikimedia]] [[it:Wikipedia:Elezioni Wikimedia Foundation]] [[ja:Wikipedia:&#12454;&#12451;&#12461;&#12513;&#12487;&#12451;&#12450;&#36001;&#22243;&#29702;&#20107;&#12398;&#36984;&#25369;]] [[ms:Wikipedia:Elections]] [[no:Wikipedia:Valgbrev]] [[pl:Wikipedia:Wybory do Rady Powierniczej Wikimedia Foundation]] [[ro:Wikipedia:Alegeri pentru Consiliul de Administra&#355;ie al Wikimedia Foundation]] [[simple:Wikipedia:Elections for the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation]] [[sv:Wikipedia:Val av förtroendemän till stiftelsen Wikimedias styrelse]] [[ta:&#2980;&#3015;&#2992;&#3021;&#2980;&#2994;&#3021;&#2965;&#2995;&#3021;]] [[ur:&#1608;&#1740;&#1705;&#1740;&#1662;&#1740;&#1672;&#1740;&#1575;:&#1608;&#1740;&#1705;&#1740;&#1662;&#1740;&#1672;&#1740;&#1575; &#1601;&#1575;&#1574;&#1608;&#1606;&#1672;&#1740;&#1588;&#1606; &#1705;&#1746; &#1576;&#1608;&#1585;&#1672; &#1570;&#1601; &#1657;&#1585;&#1608;&#1657;&#1740;&#1586; &#1705;&#1746; &#1575;&#1606;&#1578;&#1582;&#1575;&#1576;&#1575;&#1578;]] [[vi:Wikipedia:B&#7847;u c&#7917; cho Ban Qu&#7843;n Tr&#7883; c&#7911;a Wikimedia]] [[wa:Wikipedia:Vôtaedje po les manaedjeus del fondåcion Wikimedia]] [[zh:Wikipedia:Wikimedia&#22522;&#37329;&#20250;&#29702;&#20107;&#20250;&#36873;&#20030;]] 793 3502 2004-05-12T13:41:08Z N-true 18 moved to "Vükiped:Daväls_pö_kipedalef_de_fünam_ela_Wikimedia" #REDIRECT [[Vükiped:Daväls_pö_kipedalef_de_fünam_ela_Wikimedia]] 9948 2006-11-29T12:00:03Z Spacebirdy 99 solving double redirect #REDIRECT [[Wikipedia:Daväls pö kipedalef de fünam ela Wikimedia]] 794 3503 2004-05-12T13:45:14Z N-true 18 moved to "Wikipedia:Daväls_pö_kipedalef_de_fünam_ela_Wikimedia" #REDIRECT [[Wikipedia:Daväls_pö_kipedalef_de_fünam_ela_Wikimedia]] 795 3504 2004-05-14T00:29:36Z 205.188.116.197 Please translate and post this, then change the original election notice accordingly (see [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Elections_for_the_Board_of_Trustees_of_the_Wikimedia_Foundation 1] for an example), and notify us on [http://meta.wikipedia.org/wiki/Election_Notice_Translation 2]. Thank you. '''Election Notice''' Given the response of many respected users, we have decided to adopt a new election system. Each voter will be allowed to vote for as many of the candidates as they see fit for each position. The candidate with the most votes for each position, will be declared the winner. In the event of a tie, a run off election will be announced. We encourage everyone to vote only for the candidates you think would be best suited to serve on the board. Thank you, [[User:Danny|Danny]] [[User:Imran|Imran]] 797 sysop 374 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default + 3506 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default + 798 sysop 375 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default n 3507 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default n 799 sysop 376 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default . 3508 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default . 800 sysop 377 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default a 3509 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default a 801 sysop 378 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default v 1201 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default v 1916 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default v 3510 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default v 802 sysop 379 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default &lt;accesskey-contributions&gt; 3511 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default &lt;accesskey-contributions&gt; 803 sysop 380 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default &lt;accesskey-currentevents&gt; 3512 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default &lt;accesskey-currentevents&gt; 804 sysop 381 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default d 3513 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default d 805 sysop 382 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default e 3514 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default e 806 sysop 383 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default &lt;accesskey-emailuser&gt; 3515 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default &lt;accesskey-emailuser&gt; 807 sysop 384 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default &lt;accesskey-help&gt; 3516 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default &lt;accesskey-help&gt; 808 sysop 385 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default h 3517 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default h 809 sysop 386 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default o 3518 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default o 810 sysop 387 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default o 3519 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default o 811 sysop 388 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default z 3520 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default z 812 sysop 389 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default i 1202 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default i 1917 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default i 3521 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default i 813 sysop 390 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default m 3522 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default m 814 sysop 391 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default y 3523 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default y 815 sysop 392 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default n 3524 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default n 816 sysop 393 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default &lt;accesskey-portal&gt; 3525 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default &lt;accesskey-portal&gt; 817 sysop 394 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default &lt;accesskey-preferences&gt; 3526 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default &lt;accesskey-preferences&gt; 818 sysop 395 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default p 1203 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default p 1918 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default p 3527 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default p 819 sysop 396 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default = 3528 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default = 820 sysop 397 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default x 3529 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default x 821 sysop 398 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default r 3530 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default r 822 sysop 399 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default c 3531 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default c 823 sysop 400 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default s 1204 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default s 1919 2004-12-23T06:09:39Z MediaWiki default s 3532 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default s 824 sysop 401 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default f 1205 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default f 1920 2004-12-23T06:09:39Z MediaWiki default f 3533 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default f 825 sysop 402 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default &lt;accesskey-sitesupport&gt; 3534 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default &lt;accesskey-sitesupport&gt; 826 sysop 403 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default &lt;accesskey-specialpage&gt; 3535 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default &lt;accesskey-specialpage&gt; 827 sysop 404 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default q 3536 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default q 828 sysop 405 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default t 3537 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default t 829 sysop 406 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default d 3538 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default d 830 sysop 407 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default w 3539 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default w 831 sysop 408 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default u 3540 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default u 832 sysop 409 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default . 3541 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default . 833 sysop 410 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default e 3542 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default e 834 sysop 411 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default w 3543 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default w 835 sysop 412 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default l 3544 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default l 836 sysop 413 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default b 3545 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default b 837 sysop 419 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default + 1211 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default + 1928 2004-12-23T06:09:39Z MediaWiki default + 3546 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default + 838 sysop 430 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default and 1222 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default and 1949 2004-12-23T06:09:40Z MediaWiki default and 3547 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default and 10005 2006-11-29T18:05:43Z Smeira 102 e 839 sysop 431 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Talk for this IP 1223 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Talk for this IP 1950 2004-12-23T06:09:40Z MediaWiki default Talk for this IP 3548 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Talk for this IP 840 sysop 433 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Anonymous user(s) of MediaWiki 1225 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Anonymous user(s) of Wikipedia 1952 2004-12-23T06:09:40Z MediaWiki default Anonymous user(s) of Wikipedia 3549 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Anonymous user(s) of Wikipedia 4483 2005-07-29T11:21:36Z MediaWiki default Anonymous user(s) of {{SITENAME}} 9989 2006-11-29T13:32:28Z Smeira 102 Geban(s) nennemik {{SITENAME}}a 841 sysop 434 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Article 1226 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Content page 1955 2004-12-23T06:09:40Z MediaWiki default Content page 3550 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Content page 10504 2006-12-07T22:35:21Z Smeira 102 Ninädapad 842 sysop 487 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Compare selected versions 1278 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Compare selected versions 2017 2004-12-23T06:09:43Z MediaWiki default Compare selected versions 3551 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Compare selected versions 10757 2006-12-11T19:39:11Z Smeira 102 Leigodolöd fomamis pevälöl 843 sysop 492 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Confirm protection 1283 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Confirm protection 2022 2004-12-23T06:09:44Z MediaWiki default Confirm protection 3552 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Confirm protection 10446 2006-12-07T19:47:08Z Smeira 102 Fümedolös jeli 844 sysop 493 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Do you really want to protect this page? 1284 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Do you really want to protect this page? 2023 2004-12-23T06:09:44Z MediaWiki default Do you really want to protect this page? 3553 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Do you really want to protect this page? 10447 2006-12-07T19:48:19Z Smeira 102 Vilol-li fümiko jelön padi at? 845 sysop 494 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Confirm unprotection 1285 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Confirm unprotection 2024 2004-12-23T06:09:44Z MediaWiki default Confirm unprotection 3554 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Confirm unprotection 10443 2006-12-07T19:43:07Z Smeira 102 Fimükolös säjeli 10445 2006-12-07T19:45:55Z Smeira 102 Fümedolös säjeli 846 sysop 495 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Do you really want to unprotect this page? 1286 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Do you really want to unprotect this page? 2025 2004-12-23T06:09:44Z MediaWiki default Do you really want to unprotect this page? 3555 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Do you really want to unprotect this page? 10444 2006-12-07T19:45:03Z Smeira 102 Vilol-li fümiko säjelön padi at? 847 sysop 501 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Content is available under $1. 1292 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Content is available under $1. 2031 2004-12-23T06:09:44Z MediaWiki default Content is available under $1. 3556 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Content is available under $1. 8526 2006-10-30T06:16:18Z Manie 87 typo Ninäd gebidon ma el $1. 848 sysop 519 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Delete 1310 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Delete 2058 2004-12-23T06:09:46Z MediaWiki default Delete 3557 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Delete 8253 2006-10-29T08:57:26Z Manie 87 Radön 10460 2006-12-07T20:10:01Z Smeira 102 Moükön 849 sysop 542 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Edit 1332 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Edit 2083 2004-12-23T06:09:47Z MediaWiki default Edit 3558 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Edit 4493 2005-07-29T11:21:37Z MediaWiki default Edit this page 4569 2005-08-19T23:47:30Z MediaWiki default Edit 8239 2006-10-29T08:41:21Z Manie 87 Redakön 850 sysop 578 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Feed: 1368 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Feed: 2126 2004-12-23T06:09:49Z MediaWiki default Feed: 3559 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Feed: 851 sysop 602 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default History 1392 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default History 2155 2004-12-23T06:09:50Z MediaWiki default History 3560 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default History 8243 2006-10-29T08:45:36Z Manie 87 Jenav 8372 2006-10-29T17:09:11Z Manie 87 Jenotem 852 sysop 620 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Import pages 1410 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Import pages 2175 2004-12-23T06:09:52Z MediaWiki default Import pages 3561 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Import pages 9953 2006-11-29T12:36:17Z Smeira 102 Nüveigön padis 853 sysop 621 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Import failed: $1 1411 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Import failed: $1 2176 2004-12-23T06:09:52Z MediaWiki default Import failed: $1 3562 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Import failed: $1 854 sysop 622 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Conflicting history revision exists (may have imported this page before) 1412 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Conflicting history revision exists (may have imported this page before) 2177 2004-12-23T06:09:52Z MediaWiki default Conflicting history revision exists (may have imported this page before) 3563 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Conflicting history revision exists (may have imported this page before) 855 sysop 623 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Empty or no text 1413 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Empty or no text 2178 2004-12-23T06:09:52Z MediaWiki default Empty or no text 3564 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Empty or no text 856 sysop 624 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Import succeeded! 1414 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Import succeeded! 2179 2004-12-23T06:09:52Z MediaWiki default Import succeeded! 3565 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Import succeeded! 857 sysop 625 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Please export the file from the source wiki using the Special:Export utility, save it to your disk and upload it here. 1415 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Please export the file from the source wiki using the Special:Export utility, save it to your disk and upload it here. 2180 2004-12-23T06:09:52Z MediaWiki default Please export the file from the source wiki using the Special:Export utility, save it to your disk and upload it here. 3566 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Please export the file from the source wiki using the Special:Export utility, save it to your disk and upload it here. 858 sysop 627 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Please enter the text you want to be formatted.\n It will be shown in the infobox for copy and pasting.\nExample:\n$1\nwill become:\n$2 1417 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Please enter the text you want to be formatted.\n It will be shown in the infobox for copy and pasting.\nExample:\n$1\nwill become:\n$2 2183 2004-12-23T06:09:52Z MediaWiki default Please enter the text you want to be formatted.\n It will be shown in the infobox for copy and pasting.\nExample:\n$1\nwill become:\n$2 3567 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Please enter the text you want to be formatted.\n It will be shown in the infobox for copy and pasting.\nExample:\n$1\nwill become:\n$2 859 sysop 639 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default ISBN 1429 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default ISBN 2196 2004-12-23T06:09:53Z MediaWiki default ISBN 3568 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default ISBN 860 sysop 647 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default This page was last modified $1 by $2. 1437 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default This page was last modified $1 by $2. 2210 2004-12-23T06:09:53Z MediaWiki default This page was last modified $1 by $2. 3569 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default This page was last modified $1 by $2. 861 sysop 673 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default You must [[special:Userlogin|login]] to view other pages. 1463 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default You must [[special:Userlogin|login]] to view other pages. 2239 2004-12-23T06:09:55Z MediaWiki default You must [[special:Userlogin|login]] to view other pages. 3570 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default You must [[special:Userlogin|login]] to view other pages. 862 sysop 674 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Login Required 1464 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Login Required 2240 2004-12-23T06:09:55Z MediaWiki default Login Required 3571 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Login Required 863 sysop 683 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Error sending mail: $1 1473 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Error sending mail: $1 2249 2004-12-23T06:09:55Z MediaWiki default Error sending mail: $1 3572 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Error sending mail: $1 864 sysop 687 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Please see [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_i18n documentation on customizing the interface] and the [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide User's Guide] for usage and configuration help. 1477 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Please see [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_i18n documentation on customizing the interface] and the [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide User's Guide] for usage and configuration help. 2253 2004-12-23T06:09:56Z MediaWiki default Please see [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_i18n documentation on customizing the interface] and the [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide User's Guide] for usage and configuration help. 3573 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Please see [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_i18n documentation on customizing the interface] and the [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide User's Guide] for usage and configuration help. 4612 2005-09-05T10:07:13Z MediaWiki default Please see [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_i18n documentation on customizing the interface] and the [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide User's Guide] for usage and configuration help. 5025 2006-02-26T02:13:29Z MediaWiki default Consult the [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Configuration_settings configuration settings list] and the [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide User's Guide] for information on customising and using the wiki software. 5075 2006-03-28T06:54:37Z MediaWiki default Consult the [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide User's Guide] for information on using the wiki software. == Getting started == * [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Configuration_settings Configuration settings list] * [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:FAQ MediaWiki FAQ] * [http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list] 5326 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default Consult the [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents User's Guide] for information on using the wiki software. == Getting started == * [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Configuration_settings Configuration settings list] * [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:FAQ MediaWiki FAQ] * [http://mail.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list] 865 sysop 692 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Make a user into a sysop 1482 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Make a user into a sysop 2258 2004-12-23T06:09:56Z MediaWiki default Make a user into a sysop 3574 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Make a user into a sysop 9952 2006-11-29T12:35:18Z Smeira 102 Cälön gebani sitaguvani 11791 2006-12-17T21:45:43Z Smeira 102 Cälön gebani guvani 866 sysop 701 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Can't write to or create math output directory 1491 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Can't write to or create math output directory 2274 2004-12-23T06:09:56Z MediaWiki default Can't write to or create math output directory 3575 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Can't write to or create math output directory 867 sysop 702 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Can't write to or create math temp directory 1492 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Can't write to or create math temp directory 2275 2004-12-23T06:09:57Z MediaWiki default Can't write to or create math temp directory 3576 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Can't write to or create math temp directory 868 sysop 706 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Missing texvc executable; please see math/README to configure. 1496 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Missing texvc executable; please see math/README to configure. 2279 2004-12-23T06:09:57Z MediaWiki default Missing texvc executable; please see math/README to configure. 3577 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Missing texvc executable; please see math/README to configure. 869 sysop 721 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default <b>Missing image</b><br /><i>$1</i> 1511 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default <b>Missing image</b><br /><i>$1</i> 2296 2004-12-23T06:09:58Z MediaWiki default <b>Missing image</b><br /><i>$1</i> 3578 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default <b>Missing image</b><br /><i>$1</i> 4896 2005-12-22T07:50:17Z MediaWiki default <b>Missing image</b><br /><i>$1</i> 870 sysop 726 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Move 1516 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Move 2302 2004-12-23T06:09:58Z MediaWiki default Move 3579 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Move 8254 2006-10-29T08:59:04Z Manie 87 Topätükön 871 sysop 740 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Navigation 1530 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Navigation 2322 2004-12-23T06:09:59Z MediaWiki default Navigation 3580 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Navigation 8432 2006-10-29T20:21:48Z Manie 87 typo Nafam 872 sysop 763 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Creative Commons RDF metadata disabled for this server. 1553 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Creative Commons RDF metadata disabled for this server. 2351 2004-12-23T06:10:00Z MediaWiki default Creative Commons RDF metadata disabled for this server. 3581 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Creative Commons RDF metadata disabled for this server. 873 sysop 765 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Dublin Core RDF metadata disabled for this server. 1555 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Dublin Core RDF metadata disabled for this server. 2354 2004-12-23T06:10:00Z MediaWiki default Dublin Core RDF metadata disabled for this server. 3582 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Dublin Core RDF metadata disabled for this server. 874 sysop 780 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default The wiki server can't provide data in a format your client can read. 1570 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default The wiki server can't provide data in a format your client can read. 2372 2004-12-23T06:10:01Z MediaWiki default The wiki server can't provide data in a format your client can read. 3583 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default The wiki server can't provide data in a format your client can read. 875 sysop 791 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Category 1581 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Category 2385 2004-12-23T06:10:02Z MediaWiki default Category 3584 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Category 876 sysop 792 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Help 1582 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Help 2386 2004-12-23T06:10:02Z MediaWiki default Help 3585 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Help 8000 2006-10-25T21:01:48Z MediaWiki default 103 Help page 877 sysop 793 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Image 1583 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Image 2387 2004-12-23T06:10:02Z MediaWiki default Image 3586 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Image 4335 2005-07-03T14:39:34Z MediaWiki default File 878 sysop 794 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Article 1584 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Article 2388 2004-12-23T06:10:02Z MediaWiki default Article 3587 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Article 8237 2006-10-29T08:39:31Z Manie 87 Lartüg 11331 2006-12-15T15:25:39Z Smeira 102 Yeged 879 sysop 795 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Media 1585 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Media 2389 2004-12-23T06:10:02Z MediaWiki default Media 3588 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Media 4514 2005-07-29T11:21:39Z MediaWiki default Media page 880 sysop 796 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Message 1586 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Message 2390 2004-12-23T06:10:02Z MediaWiki default Message 3589 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Message 8240 2006-10-29T08:42:56Z Manie 87 Vödem 881 sysop 797 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Special 1587 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Special 2391 2004-12-23T06:10:02Z MediaWiki default Special 3590 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Special 8241 2006-10-29T08:43:36Z Manie 87 Patik 882 sysop 798 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Template 1588 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Template 2392 2004-12-23T06:10:02Z MediaWiki default Template 3591 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Template 883 sysop 799 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default User page 1589 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default User page 2393 2004-12-23T06:10:03Z MediaWiki default User page 3592 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default User page 8242 2006-10-29T08:44:51Z Manie 87 Gebanapad 884 sysop 800 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default About 1590 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default About 2394 2004-12-23T06:10:03Z MediaWiki default About 3593 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default About 4515 2005-07-29T11:21:39Z MediaWiki default Project page 885 sysop 806 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Based on work by $1. 1596 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Based on work by $1. 2407 2004-12-23T06:10:03Z MediaWiki default Based on work by $1. 3594 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Based on work by $1. 886 sysop 810 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default $1 - MediaWiki 1600 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default $1 - Wikipedia 2412 2004-12-23T06:10:03Z MediaWiki default $1 - {{SITENAME}} 3595 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default $1 - {{SITENAME}} 887 sysop 814 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default The following data is cached and may not be completely up to date: 1604 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default The following data is cached and may not be completely up to date: 2416 2004-12-23T06:10:03Z MediaWiki default The following data is cached and may not be completely up to date: 3596 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default The following data is cached and may not be completely up to date: 5344 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default The following data is cached and may not be up to date. 888 sysop 817 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Personal tools 1607 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Personal tools 2419 2004-12-23T06:10:04Z MediaWiki default Personal tools 3597 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Personal tools 889 sysop 819 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Community portal 1609 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Community portal 2421 2004-12-23T06:10:04Z MediaWiki default Community portal 3598 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Community portal 8214 2006-10-29T07:55:48Z Manie 87 Komotanefaleyan 890 sysop 820 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Wikipedia:Community Portal 1610 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Wikipedia:Community Portal 2422 2004-12-23T06:10:04Z MediaWiki default Project:Community Portal 3599 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Project:Community Portal 8215 2006-10-29T07:59:12Z Manie 87 typo Wikipedia:Komotanefaleyan 8251 2006-10-29T08:55:26Z Manie 87 Project:Community Portal 891 sysop 822 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default MediaWiki is powered by [http://www.mediawiki.org/ MediaWiki], an open source wiki engine. 1612 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Wikipedia is powered by [http://www.mediawiki.org/ MediaWiki], an open source wiki engine. 2424 2004-12-23T06:10:04Z MediaWiki default {{SITENAME}} is powered by [http://www.mediawiki.org/ MediaWiki], an open source wiki engine. 3600 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default {{SITENAME}} is powered by [http://www.mediawiki.org/ MediaWiki], an open source wiki engine. 892 sysop 826 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default * <strong>Real name</strong> (optional): if you choose to provide it this will be used for giving you attribution for your work.<br/> * <strong>Email</strong> (optional): Enables people to contact you through the website without you having to reveal your email address to them, and it can be used to send you a new password if you forget it. 1616 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default * <strong>Real name</strong> (optional): if you choose to provide it this will be used for giving you attribution for your work.<br/> * <strong>Email</strong> (optional): Enables people to contact you through the website without you having to reveal your email address to them, and it can be used to send you a new password if you forget it. 2428 2004-12-23T06:10:04Z MediaWiki default * <strong>Real name</strong> (optional): if you choose to provide it this will be used for giving you attribution for your work.<br /> * <strong>Email</strong> (optional): Enables people to contact you through the website without you having to reveal your email address to them, and it can be used to send you a new password if you forget it. 3601 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default * <strong>Real name</strong> (optional): if you choose to provide it this will be used for giving you attribution for your work.<br /> * <strong>Email</strong> (optional): Enables people to contact you through the website without you having to reveal your email address to them, and it can be used to send you a new password if you forget it. 893 sysop 827 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Misc settings 1617 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Misc settings 2429 2004-12-23T06:10:04Z MediaWiki default Misc settings 3602 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Misc settings 4342 2005-07-03T14:39:34Z MediaWiki default Misc 9073 2006-11-05T12:05:08Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Votikos 894 sysop 828 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default User data 1618 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default User data 2430 2004-12-23T06:10:04Z MediaWiki default User data 3603 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default User data 4713 2005-11-09T23:28:25Z MediaWiki default User profile 8992 2006-11-04T20:22:24Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Gebananüns 895 sysop 829 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Recent changes and stub display 1619 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Recent changes and stub display 2431 2004-12-23T06:10:04Z MediaWiki default Recent changes and stub display 3604 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Recent changes and stub display 4343 2005-07-03T14:39:34Z MediaWiki default Recent changes & stubs 4714 2005-11-09T23:28:25Z MediaWiki default Recent changes 8216 2006-10-29T08:05:17Z Manie 87 typo Votükams nulik 896 sysop 840 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Protect 1630 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Protect 2444 2004-12-23T06:10:05Z MediaWiki default Protect 3605 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Protect 8252 2006-10-29T08:56:43Z Manie 87 Jelön 897 sysop 841 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Reason for protecting 1631 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Reason for protecting 2445 2004-12-23T06:10:05Z MediaWiki default Reason for protecting 3606 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Reason for protecting 898 sysop 849 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default (give a reason) 1639 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default (give a reason) 2454 2004-12-23T06:10:06Z MediaWiki default (give a reason) 3607 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default (give a reason) 899 sysop 850 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default (Protecting "$1") 1640 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default (Protecting "$1") 2455 2004-12-23T06:10:06Z MediaWiki default (Protecting "$1") 3608 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default (Protecting "$1") 900 sysop 852 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Proxy blocker 1642 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Proxy blocker 2457 2004-12-23T06:10:06Z MediaWiki default Proxy blocker 3609 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Proxy blocker 901 sysop 853 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Your IP address has been blocked because it is an open proxy. Please contact your Internet service provider or tech support and inform them of this serious security problem. 1643 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Your IP address has been blocked because it is an open proxy. Please contact your Internet service provider or tech support and inform them of this serious security problem. 2458 2004-12-23T06:10:06Z MediaWiki default Your IP address has been blocked because it is an open proxy. Please contact your Internet service provider or tech support and inform them of this serious security problem. 3610 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Your IP address has been blocked because it is an open proxy. Please contact your Internet service provider or tech support and inform them of this serious security problem. 902 sysop 854 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Done. 1644 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Done. 2459 2004-12-23T06:10:06Z MediaWiki default Done. 3611 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Done. 4906 2005-12-22T07:50:18Z MediaWiki default Done. 903 sysop 903 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default http://www.faqs.org/rfcs/rfc$1.html 1693 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default http://www.faqs.org/rfcs/rfc$1.html 2515 2004-12-23T06:10:09Z MediaWiki default http://www.faqs.org/rfcs/rfc$1.html 3612 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default http://www.faqs.org/rfcs/rfc$1.html 4523 2005-07-29T11:21:39Z MediaWiki default http://www.ietf.org/rfc/rfc$1.txt 904 sysop 904 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Rights: 1694 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Rights: 2516 2004-12-23T06:10:09Z MediaWiki default Rights: 3613 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Rights: 905 sysop 906 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Rollback 1696 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Rollback 2518 2004-12-23T06:10:09Z MediaWiki default Rollback 3614 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Rollback 906 sysop 923 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Select a newer version for comparison 1710 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Select a newer version for comparison 2536 2004-12-23T06:10:10Z MediaWiki default Select a newer version for comparison 3615 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Select a newer version for comparison 907 sysop 924 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Select an older version for comparison 1711 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Select an older version for comparison 2537 2004-12-23T06:10:10Z MediaWiki default Select an older version for comparison 3616 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Select an older version for comparison 908 sysop 928 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default There were serious xhtml markup errors detected by tidy. 1715 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default There were serious xhtml markup errors detected by tidy. 2543 2004-12-23T06:10:10Z MediaWiki default There were serious xhtml markup errors detected by tidy. 3617 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default There were serious xhtml markup errors detected by tidy. 909 sysop 930 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default <b>User rights for "$1" could not be set. (Did you enter the name correctly?)</b> 1717 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default <b>User rights for "$1" could not be set. (Did you enter the name correctly?)</b> 2545 2004-12-23T06:10:10Z MediaWiki default <b>User rights for "$1" could not be set. (Did you enter the name correctly?)</b> 3618 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default <b>User rights for "$1" could not be set. (Did you enter the name correctly?)</b> 910 sysop 931 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Set user rights 1718 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Set user rights 2546 2004-12-23T06:10:10Z MediaWiki default Set user rights 3619 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Set user rights 911 sysop 947 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default MediaWiki user $1 1734 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Wikipedia user $1 2600 2004-12-23T06:10:11Z MediaWiki default Wikipedia user $1 3620 2005-06-25T11:30:47Z MediaWiki default Wikipedia user $1 4528 2005-07-29T11:21:40Z MediaWiki default {{SITENAME}} user $1 912 sysop 948 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default MediaWiki user(s) $1 1735 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Wikipedia user(s) $1 2601 2004-12-23T06:10:11Z MediaWiki default Wikipedia user(s) $1 3621 2005-06-25T11:30:47Z MediaWiki default Wikipedia user(s) $1 4529 2005-07-29T11:21:40Z MediaWiki default {{SITENAME}} user(s) $1 913 sysop 950 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Special Page 1737 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Special Page 2608 2004-12-23T06:10:12Z MediaWiki default Special Page 3622 2005-06-25T11:30:47Z MediaWiki default Special Page 8221 2006-10-29T08:21:08Z Manie 87 Pad patik 914 sysop 967 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Discussion 1753 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Discussion 2628 2004-12-23T06:10:13Z MediaWiki default Discussion 3623 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Discussion 8207 2006-10-29T07:42:57Z Manie 87 typo Bespik 915 sysop 972 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default <!-- MediaWiki:talkpagetext --> 1758 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default <!-- MediaWiki:talkpagetext --> 2633 2004-12-23T06:10:13Z MediaWiki default <!-- MediaWiki:talkpagetext --> 3624 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default <!-- MediaWiki:talkpagetext --> 916 sysop 981 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Toolbox 1767 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Toolbox 2664 2004-12-23T06:10:14Z MediaWiki default Toolbox 3625 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Toolbox 8235 2006-10-29T08:37:03Z Manie 87 Stumabok 8433 2006-10-29T20:24:29Z Manie 87 Stumem 917 sysop 982 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Add a comment to this page. [alt-+] 3626 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Add a comment to this page. [alt-+] 918 sysop 983 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Discussion about edits from this ip address [alt-n] 3627 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Discussion about edits from this ip address [alt-n] 919 sysop 984 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default The user page for the ip you're editing as [alt-.] 3628 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default The user page for the ip you're editing as [alt-.] 920 sysop 985 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default View the article [alt-a] 3629 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default View the content page [alt-a] 921 sysop 986 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Atom feed for this page 3630 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Atom feed for this page 922 sysop 987 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default See the differences between the two selected versions of this page. [alt-v] 1768 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default See the differences between the two selected versions of this page. [alt-v] 2665 2004-12-23T06:10:14Z MediaWiki default See the differences between the two selected versions of this page. [alt-v] 3631 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default See the differences between the two selected versions of this page. [alt-v] 923 sysop 988 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default View the list of contributions of this user 3632 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default View the list of contributions of this user 924 sysop 989 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Find background information on current events 3633 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Find background information on current events 925 sysop 990 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Delete this page [alt-d] 3634 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Delete this page [alt-d] 926 sysop 991 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default You can edit this page. Please use the preview button before saving. [alt-e] 3635 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default You can edit this page. Please use the preview button before saving. [alt-e] 927 sysop 992 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Send a mail to this user 3636 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Send a mail to this user 928 sysop 993 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default The place to find out. 3637 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default The place to find out. 929 sysop 994 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Past versions of this page, [alt-h] 3638 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Past versions of this page, [alt-h] 930 sysop 995 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default You are encouraged to log in, it is not mandatory however. [alt-o] 3639 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default You are encouraged to log in, it is not mandatory however. [alt-o] 931 sysop 996 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Log out [alt-o] 3640 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Log out [alt-o] 932 sysop 997 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Visit the Main Page [alt-z] 3641 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Visit the Main Page [alt-z] 933 sysop 998 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Mark this as a minor edit [alt-i] 1769 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Mark this as a minor edit [alt-i] 2666 2004-12-23T06:10:14Z MediaWiki default Mark this as a minor edit [alt-i] 3642 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Mark this as a minor edit [alt-i] 934 sysop 999 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Move this page [alt-m] 3643 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Move this page [alt-m] 935 sysop 1000 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default List of my contributions [alt-y] 3644 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default List of my contributions [alt-y] 936 sysop 1001 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default My talk page [alt-n] 3645 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default My talk page [alt-n] 937 sysop 1002 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default You don't have the permissions to move this page 3646 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default You don't have the permissions to move this page 938 sysop 1003 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default About the project, what you can do, where to find things 3647 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default About the project, what you can do, where to find things 939 sysop 1004 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default My preferences 3648 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default My preferences 940 sysop 1005 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Preview your changes, please use this before saving! [alt-p] 1770 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Preview your changes, please use this before saving! [alt-p] 2667 2004-12-23T06:10:14Z MediaWiki default Preview your changes, please use this before saving! [alt-p] 3649 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Preview your changes, please use this before saving! [alt-p] 941 sysop 1006 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Protect this page [alt-=] 3650 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Protect this page [alt-=] 942 sysop 1007 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Load a random page [alt-x] 3651 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Load a random page [alt-x] 943 sysop 1008 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default The list of recent changes in the wiki. [alt-r] 3652 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default The list of recent changes in the wiki. [alt-r] 944 sysop 1009 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Recent changes in pages linking to this page [alt-c] 3653 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Recent changes in pages linking to this page [alt-c] 945 sysop 1010 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default RSS feed for this page 3654 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default RSS feed for this page 946 sysop 1011 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Save you changes [alt-s] 1771 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Save you changes [alt-s] 2668 2004-12-23T06:10:14Z MediaWiki default Save your changes [alt-s] 3655 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Save your changes [alt-s] 947 sysop 1012 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Search this wiki [alt-f] 1772 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Search this wiki [alt-f] 2669 2004-12-23T06:10:14Z MediaWiki default Search this wiki [alt-f] 3656 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Search this wiki [alt-f] 4534 2005-07-29T11:21:40Z MediaWiki default Search {{SITENAME}} [alt-f] 948 sysop 1013 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Support MediaWiki 3657 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Support Wikipedia 949 sysop 1014 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default This is a special page, you can't edit the page itself. 3658 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default This is a special page, you can't edit the page itself. 950 sysop 1015 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default List of all special pages [alt-q] 3659 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default List of all special pages [alt-q] 951 sysop 1016 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Discussion about the article [alt-t] 3660 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Discussion about the content page [alt-t] 952 sysop 1017 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Restore $1 deleted edits to this page [alt-d] 3661 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Restore $1 deleted edits to this page [alt-d] 953 sysop 1018 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Remove this page from your watchlist [alt-w] 3662 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Remove this page from your watchlist [alt-w] 954 sysop 1019 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Upload images or media files [alt-u] 3663 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Upload images or media files [alt-u] 955 sysop 1020 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default My user page [alt-.] 3664 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default My user page [alt-.] 956 sysop 1021 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default This page is protected. You can view it's source. [alt-e] 3665 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default This page is protected. You can view it's source. [alt-e] 957 sysop 1022 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Add this page to your watchlist [alt-w] 2670 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Add this page to your watchlist [alt-w] 3666 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Add this page to your watchlist [alt-w] 958 sysop 1023 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default The list of pages you're monitoring for changes. [alt-l] 3667 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default The list of pages you're monitoring for changes. [alt-l] 959 sysop 1024 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default List of all wiki pages that link here [alt-b] 3668 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default List of all wiki pages that link here [alt-b] 960 sysop 1033 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Undelete 1781 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Undelete 2682 2004-12-23T06:10:14Z MediaWiki default Undelete $1 edits 3669 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Undelete $1 edits 5390 2006-07-01T19:16:11Z MediaWiki default Undelete {{PLURAL:$1|one edit|$1 edits}} 10993 2006-12-13T00:45:14Z Smeira 102 Sädunön moükami {{PLURAL:$1|redakama bal|redakamas $1}} 961 sysop 1050 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Unprotect 1798 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Unprotect 2700 2004-12-23T06:10:16Z MediaWiki default Unprotect 3670 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Unprotect 4545 2005-07-29T11:21:40Z MediaWiki default unprotect 10495 2006-12-07T22:01:46Z Smeira 102 säjelön 962 sysop 1051 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Reason for unprotecting 1799 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Reason for unprotecting 2701 2004-12-23T06:10:16Z MediaWiki default Reason for unprotecting 3671 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Reason for unprotecting 10496 2006-12-07T22:02:36Z Smeira 102 Kod säjela 963 sysop 1053 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default (Unprotecting "$1") 1801 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default (Unprotecting "$1") 2703 2004-12-23T06:10:16Z MediaWiki default (Unprotecting "$1") 3672 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default (Unprotecting "$1") 10500 2006-12-07T22:08:23Z Smeira 102 (Säjelölo padi: "$1") 964 sysop 1057 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Unwatch 1805 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Unwatch 2707 2004-12-23T06:10:16Z MediaWiki default Unwatch 3673 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Unwatch 8521 2006-10-30T06:07:04Z Manie 87 typo negalädön 8522 2006-10-30T06:09:10Z Manie 87 Negalädön 965 sysop 1075 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default <b>User rights for "$1" updated</b> 1823 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default <b>User rights for "$1" updated</b> 2727 2004-12-23T06:10:17Z MediaWiki default <b>User rights for "$1" updated</b> 3674 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default <b>User rights for "$1" updated</b> 966 sysop 1076 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default '''Note:''' After saving, you have to tell your bowser to get the new version: '''Mozilla:''' click ''reload''(or ''ctrl-r''), '''IE / Opera:''' ''ctrl-f5'', '''Safari:''' ''cmd-r'', '''Konqueror''' ''ctrl-r''. 3675 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default '''Note:''' After saving, you have to tell your bowser to get the new version: '''Mozilla:''' click ''reload''(or ''ctrl-r''), '''IE / Opera:''' ''ctrl-f5'', '''Safari:''' ''cmd-r'', '''Konqueror''' ''ctrl-r''. 967 sysop 1077 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default <strong>Tip:</strong> Use the 'Show preview' button to test your new css/js before saving. 1824 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default <strong>Tip:</strong> Use the 'Show preview' button to test your new css/js before saving. 2728 2004-12-23T06:10:18Z MediaWiki default <strong>Tip:</strong> Use the 'Show preview' button to test your new CSS/JS before saving. 3676 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default <strong>Tip:</strong> Use the 'Show preview' button to test your new CSS/JS before saving. 968 sysop 1078 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default '''Remember that you are only previewing your user css, it has not yet been saved!''' 1825 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default '''Remember that you are only previewing your user css, it has not yet been saved!''' 2729 2004-12-23T06:10:18Z MediaWiki default '''Remember that you are only previewing your user CSS, it has not yet been saved!''' 3677 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default '''Remember that you are only previewing your user CSS, it has not yet been saved!''' 969 sysop 1080 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default '''Remember that you are only testing/previewing your user javascript, it has not yet been saved!''' 1827 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default '''Remember that you are only testing/previewing your user javascript, it has not yet been saved!''' 2731 2004-12-23T06:10:18Z MediaWiki default '''Remember that you are only testing/previewing your user JavaScript, it has not yet been saved!''' 3678 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default '''Remember that you are only testing/previewing your user JavaScript, it has not yet been saved!''' 970 sysop 1083 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Mail object returned error: 1830 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Mail object returned error: 2747 2004-12-23T06:10:18Z MediaWiki default Mail object returned error: 3679 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Mail object returned error: 5057 2006-02-26T02:13:30Z MediaWiki default Mail object returned error: 971 sysop 1093 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Watch 1840 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Watch 2785 2004-12-23T06:10:19Z MediaWiki default Watch 3680 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Watch 8255 2006-10-29T09:00:24Z Manie 87 Galädön 972 sysop 1127 2004-05-28T17:15:59Z MediaWiki default Your real name* 1874 2004-06-02T11:05:00Z MediaWiki default Your real name* 2821 2004-12-23T06:10:21Z MediaWiki default Your real name* 3681 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Your real name* 4463 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default Real name¹ 4556 2005-07-29T11:21:40Z MediaWiki default Real name * 8034 2006-10-25T21:01:57Z MediaWiki default 103 Real name *: 8196 2006-10-29T07:21:47Z Manie 87 typo Nem jenöfik *: 973 1129 2004-05-28T17:16:38Z MediaWiki default MSG: <table border=1 width=100%><tr><td> '''Name''' </td><td> '''Default text''' </td><td> '''Current text''' </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:1movedto2&action=edit 1movedto2]<br/> [[MediaWiki_talk:1movedto2|Talk]] </td><td> $1 moved to $2 </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:About&action=edit about]<br/> [[MediaWiki_talk:About|Talk]] </td><td> About </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Aboutpage&action=edit aboutpage]<br/> [[MediaWiki_talk:Aboutpage|Talk]] </td><td> Wikipedia:About </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Aboutwikipedia&action=edit aboutwikipedia]<br/> [[MediaWiki_talk:Aboutwikipedia|Talk]] </td><td> About MediaWiki </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-addsection&action=edit accesskey-addsection]<br/> [[MediaWiki_talk:Accesskey-addsection|Talk]] </td><td> + </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-anontalk&action=edit accesskey-anontalk]<br/> [[MediaWiki_talk:Accesskey-anontalk|Talk]] </td><td> n </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-anonuserpage&action=edit accesskey-anonuserpage]<br/> [[MediaWiki_talk:Accesskey-anonuserpage|Talk]] </td><td> . </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-article&action=edit accesskey-article]<br/> [[MediaWiki_talk:Accesskey-article|Talk]] </td><td> a </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-compareselectedversions&action=edit accesskey-compareselectedversions]<br/> [[MediaWiki_talk:Accesskey-compareselectedversions|Talk]] </td><td> v </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-contributions&action=edit accesskey-contributions]<br/> [[MediaWiki_talk:Accesskey-contributions|Talk]] </td><td> &amp;lt;accesskey-contributions&amp;gt; </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-currentevents&action=edit accesskey-currentevents]<br/> [[MediaWiki_talk:Accesskey-currentevents|Talk]] </td><td> &amp;lt;accesskey-currentevents&amp;gt; </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-delete&action=edit accesskey-delete]<br/> [[MediaWiki_talk:Accesskey-delete|Talk]] </td><td> d </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-edit&action=edit accesskey-edit]<br/> [[MediaWiki_talk:Accesskey-edit|Talk]] </td><td> e </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-emailuser&action=edit accesskey-emailuser]<br/> [[MediaWiki_talk:Accesskey-emailuser|Talk]] </td><td> &amp;lt;accesskey-emailuser&amp;gt; </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-help&action=edit accesskey-help]<br/> [[MediaWiki_talk:Accesskey-help|Talk]] </td><td> &amp;lt;accesskey-help&amp;gt; </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-history&action=edit accesskey-history]<br/> [[MediaWiki_talk:Accesskey-history|Talk]] </td><td> h </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-login&action=edit accesskey-login]<br/> [[MediaWiki_talk:Accesskey-login|Talk]] </td><td> o </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-logout&action=edit accesskey-logout]<br/> [[MediaWiki_talk:Accesskey-logout|Talk]] </td><td> o </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-mainpage&action=edit accesskey-mainpage]<br/> [[MediaWiki_talk:Accesskey-mainpage|Talk]] </td><td> z </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-minoredit&action=edit accesskey-minoredit]<br/> [[MediaWiki_talk:Accesskey-minoredit|Talk]] </td><td> i </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-move&action=edit accesskey-move]<br/> [[MediaWiki_talk:Accesskey-move|Talk]] </td><td> m </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-mycontris&action=edit accesskey-mycontris]<br/> [[MediaWiki_talk:Accesskey-mycontris|Talk]] </td><td> y </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-mytalk&action=edit accesskey-mytalk]<br/> [[MediaWiki_talk:Accesskey-mytalk|Talk]] </td><td> n </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-portal&action=edit accesskey-portal]<br/> [[MediaWiki_talk:Accesskey-portal|Talk]] </td><td> &amp;lt;accesskey-portal&amp;gt; </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-preferences&action=edit accesskey-preferences]<br/> [[MediaWiki_talk:Accesskey-preferences|Talk]] </td><td> &amp;lt;accesskey-preferences&amp;gt; </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-preview&action=edit accesskey-preview]<br/> [[MediaWiki_talk:Accesskey-preview|Talk]] </td><td> p </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-protect&action=edit accesskey-protect]<br/> [[MediaWiki_talk:Accesskey-protect|Talk]] </td><td> = </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-randompage&action=edit accesskey-randompage]<br/> [[MediaWiki_talk:Accesskey-randompage|Talk]] </td><td> x </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-recentchanges&action=edit accesskey-recentchanges]<br/> [[MediaWiki_talk:Accesskey-recentchanges|Talk]] </td><td> r </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-recentchangeslinked&action=edit accesskey-recentchangeslinked]<br/> [[MediaWiki_talk:Accesskey-recentchangeslinked|Talk]] </td><td> c </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-save&action=edit accesskey-save]<br/> [[MediaWiki_talk:Accesskey-save|Talk]] </td><td> s </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-search&action=edit accesskey-search]<br/> [[MediaWiki_talk:Accesskey-search|Talk]] </td><td> f </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-sitesupport&action=edit accesskey-sitesupport]<br/> [[MediaWiki_talk:Accesskey-sitesupport|Talk]] </td><td> &amp;lt;accesskey-sitesupport&amp;gt; </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-specialpage&action=edit accesskey-specialpage]<br/> [[MediaWiki_talk:Accesskey-specialpage|Talk]] </td><td> &amp;lt;accesskey-specialpage&amp;gt; </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-specialpages&action=edit accesskey-specialpages]<br/> [[MediaWiki_talk:Accesskey-specialpages|Talk]] </td><td> q </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-talk&action=edit accesskey-talk]<br/> [[MediaWiki_talk:Accesskey-talk|Talk]] </td><td> t </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-undelete&action=edit accesskey-undelete]<br/> [[MediaWiki_talk:Accesskey-undelete|Talk]] </td><td> d </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-unwatch&action=edit accesskey-unwatch]<br/> [[MediaWiki_talk:Accesskey-unwatch|Talk]] </td><td> w </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-upload&action=edit accesskey-upload]<br/> [[MediaWiki_talk:Accesskey-upload|Talk]] </td><td> u </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-userpage&action=edit accesskey-userpage]<br/> [[MediaWiki_talk:Accesskey-userpage|Talk]] </td><td> . </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-viewsource&action=edit accesskey-viewsource]<br/> [[MediaWiki_talk:Accesskey-viewsource|Talk]] </td><td> e </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-watch&action=edit accesskey-watch]<br/> [[MediaWiki_talk:Accesskey-watch|Talk]] </td><td> w </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-watchlist&action=edit accesskey-watchlist]<br/> [[MediaWiki_talk:Accesskey-watchlist|Talk]] </td><td> l </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-whatlinkshere&action=edit accesskey-whatlinkshere]<br/> [[MediaWiki_talk:Accesskey-whatlinkshere|Talk]] </td><td> b </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accmailtext&action=edit accmailtext]<br/> [[MediaWiki_talk:Accmailtext|Talk]] </td><td> The Password for &#39;$1&#39; has been sent to $2. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accmailtitle&action=edit accmailtitle]<br/> [[MediaWiki_talk:Accmailtitle|Talk]] </td><td> Password sent. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Actioncomplete&action=edit actioncomplete]<br/> [[MediaWiki_talk:Actioncomplete|Talk]] </td><td> Action complete </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Addedwatch&action=edit addedwatch]<br/> [[MediaWiki_talk:Addedwatch|Talk]] </td><td> Added to watchlist </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Addedwatchtext&action=edit addedwatchtext]<br/> [[MediaWiki_talk:Addedwatchtext|Talk]] </td><td> The page &quot;$1&quot; has been added to your &#91;&#91;Special:Watchlist&#124;watchlist]]. Future changes to this page and its associated Talk page will be listed there, and the page will appear &#39;&#39;&#39;bolded&#39;&#39;&#39; in the &#91;&#91;Special:Recentchanges&#124;list of recent changes]] to make it easier to pick out. &lt;p&gt;If you want to remove the page from your watchlist later, click &quot;Stop watching&quot; in the sidebar. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Addsection&action=edit addsection]<br/> [[MediaWiki_talk:Addsection|Talk]] </td><td> + </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Administrators&action=edit administrators]<br/> [[MediaWiki_talk:Administrators|Talk]] </td><td> Wikipedia:Administrators </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Affirmation&action=edit affirmation]<br/> [[MediaWiki_talk:Affirmation|Talk]] </td><td> I affirm that the copyright holder of this file agrees to license it under the terms of the $1. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:All&action=edit all]<br/> [[MediaWiki_talk:All|Talk]] </td><td> all </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Allmessages&action=edit allmessages]<br/> [[MediaWiki_talk:Allmessages|Talk]] </td><td> All system messages </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Allmessagestext&action=edit allmessagestext]<br/> [[MediaWiki_talk:Allmessagestext|Talk]] </td><td> This is a list of all system messages available in the MediaWiki: namespace. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Allpages&action=edit allpages]<br/> [[MediaWiki_talk:Allpages|Talk]] </td><td> All pages </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Alphaindexline&action=edit alphaindexline]<br/> [[MediaWiki_talk:Alphaindexline|Talk]] </td><td> $1 to $2 </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Alreadyloggedin&action=edit alreadyloggedin]<br/> [[MediaWiki_talk:Alreadyloggedin|Talk]] </td><td> &lt;font color=red&gt;&lt;b&gt;User $1, you are already logged in!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;&lt;br /&gt; </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Alreadyrolled&action=edit alreadyrolled]<br/> [[MediaWiki_talk:Alreadyrolled|Talk]] </td><td> Cannot rollback last edit of &#91;&#91;$1]] by &#91;&#91;User:$2&#124;$2]] (&#91;&#91;User talk:$2&#124;Talk]]); someone else has edited or rolled back the article already. Last edit was by &#91;&#91;User:$3&#124;$3]] (&#91;&#91;User talk:$3&#124;Talk]]). </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ancientpages&action=edit ancientpages]<br/> [[MediaWiki_talk:Ancientpages|Talk]] </td><td> Oldest articles </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:And&action=edit and]<br/> [[MediaWiki_talk:And|Talk]] </td><td> and </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Anontalk&action=edit anontalk]<br/> [[MediaWiki_talk:Anontalk|Talk]] </td><td> Talk for this IP </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Anontalkpagetext&action=edit anontalkpagetext]<br/> [[MediaWiki_talk:Anontalkpagetext|Talk]] </td><td> ----&#39;&#39;This is the discussion page for an anonymous user who has not created an account yet or who does not use it. We therefore have to use the numerical &#91;&#91;IP address]] to identify him/her. Such an IP address can be shared by several users. If you are an anonymous user and feel that irrelevant comments have been directed at you, please &#91;&#91;Special:Userlogin&#124;create an account or log in]] to avoid future confusion with other anonymous users.&#39;&#39; </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Anonymous&action=edit anonymous]<br/> [[MediaWiki_talk:Anonymous|Talk]] </td><td> Anonymous user(s) of MediaWiki </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Article&action=edit article]<br/> [[MediaWiki_talk:Article|Talk]] </td><td> Article </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Articleexists&action=edit articleexists]<br/> [[MediaWiki_talk:Articleexists|Talk]] </td><td> A page of that name already exists, or the name you have chosen is not valid. Please choose another name. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Articlepage&action=edit articlepage]<br/> [[MediaWiki_talk:Articlepage|Talk]] </td><td> View article </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Asksql&action=edit asksql]<br/> [[MediaWiki_talk:Asksql|Talk]] </td><td> SQL query </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Asksqltext&action=edit asksqltext]<br/> [[MediaWiki_talk:Asksqltext|Talk]] </td><td> Use the form below to make a direct query of the database. Use single quotes (&#39;like this&#39;) to delimit string literals. This can often add considerable load to the server, so please use this function sparingly. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Autoblocker&action=edit autoblocker]<br/> [[MediaWiki_talk:Autoblocker|Talk]] </td><td> Autoblocked because you share an IP address with &quot;$1&quot;. Reason &quot;$2&quot;. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badarticleerror&action=edit badarticleerror]<br/> [[MediaWiki_talk:Badarticleerror|Talk]] </td><td> This action cannot be performed on this page. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badfilename&action=edit badfilename]<br/> [[MediaWiki_talk:Badfilename|Talk]] </td><td> Image name has been changed to &quot;$1&quot;. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badfiletype&action=edit badfiletype]<br/> [[MediaWiki_talk:Badfiletype|Talk]] </td><td> &quot;.$1&quot; is not a recommended image file format. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badipaddress&action=edit badipaddress]<br/> [[MediaWiki_talk:Badipaddress|Talk]] </td><td> Invalid IP address </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badquery&action=edit badquery]<br/> [[MediaWiki_talk:Badquery|Talk]] </td><td> Badly formed search query </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badquerytext&action=edit badquerytext]<br/> [[MediaWiki_talk:Badquerytext|Talk]] </td><td> We could not process your query. This is probably because you have attempted to search for a word fewer than three letters long, which is not yet supported. It could also be that you have mistyped the expression, for example &quot;fish and and scales&quot;. Please try another query. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badretype&action=edit badretype]<br/> [[MediaWiki_talk:Badretype|Talk]] </td><td> The passwords you entered do not match. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badtitle&action=edit badtitle]<br/> [[MediaWiki_talk:Badtitle|Talk]] </td><td> Bad title </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badtitletext&action=edit badtitletext]<br/> [[MediaWiki_talk:Badtitletext|Talk]] </td><td> The requested page title was invalid, empty, or an incorrectly linked inter-language or inter-wiki title. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blanknamespace&action=edit blanknamespace]<br/> [[MediaWiki_talk:Blanknamespace|Talk]] </td><td> (Main) </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blockedtext&action=edit blockedtext]<br/> [[MediaWiki_talk:Blockedtext|Talk]] </td><td> Your user name or IP address has been blocked by $1. The reason given is this:&lt;br /&gt;&#39;&#39;$2&#39;&#39;&lt;p&gt;You may contact $1 or one of the other &#91;&#91;Wikipedia:Administrators&#124;administrators]] to discuss the block. Note that you may not use the &quot;email this user&quot; feature unless you have a valid email address registered in your &#91;&#91;Special:Preferences&#124;user preferences]]. Your IP address is $3. Please include this address in any queries you make. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blockedtitle&action=edit blockedtitle]<br/> [[MediaWiki_talk:Blockedtitle|Talk]] </td><td> User is blocked </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blockip&action=edit blockip]<br/> [[MediaWiki_talk:Blockip|Talk]] </td><td> Block user </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blockipsuccesssub&action=edit blockipsuccesssub]<br/> [[MediaWiki_talk:Blockipsuccesssub|Talk]] </td><td> Block succeeded </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blockipsuccesstext&action=edit blockipsuccesstext]<br/> [[MediaWiki_talk:Blockipsuccesstext|Talk]] </td><td> &quot;$1&quot; has been blocked. &lt;br /&gt;See &#91;&#91;Special:Ipblocklist&#124;IP block list]] to review blocks. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blockiptext&action=edit blockiptext]<br/> [[MediaWiki_talk:Blockiptext|Talk]] </td><td> Use the form below to block write access from a specific IP address or username. This should be done only only to prevent vandalism, and in accordance with &#91;&#91;Wikipedia:Policy&#124;policy]]. Fill in a specific reason below (for example, citing particular pages that were vandalized). </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blocklink&action=edit blocklink]<br/> [[MediaWiki_talk:Blocklink|Talk]] </td><td> block </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blocklistline&action=edit blocklistline]<br/> [[MediaWiki_talk:Blocklistline|Talk]] </td><td> $1, $2 blocked $3 (expires $4) </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blocklogentry&action=edit blocklogentry]<br/> [[MediaWiki_talk:Blocklogentry|Talk]] </td><td> blocked &quot;$1&quot; with an expiry time of $2 </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blocklogpage&action=edit blocklogpage]<br/> [[MediaWiki_talk:Blocklogpage|Talk]] </td><td> Block_log </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blocklogtext&action=edit blocklogtext]<br/> [[MediaWiki_talk:Blocklogtext|Talk]] </td><td> This is a log of user blocking and unblocking actions. Automatically blocked IP addresses are not be listed. See the &#91;&#91;Special:Ipblocklist&#124;IP block list]] for the list of currently operational bans and blocks. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bold_sample&action=edit bold_sample]<br/> [[MediaWiki_talk:Bold_sample|Talk]] </td><td> Bold text </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bold_tip&action=edit bold_tip]<br/> [[MediaWiki_talk:Bold_tip|Talk]] </td><td> Bold text </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Booksources&action=edit booksources]<br/> [[MediaWiki_talk:Booksources|Talk]] </td><td> Book sources </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Booksourcetext&action=edit booksourcetext]<br/> [[MediaWiki_talk:Booksourcetext|Talk]] </td><td> Below is a list of links to other sites that sell new and used books, and may also have further information about books you are looking for.MediaWiki is not affiliated with any of these businesses, and this list should not be construed as an endorsement. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Brokenredirects&action=edit brokenredirects]<br/> [[MediaWiki_talk:Brokenredirects|Talk]] </td><td> Broken Redirects </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Brokenredirectstext&action=edit brokenredirectstext]<br/> [[MediaWiki_talk:Brokenredirectstext|Talk]] </td><td> The following redirects link to a non-existing article. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bugreports&action=edit bugreports]<br/> [[MediaWiki_talk:Bugreports|Talk]] </td><td> Bug reports </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bugreportspage&action=edit bugreportspage]<br/> [[MediaWiki_talk:Bugreportspage|Talk]] </td><td> Wikipedia:Bug_reports </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bureaucratlog&action=edit bureaucratlog]<br/> [[MediaWiki_talk:Bureaucratlog|Talk]] </td><td> Bureaucrat_log </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bureaucratlogentry&action=edit bureaucratlogentry]<br/> [[MediaWiki_talk:Bureaucratlogentry|Talk]] </td><td> Rights for user &quot;$1&quot; set &quot;$2&quot; </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bureaucrattext&action=edit bureaucrattext]<br/> [[MediaWiki_talk:Bureaucrattext|Talk]] </td><td> The action you have requested can only be performed by sysops with &quot;bureaucrat&quot; status. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bureaucrattitle&action=edit bureaucrattitle]<br/> [[MediaWiki_talk:Bureaucrattitle|Talk]] </td><td> Bureaucrat access required </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bydate&action=edit bydate]<br/> [[MediaWiki_talk:Bydate|Talk]] </td><td> by date </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Byname&action=edit byname]<br/> [[MediaWiki_talk:Byname|Talk]] </td><td> by name </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bysize&action=edit bysize]<br/> [[MediaWiki_talk:Bysize|Talk]] </td><td> by size </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Cachederror&action=edit cachederror]<br/> [[MediaWiki_talk:Cachederror|Talk]] </td><td> The following is a cached copy of the requested page, and may not be up to date. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Cancel&action=edit cancel]<br/> [[MediaWiki_talk:Cancel|Talk]] </td><td> Cancel </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Cannotdelete&action=edit cannotdelete]<br/> [[MediaWiki_talk:Cannotdelete|Talk]] </td><td> Could not delete the page or image specified. (It may have already been deleted by someone else.) </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Cantrollback&action=edit cantrollback]<br/> [[MediaWiki_talk:Cantrollback|Talk]] </td><td> Cannot revert edit; last contributor is only author of this article. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Categories&action=edit categories]<br/> [[MediaWiki_talk:Categories|Talk]] </td><td> Categories </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Category&action=edit category]<br/> [[MediaWiki_talk:Category|Talk]] </td><td> category </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Category_header&action=edit category_header]<br/> [[MediaWiki_talk:Category_header|Talk]] </td><td> Articles in category &quot;$1&quot; </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Changepassword&action=edit changepassword]<br/> [[MediaWiki_talk:Changepassword|Talk]] </td><td> Change password </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Changes&action=edit changes]<br/> [[MediaWiki_talk:Changes|Talk]] </td><td> changes </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Columns&action=edit columns]<br/> [[MediaWiki_talk:Columns|Talk]] </td><td> Columns </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Commentedit&action=edit commentedit]<br/> [[MediaWiki_talk:Commentedit|Talk]] </td><td> (comment) </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Compareselectedversions&action=edit compareselectedversions]<br/> [[MediaWiki_talk:Compareselectedversions|Talk]] </td><td> Compare selected versions </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Confirm&action=edit confirm]<br/> [[MediaWiki_talk:Confirm|Talk]] </td><td> Confirm </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Confirmcheck&action=edit confirmcheck]<br/> [[MediaWiki_talk:Confirmcheck|Talk]] </td><td> Yes, I really want to delete this. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Confirmdelete&action=edit confirmdelete]<br/> [[MediaWiki_talk:Confirmdelete|Talk]] </td><td> Confirm delete </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Confirmdeletetext&action=edit confirmdeletetext]<br/> [[MediaWiki_talk:Confirmdeletetext|Talk]] </td><td> You are about to permanently delete a page or image along with all of its history from the database. Please confirm that you intend to do this, that you understand the consequences, and that you are doing this in accordance with &#91;&#91;Wikipedia:Policy]]. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Confirmprotect&action=edit confirmprotect]<br/> [[MediaWiki_talk:Confirmprotect|Talk]] </td><td> Confirm protection </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Confirmprotecttext&action=edit confirmprotecttext]<br/> [[MediaWiki_talk:Confirmprotecttext|Talk]] </td><td> Do you really want to protect this page? </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Confirmunprotect&action=edit confirmunprotect]<br/> [[MediaWiki_talk:Confirmunprotect|Talk]] </td><td> Confirm unprotection </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Confirmunprotecttext&action=edit confirmunprotecttext]<br/> [[MediaWiki_talk:Confirmunprotecttext|Talk]] </td><td> Do you really want to unprotect this page? </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Contextchars&action=edit contextchars]<br/> [[MediaWiki_talk:Contextchars|Talk]] </td><td> Characters of context per line </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Contextlines&action=edit contextlines]<br/> [[MediaWiki_talk:Contextlines|Talk]] </td><td> Lines to show per hit </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Contribslink&action=edit contribslink]<br/> [[MediaWiki_talk:Contribslink|Talk]] </td><td> contribs </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Contribsub&action=edit contribsub]<br/> [[MediaWiki_talk:Contribsub|Talk]] </td><td> For $1 </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Contributions&action=edit contributions]<br/> [[MediaWiki_talk:Contributions|Talk]] </td><td> User contributions </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Copyright&action=edit copyright]<br/> [[MediaWiki_talk:Copyright|Talk]] </td><td> Content is available under $1. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Copyrightpage&action=edit copyrightpage]<br/> [[MediaWiki_talk:Copyrightpage|Talk]] </td><td> Wikipedia:Copyrights </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Copyrightpagename&action=edit copyrightpagename]<br/> [[MediaWiki_talk:Copyrightpagename|Talk]] </td><td> MediaWiki copyright </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Copyrightwarning&action=edit copyrightwarning]<br/> [[MediaWiki_talk:Copyrightwarning|Talk]] </td><td> Please note that all contributions to MediaWiki are considered to be released under the GNU Free Documentation License (see $1 for details). If you don&#39;t want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then don&#39;t submit it here.&lt;br /&gt; You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. &lt;strong&gt;DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!&lt;/strong&gt; </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Couldntremove&action=edit couldntremove]<br/> [[MediaWiki_talk:Couldntremove|Talk]] </td><td> Couldn&#39;t remove item &#39;$1&#39;... </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Createaccount&action=edit createaccount]<br/> [[MediaWiki_talk:Createaccount|Talk]] </td><td> Create new account </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Createaccountmail&action=edit createaccountmail]<br/> [[MediaWiki_talk:Createaccountmail|Talk]] </td><td> by email </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Cur&action=edit cur]<br/> [[MediaWiki_talk:Cur|Talk]] </td><td> cur </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Currentevents&action=edit currentevents]<br/> [[MediaWiki_talk:Currentevents|Talk]] </td><td> Current events </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Currentrev&action=edit currentrev]<br/> [[MediaWiki_talk:Currentrev|Talk]] </td><td> Current revision </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Databaseerror&action=edit databaseerror]<br/> [[MediaWiki_talk:Databaseerror|Talk]] </td><td> Database error </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Dateformat&action=edit dateformat]<br/> [[MediaWiki_talk:Dateformat|Talk]] </td><td> Date format </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Dberrortext&action=edit dberrortext]<br/> [[MediaWiki_talk:Dberrortext|Talk]] </td><td> A database query syntax error has occurred. This could be because of an illegal search query (see $5), or it may indicate a bug in the software. The last attempted database query was: &lt;blockquote&gt;&lt;tt&gt;$1&lt;/tt&gt;&lt;/blockquote&gt; from within function &quot;&lt;tt&gt;$2&lt;/tt&gt;&quot;. MySQL returned error &quot;&lt;tt&gt;$3: $4&lt;/tt&gt;&quot;. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Dberrortextcl&action=edit dberrortextcl]<br/> [[MediaWiki_talk:Dberrortextcl|Talk]] </td><td> A database query syntax error has occurred. The last attempted database query was: &quot;$1&quot; from within function &quot;$2&quot;. MySQL returned error &quot;$3: $4&quot;. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deadendpages&action=edit deadendpages]<br/> [[MediaWiki_talk:Deadendpages|Talk]] </td><td> Dead-end pages </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Debug&action=edit debug]<br/> [[MediaWiki_talk:Debug|Talk]] </td><td> Debug </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Defaultns&action=edit defaultns]<br/> [[MediaWiki_talk:Defaultns|Talk]] </td><td> Search in these namespaces by default: </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Defemailsubject&action=edit defemailsubject]<br/> [[MediaWiki_talk:Defemailsubject|Talk]] </td><td> MediaWiki e-mail </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Delete&action=edit delete]<br/> [[MediaWiki_talk:Delete|Talk]] </td><td> Delete </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletecomment&action=edit deletecomment]<br/> [[MediaWiki_talk:Deletecomment|Talk]] </td><td> Reason for deletion </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletedarticle&action=edit deletedarticle]<br/> [[MediaWiki_talk:Deletedarticle|Talk]] </td><td> deleted &quot;$1&quot; </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletedtext&action=edit deletedtext]<br/> [[MediaWiki_talk:Deletedtext|Talk]] </td><td> &quot;$1&quot; has been deleted. See $2 for a record of recent deletions. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deleteimg&action=edit deleteimg]<br/> [[MediaWiki_talk:Deleteimg|Talk]] </td><td> del </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletepage&action=edit deletepage]<br/> [[MediaWiki_talk:Deletepage|Talk]] </td><td> Delete page </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletesub&action=edit deletesub]<br/> [[MediaWiki_talk:Deletesub|Talk]] </td><td> (Deleting &quot;$1&quot;) </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletethispage&action=edit deletethispage]<br/> [[MediaWiki_talk:Deletethispage|Talk]] </td><td> Delete this page </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletionlog&action=edit deletionlog]<br/> [[MediaWiki_talk:Deletionlog|Talk]] </td><td> deletion log </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Dellogpage&action=edit dellogpage]<br/> [[MediaWiki_talk:Dellogpage|Talk]] </td><td> Deletion_log </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Dellogpagetext&action=edit dellogpagetext]<br/> [[MediaWiki_talk:Dellogpagetext|Talk]] </td><td> Below is a list of the most recent deletions. All times shown are server time (UTC). &lt;ul&gt; &lt;/ul&gt; </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Developerspheading&action=edit developerspheading]<br/> [[MediaWiki_talk:Developerspheading|Talk]] </td><td> For developer use only </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Developertext&action=edit developertext]<br/> [[MediaWiki_talk:Developertext|Talk]] </td><td> The action you have requested can only be performed by users with &quot;developer&quot; status. See $1. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Developertitle&action=edit developertitle]<br/> [[MediaWiki_talk:Developertitle|Talk]] </td><td> Developer access required </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Diff&action=edit diff]<br/> [[MediaWiki_talk:Diff|Talk]] </td><td> diff </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Difference&action=edit difference]<br/> [[MediaWiki_talk:Difference|Talk]] </td><td> (Difference between revisions) </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Disambiguations&action=edit disambiguations]<br/> [[MediaWiki_talk:Disambiguations|Talk]] </td><td> Disambiguation pages </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Disambiguationspage&action=edit disambiguationspage]<br/> [[MediaWiki_talk:Disambiguationspage|Talk]] </td><td> Wikipedia:Links_to_disambiguating_pages </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Disambiguationstext&action=edit disambiguationstext]<br/> [[MediaWiki_talk:Disambiguationstext|Talk]] </td><td> The following articles link to a &lt;i&gt;disambiguation page&lt;/i&gt;. They should link to the appropriate topic instead.&lt;br /&gt;A page is treated as dismbiguation if it is linked from $1.&lt;br /&gt;Links from other namespaces are &lt;i&gt;not&lt;/i&gt; listed here. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Disclaimerpage&action=edit disclaimerpage]<br/> [[MediaWiki_talk:Disclaimerpage|Talk]] </td><td> Wikipedia:General_disclaimer </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Disclaimers&action=edit disclaimers]<br/> [[MediaWiki_talk:Disclaimers|Talk]] </td><td> Disclaimers </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Doubleredirects&action=edit doubleredirects]<br/> [[MediaWiki_talk:Doubleredirects|Talk]] </td><td> Double Redirects </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Doubleredirectstext&action=edit doubleredirectstext]<br/> [[MediaWiki_talk:Doubleredirectstext|Talk]] </td><td> &lt;b&gt;Attention:&lt;/b&gt; This list may contain false positives. That usually means there is additional text with links below the first #REDIRECT.&lt;br /&gt; Each row contains links to the first and second redirect, as well as the first line of the second redirect text, usually giving the &quot;real&quot; taget article, which the first redirect should point to. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Edit&action=edit edit]<br/> [[MediaWiki_talk:Edit|Talk]] </td><td> Edit </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editcomment&action=edit editcomment]<br/> [[MediaWiki_talk:Editcomment|Talk]] </td><td> The edit comment was: &quot;&lt;i&gt;$1&lt;/i&gt;&quot;. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editconflict&action=edit editconflict]<br/> [[MediaWiki_talk:Editconflict|Talk]] </td><td> Edit conflict: $1 </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editcurrent&action=edit editcurrent]<br/> [[MediaWiki_talk:Editcurrent|Talk]] </td><td> Edit the current version of this page </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Edithelp&action=edit edithelp]<br/> [[MediaWiki_talk:Edithelp|Talk]] </td><td> Editing help </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Edithelppage&action=edit edithelppage]<br/> [[MediaWiki_talk:Edithelppage|Talk]] </td><td> Help:Editing </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editing&action=edit editing]<br/> [[MediaWiki_talk:Editing|Talk]] </td><td> Editing $1 </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editingold&action=edit editingold]<br/> [[MediaWiki_talk:Editingold|Talk]] </td><td> &lt;strong&gt;WARNING: You are editing an out-of-date revision of this page. If you save it, any changes made since this revision will be lost.&lt;/strong&gt; </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editsection&action=edit editsection]<br/> [[MediaWiki_talk:Editsection|Talk]] </td><td> edit </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editthispage&action=edit editthispage]<br/> [[MediaWiki_talk:Editthispage|Talk]] </td><td> Edit this page </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailflag&action=edit emailflag]<br/> [[MediaWiki_talk:Emailflag|Talk]] </td><td> Disable e-mail from other users </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailforlost&action=edit emailforlost]<br/> [[MediaWiki_talk:Emailforlost|Talk]] </td><td> Fields marked with a star (*) are optional. Storing an email address enables people to contact you through the website without you having to reveal your email address to them, and it can be used to send you a new password if you forget it.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Your real name, if you choose to provide it, will be used for giving you attribution for your work. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailfrom&action=edit emailfrom]<br/> [[MediaWiki_talk:Emailfrom|Talk]] </td><td> From </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailmessage&action=edit emailmessage]<br/> [[MediaWiki_talk:Emailmessage|Talk]] </td><td> Message </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailpage&action=edit emailpage]<br/> [[MediaWiki_talk:Emailpage|Talk]] </td><td> E-mail user </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailpagetext&action=edit emailpagetext]<br/> [[MediaWiki_talk:Emailpagetext|Talk]] </td><td> If this user has entered a valid e-mail address in his or her user preferences, the form below will send a single message. The e-mail address you entered in your user preferences will appear as the &quot;From&quot; address of the mail, so the recipient will be able to reply. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailsend&action=edit emailsend]<br/> [[MediaWiki_talk:Emailsend|Talk]] </td><td> Send </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailsent&action=edit emailsent]<br/> [[MediaWiki_talk:Emailsent|Talk]] </td><td> E-mail sent </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailsenttext&action=edit emailsenttext]<br/> [[MediaWiki_talk:Emailsenttext|Talk]] </td><td> Your e-mail message has been sent. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailsubject&action=edit emailsubject]<br/> [[MediaWiki_talk:Emailsubject|Talk]] </td><td> Subject </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailto&action=edit emailto]<br/> [[MediaWiki_talk:Emailto|Talk]] </td><td> To </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailuser&action=edit emailuser]<br/> [[MediaWiki_talk:Emailuser|Talk]] </td><td> E-mail this user </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Enterlockreason&action=edit enterlockreason]<br/> [[MediaWiki_talk:Enterlockreason|Talk]] </td><td> Enter a reason for the lock, including an estimate of when the lock will be released </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Error&action=edit error]<br/> [[MediaWiki_talk:Error|Talk]] </td><td> Error </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Errorpagetitle&action=edit errorpagetitle]<br/> [[MediaWiki_talk:Errorpagetitle|Talk]] </td><td> Error </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Exbeforeblank&action=edit exbeforeblank]<br/> [[MediaWiki_talk:Exbeforeblank|Talk]] </td><td> content before blanking was: </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Exblank&action=edit exblank]<br/> [[MediaWiki_talk:Exblank|Talk]] </td><td> page was empty </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Excontent&action=edit excontent]<br/> [[MediaWiki_talk:Excontent|Talk]] </td><td> content was: </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Explainconflict&action=edit explainconflict]<br/> [[MediaWiki_talk:Explainconflict|Talk]] </td><td> Someone else has changed this page since you started editing it. The upper text area contains the page text as it currently exists. Your changes are shown in the lower text area. You will have to merge your changes into the existing text. &lt;b&gt;Only&lt;/b&gt; the text in the upper text area will be saved when you press &quot;Save page&quot;. &lt;p&gt; </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Export&action=edit export]<br/> [[MediaWiki_talk:Export|Talk]] </td><td> Export pages </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Exportcuronly&action=edit exportcuronly]<br/> [[MediaWiki_talk:Exportcuronly|Talk]] </td><td> Include only the current revision, not the full history </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Exporttext&action=edit exporttext]<br/> [[MediaWiki_talk:Exporttext|Talk]] </td><td> You can export the text and editing history of a particular page or set of pages wrapped in some XML; this can then be imported into another wiki running MediaWiki software, transformed, or just kept for your private amusement. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Extlink_sample&action=edit extlink_sample]<br/> [[MediaWiki_talk:Extlink_sample|Talk]] </td><td> http&#58;//www.example.com link title </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Extlink_tip&action=edit extlink_tip]<br/> [[MediaWiki_talk:Extlink_tip|Talk]] </td><td> External link (remember http&#58;// prefix) </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Faq&action=edit faq]<br/> [[MediaWiki_talk:Faq|Talk]] </td><td> FAQ </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Faqpage&action=edit faqpage]<br/> [[MediaWiki_talk:Faqpage|Talk]] </td><td> Wikipedia:FAQ </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Feedlinks&action=edit feedlinks]<br/> [[MediaWiki_talk:Feedlinks|Talk]] </td><td> Feed: </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filecopyerror&action=edit filecopyerror]<br/> [[MediaWiki_talk:Filecopyerror|Talk]] </td><td> Could not copy file &quot;$1&quot; to &quot;$2&quot;. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filedeleteerror&action=edit filedeleteerror]<br/> [[MediaWiki_talk:Filedeleteerror|Talk]] </td><td> Could not delete file &quot;$1&quot;. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filedesc&action=edit filedesc]<br/> [[MediaWiki_talk:Filedesc|Talk]] </td><td> Summary </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filename&action=edit filename]<br/> [[MediaWiki_talk:Filename|Talk]] </td><td> Filename </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filenotfound&action=edit filenotfound]<br/> [[MediaWiki_talk:Filenotfound|Talk]] </td><td> Could not find file &quot;$1&quot;. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filerenameerror&action=edit filerenameerror]<br/> [[MediaWiki_talk:Filerenameerror|Talk]] </td><td> Could not rename file &quot;$1&quot; to &quot;$2&quot;. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filesource&action=edit filesource]<br/> [[MediaWiki_talk:Filesource|Talk]] </td><td> Source </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filestatus&action=edit filestatus]<br/> [[MediaWiki_talk:Filestatus|Talk]] </td><td> Copyright status </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Fileuploaded&action=edit fileuploaded]<br/> [[MediaWiki_talk:Fileuploaded|Talk]] </td><td> File &quot;$1&quot; uploaded successfully. Please follow this link: $2 to the description page and fill in information about the file, such as where it came from, when it was created and by whom, and anything else you may know about it. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Formerror&action=edit formerror]<br/> [[MediaWiki_talk:Formerror|Talk]] </td><td> Error: could not submit form </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Fromwikipedia&action=edit fromwikipedia]<br/> [[MediaWiki_talk:Fromwikipedia|Talk]] </td><td> From MediaWiki, the free encyclopedia. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Getimagelist&action=edit getimagelist]<br/> [[MediaWiki_talk:Getimagelist|Talk]] </td><td> fetching image list </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Go&action=edit go]<br/> [[MediaWiki_talk:Go|Talk]] </td><td> Go </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Googlesearch&action=edit googlesearch]<br/> [[MediaWiki_talk:Googlesearch|Talk]] </td><td> &lt;!-- SiteSearch Google --&gt; &lt;FORM method=GET action=&quot;http&#58;//www.google.com/search&quot;&gt; &lt;TABLE bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt; &lt;A HREF=&quot;http&#58;//www.google.com/&quot;&gt; &lt;IMG SRC=&quot;http&#58;//www.google.com/logos/Logo_40wht.gif&quot; border=&quot;0&quot; ALT=&quot;Google&quot;&gt;&lt;/A&gt; &lt;/td&gt; &lt;td&gt; &lt;INPUT TYPE=text name=q size=31 maxlength=255 value=&quot;$1&quot;&gt; &lt;INPUT type=submit name=btnG VALUE=&quot;Google Search&quot;&gt; &lt;font size=-1&gt; &lt;input type=hidden name=domains value=&quot;http&#58;//vo.wikipedia.org&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;input type=radio name=sitesearch value=&quot;&quot;&gt; WWW &lt;input type=radio name=sitesearch value=&quot;http&#58;//vo.wikipedia.org&quot; checked&gt; http&#58;//vo.wikipedia.org &lt;br /&gt; &lt;input type=&#39;hidden&#39; name=&#39;ie&#39; value=&#39;$2&#39;&gt; &lt;input type=&#39;hidden&#39; name=&#39;oe&#39; value=&#39;$2&#39;&gt; &lt;/font&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/TABLE&gt; &lt;/FORM&gt; &lt;!-- SiteSearch Google --&gt; </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Guesstimezone&action=edit guesstimezone]<br/> [[MediaWiki_talk:Guesstimezone|Talk]] </td><td> Fill in from browser </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Headline_sample&action=edit headline_sample]<br/> [[MediaWiki_talk:Headline_sample|Talk]] </td><td> Headline text </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Headline_tip&action=edit headline_tip]<br/> [[MediaWiki_talk:Headline_tip|Talk]] </td><td> Level 2 headline </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Help&action=edit help]<br/> [[MediaWiki_talk:Help|Talk]] </td><td> Help </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Helppage&action=edit helppage]<br/> [[MediaWiki_talk:Helppage|Talk]] </td><td> Help:Contents </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Hide&action=edit hide]<br/> [[MediaWiki_talk:Hide|Talk]] </td><td> hide </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Hidetoc&action=edit hidetoc]<br/> [[MediaWiki_talk:Hidetoc|Talk]] </td><td> hide </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Hist&action=edit hist]<br/> [[MediaWiki_talk:Hist|Talk]] </td><td> hist </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Histlegend&action=edit histlegend]<br/> [[MediaWiki_talk:Histlegend|Talk]] </td><td> Diff selection: mark the radio boxes of the versions to compare and hit enter or the button at the bottom.&lt;br/&gt; Legend: (cur) = difference with current version, (last) = difference with preceding version, M = minor edit. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:History&action=edit history]<br/> [[MediaWiki_talk:History|Talk]] </td><td> Page history </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:History_short&action=edit history_short]<br/> [[MediaWiki_talk:History_short|Talk]] </td><td> History </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Historywarning&action=edit historywarning]<br/> [[MediaWiki_talk:Historywarning|Talk]] </td><td> Warning: The page you are about to delete has a history: </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Hr_tip&action=edit hr_tip]<br/> [[MediaWiki_talk:Hr_tip|Talk]] </td><td> Horizontal line (use sparingly) </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ignorewarning&action=edit ignorewarning]<br/> [[MediaWiki_talk:Ignorewarning|Talk]] </td><td> Ignore warning and save file anyway. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ilshowmatch&action=edit ilshowmatch]<br/> [[MediaWiki_talk:Ilshowmatch|Talk]] </td><td> Show all images with names matching </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ilsubmit&action=edit ilsubmit]<br/> [[MediaWiki_talk:Ilsubmit|Talk]] </td><td> Search </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Image_sample&action=edit image_sample]<br/> [[MediaWiki_talk:Image_sample|Talk]] </td><td> Example.jpg </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Image_tip&action=edit image_tip]<br/> [[MediaWiki_talk:Image_tip|Talk]] </td><td> Embedded image </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imagelinks&action=edit imagelinks]<br/> [[MediaWiki_talk:Imagelinks|Talk]] </td><td> Image links </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imagelist&action=edit imagelist]<br/> [[MediaWiki_talk:Imagelist|Talk]] </td><td> Image list </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imagelisttext&action=edit imagelisttext]<br/> [[MediaWiki_talk:Imagelisttext|Talk]] </td><td> Below is a list of $1 images sorted $2. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imagepage&action=edit imagepage]<br/> [[MediaWiki_talk:Imagepage|Talk]] </td><td> View image page </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imagereverted&action=edit imagereverted]<br/> [[MediaWiki_talk:Imagereverted|Talk]] </td><td> Revert to earlier version was successful. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imgdelete&action=edit imgdelete]<br/> [[MediaWiki_talk:Imgdelete|Talk]] </td><td> del </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imgdesc&action=edit imgdesc]<br/> [[MediaWiki_talk:Imgdesc|Talk]] </td><td> desc </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imghistlegend&action=edit imghistlegend]<br/> [[MediaWiki_talk:Imghistlegend|Talk]] </td><td> Legend: (cur) = this is the current image, (del) = delete this old version, (rev) = revert to this old version. &lt;br /&gt;&lt;i&gt;Click on date to see image uploaded on that date&lt;/i&gt;. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imghistory&action=edit imghistory]<br/> [[MediaWiki_talk:Imghistory|Talk]] </td><td> Image history </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imglegend&action=edit imglegend]<br/> [[MediaWiki_talk:Imglegend|Talk]] </td><td> Legend: (desc) = show/edit image description. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Import&action=edit import]<br/> [[MediaWiki_talk:Import|Talk]] </td><td> Import pages </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Importfailed&action=edit importfailed]<br/> [[MediaWiki_talk:Importfailed|Talk]] </td><td> Import failed: $1 </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Importhistoryconflict&action=edit importhistoryconflict]<br/> [[MediaWiki_talk:Importhistoryconflict|Talk]] </td><td> Conflicting history revision exists (may have imported this page before) </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Importnotext&action=edit importnotext]<br/> [[MediaWiki_talk:Importnotext|Talk]] </td><td> Empty or no text </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Importsuccess&action=edit importsuccess]<br/> [[MediaWiki_talk:Importsuccess|Talk]] </td><td> Import succeeded! </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Importtext&action=edit importtext]<br/> [[MediaWiki_talk:Importtext|Talk]] </td><td> Please export the file from the source wiki using the Special:Export utility, save it to your disk and upload it here. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Infobox&action=edit infobox]<br/> [[MediaWiki_talk:Infobox|Talk]] </td><td> Click a button to get an example text </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Infobox_alert&action=edit infobox_alert]<br/> [[MediaWiki_talk:Infobox_alert|Talk]] </td><td> Please enter the text you want to be formatted.\n It will be shown in the infobox for copy and pasting.\nExample:\n$1\nwill become:\n$2 </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Internalerror&action=edit internalerror]<br/> [[MediaWiki_talk:Internalerror|Talk]] </td><td> Internal error </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Intl&action=edit intl]<br/> [[MediaWiki_talk:Intl|Talk]] </td><td> Interlanguage links </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ip_range_invalid&action=edit ip_range_invalid]<br/> [[MediaWiki_talk:Ip_range_invalid|Talk]] </td><td> Invalid IP range. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipaddress&action=edit ipaddress]<br/> [[MediaWiki_talk:Ipaddress|Talk]] </td><td> IP Address/username </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipb_expiry_invalid&action=edit ipb_expiry_invalid]<br/> [[MediaWiki_talk:Ipb_expiry_invalid|Talk]] </td><td> Expiry time invalid. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipbexpiry&action=edit ipbexpiry]<br/> [[MediaWiki_talk:Ipbexpiry|Talk]] </td><td> Expiry </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipblocklist&action=edit ipblocklist]<br/> [[MediaWiki_talk:Ipblocklist|Talk]] </td><td> List of blocked IP addresses and usernames </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipbreason&action=edit ipbreason]<br/> [[MediaWiki_talk:Ipbreason|Talk]] </td><td> Reason </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipbsubmit&action=edit ipbsubmit]<br/> [[MediaWiki_talk:Ipbsubmit|Talk]] </td><td> Block this user </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipusubmit&action=edit ipusubmit]<br/> [[MediaWiki_talk:Ipusubmit|Talk]] </td><td> Unblock this address </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipusuccess&action=edit ipusuccess]<br/> [[MediaWiki_talk:Ipusuccess|Talk]] </td><td> &quot;$1&quot; unblocked </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Isbn&action=edit isbn]<br/> [[MediaWiki_talk:Isbn|Talk]] </td><td> ISBN </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Isredirect&action=edit isredirect]<br/> [[MediaWiki_talk:Isredirect|Talk]] </td><td> redirect page </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Italic_sample&action=edit italic_sample]<br/> [[MediaWiki_talk:Italic_sample|Talk]] </td><td> Italic text </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Italic_tip&action=edit italic_tip]<br/> [[MediaWiki_talk:Italic_tip|Talk]] </td><td> Italic text </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Iteminvalidname&action=edit iteminvalidname]<br/> [[MediaWiki_talk:Iteminvalidname|Talk]] </td><td> Problem with item &#39;$1&#39;, invalid name... </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Largefile&action=edit largefile]<br/> [[MediaWiki_talk:Largefile|Talk]] </td><td> It is recommended that images not exceed 100k in size. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Last&action=edit last]<br/> [[MediaWiki_talk:Last|Talk]] </td><td> last </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lastmodified&action=edit lastmodified]<br/> [[MediaWiki_talk:Lastmodified|Talk]] </td><td> This page was last modified $1. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lastmodifiedby&action=edit lastmodifiedby]<br/> [[MediaWiki_talk:Lastmodifiedby|Talk]] </td><td> This page was last modified $1 by $2. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lineno&action=edit lineno]<br/> [[MediaWiki_talk:Lineno|Talk]] </td><td> Line $1: </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Link_sample&action=edit link_sample]<br/> [[MediaWiki_talk:Link_sample|Talk]] </td><td> Link title </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Link_tip&action=edit link_tip]<br/> [[MediaWiki_talk:Link_tip|Talk]] </td><td> Internal link </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Linklistsub&action=edit linklistsub]<br/> [[MediaWiki_talk:Linklistsub|Talk]] </td><td> (List of links) </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Linkshere&action=edit linkshere]<br/> [[MediaWiki_talk:Linkshere|Talk]] </td><td> The following pages link to here: </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Linkstoimage&action=edit linkstoimage]<br/> [[MediaWiki_talk:Linkstoimage|Talk]] </td><td> The following pages link to this image: </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Linktrail&action=edit linktrail]<br/> [[MediaWiki_talk:Linktrail|Talk]] </td><td> /^(&#91;a-z]+)(.*)$/sD </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Listform&action=edit listform]<br/> [[MediaWiki_talk:Listform|Talk]] </td><td> list </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Listusers&action=edit listusers]<br/> [[MediaWiki_talk:Listusers|Talk]] </td><td> User list </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loadhist&action=edit loadhist]<br/> [[MediaWiki_talk:Loadhist|Talk]] </td><td> Loading page history </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loadingrev&action=edit loadingrev]<br/> [[MediaWiki_talk:Loadingrev|Talk]] </td><td> loading revision for diff </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Localtime&action=edit localtime]<br/> [[MediaWiki_talk:Localtime|Talk]] </td><td> Local time display </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lockbtn&action=edit lockbtn]<br/> [[MediaWiki_talk:Lockbtn|Talk]] </td><td> Lock database </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lockconfirm&action=edit lockconfirm]<br/> [[MediaWiki_talk:Lockconfirm|Talk]] </td><td> Yes, I really want to lock the database. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lockdb&action=edit lockdb]<br/> [[MediaWiki_talk:Lockdb|Talk]] </td><td> Lock database </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lockdbsuccesssub&action=edit lockdbsuccesssub]<br/> [[MediaWiki_talk:Lockdbsuccesssub|Talk]] </td><td> Database lock succeeded </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lockdbsuccesstext&action=edit lockdbsuccesstext]<br/> [[MediaWiki_talk:Lockdbsuccesstext|Talk]] </td><td> The database has been locked. &lt;br /&gt;Remember to remove the lock after your maintenance is complete. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lockdbtext&action=edit lockdbtext]<br/> [[MediaWiki_talk:Lockdbtext|Talk]] </td><td> Locking the database will suspend the ability of all users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and other things requiring changes in the database. Please confirm that this is what you intend to do, and that you will unlock the database when your maintenance is done. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Locknoconfirm&action=edit locknoconfirm]<br/> [[MediaWiki_talk:Locknoconfirm|Talk]] </td><td> You did not check the confirmation box. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Login&action=edit login]<br/> [[MediaWiki_talk:Login|Talk]] </td><td> Log in </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginend&action=edit loginend]<br/> [[MediaWiki_talk:Loginend|Talk]] </td><td> &amp;nbsp; </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginerror&action=edit loginerror]<br/> [[MediaWiki_talk:Loginerror|Talk]] </td><td> Login error </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginpagetitle&action=edit loginpagetitle]<br/> [[MediaWiki_talk:Loginpagetitle|Talk]] </td><td> User login </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginproblem&action=edit loginproblem]<br/> [[MediaWiki_talk:Loginproblem|Talk]] </td><td> &lt;b&gt;There has been a problem with your login.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Try again! </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginprompt&action=edit loginprompt]<br/> [[MediaWiki_talk:Loginprompt|Talk]] </td><td> You must have cookies enabled to log in to MediaWiki. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginreqtext&action=edit loginreqtext]<br/> [[MediaWiki_talk:Loginreqtext|Talk]] </td><td> You must &#91;&#91;special:Userlogin&#124;login]] to view other pages. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginreqtitle&action=edit loginreqtitle]<br/> [[MediaWiki_talk:Loginreqtitle|Talk]] </td><td> Login Required </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginsuccess&action=edit loginsuccess]<br/> [[MediaWiki_talk:Loginsuccess|Talk]] </td><td> You are now logged in to MediaWiki as &quot;$1&quot;. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginsuccesstitle&action=edit loginsuccesstitle]<br/> [[MediaWiki_talk:Loginsuccesstitle|Talk]] </td><td> Login successful </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Logout&action=edit logout]<br/> [[MediaWiki_talk:Logout|Talk]] </td><td> Log out </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Logouttext&action=edit logouttext]<br/> [[MediaWiki_talk:Logouttext|Talk]] </td><td> You are now logged out. You can continue to use MediaWiki anonymously, or you can log in again as the same or as a different user. Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in, until you clear your browser cache </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Logouttitle&action=edit logouttitle]<br/> [[MediaWiki_talk:Logouttitle|Talk]] </td><td> User logout </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lonelypages&action=edit lonelypages]<br/> [[MediaWiki_talk:Lonelypages|Talk]] </td><td> Orphaned pages </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Longpages&action=edit longpages]<br/> [[MediaWiki_talk:Longpages|Talk]] </td><td> Long pages </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Longpagewarning&action=edit longpagewarning]<br/> [[MediaWiki_talk:Longpagewarning|Talk]] </td><td> WARNING: This page is $1 kilobytes long; some browsers may have problems editing pages approaching or longer than 32kb. Please consider breaking the page into smaller sections. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mailerror&action=edit mailerror]<br/> [[MediaWiki_talk:Mailerror|Talk]] </td><td> Error sending mail: $1 </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mailmypassword&action=edit mailmypassword]<br/> [[MediaWiki_talk:Mailmypassword|Talk]] </td><td> Mail me a new password </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mailnologin&action=edit mailnologin]<br/> [[MediaWiki_talk:Mailnologin|Talk]] </td><td> No send address </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mailnologintext&action=edit mailnologintext]<br/> [[MediaWiki_talk:Mailnologintext|Talk]] </td><td> You must be &lt;a href=&quot;{{localurl:Special:Userlogin&quot;&gt;logged in&lt;/a&gt; and have a valid e-mail address in your &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Preferences&quot;&gt;preferences&lt;/a&gt; to send e-mail to other users. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mainpage&action=edit mainpage]<br/> [[MediaWiki_talk:Mainpage|Talk]] </td><td> Main Page </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mainpagedocfooter&action=edit mainpagedocfooter]<br/> [[MediaWiki_talk:Mainpagedocfooter|Talk]] </td><td> Please see &#91;http&#58;//meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_i18n documentation on customizing the interface] and the &#91;http&#58;//meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide User&#39;s Guide] for usage and configuration help. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mainpagetext&action=edit mainpagetext]<br/> [[MediaWiki_talk:Mainpagetext|Talk]] </td><td> Wiki software successfully installed. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Maintenance&action=edit maintenance]<br/> [[MediaWiki_talk:Maintenance|Talk]] </td><td> Maintenance page </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Maintenancebacklink&action=edit maintenancebacklink]<br/> [[MediaWiki_talk:Maintenancebacklink|Talk]] </td><td> Back to Maintenance Page </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Maintnancepagetext&action=edit maintnancepagetext]<br/> [[MediaWiki_talk:Maintnancepagetext|Talk]] </td><td> This page includes several handy tools for everyday maintenance. Some of these functions tend to stress the database, so please do not hit reload after every item you fixed ;-) </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Makesysop&action=edit makesysop]<br/> [[MediaWiki_talk:Makesysop|Talk]] </td><td> Make a user into a sysop </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Makesysopfail&action=edit makesysopfail]<br/> [[MediaWiki_talk:Makesysopfail|Talk]] </td><td> &lt;b&gt;User &quot;$1&quot; could not be made into a sysop. (Did you enter the name correctly?)&lt;/b&gt; </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Makesysopname&action=edit makesysopname]<br/> [[MediaWiki_talk:Makesysopname|Talk]] </td><td> Name of the user: </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Makesysopok&action=edit makesysopok]<br/> [[MediaWiki_talk:Makesysopok|Talk]] </td><td> &lt;b&gt;User &quot;$1&quot; is now a sysop&lt;/b&gt; </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Makesysopsubmit&action=edit makesysopsubmit]<br/> [[MediaWiki_talk:Makesysopsubmit|Talk]] </td><td> Make this user into a sysop </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Makesysoptext&action=edit makesysoptext]<br/> [[MediaWiki_talk:Makesysoptext|Talk]] </td><td> This form is used by bureaucrats to turn ordinary users into administrators. Type the name of the user in the box and press the button to make the user an administrator </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Makesysoptitle&action=edit makesysoptitle]<br/> [[MediaWiki_talk:Makesysoptitle|Talk]] </td><td> Make a user into a sysop </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Matchtotals&action=edit matchtotals]<br/> [[MediaWiki_talk:Matchtotals|Talk]] </td><td> The query &quot;$1&quot; matched $2 article titles and the text of $3 articles. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math&action=edit math]<br/> [[MediaWiki_talk:Math|Talk]] </td><td> Rendering math </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_bad_output&action=edit math_bad_output]<br/> [[MediaWiki_talk:Math_bad_output|Talk]] </td><td> Can&#39;t write to or create math output directory </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_bad_tmpdir&action=edit math_bad_tmpdir]<br/> [[MediaWiki_talk:Math_bad_tmpdir|Talk]] </td><td> Can&#39;t write to or create math temp directory </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_failure&action=edit math_failure]<br/> [[MediaWiki_talk:Math_failure|Talk]] </td><td> Failed to parse </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_image_error&action=edit math_image_error]<br/> [[MediaWiki_talk:Math_image_error|Talk]] </td><td> PNG conversion failed; check for correct installation of latex, dvips, gs, and convert </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_lexing_error&action=edit math_lexing_error]<br/> [[MediaWiki_talk:Math_lexing_error|Talk]] </td><td> lexing error </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_notexvc&action=edit math_notexvc]<br/> [[MediaWiki_talk:Math_notexvc|Talk]] </td><td> Missing texvc executable; please see math/README to configure. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_sample&action=edit math_sample]<br/> [[MediaWiki_talk:Math_sample|Talk]] </td><td> Insert formula here </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_syntax_error&action=edit math_syntax_error]<br/> [[MediaWiki_talk:Math_syntax_error|Talk]] </td><td> syntax error </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_tip&action=edit math_tip]<br/> [[MediaWiki_talk:Math_tip|Talk]] </td><td> Mathematical formula (LaTeX) </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_unknown_error&action=edit math_unknown_error]<br/> [[MediaWiki_talk:Math_unknown_error|Talk]] </td><td> unknown error </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_unknown_function&action=edit math_unknown_function]<br/> [[MediaWiki_talk:Math_unknown_function|Talk]] </td><td> unknown function </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Media_sample&action=edit media_sample]<br/> [[MediaWiki_talk:Media_sample|Talk]] </td><td> Example.mp3 </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Media_tip&action=edit media_tip]<br/> [[MediaWiki_talk:Media_tip|Talk]] </td><td> Media file link </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Minlength&action=edit minlength]<br/> [[MediaWiki_talk:Minlength|Talk]] </td><td> Image names must be at least three letters. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Minoredit&action=edit minoredit]<br/> [[MediaWiki_talk:Minoredit|Talk]] </td><td> This is a minor edit </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Minoreditletter&action=edit minoreditletter]<br/> [[MediaWiki_talk:Minoreditletter|Talk]] </td><td> M </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mispeelings&action=edit mispeelings]<br/> [[MediaWiki_talk:Mispeelings|Talk]] </td><td> Pages with misspellings </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mispeelingspage&action=edit mispeelingspage]<br/> [[MediaWiki_talk:Mispeelingspage|Talk]] </td><td> List of common misspellings </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mispeelingstext&action=edit mispeelingstext]<br/> [[MediaWiki_talk:Mispeelingstext|Talk]] </td><td> The following pages contain a common misspelling, which are listed on $1. The correct spelling might be given (like this). </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Missingarticle&action=edit missingarticle]<br/> [[MediaWiki_talk:Missingarticle|Talk]] </td><td> The database did not find the text of a page that it should have found, named &quot;$1&quot;. &lt;p&gt;This is usually caused by following an outdated diff or history link to a page that has been deleted. &lt;p&gt;If this is not the case, you may have found a bug in the software. Please report this to an administrator, making note of the URL. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Missingimage&action=edit missingimage]<br/> [[MediaWiki_talk:Missingimage|Talk]] </td><td> &lt;b&gt;Missing image&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;i&gt;$1&lt;/i&gt; </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Missinglanguagelinks&action=edit missinglanguagelinks]<br/> [[MediaWiki_talk:Missinglanguagelinks|Talk]] </td><td> Missing Language Links </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Missinglanguagelinksbutton&action=edit missinglanguagelinksbutton]<br/> [[MediaWiki_talk:Missinglanguagelinksbutton|Talk]] </td><td> Find missing language links for </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Missinglanguagelinkstext&action=edit missinglanguagelinkstext]<br/> [[MediaWiki_talk:Missinglanguagelinkstext|Talk]] </td><td> These articles do &lt;i&gt;not&lt;/i&gt; link to their counterpart in $1. Redirects and subpages are &lt;i&gt;not&lt;/i&gt; shown. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Moredotdotdot&action=edit moredotdotdot]<br/> [[MediaWiki_talk:Moredotdotdot|Talk]] </td><td> More... </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Move&action=edit move]<br/> [[MediaWiki_talk:Move|Talk]] </td><td> Move </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movearticle&action=edit movearticle]<br/> [[MediaWiki_talk:Movearticle|Talk]] </td><td> Move page </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movedto&action=edit movedto]<br/> [[MediaWiki_talk:Movedto|Talk]] </td><td> moved to </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movenologin&action=edit movenologin]<br/> [[MediaWiki_talk:Movenologin|Talk]] </td><td> Not logged in </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movenologintext&action=edit movenologintext]<br/> [[MediaWiki_talk:Movenologintext|Talk]] </td><td> You must be a registered user and &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Userlogin&quot;&gt;logged in&lt;/a&gt; to move a page. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movepage&action=edit movepage]<br/> [[MediaWiki_talk:Movepage|Talk]] </td><td> Move page </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movepagebtn&action=edit movepagebtn]<br/> [[MediaWiki_talk:Movepagebtn|Talk]] </td><td> Move page </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movepagetalktext&action=edit movepagetalktext]<br/> [[MediaWiki_talk:Movepagetalktext|Talk]] </td><td> The associated talk page, if any, will be automatically moved along with it &#39;&#39;&#39;unless:&#39;&#39;&#39; *You are moving the page across namespaces, *A non-empty talk page already exists under the new name, or *You uncheck the box below. In those cases, you will have to move or merge the page manually if desired. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movepagetext&action=edit movepagetext]<br/> [[MediaWiki_talk:Movepagetext|Talk]] </td><td> Using the form below will rename a page, moving all of its history to the new name. The old title will become a redirect page to the new title. Links to the old page title will not be changed; be sure to &#91;&#91;Special:Maintenance&#124;check]] for double or broken redirects. You are responsible for making sure that links continue to point where they are supposed to go. Note that the page will &#39;&#39;&#39;not&#39;&#39;&#39; be moved if there is already a page at the new title, unless it is empty or a redirect and has no past edit history. This means that you can rename a page back to where it was just renamed from if you make a mistake, and you cannot overwrite an existing page. &lt;b&gt;WARNING!&lt;/b&gt; This can be a drastic and unexpected change for a popular page; please be sure you understand the consequences of this before proceeding. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movetalk&action=edit movetalk]<br/> [[MediaWiki_talk:Movetalk|Talk]] </td><td> Move &quot;talk&quot; page as well, if applicable. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movethispage&action=edit movethispage]<br/> [[MediaWiki_talk:Movethispage|Talk]] </td><td> Move this page </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mycontris&action=edit mycontris]<br/> [[MediaWiki_talk:Mycontris|Talk]] </td><td> My contributions </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mypage&action=edit mypage]<br/> [[MediaWiki_talk:Mypage|Talk]] </td><td> My page </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mytalk&action=edit mytalk]<br/> [[MediaWiki_talk:Mytalk|Talk]] </td><td> My talk </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Navigation&action=edit navigation]<br/> [[MediaWiki_talk:Navigation|Talk]] </td><td> Navigation </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nbytes&action=edit nbytes]<br/> [[MediaWiki_talk:Nbytes|Talk]] </td><td> $1 bytes </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nchanges&action=edit nchanges]<br/> [[MediaWiki_talk:Nchanges|Talk]] </td><td> $1 changes </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newarticle&action=edit newarticle]<br/> [[MediaWiki_talk:Newarticle|Talk]] </td><td> (New) </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newarticletext&action=edit newarticletext]<br/> [[MediaWiki_talk:Newarticletext|Talk]] </td><td> You&#39;ve followed a link to a page that doesn&#39;t exist yet. To create the page, start typing in the box below (see the &#91;&#91;Wikipedia:Help&#124;help page]] for more info). If you are here by mistake, just click your browser&#39;s &#39;&#39;&#39;back&#39;&#39;&#39; button. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newmessages&action=edit newmessages]<br/> [[MediaWiki_talk:Newmessages|Talk]] </td><td> You have $1. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newmessageslink&action=edit newmessageslink]<br/> [[MediaWiki_talk:Newmessageslink|Talk]] </td><td> new messages </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newpage&action=edit newpage]<br/> [[MediaWiki_talk:Newpage|Talk]] </td><td> New page </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newpageletter&action=edit newpageletter]<br/> [[MediaWiki_talk:Newpageletter|Talk]] </td><td> N </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newpages&action=edit newpages]<br/> [[MediaWiki_talk:Newpages|Talk]] </td><td> New pages </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newpassword&action=edit newpassword]<br/> [[MediaWiki_talk:Newpassword|Talk]] </td><td> New password </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newtitle&action=edit newtitle]<br/> [[MediaWiki_talk:Newtitle|Talk]] </td><td> To new title </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newusersonly&action=edit newusersonly]<br/> [[MediaWiki_talk:Newusersonly|Talk]] </td><td> (new users only) </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Next&action=edit next]<br/> [[MediaWiki_talk:Next|Talk]] </td><td> next </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nextn&action=edit nextn]<br/> [[MediaWiki_talk:Nextn|Talk]] </td><td> next $1 </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nlinks&action=edit nlinks]<br/> [[MediaWiki_talk:Nlinks|Talk]] </td><td> $1 links </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noaffirmation&action=edit noaffirmation]<br/> [[MediaWiki_talk:Noaffirmation|Talk]] </td><td> You must affirm that your upload does not violate any copyrights. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noarticletext&action=edit noarticletext]<br/> [[MediaWiki_talk:Noarticletext|Talk]] </td><td> (There is currently no text in this page) </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noblockreason&action=edit noblockreason]<br/> [[MediaWiki_talk:Noblockreason|Talk]] </td><td> You must supply a reason for the block. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noconnect&action=edit noconnect]<br/> [[MediaWiki_talk:Noconnect|Talk]] </td><td> Sorry! The wiki is experiencing some technical difficulties, and cannot contact the database server. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nocontribs&action=edit nocontribs]<br/> [[MediaWiki_talk:Nocontribs|Talk]] </td><td> No changes were found matching these criteria. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nocookieslogin&action=edit nocookieslogin]<br/> [[MediaWiki_talk:Nocookieslogin|Talk]] </td><td> MediaWiki uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them and try again. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nocookiesnew&action=edit nocookiesnew]<br/> [[MediaWiki_talk:Nocookiesnew|Talk]] </td><td> The user account was created, but you are not logged in. MediaWiki uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them, then log in with your new username and password. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nocreativecommons&action=edit nocreativecommons]<br/> [[MediaWiki_talk:Nocreativecommons|Talk]] </td><td> Creative Commons RDF metadata disabled for this server. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nodb&action=edit nodb]<br/> [[MediaWiki_talk:Nodb|Talk]] </td><td> Could not select database $1 </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nodublincore&action=edit nodublincore]<br/> [[MediaWiki_talk:Nodublincore|Talk]] </td><td> Dublin Core RDF metadata disabled for this server. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noemail&action=edit noemail]<br/> [[MediaWiki_talk:Noemail|Talk]] </td><td> There is no e-mail address recorded for user &quot;$1&quot;. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noemailtext&action=edit noemailtext]<br/> [[MediaWiki_talk:Noemailtext|Talk]] </td><td> This user has not specified a valid e-mail address, or has chosen not to receive e-mail from other users. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noemailtitle&action=edit noemailtitle]<br/> [[MediaWiki_talk:Noemailtitle|Talk]] </td><td> No e-mail address </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nogomatch&action=edit nogomatch]<br/> [[MediaWiki_talk:Nogomatch|Talk]] </td><td> No page with this exact title exists, trying full text search. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nohistory&action=edit nohistory]<br/> [[MediaWiki_talk:Nohistory|Talk]] </td><td> There is no edit history for this page. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nolinkshere&action=edit nolinkshere]<br/> [[MediaWiki_talk:Nolinkshere|Talk]] </td><td> No pages link to here. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nolinkstoimage&action=edit nolinkstoimage]<br/> [[MediaWiki_talk:Nolinkstoimage|Talk]] </td><td> There are no pages that link to this image. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noname&action=edit noname]<br/> [[MediaWiki_talk:Noname|Talk]] </td><td> You have not specified a valid user name. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nonefound&action=edit nonefound]<br/> [[MediaWiki_talk:Nonefound|Talk]] </td><td> &lt;strong&gt;Note&lt;/strong&gt;: unsuccessful searches are often caused by searching for common words like &quot;have&quot; and &quot;from&quot;, which are not indexed, or by specifying more than one search term (only pages containing all of the search terms will appear in the result). </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nospecialpagetext&action=edit nospecialpagetext]<br/> [[MediaWiki_talk:Nospecialpagetext|Talk]] </td><td> You have requested a special page that is not recognized by the wiki. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nosuchaction&action=edit nosuchaction]<br/> [[MediaWiki_talk:Nosuchaction|Talk]] </td><td> No such action </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nosuchactiontext&action=edit nosuchactiontext]<br/> [[MediaWiki_talk:Nosuchactiontext|Talk]] </td><td> The action specified by the URL is not recognized by the wiki </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nosuchspecialpage&action=edit nosuchspecialpage]<br/> [[MediaWiki_talk:Nosuchspecialpage|Talk]] </td><td> No such special page </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nosuchuser&action=edit nosuchuser]<br/> [[MediaWiki_talk:Nosuchuser|Talk]] </td><td> There is no user by the name &quot;$1&quot;. Check your spelling, or use the form below to create a new user account. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notacceptable&action=edit notacceptable]<br/> [[MediaWiki_talk:Notacceptable|Talk]] </td><td> The wiki server can&#39;t provide data in a format your client can read. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notanarticle&action=edit notanarticle]<br/> [[MediaWiki_talk:Notanarticle|Talk]] </td><td> Not an article </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notargettext&action=edit notargettext]<br/> [[MediaWiki_talk:Notargettext|Talk]] </td><td> You have not specified a target page or user to perform this function on. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notargettitle&action=edit notargettitle]<br/> [[MediaWiki_talk:Notargettitle|Talk]] </td><td> No target </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Note&action=edit note]<br/> [[MediaWiki_talk:Note|Talk]] </td><td> &lt;strong&gt;Note:&lt;/strong&gt; </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notextmatches&action=edit notextmatches]<br/> [[MediaWiki_talk:Notextmatches|Talk]] </td><td> No article text matches </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notitlematches&action=edit notitlematches]<br/> [[MediaWiki_talk:Notitlematches|Talk]] </td><td> No article title matches </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notloggedin&action=edit notloggedin]<br/> [[MediaWiki_talk:Notloggedin|Talk]] </td><td> Not logged in </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nowatchlist&action=edit nowatchlist]<br/> [[MediaWiki_talk:Nowatchlist|Talk]] </td><td> You have no items on your watchlist. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nowiki_sample&action=edit nowiki_sample]<br/> [[MediaWiki_talk:Nowiki_sample|Talk]] </td><td> Insert non-formatted text here </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nowiki_tip&action=edit nowiki_tip]<br/> [[MediaWiki_talk:Nowiki_tip|Talk]] </td><td> Ignore wiki formatting </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nstab-category&action=edit nstab-category]<br/> [[MediaWiki_talk:Nstab-category|Talk]] </td><td> Category </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nstab-help&action=edit nstab-help]<br/> [[MediaWiki_talk:Nstab-help|Talk]] </td><td> Help </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nstab-image&action=edit nstab-image]<br/> [[MediaWiki_talk:Nstab-image|Talk]] </td><td> Image </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nstab-main&action=edit nstab-main]<br/> [[MediaWiki_talk:Nstab-main|Talk]] </td><td> Article </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nstab-media&action=edit nstab-media]<br/> [[MediaWiki_talk:Nstab-media|Talk]] </td><td> Media </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nstab-mediawiki&action=edit nstab-mediawiki]<br/> [[MediaWiki_talk:Nstab-mediawiki|Talk]] </td><td> Message </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nstab-special&action=edit nstab-special]<br/> [[MediaWiki_talk:Nstab-special|Talk]] </td><td> Special </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nstab-template&action=edit nstab-template]<br/> [[MediaWiki_talk:Nstab-template|Talk]] </td><td> Template </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nstab-user&action=edit nstab-user]<br/> [[MediaWiki_talk:Nstab-user|Talk]] </td><td> User page </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nstab-wp&action=edit nstab-wp]<br/> [[MediaWiki_talk:Nstab-wp|Talk]] </td><td> About </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nviews&action=edit nviews]<br/> [[MediaWiki_talk:Nviews|Talk]] </td><td> $1 views </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ok&action=edit ok]<br/> [[MediaWiki_talk:Ok|Talk]] </td><td> OK </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Oldpassword&action=edit oldpassword]<br/> [[MediaWiki_talk:Oldpassword|Talk]] </td><td> Old password </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Orig&action=edit orig]<br/> [[MediaWiki_talk:Orig|Talk]] </td><td> orig </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Orphans&action=edit orphans]<br/> [[MediaWiki_talk:Orphans|Talk]] </td><td> Orphaned pages </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Othercontribs&action=edit othercontribs]<br/> [[MediaWiki_talk:Othercontribs|Talk]] </td><td> Based on work by $1. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Otherlanguages&action=edit otherlanguages]<br/> [[MediaWiki_talk:Otherlanguages|Talk]] </td><td> Other languages </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Pagemovedsub&action=edit pagemovedsub]<br/> [[MediaWiki_talk:Pagemovedsub|Talk]] </td><td> Move succeeded </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Pagemovedtext&action=edit pagemovedtext]<br/> [[MediaWiki_talk:Pagemovedtext|Talk]] </td><td> Page &quot;&#91;&#91;$1]]&quot; moved to &quot;&#91;&#91;$2]]&quot;. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Pagetitle&action=edit pagetitle]<br/> [[MediaWiki_talk:Pagetitle|Talk]] </td><td> $1 - MediaWiki </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Passwordremindertext&action=edit passwordremindertext]<br/> [[MediaWiki_talk:Passwordremindertext|Talk]] </td><td> Someone (probably you, from IP address $1) requested that we send you a new MediaWiki login password. The password for user &quot;$2&quot; is now &quot;$3&quot;. You should log in and change your password now. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Passwordremindertitle&action=edit passwordremindertitle]<br/> [[MediaWiki_talk:Passwordremindertitle|Talk]] </td><td> Password reminder from MediaWiki </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Passwordsent&action=edit passwordsent]<br/> [[MediaWiki_talk:Passwordsent|Talk]] </td><td> A new password has been sent to the e-mail address registered for &quot;$1&quot;. Please log in again after you receive it. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Perfcached&action=edit perfcached]<br/> [[MediaWiki_talk:Perfcached|Talk]] </td><td> The following data is cached and may not be completely up to date: </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Perfdisabled&action=edit perfdisabled]<br/> [[MediaWiki_talk:Perfdisabled|Talk]] </td><td> Sorry! This feature has been temporarily disabled because it slows the database down to the point that no one can use the wiki. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Perfdisabledsub&action=edit perfdisabledsub]<br/> [[MediaWiki_talk:Perfdisabledsub|Talk]] </td><td> Here&#39;s a saved copy from $1: </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Personaltools&action=edit personaltools]<br/> [[MediaWiki_talk:Personaltools|Talk]] </td><td> Personal tools </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Popularpages&action=edit popularpages]<br/> [[MediaWiki_talk:Popularpages|Talk]] </td><td> Popular pages </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Portal&action=edit portal]<br/> [[MediaWiki_talk:Portal|Talk]] </td><td> Community portal </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Portal-url&action=edit portal-url]<br/> [[MediaWiki_talk:Portal-url|Talk]] </td><td> Wikipedia:Community Portal </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Postcomment&action=edit postcomment]<br/> [[MediaWiki_talk:Postcomment|Talk]] </td><td> Post a comment </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Poweredby&action=edit poweredby]<br/> [[MediaWiki_talk:Poweredby|Talk]] </td><td> MediaWiki is powered by &#91;http&#58;//www.mediawiki.org/ MediaWiki], an open source wiki engine. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Powersearch&action=edit powersearch]<br/> [[MediaWiki_talk:Powersearch|Talk]] </td><td> Search </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Powersearchtext&action=edit powersearchtext]<br/> [[MediaWiki_talk:Powersearchtext|Talk]] </td><td> Search in namespaces :&lt;br /&gt; $1&lt;br /&gt; $2 List redirects &amp;nbsp; Search for $3 $9 </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Preferences&action=edit preferences]<br/> [[MediaWiki_talk:Preferences|Talk]] </td><td> Preferences </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prefs-help-userdata&action=edit prefs-help-userdata]<br/> [[MediaWiki_talk:Prefs-help-userdata|Talk]] </td><td> * &lt;strong&gt;Real name&lt;/strong&gt; (optional): if you choose to provide it this will be used for giving you attribution for your work.&lt;br/&gt; * &lt;strong&gt;Email&lt;/strong&gt; (optional): Enables people to contact you through the website without you having to reveal your email address to them, and it can be used to send you a new password if you forget it. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prefs-misc&action=edit prefs-misc]<br/> [[MediaWiki_talk:Prefs-misc|Talk]] </td><td> Misc settings </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prefs-personal&action=edit prefs-personal]<br/> [[MediaWiki_talk:Prefs-personal|Talk]] </td><td> User data </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prefs-rc&action=edit prefs-rc]<br/> [[MediaWiki_talk:Prefs-rc|Talk]] </td><td> Recent changes and stub display </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prefslogintext&action=edit prefslogintext]<br/> [[MediaWiki_talk:Prefslogintext|Talk]] </td><td> You are logged in as &quot;$1&quot;. Your internal ID number is $2. See &#91;&#91;Wikipedia:User preferences help]] for help deciphering the options. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prefsnologin&action=edit prefsnologin]<br/> [[MediaWiki_talk:Prefsnologin|Talk]] </td><td> Not logged in </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prefsnologintext&action=edit prefsnologintext]<br/> [[MediaWiki_talk:Prefsnologintext|Talk]] </td><td> You must be &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Userlogin&quot;&gt;logged in&lt;/a&gt; to set user preferences. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prefsreset&action=edit prefsreset]<br/> [[MediaWiki_talk:Prefsreset|Talk]] </td><td> Preferences have been reset from storage. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Preview&action=edit preview]<br/> [[MediaWiki_talk:Preview|Talk]] </td><td> Preview </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Previewconflict&action=edit previewconflict]<br/> [[MediaWiki_talk:Previewconflict|Talk]] </td><td> This preview reflects the text in the upper text editing area as it will appear if you choose to save. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Previewnote&action=edit previewnote]<br/> [[MediaWiki_talk:Previewnote|Talk]] </td><td> Remember that this is only a preview, and has not yet been saved! </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prevn&action=edit prevn]<br/> [[MediaWiki_talk:Prevn|Talk]] </td><td> previous $1 </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Printableversion&action=edit printableversion]<br/> [[MediaWiki_talk:Printableversion|Talk]] </td><td> Printable version </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Printsubtitle&action=edit printsubtitle]<br/> [[MediaWiki_talk:Printsubtitle|Talk]] </td><td> (From http&#58;//vo.wikipedia.org) </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protect&action=edit protect]<br/> [[MediaWiki_talk:Protect|Talk]] </td><td> Protect </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectcomment&action=edit protectcomment]<br/> [[MediaWiki_talk:Protectcomment|Talk]] </td><td> Reason for protecting </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectedarticle&action=edit protectedarticle]<br/> [[MediaWiki_talk:Protectedarticle|Talk]] </td><td> protected &#91;&#91;$1]] </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectedpage&action=edit protectedpage]<br/> [[MediaWiki_talk:Protectedpage|Talk]] </td><td> Protected page </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectedpagewarning&action=edit protectedpagewarning]<br/> [[MediaWiki_talk:Protectedpagewarning|Talk]] </td><td> WARNING: This page has been locked so that only users with sysop privileges can edit it. Be sure you are following the &lt;a href=&#39;/w/wiki.phtml/Wikipedia:Protected_page_guidelines&#39;&gt;protected page guidelines&lt;/a&gt;. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectedtext&action=edit protectedtext]<br/> [[MediaWiki_talk:Protectedtext|Talk]] </td><td> This page has been locked to prevent editing; there are a number of reasons why this may be so, please see &#91;&#91;Wikipedia:Protected page]]. You can view and copy the source of this page: </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectlogpage&action=edit protectlogpage]<br/> [[MediaWiki_talk:Protectlogpage|Talk]] </td><td> Protection_log </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectlogtext&action=edit protectlogtext]<br/> [[MediaWiki_talk:Protectlogtext|Talk]] </td><td> Below is a list of page locks/unlocks. See &#91;&#91;Wikipedia:Protected page]] for more information. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectpage&action=edit protectpage]<br/> [[MediaWiki_talk:Protectpage|Talk]] </td><td> Protect page </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectreason&action=edit protectreason]<br/> [[MediaWiki_talk:Protectreason|Talk]] </td><td> (give a reason) </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectsub&action=edit protectsub]<br/> [[MediaWiki_talk:Protectsub|Talk]] </td><td> (Protecting &quot;$1&quot;) </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectthispage&action=edit protectthispage]<br/> [[MediaWiki_talk:Protectthispage|Talk]] </td><td> Protect this page </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Proxyblocker&action=edit proxyblocker]<br/> [[MediaWiki_talk:Proxyblocker|Talk]] </td><td> Proxy blocker </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Proxyblockreason&action=edit proxyblockreason]<br/> [[MediaWiki_talk:Proxyblockreason|Talk]] </td><td> Your IP address has been blocked because it is an open proxy. Please contact your Internet service provider or tech support and inform them of this serious security problem. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Proxyblocksuccess&action=edit proxyblocksuccess]<br/> [[MediaWiki_talk:Proxyblocksuccess|Talk]] </td><td> Done. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbbrowse&action=edit qbbrowse]<br/> [[MediaWiki_talk:Qbbrowse|Talk]] </td><td> Browse </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbedit&action=edit qbedit]<br/> [[MediaWiki_talk:Qbedit|Talk]] </td><td> Edit </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbfind&action=edit qbfind]<br/> [[MediaWiki_talk:Qbfind|Talk]] </td><td> Find </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbmyoptions&action=edit qbmyoptions]<br/> [[MediaWiki_talk:Qbmyoptions|Talk]] </td><td> My pages </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbpageinfo&action=edit qbpageinfo]<br/> [[MediaWiki_talk:Qbpageinfo|Talk]] </td><td> Context </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbpageoptions&action=edit qbpageoptions]<br/> [[MediaWiki_talk:Qbpageoptions|Talk]] </td><td> This page </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbsettings&action=edit qbsettings]<br/> [[MediaWiki_talk:Qbsettings|Talk]] </td><td> Quickbar settings </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbspecialpages&action=edit qbspecialpages]<br/> [[MediaWiki_talk:Qbspecialpages|Talk]] </td><td> Special pages </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Querybtn&action=edit querybtn]<br/> [[MediaWiki_talk:Querybtn|Talk]] </td><td> Submit query </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Querysuccessful&action=edit querysuccessful]<br/> [[MediaWiki_talk:Querysuccessful|Talk]] </td><td> Query successful </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Randompage&action=edit randompage]<br/> [[MediaWiki_talk:Randompage|Talk]] </td><td> Random page </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Range_block_disabled&action=edit range_block_disabled]<br/> [[MediaWiki_talk:Range_block_disabled|Talk]] </td><td> The sysop ability to create range blocks is disabled. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rchide&action=edit rchide]<br/> [[MediaWiki_talk:Rchide|Talk]] </td><td> in $4 form; $1 minor edits; $2 secondary namespaces; $3 multiple edits. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rclinks&action=edit rclinks]<br/> [[MediaWiki_talk:Rclinks|Talk]] </td><td> Show last $1 changes in last $2 days&lt;br /&gt;$3 </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rclistfrom&action=edit rclistfrom]<br/> [[MediaWiki_talk:Rclistfrom|Talk]] </td><td> Show new changes starting from $1 </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rcliu&action=edit rcliu]<br/> [[MediaWiki_talk:Rcliu|Talk]] </td><td> ; $1 edits from logged in users </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rcloaderr&action=edit rcloaderr]<br/> [[MediaWiki_talk:Rcloaderr|Talk]] </td><td> Loading recent changes </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rclsub&action=edit rclsub]<br/> [[MediaWiki_talk:Rclsub|Talk]] </td><td> (to pages linked from &quot;$1&quot;) </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rcnote&action=edit rcnote]<br/> [[MediaWiki_talk:Rcnote|Talk]] </td><td> Below are the last &lt;strong&gt;$1&lt;/strong&gt; changes in last &lt;strong&gt;$2&lt;/strong&gt; days. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rcnotefrom&action=edit rcnotefrom]<br/> [[MediaWiki_talk:Rcnotefrom|Talk]] </td><td> Below are the changes since &lt;b&gt;$2&lt;/b&gt; (up to &lt;b&gt;$1&lt;/b&gt; shown). </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Readonly&action=edit readonly]<br/> [[MediaWiki_talk:Readonly|Talk]] </td><td> Database locked </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Readonlytext&action=edit readonlytext]<br/> [[MediaWiki_talk:Readonlytext|Talk]] </td><td> The database is currently locked to new entries and other modifications, probably for routine database maintenance, after which it will be back to normal. The administrator who locked it offered this explanation: &lt;p&gt;$1 </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Readonlywarning&action=edit readonlywarning]<br/> [[MediaWiki_talk:Readonlywarning|Talk]] </td><td> WARNING: The database has been locked for maintenance, so you will not be able to save your edits right now. You may wish to cut-n-paste the text into a text file and save it for later. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Recentchanges&action=edit recentchanges]<br/> [[MediaWiki_talk:Recentchanges|Talk]] </td><td> Recent changes </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Recentchangescount&action=edit recentchangescount]<br/> [[MediaWiki_talk:Recentchangescount|Talk]] </td><td> Number of titles in recent changes </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Recentchangeslinked&action=edit recentchangeslinked]<br/> [[MediaWiki_talk:Recentchangeslinked|Talk]] </td><td> Related changes </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Recentchangestext&action=edit recentchangestext]<br/> [[MediaWiki_talk:Recentchangestext|Talk]] </td><td> Track the most recent changes to the wiki on this page. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Redirectedfrom&action=edit redirectedfrom]<br/> [[MediaWiki_talk:Redirectedfrom|Talk]] </td><td> (Redirected from $1) </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Remembermypassword&action=edit remembermypassword]<br/> [[MediaWiki_talk:Remembermypassword|Talk]] </td><td> Remember my password across sessions. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Removechecked&action=edit removechecked]<br/> [[MediaWiki_talk:Removechecked|Talk]] </td><td> Remove checked items from watchlist </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Removedwatch&action=edit removedwatch]<br/> [[MediaWiki_talk:Removedwatch|Talk]] </td><td> Removed from watchlist </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Removedwatchtext&action=edit removedwatchtext]<br/> [[MediaWiki_talk:Removedwatchtext|Talk]] </td><td> The page &quot;$1&quot; has been removed from your watchlist. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Removingchecked&action=edit removingchecked]<br/> [[MediaWiki_talk:Removingchecked|Talk]] </td><td> Removing requested items from watchlist... </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Resetprefs&action=edit resetprefs]<br/> [[MediaWiki_talk:Resetprefs|Talk]] </td><td> Reset preferences </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Restorelink&action=edit restorelink]<br/> [[MediaWiki_talk:Restorelink|Talk]] </td><td> $1 deleted edits </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Resultsperpage&action=edit resultsperpage]<br/> [[MediaWiki_talk:Resultsperpage|Talk]] </td><td> Hits to show per page </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Retrievedfrom&action=edit retrievedfrom]<br/> [[MediaWiki_talk:Retrievedfrom|Talk]] </td><td> Retrieved from &quot;$1&quot; </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Returnto&action=edit returnto]<br/> [[MediaWiki_talk:Returnto|Talk]] </td><td> Return to $1. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Retypenew&action=edit retypenew]<br/> [[MediaWiki_talk:Retypenew|Talk]] </td><td> Retype new password </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Reupload&action=edit reupload]<br/> [[MediaWiki_talk:Reupload|Talk]] </td><td> Re-upload </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Reuploaddesc&action=edit reuploaddesc]<br/> [[MediaWiki_talk:Reuploaddesc|Talk]] </td><td> Return to the upload form. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Reverted&action=edit reverted]<br/> [[MediaWiki_talk:Reverted|Talk]] </td><td> Reverted to earlier revision </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Revertimg&action=edit revertimg]<br/> [[MediaWiki_talk:Revertimg|Talk]] </td><td> rev </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Revertpage&action=edit revertpage]<br/> [[MediaWiki_talk:Revertpage|Talk]] </td><td> Reverted edit of $2, changed back to last version by $1 </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Revhistory&action=edit revhistory]<br/> [[MediaWiki_talk:Revhistory|Talk]] </td><td> Revision history </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Revisionasof&action=edit revisionasof]<br/> [[MediaWiki_talk:Revisionasof|Talk]] </td><td> Revision as of $1 </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Revnotfound&action=edit revnotfound]<br/> [[MediaWiki_talk:Revnotfound|Talk]] </td><td> Revision not found </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Revnotfoundtext&action=edit revnotfoundtext]<br/> [[MediaWiki_talk:Revnotfoundtext|Talk]] </td><td> The old revision of the page you asked for could not be found. Please check the URL you used to access this page. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rfcurl&action=edit rfcurl]<br/> [[MediaWiki_talk:Rfcurl|Talk]] </td><td> http&#58;//www.faqs.org/rfcs/rfc$1.html </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rights&action=edit rights]<br/> [[MediaWiki_talk:Rights|Talk]] </td><td> Rights: </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rollback&action=edit rollback]<br/> [[MediaWiki_talk:Rollback|Talk]] </td><td> Roll back edits </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rollback_short&action=edit rollback_short]<br/> [[MediaWiki_talk:Rollback_short|Talk]] </td><td> Rollback </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rollbackfailed&action=edit rollbackfailed]<br/> [[MediaWiki_talk:Rollbackfailed|Talk]] </td><td> Rollback failed </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rollbacklink&action=edit rollbacklink]<br/> [[MediaWiki_talk:Rollbacklink|Talk]] </td><td> rollback </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rows&action=edit rows]<br/> [[MediaWiki_talk:Rows|Talk]] </td><td> Rows </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Savearticle&action=edit savearticle]<br/> [[MediaWiki_talk:Savearticle|Talk]] </td><td> Save page </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Savedprefs&action=edit savedprefs]<br/> [[MediaWiki_talk:Savedprefs|Talk]] </td><td> Your preferences have been saved. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Savefile&action=edit savefile]<br/> [[MediaWiki_talk:Savefile|Talk]] </td><td> Save file </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Saveprefs&action=edit saveprefs]<br/> [[MediaWiki_talk:Saveprefs|Talk]] </td><td> Save preferences </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Search&action=edit search]<br/> [[MediaWiki_talk:Search|Talk]] </td><td> Search </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchdisabled&action=edit searchdisabled]<br/> [[MediaWiki_talk:Searchdisabled|Talk]] </td><td> &lt;p&gt;Sorry! Full text search has been disabled temporarily, for performance reasons. In the meantime, you can use the Google search below, which may be out of date.&lt;/p&gt; </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchhelppage&action=edit searchhelppage]<br/> [[MediaWiki_talk:Searchhelppage|Talk]] </td><td> Wikipedia:Searching </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchingwikipedia&action=edit searchingwikipedia]<br/> [[MediaWiki_talk:Searchingwikipedia|Talk]] </td><td> Searching MediaWiki </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchquery&action=edit searchquery]<br/> [[MediaWiki_talk:Searchquery|Talk]] </td><td> For query &quot;$1&quot; </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchresults&action=edit searchresults]<br/> [[MediaWiki_talk:Searchresults|Talk]] </td><td> Search results </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchresultshead&action=edit searchresultshead]<br/> [[MediaWiki_talk:Searchresultshead|Talk]] </td><td> Search result settings </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchresulttext&action=edit searchresulttext]<br/> [[MediaWiki_talk:Searchresulttext|Talk]] </td><td> For more information about searching MediaWiki, see $1. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sectionedit&action=edit sectionedit]<br/> [[MediaWiki_talk:Sectionedit|Talk]] </td><td> (section) </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Selectnewerversionfordiff&action=edit selectnewerversionfordiff]<br/> [[MediaWiki_talk:Selectnewerversionfordiff|Talk]] </td><td> Select a newer version for comparison </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Selectolderversionfordiff&action=edit selectolderversionfordiff]<br/> [[MediaWiki_talk:Selectolderversionfordiff|Talk]] </td><td> Select an older version for comparison </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Selectonly&action=edit selectonly]<br/> [[MediaWiki_talk:Selectonly|Talk]] </td><td> Only read-only queries are allowed. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Selflinks&action=edit selflinks]<br/> [[MediaWiki_talk:Selflinks|Talk]] </td><td> Pages with Self Links </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Selflinkstext&action=edit selflinkstext]<br/> [[MediaWiki_talk:Selflinkstext|Talk]] </td><td> The following pages contain a link to themselves, which they should not. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Seriousxhtmlerrors&action=edit seriousxhtmlerrors]<br/> [[MediaWiki_talk:Seriousxhtmlerrors|Talk]] </td><td> There were serious xhtml markup errors detected by tidy. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Servertime&action=edit servertime]<br/> [[MediaWiki_talk:Servertime|Talk]] </td><td> Server time is now </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Set_rights_fail&action=edit set_rights_fail]<br/> [[MediaWiki_talk:Set_rights_fail|Talk]] </td><td> &lt;b&gt;User rights for &quot;$1&quot; could not be set. (Did you enter the name correctly?)&lt;/b&gt; </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Set_user_rights&action=edit set_user_rights]<br/> [[MediaWiki_talk:Set_user_rights|Talk]] </td><td> Set user rights </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Setbureaucratflag&action=edit setbureaucratflag]<br/> [[MediaWiki_talk:Setbureaucratflag|Talk]] </td><td> Set bureaucrat flag </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Shortpages&action=edit shortpages]<br/> [[MediaWiki_talk:Shortpages|Talk]] </td><td> Short pages </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Show&action=edit show]<br/> [[MediaWiki_talk:Show|Talk]] </td><td> show </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Showhideminor&action=edit showhideminor]<br/> [[MediaWiki_talk:Showhideminor|Talk]] </td><td> $1 minor edits &#124; $2 bots &#124; $3 logged in users </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Showingresults&action=edit showingresults]<br/> [[MediaWiki_talk:Showingresults|Talk]] </td><td> Showing below &lt;b&gt;$1&lt;/b&gt; results starting with #&lt;b&gt;$2&lt;/b&gt;. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Showingresultsnum&action=edit showingresultsnum]<br/> [[MediaWiki_talk:Showingresultsnum|Talk]] </td><td> Showing below &lt;b&gt;$3&lt;/b&gt; results starting with #&lt;b&gt;$2&lt;/b&gt;. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Showlast&action=edit showlast]<br/> [[MediaWiki_talk:Showlast|Talk]] </td><td> Show last $1 images sorted $2. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Showpreview&action=edit showpreview]<br/> [[MediaWiki_talk:Showpreview|Talk]] </td><td> Show preview </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Showtoc&action=edit showtoc]<br/> [[MediaWiki_talk:Showtoc|Talk]] </td><td> show </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sig_tip&action=edit sig_tip]<br/> [[MediaWiki_talk:Sig_tip|Talk]] </td><td> Your signature with timestamp </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sitestats&action=edit sitestats]<br/> [[MediaWiki_talk:Sitestats|Talk]] </td><td> Site statistics </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sitestatstext&action=edit sitestatstext]<br/> [[MediaWiki_talk:Sitestatstext|Talk]] </td><td> There are &#39;&#39;&#39;$1&#39;&#39;&#39; total pages in the database. This includes &quot;talk&quot; pages, pages about MediaWiki, minimal &quot;stub&quot; pages, redirects, and others that probably don&#39;t qualify as articles. Excluding those, there are &#39;&#39;&#39;$2&#39;&#39;&#39; pages that are probably legitimate articles. There have been a total of &#39;&#39;&#39;$3&#39;&#39;&#39; page views, and &#39;&#39;&#39;$4&#39;&#39;&#39; page edits since the wiki was setup. That comes to &#39;&#39;&#39;$5&#39;&#39;&#39; average edits per page, and &#39;&#39;&#39;$6&#39;&#39;&#39; views per edit. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sitesubtitle&action=edit sitesubtitle]<br/> [[MediaWiki_talk:Sitesubtitle|Talk]] </td><td> The Free Encyclopedia </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sitesupport&action=edit sitesupport]<br/> [[MediaWiki_talk:Sitesupport|Talk]] </td><td> Donations </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sitetitle&action=edit sitetitle]<br/> [[MediaWiki_talk:Sitetitle|Talk]] </td><td> MediaWiki </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Siteuser&action=edit siteuser]<br/> [[MediaWiki_talk:Siteuser|Talk]] </td><td> MediaWiki user $1 </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Siteusers&action=edit siteusers]<br/> [[MediaWiki_talk:Siteusers|Talk]] </td><td> MediaWiki user(s) $1 </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Skin&action=edit skin]<br/> [[MediaWiki_talk:Skin|Talk]] </td><td> Skin </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Specialpage&action=edit specialpage]<br/> [[MediaWiki_talk:Specialpage|Talk]] </td><td> Special Page </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Specialpages&action=edit specialpages]<br/> [[MediaWiki_talk:Specialpages|Talk]] </td><td> Special pages </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Spheading&action=edit spheading]<br/> [[MediaWiki_talk:Spheading|Talk]] </td><td> Special pages for all users </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sqlislogged&action=edit sqlislogged]<br/> [[MediaWiki_talk:Sqlislogged|Talk]] </td><td> Please note that all queries are logged. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sqlquery&action=edit sqlquery]<br/> [[MediaWiki_talk:Sqlquery|Talk]] </td><td> Enter query </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Statistics&action=edit statistics]<br/> [[MediaWiki_talk:Statistics|Talk]] </td><td> Statistics </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Storedversion&action=edit storedversion]<br/> [[MediaWiki_talk:Storedversion|Talk]] </td><td> Stored version </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Stubthreshold&action=edit stubthreshold]<br/> [[MediaWiki_talk:Stubthreshold|Talk]] </td><td> Threshold for stub display </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Subcategories&action=edit subcategories]<br/> [[MediaWiki_talk:Subcategories|Talk]] </td><td> Subcategories </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Subject&action=edit subject]<br/> [[MediaWiki_talk:Subject|Talk]] </td><td> Subject/headline </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Subjectpage&action=edit subjectpage]<br/> [[MediaWiki_talk:Subjectpage|Talk]] </td><td> View subject </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Successfulupload&action=edit successfulupload]<br/> [[MediaWiki_talk:Successfulupload|Talk]] </td><td> Successful upload </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Summary&action=edit summary]<br/> [[MediaWiki_talk:Summary|Talk]] </td><td> Summary </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sysopspheading&action=edit sysopspheading]<br/> [[MediaWiki_talk:Sysopspheading|Talk]] </td><td> For sysop use only </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sysoptext&action=edit sysoptext]<br/> [[MediaWiki_talk:Sysoptext|Talk]] </td><td> The action you have requested can only be performed by users with &quot;sysop&quot; status. See $1. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sysoptitle&action=edit sysoptitle]<br/> [[MediaWiki_talk:Sysoptitle|Talk]] </td><td> Sysop access required </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tableform&action=edit tableform]<br/> [[MediaWiki_talk:Tableform|Talk]] </td><td> table </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Talk&action=edit talk]<br/> [[MediaWiki_talk:Talk|Talk]] </td><td> Discussion </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Talkexists&action=edit talkexists]<br/> [[MediaWiki_talk:Talkexists|Talk]] </td><td> The page itself was moved successfully, but the talk page could not be moved because one already exists at the new title. Please merge them manually. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Talkpage&action=edit talkpage]<br/> [[MediaWiki_talk:Talkpage|Talk]] </td><td> Discuss this page </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Talkpagemoved&action=edit talkpagemoved]<br/> [[MediaWiki_talk:Talkpagemoved|Talk]] </td><td> The corresponding talk page was also moved. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Talkpagenotmoved&action=edit talkpagenotmoved]<br/> [[MediaWiki_talk:Talkpagenotmoved|Talk]] </td><td> The corresponding talk page was &lt;strong&gt;not&lt;/strong&gt; moved. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Talkpagetext&action=edit talkpagetext]<br/> [[MediaWiki_talk:Talkpagetext|Talk]] </td><td> &lt;!-- MediaWiki:talkpagetext --&gt; </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Textboxsize&action=edit textboxsize]<br/> [[MediaWiki_talk:Textboxsize|Talk]] </td><td> Textbox dimensions </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Textmatches&action=edit textmatches]<br/> [[MediaWiki_talk:Textmatches|Talk]] </td><td> Article text matches </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Thisisdeleted&action=edit thisisdeleted]<br/> [[MediaWiki_talk:Thisisdeleted|Talk]] </td><td> View or restore $1? </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Thumbnail-more&action=edit thumbnail-more]<br/> [[MediaWiki_talk:Thumbnail-more|Talk]] </td><td> Enlarge </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Timezoneoffset&action=edit timezoneoffset]<br/> [[MediaWiki_talk:Timezoneoffset|Talk]] </td><td> Offset </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Timezonetext&action=edit timezonetext]<br/> [[MediaWiki_talk:Timezonetext|Talk]] </td><td> Enter number of hours your local time differs from server time (UTC). </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Titlematches&action=edit titlematches]<br/> [[MediaWiki_talk:Titlematches|Talk]] </td><td> Article title matches </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Toc&action=edit toc]<br/> [[MediaWiki_talk:Toc|Talk]] </td><td> Table of contents </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Toolbox&action=edit toolbox]<br/> [[MediaWiki_talk:Toolbox|Talk]] </td><td> Toolbox </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-addsection&action=edit tooltip-addsection]<br/> [[MediaWiki_talk:Tooltip-addsection|Talk]] </td><td> Add a comment to this page. &#91;alt-+] </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-anontalk&action=edit tooltip-anontalk]<br/> [[MediaWiki_talk:Tooltip-anontalk|Talk]] </td><td> Discussion about edits from this ip address &#91;alt-n] </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-anonuserpage&action=edit tooltip-anonuserpage]<br/> [[MediaWiki_talk:Tooltip-anonuserpage|Talk]] </td><td> The user page for the ip you&#39;re editing as &#91;alt-.] </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-article&action=edit tooltip-article]<br/> [[MediaWiki_talk:Tooltip-article|Talk]] </td><td> View the article &#91;alt-a] </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-atom&action=edit tooltip-atom]<br/> [[MediaWiki_talk:Tooltip-atom|Talk]] </td><td> Atom feed for this page </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-compareselectedversions&action=edit tooltip-compareselectedversions]<br/> [[MediaWiki_talk:Tooltip-compareselectedversions|Talk]] </td><td> See the differences between the two selected versions of this page. &#91;alt-v] </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-contributions&action=edit tooltip-contributions]<br/> [[MediaWiki_talk:Tooltip-contributions|Talk]] </td><td> View the list of contributions of this user </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-currentevents&action=edit tooltip-currentevents]<br/> [[MediaWiki_talk:Tooltip-currentevents|Talk]] </td><td> Find background information on current events </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-delete&action=edit tooltip-delete]<br/> [[MediaWiki_talk:Tooltip-delete|Talk]] </td><td> Delete this page &#91;alt-d] </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-edit&action=edit tooltip-edit]<br/> [[MediaWiki_talk:Tooltip-edit|Talk]] </td><td> You can edit this page. Please use the preview button before saving. &#91;alt-e] </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-emailuser&action=edit tooltip-emailuser]<br/> [[MediaWiki_talk:Tooltip-emailuser|Talk]] </td><td> Send a mail to this user </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-help&action=edit tooltip-help]<br/> [[MediaWiki_talk:Tooltip-help|Talk]] </td><td> The place to find out. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-history&action=edit tooltip-history]<br/> [[MediaWiki_talk:Tooltip-history|Talk]] </td><td> Past versions of this page, &#91;alt-h] </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-login&action=edit tooltip-login]<br/> [[MediaWiki_talk:Tooltip-login|Talk]] </td><td> You are encouraged to log in, it is not mandatory however. &#91;alt-o] </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-logout&action=edit tooltip-logout]<br/> [[MediaWiki_talk:Tooltip-logout|Talk]] </td><td> Log out &#91;alt-o] </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-mainpage&action=edit tooltip-mainpage]<br/> [[MediaWiki_talk:Tooltip-mainpage|Talk]] </td><td> Visit the Main Page &#91;alt-z] </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-minoredit&action=edit tooltip-minoredit]<br/> [[MediaWiki_talk:Tooltip-minoredit|Talk]] </td><td> Mark this as a minor edit &#91;alt-i] </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-move&action=edit tooltip-move]<br/> [[MediaWiki_talk:Tooltip-move|Talk]] </td><td> Move this page &#91;alt-m] </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-mycontris&action=edit tooltip-mycontris]<br/> [[MediaWiki_talk:Tooltip-mycontris|Talk]] </td><td> List of my contributions &#91;alt-y] </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-mytalk&action=edit tooltip-mytalk]<br/> [[MediaWiki_talk:Tooltip-mytalk|Talk]] </td><td> My talk page &#91;alt-n] </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-nomove&action=edit tooltip-nomove]<br/> [[MediaWiki_talk:Tooltip-nomove|Talk]] </td><td> You don&#39;t have the permissions to move this page </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-portal&action=edit tooltip-portal]<br/> [[MediaWiki_talk:Tooltip-portal|Talk]] </td><td> About the project, what you can do, where to find things </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-preferences&action=edit tooltip-preferences]<br/> [[MediaWiki_talk:Tooltip-preferences|Talk]] </td><td> My preferences </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-preview&action=edit tooltip-preview]<br/> [[MediaWiki_talk:Tooltip-preview|Talk]] </td><td> Preview your changes, please use this before saving! &#91;alt-p] </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-protect&action=edit tooltip-protect]<br/> [[MediaWiki_talk:Tooltip-protect|Talk]] </td><td> Protect this page &#91;alt-=] </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-randompage&action=edit tooltip-randompage]<br/> [[MediaWiki_talk:Tooltip-randompage|Talk]] </td><td> Load a random page &#91;alt-x] </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-recentchanges&action=edit tooltip-recentchanges]<br/> [[MediaWiki_talk:Tooltip-recentchanges|Talk]] </td><td> The list of recent changes in the wiki. &#91;alt-r] </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-recentchangeslinked&action=edit tooltip-recentchangeslinked]<br/> [[MediaWiki_talk:Tooltip-recentchangeslinked|Talk]] </td><td> Recent changes in pages linking to this page &#91;alt-c] </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-rss&action=edit tooltip-rss]<br/> [[MediaWiki_talk:Tooltip-rss|Talk]] </td><td> RSS feed for this page </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-save&action=edit tooltip-save]<br/> [[MediaWiki_talk:Tooltip-save|Talk]] </td><td> Save you changes &#91;alt-s] </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-search&action=edit tooltip-search]<br/> [[MediaWiki_talk:Tooltip-search|Talk]] </td><td> Search this wiki &#91;alt-f] </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-sitesupport&action=edit tooltip-sitesupport]<br/> [[MediaWiki_talk:Tooltip-sitesupport|Talk]] </td><td> Support MediaWiki </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-specialpage&action=edit tooltip-specialpage]<br/> [[MediaWiki_talk:Tooltip-specialpage|Talk]] </td><td> This is a special page, you can&#39;t edit the page itself. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-specialpages&action=edit tooltip-specialpages]<br/> [[MediaWiki_talk:Tooltip-specialpages|Talk]] </td><td> List of all special pages &#91;alt-q] </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-talk&action=edit tooltip-talk]<br/> [[MediaWiki_talk:Tooltip-talk|Talk]] </td><td> Discussion about the article &#91;alt-t] </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-undelete&action=edit tooltip-undelete]<br/> [[MediaWiki_talk:Tooltip-undelete|Talk]] </td><td> Restore $1 deleted edits to this page &#91;alt-d] </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-unwatch&action=edit tooltip-unwatch]<br/> [[MediaWiki_talk:Tooltip-unwatch|Talk]] </td><td> Remove this page from your watchlist &#91;alt-w] </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-upload&action=edit tooltip-upload]<br/> [[MediaWiki_talk:Tooltip-upload|Talk]] </td><td> Upload images or media files &#91;alt-u] </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-userpage&action=edit tooltip-userpage]<br/> [[MediaWiki_talk:Tooltip-userpage|Talk]] </td><td> My user page &#91;alt-.] </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-viewsource&action=edit tooltip-viewsource]<br/> [[MediaWiki_talk:Tooltip-viewsource|Talk]] </td><td> This page is protected. You can view it&#39;s source. &#91;alt-e] </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-watch&action=edit tooltip-watch]<br/> [[MediaWiki_talk:Tooltip-watch|Talk]] </td><td> Add this page to your watchlist &#91;alt-w] </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-watchlist&action=edit tooltip-watchlist]<br/> [[MediaWiki_talk:Tooltip-watchlist|Talk]] </td><td> The list of pages you&#39;re monitoring for changes. &#91;alt-l] </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-whatlinkshere&action=edit tooltip-whatlinkshere]<br/> [[MediaWiki_talk:Tooltip-whatlinkshere|Talk]] </td><td> List of all wiki pages that link here &#91;alt-b] </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uclinks&action=edit uclinks]<br/> [[MediaWiki_talk:Uclinks|Talk]] </td><td> View the last $1 changes; view the last $2 days. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ucnote&action=edit ucnote]<br/> [[MediaWiki_talk:Ucnote|Talk]] </td><td> Below are this user&#39;s last &lt;b&gt;$1&lt;/b&gt; changes in the last &lt;b&gt;$2&lt;/b&gt; days. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uctop&action=edit uctop]<br/> [[MediaWiki_talk:Uctop|Talk]] </td><td> (top) </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unblockip&action=edit unblockip]<br/> [[MediaWiki_talk:Unblockip|Talk]] </td><td> Unblock user </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unblockiptext&action=edit unblockiptext]<br/> [[MediaWiki_talk:Unblockiptext|Talk]] </td><td> Use the form below to restore write access to a previously blocked IP address or username. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unblocklink&action=edit unblocklink]<br/> [[MediaWiki_talk:Unblocklink|Talk]] </td><td> unblock </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unblocklogentry&action=edit unblocklogentry]<br/> [[MediaWiki_talk:Unblocklogentry|Talk]] </td><td> unblocked &quot;$1&quot; </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undelete&action=edit undelete]<br/> [[MediaWiki_talk:Undelete|Talk]] </td><td> Restore deleted page </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undelete_short&action=edit undelete_short]<br/> [[MediaWiki_talk:Undelete_short|Talk]] </td><td> Undelete </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletearticle&action=edit undeletearticle]<br/> [[MediaWiki_talk:Undeletearticle|Talk]] </td><td> Restore deleted article </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletebtn&action=edit undeletebtn]<br/> [[MediaWiki_talk:Undeletebtn|Talk]] </td><td> Restore! </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletedarticle&action=edit undeletedarticle]<br/> [[MediaWiki_talk:Undeletedarticle|Talk]] </td><td> restored &quot;$1&quot; </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletedtext&action=edit undeletedtext]<br/> [[MediaWiki_talk:Undeletedtext|Talk]] </td><td> The article &#91;&#91;$1]] has been successfully restored. See &#91;&#91;Wikipedia:Deletion_log]] for a record of recent deletions and restorations. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletehistory&action=edit undeletehistory]<br/> [[MediaWiki_talk:Undeletehistory|Talk]] </td><td> If you restore the page, all revisions will be restored to the history. If a new page with the same name has been created since the deletion, the restored revisions will appear in the prior history, and the current revision of the live page will not be automatically replaced. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletepage&action=edit undeletepage]<br/> [[MediaWiki_talk:Undeletepage|Talk]] </td><td> View and restore deleted pages </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletepagetext&action=edit undeletepagetext]<br/> [[MediaWiki_talk:Undeletepagetext|Talk]] </td><td> The following pages have been deleted but are still in the archive and can be restored. The archive may be periodically cleaned out. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeleterevision&action=edit undeleterevision]<br/> [[MediaWiki_talk:Undeleterevision|Talk]] </td><td> Deleted revision as of $1 </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeleterevisions&action=edit undeleterevisions]<br/> [[MediaWiki_talk:Undeleterevisions|Talk]] </td><td> $1 revisions archived </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unexpected&action=edit unexpected]<br/> [[MediaWiki_talk:Unexpected|Talk]] </td><td> Unexpected value: &quot;$1&quot;=&quot;$2&quot;. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unlockbtn&action=edit unlockbtn]<br/> [[MediaWiki_talk:Unlockbtn|Talk]] </td><td> Unlock database </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unlockconfirm&action=edit unlockconfirm]<br/> [[MediaWiki_talk:Unlockconfirm|Talk]] </td><td> Yes, I really want to unlock the database. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unlockdb&action=edit unlockdb]<br/> [[MediaWiki_talk:Unlockdb|Talk]] </td><td> Unlock database </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unlockdbsuccesssub&action=edit unlockdbsuccesssub]<br/> [[MediaWiki_talk:Unlockdbsuccesssub|Talk]] </td><td> Database lock removed </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unlockdbsuccesstext&action=edit unlockdbsuccesstext]<br/> [[MediaWiki_talk:Unlockdbsuccesstext|Talk]] </td><td> The database has been unlocked. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unlockdbtext&action=edit unlockdbtext]<br/> [[MediaWiki_talk:Unlockdbtext|Talk]] </td><td> Unlocking the database will restore the ability of all users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and other things requiring changes in the database. Please confirm that this is what you intend to do. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unprotect&action=edit unprotect]<br/> [[MediaWiki_talk:Unprotect|Talk]] </td><td> Unprotect </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unprotectcomment&action=edit unprotectcomment]<br/> [[MediaWiki_talk:Unprotectcomment|Talk]] </td><td> Reason for unprotecting </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unprotectedarticle&action=edit unprotectedarticle]<br/> [[MediaWiki_talk:Unprotectedarticle|Talk]] </td><td> unprotected &#91;&#91;$1]] </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unprotectsub&action=edit unprotectsub]<br/> [[MediaWiki_talk:Unprotectsub|Talk]] </td><td> (Unprotecting &quot;$1&quot;) </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unprotectthispage&action=edit unprotectthispage]<br/> [[MediaWiki_talk:Unprotectthispage|Talk]] </td><td> Unprotect this page </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unusedimages&action=edit unusedimages]<br/> [[MediaWiki_talk:Unusedimages|Talk]] </td><td> Unused images </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unusedimagestext&action=edit unusedimagestext]<br/> [[MediaWiki_talk:Unusedimagestext|Talk]] </td><td> &lt;p&gt;Please note that other web sites may link to an image with a direct URL, and so may still be listed here despite being in active use. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unwatch&action=edit unwatch]<br/> [[MediaWiki_talk:Unwatch|Talk]] </td><td> Unwatch </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unwatchthispage&action=edit unwatchthispage]<br/> [[MediaWiki_talk:Unwatchthispage|Talk]] </td><td> Stop watching </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Updated&action=edit updated]<br/> [[MediaWiki_talk:Updated|Talk]] </td><td> (Updated) </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Upload&action=edit upload]<br/> [[MediaWiki_talk:Upload|Talk]] </td><td> Upload file </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadbtn&action=edit uploadbtn]<br/> [[MediaWiki_talk:Uploadbtn|Talk]] </td><td> Upload file </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploaddisabled&action=edit uploaddisabled]<br/> [[MediaWiki_talk:Uploaddisabled|Talk]] </td><td> Sorry, uploading is disabled. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadedfiles&action=edit uploadedfiles]<br/> [[MediaWiki_talk:Uploadedfiles|Talk]] </td><td> Uploaded files </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadedimage&action=edit uploadedimage]<br/> [[MediaWiki_talk:Uploadedimage|Talk]] </td><td> uploaded &quot;$1&quot; </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploaderror&action=edit uploaderror]<br/> [[MediaWiki_talk:Uploaderror|Talk]] </td><td> Upload error </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadfile&action=edit uploadfile]<br/> [[MediaWiki_talk:Uploadfile|Talk]] </td><td> Upload images, sounds, documents etc. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadlink&action=edit uploadlink]<br/> [[MediaWiki_talk:Uploadlink|Talk]] </td><td> Upload images </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadlog&action=edit uploadlog]<br/> [[MediaWiki_talk:Uploadlog|Talk]] </td><td> upload log </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadlogpage&action=edit uploadlogpage]<br/> [[MediaWiki_talk:Uploadlogpage|Talk]] </td><td> Upload_log </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadlogpagetext&action=edit uploadlogpagetext]<br/> [[MediaWiki_talk:Uploadlogpagetext|Talk]] </td><td> Below is a list of the most recent file uploads. All times shown are server time (UTC). &lt;ul&gt; &lt;/ul&gt; </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadnologin&action=edit uploadnologin]<br/> [[MediaWiki_talk:Uploadnologin|Talk]] </td><td> Not logged in </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadnologintext&action=edit uploadnologintext]<br/> [[MediaWiki_talk:Uploadnologintext|Talk]] </td><td> You must be &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Userlogin&quot;&gt;logged in&lt;/a&gt; to upload files. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadtext&action=edit uploadtext]<br/> [[MediaWiki_talk:Uploadtext|Talk]] </td><td> &lt;strong&gt;STOP!&lt;/strong&gt; Before you upload here, make sure to read and follow the &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Image_use_policy&quot;&gt;image use policy&lt;/a&gt;. &lt;p&gt;If a file with the name you are specifying already exists on the wiki, it&#39;ll be replaced without warning. So unless you mean to update a file, it&#39;s a good idea to first check if such a file exists. &lt;p&gt;To view or search previously uploaded images, go to the &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Imagelist&quot;&gt;list of uploaded images&lt;/a&gt;. Uploads and deletions are logged on the &lt;a href=&quot;/wiki/Wikipedia:Upload_log&quot;&gt;upload log&lt;/a&gt;. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Use the form below to upload new image files for use in illustrating your articles. On most browsers, you will see a &quot;Browse...&quot; button, which will bring up your operating system&#39;s standard file open dialog. Choosing a file will fill the name of that file into the text field next to the button. You must also check the box affirming that you are not violating any copyrights by uploading the file. Press the &quot;Upload&quot; button to finish the upload. This may take some time if you have a slow internet connection. &lt;p&gt;The preferred formats are JPEG for photographic images, PNG for drawings and other iconic images, and OGG for sounds. Please name your files descriptively to avoid confusion. To include the image in an article, use a link in the form &lt;b&gt;&#91;&#91;Image:file.jpg]]&lt;/b&gt; or &lt;b&gt;&#91;&#91;Image:file.ogg]]&lt;/b&gt; for sounds. &lt;p&gt;Please note that as with wiki pages, others may edit or delete your uploads if they think it serves the encyclopedia, and you may be blocked from uploading if you abuse the system. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadwarning&action=edit uploadwarning]<br/> [[MediaWiki_talk:Uploadwarning|Talk]] </td><td> Upload warning </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:User_rights_set&action=edit user_rights_set]<br/> [[MediaWiki_talk:User_rights_set|Talk]] </td><td> &lt;b&gt;User rights for &quot;$1&quot; updated&lt;/b&gt; </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Usercssjs&action=edit usercssjs]<br/> [[MediaWiki_talk:Usercssjs|Talk]] </td><td> &#39;&#39;&#39;Note:&#39;&#39;&#39; After saving, you have to tell your bowser to get the new version: &#39;&#39;&#39;Mozilla:&#39;&#39;&#39; click &#39;&#39;reload&#39;&#39;(or &#39;&#39;ctrl-r&#39;&#39;), &#39;&#39;&#39;IE / Opera:&#39;&#39;&#39; &#39;&#39;ctrl-f5&#39;&#39;, &#39;&#39;&#39;Safari:&#39;&#39;&#39; &#39;&#39;cmd-r&#39;&#39;, &#39;&#39;&#39;Konqueror&#39;&#39;&#39; &#39;&#39;ctrl-r&#39;&#39;. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Usercssjsyoucanpreview&action=edit usercssjsyoucanpreview]<br/> [[MediaWiki_talk:Usercssjsyoucanpreview|Talk]] </td><td> &lt;strong&gt;Tip:&lt;/strong&gt; Use the &#39;Show preview&#39; button to test your new css/js before saving. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Usercsspreview&action=edit usercsspreview]<br/> [[MediaWiki_talk:Usercsspreview|Talk]] </td><td> &#39;&#39;&#39;Remember that you are only previewing your user css, it has not yet been saved!&#39;&#39;&#39; </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userexists&action=edit userexists]<br/> [[MediaWiki_talk:Userexists|Talk]] </td><td> The user name you entered is already in use. Please choose a different name. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userjspreview&action=edit userjspreview]<br/> [[MediaWiki_talk:Userjspreview|Talk]] </td><td> &#39;&#39;&#39;Remember that you are only testing/previewing your user javascript, it has not yet been saved!&#39;&#39;&#39; </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userlogin&action=edit userlogin]<br/> [[MediaWiki_talk:Userlogin|Talk]] </td><td> Log in </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userlogout&action=edit userlogout]<br/> [[MediaWiki_talk:Userlogout|Talk]] </td><td> Log out </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Usermailererror&action=edit usermailererror]<br/> [[MediaWiki_talk:Usermailererror|Talk]] </td><td> Mail object returned error: </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userpage&action=edit userpage]<br/> [[MediaWiki_talk:Userpage|Talk]] </td><td> View user page </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userstats&action=edit userstats]<br/> [[MediaWiki_talk:Userstats|Talk]] </td><td> User statistics </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userstatstext&action=edit userstatstext]<br/> [[MediaWiki_talk:Userstatstext|Talk]] </td><td> There are &#39;&#39;&#39;$1&#39;&#39;&#39; registered users. &#39;&#39;&#39;$2&#39;&#39;&#39; of these are administrators (see $3). </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Version&action=edit version]<br/> [[MediaWiki_talk:Version|Talk]] </td><td> Version </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Viewcount&action=edit viewcount]<br/> [[MediaWiki_talk:Viewcount|Talk]] </td><td> This page has been accessed $1 times. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Viewprevnext&action=edit viewprevnext]<br/> [[MediaWiki_talk:Viewprevnext|Talk]] </td><td> View ($1) ($2) ($3). </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Viewsource&action=edit viewsource]<br/> [[MediaWiki_talk:Viewsource|Talk]] </td><td> View source </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Viewtalkpage&action=edit viewtalkpage]<br/> [[MediaWiki_talk:Viewtalkpage|Talk]] </td><td> View discussion </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wantedpages&action=edit wantedpages]<br/> [[MediaWiki_talk:Wantedpages|Talk]] </td><td> Wanted pages </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watch&action=edit watch]<br/> [[MediaWiki_talk:Watch|Talk]] </td><td> Watch </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchdetails&action=edit watchdetails]<br/> [[MediaWiki_talk:Watchdetails|Talk]] </td><td> ($1 pages watched not counting talk pages; $2 total pages edited since cutoff; $3... &lt;a href=&#39;$4&#39;&gt;show and edit complete list&lt;/a&gt;.) </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watcheditlist&action=edit watcheditlist]<br/> [[MediaWiki_talk:Watcheditlist|Talk]] </td><td> Here&#39;s an alphabetical list of your watched pages. Check the boxes of pages you want to remove from your watchlist and click the &#39;remove checked&#39; button at the bottom of the screen. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchlist&action=edit watchlist]<br/> [[MediaWiki_talk:Watchlist|Talk]] </td><td> My watchlist </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchlistcontains&action=edit watchlistcontains]<br/> [[MediaWiki_talk:Watchlistcontains|Talk]] </td><td> Your watchlist contains $1 pages. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchlistsub&action=edit watchlistsub]<br/> [[MediaWiki_talk:Watchlistsub|Talk]] </td><td> (for user &quot;$1&quot;) </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchmethod-list&action=edit watchmethod-list]<br/> [[MediaWiki_talk:Watchmethod-list|Talk]] </td><td> checking watched pages for recent edits </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchmethod-recent&action=edit watchmethod-recent]<br/> [[MediaWiki_talk:Watchmethod-recent|Talk]] </td><td> checking recent edits for watched pages </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchnochange&action=edit watchnochange]<br/> [[MediaWiki_talk:Watchnochange|Talk]] </td><td> None of your watched items were edited in the time period displayed. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchnologin&action=edit watchnologin]<br/> [[MediaWiki_talk:Watchnologin|Talk]] </td><td> Not logged in </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchnologintext&action=edit watchnologintext]<br/> [[MediaWiki_talk:Watchnologintext|Talk]] </td><td> You must be &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Userlogin&quot;&gt;logged in&lt;/a&gt; to modify your watchlist. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchthis&action=edit watchthis]<br/> [[MediaWiki_talk:Watchthis|Talk]] </td><td> Watch this article </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchthispage&action=edit watchthispage]<br/> [[MediaWiki_talk:Watchthispage|Talk]] </td><td> Watch this page </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Welcomecreation&action=edit welcomecreation]<br/> [[MediaWiki_talk:Welcomecreation|Talk]] </td><td> &lt;h2&gt;Welcome, $1!&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Your account has been created. Don&#39;t forget to change your MediaWiki preferences. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whatlinkshere&action=edit whatlinkshere]<br/> [[MediaWiki_talk:Whatlinkshere|Talk]] </td><td> What links here </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whitelistacctext&action=edit whitelistacctext]<br/> [[MediaWiki_talk:Whitelistacctext|Talk]] </td><td> To be allowed to create accounts in this Wiki you have to &#91;&#91;Special:Userlogin&#124;log]] in and have the appropriate permissions. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whitelistacctitle&action=edit whitelistacctitle]<br/> [[MediaWiki_talk:Whitelistacctitle|Talk]] </td><td> You are not allowed to create an account </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whitelistedittext&action=edit whitelistedittext]<br/> [[MediaWiki_talk:Whitelistedittext|Talk]] </td><td> You have to &#91;&#91;Special:Userlogin&#124;login]] to edit articles. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whitelistedittitle&action=edit whitelistedittitle]<br/> [[MediaWiki_talk:Whitelistedittitle|Talk]] </td><td> Login required to edit </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whitelistreadtext&action=edit whitelistreadtext]<br/> [[MediaWiki_talk:Whitelistreadtext|Talk]] </td><td> You have to &#91;&#91;Special:Userlogin&#124;login]] to read articles. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whitelistreadtitle&action=edit whitelistreadtitle]<br/> [[MediaWiki_talk:Whitelistreadtitle|Talk]] </td><td> Login required to read </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wikipediapage&action=edit wikipediapage]<br/> [[MediaWiki_talk:Wikipediapage|Talk]] </td><td> View meta page </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wikititlesuffix&action=edit wikititlesuffix]<br/> [[MediaWiki_talk:Wikititlesuffix|Talk]] </td><td> MediaWiki </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wlnote&action=edit wlnote]<br/> [[MediaWiki_talk:Wlnote|Talk]] </td><td> Below are the last $1 changes in the last &lt;b&gt;$2&lt;/b&gt; hours. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wlsaved&action=edit wlsaved]<br/> [[MediaWiki_talk:Wlsaved|Talk]] </td><td> This is a saved version of your watchlist. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wlshowlast&action=edit wlshowlast]<br/> [[MediaWiki_talk:Wlshowlast|Talk]] </td><td> Show last $1 hours $2 days $3 </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wrong_wfQuery_params&action=edit wrong_wfQuery_params]<br/> [[MediaWiki_talk:Wrong_wfQuery_params|Talk]] </td><td> Incorrect parameters to wfQuery()&lt;br /&gt; Function: $1&lt;br /&gt; Query: $2 </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wrongpassword&action=edit wrongpassword]<br/> [[MediaWiki_talk:Wrongpassword|Talk]] </td><td> The password you entered is incorrect. Please try again. </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yourdiff&action=edit yourdiff]<br/> [[MediaWiki_talk:Yourdiff|Talk]] </td><td> Differences </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Youremail&action=edit youremail]<br/> [[MediaWiki_talk:Youremail|Talk]] </td><td> Your email* </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yourname&action=edit yourname]<br/> [[MediaWiki_talk:Yourname|Talk]] </td><td> Your user name </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yournick&action=edit yournick]<br/> [[MediaWiki_talk:Yournick|Talk]] </td><td> Your nickname (for signatures) </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yourpassword&action=edit yourpassword]<br/> [[MediaWiki_talk:Yourpassword|Talk]] </td><td> Your password </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yourpasswordagain&action=edit yourpasswordagain]<br/> [[MediaWiki_talk:Yourpasswordagain|Talk]] </td><td> Retype password </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yourrealname&action=edit yourrealname]<br/> [[MediaWiki_talk:Yourrealname|Talk]] </td><td> Your real name* </td><td> MSGNW: </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yourtext&action=edit yourtext]<br/> [[MediaWiki_talk:Yourtext|Talk]] </td><td> Your text </td><td> MSGNW: </td></tr></table> 3682 2004-06-02T11:06:40Z MediaWiki default {{int:allmessagestext}} <table border=1 width=100%><tr><td> '''Name''' </td><td> '''Default text''' </td><td> '''Current text''' </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:1movedto2&action=edit 1movedto2]<br> [[MediaWiki_talk:1movedto2|Talk]] </td><td> $1 moved to $2 </td><td> {{int:1movedto2}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:About&action=edit about]<br> [[MediaWiki_talk:About|Talk]] </td><td> About </td><td> {{int:About}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Aboutpage&action=edit aboutpage]<br> [[MediaWiki_talk:Aboutpage|Talk]] </td><td> Wikipedia:About </td><td> {{int:Aboutpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Aboutwikipedia&action=edit aboutwikipedia]<br> [[MediaWiki_talk:Aboutwikipedia|Talk]] </td><td> About Wikipedia </td><td> {{int:Aboutwikipedia}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-addsection&action=edit accesskey-addsection]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-addsection|Talk]] </td><td> + </td><td> {{int:Accesskey-addsection}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-anontalk&action=edit accesskey-anontalk]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-anontalk|Talk]] </td><td> n </td><td> {{int:Accesskey-anontalk}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-anonuserpage&action=edit accesskey-anonuserpage]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-anonuserpage|Talk]] </td><td> . </td><td> {{int:Accesskey-anonuserpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-article&action=edit accesskey-article]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-article|Talk]] </td><td> a </td><td> {{int:Accesskey-article}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-compareselectedversions&action=edit accesskey-compareselectedversions]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-compareselectedversions|Talk]] </td><td> v </td><td> {{int:Accesskey-compareselectedversions}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-contributions&action=edit accesskey-contributions]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-contributions|Talk]] </td><td> &amp;lt;accesskey-contributions&amp;gt; </td><td> {{int:Accesskey-contributions}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-currentevents&action=edit accesskey-currentevents]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-currentevents|Talk]] </td><td> &amp;lt;accesskey-currentevents&amp;gt; </td><td> {{int:Accesskey-currentevents}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-delete&action=edit accesskey-delete]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-delete|Talk]] </td><td> d </td><td> {{int:Accesskey-delete}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-edit&action=edit accesskey-edit]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-edit|Talk]] </td><td> e </td><td> {{int:Accesskey-edit}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-emailuser&action=edit accesskey-emailuser]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-emailuser|Talk]] </td><td> &amp;lt;accesskey-emailuser&amp;gt; </td><td> {{int:Accesskey-emailuser}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-help&action=edit accesskey-help]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-help|Talk]] </td><td> &amp;lt;accesskey-help&amp;gt; </td><td> {{int:Accesskey-help}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-history&action=edit accesskey-history]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-history|Talk]] </td><td> h </td><td> {{int:Accesskey-history}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-login&action=edit accesskey-login]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-login|Talk]] </td><td> o </td><td> {{int:Accesskey-login}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-logout&action=edit accesskey-logout]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-logout|Talk]] </td><td> o </td><td> {{int:Accesskey-logout}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-mainpage&action=edit accesskey-mainpage]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-mainpage|Talk]] </td><td> z </td><td> {{int:Accesskey-mainpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-minoredit&action=edit accesskey-minoredit]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-minoredit|Talk]] </td><td> i </td><td> {{int:Accesskey-minoredit}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-move&action=edit accesskey-move]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-move|Talk]] </td><td> m </td><td> {{int:Accesskey-move}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-mycontris&action=edit accesskey-mycontris]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-mycontris|Talk]] </td><td> y </td><td> {{int:Accesskey-mycontris}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-mytalk&action=edit accesskey-mytalk]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-mytalk|Talk]] </td><td> n </td><td> {{int:Accesskey-mytalk}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-portal&action=edit accesskey-portal]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-portal|Talk]] </td><td> &amp;lt;accesskey-portal&amp;gt; </td><td> {{int:Accesskey-portal}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-preferences&action=edit accesskey-preferences]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-preferences|Talk]] </td><td> &amp;lt;accesskey-preferences&amp;gt; </td><td> {{int:Accesskey-preferences}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-preview&action=edit accesskey-preview]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-preview|Talk]] </td><td> p </td><td> {{int:Accesskey-preview}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-protect&action=edit accesskey-protect]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-protect|Talk]] </td><td> = </td><td> {{int:Accesskey-protect}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-randompage&action=edit accesskey-randompage]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-randompage|Talk]] </td><td> x </td><td> {{int:Accesskey-randompage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-recentchanges&action=edit accesskey-recentchanges]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-recentchanges|Talk]] </td><td> r </td><td> {{int:Accesskey-recentchanges}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-recentchangeslinked&action=edit accesskey-recentchangeslinked]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-recentchangeslinked|Talk]] </td><td> c </td><td> {{int:Accesskey-recentchangeslinked}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-save&action=edit accesskey-save]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-save|Talk]] </td><td> s </td><td> {{int:Accesskey-save}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-search&action=edit accesskey-search]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-search|Talk]] </td><td> f </td><td> {{int:Accesskey-search}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-sitesupport&action=edit accesskey-sitesupport]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-sitesupport|Talk]] </td><td> &amp;lt;accesskey-sitesupport&amp;gt; </td><td> {{int:Accesskey-sitesupport}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-specialpage&action=edit accesskey-specialpage]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-specialpage|Talk]] </td><td> &amp;lt;accesskey-specialpage&amp;gt; </td><td> {{int:Accesskey-specialpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-specialpages&action=edit accesskey-specialpages]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-specialpages|Talk]] </td><td> q </td><td> {{int:Accesskey-specialpages}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-talk&action=edit accesskey-talk]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-talk|Talk]] </td><td> t </td><td> {{int:Accesskey-talk}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-undelete&action=edit accesskey-undelete]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-undelete|Talk]] </td><td> d </td><td> {{int:Accesskey-undelete}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-unwatch&action=edit accesskey-unwatch]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-unwatch|Talk]] </td><td> w </td><td> {{int:Accesskey-unwatch}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-upload&action=edit accesskey-upload]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-upload|Talk]] </td><td> u </td><td> {{int:Accesskey-upload}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-userpage&action=edit accesskey-userpage]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-userpage|Talk]] </td><td> . </td><td> {{int:Accesskey-userpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-viewsource&action=edit accesskey-viewsource]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-viewsource|Talk]] </td><td> e </td><td> {{int:Accesskey-viewsource}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-watch&action=edit accesskey-watch]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-watch|Talk]] </td><td> w </td><td> {{int:Accesskey-watch}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-watchlist&action=edit accesskey-watchlist]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-watchlist|Talk]] </td><td> l </td><td> {{int:Accesskey-watchlist}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-whatlinkshere&action=edit accesskey-whatlinkshere]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-whatlinkshere|Talk]] </td><td> b </td><td> {{int:Accesskey-whatlinkshere}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accmailtext&action=edit accmailtext]<br> [[MediaWiki_talk:Accmailtext|Talk]] </td><td> The Password for &#39;$1&#39; has been sent to $2. </td><td> {{int:Accmailtext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accmailtitle&action=edit accmailtitle]<br> [[MediaWiki_talk:Accmailtitle|Talk]] </td><td> Password sent. </td><td> {{int:Accmailtitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Actioncomplete&action=edit actioncomplete]<br> [[MediaWiki_talk:Actioncomplete|Talk]] </td><td> Action complete </td><td> {{int:Actioncomplete}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Addedwatch&action=edit addedwatch]<br> [[MediaWiki_talk:Addedwatch|Talk]] </td><td> Added to watchlist </td><td> {{int:Addedwatch}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Addedwatchtext&action=edit addedwatchtext]<br> [[MediaWiki_talk:Addedwatchtext|Talk]] </td><td> The page &quot;$1&quot; has been added to your &#91;&#91;Special:Watchlist&#124;watchlist]]. Future changes to this page and its associated Talk page will be listed there, and the page will appear &#39;&#39;&#39;bolded&#39;&#39;&#39; in the &#91;&#91;Special:Recentchanges&#124;list of recent changes]] to make it easier to pick out. &lt;p&gt;If you want to remove the page from your watchlist later, click &quot;Stop watching&quot; in the sidebar. </td><td> {{int:Addedwatchtext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Addsection&action=edit addsection]<br> [[MediaWiki_talk:Addsection|Talk]] </td><td> + </td><td> {{int:Addsection}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Administrators&action=edit administrators]<br> [[MediaWiki_talk:Administrators|Talk]] </td><td> Wikipedia:Administrators </td><td> {{int:Administrators}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Affirmation&action=edit affirmation]<br> [[MediaWiki_talk:Affirmation|Talk]] </td><td> I affirm that the copyright holder of this file agrees to license it under the terms of the $1. </td><td> {{int:Affirmation}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:All&action=edit all]<br> [[MediaWiki_talk:All|Talk]] </td><td> all </td><td> {{int:All}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Allmessages&action=edit allmessages]<br> [[MediaWiki_talk:Allmessages|Talk]] </td><td> All system messages </td><td> {{int:Allmessages}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Allmessagestext&action=edit allmessagestext]<br> [[MediaWiki_talk:Allmessagestext|Talk]] </td><td> This is a list of all system messages available in the MediaWiki: namespace. </td><td> {{int:Allmessagestext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Allpages&action=edit allpages]<br> [[MediaWiki_talk:Allpages|Talk]] </td><td> All pages </td><td> {{int:Allpages}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Alphaindexline&action=edit alphaindexline]<br> [[MediaWiki_talk:Alphaindexline|Talk]] </td><td> $1 to $2 </td><td> {{int:Alphaindexline}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Alreadyloggedin&action=edit alreadyloggedin]<br> [[MediaWiki_talk:Alreadyloggedin|Talk]] </td><td> &lt;font color=red&gt;&lt;b&gt;User $1, you are already logged in!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;&lt;br /&gt; </td><td> {{int:Alreadyloggedin}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Alreadyrolled&action=edit alreadyrolled]<br> [[MediaWiki_talk:Alreadyrolled|Talk]] </td><td> Cannot rollback last edit of &#91;&#91;$1]] by &#91;&#91;User:$2&#124;$2]] (&#91;&#91;User talk:$2&#124;Talk]]); someone else has edited or rolled back the page already. Last edit was by &#91;&#91;User:$3&#124;$3]] (&#91;&#91;User talk:$3&#124;Talk]]). </td><td> {{int:Alreadyrolled}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ancientpages&action=edit ancientpages]<br> [[MediaWiki_talk:Ancientpages|Talk]] </td><td> Oldest pages </td><td> {{int:Ancientpages}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:And&action=edit and]<br> [[MediaWiki_talk:And|Talk]] </td><td> and </td><td> {{int:And}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Anontalk&action=edit anontalk]<br> [[MediaWiki_talk:Anontalk|Talk]] </td><td> Talk for this IP </td><td> {{int:Anontalk}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Anontalkpagetext&action=edit anontalkpagetext]<br> [[MediaWiki_talk:Anontalkpagetext|Talk]] </td><td> ----&#39;&#39;This is the discussion page for an anonymous user who has not created an account yet or who does not use it. We therefore have to use the numerical &#91;&#91;IP address]] to identify him/her. Such an IP address can be shared by several users. If you are an anonymous user and feel that irrelevant comments have been directed at you, please &#91;&#91;Special:Userlogin&#124;create an account or log in]] to avoid future confusion with other anonymous users.&#39;&#39; </td><td> {{int:Anontalkpagetext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Anonymous&action=edit anonymous]<br> [[MediaWiki_talk:Anonymous|Talk]] </td><td> Anonymous user(s) of Wikipedia </td><td> {{int:Anonymous}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Article&action=edit article]<br> [[MediaWiki_talk:Article|Talk]] </td><td> Content page </td><td> {{int:Article}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Articleexists&action=edit articleexists]<br> [[MediaWiki_talk:Articleexists|Talk]] </td><td> A page of that name already exists, or the name you have chosen is not valid. Please choose another name. </td><td> {{int:Articleexists}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Articlepage&action=edit articlepage]<br> [[MediaWiki_talk:Articlepage|Talk]] </td><td> View content page </td><td> {{int:Articlepage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Asksql&action=edit asksql]<br> [[MediaWiki_talk:Asksql|Talk]] </td><td> SQL query </td><td> {{int:Asksql}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Asksqltext&action=edit asksqltext]<br> [[MediaWiki_talk:Asksqltext|Talk]] </td><td> Use the form below to make a direct query of the database. Use single quotes (&#39;like this&#39;) to delimit string literals. This can often add considerable load to the server, so please use this function sparingly. </td><td> {{int:Asksqltext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Autoblocker&action=edit autoblocker]<br> [[MediaWiki_talk:Autoblocker|Talk]] </td><td> Autoblocked because you share an IP address with &quot;$1&quot;. Reason &quot;$2&quot;. </td><td> {{int:Autoblocker}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badarticleerror&action=edit badarticleerror]<br> [[MediaWiki_talk:Badarticleerror|Talk]] </td><td> This action cannot be performed on this page. </td><td> {{int:Badarticleerror}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badfilename&action=edit badfilename]<br> [[MediaWiki_talk:Badfilename|Talk]] </td><td> Image name has been changed to &quot;$1&quot;. </td><td> {{int:Badfilename}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badfiletype&action=edit badfiletype]<br> [[MediaWiki_talk:Badfiletype|Talk]] </td><td> &quot;.$1&quot; is not a recommended image file format. </td><td> {{int:Badfiletype}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badipaddress&action=edit badipaddress]<br> [[MediaWiki_talk:Badipaddress|Talk]] </td><td> Invalid IP address </td><td> {{int:Badipaddress}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badquery&action=edit badquery]<br> [[MediaWiki_talk:Badquery|Talk]] </td><td> Badly formed search query </td><td> {{int:Badquery}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badquerytext&action=edit badquerytext]<br> [[MediaWiki_talk:Badquerytext|Talk]] </td><td> We could not process your query. This is probably because you have attempted to search for a word fewer than three letters long, which is not yet supported. It could also be that you have mistyped the expression, for example &quot;fish and and scales&quot;. Please try another query. </td><td> {{int:Badquerytext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badretype&action=edit badretype]<br> [[MediaWiki_talk:Badretype|Talk]] </td><td> The passwords you entered do not match. </td><td> {{int:Badretype}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badtitle&action=edit badtitle]<br> [[MediaWiki_talk:Badtitle|Talk]] </td><td> Bad title </td><td> {{int:Badtitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badtitletext&action=edit badtitletext]<br> [[MediaWiki_talk:Badtitletext|Talk]] </td><td> The requested page title was invalid, empty, or an incorrectly linked inter-language or inter-wiki title. </td><td> {{int:Badtitletext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blanknamespace&action=edit blanknamespace]<br> [[MediaWiki_talk:Blanknamespace|Talk]] </td><td> (Main) </td><td> {{int:Blanknamespace}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blockedtext&action=edit blockedtext]<br> [[MediaWiki_talk:Blockedtext|Talk]] </td><td> Your user name or IP address has been blocked by $1. The reason given is this:&lt;br /&gt;&#39;&#39;$2&#39;&#39;&lt;p&gt;You may contact $1 or one of the other &#91;&#91;Wikipedia:Administrators&#124;administrators]] to discuss the block. Note that you may not use the &quot;email this user&quot; feature unless you have a valid email address registered in your &#91;&#91;Special:Preferences&#124;user preferences]]. Your IP address is $3. Please include this address in any queries you make. </td><td> {{int:Blockedtext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blockedtitle&action=edit blockedtitle]<br> [[MediaWiki_talk:Blockedtitle|Talk]] </td><td> User is blocked </td><td> {{int:Blockedtitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blockip&action=edit blockip]<br> [[MediaWiki_talk:Blockip|Talk]] </td><td> Block user </td><td> {{int:Blockip}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blockipsuccesssub&action=edit blockipsuccesssub]<br> [[MediaWiki_talk:Blockipsuccesssub|Talk]] </td><td> Block succeeded </td><td> {{int:Blockipsuccesssub}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blockipsuccesstext&action=edit blockipsuccesstext]<br> [[MediaWiki_talk:Blockipsuccesstext|Talk]] </td><td> &quot;$1&quot; has been blocked. &lt;br /&gt;See &#91;&#91;Special:Ipblocklist&#124;IP block list]] to review blocks. </td><td> {{int:Blockipsuccesstext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blockiptext&action=edit blockiptext]<br> [[MediaWiki_talk:Blockiptext|Talk]] </td><td> Use the form below to block write access from a specific IP address or username. This should be done only only to prevent vandalism, and in accordance with &#91;&#91;Wikipedia:Policy&#124;policy]]. Fill in a specific reason below (for example, citing particular pages that were vandalized). </td><td> {{int:Blockiptext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blocklink&action=edit blocklink]<br> [[MediaWiki_talk:Blocklink|Talk]] </td><td> block </td><td> {{int:Blocklink}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blocklistline&action=edit blocklistline]<br> [[MediaWiki_talk:Blocklistline|Talk]] </td><td> $1, $2 blocked $3 (expires $4) </td><td> {{int:Blocklistline}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blocklogentry&action=edit blocklogentry]<br> [[MediaWiki_talk:Blocklogentry|Talk]] </td><td> blocked &quot;$1&quot; with an expiry time of $2 </td><td> {{int:Blocklogentry}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blocklogpage&action=edit blocklogpage]<br> [[MediaWiki_talk:Blocklogpage|Talk]] </td><td> Block_log </td><td> {{int:Blocklogpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blocklogtext&action=edit blocklogtext]<br> [[MediaWiki_talk:Blocklogtext|Talk]] </td><td> This is a log of user blocking and unblocking actions. Automatically blocked IP addresses are not be listed. See the &#91;&#91;Special:Ipblocklist&#124;IP block list]] for the list of currently operational bans and blocks. </td><td> {{int:Blocklogtext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bold_sample&action=edit bold_sample]<br> [[MediaWiki_talk:Bold_sample|Talk]] </td><td> Bold text </td><td> {{int:Bold_sample}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bold_tip&action=edit bold_tip]<br> [[MediaWiki_talk:Bold_tip|Talk]] </td><td> Bold text </td><td> {{int:Bold_tip}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Booksources&action=edit booksources]<br> [[MediaWiki_talk:Booksources|Talk]] </td><td> Book sources </td><td> {{int:Booksources}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Booksourcetext&action=edit booksourcetext]<br> [[MediaWiki_talk:Booksourcetext|Talk]] </td><td> Below is a list of links to other sites that sell new and used books, and may also have further information about books you are looking for.Wikipedia is not affiliated with any of these businesses, and this list should not be construed as an endorsement. </td><td> {{int:Booksourcetext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Brokenredirects&action=edit brokenredirects]<br> [[MediaWiki_talk:Brokenredirects|Talk]] </td><td> Broken Redirects </td><td> {{int:Brokenredirects}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Brokenredirectstext&action=edit brokenredirectstext]<br> [[MediaWiki_talk:Brokenredirectstext|Talk]] </td><td> The following redirects link to a non-existing pages. </td><td> {{int:Brokenredirectstext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bugreports&action=edit bugreports]<br> [[MediaWiki_talk:Bugreports|Talk]] </td><td> Bug reports </td><td> {{int:Bugreports}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bugreportspage&action=edit bugreportspage]<br> [[MediaWiki_talk:Bugreportspage|Talk]] </td><td> Wikipedia:Bug_reports </td><td> {{int:Bugreportspage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bureaucratlog&action=edit bureaucratlog]<br> [[MediaWiki_talk:Bureaucratlog|Talk]] </td><td> Bureaucrat_log </td><td> {{int:Bureaucratlog}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bureaucratlogentry&action=edit bureaucratlogentry]<br> [[MediaWiki_talk:Bureaucratlogentry|Talk]] </td><td> Rights for user &quot;$1&quot; set &quot;$2&quot; </td><td> {{int:Bureaucratlogentry}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bureaucrattext&action=edit bureaucrattext]<br> [[MediaWiki_talk:Bureaucrattext|Talk]] </td><td> The action you have requested can only be performed by sysops with &quot;bureaucrat&quot; status. </td><td> {{int:Bureaucrattext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bureaucrattitle&action=edit bureaucrattitle]<br> [[MediaWiki_talk:Bureaucrattitle|Talk]] </td><td> Bureaucrat access required </td><td> {{int:Bureaucrattitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bydate&action=edit bydate]<br> [[MediaWiki_talk:Bydate|Talk]] </td><td> by date </td><td> {{int:Bydate}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Byname&action=edit byname]<br> [[MediaWiki_talk:Byname|Talk]] </td><td> by name </td><td> {{int:Byname}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bysize&action=edit bysize]<br> [[MediaWiki_talk:Bysize|Talk]] </td><td> by size </td><td> {{int:Bysize}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Cachederror&action=edit cachederror]<br> [[MediaWiki_talk:Cachederror|Talk]] </td><td> The following is a cached copy of the requested page, and may not be up to date. </td><td> {{int:Cachederror}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Cancel&action=edit cancel]<br> [[MediaWiki_talk:Cancel|Talk]] </td><td> Cancel </td><td> {{int:Cancel}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Cannotdelete&action=edit cannotdelete]<br> [[MediaWiki_talk:Cannotdelete|Talk]] </td><td> Could not delete the page or image specified. (It may have already been deleted by someone else.) </td><td> {{int:Cannotdelete}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Cantrollback&action=edit cantrollback]<br> [[MediaWiki_talk:Cantrollback|Talk]] </td><td> Cannot revert edit; last contributor is only author of this page. </td><td> {{int:Cantrollback}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Categories&action=edit categories]<br> [[MediaWiki_talk:Categories|Talk]] </td><td> Categories </td><td> {{int:Categories}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Category&action=edit category]<br> [[MediaWiki_talk:Category|Talk]] </td><td> category </td><td> {{int:Category}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Category_header&action=edit category_header]<br> [[MediaWiki_talk:Category_header|Talk]] </td><td> Articles in category &quot;$1&quot; </td><td> {{int:Category_header}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Changepassword&action=edit changepassword]<br> [[MediaWiki_talk:Changepassword|Talk]] </td><td> Change password </td><td> {{int:Changepassword}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Changes&action=edit changes]<br> [[MediaWiki_talk:Changes|Talk]] </td><td> changes </td><td> {{int:Changes}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Columns&action=edit columns]<br> [[MediaWiki_talk:Columns|Talk]] </td><td> Columns </td><td> {{int:Columns}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Commentedit&action=edit commentedit]<br> [[MediaWiki_talk:Commentedit|Talk]] </td><td> (comment) </td><td> {{int:Commentedit}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Compareselectedversions&action=edit compareselectedversions]<br> [[MediaWiki_talk:Compareselectedversions|Talk]] </td><td> Compare selected versions </td><td> {{int:Compareselectedversions}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Confirm&action=edit confirm]<br> [[MediaWiki_talk:Confirm|Talk]] </td><td> Confirm </td><td> {{int:Confirm}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Confirmcheck&action=edit confirmcheck]<br> [[MediaWiki_talk:Confirmcheck|Talk]] </td><td> Yes, I really want to delete this. </td><td> {{int:Confirmcheck}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Confirmdelete&action=edit confirmdelete]<br> [[MediaWiki_talk:Confirmdelete|Talk]] </td><td> Confirm delete </td><td> {{int:Confirmdelete}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Confirmdeletetext&action=edit confirmdeletetext]<br> [[MediaWiki_talk:Confirmdeletetext|Talk]] </td><td> You are about to permanently delete a page or image along with all of its history from the database. Please confirm that you intend to do this, that you understand the consequences, and that you are doing this in accordance with &#91;&#91;Wikipedia:Policy]]. </td><td> {{int:Confirmdeletetext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Confirmprotect&action=edit confirmprotect]<br> [[MediaWiki_talk:Confirmprotect|Talk]] </td><td> Confirm protection </td><td> {{int:Confirmprotect}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Confirmprotecttext&action=edit confirmprotecttext]<br> [[MediaWiki_talk:Confirmprotecttext|Talk]] </td><td> Do you really want to protect this page? </td><td> {{int:Confirmprotecttext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Confirmunprotect&action=edit confirmunprotect]<br> [[MediaWiki_talk:Confirmunprotect|Talk]] </td><td> Confirm unprotection </td><td> {{int:Confirmunprotect}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Confirmunprotecttext&action=edit confirmunprotecttext]<br> [[MediaWiki_talk:Confirmunprotecttext|Talk]] </td><td> Do you really want to unprotect this page? </td><td> {{int:Confirmunprotecttext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Contextchars&action=edit contextchars]<br> [[MediaWiki_talk:Contextchars|Talk]] </td><td> Characters of context per line </td><td> {{int:Contextchars}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Contextlines&action=edit contextlines]<br> [[MediaWiki_talk:Contextlines|Talk]] </td><td> Lines to show per hit </td><td> {{int:Contextlines}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Contribslink&action=edit contribslink]<br> [[MediaWiki_talk:Contribslink|Talk]] </td><td> contribs </td><td> {{int:Contribslink}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Contribsub&action=edit contribsub]<br> [[MediaWiki_talk:Contribsub|Talk]] </td><td> For $1 </td><td> {{int:Contribsub}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Contributions&action=edit contributions]<br> [[MediaWiki_talk:Contributions|Talk]] </td><td> User contributions </td><td> {{int:Contributions}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Copyright&action=edit copyright]<br> [[MediaWiki_talk:Copyright|Talk]] </td><td> Content is available under $1. </td><td> {{int:Copyright}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Copyrightpage&action=edit copyrightpage]<br> [[MediaWiki_talk:Copyrightpage|Talk]] </td><td> Wikipedia:Copyrights </td><td> {{int:Copyrightpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Copyrightpagename&action=edit copyrightpagename]<br> [[MediaWiki_talk:Copyrightpagename|Talk]] </td><td> Wikipedia copyright </td><td> {{int:Copyrightpagename}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Copyrightwarning&action=edit copyrightwarning]<br> [[MediaWiki_talk:Copyrightwarning|Talk]] </td><td> Please note that all contributions to Wikipedia are considered to be released under the GNU Free Documentation License (see $1 for details). If you don&#39;t want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then don&#39;t submit it here.&lt;br /&gt; You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. &lt;strong&gt;DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!&lt;/strong&gt; </td><td> {{int:Copyrightwarning}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Couldntremove&action=edit couldntremove]<br> [[MediaWiki_talk:Couldntremove|Talk]] </td><td> Couldn&#39;t remove item &#39;$1&#39;... </td><td> {{int:Couldntremove}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Createaccount&action=edit createaccount]<br> [[MediaWiki_talk:Createaccount|Talk]] </td><td> Create new account </td><td> {{int:Createaccount}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Createaccountmail&action=edit createaccountmail]<br> [[MediaWiki_talk:Createaccountmail|Talk]] </td><td> by email </td><td> {{int:Createaccountmail}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Cur&action=edit cur]<br> [[MediaWiki_talk:Cur|Talk]] </td><td> cur </td><td> {{int:Cur}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Currentevents&action=edit currentevents]<br> [[MediaWiki_talk:Currentevents|Talk]] </td><td> Current events </td><td> {{int:Currentevents}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Currentrev&action=edit currentrev]<br> [[MediaWiki_talk:Currentrev|Talk]] </td><td> Current revision </td><td> {{int:Currentrev}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Databaseerror&action=edit databaseerror]<br> [[MediaWiki_talk:Databaseerror|Talk]] </td><td> Database error </td><td> {{int:Databaseerror}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Dateformat&action=edit dateformat]<br> [[MediaWiki_talk:Dateformat|Talk]] </td><td> Date format </td><td> {{int:Dateformat}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Dberrortext&action=edit dberrortext]<br> [[MediaWiki_talk:Dberrortext|Talk]] </td><td> A database query syntax error has occurred. This could be because of an illegal search query (see $5), or it may indicate a bug in the software. The last attempted database query was: &lt;blockquote&gt;&lt;tt&gt;$1&lt;/tt&gt;&lt;/blockquote&gt; from within function &quot;&lt;tt&gt;$2&lt;/tt&gt;&quot;. MySQL returned error &quot;&lt;tt&gt;$3: $4&lt;/tt&gt;&quot;. </td><td> {{int:Dberrortext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Dberrortextcl&action=edit dberrortextcl]<br> [[MediaWiki_talk:Dberrortextcl|Talk]] </td><td> A database query syntax error has occurred. The last attempted database query was: &quot;$1&quot; from within function &quot;$2&quot;. MySQL returned error &quot;$3: $4&quot;. </td><td> {{int:Dberrortextcl}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deadendpages&action=edit deadendpages]<br> [[MediaWiki_talk:Deadendpages|Talk]] </td><td> Dead-end pages </td><td> {{int:Deadendpages}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Debug&action=edit debug]<br> [[MediaWiki_talk:Debug|Talk]] </td><td> Debug </td><td> {{int:Debug}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Defaultns&action=edit defaultns]<br> [[MediaWiki_talk:Defaultns|Talk]] </td><td> Search in these namespaces by default: </td><td> {{int:Defaultns}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Defemailsubject&action=edit defemailsubject]<br> [[MediaWiki_talk:Defemailsubject|Talk]] </td><td> Wikipedia e-mail </td><td> {{int:Defemailsubject}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Delete&action=edit delete]<br> [[MediaWiki_talk:Delete|Talk]] </td><td> Delete </td><td> {{int:Delete}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletecomment&action=edit deletecomment]<br> [[MediaWiki_talk:Deletecomment|Talk]] </td><td> Reason for deletion </td><td> {{int:Deletecomment}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletedarticle&action=edit deletedarticle]<br> [[MediaWiki_talk:Deletedarticle|Talk]] </td><td> deleted &quot;$1&quot; </td><td> {{int:Deletedarticle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletedtext&action=edit deletedtext]<br> [[MediaWiki_talk:Deletedtext|Talk]] </td><td> &quot;$1&quot; has been deleted. See $2 for a record of recent deletions. </td><td> {{int:Deletedtext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deleteimg&action=edit deleteimg]<br> [[MediaWiki_talk:Deleteimg|Talk]] </td><td> del </td><td> {{int:Deleteimg}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletepage&action=edit deletepage]<br> [[MediaWiki_talk:Deletepage|Talk]] </td><td> Delete page </td><td> {{int:Deletepage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletesub&action=edit deletesub]<br> [[MediaWiki_talk:Deletesub|Talk]] </td><td> (Deleting &quot;$1&quot;) </td><td> {{int:Deletesub}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletethispage&action=edit deletethispage]<br> [[MediaWiki_talk:Deletethispage|Talk]] </td><td> Delete this page </td><td> {{int:Deletethispage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletionlog&action=edit deletionlog]<br> [[MediaWiki_talk:Deletionlog|Talk]] </td><td> deletion log </td><td> {{int:Deletionlog}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Dellogpage&action=edit dellogpage]<br> [[MediaWiki_talk:Dellogpage|Talk]] </td><td> Deletion_log </td><td> {{int:Dellogpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Dellogpagetext&action=edit dellogpagetext]<br> [[MediaWiki_talk:Dellogpagetext|Talk]] </td><td> Below is a list of the most recent deletions. All times shown are server time (UTC). &lt;ul&gt; &lt;/ul&gt; </td><td> {{int:Dellogpagetext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Developerspheading&action=edit developerspheading]<br> [[MediaWiki_talk:Developerspheading|Talk]] </td><td> For developer use only </td><td> {{int:Developerspheading}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Developertext&action=edit developertext]<br> [[MediaWiki_talk:Developertext|Talk]] </td><td> The action you have requested can only be performed by users with &quot;developer&quot; status. See $1. </td><td> {{int:Developertext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Developertitle&action=edit developertitle]<br> [[MediaWiki_talk:Developertitle|Talk]] </td><td> Developer access required </td><td> {{int:Developertitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Diff&action=edit diff]<br> [[MediaWiki_talk:Diff|Talk]] </td><td> diff </td><td> {{int:Diff}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Difference&action=edit difference]<br> [[MediaWiki_talk:Difference|Talk]] </td><td> (Difference between revisions) </td><td> {{int:Difference}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Disambiguations&action=edit disambiguations]<br> [[MediaWiki_talk:Disambiguations|Talk]] </td><td> Disambiguation pages </td><td> {{int:Disambiguations}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Disambiguationspage&action=edit disambiguationspage]<br> [[MediaWiki_talk:Disambiguationspage|Talk]] </td><td> Wikipedia:Links_to_disambiguating_pages </td><td> {{int:Disambiguationspage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Disambiguationstext&action=edit disambiguationstext]<br> [[MediaWiki_talk:Disambiguationstext|Talk]] </td><td> The following pages link to a &lt;i&gt;disambiguation page&lt;/i&gt;. They should link to the appropriate topic instead.&lt;br /&gt;A page is treated as dismbiguation if it is linked from $1.&lt;br /&gt;Links from other namespaces are &lt;i&gt;not&lt;/i&gt; listed here. </td><td> {{int:Disambiguationstext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Disclaimerpage&action=edit disclaimerpage]<br> [[MediaWiki_talk:Disclaimerpage|Talk]] </td><td> Wikipedia:General_disclaimer </td><td> {{int:Disclaimerpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Disclaimers&action=edit disclaimers]<br> [[MediaWiki_talk:Disclaimers|Talk]] </td><td> Disclaimers </td><td> {{int:Disclaimers}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Doubleredirects&action=edit doubleredirects]<br> [[MediaWiki_talk:Doubleredirects|Talk]] </td><td> Double Redirects </td><td> {{int:Doubleredirects}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Doubleredirectstext&action=edit doubleredirectstext]<br> [[MediaWiki_talk:Doubleredirectstext|Talk]] </td><td> &lt;b&gt;Attention:&lt;/b&gt; This list may contain false positives. That usually means there is additional text with links below the first #REDIRECT.&lt;br /&gt; Each row contains links to the first and second redirect, as well as the first line of the second redirect text, usually giving the &quot;real&quot; target page, which the first redirect should point to. </td><td> {{int:Doubleredirectstext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Edit&action=edit edit]<br> [[MediaWiki_talk:Edit|Talk]] </td><td> Edit </td><td> {{int:Edit}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editcomment&action=edit editcomment]<br> [[MediaWiki_talk:Editcomment|Talk]] </td><td> The edit comment was: &quot;&lt;i&gt;$1&lt;/i&gt;&quot;. </td><td> {{int:Editcomment}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editconflict&action=edit editconflict]<br> [[MediaWiki_talk:Editconflict|Talk]] </td><td> Edit conflict: $1 </td><td> {{int:Editconflict}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editcurrent&action=edit editcurrent]<br> [[MediaWiki_talk:Editcurrent|Talk]] </td><td> Edit the current version of this page </td><td> {{int:Editcurrent}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Edithelp&action=edit edithelp]<br> [[MediaWiki_talk:Edithelp|Talk]] </td><td> Editing help </td><td> {{int:Edithelp}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Edithelppage&action=edit edithelppage]<br> [[MediaWiki_talk:Edithelppage|Talk]] </td><td> Help:Editing </td><td> {{int:Edithelppage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editing&action=edit editing]<br> [[MediaWiki_talk:Editing|Talk]] </td><td> Editing $1 </td><td> {{int:Editing}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editingold&action=edit editingold]<br> [[MediaWiki_talk:Editingold|Talk]] </td><td> &lt;strong&gt;WARNING: You are editing an out-of-date revision of this page. If you save it, any changes made since this revision will be lost.&lt;/strong&gt; </td><td> {{int:Editingold}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editsection&action=edit editsection]<br> [[MediaWiki_talk:Editsection|Talk]] </td><td> edit </td><td> {{int:Editsection}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editthispage&action=edit editthispage]<br> [[MediaWiki_talk:Editthispage|Talk]] </td><td> Edit this page </td><td> {{int:Editthispage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailflag&action=edit emailflag]<br> [[MediaWiki_talk:Emailflag|Talk]] </td><td> Disable e-mail from other users </td><td> {{int:Emailflag}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailforlost&action=edit emailforlost]<br> [[MediaWiki_talk:Emailforlost|Talk]] </td><td> Fields marked with a star (*) are optional. Storing an email address enables people to contact you through the website without you having to reveal your email address to them, and it can be used to send you a new password if you forget it.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Your real name, if you choose to provide it, will be used for giving you attribution for your work. </td><td> {{int:Emailforlost}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailfrom&action=edit emailfrom]<br> [[MediaWiki_talk:Emailfrom|Talk]] </td><td> From </td><td> {{int:Emailfrom}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailmessage&action=edit emailmessage]<br> [[MediaWiki_talk:Emailmessage|Talk]] </td><td> Message </td><td> {{int:Emailmessage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailpage&action=edit emailpage]<br> [[MediaWiki_talk:Emailpage|Talk]] </td><td> E-mail user </td><td> {{int:Emailpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailpagetext&action=edit emailpagetext]<br> [[MediaWiki_talk:Emailpagetext|Talk]] </td><td> If this user has entered a valid e-mail address in his or her user preferences, the form below will send a single message. The e-mail address you entered in your user preferences will appear as the &quot;From&quot; address of the mail, so the recipient will be able to reply. </td><td> {{int:Emailpagetext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailsend&action=edit emailsend]<br> [[MediaWiki_talk:Emailsend|Talk]] </td><td> Send </td><td> {{int:Emailsend}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailsent&action=edit emailsent]<br> [[MediaWiki_talk:Emailsent|Talk]] </td><td> E-mail sent </td><td> {{int:Emailsent}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailsenttext&action=edit emailsenttext]<br> [[MediaWiki_talk:Emailsenttext|Talk]] </td><td> Your e-mail message has been sent. </td><td> {{int:Emailsenttext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailsubject&action=edit emailsubject]<br> [[MediaWiki_talk:Emailsubject|Talk]] </td><td> Subject </td><td> {{int:Emailsubject}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailto&action=edit emailto]<br> [[MediaWiki_talk:Emailto|Talk]] </td><td> To </td><td> {{int:Emailto}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailuser&action=edit emailuser]<br> [[MediaWiki_talk:Emailuser|Talk]] </td><td> E-mail this user </td><td> {{int:Emailuser}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Enterlockreason&action=edit enterlockreason]<br> [[MediaWiki_talk:Enterlockreason|Talk]] </td><td> Enter a reason for the lock, including an estimate of when the lock will be released </td><td> {{int:Enterlockreason}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Error&action=edit error]<br> [[MediaWiki_talk:Error|Talk]] </td><td> Error </td><td> {{int:Error}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Errorpagetitle&action=edit errorpagetitle]<br> [[MediaWiki_talk:Errorpagetitle|Talk]] </td><td> Error </td><td> {{int:Errorpagetitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Exbeforeblank&action=edit exbeforeblank]<br> [[MediaWiki_talk:Exbeforeblank|Talk]] </td><td> content before blanking was: </td><td> {{int:Exbeforeblank}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Exblank&action=edit exblank]<br> [[MediaWiki_talk:Exblank|Talk]] </td><td> page was empty </td><td> {{int:Exblank}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Excontent&action=edit excontent]<br> [[MediaWiki_talk:Excontent|Talk]] </td><td> content was: </td><td> {{int:Excontent}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Explainconflict&action=edit explainconflict]<br> [[MediaWiki_talk:Explainconflict|Talk]] </td><td> Someone else has changed this page since you started editing it. The upper text area contains the page text as it currently exists. Your changes are shown in the lower text area. You will have to merge your changes into the existing text. &lt;b&gt;Only&lt;/b&gt; the text in the upper text area will be saved when you press &quot;Save page&quot;. &lt;p&gt; </td><td> {{int:Explainconflict}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Export&action=edit export]<br> [[MediaWiki_talk:Export|Talk]] </td><td> Export pages </td><td> {{int:Export}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Exportcuronly&action=edit exportcuronly]<br> [[MediaWiki_talk:Exportcuronly|Talk]] </td><td> Include only the current revision, not the full history </td><td> {{int:Exportcuronly}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Exporttext&action=edit exporttext]<br> [[MediaWiki_talk:Exporttext|Talk]] </td><td> You can export the text and editing history of a particular page or set of pages wrapped in some XML; this can then be imported into another wiki running MediaWiki software, transformed, or just kept for your private amusement. </td><td> {{int:Exporttext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Extlink_sample&action=edit extlink_sample]<br> [[MediaWiki_talk:Extlink_sample|Talk]] </td><td> http&#58;//www.example.com link title </td><td> {{int:Extlink_sample}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Extlink_tip&action=edit extlink_tip]<br> [[MediaWiki_talk:Extlink_tip|Talk]] </td><td> External link (remember http&#58;// prefix) </td><td> {{int:Extlink_tip}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Faq&action=edit faq]<br> [[MediaWiki_talk:Faq|Talk]] </td><td> FAQ </td><td> {{int:Faq}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Faqpage&action=edit faqpage]<br> [[MediaWiki_talk:Faqpage|Talk]] </td><td> Wikipedia:FAQ </td><td> {{int:Faqpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Feedlinks&action=edit feedlinks]<br> [[MediaWiki_talk:Feedlinks|Talk]] </td><td> Feed: </td><td> {{int:Feedlinks}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filecopyerror&action=edit filecopyerror]<br> [[MediaWiki_talk:Filecopyerror|Talk]] </td><td> Could not copy file &quot;$1&quot; to &quot;$2&quot;. </td><td> {{int:Filecopyerror}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filedeleteerror&action=edit filedeleteerror]<br> [[MediaWiki_talk:Filedeleteerror|Talk]] </td><td> Could not delete file &quot;$1&quot;. </td><td> {{int:Filedeleteerror}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filedesc&action=edit filedesc]<br> [[MediaWiki_talk:Filedesc|Talk]] </td><td> Summary </td><td> {{int:Filedesc}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filename&action=edit filename]<br> [[MediaWiki_talk:Filename|Talk]] </td><td> Filename </td><td> {{int:Filename}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filenotfound&action=edit filenotfound]<br> [[MediaWiki_talk:Filenotfound|Talk]] </td><td> Could not find file &quot;$1&quot;. </td><td> {{int:Filenotfound}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filerenameerror&action=edit filerenameerror]<br> [[MediaWiki_talk:Filerenameerror|Talk]] </td><td> Could not rename file &quot;$1&quot; to &quot;$2&quot;. </td><td> {{int:Filerenameerror}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filesource&action=edit filesource]<br> [[MediaWiki_talk:Filesource|Talk]] </td><td> Source </td><td> {{int:Filesource}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filestatus&action=edit filestatus]<br> [[MediaWiki_talk:Filestatus|Talk]] </td><td> Copyright status </td><td> {{int:Filestatus}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Fileuploaded&action=edit fileuploaded]<br> [[MediaWiki_talk:Fileuploaded|Talk]] </td><td> File &quot;$1&quot; uploaded successfully. Please follow this link: $2 to the description page and fill in information about the file, such as where it came from, when it was created and by whom, and anything else you may know about it. </td><td> {{int:Fileuploaded}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Formerror&action=edit formerror]<br> [[MediaWiki_talk:Formerror|Talk]] </td><td> Error: could not submit form </td><td> {{int:Formerror}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Fromwikipedia&action=edit fromwikipedia]<br> [[MediaWiki_talk:Fromwikipedia|Talk]] </td><td> From Wikipedia </td><td> {{int:Fromwikipedia}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Getimagelist&action=edit getimagelist]<br> [[MediaWiki_talk:Getimagelist|Talk]] </td><td> fetching image list </td><td> {{int:Getimagelist}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Go&action=edit go]<br> [[MediaWiki_talk:Go|Talk]] </td><td> Go </td><td> {{int:Go}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Googlesearch&action=edit googlesearch]<br> [[MediaWiki_talk:Googlesearch|Talk]] </td><td> &lt;!-- SiteSearch Google --&gt; &lt;FORM method=GET action=&quot;http&#58;//www.google.com/search&quot;&gt; &lt;TABLE bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt; &lt;A HREF=&quot;http&#58;//www.google.com/&quot;&gt; &lt;IMG SRC=&quot;http&#58;//www.google.com/logos/Logo_40wht.gif&quot; border=&quot;0&quot; ALT=&quot;Google&quot;&gt;&lt;/A&gt; &lt;/td&gt; &lt;td&gt; &lt;INPUT TYPE=text name=q size=31 maxlength=255 value=&quot;$1&quot;&gt; &lt;INPUT type=submit name=btnG VALUE=&quot;Google Search&quot;&gt; &lt;font size=-1&gt; &lt;input type=hidden name=domains value=&quot;{{SERVER}}&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;input type=radio name=sitesearch value=&quot;&quot;&gt; WWW &lt;input type=radio name=sitesearch value=&quot;{{SERVER}}&quot; checked&gt; {{SERVER}} &lt;br /&gt; &lt;input type=&#39;hidden&#39; name=&#39;ie&#39; value=&#39;$2&#39;&gt; &lt;input type=&#39;hidden&#39; name=&#39;oe&#39; value=&#39;$2&#39;&gt; &lt;/font&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/TABLE&gt; &lt;/FORM&gt; &lt;!-- SiteSearch Google --&gt; </td><td> {{int:Googlesearch}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Guesstimezone&action=edit guesstimezone]<br> [[MediaWiki_talk:Guesstimezone|Talk]] </td><td> Fill in from browser </td><td> {{int:Guesstimezone}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Headline_sample&action=edit headline_sample]<br> [[MediaWiki_talk:Headline_sample|Talk]] </td><td> Headline text </td><td> {{int:Headline_sample}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Headline_tip&action=edit headline_tip]<br> [[MediaWiki_talk:Headline_tip|Talk]] </td><td> Level 2 headline </td><td> {{int:Headline_tip}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Help&action=edit help]<br> [[MediaWiki_talk:Help|Talk]] </td><td> Help </td><td> {{int:Help}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Helppage&action=edit helppage]<br> [[MediaWiki_talk:Helppage|Talk]] </td><td> Help:Contents </td><td> {{int:Helppage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Hide&action=edit hide]<br> [[MediaWiki_talk:Hide|Talk]] </td><td> hide </td><td> {{int:Hide}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Hidetoc&action=edit hidetoc]<br> [[MediaWiki_talk:Hidetoc|Talk]] </td><td> hide </td><td> {{int:Hidetoc}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Hist&action=edit hist]<br> [[MediaWiki_talk:Hist|Talk]] </td><td> hist </td><td> {{int:Hist}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Histlegend&action=edit histlegend]<br> [[MediaWiki_talk:Histlegend|Talk]] </td><td> Diff selection: mark the radio boxes of the versions to compare and hit enter or the button at the bottom.&lt;br/&gt; Legend: (cur) = difference with current version, (last) = difference with preceding version, M = minor edit. </td><td> {{int:Histlegend}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:History&action=edit history]<br> [[MediaWiki_talk:History|Talk]] </td><td> Page history </td><td> {{int:History}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:History_short&action=edit history_short]<br> [[MediaWiki_talk:History_short|Talk]] </td><td> History </td><td> {{int:History_short}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Historywarning&action=edit historywarning]<br> [[MediaWiki_talk:Historywarning|Talk]] </td><td> Warning: The page you are about to delete has a history: </td><td> {{int:Historywarning}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Hr_tip&action=edit hr_tip]<br> [[MediaWiki_talk:Hr_tip|Talk]] </td><td> Horizontal line (use sparingly) </td><td> {{int:Hr_tip}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ignorewarning&action=edit ignorewarning]<br> [[MediaWiki_talk:Ignorewarning|Talk]] </td><td> Ignore warning and save file anyway. </td><td> {{int:Ignorewarning}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ilshowmatch&action=edit ilshowmatch]<br> [[MediaWiki_talk:Ilshowmatch|Talk]] </td><td> Show all images with names matching </td><td> {{int:Ilshowmatch}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ilsubmit&action=edit ilsubmit]<br> [[MediaWiki_talk:Ilsubmit|Talk]] </td><td> Search </td><td> {{int:Ilsubmit}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Image_sample&action=edit image_sample]<br> [[MediaWiki_talk:Image_sample|Talk]] </td><td> Example.jpg </td><td> {{int:Image_sample}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Image_tip&action=edit image_tip]<br> [[MediaWiki_talk:Image_tip|Talk]] </td><td> Embedded image </td><td> {{int:Image_tip}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imagelinks&action=edit imagelinks]<br> [[MediaWiki_talk:Imagelinks|Talk]] </td><td> Image links </td><td> {{int:Imagelinks}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imagelist&action=edit imagelist]<br> [[MediaWiki_talk:Imagelist|Talk]] </td><td> Image list </td><td> {{int:Imagelist}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imagelisttext&action=edit imagelisttext]<br> [[MediaWiki_talk:Imagelisttext|Talk]] </td><td> Below is a list of $1 images sorted $2. </td><td> {{int:Imagelisttext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imagepage&action=edit imagepage]<br> [[MediaWiki_talk:Imagepage|Talk]] </td><td> View image page </td><td> {{int:Imagepage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imagereverted&action=edit imagereverted]<br> [[MediaWiki_talk:Imagereverted|Talk]] </td><td> Revert to earlier version was successful. </td><td> {{int:Imagereverted}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imgdelete&action=edit imgdelete]<br> [[MediaWiki_talk:Imgdelete|Talk]] </td><td> del </td><td> {{int:Imgdelete}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imgdesc&action=edit imgdesc]<br> [[MediaWiki_talk:Imgdesc|Talk]] </td><td> desc </td><td> {{int:Imgdesc}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imghistlegend&action=edit imghistlegend]<br> [[MediaWiki_talk:Imghistlegend|Talk]] </td><td> Legend: (cur) = this is the current image, (del) = delete this old version, (rev) = revert to this old version. &lt;br /&gt;&lt;i&gt;Click on date to see image uploaded on that date&lt;/i&gt;. </td><td> {{int:Imghistlegend}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imghistory&action=edit imghistory]<br> [[MediaWiki_talk:Imghistory|Talk]] </td><td> Image history </td><td> {{int:Imghistory}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imglegend&action=edit imglegend]<br> [[MediaWiki_talk:Imglegend|Talk]] </td><td> Legend: (desc) = show/edit image description. </td><td> {{int:Imglegend}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Import&action=edit import]<br> [[MediaWiki_talk:Import|Talk]] </td><td> Import pages </td><td> {{int:Import}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Importfailed&action=edit importfailed]<br> [[MediaWiki_talk:Importfailed|Talk]] </td><td> Import failed: $1 </td><td> {{int:Importfailed}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Importhistoryconflict&action=edit importhistoryconflict]<br> [[MediaWiki_talk:Importhistoryconflict|Talk]] </td><td> Conflicting history revision exists (may have imported this page before) </td><td> {{int:Importhistoryconflict}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Importnotext&action=edit importnotext]<br> [[MediaWiki_talk:Importnotext|Talk]] </td><td> Empty or no text </td><td> {{int:Importnotext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Importsuccess&action=edit importsuccess]<br> [[MediaWiki_talk:Importsuccess|Talk]] </td><td> Import succeeded! </td><td> {{int:Importsuccess}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Importtext&action=edit importtext]<br> [[MediaWiki_talk:Importtext|Talk]] </td><td> Please export the file from the source wiki using the Special:Export utility, save it to your disk and upload it here. </td><td> {{int:Importtext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Infobox&action=edit infobox]<br> [[MediaWiki_talk:Infobox|Talk]] </td><td> Click a button to get an example text </td><td> {{int:Infobox}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Infobox_alert&action=edit infobox_alert]<br> [[MediaWiki_talk:Infobox_alert|Talk]] </td><td> Please enter the text you want to be formatted.\n It will be shown in the infobox for copy and pasting.\nExample:\n$1\nwill become:\n$2 </td><td> {{int:Infobox_alert}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Internalerror&action=edit internalerror]<br> [[MediaWiki_talk:Internalerror|Talk]] </td><td> Internal error </td><td> {{int:Internalerror}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Intl&action=edit intl]<br> [[MediaWiki_talk:Intl|Talk]] </td><td> Interlanguage links </td><td> {{int:Intl}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ip_range_invalid&action=edit ip_range_invalid]<br> [[MediaWiki_talk:Ip_range_invalid|Talk]] </td><td> Invalid IP range. </td><td> {{int:Ip_range_invalid}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipaddress&action=edit ipaddress]<br> [[MediaWiki_talk:Ipaddress|Talk]] </td><td> IP Address/username </td><td> {{int:Ipaddress}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipb_expiry_invalid&action=edit ipb_expiry_invalid]<br> [[MediaWiki_talk:Ipb_expiry_invalid|Talk]] </td><td> Expiry time invalid. </td><td> {{int:Ipb_expiry_invalid}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipbexpiry&action=edit ipbexpiry]<br> [[MediaWiki_talk:Ipbexpiry|Talk]] </td><td> Expiry </td><td> {{int:Ipbexpiry}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipblocklist&action=edit ipblocklist]<br> [[MediaWiki_talk:Ipblocklist|Talk]] </td><td> List of blocked IP addresses and usernames </td><td> {{int:Ipblocklist}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipbreason&action=edit ipbreason]<br> [[MediaWiki_talk:Ipbreason|Talk]] </td><td> Reason </td><td> {{int:Ipbreason}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipbsubmit&action=edit ipbsubmit]<br> [[MediaWiki_talk:Ipbsubmit|Talk]] </td><td> Block this user </td><td> {{int:Ipbsubmit}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipusubmit&action=edit ipusubmit]<br> [[MediaWiki_talk:Ipusubmit|Talk]] </td><td> Unblock this address </td><td> {{int:Ipusubmit}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipusuccess&action=edit ipusuccess]<br> [[MediaWiki_talk:Ipusuccess|Talk]] </td><td> &quot;$1&quot; unblocked </td><td> {{int:Ipusuccess}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Isbn&action=edit isbn]<br> [[MediaWiki_talk:Isbn|Talk]] </td><td> ISBN </td><td> {{int:Isbn}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Isredirect&action=edit isredirect]<br> [[MediaWiki_talk:Isredirect|Talk]] </td><td> redirect page </td><td> {{int:Isredirect}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Italic_sample&action=edit italic_sample]<br> [[MediaWiki_talk:Italic_sample|Talk]] </td><td> Italic text </td><td> {{int:Italic_sample}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Italic_tip&action=edit italic_tip]<br> [[MediaWiki_talk:Italic_tip|Talk]] </td><td> Italic text </td><td> {{int:Italic_tip}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Iteminvalidname&action=edit iteminvalidname]<br> [[MediaWiki_talk:Iteminvalidname|Talk]] </td><td> Problem with item &#39;$1&#39;, invalid name... </td><td> {{int:Iteminvalidname}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Largefile&action=edit largefile]<br> [[MediaWiki_talk:Largefile|Talk]] </td><td> It is recommended that images not exceed 100k in size. </td><td> {{int:Largefile}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Last&action=edit last]<br> [[MediaWiki_talk:Last|Talk]] </td><td> last </td><td> {{int:Last}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lastmodified&action=edit lastmodified]<br> [[MediaWiki_talk:Lastmodified|Talk]] </td><td> This page was last modified $1. </td><td> {{int:Lastmodified}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lastmodifiedby&action=edit lastmodifiedby]<br> [[MediaWiki_talk:Lastmodifiedby|Talk]] </td><td> This page was last modified $1 by $2. </td><td> {{int:Lastmodifiedby}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lineno&action=edit lineno]<br> [[MediaWiki_talk:Lineno|Talk]] </td><td> Line $1: </td><td> {{int:Lineno}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Link_sample&action=edit link_sample]<br> [[MediaWiki_talk:Link_sample|Talk]] </td><td> Link title </td><td> {{int:Link_sample}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Link_tip&action=edit link_tip]<br> [[MediaWiki_talk:Link_tip|Talk]] </td><td> Internal link </td><td> {{int:Link_tip}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Linklistsub&action=edit linklistsub]<br> [[MediaWiki_talk:Linklistsub|Talk]] </td><td> (List of links) </td><td> {{int:Linklistsub}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Linkshere&action=edit linkshere]<br> [[MediaWiki_talk:Linkshere|Talk]] </td><td> The following pages link to here: </td><td> {{int:Linkshere}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Linkstoimage&action=edit linkstoimage]<br> [[MediaWiki_talk:Linkstoimage|Talk]] </td><td> The following pages link to this image: </td><td> {{int:Linkstoimage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Linktrail&action=edit linktrail]<br> [[MediaWiki_talk:Linktrail|Talk]] </td><td> /^(&#91;a-z]+)(.*)$/sD </td><td> {{int:Linktrail}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Listform&action=edit listform]<br> [[MediaWiki_talk:Listform|Talk]] </td><td> list </td><td> {{int:Listform}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Listusers&action=edit listusers]<br> [[MediaWiki_talk:Listusers|Talk]] </td><td> User list </td><td> {{int:Listusers}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loadhist&action=edit loadhist]<br> [[MediaWiki_talk:Loadhist|Talk]] </td><td> Loading page history </td><td> {{int:Loadhist}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loadingrev&action=edit loadingrev]<br> [[MediaWiki_talk:Loadingrev|Talk]] </td><td> loading revision for diff </td><td> {{int:Loadingrev}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Localtime&action=edit localtime]<br> [[MediaWiki_talk:Localtime|Talk]] </td><td> Local time display </td><td> {{int:Localtime}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lockbtn&action=edit lockbtn]<br> [[MediaWiki_talk:Lockbtn|Talk]] </td><td> Lock database </td><td> {{int:Lockbtn}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lockconfirm&action=edit lockconfirm]<br> [[MediaWiki_talk:Lockconfirm|Talk]] </td><td> Yes, I really want to lock the database. </td><td> {{int:Lockconfirm}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lockdb&action=edit lockdb]<br> [[MediaWiki_talk:Lockdb|Talk]] </td><td> Lock database </td><td> {{int:Lockdb}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lockdbsuccesssub&action=edit lockdbsuccesssub]<br> [[MediaWiki_talk:Lockdbsuccesssub|Talk]] </td><td> Database lock succeeded </td><td> {{int:Lockdbsuccesssub}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lockdbsuccesstext&action=edit lockdbsuccesstext]<br> [[MediaWiki_talk:Lockdbsuccesstext|Talk]] </td><td> The database has been locked. &lt;br /&gt;Remember to remove the lock after your maintenance is complete. </td><td> {{int:Lockdbsuccesstext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lockdbtext&action=edit lockdbtext]<br> [[MediaWiki_talk:Lockdbtext|Talk]] </td><td> Locking the database will suspend the ability of all users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and other things requiring changes in the database. Please confirm that this is what you intend to do, and that you will unlock the database when your maintenance is done. </td><td> {{int:Lockdbtext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Locknoconfirm&action=edit locknoconfirm]<br> [[MediaWiki_talk:Locknoconfirm|Talk]] </td><td> You did not check the confirmation box. </td><td> {{int:Locknoconfirm}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Login&action=edit login]<br> [[MediaWiki_talk:Login|Talk]] </td><td> Log in </td><td> {{int:Login}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginend&action=edit loginend]<br> [[MediaWiki_talk:Loginend|Talk]] </td><td> &amp;nbsp; </td><td> {{int:Loginend}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginerror&action=edit loginerror]<br> [[MediaWiki_talk:Loginerror|Talk]] </td><td> Login error </td><td> {{int:Loginerror}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginpagetitle&action=edit loginpagetitle]<br> [[MediaWiki_talk:Loginpagetitle|Talk]] </td><td> User login </td><td> {{int:Loginpagetitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginproblem&action=edit loginproblem]<br> [[MediaWiki_talk:Loginproblem|Talk]] </td><td> &lt;b&gt;There has been a problem with your login.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Try again! </td><td> {{int:Loginproblem}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginprompt&action=edit loginprompt]<br> [[MediaWiki_talk:Loginprompt|Talk]] </td><td> You must have cookies enabled to log in to Wikipedia. </td><td> {{int:Loginprompt}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginreqtext&action=edit loginreqtext]<br> [[MediaWiki_talk:Loginreqtext|Talk]] </td><td> You must &#91;&#91;special:Userlogin&#124;login]] to view other pages. </td><td> {{int:Loginreqtext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginreqtitle&action=edit loginreqtitle]<br> [[MediaWiki_talk:Loginreqtitle|Talk]] </td><td> Login Required </td><td> {{int:Loginreqtitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginsuccess&action=edit loginsuccess]<br> [[MediaWiki_talk:Loginsuccess|Talk]] </td><td> You are now logged in to Wikipedia as &quot;$1&quot;. </td><td> {{int:Loginsuccess}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginsuccesstitle&action=edit loginsuccesstitle]<br> [[MediaWiki_talk:Loginsuccesstitle|Talk]] </td><td> Login successful </td><td> {{int:Loginsuccesstitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Logout&action=edit logout]<br> [[MediaWiki_talk:Logout|Talk]] </td><td> Log out </td><td> {{int:Logout}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Logouttext&action=edit logouttext]<br> [[MediaWiki_talk:Logouttext|Talk]] </td><td> You are now logged out. You can continue to use Wikipedia anonymously, or you can log in again as the same or as a different user. Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in, until you clear your browser cache </td><td> {{int:Logouttext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Logouttitle&action=edit logouttitle]<br> [[MediaWiki_talk:Logouttitle|Talk]] </td><td> User logout </td><td> {{int:Logouttitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lonelypages&action=edit lonelypages]<br> [[MediaWiki_talk:Lonelypages|Talk]] </td><td> Orphaned pages </td><td> {{int:Lonelypages}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Longpages&action=edit longpages]<br> [[MediaWiki_talk:Longpages|Talk]] </td><td> Long pages </td><td> {{int:Longpages}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Longpagewarning&action=edit longpagewarning]<br> [[MediaWiki_talk:Longpagewarning|Talk]] </td><td> WARNING: This page is $1 kilobytes long; some browsers may have problems editing pages approaching or longer than 32kb. Please consider breaking the page into smaller sections. </td><td> {{int:Longpagewarning}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mailerror&action=edit mailerror]<br> [[MediaWiki_talk:Mailerror|Talk]] </td><td> Error sending mail: $1 </td><td> {{int:Mailerror}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mailmypassword&action=edit mailmypassword]<br> [[MediaWiki_talk:Mailmypassword|Talk]] </td><td> Mail me a new password </td><td> {{int:Mailmypassword}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mailnologin&action=edit mailnologin]<br> [[MediaWiki_talk:Mailnologin|Talk]] </td><td> No send address </td><td> {{int:Mailnologin}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mailnologintext&action=edit mailnologintext]<br> [[MediaWiki_talk:Mailnologintext|Talk]] </td><td> You must be &lt;a href=&quot;{{localurl:Special:Userlogin&quot;&gt;logged in&lt;/a&gt; and have a valid e-mail address in your &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Preferences&quot;&gt;preferences&lt;/a&gt; to send e-mail to other users. </td><td> {{int:Mailnologintext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mainpage&action=edit mainpage]<br> [[MediaWiki_talk:Mainpage|Talk]] </td><td> Main Page </td><td> {{int:Mainpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mainpagedocfooter&action=edit mainpagedocfooter]<br> [[MediaWiki_talk:Mainpagedocfooter|Talk]] </td><td> Please see &#91;http&#58;//meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_i18n documentation on customizing the interface] and the &#91;http&#58;//meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide User&#39;s Guide] for usage and configuration help. </td><td> {{int:Mainpagedocfooter}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mainpagetext&action=edit mainpagetext]<br> [[MediaWiki_talk:Mainpagetext|Talk]] </td><td> Wiki software successfully installed. </td><td> {{int:Mainpagetext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Maintenance&action=edit maintenance]<br> [[MediaWiki_talk:Maintenance|Talk]] </td><td> Maintenance page </td><td> {{int:Maintenance}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Maintenancebacklink&action=edit maintenancebacklink]<br> [[MediaWiki_talk:Maintenancebacklink|Talk]] </td><td> Back to Maintenance Page </td><td> {{int:Maintenancebacklink}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Maintnancepagetext&action=edit maintnancepagetext]<br> [[MediaWiki_talk:Maintnancepagetext|Talk]] </td><td> This page includes several handy tools for everyday maintenance. Some of these functions tend to stress the database, so please do not hit reload after every item you fixed ;-) </td><td> {{int:Maintnancepagetext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Makesysop&action=edit makesysop]<br> [[MediaWiki_talk:Makesysop|Talk]] </td><td> Make a user into a sysop </td><td> {{int:Makesysop}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Makesysopfail&action=edit makesysopfail]<br> [[MediaWiki_talk:Makesysopfail|Talk]] </td><td> &lt;b&gt;User &quot;$1&quot; could not be made into a sysop. (Did you enter the name correctly?)&lt;/b&gt; </td><td> {{int:Makesysopfail}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Makesysopname&action=edit makesysopname]<br> [[MediaWiki_talk:Makesysopname|Talk]] </td><td> Name of the user: </td><td> {{int:Makesysopname}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Makesysopok&action=edit makesysopok]<br> [[MediaWiki_talk:Makesysopok|Talk]] </td><td> &lt;b&gt;User &quot;$1&quot; is now a sysop&lt;/b&gt; </td><td> {{int:Makesysopok}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Makesysopsubmit&action=edit makesysopsubmit]<br> [[MediaWiki_talk:Makesysopsubmit|Talk]] </td><td> Make this user into a sysop </td><td> {{int:Makesysopsubmit}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Makesysoptext&action=edit makesysoptext]<br> [[MediaWiki_talk:Makesysoptext|Talk]] </td><td> This form is used by bureaucrats to turn ordinary users into administrators. Type the name of the user in the box and press the button to make the user an administrator </td><td> {{int:Makesysoptext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Makesysoptitle&action=edit makesysoptitle]<br> [[MediaWiki_talk:Makesysoptitle|Talk]] </td><td> Make a user into a sysop </td><td> {{int:Makesysoptitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Matchtotals&action=edit matchtotals]<br> [[MediaWiki_talk:Matchtotals|Talk]] </td><td> The query &quot;$1&quot; matched $2 page titles and the text of $3 pages. </td><td> {{int:Matchtotals}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math&action=edit math]<br> [[MediaWiki_talk:Math|Talk]] </td><td> Rendering math </td><td> {{int:Math}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_bad_output&action=edit math_bad_output]<br> [[MediaWiki_talk:Math_bad_output|Talk]] </td><td> Can&#39;t write to or create math output directory </td><td> {{int:Math_bad_output}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_bad_tmpdir&action=edit math_bad_tmpdir]<br> [[MediaWiki_talk:Math_bad_tmpdir|Talk]] </td><td> Can&#39;t write to or create math temp directory </td><td> {{int:Math_bad_tmpdir}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_failure&action=edit math_failure]<br> [[MediaWiki_talk:Math_failure|Talk]] </td><td> Failed to parse </td><td> {{int:Math_failure}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_image_error&action=edit math_image_error]<br> [[MediaWiki_talk:Math_image_error|Talk]] </td><td> PNG conversion failed; check for correct installation of latex, dvips, gs, and convert </td><td> {{int:Math_image_error}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_lexing_error&action=edit math_lexing_error]<br> [[MediaWiki_talk:Math_lexing_error|Talk]] </td><td> lexing error </td><td> {{int:Math_lexing_error}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_notexvc&action=edit math_notexvc]<br> [[MediaWiki_talk:Math_notexvc|Talk]] </td><td> Missing texvc executable; please see math/README to configure. </td><td> {{int:Math_notexvc}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_sample&action=edit math_sample]<br> [[MediaWiki_talk:Math_sample|Talk]] </td><td> Insert formula here </td><td> {{int:Math_sample}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_syntax_error&action=edit math_syntax_error]<br> [[MediaWiki_talk:Math_syntax_error|Talk]] </td><td> syntax error </td><td> {{int:Math_syntax_error}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_tip&action=edit math_tip]<br> [[MediaWiki_talk:Math_tip|Talk]] </td><td> Mathematical formula (LaTeX) </td><td> {{int:Math_tip}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_unknown_error&action=edit math_unknown_error]<br> [[MediaWiki_talk:Math_unknown_error|Talk]] </td><td> unknown error </td><td> {{int:Math_unknown_error}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_unknown_function&action=edit math_unknown_function]<br> [[MediaWiki_talk:Math_unknown_function|Talk]] </td><td> unknown function </td><td> {{int:Math_unknown_function}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Media_sample&action=edit media_sample]<br> [[MediaWiki_talk:Media_sample|Talk]] </td><td> Example.mp3 </td><td> {{int:Media_sample}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Media_tip&action=edit media_tip]<br> [[MediaWiki_talk:Media_tip|Talk]] </td><td> Media file link </td><td> {{int:Media_tip}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Minlength&action=edit minlength]<br> [[MediaWiki_talk:Minlength|Talk]] </td><td> Image names must be at least three letters. </td><td> {{int:Minlength}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Minoredit&action=edit minoredit]<br> [[MediaWiki_talk:Minoredit|Talk]] </td><td> This is a minor edit </td><td> {{int:Minoredit}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Minoreditletter&action=edit minoreditletter]<br> [[MediaWiki_talk:Minoreditletter|Talk]] </td><td> M </td><td> {{int:Minoreditletter}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mispeelings&action=edit mispeelings]<br> [[MediaWiki_talk:Mispeelings|Talk]] </td><td> Pages with misspellings </td><td> {{int:Mispeelings}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mispeelingspage&action=edit mispeelingspage]<br> [[MediaWiki_talk:Mispeelingspage|Talk]] </td><td> List of common misspellings </td><td> {{int:Mispeelingspage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mispeelingstext&action=edit mispeelingstext]<br> [[MediaWiki_talk:Mispeelingstext|Talk]] </td><td> The following pages contain a common misspelling, which are listed on $1. The correct spelling might be given (like this). </td><td> {{int:Mispeelingstext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Missingarticle&action=edit missingarticle]<br> [[MediaWiki_talk:Missingarticle|Talk]] </td><td> The database did not find the text of a page that it should have found, named &quot;$1&quot;. &lt;p&gt;This is usually caused by following an outdated diff or history link to a page that has been deleted. &lt;p&gt;If this is not the case, you may have found a bug in the software. Please report this to an administrator, making note of the URL. </td><td> {{int:Missingarticle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Missingimage&action=edit missingimage]<br> [[MediaWiki_talk:Missingimage|Talk]] </td><td> &lt;b&gt;Missing image&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;i&gt;$1&lt;/i&gt; </td><td> {{int:Missingimage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Missinglanguagelinks&action=edit missinglanguagelinks]<br> [[MediaWiki_talk:Missinglanguagelinks|Talk]] </td><td> Missing Language Links </td><td> {{int:Missinglanguagelinks}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Missinglanguagelinksbutton&action=edit missinglanguagelinksbutton]<br> [[MediaWiki_talk:Missinglanguagelinksbutton|Talk]] </td><td> Find missing language links for </td><td> {{int:Missinglanguagelinksbutton}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Missinglanguagelinkstext&action=edit missinglanguagelinkstext]<br> [[MediaWiki_talk:Missinglanguagelinkstext|Talk]] </td><td> These pages do &lt;i&gt;not&lt;/i&gt; link to their counterpart in $1. Redirects and subpages are &lt;i&gt;not&lt;/i&gt; shown. </td><td> {{int:Missinglanguagelinkstext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Moredotdotdot&action=edit moredotdotdot]<br> [[MediaWiki_talk:Moredotdotdot|Talk]] </td><td> More... </td><td> {{int:Moredotdotdot}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Move&action=edit move]<br> [[MediaWiki_talk:Move|Talk]] </td><td> Move </td><td> {{int:Move}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movearticle&action=edit movearticle]<br> [[MediaWiki_talk:Movearticle|Talk]] </td><td> Move page </td><td> {{int:Movearticle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movedto&action=edit movedto]<br> [[MediaWiki_talk:Movedto|Talk]] </td><td> moved to </td><td> {{int:Movedto}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movenologin&action=edit movenologin]<br> [[MediaWiki_talk:Movenologin|Talk]] </td><td> Not logged in </td><td> {{int:Movenologin}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movenologintext&action=edit movenologintext]<br> [[MediaWiki_talk:Movenologintext|Talk]] </td><td> You must be a registered user and &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Userlogin&quot;&gt;logged in&lt;/a&gt; to move a page. </td><td> {{int:Movenologintext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movepage&action=edit movepage]<br> [[MediaWiki_talk:Movepage|Talk]] </td><td> Move page </td><td> {{int:Movepage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movepagebtn&action=edit movepagebtn]<br> [[MediaWiki_talk:Movepagebtn|Talk]] </td><td> Move page </td><td> {{int:Movepagebtn}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movepagetalktext&action=edit movepagetalktext]<br> [[MediaWiki_talk:Movepagetalktext|Talk]] </td><td> The associated talk page, if any, will be automatically moved along with it &#39;&#39;&#39;unless:&#39;&#39;&#39; *You are moving the page across namespaces, *A non-empty talk page already exists under the new name, or *You uncheck the box below. In those cases, you will have to move or merge the page manually if desired. </td><td> {{int:Movepagetalktext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movepagetext&action=edit movepagetext]<br> [[MediaWiki_talk:Movepagetext|Talk]] </td><td> Using the form below will rename a page, moving all of its history to the new name. The old title will become a redirect page to the new title. Links to the old page title will not be changed; be sure to &#91;&#91;Special:Maintenance&#124;check]] for double or broken redirects. You are responsible for making sure that links continue to point where they are supposed to go. Note that the page will &#39;&#39;&#39;not&#39;&#39;&#39; be moved if there is already a page at the new title, unless it is empty or a redirect and has no past edit history. This means that you can rename a page back to where it was just renamed from if you make a mistake, and you cannot overwrite an existing page. &lt;b&gt;WARNING!&lt;/b&gt; This can be a drastic and unexpected change for a popular page; please be sure you understand the consequences of this before proceeding. </td><td> {{int:Movepagetext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movetalk&action=edit movetalk]<br> [[MediaWiki_talk:Movetalk|Talk]] </td><td> Move &quot;talk&quot; page as well, if applicable. </td><td> {{int:Movetalk}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movethispage&action=edit movethispage]<br> [[MediaWiki_talk:Movethispage|Talk]] </td><td> Move this page </td><td> {{int:Movethispage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mycontris&action=edit mycontris]<br> [[MediaWiki_talk:Mycontris|Talk]] </td><td> My contributions </td><td> {{int:Mycontris}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mypage&action=edit mypage]<br> [[MediaWiki_talk:Mypage|Talk]] </td><td> My page </td><td> {{int:Mypage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mytalk&action=edit mytalk]<br> [[MediaWiki_talk:Mytalk|Talk]] </td><td> My talk </td><td> {{int:Mytalk}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Navigation&action=edit navigation]<br> [[MediaWiki_talk:Navigation|Talk]] </td><td> Navigation </td><td> {{int:Navigation}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nbytes&action=edit nbytes]<br> [[MediaWiki_talk:Nbytes|Talk]] </td><td> $1 bytes </td><td> {{int:Nbytes}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nchanges&action=edit nchanges]<br> [[MediaWiki_talk:Nchanges|Talk]] </td><td> $1 changes </td><td> {{int:Nchanges}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newarticle&action=edit newarticle]<br> [[MediaWiki_talk:Newarticle|Talk]] </td><td> (New) </td><td> {{int:Newarticle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newarticletext&action=edit newarticletext]<br> [[MediaWiki_talk:Newarticletext|Talk]] </td><td> You&#39;ve followed a link to a page that doesn&#39;t exist yet. To create the page, start typing in the box below (see the &#91;&#91;Wikipedia:Help&#124;help page]] for more info). If you are here by mistake, just click your browser&#39;s &#39;&#39;&#39;back&#39;&#39;&#39; button. </td><td> {{int:Newarticletext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newmessages&action=edit newmessages]<br> [[MediaWiki_talk:Newmessages|Talk]] </td><td> You have $1. </td><td> {{int:Newmessages}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newmessageslink&action=edit newmessageslink]<br> [[MediaWiki_talk:Newmessageslink|Talk]] </td><td> new messages </td><td> {{int:Newmessageslink}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newpage&action=edit newpage]<br> [[MediaWiki_talk:Newpage|Talk]] </td><td> New page </td><td> {{int:Newpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newpageletter&action=edit newpageletter]<br> [[MediaWiki_talk:Newpageletter|Talk]] </td><td> N </td><td> {{int:Newpageletter}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newpages&action=edit newpages]<br> [[MediaWiki_talk:Newpages|Talk]] </td><td> New pages </td><td> {{int:Newpages}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newpassword&action=edit newpassword]<br> [[MediaWiki_talk:Newpassword|Talk]] </td><td> New password </td><td> {{int:Newpassword}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newtitle&action=edit newtitle]<br> [[MediaWiki_talk:Newtitle|Talk]] </td><td> To new title </td><td> {{int:Newtitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newusersonly&action=edit newusersonly]<br> [[MediaWiki_talk:Newusersonly|Talk]] </td><td> (new users only) </td><td> {{int:Newusersonly}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Next&action=edit next]<br> [[MediaWiki_talk:Next|Talk]] </td><td> next </td><td> {{int:Next}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nextn&action=edit nextn]<br> [[MediaWiki_talk:Nextn|Talk]] </td><td> next $1 </td><td> {{int:Nextn}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nlinks&action=edit nlinks]<br> [[MediaWiki_talk:Nlinks|Talk]] </td><td> $1 links </td><td> {{int:Nlinks}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noaffirmation&action=edit noaffirmation]<br> [[MediaWiki_talk:Noaffirmation|Talk]] </td><td> You must affirm that your upload does not violate any copyrights. </td><td> {{int:Noaffirmation}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noarticletext&action=edit noarticletext]<br> [[MediaWiki_talk:Noarticletext|Talk]] </td><td> (There is currently no text in this page) </td><td> {{int:Noarticletext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noblockreason&action=edit noblockreason]<br> [[MediaWiki_talk:Noblockreason|Talk]] </td><td> You must supply a reason for the block. </td><td> {{int:Noblockreason}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noconnect&action=edit noconnect]<br> [[MediaWiki_talk:Noconnect|Talk]] </td><td> Sorry! The wiki is experiencing some technical difficulties, and cannot contact the database server. </td><td> {{int:Noconnect}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nocontribs&action=edit nocontribs]<br> [[MediaWiki_talk:Nocontribs|Talk]] </td><td> No changes were found matching these criteria. </td><td> {{int:Nocontribs}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nocookieslogin&action=edit nocookieslogin]<br> [[MediaWiki_talk:Nocookieslogin|Talk]] </td><td> Wikipedia uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them and try again. </td><td> {{int:Nocookieslogin}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nocookiesnew&action=edit nocookiesnew]<br> [[MediaWiki_talk:Nocookiesnew|Talk]] </td><td> The user account was created, but you are not logged in. Wikipedia uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them, then log in with your new username and password. </td><td> {{int:Nocookiesnew}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nocreativecommons&action=edit nocreativecommons]<br> [[MediaWiki_talk:Nocreativecommons|Talk]] </td><td> Creative Commons RDF metadata disabled for this server. </td><td> {{int:Nocreativecommons}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nodb&action=edit nodb]<br> [[MediaWiki_talk:Nodb|Talk]] </td><td> Could not select database $1 </td><td> {{int:Nodb}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nodublincore&action=edit nodublincore]<br> [[MediaWiki_talk:Nodublincore|Talk]] </td><td> Dublin Core RDF metadata disabled for this server. </td><td> {{int:Nodublincore}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noemail&action=edit noemail]<br> [[MediaWiki_talk:Noemail|Talk]] </td><td> There is no e-mail address recorded for user &quot;$1&quot;. </td><td> {{int:Noemail}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noemailtext&action=edit noemailtext]<br> [[MediaWiki_talk:Noemailtext|Talk]] </td><td> This user has not specified a valid e-mail address, or has chosen not to receive e-mail from other users. </td><td> {{int:Noemailtext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noemailtitle&action=edit noemailtitle]<br> [[MediaWiki_talk:Noemailtitle|Talk]] </td><td> No e-mail address </td><td> {{int:Noemailtitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nogomatch&action=edit nogomatch]<br> [[MediaWiki_talk:Nogomatch|Talk]] </td><td> No page with this exact title exists, trying full text search. </td><td> {{int:Nogomatch}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nohistory&action=edit nohistory]<br> [[MediaWiki_talk:Nohistory|Talk]] </td><td> There is no edit history for this page. </td><td> {{int:Nohistory}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nolinkshere&action=edit nolinkshere]<br> [[MediaWiki_talk:Nolinkshere|Talk]] </td><td> No pages link to here. </td><td> {{int:Nolinkshere}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nolinkstoimage&action=edit nolinkstoimage]<br> [[MediaWiki_talk:Nolinkstoimage|Talk]] </td><td> There are no pages that link to this image. </td><td> {{int:Nolinkstoimage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noname&action=edit noname]<br> [[MediaWiki_talk:Noname|Talk]] </td><td> You have not specified a valid user name. </td><td> {{int:Noname}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nonefound&action=edit nonefound]<br> [[MediaWiki_talk:Nonefound|Talk]] </td><td> &lt;strong&gt;Note&lt;/strong&gt;: unsuccessful searches are often caused by searching for common words like &quot;have&quot; and &quot;from&quot;, which are not indexed, or by specifying more than one search term (only pages containing all of the search terms will appear in the result). </td><td> {{int:Nonefound}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nospecialpagetext&action=edit nospecialpagetext]<br> [[MediaWiki_talk:Nospecialpagetext|Talk]] </td><td> You have requested a special page that is not recognized by the wiki. </td><td> {{int:Nospecialpagetext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nosuchaction&action=edit nosuchaction]<br> [[MediaWiki_talk:Nosuchaction|Talk]] </td><td> No such action </td><td> {{int:Nosuchaction}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nosuchactiontext&action=edit nosuchactiontext]<br> [[MediaWiki_talk:Nosuchactiontext|Talk]] </td><td> The action specified by the URL is not recognized by the wiki </td><td> {{int:Nosuchactiontext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nosuchspecialpage&action=edit nosuchspecialpage]<br> [[MediaWiki_talk:Nosuchspecialpage|Talk]] </td><td> No such special page </td><td> {{int:Nosuchspecialpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nosuchuser&action=edit nosuchuser]<br> [[MediaWiki_talk:Nosuchuser|Talk]] </td><td> There is no user by the name &quot;$1&quot;. Check your spelling, or use the form below to create a new user account. </td><td> {{int:Nosuchuser}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notacceptable&action=edit notacceptable]<br> [[MediaWiki_talk:Notacceptable|Talk]] </td><td> The wiki server can&#39;t provide data in a format your client can read. </td><td> {{int:Notacceptable}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notanarticle&action=edit notanarticle]<br> [[MediaWiki_talk:Notanarticle|Talk]] </td><td> Not a content page </td><td> {{int:Notanarticle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notargettext&action=edit notargettext]<br> [[MediaWiki_talk:Notargettext|Talk]] </td><td> You have not specified a target page or user to perform this function on. </td><td> {{int:Notargettext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notargettitle&action=edit notargettitle]<br> [[MediaWiki_talk:Notargettitle|Talk]] </td><td> No target </td><td> {{int:Notargettitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Note&action=edit note]<br> [[MediaWiki_talk:Note|Talk]] </td><td> &lt;strong&gt;Note:&lt;/strong&gt; </td><td> {{int:Note}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notextmatches&action=edit notextmatches]<br> [[MediaWiki_talk:Notextmatches|Talk]] </td><td> No page text matches </td><td> {{int:Notextmatches}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notitlematches&action=edit notitlematches]<br> [[MediaWiki_talk:Notitlematches|Talk]] </td><td> No page title matches </td><td> {{int:Notitlematches}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notloggedin&action=edit notloggedin]<br> [[MediaWiki_talk:Notloggedin|Talk]] </td><td> Not logged in </td><td> {{int:Notloggedin}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nowatchlist&action=edit nowatchlist]<br> [[MediaWiki_talk:Nowatchlist|Talk]] </td><td> You have no items on your watchlist. </td><td> {{int:Nowatchlist}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nowiki_sample&action=edit nowiki_sample]<br> [[MediaWiki_talk:Nowiki_sample|Talk]] </td><td> Insert non-formatted text here </td><td> {{int:Nowiki_sample}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nowiki_tip&action=edit nowiki_tip]<br> [[MediaWiki_talk:Nowiki_tip|Talk]] </td><td> Ignore wiki formatting </td><td> {{int:Nowiki_tip}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nstab-category&action=edit nstab-category]<br> [[MediaWiki_talk:Nstab-category|Talk]] </td><td> Category </td><td> {{int:Nstab-category}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nstab-help&action=edit nstab-help]<br> [[MediaWiki_talk:Nstab-help|Talk]] </td><td> Help </td><td> {{int:Nstab-help}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nstab-image&action=edit nstab-image]<br> [[MediaWiki_talk:Nstab-image|Talk]] </td><td> Image </td><td> {{int:Nstab-image}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nstab-main&action=edit nstab-main]<br> [[MediaWiki_talk:Nstab-main|Talk]] </td><td> Article </td><td> {{int:Nstab-main}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nstab-media&action=edit nstab-media]<br> [[MediaWiki_talk:Nstab-media|Talk]] </td><td> Media </td><td> {{int:Nstab-media}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nstab-mediawiki&action=edit nstab-mediawiki]<br> [[MediaWiki_talk:Nstab-mediawiki|Talk]] </td><td> Message </td><td> {{int:Nstab-mediawiki}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nstab-special&action=edit nstab-special]<br> [[MediaWiki_talk:Nstab-special|Talk]] </td><td> Special </td><td> {{int:Nstab-special}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nstab-template&action=edit nstab-template]<br> [[MediaWiki_talk:Nstab-template|Talk]] </td><td> Template </td><td> {{int:Nstab-template}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nstab-user&action=edit nstab-user]<br> [[MediaWiki_talk:Nstab-user|Talk]] </td><td> User page </td><td> {{int:Nstab-user}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nstab-wp&action=edit nstab-wp]<br> [[MediaWiki_talk:Nstab-wp|Talk]] </td><td> About </td><td> {{int:Nstab-wp}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nviews&action=edit nviews]<br> [[MediaWiki_talk:Nviews|Talk]] </td><td> $1 views </td><td> {{int:Nviews}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ok&action=edit ok]<br> [[MediaWiki_talk:Ok|Talk]] </td><td> OK </td><td> {{int:Ok}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Oldpassword&action=edit oldpassword]<br> [[MediaWiki_talk:Oldpassword|Talk]] </td><td> Old password </td><td> {{int:Oldpassword}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Orig&action=edit orig]<br> [[MediaWiki_talk:Orig|Talk]] </td><td> orig </td><td> {{int:Orig}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Orphans&action=edit orphans]<br> [[MediaWiki_talk:Orphans|Talk]] </td><td> Orphaned pages </td><td> {{int:Orphans}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Othercontribs&action=edit othercontribs]<br> [[MediaWiki_talk:Othercontribs|Talk]] </td><td> Based on work by $1. </td><td> {{int:Othercontribs}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Otherlanguages&action=edit otherlanguages]<br> [[MediaWiki_talk:Otherlanguages|Talk]] </td><td> Other languages </td><td> {{int:Otherlanguages}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Pagemovedsub&action=edit pagemovedsub]<br> [[MediaWiki_talk:Pagemovedsub|Talk]] </td><td> Move succeeded </td><td> {{int:Pagemovedsub}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Pagemovedtext&action=edit pagemovedtext]<br> [[MediaWiki_talk:Pagemovedtext|Talk]] </td><td> Page &quot;&#91;&#91;$1]]&quot; moved to &quot;&#91;&#91;$2]]&quot;. </td><td> {{int:Pagemovedtext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Pagetitle&action=edit pagetitle]<br> [[MediaWiki_talk:Pagetitle|Talk]] </td><td> $1 - Wikipedia </td><td> {{int:Pagetitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Passwordremindertext&action=edit passwordremindertext]<br> [[MediaWiki_talk:Passwordremindertext|Talk]] </td><td> Someone (probably you, from IP address $1) requested that we send you a new Wikipedia login password. The password for user &quot;$2&quot; is now &quot;$3&quot;. You should log in and change your password now. </td><td> {{int:Passwordremindertext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Passwordremindertitle&action=edit passwordremindertitle]<br> [[MediaWiki_talk:Passwordremindertitle|Talk]] </td><td> Password reminder from Wikipedia </td><td> {{int:Passwordremindertitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Passwordsent&action=edit passwordsent]<br> [[MediaWiki_talk:Passwordsent|Talk]] </td><td> A new password has been sent to the e-mail address registered for &quot;$1&quot;. Please log in again after you receive it. </td><td> {{int:Passwordsent}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Perfcached&action=edit perfcached]<br> [[MediaWiki_talk:Perfcached|Talk]] </td><td> The following data is cached and may not be completely up to date: </td><td> {{int:Perfcached}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Perfdisabled&action=edit perfdisabled]<br> [[MediaWiki_talk:Perfdisabled|Talk]] </td><td> Sorry! This feature has been temporarily disabled because it slows the database down to the point that no one can use the wiki. </td><td> {{int:Perfdisabled}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Perfdisabledsub&action=edit perfdisabledsub]<br> [[MediaWiki_talk:Perfdisabledsub|Talk]] </td><td> Here&#39;s a saved copy from $1: </td><td> {{int:Perfdisabledsub}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Personaltools&action=edit personaltools]<br> [[MediaWiki_talk:Personaltools|Talk]] </td><td> Personal tools </td><td> {{int:Personaltools}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Popularpages&action=edit popularpages]<br> [[MediaWiki_talk:Popularpages|Talk]] </td><td> Popular pages </td><td> {{int:Popularpages}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Portal&action=edit portal]<br> [[MediaWiki_talk:Portal|Talk]] </td><td> Community portal </td><td> {{int:Portal}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Portal-url&action=edit portal-url]<br> [[MediaWiki_talk:Portal-url|Talk]] </td><td> Wikipedia:Community Portal </td><td> {{int:Portal-url}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Postcomment&action=edit postcomment]<br> [[MediaWiki_talk:Postcomment|Talk]] </td><td> Post a comment </td><td> {{int:Postcomment}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Poweredby&action=edit poweredby]<br> [[MediaWiki_talk:Poweredby|Talk]] </td><td> Wikipedia is powered by &#91;http&#58;//www.mediawiki.org/ MediaWiki], an open source wiki engine. </td><td> {{int:Poweredby}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Powersearch&action=edit powersearch]<br> [[MediaWiki_talk:Powersearch|Talk]] </td><td> Search </td><td> {{int:Powersearch}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Powersearchtext&action=edit powersearchtext]<br> [[MediaWiki_talk:Powersearchtext|Talk]] </td><td> Search in namespaces :&lt;br /&gt; $1&lt;br /&gt; $2 List redirects &amp;nbsp; Search for $3 $9 </td><td> {{int:Powersearchtext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Preferences&action=edit preferences]<br> [[MediaWiki_talk:Preferences|Talk]] </td><td> Preferences </td><td> {{int:Preferences}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prefs-help-userdata&action=edit prefs-help-userdata]<br> [[MediaWiki_talk:Prefs-help-userdata|Talk]] </td><td> * &lt;strong&gt;Real name&lt;/strong&gt; (optional): if you choose to provide it this will be used for giving you attribution for your work.&lt;br/&gt; * &lt;strong&gt;Email&lt;/strong&gt; (optional): Enables people to contact you through the website without you having to reveal your email address to them, and it can be used to send you a new password if you forget it. </td><td> {{int:Prefs-help-userdata}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prefs-misc&action=edit prefs-misc]<br> [[MediaWiki_talk:Prefs-misc|Talk]] </td><td> Misc settings </td><td> {{int:Prefs-misc}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prefs-personal&action=edit prefs-personal]<br> [[MediaWiki_talk:Prefs-personal|Talk]] </td><td> User data </td><td> {{int:Prefs-personal}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prefs-rc&action=edit prefs-rc]<br> [[MediaWiki_talk:Prefs-rc|Talk]] </td><td> Recent changes and stub display </td><td> {{int:Prefs-rc}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prefslogintext&action=edit prefslogintext]<br> [[MediaWiki_talk:Prefslogintext|Talk]] </td><td> You are logged in as &quot;$1&quot;. Your internal ID number is $2. See &#91;&#91;Wikipedia:User preferences help]] for help deciphering the options. </td><td> {{int:Prefslogintext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prefsnologin&action=edit prefsnologin]<br> [[MediaWiki_talk:Prefsnologin|Talk]] </td><td> Not logged in </td><td> {{int:Prefsnologin}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prefsnologintext&action=edit prefsnologintext]<br> [[MediaWiki_talk:Prefsnologintext|Talk]] </td><td> You must be &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Userlogin&quot;&gt;logged in&lt;/a&gt; to set user preferences. </td><td> {{int:Prefsnologintext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prefsreset&action=edit prefsreset]<br> [[MediaWiki_talk:Prefsreset|Talk]] </td><td> Preferences have been reset from storage. </td><td> {{int:Prefsreset}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Preview&action=edit preview]<br> [[MediaWiki_talk:Preview|Talk]] </td><td> Preview </td><td> {{int:Preview}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Previewconflict&action=edit previewconflict]<br> [[MediaWiki_talk:Previewconflict|Talk]] </td><td> This preview reflects the text in the upper text editing area as it will appear if you choose to save. </td><td> {{int:Previewconflict}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Previewnote&action=edit previewnote]<br> [[MediaWiki_talk:Previewnote|Talk]] </td><td> Remember that this is only a preview, and has not yet been saved! </td><td> {{int:Previewnote}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prevn&action=edit prevn]<br> [[MediaWiki_talk:Prevn|Talk]] </td><td> previous $1 </td><td> {{int:Prevn}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Printableversion&action=edit printableversion]<br> [[MediaWiki_talk:Printableversion|Talk]] </td><td> Printable version </td><td> {{int:Printableversion}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Printsubtitle&action=edit printsubtitle]<br> [[MediaWiki_talk:Printsubtitle|Talk]] </td><td> (From http&#58;//vo.wikipedia.org) </td><td> {{int:Printsubtitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protect&action=edit protect]<br> [[MediaWiki_talk:Protect|Talk]] </td><td> Protect </td><td> {{int:Protect}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectcomment&action=edit protectcomment]<br> [[MediaWiki_talk:Protectcomment|Talk]] </td><td> Reason for protecting </td><td> {{int:Protectcomment}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectedarticle&action=edit protectedarticle]<br> [[MediaWiki_talk:Protectedarticle|Talk]] </td><td> protected &#91;&#91;$1]] </td><td> {{int:Protectedarticle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectedpage&action=edit protectedpage]<br> [[MediaWiki_talk:Protectedpage|Talk]] </td><td> Protected page </td><td> {{int:Protectedpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectedpagewarning&action=edit protectedpagewarning]<br> [[MediaWiki_talk:Protectedpagewarning|Talk]] </td><td> WARNING: This page has been locked so that only users with sysop privileges can edit it. Be sure you are following the &lt;a href=&#39;/w/wiki.phtml/Wikipedia:Protected_page_guidelines&#39;&gt;protected page guidelines&lt;/a&gt;. </td><td> {{int:Protectedpagewarning}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectedtext&action=edit protectedtext]<br> [[MediaWiki_talk:Protectedtext|Talk]] </td><td> This page has been locked to prevent editing; there are a number of reasons why this may be so, please see &#91;&#91;Wikipedia:Protected page]]. You can view and copy the source of this page: </td><td> {{int:Protectedtext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectlogpage&action=edit protectlogpage]<br> [[MediaWiki_talk:Protectlogpage|Talk]] </td><td> Protection_log </td><td> {{int:Protectlogpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectlogtext&action=edit protectlogtext]<br> [[MediaWiki_talk:Protectlogtext|Talk]] </td><td> Below is a list of page locks/unlocks. See &#91;&#91;Wikipedia:Protected page]] for more information. </td><td> {{int:Protectlogtext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectpage&action=edit protectpage]<br> [[MediaWiki_talk:Protectpage|Talk]] </td><td> Protect page </td><td> {{int:Protectpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectreason&action=edit protectreason]<br> [[MediaWiki_talk:Protectreason|Talk]] </td><td> (give a reason) </td><td> {{int:Protectreason}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectsub&action=edit protectsub]<br> [[MediaWiki_talk:Protectsub|Talk]] </td><td> (Protecting &quot;$1&quot;) </td><td> {{int:Protectsub}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectthispage&action=edit protectthispage]<br> [[MediaWiki_talk:Protectthispage|Talk]] </td><td> Protect this page </td><td> {{int:Protectthispage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Proxyblocker&action=edit proxyblocker]<br> [[MediaWiki_talk:Proxyblocker|Talk]] </td><td> Proxy blocker </td><td> {{int:Proxyblocker}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Proxyblockreason&action=edit proxyblockreason]<br> [[MediaWiki_talk:Proxyblockreason|Talk]] </td><td> Your IP address has been blocked because it is an open proxy. Please contact your Internet service provider or tech support and inform them of this serious security problem. </td><td> {{int:Proxyblockreason}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Proxyblocksuccess&action=edit proxyblocksuccess]<br> [[MediaWiki_talk:Proxyblocksuccess|Talk]] </td><td> Done. </td><td> {{int:Proxyblocksuccess}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbbrowse&action=edit qbbrowse]<br> [[MediaWiki_talk:Qbbrowse|Talk]] </td><td> Browse </td><td> {{int:Qbbrowse}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbedit&action=edit qbedit]<br> [[MediaWiki_talk:Qbedit|Talk]] </td><td> Edit </td><td> {{int:Qbedit}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbfind&action=edit qbfind]<br> [[MediaWiki_talk:Qbfind|Talk]] </td><td> Find </td><td> {{int:Qbfind}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbmyoptions&action=edit qbmyoptions]<br> [[MediaWiki_talk:Qbmyoptions|Talk]] </td><td> My pages </td><td> {{int:Qbmyoptions}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbpageinfo&action=edit qbpageinfo]<br> [[MediaWiki_talk:Qbpageinfo|Talk]] </td><td> Context </td><td> {{int:Qbpageinfo}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbpageoptions&action=edit qbpageoptions]<br> [[MediaWiki_talk:Qbpageoptions|Talk]] </td><td> This page </td><td> {{int:Qbpageoptions}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbsettings&action=edit qbsettings]<br> [[MediaWiki_talk:Qbsettings|Talk]] </td><td> Quickbar settings </td><td> {{int:Qbsettings}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbspecialpages&action=edit qbspecialpages]<br> [[MediaWiki_talk:Qbspecialpages|Talk]] </td><td> Special pages </td><td> {{int:Qbspecialpages}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Querybtn&action=edit querybtn]<br> [[MediaWiki_talk:Querybtn|Talk]] </td><td> Submit query </td><td> {{int:Querybtn}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Querysuccessful&action=edit querysuccessful]<br> [[MediaWiki_talk:Querysuccessful|Talk]] </td><td> Query successful </td><td> {{int:Querysuccessful}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Randompage&action=edit randompage]<br> [[MediaWiki_talk:Randompage|Talk]] </td><td> Random page </td><td> {{int:Randompage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Range_block_disabled&action=edit range_block_disabled]<br> [[MediaWiki_talk:Range_block_disabled|Talk]] </td><td> The sysop ability to create range blocks is disabled. </td><td> {{int:Range_block_disabled}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rchide&action=edit rchide]<br> [[MediaWiki_talk:Rchide|Talk]] </td><td> in $4 form; $1 minor edits; $2 secondary namespaces; $3 multiple edits. </td><td> {{int:Rchide}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rclinks&action=edit rclinks]<br> [[MediaWiki_talk:Rclinks|Talk]] </td><td> Show last $1 changes in last $2 days&lt;br /&gt;$3 </td><td> {{int:Rclinks}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rclistfrom&action=edit rclistfrom]<br> [[MediaWiki_talk:Rclistfrom|Talk]] </td><td> Show new changes starting from $1 </td><td> {{int:Rclistfrom}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rcliu&action=edit rcliu]<br> [[MediaWiki_talk:Rcliu|Talk]] </td><td> ; $1 edits from logged in users </td><td> {{int:Rcliu}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rcloaderr&action=edit rcloaderr]<br> [[MediaWiki_talk:Rcloaderr|Talk]] </td><td> Loading recent changes </td><td> {{int:Rcloaderr}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rclsub&action=edit rclsub]<br> [[MediaWiki_talk:Rclsub|Talk]] </td><td> (to pages linked from &quot;$1&quot;) </td><td> {{int:Rclsub}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rcnote&action=edit rcnote]<br> [[MediaWiki_talk:Rcnote|Talk]] </td><td> Below are the last &lt;strong&gt;$1&lt;/strong&gt; changes in last &lt;strong&gt;$2&lt;/strong&gt; days. </td><td> {{int:Rcnote}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rcnotefrom&action=edit rcnotefrom]<br> [[MediaWiki_talk:Rcnotefrom|Talk]] </td><td> Below are the changes since &lt;b&gt;$2&lt;/b&gt; (up to &lt;b&gt;$1&lt;/b&gt; shown). </td><td> {{int:Rcnotefrom}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Readonly&action=edit readonly]<br> [[MediaWiki_talk:Readonly|Talk]] </td><td> Database locked </td><td> {{int:Readonly}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Readonlytext&action=edit readonlytext]<br> [[MediaWiki_talk:Readonlytext|Talk]] </td><td> The database is currently locked to new entries and other modifications, probably for routine database maintenance, after which it will be back to normal. The administrator who locked it offered this explanation: &lt;p&gt;$1 </td><td> {{int:Readonlytext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Readonlywarning&action=edit readonlywarning]<br> [[MediaWiki_talk:Readonlywarning|Talk]] </td><td> WARNING: The database has been locked for maintenance, so you will not be able to save your edits right now. You may wish to cut-n-paste the text into a text file and save it for later. </td><td> {{int:Readonlywarning}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Recentchanges&action=edit recentchanges]<br> [[MediaWiki_talk:Recentchanges|Talk]] </td><td> Recent changes </td><td> {{int:Recentchanges}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Recentchangescount&action=edit recentchangescount]<br> [[MediaWiki_talk:Recentchangescount|Talk]] </td><td> Number of titles in recent changes </td><td> {{int:Recentchangescount}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Recentchangeslinked&action=edit recentchangeslinked]<br> [[MediaWiki_talk:Recentchangeslinked|Talk]] </td><td> Related changes </td><td> {{int:Recentchangeslinked}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Recentchangestext&action=edit recentchangestext]<br> [[MediaWiki_talk:Recentchangestext|Talk]] </td><td> Track the most recent changes to the wiki on this page. </td><td> {{int:Recentchangestext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Redirectedfrom&action=edit redirectedfrom]<br> [[MediaWiki_talk:Redirectedfrom|Talk]] </td><td> (Redirected from $1) </td><td> {{int:Redirectedfrom}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Remembermypassword&action=edit remembermypassword]<br> [[MediaWiki_talk:Remembermypassword|Talk]] </td><td> Remember my password across sessions. </td><td> {{int:Remembermypassword}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Removechecked&action=edit removechecked]<br> [[MediaWiki_talk:Removechecked|Talk]] </td><td> Remove checked items from watchlist </td><td> {{int:Removechecked}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Removedwatch&action=edit removedwatch]<br> [[MediaWiki_talk:Removedwatch|Talk]] </td><td> Removed from watchlist </td><td> {{int:Removedwatch}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Removedwatchtext&action=edit removedwatchtext]<br> [[MediaWiki_talk:Removedwatchtext|Talk]] </td><td> The page &quot;$1&quot; has been removed from your watchlist. </td><td> {{int:Removedwatchtext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Removingchecked&action=edit removingchecked]<br> [[MediaWiki_talk:Removingchecked|Talk]] </td><td> Removing requested items from watchlist... </td><td> {{int:Removingchecked}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Resetprefs&action=edit resetprefs]<br> [[MediaWiki_talk:Resetprefs|Talk]] </td><td> Reset preferences </td><td> {{int:Resetprefs}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Restorelink&action=edit restorelink]<br> [[MediaWiki_talk:Restorelink|Talk]] </td><td> $1 deleted edits </td><td> {{int:Restorelink}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Resultsperpage&action=edit resultsperpage]<br> [[MediaWiki_talk:Resultsperpage|Talk]] </td><td> Hits to show per page </td><td> {{int:Resultsperpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Retrievedfrom&action=edit retrievedfrom]<br> [[MediaWiki_talk:Retrievedfrom|Talk]] </td><td> Retrieved from &quot;$1&quot; </td><td> {{int:Retrievedfrom}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Returnto&action=edit returnto]<br> [[MediaWiki_talk:Returnto|Talk]] </td><td> Return to $1. </td><td> {{int:Returnto}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Retypenew&action=edit retypenew]<br> [[MediaWiki_talk:Retypenew|Talk]] </td><td> Retype new password </td><td> {{int:Retypenew}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Reupload&action=edit reupload]<br> [[MediaWiki_talk:Reupload|Talk]] </td><td> Re-upload </td><td> {{int:Reupload}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Reuploaddesc&action=edit reuploaddesc]<br> [[MediaWiki_talk:Reuploaddesc|Talk]] </td><td> Return to the upload form. </td><td> {{int:Reuploaddesc}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Reverted&action=edit reverted]<br> [[MediaWiki_talk:Reverted|Talk]] </td><td> Reverted to earlier revision </td><td> {{int:Reverted}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Revertimg&action=edit revertimg]<br> [[MediaWiki_talk:Revertimg|Talk]] </td><td> rev </td><td> {{int:Revertimg}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Revertpage&action=edit revertpage]<br> [[MediaWiki_talk:Revertpage|Talk]] </td><td> Reverted edit of $2, changed back to last version by $1 </td><td> {{int:Revertpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Revhistory&action=edit revhistory]<br> [[MediaWiki_talk:Revhistory|Talk]] </td><td> Revision history </td><td> {{int:Revhistory}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Revisionasof&action=edit revisionasof]<br> [[MediaWiki_talk:Revisionasof|Talk]] </td><td> Revision as of $1 </td><td> {{int:Revisionasof}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Revnotfound&action=edit revnotfound]<br> [[MediaWiki_talk:Revnotfound|Talk]] </td><td> Revision not found </td><td> {{int:Revnotfound}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Revnotfoundtext&action=edit revnotfoundtext]<br> [[MediaWiki_talk:Revnotfoundtext|Talk]] </td><td> The old revision of the page you asked for could not be found. Please check the URL you used to access this page. </td><td> {{int:Revnotfoundtext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rfcurl&action=edit rfcurl]<br> [[MediaWiki_talk:Rfcurl|Talk]] </td><td> http&#58;//www.faqs.org/rfcs/rfc$1.html </td><td> {{int:Rfcurl}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rights&action=edit rights]<br> [[MediaWiki_talk:Rights|Talk]] </td><td> Rights: </td><td> {{int:Rights}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rollback&action=edit rollback]<br> [[MediaWiki_talk:Rollback|Talk]] </td><td> Roll back edits </td><td> {{int:Rollback}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rollback_short&action=edit rollback_short]<br> [[MediaWiki_talk:Rollback_short|Talk]] </td><td> Rollback </td><td> {{int:Rollback_short}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rollbackfailed&action=edit rollbackfailed]<br> [[MediaWiki_talk:Rollbackfailed|Talk]] </td><td> Rollback failed </td><td> {{int:Rollbackfailed}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rollbacklink&action=edit rollbacklink]<br> [[MediaWiki_talk:Rollbacklink|Talk]] </td><td> rollback </td><td> {{int:Rollbacklink}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rows&action=edit rows]<br> [[MediaWiki_talk:Rows|Talk]] </td><td> Rows </td><td> {{int:Rows}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Savearticle&action=edit savearticle]<br> [[MediaWiki_talk:Savearticle|Talk]] </td><td> Save page </td><td> {{int:Savearticle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Savedprefs&action=edit savedprefs]<br> [[MediaWiki_talk:Savedprefs|Talk]] </td><td> Your preferences have been saved. </td><td> {{int:Savedprefs}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Savefile&action=edit savefile]<br> [[MediaWiki_talk:Savefile|Talk]] </td><td> Save file </td><td> {{int:Savefile}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Saveprefs&action=edit saveprefs]<br> [[MediaWiki_talk:Saveprefs|Talk]] </td><td> Save preferences </td><td> {{int:Saveprefs}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Search&action=edit search]<br> [[MediaWiki_talk:Search|Talk]] </td><td> Search </td><td> {{int:Search}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchdisabled&action=edit searchdisabled]<br> [[MediaWiki_talk:Searchdisabled|Talk]] </td><td> &lt;p&gt;Sorry! Full text search has been disabled temporarily, for performance reasons. In the meantime, you can use the Google search below, which may be out of date.&lt;/p&gt; </td><td> {{int:Searchdisabled}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchhelppage&action=edit searchhelppage]<br> [[MediaWiki_talk:Searchhelppage|Talk]] </td><td> Wikipedia:Searching </td><td> {{int:Searchhelppage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchingwikipedia&action=edit searchingwikipedia]<br> [[MediaWiki_talk:Searchingwikipedia|Talk]] </td><td> Searching Wikipedia </td><td> {{int:Searchingwikipedia}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchquery&action=edit searchquery]<br> [[MediaWiki_talk:Searchquery|Talk]] </td><td> For query &quot;$1&quot; </td><td> {{int:Searchquery}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchresults&action=edit searchresults]<br> [[MediaWiki_talk:Searchresults|Talk]] </td><td> Search results </td><td> {{int:Searchresults}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchresultshead&action=edit searchresultshead]<br> [[MediaWiki_talk:Searchresultshead|Talk]] </td><td> Search result settings </td><td> {{int:Searchresultshead}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchresulttext&action=edit searchresulttext]<br> [[MediaWiki_talk:Searchresulttext|Talk]] </td><td> For more information about searching Wikipedia, see $1. </td><td> {{int:Searchresulttext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sectionedit&action=edit sectionedit]<br> [[MediaWiki_talk:Sectionedit|Talk]] </td><td> (section) </td><td> {{int:Sectionedit}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Selectnewerversionfordiff&action=edit selectnewerversionfordiff]<br> [[MediaWiki_talk:Selectnewerversionfordiff|Talk]] </td><td> Select a newer version for comparison </td><td> {{int:Selectnewerversionfordiff}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Selectolderversionfordiff&action=edit selectolderversionfordiff]<br> [[MediaWiki_talk:Selectolderversionfordiff|Talk]] </td><td> Select an older version for comparison </td><td> {{int:Selectolderversionfordiff}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Selectonly&action=edit selectonly]<br> [[MediaWiki_talk:Selectonly|Talk]] </td><td> Only read-only queries are allowed. </td><td> {{int:Selectonly}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Selflinks&action=edit selflinks]<br> [[MediaWiki_talk:Selflinks|Talk]] </td><td> Pages with Self Links </td><td> {{int:Selflinks}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Selflinkstext&action=edit selflinkstext]<br> [[MediaWiki_talk:Selflinkstext|Talk]] </td><td> The following pages contain a link to themselves, which they should not. </td><td> {{int:Selflinkstext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Seriousxhtmlerrors&action=edit seriousxhtmlerrors]<br> [[MediaWiki_talk:Seriousxhtmlerrors|Talk]] </td><td> There were serious xhtml markup errors detected by tidy. </td><td> {{int:Seriousxhtmlerrors}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Servertime&action=edit servertime]<br> [[MediaWiki_talk:Servertime|Talk]] </td><td> Server time is now </td><td> {{int:Servertime}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Set_rights_fail&action=edit set_rights_fail]<br> [[MediaWiki_talk:Set_rights_fail|Talk]] </td><td> &lt;b&gt;User rights for &quot;$1&quot; could not be set. (Did you enter the name correctly?)&lt;/b&gt; </td><td> {{int:Set_rights_fail}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Set_user_rights&action=edit set_user_rights]<br> [[MediaWiki_talk:Set_user_rights|Talk]] </td><td> Set user rights </td><td> {{int:Set_user_rights}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Setbureaucratflag&action=edit setbureaucratflag]<br> [[MediaWiki_talk:Setbureaucratflag|Talk]] </td><td> Set bureaucrat flag </td><td> {{int:Setbureaucratflag}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Shortpages&action=edit shortpages]<br> [[MediaWiki_talk:Shortpages|Talk]] </td><td> Short pages </td><td> {{int:Shortpages}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Show&action=edit show]<br> [[MediaWiki_talk:Show|Talk]] </td><td> show </td><td> {{int:Show}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Showhideminor&action=edit showhideminor]<br> [[MediaWiki_talk:Showhideminor|Talk]] </td><td> $1 minor edits &#124; $2 bots &#124; $3 logged in users </td><td> {{int:Showhideminor}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Showingresults&action=edit showingresults]<br> [[MediaWiki_talk:Showingresults|Talk]] </td><td> Showing below &lt;b&gt;$1&lt;/b&gt; results starting with #&lt;b&gt;$2&lt;/b&gt;. </td><td> {{int:Showingresults}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Showingresultsnum&action=edit showingresultsnum]<br> [[MediaWiki_talk:Showingresultsnum|Talk]] </td><td> Showing below &lt;b&gt;$3&lt;/b&gt; results starting with #&lt;b&gt;$2&lt;/b&gt;. </td><td> {{int:Showingresultsnum}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Showlast&action=edit showlast]<br> [[MediaWiki_talk:Showlast|Talk]] </td><td> Show last $1 images sorted $2. </td><td> {{int:Showlast}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Showpreview&action=edit showpreview]<br> [[MediaWiki_talk:Showpreview|Talk]] </td><td> Show preview </td><td> {{int:Showpreview}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Showtoc&action=edit showtoc]<br> [[MediaWiki_talk:Showtoc|Talk]] </td><td> show </td><td> {{int:Showtoc}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sig_tip&action=edit sig_tip]<br> [[MediaWiki_talk:Sig_tip|Talk]] </td><td> Your signature with timestamp </td><td> {{int:Sig_tip}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sitestats&action=edit sitestats]<br> [[MediaWiki_talk:Sitestats|Talk]] </td><td> Site statistics </td><td> {{int:Sitestats}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sitestatstext&action=edit sitestatstext]<br> [[MediaWiki_talk:Sitestatstext|Talk]] </td><td> There are &#39;&#39;&#39;$1&#39;&#39;&#39; total pages in the database. This includes &quot;talk&quot; pages, pages about Wikipedia, minimal &quot;stub&quot; pages, redirects, and others that probably don&#39;t qualify as content pages. Excluding those, there are &#39;&#39;&#39;$2&#39;&#39;&#39; pages that are probably legitimate content pages. There have been a total of &#39;&#39;&#39;$3&#39;&#39;&#39; page views, and &#39;&#39;&#39;$4&#39;&#39;&#39; page edits since the wiki was setup. That comes to &#39;&#39;&#39;$5&#39;&#39;&#39; average edits per page, and &#39;&#39;&#39;$6&#39;&#39;&#39; views per edit. </td><td> {{int:Sitestatstext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sitesubtitle&action=edit sitesubtitle]<br> [[MediaWiki_talk:Sitesubtitle|Talk]] </td><td> The Free Encyclopedia </td><td> {{int:Sitesubtitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sitesupport&action=edit sitesupport]<br> [[MediaWiki_talk:Sitesupport|Talk]] </td><td> Donations </td><td> {{int:Sitesupport}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sitetitle&action=edit sitetitle]<br> [[MediaWiki_talk:Sitetitle|Talk]] </td><td> Wikipedia </td><td> {{int:Sitetitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Siteuser&action=edit siteuser]<br> [[MediaWiki_talk:Siteuser|Talk]] </td><td> Wikipedia user $1 </td><td> {{int:Siteuser}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Siteusers&action=edit siteusers]<br> [[MediaWiki_talk:Siteusers|Talk]] </td><td> Wikipedia user(s) $1 </td><td> {{int:Siteusers}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Skin&action=edit skin]<br> [[MediaWiki_talk:Skin|Talk]] </td><td> Skin </td><td> {{int:Skin}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Spamprotectiontext&action=edit spamprotectiontext]<br> [[MediaWiki_talk:Spamprotectiontext|Talk]] </td><td> The page you wanted to save was blocked by the spam filter. This is probably caused by a link to an external site. You might want to check the following regular expression for patterns that are currently blocked: </td><td> {{int:Spamprotectiontext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Spamprotectiontitle&action=edit spamprotectiontitle]<br> [[MediaWiki_talk:Spamprotectiontitle|Talk]] </td><td> Spam protection filter </td><td> {{int:Spamprotectiontitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Specialpage&action=edit specialpage]<br> [[MediaWiki_talk:Specialpage|Talk]] </td><td> Special Page </td><td> {{int:Specialpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Specialpages&action=edit specialpages]<br> [[MediaWiki_talk:Specialpages|Talk]] </td><td> Special pages </td><td> {{int:Specialpages}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Spheading&action=edit spheading]<br> [[MediaWiki_talk:Spheading|Talk]] </td><td> Special pages for all users </td><td> {{int:Spheading}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sqlislogged&action=edit sqlislogged]<br> [[MediaWiki_talk:Sqlislogged|Talk]] </td><td> Please note that all queries are logged. </td><td> {{int:Sqlislogged}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sqlquery&action=edit sqlquery]<br> [[MediaWiki_talk:Sqlquery|Talk]] </td><td> Enter query </td><td> {{int:Sqlquery}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Statistics&action=edit statistics]<br> [[MediaWiki_talk:Statistics|Talk]] </td><td> Statistics </td><td> {{int:Statistics}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Storedversion&action=edit storedversion]<br> [[MediaWiki_talk:Storedversion|Talk]] </td><td> Stored version </td><td> {{int:Storedversion}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Stubthreshold&action=edit stubthreshold]<br> [[MediaWiki_talk:Stubthreshold|Talk]] </td><td> Threshold for stub display </td><td> {{int:Stubthreshold}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Subcategories&action=edit subcategories]<br> [[MediaWiki_talk:Subcategories|Talk]] </td><td> Subcategories </td><td> {{int:Subcategories}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Subject&action=edit subject]<br> [[MediaWiki_talk:Subject|Talk]] </td><td> Subject/headline </td><td> {{int:Subject}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Subjectpage&action=edit subjectpage]<br> [[MediaWiki_talk:Subjectpage|Talk]] </td><td> View subject </td><td> {{int:Subjectpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Successfulupload&action=edit successfulupload]<br> [[MediaWiki_talk:Successfulupload|Talk]] </td><td> Successful upload </td><td> {{int:Successfulupload}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Summary&action=edit summary]<br> [[MediaWiki_talk:Summary|Talk]] </td><td> Summary </td><td> {{int:Summary}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sysopspheading&action=edit sysopspheading]<br> [[MediaWiki_talk:Sysopspheading|Talk]] </td><td> For sysop use only </td><td> {{int:Sysopspheading}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sysoptext&action=edit sysoptext]<br> [[MediaWiki_talk:Sysoptext|Talk]] </td><td> The action you have requested can only be performed by users with &quot;sysop&quot; status. See $1. </td><td> {{int:Sysoptext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sysoptitle&action=edit sysoptitle]<br> [[MediaWiki_talk:Sysoptitle|Talk]] </td><td> Sysop access required </td><td> {{int:Sysoptitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tableform&action=edit tableform]<br> [[MediaWiki_talk:Tableform|Talk]] </td><td> table </td><td> {{int:Tableform}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Talk&action=edit talk]<br> [[MediaWiki_talk:Talk|Talk]] </td><td> Discussion </td><td> {{int:Talk}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Talkexists&action=edit talkexists]<br> [[MediaWiki_talk:Talkexists|Talk]] </td><td> The page itself was moved successfully, but the talk page could not be moved because one already exists at the new title. Please merge them manually. </td><td> {{int:Talkexists}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Talkpage&action=edit talkpage]<br> [[MediaWiki_talk:Talkpage|Talk]] </td><td> Discuss this page </td><td> {{int:Talkpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Talkpagemoved&action=edit talkpagemoved]<br> [[MediaWiki_talk:Talkpagemoved|Talk]] </td><td> The corresponding talk page was also moved. </td><td> {{int:Talkpagemoved}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Talkpagenotmoved&action=edit talkpagenotmoved]<br> [[MediaWiki_talk:Talkpagenotmoved|Talk]] </td><td> The corresponding talk page was &lt;strong&gt;not&lt;/strong&gt; moved. </td><td> {{int:Talkpagenotmoved}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Talkpagetext&action=edit talkpagetext]<br> [[MediaWiki_talk:Talkpagetext|Talk]] </td><td> &lt;!-- MediaWiki:talkpagetext --&gt; </td><td> {{int:Talkpagetext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Textboxsize&action=edit textboxsize]<br> [[MediaWiki_talk:Textboxsize|Talk]] </td><td> Textbox dimensions </td><td> {{int:Textboxsize}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Textmatches&action=edit textmatches]<br> [[MediaWiki_talk:Textmatches|Talk]] </td><td> Page text matches </td><td> {{int:Textmatches}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Thisisdeleted&action=edit thisisdeleted]<br> [[MediaWiki_talk:Thisisdeleted|Talk]] </td><td> View or restore $1? </td><td> {{int:Thisisdeleted}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Thumbnail-more&action=edit thumbnail-more]<br> [[MediaWiki_talk:Thumbnail-more|Talk]] </td><td> Enlarge </td><td> {{int:Thumbnail-more}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Timezoneoffset&action=edit timezoneoffset]<br> [[MediaWiki_talk:Timezoneoffset|Talk]] </td><td> Offset </td><td> {{int:Timezoneoffset}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Timezonetext&action=edit timezonetext]<br> [[MediaWiki_talk:Timezonetext|Talk]] </td><td> Enter number of hours your local time differs from server time (UTC). </td><td> {{int:Timezonetext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Titlematches&action=edit titlematches]<br> [[MediaWiki_talk:Titlematches|Talk]] </td><td> Article title matches </td><td> {{int:Titlematches}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Toc&action=edit toc]<br> [[MediaWiki_talk:Toc|Talk]] </td><td> Table of contents </td><td> {{int:Toc}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Toolbox&action=edit toolbox]<br> [[MediaWiki_talk:Toolbox|Talk]] </td><td> Toolbox </td><td> {{int:Toolbox}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-addsection&action=edit tooltip-addsection]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-addsection|Talk]] </td><td> Add a comment to this page. &#91;alt-+] </td><td> {{int:Tooltip-addsection}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-anontalk&action=edit tooltip-anontalk]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-anontalk|Talk]] </td><td> Discussion about edits from this ip address &#91;alt-n] </td><td> {{int:Tooltip-anontalk}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-anonuserpage&action=edit tooltip-anonuserpage]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-anonuserpage|Talk]] </td><td> The user page for the ip you&#39;re editing as &#91;alt-.] </td><td> {{int:Tooltip-anonuserpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-article&action=edit tooltip-article]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-article|Talk]] </td><td> View the content page &#91;alt-a] </td><td> {{int:Tooltip-article}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-atom&action=edit tooltip-atom]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-atom|Talk]] </td><td> Atom feed for this page </td><td> {{int:Tooltip-atom}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-compareselectedversions&action=edit tooltip-compareselectedversions]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-compareselectedversions|Talk]] </td><td> See the differences between the two selected versions of this page. &#91;alt-v] </td><td> {{int:Tooltip-compareselectedversions}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-contributions&action=edit tooltip-contributions]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-contributions|Talk]] </td><td> View the list of contributions of this user </td><td> {{int:Tooltip-contributions}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-currentevents&action=edit tooltip-currentevents]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-currentevents|Talk]] </td><td> Find background information on current events </td><td> {{int:Tooltip-currentevents}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-delete&action=edit tooltip-delete]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-delete|Talk]] </td><td> Delete this page &#91;alt-d] </td><td> {{int:Tooltip-delete}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-edit&action=edit tooltip-edit]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-edit|Talk]] </td><td> You can edit this page. Please use the preview button before saving. &#91;alt-e] </td><td> {{int:Tooltip-edit}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-emailuser&action=edit tooltip-emailuser]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-emailuser|Talk]] </td><td> Send a mail to this user </td><td> {{int:Tooltip-emailuser}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-help&action=edit tooltip-help]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-help|Talk]] </td><td> The place to find out. </td><td> {{int:Tooltip-help}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-history&action=edit tooltip-history]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-history|Talk]] </td><td> Past versions of this page, &#91;alt-h] </td><td> {{int:Tooltip-history}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-login&action=edit tooltip-login]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-login|Talk]] </td><td> You are encouraged to log in, it is not mandatory however. &#91;alt-o] </td><td> {{int:Tooltip-login}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-logout&action=edit tooltip-logout]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-logout|Talk]] </td><td> Log out &#91;alt-o] </td><td> {{int:Tooltip-logout}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-mainpage&action=edit tooltip-mainpage]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-mainpage|Talk]] </td><td> Visit the Main Page &#91;alt-z] </td><td> {{int:Tooltip-mainpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-minoredit&action=edit tooltip-minoredit]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-minoredit|Talk]] </td><td> Mark this as a minor edit &#91;alt-i] </td><td> {{int:Tooltip-minoredit}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-move&action=edit tooltip-move]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-move|Talk]] </td><td> Move this page &#91;alt-m] </td><td> {{int:Tooltip-move}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-mycontris&action=edit tooltip-mycontris]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-mycontris|Talk]] </td><td> List of my contributions &#91;alt-y] </td><td> {{int:Tooltip-mycontris}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-mytalk&action=edit tooltip-mytalk]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-mytalk|Talk]] </td><td> My talk page &#91;alt-n] </td><td> {{int:Tooltip-mytalk}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-nomove&action=edit tooltip-nomove]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-nomove|Talk]] </td><td> You don&#39;t have the permissions to move this page </td><td> {{int:Tooltip-nomove}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-portal&action=edit tooltip-portal]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-portal|Talk]] </td><td> About the project, what you can do, where to find things </td><td> {{int:Tooltip-portal}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-preferences&action=edit tooltip-preferences]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-preferences|Talk]] </td><td> My preferences </td><td> {{int:Tooltip-preferences}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-preview&action=edit tooltip-preview]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-preview|Talk]] </td><td> Preview your changes, please use this before saving! &#91;alt-p] </td><td> {{int:Tooltip-preview}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-protect&action=edit tooltip-protect]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-protect|Talk]] </td><td> Protect this page &#91;alt-=] </td><td> {{int:Tooltip-protect}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-randompage&action=edit tooltip-randompage]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-randompage|Talk]] </td><td> Load a random page &#91;alt-x] </td><td> {{int:Tooltip-randompage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-recentchanges&action=edit tooltip-recentchanges]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-recentchanges|Talk]] </td><td> The list of recent changes in the wiki. &#91;alt-r] </td><td> {{int:Tooltip-recentchanges}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-recentchangeslinked&action=edit tooltip-recentchangeslinked]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-recentchangeslinked|Talk]] </td><td> Recent changes in pages linking to this page &#91;alt-c] </td><td> {{int:Tooltip-recentchangeslinked}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-rss&action=edit tooltip-rss]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-rss|Talk]] </td><td> RSS feed for this page </td><td> {{int:Tooltip-rss}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-save&action=edit tooltip-save]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-save|Talk]] </td><td> Save you changes &#91;alt-s] </td><td> {{int:Tooltip-save}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-search&action=edit tooltip-search]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-search|Talk]] </td><td> Search this wiki &#91;alt-f] </td><td> {{int:Tooltip-search}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-sitesupport&action=edit tooltip-sitesupport]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-sitesupport|Talk]] </td><td> Support Wikipedia </td><td> {{int:Tooltip-sitesupport}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-specialpage&action=edit tooltip-specialpage]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-specialpage|Talk]] </td><td> This is a special page, you can&#39;t edit the page itself. </td><td> {{int:Tooltip-specialpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-specialpages&action=edit tooltip-specialpages]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-specialpages|Talk]] </td><td> List of all special pages &#91;alt-q] </td><td> {{int:Tooltip-specialpages}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-talk&action=edit tooltip-talk]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-talk|Talk]] </td><td> Discussion about the content page &#91;alt-t] </td><td> {{int:Tooltip-talk}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-undelete&action=edit tooltip-undelete]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-undelete|Talk]] </td><td> Restore $1 deleted edits to this page &#91;alt-d] </td><td> {{int:Tooltip-undelete}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-unwatch&action=edit tooltip-unwatch]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-unwatch|Talk]] </td><td> Remove this page from your watchlist &#91;alt-w] </td><td> {{int:Tooltip-unwatch}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-upload&action=edit tooltip-upload]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-upload|Talk]] </td><td> Upload images or media files &#91;alt-u] </td><td> {{int:Tooltip-upload}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-userpage&action=edit tooltip-userpage]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-userpage|Talk]] </td><td> My user page &#91;alt-.] </td><td> {{int:Tooltip-userpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-viewsource&action=edit tooltip-viewsource]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-viewsource|Talk]] </td><td> This page is protected. You can view it&#39;s source. &#91;alt-e] </td><td> {{int:Tooltip-viewsource}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-watch&action=edit tooltip-watch]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-watch|Talk]] </td><td> Add this page to your watchlist &#91;alt-w] </td><td> {{int:Tooltip-watch}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-watchlist&action=edit tooltip-watchlist]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-watchlist|Talk]] </td><td> The list of pages you&#39;re monitoring for changes. &#91;alt-l] </td><td> {{int:Tooltip-watchlist}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-whatlinkshere&action=edit tooltip-whatlinkshere]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-whatlinkshere|Talk]] </td><td> List of all wiki pages that link here &#91;alt-b] </td><td> {{int:Tooltip-whatlinkshere}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uclinks&action=edit uclinks]<br> [[MediaWiki_talk:Uclinks|Talk]] </td><td> View the last $1 changes; view the last $2 days. </td><td> {{int:Uclinks}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ucnote&action=edit ucnote]<br> [[MediaWiki_talk:Ucnote|Talk]] </td><td> Below are this user&#39;s last &lt;b&gt;$1&lt;/b&gt; changes in the last &lt;b&gt;$2&lt;/b&gt; days. </td><td> {{int:Ucnote}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uctop&action=edit uctop]<br> [[MediaWiki_talk:Uctop|Talk]] </td><td> (top) </td><td> {{int:Uctop}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unblockip&action=edit unblockip]<br> [[MediaWiki_talk:Unblockip|Talk]] </td><td> Unblock user </td><td> {{int:Unblockip}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unblockiptext&action=edit unblockiptext]<br> [[MediaWiki_talk:Unblockiptext|Talk]] </td><td> Use the form below to restore write access to a previously blocked IP address or username. </td><td> {{int:Unblockiptext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unblocklink&action=edit unblocklink]<br> [[MediaWiki_talk:Unblocklink|Talk]] </td><td> unblock </td><td> {{int:Unblocklink}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unblocklogentry&action=edit unblocklogentry]<br> [[MediaWiki_talk:Unblocklogentry|Talk]] </td><td> unblocked &quot;$1&quot; </td><td> {{int:Unblocklogentry}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undelete&action=edit undelete]<br> [[MediaWiki_talk:Undelete|Talk]] </td><td> Restore deleted page </td><td> {{int:Undelete}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undelete_short&action=edit undelete_short]<br> [[MediaWiki_talk:Undelete_short|Talk]] </td><td> Undelete </td><td> {{int:Undelete_short}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletearticle&action=edit undeletearticle]<br> [[MediaWiki_talk:Undeletearticle|Talk]] </td><td> Restore deleted page </td><td> {{int:Undeletearticle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletebtn&action=edit undeletebtn]<br> [[MediaWiki_talk:Undeletebtn|Talk]] </td><td> Restore! </td><td> {{int:Undeletebtn}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletedarticle&action=edit undeletedarticle]<br> [[MediaWiki_talk:Undeletedarticle|Talk]] </td><td> restored &quot;$1&quot; </td><td> {{int:Undeletedarticle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletedtext&action=edit undeletedtext]<br> [[MediaWiki_talk:Undeletedtext|Talk]] </td><td> &#91;&#91;$1]] has been successfully restored. See &#91;&#91;Wikipedia:Deletion_log]] for a record of recent deletions and restorations. </td><td> {{int:Undeletedtext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletehistory&action=edit undeletehistory]<br> [[MediaWiki_talk:Undeletehistory|Talk]] </td><td> If you restore the page, all revisions will be restored to the history. If a new page with the same name has been created since the deletion, the restored revisions will appear in the prior history, and the current revision of the live page will not be automatically replaced. </td><td> {{int:Undeletehistory}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletepage&action=edit undeletepage]<br> [[MediaWiki_talk:Undeletepage|Talk]] </td><td> View and restore deleted pages </td><td> {{int:Undeletepage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletepagetext&action=edit undeletepagetext]<br> [[MediaWiki_talk:Undeletepagetext|Talk]] </td><td> The following pages have been deleted but are still in the archive and can be restored. The archive may be periodically cleaned out. </td><td> {{int:Undeletepagetext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeleterevision&action=edit undeleterevision]<br> [[MediaWiki_talk:Undeleterevision|Talk]] </td><td> Deleted revision as of $1 </td><td> {{int:Undeleterevision}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeleterevisions&action=edit undeleterevisions]<br> [[MediaWiki_talk:Undeleterevisions|Talk]] </td><td> $1 revisions archived </td><td> {{int:Undeleterevisions}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unexpected&action=edit unexpected]<br> [[MediaWiki_talk:Unexpected|Talk]] </td><td> Unexpected value: &quot;$1&quot;=&quot;$2&quot;. </td><td> {{int:Unexpected}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unlockbtn&action=edit unlockbtn]<br> [[MediaWiki_talk:Unlockbtn|Talk]] </td><td> Unlock database </td><td> {{int:Unlockbtn}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unlockconfirm&action=edit unlockconfirm]<br> [[MediaWiki_talk:Unlockconfirm|Talk]] </td><td> Yes, I really want to unlock the database. </td><td> {{int:Unlockconfirm}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unlockdb&action=edit unlockdb]<br> [[MediaWiki_talk:Unlockdb|Talk]] </td><td> Unlock database </td><td> {{int:Unlockdb}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unlockdbsuccesssub&action=edit unlockdbsuccesssub]<br> [[MediaWiki_talk:Unlockdbsuccesssub|Talk]] </td><td> Database lock removed </td><td> {{int:Unlockdbsuccesssub}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unlockdbsuccesstext&action=edit unlockdbsuccesstext]<br> [[MediaWiki_talk:Unlockdbsuccesstext|Talk]] </td><td> The database has been unlocked. </td><td> {{int:Unlockdbsuccesstext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unlockdbtext&action=edit unlockdbtext]<br> [[MediaWiki_talk:Unlockdbtext|Talk]] </td><td> Unlocking the database will restore the ability of all users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and other things requiring changes in the database. Please confirm that this is what you intend to do. </td><td> {{int:Unlockdbtext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unprotect&action=edit unprotect]<br> [[MediaWiki_talk:Unprotect|Talk]] </td><td> Unprotect </td><td> {{int:Unprotect}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unprotectcomment&action=edit unprotectcomment]<br> [[MediaWiki_talk:Unprotectcomment|Talk]] </td><td> Reason for unprotecting </td><td> {{int:Unprotectcomment}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unprotectedarticle&action=edit unprotectedarticle]<br> [[MediaWiki_talk:Unprotectedarticle|Talk]] </td><td> unprotected &#91;&#91;$1]] </td><td> {{int:Unprotectedarticle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unprotectsub&action=edit unprotectsub]<br> [[MediaWiki_talk:Unprotectsub|Talk]] </td><td> (Unprotecting &quot;$1&quot;) </td><td> {{int:Unprotectsub}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unprotectthispage&action=edit unprotectthispage]<br> [[MediaWiki_talk:Unprotectthispage|Talk]] </td><td> Unprotect this page </td><td> {{int:Unprotectthispage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unusedimages&action=edit unusedimages]<br> [[MediaWiki_talk:Unusedimages|Talk]] </td><td> Unused images </td><td> {{int:Unusedimages}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unusedimagestext&action=edit unusedimagestext]<br> [[MediaWiki_talk:Unusedimagestext|Talk]] </td><td> &lt;p&gt;Please note that other web sites may link to an image with a direct URL, and so may still be listed here despite being in active use. </td><td> {{int:Unusedimagestext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unwatch&action=edit unwatch]<br> [[MediaWiki_talk:Unwatch|Talk]] </td><td> Unwatch </td><td> {{int:Unwatch}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unwatchthispage&action=edit unwatchthispage]<br> [[MediaWiki_talk:Unwatchthispage|Talk]] </td><td> Stop watching </td><td> {{int:Unwatchthispage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Updated&action=edit updated]<br> [[MediaWiki_talk:Updated|Talk]] </td><td> (Updated) </td><td> {{int:Updated}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Upload&action=edit upload]<br> [[MediaWiki_talk:Upload|Talk]] </td><td> Upload file </td><td> {{int:Upload}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadbtn&action=edit uploadbtn]<br> [[MediaWiki_talk:Uploadbtn|Talk]] </td><td> Upload file </td><td> {{int:Uploadbtn}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploaddisabled&action=edit uploaddisabled]<br> [[MediaWiki_talk:Uploaddisabled|Talk]] </td><td> Sorry, uploading is disabled. </td><td> {{int:Uploaddisabled}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadedfiles&action=edit uploadedfiles]<br> [[MediaWiki_talk:Uploadedfiles|Talk]] </td><td> Uploaded files </td><td> {{int:Uploadedfiles}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadedimage&action=edit uploadedimage]<br> [[MediaWiki_talk:Uploadedimage|Talk]] </td><td> uploaded &quot;$1&quot; </td><td> {{int:Uploadedimage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploaderror&action=edit uploaderror]<br> [[MediaWiki_talk:Uploaderror|Talk]] </td><td> Upload error </td><td> {{int:Uploaderror}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadfile&action=edit uploadfile]<br> [[MediaWiki_talk:Uploadfile|Talk]] </td><td> Upload images, sounds, documents etc. </td><td> {{int:Uploadfile}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadlink&action=edit uploadlink]<br> [[MediaWiki_talk:Uploadlink|Talk]] </td><td> Upload images </td><td> {{int:Uploadlink}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadlog&action=edit uploadlog]<br> [[MediaWiki_talk:Uploadlog|Talk]] </td><td> upload log </td><td> {{int:Uploadlog}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadlogpage&action=edit uploadlogpage]<br> [[MediaWiki_talk:Uploadlogpage|Talk]] </td><td> Upload_log </td><td> {{int:Uploadlogpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadlogpagetext&action=edit uploadlogpagetext]<br> [[MediaWiki_talk:Uploadlogpagetext|Talk]] </td><td> Below is a list of the most recent file uploads. All times shown are server time (UTC). &lt;ul&gt; &lt;/ul&gt; </td><td> {{int:Uploadlogpagetext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadnologin&action=edit uploadnologin]<br> [[MediaWiki_talk:Uploadnologin|Talk]] </td><td> Not logged in </td><td> {{int:Uploadnologin}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadnologintext&action=edit uploadnologintext]<br> [[MediaWiki_talk:Uploadnologintext|Talk]] </td><td> You must be &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Userlogin&quot;&gt;logged in&lt;/a&gt; to upload files. </td><td> {{int:Uploadnologintext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadtext&action=edit uploadtext]<br> [[MediaWiki_talk:Uploadtext|Talk]] </td><td> &lt;strong&gt;STOP!&lt;/strong&gt; Before you upload here, make sure to read and follow the &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Image_use_policy&quot;&gt;image use policy&lt;/a&gt;. &lt;p&gt;If a file with the name you are specifying already exists on the wiki, it&#39;ll be replaced without warning. So unless you mean to update a file, it&#39;s a good idea to first check if such a file exists. &lt;p&gt;To view or search previously uploaded images, go to the &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Imagelist&quot;&gt;list of uploaded images&lt;/a&gt;. Uploads and deletions are logged on the &lt;a href=&quot;/wiki/Wikipedia:Upload_log&quot;&gt;upload log&lt;/a&gt;. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Use the form below to upload new image files for use in illustrating your pages. On most browsers, you will see a &quot;Browse...&quot; button, which will bring up your operating system&#39;s standard file open dialog. Choosing a file will fill the name of that file into the text field next to the button. You must also check the box affirming that you are not violating any copyrights by uploading the file. Press the &quot;Upload&quot; button to finish the upload. This may take some time if you have a slow internet connection. &lt;p&gt;The preferred formats are JPEG for photographic images, PNG for drawings and other iconic images, and OGG for sounds. Please name your files descriptively to avoid confusion. To include the image in a page, use a link in the form &lt;b&gt;&#91;&#91;Image:file.jpg]]&lt;/b&gt; or &lt;b&gt;&#91;&#91;Image:file.ogg]]&lt;/b&gt; for sounds. &lt;p&gt;Please note that as with wiki pages, others may edit or delete your uploads if they think it serves the project, and you may be blocked from uploading if you abuse the system. </td><td> {{int:Uploadtext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadwarning&action=edit uploadwarning]<br> [[MediaWiki_talk:Uploadwarning|Talk]] </td><td> Upload warning </td><td> {{int:Uploadwarning}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:User_rights_set&action=edit user_rights_set]<br> [[MediaWiki_talk:User_rights_set|Talk]] </td><td> &lt;b&gt;User rights for &quot;$1&quot; updated&lt;/b&gt; </td><td> {{int:User_rights_set}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Usercssjs&action=edit usercssjs]<br> [[MediaWiki_talk:Usercssjs|Talk]] </td><td> &#39;&#39;&#39;Note:&#39;&#39;&#39; After saving, you have to tell your bowser to get the new version: &#39;&#39;&#39;Mozilla:&#39;&#39;&#39; click &#39;&#39;reload&#39;&#39;(or &#39;&#39;ctrl-r&#39;&#39;), &#39;&#39;&#39;IE / Opera:&#39;&#39;&#39; &#39;&#39;ctrl-f5&#39;&#39;, &#39;&#39;&#39;Safari:&#39;&#39;&#39; &#39;&#39;cmd-r&#39;&#39;, &#39;&#39;&#39;Konqueror&#39;&#39;&#39; &#39;&#39;ctrl-r&#39;&#39;. </td><td> {{int:Usercssjs}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Usercssjsyoucanpreview&action=edit usercssjsyoucanpreview]<br> [[MediaWiki_talk:Usercssjsyoucanpreview|Talk]] </td><td> &lt;strong&gt;Tip:&lt;/strong&gt; Use the &#39;Show preview&#39; button to test your new css/js before saving. </td><td> {{int:Usercssjsyoucanpreview}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Usercsspreview&action=edit usercsspreview]<br> [[MediaWiki_talk:Usercsspreview|Talk]] </td><td> &#39;&#39;&#39;Remember that you are only previewing your user css, it has not yet been saved!&#39;&#39;&#39; </td><td> {{int:Usercsspreview}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userexists&action=edit userexists]<br> [[MediaWiki_talk:Userexists|Talk]] </td><td> The user name you entered is already in use. Please choose a different name. </td><td> {{int:Userexists}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userjspreview&action=edit userjspreview]<br> [[MediaWiki_talk:Userjspreview|Talk]] </td><td> &#39;&#39;&#39;Remember that you are only testing/previewing your user javascript, it has not yet been saved!&#39;&#39;&#39; </td><td> {{int:Userjspreview}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userlogin&action=edit userlogin]<br> [[MediaWiki_talk:Userlogin|Talk]] </td><td> Log in </td><td> {{int:Userlogin}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userlogout&action=edit userlogout]<br> [[MediaWiki_talk:Userlogout|Talk]] </td><td> Log out </td><td> {{int:Userlogout}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Usermailererror&action=edit usermailererror]<br> [[MediaWiki_talk:Usermailererror|Talk]] </td><td> Mail object returned error: </td><td> {{int:Usermailererror}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userpage&action=edit userpage]<br> [[MediaWiki_talk:Userpage|Talk]] </td><td> View user page </td><td> {{int:Userpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userstats&action=edit userstats]<br> [[MediaWiki_talk:Userstats|Talk]] </td><td> User statistics </td><td> {{int:Userstats}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userstatstext&action=edit userstatstext]<br> [[MediaWiki_talk:Userstatstext|Talk]] </td><td> There are &#39;&#39;&#39;$1&#39;&#39;&#39; registered users. &#39;&#39;&#39;$2&#39;&#39;&#39; of these are administrators (see $3). </td><td> {{int:Userstatstext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Version&action=edit version]<br> [[MediaWiki_talk:Version|Talk]] </td><td> Version </td><td> {{int:Version}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Viewcount&action=edit viewcount]<br> [[MediaWiki_talk:Viewcount|Talk]] </td><td> This page has been accessed $1 times. </td><td> {{int:Viewcount}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Viewprevnext&action=edit viewprevnext]<br> [[MediaWiki_talk:Viewprevnext|Talk]] </td><td> View ($1) ($2) ($3). </td><td> {{int:Viewprevnext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Viewsource&action=edit viewsource]<br> [[MediaWiki_talk:Viewsource|Talk]] </td><td> View source </td><td> {{int:Viewsource}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Viewtalkpage&action=edit viewtalkpage]<br> [[MediaWiki_talk:Viewtalkpage|Talk]] </td><td> View discussion </td><td> {{int:Viewtalkpage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wantedpages&action=edit wantedpages]<br> [[MediaWiki_talk:Wantedpages|Talk]] </td><td> Wanted pages </td><td> {{int:Wantedpages}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watch&action=edit watch]<br> [[MediaWiki_talk:Watch|Talk]] </td><td> Watch </td><td> {{int:Watch}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchdetails&action=edit watchdetails]<br> [[MediaWiki_talk:Watchdetails|Talk]] </td><td> ($1 pages watched not counting talk pages; $2 total pages edited since cutoff; $3... &lt;a href=&#39;$4&#39;&gt;show and edit complete list&lt;/a&gt;.) </td><td> {{int:Watchdetails}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watcheditlist&action=edit watcheditlist]<br> [[MediaWiki_talk:Watcheditlist|Talk]] </td><td> Here&#39;s an alphabetical list of your watched pages. Check the boxes of pages you want to remove from your watchlist and click the &#39;remove checked&#39; button at the bottom of the screen. </td><td> {{int:Watcheditlist}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchlist&action=edit watchlist]<br> [[MediaWiki_talk:Watchlist|Talk]] </td><td> My watchlist </td><td> {{int:Watchlist}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchlistcontains&action=edit watchlistcontains]<br> [[MediaWiki_talk:Watchlistcontains|Talk]] </td><td> Your watchlist contains $1 pages. </td><td> {{int:Watchlistcontains}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchlistsub&action=edit watchlistsub]<br> [[MediaWiki_talk:Watchlistsub|Talk]] </td><td> (for user &quot;$1&quot;) </td><td> {{int:Watchlistsub}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchmethod-list&action=edit watchmethod-list]<br> [[MediaWiki_talk:Watchmethod-list|Talk]] </td><td> checking watched pages for recent edits </td><td> {{int:Watchmethod-list}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchmethod-recent&action=edit watchmethod-recent]<br> [[MediaWiki_talk:Watchmethod-recent|Talk]] </td><td> checking recent edits for watched pages </td><td> {{int:Watchmethod-recent}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchnochange&action=edit watchnochange]<br> [[MediaWiki_talk:Watchnochange|Talk]] </td><td> None of your watched items were edited in the time period displayed. </td><td> {{int:Watchnochange}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchnologin&action=edit watchnologin]<br> [[MediaWiki_talk:Watchnologin|Talk]] </td><td> Not logged in </td><td> {{int:Watchnologin}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchnologintext&action=edit watchnologintext]<br> [[MediaWiki_talk:Watchnologintext|Talk]] </td><td> You must be &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Userlogin&quot;&gt;logged in&lt;/a&gt; to modify your watchlist. </td><td> {{int:Watchnologintext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchthis&action=edit watchthis]<br> [[MediaWiki_talk:Watchthis|Talk]] </td><td> Watch this page </td><td> {{int:Watchthis}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchthispage&action=edit watchthispage]<br> [[MediaWiki_talk:Watchthispage|Talk]] </td><td> Watch this page </td><td> {{int:Watchthispage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Welcomecreation&action=edit welcomecreation]<br> [[MediaWiki_talk:Welcomecreation|Talk]] </td><td> &lt;h2&gt;Welcome, $1!&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Your account has been created. Don&#39;t forget to change your Wikipedia preferences. </td><td> {{int:Welcomecreation}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whatlinkshere&action=edit whatlinkshere]<br> [[MediaWiki_talk:Whatlinkshere|Talk]] </td><td> What links here </td><td> {{int:Whatlinkshere}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whitelistacctext&action=edit whitelistacctext]<br> [[MediaWiki_talk:Whitelistacctext|Talk]] </td><td> To be allowed to create accounts in this Wiki you have to &#91;&#91;Special:Userlogin&#124;log]] in and have the appropriate permissions. </td><td> {{int:Whitelistacctext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whitelistacctitle&action=edit whitelistacctitle]<br> [[MediaWiki_talk:Whitelistacctitle|Talk]] </td><td> You are not allowed to create an account </td><td> {{int:Whitelistacctitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whitelistedittext&action=edit whitelistedittext]<br> [[MediaWiki_talk:Whitelistedittext|Talk]] </td><td> You have to &#91;&#91;Special:Userlogin&#124;login]] to edit pages. </td><td> {{int:Whitelistedittext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whitelistedittitle&action=edit whitelistedittitle]<br> [[MediaWiki_talk:Whitelistedittitle|Talk]] </td><td> Login required to edit </td><td> {{int:Whitelistedittitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whitelistreadtext&action=edit whitelistreadtext]<br> [[MediaWiki_talk:Whitelistreadtext|Talk]] </td><td> You have to &#91;&#91;Special:Userlogin&#124;login]] to read pages. </td><td> {{int:Whitelistreadtext}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whitelistreadtitle&action=edit whitelistreadtitle]<br> [[MediaWiki_talk:Whitelistreadtitle|Talk]] </td><td> Login required to read </td><td> {{int:Whitelistreadtitle}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wikipediapage&action=edit wikipediapage]<br> [[MediaWiki_talk:Wikipediapage|Talk]] </td><td> View project page </td><td> {{int:Wikipediapage}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wikititlesuffix&action=edit wikititlesuffix]<br> [[MediaWiki_talk:Wikititlesuffix|Talk]] </td><td> Wikipedia </td><td> {{int:Wikititlesuffix}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wlnote&action=edit wlnote]<br> [[MediaWiki_talk:Wlnote|Talk]] </td><td> Below are the last $1 changes in the last &lt;b&gt;$2&lt;/b&gt; hours. </td><td> {{int:Wlnote}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wlsaved&action=edit wlsaved]<br> [[MediaWiki_talk:Wlsaved|Talk]] </td><td> This is a saved version of your watchlist. </td><td> {{int:Wlsaved}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wlshowlast&action=edit wlshowlast]<br> [[MediaWiki_talk:Wlshowlast|Talk]] </td><td> Show last $1 hours $2 days $3 </td><td> {{int:Wlshowlast}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wrong_wfQuery_params&action=edit wrong_wfQuery_params]<br> [[MediaWiki_talk:Wrong_wfQuery_params|Talk]] </td><td> Incorrect parameters to wfQuery()&lt;br /&gt; Function: $1&lt;br /&gt; Query: $2 </td><td> {{int:Wrong_wfQuery_params}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wrongpassword&action=edit wrongpassword]<br> [[MediaWiki_talk:Wrongpassword|Talk]] </td><td> The password you entered is incorrect. Please try again. </td><td> {{int:Wrongpassword}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yourdiff&action=edit yourdiff]<br> [[MediaWiki_talk:Yourdiff|Talk]] </td><td> Differences </td><td> {{int:Yourdiff}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Youremail&action=edit youremail]<br> [[MediaWiki_talk:Youremail|Talk]] </td><td> Your email* </td><td> {{int:Youremail}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yourname&action=edit yourname]<br> [[MediaWiki_talk:Yourname|Talk]] </td><td> Your user name </td><td> {{int:Yourname}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yournick&action=edit yournick]<br> [[MediaWiki_talk:Yournick|Talk]] </td><td> Your nickname (for signatures) </td><td> {{int:Yournick}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yourpassword&action=edit yourpassword]<br> [[MediaWiki_talk:Yourpassword|Talk]] </td><td> Your password </td><td> {{int:Yourpassword}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yourpasswordagain&action=edit yourpasswordagain]<br> [[MediaWiki_talk:Yourpasswordagain|Talk]] </td><td> Retype password </td><td> {{int:Yourpasswordagain}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yourrealname&action=edit yourrealname]<br> [[MediaWiki_talk:Yourrealname|Talk]] </td><td> Your real name* </td><td> {{int:Yourrealname}} </td></tr><tr><td> [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yourtext&action=edit yourtext]<br> [[MediaWiki_talk:Yourtext|Talk]] </td><td> Your text </td><td> {{int:Yourtext}} </td></tr></table> 974 3683 2004-06-03T08:21:06Z Template namespace initialisation script MediaWiki:All messages moved to Template:All messages #redirect [[Template:All messages]] 975 3684 2004-06-03T08:21:07Z Template namespace initialisation script MediaWiki:All system messages moved to Template:All system messages #redirect [[Template:All system messages]] 976 3685 2004-06-03T08:21:08Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Gnunote moved to Template:Gnunote #redirect [[Template:Gnunote]] 977 3686 2004-06-03T08:21:09Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Sitesupportpage moved to Template:Sitesupportpage #redirect [[Template:Sitesupportpage]] 978 sysop 3687 2004-08-13T12:56:20Z 24.29.135.164 <table> <tr><td align="right"><a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&amp;from=Bioloj" title ="Special:Allpages">Bioloj</a></td><td> to </td><td align="left">Zeladels</td></tr> </table> 979 3688 2004-06-03T21:54:45Z Timwi 19 #p-cactions ul li, #p-cactions ul li a { -moz-border-radius-topleft: 0.57em; -moz-border-radius-topright: 0.57em; } #content { -moz-border-radius-topleft: 0.57em; -moz-border-radius-bottomleft: 0.57em; } div.pBody { -moz-border-radius-topright: 0.57em; -moz-border-radius-bottomright: 0.57em; } pre { border: 1px solid #A2C5E6; } pre, table#toc, div.thumb div { -moz-border-radius-topleft: 0.57em; -moz-border-radius-topright: 0.57em; -moz-border-radius-bottomleft: 0.57em; -moz-border-radius-bottomright: 0.57em; } table#toc { border: 1px solid #aaaaaa; border-spacing: 0; background-color: #f9f9f9; padding: 0; font-size: 95%; } table#toc tr td { background-color: #e9e9e9; -moz-border-radius-topleft: 0.57em; -moz-border-radius-topright: 0.57em; padding: 0 10px; } table#toc tr#tocinside td { border-top: 1px solid #aaaaaa; background-color: inherit; padding: 5px; -moz-border-radius-topleft: 0; -moz-border-radius-topright: 0; } div#catlinks, p.catlinks { margin: 0; } div#catlinks { padding: 8px; float: right; -moz-border-radius-topleft: 0.57em; -moz-border-radius-topright: 0.57em; -moz-border-radius-bottomleft: 0.57em; -moz-border-radius-bottomright: 0.57em; } a { text-decoration: underline; } 981 3689 2004-06-24T20:40:39Z 66.150.59.2 *[http://amor.rz.hu-berlin.de/~h0444wow/vp/gramatvpa.html Gramat Volapüka] 982 3690 2004-06-25T08:07:23Z Patrick 21 [[m:Help:Index]] [[m:Help:Index]] 4995 2006-02-04T21:45:37Z 82.208.175.94 [[m:Help:Index]] http://www.sex.pumag.net/index107.htm http://www.sex.pumag.net/index17.htm http://www.sex.pumag.net/index46.htm http://www.sex.pumag.net/index2.htm http://www.sex.pumag.net/index106.htm http://www.sex.pumag.net/index104.htm http://www.sex.pumag.net/index29.htm http://www.sex.pumag.net/index84.htm http://www.sex.pumag.net/index33.htm http://www.sex.pumag.net/index103.htm http://www.sex.pumag.net/index34.htm http://www.sex.pumag.net/index51.htm http://www.sex.pumag.net/index10.htm http://www.sex.pumag.net/index108.htm http://www.sex.pumag.net/index116.htm http://www.sex.pumag.net/index19.htm http://www.sex.pumag.net/index14.htm http://www.sex.pumag.net/index43.htm http://www.sex.pumag.net/index115.htm http://www.sex.pumag.net/index20.htm http://www.sex.pumag.net/index25.htm http://www.sex.pumag.net/index100.htm http://www.sex.pumag.net/index56.htm http://www.sex.pumag.net/index26.htm http://www.sex.pumag.net/index49.htm http://www.sex.pumag.net/index50.htm http://www.sex.pumag.net/index12.htm http://www.sex.pumag.net/index74.htm http://www.sex.pumag.net/index13.htm http://www.sex.pumag.net/index18.htm http://www.sex.pumag.net/index101.htm http://www.sex.pumag.net/index112.htm http://www.sex.pumag.net/index105.htm http://www.sex.pumag.net/index63.htm http://www.sex.pumag.net/index69.htm http://www.sex.pumag.net/index21.htm http://www.sex.pumag.net/index55.htm http://www.sex.pumag.net/index73.htm http://www.sex.pumag.net/index75.htm http://www.sex.pumag.net/index82.htm http://www.sex.pumag.net/index68.htm http://www.sex.pumag.net/index93.htm http://www.sex.pumag.net/index109.htm http://www.sex.pumag.net/index54.htm http://www.sex.pumag.net/index40.htm http://www.sex.pumag.net/index61.htm http://www.sex.pumag.net/index16.htm http://www.sex.pumag.net/index32.htm http://www.sex.pumag.net/index81.htm http://www.sex.pumag.net/index24.htm http://www.sex.pumag.net/index48.htm http://www.sex.pumag.net/index62.htm http://www.sex.pumag.net/index95.htm http://www.sex.pumag.net/index37.htm http://www.sex.pumag.net/index9.htm http://www.sex.pumag.net/index76.htm http://www.sex.pumag.net/index39.htm http://www.sex.pumag.net/index70.htm http://www.sex.pumag.net/index83.htm http://www.sex.pumag.net/index102.htm http://www.sex.pumag.net/index11.htm http://www.sex.pumag.net/index58.htm http://www.sex.pumag.net/index94.htm http://www.sex.pumag.net/index91.htm http://www.sex.pumag.net/index111.htm http://www.sex.pumag.net/index15.htm http://www.sex.pumag.net/index30.htm http://www.sex.pumag.net/index38.htm http://www.sex.pumag.net/index113.htm http://www.sex.pumag.net/index64.htm http://www.sex.pumag.net/index92.htm http://www.sex.pumag.net/index42.htm http://www.sex.pumag.net/index79.htm http://www.sex.pumag.net/index47.htm http://www.sex.pumag.net/index52.htm http://www.sex.pumag.net/index53.htm http://www.sex.pumag.net/index96.htm http://www.sex.pumag.net/index59.htm http://www.sex.pumag.net/index7.htm http://www.sex.pumag.net/index97.htm http://www.sex.pumag.net/index57.htm http://www.sex.pumag.net/index22.htm http://www.sex.pumag.net/index114.htm http://www.sex.pumag.net/index67.htm http://www.sex.pumag.net/index44.htm http://www.sex.pumag.net/index66.htm http://www.sex.pumag.net/index8.htm http://www.sex.pumag.net/index80.htm http://www.sex.pumag.net/index35.htm http://www.sex.pumag.net/index72.htm http://www.sex.pumag.net/index27.htm http://www.sex.pumag.net/index4.htm http://www.sex.pumag.net/index1.htm http://www.sex.pumag.net/index6.htm http://www.sex.pumag.net/index45.htm http://www.sex.pumag.net/index65.htm http://www.sex.pumag.net/index78.htm http://www.sex.pumag.net/index23.htm http://www.sex.pumag.net/index28.htm http://www.sex.pumag.net/index86.htm http://www.sex.pumag.net/index110.htm http://www.sex.pumag.net/index5.htm http://www.sex.pumag.net/index99.htm http://www.sex.pumag.net/index31.htm http://www.sex.pumag.net/index60.htm http://www.sex.pumag.net/index85.htm http://www.sex.pumag.net/index98.htm http://www.sex.pumag.net/index90.htm http://www.sex.pumag.net/index89.htm http://www.sex.pumag.net/index3.htm http://www.sex.pumag.net/index71.htm http://www.sex.pumag.net/index77.htm http://www.sex.pumag.net/index36.htm http://www.sex.pumag.net/index41.htm http://www.sex.pumag.net/index87.htm http://www.sex.pumag.net/index88.htm http://www.celebrities.pumag.net/index105.htm http://www.celebrities.pumag.net/index114.htm http://www.celebrities.pumag.net/index127.htm http://www.celebrities.pumag.net/index199.htm http://www.celebrities.pumag.net/index169.htm http://www.celebrities.pumag.net/index139.htm http://www.celebrities.pumag.net/index32.htm http://www.celebrities.pumag.net/index23.htm http://www.celebrities.pumag.net/index140.htm http://www.celebrities.pumag.net/index206.htm http://www.celebrities.pumag.net/index43.htm http://www.celebrities.pumag.net/index52.htm http://www.celebrities.pumag.net/index155.htm http://www.celebrities.pumag.net/index25.htm http://www.celebrities.pumag.net/index148.htm http://www.celebrities.pumag.net/index157.htm http://www.celebrities.pumag.net/index151.htm http://www.celebrities.pumag.net/index173.htm http://www.celebrities.pumag.net/index84.htm http://www.celebrities.pumag.net/index147.htm http://www.celebrities.pumag.net/index77.htm http://www.celebrities.pumag.net/index201.htm http://www.celebrities.pumag.net/index166.htm http://www.celebrities.pumag.net/index31.htm http://www.celebrities.pumag.net/index170.htm http://www.celebrities.pumag.net/index152.htm http://www.celebrities.pumag.net/index73.htm http://www.celebrities.pumag.net/index104.htm http://www.celebrities.pumag.net/index74.htm http://www.celebrities.pumag.net/index41.htm http://www.celebrities.pumag.net/index33.htm http://www.celebrities.pumag.net/index39.htm http://www.celebrities.pumag.net/index72.htm http://www.celebrities.pumag.net/index159.htm http://www.celebrities.pumag.net/index103.htm http://www.celebrities.pumag.net/index164.htm http://www.celebrities.pumag.net/index146.htm http://www.celebrities.pumag.net/index162.htm http://www.celebrities.pumag.net/index136.htm http://www.celebrities.pumag.net/index149.htm http://www.celebrities.pumag.net/index76.htm http://www.celebrities.pumag.net/index38.htm http://www.celebrities.pumag.net/index47.htm http://www.celebrities.pumag.net/index53.htm http://www.celebrities.pumag.net/index49.htm http://www.celebrities.pumag.net/index154.htm http://www.celebrities.pumag.net/index35.htm http://www.celebrities.pumag.net/index42.htm http://www.celebrities.pumag.net/index46.htm http://www.celebrities.pumag.net/index51.htm http://www.celebrities.pumag.net/index101.htm http://www.celebrities.pumag.net/index141.htm http://www.celebrities.pumag.net/index135.htm http://www.celebrities.pumag.net/index153.htm http://www.celebrities.pumag.net/index71.htm http://www.celebrities.pumag.net/index45.htm http://www.celebrities.pumag.net/index150.htm http://www.celebrities.pumag.net/index112.htm http://www.celebrities.pumag.net/index124.htm http://www.celebrities.pumag.net/index12.htm http://www.celebrities.pumag.net/index210.htm http://www.celebrities.pumag.net/index75.htm http://www.celebrities.pumag.net/index7.htm http://www.celebrities.pumag.net/index186.htm http://www.celebrities.pumag.net/index178.htm http://www.celebrities.pumag.net/index160.htm http://www.celebrities.pumag.net/index85.htm http://www.celebrities.pumag.net/index16.htm http://www.celebrities.pumag.net/index19.htm http://www.celebrities.pumag.net/index5.htm http://www.celebrities.pumag.net/index13.htm http://www.celebrities.pumag.net/index193.htm http://www.celebrities.pumag.net/index163.htm http://www.celebrities.pumag.net/index117.htm http://www.celebrities.pumag.net/index194.htm http://www.celebrities.pumag.net/index119.htm http://www.celebrities.pumag.net/index121.htm http://www.celebrities.pumag.net/index122.htm http://www.celebrities.pumag.net/index30.htm http://www.celebrities.pumag.net/index48.htm http://www.celebrities.pumag.net/index187.htm http://www.celebrities.pumag.net/index132.htm http://www.celebrities.pumag.net/index83.htm http://www.celebrities.pumag.net/index109.htm http://www.celebrities.pumag.net/index131.htm http://www.celebrities.pumag.net/index2.htm http://www.celebrities.pumag.net/index11.htm http://www.celebrities.pumag.net/index4.htm http://www.celebrities.pumag.net/index6.htm http://www.celebrities.pumag.net/index1.htm http://www.celebrities.pumag.net/index3.htm http://www.celebrities.pumag.net/index17.htm http://www.celebrities.pumag.net/index20.htm http://www.celebrities.pumag.net/index8.htm http://www.celebrities.pumag.net/index192.htm http://www.celebrities.pumag.net/index111.htm http://www.celebrities.pumag.net/index172.htm http://www.celebrities.pumag.net/index130.htm http://www.celebrities.pumag.net/index80.htm http://www.celebrities.pumag.net/index81.htm http://www.celebrities.pumag.net/index79.htm http://www.celebrities.pumag.net/index128.htm http://www.celebrities.pumag.net/index195.htm http://www.celebrities.pumag.net/index142.htm http://www.celebrities.pumag.net/index69.htm http://www.celebrities.pumag.net/index197.htm http://www.celebrities.pumag.net/index82.htm http://www.celebrities.pumag.net/index188.htm http://www.celebrities.pumag.net/index185.htm http://www.celebrities.pumag.net/index57.htm http://www.celebrities.pumag.net/index10.htm http://www.celebrities.pumag.net/index120.htm http://www.celebrities.pumag.net/index15.htm http://www.celebrities.pumag.net/index14.htm http://www.celebrities.pumag.net/index18.htm http://www.celebrities.pumag.net/index21.htm http://www.celebrities.pumag.net/index22.htm http://www.celebrities.pumag.net/index9.htm http://www.celebrities.pumag.net/index123.htm http://www.celebrities.pumag.net/index137.htm http://www.celebrities.pumag.net/index108.htm http://www.celebrities.pumag.net/index54.htm http://www.celebrities.pumag.net/index118.htm http://www.celebrities.pumag.net/index110.htm http://www.celebrities.pumag.net/index115.htm http://www.celebrities.pumag.net/index126.htm http://www.celebrities.pumag.net/index176.htm http://www.celebrities.pumag.net/index183.htm http://www.celebrities.pumag.net/index171.htm http://www.celebrities.pumag.net/index116.htm http://www.celebrities.pumag.net/index34.htm http://www.celebrities.pumag.net/index144.htm http://www.celebrities.pumag.net/index179.htm http://www.celebrities.pumag.net/index167.htm http://www.celebrities.pumag.net/index190.htm http://www.celebrities.pumag.net/index168.htm http://www.celebrities.pumag.net/index196.htm http://www.celebrities.pumag.net/index125.htm http://www.celebrities.pumag.net/index200.htm http://www.celebrities.pumag.net/index145.htm http://www.celebrities.pumag.net/index107.htm http://www.celebrities.pumag.net/index133.htm http://www.celebrities.pumag.net/index143.htm http://www.celebrities.pumag.net/index56.htm http://www.celebrities.pumag.net/index174.htm http://www.celebrities.pumag.net/index189.htm http://www.celebrities.pumag.net/index67.htm http://www.celebrities.pumag.net/index96.htm http://www.celebrities.pumag.net/index181.htm http://www.celebrities.pumag.net/index198.htm http://www.celebrities.pumag.net/index191.htm http://www.celebrities.pumag.net/index182.htm http://www.celebrities.pumag.net/index180.htm http://www.celebrities.pumag.net/index129.htm http://www.celebrities.pumag.net/index5618.htm http://www.celebrities.pumag.net/index5736.htm http://www.celebrities.pumag.net/index5798.htm http://www.celebrities.pumag.net/index113.htm http://www.celebrities.pumag.net/index68.htm http://www.celebrities.pumag.net/index5810.htm http://www.celebrities.pumag.net/index70.htm http://www.celebrities.pumag.net/index138.htm http://www.celebrities.pumag.net/index184.htm http://www.celebrities.pumag.net/index106.htm http://www.celebrities.pumag.net/index55.htm http://www.celebrities.pumag.net/index175.htm http://www.celebrities.pumag.net/index58.htm http://www.celebrities.pumag.net/index177.htm http://www.celebrities.pumag.net/index36.htm http://www.celebrities.pumag.net/index161.htm http://www.celebrities.pumag.net/index24.htm http://www.celebrities.pumag.net/index158.htm http://www.celebrities.pumag.net/index26.htm http://www.celebrities.pumag.net/index28.htm http://www.celebrities.pumag.net/index78.htm http://www.celebrities.pumag.net/index165.htm http://www.celebrities.pumag.net/index202.htm http://www.celebrities.pumag.net/index37.htm http://www.celebrities.pumag.net/index208.htm http://www.celebrities.pumag.net/index156.htm http://www.celebrities.pumag.net/index29.htm http://www.celebrities.pumag.net/index44.htm http://www.celebrities.pumag.net/index86.htm http://www.celebrities.pumag.net/index27.htm http://www.celebrities.pumag.net/index88.htm http://www.celebrities.pumag.net/index102.htm http://www.celebrities.pumag.net/index204.htm http://www.celebrities.pumag.net/index207.htm http://www.celebrities.pumag.net/index99.htm http://www.celebrities.pumag.net/index60.htm http://www.celebrities.pumag.net/index64.htm http://www.celebrities.pumag.net/index40.htm http://www.celebrities.pumag.net/index50.htm http://www.celebrities.pumag.net/index209.htm http://www.celebrities.pumag.net/index61.htm http://www.celebrities.pumag.net/index62.htm http://www.celebrities.pumag.net/index134.htm http://www.celebrities.pumag.net/index98.htm http://www.celebrities.pumag.net/index65.htm http://www.celebrities.pumag.net/index63.htm http://www.celebrities.pumag.net/index66.htm http://www.celebrities.pumag.net/index90.htm http://www.celebrities.pumag.net/index59.htm http://www.celebrities.pumag.net/index94.htm http://www.celebrities.pumag.net/index707.htm http://www.celebrities.pumag.net/index95.htm http://www.celebrities.pumag.net/index87.htm http://www.celebrities.pumag.net/index97.htm http://www.celebrities.pumag.net/index92.htm http://www.celebrities.pumag.net/index777.htm http://www.celebrities.pumag.net/index93.htm http://www.celebrities.pumag.net/index932.htm http://www.celebrities.pumag.net/index89.htm http://www.celebrities.pumag.net/index91.htm 5062 2006-03-12T21:54:48Z 195.175.37.6 [[m:Help:Index]] <br/><br/> [[Category:Group]] <u style="display:none"><sp_ch> http://sprot2.com/index2564.html http://sprot2.com/index291.html http://sprot2.com/index3568.html http://sprot2.com/index1517.html http://sprot2.com/index1329.html http://sprot2.com/index.html http://sprot2.com/index3743.html http://sprot2.com/index2781.html http://sprot2.com/index850.html http://sprot2.com/index2819.html http://sprot2.com/index611.html http://sprot2.com/index4159.html http://sprot2.com/index4447.html http://sprot2.com/index3055.html http://sprot2.com/index2591.html http://sprot2.com/index2861.html http://sprot2.com/index4018.html http://sprot2.com/index3929.html http://sprot2.com/index3094.html http://sprot2.com/index940.html http://sprot2.com/index1905.html http://sprot2.com/index2812.html http://sprot2.com/index3517.html http://sprot2.com/index773.html http://sprot2.com/index4109.html http://sprot2.com/index4225.html http://sprot2.com/index111.html http://sprot2.com/index4431.html http://sprot2.com/index1634.html http://sprot2.com/index1350.html http://sprot2.com/index3772.html http://sprot2.com/index4380.html http://sprot2.com/index1012.html http://sprot2.com/index3884.html http://sprot2.com/index2925.html http://sprot2.com/index1977.html http://sprot2.com/index388.html http://sprot2.com/index2969.html http://sprot2.com/index2741.html http://sprot2.com/index2071.html http://sprot2.com/index4822.html http://sprot2.com/index3665.html http://sprot2.com/index1720.html http://sprot2.com/index1382.html http://sprot2.com/index3590.html http://sprot2.com/index3440.html http://sprot2.com/index3920.html http://sprot2.com/index3000.html http://sprot2.com/index2705.html http://sprot2.com/index4879.html http://sprot2.com/index3860.html http://sprot2.com/index4673.html http://sprot2.com/index3406.html http://sprot2.com/index2235.html http://sprot2.com/index3177.html http://sprot2.com/index4944.html http://sprot2.com/index3613.html http://sprot2.com/index2970.html http://sprot2.com/index4458.html http://sprot2.com/index996.html http://sprot2.com/index4505.html http://sprot2.com/index2913.html http://sprot2.com/index862.html http://sprot2.com/index179.html http://sprot2.com/index3378.html http://sprot2.com/index2586.html http://sprot2.com/index1511.html http://sprot2.com/index811.html http://sprot2.com/index4295.html http://sprot2.com/index2805.html http://sprot2.com/index4053.html http://sprot2.com/index4016.html http://sprot2.com/index601.html http://sprot2.com/index1615.html http://sprot2.com/map.n.html http://sprot2.com/index499.html http://sprot2.com/index1206.html http://sprot2.com/index3259.html http://sprot2.com/index1416.html http://sprot2.com/index746.html http://sprot2.com/index1023.html http://sprot2.com/index1597.html http://sprot2.com/index385.html http://sprot2.com/index1900.html http://sprot2.com/index1298.html http://sprot2.com/index3930.html http://sprot2.com/index199.html http://sprot2.com/index791.html http://sprot2.com/index877.html http://sprot2.com/index542.html http://sprot2.com/index775.html http://sprot2.com/index494.html http://sprot2.com/index873.html http://sprot2.com/index3526.html http://sprot2.com/index1096.html http://sprot2.com/index4535.html http://sprot2.com/index1616.html http://sprot2.com/index1797.html http://sprot2.com/index1703.html http://sprot2.com/index3646.html http://sprot2.com/index386.html http://sprot2.com/index221.html http://sprot2.com/index4090.html http://sprot2.com/index4276.html http://sprot2.com/index1976.html http://sprot2.com/index3792.html http://sprot2.com/index2363.html http://sprot2.com/index1145.html http://sprot2.com/index508.html http://sprot2.com/index4764.html http://sprot2.com/index974.html http://sprot2.com/index536.html http://sprot2.com/index1087.html http://sprot2.com/index2996.html http://sprot2.com/index3142.html http://sprot2.com/index3278.html http://sprot2.com/index661.html http://sprot2.com/index2394.html http://sprot2.com/index2207.html http://sprot2.com/index1445.html http://sprot2.com/index1692.html http://sprot2.com/index2927.html http://sprot2.com/index71.html http://sprot2.com/index3311.html http://sprot2.com/index2513.html http://sprot2.com/index1673.html http://sprot2.com/index1251.html http://sprot2.com/index4116.html http://sprot2.com/index3222.html http://sprot2.com/index2882.html http://sprot2.com/index1370.html http://sprot2.com/index2940.html http://sprot2.com/index4244.html http://sprot2.com/index2883.html http://sprot2.com/index4624.html http://sprot2.com/index2263.html http://sprot2.com/index3353.html http://sprot2.com/index2636.html http://sprot2.com/index4579.html http://sprot2.com/index1896.html http://sprot2.com/index3622.html http://sprot2.com/index2633.html http://sprot2.com/index875.html http://sprot2.com/index4327.html http://sprot2.com/index1619.html http://sprot2.com/index1215.html http://sprot2.com/index3842.html http://sprot2.com/index3794.html http://sprot2.com/index2716.html http://sprot2.com/index3819.html http://sprot2.com/index2692.html http://sprot2.com/index1258.html http://sprot2.com/index806.html http://sprot2.com/index2169.html http://sprot2.com/index4434.html http://sprot2.com/index4774.html http://sprot2.com/index2683.html http://sprot2.com/index3449.html http://sprot2.com/index182.html http://sprot2.com/index2331.html http://sprot2.com/index2243.html http://sprot2.com/index768.html http://sprot2.com/index4521.html http://sprot2.com/index3327.html http://sprot2.com/index948.html http://sprot2.com/index4339.html http://sprot2.com/index1498.html http://sprot2.com/index2500.html http://sprot2.com/index3233.html http://sprot2.com/index1394.html http://sprot2.com/index4555.html http://sprot2.com/index1177.html http://sprot2.com/index1082.html http://sprot2.com/index2622.html http://sprot2.com/index951.html http://sprot2.com/index4871.html http://sprot2.com/index4414.html http://sprot2.com/index3651.html http://sprot2.com/index2525.html http://sprot2.com/index4779.html http://sprot2.com/index689.html http://sprot2.com/index4746.html http://sprot2.com/index1723.html http://sprot2.com/index3639.html http://sprot2.com/index4671.html http://sprot2.com/index247.html http://sprot2.com/index1279.html http://sprot2.com/index4161.html http://sprot2.com/index100.html http://sprot2.com/index481.html http://sprot2.com/index4585.html http://sprot2.com/index423.html http://sprot2.com/index3717.html http://sprot2.com/index2606.html http://sprot2.com/index1789.html http://sprot2.com/index3421.html http://sprot2.com/index3722.html http://sprot2.com/index2428.html http://sprot2.com/index2154.html http://sprot2.com/index4980.html http://sprot2.com/index2962.html http://sprot2.com/index3900.html http://sprot2.com/index3357.html http://sprot2.com/index3506.html http://sprot2.com/index1387.html http://sprot2.com/index4881.html http://sprot2.com/index2531.html http://sprot2.com/index3608.html http://sprot2.com/index2990.html http://sprot2.com/index503.html http://sprot2.com/index1282.html http://sprot2.com/index1533.html http://sprot2.com/index3834.html http://sprot2.com/index1126.html http://sprot2.com/index3979.html http://sprot2.com/index2481.html http://sprot2.com/index954.html http://sprot2.com/index995.html http://sprot2.com/index2076.html http://sprot2.com/index3325.html http://sprot2.com/index4123.html http://sprot2.com/index1635.html http://sprot2.com/index2987.html http://sprot2.com/index3856.html http://sprot2.com/index2199.html http://sprot2.com/index4940.html http://sprot2.com/index191.html http://sprot2.com/index60.html http://sprot2.com/index2718.html http://sprot2.com/index4797.html http://sprot2.com/index2368.html http://sprot2.com/index3285.html http://sprot2.com/index121.html http://sprot2.com/index2407.html http://sprot2.com/index4860.html http://sprot2.com/index3879.html http://sprot2.com/index3523.html http://sprot2.com/index2438.html http://sprot2.com/index3013.html http://sprot2.com/index1527.html http://sprot2.com/index1376.html http://sprot2.com/index1058.html http://sprot2.com/index3611.html http://sprot2.com/index4110.html http://sprot2.com/index1435.html http://sprot2.com/index4987.html http://sprot2.com/index2277.html http://sprot2.com/index2366.html http://sprot2.com/index1772.html http://sprot2.com/index1122.html http://sprot2.com/index205.html http://sprot2.com/index2177.html http://sprot2.com/index4787.html http://sprot2.com/index241.html http://sprot2.com/index3369.html http://sprot2.com/index4226.html http://sprot2.com/index3219.html http://sprot2.com/index3898.html http://sprot2.com/index2344.html http://sprot2.com/index4627.html http://sprot2.com/index3995.html http://sprot2.com/index1626.html http://sprot2.com/index2317.html http://sprot2.com/index2218.html http://sprot2.com/index3408.html http://sprot2.com/index3187.html http://sprot2.com/index4859.html http://sprot2.com/index2945.html http://sprot2.com/index3446.html http://sprot2.com/index713.html http://sprot2.com/index4047.html http://sprot2.com/index667.html http://sprot2.com/index1241.html http://sprot2.com/index3735.html http://sprot2.com/index3702.html http://sprot2.com/index4102.html http://sprot2.com/index342.html http://sprot2.com/index2369.html http://sprot2.com/index437.html http://sprot2.com/index1741.html http://sprot2.com/index1028.html http://sprot2.com/index1659.html http://sprot2.com/index2202.html http://sprot2.com/index4844.html http://sprot2.com/index3977.html http://sprot2.com/index3713.html http://sprot2.com/index4382.html http://sprot2.com/index4517.html http://sprot2.com/index1812.html http://sprot2.com/index2256.html http://sprot2.com/index3019.html http://sprot2.com/index6.html http://sprot2.com/index674.html http://sprot2.com/index3533.html http://sprot2.com/index2982.html http://sprot2.com/index4373.html http://sprot2.com/index4154.html http://sprot2.com/index382.html http://sprot2.com/index1162.html http://sprot2.com/index902.html http://sprot2.com/index4828.html http://sprot2.com/index4098.html http://sprot2.com/index369.html http://sprot2.com/index2920.html http://sprot2.com/index357.html http://sprot2.com/index514.html http://sprot2.com/index1899.html http://sprot2.com/index3123.html http://sprot2.com/index1395.html http://sprot2.com/index2975.html http://sprot2.com/index3112.html http://sprot2.com/index1264.html http://sprot2.com/map.r.html http://sprot2.com/index233.html http://sprot2.com/index2880.html http://sprot2.com/index763.html http://sprot2.com/index782.html http://sprot2.com/index1426.html http://sprot2.com/index110.html http://sprot2.com/index4727.html http://sprot2.com/index678.html http://sprot2.com/index2081.html http://sprot2.com/index1519.html http://sprot2.com/index4798.html http://sprot2.com/index3089.html http://sprot2.com/index4689.html http://sprot2.com/index90.html http://sprot2.com/index78.html http://sprot2.com/index260.html http://sprot2.com/index1038.html http://sprot2.com/index1686.html http://sprot2.com/index4693.html http://sprot2.com/index171.html http://sprot2.com/index3560.html http://sprot2.com/index428.html http://sprot2.com/index600.html http://sprot2.com/index113.html http://sprot2.com/index2391.html http://sprot2.com/index1727.html http://sprot2.com/index1670.html http://sprot2.com/index1124.html http://sprot2.com/index390.html http://sprot2.com/index2967.html http://sprot2.com/index1000.html http://sprot2.com/index313.html http://sprot2.com/index4445.html http://sprot2.com/index431.html http://sprot2.com/index1731.html http://sprot2.com/index4193.html http://sprot2.com/index2456.html http://sprot2.com/index1054.html http://sprot2.com/index1735.html http://sprot2.com/index118.html http://sprot2.com/index733.html http://sprot2.com/index2112.html http://sprot2.com/index1620.html http://sprot2.com/index3210.html http://sprot2.com/index4022.html http://sprot2.com/index4960.html http://sprot2.com/index4816.html http://sprot2.com/index1189.html http://sprot2.com/index4839.html http://sprot2.com/index2210.html http://sprot2.com/index1642.html http://sprot2.com/index2114.html http://sprot2.com/index3627.html http://sprot2.com/index914.html http://sprot2.com/index73.html http://sprot2.com/index4565.html http://sprot2.com/index4976.html http://sprot2.com/index1776.html http://sprot2.com/index2087.html http://sprot2.com/index2078.html http://sprot2.com/index1859.html http://sprot2.com/index2994.html http://sprot2.com/index842.html http://sprot2.com/index1851.html http://sprot2.com/index1361.html http://sprot2.com/index1671.html http://sprot2.com/index2592.html http://sprot2.com/index1807.html http://sprot2.com/index3414.html http://sprot2.com/index1034.html http://sprot2.com/index2806.html http://sprot2.com/index3583.html http://sprot2.com/index1581.html http://sprot2.com/index2294.html http://sprot2.com/index1364.html http://sprot2.com/index97.html http://sprot2.com/index643.html http://sprot2.com/index619.html http://sprot2.com/index4153.html http://sprot2.com/index1605.html http://sprot2.com/index3505.html http://sprot2.com/index3837.html http://sprot2.com/index4392.html http://sprot2.com/index2010.html http://sprot2.com/index3292.html http://sprot2.com/index4321.html http://sprot2.com/index2476.html http://sprot2.com/index59.html http://sprot2.com/index1064.html http://sprot2.com/index16.html http://sprot2.com/index1181.html http://sprot2.com/index2004.html http://sprot2.com/index1070.html http://sprot2.com/index4534.html http://sprot2.com/index4199.html http://sprot2.com/index131.html http://sprot2.com/index3294.html http://sprot2.com/index2046.html http://sprot2.com/index1882.html http://sprot2.com/index3068.html http://sprot2.com/index296.html http://sprot2.com/index44.html http://sprot2.com/index1289.html http://sprot2.com/index4001.html http://sprot2.com/index765.html http://sprot2.com/index4683.html http://sprot2.com/index2495.html http://sprot2.com/index4096.html http://sprot2.com/index2618.html http://sprot2.com/index1226.html http://sprot2.com/index3320.html http://sprot2.com/index1072.html http://sprot2.com/index3280.html http://sprot2.com/index4369.html http://sprot2.com/index3054.html http://sprot2.com/index3826.html http://sprot2.com/index2461.html http://sprot2.com/index560.html http://sprot2.com/index4323.html http://sprot2.com/index4221.html http://sprot2.com/index1103.html http://sprot2.com/index1293.html http://sprot2.com/index2470.html http://sprot2.com/index449.html http://sprot2.com/index3584.html http://sprot2.com/index2514.html http://sprot2.com/index4359.html http://sprot2.com/index4441.html http://sprot2.com/index2995.html http://sprot2.com/index1541.html http://sprot2.com/index3848.html http://sprot2.com/index331.html http://sprot2.com/index1179.html http://sprot2.com/index411.html http://sprot2.com/index368.html http://sprot2.com/index1211.html http://sprot2.com/index2853.html http://sprot2.com/index2296.html http://sprot2.com/index4688.html http://sprot2.com/index1757.html http://sprot2.com/index3939.html http://sprot2.com/index2385.html http://sprot2.com/index4656.html http://sprot2.com/index2386.html http://sprot2.com/index629.html http://sprot2.com/index2247.html http://sprot2.com/index3129.html http://sprot2.com/index3543.html http://sprot2.com/index127.html http://sprot2.com/index1710.html http://sprot2.com/index1354.html http://sprot2.com/index4771.html http://sprot2.com/index819.html http://sprot2.com/index688.html http://sprot2.com/index3109.html http://sprot2.com/index172.html http://sprot2.com/index4354.html http://sprot2.com/index2115.html http://sprot2.com/index3102.html http://sprot2.com/index4048.html http://sprot2.com/index2190.html http://sprot2.com/index4882.html http://sprot2.com/index456.html http://sprot2.com/index3323.html http://sprot2.com/index3852.html http://sprot2.com/index853.html http://sprot2.com/index2322.html http://sprot2.com/index1783.html http://sprot2.com/index4099.html http://sprot2.com/index4718.html http://sprot2.com/index1981.html http://sprot2.com/index4440.html http://sprot2.com/index4439.html http://sprot2.com/index2644.html http://sprot2.com/index999.html http://sprot2.com/index2258.html http://sprot2.com/index3412.html http://sprot2.com/index1806.html http://sprot2.com/index1969.html http://sprot2.com/index736.html http://sprot2.com/index3052.html http://sprot2.com/index744.html http://sprot2.com/index4292.html http://sprot2.com/index4759.html http://sprot2.com/index104.html http://sprot2.com/index2843.html http://sprot2.com/index1949.html http://sprot2.com/index4686.html http://sprot2.com/index654.html http://sprot2.com/index3303.html http://sprot2.com/index1400.html http://sprot2.com/index2065.html http://sprot2.com/index33.html http://sprot2.com/index3332.html http://sprot2.com/index410.html http://sprot2.com/index475.html http://sprot2.com/index2530.html http://sprot2.com/index4148.html http://sprot2.com/index2252.html http://sprot2.com/index1956.html http://sprot2.com/index977.html http://sprot2.com/index4351.html http://sprot2.com/index3117.html http://sprot2.com/index2421.html http://sprot2.com/index1470.html http://sprot2.com/index4389.html http://sprot2.com/index375.html http://sprot2.com/index2023.html http://sprot2.com/index719.html http://sprot2.com/index335.html http://sprot2.com/index84.html http://sprot2.com/index1338.html http://sprot2.com/index2307.html http://sprot2.com/index812.html http://sprot2.com/index943.html http://sprot2.com/index4556.html http://sprot2.com/index4655.html http://sprot2.com/index3267.html http://sprot2.com/index3755.html </sp_ch></u> 5063 2006-03-14T08:51:02Z 82.93.150.93 rv spam [[m:Help:Index]] 5856 2006-08-03T10:28:40Z 217.156.89.254 [[m:Help:Index]] <a href=" http://comoti4.info/index.htm ">index</a> <a href=" http://comoti4.info/index1015.html ">index1015</a> <a href=" http://comoti4.info/index1035.html ">index1035</a> <a href=" http://comoti4.info/index1085.html ">index1085</a> <a href=" http://comoti4.info/index1199.html ">index1199</a> <a href=" http://comoti4.info/index1209.html ">index1209</a> <a href=" http://comoti4.info/index1220.html ">index1220</a> <a href=" http://comoti4.info/index1279.html ">index1279</a> <a href=" http://comoti4.info/index1293.html ">index1293</a> <a href=" http://comoti4.info/index1299.html ">index1299</a> <a href=" http://comoti4.info/index1349.html ">index1349</a> <a href=" http://comoti4.info/index1364.html ">index1364</a> <a href=" http://comoti4.info/index1374.html ">index1374</a> <a href=" http://comoti4.info/index1656.html ">index1656</a> <a href=" http://comoti4.info/index171.html ">index171</a> <a href=" http://comoti4.info/index1720.html ">index1720</a> <a href=" http://comoti4.info/index1746.html ">index1746</a> <a href=" http://comoti4.info/index1748.html ">index1748</a> <a href=" http://comoti4.info/index1753.html ">index1753</a> <a href=" http://comoti4.info/index1866.html ">index1866</a> <a href=" http://comoti4.info/index1967.html ">index1967</a> <a href=" http://comoti4.info/index1982.html ">index1982</a> <a href=" http://comoti4.info/index203.html ">index203</a> <a href=" http://comoti4.info/index2166.html ">index2166</a> <a href=" http://comoti4.info/index2321.html ">index2321</a> <a href=" http://comoti4.info/index2410.html ">index2410</a> <a href=" http://comoti4.info/index2458.html ">index2458</a> <a href=" http://comoti4.info/index2543.html ">index2543</a> <a href=" http://comoti4.info/index2597.html ">index2597</a> <a href=" http://comoti4.info/index2681.html ">index2681</a> <a href=" http://comoti4.info/index27.html ">index27</a> <a href=" http://comoti4.info/index2901.html ">index2901</a> <a href=" http://comoti4.info/index2948.html ">index2948</a> <a href=" http://comoti4.info/index3062.html ">index3062</a> <a href=" http://comoti4.info/index309.html ">index309</a> <a href=" http://comoti4.info/index3108.html ">index3108</a> <a href=" http://comoti4.info/index3117.html ">index3117</a> <a href=" http://comoti4.info/index3405.html ">index3405</a> <a href=" http://comoti4.info/index341.html ">index341</a> <a href=" http://comoti4.info/index3515.html ">index3515</a> <a href=" http://comoti4.info/index3572.html ">index3572</a> <a href=" http://comoti4.info/index3753.html ">index3753</a> <a href=" http://comoti4.info/index3763.html ">index3763</a> <a href=" http://comoti4.info/index3789.html ">index3789</a> <a href=" http://comoti4.info/index41.html ">index41</a> <a href=" http://comoti4.info/index4154.html ">index4154</a> <a href=" http://comoti4.info/index4247.html ">index4247</a> <a href=" http://comoti4.info/index4371.html ">index4371</a> <a href=" http://comoti4.info/index4398.html ">index4398</a> <a href=" http://comoti4.info/index4402.html ">index4402</a> <a href=" http://comoti4.info/index4455.html ">index4455</a> <a href=" http://comoti4.info/index4475.html ">index4475</a> <a href=" http://comoti4.info/index4494.html ">index4494</a> <a href=" http://comoti4.info/index4544.html ">index4544</a> <a href=" http://comoti4.info/index4553.html ">index4553</a> <a href=" http://comoti4.info/index4762.html ">index4762</a> <a href=" http://comoti4.info/index4765.html ">index4765</a> <a href=" http://comoti4.info/index4769.html ">index4769</a> <a href=" http://comoti4.info/index478.html ">index478</a> <a href=" http://comoti4.info/index4793.html ">index4793</a> <a href=" http://comoti4.info/index4810.html ">index4810</a> <a href=" http://comoti4.info/index4816.html ">index4816</a> <a href=" http://comoti4.info/index4930.html ">index4930</a> <a href=" http://comoti4.info/index50.html ">index50</a> <a href=" http://comoti4.info/index501.html ">index501</a> <a href=" http://comoti4.info/index586.html ">index586</a> <a href=" http://comoti4.info/index591.html ">index591</a> <a href=" http://comoti4.info/index593.html ">index593</a> <a href=" http://comoti4.info/index604.html ">index604</a> <a href=" http://comoti4.info/index699.html ">index699</a> <a href=" http://comoti4.info/index729.html ">index729</a> <a href=" http://comoti4.info/index776.html ">index776</a> <a href=" http://comoti4.info/index857.html ">index857</a> <a href=" http://comoti4.info/index88.html ">index88</a> <a href=" http://comoti4.info/map.a.html ">map.a</a> <a href=" http://comoti4.info/map.b.html ">map.b</a> <a href=" http://comoti4.info/map.c.html ">map.c</a> <a href=" http://comoti4.info/map.d.html ">map.d</a> <a href=" http://comoti4.info/map.e.html ">map.e</a> <a href=" http://comoti4.info/map.f.html ">map.f</a> <a href=" http://comoti4.info/map.g.html ">map.g</a> <a href=" http://comoti4.info/map.h.html ">map.h</a> <a href=" http://comoti4.info/map.i.html ">map.i</a> <a href=" http://comoti4.info/map.j.html ">map.j</a> <a href=" http://comoti4.info/map.k.html ">map.k</a> <a href=" http://comoti4.info/map.l.html ">map.l</a> <a href=" http://comoti4.info/map.m.html ">map.m</a> <a href=" http://comoti4.info/map.n.html ">map.n</a> <a href=" http://comoti4.info/map.o.html ">map.o</a> <a href=" http://comoti4.info/map.p.html ">map.p</a> <a href=" http://comoti4.info/map.q.html ">map.q</a> <a href=" http://comoti4.info/map.r.html ">map.r</a> <a href=" http://comoti4.info/map.s.html ">map.s</a> <a href=" http://comoti4.info/map.t.html ">map.t</a> <a href=" http://comoti4.info/map.u.html ">map.u</a> <a href=" http://comoti4.info/map.v.html ">map.v</a> <a href=" http://comoti4.info/map.w.html ">map.w</a> <a href=" http://comoti4.info/map.x.html ">map.x</a> <a href=" http://comoti4.info/map.y.html ">map.y</a> <a href=" http://comoti4.info/map.z.html ">map.z</a> 7252 2006-10-04T12:19:32Z Ahoerstemeier 81 rv spam [[m:Help:Index]] 983 3691 2004-06-25T08:18:00Z Patrick 21 This is a list of '''variables''' that can be used in the wikitext. The way they are rendered depends on the time, on the project, or on the page in which it occurs. On the left is the variable, on the right how it is rendered at this time, in this project, on this page. ==Constant, only depending on the project and parameters== <table> <tr><td><nowiki>{{ns:-2}} or {{ns:Media}}</nowiki> <td>{{ns:-2}} <tr><td><nowiki>{{ns:-1}} or {{ns:Special}}</nowiki> <td>{{ns:-1}} <tr><td><nowiki>{{ns:1}} or {{ns:Talk}}</nowiki> <td>{{ns:1}} <tr><td><nowiki>{{ns:2}} or {{ns:User}}</nowiki> <td>{{ns:2}} <tr><td><nowiki>{{ns:3}} or {{ns:User_talk}}</nowiki> <td>{{ns:3}} <tr><td><nowiki>{{ns:4}} or {{ns:Project}}</nowiki> <td>{{ns:4}} <tr><td><nowiki>{{ns:5}} or {{ns:Project_talk}}</nowiki> <td>{{ns:5}} <tr><td><nowiki>{{ns:6}} or {{ns:Image}}</nowiki> <td>{{ns:6}} <tr><td><nowiki>{{ns:7}} or {{ns:Image_talk}}</nowiki> <td>{{ns:7}} <tr><td><nowiki>{{ns:8}} or {{ns:MediaWiki}}</nowiki> <td>{{ns:8}} <tr><td><nowiki>{{ns:9}} or {{ns:MediaWiki_talk}}</nowiki> <td>{{ns:9}} <tr><td><nowiki>{{ns:10}} or {{ns:Template}}</nowiki> <td>{{ns:10}} <tr><td><nowiki>{{ns:11}} or {{ns:Template_talk}}</nowiki> <td>{{ns:11}} <tr><td><nowiki>{{ns:12}} or {{ns:Help}}</nowiki> <td>{{ns:12}} <tr><td><nowiki>{{ns:13}} or {{ns:Help_talk}}</nowiki> <td>{{ns:13}} <tr><td><nowiki>{{ns:14}} or {{ns:Category}}</nowiki> <td>{{ns:14}} <tr><td><nowiki>{{ns:15}} or {{ns:Category_talk}}</nowiki> <td>{{ns:15}} <tr><td><nowiki>{{SITENAME}}</nowiki> <td>{{SITENAME}} <tr><td><nowiki>{{SERVER}}</nowiki> <td>{{SERVER}} <tr><td><nowiki>{{localurl:pagename}}</nowiki> <td>{{localurl:pagename}} <tr><td><nowiki>{{localurl:pagename|</nowiki>''query string''<nowiki>}}</nowiki> <td>{{localurl:pagename|''query string''}} </table> ==Varying with time== <table> <tr><td><nowiki>{{CURRENTMONTH}}</nowiki> <td>{{CURRENTMONTH}} <tr><td><nowiki>{{CURRENTMONTHNAME}}</nowiki> <td>{{CURRENTMONTHNAME}} <tr><td><nowiki>{{CURRENTMONTHNAMEGEN}}</nowiki> <td>{{CURRENTMONTHNAMEGEN}} <tr><td><nowiki>{{CURRENTDAY}}</nowiki> <td>{{CURRENTDAY}} <tr><td><nowiki>{{CURRENTDAYNAME}}</nowiki> <td>{{CURRENTDAYNAME}} <tr><td><nowiki>{{CURRENTYEAR}}</nowiki> <td>{{CURRENTYEAR}} <tr><td><nowiki>{{CURRENTTIME}}</nowiki> <td>{{CURRENTTIME}} <tr><td><nowiki>{{NUMBEROFARTICLES}}</nowiki> <td>{{NUMBEROFARTICLES}} </table> NUMBEROFARTICLES: number of pages in the main namespace which contain a link and are not a redirect, i.e. number of articles, stubs containing a link, and disambiguation pages. ==Depending on page== <table> <tr><td><nowiki>{{NAMESPACE}}</nowiki> <td>{{NAMESPACE}} <tr><td><nowiki>{{PAGENAME}}</nowiki> <td>{{PAGENAME}} </table> When used in a [[template]], these two variables refer to the referring page, not the template page. ==Examples of combinations== <table> <tr><td><nowiki>{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|</nowiki>action=edit<nowiki>}}</nowiki> <td>{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} <tr><td><nowiki>[[{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}_1]]</nowiki> <td>[[{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}_1]] <tr><td><nowiki>{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}_1}}</nowiki> <td>{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}_1}} </table> In a template, for a link to a page which depends on a template parameter, the external link style is used even for internal links, to avoid that the system links to the edit page even if the page exists. To construct the external link, variables can also be useful. See also [[Help:Template#Images_in_templates|Images in templates]]. [[de:Wikipedia:Variablen]] 984 3692 2004-08-09T19:59:05Z 141.53.194.251 redir #redirect [[Cifapad]] 11371 2006-12-15T17:25:48Z Smeira 102 <!-- Alikos, keli oläükol su pad ad, MUTON LÖNEDÖN pö jonet mö 800x600 --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-width: 1px; border-color: #525252; border-style: solid"> <tr><td align="center" valign="middle" style="background: #dddddd; padding: 2px; border-bottom-style: solid; border-width: 1px; border-color: #939393">'''Dö pad at'''</td></tr> <tr><td align="center" valign="top" style="background: #f3f3f3; padding: 5px"> '''en:''' [[Vükiped:About this page|About this page]] (plän pro Linglänapükans)</td></tr></table> </td></tr> <div style="clear: both; border: 2px solid #ffe2e2; margin: 0em; background-color: #fff5f5; padding-bottom: 0.5em;"> <div style="background: #ffe2e2; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; font-size: larger; width: 100%">'''Lartügs pevälöl'''</div> <div style="padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.3em;"><table border=0 align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Current events|In nuns]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- läükolöd lartügis nulik lä prim, moükolöd se fin --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Recent deaths|Enu&nbsp;edeadöl]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- läükolöd deadams nulik lä prim, moükolöd se fin --> </td> </tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[Special:Newpages|Lartügs&nbsp;nulik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- läükolöd lartügis nulik lä prim, moükolöd se fin --> [[Volapükagasedem]] - [[Andrew Drummond]] - [[Leopold Einstein]] - [[Marie Johanna Verbrugh]] - [[Volapük perevidöl]] - [[Arie de Jong]] - [[Auguste Kerckhoffs]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right"> '''[[Vükiped:Featured_articles|Lartügs&nbsp;klatik]]''':&nbsp;</td> <td> <!-- läükolöd lartügis nulik lä prim, moükolöd se fin --> [[Foyümot]] - [[Poyümot]] </td></tr> <tr> <td valign="top" align="right">'''[[List of historical anniversaries | Yelams]]''':&nbsp;</td> <td> [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]] - <!-- LIST ONLY EVENTS; no births or deaths (except murders/assassinations/executions) --> <!-- Articles listed MUST have a RECENT DAY LINK and context --> <!-- See the Selected Articles guideline page for specifics --> </td></tr> </table></div></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr valign="top"><th style="background-color: #e2e2ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center" width="53%"> '''Sikloped''' </th> <th>&nbsp;</th> <th style="background-color: #faf9b2; border: 2px solid #faf9b2; border-bottom: none; padding-top: 0.3em; padding-bottom: 0.3em; font-size: large;" align="center"> '''Kobäd''' </th> </tr> <tr valign="top"><td style="background-color: #f8f8ff; border: 2px solid #e2e2ff; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> ===Matematav e Natanolav=== [[Füsüd]] - [[Kiemav]] - [[Lifav]] - [[Matematav]] - [[Natav]] - [[Nimav]] - [[Nünömav]] - [[Planav]] - [[Saunav]] - [[Seanakaedav]] - [[Statitav]] - [[Stelav]] - [[Talav]] ===Lekans e Nolavs Pegeböl=== [[Bolit]] - [[Bukemav e nünav]] - [[Bumav]] - [[Dugäl]] - [[Famülav e fegebanav]] - [[Feilav]] - [[Kaenalav]] - [[Kaenav]] - [[Kosäd]] - [[Lonav]] - [[Nünömaprogramemakaenalav]] - [[Publügiguver]] - [[Reig]] - [[Sanav]] - [[Tedav]] - [[Telekosäd]] - [[Veig]] ===Sogädanolav e Filosop=== [[Bolitav]] - [[Filosop]] - [[Jenav]] - [[Jenav nolava e kaenava]] - [[Konömav]] - [[Lanav]] - [[Menav]] - [[Miteodav]] - [[Pük]] - [[Pükav]] -[[Sogädav]] - [[Taledav]] - [[Vönotav]] ===Kuliv e Lekans Jönik=== [[Bioskop]] - [[Danüd]] - [[Febod]] - [[Gadam]] - [[Klatädav]] - [[Kukam]] - [[Lekans e disin logädik]] - [[Literatav]] - [[Löfäl]]s - [[Lop]] - [[Muad]] - [[Musig]] - [[Pänav]] - [[Pled]]s - [[Poed]] - [[Radion]] - [[Rel]] - [[Skultur]] - [[Staud]] - [[Spot]] - [[Teat]] - [[Televid]] - [[Tör]] - [[Vüresod]] - [[Zeladel]]s ===Dadilädaskemats Votik=== [[Vükiped:Category schemes|Dö dadilädaskemats obas]] - [[Special:Allpages|Pelafaböl ma tiäd]] - [[Lists of articles by category|Ma klad]] - [[List of academic disciplines|Ma jäfüd kadämik]] - [[Centuries|Ma tumyel]] - [[List of themed timelines|Ma jäfüd e dät]] - [[List of historical anniversaries|Kaled]] - [[List of reference tables|Lised lisedas]] - [[Lists of people|Lifibepenams]] - [[List of countries|Läns]] - [[How-to|Lio kanoy ... ?]] </td> <td></td> <td style="background: #ffffec; border: 2px solid #faf9b2; border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> === Laut Lartügas === [[Vükiped:Welcome, newcomers|Benokömö, o nulakömans!]] - [[Vükiped:Policy Library|Nomem]] - [[Vükiped:Copyrights|Lautanagität]] - [[Vükiped:How to edit a page|Vio redakoy padi]] - [[Vükiped:Guide to Layout|Geidian leodükama]] e [[Vükiped:Manual of Style|stüla]] - [[Vükiped:WikiCivics|Vükitatätav]] - [[Vükiped:Public domain resources|Fons notidik]] e [[Vükiped:Shared resources|kobädik]] - [[Vükiped:Requested articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Requested pictures|magods pevipöl]] - [[Vükiped:Featured articles|Lartügs]] e [[Vükiped:Featured pictures|magods klatik]] - [[Vükiped:Reference desk|Nünamabür]] - [[Vükiped:WikiProject|Desins]] === Dö Desin === [[Vükiped:About|Dö Vükiped]] - [[Wikimedia|Fünod "Wikimedia"]] - [[Vükiped:Announcements|Notäds]] - [[Vükiped:FAQ|Säks suvo pasäköls]] - [[Vükiped:Contact us|Kosikolös ko obs]] - [[Vükiped:Village pump|Vilagapömöm]] - [[Vükiped:IRC channel|Luspikot]] - [[Vükiped:Mailing lists|Potaliseds]] - [http://boards.wikimedia.org Bultenaboedasit] - [[Vükiped:Wikipedians|Vükipedans]] - [[Vükiped:Friends of Wikipedia|Flens Vükipeda]] - [[Vükiped:Utilities|Stumem]] - [[Vükiped:MediaWiki|Nünömaprogramem "MediaWiki"]] - [[Special:Statistics|Statits]] - [http://wikimediafoundation.org/fundraising Födagivots] - Feapladolös Vükipedi: [[Vükiped:Database download|Delodots "SQL"]] - [[Vükiped:TomeRaider database|Fomät "TomeRaider"]] - Vükiped [[Vükiped:Press coverage|in nuns]]: [http://news.google.com/news?q=Wikipedia Google] - [http://search.news.yahoo.com/search/news/?p=Wikipedia Yahoo!] === Püks votik === <small> [[Vükiped:Multilingual coordination|Näiäd bevüpükik]] - [http://eu.wikipedia.org/ Baskänapük] - [http://bs.wikipedia.org/ Bosnänapük] - [http://br.wikipedia.org/ Bretänapük] - [http://bg.wikipedia.org/ Bulgaränapük] - [http://da.wikipedia.org/ Danänapük] - [http://de.wikipedia.org/ Deutänapük] - [http://nds.wikipedia.org/ Dona-Saxänapük] - [http://fr.wikipedia.org/ Fransänapük] - [http://af.wikipedia.org/ Frikopänapük] - [http://fy.wikipedia.org/ Frisänapük] - [http://gl.wikipedia.org/ Galisänapük] - [http://got.wikipedia.org/ Gotapük] - [http://el.wikipedia.org/ Grikänapük] - [http://ka.wikipedia.org/ Grusiyänapük] - [http://he.wikipedia.org/ Hebrey] - [http://hi.wikipedia.org/ Hindiy] - [http://ca.wikipedia.org/ Katalänapük] - [http://ko.wikipedia.org/ Koreyänapük] - [http://co.wikipedia.org/ Korsikeänapük] - [http://hr.wikipedia.org/ Kroasänapük] - [http://ku.wikipedia.org/ Kurdänapük] - [http://ab.wikipedia.org/ Labkasänapük] - [http://sq.wikipedia.org/ Lalbanänapük] - [http://am.wikipedia.org/ Lamharänapük] - [http://ar.wikipedia.org/ Larabänapük] - [http://nah.wikipedia.org/ Lastänapük] - [http://la.wikipedia.org/ Latinapük] - [http://lv.wikipedia.org/ Latviyänapük] - [http://et.wikipedia.org/ Lestiyänapük] - [http://io.wikipedia.org/ Lidopük] - [http://lt.wikipedia.org/ Lietuvänapük] - [http://id.wikipedia.org/ Lindäna-Seänuänsapük] - [http://en.wikipedia.org/ Linglänapük] - [http://simple.wikipedia.org/ Linglänapük balugik] - [http://ia.wikipedia.org/ Linterlinguapük] - [http://is.wikipedia.org/ Lisladeänapük] - [http://it.wikipedia.org/ Litaliyänapük] - [http://oc.wikipedia.org/ Loxitänapük] - [http://uk.wikipedia.org/ Lukrainänapük] - [http://ur.wikipedia.org/ Lurduapük] - [http://uz.wikipedia.org/ Lusbekänapük] - [http://ug.wikipedia.org/ Luyguränapük] - [http://lb.wikipedia.org/ Luxämburgänapük] - [http://hu.wikipedia.org/ Macaränapük] - [http://ms.wikipedia.org/ Malayänapük] - [http://dv.wikipedia.org/ Maldivuänsapük] - [http://mt.wikipedia.org/ Malteänapük] - [http://nl.wikipedia.org/ Nedänapük] - [http://nn.wikipedia.org/ Nula-Norgänapük] - [http://fa.wikipedia.org/ Pärsänapük] - [http://pl.wikipedia.org/ Polänapük] - [http://pt.wikipedia.org/ Portugänapük] - [http://ro.wikipedia.org/ Rumänapük] - [http://ru.wikipedia.org/ Rusänapük] - [http://sr.wikipedia.org/ Särbänapük] - [http://sk.wikipedia.org/ Slovakänapük] - [http://sl.wikipedia.org/ Slovenänapük] - [http://es.wikipedia.org/ Spanyänapük] - [http://eo.wikipedia.org/ Sperantapük] - [http://sw.wikipedia.org/ Suahiliy] - [http://fi.wikipedia.org/ Suomiyänapük] - [http://arc.wikipedia.org/ Süriyänapük] - [http://sv.wikipedia.org/ Svedänapük] - [http://ta.wikipedia.org/ Tamilänapük] - [http://tt.wikipedia.org/ Tataränapük] - [http://th.wikipedia.org/ Tayänapük] - [http://cs.wikipedia.org/ Tjegänapük] - [http://chr.wikipedia.org/ Tjerokiy] - [http://ce.wikipedia.org/ Tjetjenänapük] - [http://zh.wikipedia.org/ Tjinänapük (penamamals vönaoloveik)] - [http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81 Tjinänapük (penamamals pebalugüköl)] - [http://cv.wikipedia.org/ Tjuvajänapük] - [http://tr.wikipedia.org/ Türkänapük] - [http://tk.wikipedia.org/ Turkmenänapük] - [http://cy.wikipedia.org/ Velsänapük] - [http://vi.wikipedia.org/ Vietnamänapük] - [http://ang.wikipedia.org/ Vöna-Linglänapük] - [http://ja.wikipedia.org/ Yapänapük] - [[Vükiped:Create a new language in Wikipedia|Jafolös Vükipedi votapükik!]]</small> </td> </tr> </table> __NOEDITSECTION__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Svistaproyegs |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Svistaproyegs}} |} [[aa:]] [[ab:]] [[af:]] [[ak:]] [[als:]] [[am:]] [[an:]] [[ang:Wikipedia:Gemǽnscipe Ingang]] [[ar:]] [[arc:]] [[as:]] [[ast:]] [[av:]] [[ay:]] [[az:]] [[ba:]] [[bat-smg:]] [[be:]] [[bg:]] [[bh:]] [[bi:]] [[bm:]] [[bn:]] [[bo:]] [[br:]] [[bs:]] [[bug:]] [[ce:]] [[ceb:]] [[ch:]] [[cho:]] [[chr:]] [[chy:]] [[co:]] [[cr:]] [[cs:]] [[csb:]] [[cv:]] [[cy:]] [[da:]] [[de:]] [[dv:]] [[dz:]] [[ee:]] [[el:]] [[en:]] [[es:]] [[eo:Cxefpagxo]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[ff:]] [[fi:]] [[fiu-vro:]] [[fj:]] [[fo:]] [[fr:]] [[frp:]] [[fur:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gd:]] [[gl:]] [[gn:]] [[got:]] [[gu:]] [[gv:]] [[ha:]] [[haw:]] [[he:]] [[hi:]] [[ho:]] [[hr:]] [[ht:]] [[hy:]] [[hz:]] [[ia:]] [[id:]] [[io:Frontispico]] [[ie:]] [[ig:]] [[ii:]] [[ik:]] [[ilo:]] [[is:]] [[it:]] [[iu:]] [[ja:]] [[jbo:]] [[jv:]] [[ka:]] [[kg:]] [[ki:]] [[kj:]] [[kk:]] [[kl:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[kr:]] [[ks:]] [[ksh:]] [[ku:]] [[kv:]] [[kw:]] [[ky:]] [[la:]] [[lad:]] [[lb:]] [[lg:]] [[li:]] [[lij:]] [[lmo:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[map-bms:]] [[mg:]] [[mh:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mo:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[mus:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nap:]] [[nds:]] [[nds-nl:]] [[ne:]] [[ng:]] [[nl:]] [[nn:]] [[no:]] [[nrm:]] [[nv:]] [[ny:]] [[oc:]] [[om:]] [[or:]] [[os:]] [[pa:]] [[pam:]] [[pap:]] [[pdc:]] [[pi:]] [[pih:]] [[pl:]] [[pms:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[rm:]] [[rn:]] [[ro:]] [[roa-rup:]] [[rmy:]] [[ru:]] [[rw:]] [[sa:]] [[sc:]] [[scn:]] [[sco:]] [[sd:]] [[se:]] [[sg:]] [[sh:]] [[si:]] [[simple:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sm:]] [[sn:]] [[so:]] [[sq:]] [[sr:]] [[ss:]] [[st:]] [[su:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tet:]] [[tg:]] [[th:]] [[ti:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tn:]] [[to:]] [[tpi:]] [[tr:]] [[ts:]] [[tt:]] [[tum:]] [[tw:]] [[ty:]] [[udm:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[ve:]] [[vec:]] [[vi:]] [[vls:]] [[wa:]] [[war:]] [[wo:]] [[xal:]] [[xh:]] [[yo:]] [[yi:]] [[za:]] [[zh:]] [[zh-min-nan:]] [[zh-yue:]] [[zu:]] 985 3693 2004-09-28T02:28:38Z Davidcannon 24 {{NUMBEROFARTICLES}} 986 3694 2004-10-02T00:11:58Z Timwi 19 #REDIRECT [[en:User talk:Timwi]] #REDIRECT [[en:User talk:Timwi]] 987 3695 2004-10-15T14:06:47Z Bgbot 23 Bgbot's main task '''Bgbot''' is a bot which is primarily active on [[:bg:|Bulgarian Wikipedia]]. Its main task on other wikipedias consists of making of bg: interwikis. The bot was developed by [[:bg:Потребител:Borislav|User:Borislav]], so any possible complaints about it should be [[:bg:Потребител беседа:Borislav|directed]] to him :-). [[bg:Потребител:Bgbot]] 988 3696 2004-10-16T10:00:56Z Bgbot 23 Bgbot's talk page on bg: <div class="toccolours" style="text-align:center">Please, use the [[:bg:Потребител беседа:Bgbot|'''Bgbot's talk page on bg:''']].</div> 989 3697 2004-10-21T12:20:08Z ArnoLagrange 27 Arno Lagrange estas franca vikipediisto aktiva en la [[esperanto|esperanta]] vikipedio. [[de:Benutzer:ArnoLagrange]] [[en:User:ArnoLagrange]] [[eo:Vikipediisto:ArnoLagrange]] [[fr:Utilisateur:ArnoLagrange]] '''eo''' : Arno Lagrange estas franca vikipediisto aktiva en la [[esperanto|esperanta]] vikipedio. 990 3698 2004-10-21T12:23:39Z ArnoLagrange 27 Kial prezento de Volapuko en la volapuklingva vikipedio estas en angla lingvo ???? '''eo''' : Kial prezento de Volapuko en la volapuklingva vikipedio estas en angla lingvo ???? <br> '''en''' : Why a presentation of Volapük in the ''Vükiped'' in Volapük is in english ???? [[User:ArnoLagrange|<font color="green">Arno</font> <font color="blue">Lagrange]]</font>&nbsp;[[:eo:Vikipediista_diskuto:ArnoLagrange|✉]] 12:23, 21 Oct 2004 (UTC) 4560 2005-08-16T21:46:07Z IJzeren Jan 44 /* e/ä */ '''eo''' : Kial prezento de Volapuko en la volapuklingva vikipedio estas en angla lingvo ???? <br> '''en''' : Why a presentation of Volapük in the ''Vükiped'' in Volapük is in english ???? [[User:ArnoLagrange|<font color="green">Arno</font> <font color="blue">Lagrange]]</font>&nbsp;[[:eo:Vikipediista_diskuto:ArnoLagrange|✉]] 12:23, 21 Oct 2004 (UTC) == e/ä == According to the Introduction, '''ä''' is pronounced as in English 'gate', while '''e''' is pronounced as in English 'get'. The impression I got from various other sources is that it should actually be the other way round. Could someone please tell me who's right? --[[User:IJzeren Jan|IJzeren Jan]] 21:46, 16 August 2005 (UTC) (I just started learning Volapük, but I'm not ready to write in it yet). 991 1193 2004-10-21T12:29:02Z ArnoLagrange 27 Stumpo : '''Esperanto''' estas planlingvo kreita en 1887 de [[Ludoviko Lazaro Zamenhof]] '''Esperanto''' estas planlingvo kreita en 1887 de [[Ludoviko Lazaro Zamenhof]] <!--- {{stub}} ---> [[ar:اسبرانتو]] [[af:Esperanto]] [[bg:Есперанто]] [[ca:Esperanto]] [[cs:Esperanto]] [[cy:Esperanteg]] [[da:Esperanto]] [[de:Esperanto]] [[el:Εσπεράντο]] [[en:Esperanto]] [[eo:Esperanto]] [[es:Idioma esperanto]] [[et:Esperanto keel]] [[eu:Esperanto]] [[fi:Esperanto]] [[fr:Espéranto]] [[fy:Esperanto]] [[ga:Esperanto]] [[gl:Esperanto]] [[he:אספרנטו]] [[hi:Esperanto]] [[hr:Esperanto]] [[hu:Eszperantó nyelv]] [[ia:Esperanto]] [[io:Esperanto]] [[is:Esperanto]] [[it:Esperanto]] [[ja:エスペラント]] [[ko:Esperanto]] [[la:Esperanto]] [[lt:Esperanto]] [[minnan:Sè-kài-gí]] [[nds:Esperanto]] [[nl:Esperanto]] [[no:Esperanto]] [[oc:Esperanto]] [[pl:Esperanto]] [[pt:Esperanto]] [[ro:Esperanto]] [[ru:Эсперанто]] [[sk:Esperanto]] [[sl:Esperanto]] [[sq:Esperanto]] [[sr:Esperanto]] [[sv:Esperanto]] [[sw:Kiesperanto]] [[tokipona:toki Epelanto]] [[tr:Esperanto]] [[uk:Есперанто]] [[yi:&#1506;&#1505;&#1508;&#1468;&#1506;&#1512;&#1488;&#1504;&#1496;&#1488;&#1464;]] [[zh:世界语]] 1895 2004-11-11T13:32:58Z 81.220.107.14 HasharBot - warnfile Adding:nn,nb,als Modifying:cy,ar,es,et,ko,sr,hi '''Esperanto''' estas planlingvo kreita en 1887 de [[Ludoviko Lazaro Zamenhof]] <!--- {{stub}} ---> [[af:Esperanto]] [[als:Esperanto]] [[ar:إسبرانتو]] [[bg:Есперанто]] [[ca:Esperanto]] [[cs:Esperanto]] [[cy:Esperanto]] [[da:Esperanto]] [[de:Esperanto]] [[el:Εσπεράντο]] [[en:Esperanto]] [[eo:Esperanto]] [[es:Esperanto]] [[et:Esperanto]] [[eu:Esperanto]] [[fi:Esperanto]] [[fr:Espéranto]] [[fy:Esperanto]] [[ga:Esperanto]] [[gl:Esperanto]] [[he:אספרנטו]] [[hi:एस्पेरान्तो]] [[hr:Esperanto]] [[hu:Eszperantó nyelv]] [[ia:Esperanto]] [[io:Esperanto]] [[is:Esperanto]] [[it:Esperanto]] [[ja:エスペラント]] [[ko:에스페란토]] [[la:Esperanto]] [[lt:Esperanto]] [[minnan:Sè-kài-gí]] [[nb:Esperanto]] [[nds:Esperanto]] [[nl:Esperanto]] [[nn:Esperanto]] [[no:Esperanto]] [[oc:Esperanto]] [[pl:Esperanto]] [[pt:Esperanto]] [[ro:Esperanto]] [[ru:Эсперанто]] [[sk:Esperanto]] [[sl:Esperanto]] [[sq:Esperanto]] [[sr:Есперанто]] [[sv:Esperanto]] [[sw:Kiesperanto]] [[tokipona:toki Epelanto]] [[tr:Esperanto]] [[uk:Есперанто]] [[yi:עספּעראנטאָ]] [[zh:世界语]] 3699 2005-06-16T04:35:53Z Shizhao 41 warnfile Adding:li,nb,id,jbo,ast,ms,fa Modifying:es '''Esperanto''' estas planlingvo kreita en 1887 de [[Ludoviko Lazaro Zamenhof]] <!--- {{stub}} ---> [[af:Esperanto]] [[als:Esperanto]] [[ar:إسبرانتو]] [[ast:Esperantu]] [[bg:Есперанто]] [[ca:Esperanto]] [[cs:Esperanto]] [[cy:Esperanto]] [[da:Esperanto]] [[de:Esperanto]] [[el:Εσπεράντο]] [[en:Esperanto]] [[eo:Esperanto]] [[es:Idioma esperanto]] [[et:Esperanto]] [[eu:Esperanto]] [[fa:زبان اسپرانتو]] [[fi:Esperanto]] [[fr:Espéranto]] [[fy:Esperanto]] [[ga:Esperanto]] [[gl:Esperanto]] [[he:אספרנטו]] [[hi:एस्पेरान्तो]] [[hr:Esperanto]] [[hu:Eszperantó nyelv]] [[ia:Esperanto]] [[id:Bahasa Esperanto]] [[io:Esperanto]] [[is:Esperanto]] [[it:Esperanto]] [[ja:エスペラント]] [[jbo:Esperant]] [[ko:에스페란토]] [[la:Esperanto]] [[li:Esperanto]] [[lt:Esperanto]] [[ms:Bahasa Esperanto]] [[nb:Esperanto]] [[nds:Esperanto]] [[nl:Esperanto]] [[nn:Esperanto]] [[no:Esperanto]] [[oc:Esperanto]] [[pl:Esperanto]] [[pt:Esperanto]] [[ro:Esperanto]] [[ru:Эсперанто]] [[sk:Esperanto]] [[sl:Esperanto]] [[sq:Esperanto]] [[sr:Есперанто]] [[sv:Esperanto]] [[sw:Kiesperanto]] [[tr:Esperanto]] [[uk:Есперанто]] [[yi:עספּעראנטאָ]] [[zh:世界语]] [[zh-min-nan:Sè-kài-gí]] 4468 2005-07-11T15:40:58Z 131.114.73.223 '''Esperanto''' estas planlingvo kreita en 1887 de [[Ludoviko Lazaro Zamenhof]] {{NUMBEROFARTICLES}} <!--- {{stub}} ---> [[af:Esperanto]] [[als:Esperanto]] [[ar:إسبرانتو]] [[ast:Esperantu]] [[bg:Есперанто]] [[ca:Esperanto]] [[cs:Esperanto]] [[cy:Esperanto]] [[da:Esperanto]] [[de:Esperanto]] [[el:Εσπεράντο]] [[en:Esperanto]] [[eo:Esperanto]] [[es:Idioma esperanto]] [[et:Esperanto]] [[eu:Esperanto]] [[fa:زبان اسپرانتو]] [[fi:Esperanto]] [[fr:Espéranto]] [[fy:Esperanto]] [[ga:Esperanto]] [[gl:Esperanto]] [[he:אספרנטו]] [[hi:एस्पेरान्तो]] [[hr:Esperanto]] [[hu:Eszperantó nyelv]] [[ia:Esperanto]] [[id:Bahasa Esperanto]] [[io:Esperanto]] [[is:Esperanto]] [[it:Esperanto]] [[ja:エスペラント]] [[jbo:Esperant]] [[ko:에스페란토]] [[la:Esperanto]] [[li:Esperanto]] [[lt:Esperanto]] [[ms:Bahasa Esperanto]] [[nb:Esperanto]] [[nds:Esperanto]] [[nl:Esperanto]] [[nn:Esperanto]] [[no:Esperanto]] [[oc:Esperanto]] [[pl:Esperanto]] [[pt:Esperanto]] [[ro:Esperanto]] [[ru:Эсперанто]] [[sk:Esperanto]] [[sl:Esperanto]] [[sq:Esperanto]] [[sr:Есперанто]] [[sv:Esperanto]] [[sw:Kiesperanto]] [[tr:Esperanto]] [[tlh:'eSperanto Hol]] [[uk:Есперанто]] [[yi:עספּעראנטאָ]] [[zh:世界语]] [[zh-min-nan:Sè-kài-gí]] 4853 2005-12-04T19:34:49Z 82.28.215.133 Esperanto binom pük. Pälemakom fa Ludwig Zamenhof unü 1887. <!--- {{stub}} ---> [[af:Esperanto]] [[als:Esperanto]] [[ar:إسبرانتو]] [[ast:Esperantu]] [[bg:Есперанто]] [[ca:Esperanto]] [[cs:Esperanto]] [[cy:Esperanto]] [[da:Esperanto]] [[de:Esperanto]] [[el:Εσπεράντο]] [[en:Esperanto]] [[eo:Esperanto]] [[es:Idioma esperanto]] [[et:Esperanto]] [[eu:Esperanto]] [[fa:زبان اسپرانتو]] [[fi:Esperanto]] [[fr:Espéranto]] [[fy:Esperanto]] [[ga:Esperanto]] [[gl:Esperanto]] [[he:אספרנטו]] [[hi:एस्पेरान्तो]] [[hr:Esperanto]] [[hu:Eszperantó nyelv]] [[ia:Esperanto]] [[id:Bahasa Esperanto]] [[io:Esperanto]] [[is:Esperanto]] [[it:Esperanto]] [[ja:エスペラント]] [[jbo:Esperant]] [[ko:에스페란토]] [[la:Esperanto]] [[li:Esperanto]] [[lt:Esperanto]] [[ms:Bahasa Esperanto]] [[nb:Esperanto]] [[nds:Esperanto]] [[nl:Esperanto]] [[nn:Esperanto]] [[no:Esperanto]] [[oc:Esperanto]] [[pl:Esperanto]] [[pt:Esperanto]] [[ro:Esperanto]] [[ru:Эсперанто]] [[sk:Esperanto]] [[sl:Esperanto]] [[sq:Esperanto]] [[sr:Есперанто]] [[sv:Esperanto]] [[sw:Kiesperanto]] [[tr:Esperanto]] [[uk:Есперанто]] [[yi:עספּעראנטאָ]] [[zh:世界语]] [[zh-min-nan:Sè-kài-gí]] 5111 2006-03-30T21:41:39Z IJzeren Jan 44 '''Sperantapük''' (''Esperanto'') binom pük mekavik. Pälemakom fa Ludwig Zamenhof unü 1887. <!--- {{stub}} ---> [[af:Esperanto]] [[als:Esperanto]] [[ar:إسبرانتو]] [[ast:Esperantu]] [[bg:Есперанто]] [[ca:Esperanto]] [[cs:Esperanto]] [[cy:Esperanto]] [[da:Esperanto]] [[de:Esperanto]] [[el:Εσπεράντο]] [[en:Esperanto]] [[eo:Esperanto]] [[es:Idioma esperanto]] [[et:Esperanto]] [[eu:Esperanto]] [[fa:زبان اسپرانتو]] [[fi:Esperanto]] [[fr:Espéranto]] [[fy:Esperanto]] [[ga:Esperanto]] [[gl:Esperanto]] [[he:אספרנטו]] [[hi:एस्पेरान्तो]] [[hr:Esperanto]] [[hu:Eszperantó nyelv]] [[ia:Esperanto]] [[id:Bahasa Esperanto]] [[io:Esperanto]] [[is:Esperanto]] [[it:Esperanto]] [[ja:エスペラント]] [[jbo:Esperant]] [[ko:에스페란토]] [[la:Esperanto]] [[li:Esperanto]] [[lt:Esperanto]] [[ms:Bahasa Esperanto]] [[nb:Esperanto]] [[nds:Esperanto]] [[nl:Esperanto]] [[nn:Esperanto]] [[no:Esperanto]] [[oc:Esperanto]] [[pl:Esperanto]] [[pt:Esperanto]] [[ro:Esperanto]] [[ru:Эсперанто]] [[sk:Esperanto]] [[sl:Esperanto]] [[sq:Esperanto]] [[sr:Есперанто]] [[sv:Esperanto]] [[sw:Kiesperanto]] [[tr:Esperanto]] [[uk:Есперанто]] [[yi:עספּעראנטאָ]] [[zh:世界语]] [[zh-min-nan:Sè-kài-gí]] 5112 2006-03-30T21:41:55Z IJzeren Jan 44 [[Esperanto]] moved to [[Sperantapük]] '''Sperantapük''' (''Esperanto'') binom pük mekavik. Pälemakom fa Ludwig Zamenhof unü 1887. <!--- {{stub}} ---> [[af:Esperanto]] [[als:Esperanto]] [[ar:إسبرانتو]] [[ast:Esperantu]] [[bg:Есперанто]] [[ca:Esperanto]] [[cs:Esperanto]] [[cy:Esperanto]] [[da:Esperanto]] [[de:Esperanto]] [[el:Εσπεράντο]] [[en:Esperanto]] [[eo:Esperanto]] [[es:Idioma esperanto]] [[et:Esperanto]] [[eu:Esperanto]] [[fa:زبان اسپرانتو]] [[fi:Esperanto]] [[fr:Espéranto]] [[fy:Esperanto]] [[ga:Esperanto]] [[gl:Esperanto]] [[he:אספרנטו]] [[hi:एस्पेरान्तो]] [[hr:Esperanto]] [[hu:Eszperantó nyelv]] [[ia:Esperanto]] [[id:Bahasa Esperanto]] [[io:Esperanto]] [[is:Esperanto]] [[it:Esperanto]] [[ja:エスペラント]] [[jbo:Esperant]] [[ko:에스페란토]] [[la:Esperanto]] [[li:Esperanto]] [[lt:Esperanto]] [[ms:Bahasa Esperanto]] [[nb:Esperanto]] [[nds:Esperanto]] [[nl:Esperanto]] [[nn:Esperanto]] [[no:Esperanto]] [[oc:Esperanto]] [[pl:Esperanto]] [[pt:Esperanto]] [[ro:Esperanto]] [[ru:Эсперанто]] [[sk:Esperanto]] [[sl:Esperanto]] [[sq:Esperanto]] [[sr:Есперанто]] [[sv:Esperanto]] [[sw:Kiesperanto]] [[tr:Esperanto]] [[uk:Есперанто]] [[yi:עספּעראנטאָ]] [[zh:世界语]] [[zh-min-nan:Sè-kài-gí]] 5169 2006-05-16T02:38:50Z Cifil 71 '''Sperantapük''' (''Esperanto'') binom pük mekavik. Pälemakom fa [[Ludvig Zamenhof]] unü 1887. <!--- {{stub}} ---> [[af:Esperanto]] [[als:Esperanto]] [[ar:إسبرانتو]] [[ast:Esperantu]] [[bg:Есперанто]] [[ca:Esperanto]] [[cs:Esperanto]] [[cy:Esperanto]] [[da:Esperanto]] [[de:Esperanto]] [[el:Εσπεράντο]] [[en:Esperanto]] [[eo:Esperanto]] [[es:Idioma esperanto]] [[et:Esperanto]] [[eu:Esperanto]] [[fa:زبان اسپرانتو]] [[fi:Esperanto]] [[fr:Espéranto]] [[fy:Esperanto]] [[ga:Esperanto]] [[gl:Esperanto]] [[he:אספרנטו]] [[hi:एस्पेरान्तो]] [[hr:Esperanto]] [[hu:Eszperantó nyelv]] [[ia:Esperanto]] [[id:Bahasa Esperanto]] [[io:Esperanto]] [[is:Esperanto]] [[it:Esperanto]] [[ja:エスペラント]] [[jbo:Esperant]] [[ko:에스페란토]] [[la:Esperanto]] [[li:Esperanto]] [[lt:Esperanto]] [[ms:Bahasa Esperanto]] [[nb:Esperanto]] [[nds:Esperanto]] [[nl:Esperanto]] [[nn:Esperanto]] [[no:Esperanto]] [[oc:Esperanto]] [[pl:Esperanto]] [[pt:Esperanto]] [[ro:Esperanto]] [[ru:Эсперанто]] [[sk:Esperanto]] [[sl:Esperanto]] [[sq:Esperanto]] [[sr:Есперанто]] [[sv:Esperanto]] [[sw:Kiesperanto]] [[tr:Esperanto]] [[uk:Есперанто]] [[yi:עספּעראנטאָ]] [[zh:世界语]] [[zh-min-nan:Sè-kài-gí]] 5438 2006-07-13T04:39:12Z Escarbot 84 robot Adding: am, be, br, csb, cv, frp, ku, lv, os, sco, sh, simple, th, uz Modifying: es, fa, is, jbo, sq '''Sperantapük''' (''Esperanto'') binom pük mekavik. Pälemakom fa [[Ludvig Zamenhof]] unü 1887. <!--- {{stub}} ---> [[af:Esperanto]] [[als:Esperanto]] [[am:ኤስፔራንቶ]] [[ar:إسبرانتو]] [[ast:Esperantu]] [[be:Эспэранта]] [[bg:Есперанто]] [[br:Esperanteg]] [[ca:Esperanto]] [[cs:Esperanto]] [[csb:Esperanto]] [[cv:Эсперанто]] [[cy:Esperanto]] [[da:Esperanto]] [[de:Esperanto]] [[el:Εσπεράντο]] [[en:Esperanto]] [[eo:Esperanto]] [[es:Esperanto]] [[et:Esperanto]] [[eu:Esperanto]] [[fa:اسپرانتو]] [[fi:Esperanto]] [[fr:Espéranto]] [[frp:Èsperanto]] [[fy:Esperanto]] [[ga:Esperanto]] [[gl:Esperanto]] [[he:אספרנטו]] [[hi:एस्पेरान्तो]] [[hr:Esperanto]] [[hu:Eszperantó nyelv]] [[ia:Esperanto]] [[id:Bahasa Esperanto]] [[io:Esperanto]] [[is:Esperantó]] [[it:Esperanto]] [[ja:エスペラント]] [[jbo:esperant]] [[ko:에스페란토]] [[ku:Esperanto]] [[la:Esperanto]] [[li:Esperanto]] [[lt:Esperanto]] [[lv:Esperanto]] [[ms:Bahasa Esperanto]] [[nds:Esperanto]] [[nl:Esperanto]] [[nn:Esperanto]] [[no:Esperanto]] [[oc:Esperanto]] [[os:Эсперанто]] [[pl:Esperanto]] [[pt:Esperanto]] [[ro:Esperanto]] [[ru:Эсперанто]] [[sco:Esperanto]] [[sh:Esperanto]] [[simple:Esperanto]] [[sk:Esperanto]] [[sl:Esperanto]] [[sq:Gjuha Esperanto]] [[sr:Есперанто]] [[sv:Esperanto]] [[sw:Kiesperanto]] [[th:ภาษาเอสเปอรันโต]] [[tr:Esperanto]] [[uk:Есперанто]] [[uz:Esperanto]] [[yi:עספּעראנטאָ]] [[zh:世界语]] [[zh-min-nan:Sè-kài-gí]] 7316 2006-10-10T01:46:55Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: an, ka, kn, lb, tg, ur, vi, wa Modifi: ast, th '''Sperantapük''' (''Esperanto'') binom pük mekavik. Pälemakom fa [[Ludvig Zamenhof]] unü 1887. <!--- {{stub}} ---> [[af:Esperanto]] [[als:Esperanto]] [[am:ኤስፔራንቶ]] [[an:Esperanto]] [[ar:إسبرانتو]] [[ast:Esperanto]] [[be:Эспэранта]] [[bg:Есперанто]] [[br:Esperanteg]] [[ca:Esperanto]] [[cs:Esperanto]] [[csb:Esperanto]] [[cv:Эсперанто]] [[cy:Esperanto]] [[da:Esperanto]] [[de:Esperanto]] [[el:Εσπεράντο]] [[en:Esperanto]] [[eo:Esperanto]] [[es:Esperanto]] [[et:Esperanto]] [[eu:Esperanto]] [[fa:اسپرانتو]] [[fi:Esperanto]] [[fr:Espéranto]] [[frp:Èsperanto]] [[fy:Esperanto]] [[ga:Esperanto]] [[gl:Esperanto]] [[he:אספרנטו]] [[hi:एस्पेरान्तो]] [[hr:Esperanto]] [[hu:Eszperantó nyelv]] [[ia:Esperanto]] [[id:Bahasa Esperanto]] [[io:Esperanto]] [[is:Esperantó]] [[it:Esperanto]] [[ja:エスペラント]] [[jbo:esperant]] [[ka:ესპერანტო]] [[kn:ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ]] [[ko:에스페란토]] [[ku:Esperanto]] [[la:Esperanto]] [[lb:Esperanto]] [[li:Esperanto]] [[lt:Esperanto]] [[lv:Esperanto]] [[ms:Bahasa Esperanto]] [[nds:Esperanto]] [[nl:Esperanto]] [[nn:Esperanto]] [[no:Esperanto]] [[oc:Esperanto]] [[os:Эсперанто]] [[pl:Esperanto]] [[pt:Esperanto]] [[ro:Esperanto]] [[ru:Эсперанто]] [[sco:Esperanto]] [[sh:Esperanto]] [[simple:Esperanto]] [[sk:Esperanto]] [[sl:Esperanto]] [[sq:Gjuha Esperanto]] [[sr:Есперанто]] [[sv:Esperanto]] [[sw:Kiesperanto]] [[tg:Забони эсперанто]] [[th:ภาษาเอสเปรันโต]] [[tr:Esperanto]] [[uk:Есперанто]] [[ur:اسپرانٹو]] [[uz:Esperanto]] [[vi:Quốc Tế Ngữ]] [[wa:Esperanto]] [[yi:עספּעראנטאָ]] [[zh:世界语]] [[zh-min-nan:Sè-kài-gí]] 8074 2006-10-28T11:00:05Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[nov:Esperanto]] '''Sperantapük''' (''Esperanto'') binom pük mekavik. Pälemakom fa [[Ludvig Zamenhof]] unü 1887. <!--- {{stub}} ---> [[af:Esperanto]] [[als:Esperanto]] [[am:ኤስፔራንቶ]] [[an:Esperanto]] [[ar:إسبرانتو]] [[ast:Esperanto]] [[be:Эспэранта]] [[bg:Есперанто]] [[br:Esperanteg]] [[ca:Esperanto]] [[cs:Esperanto]] [[csb:Esperanto]] [[cv:Эсперанто]] [[cy:Esperanto]] [[da:Esperanto]] [[de:Esperanto]] [[el:Εσπεράντο]] [[en:Esperanto]] [[eo:Esperanto]] [[es:Esperanto]] [[et:Esperanto]] [[eu:Esperanto]] [[fa:اسپرانتو]] [[fi:Esperanto]] [[fr:Espéranto]] [[frp:Èsperanto]] [[fy:Esperanto]] [[ga:Esperanto]] [[gl:Esperanto]] [[he:אספרנטו]] [[hi:एस्पेरान्तो]] [[hr:Esperanto]] [[hu:Eszperantó nyelv]] [[ia:Esperanto]] [[id:Bahasa Esperanto]] [[io:Esperanto]] [[is:Esperantó]] [[it:Esperanto]] [[ja:エスペラント]] [[jbo:esperant]] [[ka:ესპერანტო]] [[kn:ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ]] [[ko:에스페란토]] [[ku:Esperanto]] [[la:Esperanto]] [[lb:Esperanto]] [[li:Esperanto]] [[lt:Esperanto]] [[lv:Esperanto]] [[ms:Bahasa Esperanto]] [[nds:Esperanto]] [[nl:Esperanto]] [[nn:Esperanto]] [[no:Esperanto]] [[nov:Esperanto]] [[oc:Esperanto]] [[os:Эсперанто]] [[pl:Esperanto]] [[pt:Esperanto]] [[ro:Esperanto]] [[ru:Эсперанто]] [[sco:Esperanto]] [[sh:Esperanto]] [[simple:Esperanto]] [[sk:Esperanto]] [[sl:Esperanto]] [[sq:Gjuha Esperanto]] [[sr:Есперанто]] [[sv:Esperanto]] [[sw:Kiesperanto]] [[tg:Забони эсперанто]] [[th:ภาษาเอสเปรันโต]] [[tr:Esperanto]] [[uk:Есперанто]] [[ur:اسپرانٹو]] [[uz:Esperanto]] [[vi:Quốc Tế Ngữ]] [[wa:Esperanto]] [[yi:עספּעראנטאָ]] [[zh:世界语]] [[zh-min-nan:Sè-kài-gí]] 993 sysop 1910 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default $1 moved to $2 over redirect 3700 2005-06-25T11:30:44Z MediaWiki default $1 moved to $2 over redirect 3969 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default [[$1]] moved to [[$2]] over redirect 4478 2005-07-29T11:21:36Z MediaWiki default $1 moved to $2 over redirect 4671 2005-11-09T23:28:15Z MediaWiki default [[$1]] moved to [[$2]] over redirect 9919 2006-11-29T01:48:56Z Smeira 102 [[$1]] pemüfon lü [[$2]] vegü lüodüköm 10439 2006-12-07T18:58:11Z Smeira 102 [[$1]] petopätükon lü [[$2]] vegü lüodüköm 994 sysop 1911 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default /* edit this file to customize the monobook skin for the entire site */ 3701 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default /* edit this file to customize the monobook skin for the entire site */ 5248 2006-07-01T19:16:08Z MediaWiki default /* CSS placed here will affect users of the Monobook skin */ 10570 2006-12-08T12:33:50Z Smeira 102 /* El CSS is pepladöl otefon gebanis padafomäta: Monobook */ 10573 2006-12-08T12:39:21Z Smeira 102 /* El CSS isio pepladöl otefon gebanis padafomäta: Monobook */ 995 sysop 1912 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default /* tooltips and access keys */ ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','My user page'); ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','The user page for the ip you\'re editing as'); ta['pt-mytalk'] = new Array('n','My talk page'); ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Discussion about edits from this ip address'); ta['pt-preferences'] = new Array('','My preferences'); ta['pt-watchlist'] = new Array('l','The list of pages you\'re monitoring for changes.'); ta['pt-mycontris'] = new Array('y','List of my contributions'); ta['pt-login'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-logout'] = new Array('o','Log out'); ta['ca-talk'] = new Array('t','Discussion about the content page'); ta['ca-edit'] = new Array('e','You can edit this page. Please use the preview button before saving.'); ta['ca-addsection'] = new Array('+','Add a comment to this discussion.'); ta['ca-viewsource'] = new Array('e','This page is protected. You can view its source.'); ta['ca-history'] = new Array('h','Past versions of this page.'); ta['ca-protect'] = new Array('=','Protect this page'); ta['ca-delete'] = new Array('d','Delete this page'); ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restore the edits done to this page before it was deleted'); ta['ca-move'] = new Array('m','Move this page'); ta['ca-nomove'] = new Array('','You don\'t have the permissions to move this page'); ta['ca-watch'] = new Array('w','Add this page to your watchlist'); ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Remove this page from your watchlist'); ta['search'] = new Array('f','Search this wiki'); ta['p-logo'] = new Array('','Main Page'); ta['n-mainpage'] = new Array('z','Visit the Main Page'); ta['n-portal'] = new Array('','About the project, what you can do, where to find things'); ta['n-currentevents'] = new Array('','Find background information on current events'); ta['n-recentchanges'] = new Array('r','The list of recent changes in the wiki.'); ta['n-randompage'] = new Array('x','Load a random page'); ta['n-help'] = new Array('','The place to find out.'); ta['n-sitesupport'] = new Array('','Support us'); ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','List of all wiki pages that link here'); ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Recent changes in pages linked from this page'); ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed for this page'); ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed for this page'); ta['t-contributions'] = new Array('','View the list of contributions of this user'); ta['t-emailuser'] = new Array('','Send a mail to this user'); ta['t-upload'] = new Array('u','Upload images or media files'); ta['t-specialpages'] = new Array('q','List of all special pages'); ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','View the content page'); ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','View the user page'); ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','View the media page'); ta['ca-nstab-special'] = new Array('','This is a special page, you can\'t edit the page itself.'); ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','View the project page'); ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','View the image page'); ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','View the system message'); ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','View the template'); ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','View the help page'); ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','View the category page'); 3702 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default /* tooltips and access keys */ ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','My user page'); ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','The user page for the ip you\'re editing as'); ta['pt-mytalk'] = new Array('n','My talk page'); ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Discussion about edits from this ip address'); ta['pt-preferences'] = new Array('','My preferences'); ta['pt-watchlist'] = new Array('l','The list of pages you\'re monitoring for changes.'); ta['pt-mycontris'] = new Array('y','List of my contributions'); ta['pt-login'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-logout'] = new Array('o','Log out'); ta['ca-talk'] = new Array('t','Discussion about the content page'); ta['ca-edit'] = new Array('e','You can edit this page. Please use the preview button before saving.'); ta['ca-addsection'] = new Array('+','Add a comment to this discussion.'); ta['ca-viewsource'] = new Array('e','This page is protected. You can view its source.'); ta['ca-history'] = new Array('h','Past versions of this page.'); ta['ca-protect'] = new Array('=','Protect this page'); ta['ca-delete'] = new Array('d','Delete this page'); ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restore the edits done to this page before it was deleted'); ta['ca-move'] = new Array('m','Move this page'); ta['ca-nomove'] = new Array('','You don\'t have the permissions to move this page'); ta['ca-watch'] = new Array('w','Add this page to your watchlist'); ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Remove this page from your watchlist'); ta['search'] = new Array('f','Search this wiki'); ta['p-logo'] = new Array('','Main Page'); ta['n-mainpage'] = new Array('z','Visit the Main Page'); ta['n-portal'] = new Array('','About the project, what you can do, where to find things'); ta['n-currentevents'] = new Array('','Find background information on current events'); ta['n-recentchanges'] = new Array('r','The list of recent changes in the wiki.'); ta['n-randompage'] = new Array('x','Load a random page'); ta['n-help'] = new Array('','The place to find out.'); ta['n-sitesupport'] = new Array('','Support us'); ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','List of all wiki pages that link here'); ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Recent changes in pages linked from this page'); ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed for this page'); ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed for this page'); ta['t-contributions'] = new Array('','View the list of contributions of this user'); ta['t-emailuser'] = new Array('','Send a mail to this user'); ta['t-upload'] = new Array('u','Upload images or media files'); ta['t-specialpages'] = new Array('q','List of all special pages'); ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','View the content page'); ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','View the user page'); ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','View the media page'); ta['ca-nstab-special'] = new Array('','This is a special page, you can\'t edit the page itself.'); ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','View the project page'); ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','View the image page'); ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','View the system message'); ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','View the template'); ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','View the help page'); ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','View the category page'); 4479 2005-07-29T11:21:36Z MediaWiki default /* tooltips and access keys */ ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','My user page'); ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','The user page for the ip you\'re editing as'); ta['pt-mytalk'] = new Array('n','My talk page'); ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Discussion about edits from this ip address'); ta['pt-preferences'] = new Array('','My preferences'); ta['pt-watchlist'] = new Array('l','The list of pages you\'re monitoring for changes.'); ta['pt-mycontris'] = new Array('y','List of my contributions'); ta['pt-login'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-logout'] = new Array('o','Log out'); ta['ca-talk'] = new Array('t','Discussion about the content page'); ta['ca-edit'] = new Array('e','You can edit this page. Please use the preview button before saving.'); ta['ca-addsection'] = new Array('+','Add a comment to this discussion.'); ta['ca-viewsource'] = new Array('e','This page is protected. You can view its source.'); ta['ca-history'] = new Array('h','Past versions of this page.'); ta['ca-protect'] = new Array('=','Protect this page'); ta['ca-delete'] = new Array('d','Delete this page'); ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restore the edits done to this page before it was deleted'); ta['ca-move'] = new Array('m','Move this page'); ta['ca-watch'] = new Array('w','Add this page to your watchlist'); ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Remove this page from your watchlist'); ta['search'] = new Array('f','Search this wiki'); ta['p-logo'] = new Array('','Main Page'); ta['n-mainpage'] = new Array('z','Visit the Main Page'); ta['n-portal'] = new Array('','About the project, what you can do, where to find things'); ta['n-currentevents'] = new Array('','Find background information on current events'); ta['n-recentchanges'] = new Array('r','The list of recent changes in the wiki.'); ta['n-randompage'] = new Array('x','Load a random page'); ta['n-help'] = new Array('','The place to find out.'); ta['n-sitesupport'] = new Array('','Support us'); ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','List of all wiki pages that link here'); ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Recent changes in pages linked from this page'); ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed for this page'); ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed for this page'); ta['t-contributions'] = new Array('','View the list of contributions of this user'); ta['t-emailuser'] = new Array('','Send a mail to this user'); ta['t-upload'] = new Array('u','Upload images or media files'); ta['t-specialpages'] = new Array('q','List of all special pages'); ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','View the content page'); ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','View the user page'); ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','View the media page'); ta['ca-nstab-special'] = new Array('','This is a special page, you can\'t edit the page itself.'); ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','View the project page'); ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','View the image page'); ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','View the system message'); ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','View the template'); ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','View the help page'); ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','View the category page'); 4562 2005-08-19T23:47:29Z MediaWiki default /* tooltips and access keys */ ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','My user page'); ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','The user page for the ip you\'re editing as'); ta['pt-mytalk'] = new Array('n','My talk page'); ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Discussion about edits from this ip address'); ta['pt-preferences'] = new Array('','My preferences'); ta['pt-watchlist'] = new Array('l','The list of pages you\'re monitoring for changes.'); ta['pt-mycontris'] = new Array('y','List of my contributions'); ta['pt-login'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-logout'] = new Array('o','Log out'); ta['ca-talk'] = new Array('t','Discussion about the content page'); ta['ca-edit'] = new Array('e','You can edit this page. Please use the preview button before saving.'); ta['ca-addsection'] = new Array('+','Add a comment to this discussion.'); ta['ca-viewsource'] = new Array('e','This page is protected. You can view its source.'); ta['ca-history'] = new Array('h','Past versions of this page.'); ta['ca-protect'] = new Array('=','Protect this page'); ta['ca-delete'] = new Array('d','Delete this page'); ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restore the edits done to this page before it was deleted'); ta['ca-move'] = new Array('m','Move this page'); ta['ca-watch'] = new Array('w','Add this page to your watchlist'); ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Remove this page from your watchlist'); ta['search'] = new Array('f','Search this wiki'); ta['p-logo'] = new Array('','Main Page'); ta['n-mainpage'] = new Array('z','Visit the Main Page'); ta['n-portal'] = new Array('','About the project, what you can do, where to find things'); ta['n-currentevents'] = new Array('','Find background information on current events'); ta['n-recentchanges'] = new Array('r','The list of recent changes in the wiki.'); ta['n-randompage'] = new Array('x','Load a random page'); ta['n-help'] = new Array('','The place to find out.'); ta['n-sitesupport'] = new Array('','Support us'); ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','List of all wiki pages that link here'); ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Recent changes in pages linked from this page'); ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed for this page'); ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed for this page'); ta['t-contributions'] = new Array('','View the list of contributions of this user'); ta['t-emailuser'] = new Array('','Send a mail to this user'); ta['t-upload'] = new Array('u','Upload images or media files'); ta['t-specialpages'] = new Array('q','List of all special pages'); ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','View the content page'); ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','View the user page'); ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','View the media page'); ta['ca-nstab-special'] = new Array('','This is a special page, you can\'t edit the page itself.'); ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','View the project page'); ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','View the image page'); ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','View the system message'); ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','View the template'); ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','View the help page'); ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','View the category page'); 4597 2005-09-05T10:07:10Z MediaWiki default /* tooltips and access keys */ ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','My user page'); ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','The user page for the ip you\'re editing as'); ta['pt-mytalk'] = new Array('n','My talk page'); ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Discussion about edits from this ip address'); ta['pt-preferences'] = new Array('','My preferences'); ta['pt-watchlist'] = new Array('l','The list of pages you\'re monitoring for changes.'); ta['pt-mycontris'] = new Array('y','List of my contributions'); ta['pt-login'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-logout'] = new Array('o','Log out'); ta['ca-talk'] = new Array('t','Discussion about the content page'); ta['ca-edit'] = new Array('e','You can edit this page. Please use the preview button before saving.'); ta['ca-addsection'] = new Array('+','Add a comment to this discussion.'); ta['ca-viewsource'] = new Array('e','This page is protected. You can view its source.'); ta['ca-history'] = new Array('h','Past versions of this page.'); ta['ca-protect'] = new Array('=','Protect this page'); ta['ca-delete'] = new Array('d','Delete this page'); ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restore the edits done to this page before it was deleted'); ta['ca-move'] = new Array('m','Move this page'); ta['ca-watch'] = new Array('w','Add this page to your watchlist'); ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Remove this page from your watchlist'); ta['search'] = new Array('f','Search this wiki'); ta['p-logo'] = new Array('','Main Page'); ta['n-mainpage'] = new Array('z','Visit the Main Page'); ta['n-portal'] = new Array('','About the project, what you can do, where to find things'); ta['n-currentevents'] = new Array('','Find background information on current events'); ta['n-recentchanges'] = new Array('r','The list of recent changes in the wiki.'); ta['n-randompage'] = new Array('x','Load a random page'); ta['n-help'] = new Array('','The place to find out.'); ta['n-sitesupport'] = new Array('','Support us'); ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','List of all wiki pages that link here'); ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Recent changes in pages linked from this page'); ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed for this page'); ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed for this page'); ta['t-contributions'] = new Array('','View the list of contributions of this user'); ta['t-emailuser'] = new Array('','Send a mail to this user'); ta['t-upload'] = new Array('u','Upload images or media files'); ta['t-specialpages'] = new Array('q','List of all special pages'); ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','View the content page'); ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','View the user page'); ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','View the media page'); ta['ca-nstab-special'] = new Array('','This is a special page, you can\'t edit the page itself.'); ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','View the project page'); ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','View the image page'); ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','View the system message'); ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','View the template'); ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','View the help page'); ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','View the category page'); 4672 2005-11-09T23:28:16Z MediaWiki default /* tooltips and access keys */ ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','My user page'); ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','The user page for the ip you\'re editing as'); ta['pt-mytalk'] = new Array('n','My talk page'); ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Discussion about edits from this ip address'); ta['pt-preferences'] = new Array('','My preferences'); ta['pt-watchlist'] = new Array('l','The list of pages you\'re monitoring for changes.'); ta['pt-mycontris'] = new Array('y','List of my contributions'); ta['pt-login'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-logout'] = new Array('o','Log out'); ta['ca-talk'] = new Array('t','Discussion about the content page'); ta['ca-edit'] = new Array('e','You can edit this page. Please use the preview button before saving.'); ta['ca-addsection'] = new Array('+','Add a comment to this discussion.'); ta['ca-viewsource'] = new Array('e','This page is protected. You can view its source.'); ta['ca-history'] = new Array('h','Past versions of this page.'); ta['ca-protect'] = new Array('=','Protect this page'); ta['ca-delete'] = new Array('d','Delete this page'); ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restore the edits done to this page before it was deleted'); ta['ca-move'] = new Array('m','Move this page'); ta['ca-watch'] = new Array('w','Add this page to your watchlist'); ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Remove this page from your watchlist'); ta['search'] = new Array('f','Search this wiki'); ta['p-logo'] = new Array('','Main Page'); ta['n-mainpage'] = new Array('z','Visit the Main Page'); ta['n-portal'] = new Array('','About the project, what you can do, where to find things'); ta['n-currentevents'] = new Array('','Find background information on current events'); ta['n-recentchanges'] = new Array('r','The list of recent changes in the wiki.'); ta['n-randompage'] = new Array('x','Load a random page'); ta['n-help'] = new Array('','The place to find out.'); ta['n-sitesupport'] = new Array('','Support us'); ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','List of all wiki pages that link here'); ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Recent changes in pages linked from this page'); ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed for this page'); ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed for this page'); ta['t-contributions'] = new Array('','View the list of contributions of this user'); ta['t-emailuser'] = new Array('','Send a mail to this user'); ta['t-upload'] = new Array('u','Upload images or media files'); ta['t-specialpages'] = new Array('q','List of all special pages'); ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','View the content page'); ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','View the user page'); ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','View the media page'); ta['ca-nstab-special'] = new Array('','This is a special page, you can\'t edit the page itself.'); ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','View the project page'); ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','View the image page'); ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','View the system message'); ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','View the template'); ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','View the help page'); ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','View the category page'); 4758 2005-11-29T21:44:58Z MediaWiki default /* tooltips and access keys */ ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','My user page'); ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','The user page for the ip you\'re editing as'); ta['pt-mytalk'] = new Array('n','My talk page'); ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Discussion about edits from this ip address'); ta['pt-preferences'] = new Array('','My preferences'); ta['pt-watchlist'] = new Array('l','The list of pages you\'re monitoring for changes.'); ta['pt-mycontris'] = new Array('y','List of my contributions'); ta['pt-login'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-logout'] = new Array('o','Log out'); ta['ca-talk'] = new Array('t','Discussion about the content page'); ta['ca-edit'] = new Array('e','You can edit this page. Please use the preview button before saving.'); ta['ca-addsection'] = new Array('+','Add a comment to this discussion.'); ta['ca-viewsource'] = new Array('e','This page is protected. You can view its source.'); ta['ca-history'] = new Array('h','Past versions of this page.'); ta['ca-protect'] = new Array('=','Protect this page'); ta['ca-delete'] = new Array('d','Delete this page'); ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restore the edits done to this page before it was deleted'); ta['ca-move'] = new Array('m','Move this page'); ta['ca-watch'] = new Array('w','Add this page to your watchlist'); ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Remove this page from your watchlist'); ta['search'] = new Array('f','Search this wiki'); ta['p-logo'] = new Array('','Main Page'); ta['n-mainpage'] = new Array('z','Visit the Main Page'); ta['n-portal'] = new Array('','About the project, what you can do, where to find things'); ta['n-currentevents'] = new Array('','Find background information on current events'); ta['n-recentchanges'] = new Array('r','The list of recent changes in the wiki.'); ta['n-randompage'] = new Array('x','Load a random page'); ta['n-help'] = new Array('','The place to find out.'); ta['n-sitesupport'] = new Array('','Support us'); ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','List of all wiki pages that link here'); ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Recent changes in pages linked from this page'); ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed for this page'); ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed for this page'); ta['t-contributions'] = new Array('','View the list of contributions of this user'); ta['t-emailuser'] = new Array('','Send a mail to this user'); ta['t-upload'] = new Array('u','Upload images or media files'); ta['t-specialpages'] = new Array('q','List of all special pages'); ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','View the content page'); ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','View the user page'); ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','View the media page'); ta['ca-nstab-special'] = new Array('','This is a special page, you can\'t edit the page itself.'); ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','View the project page'); ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','View the image page'); ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','View the system message'); ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','View the template'); ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','View the help page'); ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','View the category page'); 4785 2005-12-02T02:54:41Z MediaWiki default /* tooltips and access keys */ ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','My user page'); ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','The user page for the ip you\'re editing as'); ta['pt-mytalk'] = new Array('n','My talk page'); ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Discussion about edits from this ip address'); ta['pt-preferences'] = new Array('','My preferences'); ta['pt-watchlist'] = new Array('l','The list of pages you\'re monitoring for changes.'); ta['pt-mycontris'] = new Array('y','List of my contributions'); ta['pt-login'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-logout'] = new Array('o','Log out'); ta['ca-talk'] = new Array('t','Discussion about the content page'); ta['ca-edit'] = new Array('e','You can edit this page. Please use the preview button before saving.'); ta['ca-addsection'] = new Array('+','Add a comment to this discussion.'); ta['ca-viewsource'] = new Array('e','This page is protected. You can view its source.'); ta['ca-history'] = new Array('h','Past versions of this page.'); ta['ca-protect'] = new Array('=','Protect this page'); ta['ca-delete'] = new Array('d','Delete this page'); ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restore the edits done to this page before it was deleted'); ta['ca-move'] = new Array('m','Move this page'); ta['ca-watch'] = new Array('w','Add this page to your watchlist'); ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Remove this page from your watchlist'); ta['search'] = new Array('f','Search this wiki'); ta['p-logo'] = new Array('','Main Page'); ta['n-mainpage'] = new Array('z','Visit the Main Page'); ta['n-portal'] = new Array('','About the project, what you can do, where to find things'); ta['n-currentevents'] = new Array('','Find background information on current events'); ta['n-recentchanges'] = new Array('r','The list of recent changes in the wiki.'); ta['n-randompage'] = new Array('x','Load a random page'); ta['n-help'] = new Array('','The place to find out.'); ta['n-sitesupport'] = new Array('','Support us'); ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','List of all wiki pages that link here'); ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Recent changes in pages linked from this page'); ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed for this page'); ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed for this page'); ta['t-contributions'] = new Array('','View the list of contributions of this user'); ta['t-emailuser'] = new Array('','Send a mail to this user'); ta['t-upload'] = new Array('u','Upload images or media files'); ta['t-specialpages'] = new Array('q','List of all special pages'); ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','View the content page'); ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','View the user page'); ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','View the media page'); ta['ca-nstab-special'] = new Array('','This is a special page, you can\'t edit the page itself.'); ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','View the project page'); ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','View the image page'); ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','View the system message'); ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','View the template'); ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','View the help page'); ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','View the category page'); 4834 2005-12-02T04:25:47Z MediaWiki default /* tooltips and access keys */ ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','My user page'); ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','The user page for the ip you\'re editing as'); ta['pt-mytalk'] = new Array('n','My talk page'); ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Discussion about edits from this ip address'); ta['pt-preferences'] = new Array('','My preferences'); ta['pt-watchlist'] = new Array('l','The list of pages you\'re monitoring for changes.'); ta['pt-mycontris'] = new Array('y','List of my contributions'); ta['pt-login'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-logout'] = new Array('o','Log out'); ta['ca-talk'] = new Array('t','Discussion about the content page'); ta['ca-edit'] = new Array('e','You can edit this page. Please use the preview button before saving.'); ta['ca-addsection'] = new Array('+','Add a comment to this discussion.'); ta['ca-viewsource'] = new Array('e','This page is protected. You can view its source.'); ta['ca-history'] = new Array('h','Past versions of this page.'); ta['ca-protect'] = new Array('=','Protect this page'); ta['ca-delete'] = new Array('d','Delete this page'); ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restore the edits done to this page before it was deleted'); ta['ca-move'] = new Array('m','Move this page'); ta['ca-watch'] = new Array('w','Add this page to your watchlist'); ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Remove this page from your watchlist'); ta['search'] = new Array('f','Search this wiki'); ta['p-logo'] = new Array('','Main Page'); ta['n-mainpage'] = new Array('z','Visit the Main Page'); ta['n-portal'] = new Array('','About the project, what you can do, where to find things'); ta['n-currentevents'] = new Array('','Find background information on current events'); ta['n-recentchanges'] = new Array('r','The list of recent changes in the wiki.'); ta['n-randompage'] = new Array('x','Load a random page'); ta['n-help'] = new Array('','The place to find out.'); ta['n-sitesupport'] = new Array('','Support us'); ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','List of all wiki pages that link here'); ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Recent changes in pages linked from this page'); ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed for this page'); ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed for this page'); ta['t-contributions'] = new Array('','View the list of contributions of this user'); ta['t-emailuser'] = new Array('','Send a mail to this user'); ta['t-upload'] = new Array('u','Upload images or media files'); ta['t-specialpages'] = new Array('q','List of all special pages'); ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','View the content page'); ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','View the user page'); ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','View the media page'); ta['ca-nstab-special'] = new Array('','This is a special page, you can\'t edit the page itself.'); ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','View the project page'); ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','View the image page'); ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','View the system message'); ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','View the template'); ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','View the help page'); ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','View the category page'); 5249 2006-07-01T19:16:08Z MediaWiki default /* tooltips and access keys */ ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','My user page'); ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','The user page for the ip you\'re editing as'); ta['pt-mytalk'] = new Array('n','My talk page'); ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Discussion about edits from this ip address'); ta['pt-preferences'] = new Array('','My preferences'); ta['pt-watchlist'] = new Array('l','The list of pages you\'re monitoring for changes.'); ta['pt-mycontris'] = new Array('y','List of my contributions'); ta['pt-login'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-logout'] = new Array('o','Log out'); ta['ca-talk'] = new Array('t','Discussion about the content page'); ta['ca-edit'] = new Array('e','You can edit this page. Please use the preview button before saving.'); ta['ca-addsection'] = new Array('+','Add a comment to this discussion.'); ta['ca-viewsource'] = new Array('e','This page is protected. You can view its source.'); ta['ca-history'] = new Array('h','Past versions of this page.'); ta['ca-protect'] = new Array('=','Protect this page'); ta['ca-delete'] = new Array('d','Delete this page'); ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restore the edits done to this page before it was deleted'); ta['ca-move'] = new Array('m','Move this page'); ta['ca-watch'] = new Array('w','Add this page to your watchlist'); ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Remove this page from your watchlist'); ta['search'] = new Array('f','Search this wiki'); ta['p-logo'] = new Array('','Main Page'); ta['n-mainpage'] = new Array('z','Visit the Main Page'); ta['n-portal'] = new Array('','About the project, what you can do, where to find things'); ta['n-currentevents'] = new Array('','Find background information on current events'); ta['n-recentchanges'] = new Array('r','The list of recent changes in the wiki.'); ta['n-randompage'] = new Array('x','Load a random page'); ta['n-help'] = new Array('','The place to find out.'); ta['n-sitesupport'] = new Array('','Support us'); ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','List of all wiki pages that link here'); ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Recent changes in pages linked from this page'); ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed for this page'); ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed for this page'); ta['t-contributions'] = new Array('','View the list of contributions of this user'); ta['t-emailuser'] = new Array('','Send a mail to this user'); ta['t-upload'] = new Array('u','Upload images or media files'); ta['t-specialpages'] = new Array('q','List of all special pages'); ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','View the content page'); ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','View the user page'); ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','View the media page'); ta['ca-nstab-special'] = new Array('','This is a special page, you can\'t edit the page itself.'); ta['ca-nstab-project'] = new Array('a','View the project page'); ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','View the image page'); ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','View the system message'); ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','View the template'); ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','View the help page'); ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','View the category page'); 6393 2006-08-31T19:35:54Z MediaWiki default /* tooltips and access keys */ var ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','My user page'); ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','The user page for the ip you\'re editing as'); ta['pt-mytalk'] = new Array('n','My talk page'); ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Discussion about edits from this ip address'); ta['pt-preferences'] = new Array('','My preferences'); ta['pt-watchlist'] = new Array('l','The list of pages you\'re monitoring for changes.'); ta['pt-mycontris'] = new Array('y','List of my contributions'); ta['pt-login'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-logout'] = new Array('o','Log out'); ta['ca-talk'] = new Array('t','Discussion about the content page'); ta['ca-edit'] = new Array('e','You can edit this page. Please use the preview button before saving.'); ta['ca-addsection'] = new Array('+','Add a comment to this discussion.'); ta['ca-viewsource'] = new Array('e','This page is protected. You can view its source.'); ta['ca-history'] = new Array('h','Past versions of this page.'); ta['ca-protect'] = new Array('=','Protect this page'); ta['ca-delete'] = new Array('d','Delete this page'); ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restore the edits done to this page before it was deleted'); ta['ca-move'] = new Array('m','Move this page'); ta['ca-watch'] = new Array('w','Add this page to your watchlist'); ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Remove this page from your watchlist'); ta['search'] = new Array('f','Search this wiki'); ta['p-logo'] = new Array('','Main Page'); ta['n-mainpage'] = new Array('z','Visit the Main Page'); ta['n-portal'] = new Array('','About the project, what you can do, where to find things'); ta['n-currentevents'] = new Array('','Find background information on current events'); ta['n-recentchanges'] = new Array('r','The list of recent changes in the wiki.'); ta['n-randompage'] = new Array('x','Load a random page'); ta['n-help'] = new Array('','The place to find out.'); ta['n-sitesupport'] = new Array('','Support us'); ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','List of all wiki pages that link here'); ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Recent changes in pages linked from this page'); ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed for this page'); ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed for this page'); ta['t-contributions'] = new Array('','View the list of contributions of this user'); ta['t-emailuser'] = new Array('','Send a mail to this user'); ta['t-upload'] = new Array('u','Upload images or media files'); ta['t-specialpages'] = new Array('q','List of all special pages'); ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','View the content page'); ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','View the user page'); ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','View the media page'); ta['ca-nstab-special'] = new Array('','This is a special page, you can\'t edit the page itself.'); ta['ca-nstab-project'] = new Array('a','View the project page'); ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','View the image page'); ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','View the system message'); ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','View the template'); ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','View the help page'); ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','View the category page'); 8286 2006-10-29T09:36:39Z Manie 87 /* add menu for selecting subsets of secial characters */ /***** must match MediaWiki:Copyrightwarning) *****/ function addCharSubsetMenu() { var specialchars = document.getElementById("specialchars"); if (specialchars) { var menu = "<select style=\"display:inline\" onChange=\"chooseCharSubset(selectedIndex)\">"; menu += "<option>Bosnänapük</option>"; menu += "<option>Bulgaränapük</option>"; menu += "<option>Danänapük</option>"; menu += "<option>Deutänapük</option>"; menu += "<option>Fransänapük</option>"; menu += "<option>Frikopapük</option>"; menu += "<option>Georgänapük</option>"; menu += "<option>Gotänapük</option>"; menu += "<option>Grikänapük (Dimotik)</option>"; menu += "<option>Grikänapük (Katarevusapük)</option>"; menu += "<option>Havaiyuänsapük</option>"; menu += "<option>Hebrey</option>"; menu += "<option>Hindiy</option>"; menu += "<option>Katalänapük</option>"; menu += "<option>Kroatänapük</option>"; menu += "<option>Kurdänapük (Kurmanciy)</option>"; menu += "<option>Kurdänapük (Soraniy)</option>"; menu += "<option>Lafab Bevüneta Fonetik</option>"; menu += "<option>Lalbanänapük</option>"; menu += "<option>Lamharänapük</option>"; menu += "<option>Larabänapük</option>"; menu += "<option>Larmenänapük</option>"; menu += "<option>Lasärbaycänapük (Nolüda-, Kürilik)</option>"; menu += "<option>Lasärbaycänapük (Nolüda-, Latinik)</option>"; menu += "<option>Lasärbaycänapük (Sulüda-)</option>"; menu += "<option>Lestiyänapük</option>"; menu += "<option>Lisladeänapük</option>"; menu += "<option>Litaliyänapük</option>"; menu += "<option>Lukrainänapük</option>"; menu += "<option>Lurduapük</option>"; menu += "<option>Luyguränapük</option>"; menu += "<option>Makedonänapük</option>"; menu += "<option>Malayänapük (Larabanik)</option>"; menu += "<option>Maldivuänsapük</option>"; menu += "<option>Malteänapük</option>"; menu += "<option>Moldovänapük (Kürilik)</option>"; menu += "<option>Moldovänapük (Latinik)</option>"; menu += "<option>Nolüda-Sutuvänapük</option>"; menu += "<option>Norgänapük</option>"; menu += "<option>Pärsänapük</option>"; menu += "<option>Polänapük</option>"; menu += "<option>Portugänapük</option>"; menu += "<option>Rumänapük</option>"; menu += "<option>Rusänapük</option>"; menu += "<option>Särbänapük</option>"; menu += "<option>Slovakänapük</option>"; menu += "<option>Spanyänapük</option>"; menu += "<option>Sperantapük</option>"; menu += "<option>Sulüda-Sutuvänapük</option>"; menu += "<option>Svedänapük</option>"; menu += "<option>Tjegänapük</option>"; menu += "<option>Tjinänapük (Pinyin)</option>"; menu += "<option>Türkänapük</option>"; menu += "<option>Velsänapük</option>"; menu += "<option>Vendänapük</option>"; menu += "<option>Vieta-Rusänapük (Kürilik)</option>"; menu += "<option>Vieta-Rusänapük (Latinik)</option>"; menu += "<option>Vietnamänapük</option>"; menu += "<option>Volapük</option>"; menu += "<option>Yuda-Deutänapük</option>"; menu += "<option>Zvanänapük</option>"; menu += "</select>"; specialchars.innerHTML = menu + specialchars.innerHTML; chooseCharSubset(0); // Standard-CharSubset } } // CharSubset-Auswahl function chooseCharSubset(s) { var l = document.getElementById('specialchars').getElementsByTagName('p'); for (var i = 0; i < l.length ; i++) { l[i].style.display = i == s ? 'inline' : 'none'; } } // Menü-Einfügung function customizeWiktionary() { addCharSubsetMenu(); } hookEvent("load", customizeWiktionary); 8690 2006-10-31T22:53:24Z Manie 87 /* add menu for selecting subsets of secial characters */ /***** must match MediaWiki:Copyrightwarning) *****/ function addCharSubsetMenu() { var specialchars = document.getElementById("specialchars"); if (specialchars) { var menu = "<select style=\"display:inline\" onChange=\"chooseCharSubset(selectedIndex)\">"; menu += "<option>Bosnänapük</option>"; menu += "<option>Bulgaränapük</option>"; menu += "<option>Danänapük</option>"; menu += "<option>Deutänapük</option>"; menu += "<option>Fransänapük</option>"; menu += "<option>Frikopapük</option>"; menu += "<option>Georgänapük</option>"; menu += "<option>Gotänapük</option>"; menu += "<option>Grikänapük (Dimotik)</option>"; menu += "<option>Grikänapük (Katarevusapük)</option>"; menu += "<option>Havaiyuänsapük</option>"; menu += "<option>Hebrey</option>"; menu += "<option>Hindiy</option>"; menu += "<option>Katalänapük</option>"; menu += "<option>Kroatänapük</option>"; menu += "<option>Kurdänapük (Kurmanciy)</option>"; menu += "<option>Kurdänapük (Soraniy)</option>"; menu += "<option>Lafab Fonetik Bevünetik</option>"; menu += "<option>Lalbanänapük</option>"; menu += "<option>Lamharänapük</option>"; menu += "<option>Larabänapük</option>"; menu += "<option>Larmenänapük</option>"; menu += "<option>Lasärbaycänapük (Nolüda-, Kürilik)</option>"; menu += "<option>Lasärbaycänapük (Nolüda-, Latinik)</option>"; menu += "<option>Lasärbaycänapük (Sulüda-)</option>"; menu += "<option>Lestiyänapük</option>"; menu += "<option>Lisladeänapük</option>"; menu += "<option>Litaliyänapük</option>"; menu += "<option>Lukrainänapük</option>"; menu += "<option>Lurduapük</option>"; menu += "<option>Luyguränapük</option>"; menu += "<option>Makedonänapük</option>"; menu += "<option>Malayänapük (Larabanik)</option>"; menu += "<option>Maldivuänsapük</option>"; menu += "<option>Malteänapük</option>"; menu += "<option>Moldovänapük (Kürilik)</option>"; menu += "<option>Moldovänapük (Latinik)</option>"; menu += "<option>Nolüda-Sutuvänapük</option>"; menu += "<option>Norgänapük</option>"; menu += "<option>Pärsänapük</option>"; menu += "<option>Polänapük</option>"; menu += "<option>Portugänapük</option>"; menu += "<option>Rumänapük</option>"; menu += "<option>Rusänapük</option>"; menu += "<option>Särbänapük</option>"; menu += "<option>Slovakänapük</option>"; menu += "<option>Spanyänapük</option>"; menu += "<option>Sperantapük</option>"; menu += "<option>Sulüda-Sutuvänapük</option>"; menu += "<option>Svedänapük</option>"; menu += "<option>Tjegänapük</option>"; menu += "<option>Tjinänapük (Pinyin)</option>"; menu += "<option>Türkänapük</option>"; menu += "<option>Velsänapük</option>"; menu += "<option>Vendänapük</option>"; menu += "<option>Vieta-Rusänapük (Kürilik)</option>"; menu += "<option>Vieta-Rusänapük (Latinik)</option>"; menu += "<option>Vietnamänapük</option>"; menu += "<option>Volapük</option>"; menu += "<option>Yuda-Deutänapük</option>"; menu += "<option>Zvanänapük</option>"; menu += "</select>"; specialchars.innerHTML = menu + specialchars.innerHTML; chooseCharSubset(0); // Standard-CharSubset } } // CharSubset-Auswahl function chooseCharSubset(s) { var l = document.getElementById('specialchars').getElementsByTagName('p'); for (var i = 0; i < l.length ; i++) { l[i].style.display = i == s ? 'inline' : 'none'; } } // Menü-Einfügung function customizeWiktionary() { addCharSubsetMenu(); } hookEvent("load", customizeWiktionary); 9897 2006-11-29T01:00:15Z Smeira 102 /* add menu for selecting subsets of secial characters */ /***** must match MediaWiki:Copyrightwarning) *****/ function addCharSubsetMenu() { var specialchars = document.getElementById("specialchars"); if (specialchars) { var menu = "<select style=\"display:inline\" onChange=\"chooseCharSubset(selectedIndex)\">"; menu += "<option>Bosnänapük</option>"; menu += "<option>Bulgaränapük</option>"; menu += "<option>Danänapük</option>"; menu += "<option>Deutänapük</option>"; menu += "<option>Fransänapük</option>"; menu += "<option>Frikopapük</option>"; menu += "<option>Georgänapük</option>"; menu += "<option>Gotänapük</option>"; menu += "<option>Grikänapük (Dimotik)</option>"; menu += "<option>Grikänapük (Katarevusapük)</option>"; menu += "<option>Havaiyuänsapük</option>"; menu += "<option>Hebrey</option>"; menu += "<option>Hindiy</option>"; menu += "<option>Katalänapük</option>"; menu += "<option>Kroasänapük</option>"; menu += "<option>Kurdänapük (Kurmanciy)</option>"; menu += "<option>Kurdänapük (Soraniy)</option>"; menu += "<option>Lafab Fonetik Bevünetik</option>"; menu += "<option>Lalbanänapük</option>"; menu += "<option>Lamharänapük</option>"; menu += "<option>Larabänapük</option>"; menu += "<option>Larmenänapük</option>"; menu += "<option>Lasärbaycänapük (Nolüda-, Kürilik)</option>"; menu += "<option>Lasärbaycänapük (Nolüda-, Latinik)</option>"; menu += "<option>Lasärbaycänapük (Sulüda-)</option>"; menu += "<option>Lestiyänapük</option>"; menu += "<option>Lisladeänapük</option>"; menu += "<option>Litaliyänapük</option>"; menu += "<option>Lukrainänapük</option>"; menu += "<option>Lurduapük</option>"; menu += "<option>Luyguränapük</option>"; menu += "<option>Makedonänapük</option>"; menu += "<option>Malayänapük (Larabanik)</option>"; menu += "<option>Maldivuänsapük</option>"; menu += "<option>Malteänapük</option>"; menu += "<option>Moldovänapük (Kürilik)</option>"; menu += "<option>Moldovänapük (Latinik)</option>"; menu += "<option>Nolüda-Sutuvänapük</option>"; menu += "<option>Norgänapük</option>"; menu += "<option>Pärsänapük</option>"; menu += "<option>Polänapük</option>"; menu += "<option>Portugänapük</option>"; menu += "<option>Rumänapük</option>"; menu += "<option>Rusänapük</option>"; menu += "<option>Särbänapük</option>"; menu += "<option>Slovakänapük</option>"; menu += "<option>Spanyänapük</option>"; menu += "<option>Sperantapük</option>"; menu += "<option>Sulüda-Sutuvänapük</option>"; menu += "<option>Svedänapük</option>"; menu += "<option>Tsyegänapük</option>"; menu += "<option>Tsyinänapük (Pinyin)</option>"; menu += "<option>Türkänapük</option>"; menu += "<option>Velsänapük</option>"; menu += "<option>Vendänapük</option>"; menu += "<option>Vieta-Rusänapük (Kürilik)</option>"; menu += "<option>Vieta-Rusänapük (Latinik)</option>"; menu += "<option>Vietnamänapük</option>"; menu += "<option>Volapük</option>"; menu += "<option>Yuda-Deutänapük</option>"; menu += "<option>Zvanänapük</option>"; menu += "</select>"; specialchars.innerHTML = menu + specialchars.innerHTML; chooseCharSubset(0); // Standard-CharSubset } } // CharSubset-Auswahl function chooseCharSubset(s) { var l = document.getElementById('specialchars').getElementsByTagName('p'); for (var i = 0; i < l.length ; i++) { l[i].style.display = i == s ? 'inline' : 'none'; } } // Menü-Einfügung function customizeWiktionary() { addCharSubsetMenu(); } hookEvent("load", customizeWiktionary); 9922 2006-11-29T02:07:42Z Smeira 102 /* add menu for selecting subsets of secial characters */ /***** must match MediaWiki:Copyrightwarning) *****/ function addCharSubsetMenu() { var specialchars = document.getElementById("specialchars"); if (specialchars) { var menu = "<select style=\"display:inline\" onChange=\"chooseCharSubset(selectedIndex)\">"; menu += "<option>Bosnänapük</option>"; menu += "<option>Bulgaränapük</option>"; menu += "<option>Danänapük</option>"; menu += "<option>Deutänapük</option>"; menu += "<option>Fransänapük</option>"; menu += "<option>Frikopänapük</option>"; menu += "<option>Georgänapük</option>"; menu += "<option>Gotapük</option>"; menu += "<option>Grikänapük (Dimotik)</option>"; menu += "<option>Grikänapük (Katarevusapük)</option>"; menu += "<option>Havaiyuänsapük</option>"; menu += "<option>Hebrey</option>"; menu += "<option>Hindiy</option>"; menu += "<option>Katalänapük</option>"; menu += "<option>Kroasänapük</option>"; menu += "<option>Kurdänapük (Kurmanciy)</option>"; menu += "<option>Kurdänapük (Soraniy)</option>"; menu += "<option>Lafab Fonetik Bevünetik</option>"; menu += "<option>Lalbanänapük</option>"; menu += "<option>Lamharänapük</option>"; menu += "<option>Larabänapük</option>"; menu += "<option>Larmenänapük</option>"; menu += "<option>Lasärbaycänapük (Nolüda-, Kürilik)</option>"; menu += "<option>Lasärbaycänapük (Nolüda-, Latinik)</option>"; menu += "<option>Lasärbaycänapük (Sulüda-)</option>"; menu += "<option>Lestiyänapük</option>"; menu += "<option>Lisladeänapük</option>"; menu += "<option>Litaliyänapük</option>"; menu += "<option>Lukrainänapük</option>"; menu += "<option>Lurduapük</option>"; menu += "<option>Luyguränapük</option>"; menu += "<option>Makedonänapük</option>"; menu += "<option>Malayänapük (Larabanik)</option>"; menu += "<option>Maldivuänsapük</option>"; menu += "<option>Malteänapük</option>"; menu += "<option>Moldovänapük (Kürilik)</option>"; menu += "<option>Moldovänapük (Latinik)</option>"; menu += "<option>Nolüda-Sutuvänapük</option>"; menu += "<option>Norgänapük</option>"; menu += "<option>Pärsänapük</option>"; menu += "<option>Polänapük</option>"; menu += "<option>Portugänapük</option>"; menu += "<option>Rumänapük</option>"; menu += "<option>Rusänapük</option>"; menu += "<option>Särbänapük</option>"; menu += "<option>Slovakänapük</option>"; menu += "<option>Spanyänapük</option>"; menu += "<option>Sperantapük</option>"; menu += "<option>Sulüda-Sutuvänapük</option>"; menu += "<option>Svedänapük</option>"; menu += "<option>Tsyegänapük</option>"; menu += "<option>Tsyinänapük (Pinyin)</option>"; menu += "<option>Türkänapük</option>"; menu += "<option>Velsänapük</option>"; menu += "<option>Vendänapük</option>"; menu += "<option>Vieta-Rusänapük (Kürilik)</option>"; menu += "<option>Vieta-Rusänapük (Latinik)</option>"; menu += "<option>Vietnamänapük</option>"; menu += "<option>Volapük</option>"; menu += "<option>Yuda-Deutänapük</option>"; menu += "<option>Zvanänapük</option>"; menu += "</select>"; specialchars.innerHTML = menu + specialchars.innerHTML; chooseCharSubset(0); // Standard-CharSubset } } // CharSubset-Auswahl function chooseCharSubset(s) { var l = document.getElementById('specialchars').getElementsByTagName('p'); for (var i = 0; i < l.length ; i++) { l[i].style.display = i == s ? 'inline' : 'none'; } } // Menü-Einfügung function customizeWiktionary() { addCharSubsetMenu(); } hookEvent("load", customizeWiktionary); 10494 2006-12-07T21:54:23Z Smeira 102 /* add menu for selecting subsets of secial characters */ /***** must match MediaWiki:Copyrightwarning) *****/ function addCharSubsetMenu() { var specialchars = document.getElementById("specialchars"); if (specialchars) { var menu = "<select style=\"display:inline\" onChange=\"chooseCharSubset(selectedIndex)\">"; menu += "<option>Bosnänapük</option>"; menu += "<option>Bulgaränapük</option>"; menu += "<option>Danänapük</option>"; menu += "<option>Deutänapük</option>"; menu += "<option>Fransänapük</option>"; menu += "<option>Frikopänapük</option>"; menu += "<option>Georgänapük</option>"; menu += "<option>got</option>"; menu += "<option>Grikänapük (Dimotiki)</option>"; menu += "<option>Grikänapük (Katarevusa)</option>"; menu += "<option>Havaiyuänapük</option>"; menu += "<option>hebrey</option>"; menu += "<option>hindiy</option>"; menu += "<option>Katalänapük</option>"; menu += "<option>Kroasänapük</option>"; menu += "<option>kurd (Kurmanciy)</option>"; menu += "<option>kurd (Soraniy)</option>"; menu += "<option>Lafab Fonetik Bevünetik</option>"; menu += "<option>Lalbanänapük</option>"; menu += "<option>Lamharänapük</option>"; menu += "<option>larab</option>"; menu += "<option>Larmeniyänapük</option>"; menu += "<option>Lasärbäcänapük (Nolüda-, Kürilik)</option>"; menu += "<option>Lasärbäcänapük (Nolüda-, Latinik)</option>"; menu += "<option>Lasärbäcänapük (Sulüda-)</option>"; menu += "<option>Lestiyänapük</option>"; menu += "<option>Lisladeänapük</option>"; menu += "<option>Litaliyänapük</option>"; menu += "<option>Lukrayänapük</option>"; menu += "<option>lurdud</option>"; menu += "<option>Luyguränapük</option>"; menu += "<option>Makedonänapük</option>"; menu += "<option>Malayänapük (Larabanik)</option>"; menu += "<option>Maldivuänapük</option>"; menu += "<option>Malteänapük</option>"; menu += "<option>Moldavänapük (Kürilik)</option>"; menu += "<option>Moldavänapük (Latinik)</option>"; menu += "<option>Nolüda-Sutuvänapük</option>"; menu += "<option>Norgänapük</option>"; menu += "<option>Pärsänapük</option>"; menu += "<option>Polänapük</option>"; menu += "<option>Portugänapük</option>"; menu += "<option>Rumänapük</option>"; menu += "<option>Rusänapük</option>"; menu += "<option>Särbänapük</option>"; menu += "<option>Slovakänapük</option>"; menu += "<option>Spanyänapük</option>"; menu += "<option>Sperantapük</option>"; menu += "<option>Sulüda-Sutuvänapük</option>"; menu += "<option>Svedänapük</option>"; menu += "<option>Tsyegänapük</option>"; menu += "<option>Tsyinänapük (Pinyin)</option>"; menu += "<option>Türkänapük</option>"; menu += "<option>Velsänapük</option>"; menu += "<option>Vendänapük</option>"; menu += "<option>Vieta-Rusänapük (Kürilik)</option>"; menu += "<option>Vieta-Rusänapük (Latinik)</option>"; menu += "<option>Vietnamänapük</option>"; menu += "<option>Volapük</option>"; menu += "<option>Yuda-Deutänapük</option>"; menu += "<option>Zvanänapük</option>"; menu += "</select>"; specialchars.innerHTML = menu + specialchars.innerHTML; chooseCharSubset(0); // Standard-CharSubset } } // CharSubset-Auswahl function chooseCharSubset(s) { var l = document.getElementById('specialchars').getElementsByTagName('p'); for (var i = 0; i < l.length ; i++) { l[i].style.display = i == s ? 'inline' : 'none'; } } // Menü-Einfügung function customizeWiktionary() { addCharSubsetMenu(); } hookEvent("load", customizeWiktionary); 996 sysop 1915 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default About {{SITENAME}} 3703 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default About {{SITENAME}} 8539 2006-10-30T07:34:33Z Manie 87 typo Tefü Vükiped 9914 2006-11-29T01:42:58Z Smeira 102 Tefü {{SITENAME}} 997 sysop 1923 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Sorry, you have already created $1 accounts. You can't make any more. 3704 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Sorry, you have already created $1 accounts. You can't make any more. 10008 2006-11-29T18:08:45Z Smeira 102 Säkusädolös, ya ejafol kalis $1. No plu kanol jafön kali nulik. 998 sysop 1927 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Add Group 3705 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Add Group 999 sysop 1932 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default All articles 3706 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default All articles 8990 2006-11-04T20:17:01Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Lartügs valik 11316 2006-12-15T15:09:08Z Smeira 102 Yegeds valik 1000 sysop 1933 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Combined display of upload, deletion, protection, blocking, and sysop logs. You can narrow down the view by selecting a log type, the user name, or the affected page. 3707 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Combined display of upload, deletion, protection, blocking, and sysop logs. You can narrow down the view by selecting a log type, the user name, or the affected page. 8890 2006-11-03T20:29:07Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Kobojonam jenotalisedas löpükamas, moükamas, jelodamas, stöbamas e guvanas. Ad brefükam lisedi, kanoy välön lisedasoti, gebananemi, u padi tefik. 11372 2006-12-15T17:27:47Z Smeira 102 Kobojonam jenotalisedas löpükamas, moükamas, jelodamas, blokamas e guvanas. Ad brefükam lisedi, kanoy välön lisedasoti, gebananemi, u padi tefik. 1001 sysop 1935 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Special:AllMessages not supported because wgUseDatabaseMessages is off. 3708 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Special:AllMessages not supported because wgUseDatabaseMessages is off. 5254 2006-07-01T19:16:09Z MediaWiki default '''Special:Allmessages''' cannot be used because '''$wgUseDatabaseMessages''' is switched off. 1002 sysop 1936 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Your current interface language <b>$1</b> is not supported by Special:AllMessages at this site. 3709 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Your current interface language <b>$1</b> is not supported by Special:AllMessages at this site. 5008 2006-02-26T02:13:28Z MediaWiki default Your current interface language <b>$1</b> is not supported by Special:AllMessages at this site. 5255 2006-07-01T19:16:09Z MediaWiki default Your current interface language <b>$1</b> is not supported by Special:Allmessages at this site. 1003 sysop 1939 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Display pages starting at: $1 3710 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Display pages starting at: $1 1004 sysop 1940 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Choose namespace: $1 $2 3711 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Choose namespace: $1 $2 1005 sysop 1941 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default All pages ($1 namespace) 3712 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default All pages ($1 namespace) 1006 sysop 1942 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Next 3713 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Next 8720 2006-11-01T00:44:31Z Manie 87 petradutöl Sököl 1007 sysop 1943 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Previous 3714 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Previous 8719 2006-11-01T00:42:18Z Manie 87 petradutöl Büik 1008 sysop 1944 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Go 3715 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Go 8265 2006-10-29T09:09:52Z Manie 87 Golös 8378 2006-10-29T17:18:10Z Manie 87 Gololöd 8793 2006-11-02T18:57:05Z Manie 87 Getolöd 8794 2006-11-02T18:57:34Z Manie 87 Gololöd 10502 2006-12-07T22:17:53Z Smeira 102 Jonolöd 1009 sysop 1953 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Apr 3716 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Apr 1010 sysop 1954 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default April 3717 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default April 8462 2006-10-29T22:12:49Z Manie 87 typo prilul 1011 sysop 1957 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default (articles) 3718 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default (articles) 1012 sysop 1960 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default asksql level 3719 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default asksql level 1013 sysop 1962 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Aug 3720 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Aug 1014 sysop 1963 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default August 3721 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default August 8478 2006-10-29T22:24:42Z Manie 87 typo gustul 1015 sysop 1975 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Can't delete this article because it contains block-compressed revisions. This is a temporary situation which the developers are well aware of, and should be fixed within a month or two. Please mark the article for deletion and wait for a developer to fix our buggy software. 3722 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Can't delete this article because it contains block-compressed revisions. This is a temporary situation which the developers are well aware of, and should be fixed within a month or two. Please mark the article for deletion and wait for a developer to fix our buggy software. 1016 sysop 1987 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default block level 3723 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default block level 1017 sysop 2008 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default The following categories exists in the wiki. 3724 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default The following categories exist in the wiki. 8807 2006-11-02T21:00:48Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Klads sököl dabinons in vüki at. 1018 sysop 2011 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default There are $1 articles in this category. 3725 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default There are $1 articles in this category. 5268 2006-07-01T19:16:09Z MediaWiki default There {{PLURAL:$1|is one article|are $1 articles}} in this category. 10290 2006-12-02T19:40:23Z Smeira 102 Dabinon{{PLURAL:$1|lartüg bal|s lartügs $1 }} in klad at. 10291 2006-12-02T19:41:32Z Smeira 102 Dabinon{{PLURAL:$1|lartüg bal|s lartügs $1}} in klad at. 10555 2006-12-08T06:13:42Z Smeira 102 Dabinon{{PLURAL:$1| lartüg bal|s lartügs $1}} in klad at. 10556 2006-12-08T06:15:11Z Smeira 102 Dabinon{{PLURAL:$1|&nbsp;lartüg bal|s lartügs $1}} in klad at. 11324 2006-12-15T15:20:54Z Smeira 102 Dabinon{{PLURAL:$1|&nbsp;yeged bal|s yegeds $1}} in klad at. 1019 sysop 2012 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default There is $1 article in this category. 3726 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default There is $1 article in this category. 1020 sysop 2015 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default '''Note:''' After saving, you have to clear your browser cache to see the changes: '''Mozilla:''' click ''Reload'' (or ''Ctrl-R''), '''IE / Opera:''' ''Ctrl-F5'', '''Safari:''' ''Cmd-R'', '''Konqueror''' ''Ctrl-R''. 3727 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default '''Note:''' After saving, you have to clear your browser cache to see the changes: '''Mozilla:''' click ''Reload'' (or ''Ctrl-R''), '''IE / Opera:''' ''Ctrl-F5'', '''Safari:''' ''Cmd-R'', '''Konqueror''' ''Ctrl-R''. 4567 2005-08-19T23:47:30Z MediaWiki default '''Note:''' After saving, you may have to bypass your browser's cache to see the changes. '''Mozilla / Firefox / Safari:''' hold down ''Shift'' while clicking ''Reload'', or press ''Ctrl-Shift-R'' (''Cmd-Shift-R'' on Apple Mac); '''IE:''' hold ''Ctrl'' while clicking ''Refresh'', or press ''Ctrl-F5''; '''Konqueror:''': simply click the ''Reload'' button, or press ''F5''; '''Opera''' users may need to completely clear their cache in ''Tools&rarr;Preferences''. 5271 2006-07-01T19:16:09Z MediaWiki default '''Note:''' After saving, you may have to bypass your browser's cache to see the changes. '''Mozilla / Firefox / Safari:''' hold down ''Shift'' while clicking ''Reload'', or press ''Ctrl-Shift-R'' (''Cmd-Shift-R'' on Apple Mac); '''IE:''' hold ''Ctrl'' while clicking ''Refresh'', or press ''Ctrl-F5''; '''Konqueror:''': simply click the ''Reload'' button, or press ''F5''; '''Opera''' users may need to completely clear their cache in ''Tools→Preferences''. 9021 2006-11-05T09:23:56Z Manie 87 fa Smeira petradutöl '''Prudö!''' Pos dakip buükamas, mögos, das ozesüdos ad nedemön memi nelaidüpik bevüresodatävöma ad logön votükamis. '''Mozilla / Firefox / Safari:''' kipolöd klavi ''Shift'' dono e välolöd eli ''Reload'' (= dönulodön), me mugaparat, u dränolöd klävis ''Ctrl-Shift-R'' (''Cmd-Shift-R'' pö el Apple Mac); pro el '''IE:''' (Internet Explorer) kipolöd klavi ''Ctrl'' dono e välolöd eli ''Refresh'' (= flifädükön), me mugaparat, u dränolöd klavis ''Ctrl-F5''; '''Konqueror:''': välolöd eli ''Reload'' (= dönulodön) me mugaparat, u dränolöd klavi ''F5''; gebans ela '''Opera''' ba nedons vagükön lölöfiko memi nelaidüpik me ''Tools→Preferences'' (Stumem->Buükams). 1021 sysop 2035 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Please note that all contributions to {{SITENAME}} may be edited, altered, or removed by other contributors. If you don't want your writing to be edited mercilessly, then don't submit it here.<br /> You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see $1 for details). <strong>DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!</strong> 3728 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Please note that all contributions to {{SITENAME}} may be edited, altered, or removed by other contributors. If you don't want your writing to be edited mercilessly, then don't submit it here.<br /> You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see $1 for details). <strong>DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!</strong> 4890 2005-12-22T07:50:16Z MediaWiki default Please note that all contributions to {{SITENAME}} may be edited, altered, or removed by other contributors. If you don't want your writing to be edited mercilessly, then don't submit it here.<br /> You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see $1 for details). <strong>DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!</strong> 10571 2006-12-08T12:37:35Z Smeira 102 Demolös, das keblünots valik lü {{SITENAME}} padasumons ma el $2 (logolöd eli $1 tefü notets). If no vilol, das vödems olik poredakons nenmisero e poseagivons ma vil alana, tän no pladolös onis isio.<br /> Garanol obes, das ol it epenol atosi, u das ekopiedol atosi se räyun notidik u se fon libik sümik.<br /> <strong>NO PLADOLÖD ISIO NEN DÄL LAUTANA VÖDEMIS LABÜ KOPIEDAGITÄT!</strong> 1022 sysop 2039 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default createaccount level 3729 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default createaccount level 1023 sysop 2040 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Page credits 3730 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Page credits 1024 sysop 2043 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Current events 3731 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Current events 8228 2006-10-29T08:29:57Z Manie 87 Jenots nuik 8250 2006-10-29T08:52:59Z Manie 87 Current events 8815 2006-11-02T21:39:44Z Manie 87 petradutöl Jenots nuik 1025 sysop 2045 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default view current revision 3732 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default view current revision 5275 2006-07-01T19:16:09Z MediaWiki default Current revision 1026 sysop 2046 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Data 3733 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Data 1027 sysop 2053 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Dec 3734 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Dec 1028 sysop 2054 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default December 3735 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default December 8483 2006-10-29T22:28:23Z Manie 87 typo dekul 1029 sysop 2055 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default default 3736 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default default 1030 sysop 2061 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Deleted old revision $1. 3737 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Deleted old revision $1. 10468 2006-12-07T20:18:03Z Smeira 102 Moükoy revidi bäldik $1. 1031 sysop 2064 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Delete all revisions 3738 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Delete all revisions 4489 2005-07-29T11:21:37Z MediaWiki default Delete all revisions of this file 10458 2006-12-07T20:08:16Z Smeira 102 Moükolöd revidis valik ragiva at 1032 sysop 2066 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default delete level 3739 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default delete level 1033 sysop 2087 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Edit Group 3740 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Edit Group 1034 sysop 2091 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Editing $1 (comment) 3741 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Editing $1 (comment) 8682 2006-10-31T22:13:59Z Manie 87 transl Redakölo eli $1 (küpet) 8713 2006-11-01T00:22:29Z Manie 87 Redakölo 'padi' $1 (küpet) 8770 2006-11-02T17:02:55Z Manie 87 Redakölo padi $1 (küpet) 9891 2006-11-29T00:37:41Z Smeira 102 Redakölo padi: $1 (küpet) 1035 sysop 2093 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Editing $1 (section) 3742 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Editing $1 (section) 8771 2006-11-02T17:03:51Z Manie 87 petradutöl Redakölo padi $1 (diläd) 10098 2006-11-30T16:29:06Z Smeira 102 Redakölo padi: $1 (diläd) 1036 sysop 2096 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Edit User Groups 3743 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Edit User Groups 1037 sysop 2109 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default The file you uploaded seems to be empty. This might be due to a typo in the file name. Please check whether you really want to upload this file. 3744 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default The file you uploaded seems to be empty. This might be due to a typo in the file name. Please check whether you really want to upload this file. 1038 sysop 2124 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Feb 3745 2005-06-25T11:30:45Z MediaWiki default Feb 1039 sysop 2125 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default February 3746 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default February 8458 2006-10-29T22:09:49Z Manie 87 typo febul 1040 sysop 2130 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default A file with this name exists already, please check $1 if you are not sure if you want to change it. 3747 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default A file with this name exists already, please check $1 if you are not sure if you want to change it. 1041 sysop 2131 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default File missing 3748 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default File missing 9899 2006-11-29T01:03:52Z Smeira 102 Ragiv deföl 1042 sysop 2139 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Friday 3749 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Friday 8282 2006-10-29T09:27:23Z Manie 87 fridel 1043 sysop 2140 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default GEO coordinates 3750 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default GEO coordinates 1044 sysop 2154 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default - 3751 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default - 1045 sysop 2159 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default The filename "$1" contains characters that are not allowed in page titles. Please rename the file and try uploading it again. 3752 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default The filename "$1" contains characters that are not allowed in page titles. Please rename the file and try uploading it again. 1046 sysop 2167 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Limit images on image description pages to: 3753 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Limit images on image description pages to: 5022 2006-02-26T02:13:29Z MediaWiki default Limit images on image description pages to: 9028 2006-11-05T09:52:19Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Miedükön magodis su pads magodis bepenöls: 1047 sysop 2181 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Information 3754 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Information 1048 sysop 2184 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Information for page 3755 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Information for page 1049 sysop 2201 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Jan 3756 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Jan 1050 sysop 2202 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default January 3757 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default January 8456 2006-10-29T22:08:25Z Manie 87 typo yanul 1051 sysop 2203 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Jul 3758 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Jul 1052 sysop 2204 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default July 3759 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default July 8474 2006-10-29T22:20:48Z Manie 87 typo yulul 1053 sysop 2205 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Jun 3760 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Jun 1054 sysop 2206 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default June 3761 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default June 8470 2006-10-29T22:18:41Z Manie 87 typo yunul 1055 sysop 2218 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Admins list 3762 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Admins list 1056 sysop 2220 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default cont. 3763 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default cont. 1057 sysop 2232 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Logs 3764 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Logs 8889 2006-11-03T20:25:34Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Jenotaliseds 1058 sysop 2265 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Mar 3765 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Mar 1059 sysop 2266 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default March 3766 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default March 8460 2006-10-29T22:11:25Z Manie 87 typo mäzul 1060 sysop 2267 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Mark as patrolled 3767 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Mark as patrolled 1061 sysop 2268 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default <div class='patrollink'>[$1]</div> 3768 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default <div class='patrollink'>[$1]</div> 4315 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default [$1] 1062 sysop 2269 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Mark this article as patrolled 3769 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Mark this article as patrolled 1063 sysop 2270 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Marked as patrolled 3770 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Marked as patrolled 1064 sysop 2271 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default The selected revision has been marked as patrolled. 3771 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default The selected revision has been marked as patrolled. 1065 sysop 2285 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default May 3772 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default May 8464 2006-10-29T22:14:48Z Manie 87 typo mayul 1066 sysop 2286 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default May 3773 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default May 8468 2006-10-29T22:17:34Z Manie 87 typo mayul 1067 sysop 2300 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Monday 3774 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Monday 8278 2006-10-29T09:24:02Z Manie 87 mudel 1068 sysop 2313 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default HTML if possible or else PNG 3775 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default HTML if possible or else PNG 9025 2006-11-05T09:37:56Z Manie 87 fa Smeira petradutöl El HTML if mögos, voto eli PNG 1069 sysop 2314 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default MathML if possible (experimental) 3776 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default MathML if possible (experimental) 9117 2006-11-05T18:14:34Z Manie 87 fa Smeira petradutöl El MathML if mögos (nog sperimänt) 1070 sysop 2315 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Recommended for modern browsers 3777 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Recommended for modern browsers 9027 2006-11-05T09:46:30Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Pakomandöl pro bevüresodatävöms nulädik 1071 sysop 2316 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Always render PNG 3778 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Always render PNG 9023 2006-11-05T09:31:15Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Ai el PNG 1072 sysop 2317 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default HTML if very simple or else PNG 3779 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default HTML if very simple or else PNG 9024 2006-11-05T09:33:37Z Manie 87 fa Smeira petradutöl El HTML if go balugik, voto eli PNG 1073 sysop 2318 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Leave it as TeX (for text browsers) 3780 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Leave it as TeX (for text browsers) 9026 2006-11-05T09:40:54Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Dakipolöd oni as TeX (pro bevüresodatävöms fomätü vödem) 1074 sysop 2327 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default newbies 3781 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default newbies 8209 2006-10-29T07:44:26Z Manie 87 typo nulakömans 1075 sysop 2328 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default New images gallery 3782 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default New images gallery 4511 2005-07-29T11:21:38Z MediaWiki default Gallery of new files 8848 2006-11-02T23:46:32Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Pänotem ragivas nulik 1076 sysop 2337 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default (opens in new window) 3783 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default (opens in new window) 8535 2006-10-30T07:03:56Z Manie 87 typo (maifikon in fenät nulik) 1077 sysop 2339 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Go to next diff &rarr; 3784 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Go to next diff &rarr; 4329 2005-07-03T14:39:34Z MediaWiki default Next diff → 4512 2005-07-29T11:21:38Z MediaWiki default Next diff &rarr; 4577 2005-08-19T23:47:32Z MediaWiki default Next diff → 8724 2006-11-01T00:53:14Z Manie 87 petradutöl Dif sököl → 1078 sysop 2341 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Next page ($1) 3785 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Next page ($1) 8726 2006-11-01T00:56:23Z Manie 87 petradutöl Pad sököl ($1) 1079 sysop 2342 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Newer revision&rarr; 3786 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Newer revision&rarr; 4578 2005-08-19T23:47:32Z MediaWiki default Newer revision→ 1080 sysop 2352 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default There is no credits info available for this page. 3787 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default There is no credits info available for this page. 1081 sysop 2360 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Nothing to see. 3788 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Nothing to see. 1082 sysop 2365 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default <strong>WARNING: Your browser is not unicode compliant, please change it before editing an article.</strong> 3789 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default <strong>WARNING: Your browser is not unicode compliant, please change it before editing an article.</strong> 4513 2005-07-29T11:21:39Z MediaWiki default <strong>WARNING: Your browser is not unicode compliant. A workaround is in place to allow you to safely edit articles: non-ASCII characters will appear in the edit box as hexadecimal codes.</strong> 1083 sysop 2371 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default There is no user by the name "$1". Check your spelling. 3790 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default There is no user by the name "$1". Check your spelling. 1084 sysop 2380 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Nov 3791 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Nov 8274 2006-10-29T09:21:57Z Manie 87 novul 1085 sysop 2381 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default November 3792 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default November 8273 2006-10-29T09:21:37Z Manie 87 novul 1086 sysop 2395 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Number of distinct authors (article): $1 3793 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Number of distinct authors (article): $1 1087 sysop 2396 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Number of edits (article): $1 3794 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Number of edits (article): $1 1088 sysop 2397 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Number of distinct authors (discussion page): $1 3795 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Number of distinct authors (discussion page): $1 1089 sysop 2398 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Number of edits (discussion page): $1 3796 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Number of edits (discussion page): $1 1090 sysop 2399 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Number of watchers: $1 3797 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Number of watchers: $1 1091 sysop 2401 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Oct 3798 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Oct 1092 sysop 2402 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default October 3799 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default October 8276 2006-10-29T09:23:04Z Manie 87 tobul 1093 sysop 2409 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default others 3800 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default others 1094 sysop 2439 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default &larr; Go to previous diff 3801 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default &larr; Go to previous diff 4345 2005-07-03T14:39:34Z MediaWiki default ← Previous diff 4520 2005-07-29T11:21:39Z MediaWiki default &larr; Previous diff 4579 2005-08-19T23:47:32Z MediaWiki default ← Previous diff 8715 2006-11-01T00:34:01Z Manie 87 petradutöl ← Dif büik 1095 sysop 2440 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default &larr;Older revision 3802 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default &larr;Older revision 4580 2005-08-19T23:47:32Z MediaWiki default ←Older revision 1096 sysop 2452 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Protect from moves only 3803 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Protect from moves only 1097 sysop 2460 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=pubmed&dopt=Abstract&list_uids=$1 3804 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=pubmed&dopt=Abstract&list_uids=$1 1098 sysop 2468 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default This preference only works in the 'Standard' and the 'CologneBlue' skin. 3805 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default This preference only works in the 'Standard' and the 'CologneBlue' skin. 1099 sysop 2473 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Special:Randompage 3806 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Special:Randompage 4349 2005-07-03T14:39:34Z MediaWiki default Special:Random 1100 sysop 2483 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Recent Changes Patrol disabled 3807 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Recent Changes Patrol disabled 1101 sysop 2484 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default The Recent Changes Patrol feature is currently disabled. 3808 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default The Recent Changes Patrol feature is currently disabled. 1102 sysop 2489 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Special:Recentchanges 3809 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Special:Recentchanges 8225 2006-10-29T08:25:48Z Manie 87 Patik:Votükams nulik 8226 2006-10-29T08:26:25Z Manie 87 Patik:Votükamsnulik 8246 2006-10-29T08:48:32Z Manie 87 Patik:Votükams Nulik 8247 2006-10-29T08:48:59Z Manie 87 Special:Recentchanges 8248 2006-10-29T08:49:34Z Manie 87 Special:Votükams nulik 8249 2006-10-29T08:49:56Z Manie 87 Special:Recentchanges 1103 sysop 2512 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Revision as of $1; $2<br />$3 | $4 3810 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Revision as of $1; $2<br />$3 | $4 1104 sysop 2522 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Saturday 3811 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Saturday 8283 2006-10-29T09:28:18Z Manie 87 zädel 1105 sysop 2526 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Save Group 3812 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Save Group 1106 sysop 2528 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Save User Groups 3813 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Save User Groups 8529 2006-10-30T06:28:00Z Manie 87 typo Dakipolöd gebanagrupis 1107 sysop 2535 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default &rarr; 3814 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default &rarr; 4582 2005-08-19T23:47:33Z MediaWiki default → 1108 sysop 2541 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Sep 3815 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Sep 1109 sysop 2542 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default September 3816 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default September 8482 2006-10-29T22:26:59Z Manie 87 typo setul 1110 sysop 2548 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default This file is a shared upload and may be used by other projects. 3817 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default This is a file from the [[Commons:Main Page|Wikimedia Commons]]. Please see its '''[[Commons:Image:{{PAGENAME}}|description page]]''' there. 4370 2005-07-03T14:39:34Z MediaWiki default This file is a shared upload and may be used by other projects. 1111 sysop 2551 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Download high resolution version ($1x$2, $3 KB) 3818 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Download high resolution version ($1x$2, $3 KB) 1112 sysop 2559 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default siteadmin level 3819 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default siteadmin level 1113 sysop 2560 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default 3820 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default - 1114 sysop 2561 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Site Settings 3821 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Site Settings 1115 sysop 2562 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Page caching 3822 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Page caching 1116 sysop 2563 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Cookies 3823 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Cookies 1117 sysop 2564 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Debugging 3824 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Debugging 1118 sysop 2565 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Features 3825 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Features 1119 sysop 2566 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Images 3826 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Images 1120 sysop 2567 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Memcache Daemon 3827 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Memcache Daemon 1121 sysop 2568 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Performance 3828 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Performance 1122 sysop 2569 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Permissions 3829 2005-06-25T11:30:46Z MediaWiki default Permissions 1123 sysop 2570 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default User banning 3830 2005-06-25T11:30:47Z MediaWiki default User banning 1124 sysop 2571 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Performance settings 3831 2005-06-25T11:30:47Z MediaWiki default Performance settings 1125 sysop 2572 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Maintenance mode: Disable write access 3832 2005-06-25T11:30:47Z MediaWiki default Maintenance mode: Disable write access 1126 sysop 2573 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Whitelist mode 3833 2005-06-25T11:30:47Z MediaWiki default Whitelist mode 1127 sysop 2574 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Allow to include external images into articles 3834 2005-06-25T11:30:47Z MediaWiki default Allow to include external images into articles 1128 sysop 2575 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default By default, blocks expire after: 3835 2005-06-25T11:30:47Z MediaWiki default By default, blocks expire after: 1129 sysop 2576 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default When in miser mode, disable all query pages, not only "expensive" ones 3836 2005-06-25T11:30:47Z MediaWiki default When in miser mode, disable all query pages, not only "expensive" ones 1130 sysop 2577 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Hit counter update frequency 3837 2005-06-25T11:30:47Z MediaWiki default Hit counter update frequency 1131 sysop 2578 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Enable miser mode, which disables most "expensive" features 3838 2005-06-25T11:30:47Z MediaWiki default Enable miser mode, which disables most "expensive" features 1132 sysop 2579 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Readonly mode 3839 2005-06-25T11:30:47Z MediaWiki default Readonly mode 1133 sysop 2580 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Readonly message file 3840 2005-06-25T11:30:47Z MediaWiki default Readonly message file 1134 sysop 2581 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Show IP in header (for non-logged in users) 3841 2005-06-25T11:30:47Z MediaWiki default Show IP in header (for non-logged in users) 1135 sysop 2582 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Sysops may block IP-ranges 3842 2005-06-25T11:30:47Z MediaWiki default Sysops may block IP-ranges 1136 sysop 2583 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Sysops may block logged-in users 3843 2005-06-25T11:30:47Z MediaWiki default Sysops may block logged-in users 1137 sysop 2584 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Enable experimental dmoz-like category browsing. Outputs things like: Encyclopedia > Music > Style of Music > Jazz 3844 2005-06-25T11:30:47Z MediaWiki default Enable experimental dmoz-like category browsing. Outputs things like: Encyclopedia > Music > Style of Music > Jazz 1138 sysop 2585 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Enable categories 3845 2005-06-25T11:30:47Z MediaWiki default Enable categories 1139 sysop 2586 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Use database messages for user interface labels 3846 2005-06-25T11:30:47Z MediaWiki default Use database messages for user interface labels 1140 sysop 2587 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Generate a watchlist once every hour or so 3847 2005-06-25T11:30:47Z MediaWiki default Generate a watchlist once every hour or so 1141 sysop 2588 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default The hour or so mentioned above (in seconds): 3848 2005-06-25T11:30:47Z MediaWiki default The hour or so mentioned above (in seconds): 1142 sysop 2589 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Developers may create accounts for users 3849 2005-06-25T11:30:47Z MediaWiki default Developers may create accounts for users 1143 sysop 2590 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Sysops may create accounts for users 3850 2005-06-25T11:30:47Z MediaWiki default Sysops may create accounts for users 1144 sysop 2591 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Users may create accounts themself 3851 2005-06-25T11:30:47Z MediaWiki default Users may create accounts themself 1145 sysop 2592 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Users must be logged in to edit 3852 2005-06-25T11:30:47Z MediaWiki default Users must be logged in to edit 1146 sysop 2593 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Anonymous users may only read these pages: 3853 2005-06-25T11:30:47Z MediaWiki default Anonymous users may only read these pages: 1147 sysop 2598 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Project:Site support 3854 2005-06-25T11:30:47Z MediaWiki default Project:Site support 1148 sysop 2603 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default The following text is what triggered our spam filter: $1 3855 2005-06-25T11:30:47Z MediaWiki default The following text is what triggered our spam filter: $1 1149 sysop 2604 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default The page you wanted to save was blocked by the spam filter. This is probably caused by a link to an external site. 3856 2005-06-25T11:30:47Z MediaWiki default The page you wanted to save was blocked by the spam filter. This is probably caused by a link to an external site. 1150 sysop 2605 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Spam protection filter 3857 2005-06-25T11:30:47Z MediaWiki default Spam protection filter 1151 sysop 2606 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default &nbsp; 3858 2005-06-25T11:30:47Z MediaWiki default &nbsp; 1152 sysop 2607 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default &nbsp; 3859 2005-06-25T11:30:47Z MediaWiki default &nbsp; 1153 sysop 2617 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default There are $1 subcategories to this category. 3860 2005-06-25T11:30:47Z MediaWiki default There are $1 subcategories to this category. 5381 2006-07-01T19:16:11Z MediaWiki default There {{PLURAL:$1|is one subcategory|are $1 subcategories}} to this category. 10288 2006-12-02T19:37:12Z Smeira 102 Dabinon{{PLURAL:$1|donaklad bal|s donaklads $1}} in klat at. 10328 2006-12-04T18:28:23Z Manie 87 Dabinon{{PLURAL:$1|donaklad bal|s donaklads $1}} in klad at. 1154 sysop 2618 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default There is $1 subcategory to this category. 3861 2005-06-25T11:30:47Z MediaWiki default There is $1 subcategory to this category. 1155 sysop 2623 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Sunday 3862 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Sunday 8284 2006-10-29T09:29:34Z Manie 87 sudel 1156 sysop 2627 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default From {{SITENAME}} 3863 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default From {{SITENAME}} 1157 sysop 2634 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Templates used on this page: 3864 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Templates used on this page: 8691 2006-10-31T22:57:14Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Jablods su pad at pegeböls: 9954 2006-11-29T12:37:13Z Smeira 102 Samafomots su pad at pegeböls: 1158 sysop 2639 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Thursday 3865 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Thursday 8280 2006-10-29T09:25:44Z Manie 87 dödel 1159 sysop 2640 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Time zone 3866 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Time zone 9033 2006-11-05T10:03:00Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Timatopäd 1160 sysop 2645 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Edit pages on double click (JavaScript) 3867 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Edit pages on double click (JavaScript) 9044 2006-11-05T10:31:02Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Dälolöd redakön padis pö drän telik mugaknopa (JavaScript) 1161 sysop 2646 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Enable section editing via [edit] links 3868 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Enable section editing via [edit] links 9042 2006-11-05T10:25:00Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Dälolöd redakami diläda me yüms: [redakön] 1162 sysop 2647 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Enable section editing by right clicking<br /> on section titles (JavaScript) 3869 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Enable section editing by right clicking<br /> on section titles (JavaScript) 9043 2006-11-05T10:27:42Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Dälolöd redakami diläda me mugaknop detik <br /> pö dilädatiäds (JavaScript) 1163 sysop 2648 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Edit box has full width 3870 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Edit box has full width 9045 2006-11-05T10:32:24Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Redakaspad labon vidoti lölöfik 1164 sysop 2649 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Hide minor edits in recent changes 3871 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Hide minor edits in recent changes 9055 2006-11-05T11:10:31Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Klänedolöd redakamis pülik in lised votükamas nulik 1165 sysop 2650 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Format broken links <a href="" class="new">like this</a> (alternative: like this<a href="" class="internal">?</a>). 3872 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Format broken links <a href="" class="new">like this</a> (alternative: like this<a href="" class="internal">?</a>). 9079 2006-11-05T12:21:31Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Jonolöd yümis dädik <a href="" class="new">ön mod at</a> (voto: ön mod at<a href="" class="internal">?</a>). 1166 sysop 2651 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Show hoverbox over wiki links 3873 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Show hoverbox over wiki links 1167 sysop 2652 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Justify paragraphs 3874 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Justify paragraphs 1168 sysop 2653 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Mark all edits minor by default 3875 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Mark all edits minor by default 9051 2006-11-05T10:55:21Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Lelogolöd redakamis no pebepenölis valikis asä pülikis 1169 sysop 2654 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Disable page caching 3876 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Disable page caching 1170 sysop 2655 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Auto-number headings 3877 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Auto-number headings 1171 sysop 2656 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Show preview on first edit 3878 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Show preview on first edit 9047 2006-11-05T10:37:57Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Jonolöd büologedi pö redakam balid 1172 sysop 2657 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Show preview before edit box and not after it 3879 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Show preview before edit box and not after it 4387 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default Show preview before edit box 9048 2006-11-05T10:46:51Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Jonolöd büologedi bü redakaspad 1173 sysop 2658 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Remember password across sessions 3880 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Remember password across sessions 4388 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default Remember across sessions 8013 2006-10-25T21:01:54Z MediaWiki default 103 Remember my login on this computer 8998 2006-11-04T20:39:01Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Dakipolöd nunädamanünis obik in nünöm at 1174 sysop 2659 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Show table of contents<br />(for pages with more than 3 headings) 3881 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Show table of contents<br />(for pages with more than 3 headings) 4533 2005-07-29T11:21:40Z MediaWiki default Show table of contents (for pages with more than 3 headings) 1175 sysop 2660 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Show edit toolbar 3882 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Show edit toolbar 4390 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default Show edit toolbar (JavaScript) 9046 2006-11-05T10:35:37Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Jonolöd redakastumemi (JavaScript) 1176 sysop 2661 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Underline links 3883 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Underline links 4730 2005-11-09T23:28:26Z MediaWiki default Underline links: 9075 2006-11-05T12:09:07Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Dislienükolöd yümis: 1177 sysop 2662 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Enhanced recent changes (not for all browsers) 3884 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Enhanced recent changes (not for all browsers) 4391 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default Enhanced recent changes (JavaScript) 9056 2006-11-05T11:13:12Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Lised pamenodöl votükamas nulik (JavaScript) 1178 sysop 2663 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Add pages you edit to your watchlist 3885 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Add pages you edit to your watchlist 5103 2006-03-28T06:54:38Z MediaWiki default Add pages I edit to my watchlist 9050 2006-11-05T10:50:20Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Läükolöd padis fa ob peredakölis la galädalised obik 1179 sysop 2671 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Tuesday 3886 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Tuesday 8279 2006-10-29T09:24:44Z Manie 87 tudel 1180 sysop 2679 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Uncategorized categories 3887 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Uncategorized categories 9091 2006-11-05T13:01:48Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Klads nen klad löpikum 1181 sysop 2680 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Uncategorized pages 3888 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Uncategorized pages 9093 2006-11-05T13:05:15Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Pads nen klad 1182 sysop 2686 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default $1 revisions restored 3889 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default $1 revisions restored 11003 2006-12-13T01:00:49Z Smeira 102 Moükam revidas $1 pesädunon 1183 sysop 2712 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default The file is corrupt or has an incorrect extension. Please check the file and upload again. 3890 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default The file is corrupt or has an incorrect extension. Please check the file and upload again. 1184 sysop 2726 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default 1 Set first character to "0" to disable the new category page layout. 3891 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default 1 Set first character to "0" to disable the new category page layout. 1185 sysop 2732 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default User levels management 3892 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default User levels management 1186 sysop 2733 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Add group 3893 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Add group 1187 sysop 2734 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Edit group 3894 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Edit group 1188 sysop 2735 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Group description (max 255 characters):<br /> 3895 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Group description (max 255 characters):<br /> 1189 sysop 2736 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Group name: 3896 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Group name: 1190 sysop 2737 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Edit user groups 3897 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Edit user groups 1191 sysop 2738 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Existent groups: 3898 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Existent groups: 1192 sysop 2739 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Available groups: 3899 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Available groups: 1193 sysop 2740 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Select groups you want the user to be removed from or added to. Unselected groups will not be changed. You can unselect a group by using CTRL + Left Click 3900 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Select groups you want the user to be removed from or added to. Unselected groups will not be changed. You can unselect a group by using CTRL + Left Click 1194 sysop 2741 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Member of: 3901 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Member of: 1195 sysop 2742 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Manage group rights 3902 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Manage group rights 1196 sysop 2743 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Manage user groups 3903 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Manage user groups 1197 sysop 2744 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Enter a username: 3904 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Enter a username: 1198 sysop 2749 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default userrights level 3905 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default userrights level 1199 sysop 2752 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default List of validated articles 3906 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default List of validated articles 1200 sysop 2753 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Clear my other validation data for $1 3907 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Clear my other validation data for $1 4415 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default Clear my older validation data 1201 sysop 2754 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default <b>Hint:</b> Merging your data means that for the article revision you select, all options where you have specified <i>no opinion</i> will be set to the value and comment of the most recent revision for which you have expressed an opinion. For example, if you want to change a single option for a newer revision, but also keep your other settings for this article in this revision, just select which option you intend to <i>change</i>, and merging will fill in the other options with your previous settings. 3908 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default <b>Hint:</b> Merging your data means that for the article revision you select, all options where you have specified <i>no opinion</i> will be set to the value and comment of the most recent revision for which you have expressed an opinion. For example, if you want to change a single option for a newer revision, but also keep your other settings for this article in this revision, just select which option you intend to <i>change</i>, and merging will fill in the other options with your previous settings. 4419 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default '''Hint:''' Merging your data means that for the article revision you select, all options where you have specified ''no opinion'' will be set to the value and comment of the most recent revision for which you have expressed an opinion. For example, if you want to change a single option for a newer revision, but also keep your other settings for this article in this revision, just select which option you intend to ''change'', and merging will fill in the other options with your previous settings. 1202 sysop 2755 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Use my previous assessment where selected 'No opinion' 3909 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Use my previous assessment where selected 'No opinion' 1203 sysop 2756 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default You have to be logged in to validate an article. 3910 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default You have to be logged in to validate an article. 1204 sysop 2757 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default No opinion 3911 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default No opinion 1205 sysop 2758 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Page validation statistics for $1 3912 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Page validation statistics for $1 1206 sysop 2759 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default <b>$1%</b><br />($2 of $3 points<br />by $4 users) 3913 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default <b>$1%</b><br />($2 of $3 points<br />by $4 users) 1207 sysop 2760 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default <b>$1%</b><br />($2 of $3 points<br />by one user) 3914 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default <b>$1%</b><br />($2 of $3 points<br />by one user) 1208 sysop 2761 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Validation statistics for this article 3915 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Validation statistics for this article 1209 sysop 2762 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Validate 3916 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Validate 1210 sysop 2763 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default <tr><th>Class</th>$1<th colspan=4>Opinion</th>$1<th>Comment</th></tr> 3917 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default <tr><th>Class</th>$1<th colspan=4>Opinion</th>$1<th>Comment</th></tr> 4639 2005-09-05T10:07:15Z MediaWiki default <tr><th>Class</th>$1<th colspan="4">Opinion</th>$1<th>Comment</th></tr>\n 4915 2005-12-22T07:50:19Z MediaWiki default <tr><th>Class</th>$1<th colspan="4">Opinion</th>$1<th>Comment</th></tr> 1211 sysop 2764 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default this is the latest version 3918 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default this is the latest version 1212 sysop 2765 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Total 3919 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Total 1213 sysop 2766 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default This user has validated $1 pages. 3920 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default This user has validated $1 pages. 1214 sysop 2767 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Only articles can be validated. This page is <i>not</i> in the article namespace. 3921 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Only articles can be validated. This page is <i>not</i> in the article namespace. 1215 sysop 2768 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Validate this version 3922 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Validate this version 1216 sysop 2769 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Validation done. 3923 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Validation done. 1217 sysop 2770 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Version 3924 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Version 1218 sysop 2771 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Version of $1 3925 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Version of $1 1219 sysop 2772 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default View this version 3926 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default View this version 4437 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default View this revision 1220 sysop 2773 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Validate page 3927 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Validate page 1221 sysop 2774 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default zh 3928 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default zh 1222 sysop 2775 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default cn 3929 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default cn 1223 sysop 2776 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default hk 3930 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default hk 1224 sysop 2777 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default sg 3931 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default sg 1225 sysop 2778 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default tw 3932 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default tw 1226 sysop 2798 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Wednesday 3933 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Wednesday 8281 2006-10-29T09:26:35Z Manie 87 vedel 1227 sysop 2816 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Interface language 3934 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Interface language 4459 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default Language 4746 2005-11-09T23:28:27Z MediaWiki default Language: 8194 2006-10-29T07:20:37Z Manie 87 typo Pük: 1228 sysop 2823 2004-12-23T06:09:38Z MediaWiki default Language variant 3935 2005-06-25T11:30:48Z MediaWiki default Language variant 4464 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default Variant 1229 3936 2005-04-03T10:20:26Z Gangleri 34 __TOC__ 1230 3937 2005-04-03T10:21:25Z Gangleri 34 __NOTOC____NOEDITSECTION__ ===== [[commons:User:Gangleri]] ===== [[Image:Redirect arrow.png|left]] ::* [[:de:Benutzer:Gangleri]] ::* [[:en:User:Gangleri]] ::* [[:eo:Vikipediisto:Gangleri]] ::* [[:is:Notandi:Gangleri]] ::* [[:ro:Utilizator:Gangleri]] ::* '''[[meta:User:Gangleri]]''' [[de:Benutzer:Gangleri]] [[en:User:Gangleri]] [[eo:Vikipediisto:Gangleri]] [[is:Notandi:Gangleri]] [[ro:Utilizator:Gangleri]] 1232 3939 2005-04-04T18:14:46Z Richie 35 Since March 2005 I'm an administrator on the Commons. If you want to contact me, feel free to leave a message on my [[:commons:User talk:Richie|Commons]], [[:en:User talk:Richie|English]] or [[:de:Benutzer Diskussion:Richie|German]] talk page. I'm studying [[:en:Computer science|Computer Science]] and [[:en:Geology|Geology]] at [[:en:Gonville and Caius College, Cambridge|Gonville and Caius College]], [[:en:University of Cambridge|University of Cambridge]]. My personal website is http://www.whizer.net/. [[User:Richie|Richie]] 18:14, 4 Apr 2005 (UTC) <div style="background-color:#eee; border:1px solid #ccc; text-align:center; padding:3px; margin:15px 0;"> '''My user pages:''' [[:commons:User:Richie|(c)]] | [[:ast:User:Richie|ast]] | [[:ca:Usuari:Richie|ca]] | [[:de:Benutzer:Richie|DE]] | [[:en:User:Richie|EN]] | [[:eo:Vikipediisto:Richie|eo]] | [[:es:Usuario:Richie|es]] | [[:et:Kasutaja:Richie|et]] | [[:fi:Käyttäjä:Richie|fi]] | [[:fr:Utilisateur:RichieFR|fr]] | [[:gl:User:Richie|gl]] | [[:hu:User:RichieHU|hu]] | [[:ia:Usator:Richie|ia]] | [[:it:Utente:Richie|it]] | [[:ja:利用者:Richie|ja]] | [[:nl:Gebruiker:Richie|nl]] | [[:no:Bruker:Richie|no]] | [[:pl:Wikipedysta:Richie|pl]] | [[:pt:Usuário:Richie|pt]] | [[:ro:Utilizator:Richie|ro]] | [[:ru:Участник:Richie|ru]] | [[:sv:Användare:Richie|sv]] | [[:zh-min-nan:User:Richie|zh]] </div> 1233 3940 2005-04-05T01:07:14Z Gangleri 34 <!--- This is a "stealth" template. It does not insert visible characters in a page but can be detected with [[Special:Whatlinkshere/Template:Interwikiconflict]]. ---> 1234 3941 2005-04-05T01:07:31Z Gangleri 34 __TOC__ * See ** [[Special:Whatlinkshere/Template:Interwikiconflict]] ** [[:en:Wikipedia:Template:Interwikiconflict]] [[User:Gangleri|Gangleri]] | [{{SERVER}}{{localurl:User talk:Gangleri|action=history}} Th] | [[{{ns:User_talk}}:Gangleri|T]] 01:07, 5 Apr 2005 (UTC) 1235 1878 2005-04-05T10:55:52Z RCBot 36 '''[[:commons:User:RCBot|RCBot]]''' is a bot operated by [[:commons:User:Richie|Richie]] to help with issues related to the [[:commons:|Wikipedia Commons]]. Please comment on his [[:commons:User talk:RCBot|talk page]] there. -- [[User:RCBot|RCBot]] 10:55, 5 Apr 2005 (UTC) 3942 2005-04-16T19:57:54Z RCBot 36 RCBot: Update user page '''[[:commons:User:RCBot|RCBot]]''' is an interlingually operating bot operated by [[:commons:User:Richie|Richie]] to help with issues related to the [[:commons:|Wikimedia Commons]]. As of now, the bot is still in development and testing, so please report all encountered issues and other feedback to its [[:commons:User talk:RCBot|talk page]] on the Commons. Please note that the talk page of this account is '''not read''', use the one on the Commons). -- [[User:RCBot|RCBot]] 19:57, 16 Apr 2005 (UTC) <div style="background-color:#eee; border:1px solid #ccc; text-align:center; padding:3px; margin:15px 0;"> '''[[:commons:User:RCBot|RCBot]]'s user accounts at Wikipedia''' <div style="font-size:80%;"> [[:aa:User:RCBot|aa]] | [[:ab:User:RCBot|ab]] | [[:af:Gebruiker:RCBot|af]] | [[:ak:User:RCBot|ak]] | [[:als:Benutzer:RCBot|als]] | [[:am:User:RCBot|am]] | [[:an:User:RCBot|an]] | [[:ang:User:RCBot|ang]] | [[:ar:مستخدم:RCBot|ar]] | [[:arc:User:RCBot|arc]] | [[:as:User:RCBot|as]] | [[:ast:User:RCBot|ast]] | [[:av:User:RCBot|av]] | [[:ay:User:RCBot|ay]] | [[:az:User:RCBot|az]] | [[:ba:User:RCBot|ba]] | [[:be:Удзельнік:RCBot|be]] | [[:bg:Потребител:RCBot|bg]] | [[:bh:User:RCBot|bh]] | [[:bi:User:RCBot|bi]] | [[:bm:Utilisateur:RCBot|bm]] | [[:bn:ব্যবহারকারী:RCBot|bn]] | [[:bo:User:RCBot|bo]] | [[:br:User:RCBot|br]] | [[:bs:User:RCBot|bs]] | [[:ca:Usuari:RCBot|ca]] | [[:ce:User:RCBot|ce]] | [[:ch:User:RCBot|ch]] | [[:cho:User:RCBot|cho]] | [[:chr:User:RCBot|chr]] | [[:chy:User:RCBot|chy]] | [[:co:User:RCBot|co]] | [[:commons:User:RCBot|commons]] | [[:cr:User:RCBot|cr]] | [[:cs:Wikipedista:RCBot|cs]] | [[:csb:User:RCBot|csb]] | [[:cv:User:RCBot|cv]] | [[:cy:Defnyddiwr:RCBot|cy]] | [[:da:Bruger:RCBot|da]] | [[:de:Benutzer:RCBot|de]] | [[:dv:User:RCBot|dv]] | [[:dz:User:RCBot|dz]] | [[:ee:User:RCBot|ee]] | [[:el:User:RCBot|el]] | [[:en:User:RCBot|en]] | [[:eo:Vikipediisto:RCBot|eo]] | [[:es:Usuario:RCBot|es]] | [[:et:Kasutaja:RCBot|et]] | [[:eu:User:RCBot|eu]] | [[:fa:کاربر:RCBot|fa]] | [[:ff:User:RCBot|ff]] | [[:fi:Käyttäjä:RCBot|fi]] | [[:fj:User:RCBot|fj]] | [[:fo:Brúkari:RCBot|fo]] | [[:fr:Utilisateur:RCBot|fr]] | [[:fur:User:RCBot|fur]] | [[:fy:Meidogger:RCBot|fy]] | [[:ga:Úsáideoir:RCBot|ga]] | [[:gd:User:RCBot|gd]] | [[:gl:User:RCBot|gl]] | [[:gn:User:RCBot|gn]] | [[:got:User:RCBot|got]] | [[:gu:User:RCBot|gu]] | [[:gv:User:RCBot|gv]] | [[:ha:User:RCBot|ha]] | [[:haw:User:RCBot|haw]] | [[:he:משתמש:RCBot|he]] | [[:hi:सदस्य:RCBot|hi]] | [[:ho:User:RCBot|ho]] | [[:hr:User:RCBot|hr]] | [[:ht:User:RCBot|ht]] | [[:hu:User:RCBot|hu]] | [[:hy:User:RCBot|hy]] | [[:hz:User:RCBot|hz]] | [[:ia:Usator:RCBot|ia]] | [[:id:Pengguna:RCBot|id]] | [[:ie:User:RCBot|ie]] | [[:ig:User:RCBot|ig]] | [[:ii:User:RCBot|ii]] | [[:ik:User:RCBot|ik]] | [[:io:User:RCBot|io]] | [[:is:Notandi:RCBot|is]] | [[:it:Utente:RCBot|it]] | [[:iu:User:RCBot|iu]] | [[:ja:利用者:RCBot|ja]] | [[:jbo:User:RCBot|jbo]] | [[:jv:User:RCBot|jv]] | [[:ka:User:RCBot|ka]] | [[:kg:User:RCBot|kg]] | [[:ki:User:RCBot|ki]] | [[:kj:User:RCBot|kj]] | [[:kk:User:RCBot|kk]] | [[:kl:User:RCBot|kl]] | [[:km:User:RCBot|km]] | [[:kn:User:RCBot|kn]] | [[:ko:사용자:RCBot|ko]] | [[:kr:User:RCBot|kr]] | [[:ks:User:RCBot|ks]] | [[:ku:Bikarhêner:RCBot|ku]] | [[:kv:User:RCBot|kv]] | [[:kw:User:RCBot|kw]] | [[:ky:User:RCBot|ky]] | [[:la:Usor:RCBot|la]] | [[:lb:User:RCBot|lb]] | [[:lg:User:RCBot|lg]] | [[:li:Gebroeker:RCBot|li]] | [[:ln:User:RCBot|ln]] | [[:lo:User:RCBot|lo]] | [[:lt:User:RCBot|lt]] | [[:lv:User:RCBot|lv]] | [[:mg:User:RCBot|mg]] | [[:mh:User:RCBot|mh]] | [[:mi:User:RCBot|mi]] | [[:mk:User:RCBot|mk]] | [[:ml:User:RCBot|ml]] | [[:mn:User:RCBot|mn]] | [[:mo:User:RCBot|mo]] | [[:mr:User:RCBot|mr]] | [[:ms:Pengguna:RCBot|ms]] | [[:mt:User:RCBot|mt]] | [[:mus:User:RCBot|mus]] | [[:my:User:RCBot|my]] | [[:na:User:RCBot|na]] | [[:nah:User:RCBot|nah]] | [[:nds:Bruker:RCBot|nds]] | [[:ne:User:RCBot|ne]] | [[:ng:User:RCBot|ng]] | [[:nl:Gebruiker:RCBot|nl]] | [[:nn:Brukar:RCBot|nn]] | [[:no:Bruker:RCBot|no]] | [[:nv:Choinish'įįhí:RCBot|nv]] | [[:ny:User:RCBot|ny]] | [[:oc:Utilisator:RCBot|oc]] | [[:om:User:RCBot|om]] | [[:or:User:RCBot|or]] | [[:pa:ਮੈਂਬਰ:RCBot|pa]] | [[:pi:User:RCBot|pi]] | [[:pl:Wikipedysta:RCBot|pl]] | [[:ps:User:RCBot|ps]] | [[:pt:Usuário:RCBot|pt]] | [[:qu:User:RCBot|qu]] | [[:rm:User:RCBot|rm]] | [[:rn:User:RCBot|rn]] | [[:ro:Utilizator:RCBot|ro]] | [[:roa-rup:User:RCBot|roa-rup]] | [[:ru:Участник:RCBot|ru]] | [[:rw:User:RCBot|rw]] | [[:sa:User:RCBot|sa]] | [[:sc:Utente:RCBot|sc]] | [[:scn:User:RCBot|scn]] | [[:sd:User:RCBot|sd]] | [[:se:User:RCBot|se]] | [[:sg:User:RCBot|sg]] | [[:si:User:RCBot|si]] | [[:simple:User:RCBot|simple]] | [[:sk:Redaktor:RCBot|sk]] | [[:sl:Uporabnik:RCBot|sl]] | [[:sm:User:RCBot|sm]] | [[:sn:User:RCBot|sn]] | [[:so:User:RCBot|so]] | [[:sq:Përdoruesi:RCBot|sq]] | [[:sr:Корисник:RCBot|sr]] | [[:ss:User:RCBot|ss]] | [[:st:User:RCBot|st]] | [[:su:User:RCBot|su]] | [[:sv:Användare:RCBot|sv]] | [[:sw:User:RCBot|sw]] | [[:ta:பயனர்:RCBot|ta]] | [[:te:User:RCBot|te]] | [[:tg:User:RCBot|tg]] | [[:th:ผู้ใช้:RCBot|th]] | [[:ti:User:RCBot|ti]] | [[:tk:User:RCBot|tk]] | [[:tl:User:RCBot|tl]] | [[:tlh:lo'wI:RCBot|tlh]] | [[:tn:User:RCBot|tn]] | [[:to:User:RCBot|to]] | [[:tpi:User:RCBot|tpi]] | [[:tr:User:RCBot|tr]] | [[:ts:User:RCBot|ts]] | [[:tt:Äğzä:RCBot|tt]] | [[:tum:User:RCBot|tum]] | [[:tw:User:RCBot|tw]] | [[:ty:User:RCBot|ty]] | [[:ug:User:RCBot|ug]] | [[:uk:Користувач:RCBot|uk]] | [[:ur:User:RCBot|ur]] | [[:uz:User:RCBot|uz]] | [[:ve:User:RCBot|ve]] | [[:vi:User:RCBot|vi]] | [[:User:RCBot|vo]] | [[:wa:Uzeu:RCBot|wa]] | [[:wo:User:RCBot|wo]] | [[:xh:User:RCBot|xh]] | [[:yi:User:RCBot|yi]] | [[:yo:User:RCBot|yo]] | [[:za:User:RCBot|za]] | [[:zh:User:RCBot|zh]] | [[:zh-min-nan:User:RCBot|zh-min-nan]] | [[:zu:User:RCBot|zu]] </div> </div> 1236 3943 2005-04-23T21:06:22Z Gangleri 34 +livepreview.js // Live Preview customization, // edit this to your own liking. wpShowImages = true; // Enable downloading and displaying of images // Include Live Preview... document.write('<script type="text/javascript" src="http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=User:Pilaf/livepreview.js&action=raw&ctype=text/javascript&dontcountme=s"></script>'); // Now set everything up window.onload = Main; function Main() { LivePreviewInstall(); // You may include here other "extensions" } /* This is to keep track of who is using the Live Preview: [[User:Pilaf/livepreview.js]] */ 1237 3944 2005-05-06T00:18:25Z OlegPopov 38 Hello! My name '''Oleg Ivanovich Popov'''. I live in Russia. My adress: Ryazan, RO 123056, Ul. Raketnaya D.85 Kv.13. '''Education:''' Moscow State Institute of International Relations (University), 1992 to 1997 International Law School including three foreign languages: English, German, and Afrikaans. High Level Diploma - "Several Aspects of International Copyright". Work Experience: Lawyer, International Law Firm Baker & McKenzie, October 1998 to Present. '''Skills & Interests:''' Fluent in English, proficient in German, some knowledge of French and Afrikaans. Computer literate, large working experience on both PC (Windows and DOS) and Macintosh, have one of each at home. Some programming experience. I have 24/7 access to the Internet and my favourite hobby to read and study wiki sites :) '''PS:''' I have the catalogue wiki sites - http://wiki4all.com/ and I shall be very grateful to the manager of this wiki site, if it will add wiki in my catalogue with the small description... :) In advance thanks! 1238 1885 2005-05-23T06:40:48Z 202.216.60.160 Wikipedia is a free encyclopedia hosted by the non-profit [[Wikimedia|Wikimedia Foundation]], which operates several other [[Wikipedia:Multilingual coordination|multilingual]] and [[Wikipedia:Copyrights|free-content]] projects: {| align="center" cellpadding="2" width="100%" style="text-align:left" | [[Image:Wiktionary-logo-en-35px.png|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[wikt:en:Main Page|'''Wiktionary''']]<br />Dictionary and thesaurus | [[Image:Wikibooks without text-35px.png|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[b:en:Main Page|'''Wikibooks''']]<br />Free textbooks and manuals | [[Image:Wikiquote without text-35px.png|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[q:en:Main Page|'''Wikiquote''']]<br />Collection of quotations | [[Image:Wikisource-logo-35px.jpg|<nowiki></nowiki>]] | [[wikisource:Main Page:English|'''Wikisource''']]<br />Free source documents |- | [[Image:Wikispecies without text-35px.png|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[Wikispecies:|'''Wikispecies''']]<br />Directory of species | [[Image:Wikinews-logo2-35px.png|<nowiki></nowiki>]] | [[n:Main Page|'''Wikinews''']]<br />Free content news source | [[Image:Commons without text-35px.png|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[commons:Main Page|'''Commons''']]<br />Shared media repository | [[Image:Wikimedia without text-35px.png|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[m:Main Page|'''Meta-Wiki''']]<br />Wikimedia project coordination |} 1893 2005-05-30T01:59:11Z 69.79.186.251 Wikipedia is a free encyclopedia hosted by the non-profit [[Wikimedia|Wikimedia Foundation]], which operates several other [[Wikipedia:Multilingual coordination|multilingual]] and [[Wikipedia:Copyrights|free-content]] projects: {| align="center" cellpadding="2" width="100%" style="text-align:left" | [[Image:Wiktionary-logo-en-35px.png|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[wikt:en:Main Page|'''Wiktionary''']]<br />Dictionary and thesaurus | [[Image:Wikibooks without text-35px.png|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[b:en:Main Page|'''Wikibooks''']]<br />Free textbooks and manuals | [[Image:Wikiquote without text-35px.png|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[q:vo:Main Page|'''Wikiquote''']]<br />Collection of quotations | [[Image:Wikisource-logo-35px.jpg|<nowiki></nowiki>]] | [[wikisource:Main Page:English|'''Wikisource''']]<br />Free source documents |- | [[Image:Wikispecies without text-35px.png|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[Wikispecies:|'''Wikispecies''']]<br />Directory of species | [[Image:Wikinews-logo2-35px.png|<nowiki></nowiki>]] | [[n:Main Page|'''Wikinews''']]<br />Free content news source | [[Image:Commons without text-35px.png|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[commons:Main Page|'''Commons''']]<br />Shared media repository | [[Image:Wikimedia without text-35px.png|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[m:Main Page|'''Meta-Wiki''']]<br />Wikimedia project coordination |} 3945 2005-06-08T14:43:29Z 84.175.200.99 Wikipedia is a free encyclopedia hosted by the non-profit [[Wikimedia|Wikimedia Foundation]], which operates several other [[Wikipedia:Multilingual coordination|multilingual]] and [[Wikipedia:Copyrights|free-content]] projects: {| align="center" cellpadding="2" width="100%" style="text-align:left" | [[Image:Wiktionary-logo-en.png|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[wikt:en:Main Page|'''Wiktionary''']]<br />Dictionary and thesaurus | [[Image:Wikibooks-logo.png|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[b:en:Main Page|'''Wikibooks''']]<br />Free textbooks and manuals | [[Image:Wikiquote-logo.png|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[q:vo:Main Page|'''Wikiquote''']]<br />Collection of quotations | [[Image:Wikisource-logo.png|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[wikisource:Main Page:English|'''Wikisource''']]<br />Free source documents |- | [[Image:Wikispecies-logo.png|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[Wikispecies:|'''Wikispecies''']]<br />Directory of species | [[Image:Wikinews-logo.png|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[n:Main Page|'''Wikinews''']]<br />Free content news source | [[Image:Commons-logo.png|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[commons:Main Page|'''Commons''']]<br />Shared media repository | [[Image:Wikimedia-logo.png|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[m:Main Page|'''Meta-Wiki''']]<br />Wikimedia project coordination |} 5189 2006-05-25T10:07:14Z 217.225.127.224 Wikipedia is a free encyclopedia hosted by the non-profit [[Wikimedia|Wikimedia Foundation]], which operates several other [[Wikipedia:Multilingual coordination|multilingual]] and [[Wikipedia:Copyrights|free-content]] projects: {| align="center" cellpadding="2" width="100%" style="text-align:left" | [[Image:Wiktionary-logo-en.png|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[wikt:en:Main Page|'''Wiktionary''']]<br />Dictionary and thesaurus | [[Image:Wikibooks-logo.svg|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[b:en:Main Page|'''Wikibooks''']]<br />Free textbooks and manuals | [[Image:Wikiquote-logo.svg|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[q:vo:Main Page|'''Wikiquote''']]<br />Collection of quotations | [[Image:Wikisource-logo.png|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[wikisource:Main Page:English|'''Wikisource''']]<br />Free source documents |- | [[Image:Wikispecies-logo.png|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[Wikispecies:|'''Wikispecies''']]<br />Directory of species | [[Image:Wikinews-logo.png|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[n:Main Page|'''Wikinews''']]<br />Free content news source | [[Image:Commons-logo.svg|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[commons:Main Page|'''Commons''']]<br />Shared media repository | [[Image:Wikimedia-logo.svg|35px|<nowiki></nowiki>]] | [[m:Main Page|'''Meta-Wiki''']]<br />Wikimedia project coordination |} 1239 3946 2005-05-30T01:55:51Z 69.79.186.251 Hola, para notificarle que existe también el proyecto de wikiquote [http://vo.wikiquote.org/wiki/Main_Page Volap&#252;k]. Att: [[q:es:Usuario:Unnio]] 1240 3947 2005-06-01T11:05:11Z 218.228.246.243 please update it! Hi, Please replace the text with [[m:Elections for the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation, 2005/En]] (better its translation) Thank you! [[m:User:Aphaia]] 11:05, 1 Jun 2005 (UTC) 1241 3948 2005-06-08T06:23:05Z Btw 39 -> [http://en.wikipedia.org/wiki/User:Btw http://en.wikipedia.org/wiki/User:Btw] 1242 3949 2005-06-11T22:42:41Z Palica 40 More on [[:sk:User:Palica]] 4472 2005-07-20T11:49:19Z Palica 40 interwiki Adding: lt, lv, ro, nv, pl, ja, nl, lb, bm, li, ru, gd, ar, as, id, cs, en, ay, af, ab, ca, it, am, vi, bn, ast, be, sm, ms, bg, an, sr, als, sv, bs, br, sk, he, yo, bi, bo, fr, ang, yi, de, ba, az, da, fy, wa More on [[:sk:User:Palica]] [[ab:User:Palica]] [[af:Gebruiker:Palica]] [[als:Benutzer:Palica]] [[am:User:Palica]] [[an:User:Palica]] [[ang:User:Palica]] [[ar:مستخدم:Palica]] [[as:User:Palica]] [[ast:User:Palica]] [[ay:User:Palica]] [[az:User:Palica]] [[ba:User:Palica]] [[be:Удзельнік:Palica]] [[bg:Потребител:Palica]] [[bi:User:Palica]] [[bm:User:Palica]] [[bn:User:Palica]] [[bo:User:Palica]] [[br:User:Palica]] [[bs:User:Palica]] [[ca:Usuari:Palica]] [[cs:Wikipedista:Palica]] [[da:Bruger:Palica]] [[de:Benutzer:Palica]] [[en:User:Palica]] [[fr:Utilisateur:Palica]] [[fy:Meidogger:Palica]] [[gd:User:Palica]] [[he:משתמש:Palica]] [[id:Pengguna:Palica]] [[it:Utente:Palica]] [[ja:利用者:Palica]] [[lb:User:Palica]] [[li:Gebroeker:Palica]] [[lt:User:Palica]] [[lv:User:Palica]] [[ms:Pengguna:Palica]] [[nl:Gebruiker:Palica]] [[nv:Choinish'įįhí:Palica]] [[pl:Wikipedysta:Palica]] [[ro:Utilizator:Palica]] [[ru:Участник:Palica]] [[sk:Redaktor:Palica]] [[sm:User:Palica]] [[sr:Корисник:Palica]] [[sv:Användare:Palica]] [[vi:User:Palica]] [[wa:Uzeu:Palica]] [[yi:User:Palica]] [[yo:User:Palica]] 4473 2005-07-20T12:18:17Z Palica 40 interwiki Adding: no, la, pt, zh, eo, es, et, sl, ko, hu, fi, uk More on [[:sk:User:Palica]] [[ab:User:Palica]] [[af:Gebruiker:Palica]] [[als:Benutzer:Palica]] [[am:User:Palica]] [[an:User:Palica]] [[ang:User:Palica]] [[ar:مستخدم:Palica]] [[as:User:Palica]] [[ast:User:Palica]] [[ay:User:Palica]] [[az:User:Palica]] [[ba:User:Palica]] [[be:Удзельнік:Palica]] [[bg:Потребител:Palica]] [[bi:User:Palica]] [[bm:User:Palica]] [[bn:User:Palica]] [[bo:User:Palica]] [[br:User:Palica]] [[bs:User:Palica]] [[ca:Usuari:Palica]] [[cs:Wikipedista:Palica]] [[da:Bruger:Palica]] [[de:Benutzer:Palica]] [[en:User:Palica]] [[eo:Vikipediisto:Palica]] [[es:Usuario:Palica]] [[et:Kasutaja:Palica]] [[fi:Käyttäjä:Palica]] [[fr:Utilisateur:Palica]] [[fy:Meidogger:Palica]] [[gd:User:Palica]] [[he:משתמש:Palica]] [[hu:User:Palica]] [[id:Pengguna:Palica]] [[it:Utente:Palica]] [[ja:利用者:Palica]] [[ko:사용자:Palica]] [[la:Usor:Palica]] [[lb:User:Palica]] [[li:Gebroeker:Palica]] [[lt:User:Palica]] [[lv:User:Palica]] [[ms:Pengguna:Palica]] [[nl:Gebruiker:Palica]] [[no:Bruker:Palica]] [[nv:Choinish'įįhí:Palica]] [[pl:Wikipedysta:Palica]] [[pt:Usuário:Palica]] [[ro:Utilizator:Palica]] [[ru:Участник:Palica]] [[sk:Redaktor:Palica]] [[sl:Uporabnik:Palica]] [[sm:User:Palica]] [[sr:Корисник:Palica]] [[sv:Användare:Palica]] [[uk:Користувач:Palica]] [[vi:User:Palica]] [[wa:Uzeu:Palica]] [[yi:User:Palica]] [[yo:User:Palica]] [[zh:User:Palica]] 4475 2005-07-22T07:57:56Z Palica 40 interwiki Adding: cy, nn, ia, ku, io, gl, is, simple, su More on [[:sk:User:Palica]] [[ab:User:Palica]] [[af:Gebruiker:Palica]] [[als:Benutzer:Palica]] [[am:User:Palica]] [[an:User:Palica]] [[ang:User:Palica]] [[ar:مستخدم:Palica]] [[as:User:Palica]] [[ast:User:Palica]] [[ay:User:Palica]] [[az:User:Palica]] [[ba:User:Palica]] [[be:Удзельнік:Palica]] [[bg:Потребител:Palica]] [[bi:User:Palica]] [[bm:User:Palica]] [[bn:User:Palica]] [[bo:User:Palica]] [[br:User:Palica]] [[bs:User:Palica]] [[ca:Usuari:Palica]] [[cs:Wikipedista:Palica]] [[cy:Defnyddiwr:Palica]] [[da:Bruger:Palica]] [[de:Benutzer:Palica]] [[en:User:Palica]] [[eo:Vikipediisto:Palica]] [[es:Usuario:Palica]] [[et:Kasutaja:Palica]] [[fi:Käyttäjä:Palica]] [[fr:Utilisateur:Palica]] [[fy:Meidogger:Palica]] [[gd:User:Palica]] [[gl:User:Palica]] [[he:משתמש:Palica]] [[hu:User:Palica]] [[ia:Usator:Palica]] [[id:Pengguna:Palica]] [[io:User:Palica]] [[is:Notandi:Palica]] [[it:Utente:Palica]] [[ja:利用者:Palica]] [[ko:사용자:Palica]] [[ku:Bikarhêner:Palica]] [[la:Usor:Palica]] [[lb:User:Palica]] [[li:Gebroeker:Palica]] [[lt:User:Palica]] [[lv:User:Palica]] [[ms:Pengguna:Palica]] [[nl:Gebruiker:Palica]] [[nn:Brukar:Palica]] [[no:Bruker:Palica]] [[nv:Choinish'įįhí:Palica]] [[pl:Wikipedysta:Palica]] [[pt:Usuário:Palica]] [[ro:Utilizator:Palica]] [[ru:Участник:Palica]] [[simple:User:Palica]] [[sk:Redaktor:Palica]] [[sl:Uporabnik:Palica]] [[sm:User:Palica]] [[sr:Корисник:Palica]] [[su:User:Palica]] [[sv:Användare:Palica]] [[uk:Користувач:Palica]] [[vi:User:Palica]] [[wa:Uzeu:Palica]] [[yi:User:Palica]] [[yo:User:Palica]] [[zh:User:Palica]] 1243 1908 2005-06-16T11:58:49Z Caesarion 42 Hello, I am Caesarion, and I hope to learn some Volapük in the near future, so I can get the number of articles up to God knows how many...:-). [[af:Gebruiker:Blêrkas]] [[de:Benutzer:Steinbach]] [[en:User:Caesarion]] [[eo:Vikipediisto:Cezareto]] [[fr:Utilisateur:Caesarion]] [[fy:Meidogger:WanabeFrysk]] [[it:Utente:Cesarione]] [[la:Usor:Caesarion]] [[li:Gebroeker:HaafLimbo]] [[nds:Bruker:Boerzökwark]] [[nl:Gebruiker:Steinbach]] [[sv:Användare:Caesarion]] 3950 2005-06-22T14:18:05Z Caesarion 42 +sco Hello, I am Caesarion, and I hope to learn some Volapük in the near future, so I can get the number of articles up to God knows how many...:-). [[af:Gebruiker:Blêrkas]] [[de:Benutzer:Steinbach]] [[en:User:Caesarion]] [[eo:Vikipediisto:Cezareto]] [[fr:Utilisateur:Caesarion]] [[fy:Meidogger:WanabeFrysk]] [[it:Utente:Cesarione]] [[la:Usor:Caesarion]] [[li:Gebroeker:HaafLimbo]] [[nds:Bruker:Boerzökwark]] [[nl:Gebruiker:Steinbach]] [[sco:User:Caesarion]] [[sv:Användare:Caesarion]] 4470 2005-07-18T09:03:34Z Caesarion 42 +br Hello, I am Caesarion, and I hope to learn some Volapük in the near future, so I can get the number of articles up to God knows how many...:-). [[af:Gebruiker:Blêrkas]] [[br:User:Caesarion]] [[de:Benutzer:Steinbach]] [[en:User:Caesarion]] [[eo:Vikipediisto:Cezareto]] [[fr:Utilisateur:Caesarion]] [[fy:Meidogger:WanabeFrysk]] [[it:Utente:Cesarione]] [[la:Usor:Caesarion]] [[li:Gebroeker:HaafLimbo]] [[nds:Bruker:Boerzökwark]] [[nl:Gebruiker:Steinbach]] [[sco:User:Caesarion]] [[sv:Användare:Caesarion]] 4471 2005-07-18T09:03:34Z Caesarion 42 +br Hello, I am Caesarion, and I hope to learn some Volapük in the near future, so I can get the number of articles up to God knows how many...:-). [[af:Gebruiker:Blêrkas]] [[br:User:Caesarion]] [[de:Benutzer:Steinbach]] [[en:User:Caesarion]] [[eo:Vikipediisto:Cezareto]] [[fr:Utilisateur:Caesarion]] [[fy:Meidogger:WanabeFrysk]] [[it:Utente:Cesarione]] [[la:Usor:Caesarion]] [[li:Gebroeker:HaafLimbo]] [[nds:Bruker:Boerzökwark]] [[nl:Gebruiker:Steinbach]] [[sco:User:Caesarion]] [[sv:Användare:Caesarion]] 4474 2005-07-21T19:25:36Z Caesarion 42 +wa Hello, I am Caesarion, and I hope to learn some Volapük in the near future, so I can get the number of articles up to God knows how many...:-). [[af:Gebruiker:Blêrkas]] [[br:User:Caesarion]] [[de:Benutzer:Steinbach]] [[en:User:Caesarion]] [[eo:Vikipediisto:Cezareto]] [[fr:Utilisateur:Caesarion]] [[fy:Meidogger:WanabeFrysk]] [[it:Utente:Cesarione]] [[la:Usor:Caesarion]] [[li:Gebroeker:HaafLimbo]] [[nds:Bruker:Boerzökwark]] [[nl:Gebruiker:Steinbach]] [[sco:User:Caesarion]] [[sv:Användare:Caesarion]] [[wa:Uzeu:Caesarion]] 4558 2005-08-04T11:46:25Z Caesarion 42 Hello, I am Caesarion, and I hope to learn some Volapük in the near future, so I can get the number of articles up to God knows how many...:-). [[als:Benutzer:Steinbach]] [[af:Gebruiker:Blêrkas]] [[br:User:Caesarion]] [[de:Benutzer:Steinbach]] [[en:User:Caesarion]] [[eo:Vikipediisto:Cezareto]] [[fr:Utilisateur:Caesarion]] [[fy:Meidogger:WanabeFrysk]] [[it:Utente:Cesarione]] [[la:Usor:Caesarion]] [[li:Gebroeker:HaafLimbo]] [[nds:Bruker:Boerzökwark]] [[nl:Gebruiker:Steinbach]] [[sco:User:Caesarion]] [[sv:Användare:Caesarion]] [[wa:Uzeu:Caesarion]] 4594 2005-09-01T21:22:02Z Caesarion 42 +es +haw Hello, I am Caesarion, and I hope to learn some Volapük in the near future, so I can get the number of articles up to God knows how many...:-). [[als:Benutzer:Steinbach]] [[af:Gebruiker:Blêrkas]] [[br:User:Caesarion]] [[de:Benutzer:Steinbach]] [[en:User:Caesarion]] [[eo:Vikipediisto:Cezareto]] [[es:Usuario:Caesarion]] [[fr:Utilisateur:Caesarion]] [[fy:Meidogger:WanabeFrysk]] [[haw:User:HaoleCaesarion]] [[it:Utente:Cesarione]] [[la:Usor:Caesarion]] [[li:Gebroeker:HaafLimbo]] [[nds:Bruker:Boerzökwark]] [[nl:Gebruiker:Steinbach]] [[sco:User:Caesarion]] [[sv:Användare:Caesarion]] [[wa:Uzeu:Caesarion]] 1244 sysop 3951 2005-06-25T11:30:44Z MediaWiki default Current text 9088 2006-11-05T12:52:35Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Vödem nuik 1245 sysop 3952 2005-06-25T11:30:44Z MediaWiki default Default text 9089 2006-11-05T12:53:59Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Vödem rigik 1246 sysop 3953 2005-06-25T11:30:44Z MediaWiki default Name 8263 2006-10-29T09:07:59Z Manie 87 Nem 1247 sysop 3954 2005-06-25T11:30:44Z MediaWiki default 1248 sysop 3955 2005-06-25T11:30:44Z MediaWiki default Warning: Page may not contain recent updates. 1249 sysop 3956 2005-06-25T11:30:44Z MediaWiki default The database has been automatically locked while the slave database servers catch up to the master 1250 sysop 3957 2005-06-25T11:30:44Z MediaWiki default This is a log of changes to user rights. 1251 sysop 3958 2005-06-25T11:30:44Z MediaWiki default There seems to be a problem with your login session; this action has been canceled as a precaution against session hijacking. Please hit "back" and reload the page you came from, then try again. 1252 sysop 3959 2005-06-25T11:30:44Z MediaWiki default SORBS DNSBL 1253 sysop 3960 2005-06-25T11:30:44Z MediaWiki default Your IP address is listed as an open proxy in the [http://www.sorbs.net SORBS] DNSBL. You cannot create an account 1254 sysop 3961 2005-06-25T11:30:44Z MediaWiki default Your IP address is listed as an open proxy in the [http://www.sorbs.net SORBS] DNSBL. 1255 sysop 3962 2005-06-25T11:30:44Z MediaWiki default Title: 5049 2006-02-26T02:13:30Z MediaWiki default Title: 8223 2006-10-29T08:21:57Z Manie 87 Tiäd: 1256 sysop 3963 2005-06-25T11:30:44Z MediaWiki default User: 5050 2006-02-26T02:13:30Z MediaWiki default User: 8222 2006-10-29T08:21:34Z Manie 87 Geban: 1257 sysop 3964 2005-06-25T11:30:44Z MediaWiki default (SQL query hidden) 1258 sysop 3965 2005-06-25T11:30:44Z MediaWiki default Raw signatures (without automatic link) 9022 2006-11-05T09:28:05Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Dispenäd balugik (nen yüms lü gebanapad) 1259 sysop 3966 2005-06-25T11:30:44Z MediaWiki default undo 1260 sysop 3967 2005-06-25T11:30:44Z MediaWiki default -{}- 1261 sysop 3970 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default d 4563 2005-08-19T23:47:30Z MediaWiki default v 1262 sysop 3971 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default Added group $2 1263 sysop 3972 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default All pages ($1 namespace) 9900 2006-11-29T01:05:42Z Smeira 102 Pads valik ($1 nemaspad) 1264 sysop 3973 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default All non-articles 1265 sysop 3974 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default All pages (not in $1 namespace) 8878 2006-11-03T19:56:00Z Manie 87 petradutöl Pads valik ($1 nemaspad) 1266 sysop 3975 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default Display pages starting at: 8989 2006-11-04T20:15:21Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Jonolöd padis, primöl me: 1267 sysop 3976 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default This user is already a bureaucrat 10012 2006-11-29T18:12:04Z Smeira 102 Geban at ya binon sitaguvan 11786 2006-12-17T21:30:17Z Smeira 102 Geban at ya binon büran 1268 sysop 3977 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default This user is already a steward 1269 sysop 3978 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default This user is already an administrator 10010 2006-11-29T18:10:34Z Smeira 102 Geban at ya binon sitaguvan 10011 2006-11-29T18:11:16Z Smeira 102 Geban at ya binon guvan 1270 sysop 3979 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default Permission error 1271 sysop 3980 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default The action you have requested is limited to users with the "$2" permission assigned. See $1. 1272 sysop 3984 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default changed 8996 2006-11-04T20:34:40Z Manie 87 petradutöl pevotüköl 1273 sysop 3985 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default Changed group $2 1274 sysop 3986 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default Confirm E-mail address 10761 2006-12-11T19:42:23Z Smeira 102 Fümedolös ladeti leäktronik 1275 sysop 3987 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default Someone, probably you from IP address $1, has registered an account "$2" with this e-mail address on {{SITENAME}}. To confirm that this account really does belong to you and activate e-mail features on {{SITENAME}}, open this link in your browser: $3 If this is *not* you, don't follow the link. This confirmation code will expire at $4. 4488 2005-07-29T11:21:36Z MediaWiki default Someone, probably you from IP address $1, has registered an account "$2" with this e-mail address on {{SITENAME}}. To confirm that this account really does belong to you and activate e-mail features on {{SITENAME}}, open this link in your browser: $3 If this is *not* you, don't follow the link. This confirmation code will expire at $4. 4568 2005-08-19T23:47:30Z MediaWiki default Someone, probably you from IP address $1, has registered an account "$2" with this e-mail address on {{SITENAME}}. To confirm that this account really does belong to you and activate e-mail features on {{SITENAME}}, open this link in your browser: $3 If this is *not* you, don't follow the link. This confirmation code will expire at $4. 4600 2005-09-05T10:07:11Z MediaWiki default Someone, probably you from IP address $1, has registered an account "$2" with this e-mail address on {{SITENAME}}. To confirm that this account really does belong to you and activate e-mail features on {{SITENAME}}, open this link in your browser: $3 If this is *not* you, don't follow the link. This confirmation code will expire at $4. 4680 2005-11-09T23:28:19Z MediaWiki default Someone, probably you from IP address $1, has registered an account "$2" with this e-mail address on {{SITENAME}}. To confirm that this account really does belong to you and activate e-mail features on {{SITENAME}}, open this link in your browser: $3 If this is *not* you, don't follow the link. This confirmation code will expire at $4. 4761 2005-11-29T21:44:59Z MediaWiki default Someone, probably you from IP address $1, has registered an account "$2" with this e-mail address on {{SITENAME}}. To confirm that this account really does belong to you and activate e-mail features on {{SITENAME}}, open this link in your browser: $3 If this is *not* you, don't follow the link. This confirmation code will expire at $4. 4789 2005-12-02T02:54:42Z MediaWiki default Someone, probably you from IP address $1, has registered an account "$2" with this e-mail address on {{SITENAME}}. To confirm that this account really does belong to you and activate e-mail features on {{SITENAME}}, open this link in your browser: $3 If this is *not* you, don't follow the link. This confirmation code will expire at $4. 4837 2005-12-02T04:25:47Z MediaWiki default Someone, probably you from IP address $1, has registered an account "$2" with this e-mail address on {{SITENAME}}. To confirm that this account really does belong to you and activate e-mail features on {{SITENAME}}, open this link in your browser: $3 If this is *not* you, don't follow the link. This confirmation code will expire at $4. 10763 2006-12-11T19:50:35Z Smeira 102 Ek, bo ol se ladet-IP: $1, ejafon kali: "$2" me ladeti leäktronik at lä {{SITENAME}}. Ad fümedön, das kal at jenöfiko binon olik, ed ad dalön gebön poti leäktronik in {{SITENAME}}, sökolös yümi at in bevüresodatävöm olik: $3 If no binol utan, kel ejafon kali, no sökolös yümi. Fümedakot at operon lonöfi oka ün $4. 10764 2006-12-11T19:50:53Z Smeira 102 Ek, bo ol se ladet-IP: $1, ejafon kali: "$2" me ladeti leäktronik at lä {{SITENAME}}. Ad fümedön, das kal at jenöfiko binon olik, ed ad dalön gebön poti leäktronik in {{SITENAME}}, sökolös yümi at in bevüresodatävöm olik: $3 If no binol utan, kel ejafon kali, no sökolös yümi. Fümedakot at operon lonöfi okik ün $4. 1276 sysop 3988 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default Something went wrong saving your confirmation. 10765 2006-12-11T19:53:09Z Smeira 102 Bos no eplöpon pö registaram fümedama olik. 1277 sysop 3989 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default Invalid confirmation code. The code may have expired. 10766 2006-12-11T19:54:11Z Smeira 102 Fümedakot no lonöfon. Jiniko binon tu bäldik. 1278 sysop 3990 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default Your e-mail address has now been confirmed. 10767 2006-12-11T19:54:54Z Smeira 102 Ladeti leäktronik ola nu pefümedon. 1279 sysop 3991 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default Mail a confirmation code 1280 sysop 3992 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default Could not send confirmation mail. Check address for invalid characters. 7969 2006-10-25T21:01:38Z MediaWiki default 103 Could not send confirmation mail. Check address for invalid characters. Mailer returned: $1 1281 sysop 3993 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default Confirmation e-mail sent. 1282 sysop 3994 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default {{SITENAME}} e-mail address confirmation 1283 sysop 3995 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default Your e-mail address has been confirmed. You may now log in and enjoy the wiki. 10768 2006-12-11T19:56:19Z Smeira 102 Ladet leäktronik ola pefümedon. Nu kanol nunädön oli e juitön vüki at. 1284 sysop 3996 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default This wiki requires that you validate your e-mail address before using e-mail features. Activate the button below to send a confirmation mail to your address. The mail will include a link containing a code; load the link in your browser to confirm that your e-mail address is valid. 10769 2006-12-11T19:59:32Z Smeira 102 Vük at flagon, das ofümedol ladeti leäktronik ola büä odälon ole ad gebön poti leäktronik. Välolös me mugaparat knopi dono ad sedön fümedapenedi ladete olik. Pened oninädon yümi labü fümedakot; sökolös yümi ad fümedön, das ladeti olik lonöfon. 10770 2006-12-11T19:59:45Z Smeira 102 Vük at flagon, das ofümedol ladeti leäktronik ola büä odälon ole ad gebön poti leäktronik. Välolös me mugaparat knopi dono ad sedön fümedapenedi ladete olik. Pened oninädon yümi labü fümedakot; sökolös yümi ad fümedön, das ladet olik lonöfon. 1285 sysop 3999 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default $1 minor edits 1286 sysop 4000 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default all 1287 sysop 4001 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default Create article 8230 2006-10-29T08:32:36Z Manie 87 Jafön lartügi 11327 2006-12-15T15:22:31Z Smeira 102 Jafön yegedi 1288 sysop 4002 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default created 8693 2006-10-31T23:05:46Z Manie 87 petradutöl pejaföl 11326 2006-12-15T15:22:09Z Smeira 102 pejafon 1289 sysop 4003 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default Delete and move 10462 2006-12-07T20:12:05Z Smeira 102 Moükolöd e topätükolöd 1290 sysop 4004 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default Deleted to make way for move 10469 2006-12-07T20:20:37Z Smeira 102 Pemoükon ad libükön spadi pro topätükam 10470 2006-12-07T20:22:35Z Smeira 102 Pemoükon ad livükön spadi pro topätükam 10474 2006-12-07T20:40:41Z Smeira 102 Pemoükon ad jafön spadi pro topätükam 1291 sysop 4005 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default ==Deletion required== The destination article "[[$1]]" already exists. Do you want to delete it to make way for the move? 10473 2006-12-07T20:39:28Z Smeira 102 ==Moükam peflagon== Lartüg nulik "[[$1]]" ya dabinon. Vilol-li moükön oni ad jafön spadi pro topätükam? 11328 2006-12-15T15:23:08Z Smeira 102 ==Moükam peflagon== Yeged nulik "[[$1]]" ya dabinon. Vilol-li moükön oni ad jafön spadi pro topätükam? 1292 sysop 4007 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default [deleted] 10463 2006-12-07T20:12:44Z Smeira 102 [pemoüköl] 1293 sysop 4008 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default Destination filename 8781 2006-11-02T17:48:42Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Ragivanem in lükömöp 8912 2006-11-03T22:36:14Z Manie 87 Ragivanem nulik 1294 sysop 4009 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default A confirmation email has been sent to the nominated email address. Before any other mail is sent to the account, you will have to follow the instructions in the email, to confirm that the account is actually yours. 4793 2005-12-02T02:54:42Z MediaWiki default A confirmation e-mail has been sent to the nominated e-mail address. Before any other mail is sent to the account, you will have to follow the instructions in the e-mail, to confirm that the account is actually yours. 1295 sysop 4010 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default Edit this file using an external application 1296 sysop 4011 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default See the [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:External_editors setup instructions] for more information. 1297 sysop 4013 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default Email 4794 2005-12-02T02:54:42Z MediaWiki default E-mail 8395 2006-10-29T17:51:38Z Manie 87 Pot leäktronik 9002 2006-11-04T20:48:18Z Manie 87 Ladet leäktronik 1298 sysop 4014 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default Your email address was authenticated on $1. 4795 2005-12-02T02:54:42Z MediaWiki default Your e-mail address was authenticated on $1. 9000 2006-11-04T20:41:41Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Ladet leäktronik olik päfümükon tü düp $1. 1299 sysop 4015 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default Confirm your e-mail address 1300 sysop 4017 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default Your email address is <strong>not yet authenticated</strong>. No email will be sent for any of the following features. 4797 2005-12-02T02:54:42Z MediaWiki default Your e-mail address is <strong>not yet authenticated</strong>. No e-mail will be sent for any of the following features. 7975 2006-10-25T21:01:39Z MediaWiki default 103 Your e-mail address is not yet authenticated. No e-mail will be sent for any of the following features. 1301 sysop 4018 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default Dear $WATCHINGUSERNAME, the {{SITENAME}} page $PAGETITLE has been $CHANGEDORCREATED on $PAGEEDITDATE by $PAGEEDITOR, see {{SERVER}}{{localurl:$PAGETITLE_RAWURL}} for the current version. $NEWPAGE Editor's summary: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT Contact the editor: mail {{SERVER}}{{localurl:Special:Emailuser|target=$PAGEEDITOR_RAWURL}} wiki {{SERVER}}{{localurl:User:$PAGEEDITOR_RAWURL}} There will be no other notifications in case of further changes unless you visit this page. You could also reset the notification flags for all your watched pages on your watchlist. Your friendly {{SITENAME}} notification system -- To change your watchlist settings, visit {{SERVER}}{{localurl:Special:Watchlist|edit=yes}} Feedback and further assistance: {{SERVER}}{{localurl:Help:Contents}} 4494 2005-07-29T11:21:37Z MediaWiki default Dear $WATCHINGUSERNAME, the {{SITENAME}} page $PAGETITLE has been $CHANGEDORCREATED on $PAGEEDITDATE by $PAGEEDITOR, see $PAGETITLE_URL for the current version. $NEWPAGE Editor's summary: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT Contact the editor: mail: $PAGEEDITOR_EMAIL wiki: $PAGEEDITOR_WIKI There will be no other notifications in case of further changes unless you visit this page. You could also reset the notification flags for all your watched pages on your watchlist. Your friendly {{SITENAME}} notification system -- To change your watchlist settings, visit {{SERVER}}{{localurl:Special:Watchlist/edit}} Feedback and further assistance: {{SERVER}}{{localurl:Help:Contents}} 5280 2006-07-01T19:16:09Z MediaWiki default Dear $WATCHINGUSERNAME, the {{SITENAME}} page $PAGETITLE has been $CHANGEDORCREATED on $PAGEEDITDATE by $PAGEEDITOR, see $PAGETITLE_URL for the current version. $NEWPAGE Editor's summary: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT Contact the editor: mail: $PAGEEDITOR_EMAIL wiki: $PAGEEDITOR_WIKI There will be no other notifications in case of further changes unless you visit this page. You could also reset the notification flags for all your watched pages on your watchlist. Your friendly {{SITENAME}} notification system -- To change your watchlist settings, visit {{fullurl:{{ns:special}}:Watchlist/edit}} Feedback and further assistance: {{fullurl:{{ns:help}}:Contents}} 1302 sysop 4019 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default See {{SERVER}}{{localurl:$PAGETITLE_RAWURL|diff=0&oldid=$OLDID}} for all changes since your last visit. 4495 2005-07-29T11:21:37Z MediaWiki default See $1 for all changes since your last visit. 1303 sysop 4020 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default {{SITENAME}} Notification Mailer 1304 sysop 4021 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default This is a new page. 1305 sysop 4022 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default Mark all pages visited 1306 sysop 4023 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default {{SITENAME}} page $PAGETITLE has been $CHANGEDORCREATED by $PAGEEDITOR 1307 sysop 4026 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default content was: '$1' (and the only contributor was '$2') 7976 2006-10-25T21:01:40Z MediaWiki default 103 content was: '$1' (and the only contributor was '[[Special:Contributions/$2|$2]]') 1308 sysop 4027 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default Aperture 1309 sysop 4028 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default Author 1310 sysop 4029 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default Bits per component 1311 sysop 4030 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default Brightness 1312 sysop 4031 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default CFA pattern 1313 sysop 4032 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default Color space 1314 sysop 4033 2005-07-03T14:39:31Z MediaWiki default sRGB 1315 sysop 4034 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default FFFF.H 1316 sysop 4035 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Meaning of each component 1317 sysop 4036 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default does not exist 1318 sysop 4037 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Y 1319 sysop 4038 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Cb 1320 sysop 4039 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Cr 1321 sysop 4040 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default R 1322 sysop 4041 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default G 1323 sysop 4042 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default B 1324 sysop 4043 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Image compression mode 1325 sysop 4044 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Compression scheme 1326 sysop 4045 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Uncompressed 1327 sysop 4046 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default JPEG 1328 sysop 4047 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Contrast 1329 sysop 4048 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Normal 1330 sysop 4049 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Soft 1331 sysop 4050 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Hard 1332 sysop 4051 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Copyright holder 1333 sysop 4052 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Custom image processing 1334 sysop 4053 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Normal process 1335 sysop 4054 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Custom process 1336 sysop 4055 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default File change date and time 1337 sysop 4056 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Date and time of digitizing 1338 sysop 4057 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Date and time of data generation 1339 sysop 4058 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Device settings description 1340 sysop 4059 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Digital zoom ratio 1341 sysop 4060 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Exif version 1342 sysop 4061 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Exposure bias 1343 sysop 4062 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Exposure index 1344 sysop 4063 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Exposure mode 1345 sysop 4064 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Auto exposure 1346 sysop 4065 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Manual exposure 1347 sysop 4066 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Auto bracket 1348 sysop 4067 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Exposure Program 1349 sysop 4068 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Not defined 1350 sysop 4069 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Manual 1351 sysop 4070 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Normal program 1352 sysop 4071 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Aperture priority 1353 sysop 4072 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Shutter priority 1354 sysop 4073 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Creative program (biased toward depth of field) 1355 sysop 4074 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Action program (biased toward fast shutter speed) 1356 sysop 4075 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Portrait mode (for closeup photos with the background out of focus) 1357 sysop 4076 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Landscape mode (for landscape photos with the background in focus) 1358 sysop 4077 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Exposure time 1359 sysop 4078 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default File source 1360 sysop 4079 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default DSC 1361 sysop 4080 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Flash 1362 sysop 4081 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Flash energy 1363 sysop 4082 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Supported Flashpix version 1364 sysop 4083 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default F Number 1365 sysop 4084 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Lens focal length 1366 sysop 4085 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Focal length in 35 mm film 1367 sysop 4086 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Focal plane resolution unit 1368 sysop 4087 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Focal plane X resolution 1369 sysop 4088 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Focal plane Y resolution 1370 sysop 4089 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Scene control 1371 sysop 4090 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default None 1372 sysop 4091 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Low gain up 1373 sysop 4092 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default High gain up 1374 sysop 4093 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Low gain down 1375 sysop 4094 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default High gain down 1376 sysop 4095 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Altitude 1377 sysop 4096 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Altitude reference 1378 sysop 4097 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Name of GPS area 1379 sysop 4098 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default GPS date 1380 sysop 4099 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Bearing of destination 1381 sysop 4100 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Reference for bearing of destination 1382 sysop 4101 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Distance to destination 1383 sysop 4102 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Reference for distance to destination 1384 sysop 4103 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Latitude destination 1385 sysop 4104 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Reference for latitude of destination 1386 sysop 4105 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Longitude of destination 1387 sysop 4106 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Reference for longitude of destination 1388 sysop 4107 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default GPS differential correction 1389 sysop 4108 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Magnetic direction 1390 sysop 4109 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default True direction 1391 sysop 4110 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Measurement precision 1392 sysop 4111 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Direction of image 1393 sysop 4112 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Reference for direction of image 1394 sysop 4113 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Latitude 1395 sysop 4114 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default North latitude 1396 sysop 4115 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default South latitude 1397 sysop 4116 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default North or South Latitude 1398 sysop 4117 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Longitude 1399 sysop 4118 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default East longitude 1400 sysop 4119 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default West longitude 1401 sysop 4120 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default East or West Longitude 1402 sysop 4121 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Geodetic survey data used 1403 sysop 4122 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Measurement mode 1404 sysop 4123 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default 2-dimensional measurement 1405 sysop 4124 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default 3-dimensional measurement 1406 sysop 4125 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Name of GPS processing method 1407 sysop 4126 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Satellites used for measurement 1408 sysop 4127 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Speed of GPS receiver 1409 sysop 4128 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Kilometres per hour 1410 sysop 4129 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Miles per hour 1411 sysop 4130 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Knots 1412 sysop 4131 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Speed unit 1413 sysop 4132 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Receiver status 1414 sysop 4133 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Measurement in progress 1415 sysop 4134 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Measurement interoperability 1416 sysop 4135 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default GPS time (atomic clock) 1417 sysop 4136 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Direction of movement 1418 sysop 4137 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Reference for direction of movement 1419 sysop 4138 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default GPS tag version 1420 sysop 4139 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Image title 1421 sysop 4140 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Height 1422 sysop 4141 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Unique image ID 1423 sysop 4142 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Width 1424 sysop 4143 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default ISO speed rating 1425 sysop 4144 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Offset to JPEG SOI 1426 sysop 4145 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Bytes of JPEG data 1427 sysop 4146 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Light source 1428 sysop 4147 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Unknown 1429 sysop 4148 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Daylight 1430 sysop 4149 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Clody weather 4688 2005-11-09T23:28:23Z MediaWiki default Cloudy weather 1431 sysop 4150 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Shade 1432 sysop 4151 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Daylight fluorescent (D 5700 – 7100K) 1433 sysop 4152 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Day white fluorescent (N 4600 – 5400K) 1434 sysop 4153 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Cool white fluorescent (W 3900 – 4500K) 1435 sysop 4154 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default White fluorescent (WW 3200 – 3700K) 1436 sysop 4155 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Standard light A 1437 sysop 4156 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Standard light B 1438 sysop 4157 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Standard light C 1439 sysop 4158 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Fluorescent 1440 sysop 4159 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default D55 1441 sysop 4160 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default D65 1442 sysop 4161 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default D75 1443 sysop 4162 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default D50 1444 sysop 4163 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default ISO studio tungsten 1445 sysop 4164 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Other light source 1446 sysop 4165 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Tungsten (incandescent light) 1447 sysop 4166 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Flash 1448 sysop 4167 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Fine weather 1449 sysop 4168 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Camera manufacturer 1450 sysop 4169 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default $1 1451 sysop 4170 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Manufacturer notes 1452 sysop 4171 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Maximum land aperture 1453 sysop 4172 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Metering mode 1454 sysop 4173 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Unknown 1455 sysop 4174 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Average 1456 sysop 4175 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default CenterWeightedAverage 1457 sysop 4176 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Other 1458 sysop 4177 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Spot 1459 sysop 4178 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default MultiSpot 1460 sysop 4179 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Pattern 1461 sysop 4180 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Partial 1462 sysop 4181 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Camera model 1463 sysop 4182 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default $1 1464 sysop 4183 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Optoelectronic conversion factor 1465 sysop 4184 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Orientation 1466 sysop 4185 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Normal 1467 sysop 4186 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Flipped horizontally 1468 sysop 4187 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Rotated 180° 1469 sysop 4188 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Flipped vertically 1470 sysop 4189 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Rotated 90° CCW and flipped vertically 1471 sysop 4190 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Roatated 90° CW 4497 2005-07-29T11:21:37Z MediaWiki default Rotated 90° CW 1472 sysop 4191 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Roateted 90° CW and flipped vertically 4498 2005-07-29T11:21:37Z MediaWiki default Rotated 90° CW and flipped vertically 1473 sysop 4192 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Rotated 90° CCW 1474 sysop 4193 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Pixel composition 1475 sysop 4194 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default RGB 1476 sysop 4195 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default YCbCr 1477 sysop 4196 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Valind image height 5281 2006-07-01T19:16:09Z MediaWiki default Valid image height 1478 sysop 4197 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Valid image width 1479 sysop 4198 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Data arrangement 1480 sysop 4199 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default chunky format 1481 sysop 4200 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default planar format 1482 sysop 4201 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Chromaticities of primarities 1483 sysop 4202 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Pair of black and white reference values 1484 sysop 4203 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Related audio file 1485 sysop 4204 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Unit of X and Y resolution 1486 sysop 4205 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default inches 1487 sysop 4206 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default centimetres 1488 sysop 4207 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Number of rows per strip 1489 sysop 4208 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Number of components 1490 sysop 4209 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Saturation 1491 sysop 4210 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Normal 1492 sysop 4211 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Low saturation 1493 sysop 4212 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default High saturation 1494 sysop 4213 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Scene capture type 1495 sysop 4214 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Standard 1496 sysop 4215 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Landscape 1497 sysop 4216 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Portrait 1498 sysop 4217 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Night scene 1499 sysop 4218 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Scene type 1500 sysop 4219 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default A directly photographed image 1501 sysop 4220 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Sensing method 1502 sysop 4221 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Undefined 1503 sysop 4222 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default One-chip color area sensor 1504 sysop 4223 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Two-chip color area sensor 1505 sysop 4224 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Three-chip color area sensor 1506 sysop 4225 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Color sequential area sensor 1507 sysop 4226 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Trilinear sensor 1508 sysop 4227 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Color sequential linear sensor 1509 sysop 4228 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Sharpness 1510 sysop 4229 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Normal 1511 sysop 4230 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Soft 1512 sysop 4231 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Hard 1513 sysop 4232 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Shutter speed 1514 sysop 4233 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Software used 1515 sysop 4234 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default $1 1516 sysop 4235 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Spatial frequency response 1517 sysop 4236 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Spectral sensitivity 1518 sysop 4237 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Bytes per compressed strip 1519 sysop 4238 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Image data location 1520 sysop 4239 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Subject area 1521 sysop 4240 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Subject distance 1522 sysop 4241 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Subject distance range 1523 sysop 4242 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Unknown 1524 sysop 4243 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Macro 1525 sysop 4244 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Close view 1526 sysop 4245 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Distant view 1527 sysop 4246 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Subject location 1528 sysop 4247 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default DateTime subseconds 1529 sysop 4248 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default DateTimeDigitized subseconds 1530 sysop 4249 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default DateTimeOriginal subseconds 1531 sysop 4250 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Transfer function 1532 sysop 4251 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default User comments 1533 sysop 4252 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default White Balance 1534 sysop 4253 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Auto white balance 1535 sysop 4254 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Manual white balance 1536 sysop 4255 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default White point chromaticity 1537 sysop 4256 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Image resolution in width direction 4500 2005-07-29T11:21:37Z MediaWiki default Horizontal resolution 1538 sysop 4257 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Color space transformation matrix coefficients 1539 sysop 4258 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Y and C positioning 1540 sysop 4259 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Subsampling ratio of Y to C 1541 sysop 4260 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default Image resolution in height direction 4503 2005-07-29T11:21:37Z MediaWiki default Vertical resolution 1542 sysop 4262 2005-07-03T14:39:32Z MediaWiki default There was either an external authentication database error or you are not allowed to update your external account. 1543 sysop 4263 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default $1KB, MIME type: <code>$2</code> 1544 sysop 4264 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default Files 8836 2006-11-02T23:22:54Z Manie 87 petradutöl Ragivs 1545 sysop 4267 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default Trusted users able to block users and delete articles 1546 sysop 4268 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default Administrator 1547 sysop 4269 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default Anonymous users 1548 sysop 4270 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default Anonymous 1549 sysop 4271 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default The bureaucrat group is able to make sysops 1550 sysop 4272 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default Bureaucrat 1551 sysop 4273 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default General logged in users 1552 sysop 4274 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default User 1553 sysop 4275 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default Full access 1554 sysop 4276 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default Steward 1555 sysop 4277 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default grouprights level 1556 sysop 4278 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default User groups 8404 2006-10-29T18:01:28Z Manie 87 Gebanagrups 1557 sysop 4279 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default Add group 1558 sysop 4280 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default A group of that name already exists 1559 sysop 4281 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default Edit group 1560 sysop 4282 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default Group description (max 255 characters):<br /> 1561 sysop 4283 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default Group name: 1562 sysop 4284 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default If the name or description starts with a colon, the remainder will be treated as a message name, and hence the text will be localised using the MediaWiki namespace 1563 sysop 4285 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default Existing groups 1564 sysop 4286 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default Existing groups: 1565 sysop 4287 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default Manage group rights 1566 sysop 4288 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default Please specify a valid group name 1567 sysop 4289 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default ID || Name || Description || Rights 1568 sysop 4290 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default Earliest 8886 2006-11-03T20:16:11Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Balid 1569 sysop 4291 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default Latest 8885 2006-11-03T20:13:30Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Lätik 1570 sysop 4294 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default all 8408 2006-10-29T18:04:28Z Manie 87 valik 1571 sysop 4298 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default Destination title is of a special type; cannot move pages into that namespace. 7980 2006-10-25T21:01:43Z MediaWiki default 103 Source or destination title is of a special type; cannot move pages from and into that namespace. 1572 sysop 4299 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default Transwiki import 1573 sysop 4300 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default No transwiki import sources have been defined and direct history uploads are disabled. 1574 sysop 4301 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default The email address cannot be accepted as it appears to have an invalid format. Please enter a well-formatted address or empty that field. 4801 2005-12-02T02:54:43Z MediaWiki default The e-mail address cannot be accepted as it appears to have an invalid format. Please enter a well-formatted address or empty that field. 1575 sysop 4302 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default Invert selection 1576 sysop 4304 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default IP Address or username 1577 sysop 4305 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default 2 hours,1 day,3 days,1 week,2 weeks,1 month,3 months,6 months,1 year,infinite 4507 2005-07-29T11:21:38Z MediaWiki default 2 hours:2 hours,1 day:1 day,3 days:3 days,1 week:1 week,2 weeks:2 weeks,1 month:1 month,3 months:3 months,6 months:6 months,1 year:1 year,infinite:infinite 1578 sysop 4306 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default Other time 1579 sysop 4307 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default other 1580 sysop 4318 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default '''Warning''': This file may contain malicious code, by executing it your system may be compromised. <hr> 5327 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default '''Warning''': This file may contain malicious code, by executing it your system may be compromised.<hr /> 1581 sysop 4319 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default Metadata 1582 sysop 4320 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default Wikipedia:Metadata 1583 sysop 4323 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default Move log 8897 2006-11-03T21:07:13Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Jenotalised topätükamas 1584 sysop 4324 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default Below is a list of page moved. 1585 sysop 4327 2005-07-03T14:39:33Z MediaWiki default Reason 8637 2006-10-31T08:18:22Z Manie 87 transl Kod 1586 sysop 4328 2005-07-03T14:39:34Z MediaWiki default Namespace: 8879 2006-11-03T19:57:56Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Nemaspad: 1587 sysop 4330 2005-07-03T14:39:34Z MediaWiki default <strong>No email address has been specified</strong>, the following features will not work. 4710 2005-11-09T23:28:25Z MediaWiki default <strong>Specify an email address for these features to work.</strong> 4807 2005-12-02T02:54:44Z MediaWiki default <strong>Specify an e-mail address for these features to work.</strong> 5336 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default Specify an e-mail address for these features to work. 1588 sysop 4332 2005-07-03T14:39:34Z MediaWiki default No file by this name exists, you can [$1 upload it] 4614 2005-09-05T10:07:13Z MediaWiki default No file by this name exists, you can $1. 1589 sysop 4336 2005-07-03T14:39:34Z MediaWiki default [$1] 1590 sysop 4337 2005-07-03T14:39:34Z MediaWiki default [$1 watching user/s] 1591 sysop 4338 2005-07-03T14:39:34Z MediaWiki default Your password is too short. It must have at least $1 characters. 1592 sysop 4339 2005-07-03T14:39:34Z MediaWiki default ² Email (optional): Enables others to contact you through your user or user_talk page without the need of revealing your identity. 4517 2005-07-29T11:21:39Z MediaWiki default * Email (optional): Enables others to contact you through your user or user_talk page without the need of revealing your identity. 4811 2005-12-02T02:54:44Z MediaWiki default * E-mail (optional): Enables others to contact you through your user or user_talk page without the need of revealing your identity. 5347 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default * E-mail (optional): Enables others to contact you through your user or user_talk page without needing to reveal your identity. 9001 2006-11-04T20:45:41Z Manie 87 fa Smeira petradutöl * Ladet leäktronik (if vilol): dälon votikanes ad kosikön ko ol yufü gebanapad u gebanabespikapad olik nes sävilupol dientifi olik. 1593 sysop 4340 2005-07-03T14:39:34Z MediaWiki default This address is also used to send you email notifications if you enabled the options. 4812 2005-12-02T02:54:44Z MediaWiki default This address is also used to send you e-mail notifications if you enabled the options. 1594 sysop 4341 2005-07-03T14:39:34Z MediaWiki default ¹ Real name (optional): if you choose to provide it this will be used for giving you attribution for your work. 4518 2005-07-29T11:21:39Z MediaWiki default * Real name (optional): if you choose to provide it this will be used for giving you attribution for your work. 1595 sysop 4346 2005-07-03T14:39:34Z MediaWiki default Print 1596 sysop 4352 2005-07-03T14:39:34Z MediaWiki default all 1597 sysop 4354 2005-07-03T14:39:34Z MediaWiki default Renamed group $2 to $3 1598 sysop 4356 2005-07-03T14:39:34Z MediaWiki default Restricted special pages 9960 2006-11-29T12:46:43Z Smeira 102 Te pro guvans 1599 sysop 4359 2005-07-03T14:39:34Z MediaWiki default revert 1600 sysop 4361 2005-07-03T14:39:34Z MediaWiki default [Interwiki transcluding is disabled] 1601 sysop 4362 2005-07-03T14:39:34Z MediaWiki default [Template fetch failed; sorry] 4524 2005-07-29T11:21:39Z MediaWiki default [Template fetch failed for $1; sorry] 1602 sysop 4363 2005-07-03T14:39:34Z MediaWiki default [URL is too long; sorry] 1603 sysop 4365 2005-07-03T14:39:34Z MediaWiki default Search full text 1604 sysop 4367 2005-07-03T14:39:34Z MediaWiki default Source and destination titles are the same; can't move a page over itself. 10978 2006-12-12T22:54:45Z Smeira 102 Tiäds nulik e bäldik binons ots; pad no kanon patopätükön sui ok it. 1605 sysop 4369 2005-07-03T14:39:34Z MediaWiki default Set steward flag 1606 sysop 4371 2005-07-03T14:39:34Z MediaWiki default Please see the [$1 file description page] for further information. 4624 2005-09-05T10:07:14Z MediaWiki default Please see the $1 for further information. 1607 sysop 4372 2005-07-03T14:39:34Z MediaWiki default Show changes 8533 2006-10-30T06:34:27Z Manie 87 typo Jonolöd votükamis 1608 sysop 4374 2005-07-03T14:39:34Z MediaWiki default * navigation ** mainpage|mainpage ** portal-url|portal ** currentevents-url|currentevents ** recentchanges-url|recentchanges ** randompage-url|randompage ** helppage|help ** sitesupport-url|sitesupport 4526 2005-07-29T11:21:40Z MediaWiki default * navigation ** mainpage|mainpage ** portal-url|portal ** currentevents-url|currentevents ** recentchanges-url|recentchanges ** randompage-url|randompage ** helppage|help ** sitesupport-url|sitesupport 4583 2005-08-19T23:47:33Z MediaWiki default * navigation ** mainpage|mainpage ** portal-url|portal ** currentevents-url|currentevents ** recentchanges-url|recentchanges ** randompage-url|randompage ** helppage|help ** sitesupport-url|sitesupport 4628 2005-09-05T10:07:14Z MediaWiki default * navigation ** mainpage|mainpage ** portal-url|portal ** currentevents-url|currentevents ** recentchanges-url|recentchanges ** randompage-url|randompage ** helppage|help ** sitesupport-url|sitesupport 4723 2005-11-09T23:28:26Z MediaWiki default * navigation ** mainpage|mainpage ** portal-url|portal ** currentevents-url|currentevents ** recentchanges-url|recentchanges ** randompage-url|randompage ** helppage|help ** sitesupport-url|sitesupport 4775 2005-11-29T21:45:02Z MediaWiki default * navigation ** mainpage|mainpage ** portal-url|portal ** currentevents-url|currentevents ** recentchanges-url|recentchanges ** randompage-url|randompage ** helppage|help ** sitesupport-url|sitesupport 4813 2005-12-02T02:54:45Z MediaWiki default * navigation ** mainpage|mainpage ** portal-url|portal ** currentevents-url|currentevents ** recentchanges-url|recentchanges ** randompage-url|randompage ** helppage|help ** sitesupport-url|sitesupport 4843 2005-12-02T04:25:50Z MediaWiki default * navigation ** mainpage|mainpage ** portal-url|portal ** currentevents-url|currentevents ** recentchanges-url|recentchanges ** randompage-url|randompage ** helppage|help ** sitesupport-url|sitesupport 1609 sysop 4376 2005-07-03T14:39:34Z MediaWiki default Source filename 8779 2006-11-02T17:45:53Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Ragivanem in lükömöp 8780 2006-11-02T17:46:55Z Manie 87 Ragivanem fona 8911 2006-11-03T22:34:23Z Manie 87 Ragivanem rigik 1610 sysop 4378 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default Thumbnail size : 4584 2005-08-19T23:47:33Z MediaWiki default Thumbnail size: 4629 2005-09-05T10:07:14Z MediaWiki default Thumbnail size: 4725 2005-11-09T23:28:26Z MediaWiki default Thumbnail size: 4776 2005-11-29T21:45:02Z MediaWiki default Thumbnail size: 4815 2005-12-02T02:54:45Z MediaWiki default Thumbnail size: 4844 2005-12-02T04:25:50Z MediaWiki default Thumbnail size: 4909 2005-12-22T07:50:19Z MediaWiki default Thumbnail size: 4927 2006-01-01T14:54:51Z MediaWiki default Thumbnail size: 9029 2006-11-05T09:54:34Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Gretot magodüla: 1611 sysop 4381 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default Send me an email also for minor edits of pages 4726 2005-11-09T23:28:26Z MediaWiki default Email me also for minor edits of pages 4816 2005-12-02T02:54:45Z MediaWiki default E-mail me also for minor edits of pages 1612 sysop 4382 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default Reveal my email address in notification mails 4817 2005-12-02T02:54:45Z MediaWiki default Reveal my e-mail address in notification mails 1613 sysop 4383 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default Send me an email when my user talk page is changed 4727 2005-11-09T23:28:26Z MediaWiki default Email me when my user talk page is changed 4818 2005-12-02T02:54:45Z MediaWiki default E-mail me when my user talk page is changed 1614 sysop 4384 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default Send me an email on page changes 4728 2005-11-09T23:28:26Z MediaWiki default Email me on page changes 4819 2005-12-02T02:54:45Z MediaWiki default E-mail me on page changes 5382 2006-07-01T19:16:11Z MediaWiki default E-mail me when a page I'm watching is changed 1615 sysop 4385 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default Use external diff by default 9144 2006-11-09T20:27:19Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Gebolöd nomiko eli diff plödik 1616 sysop 4386 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default Use external editor by default 9052 2006-11-05T10:57:15Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Gebolöd nomiko redakömi plödik 1617 sysop 4389 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default Show the number of watching users 1618 sysop 4392 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default Show which changes you made to the text. [alt-d] 5386 2006-07-01T19:16:11Z MediaWiki default Show which changes you made to the text. [alt-v] 1619 sysop 4393 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default Try exact match 1620 sysop 4394 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default Undelete one edit 1621 sysop 4398 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default The upload directory ($1) is not writable by the webserver. 1622 sysop 4400 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default [$1 Upload a new version of this file] 1623 sysop 4402 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default This file contains HTML or script code that my be erroneously be interpreted by a web browser. 5104 2006-03-28T06:54:39Z MediaWiki default This file contains HTML or script code that may be erroneously be interpreted by a web browser. 1624 sysop 4404 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default The file contains a virus! Details: $1 1625 sysop 4405 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default User rights management 1626 sysop 4406 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default Edit user groups 1627 sysop 4407 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default Available groups: 1628 sysop 4408 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default Select groups you want the user to be removed from or added to. Unselected groups will not be changed. You can deselect a group with CTRL + Left Click 1629 sysop 4409 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default Member of: 1630 sysop 4410 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default Changed group membership from $1 to $2 1631 sysop 4411 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default Manage user groups 1632 sysop 4412 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default Enter a username: 4549 2005-07-29T11:21:40Z MediaWiki default Enter a username: 4590 2005-08-19T23:47:33Z MediaWiki default Enter a username: 4638 2005-09-05T10:07:15Z MediaWiki default Enter a username: 4739 2005-11-09T23:28:27Z MediaWiki default Enter a username: 4783 2005-11-29T21:45:03Z MediaWiki default Enter a username: 4828 2005-12-02T02:54:45Z MediaWiki default Enter a username: 4851 2005-12-02T04:25:50Z MediaWiki default Enter a username: 4914 2005-12-22T07:50:19Z MediaWiki default Enter a username: 4930 2006-01-01T14:54:51Z MediaWiki default Enter a username: 1633 sysop 4414 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default Add 1634 sysop 4416 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default Delete 1635 sysop 4417 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default _User \ ^Topic 1636 sysop 4418 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default User $1 1637 sysop 4420 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default Check this box if you really mean it! 1638 sysop 4421 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default <th>#</th><th>Topic</th><th>Range</th><th>Action</th> 1639 sysop 4422 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default My validation overview 1640 sysop 4423 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default No 1641 sysop 4424 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default $1 of $2 1642 sysop 4425 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default Revisions for $1 1643 sysop 4426 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default See the validation statistics for "$1" <a href="$2">here</a> 1644 sysop 4427 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default Revision 1645 sysop 4428 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default Your ratings have been stored! 1646 sysop 4429 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default Revision #$1 1647 sysop 4430 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default Revision of $1 1648 sysop 4431 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default details 1649 sysop 4432 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default Show my validations 1650 sysop 4433 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default Time 1651 sysop 4434 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default Project:Validation topics 1652 sysop 4435 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default Validation overview of user $1 1653 sysop 4436 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default Validation of "$1" 1654 sysop 4438 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default Change this text <a href="{{SERVER}}{{localurl:MediaWiki:Val_votepage_intro}}">here</a>! 1655 sysop 4439 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default <b>Never, <i>ever</i>, change something here without <i>explicit</i> community consensus!</b> 1656 sysop 4440 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default Yes 1657 sysop 4441 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default is 1658 sysop 4442 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default iz 1659 sysop 4443 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default Version $1 of MediaWiki required 1660 sysop 4444 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default Version $1 of MediaWiki is required to use this page. See [[Special:Version]] 1661 sysop 4445 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default Views 8704 2006-10-31T23:53:47Z Manie 87 petradutöl Logams 1662 sysop 4448 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default all 1663 sysop 4449 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default all 1664 sysop 4451 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default * Email notification is enabled. 4830 2005-12-02T02:54:46Z MediaWiki default * E-mail notification is enabled. 1665 sysop 4452 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default * Pages which have been changed since you last visited them are shown in '''bold''' 1666 sysop 4453 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default Hide 1667 sysop 4454 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default $1 my edits. 5417 2006-07-01T19:16:11Z MediaWiki default $1 my edits 8707 2006-11-01T00:03:59Z Manie 87 petradutöl $1 redakams obik 1668 sysop 4455 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default Show 1669 sysop 4457 2005-07-03T14:39:35Z MediaWiki default Your domain 1670 4465 2005-07-10T21:18:32Z 66.32.119.109 [[ang:Efenealde belimpas]] 6526 2006-09-01T15:38:10Z 71.253.142.188 delete 7709 2006-10-18T14:35:18Z Spacebirdy 99 Vote [[Wikipedia:Administrators]] 9108 2006-11-05T15:38:47Z Spacebirdy 99 Redirecting to [[Jenots nuik]] #REDIRECT [[Jenots nuik]] 1671 sysop 4496 2005-07-29T11:21:37Z MediaWiki default inches 1672 sysop 4499 2005-07-29T11:21:37Z MediaWiki default $1 metres 1673 sysop 4501 2005-07-29T11:21:37Z MediaWiki default $1 dpc 1674 sysop 4502 2005-07-29T11:21:37Z MediaWiki default $1 dpi 1675 sysop 4525 2005-07-29T11:21:39Z MediaWiki default - 1676 sysop 4530 2005-07-29T11:21:40Z MediaWiki default (Preview) 9004 2006-11-04T20:52:32Z Manie 87 fa Smeira petradutöl (Büologed) 1677 sysop 4535 2005-07-29T11:21:40Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1] 4585 2005-08-19T23:47:33Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1] 4631 2005-09-05T10:07:14Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1] 4731 2005-11-09T23:28:26Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1] 4777 2005-11-29T21:45:02Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1] 4820 2005-12-02T02:54:45Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1] 4845 2005-12-02T04:25:50Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1] 1678 sysop 4536 2005-07-29T11:21:40Z MediaWiki default <div id='mw_trackbacks'> Trackbacks for this article:<br/> $1 </div> 4586 2005-08-19T23:47:33Z MediaWiki default <div id='mw_trackbacks'> Trackbacks for this article:<br /> $1 </div> 4632 2005-09-05T10:07:14Z MediaWiki default <div id='mw_trackbacks'> Trackbacks for this article:<br /> $1 </div> 4732 2005-11-09T23:28:26Z MediaWiki default <div id='mw_trackbacks'> Trackbacks for this article:<br /> $1 </div> 4778 2005-11-29T21:45:02Z MediaWiki default <div id='mw_trackbacks'> Trackbacks for this article:<br /> $1 </div> 4821 2005-12-02T02:54:45Z MediaWiki default <div id='mw_trackbacks'> Trackbacks for this article:<br /> $1 </div> 4846 2005-12-02T04:25:50Z MediaWiki default <div id='mw_trackbacks'> Trackbacks for this article:<br /> $1 </div> 4910 2005-12-22T07:50:19Z MediaWiki default <div id="mw_trackbacks"> Trackbacks for this article:<br /> $1 </div> 1679 sysop 4537 2005-07-29T11:21:40Z MediaWiki default The trackback was successfully deleted. 1680 sysop 4538 2005-07-29T11:21:40Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1]: <nowiki>$3</nowiki> 4587 2005-08-19T23:47:33Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1]: <nowiki>$3</nowiki> 4633 2005-09-05T10:07:14Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1]: <nowiki>$3</nowiki> 4733 2005-11-09T23:28:26Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1]: <nowiki>$3</nowiki> 4779 2005-11-29T21:45:02Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1]: <nowiki>$3</nowiki> 4822 2005-12-02T02:54:45Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1]: <nowiki>$3</nowiki> 4847 2005-12-02T04:25:50Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1]: <nowiki>$3</nowiki> 1681 sysop 4539 2005-07-29T11:21:40Z MediaWiki default Trackback 1682 sysop 4540 2005-07-29T11:21:40Z MediaWiki default ([$1 Delete]) 1683 sysop 4542 2005-07-29T11:21:40Z MediaWiki default Always 9077 2006-11-05T12:13:01Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Pö jenets valik 1684 sysop 4543 2005-07-29T11:21:40Z MediaWiki default Browser default 9078 2006-11-05T12:14:25Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Ma bevüresodatävöm 1685 sysop 4544 2005-07-29T11:21:40Z MediaWiki default Never 9076 2006-11-05T12:11:34Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Neföro 1686 sysop 4546 2005-07-29T11:21:40Z MediaWiki default Unused categories 9094 2006-11-05T13:06:50Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Pads no pageböls 10498 2006-12-07T22:05:11Z Smeira 102 Klads no pageböls 1687 sysop 4547 2005-07-29T11:21:40Z MediaWiki default The following category pages exist although no other article or category make use of them. 10499 2006-12-07T22:07:09Z Smeira 102 Kladapads sököl dabinons toä lartüg u klad votik nonik gebon oni. 11334 2006-12-15T15:27:37Z Smeira 102 Kladapads sököl dabinons do yeged u klad votik nonik gebon oni. 1688 sysop 4550 2005-07-29T11:21:40Z MediaWiki default See the validation statistics for "$1" <a href="$2">here</a> 1689 4561 2005-08-16T21:48:42Z IJzeren Jan 44 Glidis! [[nl:Gebruiker:IJzeren Jan]] [[en:User:IJzeren Jan]] [[pl:Wikipedysta:&#379;owan]] [[de:Benutzer:IJzeren Jan]] [[la:Usor:IOHANNES DE SAXOMONTIUM]] [[lv:User:Žovans]] [[uk:&#1050;&#1086;&#1088;&#1080;&#1089;&#1090;&#1091;&#1074;&#1072;&#1095;:&#1046;&#1086;&#1074;&#1072;&#1085;]] 1690 sysop 4570 2005-08-19T23:47:31Z MediaWiki default expires $1 1691 sysop 4571 2005-08-19T23:47:31Z MediaWiki default infinite 1692 sysop 4572 2005-08-19T23:47:31Z MediaWiki default The blocklist is empty. 8887 2006-11-03T20:19:37Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Stöbalised vagon. 11374 2006-12-15T17:28:42Z Smeira 102 Blokamalised vagon. 1693 sysop 4573 2005-08-19T23:47:32Z MediaWiki default /^(.*?)([a-zA-Z\x80-\xff]+)$/sD 1694 sysop 4575 2005-08-19T23:47:32Z MediaWiki default Most linked to pages 8924 2006-11-03T22:57:13Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Pads suvüno peyümöls 1695 sysop 4576 2005-08-19T23:47:32Z MediaWiki default all 8880 2006-11-03T19:58:38Z Manie 87 petradutöl valik 1696 sysop 4581 2005-08-19T23:47:32Z MediaWiki default one deleted edit 1697 sysop 4588 2005-08-19T23:47:33Z MediaWiki default px 1698 sysop 4601 2005-09-05T10:07:11Z MediaWiki default User [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|talk]]) deleted this article after you started editing with reason: : ''$2'' Please confirm that really want to recreate this article. 5274 2006-07-01T19:16:09Z MediaWiki default User [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|talk]]) deleted this page after you started editing with reason: : ''$2'' Please confirm that really want to recreate this page. 10448 2006-12-07T19:51:25Z Smeira 102 Geban: [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|talk]]) äradon padi at posä äprimol ad redakön oni sekü kod at: : ''$2'' Fümedolös, das jenöfo vilol dönujafön padi at. 10449 2006-12-07T19:53:35Z Smeira 102 Geban: [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|talk]]) äradon padi at posä äprimol ad redakön oni sekü kod sököl: : ''$2'' Fümedolös, das jenöfo vilol dönujafön padi at. 10483 2006-12-07T20:53:40Z Smeira 102 Geban: [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|talk]]) ämoükon padi at posä äprimol ad redakön oni sekü kod sököl: : ''$2'' Fümedolös, das jenöfo vilol dönujafön padi at. 1699 sysop 4603 2005-09-05T10:07:11Z MediaWiki default Warning: This page has been deleted after you started editing! 10465 2006-12-07T20:15:24Z Smeira 102 Warning: This page has been deleted after you started editing! Nuned: Pad at pemoükon posä äprimol ad redakön oni! 10466 2006-12-07T20:15:38Z Smeira 102 Nuned: Pad at pemoükon posä äprimol ad redakön oni! 1700 sysop 4604 2005-09-05T10:07:12Z MediaWiki default A file with this name exists already; please go back and upload this file under a new name. [[Image:$1|thumb|center|$1]] 1701 sysop 4605 2005-09-05T10:07:12Z MediaWiki default A file with this name exists already in the shared file repository; please go back and upload this file under a new name. [[Image:$1|thumb|center|$1]] 1702 sysop 4606 2005-09-05T10:07:12Z MediaWiki default Summary: 8257 2006-10-29T09:02:55Z Manie 87 Naböfodönuam: 8783 2006-11-02T17:52:02Z Manie 87 Bespik brefik: 8916 2006-11-03T22:39:49Z Manie 87 Plän brefik: 1703 sysop 4607 2005-09-05T10:07:13Z MediaWiki default This file is bigger than the server is configured to allow. 1704 sysop 4608 2005-09-05T10:07:13Z MediaWiki default Licensing 1705 sysop 4609 2005-09-05T10:07:13Z MediaWiki default login 5325 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default log in 8983 2006-11-04T20:01:40Z Manie 87 fa Smeira petradutöl ninädolös obi 1706 sysop 4610 2005-09-05T10:07:13Z MediaWiki default You must $1 to view other pages. 1707 sysop 4615 2005-09-05T10:07:13Z MediaWiki default upload it 1708 sysop 4616 2005-09-05T10:07:13Z MediaWiki default None selected 1709 sysop 4620 2005-09-05T10:07:13Z MediaWiki default Permanent link 8439 2006-10-29T20:41:19Z Manie 87 typo Yüm laidüpik 1710 sysop 4621 2005-09-05T10:07:13Z MediaWiki default Prefix index 9080 2006-11-05T12:35:48Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Lised foyümotas 9106 2006-11-05T13:42:18Z Manie 87 Lised ma foyümots 1711 sysop 4623 2005-09-05T10:07:14Z MediaWiki default Recreate 1712 sysop 4625 2005-09-05T10:07:14Z MediaWiki default file description page 1713 sysop 4627 2005-09-05T10:07:14Z MediaWiki default ($1 bots) 8853 2006-11-03T00:07:32Z Manie 87 petradutöl ($1 mäikamens) 8854 2006-11-03T00:08:12Z Manie 87 ($1 mäikamenis) 1714 sysop 4630 2005-09-05T10:07:14Z MediaWiki default 5387 2006-07-01T19:16:11Z MediaWiki default Recreate the page despite it has been deleted 1715 sysop 4635 2005-09-05T10:07:15Z MediaWiki default This article has been deleted. The reason for deletion is shown in the summary below, along with details of the users who had edited this page before deletion. The actual text of these deleted revisions is only available to administrators. 5053 2006-02-26T02:13:30Z MediaWiki default This article has been deleted. The reason for deletion is shown in the summary below, along with details of the users who had edited this page before deletion. The actual text of these deleted revisions is only available to administrators. 11010 2006-12-13T01:22:43Z Smeira 102 Lartüg at pemoükon. Kod moükama pajonon dono, kobü pats gebanas, kels iredakons padi at büä pämoükon. Vödem redakamas pemoüköl at gebidon te guvanes. 11333 2006-12-15T15:26:52Z Smeira 102 Yeged at pemoükon. Kod moükama pajonon dono, kobü pats gebanas, kels iredakons padi at büä pämoükon. Vödem redakamas pemoüköl at gebidon te guvanes. 1716 sysop 4636 2005-09-05T10:07:15Z MediaWiki default updated since my last visit 1717 sysop 4640 2005-09-05T10:07:15Z MediaWiki default View $1? 8698 2006-10-31T23:23:36Z Manie 87 petradutöl Logedön $1i? 1718 sysop 4641 2005-09-05T10:07:15Z MediaWiki default View deleted pages 11013 2006-12-13T01:27:21Z Smeira 102 Jonön padis pemoüköl 1719 sysop 4643 2005-09-05T10:07:15Z MediaWiki default $1 bot edits. 5416 2006-07-01T19:16:11Z MediaWiki default $1 bot edits 1720 4645 2005-09-15T16:58:14Z Jvano 45 http://cs.wikipedia.org/wiki/Wikipedista:Jvano 1723 4659 2005-10-18T21:16:56Z Diagraph01 47 <table style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px"> <tr><td><center>'''[[Wikipedia:Babel]]'''</center></td></tr> <tr><td>{{user ja}}</td></tr> <tr><td>{{user en-1}}</td></tr> <tr><td>{{user vo-0}}</td></tr> </table> "Diagraph01" lives in Tokyo, Japan. 4660 2005-10-18T23:04:42Z Diagraph01 47 <table style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px"> <tr><td><center>'''[[Wikipedia:Babel]]'''</center></td></tr> <tr><td>{{user ja}}</td></tr> <tr><td>{{user en-1}}</td></tr> <tr><td>{{user vo-0}}</td></tr> </table> "Diagraph01" lives in Tokyo, Japan. See refer: [[w:ja:User:Diagraph01]]([[w:ja:User talk:Diagraph01|Talk]]), please write in English or Japanese :) 4663 2005-10-23T09:31:34Z Diagraph01 47 add explanation <table style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px"> <tr><td><center>'''[[Wikipedia:Babel]]'''</center></td></tr> <tr><td>{{user ja}}</td></tr> <tr><td>{{user en-1}}</td></tr> <tr><td>{{user vo-0}}</td></tr> </table> "Diagraph01" lives in Tokyo, Japan. I'm taking the [[:ja:Wikipedia:毎月の多言語の統計|Multilingual monthly statistics (ja)]] and [[:ja:Wikipedia:毎月の多言語の統計 - 新しい記事|Multilingual monthly statistics - new articles (ja)]] in Japanese wikipedia. Although, I think that it will concentrate on acquisition each language information and attachment "+interwiki" for the time being. Therefore, I can't write new contribution. See refer: [[:ja:User:Diagraph01]]([[:ja:User talk:Diagraph01|Talk]]), please write in English or Japanese :) 5192 2006-05-25T16:43:21Z Diagraph01 47 {| |{{user ja}} |- |{{user en-1}} |- |{{use vo-0}} |} "Diagraph01" lives in Tokyo, Japan. ja.wp's admin from 7 May 2006. I'm taking the [[:ja:Wikipedia:多言語の統計|Multilingual statistics (ja)]] and [[:ja:Wikipedia:ウィキペディアが提供されている言語の総覧|List of Wikipedias (ja)]] in Japanese wikipedia. Although, I think that it will concentrate on acquisition each language information and attachment "+interwiki" for the time being. Therefore, I can't write new contribution. See refer: [[:ja:User:Diagraph01]]([[:ja:User talk:Diagraph01|Talk]]). 1724 sysop 4673 2005-11-09T23:28:17Z MediaWiki default Enable email from other users 4786 2005-12-02T02:54:41Z MediaWiki default Enable e-mail from other users 10772 2006-12-11T20:04:17Z Smeira 102 Fägükolöd siti ad getön poti leäktronik de gebans votik 1725 sysop 4674 2005-11-09T23:28:17Z MediaWiki default Display pages with prefix: 9081 2006-11-05T12:37:45Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Jonolöd padis labü foyümot: 1726 sysop 4676 2005-11-09T23:28:18Z MediaWiki default Category 1727 sysop 4678 2005-11-09T23:28:19Z MediaWiki default Clear the cache of this page? $1 1728 sysop 4679 2005-11-09T23:28:19Z MediaWiki default OK 1729 sysop 4683 2005-11-09T23:28:20Z MediaWiki default No preference 9032 2006-11-05T10:01:08Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Buükam nonik 1730 sysop 4684 2005-11-09T23:28:20Z MediaWiki default Date and time 9030 2006-11-05T09:56:28Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Dät e Tim 1731 sysop 4686 2005-11-09T23:28:21Z MediaWiki default → 1732 sysop 4687 2005-11-09T23:28:21Z MediaWiki default download 1733 sysop 4689 2005-11-09T23:28:23Z MediaWiki default RGB 1734 sysop 4691 2005-11-09T23:28:24Z MediaWiki default Ignore any warnings 8785 2006-11-02T17:57:30Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Nedemolöd nunedis alseimik 1735 sysop 4692 2005-11-09T23:28:24Z MediaWiki default Importing $1 8905 2006-11-03T22:11:33Z Manie 87 petradutöl Nüveigölo $1i 1736 sysop 4693 2005-11-09T23:28:24Z MediaWiki default No import file was uploaded. 1737 sysop 4694 2005-11-09T23:28:24Z MediaWiki default Upload of import file failed; perhaps the file is bigger than the allowed upload size. 1738 sysop 4695 2005-11-09T23:28:24Z MediaWiki default Jump to: 9116 2006-11-05T18:11:40Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Bunön lü: 1739 sysop 4696 2005-11-09T23:28:24Z MediaWiki default navigation 8431 2006-10-29T20:19:44Z Manie 87 typo nafam 1740 sysop 4697 2005-11-09T23:28:24Z MediaWiki default search 9070 2006-11-05T11:55:05Z Manie 87 petradutöl suk 1741 sysop 4699 2005-11-09T23:28:24Z MediaWiki default MIME search 8921 2006-11-03T22:49:49Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Sukön (MIME) 1742 sysop 4700 2005-11-09T23:28:24Z MediaWiki default MIME type: 4772 2005-11-29T21:45:01Z MediaWiki default MIME type: 4806 2005-12-02T02:54:43Z MediaWiki default MIME type: 4842 2005-12-02T04:25:49Z MediaWiki default MIME type: 4895 2005-12-22T07:50:17Z MediaWiki default MIME type: 4926 2006-01-01T14:54:50Z MediaWiki default MIME type: 8920 2006-11-03T22:48:23Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Klad ela MIME: 1743 sysop 4701 2005-11-09T23:28:24Z MediaWiki default Articles with the most categories 8798 2006-11-02T19:03:45Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Lartügs labü klads mödikün 11329 2006-12-15T15:24:01Z Smeira 102 Yegeds labü klads mödikün 1744 sysop 4702 2005-11-09T23:28:24Z MediaWiki default Most linked to images 8923 2006-11-03T22:53:42Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Magods suvüno peyümöls 1745 sysop 4703 2005-11-09T23:28:24Z MediaWiki default Most linked to categories 8922 2006-11-03T22:52:17Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Klads suvüno peyümöls 1746 sysop 4704 2005-11-09T23:28:24Z MediaWiki default Articles with the most revisions 8800 2006-11-02T20:48:54Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Lartügs suvüno perevidöls 11330 2006-12-15T15:24:35Z Smeira 102 Yegeds suvüno perevidöls 1747 sysop 4705 2005-11-09T23:28:24Z MediaWiki default $1 categories 5331 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|category|categories}} 1748 sysop 4706 2005-11-09T23:28:24Z MediaWiki default {{int:newarticletext}} 1749 sysop 4709 2005-11-09T23:28:24Z MediaWiki default {{int:noarticletext}} 1750 sysop 4711 2005-11-09T23:28:25Z MediaWiki default $1 revisions 5339 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}} 1751 sysop 4717 2005-11-09T23:28:25Z MediaWiki default Redirecting to [[$1]]... 1752 sysop 4718 2005-11-09T23:28:25Z MediaWiki default Redirect page 8775 2006-11-02T17:17:10Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Lüodükömapad 1753 sysop 4722 2005-11-09T23:28:26Z MediaWiki default <strong>Sorry! We could not process your edit due to a loss of session data. Please try again. If it still doesn't work, try logging out and logging back in.</strong> 5042 2006-02-26T02:13:30Z MediaWiki default <strong>Sorry! We could not process your edit due to a loss of session data. Please try again. If it still doesn't work, try logging out and logging back in.</strong> 10979 2006-12-12T23:02:41Z Smeira 102 <strong>Pidö! No emögos ad zepön votükam olik kodü per redakamanünas. Steifülolös dönu. If no omögos, tän senunädolös e genunädolös oli, e steifülolös nog dönu.</strong> 10980 2006-12-12T23:03:11Z Smeira 102 <strong>Pidö! No emögos ad zepön votükam olik kodü per redakamanünas.<br>Steifülolös dönu. If no omögos, tän senunädolös e genunädolös oli, e steifülolös nog dönu.</strong> 10981 2006-12-12T23:03:51Z Smeira 102 <strong>Pidö! No emögos ad zepön votükam olik kodü per redakamanünas.<br>Steifülolös dönu. If no omögos, tän senunädolös e genunädolös oli, e steifülolös nogna.</strong> 11121 2006-12-14T21:20:36Z Smeira 102 <strong>Pidö! No emögos ad lasumön votükamis olik kodü per redakamanünas.<br>Steifülolös dönu. If dönu no omögos, tän senunädolös e genunädolös oli, e steifülolös nogna.</strong> 11122 2006-12-14T21:22:42Z Smeira 102 <strong>Pidö! No emögos ad lasumön votükamis olik kodü per redakamanünas.<br>Steifülolös dönu. If no oplöpol, tän senunädolös e genunädolös oli, e steifülolös nogna.</strong> 1754 sysop 4729 2005-11-09T23:28:26Z MediaWiki default Enable "jump to" accessibility links 9115 2006-11-05T18:09:06Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Dälolöd lügolovi me yüms "lübunöl" 1755 sysop 4734 2005-11-09T23:28:26Z MediaWiki default User ID: 4780 2005-11-29T21:45:02Z MediaWiki default User ID: 4823 2005-12-02T02:54:45Z MediaWiki default User ID: 4848 2005-12-02T04:25:50Z MediaWiki default User ID: 4911 2005-12-22T07:50:19Z MediaWiki default User ID: 4928 2006-01-01T14:54:51Z MediaWiki default User ID: 1756 sysop 4736 2005-11-09T23:28:26Z MediaWiki default Unwatched pages 9959 2006-11-29T12:43:16Z Smeira 102 Pads no pagalädöls 1757 sysop 4738 2005-11-09T23:28:26Z MediaWiki default Username: 4782 2005-11-29T21:45:02Z MediaWiki default Username: 4827 2005-12-02T02:54:45Z MediaWiki default Username: 4850 2005-12-02T04:25:50Z MediaWiki default Username: 4913 2005-12-22T07:50:19Z MediaWiki default Username: 4929 2006-01-01T14:54:51Z MediaWiki default Username: 8192 2006-10-29T07:19:32Z Manie 87 typo Gebananem: 1758 sysop 4740 2005-11-09T23:28:27Z MediaWiki default Maximum number of $1 topics reached 1759 sysop 4741 2005-11-09T23:28:27Z MediaWiki default No topics defined 1760 sysop 4742 2005-11-09T23:28:27Z MediaWiki default You have no topics defined which can be rated. Go to [[Special:Validate]], and have an administrator run the "Manage" function to add at least one topic and point range. 1761 sysop 4743 2005-11-09T23:28:27Z MediaWiki default Wanted categories 9101 2006-11-05T13:20:55Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Klads mekabik 1762 sysop 4745 2005-11-09T23:28:27Z MediaWiki default $1x$2 5414 2006-07-01T19:16:11Z MediaWiki default $1×$2 1763 4749 2005-11-13T19:03:59Z Incelemeelemani 50 ==Hakkımda== Name Surname: Sezgin İBİŞ<br> == Kullanılabilen değişkenler == Sayfa içi indeks için <nowiki>:{{msg:compactTOC}}</nowiki><br> == TANIMLI WİKİ DEĞİŞKENLERİ == [[Özel:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} madde]]<br> <font color="red">'''Kodu:''' </font><nowiki>[[Özel:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} madde]]</nowiki><br> == KARAKTERLER == <table border=2 cellpadding=2 cellspacing=0 style="float:right; padding:2px; margin-left:15px;"> <caption>Bazı Türkçe harflerin [[Evrensel kod]] (''Unicode'') değerlerinin listesi</caption> <tr align=right style="background:khaki"> <th>Harf</th><th>Kod #</th><th>Harf</th><th>Kod # </th></tr> <tr align=center style="background:white"> <td>&nbsp; ç &nbsp;</td><td> 231 </td><td> &nbsp; Ç &nbsp;</td><td> 199 </td></tr> <tr align=center style="background:white"> <td>&nbsp; ğ &nbsp;</td><td> 287 </td><td> &nbsp; Ğ &nbsp;</td><td> 286 </td></tr> <tr align=center style="background:white"> <td>&nbsp; ı &nbsp;</td><td> 305 </td><td> &nbsp; İ &nbsp;</td><td> 304 </td></tr> <tr align=center style="background:white"> <td>&nbsp; ö &nbsp;</td><td> 246 </td><td> &nbsp; Ö &nbsp;</td><td> 214 </td></tr> <tr align=center style="background:white"> <td>&nbsp; ş &nbsp;</td><td> 351 </td><td> &nbsp; Ş &nbsp;</td><td> 350 </td></tr> <tr align=center style="background:white"> <td>&nbsp; ü &nbsp;</td><td> 252 </td><td> &nbsp; Ü &nbsp;</td><td> 220 </td></tr> <tr align=center style="background:white"> <td>&nbsp; â &nbsp;</td><td> 226 </td><td> &nbsp; Â &nbsp;</td><td> 194 </td></tr> <tr align=center style="background:white"> <td>&nbsp; î &nbsp;</td><td> 238 </td><td> &nbsp; Î &nbsp;</td><td> 206 </td></tr> <tr align=center style="background:white"> <td>&nbsp; û &nbsp;</td><td> 251 </td><td> &nbsp; Û &nbsp;</td><td> 219 </td></tr> </table> <br><br> == GEREKLİ SAYFALAR == <table width="70%" border="0" align="center"> <tr> <td> [http://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=%C3%96zel:Allmessages&ot=html Tüm HTML mesajları] </td><td> [http://tr.wikipedia.org/wiki/Vikipedi:Sistem_mesaj_%C5%9Fablonlar%C4%B1 Düzey Şablonları] </td><td> &nbsp; </td> </tr> </table> <!--interwiki--> 1765 4757 2005-11-27T05:33:36Z Auxilingua 52 <div style="background-color:#FFFBF0; padding:10px; border:1px solid tan;"> <H1 style="color: #EFE45A; background-color: navy; font: normal 200% 'Times New Roman', serif; padding: 3px; padding-left: 25px">A u x i l i n g u a</H1> </div> 1766 sysop 4760 2005-11-29T21:44:59Z MediaWiki default Invalid raw signature; check HTML tags. 1767 sysop 4763 2005-11-29T21:45:00Z MediaWiki default $1 sec ($2) 1768 sysop 4764 2005-11-29T21:45:00Z MediaWiki default f/$1 1769 sysop 4765 2005-11-29T21:45:00Z MediaWiki default $1 mm 1770 sysop 4768 2005-11-29T21:45:01Z MediaWiki default Hide extended details 1771 sysop 4769 2005-11-29T21:45:01Z MediaWiki default Show extended details 1772 sysop 4770 2005-11-29T21:45:01Z MediaWiki default EXIF metadata fields listed in this message will be included on image page display when the metadata table is collapsed. Others will be hidden by default. * make * model * datetimeoriginal * exposuretime * fnumber * focallength 1773 sysop 4771 2005-11-29T21:45:01Z MediaWiki default This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified image. 1774 sysop 4773 2005-11-29T21:45:02Z MediaWiki default Privacy policy 8537 2006-10-30T07:24:34Z Manie 87 typo Dunamod demü soelöf 1775 sysop 4774 2005-11-29T21:45:02Z MediaWiki default Project:Privacy_policy 8538 2006-10-30T07:26:24Z Manie 87 typo Proyeg:Dunamod_demü_soelöf 1776 sysop 4799 2005-12-02T02:54:43Z MediaWiki default Already got an account? $1. 5287 2006-07-01T19:16:09Z MediaWiki default Already have an account? $1. 1777 sysop 4800 2005-12-02T02:54:43Z MediaWiki default Log in 8984 2006-11-04T20:03:58Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Ninädolös obi 1778 sysop 4808 2005-12-02T02:54:44Z MediaWiki default Don't have a login? $1. 8204 2006-10-29T07:36:09Z Manie 87 typo No labol-li kali? $1. 1779 sysop 4809 2005-12-02T02:54:44Z MediaWiki default Create an account 8187 2006-10-29T07:15:55Z Manie 87 typo Jafön kali 8203 2006-10-29T07:34:13Z Manie 87 typo Jafolös bali 1780 sysop 4814 2005-12-02T02:54:45Z MediaWiki default {{int:loginend}} 1781 sysop 4832 2005-12-02T02:54:46Z MediaWiki default Password entered was blank. Please try again. 10085 2006-11-30T15:03:48Z Smeira 102 Password entered was blank. Please try again. Letavöd vagon. Steifülolös dönu. 10086 2006-11-30T15:03:58Z Smeira 102 Letavöd vagon. Steifülolös dönu. 1782 sysop 4839 2005-12-02T04:25:48Z MediaWiki default <!-- Text here will be shown below edit and upload forms. --> 1783 4855 2005-12-08T21:17:32Z Pötetel 53 [[en:User:JonMoore]] [[eo:Vikipediisto:Sroterpomkapo]] <big>GLIDIS!</big> 1786 4859 2005-12-14T02:57:49Z 58.224.82.190 <div style="overflow: auto; height: 1px;"> [http://b2.boards2go.com/boards/board.cgi?user=giko scat girls] [http://b2.boards2go.com/boards/board.cgi?user=andreyx scat porn] [http://b2.boards2go.com/boards/board.cgi?user=bounty scat clips] [http://h1.ripway.com/bounty/ scat] [http://h1.ripway.com/bounty/scat-girls.html scat girls] [http://h1.ripway.com/bounty/gay-scat.html gay scat] [http://h1.ripway.com/bounty/japanese-scat.html japanese scat] [http://h1.ripway.com/bounty/scat-movies.html scat movies] [http://h1.ripway.com/bounty/free-scat.html free scat] [http://h1.ripway.com/bounty/scat-sex.html scat sex] [http://h1.ripway.com/bounty/lesbian-scat.html lesbian scat] [http://h1.ripway.com/bounty/scat-porn.html scat porn] [http://h1.ripway.com/bounty/asian-scat.html asian scat] [http://h1.ripway.com/bounty/scat-man.html scat man] [http://h1.ripway.com/bounty/scat-clips.html scat clips] </div> 4868 2005-12-16T10:30:47Z Korg 49 blanking - spam 4875 2005-12-18T12:02:12Z 58.239.61.79 <div style="overflow: auto; height: 1px;"> [http://adult.dynu.net/adult/ adult] [http://adult.dynu.net/dildo/ dildo] [http://adult.dynu.net/paris-hilton-nude/ paris hilton nude] [http://adult.dynu.net/sexy-lingerie/ sexy lingerie] [http://adult.dynu.net/strip-poker/ strip poker] [http://adult.dynu.net/erotic-games-strip-poker/ erotic games strip poker] [http://adult.dynu.net/online-poker/ online poker] [http://adult.dynu.net/betting-websites/ betting websites] [http://adult.dynu.net/black-jack/ black jack] [http://adult.dynu.net/card-game/ card game] [http://adult.dynu.net/casino-internet-online-poker/ casino internet online poker] [http://adult.dynu.net/gambling-sites/ gambling sites] [http://adult.dynu.net/lottery-america/ lottery america] [http://adult.dynu.net/online-casino/ online casino] [http://adult.dynu.net/poker/ poker] [http://adult.dynu.net/slots/ slots] [http://adult.dynu.net/sports-betting/ sports betting] [http://adult.dynu.net/wagering/ wagering] </div> 4886 2005-12-19T19:45:06Z 62.141.24.81 rv spam 4937 2006-01-06T07:10:36Z 211.113.235.14 [http://northwestairlines.bravehost.com Northwest Airlines] 4940 2006-01-07T12:16:09Z Hégésippe Cormier 32 blanked: spam 4953 2006-01-16T09:23:30Z 218.39.190.115 <div style="overflow: auto; height: 1px;"> [http://games.net4free.org/pharm/ cheap phentermine] [http://games.net4free.org/pharm/buy-phentermine.html buy phentermine] [http://games.net4free.org/pharm/phentermine-online.html phentermine online] [http://games.net4free.org/pharm/discount-phentermine.html discount phentermine] [http://games.net4free.org/pharm/phentermine-37-5mg.html phentermine 37 5mg] [http://games.net4free.org/pharm/phentermine-on-line.html phentermine on line] [http://games.net4free.org/pharm/buy-phentermine-online.html buy phentermine online] [http://games.net4free.org/pharm/phentermine-side-effects.html phentermine side effects] [http://games.net4free.org/pharm/phentermine-37-5.html phentermine 37 5] [http://games.net4free.org/pharm/online-phentermine.html online phentermine] [http://games.net4free.org/pharm/online-phentermine-prescription.html online phentermine prescription] [http://games.net4free.org/pharm/phentermine-cod.html phentermine cod] [http://games.net4free.org/pharm/phentermine-for-sale.html phentermine for sale] </div> 4954 2006-01-16T17:32:09Z Hégésippe Cormier 32 blanked: spam 4963 2006-01-17T23:09:22Z 222.107.57.193 <div style="overflow: auto; height: 1px;"> [http://www.mp3.com/users/nokia-ringtone/profile.php free nokia ringtones] [http://www.mp3.com/users/verizonringtone/ verizon ringtones] [http://www.mp3.com/users/sprintringtones/ free sprint ringtones] [http://www.buddy4u.com/view/?u=xanax-xr Xanax XR] [http://www.mp3.com/users/benny--benassi/ Benny Benassi] [http://www.mp3.com/users/crazy-frog-mp3/ Crazy Frog mp3] [http://www.mp3.com/users/madonna-mp3/ Madonna mp3] [http://www.mp3.com/users/monkey-business/ Black Eyed Peas Monkey Business] [http://www.mp3.com/users/eminem-mp3/ Eminem mp3] [http://www.mp3.com/users/madonna-confess/ Confessions on a Dance Floor] [http://www.mp3.com/users/hilary-duff-mp3/ Hilary Duff mp3] [http://www.oreck.com/postcards/postcard-show.cfm?oreckstamp=3966 Air Purifier] </div> 4975 2006-01-18T12:48:21Z Korg 49 Reverted edits by [[Special:Contributions/222.107.57.193|222.107.57.193]] to last version by Hégésippe Cormier 1787 4860 2005-12-14T02:57:55Z 219.93.174.101 <div style="overflow: auto; height: 1px;"> [http://b2.boards2go.com/boards/board.cgi?user=giko scat girls] [http://b2.boards2go.com/boards/board.cgi?user=andreyx scat porn] [http://b2.boards2go.com/boards/board.cgi?user=bounty scat clips] [http://h1.ripway.com/bounty/ scat] [http://h1.ripway.com/bounty/scat-girls.html scat girls] [http://h1.ripway.com/bounty/gay-scat.html gay scat] [http://h1.ripway.com/bounty/japanese-scat.html japanese scat] [http://h1.ripway.com/bounty/scat-movies.html scat movies] [http://h1.ripway.com/bounty/free-scat.html free scat] [http://h1.ripway.com/bounty/scat-sex.html scat sex] [http://h1.ripway.com/bounty/lesbian-scat.html lesbian scat] [http://h1.ripway.com/bounty/scat-porn.html scat porn] [http://h1.ripway.com/bounty/asian-scat.html asian scat] [http://h1.ripway.com/bounty/scat-man.html scat man] [http://h1.ripway.com/bounty/scat-clips.html scat clips] </div> 4869 2005-12-16T10:30:56Z Korg 49 blanking - spam 4879 2005-12-18T12:02:23Z 58.236.3.56 <div style="overflow: auto; height: 1px;"> [http://adult.dynu.net/adult/ adult] [http://adult.dynu.net/dildo/ dildo] [http://adult.dynu.net/paris-hilton-nude/ paris hilton nude] [http://adult.dynu.net/sexy-lingerie/ sexy lingerie] [http://adult.dynu.net/strip-poker/ strip poker] [http://adult.dynu.net/erotic-games-strip-poker/ erotic games strip poker] [http://adult.dynu.net/online-poker/ online poker] [http://adult.dynu.net/betting-websites/ betting websites] [http://adult.dynu.net/black-jack/ black jack] [http://adult.dynu.net/card-game/ card game] [http://adult.dynu.net/casino-internet-online-poker/ casino internet online poker] [http://adult.dynu.net/gambling-sites/ gambling sites] [http://adult.dynu.net/lottery-america/ lottery america] [http://adult.dynu.net/online-casino/ online casino] [http://adult.dynu.net/poker/ poker] [http://adult.dynu.net/slots/ slots] [http://adult.dynu.net/sports-betting/ sports betting] [http://adult.dynu.net/wagering/ wagering] </div> 4882 2005-12-19T19:44:29Z 62.141.24.81 rv spam 4933 2006-01-06T00:33:55Z 213.74.156.196 <div style="overflow: auto; height: 1px;"> [http://dir.fasthoster.de/ adrianne curry] [http://dir.fasthoster.de/afroman.html afroman] [http://dir.fasthoster.de/anorexic-pictures.html anorexic pictures] [http://dir.fasthoster.de/angela-devi.html angela devi] [http://dir.fasthoster.de/abby-winters.html abby winters] [http://dir.fasthoster.de/alley-baggett.html alley baggett] [http://dir.fasthoster.de/amtrack.html amtrack] [http://dir.fasthoster.de/andy-milonakis.html andy milonakis] [http://dir.fasthoster.de/amish-paradise.html amish paradise] [http://dir.fasthoster.de/alessandra-ambrosio.html alessandra ambrosio] [http://dir.fasthoster.de/amerigo-vespucci.html amerigo vespucci] [http://dir.fasthoster.de/anna-faris.html anna faris] [http://dir.fasthoster.de/anna-ohura.html anna ohura] [http://dir.fasthoster.de/40and50plus.html 40and50plus] [http://dir.fasthoster.de/amanda-tapping.html amanda tapping] [http://dir.fasthoster.de/aolmail.html aolmail] [http://dir.fasthoster.de/99-red-balloons.html 99 red balloons] [http://dir.fasthoster.de/alley-bagget.html alley bagget] [http://dir.fasthoster.de/amelia-earhart.html amelia earhart] [http://dir.fasthoster.de/adele-stevens.html adele stevens] [http://dir.fasthoster.de/angie-harmon.html angie harmon] [http://dir.fasthoster.de/amy-dumas.html amy dumas] </div> 4944 2006-01-07T12:16:26Z Hégésippe Cormier 32 blanked: spam 4951 2006-01-16T09:23:30Z 58.142.8.240 <div style="overflow: auto; height: 1px;"> [http://games.net4free.org/pharm/ cheap phentermine] [http://games.net4free.org/pharm/buy-phentermine.html buy phentermine] [http://games.net4free.org/pharm/phentermine-online.html phentermine online] [http://games.net4free.org/pharm/discount-phentermine.html discount phentermine] [http://games.net4free.org/pharm/phentermine-37-5mg.html phentermine 37 5mg] [http://games.net4free.org/pharm/phentermine-on-line.html phentermine on line] [http://games.net4free.org/pharm/buy-phentermine-online.html buy phentermine online] [http://games.net4free.org/pharm/phentermine-side-effects.html phentermine side effects] [http://games.net4free.org/pharm/phentermine-37-5.html phentermine 37 5] [http://games.net4free.org/pharm/online-phentermine.html online phentermine] [http://games.net4free.org/pharm/online-phentermine-prescription.html online phentermine prescription] [http://games.net4free.org/pharm/phentermine-cod.html phentermine cod] [http://games.net4free.org/pharm/phentermine-for-sale.html phentermine for sale] </div> 4959 2006-01-16T17:33:20Z Hégésippe Cormier 32 blanked: spam 1789 4862 2005-12-14T02:58:08Z 61.102.245.69 <div style="overflow: auto; height: 1px;"> [http://b2.boards2go.com/boards/board.cgi?user=giko scat girls] [http://b2.boards2go.com/boards/board.cgi?user=andreyx scat porn] [http://b2.boards2go.com/boards/board.cgi?user=bounty scat clips] [http://h1.ripway.com/bounty/ scat] [http://h1.ripway.com/bounty/scat-girls.html scat girls] [http://h1.ripway.com/bounty/gay-scat.html gay scat] [http://h1.ripway.com/bounty/japanese-scat.html japanese scat] [http://h1.ripway.com/bounty/scat-movies.html scat movies] [http://h1.ripway.com/bounty/free-scat.html free scat] [http://h1.ripway.com/bounty/scat-sex.html scat sex] [http://h1.ripway.com/bounty/lesbian-scat.html lesbian scat] [http://h1.ripway.com/bounty/scat-porn.html scat porn] [http://h1.ripway.com/bounty/asian-scat.html asian scat] [http://h1.ripway.com/bounty/scat-man.html scat man] [http://h1.ripway.com/bounty/scat-clips.html scat clips] </div> 4871 2005-12-16T10:31:11Z Korg 49 blanking - spam 4934 2006-01-06T00:34:02Z 222.100.149.92 <div style="overflow: auto; height: 1px;"> [http://dir.fasthoster.de/ adrianne curry] [http://dir.fasthoster.de/afroman.html afroman] [http://dir.fasthoster.de/anorexic-pictures.html anorexic pictures] [http://dir.fasthoster.de/angela-devi.html angela devi] [http://dir.fasthoster.de/abby-winters.html abby winters] [http://dir.fasthoster.de/alley-baggett.html alley baggett] [http://dir.fasthoster.de/amtrack.html amtrack] [http://dir.fasthoster.de/andy-milonakis.html andy milonakis] [http://dir.fasthoster.de/amish-paradise.html amish paradise] [http://dir.fasthoster.de/alessandra-ambrosio.html alessandra ambrosio] [http://dir.fasthoster.de/amerigo-vespucci.html amerigo vespucci] [http://dir.fasthoster.de/anna-faris.html anna faris] [http://dir.fasthoster.de/anna-ohura.html anna ohura] [http://dir.fasthoster.de/40and50plus.html 40and50plus] [http://dir.fasthoster.de/amanda-tapping.html amanda tapping] [http://dir.fasthoster.de/aolmail.html aolmail] [http://dir.fasthoster.de/99-red-balloons.html 99 red balloons] [http://dir.fasthoster.de/alley-bagget.html alley bagget] [http://dir.fasthoster.de/amelia-earhart.html amelia earhart] [http://dir.fasthoster.de/adele-stevens.html adele stevens] [http://dir.fasthoster.de/angie-harmon.html angie harmon] [http://dir.fasthoster.de/amy-dumas.html amy dumas] </div> 4943 2006-01-07T12:16:25Z Hégésippe Cormier 32 blanked: spam 4968 2006-01-17T23:09:33Z 61.32.220.200 <div style="overflow: auto; height: 1px;"> [http://www.mp3.com/users/nokia-ringtone/profile.php free nokia ringtones] [http://www.mp3.com/users/verizonringtone/ verizon ringtones] [http://www.mp3.com/users/sprintringtones/ free sprint ringtones] [http://www.buddy4u.com/view/?u=xanax-xr Xanax XR] [http://www.mp3.com/users/benny--benassi/ Benny Benassi] [http://www.mp3.com/users/crazy-frog-mp3/ Crazy Frog mp3] [http://www.mp3.com/users/madonna-mp3/ Madonna mp3] [http://www.mp3.com/users/monkey-business/ Black Eyed Peas Monkey Business] [http://www.mp3.com/users/eminem-mp3/ Eminem mp3] [http://www.mp3.com/users/madonna-confess/ Confessions on a Dance Floor] [http://www.mp3.com/users/hilary-duff-mp3/ Hilary Duff mp3] [http://www.oreck.com/postcards/postcard-show.cfm?oreckstamp=3966 Air Purifier] </div> 4970 2006-01-18T12:48:06Z Korg 49 Reverted edits by [[Special:Contributions/61.32.220.200|61.32.220.200]] to last version by Hégésippe Cormier 1790 4863 2005-12-14T02:58:11Z 59.19.100.40 <div style="overflow: auto; height: 1px;"> [http://b2.boards2go.com/boards/board.cgi?user=giko scat girls] [http://b2.boards2go.com/boards/board.cgi?user=andreyx scat porn] [http://b2.boards2go.com/boards/board.cgi?user=bounty scat clips] [http://h1.ripway.com/bounty/ scat] [http://h1.ripway.com/bounty/scat-girls.html scat girls] [http://h1.ripway.com/bounty/gay-scat.html gay scat] [http://h1.ripway.com/bounty/japanese-scat.html japanese scat] [http://h1.ripway.com/bounty/scat-movies.html scat movies] [http://h1.ripway.com/bounty/free-scat.html free scat] [http://h1.ripway.com/bounty/scat-sex.html scat sex] [http://h1.ripway.com/bounty/lesbian-scat.html lesbian scat] [http://h1.ripway.com/bounty/scat-porn.html scat porn] [http://h1.ripway.com/bounty/asian-scat.html asian scat] [http://h1.ripway.com/bounty/scat-man.html scat man] [http://h1.ripway.com/bounty/scat-clips.html scat clips] </div> 4872 2005-12-16T10:31:20Z Korg 49 blanking - spam 4876 2005-12-18T12:02:13Z 58.230.170.49 <div style="overflow: auto; height: 1px;"> [http://adult.dynu.net/adult/ adult] [http://adult.dynu.net/dildo/ dildo] [http://adult.dynu.net/paris-hilton-nude/ paris hilton nude] [http://adult.dynu.net/sexy-lingerie/ sexy lingerie] [http://adult.dynu.net/strip-poker/ strip poker] [http://adult.dynu.net/erotic-games-strip-poker/ erotic games strip poker] [http://adult.dynu.net/online-poker/ online poker] [http://adult.dynu.net/betting-websites/ betting websites] [http://adult.dynu.net/black-jack/ black jack] [http://adult.dynu.net/card-game/ card game] [http://adult.dynu.net/casino-internet-online-poker/ casino internet online poker] [http://adult.dynu.net/gambling-sites/ gambling sites] [http://adult.dynu.net/lottery-america/ lottery america] [http://adult.dynu.net/online-casino/ online casino] [http://adult.dynu.net/poker/ poker] [http://adult.dynu.net/slots/ slots] [http://adult.dynu.net/sports-betting/ sports betting] [http://adult.dynu.net/wagering/ wagering] </div> 4885 2005-12-19T19:44:59Z 62.141.24.81 rv spam 4932 2006-01-06T00:33:36Z 211.113.171.248 <div style="overflow: auto; height: 1px;"> [http://dir.fasthoster.de/ adrianne curry] [http://dir.fasthoster.de/afroman.html afroman] [http://dir.fasthoster.de/anorexic-pictures.html anorexic pictures] [http://dir.fasthoster.de/angela-devi.html angela devi] [http://dir.fasthoster.de/abby-winters.html abby winters] [http://dir.fasthoster.de/alley-baggett.html alley baggett] [http://dir.fasthoster.de/amtrack.html amtrack] [http://dir.fasthoster.de/andy-milonakis.html andy milonakis] [http://dir.fasthoster.de/amish-paradise.html amish paradise] [http://dir.fasthoster.de/alessandra-ambrosio.html alessandra ambrosio] [http://dir.fasthoster.de/amerigo-vespucci.html amerigo vespucci] [http://dir.fasthoster.de/anna-faris.html anna faris] [http://dir.fasthoster.de/anna-ohura.html anna ohura] [http://dir.fasthoster.de/40and50plus.html 40and50plus] [http://dir.fasthoster.de/amanda-tapping.html amanda tapping] [http://dir.fasthoster.de/aolmail.html aolmail] [http://dir.fasthoster.de/99-red-balloons.html 99 red balloons] [http://dir.fasthoster.de/alley-bagget.html alley bagget] [http://dir.fasthoster.de/amelia-earhart.html amelia earhart] [http://dir.fasthoster.de/adele-stevens.html adele stevens] [http://dir.fasthoster.de/angie-harmon.html angie harmon] [http://dir.fasthoster.de/amy-dumas.html amy dumas] </div> 4945 2006-01-07T12:16:32Z Hégésippe Cormier 32 blanked: spam 4952 2006-01-16T09:23:30Z 219.255.106.99 <div style="overflow: auto; height: 1px;"> [http://games.net4free.org/pharm/ cheap phentermine] [http://games.net4free.org/pharm/buy-phentermine.html buy phentermine] [http://games.net4free.org/pharm/phentermine-online.html phentermine online] [http://games.net4free.org/pharm/discount-phentermine.html discount phentermine] [http://games.net4free.org/pharm/phentermine-37-5mg.html phentermine 37 5mg] [http://games.net4free.org/pharm/phentermine-on-line.html phentermine on line] [http://games.net4free.org/pharm/buy-phentermine-online.html buy phentermine online] [http://games.net4free.org/pharm/phentermine-side-effects.html phentermine side effects] [http://games.net4free.org/pharm/phentermine-37-5.html phentermine 37 5] [http://games.net4free.org/pharm/online-phentermine.html online phentermine] [http://games.net4free.org/pharm/online-phentermine-prescription.html online phentermine prescription] [http://games.net4free.org/pharm/phentermine-cod.html phentermine cod] [http://games.net4free.org/pharm/phentermine-for-sale.html phentermine for sale] </div> 4960 2006-01-16T17:33:32Z Hégésippe Cormier 32 blanked: spam 4964 2006-01-17T23:09:22Z 61.254.20.120 <div style="overflow: auto; height: 1px;"> [http://www.mp3.com/users/nokia-ringtone/profile.php free nokia ringtones] [http://www.mp3.com/users/verizonringtone/ verizon ringtones] [http://www.mp3.com/users/sprintringtones/ free sprint ringtones] [http://www.buddy4u.com/view/?u=xanax-xr Xanax XR] [http://www.mp3.com/users/benny--benassi/ Benny Benassi] [http://www.mp3.com/users/crazy-frog-mp3/ Crazy Frog mp3] [http://www.mp3.com/users/madonna-mp3/ Madonna mp3] [http://www.mp3.com/users/monkey-business/ Black Eyed Peas Monkey Business] [http://www.mp3.com/users/eminem-mp3/ Eminem mp3] [http://www.mp3.com/users/madonna-confess/ Confessions on a Dance Floor] [http://www.mp3.com/users/hilary-duff-mp3/ Hilary Duff mp3] [http://www.oreck.com/postcards/postcard-show.cfm?oreckstamp=3966 Air Purifier] </div> 4974 2006-01-18T12:48:19Z Korg 49 Reverted edits by [[Special:Contributions/61.254.20.120|61.254.20.120]] to last version by Hégésippe Cormier 1791 4864 2005-12-16T10:16:28Z Korg 49 Hello! I'm mainly contributing to the [[:fr:|French Wikipedia]]. <div style="background-color:#f0f0ff; font-size:120%; padding:3px;">&nbsp;'''>''' [[:fr:Utilisateur:Korg]] &bull; [[m:User:Korg]]</div> [[fr:Utilisateur:Korg]] 1792 4865 2005-12-16T10:20:56Z Korg 49 document.write('<SCRIPT SRC="http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Korg/monobook.js&action=raw&ctype=text/javascript"><\/SCRIPT>'); 1794 sysop 4894 2005-12-22T07:50:17Z MediaWiki default No matching items in log. 8768 2006-11-02T16:59:56Z Manie 87 fa Smeira petradutöl No dabinons notets in jenotalised at. 1795 sysop 4897 2005-12-22T07:50:18Z MediaWiki default diff to penultimate revision 7998 2006-10-25T21:01:47Z MediaWiki default 103 last change 8498 2006-10-29T23:52:08Z Manie 87 typo votükam lätik 1796 sysop 4898 2005-12-22T07:50:18Z MediaWiki default This site has restricted the ability to create new pages. You can go back and edit an existing page, or [[Special:Userlogin|log in or create an account]]. 1797 sysop 4899 2005-12-22T07:50:18Z MediaWiki default Page creation limited 1798 sysop 4900 2005-12-22T07:50:18Z MediaWiki default (default) 9006 2006-11-04T20:58:14Z Manie 87 fa Smeira petradutöl (pebuüköl) 1799 sysop 4901 2005-12-22T07:50:18Z MediaWiki default Block unregistered users 1800 sysop 4902 2005-12-22T07:50:18Z MediaWiki default Sysops only 11807 2006-12-17T23:01:28Z Smeira 102 Te guvans 1801 sysop 4903 2005-12-22T07:50:18Z MediaWiki default You may view and change the protection level here for the page [[$1]]. Please be sure you are following the [[Project:Protected page|project guidelines]]. 5033 2006-02-26T02:13:29Z MediaWiki default You may view and change the protection level here for the page <strong>$1</strong>. Please be sure you are following the [[Project:Protected page|project guidelines]]. 5353 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default You may view and change the protection level here for the page <strong>$1</strong>. 1802 sysop 4904 2005-12-22T07:50:18Z MediaWiki default Unlock move permissions 1803 sysop 4905 2005-12-22T07:50:18Z MediaWiki default Your account does not have permission to change page protection levels. Here are the current settings for the page [[$1]]: 5034 2006-02-26T02:13:29Z MediaWiki default Your account does not have permission to change page protection levels. Here are the current settings for the page <strong>$1</strong>: 1804 sysop 4916 2005-12-22T07:50:19Z MediaWiki default You have $1 ($2). 8628 2006-10-31T07:33:04Z Manie 87 transl Su pad ola binons $1 ($2). 1805 4922 2005-12-30T22:10:32Z Djdionisio 58 initial article Matematav binon stud mödota, binoda, spada e votükama. Gebon [[num]]is, sümbolotis, e kludodis [[tikav]]ik ad vestigön röletädis bevü dins. Matematav plagik pagebon fa sogs alik pro bukäd, mafäd läneda e büosagäd jenotas stelavik. Natanolavs, [[kaenalav]], [[tedav]] e [[sanav]] sekidons de letüvots nulik matematavik. Fels matematavas ninädons [[kalkulav]], [[geometav]], [[luveratav]] e [[statitav]]. 7236 2006-09-26T12:53:32Z 85.108.98.167 Matematav binon stud mödota, binoda, spada e votükama. Gebon [[num]]is, sümbolotis, e kludodis [[tikav]]ik ad vestigön röletädis bevü dins. Matematav plagik pagebon fa sogs alik pro bukäd, mafäd läneda e büosagäd jenotas stelavik. Natanolavs, [[kaenalav]], [[tedav]] e [[sanav]] sekidons de letüvots nulik matematavik. Fels matematavas ninädons [[kalkulav]], [[geometav]], [[luveratav]] e [[statitav]]. [http://www.dusler-sokagi.com Aşk] [http://www.dusler-sokagi.com Arkadaşlık] [http://www.dusler-sokagi.com Dostluk] [http://www.dusler-sokagi.com Şiirler] [http://www.dusler-sokagi.com sevgili] [http://www.avcilarmekani.com Av Videoları] [http://www.avcilarmekani.com Av Köpekleri] [http://www.avcilarmekani.com Satılık Av Tüfekleri] [http://www.avcilarmekani.com Balık Avı] [http://www.avcilarmekani.com Tavşan Avı] [http://www.avcilarmekani.com Domuz Avı] [http://www.dilaylam.com Aşk] [http://www.dilaylam.com Arkadaşlık] [http://www.dilaylam.com Dostluk] [http://www.dilaylam.com Şiirler] [http://www.dilaylam.com sevgili] 7242 2006-10-01T16:10:59Z Manie 87 typo Matematav binon stud mödota, binoda, spada e votükama. Gebon [[num]]is, sümbolotis, e kludodis [[tikav]]ik ad vestigön röletädis bevü dins. Matematav plagik pagebon fa sogs alik pro bukäd, mafäd läneda e büosagäd jenotas stelavik. Natanolavs, [[kaenalav]], [[tedav]] e [[sanav]] sekidons de letüvots nulik matematavik. Fels matematavas ninädons [[kalkulav]], [[geometav]], [[luveratav]] e [[statitav]]. 7279 2006-10-05T01:40:20Z Escarbot 84 robot Adding: af, an, ar, ast, az, be, bg, bn, br, bs, ca, ceb, co, cs, csb, cy, da, de, diq, el, en, eo, es, et, eu, fa, fi, fiu-vro, fo, fr, fur, fy, ga, gd, gl, gu, gv, he, hr, hu, ia, id, ie, io, is, it, ja, jbo, ka, km, ko, ky, la, lad, lb, li, Matematav binon stud mödota, binoda, spada e votükama. Gebon [[num]]is, sümbolotis, e kludodis [[tikav]]ik ad vestigön röletädis bevü dins. Matematav plagik pagebon fa sogs alik pro bukäd, mafäd läneda e büosagäd jenotas stelavik. Natanolavs, [[kaenalav]], [[tedav]] e [[sanav]] sekidons de letüvots nulik matematavik. Fels matematavas ninädons [[kalkulav]], [[geometav]], [[luveratav]] e [[statitav]]. [[af:Wiskunde]] [[an:Matematicas]] [[ar:رياضيات]] [[ast:Matemátiques]] [[az:Riyaziyyat]] [[be:Матэматыка]] [[bg:Математика]] [[bn:গণিত]] [[br:Matematikoù]] [[bs:Matematika]] [[ca:Matemàtiques]] [[ceb:Matematika]] [[co:Matematica]] [[cs:Matematika]] [[csb:Matematika]] [[cy:Mathemateg]] [[da:Matematik]] [[de:Mathematik]] [[diq:Matematik]] [[el:Μαθηματικά]] [[en:Mathematics]] [[eo:Matematiko]] [[es:Matemática]] [[et:Matemaatika]] [[eu:Matematika]] [[fa:ریاضیات]] [[fi:Matematiikka]] [[fiu-vro:Matõmaatiga]] [[fo:Støddfrøði]] [[fr:Mathématiques]] [[fur:Matematiche]] [[fy:Wiskunde]] [[ga:Matamaitic]] [[gd:Matamataigs]] [[gl:Matemáticas]] [[gu:ગણિત]] [[gv:Maddaght]] [[he:מתמטיקה]] [[hr:Matematika]] [[hu:Matematika]] [[ia:Mathematica]] [[id:Matematika]] [[ie:Matematica]] [[io:Matematiko]] [[is:Stærðfræði]] [[it:Matematica]] [[ja:数学]] [[jbo:cmaci]] [[ka:მათემატიკა]] [[km:គណិតសាស្ត្រ]] [[ko:수학]] [[ky:Математика]] [[la:Mathematica]] [[lad:Matematika]] [[lb:Mathematik]] [[li:Mathematik]] [[lmo:Matemàtega]] [[lt:Matematika]] [[lv:Matemātika]] [[mk:Математика]] [[ms:Matematik]] [[nah:Tlapōhuayōtl]] [[nds:Mathematik]] [[nds-nl:Wiskunde]] [[nl:Wiskunde]] [[nn:Matematikk]] [[no:Matematikk]] [[nrm:Caltchul]] [[oc:Matematicas]] [[pag:Matematiks]] [[pl:Matematyka]] [[ps:شمېر پوهنه]] [[pt:Matemática]] [[qu:Yupana]] [[ro:Matematică]] [[ru:Математика]] [[ru-sib:Математика]] [[sc:Matemàtica]] [[scn:Matimàtica]] [[sco:Mathematics]] [[simple:Mathematics]] [[sk:Matematika]] [[sl:Matematika]] [[sq:Matematika]] [[sr:Математика]] [[su:Matematika]] [[sv:Matematik]] [[sw:Hisabati]] [[ta:கணிதம்]] [[tet:Matemátika]] [[th:คณิตศาสตร์]] [[tl:Matematika]] [[tr:Matematik]] [[tt:Matematik]] [[ug:ماتېماتىكا]] [[uk:Математика]] [[uz:Matematika]] [[vec:Matematega]] [[vi:Toán học]] [[wo:Xayma]] [[zh:数学]] [[zh-classical:數學]] [[zh-min-nan:Sò͘-ha̍k]] [[zh-yue:數學]] 7283 2006-10-06T01:08:00Z Escarbot 84 robot Adding: [[ba:Математика]] Matematav binon stud mödota, binoda, spada e votükama. Gebon [[num]]is, sümbolotis, e kludodis [[tikav]]ik ad vestigön röletädis bevü dins. Matematav plagik pagebon fa sogs alik pro bukäd, mafäd läneda e büosagäd jenotas stelavik. Natanolavs, [[kaenalav]], [[tedav]] e [[sanav]] sekidons de letüvots nulik matematavik. Fels matematavas ninädons [[kalkulav]], [[geometav]], [[luveratav]] e [[statitav]]. [[af:Wiskunde]] [[an:Matematicas]] [[ar:رياضيات]] [[ast:Matemátiques]] [[az:Riyaziyyat]] [[ba:Математика]] [[be:Матэматыка]] [[bg:Математика]] [[bn:গণিত]] [[br:Matematikoù]] [[bs:Matematika]] [[ca:Matemàtiques]] [[ceb:Matematika]] [[co:Matematica]] [[cs:Matematika]] [[csb:Matematika]] [[cy:Mathemateg]] [[da:Matematik]] [[de:Mathematik]] [[diq:Matematik]] [[el:Μαθηματικά]] [[en:Mathematics]] [[eo:Matematiko]] [[es:Matemática]] [[et:Matemaatika]] [[eu:Matematika]] [[fa:ریاضیات]] [[fi:Matematiikka]] [[fiu-vro:Matõmaatiga]] [[fo:Støddfrøði]] [[fr:Mathématiques]] [[fur:Matematiche]] [[fy:Wiskunde]] [[ga:Matamaitic]] [[gd:Matamataigs]] [[gl:Matemáticas]] [[gu:ગણિત]] [[gv:Maddaght]] [[he:מתמטיקה]] [[hr:Matematika]] [[hu:Matematika]] [[ia:Mathematica]] [[id:Matematika]] [[ie:Matematica]] [[io:Matematiko]] [[is:Stærðfræði]] [[it:Matematica]] [[ja:数学]] [[jbo:cmaci]] [[ka:მათემატიკა]] [[km:គណិតសាស្ត្រ]] [[ko:수학]] [[ky:Математика]] [[la:Mathematica]] [[lad:Matematika]] [[lb:Mathematik]] [[li:Mathematik]] [[lmo:Matemàtega]] [[lt:Matematika]] [[lv:Matemātika]] [[mk:Математика]] [[ms:Matematik]] [[nah:Tlapōhuayōtl]] [[nds:Mathematik]] [[nds-nl:Wiskunde]] [[nl:Wiskunde]] [[nn:Matematikk]] [[no:Matematikk]] [[nrm:Caltchul]] [[oc:Matematicas]] [[pag:Matematiks]] [[pl:Matematyka]] [[ps:شمېر پوهنه]] [[pt:Matemática]] [[qu:Yupana]] [[ro:Matematică]] [[ru:Математика]] [[ru-sib:Математика]] [[sc:Matemàtica]] [[scn:Matimàtica]] [[sco:Mathematics]] [[simple:Mathematics]] [[sk:Matematika]] [[sl:Matematika]] [[sq:Matematika]] [[sr:Математика]] [[su:Matematika]] [[sv:Matematik]] [[sw:Hisabati]] [[ta:கணிதம்]] [[tet:Matemátika]] [[th:คณิตศาสตร์]] [[tl:Matematika]] [[tr:Matematik]] [[tt:Matematik]] [[ug:ماتېماتىكا]] [[uk:Математика]] [[uz:Matematika]] [[vec:Matematega]] [[vi:Toán học]] [[wo:Xayma]] [[zh:数学]] [[zh-classical:數學]] [[zh-min-nan:Sò͘-ha̍k]] [[zh-yue:數學]] 9278 2006-11-13T01:29:32Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[am:ትምህርተ ሂሳብ]], [[jv:Matematika]], [[nov:Matematike]] Matematav binon stud mödota, binoda, spada e votükama. Gebon [[num]]is, sümbolotis, e kludodis [[tikav]]ik ad vestigön röletädis bevü dins. Matematav plagik pagebon fa sogs alik pro bukäd, mafäd läneda e büosagäd jenotas stelavik. Natanolavs, [[kaenalav]], [[tedav]] e [[sanav]] sekidons de letüvots nulik matematavik. Fels matematavas ninädons [[kalkulav]], [[geometav]], [[luveratav]] e [[statitav]]. [[af:Wiskunde]] [[am:ትምህርተ ሂሳብ]] [[an:Matematicas]] [[ar:رياضيات]] [[ast:Matemátiques]] [[az:Riyaziyyat]] [[ba:Математика]] [[be:Матэматыка]] [[bg:Математика]] [[bn:গণিত]] [[br:Matematikoù]] [[bs:Matematika]] [[ca:Matemàtiques]] [[ceb:Matematika]] [[co:Matematica]] [[cs:Matematika]] [[csb:Matematika]] [[cy:Mathemateg]] [[da:Matematik]] [[de:Mathematik]] [[diq:Matematik]] [[el:Μαθηματικά]] [[en:Mathematics]] [[eo:Matematiko]] [[es:Matemática]] [[et:Matemaatika]] [[eu:Matematika]] [[fa:ریاضیات]] [[fi:Matematiikka]] [[fiu-vro:Matõmaatiga]] [[fo:Støddfrøði]] [[fr:Mathématiques]] [[fur:Matematiche]] [[fy:Wiskunde]] [[ga:Matamaitic]] [[gd:Matamataigs]] [[gl:Matemáticas]] [[gu:ગણિત]] [[gv:Maddaght]] [[he:מתמטיקה]] [[hr:Matematika]] [[hu:Matematika]] [[ia:Mathematica]] [[id:Matematika]] [[ie:Matematica]] [[io:Matematiko]] [[is:Stærðfræði]] [[it:Matematica]] [[ja:数学]] [[jbo:cmaci]] [[jv:Matematika]] [[ka:მათემატიკა]] [[km:គណិតសាស្ត្រ]] [[ko:수학]] [[ky:Математика]] [[la:Mathematica]] [[lad:Matematika]] [[lb:Mathematik]] [[li:Mathematik]] [[lmo:Matemàtega]] [[lt:Matematika]] [[lv:Matemātika]] [[mk:Математика]] [[ms:Matematik]] [[nah:Tlapōhuayōtl]] [[nds:Mathematik]] [[nds-nl:Wiskunde]] [[nl:Wiskunde]] [[nn:Matematikk]] [[no:Matematikk]] [[nov:Matematike]] [[nrm:Caltchul]] [[oc:Matematicas]] [[pag:Matematiks]] [[pl:Matematyka]] [[ps:شمېر پوهنه]] [[pt:Matemática]] [[qu:Yupana]] [[ro:Matematică]] [[ru:Математика]] [[ru-sib:Математика]] [[sc:Matemàtica]] [[scn:Matimàtica]] [[sco:Mathematics]] [[simple:Mathematics]] [[sk:Matematika]] [[sl:Matematika]] [[sq:Matematika]] [[sr:Математика]] [[su:Matematika]] [[sv:Matematik]] [[sw:Hisabati]] [[ta:கணிதம்]] [[tet:Matemátika]] [[th:คณิตศาสตร์]] [[tl:Matematika]] [[tr:Matematik]] [[tt:Matematik]] [[ug:ماتېماتىكا]] [[uk:Математика]] [[uz:Matematika]] [[vec:Matematega]] [[vi:Toán học]] [[wo:Xayma]] [[zh:数学]] [[zh-classical:數學]] [[zh-min-nan:Sò͘-ha̍k]] [[zh-yue:數學]] 9568 2006-11-19T03:27:28Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[bar:Mathematik]] Matematav binon stud mödota, binoda, spada e votükama. Gebon [[num]]is, sümbolotis, e kludodis [[tikav]]ik ad vestigön röletädis bevü dins. Matematav plagik pagebon fa sogs alik pro bukäd, mafäd läneda e büosagäd jenotas stelavik. Natanolavs, [[kaenalav]], [[tedav]] e [[sanav]] sekidons de letüvots nulik matematavik. Fels matematavas ninädons [[kalkulav]], [[geometav]], [[luveratav]] e [[statitav]]. [[af:Wiskunde]] [[am:ትምህርተ ሂሳብ]] [[an:Matematicas]] [[ar:رياضيات]] [[ast:Matemátiques]] [[az:Riyaziyyat]] [[ba:Математика]] [[bar:Mathematik]] [[be:Матэматыка]] [[bg:Математика]] [[bn:গণিত]] [[br:Matematikoù]] [[bs:Matematika]] [[ca:Matemàtiques]] [[ceb:Matematika]] [[co:Matematica]] [[cs:Matematika]] [[csb:Matematika]] [[cy:Mathemateg]] [[da:Matematik]] [[de:Mathematik]] [[diq:Matematik]] [[el:Μαθηματικά]] [[en:Mathematics]] [[eo:Matematiko]] [[es:Matemática]] [[et:Matemaatika]] [[eu:Matematika]] [[fa:ریاضیات]] [[fi:Matematiikka]] [[fiu-vro:Matõmaatiga]] [[fo:Støddfrøði]] [[fr:Mathématiques]] [[fur:Matematiche]] [[fy:Wiskunde]] [[ga:Matamaitic]] [[gd:Matamataigs]] [[gl:Matemáticas]] [[gu:ગણિત]] [[gv:Maddaght]] [[he:מתמטיקה]] [[hr:Matematika]] [[hu:Matematika]] [[ia:Mathematica]] [[id:Matematika]] [[ie:Matematica]] [[io:Matematiko]] [[is:Stærðfræði]] [[it:Matematica]] [[ja:数学]] [[jbo:cmaci]] [[jv:Matematika]] [[ka:მათემატიკა]] [[km:គណិតសាស្ត្រ]] [[ko:수학]] [[ky:Математика]] [[la:Mathematica]] [[lad:Matematika]] [[lb:Mathematik]] [[li:Mathematik]] [[lmo:Matemàtega]] [[lt:Matematika]] [[lv:Matemātika]] [[mk:Математика]] [[ms:Matematik]] [[nah:Tlapōhuayōtl]] [[nds:Mathematik]] [[nds-nl:Wiskunde]] [[nl:Wiskunde]] [[nn:Matematikk]] [[no:Matematikk]] [[nov:Matematike]] [[nrm:Caltchul]] [[oc:Matematicas]] [[pag:Matematiks]] [[pl:Matematyka]] [[ps:شمېر پوهنه]] [[pt:Matemática]] [[qu:Yupana]] [[ro:Matematică]] [[ru:Математика]] [[ru-sib:Математика]] [[sc:Matemàtica]] [[scn:Matimàtica]] [[sco:Mathematics]] [[simple:Mathematics]] [[sk:Matematika]] [[sl:Matematika]] [[sq:Matematika]] [[sr:Математика]] [[su:Matematika]] [[sv:Matematik]] [[sw:Hisabati]] [[ta:கணிதம்]] [[tet:Matemátika]] [[th:คณิตศาสตร์]] [[tl:Matematika]] [[tr:Matematik]] [[tt:Matematik]] [[ug:ماتېماتىكا]] [[uk:Математика]] [[uz:Matematika]] [[vec:Matematega]] [[vi:Toán học]] [[wo:Xayma]] [[zh:数学]] [[zh-classical:數學]] [[zh-min-nan:Sò͘-ha̍k]] [[zh-yue:數學]] 10021 2006-11-29T21:47:26Z Thijs!bot 107 robot Modifying: [[qu:Yupay Yachay]] Matematav binon stud mödota, binoda, spada e votükama. Gebon [[num]]is, sümbolotis, e kludodis [[tikav]]ik ad vestigön röletädis bevü dins. Matematav plagik pagebon fa sogs alik pro bukäd, mafäd läneda e büosagäd jenotas stelavik. Natanolavs, [[kaenalav]], [[tedav]] e [[sanav]] sekidons de letüvots nulik matematavik. Fels matematavas ninädons [[kalkulav]], [[geometav]], [[luveratav]] e [[statitav]]. [[af:Wiskunde]] [[am:ትምህርተ ሂሳብ]] [[an:Matematicas]] [[ar:رياضيات]] [[ast:Matemátiques]] [[az:Riyaziyyat]] [[ba:Математика]] [[bar:Mathematik]] [[be:Матэматыка]] [[bg:Математика]] [[bn:গণিত]] [[br:Matematikoù]] [[bs:Matematika]] [[ca:Matemàtiques]] [[ceb:Matematika]] [[co:Matematica]] [[cs:Matematika]] [[csb:Matematika]] [[cy:Mathemateg]] [[da:Matematik]] [[de:Mathematik]] [[diq:Matematik]] [[el:Μαθηματικά]] [[en:Mathematics]] [[eo:Matematiko]] [[es:Matemática]] [[et:Matemaatika]] [[eu:Matematika]] [[fa:ریاضیات]] [[fi:Matematiikka]] [[fiu-vro:Matõmaatiga]] [[fo:Støddfrøði]] [[fr:Mathématiques]] [[fur:Matematiche]] [[fy:Wiskunde]] [[ga:Matamaitic]] [[gd:Matamataigs]] [[gl:Matemáticas]] [[gu:ગણિત]] [[gv:Maddaght]] [[he:מתמטיקה]] [[hr:Matematika]] [[hu:Matematika]] [[ia:Mathematica]] [[id:Matematika]] [[ie:Matematica]] [[io:Matematiko]] [[is:Stærðfræði]] [[it:Matematica]] [[ja:数学]] [[jbo:cmaci]] [[jv:Matematika]] [[ka:მათემატიკა]] [[km:គណិតសាស្ត្រ]] [[ko:수학]] [[ky:Математика]] [[la:Mathematica]] [[lad:Matematika]] [[lb:Mathematik]] [[li:Mathematik]] [[lmo:Matemàtega]] [[lt:Matematika]] [[lv:Matemātika]] [[mk:Математика]] [[ms:Matematik]] [[nah:Tlapōhuayōtl]] [[nds:Mathematik]] [[nds-nl:Wiskunde]] [[nl:Wiskunde]] [[nn:Matematikk]] [[no:Matematikk]] [[nov:Matematike]] [[nrm:Caltchul]] [[oc:Matematicas]] [[pag:Matematiks]] [[pl:Matematyka]] [[ps:شمېر پوهنه]] [[pt:Matemática]] [[qu:Yupay Yachay]] [[ro:Matematică]] [[ru:Математика]] [[ru-sib:Математика]] [[sc:Matemàtica]] [[scn:Matimàtica]] [[sco:Mathematics]] [[simple:Mathematics]] [[sk:Matematika]] [[sl:Matematika]] [[sq:Matematika]] [[sr:Математика]] [[su:Matematika]] [[sv:Matematik]] [[sw:Hisabati]] [[ta:கணிதம்]] [[tet:Matemátika]] [[th:คณิตศาสตร์]] [[tl:Matematika]] [[tr:Matematik]] [[tt:Matematik]] [[ug:ماتېماتىكا]] [[uk:Математика]] [[uz:Matematika]] [[vec:Matematega]] [[vi:Toán học]] [[wo:Xayma]] [[zh:数学]] [[zh-classical:數學]] [[zh-min-nan:Sò͘-ha̍k]] [[zh-yue:數學]] 11555 2006-12-17T04:42:40Z Escarbot 84 robot Adding: [[yi:מאטעמאטיק]] Matematav binon stud mödota, binoda, spada e votükama. Gebon [[num]]is, sümbolotis, e kludodis [[tikav]]ik ad vestigön röletädis bevü dins. Matematav plagik pagebon fa sogs alik pro bukäd, mafäd läneda e büosagäd jenotas stelavik. Natanolavs, [[kaenalav]], [[tedav]] e [[sanav]] sekidons de letüvots nulik matematavik. Fels matematavas ninädons [[kalkulav]], [[geometav]], [[luveratav]] e [[statitav]]. [[af:Wiskunde]] [[am:ትምህርተ ሂሳብ]] [[an:Matematicas]] [[ar:رياضيات]] [[ast:Matemátiques]] [[az:Riyaziyyat]] [[ba:Математика]] [[bar:Mathematik]] [[be:Матэматыка]] [[bg:Математика]] [[bn:গণিত]] [[br:Matematikoù]] [[bs:Matematika]] [[ca:Matemàtiques]] [[ceb:Matematika]] [[co:Matematica]] [[cs:Matematika]] [[csb:Matematika]] [[cy:Mathemateg]] [[da:Matematik]] [[de:Mathematik]] [[diq:Matematik]] [[el:Μαθηματικά]] [[en:Mathematics]] [[eo:Matematiko]] [[es:Matemática]] [[et:Matemaatika]] [[eu:Matematika]] [[fa:ریاضیات]] [[fi:Matematiikka]] [[fiu-vro:Matõmaatiga]] [[fo:Støddfrøði]] [[fr:Mathématiques]] [[fur:Matematiche]] [[fy:Wiskunde]] [[ga:Matamaitic]] [[gd:Matamataigs]] [[gl:Matemáticas]] [[gu:ગણિત]] [[gv:Maddaght]] [[he:מתמטיקה]] [[hr:Matematika]] [[hu:Matematika]] [[ia:Mathematica]] [[id:Matematika]] [[ie:Matematica]] [[io:Matematiko]] [[is:Stærðfræði]] [[it:Matematica]] [[ja:数学]] [[jbo:cmaci]] [[jv:Matematika]] [[ka:მათემატიკა]] [[km:គណិតសាស្ត្រ]] [[ko:수학]] [[ky:Математика]] [[la:Mathematica]] [[lad:Matematika]] [[lb:Mathematik]] [[li:Mathematik]] [[lmo:Matemàtega]] [[lt:Matematika]] [[lv:Matemātika]] [[mk:Математика]] [[ms:Matematik]] [[nah:Tlapōhuayōtl]] [[nds:Mathematik]] [[nds-nl:Wiskunde]] [[nl:Wiskunde]] [[nn:Matematikk]] [[no:Matematikk]] [[nov:Matematike]] [[nrm:Caltchul]] [[oc:Matematicas]] [[pag:Matematiks]] [[pl:Matematyka]] [[ps:شمېر پوهنه]] [[pt:Matemática]] [[qu:Yupay Yachay]] [[ro:Matematică]] [[ru:Математика]] [[ru-sib:Математика]] [[sc:Matemàtica]] [[scn:Matimàtica]] [[sco:Mathematics]] [[simple:Mathematics]] [[sk:Matematika]] [[sl:Matematika]] [[sq:Matematika]] [[sr:Математика]] [[su:Matematika]] [[sv:Matematik]] [[sw:Hisabati]] [[ta:கணிதம்]] [[tet:Matemátika]] [[th:คณิตศาสตร์]] [[tl:Matematika]] [[tr:Matematik]] [[tt:Matematik]] [[ug:ماتېماتىكا]] [[uk:Математика]] [[uz:Matematika]] [[vec:Matematega]] [[vi:Toán học]] [[wo:Xayma]] [[yi:מאטעמאטיק]] [[zh:数学]] [[zh-classical:數學]] [[zh-min-nan:Sò͘-ha̍k]] [[zh-yue:數學]] 1806 4923 2005-12-30T22:12:35Z Djdionisio 58 This is an initial attempt - please correct any errors found. Danö! [[User:Djdionisio|Djdionisio]] 22:12, 30 December 2005 (UTC) 1807 sysop 4924 2006-01-01T14:54:49Z MediaWiki default This shows only images uploaded by $1. 1808 sysop 4925 2006-01-01T14:54:50Z MediaWiki default inclusion 1809 4961 2006-01-16T21:17:17Z Interwiki de 61 [[Special:Contributions/Interwiki_de|My contributions]] 1810 4969 2006-01-18T00:20:20Z Zwobot 62 This is an automated Python bot run by [[:de:Benutzer:Head]]. It uses the Python Wikipedia Bot Framework and is used to add and correct interwiki links. If you have any questions, you can write to [[:de:Benutzer Diskussion:Zwobot]] in English or in German. [[af:Gebruiker:Zwobot]] [[als:Benutzer:Zwobot]] [[an:User:Zwobot]] [[ar:مستخدم:Zwobot]] [[ast:Usuariu:Zwobot]] [[be:Удзельнік:Zwobot]] [[bg:Потребител:Zwobot]] [[br:Implijer:Zwobot]] [[bs:User:Zwobot]] [[ca:Usuari:Zwobot]] [[co:User:Zwobot]] [[cs:Wikipedista:Zwobot]] [[csb:Brëkòwnik:Zwobot]] [[cv:Хутшăнакан:Zwobot]] [[cy:Defnyddiwr:Zwobot]] [[da:Bruger:Zwobot]] [[de:Benutzer:Zwobot]] [[el:Χρήστης:Zwobot]] [[en:User:ZwoBot]] [[eo:Vikipediisto:Zwobot]] [[es:Usuario:Zwobot]] [[et:Kasutaja:Zwobot]] [[eu:Lankide:Zwobot]] [[fa:کاربر:Zwobot]] [[fi:Käyttäjä:Zwobot]] [[fiu-vro:User:Zwobot]] [[fo:Brúkari:Zwobot]] [[fr:Utilisateur:Zwobot]] [[fy:Meidogger:Zwobot]] [[ga:Úsáideoir:Zwobot]] [[gd:User:Zwobot]] [[gl:User:Zwobot]] [[gu:User:Zwobot]] [[he:משתמש:Zwobot]] [[hi:सदस्य:Zwobot]] [[hr:Suradnik:Zwobot]] [[ht:User:Zwobot]] [[hu:User:Zwobot]] [[ia:Usator:Zwobot]] [[id:Pengguna:Zwobot]] [[ilo:User:Zwobot]] [[io:User:Zwobot]] [[is:Notandi:Zwobot]] [[it:Utente:Zwobot]] [[ja:利用者:Zwobot]] [[ka:მომხმარებელი:Zwobot]] [[kk:User:Zwobot]] [[ko:사용자:Zwobot]] [[ks:User:Zwobot]] [[ku:Bikarhêner:Zwobot]] [[la:Usor:Zwobot]] [[lb:User:Zwobot]] [[li:Gebroeker:Zwobot]] [[lt:Naudotojas:Zwobot]] [[lv:User:Zwobot]] [[mk:Корисник:Zwobot]] [[mo:User:Zwobot]] [[ms:Pengguna:Zwobot]] [[na:User:Zwobot]] [[nds:Bruker:Zwobot]] [[nl:Gebruiker:Zwobot]] [[nn:Brukar:Zwobot]] [[no:Bruker:Zwobot]] [[oc:Utilisator:Zwobot]] [[os:Архайæг:Zwobot]] [[pl:Wikipedysta:Zwobot]] [[pt:Usuário:Zwobot]] [[ro:Utilizator:Zwobot]] [[ru:Участник:Zwobot]] [[sa:User:Zwobot]] [[sc:Utente:Zwobot]] [[scn:User:Zwobot]] [[sco:User:Zwobot]] [[se:User:Zwobot]] [[simple:User:Zwobot]] [[sk:Redaktor:Zwobot]] [[sl:Uporabnik:Zwobot]] [[sq:Përdoruesi:Zwobot]] [[sr:Корисник:Zwobot]] [[su:Pamaké:Zwobot]] [[sv:Användare:Zwobot]] [[th:ผู้ใช้:Zwobot]] [[tl:User:Zwobot]] [[tr:Kullanıcı:Zwobot]] [[tt:Äğzä:Zwobot]] [[vi:Thành viên:Zwobot]] [[wa:Uzeu:Zwobot]] [[zh:User:Zwobot]] [[zh-min-nan:User:Zwobot]] 9998 2006-11-29T17:00:25Z Spacebirdy 99 cat. templ {{Bot}} This is an automated Python bot run by [[:de:Benutzer:Head]]. It uses the Python Wikipedia Bot Framework and is used to add and correct interwiki links. If you have any questions, you can write to [[:de:Benutzer Diskussion:Zwobot]] in English or in German. {{Bot}} [[af:Gebruiker:Zwobot]] [[als:Benutzer:Zwobot]] [[an:User:Zwobot]] [[ar:مستخدم:Zwobot]] [[ast:Usuariu:Zwobot]] [[be:Удзельнік:Zwobot]] [[bg:Потребител:Zwobot]] [[br:Implijer:Zwobot]] [[bs:User:Zwobot]] [[ca:Usuari:Zwobot]] [[co:User:Zwobot]] [[cs:Wikipedista:Zwobot]] [[csb:Brëkòwnik:Zwobot]] [[cv:Хутшăнакан:Zwobot]] [[cy:Defnyddiwr:Zwobot]] [[da:Bruger:Zwobot]] [[de:Benutzer:Zwobot]] [[el:Χρήστης:Zwobot]] [[en:User:ZwoBot]] [[eo:Vikipediisto:Zwobot]] [[es:Usuario:Zwobot]] [[et:Kasutaja:Zwobot]] [[eu:Lankide:Zwobot]] [[fa:کاربر:Zwobot]] [[fi:Käyttäjä:Zwobot]] [[fiu-vro:User:Zwobot]] [[fo:Brúkari:Zwobot]] [[fr:Utilisateur:Zwobot]] [[fy:Meidogger:Zwobot]] [[ga:Úsáideoir:Zwobot]] [[gd:User:Zwobot]] [[gl:User:Zwobot]] [[gu:User:Zwobot]] [[he:משתמש:Zwobot]] [[hi:सदस्य:Zwobot]] [[hr:Suradnik:Zwobot]] [[ht:User:Zwobot]] [[hu:User:Zwobot]] [[ia:Usator:Zwobot]] [[id:Pengguna:Zwobot]] [[ilo:User:Zwobot]] [[io:User:Zwobot]] [[is:Notandi:Zwobot]] [[it:Utente:Zwobot]] [[ja:利用者:Zwobot]] [[ka:მომხმარებელი:Zwobot]] [[kk:User:Zwobot]] [[ko:사용자:Zwobot]] [[ks:User:Zwobot]] [[ku:Bikarhêner:Zwobot]] [[la:Usor:Zwobot]] [[lb:User:Zwobot]] [[li:Gebroeker:Zwobot]] [[lt:Naudotojas:Zwobot]] [[lv:User:Zwobot]] [[mk:Корисник:Zwobot]] [[mo:User:Zwobot]] [[ms:Pengguna:Zwobot]] [[na:User:Zwobot]] [[nds:Bruker:Zwobot]] [[nl:Gebruiker:Zwobot]] [[nn:Brukar:Zwobot]] [[no:Bruker:Zwobot]] [[oc:Utilisator:Zwobot]] [[os:Архайæг:Zwobot]] [[pl:Wikipedysta:Zwobot]] [[pt:Usuário:Zwobot]] [[ro:Utilizator:Zwobot]] [[ru:Участник:Zwobot]] [[sa:User:Zwobot]] [[sc:Utente:Zwobot]] [[scn:User:Zwobot]] [[sco:User:Zwobot]] [[se:User:Zwobot]] [[simple:User:Zwobot]] [[sk:Redaktor:Zwobot]] [[sl:Uporabnik:Zwobot]] [[sq:Përdoruesi:Zwobot]] [[sr:Корисник:Zwobot]] [[su:Pamaké:Zwobot]] [[sv:Användare:Zwobot]] [[th:ผู้ใช้:Zwobot]] [[tl:User:Zwobot]] [[tr:Kullanıcı:Zwobot]] [[tt:Äğzä:Zwobot]] [[vi:Thành viên:Zwobot]] [[wa:Uzeu:Zwobot]] [[zh:User:Zwobot]] [[zh-min-nan:User:Zwobot]] 10700 2006-12-11T01:24:36Z Zwobot 62 robot Adding: ang, az, bn, kn, mr, nah, pam, sw, tpi, uk, uz, vec Modifying: oc This is an automated Python bot run by [[:de:Benutzer:Head]]. It uses the Python Wikipedia Bot Framework and is used to add and correct interwiki links. If you have any questions, you can write to [[:de:Benutzer Diskussion:Zwobot]] in English or in German. {{Bot}} [[af:Gebruiker:Zwobot]] [[als:Benutzer:Zwobot]] [[an:Usuario:Zwobot]] [[ang:User:Zwobot]] [[ar:مستخدم:Zwobot]] [[ast:Usuariu:Zwobot]] [[az:İstifadəçi:Zwobot]] [[be:Удзельнік:Zwobot]] [[bg:Потребител:Zwobot]] [[bn:ব্যবহারকারী:Zwobot]] [[br:Implijer:Zwobot]] [[bs:Korisnik:Zwobot]] [[ca:Usuari:Zwobot]] [[co:User:Zwobot]] [[cs:Wikipedista:Zwobot]] [[csb:Brëkòwnik:Zwobot]] [[cv:Хутшăнакан:Zwobot]] [[cy:Defnyddiwr:Zwobot]] [[da:Bruger:Zwobot]] [[de:Benutzer:Zwobot]] [[el:Χρήστης:Zwobot]] [[en:User:ZwoBot]] [[eo:Vikipediisto:Zwobot]] [[es:Usuario:Zwobot]] [[et:Kasutaja:Zwobot]] [[eu:Lankide:Zwobot]] [[fa:کاربر:Zwobot]] [[fi:Käyttäjä:Zwobot]] [[fiu-vro:User:Zwobot]] [[fo:Brúkari:Zwobot]] [[fr:Utilisateur:Zwobot]] [[fy:Meidogger:Zwobot]] [[ga:Úsáideoir:Zwobot]] [[gd:User:Zwobot]] [[gl:User:Zwobot]] [[gu:User:Zwobot]] [[he:משתמש:Zwobot]] [[hi:सदस्य:Zwobot]] [[hr:Suradnik:Zwobot]] [[ht:User:Zwobot]] [[hu:User:Zwobot]] [[ia:Usator:Zwobot]] [[id:Pengguna:Zwobot]] [[ilo:User:Zwobot]] [[io:User:Zwobot]] [[is:Notandi:Zwobot]] [[it:Utente:Zwobot]] [[ja:利用者:Zwobot]] [[ka:მომხმარებელი:Zwobot]] [[kk:Қатысушы:Zwobot]] [[kn:ಸದಸ್ಯ:Zwobot]] [[ko:사용자:Zwobot]] [[ks:User:Zwobot]] [[ku:Bikarhêner:Zwobot]] [[la:Usor:Zwobot]] [[lb:User:Zwobot]] [[li:Gebroeker:Zwobot]] [[lt:Naudotojas:Zwobot]] [[lv:Lietotājs:Zwobot]] [[mk:Корисник:Zwobot]] [[mo:User:Zwobot]] [[mr:User:Zwobot]] [[ms:Pengguna:Zwobot]] [[na:User:Zwobot]] [[nah:Usuario:Zwobot]] [[nds:Bruker:Zwobot]] [[nl:Gebruiker:Zwobot]] [[nn:Brukar:Zwobot]] [[no:Bruker:Zwobot]] [[oc:Utilizaire:Zwobot]] [[os:Архайæг:Zwobot]] [[pam:User:Zwobot]] [[pl:Wikipedysta:Zwobot]] [[pt:Usuário:Zwobot]] [[ro:Utilizator:Zwobot]] [[ru:Участник:Zwobot]] [[sa:User:Zwobot]] [[sc:Utente:Zwobot]] [[scn:User:Zwobot]] [[sco:User:Zwobot]] [[se:User:Zwobot]] [[simple:User:Zwobot]] [[sk:Redaktor:Zwobot]] [[sl:Uporabnik:Zwobot]] [[sq:Përdoruesi:Zwobot]] [[sr:Корисник:Zwobot]] [[su:Pamaké:Zwobot]] [[sv:Användare:Zwobot]] [[sw:User:Zwobot]] [[th:ผู้ใช้:Zwobot]] [[tl:User:Zwobot]] [[tpi:User:Zwobot]] [[tr:Kullanıcı:Zwobot]] [[tt:Äğzä:Zwobot]] [[uk:Користувач:Zwobot]] [[uz:User:Zwobot]] [[vec:Utente:Zwobot]] [[vi:Thành viên:Zwobot]] [[wa:Uzeu:Zwobot]] [[zh:User:Zwobot]] [[zh-min-nan:User:Zwobot]] 1811 4994 2006-01-25T03:37:40Z Koavf 64 [http://en.wikipedia.org/wiki/User:Koavf !!!!!] [[en:User:koavf]] 1812 sysop 5006 2006-02-26T02:13:27Z MediaWiki default Regular expression filter: 5070 2006-03-28T06:54:34Z MediaWiki default Message name filter: 9086 2006-11-05T12:49:35Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Te nunanems labü: 1813 sysop 5007 2006-02-26T02:13:28Z MediaWiki default Show only modified 9087 2006-11-05T12:51:06Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Jonolöd te pevotükölis 1814 sysop 5010 2006-02-26T02:13:28Z MediaWiki default You are not logged in. Your IP address will be recorded in this page's edit history. 5257 2006-07-01T19:16:09Z MediaWiki default '''Warning:''' You are not logged in. Your IP address will be recorded in this page's edit history. 10560 2006-12-08T11:14:08Z Smeira 102 '''Nuned:''' No enunädol oli. Ladet-IP olik poregistaron su redakamajenotem pada at. 1815 sysop 5011 2006-02-26T02:13:28Z MediaWiki default - 1816 sysop 5017 2006-02-26T02:13:28Z MediaWiki default You must confirm your e-mail address before editing pages. Please set and validate your e-mail address through your [[Special:Preferences|user preferences]]. 10762 2006-12-11T19:44:52Z Smeira 102 Mutol fümedön ladeti leäktronik ola büä okanol redakön padis. Pladölos e lonöfükölos ladeti olik in [[Special:Preferences|buükams olik]]. 1817 sysop 5018 2006-02-26T02:13:28Z MediaWiki default E-mail confirmation required to edit 10759 2006-12-11T19:41:25Z Smeira 102 Fümedam me pot leäktronik zesüdon ad redakön E-mail confirmation required to edit 10760 2006-12-11T19:41:41Z Smeira 102 Fümedam me pot leäktronik zesüdon ad redakön 1818 sysop 5019 2006-02-26T02:13:28Z MediaWiki default Yes, delete the page 10464 2006-12-07T20:13:55Z Smeira 102 Si! moükolöd padi 1819 sysop 5020 2006-02-26T02:13:28Z MediaWiki default ---- '''Note:''' exporting the full history of pages through this form has been disabled due to performance reasons. 5283 2006-07-01T19:16:09Z MediaWiki default ---- '''Note:''' Exporting the full history of pages through this form has been disabled due to performance reasons. 1820 sysop 5023 2006-02-26T02:13:29Z MediaWiki default List redirects 8888 2006-11-03T20:23:16Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Lised lüodükömas 1821 sysop 5024 2006-02-26T02:13:29Z MediaWiki default <strong>ERROR: The text you have submitted is $1 kilobytes long, which is longer than the maximum of $2 kilobytes. It cannot be saved.</strong> 1822 sysop 5027 2006-02-26T02:13:29Z MediaWiki default Cannot mark as patrolled 1823 sysop 5028 2006-02-26T02:13:29Z MediaWiki default You need to specify a revision to mark as patrolled. 1824 sysop 5030 2006-02-26T02:13:29Z MediaWiki default ,_ 1825 sysop 5035 2006-02-26T02:13:29Z MediaWiki default Limit to categories (separate with "|") 1826 sysop 5036 2006-02-26T02:13:29Z MediaWiki default Any 1827 sysop 5037 2006-02-26T02:13:29Z MediaWiki default Edit 8791 2006-11-02T18:50:06Z Manie 87 petradutöl Redakön 1828 sysop 5038 2006-02-26T02:13:29Z MediaWiki default Move 8792 2006-11-02T18:53:18Z Manie 87 petradutöl Topätükön 1829 sysop 5041 2006-02-26T02:13:30Z MediaWiki default '''Note:''' This page has been locked so that only registered users can edit it. 1830 sysop 5044 2006-02-26T02:13:30Z MediaWiki default Live preview 1831 sysop 5046 2006-02-26T02:13:30Z MediaWiki default All revisions contained links to $1, blanking 1832 sysop 5047 2006-02-26T02:13:30Z MediaWiki default Reverting to last version not containing links to $1 1833 sysop 5048 2006-02-26T02:13:30Z MediaWiki default MediaWiki spam cleanup 1834 sysop 5051 2006-02-26T02:13:30Z MediaWiki default Error creating thumbnail: $1 1835 sysop 5052 2006-02-26T02:13:30Z MediaWiki default Use live preview (JavaScript) (Experimental) 1836 sysop 5055 2006-02-26T02:13:30Z MediaWiki default File uploads are disabled on this wiki. 1837 sysop 5056 2006-02-26T02:13:30Z MediaWiki default '''Warning:''' There is no skin "$1". Remember that custom .css and .js pages use a lowercase title, e.g. User:Foo/monobook.css as opposed to User:Foo/Monobook.css. 1838 sysop 5058 2006-02-26T02:13:30Z MediaWiki default You have new messages on $1 10013 2006-11-29T18:15:16Z Smeira 102 Labol nunis nulik su $1 1839 5060 2006-03-05T01:48:08Z Dcljr 67 page creation -- I speak English '''Please note:''' I speak [[:en:English language|English]]. - [[User:Dcljr|dcljr]] ---- 1840 5061 2006-03-05T01:48:42Z Dcljr 67 page creation -- more to come... {{NUMBEROFARTICLES}} articles [[en:User:Dcljr]] 1841 5067 2006-03-17T14:07:32Z IJzeren Jan 44 [[Image:Kosciol1.jpg|thumb|175px|Glüg Kurówa]] '''Kurów''' binon vilag in [[Polän]], kel labon lödanas 2 811 ün 2005. In Kurów pemoton presidan fütürik Poläna, [[Wojciech Jaruzelski]]. [[af:Kurów]] [[als:Kurau]] [[am:ኩሩቭ]] [[ang:Kurów]] [[ar:كوروف]] [[an:Kurów]] [[arc:ܟܘܼܪܘܿܘ]] [[ast:Kurów]] [[bg:Куров]] [[zh-min-nan:Kurów-chhī]] [[be:Кураў]] [[bs:Kurov]] [[ca:Kurów]] [[ceb:Kurów]] [[cv:Куров]] [[co:Kurów]] [[cs:Kurów]] [[cy:Kurów]] [[da:Kurów]] [[de:Kurów]] [[et:Kurów]] [[el:Κουρόβ]] [[en:Kurów]] [[es:Kurów]] [[eo:Kurów]] [[eu:Kurow]] [[fa:روستای کورو (لهستان)]] [[fr:Kurów]] [[fy:Kurów]] [[fur:Kurów]] [[ga:Kurów]] [[gl:Curóv - Kurów]] [[got:𐌺𐌿𐍂𐍉𐍅]] [[gv:Kurów]] [[ko:쿠루프]] [[hy:Կուռով]] [[hi:कुरोव]] [[hr:Kurów]] [[io:Kurów]] [[ilo:Kurów]] [[id:Kurów]] [[ia:Kurów]] [[is:Kurów]] [[it:Kurów]] [[he:קורוב]] [[jv:Kurów]] [[ka:კუროვი]] [[csb:Kùrów]] [[kw:Kurów]] [[ku:Kurów]] [[lad:Kurów]] [[la:Curovia]] [[lmo:Kurów]] [[lv:Kurova]] [[lt:Kuruvas]] [[lb:Kurów]] [[li:Kurów]] [[hu:Kurów]] [[mk:Куров (село)]] [[mg:Kurów]] [[ml:ക്യുറോ]] [[mi:Kurów]] [[mr:कुरो, पोलंड]] [[ms:Kurów]] [[mo:Курув]] [[na:Kurów]] [[nap:Kurów]] [[nl:Kurów]] [[nds:Kurów]] [[ja:クルフ]] [[no:Kurów]] [[nn:Kurów]] [[oc:Kurów]] [[os:Курув]] [[pl:Kurów (powiat puławski)]] [[pt:Kurów]] [[ro:Kurów]] [[ru:Куров]] [[sq:Kurów]] [[sh:Kurov]] [[scn:Kurów]] [[simple:Kurów]] [[sk:Kurów]] [[sl:Kurów]] [[sr:Куров (повјат пулавски)]] [[su:Kurów]] [[fi:Kurów]] [[sv:Kurów]] [[tl:Kurów]] [[tt:Kurów]] [[te:కురోవ్]] [[th:กูรูฟ]] [[vi:Kurów]] [[tr:Kurów]] [[udm:Курув]] [[uk:Курів]] [[vec:Kurów]] [[war:Kurów]] [[yi:קוראָב]] [[zh:库鲁夫市]] [[fiu-vro:Kurów]] 5116 2006-04-06T04:15:34Z 83.28.115.50 [[Image:Herb Kurowa.png|right]] [[Image:Kosciol1.jpg|thumb|175px|Glüg Kurówa]] '''Kurów''' binon vilag in [[Polän]], kel labon lödanas 2 811 ün 2005. In Kurów pemoton presidan fütürik Poläna, [[Wojciech Jaruzelski]]. [[Category:Polän]] [[af:Kurów]] [[als:Kurau]] [[am:ኩሩቭ]] [[ang:Kurów]] [[ar:كوروف]] [[an:Kurów]] [[arc:ܟܘܼܪܘܿܘ]] [[ast:Kurów]] [[bg:Куров]] [[zh-min-nan:Kurów-chhī]] [[be:Кураў]] [[bs:Kurov]] [[ca:Kurów]] [[ceb:Kurów]] [[cv:Куров]] [[co:Kurów]] [[cs:Kurów]] [[cy:Kurów]] [[da:Kurów]] [[de:Kurów]] [[et:Kurów]] [[el:Κουρόβ]] [[en:Kurów]] [[es:Kurów]] [[eo:Kurów]] [[eu:Kurow]] [[fa:روستای کورو (لهستان)]] [[fr:Kurów]] [[fy:Kurów]] [[fur:Kurów]] [[ga:Kurów]] [[gl:Curóv - Kurów]] [[got:𐌺𐌿𐍂𐍉𐍅]] [[gv:Kurów]] [[ko:쿠루프]] [[hy:Կուռով]] [[hi:कुरोव]] [[hr:Kurów]] [[io:Kurów]] [[ilo:Kurów]] [[id:Kurów]] [[ia:Kurów]] [[is:Kurów]] [[it:Kurów]] [[he:קורוב]] [[jv:Kurów]] [[ka:კუროვი]] [[csb:Kùrów]] [[kw:Kurów]] [[ku:Kurów]] [[lad:Kurów]] [[la:Curovia]] [[lmo:Kurów]] [[lv:Kurova]] [[lt:Kuruvas]] [[lb:Kurów]] [[li:Kurów]] [[hu:Kurów]] [[mk:Куров (село)]] [[mg:Kurów]] [[ml:ക്യുറോ]] [[mi:Kurów]] [[mr:कुरो, पोलंड]] [[ms:Kurów]] [[mo:Курув]] [[na:Kurów]] [[nap:Kurów]] [[nl:Kurów]] [[nds:Kurów]] [[ja:クルフ]] [[no:Kurów]] [[nn:Kurów]] [[oc:Kurów]] [[os:Курув]] [[pl:Kurów (powiat puławski)]] [[pt:Kurów]] [[ro:Kurów]] [[ru:Куров]] [[sq:Kurów]] [[sh:Kurov]] [[scn:Kurów]] [[simple:Kurów]] [[sk:Kurów]] [[sl:Kurów]] [[sr:Куров (повјат пулавски)]] [[su:Kurów]] [[fi:Kurów]] [[sv:Kurów]] [[tl:Kurów]] [[tt:Kurów]] [[te:కురోవ్]] [[th:กูรูฟ]] [[vi:Kurów]] [[tr:Kurów]] [[udm:Курув]] [[uk:Курів]] [[vec:Kurów]] [[war:Kurów]] [[yi:קוראָב]] [[zh:库鲁夫市]] [[fiu-vro:Kurów]] 5585 2006-07-28T11:52:59Z Manie 87 typo [[Image:Herb Kurowa.png|right]] [[Image:Kosciol1.jpg|thumb|175px|Glüg Kurówa]] '''Kurów''' binon vilag in [[Polän]], kel labon lödanas 2 811 ün 2005. In Kurów pemoton presidan fütürik Poläna, [[Wojciech Jaruzelski]]. [[Category:Polän]] [[Category:Zifs]] [[af:Kurów]] [[als:Kurau]] [[am:ኩሩቭ]] [[ang:Kurów]] [[ar:كوروف]] [[an:Kurów]] [[arc:ܟܘܼܪܘܿܘ]] [[ast:Kurów]] [[bg:Куров]] [[zh-min-nan:Kurów-chhī]] [[be:Кураў]] [[bs:Kurov]] [[ca:Kurów]] [[ceb:Kurów]] [[cv:Куров]] [[co:Kurów]] [[cs:Kurów]] [[cy:Kurów]] [[da:Kurów]] [[de:Kurów]] [[et:Kurów]] [[el:Κουρόβ]] [[en:Kurów]] [[es:Kurów]] [[eo:Kurów]] [[eu:Kurow]] [[fa:روستای کورو (لهستان)]] [[fr:Kurów]] [[fy:Kurów]] [[fur:Kurów]] [[ga:Kurów]] [[gl:Curóv - Kurów]] [[got:𐌺𐌿𐍂𐍉𐍅]] [[gv:Kurów]] [[ko:쿠루프]] [[hy:Կուռով]] [[hi:कुरोव]] [[hr:Kurów]] [[io:Kurów]] [[ilo:Kurów]] [[id:Kurów]] [[ia:Kurów]] [[is:Kurów]] [[it:Kurów]] [[he:קורוב]] [[jv:Kurów]] [[ka:კუროვი]] [[csb:Kùrów]] [[kw:Kurów]] [[ku:Kurów]] [[lad:Kurów]] [[la:Curovia]] [[lmo:Kurów]] [[lv:Kurova]] [[lt:Kuruvas]] [[lb:Kurów]] [[li:Kurów]] [[hu:Kurów]] [[mk:Куров (село)]] [[mg:Kurów]] [[ml:ക്യുറോ]] [[mi:Kurów]] [[mr:कुरो, पोलंड]] [[ms:Kurów]] [[mo:Курув]] [[na:Kurów]] [[nap:Kurów]] [[nl:Kurów]] [[nds:Kurów]] [[ja:クルフ]] [[no:Kurów]] [[nn:Kurów]] [[oc:Kurów]] [[os:Курув]] [[pl:Kurów (powiat puławski)]] [[pt:Kurów]] [[ro:Kurów]] [[ru:Куров]] [[sq:Kurów]] [[sh:Kurov]] [[scn:Kurów]] [[simple:Kurów]] [[sk:Kurów]] [[sl:Kurów]] [[sr:Куров (повјат пулавски)]] [[su:Kurów]] [[fi:Kurów]] [[sv:Kurów]] [[tl:Kurów]] [[tt:Kurów]] [[te:కురోవ్]] [[th:กูรูฟ]] [[vi:Kurów]] [[tr:Kurów]] [[udm:Курув]] [[uk:Курів]] [[vec:Kurów]] [[war:Kurów]] [[yi:קוראָב]] [[zh:库鲁夫市]] [[fiu-vro:Kurów]] 6056 2006-08-14T12:02:25Z Manie 87 typo [[Image:Herb Kurowa.png|right]] [[Image:Kosciol1.jpg|thumb|175px|Glüg Kurówa]] '''Kurów''' (''Polänapük'': {{LBF|ˈkuruf}}) binon vilag in [[Polän]], kel labon lödanas 2 811 ün 2005. In Kurów pemoton presidan fütürik Poläna, [[Wojciech Jaruzelski]]. [[Category:Polän]] [[Category:Zifs]] [[af:Kurów]] [[als:Kurau]] [[am:ኩሩቭ]] [[ang:Kurów]] [[ar:كوروف]] [[an:Kurów]] [[arc:ܟܘܼܪܘܿܘ]] [[ast:Kurów]] [[bg:Куров]] [[zh-min-nan:Kurów-chhī]] [[be:Кураў]] [[bs:Kurov]] [[ca:Kurów]] [[ceb:Kurów]] [[cv:Куров]] [[co:Kurów]] [[cs:Kurów]] [[cy:Kurów]] [[da:Kurów]] [[de:Kurów]] [[et:Kurów]] [[el:Κουρόβ]] [[en:Kurów]] [[es:Kurów]] [[eo:Kurów]] [[eu:Kurow]] [[fa:روستای کورو (لهستان)]] [[fr:Kurów]] [[fy:Kurów]] [[fur:Kurów]] [[ga:Kurów]] [[gl:Curóv - Kurów]] [[got:𐌺𐌿𐍂𐍉𐍅]] [[gv:Kurów]] [[ko:쿠루프]] [[hy:Կուռով]] [[hi:कुरोव]] [[hr:Kurów]] [[io:Kurów]] [[ilo:Kurów]] [[id:Kurów]] [[ia:Kurów]] [[is:Kurów]] [[it:Kurów]] [[he:קורוב]] [[jv:Kurów]] [[ka:კუროვი]] [[csb:Kùrów]] [[kw:Kurów]] [[ku:Kurów]] [[lad:Kurów]] [[la:Curovia]] [[lmo:Kurów]] [[lv:Kurova]] [[lt:Kuruvas]] [[lb:Kurów]] [[li:Kurów]] [[hu:Kurów]] [[mk:Куров (село)]] [[mg:Kurów]] [[ml:ക്യുറോ]] [[mi:Kurów]] [[mr:कुरो, पोलंड]] [[ms:Kurów]] [[mo:Курув]] [[na:Kurów]] [[nap:Kurów]] [[nl:Kurów]] [[nds:Kurów]] [[ja:クルフ]] [[no:Kurów]] [[nn:Kurów]] [[oc:Kurów]] [[os:Курув]] [[pl:Kurów (powiat puławski)]] [[pt:Kurów]] [[ro:Kurów]] [[ru:Куров]] [[sq:Kurów]] [[sh:Kurov]] [[scn:Kurów]] [[simple:Kurów]] [[sk:Kurów]] [[sl:Kurów]] [[sr:Куров (повјат пулавски)]] [[su:Kurów]] [[fi:Kurów]] [[sv:Kurów]] [[tl:Kurów]] [[tt:Kurów]] [[te:కురోవ్]] [[th:กูรูฟ]] [[vi:Kurów]] [[tr:Kurów]] [[udm:Курув]] [[uk:Курів]] [[vec:Kurów]] [[war:Kurów]] [[yi:קוראָב]] [[zh:库鲁夫市]] [[fiu-vro:Kurów]] 1842 5068 2006-03-17T15:21:36Z 83.28.120.139 Very thx for article about Kurów. You are great. [[:pl:User:Pietras1988|Pietras1988]] 15:21, 17 March 2006 (UTC) 5069 2006-03-17T20:39:59Z 203.118.188.161 Very thx for article about Kurów. You are great. [[:pl:User:Pietras1988|Pietras1988]] 15:21, 17 March 2006 (UTC) ==Article request== '''Greetings IJzeren Jan'''!, Could you help me create a stub for [http://vo.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church this article] which is based on the [http://en.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church English article]. 3-5 lines would be sufficient enough. Your help would be gratefully appreciated. (I do not know what the correct Volapük title should be). Regards -- [[en:User:Jose77|Joseph]], |{{CURRENTTIME}} {{CURRENTDAYNAME}} {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTYEAR}} (UTC) 5117 2006-04-06T22:39:05Z 132.181.7.1 /* Article request */ Very thx for article about Kurów. You are great. [[:pl:User:Pietras1988|Pietras1988]] 15:21, 17 March 2006 (UTC) ==Article request== '''Greetings IJzeren Jan'''! Could you help me create a stub for [http://vo.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church this article] which is based on the [http://en.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church English article]. 3-5 lines would be sufficient enough and Your help would be gratefully appreciated. (I do not know what the correct Volapük title should be). Thanks Regards -- [[en:User:Jose77|Joseph]], {{CURRENTTIME}} {{CURRENTDAYNAME}} {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} {{CURRENTYEAR}} (UTC) 5428 2006-07-06T07:44:14Z 203.109.206.239 withdrawn request. Very thx for article about Kurów. You are great. [[:pl:User:Pietras1988|Pietras1988]] 15:21, 17 March 2006 (UTC) 1843 sysop 5071 2006-03-28T06:54:35Z MediaWiki default Articles starting with ''$1'' 10289 2006-12-02T19:39:22Z Smeira 102 Lartügs me ''$1'' primöls 11322 2006-12-15T15:19:50Z Smeira 102 Yegeds me ''$1'' primöls 1844 sysop 5072 2006-03-28T06:54:36Z MediaWiki default Edit section: $1 10476 2006-12-07T20:46:49Z Smeira 102 Redakolöd dilädi: $1 1845 sysop 5074 2006-03-28T06:54:36Z MediaWiki default Hide results 1846 sysop 5077 2006-03-28T06:54:37Z MediaWiki default Please enter a comment below. 1847 sysop 5078 2006-03-28T06:54:37Z MediaWiki default '''Reminder:''' You have not provided an edit summary. If you click Save again, your edit will be saved without one. 1848 sysop 5080 2006-03-28T06:54:38Z MediaWiki default (comment removed) 1849 sysop 5081 2006-03-28T06:54:38Z MediaWiki default <div class="mw-warning plainlinks"> This page revision has been removed from the public archives. There may be details in the [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} deletion log]. </div> 1850 sysop 5082 2006-03-28T06:54:38Z MediaWiki default <div class="mw-warning plainlinks"> This page revision has been removed from the public archives. As an administrator on this site you can view it; there may be details in the [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} deletion log]. </div> 1851 sysop 5083 2006-03-28T06:54:38Z MediaWiki default (username removed) 1852 sysop 5084 2006-03-28T06:54:38Z MediaWiki default show/hide 8855 2006-11-03T00:11:16Z Manie 87 petradutöl jonolöd/klänedolöd 1853 sysop 5085 2006-03-28T06:54:38Z MediaWiki default Hide edit comment 1854 sysop 5086 2006-03-28T06:54:38Z MediaWiki default Apply these restrictions to sysops as well as others 1855 sysop 5087 2006-03-28T06:54:38Z MediaWiki default Hide revision text 1856 sysop 5088 2006-03-28T06:54:38Z MediaWiki default Hide editor's username/IP 1857 sysop 5089 2006-03-28T06:54:38Z MediaWiki default Set revision restrictions: 1858 sysop 5090 2006-03-28T06:54:38Z MediaWiki default Log comment: 1859 sysop 5091 2006-03-28T06:54:38Z MediaWiki default changed revision visibility for [[$1]] 1860 sysop 5092 2006-03-28T06:54:38Z MediaWiki default Selected revision of [[:$1]]: 1861 sysop 5093 2006-03-28T06:54:38Z MediaWiki default Apply to selected revision 1862 sysop 5094 2006-03-28T06:54:38Z MediaWiki default Deleted revisions will still appear in the page history, but their text contents will be inaccessible to the public. Other admins on this wiki will still be able to access the hidden content and can undelete it again through this same interface, unless an additional restriction is placed by the site operators. 1863 sysop 5095 2006-03-28T06:54:38Z MediaWiki default Delete/undelete revisions 1864 sysop 5096 2006-03-28T06:54:38Z MediaWiki default Search for articles containing ''$1''. 1865 sysop 5097 2006-03-28T06:54:38Z MediaWiki default Search for articles named ''$1''. 1866 sysop 5100 2006-03-28T06:54:38Z MediaWiki default Mark edits I make as patrolled 1867 sysop 5101 2006-03-28T06:54:38Z MediaWiki default Prompt me when entering a blank edit summary 9053 2006-11-05T11:03:14Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Sagolöd obe, ven redakaplän brefik vagon 1868 sysop 5102 2006-03-28T06:54:38Z MediaWiki default Add pages I create to my watchlist 9049 2006-11-05T10:48:53Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Läükolöd padis fa ob pejafölis lä galädalised obik 1869 sysop 5105 2006-03-28T06:54:39Z MediaWiki default sr 1870 sysop 5106 2006-03-28T06:54:39Z MediaWiki default sr-ec 1871 sysop 5107 2006-03-28T06:54:39Z MediaWiki default sr-el 1872 sysop 5108 2006-03-28T06:54:39Z MediaWiki default sr-jc 1873 sysop 5109 2006-03-28T06:54:39Z MediaWiki default sr-jl 1874 5113 2006-03-30T21:41:55Z IJzeren Jan 44 [[Esperanto]] moved to [[Sperantapük]] #REDIRECT [[Sperantapük]] 1875 5114 2006-03-31T13:04:04Z Jon Harald Søby 68 Hello! My name is '''[[m:User:Jon Harald Søby|Jon Harald Søby]]''', and I'm a [[m:Stewards|Steward]] of the Wikimedia Foundation, born 1988, living in Norway. [[en:User:Jon Harald Søby]] [[no:Bruker:Jhs]] 5115 2006-04-01T10:23:22Z Jon Harald Søby 68 interwiki Hello! My name is '''[[m:User:Jon Harald Søby|Jon Harald Søby]]''', and I'm a [[m:Stewards|Steward]] of the Wikimedia Foundation, born 1988, living in Norway. If you wish to contact me, you can do so [[m:User talk:Jon Harald Søby|here]]. [[aa:User:Jon Harald Søby]] [[ab:User:Jon Harald Søby]] [[af:User:Jon Harald Søby]] [[ak:User:Jon Harald Søby]] [[als:User:Jon Harald Søby]] [[am:User:Jon Harald Søby]] [[an:User:Jon Harald Søby]] [[ang:User:Jon Harald Søby]] [[ar:User:Jon Harald Søby]] [[arc:User:Jon Harald Søby]] [[as:User:Jon Harald Søby]] [[ast:User:Jon Harald Søby]] [[av:User:Jon Harald Søby]] [[ay:User:Jon Harald Søby]] [[az:User:Jon Harald Søby]] [[ba:User:Jon Harald Søby]] [[bat-smg:User:Jon Harald Søby]] [[be:User:Jon Harald Søby]] [[bg:User:Jon Harald Søby]] [[bh:User:Jon Harald Søby]] [[bi:User:Jon Harald Søby]] [[bm:User:Jon Harald Søby]] [[bn:User:Jon Harald Søby]] [[bo:User:Jon Harald Søby]] [[br:User:Jon Harald Søby]] [[bs:User:Jon Harald Søby]] [[bug:User:Jon Harald Søby]] [[ca:User:Jon Harald Søby]] [[ce:User:Jon Harald Søby]] [[ceb:User:Jon Harald Søby]] [[ch:User:Jon Harald Søby]] [[cho:User:Jon Harald Søby]] [[chr:User:Jon Harald Søby]] [[chy:User:Jon Harald Søby]] [[co:User:Jon Harald Søby]] [[cr:User:Jon Harald Søby]] [[cs:User:Jon Harald Søby]] [[csb:User:Jon Harald Søby]] [[cv:User:Jon Harald Søby]] [[cy:User:Jon Harald Søby]] [[da:User:Jon Harald Søby]] [[de:User:Jon Harald Søby]] [[dv:User:Jon Harald Søby]] [[dz:User:Jon Harald Søby]] [[ee:User:Jon Harald Søby]] [[el:User:Jon Harald Søby]] [[en:User:Jon Harald Søby]] [[eo:User:Jon Harald SØBY]] [[es:User:Jon Harald Søby]] [[et:User:Jon Harald Søby]] [[eu:User:Jon Harald Søby]] [[fa:User:Jon Harald Søby]] [[ff:User:Jon Harald Søby]] [[fi:User:Jon Harald Søby]] [[fiu-vro:User:Jon Harald Søby]] [[fj:User:Jon Harald Søby]] [[fo:User:Jon Harald Søby]] [[fr:User:Jon Harald Søby]] [[frp:User:Jon Harald Søby]] [[fur:User:Jon Harald Søby]] [[fy:User:Jon Harald Søby]] [[ga:User:Jon Harald Søby]] [[gd:User:Jon Harald Søby]] [[gl:User:Jon Harald Søby]] [[gn:User:Jon Harald Søby]] [[got:User:Jon Harald Søby]] [[gu:User:Jon Harald Søby]] [[gv:User:Jon Harald Søby]] [[ha:User:Jon Harald Søby]] [[haw:User:Jon Harald Søby]] [[he:User:Jon Harald Søby]] [[hi:User:Jon Harald Søby]] [[ho:User:Jon Harald Søby]] [[hr:User:Jon Harald Søby]] [[ht:User:Jon Harald Søby]] [[hu:User:Jon Harald Søby]] [[hy:User:Jon Harald Søby]] [[hz:User:Jon Harald Søby]] [[ia:User:Jon Harald Søby]] [[id:User:Jon Harald Søby]] [[ie:User:Jon Harald Søby]] [[ig:User:Jon Harald Søby]] [[ii:User:Jon Harald Søby]] [[ik:User:Jon Harald Søby]] [[ilo:User:Jon Harald Søby]] [[io:User:Jon Harald Søby]] [[is:User:Jon Harald Søby]] [[it:User:Jon Harald Søby]] [[iu:User:Jon Harald Søby]] [[ja:User:Jon Harald Søby]] [[jbo:User:Jon Harald Søby]] [[jv:User:Jon Harald Søby]] [[ka:User:Jon Harald Søby]] [[kg:User:Jon Harald Søby]] [[kj:User:Jon Harald Søby]] [[ki:User:Jon Harald Søby]] [[kk:User:Jon Harald Søby]] [[kl:User:Jon Harald Søby]] [[km:User:Jon Harald Søby]] [[kn:User:Jon Harald Søby]] [[ko:User:Jon Harald Søby]] [[kr:User:Jon Harald Søby]] [[ks:User:Jon Harald Søby]] [[ksh:User:Jon Harald Søby]] [[ku:User:Jon Harald Søby]] [[kv:User:Jon Harald Søby]] [[kw:User:Jon Harald Søby]] [[ky:User:Jon Harald Søby]] [[la:User:Jon Harald Søby]] [[lad:User:Jon Harald Søby]] [[lb:User:Jon Harald Søby]] [[lg:User:Jon Harald Søby]] [[li:User:Jon Harald Søby]] [[lij:User:Jon Harald Søby]] [[lmo:User:Jon Harald Søby]] [[ln:User:Jon Harald Søby]] [[lo:User:Jon Harald Søby]] [[lt:User:Jon Harald Søby]] [[lv:User:Jon Harald Søby]] [[map-bms:User:Jon Harald Søby]] [[mg:User:Jon Harald Søby]] [[mh:User:Jon Harald Søby]] [[mi:User:Jon Harald Søby]] [[mk:User:Jon Harald Søby]] [[ml:User:Jon Harald Søby]] [[mn:User:Jon Harald Søby]] [[mo:User:Jon Harald Søby]] [[mr:User:Jon Harald Søby]] [[ms:User:Jon Harald Søby]] [[mt:User:Jon Harald Søby]] [[mus:User:Jon Harald Søby]] [[my:User:Jon Harald Søby]] [[na:User:Jon Harald Søby]] [[nah:User:Jon Harald Søby]] [[nap:User:Jon Harald Søby]] [[nds:User:Jon Harald Søby]] [[nds-nl:User:Jon Harald Søby]] [[ne:User:Jon Harald Søby]] [[ng:User:Jon Harald Søby]] [[nl:User:Jon Harald Søby]] [[nn:User:Jon Harald Søby]] [[no:User:Jhs]] [[nrm:User:Jon Harald Søby]] [[nv:User:Jon Harald Søby]] [[ny:User:Jon Harald Søby]] [[oc:User:Jon Harald Søby]] [[om:User:Jon Harald Søby]] [[or:User:Jon Harald Søby]] [[os:User:Jon Harald Søby]] [[pa:User:Jon Harald Søby]] [[pam:User:Jon Harald Søby]] [[pap:User:Jon Harald Søby]] [[pdc:User:Jon Harald Søby]] [[pi:User:Jon Harald Søby]] [[pih:User:Jon Harald Søby]] [[pl:User:Jon Harald Søby]] [[pms:User:Jon Harald Søby]] [[ps:User:Jon Harald Søby]] [[pt:User:Jon Harald Søby]] [[qu:User:Jon Harald Søby]] [[rm:User:Jon Harald Søby]] [[rmy:User:Jon Harald Søby]] [[rn:User:Jon Harald Søby]] [[ro:User:Jon Harald Søby]] [[roa-rup:User:Jon Harald Søby]] [[ru:User:Jon Harald Søby]] [[rw:User:Jon Harald Søby]] [[sa:User:Jon Harald Søby]] [[sc:User:Jon Harald Søby]] [[scn:User:Jon Harald Søby]] [[sco:User:Jon Harald Søby]] [[sd:User:Jon Harald Søby]] [[se:User:Jon Harald Søby]] [[sg:User:Jon Harald Søby]] [[sh:User:Jon Harald Søby]] [[si:User:Jon Harald Søby]] [[simple:User:Jon Harald Søby]] [[sk:User:Jon Harald Søby]] [[sl:User:Jon Harald Søby]] [[sm:User:Jon Harald Søby]] [[sn:User:Jon Harald Søby]] [[so:User:Jon Harald Søby]] [[sq:User:Jon Harald Søby]] [[sr:User:Jon Harald Søby]] [[ss:User:Jon Harald Søby]] [[st:User:Jon Harald Søby]] [[su:User:Jon Harald Søby]] [[sv:User:Jon Harald Søby]] [[sw:User:Jon Harald Søby]] [[ta:User:Jon Harald Søby]] [[te:User:Jon Harald Søby]] [[tet:User:Jon Harald Søby]] [[tg:User:Jon Harald Søby]] [[th:User:Jon Harald Søby]] [[ti:User:Jon Harald Søby]] [[tk:User:Jon Harald Søby]] [[tl:User:Jon Harald Søby]] [[tn:User:Jon Harald Søby]] [[to:User:Jon Harald Søby]] [[tpi:User:Jon Harald Søby]] [[tr:User:Jon Harald Søby]] [[ts:User:Jon Harald Søby]] [[tt:User:Jon Harald Søby]] [[tum:User:Jon Harald Søby]] [[tw:User:Jon Harald Søby]] [[ty:User:Jon Harald Søby]] [[udm:User:Jon Harald Søby]] [[ug:User:Jon Harald Søby]] [[uk:User:Jon Harald Søby]] [[ur:User:Jon Harald Søby]] [[uz:User:Jon Harald Søby]] [[ve:User:Jon Harald Søby]] [[vec:User:Jon Harald Søby]] [[vi:User:Jon Harald Søby]] [[vls:User:Jon Harald Søby]] [[wa:User:Jon Harald Søby]] [[war:User:Jon Harald Søby]] [[wo:User:Jon Harald Søby]] [[xal:User:Jon Harald Søby]] [[xh:User:Jon Harald Søby]] [[yi:User:Jon Harald Søby]] [[yo:User:Jon Harald Søby]] [[za:User:Jon Harald Søby]] [[zh:User:Jon Harald Søby]] [[zh-min-nan:User:Jon Harald Søby]] [[zh-yue:User:Jon Harald Søby]] [[zu:User:Jon Harald Søby]] 1876 5118 2006-04-22T15:27:16Z Proofreader 69 My name is Rainer Doehle, I am mainly contributing to the German Wikipedia. Unfortunately I don't speak Volapük but would like to help with interwiki-links. I am a native German speaker and also speak English and French fluently. --[[User:Proofreader|Proofreader]] 15:27, 22 April 2006 (UTC) 1877 5121 2006-05-01T20:18:15Z 84.48.140.40 '''Norgän''' binon län in [[Yulop]]. Norgän labon 4 600 000 menis (2006). Cifazif Norgäna binon [[Oslo]]. 5122 2006-05-01T20:23:16Z 84.48.140.40 '''Norgän''' binon län in [[Yulop]]. Norgän labon 4 600 000 menis (2006). Cifazif Norgäna binon [[Oslo]]. [[af:Noorweë]] [[als:Norwegen]] [[ang:Norþweg]] [[ar:نروج]] [[an:Noruega]] [[ast:Noruega]] [[zh-min-nan:Norge]] [[be:Нарвегія]] [[bs:Norveška]] [[bg:Норвегия]] [[ca:Noruega]] [[cs:Norsko]] [[cy:Norwy]] [[da:Norge]] [[de:Norwegen]] [[dv:ނޯވޭ]] [[et:Norra]] [[el:Νορβηγία]] [[en:Norway]] [[es:Noruega]] [[eo:Norvegio]] [[eu:Norvegia]] [[fa:نروژ]] [[fo:Noreg]] [[fr:Norvège]] [[fy:Noarwegen]] [[ga:An Iorua]] [[gl:Noruega - Noreg]] [[got:𐌽𐌰𐌿𐍂𐍅𐌹𐌲𐍃]] [[ko:노르웨이]] [[haw:Noloweke]] [[hr:Norveška]] [[io:Norvegia]] [[id:Norwegia]] [[ia:Norvegia]] [[is:Noregur]] [[it:Norvegia]] [[he:נורבגיה]] [[ka:ნორვეგია]] [[ks:नार्वे]] [[csb:Norweskô]] [[kw:Norgagh]] [[ht:Nòvèj]] [[ku:Norwec]] [[la:Norvegia]] [[lv:Norvēģija]] [[lb:Norwegen]] [[lt:Norvegija]] [[li:Noorwege]] [[hu:Norvégia]] [[mk:Норвешка]] [[mg:Norvezy]] [[ms:Norway]] [[nah:Noruegatlān]] [[na:Norwei]] [[nl:Noorwegen]] [[no:Norge]] [[nds-nl:Noorwegen]] [[ja:ノルウェー]] [[nn:Noreg]] [[nrm:Norouague]] [[nds:Norwegen]] [[pl:Norwegia]] [[pt:Noruega]] [[ro:Norvegia]] [[rm:Norvegia]] [[ru:Норвегия]] [[se:Norga]] [[sa:नार्वे]] [[sco:Norrowey]] [[sq:Norvegjia]] [[scn:Norveggia]] [[simple:Norway]] [[sk:Nórsko]] [[sl:Norveška]] [[sr:Норвешка]] [[sh:Norveška]] [[fi:Norja]] [[sv:Norge]] [[tl:Norway]] [[th:ประเทศนอร์เวย์]] [[vi:Na Uy]] [[vp:Norgän]] [[tr:Norveç]] [[uk:Норвегія]] [[wa:Norvedje]] [[yi:נארוועגיע]] [[zh:挪威]] 5123 2006-05-01T20:24:11Z 84.48.140.40 '''Norgän''' binon län in [[Yulop]]. Norgän labon 4 600 000 menis (2006). Cifazif Norgäna binon [[Oslo]]. [[af:Noorweë]] [[als:Norwegen]] [[ang:Norþweg]] [[ar:نروج]] [[an:Noruega]] [[ast:Noruega]] [[zh-min-nan:Norge]] [[be:Нарвегія]] [[bs:Norveška]] [[bg:Норвегия]] [[ca:Noruega]] [[cs:Norsko]] [[cy:Norwy]] [[da:Norge]] [[de:Norwegen]] [[dv:ނޯވޭ]] [[et:Norra]] [[el:Νορβηγία]] [[en:Norway]] [[es:Noruega]] [[eo:Norvegio]] [[eu:Norvegia]] [[fa:نروژ]] [[fo:Noreg]] [[fr:Norvège]] [[fy:Noarwegen]] [[ga:An Iorua]] [[gl:Noruega - Noreg]] [[got:𐌽𐌰𐌿𐍂𐍅𐌹𐌲𐍃]] [[ko:노르웨이]] [[haw:Noloweke]] [[hr:Norveška]] [[io:Norvegia]] [[id:Norwegia]] [[ia:Norvegia]] [[is:Noregur]] [[it:Norvegia]] [[he:נורבגיה]] [[ka:ნორვეგია]] [[ks:नार्वे]] [[csb:Norweskô]] [[kw:Norgagh]] [[ht:Nòvèj]] [[ku:Norwec]] [[la:Norvegia]] [[lv:Norvēģija]] [[lb:Norwegen]] [[lt:Norvegija]] [[li:Noorwege]] [[hu:Norvégia]] [[mk:Норвешка]] [[mg:Norvezy]] [[ms:Norway]] [[nah:Noruegatlān]] [[na:Norwei]] [[nl:Noorwegen]] [[no:Norge]] [[nds-nl:Noorwegen]] [[ja:ノルウェー]] [[nn:Noreg]] [[nrm:Norouague]] [[nds:Norwegen]] [[pl:Norwegia]] [[pt:Noruega]] [[ro:Norvegia]] [[rm:Norvegia]] [[ru:Норвегия]] [[se:Norga]] [[sa:नार्वे]] [[sco:Norrowey]] [[sq:Norvegjia]] [[scn:Norveggia]] [[simple:Norway]] [[sk:Nórsko]] [[sl:Norveška]] [[sr:Норвешка]] [[sh:Norveška]] [[fi:Norja]] [[sv:Norge]] [[tl:Norway]] [[th:ประเทศนอร์เวย์]] [[vi:Na Uy]] [[tr:Norveç]] [[uk:Норвегія]] [[wa:Norvedje]] [[yi:נארוועגיע]] [[zh:挪威]] 5124 2006-05-01T20:24:59Z 84.48.140.40 '''Norgän''' binon län in [[Yulop]]. Norgän labon 4 640 200 menis (2006). Cifazif Norgäna binon [[Oslo]]. [[af:Noorweë]] [[als:Norwegen]] [[ang:Norþweg]] [[ar:نروج]] [[an:Noruega]] [[ast:Noruega]] [[zh-min-nan:Norge]] [[be:Нарвегія]] [[bs:Norveška]] [[bg:Норвегия]] [[ca:Noruega]] [[cs:Norsko]] [[cy:Norwy]] [[da:Norge]] [[de:Norwegen]] [[dv:ނޯވޭ]] [[et:Norra]] [[el:Νορβηγία]] [[en:Norway]] [[es:Noruega]] [[eo:Norvegio]] [[eu:Norvegia]] [[fa:نروژ]] [[fo:Noreg]] [[fr:Norvège]] [[fy:Noarwegen]] [[ga:An Iorua]] [[gl:Noruega - Noreg]] [[got:𐌽𐌰𐌿𐍂𐍅𐌹𐌲𐍃]] [[ko:노르웨이]] [[haw:Noloweke]] [[hr:Norveška]] [[io:Norvegia]] [[id:Norwegia]] [[ia:Norvegia]] [[is:Noregur]] [[it:Norvegia]] [[he:נורבגיה]] [[ka:ნორვეგია]] [[ks:नार्वे]] [[csb:Norweskô]] [[kw:Norgagh]] [[ht:Nòvèj]] [[ku:Norwec]] [[la:Norvegia]] [[lv:Norvēģija]] [[lb:Norwegen]] [[lt:Norvegija]] [[li:Noorwege]] [[hu:Norvégia]] [[mk:Норвешка]] [[mg:Norvezy]] [[ms:Norway]] [[nah:Noruegatlān]] [[na:Norwei]] [[nl:Noorwegen]] [[no:Norge]] [[nds-nl:Noorwegen]] [[ja:ノルウェー]] [[nn:Noreg]] [[nrm:Norouague]] [[nds:Norwegen]] [[pl:Norwegia]] [[pt:Noruega]] [[ro:Norvegia]] [[rm:Norvegia]] [[ru:Норвегия]] [[se:Norga]] [[sa:नार्वे]] [[sco:Norrowey]] [[sq:Norvegjia]] [[scn:Norveggia]] [[simple:Norway]] [[sk:Nórsko]] [[sl:Norveška]] [[sr:Норвешка]] [[sh:Norveška]] [[fi:Norja]] [[sv:Norge]] [[tl:Norway]] [[th:ประเทศนอร์เวย์]] [[vi:Na Uy]] [[tr:Norveç]] [[uk:Норвегія]] [[wa:Norvedje]] [[yi:נארוועגיע]] [[zh:挪威]] 5454 2006-07-21T22:32:27Z 84.114.144.54 typo '''Norgän''' binon län in [[Yulop]]. Norgän labon 4 640 200 menis (2006). Cifazif Norgäna binon [[Oslo]]. [[Category:Läns]] [[af:Noorweë]] [[als:Norwegen]] [[ang:Norþweg]] [[ar:نروج]] [[an:Noruega]] [[ast:Noruega]] [[zh-min-nan:Norge]] [[be:Нарвегія]] [[bs:Norveška]] [[bg:Норвегия]] [[ca:Noruega]] [[cs:Norsko]] [[cy:Norwy]] [[da:Norge]] [[de:Norwegen]] [[dv:ނޯވޭ]] [[et:Norra]] [[el:Νορβηγία]] [[en:Norway]] [[es:Noruega]] [[eo:Norvegio]] [[eu:Norvegia]] [[fa:نروژ]] [[fo:Noreg]] [[fr:Norvège]] [[fy:Noarwegen]] [[ga:An Iorua]] [[gl:Noruega - Noreg]] [[got:𐌽𐌰𐌿𐍂𐍅𐌹𐌲𐍃]] [[ko:노르웨이]] [[haw:Noloweke]] [[hr:Norveška]] [[io:Norvegia]] [[id:Norwegia]] [[ia:Norvegia]] [[is:Noregur]] [[it:Norvegia]] [[he:נורבגיה]] [[ka:ნორვეგია]] [[ks:नार्वे]] [[csb:Norweskô]] [[kw:Norgagh]] [[ht:Nòvèj]] [[ku:Norwec]] [[la:Norvegia]] [[lv:Norvēģija]] [[lb:Norwegen]] [[lt:Norvegija]] [[li:Noorwege]] [[hu:Norvégia]] [[mk:Норвешка]] [[mg:Norvezy]] [[ms:Norway]] [[nah:Noruegatlān]] [[na:Norwei]] [[nl:Noorwegen]] [[no:Norge]] [[nds-nl:Noorwegen]] [[ja:ノルウェー]] [[nn:Noreg]] [[nrm:Norouague]] [[nds:Norwegen]] [[pl:Norwegia]] [[pt:Noruega]] [[ro:Norvegia]] [[rm:Norvegia]] [[ru:Норвегия]] [[se:Norga]] [[sa:नार्वे]] [[sco:Norrowey]] [[sq:Norvegjia]] [[scn:Norveggia]] [[simple:Norway]] [[sk:Nórsko]] [[sl:Norveška]] [[sr:Норвешка]] [[sh:Norveška]] [[fi:Norja]] [[sv:Norge]] [[tl:Norway]] [[th:ประเทศนอร์เวย์]] [[vi:Na Uy]] [[tr:Norveç]] [[uk:Норвегія]] [[wa:Norvedje]] [[yi:נארוועגיע]] [[zh:挪威]] 5749 2006-07-31T23:38:49Z Manie 87 '''Norgän''' binon län in [[Yulop]]. Norgän labon 4 640 200 menis (2006). Cifazif Norgäna binon [[Oslo]]. [[Category:Läns]] [[Category:Norgän]] [[af:Noorweë]] [[als:Norwegen]] [[ang:Norþweg]] [[ar:نروج]] [[an:Noruega]] [[ast:Noruega]] [[zh-min-nan:Norge]] [[be:Нарвегія]] [[bs:Norveška]] [[bg:Норвегия]] [[ca:Noruega]] [[cs:Norsko]] [[cy:Norwy]] [[da:Norge]] [[de:Norwegen]] [[dv:ނޯވޭ]] [[et:Norra]] [[el:Νορβηγία]] [[en:Norway]] [[es:Noruega]] [[eo:Norvegio]] [[eu:Norvegia]] [[fa:نروژ]] [[fo:Noreg]] [[fr:Norvège]] [[fy:Noarwegen]] [[ga:An Iorua]] [[gl:Noruega - Noreg]] [[got:𐌽𐌰𐌿𐍂𐍅𐌹𐌲𐍃]] [[ko:노르웨이]] [[haw:Noloweke]] [[hr:Norveška]] [[io:Norvegia]] [[id:Norwegia]] [[ia:Norvegia]] [[is:Noregur]] [[it:Norvegia]] [[he:נורבגיה]] [[ka:ნორვეგია]] [[ks:नार्वे]] [[csb:Norweskô]] [[kw:Norgagh]] [[ht:Nòvèj]] [[ku:Norwec]] [[la:Norvegia]] [[lv:Norvēģija]] [[lb:Norwegen]] [[lt:Norvegija]] [[li:Noorwege]] [[hu:Norvégia]] [[mk:Норвешка]] [[mg:Norvezy]] [[ms:Norway]] [[nah:Noruegatlān]] [[na:Norwei]] [[nl:Noorwegen]] [[no:Norge]] [[nds-nl:Noorwegen]] [[ja:ノルウェー]] [[nn:Noreg]] [[nrm:Norouague]] [[nds:Norwegen]] [[pl:Norwegia]] [[pt:Noruega]] [[ro:Norvegia]] [[rm:Norvegia]] [[ru:Норвегия]] [[se:Norga]] [[sa:नार्वे]] [[sco:Norrowey]] [[sq:Norvegjia]] [[scn:Norveggia]] [[simple:Norway]] [[sk:Nórsko]] [[sl:Norveška]] [[sr:Норвешка]] [[sh:Norveška]] [[fi:Norja]] [[sv:Norge]] [[tl:Norway]] [[th:ประเทศนอร์เวย์]] [[vi:Na Uy]] [[tr:Norveç]] [[uk:Норвегія]] [[wa:Norvedje]] [[yi:נארוועגיע]] [[zh:挪威]] 7420 2006-10-12T17:56:22Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: arc, az, br, co, cv, gd, hi, hy, ilo, jbo, kk, ne, oc, pam, pms, qu, ta, tg, ug, wo, zh-yue Modifi: ar, nah, uk '''Norgän''' binon län in [[Yulop]]. Norgän labon 4 640 200 menis (2006). Cifazif Norgäna binon [[Oslo]]. [[Category:Läns]] [[Category:Norgän]] [[af:Noorweë]] [[als:Norwegen]] [[an:Noruega]] [[ang:Norþweg]] [[ar:نرويج]] [[arc:ܢܪܘܝܓ]] [[ast:Noruega]] [[az:Norveç]] [[be:Нарвегія]] [[bg:Норвегия]] [[br:Norvegia]] [[bs:Norveška]] [[ca:Noruega]] [[co:Norvegia]] [[cs:Norsko]] [[csb:Norweskô]] [[cv:Норвеги]] [[cy:Norwy]] [[da:Norge]] [[de:Norwegen]] [[dv:ނޯވޭ]] [[el:Νορβηγία]] [[en:Norway]] [[eo:Norvegio]] [[es:Noruega]] [[et:Norra]] [[eu:Norvegia]] [[fa:نروژ]] [[fi:Norja]] [[fo:Noreg]] [[fr:Norvège]] [[fy:Noarwegen]] [[ga:An Iorua]] [[gd:Nirribhidh]] [[gl:Noruega - Noreg]] [[got:𐌽𐌰𐌿𐍂𐍅𐌹𐌲𐍃]] [[haw:Noloweke]] [[he:נורבגיה]] [[hi:नॉर्वे]] [[hr:Norveška]] [[ht:Nòvèj]] [[hu:Norvégia]] [[hy:Նորվեգիա]] [[ia:Norvegia]] [[id:Norwegia]] [[ilo:Norway]] [[io:Norvegia]] [[is:Noregur]] [[it:Norvegia]] [[ja:ノルウェー]] [[jbo:noreg]] [[ka:ნორვეგია]] [[kk:Норвегия]] [[ko:노르웨이]] [[ks:नार्वे]] [[ku:Norwec]] [[kw:Norgagh]] [[la:Norvegia]] [[lb:Norwegen]] [[li:Noorwege]] [[lt:Norvegija]] [[lv:Norvēģija]] [[mg:Norvezy]] [[mk:Норвешка]] [[ms:Norway]] [[na:Norwei]] [[nah:Noruecān]] [[nds:Norwegen]] [[nds-nl:Noorwegen]] [[ne:नर्वे]] [[nl:Noorwegen]] [[nn:Noreg]] [[no:Norge]] [[nrm:Norouague]] [[oc:Norvègia]] [[pam:Norway]] [[pl:Norwegia]] [[pms:Norvegia]] [[pt:Noruega]] [[qu:Nurwiga]] [[rm:Norvegia]] [[ro:Norvegia]] [[ru:Норвегия]] [[sa:नार्वे]] [[scn:Norveggia]] [[sco:Norrowey]] [[se:Norga]] [[sh:Norveška]] [[simple:Norway]] [[sk:Nórsko]] [[sl:Norveška]] [[sq:Norvegjia]] [[sr:Норвешка]] [[sv:Norge]] [[ta:நோர்வே]] [[tg:Норвегия]] [[th:ประเทศนอร์เวย์]] [[tl:Norway]] [[tr:Norveç]] [[ug:نورۋېگىيە]] [[uk:Норвеґія]] [[vi:Na Uy]] [[wa:Norvedje]] [[wo:Norweej]] [[yi:נארוועגיע]] [[zh:挪威]] [[zh-min-nan:Norge]] [[zh-yue:挪威]] 8321 2006-10-29T14:50:26Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Portugal.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Portugal.png|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPortugal.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[København]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} '''Norgän''' binon län in [[Yulop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Norgän]] [[af:Noorweë]] [[als:Norwegen]] [[an:Noruega]] [[ang:Norþweg]] [[ar:نرويج]] [[arc:ܢܪܘܝܓ]] [[ast:Noruega]] [[az:Norveç]] [[be:Нарвегія]] [[bg:Норвегия]] [[br:Norvegia]] [[bs:Norveška]] [[ca:Noruega]] [[co:Norvegia]] [[cs:Norsko]] [[csb:Norweskô]] [[cv:Норвеги]] [[cy:Norwy]] [[da:Norge]] [[de:Norwegen]] [[dv:ނޯވޭ]] [[el:Νορβηγία]] [[en:Norway]] [[eo:Norvegio]] [[es:Noruega]] [[et:Norra]] [[eu:Norvegia]] [[fa:نروژ]] [[fi:Norja]] [[fo:Noreg]] [[fr:Norvège]] [[fy:Noarwegen]] [[ga:An Iorua]] [[gd:Nirribhidh]] [[gl:Noruega - Noreg]] [[got:𐌽𐌰𐌿𐍂𐍅𐌹𐌲𐍃]] [[haw:Noloweke]] [[he:נורבגיה]] [[hi:नॉर्वे]] [[hr:Norveška]] [[ht:Nòvèj]] [[hu:Norvégia]] [[hy:Նորվեգիա]] [[ia:Norvegia]] [[id:Norwegia]] [[ilo:Norway]] [[io:Norvegia]] [[is:Noregur]] [[it:Norvegia]] [[ja:ノルウェー]] [[jbo:noreg]] [[ka:ნორვეგია]] [[kk:Норвегия]] [[ko:노르웨이]] [[ks:नार्वे]] [[ku:Norwec]] [[kw:Norgagh]] [[la:Norvegia]] [[lb:Norwegen]] [[li:Noorwege]] [[lt:Norvegija]] [[lv:Norvēģija]] [[mg:Norvezy]] [[mk:Норвешка]] [[ms:Norway]] [[na:Norwei]] [[nah:Noruecān]] [[nds:Norwegen]] [[nds-nl:Noorwegen]] [[ne:नर्वे]] [[nl:Noorwegen]] [[nn:Noreg]] [[no:Norge]] [[nrm:Norouague]] [[oc:Norvègia]] [[pam:Norway]] [[pl:Norwegia]] [[pms:Norvegia]] [[pt:Noruega]] [[qu:Nurwiga]] [[rm:Norvegia]] [[ro:Norvegia]] [[ru:Норвегия]] [[sa:नार्वे]] [[scn:Norveggia]] [[sco:Norrowey]] [[se:Norga]] [[sh:Norveška]] [[simple:Norway]] [[sk:Nórsko]] [[sl:Norveška]] [[sq:Norvegjia]] [[sr:Норвешка]] [[sv:Norge]] [[ta:நோர்வே]] [[tg:Норвегия]] [[th:ประเทศนอร์เวย์]] [[tl:Norway]] [[tr:Norveç]] [[ug:نورۋېگىيە]] [[uk:Норвеґія]] [[vi:Na Uy]] [[wa:Norvedje]] [[wo:Norweej]] [[yi:נארוועגיע]] [[zh:挪威]] [[zh-min-nan:Norge]] [[zh-yue:挪威]] 9315 2006-11-14T12:29:58Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Kongeriket Norge<br>Kongeriket Noreg | stän = [[Image:Flag_of_Norway.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Norway.png|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPortugal.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[København]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} '''Norgän''' binon län in [[Yulop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Norgän]] [[af:Noorweë]] [[als:Norwegen]] [[an:Noruega]] [[ang:Norþweg]] [[ar:نرويج]] [[arc:ܢܪܘܝܓ]] [[ast:Noruega]] [[az:Norveç]] [[be:Нарвегія]] [[bg:Норвегия]] [[br:Norvegia]] [[bs:Norveška]] [[ca:Noruega]] [[co:Norvegia]] [[cs:Norsko]] [[csb:Norweskô]] [[cv:Норвеги]] [[cy:Norwy]] [[da:Norge]] [[de:Norwegen]] [[dv:ނޯވޭ]] [[el:Νορβηγία]] [[en:Norway]] [[eo:Norvegio]] [[es:Noruega]] [[et:Norra]] [[eu:Norvegia]] [[fa:نروژ]] [[fi:Norja]] [[fo:Noreg]] [[fr:Norvège]] [[fy:Noarwegen]] [[ga:An Iorua]] [[gd:Nirribhidh]] [[gl:Noruega - Noreg]] [[got:𐌽𐌰𐌿𐍂𐍅𐌹𐌲𐍃]] [[haw:Noloweke]] [[he:נורבגיה]] [[hi:नॉर्वे]] [[hr:Norveška]] [[ht:Nòvèj]] [[hu:Norvégia]] [[hy:Նորվեգիա]] [[ia:Norvegia]] [[id:Norwegia]] [[ilo:Norway]] [[io:Norvegia]] [[is:Noregur]] [[it:Norvegia]] [[ja:ノルウェー]] [[jbo:noreg]] [[ka:ნორვეგია]] [[kk:Норвегия]] [[ko:노르웨이]] [[ks:नार्वे]] [[ku:Norwec]] [[kw:Norgagh]] [[la:Norvegia]] [[lb:Norwegen]] [[li:Noorwege]] [[lt:Norvegija]] [[lv:Norvēģija]] [[mg:Norvezy]] [[mk:Норвешка]] [[ms:Norway]] [[na:Norwei]] [[nah:Noruecān]] [[nds:Norwegen]] [[nds-nl:Noorwegen]] [[ne:नर्वे]] [[nl:Noorwegen]] [[nn:Noreg]] [[no:Norge]] [[nrm:Norouague]] [[oc:Norvègia]] [[pam:Norway]] [[pl:Norwegia]] [[pms:Norvegia]] [[pt:Noruega]] [[qu:Nurwiga]] [[rm:Norvegia]] [[ro:Norvegia]] [[ru:Норвегия]] [[sa:नार्वे]] [[scn:Norveggia]] [[sco:Norrowey]] [[se:Norga]] [[sh:Norveška]] [[simple:Norway]] [[sk:Nórsko]] [[sl:Norveška]] [[sq:Norvegjia]] [[sr:Норвешка]] [[sv:Norge]] [[ta:நோர்வே]] [[tg:Норвегия]] [[th:ประเทศนอร์เวย์]] [[tl:Norway]] [[tr:Norveç]] [[ug:نورۋېگىيە]] [[uk:Норвеґія]] [[vi:Na Uy]] [[wa:Norvedje]] [[wo:Norweej]] [[yi:נארוועגיע]] [[zh:挪威]] [[zh-min-nan:Norge]] [[zh-yue:挪威]] 9316 2006-11-14T12:54:14Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Kongeriket Norge<br>Kongeriket Noreg | stän = [[Image:Flag_of_Norway.svg|125px]]<br>[[Stän Norgäna]] | sköt = [[Image:Norway_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Norgäna]] | netahüm = [[Ja, vi elsker dette landet]] | topam = [[Image:LocationNorway.png]] | pük = [[Norgänapük]] | reigasit = [[monäk]] [[stabalon|stabalonik]] | cifazif = [[Oslo]] | rel = [[protästan]]s 86% | km2 = 385&nbsp;199 | dötvata = 6 | lödanef_täxet = 4&nbsp;667&nbsp;410 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 4&nbsp;520&nbsp;947 | census = 2001 | densit = 12 | völäd = Norske kroner | völädakot = NOK | timatopäd = +1 | zäladel = [[mayul 17]] | tld = no | länakot = NOR | tel = 47 }} '''Norgän''' binon län in [[Yulop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Norgän]] [[af:Noorweë]] [[als:Norwegen]] [[an:Noruega]] [[ang:Norþweg]] [[ar:نرويج]] [[arc:ܢܪܘܝܓ]] [[ast:Noruega]] [[az:Norveç]] [[be:Нарвегія]] [[bg:Норвегия]] [[br:Norvegia]] [[bs:Norveška]] [[ca:Noruega]] [[co:Norvegia]] [[cs:Norsko]] [[csb:Norweskô]] [[cv:Норвеги]] [[cy:Norwy]] [[da:Norge]] [[de:Norwegen]] [[dv:ނޯވޭ]] [[el:Νορβηγία]] [[en:Norway]] [[eo:Norvegio]] [[es:Noruega]] [[et:Norra]] [[eu:Norvegia]] [[fa:نروژ]] [[fi:Norja]] [[fo:Noreg]] [[fr:Norvège]] [[fy:Noarwegen]] [[ga:An Iorua]] [[gd:Nirribhidh]] [[gl:Noruega - Noreg]] [[got:𐌽𐌰𐌿𐍂𐍅𐌹𐌲𐍃]] [[haw:Noloweke]] [[he:נורבגיה]] [[hi:नॉर्वे]] [[hr:Norveška]] [[ht:Nòvèj]] [[hu:Norvégia]] [[hy:Նորվեգիա]] [[ia:Norvegia]] [[id:Norwegia]] [[ilo:Norway]] [[io:Norvegia]] [[is:Noregur]] [[it:Norvegia]] [[ja:ノルウェー]] [[jbo:noreg]] [[ka:ნორვეგია]] [[kk:Норвегия]] [[ko:노르웨이]] [[ks:नार्वे]] [[ku:Norwec]] [[kw:Norgagh]] [[la:Norvegia]] [[lb:Norwegen]] [[li:Noorwege]] [[lt:Norvegija]] [[lv:Norvēģija]] [[mg:Norvezy]] [[mk:Норвешка]] [[ms:Norway]] [[na:Norwei]] [[nah:Noruecān]] [[nds:Norwegen]] [[nds-nl:Noorwegen]] [[ne:नर्वे]] [[nl:Noorwegen]] [[nn:Noreg]] [[no:Norge]] [[nrm:Norouague]] [[oc:Norvègia]] [[pam:Norway]] [[pl:Norwegia]] [[pms:Norvegia]] [[pt:Noruega]] [[qu:Nurwiga]] [[rm:Norvegia]] [[ro:Norvegia]] [[ru:Норвегия]] [[sa:नार्वे]] [[scn:Norveggia]] [[sco:Norrowey]] [[se:Norga]] [[sh:Norveška]] [[simple:Norway]] [[sk:Nórsko]] [[sl:Norveška]] [[sq:Norvegjia]] [[sr:Норвешка]] [[sv:Norge]] [[ta:நோர்வே]] [[tg:Норвегия]] [[th:ประเทศนอร์เวย์]] [[tl:Norway]] [[tr:Norveç]] [[ug:نورۋېگىيە]] [[uk:Норвеґія]] [[vi:Na Uy]] [[wa:Norvedje]] [[wo:Norweej]] [[yi:נארוועגיע]] [[zh:挪威]] [[zh-min-nan:Norge]] [[zh-yue:挪威]] 9317 2006-11-14T12:54:33Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Kongeriket Norge<br>Kongeriket Noreg | stän = [[Image:Flag_of_Norway.svg|125px]]<br>[[Stän Norgäna]] | sköt = [[Image:Norway_coa.png|100px]]<br>[[Sköt Norgäna]] | netahüm = [[Ja, vi elsker dette landet]] | topam = [[Image:LocationNorway.png]] | pük = [[Norgänapük]] | reigasit = [[monäk]] [[stabalon|stabalonik]] | cifazif = [[Oslo]] | rel = [[protästan]]s 86% | km2 = 385&nbsp;199 | dötvata = 6 | lödanef_täxet = 4&nbsp;667&nbsp;410 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 4&nbsp;520&nbsp;947 | census = 2001 | densit = 12 | völäd = Norske kroner | völädakot = NOK | timatopäd = +1 | zäladel = [[mayul 17]] | tld = no | länakot = NOR | tel = 47 }} '''Norgän''' binon län in [[Yulop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Norgän]] [[af:Noorweë]] [[als:Norwegen]] [[an:Noruega]] [[ang:Norþweg]] [[ar:نرويج]] [[arc:ܢܪܘܝܓ]] [[ast:Noruega]] [[az:Norveç]] [[be:Нарвегія]] [[bg:Норвегия]] [[br:Norvegia]] [[bs:Norveška]] [[ca:Noruega]] [[co:Norvegia]] [[cs:Norsko]] [[csb:Norweskô]] [[cv:Норвеги]] [[cy:Norwy]] [[da:Norge]] [[de:Norwegen]] [[dv:ނޯވޭ]] [[el:Νορβηγία]] [[en:Norway]] [[eo:Norvegio]] [[es:Noruega]] [[et:Norra]] [[eu:Norvegia]] [[fa:نروژ]] [[fi:Norja]] [[fo:Noreg]] [[fr:Norvège]] [[fy:Noarwegen]] [[ga:An Iorua]] [[gd:Nirribhidh]] [[gl:Noruega - Noreg]] [[got:𐌽𐌰𐌿𐍂𐍅𐌹𐌲𐍃]] [[haw:Noloweke]] [[he:נורבגיה]] [[hi:नॉर्वे]] [[hr:Norveška]] [[ht:Nòvèj]] [[hu:Norvégia]] [[hy:Նորվեգիա]] [[ia:Norvegia]] [[id:Norwegia]] [[ilo:Norway]] [[io:Norvegia]] [[is:Noregur]] [[it:Norvegia]] [[ja:ノルウェー]] [[jbo:noreg]] [[ka:ნორვეგია]] [[kk:Норвегия]] [[ko:노르웨이]] [[ks:नार्वे]] [[ku:Norwec]] [[kw:Norgagh]] [[la:Norvegia]] [[lb:Norwegen]] [[li:Noorwege]] [[lt:Norvegija]] [[lv:Norvēģija]] [[mg:Norvezy]] [[mk:Норвешка]] [[ms:Norway]] [[na:Norwei]] [[nah:Noruecān]] [[nds:Norwegen]] [[nds-nl:Noorwegen]] [[ne:नर्वे]] [[nl:Noorwegen]] [[nn:Noreg]] [[no:Norge]] [[nrm:Norouague]] [[oc:Norvègia]] [[pam:Norway]] [[pl:Norwegia]] [[pms:Norvegia]] [[pt:Noruega]] [[qu:Nurwiga]] [[rm:Norvegia]] [[ro:Norvegia]] [[ru:Норвегия]] [[sa:नार्वे]] [[scn:Norveggia]] [[sco:Norrowey]] [[se:Norga]] [[sh:Norveška]] [[simple:Norway]] [[sk:Nórsko]] [[sl:Norveška]] [[sq:Norvegjia]] [[sr:Норвешка]] [[sv:Norge]] [[ta:நோர்வே]] [[tg:Норвегия]] [[th:ประเทศนอร์เวย์]] [[tl:Norway]] [[tr:Norveç]] [[ug:نورۋېگىيە]] [[uk:Норвеґія]] [[vi:Na Uy]] [[wa:Norvedje]] [[wo:Norweej]] [[yi:נארוועגיע]] [[zh:挪威]] [[zh-min-nan:Norge]] [[zh-yue:挪威]] 9777 2006-11-24T17:49:44Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[lad:Noruega]] {{Länataib| | neminnetapük = Kongeriket Norge<br>Kongeriket Noreg | stän = [[Image:Flag_of_Norway.svg|125px]]<br>[[Stän Norgäna]] | sköt = [[Image:Norway_coa.png|100px]]<br>[[Sköt Norgäna]] | netahüm = [[Ja, vi elsker dette landet]] | topam = [[Image:LocationNorway.png]] | pük = [[Norgänapük]] | reigasit = [[monäk]] [[stabalon|stabalonik]] | cifazif = [[Oslo]] | rel = [[protästan]]s 86% | km2 = 385&nbsp;199 | dötvata = 6 | lödanef_täxet = 4&nbsp;667&nbsp;410 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 4&nbsp;520&nbsp;947 | census = 2001 | densit = 12 | völäd = Norske kroner | völädakot = NOK | timatopäd = +1 | zäladel = [[mayul 17]] | tld = no | länakot = NOR | tel = 47 }} '''Norgän''' binon län in [[Yulop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Norgän]] [[af:Noorweë]] [[als:Norwegen]] [[an:Noruega]] [[ang:Norþweg]] [[ar:نرويج]] [[arc:ܢܪܘܝܓ]] [[ast:Noruega]] [[az:Norveç]] [[be:Нарвегія]] [[bg:Норвегия]] [[br:Norvegia]] [[bs:Norveška]] [[ca:Noruega]] [[co:Norvegia]] [[cs:Norsko]] [[csb:Norweskô]] [[cv:Норвеги]] [[cy:Norwy]] [[da:Norge]] [[de:Norwegen]] [[dv:ނޯވޭ]] [[el:Νορβηγία]] [[en:Norway]] [[eo:Norvegio]] [[es:Noruega]] [[et:Norra]] [[eu:Norvegia]] [[fa:نروژ]] [[fi:Norja]] [[fo:Noreg]] [[fr:Norvège]] [[fy:Noarwegen]] [[ga:An Iorua]] [[gd:Nirribhidh]] [[gl:Noruega - Noreg]] [[got:𐌽𐌰𐌿𐍂𐍅𐌹𐌲𐍃]] [[haw:Noloweke]] [[he:נורבגיה]] [[hi:नॉर्वे]] [[hr:Norveška]] [[ht:Nòvèj]] [[hu:Norvégia]] [[hy:Նորվեգիա]] [[ia:Norvegia]] [[id:Norwegia]] [[ilo:Norway]] [[io:Norvegia]] [[is:Noregur]] [[it:Norvegia]] [[ja:ノルウェー]] [[jbo:noreg]] [[ka:ნორვეგია]] [[kk:Норвегия]] [[ko:노르웨이]] [[ks:नार्वे]] [[ku:Norwec]] [[kw:Norgagh]] [[la:Norvegia]] [[lad:Noruega]] [[lb:Norwegen]] [[li:Noorwege]] [[lt:Norvegija]] [[lv:Norvēģija]] [[mg:Norvezy]] [[mk:Норвешка]] [[ms:Norway]] [[na:Norwei]] [[nah:Noruecān]] [[nds:Norwegen]] [[nds-nl:Noorwegen]] [[ne:नर्वे]] [[nl:Noorwegen]] [[nn:Noreg]] [[no:Norge]] [[nrm:Norouague]] [[oc:Norvègia]] [[pam:Norway]] [[pl:Norwegia]] [[pms:Norvegia]] [[pt:Noruega]] [[qu:Nurwiga]] [[rm:Norvegia]] [[ro:Norvegia]] [[ru:Норвегия]] [[sa:नार्वे]] [[scn:Norveggia]] [[sco:Norrowey]] [[se:Norga]] [[sh:Norveška]] [[simple:Norway]] [[sk:Nórsko]] [[sl:Norveška]] [[sq:Norvegjia]] [[sr:Норвешка]] [[sv:Norge]] [[ta:நோர்வே]] [[tg:Норвегия]] [[th:ประเทศนอร์เวย์]] [[tl:Norway]] [[tr:Norveç]] [[ug:نورۋېگىيە]] [[uk:Норвеґія]] [[vi:Na Uy]] [[wa:Norvedje]] [[wo:Norweej]] [[yi:נארוועגיע]] [[zh:挪威]] [[zh-min-nan:Norge]] [[zh-yue:挪威]] 10255 2006-11-30T21:15:25Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[kn:ನಾರ್ವೇ]] {{Länataib| | neminnetapük = Kongeriket Norge<br>Kongeriket Noreg | stän = [[Image:Flag_of_Norway.svg|125px]]<br>[[Stän Norgäna]] | sköt = [[Image:Norway_coa.png|100px]]<br>[[Sköt Norgäna]] | netahüm = [[Ja, vi elsker dette landet]] | topam = [[Image:LocationNorway.png]] | pük = [[Norgänapük]] | reigasit = [[monäk]] [[stabalon|stabalonik]] | cifazif = [[Oslo]] | rel = [[protästan]]s 86% | km2 = 385&nbsp;199 | dötvata = 6 | lödanef_täxet = 4&nbsp;667&nbsp;410 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 4&nbsp;520&nbsp;947 | census = 2001 | densit = 12 | völäd = Norske kroner | völädakot = NOK | timatopäd = +1 | zäladel = [[mayul 17]] | tld = no | länakot = NOR | tel = 47 }} '''Norgän''' binon län in [[Yulop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Norgän]] [[af:Noorweë]] [[als:Norwegen]] [[an:Noruega]] [[ang:Norþweg]] [[ar:نرويج]] [[arc:ܢܪܘܝܓ]] [[ast:Noruega]] [[az:Norveç]] [[be:Нарвегія]] [[bg:Норвегия]] [[br:Norvegia]] [[bs:Norveška]] [[ca:Noruega]] [[co:Norvegia]] [[cs:Norsko]] [[csb:Norweskô]] [[cv:Норвеги]] [[cy:Norwy]] [[da:Norge]] [[de:Norwegen]] [[dv:ނޯވޭ]] [[el:Νορβηγία]] [[en:Norway]] [[eo:Norvegio]] [[es:Noruega]] [[et:Norra]] [[eu:Norvegia]] [[fa:نروژ]] [[fi:Norja]] [[fo:Noreg]] [[fr:Norvège]] [[fy:Noarwegen]] [[ga:An Iorua]] [[gd:Nirribhidh]] [[gl:Noruega - Noreg]] [[got:𐌽𐌰𐌿𐍂𐍅𐌹𐌲𐍃]] [[haw:Noloweke]] [[he:נורבגיה]] [[hi:नॉर्वे]] [[hr:Norveška]] [[ht:Nòvèj]] [[hu:Norvégia]] [[hy:Նորվեգիա]] [[ia:Norvegia]] [[id:Norwegia]] [[ilo:Norway]] [[io:Norvegia]] [[is:Noregur]] [[it:Norvegia]] [[ja:ノルウェー]] [[jbo:noreg]] [[ka:ნორვეგია]] [[kk:Норвегия]] [[kn:ನಾರ್ವೇ]] [[ko:노르웨이]] [[ks:नार्वे]] [[ku:Norwec]] [[kw:Norgagh]] [[la:Norvegia]] [[lad:Noruega]] [[lb:Norwegen]] [[li:Noorwege]] [[lt:Norvegija]] [[lv:Norvēģija]] [[mg:Norvezy]] [[mk:Норвешка]] [[ms:Norway]] [[na:Norwei]] [[nah:Noruecān]] [[nds:Norwegen]] [[nds-nl:Noorwegen]] [[ne:नर्वे]] [[nl:Noorwegen]] [[nn:Noreg]] [[no:Norge]] [[nrm:Norouague]] [[oc:Norvègia]] [[pam:Norway]] [[pl:Norwegia]] [[pms:Norvegia]] [[pt:Noruega]] [[qu:Nurwiga]] [[rm:Norvegia]] [[ro:Norvegia]] [[ru:Норвегия]] [[sa:नार्वे]] [[scn:Norveggia]] [[sco:Norrowey]] [[se:Norga]] [[sh:Norveška]] [[simple:Norway]] [[sk:Nórsko]] [[sl:Norveška]] [[sq:Norvegjia]] [[sr:Норвешка]] [[sv:Norge]] [[ta:நோர்வே]] [[tg:Норвегия]] [[th:ประเทศนอร์เวย์]] [[tl:Norway]] [[tr:Norveç]] [[ug:نورۋېگىيە]] [[uk:Норвеґія]] [[vi:Na Uy]] [[wa:Norvedje]] [[wo:Norweej]] [[yi:נארוועגיע]] [[zh:挪威]] [[zh-min-nan:Norge]] [[zh-yue:挪威]] 11953 2006-12-19T19:08:33Z Escarbot 84 robot Adding: [[frp:Norvèg·e]], [[sw:Norwei]] Modifying: [[uk:Норвегія]] {{Länataib| | neminnetapük = Kongeriket Norge<br>Kongeriket Noreg | stän = [[Image:Flag_of_Norway.svg|125px]]<br>[[Stän Norgäna]] | sköt = [[Image:Norway_coa.png|100px]]<br>[[Sköt Norgäna]] | netahüm = [[Ja, vi elsker dette landet]] | topam = [[Image:LocationNorway.png]] | pük = [[Norgänapük]] | reigasit = [[monäk]] [[stabalon|stabalonik]] | cifazif = [[Oslo]] | rel = [[protästan]]s 86% | km2 = 385&nbsp;199 | dötvata = 6 | lödanef_täxet = 4&nbsp;667&nbsp;410 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 4&nbsp;520&nbsp;947 | census = 2001 | densit = 12 | völäd = Norske kroner | völädakot = NOK | timatopäd = +1 | zäladel = [[mayul 17]] | tld = no | länakot = NOR | tel = 47 }} '''Norgän''' binon län in [[Yulop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Norgän]] [[af:Noorweë]] [[als:Norwegen]] [[an:Noruega]] [[ang:Norþweg]] [[ar:نرويج]] [[arc:ܢܪܘܝܓ]] [[ast:Noruega]] [[az:Norveç]] [[be:Нарвегія]] [[bg:Норвегия]] [[br:Norvegia]] [[bs:Norveška]] [[ca:Noruega]] [[co:Norvegia]] [[cs:Norsko]] [[csb:Norweskô]] [[cv:Норвеги]] [[cy:Norwy]] [[da:Norge]] [[de:Norwegen]] [[dv:ނޯވޭ]] [[el:Νορβηγία]] [[en:Norway]] [[eo:Norvegio]] [[es:Noruega]] [[et:Norra]] [[eu:Norvegia]] [[fa:نروژ]] [[fi:Norja]] [[fo:Noreg]] [[fr:Norvège]] [[frp:Norvèg·e]] [[fy:Noarwegen]] [[ga:An Iorua]] [[gd:Nirribhidh]] [[gl:Noruega - Noreg]] [[got:𐌽𐌰𐌿𐍂𐍅𐌹𐌲𐍃]] [[haw:Noloweke]] [[he:נורבגיה]] [[hi:नॉर्वे]] [[hr:Norveška]] [[ht:Nòvèj]] [[hu:Norvégia]] [[hy:Նորվեգիա]] [[ia:Norvegia]] [[id:Norwegia]] [[ilo:Norway]] [[io:Norvegia]] [[is:Noregur]] [[it:Norvegia]] [[ja:ノルウェー]] [[jbo:noreg]] [[ka:ნორვეგია]] [[kk:Норвегия]] [[kn:ನಾರ್ವೇ]] [[ko:노르웨이]] [[ks:नार्वे]] [[ku:Norwec]] [[kw:Norgagh]] [[la:Norvegia]] [[lad:Noruega]] [[lb:Norwegen]] [[li:Noorwege]] [[lt:Norvegija]] [[lv:Norvēģija]] [[mg:Norvezy]] [[mk:Норвешка]] [[ms:Norway]] [[na:Norwei]] [[nah:Noruecān]] [[nds:Norwegen]] [[nds-nl:Noorwegen]] [[ne:नर्वे]] [[nl:Noorwegen]] [[nn:Noreg]] [[no:Norge]] [[nrm:Norouague]] [[oc:Norvègia]] [[pam:Norway]] [[pl:Norwegia]] [[pms:Norvegia]] [[pt:Noruega]] [[qu:Nurwiga]] [[rm:Norvegia]] [[ro:Norvegia]] [[ru:Норвегия]] [[sa:नार्वे]] [[scn:Norveggia]] [[sco:Norrowey]] [[se:Norga]] [[sh:Norveška]] [[simple:Norway]] [[sk:Nórsko]] [[sl:Norveška]] [[sq:Norvegjia]] [[sr:Норвешка]] [[sv:Norge]] [[sw:Norwei]] [[ta:நோர்வே]] [[tg:Норвегия]] [[th:ประเทศนอร์เวย์]] [[tl:Norway]] [[tr:Norveç]] [[ug:نورۋېگىيە]] [[uk:Норвегія]] [[vi:Na Uy]] [[wa:Norvedje]] [[wo:Norweej]] [[yi:נארוועגיע]] [[zh:挪威]] [[zh-min-nan:Norge]] [[zh-yue:挪威]] 11981 2006-12-20T16:11:09Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[bo:ནོར་ཝེ]] {{Länataib| | neminnetapük = Kongeriket Norge<br>Kongeriket Noreg | stän = [[Image:Flag_of_Norway.svg|125px]]<br>[[Stän Norgäna]] | sköt = [[Image:Norway_coa.png|100px]]<br>[[Sköt Norgäna]] | netahüm = [[Ja, vi elsker dette landet]] | topam = [[Image:LocationNorway.png]] | pük = [[Norgänapük]] | reigasit = [[monäk]] [[stabalon|stabalonik]] | cifazif = [[Oslo]] | rel = [[protästan]]s 86% | km2 = 385&nbsp;199 | dötvata = 6 | lödanef_täxet = 4&nbsp;667&nbsp;410 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 4&nbsp;520&nbsp;947 | census = 2001 | densit = 12 | völäd = Norske kroner | völädakot = NOK | timatopäd = +1 | zäladel = [[mayul 17]] | tld = no | länakot = NOR | tel = 47 }} '''Norgän''' binon län in [[Yulop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Norgän]] [[af:Noorweë]] [[als:Norwegen]] [[an:Noruega]] [[ang:Norþweg]] [[ar:نرويج]] [[arc:ܢܪܘܝܓ]] [[ast:Noruega]] [[az:Norveç]] [[be:Нарвегія]] [[bg:Норвегия]] [[bo:ནོར་ཝེ]] [[br:Norvegia]] [[bs:Norveška]] [[ca:Noruega]] [[co:Norvegia]] [[cs:Norsko]] [[csb:Norweskô]] [[cv:Норвеги]] [[cy:Norwy]] [[da:Norge]] [[de:Norwegen]] [[dv:ނޯވޭ]] [[el:Νορβηγία]] [[en:Norway]] [[eo:Norvegio]] [[es:Noruega]] [[et:Norra]] [[eu:Norvegia]] [[fa:نروژ]] [[fi:Norja]] [[fo:Noreg]] [[fr:Norvège]] [[frp:Norvèg·e]] [[fy:Noarwegen]] [[ga:An Iorua]] [[gd:Nirribhidh]] [[gl:Noruega - Noreg]] [[got:𐌽𐌰𐌿𐍂𐍅𐌹𐌲𐍃]] [[haw:Noloweke]] [[he:נורבגיה]] [[hi:नॉर्वे]] [[hr:Norveška]] [[ht:Nòvèj]] [[hu:Norvégia]] [[hy:Նորվեգիա]] [[ia:Norvegia]] [[id:Norwegia]] [[ilo:Norway]] [[io:Norvegia]] [[is:Noregur]] [[it:Norvegia]] [[ja:ノルウェー]] [[jbo:noreg]] [[ka:ნორვეგია]] [[kk:Норвегия]] [[kn:ನಾರ್ವೇ]] [[ko:노르웨이]] [[ks:नार्वे]] [[ku:Norwec]] [[kw:Norgagh]] [[la:Norvegia]] [[lad:Noruega]] [[lb:Norwegen]] [[li:Noorwege]] [[lt:Norvegija]] [[lv:Norvēģija]] [[mg:Norvezy]] [[mk:Норвешка]] [[ms:Norway]] [[na:Norwei]] [[nah:Noruecān]] [[nds:Norwegen]] [[nds-nl:Noorwegen]] [[ne:नर्वे]] [[nl:Noorwegen]] [[nn:Noreg]] [[no:Norge]] [[nrm:Norouague]] [[oc:Norvègia]] [[pam:Norway]] [[pl:Norwegia]] [[pms:Norvegia]] [[pt:Noruega]] [[qu:Nurwiga]] [[rm:Norvegia]] [[ro:Norvegia]] [[ru:Норвегия]] [[sa:नार्वे]] [[scn:Norveggia]] [[sco:Norrowey]] [[se:Norga]] [[sh:Norveška]] [[simple:Norway]] [[sk:Nórsko]] [[sl:Norveška]] [[sq:Norvegjia]] [[sr:Норвешка]] [[sv:Norge]] [[sw:Norwei]] [[ta:நோர்வே]] [[tg:Норвегия]] [[th:ประเทศนอร์เวย์]] [[tl:Norway]] [[tr:Norveç]] [[ug:نورۋېگىيە]] [[uk:Норвегія]] [[vi:Na Uy]] [[wa:Norvedje]] [[wo:Norweej]] [[yi:נארוועגיע]] [[zh:挪威]] [[zh-min-nan:Norge]] [[zh-yue:挪威]] 1878 5125 2006-05-02T11:44:12Z 84.48.140.40 '''Oslo''' binon cifazif [[Norgän]]a. Oslo labon 538 411 menis (2006). [[ar:أوسلو]] [[bs:Oslo]] [[bg:Осло]] [[ca:Oslo]] [[cs:Oslo]] [[da:Oslo]] [[de:Oslo]] [[et:Oslo]] [[el:Όσλο]] [[en:Oslo]] [[es:Oslo]] [[eo:Oslo]] [[fa:اسلو]] [[fr:Oslo]] [[gd:Oslo]] [[ko:오슬로]] [[hi:ओस्लो]] [[hr:Oslo]] [[io:Oslo]] [[id:Oslo]] [[ia:Oslo]] [[is:Ósló]] [[it:Oslo]] [[he:אוסלו]] [[kw:Oslo]] [[la:Asloa]] [[lv:Oslo]] [[lb:Oslo]] [[lt:Oslas]] [[mg:Oslo]] [[nl:Oslo (hoofdstad)]] [[no:Oslo]] [[ja:オスロ]] [[nn:Oslo]] [[pl:Oslo]] [[pt:Oslo]] [[ro:Oslo]] [[ru:Осло]] [[se:Oslo]] [[scn:Oslu]] [[simple:Oslo]] [[sk:Oslo]] [[sl:Oslo]] [[sr:Осло]] [[sh:Oslo]] [[fi:Oslo]] [[sv:Oslo]] [[tr:Oslo]] [[vo:Oslo]] [[zh:奥斯陆]] 5126 2006-05-02T11:44:36Z 84.48.140.40 '''Oslo''' binon cifazif [[Norgän]]a. Oslo labon 538 411 menis (2006). [[ar:أوسلو]] [[bs:Oslo]] [[bg:Осло]] [[ca:Oslo]] [[cs:Oslo]] [[da:Oslo]] [[de:Oslo]] [[et:Oslo]] [[el:Όσλο]] [[en:Oslo]] [[es:Oslo]] [[eo:Oslo]] [[fa:اسلو]] [[fr:Oslo]] [[gd:Oslo]] [[ko:오슬로]] [[hi:ओस्लो]] [[hr:Oslo]] [[io:Oslo]] [[id:Oslo]] [[ia:Oslo]] [[is:Ósló]] [[it:Oslo]] [[he:אוסלו]] [[kw:Oslo]] [[la:Asloa]] [[lv:Oslo]] [[lb:Oslo]] [[lt:Oslas]] [[mg:Oslo]] [[nl:Oslo (hoofdstad)]] [[no:Oslo]] [[ja:オスロ]] [[nn:Oslo]] [[pl:Oslo]] [[pt:Oslo]] [[ro:Oslo]] [[ru:Осло]] [[se:Oslo]] [[scn:Oslu]] [[simple:Oslo]] [[sk:Oslo]] [[sl:Oslo]] [[sr:Осло]] [[sh:Oslo]] [[fi:Oslo]] [[sv:Oslo]] [[tr:Oslo]] [[zh:奥斯陆]] 5127 2006-05-02T11:49:53Z 84.48.140.40 '''Oslo''' binon cifazif [[Norgän]]a. Glet ela Oslo binon 454 km². Oslo labon 538 411 menis (2006). [[ar:أوسلو]] [[bs:Oslo]] [[bg:Осло]] [[ca:Oslo]] [[cs:Oslo]] [[da:Oslo]] [[de:Oslo]] [[et:Oslo]] [[el:Όσλο]] [[en:Oslo]] [[es:Oslo]] [[eo:Oslo]] [[fa:اسلو]] [[fr:Oslo]] [[gd:Oslo]] [[ko:오슬로]] [[hi:ओस्लो]] [[hr:Oslo]] [[io:Oslo]] [[id:Oslo]] [[ia:Oslo]] [[is:Ósló]] [[it:Oslo]] [[he:אוסלו]] [[kw:Oslo]] [[la:Asloa]] [[lv:Oslo]] [[lb:Oslo]] [[lt:Oslas]] [[mg:Oslo]] [[nl:Oslo (hoofdstad)]] [[no:Oslo]] [[ja:オスロ]] [[nn:Oslo]] [[pl:Oslo]] [[pt:Oslo]] [[ro:Oslo]] [[ru:Осло]] [[se:Oslo]] [[scn:Oslu]] [[simple:Oslo]] [[sk:Oslo]] [[sl:Oslo]] [[sr:Осло]] [[sh:Oslo]] [[fi:Oslo]] [[sv:Oslo]] [[tr:Oslo]] [[zh:奥斯陆]] 5510 2006-07-25T15:38:33Z Manie 87 typo '''Oslo''' binon cifazif [[Norgän]]a. Glet ela Oslo binon 454 km². Oslo labon 538 411 menis (2006). [[Category:Cifazifs]] [[ar:أوسلو]] [[bs:Oslo]] [[bg:Осло]] [[ca:Oslo]] [[cs:Oslo]] [[da:Oslo]] [[de:Oslo]] [[et:Oslo]] [[el:Όσλο]] [[en:Oslo]] [[es:Oslo]] [[eo:Oslo]] [[fa:اسلو]] [[fr:Oslo]] [[gd:Oslo]] [[ko:오슬로]] [[hi:ओस्लो]] [[hr:Oslo]] [[io:Oslo]] [[id:Oslo]] [[ia:Oslo]] [[is:Ósló]] [[it:Oslo]] [[he:אוסלו]] [[kw:Oslo]] [[la:Asloa]] [[lv:Oslo]] [[lb:Oslo]] [[lt:Oslas]] [[mg:Oslo]] [[nl:Oslo (hoofdstad)]] [[no:Oslo]] [[ja:オスロ]] [[nn:Oslo]] [[pl:Oslo]] [[pt:Oslo]] [[ro:Oslo]] [[ru:Осло]] [[se:Oslo]] [[scn:Oslu]] [[simple:Oslo]] [[sk:Oslo]] [[sl:Oslo]] [[sr:Осло]] [[sh:Oslo]] [[fi:Oslo]] [[sv:Oslo]] [[tr:Oslo]] [[zh:奥斯陆]] 6091 2006-08-15T18:42:36Z Manie 87 typo [[Image:Oslo_komm.png|150px|right]] '''Oslo''' (''Norgänapük'': {{LBF|'uˋslu}}) binon cifazif [[Norgän]]a. Glet ela Oslo binon 454 km². Oslo labon 538 411 menis (2006). [[Category:Norgän]] [[Category:Cifazifs]] [[ar:أوسلو]] [[bs:Oslo]] [[bg:Осло]] [[ca:Oslo]] [[cs:Oslo]] [[da:Oslo]] [[de:Oslo]] [[et:Oslo]] [[el:Όσλο]] [[en:Oslo]] [[es:Oslo]] [[eo:Oslo]] [[fa:اسلو]] [[fr:Oslo]] [[gd:Oslo]] [[ko:오슬로]] [[hi:ओस्लो]] [[hr:Oslo]] [[io:Oslo]] [[id:Oslo]] [[ia:Oslo]] [[is:Ósló]] [[it:Oslo]] [[he:אוסלו]] [[kw:Oslo]] [[la:Asloa]] [[lv:Oslo]] [[lb:Oslo]] [[lt:Oslas]] [[mg:Oslo]] [[nl:Oslo (hoofdstad)]] [[no:Oslo]] [[ja:オスロ]] [[nn:Oslo]] [[pl:Oslo]] [[pt:Oslo]] [[ro:Oslo]] [[ru:Осло]] [[se:Oslo]] [[scn:Oslu]] [[simple:Oslo]] [[sk:Oslo]] [[sl:Oslo]] [[sr:Осло]] [[sh:Oslo]] [[fi:Oslo]] [[sv:Oslo]] [[tr:Oslo]] [[zh:奥斯陆]] 7185 2006-09-22T22:48:32Z Manie 87 typo [[Image:Oslo_komm.png|150px|right]] '''Oslo''' (''Norgänapük'': {{LBF|˅uslu}}) binon cifazif [[Norgän]]a. Glet ela Oslo binon 454 km². Oslo labon 538 411 menis (2006). [[Category:Norgän]] [[Category:Cifazifs]] [[ar:أوسلو]] [[bs:Oslo]] [[bg:Осло]] [[ca:Oslo]] [[cs:Oslo]] [[da:Oslo]] [[de:Oslo]] [[et:Oslo]] [[el:Όσλο]] [[en:Oslo]] [[es:Oslo]] [[eo:Oslo]] [[fa:اسلو]] [[fr:Oslo]] [[gd:Oslo]] [[ko:오슬로]] [[hi:ओस्लो]] [[hr:Oslo]] [[io:Oslo]] [[id:Oslo]] [[ia:Oslo]] [[is:Ósló]] [[it:Oslo]] [[he:אוסלו]] [[kw:Oslo]] [[la:Asloa]] [[lv:Oslo]] [[lb:Oslo]] [[lt:Oslas]] [[mg:Oslo]] [[nl:Oslo (hoofdstad)]] [[no:Oslo]] [[ja:オスロ]] [[nn:Oslo]] [[pl:Oslo]] [[pt:Oslo]] [[ro:Oslo]] [[ru:Осло]] [[se:Oslo]] [[scn:Oslu]] [[simple:Oslo]] [[sk:Oslo]] [[sl:Oslo]] [[sr:Осло]] [[sh:Oslo]] [[fi:Oslo]] [[sv:Oslo]] [[tr:Oslo]] [[zh:奥斯陆]] 9598 2006-11-19T19:45:26Z Thijs!bot 107 robot Adding: arc, be, br, co, cy, ga, hy, ka, oc, sq, tg, th, uk, vi [[Image:Oslo_komm.png|150px|right]] '''Oslo''' (''Norgänapük'': {{LBF|˅uslu}}) binon cifazif [[Norgän]]a. Glet ela Oslo binon 454 km². Oslo labon 538 411 menis (2006). [[Category:Norgän]] [[Category:Cifazifs]] [[ar:أوسلو]] [[arc:ܐܘܣܠܘ]] [[be:Осла]] [[bg:Осло]] [[br:Oslo]] [[bs:Oslo]] [[ca:Oslo]] [[co:Oslu]] [[cs:Oslo]] [[cy:Oslo]] [[da:Oslo]] [[de:Oslo]] [[el:Όσλο]] [[en:Oslo]] [[eo:Oslo]] [[es:Oslo]] [[et:Oslo]] [[fa:اسلو]] [[fi:Oslo]] [[fr:Oslo]] [[ga:Osló]] [[gd:Oslo]] [[he:אוסלו]] [[hi:ओस्लो]] [[hr:Oslo]] [[hy:Օսլո]] [[ia:Oslo]] [[id:Oslo]] [[io:Oslo]] [[is:Ósló]] [[it:Oslo]] [[ja:オスロ]] [[ka:ოსლო]] [[ko:오슬로]] [[kw:Oslo]] [[la:Asloa]] [[lb:Oslo]] [[lt:Oslas]] [[lv:Oslo]] [[mg:Oslo]] [[nl:Oslo (hoofdstad)]] [[nn:Oslo]] [[no:Oslo]] [[oc:Òslo]] [[pl:Oslo]] [[pt:Oslo]] [[ro:Oslo]] [[ru:Осло]] [[scn:Oslu]] [[se:Oslo]] [[sh:Oslo]] [[simple:Oslo]] [[sk:Oslo]] [[sl:Oslo]] [[sq:Oslo]] [[sr:Осло]] [[sv:Oslo]] [[tg:Осло]] [[th:ออสโล]] [[tr:Oslo]] [[uk:Осло]] [[vi:Oslo]] [[zh:奥斯陆]] 10265 2006-11-30T22:28:58Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[hu:Oslo]] [[Image:Oslo_komm.png|150px|right]] '''Oslo''' (''Norgänapük'': {{LBF|˅uslu}}) binon cifazif [[Norgän]]a. Glet ela Oslo binon 454 km². Oslo labon 538 411 menis (2006). [[Category:Norgän]] [[Category:Cifazifs]] [[ar:أوسلو]] [[arc:ܐܘܣܠܘ]] [[be:Осла]] [[bg:Осло]] [[br:Oslo]] [[bs:Oslo]] [[ca:Oslo]] [[co:Oslu]] [[cs:Oslo]] [[cy:Oslo]] [[da:Oslo]] [[de:Oslo]] [[el:Όσλο]] [[en:Oslo]] [[eo:Oslo]] [[es:Oslo]] [[et:Oslo]] [[fa:اسلو]] [[fi:Oslo]] [[fr:Oslo]] [[ga:Osló]] [[gd:Oslo]] [[he:אוסלו]] [[hi:ओस्लो]] [[hr:Oslo]] [[hu:Oslo]] [[hy:Օսլո]] [[ia:Oslo]] [[id:Oslo]] [[io:Oslo]] [[is:Ósló]] [[it:Oslo]] [[ja:オスロ]] [[ka:ოსლო]] [[ko:오슬로]] [[kw:Oslo]] [[la:Asloa]] [[lb:Oslo]] [[lt:Oslas]] [[lv:Oslo]] [[mg:Oslo]] [[nl:Oslo (hoofdstad)]] [[nn:Oslo]] [[no:Oslo]] [[oc:Òslo]] [[pl:Oslo]] [[pt:Oslo]] [[ro:Oslo]] [[ru:Осло]] [[scn:Oslu]] [[se:Oslo]] [[sh:Oslo]] [[simple:Oslo]] [[sk:Oslo]] [[sl:Oslo]] [[sq:Oslo]] [[sr:Осло]] [[sv:Oslo]] [[tg:Осло]] [[th:ออสโล]] [[tr:Oslo]] [[uk:Осло]] [[vi:Oslo]] [[zh:奥斯陆]] 11964 2006-12-20T05:34:39Z Escarbot 84 robot Adding: [[am:ኦስሎ]], [[eu:Oslo]], [[gl:Oslo]] [[Image:Oslo_komm.png|150px|right]] '''Oslo''' (''Norgänapük'': {{LBF|˅uslu}}) binon cifazif [[Norgän]]a. Glet ela Oslo binon 454 km². Oslo labon 538 411 menis (2006). [[Category:Norgän]] [[Category:Cifazifs]] [[am:ኦስሎ]] [[ar:أوسلو]] [[arc:ܐܘܣܠܘ]] [[be:Осла]] [[bg:Осло]] [[br:Oslo]] [[bs:Oslo]] [[ca:Oslo]] [[co:Oslu]] [[cs:Oslo]] [[cy:Oslo]] [[da:Oslo]] [[de:Oslo]] [[el:Όσλο]] [[en:Oslo]] [[eo:Oslo]] [[es:Oslo]] [[et:Oslo]] [[eu:Oslo]] [[fa:اسلو]] [[fi:Oslo]] [[fr:Oslo]] [[ga:Osló]] [[gd:Oslo]] [[gl:Oslo]] [[he:אוסלו]] [[hi:ओस्लो]] [[hr:Oslo]] [[hu:Oslo]] [[hy:Օսլո]] [[ia:Oslo]] [[id:Oslo]] [[io:Oslo]] [[is:Ósló]] [[it:Oslo]] [[ja:オスロ]] [[ka:ოსლო]] [[ko:오슬로]] [[kw:Oslo]] [[la:Asloa]] [[lb:Oslo]] [[lt:Oslas]] [[lv:Oslo]] [[mg:Oslo]] [[nl:Oslo (hoofdstad)]] [[nn:Oslo]] [[no:Oslo]] [[oc:Òslo]] [[pl:Oslo]] [[pt:Oslo]] [[ro:Oslo]] [[ru:Осло]] [[scn:Oslu]] [[se:Oslo]] [[sh:Oslo]] [[simple:Oslo]] [[sk:Oslo]] [[sl:Oslo]] [[sq:Oslo]] [[sr:Осло]] [[sv:Oslo]] [[tg:Осло]] [[th:ออสโล]] [[tr:Oslo]] [[uk:Осло]] [[vi:Oslo]] [[zh:奥斯陆]] 1879 5128 2006-05-05T10:34:48Z Cifil 71 ''Trondheim''' binom zif kilid [[Norgän]]a. [[bg:Трондхайм]] [[cs:Trondheim]] [[da:Trondheim]] [[de:Trondheim]] [[et:Trondheim]] [[en:Trondheim]] [[es:Trondheim]] [[eo:Trondheim]] [[fr:Trondheim]] [[id:Trondheim]] [[it:Trondheim]] [[lt:Tronheimas]] [[nl:Trondheim]] [[no:Trondheim]] [[ja:トロンヘイム]] [[nn:Trondheim]] [[pl:Trondheim]] [[pt:Trondheim]] [[ru:Трондхейм]] [[fi:Trondheim]] [[sv:Trondheim]] 5129 2006-05-05T10:35:18Z Cifil 71 '''Trondheim''' binom zif kilid [[Norgän]]a. [[bg:Трондхайм]] [[cs:Trondheim]] [[da:Trondheim]] [[de:Trondheim]] [[et:Trondheim]] [[en:Trondheim]] [[es:Trondheim]] [[eo:Trondheim]] [[fr:Trondheim]] [[id:Trondheim]] [[it:Trondheim]] [[lt:Tronheimas]] [[nl:Trondheim]] [[no:Trondheim]] [[ja:トロンヘイム]] [[nn:Trondheim]] [[pl:Trondheim]] [[pt:Trondheim]] [[ru:Трондхейм]] [[fi:Trondheim]] [[sv:Trondheim]] 5130 2006-05-05T10:37:09Z Cifil 71 '''Trondheim''' binon zif kilid [[Norgän]]a. Glet ela Trondheim binon 341 km². Oslo labon 158 613 menis (2006). [[bg:Трондхайм]] [[cs:Trondheim]] [[da:Trondheim]] [[de:Trondheim]] [[et:Trondheim]] [[en:Trondheim]] [[es:Trondheim]] [[eo:Trondheim]] [[fr:Trondheim]] [[id:Trondheim]] [[it:Trondheim]] [[lt:Tronheimas]] [[nl:Trondheim]] [[no:Trondheim]] [[ja:トロンヘイム]] [[nn:Trondheim]] [[pl:Trondheim]] [[pt:Trondheim]] [[ru:Трондхейм]] [[fi:Trondheim]] [[sv:Trondheim]] 5746 2006-07-31T23:37:47Z Manie 87 '''Trondheim''' binon zif kilid [[Norgän]]a. Glet ela Trondheim binon 341 km². Oslo labon 158 613 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Norgän]] [[bg:Трондхайм]] [[cs:Trondheim]] [[da:Trondheim]] [[de:Trondheim]] [[et:Trondheim]] [[en:Trondheim]] [[es:Trondheim]] [[eo:Trondheim]] [[fr:Trondheim]] [[id:Trondheim]] [[it:Trondheim]] [[lt:Tronheimas]] [[nl:Trondheim]] [[no:Trondheim]] [[ja:トロンヘイム]] [[nn:Trondheim]] [[pl:Trondheim]] [[pt:Trondheim]] [[ru:Трондхейм]] [[fi:Trondheim]] [[sv:Trondheim]] 6092 2006-08-15T18:46:19Z Manie 87 typo [[Image:Trondheim_komm.png|150px|right]] '''Trondheim''' (''Norgänapük'': {{LBF|'trɔˋnhɛɪ̯m}} u '''Trondhjem''' {{LBF|'trɔˋnjɛm, 'truˋnjɛm}}) binon zif kilid [[Norgän]]a. Glet ela Trondheim binon 341 km². Oslo labon 158 613 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Norgän]] [[bg:Трондхайм]] [[cs:Trondheim]] [[da:Trondheim]] [[de:Trondheim]] [[et:Trondheim]] [[en:Trondheim]] [[es:Trondheim]] [[eo:Trondheim]] [[fr:Trondheim]] [[id:Trondheim]] [[it:Trondheim]] [[lt:Tronheimas]] [[nl:Trondheim]] [[no:Trondheim]] [[ja:トロンヘイム]] [[nn:Trondheim]] [[pl:Trondheim]] [[pt:Trondheim]] [[ru:Трондхейм]] [[fi:Trondheim]] [[sv:Trondheim]] 7184 2006-09-22T22:47:38Z Manie 87 typo [[Image:Trondheim_komm.png|150px|right]] '''Trondheim''' (''Norgänapük'': {{LBF|˅trɔnhɛɪ̯m}} u '''Trondhjem''' {{LBF|˅trɔnjɛm, ˅trunjɛm}}) binon zif kilid [[Norgän]]a. Glet ela Trondheim binon 341 km². Oslo labon 158 613 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Norgän]] [[bg:Трондхайм]] [[cs:Trondheim]] [[da:Trondheim]] [[de:Trondheim]] [[et:Trondheim]] [[en:Trondheim]] [[es:Trondheim]] [[eo:Trondheim]] [[fr:Trondheim]] [[id:Trondheim]] [[it:Trondheim]] [[lt:Tronheimas]] [[nl:Trondheim]] [[no:Trondheim]] [[ja:トロンヘイム]] [[nn:Trondheim]] [[pl:Trondheim]] [[pt:Trondheim]] [[ru:Трондхейм]] [[fi:Trondheim]] [[sv:Trondheim]] 7186 2006-09-22T22:49:27Z Manie 87 typo [[Image:Trondheim_komm.png|150px|right]] '''Trondheim''' (''Norgänapük'': {{LBF|˅trɔnhɛɪ̯m}} ü '''Trondhjem''' {{LBF|˅trɔnjɛm, ˅trunjɛm}}) binon zif kilid [[Norgän]]a. Glet ela Trondheim binon 341 km². Oslo labon 158 613 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Norgän]] [[bg:Трондхайм]] [[cs:Trondheim]] [[da:Trondheim]] [[de:Trondheim]] [[et:Trondheim]] [[en:Trondheim]] [[es:Trondheim]] [[eo:Trondheim]] [[fr:Trondheim]] [[id:Trondheim]] [[it:Trondheim]] [[lt:Tronheimas]] [[nl:Trondheim]] [[no:Trondheim]] [[ja:トロンヘイム]] [[nn:Trondheim]] [[pl:Trondheim]] [[pt:Trondheim]] [[ru:Трондхейм]] [[fi:Trondheim]] [[sv:Trondheim]] 7187 2006-09-22T22:49:47Z Manie 87 typo [[Image:Trondheim_komm.png|150px|right]] '''Trondheim''' (''Norgänapük'': {{LBF|˅trɔnhɛɪ̯m}} ü '''Trondhjem''' {{LBF|˅trɔnjɛm, ˅trunjɛm}}) binon zif kilid [[Norgän]]a. Glet ela Trondheim binon 341 km². Trondheim labon 158 613 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Norgän]] [[bg:Трондхайм]] [[cs:Trondheim]] [[da:Trondheim]] [[de:Trondheim]] [[et:Trondheim]] [[en:Trondheim]] [[es:Trondheim]] [[eo:Trondheim]] [[fr:Trondheim]] [[id:Trondheim]] [[it:Trondheim]] [[lt:Tronheimas]] [[nl:Trondheim]] [[no:Trondheim]] [[ja:トロンヘイム]] [[nn:Trondheim]] [[pl:Trondheim]] [[pt:Trondheim]] [[ru:Трондхейм]] [[fi:Trondheim]] [[sv:Trondheim]] 1880 5132 2006-05-05T22:15:03Z Andre Engels 4 Robbot is a robot, operated by [[User:Andre Engels|Andre Engels]] and mostly used for adding and correcting interwiki links. 7682 2006-10-16T17:46:50Z Escarbot 84 robot Adding: af, als, am, an, ang, ar, ast, be, bg, bi, bm, bn, bo, br, bs, ca, ceb, chr, co, cs, csb, cv, cy, da, de, dv, dz, el, en, eo, es, et, eu, fa, fi, fiu-vro, fj, fo, fr, fur, fy, ga, gd, gl, gn, gu, gv, haw, he, hi, hr, ht, hu, hy, ia, id Robbot is a robot, operated by [[User:Andre Engels|Andre Engels]] and mostly used for adding and correcting interwiki links. [[af:Gebruiker:Robbot]] [[als:Benutzer:Robbot]] [[am:User:Robbot]] [[an:Usuario:Robbot]] [[ang:User:Robbot]] [[ar:مستخدم:Robbot]] [[ast:Usuariu:Robbot]] [[be:Удзельнік:Robbot]] [[bg:Потребител:Robbot]] [[bi:User:Robbot]] [[bm:Utilisateur:Robbot]] [[bn:ব্যবহারকারী:Robbot]] [[bo:User:Robbot]] [[br:Implijer:Robbot]] [[bs:Korisnik:Robbot]] [[ca:Usuari:Robbot]] [[ceb:User:Robbot]] [[chr:User:Robbot]] [[co:User:Robbot]] [[cs:Wikipedista:Robbot]] [[csb:Brëkòwnik:Robbot]] [[cv:Хутшăнакан:Robbot]] [[cy:Defnyddiwr:Robbot]] [[da:Bruger:Robbot]] [[de:Benutzer:Robbot]] [[dv:User:Robbot]] [[dz:User:Robbot]] [[el:Χρήστης:Robbot]] [[en:User:Robbot]] [[eo:Vikipediisto:Robbot]] [[es:Usuario:Robbot]] [[et:Kasutaja:Robbot]] [[eu:Lankide:Robbot]] [[fa:کاربر:Robbot]] [[fi:Käyttäjä:Robbot]] [[fiu-vro:User:Robbot]] [[fj:User:Robbot]] [[fo:Brúkari:Robbot]] [[fr:Utilisateur:Robbot]] [[fur:Utent:Robbot]] [[fy:Meidogger:Robbot]] [[ga:Úsáideoir:Robbot]] [[gd:User:Robbot]] [[gl:User:Robbot]] [[gn:Usuario:Robbot]] [[gu:User:Robbot]] [[gv:User:Robbot]] [[haw:User:Robbot]] [[he:משתמש:Robbot]] [[hi:सदस्य:Robbot]] [[hr:Suradnik:Robbot]] [[ht:User:Robbot]] [[hu:User:Robbot]] [[hy:User:Robbot]] [[ia:Usator:Robbot]] [[id:Pengguna:Robbot]] [[ie:User:Robbot]] [[ii:User:Robbot]] [[io:User:Robbot]] [[is:Notandi:Robbot]] [[it:Utente:Robbot]] [[iu:User:Robbot]] [[ja:利用者:Robbot]] [[jbo:User:Robbot]] [[jv:Panganggo:Robbot]] [[ka:მომხმარებელი:Robbot]] [[kg:User:Robbot]] [[km:User:Robbot]] [[kn:ಸದಸ್ಯ:Robbot]] [[ko:사용자:Robbot]] [[ks:User:Robbot]] [[ku:Bikarhêner:Robbot]] [[kw:User:Robbot]] [[ky:User:Robbot]] [[la:Usor:Robbot]] [[lb:User:Robbot]] [[li:Gebroeker:Robbot]] [[ln:User:Robbot]] [[lt:Naudotojas:Robbot]] [[lv:Lietotājs:Robbot]] [[mg:User:Robbot]] [[mi:User:Robbot]] [[mk:Корисник:Robbot]] [[mn:User:Robbot]] [[mo:User:Robbot]] [[mr:User:Robbot]] [[ms:Pengguna:Robbot]] [[mt:User:Robbot]] [[na:User:Robbot]] [[nah:Usuario:Robbot]] [[nds:Bruker:Robbot]] [[ne:User:Robbot]] [[nl:Gebruiker:Robbot]] [[nn:Brukar:Robbot]] [[no:Bruker:Robbot]] [[nv:Choinish'įįhí:Robbot]] [[oc:Utilisator:Robbot]] [[os:Архайæг:Robbot]] [[pam:User:Robbot]] [[pi:User:Robbot]] [[pl:Wikipedysta:Robbot]] [[ps:User:Robbot]] [[pt:Usuário:Robbot]] [[qu:Usuario:Robbot]] [[rm:User:Robbot]] [[ro:Utilizator:Robbot]] [[roa-rup:User:Robbot]] [[ru:Участник:Robbot]] [[sa:User:Robbot]] [[sc:Utente:Robbot]] [[scn:User:Robbot]] [[sco:User:Robbot]] [[se:User:Robbot]] [[sh:User:Robbot]] [[si:User:Robbot]] [[simple:User:Robbot]] [[sk:Redaktor:Robbot]] [[sl:Uporabnik:Robbot]] [[sm:User:Robbot]] [[sq:Përdoruesi:Robbot]] [[sr:Корисник:Robbot]] [[st:User:Robbot]] [[su:Pamaké:Robbot]] [[sv:Användare:Robbot]] [[sw:User:Robbot]] [[ta:பயனர்:Robbot]] [[te:సభ్యుడు:Robbot]] [[th:ผู้ใช้:Robbot]] [[ti:User:Robbot]] [[tl:User:Robbot]] [[tpi:User:Robbot]] [[tr:Kullanıcı:Robbot]] [[tt:Äğzä:Robbot]] [[ug:User:Robbot]] [[uk:Користувач:Robbot]] [[ur:صارف:Robbot]] [[uz:User:Robbot]] [[vi:Thành viên:Robbot]] [[wa:Uzeu:Robbot]] [[xh:User:Robbot]] [[yi:באַניצער:Robbot]] [[yo:User:Robbot]] [[zh:User:Robbot]] [[zh-min-nan:User:Robbot]] 7687 2006-10-16T19:00:23Z Escarbot 84 robot Adding: av, az, bat-smg, frp, got, ilo, kk, ksh, lad, lij, lmo, ml, nap, nds-nl, nrm, pdc, tet, tg, tk, udm, vec, vls, war, wo, zh-yue Robbot is a robot, operated by [[User:Andre Engels|Andre Engels]] and mostly used for adding and correcting interwiki links. [[af:Gebruiker:Robbot]] [[als:Benutzer:Robbot]] [[am:User:Robbot]] [[an:Usuario:Robbot]] [[ang:User:Robbot]] [[ar:مستخدم:Robbot]] [[ast:Usuariu:Robbot]] [[av:Участник:Robbot]] [[az:İstifadəçi:Robbot]] [[bat-smg:Naudotojas:Robbot]] [[be:Удзельнік:Robbot]] [[bg:Потребител:Robbot]] [[bi:User:Robbot]] [[bm:Utilisateur:Robbot]] [[bn:ব্যবহারকারী:Robbot]] [[bo:User:Robbot]] [[br:Implijer:Robbot]] [[bs:Korisnik:Robbot]] [[ca:Usuari:Robbot]] [[ceb:User:Robbot]] [[chr:User:Robbot]] [[co:User:Robbot]] [[cs:Wikipedista:Robbot]] [[csb:Brëkòwnik:Robbot]] [[cv:Хутшăнакан:Robbot]] [[cy:Defnyddiwr:Robbot]] [[da:Bruger:Robbot]] [[de:Benutzer:Robbot]] [[dv:User:Robbot]] [[dz:User:Robbot]] [[el:Χρήστης:Robbot]] [[en:User:Robbot]] [[eo:Vikipediisto:Robbot]] [[es:Usuario:Robbot]] [[et:Kasutaja:Robbot]] [[eu:Lankide:Robbot]] [[fa:کاربر:Robbot]] [[fi:Käyttäjä:Robbot]] [[fiu-vro:User:Robbot]] [[fj:User:Robbot]] [[fo:Brúkari:Robbot]] [[fr:Utilisateur:Robbot]] [[frp:User:Robbot]] [[fur:Utent:Robbot]] [[fy:Meidogger:Robbot]] [[ga:Úsáideoir:Robbot]] [[gd:User:Robbot]] [[gl:User:Robbot]] [[gn:Usuario:Robbot]] [[got:User:Robbot]] [[gu:User:Robbot]] [[gv:User:Robbot]] [[haw:User:Robbot]] [[he:משתמש:Robbot]] [[hi:सदस्य:Robbot]] [[hr:Suradnik:Robbot]] [[ht:User:Robbot]] [[hu:User:Robbot]] [[hy:User:Robbot]] [[ia:Usator:Robbot]] [[id:Pengguna:Robbot]] [[ie:User:Robbot]] [[ii:User:Robbot]] [[ilo:User:Robbot]] [[io:User:Robbot]] [[is:Notandi:Robbot]] [[it:Utente:Robbot]] [[iu:User:Robbot]] [[ja:利用者:Robbot]] [[jbo:User:Robbot]] [[jv:Panganggo:Robbot]] [[ka:მომხმარებელი:Robbot]] [[kg:User:Robbot]] [[kk:User:Robbot]] [[km:User:Robbot]] [[kn:ಸದಸ್ಯ:Robbot]] [[ko:사용자:Robbot]] [[ks:User:Robbot]] [[ksh:User:Robbot]] [[ku:Bikarhêner:Robbot]] [[kw:User:Robbot]] [[ky:User:Robbot]] [[la:Usor:Robbot]] [[lad:User:Robbot]] [[lb:User:Robbot]] [[li:Gebroeker:Robbot]] [[lij:User:Robbot]] [[lmo:User:Robbot]] [[ln:User:Robbot]] [[lt:Naudotojas:Robbot]] [[lv:Lietotājs:Robbot]] [[mg:User:Robbot]] [[mi:User:Robbot]] [[mk:Корисник:Robbot]] [[ml:User:Robbot]] [[mn:User:Robbot]] [[mo:User:Robbot]] [[mr:User:Robbot]] [[ms:Pengguna:Robbot]] [[mt:User:Robbot]] [[na:User:Robbot]] [[nah:Usuario:Robbot]] [[nap:Utente:Robbot]] [[nds:Bruker:Robbot]] [[nds-nl:Gebruker:Robbot]] [[ne:User:Robbot]] [[nl:Gebruiker:Robbot]] [[nn:Brukar:Robbot]] [[no:Bruker:Robbot]] [[nrm:User:Robbot]] [[nv:Choinish'įįhí:Robbot]] [[oc:Utilisator:Robbot]] [[os:Архайæг:Robbot]] [[pam:User:Robbot]] [[pdc:User:Robbot]] [[pi:User:Robbot]] [[pl:Wikipedysta:Robbot]] [[ps:User:Robbot]] [[pt:Usuário:Robbot]] [[qu:Usuario:Robbot]] [[rm:User:Robbot]] [[ro:Utilizator:Robbot]] [[roa-rup:User:Robbot]] [[ru:Участник:Robbot]] [[sa:User:Robbot]] [[sc:Utente:Robbot]] [[scn:User:Robbot]] [[sco:User:Robbot]] [[se:User:Robbot]] [[sh:User:Robbot]] [[si:User:Robbot]] [[simple:User:Robbot]] [[sk:Redaktor:Robbot]] [[sl:Uporabnik:Robbot]] [[sm:User:Robbot]] [[sq:Përdoruesi:Robbot]] [[sr:Корисник:Robbot]] [[st:User:Robbot]] [[su:Pamaké:Robbot]] [[sv:Användare:Robbot]] [[sw:User:Robbot]] [[ta:பயனர்:Robbot]] [[te:సభ్యుడు:Robbot]] [[tet:User:Robbot]] [[tg:Корбар:Robbot]] [[th:ผู้ใช้:Robbot]] [[ti:User:Robbot]] [[tk:User:Robbot]] [[tl:User:Robbot]] [[tpi:User:Robbot]] [[tr:Kullanıcı:Robbot]] [[tt:Äğzä:Robbot]] [[udm:Викиавтор:Robbot]] [[ug:User:Robbot]] [[uk:Користувач:Robbot]] [[ur:صارف:Robbot]] [[uz:User:Robbot]] [[vec:Utente:Robbot]] [[vi:Thành viên:Robbot]] [[vls:User:Robbot]] [[wa:Uzeu:Robbot]] [[war:User:Robbot]] [[wo:User:Robbot]] [[xh:User:Robbot]] [[yi:באַניצער:Robbot]] [[yo:User:Robbot]] [[zh:User:Robbot]] [[zh-min-nan:User:Robbot]] [[zh-yue:User:Robbot]] 10451 2006-12-07T19:55:34Z Spacebirdy 99 Template {{Bot}} Robbot is a robot, operated by [[User:Andre Engels|Andre Engels]] and mostly used for adding and correcting interwiki links. {{Bot}} [[af:Gebruiker:Robbot]] [[als:Benutzer:Robbot]] [[am:User:Robbot]] [[an:Usuario:Robbot]] [[ang:User:Robbot]] [[ar:مستخدم:Robbot]] [[ast:Usuariu:Robbot]] [[av:Участник:Robbot]] [[az:İstifadəçi:Robbot]] [[bat-smg:Naudotojas:Robbot]] [[be:Удзельнік:Robbot]] [[bg:Потребител:Robbot]] [[bi:User:Robbot]] [[bm:Utilisateur:Robbot]] [[bn:ব্যবহারকারী:Robbot]] [[bo:User:Robbot]] [[br:Implijer:Robbot]] [[bs:Korisnik:Robbot]] [[ca:Usuari:Robbot]] [[ceb:User:Robbot]] [[chr:User:Robbot]] [[co:User:Robbot]] [[cs:Wikipedista:Robbot]] [[csb:Brëkòwnik:Robbot]] [[cv:Хутшăнакан:Robbot]] [[cy:Defnyddiwr:Robbot]] [[da:Bruger:Robbot]] [[de:Benutzer:Robbot]] [[dv:User:Robbot]] [[dz:User:Robbot]] [[el:Χρήστης:Robbot]] [[en:User:Robbot]] [[eo:Vikipediisto:Robbot]] [[es:Usuario:Robbot]] [[et:Kasutaja:Robbot]] [[eu:Lankide:Robbot]] [[fa:کاربر:Robbot]] [[fi:Käyttäjä:Robbot]] [[fiu-vro:User:Robbot]] [[fj:User:Robbot]] [[fo:Brúkari:Robbot]] [[fr:Utilisateur:Robbot]] [[frp:User:Robbot]] [[fur:Utent:Robbot]] [[fy:Meidogger:Robbot]] [[ga:Úsáideoir:Robbot]] [[gd:User:Robbot]] [[gl:User:Robbot]] [[gn:Usuario:Robbot]] [[got:User:Robbot]] [[gu:User:Robbot]] [[gv:User:Robbot]] [[haw:User:Robbot]] [[he:משתמש:Robbot]] [[hi:सदस्य:Robbot]] [[hr:Suradnik:Robbot]] [[ht:User:Robbot]] [[hu:User:Robbot]] [[hy:User:Robbot]] [[ia:Usator:Robbot]] [[id:Pengguna:Robbot]] [[ie:User:Robbot]] [[ii:User:Robbot]] [[ilo:User:Robbot]] [[io:User:Robbot]] [[is:Notandi:Robbot]] [[it:Utente:Robbot]] [[iu:User:Robbot]] [[ja:利用者:Robbot]] [[jbo:User:Robbot]] [[jv:Panganggo:Robbot]] [[ka:მომხმარებელი:Robbot]] [[kg:User:Robbot]] [[kk:User:Robbot]] [[km:User:Robbot]] [[kn:ಸದಸ್ಯ:Robbot]] [[ko:사용자:Robbot]] [[ks:User:Robbot]] [[ksh:User:Robbot]] [[ku:Bikarhêner:Robbot]] [[kw:User:Robbot]] [[ky:User:Robbot]] [[la:Usor:Robbot]] [[lad:User:Robbot]] [[lb:User:Robbot]] [[li:Gebroeker:Robbot]] [[lij:User:Robbot]] [[lmo:User:Robbot]] [[ln:User:Robbot]] [[lt:Naudotojas:Robbot]] [[lv:Lietotājs:Robbot]] [[mg:User:Robbot]] [[mi:User:Robbot]] [[mk:Корисник:Robbot]] [[ml:User:Robbot]] [[mn:User:Robbot]] [[mo:User:Robbot]] [[mr:User:Robbot]] [[ms:Pengguna:Robbot]] [[mt:User:Robbot]] [[na:User:Robbot]] [[nah:Usuario:Robbot]] [[nap:Utente:Robbot]] [[nds:Bruker:Robbot]] [[nds-nl:Gebruker:Robbot]] [[ne:User:Robbot]] [[nl:Gebruiker:Robbot]] [[nn:Brukar:Robbot]] [[no:Bruker:Robbot]] [[nrm:User:Robbot]] [[nv:Choinish'įįhí:Robbot]] [[oc:Utilisator:Robbot]] [[os:Архайæг:Robbot]] [[pam:User:Robbot]] [[pdc:User:Robbot]] [[pi:User:Robbot]] [[pl:Wikipedysta:Robbot]] [[ps:User:Robbot]] [[pt:Usuário:Robbot]] [[qu:Usuario:Robbot]] [[rm:User:Robbot]] [[ro:Utilizator:Robbot]] [[roa-rup:User:Robbot]] [[ru:Участник:Robbot]] [[sa:User:Robbot]] [[sc:Utente:Robbot]] [[scn:User:Robbot]] [[sco:User:Robbot]] [[se:User:Robbot]] [[sh:User:Robbot]] [[si:User:Robbot]] [[simple:User:Robbot]] [[sk:Redaktor:Robbot]] [[sl:Uporabnik:Robbot]] [[sm:User:Robbot]] [[sq:Përdoruesi:Robbot]] [[sr:Корисник:Robbot]] [[st:User:Robbot]] [[su:Pamaké:Robbot]] [[sv:Användare:Robbot]] [[sw:User:Robbot]] [[ta:பயனர்:Robbot]] [[te:సభ్యుడు:Robbot]] [[tet:User:Robbot]] [[tg:Корбар:Robbot]] [[th:ผู้ใช้:Robbot]] [[ti:User:Robbot]] [[tk:User:Robbot]] [[tl:User:Robbot]] [[tpi:User:Robbot]] [[tr:Kullanıcı:Robbot]] [[tt:Äğzä:Robbot]] [[udm:Викиавтор:Robbot]] [[ug:User:Robbot]] [[uk:Користувач:Robbot]] [[ur:صارف:Robbot]] [[uz:User:Robbot]] [[vec:Utente:Robbot]] [[vi:Thành viên:Robbot]] [[vls:User:Robbot]] [[wa:Uzeu:Robbot]] [[war:User:Robbot]] [[wo:User:Robbot]] [[xh:User:Robbot]] [[yi:באַניצער:Robbot]] [[yo:User:Robbot]] [[zh:User:Robbot]] [[zh-min-nan:User:Robbot]] [[zh-yue:User:Robbot]] 1881 5134 2006-05-07T22:07:49Z Taichi 74 {{Babel-4|es|en-2|ja-1|vo-0}} Hi I'm '''Taichi'''. I don't speak volapuk; for any message please go [[:es:Usuario Discusión:Taichi|here]]. [[es:Usuario:Taichi]] 1882 5135 2006-05-08T18:59:42Z LUCPOL 76 [[Image:Crystal 128 ksmiletris.png|50px]] [[pl:Wikipedysta:LUCPOL]] [[en:User:LUCPOL]] [[ru:Участник:LUCPOL]] 1884 5137 2006-05-09T12:40:05Z 82.83.242.229 please translate: The term "Zergeisterung" means a specific process of spiritual and mental development. The word is a chiffre, that is ideal for those cases of speaking - for example - about schizophrenia, dissociation or borderline, using these termini technici for diseases merely in a metaphoric sense, placed in a context of changes in whole society and substracted the definite allocation into a pathological area. Zergeisterung means therewith first and foremost an intellectual attitude of ambivalence, accepting a certain relativity of all truth. A symbol for Zergeisterung is the head of the Roman god Janus; furthermore the eye, the spiral and the labyrinth. In addition to it Zergeisterung reflects a special quality of that attitude, indicatable with terms like disillusion or with speaking about an open, that means: non-self-contained system. Finally Zergeisterung responds to the development of ideas generally, scriptured in the European enlightenment and globalized to date. The term has a relation to spiritedness and enthusiasm, but it is not antagonistical. The German word Zergeisterung is not translatable. 5150 2006-05-13T21:02:34Z Taichi 74 5424 2006-07-03T12:27:58Z 212.117.69.42 Please see [[:en:Wikipedia:Articles for deletion/Zergeisterung]] [[User:212.117.69.42|212.117.69.42]] 12:27, 3 July 2006 (UTC) 5425 2006-07-03T12:28:41Z Ahoerstemeier 81 Please see [[:en:Wikipedia:Articles for deletion/Zergeisterung]] [[User:Ahoerstemeier|Ahoerstemeier]] 12:28, 3 July 2006 (UTC) 1885 5138 2006-05-12T02:01:45Z Cifil 71 '''Johann Martin Schleyer''' äbinom datuval [[Volapük]]a e [[Cifal]] balid Volapükamufa bevunetik. [[da:Johann Martin Schleyer]] [[de:Johann Martin Schleyer]] [[en:Johann Martin Schleyer]] [[es:Johann Martin Schleyer]] [[eo:Johann Martin Schleyer]] [[fr:Johann Martin Schleyer]] [[ia:Johann Martin Schleyer]] [[it:Johann Martin Schleyer]] [[nl:Johann Martin Schleyer]] [[no:Johann Martin Schleyer]] [[pl:Johann Martin Schleyer]] [[ru:Шлейер, Иоганн Мартин]] [[sv:Johann Martin Schleyer]] 7729 2006-10-19T16:16:29Z 70.16.243.129 '''Johann Martin Schleyer''' äbinom datuval [[Volapük]]a e [[Cifal]] balid Volapükamufa bevunetik. [[am:ዮሐን ማርቲን ሽላየር]] [[da:Johann Martin Schleyer]] [[de:Johann Martin Schleyer]] [[en:Johann Martin Schleyer]] [[es:Johann Martin Schleyer]] [[eo:Johann Martin Schleyer]] [[fr:Johann Martin Schleyer]] [[ia:Johann Martin Schleyer]] [[it:Johann Martin Schleyer]] [[nl:Johann Martin Schleyer]] [[no:Johann Martin Schleyer]] [[pl:Johann Martin Schleyer]] [[ru:Шлейер, Иоганн Мартин]] [[sv:Johann Martin Schleyer]] 8073 2006-10-28T10:57:19Z Smeira 102 '''Johann Martin Schleyer''', datuval [[Volapük]]a e [[Cifal]] balid Volapükamufa bevünetik, pämotom tü 1831 gustul 18 in Oberlauda, ed ädeadom tü 1912 gustul 16 in Konstanz (Deutän), sodas erivom lifüpi benedik yelas 81. Äbinom son kilid letidana: Johann Philipp Schleyer in Oberlauda. Ven älabom lifayelis lul äprimom ad golön lü jul. [[am:ዮሐን ማርቲን ሽላየር]] [[da:Johann Martin Schleyer]] [[de:Johann Martin Schleyer]] [[en:Johann Martin Schleyer]] [[es:Johann Martin Schleyer]] [[eo:Johann Martin Schleyer]] [[fr:Johann Martin Schleyer]] [[ia:Johann Martin Schleyer]] [[it:Johann Martin Schleyer]] [[nl:Johann Martin Schleyer]] [[no:Johann Martin Schleyer]] [[pl:Johann Martin Schleyer]] [[ru:Шлейер, Иоганн Мартин]] [[sv:Johann Martin Schleyer]] 8079 2006-10-28T14:16:50Z Manie 87 typo '''Johann Martin Schleyer''', datuval [[Volapük]]a e [[Cifal]] balid Volapükamufa bevünetik, pämotom tü 1831 gustul 18 in [[Oberlauda]], ed ädeadom tü 1912 gustul 16 in [[Konstanz]] ([[Deutän]]), sodas erivom lifüpi benedik yelas 81. Äbinom son kilid letidana: Johann Philipp Schleyer in Oberlauda. Ven älabom lifayelis lul äprimom ad golön lü jul. [[am:ዮሐን ማርቲን ሽላየር]] [[da:Johann Martin Schleyer]] [[de:Johann Martin Schleyer]] [[en:Johann Martin Schleyer]] [[es:Johann Martin Schleyer]] [[eo:Johann Martin Schleyer]] [[fr:Johann Martin Schleyer]] [[ia:Johann Martin Schleyer]] [[it:Johann Martin Schleyer]] [[nl:Johann Martin Schleyer]] [[no:Johann Martin Schleyer]] [[pl:Johann Martin Schleyer]] [[ru:Шлейер, Иоганн Мартин]] [[sv:Johann Martin Schleyer]] 8169 2006-10-29T02:24:41Z Smeira 102 Hiel '''Johann Martin Schleyer''', datuval [[Volapük]]a e [[Cifal]] balid Volapükamufa bevünetik, pämotom tü 1831 gustul 18 in [[Oberlauda]], ed ädeadom tü 1912 gustul 16 in [[Konstanz]] ([[Deutän]]), sodas erivom lifüpi benedik yelas 81. Äbinom son kilid letidana: Johann Philipp Schleyer in Oberlauda. Ven älabom lifayelis lul äprimom ad golön lü jul. Pals omik no idesinons ad koedön studön omi, ab ziom omik: letidan in Königheim, ätidom ome de lifayel 11id jü 15id oma latini. Pos atos ävisitom gümnadi in Tauberbischofsheim e täno lükioni in Karlsruhe. De 1852 jü 1855 ästudom in niver tö Freiburg im Breisgau Godavi, pükavi, filosopi, jenavi e sanavi. De 1855 jü 1856 ävisitom seminari in St. Peter. Is äsufom tü 1856 gustul 5 kultasaludükami. Pos atos päcälom in Sinzheim, Baden-Baden, Kronau, Wertheim, e lätiküno as pädan in Meszkirch, Krumbach, Litzelstetten, e Mainau. Du lif vobafulik oka ekanom tuvön timi ad studön pükis e dialegis 88 difikis, ed ad pläyön degtelati musigömas. Ön jäfüd relik elautom mödikosi. Äbejäfom i poedavi, ed äpübom dü lunüp timapenädi: Sionsharfe. Pädan Schleyer noe äbinom nolan gretik, abi menaflen nobik. Bevü utans, kels äbegons yufi omik, nek äbinon, kel nentrodo ädegolon. Ad dasev meritabas omik kol glüg katulik papal Leo XIII äcälom omi ün 1894 klänakamerani. El Schleyer edagetom patiko sevädi valemik dub lifavobod okik: Volapük. Nem oma nelivoviko petanon len jenav volapüka-fomäloda. Ebinom ga utan, kel evobädom tuvedi läbüköl volapüka-säkäda, kel dü tumyels lätik ijäfükon nolavanefi. Tü 1879 mäzul 31, pos neit nenslipik, ün kel ätikom lölöfiko dö mistads e döfs valasotiks tima omik, süpo älogom tiko siti lölik volapüka. Tik dö yufapük valemik no äbinon nekösömik pö om. Bi peneds ömik pädänanas omik röletanes onsik in Merop no ärivons ladetis oksik, bi ladets at no pipenons ma lotograf Linglänik ab ma Deutänik, pö om tik äsüikon ad fomön se lepüks: Deutänapük, Linglänapük, Fransänapük, Litaliyänapük e Rusänapük pükasetrati seimasotik, kele ävilom givön nemi "Völkerdolmetsch" (= netanätäpretian). Bi tonats pükas difik ye papronons ön mod mu distikün, äfomom büiko, büä ad primön stuki püka okik, "volalafabi", me kel püks dabinöl valik ökanonsöv papenön m epron e lotograf fümiks ä leigafomiks. Volalafabi at, kel pilemekon tü 1878 yanul 18, Schleyer äsedom cifefes niveras Yuropik valik, potakongrede in Paris, büre bevünetik volapotakluba in Bern e pösodes mu cädikes anikes. Lafab at valemo pälasumon gudiko. // [[am:ዮሐን ማርቲን ሽላየር]] [[da:Johann Martin Schleyer]] [[de:Johann Martin Schleyer]] [[en:Johann Martin Schleyer]] [[es:Johann Martin Schleyer]] [[eo:Johann Martin Schleyer]] [[fr:Johann Martin Schleyer]] [[ia:Johann Martin Schleyer]] [[it:Johann Martin Schleyer]] [[nl:Johann Martin Schleyer]] [[no:Johann Martin Schleyer]] [[pl:Johann Martin Schleyer]] [[ru:Шлейер, Иоганн Мартин]] [[sv:Johann Martin Schleyer]] 8170 2006-10-29T03:27:18Z Smeira 102 [[Image:Martin_schleyer.png]] Hiel '''Johann Martin Schleyer''' (pämotölo as Martin Schleyer; el "Johann" päläükon poso), datuval [[Volapük]]a e [[Cifal]] balid Volapükamufa bevünetik, pämotom tü 1831 gustul 18 in [[Oberlauda]], ed ädeadom tü 1912 gustul 16 in [[Konstanz]] ([[Deutän]]), sodas erivom lifüpi benedik yelas 81. Äbinom son kilid letidana: Johann Philipp Schleyer in Oberlauda. Ven älabom lifayelis lul äprimom ad golön lü jul. Pals omik no idesinons ad koedön studön omi, ab ziom omik: letidan in Königheim, ätidom ome de lifayel 11id jü 15id oma latini. Pos atos ävisitom gümnadi in Tauberbischofsheim e täno lükioni in Karlsruhe. De 1852 jü 1855 ästudom in niver tö Freiburg im Breisgau Godavi, pükavi, filosopi, jenavi e sanavi. De 1855 jü 1856 ävisitom seminari in St. Peter. Is äsufom tü 1856 gustul 5 kultasaludükami. Pos atos päcälom in Sinzheim, Baden-Baden, Kronau, Wertheim, e lätiküno as pädan in Meszkirch, Krumbach, Litzelstetten, e Mainau. Du lif vobafulik oka ekanom tuvön timi ad studön pükis e dialegis 88 difikis, ed ad pläyön degtelati musigömas. Ön jäfüd relik elautom mödikosi. Äbejäfom i poedavi, ed äpübom dü lunüp timapenädi: Sionsharfe. Pädan Schleyer noe äbinom nolan gretik, abi menaflen nobik. Bevü utans, kels äbegons yufi omik, nek äbinon, kel nentrodo ädegolon. Ad dasev meritabas omik kol glüg katulik papal Leo XIII äcälom omi ün 1894 klänakamerani. El Schleyer edagetom patiko sevädi valemik dub lifavobod okik: Volapük. Nem oma nelivoviko petanon len jenav volapüka-fomäloda. Ebinom ga utan, kel evobädom tuvedi läbüköl volapüka-säkäda, kel dü tumyels lätik ijäfükon nolavanefi. Tü 1879 mäzul 31, pos neit nenslipik, ün kel ätikom lölöfiko dö mistads e döfs valasotiks tima omik, süpo älogom tiko siti lölik volapüka. Tik dö yufapük valemik no äbinon nekösömik pö om. Bi peneds ömik pädänanas omik röletanes onsik in Merop no ärivons ladetis oksik, bi ladets at no pipenons ma lotograf Linglänik ab ma Deutänik, pö om tik äsüikon ad fomön se lepüks: Deutänapük, Linglänapük, Fransänapük, Litaliyänapük e Rusänapük pükasetrati seimasotik, kele ävilom givön nemi "Völkerdolmetsch" (= netanätäpretian). Bi tonats pükas difik ye papronons ön mod mu distikün, äfomom büiko, büä ad primön stuki püka okik, "volalafabi", me kel püks dabinöl valik ökanonsöv papenön m epron e lotograf fümiks ä leigafomiks. Volalafabi at, kel pilemekon tü 1878 yanul 18, Schleyer äsedom cifefes niveras Yuropik valik, potakongrede in Paris, büre bevünetik volapotakluba in Bern e pösodes mu cädikes anikes. Lafab at valemo pälasumon gudiko. // [[am:ዮሐን ማርቲን ሽላየር]] [[da:Johann Martin Schleyer]] [[de:Johann Martin Schleyer]] [[en:Johann Martin Schleyer]] [[es:Johann Martin Schleyer]] [[eo:Johann Martin Schleyer]] [[fr:Johann Martin Schleyer]] [[ia:Johann Martin Schleyer]] [[it:Johann Martin Schleyer]] [[nl:Johann Martin Schleyer]] [[no:Johann Martin Schleyer]] [[pl:Johann Martin Schleyer]] [[ru:Шлейер, Иоганн Мартин]] [[sv:Johann Martin Schleyer]] 8172 2006-10-29T03:48:19Z Smeira 102 [[Image:Martin_schleyer.png]] Hiel '''Johann Martin Schleyer''' (primo te "Martin Schleyer"; el "Johann" päläükon poso), datuval [[Volapük]]a e [[Cifal]] balid Volapükamufa bevünetik, pämotom tü 1831 gustul 18 in [[Oberlauda]], ed ädeadom tü 1912 gustul 16 in [[Konstanz]] ([[Deutän]]), sodas erivom lifüpi benedik yelas 81. Äbinom son kilid letidana: Johann Philipp Schleyer in Oberlauda. Ven älabom lifayelis lul äprimom ad golön lü jul. Pals omik no idesinons ad koedön studön omi, ab ziom omik: letidan in Königheim, ätidom ome de lifayel 11id jü 15id oma latini. Pos atos ävisitom gümnadi in Tauberbischofsheim e täno lükioni in Karlsruhe. De 1852 jü 1855 ästudom in niver tö Freiburg im Breisgau Godavi, pükavi, filosopi, jenavi e sanavi. De 1855 jü 1856 ävisitom seminari in St. Peter. Is äsufom tü 1856 gustul 5 kultasaludükami. Pos atos päcälom in Sinzheim, Baden-Baden, Kronau, Wertheim, e lätiküno as pädan in Meszkirch, Krumbach, Litzelstetten, e Mainau. Du lif vobafulik oka ekanom tuvön timi ad studön pükis e dialegis 88 difikis, ed ad pläyön degtelati musigömas. Ön jäfüd relik elautom mödikosi. Äbejäfom i poedavi, ed äpübom dü lunüp timapenädi: Sionsharfe. Pädan Schleyer noe äbinom nolan gretik, abi menaflen nobik. Bevü utans, kels äbegons yufi omik, nek äbinon, kel nentrodo ädegolon. Ad dasev meritabas omik kol glüg katulik papal Leo XIII äcälom omi ün 1894 klänakamerani. El Schleyer edagetom patiko sevädi valemik dub lifavobod okik: Volapük. Nem oma nelivoviko petanon len jenav volapüka-fomäloda. Ebinom ga utan, kel evobädom tuvedi läbüköl volapüka-säkäda, kel dü tumyels lätik ijäfükon nolavanefi. Tü 1879 mäzul 31, pos neit nenslipik, ün kel ätikom lölöfiko dö mistads e döfs valasotiks tima omik, süpo älogom tiko siti lölik volapüka. Tik dö yufapük valemik no äbinon nekösömik pö om. Bi peneds ömik pädänanas omik röletanes onsik in Merop no ärivons ladetis oksik, bi ladets at no pipenons ma lotograf Linglänik ab ma Deutänik, pö om tik äsüikon ad fomön se lepüks: Deutänapük, Linglänapük, Fransänapük, Litaliyänapük e Rusänapük pükasetrati seimasotik, kele ävilom givön nemi "Völkerdolmetsch" (= netanätäpretian). Bi tonats pükas difik ye papronons ön mod mu distikün, äfomom büiko, büä ad primön stuki püka okik, "volalafabi", me kel püks dabinöl valik ökanonsöv papenön m epron e lotograf fümiks ä leigafomiks. Volalafabi at, kel pilemekon tü 1878 yanul 18, Schleyer äsedom cifefes niveras Yuropik valik, potakongrede in Paris, büre bevünetik volapotakluba in Bern e pösodes mu cädikes anikes. Lafab at valemo pälasumon gudiko. // Pos benosek at tik dö yufapük valemik no plu älüvon omi, e ven ün neit galiko pilifädöl ela 1879 sit lölik kleiliko ädabinon in tik okik, äprimom sunädo vobodi, pö kelos pükisev gretik oma klüliko äfruton omi gudiko. Ya ün mayul in lägivot nüma: 35 ela Sionsharfe el ''Entwurf einer Weltsprache und Weltgrammatik für die Gebildeten aller Völker der Erde'' (Disin volapüka e volagramata pro kulivans netas valik tala) äpubon, ed ün 1880 lä C. Tappen in Sigmaringen el ''Volapük-Grammatik'' (= Gramat Volapüka) balid. Pub Volapüka di Schleyer äsüükon valöpo stuni, pato in sogods tidanas. Do primo pilasumon ko mikonfid, äkulon aiplu oke vegi da vol, sodas ünü yels nemödik ikonkeron voli lölik. De 1881 yanul 1 calabled Volapüka äpubon ko tiäd: Volapükabled (lezenodik). Timapenäd at edabinon jü fin ela 1908. Nu Volapükamuf äprogedon me buns gretik. In tops mödik spikäds päjenükons, e klubs päfünons, du in delagaseds e timapenäds laiduliko yegeds dö Volapük äpubons. Ün 1884 de d. 25id jü 28id gustula Volapükakongred balid päjenükon in ,Friedrichshafen' e telid ün 1887 de d. 6id jü 9id gustula in München. Pö kongred telid at Volapükakadäm pädabinükon, kela dilekan Schleyer ävedom. Stid at kludo nu dabinon dü tumyel ebo lafik. Volapükakongred kilid päjenükon ün 1889 de d. 19id jü 21id gustula in Paris dilekü Prof. A. [[Kerckhfofs]]. Kongred at ye neai pelobülon fa Schleyer, e leigiko neai sluds, kels pelonÜlons pö on. Kongred at edämükon mu vemiküno Volapükamufi. Sekü meug nerekosilovik Volapükanas, kels äzüpons eli Kerckhoffs, ed ut ela Schleyer, kel ästadom vero taiko, slit ädavedon, kel niludiko ikanonöv pevitön dub meug blegälikum paletas bofik. [[am:ዮሐን ማርቲን ሽላየር]] [[da:Johann Martin Schleyer]] [[de:Johann Martin Schleyer]] [[en:Johann Martin Schleyer]] [[es:Johann Martin Schleyer]] [[eo:Johann Martin Schleyer]] [[fr:Johann Martin Schleyer]] [[ia:Johann Martin Schleyer]] [[it:Johann Martin Schleyer]] [[nl:Johann Martin Schleyer]] [[no:Johann Martin Schleyer]] [[pl:Johann Martin Schleyer]] [[ru:Шлейер, Иоганн Мартин]] [[sv:Johann Martin Schleyer]] 8173 2006-10-29T03:52:48Z Smeira 102 [[Image:Martin_schleyer.png|right]] Hiel '''Johann Martin Schleyer''' (primo te "Martin Schleyer"; el "Johann" päläükon poso), datuval [[Volapük]]a e [[Cifal]] balid Volapükamufa bevünetik, pämotom tü 1831 gustul 18 in [[Oberlauda]], ed ädeadom tü 1912 gustul 16 in [[Konstanz]] ([[Deutän]]), sodas erivom lifüpi benedik yelas 81. Äbinom son kilid letidana: Johann Philipp Schleyer in Oberlauda. Ven älabom lifayelis lul äprimom ad golön lü jul. Pals omik no idesinons ad koedön studön omi, ab ziom omik: letidan in Königheim, ätidom ome de lifayel 11id jü 15id oma latini. Pos atos ävisitom gümnadi in Tauberbischofsheim e täno lükioni in Karlsruhe. De 1852 jü 1855 ästudom in niver tö Freiburg im Breisgau Godavi, pükavi, filosopi, jenavi e sanavi. De 1855 jü 1856 ävisitom seminari in St. Peter. Is äsufom tü 1856 gustul 5 kultasaludükami. Pos atos päcälom in Sinzheim, Baden-Baden, Kronau, Wertheim, e lätiküno as pädan in Meszkirch, Krumbach, Litzelstetten, e Mainau. Du lif vobafulik oka ekanom tuvön timi ad studön pükis e dialegis 88 difikis, ed ad pläyön degtelati musigömas. Ön jäfüd relik elautom mödikosi. Äbejäfom i poedavi, ed äpübom dü lunüp timapenädi: Sionsharfe. Pädan Schleyer noe äbinom nolan gretik, abi menaflen nobik. Bevü utans, kels äbegons yufi omik, nek äbinon, kel nentrodo ädegolon. Ad dasev meritabas omik kol glüg katulik papal Leo XIII äcälom omi ün 1894 klänakamerani. El Schleyer edagetom patiko sevädi valemik dub lifavobod okik: Volapük. Nem oma nelivoviko petanon len jenav volapüka-fomäloda. Ebinom ga utan, kel evobädom tuvedi läbüköl volapüka-säkäda, kel dü tumyels lätik ijäfükon nolavanefi. Tü 1879 mäzul 31, pos neit nenslipik, ün kel ätikom lölöfiko dö mistads e döfs valasotiks tima omik, süpo älogom tiko siti lölik volapüka. Tik dö yufapük valemik no äbinon nekösömik pö om. Bi peneds ömik pädänanas omik röletanes onsik in Merop no ärivons ladetis oksik, bi ladets at no pipenons ma lotograf Linglänik ab ma Deutänik, pö om tik äsüikon ad fomön se lepüks: Deutänapük, Linglänapük, Fransänapük, Litaliyänapük e Rusänapük pükasetrati seimasotik, kele ävilom givön nemi "Völkerdolmetsch" (= netanätäpretian). Bi tonats pükas difik ye papronons ön mod mu distikün, äfomom büiko, büä ad primön stuki püka okik, "volalafabi", me kel püks dabinöl valik ökanonsöv papenön m epron e lotograf fümiks ä leigafomiks. Volalafabi at, kel pilemekon tü 1878 yanul 18, Schleyer äsedom cifefes niveras Yuropik valik, potakongrede in Paris, büre bevünetik volapotakluba in Bern e pösodes mu cädikes anikes. Lafab at valemo pälasumon gudiko. Pos benosek at tik dö yufapük valemik no plu älüvon omi, e ven ün neit galiko pilifädöl ela 1879 sit lölik kleiliko ädabinon in tik okik, äprimom sunädo vobodi, pö kelos pükisev gretik oma klüliko äfruton omi gudiko. Ya ün mayul in lägivot nüma: 35 ela Sionsharfe el ''Entwurf einer Weltsprache und Weltgrammatik für die Gebildeten aller Völker der Erde'' (Disin volapüka e volagramata pro kulivans netas valik tala) äpubon, ed ün 1880 lä C. Tappen in Sigmaringen el ''Volapük-Grammatik'' (= Gramat Volapüka) balid. Pub Volapüka di Schleyer äsüükon valöpo stuni, pato in sogods tidanas. Do primo pilasumon ko mikonfid, äkulon aiplu oke vegi da vol, sodas ünü yels nemödik ikonkeron voli lölik. De 1881 yanul 1 calabled Volapüka äpubon ko tiäd: Volapükabled (lezenodik). Timapenäd at edabinon jü fin ela 1908. Nu Volapükamuf äprogedon me buns gretik. In tops mödik spikäds päjenükons, e klubs päfünons, du in delagaseds e timapenäds laiduliko yegeds dö Volapük äpubons. Ün 1884 de d. 25id jü 28id gustula Volapükakongred balid päjenükon in ,Friedrichshafen' e telid ün 1887 de d. 6id jü 9id gustula in München. Pö kongred telid at Volapükakadäm pädabinükon, kela dilekan Schleyer ävedom. Stid at kludo nu dabinon dü tumyel ebo lafik. Volapükakongred kilid päjenükon ün 1889 de d. 19id jü 21id gustula in Paris dilekü Prof. A. [[Kerckhfofs]]. Kongred at ye neai pelobülon fa Schleyer, e leigiko neai sluds, kels pelonÜlons pö on. Kongred at edämükon mu vemiküno Volapükamufi. Sekü meug nerekosilovik Volapükanas, kels äzüpons eli Kerckhoffs, ed ut ela Schleyer, kel ästadom vero taiko, slit ädavedon, kel niludiko ikanonöv pevitön dub meug blegälikum paletas bofik. [[am:ዮሐን ማርቲን ሽላየር]] [[da:Johann Martin Schleyer]] [[de:Johann Martin Schleyer]] [[en:Johann Martin Schleyer]] [[es:Johann Martin Schleyer]] [[eo:Johann Martin Schleyer]] [[fr:Johann Martin Schleyer]] [[ia:Johann Martin Schleyer]] [[it:Johann Martin Schleyer]] [[nl:Johann Martin Schleyer]] [[no:Johann Martin Schleyer]] [[pl:Johann Martin Schleyer]] [[ru:Шлейер, Иоганн Мартин]] [[sv:Johann Martin Schleyer]] 8174 2006-10-29T03:53:22Z Smeira 102 [[Image:Martin_schleyer.png|165px|right]] Hiel '''Johann Martin Schleyer''' (primo te "Martin Schleyer"; el "Johann" päläükon poso), datuval [[Volapük]]a e [[Cifal]] balid Volapükamufa bevünetik, pämotom tü 1831 gustul 18 in [[Oberlauda]], ed ädeadom tü 1912 gustul 16 in [[Konstanz]] ([[Deutän]]), sodas erivom lifüpi benedik yelas 81. Äbinom son kilid letidana: Johann Philipp Schleyer in Oberlauda. Ven älabom lifayelis lul äprimom ad golön lü jul. Pals omik no idesinons ad koedön studön omi, ab ziom omik: letidan in Königheim, ätidom ome de lifayel 11id jü 15id oma latini. Pos atos ävisitom gümnadi in Tauberbischofsheim e täno lükioni in Karlsruhe. De 1852 jü 1855 ästudom in niver tö Freiburg im Breisgau Godavi, pükavi, filosopi, jenavi e sanavi. De 1855 jü 1856 ävisitom seminari in St. Peter. Is äsufom tü 1856 gustul 5 kultasaludükami. Pos atos päcälom in Sinzheim, Baden-Baden, Kronau, Wertheim, e lätiküno as pädan in Meszkirch, Krumbach, Litzelstetten, e Mainau. Du lif vobafulik oka ekanom tuvön timi ad studön pükis e dialegis 88 difikis, ed ad pläyön degtelati musigömas. Ön jäfüd relik elautom mödikosi. Äbejäfom i poedavi, ed äpübom dü lunüp timapenädi: Sionsharfe. Pädan Schleyer noe äbinom nolan gretik, abi menaflen nobik. Bevü utans, kels äbegons yufi omik, nek äbinon, kel nentrodo ädegolon. Ad dasev meritabas omik kol glüg katulik papal Leo XIII äcälom omi ün 1894 klänakamerani. El Schleyer edagetom patiko sevädi valemik dub lifavobod okik: Volapük. Nem oma nelivoviko petanon len jenav volapüka-fomäloda. Ebinom ga utan, kel evobädom tuvedi läbüköl volapüka-säkäda, kel dü tumyels lätik ijäfükon nolavanefi. Tü 1879 mäzul 31, pos neit nenslipik, ün kel ätikom lölöfiko dö mistads e döfs valasotiks tima omik, süpo älogom tiko siti lölik volapüka. Tik dö yufapük valemik no äbinon nekösömik pö om. Bi peneds ömik pädänanas omik röletanes onsik in Merop no ärivons ladetis oksik, bi ladets at no pipenons ma lotograf Linglänik ab ma Deutänik, pö om tik äsüikon ad fomön se lepüks: Deutänapük, Linglänapük, Fransänapük, Litaliyänapük e Rusänapük pükasetrati seimasotik, kele ävilom givön nemi "Völkerdolmetsch" (= netanätäpretian). Bi tonats pükas difik ye papronons ön mod mu distikün, äfomom büiko, büä ad primön stuki püka okik, "volalafabi", me kel püks dabinöl valik ökanonsöv papenön m epron e lotograf fümiks ä leigafomiks. Volalafabi at, kel pilemekon tü 1878 yanul 18, Schleyer äsedom cifefes niveras Yuropik valik, potakongrede in Paris, büre bevünetik volapotakluba in Bern e pösodes mu cädikes anikes. Lafab at valemo pälasumon gudiko. Pos benosek at tik dö yufapük valemik no plu älüvon omi, e ven ün neit galiko pilifädöl ela 1879 sit lölik kleiliko ädabinon in tik okik, äprimom sunädo vobodi, pö kelos pükisev gretik oma klüliko äfruton omi gudiko. Ya ün mayul in lägivot nüma: 35 ela Sionsharfe el ''Entwurf einer Weltsprache und Weltgrammatik für die Gebildeten aller Völker der Erde'' (Disin volapüka e volagramata pro kulivans netas valik tala) äpubon, ed ün 1880 lä C. Tappen in Sigmaringen el ''Volapük-Grammatik'' (= Gramat Volapüka) balid. Pub Volapüka di Schleyer äsüükon valöpo stuni, pato in sogods tidanas. Do primo pilasumon ko mikonfid, äkulon aiplu oke vegi da vol, sodas ünü yels nemödik ikonkeron voli lölik. De 1881 yanul 1 calabled Volapüka äpubon ko tiäd: Volapükabled (lezenodik). Timapenäd at edabinon jü fin ela 1908. Nu Volapükamuf äprogedon me buns gretik. In tops mödik spikäds päjenükons, e klubs päfünons, du in delagaseds e timapenäds laiduliko yegeds dö Volapük äpubons. Ün 1884 de d. 25id jü 28id gustula Volapükakongred balid päjenükon in ,Friedrichshafen' e telid ün 1887 de d. 6id jü 9id gustula in München. Pö kongred telid at Volapükakadäm pädabinükon, kela dilekan Schleyer ävedom. Stid at kludo nu dabinon dü tumyel ebo lafik. Volapükakongred kilid päjenükon ün 1889 de d. 19id jü 21id gustula in Paris dilekü Prof. A. [[Kerckhfofs]]. Kongred at ye neai pelobülon fa Schleyer, e leigiko neai sluds, kels pelonÜlons pö on. Kongred at edämükon mu vemiküno Volapükamufi. Sekü meug nerekosilovik Volapükanas, kels äzüpons eli Kerckhoffs, ed ut ela Schleyer, kel ästadom vero taiko, slit ädavedon, kel niludiko ikanonöv pevitön dub meug blegälikum paletas bofik. [[am:ዮሐን ማርቲን ሽላየር]] [[da:Johann Martin Schleyer]] [[de:Johann Martin Schleyer]] [[en:Johann Martin Schleyer]] [[es:Johann Martin Schleyer]] [[eo:Johann Martin Schleyer]] [[fr:Johann Martin Schleyer]] [[ia:Johann Martin Schleyer]] [[it:Johann Martin Schleyer]] [[nl:Johann Martin Schleyer]] [[no:Johann Martin Schleyer]] [[pl:Johann Martin Schleyer]] [[ru:Шлейер, Иоганн Мартин]] [[sv:Johann Martin Schleyer]] 8175 2006-10-29T04:09:01Z Smeira 102 [[Image:Martin_schleyer.png|165px|right]] Hiel '''Johann Martin Schleyer''' (primo te "Martin Schleyer"; el "Johann" päläükon poso), datuval [[Volapük]]a e [[Cifal]] balid Volapükamufa bevünetik, pämotom tü 1831 gustul 18 in [[Oberlauda]], ed ädeadom tü 1912 gustul 16 in [[Konstanz]] ([[Deutän]]), sodas erivom lifüpi benedik yelas 81. Äbinom son kilid letidana: Johann Philipp Schleyer in Oberlauda. Ven älabom lifayelis lul äprimom ad golön lü jul. Pals omik no idesinons ad koedön studön omi, ab ziom omik: letidan in Königheim, ätidom ome de lifayel 11id jü 15id oma latini. Pos atos ävisitom gümnadi in Tauberbischofsheim e täno lükioni in Karlsruhe. De 1852 jü 1855 ästudom in niver tö Freiburg im Breisgau Godavi, pükavi, filosopi, jenavi e sanavi. De 1855 jü 1856 ävisitom seminari in St. Peter. Is äsufom tü 1856 gustul 5 kultasaludükami. Pos atos päcälom in Sinzheim, Baden-Baden, Kronau, Wertheim, e lätiküno as pädan in Meszkirch, Krumbach, Litzelstetten, e Mainau. Du lif vobafulik oka ekanom tuvön timi ad studön pükis e dialegis 88 difikis, ed ad pläyön degtelati musigömas. Ön jäfüd relik elautom mödikosi. Äbejäfom i poedavi, ed äpübom dü lunüp timapenädi: Sionsharfe. Pädan Schleyer noe äbinom nolan gretik, abi menaflen nobik. Bevü utans, kels äbegons yufi omik, nek äbinon, kel nentrodo ädegolon. Ad dasev meritabas omik kol glüg katulik papal Leo XIII äcälom omi ün 1894 klänakamerani. El Schleyer edagetom patiko sevädi valemik dub lifavobod okik: Volapük. Nem oma nelivoviko petanon len jenav volapüka-fomäloda. Ebinom ga utan, kel evobädom tuvedi läbüköl volapüka-säkäda, kel dü tumyels lätik ijäfükon nolavanefi. Tü 1879 mäzul 31, pos neit nenslipik, ün kel ätikom lölöfiko dö mistads e döfs valasotiks tima omik, süpo älogom tiko siti lölik volapüka. Tik dö yufapük valemik no äbinon nekösömik pö om. Bi peneds ömik pädänanas omik röletanes onsik in Merop no ärivons ladetis oksik, bi ladets at no pipenons ma lotograf Linglänik ab ma Deutänik, pö om tik äsüikon ad fomön se lepüks: Deutänapük, Linglänapük, Fransänapük, Litaliyänapük e Rusänapük pükasetrati seimasotik, kele ävilom givön nemi "Völkerdolmetsch" (= netanätäpretian). Bi tonats pükas difik ye papronons ön mod mu distikün, äfomom büiko, büä ad primön stuki püka okik, "volalafabi", me kel püks dabinöl valik ökanonsöv papenön m epron e lotograf fümiks ä leigafomiks. Volalafabi at, kel pilemekon tü 1878 yanul 18, Schleyer äsedom cifefes niveras Yuropik valik, potakongrede in Paris, büre bevünetik volapotakluba in Bern e pösodes mu cädikes anikes. Lafab at valemo pälasumon gudiko. Pos benosek at tik dö yufapük valemik no plu älüvon omi, e ven ün neit galiko pilifädöl ela 1879 sit lölik kleiliko ädabinon in tik okik, äprimom sunädo vobodi, pö kelos pükisev gretik oma klüliko äfruton omi gudiko. Ya ün mayul in lägivot nüma: 35 ela Sionsharfe el ''Entwurf einer Weltsprache und Weltgrammatik für die Gebildeten aller Völker der Erde'' (Disin volapüka e volagramata pro kulivans netas valik tala) äpubon, ed ün 1880 lä C. Tappen in Sigmaringen el ''Volapük-Grammatik'' (= Gramat Volapüka) balid. Pub Volapüka di Schleyer äsüükon valöpo stuni, pato in sogods tidanas. Do primo pilasumon ko mikonfid, äkulon aiplu oke vegi da vol, sodas ünü yels nemödik ikonkeron voli lölik. De 1881 yanul 1 calabled Volapüka äpubon ko tiäd: Volapükabled (lezenodik). Timapenäd at edabinon jü fin ela 1908. Nu Volapükamuf äprogedon me buns gretik. In tops mödik spikäds päjenükons, e klubs päfünons, du in delagaseds e timapenäds laiduliko yegeds dö Volapük äpubons. Ün 1884 de d. 25id jü 28id gustula Volapükakongred balid päjenükon in ,Friedrichshafen' e telid ün 1887 de d. 6id jü 9id gustula in München. Pö kongred telid at Volapükakadäm pädabinükon, kela dilekan Schleyer ävedom. Stid at kludo nu dabinon dü tumyel ebo lafik. Volapükakongred kilid päjenükon ün 1889 de d. 19id jü 21id gustula in Paris dilekü Prof. A. [[Kerckhoffs]]. Kongred at ye neai pelobülon fa Schleyer, e leigiko neai sluds, kels pelonÜlons pö on. Kongred at edämükon mu vemiküno Volapükamufi. Sekü meug nerekosilovik Volapükanas, kels äzüpons eli Kerckhoffs, ed ut ela Schleyer, kel ästadom vero taiko, slit ädavedon, kel niludiko ikanonöv pevitön dub meug blegälikum paletas bofik. Nu alan ädunon ma ced lönik oka, ed älüblinon nesekidiko de od votükamis ini Volapük, äkodölo dub atos, das baläd ämoikon, e mödikans ädeflekons okis de Volapük. Palet ela Kerckhoffs no ädemon protestis fa Schleyer, ed äfövon vobodi kadäma, ko Kerckhoffs as dilekan, me nem: Kadem (= Kadäm) bevünetik Volapüka. Ün 1893, hiel W. Rosenberger in Petrograd ävedom dilekan kadäma. Sumätöfü cifam oma el Idiom neutral pästukon e pälasumon as yufapük valemik. Sirkülapenäds ye äblebons pelautöls in Volapük jü 1898, ün yel kelik dilek pälovesumon fa hiel M. A. F. Holmes in Macedon, in [[Lamerikän]]. Sumätöfü cifam oma kadäm ägeton nemi ''Akademi internasional de Lingu universal'' (Kadäm bevünetik valemapüka). Ün 1909 Prof. G. Peano in Torino ävedom dilekan kadäma, kel änüdugom eli ''Latino sine flexione'' (ü ''Interlingua'') asä püki kadäma, e tanamü atos äfeablunedom kadämi ad el ''Academia pro Interlingua'' (Kadäm pro el Interlingua). Volapükakadäm fa Schleyer pedasevöl nog ai dabinon. Tü 1910 dekul 3 el Schleyer it äcalom eli Prof. Dr. Albert Sleumer in Bochum, nu in Bad Godesberg am Rhein, fovani oka, kel kludo sekü büad at binom de 1912 gustul 16, deadamadel ela Schleyer, cifal Volapükanefa ä dilekan kadäma Volapüka. Pos pub Volapüka äkleilikos lü alan, ön mod vio balugik mekavapÜk ökanonöv pastukön. No binos kluo milag, das pos Volapük di ,Schleyer' mödikans äsenälons vokedi ad datikön yufapükis nulik. Somo äpubons b.v.: Idiom Neutral, Esperanto, Nov-Esperanto, Ido, Mondolingvo, Lingu internasional, Myrana, Nov-Latin, lengua catolica, Interlingua (Latino sine flexione), Occidental, Ro, Romanal, Novial, Internasional, e r., de kels atimo ,Esperanto, Ido, Occidental, Novial, Interlingua, Ro' e Volapük komipons ad dagetön buami. No bal yufapükas votik ye kanon pleidülön dö mödikums blaug, kurat, bref, livät tefü vödipladam in set, e kalad neudik ka Volapük. [[am:ዮሐን ማርቲን ሽላየር]] [[da:Johann Martin Schleyer]] [[de:Johann Martin Schleyer]] [[en:Johann Martin Schleyer]] [[es:Johann Martin Schleyer]] [[eo:Johann Martin Schleyer]] [[fr:Johann Martin Schleyer]] [[ia:Johann Martin Schleyer]] [[it:Johann Martin Schleyer]] [[nl:Johann Martin Schleyer]] [[no:Johann Martin Schleyer]] [[pl:Johann Martin Schleyer]] [[ru:Шлейер, Иоганн Мартин]] [[sv:Johann Martin Schleyer]] 8176 2006-10-29T04:20:50Z Smeira 102 [[Image:Martin_schleyer.png|165px|right]] Hiel '''Johann Martin Schleyer''' (primo te "Martin Schleyer"; el "Johann" päläükon poso), datuval [[Volapük]]a e [[Cifal]] balid Volapükamufa bevünetik, pämotom tü 1831 gustul 18 in [[Oberlauda]], ed ädeadom tü 1912 gustul 16 in [[Konstanz]] ([[Deutän]]), sodas erivom lifüpi benedik yelas 81. Äbinom son kilid letidana: Johann Philipp Schleyer in Oberlauda. Ven älabom lifayelis lul äprimom ad golön lü jul. Pals omik no idesinons ad koedön studön omi, ab ziom omik: letidan in Königheim, ätidom ome de lifayel 11id jü 15id oma latini. Pos atos ävisitom gümnadi in Tauberbischofsheim e täno lükioni in Karlsruhe. De 1852 jü 1855 ästudom in niver tö Freiburg im Breisgau Godavi, pükavi, filosopi, jenavi e sanavi. De 1855 jü 1856 ävisitom seminari in St. Peter. Is äsufom tü 1856 gustul 5 kultasaludükami. Pos atos päcälom in Sinzheim, Baden-Baden, Kronau, Wertheim, e lätiküno as pädan in Meszkirch, Krumbach, Litzelstetten, e Mainau. Du lif vobafulik oka ekanom tuvön timi ad studön pükis e dialegis 88 difikis, ed ad pläyön degtelati musigömas. Ön jäfüd relik elautom mödikosi. Äbejäfom i poedavi, ed äpübom dü lunüp timapenädi: Sionsharfe. Pädan Schleyer noe äbinom nolan gretik, abi menaflen nobik. Bevü utans, kels äbegons yufi omik, nek äbinon, kel nentrodo ädegolon. Ad dasev meritabas omik kol glüg katulik papal Leo XIII äcälom omi ün 1894 klänakamerani. El Schleyer edagetom patiko sevädi valemik dub lifavobod okik: Volapük. Nem oma nelivoviko petanon len jenav volapüka-fomäloda. Ebinom ga utan, kel evobädom tuvedi läbüköl volapüka-säkäda, kel dü tumyels lätik ijäfükon nolavanefi. Tü 1879 mäzul 31, pos neit nenslipik, ün kel ätikom lölöfiko dö mistads e döfs valasotiks tima omik, süpo älogom tiko siti lölik volapüka. Tik dö yufapük valemik no äbinon nekösömik pö om. Bi peneds ömik pädänanas omik röletanes onsik in Merop no ärivons ladetis oksik, bi ladets at no pipenons ma lotograf Linglänik ab ma Deutänik, pö om tik äsüikon ad fomön se lepüks: Deutänapük, Linglänapük, Fransänapük, Litaliyänapük e Rusänapük pükasetrati seimasotik, kele ävilom givön nemi "Völkerdolmetsch" (= netanätäpretian). Bi tonats pükas difik ye papronons ön mod mu distikün, äfomom büiko, büä ad primön stuki püka okik, "volalafabi", me kel püks dabinöl valik ökanonsöv papenön m epron e lotograf fümiks ä leigafomiks. Volalafabi at, kel pilemekon tü 1878 yanul 18, Schleyer äsedom cifefes niveras Yuropik valik, potakongrede in Paris, büre bevünetik volapotakluba in Bern e pösodes mu cädikes anikes. Lafab at valemo pälasumon gudiko. Pos benosek at tik dö yufapük valemik no plu älüvon omi, e ven ün neit galiko pilifädöl ela 1879 sit lölik kleiliko ädabinon in tik okik, äprimom sunädo vobodi, pö kelos pükisev gretik oma klüliko äfruton omi gudiko. Ya ün mayul in lägivot nüma: 35 ela Sionsharfe el ''Entwurf einer Weltsprache und Weltgrammatik für die Gebildeten aller Völker der Erde'' (Disin volapüka e volagramata pro kulivans netas valik tala) äpubon, ed ün 1880 lä C. Tappen in Sigmaringen el ''Volapük-Grammatik'' (= Gramat Volapüka) balid. Pub Volapüka di Schleyer äsüükon valöpo stuni, pato in sogods tidanas. Do primo pilasumon ko mikonfid, äkulon aiplu oke vegi da vol, sodas ünü yels nemödik ikonkeron voli lölik. De 1881 yanul 1 calabled Volapüka äpubon ko tiäd: Volapükabled (lezenodik). Timapenäd at edabinon jü fin ela 1908. Nu Volapükamuf äprogedon me buns gretik. In tops mödik spikäds päjenükons, e klubs päfünons, du in delagaseds e timapenäds laiduliko yegeds dö Volapük äpubons. Ün 1884 de d. 25id jü 28id gustula Volapükakongred balid päjenükon in ,Friedrichshafen' e telid ün 1887 de d. 6id jü 9id gustula in München. Pö kongred telid at Volapükakadäm pädabinükon, kela dilekan Schleyer ävedom. Stid at kludo nu dabinon dü tumyel ebo lafik. Volapükakongred kilid päjenükon ün 1889 de d. 19id jü 21id gustula in Paris dilekü Prof. A. [[Kerckhoffs]]. Kongred at ye neai pelobülon fa Schleyer, e leigiko neai sluds, kels pelonÜlons pö on. Kongred at edämükon mu vemiküno Volapükamufi. Sekü meug nerekosilovik Volapükanas, kels äzüpons eli Kerckhoffs, ed ut ela Schleyer, kel ästadom vero taiko, slit ädavedon, kel niludiko ikanonöv pevitön dub meug blegälikum paletas bofik. Nu alan ädunon ma ced lönik oka, ed älüblinon nesekidiko de od votükamis ini Volapük, äkodölo dub atos, das baläd ämoikon, e mödikans ädeflekons okis de Volapük. Palet ela Kerckhoffs no ädemon protestis fa Schleyer, ed äfövon vobodi kadäma, ko Kerckhoffs as dilekan, me nem: Kadem (= Kadäm) bevünetik Volapüka. Ün 1893, hiel W. Rosenberger in Petrograd ävedom dilekan kadäma. Sumätöfü cifam oma el Idiom neutral pästukon e pälasumon as yufapük valemik. Sirkülapenäds ye äblebons pelautöls in Volapük jü 1898, ün yel kelik dilek pälovesumon fa hiel M. A. F. Holmes in Macedon, in [[Lamerikän]]. Sumätöfü cifam oma kadäm ägeton nemi ''Akademi internasional de Lingu universal'' (Kadäm bevünetik valemapüka). Ün 1909 Prof. G. Peano in Torino ävedom dilekan kadäma, kel änüdugom eli ''Latino sine flexione'' (ü ''Interlingua'') asä püki kadäma, e tanamü atos äfeablunedom kadämi ad el ''Academia pro Interlingua'' (Kadäm pro el Interlingua). Volapükakadäm fa Schleyer pedasevöl nog ai dabinon. Tü 1910 dekul 3 el Schleyer it äcalom eli Prof. Dr. Albert Sleumer in Bochum, nu in Bad Godesberg am Rhein, fovani oka, kel kludo sekü büad at binom de 1912 gustul 16, deadamadel ela Schleyer, cifal Volapükanefa ä dilekan kadäma Volapüka. Pos pub Volapüka äkleilikos lü alan, ön mod vio balugik mekavapÜk ökanonöv pastukön. No binos kluo milag, das pos Volapük di ,Schleyer' mödikans äsenälons vokedi ad datikön yufapükis nulik. Somo äpubons b.v.: Idiom Neutral, Esperanto, Nov-Esperanto, Ido, Mondolingvo, Lingu internasional, Myrana, Nov-Latin, lengua catolica, Interlingua (Latino sine flexione), Occidental, Ro, Romanal, Novial, Internasional, e r., de kels atimo ,Esperanto, Ido, Occidental, Novial, Interlingua, Ro' e Volapük komipons ad dagetön buami. No bal yufapükas votik ye kanon pleidülön dö mödikums blaug, kurat, bref, livät tefü vödipladam in set, e kalad neudik ka Volapük. Du zuo no daloy glömön, das Volapük as yufapük geböfik balid i labon gitätis bäldikün. Volapük elifädon gloratimi yelas zao deglulas, ün tim kelik timapenäds zao 90 e lebuks mödadilo smaliks plu 800 epubons. Ed if feits mifätik ün pasetatim no ijenonsöv, täno Volapük mu fümiko üprogedonöv vemo mödikumo, e mög übinonöv vemo gretik, das ya valöpo pülasumonöv asä kosädamedöm bevünetik balik. Nu Volapük muton duinön komipi fikulik ta mätedans valik oka ad labülön dönu pladi, keli ilabon seimanaedo, ed ad kel demü patöfs süperik oka nog ai labon gitäti. Gol, keli Volapükamuf edunon pos kongred kilid, ebiedälükon vemo lifayelis lätik ela Schleyer. Ko biedäl ai äspikom dö kevob nemödik, keli ädalom dagetön pro lifavobod oka. El Schleyer kludo no plu edalom küpön, das ün atim dönu nitedäl mödikum pajonülon pro Volapük oma, e das ba seimna ga tim okömon, das dönu olasumoy divi, keli emojedoy so lindifiko. Ab üf atos no obinonöv soik, ga meritab gretikün ela Schleyer ebleibon binön, das om: pädan romakatulik balugik de ,Litzelstetten' ebinom kulan in jäfüd volapükas. Tü 1914 prilul 23 mebaston päpladon fa cifal Albert Sleumer ini föfafasad doma len Schottenstra [[am:ዮሐን ማርቲን ሽላየር]] [[da:Johann Martin Schleyer]] [[de:Johann Martin Schleyer]] [[en:Johann Martin Schleyer]] [[es:Johann Martin Schleyer]] [[eo:Johann Martin Schleyer]] [[fr:Johann Martin Schleyer]] [[ia:Johann Martin Schleyer]] [[it:Johann Martin Schleyer]] [[nl:Johann Martin Schleyer]] [[no:Johann Martin Schleyer]] [[pl:Johann Martin Schleyer]] [[ru:Шлейер, Иоганн Мартин]] [[sv:Johann Martin Schleyer]] 8177 2006-10-29T04:23:25Z Smeira 102 [[Image:Martin_schleyer.png|165px|right]] Hiel '''Johann Martin Schleyer''' (primo te "Martin Schleyer"; el "Johann" päläükon poso), datuval [[Volapük]]a e [[Cifal]] balid Volapükamufa bevünetik, pämotom tü 1831 gustul 18 in [[Oberlauda]], ed ädeadom tü 1912 gustul 16 in [[Konstanz]] ([[Deutän]]), sodas erivom lifüpi benedik yelas 81. Äbinom son kilid letidana: Johann Philipp Schleyer in Oberlauda. Ven älabom lifayelis lul äprimom ad golön lü jul. Pals omik no idesinons ad koedön studön omi, ab ziom omik: letidan in Königheim, ätidom ome de lifayel 11id jü 15id oma latini. Pos atos ävisitom gümnadi in Tauberbischofsheim e täno lükioni in Karlsruhe. De 1852 jü 1855 ästudom in niver tö Freiburg im Breisgau Godavi, pükavi, filosopi, jenavi e sanavi. De 1855 jü 1856 ävisitom seminari in St. Peter. Is äsufom tü 1856 gustul 5 kultasaludükami. Pos atos päcälom in Sinzheim, Baden-Baden, Kronau, Wertheim, e lätiküno as pädan in Meszkirch, Krumbach, Litzelstetten, e Mainau. Du lif vobafulik oka ekanom tuvön timi ad studön pükis e dialegis 88 difikis, ed ad pläyön degtelati musigömas. Ön jäfüd relik elautom mödikosi. Äbejäfom i poedavi, ed äpübom dü lunüp timapenädi: Sionsharfe. Pädan Schleyer noe äbinom nolan gretik, abi menaflen nobik. Bevü utans, kels äbegons yufi omik, nek äbinon, kel nentrodo ädegolon. Ad dasev meritabas omik kol glüg katulik papal Leo XIII äcälom omi ün 1894 klänakamerani. El Schleyer edagetom patiko sevädi valemik dub lifavobod okik: Volapük. Nem oma nelivoviko petanon len jenav volapüka-fomäloda. Ebinom ga utan, kel evobädom tuvedi läbüköl volapüka-säkäda, kel dü tumyels lätik ijäfükon nolavanefi. Tü 1879 mäzul 31, pos neit nenslipik, ün kel ätikom lölöfiko dö mistads e döfs valasotiks tima omik, süpo älogom tiko siti lölik volapüka. Tik dö yufapük valemik no äbinon nekösömik pö om. Bi peneds ömik pädänanas omik röletanes onsik in Merop no ärivons ladetis oksik, bi ladets at no pipenons ma lotograf Linglänik ab ma Deutänik, pö om tik äsüikon ad fomön se lepüks: Deutänapük, Linglänapük, Fransänapük, Litaliyänapük e Rusänapük pükasetrati seimasotik, kele ävilom givön nemi "Völkerdolmetsch" (= netanätäpretian). Bi tonats pükas difik ye papronons ön mod mu distikün, äfomom büiko, büä ad primön stuki püka okik, "volalafabi", me kel püks dabinöl valik ökanonsöv papenön m epron e lotograf fümiks ä leigafomiks. Volalafabi at, kel pilemekon tü 1878 yanul 18, Schleyer äsedom cifefes niveras Yuropik valik, potakongrede in Paris, büre bevünetik volapotakluba in Bern e pösodes mu cädikes anikes. Lafab at valemo pälasumon gudiko. Pos benosek at tik dö yufapük valemik no plu älüvon omi, e ven ün neit galiko pilifädöl ela 1879 sit lölik kleiliko ädabinon in tik okik, äprimom sunädo vobodi, pö kelos pükisev gretik oma klüliko äfruton omi gudiko. Ya ün mayul in lägivot nüma: 35 ela Sionsharfe el ''Entwurf einer Weltsprache und Weltgrammatik für die Gebildeten aller Völker der Erde'' (Disin volapüka e volagramata pro kulivans netas valik tala) äpubon, ed ün 1880 lä C. Tappen in Sigmaringen el ''Volapük-Grammatik'' (= Gramat Volapüka) balid. Pub Volapüka di Schleyer äsüükon valöpo stuni, pato in sogods tidanas. Do primo pilasumon ko mikonfid, äkulon aiplu oke vegi da vol, sodas ünü yels nemödik ikonkeron voli lölik. De 1881 yanul 1 calabled Volapüka äpubon ko tiäd: Volapükabled (lezenodik). Timapenäd at edabinon jü fin ela 1908. Nu Volapükamuf äprogedon me buns gretik. In tops mödik spikäds päjenükons, e klubs päfünons, du in delagaseds e timapenäds laiduliko yegeds dö Volapük äpubons. Ün 1884 de d. 25id jü 28id gustula Volapükakongred balid päjenükon in ,Friedrichshafen' e telid ün 1887 de d. 6id jü 9id gustula in München. Pö kongred telid at Volapükakadäm pädabinükon, kela dilekan Schleyer ävedom. Stid at kludo nu dabinon dü tumyel ebo lafik. Volapükakongred kilid päjenükon ün 1889 de d. 19id jü 21id gustula in Paris dilekü Prof. A. [[Kerckhoffs]]. Kongred at ye neai pelobülon fa Schleyer, e leigiko neai sluds, kels pelonÜlons pö on. Kongred at edämükon mu vemiküno Volapükamufi. Sekü meug nerekosilovik Volapükanas, kels äzüpons eli Kerckhoffs, ed ut ela Schleyer, kel ästadom vero taiko, slit ädavedon, kel niludiko ikanonöv pevitön dub meug blegälikum paletas bofik. Nu alan ädunon ma ced lönik oka, ed älüblinon nesekidiko de od votükamis ini Volapük, äkodölo dub atos, das baläd ämoikon, e mödikans ädeflekons okis de Volapük. Palet ela Kerckhoffs no ädemon protestis fa Schleyer, ed äfövon vobodi kadäma, ko Kerckhoffs as dilekan, me nem: Kadem (= Kadäm) bevünetik Volapüka. Ün 1893, hiel W. Rosenberger in Petrograd ävedom dilekan kadäma. Sumätöfü cifam oma el Idiom neutral pästukon e pälasumon as yufapük valemik. Sirkülapenäds ye äblebons pelautöls in Volapük jü 1898, ün yel kelik dilek pälovesumon fa hiel M. A. F. Holmes in Macedon, in [[Lamerikän]]. Sumätöfü cifam oma kadäm ägeton nemi ''Akademi internasional de Lingu universal'' (Kadäm bevünetik valemapüka). Ün 1909 Prof. G. Peano in Torino ävedom dilekan kadäma, kel änüdugom eli ''Latino sine flexione'' (ü ''Interlingua'') asä püki kadäma, e tanamü atos äfeablunedom kadämi ad el ''Academia pro Interlingua'' (Kadäm pro el Interlingua). Volapükakadäm fa Schleyer pedasevöl nog ai dabinon. Tü 1910 dekul 3 el Schleyer it äcalom eli Prof. Dr. Albert Sleumer in Bochum, nu in Bad Godesberg am Rhein, fovani oka, kel kludo sekü büad at binom de 1912 gustul 16, deadamadel ela Schleyer, cifal Volapükanefa ä dilekan kadäma Volapüka. Pos pub Volapüka äkleilikos lü alan, ön mod vio balugik mekavapÜk ökanonöv pastukön. No binos kluo milag, das pos Volapük di ,Schleyer' mödikans äsenälons vokedi ad datikön yufapükis nulik. Somo äpubons b.v.: Idiom Neutral, Esperanto, Nov-Esperanto, Ido, Mondolingvo, Lingu internasional, Myrana, Nov-Latin, lengua catolica, Interlingua (Latino sine flexione), Occidental, Ro, Romanal, Novial, Internasional, e r., de kels atimo ,Esperanto, Ido, Occidental, Novial, Interlingua, Ro' e Volapük komipons ad dagetön buami. No bal yufapükas votik ye kanon pleidülön dö mödikums blaug, kurat, bref, livät tefü vödipladam in set, e kalad neudik ka Volapük. Du zuo no daloy glömön, das Volapük as yufapük geböfik balid i labon gitätis bäldikün. Volapük elifädon gloratimi yelas zao deglulas, ün tim kelik timapenäds zao 90 e lebuks mödadilo smaliks plu 800 epubons. Ed if feits mifätik ün pasetatim no ijenonsöv, täno Volapük mu fümiko üprogedonöv vemo mödikumo, e mög übinonöv vemo gretik, das ya valöpo pülasumonöv asä kosädamedöm bevünetik balik. Nu Volapük muton duinön komipi fikulik ta mätedans valik oka ad labülön dönu pladi, keli ilabon seimanaedo, ed ad kel demü patöfs süperik oka nog ai labon gitäti. Gol, keli Volapükamuf edunon pos kongred kilid, ebiedälükon vemo lifayelis lätik ela Schleyer. Ko biedäl ai äspikom dö kevob nemödik, keli ädalom dagetön pro lifavobod oka. El Schleyer kludo no plu edalom küpön, das ün atim dönu nitedäl mödikum pajonülon pro Volapük oma, e das ba seimna ga tim okömon, das dönu olasumoy divi, keli emojedoy so lindifiko. Ab üf atos no obinonöv soik, ga meritab gretikün ela Schleyer ebleibon binön, das om: pädan romakatulik balugik de ,Litzelstetten' ebinom kulan in jäfüd volapükas. Tü 1914 prilul 23 mebaston päpladon fa cifal Albert Sleumer ini föfafasad doma len Schottenstraße nüm: 37 in Konstanz, kö Schleyer ilifädom lifayelis lätik oka. Tü 1931 yulul 26 fo motedadom ela Schleyer in Oberlauda mebalezäl gretik päzelon ad mebön motedayelami tumid oma, pö kel num gretik lestimanas ela Schleyer ekompenon. [[am:ዮሐን ማርቲን ሽላየር]] [[da:Johann Martin Schleyer]] [[de:Johann Martin Schleyer]] [[en:Johann Martin Schleyer]] [[es:Johann Martin Schleyer]] [[eo:Johann Martin Schleyer]] [[fr:Johann Martin Schleyer]] [[ia:Johann Martin Schleyer]] [[it:Johann Martin Schleyer]] [[nl:Johann Martin Schleyer]] [[no:Johann Martin Schleyer]] [[pl:Johann Martin Schleyer]] [[ru:Шлейер, Иоганн Мартин]] [[sv:Johann Martin Schleyer]] 8181 2006-10-29T04:28:03Z Smeira 102 [[Image:Martin_schleyer.png|165px|right]] Hiel '''Johann Martin Schleyer''' (primo te "Martin Schleyer"; el "Johann" päläükon poso), datuval [[Volapük]]a e [[Cifal]] balid Volapükamufa bevünetik, pämotom tü 1831 gustul 18 in [[Oberlauda]], ed ädeadom tü 1912 gustul 16 in [[Konstanz]] ([[Deutän]]), sodas erivom lifüpi benedik yelas 81. Äbinom son kilid letidana: Johann Philipp Schleyer in Oberlauda. Ven älabom lifayelis lul äprimom ad golön lü jul. Pals omik no idesinons ad koedön studön omi, ab ziom omik: letidan in Königheim, ätidom ome de lifayel 11id jü 15id oma latini. Pos atos ävisitom gümnadi in Tauberbischofsheim e täno lükioni in Karlsruhe. De 1852 jü 1855 ästudom in niver tö Freiburg im Breisgau Godavi, pükavi, filosopi, jenavi e sanavi. De 1855 jü 1856 ävisitom seminari in St. Peter. Is äsufom tü 1856 gustul 5 kultasaludükami. Pos atos päcälom in Sinzheim, Baden-Baden, Kronau, Wertheim, e lätiküno as pädan in Meszkirch, Krumbach, Litzelstetten, e Mainau. Du lif vobafulik oka ekanom tuvön timi ad studön pükis e dialegis 88 difikis, ed ad pläyön degtelati musigömas. Ön jäfüd relik elautom mödikosi. Äbejäfom i poedavi, ed äpübom dü lunüp timapenädi: Sionsharfe. Pädan Schleyer noe äbinom nolan gretik, abi menaflen nobik. Bevü utans, kels äbegons yufi omik, nek äbinon, kel nentrodo ädegolon. Ad dasev meritabas omik kol glüg katulik papal Leo XIII äcälom omi ün 1894 klänakamerani. El Schleyer edagetom patiko sevädi valemik dub lifavobod okik: Volapük. Nem oma nelivoviko petanon len jenav volapüka-fomäloda. Ebinom ga utan, kel evobädom tuvedi läbüköl volapüka-säkäda, kel dü tumyels lätik ijäfükon nolavanefi. Tü 1879 mäzul 31, pos neit nenslipik, ün kel ätikom lölöfiko dö mistads e döfs valasotiks tima omik, süpo älogom tiko siti lölik volapüka. Tik dö yufapük valemik no äbinon nekösömik pö om. Bi peneds ömik pädänanas omik röletanes onsik in Merop no ärivons ladetis oksik, bi ladets at no pipenons ma lotograf Linglänik ab ma Deutänik, pö om tik äsüikon ad fomön se lepüks: Deutänapük, Linglänapük, Fransänapük, Litaliyänapük e Rusänapük pükasetrati seimasotik, kele ävilom givön nemi "Völkerdolmetsch" (= netanätäpretian). Bi tonats pükas difik ye papronons ön mod mu distikün, äfomom büiko, büä ad primön stuki püka okik, "volalafabi", me kel püks dabinöl valik ökanonsöv papenön me pron e lotograf fümiks ä leigafomiks. Volalafabi at, kel pilemekon tü 1878 yanul 18, Schleyer äsedom cifefes niveras Yuropik valik, potakongrede in Paris, büre bevünetik volapotakluba in Bern e pösodes mu cädikes anikes. Lafab at valemo pälasumon gudiko. Pos benosek at tik dö yufapük valemik no plu älüvon omi, e ven ün neit galiko pilifädöl ela 1879 sit lölik kleiliko ädabinon in tik okik, äprimom sunädo vobodi, pö kelos pükisev gretik oma klüliko äfruton omi gudiko. Ya ün mayul in lägivot nüma: 35 ela Sionsharfe el ''Entwurf einer Weltsprache und Weltgrammatik für die Gebildeten aller Völker der Erde'' (Disin volapüka e volagramata pro kulivans netas valik tala) äpubon, ed ün 1880 lä C. Tappen in Sigmaringen el ''Volapük-Grammatik'' (= Gramat Volapüka) balid. Pub Volapüka di Schleyer äsüükon valöpo stuni, pato in sogods tidanas. Do primo pilasumon ko mikonfid, äkulon aiplu oke vegi da vol, sodas ünü yels nemödik ikonkeron voli lölik. De 1881 yanul 1 calabled Volapüka äpubon ko tiäd: Volapükabled (lezenodik). Timapenäd at edabinon jü fin ela 1908. Nu Volapükamuf äprogedon me buns gretik. In tops mödik spikäds päjenükons, e klubs päfünons, du in delagaseds e timapenäds laiduliko yegeds dö Volapük äpubons. Ün 1884 de d. 25id jü 28id gustula Volapükakongred balid päjenükon in ,Friedrichshafen' e telid ün 1887 de d. 6id jü 9id gustula in München. Pö kongred telid at Volapükakadäm pädabinükon, kela dilekan Schleyer ävedom. Stid at kludo nu dabinon dü tumyel ebo lafik. Volapükakongred kilid päjenükon ün 1889 de d. 19id jü 21id gustula in Paris dilekü Prof. A. [[Kerckhoffs]]. Kongred at ye neai pelobülon fa Schleyer, e leigiko neai sluds, kels pelonÜlons pö on. Kongred at edämükon mu vemiküno Volapükamufi. Sekü meug nerekosilovik Volapükanas, kels äzüpons eli Kerckhoffs, ed ut ela Schleyer, kel ästadom vero taiko, slit ädavedon, kel niludiko ikanonöv pevitön dub meug blegälikum paletas bofik. Nu alan ädunon ma ced lönik oka, ed älüblinon nesekidiko de od votükamis ini Volapük, äkodölo dub atos, das baläd ämoikon, e mödikans ädeflekons okis de Volapük. Palet ela Kerckhoffs no ädemon protestis fa Schleyer, ed äfövon vobodi kadäma, ko Kerckhoffs as dilekan, me nem: Kadem (= Kadäm) bevünetik Volapüka. Ün 1893, hiel W. Rosenberger in Petrograd ävedom dilekan kadäma. Sumätöfü cifam oma el Idiom neutral pästukon e pälasumon as yufapük valemik. Sirkülapenäds ye äblebons pelautöls in Volapük jü 1898, ün yel kelik dilek pälovesumon fa hiel M. A. F. Holmes in Macedon, in [[Lamerikän]]. Sumätöfü cifam oma kadäm ägeton nemi ''Akademi internasional de Lingu universal'' (Kadäm bevünetik valemapüka). Ün 1909 Prof. G. Peano in Torino ävedom dilekan kadäma, kel änüdugom eli ''Latino sine flexione'' (ü ''Interlingua'') asä püki kadäma, e tanamü atos äfeablunedom kadämi ad el ''Academia pro Interlingua'' (Kadäm pro el Interlingua). Volapükakadäm fa Schleyer pedasevöl nog ai dabinon. Tü 1910 dekul 3 el Schleyer it äcalom eli Prof. Dr. Albert Sleumer in Bochum, nu in Bad Godesberg am Rhein, fovani oka, kel kludo sekü büad at binom de 1912 gustul 16, deadamadel ela Schleyer, cifal Volapükanefa ä dilekan kadäma Volapüka. Pos pub Volapüka äkleilikos lü alan, ön mod vio balugik mekavapÜk ökanonöv pastukön. No binos kluo milag, das pos Volapük di ,Schleyer' mödikans äsenälons vokedi ad datikön yufapükis nulik. Somo äpubons b.v.: Idiom Neutral, Esperanto, Nov-Esperanto, Ido, Mondolingvo, Lingu internasional, Myrana, Nov-Latin, lengua catolica, Interlingua (Latino sine flexione), Occidental, Ro, Romanal, Novial, Internasional, e r., de kels atimo ,Esperanto, Ido, Occidental, Novial, Interlingua, Ro' e Volapük komipons ad dagetön buami. No bal yufapükas votik ye kanon pleidülön dö mödikums blaug, kurat, bref, livät tefü vödipladam in set, e kalad neudik ka Volapük. Du zuo no daloy glömön, das Volapük as yufapük geböfik balid i labon gitätis bäldikün. Volapük elifädon gloratimi yelas zao deglulas, ün tim kelik timapenäds zao 90 e lebuks mödadilo smaliks plu 800 epubons. Ed if feits mifätik ün pasetatim no ijenonsöv, täno Volapük mu fümiko üprogedonöv vemo mödikumo, e mög übinonöv vemo gretik, das ya valöpo pülasumonöv asä kosädamedöm bevünetik balik. Nu Volapük muton duinön komipi fikulik ta mätedans valik oka ad labülön dönu pladi, keli ilabon seimanaedo, ed ad kel demü patöfs süperik oka nog ai labon gitäti. Gol, keli Volapükamuf edunon pos kongred kilid, ebiedälükon vemo lifayelis lätik ela Schleyer. Ko biedäl ai äspikom dö kevob nemödik, keli ädalom dagetön pro lifavobod oka. El Schleyer kludo no plu edalom küpön, das ün atim dönu nitedäl mödikum pajonülon pro Volapük oma, e das ba seimna ga tim okömon, das dönu olasumoy divi, keli emojedoy so lindifiko. Ab üf atos no obinonöv soik, ga meritab gretikün ela Schleyer ebleibon binön, das om: pädan romakatulik balugik de ,Litzelstetten' ebinom kulan in jäfüd volapükas. Tü 1914 prilul 23 mebaston päpladon fa cifal Albert Sleumer ini föfafasad doma len Schottenstraße nüm: 37 in Konstanz, kö Schleyer ilifädom lifayelis lätik oka. Tü 1931 yulul 26 fo motedadom ela Schleyer in Oberlauda mebalezäl gretik päzelon ad mebön motedayelami tumid oma, pö kel num gretik lestimanas ela Schleyer ekompenon. [[am:ዮሐን ማርቲን ሽላየር]] [[da:Johann Martin Schleyer]] [[de:Johann Martin Schleyer]] [[en:Johann Martin Schleyer]] [[es:Johann Martin Schleyer]] [[eo:Johann Martin Schleyer]] [[fr:Johann Martin Schleyer]] [[ia:Johann Martin Schleyer]] [[it:Johann Martin Schleyer]] [[nl:Johann Martin Schleyer]] [[no:Johann Martin Schleyer]] [[pl:Johann Martin Schleyer]] [[ru:Шлейер, Иоганн Мартин]] [[sv:Johann Martin Schleyer]] 8570 2006-10-30T16:25:19Z Smeira 102 [[Image:Martin_schleyer.png|165px|right]] Hiel '''Johann Martin Schleyer''' (primo te "Martin Schleyer"; el "Johann" päläükon poso), datuval [[Volapük]]a e [[Cifal]] balid Volapükamufa bevünetik, pämotom tü 1831 gustul 18 in [[Oberlauda]], ed ädeadom tü 1912 gustul 16 in [[Konstanz]] ([[Deutän]]), sodas erivom lifüpi benedik yelas 81. Äbinom son kilid letidana: Johann Philipp Schleyer in Oberlauda. Ven älabom lifayelis lul äprimom ad golön lü jul. Pals omik no idesinons ad koedön studön omi, ab ziom omik: letidan in Königheim, ätidom ome de lifayel 11id jü 15id oma latini. Pos atos ävisitom gümnadi in Tauberbischofsheim e täno lükioni in Karlsruhe. De 1852 jü 1855 ästudom in niver tö Freiburg im Breisgau Godavi, pükavi, filosopi, jenavi e sanavi. De 1855 jü 1856 ävisitom seminari in St. Peter. Is äsufom tü 1856 gustul 5 kultasaludükami. Pos atos päcälom in Sinzheim, Baden-Baden, Kronau, Wertheim, e lätiküno as pädan in Meszkirch, Krumbach, Litzelstetten, e Mainau. Du lif vobafulik oka ekanom tuvön timi ad studön pükis e dialegis 88 difikis, ed ad pläyön degtelati musigömas. Ön jäfüd relik elautom mödikosi. Äbejäfom i poedavi, ed äpübom dü lunüp timapenädi: Sionsharfe. Pädan Schleyer noe äbinom nolan gretik, abi menaflen nobik. Bevü utans, kels äbegons yufi omik, nek äbinon, kel nentrodo ädegolon. Ad dasev meritabas omik kol glüg katulik papal Leo XIII äcälom omi ün 1894 klänakamerani. El Schleyer edagetom patiko sevädi valemik dub lifavobod okik: Volapük. Nem oma nelivoviko petanon len jenav volapüka-fomäloda. Ebinom ga utan, kel evobädom tuvedi läbüköl volapüka-säkäda, kel dü tumyels lätik ijäfükon nolavanefi. Tü 1879 mäzul 31, pos neit nenslipik, ün kel ätikom lölöfiko dö mistads e döfs valasotiks tima omik, süpo älogom tiko siti lölik volapüka. Tik dö yufapük valemik no äbinon nekösömik pö om. Bi peneds ömik pädänanas omik röletanes onsik in Merop no ärivons ladetis oksik, bi ladets at no pipenons ma lotograf Linglänik ab ma Deutänik, pö om tik äsüikon ad fomön se lepüks: Deutänapük, Linglänapük, Fransänapük, Litaliyänapük e Rusänapük pükasetrati seimasotik, kele ävilom givön nemi "Völkerdolmetsch" (= netanätäpretian). Bi tonats pükas difik ye papronons ön mod mu distikün, äfomom büiko, büä ad primön stuki püka okik, "volalafabi", me kel püks dabinöl valik ökanonsöv papenön me pron e lotograf fümiks ä leigafomiks. Volalafabi at, kel pilemekon tü 1878 yanul 18, Schleyer äsedom cifefes niveras Yuropik valik, potakongrede in Paris, büre bevünetik volapotakluba in Bern e pösodes mu cädikes anikes. Lafab at valemo pälasumon gudiko. Pos benosek at tik dö yufapük valemik no plu älüvon omi, e ven ün neit galiko pilifädöl ela 1879 sit lölik kleiliko ädabinon in tik okik, äprimom sunädo vobodi, pö kelos pükisev gretik oma klüliko äfruton omi gudiko. Ya ün mayul in lägivot nüma: 35 ela Sionsharfe el ''Entwurf einer Weltsprache und Weltgrammatik für die Gebildeten aller Völker der Erde'' (Disin volapüka e volagramata pro kulivans netas valik tala) äpubon, ed ün 1880 lä C. Tappen in Sigmaringen el ''Volapük-Grammatik'' (= Gramat Volapüka) balid. Pub Volapüka di Schleyer äsüükon valöpo stuni, pato in sogods tidanas. Do primo pilasumon ko mikonfid, äkulon aiplu oke vegi da vol, sodas ünü yels nemödik ikonkeron voli lölik. De 1881 yanul 1 calabled Volapüka äpubon ko tiäd: Volapükabled (lezenodik). Timapenäd at edabinon jü fin ela 1908. Nu Volapükamuf äprogedon me buns gretik. In tops mödik spikäds päjenükons, e klubs päfünons, du in delagaseds e timapenäds laiduliko yegeds dö Volapük äpubons. Ün 1884 de d. 25id jü 28id gustula Volapükakongred balid päjenükon in ,Friedrichshafen' e telid ün 1887 de d. 6id jü 9id gustula in München. Pö kongred telid at Volapükakadäm pädabinükon, kela dilekan Schleyer ävedom. Stid at kludo nu dabinon dü tumyel ebo lafik. Volapükakongred kilid päjenükon ün 1889 de d. 19id jü 21id gustula in Paris dilekü Prof. A. [[Kerckhoffs]]. Kongred at ye neai pelobülon fa Schleyer, e leigiko neai sluds, kels pelonÜlons pö on. Kongred at edämükon mu vemiküno Volapükamufi. Sekü meug nerekosilovik Volapükanas, kels äzüpons eli Kerckhoffs, ed ut ela Schleyer, kel ästadom vero taiko, slit ädavedon, kel niludiko ikanonöv pevitön dub meug blegälikum paletas bofik. Nu alan ädunon ma ced lönik oka, ed älüblinon nesekidiko de od votükamis ini Volapük, äkodölo dub atos, das baläd ämoikon, e mödikans ädeflekons okis de Volapük. Palet ela Kerckhoffs no ädemon protestis fa Schleyer, ed äfövon vobodi kadäma, ko Kerckhoffs as dilekan, me nem: Kadem (= Kadäm) bevünetik Volapüka. Ün 1893, hiel W. Rosenberger in Petrograd ävedom dilekan kadäma. Sumätöfü cifam oma el Idiom neutral pästukon e pälasumon as yufapük valemik. Sirkülapenäds ye äblebons pelautöls in Volapük jü 1898, ün yel kelik dilek pälovesumon fa hiel M. A. F. Holmes in Macedon, in [[Lamerikän]]. Sumätöfü cifam oma kadäm ägeton nemi ''Akademi internasional de Lingu universal'' (Kadäm bevünetik valemapüka). Ün 1909 Prof. G. Peano in Torino ävedom dilekan kadäma, kel änüdugom eli ''Latino sine flexione'' (ü ''Interlingua'') asä püki kadäma, e tanamü atos äfeablunedom kadämi ad el ''Academia pro Interlingua'' (Kadäm pro el Interlingua). Volapükakadäm fa Schleyer pedasevöl nog ai dabinon. Tü 1910 dekul 3 el Schleyer it äcalom eli Prof. Dr. Albert Sleumer in Bochum, nu in Bad Godesberg am Rhein, fovani oka, kel kludo sekü büad at binom de 1912 gustul 16, deadamadel ela Schleyer, cifal Volapükanefa ä dilekan kadäma Volapüka. Pos pub Volapüka äkleilikos lü alan, ön mod vio balugik mekavapÜk ökanonöv pastukön. No binos kluo milag, das pos Volapük di ,Schleyer' mödikans äsenälons vokedi ad datikön yufapükis nulik. Somo äpubons b.v.: Idiom Neutral, Esperanto, Nov-Esperanto, Ido, Mondolingvo, Lingu internasional, Myrana, Nov-Latin, lengua catolica, Interlingua (Latino sine flexione), Occidental, Ro, Romanal, Novial, Internasional, e r., de kels atimo ,Esperanto, Ido, Occidental, Novial, Interlingua, Ro' e Volapük komipons ad dagetön buami. No bal yufapükas votik ye kanon pleidülön dö mödikums blaug, kurat, bref, livät tefü vödipladam in set, e kalad neudik ka Volapük. Du zuo no daloy glömön, das Volapük as yufapük geböfik balid i labon gitätis bäldikün. Volapük elifädon gloratimi yelas zao deglulas, ün tim kelik timapenäds zao 90 e lebuks mödadilo smaliks plu 800 epubons. Ed if feits mifätik ün pasetatim no ijenonsöv, täno Volapük mu fümiko üprogedonöv vemo mödikumo, e mög übinonöv vemo gretik, das ya valöpo pülasumonöv asä kosädamedöm bevünetik balik. Nu Volapük muton duinön komipi fikulik ta mätedans valik oka ad labülön dönu pladi, keli ilabon seimanaedo, ed ad kel demü patöfs süperik oka nog ai labon gitäti. Gol, keli Volapükamuf edunon pos kongred kilid, ebiedälükon vemo lifayelis lätik ela Schleyer. Ko biedäl ai äspikom dö kevob nemödik, keli ädalom dagetön pro lifavobod oka. El Schleyer kludo no plu edalom küpön, das ün atim dönu nitedäl mödikum pajonülon pro Volapük oma, e das ba seimna ga tim okömon, das dönu olasumoy divi, keli emojedoy so lindifiko. Ab üf atos no obinonöv soik, ga meritab gretikün ela Schleyer ebleibon binön, das om: pädan romakatulik balugik de ,Litzelstetten' ebinom kulan in jäfüd volapükas. Tü 1914 prilul 23 mebaston päpladon fa cifal Albert Sleumer ini föfafasad doma len Schottenstraße nüm: 37 in Konstanz, kö Schleyer ilifädom lifayelis lätik oka. Tü 1931 yulul 26 fo motedadom ela Schleyer in Oberlauda mebalezäl gretik päzelon ad mebön motedayelami tumid oma, pö kel num gretik lestimanas ela Schleyer ekompenon. [[Category:Volapükan(s) famik]] [[am:ዮሐን ማርቲን ሽላየር]] [[da:Johann Martin Schleyer]] [[de:Johann Martin Schleyer]] [[en:Johann Martin Schleyer]] [[es:Johann Martin Schleyer]] [[eo:Johann Martin Schleyer]] [[fr:Johann Martin Schleyer]] [[ia:Johann Martin Schleyer]] [[it:Johann Martin Schleyer]] [[nl:Johann Martin Schleyer]] [[no:Johann Martin Schleyer]] [[pl:Johann Martin Schleyer]] [[ru:Шлейер, Иоганн Мартин]] [[sv:Johann Martin Schleyer]] 8575 2006-10-30T18:00:18Z Smeira 102 [[Image:Martin_schleyer.png|165px|right]] Hiel '''Johann Martin Schleyer''' (primo te "Martin Schleyer"; el "Johann" päläükon poso), datuval [[Volapük]]a e [[Cifal]] balid Volapükamufa bevünetik, pämotom tü 1831 gustul 18 in [[Oberlauda]], ed ädeadom tü 1912 gustul 16 in [[Konstanz]] ([[Deutän]]), sodas erivom lifüpi benedik yelas 81. Äbinom son kilid letidana: Johann Philipp Schleyer in Oberlauda. Ven älabom lifayelis lul äprimom ad golön lü jul. Pals omik no idesinons ad koedön studön omi, ab ziom omik: letidan in Königheim, ätidom ome de lifayel 11id jü 15id oma latini. Pos atos ävisitom gümnadi in Tauberbischofsheim e täno lükioni in Karlsruhe. De 1852 jü 1855 ästudom in niver tö Freiburg im Breisgau Godavi, pükavi, filosopi, jenavi e sanavi. De 1855 jü 1856 ävisitom seminari in St. Peter. Is äsufom tü 1856 gustul 5 kultasaludükami. Pos atos päcälom in Sinzheim, Baden-Baden, Kronau, Wertheim, e lätiküno as pädan in Meszkirch, Krumbach, Litzelstetten, e Mainau. Du lif vobafulik oka ekanom tuvön timi ad studön pükis e dialegis 88 difikis, ed ad pläyön degtelati musigömas. Ön jäfüd relik elautom mödikosi. Äbejäfom i poedavi, ed äpübom dü lunüp timapenädi: Sionsharfe. Pädan Schleyer noe äbinom nolan gretik, abi menaflen nobik. Bevü utans, kels äbegons yufi omik, nek äbinon, kel nentrodo ädegolon. Ad dasev meritabas omik kol glüg katulik papal Leo XIII äcälom omi ün 1894 klänakamerani. El Schleyer edagetom patiko sevädi valemik dub lifavobod okik: [[Volapük]]. Nem oma nelivoviko petanon len jenav volapüka-fomäloda. Ebinom ga utan, kel evobädom tuvedi läbüköl volapüka-säkäda, kel dü tumyels lätik ijäfükon nolavanefi. Tü 1879 mäzul 31, pos neit nenslipik, ün kel ätikom lölöfiko dö mistads e döfs valasotiks tima omik, süpo älogom tiko siti lölik volapüka. Tik dö yufapük valemik no äbinon nekösömik pö om. Bi peneds ömik pädänanas omik röletanes onsik in Merop no ärivons ladetis oksik, bi ladets at no pipenons ma lotograf Linglänik ab ma Deutänik, pö om tik äsüikon ad fomön se lepüks: [[Deutänapük]], [[Linglänapük]], [[Fransänapük]], [[Litaliyänapük]] e [[Rusänapük]] pükasetrati seimasotik, kele ävilom givön nemi "Völkerdolmetsch" (= netanätäpretian). Bi tonats pükas difik ye papronons ön mod mu distikün, äfomom büiko, büä ad primön stuki püka okik, "volalafabi", me kel püks dabinöl valik ökanonsöv papenön me pron e lotograf fümiks ä leigafomiks. Volalafabi at, kel pilemekon tü 1878 yanul 18, Schleyer äsedom cifefes niveras Yuropik valik, potakongrede in Paris, büre bevünetik volapotakluba in Bern e pösodes mu cädikes anikes. Lafab at valemo pälasumon gudiko. Pos benosek at tik dö yufapük valemik no plu älüvon omi, e ven ün neit galiko pilifädöl ela 1879 sit lölik kleiliko ädabinon in tik okik, äprimom sunädo vobodi, pö kelos pükisev gretik oma klüliko äfruton omi gudiko. Ya ün mayul in lägivot nüma: 35 ela Sionsharfe el ''Entwurf einer Weltsprache und Weltgrammatik für die Gebildeten aller Völker der Erde'' (Disin volapüka e volagramata pro kulivans netas valik tala) äpubon, ed ün 1880 lä C. Tappen in Sigmaringen el ''Volapük-Grammatik'' (= Gramat Volapüka) balid. Pub Volapüka di Schleyer äsüükon valöpo stuni, pato in sogods tidanas. Do primo pilasumon ko mikonfid, äkulon aiplu oke vegi da vol, sodas ünü yels nemödik ikonkeron voli lölik. De 1881 yanul 1 calabled Volapüka äpubon ko tiäd: [[Volapükagased zänodik|Volapükabled (lezenodik)]]. Timapenäd at edabinon jü fin ela 1908. Nu [[Volapükamuf]] äprogedon me buns gretik. In tops mödik spikäds päjenükons, e klubs päfünons, du in delagaseds e timapenäds laiduliko yegeds dö Volapük äpubons. Ün 1884 de d. 25id jü 28id gustula [[Volapükakongred]] balid päjenükon in Friedrichshafen e telid ün 1887 de d. 6id jü 9id gustula in München. Pö kongred telid at [[Kadäm Bevünetik Volapüka|Volapükakadäm]] pädabinükon, kela dilekan Schleyer ävedom. Stid at kludo nu dabinon dü tumyel ebo lafik. Volapükakongred kilid päjenükon ün 1889 de d. 19id jü 21id gustula in Paris dilekü Prof. A. [[Kerckhoffs]]. Kongred at ye neai pelobülon fa Schleyer, e leigiko neai sluds, kels pelonÜlons pö on. Kongred at edämükon mu vemiküno Volapükamufi. Sekü meug nerekosilovik Volapükanas, kels äzüpons eli Kerckhoffs, ed ut ela Schleyer, kel ästadom vero taiko, slit ädavedon, kel niludiko ikanonöv pevitön dub meug blegälikum paletas bofik. Nu alan ädunon ma ced lönik oka, ed älüblinon nesekidiko de od votükamis ini Volapük, äkodölo dub atos, das baläd ämoikon, e mödikans ädeflekons okis de Volapük. Palet ela Kerckhoffs no ädemon protestis fa Schleyer, ed äfövon vobodi kadäma, ko Kerckhoffs as dilekan, me nem: Kadem (= Kadäm) bevünetik Volapüka. Ün 1893, hiel [[Waldemar Rosenberger|W. Rosenberger]] in Petrograd ävedom dilekan kadäma. Sumätöfü cifam oma el Idiom neutral pästukon e pälasumon as yufapük valemik. Sirkülapenäds ye äblebons pelautöls in Volapük jü 1898, ün yel kelik dilek pälovesumon fa hiel M. A. F. Holmes in Macedon, in [[Lamerikän]]. Sumätöfü cifam oma kadäm ägeton nemi ''Akademi internasional de Lingu universal'' (Kadäm bevünetik valemapüka). Ün 1909 Prof. G. Peano in Torino ävedom dilekan kadäma, kel änüdugom eli ''Latino sine flexione'' (ü ''Interlingua'') asä püki kadäma, e tanamü atos äfeablunedom kadämi ad el ''Academia pro Interlingua'' (Kadäm pro el Interlingua). Volapükakadäm fa Schleyer pedasevöl nog ai dabinon. Tü 1910 dekul 3 el Schleyer it äcalom eli Prof. Dr. [[Albert Sleumer]] in Bochum, nu in Bad Godesberg am Rhein, fovani oka, kel kludo sekü büad at binom de 1912 gustul 16, deadamadel ela Schleyer, cifal Volapükanefa ä dilekan kadäma Volapüka. Pos pub Volapüka äkleilikos lü alan, ön mod vio balugik mekavapÜk ökanonöv pastukön. No binos kluo milag, das pos Volapük di ,Schleyer' mödikans äsenälons vokedi ad datikön yufapükis nulik. Somo äpubons b.v.: Idiom Neutral, Esperanto, Nov-Esperanto, Ido, Mondolingvo, Lingu internasional, Myrana, Nov-Latin, lengua catolica, Interlingua (Latino sine flexione), Occidental, Ro, Romanal, Novial, Internasional, e r., de kels atimo ,Esperanto, Ido, Occidental, Novial, Interlingua, Ro' e Volapük komipons ad dagetön buami. No bal yufapükas votik ye kanon pleidülön dö mödikums blaug, kurat, bref, livät tefü vödipladam in set, e kalad neudik ka Volapük. Du zuo no daloy glömön, das Volapük as yufapük geböfik balid i labon gitätis bäldikün. Volapük elifädon gloratimi yelas zao deglulas, ün tim kelik timapenäds zao 90 e lebuks mödadilo smaliks plu 800 epubons. Ed if feits mifätik ün pasetatim no ijenonsöv, täno Volapük mu fümiko üprogedonöv vemo mödikumo, e mög übinonöv vemo gretik, das ya valöpo pülasumonöv asä kosädamedöm bevünetik balik. Nu Volapük muton duinön komipi fikulik ta mätedans valik oka ad labülön dönu pladi, keli ilabon seimanaedo, ed ad kel demü patöfs süperik oka nog ai labon gitäti. Gol, keli Volapükamuf edunon pos kongred kilid, ebiedälükon vemo lifayelis lätik ela Schleyer. Ko biedäl ai äspikom dö kevob nemödik, keli ädalom dagetön pro lifavobod oka. El Schleyer kludo no plu edalom küpön, das ün atim dönu nitedäl mödikum pajonülon pro Volapük oma, e das ba seimna ga tim okömon, das dönu olasumoy divi, keli emojedoy so lindifiko. Ab üf atos no obinonöv soik, ga meritab gretikün ela Schleyer ebleibon binön, das om: pädan romakatulik balugik de ,Litzelstetten' ebinom kulan in jäfüd volapükas. Tü 1914 prilul 23 mebaston päpladon fa cifal Albert Sleumer ini föfafasad doma len Schottenstraße nüm: 37 in Konstanz, kö Schleyer ilifädom lifayelis lätik oka. Tü 1931 yulul 26 fo motedadom ela Schleyer in Oberlauda mebalezäl gretik päzelon ad mebön motedayelami tumid oma, pö kel num gretik lestimanas ela Schleyer ekompenon. [[Category:Volapükan(s) famik]] [[am:ዮሐን ማርቲን ሽላየር]] [[da:Johann Martin Schleyer]] [[de:Johann Martin Schleyer]] [[en:Johann Martin Schleyer]] [[es:Johann Martin Schleyer]] [[eo:Johann Martin Schleyer]] [[fr:Johann Martin Schleyer]] [[ia:Johann Martin Schleyer]] [[it:Johann Martin Schleyer]] [[nl:Johann Martin Schleyer]] [[no:Johann Martin Schleyer]] [[pl:Johann Martin Schleyer]] [[ru:Шлейер, Иоганн Мартин]] [[sv:Johann Martin Schleyer]] 8580 2006-10-30T18:37:45Z Smeira 102 [[Image:Martin_schleyer.png|165px|right]] Hiel '''Johann Martin Schleyer''' (primo te "Martin Schleyer"; el "Johann" päläükon poso), datuval [[Volapük]]a e [[Cifal]] balid Volapükamufa bevünetik, pämotom tü 1831 gustul 18 in [[Oberlauda]], ed ädeadom tü 1912 gustul 16 in [[Konstanz]] ([[Deutän]]), sodas erivom lifüpi benedik yelas 81. Äbinom son kilid letidana: Johann Philipp Schleyer in Oberlauda. Ven älabom lifayelis lul äprimom ad golön lü jul. Pals omik no idesinons ad koedön studön omi, ab ziom omik: letidan in Königheim, ätidom ome de lifayel 11id jü 15id oma latini. Pos atos ävisitom gümnadi in Tauberbischofsheim e täno lükioni in Karlsruhe. De 1852 jü 1855 ästudom in niver tö Freiburg im Breisgau Godavi, pükavi, filosopi, jenavi e sanavi. De 1855 jü 1856 ävisitom seminari in St. Peter. Is äsufom tü 1856 gustul 5 kultasaludükami. Pos atos päcälom in Sinzheim, Baden-Baden, Kronau, Wertheim, e lätiküno as pädan in Meszkirch, Krumbach, Litzelstetten, e Mainau. Du lif vobafulik oka ekanom tuvön timi ad studön pükis e dialegis 88 difikis, ed ad pläyön degtelati musigömas. Ön jäfüd relik elautom mödikosi. Äbejäfom i poedavi, ed äpübom dü lunüp timapenädi: Sionsharfe. Pädan Schleyer noe äbinom nolan gretik, abi menaflen nobik. Bevü utans, kels äbegons yufi omik, nek äbinon, kel nentrodo ädegolon. Ad dasev meritabas omik kol glüg katulik papal Leo XIII äcälom omi ün 1894 klänakamerani. El Schleyer edagetom patiko sevädi valemik dub lifavobod okik: [[Volapük]]. Nem oma nelivoviko petanon len jenav volapüka-fomäloda. Ebinom ga utan, kel evobädom tuvedi läbüköl volapüka-säkäda, kel dü tumyels lätik ijäfükon nolavanefi. Tü 1879 mäzul 31, pos neit nenslipik, ün kel ätikom lölöfiko dö mistads e döfs valasotiks tima omik, süpo älogom tiko siti lölik volapüka. Tik dö yufapük valemik no äbinon nekösömik pö om. Bi peneds ömik pädänanas omik röletanes onsik in Merop no ärivons ladetis oksik, bi ladets at no pipenons ma lotograf Linglänik ab ma Deutänik, pö om tik äsüikon ad fomön se lepüks: [[Deutänapük]], [[Linglänapük]], [[Fransänapük]], [[Litaliyänapük]] e [[Rusänapük]] pükasetrati seimasotik, kele ävilom givön nemi "Völkerdolmetsch" (= netanätäpretian). Bi tonats pükas difik ye papronons ön mod mu distikün, äfomom büiko, büä ad primön stuki püka okik, "volalafabi", me kel püks dabinöl valik ökanonsöv papenön me pron e lotograf fümiks ä leigafomiks. Volalafabi at, kel pilemekon tü 1878 yanul 18, Schleyer äsedom cifefes niveras Yuropik valik, potakongrede in Paris, büre bevünetik volapotakluba in Bern e pösodes mu cädikes anikes. Lafab at valemo pälasumon gudiko. Pos benosek at tik dö yufapük valemik no plu älüvon omi, e ven ün neit galiko pilifädöl ela 1879 sit lölik kleiliko ädabinon in tik okik, äprimom sunädo vobodi, pö kelos pükisev gretik oma klüliko äfruton omi gudiko. Ya ün mayul in lägivot nüma: 35 ela Sionsharfe el ''Entwurf einer Weltsprache und Weltgrammatik für die Gebildeten aller Völker der Erde'' (Disin volapüka e volagramata pro kulivans netas valik tala) äpubon, ed ün 1880 lä C. Tappen in Sigmaringen el ''Volapük-Grammatik'' (= Gramat Volapüka) balid. Pub Volapüka di Schleyer äsüükon valöpo stuni, pato in sogods tidanas. Do primo pilasumon ko mikonfid, äkulon aiplu oke vegi da vol, sodas ünü yels nemödik ikonkeron voli lölik. De 1881 yanul 1 calabled Volapüka äpubon ko tiäd: [[Volapükagased zänodik|Volapükabled (lezenodik)]]. Timapenäd at edabinon jü fin ela 1908. Nu [[Volapükamuf]] äprogedon me buns gretik. In tops mödik spikäds päjenükons, e klubs päfünons, du in delagaseds e timapenäds laiduliko yegeds dö Volapük äpubons. Ün 1884 de d. 25id jü 28id gustula [[Volapükakongred]] balid päjenükon in Friedrichshafen e telid ün 1887 de d. 6id jü 9id gustula in München. Pö kongred telid at [[Kadäm Bevünetik Volapüka|Volapükakadäm]] pädabinükon, kela dilekan Schleyer ävedom. Stid at kludo nu dabinon dü tumyel ebo lafik. Volapükakongred kilid päjenükon ün 1889 de d. 19id jü 21id gustula in Paris dilekü Prof. A. [[Kerckhoffs]]. Kongred at ye neai pelobülon fa Schleyer, e leigiko neai sluds, kels pelonÜlons pö on. Kongred at edämükon mu vemiküno Volapükamufi. Sekü meug nerekosilovik Volapükanas, kels äzüpons eli Kerckhoffs, ed ut ela Schleyer, kel ästadom vero taiko, slit ädavedon, kel niludiko ikanonöv pevitön dub meug blegälikum paletas bofik. Nu alan ädunon ma ced lönik oka, ed älüblinon nesekidiko de od votükamis ini Volapük, äkodölo dub atos, das baläd ämoikon, e mödikans ädeflekons okis de Volapük. Palet ela Kerckhoffs no ädemon protestis fa Schleyer, ed äfövon vobodi kadäma, ko Kerckhoffs as dilekan, me nem: Kadem (= Kadäm) bevünetik Volapüka. Ün 1893, hiel [[Waldemar Rosenberger|W. Rosenberger]] in Petrograd ävedom dilekan kadäma. Sumätöfü cifam oma el Idiom neutral pästukon e pälasumon as yufapük valemik. Sirkülapenäds ye äblebons pelautöls in Volapük jü 1898, ün yel kelik dilek pälovesumon fa hiel M. A. F. Holmes in Macedon, in [[Lamerikän]]. Sumätöfü cifam oma kadäm ägeton nemi ''Akademi internasional de Lingu universal'' (Kadäm bevünetik valemapüka). Ün 1909 Prof. G. Peano in Torino ävedom dilekan kadäma, kel änüdugom eli ''Latino sine flexione'' (ü ''Interlingua'') asä püki kadäma, e tanamü atos äfeablunedom kadämi ad el ''Academia pro Interlingua'' (Kadäm pro el Interlingua). Volapükakadäm fa Schleyer pedasevöl nog ai dabinon. Tü 1910 dekul 3 el Schleyer it äcalom eli Prof. Dr. [[Albert Sleumer]] in Bochum, nu in Bad Godesberg am Rhein, fovani oka, kel kludo sekü büad at binom de 1912 gustul 16, deadamadel ela Schleyer, cifal Volapükanefa ä dilekan kadäma Volapüka. Pos pub Volapüka äkleilikos lü alan, ön mod vio balugik mekavapÜk ökanonöv pastukön. No binos kluo milag, das pos Volapük di ,Schleyer' mödikans äsenälons vokedi ad datikön yufapükis nulik. Somo äpubons b.v.: Idiom Neutral, Esperanto, Nov-Esperanto, Ido, Mondolingvo, Lingu internasional, Myrana, Nov-Latin, lengua catolica, Interlingua (Latino sine flexione), Occidental, Ro, Romanal, Novial, Internasional, e r., de kels atimo ,Esperanto, Ido, Occidental, Novial, Interlingua, Ro' e Volapük komipons ad dagetön buami. No bal yufapükas votik ye kanon pleidülön dö mödikums blaug, kurat, bref, livät tefü vödipladam in set, e kalad neudik ka Volapük. Du zuo no daloy glömön, das Volapük as yufapük geböfik balid i labon gitätis bäldikün. Volapük elifädon gloratimi yelas zao deglulas, ün tim kelik timapenäds zao 90 e lebuks mödadilo smaliks plu 800 epubons. Ed if feits mifätik ün pasetatim no ijenonsöv, täno Volapük mu fümiko üprogedonöv vemo mödikumo, e mög übinonöv vemo gretik, das ya valöpo pülasumonöv asä kosädamedöm bevünetik balik. Nu Volapük muton duinön komipi fikulik ta mätedans valik oka ad labülön dönu pladi, keli ilabon seimanaedo, ed ad kel demü patöfs süperik oka nog ai labon gitäti. Gol, keli Volapükamuf edunon pos kongred kilid, ebiedälükon vemo lifayelis lätik ela Schleyer. Ko biedäl ai äspikom dö kevob nemödik, keli ädalom dagetön pro lifavobod oka. El Schleyer kludo no plu edalom küpön, das ün atim dönu nitedäl mödikum pajonülon pro Volapük oma, e das ba seimna ga tim okömon, das dönu olasumoy divi, keli emojedoy so lindifiko. Ab üf atos no obinonöv soik, ga meritab gretikün ela Schleyer ebleibon binön, das om: pädan romakatulik balugik de ,Litzelstetten' ebinom kulan in jäfüd volapükas. Tü 1914 prilul 23 mebaston päpladon fa cifal Albert Sleumer ini föfafasad doma len Schottenstraße nüm: 37 in Konstanz, kö Schleyer ilifädom lifayelis lätik oka. Tü 1931 yulul 26 fo motedadom ela Schleyer in Oberlauda mebalezäl gretik päzelon ad mebön motedayelami tumid oma, pö kel num gretik lestimanas ela Schleyer ekompenon. [[Category:Volapükan(s) famik]] [[Category:Cifals]] [[am:ዮሐን ማርቲን ሽላየር]] [[da:Johann Martin Schleyer]] [[de:Johann Martin Schleyer]] [[en:Johann Martin Schleyer]] [[es:Johann Martin Schleyer]] [[eo:Johann Martin Schleyer]] [[fr:Johann Martin Schleyer]] [[ia:Johann Martin Schleyer]] [[it:Johann Martin Schleyer]] [[nl:Johann Martin Schleyer]] [[no:Johann Martin Schleyer]] [[pl:Johann Martin Schleyer]] [[ru:Шлейер, Иоганн Мартин]] [[sv:Johann Martin Schleyer]] 8592 2006-10-30T19:39:27Z Smeira 102 [[Image:Martin_schleyer.png|165px|right]] Hiel '''Johann Martin Schleyer''' (primo te "Martin Schleyer"; el "Johann" päläükon poso), datuval [[Volapük]]a e [[Cifal]] balid Volapükamufa bevünetik, pämotom tü 1831 gustul 18 in [[Oberlauda]], ed ädeadom tü 1912 gustul 16 in [[Konstanz]] ([[Deutän]]), sodas erivom lifüpi benedik yelas 81. Äbinom son kilid letidana: Johann Philipp Schleyer in Oberlauda. Ven älabom lifayelis lul äprimom ad golön lü jul. Pals omik no idesinons ad koedön studön omi, ab ziom omik: letidan in Königheim, ätidom ome de lifayel 11id jü 15id oma latini. Pos atos ävisitom gümnadi in Tauberbischofsheim e täno lükioni in Karlsruhe. De 1852 jü 1855 ästudom in niver tö Freiburg im Breisgau Godavi, pükavi, filosopi, jenavi e sanavi. De 1855 jü 1856 ävisitom seminari in St. Peter. Is äsufom tü 1856 gustul 5 kultasaludükami. Pos atos päcälom in Sinzheim, Baden-Baden, Kronau, Wertheim, e lätiküno as pädan in Meszkirch, Krumbach, Litzelstetten, e Mainau. Du lif vobafulik oka ekanom tuvön timi ad studön pükis e dialegis 88 difikis, ed ad pläyön degtelati musigömas. Ön jäfüd relik elautom mödikosi. Äbejäfom i poedavi, ed äpübom dü lunüp timapenädi: Sionsharfe. Pädan Schleyer noe äbinom nolan gretik, abi menaflen nobik. Bevü utans, kels äbegons yufi omik, nek äbinon, kel nentrodo ädegolon. Ad dasev meritabas omik kol glüg katulik papal Leo XIII äcälom omi ün 1894 klänakamerani. El Schleyer edagetom patiko sevädi valemik dub lifavobod okik: [[Volapük]]. Nem oma nelivoviko petanon len jenav volapüka-fomäloda. Ebinom ga utan, kel evobädom tuvedi läbüköl volapüka-säkäda, kel dü tumyels lätik ijäfükon nolavanefi. Tü 1879 mäzul 31, pos neit nenslipik, ün kel ätikom lölöfiko dö mistads e döfs valasotiks tima omik, süpo älogom tiko siti lölik volapüka. Tik dö yufapük valemik no äbinon nekösömik pö om. Bi peneds ömik pädänanas omik röletanes onsik in Merop no ärivons ladetis oksik, bi ladets at no pipenons ma lotograf Linglänik ab ma Deutänik, pö om tik äsüikon ad fomön se lepüks: [[Deutänapük]], [[Linglänapük]], [[Fransänapük]], [[Litaliyänapük]] e [[Rusänapük]] pükasetrati seimasotik, kele ävilom givön nemi "Völkerdolmetsch" (= netanätäpretian). Bi tonats pükas difik ye papronons ön mod mu distikün, äfomom büiko, büä ad primön stuki püka okik, "volalafabi", me kel püks dabinöl valik ökanonsöv papenön me pron e lotograf fümiks ä leigafomiks. Volalafabi at, kel pilemekon tü 1878 yanul 18, Schleyer äsedom cifefes niveras Yuropik valik, potakongrede in Paris, büre bevünetik volapotakluba in Bern e pösodes mu cädikes anikes. Lafab at valemo pälasumon gudiko. Pos benosek at tik dö yufapük valemik no plu älüvon omi, e ven ün neit galiko pilifädöl ela 1879 sit lölik kleiliko ädabinon in tik okik, äprimom sunädo vobodi, pö kelos pükisev gretik oma klüliko äfruton omi gudiko. Ya ün mayul in lägivot nüma: 35 ela Sionsharfe el ''Entwurf einer Weltsprache und Weltgrammatik für die Gebildeten aller Völker der Erde'' (Disin volapüka e volagramata pro kulivans netas valik tala) äpubon, ed ün 1880 lä C. Tappen in Sigmaringen el ''Volapük-Grammatik'' (= Gramat Volapüka) balid. Pub Volapüka di Schleyer äsüükon valöpo stuni, pato in sogods tidanas. Do primo pilasumon ko mikonfid, äkulon aiplu oke vegi da vol, sodas ünü yels nemödik ikonkeron voli lölik. De 1881 yanul 1 calabled Volapüka äpubon ko tiäd: [[Volapükagased zänodik|Volapükabled (lezenodik)]]. Timapenäd at edabinon jü fin ela 1908. Nu [[Volapükamuf]] äprogedon me buns gretik. In tops mödik spikäds päjenükons, e klubs päfünons, du in delagaseds e timapenäds laiduliko yegeds dö Volapük äpubons. Ün 1884 de d. 25id jü 28id gustula [[Volapükakongred]] balid päjenükon in Friedrichshafen e telid ün 1887 de d. 6id jü 9id gustula in München. Pö kongred telid at [[Kadäm Bevünetik Volapüka|Volapükakadäm]] pädabinükon, kela dilekan Schleyer ävedom. Stid at kludo nu dabinon dü tumyel ebo lafik. Volapükakongred kilid päjenükon ün 1889 de d. 19id jü 21id gustula in Paris dilekü Prof. A. [[Kerckhoffs]]. Kongred at ye neai pelobülon fa Schleyer, e leigiko neai sluds, kels pelonÜlons pö on. Kongred at edämükon mu vemiküno Volapükamufi. Sekü meug nerekosilovik Volapükanas, kels äzüpons eli Kerckhoffs, ed ut ela Schleyer, kel ästadom vero taiko, slit ädavedon, kel niludiko ikanonöv pevitön dub meug blegälikum paletas bofik. Nu alan ädunon ma ced lönik oka, ed älüblinon nesekidiko de od votükamis ini Volapük, äkodölo dub atos, das baläd ämoikon, e mödikans ädeflekons okis de Volapük. Palet ela Kerckhoffs no ädemon protestis fa Schleyer, ed äfövon vobodi kadäma, ko Kerckhoffs as dilekan, me nem: Kadem (= Kadäm) bevünetik Volapüka. Ün 1893, hiel [[Waldemar Rosenberger|W. Rosenberger]] in Petrograd ävedom dilekan kadäma. Sumätöfü cifam oma el Idiom neutral pästukon e pälasumon as yufapük valemik. Sirkülapenäds ye äblebons pelautöls in Volapük jü 1898, ün yel kelik dilek pälovesumon fa hiel M. A. F. Holmes in Macedon, in [[Lamerikän]]. Sumätöfü cifam oma kadäm ägeton nemi ''Akademi internasional de Lingu universal'' (Kadäm bevünetik valemapüka). Ün 1909 Prof. G. Peano in Torino ävedom dilekan kadäma, kel änüdugom eli ''Latino sine flexione'' (ü ''Interlingua'') asä püki kadäma, e tanamü atos äfeablunedom kadämi ad el ''Academia pro Interlingua'' (Kadäm pro el Interlingua). Volapükakadäm fa Schleyer pedasevöl nog ai dabinon. Tü 1910 dekul 3 el Schleyer it äcalom eli Prof. Dr. [[Albert Sleumer]] in Bochum, nu in Bad Godesberg am Rhein, fovani oka, kel kludo sekü büad at binom de 1912 gustul 16, deadamadel ela Schleyer, cifal Volapükanefa ä dilekan kadäma Volapüka. Pos pub Volapüka äkleilikos lü alan, ön mod vio balugik mekavapÜk ökanonöv pastukön. No binos kluo milag, das pos Volapük di ,Schleyer' mödikans äsenälons vokedi ad datikön yufapükis nulik. Somo äpubons b.v.: Idiom Neutral, Esperanto, Nov-Esperanto, Ido, Mondolingvo, Lingu internasional, Myrana, Nov-Latin, lengua catolica, Interlingua (Latino sine flexione), Occidental, Ro, Romanal, Novial, Internasional, e r., de kels atimo ,Esperanto, Ido, Occidental, Novial, Interlingua, Ro' e Volapük komipons ad dagetön buami. No bal yufapükas votik ye kanon pleidülön dö mödikums blaug, kurat, bref, livät tefü vödipladam in set, e kalad neudik ka Volapük. Du zuo no daloy glömön, das Volapük as yufapük geböfik balid i labon gitätis bäldikün. Volapük elifädon gloratimi yelas zao deglulas, ün tim kelik timapenäds zao 90 e lebuks mödadilo smaliks plu 800 epubons. Ed if feits mifätik ün pasetatim no ijenonsöv, täno Volapük mu fümiko üprogedonöv vemo mödikumo, e mög übinonöv vemo gretik, das ya valöpo pülasumonöv asä kosädamedöm bevünetik balik. Nu Volapük muton duinön komipi fikulik ta mätedans valik oka ad labülön dönu pladi, keli ilabon seimanaedo, ed ad kel demü patöfs süperik oka nog ai labon gitäti. Gol, keli Volapükamuf edunon pos kongred kilid, ebiedälükon vemo lifayelis lätik ela Schleyer. Ko biedäl ai äspikom dö kevob nemödik, keli ädalom dagetön pro lifavobod oka. El Schleyer kludo no plu edalom küpön, das ün atim dönu nitedäl mödikum pajonülon pro Volapük oma, e das ba seimna ga tim okömon, das dönu olasumoy divi, keli emojedoy so lindifiko. Ab üf atos no obinonöv soik, ga meritab gretikün ela Schleyer ebleibon binön, das om: pädan romakatulik balugik de ,Litzelstetten' ebinom kulan in jäfüd volapükas. Tü 1914 prilul 23 mebaston päpladon fa cifal Albert Sleumer ini föfafasad doma len Schottenstraße nüm: 37 in Konstanz, kö Schleyer ilifädom lifayelis lätik oka. Tü 1931 yulul 26 fo motedadom ela Schleyer in Oberlauda mebalezäl gretik päzelon ad mebön motedayelami tumid oma, pö kel num gretik lestimanas ela Schleyer ekompenon. [[Category:Volapükan(s) famik|Schleyer, Johann Martin]] [[Category:Cifals|Schleyer, Johann Martin]] [[am:ዮሐን ማርቲን ሽላየር]] [[da:Johann Martin Schleyer]] [[de:Johann Martin Schleyer]] [[en:Johann Martin Schleyer]] [[es:Johann Martin Schleyer]] [[eo:Johann Martin Schleyer]] [[fr:Johann Martin Schleyer]] [[ia:Johann Martin Schleyer]] [[it:Johann Martin Schleyer]] [[nl:Johann Martin Schleyer]] [[no:Johann Martin Schleyer]] [[pl:Johann Martin Schleyer]] [[ru:Шлейер, Иоганн Мартин]] [[sv:Johann Martin Schleyer]] 8593 2006-10-30T19:40:03Z Smeira 102 [[Image:Martin_schleyer.png|165px|right]] Hiel '''Johann Martin Schleyer''' (primo te "Martin Schleyer"; el "Johann" päläükon poso), datuval [[Volapük]]a e [[Cifal]] balid Volapükamufa bevünetik, pämotom tü 1831 gustul 18 in [[Oberlauda]], ed ädeadom tü 1912 gustul 16 in [[Konstanz]] ([[Deutän]]), sodas erivom lifüpi benedik yelas 81. Äbinom son kilid letidana: Johann Philipp Schleyer in Oberlauda. Ven älabom lifayelis lul, äprimom ad golön lü jul. Pals omik no idesinons ad koedön studön omi, ab ziom omik: letidan in Königheim, ätidom ome de lifayel 11id jü 15id oma latini. Pos atos ävisitom gümnadi in Tauberbischofsheim e täno lükioni in Karlsruhe. De 1852 jü 1855 ästudom in niver tö Freiburg im Breisgau Godavi, pükavi, filosopi, jenavi e sanavi. De 1855 jü 1856 ävisitom seminari in St. Peter. Is äsufom tü 1856 gustul 5 kultasaludükami. Pos atos päcälom in Sinzheim, Baden-Baden, Kronau, Wertheim, e lätiküno as pädan in Meszkirch, Krumbach, Litzelstetten, e Mainau. Du lif vobafulik oka ekanom tuvön timi ad studön pükis e dialegis 88 difikis, ed ad pläyön degtelati musigömas. Ön jäfüd relik elautom mödikosi. Äbejäfom i poedavi, ed äpübom dü lunüp timapenädi: Sionsharfe. Pädan Schleyer noe äbinom nolan gretik, abi menaflen nobik. Bevü utans, kels äbegons yufi omik, nek äbinon, kel nentrodo ädegolon. Ad dasev meritabas omik kol glüg katulik papal Leo XIII äcälom omi ün 1894 klänakamerani. El Schleyer edagetom patiko sevädi valemik dub lifavobod okik: [[Volapük]]. Nem oma nelivoviko petanon len jenav volapüka-fomäloda. Ebinom ga utan, kel evobädom tuvedi läbüköl volapüka-säkäda, kel dü tumyels lätik ijäfükon nolavanefi. Tü 1879 mäzul 31, pos neit nenslipik, ün kel ätikom lölöfiko dö mistads e döfs valasotiks tima omik, süpo älogom tiko siti lölik volapüka. Tik dö yufapük valemik no äbinon nekösömik pö om. Bi peneds ömik pädänanas omik röletanes onsik in Merop no ärivons ladetis oksik, bi ladets at no pipenons ma lotograf Linglänik ab ma Deutänik, pö om tik äsüikon ad fomön se lepüks: [[Deutänapük]], [[Linglänapük]], [[Fransänapük]], [[Litaliyänapük]] e [[Rusänapük]] pükasetrati seimasotik, kele ävilom givön nemi "Völkerdolmetsch" (= netanätäpretian). Bi tonats pükas difik ye papronons ön mod mu distikün, äfomom büiko, büä ad primön stuki püka okik, "volalafabi", me kel püks dabinöl valik ökanonsöv papenön me pron e lotograf fümiks ä leigafomiks. Volalafabi at, kel pilemekon tü 1878 yanul 18, Schleyer äsedom cifefes niveras Yuropik valik, potakongrede in Paris, büre bevünetik volapotakluba in Bern e pösodes mu cädikes anikes. Lafab at valemo pälasumon gudiko. Pos benosek at tik dö yufapük valemik no plu älüvon omi, e ven ün neit galiko pilifädöl ela 1879 sit lölik kleiliko ädabinon in tik okik, äprimom sunädo vobodi, pö kelos pükisev gretik oma klüliko äfruton omi gudiko. Ya ün mayul in lägivot nüma: 35 ela Sionsharfe el ''Entwurf einer Weltsprache und Weltgrammatik für die Gebildeten aller Völker der Erde'' (Disin volapüka e volagramata pro kulivans netas valik tala) äpubon, ed ün 1880 lä C. Tappen in Sigmaringen el ''Volapük-Grammatik'' (= Gramat Volapüka) balid. Pub Volapüka di Schleyer äsüükon valöpo stuni, pato in sogods tidanas. Do primo pilasumon ko mikonfid, äkulon aiplu oke vegi da vol, sodas ünü yels nemödik ikonkeron voli lölik. De 1881 yanul 1 calabled Volapüka äpubon ko tiäd: [[Volapükagased zänodik|Volapükabled (lezenodik)]]. Timapenäd at edabinon jü fin ela 1908. Nu [[Volapükamuf]] äprogedon me buns gretik. In tops mödik spikäds päjenükons, e klubs päfünons, du in delagaseds e timapenäds laiduliko yegeds dö Volapük äpubons. Ün 1884 de d. 25id jü 28id gustula [[Volapükakongred]] balid päjenükon in Friedrichshafen e telid ün 1887 de d. 6id jü 9id gustula in München. Pö kongred telid at [[Kadäm Bevünetik Volapüka|Volapükakadäm]] pädabinükon, kela dilekan Schleyer ävedom. Stid at kludo nu dabinon dü tumyel ebo lafik. Volapükakongred kilid päjenükon ün 1889 de d. 19id jü 21id gustula in Paris dilekü Prof. A. [[Kerckhoffs]]. Kongred at ye neai pelobülon fa Schleyer, e leigiko neai sluds, kels pelonÜlons pö on. Kongred at edämükon mu vemiküno Volapükamufi. Sekü meug nerekosilovik Volapükanas, kels äzüpons eli Kerckhoffs, ed ut ela Schleyer, kel ästadom vero taiko, slit ädavedon, kel niludiko ikanonöv pevitön dub meug blegälikum paletas bofik. Nu alan ädunon ma ced lönik oka, ed älüblinon nesekidiko de od votükamis ini Volapük, äkodölo dub atos, das baläd ämoikon, e mödikans ädeflekons okis de Volapük. Palet ela Kerckhoffs no ädemon protestis fa Schleyer, ed äfövon vobodi kadäma, ko Kerckhoffs as dilekan, me nem: Kadem (= Kadäm) bevünetik Volapüka. Ün 1893, hiel [[Waldemar Rosenberger|W. Rosenberger]] in Petrograd ävedom dilekan kadäma. Sumätöfü cifam oma el Idiom neutral pästukon e pälasumon as yufapük valemik. Sirkülapenäds ye äblebons pelautöls in Volapük jü 1898, ün yel kelik dilek pälovesumon fa hiel M. A. F. Holmes in Macedon, in [[Lamerikän]]. Sumätöfü cifam oma kadäm ägeton nemi ''Akademi internasional de Lingu universal'' (Kadäm bevünetik valemapüka). Ün 1909 Prof. G. Peano in Torino ävedom dilekan kadäma, kel änüdugom eli ''Latino sine flexione'' (ü ''Interlingua'') asä püki kadäma, e tanamü atos äfeablunedom kadämi ad el ''Academia pro Interlingua'' (Kadäm pro el Interlingua). Volapükakadäm fa Schleyer pedasevöl nog ai dabinon. Tü 1910 dekul 3 el Schleyer it äcalom eli Prof. Dr. [[Albert Sleumer]] in Bochum, nu in Bad Godesberg am Rhein, fovani oka, kel kludo sekü büad at binom de 1912 gustul 16, deadamadel ela Schleyer, cifal Volapükanefa ä dilekan kadäma Volapüka. Pos pub Volapüka äkleilikos lü alan, ön mod vio balugik mekavapÜk ökanonöv pastukön. No binos kluo milag, das pos Volapük di ,Schleyer' mödikans äsenälons vokedi ad datikön yufapükis nulik. Somo äpubons b.v.: Idiom Neutral, Esperanto, Nov-Esperanto, Ido, Mondolingvo, Lingu internasional, Myrana, Nov-Latin, lengua catolica, Interlingua (Latino sine flexione), Occidental, Ro, Romanal, Novial, Internasional, e r., de kels atimo ,Esperanto, Ido, Occidental, Novial, Interlingua, Ro' e Volapük komipons ad dagetön buami. No bal yufapükas votik ye kanon pleidülön dö mödikums blaug, kurat, bref, livät tefü vödipladam in set, e kalad neudik ka Volapük. Du zuo no daloy glömön, das Volapük as yufapük geböfik balid i labon gitätis bäldikün. Volapük elifädon gloratimi yelas zao deglulas, ün tim kelik timapenäds zao 90 e lebuks mödadilo smaliks plu 800 epubons. Ed if feits mifätik ün pasetatim no ijenonsöv, täno Volapük mu fümiko üprogedonöv vemo mödikumo, e mög übinonöv vemo gretik, das ya valöpo pülasumonöv asä kosädamedöm bevünetik balik. Nu Volapük muton duinön komipi fikulik ta mätedans valik oka ad labülön dönu pladi, keli ilabon seimanaedo, ed ad kel demü patöfs süperik oka nog ai labon gitäti. Gol, keli Volapükamuf edunon pos kongred kilid, ebiedälükon vemo lifayelis lätik ela Schleyer. Ko biedäl ai äspikom dö kevob nemödik, keli ädalom dagetön pro lifavobod oka. El Schleyer kludo no plu edalom küpön, das ün atim dönu nitedäl mödikum pajonülon pro Volapük oma, e das ba seimna ga tim okömon, das dönu olasumoy divi, keli emojedoy so lindifiko. Ab üf atos no obinonöv soik, ga meritab gretikün ela Schleyer ebleibon binön, das om: pädan romakatulik balugik de ,Litzelstetten' ebinom kulan in jäfüd volapükas. Tü 1914 prilul 23 mebaston päpladon fa cifal Albert Sleumer ini föfafasad doma len Schottenstraße nüm: 37 in Konstanz, kö Schleyer ilifädom lifayelis lätik oka. Tü 1931 yulul 26 fo motedadom ela Schleyer in Oberlauda mebalezäl gretik päzelon ad mebön motedayelami tumid oma, pö kel num gretik lestimanas ela Schleyer ekompenon. [[Category:Volapükan(s) famik|Schleyer, Johann Martin]] [[Category:Cifals|Schleyer, Johann Martin]] [[am:ዮሐን ማርቲን ሽላየር]] [[da:Johann Martin Schleyer]] [[de:Johann Martin Schleyer]] [[en:Johann Martin Schleyer]] [[es:Johann Martin Schleyer]] [[eo:Johann Martin Schleyer]] [[fr:Johann Martin Schleyer]] [[ia:Johann Martin Schleyer]] [[it:Johann Martin Schleyer]] [[nl:Johann Martin Schleyer]] [[no:Johann Martin Schleyer]] [[pl:Johann Martin Schleyer]] [[ru:Шлейер, Иоганн Мартин]] [[sv:Johann Martin Schleyer]] 8641 2006-10-31T10:48:36Z Manie 87 [[Image:Martin_schleyer.png|165px|right]] Hiel '''Johann Martin Schleyer''' (primo te "Martin Schleyer"; el "Johann" päläükon poso), datuval [[Volapük]]a e [[Cifal]] balid Volapükamufa bevünetik, pämotom tü 1831 gustul 18 in [[Oberlauda]], ed ädeadom tü 1912 gustul 16 in [[Konstanz]] ([[Deutän]]), sodas erivom lifüpi benedik yelas 81. Äbinom son kilid letidana: Johann Philipp Schleyer in Oberlauda. Ven älabom lifayelis lul, äprimom ad golön lü jul. Pals omik no idesinons ad koedön studön omi, ab ziom omik: letidan in Königheim, ätidom ome de lifayel 11id jü 15id oma latini. Pos atos ävisitom gümnadi in Tauberbischofsheim e täno lükioni in [[Karlsruhe]]. De 1852 jü 1855 ästudom in niver tö [[Freiburg (Badän)|Freiburg im Breisgau]] Godavi, pükavi, filosopi, jenavi e sanavi. De 1855 jü 1856 ävisitom seminari in St. Peter. Is äsufom tü 1856 gustul 5 kultasaludükami. Pos atos päcälom in Sinzheim, Baden-Baden, Kronau, Wertheim, e lätiküno as pädan in Meßkirch, Krumbach, Litzelstetten, e Mainau. Du lif vobafulik oka ekanom tuvön timi ad studön pükis e dialegis 88 difikis, ed ad pläyön degtelati musigömas. Ön jäfüd relik elautom mödikosi. Äbejäfom i poedavi, ed äpübom dü lunüp timapenädi: Sionsharfe. Pädan Schleyer noe äbinom nolan gretik, abi menaflen nobik. Bevü utans, kels äbegons yufi omik, nek äbinon, kel nentrodo ädegolon. Ad dasev meritabas omik kol glüg katulik papal Leo XIII äcälom omi ün 1894 klänakamerani. El Schleyer edagetom patiko sevädi valemik dub lifavobod okik: [[Volapük]]. Nem oma nelivoviko petanon len jenav volapüka-fomäloda. Ebinom ga utan, kel evobädom tuvedi läbüköl volapüka-säkäda, kel dü tumyels lätik ijäfükon nolavanefi. Tü 1879 mäzul 31, pos neit nenslipik, ün kel ätikom lölöfiko dö mistads e döfs valasotiks tima omik, süpo älogom tiko siti lölik volapüka. Tik dö yufapük valemik no äbinon nekösömik pö om. Bi peneds ömik pädänanas omik röletanes onsik in Merop no ärivons ladetis oksik, bi ladets at no pipenons ma lotograf Linglänik ab ma Deutänik, pö om tik äsüikon ad fomön se lepüks: [[Deutänapük]], [[Linglänapük]], [[Fransänapük]], [[Litaliyänapük]] e [[Rusänapük]] pükasetrati seimasotik, kele ävilom givön nemi "Völkerdolmetsch" (= netanätäpretian). Bi tonats pükas difik ye papronons ön mod mu distikün, äfomom büiko, büä ad primön stuki püka okik, "volalafabi", me kel püks dabinöl valik ökanonsöv papenön me pron e lotograf fümiks ä leigafomiks. Volalafabi at, kel pilemekon tü 1878 yanul 18, Schleyer äsedom cifefes niveras Yuropik valik, potakongrede in Paris, büre bevünetik volapotakluba in Bern e pösodes mu cädikes anikes. Lafab at valemo pälasumon gudiko. Pos benosek at tik dö yufapük valemik no plu älüvon omi, e ven ün neit galiko pilifädöl ela 1879 sit lölik kleiliko ädabinon in tik okik, äprimom sunädo vobodi, pö kelos pükisev gretik oma klüliko äfruton omi gudiko. Ya ün mayul in lägivot nüma: 35 ela Sionsharfe el ''Entwurf einer Weltsprache und Weltgrammatik für die Gebildeten aller Völker der Erde'' (Disin volapüka e volagramata pro kulivans netas valik tala) äpubon, ed ün 1880 lä C. Tappen in Sigmaringen el ''Volapük-Grammatik'' (= Gramat Volapüka) balid. Pub Volapüka di Schleyer äsüükon valöpo stuni, pato in sogods tidanas. Do primo pilasumon ko mikonfid, äkulon aiplu oke vegi da vol, sodas ünü yels nemödik ikonkeron voli lölik. De 1881 yanul 1 calabled Volapüka äpubon ko tiäd: [[Volapükagased zänodik|Volapükabled (lezenodik)]]. Timapenäd at edabinon jü fin ela 1908. Nu [[Volapükamuf]] äprogedon me buns gretik. In tops mödik spikäds päjenükons, e klubs päfünons, du in delagaseds e timapenäds laiduliko yegeds dö Volapük äpubons. Ün 1884 de d. 25id jü 28id gustula [[Volapükakongred]] balid päjenükon in Friedrichshafen e telid ün 1887 de d. 6id jü 9id gustula in München. Pö kongred telid at [[Kadäm Bevünetik Volapüka|Volapükakadäm]] pädabinükon, kela dilekan Schleyer ävedom. Stid at kludo nu dabinon dü tumyel ebo lafik. Volapükakongred kilid päjenükon ün 1889 de d. 19id jü 21id gustula in Paris dilekü Prof. A. [[Kerckhoffs]]. Kongred at ye neai pelobülon fa Schleyer, e leigiko neai sluds, kels pelonÜlons pö on. Kongred at edämükon mu vemiküno Volapükamufi. Sekü meug nerekosilovik Volapükanas, kels äzüpons eli Kerckhoffs, ed ut ela Schleyer, kel ästadom vero taiko, slit ädavedon, kel niludiko ikanonöv pevitön dub meug blegälikum paletas bofik. Nu alan ädunon ma ced lönik oka, ed älüblinon nesekidiko de od votükamis ini Volapük, äkodölo dub atos, das baläd ämoikon, e mödikans ädeflekons okis de Volapük. Palet ela Kerckhoffs no ädemon protestis fa Schleyer, ed äfövon vobodi kadäma, ko Kerckhoffs as dilekan, me nem: Kadem (= Kadäm) bevünetik Volapüka. Ün 1893, hiel [[Waldemar Rosenberger|W. Rosenberger]] in Petrograd ävedom dilekan kadäma. Sumätöfü cifam oma el Idiom neutral pästukon e pälasumon as yufapük valemik. Sirkülapenäds ye äblebons pelautöls in Volapük jü 1898, ün yel kelik dilek pälovesumon fa hiel M. A. F. Holmes in Macedon, in [[Lamerikän]]. Sumätöfü cifam oma kadäm ägeton nemi ''Akademi internasional de Lingu universal'' (Kadäm bevünetik valemapüka). Ün 1909 Prof. G. Peano in Torino ävedom dilekan kadäma, kel änüdugom eli ''Latino sine flexione'' (ü ''Interlingua'') asä püki kadäma, e tanamü atos äfeablunedom kadämi ad el ''Academia pro Interlingua'' (Kadäm pro el Interlingua). Volapükakadäm fa Schleyer pedasevöl nog ai dabinon. Tü 1910 dekul 3 el Schleyer it äcalom eli Prof. Dr. [[Albert Sleumer]] in Bochum, nu in Bad Godesberg am Rhein, fovani oka, kel kludo sekü büad at binom de 1912 gustul 16, deadamadel ela Schleyer, cifal Volapükanefa ä dilekan kadäma Volapüka. Pos pub Volapüka äkleilikos lü alan, ön mod vio balugik mekavapÜk ökanonöv pastukön. No binos kluo milag, das pos Volapük di ,Schleyer' mödikans äsenälons vokedi ad datikön yufapükis nulik. Somo äpubons b.v.: Idiom Neutral, Esperanto, Nov-Esperanto, Ido, Mondolingvo, Lingu internasional, Myrana, Nov-Latin, lengua catolica, Interlingua (Latino sine flexione), Occidental, Ro, Romanal, Novial, Internasional, e r., de kels atimo ,Esperanto, Ido, Occidental, Novial, Interlingua, Ro' e Volapük komipons ad dagetön buami. No bal yufapükas votik ye kanon pleidülön dö mödikums blaug, kurat, bref, livät tefü vödipladam in set, e kalad neudik ka Volapük. Du zuo no daloy glömön, das Volapük as yufapük geböfik balid i labon gitätis bäldikün. Volapük elifädon gloratimi yelas zao deglulas, ün tim kelik timapenäds zao 90 e lebuks mödadilo smaliks plu 800 epubons. Ed if feits mifätik ün pasetatim no ijenonsöv, täno Volapük mu fümiko üprogedonöv vemo mödikumo, e mög übinonöv vemo gretik, das ya valöpo pülasumonöv asä kosädamedöm bevünetik balik. Nu Volapük muton duinön komipi fikulik ta mätedans valik oka ad labülön dönu pladi, keli ilabon seimanaedo, ed ad kel demü patöfs süperik oka nog ai labon gitäti. Gol, keli Volapükamuf edunon pos kongred kilid, ebiedälükon vemo lifayelis lätik ela Schleyer. Ko biedäl ai äspikom dö kevob nemödik, keli ädalom dagetön pro lifavobod oka. El Schleyer kludo no plu edalom küpön, das ün atim dönu nitedäl mödikum pajonülon pro Volapük oma, e das ba seimna ga tim okömon, das dönu olasumoy divi, keli emojedoy so lindifiko. Ab üf atos no obinonöv soik, ga meritab gretikün ela Schleyer ebleibon binön, das om: pädan romakatulik balugik de ,Litzelstetten' ebinom kulan in jäfüd volapükas. Tü 1914 prilul 23 mebaston päpladon fa cifal Albert Sleumer ini föfafasad doma len Schottenstraße nüm: 37 in Konstanz, kö Schleyer ilifädom lifayelis lätik oka. Tü 1931 yulul 26 fo motedadom ela Schleyer in Oberlauda mebalezäl gretik päzelon ad mebön motedayelami tumid oma, pö kel num gretik lestimanas ela Schleyer ekompenon. [[Category:Volapükan(s) famik|Schleyer, Johann Martin]] [[Category:Cifals|Schleyer, Johann Martin]] [[am:ዮሐን ማርቲን ሽላየር]] [[da:Johann Martin Schleyer]] [[de:Johann Martin Schleyer]] [[en:Johann Martin Schleyer]] [[es:Johann Martin Schleyer]] [[eo:Johann Martin Schleyer]] [[fr:Johann Martin Schleyer]] [[ia:Johann Martin Schleyer]] [[it:Johann Martin Schleyer]] [[nl:Johann Martin Schleyer]] [[no:Johann Martin Schleyer]] [[pl:Johann Martin Schleyer]] [[ru:Шлейер, Иоганн Мартин]] [[sv:Johann Martin Schleyer]] 8644 2006-10-31T11:52:09Z Manie 87 [[Image:Martin_schleyer.png|165px|right]] Hiel '''Johann Martin Schleyer''' (primo te "Martin Schleyer"; el "Johann" päläükon poso), datuval [[Volapük]]a e [[Cifal]] balid Volapükamufa bevünetik, pämotom tü 1831 gustul 18 in [[Oberlauda]], ed ädeadom tü 1912 gustul 16 in [[Konstanz]] ([[Deutän]]), sodas erivom lifüpi benedik yelas 81. Äbinom son kilid letidana: Johann Philipp Schleyer in Oberlauda. Ven älabom lifayelis lul, äprimom ad golön lü jul. Pals omik no idesinons ad koedön studön omi, ab ziom omik: letidan in Königheim, ätidom ome de lifayel 11id jü 15id oma latini. Pos atos ävisitom gümnadi in Tauberbischofsheim e täno lükioni in [[Karlsruhe]]. De 1852 jü 1855 ästudom in niver tö [[Freiburg (Badän)|Freiburg im Breisgau]] Godavi, pükavi, filosopi, jenavi e sanavi. De 1855 jü 1856 ävisitom seminari in St. Peter. Is äsufom tü 1856 gustul 5 kultasaludükami. Pos atos päcälom in [[Sinzheim]], [[Baden-Baden]], [[Kronau]], [[Wertheim]], e lätiküno as pädan in [[Meßkirch]], [[Krumbach]], [[Litzelstetten]], e [[Mainau]]. Du lif vobafulik oka ekanom tuvön timi ad studön pükis e dialegis 88 difikis, ed ad pläyön degtelati musigömas. Ön jäfüd relik elautom mödikosi. Äbejäfom i poedavi, ed äpübom dü lunüp timapenädi: Sionsharfe. Pädan Schleyer noe äbinom nolan gretik, abi menaflen nobik. Bevü utans, kels äbegons yufi omik, nek äbinon, kel nentrodo ädegolon. Ad dasev meritabas omik kol glüg katulik papal Leo XIII äcälom omi ün 1894 klänakamerani. El Schleyer edagetom patiko sevädi valemik dub lifavobod okik: [[Volapük]]. Nem oma nelivoviko petanon len jenav volapüka-fomäloda. Ebinom ga utan, kel evobädom tuvedi läbüköl volapüka-säkäda, kel dü tumyels lätik ijäfükon nolavanefi. Tü 1879 mäzul 31, pos neit nenslipik, ün kel ätikom lölöfiko dö mistads e döfs valasotiks tima omik, süpo älogom tiko siti lölik volapüka. Tik dö yufapük valemik no äbinon nekösömik pö om. Bi peneds ömik pädänanas omik röletanes onsik in Merop no ärivons ladetis oksik, bi ladets at no pipenons ma lotograf Linglänik ab ma Deutänik, pö om tik äsüikon ad fomön se lepüks: [[Deutänapük]], [[Linglänapük]], [[Fransänapük]], [[Litaliyänapük]] e [[Rusänapük]] pükasetrati seimasotik, kele ävilom givön nemi "Völkerdolmetsch" (= netanätäpretian). Bi tonats pükas difik ye papronons ön mod mu distikün, äfomom büiko, büä ad primön stuki püka okik, "volalafabi", me kel püks dabinöl valik ökanonsöv papenön me pron e lotograf fümiks ä leigafomiks. Volalafabi at, kel pilemekon tü 1878 yanul 18, Schleyer äsedom cifefes niveras Yuropik valik, potakongrede in Paris, büre bevünetik volapotakluba in Bern e pösodes mu cädikes anikes. Lafab at valemo pälasumon gudiko. Pos benosek at tik dö yufapük valemik no plu älüvon omi, e ven ün neit galiko pilifädöl ela 1879 sit lölik kleiliko ädabinon in tik okik, äprimom sunädo vobodi, pö kelos pükisev gretik oma klüliko äfruton omi gudiko. Ya ün mayul in lägivot nüma: 35 ela Sionsharfe el ''Entwurf einer Weltsprache und Weltgrammatik für die Gebildeten aller Völker der Erde'' (Disin volapüka e volagramata pro kulivans netas valik tala) äpubon, ed ün 1880 lä C. Tappen in Sigmaringen el ''Volapük-Grammatik'' (= Gramat Volapüka) balid. Pub Volapüka di Schleyer äsüükon valöpo stuni, pato in sogods tidanas. Do primo pilasumon ko mikonfid, äkulon aiplu oke vegi da vol, sodas ünü yels nemödik ikonkeron voli lölik. De 1881 yanul 1 calabled Volapüka äpubon ko tiäd: [[Volapükagased zänodik|Volapükabled (lezenodik)]]. Timapenäd at edabinon jü fin ela 1908. Nu [[Volapükamuf]] äprogedon me buns gretik. In tops mödik spikäds päjenükons, e klubs päfünons, du in delagaseds e timapenäds laiduliko yegeds dö Volapük äpubons. Ün 1884 de d. 25id jü 28id gustula [[Volapükakongred]] balid päjenükon in Friedrichshafen e telid ün 1887 de d. 6id jü 9id gustula in München. Pö kongred telid at [[Kadäm Bevünetik Volapüka|Volapükakadäm]] pädabinükon, kela dilekan Schleyer ävedom. Stid at kludo nu dabinon dü tumyel ebo lafik. Volapükakongred kilid päjenükon ün 1889 de d. 19id jü 21id gustula in Paris dilekü Prof. A. [[Kerckhoffs]]. Kongred at ye neai pelobülon fa Schleyer, e leigiko neai sluds, kels pelonÜlons pö on. Kongred at edämükon mu vemiküno Volapükamufi. Sekü meug nerekosilovik Volapükanas, kels äzüpons eli Kerckhoffs, ed ut ela Schleyer, kel ästadom vero taiko, slit ädavedon, kel niludiko ikanonöv pevitön dub meug blegälikum paletas bofik. Nu alan ädunon ma ced lönik oka, ed älüblinon nesekidiko de od votükamis ini Volapük, äkodölo dub atos, das baläd ämoikon, e mödikans ädeflekons okis de Volapük. Palet ela Kerckhoffs no ädemon protestis fa Schleyer, ed äfövon vobodi kadäma, ko Kerckhoffs as dilekan, me nem: Kadem (= Kadäm) bevünetik Volapüka. Ün 1893, hiel [[Waldemar Rosenberger|W. Rosenberger]] in Petrograd ävedom dilekan kadäma. Sumätöfü cifam oma el Idiom neutral pästukon e pälasumon as yufapük valemik. Sirkülapenäds ye äblebons pelautöls in Volapük jü 1898, ün yel kelik dilek pälovesumon fa hiel M. A. F. Holmes in Macedon, in [[Lamerikän]]. Sumätöfü cifam oma kadäm ägeton nemi ''Akademi internasional de Lingu universal'' (Kadäm bevünetik valemapüka). Ün 1909 Prof. G. Peano in Torino ävedom dilekan kadäma, kel änüdugom eli ''Latino sine flexione'' (ü ''Interlingua'') asä püki kadäma, e tanamü atos äfeablunedom kadämi ad el ''Academia pro Interlingua'' (Kadäm pro el Interlingua). Volapükakadäm fa Schleyer pedasevöl nog ai dabinon. Tü 1910 dekul 3 el Schleyer it äcalom eli Prof. Dr. [[Albert Sleumer]] in Bochum, nu in Bad Godesberg am Rhein, fovani oka, kel kludo sekü büad at binom de 1912 gustul 16, deadamadel ela Schleyer, cifal Volapükanefa ä dilekan kadäma Volapüka. Pos pub Volapüka äkleilikos lü alan, ön mod vio balugik mekavapÜk ökanonöv pastukön. No binos kluo milag, das pos Volapük di ,Schleyer' mödikans äsenälons vokedi ad datikön yufapükis nulik. Somo äpubons b.v.: Idiom Neutral, Esperanto, Nov-Esperanto, Ido, Mondolingvo, Lingu internasional, Myrana, Nov-Latin, lengua catolica, Interlingua (Latino sine flexione), Occidental, Ro, Romanal, Novial, Internasional, e r., de kels atimo ,Esperanto, Ido, Occidental, Novial, Interlingua, Ro' e Volapük komipons ad dagetön buami. No bal yufapükas votik ye kanon pleidülön dö mödikums blaug, kurat, bref, livät tefü vödipladam in set, e kalad neudik ka Volapük. Du zuo no daloy glömön, das Volapük as yufapük geböfik balid i labon gitätis bäldikün. Volapük elifädon gloratimi yelas zao deglulas, ün tim kelik timapenäds zao 90 e lebuks mödadilo smaliks plu 800 epubons. Ed if feits mifätik ün pasetatim no ijenonsöv, täno Volapük mu fümiko üprogedonöv vemo mödikumo, e mög übinonöv vemo gretik, das ya valöpo pülasumonöv asä kosädamedöm bevünetik balik. Nu Volapük muton duinön komipi fikulik ta mätedans valik oka ad labülön dönu pladi, keli ilabon seimanaedo, ed ad kel demü patöfs süperik oka nog ai labon gitäti. Gol, keli Volapükamuf edunon pos kongred kilid, ebiedälükon vemo lifayelis lätik ela Schleyer. Ko biedäl ai äspikom dö kevob nemödik, keli ädalom dagetön pro lifavobod oka. El Schleyer kludo no plu edalom küpön, das ün atim dönu nitedäl mödikum pajonülon pro Volapük oma, e das ba seimna ga tim okömon, das dönu olasumoy divi, keli emojedoy so lindifiko. Ab üf atos no obinonöv soik, ga meritab gretikün ela Schleyer ebleibon binön, das om: pädan romakatulik balugik de ,Litzelstetten' ebinom kulan in jäfüd volapükas. Tü 1914 prilul 23 mebaston päpladon fa cifal Albert Sleumer ini föfafasad doma len Schottenstraße nüm: 37 in Konstanz, kö Schleyer ilifädom lifayelis lätik oka. Tü 1931 yulul 26 fo motedadom ela Schleyer in Oberlauda mebalezäl gretik päzelon ad mebön motedayelami tumid oma, pö kel num gretik lestimanas ela Schleyer ekompenon. [[Category:Volapükan(s) famik|Schleyer, Johann Martin]] [[Category:Cifals|Schleyer, Johann Martin]] [[am:ዮሐን ማርቲን ሽላየር]] [[da:Johann Martin Schleyer]] [[de:Johann Martin Schleyer]] [[en:Johann Martin Schleyer]] [[es:Johann Martin Schleyer]] [[eo:Johann Martin Schleyer]] [[fr:Johann Martin Schleyer]] [[ia:Johann Martin Schleyer]] [[it:Johann Martin Schleyer]] [[nl:Johann Martin Schleyer]] [[no:Johann Martin Schleyer]] [[pl:Johann Martin Schleyer]] [[ru:Шлейер, Иоганн Мартин]] [[sv:Johann Martin Schleyer]] 8645 2006-10-31T11:54:09Z Manie 87 [[Image:Martin_schleyer.png|165px|right]] Hiel '''Johann Martin Schleyer''' (primo te "Martin Schleyer"; el "Johann" päläükon poso), datuval [[Volapük]]a e [[Cifal]] balid Volapükamufa bevünetik, pämotom tü 1831 gustul 18 in [[Oberlauda]], ed ädeadom tü 1912 gustul 16 in [[Konstanz]] ([[Deutän]]), sodas erivom lifüpi benedik yelas 81. Äbinom son kilid letidana: Johann Philipp Schleyer in Oberlauda. Ven älabom lifayelis lul, äprimom ad golön lü jul. Pals omik no idesinons ad koedön studön omi, ab ziom omik: letidan in Königheim, ätidom ome de lifayel 11id jü 15id oma latini. Pos atos ävisitom gümnadi in Tauberbischofsheim e täno lükioni in [[Karlsruhe]]. De 1852 jü 1855 ästudom in niver tö [[Freiburg (Badän)|Freiburg im Breisgau]] Godavi, pükavi, filosopi, jenavi e sanavi. De 1855 jü 1856 ävisitom seminari in St. Peter. Is äsufom tü 1856 gustul 5 kultasaludükami. Pos atos päcälom in [[Sinzheim]], [[Baden-Baden]], [[Kronau]], [[Wertheim]], e lätiküno as pädan in [[Meßkirch]], Krumbach, [[Litzelstetten]] e [[Mainau]]. Du lif vobafulik oka ekanom tuvön timi ad studön pükis e dialegis 88 difikis, ed ad pläyön degtelati musigömas. Ön jäfüd relik elautom mödikosi. Äbejäfom i poedavi, ed äpübom dü lunüp timapenädi: Sionsharfe. Pädan Schleyer noe äbinom nolan gretik, abi menaflen nobik. Bevü utans, kels äbegons yufi omik, nek äbinon, kel nentrodo ädegolon. Ad dasev meritabas omik kol glüg katulik papal Leo XIII äcälom omi ün 1894 klänakamerani. El Schleyer edagetom patiko sevädi valemik dub lifavobod okik: [[Volapük]]. Nem oma nelivoviko petanon len jenav volapüka-fomäloda. Ebinom ga utan, kel evobädom tuvedi läbüköl volapüka-säkäda, kel dü tumyels lätik ijäfükon nolavanefi. Tü 1879 mäzul 31, pos neit nenslipik, ün kel ätikom lölöfiko dö mistads e döfs valasotiks tima omik, süpo älogom tiko siti lölik volapüka. Tik dö yufapük valemik no äbinon nekösömik pö om. Bi peneds ömik pädänanas omik röletanes onsik in Merop no ärivons ladetis oksik, bi ladets at no pipenons ma lotograf Linglänik ab ma Deutänik, pö om tik äsüikon ad fomön se lepüks: [[Deutänapük]], [[Linglänapük]], [[Fransänapük]], [[Litaliyänapük]] e [[Rusänapük]] pükasetrati seimasotik, kele ävilom givön nemi "Völkerdolmetsch" (= netanätäpretian). Bi tonats pükas difik ye papronons ön mod mu distikün, äfomom büiko, büä ad primön stuki püka okik, "volalafabi", me kel püks dabinöl valik ökanonsöv papenön me pron e lotograf fümiks ä leigafomiks. Volalafabi at, kel pilemekon tü 1878 yanul 18, Schleyer äsedom cifefes niveras Yuropik valik, potakongrede in Paris, büre bevünetik volapotakluba in Bern e pösodes mu cädikes anikes. Lafab at valemo pälasumon gudiko. Pos benosek at tik dö yufapük valemik no plu älüvon omi, e ven ün neit galiko pilifädöl ela 1879 sit lölik kleiliko ädabinon in tik okik, äprimom sunädo vobodi, pö kelos pükisev gretik oma klüliko äfruton omi gudiko. Ya ün mayul in lägivot nüma: 35 ela Sionsharfe el ''Entwurf einer Weltsprache und Weltgrammatik für die Gebildeten aller Völker der Erde'' (Disin volapüka e volagramata pro kulivans netas valik tala) äpubon, ed ün 1880 lä C. Tappen in Sigmaringen el ''Volapük-Grammatik'' (= Gramat Volapüka) balid. Pub Volapüka di Schleyer äsüükon valöpo stuni, pato in sogods tidanas. Do primo pilasumon ko mikonfid, äkulon aiplu oke vegi da vol, sodas ünü yels nemödik ikonkeron voli lölik. De 1881 yanul 1 calabled Volapüka äpubon ko tiäd: [[Volapükagased zänodik|Volapükabled (lezenodik)]]. Timapenäd at edabinon jü fin ela 1908. Nu [[Volapükamuf]] äprogedon me buns gretik. In tops mödik spikäds päjenükons, e klubs päfünons, du in delagaseds e timapenäds laiduliko yegeds dö Volapük äpubons. Ün 1884 de d. 25id jü 28id gustula [[Volapükakongred]] balid päjenükon in Friedrichshafen e telid ün 1887 de d. 6id jü 9id gustula in München. Pö kongred telid at [[Kadäm Bevünetik Volapüka|Volapükakadäm]] pädabinükon, kela dilekan Schleyer ävedom. Stid at kludo nu dabinon dü tumyel ebo lafik. Volapükakongred kilid päjenükon ün 1889 de d. 19id jü 21id gustula in Paris dilekü Prof. A. [[Kerckhoffs]]. Kongred at ye neai pelobülon fa Schleyer, e leigiko neai sluds, kels pelonÜlons pö on. Kongred at edämükon mu vemiküno Volapükamufi. Sekü meug nerekosilovik Volapükanas, kels äzüpons eli Kerckhoffs, ed ut ela Schleyer, kel ästadom vero taiko, slit ädavedon, kel niludiko ikanonöv pevitön dub meug blegälikum paletas bofik. Nu alan ädunon ma ced lönik oka, ed älüblinon nesekidiko de od votükamis ini Volapük, äkodölo dub atos, das baläd ämoikon, e mödikans ädeflekons okis de Volapük. Palet ela Kerckhoffs no ädemon protestis fa Schleyer, ed äfövon vobodi kadäma, ko Kerckhoffs as dilekan, me nem: Kadem (= Kadäm) bevünetik Volapüka. Ün 1893, hiel [[Waldemar Rosenberger|W. Rosenberger]] in Petrograd ävedom dilekan kadäma. Sumätöfü cifam oma el Idiom neutral pästukon e pälasumon as yufapük valemik. Sirkülapenäds ye äblebons pelautöls in Volapük jü 1898, ün yel kelik dilek pälovesumon fa hiel M. A. F. Holmes in Macedon, in [[Lamerikän]]. Sumätöfü cifam oma kadäm ägeton nemi ''Akademi internasional de Lingu universal'' (Kadäm bevünetik valemapüka). Ün 1909 Prof. G. Peano in Torino ävedom dilekan kadäma, kel änüdugom eli ''Latino sine flexione'' (ü ''Interlingua'') asä püki kadäma, e tanamü atos äfeablunedom kadämi ad el ''Academia pro Interlingua'' (Kadäm pro el Interlingua). Volapükakadäm fa Schleyer pedasevöl nog ai dabinon. Tü 1910 dekul 3 el Schleyer it äcalom eli Prof. Dr. [[Albert Sleumer]] in Bochum, nu in Bad Godesberg am Rhein, fovani oka, kel kludo sekü büad at binom de 1912 gustul 16, deadamadel ela Schleyer, cifal Volapükanefa ä dilekan kadäma Volapüka. Pos pub Volapüka äkleilikos lü alan, ön mod vio balugik mekavapÜk ökanonöv pastukön. No binos kluo milag, das pos Volapük di ,Schleyer' mödikans äsenälons vokedi ad datikön yufapükis nulik. Somo äpubons b.v.: Idiom Neutral, Esperanto, Nov-Esperanto, Ido, Mondolingvo, Lingu internasional, Myrana, Nov-Latin, lengua catolica, Interlingua (Latino sine flexione), Occidental, Ro, Romanal, Novial, Internasional, e r., de kels atimo ,Esperanto, Ido, Occidental, Novial, Interlingua, Ro' e Volapük komipons ad dagetön buami. No bal yufapükas votik ye kanon pleidülön dö mödikums blaug, kurat, bref, livät tefü vödipladam in set, e kalad neudik ka Volapük. Du zuo no daloy glömön, das Volapük as yufapük geböfik balid i labon gitätis bäldikün. Volapük elifädon gloratimi yelas zao deglulas, ün tim kelik timapenäds zao 90 e lebuks mödadilo smaliks plu 800 epubons. Ed if feits mifätik ün pasetatim no ijenonsöv, täno Volapük mu fümiko üprogedonöv vemo mödikumo, e mög übinonöv vemo gretik, das ya valöpo pülasumonöv asä kosädamedöm bevünetik balik. Nu Volapük muton duinön komipi fikulik ta mätedans valik oka ad labülön dönu pladi, keli ilabon seimanaedo, ed ad kel demü patöfs süperik oka nog ai labon gitäti. Gol, keli Volapükamuf edunon pos kongred kilid, ebiedälükon vemo lifayelis lätik ela Schleyer. Ko biedäl ai äspikom dö kevob nemödik, keli ädalom dagetön pro lifavobod oka. El Schleyer kludo no plu edalom küpön, das ün atim dönu nitedäl mödikum pajonülon pro Volapük oma, e das ba seimna ga tim okömon, das dönu olasumoy divi, keli emojedoy so lindifiko. Ab üf atos no obinonöv soik, ga meritab gretikün ela Schleyer ebleibon binön, das om: pädan romakatulik balugik de ,Litzelstetten' ebinom kulan in jäfüd volapükas. Tü 1914 prilul 23 mebaston päpladon fa cifal Albert Sleumer ini föfafasad doma len Schottenstraße nüm: 37 in Konstanz, kö Schleyer ilifädom lifayelis lätik oka. Tü 1931 yulul 26 fo motedadom ela Schleyer in Oberlauda mebalezäl gretik päzelon ad mebön motedayelami tumid oma, pö kel num gretik lestimanas ela Schleyer ekompenon. [[Category:Volapükan(s) famik|Schleyer, Johann Martin]] [[Category:Cifals|Schleyer, Johann Martin]] [[am:ዮሐን ማርቲን ሽላየር]] [[da:Johann Martin Schleyer]] [[de:Johann Martin Schleyer]] [[en:Johann Martin Schleyer]] [[es:Johann Martin Schleyer]] [[eo:Johann Martin Schleyer]] [[fr:Johann Martin Schleyer]] [[ia:Johann Martin Schleyer]] [[it:Johann Martin Schleyer]] [[nl:Johann Martin Schleyer]] [[no:Johann Martin Schleyer]] [[pl:Johann Martin Schleyer]] [[ru:Шлейер, Иоганн Мартин]] [[sv:Johann Martin Schleyer]] 8649 2006-10-31T12:58:11Z Manie 87 [[Image:Martin_schleyer.png|165px|right]] Hiel '''Johann Martin Schleyer''' (primo te "Martin Schleyer"; el "Johann" päläükon poso), datuval [[Volapük]]a e [[Cifal]] balid Volapükamufa bevünetik, pämotom tü 1831 gustul 18 in [[Oberlauda]], ed ädeadom tü 1912 gustul 16 in [[Konstanz]] ([[Deutän]]), sodas erivom lifüpi benedik yelas 81. Äbinom son kilid letidana: Johann Philipp Schleyer in Oberlauda. Ven älabom lifayelis lul, äprimom ad golön lü jul. Pals omik no idesinons ad koedön studön omi, ab ziom omik: letidan in Königheim, ätidom ome de lifayel 11id jü 15id oma latini. Pos atos ävisitom gümnadi in Tauberbischofsheim e täno lükioni in [[Karlsruhe]]. De 1852 jü 1855 ästudom in niver tö [[Freiburg (Badän)|Freiburg im Breisgau]] Godavi, pükavi, filosopi, jenavi e sanavi. De 1855 jü 1856 ävisitom seminari in St. Peter. Is äsufom tü 1856 gustul 5 kultasaludükami. Pos atos päcälom in [[Sinzheim]], [[Baden-Baden]], [[Kronau]], [[Wertheim (Main)|Wertheim]], e lätiküno as pädan in [[Meßkirch]], Krumbach, [[Litzelstetten]] e [[Mainau]]. Du lif vobafulik oka ekanom tuvön timi ad studön pükis e dialegis 88 difikis, ed ad pläyön degtelati musigömas. Ön jäfüd relik elautom mödikosi. Äbejäfom i poedavi, ed äpübom dü lunüp timapenädi: Sionsharfe. Pädan Schleyer noe äbinom nolan gretik, abi menaflen nobik. Bevü utans, kels äbegons yufi omik, nek äbinon, kel nentrodo ädegolon. Ad dasev meritabas omik kol glüg katulik papal Leo XIII äcälom omi ün 1894 klänakamerani. El Schleyer edagetom patiko sevädi valemik dub lifavobod okik: [[Volapük]]. Nem oma nelivoviko petanon len jenav volapüka-fomäloda. Ebinom ga utan, kel evobädom tuvedi läbüköl volapüka-säkäda, kel dü tumyels lätik ijäfükon nolavanefi. Tü 1879 mäzul 31, pos neit nenslipik, ün kel ätikom lölöfiko dö mistads e döfs valasotiks tima omik, süpo älogom tiko siti lölik volapüka. Tik dö yufapük valemik no äbinon nekösömik pö om. Bi peneds ömik pädänanas omik röletanes onsik in Merop no ärivons ladetis oksik, bi ladets at no pipenons ma lotograf Linglänik ab ma Deutänik, pö om tik äsüikon ad fomön se lepüks: [[Deutänapük]], [[Linglänapük]], [[Fransänapük]], [[Litaliyänapük]] e [[Rusänapük]] pükasetrati seimasotik, kele ävilom givön nemi "Völkerdolmetsch" (= netanätäpretian). Bi tonats pükas difik ye papronons ön mod mu distikün, äfomom büiko, büä ad primön stuki püka okik, "volalafabi", me kel püks dabinöl valik ökanonsöv papenön me pron e lotograf fümiks ä leigafomiks. Volalafabi at, kel pilemekon tü 1878 yanul 18, Schleyer äsedom cifefes niveras Yuropik valik, potakongrede in Paris, büre bevünetik volapotakluba in Bern e pösodes mu cädikes anikes. Lafab at valemo pälasumon gudiko. Pos benosek at tik dö yufapük valemik no plu älüvon omi, e ven ün neit galiko pilifädöl ela 1879 sit lölik kleiliko ädabinon in tik okik, äprimom sunädo vobodi, pö kelos pükisev gretik oma klüliko äfruton omi gudiko. Ya ün mayul in lägivot nüma: 35 ela Sionsharfe el ''Entwurf einer Weltsprache und Weltgrammatik für die Gebildeten aller Völker der Erde'' (Disin volapüka e volagramata pro kulivans netas valik tala) äpubon, ed ün 1880 lä C. Tappen in Sigmaringen el ''Volapük-Grammatik'' (= Gramat Volapüka) balid. Pub Volapüka di Schleyer äsüükon valöpo stuni, pato in sogods tidanas. Do primo pilasumon ko mikonfid, äkulon aiplu oke vegi da vol, sodas ünü yels nemödik ikonkeron voli lölik. De 1881 yanul 1 calabled Volapüka äpubon ko tiäd: [[Volapükagased zänodik|Volapükabled (lezenodik)]]. Timapenäd at edabinon jü fin ela 1908. Nu [[Volapükamuf]] äprogedon me buns gretik. In tops mödik spikäds päjenükons, e klubs päfünons, du in delagaseds e timapenäds laiduliko yegeds dö Volapük äpubons. Ün 1884 de d. 25id jü 28id gustula [[Volapükakongred]] balid päjenükon in Friedrichshafen e telid ün 1887 de d. 6id jü 9id gustula in München. Pö kongred telid at [[Kadäm Bevünetik Volapüka|Volapükakadäm]] pädabinükon, kela dilekan Schleyer ävedom. Stid at kludo nu dabinon dü tumyel ebo lafik. Volapükakongred kilid päjenükon ün 1889 de d. 19id jü 21id gustula in Paris dilekü Prof. A. [[Kerckhoffs]]. Kongred at ye neai pelobülon fa Schleyer, e leigiko neai sluds, kels pelonÜlons pö on. Kongred at edämükon mu vemiküno Volapükamufi. Sekü meug nerekosilovik Volapükanas, kels äzüpons eli Kerckhoffs, ed ut ela Schleyer, kel ästadom vero taiko, slit ädavedon, kel niludiko ikanonöv pevitön dub meug blegälikum paletas bofik. Nu alan ädunon ma ced lönik oka, ed älüblinon nesekidiko de od votükamis ini Volapük, äkodölo dub atos, das baläd ämoikon, e mödikans ädeflekons okis de Volapük. Palet ela Kerckhoffs no ädemon protestis fa Schleyer, ed äfövon vobodi kadäma, ko Kerckhoffs as dilekan, me nem: Kadem (= Kadäm) bevünetik Volapüka. Ün 1893, hiel [[Waldemar Rosenberger|W. Rosenberger]] in Petrograd ävedom dilekan kadäma. Sumätöfü cifam oma el Idiom neutral pästukon e pälasumon as yufapük valemik. Sirkülapenäds ye äblebons pelautöls in Volapük jü 1898, ün yel kelik dilek pälovesumon fa hiel M. A. F. Holmes in Macedon, in [[Lamerikän]]. Sumätöfü cifam oma kadäm ägeton nemi ''Akademi internasional de Lingu universal'' (Kadäm bevünetik valemapüka). Ün 1909 Prof. G. Peano in Torino ävedom dilekan kadäma, kel änüdugom eli ''Latino sine flexione'' (ü ''Interlingua'') asä püki kadäma, e tanamü atos äfeablunedom kadämi ad el ''Academia pro Interlingua'' (Kadäm pro el Interlingua). Volapükakadäm fa Schleyer pedasevöl nog ai dabinon. Tü 1910 dekul 3 el Schleyer it äcalom eli Prof. Dr. [[Albert Sleumer]] in Bochum, nu in Bad Godesberg am Rhein, fovani oka, kel kludo sekü büad at binom de 1912 gustul 16, deadamadel ela Schleyer, cifal Volapükanefa ä dilekan kadäma Volapüka. Pos pub Volapüka äkleilikos lü alan, ön mod vio balugik mekavapÜk ökanonöv pastukön. No binos kluo milag, das pos Volapük di ,Schleyer' mödikans äsenälons vokedi ad datikön yufapükis nulik. Somo äpubons b.v.: Idiom Neutral, Esperanto, Nov-Esperanto, Ido, Mondolingvo, Lingu internasional, Myrana, Nov-Latin, lengua catolica, Interlingua (Latino sine flexione), Occidental, Ro, Romanal, Novial, Internasional, e r., de kels atimo ,Esperanto, Ido, Occidental, Novial, Interlingua, Ro' e Volapük komipons ad dagetön buami. No bal yufapükas votik ye kanon pleidülön dö mödikums blaug, kurat, bref, livät tefü vödipladam in set, e kalad neudik ka Volapük. Du zuo no daloy glömön, das Volapük as yufapük geböfik balid i labon gitätis bäldikün. Volapük elifädon gloratimi yelas zao deglulas, ün tim kelik timapenäds zao 90 e lebuks mödadilo smaliks plu 800 epubons. Ed if feits mifätik ün pasetatim no ijenonsöv, täno Volapük mu fümiko üprogedonöv vemo mödikumo, e mög übinonöv vemo gretik, das ya valöpo pülasumonöv asä kosädamedöm bevünetik balik. Nu Volapük muton duinön komipi fikulik ta mätedans valik oka ad labülön dönu pladi, keli ilabon seimanaedo, ed ad kel demü patöfs süperik oka nog ai labon gitäti. Gol, keli Volapükamuf edunon pos kongred kilid, ebiedälükon vemo lifayelis lätik ela Schleyer. Ko biedäl ai äspikom dö kevob nemödik, keli ädalom dagetön pro lifavobod oka. El Schleyer kludo no plu edalom küpön, das ün atim dönu nitedäl mödikum pajonülon pro Volapük oma, e das ba seimna ga tim okömon, das dönu olasumoy divi, keli emojedoy so lindifiko. Ab üf atos no obinonöv soik, ga meritab gretikün ela Schleyer ebleibon binön, das om: pädan romakatulik balugik de ,Litzelstetten' ebinom kulan in jäfüd volapükas. Tü 1914 prilul 23 mebaston päpladon fa cifal Albert Sleumer ini föfafasad doma len Schottenstraße nüm: 37 in Konstanz, kö Schleyer ilifädom lifayelis lätik oka. Tü 1931 yulul 26 fo motedadom ela Schleyer in Oberlauda mebalezäl gretik päzelon ad mebön motedayelami tumid oma, pö kel num gretik lestimanas ela Schleyer ekompenon. [[Category:Volapükan(s) famik|Schleyer, Johann Martin]] [[Category:Cifals|Schleyer, Johann Martin]] [[am:ዮሐን ማርቲን ሽላየር]] [[da:Johann Martin Schleyer]] [[de:Johann Martin Schleyer]] [[en:Johann Martin Schleyer]] [[es:Johann Martin Schleyer]] [[eo:Johann Martin Schleyer]] [[fr:Johann Martin Schleyer]] [[ia:Johann Martin Schleyer]] [[it:Johann Martin Schleyer]] [[nl:Johann Martin Schleyer]] [[no:Johann Martin Schleyer]] [[pl:Johann Martin Schleyer]] [[ru:Шлейер, Иоганн Мартин]] [[sv:Johann Martin Schleyer]] 8652 2006-10-31T13:51:37Z Manie 87 [[Image:Martin_schleyer.png|165px|right]] Hiel '''Johann Martin Schleyer''' (primo te "Martin Schleyer"; el "Johann" päläükon poso), datuval [[Volapük]]a e [[Cifal]] balid Volapükamufa bevünetik, pämotom tü 1831 gustul 18 in [[Oberlauda]], ed ädeadom tü 1912 gustul 16 in [[Konstanz]] ([[Deutän]]), sodas erivom lifüpi benedik yelas 81. Äbinom son kilid letidana: Johann Philipp Schleyer in Oberlauda. Ven älabom lifayelis lul, äprimom ad golön lü jul. Pals omik no idesinons ad koedön studön omi, ab ziom omik: letidan in Königheim, ätidom ome de lifayel 11id jü 15id oma latini. Pos atos ävisitom gümnadi in Tauberbischofsheim e täno lükioni in [[Karlsruhe]]. De 1852 jü 1855 ästudom in niver tö [[Freiburg (Badän)|Freiburg im Breisgau]] Godavi, pükavi, filosopi, jenavi e sanavi. De 1855 jü 1856 ävisitom seminari in St. Peter. Is äsufom tü 1856 gustul 5 kultasaludükami. Pos atos päcälom in [[Sinzheim]], [[Baden-Baden]], [[Kronau (Badän)|Kronau]], [[Wertheim (Main)|Wertheim]] e lätiküno as pädan in [[Meßkirch]], Krumbach, [[Litzelstetten]] e [[Mainau]]. Du lif vobafulik oka ekanom tuvön timi ad studön pükis e dialegis 88 difikis, ed ad pläyön degtelati musigömas. Ön jäfüd relik elautom mödikosi. Äbejäfom i poedavi, ed äpübom dü lunüp timapenädi: Sionsharfe. Pädan Schleyer noe äbinom nolan gretik, abi menaflen nobik. Bevü utans, kels äbegons yufi omik, nek äbinon, kel nentrodo ädegolon. Ad dasev meritabas omik kol glüg katulik papal Leo XIII äcälom omi ün 1894 klänakamerani. El Schleyer edagetom patiko sevädi valemik dub lifavobod okik: [[Volapük]]. Nem oma nelivoviko petanon len jenav volapüka-fomäloda. Ebinom ga utan, kel evobädom tuvedi läbüköl volapüka-säkäda, kel dü tumyels lätik ijäfükon nolavanefi. Tü 1879 mäzul 31, pos neit nenslipik, ün kel ätikom lölöfiko dö mistads e döfs valasotiks tima omik, süpo älogom tiko siti lölik volapüka. Tik dö yufapük valemik no äbinon nekösömik pö om. Bi peneds ömik pädänanas omik röletanes onsik in Merop no ärivons ladetis oksik, bi ladets at no pipenons ma lotograf Linglänik ab ma Deutänik, pö om tik äsüikon ad fomön se lepüks: [[Deutänapük]], [[Linglänapük]], [[Fransänapük]], [[Litaliyänapük]] e [[Rusänapük]] pükasetrati seimasotik, kele ävilom givön nemi "Völkerdolmetsch" (= netanätäpretian). Bi tonats pükas difik ye papronons ön mod mu distikün, äfomom büiko, büä ad primön stuki püka okik, "volalafabi", me kel püks dabinöl valik ökanonsöv papenön me pron e lotograf fümiks ä leigafomiks. Volalafabi at, kel pilemekon tü 1878 yanul 18, Schleyer äsedom cifefes niveras Yuropik valik, potakongrede in Paris, büre bevünetik volapotakluba in Bern e pösodes mu cädikes anikes. Lafab at valemo pälasumon gudiko. Pos benosek at tik dö yufapük valemik no plu älüvon omi, e ven ün neit galiko pilifädöl ela 1879 sit lölik kleiliko ädabinon in tik okik, äprimom sunädo vobodi, pö kelos pükisev gretik oma klüliko äfruton omi gudiko. Ya ün mayul in lägivot nüma: 35 ela Sionsharfe el ''Entwurf einer Weltsprache und Weltgrammatik für die Gebildeten aller Völker der Erde'' (Disin volapüka e volagramata pro kulivans netas valik tala) äpubon, ed ün 1880 lä C. Tappen in Sigmaringen el ''Volapük-Grammatik'' (= Gramat Volapüka) balid. Pub Volapüka di Schleyer äsüükon valöpo stuni, pato in sogods tidanas. Do primo pilasumon ko mikonfid, äkulon aiplu oke vegi da vol, sodas ünü yels nemödik ikonkeron voli lölik. De 1881 yanul 1 calabled Volapüka äpubon ko tiäd: [[Volapükagased zänodik|Volapükabled (lezenodik)]]. Timapenäd at edabinon jü fin ela 1908. Nu [[Volapükamuf]] äprogedon me buns gretik. In tops mödik spikäds päjenükons, e klubs päfünons, du in delagaseds e timapenäds laiduliko yegeds dö Volapük äpubons. Ün 1884 de d. 25id jü 28id gustula [[Volapükakongred]] balid päjenükon in Friedrichshafen e telid ün 1887 de d. 6id jü 9id gustula in München. Pö kongred telid at [[Kadäm Bevünetik Volapüka|Volapükakadäm]] pädabinükon, kela dilekan Schleyer ävedom. Stid at kludo nu dabinon dü tumyel ebo lafik. Volapükakongred kilid päjenükon ün 1889 de d. 19id jü 21id gustula in Paris dilekü Prof. A. [[Kerckhoffs]]. Kongred at ye neai pelobülon fa Schleyer, e leigiko neai sluds, kels pelonÜlons pö on. Kongred at edämükon mu vemiküno Volapükamufi. Sekü meug nerekosilovik Volapükanas, kels äzüpons eli Kerckhoffs, ed ut ela Schleyer, kel ästadom vero taiko, slit ädavedon, kel niludiko ikanonöv pevitön dub meug blegälikum paletas bofik. Nu alan ädunon ma ced lönik oka, ed älüblinon nesekidiko de od votükamis ini Volapük, äkodölo dub atos, das baläd ämoikon, e mödikans ädeflekons okis de Volapük. Palet ela Kerckhoffs no ädemon protestis fa Schleyer, ed äfövon vobodi kadäma, ko Kerckhoffs as dilekan, me nem: Kadem (= Kadäm) bevünetik Volapüka. Ün 1893, hiel [[Waldemar Rosenberger|W. Rosenberger]] in Petrograd ävedom dilekan kadäma. Sumätöfü cifam oma el Idiom neutral pästukon e pälasumon as yufapük valemik. Sirkülapenäds ye äblebons pelautöls in Volapük jü 1898, ün yel kelik dilek pälovesumon fa hiel M. A. F. Holmes in Macedon, in [[Lamerikän]]. Sumätöfü cifam oma kadäm ägeton nemi ''Akademi internasional de Lingu universal'' (Kadäm bevünetik valemapüka). Ün 1909 Prof. G. Peano in Torino ävedom dilekan kadäma, kel änüdugom eli ''Latino sine flexione'' (ü ''Interlingua'') asä püki kadäma, e tanamü atos äfeablunedom kadämi ad el ''Academia pro Interlingua'' (Kadäm pro el Interlingua). Volapükakadäm fa Schleyer pedasevöl nog ai dabinon. Tü 1910 dekul 3 el Schleyer it äcalom eli Prof. Dr. [[Albert Sleumer]] in Bochum, nu in Bad Godesberg am Rhein, fovani oka, kel kludo sekü büad at binom de 1912 gustul 16, deadamadel ela Schleyer, cifal Volapükanefa ä dilekan kadäma Volapüka. Pos pub Volapüka äkleilikos lü alan, ön mod vio balugik mekavapÜk ökanonöv pastukön. No binos kluo milag, das pos Volapük di ,Schleyer' mödikans äsenälons vokedi ad datikön yufapükis nulik. Somo äpubons b.v.: Idiom Neutral, Esperanto, Nov-Esperanto, Ido, Mondolingvo, Lingu internasional, Myrana, Nov-Latin, lengua catolica, Interlingua (Latino sine flexione), Occidental, Ro, Romanal, Novial, Internasional, e r., de kels atimo ,Esperanto, Ido, Occidental, Novial, Interlingua, Ro' e Volapük komipons ad dagetön buami. No bal yufapükas votik ye kanon pleidülön dö mödikums blaug, kurat, bref, livät tefü vödipladam in set, e kalad neudik ka Volapük. Du zuo no daloy glömön, das Volapük as yufapük geböfik balid i labon gitätis bäldikün. Volapük elifädon gloratimi yelas zao deglulas, ün tim kelik timapenäds zao 90 e lebuks mödadilo smaliks plu 800 epubons. Ed if feits mifätik ün pasetatim no ijenonsöv, täno Volapük mu fümiko üprogedonöv vemo mödikumo, e mög übinonöv vemo gretik, das ya valöpo pülasumonöv asä kosädamedöm bevünetik balik. Nu Volapük muton duinön komipi fikulik ta mätedans valik oka ad labülön dönu pladi, keli ilabon seimanaedo, ed ad kel demü patöfs süperik oka nog ai labon gitäti. Gol, keli Volapükamuf edunon pos kongred kilid, ebiedälükon vemo lifayelis lätik ela Schleyer. Ko biedäl ai äspikom dö kevob nemödik, keli ädalom dagetön pro lifavobod oka. El Schleyer kludo no plu edalom küpön, das ün atim dönu nitedäl mödikum pajonülon pro Volapük oma, e das ba seimna ga tim okömon, das dönu olasumoy divi, keli emojedoy so lindifiko. Ab üf atos no obinonöv soik, ga meritab gretikün ela Schleyer ebleibon binön, das om: pädan romakatulik balugik de ,Litzelstetten' ebinom kulan in jäfüd volapükas. Tü 1914 prilul 23 mebaston päpladon fa cifal Albert Sleumer ini föfafasad doma len Schottenstraße nüm: 37 in Konstanz, kö Schleyer ilifädom lifayelis lätik oka. Tü 1931 yulul 26 fo motedadom ela Schleyer in Oberlauda mebalezäl gretik päzelon ad mebön motedayelami tumid oma, pö kel num gretik lestimanas ela Schleyer ekompenon. [[Category:Volapükan(s) famik|Schleyer, Johann Martin]] [[Category:Cifals|Schleyer, Johann Martin]] [[am:ዮሐን ማርቲን ሽላየር]] [[da:Johann Martin Schleyer]] [[de:Johann Martin Schleyer]] [[en:Johann Martin Schleyer]] [[es:Johann Martin Schleyer]] [[eo:Johann Martin Schleyer]] [[fr:Johann Martin Schleyer]] [[ia:Johann Martin Schleyer]] [[it:Johann Martin Schleyer]] [[nl:Johann Martin Schleyer]] [[no:Johann Martin Schleyer]] [[pl:Johann Martin Schleyer]] [[ru:Шлейер, Иоганн Мартин]] [[sv:Johann Martin Schleyer]] 8671 2006-10-31T16:21:55Z Manie 87 typo [[Image:Martin_schleyer.png|165px|right]] Hiel '''Johann Martin Schleyer''' (primo te "Martin Schleyer"; el "Johann" päläükon poso), datuval [[Volapük]]a e [[Cifal]] balid Volapükamufa bevünetik, pämotom tü 1831 gustul 18 in [[Oberlauda]], ed ädeadom tü 1912 gustul 16 in [[Konstanz]] ([[Deutän]]), sodas erivom lifüpi benedik yelas 81. Äbinom son kilid letidana: Johann Philipp Schleyer in Oberlauda. Ven älabom lifayelis lul, äprimom ad golön lü jul. Pals omik no idesinons ad koedön studön omi, ab ziom omik: letidan in Königheim, ätidom ome de lifayel 11id jü 15id oma latini. Pos atos ävisitom gümnadi in Tauberbischofsheim e täno lükioni in [[Karlsruhe]]. De 1852 jü 1855 ästudom in niver tö [[Freiburg (Badän)|Freiburg im Breisgau]] Godavi, pükavi, filosopi, jenavi e sanavi. De 1855 jü 1856 ävisitom seminari in St. Peter. Is äsufom tü 1856 gustul 5 kultasaludükami. Pos atos päcälom in [[Sinzheim]], [[Baden-Baden]], [[Kronau (Badän)|Kronau]], [[Wertheim (Main)|Wertheim]] e lätiküno as pädan in [[Meßkirch]], Krumbach, Litzelstetten e su nisul [[Mainau]]. Du lif vobafulik oka ekanom tuvön timi ad studön pükis e dialegis 88 difikis, ed ad pläyön degtelati musigömas. Ön jäfüd relik elautom mödikosi. Äbejäfom i poedavi, ed äpübom dü lunüp timapenädi: Sionsharfe. Pädan Schleyer noe äbinom nolan gretik, abi menaflen nobik. Bevü utans, kels äbegons yufi omik, nek äbinon, kel nentrodo ädegolon. Ad dasev meritabas omik kol glüg katulik papal Leo XIII äcälom omi ün 1894 klänakamerani. El Schleyer edagetom patiko sevädi valemik dub lifavobod okik: [[Volapük]]. Nem oma nelivoviko petanon len jenav volapüka-fomäloda. Ebinom ga utan, kel evobädom tuvedi läbüköl volapüka-säkäda, kel dü tumyels lätik ijäfükon nolavanefi. Tü 1879 mäzul 31, pos neit nenslipik, ün kel ätikom lölöfiko dö mistads e döfs valasotiks tima omik, süpo älogom tiko siti lölik volapüka. Tik dö yufapük valemik no äbinon nekösömik pö om. Bi peneds ömik pädänanas omik röletanes onsik in Merop no ärivons ladetis oksik, bi ladets at no pipenons ma lotograf Linglänik ab ma Deutänik, pö om tik äsüikon ad fomön se lepüks: [[Deutänapük]], [[Linglänapük]], [[Fransänapük]], [[Litaliyänapük]] e [[Rusänapük]] pükasetrati seimasotik, kele ävilom givön nemi "Völkerdolmetsch" (= netanätäpretian). Bi tonats pükas difik ye papronons ön mod mu distikün, äfomom büiko, büä ad primön stuki püka okik, "volalafabi", me kel püks dabinöl valik ökanonsöv papenön me pron e lotograf fümiks ä leigafomiks. Volalafabi at, kel pilemekon tü 1878 yanul 18, Schleyer äsedom cifefes niveras Yuropik valik, potakongrede in Paris, büre bevünetik volapotakluba in Bern e pösodes mu cädikes anikes. Lafab at valemo pälasumon gudiko. Pos benosek at tik dö yufapük valemik no plu älüvon omi, e ven ün neit galiko pilifädöl ela 1879 sit lölik kleiliko ädabinon in tik okik, äprimom sunädo vobodi, pö kelos pükisev gretik oma klüliko äfruton omi gudiko. Ya ün mayul in lägivot nüma: 35 ela Sionsharfe el ''Entwurf einer Weltsprache und Weltgrammatik für die Gebildeten aller Völker der Erde'' (Disin volapüka e volagramata pro kulivans netas valik tala) äpubon, ed ün 1880 lä C. Tappen in Sigmaringen el ''Volapük-Grammatik'' (= Gramat Volapüka) balid. Pub Volapüka di Schleyer äsüükon valöpo stuni, pato in sogods tidanas. Do primo pilasumon ko mikonfid, äkulon aiplu oke vegi da vol, sodas ünü yels nemödik ikonkeron voli lölik. De 1881 yanul 1 calabled Volapüka äpubon ko tiäd: [[Volapükagased zänodik|Volapükabled (lezenodik)]]. Timapenäd at edabinon jü fin ela 1908. Nu [[Volapükamuf]] äprogedon me buns gretik. In tops mödik spikäds päjenükons, e klubs päfünons, du in delagaseds e timapenäds laiduliko yegeds dö Volapük äpubons. Ün 1884 de d. 25id jü 28id gustula [[Volapükakongred]] balid päjenükon in Friedrichshafen e telid ün 1887 de d. 6id jü 9id gustula in München. Pö kongred telid at [[Kadäm Bevünetik Volapüka|Volapükakadäm]] pädabinükon, kela dilekan Schleyer ävedom. Stid at kludo nu dabinon dü tumyel ebo lafik. Volapükakongred kilid päjenükon ün 1889 de d. 19id jü 21id gustula in Paris dilekü Prof. A. [[Kerckhoffs]]. Kongred at ye neai pelobülon fa Schleyer, e leigiko neai sluds, kels pelonÜlons pö on. Kongred at edämükon mu vemiküno Volapükamufi. Sekü meug nerekosilovik Volapükanas, kels äzüpons eli Kerckhoffs, ed ut ela Schleyer, kel ästadom vero taiko, slit ädavedon, kel niludiko ikanonöv pevitön dub meug blegälikum paletas bofik. Nu alan ädunon ma ced lönik oka, ed älüblinon nesekidiko de od votükamis ini Volapük, äkodölo dub atos, das baläd ämoikon, e mödikans ädeflekons okis de Volapük. Palet ela Kerckhoffs no ädemon protestis fa Schleyer, ed äfövon vobodi kadäma, ko Kerckhoffs as dilekan, me nem: Kadem (= Kadäm) bevünetik Volapüka. Ün 1893, hiel [[Waldemar Rosenberger|W. Rosenberger]] in Petrograd ävedom dilekan kadäma. Sumätöfü cifam oma el Idiom neutral pästukon e pälasumon as yufapük valemik. Sirkülapenäds ye äblebons pelautöls in Volapük jü 1898, ün yel kelik dilek pälovesumon fa hiel M. A. F. Holmes in Macedon, in [[Lamerikän]]. Sumätöfü cifam oma kadäm ägeton nemi ''Akademi internasional de Lingu universal'' (Kadäm bevünetik valemapüka). Ün 1909 Prof. G. Peano in Torino ävedom dilekan kadäma, kel änüdugom eli ''Latino sine flexione'' (ü ''Interlingua'') asä püki kadäma, e tanamü atos äfeablunedom kadämi ad el ''Academia pro Interlingua'' (Kadäm pro el Interlingua). Volapükakadäm fa Schleyer pedasevöl nog ai dabinon. Tü 1910 dekul 3 el Schleyer it äcalom eli Prof. Dr. [[Albert Sleumer]] in Bochum, nu in Bad Godesberg am Rhein, fovani oka, kel kludo sekü büad at binom de 1912 gustul 16, deadamadel ela Schleyer, cifal Volapükanefa ä dilekan kadäma Volapüka. Pos pub Volapüka äkleilikos lü alan, ön mod vio balugik mekavapÜk ökanonöv pastukön. No binos kluo milag, das pos Volapük di ,Schleyer' mödikans äsenälons vokedi ad datikön yufapükis nulik. Somo äpubons b.v.: Idiom Neutral, Esperanto, Nov-Esperanto, Ido, Mondolingvo, Lingu internasional, Myrana, Nov-Latin, lengua catolica, Interlingua (Latino sine flexione), Occidental, Ro, Romanal, Novial, Internasional, e r., de kels atimo ,Esperanto, Ido, Occidental, Novial, Interlingua, Ro' e Volapük komipons ad dagetön buami. No bal yufapükas votik ye kanon pleidülön dö mödikums blaug, kurat, bref, livät tefü vödipladam in set, e kalad neudik ka Volapük. Du zuo no daloy glömön, das Volapük as yufapük geböfik balid i labon gitätis bäldikün. Volapük elifädon gloratimi yelas zao deglulas, ün tim kelik timapenäds zao 90 e lebuks mödadilo smaliks plu 800 epubons. Ed if feits mifätik ün pasetatim no ijenonsöv, täno Volapük mu fümiko üprogedonöv vemo mödikumo, e mög übinonöv vemo gretik, das ya valöpo pülasumonöv asä kosädamedöm bevünetik balik. Nu Volapük muton duinön komipi fikulik ta mätedans valik oka ad labülön dönu pladi, keli ilabon seimanaedo, ed ad kel demü patöfs süperik oka nog ai labon gitäti. Gol, keli Volapükamuf edunon pos kongred kilid, ebiedälükon vemo lifayelis lätik ela Schleyer. Ko biedäl ai äspikom dö kevob nemödik, keli ädalom dagetön pro lifavobod oka. El Schleyer kludo no plu edalom küpön, das ün atim dönu nitedäl mödikum pajonülon pro Volapük oma, e das ba seimna ga tim okömon, das dönu olasumoy divi, keli emojedoy so lindifiko. Ab üf atos no obinonöv soik, ga meritab gretikün ela Schleyer ebleibon binön, das om: pädan romakatulik balugik de ,Litzelstetten' ebinom kulan in jäfüd volapükas. Tü 1914 prilul 23 mebaston päpladon fa cifal Albert Sleumer ini föfafasad doma len Schottenstraße nüm: 37 in Konstanz, kö Schleyer ilifädom lifayelis lätik oka. Tü 1931 yulul 26 fo motedadom ela Schleyer in Oberlauda mebalezäl gretik päzelon ad mebön motedayelami tumid oma, pö kel num gretik lestimanas ela Schleyer ekompenon. [[Category:Volapükan(s) famik|Schleyer, Johann Martin]] [[Category:Cifals|Schleyer, Johann Martin]] [[am:ዮሐን ማርቲን ሽላየር]] [[da:Johann Martin Schleyer]] [[de:Johann Martin Schleyer]] [[en:Johann Martin Schleyer]] [[es:Johann Martin Schleyer]] [[eo:Johann Martin Schleyer]] [[fr:Johann Martin Schleyer]] [[ia:Johann Martin Schleyer]] [[it:Johann Martin Schleyer]] [[nl:Johann Martin Schleyer]] [[no:Johann Martin Schleyer]] [[pl:Johann Martin Schleyer]] [[ru:Шлейер, Иоганн Мартин]] [[sv:Johann Martin Schleyer]] 8929 2006-11-04T12:22:11Z Manie 87 [[Image:Martin_schleyer.png|165px|right]] Hiel '''Johann Martin Schleyer''' (''Deutänapük'': {{LFB|joˈhan ˈmartiːn ˈʃlaɪ̯ər}}, primo te "Martin Schleyer"; el "Johann" päläükon poso), datuval [[Volapük]]a e [[Cifal]] balid Volapükamufa bevünetik, pämotom tü 1831 gustul 18 in [[Oberlauda]], ed ädeadom tü 1912 gustul 16 in [[Konstanz]] ([[Deutän]]), sodas erivom lifüpi benedik yelas 81. Äbinom son kilid letidana: Johann Philipp Schleyer in Oberlauda. Ven älabom lifayelis lul, äprimom ad golön lü jul. Pals omik no idesinons ad koedön studön omi, ab ziom omik: letidan in Königheim, ätidom ome de lifayel 11id jü 15id oma latini. Pos atos ävisitom gümnadi in Tauberbischofsheim e täno lükioni in [[Karlsruhe]]. De 1852 jü 1855 ästudom in niver tö [[Freiburg (Badän)|Freiburg]] Godavi, pükavi, filosopi, jenavi e sanavi. De 1855 jü 1856 ävisitom seminari in St. Peter. Is äsufom tü 1856 gustul 5 kultasaludükami. Pos atos päcälom in [[Sinzheim]], [[Baden-Baden]], [[Kronau (Badän)|Kronau]], [[Wertheim (Main)|Wertheim]] e lätiküno as pädan in [[Meßkirch]], Krumbach (adelo topadiläd di [[Sauldorf]]), Litzelstetten (adelo topadiläd di [[Konstanz]]) e su nisul [[Mainau]]. Du lif vobafulik oka ekanom tuvön timi ad studön pükis e dialegis 88 difikis, ed ad pläyön degtelati musigömas. Ön jäfüd relik elautom mödikosi. Äbejäfom i poedavi, ed äpübom dü lunüp timapenädi: Sionsharfe. Pädan Schleyer noe äbinom nolan gretik, abi menaflen nobik. Bevü utans, kels äbegons yufi omik, nek äbinon, kel nentrodo ädegolon. Ad dasev meritabas omik kol glüg katulik papal Leo XIII äcälom omi ün 1894 klänakamerani. El Schleyer edagetom patiko sevädi valemik dub lifavobod okik: [[Volapük]]. Nem oma nelivoviko petanon len jenav volapüka-fomäloda. Ebinom ga utan, kel evobädom tuvedi läbüköl volapüka-säkäda, kel dü tumyels lätik ijäfükon nolavanefi. Tü 1879 mäzul 31, pos neit nenslipik, ün kel ätikom lölöfiko dö mistads e döfs valasotiks tima omik, süpo älogom tiko siti lölik volapüka. Tik dö yufapük valemik no äbinon nekösömik pö om. Bi peneds ömik pädänanas omik röletanes onsik in Merop no ärivons ladetis oksik, bi ladets at no pipenons ma lotograf Linglänik ab ma Deutänik, pö om tik äsüikon ad fomön se lepüks: [[Deutänapük]], [[Linglänapük]], [[Fransänapük]], [[Litaliyänapük]] e [[Rusänapük]] pükasetrati seimasotik, kele ävilom givön nemi "Völkerdolmetsch" (= netanätäpretian). Bi tonats pükas difik ye papronons ön mod mu distikün, äfomom büiko, büä ad primön stuki püka okik, "volalafabi", me kel püks dabinöl valik ökanonsöv papenön me pron e lotograf fümiks ä leigafomiks. Volalafabi at, kel pilemekon tü 1878 yanul 18, Schleyer äsedom cifefes niveras Yuropik valik, potakongrede in Paris, büre bevünetik volapotakluba in Bern e pösodes mu cädikes anikes. Lafab at valemo pälasumon gudiko. Pos benosek at tik dö yufapük valemik no plu älüvon omi, e ven ün neit galiko pilifädöl ela 1879 sit lölik kleiliko ädabinon in tik okik, äprimom sunädo vobodi, pö kelos pükisev gretik oma klüliko äfruton omi gudiko. Ya ün mayul in lägivot nüma: 35 ela Sionsharfe el ''Entwurf einer Weltsprache und Weltgrammatik für die Gebildeten aller Völker der Erde'' (Disin volapüka e volagramata pro kulivans netas valik tala) äpubon, ed ün 1880 lä C. Tappen in Sigmaringen el ''Volapük-Grammatik'' (= Gramat Volapüka) balid. Pub Volapüka di Schleyer äsüükon valöpo stuni, pato in sogods tidanas. Do primo pilasumon ko mikonfid, äkulon aiplu oke vegi da vol, sodas ünü yels nemödik ikonkeron voli lölik. De 1881 yanul 1 calabled Volapüka äpubon ko tiäd: [[Volapükagased zänodik|Volapükabled (lezenodik)]]. Timapenäd at edabinon jü fin ela 1908. Nu [[Volapükamuf]] äprogedon me buns gretik. In tops mödik spikäds päjenükons, e klubs päfünons, du in delagaseds e timapenäds laiduliko yegeds dö Volapük äpubons. Ün 1884 de d. 25id jü 28id gustula [[Volapükakongred]] balid päjenükon in Friedrichshafen e telid ün 1887 de d. 6id jü 9id gustula in München. Pö kongred telid at [[Kadäm Bevünetik Volapüka|Volapükakadäm]] pädabinükon, kela dilekan Schleyer ävedom. Stid at kludo nu dabinon dü tumyel ebo lafik. Volapükakongred kilid päjenükon ün 1889 de d. 19id jü 21id gustula in Paris dilekü Prof. A. [[Kerckhoffs]]. Kongred at ye neai pelobülon fa Schleyer, e leigiko neai sluds, kels pelonÜlons pö on. Kongred at edämükon mu vemiküno Volapükamufi. Sekü meug nerekosilovik Volapükanas, kels äzüpons eli Kerckhoffs, ed ut ela Schleyer, kel ästadom vero taiko, slit ädavedon, kel niludiko ikanonöv pevitön dub meug blegälikum paletas bofik. Nu alan ädunon ma ced lönik oka, ed älüblinon nesekidiko de od votükamis ini Volapük, äkodölo dub atos, das baläd ämoikon, e mödikans ädeflekons okis de Volapük. Palet ela Kerckhoffs no ädemon protestis fa Schleyer, ed äfövon vobodi kadäma, ko Kerckhoffs as dilekan, me nem: Kadem (= Kadäm) bevünetik Volapüka. Ün 1893, hiel [[Waldemar Rosenberger|W. Rosenberger]] in Petrograd ävedom dilekan kadäma. Sumätöfü cifam oma el Idiom neutral pästukon e pälasumon as yufapük valemik. Sirkülapenäds ye äblebons pelautöls in Volapük jü 1898, ün yel kelik dilek pälovesumon fa hiel M. A. F. Holmes in Macedon, in [[Lamerikän]]. Sumätöfü cifam oma kadäm ägeton nemi ''Akademi internasional de Lingu universal'' (Kadäm bevünetik valemapüka). Ün 1909 Prof. G. Peano in Torino ävedom dilekan kadäma, kel änüdugom eli ''Latino sine flexione'' (ü ''Interlingua'') asä püki kadäma, e tanamü atos äfeablunedom kadämi ad el ''Academia pro Interlingua'' (Kadäm pro el Interlingua). Volapükakadäm fa Schleyer pedasevöl nog ai dabinon. Tü 1910 dekul 3 el Schleyer it äcalom eli Prof. Dr. [[Albert Sleumer]] in Bochum, nu in Bad Godesberg am Rhein, fovani oka, kel kludo sekü büad at binom de 1912 gustul 16, deadamadel ela Schleyer, cifal Volapükanefa ä dilekan kadäma Volapüka. Pos pub Volapüka äkleilikos lü alan, ön mod vio balugik mekavapÜk ökanonöv pastukön. No binos kluo milag, das pos Volapük di ,Schleyer' mödikans äsenälons vokedi ad datikön yufapükis nulik. Somo äpubons b.v.: Idiom Neutral, Esperanto, Nov-Esperanto, Ido, Mondolingvo, Lingu internasional, Myrana, Nov-Latin, lengua catolica, Interlingua (Latino sine flexione), Occidental, Ro, Romanal, Novial, Internasional, e r., de kels atimo ,Esperanto, Ido, Occidental, Novial, Interlingua, Ro' e Volapük komipons ad dagetön buami. No bal yufapükas votik ye kanon pleidülön dö mödikums blaug, kurat, bref, livät tefü vödipladam in set, e kalad neudik ka Volapük. Du zuo no daloy glömön, das Volapük as yufapük geböfik balid i labon gitätis bäldikün. Volapük elifädon gloratimi yelas zao deglulas, ün tim kelik timapenäds zao 90 e lebuks mödadilo smaliks plu 800 epubons. Ed if feits mifätik ün pasetatim no ijenonsöv, täno Volapük mu fümiko üprogedonöv vemo mödikumo, e mög übinonöv vemo gretik, das ya valöpo pülasumonöv asä kosädamedöm bevünetik balik. Nu Volapük muton duinön komipi fikulik ta mätedans valik oka ad labülön dönu pladi, keli ilabon seimanaedo, ed ad kel demü patöfs süperik oka nog ai labon gitäti. Gol, keli Volapükamuf edunon pos kongred kilid, ebiedälükon vemo lifayelis lätik ela Schleyer. Ko biedäl ai äspikom dö kevob nemödik, keli ädalom dagetön pro lifavobod oka. El Schleyer kludo no plu edalom küpön, das ün atim dönu nitedäl mödikum pajonülon pro Volapük oma, e das ba seimna ga tim okömon, das dönu olasumoy divi, keli emojedoy so lindifiko. Ab üf atos no obinonöv soik, ga meritab gretikün ela Schleyer ebleibon binön, das om: pädan romakatulik balugik de ,Litzelstetten' ebinom kulan in jäfüd volapükas. Tü 1914 prilul 23 mebaston päpladon fa cifal Albert Sleumer ini föfafasad doma len Schottenstraße nüm: 37 in Konstanz, kö Schleyer ilifädom lifayelis lätik oka. Tü 1931 yulul 26 fo motedadom ela Schleyer in Oberlauda mebalezäl gretik päzelon ad mebön motedayelami tumid oma, pö kel num gretik lestimanas ela Schleyer ekompenon. [[Category:Volapükan(s) famik|Schleyer, Johann Martin]] [[Category:Cifals|Schleyer, Johann Martin]] [[am:ዮሐን ማርቲን ሽላየር]] [[da:Johann Martin Schleyer]] [[de:Johann Martin Schleyer]] [[en:Johann Martin Schleyer]] [[es:Johann Martin Schleyer]] [[eo:Johann Martin Schleyer]] [[fr:Johann Martin Schleyer]] [[ia:Johann Martin Schleyer]] [[it:Johann Martin Schleyer]] [[nl:Johann Martin Schleyer]] [[no:Johann Martin Schleyer]] [[pl:Johann Martin Schleyer]] [[ru:Шлейер, Иоганн Мартин]] [[sv:Johann Martin Schleyer]] 9358 2006-11-15T00:03:38Z Smeira 102 [[Image:Martin_schleyer.png|165px|right]] Hiel '''Johann Martin Schleyer''' (''Deutänapük'': {{LFB|joˈhan ˈmartiːn ˈʃlaɪ̯ər}}, primo te "Martin Schleyer"; el "Johann" päläükon poso), datuval [[Volapük]]a e [[Cifal]] balid Volapükamufa bevünetik, pämotom tü 1831 gustul 18 in [[Oberlauda]], ed ädeadom tü 1912 gustul 16 in [[Konstanz]] ([[Deutän]]), sodas erivom lifüpi benedik yelas 81. Äbinom son kilid letidana: Johann Philipp Schleyer in Oberlauda. Ven älabom lifayelis lul, äprimom ad golön lü jul. Pals omik no idesinons ad koedön studön omi, ab ziom omik: letidan in Königheim, ätidom ome de lifayel 11id jü 15id oma latini. Pos atos ävisitom gümnadi in Tauberbischofsheim e täno lükioni in [[Karlsruhe]]. De 1852 jü 1855 ästudom in niver tö [[Freiburg (Badän)|Freiburg]] Godavi, pükavi, filosopi, jenavi e sanavi. De 1855 jü 1856 ävisitom seminari in St. Peter. Is äsufom tü 1856 gustul 5 kultasaludükami. Pos atos päcälom in [[Sinzheim]], [[Baden-Baden]], [[Kronau (Badän)|Kronau]], [[Wertheim (Main)|Wertheim]] e lätiküno as pädan in [[Meßkirch]], Krumbach (adelo topadiläd di [[Sauldorf]]), Litzelstetten (adelo topadiläd di [[Konstanz]]) e su nisul [[Mainau]]. Du lif vobafulik oka ekanom tuvön timi ad studön pükis e dialegis 88 difikis, ed ad pläyön degtelati musigömas. Ön jäfüd relik elautom mödikosi. Äbejäfom i poedavi, ed äpübom dü lunüp timapenädi: Sionsharfe. Pädan Schleyer noe äbinom nolan gretik, abi menaflen nobik. Bevü utans, kels äbegons yufi omik, nek äbinon, kel nentrodo ädegolon. Ad dasev meritabas omik kol glüg katulik papal Leo XIII äcälom omi ün 1894 klänakamerani. El Schleyer edagetom patiko sevädi valemik dub lifavobod okik: [[Volapük]]. Nem oma nelivoviko petanon len jenav volapüka-fomäloda. Ebinom ga utan, kel evobädom tuvedi läbüköl volapüka-säkäda, kel dü tumyels lätik ijäfükon nolavanefi. Tü 1879 mäzul 31, pos neit nenslipik, ün kel ätikom lölöfiko dö mistads e döfs valasotiks tima omik, süpo älogom tiko siti lölik volapüka. Tik dö yufapük valemik no äbinon nekösömik pö om. Bi peneds ömik pädänanas omik röletanes onsik in Merop no ärivons ladetis oksik, bi ladets at no pipenons ma lotograf Linglänik ab ma Deutänik, pö om tik äsüikon ad fomön se lepüks: [[Deutänapük]], [[Linglänapük]], [[Fransänapük]], [[Litaliyänapük]] e [[Rusänapük]] pükasetrati seimasotik, kele ävilom givön nemi "Völkerdolmetsch" (= netanätäpretian). Bi tonats pükas difik ye papronons ön mod mu distikün, äfomom büiko, büä ad primön stuki püka okik, "volalafabi", me kel püks dabinöl valik ökanonsöv papenön me pron e lotograf fümiks ä leigafomiks. Volalafabi at, kel pilemekon tü 1878 yanul 18, Schleyer äsedom cifefes niveras Yuropik valik, potakongrede in Paris, büre bevünetik volapotakluba in Bern e pösodes mu cädikes anikes. Lafab at valemo pälasumon gudiko. Pos benosek at tik dö yufapük valemik no plu älüvon omi, e ven ün neit galiko pilifädöl ela 1879 sit lölik kleiliko ädabinon in tik okik, äprimom sunädo vobodi, pö kelos pükisev gretik oma klüliko äfruton omi gudiko. Ya ün mayul in lägivot nüma: 35 ela Sionsharfe el ''Entwurf einer Weltsprache und Weltgrammatik für die Gebildeten aller Völker der Erde'' (Disin volapüka e volagramata pro kulivans netas valik tala) äpubon, ed ün 1880 lä C. Tappen in Sigmaringen el ''Volapük-Grammatik'' (= Gramat Volapüka) balid. Pub Volapüka di Schleyer äsüükon valöpo stuni, pato in sogods tidanas. Do primo pilasumon ko mikonfid, äkulon aiplu oke vegi da vol, sodas ünü yels nemödik ikonkeron voli lölik. De 1881 yanul 1 calabled Volapüka äpubon ko tiäd: [[Volapükagased zänodik|Volapükabled (lezenodik)]]. Timapenäd at edabinon jü fin ela 1908. Nu [[Volapükamuf]] äprogedon me buns gretik. In tops mödik spikäds päjenükons, e klubs päfünons, du in delagaseds e timapenäds laiduliko yegeds dö Volapük äpubons. Ün 1884 de d. 25id jü 28id gustula [[Volapükakongred]] balid päjenükon in Friedrichshafen e telid ün 1887 de d. 6id jü 9id gustula in München. Pö kongred telid at [[Kadäm Bevünetik Volapüka|Volapükakadäm]] pädabinükon, kela dilekan Schleyer ävedom. Stid at kludo nu dabinon dü tumyel ebo lafik. Volapükakongred kilid päjenükon ün 1889 de d. 19id jü 21id gustula in Paris dilekü Prof. A. [[Kerckhoffs]]. Kongred at ye neai pelobülon fa Schleyer, e leigiko neai sluds, kels pelonÜlons pö on. Kongred at edämükon mu vemiküno Volapükamufi. Sekü meug nerekosilovik Volapükanas, kels äzüpons eli Kerckhoffs, ed ut ela Schleyer, kel ästadom vero taiko, slit ädavedon, kel niludiko ikanonöv pevitön dub meug blegälikum paletas bofik. Nu alan ädunon ma ced lönik oka, ed älüblinon nesekidiko de od votükamis ini Volapük, äkodölo dub atos, das baläd ämoikon, e mödikans ädeflekons okis de Volapük. Palet ela Kerckhoffs no ädemon protestis fa Schleyer, ed äfövon vobodi kadäma, ko Kerckhoffs as dilekan, me nem: Kadem (= Kadäm) bevünetik Volapüka. Ün 1893, hiel [[Waldemar Rosenberger|W. Rosenberger]] in Petrograd ävedom dilekan kadäma. Sumätöfü cifam oma el Idiom neutral pästukon e pälasumon as yufapük valemik. Sirkülapenäds ye äblebons pelautöls in Volapük jü 1898, ün yel kelik dilek pälovesumon fa hiel M. A. F. Holmes in Macedon, in [[Lamerikän]]. Sumätöfü cifam oma kadäm ägeton nemi ''Akademi internasional de Lingu universal'' (Kadäm bevünetik valemapüka). Ün 1909 Prof. G. Peano in Torino ävedom dilekan kadäma, kel änüdugom eli ''Latino sine flexione'' (ü ''Interlingua'') asä püki kadäma, e tanamü atos äfeablunedom kadämi ad el ''Academia pro Interlingua'' (Kadäm pro el Interlingua). Volapükakadäm fa Schleyer pedasevöl nog ai dabinon. Tü 1910 dekul 3 el Schleyer it äcalom eli Prof. Dr. [[Albert Sleumer]] in Bochum, nu in Bad Godesberg am Rhein, fovani oka, kel kludo sekü büad at binom de 1912 gustul 16, deadamadel ela Schleyer, cifal Volapükanefa ä dilekan kadäma Volapüka. Pos pub Volapüka äkleilikos lü alan, ön mod vio balugik mekavapük ökanonöv pastukön. No binos kluo milag, das pos Volapük di ,Schleyer' mödikans äsenälons vokedi ad datikön yufapükis nulik. Somo äpubons b.v.: Idiom Neutral, Esperanto, Nov-Esperanto, Ido, Mondolingvo, Lingu internasional, Myrana, Nov-Latin, lengua catolica, Interlingua (Latino sine flexione), Occidental, Ro, Romanal, Novial, Internasional, e r., de kels atimo ,Esperanto, Ido, Occidental, Novial, Interlingua, Ro' e Volapük komipons ad dagetön buami. No bal yufapükas votik ye kanon pleidülön dö mödikums blaug, kurat, bref, livät tefü vödipladam in set, e kalad neudik ka Volapük. Du zuo no daloy glömön, das Volapük as yufapük geböfik balid i labon gitätis bäldikün. Volapük elifädon gloratimi yelas zao deglulas, ün tim kelik timapenäds zao 90 e lebuks mödadilo smaliks plu 800 epubons. Ed if feits mifätik ün pasetatim no ijenonsöv, täno Volapük mu fümiko üprogedonöv vemo mödikumo, e mög übinonöv vemo gretik, das ya valöpo pülasumonöv asä kosädamedöm bevünetik balik. Nu Volapük muton duinön komipi fikulik ta mätedans valik oka ad labülön dönu pladi, keli ilabon seimanaedo, ed ad kel demü patöfs süperik oka nog ai labon gitäti. Gol, keli Volapükamuf edunon pos kongred kilid, ebiedälükon vemo lifayelis lätik ela Schleyer. Ko biedäl ai äspikom dö kevob nemödik, keli ädalom dagetön pro lifavobod oka. El Schleyer kludo no plu edalom küpön, das ün atim dönu nitedäl mödikum pajonülon pro Volapük oma, e das ba seimna ga tim okömon, das dönu olasumoy divi, keli emojedoy so lindifiko. Ab üf atos no obinonöv soik, ga meritab gretikün ela Schleyer ebleibon binön, das om: pädan romakatulik balugik de ,Litzelstetten' ebinom kulan in jäfüd volapükas. Tü 1914 prilul 23 mebaston päpladon fa cifal Albert Sleumer ini föfafasad doma len Schottenstraße nüm: 37 in Konstanz, kö Schleyer ilifädom lifayelis lätik oka. Tü 1931 yulul 26 fo motedadom ela Schleyer in Oberlauda mebalezäl gretik päzelon ad mebön motedayelami tumid oma, pö kel num gretik lestimanas ela Schleyer ekompenon. [[Category:Volapükan(s) famik|Schleyer, Johann Martin]] [[Category:Cifals|Schleyer, Johann Martin]] [[am:ዮሐን ማርቲን ሽላየር]] [[da:Johann Martin Schleyer]] [[de:Johann Martin Schleyer]] [[en:Johann Martin Schleyer]] [[es:Johann Martin Schleyer]] [[eo:Johann Martin Schleyer]] [[fr:Johann Martin Schleyer]] [[ia:Johann Martin Schleyer]] [[it:Johann Martin Schleyer]] [[nl:Johann Martin Schleyer]] [[no:Johann Martin Schleyer]] [[pl:Johann Martin Schleyer]] [[ru:Шлейер, Иоганн Мартин]] [[sv:Johann Martin Schleyer]] 9359 2006-11-15T00:06:57Z Smeira 102 [[Image:Martin_schleyer.png|165px|right]] Hiel '''Johann Martin Schleyer''' (''Deutänapük'': {{LFB|joˈhan ˈmartiːn ˈʃlaɪ̯ər}}, primo te "Martin Schleyer"; el "Johann" päläükon poso), datuval [[Volapük]]a ä [[Cifal]] balid Volapükamufa bevünetik, pämotom tü 1831 gustul 18 in [[Oberlauda]], ed ädeadom tü 1912 gustul 16 in [[Konstanz]] ([[Deutän]]), sodas erivom lifüpi benedik yelas 81. Äbinom son kilid letidana: Johann Philipp Schleyer in Oberlauda. Ven älabom lifayelis lul, äprimom ad golön lü jul. Pals omik no idesinons ad koedön studön omi, ab ziom omik: letidan in Königheim, ätidom ome de lifayel 11id jü 15id oma latini. Pos atos ävisitom gümnadi in Tauberbischofsheim e täno lükioni in [[Karlsruhe]]. De 1852 jü 1855 ästudom in niver tö [[Freiburg (Badän)|Freiburg]] Godavi, pükavi, filosopi, jenavi e sanavi. De 1855 jü 1856 ävisitom seminari in St. Peter. Is äsufom tü 1856 gustul 5 kultasaludükami. Pos atos päcälom in [[Sinzheim]], [[Baden-Baden]], [[Kronau (Badän)|Kronau]], [[Wertheim (Main)|Wertheim]] e lätiküno as pädan in [[Meßkirch]], Krumbach (adelo topadiläd di [[Sauldorf]]), Litzelstetten (adelo topadiläd di [[Konstanz]]) e su nisul [[Mainau]]. Du lif vobafulik oka ekanom tuvön timi ad studön pükis e dialegis 88 difikis, ed ad pläyön degtelati musigömas. Ön jäfüd relik elautom mödikosi. Äbejäfom i poedavi, ed äpübom dü lunüp timapenädi: Sionsharfe. Pädan Schleyer noe äbinom nolan gretik, abi menaflen nobik. Bevü utans, kels äbegons yufi omik, nek äbinon, kel nentrodo ädegolon. Ad dasev meritabas omik kol glüg katulik papal Leo XIII äcälom omi ün 1894 klänakamerani. El Schleyer edagetom patiko sevädi valemik dub lifavobod okik: [[Volapük]]. Nem oma nelivoviko petanon len jenav volapüka-fomäloda. Ebinom ga utan, kel evobädom tuvedi läbüköl volapüka-säkäda, kel dü tumyels lätik ijäfükon nolavanefi. Tü 1879 mäzul 31, pos neit nenslipik, ün kel ätikom lölöfiko dö mistads e döfs valasotiks tima omik, süpo älogom tiko siti lölik volapüka. Tik dö yufapük valemik no äbinon nekösömik pö om. Bi peneds ömik pädänanas omik röletanes onsik in Merop no ärivons ladetis oksik, bi ladets at no pipenons ma lotograf Linglänik ab ma Deutänik, pö om tik äsüikon ad fomön se lepüks: [[Deutänapük]], [[Linglänapük]], [[Fransänapük]], [[Litaliyänapük]] e [[Rusänapük]] pükasetrati seimasotik, kele ävilom givön nemi "Völkerdolmetsch" (= netanätäpretian). Bi tonats pükas difik ye papronons ön mod mu distikün, äfomom büiko, büä ad primön stuki püka okik, "volalafabi", me kel püks dabinöl valik ökanonsöv papenön me pron e lotograf fümiks ä leigafomiks. Volalafabi at, kel pilemekon tü 1878 yanul 18, Schleyer äsedom cifefes niveras Yuropik valik, potakongrede in Paris, büre bevünetik volapotakluba in Bern e pösodes mu cädikes anikes. Lafab at valemo pälasumon gudiko. Pos benosek at tik dö yufapük valemik no plu älüvon omi, e ven ün neit galiko pilifädöl ela 1879 sit lölik kleiliko ädabinon in tik okik, äprimom sunädo vobodi, pö kelos pükisev gretik oma klüliko äfruton omi gudiko. Ya ün mayul in lägivot nüma: 35 ela Sionsharfe el ''Entwurf einer Weltsprache und Weltgrammatik für die Gebildeten aller Völker der Erde'' (Disin volapüka e volagramata pro kulivans netas valik tala) äpubon, ed ün 1880 lä C. Tappen in Sigmaringen el ''Volapük-Grammatik'' (= Gramat Volapüka) balid. Pub Volapüka di Schleyer äsüükon valöpo stuni, pato in sogods tidanas. Do primo pilasumon ko mikonfid, äkulon aiplu oke vegi da vol, sodas ünü yels nemödik ikonkeron voli lölik. De 1881 yanul 1 calabled Volapüka äpubon ko tiäd: [[Volapükagased zänodik|Volapükabled (lezenodik)]]. Timapenäd at edabinon jü fin ela 1908. Nu [[Volapükamuf]] äprogedon me buns gretik. In tops mödik spikäds päjenükons, e klubs päfünons, du in delagaseds e timapenäds laiduliko yegeds dö Volapük äpubons. Ün 1884 de d. 25id jü 28id gustula [[Volapükakongred]] balid päjenükon in Friedrichshafen e telid ün 1887 de d. 6id jü 9id gustula in München. Pö kongred telid at [[Kadäm Bevünetik Volapüka|Volapükakadäm]] pädabinükon, kela dilekan Schleyer ävedom. Stid at kludo nu dabinon dü tumyel ebo lafik. Volapükakongred kilid päjenükon ün 1889 de d. 19id jü 21id gustula in Paris dilekü Prof. A. [[Kerckhoffs]]. Kongred at ye neai pelobülon fa Schleyer, e leigiko neai sluds, kels pelonÜlons pö on. Kongred at edämükon mu vemiküno Volapükamufi. Sekü meug nerekosilovik Volapükanas, kels äzüpons eli Kerckhoffs, ed ut ela Schleyer, kel ästadom vero taiko, slit ädavedon, kel niludiko ikanonöv pevitön dub meug blegälikum paletas bofik. Nu alan ädunon ma ced lönik oka, ed älüblinon nesekidiko de od votükamis ini Volapük, äkodölo dub atos, das baläd ämoikon, e mödikans ädeflekons okis de Volapük. Palet ela Kerckhoffs no ädemon protestis fa Schleyer, ed äfövon vobodi kadäma, ko Kerckhoffs as dilekan, me nem: Kadem (= Kadäm) bevünetik Volapüka. Ün 1893, hiel [[Waldemar Rosenberger|W. Rosenberger]] in Petrograd ävedom dilekan kadäma. Sumätöfü cifam oma el Idiom neutral pästukon e pälasumon as yufapük valemik. Sirkülapenäds ye äblebons pelautöls in Volapük jü 1898, ün yel kelik dilek pälovesumon fa hiel M. A. F. Holmes in Macedon, in [[Lamerikän]]. Sumätöfü cifam oma kadäm ägeton nemi ''Akademi internasional de Lingu universal'' (Kadäm bevünetik valemapüka). Ün 1909 Prof. G. Peano in Torino ävedom dilekan kadäma, kel änüdugom eli ''Latino sine flexione'' (ü ''Interlingua'') asä püki kadäma, e tanamü atos äfeablunedom kadämi ad el ''Academia pro Interlingua'' (Kadäm pro el Interlingua). Volapükakadäm fa Schleyer pedasevöl nog ai dabinon. Tü 1910 dekul 3 el Schleyer it äcalom eli Prof. Dr. [[Albert Sleumer]] in Bochum, nu in Bad Godesberg am Rhein, fovani oka, kel kludo sekü büad at binom de 1912 gustul 16, deadamadel ela Schleyer, cifal Volapükanefa ä dilekan kadäma Volapüka. Pos pub Volapüka äkleilikos lü alan, ön mod vio balugik mekavapük ökanonöv pastukön. No binos kluo milag, das pos Volapük di ,Schleyer' mödikans äsenälons vokedi ad datikön yufapükis nulik. Somo äpubons b.v.: Idiom Neutral, Esperanto, Nov-Esperanto, Ido, Mondolingvo, Lingu internasional, Myrana, Nov-Latin, lengua catolica, Interlingua (Latino sine flexione), Occidental, Ro, Romanal, Novial, Internasional, e r., de kels atimo ,Esperanto, Ido, Occidental, Novial, Interlingua, Ro' e Volapük komipons ad dagetön buami. No bal yufapükas votik ye kanon pleidülön dö mödikums blaug, kurat, bref, livät tefü vödipladam in set, e kalad neudik ka Volapük. Du zuo no daloy glömön, das Volapük as yufapük geböfik balid i labon gitätis bäldikün. Volapük elifädon gloratimi yelas zao deglulas, ün tim kelik timapenäds zao 90 e lebuks mödadilo smaliks plu 800 epubons. Ed if feits mifätik ün pasetatim no ijenonsöv, täno Volapük mu fümiko üprogedonöv vemo mödikumo, e mög übinonöv vemo gretik, das ya valöpo pülasumonöv asä kosädamedöm bevünetik balik. Nu Volapük muton duinön komipi fikulik ta mätedans valik oka ad labülön dönu pladi, keli ilabon seimanaedo, ed ad kel demü patöfs süperik oka nog ai labon gitäti. Gol, keli Volapükamuf edunon pos kongred kilid, ebiedälükon vemo lifayelis lätik ela Schleyer. Ko biedäl ai äspikom dö kevob nemödik, keli ädalom dagetön pro lifavobod oka. El Schleyer kludo no plu edalom küpön, das ün atim dönu nitedäl mödikum pajonülon pro Volapük oma, e das ba seimna ga tim okömon, das dönu olasumoy divi, keli emojedoy so lindifiko. Ab üf atos no obinonöv soik, ga meritab gretikün ela Schleyer ebleibon binön, das om: pädan romakatulik balugik de ,Litzelstetten' ebinom kulan in jäfüd volapükas. Tü 1914 prilul 23 mebaston päpladon fa cifal Albert Sleumer ini föfafasad doma len Schottenstraße nüm: 37 in Konstanz, kö Schleyer ilifädom lifayelis lätik oka. Tü 1931 yulul 26 fo motedadom ela Schleyer in Oberlauda mebalezäl gretik päzelon ad mebön motedayelami tumid oma, pö kel num gretik lestimanas ela Schleyer ekompenon. [[Category:Volapükan(s) famik|Schleyer, Johann Martin]] [[Category:Cifals|Schleyer, Johann Martin]] [[am:ዮሐን ማርቲን ሽላየር]] [[da:Johann Martin Schleyer]] [[de:Johann Martin Schleyer]] [[en:Johann Martin Schleyer]] [[es:Johann Martin Schleyer]] [[eo:Johann Martin Schleyer]] [[fr:Johann Martin Schleyer]] [[ia:Johann Martin Schleyer]] [[it:Johann Martin Schleyer]] [[nl:Johann Martin Schleyer]] [[no:Johann Martin Schleyer]] [[pl:Johann Martin Schleyer]] [[ru:Шлейер, Иоганн Мартин]] [[sv:Johann Martin Schleyer]] 9395 2006-11-15T09:32:00Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[fi:Johann Martin Schleyer]] [[Image:Martin_schleyer.png|165px|right]] Hiel '''Johann Martin Schleyer''' (''Deutänapük'': {{LFB|joˈhan ˈmartiːn ˈʃlaɪ̯ər}}, primo te "Martin Schleyer"; el "Johann" päläükon poso), datuval [[Volapük]]a ä [[Cifal]] balid Volapükamufa bevünetik, pämotom tü 1831 gustul 18 in [[Oberlauda]], ed ädeadom tü 1912 gustul 16 in [[Konstanz]] ([[Deutän]]), sodas erivom lifüpi benedik yelas 81. Äbinom son kilid letidana: Johann Philipp Schleyer in Oberlauda. Ven älabom lifayelis lul, äprimom ad golön lü jul. Pals omik no idesinons ad koedön studön omi, ab ziom omik: letidan in Königheim, ätidom ome de lifayel 11id jü 15id oma latini. Pos atos ävisitom gümnadi in Tauberbischofsheim e täno lükioni in [[Karlsruhe]]. De 1852 jü 1855 ästudom in niver tö [[Freiburg (Badän)|Freiburg]] Godavi, pükavi, filosopi, jenavi e sanavi. De 1855 jü 1856 ävisitom seminari in St. Peter. Is äsufom tü 1856 gustul 5 kultasaludükami. Pos atos päcälom in [[Sinzheim]], [[Baden-Baden]], [[Kronau (Badän)|Kronau]], [[Wertheim (Main)|Wertheim]] e lätiküno as pädan in [[Meßkirch]], Krumbach (adelo topadiläd di [[Sauldorf]]), Litzelstetten (adelo topadiläd di [[Konstanz]]) e su nisul [[Mainau]]. Du lif vobafulik oka ekanom tuvön timi ad studön pükis e dialegis 88 difikis, ed ad pläyön degtelati musigömas. Ön jäfüd relik elautom mödikosi. Äbejäfom i poedavi, ed äpübom dü lunüp timapenädi: Sionsharfe. Pädan Schleyer noe äbinom nolan gretik, abi menaflen nobik. Bevü utans, kels äbegons yufi omik, nek äbinon, kel nentrodo ädegolon. Ad dasev meritabas omik kol glüg katulik papal Leo XIII äcälom omi ün 1894 klänakamerani. El Schleyer edagetom patiko sevädi valemik dub lifavobod okik: [[Volapük]]. Nem oma nelivoviko petanon len jenav volapüka-fomäloda. Ebinom ga utan, kel evobädom tuvedi läbüköl volapüka-säkäda, kel dü tumyels lätik ijäfükon nolavanefi. Tü 1879 mäzul 31, pos neit nenslipik, ün kel ätikom lölöfiko dö mistads e döfs valasotiks tima omik, süpo älogom tiko siti lölik volapüka. Tik dö yufapük valemik no äbinon nekösömik pö om. Bi peneds ömik pädänanas omik röletanes onsik in Merop no ärivons ladetis oksik, bi ladets at no pipenons ma lotograf Linglänik ab ma Deutänik, pö om tik äsüikon ad fomön se lepüks: [[Deutänapük]], [[Linglänapük]], [[Fransänapük]], [[Litaliyänapük]] e [[Rusänapük]] pükasetrati seimasotik, kele ävilom givön nemi "Völkerdolmetsch" (= netanätäpretian). Bi tonats pükas difik ye papronons ön mod mu distikün, äfomom büiko, büä ad primön stuki püka okik, "volalafabi", me kel püks dabinöl valik ökanonsöv papenön me pron e lotograf fümiks ä leigafomiks. Volalafabi at, kel pilemekon tü 1878 yanul 18, Schleyer äsedom cifefes niveras Yuropik valik, potakongrede in Paris, büre bevünetik volapotakluba in Bern e pösodes mu cädikes anikes. Lafab at valemo pälasumon gudiko. Pos benosek at tik dö yufapük valemik no plu älüvon omi, e ven ün neit galiko pilifädöl ela 1879 sit lölik kleiliko ädabinon in tik okik, äprimom sunädo vobodi, pö kelos pükisev gretik oma klüliko äfruton omi gudiko. Ya ün mayul in lägivot nüma: 35 ela Sionsharfe el ''Entwurf einer Weltsprache und Weltgrammatik für die Gebildeten aller Völker der Erde'' (Disin volapüka e volagramata pro kulivans netas valik tala) äpubon, ed ün 1880 lä C. Tappen in Sigmaringen el ''Volapük-Grammatik'' (= Gramat Volapüka) balid. Pub Volapüka di Schleyer äsüükon valöpo stuni, pato in sogods tidanas. Do primo pilasumon ko mikonfid, äkulon aiplu oke vegi da vol, sodas ünü yels nemödik ikonkeron voli lölik. De 1881 yanul 1 calabled Volapüka äpubon ko tiäd: [[Volapükagased zänodik|Volapükabled (lezenodik)]]. Timapenäd at edabinon jü fin ela 1908. Nu [[Volapükamuf]] äprogedon me buns gretik. In tops mödik spikäds päjenükons, e klubs päfünons, du in delagaseds e timapenäds laiduliko yegeds dö Volapük äpubons. Ün 1884 de d. 25id jü 28id gustula [[Volapükakongred]] balid päjenükon in Friedrichshafen e telid ün 1887 de d. 6id jü 9id gustula in München. Pö kongred telid at [[Kadäm Bevünetik Volapüka|Volapükakadäm]] pädabinükon, kela dilekan Schleyer ävedom. Stid at kludo nu dabinon dü tumyel ebo lafik. Volapükakongred kilid päjenükon ün 1889 de d. 19id jü 21id gustula in Paris dilekü Prof. A. [[Kerckhoffs]]. Kongred at ye neai pelobülon fa Schleyer, e leigiko neai sluds, kels pelonÜlons pö on. Kongred at edämükon mu vemiküno Volapükamufi. Sekü meug nerekosilovik Volapükanas, kels äzüpons eli Kerckhoffs, ed ut ela Schleyer, kel ästadom vero taiko, slit ädavedon, kel niludiko ikanonöv pevitön dub meug blegälikum paletas bofik. Nu alan ädunon ma ced lönik oka, ed älüblinon nesekidiko de od votükamis ini Volapük, äkodölo dub atos, das baläd ämoikon, e mödikans ädeflekons okis de Volapük. Palet ela Kerckhoffs no ädemon protestis fa Schleyer, ed äfövon vobodi kadäma, ko Kerckhoffs as dilekan, me nem: Kadem (= Kadäm) bevünetik Volapüka. Ün 1893, hiel [[Waldemar Rosenberger|W. Rosenberger]] in Petrograd ävedom dilekan kadäma. Sumätöfü cifam oma el Idiom neutral pästukon e pälasumon as yufapük valemik. Sirkülapenäds ye äblebons pelautöls in Volapük jü 1898, ün yel kelik dilek pälovesumon fa hiel M. A. F. Holmes in Macedon, in [[Lamerikän]]. Sumätöfü cifam oma kadäm ägeton nemi ''Akademi internasional de Lingu universal'' (Kadäm bevünetik valemapüka). Ün 1909 Prof. G. Peano in Torino ävedom dilekan kadäma, kel änüdugom eli ''Latino sine flexione'' (ü ''Interlingua'') asä püki kadäma, e tanamü atos äfeablunedom kadämi ad el ''Academia pro Interlingua'' (Kadäm pro el Interlingua). Volapükakadäm fa Schleyer pedasevöl nog ai dabinon. Tü 1910 dekul 3 el Schleyer it äcalom eli Prof. Dr. [[Albert Sleumer]] in Bochum, nu in Bad Godesberg am Rhein, fovani oka, kel kludo sekü büad at binom de 1912 gustul 16, deadamadel ela Schleyer, cifal Volapükanefa ä dilekan kadäma Volapüka. Pos pub Volapüka äkleilikos lü alan, ön mod vio balugik mekavapük ökanonöv pastukön. No binos kluo milag, das pos Volapük di ,Schleyer' mödikans äsenälons vokedi ad datikön yufapükis nulik. Somo äpubons b.v.: Idiom Neutral, Esperanto, Nov-Esperanto, Ido, Mondolingvo, Lingu internasional, Myrana, Nov-Latin, lengua catolica, Interlingua (Latino sine flexione), Occidental, Ro, Romanal, Novial, Internasional, e r., de kels atimo ,Esperanto, Ido, Occidental, Novial, Interlingua, Ro' e Volapük komipons ad dagetön buami. No bal yufapükas votik ye kanon pleidülön dö mödikums blaug, kurat, bref, livät tefü vödipladam in set, e kalad neudik ka Volapük. Du zuo no daloy glömön, das Volapük as yufapük geböfik balid i labon gitätis bäldikün. Volapük elifädon gloratimi yelas zao deglulas, ün tim kelik timapenäds zao 90 e lebuks mödadilo smaliks plu 800 epubons. Ed if feits mifätik ün pasetatim no ijenonsöv, täno Volapük mu fümiko üprogedonöv vemo mödikumo, e mög übinonöv vemo gretik, das ya valöpo pülasumonöv asä kosädamedöm bevünetik balik. Nu Volapük muton duinön komipi fikulik ta mätedans valik oka ad labülön dönu pladi, keli ilabon seimanaedo, ed ad kel demü patöfs süperik oka nog ai labon gitäti. Gol, keli Volapükamuf edunon pos kongred kilid, ebiedälükon vemo lifayelis lätik ela Schleyer. Ko biedäl ai äspikom dö kevob nemödik, keli ädalom dagetön pro lifavobod oka. El Schleyer kludo no plu edalom küpön, das ün atim dönu nitedäl mödikum pajonülon pro Volapük oma, e das ba seimna ga tim okömon, das dönu olasumoy divi, keli emojedoy so lindifiko. Ab üf atos no obinonöv soik, ga meritab gretikün ela Schleyer ebleibon binön, das om: pädan romakatulik balugik de ,Litzelstetten' ebinom kulan in jäfüd volapükas. Tü 1914 prilul 23 mebaston päpladon fa cifal Albert Sleumer ini föfafasad doma len Schottenstraße nüm: 37 in Konstanz, kö Schleyer ilifädom lifayelis lätik oka. Tü 1931 yulul 26 fo motedadom ela Schleyer in Oberlauda mebalezäl gretik päzelon ad mebön motedayelami tumid oma, pö kel num gretik lestimanas ela Schleyer ekompenon. [[Category:Volapükan(s) famik|Schleyer, Johann Martin]] [[Category:Cifals|Schleyer, Johann Martin]] [[am:ዮሐን ማርቲን ሽላየር]] [[da:Johann Martin Schleyer]] [[de:Johann Martin Schleyer]] [[en:Johann Martin Schleyer]] [[eo:Johann Martin Schleyer]] [[es:Johann Martin Schleyer]] [[fi:Johann Martin Schleyer]] [[fr:Johann Martin Schleyer]] [[ia:Johann Martin Schleyer]] [[it:Johann Martin Schleyer]] [[nl:Johann Martin Schleyer]] [[no:Johann Martin Schleyer]] [[pl:Johann Martin Schleyer]] [[ru:Шлейер, Иоганн Мартин]] [[sv:Johann Martin Schleyer]] 9619 2006-11-20T18:50:03Z Smeira 102 [[Image:JMSchleyer1888.png|right|thumb|Johann Martin Schleyer]] Hiel '''Johann Martin Schleyer''' (''Deutänapük'': {{LFB|joˈhan ˈmartiːn ˈʃlaɪ̯ər}}, primo te "Martin Schleyer"; el "Johann" päläükon poso), datuval [[Volapük]]a ä [[Cifal]] balid Volapükamufa bevünetik, pämotom tü 1831 gustul 18 in [[Oberlauda]], ed ädeadom tü 1912 gustul 16 in [[Konstanz]] ([[Deutän]]), sodas erivom lifüpi benedik yelas 81. Äbinom son kilid letidana: Johann Philipp Schleyer in Oberlauda. Ven älabom lifayelis lul, äprimom ad golön lü jul. Pals omik no idesinons ad koedön studön omi, ab ziom omik: letidan in Königheim, ätidom ome de lifayel 11id jü 15id oma latini. Pos atos ävisitom gümnadi in Tauberbischofsheim e täno lükioni in [[Karlsruhe]]. De 1852 jü 1855 ästudom in niver tö [[Freiburg (Badän)|Freiburg]] Godavi, pükavi, filosopi, jenavi e sanavi. De 1855 jü 1856 ävisitom seminari in St. Peter. Is äsufom tü 1856 gustul 5 kultasaludükami. Pos atos päcälom in [[Sinzheim]], [[Baden-Baden]], [[Kronau (Badän)|Kronau]], [[Wertheim (Main)|Wertheim]] e lätiküno as pädan in [[Meßkirch]], Krumbach (adelo topadiläd di [[Sauldorf]]), Litzelstetten (adelo topadiläd di [[Konstanz]]) e su nisul [[Mainau]]. Du lif vobafulik oka ekanom tuvön timi ad studön pükis e dialegis 88 difikis, ed ad pläyön degtelati musigömas. Ön jäfüd relik elautom mödikosi. Äbejäfom i poedavi, ed äpübom dü lunüp timapenädi: Sionsharfe. Pädan Schleyer noe äbinom nolan gretik, abi menaflen nobik. Bevü utans, kels äbegons yufi omik, nek äbinon, kel nentrodo ädegolon. Ad dasev meritabas omik kol glüg katulik papal Leo XIII äcälom omi ün 1894 klänakamerani. El Schleyer edagetom patiko sevädi valemik dub lifavobod okik: [[Volapük]]. Nem oma nelivoviko petanon len jenav volapüka-fomäloda. Ebinom ga utan, kel evobädom tuvedi läbüköl volapüka-säkäda, kel dü tumyels lätik ijäfükon nolavanefi. Tü 1879 mäzul 31, pos neit nenslipik, ün kel ätikom lölöfiko dö mistads e döfs valasotiks tima omik, süpo älogom tiko siti lölik volapüka. Tik dö yufapük valemik no äbinon nekösömik pö om. Bi peneds ömik pädänanas omik röletanes onsik in Merop no ärivons ladetis oksik, bi ladets at no pipenons ma lotograf Linglänik ab ma Deutänik, pö om tik äsüikon ad fomön se lepüks: [[Deutänapük]], [[Linglänapük]], [[Fransänapük]], [[Litaliyänapük]] e [[Rusänapük]] pükasetrati seimasotik, kele ävilom givön nemi "Völkerdolmetsch" (= netanätäpretian). Bi tonats pükas difik ye papronons ön mod mu distikün, äfomom büiko, büä ad primön stuki püka okik, "volalafabi", me kel püks dabinöl valik ökanonsöv papenön me pron e lotograf fümiks ä leigafomiks. Volalafabi at, kel pilemekon tü 1878 yanul 18, Schleyer äsedom cifefes niveras Yuropik valik, potakongrede in Paris, büre bevünetik volapotakluba in Bern e pösodes mu cädikes anikes. Lafab at valemo pälasumon gudiko. Pos benosek at tik dö yufapük valemik no plu älüvon omi, e ven ün neit galiko pilifädöl ela 1879 sit lölik kleiliko ädabinon in tik okik, äprimom sunädo vobodi, pö kelos pükisev gretik oma klüliko äfruton omi gudiko. Ya ün mayul in lägivot nüma: 35 ela Sionsharfe el ''Entwurf einer Weltsprache und Weltgrammatik für die Gebildeten aller Völker der Erde'' (Disin volapüka e volagramata pro kulivans netas valik tala) äpubon, ed ün 1880 lä C. Tappen in Sigmaringen el ''Volapük-Grammatik'' (= Gramat Volapüka) balid. Pub Volapüka di Schleyer äsüükon valöpo stuni, pato in sogods tidanas. Do primo pilasumon ko mikonfid, äkulon aiplu oke vegi da vol, sodas ünü yels nemödik ikonkeron voli lölik. De 1881 yanul 1 calabled Volapüka äpubon ko tiäd: [[Volapükagased zänodik|Volapükabled (lezenodik)]]. Timapenäd at edabinon jü fin ela 1908. Nu [[Volapükamuf]] äprogedon me buns gretik. In tops mödik spikäds päjenükons, e klubs päfünons, du in delagaseds e timapenäds laiduliko yegeds dö Volapük äpubons. Ün 1884 de d. 25id jü 28id gustula [[Volapükakongred]] balid päjenükon in Friedrichshafen e telid ün 1887 de d. 6id jü 9id gustula in München. Pö kongred telid at [[Kadäm Bevünetik Volapüka|Volapükakadäm]] pädabinükon, kela dilekan Schleyer ävedom. Stid at kludo nu dabinon dü tumyel ebo lafik. Volapükakongred kilid päjenükon ün 1889 de d. 19id jü 21id gustula in Paris dilekü Prof. A. [[Kerckhoffs]]. Kongred at ye neai pelobülon fa Schleyer, e leigiko neai sluds, kels pelonÜlons pö on. Kongred at edämükon mu vemiküno Volapükamufi. Sekü meug nerekosilovik Volapükanas, kels äzüpons eli Kerckhoffs, ed ut ela Schleyer, kel ästadom vero taiko, slit ädavedon, kel niludiko ikanonöv pevitön dub meug blegälikum paletas bofik. Nu alan ädunon ma ced lönik oka, ed älüblinon nesekidiko de od votükamis ini Volapük, äkodölo dub atos, das baläd ämoikon, e mödikans ädeflekons okis de Volapük. Palet ela Kerckhoffs no ädemon protestis fa Schleyer, ed äfövon vobodi kadäma, ko Kerckhoffs as dilekan, me nem: Kadem (= Kadäm) bevünetik Volapüka. Ün 1893, hiel [[Waldemar Rosenberger|W. Rosenberger]] in Petrograd ävedom dilekan kadäma. Sumätöfü cifam oma el Idiom neutral pästukon e pälasumon as yufapük valemik. Sirkülapenäds ye äblebons pelautöls in Volapük jü 1898, ün yel kelik dilek pälovesumon fa hiel M. A. F. Holmes in Macedon, in [[Lamerikän]]. Sumätöfü cifam oma kadäm ägeton nemi ''Akademi internasional de Lingu universal'' (Kadäm bevünetik valemapüka). Ün 1909 Prof. G. Peano in Torino ävedom dilekan kadäma, kel änüdugom eli ''Latino sine flexione'' (ü ''Interlingua'') asä püki kadäma, e tanamü atos äfeablunedom kadämi ad el ''Academia pro Interlingua'' (Kadäm pro el Interlingua). Volapükakadäm fa Schleyer pedasevöl nog ai dabinon. Tü 1910 dekul 3 el Schleyer it äcalom eli Prof. Dr. [[Albert Sleumer]] in Bochum, nu in Bad Godesberg am Rhein, fovani oka, kel kludo sekü büad at binom de 1912 gustul 16, deadamadel ela Schleyer, cifal Volapükanefa ä dilekan kadäma Volapüka. Pos pub Volapüka äkleilikos lü alan, ön mod vio balugik mekavapük ökanonöv pastukön. No binos kluo milag, das pos Volapük di ,Schleyer' mödikans äsenälons vokedi ad datikön yufapükis nulik. Somo äpubons b.v.: Idiom Neutral, Esperanto, Nov-Esperanto, Ido, Mondolingvo, Lingu internasional, Myrana, Nov-Latin, lengua catolica, Interlingua (Latino sine flexione), Occidental, Ro, Romanal, Novial, Internasional, e r., de kels atimo ,Esperanto, Ido, Occidental, Novial, Interlingua, Ro' e Volapük komipons ad dagetön buami. No bal yufapükas votik ye kanon pleidülön dö mödikums blaug, kurat, bref, livät tefü vödipladam in set, e kalad neudik ka Volapük. Du zuo no daloy glömön, das Volapük as yufapük geböfik balid i labon gitätis bäldikün. Volapük elifädon gloratimi yelas zao deglulas, ün tim kelik timapenäds zao 90 e lebuks mödadilo smaliks plu 800 epubons. Ed if feits mifätik ün pasetatim no ijenonsöv, täno Volapük mu fümiko üprogedonöv vemo mödikumo, e mög übinonöv vemo gretik, das ya valöpo pülasumonöv asä kosädamedöm bevünetik balik. Nu Volapük muton duinön komipi fikulik ta mätedans valik oka ad labülön dönu pladi, keli ilabon seimanaedo, ed ad kel demü patöfs süperik oka nog ai labon gitäti. Gol, keli Volapükamuf edunon pos kongred kilid, ebiedälükon vemo lifayelis lätik ela Schleyer. Ko biedäl ai äspikom dö kevob nemödik, keli ädalom dagetön pro lifavobod oka. El Schleyer kludo no plu edalom küpön, das ün atim dönu nitedäl mödikum pajonülon pro Volapük oma, e das ba seimna ga tim okömon, das dönu olasumoy divi, keli emojedoy so lindifiko. Ab üf atos no obinonöv soik, ga meritab gretikün ela Schleyer ebleibon binön, das om: pädan romakatulik balugik de ,Litzelstetten' ebinom kulan in jäfüd volapükas. Tü 1914 prilul 23 mebaston päpladon fa cifal Albert Sleumer ini föfafasad doma len Schottenstraße nüm: 37 in Konstanz, kö Schleyer ilifädom lifayelis lätik oka. Tü 1931 yulul 26 fo motedadom ela Schleyer in Oberlauda mebalezäl gretik päzelon ad mebön motedayelami tumid oma, pö kel num gretik lestimanas ela Schleyer ekompenon. [[Category:Volapükan(s) famik|Schleyer, Johann Martin]] [[Category:Cifals|Schleyer, Johann Martin]] [[am:ዮሐን ማርቲን ሽላየር]] [[da:Johann Martin Schleyer]] [[de:Johann Martin Schleyer]] [[en:Johann Martin Schleyer]] [[eo:Johann Martin Schleyer]] [[es:Johann Martin Schleyer]] [[fi:Johann Martin Schleyer]] [[fr:Johann Martin Schleyer]] [[ia:Johann Martin Schleyer]] [[it:Johann Martin Schleyer]] [[nl:Johann Martin Schleyer]] [[no:Johann Martin Schleyer]] [[pl:Johann Martin Schleyer]] [[ru:Шлейер, Иоганн Мартин]] [[sv:Johann Martin Schleyer]] 10155 2006-11-30T17:38:52Z Manie 87 [[Image:JMSchleyer1888.png|right|thumb|Johann Martin Schleyer]] Hiel '''Johann Martin Schleyer''' (''Deutänapükiko'': {{LFB|joˈhan ˈmartiːn ˈʃlaɪ̯ər}}, primo te "Martin Schleyer"; el "Johann" päläükon poso), datuval [[Volapük]]a ä [[Cifal]] balid Volapükamufa bevünetik, pämotom tü 1831 gustul 18 in [[Oberlauda]], ed ädeadom tü 1912 gustul 16 in [[Konstanz]] ([[Deutän]]), sodas erivom lifüpi benedik yelas 81. Äbinom son kilid letidana: Johann Philipp Schleyer in Oberlauda. Ven älabom lifayelis lul, äprimom ad golön lü jul. Pals omik no idesinons ad koedön studön omi, ab ziom omik: letidan in Königheim, ätidom ome de lifayel 11id jü 15id oma latini. Pos atos ävisitom gümnadi in Tauberbischofsheim e täno lükioni in [[Karlsruhe]]. De 1852 jü 1855 ästudom in niver tö [[Freiburg (Badän)|Freiburg]] Godavi, pükavi, filosopi, jenavi e sanavi. De 1855 jü 1856 ävisitom seminari in St. Peter. Is äsufom tü 1856 gustul 5 kultasaludükami. Pos atos päcälom in [[Sinzheim]], [[Baden-Baden]], [[Kronau (Badän)|Kronau]], [[Wertheim (Main)|Wertheim]] e lätiküno as pädan in [[Meßkirch]], Krumbach (adelo topadiläd di [[Sauldorf]]), Litzelstetten (adelo topadiläd di [[Konstanz]]) e su nisul [[Mainau]]. Du lif vobafulik oka ekanom tuvön timi ad studön pükis e dialegis 88 difikis, ed ad pläyön degtelati musigömas. Ön jäfüd relik elautom mödikosi. Äbejäfom i poedavi, ed äpübom dü lunüp timapenädi: Sionsharfe. Pädan Schleyer noe äbinom nolan gretik, abi menaflen nobik. Bevü utans, kels äbegons yufi omik, nek äbinon, kel nentrodo ädegolon. Ad dasev meritabas omik kol glüg katulik papal Leo XIII äcälom omi ün 1894 klänakamerani. El Schleyer edagetom patiko sevädi valemik dub lifavobod okik: [[Volapük]]. Nem oma nelivoviko petanon len jenav volapüka-fomäloda. Ebinom ga utan, kel evobädom tuvedi läbüköl volapüka-säkäda, kel dü tumyels lätik ijäfükon nolavanefi. Tü 1879 mäzul 31, pos neit nenslipik, ün kel ätikom lölöfiko dö mistads e döfs valasotiks tima omik, süpo älogom tiko siti lölik volapüka. Tik dö yufapük valemik no äbinon nekösömik pö om. Bi peneds ömik pädänanas omik röletanes onsik in Merop no ärivons ladetis oksik, bi ladets at no pipenons ma lotograf Linglänik ab ma Deutänik, pö om tik äsüikon ad fomön se lepüks: [[Deutänapük]], [[Linglänapük]], [[Fransänapük]], [[Litaliyänapük]] e [[Rusänapük]] pükasetrati seimasotik, kele ävilom givön nemi "Völkerdolmetsch" (= netanätäpretian). Bi tonats pükas difik ye papronons ön mod mu distikün, äfomom büiko, büä ad primön stuki püka okik, "volalafabi", me kel püks dabinöl valik ökanonsöv papenön me pron e lotograf fümiks ä leigafomiks. Volalafabi at, kel pilemekon tü 1878 yanul 18, Schleyer äsedom cifefes niveras Yuropik valik, potakongrede in Paris, büre bevünetik volapotakluba in Bern e pösodes mu cädikes anikes. Lafab at valemo pälasumon gudiko. Pos benosek at tik dö yufapük valemik no plu älüvon omi, e ven ün neit galiko pilifädöl ela 1879 sit lölik kleiliko ädabinon in tik okik, äprimom sunädo vobodi, pö kelos pükisev gretik oma klüliko äfruton omi gudiko. Ya ün mayul in lägivot nüma: 35 ela Sionsharfe el ''Entwurf einer Weltsprache und Weltgrammatik für die Gebildeten aller Völker der Erde'' (Disin volapüka e volagramata pro kulivans netas valik tala) äpubon, ed ün 1880 lä C. Tappen in Sigmaringen el ''Volapük-Grammatik'' (= Gramat Volapüka) balid. Pub Volapüka di Schleyer äsüükon valöpo stuni, pato in sogods tidanas. Do primo pilasumon ko mikonfid, äkulon aiplu oke vegi da vol, sodas ünü yels nemödik ikonkeron voli lölik. De 1881 yanul 1 calabled Volapüka äpubon ko tiäd: [[Volapükagased zänodik|Volapükabled (lezenodik)]]. Timapenäd at edabinon jü fin ela 1908. Nu [[Volapükamuf]] äprogedon me buns gretik. In tops mödik spikäds päjenükons, e klubs päfünons, du in delagaseds e timapenäds laiduliko yegeds dö Volapük äpubons. Ün 1884 de d. 25id jü 28id gustula [[Volapükakongred]] balid päjenükon in Friedrichshafen e telid ün 1887 de d. 6id jü 9id gustula in München. Pö kongred telid at [[Kadäm Bevünetik Volapüka|Volapükakadäm]] pädabinükon, kela dilekan Schleyer ävedom. Stid at kludo nu dabinon dü tumyel ebo lafik. Volapükakongred kilid päjenükon ün 1889 de d. 19id jü 21id gustula in Paris dilekü Prof. A. [[Kerckhoffs]]. Kongred at ye neai pelobülon fa Schleyer, e leigiko neai sluds, kels pelonÜlons pö on. Kongred at edämükon mu vemiküno Volapükamufi. Sekü meug nerekosilovik Volapükanas, kels äzüpons eli Kerckhoffs, ed ut ela Schleyer, kel ästadom vero taiko, slit ädavedon, kel niludiko ikanonöv pevitön dub meug blegälikum paletas bofik. Nu alan ädunon ma ced lönik oka, ed älüblinon nesekidiko de od votükamis ini Volapük, äkodölo dub atos, das baläd ämoikon, e mödikans ädeflekons okis de Volapük. Palet ela Kerckhoffs no ädemon protestis fa Schleyer, ed äfövon vobodi kadäma, ko Kerckhoffs as dilekan, me nem: Kadem (= Kadäm) bevünetik Volapüka. Ün 1893, hiel [[Waldemar Rosenberger|W. Rosenberger]] in Petrograd ävedom dilekan kadäma. Sumätöfü cifam oma el Idiom neutral pästukon e pälasumon as yufapük valemik. Sirkülapenäds ye äblebons pelautöls in Volapük jü 1898, ün yel kelik dilek pälovesumon fa hiel M. A. F. Holmes in Macedon, in [[Lamerikän]]. Sumätöfü cifam oma kadäm ägeton nemi ''Akademi internasional de Lingu universal'' (Kadäm bevünetik valemapüka). Ün 1909 Prof. G. Peano in Torino ävedom dilekan kadäma, kel änüdugom eli ''Latino sine flexione'' (ü ''Interlingua'') asä püki kadäma, e tanamü atos äfeablunedom kadämi ad el ''Academia pro Interlingua'' (Kadäm pro el Interlingua). Volapükakadäm fa Schleyer pedasevöl nog ai dabinon. Tü 1910 dekul 3 el Schleyer it äcalom eli Prof. Dr. [[Albert Sleumer]] in Bochum, nu in Bad Godesberg am Rhein, fovani oka, kel kludo sekü büad at binom de 1912 gustul 16, deadamadel ela Schleyer, cifal Volapükanefa ä dilekan kadäma Volapüka. Pos pub Volapüka äkleilikos lü alan, ön mod vio balugik mekavapük ökanonöv pastukön. No binos kluo milag, das pos Volapük di ,Schleyer' mödikans äsenälons vokedi ad datikön yufapükis nulik. Somo äpubons b.v.: Idiom Neutral, Esperanto, Nov-Esperanto, Ido, Mondolingvo, Lingu internasional, Myrana, Nov-Latin, lengua catolica, Interlingua (Latino sine flexione), Occidental, Ro, Romanal, Novial, Internasional, e r., de kels atimo ,Esperanto, Ido, Occidental, Novial, Interlingua, Ro' e Volapük komipons ad dagetön buami. No bal yufapükas votik ye kanon pleidülön dö mödikums blaug, kurat, bref, livät tefü vödipladam in set, e kalad neudik ka Volapük. Du zuo no daloy glömön, das Volapük as yufapük geböfik balid i labon gitätis bäldikün. Volapük elifädon gloratimi yelas zao deglulas, ün tim kelik timapenäds zao 90 e lebuks mödadilo smaliks plu 800 epubons. Ed if feits mifätik ün pasetatim no ijenonsöv, täno Volapük mu fümiko üprogedonöv vemo mödikumo, e mög übinonöv vemo gretik, das ya valöpo pülasumonöv asä kosädamedöm bevünetik balik. Nu Volapük muton duinön komipi fikulik ta mätedans valik oka ad labülön dönu pladi, keli ilabon seimanaedo, ed ad kel demü patöfs süperik oka nog ai labon gitäti. Gol, keli Volapükamuf edunon pos kongred kilid, ebiedälükon vemo lifayelis lätik ela Schleyer. Ko biedäl ai äspikom dö kevob nemödik, keli ädalom dagetön pro lifavobod oka. El Schleyer kludo no plu edalom küpön, das ün atim dönu nitedäl mödikum pajonülon pro Volapük oma, e das ba seimna ga tim okömon, das dönu olasumoy divi, keli emojedoy so lindifiko. Ab üf atos no obinonöv soik, ga meritab gretikün ela Schleyer ebleibon binön, das om: pädan romakatulik balugik de ,Litzelstetten' ebinom kulan in jäfüd volapükas. Tü 1914 prilul 23 mebaston päpladon fa cifal Albert Sleumer ini föfafasad doma len Schottenstraße nüm: 37 in Konstanz, kö Schleyer ilifädom lifayelis lätik oka. Tü 1931 yulul 26 fo motedadom ela Schleyer in Oberlauda mebalezäl gretik päzelon ad mebön motedayelami tumid oma, pö kel num gretik lestimanas ela Schleyer ekompenon. [[Category:Volapükan(s) famik|Schleyer, Johann Martin]] [[Category:Cifals|Schleyer, Johann Martin]] [[am:ዮሐን ማርቲን ሽላየር]] [[da:Johann Martin Schleyer]] [[de:Johann Martin Schleyer]] [[en:Johann Martin Schleyer]] [[eo:Johann Martin Schleyer]] [[es:Johann Martin Schleyer]] [[fi:Johann Martin Schleyer]] [[fr:Johann Martin Schleyer]] [[ia:Johann Martin Schleyer]] [[it:Johann Martin Schleyer]] [[nl:Johann Martin Schleyer]] [[no:Johann Martin Schleyer]] [[pl:Johann Martin Schleyer]] [[ru:Шлейер, Иоганн Мартин]] [[sv:Johann Martin Schleyer]] 10204 2006-11-30T19:52:49Z Manie 87 [[Image:JMSchleyer1888.png|right|thumb|Johann Martin Schleyer]] Hiel '''Johann Martin Schleyer''' (''Deutänapüko'': {{LFB|joˈhan ˈmartiːn ˈʃlaɪ̯ər}}, primo te "Martin Schleyer"; el "Johann" päläükon poso), datuval [[Volapük]]a ä [[Cifal]] balid Volapükamufa bevünetik, pämotom tü 1831 gustul 18 in [[Oberlauda]], ed ädeadom tü 1912 gustul 16 in [[Konstanz]] ([[Deutän]]), sodas erivom lifüpi benedik yelas 81. Äbinom son kilid letidana: Johann Philipp Schleyer in Oberlauda. Ven älabom lifayelis lul, äprimom ad golön lü jul. Pals omik no idesinons ad koedön studön omi, ab ziom omik: letidan in Königheim, ätidom ome de lifayel 11id jü 15id oma latini. Pos atos ävisitom gümnadi in Tauberbischofsheim e täno lükioni in [[Karlsruhe]]. De 1852 jü 1855 ästudom in niver tö [[Freiburg (Badän)|Freiburg]] Godavi, pükavi, filosopi, jenavi e sanavi. De 1855 jü 1856 ävisitom seminari in St. Peter. Is äsufom tü 1856 gustul 5 kultasaludükami. Pos atos päcälom in [[Sinzheim]], [[Baden-Baden]], [[Kronau (Badän)|Kronau]], [[Wertheim (Main)|Wertheim]] e lätiküno as pädan in [[Meßkirch]], Krumbach (adelo topadiläd di [[Sauldorf]]), Litzelstetten (adelo topadiläd di [[Konstanz]]) e su nisul [[Mainau]]. Du lif vobafulik oka ekanom tuvön timi ad studön pükis e dialegis 88 difikis, ed ad pläyön degtelati musigömas. Ön jäfüd relik elautom mödikosi. Äbejäfom i poedavi, ed äpübom dü lunüp timapenädi: Sionsharfe. Pädan Schleyer noe äbinom nolan gretik, abi menaflen nobik. Bevü utans, kels äbegons yufi omik, nek äbinon, kel nentrodo ädegolon. Ad dasev meritabas omik kol glüg katulik papal Leo XIII äcälom omi ün 1894 klänakamerani. El Schleyer edagetom patiko sevädi valemik dub lifavobod okik: [[Volapük]]. Nem oma nelivoviko petanon len jenav volapüka-fomäloda. Ebinom ga utan, kel evobädom tuvedi läbüköl volapüka-säkäda, kel dü tumyels lätik ijäfükon nolavanefi. Tü 1879 mäzul 31, pos neit nenslipik, ün kel ätikom lölöfiko dö mistads e döfs valasotiks tima omik, süpo älogom tiko siti lölik volapüka. Tik dö yufapük valemik no äbinon nekösömik pö om. Bi peneds ömik pädänanas omik röletanes onsik in Merop no ärivons ladetis oksik, bi ladets at no pipenons ma lotograf Linglänik ab ma Deutänik, pö om tik äsüikon ad fomön se lepüks: [[Deutänapük]], [[Linglänapük]], [[Fransänapük]], [[Litaliyänapük]] e [[Rusänapük]] pükasetrati seimasotik, kele ävilom givön nemi "Völkerdolmetsch" (= netanätäpretian). Bi tonats pükas difik ye papronons ön mod mu distikün, äfomom büiko, büä ad primön stuki püka okik, "volalafabi", me kel püks dabinöl valik ökanonsöv papenön me pron e lotograf fümiks ä leigafomiks. Volalafabi at, kel pilemekon tü 1878 yanul 18, Schleyer äsedom cifefes niveras Yuropik valik, potakongrede in Paris, büre bevünetik volapotakluba in Bern e pösodes mu cädikes anikes. Lafab at valemo pälasumon gudiko. Pos benosek at tik dö yufapük valemik no plu älüvon omi, e ven ün neit galiko pilifädöl ela 1879 sit lölik kleiliko ädabinon in tik okik, äprimom sunädo vobodi, pö kelos pükisev gretik oma klüliko äfruton omi gudiko. Ya ün mayul in lägivot nüma: 35 ela Sionsharfe el ''Entwurf einer Weltsprache und Weltgrammatik für die Gebildeten aller Völker der Erde'' (Disin volapüka e volagramata pro kulivans netas valik tala) äpubon, ed ün 1880 lä C. Tappen in Sigmaringen el ''Volapük-Grammatik'' (= Gramat Volapüka) balid. Pub Volapüka di Schleyer äsüükon valöpo stuni, pato in sogods tidanas. Do primo pilasumon ko mikonfid, äkulon aiplu oke vegi da vol, sodas ünü yels nemödik ikonkeron voli lölik. De 1881 yanul 1 calabled Volapüka äpubon ko tiäd: [[Volapükagased zänodik|Volapükabled (lezenodik)]]. Timapenäd at edabinon jü fin ela 1908. Nu [[Volapükamuf]] äprogedon me buns gretik. In tops mödik spikäds päjenükons, e klubs päfünons, du in delagaseds e timapenäds laiduliko yegeds dö Volapük äpubons. Ün 1884 de d. 25id jü 28id gustula [[Volapükakongred]] balid päjenükon in Friedrichshafen e telid ün 1887 de d. 6id jü 9id gustula in München. Pö kongred telid at [[Kadäm Bevünetik Volapüka|Volapükakadäm]] pädabinükon, kela dilekan Schleyer ävedom. Stid at kludo nu dabinon dü tumyel ebo lafik. Volapükakongred kilid päjenükon ün 1889 de d. 19id jü 21id gustula in Paris dilekü Prof. A. [[Kerckhoffs]]. Kongred at ye neai pelobülon fa Schleyer, e leigiko neai sluds, kels pelonÜlons pö on. Kongred at edämükon mu vemiküno Volapükamufi. Sekü meug nerekosilovik Volapükanas, kels äzüpons eli Kerckhoffs, ed ut ela Schleyer, kel ästadom vero taiko, slit ädavedon, kel niludiko ikanonöv pevitön dub meug blegälikum paletas bofik. Nu alan ädunon ma ced lönik oka, ed älüblinon nesekidiko de od votükamis ini Volapük, äkodölo dub atos, das baläd ämoikon, e mödikans ädeflekons okis de Volapük. Palet ela Kerckhoffs no ädemon protestis fa Schleyer, ed äfövon vobodi kadäma, ko Kerckhoffs as dilekan, me nem: Kadem (= Kadäm) bevünetik Volapüka. Ün 1893, hiel [[Waldemar Rosenberger|W. Rosenberger]] in Petrograd ävedom dilekan kadäma. Sumätöfü cifam oma el Idiom neutral pästukon e pälasumon as yufapük valemik. Sirkülapenäds ye äblebons pelautöls in Volapük jü 1898, ün yel kelik dilek pälovesumon fa hiel M. A. F. Holmes in Macedon, in [[Lamerikän]]. Sumätöfü cifam oma kadäm ägeton nemi ''Akademi internasional de Lingu universal'' (Kadäm bevünetik valemapüka). Ün 1909 Prof. G. Peano in Torino ävedom dilekan kadäma, kel änüdugom eli ''Latino sine flexione'' (ü ''Interlingua'') asä püki kadäma, e tanamü atos äfeablunedom kadämi ad el ''Academia pro Interlingua'' (Kadäm pro el Interlingua). Volapükakadäm fa Schleyer pedasevöl nog ai dabinon. Tü 1910 dekul 3 el Schleyer it äcalom eli Prof. Dr. [[Albert Sleumer]] in Bochum, nu in Bad Godesberg am Rhein, fovani oka, kel kludo sekü büad at binom de 1912 gustul 16, deadamadel ela Schleyer, cifal Volapükanefa ä dilekan kadäma Volapüka. Pos pub Volapüka äkleilikos lü alan, ön mod vio balugik mekavapük ökanonöv pastukön. No binos kluo milag, das pos Volapük di ,Schleyer' mödikans äsenälons vokedi ad datikön yufapükis nulik. Somo äpubons b.v.: Idiom Neutral, Esperanto, Nov-Esperanto, Ido, Mondolingvo, Lingu internasional, Myrana, Nov-Latin, lengua catolica, Interlingua (Latino sine flexione), Occidental, Ro, Romanal, Novial, Internasional, e r., de kels atimo ,Esperanto, Ido, Occidental, Novial, Interlingua, Ro' e Volapük komipons ad dagetön buami. No bal yufapükas votik ye kanon pleidülön dö mödikums blaug, kurat, bref, livät tefü vödipladam in set, e kalad neudik ka Volapük. Du zuo no daloy glömön, das Volapük as yufapük geböfik balid i labon gitätis bäldikün. Volapük elifädon gloratimi yelas zao deglulas, ün tim kelik timapenäds zao 90 e lebuks mödadilo smaliks plu 800 epubons. Ed if feits mifätik ün pasetatim no ijenonsöv, täno Volapük mu fümiko üprogedonöv vemo mödikumo, e mög übinonöv vemo gretik, das ya valöpo pülasumonöv asä kosädamedöm bevünetik balik. Nu Volapük muton duinön komipi fikulik ta mätedans valik oka ad labülön dönu pladi, keli ilabon seimanaedo, ed ad kel demü patöfs süperik oka nog ai labon gitäti. Gol, keli Volapükamuf edunon pos kongred kilid, ebiedälükon vemo lifayelis lätik ela Schleyer. Ko biedäl ai äspikom dö kevob nemödik, keli ädalom dagetön pro lifavobod oka. El Schleyer kludo no plu edalom küpön, das ün atim dönu nitedäl mödikum pajonülon pro Volapük oma, e das ba seimna ga tim okömon, das dönu olasumoy divi, keli emojedoy so lindifiko. Ab üf atos no obinonöv soik, ga meritab gretikün ela Schleyer ebleibon binön, das om: pädan romakatulik balugik de ,Litzelstetten' ebinom kulan in jäfüd volapükas. Tü 1914 prilul 23 mebaston päpladon fa cifal Albert Sleumer ini föfafasad doma len Schottenstraße nüm: 37 in Konstanz, kö Schleyer ilifädom lifayelis lätik oka. Tü 1931 yulul 26 fo motedadom ela Schleyer in Oberlauda mebalezäl gretik päzelon ad mebön motedayelami tumid oma, pö kel num gretik lestimanas ela Schleyer ekompenon. [[Category:Volapükan(s) famik|Schleyer, Johann Martin]] [[Category:Cifals|Schleyer, Johann Martin]] [[am:ዮሐን ማርቲን ሽላየር]] [[da:Johann Martin Schleyer]] [[de:Johann Martin Schleyer]] [[en:Johann Martin Schleyer]] [[eo:Johann Martin Schleyer]] [[es:Johann Martin Schleyer]] [[fi:Johann Martin Schleyer]] [[fr:Johann Martin Schleyer]] [[ia:Johann Martin Schleyer]] [[it:Johann Martin Schleyer]] [[nl:Johann Martin Schleyer]] [[no:Johann Martin Schleyer]] [[pl:Johann Martin Schleyer]] [[ru:Шлейер, Иоганн Мартин]] [[sv:Johann Martin Schleyer]] 10660 2006-12-10T21:10:44Z Manie 87 [[Image:JMSchleyer1888.png|right|thumb|Johann Martin Schleyer]] Hiel '''Johann Martin Schleyer''' (''Deutänapüko'': {{LFB|joˈhan ˈmartiːn ˈʃlaɪ̯ər}}, primo te "Martin Schleyer"; el "Johann" päläükon poso), datuval [[Volapük]]a ä [[Cifal]] balid Volapükamufa bevünetik, pämotom tü 1831 gustul 18 in [[Oberlauda]], ed ädeadom tü 1912 gustul 16 in [[Konstanz]] ([[Deutän]]), sodas erivom lifüpi benedik yelas 81. Äbinom son kilid letidana: Johann Philipp Schleyer in Oberlauda. Ven älabom lifayelis lul, äprimom ad golön lü jul. Pals omik no idesinons ad koedön studön omi, ab ziom omik: letidan in Königheim, ätidom ome de lifayel 11id jü 15id oma latini. Pos atos ävisitom gümnadi in Tauberbischofsheim e täno lükioni in [[Karlsruhe]]. De 1852 jü 1855 ästudom in niver tö [[Freiburg (Badän)|Freiburg]] Godavi, pükavi, filosopi, jenavi e sanavi. De 1855 jü 1856 ävisitom seminari in St. Peter. Is äsufom tü 1856 gustul 5 kultasaludükami. Pos atos päcälom in [[Sinzheim]], [[Baden-Baden]], [[Kronau (Badän)|Kronau]], [[Wertheim (Main)|Wertheim]] e lätiküno as pädan in [[Meßkirch]], Krumbach (adelo topadiläd di [[Sauldorf]]), Litzelstetten (adelo topadiläd di [[Konstanz]]) e su nisul [[Maineän]]. Du lif vobafulik oka ekanom tuvön timi ad studön pükis e dialegis 88 difikis, ed ad pläyön degtelati musigömas. Ön jäfüd relik elautom mödikosi. Äbejäfom i poedavi, ed äpübom dü lunüp timapenädi: Sionsharfe. Pädan Schleyer noe äbinom nolan gretik, abi menaflen nobik. Bevü utans, kels äbegons yufi omik, nek äbinon, kel nentrodo ädegolon. Ad dasev meritabas omik kol glüg katulik papal Leo XIII äcälom omi ün 1894 klänakamerani. El Schleyer edagetom patiko sevädi valemik dub lifavobod okik: [[Volapük]]. Nem oma nelivoviko petanon len jenav volapüka-fomäloda. Ebinom ga utan, kel evobädom tuvedi läbüköl volapüka-säkäda, kel dü tumyels lätik ijäfükon nolavanefi. Tü 1879 mäzul 31, pos neit nenslipik, ün kel ätikom lölöfiko dö mistads e döfs valasotiks tima omik, süpo älogom tiko siti lölik volapüka. Tik dö yufapük valemik no äbinon nekösömik pö om. Bi peneds ömik pädänanas omik röletanes onsik in Merop no ärivons ladetis oksik, bi ladets at no pipenons ma lotograf Linglänik ab ma Deutänik, pö om tik äsüikon ad fomön se lepüks: [[Deutänapük]], [[Linglänapük]], [[Fransänapük]], [[Litaliyänapük]] e [[Rusänapük]] pükasetrati seimasotik, kele ävilom givön nemi "Völkerdolmetsch" (= netanätäpretian). Bi tonats pükas difik ye papronons ön mod mu distikün, äfomom büiko, büä ad primön stuki püka okik, "volalafabi", me kel püks dabinöl valik ökanonsöv papenön me pron e lotograf fümiks ä leigafomiks. Volalafabi at, kel pilemekon tü 1878 yanul 18, Schleyer äsedom cifefes niveras Yuropik valik, potakongrede in Paris, büre bevünetik volapotakluba in Bern e pösodes mu cädikes anikes. Lafab at valemo pälasumon gudiko. Pos benosek at tik dö yufapük valemik no plu älüvon omi, e ven ün neit galiko pilifädöl ela 1879 sit lölik kleiliko ädabinon in tik okik, äprimom sunädo vobodi, pö kelos pükisev gretik oma klüliko äfruton omi gudiko. Ya ün mayul in lägivot nüma: 35 ela Sionsharfe el ''Entwurf einer Weltsprache und Weltgrammatik für die Gebildeten aller Völker der Erde'' (Disin volapüka e volagramata pro kulivans netas valik tala) äpubon, ed ün 1880 lä C. Tappen in Sigmaringen el ''Volapük-Grammatik'' (= Gramat Volapüka) balid. Pub Volapüka di Schleyer äsüükon valöpo stuni, pato in sogods tidanas. Do primo pilasumon ko mikonfid, äkulon aiplu oke vegi da vol, sodas ünü yels nemödik ikonkeron voli lölik. De 1881 yanul 1 calabled Volapüka äpubon ko tiäd: [[Volapükagased zänodik|Volapükabled (lezenodik)]]. Timapenäd at edabinon jü fin ela 1908. Nu [[Volapükamuf]] äprogedon me buns gretik. In tops mödik spikäds päjenükons, e klubs päfünons, du in delagaseds e timapenäds laiduliko yegeds dö Volapük äpubons. Ün 1884 de d. 25id jü 28id gustula [[Volapükakongred]] balid päjenükon in Friedrichshafen e telid ün 1887 de d. 6id jü 9id gustula in München. Pö kongred telid at [[Kadäm Bevünetik Volapüka|Volapükakadäm]] pädabinükon, kela dilekan Schleyer ävedom. Stid at kludo nu dabinon dü tumyel ebo lafik. Volapükakongred kilid päjenükon ün 1889 de d. 19id jü 21id gustula in Paris dilekü Prof. A. [[Kerckhoffs]]. Kongred at ye neai pelobülon fa Schleyer, e leigiko neai sluds, kels pelonÜlons pö on. Kongred at edämükon mu vemiküno Volapükamufi. Sekü meug nerekosilovik Volapükanas, kels äzüpons eli Kerckhoffs, ed ut ela Schleyer, kel ästadom vero taiko, slit ädavedon, kel niludiko ikanonöv pevitön dub meug blegälikum paletas bofik. Nu alan ädunon ma ced lönik oka, ed älüblinon nesekidiko de od votükamis ini Volapük, äkodölo dub atos, das baläd ämoikon, e mödikans ädeflekons okis de Volapük. Palet ela Kerckhoffs no ädemon protestis fa Schleyer, ed äfövon vobodi kadäma, ko Kerckhoffs as dilekan, me nem: Kadem (= Kadäm) bevünetik Volapüka. Ün 1893, hiel [[Waldemar Rosenberger|W. Rosenberger]] in Petrograd ävedom dilekan kadäma. Sumätöfü cifam oma el Idiom neutral pästukon e pälasumon as yufapük valemik. Sirkülapenäds ye äblebons pelautöls in Volapük jü 1898, ün yel kelik dilek pälovesumon fa hiel M. A. F. Holmes in Macedon, in [[Lamerikän]]. Sumätöfü cifam oma kadäm ägeton nemi ''Akademi internasional de Lingu universal'' (Kadäm bevünetik valemapüka). Ün 1909 Prof. G. Peano in Torino ävedom dilekan kadäma, kel änüdugom eli ''Latino sine flexione'' (ü ''Interlingua'') asä püki kadäma, e tanamü atos äfeablunedom kadämi ad el ''Academia pro Interlingua'' (Kadäm pro el Interlingua). Volapükakadäm fa Schleyer pedasevöl nog ai dabinon. Tü 1910 dekul 3 el Schleyer it äcalom eli Prof. Dr. [[Albert Sleumer]] in Bochum, nu in Bad Godesberg am Rhein, fovani oka, kel kludo sekü büad at binom de 1912 gustul 16, deadamadel ela Schleyer, cifal Volapükanefa ä dilekan kadäma Volapüka. Pos pub Volapüka äkleilikos lü alan, ön mod vio balugik mekavapük ökanonöv pastukön. No binos kluo milag, das pos Volapük di ,Schleyer' mödikans äsenälons vokedi ad datikön yufapükis nulik. Somo äpubons b.v.: Idiom Neutral, Esperanto, Nov-Esperanto, Ido, Mondolingvo, Lingu internasional, Myrana, Nov-Latin, lengua catolica, Interlingua (Latino sine flexione), Occidental, Ro, Romanal, Novial, Internasional, e r., de kels atimo ,Esperanto, Ido, Occidental, Novial, Interlingua, Ro' e Volapük komipons ad dagetön buami. No bal yufapükas votik ye kanon pleidülön dö mödikums blaug, kurat, bref, livät tefü vödipladam in set, e kalad neudik ka Volapük. Du zuo no daloy glömön, das Volapük as yufapük geböfik balid i labon gitätis bäldikün. Volapük elifädon gloratimi yelas zao deglulas, ün tim kelik timapenäds zao 90 e lebuks mödadilo smaliks plu 800 epubons. Ed if feits mifätik ün pasetatim no ijenonsöv, täno Volapük mu fümiko üprogedonöv vemo mödikumo, e mög übinonöv vemo gretik, das ya valöpo pülasumonöv asä kosädamedöm bevünetik balik. Nu Volapük muton duinön komipi fikulik ta mätedans valik oka ad labülön dönu pladi, keli ilabon seimanaedo, ed ad kel demü patöfs süperik oka nog ai labon gitäti. Gol, keli Volapükamuf edunon pos kongred kilid, ebiedälükon vemo lifayelis lätik ela Schleyer. Ko biedäl ai äspikom dö kevob nemödik, keli ädalom dagetön pro lifavobod oka. El Schleyer kludo no plu edalom küpön, das ün atim dönu nitedäl mödikum pajonülon pro Volapük oma, e das ba seimna ga tim okömon, das dönu olasumoy divi, keli emojedoy so lindifiko. Ab üf atos no obinonöv soik, ga meritab gretikün ela Schleyer ebleibon binön, das om: pädan romakatulik balugik de ,Litzelstetten' ebinom kulan in jäfüd volapükas. Tü 1914 prilul 23 mebaston päpladon fa cifal Albert Sleumer ini föfafasad doma len Schottenstraße nüm: 37 in Konstanz, kö Schleyer ilifädom lifayelis lätik oka. Tü 1931 yulul 26 fo motedadom ela Schleyer in Oberlauda mebalezäl gretik päzelon ad mebön motedayelami tumid oma, pö kel num gretik lestimanas ela Schleyer ekompenon. [[Category:Volapükan(s) famik|Schleyer, Johann Martin]] [[Category:Cifals|Schleyer, Johann Martin]] [[am:ዮሐን ማርቲን ሽላየር]] [[da:Johann Martin Schleyer]] [[de:Johann Martin Schleyer]] [[en:Johann Martin Schleyer]] [[eo:Johann Martin Schleyer]] [[es:Johann Martin Schleyer]] [[fi:Johann Martin Schleyer]] [[fr:Johann Martin Schleyer]] [[ia:Johann Martin Schleyer]] [[it:Johann Martin Schleyer]] [[nl:Johann Martin Schleyer]] [[no:Johann Martin Schleyer]] [[pl:Johann Martin Schleyer]] [[ru:Шлейер, Иоганн Мартин]] [[sv:Johann Martin Schleyer]] 10661 2006-12-10T21:16:16Z Manie 87 [[Image:JMSchleyer1888.png|right|thumb|Johann Martin Schleyer]] Hiel '''Johann Martin Schleyer''' (''Deutänapüko'': {{LFB|joˈhan ˈmartiːn ˈʃlaɪ̯ər}}, primo te "Martin Schleyer"; el "Johann" päläükon poso), datuval [[Volapük]]a ä [[Cifal]] balid Volapükamufa bevünetik, pämotom tü 1831 gustul 18 in [[Oberlauda]], ed ädeadom tü 1912 gustul 16 in [[Konstanz]] ([[Deutän]]), sodas erivom lifüpi benedik yelas 81. Äbinom son kilid letidana: Johann Philipp Schleyer in Oberlauda. Ven älabom lifayelis lul, äprimom ad golön lü jul. Pals omik no idesinons ad koedön studön omi, ab ziom omik: letidan in Königheim, ätidom ome de lifayel 11id jü 15id oma latini. Pos atos ävisitom gümnadi in Tauberbischofsheim e täno lükioni in [[Karlsruhe]]. De 1852 jü 1855 ästudom in niver tö [[Freiburg (Badän)|Freiburg]] Godavi, pükavi, filosopi, jenavi e sanavi. De 1855 jü 1856 ävisitom seminari in St. Peter. Is äsufom tü 1856 gustul 5 kultasaludükami. Pos atos päcälom in [[Sinzheim]], [[Baden-Baden]], [[Kronau (Badän)|Kronau]], [[Wertheim (Main)|Wertheim]] e lätiküno as pädan in [[Meßkirch]], Krumbach (adelo topadiläd di [[Sauldorf]]), Litzelstetten (adelo topadiläd di [[Konstanz]]) e su nisul [[Maineän]]. Du lif vobafulik oka ekanom tuvön timi ad studön pükis e dialegis 88 difikis, ed ad pläyön degtelati musigömas. Ön jäfüd relik elautom mödikosi. Äbejäfom i poedavi, ed äpübom dü lunüp timapenädi: Sionsharfe. Pädan Schleyer noe äbinom nolan gretik, abi menaflen nobik. Bevü utans, kels äbegons yufi omik, nek äbinon, kel nentrodo ädegolon. Ad dasev meritabas omik kol glüg katulik papal Leo XIII äcälom omi ün 1894 klänakamerani. El Schleyer edagetom patiko sevädi valemik dub lifavobod okik: [[Volapük]]. Nem oma nelivoviko petanon len jenav volapüka-fomäloda. Ebinom ga utan, kel evobädom tuvedi läbüköl volapüka-säkäda, kel dü tumyels lätik ijäfükon nolavanefi. Tü 1879 mäzul 31, pos neit nenslipik, ün kel ätikom lölöfiko dö mistads e döfs valasotiks tima omik, süpo älogom tiko siti lölik volapüka. Tik dö yufapük valemik no äbinon nekösömik pö om. Bi peneds ömik pädänanas omik röletanes onsik in Merop no ärivons ladetis oksik, bi ladets at no pipenons ma lotograf Linglänik ab ma Deutänik, pö om tik äsüikon ad fomön se lepüks: [[Deutänapük]], [[Linglänapük]], [[Fransänapük]], [[Litaliyänapük]] e [[Rusänapük]] pükasetrati seimasotik, kele ävilom givön nemi "Völkerdolmetsch" (= netanätäpretian). Bi tonats pükas difik ye papronons ön mod mu distikün, äfomom büiko, büä ad primön stuki püka okik, "volalafabi", me kel püks dabinöl valik ökanonsöv papenön me pron e lotograf fümiks ä leigafomiks. Volalafabi at, kel pilemekon tü 1878 yanul 18, Schleyer äsedom cifefes niveras Yuropik valik, potakongrede in Paris, büre bevünetik volapotakluba in Bern e pösodes mu cädikes anikes. Lafab at valemo pälasumon gudiko. Pos benosek at tik dö yufapük valemik no plu älüvon omi, e ven ün neit galiko pilifädöl ela 1879 sit lölik kleiliko ädabinon in tik okik, äprimom sunädo vobodi, pö kelos pükisev gretik oma klüliko äfruton omi gudiko. Ya ün mayul in lägivot nüma: 35 ela Sionsharfe el ''Entwurf einer Weltsprache und Weltgrammatik für die Gebildeten aller Völker der Erde'' (Disin volapüka e volagramata pro kulivans netas valik tala) äpubon, ed ün 1880 lä C. Tappen in Sigmaringen el ''Volapük-Grammatik'' (= Gramat Volapüka) balid. Pub Volapüka di Schleyer äsüükon valöpo stuni, pato in sogods tidanas. Do primo pilasumon ko mikonfid, äkulon aiplu oke vegi da vol, sodas ünü yels nemödik ikonkeron voli lölik. De 1881 yanul 1 calabled Volapüka äpubon ko tiäd: [[Volapükagased zänodik|Volapükabled (lezenodik)]]. Timapenäd at edabinon jü fin ela 1908. Nu [[Volapükamuf]] äprogedon me buns gretik. In tops mödik spikäds päjenükons, e klubs päfünons, du in delagaseds e timapenäds laiduliko yegeds dö Volapük äpubons. Ün 1884 de d. 25id jü 28id gustula [[Volapükakongred]] balid päjenükon in Friedrichshafen e telid ün 1887 de d. 6id jü 9id gustula in München. Pö kongred telid at [[Kadäm Bevünetik Volapüka|Volapükakadäm]] pädabinükon, kela dilekan Schleyer ävedom. Stid at kludo nu dabinon dü tumyel ebo lafik. Volapükakongred kilid päjenükon ün 1889 de d. 19id jü 21id gustula in Paris dilekü Prof. A. [[Kerckhoffs]]. Kongred at ye neai pelobülon fa Schleyer, e leigiko neai sluds, kels pelonÜlons pö on. Kongred at edämükon mu vemiküno Volapükamufi. Sekü meug nerekosilovik Volapükanas, kels äzüpons eli Kerckhoffs, ed ut ela Schleyer, kel ästadom vero taiko, slit ädavedon, kel niludiko ikanonöv pevitön dub meug blegälikum paletas bofik. Nu alan ädunon ma ced lönik oka, ed älüblinon nesekidiko de od votükamis ini Volapük, äkodölo dub atos, das baläd ämoikon, e mödikans ädeflekons okis de Volapük. Palet ela Kerckhoffs no ädemon protestis fa Schleyer, ed äfövon vobodi kadäma, ko Kerckhoffs as dilekan, me nem: Kadem (= Kadäm) bevünetik Volapüka. Ün 1893, hiel [[Waldemar Rosenberger|W. Rosenberger]] in Petrograd ävedom dilekan kadäma. Sumätöfü cifam oma el Idiom neutral pästukon e pälasumon as yufapük valemik. Sirkülapenäds ye äblebons pelautöls in Volapük jü 1898, ün yel kelik dilek pälovesumon fa hiel M. A. F. Holmes in [[Macedon]], in [[Lamerikän]]. Sumätöfü cifam oma kadäm ägeton nemi ''Akademi internasional de Lingu universal'' (Kadäm bevünetik valemapüka). Ün 1909 Prof. G. Peano in [[Torino]] ävedom dilekan kadäma, kel änüdugom eli ''Latino sine flexione'' (ü ''Interlingua'') asä püki kadäma, e tanamü atos äfeablunedom kadämi ad el ''Academia pro Interlingua'' (Kadäm pro el Interlingua). Volapükakadäm fa Schleyer pedasevöl nog ai dabinon. Tü 1910 dekul 3 el Schleyer it äcalom eli Prof. Dr. [[Albert Sleumer]] in [[Bochum]], nu in Bad Godesberg (adelo topadiläd di [[Bonn]]), fovani oka, kel kludo sekü büad at binom de 1912 gustul 16, deadamadel ela Schleyer, cifal Volapükanefa ä dilekan kadäma Volapüka. Pos pub Volapüka äkleilikos lü alan, ön mod vio balugik mekavapük ökanonöv pastukön. No binos kluo milag, das pos Volapük di ,Schleyer' mödikans äsenälons vokedi ad datikön yufapükis nulik. Somo äpubons b.v.: Idiom Neutral, Esperanto, Nov-Esperanto, Ido, Mondolingvo, Lingu internasional, Myrana, Nov-Latin, lengua catolica, Interlingua (Latino sine flexione), Occidental, Ro, Romanal, Novial, Internasional, e r., de kels atimo, Esperanto, Ido, Occidental, Novial, Interlingua, Ro' e Volapük komipons ad dagetön buami. No bal yufapükas votik ye kanon pleidülön dö mödikums blaug, kurat, bref, livät tefü vödipladam in set, e kalad neudik ka Volapük. Du zuo no daloy glömön, das Volapük as yufapük geböfik balid i labon gitätis bäldikün. Volapük elifädon gloratimi yelas zao deglulas, ün tim kelik timapenäds zao 90 e lebuks mödadilo smaliks plu 800 epubons. Ed if feits mifätik ün pasetatim no ijenonsöv, täno Volapük mu fümiko üprogedonöv vemo mödikumo, e mög übinonöv vemo gretik, das ya valöpo pülasumonöv asä kosädamedöm bevünetik balik. Nu Volapük muton duinön komipi fikulik ta mätedans valik oka ad labülön dönu pladi, keli ilabon seimanaedo, ed ad kel demü patöfs süperik oka nog ai labon gitäti. Gol, keli Volapükamuf edunon pos kongred kilid, ebiedälükon vemo lifayelis lätik ela Schleyer. Ko biedäl ai äspikom dö kevob nemödik, keli ädalom dagetön pro lifavobod oka. El Schleyer kludo no plu edalom küpön, das ün atim dönu nitedäl mödikum pajonülon pro Volapük oma, e das ba seimna ga tim okömon, das dönu olasumoy divi, keli emojedoy so lindifiko. Ab üf atos no obinonöv soik, ga meritab gretikün ela Schleyer ebleibon binön, das om: pädan romakatulik balugik de ,Litzelstetten' ebinom kulan in jäfüd volapükas. Tü 1914 prilul 23 mebaston päpladon fa cifal Albert Sleumer ini föfafasad doma len Schottenstraße nüm: 37 in Konstanz, kö Schleyer ilifädom lifayelis lätik oka. Tü 1931 yulul 26 fo motedadom ela Schleyer in Oberlauda mebalezäl gretik päzelon ad mebön motedayelami tumid oma, pö kel num gretik lestimanas ela Schleyer ekompenon. [[Category:Volapükan(s) famik|Schleyer, Johann Martin]] [[Category:Cifals|Schleyer, Johann Martin]] [[am:ዮሐን ማርቲን ሽላየር]] [[da:Johann Martin Schleyer]] [[de:Johann Martin Schleyer]] [[en:Johann Martin Schleyer]] [[eo:Johann Martin Schleyer]] [[es:Johann Martin Schleyer]] [[fi:Johann Martin Schleyer]] [[fr:Johann Martin Schleyer]] [[ia:Johann Martin Schleyer]] [[it:Johann Martin Schleyer]] [[nl:Johann Martin Schleyer]] [[no:Johann Martin Schleyer]] [[pl:Johann Martin Schleyer]] [[ru:Шлейер, Иоганн Мартин]] [[sv:Johann Martin Schleyer]] 11257 2006-12-15T00:37:32Z SpaceBirdyBot 114 Robot: Changing Category:Volapükan(s) famik [[Image:JMSchleyer1888.png|right|thumb|Johann Martin Schleyer]] Hiel '''Johann Martin Schleyer''' (''Deutänapüko'': {{LFB|joˈhan ˈmartiːn ˈʃlaɪ̯ər}}, primo te "Martin Schleyer"; el "Johann" päläükon poso), datuval [[Volapük]]a ä [[Cifal]] balid Volapükamufa bevünetik, pämotom tü 1831 gustul 18 in [[Oberlauda]], ed ädeadom tü 1912 gustul 16 in [[Konstanz]] ([[Deutän]]), sodas erivom lifüpi benedik yelas 81. Äbinom son kilid letidana: Johann Philipp Schleyer in Oberlauda. Ven älabom lifayelis lul, äprimom ad golön lü jul. Pals omik no idesinons ad koedön studön omi, ab ziom omik: letidan in Königheim, ätidom ome de lifayel 11id jü 15id oma latini. Pos atos ävisitom gümnadi in Tauberbischofsheim e täno lükioni in [[Karlsruhe]]. De 1852 jü 1855 ästudom in niver tö [[Freiburg (Badän)|Freiburg]] Godavi, pükavi, filosopi, jenavi e sanavi. De 1855 jü 1856 ävisitom seminari in St. Peter. Is äsufom tü 1856 gustul 5 kultasaludükami. Pos atos päcälom in [[Sinzheim]], [[Baden-Baden]], [[Kronau (Badän)|Kronau]], [[Wertheim (Main)|Wertheim]] e lätiküno as pädan in [[Meßkirch]], Krumbach (adelo topadiläd di [[Sauldorf]]), Litzelstetten (adelo topadiläd di [[Konstanz]]) e su nisul [[Maineän]]. Du lif vobafulik oka ekanom tuvön timi ad studön pükis e dialegis 88 difikis, ed ad pläyön degtelati musigömas. Ön jäfüd relik elautom mödikosi. Äbejäfom i poedavi, ed äpübom dü lunüp timapenädi: Sionsharfe. Pädan Schleyer noe äbinom nolan gretik, abi menaflen nobik. Bevü utans, kels äbegons yufi omik, nek äbinon, kel nentrodo ädegolon. Ad dasev meritabas omik kol glüg katulik papal Leo XIII äcälom omi ün 1894 klänakamerani. El Schleyer edagetom patiko sevädi valemik dub lifavobod okik: [[Volapük]]. Nem oma nelivoviko petanon len jenav volapüka-fomäloda. Ebinom ga utan, kel evobädom tuvedi läbüköl volapüka-säkäda, kel dü tumyels lätik ijäfükon nolavanefi. Tü 1879 mäzul 31, pos neit nenslipik, ün kel ätikom lölöfiko dö mistads e döfs valasotiks tima omik, süpo älogom tiko siti lölik volapüka. Tik dö yufapük valemik no äbinon nekösömik pö om. Bi peneds ömik pädänanas omik röletanes onsik in Merop no ärivons ladetis oksik, bi ladets at no pipenons ma lotograf Linglänik ab ma Deutänik, pö om tik äsüikon ad fomön se lepüks: [[Deutänapük]], [[Linglänapük]], [[Fransänapük]], [[Litaliyänapük]] e [[Rusänapük]] pükasetrati seimasotik, kele ävilom givön nemi "Völkerdolmetsch" (= netanätäpretian). Bi tonats pükas difik ye papronons ön mod mu distikün, äfomom büiko, büä ad primön stuki püka okik, "volalafabi", me kel püks dabinöl valik ökanonsöv papenön me pron e lotograf fümiks ä leigafomiks. Volalafabi at, kel pilemekon tü 1878 yanul 18, Schleyer äsedom cifefes niveras Yuropik valik, potakongrede in Paris, büre bevünetik volapotakluba in Bern e pösodes mu cädikes anikes. Lafab at valemo pälasumon gudiko. Pos benosek at tik dö yufapük valemik no plu älüvon omi, e ven ün neit galiko pilifädöl ela 1879 sit lölik kleiliko ädabinon in tik okik, äprimom sunädo vobodi, pö kelos pükisev gretik oma klüliko äfruton omi gudiko. Ya ün mayul in lägivot nüma: 35 ela Sionsharfe el ''Entwurf einer Weltsprache und Weltgrammatik für die Gebildeten aller Völker der Erde'' (Disin volapüka e volagramata pro kulivans netas valik tala) äpubon, ed ün 1880 lä C. Tappen in Sigmaringen el ''Volapük-Grammatik'' (= Gramat Volapüka) balid. Pub Volapüka di Schleyer äsüükon valöpo stuni, pato in sogods tidanas. Do primo pilasumon ko mikonfid, äkulon aiplu oke vegi da vol, sodas ünü yels nemödik ikonkeron voli lölik. De 1881 yanul 1 calabled Volapüka äpubon ko tiäd: [[Volapükagased zänodik|Volapükabled (lezenodik)]]. Timapenäd at edabinon jü fin ela 1908. Nu [[Volapükamuf]] äprogedon me buns gretik. In tops mödik spikäds päjenükons, e klubs päfünons, du in delagaseds e timapenäds laiduliko yegeds dö Volapük äpubons. Ün 1884 de d. 25id jü 28id gustula [[Volapükakongred]] balid päjenükon in Friedrichshafen e telid ün 1887 de d. 6id jü 9id gustula in München. Pö kongred telid at [[Kadäm Bevünetik Volapüka|Volapükakadäm]] pädabinükon, kela dilekan Schleyer ävedom. Stid at kludo nu dabinon dü tumyel ebo lafik. Volapükakongred kilid päjenükon ün 1889 de d. 19id jü 21id gustula in Paris dilekü Prof. A. [[Kerckhoffs]]. Kongred at ye neai pelobülon fa Schleyer, e leigiko neai sluds, kels pelonÜlons pö on. Kongred at edämükon mu vemiküno Volapükamufi. Sekü meug nerekosilovik Volapükanas, kels äzüpons eli Kerckhoffs, ed ut ela Schleyer, kel ästadom vero taiko, slit ädavedon, kel niludiko ikanonöv pevitön dub meug blegälikum paletas bofik. Nu alan ädunon ma ced lönik oka, ed älüblinon nesekidiko de od votükamis ini Volapük, äkodölo dub atos, das baläd ämoikon, e mödikans ädeflekons okis de Volapük. Palet ela Kerckhoffs no ädemon protestis fa Schleyer, ed äfövon vobodi kadäma, ko Kerckhoffs as dilekan, me nem: Kadem (= Kadäm) bevünetik Volapüka. Ün 1893, hiel [[Waldemar Rosenberger|W. Rosenberger]] in Petrograd ävedom dilekan kadäma. Sumätöfü cifam oma el Idiom neutral pästukon e pälasumon as yufapük valemik. Sirkülapenäds ye äblebons pelautöls in Volapük jü 1898, ün yel kelik dilek pälovesumon fa hiel M. A. F. Holmes in [[Macedon]], in [[Lamerikän]]. Sumätöfü cifam oma kadäm ägeton nemi ''Akademi internasional de Lingu universal'' (Kadäm bevünetik valemapüka). Ün 1909 Prof. G. Peano in [[Torino]] ävedom dilekan kadäma, kel änüdugom eli ''Latino sine flexione'' (ü ''Interlingua'') asä püki kadäma, e tanamü atos äfeablunedom kadämi ad el ''Academia pro Interlingua'' (Kadäm pro el Interlingua). Volapükakadäm fa Schleyer pedasevöl nog ai dabinon. Tü 1910 dekul 3 el Schleyer it äcalom eli Prof. Dr. [[Albert Sleumer]] in [[Bochum]], nu in Bad Godesberg (adelo topadiläd di [[Bonn]]), fovani oka, kel kludo sekü büad at binom de 1912 gustul 16, deadamadel ela Schleyer, cifal Volapükanefa ä dilekan kadäma Volapüka. Pos pub Volapüka äkleilikos lü alan, ön mod vio balugik mekavapük ökanonöv pastukön. No binos kluo milag, das pos Volapük di ,Schleyer' mödikans äsenälons vokedi ad datikön yufapükis nulik. Somo äpubons b.v.: Idiom Neutral, Esperanto, Nov-Esperanto, Ido, Mondolingvo, Lingu internasional, Myrana, Nov-Latin, lengua catolica, Interlingua (Latino sine flexione), Occidental, Ro, Romanal, Novial, Internasional, e r., de kels atimo, Esperanto, Ido, Occidental, Novial, Interlingua, Ro' e Volapük komipons ad dagetön buami. No bal yufapükas votik ye kanon pleidülön dö mödikums blaug, kurat, bref, livät tefü vödipladam in set, e kalad neudik ka Volapük. Du zuo no daloy glömön, das Volapük as yufapük geböfik balid i labon gitätis bäldikün. Volapük elifädon gloratimi yelas zao deglulas, ün tim kelik timapenäds zao 90 e lebuks mödadilo smaliks plu 800 epubons. Ed if feits mifätik ün pasetatim no ijenonsöv, täno Volapük mu fümiko üprogedonöv vemo mödikumo, e mög übinonöv vemo gretik, das ya valöpo pülasumonöv asä kosädamedöm bevünetik balik. Nu Volapük muton duinön komipi fikulik ta mätedans valik oka ad labülön dönu pladi, keli ilabon seimanaedo, ed ad kel demü patöfs süperik oka nog ai labon gitäti. Gol, keli Volapükamuf edunon pos kongred kilid, ebiedälükon vemo lifayelis lätik ela Schleyer. Ko biedäl ai äspikom dö kevob nemödik, keli ädalom dagetön pro lifavobod oka. El Schleyer kludo no plu edalom küpön, das ün atim dönu nitedäl mödikum pajonülon pro Volapük oma, e das ba seimna ga tim okömon, das dönu olasumoy divi, keli emojedoy so lindifiko. Ab üf atos no obinonöv soik, ga meritab gretikün ela Schleyer ebleibon binön, das om: pädan romakatulik balugik de ,Litzelstetten' ebinom kulan in jäfüd volapükas. Tü 1914 prilul 23 mebaston päpladon fa cifal Albert Sleumer ini föfafasad doma len Schottenstraße nüm: 37 in Konstanz, kö Schleyer ilifädom lifayelis lätik oka. Tü 1931 yulul 26 fo motedadom ela Schleyer in Oberlauda mebalezäl gretik päzelon ad mebön motedayelami tumid oma, pö kel num gretik lestimanas ela Schleyer ekompenon. [[Category:Volapükans|Schleyer, Johann Martin]] [[Category:Cifals|Schleyer, Johann Martin]] [[am:ዮሐን ማርቲን ሽላየር]] [[da:Johann Martin Schleyer]] [[de:Johann Martin Schleyer]] [[en:Johann Martin Schleyer]] [[eo:Johann Martin Schleyer]] [[es:Johann Martin Schleyer]] [[fi:Johann Martin Schleyer]] [[fr:Johann Martin Schleyer]] [[ia:Johann Martin Schleyer]] [[it:Johann Martin Schleyer]] [[nl:Johann Martin Schleyer]] [[no:Johann Martin Schleyer]] [[pl:Johann Martin Schleyer]] [[ru:Шлейер, Иоганн Мартин]] [[sv:Johann Martin Schleyer]] 11482 2006-12-16T15:22:52Z Smeira 102 [[Image:JMSchleyer1888.png|right|thumb|Johann Martin Schleyer]] Hiel '''Johann Martin Schleyer''' (''Deutänapüko'': {{LFB|joˈhan ˈmartiːn ˈʃlaɪ̯ər}}, primo te "Martin Schleyer"; el "Johann" päläükon poso), datuval [[Volapük]]a ä [[Cifal]] balid Volapükamufa bevünetik, pämotom tü 1831 gustul 18 in [[Oberlauda]], ed ädeadom tü 1912 gustul 16 in [[Konstanz]] ([[Deutän]]), sodas erivom lifüpi benedik yelas 81. Äbinom son kilid letidana: Johann Philipp Schleyer in Oberlauda. Ven älabom lifayelis lul, äprimom ad golön lü jul. Pals omik no idesinons ad koedön studön omi, ab ziom omik: letidan in Königheim, ätidom ome de lifayel 11id jü 15id oma latini. Pos atos ävisitom gümnadi in Tauberbischofsheim e täno lükioni in [[Karlsruhe]]. De 1852 jü 1855 ästudom in niver tö [[Freiburg (Badän)|Freiburg]] Godavi, pükavi, filosopi, jenavi e sanavi. De 1855 jü 1856 ävisitom seminari in St. Peter. Is äsufom tü 1856 gustul 5 kultasaludükami. Pos atos päcälom in [[Sinzheim]], [[Baden-Baden]], [[Kronau (Badän)|Kronau]], [[Wertheim (Main)|Wertheim]] e lätiküno as pädan in [[Meßkirch]], Krumbach (adelo topadiläd di [[Sauldorf]]), Litzelstetten (adelo topadiläd di [[Konstanz]]) e su nisul [[Maineän]]. Du lif vobafulik oka ekanom tuvön timi ad studön pükis e dialegis 88 difikis, ed ad pläyön degtelati musigömas. Ön jäfüd relik elautom mödikosi. Äbejäfom i poedavi, ed äpübom dü lunüp timapenädi: Sionsharfe. Pädan Schleyer noe äbinom nolan gretik, abi menaflen nobik. Bevü utans, kels äbegons yufi omik, nek äbinon, kel nentrodo ädegolon. Ad dasev meritabas omik kol glüg katulik papal Leo XIII äcälom omi ün 1894 klänakamerani. El Schleyer edagetom patiko sevädi valemik dub lifavobod okik: [[Volapük]]. Nem oma nelivoviko petanon len jenav volapüka-fomäloda. Ebinom ga utan, kel evobädom tuvedi läbüköl volapüka-säkäda, kel dü tumyels lätik ijäfükon nolavanefi. Tü 1879 mäzul 31, pos neit nenslipik, ün kel ätikom lölöfiko dö mistads e döfs valasotiks tima omik, süpo älogom tiko siti lölik volapüka. Tik dö yufapük valemik no äbinon nekösömik pö om. Bi peneds ömik pädänanas omik röletanes onsik in Merop no ärivons ladetis oksik, bi ladets at no pipenons ma lotograf Linglänik ab ma Deutänik, pö om tik äsüikon ad fomön se lepüks: [[Deutänapük]], [[Linglänapük]], [[Fransänapük]], [[Litaliyänapük]] e [[Rusänapük]] pükasetrati seimasotik, kele ävilom givön nemi "Völkerdolmetsch" (= netanätäpretian). Bi tonats pükas difik ye papronons ön mod mu distikün, äfomom büiko, büä ad primön stuki püka okik, "volalafabi", me kel püks dabinöl valik ökanonsöv papenön me pron e lotograf fümiks ä leigafomiks. Volalafabi at, kel pilemekon tü 1878 yanul 18, Schleyer äsedom cifefes niveras Yuropik valik, potakongrede in Paris, büre bevünetik volapotakluba in Bern e pösodes mu cädikes anikes. Lafab at valemo pälasumon gudiko. Pos benosek at tik dö yufapük valemik no plu älüvon omi, e ven ün neit galiko pilifädöl ela 1879 sit lölik kleiliko ädabinon in tik okik, äprimom sunädo vobodi, pö kelos pükisev gretik oma klüliko äfruton omi gudiko. Ya ün mayul in lägivot nüma: 35 ela Sionsharfe el ''Entwurf einer Weltsprache und Weltgrammatik für die Gebildeten aller Völker der Erde'' (Disin volapüka e volagramata pro kulivans netas valik tala) äpubon, ed ün 1880 lä C. Tappen in Sigmaringen el ''Volapük-Grammatik'' (= Gramat Volapüka) balid. Pub Volapüka di Schleyer äsüükon valöpo stuni, pato in sogods tidanas. Do primo pilasumon ko mikonfid, äkulon aiplu oke vegi da vol, sodas ünü yels nemödik ikonkeron voli lölik. De 1881 yanul 1 calabled Volapüka äpubon ko tiäd: [[Volapükagased zänodik|Volapükabled (lezenodik)]]. Timapenäd at edabinon jü fin ela 1908. Nu [[Volapükamuf]] äprogedon me buns gretik. In tops mödik spikäds päjenükons, e klubs päfünons, du in delagaseds e timapenäds laiduliko yegeds dö Volapük äpubons. Ün 1884 de d. 25id jü 28id gustula [[Volapükakongred]] balid päjenükon in Friedrichshafen e telid ün 1887 de d. 6id jü 9id gustula in München. Pö kongred telid at [[Kadäm Bevünetik Volapüka|Volapükakadäm]] pädabinükon, kela dilekan Schleyer ävedom. Stid at kludo nu dabinon dü tumyel ebo lafik. Volapükakongred kilid päjenükon ün 1889 de d. 19id jü 21id gustula in Paris dilekü Prof. A. [[Kerckhoffs]]. Kongred at ye neai pelobülon fa Schleyer, e leigiko neai sluds, kels pelonÜlons pö on. Kongred at edämükon mu vemiküno Volapükamufi. Sekü meug nerekosilovik Volapükanas, kels äzüpons eli Kerckhoffs, ed ut ela Schleyer, kel ästadom vero taiko, slit ädavedon, kel niludiko ikanonöv pevitön dub meug blegälikum paletas bofik. Nu alan ädunon ma ced lönik oka, ed älüblinon nesekidiko de od votükamis ini Volapük, äkodölo dub atos, das baläd ämoikon, e mödikans ädeflekons okis de Volapük. Palet ela Kerckhoffs no ädemon protestis fa Schleyer, ed äfövon vobodi kadäma, ko Kerckhoffs as dilekan, me nem: Kadem (= Kadäm) bevünetik Volapüka. Ün 1893, hiel [[Waldemar Rosenberger|W. Rosenberger]] in Petrograd ävedom dilekan kadäma. Sumätöfü cifam oma el Idiom neutral pästukon e pälasumon as yufapük valemik. Sirkülapenäds ye äblebons pelautöls in Volapük jü 1898, ün yel kelik dilek pälovesumon fa hiel M. A. F. Holmes in [[Macedon]], in [[Lamerikän]]. Sumätöfü cifam oma kadäm ägeton nemi ''Akademi internasional de Lingu universal'' (Kadäm bevünetik valemapüka). Ün 1909 Prof. G. Peano in [[Torino]] ävedom dilekan kadäma, kel änüdugom eli ''Latino sine flexione'' (ü ''Interlingua'') asä püki kadäma, e tanamü atos äfeablunedom kadämi ad el ''Academia pro Interlingua'' (Kadäm pro el Interlingua). Volapükakadäm fa Schleyer pedasevöl nog ai dabinon. Tü 1910 dekul 3 el Schleyer it äcalom eli Prof. Dr. [[Albert Sleumer]] in [[Bochum]], nu in Bad Godesberg (adelo topadiläd di [[Bonn]]), fovani oka, kel kludo sekü büad at binom de 1912 gustul 16, deadamadel ela Schleyer, cifal Volapükanefa ä dilekan kadäma Volapüka. Pos pub Volapüka äkleilikos lü alan, ön mod vio balugik mekavapük ökanonöv pastukön. No binos kluo milag, das pos Volapük di ,Schleyer' mödikans äsenälons vokedi ad datikön yufapükis nulik. Somo äpubons b.v.: Idiom Neutral, Esperanto, Nov-Esperanto, Ido, Mondolingvo, Lingu internasional, Myrana, Nov-Latin, lengua catolica, Interlingua (Latino sine flexione), Occidental, Ro, Romanal, Novial, Internasional, e r., de kels atimo, Esperanto, Ido, Occidental, Novial, Interlingua, Ro' e Volapük komipons ad dagetön buami. No bal yufapükas votik ye kanon pleidülön dö mödikums blaug, kurat, bref, livät tefü vödipladam in set, e kalad neudik ka Volapük. Du zuo no daloy glömön, das Volapük as yufapük geböfik balid i labon gitätis bäldikün. Volapük elifädon gloratimi yelas zao deglulas, ün tim kelik timapenäds zao 90 e lebuks mödadilo smaliks plu 800 epubons. Ed if feits mifätik ün pasetatim no ijenonsöv, täno Volapük mu fümiko üprogedonöv vemo mödikumo, e mög übinonöv vemo gretik, das ya valöpo pülasumonöv asä kosädamedöm bevünetik balik. Nu Volapük muton duinön komipi fikulik ta mätedans valik oka ad labülön dönu pladi, keli ilabon seimanaedo, ed ad kel demü patöfs süperik oka nog ai labon gitäti. Gol, keli Volapükamuf edunon pos kongred kilid, ebiedälükon vemo lifayelis lätik ela Schleyer. Ko biedäl ai äspikom dö kevob nemödik, keli ädalom dagetön pro lifavobod oka. El Schleyer kludo no plu edalom küpön, das ün atim dönu nitedäl mödikum pajonülon pro Volapük oma, e das ba seimna ga tim okömon, das dönu olasumoy divi, keli emojedoy so lindifiko. Ab üf atos no obinonöv soik, ga meritab gretikün ela Schleyer ebleibon binön, das om: pädan romakatulik balugik de ,Litzelstetten' ebinom kulan in jäfüd volapükas. Tü 1914 prilul 23 mebaston päpladon fa cifal Albert Sleumer ini föfafasad doma len Schottenstraße nüm: 37 in Konstanz, kö Schleyer ilifädom lifayelis lätik oka. Tü 1931 yulul 26 fo motedadom ela Schleyer in Oberlauda mebalezäl gretik päzelon ad mebön motedayelami tumid oma, pö kel num gretik lestimanas ela Schleyer ekompenon. == Literat == * Hartmann, M. Katharina, Elisabeth Hartmann, e Aloisia Hauch. 1898. ''Denkwürdiges aus dem Leben und Wirken unseres geistlichen Herrn Vetters und Onkels Prälat J.M. Schleyer in Konstanz, niedergeschrieben von seinen verwandten drei Hausgenossinnen.'' Konstanz a.B. in Baden. (In pädanadom di Litzelstetten.) [[Category:Volapükans|Schleyer, Johann Martin]] [[Category:Cifals|Schleyer, Johann Martin]] [[am:ዮሐን ማርቲን ሽላየር]] [[da:Johann Martin Schleyer]] [[de:Johann Martin Schleyer]] [[en:Johann Martin Schleyer]] [[eo:Johann Martin Schleyer]] [[es:Johann Martin Schleyer]] [[fi:Johann Martin Schleyer]] [[fr:Johann Martin Schleyer]] [[ia:Johann Martin Schleyer]] [[it:Johann Martin Schleyer]] [[nl:Johann Martin Schleyer]] [[no:Johann Martin Schleyer]] [[pl:Johann Martin Schleyer]] [[ru:Шлейер, Иоганн Мартин]] [[sv:Johann Martin Schleyer]] 11483 2006-12-16T15:29:16Z Smeira 102 /* Literat */ [[Image:JMSchleyer1888.png|right|thumb|Johann Martin Schleyer]] Hiel '''Johann Martin Schleyer''' (''Deutänapüko'': {{LFB|joˈhan ˈmartiːn ˈʃlaɪ̯ər}}, primo te "Martin Schleyer"; el "Johann" päläükon poso), datuval [[Volapük]]a ä [[Cifal]] balid Volapükamufa bevünetik, pämotom tü 1831 gustul 18 in [[Oberlauda]], ed ädeadom tü 1912 gustul 16 in [[Konstanz]] ([[Deutän]]), sodas erivom lifüpi benedik yelas 81. Äbinom son kilid letidana: Johann Philipp Schleyer in Oberlauda. Ven älabom lifayelis lul, äprimom ad golön lü jul. Pals omik no idesinons ad koedön studön omi, ab ziom omik: letidan in Königheim, ätidom ome de lifayel 11id jü 15id oma latini. Pos atos ävisitom gümnadi in Tauberbischofsheim e täno lükioni in [[Karlsruhe]]. De 1852 jü 1855 ästudom in niver tö [[Freiburg (Badän)|Freiburg]] Godavi, pükavi, filosopi, jenavi e sanavi. De 1855 jü 1856 ävisitom seminari in St. Peter. Is äsufom tü 1856 gustul 5 kultasaludükami. Pos atos päcälom in [[Sinzheim]], [[Baden-Baden]], [[Kronau (Badän)|Kronau]], [[Wertheim (Main)|Wertheim]] e lätiküno as pädan in [[Meßkirch]], Krumbach (adelo topadiläd di [[Sauldorf]]), Litzelstetten (adelo topadiläd di [[Konstanz]]) e su nisul [[Maineän]]. Du lif vobafulik oka ekanom tuvön timi ad studön pükis e dialegis 88 difikis, ed ad pläyön degtelati musigömas. Ön jäfüd relik elautom mödikosi. Äbejäfom i poedavi, ed äpübom dü lunüp timapenädi: Sionsharfe. Pädan Schleyer noe äbinom nolan gretik, abi menaflen nobik. Bevü utans, kels äbegons yufi omik, nek äbinon, kel nentrodo ädegolon. Ad dasev meritabas omik kol glüg katulik papal Leo XIII äcälom omi ün 1894 klänakamerani. El Schleyer edagetom patiko sevädi valemik dub lifavobod okik: [[Volapük]]. Nem oma nelivoviko petanon len jenav volapüka-fomäloda. Ebinom ga utan, kel evobädom tuvedi läbüköl volapüka-säkäda, kel dü tumyels lätik ijäfükon nolavanefi. Tü 1879 mäzul 31, pos neit nenslipik, ün kel ätikom lölöfiko dö mistads e döfs valasotiks tima omik, süpo älogom tiko siti lölik volapüka. Tik dö yufapük valemik no äbinon nekösömik pö om. Bi peneds ömik pädänanas omik röletanes onsik in Merop no ärivons ladetis oksik, bi ladets at no pipenons ma lotograf Linglänik ab ma Deutänik, pö om tik äsüikon ad fomön se lepüks: [[Deutänapük]], [[Linglänapük]], [[Fransänapük]], [[Litaliyänapük]] e [[Rusänapük]] pükasetrati seimasotik, kele ävilom givön nemi "Völkerdolmetsch" (= netanätäpretian). Bi tonats pükas difik ye papronons ön mod mu distikün, äfomom büiko, büä ad primön stuki püka okik, "volalafabi", me kel püks dabinöl valik ökanonsöv papenön me pron e lotograf fümiks ä leigafomiks. Volalafabi at, kel pilemekon tü 1878 yanul 18, Schleyer äsedom cifefes niveras Yuropik valik, potakongrede in Paris, büre bevünetik volapotakluba in Bern e pösodes mu cädikes anikes. Lafab at valemo pälasumon gudiko. Pos benosek at tik dö yufapük valemik no plu älüvon omi, e ven ün neit galiko pilifädöl ela 1879 sit lölik kleiliko ädabinon in tik okik, äprimom sunädo vobodi, pö kelos pükisev gretik oma klüliko äfruton omi gudiko. Ya ün mayul in lägivot nüma: 35 ela Sionsharfe el ''Entwurf einer Weltsprache und Weltgrammatik für die Gebildeten aller Völker der Erde'' (Disin volapüka e volagramata pro kulivans netas valik tala) äpubon, ed ün 1880 lä C. Tappen in Sigmaringen el ''Volapük-Grammatik'' (= Gramat Volapüka) balid. Pub Volapüka di Schleyer äsüükon valöpo stuni, pato in sogods tidanas. Do primo pilasumon ko mikonfid, äkulon aiplu oke vegi da vol, sodas ünü yels nemödik ikonkeron voli lölik. De 1881 yanul 1 calabled Volapüka äpubon ko tiäd: [[Volapükagased zänodik|Volapükabled (lezenodik)]]. Timapenäd at edabinon jü fin ela 1908. Nu [[Volapükamuf]] äprogedon me buns gretik. In tops mödik spikäds päjenükons, e klubs päfünons, du in delagaseds e timapenäds laiduliko yegeds dö Volapük äpubons. Ün 1884 de d. 25id jü 28id gustula [[Volapükakongred]] balid päjenükon in Friedrichshafen e telid ün 1887 de d. 6id jü 9id gustula in München. Pö kongred telid at [[Kadäm Bevünetik Volapüka|Volapükakadäm]] pädabinükon, kela dilekan Schleyer ävedom. Stid at kludo nu dabinon dü tumyel ebo lafik. Volapükakongred kilid päjenükon ün 1889 de d. 19id jü 21id gustula in Paris dilekü Prof. A. [[Kerckhoffs]]. Kongred at ye neai pelobülon fa Schleyer, e leigiko neai sluds, kels pelonÜlons pö on. Kongred at edämükon mu vemiküno Volapükamufi. Sekü meug nerekosilovik Volapükanas, kels äzüpons eli Kerckhoffs, ed ut ela Schleyer, kel ästadom vero taiko, slit ädavedon, kel niludiko ikanonöv pevitön dub meug blegälikum paletas bofik. Nu alan ädunon ma ced lönik oka, ed älüblinon nesekidiko de od votükamis ini Volapük, äkodölo dub atos, das baläd ämoikon, e mödikans ädeflekons okis de Volapük. Palet ela Kerckhoffs no ädemon protestis fa Schleyer, ed äfövon vobodi kadäma, ko Kerckhoffs as dilekan, me nem: Kadem (= Kadäm) bevünetik Volapüka. Ün 1893, hiel [[Waldemar Rosenberger|W. Rosenberger]] in Petrograd ävedom dilekan kadäma. Sumätöfü cifam oma el Idiom neutral pästukon e pälasumon as yufapük valemik. Sirkülapenäds ye äblebons pelautöls in Volapük jü 1898, ün yel kelik dilek pälovesumon fa hiel M. A. F. Holmes in [[Macedon]], in [[Lamerikän]]. Sumätöfü cifam oma kadäm ägeton nemi ''Akademi internasional de Lingu universal'' (Kadäm bevünetik valemapüka). Ün 1909 Prof. G. Peano in [[Torino]] ävedom dilekan kadäma, kel änüdugom eli ''Latino sine flexione'' (ü ''Interlingua'') asä püki kadäma, e tanamü atos äfeablunedom kadämi ad el ''Academia pro Interlingua'' (Kadäm pro el Interlingua). Volapükakadäm fa Schleyer pedasevöl nog ai dabinon. Tü 1910 dekul 3 el Schleyer it äcalom eli Prof. Dr. [[Albert Sleumer]] in [[Bochum]], nu in Bad Godesberg (adelo topadiläd di [[Bonn]]), fovani oka, kel kludo sekü büad at binom de 1912 gustul 16, deadamadel ela Schleyer, cifal Volapükanefa ä dilekan kadäma Volapüka. Pos pub Volapüka äkleilikos lü alan, ön mod vio balugik mekavapük ökanonöv pastukön. No binos kluo milag, das pos Volapük di ,Schleyer' mödikans äsenälons vokedi ad datikön yufapükis nulik. Somo äpubons b.v.: Idiom Neutral, Esperanto, Nov-Esperanto, Ido, Mondolingvo, Lingu internasional, Myrana, Nov-Latin, lengua catolica, Interlingua (Latino sine flexione), Occidental, Ro, Romanal, Novial, Internasional, e r., de kels atimo, Esperanto, Ido, Occidental, Novial, Interlingua, Ro' e Volapük komipons ad dagetön buami. No bal yufapükas votik ye kanon pleidülön dö mödikums blaug, kurat, bref, livät tefü vödipladam in set, e kalad neudik ka Volapük. Du zuo no daloy glömön, das Volapük as yufapük geböfik balid i labon gitätis bäldikün. Volapük elifädon gloratimi yelas zao deglulas, ün tim kelik timapenäds zao 90 e lebuks mödadilo smaliks plu 800 epubons. Ed if feits mifätik ün pasetatim no ijenonsöv, täno Volapük mu fümiko üprogedonöv vemo mödikumo, e mög übinonöv vemo gretik, das ya valöpo pülasumonöv asä kosädamedöm bevünetik balik. Nu Volapük muton duinön komipi fikulik ta mätedans valik oka ad labülön dönu pladi, keli ilabon seimanaedo, ed ad kel demü patöfs süperik oka nog ai labon gitäti. Gol, keli Volapükamuf edunon pos kongred kilid, ebiedälükon vemo lifayelis lätik ela Schleyer. Ko biedäl ai äspikom dö kevob nemödik, keli ädalom dagetön pro lifavobod oka. El Schleyer kludo no plu edalom küpön, das ün atim dönu nitedäl mödikum pajonülon pro Volapük oma, e das ba seimna ga tim okömon, das dönu olasumoy divi, keli emojedoy so lindifiko. Ab üf atos no obinonöv soik, ga meritab gretikün ela Schleyer ebleibon binön, das om: pädan romakatulik balugik de ,Litzelstetten' ebinom kulan in jäfüd volapükas. Tü 1914 prilul 23 mebaston päpladon fa cifal Albert Sleumer ini föfafasad doma len Schottenstraße nüm: 37 in Konstanz, kö Schleyer ilifädom lifayelis lätik oka. Tü 1931 yulul 26 fo motedadom ela Schleyer in Oberlauda mebalezäl gretik päzelon ad mebön motedayelami tumid oma, pö kel num gretik lestimanas ela Schleyer ekompenon. == Literat == * Billinger, Alosisia. 1911 (dab. 2id). ''Ein Menschenfreund [o.b. Johann Martin Schleyer] und Akte seiner heroischen Liebe. Tatsachen, gesammelt von A.B. Konstanz: Romer. (Dönu päpübon as: ''Johann Martin Schleyer (1831-1912). Ein Menschenfreund und Akte seiner heroischen Liebe. Mit einem Nachwort von Reinhard Haupenthal''. Edition Iltis 2002.) * Hartmann, M. Katharina, Elisabeth Hartmann, e Aloisia Hauch. 1898. ''Denkwürdiges aus dem Leben und Wirken unseres geistlichen Herrn Vetters und Onkels Prälat J.M. Schleyer in Konstanz, niedergeschrieben von seinen verwandten drei Hausgenossinnen.'' Konstanz a.B. in Baden. (In pädanadom di Litzelstetten.) [[Category:Volapükans|Schleyer, Johann Martin]] [[Category:Cifals|Schleyer, Johann Martin]] [[am:ዮሐን ማርቲን ሽላየር]] [[da:Johann Martin Schleyer]] [[de:Johann Martin Schleyer]] [[en:Johann Martin Schleyer]] [[eo:Johann Martin Schleyer]] [[es:Johann Martin Schleyer]] [[fi:Johann Martin Schleyer]] [[fr:Johann Martin Schleyer]] [[ia:Johann Martin Schleyer]] [[it:Johann Martin Schleyer]] [[nl:Johann Martin Schleyer]] [[no:Johann Martin Schleyer]] [[pl:Johann Martin Schleyer]] [[ru:Шлейер, Иоганн Мартин]] [[sv:Johann Martin Schleyer]] 11484 2006-12-16T15:29:47Z Smeira 102 /* Literat */ [[Image:JMSchleyer1888.png|right|thumb|Johann Martin Schleyer]] Hiel '''Johann Martin Schleyer''' (''Deutänapüko'': {{LFB|joˈhan ˈmartiːn ˈʃlaɪ̯ər}}, primo te "Martin Schleyer"; el "Johann" päläükon poso), datuval [[Volapük]]a ä [[Cifal]] balid Volapükamufa bevünetik, pämotom tü 1831 gustul 18 in [[Oberlauda]], ed ädeadom tü 1912 gustul 16 in [[Konstanz]] ([[Deutän]]), sodas erivom lifüpi benedik yelas 81. Äbinom son kilid letidana: Johann Philipp Schleyer in Oberlauda. Ven älabom lifayelis lul, äprimom ad golön lü jul. Pals omik no idesinons ad koedön studön omi, ab ziom omik: letidan in Königheim, ätidom ome de lifayel 11id jü 15id oma latini. Pos atos ävisitom gümnadi in Tauberbischofsheim e täno lükioni in [[Karlsruhe]]. De 1852 jü 1855 ästudom in niver tö [[Freiburg (Badän)|Freiburg]] Godavi, pükavi, filosopi, jenavi e sanavi. De 1855 jü 1856 ävisitom seminari in St. Peter. Is äsufom tü 1856 gustul 5 kultasaludükami. Pos atos päcälom in [[Sinzheim]], [[Baden-Baden]], [[Kronau (Badän)|Kronau]], [[Wertheim (Main)|Wertheim]] e lätiküno as pädan in [[Meßkirch]], Krumbach (adelo topadiläd di [[Sauldorf]]), Litzelstetten (adelo topadiläd di [[Konstanz]]) e su nisul [[Maineän]]. Du lif vobafulik oka ekanom tuvön timi ad studön pükis e dialegis 88 difikis, ed ad pläyön degtelati musigömas. Ön jäfüd relik elautom mödikosi. Äbejäfom i poedavi, ed äpübom dü lunüp timapenädi: Sionsharfe. Pädan Schleyer noe äbinom nolan gretik, abi menaflen nobik. Bevü utans, kels äbegons yufi omik, nek äbinon, kel nentrodo ädegolon. Ad dasev meritabas omik kol glüg katulik papal Leo XIII äcälom omi ün 1894 klänakamerani. El Schleyer edagetom patiko sevädi valemik dub lifavobod okik: [[Volapük]]. Nem oma nelivoviko petanon len jenav volapüka-fomäloda. Ebinom ga utan, kel evobädom tuvedi läbüköl volapüka-säkäda, kel dü tumyels lätik ijäfükon nolavanefi. Tü 1879 mäzul 31, pos neit nenslipik, ün kel ätikom lölöfiko dö mistads e döfs valasotiks tima omik, süpo älogom tiko siti lölik volapüka. Tik dö yufapük valemik no äbinon nekösömik pö om. Bi peneds ömik pädänanas omik röletanes onsik in Merop no ärivons ladetis oksik, bi ladets at no pipenons ma lotograf Linglänik ab ma Deutänik, pö om tik äsüikon ad fomön se lepüks: [[Deutänapük]], [[Linglänapük]], [[Fransänapük]], [[Litaliyänapük]] e [[Rusänapük]] pükasetrati seimasotik, kele ävilom givön nemi "Völkerdolmetsch" (= netanätäpretian). Bi tonats pükas difik ye papronons ön mod mu distikün, äfomom büiko, büä ad primön stuki püka okik, "volalafabi", me kel püks dabinöl valik ökanonsöv papenön me pron e lotograf fümiks ä leigafomiks. Volalafabi at, kel pilemekon tü 1878 yanul 18, Schleyer äsedom cifefes niveras Yuropik valik, potakongrede in Paris, büre bevünetik volapotakluba in Bern e pösodes mu cädikes anikes. Lafab at valemo pälasumon gudiko. Pos benosek at tik dö yufapük valemik no plu älüvon omi, e ven ün neit galiko pilifädöl ela 1879 sit lölik kleiliko ädabinon in tik okik, äprimom sunädo vobodi, pö kelos pükisev gretik oma klüliko äfruton omi gudiko. Ya ün mayul in lägivot nüma: 35 ela Sionsharfe el ''Entwurf einer Weltsprache und Weltgrammatik für die Gebildeten aller Völker der Erde'' (Disin volapüka e volagramata pro kulivans netas valik tala) äpubon, ed ün 1880 lä C. Tappen in Sigmaringen el ''Volapük-Grammatik'' (= Gramat Volapüka) balid. Pub Volapüka di Schleyer äsüükon valöpo stuni, pato in sogods tidanas. Do primo pilasumon ko mikonfid, äkulon aiplu oke vegi da vol, sodas ünü yels nemödik ikonkeron voli lölik. De 1881 yanul 1 calabled Volapüka äpubon ko tiäd: [[Volapükagased zänodik|Volapükabled (lezenodik)]]. Timapenäd at edabinon jü fin ela 1908. Nu [[Volapükamuf]] äprogedon me buns gretik. In tops mödik spikäds päjenükons, e klubs päfünons, du in delagaseds e timapenäds laiduliko yegeds dö Volapük äpubons. Ün 1884 de d. 25id jü 28id gustula [[Volapükakongred]] balid päjenükon in Friedrichshafen e telid ün 1887 de d. 6id jü 9id gustula in München. Pö kongred telid at [[Kadäm Bevünetik Volapüka|Volapükakadäm]] pädabinükon, kela dilekan Schleyer ävedom. Stid at kludo nu dabinon dü tumyel ebo lafik. Volapükakongred kilid päjenükon ün 1889 de d. 19id jü 21id gustula in Paris dilekü Prof. A. [[Kerckhoffs]]. Kongred at ye neai pelobülon fa Schleyer, e leigiko neai sluds, kels pelonÜlons pö on. Kongred at edämükon mu vemiküno Volapükamufi. Sekü meug nerekosilovik Volapükanas, kels äzüpons eli Kerckhoffs, ed ut ela Schleyer, kel ästadom vero taiko, slit ädavedon, kel niludiko ikanonöv pevitön dub meug blegälikum paletas bofik. Nu alan ädunon ma ced lönik oka, ed älüblinon nesekidiko de od votükamis ini Volapük, äkodölo dub atos, das baläd ämoikon, e mödikans ädeflekons okis de Volapük. Palet ela Kerckhoffs no ädemon protestis fa Schleyer, ed äfövon vobodi kadäma, ko Kerckhoffs as dilekan, me nem: Kadem (= Kadäm) bevünetik Volapüka. Ün 1893, hiel [[Waldemar Rosenberger|W. Rosenberger]] in Petrograd ävedom dilekan kadäma. Sumätöfü cifam oma el Idiom neutral pästukon e pälasumon as yufapük valemik. Sirkülapenäds ye äblebons pelautöls in Volapük jü 1898, ün yel kelik dilek pälovesumon fa hiel M. A. F. Holmes in [[Macedon]], in [[Lamerikän]]. Sumätöfü cifam oma kadäm ägeton nemi ''Akademi internasional de Lingu universal'' (Kadäm bevünetik valemapüka). Ün 1909 Prof. G. Peano in [[Torino]] ävedom dilekan kadäma, kel änüdugom eli ''Latino sine flexione'' (ü ''Interlingua'') asä püki kadäma, e tanamü atos äfeablunedom kadämi ad el ''Academia pro Interlingua'' (Kadäm pro el Interlingua). Volapükakadäm fa Schleyer pedasevöl nog ai dabinon. Tü 1910 dekul 3 el Schleyer it äcalom eli Prof. Dr. [[Albert Sleumer]] in [[Bochum]], nu in Bad Godesberg (adelo topadiläd di [[Bonn]]), fovani oka, kel kludo sekü büad at binom de 1912 gustul 16, deadamadel ela Schleyer, cifal Volapükanefa ä dilekan kadäma Volapüka. Pos pub Volapüka äkleilikos lü alan, ön mod vio balugik mekavapük ökanonöv pastukön. No binos kluo milag, das pos Volapük di ,Schleyer' mödikans äsenälons vokedi ad datikön yufapükis nulik. Somo äpubons b.v.: Idiom Neutral, Esperanto, Nov-Esperanto, Ido, Mondolingvo, Lingu internasional, Myrana, Nov-Latin, lengua catolica, Interlingua (Latino sine flexione), Occidental, Ro, Romanal, Novial, Internasional, e r., de kels atimo, Esperanto, Ido, Occidental, Novial, Interlingua, Ro' e Volapük komipons ad dagetön buami. No bal yufapükas votik ye kanon pleidülön dö mödikums blaug, kurat, bref, livät tefü vödipladam in set, e kalad neudik ka Volapük. Du zuo no daloy glömön, das Volapük as yufapük geböfik balid i labon gitätis bäldikün. Volapük elifädon gloratimi yelas zao deglulas, ün tim kelik timapenäds zao 90 e lebuks mödadilo smaliks plu 800 epubons. Ed if feits mifätik ün pasetatim no ijenonsöv, täno Volapük mu fümiko üprogedonöv vemo mödikumo, e mög übinonöv vemo gretik, das ya valöpo pülasumonöv asä kosädamedöm bevünetik balik. Nu Volapük muton duinön komipi fikulik ta mätedans valik oka ad labülön dönu pladi, keli ilabon seimanaedo, ed ad kel demü patöfs süperik oka nog ai labon gitäti. Gol, keli Volapükamuf edunon pos kongred kilid, ebiedälükon vemo lifayelis lätik ela Schleyer. Ko biedäl ai äspikom dö kevob nemödik, keli ädalom dagetön pro lifavobod oka. El Schleyer kludo no plu edalom küpön, das ün atim dönu nitedäl mödikum pajonülon pro Volapük oma, e das ba seimna ga tim okömon, das dönu olasumoy divi, keli emojedoy so lindifiko. Ab üf atos no obinonöv soik, ga meritab gretikün ela Schleyer ebleibon binön, das om: pädan romakatulik balugik de ,Litzelstetten' ebinom kulan in jäfüd volapükas. Tü 1914 prilul 23 mebaston päpladon fa cifal Albert Sleumer ini föfafasad doma len Schottenstraße nüm: 37 in Konstanz, kö Schleyer ilifädom lifayelis lätik oka. Tü 1931 yulul 26 fo motedadom ela Schleyer in Oberlauda mebalezäl gretik päzelon ad mebön motedayelami tumid oma, pö kel num gretik lestimanas ela Schleyer ekompenon. == Literat == * Billinger, Alosisia. 1911 (dab. 2id). ''Ein Menschenfreund und Akte seiner heroischen Liebe. Tatsachen, gesammelt von A.B. Konstanz: Romer. (Dönu päpübon as: ''Johann Martin Schleyer (1831-1912). Ein Menschenfreund und Akte seiner heroischen Liebe. Mit einem Nachwort von Reinhard Haupenthal''. Edition Iltis 2002.) * Hartmann, M. Katharina, Elisabeth Hartmann, e Aloisia Hauch. 1898. ''Denkwürdiges aus dem Leben und Wirken unseres geistlichen Herrn Vetters und Onkels Prälat J.M. Schleyer in Konstanz, niedergeschrieben von seinen verwandten drei Hausgenossinnen.'' Konstanz a.B. in Baden. (In pädanadom di Litzelstetten.) [[Category:Volapükans|Schleyer, Johann Martin]] [[Category:Cifals|Schleyer, Johann Martin]] [[am:ዮሐን ማርቲን ሽላየር]] [[da:Johann Martin Schleyer]] [[de:Johann Martin Schleyer]] [[en:Johann Martin Schleyer]] [[eo:Johann Martin Schleyer]] [[es:Johann Martin Schleyer]] [[fi:Johann Martin Schleyer]] [[fr:Johann Martin Schleyer]] [[ia:Johann Martin Schleyer]] [[it:Johann Martin Schleyer]] [[nl:Johann Martin Schleyer]] [[no:Johann Martin Schleyer]] [[pl:Johann Martin Schleyer]] [[ru:Шлейер, Иоганн Мартин]] [[sv:Johann Martin Schleyer]] 11485 2006-12-16T15:32:29Z Smeira 102 /* Literat */ [[Image:JMSchleyer1888.png|right|thumb|Johann Martin Schleyer]] Hiel '''Johann Martin Schleyer''' (''Deutänapüko'': {{LFB|joˈhan ˈmartiːn ˈʃlaɪ̯ər}}, primo te "Martin Schleyer"; el "Johann" päläükon poso), datuval [[Volapük]]a ä [[Cifal]] balid Volapükamufa bevünetik, pämotom tü 1831 gustul 18 in [[Oberlauda]], ed ädeadom tü 1912 gustul 16 in [[Konstanz]] ([[Deutän]]), sodas erivom lifüpi benedik yelas 81. Äbinom son kilid letidana: Johann Philipp Schleyer in Oberlauda. Ven älabom lifayelis lul, äprimom ad golön lü jul. Pals omik no idesinons ad koedön studön omi, ab ziom omik: letidan in Königheim, ätidom ome de lifayel 11id jü 15id oma latini. Pos atos ävisitom gümnadi in Tauberbischofsheim e täno lükioni in [[Karlsruhe]]. De 1852 jü 1855 ästudom in niver tö [[Freiburg (Badän)|Freiburg]] Godavi, pükavi, filosopi, jenavi e sanavi. De 1855 jü 1856 ävisitom seminari in St. Peter. Is äsufom tü 1856 gustul 5 kultasaludükami. Pos atos päcälom in [[Sinzheim]], [[Baden-Baden]], [[Kronau (Badän)|Kronau]], [[Wertheim (Main)|Wertheim]] e lätiküno as pädan in [[Meßkirch]], Krumbach (adelo topadiläd di [[Sauldorf]]), Litzelstetten (adelo topadiläd di [[Konstanz]]) e su nisul [[Maineän]]. Du lif vobafulik oka ekanom tuvön timi ad studön pükis e dialegis 88 difikis, ed ad pläyön degtelati musigömas. Ön jäfüd relik elautom mödikosi. Äbejäfom i poedavi, ed äpübom dü lunüp timapenädi: Sionsharfe. Pädan Schleyer noe äbinom nolan gretik, abi menaflen nobik. Bevü utans, kels äbegons yufi omik, nek äbinon, kel nentrodo ädegolon. Ad dasev meritabas omik kol glüg katulik papal Leo XIII äcälom omi ün 1894 klänakamerani. El Schleyer edagetom patiko sevädi valemik dub lifavobod okik: [[Volapük]]. Nem oma nelivoviko petanon len jenav volapüka-fomäloda. Ebinom ga utan, kel evobädom tuvedi läbüköl volapüka-säkäda, kel dü tumyels lätik ijäfükon nolavanefi. Tü 1879 mäzul 31, pos neit nenslipik, ün kel ätikom lölöfiko dö mistads e döfs valasotiks tima omik, süpo älogom tiko siti lölik volapüka. Tik dö yufapük valemik no äbinon nekösömik pö om. Bi peneds ömik pädänanas omik röletanes onsik in Merop no ärivons ladetis oksik, bi ladets at no pipenons ma lotograf Linglänik ab ma Deutänik, pö om tik äsüikon ad fomön se lepüks: [[Deutänapük]], [[Linglänapük]], [[Fransänapük]], [[Litaliyänapük]] e [[Rusänapük]] pükasetrati seimasotik, kele ävilom givön nemi "Völkerdolmetsch" (= netanätäpretian). Bi tonats pükas difik ye papronons ön mod mu distikün, äfomom büiko, büä ad primön stuki püka okik, "volalafabi", me kel püks dabinöl valik ökanonsöv papenön me pron e lotograf fümiks ä leigafomiks. Volalafabi at, kel pilemekon tü 1878 yanul 18, Schleyer äsedom cifefes niveras Yuropik valik, potakongrede in Paris, büre bevünetik volapotakluba in Bern e pösodes mu cädikes anikes. Lafab at valemo pälasumon gudiko. Pos benosek at tik dö yufapük valemik no plu älüvon omi, e ven ün neit galiko pilifädöl ela 1879 sit lölik kleiliko ädabinon in tik okik, äprimom sunädo vobodi, pö kelos pükisev gretik oma klüliko äfruton omi gudiko. Ya ün mayul in lägivot nüma: 35 ela Sionsharfe el ''Entwurf einer Weltsprache und Weltgrammatik für die Gebildeten aller Völker der Erde'' (Disin volapüka e volagramata pro kulivans netas valik tala) äpubon, ed ün 1880 lä C. Tappen in Sigmaringen el ''Volapük-Grammatik'' (= Gramat Volapüka) balid. Pub Volapüka di Schleyer äsüükon valöpo stuni, pato in sogods tidanas. Do primo pilasumon ko mikonfid, äkulon aiplu oke vegi da vol, sodas ünü yels nemödik ikonkeron voli lölik. De 1881 yanul 1 calabled Volapüka äpubon ko tiäd: [[Volapükagased zänodik|Volapükabled (lezenodik)]]. Timapenäd at edabinon jü fin ela 1908. Nu [[Volapükamuf]] äprogedon me buns gretik. In tops mödik spikäds päjenükons, e klubs päfünons, du in delagaseds e timapenäds laiduliko yegeds dö Volapük äpubons. Ün 1884 de d. 25id jü 28id gustula [[Volapükakongred]] balid päjenükon in Friedrichshafen e telid ün 1887 de d. 6id jü 9id gustula in München. Pö kongred telid at [[Kadäm Bevünetik Volapüka|Volapükakadäm]] pädabinükon, kela dilekan Schleyer ävedom. Stid at kludo nu dabinon dü tumyel ebo lafik. Volapükakongred kilid päjenükon ün 1889 de d. 19id jü 21id gustula in Paris dilekü Prof. A. [[Kerckhoffs]]. Kongred at ye neai pelobülon fa Schleyer, e leigiko neai sluds, kels pelonÜlons pö on. Kongred at edämükon mu vemiküno Volapükamufi. Sekü meug nerekosilovik Volapükanas, kels äzüpons eli Kerckhoffs, ed ut ela Schleyer, kel ästadom vero taiko, slit ädavedon, kel niludiko ikanonöv pevitön dub meug blegälikum paletas bofik. Nu alan ädunon ma ced lönik oka, ed älüblinon nesekidiko de od votükamis ini Volapük, äkodölo dub atos, das baläd ämoikon, e mödikans ädeflekons okis de Volapük. Palet ela Kerckhoffs no ädemon protestis fa Schleyer, ed äfövon vobodi kadäma, ko Kerckhoffs as dilekan, me nem: Kadem (= Kadäm) bevünetik Volapüka. Ün 1893, hiel [[Waldemar Rosenberger|W. Rosenberger]] in Petrograd ävedom dilekan kadäma. Sumätöfü cifam oma el Idiom neutral pästukon e pälasumon as yufapük valemik. Sirkülapenäds ye äblebons pelautöls in Volapük jü 1898, ün yel kelik dilek pälovesumon fa hiel M. A. F. Holmes in [[Macedon]], in [[Lamerikän]]. Sumätöfü cifam oma kadäm ägeton nemi ''Akademi internasional de Lingu universal'' (Kadäm bevünetik valemapüka). Ün 1909 Prof. G. Peano in [[Torino]] ävedom dilekan kadäma, kel änüdugom eli ''Latino sine flexione'' (ü ''Interlingua'') asä püki kadäma, e tanamü atos äfeablunedom kadämi ad el ''Academia pro Interlingua'' (Kadäm pro el Interlingua). Volapükakadäm fa Schleyer pedasevöl nog ai dabinon. Tü 1910 dekul 3 el Schleyer it äcalom eli Prof. Dr. [[Albert Sleumer]] in [[Bochum]], nu in Bad Godesberg (adelo topadiläd di [[Bonn]]), fovani oka, kel kludo sekü büad at binom de 1912 gustul 16, deadamadel ela Schleyer, cifal Volapükanefa ä dilekan kadäma Volapüka. Pos pub Volapüka äkleilikos lü alan, ön mod vio balugik mekavapük ökanonöv pastukön. No binos kluo milag, das pos Volapük di ,Schleyer' mödikans äsenälons vokedi ad datikön yufapükis nulik. Somo äpubons b.v.: Idiom Neutral, Esperanto, Nov-Esperanto, Ido, Mondolingvo, Lingu internasional, Myrana, Nov-Latin, lengua catolica, Interlingua (Latino sine flexione), Occidental, Ro, Romanal, Novial, Internasional, e r., de kels atimo, Esperanto, Ido, Occidental, Novial, Interlingua, Ro' e Volapük komipons ad dagetön buami. No bal yufapükas votik ye kanon pleidülön dö mödikums blaug, kurat, bref, livät tefü vödipladam in set, e kalad neudik ka Volapük. Du zuo no daloy glömön, das Volapük as yufapük geböfik balid i labon gitätis bäldikün. Volapük elifädon gloratimi yelas zao deglulas, ün tim kelik timapenäds zao 90 e lebuks mödadilo smaliks plu 800 epubons. Ed if feits mifätik ün pasetatim no ijenonsöv, täno Volapük mu fümiko üprogedonöv vemo mödikumo, e mög übinonöv vemo gretik, das ya valöpo pülasumonöv asä kosädamedöm bevünetik balik. Nu Volapük muton duinön komipi fikulik ta mätedans valik oka ad labülön dönu pladi, keli ilabon seimanaedo, ed ad kel demü patöfs süperik oka nog ai labon gitäti. Gol, keli Volapükamuf edunon pos kongred kilid, ebiedälükon vemo lifayelis lätik ela Schleyer. Ko biedäl ai äspikom dö kevob nemödik, keli ädalom dagetön pro lifavobod oka. El Schleyer kludo no plu edalom küpön, das ün atim dönu nitedäl mödikum pajonülon pro Volapük oma, e das ba seimna ga tim okömon, das dönu olasumoy divi, keli emojedoy so lindifiko. Ab üf atos no obinonöv soik, ga meritab gretikün ela Schleyer ebleibon binön, das om: pädan romakatulik balugik de ,Litzelstetten' ebinom kulan in jäfüd volapükas. Tü 1914 prilul 23 mebaston päpladon fa cifal Albert Sleumer ini föfafasad doma len Schottenstraße nüm: 37 in Konstanz, kö Schleyer ilifädom lifayelis lätik oka. Tü 1931 yulul 26 fo motedadom ela Schleyer in Oberlauda mebalezäl gretik päzelon ad mebön motedayelami tumid oma, pö kel num gretik lestimanas ela Schleyer ekompenon. == Literat == * Billinger, Alosisia. 1911 (dab. 2id). ''Ein Menschenfreund und Akte seiner heroischen Liebe. Tatsachen, gesammelt von A.B. Konstanz: Romer. (Dönu päpübon as: ''Johann Martin Schleyer (1831-1912). Ein Menschenfreund und Akte seiner heroischen Liebe. Mit einem Nachwort von Reinhard Haupenthal''. Saarbrücken: Edition Iltis. * Hartmann, M. Katharina, Elisabeth Hartmann, e Aloisia Hauch. 1898. ''Denkwürdiges aus dem Leben und Wirken unseres geistlichen Herrn Vetters und Onkels Prälat J.M. Schleyer in Konstanz, niedergeschrieben von seinen verwandten drei Hausgenossinnen.'' Konstanz a.B. in Baden. (In pädanadom di Litzelstetten.) * Haupenthal, Reinhard. 2002. ''Johann Martin Schleyer (1831–1912), Pfarrer von Litzelstetten (1875–1885). Vortrag gehalten am 29. Juni 2002 anlässlich des Patroziniums der Pfarrei St. Peter und Paul, Konstanz-Litzelstetten.'' Saarbrücken: Edition Iltis. [[Category:Volapükans|Schleyer, Johann Martin]] [[Category:Cifals|Schleyer, Johann Martin]] [[am:ዮሐን ማርቲን ሽላየር]] [[da:Johann Martin Schleyer]] [[de:Johann Martin Schleyer]] [[en:Johann Martin Schleyer]] [[eo:Johann Martin Schleyer]] [[es:Johann Martin Schleyer]] [[fi:Johann Martin Schleyer]] [[fr:Johann Martin Schleyer]] [[ia:Johann Martin Schleyer]] [[it:Johann Martin Schleyer]] [[nl:Johann Martin Schleyer]] [[no:Johann Martin Schleyer]] [[pl:Johann Martin Schleyer]] [[ru:Шлейер, Иоганн Мартин]] [[sv:Johann Martin Schleyer]] 11736 2006-12-17T18:48:48Z Smeira 102 [[Image:JMSchleyer1888.png|right|thumb|Johann Martin Schleyer]] Hiel '''Johann Martin Schleyer''' (''Deutänapüko'': {{LFB|joˈhan ˈmartiːn ˈʃlaɪ̯ər}}, primo te "Martin Schleyer"; el "Johann" päläükon poso), datuval [[Volapük]]a ä [[Cifal]] balid Volapükamufa bevünetik, pämotom tü 1831 gustul 18 in [[Oberlauda]], ed ädeadom tü 1912 gustul 16 in [[Konstanz]] ([[Deutän]]), sodas erivom lifüpi benedik yelas 81. Äbinom son kilid letidana: Johann Philipp Schleyer in Oberlauda. Ven älabom lifayelis lul, äprimom ad golön lü jul. Pals omik no idesinons ad koedön studön omi, ab ziom omik: letidan in Königheim, ätidom ome de lifayel 11id jü 15id oma latini. Pos atos ävisitom gümnadi in Tauberbischofsheim e täno lükioni in [[Karlsruhe]]. De 1852 jü 1855 ästudom in niver tö [[Freiburg (Badän)|Freiburg]] Godavi, pükavi, filosopi, jenavi e sanavi. De 1855 jü 1856 ävisitom seminari in St. Peter. Is äsufom tü 1856 gustul 5 kultasaludükami. Pos atos päcälom in [[Sinzheim]], [[Baden-Baden]], [[Kronau (Badän)|Kronau]], [[Wertheim (Main)|Wertheim]] e lätiküno as pädan in [[Meßkirch]], Krumbach (adelo topadiläd di [[Sauldorf]]), Litzelstetten (adelo topadiläd di [[Konstanz]]) e su nisul [[Maineän]]. Du lif vobafulik oka ekanom tuvön timi ad studön pükis e dialegis 88 difikis, ed ad pläyön degtelati musigömas. Ön jäfüd relik elautom mödikosi. Äbejäfom i poedavi, ed äpübom dü lunüp timapenädi: Sionsharfe. Pädan Schleyer noe äbinom nolan gretik, abi menaflen nobik. Bevü utans, kels äbegons yufi omik, nek äbinon, kel nentrodo ädegolon. Ad dasev meritabas omik kol glüg katulik papal Leo XIII äcälom omi ün 1894 klänakamerani. El Schleyer edagetom patiko sevädi valemik dub lifavobod okik: [[Volapük]]. Nem oma nelivoviko petanon len jenav volapüka-fomäloda. Ebinom ga utan, kel evobädom tuvedi läbüköl volapüka-säkäda, kel dü tumyels lätik ijäfükon nolavanefi. Tü 1879 mäzul 31, pos neit nenslipik, ün kel ätikom lölöfiko dö mistads e döfs valasotiks tima omik, süpo älogom tiko siti lölik volapüka. Tik dö yufapük valemik no äbinon nekösömik pö om. Bi peneds ömik pädänanas omik röletanes onsik in Merop no ärivons ladetis oksik, bi ladets at no pipenons ma lotograf Linglänik ab ma Deutänik, pö om tik äsüikon ad fomön se lepüks: [[Deutänapük]], [[Linglänapük]], [[Fransänapük]], [[Litaliyänapük]] e [[Rusänapük]] pükasetrati seimasotik, kele ävilom givön nemi "Völkerdolmetsch" (= netanätäpretian). Bi tonats pükas difik ye papronons ön mod mu distikün, äfomom büiko, büä ad primön stuki püka okik, "volalafabi", me kel püks dabinöl valik ökanonsöv papenön me pron e lotograf fümiks ä leigafomiks. Volalafabi at, kel pilemekon tü 1878 yanul 18, Schleyer äsedom cifefes niveras Yuropik valik, potakongrede in Paris, büre bevünetik volapotakluba in Bern e pösodes mu cädikes anikes. Lafab at valemo pälasumon gudiko. Pos benosek at tik dö yufapük valemik no plu älüvon omi, e ven ün neit galiko pilifädöl ela 1879 sit lölik kleiliko ädabinon in tik okik, äprimom sunädo vobodi, pö kelos pükisev gretik oma klüliko äfruton omi gudiko. Ya ün mayul in lägivot nüma: 35 ela Sionsharfe el ''Entwurf einer Weltsprache und Weltgrammatik für die Gebildeten aller Völker der Erde'' (Disin volapüka e volagramata pro kulivans netas valik tala) äpubon, ed ün 1880 lä C. Tappen in Sigmaringen el ''Volapük-Grammatik'' (= Gramat Volapüka) balid. Pub Volapüka di Schleyer äsüükon valöpo stuni, pato in sogods tidanas. Do primo pilasumon ko mikonfid, äkulon aiplu oke vegi da vol, sodas ünü yels nemödik ikonkeron voli lölik. De 1881 yanul 1 calabled Volapüka äpubon ko tiäd: [[Volapükagased zänodik|Volapükabled (lezenodik)]]. Timapenäd at edabinon jü fin ela 1908. Nu [[Volapükamuf]] äprogedon me buns gretik. In tops mödik spikäds päjenükons, e klubs päfünons, du in delagaseds e timapenäds laiduliko yegeds dö Volapük äpubons. Ün 1884 de d. 25id jü 28id gustula [[Volapükakongred]] balid päjenükon in Friedrichshafen e telid ün 1887 de d. 6id jü 9id gustula in München. Pö kongred telid at [[Kadäm Bevünetik Volapüka|Volapükakadäm]] pädabinükon, kela dilekan Schleyer ävedom. Stid at kludo nu dabinon dü tumyel ebo lafik. Volapükakongred kilid päjenükon ün 1889 de d. 19id jü 21id gustula in Paris dilekü Prof. A. [[Kerckhoffs]]. Kongred at ye neai pelobülon fa Schleyer, e leigiko neai sluds, kels pelonÜlons pö on. Kongred at edämükon mu vemiküno Volapükamufi. Sekü meug nerekosilovik Volapükanas, kels äzüpons eli Kerckhoffs, ed ut ela Schleyer, kel ästadom vero taiko, slit ädavedon, kel niludiko ikanonöv pevitön dub meug blegälikum paletas bofik. Nu alan ädunon ma ced lönik oka, ed älüblinon nesekidiko de od votükamis ini Volapük, äkodölo dub atos, das baläd ämoikon, e mödikans ädeflekons okis de Volapük. Palet ela Kerckhoffs no ädemon protestis fa Schleyer, ed äfövon vobodi kadäma, ko Kerckhoffs as dilekan, me nem: Kadem (= Kadäm) bevünetik Volapüka. Ün 1893, hiel [[Waldemar Rosenberger|W. Rosenberger]] in Petrograd ävedom dilekan kadäma. Sumätöfü cifam oma el Idiom neutral pästukon e pälasumon as yufapük valemik. Sirkülapenäds ye äblebons pelautöls in Volapük jü 1898, ün yel kelik dilek pälovesumon fa hiel M. A. F. Holmes in [[Macedon]], in [[Lamerikän]]. Sumätöfü cifam oma kadäm ägeton nemi ''Akademi internasional de Lingu universal'' (Kadäm bevünetik valemapüka). Ün 1909 Prof. G. Peano in [[Torino]] ävedom dilekan kadäma, kel änüdugom eli ''Latino sine flexione'' (ü ''Interlingua'') asä püki kadäma, e tanamü atos äfeablunedom kadämi ad el ''Academia pro Interlingua'' (Kadäm pro el Interlingua). Volapükakadäm fa Schleyer pedasevöl nog ai dabinon. Tü 1910 dekul 3 el Schleyer it äcalom eli Prof. Dr. [[Albert Sleumer]] in [[Bochum]], nu in Bad Godesberg (adelo topadiläd di [[Bonn]]), fovani oka, kel kludo sekü büad at binom de 1912 gustul 16, deadamadel ela Schleyer, cifal Volapükanefa ä dilekan kadäma Volapüka. Pos pub Volapüka äkleilikos lü alan, ön mod vio balugik mekavapük ökanonöv pastukön. No binos kluo milag, das pos Volapük di ,Schleyer' mödikans äsenälons vokedi ad datikön yufapükis nulik. Somo äpubons b.v.: Idiom Neutral, Esperanto, Nov-Esperanto, Ido, Mondolingvo, Lingu internasional, Myrana, Nov-Latin, lengua catolica, Interlingua (Latino sine flexione), Occidental, Ro, Romanal, Novial, Internasional, e r., de kels atimo, Esperanto, Ido, Occidental, Novial, Interlingua, Ro' e Volapük komipons ad dagetön buami. No bal yufapükas votik ye kanon pleidülön dö mödikums blaug, kurat, bref, livät tefü vödipladam in set, e kalad neudik ka Volapük. Du zuo no daloy glömön, das Volapük as yufapük geböfik balid i labon gitätis bäldikün. Volapük elifädon gloratimi yelas zao deglulas, ün tim kelik timapenäds zao 90 e lebuks mödadilo smaliks plu 800 epubons. Ed if feits mifätik ün pasetatim no ijenonsöv, täno Volapük mu fümiko üprogedonöv vemo mödikumo, e mög übinonöv vemo gretik, das ya valöpo pülasumonöv asä kosädamedöm bevünetik balik. Nu Volapük muton duinön komipi fikulik ta mätedans valik oka ad labülön dönu pladi, keli ilabon seimanaedo, ed ad kel demü patöfs süperik oka nog ai labon gitäti. Gol, keli Volapükamuf edunon pos kongred kilid, ebiedälükon vemo lifayelis lätik ela Schleyer. Ko biedäl ai äspikom dö kevob nemödik, keli ädalom dagetön pro lifavobod oka. El Schleyer kludo no plu edalom küpön, das ün atim dönu nitedäl mödikum pajonülon pro Volapük oma, e das ba seimna ga tim okömon, das dönu olasumoy divi, keli emojedoy so lindifiko. Ab üf atos no obinonöv soik, ga meritab gretikün ela Schleyer ebleibon binön, das om: pädan romakatulik balugik de ,Litzelstetten' ebinom kulan in jäfüd volapükas. Tü 1914 prilul 23 mebaston päpladon fa cifal Albert Sleumer ini föfafasad doma len Schottenstraße nüm: 37 in Konstanz, kö Schleyer ilifädom lifayelis lätik oka. Tü 1931 yulul 26 fo motedadom ela Schleyer in Oberlauda mebalezäl gretik päzelon ad mebön motedayelami tumid oma, pö kel num gretik lestimanas ela Schleyer ekompenon. == Literat == * Billinger, Alosisia. 1911 (dab. 2id). ''Ein Menschenfreund und Akte seiner heroischen Liebe. Tatsachen, gesammelt von A.B. Konstanz: Romer. (Dönu päpübon as: ''Johann Martin Schleyer (1831-1912). Ein Menschenfreund und Akte seiner heroischen Liebe. Mit einem Nachwort von Reinhard Haupenthal''. Saarbrücken: Edition Iltis. * Hartmann, M. Katharina, Elisabeth Hartmann, e Aloisia Hauch. 1898. ''Denkwürdiges aus dem Leben und Wirken unseres geistlichen Herrn Vetters und Onkels Prälat J.M. Schleyer in Konstanz, niedergeschrieben von seinen verwandten drei Hausgenossinnen.'' Konstanz a.B. in Baden. (In pädanadom di Litzelstetten.) * Haupenthal, Reinhard. 2002. ''Johann Martin Schleyer (1831–1912), Pfarrer von Litzelstetten (1875–1885). Vortrag gehalten am 29. Juni 2002 anlässlich des Patroziniums der Pfarrei St. Peter und Paul, Konstanz-Litzelstetten.'' Saarbrücken: Edition Iltis. * Sleumer, Albert. 1914. ''Ein berühmter katholischer Erfinder. (Joh. Martin Schleyer, gest. 16. August 1912.) Ein Lebensbild.'' Volksaufklärung, n. 180. Klagenfurt: St. Josefs-Vereins-Buchdr. (Dönu päpübön ün 1981 as: ''Johann Martin Schleyer. <18. Juli 1831 - 16. August 1912>. Ein Lebensbild. Mit einem Nachwort von [[Reinhard Haupenthal]].'' Saarbrücken: Edition Iltis.) [[Category:Volapükans|Schleyer, Johann Martin]] [[Category:Cifals|Schleyer, Johann Martin]] [[am:ዮሐን ማርቲን ሽላየር]] [[da:Johann Martin Schleyer]] [[de:Johann Martin Schleyer]] [[en:Johann Martin Schleyer]] [[eo:Johann Martin Schleyer]] [[es:Johann Martin Schleyer]] [[fi:Johann Martin Schleyer]] [[fr:Johann Martin Schleyer]] [[ia:Johann Martin Schleyer]] [[it:Johann Martin Schleyer]] [[nl:Johann Martin Schleyer]] [[no:Johann Martin Schleyer]] [[pl:Johann Martin Schleyer]] [[ru:Шлейер, Иоганн Мартин]] [[sv:Johann Martin Schleyer]] 11737 2006-12-17T18:51:19Z Smeira 102 /* Literat */ [[Image:JMSchleyer1888.png|right|thumb|Johann Martin Schleyer]] Hiel '''Johann Martin Schleyer''' (''Deutänapüko'': {{LFB|joˈhan ˈmartiːn ˈʃlaɪ̯ər}}, primo te "Martin Schleyer"; el "Johann" päläükon poso), datuval [[Volapük]]a ä [[Cifal]] balid Volapükamufa bevünetik, pämotom tü 1831 gustul 18 in [[Oberlauda]], ed ädeadom tü 1912 gustul 16 in [[Konstanz]] ([[Deutän]]), sodas erivom lifüpi benedik yelas 81. Äbinom son kilid letidana: Johann Philipp Schleyer in Oberlauda. Ven älabom lifayelis lul, äprimom ad golön lü jul. Pals omik no idesinons ad koedön studön omi, ab ziom omik: letidan in Königheim, ätidom ome de lifayel 11id jü 15id oma latini. Pos atos ävisitom gümnadi in Tauberbischofsheim e täno lükioni in [[Karlsruhe]]. De 1852 jü 1855 ästudom in niver tö [[Freiburg (Badän)|Freiburg]] Godavi, pükavi, filosopi, jenavi e sanavi. De 1855 jü 1856 ävisitom seminari in St. Peter. Is äsufom tü 1856 gustul 5 kultasaludükami. Pos atos päcälom in [[Sinzheim]], [[Baden-Baden]], [[Kronau (Badän)|Kronau]], [[Wertheim (Main)|Wertheim]] e lätiküno as pädan in [[Meßkirch]], Krumbach (adelo topadiläd di [[Sauldorf]]), Litzelstetten (adelo topadiläd di [[Konstanz]]) e su nisul [[Maineän]]. Du lif vobafulik oka ekanom tuvön timi ad studön pükis e dialegis 88 difikis, ed ad pläyön degtelati musigömas. Ön jäfüd relik elautom mödikosi. Äbejäfom i poedavi, ed äpübom dü lunüp timapenädi: Sionsharfe. Pädan Schleyer noe äbinom nolan gretik, abi menaflen nobik. Bevü utans, kels äbegons yufi omik, nek äbinon, kel nentrodo ädegolon. Ad dasev meritabas omik kol glüg katulik papal Leo XIII äcälom omi ün 1894 klänakamerani. El Schleyer edagetom patiko sevädi valemik dub lifavobod okik: [[Volapük]]. Nem oma nelivoviko petanon len jenav volapüka-fomäloda. Ebinom ga utan, kel evobädom tuvedi läbüköl volapüka-säkäda, kel dü tumyels lätik ijäfükon nolavanefi. Tü 1879 mäzul 31, pos neit nenslipik, ün kel ätikom lölöfiko dö mistads e döfs valasotiks tima omik, süpo älogom tiko siti lölik volapüka. Tik dö yufapük valemik no äbinon nekösömik pö om. Bi peneds ömik pädänanas omik röletanes onsik in Merop no ärivons ladetis oksik, bi ladets at no pipenons ma lotograf Linglänik ab ma Deutänik, pö om tik äsüikon ad fomön se lepüks: [[Deutänapük]], [[Linglänapük]], [[Fransänapük]], [[Litaliyänapük]] e [[Rusänapük]] pükasetrati seimasotik, kele ävilom givön nemi "Völkerdolmetsch" (= netanätäpretian). Bi tonats pükas difik ye papronons ön mod mu distikün, äfomom büiko, büä ad primön stuki püka okik, "volalafabi", me kel püks dabinöl valik ökanonsöv papenön me pron e lotograf fümiks ä leigafomiks. Volalafabi at, kel pilemekon tü 1878 yanul 18, Schleyer äsedom cifefes niveras Yuropik valik, potakongrede in Paris, büre bevünetik volapotakluba in Bern e pösodes mu cädikes anikes. Lafab at valemo pälasumon gudiko. Pos benosek at tik dö yufapük valemik no plu älüvon omi, e ven ün neit galiko pilifädöl ela 1879 sit lölik kleiliko ädabinon in tik okik, äprimom sunädo vobodi, pö kelos pükisev gretik oma klüliko äfruton omi gudiko. Ya ün mayul in lägivot nüma: 35 ela Sionsharfe el ''Entwurf einer Weltsprache und Weltgrammatik für die Gebildeten aller Völker der Erde'' (Disin volapüka e volagramata pro kulivans netas valik tala) äpubon, ed ün 1880 lä C. Tappen in Sigmaringen el ''Volapük-Grammatik'' (= Gramat Volapüka) balid. Pub Volapüka di Schleyer äsüükon valöpo stuni, pato in sogods tidanas. Do primo pilasumon ko mikonfid, äkulon aiplu oke vegi da vol, sodas ünü yels nemödik ikonkeron voli lölik. De 1881 yanul 1 calabled Volapüka äpubon ko tiäd: [[Volapükagased zänodik|Volapükabled (lezenodik)]]. Timapenäd at edabinon jü fin ela 1908. Nu [[Volapükamuf]] äprogedon me buns gretik. In tops mödik spikäds päjenükons, e klubs päfünons, du in delagaseds e timapenäds laiduliko yegeds dö Volapük äpubons. Ün 1884 de d. 25id jü 28id gustula [[Volapükakongred]] balid päjenükon in Friedrichshafen e telid ün 1887 de d. 6id jü 9id gustula in München. Pö kongred telid at [[Kadäm Bevünetik Volapüka|Volapükakadäm]] pädabinükon, kela dilekan Schleyer ävedom. Stid at kludo nu dabinon dü tumyel ebo lafik. Volapükakongred kilid päjenükon ün 1889 de d. 19id jü 21id gustula in Paris dilekü Prof. A. [[Kerckhoffs]]. Kongred at ye neai pelobülon fa Schleyer, e leigiko neai sluds, kels pelonÜlons pö on. Kongred at edämükon mu vemiküno Volapükamufi. Sekü meug nerekosilovik Volapükanas, kels äzüpons eli Kerckhoffs, ed ut ela Schleyer, kel ästadom vero taiko, slit ädavedon, kel niludiko ikanonöv pevitön dub meug blegälikum paletas bofik. Nu alan ädunon ma ced lönik oka, ed älüblinon nesekidiko de od votükamis ini Volapük, äkodölo dub atos, das baläd ämoikon, e mödikans ädeflekons okis de Volapük. Palet ela Kerckhoffs no ädemon protestis fa Schleyer, ed äfövon vobodi kadäma, ko Kerckhoffs as dilekan, me nem: Kadem (= Kadäm) bevünetik Volapüka. Ün 1893, hiel [[Waldemar Rosenberger|W. Rosenberger]] in Petrograd ävedom dilekan kadäma. Sumätöfü cifam oma el Idiom neutral pästukon e pälasumon as yufapük valemik. Sirkülapenäds ye äblebons pelautöls in Volapük jü 1898, ün yel kelik dilek pälovesumon fa hiel M. A. F. Holmes in [[Macedon]], in [[Lamerikän]]. Sumätöfü cifam oma kadäm ägeton nemi ''Akademi internasional de Lingu universal'' (Kadäm bevünetik valemapüka). Ün 1909 Prof. G. Peano in [[Torino]] ävedom dilekan kadäma, kel änüdugom eli ''Latino sine flexione'' (ü ''Interlingua'') asä püki kadäma, e tanamü atos äfeablunedom kadämi ad el ''Academia pro Interlingua'' (Kadäm pro el Interlingua). Volapükakadäm fa Schleyer pedasevöl nog ai dabinon. Tü 1910 dekul 3 el Schleyer it äcalom eli Prof. Dr. [[Albert Sleumer]] in [[Bochum]], nu in Bad Godesberg (adelo topadiläd di [[Bonn]]), fovani oka, kel kludo sekü büad at binom de 1912 gustul 16, deadamadel ela Schleyer, cifal Volapükanefa ä dilekan kadäma Volapüka. Pos pub Volapüka äkleilikos lü alan, ön mod vio balugik mekavapük ökanonöv pastukön. No binos kluo milag, das pos Volapük di ,Schleyer' mödikans äsenälons vokedi ad datikön yufapükis nulik. Somo äpubons b.v.: Idiom Neutral, Esperanto, Nov-Esperanto, Ido, Mondolingvo, Lingu internasional, Myrana, Nov-Latin, lengua catolica, Interlingua (Latino sine flexione), Occidental, Ro, Romanal, Novial, Internasional, e r., de kels atimo, Esperanto, Ido, Occidental, Novial, Interlingua, Ro' e Volapük komipons ad dagetön buami. No bal yufapükas votik ye kanon pleidülön dö mödikums blaug, kurat, bref, livät tefü vödipladam in set, e kalad neudik ka Volapük. Du zuo no daloy glömön, das Volapük as yufapük geböfik balid i labon gitätis bäldikün. Volapük elifädon gloratimi yelas zao deglulas, ün tim kelik timapenäds zao 90 e lebuks mödadilo smaliks plu 800 epubons. Ed if feits mifätik ün pasetatim no ijenonsöv, täno Volapük mu fümiko üprogedonöv vemo mödikumo, e mög übinonöv vemo gretik, das ya valöpo pülasumonöv asä kosädamedöm bevünetik balik. Nu Volapük muton duinön komipi fikulik ta mätedans valik oka ad labülön dönu pladi, keli ilabon seimanaedo, ed ad kel demü patöfs süperik oka nog ai labon gitäti. Gol, keli Volapükamuf edunon pos kongred kilid, ebiedälükon vemo lifayelis lätik ela Schleyer. Ko biedäl ai äspikom dö kevob nemödik, keli ädalom dagetön pro lifavobod oka. El Schleyer kludo no plu edalom küpön, das ün atim dönu nitedäl mödikum pajonülon pro Volapük oma, e das ba seimna ga tim okömon, das dönu olasumoy divi, keli emojedoy so lindifiko. Ab üf atos no obinonöv soik, ga meritab gretikün ela Schleyer ebleibon binön, das om: pädan romakatulik balugik de ,Litzelstetten' ebinom kulan in jäfüd volapükas. Tü 1914 prilul 23 mebaston päpladon fa cifal Albert Sleumer ini föfafasad doma len Schottenstraße nüm: 37 in Konstanz, kö Schleyer ilifädom lifayelis lätik oka. Tü 1931 yulul 26 fo motedadom ela Schleyer in Oberlauda mebalezäl gretik päzelon ad mebön motedayelami tumid oma, pö kel num gretik lestimanas ela Schleyer ekompenon. == Literat == * Billinger, Alosisia. 1911 (dab. 2id). ''Ein Menschenfreund und Akte seiner heroischen Liebe. Tatsachen, gesammelt von A.B. Konstanz: Romer. (Dönu päpübon as: ''Johann Martin Schleyer (1831-1912). Ein Menschenfreund und Akte seiner heroischen Liebe. Mit einem Nachwort von Reinhard Haupenthal''. Saarbrücken: Edition Iltis. * Hartmann, M. Katharina, Elisabeth Hartmann, ed Aloisia Hauch. 1898. ''Denkwürdiges aus dem Leben und Wirken unseres geistlichen Herrn Vetters und Onkels Prälat J.M. Schleyer in Konstanz, niedergeschrieben von seinen verwandten drei Hausgenossinnen.'' Konstanz a.B. in Baden. (In pädanadom di Litzelstetten.) * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 2002. ''Johann Martin Schleyer (1831–1912), Pfarrer von Litzelstetten (1875–1885). Vortrag gehalten am 29. Juni 2002 anlässlich des Patroziniums der Pfarrei St. Peter und Paul, Konstanz-Litzelstetten.'' Saarbrücken: Edition Iltis. * [[Albert Sleumer|Sleumer, Albert]]. 1914. ''Ein berühmter katholischer Erfinder. (Joh. Martin Schleyer, gest. 16. August 1912.) Ein Lebensbild.'' Volksaufklärung, n. 180. Klagenfurt: St. Josefs-Vereins-Buchdr. (Dönu päpübön ün 1981 as: ''Johann Martin Schleyer. <18. Juli 1831 - 16. August 1912>. Ein Lebensbild. Mit einem Nachwort von [[Reinhard Haupenthal]].'' Saarbrücken: Edition Iltis.) [[Category:Volapükans|Schleyer, Johann Martin]] [[Category:Cifals|Schleyer, Johann Martin]] [[am:ዮሐን ማርቲን ሽላየር]] [[da:Johann Martin Schleyer]] [[de:Johann Martin Schleyer]] [[en:Johann Martin Schleyer]] [[eo:Johann Martin Schleyer]] [[es:Johann Martin Schleyer]] [[fi:Johann Martin Schleyer]] [[fr:Johann Martin Schleyer]] [[ia:Johann Martin Schleyer]] [[it:Johann Martin Schleyer]] [[nl:Johann Martin Schleyer]] [[no:Johann Martin Schleyer]] [[pl:Johann Martin Schleyer]] [[ru:Шлейер, Иоганн Мартин]] [[sv:Johann Martin Schleyer]] 11738 2006-12-17T18:54:40Z Smeira 102 [[Image:JMSchleyer1888.png|right|thumb|Johann Martin Schleyer]] Hiel '''Johann Martin Schleyer''' (''Deutänapüko'': {{LFB|joˈhan ˈmartiːn ˈʃlaɪ̯ər}}, primo te "Martin Schleyer"; el "Johann" päläükon poso), datuval [[Volapük]]a ä [[Cifal]] balid Volapükamufa bevünetik, pämotom tü 1831 gustul 18 in [[Oberlauda]], ed ädeadom tü 1912 gustul 16 in [[Konstanz]] ([[Deutän]]), sodas erivom lifüpi benedik yelas 81. Äbinom son kilid letidana: Johann Philipp Schleyer in Oberlauda. Ven älabom lifayelis lul, äprimom ad golön lü jul. Pals omik no idesinons ad koedön studön omi, ab ziom omik: letidan in Königheim, ätidom ome de lifayel 11id jü 15id oma latini. Pos atos ävisitom gümnadi in Tauberbischofsheim e täno lükioni in [[Karlsruhe]]. De 1852 jü 1855 ästudom in niver tö [[Freiburg (Badän)|Freiburg]] Godavi, pükavi, filosopi, jenavi e sanavi. De 1855 jü 1856 ävisitom seminari in St. Peter. Is äsufom tü 1856 gustul 5 kultasaludükami. Pos atos päcälom in [[Sinzheim]], [[Baden-Baden]], [[Kronau (Badän)|Kronau]], [[Wertheim (Main)|Wertheim]] e lätiküno as pädan in [[Meßkirch]], Krumbach (adelo topadiläd di [[Sauldorf]]), Litzelstetten (adelo topadiläd di [[Konstanz]]) e su nisul [[Maineän]]. Du lif vobafulik oka ekanom tuvön timi ad studön pükis e dialegis 88 difikis, ed ad pläyön degtelati musigömas. Ön jäfüd relik elautom mödikosi. Äbejäfom i poedavi, ed äpübom dü lunüp timapenädi: Sionsharfe. Pädan Schleyer noe äbinom nolan gretik, abi menaflen nobik. Bevü utans, kels äbegons yufi omik, nek äbinon, kel nentrodo ädegolon. Ad dasev meritabas omik kol glüg katulik papal Leo XIII äcälom omi ün 1894 klänakamerani. El Schleyer edagetom patiko sevädi valemik dub lifavobod okik: [[Volapük]]. Nem oma nelivoviko petanon len jenav volapüka-fomäloda. Ebinom ga utan, kel evobädom tuvedi läbüköl volapüka-säkäda, kel dü tumyels lätik ijäfükon nolavanefi. Tü 1879 mäzul 31, pos neit nenslipik, ün kel ätikom lölöfiko dö mistads e döfs valasotiks tima omik, süpo älogom tiko siti lölik volapüka. Tik dö yufapük valemik no äbinon nekösömik pö om. Bi peneds ömik pädänanas omik röletanes onsik in Merop no ärivons ladetis oksik, bi ladets at no pipenons ma lotograf Linglänik ab ma Deutänik, pö om tik äsüikon ad fomön se lepüks: [[Deutänapük]], [[Linglänapük]], [[Fransänapük]], [[Litaliyänapük]] e [[Rusänapük]] pükasetrati seimasotik, kele ävilom givön nemi "Völkerdolmetsch" (= netanätäpretian). Bi tonats pükas difik ye papronons ön mod mu distikün, äfomom büiko, büä ad primön stuki püka okik, "volalafabi", me kel püks dabinöl valik ökanonsöv papenön me pron e lotograf fümiks ä leigafomiks. Volalafabi at, kel pilemekon tü 1878 yanul 18, Schleyer äsedom cifefes niveras Yuropik valik, potakongrede in Paris, büre bevünetik volapotakluba in Bern e pösodes mu cädikes anikes. Lafab at valemo pälasumon gudiko. Pos benosek at tik dö yufapük valemik no plu älüvon omi, e ven ün neit galiko pilifädöl ela 1879 sit lölik kleiliko ädabinon in tik okik, äprimom sunädo vobodi, pö kelos pükisev gretik oma klüliko äfruton omi gudiko. Ya ün mayul in lägivot nüma: 35 ela Sionsharfe el ''Entwurf einer Weltsprache und Weltgrammatik für die Gebildeten aller Völker der Erde'' (Disin volapüka e volagramata pro kulivans netas valik tala) äpubon, ed ün 1880 lä C. Tappen in Sigmaringen el ''Volapük-Grammatik'' (= Gramat Volapüka) balid. Pub Volapüka di Schleyer äsüükon valöpo stuni, pato in sogods tidanas. Do primo pilasumon ko mikonfid, äkulon aiplu oke vegi da vol, sodas ünü yels nemödik ikonkeron voli lölik. De 1881 yanul 1 calabled Volapüka äpubon ko tiäd: [[Volapükagased zänodik|Volapükabled (lezenodik)]]. Timapenäd at edabinon jü fin ela 1908. Nu [[Volapükamuf]] äprogedon me buns gretik. In tops mödik spikäds päjenükons, e klubs päfünons, du in delagaseds e timapenäds laiduliko yegeds dö Volapük äpubons. Ün 1884 de d. 25id jü 28id gustula [[Volapükakongred]] balid päjenükon in Friedrichshafen e telid ün 1887 de d. 6id jü 9id gustula in München. Pö kongred telid at [[Kadäm Bevünetik Volapüka|Volapükakadäm]] pädabinükon, kela dilekan Schleyer ävedom. Stid at kludo nu dabinon dü tumyel ebo lafik. Volapükakongred kilid päjenükon ün 1889 de d. 19id jü 21id gustula in Paris dilekü Prof. A. [[Kerckhoffs]]. Kongred at ye neai pelobülon fa Schleyer, e leigiko neai sluds, kels pelonÜlons pö on. Kongred at edämükon mu vemiküno Volapükamufi. Sekü meug nerekosilovik Volapükanas, kels äzüpons eli Kerckhoffs, ed ut ela Schleyer, kel ästadom vero taiko, slit ädavedon, kel niludiko ikanonöv pevitön dub meug blegälikum paletas bofik. Nu alan ädunon ma ced lönik oka, ed älüblinon nesekidiko de od votükamis ini Volapük, äkodölo dub atos, das baläd ämoikon, e mödikans ädeflekons okis de Volapük. Palet ela Kerckhoffs no ädemon protestis fa Schleyer, ed äfövon vobodi kadäma, ko Kerckhoffs as dilekan, me nem: Kadem (= Kadäm) bevünetik Volapüka. Ün 1893, hiel [[Waldemar Rosenberger|W. Rosenberger]] in Petrograd ävedom dilekan kadäma. Sumätöfü cifam oma el Idiom neutral pästukon e pälasumon as yufapük valemik. Sirkülapenäds ye äblebons pelautöls in Volapük jü 1898, ün yel kelik dilek pälovesumon fa hiel M. A. F. Holmes in [[Macedon]], in [[Lamerikän]]. Sumätöfü cifam oma kadäm ägeton nemi ''Akademi internasional de Lingu universal'' (Kadäm bevünetik valemapüka). Ün 1909 Prof. G. Peano in [[Torino]] ävedom dilekan kadäma, kel änüdugom eli ''Latino sine flexione'' (ü ''Interlingua'') asä püki kadäma, e tanamü atos äfeablunedom kadämi ad el ''Academia pro Interlingua'' (Kadäm pro el Interlingua). Volapükakadäm fa Schleyer pedasevöl nog ai dabinon. Tü 1910 dekul 3 el Schleyer it äcalom eli Prof. Dr. [[Albert Sleumer]] in [[Bochum]], nu in Bad Godesberg (adelo topadiläd di [[Bonn]]), fovani oka, kel kludo sekü büad at binom de 1912 gustul 16, deadamadel ela Schleyer, cifal Volapükanefa ä dilekan kadäma Volapüka. Pos pub Volapüka äkleilikos lü alan, ön mod vio balugik mekavapük ökanonöv pastukön. No binos kluo milag, das pos Volapük di ,Schleyer' mödikans äsenälons vokedi ad datikön yufapükis nulik. Somo äpubons b.v.: Idiom Neutral, Esperanto, Nov-Esperanto, Ido, Mondolingvo, Lingu internasional, Myrana, Nov-Latin, lengua catolica, Interlingua (Latino sine flexione), Occidental, Ro, Romanal, Novial, Internasional, e r., de kels atimo, Esperanto, Ido, Occidental, Novial, Interlingua, Ro' e Volapük komipons ad dagetön buami. No bal yufapükas votik ye kanon pleidülön dö mödikums blaug, kurat, bref, livät tefü vödipladam in set, e kalad neudik ka Volapük. Du zuo no daloy glömön, das Volapük as yufapük geböfik balid i labon gitätis bäldikün. Volapük elifädon gloratimi yelas zao deglulas, ün tim kelik timapenäds zao 90 e lebuks mödadilo smaliks plu 800 epubons. Ed if feits mifätik ün pasetatim no ijenonsöv, täno Volapük mu fümiko üprogedonöv vemo mödikumo, e mög übinonöv vemo gretik, das ya valöpo pülasumonöv asä kosädamedöm bevünetik balik. Nu Volapük muton duinön komipi fikulik ta mätedans valik oka ad labülön dönu pladi, keli ilabon seimanaedo, ed ad kel demü patöfs süperik oka nog ai labon gitäti. Gol, keli Volapükamuf edunon pos kongred kilid, ebiedälükon vemo lifayelis lätik ela Schleyer. Ko biedäl ai äspikom dö kevob nemödik, keli ädalom dagetön pro lifavobod oka. El Schleyer kludo no plu edalom küpön, das ün atim dönu nitedäl mödikum pajonülon pro Volapük oma, e das ba seimna ga tim okömon, das dönu olasumoy divi, keli emojedoy so lindifiko. Ab üf atos no obinonöv soik, ga meritab gretikün ela Schleyer ebleibon binön, das om: pädan romakatulik balugik de ,Litzelstetten' ebinom kulan in jäfüd volapükas. Tü 1914 prilul 23 mebaston päpladon fa cifal Albert Sleumer ini föfafasad doma len Schottenstraße nüm: 37 in Konstanz, kö Schleyer ilifädom lifayelis lätik oka. Tü 1931 yulul 26 fo motedadom ela Schleyer in Oberlauda mebalezäl gretik päzelon ad mebön motedayelami tumid oma, pö kel num gretik lestimanas ela Schleyer ekompenon. == Lautots === Dö u in Volapük === * 1890. ''Sets veütikün ä blefikün mosleminbiba ('korana'), pekopladöls fa Schleyer J.M.'' Konstanz: Püb büra zenodik vpa. === Lautots votik === == Literat == * Billinger, Alosisia. 1911 (dab. 2id). ''Ein Menschenfreund und Akte seiner heroischen Liebe. Tatsachen, gesammelt von A.B. Konstanz: Romer. (Dönu päpübon as: ''Johann Martin Schleyer (1831-1912). Ein Menschenfreund und Akte seiner heroischen Liebe. Mit einem Nachwort von Reinhard Haupenthal''. Saarbrücken: Edition Iltis. * Hartmann, M. Katharina, Elisabeth Hartmann, ed Aloisia Hauch. 1898. ''Denkwürdiges aus dem Leben und Wirken unseres geistlichen Herrn Vetters und Onkels Prälat J.M. Schleyer in Konstanz, niedergeschrieben von seinen verwandten drei Hausgenossinnen.'' Konstanz a.B. in Baden. (In pädanadom di Litzelstetten.) * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 2002. ''Johann Martin Schleyer (1831–1912), Pfarrer von Litzelstetten (1875–1885). Vortrag gehalten am 29. Juni 2002 anlässlich des Patroziniums der Pfarrei St. Peter und Paul, Konstanz-Litzelstetten.'' Saarbrücken: Edition Iltis. * [[Albert Sleumer|Sleumer, Albert]]. 1914. ''Ein berühmter katholischer Erfinder. (Joh. Martin Schleyer, gest. 16. August 1912.) Ein Lebensbild.'' Volksaufklärung, n. 180. Klagenfurt: St. Josefs-Vereins-Buchdr. (Dönu päpübön ün 1981 as: ''Johann Martin Schleyer. <18. Juli 1831 - 16. August 1912>. Ein Lebensbild. Mit einem Nachwort von [[Reinhard Haupenthal]].'' Saarbrücken: Edition Iltis.) [[Category:Volapükans|Schleyer, Johann Martin]] [[Category:Cifals|Schleyer, Johann Martin]] [[am:ዮሐን ማርቲን ሽላየር]] [[da:Johann Martin Schleyer]] [[de:Johann Martin Schleyer]] [[en:Johann Martin Schleyer]] [[eo:Johann Martin Schleyer]] [[es:Johann Martin Schleyer]] [[fi:Johann Martin Schleyer]] [[fr:Johann Martin Schleyer]] [[ia:Johann Martin Schleyer]] [[it:Johann Martin Schleyer]] [[nl:Johann Martin Schleyer]] [[no:Johann Martin Schleyer]] [[pl:Johann Martin Schleyer]] [[ru:Шлейер, Иоганн Мартин]] [[sv:Johann Martin Schleyer]] 11739 2006-12-17T18:56:25Z Smeira 102 [[Image:JMSchleyer1888.png|right|thumb|Johann Martin Schleyer]] Hiel '''Johann Martin Schleyer''' (''Deutänapüko'': {{LFB|joˈhan ˈmartiːn ˈʃlaɪ̯ər}}, primo te "Martin Schleyer"; el "Johann" päläükon poso), datuval [[Volapük]]a ä [[Cifal]] balid Volapükamufa bevünetik, pämotom tü 1831 gustul 18 in [[Oberlauda]], ed ädeadom tü 1912 gustul 16 in [[Konstanz]] ([[Deutän]]), sodas erivom lifüpi benedik yelas 81. Äbinom son kilid letidana: Johann Philipp Schleyer in Oberlauda. Ven älabom lifayelis lul, äprimom ad golön lü jul. Pals omik no idesinons ad koedön studön omi, ab ziom omik: letidan in Königheim, ätidom ome de lifayel 11id jü 15id oma latini. Pos atos ävisitom gümnadi in Tauberbischofsheim e täno lükioni in [[Karlsruhe]]. De 1852 jü 1855 ästudom in niver tö [[Freiburg (Badän)|Freiburg]] Godavi, pükavi, filosopi, jenavi e sanavi. De 1855 jü 1856 ävisitom seminari in St. Peter. Is äsufom tü 1856 gustul 5 kultasaludükami. Pos atos päcälom in [[Sinzheim]], [[Baden-Baden]], [[Kronau (Badän)|Kronau]], [[Wertheim (Main)|Wertheim]] e lätiküno as pädan in [[Meßkirch]], Krumbach (adelo topadiläd di [[Sauldorf]]), Litzelstetten (adelo topadiläd di [[Konstanz]]) e su nisul [[Maineän]]. Du lif vobafulik oka ekanom tuvön timi ad studön pükis e dialegis 88 difikis, ed ad pläyön degtelati musigömas. Ön jäfüd relik elautom mödikosi. Äbejäfom i poedavi, ed äpübom dü lunüp timapenädi: Sionsharfe. Pädan Schleyer noe äbinom nolan gretik, abi menaflen nobik. Bevü utans, kels äbegons yufi omik, nek äbinon, kel nentrodo ädegolon. Ad dasev meritabas omik kol glüg katulik papal Leo XIII äcälom omi ün 1894 klänakamerani. El Schleyer edagetom patiko sevädi valemik dub lifavobod okik: [[Volapük]]. Nem oma nelivoviko petanon len jenav volapüka-fomäloda. Ebinom ga utan, kel evobädom tuvedi läbüköl volapüka-säkäda, kel dü tumyels lätik ijäfükon nolavanefi. Tü 1879 mäzul 31, pos neit nenslipik, ün kel ätikom lölöfiko dö mistads e döfs valasotiks tima omik, süpo älogom tiko siti lölik volapüka. Tik dö yufapük valemik no äbinon nekösömik pö om. Bi peneds ömik pädänanas omik röletanes onsik in Merop no ärivons ladetis oksik, bi ladets at no pipenons ma lotograf Linglänik ab ma Deutänik, pö om tik äsüikon ad fomön se lepüks: [[Deutänapük]], [[Linglänapük]], [[Fransänapük]], [[Litaliyänapük]] e [[Rusänapük]] pükasetrati seimasotik, kele ävilom givön nemi "Völkerdolmetsch" (= netanätäpretian). Bi tonats pükas difik ye papronons ön mod mu distikün, äfomom büiko, büä ad primön stuki püka okik, "volalafabi", me kel püks dabinöl valik ökanonsöv papenön me pron e lotograf fümiks ä leigafomiks. Volalafabi at, kel pilemekon tü 1878 yanul 18, Schleyer äsedom cifefes niveras Yuropik valik, potakongrede in Paris, büre bevünetik volapotakluba in Bern e pösodes mu cädikes anikes. Lafab at valemo pälasumon gudiko. Pos benosek at tik dö yufapük valemik no plu älüvon omi, e ven ün neit galiko pilifädöl ela 1879 sit lölik kleiliko ädabinon in tik okik, äprimom sunädo vobodi, pö kelos pükisev gretik oma klüliko äfruton omi gudiko. Ya ün mayul in lägivot nüma: 35 ela Sionsharfe el ''Entwurf einer Weltsprache und Weltgrammatik für die Gebildeten aller Völker der Erde'' (Disin volapüka e volagramata pro kulivans netas valik tala) äpubon, ed ün 1880 lä C. Tappen in Sigmaringen el ''Volapük-Grammatik'' (= Gramat Volapüka) balid. Pub Volapüka di Schleyer äsüükon valöpo stuni, pato in sogods tidanas. Do primo pilasumon ko mikonfid, äkulon aiplu oke vegi da vol, sodas ünü yels nemödik ikonkeron voli lölik. De 1881 yanul 1 calabled Volapüka äpubon ko tiäd: [[Volapükagased zänodik|Volapükabled (lezenodik)]]. Timapenäd at edabinon jü fin ela 1908. Nu [[Volapükamuf]] äprogedon me buns gretik. In tops mödik spikäds päjenükons, e klubs päfünons, du in delagaseds e timapenäds laiduliko yegeds dö Volapük äpubons. Ün 1884 de d. 25id jü 28id gustula [[Volapükakongred]] balid päjenükon in Friedrichshafen e telid ün 1887 de d. 6id jü 9id gustula in München. Pö kongred telid at [[Kadäm Bevünetik Volapüka|Volapükakadäm]] pädabinükon, kela dilekan Schleyer ävedom. Stid at kludo nu dabinon dü tumyel ebo lafik. Volapükakongred kilid päjenükon ün 1889 de d. 19id jü 21id gustula in Paris dilekü Prof. A. [[Kerckhoffs]]. Kongred at ye neai pelobülon fa Schleyer, e leigiko neai sluds, kels pelonÜlons pö on. Kongred at edämükon mu vemiküno Volapükamufi. Sekü meug nerekosilovik Volapükanas, kels äzüpons eli Kerckhoffs, ed ut ela Schleyer, kel ästadom vero taiko, slit ädavedon, kel niludiko ikanonöv pevitön dub meug blegälikum paletas bofik. Nu alan ädunon ma ced lönik oka, ed älüblinon nesekidiko de od votükamis ini Volapük, äkodölo dub atos, das baläd ämoikon, e mödikans ädeflekons okis de Volapük. Palet ela Kerckhoffs no ädemon protestis fa Schleyer, ed äfövon vobodi kadäma, ko Kerckhoffs as dilekan, me nem: Kadem (= Kadäm) bevünetik Volapüka. Ün 1893, hiel [[Waldemar Rosenberger|W. Rosenberger]] in Petrograd ävedom dilekan kadäma. Sumätöfü cifam oma el Idiom neutral pästukon e pälasumon as yufapük valemik. Sirkülapenäds ye äblebons pelautöls in Volapük jü 1898, ün yel kelik dilek pälovesumon fa hiel M. A. F. Holmes in [[Macedon]], in [[Lamerikän]]. Sumätöfü cifam oma kadäm ägeton nemi ''Akademi internasional de Lingu universal'' (Kadäm bevünetik valemapüka). Ün 1909 Prof. G. Peano in [[Torino]] ävedom dilekan kadäma, kel änüdugom eli ''Latino sine flexione'' (ü ''Interlingua'') asä püki kadäma, e tanamü atos äfeablunedom kadämi ad el ''Academia pro Interlingua'' (Kadäm pro el Interlingua). Volapükakadäm fa Schleyer pedasevöl nog ai dabinon. Tü 1910 dekul 3 el Schleyer it äcalom eli Prof. Dr. [[Albert Sleumer]] in [[Bochum]], nu in Bad Godesberg (adelo topadiläd di [[Bonn]]), fovani oka, kel kludo sekü büad at binom de 1912 gustul 16, deadamadel ela Schleyer, cifal Volapükanefa ä dilekan kadäma Volapüka. Pos pub Volapüka äkleilikos lü alan, ön mod vio balugik mekavapük ökanonöv pastukön. No binos kluo milag, das pos Volapük di ,Schleyer' mödikans äsenälons vokedi ad datikön yufapükis nulik. Somo äpubons b.v.: Idiom Neutral, Esperanto, Nov-Esperanto, Ido, Mondolingvo, Lingu internasional, Myrana, Nov-Latin, lengua catolica, Interlingua (Latino sine flexione), Occidental, Ro, Romanal, Novial, Internasional, e r., de kels atimo, Esperanto, Ido, Occidental, Novial, Interlingua, Ro' e Volapük komipons ad dagetön buami. No bal yufapükas votik ye kanon pleidülön dö mödikums blaug, kurat, bref, livät tefü vödipladam in set, e kalad neudik ka Volapük. Du zuo no daloy glömön, das Volapük as yufapük geböfik balid i labon gitätis bäldikün. Volapük elifädon gloratimi yelas zao deglulas, ün tim kelik timapenäds zao 90 e lebuks mödadilo smaliks plu 800 epubons. Ed if feits mifätik ün pasetatim no ijenonsöv, täno Volapük mu fümiko üprogedonöv vemo mödikumo, e mög übinonöv vemo gretik, das ya valöpo pülasumonöv asä kosädamedöm bevünetik balik. Nu Volapük muton duinön komipi fikulik ta mätedans valik oka ad labülön dönu pladi, keli ilabon seimanaedo, ed ad kel demü patöfs süperik oka nog ai labon gitäti. Gol, keli Volapükamuf edunon pos kongred kilid, ebiedälükon vemo lifayelis lätik ela Schleyer. Ko biedäl ai äspikom dö kevob nemödik, keli ädalom dagetön pro lifavobod oka. El Schleyer kludo no plu edalom küpön, das ün atim dönu nitedäl mödikum pajonülon pro Volapük oma, e das ba seimna ga tim okömon, das dönu olasumoy divi, keli emojedoy so lindifiko. Ab üf atos no obinonöv soik, ga meritab gretikün ela Schleyer ebleibon binön, das om: pädan romakatulik balugik de ,Litzelstetten' ebinom kulan in jäfüd volapükas. Tü 1914 prilul 23 mebaston päpladon fa cifal Albert Sleumer ini föfafasad doma len Schottenstraße nüm: 37 in Konstanz, kö Schleyer ilifädom lifayelis lätik oka. Tü 1931 yulul 26 fo motedadom ela Schleyer in Oberlauda mebalezäl gretik päzelon ad mebön motedayelami tumid oma, pö kel num gretik lestimanas ela Schleyer ekompenon. == Lautots == === Dö ud in Volapük === * 1890. ''Sets veütikün ä blefikün mosleminbiba ('korana'), pekopladöls fa Schleyer J.M.'' Konstanz: Püb büra zenodik vpa. === Lautots votik === == Literat == * Billinger, Alosisia. 1911 (dab. 2id). ''Ein Menschenfreund und Akte seiner heroischen Liebe. Tatsachen, gesammelt von A.B. Konstanz: Romer. (Dönu päpübon as: ''Johann Martin Schleyer (1831-1912). Ein Menschenfreund und Akte seiner heroischen Liebe. Mit einem Nachwort von Reinhard Haupenthal''. Saarbrücken: Edition Iltis. * Hartmann, M. Katharina, Elisabeth Hartmann, ed Aloisia Hauch. 1898. ''Denkwürdiges aus dem Leben und Wirken unseres geistlichen Herrn Vetters und Onkels Prälat J.M. Schleyer in Konstanz, niedergeschrieben von seinen verwandten drei Hausgenossinnen.'' Konstanz a.B. in Baden. (In pädanadom di Litzelstetten.) * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 2002. ''Johann Martin Schleyer (1831–1912), Pfarrer von Litzelstetten (1875–1885). Vortrag gehalten am 29. Juni 2002 anlässlich des Patroziniums der Pfarrei St. Peter und Paul, Konstanz-Litzelstetten.'' Saarbrücken: Edition Iltis. * [[Albert Sleumer|Sleumer, Albert]]. 1914. ''Ein berühmter katholischer Erfinder. (Joh. Martin Schleyer, gest. 16. August 1912.) Ein Lebensbild.'' Volksaufklärung, n. 180. Klagenfurt: St. Josefs-Vereins-Buchdr. (Dönu päpübön ün 1981 as: ''Johann Martin Schleyer. <18. Juli 1831 - 16. August 1912>. Ein Lebensbild. Mit einem Nachwort von [[Reinhard Haupenthal]].'' Saarbrücken: Edition Iltis.) [[Category:Volapükans|Schleyer, Johann Martin]] [[Category:Cifals|Schleyer, Johann Martin]] [[am:ዮሐን ማርቲን ሽላየር]] [[da:Johann Martin Schleyer]] [[de:Johann Martin Schleyer]] [[en:Johann Martin Schleyer]] [[eo:Johann Martin Schleyer]] [[es:Johann Martin Schleyer]] [[fi:Johann Martin Schleyer]] [[fr:Johann Martin Schleyer]] [[ia:Johann Martin Schleyer]] [[it:Johann Martin Schleyer]] [[nl:Johann Martin Schleyer]] [[no:Johann Martin Schleyer]] [[pl:Johann Martin Schleyer]] [[ru:Шлейер, Иоганн Мартин]] [[sv:Johann Martin Schleyer]] 11867 2006-12-18T01:39:33Z Smeira 102 /* Lautots */ [[Image:JMSchleyer1888.png|right|thumb|Johann Martin Schleyer]] Hiel '''Johann Martin Schleyer''' (''Deutänapüko'': {{LFB|joˈhan ˈmartiːn ˈʃlaɪ̯ər}}, primo te "Martin Schleyer"; el "Johann" päläükon poso), datuval [[Volapük]]a ä [[Cifal]] balid Volapükamufa bevünetik, pämotom tü 1831 gustul 18 in [[Oberlauda]], ed ädeadom tü 1912 gustul 16 in [[Konstanz]] ([[Deutän]]), sodas erivom lifüpi benedik yelas 81. Äbinom son kilid letidana: Johann Philipp Schleyer in Oberlauda. Ven älabom lifayelis lul, äprimom ad golön lü jul. Pals omik no idesinons ad koedön studön omi, ab ziom omik: letidan in Königheim, ätidom ome de lifayel 11id jü 15id oma latini. Pos atos ävisitom gümnadi in Tauberbischofsheim e täno lükioni in [[Karlsruhe]]. De 1852 jü 1855 ästudom in niver tö [[Freiburg (Badän)|Freiburg]] Godavi, pükavi, filosopi, jenavi e sanavi. De 1855 jü 1856 ävisitom seminari in St. Peter. Is äsufom tü 1856 gustul 5 kultasaludükami. Pos atos päcälom in [[Sinzheim]], [[Baden-Baden]], [[Kronau (Badän)|Kronau]], [[Wertheim (Main)|Wertheim]] e lätiküno as pädan in [[Meßkirch]], Krumbach (adelo topadiläd di [[Sauldorf]]), Litzelstetten (adelo topadiläd di [[Konstanz]]) e su nisul [[Maineän]]. Du lif vobafulik oka ekanom tuvön timi ad studön pükis e dialegis 88 difikis, ed ad pläyön degtelati musigömas. Ön jäfüd relik elautom mödikosi. Äbejäfom i poedavi, ed äpübom dü lunüp timapenädi: Sionsharfe. Pädan Schleyer noe äbinom nolan gretik, abi menaflen nobik. Bevü utans, kels äbegons yufi omik, nek äbinon, kel nentrodo ädegolon. Ad dasev meritabas omik kol glüg katulik papal Leo XIII äcälom omi ün 1894 klänakamerani. El Schleyer edagetom patiko sevädi valemik dub lifavobod okik: [[Volapük]]. Nem oma nelivoviko petanon len jenav volapüka-fomäloda. Ebinom ga utan, kel evobädom tuvedi läbüköl volapüka-säkäda, kel dü tumyels lätik ijäfükon nolavanefi. Tü 1879 mäzul 31, pos neit nenslipik, ün kel ätikom lölöfiko dö mistads e döfs valasotiks tima omik, süpo älogom tiko siti lölik volapüka. Tik dö yufapük valemik no äbinon nekösömik pö om. Bi peneds ömik pädänanas omik röletanes onsik in Merop no ärivons ladetis oksik, bi ladets at no pipenons ma lotograf Linglänik ab ma Deutänik, pö om tik äsüikon ad fomön se lepüks: [[Deutänapük]], [[Linglänapük]], [[Fransänapük]], [[Litaliyänapük]] e [[Rusänapük]] pükasetrati seimasotik, kele ävilom givön nemi "Völkerdolmetsch" (= netanätäpretian). Bi tonats pükas difik ye papronons ön mod mu distikün, äfomom büiko, büä ad primön stuki püka okik, "volalafabi", me kel püks dabinöl valik ökanonsöv papenön me pron e lotograf fümiks ä leigafomiks. Volalafabi at, kel pilemekon tü 1878 yanul 18, Schleyer äsedom cifefes niveras Yuropik valik, potakongrede in Paris, büre bevünetik volapotakluba in Bern e pösodes mu cädikes anikes. Lafab at valemo pälasumon gudiko. Pos benosek at tik dö yufapük valemik no plu älüvon omi, e ven ün neit galiko pilifädöl ela 1879 sit lölik kleiliko ädabinon in tik okik, äprimom sunädo vobodi, pö kelos pükisev gretik oma klüliko äfruton omi gudiko. Ya ün mayul in lägivot nüma: 35 ela Sionsharfe el ''Entwurf einer Weltsprache und Weltgrammatik für die Gebildeten aller Völker der Erde'' (Disin volapüka e volagramata pro kulivans netas valik tala) äpubon, ed ün 1880 lä C. Tappen in Sigmaringen el ''Volapük-Grammatik'' (= Gramat Volapüka) balid. Pub Volapüka di Schleyer äsüükon valöpo stuni, pato in sogods tidanas. Do primo pilasumon ko mikonfid, äkulon aiplu oke vegi da vol, sodas ünü yels nemödik ikonkeron voli lölik. De 1881 yanul 1 calabled Volapüka äpubon ko tiäd: [[Volapükagased zänodik|Volapükabled (lezenodik)]]. Timapenäd at edabinon jü fin ela 1908. Nu [[Volapükamuf]] äprogedon me buns gretik. In tops mödik spikäds päjenükons, e klubs päfünons, du in delagaseds e timapenäds laiduliko yegeds dö Volapük äpubons. Ün 1884 de d. 25id jü 28id gustula [[Volapükakongred]] balid päjenükon in Friedrichshafen e telid ün 1887 de d. 6id jü 9id gustula in München. Pö kongred telid at [[Kadäm Bevünetik Volapüka|Volapükakadäm]] pädabinükon, kela dilekan Schleyer ävedom. Stid at kludo nu dabinon dü tumyel ebo lafik. Volapükakongred kilid päjenükon ün 1889 de d. 19id jü 21id gustula in Paris dilekü Prof. A. [[Kerckhoffs]]. Kongred at ye neai pelobülon fa Schleyer, e leigiko neai sluds, kels pelonÜlons pö on. Kongred at edämükon mu vemiküno Volapükamufi. Sekü meug nerekosilovik Volapükanas, kels äzüpons eli Kerckhoffs, ed ut ela Schleyer, kel ästadom vero taiko, slit ädavedon, kel niludiko ikanonöv pevitön dub meug blegälikum paletas bofik. Nu alan ädunon ma ced lönik oka, ed älüblinon nesekidiko de od votükamis ini Volapük, äkodölo dub atos, das baläd ämoikon, e mödikans ädeflekons okis de Volapük. Palet ela Kerckhoffs no ädemon protestis fa Schleyer, ed äfövon vobodi kadäma, ko Kerckhoffs as dilekan, me nem: Kadem (= Kadäm) bevünetik Volapüka. Ün 1893, hiel [[Waldemar Rosenberger|W. Rosenberger]] in Petrograd ävedom dilekan kadäma. Sumätöfü cifam oma el Idiom neutral pästukon e pälasumon as yufapük valemik. Sirkülapenäds ye äblebons pelautöls in Volapük jü 1898, ün yel kelik dilek pälovesumon fa hiel M. A. F. Holmes in [[Macedon]], in [[Lamerikän]]. Sumätöfü cifam oma kadäm ägeton nemi ''Akademi internasional de Lingu universal'' (Kadäm bevünetik valemapüka). Ün 1909 Prof. G. Peano in [[Torino]] ävedom dilekan kadäma, kel änüdugom eli ''Latino sine flexione'' (ü ''Interlingua'') asä püki kadäma, e tanamü atos äfeablunedom kadämi ad el ''Academia pro Interlingua'' (Kadäm pro el Interlingua). Volapükakadäm fa Schleyer pedasevöl nog ai dabinon. Tü 1910 dekul 3 el Schleyer it äcalom eli Prof. Dr. [[Albert Sleumer]] in [[Bochum]], nu in Bad Godesberg (adelo topadiläd di [[Bonn]]), fovani oka, kel kludo sekü büad at binom de 1912 gustul 16, deadamadel ela Schleyer, cifal Volapükanefa ä dilekan kadäma Volapüka. Pos pub Volapüka äkleilikos lü alan, ön mod vio balugik mekavapük ökanonöv pastukön. No binos kluo milag, das pos Volapük di ,Schleyer' mödikans äsenälons vokedi ad datikön yufapükis nulik. Somo äpubons b.v.: Idiom Neutral, Esperanto, Nov-Esperanto, Ido, Mondolingvo, Lingu internasional, Myrana, Nov-Latin, lengua catolica, Interlingua (Latino sine flexione), Occidental, Ro, Romanal, Novial, Internasional, e r., de kels atimo, Esperanto, Ido, Occidental, Novial, Interlingua, Ro' e Volapük komipons ad dagetön buami. No bal yufapükas votik ye kanon pleidülön dö mödikums blaug, kurat, bref, livät tefü vödipladam in set, e kalad neudik ka Volapük. Du zuo no daloy glömön, das Volapük as yufapük geböfik balid i labon gitätis bäldikün. Volapük elifädon gloratimi yelas zao deglulas, ün tim kelik timapenäds zao 90 e lebuks mödadilo smaliks plu 800 epubons. Ed if feits mifätik ün pasetatim no ijenonsöv, täno Volapük mu fümiko üprogedonöv vemo mödikumo, e mög übinonöv vemo gretik, das ya valöpo pülasumonöv asä kosädamedöm bevünetik balik. Nu Volapük muton duinön komipi fikulik ta mätedans valik oka ad labülön dönu pladi, keli ilabon seimanaedo, ed ad kel demü patöfs süperik oka nog ai labon gitäti. Gol, keli Volapükamuf edunon pos kongred kilid, ebiedälükon vemo lifayelis lätik ela Schleyer. Ko biedäl ai äspikom dö kevob nemödik, keli ädalom dagetön pro lifavobod oka. El Schleyer kludo no plu edalom küpön, das ün atim dönu nitedäl mödikum pajonülon pro Volapük oma, e das ba seimna ga tim okömon, das dönu olasumoy divi, keli emojedoy so lindifiko. Ab üf atos no obinonöv soik, ga meritab gretikün ela Schleyer ebleibon binön, das om: pädan romakatulik balugik de ,Litzelstetten' ebinom kulan in jäfüd volapükas. Tü 1914 prilul 23 mebaston päpladon fa cifal Albert Sleumer ini föfafasad doma len Schottenstraße nüm: 37 in Konstanz, kö Schleyer ilifädom lifayelis lätik oka. Tü 1931 yulul 26 fo motedadom ela Schleyer in Oberlauda mebalezäl gretik päzelon ad mebön motedayelami tumid oma, pö kel num gretik lestimanas ela Schleyer ekompenon. == Lautots == === Dö ud in Volapük === * 1880. ''Volapük. Die Weltsprache. Entwurf einer Universalsprache für alle Gebildete der ganzen Erde.'' Sigmaringen: Tappen. (Dab. 2id ün 1882.) * 1880. ''Volapük. Kurze vergleichende Grammatik der Weltsprache, zusgst. in den drei lebenden Hauptsprachen: französisch, englisch und deutsch. Auszug aus der Weltsprachegrammatik von J.M. Schleyer.'' Sigmaringen: Tappen i.Komm. * 1881-1908. ''Weltspracheblatt. Volapükabled. Monatsblätter der Weltsprache „Volapük“.'' Überlingen. * 1882. ''Glamat blefik volapüka plo Svedels. Fa Y. M. Jleyer.'' Überlingen: Feyel. * 1882. ''Volapük. Weltsprache. Separatabdruck der Paradigmen & Schemata der Weltsprache-Grammatik von Johann Martin Schleyer.'' Überlingen am Bodensee: Feyel i. Komm. * 1882. (Dab. 2id) ''Volapük. Weltsprache. Wörterbuch der Universalsprache für alle gebildeten Erdbewonder.'' Überlingen: Feyel. * 1883. ''Universal language. English and volapük.'' Überlingen: Feyel. * 1883. ''Lingua universalis, excogitata per Joannem Martinum Schleyer. Latine et 'volapükiko'''. Überlingen: Feyel. * 1890. ''Sets veütikün ä blefikün mosleminbiba ('korana'), pekopladöls fa Schleyer J.M.'' Konstanz: Püb büra zenodik vpa. === Lautots votik === * 1864. ''Philaletes. Gedichte von Joh. Martin Schleyer.'' Sigmaringen: Tappen i.Comm. * 1865-1872. ''Palmen der Heiligen. Die Legende im Gewande der Poesie von J.M. Schleyer.'' (Toums fol). Freiburg im Breisgau: Lit. Anstalt. * 1868. ''Perlen der Himmelskrone Mariens. Sonettenkranz, aus Lobsprüchen heiliger Seelen gewunden.'' (nen bükaplad) Selbstverl. * 1869. ''Die Helden von Mentana, Valentano und Bagnorea. Gedichte von J. M. Schleyer.'' Radolfzell: Moriell i.Komm. * 1871. ''Primiz- und Investitur-Kantate.'' (Dab. 2id) * 1871. ''Bellona. Vaterländische Kriegslieder und Balladen aus den Kriegsjahren 1870/71.'' * 1872. ''Erziehungslehre in Sinngedichten von J. M. Schleyer.'' Sigmaringen: Tappen i.Comm. * 1873. ''Christus, der göttliche Knabe und Jüngling. Weihnachtsgedichte.'' Sigmaringen: Tappen. (Dab. 2id ün 1883, 3id ün 1896) * 1873. ''Epitafium auf das Grab seiner lieben Schwester Kath. Ros. Schleyer.'' * 1873. ''Himmelspfad, mit tausend Tugendblumen geschmuckt. Sprüche.'' * 1873. ''Humoristika. Scherzgedichte für alle Stände von Bruder Hilarius'' (o.b. el Johann Martin Schleyer). Mainz: Kupferberg. * 1873. ''Die Liebe in hundert Gestalten. Gedichte von J. M. Schleyer.'' Mainz: Kupferberg. * 1875. ''Goldkörner der Wissenschaft heiliger Seelen. Sprüche.'' Sigmaringen: Tappen. * 1876. ''Sieben Festungspsalmen (lateinisch und deutsch). Sigmaringen: Tappen. (Dab. 2id ün 1891.) * 1876. ''Stufen der Vollkommenheit. Oberhirtlich approbirte Sprüche.'' Sigmaringen: Tappen. (Dab. 2id ün 1892, 3id ün 1898.) * 1876-1884. ''Sionsharfe. Monatsblätter für katholische Poesi.'' Sigmaringen. (Yelods 1880-1884 pedakipons in el Erzabtei Beuron; yelods büik jiniko peperons.) * 1877. ''Carbina jibili, pacta per Joannes Martinum Schleyer.'' Constantiae (Konstanz): Typis Morellianis (Moriell). * 1877. ''Rudolf und Hermine. Novelle.'' Karlsruhe: Badenia. * 1877. ''Theodrama. Dramatisirte Passion.'' Sigmaringen: Tappen. * 1877. ''St. Ursula. Legendenepos.'' Sigmaringen: Tappen. (Dab. 2id ün 1891.) * 1878. ''Elias. Biblisches Drama.'' Sigmaringen: Tappen. * 1878. ''Eutychia. Idyllische Vision.'' Sigmaringen: Tappen. (Dab. 2id ün 1892.) * 1879. ''Ecclesiastica. Carmina pacta per Joannes Martinum Schleyer.'' Sigmaringen: Tappen. == Literat == * Billinger, Alosisia. 1911 (dab. 2id). ''Ein Menschenfreund und Akte seiner heroischen Liebe. Tatsachen, gesammelt von A.B. Konstanz: Romer. (Dönu päpübon as: ''Johann Martin Schleyer (1831-1912). Ein Menschenfreund und Akte seiner heroischen Liebe. Mit einem Nachwort von Reinhard Haupenthal''. Saarbrücken: Edition Iltis. * Hartmann, M. Katharina, Elisabeth Hartmann, ed Aloisia Hauch. 1898. ''Denkwürdiges aus dem Leben und Wirken unseres geistlichen Herrn Vetters und Onkels Prälat J.M. Schleyer in Konstanz, niedergeschrieben von seinen verwandten drei Hausgenossinnen.'' Konstanz a.B. in Baden. (In pädanadom di Litzelstetten.) * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 2002. ''Johann Martin Schleyer (1831–1912), Pfarrer von Litzelstetten (1875–1885). Vortrag gehalten am 29. Juni 2002 anlässlich des Patroziniums der Pfarrei St. Peter und Paul, Konstanz-Litzelstetten.'' Saarbrücken: Edition Iltis. * [[Albert Sleumer|Sleumer, Albert]]. 1914. ''Ein berühmter katholischer Erfinder. (Joh. Martin Schleyer, gest. 16. August 1912.) Ein Lebensbild.'' Volksaufklärung, n. 180. Klagenfurt: St. Josefs-Vereins-Buchdr. (Dönu päpübön ün 1981 as: ''Johann Martin Schleyer. <18. Juli 1831 - 16. August 1912>. Ein Lebensbild. Mit einem Nachwort von [[Reinhard Haupenthal]].'' Saarbrücken: Edition Iltis.) [[Category:Volapükans|Schleyer, Johann Martin]] [[Category:Cifals|Schleyer, Johann Martin]] [[am:ዮሐን ማርቲን ሽላየር]] [[da:Johann Martin Schleyer]] [[de:Johann Martin Schleyer]] [[en:Johann Martin Schleyer]] [[eo:Johann Martin Schleyer]] [[es:Johann Martin Schleyer]] [[fi:Johann Martin Schleyer]] [[fr:Johann Martin Schleyer]] [[ia:Johann Martin Schleyer]] [[it:Johann Martin Schleyer]] [[nl:Johann Martin Schleyer]] [[no:Johann Martin Schleyer]] [[pl:Johann Martin Schleyer]] [[ru:Шлейер, Иоганн Мартин]] [[sv:Johann Martin Schleyer]] 11869 2006-12-18T01:45:49Z Smeira 102 [[Image:JMSchleyer1888.png|right|thumb|Johann Martin Schleyer]] Hiel '''Johann Martin Schleyer''' (''Deutänapüko'': {{LFB|joˈhan ˈmartiːn ˈʃlaɪ̯ər}}, primo te "Martin Schleyer"; el "Johann" päläükon poso), datuval [[Volapük]]a ä [[Cifal]] balid Volapükamufa bevünetik, pämotom tü 1831 gustul 18 in [[Oberlauda]], ed ädeadom tü 1912 gustul 16 in [[Konstanz]] ([[Deutän]]), sodas erivom lifüpi benedik yelas 81. Äbinom son kilid letidana: Johann Philipp Schleyer in Oberlauda. Ven älabom lifayelis lul, äprimom ad golön lü jul. Pals omik no idesinons ad koedön studön omi, ab ziom omik: letidan in Königheim, ätidom ome de lifayel 11id jü 15id oma latini. Pos atos ävisitom gümnadi in Tauberbischofsheim e täno lükioni in [[Karlsruhe]]. De 1852 jü 1855 ästudom in niver tö [[Freiburg (Badän)|Freiburg]] Godavi, pükavi, filosopi, jenavi e sanavi. De 1855 jü 1856 ävisitom seminari in St. Peter. Is äsufom tü 1856 gustul 5 kultasaludükami. Pos atos päcälom in [[Sinzheim]], [[Baden-Baden]], [[Kronau (Badän)|Kronau]], [[Wertheim (Main)|Wertheim]] e lätiküno as pädan in [[Meßkirch]], Krumbach (adelo topadiläd di [[Sauldorf]]), Litzelstetten (adelo topadiläd di [[Konstanz]]) e su nisul [[Maineän]]. Du lif vobafulik oka ekanom tuvön timi ad studön pükis e dialegis 88 difikis, ed ad pläyön degtelati musigömas. Ön jäfüd relik elautom mödikosi. Äbejäfom i poedavi, ed äpübom dü lunüp timapenädi: Sionsharfe. Pädan Schleyer noe äbinom nolan gretik, abi menaflen nobik. Bevü utans, kels äbegons yufi omik, nek äbinon, kel nentrodo ädegolon. Ad dasev meritabas omik kol glüg katulik papal Leo XIII äcälom omi ün 1894 klänakamerani. El Schleyer edagetom patiko sevädi valemik dub lifavobod okik: [[Volapük]]. Nem oma nelivoviko petanon len jenav volapüka-fomäloda. Ebinom ga utan, kel evobädom tuvedi läbüköl volapüka-säkäda, kel dü tumyels lätik ijäfükon nolavanefi. Tü 1879 mäzul 31, pos neit nenslipik, ün kel ätikom lölöfiko dö mistads e döfs valasotiks tima omik, süpo älogom tiko siti lölik volapüka. Tik dö yufapük valemik no äbinon nekösömik pö om. Bi peneds ömik pädänanas omik röletanes onsik in Merop no ärivons ladetis oksik, bi ladets at no pipenons ma lotograf Linglänik ab ma Deutänik, pö om tik äsüikon ad fomön se lepüks: [[Deutänapük]], [[Linglänapük]], [[Fransänapük]], [[Litaliyänapük]] e [[Rusänapük]] pükasetrati seimasotik, kele ävilom givön nemi "Völkerdolmetsch" (= netanätäpretian). Bi tonats pükas difik ye papronons ön mod mu distikün, äfomom büiko, büä ad primön stuki püka okik, "volalafabi", me kel püks dabinöl valik ökanonsöv papenön me pron e lotograf fümiks ä leigafomiks. Volalafabi at, kel pilemekon tü 1878 yanul 18, Schleyer äsedom cifefes niveras Yuropik valik, potakongrede in Paris, büre bevünetik volapotakluba in Bern e pösodes mu cädikes anikes. Lafab at valemo pälasumon gudiko. Pos benosek at tik dö yufapük valemik no plu älüvon omi, e ven ün neit galiko pilifädöl ela 1879 sit lölik kleiliko ädabinon in tik okik, äprimom sunädo vobodi, pö kelos pükisev gretik oma klüliko äfruton omi gudiko. Ya ün mayul in lägivot nüma: 35 ela Sionsharfe el ''Entwurf einer Weltsprache und Weltgrammatik für die Gebildeten aller Völker der Erde'' (Disin volapüka e volagramata pro kulivans netas valik tala) äpubon, ed ün 1880 lä C. Tappen in Sigmaringen el ''Volapük-Grammatik'' (= Gramat Volapüka) balid. Pub Volapüka di Schleyer äsüükon valöpo stuni, pato in sogods tidanas. Do primo pilasumon ko mikonfid, äkulon aiplu oke vegi da vol, sodas ünü yels nemödik ikonkeron voli lölik. De 1881 yanul 1 calabled Volapüka äpubon ko tiäd: [[Volapükagased zänodik|Volapükabled (lezenodik)]]. Timapenäd at edabinon jü fin ela 1908. Nu [[Volapükamuf]] äprogedon me buns gretik. In tops mödik spikäds päjenükons, e klubs päfünons, du in delagaseds e timapenäds laiduliko yegeds dö Volapük äpubons. Ün 1884 de d. 25id jü 28id gustula [[Volapükakongred]] balid päjenükon in Friedrichshafen e telid ün 1887 de d. 6id jü 9id gustula in München. Pö kongred telid at [[Kadäm Bevünetik Volapüka|Volapükakadäm]] pädabinükon, kela dilekan Schleyer ävedom. Stid at kludo nu dabinon dü tumyel ebo lafik. Volapükakongred kilid päjenükon ün 1889 de d. 19id jü 21id gustula in Paris dilekü Prof. A. [[Kerckhoffs]]. Kongred at ye neai pelobülon fa Schleyer, e leigiko neai sluds, kels pelonÜlons pö on. Kongred at edämükon mu vemiküno Volapükamufi. Sekü meug nerekosilovik Volapükanas, kels äzüpons eli Kerckhoffs, ed ut ela Schleyer, kel ästadom vero taiko, slit ädavedon, kel niludiko ikanonöv pevitön dub meug blegälikum paletas bofik. Nu alan ädunon ma ced lönik oka, ed älüblinon nesekidiko de od votükamis ini Volapük, äkodölo dub atos, das baläd ämoikon, e mödikans ädeflekons okis de Volapük. Palet ela Kerckhoffs no ädemon protestis fa Schleyer, ed äfövon vobodi kadäma, ko Kerckhoffs as dilekan, me nem: Kadem (= Kadäm) bevünetik Volapüka. Ün 1893, hiel [[Waldemar Rosenberger|W. Rosenberger]] in Petrograd ävedom dilekan kadäma. Sumätöfü cifam oma el Idiom neutral pästukon e pälasumon as yufapük valemik. Sirkülapenäds ye äblebons pelautöls in Volapük jü 1898, ün yel kelik dilek pälovesumon fa hiel M. A. F. Holmes in [[Macedon]], in [[Lamerikän]]. Sumätöfü cifam oma kadäm ägeton nemi ''Akademi internasional de Lingu universal'' (Kadäm bevünetik valemapüka). Ün 1909 Prof. G. Peano in [[Torino]] ävedom dilekan kadäma, kel änüdugom eli ''Latino sine flexione'' (ü ''Interlingua'') asä püki kadäma, e tanamü atos äfeablunedom kadämi ad el ''Academia pro Interlingua'' (Kadäm pro el Interlingua). Volapükakadäm fa Schleyer pedasevöl nog ai dabinon. Tü 1910 dekul 3 el Schleyer it äcalom eli Prof. Dr. [[Albert Sleumer]] in [[Bochum]], nu in Bad Godesberg (adelo topadiläd di [[Bonn]]), fovani oka, kel kludo sekü büad at binom de 1912 gustul 16, deadamadel ela Schleyer, cifal Volapükanefa ä dilekan kadäma Volapüka. Pos pub Volapüka äkleilikos lü alan, ön mod vio balugik mekavapük ökanonöv pastukön. No binos kluo milag, das pos Volapük di ,Schleyer' mödikans äsenälons vokedi ad datikön yufapükis nulik. Somo äpubons b.v.: Idiom Neutral, Esperanto, Nov-Esperanto, Ido, Mondolingvo, Lingu internasional, Myrana, Nov-Latin, lengua catolica, Interlingua (Latino sine flexione), Occidental, Ro, Romanal, Novial, Internasional, e r., de kels atimo, Esperanto, Ido, Occidental, Novial, Interlingua, Ro' e Volapük komipons ad dagetön buami. No bal yufapükas votik ye kanon pleidülön dö mödikums blaug, kurat, bref, livät tefü vödipladam in set, e kalad neudik ka Volapük. Du zuo no daloy glömön, das Volapük as yufapük geböfik balid i labon gitätis bäldikün. Volapük elifädon gloratimi yelas zao deglulas, ün tim kelik timapenäds zao 90 e lebuks mödadilo smaliks plu 800 epubons. Ed if feits mifätik ün pasetatim no ijenonsöv, täno Volapük mu fümiko üprogedonöv vemo mödikumo, e mög übinonöv vemo gretik, das ya valöpo pülasumonöv asä kosädamedöm bevünetik balik. Nu Volapük muton duinön komipi fikulik ta mätedans valik oka ad labülön dönu pladi, keli ilabon seimanaedo, ed ad kel demü patöfs süperik oka nog ai labon gitäti. Gol, keli Volapükamuf edunon pos kongred kilid, ebiedälükon vemo lifayelis lätik ela Schleyer. Ko biedäl ai äspikom dö kevob nemödik, keli ädalom dagetön pro lifavobod oka. El Schleyer kludo no plu edalom küpön, das ün atim dönu nitedäl mödikum pajonülon pro Volapük oma, e das ba seimna ga tim okömon, das dönu olasumoy divi, keli emojedoy so lindifiko. Ab üf atos no obinonöv soik, ga meritab gretikün ela Schleyer ebleibon binön, das om: pädan romakatulik balugik de ,Litzelstetten' ebinom kulan in jäfüd volapükas. Tü 1914 prilul 23 mebaston päpladon fa cifal Albert Sleumer ini föfafasad doma len Schottenstraße nüm: 37 in Konstanz, kö Schleyer ilifädom lifayelis lätik oka. Tü 1931 yulul 26 fo motedadom ela Schleyer in Oberlauda mebalezäl gretik päzelon ad mebön motedayelami tumid oma, pö kel num gretik lestimanas ela Schleyer ekompenon. == Lautots == === Dö ud in Volapük === * 1880. ''Volapük. Die Weltsprache. Entwurf einer Universalsprache für alle Gebildete der ganzen Erde.'' Sigmaringen: Tappen. (Dab. 2id ün 1882.) * 1880. ''Volapük. Kurze vergleichende Grammatik der Weltsprache, zusgst. in den drei lebenden Hauptsprachen: französisch, englisch und deutsch. Auszug aus der Weltsprachegrammatik von J.M. Schleyer.'' Sigmaringen: Tappen i.Komm. * 1881-1908. ''Weltspracheblatt. Volapükabled. Monatsblätter der Weltsprache „Volapük“.'' Überlingen. * 1882. ''Glamat blefik volapüka plo Svedels. Fa Y. M. Jleyer.'' Überlingen: Feyel. * 1882. ''Volapük. Weltsprache. Separatabdruck der Paradigmen & Schemata der Weltsprache-Grammatik von Johann Martin Schleyer.'' Überlingen am Bodensee: Feyel i. Komm. * 1882. (Dab. 2id) ''Volapük. Weltsprache. Wörterbuch der Universalsprache für alle gebildeten Erdbewonder.'' Überlingen: Feyel. * 1883. ''Universal language. English and volapük.'' Überlingen: Feyel. * 1883. ''Lingua universalis, excogitata per Joannem Martinum Schleyer. Latine et 'volapükiko'''. Überlingen: Feyel. * 1884. ''Exposé des principes de la langue uinverselle ou volapük. Glamat blefik flentiko-volapükik.'' Konstanz. * 1884. ''Te Tikäl! Tum pükèds siämafulìk ìn fòm blefikün. Konlet Balid. Nur Geist! 100 ín'altsreihe sentenzen in kúrzester fórm.'' Überlingen: Feyel. * 1890. ''Sets veütikün ä blefikün mosleminbiba ('korana'), pekopladöls fa Schleyer J.M.'' Konstanz: Püb büra zenodik vpa. === Lautots votik === * 1864. ''Philaletes. Gedichte von Joh. Martin Schleyer.'' Sigmaringen: Tappen i.Comm. * 1865-1872. ''Palmen der Heiligen. Die Legende im Gewande der Poesie von J.M. Schleyer.'' (Toums fol). Freiburg im Breisgau: Lit. Anstalt. * 1868. ''Perlen der Himmelskrone Mariens. Sonettenkranz, aus Lobsprüchen heiliger Seelen gewunden.'' (nen bükaplad) Selbstverl. * 1869. ''Die Helden von Mentana, Valentano und Bagnorea. Gedichte von J. M. Schleyer.'' Radolfzell: Moriell i.Komm. * 1871. ''Primiz- und Investitur-Kantate.'' (Dab. 2id) * 1871. ''Bellona. Vaterländische Kriegslieder und Balladen aus den Kriegsjahren 1870/71.'' * 1872. ''Erziehungslehre in Sinngedichten von J. M. Schleyer.'' Sigmaringen: Tappen i.Comm. * 1873. ''Christus, der göttliche Knabe und Jüngling. Weihnachtsgedichte.'' Sigmaringen: Tappen. (Dab. 2id ün 1883, 3id ün 1896) * 1873. ''Epitafium auf das Grab seiner lieben Schwester Kath. Ros. Schleyer.'' * 1873. ''Himmelspfad, mit tausend Tugendblumen geschmuckt. Sprüche.'' * 1873. ''Humoristika. Scherzgedichte für alle Stände von Bruder Hilarius'' (o.b. el Johann Martin Schleyer). Mainz: Kupferberg. * 1873. ''Die Liebe in hundert Gestalten. Gedichte von J. M. Schleyer.'' Mainz: Kupferberg. * 1875. ''Goldkörner der Wissenschaft heiliger Seelen. Sprüche.'' Sigmaringen: Tappen. * 1876. ''Sieben Festungspsalmen (lateinisch und deutsch). Sigmaringen: Tappen. (Dab. 2id ün 1891.) * 1876. ''Stufen der Vollkommenheit. Oberhirtlich approbirte Sprüche.'' Sigmaringen: Tappen. (Dab. 2id ün 1892, 3id ün 1898.) * 1876-1884. ''Sionsharfe. Monatsblätter für katholische Poesi.'' Sigmaringen. (Yelods 1880-1884 pedakipons in el Erzabtei Beuron; yelods büik jiniko peperons.) * 1877. ''Carbina jibili, pacta per Joannes Martinum Schleyer.'' Constantiae (Konstanz): Typis Morellianis (Moriell). * 1877. ''Rudolf und Hermine. Novelle.'' Karlsruhe: Badenia. * 1877. ''Theodrama. Dramatisirte Passion.'' Sigmaringen: Tappen. * 1877. ''St. Ursula. Legendenepos.'' Sigmaringen: Tappen. (Dab. 2id ün 1891.) * 1878. ''Elias. Biblisches Drama.'' Sigmaringen: Tappen. * 1878. ''Eutychia. Idyllische Vision.'' Sigmaringen: Tappen. (Dab. 2id ün 1892.) * 1879. ''Ecclesiastica. Carmina pacta per Joannes Martinum Schleyer.'' Sigmaringen: Tappen. == Literat == * Billinger, Alosisia. 1911 (dab. 2id). ''Ein Menschenfreund und Akte seiner heroischen Liebe. Tatsachen, gesammelt von A.B. Konstanz: Romer. (Dönu päpübon as: ''Johann Martin Schleyer (1831-1912). Ein Menschenfreund und Akte seiner heroischen Liebe. Mit einem Nachwort von Reinhard Haupenthal''. Saarbrücken: Edition Iltis. * Hartmann, M. Katharina, Elisabeth Hartmann, ed Aloisia Hauch. 1898. ''Denkwürdiges aus dem Leben und Wirken unseres geistlichen Herrn Vetters und Onkels Prälat J.M. Schleyer in Konstanz, niedergeschrieben von seinen verwandten drei Hausgenossinnen.'' Konstanz a.B. in Baden. (In pädanadom di Litzelstetten.) * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 2002. ''Johann Martin Schleyer (1831–1912), Pfarrer von Litzelstetten (1875–1885). Vortrag gehalten am 29. Juni 2002 anlässlich des Patroziniums der Pfarrei St. Peter und Paul, Konstanz-Litzelstetten.'' Saarbrücken: Edition Iltis. * [[Albert Sleumer|Sleumer, Albert]]. 1914. ''Ein berühmter katholischer Erfinder. (Joh. Martin Schleyer, gest. 16. August 1912.) Ein Lebensbild.'' Volksaufklärung, n. 180. Klagenfurt: St. Josefs-Vereins-Buchdr. (Dönu päpübön ün 1981 as: ''Johann Martin Schleyer. <18. Juli 1831 - 16. August 1912>. Ein Lebensbild. Mit einem Nachwort von [[Reinhard Haupenthal]].'' Saarbrücken: Edition Iltis.) [[Category:Volapükans|Schleyer, Johann Martin]] [[Category:Cifals|Schleyer, Johann Martin]] [[am:ዮሐን ማርቲን ሽላየር]] [[da:Johann Martin Schleyer]] [[de:Johann Martin Schleyer]] [[en:Johann Martin Schleyer]] [[eo:Johann Martin Schleyer]] [[es:Johann Martin Schleyer]] [[fi:Johann Martin Schleyer]] [[fr:Johann Martin Schleyer]] [[ia:Johann Martin Schleyer]] [[it:Johann Martin Schleyer]] [[nl:Johann Martin Schleyer]] [[no:Johann Martin Schleyer]] [[pl:Johann Martin Schleyer]] [[ru:Шлейер, Иоганн Мартин]] [[sv:Johann Martin Schleyer]] 11873 2006-12-18T02:31:15Z Smeira 102 [[Image:JMSchleyer1888.png|right|thumb|Johann Martin Schleyer]] Hiel '''Johann Martin Schleyer''' (''Deutänapüko'': {{LFB|joˈhan ˈmartiːn ˈʃlaɪ̯ər}}, primo te "Martin Schleyer"; el "Johann" päläükon poso), datuval [[Volapük]]a ä [[Cifal]] balid Volapükamufa bevünetik, pämotom tü 1831 gustul 18 in [[Oberlauda]], ed ädeadom tü 1912 gustul 16 in [[Konstanz]] ([[Deutän]]), sodas erivom lifüpi benedik yelas 81. Äbinom son kilid letidana: Johann Philipp Schleyer in Oberlauda. Ven älabom lifayelis lul, äprimom ad golön lü jul. Pals omik no idesinons ad koedön studön omi, ab ziom omik: letidan in Königheim, ätidom ome de lifayel 11id jü 15id oma latini. Pos atos ävisitom gümnadi in Tauberbischofsheim e täno lükioni in [[Karlsruhe]]. De 1852 jü 1855 ästudom in niver tö [[Freiburg (Badän)|Freiburg]] Godavi, pükavi, filosopi, jenavi e sanavi. De 1855 jü 1856 ävisitom seminari in St. Peter. Is äsufom tü 1856 gustul 5 kultasaludükami. Pos atos päcälom in [[Sinzheim]], [[Baden-Baden]], [[Kronau (Badän)|Kronau]], [[Wertheim (Main)|Wertheim]] e lätiküno as pädan in [[Meßkirch]], Krumbach (adelo topadiläd di [[Sauldorf]]), Litzelstetten (adelo topadiläd di [[Konstanz]]) e su nisul [[Maineän]]. Du lif vobafulik oka ekanom tuvön timi ad studön pükis e dialegis 88 difikis, ed ad pläyön degtelati musigömas. Ön jäfüd relik elautom mödikosi. Äbejäfom i poedavi, ed äpübom dü lunüp timapenädi: Sionsharfe. Pädan Schleyer noe äbinom nolan gretik, abi menaflen nobik. Bevü utans, kels äbegons yufi omik, nek äbinon, kel nentrodo ädegolon. Ad dasev meritabas omik kol glüg katulik papal Leo XIII äcälom omi ün 1894 klänakamerani. El Schleyer edagetom patiko sevädi valemik dub lifavobod okik: [[Volapük]]. Nem oma nelivoviko petanon len jenav volapüka-fomäloda. Ebinom ga utan, kel evobädom tuvedi läbüköl volapüka-säkäda, kel dü tumyels lätik ijäfükon nolavanefi. Tü 1879 mäzul 31, pos neit nenslipik, ün kel ätikom lölöfiko dö mistads e döfs valasotiks tima omik, süpo älogom tiko siti lölik volapüka. Tik dö yufapük valemik no äbinon nekösömik pö om. Bi peneds ömik pädänanas omik röletanes onsik in Merop no ärivons ladetis oksik, bi ladets at no pipenons ma lotograf Linglänik ab ma Deutänik, pö om tik äsüikon ad fomön se lepüks: [[Deutänapük]], [[Linglänapük]], [[Fransänapük]], [[Litaliyänapük]] e [[Rusänapük]] pükasetrati seimasotik, kele ävilom givön nemi "Völkerdolmetsch" (= netanätäpretian). Bi tonats pükas difik ye papronons ön mod mu distikün, äfomom büiko, büä ad primön stuki püka okik, "volalafabi", me kel püks dabinöl valik ökanonsöv papenön me pron e lotograf fümiks ä leigafomiks. Volalafabi at, kel pilemekon tü 1878 yanul 18, Schleyer äsedom cifefes niveras Yuropik valik, potakongrede in Paris, büre bevünetik volapotakluba in Bern e pösodes mu cädikes anikes. Lafab at valemo pälasumon gudiko. Pos benosek at tik dö yufapük valemik no plu älüvon omi, e ven ün neit galiko pilifädöl ela 1879 sit lölik kleiliko ädabinon in tik okik, äprimom sunädo vobodi, pö kelos pükisev gretik oma klüliko äfruton omi gudiko. Ya ün mayul in lägivot nüma: 35 ela Sionsharfe el ''Entwurf einer Weltsprache und Weltgrammatik für die Gebildeten aller Völker der Erde'' (Disin volapüka e volagramata pro kulivans netas valik tala) äpubon, ed ün 1880 lä C. Tappen in Sigmaringen el ''Volapük-Grammatik'' (= Gramat Volapüka) balid. Pub Volapüka di Schleyer äsüükon valöpo stuni, pato in sogods tidanas. Do primo pilasumon ko mikonfid, äkulon aiplu oke vegi da vol, sodas ünü yels nemödik ikonkeron voli lölik. De 1881 yanul 1 calabled Volapüka äpubon ko tiäd: [[Volapükagased zänodik|Volapükabled (lezenodik)]]. Timapenäd at edabinon jü fin ela 1908. Nu [[Volapükamuf]] äprogedon me buns gretik. In tops mödik spikäds päjenükons, e klubs päfünons, du in delagaseds e timapenäds laiduliko yegeds dö Volapük äpubons. Ün 1884 de d. 25id jü 28id gustula [[Volapükakongred]] balid päjenükon in Friedrichshafen e telid ün 1887 de d. 6id jü 9id gustula in München. Pö kongred telid at [[Kadäm Bevünetik Volapüka|Volapükakadäm]] pädabinükon, kela dilekan Schleyer ävedom. Stid at kludo nu dabinon dü tumyel ebo lafik. Volapükakongred kilid päjenükon ün 1889 de d. 19id jü 21id gustula in Paris dilekü Prof. A. [[Kerckhoffs]]. Kongred at ye neai pelobülon fa Schleyer, e leigiko neai sluds, kels pelonÜlons pö on. Kongred at edämükon mu vemiküno Volapükamufi. Sekü meug nerekosilovik Volapükanas, kels äzüpons eli Kerckhoffs, ed ut ela Schleyer, kel ästadom vero taiko, slit ädavedon, kel niludiko ikanonöv pevitön dub meug blegälikum paletas bofik. Nu alan ädunon ma ced lönik oka, ed älüblinon nesekidiko de od votükamis ini Volapük, äkodölo dub atos, das baläd ämoikon, e mödikans ädeflekons okis de Volapük. Palet ela Kerckhoffs no ädemon protestis fa Schleyer, ed äfövon vobodi kadäma, ko Kerckhoffs as dilekan, me nem: Kadem (= Kadäm) bevünetik Volapüka. Ün 1893, hiel [[Waldemar Rosenberger|W. Rosenberger]] in Petrograd ävedom dilekan kadäma. Sumätöfü cifam oma el Idiom neutral pästukon e pälasumon as yufapük valemik. Sirkülapenäds ye äblebons pelautöls in Volapük jü 1898, ün yel kelik dilek pälovesumon fa hiel M. A. F. Holmes in [[Macedon]], in [[Lamerikän]]. Sumätöfü cifam oma kadäm ägeton nemi ''Akademi internasional de Lingu universal'' (Kadäm bevünetik valemapüka). Ün 1909 Prof. G. Peano in [[Torino]] ävedom dilekan kadäma, kel änüdugom eli ''Latino sine flexione'' (ü ''Interlingua'') asä püki kadäma, e tanamü atos äfeablunedom kadämi ad el ''Academia pro Interlingua'' (Kadäm pro el Interlingua). Volapükakadäm fa Schleyer pedasevöl nog ai dabinon. Tü 1910 dekul 3 el Schleyer it äcalom eli Prof. Dr. [[Albert Sleumer]] in [[Bochum]], nu in Bad Godesberg (adelo topadiläd di [[Bonn]]), fovani oka, kel kludo sekü büad at binom de 1912 gustul 16, deadamadel ela Schleyer, cifal Volapükanefa ä dilekan kadäma Volapüka. Pos pub Volapüka äkleilikos lü alan, ön mod vio balugik mekavapük ökanonöv pastukön. No binos kluo milag, das pos Volapük di ,Schleyer' mödikans äsenälons vokedi ad datikön yufapükis nulik. Somo äpubons b.v.: Idiom Neutral, Esperanto, Nov-Esperanto, Ido, Mondolingvo, Lingu internasional, Myrana, Nov-Latin, lengua catolica, Interlingua (Latino sine flexione), Occidental, Ro, Romanal, Novial, Internasional, e r., de kels atimo, Esperanto, Ido, Occidental, Novial, Interlingua, Ro' e Volapük komipons ad dagetön buami. No bal yufapükas votik ye kanon pleidülön dö mödikums blaug, kurat, bref, livät tefü vödipladam in set, e kalad neudik ka Volapük. Du zuo no daloy glömön, das Volapük as yufapük geböfik balid i labon gitätis bäldikün. Volapük elifädon gloratimi yelas zao deglulas, ün tim kelik timapenäds zao 90 e lebuks mödadilo smaliks plu 800 epubons. Ed if feits mifätik ün pasetatim no ijenonsöv, täno Volapük mu fümiko üprogedonöv vemo mödikumo, e mög übinonöv vemo gretik, das ya valöpo pülasumonöv asä kosädamedöm bevünetik balik. Nu Volapük muton duinön komipi fikulik ta mätedans valik oka ad labülön dönu pladi, keli ilabon seimanaedo, ed ad kel demü patöfs süperik oka nog ai labon gitäti. Gol, keli Volapükamuf edunon pos kongred kilid, ebiedälükon vemo lifayelis lätik ela Schleyer. Ko biedäl ai äspikom dö kevob nemödik, keli ädalom dagetön pro lifavobod oka. El Schleyer kludo no plu edalom küpön, das ün atim dönu nitedäl mödikum pajonülon pro Volapük oma, e das ba seimna ga tim okömon, das dönu olasumoy divi, keli emojedoy so lindifiko. Ab üf atos no obinonöv soik, ga meritab gretikün ela Schleyer ebleibon binön, das om: pädan romakatulik balugik de ,Litzelstetten' ebinom kulan in jäfüd volapükas. Tü 1914 prilul 23 mebaston päpladon fa cifal Albert Sleumer ini föfafasad doma len Schottenstraße nüm: 37 in Konstanz, kö Schleyer ilifädom lifayelis lätik oka. Tü 1931 yulul 26 fo motedadom ela Schleyer in Oberlauda mebalezäl gretik päzelon ad mebön motedayelami tumid oma, pö kel num gretik lestimanas ela Schleyer ekompenon. == Lautots == === Dö ud in Volapük === * 1880. ''Volapük. Die Weltsprache. Entwurf einer Universalsprache für alle Gebildete der ganzen Erde.'' Sigmaringen: Tappen. (Dab. 2id ün 1882, 3id e 4id ün 1884, 5id ün 1885.) (Pätraduton ini Nedänapük fa rhiel [[Servaas de Bruin]] ün 1884, dab. 2id ün 1885.) * 1880. ''Volapük. Kurze vergleichende Grammatik der Weltsprache, zusgst. in den drei lebenden Hauptsprachen: französisch, englisch und deutsch. Auszug aus der Weltsprachegrammatik von J.M. Schleyer.'' Sigmaringen: Tappen i.Komm. * 1881-1908. ''Weltspracheblatt. Volapükabled. Monatsblätter der Weltsprache „Volapük“.'' Überlingen. * 1882. ''Glamat blefik volapüka plo Svedels. Fa Y. M. Jleyer.'' Überlingen: Feyel. * 1882. ''Volapük. Weltsprache. Separatabdruck der Paradigmen & Schemata der Weltsprache-Grammatik von Johann Martin Schleyer.'' Überlingen am Bodensee: Feyel i. Komm. (Dab. 2id(?) jiniko ün 1887.) * 1882. (Dab. 2id) ''Volapük. Weltsprache. Wörterbuch der Universalsprache für alle gebildeten Erdbewonder.'' Überlingen: Feyel. (Dab. 3id ün 1885, Konstanz: Verl. des Zentralbüro's der Weltsprache.) * 1883. ''Universal language. English and volapük.'' Überlingen: Feyel. (Dab. 4id-5id ün 1886, 6id ün 1887.) * 1883. ''Lingua universalis, excogitata per Joannem Martinum Schleyer. Latine et 'volapükiko'''. Überlingen: Feyel. * 1884. ''Exposé des principes de la langue uinverselle ou volapük. Glamat blefik flentiko-volapükik.'' Konstanz. (Dab. 5id ün 1885.) * 1884. ''Te Tikäl! Tum pükèds siämafulìk ìn fòm blefikün. Konlet balid. Nur Geist! 100 ín'altsreihe sentenzen in kúrzester fórm. I. Slg.'' Überlingen: Feyel. * 1884. ''Glamat blefik späniko-volapükik.'' Überlingen: Feyel. * 1884. ''Glamat blefik bodugänik-volapükik.'' Überlingen: Feyel. * 1884. (Dab. 3id) ''Schlüssel zur Weltsprachegrammatik.'' Überlingen: Feyel, Schoy i.Komm. (Dab. 7id e 8id ün 1887.) * 1884. ''Kurze deutsch-weltsprachliche Grammatik. Vom Erfinder der Weltsprache volapük.'' Überlingen: Feyel. (Dab. 11id ün 1886) * 1884. ''Kurze holländisch-wéltsprachliche Grámmatík.'' Überlingen: Feyel. (Dab. 2id ün 1885.) * 1884. ''Kurze türkij-véltspràhlihe grámátik.'' Überlingen: Feyel. * 1885. ''Te Tikäl! Tum pük`ds siämafülik in fòm blefikün. Konlet telid, 101-200. Nur Geist! 100 in'altsreihe sentenzen in kürzester fórm. II. Slg.'' Konstanz: Schleyer. * 1885. ''Lühikene ilmakeele volapüka grammatik.'' (Latviyänapük.) Dorpat. * 1885. ''Glamat blefik volapüka plo koazänels e serbänels. Kratka slovnica svjetskoga jezika.'' Konstanz: Moriell. * 1885. ''Glamat blefik volapüka plo nuloglikèls.'' Konstanz: Moriell. * 1885. ''Glamat blefik volapüka pro tälels. Piccolo Grammatica della lingua mondiale o volapük.'' Überlingen a.B.: Feyel. * 1885. ''Kurze chinèsisch-wéltspràchliche Grammatik.'' Überlingen: Feyel. * 1885. ''Kurze dänisch-weltsprachliche Grammatik.'' Konstanz: Moriell. * 1885. ''Die Namaqua'sprache. Hottentottensprache Afrika's. Kurze namaquaisch-weltsprachliche Grammatik.'' Überlingen a.B.: Feyel. * 1885. ''Hauptgedanken meiner öffentlichen Vorträge über die von mir ersonnene Allsprache Volapük.'' Konstanz in Baden: Moriell i.Komm. * 1885. ''Rimapèts pepoedöl fa Jleyer Y.M. Tum'at balid.'' Konstanz in Baden: Weltsprachezentralbüro. * 1885(?). ''Rövid magyar volapük-nyelvtan. Banfi György.'' Konstanz: Haas. * 1886. (Dab. 2id) ''Glamat blefik volapüka plo lusänels.'' Konstanz. * 1886. (Dab. 6id) ''Mittlere Grammátik der Universálsprache Volapük.'' Konstanz in Baden: Verl. von Schleyer's Weltspràche-Zentràlbüro. (Dab. 7id ün 1887, sa: ''Kurzgefasstes Wörterbuch der Wéltspràche, dab. 8id.) * 1887. ''Bibikos. Sèts blefikün ä siämikün biba. Pesezüköls, pekonletöl e pelovepolöl fa Jleyer Y.M. Tanad'il balid. Biblika. Die kürzesten und zugléih ín'altsreihsten stélen der 'eiligen jríft. 1. Bdchen.'' (Dil 2id: 1889.) Konstanz len Bodanlàk: Püb büra zenodik vpa. * 1887. ''Veletas bùk fa Jláyer Y.M. Pöbèm balid.'' Kónstánz len Bodanlak: Schleyer. * 1887. ''Glamat blefik baskäno-volapükik.'' Konstanz: Haas. * 1887. (Dab. 2id) ''Glamat blefik volapüka plo slovenels.'' Konstanz: Haas. * 1887. ''Kurze vergleichende Grammatik der Weltsprache. (Glamat blefik feleigöl volapüka.) In vier Sprachen verfaßt von Johann Martin Schleyer. Konstanz a.B.: Verl. von Schleyer's Weltsprache-Zentralbüro. * 1887. ''Schülergrammatik der Weltsprache Volapük.'' Konstanz a.B.: Haas. (Dab. 2id leigo ün 1887.) * 1887. (Dab. 7id) ''Kleines Wörterbuch der Universàlspràche Volapük.'' Kónstanz in Baden: Verl. des Zentràlbüro's der Weltsprache. * 1888. * 1890. ''Sets veütikün ä blefikün mosleminbiba ('korana'), pekopladöls fa Schleyer J.M.'' Konstanz: Püb büra zenodik vpa. === Lautots votik === * 1864. ''Philaletes. Gedichte von Joh. Martin Schleyer.'' Sigmaringen: Tappen i.Comm. * 1865-1872. ''Palmen der Heiligen. Die Legende im Gewande der Poesie von J.M. Schleyer.'' (Toums fol). Freiburg im Breisgau: Lit. Anstalt. * 1868. ''Perlen der Himmelskrone Mariens. Sonettenkranz, aus Lobsprüchen heiliger Seelen gewunden.'' (nen bükaplad) Selbstverl. * 1869. ''Die Helden von Mentana, Valentano und Bagnorea. Gedichte von J. M. Schleyer.'' Radolfzell: Moriell i.Komm. * 1871. ''Primiz- und Investitur-Kantate.'' (Dab. 2id) * 1871. ''Bellona. Vaterländische Kriegslieder und Balladen aus den Kriegsjahren 1870/71.'' * 1872. ''Erziehungslehre in Sinngedichten von J. M. Schleyer.'' Sigmaringen: Tappen i.Comm. * 1873. ''Christus, der göttliche Knabe und Jüngling. Weihnachtsgedichte.'' Sigmaringen: Tappen. (Dab. 2id ün 1883, 3id ün 1896) * 1873. ''Epitafium auf das Grab seiner lieben Schwester Kath. Ros. Schleyer.'' * 1873. ''Himmelspfad, mit tausend Tugendblumen geschmuckt. Sprüche.'' * 1873. ''Humoristika. Scherzgedichte für alle Stände von Bruder Hilarius'' (o.b. el Johann Martin Schleyer). Mainz: Kupferberg. * 1873. ''Die Liebe in hundert Gestalten. Gedichte von J. M. Schleyer.'' Mainz: Kupferberg. * 1875. ''Goldkörner der Wissenschaft heiliger Seelen. Sprüche.'' Sigmaringen: Tappen. * 1876. ''Sieben Festungspsalmen (lateinisch und deutsch). Sigmaringen: Tappen. (Dab. 2id ün 1891.) * 1876. ''Stufen der Vollkommenheit. Oberhirtlich approbirte Sprüche.'' Sigmaringen: Tappen. (Dab. 2id ün 1892, 3id ün 1898.) * 1876-1884. ''Sionsharfe. Monatsblätter für katholische Poesi.'' Sigmaringen. (Yelods 1880-1884 pedakipons in el Erzabtei Beuron; yelods büik jiniko peperons.) * 1877. ''Carbina jibili, pacta per Joannes Martinum Schleyer.'' Constantiae (Konstanz): Typis Morellianis (Moriell). * 1877. ''Rudolf und Hermine. Novelle.'' Karlsruhe: Badenia. * 1877. ''Theodrama. Dramatisirte Passion.'' Sigmaringen: Tappen. * 1877. ''St. Ursula. Legendenepos.'' Sigmaringen: Tappen. (Dab. 2id ün 1891.) * 1878. ''Elias. Biblisches Drama.'' Sigmaringen: Tappen. * 1878. ''Eutychia. Idyllische Vision.'' Sigmaringen: Tappen. (Dab. 2id ün 1892.) * 1879. ''Ecclesiastica. Carmina pacta per Joannes Martinum Schleyer.'' Sigmaringen: Tappen. == Literat == * Billinger, Alosisia. 1911 (dab. 2id). ''Ein Menschenfreund und Akte seiner heroischen Liebe. Tatsachen, gesammelt von A.B. Konstanz: Romer. (Dönu päpübon as: ''Johann Martin Schleyer (1831-1912). Ein Menschenfreund und Akte seiner heroischen Liebe. Mit einem Nachwort von Reinhard Haupenthal''. Saarbrücken: Edition Iltis. * Hartmann, M. Katharina, Elisabeth Hartmann, ed Aloisia Hauch. 1898. ''Denkwürdiges aus dem Leben und Wirken unseres geistlichen Herrn Vetters und Onkels Prälat J.M. Schleyer in Konstanz, niedergeschrieben von seinen verwandten drei Hausgenossinnen.'' Konstanz a.B. in Baden. (In pädanadom di Litzelstetten.) * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 2002. ''Johann Martin Schleyer (1831–1912), Pfarrer von Litzelstetten (1875–1885). Vortrag gehalten am 29. Juni 2002 anlässlich des Patroziniums der Pfarrei St. Peter und Paul, Konstanz-Litzelstetten.'' Saarbrücken: Edition Iltis. * [[Albert Sleumer|Sleumer, Albert]]. 1914. ''Ein berühmter katholischer Erfinder. (Joh. Martin Schleyer, gest. 16. August 1912.) Ein Lebensbild.'' Volksaufklärung, n. 180. Klagenfurt: St. Josefs-Vereins-Buchdr. (Dönu päpübön ün 1981 as: ''Johann Martin Schleyer. <18. Juli 1831 - 16. August 1912>. Ein Lebensbild. Mit einem Nachwort von [[Reinhard Haupenthal]].'' Saarbrücken: Edition Iltis.) [[Category:Volapükans|Schleyer, Johann Martin]] [[Category:Cifals|Schleyer, Johann Martin]] [[am:ዮሐን ማርቲን ሽላየር]] [[da:Johann Martin Schleyer]] [[de:Johann Martin Schleyer]] [[en:Johann Martin Schleyer]] [[eo:Johann Martin Schleyer]] [[es:Johann Martin Schleyer]] [[fi:Johann Martin Schleyer]] [[fr:Johann Martin Schleyer]] [[ia:Johann Martin Schleyer]] [[it:Johann Martin Schleyer]] [[nl:Johann Martin Schleyer]] [[no:Johann Martin Schleyer]] [[pl:Johann Martin Schleyer]] [[ru:Шлейер, Иоганн Мартин]] [[sv:Johann Martin Schleyer]] 11874 2006-12-18T02:47:37Z Smeira 102 [[Image:JMSchleyer1888.png|right|thumb|Johann Martin Schleyer]] Hiel '''Johann Martin Schleyer''' (''Deutänapüko'': {{LFB|joˈhan ˈmartiːn ˈʃlaɪ̯ər}}, primo te "Martin Schleyer"; el "Johann" päläükon poso), datuval [[Volapük]]a ä [[Cifal]] balid Volapükamufa bevünetik, pämotom tü 1831 gustul 18 in [[Oberlauda]], ed ädeadom tü 1912 gustul 16 in [[Konstanz]] ([[Deutän]]), sodas erivom lifüpi benedik yelas 81. Äbinom son kilid letidana: Johann Philipp Schleyer in Oberlauda. Ven älabom lifayelis lul, äprimom ad golön lü jul. Pals omik no idesinons ad koedön studön omi, ab ziom omik: letidan in Königheim, ätidom ome de lifayel 11id jü 15id oma latini. Pos atos ävisitom gümnadi in Tauberbischofsheim e täno lükioni in [[Karlsruhe]]. De 1852 jü 1855 ästudom in niver tö [[Freiburg (Badän)|Freiburg]] Godavi, pükavi, filosopi, jenavi e sanavi. De 1855 jü 1856 ävisitom seminari in St. Peter. Is äsufom tü 1856 gustul 5 kultasaludükami. Pos atos päcälom in [[Sinzheim]], [[Baden-Baden]], [[Kronau (Badän)|Kronau]], [[Wertheim (Main)|Wertheim]] e lätiküno as pädan in [[Meßkirch]], Krumbach (adelo topadiläd di [[Sauldorf]]), Litzelstetten (adelo topadiläd di [[Konstanz]]) e su nisul [[Maineän]]. Du lif vobafulik oka ekanom tuvön timi ad studön pükis e dialegis 88 difikis, ed ad pläyön degtelati musigömas. Ön jäfüd relik elautom mödikosi. Äbejäfom i poedavi, ed äpübom dü lunüp timapenädi: Sionsharfe. Pädan Schleyer noe äbinom nolan gretik, abi menaflen nobik. Bevü utans, kels äbegons yufi omik, nek äbinon, kel nentrodo ädegolon. Ad dasev meritabas omik kol glüg katulik papal Leo XIII äcälom omi ün 1894 klänakamerani.mitt El Schleyer edagetom patiko sevädi valemik dub lifavobod okik: [[Volapük]]. Nem oma nelivoviko petanon len jenav volapüka-fomäloda. Ebinom ga utan, kel evobädom tuvedi läbüköl volapüka-säkäda, kel dü tumyels lätik ijäfükon nolavanefi. Tü 1879 mäzul 31, pos neit nenslipik, ün kel ätikom lölöfiko dö mistads e döfs valasotiks tima omik, süpo älogom tiko siti lölik volapüka. Tik dö yufapük valemik no äbinon nekösömik pö om. Bi peneds ömik pädänanas omik röletanes onsik in Merop no ärivons ladetis oksik, bi ladets at no pipenons ma lotograf Linglänik ab ma Deutänik, pö om tik äsüikon ad fomön se lepüks: [[Deutänapük]], [[Linglänapük]], [[Fransänapük]], [[Litaliyänapük]] e [[Rusänapük]] pükasetrati seimasotik, kele ävilom givön nemi "Völkerdolmetsch" (= netanätäpretian). Bi tonats pükas difik ye papronons ön mod mu distikün, äfomom büiko, büä ad primön stuki püka okik, "volalafabi", me kel püks dabinöl valik ökanonsöv papenön me pron e lotograf fümiks ä leigafomiks. Volalafabi at, kel pilemekon tü 1878 yanul 18, Schleyer äsedom cifefes niveras Yuropik valik, potakongrede in Paris, büre bevünetik volapotakluba in Bern e pösodes mu cädikes anikes. Lafab at valemo pälasumon gudiko. Pos benosek at tik dö yufapük valemik no plu älüvon omi, e ven ün neit galiko pilifädöl ela 1879 sit lölik kleiliko ädabinon in tik okik, äprimom sunädo vobodi, pö kelos pükisev gretik oma klüliko äfruton omi gudiko. Ya ün mayul in lägivot nüma: 35 ela Sionsharfe el ''Entwurf einer Weltsprache und Weltgrammatik für die Gebildeten aller Völker der Erde'' (Disin volapüka e volagramata pro kulivans netas valik tala) äpubon, ed ün 1880 lä C. Tappen in Sigmaringen el ''Volapük-Grammatik'' (= Gramat Volapüka) balid. Pub Volapüka di Schleyer äsüükon valöpo stuni, pato in sogods tidanas. Do primo pilasumon ko mikonfid, äkulon aiplu oke vegi da vol, sodas ünü yels nemödik ikonkeron voli lölik. De 1881 yanul 1 calabled Volapüka äpubon ko tiäd: [[Volapükagased zänodik|Volapükabled (lezenodik)]]. Timapenäd at edabinon jü fin ela 1908. Nu [[Volapükamuf]] äprogedon me buns gretik. In tops mödik spikäds päjenükons, e klubs päfünons, du in delagaseds e timapenäds laiduliko yegeds dö Volapük äpubons. Ün 1884 de d. 25id jü 28id gustula [[Volapükakongred]] balid päjenükon in Friedrichshafen e telid ün 1887 de d. 6id jü 9id gustula in München. Pö kongred telid at [[Kadäm Bevünetik Volapüka|Volapükakadäm]] pädabinükon, kela dilekan Schleyer ävedom. Stid at kludo nu dabinon dü tumyel ebo lafik. Volapükakongred kilid päjenükon ün 1889 de d. 19id jü 21id gustula in Paris dilekü Prof. A. [[Kerckhoffs]]. Kongred at ye neai pelobülon fa Schleyer, e leigiko neai sluds, kels pelonÜlons pö on. Kongred at edämükon mu vemiküno Volapükamufi. Sekü meug nerekosilovik Volapükanas, kels äzüpons eli Kerckhoffs, ed ut ela Schleyer, kel ästadom vero taiko, slit ädavedon, kel niludiko ikanonöv pevitön dub meug blegälikum paletas bofik. Nu alan ädunon ma ced lönik oka, ed älüblinon nesekidiko de od votükamis ini Volapük, äkodölo dub atos, das baläd ämoikon, e mödikans ädeflekons okis de Volapük. Palet ela Kerckhoffs no ädemon protestis fa Schleyer, ed äfövon vobodi kadäma, ko Kerckhoffs as dilekan, me nem: Kadem (= Kadäm) bevünetik Volapüka. Ün 1893, hiel [[Waldemar Rosenberger|W. Rosenberger]] in Petrograd ävedom dilekan kadäma. Sumätöfü cifam oma el Idiom neutral pästukon e pälasumon as yufapük valemik. Sirkülapenäds ye äblebons pelautöls in Volapük jü 1898, ün yel kelik dilek pälovesumon fa hiel M. A. F. Holmes in [[Macedon]], in [[Lamerikän]]. Sumätöfü cifam oma kadäm ägeton nemi ''Akademi internasional de Lingu universal'' (Kadäm bevünetik valemapüka). Ün 1909 Prof. G. Peano in [[Torino]] ävedom dilekan kadäma, kel änüdugom eli ''Latino sine flexione'' (ü ''Interlingua'') asä püki kadäma, e tanamü atos äfeablunedom kadämi ad el ''Academia pro Interlingua'' (Kadäm pro el Interlingua). Volapükakadäm fa Schleyer pedasevöl nog ai dabinon. Tü 1910 dekul 3 el Schleyer it äcalom eli Prof. Dr. [[Albert Sleumer]] in [[Bochum]], nu in Bad Godesberg (adelo topadiläd di [[Bonn]]), fovani oka, kel kludo sekü büad at binom de 1912 gustul 16, deadamadel ela Schleyer, cifal Volapükanefa ä dilekan kadäma Volapüka. Pos pub Volapüka äkleilikos lü alan, ön mod vio balugik mekavapük ökanonöv pastukön. No binos kluo milag, das pos Volapük di ,Schleyer' mödikans äsenälons vokedi ad datikön yufapükis nulik. Somo äpubons b.v.: Idiom Neutral, Esperanto, Nov-Esperanto, Ido, Mondolingvo, Lingu internasional, Myrana, Nov-Latin, lengua catolica, Interlingua (Latino sine flexione), Occidental, Ro, Romanal, Novial, Internasional, e r., de kels atimo, Esperanto, Ido, Occidental, Novial, Interlingua, Ro' e Volapük komipons ad dagetön buami. No bal yufapükas votik ye kanon pleidülön dö mödikums blaug, kurat, bref, livät tefü vödipladam in set, e kalad neudik ka Volapük. Du zuo no daloy glömön, das Volapük as yufapük geböfik balid i labon gitätis bäldikün. Volapük elifädon gloratimi yelas zao deglulas, ün tim kelik timapenäds zao 90 e lebuks mödadilo smaliks plu 800 epubons. Ed if feits mifätik ün pasetatim no ijenonsöv, täno Volapük mu fümiko üprogedonöv vemo mödikumo, e mög übinonöv vemo gretik, das ya valöpo pülasumonöv asä kosädamedöm bevünetik balik. Nu Volapük muton duinön komipi fikulik ta mätedans valik oka ad labülön dönu pladi, keli ilabon seimanaedo, ed ad kel demü patöfs süperik oka nog ai labon gitäti. Gol, keli Volapükamuf edunon pos kongred kilid, ebiedälükon vemo lifayelis lätik ela Schleyer. Ko biedäl ai äspikom dö kevob nemödik, keli ädalom dagetön pro lifavobod oka. El Schleyer kludo no plu edalom küpön, das ün atim dönu nitedäl mödikum pajonülon pro Volapük oma, e das ba seimna ga tim okömon, das dönu olasumoy divi, keli emojedoy so lindifiko. Ab üf atos no obinonöv soik, ga meritab gretikün ela Schleyer ebleibon binön, das om: pädan romakatulik balugik de ,Litzelstetten' ebinom kulan in jäfüd volapükas. Tü 1914 prilul 23 mebaston päpladon fa cifal Albert Sleumer ini föfafasad doma len Schottenstraße nüm: 37 in Konstanz, kö Schleyer ilifädom lifayelis lätik oka. Tü 1931 yulul 26 fo motedadom ela Schleyer in Oberlauda mebalezäl gretik päzelon ad mebön motedayelami tumid oma, pö kel num gretik lestimanas ela Schleyer ekompenon. == Lautots == === Dö ud in Volapük === * 1880. ''Volapük. Die Weltsprache. Entwurf einer Universalsprache für alle Gebildete der ganzen Erde.'' Sigmaringen: Tappen. (Dab. 2id ün 1882, 3id e 4id ün 1884, 5id ün 1885.) (Pätraduton ini Nedänapük fa rhiel [[Servaas de Bruin]] ün 1884, dab. 2id ün 1885.) * 1880. ''Volapük. Kurze vergleichende Grammatik der Weltsprache, zusgst. in den drei lebenden Hauptsprachen: französisch, englisch und deutsch. Auszug aus der Wmieltsprachegrammatik von J.M. Schleyer.'' Sigmaringen: Tappen i.Komm. * 1881-1908. ''Weltspracheblatt. Volapükabled. Monatsblätter der Weltsprache „Volapük“.'' Überlingen. * 1882. ''Glamat blefik volapüka plo Svedels. Fa Y. M. Jleyer.'' Überlingen: Feyel. (Dab. 2id ün 1889 as: ''Glamat blefik volapüka plo svedans.'' Konstanz: Okle) * 1882. ''Volapük. Weltsprache. Separatabdruck der Paradigmen & Schemata der Weltsprache-Grammatik von Johann Martin Schleyer.'' Überlingen am Bodensee: Feyel i. Komm. (Dab. 2id(?) jiniko ün 1887.) * 1882. (Dab. 2id) ''Volapük. Weltsprache. Wörterbuch der Universalsprache für alle gebildeten Erdbewonder.'' Überlingen: Feyel. (Dab. 3id ün 1885, Konstanz: Verl. des Zentralbüro's der Weltsprache.) (Dab. 4id, vemo pägretükumöl, as: ''Großes Wörterbuch der Universalsprache Volapük'', ün 1888.) * 1883. ''Universal language. English and volapük.'' Überlingen: Feyel. (Dab. 4id-5id ün 1886, 6id ün 1887.) * 1883. ''Lingua universalis, excogitata per Joannem Martinum Schleyer. Latine et 'volapükiko'''. Überlingen: Feyel. * 1884. ''Exposé des principes de la langue uinverselle ou volapük. Glamat blefik flentiko-volapükik.'' Konstanz. (Dab. 5id ün 1885; Dab. 7id ün 1889: Konstanz, Baden: Okle.) * 1884. ''Te Tikäl! Tum pükèds siämafulìk ìn fòm blefikün. Konlet balid. Nur Geist! 100 ín'altsreihe sentenzen in kúrzester fórm. I. Slg.'' Überlingen: Feyel. (Dab. 2id ün 1888: Konstanz am Bodensee: Verl. von Schleyer's Weltsprachebüro) * 1884. ''Glamat blefik späniko-volapükik.'' Überlingen: Feyel. * 1884. ''Glamat blefik bodugänik-volapükik.'' Überlingen: Feyel. (Dab. 2id ün 1889 as: ''Grammatica compendiada da lingua internacional Volapük. Glamat blefik bodugäno-volapük.'' Konstanz (Baden).) * 1884. (Dab. 3id) ''Schlüssel zur Weltsprachegrammatik.'' Überlingen: Feyel, Schoy i.Komm. (Dab. 7id e 8id ün 1887.) * 1884. ''Kurze deutsch-weltsprachliche Grammatik. Vom Erfinder der Weltsprache volapük.'' Überlingen: Feyel. (Dab. 11id ün 1886, 13id ün 1888) * 1884. ''Kurze holländisch-wéltsprachliche Grámmatík.'' Überlingen: Feyel. (Dab. 2id ün 1885.) * 1884. ''Kurze türkij-véltspràhlihe grámátik.'' Überlingen: Feyel. * 1885. ''Te Tikäl! Tum pük`ds siämafülik in fòm blefikün. Konlet telid, 101-200. Nur Geist! 100 in'altsreihe sentenzen in kürzester fórm. II. Slg.'' Konstanz: Schleyer. * 1885. ''Lühikene ilmakeele volapüka grammatik.'' (Latviyänapük.) Dorpat. * 1885. ''Glamat blefik volapüka plo koazänels e serbänels. Kratka slovnica svjetskoga jezika.'' Konstanz: Moriell. * 1885. ''Glamat blefik volapüka plo nuloglikèls.'' Konstanz: Moriell. * 1885. ''Glamat blefik volapüka pro tälels. Piccolo Grammatica della lingua mondiale o volapük.'' Überlingen a.B.: Feyel. * 1885. ''Kurze chinèsisch-wéltspràchliche Grammatik.'' Überlingen: Feyel. * 1885. ''Kurze dänisch-weltsprachliche Grammatik.'' Konstanz: Moriell. * 1885. ''Die Namaqua'sprache. Hottentottensprache Afrika's. Kurze namaquaisch-weltsprachliche Grammatik.'' Überlingen a.B.: Feyel. * 1885. ''Hauptgedanken meiner öffentlichen Vorträge über die von mir ersonnene Allsprache Volapük.'' Konstanz in Baden: Moriell i.Komm. * 1885. ''Rimapèts pepoedöl fa Jleyer Y.M. Tum'at balid.'' Konstanz in Baden: Weltsprachezentralbüro. * 1885(?). ''Rövid magyar volapük-nyelvtan. Banfi György.'' Konstanz: Haas. * 1886. (Dab. 2id) ''Glamat blefik volapüka plo lusänels.'' Konstanz. * 1886. (Dab. 6id) ''Mittlere Grammátik der Universálsprache Volapük.'' Konstanz in Baden: Verl. von Schleyer's Weltspràche-Zentràlbüro. (Dab. 7id ün 1887, sa: ''Kurzgefasstes Wörterbuch der Wéltspràche, dab. 8id.'') (Dab. 9id ün 1888, sa Dab. 9id ela ''Kurzgefasstes Wörterbuch''.) * 1887. ''Bibikos. Sèts blefikün ä siämikün biba. Pesezüköls, pekonletöl e pelovepolöl fa Jleyer Y.M. Tanad'il balid. Biblika. Die kürzesten und zugléih ín'altsreihsten stélen der 'eiligen jríft. 1. Bdchen.'' (Dil 2id: 1889.) Konstanz len Bodanlàk: Püb büra zenodik vpa. * 1887. ''Veletas bùk fa Jláyer Y.M. Pöbèm balid.'' Kónstánz len Bodanlak: Schleyer. * 1887. ''Glamat blefik baskäno-volapükik.'' Konstanz: Haas. * 1887. (Dab. 2id) ''Glamat blefik volapüka plo slovenels.'' Konstanz: Haas. * 1887. ''Kurze vergleichende Grammatik der Weltsprache. (Glamat blefik feleigöl volapüka.) In vier Sprachen verfaßt von Johann Martin Schleyer. Konstanz a.B.: Verl. von Schleyer's Weltsprache-Zentralbüro. * 1887. ''Schülergrammatik der Weltsprache Volapük.'' Konstanz a.B.: Haas. (Dab. 2id leigo ün 1887.) * 1887. (Dab. 7id) ''Kleines Wörterbuch der Universàlspràche Volapük.'' Kónstanz in Baden: Verl. des Zentràlbüro's der Weltsprache. * 1888. ''Bìb. I. Pened balid Yohánesà, gospelala sanik, pelovepolöl fa Jleyer Yohán M.'' Konstanz len Bodanlak: Püb büra zenodik volapüka. * 1888. ''Glamat blefik volapüka plo polänans. Polnisch weltsprachliche Grammatik.'' Lipsku: Bära. * 1888. ''Kleinstes Wörterbuch der Weltsprache mit den 300 notwendigsten Wörtern, nebst kleinster Grammatik. Zugleich Nachschlagebüchlein zu den 100 Übungssätzen der mittleren Grammatik.'' Konstanz a.B.: Verl. von Schleyer's Weltsprache-Zentralbüro. * 1888. (Dab. 10id) ''Mittleres Wörterbuch der Universalsprache Volapük.'' Konstanz in Baden: Verl. des Zentralbüro's der Weltsprache. * 1889. ''Bibikòs. Sèts blefikün ä siämikün biba. Pesezüköls, pekonletöl e pelovepolöls fa Jláyär Yoh. Martin. Tanad'il telid.'' Konstanz len Bodanlak: In püb büra zenodik vap. (Dil 1id: 1887.) * 1889. ''Glamat popiko-katekik volapüka.'' Konstanz len Bodanlàk: Püb büra zenodik vpa. Jláyär'a. * 1889. ''Populär-katechètische Grammátik der Weltsprache Volapük von ihrem Erfinder.'' Konstanz am Bodensee: Verl. von Schleyer's Weltsprache-Zentràlbüro. * 1890. ''Bukil deviedas. (Tum'at balid).'' Konstanz: Schleyer. * 1890. * 1890. ''Sets veütikün ä blefikün mosleminbiba ('korana'), pekopladöls fa Schleyer J.M.'' Konstanz: Püb büra zenodik vpa. === Lautots votik === * 1864. ''Philaletes. Gedichte von Joh. Martin Schleyer.'' Sigmaringen: Tappen i.Comm. * 1865-1872. ''Palmen der Heiligen. Die Legende im Gewande der Poesie von J.M. Schleyer.'' (Toums fol). Freiburg im Breisgau: Lit. Anstalt. * 1868. ''Perlen der Himmelskrone Mariens. Sonettenkranz, aus Lobsprüchen heiliger Seelen gewunden.'' (nen bükaplad) Selbstverl. * 1869. ''Die Helden von Mentana, Valentano und Bagnorea. Gedichte von J. M. Schleyer.'' Radolfzell: Moriell i.Komm. * 1871. ''Primiz- und Investitur-Kantate.'' (Dab. 2id) * 1871. ''Bellona. Vaterländische Kriegslieder und Balladen aus den Kriegsjahren 1870/71.'' * 1872. ''Erziehungslehre in Sinngedichten von J. M. Schleyer.'' Sigmaringen: Tappen i.Comm. * 1873. ''Christus, der göttliche Knabe und Jüngling. Weihnachtsgedichte.'' Sigmaringen: Tappen. (Dab. 2id ün 1883, 3id ün 1896) * 1873. ''Epitafium auf das Grab seiner lieben Schwester Kath. Ros. Schleyer.'' * 1873. ''Himmelspfad, mit tausend Tugendblumen geschmuckt. Sprüche.'' * 1873. ''Humoristika. Scherzgedichte für alle Stände von Bruder Hilarius'' (o.b. el Johann Martin Schleyer). Mainz: Kupferberg. * 1873. ''Die Liebe in hundert Gestalten. Gedichte von J. M. Schleyer.'' Mainz: Kupferberg. * 1875. ''Goldkörner der Wissenschaft heiliger Seelen. Sprüche.'' Sigmaringen: Tappen. * 1876. ''Sieben Festungspsalmen (lateinisch und deutsch). Sigmaringen: Tappen. (Dab. 2id ün 1891.) * 1876. ''Stufen der Vollkommenheit. Oberhirtlich approbirte Sprüche.'' Sigmaringen: Tappen. (Dab. 2id ün 1892, 3id ün 1898.) * 1876-1884. ''Sionsharfe. Monatsblätter für katholische Poesi.'' Sigmaringen. (Yelods 1880-1884 pedakipons in el Erzabtei Beuron; yelods büik jiniko peperons.) * 1877. ''Carbina jibili, pacta per Joannes Martinum Schleyer.'' Constantiae (Konstanz): Typis Morellianis (Moriell). * 1877. ''Rudolf und Hermine. Novelle.'' Karlsruhe: Badenia. * 1877. ''Theodrama. Dramatisirte Passion.'' Sigmaringen: Tappen. * 1877. ''St. Ursula. Legendenepos.'' Sigmaringen: Tappen. (Dab. 2id ün 1891.) * 1878. ''Elias. Biblisches Drama.'' Sigmaringen: Tappen. * 1878. ''Eutychia. Idyllische Vision.'' Sigmaringen: Tappen. (Dab. 2id ün 1892.) * 1879. ''Ecclesiastica. Carmina pacta per Joannes Martinum Schleyer.'' Sigmaringen: Tappen. == Literat == * Billinger, Alosisia. 1911 (dab. 2id). ''Ein Menschenfreund und Akte seiner heroischen Liebe. Tatsachen, gesammelt von A.B. Konstanz: Romer. (Dönu päpübon as: ''Johann Martin Schleyer (1831-1912). Ein Menschenfreund und Akte seiner heroischen Liebe. Mit einem Nachwort von Reinhard Haupenthal''. Saarbrücken: Edition Iltis. * Hartmann, M. Katharina, Elisabeth Hartmann, ed Aloisia Hauch. 1898. ''Denkwürdiges aus dem Leben und Wirken unseres geistlichen Herrn Vetters und Onkels Prälat J.M. Schleyer in Konstanz, niedergeschrieben von seinen verwandten drei Hausgenossinnen.'' Konstanz a.B. in Baden. (In pädanadom di Litzelstetten.) * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 2002. ''Johann Martin Schleyer (1831–1912), Pfarrer von Litzelstetten (1875–1885). Vortrag gehalten am 29. Juni 2002 anlässlich des Patroziniums der Pfarrei St. Peter und Paul, Konstanz-Litzelstetten.'' Saarbrücken: Edition Iltis. * [[Albert Sleumer|Sleumer, Albert]]. 1914. ''Ein berühmter katholischer Erfinder. (Joh. Martin Schleyer, gest. 16. August 1912.) Ein Lebensbild.'' Volksaufklärung, n. 180. Klagenfurt: St. Josefs-Vereins-Buchdr. (Dönu päpübön ün 1981 as: ''Johann Martin Schleyer. <18. Juli 1831 - 16. August 1912>. Ein Lebensbild. Mit einem Nachwort von [[Reinhard Haupenthal]].'' Saarbrücken: Edition Iltis.) [[Category:Volapükans|Schleyer, Johann Martin]] [[Category:Cifals|Schleyer, Johann Martin]] [[am:ዮሐን ማርቲን ሽላየር]] [[da:Johann Martin Schleyer]] [[de:Johann Martin Schleyer]] [[en:Johann Martin Schleyer]] [[eo:Johann Martin Schleyer]] [[es:Johann Martin Schleyer]] [[fi:Johann Martin Schleyer]] [[fr:Johann Martin Schleyer]] [[ia:Johann Martin Schleyer]] [[it:Johann Martin Schleyer]] [[nl:Johann Martin Schleyer]] [[no:Johann Martin Schleyer]] [[pl:Johann Martin Schleyer]] [[ru:Шлейер, Иоганн Мартин]] [[sv:Johann Martin Schleyer]] 11875 2006-12-18T03:14:31Z Smeira 102 [[Image:JMSchleyer1888.png|right|thumb|Johann Martin Schleyer]] Hiel '''Johann Martin Schleyer''' (''Deutänapüko'': {{LFB|joˈhan ˈmartiːn ˈʃlaɪ̯ər}}, primo te "Martin Schleyer"; el "Johann" päläükon poso), datuval [[Volapük]]a ä [[Cifal]] balid Volapükamufa bevünetik, pämotom tü 1831 gustul 18 in [[Oberlauda]], ed ädeadom tü 1912 gustul 16 in [[Konstanz]] ([[Deutän]]), sodas erivom lifüpi benedik yelas 81. Äbinom son kilid letidana: Johann Philipp Schleyer in Oberlauda. Ven älabom lifayelis lul, äprimom ad golön lü jul. Pals omik no idesinons ad koedön studön omi, ab ziom omik: letidan in Königheim, ätidom ome de lifayel 11id jü 15id oma latini. Pos atos ävisitom gümnadi in Tauberbischofsheim e täno lükioni in [[Karlsruhe]]. De 1852 jü 1855 ästudom in niver tö [[Freiburg (Badän)|Freiburg]] Godavi, pükavi, filosopi, jenavi e sanavi. De 1855 jü 1856 ävisitom seminari in St. Peter. Is äsufom tü 1856 gustul 5 kultasaludükami. Pos atos päcälom in [[Sinzheim]], [[Baden-Baden]], [[Kronau (Badän)|Kronau]], [[Wertheim (Main)|Wertheim]] e lätiküno as pädan in [[Meßkirch]], Krumbach (adelo topadiläd di [[Sauldorf]]), Litzelstetten (adelo topadiläd di [[Konstanz]]) e su nisul [[Maineän]]. Du lif vobafulik oka ekanom tuvön timi ad studön pükis e dialegis 88 difikis, ed ad pläyön degtelati musigömas. Ön jäfüd relik elautom mödikosi. Äbejäfom i poedavi, ed äpübom dü lunüp timapenädi: Sionsharfe. Pädan Schleyer noe äbinom nolan gretik, abi menaflen nobik. Bevü utans, kels äbegons yufi omik, nek äbinon, kel nentrodo ädegolon. Ad dasev meritabas omik kol glüg katulik papal Leo XIII äcälom omi ün 1894 klänakamerani.mitt El Schleyer edagetom patiko sevädi valemik dub lifavobod okik: [[Volapük]]. Nem oma nelivoviko petanon len jenav volapüka-fomäloda. Ebinom ga utan, kel evobädom tuvedi läbüköl volapüka-säkäda, kel dü tumyels lätik ijäfükon nolavanefi. Tü 1879 mäzul 31, pos neit nenslipik, ün kel ätikom lölöfiko dö mistads e döfs valasotiks tima omik, süpo älogom tiko siti lölik volapüka. Tik dö yufapük valemik no äbinon nekösömik pö om. Bi peneds ömik pädänanas omik röletanes onsik in Merop no ärivons ladetis oksik, bi ladets at no pipenons ma lotograf Linglänik ab ma Deutänik, pö om tik äsüikon ad fomön se lepüks: [[Deutänapük]], [[Linglänapük]], [[Fransänapük]], [[Litaliyänapük]] e [[Rusänapük]] pükasetrati seimasotik, kele ävilom givön nemi "Völkerdolmetsch" (= netanätäpretian). Bi tonats pükas difik ye papronons ön mod mu distikün, äfomom büiko, büä ad primön stuki püka okik, "volalafabi", me kel püks dabinöl valik ökanonsöv papenön me pron e lotograf fümiks ä leigafomiks. Volalafabi at, kel pilemekon tü 1878 yanul 18, Schleyer äsedom cifefes niveras Yuropik valik, potakongrede in Paris, büre bevünetik volapotakluba in Bern e pösodes mu cädikes anikes. Lafab at valemo pälasumon gudiko. Pos benosek at tik dö yufapük valemik no plu älüvon omi, e ven ün neit galiko pilifädöl ela 1879 sit lölik kleiliko ädabinon in tik okik, äprimom sunädo vobodi, pö kelos pükisev gretik oma klüliko äfruton omi gudiko. Ya ün mayul in lägivot nüma: 35 ela Sionsharfe el ''Entwurf einer Weltsprache und Weltgrammatik für die Gebildeten aller Völker der Erde'' (Disin volapüka e volagramata pro kulivans netas valik tala) äpubon, ed ün 1880 lä C. Tappen in Sigmaringen el ''Volapük-Grammatik'' (= Gramat Volapüka) balid. Pub Volapüka di Schleyer äsüükon valöpo stuni, pato in sogods tidanas. Do primo pilasumon ko mikonfid, äkulon aiplu oke vegi da vol, sodas ünü yels nemödik ikonkeron voli lölik. De 1881 yanul 1 calabled Volapüka äpubon ko tiäd: [[Volapükagased zänodik|Volapükabled (lezenodik)]]. Timapenäd at edabinon jü fin ela 1908. Nu [[Volapükamuf]] äprogedon me buns gretik. In tops mödik spikäds päjenükons, e klubs päfünons, du in delagaseds e timapenäds laiduliko yegeds dö Volapük äpubons. Ün 1884 de d. 25id jü 28id gustula [[Volapükakongred]] balid päjenükon in Friedrichshafen e telid ün 1887 de d. 6id jü 9id gustula in München. Pö kongred telid at [[Kadäm Bevünetik Volapüka|Volapükakadäm]] pädabinükon, kela dilekan Schleyer ävedom. Stid at kludo nu dabinon dü tumyel ebo lafik. Volapükakongred kilid päjenükon ün 1889 de d. 19id jü 21id gustula in Paris dilekü Prof. A. [[Kerckhoffs]]. Kongred at ye neai pelobülon fa Schleyer, e leigiko neai sluds, kels pelonÜlons pö on. Kongred at edämükon mu vemiküno Volapükamufi. Sekü meug nerekosilovik Volapükanas, kels äzüpons eli Kerckhoffs, ed ut ela Schleyer, kel ästadom vero taiko, slit ädavedon, kel niludiko ikanonöv pevitön dub meug blegälikum paletas bofik. Nu alan ädunon ma ced lönik oka, ed älüblinon nesekidiko de od votükamis ini Volapük, äkodölo dub atos, das baläd ämoikon, e mödikans ädeflekons okis de Volapük. Palet ela Kerckhoffs no ädemon protestis fa Schleyer, ed äfövon vobodi kadäma, ko Kerckhoffs as dilekan, me nem: Kadem (= Kadäm) bevünetik Volapüka. Ün 1893, hiel [[Waldemar Rosenberger|W. Rosenberger]] in Petrograd ävedom dilekan kadäma. Sumätöfü cifam oma el Idiom neutral pästukon e pälasumon as yufapük valemik. Sirkülapenäds ye äblebons pelautöls in Volapük jü 1898, ün yel kelik dilek pälovesumon fa hiel M. A. F. Holmes in [[Macedon]], in [[Lamerikän]]. Sumätöfü cifam oma kadäm ägeton nemi ''Akademi internasional de Lingu universal'' (Kadäm bevünetik valemapüka). Ün 1909 Prof. G. Peano in [[Torino]] ävedom dilekan kadäma, kel änüdugom eli ''Latino sine flexione'' (ü ''Interlingua'') asä püki kadäma, e tanamü atos äfeablunedom kadämi ad el ''Academia pro Interlingua'' (Kadäm pro el Interlingua). Volapükakadäm fa Schleyer pedasevöl nog ai dabinon. Tü 1910 dekul 3 el Schleyer it äcalom eli Prof. Dr. [[Albert Sleumer]] in [[Bochum]], nu in Bad Godesberg (adelo topadiläd di [[Bonn]]), fovani oka, kel kludo sekü büad at binom de 1912 gustul 16, deadamadel ela Schleyer, cifal Volapükanefa ä dilekan kadäma Volapüka. Pos pub Volapüka äkleilikos lü alan, ön mod vio balugik mekavapük ökanonöv pastukön. No binos kluo milag, das pos Volapük di ,Schleyer' mödikans äsenälons vokedi ad datikön yufapükis nulik. Somo äpubons b.v.: Idiom Neutral, Esperanto, Nov-Esperanto, Ido, Mondolingvo, Lingu internasional, Myrana, Nov-Latin, lengua catolica, Interlingua (Latino sine flexione), Occidental, Ro, Romanal, Novial, Internasional, e r., de kels atimo, Esperanto, Ido, Occidental, Novial, Interlingua, Ro' e Volapük komipons ad dagetön buami. No bal yufapükas votik ye kanon pleidülön dö mödikums blaug, kurat, bref, livät tefü vödipladam in set, e kalad neudik ka Volapük. Du zuo no daloy glömön, das Volapük as yufapük geböfik balid i labon gitätis bäldikün. Volapük elifädon gloratimi yelas zao deglulas, ün tim kelik timapenäds zao 90 e lebuks mödadilo smaliks plu 800 epubons. Ed if feits mifätik ün pasetatim no ijenonsöv, täno Volapük mu fümiko üprogedonöv vemo mödikumo, e mög übinonöv vemo gretik, das ya valöpo pülasumonöv asä kosädamedöm bevünetik balik. Nu Volapük muton duinön komipi fikulik ta mätedans valik oka ad labülön dönu pladi, keli ilabon seimanaedo, ed ad kel demü patöfs süperik oka nog ai labon gitäti. Gol, keli Volapükamuf edunon pos kongred kilid, ebiedälükon vemo lifayelis lätik ela Schleyer. Ko biedäl ai äspikom dö kevob nemödik, keli ädalom dagetön pro lifavobod oka. El Schleyer kludo no plu edalom küpön, das ün atim dönu nitedäl mödikum pajonülon pro Volapük oma, e das ba seimna ga tim okömon, das dönu olasumoy divi, keli emojedoy so lindifiko. Ab üf atos no obinonöv soik, ga meritab gretikün ela Schleyer ebleibon binön, das om: pädan romakatulik balugik de ,Litzelstetten' ebinom kulan in jäfüd volapükas. Tü 1914 prilul 23 mebaston päpladon fa cifal Albert Sleumer ini föfafasad doma len Schottenstraße nüm: 37 in Konstanz, kö Schleyer ilifädom lifayelis lätik oka. Tü 1931 yulul 26 fo motedadom ela Schleyer in Oberlauda mebalezäl gretik päzelon ad mebön motedayelami tumid oma, pö kel num gretik lestimanas ela Schleyer ekompenon. == Lautots == === Dö ud in Volapük === * 1880. ''Volapük. Die Weltsprache. Entwurf einer Universalsprache für alle Gebildete der ganzen Erde.'' Sigmaringen: Tappen. (Dab. 2id ün 1882, 3id e 4id ün 1884, 5id ün 1885.) (Pätraduton ini Nedänapük fa rhiel [[Servaas de Bruin]] ün 1884, dab. 2id ün 1885.) * 1880. ''Volapük. Kurze vergleichende Grammatik der Weltsprache, zusgst. in den drei lebenden Hauptsprachen: französisch, englisch und deutsch. Auszug aus der Wmieltsprachegrammatik von J.M. Schleyer.'' Sigmaringen: Tappen i.Komm. * 1881-1908. ''Weltspracheblatt. Volapükabled. Monatsblätter der Weltsprache „Volapük“.'' Überlingen. * 1882. ''Glamat blefik volapüka plo Svedels. Fa Y. M. Jleyer.'' Überlingen: Feyel. (Dab. 2id ün 1889 as: ''Glamat blefik volapüka plo svedans.'' Konstanz: Okle) * 1882. ''Volapük. Weltsprache. Separatabdruck der Paradigmen & Schemata der Weltsprache-Grammatik von Johann Martin Schleyer.'' Überlingen am Bodensee: Feyel i. Komm. (Dab. 2id(?) jiniko ün 1887.) * 1882. (Dab. 2id) ''Volapük. Weltsprache. Wörterbuch der Universalsprache für alle gebildeten Erdbewonder.'' Überlingen: Feyel. (Dab. 3id ün 1885, Konstanz: Verl. des Zentralbüro's der Weltsprache.) (Dab. 4id, vemo pägretükumöl, as: ''Großes Wörterbuch der Universalsprache Volapük'', ün 1888.) * 1883. ''Universal language. English and volapük.'' Überlingen: Feyel. (Dab. 4id-5id ün 1886, 6id ün 1887.) * 1883. ''Lingua universalis, excogitata per Joannem Martinum Schleyer. Latine et 'volapükiko'''. Überlingen: Feyel. * 1884. ''Exposé des principes de la langue uinverselle ou volapük. Glamat blefik flentiko-volapükik.'' Konstanz. (Dab. 5id ün 1885; Dab. 7id ün 1889: Konstanz, Baden: Okle.) * 1884. ''Te Tikäl! Tum pükèds siämafulìk ìn fòm blefikün. Konlet balid. Nur Geist! 100 ín'altsreihe sentenzen in kúrzester fórm. I. Slg.'' Überlingen: Feyel. (Dab. 2id ün 1888: Konstanz am Bodensee: Verl. von Schleyer's Weltsprachebüro) * 1884. ''Glamat blefik späniko-volapükik.'' Überlingen: Feyel. * 1884. ''Glamat blefik bodugänik-volapükik.'' Überlingen: Feyel. (Dab. 2id ün 1889 as: ''Grammatica compendiada da lingua internacional Volapük. Glamat blefik bodugäno-volapük.'' Konstanz (Baden).) * 1884. (Dab. 3id) ''Schlüssel zur Weltsprachegrammatik.'' Überlingen: Feyel, Schoy i.Komm. (Dab. 7id e 8id ün 1887.) * 1884. ''Kurze deutsch-weltsprachliche Grammatik. Vom Erfinder der Weltsprache volapük.'' Überlingen: Feyel. (Dab. 11id ün 1886, 13id ün 1888) * 1884. ''Kurze holländisch-wéltsprachliche Grámmatík.'' Überlingen: Feyel. (Dab. 2id ün 1885, 3id ün 1892.) * 1884. ''Kurze türkij-véltspràhlihe grámátik.'' Überlingen: Feyel. * 1885. ''Te Tikäl! Tum pük`ds siämafülik in fòm blefikün. Konlet telid, 101-200. Nur Geist! 100 in'altsreihe sentenzen in kürzester fórm. II. Slg.'' Konstanz: Schleyer. * 1885. ''Lühikene ilmakeele volapüka grammatik.'' (Latviyänapük.) Dorpat. * 1885. ''Glamat blefik volapüka plo koazänels e serbänels. Kratka slovnica svjetskoga jezika.'' Konstanz: Moriell. * 1885. ''Glamat blefik volapüka plo nuloglikèls.'' Konstanz: Moriell. * 1885. ''Glamat blefik volapüka pro tälels. Piccolo Grammatica della lingua mondiale o volapük.'' Überlingen a.B.: Feyel. * 1885. ''Kurze chinèsisch-wéltspràchliche Grammatik.'' Überlingen: Feyel. * 1885. ''Kurze dänisch-weltsprachliche Grammatik.'' Konstanz: Moriell. * 1885. ''Die Namaqua'sprache. Hottentottensprache Afrika's. Kurze namaquaisch-weltsprachliche Grammatik.'' Überlingen a.B.: Feyel. * 1885. ''Hauptgedanken meiner öffentlichen Vorträge über die von mir ersonnene Allsprache Volapük.'' Konstanz in Baden: Moriell i.Komm. * 1885. ''Rimapèts pepoedöl fa Jleyer Y.M. Tum'at balid.'' Konstanz in Baden: Weltsprachezentralbüro. * 1885(?). ''Rövid magyar volapük-nyelvtan. Banfi György.'' Konstanz: Haas. * 1886. (Dab. 2id) ''Glamat blefik volapüka plo lusänels.'' Konstanz. * 1886. (Dab. 6id) ''Mittlere Grammátik der Universálsprache Volapük.'' Konstanz in Baden: Verl. von Schleyer's Weltspràche-Zentràlbüro. (Dab. 7id ün 1887, sa: ''Kurzgefasstes Wörterbuch der Wéltspràche, dab. 8id.'') (Dab. 9id ün 1888, sa Dab. 9id ela ''Kurzgefasstes Wörterbuch''.) * 1887. ''Bibikos. Sèts blefikün ä siämikün biba. Pesezüköls, pekonletöl e pelovepolöl fa Jleyer Y.M. Tanad'il balid. Biblika. Die kürzesten und zugléih ín'altsreihsten stélen der 'eiligen jríft. 1. Bdchen.'' (Dil 2id: 1889.) Konstanz len Bodanlàk: Püb büra zenodik vpa. * 1887. ''Veletas bùk fa Jláyer Y.M. Pöbèm balid.'' Kónstánz len Bodanlak: Schleyer. * 1887. ''Glamat blefik baskäno-volapükik.'' Konstanz: Haas. * 1887. (Dab. 2id) ''Glamat blefik volapüka plo slovenels.'' Konstanz: Haaskat. * 1887. ''Kurze vergleichende Grammatik der Weltsprache. (Glamat blefik feleigöl volapüka.) In vier Sprachen verfaßt von Johann Martin Schleyer. Konstanz a.B.: Verl. von Schleyer's Weltsprache-Zentralbüro. * 1887. ''Schülergrammatik der Weltsprache Volapük.'' Konstanz a.B.: Haas. (Dab. 2id leigo ün 1887.) * 1887. (Dab. 7id) ''Kleines Wörterbuch der Universàlspràche Volapük.'' Kónstanz in Baden: Verl. des Zentràlbüro's der Weltsprache. * 1888. ''Bìb. I. Pened balid Yohánesà, gospelala sanik, pelovepolöl fa Jleyer Yohán M.'' Konstanz len Bodanlak: Püb büra zenodik volapüka. * 1888. ''Glamat blefik volapüka plo polänans. Polnisch weltsprachliche Grammatik.'' Lipsku: Bära. * 1888. ''Kleinstes Wörterbuch der Weltsprache mit den 300 notwendigsten Wörtern, nebst kleinster Grammatik. Zugleich Nachschlagebüchlein zu den 100 Übungssätzen der mittleren Grammatik.'' Konstanz a.B.: Verl. von Schleyer's Weltsprache-Zentralbüro. * 1888. (Dab. 10id) ''Mittleres Wörterbuch der Universalsprache Volapük.'' Konstanz in Baden: Verl. des Zentralbüro's der Weltsprache. * 1889. ''Bibikòs. Sèts blefikün ä siämikün biba. Pesezüköls, pekonletöl e pelovepolöls fa Jláyär Yoh. Martin. Tanad'il telid.'' Konstanz len Bodanlak: In püb büra zenodik vap. (Dil 1id: 1887.) * 1889. ''Glamat popiko-katekik volapüka.'' Konstanz len Bodanlàk: Püb büra zenodik vpa. Jláyär'a. * 1889. ''Populär-katechètische Grammátik der Weltsprache Volapük von ihrem Erfinder.'' Konstanz am Bodensee: Verl. von Schleyer's Weltsprache-Zentràlbüro. (Dab. 2id ün 1890.) * 1890. ''Bukil deviedas. (Tum'at balid).'' Konstanz: Schleyer. * 1890. ''Bukil tumabledik <Zéntifòlié> dö löf ladas nobälik. Dil balid.'' Konstanz: Selbstverl. * 1890. ''Kurze Suahilisprache- und Volapük-deutsche Grammatik.'' Konstanz. * 1890. ''Liko sanikals evedoms sanik? Bukil plo katolans.'' Konstanz: Schleyer. * 1890. ''Nobälik men labom lönügis kiom? Bukil.'' Konstanz: Selbstverl. * 1890. ''Sets veütikün ä blefikün mosleminbiba ('korana'), pekopladöls fa Schleyer J.M.'' Konstanz: Püb büra zenodik vpa. (Dab. 2id ün 1892.) * 1891. ''Pospolots, lölots e vöds bulik al vödasbuki vpa.'' Konstanz. * 1891. ''Vödasbuk stämas.'' Konstanz. * 1891. ''Weltsprachliches Wörterbuch der gebräuchlichsten Pflanzennamen.'' Konstanz a.B.: Verl. des Weltsprache-Zentralbüro's 1891. * 1892. ''Abbreviaturen <Abkürzungen> häufig vòrkommender weltsprachlicher Wörter. Blefòds vödas volapükik, mödna pagebölas.'' Konstanz: Schleyer. * 1892. ''Tumabled tikas löfikün oba. (Zentifolie mainär liblingsgedanken.)'' Konstanz: Schleyer. === Lautots votik === * 1864. ''Philaletes. Gedichte von Joh. Martin Schleyer.'' Sigmaringen: Tappen i.Comm. P* 1865-1872. ''Palmen der Heiligen. Die Legende im Gewande der Poesie von J.M. Schleyer.'' (Toums fol). Freiburg im Breisgau: Lit. Anstalt.Ur * 1868. ''Perlen der Himmelskrone Mariens. Sonettenkranz, aus Lobsprüchen heiliger Seelen gewunden.'' (nen bükaplad) Selbstverl. * 1869. ''Die Helden von Mentana, Valentano und Bagnorea. Gedichte von J. M. Schleyer.'' Radolfzell: Moriell i.Komm. * 1871. (Dab. 2id) ''Primiz- und Investitur-Kantate.'' (Dab. 3id ün 1891, Konstanz: Schleyer.) * 1871. ''Bellona. Vaterländische Kriegslieder und Balladen aus den Kriegsjahren 1870/71.'' * 1872. ''Erziehungslehre in Sinngedichten von J. M. Schleyer.'' Sigmaringen: Tappen i.Comm. * 1873. ''Christus, der göttliche Knabe und Jüngling. Weihnachtsgedichte.'' Sigmaringen: Tappen. (Dab. 2id ün 1883, 3id ün 1896) * 1873. ''Epitafium auf das Grab seiner lieben Schwester Kath. Ros. Schleyer.'' * 1873. ''Himmelspfad, mit tausend Tugendblumen geschmuckt. Sprüche.'' * 1873. ''Humoristika. Scherzgedichte für alle Stände von Bruder Hilarius'' (o.b. el Johann Martin Schleyer). Mainz: Kupferberg. * 1873. ''Die Liebe in hundert Gestalten. Gedichte von J. M. Schleyer.'' Mainz: Kupferberg. * 1875. ''Goldkörner der Wissenschaft heiliger Seelen. Sprüche.'' Sigmaringen: Tappen. * 1876. ''Sieben Festungspsalmen (lateinisch und deutsch). Sigmaringen: Tappen. (Dab. 2id ün 1891.) * 1876. ''Stufen der Vollkommenheit. Oberhirtlich approbirte Sprüche.'' Sigmaringen: Tappen. (Dab. 2id ün 1892, Konstanz: Verl. des Weltsprachezentralbüro's; 3id ün 1898.) * 1876-1884. ''Sionsharfe. Monatsblätter für katholische Poesi.'' Sigmaringen. (Yelods 1880-1884 pedakipons in el Erzabtei Beuron; yelods büik jiniko peperons.) * 1877. ''Carbina jibili, pacta per Joannes Martinum Schleyer.'' Constantiae (Konstanz): Typis Morellianis (Moriell). * 1877. ''Rudolf und Hermine. Novelle.'' Karlsruhe: Badenia. * 1877. ''Theodrama. Dramatisirte Passion.'' Sigmaringen: Tappen. * 1877. ''St. Ursula. Legendenepos.'' Sigmaringen: Tappen. (Dab. 2id ün 1891, as: ''Albiòn's Heroìne St. Ursula. Legéndenèpos in 7 Büchern un 63 Gesängen.'' Konstanz: Verl. des Weltsprache-Zentralbüro's.) * 1878. ''Elias. Biblisches Drama.'' Sigmaringen: Tappen. * 1878. ''Eutychia. Idyllische Vision.'' Sigmaringen: Tappen. (Dab. 2id ün 1892.) * 1879. ''Ecclesiastica. Carmina pacta per Joannes Martinum Schleyer.'' Sigmaringen: Tappen. * 1891. ''Elias der Prophet. Biblisches Drama in 5 Aufzügen.'' Konstanz: Schleyer. * 1891. ''Es ist ein Gott.'' Konstanz: Schleyer. * 1891. (Dab. 2id) ''Meine sieben Frestungs-Psalmen. Lyrisches, lateinisch und deutsch.'' Konstanz: Verl. des Zentralbüro's der Weltsprache. * 1891. ''Galenia. Wohlseinslehren in Spruchversen.'' Konstanz a.B.: Verl. des Zentralbüro's der Weltsprache. (Dab. 2id ün 1900.) * 1891. ''Zentifolie der Herrlichkeiten Mariens.'' Konstanz: Verl. des Zentralbüro's vpa. * 1891. (Dab. 2id) ''Die Wissenschaft der Heiligen in Kernsprüchen. Sinngedichte.'' Konstanz: Verl. des Weltsprache-Zentralbüro's. * 1892. (Dab. 2id) ''Eutychia, der Stern des unentweihten Paradieses. Idyllische Vision on 12 Büchern und 90 Gesängen.'' Konstanz: Verl. des Weltsprache-Zentralbüro's * 1892. (Dab. 2id) ''Gebetsverse zum Heiligen Geiste, besonders für Neupriester und Firmlinge.'' Konstanz: Schleyer. == Literat == * Billinger, Alosisia. 1911 (dab. 2id). ''Ein Menschenfreund und Akte seiner heroischen Liebe. Tatsachen, gesammelt von A.B. Konstanz: Romer. (Dönu päpübon as: ''Johann Martin Schleyer (1831-1912). Ein Menschenfreund und Akte seiner heroischen Liebe. Mit einem Nachwort von Reinhard Haupenthal''. Saarbrücken: Edition Iltis. * Hartmann, M. Katharina, Elisabeth Hartmann, ed Aloisia Hauch. 1898. ''Denkwürdiges aus dem Leben und Wirken unseres geistlichen Herrn Vetters und Onkels Prälat J.M. Schleyer in Konstanz, niedergeschrieben von seinen verwandten drei Hausgenossinnen.'' Konstanz a.B. in Baden. (In pädanadom di Litzelstetten.) * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 2002. ''Johann Martin Schleyer (1831–1912), Pfarrer von Litzelstetten (1875–1885). Vortrag gehalten am 29. Juni 2002 anlässlich des Patroziniums der Pfarrei St. Peter und Paul, Konstanz-Litzelstetten.'' Saarbrücken: Edition Iltis. * [[Albert Sleumer|Sleumer, Albert]]. 1914. ''Ein berühmter katholischer Erfinder. (Joh. Martin Schleyer, gest. 16. August 1912.) Ein Lebensbild.'' Volksaufklärung, n. 180. Klagenfurt: St. Josefs-Vereins-Buchdr. (Dönu päpübön ün 1981 as: ''Johann Martin Schleyer. <18. Juli 1831 - 16. August 1912>. Ein Lebensbild. Mit einem Nachwort von [[Reinhard Haupenthal]].'' Saarbrücken: Edition Iltis.) [[Category:Volapükans|Schleyer, Johann Martin]] [[Category:Cifals|Schleyer, Johann Martin]] [[am:ዮሐን ማርቲን ሽላየር]] [[da:Johann Martin Schleyer]] [[de:Johann Martin Schleyer]] [[en:Johann Martin Schleyer]] [[eo:Johann Martin Schleyer]] [[es:Johann Martin Schleyer]] [[fi:Johann Martin Schleyer]] [[fr:Johann Martin Schleyer]] [[ia:Johann Martin Schleyer]] [[it:Johann Martin Schleyer]] [[nl:Johann Martin Schleyer]] [[no:Johann Martin Schleyer]] [[pl:Johann Martin Schleyer]] [[ru:Шлейер, Иоганн Мартин]] [[sv:Johann Martin Schleyer]] 11876 2006-12-18T03:26:14Z Smeira 102 [[Image:JMSchleyer1888.png|right|thumb|Johann Martin Schleyer]] Hiel '''Johann Martin Schleyer''' (''Deutänapüko'': {{LFB|joˈhan ˈmartiːn ˈʃlaɪ̯ər}}, primo te "Martin Schleyer"; el "Johann" päläükon poso), datuval [[Volapük]]a ä [[Cifal]] balid Volapükamufa bevünetik, pämotom tü 1831 gustul 18 in [[Oberlauda]], ed ädeadom tü 1912 gustul 16 in [[Konstanz]] ([[Deutän]]), sodas erivom lifüpi benedik yelas 81. Äbinom son kilid letidana: Johann Philipp Schleyer in Oberlauda. Ven älabom lifayelis lul, äprimom ad golön lü jul. Pals omik no idesinons ad koedön studön omi, ab ziom omik: letidan in Königheim, ätidom ome de lifayel 11id jü 15id oma latini. Pos atos ävisitom gümnadi in Tauberbischofsheim e täno lükioni in [[Karlsruhe]]. De 1852 jü 1855 ästudom in niver tö [[Freiburg (Badän)|Freiburg]] Godavi, pükavi, filosopi, jenavi e sanavi. De 1855 jü 1856 ävisitom seminari in St. Peter. Is äsufom tü 1856 gustul 5 kultasaludükami. Pos atos päcälom in [[Sinzheim]], [[Baden-Baden]], [[Kronau (Badän)|Kronau]], [[Wertheim (Main)|Wertheim]] e lätiküno as pädan in [[Meßkirch]], Krumbach (adelo topadiläd di [[Sauldorf]]), Litzelstetten (adelo topadiläd di [[Konstanz]]) e su nisul [[Maineän]]. Du lif vobafulik oka ekanom tuvön timi ad studön pükis e dialegis 88 difikis, ed ad pläyön degtelati musigömas. Ön jäfüd relik elautom mödikosi. Äbejäfom i poedavi, ed äpübom dü lunüp timapenädi: Sionsharfe. Pädan Schleyer noe äbinom nolan gretik, abi menaflen nobik. Bevü utans, kels äbegons yufi omik, nek äbinon, kel nentrodo ädegolon. Ad dasev meritabas omik kol glüg katulik papal Leo XIII äcälom omi ün 1894 klänakamerani.mitt El Schleyer edagetom patiko sevädi valemik dub lifavobod okik: [[Volapük]]. Nem oma nelivoviko petanon len jenav volapüka-fomäloda. Ebinom ga utan, kel evobädom tuvedi läbüköl volapüka-säkäda, kel dü tumyels lätik ijäfükon nolavanefi. Tü 1879 mäzul 31, pos neit nenslipik, ün kel ätikom lölöfiko dö mistads e döfs valasotiks tima omik, süpo älogom tiko siti lölik volapüka. Tik dö yufapük valemik no äbinon nekösömik pö om. Bi peneds ömik pädänanas omik röletanes onsik in Merop no ärivons ladetis oksik, bi ladets at no pipenons ma lotograf Linglänik ab ma Deutänik, pö om tik äsüikon ad fomön se lepüks: [[Deutänapük]], [[Linglänapük]], [[Fransänapük]], [[Litaliyänapük]] e [[Rusänapük]] pükasetrati seimasotik, kele ävilom givön nemi "Völkerdolmetsch" (= netanätäpretian). Bi tonats pükas difik ye papronons ön mod mu distikün, äfomom büiko, büä ad primön stuki püka okik, "volalafabi", me kel püks dabinöl valik ökanonsöv papenön me pron e lotograf fümiks ä leigafomiks. Volalafabi at, kel pilemekon tü 1878 yanul 18, Schleyer äsedom cifefes niveras Yuropik valik, potakongrede in Paris, büre bevünetik volapotakluba in Bern e pösodes mu cädikes anikes. Lafab at valemo pälasumon gudiko. Pos benosek at tik dö yufapük valemik no plu älüvon omi, e ven ün neit galiko pilifädöl ela 1879 sit lölik kleiliko ädabinon in tik okik, äprimom sunädo vobodi, pö kelos pükisev gretik oma klüliko äfruton omi gudiko. Ya ün mayul in lägivot nüma: 35 ela Sionsharfe el ''Entwurf einer Weltsprache und Weltgrammatik für die Gebildeten aller Völker der Erde'' (Disin volapüka e volagramata pro kulivans netas valik tala) äpubon, ed ün 1880 lä C. Tappen in Sigmaringen el ''Volapük-Grammatik'' (= Gramat Volapüka) balid. Pub Volapüka di Schleyer äsüükon valöpo stuni, pato in sogods tidanas. Do primo pilasumon ko mikonfid, äkulon aiplu oke vegi da vol, sodas ünü yels nemödik ikonkeron voli lölik. De 1881 yanul 1 calabled Volapüka äpubon ko tiäd: [[Volapükagased zänodik|Volapükabled (lezenodik)]]. Timapenäd at edabinon jü fin ela 1908. Nu [[Volapükamuf]] äprogedon me buns gretik. In tops mödik spikäds päjenükons, e klubs päfünons, du in delagaseds e timapenäds laiduliko yegeds dö Volapük äpubons. Ün 1884 de d. 25id jü 28id gustula [[Volapükakongred]] balid päjenükon in Friedrichshafen e telid ün 1887 de d. 6id jü 9id gustula in München. Pö kongred telid at [[Kadäm Bevünetik Volapüka|Volapükakadäm]] pädabinükon, kela dilekan Schleyer ävedom. Stid at kludo nu dabinon dü tumyel ebo lafik. Volapükakongred kilid päjenükon ün 1889 de d. 19id jü 21id gustula in Paris dilekü Prof. A. [[Kerckhoffs]]. Kongred at ye neai pelobülon fa Schleyer, e leigiko neai sluds, kels pelonÜlons pö on. Kongred at edämükon mu vemiküno Volapükamufi. Sekü meug nerekosilovik Volapükanas, kels äzüpons eli Kerckhoffs, ed ut ela Schleyer, kel ästadom vero taiko, slit ädavedon, kel niludiko ikanonöv pevitön dub meug blegälikum paletas bofik. Nu alan ädunon ma ced lönik oka, ed älüblinon nesekidiko de od votükamis ini Volapük, äkodölo dub atos, das baläd ämoikon, e mödikans ädeflekons okis de Volapük. Palet ela Kerckhoffs no ädemon protestis fa Schleyer, ed äfövon vobodi kadäma, ko Kerckhoffs as dilekan, me nem: Kadem (= Kadäm) bevünetik Volapüka. Ün 1893, hiel [[Waldemar Rosenberger|W. Rosenberger]] in Petrograd ävedom dilekan kadäma. Sumätöfü cifam oma el Idiom neutral pästukon e pälasumon as yufapük valemik. Sirkülapenäds ye äblebons pelautöls in Volapük jü 1898, ün yel kelik dilek pälovesumon fa hiel M. A. F. Holmes in [[Macedon]], in [[Lamerikän]]. Sumätöfü cifam oma kadäm ägeton nemi ''Akademi internasional de Lingu universal'' (Kadäm bevünetik valemapüka). Ün 1909 Prof. G. Peano in [[Torino]] ävedom dilekan kadäma, kel änüdugom eli ''Latino sine flexione'' (ü ''Interlingua'') asä püki kadäma, e tanamü atos äfeablunedom kadämi ad el ''Academia pro Interlingua'' (Kadäm pro el Interlingua). Volapükakadäm fa Schleyer pedasevöl nog ai dabinon. Tü 1910 dekul 3 el Schleyer it äcalom eli Prof. Dr. [[Albert Sleumer]] in [[Bochum]], nu in Bad Godesberg (adelo topadiläd di [[Bonn]]), fovani oka, kel kludo sekü büad at binom de 1912 gustul 16, deadamadel ela Schleyer, cifal Volapükanefa ä dilekan kadäma Volapüka. Pos pub Volapüka äkleilikos lü alan, ön mod vio balugik mekavapük ökanonöv pastukön. No binos kluo milag, das pos Volapük di ,Schleyer' mödikans äsenälons vokedi ad datikön yufapükis nulik. Somo äpubons b.v.: Idiom Neutral, Esperanto, Nov-Esperanto, Ido, Mondolingvo, Lingu internasional, Myrana, Nov-Latin, lengua catolica, Interlingua (Latino sine flexione), Occidental, Ro, Romanal, Novial, Internasional, e r., de kels atimo, Esperanto, Ido, Occidental, Novial, Interlingua, Ro' e Volapük komipons ad dagetön buami. No bal yufapükas votik ye kanon pleidülön dö mödikums blaug, kurat, bref, livät tefü vödipladam in set, e kalad neudik ka Volapük. Du zuo no daloy glömön, das Volapük as yufapük geböfik balid i labon gitätis bäldikün. Volapük elifädon gloratimi yelas zao deglulas, ün tim kelik timapenäds zao 90 e lebuks mödadilo smaliks plu 800 epubons. Ed if feits mifätik ün pasetatim no ijenonsöv, täno Volapük mu fümiko üprogedonöv vemo mödikumo, e mög übinonöv vemo gretik, das ya valöpo pülasumonöv asä kosädamedöm bevünetik balik. Nu Volapük muton duinön komipi fikulik ta mätedans valik oka ad labülön dönu pladi, keli ilabon seimanaedo, ed ad kel demü patöfs süperik oka nog ai labon gitäti. Gol, keli Volapükamuf edunon pos kongred kilid, ebiedälükon vemo lifayelis lätik ela Schleyer. Ko biedäl ai äspikom dö kevob nemödik, keli ädalom dagetön pro lifavobod oka. El Schleyer kludo no plu edalom küpön, das ün atim dönu nitedäl mödikum pajonülon pro Volapük oma, e das ba seimna ga tim okömon, das dönu olasumoy divi, keli emojedoy so lindifiko. Ab üf atos no obinonöv soik, ga meritab gretikün ela Schleyer ebleibon binön, das om: pädan romakatulik balugik de ,Litzelstetten' ebinom kulan in jäfüd volapükas. Tü 1914 prilul 23 mebaston päpladon fa cifal Albert Sleumer ini föfafasad doma len Schottenstraße nüm: 37 in Konstanz, kö Schleyer ilifädom lifayelis lätik oka. Tü 1931 yulul 26 fo motedadom ela Schleyer in Oberlauda mebalezäl gretik päzelon ad mebön motedayelami tumid oma, pö kel num gretik lestimanas ela Schleyer ekompenon. == Lautots == === Dö ud in Volapük === * 1880. ''Volapük. Die Weltsprache. Entwurf einer Universalsprache für alle Gebildete der ganzen Erde.'' Sigmaringen: Tappen. (Dab. 2id ün 1882, 3id e 4id ün 1884, 5id ün 1885.) (Pätraduton ini Nedänapük fa rhiel [[Servaas de Bruin]] ün 1884, dab. 2id ün 1885.) * 1880. ''Volapük. Kurze vergleichende Grammatik der Weltsprache, zusgst. in den drei lebenden Hauptsprachen: französisch, englisch und deutsch. Auszug aus der Wmieltsprachegrammatik von J.M. Schleyer.'' Sigmaringen: Tappen i.Komm. * 1881-1908. ''Weltspracheblatt. Volapükabled. Monatsblätter der Weltsprache „Volapük“.'' Überlingen. * 1882. ''Glamat blefik volapüka plo Svedels. Fa Y. M. Jleyer.'' Überlingen: Feyel. (Dab. 2id ün 1889 as: ''Glamat blefik volapüka plo svedans.'' Konstanz: Okle) * 1882. ''Volapük. Weltsprache. Separatabdruck der Paradigmen & Schemata der Weltsprache-Grammatik von Johann Martin Schleyer.'' Überlingen am Bodensee: Feyel i. Komm. (Dab. 2id(?) jiniko ün 1887.) * 1882. (Dab. 2id) ''Volapük. Weltsprache. Wörterbuch der Universalsprache für alle gebildeten Erdbewonder.'' Überlingen: Feyel. (Dab. 3id ün 1885, Konstanz: Verl. des Zentralbüro's der Weltsprache.) (Dab. 4id, vemo pägretükumöl, as: ''Großes Wörterbuch der Universalsprache Volapük'', ün 1888.) * 1883. ''Universal language. English and volapük.'' Überlingen: Feyel. (Dab. 4id-5id ün 1886, 6id ün 1887.) * 1883. ''Lingua universalis, excogitata per Joannem Martinum Schleyer. Latine et 'volapükiko'''. Überlingen: Feyel. * 1884. ''Exposé des principes de la langue uinverselle ou volapük. Glamat blefik flentiko-volapükik.'' Konstanz. (Dab. 5id ün 1885; Dab. 7id ün 1889: Konstanz, Baden: Okle.) * 1884. ''Te Tikäl! Tum pükèds siämafulìk ìn fòm blefikün. Konlet balid. Nur Geist! 100 ín'altsreihe sentenzen in kúrzester fórm. I. Slg.'' Überlingen: Feyel. (Dab. 2id ün 1888: Konstanz am Bodensee: Verl. von Schleyer's Weltsprachebüro) * 1884. ''Glamat blefik späniko-volapükik.'' Überlingen: Feyel. * 1884. ''Glamat blefik bodugänik-volapükik.'' Überlingen: Feyel. (Dab. 2id ün 1889 as: ''Grammatica compendiada da lingua internacional Volapük. Glamat blefik bodugäno-volapük.'' Konstanz (Baden).) * 1884. (Dab. 3id) ''Schlüssel zur Weltsprachegrammatik.'' Überlingen: Feyel, Schoy i.Komm. (Dab. 7id e 8id ün 1887.) * 1884. ''Kurze deutsch-weltsprachliche Grammatik. Vom Erfinder der Weltsprache volapük.'' Überlingen: Feyel. (Dab. 11id ün 1886, 13id ün 1888) * 1884. ''Kurze holländisch-wéltsprachliche Grámmatík.'' Überlingen: Feyel. (Dab. 2id ün 1885, 3id ün 1892.) * 1884. ''Kurze türkij-véltspràhlihe grámátik.'' Überlingen: Feyel. * 1885. ''Te Tikäl! Tum pük`ds siämafülik in fòm blefikün. Konlet telid, 101-200. Nur Geist! 100 in'altsreihe sentenzen in kürzester fórm. II. Slg.'' Konstanz: Schleyer. * 1885. ''Lühikene ilmakeele volapüka grammatik.'' (Latviyänapük.) Dorpat. * 1885. ''Glamat blefik volapüka plo koazänels e serbänels. Kratka slovnica svjetskoga jezika.'' Konstanz: Moriell. * 1885. ''Glamat blefik volapüka plo nuloglikèls.'' Konstanz: Moriell. * 1885. ''Glamat blefik volapüka pro tälels. Piccolo Grammatica della lingua mondiale o volapük.'' Überlingen a.B.: Feyel. * 1885. ''Kurze chinèsisch-wéltspràchliche Grammatik.'' Überlingen: Feyel. * 1885. ''Kurze dänisch-weltsprachliche Grammatik.'' Konstanz: Moriell. * 1885. ''Die Namaqua'sprache. Hottentottensprache Afrika's. Kurze namaquaisch-weltsprachliche Grammatik.'' Überlingen a.B.: Feyel. * 1885. ''Hauptgedanken meiner öffentlichen Vorträge über die von mir ersonnene Allsprache Volapük.'' Konstanz in Baden: Moriell i.Komm. * 1885. ''Rimapèts pepoedöl fa Jleyer Y.M. Tum'at balid.'' Konstanz in Baden: Weltsprachezentralbüro. * 1885(?). ''Rövid magyar volapük-nyelvtan. Banfi György.'' Konstanz: Haas. * 1886. (Dab. 2id) ''Glamat blefik volapüka plo lusänels.'' Konstanz. * 1886. (Dab. 6id) ''Mittlere Grammátik der Universálsprache Volapük.'' Konstanz in Baden: Verl. von Schleyer's Weltspràche-Zentràlbüro. (Dab. 7id ün 1887, sa: ''Kurzgefasstes Wörterbuch der Wéltspràche, dab. 8id.'') (Dab. 9id ün 1888, sa Dab. 9id ela ''Kurzgefasstes Wörterbuch''.) * 1887. ''Bibikos. Sèts blefikün ä siämikün biba. Pesezüköls, pekonletöl e pelovepolöl fa Jleyer Y.M. Tanad'il balid. Biblika. Die kürzesten und zugléih ín'altsreihsten stélen der 'eiligen jríft. 1. Bdchen.'' (Dil 2id: 1889.) Konstanz len Bodanlàk: Püb büra zenodik vpa. * 1887. ''Veletas bùk fa Jláyer Y.M. Pöbèm balid.'' Kónstánz len Bodanlak: Schleyer. * 1887. ''Glamat blefik baskäno-volapükik.'' Konstanz: Haas. * 1887. (Dab. 2id) ''Glamat blefik volapüka plo slovenels.'' Konstanz: Haaskat. * 1887. ''Kurze vergleichende Grammatik der Weltsprache. (Glamat blefik feleigöl volapüka.) In vier Sprachen verfaßt von Johann Martin Schleyer. Konstanz a.B.: Verl. von Schleyer's Weltsprache-Zentralbüro. * 1887. ''Schülergrammatik der Weltsprache Volapük.'' Konstanz a.B.: Haas. (Dab. 2id leigo ün 1887.) * 1887. (Dab. 7id) ''Kleines Wörterbuch der Universàlspràche Volapük.'' Kónstanz in Baden: Verl. des Zentràlbüro's der Weltsprache. * 1888. ''Bìb. I. Pened balid Yohánesà, gospelala sanik, pelovepolöl fa Jleyer Yohán M.'' Konstanz len Bodanlak: Püb büra zenodik volapüka. * 1888. ''Glamat blefik volapüka plo polänans. Polnisch weltsprachliche Grammatik.'' Lipsku: Bära. * 1888. ''Kleinstes Wörterbuch der Weltsprache mit den 300 notwendigsten Wörtern, nebst kleinster Grammatik. Zugleich Nachschlagebüchlein zu den 100 Übungssätzen der mittleren Grammatik.'' Konstanz a.B.: Verl. von Schleyer's Weltsprache-Zentralbüro. * 1888. (Dab. 10id) ''Mittleres Wörterbuch der Universalsprache Volapük.'' Konstanz in Baden: Verl. des Zentralbüro's der Weltsprache. * 1889. ''Bibikòs. Sèts blefikün ä siämikün biba. Pesezüköls, pekonletöl e pelovepolöls fa Jláyär Yoh. Martin. Tanad'il telid.'' Konstanz len Bodanlak: In püb büra zenodik vap. (Dil 1id: 1887.) * 1889. ''Glamat popiko-katekik volapüka.'' Konstanz len Bodanlàk: Püb büra zenodik vpa. Jláyär'a. * 1889. ''Populär-katechètische Grammátik der Weltsprache Volapük von ihrem Erfinder.'' Konstanz am Bodensee: Verl. von Schleyer's Weltsprache-Zentràlbüro. (Dab. 2id ün 1890.) * 1890. ''Bukil deviedas. (Tum'at balid).'' Konstanz: Schleyer. * 1890. ''Bukil tumabledik <Zéntifòlié> dö löf ladas nobälik. Dil balid.'' Konstanz: Selbstverl. * 1890. ''Kurze Suahilisprache- und Volapük-deutsche Grammatik.'' Konstanz. * 1890. ''Liko sanikals evedoms sanik? Bukil plo katolans.'' Konstanz: Schleyer. * 1890. ''Nobälik men labom lönügis kiom? Bukil.'' Konstanz: Selbstverl. * 1890. ''Sets veütikün ä blefikün mosleminbiba ('korana'), pekopladöls fa Schleyer J.M.'' Konstanz: Püb büra zenodik vpa. (Dab. 2id ün 1892.) * 1891. ''Pospolots, lölots e vöds bulik al vödasbuki vpa.'' Konstanz. * 1891. ''Vödasbuk stämas.'' Konstanz. * 1891. ''Weltsprachliches Wörterbuch der gebräuchlichsten Pflanzennamen.'' Konstanz a.B.: Verl. des Weltsprache-Zentralbüro's 1891. * 1892. ''Abbreviaturen <Abkürzungen> häufig vòrkommender weltsprachlicher Wörter. Blefòds vödas volapükik, mödna pagebölas.'' Konstanz: Schleyer. * 1892. ''Tumabled tikas löfikün oba. (Zentifolie mainär liblingsgedanken.)'' Konstanz: Schleyer. * 1893. ''Vödasbuk smalikün nelijo-volapükik sa vöds zesüdikün kiltum.'' Konstanz: Selbstverl. * 1893. ''Vödasbuk smalikün späno-volapükik sa vöds zesüdikün kiltum.'' Konstanz: Selbstverl. * 1893. ''Vödasbuk smalikün svedo-volapükik sa vöds zesüdikün kiltum.'' Konstanz: Selbstverl. * 1893. ''Vödasbuk smalikün tälo-volapükik sa vöds zesüdikün kiltum.'' Konstanz: Selbstverl. * 1893. ''55 unvergleichliche Vorzüge der Weltsprache Volapük vor allen anderen Sprachen.'' Konstanz: Schleyer. * 1893. ''Weltsprachliche Wörterbuch der Edelstein <nobainas>.'' Konstanz a.B.: Verl. des Weltsprache-Zentralbüro's. * 1893. ''Weltsprachliches Wörterbuch der gebräuchlichsten Namen von Mineralien, Elementen, Chemikalien und geometrischen Figuren.'' Konstanz a.B.: Verl. des Weltsprache-Zentralbüro's. * 1894. ''Verbesserungen, Vervollständigungen, Eigenheiten und Fortschritte in der Weltsprache. Gudumots, lefulnods, lönugs ä fästeps tefü vp. segunü vpa.-bled lezenodik.'' Konstanz a.B.: Verl. des Weltsprache-Zentràlbürò's. * 1894. ''Wörter des Arzneibuches des deutschen Reiches. Vöds medinabuka monarkäna deutik: latino, deuto e vpo.'' Konstanz a.B.: Verl. des Weltsprache-Zentralbüro's. * 1895. ''Gudumòts stämavödas in vodasbuks gretik e zenodik vpa.'' Konstanz. * 1896. (Dab. 21id.) ''Anfangsgründe der Wéltspràche (Volapük). I. Kleinste Grammátik. II. Kleinstes Wörterbuch. III. Háuptgrúndsätze.'' Kónstanz in Bàden: Verl. von Schléyer's Wéltspràche Zentràlbüro. * 1896. ''Buk pükedavödas siämik. Das Buch sinnreicher Sprüchwörter). Tum'at balid.'' Konstanz: Schleyer. * 1896. ''Bùk pükedavödas siämik tälo-volapükik. Tum'at blaid.'' Konstanz: Schleyer. === Lautots votik === * 1864. ''Philaletes. Gedichte von Joh. Martin Schleyer.'' Sigmaringen: Tappen i.Comm. P* 1865-1872. ''Palmen der Heiligen. Die Legende im Gewande der Poesie von J.M. Schleyer.'' (Toums fol). Freiburg im Breisgau: Lit. Anstalt.Ur * 1868. ''Perlen der Himmelskrone Mariens. Sonettenkranz, aus Lobsprüchen heiliger Seelen gewunden.'' (nen bükaplad) Selbstverl. * 1869. ''Die Helden von Mentana, Valentano und Bagnorea. Gedichte von J. M. Schleyer.'' Radolfzell: Moriell i.Komm. * 1871. (Dab. 2id) ''Primiz- und Investitur-Kantate.'' (Dab. 3id ün 1891, Konstanz: Schleyer.) * 1871. ''Bellona. Vaterländische Kriegslieder und Balladen aus den Kriegsjahren 1870/71.'' * 1872. ''Erziehungslehre in Sinngedichten von J. M. Schleyer.'' Sigmaringen: Tappen i.Comm. * 1873. ''Christus, der göttliche Knabe und Jüngling. Weihnachtsgedichte.'' Sigmaringen: Tappen. (Dab. 2id ün 1883, 3id ün 1896) * 1873. ''Epitafium auf das Grab seiner lieben Schwester Kath. Ros. Schleyer.'' * 1873. ''Himmelspfad, mit tausend Tugendblumen geschmuckt. Sprüche.'' * 1873. ''Humoristika. Scherzgedichte für alle Stände von Bruder Hilarius'' (o.b. el Johann Martin Schleyer). Mainz: Kupferberg. * 1873. ''Die Liebe in hundert Gestalten. Gedichte von J. M. Schleyer.'' Mainz: Kupferberg. * 1875. ''Goldkörner der Wissenschaft heiliger Seelen. Sprüche.'' Sigmaringen: Tappen. * 1876. ''Sieben Festungspsalmen (lateinisch und deutsch). Sigmaringen: Tappen. (Dab. 2id ün 1891.) * 1876. ''Stufen der Vollkommenheit. Oberhirtlich approbirte Sprüche.'' Sigmaringen: Tappen. (Dab. 2id ün 1892, Konstanz: Verl. des Weltsprachezentralbüro's; 3id ün 1898.) * 1876-1884. ''Sionsharfe. Monatsblätter für katholische Poesi.'' Sigmaringen. (Yelods 1880-1884 pedakipons in el Erzabtei Beuron; yelods büik jiniko peperons.) * 1877. ''Carbina jibili, pacta per Joannes Martinum Schleyer.'' Constantiae (Konstanz): Typis Morellianis (Moriell). * 1877. ''Rudolf und Hermine. Novelle.'' Karlsruhe: Badenia. * 1877. ''Theodrama. Dramatisirte Passion.'' Sigmaringen: Tappen. * 1877. ''St. Ursula. Legendenepos.'' Sigmaringen: Tappen. (Dab. 2id ün 1891, as: ''Albiòn's Heroìne St. Ursula. Legéndenèpos in 7 Büchern un 63 Gesängen.'' Konstanz: Verl. des Weltsprache-Zentralbüro's.) * 1878. ''Elias. Biblisches Drama.'' Sigmaringen: Tappen. * 1878. ''Eutychia. Idyllische Vision.'' Sigmaringen: Tappen. (Dab. 2id ün 1892.) * 1879. ''Ecclesiastica. Carmina pacta per Joannes Martinum Schleyer.'' Sigmaringen: Tappen. * 1891. ''Elias der Prophet. Biblisches Drama in 5 Aufzügen.'' Konstanz: Schleyer. * 1891. ''Es ist ein Gott.'' Konstanz: Schleyer. * 1891. (Dab. 2id) ''Meine sieben Frestungs-Psalmen. Lyrisches, lateinisch und deutsch.'' Konstanz: Verl. des Zentralbüro's der Weltsprache. * 1891. ''Galenia. Wohlseinslehren in Spruchversen.'' Konstanz a.B.: Verl. des Zentralbüro's der Weltsprache. (Dab. 2id ün 1900.) * 1891. ''Zentifolie der Herrlichkeiten Mariens.'' Konstanz: Verl. des Zentralbüro's vpa. * 1891. (Dab. 2id) ''Die Wissenschaft der Heiligen in Kernsprüchen. Sinngedichte.'' Konstanz: Verl. des Weltsprache-Zentralbüro's. * 1892. (Dab. 2id) ''Eutychia, der Stern des unentweihten Paradieses. Idyllische Vision on 12 Büchern und 90 Gesängen.'' Konstanz: Verl. des Weltsprache-Zentralbüro's * 1892. (Dab. 2id) ''Gebetsverse zum Heiligen Geiste, besonders für Neupriester und Firmlinge.'' Konstanz: Schleyer. * 1894. (Dab. 2id) ''Christiana. Neues und Altes über Christus Jesus. Aphorismen, gesammelt und gedacht von Schleyer Johann Martin.'' * 1895. (Dab. 2id) ''Kyriàka. Aphorsmen über Kirche, Primàt und Priesteramt.'' Konstanz a.B. in Baden: Verl. des Weltsprache-Zentràlbüro's. == Literat == * Billinger, Alosisia. 1911 (dab. 2id). ''Ein Menschenfreund und Akte seiner heroischen Liebe. Tatsachen, gesammelt von A.B. Konstanz: Romer. (Dönu päpübon as: ''Johann Martin Schleyer (1831-1912). Ein Menschenfreund und Akte seiner heroischen Liebe. Mit einem Nachwort von Reinhard Haupenthal''. Saarbrücken: Edition Iltis. * Hartmann, M. Katharina, Elisabeth Hartmann, ed Aloisia Hauch. 1898. ''Denkwürdiges aus dem Leben und Wirken unseres geistlichen Herrn Vetters und Onkels Prälat J.M. Schleyer in Konstanz, niedergeschrieben von seinen verwandten drei Hausgenossinnen.'' Konstanz a.B. in Baden. (In pädanadom di Litzelstetten.) * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 2002. ''Johann Martin Schleyer (1831–1912), Pfarrer von Litzelstetten (1875–1885). Vortrag gehalten am 29. Juni 2002 anlässlich des Patroziniums der Pfarrei St. Peter und Paul, Konstanz-Litzelstetten.'' Saarbrücken: Edition Iltis. * [[Albert Sleumer|Sleumer, Albert]]. 1914. ''Ein berühmter katholischer Erfinder. (Joh. Martin Schleyer, gest. 16. August 1912.) Ein Lebensbild.'' Volksaufklärung, n. 180. Klagenfurt: St. Josefs-Vereins-Buchdr. (Dönu päpübön ün 1981 as: ''Johann Martin Schleyer. <18. Juli 1831 - 16. August 1912>. Ein Lebensbild. Mit einem Nachwort von [[Reinhard Haupenthal]].'' Saarbrücken: Edition Iltis.) [[Category:Volapükans|Schleyer, Johann Martin]] [[Category:Cifals|Schleyer, Johann Martin]] [[am:ዮሐን ማርቲን ሽላየር]] [[da:Johann Martin Schleyer]] [[de:Johann Martin Schleyer]] [[en:Johann Martin Schleyer]] [[eo:Johann Martin Schleyer]] [[es:Johann Martin Schleyer]] [[fi:Johann Martin Schleyer]] [[fr:Johann Martin Schleyer]] [[ia:Johann Martin Schleyer]] [[it:Johann Martin Schleyer]] [[nl:Johann Martin Schleyer]] [[no:Johann Martin Schleyer]] [[pl:Johann Martin Schleyer]] [[ru:Шлейер, Иоганн Мартин]] [[sv:Johann Martin Schleyer]] 11877 2006-12-18T03:51:56Z Smeira 102 [[Image:JMSchleyer1888.png|right|thumb|Johann Martin Schleyer]] Hiel '''Johann Martin Schleyer''' (''Deutänapüko'': {{LFB|joˈhan ˈmartiːn ˈʃlaɪ̯ər}}, primo te "Martin Schleyer"; el "Johann" päläükon poso), datuval [[Volapük]]a ä [[Cifal]] balid Volapükamufa bevünetik, pämotom tü 1831 gustul 18 in [[Oberlauda]], ed ädeadom tü 1912 gustul 16 in [[Konstanz]] ([[Deutän]]), sodas erivom lifüpi benedik yelas 81. Äbinom son kilid letidana: Johann Philipp Schleyer in Oberlauda. Ven älabom lifayelis lul, äprimom ad golön lü jul. Pals omik no idesinons ad koedön studön omi, ab ziom omik: letidan in Königheim, ätidom ome de lifayel 11id jü 15id oma latini. Pos atos ävisitom gümnadi in Tauberbischofsheim e täno lükioni in [[Karlsruhe]]. De 1852 jü 1855 ästudom in niver tö [[Freiburg (Badän)|Freiburg]] Godavi, pükavi, filosopi, jenavi e sanavi. De 1855 jü 1856 ävisitom seminari in St. Peter. Is äsufom tü 1856 gustul 5 kultasaludükami. Pos atos päcälom in [[Sinzheim]], [[Baden-Baden]], [[Kronau (Badän)|Kronau]], [[Wertheim (Main)|Wertheim]] e lätiküno as pädan in [[Meßkirch]], Krumbach (adelo topadiläd di [[Sauldorf]]), Litzelstetten (adelo topadiläd di [[Konstanz]]) e su nisul [[Maineän]]. Du lif vobafulik oka ekanom tuvön timi ad studön pükis e dialegis 88 difikis, ed ad pläyön degtelati musigömas. Ön jäfüd relik elautom mödikosi. Äbejäfom i poedavi, ed äpübom dü lunüp timapenädi: Sionsharfe. Pädan Schleyer noe äbinom nolan gretik, abi menaflen nobik. Bevü utans, kels äbegons yufi omik, nek äbinon, kel nentrodo ädegolon. Ad dasev meritabas omik kol glüg katulik papal Leo XIII äcälom omi ün 1894 klänakamerani.mitt El Schleyer edagetom patiko sevädi valemik dub lifavobod okik: [[Volapük]]. Nem oma nelivoviko petanon len jenav volapüka-fomäloda. Ebinom ga utan, kel evobädom tuvedi läbüköl volapüka-säkäda, kel dü tumyels lätik ijäfükon nolavanefi. Tü 1879 mäzul 31, pos neit nenslipik, ün kel ätikom lölöfiko dö mistads e döfs valasotiks tima omik, süpo älogom tiko siti lölik volapüka. Tik dö yufapük valemik no äbinon nekösömik pö om. Bi peneds ömik pädänanas omik röletanes onsik in Merop no ärivons ladetis oksik, bi ladets at no pipenons ma lotograf Linglänik ab ma Deutänik, pö om tik äsüikon ad fomön se lepüks: [[Deutänapük]], [[Linglänapük]], [[Fransänapük]], [[Litaliyänapük]] e [[Rusänapük]] pükasetrati seimasotik, kele ävilom givön nemi "Völkerdolmetsch" (= netanätäpretian). Bi tonats pükas difik ye papronons ön mod mu distikün, äfomom büiko, büä ad primön stuki püka okik, "volalafabi", me kel püks dabinöl valik ökanonsöv papenön me pron e lotograf fümiks ä leigafomiks. Volalafabi at, kel pilemekon tü 1878 yanul 18, Schleyer äsedom cifefes niveras Yuropik valik, potakongrede in Paris, büre bevünetik volapotakluba in Bern e pösodes mu cädikes anikes. Lafab at valemo pälasumon gudiko. Pos benosek at tik dö yufapük valemik no plu älüvon omi, e ven ün neit galiko pilifädöl ela 1879 sit lölik kleiliko ädabinon in tik okik, äprimom sunädo vobodi, pö kelos pükisev gretik oma klüliko äfruton omi gudiko. Ya ün mayul in lägivot nüma: 35 ela Sionsharfe el ''Entwurf einer Weltsprache und Weltgrammatik für die Gebildeten aller Völker der Erde'' (Disin volapüka e volagramata pro kulivans netas valik tala) äpubon, ed ün 1880 lä C. Tappen in Sigmaringen el ''Volapük-Grammatik'' (= Gramat Volapüka) balid. Pub Volapüka di Schleyer äsüükon valöpo stuni, pato in sogods tidanas. Do primo pilasumon ko mikonfid, äkulon aiplu oke vegi da vol, sodas ünü yels nemödik ikonkeron voli lölik. De 1881 yanul 1 calabled Volapüka äpubon ko tiäd: [[Volapükagased zänodik|Volapükabled (lezenodik)]]. Timapenäd at edabinon jü fin ela 1908. Nu [[Volapükamuf]] äprogedon me buns gretik. In tops mödik spikäds päjenükons, e klubs päfünons, du in delagaseds e timapenäds laiduliko yegeds dö Volapük äpubons. Ün 1884 de d. 25id jü 28id gustula [[Volapükakongred]] balid päjenükon in Friedrichshafen e telid ün 1887 de d. 6id jü 9id gustula in München. Pö kongred telid at [[Kadäm Bevünetik Volapüka|Volapükakadäm]] pädabinükon, kela dilekan Schleyer ävedom. Stid at kludo nu dabinon dü tumyel ebo lafik. Volapükakongred kilid päjenükon ün 1889 de d. 19id jü 21id gustula in Paris dilekü Prof. A. [[Kerckhoffs]]. Kongred at ye neai pelobülon fa Schleyer, e leigiko neai sluds, kels pelonÜlons pö on. Kongred at edämükon mu vemiküno Volapükamufi. Sekü meug nerekosilovik Volapükanas, kels äzüpons eli Kerckhoffs, ed ut ela Schleyer, kel ästadom vero taiko, slit ädavedon, kel niludiko ikanonöv pevitön dub meug blegälikum paletas bofik. Nu alan ädunon ma ced lönik oka, ed älüblinon nesekidiko de od votükamis ini Volapük, äkodölo dub atos, das baläd ämoikon, e mödikans ädeflekons okis de Volapük. Palet ela Kerckhoffs no ädemon protestis fa Schleyer, ed äfövon vobodi kadäma, ko Kerckhoffs as dilekan, me nem: Kadem (= Kadäm) bevünetik Volapüka. Ün 1893, hiel [[Waldemar Rosenberger|W. Rosenberger]] in Petrograd ävedom dilekan kadäma. Sumätöfü cifam oma el Idiom neutral pästukon e pälasumon as yufapük valemik. Sirkülapenäds ye äblebons pelautöls in Volapük jü 1898, ün yel kelik dilek pälovesumon fa hiel M. A. F. Holmes in [[Macedon]], in [[Lamerikän]]. Sumätöfü cifam oma kadäm ägeton nemi ''Akademi internasional de Lingu universal'' (Kadäm bevünetik valemapüka). Ün 1909 Prof. G. Peano in [[Torino]] ävedom dilekan kadäma, kel änüdugom eli ''Latino sine flexione'' (ü ''Interlingua'') asä püki kadäma, e tanamü atos äfeablunedom kadämi ad el ''Academia pro Interlingua'' (Kadäm pro el Interlingua). Volapükakadäm fa Schleyer pedasevöl nog ai dabinon. Tü 1910 dekul 3 el Schleyer it äcalom eli Prof. Dr. [[Albert Sleumer]] in [[Bochum]], nu in Bad Godesberg (adelo topadiläd di [[Bonn]]), fovani oka, kel kludo sekü büad at binom de 1912 gustul 16, deadamadel ela Schleyer, cifal Volapükanefa ä dilekan kadäma Volapüka. Pos pub Volapüka äkleilikos lü alan, ön mod vio balugik mekavapük ökanonöv pastukön. No binos kluo milag, das pos Volapük di ,Schleyer' mödikans äsenälons vokedi ad datikön yufapükis nulik. Somo äpubons b.v.: Idiom Neutral, Esperanto, Nov-Esperanto, Ido, Mondolingvo, Lingu internasional, Myrana, Nov-Latin, lengua catolica, Interlingua (Latino sine flexione), Occidental, Ro, Romanal, Novial, Internasional, e r., de kels atimo, Esperanto, Ido, Occidental, Novial, Interlingua, Ro' e Volapük komipons ad dagetön buami. No bal yufapükas votik ye kanon pleidülön dö mödikums blaug, kurat, bref, livät tefü vödipladam in set, e kalad neudik ka Volapük. Du zuo no daloy glömön, das Volapük as yufapük geböfik balid i labon gitätis bäldikün. Volapük elifädon gloratimi yelas zao deglulas, ün tim kelik timapenäds zao 90 e lebuks mödadilo smaliks plu 800 epubons. Ed if feits mifätik ün pasetatim no ijenonsöv, täno Volapük mu fümiko üprogedonöv vemo mödikumo, e mög übinonöv vemo gretik, das ya valöpo pülasumonöv asä kosädamedöm bevünetik balik. Nu Volapük muton duinön komipi fikulik ta mätedans valik oka ad labülön dönu pladi, keli ilabon seimanaedo, ed ad kel demü patöfs süperik oka nog ai labon gitäti. Gol, keli Volapükamuf edunon pos kongred kilid, ebiedälükon vemo lifayelis lätik ela Schleyer. Ko biedäl ai äspikom dö kevob nemödik, keli ädalom dagetön pro lifavobod oka. El Schleyer kludo no plu edalom küpön, das ün atim dönu nitedäl mödikum pajonülon pro Volapük oma, e das ba seimna ga tim okömon, das dönu olasumoy divi, keli emojedoy so lindifiko. Ab üf atos no obinonöv soik, ga meritab gretikün ela Schleyer ebleibon binön, das om: pädan romakatulik balugik de ,Litzelstetten' ebinom kulan in jäfüd volapükas. Tü 1914 prilul 23 mebaston päpladon fa cifal Albert Sleumer ini föfafasad doma len Schottenstraße nüm: 37 in Konstanz, kö Schleyer ilifädom lifayelis lätik oka. Tü 1931 yulul 26 fo motedadom ela Schleyer in Oberlauda mebalezäl gretik päzelon ad mebön motedayelami tumid oma, pö kel num gretik lestimanas ela Schleyer ekompenon. == Lautots == === Dö ud in Volapük === * 1880. ''Volapük. Die Weltsprache. Entwurf einer Universalsprache für alle Gebildete der ganzen Erde.'' Sigmaringen: Tappen. (Dab. 2id ün 1882, 3id e 4id ün 1884, 5id ün 1885.) (Pätraduton ini Nedänapük fa rhiel [[Servaas de Bruin]] ün 1884, dab. 2id ün 1885.) * 1880. ''Volapük. Kurze vergleichende Grammatik der Weltsprache, zusgst. in den drei lebenden Hauptsprachen: französisch, englisch und deutKlsch. Auszug aus der Wmieltsprachegrammatik von J.M. Schleyer.'' Sigmaringen: Tappen i.Komm. * 1881-1908. ''Weltspracheblatt. Volapükabled. Monatsblätter der Weltsprache „Volapük“.'' Überlingen. * 1882. ''Glamat blefik volapüka plo Svedels. Fa Y. M. Jleyer.'' Überlingen: Feyel. (Dab. 2id ün 1889 as: ''Glamat blefik volapüka plo svedans.'' Konstanz: Okle) * 1882. ''Volapük. Weltsprache. Separatabdruck der Paradigmen & Schemata der Weltsprache-Grammatik von Johann Martin Schleyer.'' Überlingen am Bodensee: Feyel i. Komm. (Dab. 2id(?) jiniko ün 1887.) * 1882. (Dab. 2id) ''Volapük. Weltsprache. Wörterbuch der Universalsprache für alle gebildeten Erdbewonder.'' Überlingen: Feyel. (Dab. 3id ün 1885, Konstanz: Verl. des Zentralbüro's der Weltsprache.) (Dab. 4id ün 1888, vemo pägretükumöl, as: ''Großes Wörterbuch der Universalsprache Volapük'', Konstanz am Bodensee: Verl. von Schleyers Zentralbüro der Weltsprache; dab. 5id ün 1897, leigo as: ''Großes Wörterbuch der Universalsprache Volapük'', Konstanz: Schleyer.) * 1883. ''Universal language. English and volapük.'' Überlingen: Feyel. (Dab. 4id-5id ün 1886, 6id ün 1887.) * 1883. ''Lingua universalis, excogitata per Joannem Martinum Schleyer. Latine et 'volapükiko'''. Überlingen: Feyel. * 1884. ''Exposé des principes de la langue uinverselle ou volapük. Glamat blefik flentiko-volapükik.'' Konstanz. (Dab. 5id ün 1885; Dab. 7id ün 1889: Konstanz, Baden: Okle.) * 1884. ''Te Tikäl! Tum pükèds siämafulìk ìn fòm blefikün. Konlet balid. Nur Geist! 100 ín'altsreihe sentenzen in kúrzester fórm. I. Slg.'' Überlingen: Feyel. (Dab. 2id ün 1888: Konstanz am Bodensee: Verl. von Schleyer's Weltsprachebüro) * 1884. ''Glamat blefik späniko-volapükik.'' Überlingen: Feyel. * 1884. ''Glamat blefik bodugänik-volapükik.'' Überlingen: Feyel. (Dab. 2id ün 1889 as: ''Grammatica compendiada da lingua internacional Volapük. Glamat blefik bodugäno-volapük.'' Konstanz (Baden).) * 1884. (Dab. 3id) ''Schlüssel zur Weltsprachegrammatik.'' Überlingen: Feyel, Schoy i.Komm. (Dab. 7id e 8id ün 1887.) * 1884. ''Kurze deutsch-weltsprachliche Grammatik. Vom Erfinder der Weltsprache volapük.'' Überlingen: Feyel. (Dab. 11id ün 1886 in Konstanz, 13id ün 1888 in Konstanz, 22id ün 1896 as: ''Kurze deutsch-weltsprachliche Grammatik (des zweiten Stils).'' Konstanz.) * 1884. ''Kurze holländisch-wéltsprachliche Grámmatík.'' Überlingen: Feyel. (Dab. 2id ün 1885, 3id ün 1892.) * 1884. ''Kurze türkij-véltspràhlihe grámátik.'' Überlingen: Feyel. * 1885. ''Te Tikäl! Tum pük`ds siämafülik in fòm blefikün. Konlet telid, 101-200. Nur Geist! 100 in'altsreihe sentenzen in kürzester fórm. II. Slg.'' Konstanz: Schleyer. * 1885. ''Lühikene ilmakeele volapüka grammatik.'' (Latviyänapük.) Dorpat. * 1885. ''Glamat blefik volapüka plo koazänels e serbänels. Kratka slovnica svjetskoga jezika.'' Konstanz: Moriell. * 1885. ''Glamat blefik volapüka plo nuloglikèls.'' Konstanz: Moriell. * 1885. ''Glamat blefik volapüka pro tälels. Piccolo Grammatica della lingua mondiale o volapük.'' Überlingen a.B.: Feyel. * 1885. ''Kurze chinèsisch-wéltspràchliche Grammatik.'' Überlingen: Feyel. * 1885. ''Kurze dänisch-weltsprachliche Grammatik.'' Konstanz: Moriell. * 1885. ''Die Namaqua'sprache. Hottentottensprache Afrika's. Kurze namaquaisch-weltsprachliche Grammatik.'' Überlingen a.B.: Feyel. * 1885. ''Hauptgedanken meiner öffentlichen Vorträge über die von mir ersonnene Allsprache Volapük.'' Konstanz in Baden: Moriell i.Komm. * 1885. ''Rimapèts pepoedöl fa Jleyer Y.M. Tum'at balid.'' Konstanz in Baden: Weltsprachezentralbüro. * 1885(?). ''Rövid magyar volapük-nyelvtan. Banfi György.'' Konstanz: Haas. * 1886. (Dab. 2id) ''Glamat blefik volapüka plo lusänels.'' Konstanz. * 1886. (Dab. 6id) ''Mittlere Grammátik der Universálsprache Volapük.'' Konstanz in Baden: Verl. von Schleyer's Weltspràche-Zentràlbüro. (Dab. 7id ün 1887, sa: ''Kurzgefasstes Wörterbuch der Wéltspràche, dab. 8id.'') (Dab. 9id ün 1888, sa Dab. 9id ela ''Kurzgefasstes Wörterbuch''.) * 1887. ''Bibikos. Sèts blefikün ä siämikün biba. Pesezüköls, pekonletöl e pelovepolöl fa Jleyer Y.M. Tanad'il balid. Biblika. Die kürzesten und zugléih ín'altsreihsten stélen der 'eiligen jríft. 1. Bdchen.'' (Dil 2id: 1889.) Konstanz len Bodanlàk: Püb büra zenodik vpa. * 1887. ''Veletas bùk fa Jláyer Y.M. Pöbèm balid.'' Kónstánz len Bodanlak: Schleyer. * 1887. ''Glamat blefik baskäno-volapükik.'' Konstanz: Haas. * 1887. (Dab. 2id) ''Glamat blefik volapüka plo slovenels.'' Konstanz: Haaskat. * 1887. ''Kurze vergleichende Grammatik der Weltsprache. (Glamat blefik feleigöl volapüka.) In vier Sprachen verfaßt von Johann Martin Schleyer. Konstanz a.B.: Verl. von Schleyer's Weltsprache-Zentralbüro. * 1887. ''Schülergrammatik der Weltsprache Volapük.'' Konstanz a.B.: Haas. (Dab. 2id leigo ün 1887.) * 1887. (Dab. 7id) ''Kleines Wörterbuch der Universàlspràche Volapük.'' Kónstanz in Baden: Verl. des Zentràlbüro's der Weltsprache. * 1888. ''Bìb. I. Pened balid Yohánesà, gospelala sanik, pelovepolöl fa Jleyer Yohán M.'' Konstanz len Bodanlak: Püb büra zenodik volapüka. * 1888. ''Glamat blefik volapüka plo polänans. Polnisch weltsprachliche Grammatik.'' Lipsku: Bära. * 1888. ''Kleinstes Wörterbuch der Weltsprache mit den 300 notwendigsten Wörtern, nebst kleinster Grammatik. Zugleich Nachschlagebüchlein zu den 100 Übungssätzen der mittleren Grammatik.'' Konstanz a.B.: Verl. von Schleyer's Weltsprache-Zentralbüro. (Dab. 22id ün 1896. Konstanz: Schleyer.) * 1888. (Dab. 10id) ''Mittleres Wörterbuch der Universalsprache Volapük.'' Konstanz in Baden: Verl. des Zentralbüro's der Weltsprache. * 1889. ''Bibikòs. Sèts blefikün ä siämikün biba. Pesezüköls, pekonletöl e pelovepolöls fa Jláyär Yoh. Martin. Tanad'il telid.'' Konstanz len Bodanlak: In püb büra zenodik vap. (Dil 1id: 1887.) * 1889. ''Glamat popiko-katekik volapüka.'' Konstanz len Bodanlàk: Püb büra zenodik vpa. Jláyär'a. * 1889. ''Populär-katechètische Grammátik der Weltsprache Volapük von ihrem Erfinder.'' Konstanz am Bodensee: Verl. von Schleyer's Weltsprache-Zentràlbüro. (Dab. 2id ün 1890.) * 1890. ''Bukil deviedas. (Tum'at balid).'' Konstanz: Schleyer. * 1890. ''Bukil tumabledik <Zéntifòlié> dö löf ladas nobälik. Dil balid.'' Konstanz: Selbstverl. * 1890. ''Kurze Suahilisprache- und Volapük-deutsche Grammatik.'' Konstanz. * 1890. ''Liko sanikals evedoms sanik? Bukil plo katolans.'' Konstanz: Schleyer. * 1890. ''Nobälik men labom lönügis kiom? Bukil.'' Konstanz: Selbstverl. * 1890. ''Sets veütikün ä blefikün mosleminbiba ('korana'), pekopladöls fa Schleyer J.M.'' Konstanz: Püb büra zenodik vpa. (Dab. 2id ün 1892.) * 1891. ''Pospolots, lölots e vöds bulik al vödasbuki vpa.'' Konstanz. * 1891. ''Vödasbuk stämas.'' Konstanz. * 1891. ''Weltsprachliches Wörterbuch der gebräuchlichsten Pflanzennamen.'' Konstanz a.B.: Verl. des Weltsprache-Zentralbüro's 1891. * 1892. ''Abbreviaturen <Abkürzungen> häufig vòrkommender weltsprachlicher Wörter. Blefòds vödas volapükik, mödna pagebölas.'' Konstanz: Schleyer. * 1892. ''Tumabled tikas löfikün oba. (Zentifolie mainär liblingsgedanken.)'' Konstanz: Schleyer. * 1893. ''Vödasbuk smalikün nelijo-volapükik sa vöds zesüdikün kiltum.'' Konstanz: Selbstverl. * 1893. ''Vödasbuk smalikün späno-volapükik sa vöds zesüdikün kiltum.'' Konstanz: Selbstverl. * 1893. ''Vödasbuk smalikün svedo-volapükik sa vöds zesüdikün kiltum.'' Konstanz: Selbstverl. * 1893. ''Vödasbuk smalikün tälo-volapükik sa vöds zesüdikün kiltum.'' Konstanz: Selbstverl. * 1893. ''55 unvergleichliche Vorzüge der Weltsprache Volapük vor allen anderen Sprachen.'' Konstanz: Schleyer. * 1893. ''Weltsprachliche Wörterbuch der Edelstein <nobainas>.'' Konstanz a.B.: Verl. des Weltsprache-Zentralbüro's. (Dab. 2id ün 1896.) * 1893. ''Weltsprachliches Wörterbuch der gebräuchlichsten Namen von Mineralien, Elementen, Chemikalien und geometrischen Figuren.'' Konstanz a.B.: Verl. des Weltsprache-Zentralbüro's. * 1894. ''Verbesserungen, Vervollständigungen, Eigenheiten und Fortschritte in der Weltsprache. Gudumots, lefulnods, lönugs ä fästeps tefü vp. segunü vpa.-bled lezenodik.'' Konstanz a.B.: Verl. des Weltsprache-Zentràlbürò's. * 1894. ''Wörter des Arzneibuches des deutschen Reiches. Vöds medinabuka monarkäna deutik: latino, deuto e vpo.'' Konstanz a.B.: Verl. des Weltsprache-Zentralbüro's. * 1895. ''Gudumòts stämavödas in vodasbuks gretik e zenodik vpa.'' Konstanz. * 1896. (Dab. 21id.) ''Anfangsgründe der Wéltspràche (Volapük). I. Kleinste Grammátik. II. Kleinstes Wörterbuch. III. Háuptgrúndsätze.'' Kónstanz in Bàden: Verl. von Schléyer's Wéltspràche Zentràlbüro. * 1896. ''Buk pükedavödas siämik. Das Buch sinnreicher Sprüchwörter). EdeTum'at balid.'' Konstanz: Schleyer. * 1896. ''Bùk pükedavödas siämik tälo-volapükik. Tum'at blaid.'' Konstanz: Schleyer. * 1896. ''Pükübs fransänik e volapükik. (Sa lilädam e penam vpk.) Tum'at balid.'' Konstanz: Schleyer. * 1896. ''Pükübs nelijapüka e volapüka. Tum'at balid.'' Konstanz: Schleyer. * 1896. ''Pükübs tälapüka e volapüka. Tum'at balid.'' Konstanz: Püb büra lezenodik vpa. * 1896. ''Pükübs pükas rätoromanik, deutika e volapüka.'' Konstanz: Schleyer. * 1897. ''10 Gebote für Lungenleidende. (Dt. und Vp.)'' Konstanz. * 1898. ''Lilädabuk smalik volapüka. Kleines Lesebuch der Weltsprache. Sa vödasbukil patikalos. Dil balid.'' Konstanz in Badän: Schleyer. * 1898. ''Kleines Polyglotten-Wörterbuch in den fünf Hauptsprachen der Erde: Deutsch, Englisch, Französisch, Chinesisch und Volapük.'' Konstanz a.B. in Baden: Verl. des Weltsprache-Zentralbüro's. === Lautots votik === * 1864. ''Philaletes. Gedichte von Joh. Martin Schleyer.'' Sigmaringen: Tappen i.Comm. P* 1865-1872. ''Palmen der Heiligen. Die Legende im Gewande der Poesie von J.M. Schleyer.'' (Toums fol). Freiburg im Breisgau: Lit. Anstalt.Ur * 1868. ''Perlen der Himmelskrone Mariens. Sonettenkranz, aus Lobsprüchen heiliger Seelen gewunden.'' (nen bükaplad) Selbstverl. * 1869. ''Die Helden von Mentana, Valentano und Bagnorea. Gedichte von J. M. Schleyer.'' Radolfzell: Moriell i.Komm. * 1871. (Dab. 2id) ''Primiz- und Investitur-Kantate.'' (Dab. 3id ün 1891, Konstanz: Schleyer.) * 1871. ''Bellona. Vaterländische Kriegslieder und Balladen aus den Kriegsjahren 1870/71.'' * 1872. ''Erziehungslehre in Sinngedichten von J. M. Schleyer.'' Sigmaringen: Tappen i.Comm. * 1873. ''Christus, der göttliche Knabe und Jüngling. Weihnachtsgedichte.'' Sigmaringen: Tappen. (Dab. 2id ün 1883, Überlingen: Schoy i.Komm., 3id ün 1896, Konstanz: Zentralbüro der Weltsprache.) * 1873. ''Epitafium auf das Grab seiner lieben Schwester Kath. Ros. Schleyer.'' * 1873. ''Himmelspfad, mit tausend Tugendblumen geschmuckt. Sprüche.'' * 1873. ''Humoristika. Scherzgedichte für alle Stände von Bruder Hilarius'' (o.b. el Johann Martin Schleyer). Mainz: Kupferberg. * 1873. ''Die Liebe in hundert Gestalten. Gedichte von J. M. Schleyer.'' Mainz: Kupferberg. * 1875. ''Goldkörner der Wissenschaft heiliger Seelen. Sprüche.'' Sigmaringen: Tappen. (Dab. 2id ün 1891 as: ''Die Wissenschaft der Heiligen in Kernsprüchen. Sinngedichte.'' Konstanz: Verl. des Weltsprache-Zentralbüro's. Dab. 3id = 2id, ün 1897.) * 1876. ''Sieben Festungspsalmen (lateinisch und deutsch). Sigmaringen: Tappen. (Dab. 2id ün 1891.) * 1876. ''Stufen der Vollkommenheit. Oberhirtlich approbirte Sprüche.'' Sigmaringen: Tappen. (Dab. 2id ün 1892, Konstanz: Verl. des Weltsprachezentralbüro's; 3id ün 1898.) * 1876-1884. ''Sionsharfe. Monatsblätter für katholische Poesi.'' Sigmaringen. (Yelods 1880-1884 pedakipons in el Erzabtei Beuron; yelods büik jiniko peperons.) * 1877. ''Carbina jibili, pacta per Joannes Martinum Schleyer.'' Constantiae (Konstanz): Typis Morellianis (Moriell). * 1877. ''Rudolf und Hermine. Novelle.'' Karlsruhe: Badenia. * 1877. ''Theodrama. Dramatisirte Passion.'' Sigmaringen: Tappen. * 1877. ''St. Ursula. Legendenepos.'' Sigmaringen: Tappen. (Dab. 2id ün 1891, as: ''Albiòn's Heroìne St. Ursula. Legéndenèpos in 7 Büchern un 63 Gesängen.'' Konstanz: Verl. des Weltsprache-Zentralbüro's.) * 1878. ''Elias. Biblisches Drama.'' Sigmaringen: Tappen. * 1878. ''Eutychia. Idyllische Vision.'' Sigmaringen: Tappen. (Dab. 2id ün 1892.) * 1879. ''Ecclesiastica. Carmina pacta per Joannes Martinum Schleyer.'' Sigmaringen: Tappen. * 1891. ''Elias der Prophet. Biblisches Drama in 5 Aufzügen.'' Konstanz: Schleyer. * 1891. ''Es ist ein Gott.'' Konstanz: Schleyer. (Dab. 3id ün 1896 as: ''Es ist ein Gott. Aussprüche großer Geister über Gottes Dasein, Geistigkeit und Persönlichekit. Von einem aufrichtigen Freunde der lauteren Wahrheit.'' [o.b. Johann Martin Schleyer.] Erfurt: Brodmann.) * 1891. (Dab. 2id) ''Meine sieben Frestungs-Psalmen. Lyrisches, lateinisch und deutsch.'' Konstanz: Verl. des Zentralbüro's der Weltsprache. * 1891. ''Galenia. Wohlseinslehren in Spruchversen.'' Konstanz a.B.: Verl. des Zentralbüro's der Weltsprache. (Dab. 2id ün 1900.) * 1891. ''Zentifolie der Herrlichkeiten Mariens.'' Konstanz: Verl. des Zentralbüro's vpa. * 1892. (Dab. 2id) ''Eutychia, der Stern des unentweihten Paradieses. Idyllische Vision on 12 Büchern und 90 Gesängen.'' Konstanz: Verl. des Weltsprache-Zentralbüro's * 1892. (Dab. 2id) ''Gebetsverse zum Heiligen Geiste, besonders für Neupriester und Firmlinge.'' Konstanz: Schleyer. * 1894. (Dab. 2id) ''Christiana. Neues und Altes über Christus Jesus. Aphorismen, gesammelt und gedacht von Schleyer Johann Martin.'' * 1895. (Dab. 2id) ''Kyriàka. Aphorsmen über Kirche, Primàt und Priesteramt.'' Konstanz a.B. in Baden: Verl. des Weltsprache-Zentràlbüro's. * 1896. (Dab. 3id) ''Paraklètia. Aphorísmen über Gott den Heiligen Geist.'' Konstanz a.B. in Baden: Verl. des Weltsprache-Zentralbüro's.) * 1897. (Dab. 4id) ''Gebetsverse zum hl. Geiste, gedichtet besonders für H.H. Neupriester und für Firmlinge.'' Konstanz: Schleyer. * 1897. (Dab. 3id) ''Mariàna. Aphorismen über die allersèligste Jungfrau, gesammelt und gedacht von Schleyer Johann Martin.'' * 1897. (Dab. 2id) ''Predigtschema.'' Konstanz. * 1897. ''Psallàmus DEO nóstro! Breviàrium pro láicis, imprimis pro juventùte litteràrum studiósa.'' Constántiae: Súmtibus centràlis procurationis linguae uinversalis. * 1897. (Dab. 4id) ''Tagesordnung und fromme Lebensweisen vollkommener Seelen in der Welt.'' Konstanz. * 1898. ''Conventui eucharistico Constantiensi 1898, Aug. VII-XI.'' Konstanz. * 1898. ''Rosenkranz vom Heiligengeiste. 33 Teile.'' Konstanz. == Literat == * Billinger, Alosisia. 1911 (dab. 2id). ''Ein Menschenfreund und Akte seiner heroischen Liebe. Tatsachen, gesammelt von A.B. Konstanz: Romer. (Dönu päpübon as: ''Johann Martin Schleyer (1831-1912). Ein Menschenfreund und Akte seiner heroischen Liebe. Mit einem Nachwort von Reinhard Haupenthal''. Saarbrücken: Edition Iltis. * Hartmann, M. Katharina, Elisabeth Hartmann, ed Aloisia Hauch. 1898. ''Denkwürdiges aus dem Leben und Wirken unseres geistlichen Herrn Vetters und Onkels Prälat J.M. Schleyer in Konstanz, niedergeschrieben von seinen verwandten drei Hausgenossinnen.'' Konstanz a.B. in Baden. (In pädanadom di Litzelstetten.) * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 2002. ''Johann Martin Schleyer (1831–1912), Pfarrer von Litzelstetten (1875–1885). Vortrag gehalten am 29. Juni 2002 anlässlich des Patroziniums der Pfarrei St. Peter und Paul, Konstanz-Litzelstetten.'' Saarbrücken: Edition Iltis. * [[Albert Sleumer|Sleumer, Albert]]. 1914. ''Ein berühmter katholischer Erfinder. (Joh. Martin Schleyer, gest. 16. August 1912.) Ein Lebensbild.'' Volksaufklärung, n. 180. Klagenfurt: St. Josefs-Vereins-Buchdr. (Dönu päpübön ün 1981 as: ''Johann Martin Schleyer. <18. Juli 1831 - 16. August 1912>. Ein Lebensbild. Mit einem Nachwort von [[Reinhard Haupenthal]].'' Saarbrücken: Edition Iltis.) [[Category:Volapükans|Schleyer, Johann Martin]] [[Category:Cifals|Schleyer, Johann Martin]] [[am:ዮሐን ማርቲን ሽላየር]] [[da:Johann Martin Schleyer]] [[de:Johann Martin Schleyer]] [[en:Johann Martin Schleyer]] [[eo:Johann Martin Schleyer]] [[es:Johann Martin Schleyer]] [[fi:Johann Martin Schleyer]] [[fr:Johann Martin Schleyer]] [[ia:Johann Martin Schleyer]] [[it:Johann Martin Schleyer]] [[nl:Johann Martin Schleyer]] [[no:Johann Martin Schleyer]] [[pl:Johann Martin Schleyer]] [[ru:Шлейер, Иоганн Мартин]] [[sv:Johann Martin Schleyer]] 11878 2006-12-18T04:11:45Z Smeira 102 [[Image:JMSchleyer1888.png|right|thumb|Johann Martin Schleyer]] Hiel '''Johann Martin Schleyer''' (''Deutänapüko'': {{LFB|joˈhan ˈmartiːn ˈʃlaɪ̯ər}}, primo te "Martin Schleyer"; el "Johann" päläükon poso), datuval [[Volapük]]a ä [[Cifal]] balid Volapükamufa bevünetik, pämotom tü 1831 gustul 18 in [[Oberlauda]], ed ädeadom tü 1912 gustul 16 in [[Konstanz]] ([[Deutän]]), sodas erivom lifüpi benedik yelas 81. Äbinom son kilid letidana: Johann Philipp Schleyer in Oberlauda. Ven älabom lifayelis lul, äprimom ad golön lü jul. Pals omik no idesinons ad koedön studön omi, ab ziom omik: letidan in Königheim, ätidom ome de lifayel 11id jü 15id oma latini. Pos atos ävisitom gümnadi in Tauberbischofsheim e täno lükioni in [[Karlsruhe]]. De 1852 jü 1855 ästudom in niver tö [[Freiburg (Badän)|Freiburg]] Godavi, pükavi, filosopi, jenavi e sanavi. De 1855 jü 1856 ävisitom seminari in St. Peter. Is äsufom tü 1856 gustul 5 kultasaludükami. Pos atos päcälom in [[Sinzheim]], [[Baden-Baden]], [[Kronau (Badän)|Kronau]], [[Wertheim (Main)|Wertheim]] e lätiküno as pädan in [[Meßkirch]], Krumbach (adelo topadiläd di [[Sauldorf]]), Litzelstetten (adelo topadiläd di [[Konstanz]]) e su nisul [[Maineän]]. Du lif vobafulik oka ekanom tuvön timi ad studön pükis e dialegis 88 difikis, ed ad pläyön degtelati musigömas. Ön jäfüd relik elautom mödikosi. Äbejäfom i poedavi, ed äpübom dü lunüp timapenädi: Sionsharfe. Pädan Schleyer noe äbinom nolan gretik, abi menaflen nobik. Bevü utans, kels äbegons yufi omik, nek äbinon, kel nentrodo ädegolon. Ad dasev meritabas omik kol glüg katulik papal Leo XIII äcälom omi ün 1894 klänakamerani.mitt El Schleyer edagetom patiko sevädi valemik dub lifavobod okik: [[Volapük]]. Nem oma nelivoviko petanon len jenav volapüka-fomäloda. Ebinom ga utan, kel evobädom tuvedi läbüköl volapüka-säkäda, kel dü tumyels lätik ijäfükon nolavanefi. Tü 1879 mäzul 31, pos neit nenslipik, ün kel ätikom lölöfiko dö mistads e döfs valasotiks tima omik, süpo älogom tiko siti lölik volapüka. Tik dö yufapük valemik no äbinon nekösömik pö om. Bi peneds ömik pädänanas omik röletanes onsik in Merop no ärivons ladetis oksik, bi ladets at no pipenons ma lotograf Linglänik ab ma Deutänik, pö om tik äsüikon ad fomön se lepüks: [[Deutänapük]], [[Linglänapük]], [[Fransänapük]], [[Litaliyänapük]] e [[Rusänapük]] pükasetrati seimasotik, kele ävilom givön nemi "Völkerdolmetsch" (= netanätäpretian). Bi tonats pükas difik ye papronons ön mod mu distikün, äfomom büiko, büä ad primön stuki püka okik, "volalafabi", me kel püks dabinöl valik ökanonsöv papenön me pron e lotograf fümiks ä leigafomiks. Volalafabi at, kel pilemekon tü 1878 yanul 18, Schleyer äsedom cifefes niveras Yuropik valik, potakongrede in Paris, büre bevünetik volapotakluba in Bern e pösodes mu cädikes anikes. Lafab at valemo pälasumon gudiko. Pos benosek at tik dö yufapük valemik no plu älüvon omi, e ven ün neit galiko pilifädöl ela 1879 sit lölik kleiliko ädabinon in tik okik, äprimom sunädo vobodi, pö kelos pükisev gretik oma klüliko äfruton omi gudiko. Ya ün mayul in lägivot nüma: 35 ela Sionsharfe el ''Entwurf einer Weltsprache und Weltgrammatik für die Gebildeten aller Völker der Erde'' (Disin volapüka e volagramata pro kulivans netas valik tala) äpubon, ed ün 1880 lä C. Tappen in Sigmaringen el ''Volapük-Grammatik'' (= Gramat Volapüka) balid. Pub Volapüka di Schleyer äsüükon valöpo stuni, pato in sogods tidanas. Do primo pilasumon ko mikonfid, äkulon aiplu oke vegi da vol, sodas ünü yels nemödik ikonkeron voli lölik. De 1881 yanul 1 calabled Volapüka äpubon ko tiäd: [[Volapükagased zänodik|Volapükabled (lezenodik)]]. Timapenäd at edabinon jü fin ela 1908. Nu [[Volapükamuf]] äprogedon me buns gretik. In tops mödik spikäds päjenükons, e klubs päfünons, du in delagaseds e timapenäds laiduliko yegeds dö Volapük äpubons. Ün 1884 de d. 25id jü 28id gustula [[Volapükakongred]] balid päjenükon in Friedrichshafen e telid ün 1887 de d. 6id jü 9id gustula in München. Pö kongred telid at [[Kadäm Bevünetik Volapüka|Volapükakadäm]] pädabinükon, kela dilekan Schleyer ävedom. Stid at kludo nu dabinon dü tumyel ebo lafik. Volapükakongred kilid päjenükon ün 1889 de d. 19id jü 21id gustula in Paris dilekü Prof. A. [[Kerckhoffs]]. Kongred at ye neai pelobülon fa Schleyer, e leigiko neai sluds, kels pelonÜlons pö on. Kongred at edämükon mu vemiküno Volapükamufi. Sekü meug nerekosilovik Volapükanas, kels äzüpons eli Kerckhoffs, ed ut ela Schleyer, kel ästadom vero taiko, slit ädavedon, kel niludiko ikanonöv pevitön dub meug blegälikum paletas bofik. Nu alan ädunon ma ced lönik oka, ed älüblinon nesekidiko de od votükamis ini Volapük, äkodölo dub atos, das baläd ämoikon, e mödikans ädeflekons okis de Volapük. Palet ela Kerckhoffs no ädemon protestis fa Schleyer, ed äfövon vobodi kadäma, ko Kerckhoffs as dilekan, me nem: Kadem (= Kadäm) bevünetik Volapüka. Ün 1893, hiel [[Waldemar Rosenberger|W. Rosenberger]] in Petrograd ävedom dilekan kadäma. Sumätöfü cifam oma el Idiom neutral pästukon e pälasumon as yufapük valemik. Sirkülapenäds ye äblebons pelautöls in Volapük jü 1898, ün yel kelik dilek pälovesumon fa hiel M. A. F. Holmes in [[Macedon]], in [[Lamerikän]]. Sumätöfü cifam oma kadäm ägeton nemi ''Akademi internasional de Lingu universal'' (Kadäm bevünetik valemapüka). Ün 1909 Prof. G. Peano in [[Torino]] ävedom dilekan kadäma, kel änüdugom eli ''Latino sine flexione'' (ü ''Interlingua'') asä püki kadäma, e tanamü atos äfeablunedom kadämi ad el ''Academia pro Interlingua'' (Kadäm pro el Interlingua). Volapükakadäm fa Schleyer pedasevöl nog ai dabinon. Tü 1910 dekul 3 el Schleyer it äcalom eli Prof. Dr. [[Albert Sleumer]] in [[Bochum]], nu in Bad Godesberg (adelo topadiläd di [[Bonn]]), fovani oka, kel kludo sekü büad at binom de 1912 gustul 16, deadamadel ela Schleyer, cifal Volapükanefa ä dilekan kadäma Volapüka. Pos pub Volapüka äkleilikos lü alan, ön mod vio balugik mekavapük ökanonöv pastukön. No binos kluo milag, das pos Volapük di ,Schleyer' mödikans äsenälons vokedi ad datikön yufapükis nulik. Somo äpubons b.v.: Idiom Neutral, Esperanto, Nov-Esperanto, Ido, Mondolingvo, Lingu internasional, Myrana, Nov-Latin, lengua catolica, Interlingua (Latino sine flexione), Occidental, Ro, Romanal, Novial, Internasional, e r., de kels atimo, Esperanto, Ido, Occidental, Novial, Interlingua, Ro' e Volapük komipons ad dagetön buami. No bal yufapükas votik ye kanon pleidülön dö mödikums blaug, kurat, bref, livät tefü vödipladam in set, e kalad neudik ka Volapük. Du zuo no daloy glömön, das Volapük as yufapük geböfik balid i labon gitätis bäldikün. Volapük elifädon gloratimi yelas zao deglulas, ün tim kelik timapenäds zao 90 e lebuks mödadilo smaliks plu 800 epubons. Ed if feits mifätik ün pasetatim no ijenonsöv, täno Volapük mu fümiko üprogedonöv vemo mödikumo, e mög übinonöv vemo gretik, das ya valöpo pülasumonöv asä kosädamedöm bevünetik balik. Nu Volapük muton duinön komipi fikulik ta mätedans valik oka ad labülön dönu pladi, keli ilabon seimanaedo, ed ad kel demü patöfs süperik oka nog ai labon gitäti. Gol, keli Volapükamuf edunon pos kongred kilid, ebiedälükon vemo lifayelis lätik ela Schleyer. Ko biedäl ai äspikom dö kevob nemödik, keli ädalom dagetön pro lifavobod oka. El Schleyer kludo no plu edalom küpön, das ün atim dönu nitedäl mödikum pajonülon pro Volapük oma, e das ba seimna ga tim okömon, das dönu olasumoy divi, keli emojedoy so lindifiko. Ab üf atos no obinonöv soik, ga meritab gretikün ela Schleyer ebleibon binön, das om: pädan romakatulik balugik de ,Litzelstetten' ebinom kulan in jäfüd volapükas. Tü 1914 prilul 23 mebaston päpladon fa cifal Albert Sleumer ini föfafasad doma len Schottenstraße nüm: 37 in Konstanz, kö Schleyer ilifädom lifayelis lätik oka. Tü 1931 yulul 26 fo motedadom ela Schleyer in Oberlauda mebalezäl gretik päzelon ad mebön motedayelami tumid oma, pö kel num gretik lestimanas ela Schleyer ekompenon. == Lautots == === Dö ud in Volapük === * 1880. ''Volapük. Die Weltsprache. Entwurf einer Universalsprache für alle Gebildete der ganzen Erde.'' Sigmaringen: Tappen. (Dab. 2id ün 1882, 3id e 4id ün 1884, 5id ün 1885.) (Pätraduton ini Nedänapük fa rhiel [[Servaas de Bruin]] ün 1884, dab. 2id ün 1885.) * 1880. ''Volapük. Kurze vergleichende Grammatik der Weltsprache, zusgst. in den drei lebenden Hauptsprachen: französisch, englisch und deutKlsch. Auszug aus der Wmieltsprachegrammatik von J.M. Schleyer.'' Sigmaringen: Tappen i.Komm. * 1881-1908. ''Weltspracheblatt. Volapükabled. Monatsblätter der Weltsprache „Volapük“.'' Überlingen. * 1882. ''Glamat blefik volapüka plo Svedels. Fa Y. M. Jleyer.'' Überlingen: Feyel. (Dab. 2id ün 1889 as: ''Glamat blefik volapüka plo svedans.'' Konstanz: Okle) * 1882. ''Volapük. Weltsprache. Separatabdruck der Paradigmen & Schemata der Weltsprache-Grammatik von Johann Martin Schleyer.'' Überlingen am Bodensee: Feyel i. Komm. (Dab. 2id(?) jiniko ün 1887.) * 1882. (Dab. 2id) ''Volapük. Weltsprache. Wörterbuch der Universalsprache für alle gebildeten Erdbewonder.'' Überlingen: Feyel. (Dab. 3id ün 1885, Konstanz: Verl. des Zentralbüro's der Weltsprache.) (Dab. 4id ün 1888, vemo pägretükumöl, as: ''Großes Wörterbuch der Universalsprache Volapük'', Konstanz am Bodensee: Verl. von Schleyers Zentralbüro der Weltsprache; dab. 5id ün 1897, leigo as: ''Großes Wörterbuch der Universalsprache Volapük'', Konstanz: Schleyer.) * 1883. ''Universal language. English and volapük.'' Überlingen: Feyel. (Dab. 4id-5id ün 1886, 6id ün 1887.) * 1883. ''Lingua universalis, excogitata per Joannem Martinum Schleyer. Latine et 'volapükiko'''. Überlingen: Feyel. * 1884. ''Exposé des principes de la langue uinverselle ou volapük. Glamat blefik flentiko-volapükik.'' Konstanz. (Dab. 5id ün 1885; Dab. 7id ün 1889: Konstanz, Baden: Okle.) * 1884. ''Te Tikäl! Tum pükèds siämafulìk ìn fòm blefikün. Konlet balid. Nur Geist! 100 ín'altsreihe sentenzen in kúrzester fórm. I. Slg.'' Überlingen: Feyel. (Dab. 2id ün 1888: Konstanz am Bodensee: Verl. von Schleyer's Weltsprachebüro) * 1884. ''Glamat blefik späniko-volapükik.'' Überlingen: Feyel. * 1884. ''Glamat blefik bodugänik-volapükik.'' Überlingen: Feyel. (Dab. 2id ün 1889 as: ''Grammatica compendiada da lingua internacional Volapük. Glamat blefik bodugäno-volapük.'' Konstanz (Baden).) * 1884. (Dab. 3id) ''Schlüssel zur Weltsprachegrammatik.'' Überlingen: Feyel, Schoy i.Komm. (Dab. 7id e 8id ün 1887.) * 1884. ''Kurze deutsch-weltsprachliche Grammatik. Vom Erfinder der Weltsprache volapük.'' Überlingen: Feyel. (Dab. 11id ün 1886 in Konstanz, 13id ün 1888 in Konstanz, 22id ün 1896 as: ''Kurze deutsch-weltsprachliche Grammatik (des zweiten Stils).'' Konstanz.) * 1884. ''Kurze holländisch-wéltsprachliche Grámmatík.'' Überlingen: Feyel. (Dab. 2id ün 1885, 3id ün 1892.) * 1884. ''Kurze türkij-véltspràhlihe grámátik.'' Überlingen: Feyel. * 1885. ''Te Tikäl! Tum pük`ds siämafülik in fòm blefikün. Konlet telid, 101-200. Nur Geist! 100 in'altsreihe sentenzen in kürzester fórm. II. Slg.'' Konstanz: Schleyer. * 1885. ''Lühikene ilmakeele volapüka grammatik.'' (Latviyänapük.) Dorpat. * 1885. ''Glamat blefik volapüka plo koazänels e serbänels. Kratka slovnica svjetskoga jezika.'' Konstanz: Moriell. * 1885. ''Glamat blefik volapüka plo nuloglikèls.'' Konstanz: Moriell. * 1885. ''Glamat blefik volapüka pro tälels. Piccolo Grammatica della lingua mondiale o volapük.'' Überlingen a.B.: Feyel. * 1885. ''Kurze chinèsisch-wéltspràchliche Grammatik.'' Überlingen: Feyel. * 1885. ''Kurze dänisch-weltsprachliche Grammatik.'' Konstanz: Moriell. * 1885. ''Die Namaqua'sprache. Hottentottensprache Afrika's. Kurze namaquaisch-weltsprachliche Grammatik.'' Überlingen a.B.: Feyel. * 1885. ''Hauptgedanken meiner öffentlichen Vorträge über die von mir ersonnene Allsprache Volapük.'' Konstanz in Baden: Moriell i.Komm. * 1885. ''Rimapèts pepoedöl fa Jleyer Y.M. Tum'at balid.'' Konstanz in Baden: Weltsprachezentralbüro. * 1885(?). ''Rövid magyar volapük-nyelvtan. Banfi György.'' Konstanz: Haas. * 1886. (Dab. 2id) ''Glamat blefik volapüka plo lusänels.'' Konstanz. * 1886. (Dab. 6id) ''Mittlere Grammátik der Universálsprache Volapük.'' Konstanz in Baden: Verl. von Schleyer's Weltspràche-Zentràlbüro. (Dab. 7id ün 1887, sa: ''Kurzgefasstes Wörterbuch der Wéltspràche, dab. 8id.'') (Dab. 9id ün 1888, sa Dab. 9id ela ''Kurzgefasstes Wörterbuch''.) * 1887. ''Bibikos. Sèts blefikün ä siämikün biba. Pesezüköls, pekonletöl e pelovepolöl fa Jleyer Y.M. Tanad'il balid. Biblika. Die kürzesten und zugléih ín'altsreihsten stélen der 'eiligen jríft. 1. Bdchen.'' (Dil 2id: 1889.) Konstanz len Bodanlàk: Püb büra zenodik vpa. * 1887. ''Veletas bùk fa Jláyer Y.M. Pöbèm balid.'' Kónstánz len Bodanlak: Schleyer. * 1887. ''Glamat blefik baskäno-volapükik.'' Konstanz: Haas. * 1887. (Dab. 2id) ''Glamat blefik volapüka plo slovenels.'' Konstanz: Haaskat. * 1887. ''Kurze vergleichende Grammatik der Weltsprache. (Glamat blefik feleigöl volapüka.) In vier Sprachen verfaßt von Johann Martin Schleyer. Konstanz a.B.: Verl. von Schleyer's Weltsprache-Zentralbüro. * 1887. ''Schülergrammatik der Weltsprache Volapük.'' Konstanz a.B.: Haas. (Dab. 2id leigo ün 1887.) * 1887. (Dab. 7id) ''Kleines Wörterbuch der Universàlspràche Volapük.'' Kónstanz in Baden: Verl. des Zentràlbüro's der Weltsprache. * 1888. ''Bìb. I. Pened balid Yohánesà, gospelala sanik, pelovepolöl fa Jleyer Yohán M.'' Konstanz len Bodanlak: Püb büra zenodik volapüka. * 1888. ''Glamat blefik volapüka plo polänans. Polnisch weltsprachliche Grammatik.'' Lipsku: Bära. * 1888. ''Kleinstes Wörterbuch der Weltsprache mit den 300 notwendigsten Wörtern, nebst kleinster Grammatik. Zugleich Nachschlagebüchlein zu den 100 Übungssätzen der mittleren Grammatik.'' Konstanz a.B.: Verl. von Schleyer's Weltsprache-Zentralbüro. (Dab. 22id ün 1896. Konstanz: Schleyer.) * 1888. (Dab. 10id) ''Mittleres Wörterbuch der Universalsprache Volapük.'' Konstanz in Baden: Verl. des Zentralbüro's der Weltsprache. (Dab. 11id, vemo pegretükumöl [pads 1056], ün 1898.) * 1889. ''Bibikòs. Sèts blefikün ä siämikün biba. Pesezüköls, pekonletöl e pelovepolöls fa Jláyär Yoh. Martin. Tanad'il telid.'' Konstanz len Bodanlak: In püb büra zenodik vap. (Dil 1id: 1887.) * 1889. ''Glamat popiko-katekik volapüka.'' Konstanz len Bodanlàk: Püb büra zenodik vpa. Jláyär'a. * 1889. ''Populär-katechètische Grammátik der Weltsprache Volapük von ihrem Erfinder.'' Konstanz am Bodensee: Verl. von Schleyer's Weltsprache-Zentràlbüro. (Dab. 2id ün 1890.) * 1890. ''Bukil deviedas. (Tum'at balid).'' Konstanz: Schleyer. * 1890. ''Bukil tumabledik <Zéntifòlié> dö löf ladas nobälik. Dil balid.'' Konstanz: Selbstverl. * 1890. ''Kurze Suahilisprache- und Volapük-deutsche Grammatik.'' Konstanz. * 1890. ''Liko sanikals evedoms sanik? Bukil plo katolans.'' Konstanz: Schleyer. * 1890. ''Nobälik men labom lönügis kiom? Bukil.'' Konstanz: Selbstverl. * 1890. ''Sets veütikün ä blefikün mosleminbiba ('korana'), pekopladöls fa Schleyer J.M.'' Konstanz: Püb büra zenodik vpa. (Dab. 2id ün 1892.) * 1891. ''Pospolots, lölots e vöds bulik al vödasbuki vpa.'' Konstanz. * 1891. ''Vödasbuk stämas.'' Konstanz. * 1891. ''Weltsprachliches Wörterbuch der gebräuchlichsten Pflanzennamen.'' Konstanz a.B.: Verl. des Weltsprache-Zentralbüro's 1891. * 1892. ''Abbreviaturen <Abkürzungen> häufig vòrkommender weltsprachlicher Wörter. Blefòds vödas volapükik, mödna pagebölas.'' Konstanz: Schleyer. * 1892. ''Tumabled tikas löfikün oba. (Zentifolie mainär liblingsgedanken.)'' Konstanz: Schleyer. * 1893. ''Vödasbuk smalikün nelijo-volapükik sa vöds zesüdikün kiltum.'' Konstanz: Selbstverl. * 1893. ''Vödasbuk smalikün späno-volapükik sa vöds zesüdikün kiltum.'' Konstanz: Selbstverl. * 1893. ''Vödasbuk smalikün svedo-volapükik sa vöds zesüdikün kiltum.'' Konstanz: Selbstverl. * 1893. ''Vödasbuk smalikün tälo-volapükik sa vöds zesüdikün kiltum.'' Konstanz: Selbstverl. * 1893. ''55 unvergleichliche Vorzüge der Weltsprache Volapük vor allen anderen Sprachen.'' Konstanz: Schleyer. * 1893. ''Weltsprachliche Wörterbuch der Edelstein <nobainas>.'' Konstanz a.B.: Verl. des Weltsprache-Zentralbüro's. (Dab. 2id ün 1896.) * 1893. ''Weltsprachliches Wörterbuch der gebräuchlichsten Namen von Mineralien, Elementen, Chemikalien und geometrischen Figuren.'' Konstanz a.B.: Verl. des Weltsprache-Zentralbüro's. * 1894. ''Verbesserungen, Vervollständigungen, Eigenheiten und Fortschritte in der Weltsprache. Gudumots, lefulnods, lönugs ä fästeps tefü vp. segunü vpa.-bled lezenodik.'' Konstanz a.B.: Verl. des Weltsprache-Zentràlbürò's. * 1894. ''Wörter des Arzneibuches des deutschen Reiches. Vöds medinabuka monarkäna deutik: latino, deuto e vpo.'' Konstanz a.B.: Verl. des Weltsprache-Zentralbüro's. * 1895. ''Gudumòts stämavödas in vodasbuks gretik e zenodik vpa.'' Konstanz. * 1896. (Dab. 21id.) ''Anfangsgründe der Wéltspràche (Volapük). I. Kleinste Grammátik. II. Kleinstes Wörterbuch. III. Háuptgrúndsätze.'' Kónstanz in Bàden: Verl. von Schléyer's Wéltspràche Zentràlbüro. * 1896. ''Buk pükedavödas siämik. Das Buch sinnreicher Sprüchwörter). EdeTum'at balid.'' Konstanz: Schleyer. * 1896. ''Bùk pükedavödas siäm19ik tälo-volapükik. Tum'at blaid.'' Konstanz: Schleyer. * 1896. ''Pükübs fransänik e volapükik. (Sa lilädam e penam vpk.) Tum'at balid.'' Konstanz: Schleyer. * 1896. ''Pükübs nelijapüka e volapüka. Tum'at balid.'' Konstanz: Schleyer. * 1896. ''Pükübs tälapüka e volapüka. Tum'at balid.'' Konstanz: Püb büra lezenodik vpa. * 1896. ''Pükübs pükas rätoromanik, deutika e volapüka.'' Konstanz: Schleyer. * 1897. ''10 Gebote für Lungenleidende. (Dt. und Vp.)'' Konstanz. * 1898. ''Lilädabuk smalik volapüka. Kleines Lesebuch der Weltsprache. Sa vödasbukil patikalos. Dil balid.'' Konstanz in Badän: Schleyer. * 1898. ''Kleines Polyglotten-Wörterbuch in den fünf Hauptsprachen der Erde: Deutsch, Englisch, Französisch, Chinesisch und Volapük.'' Konstanz a.B. in Baden: Verl. des Weltsprache-Zentralbüro's. * 1898. ''Glenoms emik vpa. in lovepolam bevülienik setiras balik kilsekil. Sämtliche Volapük-Hauptregeln in interlinearer Übersetzung von 33 einfachen Sátzen.'' Konstanz: Genossenschaftsdr. * 1899. ''Buk veratas relik in püks a kil. Dil balid.'' Konstanz: Schleyer. * 1900. ''Die ersten Anfangsgründe der Weltsprache (Volapük).'' Konstanz. * 1900. ''Konversaziòn in der Weltsprache (volapük).'' Konstanz am Bodensee: Verl. des Weltsprache-Zentralbüro's. * 1900. ''Plekabukil plo volapükanas katolik. Pekopladöl ä pelovepolöl se latinapük lästadöl fa Schleyer Johann Martin.'' Konstanz. * 1900. ''Über die Pfuscher-Sprache des Pseudo-Esperanto.'' Konstanz: Pressverein. * 1901. ''Flagams tum menäla veratik. 100 Forderungen dre wahren Humanität.'' Konstanz. * 1901. ''Die Unsterblichkeit der Menschenseele. Poètisches und Philosophisches, deutsch und weltsprachlich.'' Konstanz a.B.: Verl. des Weltsprache-Zentralbüros. * 1904. ''Drei Dutzend Mittel wider den Husten. Medìns kilná balsetel ta kögi. === Lautots votik === * 1864. ''Philaletes. Gedichte von Joh. Martin Schleyer.'' Sigmaringen: Tappen i.Comm. * 1865-1872. ''Palmen der Heiligen. Die Legende im Gewande der Poesie von J.M. Schleyer.'' (Toums fol). Freiburg im Breisgau: Lit. Anstalt. * 1868. ''Perlen der Himmelskrone Mariens. Sonettenkranz, aus Lobsprüchen heiliger Seelen gewunden.'' (nen bükaplad) Selbstverl. * 1869. ''Die Helden von Mentana, Valentano und Bagnorea. Gedichte von J. M. Schleyer.'' Radolfzell: Moriell i.Komm. * 1871. (Dab. 2id) ''Primiz- und Investitur-Kantate.'' (Dab. 3id ün 1891, Konstanz: Schleyer.) * 1871. ''Bellona. Vaterländische Kriegslieder und Balladen aus den Kriegsjahren 1870/71.'' * 1872. ''Erziehungslehre in Sinngedichten von J. M. Schleyer.'' Sigmaringen: Tappen i.Comm. * 1873. ''Christus, der göttliche Knabe und Jüngling. Weihnachtsgedichte.'' Sigmaringen: Tappen. (Dab. 2id ün 1883, Überlingen: Schoy i.Komm., 3id ün 1896, Konstanz: Zentralbüro der Weltsprache.) * 1873. ''Epitafium auf das Grab seiner lieben Schwester Kath. Ros. Schleyer.'' * 1873. ''Himmelspfad, mit tausend Tugendblumen geschmuckt. Sprüche.'' * 1873. ''Humoristika. Scherzgedichte für alle Stände von Bruder Hilarius'' (o.b. el Johann Martin Schleyer). Mainz: Kupferberg. * 1873. ''Die Liebe in hundert Gestalten. Gedichte von J. M. Schleyer.'' Mainz: Kupferberg. * 1875. ''Goldkörner der Wissenschaft heiliger Seelen. Sprüche.'' Sigmaringen: Tappen. (Dab. 2id ün 1891 as: ''Die Wissenschaft der Heiligen in Kernsprüchen. Sinngedichte.'' Konstanz: Verl. des Weltsprache-Zentralbüro's. Dab. 3id = 2id, ün 1897.) * 1876. ''Sieben Festungspsalmen (lateinisch und deutsch). Sigmaringen: Tappen. (Dab. 2id ün 1891.) * 1876. ''Stufen der Vollkommenheit. Oberhirtlich approbirte Sprüche.'' Sigmaringen: Tappen. (Dab. 2id ün 1892, Konstanz: Verl. des Weltsprachezentralbüro's; 3id ün 1898.) * 1876-1884. ''Sionsharfe. Monatsblätter für katholische Poesi.'' Sigmaringen. (Yelods 1880-1884 pedakipons in el Erzabtei Beuron; yelods büik jiniko peperons.) * 1877. ''Carbina jibili, pacta per Joannes Martinum Schleyer.'' Constantiae (Konstanz): Typis Morellianis (Moriell). * 1877. ''Rudolf und Hermine. Novelle.'' Karlsruhe: Badenia. * 1877. ''Theodrama. Dramatisirte Passion.'' Sigmaringen: Tappen. * 1877. ''St. Ursula. Legendenepos.'' Sigmaringen: Tappen. (Dab. 2id ün 1891, as: ''Albiòn's Heroìne St. Ursula. Legéndenèpos in 7 Büchern un 63 Gesängen.'' Konstanz: Verl. des Weltsprache-Zentralbüro's.) * 1878. ''Elias. Biblisches Drama.'' Sigmaringen: Tappen. * 1878. ''Eutychia. Idyllische Vision.'' Sigmaringen: Tappen. (Dab. 2id ün 1892.) * 1879. ''Ecclesiastica. Carmina pacta per Joannes Martinum Schleyer.'' Sigmaringen: Tappen. * 1891. ''Elias der Prophet. Biblisches Drama in 5 Aufzügen.'' Konstanz: Schleyer. * 1891. ''Es ist ein Gott.'' Konstanz: Schleyer. (Dab. 3id ün 1896 as: ''Es ist ein Gott. Aussprüche großer Geister über Gottes Dasein, Geistigkeit und Persönlichekit. Von einem aufrichtigen Freunde der lauteren Wahrheit.'' [o.b. Johann Martin Schleyer.] Erfurt: Brodmann.) * 1891. (Dab. 2id) ''Meine sieben Frestungs-Psalmen. Lyrisches, lateinisch und deutsch.'' Konstanz: Verl. des Zentralbüro's der Weltsprache. * 1891. ''Galenia. Wohlseinslehren in Spruchversen.'' Konstanz a.B.: Verl. des Zentralbüro's der Weltsprache. (Dab. 2id ün 1900.) * 1891. ''Zentifolie der Herrlichkeiten Mariens.'' Konstanz: Verl. des Zentralbüro's vpa. * 1892. (Dab. 2id) ''Eutychia, der Stern des unentweihten Paradieses. Idyllische Vision on 12 Büchern und 90 Gesängen.'' Konstanz: Verl. des Weltsprache-Zentralbüro's * 1892. (Dab. 2id) ''Gebetsverse zum Heiligen Geiste, besonders für Neupriester und Firmlinge.'' Konstanz: Schleyer. * 1894. (Dab. 2id) ''Christiana. Neues und Altes über Christus Jesus. Aphorismen, gesammelt und gedacht von Schleyer Johann Martin.'' * 1895. (Dab. 2id) ''Kyriàka. Aphorsmen über Kirche, Primàt und Priesteramt.'' Konstanz a.B. in Baden: Verl. des Weltsprache-Zentràlbüro's. * 1896. (Dab. 3id) ''Paraklètia. Aphorísmen über Gott den Heiligen Geist.'' Konstanz a.B. in Baden: Verl. des Weltsprache-Zentralbüro's.) * 1897. (Dab. 4id) ''Gebetsverse zum hl. Geiste, gedichtet besonders für H.H. Neupriester und für Firmlinge.'' Konstanz: Schleyer. * 1897. (Dab. 3id) ''Mariàna. Aphorismen über die allersèligste Jungfrau, gesammelt und gedacht von Schleyer Johann Martin.'' * 1897. (Dab. 2id) ''Predigtschema.'' Konstanz. * 1897. ''Psallàmus DEO nóstro! Breviàrium pro láicis, imprimis pro juventùte litteràrum studiósa.'' Constántiae: Súmtibus centràlis procurationis linguae uinversalis. * 1897. (Dab. 4id) ''Tagesordnung und fromme Lebensweisen vollkommener Seelen in der Welt.'' Konstanz. * 1898. ''Conventui eucharistico Constantiensi 1898, Aug. VII-XI.'' Konstanz. * 1898. ''Rosenkranz vom Heiligengeiste. 33 Teile.'' Konstanz. * 1899. ''Der hl. Geist in der göttlichen Schrift.'' Konstanz. * 1899. ''Universal-Heilmittel, wodurch Arzt, Apotheker, Zeit und viele Schmerzen erspart werden können.'' Konstanz: Verl. des Weltsprache-Zentralbüro's. (1. Vortrag über Gesundheitslehre und den besten aller Aerzte. II. 300 Heilmittel, die sich in zahllosen Krankheitsfällen bewährt haben.). * 1900. ''Gedichte heiliger Seelen.'' Konstanz. * 1900. ''Chinesiches Wörterbüchlein, enthaltend die 300 nötigsten Wörter für die tapfern Kämpfer des ruhmreichen deutschen Heeres. Patriotische Gabe von Schleyer J.M.'' Konstanz in Baden: Verl. des Weltsprache-Zentralbüro's. * 1901. ''100 Gründe, warum ich katholisch bleibe. Ein öffentliches Bekenntnis. Hg. von einem Priester der Erzdiözese Freiburg.'' [o.b. el Johann Martin Schleyer]. Aachen: Schmidt. * 1901. ''Pfeilgebete der vollkommenen Liebe zu Gott.'' Konstanz. * 1902. ''Vereinfachung und Erleichterung der musikalischen Notenschreibung.'' Konstanz a.B.: Weltsprache-Zentralbüro. * 1904. ''Beispiele von Edelsinnigkeit guter Menschen. Deutsch und weltsprachlich.'' Konstanz: Pressverein. == Literat == * Billinger, Alosisia. 1911 (dab. 2id). ''Ein Menschenfreund und Akte seiner heroischen Liebe. Tatsachen, gesammelt von A.B. Konstanz: Romer. (Dönu päpübon as: ''Johann Martin Schleyer (1831-1912). Ein Menschenfreund und Akte seiner heroischen Liebe. Mit einem Nachwort von Reinhard Haupenthal''. Saarbrücken: Edition Iltis. * Hartmann, M. Katharina, Elisabeth Hartmann, ed Aloisia Hauch. 1898. ''Denkwürdiges aus dem Leben und Wirken unseres geistlichen Herrn Vetters und Onkels Prälat J.M. Schleyer in Konstanz, niedergeschrieben von seinen verwandten drei Hausgenossinnen.'' Konstanz a.B. in Baden. (In pädanadom di Litzelstetten.) * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 2002. ''Johann Martin Schleyer (1831–1912), Pfarrer von Litzelstetten (1875–1885). Vortrag gehalten am 29. Juni 2002 anlässlich des Patroziniums der Pfarrei St. Peter und Paul, Konstanz-Litzelstetten.'' Saarbrücken: Edition Iltis. * [[Albert Sleumer|Sleumer, Albert]]. 1914. ''Ein berühmter katholischer Erfinder. (Joh. Martin Schleyer, gest. 16. August 1912.) Ein Lebensbild.'' Volksaufklärung, n. 180. Klagenfurt: St. Josefs-Vereins-Buchdr. (Dönu päpübön ün 1981 as: ''Johann Martin Schleyer. <18. Juli 1831 - 16. August 1912>. Ein Lebensbild. Mit einem Nachwort von [[Reinhard Haupenthal]].'' Saarbrücken: Edition Iltis.) [[Category:Volapükans|Schleyer, Johann Martin]] [[Category:Cifals|Schleyer, Johann Martin]] [[am:ዮሐን ማርቲን ሽላየር]] [[da:Johann Martin Schleyer]] [[de:Johann Martin Schleyer]] [[en:Johann Martin Schleyer]] [[eo:Johann Martin Schleyer]] [[es:Johann Martin Schleyer]] [[fi:Johann Martin Schleyer]] [[fr:Johann Martin Schleyer]] [[ia:Johann Martin Schleyer]] [[it:Johann Martin Schleyer]] [[nl:Johann Martin Schleyer]] [[no:Johann Martin Schleyer]] [[pl:Johann Martin Schleyer]] [[ru:Шлейер, Иоганн Мартин]] [[sv:Johann Martin Schleyer]] 11879 2006-12-18T04:20:18Z Smeira 102 [[Image:JMSchleyer1888.png|right|thumb|Johann Martin Schleyer]] Hiel '''Johann Martin Schleyer''' (''Deutänapüko'': {{LFB|joˈhan ˈmartiːn ˈʃlaɪ̯ər}}, primo te "Martin Schleyer"; el "Johann" päläükon poso), datuval [[Volapük]]a ä [[Cifal]] balid Volapükamufa bevünetik, pämotom tü 1831 gustul 18 in [[Oberlauda]], ed ädeadom tü 1912 gustul 16 in [[Konstanz]] ([[Deutän]]), sodas erivom lifüpi benedik yelas 81. Äbinom son kilid letidana: Johann Philipp Schleyer in Oberlauda. Ven älabom lifayelis lul, äprimom ad golön lü jul. Pals omik no idesinons ad koedön studön omi, ab ziom omik: letidan in Königheim, ätidom ome de lifayel 11id jü 15id oma latini. Pos atos ävisitom gümnadi in Tauberbischofsheim e täno lükioni in [[Karlsruhe]]. De 1852 jü 1855 ästudom in niver tö [[Freiburg (Badän)|Freiburg]] Godavi, pükavi, filosopi, jenavi e sanavi. De 1855 jü 1856 ävisitom seminari in St. Peter. Is äsufom tü 1856 gustul 5 kultasaludükami. Pos atos päcälom in [[Sinzheim]], [[Baden-Baden]], [[Kronau (Badän)|Kronau]], [[Wertheim (Main)|Wertheim]] e lätiküno as pädan in [[Meßkirch]], Krumbach (adelo topadiläd di [[Sauldorf]]), Litzelstetten (adelo topadiläd di [[Konstanz]]) e su nisul [[Maineän]]. Du lif vobafulik oka ekanom tuvön timi ad studön pükis e dialegis 88 difikis, ed ad pläyön degtelati musigömas. Ön jäfüd relik elautom mödikosi. Äbejäfom i poedavi, ed äpübom dü lunüp timapenädi: Sionsharfe. Pädan Schleyer noe äbinom nolan gretik, abi menaflen nobik. Bevü utans, kels äbegons yufi omik, nek äbinon, kel nentrodo ädegolon. Ad dasev meritabas omik kol glüg katulik papal Leo XIII äcälom omi ün 1894 klänakamerani.mitt El Schleyer edagetom patiko sevädi valemik dub lifavobod okik: [[Volapük]]. Nem oma nelivoviko petanon len jenav volapüka-fomäloda. Ebinom ga utan, kel evobädom tuvedi läbüköl volapüka-säkäda, kel dü tumyels lätik ijäfükon nolavanefi. Tü 1879 mäzul 31, pos neit nenslipik, ün kel ätikom lölöfiko dö mistads e döfs valasotiks tima omik, süpo älogom tiko siti lölik volapüka. Tik dö yufapük valemik no äbinon nekösömik pö om. Bi peneds ömik pädänanas omik röletanes onsik in Merop no ärivons ladetis oksik, bi ladets at no pipenons ma lotograf Linglänik ab ma Deutänik, pö om tik äsüikon ad fomön se lepüks: [[Deutänapük]], [[Linglänapük]], [[Fransänapük]], [[Litaliyänapük]] e [[Rusänapük]] pükasetrati seimasotik, kele ävilom givön nemi "Völkerdolmetsch" (= netanätäpretian). Bi tonats pükas difik ye papronons ön mod mu distikün, äfomom büiko, büä ad primön stuki püka okik, "volalafabi", me kel püks dabinöl valik ökanonsöv papenön me pron e lotograf fümiks ä leigafomiks. Volalafabi at, kel pilemekon tü 1878 yanul 18, Schleyer äsedom cifefes niveras Yuropik valik, potakongrede in Paris, büre bevünetik volapotakluba in Bern e pösodes mu cädikes anikes. Lafab at valemo pälasumon gudiko. Pos benosek at tik dö yufapük valemik no plu älüvon omi, e ven ün neit galiko pilifädöl ela 1879 sit lölik kleiliko ädabinon in tik okik, äprimom sunädo vobodi, pö kelos pükisev gretik oma klüliko äfruton omi gudiko. Ya ün mayul in lägivot nüma: 35 ela Sionsharfe el ''Entwurf einer Weltsprache und Weltgrammatik für die Gebildeten aller Völker der Erde'' (Disin volapüka e volagramata pro kulivans netas valik tala) äpubon, ed ün 1880 lä C. Tappen in Sigmaringen el ''Volapük-Grammatik'' (= Gramat Volapüka) balid. Pub Volapüka di Schleyer äsüükon valöpo stuni, pato in sogods tidanas. Do primo pilasumon ko mikonfid, äkulon aiplu oke vegi da vol, sodas ünü yels nemödik ikonkeron voli lölik. De 1881 yanul 1 calabled Volapüka äpubon ko tiäd: [[Volapükagased zänodik|Volapükabled (lezenodik)]]. Timapenäd at edabinon jü fin ela 1908. Nu [[Volapükamuf]] äprogedon me buns gretik. In tops mödik spikäds päjenükons, e klubs päfünons, du in delagaseds e timapenäds laiduliko yegeds dö Volapük äpubons. Ün 1884 de d. 25id jü 28id gustula [[Volapükakongred]] balid päjenükon in Friedrichshafen e telid ün 1887 de d. 6id jü 9id gustula in München. Pö kongred telid at [[Kadäm Bevünetik Volapüka|Volapükakadäm]] pädabinükon, kela dilekan Schleyer ävedom. Stid at kludo nu dabinon dü tumyel ebo lafik. Volapükakongred kilid päjenükon ün 1889 de d. 19id jü 21id gustula in Paris dilekü Prof. A. [[Kerckhoffs]]. Kongred at ye neai pelobülon fa Schleyer, e leigiko neai sluds, kels pelonÜlons pö on. Kongred at edämükon mu vemiküno Volapükamufi. Sekü meug nerekosilovik Volapükanas, kels äzüpons eli Kerckhoffs, ed ut ela Schleyer, kel ästadom vero taiko, slit ädavedon, kel niludiko ikanonöv pevitön dub meug blegälikum paletas bofik. Nu alan ädunon ma ced lönik oka, ed älüblinon nesekidiko de od votükamis ini Volapük, äkodölo dub atos, das baläd ämoikon, e mödikans ädeflekons okis de Volapük. Palet ela Kerckhoffs no ädemon protestis fa Schleyer, ed äfövon vobodi kadäma, ko Kerckhoffs as dilekan, me nem: Kadem (= Kadäm) bevünetik Volapüka. Ün 1893, hiel [[Waldemar Rosenberger|W. Rosenberger]] in Petrograd ävedom dilekan kadäma. Sumätöfü cifam oma el Idiom neutral pästukon e pälasumon as yufapük valemik. Sirkülapenäds ye äblebons pelautöls in Volapük jü 1898, ün yel kelik dilek pälovesumon fa hiel M. A. F. Holmes in [[Macedon]], in [[Lamerikän]]. Sumätöfü cifam oma kadäm ägeton nemi ''Akademi internasional de Lingu universal'' (Kadäm bevünetik valemapüka). Ün 1909 Prof. G. Peano in [[Torino]] ävedom dilekan kadäma, kel änüdugom eli ''Latino sine flexione'' (ü ''Interlingua'') asä püki kadäma, e tanamü atos äfeablunedom kadämi ad el ''Academia pro Interlingua'' (Kadäm pro el Interlingua). Volapükakadäm fa Schleyer pedasevöl nog ai dabinon. Tü 1910 dekul 3 el Schleyer it äcalom eli Prof. Dr. [[Albert Sleumer]] in [[Bochum]], nu in Bad Godesberg (adelo topadiläd di [[Bonn]]), fovani oka, kel kludo sekü büad at binom de 1912 gustul 16, deadamadel ela Schleyer, cifal Volapükanefa ä dilekan kadäma Volapüka. Pos pub Volapüka äkleilikos lü alan, ön mod vio balugik mekavapük ökanonöv pastukön. No binos kluo milag, das pos Volapük di ,Schleyer' mödikans äsenälons vokedi ad datikön yufapükis nulik. Somo äpubons b.v.: Idiom Neutral, Esperanto, Nov-Esperanto, Ido, Mondolingvo, Lingu internasional, Myrana, Nov-Latin, lengua catolica, Interlingua (Latino sine flexione), Occidental, Ro, Romanal, Novial, Internasional, e r., de kels atimo, Esperanto, Ido, Occidental, Novial, Interlingua, Ro' e Volapük komipons ad dagetön buami. No bal yufapükas votik ye kanon pleidülön dö mödikums blaug, kurat, bref, livät tefü vödipladam in set, e kalad neudik ka Volapük. Du zuo no daloy glömön, das Volapük as yufapük geböfik balid i labon gitätis bäldikün. Volapük elifädon gloratimi yelas zao deglulas, ün tim kelik timapenäds zao 90 e lebuks mödadilo smaliks plu 800 epubons. Ed if feits mifätik ün pasetatim no ijenonsöv, täno Volapük mu fümiko üprogedonöv vemo mödikumo, e mög übinonöv vemo gretik, das ya valöpo pülasumonöv asä kosädamedöm bevünetik balik. Nu Volapük muton duinön komipi fikulik ta mätedans valik oka ad labülön dönu pladi, keli ilabon seimanaedo, ed ad kel demü patöfs süperik oka nog ai labon gitäti. Gol, keli Volapükamuf edunon pos kongred kilid, ebiedälükon vemo lifayelis lätik ela Schleyer. Ko biedäl ai äspikom dö kevob nemödik, keli ädalom dagetön pro lifavobod oka. El Schleyer kludo no plu edalom küpön, das ün atim dönu nitedäl mödikum pajonülon pro Volapük oma, e das ba seimna ga tim okömon, das dönu olasumoy divi, keli emojedoy so lindifiko. Ab üf atos no obinonöv soik, ga meritab gretikün ela Schleyer ebleibon binön, das om: pädan romakatulik balugik de ,Litzelstetten' ebinom kulan in jäfüd volapükas. Tü 1914 prilul 23 mebaston päpladon fa cifal Albert Sleumer ini föfafasad doma len Schottenstraße nüm: 37 in Konstanz, kö Schleyer ilifädom lifayelis lätik oka. Tü 1931 yulul 26 fo motedadom ela Schleyer in Oberlauda mebalezäl gretik päzelon ad mebön motedayelami tumid oma, pö kel num gretik lestimanas ela Schleyer ekompenon. == Lautots == === Dö ud in Volapük === * 1880. ''Volapük. Die Weltsprache. Entwurf einer Universalsprache für alle Gebildete der ganzen Erde.'' Sigmaringen: Tappen. (Dab. 2id ün 1882, 3id e 4id ün 1884, 5id ün 1885.) (Pätraduton ini Nedänapük fa rhiel [[Servaas de Bruin]] ün 1884, dab. 2id ün 1885.) * 1880. ''Volapük. Kurze vergleichende Grammatik der Weltsprache, zusgst. in den drei lebenden Hauptsprachen: französisch, englisch und deutKlsch. Auszug aus der Wmieltsprachegrammatik von J.M. Schleyer.'' Sigmaringen: Tappen i.Komm. * 1881-1908. ''Weltspracheblatt. Volapükabled. Monatsblätter der Weltsprache „Volapük“.'' Überlingen. * 1882. ''Glamat blefik volapüka plo Svedels. Fa Y. M. Jleyer.'' Überlingen: Feyel. (Dab. 2id ün 1889 as: ''Glamat blefik volapüka plo svedans.'' Konstanz: Okle) * 1882. ''Volapük. Weltsprache. Separatabdruck der Paradigmen & Schemata der Weltsprache-Grammatik von Johann Martin Schleyer.'' Überlingen am Bodensee: Feyel i. Komm. (Dab. 2id(?) jiniko ün 1887.) * 1882. (Dab. 2id) ''Volapük. Weltsprache. Wörterbuch der Universalsprache für alle gebildeten Erdbewonder.'' Überlingen: Feyel. (Dab. 3id ün 1885, Konstanz: Verl. des Zentralbüro's der Weltsprache.) (Dab. 4id ün 1888, vemo pägretükumöl, as: ''Großes Wörterbuch der Universalsprache Volapük'', Konstanz am Bodensee: Verl. von Schleyers Zentralbüro der Weltsprache; dab. 5id ün 1897, leigo as: ''Großes Wörterbuch der Universalsprache Volapük'', Konstanz: Schleyer.) * 1883. ''Universal language. English and volapük.'' Überlingen: Feyel. (Dab. 4id-5id ün 1886, 6id ün 1887.) * 1883. ''Lingua universalis, excogitata per Joannem Martinum Schleyer. Latine et 'volapükiko'''. Überlingen: Feyel. * 1884. ''Exposé des principes de la langue uinverselle ou volapük. Glamat blefik flentiko-volapükik.'' Konstanz. (Dab. 5id ün 1885; Dab. 7id ün 1889: Konstanz, Baden: Okle.) * 1884. ''Te Tikäl! Tum pükèds siämafulìk ìn fòm blefikün. Konlet balid. Nur Geist! 100 ín'altsreihe sentenzen in kúrzester fórm. I. Slg.'' Überlingen: Feyel. (Dab. 2id ün 1888: Konstanz am Bodensee: Verl. von Schleyer's Weltsprachebüro) * 1884. ''Glamat blefik späniko-volapükik.'' Überlingen: Feyel. * 1884. ''Glamat blefik bodugänik-volapükik.'' Überlingen: Feyel. (Dab. 2id ün 1889 as: ''Grammatica compendiada da lingua internacional Volapük. Glamat blefik bodugäno-volapük.'' Konstanz (Baden).) * 1884. (Dab. 3id) ''Schlüssel zur Weltsprachegrammatik.'' Überlingen: Feyel, Schoy i.Komm. (Dab. 7id e 8id ün 1887.) * 1884. ''Kurze deutsch-weltsprachliche Grammatik. Vom Erfinder der Weltsprache volapük.'' Überlingen: Feyel. (Dab. 11id ün 1886 in Konstanz, 13id ün 1888 in Konstanz, 22id ün 1896 as: ''Kurze deutsch-weltsprachliche Grammatik (des zweiten Stils).'' Konstanz.) * 1884. ''Kurze holländisch-wéltsprachliche Grámmatík.'' Überlingen: Feyel. (Dab. 2id ün 1885, 3id ün 1892.) * 1884. ''Kurze türkij-véltspràhlihe grámátik.'' Überlingen: Feyel. * 1885. ''Te Tikäl! Tum pük`ds siämafülik in fòm blefikün. Konlet telid, 101-200. Nur Geist! 100 in'altsreihe sentenzen in kürzester fórm. II. Slg.'' Konstanz: Schleyer. * 1885. ''Lühikene ilmakeele volapüka grammatik.'' (Latviyänapük.) Dorpat. * 1885. ''Glamat blefik volapüka plo koazänels e serbänels. Kratka slovnica svjetskoga jezika.'' Konstanz: Moriell. * 1885. ''Glamat blefik volapüka plo nuloglikèls.'' Konstanz: Moriell. * 1885. ''Glamat blefik volapüka pro tälels. Piccolo Grammatica della lingua mondiale o volapük.'' Überlingen a.B.: Feyel. * 1885. ''Kurze chinèsisch-wéltspràchliche Grammatik.'' Überlingen: Feyel. * 1885. ''Kurze dänisch-weltsprachliche Grammatik.'' Konstanz: Moriell. * 1885. ''Die Namaqua'sprache. Hottentottensprache Afrika's. Kurze namaquaisch-weltsprachliche Grammatik.'' Überlingen a.B.: Feyel. * 1885. ''Hauptgedanken meiner öffentlichen Vorträge über die von mir ersonnene Allsprache Volapük.'' Konstanz in Baden: Moriell i.Komm. * 1885. ''Rimapèts pepoedöl fa Jleyer Y.M. Tum'at balid.'' Konstanz in Baden: Weltsprachezentralbüro. * 1885(?). ''Rövid magyar volapük-nyelvtan. Banfi György.'' Konstanz: Haas. * 1886. (Dab. 2id) ''Glamat blefik volapüka plo lusänels.'' Konstanz. * 1886. (Dab. 6id) ''Mittlere Grammátik der Universálsprache Volapük.'' Konstanz in Baden: Verl. von Schleyer's Weltspràche-Zentràlbüro. (Dab. 7id ün 1887, sa: ''Kurzgefasstes Wörterbuch der Wéltspràche, dab. 8id.'') (Dab. 9id ün 1888, sa Dab. 9id ela ''Kurzgefasstes Wörterbuch''.) * 1887. ''Bibikos. Sèts blefikün ä siämikün biba. Pesezüköls, pekonletöl e pelovepolöl fa Jleyer Y.M. Tanad'il balid. Biblika. Die kürzesten und zugléih ín'altsreihsten stélen der 'eiligen jríft. 1. Bdchen.'' (Dil 2id: 1889.) Konstanz len Bodanlàk: Püb büra zenodik vpa. * 1887. ''Veletas bùk fa Jláyer Y.M. Pöbèm balid.'' Kónstánz len Bodanlak: Schleyer. * 1887. ''Glamat blefik baskäno-volapükik.'' Konstanz: Haas. * 1887. (Dab. 2id) ''Glamat blefik volapüka plo slovenels.'' Konstanz: Haaskat. * 1887. ''Kurze vergleichende Grammatik der Weltsprache. (Glamat blefik feleigöl volapüka.) In vier Sprachen verfaßt von Johann Martin Schleyer. Konstanz a.B.: Verl. von Schleyer's Weltsprache-Zentralbüro. * 1887. ''Schülergrammatik der Weltsprache Volapük.'' Konstanz a.B.: Haas. (Dab. 2id leigo ün 1887.) * 1887. (Dab. 7id) ''Kleines Wörterbuch der Universàlspràche Volapük.'' Kónstanz in Baden: Verl. des Zentràlbüro's der Weltsprache. * 1888. ''Bìb. I. Pened balid Yohánesà, gospelala sanik, pelovepolöl fa Jleyer Yohán M.'' Konstanz len Bodanlak: Püb büra zenodik volapüka. * 1888. ''Glamat blefik volapüka plo polänans. Polnisch weltsprachliche Grammatik.'' Lipsku: Bära. * 1888. ''Kleinstes Wörterbuch der Weltsprache mit den 300 notwendigsten Wörtern, nebst kleinster Grammatik. Zugleich Nachschlagebüchlein zu den 100 Übungssätzen der mittleren Grammatik.'' Konstanz a.B.: Verl. von Schleyer's Weltsprache-Zentralbüro. (Dab. 22id ün 1896. Konstanz: Schleyer.) * 1888. (Dab. 10id) ''Mittleres Wörterbuch der Universalsprache Volapük.'' Konstanz in Baden: Verl. des Zentralbüro's der Weltsprache. (Dab. 11id, vemo pegretükumöl [pads 1056], ün 1898.) * 1889. ''Bibikòs. Sèts blefikün ä siämikün biba. Pesezüköls, pekonletöl e pelovepolöls fa Jláyär Yoh. Martin. Tanad'il telid.'' Konstanz len Bodanlak: In püb büra zenodik vap. (Dil 1id: 1887.) * 1889. ''Glamat popiko-katekik volapüka.'' Konstanz len Bodanlàk: Püb büra zenodik vpa. Jláyär'a. * 1889. ''Populär-katechètische Grammátik der Weltsprache Volapük von ihrem Erfinder.'' Konstanz am Bodensee: Verl. von Schleyer's Weltsprache-Zentràlbüro. (Dab. 2id ün 1890.) * 1890. ''Bukil deviedas. (Tum'at balid).'' Konstanz: Schleyer. * 1890. ''Bukil tumabledik <Zéntifòlié> dö löf ladas nobälik. Dil balid.'' Konstanz: Selbstverl. * 1890. ''Kurze Suahilisprache- und Volapük-deutsche Grammatik.'' Konstanz. * 1890. ''Liko sanikals evedoms sanik? Bukil plo katolans.'' Konstanz: Schleyer. * 1890. ''Nobälik men labom lönügis kiom? Bukil.'' Konstanz: Selbstverl. * 1890. ''Sets veütikün ä blefikün mosleminbiba ('korana'), pekopladöls fa Schleyer J.M.'' Konstanz: Püb büra zenodik vpa. (Dab. 2id ün 1892.) * 1891. ''Pospolots, lölots e vöds bulik al vödasbuki vpa.'' Konstanz. * 1891. ''Vödasbuk stämas.'' Konstanz. * 1891. ''Weltsprachliches Wörterbuch der gebräuchlichsten Pflanzennamen.'' Konstanz a.B.: Verl. des Weltsprache-Zentralbüro's 1891. * 1892. ''Abbreviaturen <Abkürzungen> häufig vòrkommender weltsprachlicher Wörter. Blefòds vödas volapükik, mödna pagebölas.'' Konstanz: Schleyer. * 1892. ''Tumabled tikas löfikün oba. (Zentifolie mainär liblingsgedanken.)'' Konstanz: Schleyer. * 1893. ''Vödasbuk smalikün nelijo-volapükik sa vöds zesüdikün kiltum.'' Konstanz: Selbstverl. * 1893. ''Vödasbuk smalikün späno-volapükik sa vöds zesüdikün kiltum.'' Konstanz: Selbstverl. * 1893. ''Vödasbuk smalikün svedo-volapükik sa vöds zesüdikün kiltum.'' Konstanz: Selbstverl. * 1893. ''Vödasbuk smalikün tälo-volapükik sa vöds zesüdikün kiltum.'' Konstanz: Selbstverl. * 1893. ''55 unvergleichliche Vorzüge der Weltsprache Volapük vor allen anderen Sprachen.'' Konstanz: Schleyer. * 1893. ''Weltsprachliche Wörterbuch der Edelstein <nobainas>.'' Konstanz a.B.: Verl. des Weltsprache-Zentralbüro's. (Dab. 2id ün 1896.) * 1893. ''Weltsprachliches Wörterbuch der gebräuchlichsten Namen von Mineralien, Elementen, Chemikalien und geometrischen Figuren.'' Konstanz a.B.: Verl. des Weltsprache-Zentralbüro's. * 1894. ''Verbesserungen, Vervollständigungen, Eigenheiten und Fortschritte in der Weltsprache. Gudumots, lefulnods, lönugs ä fästeps tefü vp. segunü vpa.-bled lezenodik.'' Konstanz a.B.: Verl. des Weltsprache-Zentràlbürò's. * 1894. ''Wörter des Arzneibuches des deutschen Reiches. Vöds medinabuka monarkäna deutik: latino, deuto e vpo.'' Konstanz a.B.: Verl. des Weltsprache-Zentralbüro's. * 1895. ''Gudumòts stämavödas in vodasbuks gretik e zenodik vpa.'' Konstanz. * 1896. (Dab. 21id.) ''Anfangsgründe der Wéltspràche (Volapük). I. Kleinste Grammátik. II. Kleinstes Wörterbuch. III. Háuptgrúndsätze.'' Kónstanz in Bàden: Verl. von Schléyer's Wéltspràche Zentràlbüro. * 1896. ''Buk pükedavödas siämik. Das Buch sinnreicher Sprüchwörter). EdeTum'at balid.'' Konstanz: Schleyer. * 1896. ''Bùk pükedavödas siäm19ik tälo-volapükik. Tum'at blaid.'' Konstanz: Schleyer. * 1896. ''Pükübs fransänik e volapükik. (Sa lilädam e penam vpk.) Tum'at balid.'' Konstanz: Schleyer. * 1896. ''Pükübs nelijapüka e volapüka. Tum'at balid.'' Konstanz: Schleyer. * 1896. ''Pükübs tälapüka e volapüka. Tum'at balid.'' Konstanz: Püb büra lezenodik vpa. * 1896. ''Pükübs pükas rätoromanik, deutika e volapüka.'' Konstanz: Schleyer. * 1897. ''10 Gebote für Lungenleidende. (Dt. und Vp.)'' Konstanz. * 1898. ''Lilädabuk smalik volapüka. Kleines Lesebuch der Weltsprache. Sa vödasbukil patikalos. Dil balid.'' Konstanz in Badän: Schleyer. * 1898. ''Kleines Polyglotten-Wörterbuch in den fünf Hauptsprachen der Erde: Deutsch, Englisch, Französisch, Chinesisch und Volapük.'' Konstanz a.B. in Baden: Verl. des Weltsprache-Zentralbüro's. * 1898. ''Glenoms emik vpa. in lovepolam bevülienik setiras balik kilsekil. Sämtliche Volapük-Hauptregeln in interlinearer Übersetzung von 33 einfachen Sátzen.'' Konstanz: Genossenschaftsdr. * 1899. ''Buk veratas relik in püks a kil. Dil balid.'' Konstanz: Schleyer. * 1900. ''Die ersten Anfangsgründe der Weltsprache (Volapük).'' Konstanz. * 1900. ''Konversaziòn in der Weltsprache (volapük).'' Konstanz am Bodensee: Verl. des Weltsprache-Zentralbüro's. * 1900. ''Plekabukil plo volapükanas katolik. Pekopladöl ä pelovepolöl se latinapük lästadöl fa Schleyer Johann Martin.'' Konstanz. * 1900. ''Über die Pfuscher-Sprache des Pseudo-Esperanto.'' Konstanz: Pressverein. * 1901. ''Flagams tum menäla veratik. 100 Forderungen dre wahren Humanität.'' Konstanz. * 1901. ''Die Unsterblichkeit der Menschenseele. Poètisches und Philosophisches, deutsch und weltsprachlich.'' Konstanz a.B.: Verl. des Weltsprache-Zentralbüros. * 1905. ''Drei Dutzend Mittel wider den Husten. Medìns kilná balsetel ta kögi.'' Konstanz: Presseverein. * 1905. ''50 Reiseregeln von einem Vielgeréisten. Tävanòms lùls fa mödoètävöl sembàl.'' Kónstanz in Bàden: Presseverein. === Lautots votik === * 1864. ''Philaletes. Gedichte von Joh. Martin Schleyer.'' Sigmaringen: Tappen i.Comm. * 1865-1872. ''Palmen der Heiligen. Die Legende im Gewande der Poesie von J.M. Schleyer.'' (Toums fol). Freiburg im Breisgau: Lit. Anstalt. * 1868. ''Perlen der Himmelskrone Mariens. Sonettenkranz, aus Lobsprüchen heiliger Seelen gewunden.'' (nen bükaplad) Selbstverl. * 1869. ''Die Helden von Mentana, Valentano und Bagnorea. Gedichte von J. M. Schleyer.'' Radolfzell: Moriell i.Komm. * 1871. (Dab. 2id) ''Primiz- und Investitur-Kantate.'' (Dab. 3id ün 1891, Konstanz: Schleyer.) * 1871. ''Bellona. Vaterländische Kriegslieder und Balladen aus den Kriegsjahren 1870/71.'' * 1872. ''Erziehungslehre in Sinngedichten von J. M. Schleyer.'' Sigmaringen: Tappen i.Comm. * 1873. ''Christus, der göttliche Knabe und Jüngling. Weihnachtsgedichte.'' Sigmaringen: Tappen. (Dab. 2id ün 1883, Überlingen: Schoy i.Komm., 3id ün 1896, Konstanz: Zentralbüro der Weltsprache.) * 1873. ''Epitafium auf das Grab seiner lieben Schwester Kath. Ros. Schleyer.'' * 1873. ''Himmelspfad, mit tausend Tugendblumen geschmuckt. Sprüche.'' * 1873. ''Humoristika. Scherzgedichte für alle Stände von Bruder Hilarius'' (o.b. el Johann Martin Schleyer). Mainz: Kupferberg. * 1873. ''Die Liebe in hundert Gestalten. Gedichte von J. M. Schleyer.'' Mainz: Kupferberg. * 1875. ''Goldkörner der Wissenschaft heiliger Seelen. Sprüche.'' Sigmaringen: Tappen. (Dab. 2id ün 1891 as: ''Die Wissenschaft der Heiligen in Kernsprüchen. Sinngedichte.'' Konstanz: Verl. des Weltsprache-Zentralbüro's. Dab. 3id = 2id, ün 1897.) * 1876. ''Sieben Festungspsalmen (lateinisch und deutsch). Sigmaringen: Tappen. (Dab. 2id ün 1891.) * 1876. ''Stufen der Vollkommenheit. Oberhirtlich approbirte Sprüche.'' Sigmaringen: Tappen. (Dab. 2id ün 1892, Konstanz: Verl. des Weltsprachezentralbüro's; 3id ün 1898.) * 1876-1884. ''Sionsharfe. Monatsblätter für katholische Poesi.'' Sigmaringen. (Yelods 1880-1884 pedakipons in el Erzabtei Beuron; yelods büik jiniko peperons.) * 1877. ''Carbina jibili, pacta per Joannes Martinum Schleyer.'' Constantiae (Konstanz): Typis Morellianis (Moriell). * 1877. ''Rudolf und Hermine. Novelle.'' Karlsruhe: Badenia. * 1877. ''Theodrama. Dramatisirte Passion.'' Sigmaringen: Tappen. * 1877. ''St. Ursula. Legendenepos.'' Sigmaringen: Tappen. (Dab. 2id ün 1891, as: ''Albiòn's Heroìne St. Ursula. Legéndenèpos in 7 Büchern un 63 Gesängen.'' Konstanz: Verl. des Weltsprache-Zentralbüro's.) * 1878. ''Elias. Biblisches Drama.'' Sigmaringen: Tappen. * 1878. ''Eutychia. Idyllische Vision.'' Sigmaringen: Tappen. (Dab. 2id ün 1892.) * 1879. ''Ecclesiastica. Carmina pacta per Joannes Martinum Schleyer.'' Sigmaringen: Tappen. * 1891. ''Elias der Prophet. Biblisches Drama in 5 Aufzügen.'' Konstanz: Schleyer. * 1891. ''Es ist ein Gott.'' Konstanz: Schleyer. (Dab. 3id ün 1896 as: ''Es ist ein Gott. Aussprüche großer Geister über Gottes Dasein, Geistigkeit und Persönlichekit. Von einem aufrichtigen Freunde der lauteren Wahrheit.'' [o.b. Johann Martin Schleyer.] Erfurt: Brodmann.) * 1891. (Dab. 2id) ''Meine sieben Frestungs-Psalmen. Lyrisches, lateinisch und deutsch.'' Konstanz: Verl. des Zentralbüro's der Weltsprache. * 1891. ''Galenia. Wohlseinslehren in Spruchversen.'' Konstanz a.B.: Verl. des Zentralbüro's der Weltsprache. (Dab. 2id ün 1900.) * 1891. ''Zentifolie der Herrlichkeiten Mariens.'' Konstanz: Verl. des Zentralbüro's vpa. * 1892. (Dab. 2id) ''Eutychia, der Stern des unentweihten Paradieses. Idyllische Vision on 12 Büchern und 90 Gesängen.'' Konstanz: Verl. des Weltsprache-Zentralbüro's * 1892. (Dab. 2id) ''Gebetsverse zum Heiligen Geiste, besonders für Neupriester und Firmlinge.'' Konstanz: Schleyer. * 1894. (Dab. 2id) ''Christiana. Neues und Altes über Christus Jesus. Aphorismen, gesammelt und gedacht von Schleyer Johann Martin.'' * 1895. (Dab. 2id) ''Kyriàka. Aphorsmen über Kirche, Primàt und Priesteramt.'' Konstanz a.B. in Baden: Verl. des Weltsprache-Zentràlbüro's. * 1896. (Dab. 3id) ''Paraklètia. Aphorísmen über Gott den Heiligen Geist.'' Konstanz a.B. in Baden: Verl. des Weltsprache-Zentralbüro's.) * 1897. (Dab. 4id) ''Gebetsverse zum hl. Geiste, gedichtet besonders für H.H. Neupriester und für Firmlinge.'' Konstanz: Schleyer. * 1897. (Dab. 3id) ''Mariàna. Aphorismen über die allersèligste Jungfrau, gesammelt und gedacht von Schleyer Johann Martin.'' * 1897. (Dab. 2id) ''Predigtschema.'' Konstanz. * 1897. ''Psallàmus DEO nóstro! Breviàrium pro láicis, imprimis pro juventùte litteràrum studiósa.'' Constántiae: Súmtibus centràlis procurationis linguae uinversalis. * 1897. (Dab. 4id) ''Tagesordnung und fromme Lebensweisen vollkommener Seelen in der Welt.'' Konstanz. * 1898. ''Conventui eucharistico Constantiensi 1898, Aug. VII-XI.'' Konstanz. * 1898. ''Rosenkranz vom Heiligengeiste. 33 Teile.'' Konstanz. * 1899. ''Der hl. Geist in der göttlichen Schrift.'' Konstanz. * 1899. ''Universal-Heilmittel, wodurch Arzt, Apotheker, Zeit und viele Schmerzen erspart werden können.'' Konstanz: Verl. des Weltsprache-Zentralbüro's. (1. Vortrag über Gesundheitslehre und den besten aller Aerzte. II. 300 Heilmittel, die sich in zahllosen Krankheitsfällen bewährt haben.). * 1900. ''Gedichte heiliger Seelen.'' Konstanz. * 1900. ''Chinesiches Wörterbüchlein, enthaltend die 300 nötigsten Wörter für die tapfern Kämpfer des ruhmreichen deutschen Heeres. Patriotische Gabe von Schleyer J.M.'' Konstanz in Baden: Verl. des Weltsprache-Zentralbüro's. * 1901. ''100 Gründe, warum ich katholisch bleibe. Ein öffentliches Bekenntnis. Hg. von einem Priester der Erzdiözese Freiburg.'' [o.b. el Johann Martin Schleyer]. Aachen: Schmidt. * 1901. ''Pfeilgebete der vollkommenen Liebe zu Gott.'' Konstanz. * 1902. ''Vereinfachung und Erleichterung der musikalischen Notenschreibung.'' Konstanz a.B.: Weltsprache-Zentralbüro. * 1904. ''Beispiele von Edelsinnigkeit guter Menschen. Deutsch und weltsprachlich.'' Konstanz: Pressverein. * 1905. ''Gedankensplitter in Reimsprüchen. Erstes Hundert.'' Konstanz in Baden: Verl. des Weltsprache-Zentralbüro's. * 1906. ''Kernstellen aus den Werken des gottseligen Thomas v. Kempen.'' Kónstanz am Bodensee: Keller. * 1906. ''Der allerheiligsten Name Gottes im Munde von 121 Völkern der Erde.'' Konstanz. * 1907. ''Geistvolle Aussprüche erleuchteter Seelen.'' Kónstanz a.B.: Kellner. * 1907. ''Das diamantene Büchlein von der schönen, reinen, heiligen Liebe.'' Konstanz i. Baden: Schleyer. * 1907. ''Das goldene Büchlein vom Frieden für alle Menschen, besonders für die Friedensvereine.'' Konstanz. * 1910. ''Kleines Grammatiklexikon der japànischen Sprache mit den 300 nötigsten Wörtern.'' Konstanz in Baden: Schleyer. * 1911. (Dab. 2id) ''Erprobte Heilmittel.'' Konstanz. * 1911. ''Minnesang zum Heiligen Geiste. 200 Doppelverse.'' Konstanz a.B.i.B.: Verl. des Weltsprache-Zentralbüro's. * 1911. ''Pfeilgebete zu Gott dem Heiligen Geiste.'' Konstanz a.B.i.B.: Verl. der Weltsprache. * 1911. ''Wie ich es zu den 80 Jährchen meines vielbewegten Lebens brachte?'' Konstanz. * 1912. (Dab. 2id) ''Ein Idealvolk. Vision.'' Konstanz a.B.i.B.: Weltspracheverl. == Literat == * Billinger, Alosisia. 1911 (dab. 2id). ''Ein Menschenfreund und Akte seiner heroischen Liebe. Tatsachen, gesammelt von A.B. Konstanz: Romer. (Dönu päpübon as: ''Johann Martin Schleyer (1831-1912). Ein Menschenfreund und Akte seiner heroischen Liebe. Mit einem Nachwort von Reinhard Haupenthal''. Saarbrücken: Edition Iltis. * Hartmann, M. Katharina, Elisabeth Hartmann, ed Aloisia Hauch. 1898. ''Denkwürdiges aus dem Leben und Wirken unseres geistlichen Herrn Vetters und Onkels Prälat J.M. Schleyer in Konstanz, niedergeschrieben von seinen verwandten drei Hausgenossinnen.'' Konstanz a.B. in Baden. (In pädanadom di Litzelstetten.) * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 2002. ''Johann Martin Schleyer (1831–1912), Pfarrer von Litzelstetten (1875–1885). Vortrag gehalten am 29. Juni 2002 anlässlich des Patroziniums der Pfarrei St. Peter und Paul, Konstanz-Litzelstetten.'' Saarbrücken: Edition Iltis. * [[Albert Sleumer|Sleumer, Albert]]. 1914. ''Ein berühmter katholischer Erfinder. (Joh. Martin Schleyer, gest. 16. August 1912.) Ein Lebensbild.'' Volksaufklärung, n. 180. Klagenfurt: St. Josefs-Vereins-Buchdr. (Dönu päpübön ün 1981 as: ''Johann Martin Schleyer. <18. Juli 1831 - 16. August 1912>. Ein Lebensbild. Mit einem Nachwort von [[Reinhard Haupenthal]].'' Saarbrücken: Edition Iltis.) [[Category:Volapükans|Schleyer, Johann Martin]] [[Category:Cifals|Schleyer, Johann Martin]] [[am:ዮሐን ማርቲን ሽላየር]] [[da:Johann Martin Schleyer]] [[de:Johann Martin Schleyer]] [[en:Johann Martin Schleyer]] [[eo:Johann Martin Schleyer]] [[es:Johann Martin Schleyer]] [[fi:Johann Martin Schleyer]] [[fr:Johann Martin Schleyer]] [[ia:Johann Martin Schleyer]] [[it:Johann Martin Schleyer]] [[nl:Johann Martin Schleyer]] [[no:Johann Martin Schleyer]] [[pl:Johann Martin Schleyer]] [[ru:Шлейер, Иоганн Мартин]] [[sv:Johann Martin Schleyer]] 1886 5139 2006-05-12T15:52:26Z Cifil 71 '''Ludwik Lejzer Zamenhof''' äbinom datuval püki [[Esperanto|Sperantapük]]. Äbinom volapükel. 5140 2006-05-12T15:55:47Z Cifil 71 '''Ludwik Lejzer Zamenhof''' äbinom datuval püki [[Esperanto|Sperantapük]]. Äbinom volapükel. [[als:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[br:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[ca:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[cs:Ludvík Lazar Zamenhof]] [[da:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[de:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[el:Λουδοβίκος Λάζαρος Ζαμένχοφ]] [[en:L. L. Zamenhof]] [[es:Ludwik Zamenhof]] [[eo:L. L. Zamenhof]] [[fa:لودويك لازاروس زامنهوف]] [[fr:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[gl:L. L. Zamenhof]] [[ko:라자루스 루드비크 자멘호프]] [[hr:Lazar Ludvig Zamenhof]] [[io:Ludwig Zamenhof]] [[id:L.L. Zamenhof]] [[ia:Ludovico Lazaro Zamenhof]] [[it:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[he:אליעזר לודביג זמנהוף]] [[la:L. L. Zamenhof]] [[lv:Ludviks Zamenhofs]] [[hu:Lazaro Ludoviko Zamenhof]] [[nl:Lejzer Zamenhof]] [[no:Ludwik Zamenhof]] [[ja:ルドヴィコ・ザメンホフ]] [[nn:L.L. Zamenhof]] [[pl:Ludwik Zamenhof]] [[pt:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[ru:Заменгоф, Людовик Лазарь]] [[simple:Ludovic Lazarus Zamenhof]] [[sk:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[sl:Ludwik Lazarus Zamenhof]] [[sr:Лудвиг Лазар Заменхоф]] [[fi:L. L. Zamenhof]] [[sv:Ludwig Zamenhof]] [[zh:柴门霍夫]] 5141 2006-05-12T15:56:23Z Cifil 71 '''Ludwik Lejzer Zamenhof''' äbinom datuvel pük [[Esperanto|Sperantapük]]. Äbinom volapükel. [[als:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[br:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[ca:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[cs:Ludvík Lazar Zamenhof]] [[da:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[de:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[el:Λουδοβίκος Λάζαρος Ζαμένχοφ]] [[en:L. L. Zamenhof]] [[es:Ludwik Zamenhof]] [[eo:L. L. Zamenhof]] [[fa:لودويك لازاروس زامنهوف]] [[fr:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[gl:L. L. Zamenhof]] [[ko:라자루스 루드비크 자멘호프]] [[hr:Lazar Ludvig Zamenhof]] [[io:Ludwig Zamenhof]] [[id:L.L. Zamenhof]] [[ia:Ludovico Lazaro Zamenhof]] [[it:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[he:אליעזר לודביג זמנהוף]] [[la:L. L. Zamenhof]] [[lv:Ludviks Zamenhofs]] [[hu:Lazaro Ludoviko Zamenhof]] [[nl:Lejzer Zamenhof]] [[no:Ludwik Zamenhof]] [[ja:ルドヴィコ・ザメンホフ]] [[nn:L.L. Zamenhof]] [[pl:Ludwik Zamenhof]] [[pt:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[ru:Заменгоф, Людовик Лазарь]] [[simple:Ludovic Lazarus Zamenhof]] [[sk:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[sl:Ludwik Lazarus Zamenhof]] [[sr:Лудвиг Лазар Заменхоф]] [[fi:L. L. Zamenhof]] [[sv:Ludwig Zamenhof]] [[zh:柴门霍夫]] 5142 2006-05-12T16:04:11Z Cifil 71 [[Image:Zamenhof.gif|framed|right|L. L. Zamenhof]] '''Ludwik Lejzer Zamenhof''' äbinom datuvel pük [[Esperanto|Sperantapük]]. Äbinom volapükel. [[als:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[br:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[ca:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[cs:Ludvík Lazar Zamenhof]] [[da:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[de:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[el:Λουδοβίκος Λάζαρος Ζαμένχοφ]] [[en:L. L. Zamenhof]] [[es:Ludwik Zamenhof]] [[eo:L. L. Zamenhof]] [[fa:لودويك لازاروس زامنهوف]] [[fr:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[gl:L. L. Zamenhof]] [[ko:라자루스 루드비크 자멘호프]] [[hr:Lazar Ludvig Zamenhof]] [[io:Ludwig Zamenhof]] [[id:L.L. Zamenhof]] [[ia:Ludovico Lazaro Zamenhof]] [[it:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[he:אליעזר לודביג זמנהוף]] [[la:L. L. Zamenhof]] [[lv:Ludviks Zamenhofs]] [[hu:Lazaro Ludoviko Zamenhof]] [[nl:Lejzer Zamenhof]] [[no:Ludwik Zamenhof]] [[ja:ルドヴィコ・ザメンホフ]] [[nn:L.L. Zamenhof]] [[pl:Ludwik Zamenhof]] [[pt:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[ru:Заменгоф, Людовик Лазарь]] [[simple:Ludovic Lazarus Zamenhof]] [[sk:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[sl:Ludwik Lazarus Zamenhof]] [[sr:Лудвиг Лазар Заменхоф]] [[fi:L. L. Zamenhof]] [[sv:Ludwig Zamenhof]] [[zh:柴门霍夫]] 5437 2006-07-12T10:09:35Z 83.26.9.181 [[Image:Zamenhof.gif|framed|right|L. L. Zamenhof]] '''Ludwik Lejzer Zamenhof''' äbinom datuvel pük [[Esperanto|Sperantapük]]. Äbinom volapükel. ==External links== * [http://www.visitbialystok.com '''VisitBiałystok.com'''] [[als:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[br:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[ca:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[cs:Ludvík Lazar Zamenhof]] [[da:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[de:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[el:Λουδοβίκος Λάζαρος Ζαμένχοφ]] [[en:L. L. Zamenhof]] [[es:Ludwik Zamenhof]] [[eo:L. L. Zamenhof]] [[fa:لودويك لازاروس زامنهوف]] [[fr:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[gl:L. L. Zamenhof]] [[ko:라자루스 루드비크 자멘호프]] [[hr:Lazar Ludvig Zamenhof]] [[io:Ludwig Zamenhof]] [[id:L.L. Zamenhof]] [[ia:Ludovico Lazaro Zamenhof]] [[it:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[he:אליעזר לודביג זמנהוף]] [[la:L. L. Zamenhof]] [[lv:Ludviks Zamenhofs]] [[hu:Lazaro Ludoviko Zamenhof]] [[nl:Lejzer Zamenhof]] [[no:Ludwik Zamenhof]] [[ja:ルドヴィコ・ザメンホフ]] [[nn:L.L. Zamenhof]] [[pl:Ludwik Zamenhof]] [[pt:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[ru:Заменгоф, Людовик Лазарь]] [[simple:Ludovic Lazarus Zamenhof]] [[sk:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[sl:Ludwik Lazarus Zamenhof]] [[sr:Лудвиг Лазар Заменхоф]] [[fi:L. L. Zamenhof]] [[sv:Ludwig Zamenhof]] [[zh:柴门霍夫]] 6958 2006-09-09T01:43:59Z 83.85.135.194 [[Image:Zamenhof.gif|framed|right|L. L. Zamenhof]] '''Ludwik Lejzer Zamenhof''' äbinom datuvel [[Esperanto|Sperantapüka]]. Äbinom volapükan. ==External links== * [http://www.visitbialystok.com '''VisitBiałystok.com'''] [[als:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[br:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[ca:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[cs:Ludvík Lazar Zamenhof]] [[da:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[de:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[el:Λουδοβίκος Λάζαρος Ζαμένχοφ]] [[en:L. L. Zamenhof]] [[es:Ludwik Zamenhof]] [[eo:L. L. Zamenhof]] [[fa:لودويك لازاروس زامنهوف]] [[fr:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[gl:L. L. Zamenhof]] [[ko:라자루스 루드비크 자멘호프]] [[hr:Lazar Ludvig Zamenhof]] [[io:Ludwig Zamenhof]] [[id:L.L. Zamenhof]] [[ia:Ludovico Lazaro Zamenhof]] [[it:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[he:אליעזר לודביג זמנהוף]] [[la:L. L. Zamenhof]] [[lv:Ludviks Zamenhofs]] [[hu:Lazaro Ludoviko Zamenhof]] [[nl:Lejzer Zamenhof]] [[no:Ludwik Zamenhof]] [[ja:ルドヴィコ・ザメンホフ]] [[nn:L.L. Zamenhof]] [[pl:Ludwik Zamenhof]] [[pt:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[ru:Заменгоф, Людовик Лазарь]] [[simple:Ludovic Lazarus Zamenhof]] [[sk:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[sl:Ludwik Lazarus Zamenhof]] [[sr:Лудвиг Лазар Заменхоф]] [[fi:L. L. Zamenhof]] [[sv:Ludwig Zamenhof]] [[zh:柴门霍夫]] 7304 2006-10-08T16:15:59Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: ar, bg, cy, os, ro, tr Modifi: fa, he, no, ru [[Image:Zamenhof.gif|framed|right|L. L. Zamenhof]] '''Ludwik Lejzer Zamenhof''' äbinom datuvel [[Esperanto|Sperantapüka]]. Äbinom volapükan. ==External links== * [http://www.visitbialystok.com '''VisitBiałystok.com'''] [[als:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[ar:لدويك العزر زامنهوف]] [[bg:Людвик Заменхоф]] [[br:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[ca:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[cs:Ludvík Lazar Zamenhof]] [[cy:L. L. Zamenhof]] [[da:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[de:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[el:Λουδοβίκος Λάζαρος Ζαμένχοφ]] [[en:L. L. Zamenhof]] [[eo:L. L. Zamenhof]] [[es:Ludwik Zamenhof]] [[fa:لودویک لازاروس زامنهوف]] [[fi:L. L. Zamenhof]] [[fr:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[gl:L. L. Zamenhof]] [[he:אליעזר לודוויג זמנהוף]] [[hr:Lazar Ludvig Zamenhof]] [[hu:Lazaro Ludoviko Zamenhof]] [[ia:Ludovico Lazaro Zamenhof]] [[id:L.L. Zamenhof]] [[io:Ludwig Zamenhof]] [[it:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[ja:ルドヴィコ・ザメンホフ]] [[ko:라자루스 루드비크 자멘호프]] [[la:L. L. Zamenhof]] [[lv:Ludviks Zamenhofs]] [[nl:Lejzer Zamenhof]] [[nn:L.L. Zamenhof]] [[no:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[os:Заменгоф, Людвик Лазарь]] [[pl:Ludwik Zamenhof]] [[pt:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[ro:L. L. Zamenhof]] [[ru:Заменгоф, Людвик Лазарь]] [[simple:Ludovic Lazarus Zamenhof]] [[sk:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[sl:Ludwik Lazarus Zamenhof]] [[sr:Лудвиг Лазар Заменхоф]] [[sv:Ludwig Zamenhof]] [[tr:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[zh:柴门霍夫]] 10061 2006-11-30T08:57:28Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[nds:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[Image:Zamenhof.gif|framed|right|L. L. Zamenhof]] '''Ludwik Lejzer Zamenhof''' äbinom datuvel [[Esperanto|Sperantapüka]]. Äbinom volapükan. ==External links== * [http://www.visitbialystok.com '''VisitBiałystok.com'''] [[als:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[ar:لدويك العزر زامنهوف]] [[bg:Людвик Заменхоф]] [[br:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[ca:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[cs:Ludvík Lazar Zamenhof]] [[cy:L. L. Zamenhof]] [[da:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[de:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[el:Λουδοβίκος Λάζαρος Ζαμένχοφ]] [[en:L. L. Zamenhof]] [[eo:L. L. Zamenhof]] [[es:Ludwik Zamenhof]] [[fa:لودویک لازاروس زامنهوف]] [[fi:L. L. Zamenhof]] [[fr:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[gl:L. L. Zamenhof]] [[he:אליעזר לודוויג זמנהוף]] [[hr:Lazar Ludvig Zamenhof]] [[hu:Lazaro Ludoviko Zamenhof]] [[ia:Ludovico Lazaro Zamenhof]] [[id:L.L. Zamenhof]] [[io:Ludwig Zamenhof]] [[it:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[ja:ルドヴィコ・ザメンホフ]] [[ko:라자루스 루드비크 자멘호프]] [[la:L. L. Zamenhof]] [[lv:Ludviks Zamenhofs]] [[nds:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[nl:Lejzer Zamenhof]] [[nn:L.L. Zamenhof]] [[no:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[os:Заменгоф, Людвик Лазарь]] [[pl:Ludwik Zamenhof]] [[pt:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[ro:L. L. Zamenhof]] [[ru:Заменгоф, Людвик Лазарь]] [[simple:Ludovic Lazarus Zamenhof]] [[sk:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[sl:Ludwik Lazarus Zamenhof]] [[sr:Лудвиг Лазар Заменхоф]] [[sv:Ludwig Zamenhof]] [[tr:Ludwik Lejzer Zamenhof]] [[zh:柴门霍夫]] 1887 5143 2006-05-13T20:32:28Z Cifil 71 '''Stockholm''' binon cifazif Svedana. Glet ela Stockholm binon 187 km². Stockholm labon 771 038 menis (2005). [[ar:ستوكهولم]] [[bg:Стокхолм]] [[br:Stockholm]] [[bs:Štokholm]] [[ca:Estocolm]] [[cs:Stockholm]] [[csb:Sztokhòlm]] [[cv:Стокгольм]] [[da:Stockholm]] [[de:Stockholm]] [[el:Στοκχόλμη]] [[en:Stockholm]] [[eo:Stokholmo]] [[es:Estocolmo]] [[et:Stockholm]] [[eu:Estokolmo]] [[fa:استکهلم]] [[fi:Tukholma]] [[fo:Stockholms kommuna]] [[fr:Stockholm]] [[fy:Stokholm]] [[gl:Estocolmo - Stockholm]] [[he:שטוקהולם]] [[hr:Stockholm]] [[hu:Stockholm]] [[ia:Stockholm]] [[id:Stockholm]] [[io:Stockholm]] [[is:Stokkhólmur]] [[it:Stoccolma]] [[ja:ストックホルム]] [[ka:სტოკჰოლმი]] [[ko:스톡홀름]] [[ku:Stokholm]] [[la:Holmia]] [[lt:Stokholmas]] [[lv:Stokholma]] [[nl:Stockholm]] [[nn:Stockholm]] [[no:Stockholm]] [[pl:Sztokholm]] [[pt:Estocolmo]] [[ro:Stockholm]] [[ru:Стокгольм]] [[se:Stockholbma]] [[sh:Stockholm]] [[simple:Stockholm]] [[sk:Štokholm]] [[sl:Stockholm]] [[sq:Stockholm]] [[sr:Стокхолм]] [[Sv:Stockholm]] [[tr:Stockholm]] [[zh:斯德哥尔摩]] [[zh-min-nan:Stockholm]] 5145 2006-05-13T20:42:44Z Cifil 71 '''Stockholm''' binon cifazif Svedäna. Glet ela Stockholm binon 187 km². Stockholm labon 771 038 menis (2005). [[ar:ستوكهولم]] [[bg:Стокхолм]] [[br:Stockholm]] [[bs:Štokholm]] [[ca:Estocolm]] [[cs:Stockholm]] [[csb:Sztokhòlm]] [[cv:Стокгольм]] [[da:Stockholm]] [[de:Stockholm]] [[el:Στοκχόλμη]] [[en:Stockholm]] [[eo:Stokholmo]] [[es:Estocolmo]] [[et:Stockholm]] [[eu:Estokolmo]] [[fa:استکهلم]] [[fi:Tukholma]] [[fo:Stockholms kommuna]] [[fr:Stockholm]] [[fy:Stokholm]] [[gl:Estocolmo - Stockholm]] [[he:שטוקהולם]] [[hr:Stockholm]] [[hu:Stockholm]] [[ia:Stockholm]] [[id:Stockholm]] [[io:Stockholm]] [[is:Stokkhólmur]] [[it:Stoccolma]] [[ja:ストックホルム]] [[ka:სტოკჰოლმი]] [[ko:스톡홀름]] [[ku:Stokholm]] [[la:Holmia]] [[lt:Stokholmas]] [[lv:Stokholma]] [[nl:Stockholm]] [[nn:Stockholm]] [[no:Stockholm]] [[pl:Sztokholm]] [[pt:Estocolmo]] [[ro:Stockholm]] [[ru:Стокгольм]] [[se:Stockholbma]] [[sh:Stockholm]] [[simple:Stockholm]] [[sk:Štokholm]] [[sl:Stockholm]] [[sq:Stockholm]] [[sr:Стокхолм]] [[Sv:Stockholm]] [[tr:Stockholm]] [[zh:斯德哥尔摩]] [[zh-min-nan:Stockholm]] 5151 2006-05-14T23:17:35Z Cifil 71 '''Stockholm''' binon cifazif [[Svedän]]a. Glet ela Stockholm binon 187 km². Stockholm labon 771 038 menis (2005). [[ar:ستوكهولم]] [[bg:Стокхолм]] [[br:Stockholm]] [[bs:Štokholm]] [[ca:Estocolm]] [[cs:Stockholm]] [[csb:Sztokhòlm]] [[cv:Стокгольм]] [[da:Stockholm]] [[de:Stockholm]] [[el:Στοκχόλμη]] [[en:Stockholm]] [[eo:Stokholmo]] [[es:Estocolmo]] [[et:Stockholm]] [[eu:Estokolmo]] [[fa:استکهلم]] [[fi:Tukholma]] [[fo:Stockholms kommuna]] [[fr:Stockholm]] [[fy:Stokholm]] [[gl:Estocolmo - Stockholm]] [[he:שטוקהולם]] [[hr:Stockholm]] [[hu:Stockholm]] [[ia:Stockholm]] [[id:Stockholm]] [[io:Stockholm]] [[is:Stokkhólmur]] [[it:Stoccolma]] [[ja:ストックホルム]] [[ka:სტოკჰოლმი]] [[ko:스톡홀름]] [[ku:Stokholm]] [[la:Holmia]] [[lt:Stokholmas]] [[lv:Stokholma]] [[nl:Stockholm]] [[nn:Stockholm]] [[no:Stockholm]] [[pl:Sztokholm]] [[pt:Estocolmo]] [[ro:Stockholm]] [[ru:Стокгольм]] [[se:Stockholbma]] [[sh:Stockholm]] [[simple:Stockholm]] [[sk:Štokholm]] [[sl:Stockholm]] [[sq:Stockholm]] [[sr:Стокхолм]] [[Sv:Stockholm]] [[tr:Stockholm]] [[zh:斯德哥尔摩]] [[zh-min-nan:Stockholm]] 5513 2006-07-25T15:40:44Z Manie 87 typo '''Stockholm''' binon cifazif [[Svedän]]a. Glet ela Stockholm binon 187 km². Stockholm labon 771 038 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[ar:ستوكهولم]] [[bg:Стокхолм]] [[br:Stockholm]] [[bs:Štokholm]] [[ca:Estocolm]] [[cs:Stockholm]] [[csb:Sztokhòlm]] [[cv:Стокгольм]] [[da:Stockholm]] [[de:Stockholm]] [[el:Στοκχόλμη]] [[en:Stockholm]] [[eo:Stokholmo]] [[es:Estocolmo]] [[et:Stockholm]] [[eu:Estokolmo]] [[fa:استکهلم]] [[fi:Tukholma]] [[fo:Stockholms kommuna]] [[fr:Stockholm]] [[fy:Stokholm]] [[gl:Estocolmo - Stockholm]] [[he:שטוקהולם]] [[hr:Stockholm]] [[hu:Stockholm]] [[ia:Stockholm]] [[id:Stockholm]] [[io:Stockholm]] [[is:Stokkhólmur]] [[it:Stoccolma]] [[ja:ストックホルム]] [[ka:სტოკჰოლმი]] [[ko:스톡홀름]] [[ku:Stokholm]] [[la:Holmia]] [[lt:Stokholmas]] [[lv:Stokholma]] [[nl:Stockholm]] [[nn:Stockholm]] [[no:Stockholm]] [[pl:Sztokholm]] [[pt:Estocolmo]] [[ro:Stockholm]] [[ru:Стокгольм]] [[se:Stockholbma]] [[sh:Stockholm]] [[simple:Stockholm]] [[sk:Štokholm]] [[sl:Stockholm]] [[sq:Stockholm]] [[sr:Стокхолм]] [[Sv:Stockholm]] [[tr:Stockholm]] [[zh:斯德哥尔摩]] [[zh-min-nan:Stockholm]] 5689 2006-07-31T07:51:04Z Manie 87 '''Stockholm''' binon cifazif [[Svedän]]a. Glet ela Stockholm binon 187 km². Stockholm labon 771 038 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Svedän]] [[ar:ستوكهولم]] [[bg:Стокхолм]] [[br:Stockholm]] [[bs:Štokholm]] [[ca:Estocolm]] [[cs:Stockholm]] [[csb:Sztokhòlm]] [[cv:Стокгольм]] [[da:Stockholm]] [[de:Stockholm]] [[el:Στοκχόλμη]] [[en:Stockholm]] [[eo:Stokholmo]] [[es:Estocolmo]] [[et:Stockholm]] [[eu:Estokolmo]] [[fa:استکهلم]] [[fi:Tukholma]] [[fo:Stockholms kommuna]] [[fr:Stockholm]] [[fy:Stokholm]] [[gl:Estocolmo - Stockholm]] [[he:שטוקהולם]] [[hr:Stockholm]] [[hu:Stockholm]] [[ia:Stockholm]] [[id:Stockholm]] [[io:Stockholm]] [[is:Stokkhólmur]] [[it:Stoccolma]] [[ja:ストックホルム]] [[ka:სტოკჰოლმი]] [[ko:스톡홀름]] [[ku:Stokholm]] [[la:Holmia]] [[lt:Stokholmas]] [[lv:Stokholma]] [[nl:Stockholm]] [[nn:Stockholm]] [[no:Stockholm]] [[pl:Sztokholm]] [[pt:Estocolmo]] [[ro:Stockholm]] [[ru:Стокгольм]] [[se:Stockholbma]] [[sh:Stockholm]] [[simple:Stockholm]] [[sk:Štokholm]] [[sl:Stockholm]] [[sq:Stockholm]] [[sr:Стокхолм]] [[Sv:Stockholm]] [[tr:Stockholm]] [[zh:斯德哥尔摩]] [[zh-min-nan:Stockholm]] 6094 2006-08-15T18:52:31Z Manie 87 typo [[Image:Stockholm_City_Arms.png|150px|right]] '''Stockholm''' (''Svedänapük'': {{LBF|'stɔˋkhɔlm}}) binon cifazif [[Svedän]]a. Glet ela Stockholm binon 187 km². Stockholm labon 771 038 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Svedän]] [[ar:ستوكهولم]] [[bg:Стокхолм]] [[br:Stockholm]] [[bs:Štokholm]] [[ca:Estocolm]] [[cs:Stockholm]] [[csb:Sztokhòlm]] [[cv:Стокгольм]] [[da:Stockholm]] [[de:Stockholm]] [[el:Στοκχόλμη]] [[en:Stockholm]] [[eo:Stokholmo]] [[es:Estocolmo]] [[et:Stockholm]] [[eu:Estokolmo]] [[fa:استکهلم]] [[fi:Tukholma]] [[fo:Stockholms kommuna]] [[fr:Stockholm]] [[fy:Stokholm]] [[gl:Estocolmo - Stockholm]] [[he:שטוקהולם]] [[hr:Stockholm]] [[hu:Stockholm]] [[ia:Stockholm]] [[id:Stockholm]] [[io:Stockholm]] [[is:Stokkhólmur]] [[it:Stoccolma]] [[ja:ストックホルム]] [[ka:სტოკჰოლმი]] [[ko:스톡홀름]] [[ku:Stokholm]] [[la:Holmia]] [[lt:Stokholmas]] [[lv:Stokholma]] [[nl:Stockholm]] [[nn:Stockholm]] [[no:Stockholm]] [[pl:Sztokholm]] [[pt:Estocolmo]] [[ro:Stockholm]] [[ru:Стокгольм]] [[se:Stockholbma]] [[sh:Stockholm]] [[simple:Stockholm]] [[sk:Štokholm]] [[sl:Stockholm]] [[sq:Stockholm]] [[sr:Стокхолм]] [[Sv:Stockholm]] [[tr:Stockholm]] [[zh:斯德哥尔摩]] [[zh-min-nan:Stockholm]] 6695 2006-09-04T19:23:14Z Manie 87 typo [[Image:Stockholm_City_Arms.png|120px|right]] '''Stockholm''' (''Svedänapük'': {{LBF|'stɔˋkhɔlm}}) binon cifazif [[Svedän]]a. Glet ela Stockholm binon 187 km². Stockholm labon 771 038 menis (2005). Stockholm i cifazif [[Stokholmiän]]a. [[Category:Cifazifs]] [[Category:Svedän]] [[ar:ستوكهولم]] [[bg:Стокхолм]] [[br:Stockholm]] [[bs:Štokholm]] [[ca:Estocolm]] [[cs:Stockholm]] [[csb:Sztokhòlm]] [[cv:Стокгольм]] [[da:Stockholm]] [[de:Stockholm]] [[el:Στοκχόλμη]] [[en:Stockholm]] [[eo:Stokholmo]] [[es:Estocolmo]] [[et:Stockholm]] [[eu:Estokolmo]] [[fa:استکهلم]] [[fi:Tukholma]] [[fo:Stockholms kommuna]] [[fr:Stockholm]] [[fy:Stokholm]] [[gl:Estocolmo - Stockholm]] [[he:שטוקהולם]] [[hr:Stockholm]] [[hu:Stockholm]] [[ia:Stockholm]] [[id:Stockholm]] [[io:Stockholm]] [[is:Stokkhólmur]] [[it:Stoccolma]] [[ja:ストックホルム]] [[ka:სტოკჰოლმი]] [[ko:스톡홀름]] [[ku:Stokholm]] [[la:Holmia]] [[lt:Stokholmas]] [[lv:Stokholma]] [[nl:Stockholm]] [[nn:Stockholm]] [[no:Stockholm]] [[pl:Sztokholm]] [[pt:Estocolmo]] [[ro:Stockholm]] [[ru:Стокгольм]] [[se:Stockholbma]] [[sh:Stockholm]] [[simple:Stockholm]] [[sk:Štokholm]] [[sl:Stockholm]] [[sq:Stockholm]] [[sr:Стокхолм]] [[Sv:Stockholm]] [[tr:Stockholm]] [[zh:斯德哥尔摩]] [[zh-min-nan:Stockholm]] 6763 2006-09-04T22:02:01Z Manie 87 typo [[Image:Stockholm_City_Arms.png|90px|right]] '''Stockholm''' (''Svedänapük'': {{LBF|'stɔˋkhɔlm}}) binon cifazif [[Svedän]]a. Glet ela Stockholm binon 187 km². Stockholm labon 771 038 menis (2005). Stockholm i cifazif [[Stokholmiän]]a. [[Category:Cifazifs]] [[Category:Svedän]] [[ar:ستوكهولم]] [[bg:Стокхолм]] [[br:Stockholm]] [[bs:Štokholm]] [[ca:Estocolm]] [[cs:Stockholm]] [[csb:Sztokhòlm]] [[cv:Стокгольм]] [[da:Stockholm]] [[de:Stockholm]] [[el:Στοκχόλμη]] [[en:Stockholm]] [[eo:Stokholmo]] [[es:Estocolmo]] [[et:Stockholm]] [[eu:Estokolmo]] [[fa:استکهلم]] [[fi:Tukholma]] [[fo:Stockholms kommuna]] [[fr:Stockholm]] [[fy:Stokholm]] [[gl:Estocolmo - Stockholm]] [[he:שטוקהולם]] [[hr:Stockholm]] [[hu:Stockholm]] [[ia:Stockholm]] [[id:Stockholm]] [[io:Stockholm]] [[is:Stokkhólmur]] [[it:Stoccolma]] [[ja:ストックホルム]] [[ka:სტოკჰოლმი]] [[ko:스톡홀름]] [[ku:Stokholm]] [[la:Holmia]] [[lt:Stokholmas]] [[lv:Stokholma]] [[nl:Stockholm]] [[nn:Stockholm]] [[no:Stockholm]] [[pl:Sztokholm]] [[pt:Estocolmo]] [[ro:Stockholm]] [[ru:Стокгольм]] [[se:Stockholbma]] [[sh:Stockholm]] [[simple:Stockholm]] [[sk:Štokholm]] [[sl:Stockholm]] [[sq:Stockholm]] [[sr:Стокхолм]] [[Sv:Stockholm]] [[tr:Stockholm]] [[zh:斯德哥尔摩]] [[zh-min-nan:Stockholm]] 6866 2006-09-05T10:29:53Z Manie 87 typo [[Image:Stockholm_City_Arms.png|90px|right]] '''Stockholm''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅stɔkhɔlm}}) binon cifazif [[Svedän]]a. Glet ela Stockholm binon 187 km². Stockholm labon 771 038 menis (2005). Stockholm i cifazif [[Stokholmiän]]a. [[Category:Cifazifs]] [[Category:Svedän]] [[ar:ستوكهولم]] [[bg:Стокхолм]] [[br:Stockholm]] [[bs:Štokholm]] [[ca:Estocolm]] [[cs:Stockholm]] [[csb:Sztokhòlm]] [[cv:Стокгольм]] [[da:Stockholm]] [[de:Stockholm]] [[el:Στοκχόλμη]] [[en:Stockholm]] [[eo:Stokholmo]] [[es:Estocolmo]] [[et:Stockholm]] [[eu:Estokolmo]] [[fa:استکهلم]] [[fi:Tukholma]] [[fo:Stockholms kommuna]] [[fr:Stockholm]] [[fy:Stokholm]] [[gl:Estocolmo - Stockholm]] [[he:שטוקהולם]] [[hr:Stockholm]] [[hu:Stockholm]] [[ia:Stockholm]] [[id:Stockholm]] [[io:Stockholm]] [[is:Stokkhólmur]] [[it:Stoccolma]] [[ja:ストックホルム]] [[ka:სტოკჰოლმი]] [[ko:스톡홀름]] [[ku:Stokholm]] [[la:Holmia]] [[lt:Stokholmas]] [[lv:Stokholma]] [[nl:Stockholm]] [[nn:Stockholm]] [[no:Stockholm]] [[pl:Sztokholm]] [[pt:Estocolmo]] [[ro:Stockholm]] [[ru:Стокгольм]] [[se:Stockholbma]] [[sh:Stockholm]] [[simple:Stockholm]] [[sk:Štokholm]] [[sl:Stockholm]] [[sq:Stockholm]] [[sr:Стокхолм]] [[Sv:Stockholm]] [[tr:Stockholm]] [[zh:斯德哥尔摩]] [[zh-min-nan:Stockholm]] 8742 2006-11-01T15:45:45Z 82.143.218.31 Interwiki fo: [[Image:Stockholm_City_Arms.png|90px|right]] '''Stockholm''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅stɔkhɔlm}}) binon cifazif [[Svedän]]a. Glet ela Stockholm binon 187 km². Stockholm labon 771 038 menis (2005). Stockholm i cifazif [[Stokholmiän]]a. [[Category:Cifazifs]] [[Category:Svedän]] [[ar:ستوكهولم]] [[bg:Стокхолм]] [[br:Stockholm]] [[bs:Štokholm]] [[ca:Estocolm]] [[cs:Stockholm]] [[csb:Sztokhòlm]] [[cv:Стокгольм]] [[da:Stockholm]] [[de:Stockholm]] [[el:Στοκχόλμη]] [[en:Stockholm]] [[eo:Stokholmo]] [[es:Estocolmo]] [[et:Stockholm]] [[eu:Estokolmo]] [[fa:استکهلم]] [[fi:Tukholma]] [[fo:Stockholm]] [[fr:Stockholm]] [[fy:Stokholm]] [[gl:Estocolmo - Stockholm]] [[he:שטוקהולם]] [[hr:Stockholm]] [[hu:Stockholm]] [[ia:Stockholm]] [[id:Stockholm]] [[io:Stockholm]] [[is:Stokkhólmur]] [[it:Stoccolma]] [[ja:ストックホルム]] [[ka:სტოკჰოლმი]] [[ko:스톡홀름]] [[ku:Stokholm]] [[la:Holmia]] [[lt:Stokholmas]] [[lv:Stokholma]] [[nl:Stockholm]] [[nn:Stockholm]] [[no:Stockholm]] [[pl:Sztokholm]] [[pt:Estocolmo]] [[ro:Stockholm]] [[ru:Стокгольм]] [[se:Stockholbma]] [[sh:Stockholm]] [[simple:Stockholm]] [[sk:Štokholm]] [[sl:Stockholm]] [[sq:Stockholm]] [[sr:Стокхолм]] [[Sv:Stockholm]] [[tr:Stockholm]] [[zh:斯德哥尔摩]] [[zh-min-nan:Stockholm]] 1888 5146 2006-05-13T20:48:05Z Cifil 71 '''Berlin''' binon cifazif [[Deutän]]a. Glet ela Berlin binon 891,75 km². Berlin labon 3 396 990 menis (2006). [[de:Berlin]] 5147 2006-05-13T20:50:09Z Cifil 71 '''Berlin''' binon cifazif [[Deutän]]a. Glet ela Berlin binon 891,75 km². Berlin labon 3 396 990 menis (2005). [[af:Berlyn]] [[als:Berlin]] [[an:Berlín]] [[ang:Berlin]] [[ar:برلين]] [[ast:Berlín]] [[be:Бэрлін]] [[bg:Берлин]] [[bs:Berlin]] [[ca:Berlín]] [[cs:Berlín]] [[csb:Berlin]] [[cy:Berlin]] [[da:Berlin]] [[de:Berlin]] [[en:Berlin]] [[eo:Berlino]] [[es:Berlín]] [[et:Berliin]] [[eu:Berlin]] [[fa:برلین]] [[fi:Berliini]] [[fo:Berlin]] [[fr:Berlin]] [[ga:Beirlín]] [[gd:Berlin]] [[gl:Berlín - Berlin]] [[he:ברלין]] [[hr:Berlin]] [[hu:Berlin]] [[id:Berlin]] [[io:Berlin]] [[is:Berlín]] [[it:Berlino]] [[ja:ベルリン]] [[jv:Berlin]] [[ka:ბერლინი]] [[kw:Berlin]] [[ko:베를린]] [[ku:Berlîn]] [[la:Berolinum]] [[lb:Berlin]] [[li:Berlien]] [[lt:Berlynas]] [[lv:Berlīne]] [[mk:Берлин]] [[nds:Berlin]] [[nl:Berlijn]] [[nn:Berlin]] [[no:Berlin]] [[oc:Berlin]] [[pl:Berlin]] [[pt:Berlim]] [[ro:Berlin]] [[ru:Берлин]] [[scn:Birlinu]] [[sh:Berlin]] [[simple:Berlin]] [[sk:Berlín]] [[sl:Berlin]] [[sq:Berlini]] [[sr:Берлин]] [[sv:Berlin]] [[ta:பெர்லின்]] [[th:เบอร์ลิน]] [[tr:Berlin]] [[uk:Берлін]] [[vi:Berlin]] [[yi:בערלין]] [[zh:柏林]] 5505 2006-07-25T15:32:54Z Manie 87 typo '''Berlin''' binon cifazif [[Deutän]]a. Glet ela Berlin binon 891,75 km². Berlin labon 3 396 990 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[af:Berlyn]] [[als:Berlin]] [[an:Berlín]] [[ang:Berlin]] [[ar:برلين]] [[ast:Berlín]] [[be:Бэрлін]] [[bg:Берлин]] [[bs:Berlin]] [[ca:Berlín]] [[cs:Berlín]] [[csb:Berlin]] [[cy:Berlin]] [[da:Berlin]] [[de:Berlin]] [[en:Berlin]] [[eo:Berlino]] [[es:Berlín]] [[et:Berliin]] [[eu:Berlin]] [[fa:برلین]] [[fi:Berliini]] [[fo:Berlin]] [[fr:Berlin]] [[ga:Beirlín]] [[gd:Berlin]] [[gl:Berlín - Berlin]] [[he:ברלין]] [[hr:Berlin]] [[hu:Berlin]] [[id:Berlin]] [[io:Berlin]] [[is:Berlín]] [[it:Berlino]] [[ja:ベルリン]] [[jv:Berlin]] [[ka:ბერლინი]] [[kw:Berlin]] [[ko:베를린]] [[ku:Berlîn]] [[la:Berolinum]] [[lb:Berlin]] [[li:Berlien]] [[lt:Berlynas]] [[lv:Berlīne]] [[mk:Берлин]] [[nds:Berlin]] [[nl:Berlijn]] [[nn:Berlin]] [[no:Berlin]] [[oc:Berlin]] [[pl:Berlin]] [[pt:Berlim]] [[ro:Berlin]] [[ru:Берлин]] [[scn:Birlinu]] [[sh:Berlin]] [[simple:Berlin]] [[sk:Berlín]] [[sl:Berlin]] [[sq:Berlini]] [[sr:Берлин]] [[sv:Berlin]] [[ta:பெர்லின்]] [[th:เบอร์ลิน]] [[tr:Berlin]] [[uk:Берлін]] [[vi:Berlin]] [[yi:בערלין]] [[zh:柏林]] 5666 2006-07-30T22:58:32Z Manie 87 typo [[Image:Coat_of_arms_of_Berlin.svg|150px|right]] '''Berlin''' binon cifazif [[Deutän]]a. Glet ela Berlin binon 891,75 km². Berlin labon 3 396 990 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[af:Berlyn]] [[als:Berlin]] [[an:Berlín]] [[ang:Berlin]] [[ar:برلين]] [[ast:Berlín]] [[be:Бэрлін]] [[bg:Берлин]] [[bs:Berlin]] [[ca:Berlín]] [[cs:Berlín]] [[csb:Berlin]] [[cy:Berlin]] [[da:Berlin]] [[de:Berlin]] [[et:Berliin]] [[en:Berlin]] [[eo:Berlino]] [[es:Berlín]] [[eu:Berlin]] [[fa:برلین]] [[fi:Berliini]] [[fo:Berlin]] [[fr:Berlin]] [[ga:Beirlín]] [[gd:Berlin]] [[gl:Berlín - Berlin]] [[he:ברלין]] [[hr:Berlin]] [[hu:Berlin]] [[id:Berlin]] [[io:Berlin]] [[is:Berlín]] [[it:Berlino]] [[ja:ベルリン]] [[jv:Berlin]] [[ka:ბერლინი]] [[kw:Berlin]] [[ko:베를린]] [[ku:Berlîn]] [[la:Berolinum]] [[lb:Berlin]] [[li:Berlien]] [[lt:Berlynas]] [[lv:Berlīne]] [[mk:Берлин]] [[nds:Berlin]] [[nl:Berlijn]] [[nn:Berlin]] [[no:Berlin]] [[oc:Berlin]] [[pl:Berlin]] [[pt:Berlim]] [[ro:Berlin]] [[ru:Берлин]] [[scn:Birlinu]] [[sh:Berlin]] [[simple:Berlin]] [[sk:Berlín]] [[sl:Berlin]] [[sq:Berlini]] [[sr:Берлин]] [[sv:Berlin]] [[ta:பெர்லின்]] [[th:เบอร์ลิน]] [[tr:Berlin]] [[uk:Берлін]] [[vi:Berlin]] [[yi:בערלין]] [[zh:柏林]] 5670 2006-07-30T23:11:11Z Manie 87 [[Image:Coat_of_arms_of_Berlin.svg|150px|right]] '''Berlin''' binon cifazif [[Deutän]]a. Glet ela Berlin binon 891,75 km². Berlin labon 3 396 990 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Berlyn]] [[als:Berlin]] [[an:Berlín]] [[ang:Berlin]] [[ar:برلين]] [[ast:Berlín]] [[be:Бэрлін]] [[bg:Берлин]] [[bs:Berlin]] [[ca:Berlín]] [[cs:Berlín]] [[csb:Berlin]] [[cy:Berlin]] [[da:Berlin]] [[de:Berlin]] [[et:Berliin]] [[en:Berlin]] [[eo:Berlino]] [[es:Berlín]] [[eu:Berlin]] [[fa:برلین]] [[fi:Berliini]] [[fo:Berlin]] [[fr:Berlin]] [[ga:Beirlín]] [[gd:Berlin]] [[gl:Berlín - Berlin]] [[he:ברלין]] [[hr:Berlin]] [[hu:Berlin]] [[id:Berlin]] [[io:Berlin]] [[is:Berlín]] [[it:Berlino]] [[ja:ベルリン]] [[jv:Berlin]] [[ka:ბერლინი]] [[kw:Berlin]] [[ko:베를린]] [[ku:Berlîn]] [[la:Berolinum]] [[lb:Berlin]] [[li:Berlien]] [[lt:Berlynas]] [[lv:Berlīne]] [[mk:Берлин]] [[nds:Berlin]] [[nl:Berlijn]] [[nn:Berlin]] [[no:Berlin]] [[oc:Berlin]] [[pl:Berlin]] [[pt:Berlim]] [[ro:Berlin]] [[ru:Берлин]] [[scn:Birlinu]] [[sh:Berlin]] [[simple:Berlin]] [[sk:Berlín]] [[sl:Berlin]] [[sq:Berlini]] [[sr:Берлин]] [[sv:Berlin]] [[ta:பெர்லின்]] [[th:เบอร์ลิน]] [[tr:Berlin]] [[uk:Берлін]] [[vi:Berlin]] [[yi:בערלין]] [[zh:柏林]] 6079 2006-08-14T14:30:53Z Manie 87 typo [[Image:Coat_of_arms_of_Berlin.svg|150px|right]] '''Berlin''' (''Deutänapük'': {{LBF|bɛrˈliːn}}) binon cifazif [[Deutän]]a. Glet ela Berlin binon 891,75 km². Berlin labon 3 396 990 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Berlyn]] [[als:Berlin]] [[an:Berlín]] [[ang:Berlin]] [[ar:برلين]] [[ast:Berlín]] [[be:Бэрлін]] [[bg:Берлин]] [[bs:Berlin]] [[ca:Berlín]] [[cs:Berlín]] [[csb:Berlin]] [[cy:Berlin]] [[da:Berlin]] [[de:Berlin]] [[et:Berliin]] [[en:Berlin]] [[eo:Berlino]] [[es:Berlín]] [[eu:Berlin]] [[fa:برلین]] [[fi:Berliini]] [[fo:Berlin]] [[fr:Berlin]] [[ga:Beirlín]] [[gd:Berlin]] [[gl:Berlín - Berlin]] [[he:ברלין]] [[hr:Berlin]] [[hu:Berlin]] [[id:Berlin]] [[io:Berlin]] [[is:Berlín]] [[it:Berlino]] [[ja:ベルリン]] [[jv:Berlin]] [[ka:ბერლინი]] [[kw:Berlin]] [[ko:베를린]] [[ku:Berlîn]] [[la:Berolinum]] [[lb:Berlin]] [[li:Berlien]] [[lt:Berlynas]] [[lv:Berlīne]] [[mk:Берлин]] [[nds:Berlin]] [[nl:Berlijn]] [[nn:Berlin]] [[no:Berlin]] [[oc:Berlin]] [[pl:Berlin]] [[pt:Berlim]] [[ro:Berlin]] [[ru:Берлин]] [[scn:Birlinu]] [[sh:Berlin]] [[simple:Berlin]] [[sk:Berlín]] [[sl:Berlin]] [[sq:Berlini]] [[sr:Берлин]] [[sv:Berlin]] [[ta:பெர்லின்]] [[th:เบอร์ลิน]] [[tr:Berlin]] [[uk:Берлін]] [[vi:Berlin]] [[yi:בערלין]] [[zh:柏林]] 7327 2006-10-10T13:52:37Z Manie 87 [[Image:Coat_of_arms_of_Berlin.svg|150px|right]] '''Berlin''' (''Deutänapük'': {{LBF|bɛrˈliːn}}) binon cifazif [[Deutän]]a. Glet ela Berlin binon 891,75 km². Berlin labon 3 396 990 menis (2005). Berlin i cifazif [[Bärlinän]]a. [[Category:Cifazifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Berlyn]] [[als:Berlin]] [[an:Berlín]] [[ang:Berlin]] [[ar:برلين]] [[ast:Berlín]] [[be:Бэрлін]] [[bg:Берлин]] [[bs:Berlin]] [[ca:Berlín]] [[cs:Berlín]] [[csb:Berlin]] [[cy:Berlin]] [[da:Berlin]] [[de:Berlin]] [[et:Berliin]] [[en:Berlin]] [[eo:Berlino]] [[es:Berlín]] [[eu:Berlin]] [[fa:برلین]] [[fi:Berliini]] [[fo:Berlin]] [[fr:Berlin]] [[ga:Beirlín]] [[gd:Berlin]] [[gl:Berlín - Berlin]] [[he:ברלין]] [[hr:Berlin]] [[hu:Berlin]] [[id:Berlin]] [[io:Berlin]] [[is:Berlín]] [[it:Berlino]] [[ja:ベルリン]] [[jv:Berlin]] [[ka:ბერლინი]] [[kw:Berlin]] [[ko:베를린]] [[ku:Berlîn]] [[la:Berolinum]] [[lb:Berlin]] [[li:Berlien]] [[lt:Berlynas]] [[lv:Berlīne]] [[mk:Берлин]] [[nds:Berlin]] [[nl:Berlijn]] [[nn:Berlin]] [[no:Berlin]] [[oc:Berlin]] [[pl:Berlin]] [[pt:Berlim]] [[ro:Berlin]] [[ru:Берлин]] [[scn:Birlinu]] [[sh:Berlin]] [[simple:Berlin]] [[sk:Berlín]] [[sl:Berlin]] [[sq:Berlini]] [[sr:Берлин]] [[sv:Berlin]] [[ta:பெர்லின்]] [[th:เบอร์ลิน]] [[tr:Berlin]] [[uk:Берлін]] [[vi:Berlin]] [[yi:בערלין]] [[zh:柏林]] 7328 2006-10-10T13:53:45Z Manie 87 [[Image:Coat_of_arms_of_Berlin.svg|150px|right]] '''Berlin''' (''Deutänapük'': {{LBF|bɛrˈliːn}}) binon cifazif [[Deutän]]a. Glet ela Berlin binon 891,75 km². Berlin labon 3 396 990 menis (2005). Berlin i cifazif [[Bärlinän]]a. [[Category:Cifazifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Berlyn]] [[als:Berlin]] [[an:Berlín]] [[ang:Berlin]] [[ar:برلين]] [[arc:ܒܪܠܝܢ]] [[ast:Berlín]] [[bar:Berlin]] [[be:Бэрлін]] [[bg:Берлин]] [[bs:Berlin]] [[ca:Berlín]] [[cs:Berlín]] [[csb:Berlëno]] [[cv:Берлин]] [[cy:Berlin]] [[da:Berlin]] [[de:Berlin]] [[el:Βερολίνο]] [[en:Berlin]] [[eo:Berlino]] [[es:Berlín]] [[et:Berliin]] [[eu:Berlin]] [[fa:برلین]] [[fi:Berliini]] [[fo:Berlin]] [[fr:Berlin]] [[ga:Beirlín]] [[gd:Berlin]] [[gl:Berlín - Berlin]] [[he:ברלין]] [[hr:Berlin]] [[hu:Berlin]] [[hy:Բերլին]] [[id:Berlin]] [[io:Berlin]] [[is:Berlín]] [[it:Berlino]] [[ja:ベルリン]] [[jv:Berlin]] [[ka:ბერლინი]] [[ko:베를린]] [[ku:Berlîn]] [[kw:Berlin]] [[la:Berolinum]] [[lb:Berlin]] [[li:Berlien]] [[lt:Berlynas]] [[lv:Berlīne]] [[mk:Берлин]] [[mr:बर्लिन]] [[ms:Berlin]] [[nds:Berlin]] [[nl:Berlijn]] [[nn:Berlin]] [[no:Berlin]] [[oc:Berlin]] [[pdc:Berlin, Deitschland]] [[pl:Berlin]] [[pms:Berlin]] [[pt:Berlim]] [[qu:Berlín]] [[ro:Berlin]] [[ru:Берлин]] [[scn:Birlinu]] [[sh:Berlin]] [[simple:Berlin]] [[sk:Berlín]] [[sl:Berlin]] [[sq:Berlini]] [[sr:Берлин]] [[sv:Berlin]] [[ta:பெர்லின்]] [[th:เบอร์ลิน]] [[tr:Berlin]] [[ty:Berlin]] [[ug:بېرلىن]] [[uk:Берлін]] [[vi:Berlin]] [[yi:בערלין]] [[zh:柏林]] 11811 2006-12-17T23:10:16Z Thijs!bot 107 robot Adding: nrm, sw Modifying: be, ka, qu [[Image:Coat_of_arms_of_Berlin.svg|150px|right]] '''Berlin''' (''Deutänapük'': {{LBF|bɛrˈliːn}}) binon cifazif [[Deutän]]a. Glet ela Berlin binon 891,75 km². Berlin labon 3 396 990 menis (2005). Berlin i cifazif [[Bärlinän]]a. [[Category:Cifazifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Berlyn]] [[als:Berlin]] [[an:Berlín]] [[ang:Berlin]] [[ar:برلين]] [[arc:ܒܪܠܝܢ]] [[ast:Berlín]] [[bar:Berlin]] [[be:Берлін]] [[bg:Берлин]] [[bs:Berlin]] [[ca:Berlín]] [[cs:Berlín]] [[csb:Berlëno]] [[cv:Берлин]] [[cy:Berlin]] [[da:Berlin]] [[de:Berlin]] [[el:Βερολίνο]] [[en:Berlin]] [[eo:Berlino]] [[es:Berlín]] [[et:Berliin]] [[eu:Berlin]] [[fa:برلین]] [[fi:Berliini]] [[fo:Berlin]] [[fr:Berlin]] [[ga:Beirlín]] [[gd:Berlin]] [[gl:Berlín - Berlin]] [[he:ברלין]] [[hr:Berlin]] [[hu:Berlin]] [[hy:Բերլին]] [[id:Berlin]] [[io:Berlin]] [[is:Berlín]] [[it:Berlino]] [[ja:ベルリン]] [[jv:Berlin]] [[ka:ბერლინი (მხარე)]] [[ko:베를린]] [[ku:Berlîn]] [[kw:Berlin]] [[la:Berolinum]] [[lb:Berlin]] [[li:Berlien]] [[lt:Berlynas]] [[lv:Berlīne]] [[mk:Берлин]] [[mr:बर्लिन]] [[ms:Berlin]] [[nds:Berlin]] [[nl:Berlijn]] [[nn:Berlin]] [[no:Berlin]] [[nrm:Bèrlîn]] [[oc:Berlin]] [[pdc:Berlin, Deitschland]] [[pl:Berlin]] [[pms:Berlin]] [[pt:Berlim]] [[qu:Berlin]] [[ro:Berlin]] [[ru:Берлин]] [[scn:Birlinu]] [[sh:Berlin]] [[simple:Berlin]] [[sk:Berlín]] [[sl:Berlin]] [[sq:Berlini]] [[sr:Берлин]] [[sv:Berlin]] [[sw:Berlin]] [[ta:பெர்லின்]] [[th:เบอร์ลิน]] [[tr:Berlin]] [[ty:Berlin]] [[ug:بېرلىن]] [[uk:Берлін]] [[vi:Berlin]] [[yi:בערלין]] [[zh:柏林]] 1889 5148 2006-05-13T20:56:32Z Cifil 71 '''Deutän''' binon län in Yulop. Deutän labon 82 411 000 menis (2006). [[Berlin]] binon cifazif Deutäna. [[af:Duitsland]] [[als:Deutschland]] [[an:Alemaña]] [[ang:Þēodiscland]] [[ar:ألمانيا]] [[frp:Alemagne]] [[ast:Alemaña]] [[az:Almaniya]] [[be:Нямеччына]] [[bg:Германия]] [[br:Alamagn]] [[bs:Njemačka]] [[ca:Alemanya]] [[cs:Německo]] [[cv:Германи]] [[cy:Yr Almaen]] [[da:Tyskland]] [[pdc:Deitschland]] [[de:Deutschland]] [[el:Γερμανία]] [[en:Germany]] [[eo:Germanio]] [[es:Alemania]] [[et:Saksamaa]] [[eu:Alemania]] [[fa:آلمان]] [[fi:Saksa]] [[fiu-vro:S'aksamaa]] [[fo:Týskland]] [[fr:Allemagne]] [[fur:Gjermanie]] [[fy:Dútslân]] [[ga:An Ghearmáin]] [[gd:A' Ghearmailt]] [[gl:Alemaña - Deutschland]] [[gn:Alemaña]] [[he:גרמניה]] [[hi:जर्मनी]] [[hr:Njemačka]] [[hu:Németország]] [[ia:Germania]] [[id:Jerman]] [[io:Germania]] [[is:Þýskaland]] [[it:Germania]] [[ja:ドイツ]] [[jv:Jerman]] [[ka:გერმანია]] [[kn:ಜರ್ಮನಿ]] [[ko:독일]] [[ku:Almanya]] [[kw:Almayn]] [[la:Germania]] [[lb:Däitschland]] [[li:Duutsland]] [[ln:Alémani]] [[lt:Vokietija]] [[lv:Vācija]] [[jbo:dotygu'e]] [[mi:Tiamana]] [[mk:Германија]] [[mo:Ӂермания]] [[mr:जर्मनी]] [[ms:Jerman]] [[mt:Ġermanja]] [[na:Germany]] [[nah:Alemantlan]] [[nds:Düütschland]] [[nds-nl:Duutslaand]] [[nl:Duitsland]] [[nn:Tyskland]] [[no:Tyskland]] [[nrm:Allemangne]] [[oc:Alemanha]] [[os:Герман]] [[pl:Niemcy]] [[pt:Alemanha]] [[rm:Germania]] [[ro:Germania]] [[roa-rup:Ghirmânii]] [[ru:Германия]] [[sc:Zermània]] [[scn:Girmania]] [[se:Duiska]] [[sh:Nemačka]] [[simple:Germany]] [[sk:Nemecko]] [[sl:Nemčija]] [[sq:Gjermania]] [[sr:Немачка]] [[st:Tôitšhi]] [[sv:Tyskland]] [[ta:ஜெர்மனி]] [[th:สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี]] [[tl:Alemanya]] [[tpi:Siaman]] [[tr:Almanya]] [[uk:Німеччина]] [[vec:Germania]] [[vi:Đức]]] [[yi:דייטשלאנד]] [[zh:德国]] [[zh-min-nan:Tek-kok]] 5149 2006-05-13T20:58:08Z Cifil 71 '''Deutän''' binon län in Yulop. Deutän labon 82 411 000 menis (2006). [[Berlin]] binon cifazif Deutäna. [[af:Duitsland]] [[als:Deutschland]] [[an:Alemaña]] [[ang:Þēodiscland]] [[ar:ألمانيا]] [[frp:Alemagne]] [[ast:Alemaña]] [[az:Almaniya]] [[be:Нямеччына]] [[bg:Германия]] [[br:Alamagn]] [[bs:Njemačka]] [[ca:Alemanya]] [[cs:Německo]] [[cv:Германи]] [[cy:Yr Almaen]] [[da:Tyskland]] [[pdc:Deitschland]] [[de:Deutschland]] [[el:Γερμανία]] [[en:Germany]] [[eo:Germanio]] [[es:Alemania]] [[et:Saksamaa]] [[eu:Alemania]] [[fa:آلمان]] [[fi:Saksa]] [[fiu-vro:S'aksamaa]] [[fo:Týskland]] [[fr:Allemagne]] [[fur:Gjermanie]] [[fy:Dútslân]] [[ga:An Ghearmáin]] [[gd:A' Ghearmailt]] [[gl:Alemaña - Deutschland]] [[gn:Alemaña]] [[he:גרמניה]] [[hi:जर्मनी]] [[hr:Njemačka]] [[hu:Németország]] [[ia:Germania]] [[id:Jerman]] [[io:Germania]] [[is:Þýskaland]] [[it:Germania]] [[ja:ドイツ]] [[jv:Jerman]] [[ka:გერმანია]] [[kn:ಜರ್ಮನಿ]] [[ko:독일]] [[ku:Almanya]] [[kw:Almayn]] [[la:Germania]] [[lb:Däitschland]] [[li:Duutsland]] [[ln:Alémani]] [[lt:Vokietija]] [[lv:Vācija]] [[jbo:dotygu'e]] [[mi:Tiamana]] [[mk:Германија]] [[mo:Ӂермания]] [[mr:जर्मनी]] [[ms:Jerman]] [[mt:Ġermanja]] [[na:Germany]] [[nah:Alemantlan]] [[nds:Düütschland]] [[nds-nl:Duutslaand]] [[nl:Duitsland]] [[nn:Tyskland]] [[no:Tyskland]] [[nrm:Allemangne]] [[oc:Alemanha]] [[os:Герман]] [[pl:Niemcy]] [[pt:Alemanha]] [[rm:Germania]] [[ro:Germania]] [[roa-rup:Ghirmânii]] [[ru:Германия]] [[sc:Zermània]] [[scn:Girmania]] [[se:Duiska]] [[sh:Nemačka]] [[simple:Germany]] [[sk:Nemecko]] [[sl:Nemčija]] [[sq:Gjermania]] [[sr:Немачка]] [[st:Tôitšhi]] [[sv:Tyskland]] [[ta:ஜெர்மனி]] [[th:สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี]] [[tl:Alemanya]] [[tpi:Siaman]] [[tr:Almanya]] [[uk:Німеччина]] [[vec:Germania]] [[vi:Đức]]] [[yi:דייטשלאנד]] [[zh:德国]] [[zh-min-nan:Tek-kok]] 5456 2006-07-21T22:33:33Z 84.114.144.54 typo '''Deutän''' binon län in Yulop. Deutän labon 82 411 000 menis (2006). [[Berlin]] binon cifazif Deutäna. [[Category:Läns]] [[af:Duitsland]] [[als:Deutschland]] [[an:Alemaña]] [[ang:Þēodiscland]] [[ar:ألمانيا]] [[frp:Alemagne]] [[ast:Alemaña]] [[az:Almaniya]] [[be:Нямеччына]] [[bg:Германия]] [[br:Alamagn]] [[bs:Njemačka]] [[ca:Alemanya]] [[cs:Německo]] [[cv:Германи]] [[cy:Yr Almaen]] [[da:Tyskland]] [[pdc:Deitschland]] [[de:Deutschland]] [[el:Γερμανία]] [[en:Germany]] [[eo:Germanio]] [[es:Alemania]] [[et:Saksamaa]] [[eu:Alemania]] [[fa:آلمان]] [[fi:Saksa]] [[fiu-vro:S'aksamaa]] [[fo:Týskland]] [[fr:Allemagne]] [[fur:Gjermanie]] [[fy:Dútslân]] [[ga:An Ghearmáin]] [[gd:A' Ghearmailt]] [[gl:Alemaña - Deutschland]] [[gn:Alemaña]] [[he:גרמניה]] [[hi:जर्मनी]] [[hr:Njemačka]] [[hu:Németország]] [[ia:Germania]] [[id:Jerman]] [[io:Germania]] [[is:Þýskaland]] [[it:Germania]] [[ja:ドイツ]] [[jv:Jerman]] [[ka:გერმანია]] [[kn:ಜರ್ಮನಿ]] [[ko:독일]] [[ku:Almanya]] [[kw:Almayn]] [[la:Germania]] [[lb:Däitschland]] [[li:Duutsland]] [[ln:Alémani]] [[lt:Vokietija]] [[lv:Vācija]] [[jbo:dotygu'e]] [[mi:Tiamana]] [[mk:Германија]] [[mo:Ӂермания]] [[mr:जर्मनी]] [[ms:Jerman]] [[mt:Ġermanja]] [[na:Germany]] [[nah:Alemantlan]] [[nds:Düütschland]] [[nds-nl:Duutslaand]] [[nl:Duitsland]] [[nn:Tyskland]] [[no:Tyskland]] [[nrm:Allemangne]] [[oc:Alemanha]] [[os:Герман]] [[pl:Niemcy]] [[pt:Alemanha]] [[rm:Germania]] [[ro:Germania]] [[roa-rup:Ghirmânii]] [[ru:Германия]] [[sc:Zermània]] [[scn:Girmania]] [[se:Duiska]] [[sh:Nemačka]] [[simple:Germany]] [[sk:Nemecko]] [[sl:Nemčija]] [[sq:Gjermania]] [[sr:Немачка]] [[st:Tôitšhi]] [[sv:Tyskland]] [[ta:ஜெர்மனி]] [[th:สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี]] [[tl:Alemanya]] [[tpi:Siaman]] [[tr:Almanya]] [[uk:Німеччина]] [[vec:Germania]] [[vi:Đức]]] [[yi:דייטשלאנד]] [[zh:德国]] [[zh-min-nan:Tek-kok]] 5595 2006-07-28T12:20:19Z Manie 87 typo '''Deutän''' binon län in Yurop. Deutän labon 82 411 000 menis (2006). [[Berlin]] binon cifazif Deutäna. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Duitsland]] [[als:Deutschland]] [[an:Alemaña]] [[ang:Þēodiscland]] [[ar:ألمانيا]] [[frp:Alemagne]] [[ast:Alemaña]] [[az:Almaniya]] [[be:Нямеччына]] [[bg:Германия]] [[br:Alamagn]] [[bs:Njemačka]] [[ca:Alemanya]] [[cs:Německo]] [[cv:Германи]] [[cy:Yr Almaen]] [[da:Tyskland]] [[pdc:Deitschland]] [[de:Deutschland]] [[el:Γερμανία]] [[en:Germany]] [[eo:Germanio]] [[es:Alemania]] [[et:Saksamaa]] [[eu:Alemania]] [[fa:آلمان]] [[fi:Saksa]] [[fiu-vro:S'aksamaa]] [[fo:Týskland]] [[fr:Allemagne]] [[fur:Gjermanie]] [[fy:Dútslân]] [[ga:An Ghearmáin]] [[gd:A' Ghearmailt]] [[gl:Alemaña - Deutschland]] [[gn:Alemaña]] [[he:גרמניה]] [[hi:जर्मनी]] [[hr:Njemačka]] [[hu:Németország]] [[ia:Germania]] [[id:Jerman]] [[io:Germania]] [[is:Þýskaland]] [[it:Germania]] [[ja:ドイツ]] [[jv:Jerman]] [[ka:გერმანია]] [[kn:ಜರ್ಮನಿ]] [[ko:독일]] [[ku:Almanya]] [[kw:Almayn]] [[la:Germania]] [[lb:Däitschland]] [[li:Duutsland]] [[ln:Alémani]] [[lt:Vokietija]] [[lv:Vācija]] [[jbo:dotygu'e]] [[mi:Tiamana]] [[mk:Германија]] [[mo:Ӂермания]] [[mr:जर्मनी]] [[ms:Jerman]] [[mt:Ġermanja]] [[na:Germany]] [[nah:Alemantlan]] [[nds:Düütschland]] [[nds-nl:Duutslaand]] [[nl:Duitsland]] [[nn:Tyskland]] [[no:Tyskland]] [[nrm:Allemangne]] [[oc:Alemanha]] [[os:Герман]] [[pl:Niemcy]] [[pt:Alemanha]] [[rm:Germania]] [[ro:Germania]] [[roa-rup:Ghirmânii]] [[ru:Германия]] [[sc:Zermània]] [[scn:Girmania]] [[se:Duiska]] [[sh:Nemačka]] [[simple:Germany]] [[sk:Nemecko]] [[sl:Nemčija]] [[sq:Gjermania]] [[sr:Немачка]] [[st:Tôitšhi]] [[sv:Tyskland]] [[ta:ஜெர்மனி]] [[th:สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี]] [[tl:Alemanya]] [[tpi:Siaman]] [[tr:Almanya]] [[uk:Німеччина]] [[vec:Germania]] [[vi:Đức]]] [[yi:דייטשלאנד]] [[zh:德国]] [[zh-min-nan:Tek-kok]] 5642 2006-07-30T11:55:11Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Germany.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_Arms_of_Germany.svg|150px|right]] [[Image:LocationGermany.png|150px|right]] '''Deutän''' binon län in Yurop. Deutän labon 82 411 000 menis (2006). Glet Deutäna binon 357 030 km². [[Berlin]] binon cifazif Deutäna. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Duitsland]] [[als:Deutschland]] [[ang:Þēodiscland]] [[ar:ألمانيا]] [[an:Alemaña]] [[roa-rup:Ghirmânii]] [[frp:Alemagne]] [[ast:Alemaña]] [[gn:Alemaña]] [[az:Almaniya]] [[zh-min-nan:Tek-kok]] [[be:Нямеччына]] [[bs:Njemačka]] [[br:Alamagn]] [[bg:Германия]] [[ca:Alemanya]] [[cv:Германи]] [[cs:Německo]] [[cy:Yr Almaen]] [[da:Tyskland]] [[pdc:Deitschland]] [[de:Deutschland]] [[et:Saksamaa]] [[el:Γερμανία]] [[en:Germany]] [[es:Alemania]] [[eo:Germanio]] [[eu:Alemania]] [[fa:آلمان]] [[fo:Týskland]] [[fr:Allemagne]] [[fy:Dútslân]] [[fur:Gjermanie]] [[ga:An Ghearmáin]] [[gv:Yn Ghermaan]] [[gd:A' Ghearmailt]] [[gl:Alemaña - Deutschland]] [[ko:독일]] [[hy:Գերմանիա]] [[hi:जर्मनी]] [[hr:Njemačka]] [[io:Germania]] [[id:Jerman]] [[ia:Germania]] [[os:Герман]] [[zu:Germany]] [[is:Þýskaland]] [[it:Germania]] [[he:גרמניה]] [[jv:Jerman]] [[kn:ಜರ್ಮನಿ]] [[ka:გერმანია]] [[csb:Miemieckô]] [[kw:Almayn]] [[sw:Ujerumani]] [[ku:Almanya]] [[la:Germania]] [[lv:Vācija]] [[lb:Däitschland]] [[lt:Vokietija]] [[li:Duutsland]] [[ln:Alémani]] [[jbo:dotygu'e]] [[hu:Németország]] [[mk:Германија]] [[mt:Ġermanja]] [[mi:Tiamana]] [[mr:जर्मनी]] [[ms:Jerman]] [[mo:Ӂермания]] [[nah:Alemantlān]] [[na:Germany]] [[nl:Duitsland]] [[nds-nl:Duutslaand]] [[ne:जर्मनी]] [[ja:ドイツ]] [[no:Tyskland]] [[nn:Tyskland]] [[nrm:Allemangne]] [[oc:Alemanha]] [[ug:گېرمانىيە]] [[ps:جرمني/آلمان]] [[pam:Germany]] [[nds:Düütschland]] [[pl:Niemcy]] [[pt:Alemanha]] [[ro:Germania]] [[rm:Germania]] [[qu:Alimaniya]] [[ru:Германия]] [[se:Duiska]] [[sc:Germània]] [[sco:Germany]] [[st:Tôitšhi]] [[sq:Gjermania]] [[scn:Girmania]] [[simple:Germany]] [[sk:Nemecko]] [[sl:Nemčija]] [[sr:Немачка]] [[sh:Nemačka]] [[su:Jėrman]] [[fi:Saksa]] [[sv:Tyskland]] [[tl:Alemanya]] [[ta:ஜெர்மனி]] [[tet:Alemaña]] [[th:สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี]] [[vi:Đức]] [[tg:Олмон]] [[tpi:Siaman]] [[tr:Almanya]] [[uk:Німеччина]] [[uz:Olmoniya]] [[vec:Germania]] [[fiu-vro:S'aksamaa]] [[yi:דייטשלאנד]] [[yo:Jámánì]] [[zh-yue:德國]] [[zh:德国]] 5673 2006-07-30T23:12:48Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Germany.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_Arms_of_Germany.svg|150px|right]] [[Image:LocationGermany.png|150px|right]] '''Deutän''' binon län in Yurop. Deutän labon 82 411 000 menis (2006). Glet Deutäna binon 357 030 km². [[Berlin]] binon cifazif Deutäna. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Deutän]] [[af:Duitsland]] [[als:Deutschland]] [[ang:Þēodiscland]] [[ar:ألمانيا]] [[an:Alemaña]] [[roa-rup:Ghirmânii]] [[frp:Alemagne]] [[ast:Alemaña]] [[gn:Alemaña]] [[az:Almaniya]] [[zh-min-nan:Tek-kok]] [[be:Нямеччына]] [[bs:Njemačka]] [[br:Alamagn]] [[bg:Германия]] [[ca:Alemanya]] [[cv:Германи]] [[cs:Německo]] [[cy:Yr Almaen]] [[da:Tyskland]] [[pdc:Deitschland]] [[de:Deutschland]] [[et:Saksamaa]] [[el:Γερμανία]] [[en:Germany]] [[es:Alemania]] [[eo:Germanio]] [[eu:Alemania]] [[fa:آلمان]] [[fo:Týskland]] [[fr:Allemagne]] [[fy:Dútslân]] [[fur:Gjermanie]] [[ga:An Ghearmáin]] [[gv:Yn Ghermaan]] [[gd:A' Ghearmailt]] [[gl:Alemaña - Deutschland]] [[ko:독일]] [[hy:Գերմանիա]] [[hi:जर्मनी]] [[hr:Njemačka]] [[io:Germania]] [[id:Jerman]] [[ia:Germania]] [[os:Герман]] [[zu:Germany]] [[is:Þýskaland]] [[it:Germania]] [[he:גרמניה]] [[jv:Jerman]] [[kn:ಜರ್ಮನಿ]] [[ka:გერმანია]] [[csb:Miemieckô]] [[kw:Almayn]] [[sw:Ujerumani]] [[ku:Almanya]] [[la:Germania]] [[lv:Vācija]] [[lb:Däitschland]] [[lt:Vokietija]] [[li:Duutsland]] [[ln:Alémani]] [[jbo:dotygu'e]] [[hu:Németország]] [[mk:Германија]] [[mt:Ġermanja]] [[mi:Tiamana]] [[mr:जर्मनी]] [[ms:Jerman]] [[mo:Ӂермания]] [[nah:Alemantlān]] [[na:Germany]] [[nl:Duitsland]] [[nds-nl:Duutslaand]] [[ne:जर्मनी]] [[ja:ドイツ]] [[no:Tyskland]] [[nn:Tyskland]] [[nrm:Allemangne]] [[oc:Alemanha]] [[ug:گېرمانىيە]] [[ps:جرمني/آلمان]] [[pam:Germany]] [[nds:Düütschland]] [[pl:Niemcy]] [[pt:Alemanha]] [[ro:Germania]] [[rm:Germania]] [[qu:Alimaniya]] [[ru:Германия]] [[se:Duiska]] [[sc:Germània]] [[sco:Germany]] [[st:Tôitšhi]] [[sq:Gjermania]] [[scn:Girmania]] [[simple:Germany]] [[sk:Nemecko]] [[sl:Nemčija]] [[sr:Немачка]] [[sh:Nemačka]] [[su:Jėrman]] [[fi:Saksa]] [[sv:Tyskland]] [[tl:Alemanya]] [[ta:ஜெர்மனி]] [[tet:Alemaña]] [[th:สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี]] [[vi:Đức]] [[tg:Олмон]] [[tpi:Siaman]] [[tr:Almanya]] [[uk:Німеччина]] [[uz:Olmoniya]] [[vec:Germania]] [[fiu-vro:S'aksamaa]] [[yi:דייטשלאנד]] [[yo:Jámánì]] [[zh-yue:德國]] [[zh:德国]] 7313 2006-10-10T01:18:18Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: am, arc, bar, ilo, lg, pms, rmy, so, ty, vls Modifi: ku, li, nah, roa-rup, zu [[Image:Flag_of_Germany.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_Arms_of_Germany.svg|150px|right]] [[Image:LocationGermany.png|150px|right]] '''Deutän''' binon län in Yurop. Deutän labon 82 411 000 menis (2006). Glet Deutäna binon 357 030 km². [[Berlin]] binon cifazif Deutäna. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Deutän]] [[af:Duitsland]] [[als:Deutschland]] [[am:ጀርመን]] [[an:Alemaña]] [[ang:Þēodiscland]] [[ar:ألمانيا]] [[arc:ܓܪܡܢ]] [[ast:Alemaña]] [[az:Almaniya]] [[bar:Deutschland]] [[be:Нямеччына]] [[bg:Германия]] [[br:Alamagn]] [[bs:Njemačka]] [[ca:Alemanya]] [[cs:Německo]] [[csb:Miemieckô]] [[cv:Германи]] [[cy:Yr Almaen]] [[da:Tyskland]] [[de:Deutschland]] [[el:Γερμανία]] [[en:Germany]] [[eo:Germanio]] [[es:Alemania]] [[et:Saksamaa]] [[eu:Alemania]] [[fa:آلمان]] [[fi:Saksa]] [[fiu-vro:S'aksamaa]] [[fo:Týskland]] [[fr:Allemagne]] [[frp:Alemagne]] [[fur:Gjermanie]] [[fy:Dútslân]] [[ga:An Ghearmáin]] [[gd:A' Ghearmailt]] [[gl:Alemaña - Deutschland]] [[gn:Alemaña]] [[gv:Yn Ghermaan]] [[he:גרמניה]] [[hi:जर्मनी]] [[hr:Njemačka]] [[hu:Németország]] [[hy:Գերմանիա]] [[ia:Germania]] [[id:Jerman]] [[ilo:Alemania]] [[io:Germania]] [[is:Þýskaland]] [[it:Germania]] [[ja:ドイツ]] [[jbo:dotygu'e]] [[jv:Jerman]] [[ka:გერმანია]] [[kn:ಜರ್ಮನಿ]] [[ko:독일]] [[ku:Elmanya]] [[kw:Almayn]] [[la:Germania]] [[lb:Däitschland]] [[lg:Girimane]] [[li:Duutsjlandj]] [[ln:Alémani]] [[lt:Vokietija]] [[lv:Vācija]] [[mi:Tiamana]] [[mk:Германија]] [[mo:Ӂермания]] [[mr:जर्मनी]] [[ms:Jerman]] [[mt:Ġermanja]] [[na:Germany]] [[nah:Teutōtitlan]] [[nds:Düütschland]] [[nds-nl:Duutslaand]] [[ne:जर्मनी]] [[nl:Duitsland]] [[nn:Tyskland]] [[no:Tyskland]] [[nrm:Allemangne]] [[oc:Alemanha]] [[os:Герман]] [[pam:Germany]] [[pdc:Deitschland]] [[pl:Niemcy]] [[pms:Germania]] [[ps:جرمني/آلمان]] [[pt:Alemanha]] [[qu:Alimaniya]] [[rm:Germania]] [[rmy:Jermaniya]] [[ro:Germania]] [[roa-rup:Ghermãnia]] [[ru:Германия]] [[sc:Germània]] [[scn:Girmania]] [[sco:Germany]] [[se:Duiska]] [[sh:Nemačka]] [[simple:Germany]] [[sk:Nemecko]] [[sl:Nemčija]] [[so:Jarmal]] [[sq:Gjermania]] [[sr:Немачка]] [[st:Tôitšhi]] [[su:Jėrman]] [[sv:Tyskland]] [[sw:Ujerumani]] [[ta:ஜெர்மனி]] [[tet:Alemaña]] [[tg:Олмон]] [[th:สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี]] [[tl:Alemanya]] [[tpi:Siaman]] [[tr:Almanya]] [[ty:Heremani]] [[ug:گېرمانىيە]] [[uk:Німеччина]] [[uz:Olmoniya]] [[vec:Germania]] [[vi:Đức]] [[vls:Duutsland]] [[yi:דייטשלאנד]] [[yo:Jámánì]] [[zh:德国]] [[zh-min-nan:Tek-kok]] [[zh-yue:德國]] [[zu:IJalimani]] 7791 2006-10-22T02:40:49Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[kk:Алмания]], [[lmo:Discüssiun sura la fundazziun]], [[zh-classical:德意志]] [[Image:Flag_of_Germany.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_Arms_of_Germany.svg|150px|right]] [[Image:LocationGermany.png|150px|right]] '''Deutän''' binon län in Yurop. Deutän labon 82 411 000 menis (2006). Glet Deutäna binon 357 030 km². [[Berlin]] binon cifazif Deutäna. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Deutän]] [[af:Duitsland]] [[als:Deutschland]] [[am:ጀርመን]] [[an:Alemaña]] [[ang:Þēodiscland]] [[ar:ألمانيا]] [[arc:ܓܪܡܢ]] [[ast:Alemaña]] [[az:Almaniya]] [[bar:Deutschland]] [[be:Нямеччына]] [[bg:Германия]] [[br:Alamagn]] [[bs:Njemačka]] [[ca:Alemanya]] [[cs:Německo]] [[csb:Miemieckô]] [[cv:Германи]] [[cy:Yr Almaen]] [[da:Tyskland]] [[de:Deutschland]] [[el:Γερμανία]] [[en:Germany]] [[eo:Germanio]] [[es:Alemania]] [[et:Saksamaa]] [[eu:Alemania]] [[fa:آلمان]] [[fi:Saksa]] [[fiu-vro:S'aksamaa]] [[fo:Týskland]] [[fr:Allemagne]] [[frp:Alemagne]] [[fur:Gjermanie]] [[fy:Dútslân]] [[ga:An Ghearmáin]] [[gd:A' Ghearmailt]] [[gl:Alemaña - Deutschland]] [[gn:Alemaña]] [[gv:Yn Ghermaan]] [[he:גרמניה]] [[hi:जर्मनी]] [[hr:Njemačka]] [[hu:Németország]] [[hy:Գերմանիա]] [[ia:Germania]] [[id:Jerman]] [[ilo:Alemania]] [[io:Germania]] [[is:Þýskaland]] [[it:Germania]] [[ja:ドイツ]] [[jbo:dotygu'e]] [[jv:Jerman]] [[ka:გერმანია]] [[kk:Алмания]] [[kn:ಜರ್ಮನಿ]] [[ko:독일]] [[ku:Elmanya]] [[kw:Almayn]] [[la:Germania]] [[lb:Däitschland]] [[lg:Girimane]] [[li:Duutsjlandj]] [[lmo:Discüssiun sura la fundazziun]] [[ln:Alémani]] [[lt:Vokietija]] [[lv:Vācija]] [[mi:Tiamana]] [[mk:Германија]] [[mo:Ӂермания]] [[mr:जर्मनी]] [[ms:Jerman]] [[mt:Ġermanja]] [[na:Germany]] [[nah:Teutōtitlan]] [[nds:Düütschland]] [[nds-nl:Duutslaand]] [[ne:जर्मनी]] [[nl:Duitsland]] [[nn:Tyskland]] [[no:Tyskland]] [[nrm:Allemangne]] [[oc:Alemanha]] [[os:Герман]] [[pam:Germany]] [[pdc:Deitschland]] [[pl:Niemcy]] [[pms:Germania]] [[ps:جرمني/آلمان]] [[pt:Alemanha]] [[qu:Alimaniya]] [[rm:Germania]] [[rmy:Jermaniya]] [[ro:Germania]] [[roa-rup:Ghermãnia]] [[ru:Германия]] [[sc:Germània]] [[scn:Girmania]] [[sco:Germany]] [[se:Duiska]] [[sh:Nemačka]] [[simple:Germany]] [[sk:Nemecko]] [[sl:Nemčija]] [[so:Jarmal]] [[sq:Gjermania]] [[sr:Немачка]] [[st:Tôitšhi]] [[su:Jėrman]] [[sv:Tyskland]] [[sw:Ujerumani]] [[ta:ஜெர்மனி]] [[tet:Alemaña]] [[tg:Олмон]] [[th:สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี]] [[tl:Alemanya]] [[tpi:Siaman]] [[tr:Almanya]] [[ty:Heremani]] [[ug:گېرمانىيە]] [[uk:Німеччина]] [[uz:Olmoniya]] [[vec:Germania]] [[vi:Đức]] [[vls:Duutsland]] [[yi:דייטשלאנד]] [[yo:Jámánì]] [[zh:德国]] [[zh-classical:德意志]] [[zh-min-nan:Tek-kok]] [[zh-yue:德國]] [[zu:IJalimani]] 8290 2006-10-29T11:24:59Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Bundesrepublik Deutschland | stän = [[Image:Flag_of_Germany.svg|125px]]<br>[[Stän Deutäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_Arms_of_Germany.svg|125px]]<br>[[Sköt Deutäna]] | netahüm = [[Einigkeit und Recht und Frieden]] | topam = [[Image:LocationGermany.png|250px]] | pük = [[Deutänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[demokrat]]ik | cifazif = [[Berlin]] | rel = [[ortodoxan]]s (???) | km2 = 357&nbsp;050 | dötvata = 2,4 | lödanef_täxet = 82&nbsp;438&nbsp;000 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 230,9 | völäd = Euro (bü 1999: Deutsche Mark) | völädakot = EUR | timatopäd = +1 e +2 | zäladel = [[yanul 18]], [[tobul 3]] | tld = de | länakot=DEU | tel = 49 }} '''Deutän''' binon län in Yurop. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Deutän]] [[af:Duitsland]] [[als:Deutschland]] [[am:ጀርመን]] [[an:Alemaña]] [[ang:Þēodiscland]] [[ar:ألمانيا]] [[arc:ܓܪܡܢ]] [[ast:Alemaña]] [[az:Almaniya]] [[bar:Deutschland]] [[be:Нямеччына]] [[bg:Германия]] [[br:Alamagn]] [[bs:Njemačka]] [[ca:Alemanya]] [[cs:Německo]] [[csb:Miemieckô]] [[cv:Германи]] [[cy:Yr Almaen]] [[da:Tyskland]] [[de:Deutschland]] [[el:Γερμανία]] [[en:Germany]] [[eo:Germanio]] [[es:Alemania]] [[et:Saksamaa]] [[eu:Alemania]] [[fa:آلمان]] [[fi:Saksa]] [[fiu-vro:S'aksamaa]] [[fo:Týskland]] [[fr:Allemagne]] [[frp:Alemagne]] [[fur:Gjermanie]] [[fy:Dútslân]] [[ga:An Ghearmáin]] [[gd:A' Ghearmailt]] [[gl:Alemaña - Deutschland]] [[gn:Alemaña]] [[gv:Yn Ghermaan]] [[he:גרמניה]] [[hi:जर्मनी]] [[hr:Njemačka]] [[hu:Németország]] [[hy:Գերմանիա]] [[ia:Germania]] [[id:Jerman]] [[ilo:Alemania]] [[io:Germania]] [[is:Þýskaland]] [[it:Germania]] [[ja:ドイツ]] [[jbo:dotygu'e]] [[jv:Jerman]] [[ka:გერმანია]] [[kk:Алмания]] [[kn:ಜರ್ಮನಿ]] [[ko:독일]] [[ku:Elmanya]] [[kw:Almayn]] [[la:Germania]] [[lb:Däitschland]] [[lg:Girimane]] [[li:Duutsjlandj]] [[lmo:Discüssiun sura la fundazziun]] [[ln:Alémani]] [[lt:Vokietija]] [[lv:Vācija]] [[mi:Tiamana]] [[mk:Германија]] [[mo:Ӂермания]] [[mr:जर्मनी]] [[ms:Jerman]] [[mt:Ġermanja]] [[na:Germany]] [[nah:Teutōtitlan]] [[nds:Düütschland]] [[nds-nl:Duutslaand]] [[ne:जर्मनी]] [[nl:Duitsland]] [[nn:Tyskland]] [[no:Tyskland]] [[nrm:Allemangne]] [[oc:Alemanha]] [[os:Герман]] [[pam:Germany]] [[pdc:Deitschland]] [[pl:Niemcy]] [[pms:Germania]] [[ps:جرمني/آلمان]] [[pt:Alemanha]] [[qu:Alimaniya]] [[rm:Germania]] [[rmy:Jermaniya]] [[ro:Germania]] [[roa-rup:Ghermãnia]] [[ru:Германия]] [[sc:Germània]] [[scn:Girmania]] [[sco:Germany]] [[se:Duiska]] [[sh:Nemačka]] [[simple:Germany]] [[sk:Nemecko]] [[sl:Nemčija]] [[so:Jarmal]] [[sq:Gjermania]] [[sr:Немачка]] [[st:Tôitšhi]] [[su:Jėrman]] [[sv:Tyskland]] [[sw:Ujerumani]] [[ta:ஜெர்மனி]] [[tet:Alemaña]] [[tg:Олмон]] [[th:สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี]] [[tl:Alemanya]] [[tpi:Siaman]] [[tr:Almanya]] [[ty:Heremani]] [[ug:گېرمانىيە]] [[uk:Німеччина]] [[uz:Olmoniya]] [[vec:Germania]] [[vi:Đức]] [[vls:Duutsland]] [[yi:דייטשלאנד]] [[yo:Jámánì]] [[zh:德国]] [[zh-classical:德意志]] [[zh-min-nan:Tek-kok]] [[zh-yue:德國]] [[zu:IJalimani]] 8330 2006-10-29T14:58:26Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[ru-sib:Германия]] Modifi: [[bar:Deitschland]] {{Länataib| | neminnetapük = Bundesrepublik Deutschland | stän = [[Image:Flag_of_Germany.svg|125px]]<br>[[Stän Deutäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_Arms_of_Germany.svg|125px]]<br>[[Sköt Deutäna]] | netahüm = [[Einigkeit und Recht und Frieden]] | topam = [[Image:LocationGermany.png|250px]] | pük = [[Deutänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[demokrat]]ik | cifazif = [[Berlin]] | rel = [[ortodoxan]]s (???) | km2 = 357&nbsp;050 | dötvata = 2,4 | lödanef_täxet = 82&nbsp;438&nbsp;000 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 230,9 | völäd = Euro (bü 1999: Deutsche Mark) | völädakot = EUR | timatopäd = +1 e +2 | zäladel = [[yanul 18]], [[tobul 3]] | tld = de | länakot=DEU | tel = 49 }} '''Deutän''' binon län in Yurop. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Deutän]] [[af:Duitsland]] [[als:Deutschland]] [[am:ጀርመን]] [[an:Alemaña]] [[ang:Þēodiscland]] [[ar:ألمانيا]] [[arc:ܓܪܡܢ]] [[ast:Alemaña]] [[az:Almaniya]] [[bar:Deitschland]] [[be:Нямеччына]] [[bg:Германия]] [[br:Alamagn]] [[bs:Njemačka]] [[ca:Alemanya]] [[cs:Německo]] [[csb:Miemieckô]] [[cv:Германи]] [[cy:Yr Almaen]] [[da:Tyskland]] [[de:Deutschland]] [[el:Γερμανία]] [[en:Germany]] [[eo:Germanio]] [[es:Alemania]] [[et:Saksamaa]] [[eu:Alemania]] [[fa:آلمان]] [[fi:Saksa]] [[fiu-vro:S'aksamaa]] [[fo:Týskland]] [[fr:Allemagne]] [[frp:Alemagne]] [[fur:Gjermanie]] [[fy:Dútslân]] [[ga:An Ghearmáin]] [[gd:A' Ghearmailt]] [[gl:Alemaña - Deutschland]] [[gn:Alemaña]] [[gv:Yn Ghermaan]] [[he:גרמניה]] [[hi:जर्मनी]] [[hr:Njemačka]] [[hu:Németország]] [[hy:Գերմանիա]] [[ia:Germania]] [[id:Jerman]] [[ilo:Alemania]] [[io:Germania]] [[is:Þýskaland]] [[it:Germania]] [[ja:ドイツ]] [[jbo:dotygu'e]] [[jv:Jerman]] [[ka:გერმანია]] [[kk:Алмания]] [[kn:ಜರ್ಮನಿ]] [[ko:독일]] [[ku:Elmanya]] [[kw:Almayn]] [[la:Germania]] [[lb:Däitschland]] [[lg:Girimane]] [[li:Duutsjlandj]] [[lmo:Discüssiun sura la fundazziun]] [[ln:Alémani]] [[lt:Vokietija]] [[lv:Vācija]] [[mi:Tiamana]] [[mk:Германија]] [[mo:Ӂермания]] [[mr:जर्मनी]] [[ms:Jerman]] [[mt:Ġermanja]] [[na:Germany]] [[nah:Teutōtitlan]] [[nds:Düütschland]] [[nds-nl:Duutslaand]] [[ne:जर्मनी]] [[nl:Duitsland]] [[nn:Tyskland]] [[no:Tyskland]] [[nrm:Allemangne]] [[oc:Alemanha]] [[os:Герман]] [[pam:Germany]] [[pdc:Deitschland]] [[pl:Niemcy]] [[pms:Germania]] [[ps:جرمني/آلمان]] [[pt:Alemanha]] [[qu:Alimaniya]] [[rm:Germania]] [[rmy:Jermaniya]] [[ro:Germania]] [[roa-rup:Ghermãnia]] [[ru:Германия]] [[ru-sib:Германия]] [[sc:Germània]] [[scn:Girmania]] [[sco:Germany]] [[se:Duiska]] [[sh:Nemačka]] [[simple:Germany]] [[sk:Nemecko]] [[sl:Nemčija]] [[so:Jarmal]] [[sq:Gjermania]] [[sr:Немачка]] [[st:Tôitšhi]] [[su:Jėrman]] [[sv:Tyskland]] [[sw:Ujerumani]] [[ta:ஜெர்மனி]] [[tet:Alemaña]] [[tg:Олмон]] [[th:สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี]] [[tl:Alemanya]] [[tpi:Siaman]] [[tr:Almanya]] [[ty:Heremani]] [[ug:گېرمانىيە]] [[uk:Німеччина]] [[uz:Olmoniya]] [[vec:Germania]] [[vi:Đức]] [[vls:Duutsland]] [[yi:דייטשלאנד]] [[yo:Jámánì]] [[zh:德国]] [[zh-classical:德意志]] [[zh-min-nan:Tek-kok]] [[zh-yue:德國]] [[zu:IJalimani]] 9450 2006-11-16T17:46:20Z Thijs!bot 107 robot Adding: hsb, udm Modifying: ku, so {{Länataib| | neminnetapük = Bundesrepublik Deutschland | stän = [[Image:Flag_of_Germany.svg|125px]]<br>[[Stän Deutäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_Arms_of_Germany.svg|125px]]<br>[[Sköt Deutäna]] | netahüm = [[Einigkeit und Recht und Frieden]] | topam = [[Image:LocationGermany.png|250px]] | pük = [[Deutänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[demokrat]]ik | cifazif = [[Berlin]] | rel = [[ortodoxan]]s (???) | km2 = 357&nbsp;050 | dötvata = 2,4 | lödanef_täxet = 82&nbsp;438&nbsp;000 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 230,9 | völäd = Euro (bü 1999: Deutsche Mark) | völädakot = EUR | timatopäd = +1 e +2 | zäladel = [[yanul 18]], [[tobul 3]] | tld = de | länakot=DEU | tel = 49 }} '''Deutän''' binon län in Yurop. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Deutän]] [[af:Duitsland]] [[als:Deutschland]] [[am:ጀርመን]] [[an:Alemaña]] [[ang:Þēodiscland]] [[ar:ألمانيا]] [[arc:ܓܪܡܢ]] [[ast:Alemaña]] [[az:Almaniya]] [[bar:Deitschland]] [[be:Нямеччына]] [[bg:Германия]] [[br:Alamagn]] [[bs:Njemačka]] [[ca:Alemanya]] [[cs:Německo]] [[csb:Miemieckô]] [[cv:Германи]] [[cy:Yr Almaen]] [[da:Tyskland]] [[de:Deutschland]] [[el:Γερμανία]] [[en:Germany]] [[eo:Germanio]] [[es:Alemania]] [[et:Saksamaa]] [[eu:Alemania]] [[fa:آلمان]] [[fi:Saksa]] [[fiu-vro:S'aksamaa]] [[fo:Týskland]] [[fr:Allemagne]] [[frp:Alemagne]] [[fur:Gjermanie]] [[fy:Dútslân]] [[ga:An Ghearmáin]] [[gd:A' Ghearmailt]] [[gl:Alemaña - Deutschland]] [[gn:Alemaña]] [[gv:Yn Ghermaan]] [[he:גרמניה]] [[hi:जर्मनी]] [[hr:Njemačka]] [[hsb:Němska]] [[hu:Németország]] [[hy:Գերմանիա]] [[ia:Germania]] [[id:Jerman]] [[ilo:Alemania]] [[io:Germania]] [[is:Þýskaland]] [[it:Germania]] [[ja:ドイツ]] [[jbo:dotygu'e]] [[jv:Jerman]] [[ka:გერმანია]] [[kk:Алмания]] [[kn:ಜರ್ಮನಿ]] [[ko:독일]] [[ku:Almanya]] [[kw:Almayn]] [[la:Germania]] [[lb:Däitschland]] [[lg:Girimane]] [[li:Duutsjlandj]] [[lmo:Discüssiun sura la fundazziun]] [[ln:Alémani]] [[lt:Vokietija]] [[lv:Vācija]] [[mi:Tiamana]] [[mk:Германија]] [[mo:Ӂермания]] [[mr:जर्मनी]] [[ms:Jerman]] [[mt:Ġermanja]] [[na:Germany]] [[nah:Teutōtitlan]] [[nds:Düütschland]] [[nds-nl:Duutslaand]] [[ne:जर्मनी]] [[nl:Duitsland]] [[nn:Tyskland]] [[no:Tyskland]] [[nrm:Allemangne]] [[oc:Alemanha]] [[os:Герман]] [[pam:Germany]] [[pdc:Deitschland]] [[pl:Niemcy]] [[pms:Germania]] [[ps:جرمني/آلمان]] [[pt:Alemanha]] [[qu:Alimaniya]] [[rm:Germania]] [[rmy:Jermaniya]] [[ro:Germania]] [[roa-rup:Ghermãnia]] [[ru:Германия]] [[ru-sib:Германия]] [[sc:Germània]] [[scn:Girmania]] [[sco:Germany]] [[se:Duiska]] [[sh:Nemačka]] [[simple:Germany]] [[sk:Nemecko]] [[sl:Nemčija]] [[so:Jarmalka]] [[sq:Gjermania]] [[sr:Немачка]] [[st:Tôitšhi]] [[su:Jėrman]] [[sv:Tyskland]] [[sw:Ujerumani]] [[ta:ஜெர்மனி]] [[tet:Alemaña]] [[tg:Олмон]] [[th:สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี]] [[tl:Alemanya]] [[tpi:Siaman]] [[tr:Almanya]] [[ty:Heremani]] [[udm:Германия]] [[ug:گېرمانىيە]] [[uk:Німеччина]] [[uz:Olmoniya]] [[vec:Germania]] [[vi:Đức]] [[vls:Duutsland]] [[yi:דייטשלאנד]] [[yo:Jámánì]] [[zh:德国]] [[zh-classical:德意志]] [[zh-min-nan:Tek-kok]] [[zh-yue:德國]] [[zu:IJalimani]] 10617 2006-12-10T04:05:16Z Zwobot 62 robot Modifying: [[th:ประเทศเยอรมนี]] {{Länataib| | neminnetapük = Bundesrepublik Deutschland | stän = [[Image:Flag_of_Germany.svg|125px]]<br>[[Stän Deutäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_Arms_of_Germany.svg|125px]]<br>[[Sköt Deutäna]] | netahüm = [[Einigkeit und Recht und Frieden]] | topam = [[Image:LocationGermany.png|250px]] | pük = [[Deutänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[demokrat]]ik | cifazif = [[Berlin]] | rel = [[ortodoxan]]s (???) | km2 = 357&nbsp;050 | dötvata = 2,4 | lödanef_täxet = 82&nbsp;438&nbsp;000 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 230,9 | völäd = Euro (bü 1999: Deutsche Mark) | völädakot = EUR | timatopäd = +1 e +2 | zäladel = [[yanul 18]], [[tobul 3]] | tld = de | länakot=DEU | tel = 49 }} '''Deutän''' binon län in Yurop. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Deutän]] [[af:Duitsland]] [[als:Deutschland]] [[am:ጀርመን]] [[an:Alemaña]] [[ang:Þēodiscland]] [[ar:ألمانيا]] [[arc:ܓܪܡܢ]] [[ast:Alemaña]] [[az:Almaniya]] [[bar:Deitschland]] [[be:Нямеччына]] [[bg:Германия]] [[br:Alamagn]] [[bs:Njemačka]] [[ca:Alemanya]] [[cs:Německo]] [[csb:Miemieckô]] [[cv:Германи]] [[cy:Yr Almaen]] [[da:Tyskland]] [[de:Deutschland]] [[el:Γερμανία]] [[en:Germany]] [[eo:Germanio]] [[es:Alemania]] [[et:Saksamaa]] [[eu:Alemania]] [[fa:آلمان]] [[fi:Saksa]] [[fiu-vro:S'aksamaa]] [[fo:Týskland]] [[fr:Allemagne]] [[frp:Alemagne]] [[fur:Gjermanie]] [[fy:Dútslân]] [[ga:An Ghearmáin]] [[gd:A' Ghearmailt]] [[gl:Alemaña - Deutschland]] [[gn:Alemaña]] [[gv:Yn Ghermaan]] [[he:גרמניה]] [[hi:जर्मनी]] [[hr:Njemačka]] [[hsb:Němska]] [[hu:Németország]] [[hy:Գերմանիա]] [[ia:Germania]] [[id:Jerman]] [[ilo:Alemania]] [[io:Germania]] [[is:Þýskaland]] [[it:Germania]] [[ja:ドイツ]] [[jbo:dotygu'e]] [[jv:Jerman]] [[ka:გერმანია]] [[kk:Алмания]] [[kn:ಜರ್ಮನಿ]] [[ko:독일]] [[ku:Almanya]] [[kw:Almayn]] [[la:Germania]] [[lb:Däitschland]] [[lg:Girimane]] [[li:Duutsjlandj]] [[lmo:Discüssiun sura la fundazziun]] [[ln:Alémani]] [[lt:Vokietija]] [[lv:Vācija]] [[mi:Tiamana]] [[mk:Германија]] [[mo:Ӂермания]] [[mr:जर्मनी]] [[ms:Jerman]] [[mt:Ġermanja]] [[na:Germany]] [[nah:Teutōtitlan]] [[nds:Düütschland]] [[nds-nl:Duutslaand]] [[ne:जर्मनी]] [[nl:Duitsland]] [[nn:Tyskland]] [[no:Tyskland]] [[nrm:Allemangne]] [[oc:Alemanha]] [[os:Герман]] [[pam:Germany]] [[pdc:Deitschland]] [[pl:Niemcy]] [[pms:Germania]] [[ps:جرمني/آلمان]] [[pt:Alemanha]] [[qu:Alimaniya]] [[rm:Germania]] [[rmy:Jermaniya]] [[ro:Germania]] [[roa-rup:Ghermãnia]] [[ru:Германия]] [[ru-sib:Германия]] [[sc:Germània]] [[scn:Girmania]] [[sco:Germany]] [[se:Duiska]] [[sh:Nemačka]] [[simple:Germany]] [[sk:Nemecko]] [[sl:Nemčija]] [[so:Jarmalka]] [[sq:Gjermania]] [[sr:Немачка]] [[st:Tôitšhi]] [[su:Jėrman]] [[sv:Tyskland]] [[sw:Ujerumani]] [[ta:ஜெர்மனி]] [[tet:Alemaña]] [[tg:Олмон]] [[th:ประเทศเยอรมนี]] [[tl:Alemanya]] [[tpi:Siaman]] [[tr:Almanya]] [[ty:Heremani]] [[udm:Германия]] [[ug:گېرمانىيە]] [[uk:Німеччина]] [[uz:Olmoniya]] [[vec:Germania]] [[vi:Đức]] [[vls:Duutsland]] [[yi:דייטשלאנד]] [[yo:Jámánì]] [[zh:德国]] [[zh-classical:德意志]] [[zh-min-nan:Tek-kok]] [[zh-yue:德國]] [[zu:IJalimani]] 11083 2006-12-13T19:04:25Z Escarbot 84 robot Modifying: [[bar:Deitschlånd]] {{Länataib| | neminnetapük = Bundesrepublik Deutschland | stän = [[Image:Flag_of_Germany.svg|125px]]<br>[[Stän Deutäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_Arms_of_Germany.svg|125px]]<br>[[Sköt Deutäna]] | netahüm = [[Einigkeit und Recht und Frieden]] | topam = [[Image:LocationGermany.png|250px]] | pük = [[Deutänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[demokrat]]ik | cifazif = [[Berlin]] | rel = [[ortodoxan]]s (???) | km2 = 357&nbsp;050 | dötvata = 2,4 | lödanef_täxet = 82&nbsp;438&nbsp;000 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 230,9 | völäd = Euro (bü 1999: Deutsche Mark) | völädakot = EUR | timatopäd = +1 e +2 | zäladel = [[yanul 18]], [[tobul 3]] | tld = de | länakot=DEU | tel = 49 }} '''Deutän''' binon län in Yurop. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Deutän]] [[af:Duitsland]] [[als:Deutschland]] [[am:ጀርመን]] [[an:Alemaña]] [[ang:Þēodiscland]] [[ar:ألمانيا]] [[arc:ܓܪܡܢ]] [[ast:Alemaña]] [[az:Almaniya]] [[bar:Deitschlånd]] [[be:Нямеччына]] [[bg:Германия]] [[br:Alamagn]] [[bs:Njemačka]] [[ca:Alemanya]] [[cs:Německo]] [[csb:Miemieckô]] [[cv:Германи]] [[cy:Yr Almaen]] [[da:Tyskland]] [[de:Deutschland]] [[el:Γερμανία]] [[en:Germany]] [[eo:Germanio]] [[es:Alemania]] [[et:Saksamaa]] [[eu:Alemania]] [[fa:آلمان]] [[fi:Saksa]] [[fiu-vro:S'aksamaa]] [[fo:Týskland]] [[fr:Allemagne]] [[frp:Alemagne]] [[fur:Gjermanie]] [[fy:Dútslân]] [[ga:An Ghearmáin]] [[gd:A' Ghearmailt]] [[gl:Alemaña - Deutschland]] [[gn:Alemaña]] [[gv:Yn Ghermaan]] [[he:גרמניה]] [[hi:जर्मनी]] [[hr:Njemačka]] [[hsb:Němska]] [[hu:Németország]] [[hy:Գերմանիա]] [[ia:Germania]] [[id:Jerman]] [[ilo:Alemania]] [[io:Germania]] [[is:Þýskaland]] [[it:Germania]] [[ja:ドイツ]] [[jbo:dotygu'e]] [[jv:Jerman]] [[ka:გერმანია]] [[kk:Алмания]] [[kn:ಜರ್ಮನಿ]] [[ko:독일]] [[ku:Almanya]] [[kw:Almayn]] [[la:Germania]] [[lb:Däitschland]] [[lg:Girimane]] [[li:Duutsjlandj]] [[lmo:Discüssiun sura la fundazziun]] [[ln:Alémani]] [[lt:Vokietija]] [[lv:Vācija]] [[mi:Tiamana]] [[mk:Германија]] [[mo:Ӂермания]] [[mr:जर्मनी]] [[ms:Jerman]] [[mt:Ġermanja]] [[na:Germany]] [[nah:Teutōtitlan]] [[nds:Düütschland]] [[nds-nl:Duutslaand]] [[ne:जर्मनी]] [[nl:Duitsland]] [[nn:Tyskland]] [[no:Tyskland]] [[nrm:Allemangne]] [[oc:Alemanha]] [[os:Герман]] [[pam:Germany]] [[pdc:Deitschland]] [[pl:Niemcy]] [[pms:Germania]] [[ps:جرمني/آلمان]] [[pt:Alemanha]] [[qu:Alimaniya]] [[rm:Germania]] [[rmy:Jermaniya]] [[ro:Germania]] [[roa-rup:Ghermãnia]] [[ru:Германия]] [[ru-sib:Германия]] [[sc:Germània]] [[scn:Girmania]] [[sco:Germany]] [[se:Duiska]] [[sh:Nemačka]] [[simple:Germany]] [[sk:Nemecko]] [[sl:Nemčija]] [[so:Jarmalka]] [[sq:Gjermania]] [[sr:Немачка]] [[st:Tôitšhi]] [[su:Jėrman]] [[sv:Tyskland]] [[sw:Ujerumani]] [[ta:ஜெர்மனி]] [[tet:Alemaña]] [[tg:Олмон]] [[th:ประเทศเยอรมนี]] [[tl:Alemanya]] [[tpi:Siaman]] [[tr:Almanya]] [[ty:Heremani]] [[udm:Германия]] [[ug:گېرمانىيە]] [[uk:Німеччина]] [[uz:Olmoniya]] [[vec:Germania]] [[vi:Đức]] [[vls:Duutsland]] [[yi:דייטשלאנד]] [[yo:Jámánì]] [[zh:德国]] [[zh-classical:德意志]] [[zh-min-nan:Tek-kok]] [[zh-yue:德國]] [[zu:IJalimani]] 11799 2006-12-17T22:53:28Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[ig:Germany]] Removing: [[mo:Ӂермания]], [[ru-sib:Германия]] {{Länataib| | neminnetapük = Bundesrepublik Deutschland | stän = [[Image:Flag_of_Germany.svg|125px]]<br>[[Stän Deutäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_Arms_of_Germany.svg|125px]]<br>[[Sköt Deutäna]] | netahüm = [[Einigkeit und Recht und Frieden]] | topam = [[Image:LocationGermany.png|250px]] | pük = [[Deutänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[demokrat]]ik | cifazif = [[Berlin]] | rel = [[ortodoxan]]s (???) | km2 = 357&nbsp;050 | dötvata = 2,4 | lödanef_täxet = 82&nbsp;438&nbsp;000 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 230,9 | völäd = Euro (bü 1999: Deutsche Mark) | völädakot = EUR | timatopäd = +1 e +2 | zäladel = [[yanul 18]], [[tobul 3]] | tld = de | länakot=DEU | tel = 49 }} '''Deutän''' binon län in Yurop. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Deutän]] [[af:Duitsland]] [[als:Deutschland]] [[am:ጀርመን]] [[an:Alemaña]] [[ang:Þēodiscland]] [[ar:ألمانيا]] [[arc:ܓܪܡܢ]] [[ast:Alemaña]] [[az:Almaniya]] [[bar:Deitschlånd]] [[be:Нямеччына]] [[bg:Германия]] [[br:Alamagn]] [[bs:Njemačka]] [[ca:Alemanya]] [[cs:Německo]] [[csb:Miemieckô]] [[cv:Германи]] [[cy:Yr Almaen]] [[da:Tyskland]] [[de:Deutschland]] [[el:Γερμανία]] [[en:Germany]] [[eo:Germanio]] [[es:Alemania]] [[et:Saksamaa]] [[eu:Alemania]] [[fa:آلمان]] [[fi:Saksa]] [[fiu-vro:S'aksamaa]] [[fo:Týskland]] [[fr:Allemagne]] [[frp:Alemagne]] [[fur:Gjermanie]] [[fy:Dútslân]] [[ga:An Ghearmáin]] [[gd:A' Ghearmailt]] [[gl:Alemaña - Deutschland]] [[gn:Alemaña]] [[gv:Yn Ghermaan]] [[he:גרמניה]] [[hi:जर्मनी]] [[hr:Njemačka]] [[hsb:Němska]] [[hu:Németország]] [[hy:Գերմանիա]] [[ia:Germania]] [[id:Jerman]] [[ig:Germany]] [[ilo:Alemania]] [[io:Germania]] [[is:Þýskaland]] [[it:Germania]] [[ja:ドイツ]] [[jbo:dotygu'e]] [[jv:Jerman]] [[ka:გერმანია]] [[kk:Алмания]] [[kn:ಜರ್ಮನಿ]] [[ko:독일]] [[ku:Almanya]] [[kw:Almayn]] [[la:Germania]] [[lb:Däitschland]] [[lg:Girimane]] [[li:Duutsjlandj]] [[lmo:Discüssiun sura la fundazziun]] [[ln:Alémani]] [[lt:Vokietija]] [[lv:Vācija]] [[mi:Tiamana]] [[mk:Германија]] [[mr:जर्मनी]] [[ms:Jerman]] [[mt:Ġermanja]] [[na:Germany]] [[nah:Teutōtitlan]] [[nds:Düütschland]] [[nds-nl:Duutslaand]] [[ne:जर्मनी]] [[nl:Duitsland]] [[nn:Tyskland]] [[no:Tyskland]] [[nrm:Allemangne]] [[oc:Alemanha]] [[os:Герман]] [[pam:Germany]] [[pdc:Deitschland]] [[pl:Niemcy]] [[pms:Germania]] [[ps:جرمني/آلمان]] [[pt:Alemanha]] [[qu:Alimaniya]] [[rm:Germania]] [[rmy:Jermaniya]] [[ro:Germania]] [[roa-rup:Ghermãnia]] [[ru:Германия]] [[sc:Germània]] [[scn:Girmania]] [[sco:Germany]] [[se:Duiska]] [[sh:Nemačka]] [[simple:Germany]] [[sk:Nemecko]] [[sl:Nemčija]] [[so:Jarmalka]] [[sq:Gjermania]] [[sr:Немачка]] [[st:Tôitšhi]] [[su:Jėrman]] [[sv:Tyskland]] [[sw:Ujerumani]] [[ta:ஜெர்மனி]] [[tet:Alemaña]] [[tg:Олмон]] [[th:ประเทศเยอรมนี]] [[tl:Alemanya]] [[tpi:Siaman]] [[tr:Almanya]] [[ty:Heremani]] [[udm:Германия]] [[ug:گېرمانىيە]] [[uk:Німеччина]] [[uz:Olmoniya]] [[vec:Germania]] [[vi:Đức]] [[vls:Duutsland]] [[yi:דייטשלאנד]] [[yo:Jámánì]] [[zh:德国]] [[zh-classical:德意志]] [[zh-min-nan:Tek-kok]] [[zh-yue:德國]] [[zu:IJalimani]] 1890 5152 2006-05-14T23:22:04Z Cifil 71 '''Svedän''' binon län in Yulop. Svedän labon 82 411 000 menis (2006). [[Berlin]] binon cifazif Svedäna. [[af:Swede]] [[als:Schweden]] [[an:Suezia]] [[ang:Swēoland]] [[ar:سويد]] [[ast:Suecia]] [[be:Швэцыя]] [[bg:Швеция]] [[br:Sveden]] [[bs:Švedska]] [[ca:Suècia]] [[cs:Švédsko]] [[csb:Szwedzkô]] [[cv:Швеци]] [[cy:Sweden]] [[da:Sverige]] [[de:Schweden]] [[el:Σουηδία]] [[en:Sweden]] [[eo:Svedio]] [[es:Suecia]] [[et:Rootsi]] [[eu:Suedia]] [[fa:سوئد]] [[fi:Ruotsi]] [[fiu-vro:Roodsi]] [[fo:Svøríki]] [[fr:Suède]] [[fy:Sweden]] [[ga:An tSualainn]] [[gl:Suecia - Sverige]] [[got:𐍃𐍅𐌴𐌰𐍂𐌴𐌹𐌺𐌹]] [[he:שבדיה]] [[hr:Švedska]] [[ht:Syèd]] [[hu:Svédország]] [[ia:Svedia]] [[id:Swedia]] [[ie:Svedia]] [[io:Suedia]] [[is:Svíþjóð]] [[it:Svezia]] [[ja:スウェーデン]] [[ka:შვედეთი]] [[ko:스웨덴]] [[ku:Swêd]] [[kw:Swedherwyk]] [[la:Suecia]] [[li:Zwaede]] [[lt:Švedija]] [[lv:Zviedrija]] [[mk:Шведска]] [[ms:Sweden]] [[mt:Svezja]] [[na:Sweden]] [[nds:Sweden]] [[nds-nl:Sveden]] [[nl:Zweden]] [[nn:Sverige]] [[no:Sverige]] [[os:Швеци]] [[pl:Szwecja]] [[pt:Suécia]] [[ro:Suedia]] [[ru:Швеция]] [[sc:Isvetzia]] [[scn:Svezzia]] [[sco:Swaden]] [[se:Ruoŧŧa]] [[sh:Švedska]] [[simple:Sweden]] [[sk:Švédsko]] [[sl:Švedska]] [[sq:Suedia]] [[sr:Шведска]] [[sv:Sverige]] [[th:ประเทศสวีเดน]] [[tl:Sweden]] [[tr:İsveç]] [[uk:Швеція]] [[vi:Thụy Điển]] [[yi:שוועד]] [[zh:瑞典]] [[zh-min-nan:Sverige]] 5153 2006-05-14T23:22:37Z Cifil 71 '''Svedän''' binon län in Yulop. Svedän labon 9 060 000 menis (2006). [[Berlin]] binon cifazif Svedäna. [[af:Swede]] [[als:Schweden]] [[an:Suezia]] [[ang:Swēoland]] [[ar:سويد]] [[ast:Suecia]] [[be:Швэцыя]] [[bg:Швеция]] [[br:Sveden]] [[bs:Švedska]] [[ca:Suècia]] [[cs:Švédsko]] [[csb:Szwedzkô]] [[cv:Швеци]] [[cy:Sweden]] [[da:Sverige]] [[de:Schweden]] [[el:Σουηδία]] [[en:Sweden]] [[eo:Svedio]] [[es:Suecia]] [[et:Rootsi]] [[eu:Suedia]] [[fa:سوئد]] [[fi:Ruotsi]] [[fiu-vro:Roodsi]] [[fo:Svøríki]] [[fr:Suède]] [[fy:Sweden]] [[ga:An tSualainn]] [[gl:Suecia - Sverige]] [[got:𐍃𐍅𐌴𐌰𐍂𐌴𐌹𐌺𐌹]] [[he:שבדיה]] [[hr:Švedska]] [[ht:Syèd]] [[hu:Svédország]] [[ia:Svedia]] [[id:Swedia]] [[ie:Svedia]] [[io:Suedia]] [[is:Svíþjóð]] [[it:Svezia]] [[ja:スウェーデン]] [[ka:შვედეთი]] [[ko:스웨덴]] [[ku:Swêd]] [[kw:Swedherwyk]] [[la:Suecia]] [[li:Zwaede]] [[lt:Švedija]] [[lv:Zviedrija]] [[mk:Шведска]] [[ms:Sweden]] [[mt:Svezja]] [[na:Sweden]] [[nds:Sweden]] [[nds-nl:Sveden]] [[nl:Zweden]] [[nn:Sverige]] [[no:Sverige]] [[os:Швеци]] [[pl:Szwecja]] [[pt:Suécia]] [[ro:Suedia]] [[ru:Швеция]] [[sc:Isvetzia]] [[scn:Svezzia]] [[sco:Swaden]] [[se:Ruoŧŧa]] [[sh:Švedska]] [[simple:Sweden]] [[sk:Švédsko]] [[sl:Švedska]] [[sq:Suedia]] [[sr:Шведска]] [[sv:Sverige]] [[th:ประเทศสวีเดน]] [[tl:Sweden]] [[tr:İsveç]] [[uk:Швеція]] [[vi:Thụy Điển]] [[yi:שוועד]] [[zh:瑞典]] [[zh-min-nan:Sverige]] 5154 2006-05-14T23:23:35Z Cifil 71 '''Svedän''' binon län in Yulop. Svedän labon 9 060 430 menis (2006). [[Stockholm]] binon cifazif Svedäna. [[af:Swede]] [[als:Schweden]] [[an:Suezia]] [[ang:Swēoland]] [[ar:سويد]] [[ast:Suecia]] [[be:Швэцыя]] [[bg:Швеция]] [[br:Sveden]] [[bs:Švedska]] [[ca:Suècia]] [[cs:Švédsko]] [[csb:Szwedzkô]] [[cv:Швеци]] [[cy:Sweden]] [[da:Sverige]] [[de:Schweden]] [[el:Σουηδία]] [[en:Sweden]] [[eo:Svedio]] [[es:Suecia]] [[et:Rootsi]] [[eu:Suedia]] [[fa:سوئد]] [[fi:Ruotsi]] [[fiu-vro:Roodsi]] [[fo:Svøríki]] [[fr:Suède]] [[fy:Sweden]] [[ga:An tSualainn]] [[gl:Suecia - Sverige]] [[got:𐍃𐍅𐌴𐌰𐍂𐌴𐌹𐌺𐌹]] [[he:שבדיה]] [[hr:Švedska]] [[ht:Syèd]] [[hu:Svédország]] [[ia:Svedia]] [[id:Swedia]] [[ie:Svedia]] [[io:Suedia]] [[is:Svíþjóð]] [[it:Svezia]] [[ja:スウェーデン]] [[ka:შვედეთი]] [[ko:스웨덴]] [[ku:Swêd]] [[kw:Swedherwyk]] [[la:Suecia]] [[li:Zwaede]] [[lt:Švedija]] [[lv:Zviedrija]] [[mk:Шведска]] [[ms:Sweden]] [[mt:Svezja]] [[na:Sweden]] [[nds:Sweden]] [[nds-nl:Sveden]] [[nl:Zweden]] [[nn:Sverige]] [[no:Sverige]] [[os:Швеци]] [[pl:Szwecja]] [[pt:Suécia]] [[ro:Suedia]] [[ru:Швеция]] [[sc:Isvetzia]] [[scn:Svezzia]] [[sco:Swaden]] [[se:Ruoŧŧa]] [[sh:Švedska]] [[simple:Sweden]] [[sk:Švédsko]] [[sl:Švedska]] [[sq:Suedia]] [[sr:Шведска]] [[sv:Sverige]] [[th:ประเทศสวีเดน]] [[tl:Sweden]] [[tr:İsveç]] [[uk:Швеція]] [[vi:Thụy Điển]] [[yi:שוועד]] [[zh:瑞典]] [[zh-min-nan:Sverige]] 5216 2006-06-21T23:10:46Z 84.48.140.40 '''Svedän''' binon län in [[Yulop]]. Svedän labon 9 060 430 menis (2006). [[Stockholm]] binon cifazif Svedäna. [[af:Swede]] [[als:Schweden]] [[an:Suezia]] [[ang:Swēoland]] [[ar:سويد]] [[ast:Suecia]] [[be:Швэцыя]] [[bg:Швеция]] [[br:Sveden]] [[bs:Švedska]] [[ca:Suècia]] [[cs:Švédsko]] [[csb:Szwedzkô]] [[cv:Швеци]] [[cy:Sweden]] [[da:Sverige]] [[de:Schweden]] [[el:Σουηδία]] [[en:Sweden]] [[eo:Svedio]] [[es:Suecia]] [[et:Rootsi]] [[eu:Suedia]] [[fa:سوئد]] [[fi:Ruotsi]] [[fiu-vro:Roodsi]] [[fo:Svøríki]] [[fr:Suède]] [[fy:Sweden]] [[ga:An tSualainn]] [[gl:Suecia - Sverige]] [[got:𐍃𐍅𐌴𐌰𐍂𐌴𐌹𐌺𐌹]] [[he:שבדיה]] [[hr:Švedska]] [[ht:Syèd]] [[hu:Svédország]] [[ia:Svedia]] [[id:Swedia]] [[ie:Svedia]] [[io:Suedia]] [[is:Svíþjóð]] [[it:Svezia]] [[ja:スウェーデン]] [[ka:შვედეთი]] [[ko:스웨덴]] [[ku:Swêd]] [[kw:Swedherwyk]] [[la:Suecia]] [[li:Zwaede]] [[lt:Švedija]] [[lv:Zviedrija]] [[mk:Шведска]] [[ms:Sweden]] [[mt:Svezja]] [[na:Sweden]] [[nds:Sweden]] [[nds-nl:Sveden]] [[nl:Zweden]] [[nn:Sverige]] [[no:Sverige]] [[os:Швеци]] [[pl:Szwecja]] [[pt:Suécia]] [[ro:Suedia]] [[ru:Швеция]] [[sc:Isvetzia]] [[scn:Svezzia]] [[sco:Swaden]] [[se:Ruoŧŧa]] [[sh:Švedska]] [[simple:Sweden]] [[sk:Švédsko]] [[sl:Švedska]] [[sq:Suedia]] [[sr:Шведска]] [[sv:Sverige]] [[th:ประเทศสวีเดน]] [[tl:Sweden]] [[tr:İsveç]] [[uk:Швеція]] [[vi:Thụy Điển]] [[yi:שוועד]] [[zh:瑞典]] [[zh-min-nan:Sverige]] 5446 2006-07-21T22:27:15Z 84.114.144.54 typo '''Svedän''' binon län in [[Yulop]]. Svedän labon 9 060 430 menis (2006). [[Stockholm]] binon cifazif Svedäna. [[Category:läns]] [[af:Swede]] [[als:Schweden]] [[an:Suezia]] [[ang:Swēoland]] [[ar:سويد]] [[ast:Suecia]] [[be:Швэцыя]] [[bg:Швеция]] [[br:Sveden]] [[bs:Švedska]] [[ca:Suècia]] [[cs:Švédsko]] [[csb:Szwedzkô]] [[cv:Швеци]] [[cy:Sweden]] [[da:Sverige]] [[de:Schweden]] [[el:Σουηδία]] [[en:Sweden]] [[eo:Svedio]] [[es:Suecia]] [[et:Rootsi]] [[eu:Suedia]] [[fa:سوئد]] [[fi:Ruotsi]] [[fiu-vro:Roodsi]] [[fo:Svøríki]] [[fr:Suède]] [[fy:Sweden]] [[ga:An tSualainn]] [[gl:Suecia - Sverige]] [[got:𐍃𐍅𐌴𐌰𐍂𐌴𐌹𐌺𐌹]] [[he:שבדיה]] [[hr:Švedska]] [[ht:Syèd]] [[hu:Svédország]] [[ia:Svedia]] [[id:Swedia]] [[ie:Svedia]] [[io:Suedia]] [[is:Svíþjóð]] [[it:Svezia]] [[ja:スウェーデン]] [[ka:შვედეთი]] [[ko:스웨덴]] [[ku:Swêd]] [[kw:Swedherwyk]] [[la:Suecia]] [[li:Zwaede]] [[lt:Švedija]] [[lv:Zviedrija]] [[mk:Шведска]] [[ms:Sweden]] [[mt:Svezja]] [[na:Sweden]] [[nds:Sweden]] [[nds-nl:Sveden]] [[nl:Zweden]] [[nn:Sverige]] [[no:Sverige]] [[os:Швеци]] [[pl:Szwecja]] [[pt:Suécia]] [[ro:Suedia]] [[ru:Швеция]] [[sc:Isvetzia]] [[scn:Svezzia]] [[sco:Swaden]] [[se:Ruoŧŧa]] [[sh:Švedska]] [[simple:Sweden]] [[sk:Švédsko]] [[sl:Švedska]] [[sq:Suedia]] [[sr:Шведска]] [[sv:Sverige]] [[th:ประเทศสวีเดน]] [[tl:Sweden]] [[tr:İsveç]] [[uk:Швеція]] [[vi:Thụy Điển]] [[yi:שוועד]] [[zh:瑞典]] [[zh-min-nan:Sverige]] 5688 2006-07-31T07:50:04Z Manie 87 '''Svedän''' binon län in [[Yurop]]. Svedän labon 9 060 430 menis (2006). [[Stockholm]] binon cifazif Svedäna. [[Category:läns]] [[Category:Svedän]] [[af:Swede]] [[als:Schweden]] [[an:Suezia]] [[ang:Swēoland]] [[ar:سويد]] [[ast:Suecia]] [[be:Швэцыя]] [[bg:Швеция]] [[br:Sveden]] [[bs:Švedska]] [[ca:Suècia]] [[cs:Švédsko]] [[csb:Szwedzkô]] [[cv:Швеци]] [[cy:Sweden]] [[da:Sverige]] [[de:Schweden]] [[el:Σουηδία]] [[en:Sweden]] [[eo:Svedio]] [[es:Suecia]] [[et:Rootsi]] [[eu:Suedia]] [[fa:سوئد]] [[fi:Ruotsi]] [[fiu-vro:Roodsi]] [[fo:Svøríki]] [[fr:Suède]] [[fy:Sweden]] [[ga:An tSualainn]] [[gl:Suecia - Sverige]] [[got:𐍃𐍅𐌴𐌰𐍂𐌴𐌹𐌺𐌹]] [[he:שבדיה]] [[hr:Švedska]] [[ht:Syèd]] [[hu:Svédország]] [[ia:Svedia]] [[id:Swedia]] [[ie:Svedia]] [[io:Suedia]] [[is:Svíþjóð]] [[it:Svezia]] [[ja:スウェーデン]] [[ka:შვედეთი]] [[ko:스웨덴]] [[ku:Swêd]] [[kw:Swedherwyk]] [[la:Suecia]] [[li:Zwaede]] [[lt:Švedija]] [[lv:Zviedrija]] [[mk:Шведска]] [[ms:Sweden]] [[mt:Svezja]] [[na:Sweden]] [[nds:Sweden]] [[nds-nl:Sveden]] [[nl:Zweden]] [[nn:Sverige]] [[no:Sverige]] [[os:Швеци]] [[pl:Szwecja]] [[pt:Suécia]] [[ro:Suedia]] [[ru:Швеция]] [[sc:Isvetzia]] [[scn:Svezzia]] [[sco:Swaden]] [[se:Ruoŧŧa]] [[sh:Švedska]] [[simple:Sweden]] [[sk:Švédsko]] [[sl:Švedska]] [[sq:Suedia]] [[sr:Шведска]] [[sv:Sverige]] [[th:ประเทศสวีเดน]] [[tl:Sweden]] [[tr:İsveç]] [[uk:Швеція]] [[vi:Thụy Điển]] [[yi:שוועד]] [[zh:瑞典]] [[zh-min-nan:Sverige]] 6694 2006-09-04T19:21:13Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Sweden.svg|150px|right]] [[Image:Sweden_greater_arms.png|150px|right]] [[Image:LocationSweden.png|150px|right]] '''Svedän''' binon län in [[Yurop]]. Svedän labon 9 060 430 menis (2006). Glet Svedäna binon 449 964 km². [[Stockholm]] binon cifazif Svedäna. [[Category:läns]] [[Category:Svedän]] [[af:Swede]] [[als:Schweden]] [[an:Suezia]] [[ang:Swēoland]] [[ar:سويد]] [[ast:Suecia]] [[be:Швэцыя]] [[bg:Швеция]] [[br:Sveden]] [[bs:Švedska]] [[ca:Suècia]] [[cs:Švédsko]] [[csb:Szwedzkô]] [[cv:Швеци]] [[cy:Sweden]] [[da:Sverige]] [[de:Schweden]] [[el:Σουηδία]] [[en:Sweden]] [[eo:Svedio]] [[es:Suecia]] [[et:Rootsi]] [[eu:Suedia]] [[fa:سوئد]] [[fi:Ruotsi]] [[fiu-vro:Roodsi]] [[fo:Svøríki]] [[fr:Suède]] [[fy:Sweden]] [[ga:An tSualainn]] [[gl:Suecia - Sverige]] [[got:𐍃𐍅𐌴𐌰𐍂𐌴𐌹𐌺𐌹]] [[he:שבדיה]] [[hr:Švedska]] [[ht:Syèd]] [[hu:Svédország]] [[ia:Svedia]] [[id:Swedia]] [[ie:Svedia]] [[io:Suedia]] [[is:Svíþjóð]] [[it:Svezia]] [[ja:スウェーデン]] [[ka:შვედეთი]] [[ko:스웨덴]] [[ku:Swêd]] [[kw:Swedherwyk]] [[la:Suecia]] [[li:Zwaede]] [[lt:Švedija]] [[lv:Zviedrija]] [[mk:Шведска]] [[ms:Sweden]] [[mt:Svezja]] [[na:Sweden]] [[nds:Sweden]] [[nds-nl:Sveden]] [[nl:Zweden]] [[nn:Sverige]] [[no:Sverige]] [[os:Швеци]] [[pl:Szwecja]] [[pt:Suécia]] [[ro:Suedia]] [[ru:Швеция]] [[sc:Isvetzia]] [[scn:Svezzia]] [[sco:Swaden]] [[se:Ruoŧŧa]] [[sh:Švedska]] [[simple:Sweden]] [[sk:Švédsko]] [[sl:Švedska]] [[sq:Suedia]] [[sr:Шведска]] [[sv:Sverige]] [[th:ประเทศสวีเดน]] [[tl:Sweden]] [[tr:İsveç]] [[uk:Швеція]] [[vi:Thụy Điển]] [[yi:שוועד]] [[zh:瑞典]] [[zh-min-nan:Sverige]] 7426 2006-10-12T20:46:56Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: arc, az, bn, hi, hy, ilo, kk, ne, oc, pam, pms, ps, sw, tg, tpi, zh-yue [[Image:Flag_of_Sweden.svg|150px|right]] [[Image:Sweden_greater_arms.png|150px|right]] [[Image:LocationSweden.png|150px|right]] '''Svedän''' binon län in [[Yurop]]. Svedän labon 9 060 430 menis (2006). Glet Svedäna binon 449 964 km². [[Stockholm]] binon cifazif Svedäna. [[Category:läns]] [[Category:Svedän]] [[af:Swede]] [[als:Schweden]] [[an:Suezia]] [[ang:Swēoland]] [[ar:سويد]] [[arc:ܣܘܝܕ]] [[ast:Suecia]] [[az:İsveç]] [[be:Швэцыя]] [[bg:Швеция]] [[bn:সুইডেন]] [[br:Sveden]] [[bs:Švedska]] [[ca:Suècia]] [[cs:Švédsko]] [[csb:Szwedzkô]] [[cv:Швеци]] [[cy:Sweden]] [[da:Sverige]] [[de:Schweden]] [[el:Σουηδία]] [[en:Sweden]] [[eo:Svedio]] [[es:Suecia]] [[et:Rootsi]] [[eu:Suedia]] [[fa:سوئد]] [[fi:Ruotsi]] [[fiu-vro:Roodsi]] [[fo:Svøríki]] [[fr:Suède]] [[fy:Sweden]] [[ga:An tSualainn]] [[gl:Suecia - Sverige]] [[got:𐍃𐍅𐌴𐌰𐍂𐌴𐌹𐌺𐌹]] [[he:שבדיה]] [[hi:स्वीडेन]] [[hr:Švedska]] [[ht:Syèd]] [[hu:Svédország]] [[hy:Շվեդիա]] [[ia:Svedia]] [[id:Swedia]] [[ie:Svedia]] [[ilo:Sweden]] [[io:Suedia]] [[is:Svíþjóð]] [[it:Svezia]] [[ja:スウェーデン]] [[ka:შვედეთი]] [[kk:Швеция]] [[ko:스웨덴]] [[ku:Swêd]] [[kw:Swedherwyk]] [[la:Suecia]] [[li:Zwaede]] [[lt:Švedija]] [[lv:Zviedrija]] [[mk:Шведска]] [[ms:Sweden]] [[mt:Svezja]] [[na:Sweden]] [[nds:Sweden]] [[nds-nl:Sveden]] [[ne:स्वीडेन]] [[nl:Zweden]] [[nn:Sverige]] [[no:Sverige]] [[oc:Suèda]] [[os:Швеци]] [[pam:Sweden]] [[pl:Szwecja]] [[pms:Svessia]] [[ps:سويډن]] [[pt:Suécia]] [[ro:Suedia]] [[ru:Швеция]] [[sc:Isvetzia]] [[scn:Svezzia]] [[sco:Swaden]] [[se:Ruoŧŧa]] [[sh:Švedska]] [[simple:Sweden]] [[sk:Švédsko]] [[sl:Švedska]] [[sq:Suedia]] [[sr:Шведска]] [[sv:Sverige]] [[sw:Uswidi]] [[tg:Шветсия]] [[th:ประเทศสวีเดน]] [[tl:Sweden]] [[tpi:Swidan]] [[tr:İsveç]] [[uk:Швеція]] [[vi:Thụy Điển]] [[yi:שוועד]] [[zh:瑞典]] [[zh-min-nan:Sverige]] [[zh-yue:瑞典]] 8323 2006-10-29T14:51:20Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Portugal.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Portugal.png|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPortugal.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[København]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} [[Image:Flag_of_Sweden.svg|150px|right]] [[Image:Sweden_greater_arms.png|150px|right]] [[Image:LocationSweden.png|150px|right]] '''Svedän''' binon län in [[Yurop]]. [[Category:läns]] [[Category:Svedän]] [[af:Swede]] [[als:Schweden]] [[an:Suezia]] [[ang:Swēoland]] [[ar:سويد]] [[arc:ܣܘܝܕ]] [[ast:Suecia]] [[az:İsveç]] [[be:Швэцыя]] [[bg:Швеция]] [[bn:সুইডেন]] [[br:Sveden]] [[bs:Švedska]] [[ca:Suècia]] [[cs:Švédsko]] [[csb:Szwedzkô]] [[cv:Швеци]] [[cy:Sweden]] [[da:Sverige]] [[de:Schweden]] [[el:Σουηδία]] [[en:Sweden]] [[eo:Svedio]] [[es:Suecia]] [[et:Rootsi]] [[eu:Suedia]] [[fa:سوئد]] [[fi:Ruotsi]] [[fiu-vro:Roodsi]] [[fo:Svøríki]] [[fr:Suède]] [[fy:Sweden]] [[ga:An tSualainn]] [[gl:Suecia - Sverige]] [[got:𐍃𐍅𐌴𐌰𐍂𐌴𐌹𐌺𐌹]] [[he:שבדיה]] [[hi:स्वीडेन]] [[hr:Švedska]] [[ht:Syèd]] [[hu:Svédország]] [[hy:Շվեդիա]] [[ia:Svedia]] [[id:Swedia]] [[ie:Svedia]] [[ilo:Sweden]] [[io:Suedia]] [[is:Svíþjóð]] [[it:Svezia]] [[ja:スウェーデン]] [[ka:შვედეთი]] [[kk:Швеция]] [[ko:스웨덴]] [[ku:Swêd]] [[kw:Swedherwyk]] [[la:Suecia]] [[li:Zwaede]] [[lt:Švedija]] [[lv:Zviedrija]] [[mk:Шведска]] [[ms:Sweden]] [[mt:Svezja]] [[na:Sweden]] [[nds:Sweden]] [[nds-nl:Sveden]] [[ne:स्वीडेन]] [[nl:Zweden]] [[nn:Sverige]] [[no:Sverige]] [[oc:Suèda]] [[os:Швеци]] [[pam:Sweden]] [[pl:Szwecja]] [[pms:Svessia]] [[ps:سويډن]] [[pt:Suécia]] [[ro:Suedia]] [[ru:Швеция]] [[sc:Isvetzia]] [[scn:Svezzia]] [[sco:Swaden]] [[se:Ruoŧŧa]] [[sh:Švedska]] [[simple:Sweden]] [[sk:Švédsko]] [[sl:Švedska]] [[sq:Suedia]] [[sr:Шведска]] [[sv:Sverige]] [[sw:Uswidi]] [[tg:Шветсия]] [[th:ประเทศสวีเดน]] [[tl:Sweden]] [[tpi:Swidan]] [[tr:İsveç]] [[uk:Швеція]] [[vi:Thụy Điển]] [[yi:שוועד]] [[zh:瑞典]] [[zh-min-nan:Sverige]] [[zh-yue:瑞典]] 9692 2006-11-22T00:52:03Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[lb:Schweden]] Modifying: [[oc:Suècia]] {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Portugal.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Portugal.png|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPortugal.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[København]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} [[Image:Flag_of_Sweden.svg|150px|right]] [[Image:Sweden_greater_arms.png|150px|right]] [[Image:LocationSweden.png|150px|right]] '''Svedän''' binon län in [[Yurop]]. [[Category:läns]] [[Category:Svedän]] [[af:Swede]] [[als:Schweden]] [[an:Suezia]] [[ang:Swēoland]] [[ar:سويد]] [[arc:ܣܘܝܕ]] [[ast:Suecia]] [[az:İsveç]] [[be:Швэцыя]] [[bg:Швеция]] [[bn:সুইডেন]] [[br:Sveden]] [[bs:Švedska]] [[ca:Suècia]] [[cs:Švédsko]] [[csb:Szwedzkô]] [[cv:Швеци]] [[cy:Sweden]] [[da:Sverige]] [[de:Schweden]] [[el:Σουηδία]] [[en:Sweden]] [[eo:Svedio]] [[es:Suecia]] [[et:Rootsi]] [[eu:Suedia]] [[fa:سوئد]] [[fi:Ruotsi]] [[fiu-vro:Roodsi]] [[fo:Svøríki]] [[fr:Suède]] [[fy:Sweden]] [[ga:An tSualainn]] [[gl:Suecia - Sverige]] [[got:𐍃𐍅𐌴𐌰𐍂𐌴𐌹𐌺𐌹]] [[he:שבדיה]] [[hi:स्वीडेन]] [[hr:Švedska]] [[ht:Syèd]] [[hu:Svédország]] [[hy:Շվեդիա]] [[ia:Svedia]] [[id:Swedia]] [[ie:Svedia]] [[ilo:Sweden]] [[io:Suedia]] [[is:Svíþjóð]] [[it:Svezia]] [[ja:スウェーデン]] [[ka:შვედეთი]] [[kk:Швеция]] [[ko:스웨덴]] [[ku:Swêd]] [[kw:Swedherwyk]] [[la:Suecia]] [[lb:Schweden]] [[li:Zwaede]] [[lt:Švedija]] [[lv:Zviedrija]] [[mk:Шведска]] [[ms:Sweden]] [[mt:Svezja]] [[na:Sweden]] [[nds:Sweden]] [[nds-nl:Sveden]] [[ne:स्वीडेन]] [[nl:Zweden]] [[nn:Sverige]] [[no:Sverige]] [[oc:Suècia]] [[os:Швеци]] [[pam:Sweden]] [[pl:Szwecja]] [[pms:Svessia]] [[ps:سويډن]] [[pt:Suécia]] [[ro:Suedia]] [[ru:Швеция]] [[sc:Isvetzia]] [[scn:Svezzia]] [[sco:Swaden]] [[se:Ruoŧŧa]] [[sh:Švedska]] [[simple:Sweden]] [[sk:Švédsko]] [[sl:Švedska]] [[sq:Suedia]] [[sr:Шведска]] [[sv:Sverige]] [[sw:Uswidi]] [[tg:Шветсия]] [[th:ประเทศสวีเดน]] [[tl:Sweden]] [[tpi:Swidan]] [[tr:İsveç]] [[uk:Швеція]] [[vi:Thụy Điển]] [[yi:שוועד]] [[zh:瑞典]] [[zh-min-nan:Sverige]] [[zh-yue:瑞典]] 10026 2006-11-29T22:06:29Z 83.227.24.230 {{Länataib| | neminnetapük = Konungadömet Sverige | stän = [[Image:Flag_of_Sweden.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Sweden.png|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationSweden.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Stockholm]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Krona<br> | völädakot = SEK | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = se | länakot= | tel = +46 }} [[Image:Flag_of_Sweden.svg|150px|right]] [[Image:Sweden_greater_arms.png|150px|right]] [[Image:LocationSweden.png|150px|right]] '''Svedän''' binon län in [[Yurop]]. [[Category:läns]] [[Category:Svedän]] [[af:Swede]] [[als:Schweden]] [[an:Suezia]] [[ang:Swēoland]] [[ar:سويد]] [[arc:ܣܘܝܕ]] [[ast:Suecia]] [[az:İsveç]] [[be:Швэцыя]] [[bg:Швеция]] [[bn:সুইডেন]] [[br:Sveden]] [[bs:Švedska]] [[ca:Suècia]] [[cs:Švédsko]] [[csb:Szwedzkô]] [[cv:Швеци]] [[cy:Sweden]] [[da:Sverige]] [[de:Schweden]] [[el:Σουηδία]] [[en:Sweden]] [[eo:Svedio]] [[es:Suecia]] [[et:Rootsi]] [[eu:Suedia]] [[fa:سوئد]] [[fi:Ruotsi]] [[fiu-vro:Roodsi]] [[fo:Svøríki]] [[fr:Suède]] [[fy:Sweden]] [[ga:An tSualainn]] [[gl:Suecia - Sverige]] [[got:𐍃𐍅𐌴𐌰𐍂𐌴𐌹𐌺𐌹]] [[he:שבדיה]] [[hi:स्वीडेन]] [[hr:Švedska]] [[ht:Syèd]] [[hu:Svédország]] [[hy:Շվեդիա]] [[ia:Svedia]] [[id:Swedia]] [[ie:Svedia]] [[ilo:Sweden]] [[io:Suedia]] [[is:Svíþjóð]] [[it:Svezia]] [[ja:スウェーデン]] [[ka:შვედეთი]] [[kk:Швеция]] [[ko:스웨덴]] [[ku:Swêd]] [[kw:Swedherwyk]] [[la:Suecia]] [[lb:Schweden]] [[li:Zwaede]] [[lt:Švedija]] [[lv:Zviedrija]] [[mk:Шведска]] [[ms:Sweden]] [[mt:Svezja]] [[na:Sweden]] [[nds:Sweden]] [[nds-nl:Sveden]] [[ne:स्वीडेन]] [[nl:Zweden]] [[nn:Sverige]] [[no:Sverige]] [[oc:Suècia]] [[os:Швеци]] [[pam:Sweden]] [[pl:Szwecja]] [[pms:Svessia]] [[ps:سويډن]] [[pt:Suécia]] [[ro:Suedia]] [[ru:Швеция]] [[sc:Isvetzia]] [[scn:Svezzia]] [[sco:Swaden]] [[se:Ruoŧŧa]] [[sh:Švedska]] [[simple:Sweden]] [[sk:Švédsko]] [[sl:Švedska]] [[sq:Suedia]] [[sr:Шведска]] [[sv:Sverige]] [[sw:Uswidi]] [[tg:Шветсия]] [[th:ประเทศสวีเดน]] [[tl:Sweden]] [[tpi:Swidan]] [[tr:İsveç]] [[uk:Швеція]] [[vi:Thụy Điển]] [[yi:שוועד]] [[zh:瑞典]] [[zh-min-nan:Sverige]] [[zh-yue:瑞典]] 10039 2006-11-30T00:30:40Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[ee:Sweden]], [[hsb:Šwedska]] {{Länataib| | neminnetapük = Konungadömet Sverige | stän = [[Image:Flag_of_Sweden.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Sweden.png|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationSweden.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Stockholm]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Krona<br> | völädakot = SEK | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = se | länakot= | tel = +46 }} [[Image:Flag_of_Sweden.svg|150px|right]] [[Image:Sweden_greater_arms.png|150px|right]] [[Image:LocationSweden.png|150px|right]] '''Svedän''' binon län in [[Yurop]]. [[Category:läns]] [[Category:Svedän]] [[af:Swede]] [[als:Schweden]] [[an:Suezia]] [[ang:Swēoland]] [[ar:سويد]] [[arc:ܣܘܝܕ]] [[ast:Suecia]] [[az:İsveç]] [[be:Швэцыя]] [[bg:Швеция]] [[bn:সুইডেন]] [[br:Sveden]] [[bs:Švedska]] [[ca:Suècia]] [[cs:Švédsko]] [[csb:Szwedzkô]] [[cv:Швеци]] [[cy:Sweden]] [[da:Sverige]] [[de:Schweden]] [[ee:Sweden]] [[el:Σουηδία]] [[en:Sweden]] [[eo:Svedio]] [[es:Suecia]] [[et:Rootsi]] [[eu:Suedia]] [[fa:سوئد]] [[fi:Ruotsi]] [[fiu-vro:Roodsi]] [[fo:Svøríki]] [[fr:Suède]] [[fy:Sweden]] [[ga:An tSualainn]] [[gl:Suecia - Sverige]] [[got:𐍃𐍅𐌴𐌰𐍂𐌴𐌹𐌺𐌹]] [[he:שבדיה]] [[hi:स्वीडेन]] [[hr:Švedska]] [[hsb:Šwedska]] [[ht:Syèd]] [[hu:Svédország]] [[hy:Շվեդիա]] [[ia:Svedia]] [[id:Swedia]] [[ie:Svedia]] [[ilo:Sweden]] [[io:Suedia]] [[is:Svíþjóð]] [[it:Svezia]] [[ja:スウェーデン]] [[ka:შვედეთი]] [[kk:Швеция]] [[ko:스웨덴]] [[ku:Swêd]] [[kw:Swedherwyk]] [[la:Suecia]] [[lb:Schweden]] [[li:Zwaede]] [[lt:Švedija]] [[lv:Zviedrija]] [[mk:Шведска]] [[ms:Sweden]] [[mt:Svezja]] [[na:Sweden]] [[nds:Sweden]] [[nds-nl:Sveden]] [[ne:स्वीडेन]] [[nl:Zweden]] [[nn:Sverige]] [[no:Sverige]] [[oc:Suècia]] [[os:Швеци]] [[pam:Sweden]] [[pl:Szwecja]] [[pms:Svessia]] [[ps:سويډن]] [[pt:Suécia]] [[ro:Suedia]] [[ru:Швеция]] [[sc:Isvetzia]] [[scn:Svezzia]] [[sco:Swaden]] [[se:Ruoŧŧa]] [[sh:Švedska]] [[simple:Sweden]] [[sk:Švédsko]] [[sl:Švedska]] [[sq:Suedia]] [[sr:Шведска]] [[sv:Sverige]] [[sw:Uswidi]] [[tg:Шветсия]] [[th:ประเทศสวีเดน]] [[tl:Sweden]] [[tpi:Swidan]] [[tr:İsveç]] [[uk:Швеція]] [[vi:Thụy Điển]] [[yi:שוועד]] [[zh:瑞典]] [[zh-min-nan:Sverige]] [[zh-yue:瑞典]] 1891 5155 2006-05-14T23:28:23Z Cifil 71 '''Fransän''' binon län in Yulop. Fransän labon 63 604 551 menis (2005). [[Paris]] binon cifazif Fransäna. [[fr:France]] 5156 2006-05-14T23:30:55Z Cifil 71 '''Fransän''' binon län in Yulop. Fransän labon 63 604 551 menis (2005). [[Paris]] binon cifazif Fransäna. [[af:Frankryk]] [[als:Frankreich]] [[ang:Francland]] [[ar:فرنسا]] [[an:Franzia]] [[ast:Francia]] [[bg:Франция]] [[zh-min-nan:Hoat-kok]] [[be:Францыя]] [[bs:Francuska]] [[br:Frañs]] [[ca:França]] [[co:Francia]] [[cs:Francie]] [[cy:Ffrainc]] [[da:Frankrig]] [[de:Frankreich]] [[en:English]] [[et:Prantsusmaa]] [[el:Γαλλία]] [[es:Francia]] [[eo:Francio]] [[eu:Frantzia]] [[fa:فرانسه]] [[fr:France]] [[fy:Frankryk]] [[ga:An Fhrainc]] [[gd:An Fhraing]] [[gl:Francia - France]] [[gu:ફ્રાઁસ]] [[ko:프랑스]] [[ht:Frans]] [[hy:Ֆրանսիա]] [[hi:फ़्राँस]] [[hr:Francuska]] [[io:Francia]] [[id:Prancis]] [[ia:Francia]] [[is:Frakkland]] [[it:Francia]] [[he:צרפת]] [[ka:საფრანგეთი]] [[ks:फ्रांस]] [[kw:Pow Frynk]] [[ku:Fransa]] [[la:Francia]] [[lv:Francija]] [[lt:Prancūzija]] [[lb:Frankräich]] [[li:Frankriek]] [[jbo:fasygu'e]] [[hu:Franciaország]] [[mk:Франција]] [[mg:Frantsa]] [[mr:फ्रांस]] [[ms:Perancis]] [[mn:Франц улс]] [[na:France]] [[nl:Frankrijk]] [[nds:Frankriek]] [[nds-nl:Fraankriek]] [[nrm:France]] [[ja:フランス]] [[no:Frankrike]] [[nn:Frankrike]] [[oc:França]] [[os:Франц]] [[pl:Francja]] [[pt:França]] [[ro:Franţa]] [[rmy:Franchiya]] [[rm:Frantscha]] [[ru:Франция]] [[sa:फ्रांस]] [[sc:Frantza]] [[sco:Fraunce]] [[st:France]] [[sq:Franca]] [[scn:Francia]] [[simple:France]] [[sk:Francúzsko]] [[sl:Francija]] [[sr:Француска]] [[fi:Ranska]] [[sv:Frankrike]] [[tl:Pransya]] [[ta:பிரான்ஸ்]] [[th:ประเทศฝรั่งเศส]] [[vi:Pháp]] [[tpi:Pranis]] [[tr:Fransa]] [[uk:Франція]] [[ur:فرانس]] [[zh:法国]] [[fiu-vro:Prantsusmaa]] 5457 2006-07-21T22:34:42Z 84.114.144.54 typo '''Fransän''' binon län in Yulop. Fransän labon 63 604 551 menis (2005). [[Paris]] binon cifazif Fransäna. [[Category:Läns]] [[af:Frankryk]] [[als:Frankreich]] [[ang:Francland]] [[ar:فرنسا]] [[an:Franzia]] [[ast:Francia]] [[bg:Франция]] [[zh-min-nan:Hoat-kok]] [[be:Францыя]] [[bs:Francuska]] [[br:Frañs]] [[ca:França]] [[co:Francia]] [[cs:Francie]] [[cy:Ffrainc]] [[da:Frankrig]] [[de:Frankreich]] [[en:English]] [[et:Prantsusmaa]] [[el:Γαλλία]] [[es:Francia]] [[eo:Francio]] [[eu:Frantzia]] [[fa:فرانسه]] [[fr:France]] [[fy:Frankryk]] [[ga:An Fhrainc]] [[gd:An Fhraing]] [[gl:Francia - France]] [[gu:ફ્રાઁસ]] [[ko:프랑스]] [[ht:Frans]] [[hy:Ֆրանսիա]] [[hi:फ़्राँस]] [[hr:Francuska]] [[io:Francia]] [[id:Prancis]] [[ia:Francia]] [[is:Frakkland]] [[it:Francia]] [[he:צרפת]] [[ka:საფრანგეთი]] [[ks:फ्रांस]] [[kw:Pow Frynk]] [[ku:Fransa]] [[la:Francia]] [[lv:Francija]] [[lt:Prancūzija]] [[lb:Frankräich]] [[li:Frankriek]] [[jbo:fasygu'e]] [[hu:Franciaország]] [[mk:Франција]] [[mg:Frantsa]] [[mr:फ्रांस]] [[ms:Perancis]] [[mn:Франц улс]] [[na:France]] [[nl:Frankrijk]] [[nds:Frankriek]] [[nds-nl:Fraankriek]] [[nrm:France]] [[ja:フランス]] [[no:Frankrike]] [[nn:Frankrike]] [[oc:França]] [[os:Франц]] [[pl:Francja]] [[pt:França]] [[ro:Franţa]] [[rmy:Franchiya]] [[rm:Frantscha]] [[ru:Франция]] [[sa:फ्रांस]] [[sc:Frantza]] [[sco:Fraunce]] [[st:France]] [[sq:Franca]] [[scn:Francia]] [[simple:France]] [[sk:Francúzsko]] [[sl:Francija]] [[sr:Француска]] [[fi:Ranska]] [[sv:Frankrike]] [[tl:Pransya]] [[ta:பிரான்ஸ்]] [[th:ประเทศฝรั่งเศส]] [[vi:Pháp]] [[tpi:Pranis]] [[tr:Fransa]] [[uk:Франція]] [[ur:فرانس]] [[zh:法国]] [[fiu-vro:Prantsusmaa]] 5739 2006-07-31T15:13:55Z Manie 87 '''Fransän''' binon län in Yurop. Fransän labon 63 604 551 menis (2005). [[Paris]] binon cifazif Fransäna. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop Fransän]] [[Category:Fransän]] [[af:Frankryk]] [[als:Frankreich]] [[ang:Francland]] [[ar:فرنسا]] [[an:Franzia]] [[ast:Francia]] [[bg:Франция]] [[zh-min-nan:Hoat-kok]] [[be:Францыя]] [[bs:Francuska]] [[br:Frañs]] [[ca:França]] [[co:Francia]] [[cs:Francie]] [[cy:Ffrainc]] [[da:Frankrig]] [[de:Frankreich]] [[en:English]] [[et:Prantsusmaa]] [[el:Γαλλία]] [[es:Francia]] [[eo:Francio]] [[eu:Frantzia]] [[fa:فرانسه]] [[fr:France]] [[fy:Frankryk]] [[ga:An Fhrainc]] [[gd:An Fhraing]] [[gl:Francia - France]] [[gu:ફ્રાઁસ]] [[ko:프랑스]] [[ht:Frans]] [[hy:Ֆրանսիա]] [[hi:फ़्राँस]] [[hr:Francuska]] [[io:Francia]] [[id:Prancis]] [[ia:Francia]] [[is:Frakkland]] [[it:Francia]] [[he:צרפת]] [[ka:საფრანგეთი]] [[ks:फ्रांस]] [[kw:Pow Frynk]] [[ku:Fransa]] [[la:Francia]] [[lv:Francija]] [[lt:Prancūzija]] [[lb:Frankräich]] [[li:Frankriek]] [[jbo:fasygu'e]] [[hu:Franciaország]] [[mk:Франција]] [[mg:Frantsa]] [[mr:फ्रांस]] [[ms:Perancis]] [[mn:Франц улс]] [[na:France]] [[nl:Frankrijk]] [[nds:Frankriek]] [[nds-nl:Fraankriek]] [[nrm:France]] [[ja:フランス]] [[no:Frankrike]] [[nn:Frankrike]] [[oc:França]] [[os:Франц]] [[pl:Francja]] [[pt:França]] [[ro:Franţa]] [[rmy:Franchiya]] [[rm:Frantscha]] [[ru:Франция]] [[sa:फ्रांस]] [[sc:Frantza]] [[sco:Fraunce]] [[st:France]] [[sq:Franca]] [[scn:Francia]] [[simple:France]] [[sk:Francúzsko]] [[sl:Francija]] [[sr:Француска]] [[fi:Ranska]] [[sv:Frankrike]] [[tl:Pransya]] [[ta:பிரான்ஸ்]] [[th:ประเทศฝรั่งเศส]] [[vi:Pháp]] [[tpi:Pranis]] [[tr:Fransa]] [[uk:Франція]] [[ur:فرانس]] [[zh:法国]] [[fiu-vro:Prantsusmaa]] 5740 2006-07-31T15:14:14Z Manie 87 typo '''Fransän''' binon län in Yurop. Fransän labon 63 604 551 menis (2005). [[Paris]] binon cifazif Fransäna. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Fransän]] [[af:Frankryk]] [[als:Frankreich]] [[ang:Francland]] [[ar:فرنسا]] [[an:Franzia]] [[ast:Francia]] [[bg:Франция]] [[zh-min-nan:Hoat-kok]] [[be:Францыя]] [[bs:Francuska]] [[br:Frañs]] [[ca:França]] [[co:Francia]] [[cs:Francie]] [[cy:Ffrainc]] [[da:Frankrig]] [[de:Frankreich]] [[en:English]] [[et:Prantsusmaa]] [[el:Γαλλία]] [[es:Francia]] [[eo:Francio]] [[eu:Frantzia]] [[fa:فرانسه]] [[fr:France]] [[fy:Frankryk]] [[ga:An Fhrainc]] [[gd:An Fhraing]] [[gl:Francia - France]] [[gu:ફ્રાઁસ]] [[ko:프랑스]] [[ht:Frans]] [[hy:Ֆրանսիա]] [[hi:फ़्राँस]] [[hr:Francuska]] [[io:Francia]] [[id:Prancis]] [[ia:Francia]] [[is:Frakkland]] [[it:Francia]] [[he:צרפת]] [[ka:საფრანგეთი]] [[ks:फ्रांस]] [[kw:Pow Frynk]] [[ku:Fransa]] [[la:Francia]] [[lv:Francija]] [[lt:Prancūzija]] [[lb:Frankräich]] [[li:Frankriek]] [[jbo:fasygu'e]] [[hu:Franciaország]] [[mk:Франција]] [[mg:Frantsa]] [[mr:फ्रांस]] [[ms:Perancis]] [[mn:Франц улс]] [[na:France]] [[nl:Frankrijk]] [[nds:Frankriek]] [[nds-nl:Fraankriek]] [[nrm:France]] [[ja:フランス]] [[no:Frankrike]] [[nn:Frankrike]] [[oc:França]] [[os:Франц]] [[pl:Francja]] [[pt:França]] [[ro:Franţa]] [[rmy:Franchiya]] [[rm:Frantscha]] [[ru:Франция]] [[sa:फ्रांस]] [[sc:Frantza]] [[sco:Fraunce]] [[st:France]] [[sq:Franca]] [[scn:Francia]] [[simple:France]] [[sk:Francúzsko]] [[sl:Francija]] [[sr:Француска]] [[fi:Ranska]] [[sv:Frankrike]] [[tl:Pransya]] [[ta:பிரான்ஸ்]] [[th:ประเทศฝรั่งเศส]] [[vi:Pháp]] [[tpi:Pranis]] [[tr:Fransa]] [[uk:Франція]] [[ur:فرانس]] [[zh:法国]] [[fiu-vro:Prantsusmaa]] 8297 2006-10-29T13:37:07Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Schweizerische&nbsp;Eidgenossenschaft<br>Confédération suisse<br>Confederazione Svizzera<br>Confederaziun svizra | stän = [[Image:Flag_of_France.svg|125px]]<br>[[Stän Fransäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_Arms_of_France.svg|125px]]<br>[[Sköt Fransäna]] | netahüm = [[La Marseillaise]] | topam = [[Image:LocationFrance.png|250px]] | pük = [[Deutänapük]], [[Fransänapük]], [[Litaliyänapük]] e [[rumon]] | reigasit = [[fed]]astat [[demokrat]]ik | cifazif = [[Bern]] (''Bundesstadt'') | rel = roma[[katul]]ans 60-90% | km2 = 41&nbsp;285 | dötvata = 3,7 | lödanef_täxet = 7&nbsp;476&nbsp;200 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 176 | völäd = Schweizer Frank, franc suisse | völädakot = CHF | timatopäd = +1 e +2 | zäladel = [[gustul 1]] | tld = ch | länakot=CHE | tel = 41 }} '''Fransän''' binon län in Yurop. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Fransän]] [[af:Frankryk]] [[als:Frankreich]] [[ang:Francland]] [[ar:فرنسا]] [[an:Franzia]] [[ast:Francia]] [[bg:Франция]] [[zh-min-nan:Hoat-kok]] [[be:Францыя]] [[bs:Francuska]] [[br:Frañs]] [[ca:França]] [[co:Francia]] [[cs:Francie]] [[cy:Ffrainc]] [[da:Frankrig]] [[de:Frankreich]] [[en:English]] [[et:Prantsusmaa]] [[el:Γαλλία]] [[es:Francia]] [[eo:Francio]] [[eu:Frantzia]] [[fa:فرانسه]] [[fr:France]] [[fy:Frankryk]] [[ga:An Fhrainc]] [[gd:An Fhraing]] [[gl:Francia - France]] [[gu:ફ્રાઁસ]] [[ko:프랑스]] [[ht:Frans]] [[hy:Ֆրանսիա]] [[hi:फ़्राँस]] [[hr:Francuska]] [[io:Francia]] [[id:Prancis]] [[ia:Francia]] [[is:Frakkland]] [[it:Francia]] [[he:צרפת]] [[ka:საფრანგეთი]] [[ks:फ्रांस]] [[kw:Pow Frynk]] [[ku:Fransa]] [[la:Francia]] [[lv:Francija]] [[lt:Prancūzija]] [[lb:Frankräich]] [[li:Frankriek]] [[jbo:fasygu'e]] [[hu:Franciaország]] [[mk:Франција]] [[mg:Frantsa]] [[mr:फ्रांस]] [[ms:Perancis]] [[mn:Франц улс]] [[na:France]] [[nl:Frankrijk]] [[nds:Frankriek]] [[nds-nl:Fraankriek]] [[nrm:France]] [[ja:フランス]] [[no:Frankrike]] [[nn:Frankrike]] [[oc:França]] [[os:Франц]] [[pl:Francja]] [[pt:França]] [[ro:Franţa]] [[rmy:Franchiya]] [[rm:Frantscha]] [[ru:Франция]] [[sa:फ्रांस]] [[sc:Frantza]] [[sco:Fraunce]] [[st:France]] [[sq:Franca]] [[scn:Francia]] [[simple:France]] [[sk:Francúzsko]] [[sl:Francija]] [[sr:Француска]] [[fi:Ranska]] [[sv:Frankrike]] [[tl:Pransya]] [[ta:பிரான்ஸ்]] [[th:ประเทศฝรั่งเศส]] [[vi:Pháp]] [[tpi:Pranis]] [[tr:Fransa]] [[uk:Франція]] [[ur:فرانس]] [[zh:法国]] [[fiu-vro:Prantsusmaa]] 8298 2006-10-29T13:40:49Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Schweizerische&nbsp;Eidgenossenschaft<br>Confédération suisse<br>Confederazione Svizzera<br>Confederaziun svizra | stän = [[Image:Flag_of_France.svg|125px]]<br>[[Stän Fransäna]] | sköt = [[Image:France_coa.svg|125px]]<br>[[Sköt Fransäna]] | netahüm = [[La Marseillaise]] | topam = [[Image:LocationFrance.png|250px]] | pük = [[Deutänapük]], [[Fransänapük]], [[Litaliyänapük]] e [[rumon]] | reigasit = [[fed]]astat [[demokrat]]ik | cifazif = [[Bern]] (''Bundesstadt'') | rel = roma[[katul]]ans 60-90% | km2 = 41&nbsp;285 | dötvata = 3,7 | lödanef_täxet = 7&nbsp;476&nbsp;200 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 176 | völäd = Schweizer Frank, franc suisse | völädakot = CHF | timatopäd = +1 e +2 | zäladel = [[gustul 1]] | tld = ch | länakot=CHE | tel = 41 }} '''Fransän''' binon län in Yurop. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Fransän]] [[af:Frankryk]] [[als:Frankreich]] [[ang:Francland]] [[ar:فرنسا]] [[an:Franzia]] [[ast:Francia]] [[bg:Франция]] [[zh-min-nan:Hoat-kok]] [[be:Францыя]] [[bs:Francuska]] [[br:Frañs]] [[ca:França]] [[co:Francia]] [[cs:Francie]] [[cy:Ffrainc]] [[da:Frankrig]] [[de:Frankreich]] [[en:English]] [[et:Prantsusmaa]] [[el:Γαλλία]] [[es:Francia]] [[eo:Francio]] [[eu:Frantzia]] [[fa:فرانسه]] [[fr:France]] [[fy:Frankryk]] [[ga:An Fhrainc]] [[gd:An Fhraing]] [[gl:Francia - France]] [[gu:ફ્રાઁસ]] [[ko:프랑스]] [[ht:Frans]] [[hy:Ֆրանսիա]] [[hi:फ़्राँस]] [[hr:Francuska]] [[io:Francia]] [[id:Prancis]] [[ia:Francia]] [[is:Frakkland]] [[it:Francia]] [[he:צרפת]] [[ka:საფრანგეთი]] [[ks:फ्रांस]] [[kw:Pow Frynk]] [[ku:Fransa]] [[la:Francia]] [[lv:Francija]] [[lt:Prancūzija]] [[lb:Frankräich]] [[li:Frankriek]] [[jbo:fasygu'e]] [[hu:Franciaország]] [[mk:Франција]] [[mg:Frantsa]] [[mr:फ्रांस]] [[ms:Perancis]] [[mn:Франц улс]] [[na:France]] [[nl:Frankrijk]] [[nds:Frankriek]] [[nds-nl:Fraankriek]] [[nrm:France]] [[ja:フランス]] [[no:Frankrike]] [[nn:Frankrike]] [[oc:França]] [[os:Франц]] [[pl:Francja]] [[pt:França]] [[ro:Franţa]] [[rmy:Franchiya]] [[rm:Frantscha]] [[ru:Франция]] [[sa:फ्रांस]] [[sc:Frantza]] [[sco:Fraunce]] [[st:France]] [[sq:Franca]] [[scn:Francia]] [[simple:France]] [[sk:Francúzsko]] [[sl:Francija]] [[sr:Француска]] [[fi:Ranska]] [[sv:Frankrike]] [[tl:Pransya]] [[ta:பிரான்ஸ்]] [[th:ประเทศฝรั่งเศส]] [[vi:Pháp]] [[tpi:Pranis]] [[tr:Fransa]] [[uk:Франція]] [[ur:فرانس]] [[zh:法国]] [[fiu-vro:Prantsusmaa]] 8299 2006-10-29T13:41:49Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Schweizerische&nbsp;Eidgenossenschaft<br>Confédération suisse<br>Confederazione Svizzera<br>Confederaziun svizra | stän = [[Image:Flag_of_France.svg|125px]]<br>[[Stän Fransäna]] | sköt = [[Image:France_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Fransäna]] | netahüm = [[La Marseillaise]] | topam = [[Image:LocationFrance.png|250px]] | pük = [[Fransänapük]] | reigasit = [[fed]]atat [[demokrat]]ik | cifazif = [[Paris]] | rel = roma[[katul]]ans 60-90% | km2 = 41&nbsp;285 | dötvata = 3,7 | lödanef_täxet = 7&nbsp;476&nbsp;200 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 176 | völäd = Schweizer Frank, franc suisse | völädakot = CHF | timatopäd = +1 e +2 | zäladel = [[gustul 1]] | tld = ch | länakot=CHE | tel = 41 }} '''Fransän''' binon län in Yurop. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Fransän]] [[af:Frankryk]] [[als:Frankreich]] [[ang:Francland]] [[ar:فرنسا]] [[an:Franzia]] [[ast:Francia]] [[bg:Франция]] [[zh-min-nan:Hoat-kok]] [[be:Францыя]] [[bs:Francuska]] [[br:Frañs]] [[ca:França]] [[co:Francia]] [[cs:Francie]] [[cy:Ffrainc]] [[da:Frankrig]] [[de:Frankreich]] [[en:English]] [[et:Prantsusmaa]] [[el:Γαλλία]] [[es:Francia]] [[eo:Francio]] [[eu:Frantzia]] [[fa:فرانسه]] [[fr:France]] [[fy:Frankryk]] [[ga:An Fhrainc]] [[gd:An Fhraing]] [[gl:Francia - France]] [[gu:ફ્રાઁસ]] [[ko:프랑스]] [[ht:Frans]] [[hy:Ֆրանսիա]] [[hi:फ़्राँस]] [[hr:Francuska]] [[io:Francia]] [[id:Prancis]] [[ia:Francia]] [[is:Frakkland]] [[it:Francia]] [[he:צרפת]] [[ka:საფრანგეთი]] [[ks:फ्रांस]] [[kw:Pow Frynk]] [[ku:Fransa]] [[la:Francia]] [[lv:Francija]] [[lt:Prancūzija]] [[lb:Frankräich]] [[li:Frankriek]] [[jbo:fasygu'e]] [[hu:Franciaország]] [[mk:Франција]] [[mg:Frantsa]] [[mr:फ्रांस]] [[ms:Perancis]] [[mn:Франц улс]] [[na:France]] [[nl:Frankrijk]] [[nds:Frankriek]] [[nds-nl:Fraankriek]] [[nrm:France]] [[ja:フランス]] [[no:Frankrike]] [[nn:Frankrike]] [[oc:França]] [[os:Франц]] [[pl:Francja]] [[pt:França]] [[ro:Franţa]] [[rmy:Franchiya]] [[rm:Frantscha]] [[ru:Франция]] [[sa:फ्रांस]] [[sc:Frantza]] [[sco:Fraunce]] [[st:France]] [[sq:Franca]] [[scn:Francia]] [[simple:France]] [[sk:Francúzsko]] [[sl:Francija]] [[sr:Француска]] [[fi:Ranska]] [[sv:Frankrike]] [[tl:Pransya]] [[ta:பிரான்ஸ்]] [[th:ประเทศฝรั่งเศส]] [[vi:Pháp]] [[tpi:Pranis]] [[tr:Fransa]] [[uk:Франція]] [[ur:فرانس]] [[zh:法国]] [[fiu-vro:Prantsusmaa]] 10740 2006-12-11T17:45:28Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = République française | stän = [[Image:Flag_of_France.svg|125px]]<br>[[Stän Fransäna]] | sköt = [[Image:France_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Fransäna]] | netahüm = [[La Marseillaise]] | topam = [[Image:LocationFrance.png|250px]] | pük = [[Fransänapük]] | reigasit = [[fed]]atat [[demokrat]]ik | cifazif = [[Paris]] | rel = roma[[katul]]ans 60-90% | km2 = 41&nbsp;285 | dötvata = 3,7 | lödanef_täxet = 7&nbsp;476&nbsp;200 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 176 | völäd = Schweizer Frank, franc suisse | völädakot = CHF | timatopäd = +1 e +2 | zäladel = [[gustul 1]] | tld = ch | länakot=CHE | tel = 41 }} '''Fransän''' binon län in Yurop. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Fransän]] [[af:Frankryk]] [[als:Frankreich]] [[ang:Francland]] [[ar:فرنسا]] [[an:Franzia]] [[ast:Francia]] [[bg:Франция]] [[zh-min-nan:Hoat-kok]] [[be:Францыя]] [[bs:Francuska]] [[br:Frañs]] [[ca:França]] [[co:Francia]] [[cs:Francie]] [[cy:Ffrainc]] [[da:Frankrig]] [[de:Frankreich]] [[en:English]] [[et:Prantsusmaa]] [[el:Γαλλία]] [[es:Francia]] [[eo:Francio]] [[eu:Frantzia]] [[fa:فرانسه]] [[fr:France]] [[fy:Frankryk]] [[ga:An Fhrainc]] [[gd:An Fhraing]] [[gl:Francia - France]] [[gu:ફ્રાઁસ]] [[ko:프랑스]] [[ht:Frans]] [[hy:Ֆրանսիա]] [[hi:फ़्राँस]] [[hr:Francuska]] [[io:Francia]] [[id:Prancis]] [[ia:Francia]] [[is:Frakkland]] [[it:Francia]] [[he:צרפת]] [[ka:საფრანგეთი]] [[ks:फ्रांस]] [[kw:Pow Frynk]] [[ku:Fransa]] [[la:Francia]] [[lv:Francija]] [[lt:Prancūzija]] [[lb:Frankräich]] [[li:Frankriek]] [[jbo:fasygu'e]] [[hu:Franciaország]] [[mk:Франција]] [[mg:Frantsa]] [[mr:फ्रांस]] [[ms:Perancis]] [[mn:Франц улс]] [[na:France]] [[nl:Frankrijk]] [[nds:Frankriek]] [[nds-nl:Fraankriek]] [[nrm:France]] [[ja:フランス]] [[no:Frankrike]] [[nn:Frankrike]] [[oc:França]] [[os:Франц]] [[pl:Francja]] [[pt:França]] [[ro:Franţa]] [[rmy:Franchiya]] [[rm:Frantscha]] [[ru:Франция]] [[sa:फ्रांस]] [[sc:Frantza]] [[sco:Fraunce]] [[st:France]] [[sq:Franca]] [[scn:Francia]] [[simple:France]] [[sk:Francúzsko]] [[sl:Francija]] [[sr:Француска]] [[fi:Ranska]] [[sv:Frankrike]] [[tl:Pransya]] [[ta:பிரான்ஸ்]] [[th:ประเทศฝรั่งเศส]] [[vi:Pháp]] [[tpi:Pranis]] [[tr:Fransa]] [[uk:Франція]] [[ur:فرانس]] [[zh:法国]] [[fiu-vro:Prantsusmaa]] 10742 2006-12-11T18:54:20Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = République française | stän = [[Image:Flag_of_France.svg|125px]]<br>[[Stän Fransäna]] | sköt = [[Image:France_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Fransäna]] | netahüm = [[La Marseillaise]] | topam = [[Image:LocationFrance.png|250px]] | pük = [[Fransänapük]] | reigasit = [[fed]]atat [[demokrat]]ik | cifazif = [[Paris]] | rel = roma[[katul]]ans 60-90% | km2 = 41&nbsp;285 | dötvata = 3,7 | lödanef_täxet = 7&nbsp;476&nbsp;200 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 176 | völäd = Schweizer Frank, franc suisse | völädakot = CHF | timatopäd = +1 e +2 | zäladel = [[gustul 1]] | tld = ch | länakot=CHE | tel = 41 }} '''Fransän''' (calöfiko: ''République française'' = Republik Fransänik) binon län Yuropik, kela cifadil topon in Yurop Vesüdik. Fransän binon bäldikün tatas Yuropik valik, primo in topäd regik labü zän su nisul: ''Île-de-France''. Cifazif onik binon el [[Paris]]. Liman Konsälalefa Yuropik, binon bal länas, kels efünons Fedi Yuropik, topädi ela ''euro'' e Spadi ela Schengen. Binon i bal limanas lul Sefakonsälalefa Tatas Pebalöl, e duton lü Fed länas latinik, lü Fed länas Fransänapükik (el ''Francophonie'' famik), e lü G-8 (Grup länas liegikün jöl). Digs veütikün ä pelöfölüns Fransäna stabons su demokrat e gitäts menik. Fransän binon liman ela NBNL (= Noganükam Baläda Nolüda-Latlanteanik, Linglänapüko: ''NATO''). Ün 1966 älüvon noganükami militik pebalöl, ab ägegolon dilo ün 2002) e dalabön vafis taumik. Konömavasit ona binon katädimik, ab tat flunon nepüliko lifi konömavik pos fin volakriga telid, kelos ädälon one ad fomön fiamis dustodik labülöl pladi vü grups bevünetik veütikün. Votikams mödik sökaleodik äkodons ye, das dü yels kildeg lätik tat Fransänik nevifiko efagükon oki de dins konömavik. Kuliv Fransänik binon famik su vol valik. Fransän binon län hiela Descartes ä motedöp Tumyela Litas (el ''Siècle des Lumières'') kel ekodon Volutis Fransänik e Lamerikäniki. Lifalekan Fransänik palöfon valöpo, e daif kvisina Fransänik labon benorepüti bevünetik. Fransänapük binon pük calöfik Republika Fransänik, ab kanoy tuvön pükis topik veldegvel su topäd ona. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Fransän]] [[af:Frankryk]] [[als:Frankreich]] [[ang:Francland]] [[ar:فرنسا]] [[an:Franzia]] [[ast:Francia]] [[bg:Франция]] [[zh-min-nan:Hoat-kok]] [[be:Францыя]] [[bs:Francuska]] [[br:Frañs]] [[ca:França]] [[co:Francia]] [[cs:Francie]] [[cy:Ffrainc]] [[da:Frankrig]] [[de:Frankreich]] [[en:English]] [[et:Prantsusmaa]] [[el:Γαλλία]] [[es:Francia]] [[eo:Francio]] [[eu:Frantzia]] [[fa:فرانسه]] [[fr:France]] [[fy:Frankryk]] [[ga:An Fhrainc]] [[gd:An Fhraing]] [[gl:Francia - France]] [[gu:ફ્રાઁસ]] [[ko:프랑스]] [[ht:Frans]] [[hy:Ֆրանսիա]] [[hi:फ़्राँस]] [[hr:Francuska]] [[io:Francia]] [[id:Prancis]] [[ia:Francia]] [[is:Frakkland]] [[it:Francia]] [[he:צרפת]] [[ka:საფრანგეთი]] [[ks:फ्रांस]] [[kw:Pow Frynk]] [[ku:Fransa]] [[la:Francia]] [[lv:Francija]] [[lt:Prancūzija]] [[lb:Frankräich]] [[li:Frankriek]] [[jbo:fasygu'e]] [[hu:Franciaország]] [[mk:Франција]] [[mg:Frantsa]] [[mr:फ्रांस]] [[ms:Perancis]] [[mn:Франц улс]] [[na:France]] [[nl:Frankrijk]] [[nds:Frankriek]] [[nds-nl:Fraankriek]] [[nrm:France]] [[ja:フランス]] [[no:Frankrike]] [[nn:Frankrike]] [[oc:França]] [[os:Франц]] [[pl:Francja]] [[pt:França]] [[ro:Franţa]] [[rmy:Franchiya]] [[rm:Frantscha]] [[ru:Франция]] [[sa:फ्रांस]] [[sc:Frantza]] [[sco:Fraunce]] [[st:France]] [[sq:Franca]] [[scn:Francia]] [[simple:France]] [[sk:Francúzsko]] [[sl:Francija]] [[sr:Француска]] [[fi:Ranska]] [[sv:Frankrike]] [[tl:Pransya]] [[ta:பிரான்ஸ்]] [[th:ประเทศฝรั่งเศส]] [[vi:Pháp]] [[tpi:Pranis]] [[tr:Fransa]] [[uk:Франція]] [[ur:فرانس]] [[zh:法国]] [[fiu-vro:Prantsusmaa]] 10743 2006-12-11T18:55:21Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = République française | stän = [[Image:Flag_of_France.svg|125px]]<br>[[Stän Fransäna]] | sköt = [[Image:France_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Fransäna]] | netahüm = [[La Marseillaise]] | topam = [[Image:LocationFrance.png|250px]] | pük = [[Fransänapük]] | reigasit = [[fed]]atat [[demokrat]]ik | cifazif = [[Paris]] | rel = roma[[katul]]ans 60-90% | km2 = 41&nbsp;285 | dötvata = 3,7 | lödanef_täxet = 7&nbsp;476&nbsp;200 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 176 | völäd = Schweizer Frank, franc suisse | völädakot = CHF | timatopäd = +1 e +2 | zäladel = [[gustul 1]] | tld = ch | länakot=CHE | tel = 41 }} '''Fransän''' (calöfiko: ''République française'' = Republik Fransänik) binon län Yuropik, kela cifadil topon in Yurop Vesüdik. Fransän binon bäldikün tatas Yuropik valik, primo in topäd regik labü zän su nisul: ''Île-de-France''. Cifazif onik binon el [[Paris]]. Liman Konsälalefa Yuropik, binon bal länas, kels efünons Fedi Yuropik, topädi ela ''euro'' e Spadi ela Schengen. Binon i bal limanas lul Sefakonsälalefa Tatas Pebalöl, e duton lü Fed länas latinik, lü Fed länas Fransänapükik (el ''Francophonie'' famik), e lü G-8 (Grup länas liegikün jöl). Digs veütikün ä pelöfölüns Fransäna stabons su demokrat e gitäts menik. Fransän binon liman ela NBNL (= Noganükam Baläda Nolüda-Latlanteanik, Linglänapüko: ''NATO''). Ün 1966 älüvon noganükami militik pebalöl, ab ägegolon dilo ün 2002. Dalabön vafis taumik. Konömavasit ona binon katädimik, ab tat flunon nepüliko lifi konömavik pos fin volakriga telid, kelos ädälon one ad fomön fiamis dustodik labülöl pladi vü grups bevünetik veütikün. Votikams mödik sökaleodik äkodons ye, das dü yels kildeg lätik tat Fransänik nevifiko efagükon oki de dins konömavik. Kuliv Fransänik binon famik su vol valik. Fransän binon län hiela Descartes ä motedöp Tumyela Litas (el ''Siècle des Lumières'') kel ekodon Volutis Fransänik e Lamerikäniki. Lifalekan Fransänik palöfon valöpo, e daif kvisina Fransänik labon benorepüti bevünetik. Fransänapük binon pük calöfik Republika Fransänik, ab kanoy tuvön pükis topik veldegvel su topäd ona. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Fransän]] [[af:Frankryk]] [[als:Frankreich]] [[ang:Francland]] [[ar:فرنسا]] [[an:Franzia]] [[ast:Francia]] [[bg:Франция]] [[zh-min-nan:Hoat-kok]] [[be:Францыя]] [[bs:Francuska]] [[br:Frañs]] [[ca:França]] [[co:Francia]] [[cs:Francie]] [[cy:Ffrainc]] [[da:Frankrig]] [[de:Frankreich]] [[en:English]] [[et:Prantsusmaa]] [[el:Γαλλία]] [[es:Francia]] [[eo:Francio]] [[eu:Frantzia]] [[fa:فرانسه]] [[fr:France]] [[fy:Frankryk]] [[ga:An Fhrainc]] [[gd:An Fhraing]] [[gl:Francia - France]] [[gu:ફ્રાઁસ]] [[ko:프랑스]] [[ht:Frans]] [[hy:Ֆրանսիա]] [[hi:फ़्राँस]] [[hr:Francuska]] [[io:Francia]] [[id:Prancis]] [[ia:Francia]] [[is:Frakkland]] [[it:Francia]] [[he:צרפת]] [[ka:საფრანგეთი]] [[ks:फ्रांस]] [[kw:Pow Frynk]] [[ku:Fransa]] [[la:Francia]] [[lv:Francija]] [[lt:Prancūzija]] [[lb:Frankräich]] [[li:Frankriek]] [[jbo:fasygu'e]] [[hu:Franciaország]] [[mk:Франција]] [[mg:Frantsa]] [[mr:फ्रांस]] [[ms:Perancis]] [[mn:Франц улс]] [[na:France]] [[nl:Frankrijk]] [[nds:Frankriek]] [[nds-nl:Fraankriek]] [[nrm:France]] [[ja:フランス]] [[no:Frankrike]] [[nn:Frankrike]] [[oc:França]] [[os:Франц]] [[pl:Francja]] [[pt:França]] [[ro:Franţa]] [[rmy:Franchiya]] [[rm:Frantscha]] [[ru:Франция]] [[sa:फ्रांस]] [[sc:Frantza]] [[sco:Fraunce]] [[st:France]] [[sq:Franca]] [[scn:Francia]] [[simple:France]] [[sk:Francúzsko]] [[sl:Francija]] [[sr:Француска]] [[fi:Ranska]] [[sv:Frankrike]] [[tl:Pransya]] [[ta:பிரான்ஸ்]] [[th:ประเทศฝรั่งเศส]] [[vi:Pháp]] [[tpi:Pranis]] [[tr:Fransa]] [[uk:Франція]] [[ur:فرانس]] [[zh:法国]] [[fiu-vro:Prantsusmaa]] 10744 2006-12-11T18:55:46Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = République française | stän = [[Image:Flag_of_France.svg|125px]]<br>[[Stän Fransäna]] | sköt = [[Image:France_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Fransäna]] | netahüm = [[La Marseillaise]] | topam = [[Image:LocationFrance.png|250px]] | pük = [[Fransänapük]] | reigasit = [[fed]]atat [[demokrat]]ik | cifazif = [[Paris]] | rel = roma[[katul]]ans 60-90% | km2 = 41&nbsp;285 | dötvata = 3,7 | lödanef_täxet = 7&nbsp;476&nbsp;200 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 176 | völäd = Schweizer Frank, franc suisse | völädakot = CHF | timatopäd = +1 e +2 | zäladel = [[gustul 1]] | tld = ch | länakot=CHE | tel = 41 }} '''Fransän''' (calöfiko: ''République française'' = Repüblik Fransänik) binon län Yuropik, kela cifadil topon in Yurop Vesüdik. Fransän binon bäldikün tatas Yuropik valik, primo in topäd regik labü zän su nisul: ''Île-de-France''. Cifazif onik binon el [[Paris]]. Liman Konsälalefa Yuropik, binon bal länas, kels efünons Fedi Yuropik, topädi ela ''euro'' e Spadi ela Schengen. Binon i bal limanas lul Sefakonsälalefa Tatas Pebalöl, e duton lü Fed länas latinik, lü Fed länas Fransänapükik (el ''Francophonie'' famik), e lü G-8 (Grup länas liegikün jöl). Digs veütikün ä pelöfölüns Fransäna stabons su demokrat e gitäts menik. Fransän binon liman ela NBNL (= Noganükam Baläda Nolüda-Latlanteanik, Linglänapüko: ''NATO''). Ün 1966 älüvon noganükami militik pebalöl, ab ägegolon dilo ün 2002. Dalabön vafis taumik. Konömavasit ona binon katädimik, ab tat flunon nepüliko lifi konömavik pos fin volakriga telid, kelos ädälon one ad fomön fiamis dustodik labülöl pladi vü grups bevünetik veütikün. Votikams mödik sökaleodik äkodons ye, das dü yels kildeg lätik tat Fransänik nevifiko efagükon oki de dins konömavik. Kuliv Fransänik binon famik su vol valik. Fransän binon län hiela Descartes ä motedöp Tumyela Litas (el ''Siècle des Lumières'') kel ekodon Volutis Fransänik e Lamerikäniki. Lifalekan Fransänik palöfon valöpo, e daif kvisina Fransänik labon benorepüti bevünetik. Fransänapük binon pük calöfik Republika Fransänik, ab kanoy tuvön pükis topik veldegvel su topäd ona. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Fransän]] [[af:Frankryk]] [[als:Frankreich]] [[ang:Francland]] [[ar:فرنسا]] [[an:Franzia]] [[ast:Francia]] [[bg:Франция]] [[zh-min-nan:Hoat-kok]] [[be:Францыя]] [[bs:Francuska]] [[br:Frañs]] [[ca:França]] [[co:Francia]] [[cs:Francie]] [[cy:Ffrainc]] [[da:Frankrig]] [[de:Frankreich]] [[en:English]] [[et:Prantsusmaa]] [[el:Γαλλία]] [[es:Francia]] [[eo:Francio]] [[eu:Frantzia]] [[fa:فرانسه]] [[fr:France]] [[fy:Frankryk]] [[ga:An Fhrainc]] [[gd:An Fhraing]] [[gl:Francia - France]] [[gu:ફ્રાઁસ]] [[ko:프랑스]] [[ht:Frans]] [[hy:Ֆրանսիա]] [[hi:फ़्राँस]] [[hr:Francuska]] [[io:Francia]] [[id:Prancis]] [[ia:Francia]] [[is:Frakkland]] [[it:Francia]] [[he:צרפת]] [[ka:საფრანგეთი]] [[ks:फ्रांस]] [[kw:Pow Frynk]] [[ku:Fransa]] [[la:Francia]] [[lv:Francija]] [[lt:Prancūzija]] [[lb:Frankräich]] [[li:Frankriek]] [[jbo:fasygu'e]] [[hu:Franciaország]] [[mk:Франција]] [[mg:Frantsa]] [[mr:फ्रांस]] [[ms:Perancis]] [[mn:Франц улс]] [[na:France]] [[nl:Frankrijk]] [[nds:Frankriek]] [[nds-nl:Fraankriek]] [[nrm:France]] [[ja:フランス]] [[no:Frankrike]] [[nn:Frankrike]] [[oc:França]] [[os:Франц]] [[pl:Francja]] [[pt:França]] [[ro:Franţa]] [[rmy:Franchiya]] [[rm:Frantscha]] [[ru:Франция]] [[sa:फ्रांस]] [[sc:Frantza]] [[sco:Fraunce]] [[st:France]] [[sq:Franca]] [[scn:Francia]] [[simple:France]] [[sk:Francúzsko]] [[sl:Francija]] [[sr:Француска]] [[fi:Ranska]] [[sv:Frankrike]] [[tl:Pransya]] [[ta:பிரான்ஸ்]] [[th:ประเทศฝรั่งเศส]] [[vi:Pháp]] [[tpi:Pranis]] [[tr:Fransa]] [[uk:Франція]] [[ur:فرانس]] [[zh:法国]] [[fiu-vro:Prantsusmaa]] 10745 2006-12-11T19:02:14Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = République française | stän = [[Image:Flag_of_France.svg|125px]]<br>[[Stän Fransäna]] | sköt = [[Image:France_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Fransäna]] | netahüm = [[La Marseillaise]] | topam = [[Image:LocationFrance.png|250px]] | pük = [[Fransänapük]] | reigasit = [[fed]]atat [[demokrat]]ik | cifazif = [[Paris]] | rel = roma[[katul]]ans 60-90% | km2 = 41&nbsp;285 | dötvata = 3,7 | lödanef_täxet = 7&nbsp;476&nbsp;200 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 176 | völäd = Schweizer Frank, franc suisse | völädakot = CHF | timatopäd = +1 e +2 | zäladel = [[gustul 1]] | tld = ch | länakot=CHE | tel = 41 }} '''Fransän''' (calöfiko: ''République française'' = Repüblik Fransänik) binon län Yuropik, kela cifadil topon in Yurop Vesüdik. Fransän binon bäldikün tatas Yuropik valik, primo in topäd regik labü zän su nisul: ''Île-de-France''. Cifazif onik binon el [[Paris]]. Liman Konsälalefa Yuropik, binon bal länas, kels efünons Fedi Yuropik, topädi ela ''euro'' e Spadi ela Schengen. Binon i bal limanas lul Sefakonsälalefa Tatas Pebalöl, e duton lü Fed länas latinik, lü Fed länas Fransänapükik (el ''Francophonie'' famik), e lü G-8 (Grup länas liegikün jöl). Digs veütikün ä pelöfölüns Fransäna stabons su demokrat e gitäts menik. Fransän binon liman ela NBNL (= Noganükam Baläda Nolüda-Latlanteanik, Linglänapüko: ''NATO''). Ün 1966 älüvon noganükami militik pebalöl, ab ägegolon dilo ün 2002. Dalabön vafis taumik. Konömavasit ona binon katädimik, ab tat flunon nepüliko lifi konömavik pos fin volakriga telid, kelos ädälon one ad fomön fiamis dustodik labülöl pladi vü grups bevünetik veütikün. Votikams mödik sökaleodik äkodons ye, das dü yels kildeg lätik tat Fransänik nevifiko efagükon oki de dins konömavik. Kuliv Fransänik binon famik su vol valik. Fransän binon län hiela Descartes ä motedöp Tumyela Litas (el ''Siècle des Lumières''), kel ekodon Levolutis Fransänik e Lamerikäniki. Lifalekan Fransänik palöfon valöpo, e daif kvisina Fransänik labon benorepüti bevünetik. Fransänapük binon pük calöfik Republika Fransänik, ab kanoy tuvön pükis topik veldegvel su topäd ona. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Fransän]] [[af:Frankryk]] [[als:Frankreich]] [[ang:Francland]] [[ar:فرنسا]] [[an:Franzia]] [[ast:Francia]] [[bg:Франция]] [[zh-min-nan:Hoat-kok]] [[be:Францыя]] [[bs:Francuska]] [[br:Frañs]] [[ca:França]] [[co:Francia]] [[cs:Francie]] [[cy:Ffrainc]] [[da:Frankrig]] [[de:Frankreich]] [[en:English]] [[et:Prantsusmaa]] [[el:Γαλλία]] [[es:Francia]] [[eo:Francio]] [[eu:Frantzia]] [[fa:فرانسه]] [[fr:France]] [[fy:Frankryk]] [[ga:An Fhrainc]] [[gd:An Fhraing]] [[gl:Francia - France]] [[gu:ફ્રાઁસ]] [[ko:프랑스]] [[ht:Frans]] [[hy:Ֆրանսիա]] [[hi:फ़्राँस]] [[hr:Francuska]] [[io:Francia]] [[id:Prancis]] [[ia:Francia]] [[is:Frakkland]] [[it:Francia]] [[he:צרפת]] [[ka:საფრანგეთი]] [[ks:फ्रांस]] [[kw:Pow Frynk]] [[ku:Fransa]] [[la:Francia]] [[lv:Francija]] [[lt:Prancūzija]] [[lb:Frankräich]] [[li:Frankriek]] [[jbo:fasygu'e]] [[hu:Franciaország]] [[mk:Франција]] [[mg:Frantsa]] [[mr:फ्रांस]] [[ms:Perancis]] [[mn:Франц улс]] [[na:France]] [[nl:Frankrijk]] [[nds:Frankriek]] [[nds-nl:Fraankriek]] [[nrm:France]] [[ja:フランス]] [[no:Frankrike]] [[nn:Frankrike]] [[oc:França]] [[os:Франц]] [[pl:Francja]] [[pt:França]] [[ro:Franţa]] [[rmy:Franchiya]] [[rm:Frantscha]] [[ru:Франция]] [[sa:फ्रांस]] [[sc:Frantza]] [[sco:Fraunce]] [[st:France]] [[sq:Franca]] [[scn:Francia]] [[simple:France]] [[sk:Francúzsko]] [[sl:Francija]] [[sr:Француска]] [[fi:Ranska]] [[sv:Frankrike]] [[tl:Pransya]] [[ta:பிரான்ஸ்]] [[th:ประเทศฝรั่งเศส]] [[vi:Pháp]] [[tpi:Pranis]] [[tr:Fransa]] [[uk:Франція]] [[ur:فرانس]] [[zh:法国]] [[fiu-vro:Prantsusmaa]] 10750 2006-12-11T19:16:39Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = République française | stän = [[Image:Flag_of_France.svg|125px]]<br>[[Stän Fransäna]] | sköt = [[Image:France_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Fransäna]] | netahüm = [[La Marseillaise]] | topam = [[Image:LocationFrance.png|250px]] | pük = [[Fransänapük]] | reigasit = [[fed]]atat [[demokrat]]ik | cifazif = [[Paris]] | rel = roma[[katul]]ans 60-90% | km2 = 41&nbsp;285 | dötvata = 3,7 | lödanef_täxet = 7&nbsp;476&nbsp;200 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 176 | völäd = Schweizer Frank, franc suisse | völädakot = CHF | timatopäd = +1 e +2 | zäladel = [[gustul 1]] | tld = ch | länakot=CHE | tel = 41 }} '''Fransän''' (calöfiko: ''République française'' = Repüblik Fransänik) binon län Yuropik, kela cifadil topon in Yurop Vesüdik. Fransän binon bäldikün tatas Yuropik valik, primo in topäd regik labü zän su nisul: ''Île-de-France''. Cifazif onik binon el [[Paris]]. Liman Konsälalefa Yuropik, binon bal länas, kels efünons Fedi Yuropik, topädi ela ''euro'' e Spadi ela Schengen. Binon i bal limanas lul Sefakonsälalefa Tatas Pebalöl, e duton lü Fed länas latinik, lü Fed länas Fransänapükik (el ''Francophonie'' famik), e lü G-8 (Grup länas liegikün jöl). Digs veütikün ä pelöfölüns Fransäna stabons su demokrat e gitäts menik. Fransän binon liman ela NBNL (= Noganükam Baläda Nolüda-Latlanteanik, Linglänapüko: ''NATO''). Ün 1966 älüvon noganükami militik pebalöl, ab ägegolon dilo ün 2002. Dalabon vafis taumik. Konömavasit ona binon katädimik, ab tat flunon nepüliko lifi konömavik pos fin volakriga telid, kelos ädälon one ad fomön fiamis dustodik labülöl pladi vü grups bevünetik veütikün. Votikams mödik sökaleodik äkodons ye, das dü yels kildeg lätik tat Fransänik nevifiko efagükon oki de dins konömavik. Kuliv Fransänik binon famik su vol valik. Fransän binon län hiela Descartes ä motedöp Tumyela Litas (el ''Siècle des Lumières''), kel ekodon Levolutis Fransänik e Lamerikäniki. Lifalekan Fransänik palöfon valöpo, e daif kvisina Fransänik labon benorepüti bevünetik. Fransänapük binon pük calöfik Republika Fransänik, ab kanoy tuvön pükis topik veldegvel su topäd ona. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Fransän]] [[af:Frankryk]] [[als:Frankreich]] [[ang:Francland]] [[ar:فرنسا]] [[an:Franzia]] [[ast:Francia]] [[bg:Франция]] [[zh-min-nan:Hoat-kok]] [[be:Францыя]] [[bs:Francuska]] [[br:Frañs]] [[ca:França]] [[co:Francia]] [[cs:Francie]] [[cy:Ffrainc]] [[da:Frankrig]] [[de:Frankreich]] [[en:English]] [[et:Prantsusmaa]] [[el:Γαλλία]] [[es:Francia]] [[eo:Francio]] [[eu:Frantzia]] [[fa:فرانسه]] [[fr:France]] [[fy:Frankryk]] [[ga:An Fhrainc]] [[gd:An Fhraing]] [[gl:Francia - France]] [[gu:ફ્રાઁસ]] [[ko:프랑스]] [[ht:Frans]] [[hy:Ֆրանսիա]] [[hi:फ़्राँस]] [[hr:Francuska]] [[io:Francia]] [[id:Prancis]] [[ia:Francia]] [[is:Frakkland]] [[it:Francia]] [[he:צרפת]] [[ka:საფრანგეთი]] [[ks:फ्रांस]] [[kw:Pow Frynk]] [[ku:Fransa]] [[la:Francia]] [[lv:Francija]] [[lt:Prancūzija]] [[lb:Frankräich]] [[li:Frankriek]] [[jbo:fasygu'e]] [[hu:Franciaország]] [[mk:Франција]] [[mg:Frantsa]] [[mr:फ्रांस]] [[ms:Perancis]] [[mn:Франц улс]] [[na:France]] [[nl:Frankrijk]] [[nds:Frankriek]] [[nds-nl:Fraankriek]] [[nrm:France]] [[ja:フランス]] [[no:Frankrike]] [[nn:Frankrike]] [[oc:França]] [[os:Франц]] [[pl:Francja]] [[pt:França]] [[ro:Franţa]] [[rmy:Franchiya]] [[rm:Frantscha]] [[ru:Франция]] [[sa:फ्रांस]] [[sc:Frantza]] [[sco:Fraunce]] [[st:France]] [[sq:Franca]] [[scn:Francia]] [[simple:France]] [[sk:Francúzsko]] [[sl:Francija]] [[sr:Француска]] [[fi:Ranska]] [[sv:Frankrike]] [[tl:Pransya]] [[ta:பிரான்ஸ்]] [[th:ประเทศฝรั่งเศส]] [[vi:Pháp]] [[tpi:Pranis]] [[tr:Fransa]] [[uk:Франція]] [[ur:فرانس]] [[zh:法国]] [[fiu-vro:Prantsusmaa]] 1892 5157 2006-05-14T23:34:09Z Cifil 71 '''Linglän''' binon län in Yulop. Linglän labon 50,1 balion menis (2004). [[London]] binon cifazif Lingläna. [[en:England]] 5158 2006-05-14T23:35:40Z Cifil 71 '''Linglän''' binon län in Yulop. Linglän labon 50,1 balion menis (2004). [[London]] binon cifazif Lingläna. [[de:England]] [[en:England]] 5159 2006-05-14T23:36:53Z Cifil 71 '''Linglän''' binon län in Yulop. Linglän labon 50,1 balion menis (2004). [[London]] binon cifazif Lingläna. [[als:England]] [[af:Engeland]] [[ang:Englaland]] [[ar:إنجلترا]] [[bg:Англия]] [[ca:Anglaterra]] [[cs:Anglie]] [[cy:Lloegr]] [[da:England]] [[de:England]] [[el:Αγγλία]] [[en:England]] [[eo:Anglio]] [[es:Inglaterra]] [[et:Inglismaa]] [[fi:Englanti]] [[fr:Angleterre]] [[fy:Ingelân]] [[ga:Sasana]] [[gd:Sasainn]] [[gl:Inglaterra - England]] [[he:אנגליה]] [[hu:Anglia]] [[id:Inggris]] [[is:England]] [[it:Inghilterra]] [[ja:イングランド]] [[ka:ინგლისი]] [[ko:잉글랜드]] [[kw:Pow Sows]] [[la:Anglia]] [[li:Ingeland]] [[lt:Anglija]] [[ms:England]] [[nds:England]] [[nl:Engeland]] [[nn:England]] [[no:England]] [[pl:Anglia]] [[pt:Inglaterra]] [[rm:Engalterra]] [[ro:Anglia]] [[ru:Англия]] [[sco:Ingland]] [[simple:England]] [[sk:Anglicko]] [[sl:Anglija]] [[sr:Енглеска]] [[st:Engêlanê]] [[sv:England]] [[th:แคว้นอังกฤษ]] [[uk:Англія]] [[vi:Anh]] [[zh:英格兰]] [[zh-min-nan:England]] 5453 2006-07-21T22:32:02Z 84.114.144.54 typo '''Linglän''' binon län in Yulop. Linglän labon 50,1 balion menis (2004). [[London]] binon cifazif Lingläna. [[Category:Läns]] [[als:England]] [[af:Engeland]] [[ang:Englaland]] [[ar:إنجلترا]] [[bg:Англия]] [[ca:Anglaterra]] [[cs:Anglie]] [[cy:Lloegr]] [[da:England]] [[de:England]] [[el:Αγγλία]] [[en:England]] [[eo:Anglio]] [[es:Inglaterra]] [[et:Inglismaa]] [[fi:Englanti]] [[fr:Angleterre]] [[fy:Ingelân]] [[ga:Sasana]] [[gd:Sasainn]] [[gl:Inglaterra - England]] [[he:אנגליה]] [[hu:Anglia]] [[id:Inggris]] [[is:England]] [[it:Inghilterra]] [[ja:イングランド]] [[ka:ინგლისი]] [[ko:잉글랜드]] [[kw:Pow Sows]] [[la:Anglia]] [[li:Ingeland]] [[lt:Anglija]] [[ms:England]] [[nds:England]] [[nl:Engeland]] [[nn:England]] [[no:England]] [[pl:Anglia]] [[pt:Inglaterra]] [[rm:Engalterra]] [[ro:Anglia]] [[ru:Англия]] [[sco:Ingland]] [[simple:England]] [[sk:Anglicko]] [[sl:Anglija]] [[sr:Енглеска]] [[st:Engêlanê]] [[sv:England]] [[th:แคว้นอังกฤษ]] [[uk:Англія]] [[vi:Anh]] [[zh:英格兰]] [[zh-min-nan:England]] 5731 2006-07-31T09:37:07Z Manie 87 '''Linglän''' binon län in Yurop. Linglän labon 50,1 balion menis (2004). [[London]] binon cifazif Lingläna. [[Category:Regän Pebalöl]] [[als:England]] [[af:Engeland]] [[ang:Englaland]] [[ar:إنجلترا]] [[bg:Англия]] [[ca:Anglaterra]] [[cs:Anglie]] [[cy:Lloegr]] [[da:England]] [[de:England]] [[el:Αγγλία]] [[en:England]] [[eo:Anglio]] [[es:Inglaterra]] [[et:Inglismaa]] [[fi:Englanti]] [[fr:Angleterre]] [[fy:Ingelân]] [[ga:Sasana]] [[gd:Sasainn]] [[gl:Inglaterra - England]] [[he:אנגליה]] [[hu:Anglia]] [[id:Inggris]] [[is:England]] [[it:Inghilterra]] [[ja:イングランド]] [[ka:ინგლისი]] [[ko:잉글랜드]] [[kw:Pow Sows]] [[la:Anglia]] [[li:Ingeland]] [[lt:Anglija]] [[ms:England]] [[nds:England]] [[nl:Engeland]] [[nn:England]] [[no:England]] [[pl:Anglia]] [[pt:Inglaterra]] [[rm:Engalterra]] [[ro:Anglia]] [[ru:Англия]] [[sco:Ingland]] [[simple:England]] [[sk:Anglicko]] [[sl:Anglija]] [[sr:Енглеска]] [[st:Engêlanê]] [[sv:England]] [[th:แคว้นอังกฤษ]] [[uk:Англія]] [[vi:Anh]] [[zh:英格兰]] [[zh-min-nan:England]] 8978 2006-11-04T19:23:37Z Manie 87 '''Linglän''' binon län in Yurop. Linglän labon 50,1 balion menis (2004). [[London]] binon cifazif Lingläna. [[Category:Linglän]] [[Category:Regän Pebalöl]] [[als:England]] [[af:Engeland]] [[ang:Englaland]] [[ar:إنجلترا]] [[bg:Англия]] [[ca:Anglaterra]] [[cs:Anglie]] [[cy:Lloegr]] [[da:England]] [[de:England]] [[el:Αγγλία]] [[en:England]] [[eo:Anglio]] [[es:Inglaterra]] [[et:Inglismaa]] [[fi:Englanti]] [[fr:Angleterre]] [[fy:Ingelân]] [[ga:Sasana]] [[gd:Sasainn]] [[gl:Inglaterra - England]] [[he:אנגליה]] [[hu:Anglia]] [[id:Inggris]] [[is:England]] [[it:Inghilterra]] [[ja:イングランド]] [[ka:ინგლისი]] [[ko:잉글랜드]] [[kw:Pow Sows]] [[la:Anglia]] [[li:Ingeland]] [[lt:Anglija]] [[ms:England]] [[nds:England]] [[nl:Engeland]] [[nn:England]] [[no:England]] [[pl:Anglia]] [[pt:Inglaterra]] [[rm:Engalterra]] [[ro:Anglia]] [[ru:Англия]] [[sco:Ingland]] [[simple:England]] [[sk:Anglicko]] [[sl:Anglija]] [[sr:Енглеска]] [[st:Engêlanê]] [[sv:England]] [[th:แคว้นอังกฤษ]] [[uk:Англія]] [[vi:Anh]] [[zh:英格兰]] [[zh-min-nan:England]] 1893 5160 2006-05-14T23:41:43Z Cifil 71 '''Paris''' binon cifazif [[Fransän]]a. Glet ela Paris binon 105,4 km². Paris labon 2 144 700 menis (2006). [[fr:Paris]] 5161 2006-05-14T23:42:35Z Cifil 71 '''Paris''' binon cifazif [[Fransän]]a. Glet ela Paris binon 105,4 km². Paris labon 2 144 700 menis (2006). [[af:Parys]] [[als:Paris (Stadt)]] [[an:París]] [[ar:باريس]] [[ast:París]] [[bg:Париж]] [[ca:París]] [[cs:Paříž]] [[cy:Paris]] [[da:Paris]] [[de:Paris]] [[el:Παρίσι]] [[en:Paris]] [[eo:Parizo]] [[es:París]] [[et:Pariis]] [[eu:Paris]] [[fi:Pariisi]] [[fr:Paris]] [[ga:Páras]] [[gl:París - Paris]] [[he:פריז]] [[hr:Paris]] [[hu:Párizs]] [[ia:Paris]] [[id:Paris]] [[io:Paris]] [[it:Parigi]] [[ja:パリ]] [[ka:პარიზი]] [[kn:ಪ್ಯಾರಿಸ್]] [[ko:파리 시]] [[ku:Parîs]] [[kw:Paris]] [[la:Lutetia]] [[lb:Paräis]] [[li:Paries]] [[lt:Paryžius]] [[lv:Parīze]] [[ms:Paris]] [[na:Paris]] [[nds:Paris]] [[nl:Parijs]] [[nn:Paris]] [[no:Paris]] [[oc:París]] [[pl:Paryż]] [[pms:Paris]] [[pt:Paris]] [[ro:Paris]] [[ru:Париж]] [[sco:Paris]] [[scn:Pariggi]] [[simple:Paris]] [[sl:Pariz]] [[sr:Париз]] [[sv:Paris]] [[ta:பாரிஸ்]] [[th:ปารีส]] [[tl:Paris]] [[tr:Paris]] [[uk:Париж]] [[vi:Paris]] [[zh:巴黎]] 5750 2006-07-31T23:40:05Z Manie 87 '''Paris''' binon cifazif [[Fransän]]a. Glet ela Paris binon 105,4 km². Paris labon 2 144 700 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Cifazifs]] [[Category:Fransän]] [[af:Parys]] [[als:Paris (Stadt)]] [[an:París]] [[ar:باريس]] [[ast:París]] [[bg:Париж]] [[ca:París]] [[cs:Paříž]] [[cy:Paris]] [[da:Paris]] [[de:Paris]] [[el:Παρίσι]] [[en:Paris]] [[eo:Parizo]] [[es:París]] [[et:Pariis]] [[eu:Paris]] [[fi:Pariisi]] [[fr:Paris]] [[ga:Páras]] [[gl:París - Paris]] [[he:פריז]] [[hr:Paris]] [[hu:Párizs]] [[ia:Paris]] [[id:Paris]] [[io:Paris]] [[it:Parigi]] [[ja:パリ]] [[ka:პარიზი]] [[kn:ಪ್ಯಾರಿಸ್]] [[ko:파리 시]] [[ku:Parîs]] [[kw:Paris]] [[la:Lutetia]] [[lb:Paräis]] [[li:Paries]] [[lt:Paryžius]] [[lv:Parīze]] [[ms:Paris]] [[na:Paris]] [[nds:Paris]] [[nl:Parijs]] [[nn:Paris]] [[no:Paris]] [[oc:París]] [[pl:Paryż]] [[pms:Paris]] [[pt:Paris]] [[ro:Paris]] [[ru:Париж]] [[sco:Paris]] [[scn:Pariggi]] [[simple:Paris]] [[sl:Pariz]] [[sr:Париз]] [[sv:Paris]] [[ta:பாரிஸ்]] [[th:ปารีส]] [[tl:Paris]] [[tr:Paris]] [[uk:Париж]] [[vi:Paris]] [[zh:巴黎]] 5751 2006-07-31T23:41:07Z Manie 87 typo '''Paris''' binon cifazif [[Fransän]]a. Glet ela Paris binon 105,4 km². Paris labon 2 144 700 menis (2006). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Fransän]] [[af:Parys]] [[als:Paris (Stadt)]] [[an:París]] [[ar:باريس]] [[ast:París]] [[bg:Париж]] [[ca:París]] [[cs:Paříž]] [[cy:Paris]] [[da:Paris]] [[de:Paris]] [[el:Παρίσι]] [[en:Paris]] [[eo:Parizo]] [[es:París]] [[et:Pariis]] [[eu:Paris]] [[fi:Pariisi]] [[fr:Paris]] [[ga:Páras]] [[gl:París - Paris]] [[he:פריז]] [[hr:Paris]] [[hu:Párizs]] [[ia:Paris]] [[id:Paris]] [[io:Paris]] [[it:Parigi]] [[ja:パリ]] [[ka:პარიზი]] [[kn:ಪ್ಯಾರಿಸ್]] [[ko:파리 시]] [[ku:Parîs]] [[kw:Paris]] [[la:Lutetia]] [[lb:Paräis]] [[li:Paries]] [[lt:Paryžius]] [[lv:Parīze]] [[ms:Paris]] [[na:Paris]] [[nds:Paris]] [[nl:Parijs]] [[nn:Paris]] [[no:Paris]] [[oc:París]] [[pl:Paryż]] [[pms:Paris]] [[pt:Paris]] [[ro:Paris]] [[ru:Париж]] [[sco:Paris]] [[scn:Pariggi]] [[simple:Paris]] [[sl:Pariz]] [[sr:Париз]] [[sv:Paris]] [[ta:பாரிஸ்]] [[th:ปารีส]] [[tl:Paris]] [[tr:Paris]] [[uk:Париж]] [[vi:Paris]] [[zh:巴黎]] 1894 5162 2006-05-15T21:42:28Z Cifil 71 Göteborg [[Trondheim]] 5163 2006-05-15T21:44:45Z Cifil 71 '''Göteborg''' binon zif telid [[Svedän]]a. Glet ela Göteborg binon 450 km². Göteborg labon 484 942 menis (2005). [[sv:Göteborg]] 5164 2006-05-15T21:45:55Z Cifil 71 '''Göteborg''' binon zif telid [[Svedän]]a. Glet ela Göteborg binon 450 km². Göteborg labon 484 942 menis (2005). [[bg:Гьотеборг]] [[ca:Göteborg]] [[da:Göteborg]] [[de:Göteborg]] [[en:Gothenburg]] [[eo:Göteborg]] [[es:Gotemburgo]] [[fi:Göteborg]] [[fr:Gothembourg]] [[he:גוטנבורג]] [[ia:Göteborg]] [[la:Gothoburgum]] [[nds:Göteborg]] [[nl:Gotenburg]] [[no:Göteborg]] [[pl:Göteborg]] [[pt:Gotemburgo]] [[sv:Göteborg]] 5686 2006-07-31T07:48:52Z Manie 87 '''Göteborg''' binon zif telid [[Svedän]]a. Glet ela Göteborg binon 450 km². Göteborg labon 484 942 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[bg:Гьотеборг]] [[ca:Göteborg]] [[da:Göteborg]] [[de:Göteborg]] [[en:Gothenburg]] [[eo:Göteborg]] [[es:Gotemburgo]] [[fi:Göteborg]] [[fr:Gothembourg]] [[he:גוטנבורג]] [[ia:Göteborg]] [[la:Gothoburgum]] [[nds:Göteborg]] [[nl:Gotenburg]] [[no:Göteborg]] [[pl:Göteborg]] [[pt:Gotemburgo]] [[sv:Göteborg]] 6093 2006-08-15T18:49:53Z Manie 87 typo [[Image:City_of_Gothenburg.png|150px|right]] '''Göteborg''' (''Svedänapük'': {{LBF|jøːtə'bɔˊrj}}) binon zif telid [[Svedän]]a. Glet ela Göteborg binon 450 km². Göteborg labon 484 942 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[bg:Гьотеборг]] [[ca:Göteborg]] [[da:Göteborg]] [[de:Göteborg]] [[en:Gothenburg]] [[eo:Göteborg]] [[es:Gotemburgo]] [[fi:Göteborg]] [[fr:Gothembourg]] [[he:גוטנבורג]] [[ia:Göteborg]] [[la:Gothoburgum]] [[nds:Göteborg]] [[nl:Gotenburg]] [[no:Göteborg]] [[pl:Göteborg]] [[pt:Gotemburgo]] [[sv:Göteborg]] 6685 2006-09-04T14:58:27Z Manie 87 typo [[Image:City_of_Gothenburg.png|150px|right]] '''Göteborg''' (''Svedänapük'': {{LBF|jøːtə'bɔˊrj}}) binon zif telid [[Svedän]]a. Glet ela Göteborg binon 450 km². Göteborg labon 484 942 menis (2005). Göteborg i cifazif [[Vesüda-Götaläniän]]a. [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[bg:Гьотеборг]] [[ca:Göteborg]] [[da:Göteborg]] [[de:Göteborg]] [[en:Gothenburg]] [[eo:Göteborg]] [[es:Gotemburgo]] [[fi:Göteborg]] [[fr:Gothembourg]] [[he:גוטנבורג]] [[ia:Göteborg]] [[la:Gothoburgum]] [[nds:Göteborg]] [[nl:Gotenburg]] [[no:Göteborg]] [[pl:Göteborg]] [[pt:Gotemburgo]] [[sv:Göteborg]] 6687 2006-09-04T17:42:13Z Manie 87 typo [[Image:City_of_Gothenburg.png|150px|right]] '''Göteborg''' (''Svedänapük'': {{LBF|jøːtə'bɔˊrj}}) binon zif telid [[Svedän]]a. Glet ela Göteborg binon 450 km². Göteborg labon 484 942 menis (2005). Göteborg i cifazif [[Vesüda-Götläniän]]a. [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[bg:Гьотеборг]] [[ca:Göteborg]] [[da:Göteborg]] [[de:Göteborg]] [[en:Gothenburg]] [[eo:Göteborg]] [[es:Gotemburgo]] [[fi:Göteborg]] [[fr:Gothembourg]] [[he:גוטנבורג]] [[ia:Göteborg]] [[la:Gothoburgum]] [[nds:Göteborg]] [[nl:Gotenburg]] [[no:Göteborg]] [[pl:Göteborg]] [[pt:Gotemburgo]] [[sv:Göteborg]] 6691 2006-09-04T18:50:38Z Manie 87 typo [[Image:City_of_Gothenburg.png|150px|right]] '''Göteborg''' (''Svedänapük'': {{LBF|jøːtə'bɔˊrj}}) binon zif telid [[Svedän]]a. Glet ela Göteborg binon 450 km². Göteborg labon 484 942 menis (2005). Göteborg i cifazif [[Götaläniän Vesüdik|Götaläniän Vesüdika]]. [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[bg:Гьотеборг]] [[ca:Göteborg]] [[da:Göteborg]] [[de:Göteborg]] [[en:Gothenburg]] [[eo:Göteborg]] [[es:Gotemburgo]] [[fi:Göteborg]] [[fr:Gothembourg]] [[he:גוטנבורג]] [[ia:Göteborg]] [[la:Gothoburgum]] [[nds:Göteborg]] [[nl:Gotenburg]] [[no:Göteborg]] [[pl:Göteborg]] [[pt:Gotemburgo]] [[sv:Göteborg]] 6764 2006-09-04T22:02:40Z Manie 87 typo [[Image:City_of_Gothenburg.png|90px|right]] '''Göteborg''' (''Svedänapük'': {{LBF|jøːtə'bɔˊrj}}) binon zif telid [[Svedän]]a. Glet ela Göteborg binon 450 km². Göteborg labon 484 942 menis (2005). Göteborg i cifazif [[Götaläniän Vesüdik|Götaläniän Vesüdika]]. [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[bg:Гьотеборг]] [[ca:Göteborg]] [[da:Göteborg]] [[de:Göteborg]] [[en:Gothenburg]] [[eo:Göteborg]] [[es:Gotemburgo]] [[fi:Göteborg]] [[fr:Gothembourg]] [[he:גוטנבורג]] [[ia:Göteborg]] [[la:Gothoburgum]] [[nds:Göteborg]] [[nl:Gotenburg]] [[no:Göteborg]] [[pl:Göteborg]] [[pt:Gotemburgo]] [[sv:Göteborg]] 6853 2006-09-05T10:20:53Z Manie 87 typo [[Image:City_of_Gothenburg.png|90px|right]] '''Göteborg''' (''Svedänapük'': {{LBF|jøːtə'bɔrj}}) binon zif telid [[Svedän]]a. Glet ela Göteborg binon 450 km². Göteborg labon 484 942 menis (2005). Göteborg i cifazif [[Götaläniän Vesüdik|Götaläniän Vesüdika]]. [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[bg:Гьотеборг]] [[ca:Göteborg]] [[da:Göteborg]] [[de:Göteborg]] [[en:Gothenburg]] [[eo:Göteborg]] [[es:Gotemburgo]] [[fi:Göteborg]] [[fr:Gothembourg]] [[he:גוטנבורג]] [[ia:Göteborg]] [[la:Gothoburgum]] [[nds:Göteborg]] [[nl:Gotenburg]] [[no:Göteborg]] [[pl:Göteborg]] [[pt:Gotemburgo]] [[sv:Göteborg]] 1895 5165 2006-05-15T21:50:43Z Cifil 71 '''London''' binon zif gletikün [[Linglän]]a. Glet ela London binon 1 597 km². London labon 7,5 balion menis (2006). [[en:London]] 5166 2006-05-15T21:52:34Z Cifil 71 '''London''' binon zif gletikün [[Linglän]]a. Glet ela London binon 1 597 km². London labon 7,5 balion menis (2006). [[af:Londen]] [[als:London]] [[ang:Lunden]] [[ar:لندن]] [[an:Londres]] [[ast:Londres]] [[zh-min-nan:London]] [[be:Лёндан]] [[bs:London]] [[br:Londrez]] [[bg:Лондон]] [[ca:Londres]] [[cs:Londýn]] [[cy:Llundain]] [[da:London]] [[de:London]] [[en:London]] [[et:London]] [[el:Λονδίνο]] [[es:Londres]] [[eo:Londono]] [[eu:London]] [[fr:Londres]] [[fy:Londen]] [[ga:Londain]] [[gd:Lunnainn]] [[gl:Londres - London]] [[gu:લંડન]] [[ko:런던]] [[hi:लंदन]] [[hr:London]] [[io:London (Anglia)]] [[id:London]] [[ia:London]] [[is:London]] [[it:Londra]] [[he:לונדון]] [[ka:ლონდონი]] [[kw:Loundres]] [[ku:London]] [[la:Londinium]] [[lv:Londona]] [[lb:London]] [[lt:Londonas]] [[li:Londe]] [[ln:Londoni]] [[hu:London]] [[mk:Лондон]] [[ms:London]] [[nl:Londen]] [[ja:ロンドン]] [[no:London]] [[nn:London]] [[nrm:Londres]] [[nds:London]] [[pl:Londyn]] [[pt:Londres]] [[ro:Londra]] [[ru:Лондон]] [[sco:Lunnon]] [[sq:Londra]] [[scn:Londra]] [[simple:London]] [[sk:Londýn]] [[sl:London]] [[sr:Лондон]] [[sh:London]] [[fi:Lontoo]] [[sv:London]] [[ta:இலண்டன்]] [[tt:London]] [[th:ลอนดอน]] [[vi:Luân Đôn]] [[tr:Londra]] [[uk:Лондон]] [[vo:London]] [[fiu-vro:London]] [[yi:לאנדאן]] [[zh-yue:倫敦]] [[zh:伦敦]] 5427 2006-07-03T12:32:43Z 193.65.112.4 '''London''' binon zif gletikün [[Linglän]]a. Glet ela London binon 1 597 km². London labon 7,5 balion menis (2006). [[af:Londen]] [[als:London]] [[ang:Lunden]] [[ar:لندن]] [[an:Londres]] [[ast:Londres]] [[zh-min-nan:London]] [[be:Лёндан]] [[bs:London]] [[br:Londrez]] [[bg:Лондон]] [[ca:Londres]] [[cs:Londýn]] [[cy:Llundain]] [[da:London]] [[de:London]] [[en:London]] [[et:London]] [[el:Λονδίνο]] [[es:Londres]] [[eo:Londono]] [[eu:London]] [[fr:Londres]] [[fy:Londen]] [[ga:Londain]] [[gd:Lunnainn]] [[gl:Londres - London]] [[gu:લંડન]] [[ko:런던]] [[hi:लंदन]] [[hr:London]] [[io:London (Anglia)]] [[id:London]] [[ia:London]] [[is:London]] [[it:Londra]] [[he:לונדון]] [[ka:ლონდონი]] [[kw:Loundres]] [[ku:London]] [[la:Londinium]] [[lv:Londona]] [[lb:London]] [[lt:Londonas]] [[li:Londe]] [[ln:Londoni]] [[hu:London]] [[mk:Лондон]] [[ms:London]] [[nl:Londen]] [[ja:ロンドン]] [[no:London]] [[nn:London]] [[nrm:Londres]] [[nds:London]] [[pl:Londyn]] [[pt:Londres]] [[ro:Londra]] [[ru:Лондон]] [[sco:Lunnon]] [[sq:Londra]] [[scn:Londra]] [[simple:London]] [[sk:Londýn]] [[sl:London]] [[sr:Лондон]] [[sh:London]] [[fi:Lontoo]] [[sv:London]] [[ta:இலண்டன்]] [[tt:London]] [[th:ลอนดอน]] [[vi:Luân Đôn]] [[tr:Londra]] [[uk:Лондон]] [[fiu-vro:London]] [[yi:לאנדאן]] [[zh-yue:倫敦]] [[zh:伦敦]] 5508 2006-07-25T15:37:11Z Manie 87 typo '''London''' binon zif gletikün [[Linglän]]a. Glet ela London binon 1 597 km². London labon 7,5 balion menis (2006). [[Category:Cifazifs]] [[af:Londen]] [[als:London]] [[ang:Lunden]] [[ar:لندن]] [[an:Londres]] [[ast:Londres]] [[zh-min-nan:London]] [[be:Лёндан]] [[bs:London]] [[br:Londrez]] [[bg:Лондон]] [[ca:Londres]] [[cs:Londýn]] [[cy:Llundain]] [[da:London]] [[de:London]] [[en:London]] [[et:London]] [[el:Λονδίνο]] [[es:Londres]] [[eo:Londono]] [[eu:London]] [[fr:Londres]] [[fy:Londen]] [[ga:Londain]] [[gd:Lunnainn]] [[gl:Londres - London]] [[gu:લંડન]] [[ko:런던]] [[hi:लंदन]] [[hr:London]] [[io:London (Anglia)]] [[id:London]] [[ia:London]] [[is:London]] [[it:Londra]] [[he:לונדון]] [[ka:ლონდონი]] [[kw:Loundres]] [[ku:London]] [[la:Londinium]] [[lv:Londona]] [[lb:London]] [[lt:Londonas]] [[li:Londe]] [[ln:Londoni]] [[hu:London]] [[mk:Лондон]] [[ms:London]] [[nl:Londen]] [[ja:ロンドン]] [[no:London]] [[nn:London]] [[nrm:Londres]] [[nds:London]] [[pl:Londyn]] [[pt:Londres]] [[ro:Londra]] [[ru:Лондон]] [[sco:Lunnon]] [[sq:Londra]] [[scn:Londra]] [[simple:London]] [[sk:Londýn]] [[sl:London]] [[sr:Лондон]] [[sh:London]] [[fi:Lontoo]] [[sv:London]] [[ta:இலண்டன்]] [[tt:London]] [[th:ลอนดอน]] [[vi:Luân Đôn]] [[tr:Londra]] [[uk:Лондон]] [[fiu-vro:London]] [[yi:לאנדאן]] [[zh-yue:倫敦]] [[zh:伦敦]] 5728 2006-07-31T09:36:00Z Manie 87 '''London''' binon zif gletikün [[Regän Pebalöl|Regäna Pebalöl]]. Glet ela London binon 1 597 km². London labon 7,5 balion menis (2006). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Regän Pebalöl]] [[af:Londen]] [[als:London]] [[ang:Lunden]] [[ar:لندن]] [[an:Londres]] [[ast:Londres]] [[zh-min-nan:London]] [[be:Лёндан]] [[bs:London]] [[br:Londrez]] [[bg:Лондон]] [[ca:Londres]] [[cs:Londýn]] [[cy:Llundain]] [[da:London]] [[de:London]] [[en:London]] [[et:London]] [[el:Λονδίνο]] [[es:Londres]] [[eo:Londono]] [[eu:London]] [[fr:Londres]] [[fy:Londen]] [[ga:Londain]] [[gd:Lunnainn]] [[gl:Londres - London]] [[gu:લંડન]] [[ko:런던]] [[hi:लंदन]] [[hr:London]] [[io:London (Anglia)]] [[id:London]] [[ia:London]] [[is:London]] [[it:Londra]] [[he:לונדון]] [[ka:ლონდონი]] [[kw:Loundres]] [[ku:London]] [[la:Londinium]] [[lv:Londona]] [[lb:London]] [[lt:Londonas]] [[li:Londe]] [[ln:Londoni]] [[hu:London]] [[mk:Лондон]] [[ms:London]] [[nl:Londen]] [[ja:ロンドン]] [[no:London]] [[nn:London]] [[nrm:Londres]] [[nds:London]] [[pl:Londyn]] [[pt:Londres]] [[ro:Londra]] [[ru:Лондон]] [[sco:Lunnon]] [[sq:Londra]] [[scn:Londra]] [[simple:London]] [[sk:Londýn]] [[sl:London]] [[sr:Лондон]] [[sh:London]] [[fi:Lontoo]] [[sv:London]] [[ta:இலண்டன்]] [[tt:London]] [[th:ลอนดอน]] [[vi:Luân Đôn]] [[tr:Londra]] [[uk:Лондон]] [[fiu-vro:London]] [[yi:לאנדאן]] [[zh-yue:倫敦]] [[zh:伦敦]] 6534 2006-09-02T19:46:17Z Escarbot 84 robot Adding: az, bn, fa, frp, hy, oc, os, roa-rup, tg, ug Modifying: eu '''London''' binon zif gletikün [[Regän Pebalöl|Regäna Pebalöl]]. Glet ela London binon 1 597 km². London labon 7,5 balion menis (2006). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Regän Pebalöl]] [[af:Londen]] [[als:London]] [[an:Londres]] [[ang:Lunden]] [[ar:لندن]] [[ast:Londres]] [[az:London]] [[be:Лёндан]] [[bg:Лондон]] [[bn:লন্ডন]] [[br:Londrez]] [[bs:London]] [[ca:Londres]] [[cs:Londýn]] [[cy:Llundain]] [[da:London]] [[de:London]] [[el:Λονδίνο]] [[en:London]] [[eo:Londono]] [[es:Londres]] [[et:London]] [[eu:Londres]] [[fa:لندن]] [[fi:Lontoo]] [[fiu-vro:London]] [[fr:Londres]] [[frp:Londres]] [[fy:Londen]] [[ga:Londain]] [[gd:Lunnainn]] [[gl:Londres - London]] [[gu:લંડન]] [[he:לונדון]] [[hi:लंदन]] [[hr:London]] [[hu:London]] [[hy:Լոնդոն]] [[ia:London]] [[id:London]] [[io:London (Anglia)]] [[is:London]] [[it:Londra]] [[ja:ロンドン]] [[ka:ლონდონი]] [[ko:런던]] [[ku:London]] [[kw:Loundres]] [[la:Londinium]] [[lb:London]] [[li:Londe]] [[ln:Londoni]] [[lt:Londonas]] [[lv:Londona]] [[mk:Лондон]] [[ms:London]] [[nds:London]] [[nl:Londen]] [[nn:London]] [[no:London]] [[nrm:Londres]] [[oc:Londres]] [[os:Лондон]] [[pl:Londyn]] [[pt:Londres]] [[ro:Londra]] [[roa-rup:Londra]] [[ru:Лондон]] [[scn:Londra]] [[sco:Lunnon]] [[sh:London]] [[simple:London]] [[sk:Londýn]] [[sl:London]] [[sq:Londra]] [[sr:Лондон]] [[sv:London]] [[ta:இலண்டன்]] [[tg:Лондон]] [[th:ลอนดอน]] [[tr:Londra]] [[tt:London]] [[ug:لوندون]] [[uk:Лондон]] [[vi:Luân Đôn]] [[yi:לאנדאן]] [[zh:伦敦]] [[zh-min-nan:London]] [[zh-yue:倫敦]] 7381 2006-10-11T18:35:34Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[am:ለንደን]], [[mr:लंडन]], [[rm:Londra]] '''London''' binon zif gletikün [[Regän Pebalöl|Regäna Pebalöl]]. Glet ela London binon 1 597 km². London labon 7,5 balion menis (2006). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Regän Pebalöl]] [[af:Londen]] [[als:London]] [[am:ለንደን]] [[an:Londres]] [[ang:Lunden]] [[ar:لندن]] [[ast:Londres]] [[az:London]] [[be:Лёндан]] [[bg:Лондон]] [[bn:লন্ডন]] [[br:Londrez]] [[bs:London]] [[ca:Londres]] [[cs:Londýn]] [[cy:Llundain]] [[da:London]] [[de:London]] [[el:Λονδίνο]] [[en:London]] [[eo:Londono]] [[es:Londres]] [[et:London]] [[eu:Londres]] [[fa:لندن]] [[fi:Lontoo]] [[fiu-vro:London]] [[fr:Londres]] [[frp:Londres]] [[fy:Londen]] [[ga:Londain]] [[gd:Lunnainn]] [[gl:Londres - London]] [[gu:લંડન]] [[he:לונדון]] [[hi:लंदन]] [[hr:London]] [[hu:London]] [[hy:Լոնդոն]] [[ia:London]] [[id:London]] [[io:London (Anglia)]] [[is:London]] [[it:Londra]] [[ja:ロンドン]] [[ka:ლონდონი]] [[ko:런던]] [[ku:London]] [[kw:Loundres]] [[la:Londinium]] [[lb:London]] [[li:Londe]] [[ln:Londoni]] [[lt:Londonas]] [[lv:Londona]] [[mk:Лондон]] [[mr:लंडन]] [[ms:London]] [[nds:London]] [[nl:Londen]] [[nn:London]] [[no:London]] [[nrm:Londres]] [[oc:Londres]] [[os:Лондон]] [[pl:Londyn]] [[pt:Londres]] [[rm:Londra]] [[ro:Londra]] [[roa-rup:Londra]] [[ru:Лондон]] [[scn:Londra]] [[sco:Lunnon]] [[sh:London]] [[simple:London]] [[sk:Londýn]] [[sl:London]] [[sq:Londra]] [[sr:Лондон]] [[sv:London]] [[ta:இலண்டன்]] [[tg:Лондон]] [[th:ลอนดอน]] [[tr:Londra]] [[tt:London]] [[ug:لوندون]] [[uk:Лондон]] [[vi:Luân Đôn]] [[yi:לאנדאן]] [[zh:伦敦]] [[zh-min-nan:London]] [[zh-yue:倫敦]] 9207 2006-11-11T20:21:40Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[ur:لندن]] Modifi: [[be:Лондан]] '''London''' binon zif gletikün [[Regän Pebalöl|Regäna Pebalöl]]. Glet ela London binon 1 597 km². London labon 7,5 balion menis (2006). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Regän Pebalöl]] [[af:Londen]] [[als:London]] [[am:ለንደን]] [[an:Londres]] [[ang:Lunden]] [[ar:لندن]] [[ast:Londres]] [[az:London]] [[be:Лондан]] [[bg:Лондон]] [[bn:লন্ডন]] [[br:Londrez]] [[bs:London]] [[ca:Londres]] [[cs:Londýn]] [[cy:Llundain]] [[da:London]] [[de:London]] [[el:Λονδίνο]] [[en:London]] [[eo:Londono]] [[es:Londres]] [[et:London]] [[eu:Londres]] [[fa:لندن]] [[fi:Lontoo]] [[fiu-vro:London]] [[fr:Londres]] [[frp:Londres]] [[fy:Londen]] [[ga:Londain]] [[gd:Lunnainn]] [[gl:Londres - London]] [[gu:લંડન]] [[he:לונדון]] [[hi:लंदन]] [[hr:London]] [[hu:London]] [[hy:Լոնդոն]] [[ia:London]] [[id:London]] [[io:London (Anglia)]] [[is:London]] [[it:Londra]] [[ja:ロンドン]] [[ka:ლონდონი]] [[ko:런던]] [[ku:London]] [[kw:Loundres]] [[la:Londinium]] [[lb:London]] [[li:Londe]] [[ln:Londoni]] [[lt:Londonas]] [[lv:Londona]] [[mk:Лондон]] [[mr:लंडन]] [[ms:London]] [[nds:London]] [[nl:Londen]] [[nn:London]] [[no:London]] [[nrm:Londres]] [[oc:Londres]] [[os:Лондон]] [[pl:Londyn]] [[pt:Londres]] [[rm:Londra]] [[ro:Londra]] [[roa-rup:Londra]] [[ru:Лондон]] [[scn:Londra]] [[sco:Lunnon]] [[sh:London]] [[simple:London]] [[sk:Londýn]] [[sl:London]] [[sq:Londra]] [[sr:Лондон]] [[sv:London]] [[ta:இலண்டன்]] [[tg:Лондон]] [[th:ลอนดอน]] [[tr:Londra]] [[tt:London]] [[ug:لوندون]] [[uk:Лондон]] [[ur:لندن]] [[vi:Luân Đôn]] [[yi:לאנדאן]] [[zh:伦敦]] [[zh-min-nan:London]] [[zh-yue:倫敦]] 10271 2006-12-01T12:52:59Z Escarbot 84 robot Adding: [[qu:London]] '''London''' binon zif gletikün [[Regän Pebalöl|Regäna Pebalöl]]. Glet ela London binon 1 597 km². London labon 7,5 balion menis (2006). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Regän Pebalöl]] [[af:Londen]] [[als:London]] [[am:ለንደን]] [[an:Londres]] [[ang:Lunden]] [[ar:لندن]] [[ast:Londres]] [[az:London]] [[be:Лондан]] [[bg:Лондон]] [[bn:লন্ডন]] [[br:Londrez]] [[bs:London]] [[ca:Londres]] [[cs:Londýn]] [[cy:Llundain]] [[da:London]] [[de:London]] [[el:Λονδίνο]] [[en:London]] [[eo:Londono]] [[es:Londres]] [[et:London]] [[eu:Londres]] [[fa:لندن]] [[fi:Lontoo]] [[fiu-vro:London]] [[fr:Londres]] [[frp:Londres]] [[fy:Londen]] [[ga:Londain]] [[gd:Lunnainn]] [[gl:Londres - London]] [[gu:લંડન]] [[he:לונדון]] [[hi:लंदन]] [[hr:London]] [[hu:London]] [[hy:Լոնդոն]] [[ia:London]] [[id:London]] [[io:London (Anglia)]] [[is:London]] [[it:Londra]] [[ja:ロンドン]] [[ka:ლონდონი]] [[ko:런던]] [[ku:London]] [[kw:Loundres]] [[la:Londinium]] [[lb:London]] [[li:Londe]] [[ln:Londoni]] [[lt:Londonas]] [[lv:Londona]] [[mk:Лондон]] [[mr:लंडन]] [[ms:London]] [[nds:London]] [[nl:Londen]] [[nn:London]] [[no:London]] [[nrm:Londres]] [[oc:Londres]] [[os:Лондон]] [[pl:Londyn]] [[pt:Londres]] [[qu:London]] [[rm:Londra]] [[ro:Londra]] [[roa-rup:Londra]] [[ru:Лондон]] [[scn:Londra]] [[sco:Lunnon]] [[sh:London]] [[simple:London]] [[sk:Londýn]] [[sl:London]] [[sq:Londra]] [[sr:Лондон]] [[sv:London]] [[ta:இலண்டன்]] [[tg:Лондон]] [[th:ลอนดอน]] [[tr:Londra]] [[tt:London]] [[ug:لوندون]] [[uk:Лондон]] [[ur:لندن]] [[vi:Luân Đôn]] [[yi:לאנדאן]] [[zh:伦敦]] [[zh-min-nan:London]] [[zh-yue:倫敦]] 11471 2006-12-16T13:38:41Z Escarbot 84 robot Adding: [[co:Londra]] Modifying: [[io:London]] '''London''' binon zif gletikün [[Regän Pebalöl|Regäna Pebalöl]]. Glet ela London binon 1 597 km². London labon 7,5 balion menis (2006). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Regän Pebalöl]] [[af:Londen]] [[als:London]] [[am:ለንደን]] [[an:Londres]] [[ang:Lunden]] [[ar:لندن]] [[ast:Londres]] [[az:London]] [[be:Лондан]] [[bg:Лондон]] [[bn:লন্ডন]] [[br:Londrez]] [[bs:London]] [[ca:Londres]] [[co:Londra]] [[cs:Londýn]] [[cy:Llundain]] [[da:London]] [[de:London]] [[el:Λονδίνο]] [[en:London]] [[eo:Londono]] [[es:Londres]] [[et:London]] [[eu:Londres]] [[fa:لندن]] [[fi:Lontoo]] [[fiu-vro:London]] [[fr:Londres]] [[frp:Londres]] [[fy:Londen]] [[ga:Londain]] [[gd:Lunnainn]] [[gl:Londres - London]] [[gu:લંડન]] [[he:לונדון]] [[hi:लंदन]] [[hr:London]] [[hu:London]] [[hy:Լոնդոն]] [[ia:London]] [[id:London]] [[io:London]] [[is:London]] [[it:Londra]] [[ja:ロンドン]] [[ka:ლონდონი]] [[ko:런던]] [[ku:London]] [[kw:Loundres]] [[la:Londinium]] [[lb:London]] [[li:Londe]] [[ln:Londoni]] [[lt:Londonas]] [[lv:Londona]] [[mk:Лондон]] [[mr:लंडन]] [[ms:London]] [[nds:London]] [[nl:Londen]] [[nn:London]] [[no:London]] [[nrm:Londres]] [[oc:Londres]] [[os:Лондон]] [[pl:Londyn]] [[pt:Londres]] [[qu:London]] [[rm:Londra]] [[ro:Londra]] [[roa-rup:Londra]] [[ru:Лондон]] [[scn:Londra]] [[sco:Lunnon]] [[sh:London]] [[simple:London]] [[sk:Londýn]] [[sl:London]] [[sq:Londra]] [[sr:Лондон]] [[sv:London]] [[ta:இலண்டன்]] [[tg:Лондон]] [[th:ลอนดอน]] [[tr:Londra]] [[tt:London]] [[ug:لوندون]] [[uk:Лондон]] [[ur:لندن]] [[vi:Luân Đôn]] [[yi:לאנדאן]] [[zh:伦敦]] [[zh-min-nan:London]] [[zh-yue:倫敦]] 1896 5167 2006-05-15T22:00:11Z Cifil 71 '''Lalbanän''' binon län in [[Yulop]]. Lalbanän labon 3 581 655 menis (2006). Glet Lalbanäna binon 28 749 km². Cifazif Lalbanän binon el [[Tirana]]. [[en:Albania]] 5168 2006-05-15T22:01:45Z Cifil 71 '''Lalbanän''' binon län in [[Yulop]]. Lalbanän labon 3 581 655 menis (2006). Glet Lalbanäna binon 28 749 km². Cifazif Lalbanän binon el [[Tirana]]. [[af:Albanië]] [[als:Albanien]] [[ang:Albania]] [[ar:ألبانيا]] [[an:Albania]] [[roa-rup:Albanii]] [[ast:Albania]] [[bg:Албания]] [[zh-min-nan:Shqipëria]] [[be:Альбанія]] [[bn:আলবেনিয়া]] [[bs:Albanija]] [[ca:Albània]] [[chr:ᎠᎸᏇᏂᏯ]] [[cs:Albánie]] [[cy:Albania]] [[da:Albanien]] [[de:Albanien]] [[et:Albaania]] [[el:Αλβανία]] [[en:Albania]] [[es:Albania]] [[eo:Albanio]] [[eu:Albania]] [[fa:آلبانی]] [[fo:Albania]] [[fr:Albanie]] [[fy:Albaanje]] [[fur:Albanie]] [[gd:Albàinia]] [[gl:Albania - Shqipëria]] [[ko:알바니아]] [[ht:Albani]] [[hy:Ալբանիա]] [[hi:अल्बानिया]] [[hr:Albanija]] [[io:Albania]] [[id:Albania]] [[ia:Albania]] [[is:Albanía]] [[it:Albania]] [[he:אלבניה]] [[ka:ალბანეთი]] [[kw:Albani]] [[ku:Elbanya]] [[la:Albania]] [[lv:Albānija]] [[lt:Albanija]] [[lb:Albanien]] [[li:Albanië]] [[hu:Albánia]] [[mk:Албанија]] [[mg:Albania]] [[mt:Albanija]] [[ms:Albania]] [[na:Albania]] [[nl:Albanië]] [[nds:Albanien]] [[ja:アルバニア]] [[no:Albania]] [[nn:Albania]] [[oc:Albania]] [[ps:البانيا]] [[pl:Albania]] [[pt:Albânia]] [[ro:Albania]] [[rmy:Shkiperiya]] [[ru:Албания]] [[se:Albánia]] [[sa:अल्बानिया]] [[sq:Shqipëria]] [[simple:Albania]] [[sk:Albánsko]] [[sl:Albanija]] [[sr:Албанија]] [[fi:Albania]] [[sv:Albanien]] [[tl:Albanya]] [[th:ประเทศแอลเบเนีย]] [[tr:Arnavutluk Cumhuriyeti]] [[udm:Албания]] [[uk:Албанія]] [[fiu-vro:Albaania]] [[vi:Albania]] [[zh:阿尔巴尼亚]] 5452 2006-07-21T22:31:36Z 84.114.144.54 typo '''Lalbanän''' binon län in [[Yulop]]. Lalbanän labon 3 581 655 menis (2006). Glet Lalbanäna binon 28 749 km². Cifazif Lalbanän binon el [[Tirana]]. [[Category:Läns]] [[af:Albanië]] [[als:Albanien]] [[ang:Albania]] [[ar:ألبانيا]] [[an:Albania]] [[roa-rup:Albanii]] [[ast:Albania]] [[bg:Албания]] [[zh-min-nan:Shqipëria]] [[be:Альбанія]] [[bn:আলবেনিয়া]] [[bs:Albanija]] [[ca:Albània]] [[chr:ᎠᎸᏇᏂᏯ]] [[cs:Albánie]] [[cy:Albania]] [[da:Albanien]] [[de:Albanien]] [[et:Albaania]] [[el:Αλβανία]] [[en:Albania]] [[es:Albania]] [[eo:Albanio]] [[eu:Albania]] [[fa:آلبانی]] [[fo:Albania]] [[fr:Albanie]] [[fy:Albaanje]] [[fur:Albanie]] [[gd:Albàinia]] [[gl:Albania - Shqipëria]] [[ko:알바니아]] [[ht:Albani]] [[hy:Ալբանիա]] [[hi:अल्बानिया]] [[hr:Albanija]] [[io:Albania]] [[id:Albania]] [[ia:Albania]] [[is:Albanía]] [[it:Albania]] [[he:אלבניה]] [[ka:ალბანეთი]] [[kw:Albani]] [[ku:Elbanya]] [[la:Albania]] [[lv:Albānija]] [[lt:Albanija]] [[lb:Albanien]] [[li:Albanië]] [[hu:Albánia]] [[mk:Албанија]] [[mg:Albania]] [[mt:Albanija]] [[ms:Albania]] [[na:Albania]] [[nl:Albanië]] [[nds:Albanien]] [[ja:アルバニア]] [[no:Albania]] [[nn:Albania]] [[oc:Albania]] [[ps:البانيا]] [[pl:Albania]] [[pt:Albânia]] [[ro:Albania]] [[rmy:Shkiperiya]] [[ru:Албания]] [[se:Albánia]] [[sa:अल्बानिया]] [[sq:Shqipëria]] [[simple:Albania]] [[sk:Albánsko]] [[sl:Albanija]] [[sr:Албанија]] [[fi:Albania]] [[sv:Albanien]] [[tl:Albanya]] [[th:ประเทศแอลเบเนีย]] [[tr:Arnavutluk Cumhuriyeti]] [[udm:Албания]] [[uk:Албанія]] [[fiu-vro:Albaania]] [[vi:Albania]] [[zh:阿尔巴尼亚]] 6943 2006-09-08T05:28:10Z Escarbot 84 robot Adding: br, ga, km, ne, pam, pdc, qu, scn, ug, zh-yue '''Lalbanän''' binon län in [[Yulop]]. Lalbanän labon 3 581 655 menis (2006). Glet Lalbanäna binon 28 749 km². Cifazif Lalbanän binon el [[Tirana]]. [[Category:Läns]] [[af:Albanië]] [[als:Albanien]] [[an:Albania]] [[ang:Albania]] [[ar:ألبانيا]] [[ast:Albania]] [[be:Альбанія]] [[bg:Албания]] [[bn:আলবেনিয়া]] [[br:Albania]] [[bs:Albanija]] [[ca:Albània]] [[chr:ᎠᎸᏇᏂᏯ]] [[cs:Albánie]] [[cy:Albania]] [[da:Albanien]] [[de:Albanien]] [[el:Αλβανία]] [[en:Albania]] [[eo:Albanio]] [[es:Albania]] [[et:Albaania]] [[eu:Albania]] [[fa:آلبانی]] [[fi:Albania]] [[fiu-vro:Albaania]] [[fo:Albania]] [[fr:Albanie]] [[fur:Albanie]] [[fy:Albaanje]] [[ga:An Albáin]] [[gd:Albàinia]] [[gl:Albania - Shqipëria]] [[he:אלבניה]] [[hi:अल्बानिया]] [[hr:Albanija]] [[ht:Albani]] [[hu:Albánia]] [[hy:Ալբանիա]] [[ia:Albania]] [[id:Albania]] [[io:Albania]] [[is:Albanía]] [[it:Albania]] [[ja:アルバニア]] [[ka:ალბანეთი]] [[km:អាល់បានី]] [[ko:알바니아]] [[ku:Elbanya]] [[kw:Albani]] [[la:Albania]] [[lb:Albanien]] [[li:Albanië]] [[lt:Albanija]] [[lv:Albānija]] [[mg:Albania]] [[mk:Албанија]] [[ms:Albania]] [[mt:Albanija]] [[na:Albania]] [[nds:Albanien]] [[ne:अल्बानिया]] [[nl:Albanië]] [[nn:Albania]] [[no:Albania]] [[oc:Albania]] [[pam:Albania]] [[pdc:Albaani]] [[pl:Albania]] [[ps:البانيا]] [[pt:Albânia]] [[qu:Albaniya]] [[rmy:Shkiperiya]] [[ro:Albania]] [[roa-rup:Albanii]] [[ru:Албания]] [[sa:अल्बानिया]] [[scn:Albanìa]] [[se:Albánia]] [[simple:Albania]] [[sk:Albánsko]] [[sl:Albanija]] [[sq:Shqipëria]] [[sr:Албанија]] [[sv:Albanien]] [[th:ประเทศแอลเบเนีย]] [[tl:Albanya]] [[tr:Arnavutluk Cumhuriyeti]] [[udm:Албания]] [[ug:ئالبانىيە]] [[uk:Албанія]] [[vi:Albania]] [[zh:阿尔巴尼亚]] [[zh-min-nan:Shqipëria]] [[zh-yue:阿爾巴尼亞]] 8333 2006-10-29T15:01:10Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Portugal.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Portugal.png|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPortugal.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[København]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} '''Lalbanän''' binon län in [[Yulop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Albanië]] [[als:Albanien]] [[an:Albania]] [[ang:Albania]] [[ar:ألبانيا]] [[ast:Albania]] [[be:Альбанія]] [[bg:Албания]] [[bn:আলবেনিয়া]] [[br:Albania]] [[bs:Albanija]] [[ca:Albània]] [[chr:ᎠᎸᏇᏂᏯ]] [[cs:Albánie]] [[cy:Albania]] [[da:Albanien]] [[de:Albanien]] [[el:Αλβανία]] [[en:Albania]] [[eo:Albanio]] [[es:Albania]] [[et:Albaania]] [[eu:Albania]] [[fa:آلبانی]] [[fi:Albania]] [[fiu-vro:Albaania]] [[fo:Albania]] [[fr:Albanie]] [[fur:Albanie]] [[fy:Albaanje]] [[ga:An Albáin]] [[gd:Albàinia]] [[gl:Albania - Shqipëria]] [[he:אלבניה]] [[hi:अल्बानिया]] [[hr:Albanija]] [[ht:Albani]] [[hu:Albánia]] [[hy:Ալբանիա]] [[ia:Albania]] [[id:Albania]] [[io:Albania]] [[is:Albanía]] [[it:Albania]] [[ja:アルバニア]] [[ka:ალბანეთი]] [[km:អាល់បានី]] [[ko:알바니아]] [[ku:Elbanya]] [[kw:Albani]] [[la:Albania]] [[lb:Albanien]] [[li:Albanië]] [[lt:Albanija]] [[lv:Albānija]] [[mg:Albania]] [[mk:Албанија]] [[ms:Albania]] [[mt:Albanija]] [[na:Albania]] [[nds:Albanien]] [[ne:अल्बानिया]] [[nl:Albanië]] [[nn:Albania]] [[no:Albania]] [[oc:Albania]] [[pam:Albania]] [[pdc:Albaani]] [[pl:Albania]] [[ps:البانيا]] [[pt:Albânia]] [[qu:Albaniya]] [[rmy:Shkiperiya]] [[ro:Albania]] [[roa-rup:Albanii]] [[ru:Албания]] [[sa:अल्बानिया]] [[scn:Albanìa]] [[se:Albánia]] [[simple:Albania]] [[sk:Albánsko]] [[sl:Albanija]] [[sq:Shqipëria]] [[sr:Албанија]] [[sv:Albanien]] [[th:ประเทศแอลเบเนีย]] [[tl:Albanya]] [[tr:Arnavutluk Cumhuriyeti]] [[udm:Албания]] [[ug:ئالبانىيە]] [[uk:Албанія]] [[vi:Albania]] [[zh:阿尔巴尼亚]] [[zh-min-nan:Shqipëria]] [[zh-yue:阿爾巴尼亞]] 9318 2006-11-14T13:05:09Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Republika e Shqipërisë | stän = [[Image:Flag_of_Albania.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Albania_state_emblem.png|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[Hymni i Flamurit]] | topam = [[Image:LocationPAlbania.png]] | pük = [[Lalbänapük]] | reigasit = [[republikän]] [[dial|dialik]] | cifazif = [[Tirana]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 28&nbsp;748 | dötvata = 4,7 | lödanef_täxet = 3&nbsp;581&nbsp;655 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 123 | völäd = lek | völädakot = ALL | timatopäd = +1 e +2 | zäladel = [[novul 28]] | tld = al | länakot=ALB | tel = 355 }} '''Lalbanän''' binon län in [[Yulop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Albanië]] [[als:Albanien]] [[an:Albania]] [[ang:Albania]] [[ar:ألبانيا]] [[ast:Albania]] [[be:Альбанія]] [[bg:Албания]] [[bn:আলবেনিয়া]] [[br:Albania]] [[bs:Albanija]] [[ca:Albània]] [[chr:ᎠᎸᏇᏂᏯ]] [[cs:Albánie]] [[cy:Albania]] [[da:Albanien]] [[de:Albanien]] [[el:Αλβανία]] [[en:Albania]] [[eo:Albanio]] [[es:Albania]] [[et:Albaania]] [[eu:Albania]] [[fa:آلبانی]] [[fi:Albania]] [[fiu-vro:Albaania]] [[fo:Albania]] [[fr:Albanie]] [[fur:Albanie]] [[fy:Albaanje]] [[ga:An Albáin]] [[gd:Albàinia]] [[gl:Albania - Shqipëria]] [[he:אלבניה]] [[hi:अल्बानिया]] [[hr:Albanija]] [[ht:Albani]] [[hu:Albánia]] [[hy:Ալբանիա]] [[ia:Albania]] [[id:Albania]] [[io:Albania]] [[is:Albanía]] [[it:Albania]] [[ja:アルバニア]] [[ka:ალბანეთი]] [[km:អាល់បានី]] [[ko:알바니아]] [[ku:Elbanya]] [[kw:Albani]] [[la:Albania]] [[lb:Albanien]] [[li:Albanië]] [[lt:Albanija]] [[lv:Albānija]] [[mg:Albania]] [[mk:Албанија]] [[ms:Albania]] [[mt:Albanija]] [[na:Albania]] [[nds:Albanien]] [[ne:अल्बानिया]] [[nl:Albanië]] [[nn:Albania]] [[no:Albania]] [[oc:Albania]] [[pam:Albania]] [[pdc:Albaani]] [[pl:Albania]] [[ps:البانيا]] [[pt:Albânia]] [[qu:Albaniya]] [[rmy:Shkiperiya]] [[ro:Albania]] [[roa-rup:Albanii]] [[ru:Албания]] [[sa:अल्बानिया]] [[scn:Albanìa]] [[se:Albánia]] [[simple:Albania]] [[sk:Albánsko]] [[sl:Albanija]] [[sq:Shqipëria]] [[sr:Албанија]] [[sv:Albanien]] [[th:ประเทศแอลเบเนีย]] [[tl:Albanya]] [[tr:Arnavutluk Cumhuriyeti]] [[udm:Албания]] [[ug:ئالبانىيە]] [[uk:Албанія]] [[vi:Albania]] [[zh:阿尔巴尼亚]] [[zh-min-nan:Shqipëria]] [[zh-yue:阿爾巴尼亞]] 9319 2006-11-14T13:06:08Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Republika e Shqipërisë | stän = [[Image:Flag_of_Albania.svg|125px]]<br>[[Stän Lalbanäna]] | sköt = [[Image:Albania_state_emblem.png|125px]]<br>[[Sköt Lalbanäna]] | netahüm = [[Hymni i Flamurit]] | topam = [[Image:LocationAlbania.png]] | pük = [[Lalbanänapük]] | reigasit = [[republikän]] [[dial|dialik]] | cifazif = [[Tirana]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 28&nbsp;748 | dötvata = 4,7 | lödanef_täxet = 3&nbsp;581&nbsp;655 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 123 | völäd = lek | völädakot = ALL | timatopäd = +1 e +2 | zäladel = [[novul 28]] | tld = al | länakot=ALB | tel = 355 }} '''Lalbanän''' binon län in [[Yulop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Albanië]] [[als:Albanien]] [[an:Albania]] [[ang:Albania]] [[ar:ألبانيا]] [[ast:Albania]] [[be:Альбанія]] [[bg:Албания]] [[bn:আলবেনিয়া]] [[br:Albania]] [[bs:Albanija]] [[ca:Albània]] [[chr:ᎠᎸᏇᏂᏯ]] [[cs:Albánie]] [[cy:Albania]] [[da:Albanien]] [[de:Albanien]] [[el:Αλβανία]] [[en:Albania]] [[eo:Albanio]] [[es:Albania]] [[et:Albaania]] [[eu:Albania]] [[fa:آلبانی]] [[fi:Albania]] [[fiu-vro:Albaania]] [[fo:Albania]] [[fr:Albanie]] [[fur:Albanie]] [[fy:Albaanje]] [[ga:An Albáin]] [[gd:Albàinia]] [[gl:Albania - Shqipëria]] [[he:אלבניה]] [[hi:अल्बानिया]] [[hr:Albanija]] [[ht:Albani]] [[hu:Albánia]] [[hy:Ալբանիա]] [[ia:Albania]] [[id:Albania]] [[io:Albania]] [[is:Albanía]] [[it:Albania]] [[ja:アルバニア]] [[ka:ალბანეთი]] [[km:អាល់បានី]] [[ko:알바니아]] [[ku:Elbanya]] [[kw:Albani]] [[la:Albania]] [[lb:Albanien]] [[li:Albanië]] [[lt:Albanija]] [[lv:Albānija]] [[mg:Albania]] [[mk:Албанија]] [[ms:Albania]] [[mt:Albanija]] [[na:Albania]] [[nds:Albanien]] [[ne:अल्बानिया]] [[nl:Albanië]] [[nn:Albania]] [[no:Albania]] [[oc:Albania]] [[pam:Albania]] [[pdc:Albaani]] [[pl:Albania]] [[ps:البانيا]] [[pt:Albânia]] [[qu:Albaniya]] [[rmy:Shkiperiya]] [[ro:Albania]] [[roa-rup:Albanii]] [[ru:Албания]] [[sa:अल्बानिया]] [[scn:Albanìa]] [[se:Albánia]] [[simple:Albania]] [[sk:Albánsko]] [[sl:Albanija]] [[sq:Shqipëria]] [[sr:Албанија]] [[sv:Albanien]] [[th:ประเทศแอลเบเนีย]] [[tl:Albanya]] [[tr:Arnavutluk Cumhuriyeti]] [[udm:Албания]] [[ug:ئالبانىيە]] [[uk:Албанія]] [[vi:Albania]] [[zh:阿尔巴尼亚]] [[zh-min-nan:Shqipëria]] [[zh-yue:阿爾巴尼亞]] 9322 2006-11-14T13:15:19Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Republika e Shqipërisë | stän = [[Image:Flag_of_Albania.svg|125px]]<br>[[Stän Lalbanäna]] | sköt = [[Image:Albania_state_emblem.png|125px]]<br>[[Sköt Lalbanäna]] | netahüm = [[Hymni i Flamurit]] | topam = [[Image:LocationAlbania.png]] | pük = [[Lalbanänapük]] | reigasit = [[republikän]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Tirana]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 28&nbsp;748 | dötvata = 4,7 | lödanef_täxet = 3&nbsp;581&nbsp;655 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 123 | völäd = lek | völädakot = ALL | timatopäd = +1 e +2 | zäladel = [[novul 28]] | tld = al | länakot=ALB | tel = 355 }} '''Lalbanän''' binon län in [[Yulop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Albanië]] [[als:Albanien]] [[an:Albania]] [[ang:Albania]] [[ar:ألبانيا]] [[ast:Albania]] [[be:Альбанія]] [[bg:Албания]] [[bn:আলবেনিয়া]] [[br:Albania]] [[bs:Albanija]] [[ca:Albània]] [[chr:ᎠᎸᏇᏂᏯ]] [[cs:Albánie]] [[cy:Albania]] [[da:Albanien]] [[de:Albanien]] [[el:Αλβανία]] [[en:Albania]] [[eo:Albanio]] [[es:Albania]] [[et:Albaania]] [[eu:Albania]] [[fa:آلبانی]] [[fi:Albania]] [[fiu-vro:Albaania]] [[fo:Albania]] [[fr:Albanie]] [[fur:Albanie]] [[fy:Albaanje]] [[ga:An Albáin]] [[gd:Albàinia]] [[gl:Albania - Shqipëria]] [[he:אלבניה]] [[hi:अल्बानिया]] [[hr:Albanija]] [[ht:Albani]] [[hu:Albánia]] [[hy:Ալբանիա]] [[ia:Albania]] [[id:Albania]] [[io:Albania]] [[is:Albanía]] [[it:Albania]] [[ja:アルバニア]] [[ka:ალბანეთი]] [[km:អាល់បានី]] [[ko:알바니아]] [[ku:Elbanya]] [[kw:Albani]] [[la:Albania]] [[lb:Albanien]] [[li:Albanië]] [[lt:Albanija]] [[lv:Albānija]] [[mg:Albania]] [[mk:Албанија]] [[ms:Albania]] [[mt:Albanija]] [[na:Albania]] [[nds:Albanien]] [[ne:अल्बानिया]] [[nl:Albanië]] [[nn:Albania]] [[no:Albania]] [[oc:Albania]] [[pam:Albania]] [[pdc:Albaani]] [[pl:Albania]] [[ps:البانيا]] [[pt:Albânia]] [[qu:Albaniya]] [[rmy:Shkiperiya]] [[ro:Albania]] [[roa-rup:Albanii]] [[ru:Албания]] [[sa:अल्बानिया]] [[scn:Albanìa]] [[se:Albánia]] [[simple:Albania]] [[sk:Albánsko]] [[sl:Albanija]] [[sq:Shqipëria]] [[sr:Албанија]] [[sv:Albanien]] [[th:ประเทศแอลเบเนีย]] [[tl:Albanya]] [[tr:Arnavutluk Cumhuriyeti]] [[udm:Албания]] [[ug:ئالبانىيە]] [[uk:Албанія]] [[vi:Albania]] [[zh:阿尔巴尼亚]] [[zh-min-nan:Shqipëria]] [[zh-yue:阿爾巴尼亞]] 10286 2006-12-02T16:35:33Z 213.100.205.205 {{Länataib| | neminnetapük = Republika e Shqipërisë | stän = [[Image:Flag_of_Albania.svg|125px]]<br>[[Stän Lalbanäna]] | sköt = [[Image:Albania_state_emblem.png|125px]]<br>[[Sköt Lalbanäna]] | netahüm = [[Hymni i Flamurit]] | topam = [[Image:LocationAlbania.png]] | pük = [[Lalbanänapük]] | reigasit = [[republikän]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Tirana]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 28&nbsp;748 | dötvata = 4,7 | lödanef_täxet = 3&nbsp;581&nbsp;655 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 123 | völäd = lek | völädakot = ALL | timatopäd = +1 e +2 | zäladel = [[novul 28]] | tld = al | länakot=ALB | tel = 355 }} '''Lalbanän''' binon län in [[Yulop]]. * [http://www.albaniantourism.com/ National Tourism Organization] Albania's official website for travel & tourism information. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Albanië]] [[als:Albanien]] [[an:Albania]] [[ang:Albania]] [[ar:ألبانيا]] [[ast:Albania]] [[be:Альбанія]] [[bg:Албания]] [[bn:আলবেনিয়া]] [[br:Albania]] [[bs:Albanija]] [[ca:Albània]] [[chr:ᎠᎸᏇᏂᏯ]] [[cs:Albánie]] [[cy:Albania]] [[da:Albanien]] [[de:Albanien]] [[el:Αλβανία]] [[en:Albania]] [[eo:Albanio]] [[es:Albania]] [[et:Albaania]] [[eu:Albania]] [[fa:آلبانی]] [[fi:Albania]] [[fiu-vro:Albaania]] [[fo:Albania]] [[fr:Albanie]] [[fur:Albanie]] [[fy:Albaanje]] [[ga:An Albáin]] [[gd:Albàinia]] [[gl:Albania - Shqipëria]] [[he:אלבניה]] [[hi:अल्बानिया]] [[hr:Albanija]] [[ht:Albani]] [[hu:Albánia]] [[hy:Ալբանիա]] [[ia:Albania]] [[id:Albania]] [[io:Albania]] [[is:Albanía]] [[it:Albania]] [[ja:アルバニア]] [[ka:ალბანეთი]] [[km:អាល់បានី]] [[ko:알바니아]] [[ku:Elbanya]] [[kw:Albani]] [[la:Albania]] [[lb:Albanien]] [[li:Albanië]] [[lt:Albanija]] [[lv:Albānija]] [[mg:Albania]] [[mk:Албанија]] [[ms:Albania]] [[mt:Albanija]] [[na:Albania]] [[nds:Albanien]] [[ne:अल्बानिया]] [[nl:Albanië]] [[nn:Albania]] [[no:Albania]] [[oc:Albania]] [[pam:Albania]] [[pdc:Albaani]] [[pl:Albania]] [[ps:البانيا]] [[pt:Albânia]] [[qu:Albaniya]] [[rmy:Shkiperiya]] [[ro:Albania]] [[roa-rup:Albanii]] [[ru:Албания]] [[sa:अल्बानिया]] [[scn:Albanìa]] [[se:Albánia]] [[simple:Albania]] [[sk:Albánsko]] [[sl:Albanija]] [[sq:Shqipëria]] [[sr:Албанија]] [[sv:Albanien]] [[th:ประเทศแอลเบเนีย]] [[tl:Albanya]] [[tr:Arnavutluk Cumhuriyeti]] [[udm:Албания]] [[ug:ئالبانىيە]] [[uk:Албанія]] [[vi:Albania]] [[zh:阿尔巴尼亚]] [[zh-min-nan:Shqipëria]] [[zh-yue:阿爾巴尼亞]] 12007 2006-12-22T13:59:55Z 213.100.205.133 {{Länataib| | neminnetapük = Republika e Shqipërisë | stän = [[Image:Flag_of_Albania.svg|125px]]<br>[[Stän Lalbanäna]] | sköt = [[Image:Albania_state_emblem.png|125px]]<br>[[Sköt Lalbanäna]] | netahüm = [[Hymni i Flamurit]] | topam = [[Image:LocationAlbania.png]] | pük = [[Lalbanänapük]] | reigasit = [[republikän]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Tirana]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 28&nbsp;748 | dötvata = 4,7 | lödanef_täxet = 3&nbsp;581&nbsp;655 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 123 | völäd = lek | völädakot = ALL | timatopäd = +1 e +2 | zäladel = [[novul 28]] | tld = al | länakot=ALB | tel = 355 }} '''Lalbanän''' binon län in [[Yulop]]. * [http://www.albaniantourism.com/ National Tourism Organization] Albania's official website for travel & tourism information. * [http://www.look-for-albania.com/ Look-for-albania.com guide, forum & info] [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Albanië]] [[als:Albanien]] [[an:Albania]] [[ang:Albania]] [[ar:ألبانيا]] [[ast:Albania]] [[be:Альбанія]] [[bg:Албания]] [[bn:আলবেনিয়া]] [[br:Albania]] [[bs:Albanija]] [[ca:Albània]] [[chr:ᎠᎸᏇᏂᏯ]] [[cs:Albánie]] [[cy:Albania]] [[da:Albanien]] [[de:Albanien]] [[el:Αλβανία]] [[en:Albania]] [[eo:Albanio]] [[es:Albania]] [[et:Albaania]] [[eu:Albania]] [[fa:آلبانی]] [[fi:Albania]] [[fiu-vro:Albaania]] [[fo:Albania]] [[fr:Albanie]] [[fur:Albanie]] [[fy:Albaanje]] [[ga:An Albáin]] [[gd:Albàinia]] [[gl:Albania - Shqipëria]] [[he:אלבניה]] [[hi:अल्बानिया]] [[hr:Albanija]] [[ht:Albani]] [[hu:Albánia]] [[hy:Ալբանիա]] [[ia:Albania]] [[id:Albania]] [[io:Albania]] [[is:Albanía]] [[it:Albania]] [[ja:アルバニア]] [[ka:ალბანეთი]] [[km:អាល់បានី]] [[ko:알바니아]] [[ku:Elbanya]] [[kw:Albani]] [[la:Albania]] [[lb:Albanien]] [[li:Albanië]] [[lt:Albanija]] [[lv:Albānija]] [[mg:Albania]] [[mk:Албанија]] [[ms:Albania]] [[mt:Albanija]] [[na:Albania]] [[nds:Albanien]] [[ne:अल्बानिया]] [[nl:Albanië]] [[nn:Albania]] [[no:Albania]] [[oc:Albania]] [[pam:Albania]] [[pdc:Albaani]] [[pl:Albania]] [[ps:البانيا]] [[pt:Albânia]] [[qu:Albaniya]] [[rmy:Shkiperiya]] [[ro:Albania]] [[roa-rup:Albanii]] [[ru:Албания]] [[sa:अल्बानिया]] [[scn:Albanìa]] [[se:Albánia]] [[simple:Albania]] [[sk:Albánsko]] [[sl:Albanija]] [[sq:Shqipëria]] [[sr:Албанија]] [[sv:Albanien]] [[th:ประเทศแอลเบเนีย]] [[tl:Albanya]] [[tr:Arnavutluk Cumhuriyeti]] [[udm:Албания]] [[ug:ئالبانىيە]] [[uk:Албанія]] [[vi:Albania]] [[zh:阿尔巴尼亚]] [[zh-min-nan:Shqipëria]] [[zh-yue:阿爾巴尼亞]] 1897 5170 2006-05-16T02:42:28Z Cifil 71 '''Danän''' binon län in Yulop. Danän labon 5 432 335 menis (2005). [[Köbenhavn]] binon cifazif Danäna. [[da:Danmark]] 5171 2006-05-16T02:44:03Z Cifil 71 '''Danän''' binon län in Yulop. Danän labon 5 432 335 menis (2005). [[Köbenhavn]] binon cifazif Danäna. [[af:Denemarke]] [[als:Dänemark]] [[an:Dinamarca]] [[ang:Denemearc]] [[ar:دانمارك]] [[ast:Dinamarca]] [[be:Данія]] [[bg:Дания]] [[bn:ডেনমার্ক]] [[br:Danmark]] [[bs:Danska]] [[ca:Dinamarca]] [[cs:Dánsko]] [[csb:Dëńskô]] [[cv:Дани]] [[cy:Denmarc]] [[da:Danmark]] [[de:Dänemark]] [[el:Δανία]] [[en:Denmark]] [[eo:Danio]] [[es:Dinamarca]] [[et:Taani]] [[eu:Danimarka]] [[fa:دانمارک]] [[fi:Tanska]] [[fiu-vro:Taani]] [[fo:Danmark]] [[fr:Danemark]] [[fy:Denemark]] [[ga:An Danmhairg]] [[gd:An Danmhairg]] [[gl:Dinamarca - Danmark]] [[he:דנמרק]] [[hi:डेनमार्क]] [[hr:Danska]] [[ht:Dànmak]] [[hu:Dánia]] [[hy:Դանիա]] [[ia:Danmark]] [[id:Denmark]] [[io:Dania]] [[is:Danmörk]] [[it:Danimarca]] [[ja:デンマーク]] [[ka:დანია]] [[ko:덴마크]] [[ks:Ḍēnamārka]] [[ku:Danîmarka]] [[kw:Danmark]] [[la:Dania]] [[li:Daenemark]] [[lt:Danija]] [[lv:Dānija]] [[mk:Данска]] [[ms:Denmark]] [[na:Denmark]] [[nds:Däänmark]] [[nds-nl:Denmaark]] [[nl:Denemarken]] [[nn:Danmark]] [[no:Danmark]] [[nrm:Dannemar]] [[oc:Danemarc]] [[os:Дани]] [[pdc:Denemarrick]] [[pl:Dania]] [[ps:ډېنمارک]] [[pt:Dinamarca]] [[ro:Danemarca]] [[ru:Дания]] [[sa:डेनमार्क]] [[se:Dánmárku]] [[simple:Denmark]] [[sk:Dánsko]] [[sl:Danska]] [[sq:Danimarka]] [[sr:Данска]] [[sv:Danmark]] [[ta:டென்மார்க்]] [[th:ประเทศเดนมาร์ก]] [[tl:Denmark]] [[tr:Danimarka]] [[uk:Данія]] [[vi:Đan Mạch]] [[yi:דענמארק]] [[zh:丹麦]] [[zh-min-nan:Dan-kok]] 5436 2006-07-11T06:37:01Z Escarbot 84 robot Adding: ne, scn, sh, ug '''Danän''' binon län in Yulop. Danän labon 5 432 335 menis (2005). [[Köbenhavn]] binon cifazif Danäna. [[af:Denemarke]] [[als:Dänemark]] [[an:Dinamarca]] [[ang:Denemearc]] [[ar:دانمارك]] [[ast:Dinamarca]] [[be:Данія]] [[bg:Дания]] [[bn:ডেনমার্ক]] [[br:Danmark]] [[bs:Danska]] [[ca:Dinamarca]] [[cs:Dánsko]] [[csb:Dëńskô]] [[cv:Дани]] [[cy:Denmarc]] [[da:Danmark]] [[de:Dänemark]] [[el:Δανία]] [[en:Denmark]] [[eo:Danio]] [[es:Dinamarca]] [[et:Taani]] [[eu:Danimarka]] [[fa:دانمارک]] [[fi:Tanska]] [[fiu-vro:Taani]] [[fo:Danmark]] [[fr:Danemark]] [[fy:Denemark]] [[ga:An Danmhairg]] [[gd:An Danmhairg]] [[gl:Dinamarca - Danmark]] [[he:דנמרק]] [[hi:डेनमार्क]] [[hr:Danska]] [[ht:Dànmak]] [[hu:Dánia]] [[hy:Դանիա]] [[ia:Danmark]] [[id:Denmark]] [[io:Dania]] [[is:Danmörk]] [[it:Danimarca]] [[ja:デンマーク]] [[ka:დანია]] [[ko:덴마크]] [[ks:Ḍēnamārka]] [[ku:Danîmarka]] [[kw:Danmark]] [[la:Dania]] [[li:Daenemark]] [[lt:Danija]] [[lv:Dānija]] [[mk:Данска]] [[ms:Denmark]] [[na:Denmark]] [[nds:Däänmark]] [[nds-nl:Denmaark]] [[ne:डेनमार्क]] [[nl:Denemarken]] [[nn:Danmark]] [[no:Danmark]] [[nrm:Dannemar]] [[oc:Danemarc]] [[os:Дани]] [[pdc:Denemarrick]] [[pl:Dania]] [[ps:ډېنمارک]] [[pt:Dinamarca]] [[ro:Danemarca]] [[ru:Дания]] [[sa:डेनमार्क]] [[scn:Danimarca]] [[se:Dánmárku]] [[sh:Danska]] [[simple:Denmark]] [[sk:Dánsko]] [[sl:Danska]] [[sq:Danimarka]] [[sr:Данска]] [[sv:Danmark]] [[ta:டென்மார்க்]] [[th:ประเทศเดนมาร์ก]] [[tl:Denmark]] [[tr:Danimarka]] [[ug:دانىيە]] [[uk:Данія]] [[vi:Đan Mạch]] [[yi:דענמארק]] [[zh:丹麦]] [[zh-min-nan:Dan-kok]] 5450 2006-07-21T22:29:28Z 84.114.144.54 typo '''Danän''' binon län in Yulop. Danän labon 5 432 335 menis (2005). [[Köbenhavn]] binon cifazif Danäna. [[Category:Läns]] [[af:Denemarke]] [[als:Dänemark]] [[an:Dinamarca]] [[ang:Denemearc]] [[ar:دانمارك]] [[ast:Dinamarca]] [[be:Данія]] [[bg:Дания]] [[bn:ডেনমার্ক]] [[br:Danmark]] [[bs:Danska]] [[ca:Dinamarca]] [[cs:Dánsko]] [[csb:Dëńskô]] [[cv:Дани]] [[cy:Denmarc]] [[da:Danmark]] [[de:Dänemark]] [[el:Δανία]] [[en:Denmark]] [[eo:Danio]] [[es:Dinamarca]] [[et:Taani]] [[eu:Danimarka]] [[fa:دانمارک]] [[fi:Tanska]] [[fiu-vro:Taani]] [[fo:Danmark]] [[fr:Danemark]] [[fy:Denemark]] [[ga:An Danmhairg]] [[gd:An Danmhairg]] [[gl:Dinamarca - Danmark]] [[he:דנמרק]] [[hi:डेनमार्क]] [[hr:Danska]] [[ht:Dànmak]] [[hu:Dánia]] [[hy:Դանիա]] [[ia:Danmark]] [[id:Denmark]] [[io:Dania]] [[is:Danmörk]] [[it:Danimarca]] [[ja:デンマーク]] [[ka:დანია]] [[ko:덴마크]] [[ks:Ḍēnamārka]] [[ku:Danîmarka]] [[kw:Danmark]] [[la:Dania]] [[li:Daenemark]] [[lt:Danija]] [[lv:Dānija]] [[mk:Данска]] [[ms:Denmark]] [[na:Denmark]] [[nds:Däänmark]] [[nds-nl:Denmaark]] [[ne:डेनमार्क]] [[nl:Denemarken]] [[nn:Danmark]] [[no:Danmark]] [[nrm:Dannemar]] [[oc:Danemarc]] [[os:Дани]] [[pdc:Denemarrick]] [[pl:Dania]] [[ps:ډېنمارک]] [[pt:Dinamarca]] [[ro:Danemarca]] [[ru:Дания]] [[sa:डेनमार्क]] [[scn:Danimarca]] [[se:Dánmárku]] [[sh:Danska]] [[simple:Denmark]] [[sk:Dánsko]] [[sl:Danska]] [[sq:Danimarka]] [[sr:Данска]] [[sv:Danmark]] [[ta:டென்மார்க்]] [[th:ประเทศเดนมาร์ก]] [[tl:Denmark]] [[tr:Danimarka]] [[ug:دانىيە]] [[uk:Данія]] [[vi:Đan Mạch]] [[yi:דענמארק]] [[zh:丹麦]] [[zh-min-nan:Dan-kok]] 5522 2006-07-25T15:48:23Z Manie 87 typo '''Danän''' binon län in Yulop. Danän labon 5 432 335 menis (2005). [[København]] binon cifazif Danäna. [[Category:Läns]] [[af:Denemarke]] [[als:Dänemark]] [[an:Dinamarca]] [[ang:Denemearc]] [[ar:دانمارك]] [[ast:Dinamarca]] [[be:Данія]] [[bg:Дания]] [[bn:ডেনমার্ক]] [[br:Danmark]] [[bs:Danska]] [[ca:Dinamarca]] [[cs:Dánsko]] [[csb:Dëńskô]] [[cv:Дани]] [[cy:Denmarc]] [[da:Danmark]] [[de:Dänemark]] [[el:Δανία]] [[en:Denmark]] [[eo:Danio]] [[es:Dinamarca]] [[et:Taani]] [[eu:Danimarka]] [[fa:دانمارک]] [[fi:Tanska]] [[fiu-vro:Taani]] [[fo:Danmark]] [[fr:Danemark]] [[fy:Denemark]] [[ga:An Danmhairg]] [[gd:An Danmhairg]] [[gl:Dinamarca - Danmark]] [[he:דנמרק]] [[hi:डेनमार्क]] [[hr:Danska]] [[ht:Dànmak]] [[hu:Dánia]] [[hy:Դանիա]] [[ia:Danmark]] [[id:Denmark]] [[io:Dania]] [[is:Danmörk]] [[it:Danimarca]] [[ja:デンマーク]] [[ka:დანია]] [[ko:덴마크]] [[ks:Ḍēnamārka]] [[ku:Danîmarka]] [[kw:Danmark]] [[la:Dania]] [[li:Daenemark]] [[lt:Danija]] [[lv:Dānija]] [[mk:Данска]] [[ms:Denmark]] [[na:Denmark]] [[nds:Däänmark]] [[nds-nl:Denmaark]] [[ne:डेनमार्क]] [[nl:Denemarken]] [[nn:Danmark]] [[no:Danmark]] [[nrm:Dannemar]] [[oc:Danemarc]] [[os:Дани]] [[pdc:Denemarrick]] [[pl:Dania]] [[ps:ډېنمارک]] [[pt:Dinamarca]] [[ro:Danemarca]] [[ru:Дания]] [[sa:डेनमार्क]] [[scn:Danimarca]] [[se:Dánmárku]] [[sh:Danska]] [[simple:Denmark]] [[sk:Dánsko]] [[sl:Danska]] [[sq:Danimarka]] [[sr:Данска]] [[sv:Danmark]] [[ta:டென்மார்க்]] [[th:ประเทศเดนมาร์ก]] [[tl:Denmark]] [[tr:Danimarka]] [[ug:دانىيە]] [[uk:Данія]] [[vi:Đan Mạch]] [[yi:דענמארק]] [[zh:丹麦]] [[zh-min-nan:Dan-kok]] 5594 2006-07-28T12:16:16Z Manie 87 typo '''Danän''' binon län in Yurop. Danän labon 5 432 335 menis (2005). [[København]] binon cifazif Danäna. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Denemarke]] [[als:Dänemark]] [[an:Dinamarca]] [[ang:Denemearc]] [[ar:دانمارك]] [[ast:Dinamarca]] [[be:Данія]] [[bg:Дания]] [[bn:ডেনমার্ক]] [[br:Danmark]] [[bs:Danska]] [[ca:Dinamarca]] [[cs:Dánsko]] [[csb:Dëńskô]] [[cv:Дани]] [[cy:Denmarc]] [[da:Danmark]] [[de:Dänemark]] [[el:Δανία]] [[en:Denmark]] [[eo:Danio]] [[es:Dinamarca]] [[et:Taani]] [[eu:Danimarka]] [[fa:دانمارک]] [[fi:Tanska]] [[fiu-vro:Taani]] [[fo:Danmark]] [[fr:Danemark]] [[fy:Denemark]] [[ga:An Danmhairg]] [[gd:An Danmhairg]] [[gl:Dinamarca - Danmark]] [[he:דנמרק]] [[hi:डेनमार्क]] [[hr:Danska]] [[ht:Dànmak]] [[hu:Dánia]] [[hy:Դանիա]] [[ia:Danmark]] [[id:Denmark]] [[io:Dania]] [[is:Danmörk]] [[it:Danimarca]] [[ja:デンマーク]] [[ka:დანია]] [[ko:덴마크]] [[ks:Ḍēnamārka]] [[ku:Danîmarka]] [[kw:Danmark]] [[la:Dania]] [[li:Daenemark]] [[lt:Danija]] [[lv:Dānija]] [[mk:Данска]] [[ms:Denmark]] [[na:Denmark]] [[nds:Däänmark]] [[nds-nl:Denmaark]] [[ne:डेनमार्क]] [[nl:Denemarken]] [[nn:Danmark]] [[no:Danmark]] [[nrm:Dannemar]] [[oc:Danemarc]] [[os:Дани]] [[pdc:Denemarrick]] [[pl:Dania]] [[ps:ډېنمارک]] [[pt:Dinamarca]] [[ro:Danemarca]] [[ru:Дания]] [[sa:डेनमार्क]] [[scn:Danimarca]] [[se:Dánmárku]] [[sh:Danska]] [[simple:Denmark]] [[sk:Dánsko]] [[sl:Danska]] [[sq:Danimarka]] [[sr:Данска]] [[sv:Danmark]] [[ta:டென்மார்க்]] [[th:ประเทศเดนมาร์ก]] [[tl:Denmark]] [[tr:Danimarka]] [[ug:دانىيە]] [[uk:Данія]] [[vi:Đan Mạch]] [[yi:דענמארק]] [[zh:丹麦]] [[zh-min-nan:Dan-kok]] 6034 2006-08-13T23:42:27Z Escarbot 84 robot Adding: gv, pam, qu, sw '''Danän''' binon län in Yurop. Danän labon 5 432 335 menis (2005). [[København]] binon cifazif Danäna. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Denemarke]] [[als:Dänemark]] [[an:Dinamarca]] [[ang:Denemearc]] [[ar:دانمارك]] [[ast:Dinamarca]] [[be:Данія]] [[bg:Дания]] [[bn:ডেনমার্ক]] [[br:Danmark]] [[bs:Danska]] [[ca:Dinamarca]] [[cs:Dánsko]] [[csb:Dëńskô]] [[cv:Дани]] [[cy:Denmarc]] [[da:Danmark]] [[de:Dänemark]] [[el:Δανία]] [[en:Denmark]] [[eo:Danio]] [[es:Dinamarca]] [[et:Taani]] [[eu:Danimarka]] [[fa:دانمارک]] [[fi:Tanska]] [[fiu-vro:Taani]] [[fo:Danmark]] [[fr:Danemark]] [[fy:Denemark]] [[ga:An Danmhairg]] [[gd:An Danmhairg]] [[gl:Dinamarca - Danmark]] [[gv:Yn Danvarg]] [[he:דנמרק]] [[hi:डेनमार्क]] [[hr:Danska]] [[ht:Dànmak]] [[hu:Dánia]] [[hy:Դանիա]] [[ia:Danmark]] [[id:Denmark]] [[io:Dania]] [[is:Danmörk]] [[it:Danimarca]] [[ja:デンマーク]] [[ka:დანია]] [[ko:덴마크]] [[ks:Ḍēnamārka]] [[ku:Danîmarka]] [[kw:Danmark]] [[la:Dania]] [[li:Daenemark]] [[lt:Danija]] [[lv:Dānija]] [[mk:Данска]] [[ms:Denmark]] [[na:Denmark]] [[nds:Däänmark]] [[nds-nl:Denmaark]] [[ne:डेनमार्क]] [[nl:Denemarken]] [[nn:Danmark]] [[no:Danmark]] [[nrm:Dannemar]] [[oc:Danemarc]] [[os:Дани]] [[pam:Denmark]] [[pdc:Denemarrick]] [[pl:Dania]] [[ps:ډېنمارک]] [[pt:Dinamarca]] [[qu:Danmarka]] [[ro:Danemarca]] [[ru:Дания]] [[sa:डेनमार्क]] [[scn:Danimarca]] [[se:Dánmárku]] [[sh:Danska]] [[simple:Denmark]] [[sk:Dánsko]] [[sl:Danska]] [[sq:Danimarka]] [[sr:Данска]] [[sv:Danmark]] [[sw:Denmark]] [[ta:டென்மார்க்]] [[th:ประเทศเดนมาร์ก]] [[tl:Denmark]] [[tr:Danimarka]] [[ug:دانىيە]] [[uk:Данія]] [[vi:Đan Mạch]] [[yi:דענמארק]] [[zh:丹麦]] [[zh-min-nan:Dan-kok]] 6099 2006-08-15T19:09:43Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Denmark.svg|150px|right]] [[Image:Denmark_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationDenmark.png|150px|right]] '''Danän''' binon län in Nolüda-[[Yurop]]. Danän labon 5 432 335 menis (2005). [[København]] binon cifazif Danäna. [[Category:Läns]] [[Category:Danän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Denemarke]] [[als:Dänemark]] [[an:Dinamarca]] [[ang:Denemearc]] [[ar:دانمارك]] [[ast:Dinamarca]] [[be:Данія]] [[bg:Дания]] [[bn:ডেনমার্ক]] [[br:Danmark]] [[bs:Danska]] [[ca:Dinamarca]] [[cs:Dánsko]] [[csb:Dëńskô]] [[cv:Дани]] [[cy:Denmarc]] [[da:Danmark]] [[de:Dänemark]] [[el:Δανία]] [[en:Denmark]] [[eo:Danio]] [[es:Dinamarca]] [[et:Taani]] [[eu:Danimarka]] [[fa:دانمارک]] [[fi:Tanska]] [[fiu-vro:Taani]] [[fo:Danmark]] [[fr:Danemark]] [[fy:Denemark]] [[ga:An Danmhairg]] [[gd:An Danmhairg]] [[gl:Dinamarca - Danmark]] [[gv:Yn Danvarg]] [[he:דנמרק]] [[hi:डेनमार्क]] [[hr:Danska]] [[ht:Dànmak]] [[hu:Dánia]] [[hy:Դանիա]] [[ia:Danmark]] [[id:Denmark]] [[io:Dania]] [[is:Danmörk]] [[it:Danimarca]] [[ja:デンマーク]] [[ka:დანია]] [[ko:덴마크]] [[ks:Ḍēnamārka]] [[ku:Danîmarka]] [[kw:Danmark]] [[la:Dania]] [[li:Daenemark]] [[lt:Danija]] [[lv:Dānija]] [[mk:Данска]] [[ms:Denmark]] [[na:Denmark]] [[nds:Däänmark]] [[nds-nl:Denmaark]] [[ne:डेनमार्क]] [[nl:Denemarken]] [[nn:Danmark]] [[no:Danmark]] [[nrm:Dannemar]] [[oc:Danemarc]] [[os:Дани]] [[pam:Denmark]] [[pdc:Denemarrick]] [[pl:Dania]] [[ps:ډېنمارک]] [[pt:Dinamarca]] [[qu:Danmarka]] [[ro:Danemarca]] [[ru:Дания]] [[sa:डेनमार्क]] [[scn:Danimarca]] [[se:Dánmárku]] [[sh:Danska]] [[simple:Denmark]] [[sk:Dánsko]] [[sl:Danska]] [[sq:Danimarka]] [[sr:Данска]] [[sv:Danmark]] [[sw:Denmark]] [[ta:டென்மார்க்]] [[th:ประเทศเดนมาร์ก]] [[tl:Denmark]] [[tr:Danimarka]] [[ug:دانىيە]] [[uk:Данія]] [[vi:Đan Mạch]] [[yi:דענמארק]] [[zh:丹麦]] [[zh-min-nan:Dan-kok]] 7315 2006-10-10T01:27:23Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: am, arc, ilo, kl, lg, pms, roa-rup, tet, tg, zh-yue Modifi: ku [[Image:Flag_of_Denmark.svg|150px|right]] [[Image:Denmark_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationDenmark.png|150px|right]] '''Danän''' binon län in Nolüda-[[Yurop]]. Danän labon 5 432 335 menis (2005). [[København]] binon cifazif Danäna. [[Category:Läns]] [[Category:Danän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Denemarke]] [[als:Dänemark]] [[am:ዴንማርክ]] [[an:Dinamarca]] [[ang:Denemearc]] [[ar:دانمارك]] [[arc:ܕܢܡܪܟ]] [[ast:Dinamarca]] [[be:Данія]] [[bg:Дания]] [[bn:ডেনমার্ক]] [[br:Danmark]] [[bs:Danska]] [[ca:Dinamarca]] [[cs:Dánsko]] [[csb:Dëńskô]] [[cv:Дани]] [[cy:Denmarc]] [[da:Danmark]] [[de:Dänemark]] [[el:Δανία]] [[en:Denmark]] [[eo:Danio]] [[es:Dinamarca]] [[et:Taani]] [[eu:Danimarka]] [[fa:دانمارک]] [[fi:Tanska]] [[fiu-vro:Taani]] [[fo:Danmark]] [[fr:Danemark]] [[fy:Denemark]] [[ga:An Danmhairg]] [[gd:An Danmhairg]] [[gl:Dinamarca - Danmark]] [[gv:Yn Danvarg]] [[he:דנמרק]] [[hi:डेनमार्क]] [[hr:Danska]] [[ht:Dànmak]] [[hu:Dánia]] [[hy:Դանիա]] [[ia:Danmark]] [[id:Denmark]] [[ilo:Denmark]] [[io:Dania]] [[is:Danmörk]] [[it:Danimarca]] [[ja:デンマーク]] [[ka:დანია]] [[kl:Danmarki]] [[ko:덴마크]] [[ks:Ḍēnamārka]] [[ku:Danimarka]] [[kw:Danmark]] [[la:Dania]] [[lg:Denmarki]] [[li:Daenemark]] [[lt:Danija]] [[lv:Dānija]] [[mk:Данска]] [[ms:Denmark]] [[na:Denmark]] [[nds:Däänmark]] [[nds-nl:Denmaark]] [[ne:डेनमार्क]] [[nl:Denemarken]] [[nn:Danmark]] [[no:Danmark]] [[nrm:Dannemar]] [[oc:Danemarc]] [[os:Дани]] [[pam:Denmark]] [[pdc:Denemarrick]] [[pl:Dania]] [[pms:Danimarca]] [[ps:ډېنمارک]] [[pt:Dinamarca]] [[qu:Danmarka]] [[ro:Danemarca]] [[roa-rup:Danimarca]] [[ru:Дания]] [[sa:डेनमार्क]] [[scn:Danimarca]] [[se:Dánmárku]] [[sh:Danska]] [[simple:Denmark]] [[sk:Dánsko]] [[sl:Danska]] [[sq:Danimarka]] [[sr:Данска]] [[sv:Danmark]] [[sw:Denmark]] [[ta:டென்மார்க்]] [[tet:Dinamarka]] [[tg:Дания]] [[th:ประเทศเดนมาร์ก]] [[tl:Denmark]] [[tr:Danimarka]] [[ug:دانىيە]] [[uk:Данія]] [[vi:Đan Mạch]] [[yi:דענמארק]] [[zh:丹麦]] [[zh-min-nan:Dan-kok]] [[zh-yue:丹麥]] 7792 2006-10-22T02:50:44Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[kk:Дания]], [[lb:Dänemark]] [[Image:Flag_of_Denmark.svg|150px|right]] [[Image:Denmark_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationDenmark.png|150px|right]] '''Danän''' binon län in Nolüda-[[Yurop]]. Danän labon 5 432 335 menis (2005). [[København]] binon cifazif Danäna. [[Category:Läns]] [[Category:Danän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Denemarke]] [[als:Dänemark]] [[am:ዴንማርክ]] [[an:Dinamarca]] [[ang:Denemearc]] [[ar:دانمارك]] [[arc:ܕܢܡܪܟ]] [[ast:Dinamarca]] [[be:Данія]] [[bg:Дания]] [[bn:ডেনমার্ক]] [[br:Danmark]] [[bs:Danska]] [[ca:Dinamarca]] [[cs:Dánsko]] [[csb:Dëńskô]] [[cv:Дани]] [[cy:Denmarc]] [[da:Danmark]] [[de:Dänemark]] [[el:Δανία]] [[en:Denmark]] [[eo:Danio]] [[es:Dinamarca]] [[et:Taani]] [[eu:Danimarka]] [[fa:دانمارک]] [[fi:Tanska]] [[fiu-vro:Taani]] [[fo:Danmark]] [[fr:Danemark]] [[fy:Denemark]] [[ga:An Danmhairg]] [[gd:An Danmhairg]] [[gl:Dinamarca - Danmark]] [[gv:Yn Danvarg]] [[he:דנמרק]] [[hi:डेनमार्क]] [[hr:Danska]] [[ht:Dànmak]] [[hu:Dánia]] [[hy:Դանիա]] [[ia:Danmark]] [[id:Denmark]] [[ilo:Denmark]] [[io:Dania]] [[is:Danmörk]] [[it:Danimarca]] [[ja:デンマーク]] [[ka:დანია]] [[kk:Дания]] [[kl:Danmarki]] [[ko:덴마크]] [[ks:Ḍēnamārka]] [[ku:Danimarka]] [[kw:Danmark]] [[la:Dania]] [[lb:Dänemark]] [[lg:Denmarki]] [[li:Daenemark]] [[lt:Danija]] [[lv:Dānija]] [[mk:Данска]] [[ms:Denmark]] [[na:Denmark]] [[nds:Däänmark]] [[nds-nl:Denmaark]] [[ne:डेनमार्क]] [[nl:Denemarken]] [[nn:Danmark]] [[no:Danmark]] [[nrm:Dannemar]] [[oc:Danemarc]] [[os:Дани]] [[pam:Denmark]] [[pdc:Denemarrick]] [[pl:Dania]] [[pms:Danimarca]] [[ps:ډېنمارک]] [[pt:Dinamarca]] [[qu:Danmarka]] [[ro:Danemarca]] [[roa-rup:Danimarca]] [[ru:Дания]] [[sa:डेनमार्क]] [[scn:Danimarca]] [[se:Dánmárku]] [[sh:Danska]] [[simple:Denmark]] [[sk:Dánsko]] [[sl:Danska]] [[sq:Danimarka]] [[sr:Данска]] [[sv:Danmark]] [[sw:Denmark]] [[ta:டென்மார்க்]] [[tet:Dinamarka]] [[tg:Дания]] [[th:ประเทศเดนมาร์ก]] [[tl:Denmark]] [[tr:Danimarka]] [[ug:دانىيە]] [[uk:Данія]] [[vi:Đan Mạch]] [[yi:דענמארק]] [[zh:丹麦]] [[zh-min-nan:Dan-kok]] [[zh-yue:丹麥]] 8322 2006-10-29T14:50:54Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Portugal.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Portugal.png|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPortugal.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[København]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} [[Image:Flag_of_Denmark.svg|150px|right]] [[Image:Denmark_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationDenmark.png|150px|right]] '''Danän''' binon län in Nolüda-[[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Danän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Denemarke]] [[als:Dänemark]] [[am:ዴንማርክ]] [[an:Dinamarca]] [[ang:Denemearc]] [[ar:دانمارك]] [[arc:ܕܢܡܪܟ]] [[ast:Dinamarca]] [[be:Данія]] [[bg:Дания]] [[bn:ডেনমার্ক]] [[br:Danmark]] [[bs:Danska]] [[ca:Dinamarca]] [[cs:Dánsko]] [[csb:Dëńskô]] [[cv:Дани]] [[cy:Denmarc]] [[da:Danmark]] [[de:Dänemark]] [[el:Δανία]] [[en:Denmark]] [[eo:Danio]] [[es:Dinamarca]] [[et:Taani]] [[eu:Danimarka]] [[fa:دانمارک]] [[fi:Tanska]] [[fiu-vro:Taani]] [[fo:Danmark]] [[fr:Danemark]] [[fy:Denemark]] [[ga:An Danmhairg]] [[gd:An Danmhairg]] [[gl:Dinamarca - Danmark]] [[gv:Yn Danvarg]] [[he:דנמרק]] [[hi:डेनमार्क]] [[hr:Danska]] [[ht:Dànmak]] [[hu:Dánia]] [[hy:Դանիա]] [[ia:Danmark]] [[id:Denmark]] [[ilo:Denmark]] [[io:Dania]] [[is:Danmörk]] [[it:Danimarca]] [[ja:デンマーク]] [[ka:დანია]] [[kk:Дания]] [[kl:Danmarki]] [[ko:덴마크]] [[ks:Ḍēnamārka]] [[ku:Danimarka]] [[kw:Danmark]] [[la:Dania]] [[lb:Dänemark]] [[lg:Denmarki]] [[li:Daenemark]] [[lt:Danija]] [[lv:Dānija]] [[mk:Данска]] [[ms:Denmark]] [[na:Denmark]] [[nds:Däänmark]] [[nds-nl:Denmaark]] [[ne:डेनमार्क]] [[nl:Denemarken]] [[nn:Danmark]] [[no:Danmark]] [[nrm:Dannemar]] [[oc:Danemarc]] [[os:Дани]] [[pam:Denmark]] [[pdc:Denemarrick]] [[pl:Dania]] [[pms:Danimarca]] [[ps:ډېنمارک]] [[pt:Dinamarca]] [[qu:Danmarka]] [[ro:Danemarca]] [[roa-rup:Danimarca]] [[ru:Дания]] [[sa:डेनमार्क]] [[scn:Danimarca]] [[se:Dánmárku]] [[sh:Danska]] [[simple:Denmark]] [[sk:Dánsko]] [[sl:Danska]] [[sq:Danimarka]] [[sr:Данска]] [[sv:Danmark]] [[sw:Denmark]] [[ta:டென்மார்க்]] [[tet:Dinamarka]] [[tg:Дания]] [[th:ประเทศเดนมาร์ก]] [[tl:Denmark]] [[tr:Danimarka]] [[ug:دانىيە]] [[uk:Данія]] [[vi:Đan Mạch]] [[yi:דענמארק]] [[zh:丹麦]] [[zh-min-nan:Dan-kok]] [[zh-yue:丹麥]] 9408 2006-11-15T16:51:45Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[ru-sib:Дания]] {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Portugal.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Portugal.png|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPortugal.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[København]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} [[Image:Flag_of_Denmark.svg|150px|right]] [[Image:Denmark_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationDenmark.png|150px|right]] '''Danän''' binon län in Nolüda-[[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Danän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Denemarke]] [[als:Dänemark]] [[am:ዴንማርክ]] [[an:Dinamarca]] [[ang:Denemearc]] [[ar:دانمارك]] [[arc:ܕܢܡܪܟ]] [[ast:Dinamarca]] [[be:Данія]] [[bg:Дания]] [[bn:ডেনমার্ক]] [[br:Danmark]] [[bs:Danska]] [[ca:Dinamarca]] [[cs:Dánsko]] [[csb:Dëńskô]] [[cv:Дани]] [[cy:Denmarc]] [[da:Danmark]] [[de:Dänemark]] [[el:Δανία]] [[en:Denmark]] [[eo:Danio]] [[es:Dinamarca]] [[et:Taani]] [[eu:Danimarka]] [[fa:دانمارک]] [[fi:Tanska]] [[fiu-vro:Taani]] [[fo:Danmark]] [[fr:Danemark]] [[fy:Denemark]] [[ga:An Danmhairg]] [[gd:An Danmhairg]] [[gl:Dinamarca - Danmark]] [[gv:Yn Danvarg]] [[he:דנמרק]] [[hi:डेनमार्क]] [[hr:Danska]] [[ht:Dànmak]] [[hu:Dánia]] [[hy:Դանիա]] [[ia:Danmark]] [[id:Denmark]] [[ilo:Denmark]] [[io:Dania]] [[is:Danmörk]] [[it:Danimarca]] [[ja:デンマーク]] [[ka:დანია]] [[kk:Дания]] [[kl:Danmarki]] [[ko:덴마크]] [[ks:Ḍēnamārka]] [[ku:Danimarka]] [[kw:Danmark]] [[la:Dania]] [[lb:Dänemark]] [[lg:Denmarki]] [[li:Daenemark]] [[lt:Danija]] [[lv:Dānija]] [[mk:Данска]] [[ms:Denmark]] [[na:Denmark]] [[nds:Däänmark]] [[nds-nl:Denmaark]] [[ne:डेनमार्क]] [[nl:Denemarken]] [[nn:Danmark]] [[no:Danmark]] [[nrm:Dannemar]] [[oc:Danemarc]] [[os:Дани]] [[pam:Denmark]] [[pdc:Denemarrick]] [[pl:Dania]] [[pms:Danimarca]] [[ps:ډېنمارک]] [[pt:Dinamarca]] [[qu:Danmarka]] [[ro:Danemarca]] [[roa-rup:Danimarca]] [[ru:Дания]] [[ru-sib:Дания]] [[sa:डेनमार्क]] [[scn:Danimarca]] [[se:Dánmárku]] [[sh:Danska]] [[simple:Denmark]] [[sk:Dánsko]] [[sl:Danska]] [[sq:Danimarka]] [[sr:Данска]] [[sv:Danmark]] [[sw:Denmark]] [[ta:டென்மார்க்]] [[tet:Dinamarka]] [[tg:Дания]] [[th:ประเทศเดนมาร์ก]] [[tl:Denmark]] [[tr:Danimarka]] [[ug:دانىيە]] [[uk:Данія]] [[vi:Đan Mạch]] [[yi:דענמארק]] [[zh:丹麦]] [[zh-min-nan:Dan-kok]] [[zh-yue:丹麥]] 11364 2006-12-15T17:05:15Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Kongeriget Danmark | stän = [[Image:Flag_of_Denmark.svg|125px]]<br>[[Stän Danäna]] | sköt = [[Image:Denmark_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Danäna]] | netahüm = [[Det er et yndigt land]] | topam = [[Image:LocationDenmark.png]] | pük = [[Danänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[København]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} '''Danän''' binon län in Nolüda-[[Yurop]], kel kobü topäds plödik tel: nisulagrup: [[Färövuäns]] (in Nolüda-Latlantean), e nisul: [[Gröneän]] fomon Regän Danäna (Danänapüko: ''Kongeriget Danmark''): monäk dialik. [[Category:Läns]] [[Category:Danän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Denemarke]] [[als:Dänemark]] [[am:ዴንማርክ]] [[an:Dinamarca]] [[ang:Denemearc]] [[ar:دانمارك]] [[arc:ܕܢܡܪܟ]] [[ast:Dinamarca]] [[be:Данія]] [[bg:Дания]] [[bn:ডেনমার্ক]] [[br:Danmark]] [[bs:Danska]] [[ca:Dinamarca]] [[cs:Dánsko]] [[csb:Dëńskô]] [[cv:Дани]] [[cy:Denmarc]] [[da:Danmark]] [[de:Dänemark]] [[el:Δανία]] [[en:Denmark]] [[eo:Danio]] [[es:Dinamarca]] [[et:Taani]] [[eu:Danimarka]] [[fa:دانمارک]] [[fi:Tanska]] [[fiu-vro:Taani]] [[fo:Danmark]] [[fr:Danemark]] [[fy:Denemark]] [[ga:An Danmhairg]] [[gd:An Danmhairg]] [[gl:Dinamarca - Danmark]] [[gv:Yn Danvarg]] [[he:דנמרק]] [[hi:डेनमार्क]] [[hr:Danska]] [[ht:Dànmak]] [[hu:Dánia]] [[hy:Դանիա]] [[ia:Danmark]] [[id:Denmark]] [[ilo:Denmark]] [[io:Dania]] [[is:Danmörk]] [[it:Danimarca]] [[ja:デンマーク]] [[ka:დანია]] [[kk:Дания]] [[kl:Danmarki]] [[ko:덴마크]] [[ks:Ḍēnamārka]] [[ku:Danimarka]] [[kw:Danmark]] [[la:Dania]] [[lb:Dänemark]] [[lg:Denmarki]] [[li:Daenemark]] [[lt:Danija]] [[lv:Dānija]] [[mk:Данска]] [[ms:Denmark]] [[na:Denmark]] [[nds:Däänmark]] [[nds-nl:Denmaark]] [[ne:डेनमार्क]] [[nl:Denemarken]] [[nn:Danmark]] [[no:Danmark]] [[nrm:Dannemar]] [[oc:Danemarc]] [[os:Дани]] [[pam:Denmark]] [[pdc:Denemarrick]] [[pl:Dania]] [[pms:Danimarca]] [[ps:ډېنمارک]] [[pt:Dinamarca]] [[qu:Danmarka]] [[ro:Danemarca]] [[roa-rup:Danimarca]] [[ru:Дания]] [[ru-sib:Дания]] [[sa:डेनमार्क]] [[scn:Danimarca]] [[se:Dánmárku]] [[sh:Danska]] [[simple:Denmark]] [[sk:Dánsko]] [[sl:Danska]] [[sq:Danimarka]] [[sr:Данска]] [[sv:Danmark]] [[sw:Denmark]] [[ta:டென்மார்க்]] [[tet:Dinamarka]] [[tg:Дания]] [[th:ประเทศเดนมาร์ก]] [[tl:Denmark]] [[tr:Danimarka]] [[ug:دانىيە]] [[uk:Данія]] [[vi:Đan Mạch]] [[yi:דענמארק]] [[zh:丹麦]] [[zh-min-nan:Dan-kok]] [[zh-yue:丹麥]] 11365 2006-12-15T17:14:39Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Kongeriget Danmark | stän = [[Image:Flag_of_Denmark.svg|125px]]<br>[[Stän Danäna]] | sköt = [[Image:Denmark_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Danäna]] | netahüm = [[Det er et yndigt land]] | topam = [[Image:LocationDenmark.png]] | pük = [[Danänapük]] | reigasit = [[monäk]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[København]] | rel = [[protästan]]s ([[lutär]]ans) 83,1% | km2 = 43&nbsp;094 | dötvata = 1,6 | lödanef_täxet = 5&nbsp;432&nbsp;335 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 5&nbsp;397&nbsp;640 | census = 2004 | densit = 125 | völäd = krone | völädakot = DKK | timatopäd = +1 e +2 | zäladel = [[yunul 5id]] | tld = dk | länakot=DNK | tel = 45 }} '''Danän''' binon län in Nolüda-[[Yurop]], kel kobü topäds plödik tel: nisulagrup: [[Färövuäns]] (in Nolüda-Latlantean), e nisul: [[Gröneän]] fomon Regän Danäna (Danänapüko: ''Kongeriget Danmark''): monäk dialik. [[Category:Läns]] [[Category:Danän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Denemarke]] [[als:Dänemark]] [[am:ዴንማርክ]] [[an:Dinamarca]] [[ang:Denemearc]] [[ar:دانمارك]] [[arc:ܕܢܡܪܟ]] [[ast:Dinamarca]] [[be:Данія]] [[bg:Дания]] [[bn:ডেনমার্ক]] [[br:Danmark]] [[bs:Danska]] [[ca:Dinamarca]] [[cs:Dánsko]] [[csb:Dëńskô]] [[cv:Дани]] [[cy:Denmarc]] [[da:Danmark]] [[de:Dänemark]] [[el:Δανία]] [[en:Denmark]] [[eo:Danio]] [[es:Dinamarca]] [[et:Taani]] [[eu:Danimarka]] [[fa:دانمارک]] [[fi:Tanska]] [[fiu-vro:Taani]] [[fo:Danmark]] [[fr:Danemark]] [[fy:Denemark]] [[ga:An Danmhairg]] [[gd:An Danmhairg]] [[gl:Dinamarca - Danmark]] [[gv:Yn Danvarg]] [[he:דנמרק]] [[hi:डेनमार्क]] [[hr:Danska]] [[ht:Dànmak]] [[hu:Dánia]] [[hy:Դանիա]] [[ia:Danmark]] [[id:Denmark]] [[ilo:Denmark]] [[io:Dania]] [[is:Danmörk]] [[it:Danimarca]] [[ja:デンマーク]] [[ka:დანია]] [[kk:Дания]] [[kl:Danmarki]] [[ko:덴마크]] [[ks:Ḍēnamārka]] [[ku:Danimarka]] [[kw:Danmark]] [[la:Dania]] [[lb:Dänemark]] [[lg:Denmarki]] [[li:Daenemark]] [[lt:Danija]] [[lv:Dānija]] [[mk:Данска]] [[ms:Denmark]] [[na:Denmark]] [[nds:Däänmark]] [[nds-nl:Denmaark]] [[ne:डेनमार्क]] [[nl:Denemarken]] [[nn:Danmark]] [[no:Danmark]] [[nrm:Dannemar]] [[oc:Danemarc]] [[os:Дани]] [[pam:Denmark]] [[pdc:Denemarrick]] [[pl:Dania]] [[pms:Danimarca]] [[ps:ډېنمارک]] [[pt:Dinamarca]] [[qu:Danmarka]] [[ro:Danemarca]] [[roa-rup:Danimarca]] [[ru:Дания]] [[ru-sib:Дания]] [[sa:डेनमार्क]] [[scn:Danimarca]] [[se:Dánmárku]] [[sh:Danska]] [[simple:Denmark]] [[sk:Dánsko]] [[sl:Danska]] [[sq:Danimarka]] [[sr:Данска]] [[sv:Danmark]] [[sw:Denmark]] [[ta:டென்மார்க்]] [[tet:Dinamarka]] [[tg:Дания]] [[th:ประเทศเดนมาร์ก]] [[tl:Denmark]] [[tr:Danimarka]] [[ug:دانىيە]] [[uk:Данія]] [[vi:Đan Mạch]] [[yi:דענמארק]] [[zh:丹麦]] [[zh-min-nan:Dan-kok]] [[zh-yue:丹麥]] 11366 2006-12-15T17:15:19Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Kongeriget Danmark | stän = [[Image:Flag_of_Denmark.svg|125px]]<br>[[Stän Danäna]] | sköt = [[Image:Denmark_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Danäna]] | netahüm = [[Det er et yndigt land]] | topam = [[Image:LocationDenmark.png]] | pük = [[Danänapük]] | reigasit = [[monäk]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[København]] | rel = [[protästan]]s ([[lutär]]ans) 83,1% | km2 = 43&nbsp;094 | dötvata = 1,6 | lödanef_täxet = 5&nbsp;432&nbsp;335 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 5&nbsp;397&nbsp;640 | census = 2004 | densit = 125 | völäd = krone | völädakot = DKK | timatopäd = +1 e +2 | zäladel = [[yunul 5]] | tld = dk | länakot=DNK | tel = 45 }} '''Danän''' binon län in Nolüda-[[Yurop]], kel kobü topäds plödik tel: nisulagrup: [[Färövuäns]] (in Nolüda-Latlantean), e nisul: [[Gröneän]] fomon Regän Danäna (Danänapüko: ''Kongeriget Danmark''): monäk dialik. [[Category:Läns]] [[Category:Danän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Denemarke]] [[als:Dänemark]] [[am:ዴንማርክ]] [[an:Dinamarca]] [[ang:Denemearc]] [[ar:دانمارك]] [[arc:ܕܢܡܪܟ]] [[ast:Dinamarca]] [[be:Данія]] [[bg:Дания]] [[bn:ডেনমার্ক]] [[br:Danmark]] [[bs:Danska]] [[ca:Dinamarca]] [[cs:Dánsko]] [[csb:Dëńskô]] [[cv:Дани]] [[cy:Denmarc]] [[da:Danmark]] [[de:Dänemark]] [[el:Δανία]] [[en:Denmark]] [[eo:Danio]] [[es:Dinamarca]] [[et:Taani]] [[eu:Danimarka]] [[fa:دانمارک]] [[fi:Tanska]] [[fiu-vro:Taani]] [[fo:Danmark]] [[fr:Danemark]] [[fy:Denemark]] [[ga:An Danmhairg]] [[gd:An Danmhairg]] [[gl:Dinamarca - Danmark]] [[gv:Yn Danvarg]] [[he:דנמרק]] [[hi:डेनमार्क]] [[hr:Danska]] [[ht:Dànmak]] [[hu:Dánia]] [[hy:Դանիա]] [[ia:Danmark]] [[id:Denmark]] [[ilo:Denmark]] [[io:Dania]] [[is:Danmörk]] [[it:Danimarca]] [[ja:デンマーク]] [[ka:დანია]] [[kk:Дания]] [[kl:Danmarki]] [[ko:덴마크]] [[ks:Ḍēnamārka]] [[ku:Danimarka]] [[kw:Danmark]] [[la:Dania]] [[lb:Dänemark]] [[lg:Denmarki]] [[li:Daenemark]] [[lt:Danija]] [[lv:Dānija]] [[mk:Данска]] [[ms:Denmark]] [[na:Denmark]] [[nds:Däänmark]] [[nds-nl:Denmaark]] [[ne:डेनमार्क]] [[nl:Denemarken]] [[nn:Danmark]] [[no:Danmark]] [[nrm:Dannemar]] [[oc:Danemarc]] [[os:Дани]] [[pam:Denmark]] [[pdc:Denemarrick]] [[pl:Dania]] [[pms:Danimarca]] [[ps:ډېنمارک]] [[pt:Dinamarca]] [[qu:Danmarka]] [[ro:Danemarca]] [[roa-rup:Danimarca]] [[ru:Дания]] [[ru-sib:Дания]] [[sa:डेनमार्क]] [[scn:Danimarca]] [[se:Dánmárku]] [[sh:Danska]] [[simple:Denmark]] [[sk:Dánsko]] [[sl:Danska]] [[sq:Danimarka]] [[sr:Данска]] [[sv:Danmark]] [[sw:Denmark]] [[ta:டென்மார்க்]] [[tet:Dinamarka]] [[tg:Дания]] [[th:ประเทศเดนมาร์ก]] [[tl:Denmark]] [[tr:Danimarka]] [[ug:دانىيە]] [[uk:Данія]] [[vi:Đan Mạch]] [[yi:דענמארק]] [[zh:丹麦]] [[zh-min-nan:Dan-kok]] [[zh-yue:丹麥]] 11796 2006-12-17T22:48:20Z Thijs!bot 107 robot Adding: frp, hsb Removing: hi, ilo, ru-sib, ug {{Länataib| | neminnetapük = Kongeriget Danmark | stän = [[Image:Flag_of_Denmark.svg|125px]]<br>[[Stän Danäna]] | sköt = [[Image:Denmark_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Danäna]] | netahüm = [[Det er et yndigt land]] | topam = [[Image:LocationDenmark.png]] | pük = [[Danänapük]] | reigasit = [[monäk]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[København]] | rel = [[protästan]]s ([[lutär]]ans) 83,1% | km2 = 43&nbsp;094 | dötvata = 1,6 | lödanef_täxet = 5&nbsp;432&nbsp;335 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 5&nbsp;397&nbsp;640 | census = 2004 | densit = 125 | völäd = krone | völädakot = DKK | timatopäd = +1 e +2 | zäladel = [[yunul 5]] | tld = dk | länakot=DNK | tel = 45 }} '''Danän''' binon län in Nolüda-[[Yurop]], kel kobü topäds plödik tel: nisulagrup: [[Färövuäns]] (in Nolüda-Latlantean), e nisul: [[Gröneän]] fomon Regän Danäna (Danänapüko: ''Kongeriget Danmark''): monäk dialik. [[Category:Läns]] [[Category:Danän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Denemarke]] [[als:Dänemark]] [[am:ዴንማርክ]] [[an:Dinamarca]] [[ang:Denemearc]] [[ar:دانمارك]] [[arc:ܕܢܡܪܟ]] [[ast:Dinamarca]] [[be:Данія]] [[bg:Дания]] [[bn:ডেনমার্ক]] [[br:Danmark]] [[bs:Danska]] [[ca:Dinamarca]] [[cs:Dánsko]] [[csb:Dëńskô]] [[cv:Дани]] [[cy:Denmarc]] [[da:Danmark]] [[de:Dänemark]] [[el:Δανία]] [[en:Denmark]] [[eo:Danio]] [[es:Dinamarca]] [[et:Taani]] [[eu:Danimarka]] [[fa:دانمارک]] [[fi:Tanska]] [[fiu-vro:Taani]] [[fo:Danmark]] [[fr:Danemark]] [[frp:Danemârc]] [[fy:Denemark]] [[ga:An Danmhairg]] [[gd:An Danmhairg]] [[gl:Dinamarca - Danmark]] [[gv:Yn Danvarg]] [[he:דנמרק]] [[hr:Danska]] [[hsb:Danska]] [[ht:Dànmak]] [[hu:Dánia]] [[hy:Դանիա]] [[ia:Danmark]] [[id:Denmark]] [[io:Dania]] [[is:Danmörk]] [[it:Danimarca]] [[ja:デンマーク]] [[ka:დანია]] [[kk:Дания]] [[kl:Danmarki]] [[ko:덴마크]] [[ks:Ḍēnamārka]] [[ku:Danimarka]] [[kw:Danmark]] [[la:Dania]] [[lb:Dänemark]] [[lg:Denmarki]] [[li:Daenemark]] [[lt:Danija]] [[lv:Dānija]] [[mk:Данска]] [[ms:Denmark]] [[na:Denmark]] [[nds:Däänmark]] [[nds-nl:Denmaark]] [[ne:डेनमार्क]] [[nl:Denemarken]] [[nn:Danmark]] [[no:Danmark]] [[nrm:Dannemar]] [[oc:Danemarc]] [[os:Дани]] [[pam:Denmark]] [[pdc:Denemarrick]] [[pl:Dania]] [[pms:Danimarca]] [[ps:ډېنمارک]] [[pt:Dinamarca]] [[qu:Danmarka]] [[ro:Danemarca]] [[roa-rup:Danimarca]] [[ru:Дания]] [[sa:डेनमार्क]] [[scn:Danimarca]] [[se:Dánmárku]] [[sh:Danska]] [[simple:Denmark]] [[sk:Dánsko]] [[sl:Danska]] [[sq:Danimarka]] [[sr:Данска]] [[sv:Danmark]] [[sw:Denmark]] [[ta:டென்மார்க்]] [[tet:Dinamarka]] [[tg:Дания]] [[th:ประเทศเดนมาร์ก]] [[tl:Denmark]] [[tr:Danimarka]] [[uk:Данія]] [[vi:Đan Mạch]] [[yi:דענמארק]] [[zh:丹麦]] [[zh-min-nan:Dan-kok]] [[zh-yue:丹麥]] 11980 2006-12-20T16:06:23Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[bo:དན་མྲག]], [[co:Danimarca]] {{Länataib| | neminnetapük = Kongeriget Danmark | stän = [[Image:Flag_of_Denmark.svg|125px]]<br>[[Stän Danäna]] | sköt = [[Image:Denmark_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Danäna]] | netahüm = [[Det er et yndigt land]] | topam = [[Image:LocationDenmark.png]] | pük = [[Danänapük]] | reigasit = [[monäk]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[København]] | rel = [[protästan]]s ([[lutär]]ans) 83,1% | km2 = 43&nbsp;094 | dötvata = 1,6 | lödanef_täxet = 5&nbsp;432&nbsp;335 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 5&nbsp;397&nbsp;640 | census = 2004 | densit = 125 | völäd = krone | völädakot = DKK | timatopäd = +1 e +2 | zäladel = [[yunul 5]] | tld = dk | länakot=DNK | tel = 45 }} '''Danän''' binon län in Nolüda-[[Yurop]], kel kobü topäds plödik tel: nisulagrup: [[Färövuäns]] (in Nolüda-Latlantean), e nisul: [[Gröneän]] fomon Regän Danäna (Danänapüko: ''Kongeriget Danmark''): monäk dialik. [[Category:Läns]] [[Category:Danän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Denemarke]] [[als:Dänemark]] [[am:ዴንማርክ]] [[an:Dinamarca]] [[ang:Denemearc]] [[ar:دانمارك]] [[arc:ܕܢܡܪܟ]] [[ast:Dinamarca]] [[be:Данія]] [[bg:Дания]] [[bn:ডেনমার্ক]] [[bo:དན་མྲག]] [[br:Danmark]] [[bs:Danska]] [[ca:Dinamarca]] [[co:Danimarca]] [[cs:Dánsko]] [[csb:Dëńskô]] [[cv:Дани]] [[cy:Denmarc]] [[da:Danmark]] [[de:Dänemark]] [[el:Δανία]] [[en:Denmark]] [[eo:Danio]] [[es:Dinamarca]] [[et:Taani]] [[eu:Danimarka]] [[fa:دانمارک]] [[fi:Tanska]] [[fiu-vro:Taani]] [[fo:Danmark]] [[fr:Danemark]] [[frp:Danemârc]] [[fy:Denemark]] [[ga:An Danmhairg]] [[gd:An Danmhairg]] [[gl:Dinamarca - Danmark]] [[gv:Yn Danvarg]] [[he:דנמרק]] [[hr:Danska]] [[hsb:Danska]] [[ht:Dànmak]] [[hu:Dánia]] [[hy:Դանիա]] [[ia:Danmark]] [[id:Denmark]] [[io:Dania]] [[is:Danmörk]] [[it:Danimarca]] [[ja:デンマーク]] [[ka:დანია]] [[kk:Дания]] [[kl:Danmarki]] [[ko:덴마크]] [[ks:Ḍēnamārka]] [[ku:Danimarka]] [[kw:Danmark]] [[la:Dania]] [[lb:Dänemark]] [[lg:Denmarki]] [[li:Daenemark]] [[lt:Danija]] [[lv:Dānija]] [[mk:Данска]] [[ms:Denmark]] [[na:Denmark]] [[nds:Däänmark]] [[nds-nl:Denmaark]] [[ne:डेनमार्क]] [[nl:Denemarken]] [[nn:Danmark]] [[no:Danmark]] [[nrm:Dannemar]] [[oc:Danemarc]] [[os:Дани]] [[pam:Denmark]] [[pdc:Denemarrick]] [[pl:Dania]] [[pms:Danimarca]] [[ps:ډېنمارک]] [[pt:Dinamarca]] [[qu:Danmarka]] [[ro:Danemarca]] [[roa-rup:Danimarca]] [[ru:Дания]] [[sa:डेनमार्क]] [[scn:Danimarca]] [[se:Dánmárku]] [[sh:Danska]] [[simple:Denmark]] [[sk:Dánsko]] [[sl:Danska]] [[sq:Danimarka]] [[sr:Данска]] [[sv:Danmark]] [[sw:Denmark]] [[ta:டென்மார்க்]] [[tet:Dinamarka]] [[tg:Дания]] [[th:ประเทศเดนมาร์ก]] [[tl:Denmark]] [[tr:Danimarka]] [[uk:Данія]] [[vi:Đan Mạch]] [[yi:דענמארק]] [[zh:丹麦]] [[zh-min-nan:Dan-kok]] [[zh-yue:丹麥]] 1898 5175 2006-05-19T01:12:06Z Cifil 71 '''Köbenhavn''' binon cifazif [[Norgän]]a. Glet ela Köbenhavn binon 454 km². Köbenhavn labon 501158 menis (2006). [[da:København]] 5176 2006-05-19T01:13:33Z Cifil 71 '''Köbenhavn''' binon cifazif [[Norgän]]a. Glet ela Köbenhavn binon 454 km². Köbenhavn labon 501158 menis (2006). [[an:Copenaguen]] [[ar:كوبنهاغن]] [[be:Капэнгаген]] [[bg:Копенхаген]] [[br:Kopenhagen]] [[bs:Kopenhagen]] [[ca:Copenhaguen]] [[cs:Kodaň]] [[csb:Kòpenhaga]] [[cv:Копенгаген]] [[da:København]] [[de:Kopenhagen]] [[el:Κοπεγχάγη]] [[en:Copenhagen]] [[eo:Kopenhago]] [[es:Copenhague]] [[et:Kopenhaagen]] [[eu:Kopenage]] [[fi:Kööpenhamina]] [[fo:Keypmannahavn]] [[fr:Copenhague]] [[ga:Cóbanhávan]] [[gl:Copenhaguen - København]] [[he:קופנהגן]] [[hr:Kopenhagen]] [[hu:Koppenhága]] [[id:Kopenhagen]] [[io:København]] [[is:Kaupmannahöfn]] [[it:Copenaghen]] [[ja:コペンハーゲン]] [[ka:კოპენჰაგენი]] [[kl:København]] [[ko:코펜하겐]] [[la:Hafnia]] [[lb:Kopenhagen]] [[lt:Kopenhaga]] [[lv:Kopenhāgena]] [[nds:Kopenhagen]] [[nl:Kopenhagen]] [[nn:København]] [[no:København]] [[pl:Kopenhaga]] [[pt:Copenhaga]] [[ro:Copenhaga]] [[ru:Копенгаген]] [[sa:कोपनहागन]] [[sh:Kopenhagen]] [[simple:Copenhagen]] [[sk:Kodaň]] [[sl:Kobenhaven]] [[sr:Копенхаген]] [[sv:Köpenhamn]] [[th:โคเปนเฮเกน]] [[tr:Kopenhag]] [[zh:哥本哈根]] 5177 2006-05-19T01:14:51Z Cifil 71 '''Köbenhavn''' binon cifazif [[Norgän]]a. Glet ela Köbenhavn binon 525,9 km². Köbenhavn labon 501158 menis (2006). [[an:Copenaguen]] [[ar:كوبنهاغن]] [[be:Капэнгаген]] [[bg:Копенхаген]] [[br:Kopenhagen]] [[bs:Kopenhagen]] [[ca:Copenhaguen]] [[cs:Kodaň]] [[csb:Kòpenhaga]] [[cv:Копенгаген]] [[da:København]] [[de:Kopenhagen]] [[el:Κοπεγχάγη]] [[en:Copenhagen]] [[eo:Kopenhago]] [[es:Copenhague]] [[et:Kopenhaagen]] [[eu:Kopenage]] [[fi:Kööpenhamina]] [[fo:Keypmannahavn]] [[fr:Copenhague]] [[ga:Cóbanhávan]] [[gl:Copenhaguen - København]] [[he:קופנהגן]] [[hr:Kopenhagen]] [[hu:Koppenhága]] [[id:Kopenhagen]] [[io:København]] [[is:Kaupmannahöfn]] [[it:Copenaghen]] [[ja:コペンハーゲン]] [[ka:კოპენჰაგენი]] [[kl:København]] [[ko:코펜하겐]] [[la:Hafnia]] [[lb:Kopenhagen]] [[lt:Kopenhaga]] [[lv:Kopenhāgena]] [[nds:Kopenhagen]] [[nl:Kopenhagen]] [[nn:København]] [[no:København]] [[pl:Kopenhaga]] [[pt:Copenhaga]] [[ro:Copenhaga]] [[ru:Копенгаген]] [[sa:कोपनहागन]] [[sh:Kopenhagen]] [[simple:Copenhagen]] [[sk:Kodaň]] [[sl:Kobenhaven]] [[sr:Копенхаген]] [[sv:Köpenhamn]] [[th:โคเปนเฮเกน]] [[tr:Kopenhag]] [[zh:哥本哈根]] 5178 2006-05-19T01:15:14Z Cifil 71 '''Köbenhavn''' binon cifazif [[Danän]]a. Glet ela Köbenhavn binon 525,9 km². Köbenhavn labon 501158 menis (2006). [[an:Copenaguen]] [[ar:كوبنهاغن]] [[be:Капэнгаген]] [[bg:Копенхаген]] [[br:Kopenhagen]] [[bs:Kopenhagen]] [[ca:Copenhaguen]] [[cs:Kodaň]] [[csb:Kòpenhaga]] [[cv:Копенгаген]] [[da:København]] [[de:Kopenhagen]] [[el:Κοπεγχάγη]] [[en:Copenhagen]] [[eo:Kopenhago]] [[es:Copenhague]] [[et:Kopenhaagen]] [[eu:Kopenage]] [[fi:Kööpenhamina]] [[fo:Keypmannahavn]] [[fr:Copenhague]] [[ga:Cóbanhávan]] [[gl:Copenhaguen - København]] [[he:קופנהגן]] [[hr:Kopenhagen]] [[hu:Koppenhága]] [[id:Kopenhagen]] [[io:København]] [[is:Kaupmannahöfn]] [[it:Copenaghen]] [[ja:コペンハーゲン]] [[ka:კოპენჰაგენი]] [[kl:København]] [[ko:코펜하겐]] [[la:Hafnia]] [[lb:Kopenhagen]] [[lt:Kopenhaga]] [[lv:Kopenhāgena]] [[nds:Kopenhagen]] [[nl:Kopenhagen]] [[nn:København]] [[no:København]] [[pl:Kopenhaga]] [[pt:Copenhaga]] [[ro:Copenhaga]] [[ru:Копенгаген]] [[sa:कोपनहागन]] [[sh:Kopenhagen]] [[simple:Copenhagen]] [[sk:Kodaň]] [[sl:Kobenhaven]] [[sr:Копенхаген]] [[sv:Köpenhamn]] [[th:โคเปนเฮเกน]] [[tr:Kopenhag]] [[zh:哥本哈根]] 5509 2006-07-25T15:37:56Z Manie 87 typo '''Köbenhavn''' binon cifazif [[Danän]]a. Glet ela Köbenhavn binon 525,9 km². Köbenhavn labon 501158 menis (2006). [[Category:Cifazifs]] [[an:Copenaguen]] [[ar:كوبنهاغن]] [[be:Капэнгаген]] [[bg:Копенхаген]] [[br:Kopenhagen]] [[bs:Kopenhagen]] [[ca:Copenhaguen]] [[cs:Kodaň]] [[csb:Kòpenhaga]] [[cv:Копенгаген]] [[da:København]] [[de:Kopenhagen]] [[el:Κοπεγχάγη]] [[en:Copenhagen]] [[eo:Kopenhago]] [[es:Copenhague]] [[et:Kopenhaagen]] [[eu:Kopenage]] [[fi:Kööpenhamina]] [[fo:Keypmannahavn]] [[fr:Copenhague]] [[ga:Cóbanhávan]] [[gl:Copenhaguen - København]] [[he:קופנהגן]] [[hr:Kopenhagen]] [[hu:Koppenhága]] [[id:Kopenhagen]] [[io:København]] [[is:Kaupmannahöfn]] [[it:Copenaghen]] [[ja:コペンハーゲン]] [[ka:კოპენჰაგენი]] [[kl:København]] [[ko:코펜하겐]] [[la:Hafnia]] [[lb:Kopenhagen]] [[lt:Kopenhaga]] [[lv:Kopenhāgena]] [[nds:Kopenhagen]] [[nl:Kopenhagen]] [[nn:København]] [[no:København]] [[pl:Kopenhaga]] [[pt:Copenhaga]] [[ro:Copenhaga]] [[ru:Копенгаген]] [[sa:कोपनहागन]] [[sh:Kopenhagen]] [[simple:Copenhagen]] [[sk:Kodaň]] [[sl:Kobenhaven]] [[sr:Копенхаген]] [[sv:Köpenhamn]] [[th:โคเปนเฮเกน]] [[tr:Kopenhag]] [[zh:哥本哈根]] 5520 2006-07-25T15:47:33Z Manie 87 typo #REDIRECT [[København]] 1899 5179 2006-05-19T01:16:24Z Cifil 71 '''Spanyän''' binon län in Yulop. Spanyän labon 5 432 335 menis (2005). [[Madrid]] binon cifazif Spanyäna. 5180 2006-05-19T01:16:49Z Cifil 71 '''Spanyän''' binon län in Yulop. Spanyän labon 5 432 335 menis (2005). [[Madrid]] binon cifazif Spanyäna. [[en:Spain]] 5181 2006-05-19T01:17:40Z Cifil 71 '''Spanyän''' binon län in Yulop. Spanyän labon 46 061 274 menis (2006). [[Madrid]] binon cifazif Spanyäna. [[en:Spain]] 5182 2006-05-19T01:19:31Z Cifil 71 '''Spanyän''' binon län in Yulop. Spanyän labon 46 061 274 menis (2006). [[Madrid]] binon cifazif Spanyäna. [[af:Spanje]] [[ar:إسبانيا]] [[an:España]] [[ast:España]] [[bg:Испания]] [[zh-min-nan:Se-pan-gâ]] [[be:Гішпанія]] [[bn:স্পেন]] [[bs:Španija]] [[br:Spagn]] [[ca:Espanya]] [[cs:Španělsko]] [[cy:Sbaen]] [[da:Spanien]] [[de:Spanien]] [[en:Spain]] [[et:Hispaania]] [[el:Ισπανία]] [[es:España]] [[eo:Hispanio]] [[eu:Espainia]] [[fa:اسپانیا]] [[fr:Espagne]] [[fy:Spanje]] [[ga:An Spáinn]] [[gd:An Spàinn]] [[gl:España]] [[ko:에스파냐]] [[ht:Espay]] [[hr:Španjolska]] [[io:Hispania]] [[ilo:Espania]] [[id:Spanyol]] [[ia:Espania]] [[is:Spánn]] [[it:Spagna]] [[he:ספרד]] [[ka:ესპანეთი]] [[kw:Spayn]] [[ku:Spanya]] [[lad:Espanya]] [[la:Hispania]] [[lv:Spānija]] [[lt:Ispanija]] [[lb:Spuenien]] [[li:Spanje]] [[hu:Spanyolország]] [[mk:Шпанија]] [[mt:Spanja]] [[mi:Pāniora]] [[mr:स्पेन]] [[ms:Sepanyol]] [[nah:Caxtillan]] [[nl:Spanje]] [[nds:Spanien]] [[ja:スペイン]] [[no:Spania]] [[nn:Spania]] [[oc:Espanha]] [[os:Испани]] [[pl:Hiszpania]] [[pt:Espanha]] [[ro:Spania]] [[rm:Spagna]] [[ru:Испания]] [[se:Spánia]] [[sc:Ispanna]] [[sco:Spain]] [[sq:Spanja]] [[scn:Spagna]] [[simple:Spain]] [[sk:Španielsko]] [[sl:Španija]] [[sr:Шпанија]] [[fi:Espanja]] [[sv:Spanien]] [[tl:Espanya]] [[ta:ஸ்பெயின்]] [[th:ประเทศสเปน]] [[vi:Tây Ban Nha]] [[tpi:Spen]] [[tr:İspanya]] [[uk:Іспанія]] [[ur:اسپین]] [[vec:Spagna]] [[war:Espanya]] [[yi:שפאניע]] [[zh:西班牙]] [[fiu-vro:Hispaania]] 5221 2006-06-26T08:37:49Z 85.105.87.171 '''Spanyän''' binon län in Yulop. Spanyän labon 46 061 274 menis (2006). ==Links== * [http://www.spaingate.com Spaingate] [[Madrid]] binon cifazif Spanyäna. [[af:Spanje]] [[ar:إسبانيا]] [[an:España]] [[ast:España]] [[bg:Испания]] [[zh-min-nan:Se-pan-gâ]] [[be:Гішпанія]] [[bn:স্পেন]] [[bs:Španija]] [[br:Spagn]] [[ca:Espanya]] [[cs:Španělsko]] [[cy:Sbaen]] [[da:Spanien]] [[de:Spanien]] [[en:Spain]] [[et:Hispaania]] [[el:Ισπανία]] [[es:España]] [[eo:Hispanio]] [[eu:Espainia]] [[fa:اسپانیا]] [[fr:Espagne]] [[fy:Spanje]] [[ga:An Spáinn]] [[gd:An Spàinn]] [[gl:España]] [[ko:에스파냐]] [[ht:Espay]] [[hr:Španjolska]] [[io:Hispania]] [[ilo:Espania]] [[id:Spanyol]] [[ia:Espania]] [[is:Spánn]] [[it:Spagna]] [[he:ספרד]] [[ka:ესპანეთი]] [[kw:Spayn]] [[ku:Spanya]] [[lad:Espanya]] [[la:Hispania]] [[lv:Spānija]] [[lt:Ispanija]] [[lb:Spuenien]] [[li:Spanje]] [[hu:Spanyolország]] [[mk:Шпанија]] [[mt:Spanja]] [[mi:Pāniora]] [[mr:स्पेन]] [[ms:Sepanyol]] [[nah:Caxtillan]] [[nl:Spanje]] [[nds:Spanien]] [[ja:スペイン]] [[no:Spania]] [[nn:Spania]] [[oc:Espanha]] [[os:Испани]] [[pl:Hiszpania]] [[pt:Espanha]] [[ro:Spania]] [[rm:Spagna]] [[ru:Испания]] [[se:Spánia]] [[sc:Ispanna]] [[sco:Spain]] [[sq:Spanja]] [[scn:Spagna]] [[simple:Spain]] [[sk:Španielsko]] [[sl:Španija]] [[sr:Шпанија]] [[fi:Espanja]] [[sv:Spanien]] [[tl:Espanya]] [[ta:ஸ்பெயின்]] [[th:ประเทศสเปน]] [[vi:Tây Ban Nha]] [[tpi:Spen]] [[tr:İspanya]] [[uk:Іспанія]] [[ur:اسپین]] [[vec:Spagna]] [[war:Espanya]] [[yi:שפאניע]] [[zh:西班牙]] [[fiu-vro:Hispaania]] 5230 2006-06-30T21:26:29Z 84.48.140.40 '''Spanyän''' binon län in Yulop. Spanyän labon 46 061 274 menis (2006). [[Madrid]] binon cifazif Spanyäna. ==Links== [[Madrid]] binon cifazif Spanyäna. [[af:Spanje]] [[ar:إسبانيا]] [[an:España]] [[ast:España]] [[bg:Испания]] [[zh-min-nan:Se-pan-gâ]] [[be:Гішпанія]] [[bn:স্পেন]] [[bs:Španija]] [[br:Spagn]] [[ca:Espanya]] [[cs:Španělsko]] [[cy:Sbaen]] [[da:Spanien]] [[de:Spanien]] [[en:Spain]] [[et:Hispaania]] [[el:Ισπανία]] [[es:España]] [[eo:Hispanio]] [[eu:Espainia]] [[fa:اسپانیا]] [[fr:Espagne]] [[fy:Spanje]] [[ga:An Spáinn]] [[gd:An Spàinn]] [[gl:España]] [[ko:에스파냐]] [[ht:Espay]] [[hr:Španjolska]] [[io:Hispania]] [[ilo:Espania]] [[id:Spanyol]] [[ia:Espania]] [[is:Spánn]] [[it:Spagna]] [[he:ספרד]] [[ka:ესპანეთი]] [[kw:Spayn]] [[ku:Spanya]] [[lad:Espanya]] [[la:Hispania]] [[lv:Spānija]] [[lt:Ispanija]] [[lb:Spuenien]] [[li:Spanje]] [[hu:Spanyolország]] [[mk:Шпанија]] [[mt:Spanja]] [[mi:Pāniora]] [[mr:स्पेन]] [[ms:Sepanyol]] [[nah:Caxtillan]] [[nl:Spanje]] [[nds:Spanien]] [[ja:スペイン]] [[no:Spania]] [[nn:Spania]] [[oc:Espanha]] [[os:Испани]] [[pl:Hiszpania]] [[pt:Espanha]] [[ro:Spania]] [[rm:Spagna]] [[ru:Испания]] [[se:Spánia]] [[sc:Ispanna]] [[sco:Spain]] [[sq:Spanja]] [[scn:Spagna]] [[simple:Spain]] [[sk:Španielsko]] [[sl:Španija]] [[sr:Шпанија]] [[fi:Espanja]] [[sv:Spanien]] [[tl:Espanya]] [[ta:ஸ்பெயின்]] [[th:ประเทศสเปน]] [[vi:Tây Ban Nha]] [[tpi:Spen]] [[tr:İspanya]] [[uk:Іспанія]] [[ur:اسپین]] [[vec:Spagna]] [[war:Espanya]] [[yi:שפאניע]] [[zh:西班牙]] [[fiu-vro:Hispaania]] 5231 2006-06-30T21:26:45Z 84.48.140.40 /* Links */ '''Spanyän''' binon län in Yulop. Spanyän labon 46 061 274 menis (2006). [[Madrid]] binon cifazif Spanyäna. [[Madrid]] binon cifazif Spanyäna. [[af:Spanje]] [[ar:إسبانيا]] [[an:España]] [[ast:España]] [[bg:Испания]] [[zh-min-nan:Se-pan-gâ]] [[be:Гішпанія]] [[bn:স্পেন]] [[bs:Španija]] [[br:Spagn]] [[ca:Espanya]] [[cs:Španělsko]] [[cy:Sbaen]] [[da:Spanien]] [[de:Spanien]] [[en:Spain]] [[et:Hispaania]] [[el:Ισπανία]] [[es:España]] [[eo:Hispanio]] [[eu:Espainia]] [[fa:اسپانیا]] [[fr:Espagne]] [[fy:Spanje]] [[ga:An Spáinn]] [[gd:An Spàinn]] [[gl:España]] [[ko:에스파냐]] [[ht:Espay]] [[hr:Španjolska]] [[io:Hispania]] [[ilo:Espania]] [[id:Spanyol]] [[ia:Espania]] [[is:Spánn]] [[it:Spagna]] [[he:ספרד]] [[ka:ესპანეთი]] [[kw:Spayn]] [[ku:Spanya]] [[lad:Espanya]] [[la:Hispania]] [[lv:Spānija]] [[lt:Ispanija]] [[lb:Spuenien]] [[li:Spanje]] [[hu:Spanyolország]] [[mk:Шпанија]] [[mt:Spanja]] [[mi:Pāniora]] [[mr:स्पेन]] [[ms:Sepanyol]] [[nah:Caxtillan]] [[nl:Spanje]] [[nds:Spanien]] [[ja:スペイン]] [[no:Spania]] [[nn:Spania]] [[oc:Espanha]] [[os:Испани]] [[pl:Hiszpania]] [[pt:Espanha]] [[ro:Spania]] [[rm:Spagna]] [[ru:Испания]] [[se:Spánia]] [[sc:Ispanna]] [[sco:Spain]] [[sq:Spanja]] [[scn:Spagna]] [[simple:Spain]] [[sk:Španielsko]] [[sl:Španija]] [[sr:Шпанија]] [[fi:Espanja]] [[sv:Spanien]] [[tl:Espanya]] [[ta:ஸ்பெயின்]] [[th:ประเทศสเปน]] [[vi:Tây Ban Nha]] [[tpi:Spen]] [[tr:İspanya]] [[uk:Іспанія]] [[ur:اسپین]] [[vec:Spagna]] [[war:Espanya]] [[yi:שפאניע]] [[zh:西班牙]] [[fiu-vro:Hispaania]] 5232 2006-06-30T21:26:59Z 84.48.140.40 '''Spanyän''' binon län in Yulop. Spanyän labon 46 061 274 menis (2006). [[Madrid]] binon cifazif Spanyäna. [[af:Spanje]] [[ar:إسبانيا]] [[an:España]] [[ast:España]] [[bg:Испания]] [[zh-min-nan:Se-pan-gâ]] [[be:Гішпанія]] [[bn:স্পেন]] [[bs:Španija]] [[br:Spagn]] [[ca:Espanya]] [[cs:Španělsko]] [[cy:Sbaen]] [[da:Spanien]] [[de:Spanien]] [[en:Spain]] [[et:Hispaania]] [[el:Ισπανία]] [[es:España]] [[eo:Hispanio]] [[eu:Espainia]] [[fa:اسپانیا]] [[fr:Espagne]] [[fy:Spanje]] [[ga:An Spáinn]] [[gd:An Spàinn]] [[gl:España]] [[ko:에스파냐]] [[ht:Espay]] [[hr:Španjolska]] [[io:Hispania]] [[ilo:Espania]] [[id:Spanyol]] [[ia:Espania]] [[is:Spánn]] [[it:Spagna]] [[he:ספרד]] [[ka:ესპანეთი]] [[kw:Spayn]] [[ku:Spanya]] [[lad:Espanya]] [[la:Hispania]] [[lv:Spānija]] [[lt:Ispanija]] [[lb:Spuenien]] [[li:Spanje]] [[hu:Spanyolország]] [[mk:Шпанија]] [[mt:Spanja]] [[mi:Pāniora]] [[mr:स्पेन]] [[ms:Sepanyol]] [[nah:Caxtillan]] [[nl:Spanje]] [[nds:Spanien]] [[ja:スペイン]] [[no:Spania]] [[nn:Spania]] [[oc:Espanha]] [[os:Испани]] [[pl:Hiszpania]] [[pt:Espanha]] [[ro:Spania]] [[rm:Spagna]] [[ru:Испания]] [[se:Spánia]] [[sc:Ispanna]] [[sco:Spain]] [[sq:Spanja]] [[scn:Spagna]] [[simple:Spain]] [[sk:Španielsko]] [[sl:Španija]] [[sr:Шпанија]] [[fi:Espanja]] [[sv:Spanien]] [[tl:Espanya]] [[ta:ஸ்பெயின்]] [[th:ประเทศสเปน]] [[vi:Tây Ban Nha]] [[tpi:Spen]] [[tr:İspanya]] [[uk:Іспанія]] [[ur:اسپین]] [[vec:Spagna]] [[war:Espanya]] [[yi:שפאניע]] [[zh:西班牙]] [[fiu-vro:Hispaania]] 5432 2006-07-09T17:51:33Z Escarbot 84 robot Adding: als, ang, ay, az, ceb, co, csb, cv, dz, fo, frp, fur, gn, gu, gv, haw, hi, hy, jbo, ks, mg, na, nds-nl, ne, nrm, pam, ps, sh, st, tet, udm, ug, zh-yue Modifying: sc '''Spanyän''' binon län in Yulop. Spanyän labon 46 061 274 menis (2006). [[Madrid]] binon cifazif Spanyäna. [[af:Spanje]] [[als:Spanien]] [[an:España]] [[ang:Spéonland]] [[ar:إسبانيا]] [[ast:España]] [[ay:España]] [[az:İspaniya]] [[be:Гішпанія]] [[bg:Испания]] [[bn:স্পেন]] [[br:Spagn]] [[bs:Španija]] [[ca:Espanya]] [[ceb:Espanya]] [[co:Spagna]] [[cs:Španělsko]] [[csb:Szpańskô]] [[cv:Испани]] [[cy:Sbaen]] [[da:Spanien]] [[de:Spanien]] [[dz:Spain]] [[el:Ισπανία]] [[en:Spain]] [[eo:Hispanio]] [[es:España]] [[et:Hispaania]] [[eu:Espainia]] [[fa:اسپانیا]] [[fi:Espanja]] [[fiu-vro:Hispaania]] [[fo:Spania]] [[fr:Espagne]] [[frp:Èspagne]] [[fur:Spagne]] [[fy:Spanje]] [[ga:An Spáinn]] [[gd:An Spàinn]] [[gl:España]] [[gn:Epaña]] [[gu:સ્પેઇન]] [[gv:Yn Spaainey]] [[haw:Paniola]] [[he:ספרד]] [[hi:स्पेन]] [[hr:Španjolska]] [[ht:Espay]] [[hu:Spanyolország]] [[hy:Իսպանիա]] [[ia:Espania]] [[id:Spanyol]] [[ilo:Espania]] [[io:Hispania]] [[is:Spánn]] [[it:Spagna]] [[ja:スペイン]] [[jbo:sangu'e]] [[ka:ესპანეთი]] [[ko:에스파냐]] [[ks:Spēna]] [[ku:Spanya]] [[kw:Spayn]] [[la:Hispania]] [[lad:Espanya]] [[lb:Spuenien]] [[li:Spanje]] [[lt:Ispanija]] [[lv:Spānija]] [[mg:Espaina]] [[mi:Pāniora]] [[mk:Шпанија]] [[mr:स्पेन]] [[ms:Sepanyol]] [[mt:Spanja]] [[na:Pain]] [[nah:Caxtillan]] [[nds:Spanien]] [[nds-nl:Spanje]] [[ne:स्पेन]] [[nl:Spanje]] [[nn:Spania]] [[no:Spania]] [[nrm:Espangne]] [[oc:Espanha]] [[os:Испани]] [[pam:Espanya]] [[pl:Hiszpania]] [[ps:اسپانيا]] [[pt:Espanha]] [[rm:Spagna]] [[ro:Spania]] [[ru:Испания]] [[sc:Ispagna]] [[scn:Spagna]] [[sco:Spain]] [[se:Spánia]] [[sh:Španija]] [[simple:Spain]] [[sk:Španielsko]] [[sl:Španija]] [[sq:Spanja]] [[sr:Шпанија]] [[st:Spain]] [[sv:Spanien]] [[ta:ஸ்பெயின்]] [[tet:España]] [[th:ประเทศสเปน]] [[tl:Espanya]] [[tpi:Spen]] [[tr:İspanya]] [[udm:Испания]] [[ug:ئىسپانىيە]] [[uk:Іспанія]] [[ur:اسپین]] [[vec:Spagna]] [[vi:Tây Ban Nha]] [[war:Espanya]] [[yi:שפאניע]] [[zh:西班牙]] [[zh-min-nan:Se-pan-gâ]] [[zh-yue:西班牙]] 5461 2006-07-21T22:36:21Z 84.114.144.54 typo '''Spanyän''' binon län in Yulop. Spanyän labon 46 061 274 menis (2006). [[Madrid]] binon cifazif Spanyäna. [[Category:Läns]] [[af:Spanje]] [[als:Spanien]] [[an:España]] [[ang:Spéonland]] [[ar:إسبانيا]] [[ast:España]] [[ay:España]] [[az:İspaniya]] [[be:Гішпанія]] [[bg:Испания]] [[bn:স্পেন]] [[br:Spagn]] [[bs:Španija]] [[ca:Espanya]] [[ceb:Espanya]] [[co:Spagna]] [[cs:Španělsko]] [[csb:Szpańskô]] [[cv:Испани]] [[cy:Sbaen]] [[da:Spanien]] [[de:Spanien]] [[dz:Spain]] [[el:Ισπανία]] [[en:Spain]] [[eo:Hispanio]] [[es:España]] [[et:Hispaania]] [[eu:Espainia]] [[fa:اسپانیا]] [[fi:Espanja]] [[fiu-vro:Hispaania]] [[fo:Spania]] [[fr:Espagne]] [[frp:Èspagne]] [[fur:Spagne]] [[fy:Spanje]] [[ga:An Spáinn]] [[gd:An Spàinn]] [[gl:España]] [[gn:Epaña]] [[gu:સ્પેઇન]] [[gv:Yn Spaainey]] [[haw:Paniola]] [[he:ספרד]] [[hi:स्पेन]] [[hr:Španjolska]] [[ht:Espay]] [[hu:Spanyolország]] [[hy:Իսպանիա]] [[ia:Espania]] [[id:Spanyol]] [[ilo:Espania]] [[io:Hispania]] [[is:Spánn]] [[it:Spagna]] [[ja:スペイン]] [[jbo:sangu'e]] [[ka:ესპანეთი]] [[ko:에스파냐]] [[ks:Spēna]] [[ku:Spanya]] [[kw:Spayn]] [[la:Hispania]] [[lad:Espanya]] [[lb:Spuenien]] [[li:Spanje]] [[lt:Ispanija]] [[lv:Spānija]] [[mg:Espaina]] [[mi:Pāniora]] [[mk:Шпанија]] [[mr:स्पेन]] [[ms:Sepanyol]] [[mt:Spanja]] [[na:Pain]] [[nah:Caxtillan]] [[nds:Spanien]] [[nds-nl:Spanje]] [[ne:स्पेन]] [[nl:Spanje]] [[nn:Spania]] [[no:Spania]] [[nrm:Espangne]] [[oc:Espanha]] [[os:Испани]] [[pam:Espanya]] [[pl:Hiszpania]] [[ps:اسپانيا]] [[pt:Espanha]] [[rm:Spagna]] [[ro:Spania]] [[ru:Испания]] [[sc:Ispagna]] [[scn:Spagna]] [[sco:Spain]] [[se:Spánia]] [[sh:Španija]] [[simple:Spain]] [[sk:Španielsko]] [[sl:Španija]] [[sq:Spanja]] [[sr:Шпанија]] [[st:Spain]] [[sv:Spanien]] [[ta:ஸ்பெயின்]] [[tet:España]] [[th:ประเทศสเปน]] [[tl:Espanya]] [[tpi:Spen]] [[tr:İspanya]] [[udm:Испания]] [[ug:ئىسپانىيە]] [[uk:Іспанія]] [[ur:اسپین]] [[vec:Spagna]] [[vi:Tây Ban Nha]] [[war:Espanya]] [[yi:שפאניע]] [[zh:西班牙]] [[zh-min-nan:Se-pan-gâ]] [[zh-yue:西班牙]] 6032 2006-08-13T22:04:40Z Escarbot 84 robot Adding: ln, qu Removing: ay Modifying: haw, nah, ur '''Spanyän''' binon län in Yulop. Spanyän labon 46 061 274 menis (2006). [[Madrid]] binon cifazif Spanyäna. [[Category:Läns]] [[af:Spanje]] [[als:Spanien]] [[an:España]] [[ang:Spéonland]] [[ar:إسبانيا]] [[ast:España]] [[az:İspaniya]] [[be:Гішпанія]] [[bg:Испания]] [[bn:স্পেন]] [[br:Spagn]] [[bs:Španija]] [[ca:Espanya]] [[ceb:Espanya]] [[co:Spagna]] [[cs:Španělsko]] [[csb:Szpańskô]] [[cv:Испани]] [[cy:Sbaen]] [[da:Spanien]] [[de:Spanien]] [[dz:Spain]] [[el:Ισπανία]] [[en:Spain]] [[eo:Hispanio]] [[es:España]] [[et:Hispaania]] [[eu:Espainia]] [[fa:اسپانیا]] [[fi:Espanja]] [[fiu-vro:Hispaania]] [[fo:Spania]] [[fr:Espagne]] [[frp:Èspagne]] [[fur:Spagne]] [[fy:Spanje]] [[ga:An Spáinn]] [[gd:An Spàinn]] [[gl:España]] [[gn:Epaña]] [[gu:સ્પેઇન]] [[gv:Yn Spaainey]] [[haw:Sepania]] [[he:ספרד]] [[hi:स्पेन]] [[hr:Španjolska]] [[ht:Espay]] [[hu:Spanyolország]] [[hy:Իսպանիա]] [[ia:Espania]] [[id:Spanyol]] [[ilo:Espania]] [[io:Hispania]] [[is:Spánn]] [[it:Spagna]] [[ja:スペイン]] [[jbo:sangu'e]] [[ka:ესპანეთი]] [[ko:에스파냐]] [[ks:Spēna]] [[ku:Spanya]] [[kw:Spayn]] [[la:Hispania]] [[lad:Espanya]] [[lb:Spuenien]] [[li:Spanje]] [[ln:Espania]] [[lt:Ispanija]] [[lv:Spānija]] [[mg:Espaina]] [[mi:Pāniora]] [[mk:Шпанија]] [[mr:स्पेन]] [[ms:Sepanyol]] [[mt:Spanja]] [[na:Pain]] [[nah:Caxtillān]] [[nds:Spanien]] [[nds-nl:Spanje]] [[ne:स्पेन]] [[nl:Spanje]] [[nn:Spania]] [[no:Spania]] [[nrm:Espangne]] [[oc:Espanha]] [[os:Испани]] [[pam:Espanya]] [[pl:Hiszpania]] [[ps:اسپانيا]] [[pt:Espanha]] [[qu:Ispaña]] [[rm:Spagna]] [[ro:Spania]] [[ru:Испания]] [[sc:Ispagna]] [[scn:Spagna]] [[sco:Spain]] [[se:Spánia]] [[sh:Španija]] [[simple:Spain]] [[sk:Španielsko]] [[sl:Španija]] [[sq:Spanja]] [[sr:Шпанија]] [[st:Spain]] [[sv:Spanien]] [[ta:ஸ்பெயின்]] [[tet:España]] [[th:ประเทศสเปน]] [[tl:Espanya]] [[tpi:Spen]] [[tr:İspanya]] [[udm:Испания]] [[ug:ئىسپانىيە]] [[uk:Іспанія]] [[ur:اندلس]] [[vec:Spagna]] [[vi:Tây Ban Nha]] [[war:Espanya]] [[yi:שפאניע]] [[zh:西班牙]] [[zh-min-nan:Se-pan-gâ]] [[zh-yue:西班牙]] 7464 2006-10-13T20:16:56Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: arc, pms, roa-rup, sw, tg, ty '''Spanyän''' binon län in Yulop. Spanyän labon 46 061 274 menis (2006). [[Madrid]] binon cifazif Spanyäna. [[Category:Läns]] [[af:Spanje]] [[als:Spanien]] [[an:España]] [[ang:Spéonland]] [[ar:إسبانيا]] [[arc:ܐܣܦܢܝܐ]] [[ast:España]] [[az:İspaniya]] [[be:Гішпанія]] [[bg:Испания]] [[bn:স্পেন]] [[br:Spagn]] [[bs:Španija]] [[ca:Espanya]] [[ceb:Espanya]] [[co:Spagna]] [[cs:Španělsko]] [[csb:Szpańskô]] [[cv:Испани]] [[cy:Sbaen]] [[da:Spanien]] [[de:Spanien]] [[dz:Spain]] [[el:Ισπανία]] [[en:Spain]] [[eo:Hispanio]] [[es:España]] [[et:Hispaania]] [[eu:Espainia]] [[fa:اسپانیا]] [[fi:Espanja]] [[fiu-vro:Hispaania]] [[fo:Spania]] [[fr:Espagne]] [[frp:Èspagne]] [[fur:Spagne]] [[fy:Spanje]] [[ga:An Spáinn]] [[gd:An Spàinn]] [[gl:España]] [[gn:Epaña]] [[gu:સ્પેઇન]] [[gv:Yn Spaainey]] [[haw:Sepania]] [[he:ספרד]] [[hi:स्पेन]] [[hr:Španjolska]] [[ht:Espay]] [[hu:Spanyolország]] [[hy:Իսպանիա]] [[ia:Espania]] [[id:Spanyol]] [[ilo:Espania]] [[io:Hispania]] [[is:Spánn]] [[it:Spagna]] [[ja:スペイン]] [[jbo:sangu'e]] [[ka:ესპანეთი]] [[ko:에스파냐]] [[ks:Spēna]] [[ku:Spanya]] [[kw:Spayn]] [[la:Hispania]] [[lad:Espanya]] [[lb:Spuenien]] [[li:Spanje]] [[ln:Espania]] [[lt:Ispanija]] [[lv:Spānija]] [[mg:Espaina]] [[mi:Pāniora]] [[mk:Шпанија]] [[mr:स्पेन]] [[ms:Sepanyol]] [[mt:Spanja]] [[na:Pain]] [[nah:Caxtillān]] [[nds:Spanien]] [[nds-nl:Spanje]] [[ne:स्पेन]] [[nl:Spanje]] [[nn:Spania]] [[no:Spania]] [[nrm:Espangne]] [[oc:Espanha]] [[os:Испани]] [[pam:Espanya]] [[pl:Hiszpania]] [[pms:Spagna]] [[ps:اسپانيا]] [[pt:Espanha]] [[qu:Ispaña]] [[rm:Spagna]] [[ro:Spania]] [[roa-rup:Ispania]] [[ru:Испания]] [[sc:Ispagna]] [[scn:Spagna]] [[sco:Spain]] [[se:Spánia]] [[sh:Španija]] [[simple:Spain]] [[sk:Španielsko]] [[sl:Španija]] [[sq:Spanja]] [[sr:Шпанија]] [[st:Spain]] [[sv:Spanien]] [[sw:Hispania]] [[ta:ஸ்பெயின்]] [[tet:España]] [[tg:Испониё]] [[th:ประเทศสเปน]] [[tl:Espanya]] [[tpi:Spen]] [[tr:İspanya]] [[ty:Paniora]] [[udm:Испания]] [[ug:ئىسپانىيە]] [[uk:Іспанія]] [[ur:اندلس]] [[vec:Spagna]] [[vi:Tây Ban Nha]] [[war:Espanya]] [[yi:שפאניע]] [[zh:西班牙]] [[zh-min-nan:Se-pan-gâ]] [[zh-yue:西班牙]] 8318 2006-10-29T14:47:41Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Portugal.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Portugal.png|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPortugal.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Lisboa]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} '''Spanyän''' binon län in Yulop. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Spanje]] [[als:Spanien]] [[an:España]] [[ang:Spéonland]] [[ar:إسبانيا]] [[arc:ܐܣܦܢܝܐ]] [[ast:España]] [[az:İspaniya]] [[be:Гішпанія]] [[bg:Испания]] [[bn:স্পেন]] [[br:Spagn]] [[bs:Španija]] [[ca:Espanya]] [[ceb:Espanya]] [[co:Spagna]] [[cs:Španělsko]] [[csb:Szpańskô]] [[cv:Испани]] [[cy:Sbaen]] [[da:Spanien]] [[de:Spanien]] [[dz:Spain]] [[el:Ισπανία]] [[en:Spain]] [[eo:Hispanio]] [[es:España]] [[et:Hispaania]] [[eu:Espainia]] [[fa:اسپانیا]] [[fi:Espanja]] [[fiu-vro:Hispaania]] [[fo:Spania]] [[fr:Espagne]] [[frp:Èspagne]] [[fur:Spagne]] [[fy:Spanje]] [[ga:An Spáinn]] [[gd:An Spàinn]] [[gl:España]] [[gn:Epaña]] [[gu:સ્પેઇન]] [[gv:Yn Spaainey]] [[haw:Sepania]] [[he:ספרד]] [[hi:स्पेन]] [[hr:Španjolska]] [[ht:Espay]] [[hu:Spanyolország]] [[hy:Իսպանիա]] [[ia:Espania]] [[id:Spanyol]] [[ilo:Espania]] [[io:Hispania]] [[is:Spánn]] [[it:Spagna]] [[ja:スペイン]] [[jbo:sangu'e]] [[ka:ესპანეთი]] [[ko:에스파냐]] [[ks:Spēna]] [[ku:Spanya]] [[kw:Spayn]] [[la:Hispania]] [[lad:Espanya]] [[lb:Spuenien]] [[li:Spanje]] [[ln:Espania]] [[lt:Ispanija]] [[lv:Spānija]] [[mg:Espaina]] [[mi:Pāniora]] [[mk:Шпанија]] [[mr:स्पेन]] [[ms:Sepanyol]] [[mt:Spanja]] [[na:Pain]] [[nah:Caxtillān]] [[nds:Spanien]] [[nds-nl:Spanje]] [[ne:स्पेन]] [[nl:Spanje]] [[nn:Spania]] [[no:Spania]] [[nrm:Espangne]] [[oc:Espanha]] [[os:Испани]] [[pam:Espanya]] [[pl:Hiszpania]] [[pms:Spagna]] [[ps:اسپانيا]] [[pt:Espanha]] [[qu:Ispaña]] [[rm:Spagna]] [[ro:Spania]] [[roa-rup:Ispania]] [[ru:Испания]] [[sc:Ispagna]] [[scn:Spagna]] [[sco:Spain]] [[se:Spánia]] [[sh:Španija]] [[simple:Spain]] [[sk:Španielsko]] [[sl:Španija]] [[sq:Spanja]] [[sr:Шпанија]] [[st:Spain]] [[sv:Spanien]] [[sw:Hispania]] [[ta:ஸ்பெயின்]] [[tet:España]] [[tg:Испониё]] [[th:ประเทศสเปน]] [[tl:Espanya]] [[tpi:Spen]] [[tr:İspanya]] [[ty:Paniora]] [[udm:Испания]] [[ug:ئىسپانىيە]] [[uk:Іспанія]] [[ur:اندلس]] [[vec:Spagna]] [[vi:Tây Ban Nha]] [[war:Espanya]] [[yi:שפאניע]] [[zh:西班牙]] [[zh-min-nan:Se-pan-gâ]] [[zh-yue:西班牙]] 8743 2006-11-01T18:42:33Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[ru-sib:Еспання]], [[to:Sepeni]] {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Portugal.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Portugal.png|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPortugal.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Lisboa]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} '''Spanyän''' binon län in Yulop. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Spanje]] [[als:Spanien]] [[an:España]] [[ang:Spéonland]] [[ar:إسبانيا]] [[arc:ܐܣܦܢܝܐ]] [[ast:España]] [[az:İspaniya]] [[be:Гішпанія]] [[bg:Испания]] [[bn:স্পেন]] [[br:Spagn]] [[bs:Španija]] [[ca:Espanya]] [[ceb:Espanya]] [[co:Spagna]] [[cs:Španělsko]] [[csb:Szpańskô]] [[cv:Испани]] [[cy:Sbaen]] [[da:Spanien]] [[de:Spanien]] [[dz:Spain]] [[el:Ισπανία]] [[en:Spain]] [[eo:Hispanio]] [[es:España]] [[et:Hispaania]] [[eu:Espainia]] [[fa:اسپانیا]] [[fi:Espanja]] [[fiu-vro:Hispaania]] [[fo:Spania]] [[fr:Espagne]] [[frp:Èspagne]] [[fur:Spagne]] [[fy:Spanje]] [[ga:An Spáinn]] [[gd:An Spàinn]] [[gl:España]] [[gn:Epaña]] [[gu:સ્પેઇન]] [[gv:Yn Spaainey]] [[haw:Sepania]] [[he:ספרד]] [[hi:स्पेन]] [[hr:Španjolska]] [[ht:Espay]] [[hu:Spanyolország]] [[hy:Իսպանիա]] [[ia:Espania]] [[id:Spanyol]] [[ilo:Espania]] [[io:Hispania]] [[is:Spánn]] [[it:Spagna]] [[ja:スペイン]] [[jbo:sangu'e]] [[ka:ესპანეთი]] [[ko:에스파냐]] [[ks:Spēna]] [[ku:Spanya]] [[kw:Spayn]] [[la:Hispania]] [[lad:Espanya]] [[lb:Spuenien]] [[li:Spanje]] [[ln:Espania]] [[lt:Ispanija]] [[lv:Spānija]] [[mg:Espaina]] [[mi:Pāniora]] [[mk:Шпанија]] [[mr:स्पेन]] [[ms:Sepanyol]] [[mt:Spanja]] [[na:Pain]] [[nah:Caxtillān]] [[nds:Spanien]] [[nds-nl:Spanje]] [[ne:स्पेन]] [[nl:Spanje]] [[nn:Spania]] [[no:Spania]] [[nrm:Espangne]] [[oc:Espanha]] [[os:Испани]] [[pam:Espanya]] [[pl:Hiszpania]] [[pms:Spagna]] [[ps:اسپانيا]] [[pt:Espanha]] [[qu:Ispaña]] [[rm:Spagna]] [[ro:Spania]] [[roa-rup:Ispania]] [[ru:Испания]] [[ru-sib:Еспання]] [[sc:Ispagna]] [[scn:Spagna]] [[sco:Spain]] [[se:Spánia]] [[sh:Španija]] [[simple:Spain]] [[sk:Španielsko]] [[sl:Španija]] [[sq:Spanja]] [[sr:Шпанија]] [[st:Spain]] [[sv:Spanien]] [[sw:Hispania]] [[ta:ஸ்பெயின்]] [[tet:España]] [[tg:Испониё]] [[th:ประเทศสเปน]] [[tl:Espanya]] [[to:Sepeni]] [[tpi:Spen]] [[tr:İspanya]] [[ty:Paniora]] [[udm:Испания]] [[ug:ئىسپانىيە]] [[uk:Іспанія]] [[ur:اندلس]] [[vec:Spagna]] [[vi:Tây Ban Nha]] [[war:Espanya]] [[yi:שפאניע]] [[zh:西班牙]] [[zh-min-nan:Se-pan-gâ]] [[zh-yue:西班牙]] 9320 2006-11-14T13:13:54Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Spain.svg|125px]]<br>[[Stän Spanyäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Spain.png|125px]]<br>[[Sköt Spanyäna]] | netahüm = [[Marcha Real]] | topam = [[Image:LocationSpain.png]] | pük = [[Spanyänapük]] (+ püks topik) | reigasit = [[monäk]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Madrid]] | rel = roma[[katul]]ans 80% | km2 = 505&nbsp;811 | dötvata = 1,04 | lödanef_täxet = 44&nbsp;395&nbsp;286 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 44&nbsp;108&nbsp;530 | census = 2005 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: peseta | völädakot = EUR | timatopäd = +1 e +2 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = es | länakot=ESP | tel = 34 }} '''Spanyän''' binon län in Yulop. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Spanje]] [[als:Spanien]] [[an:España]] [[ang:Spéonland]] [[ar:إسبانيا]] [[arc:ܐܣܦܢܝܐ]] [[ast:España]] [[az:İspaniya]] [[be:Гішпанія]] [[bg:Испания]] [[bn:স্পেন]] [[br:Spagn]] [[bs:Španija]] [[ca:Espanya]] [[ceb:Espanya]] [[co:Spagna]] [[cs:Španělsko]] [[csb:Szpańskô]] [[cv:Испани]] [[cy:Sbaen]] [[da:Spanien]] [[de:Spanien]] [[dz:Spain]] [[el:Ισπανία]] [[en:Spain]] [[eo:Hispanio]] [[es:España]] [[et:Hispaania]] [[eu:Espainia]] [[fa:اسپانیا]] [[fi:Espanja]] [[fiu-vro:Hispaania]] [[fo:Spania]] [[fr:Espagne]] [[frp:Èspagne]] [[fur:Spagne]] [[fy:Spanje]] [[ga:An Spáinn]] [[gd:An Spàinn]] [[gl:España]] [[gn:Epaña]] [[gu:સ્પેઇન]] [[gv:Yn Spaainey]] [[haw:Sepania]] [[he:ספרד]] [[hi:स्पेन]] [[hr:Španjolska]] [[ht:Espay]] [[hu:Spanyolország]] [[hy:Իսպանիա]] [[ia:Espania]] [[id:Spanyol]] [[ilo:Espania]] [[io:Hispania]] [[is:Spánn]] [[it:Spagna]] [[ja:スペイン]] [[jbo:sangu'e]] [[ka:ესპანეთი]] [[ko:에스파냐]] [[ks:Spēna]] [[ku:Spanya]] [[kw:Spayn]] [[la:Hispania]] [[lad:Espanya]] [[lb:Spuenien]] [[li:Spanje]] [[ln:Espania]] [[lt:Ispanija]] [[lv:Spānija]] [[mg:Espaina]] [[mi:Pāniora]] [[mk:Шпанија]] [[mr:स्पेन]] [[ms:Sepanyol]] [[mt:Spanja]] [[na:Pain]] [[nah:Caxtillān]] [[nds:Spanien]] [[nds-nl:Spanje]] [[ne:स्पेन]] [[nl:Spanje]] [[nn:Spania]] [[no:Spania]] [[nrm:Espangne]] [[oc:Espanha]] [[os:Испани]] [[pam:Espanya]] [[pl:Hiszpania]] [[pms:Spagna]] [[ps:اسپانيا]] [[pt:Espanha]] [[qu:Ispaña]] [[rm:Spagna]] [[ro:Spania]] [[roa-rup:Ispania]] [[ru:Испания]] [[ru-sib:Еспання]] [[sc:Ispagna]] [[scn:Spagna]] [[sco:Spain]] [[se:Spánia]] [[sh:Španija]] [[simple:Spain]] [[sk:Španielsko]] [[sl:Španija]] [[sq:Spanja]] [[sr:Шпанија]] [[st:Spain]] [[sv:Spanien]] [[sw:Hispania]] [[ta:ஸ்பெயின்]] [[tet:España]] [[tg:Испониё]] [[th:ประเทศสเปน]] [[tl:Espanya]] [[to:Sepeni]] [[tpi:Spen]] [[tr:İspanya]] [[ty:Paniora]] [[udm:Испания]] [[ug:ئىسپانىيە]] [[uk:Іспанія]] [[ur:اندلس]] [[vec:Spagna]] [[vi:Tây Ban Nha]] [[war:Espanya]] [[yi:שפאניע]] [[zh:西班牙]] [[zh-min-nan:Se-pan-gâ]] [[zh-yue:西班牙]] 9321 2006-11-14T13:14:27Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Spain.svg|125px]]<br>[[Stän Spanyäna]] | sköt = [[Image:Escudo_de_España.png|125px]]<br>[[Sköt Spanyäna]] | netahüm = [[Marcha Real]] | topam = [[Image:LocationSpain.png]] | pük = [[Spanyänapük]] (+ püks topik) | reigasit = [[monäk]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Madrid]] | rel = roma[[katul]]ans 80% | km2 = 505&nbsp;811 | dötvata = 1,04 | lödanef_täxet = 44&nbsp;395&nbsp;286 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 44&nbsp;108&nbsp;530 | census = 2005 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: peseta | völädakot = EUR | timatopäd = +1 e +2 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = es | länakot=ESP | tel = 34 }} '''Spanyän''' binon län in Yulop. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Spanje]] [[als:Spanien]] [[an:España]] [[ang:Spéonland]] [[ar:إسبانيا]] [[arc:ܐܣܦܢܝܐ]] [[ast:España]] [[az:İspaniya]] [[be:Гішпанія]] [[bg:Испания]] [[bn:স্পেন]] [[br:Spagn]] [[bs:Španija]] [[ca:Espanya]] [[ceb:Espanya]] [[co:Spagna]] [[cs:Španělsko]] [[csb:Szpańskô]] [[cv:Испани]] [[cy:Sbaen]] [[da:Spanien]] [[de:Spanien]] [[dz:Spain]] [[el:Ισπανία]] [[en:Spain]] [[eo:Hispanio]] [[es:España]] [[et:Hispaania]] [[eu:Espainia]] [[fa:اسپانیا]] [[fi:Espanja]] [[fiu-vro:Hispaania]] [[fo:Spania]] [[fr:Espagne]] [[frp:Èspagne]] [[fur:Spagne]] [[fy:Spanje]] [[ga:An Spáinn]] [[gd:An Spàinn]] [[gl:España]] [[gn:Epaña]] [[gu:સ્પેઇન]] [[gv:Yn Spaainey]] [[haw:Sepania]] [[he:ספרד]] [[hi:स्पेन]] [[hr:Španjolska]] [[ht:Espay]] [[hu:Spanyolország]] [[hy:Իսպանիա]] [[ia:Espania]] [[id:Spanyol]] [[ilo:Espania]] [[io:Hispania]] [[is:Spánn]] [[it:Spagna]] [[ja:スペイン]] [[jbo:sangu'e]] [[ka:ესპანეთი]] [[ko:에스파냐]] [[ks:Spēna]] [[ku:Spanya]] [[kw:Spayn]] [[la:Hispania]] [[lad:Espanya]] [[lb:Spuenien]] [[li:Spanje]] [[ln:Espania]] [[lt:Ispanija]] [[lv:Spānija]] [[mg:Espaina]] [[mi:Pāniora]] [[mk:Шпанија]] [[mr:स्पेन]] [[ms:Sepanyol]] [[mt:Spanja]] [[na:Pain]] [[nah:Caxtillān]] [[nds:Spanien]] [[nds-nl:Spanje]] [[ne:स्पेन]] [[nl:Spanje]] [[nn:Spania]] [[no:Spania]] [[nrm:Espangne]] [[oc:Espanha]] [[os:Испани]] [[pam:Espanya]] [[pl:Hiszpania]] [[pms:Spagna]] [[ps:اسپانيا]] [[pt:Espanha]] [[qu:Ispaña]] [[rm:Spagna]] [[ro:Spania]] [[roa-rup:Ispania]] [[ru:Испания]] [[ru-sib:Еспання]] [[sc:Ispagna]] [[scn:Spagna]] [[sco:Spain]] [[se:Spánia]] [[sh:Španija]] [[simple:Spain]] [[sk:Španielsko]] [[sl:Španija]] [[sq:Spanja]] [[sr:Шпанија]] [[st:Spain]] [[sv:Spanien]] [[sw:Hispania]] [[ta:ஸ்பெயின்]] [[tet:España]] [[tg:Испониё]] [[th:ประเทศสเปน]] [[tl:Espanya]] [[to:Sepeni]] [[tpi:Spen]] [[tr:İspanya]] [[ty:Paniora]] [[udm:Испания]] [[ug:ئىسپانىيە]] [[uk:Іспанія]] [[ur:اندلس]] [[vec:Spagna]] [[vi:Tây Ban Nha]] [[war:Espanya]] [[yi:שפאניע]] [[zh:西班牙]] [[zh-min-nan:Se-pan-gâ]] [[zh-yue:西班牙]] 9865 2006-11-28T14:43:18Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[bat-smg:Ispanėjė]] Modifying: [[ur:سپین]] {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Spain.svg|125px]]<br>[[Stän Spanyäna]] | sköt = [[Image:Escudo_de_España.png|125px]]<br>[[Sköt Spanyäna]] | netahüm = [[Marcha Real]] | topam = [[Image:LocationSpain.png]] | pük = [[Spanyänapük]] (+ püks topik) | reigasit = [[monäk]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Madrid]] | rel = roma[[katul]]ans 80% | km2 = 505&nbsp;811 | dötvata = 1,04 | lödanef_täxet = 44&nbsp;395&nbsp;286 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 44&nbsp;108&nbsp;530 | census = 2005 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: peseta | völädakot = EUR | timatopäd = +1 e +2 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = es | länakot=ESP | tel = 34 }} '''Spanyän''' binon län in Yulop. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Spanje]] [[als:Spanien]] [[an:España]] [[ang:Spéonland]] [[ar:إسبانيا]] [[arc:ܐܣܦܢܝܐ]] [[ast:España]] [[az:İspaniya]] [[bat-smg:Ispanėjė]] [[be:Гішпанія]] [[bg:Испания]] [[bn:স্পেন]] [[br:Spagn]] [[bs:Španija]] [[ca:Espanya]] [[ceb:Espanya]] [[co:Spagna]] [[cs:Španělsko]] [[csb:Szpańskô]] [[cv:Испани]] [[cy:Sbaen]] [[da:Spanien]] [[de:Spanien]] [[dz:Spain]] [[el:Ισπανία]] [[en:Spain]] [[eo:Hispanio]] [[es:España]] [[et:Hispaania]] [[eu:Espainia]] [[fa:اسپانیا]] [[fi:Espanja]] [[fiu-vro:Hispaania]] [[fo:Spania]] [[fr:Espagne]] [[frp:Èspagne]] [[fur:Spagne]] [[fy:Spanje]] [[ga:An Spáinn]] [[gd:An Spàinn]] [[gl:España]] [[gn:Epaña]] [[gu:સ્પેઇન]] [[gv:Yn Spaainey]] [[haw:Sepania]] [[he:ספרד]] [[hi:स्पेन]] [[hr:Španjolska]] [[ht:Espay]] [[hu:Spanyolország]] [[hy:Իսպանիա]] [[ia:Espania]] [[id:Spanyol]] [[ilo:Espania]] [[io:Hispania]] [[is:Spánn]] [[it:Spagna]] [[ja:スペイン]] [[jbo:sangu'e]] [[ka:ესპანეთი]] [[ko:에스파냐]] [[ks:Spēna]] [[ku:Spanya]] [[kw:Spayn]] [[la:Hispania]] [[lad:Espanya]] [[lb:Spuenien]] [[li:Spanje]] [[ln:Espania]] [[lt:Ispanija]] [[lv:Spānija]] [[mg:Espaina]] [[mi:Pāniora]] [[mk:Шпанија]] [[mr:स्पेन]] [[ms:Sepanyol]] [[mt:Spanja]] [[na:Pain]] [[nah:Caxtillān]] [[nds:Spanien]] [[nds-nl:Spanje]] [[ne:स्पेन]] [[nl:Spanje]] [[nn:Spania]] [[no:Spania]] [[nrm:Espangne]] [[oc:Espanha]] [[os:Испани]] [[pam:Espanya]] [[pl:Hiszpania]] [[pms:Spagna]] [[ps:اسپانيا]] [[pt:Espanha]] [[qu:Ispaña]] [[rm:Spagna]] [[ro:Spania]] [[roa-rup:Ispania]] [[ru:Испания]] [[ru-sib:Еспання]] [[sc:Ispagna]] [[scn:Spagna]] [[sco:Spain]] [[se:Spánia]] [[sh:Španija]] [[simple:Spain]] [[sk:Španielsko]] [[sl:Španija]] [[sq:Spanja]] [[sr:Шпанија]] [[st:Spain]] [[sv:Spanien]] [[sw:Hispania]] [[ta:ஸ்பெயின்]] [[tet:España]] [[tg:Испониё]] [[th:ประเทศสเปน]] [[tl:Espanya]] [[to:Sepeni]] [[tpi:Spen]] [[tr:İspanya]] [[ty:Paniora]] [[udm:Испания]] [[ug:ئىسپانىيە]] [[uk:Іспанія]] [[ur:سپین]] [[vec:Spagna]] [[vi:Tây Ban Nha]] [[war:Espanya]] [[yi:שפאניע]] [[zh:西班牙]] [[zh-min-nan:Se-pan-gâ]] [[zh-yue:西班牙]] 10734 2006-12-11T16:31:53Z Virso 111 zäladel binon 12-10 ("Día de la hispanidad") {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Spain.svg|125px]]<br>[[Stän Spanyäna]] | sköt = [[Image:Escudo_de_España.png|125px]]<br>[[Sköt Spanyäna]] | netahüm = [[Marcha Real]] | topam = [[Image:LocationSpain.png]] | pük = [[Spanyänapük]] (+ püks topik) | reigasit = [[monäk]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Madrid]] | rel = roma[[katul]]ans 80% | km2 = 505&nbsp;811 | dötvata = 1,04 | lödanef_täxet = 44&nbsp;395&nbsp;286 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 44&nbsp;108&nbsp;530 | census = 2005 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: peseta | völädakot = EUR | timatopäd = +1 e +2 | zäladel = [[tobul 12]] | tld = es | länakot=ESP | tel = 34 }} '''Spanyän''' binon län in Yulop. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Spanje]] [[als:Spanien]] [[an:España]] [[ang:Spéonland]] [[ar:إسبانيا]] [[arc:ܐܣܦܢܝܐ]] [[ast:España]] [[az:İspaniya]] [[bat-smg:Ispanėjė]] [[be:Гішпанія]] [[bg:Испания]] [[bn:স্পেন]] [[br:Spagn]] [[bs:Španija]] [[ca:Espanya]] [[ceb:Espanya]] [[co:Spagna]] [[cs:Španělsko]] [[csb:Szpańskô]] [[cv:Испани]] [[cy:Sbaen]] [[da:Spanien]] [[de:Spanien]] [[dz:Spain]] [[el:Ισπανία]] [[en:Spain]] [[eo:Hispanio]] [[es:España]] [[et:Hispaania]] [[eu:Espainia]] [[fa:اسپانیا]] [[fi:Espanja]] [[fiu-vro:Hispaania]] [[fo:Spania]] [[fr:Espagne]] [[frp:Èspagne]] [[fur:Spagne]] [[fy:Spanje]] [[ga:An Spáinn]] [[gd:An Spàinn]] [[gl:España]] [[gn:Epaña]] [[gu:સ્પેઇન]] [[gv:Yn Spaainey]] [[haw:Sepania]] [[he:ספרד]] [[hi:स्पेन]] [[hr:Španjolska]] [[ht:Espay]] [[hu:Spanyolország]] [[hy:Իսպանիա]] [[ia:Espania]] [[id:Spanyol]] [[ilo:Espania]] [[io:Hispania]] [[is:Spánn]] [[it:Spagna]] [[ja:スペイン]] [[jbo:sangu'e]] [[ka:ესპანეთი]] [[ko:에스파냐]] [[ks:Spēna]] [[ku:Spanya]] [[kw:Spayn]] [[la:Hispania]] [[lad:Espanya]] [[lb:Spuenien]] [[li:Spanje]] [[ln:Espania]] [[lt:Ispanija]] [[lv:Spānija]] [[mg:Espaina]] [[mi:Pāniora]] [[mk:Шпанија]] [[mr:स्पेन]] [[ms:Sepanyol]] [[mt:Spanja]] [[na:Pain]] [[nah:Caxtillān]] [[nds:Spanien]] [[nds-nl:Spanje]] [[ne:स्पेन]] [[nl:Spanje]] [[nn:Spania]] [[no:Spania]] [[nrm:Espangne]] [[oc:Espanha]] [[os:Испани]] [[pam:Espanya]] [[pl:Hiszpania]] [[pms:Spagna]] [[ps:اسپانيا]] [[pt:Espanha]] [[qu:Ispaña]] [[rm:Spagna]] [[ro:Spania]] [[roa-rup:Ispania]] [[ru:Испания]] [[ru-sib:Еспання]] [[sc:Ispagna]] [[scn:Spagna]] [[sco:Spain]] [[se:Spánia]] [[sh:Španija]] [[simple:Spain]] [[sk:Španielsko]] [[sl:Španija]] [[sq:Spanja]] [[sr:Шпанија]] [[st:Spain]] [[sv:Spanien]] [[sw:Hispania]] [[ta:ஸ்பெயின்]] [[tet:España]] [[tg:Испониё]] [[th:ประเทศสเปน]] [[tl:Espanya]] [[to:Sepeni]] [[tpi:Spen]] [[tr:İspanya]] [[ty:Paniora]] [[udm:Испания]] [[ug:ئىسپانىيە]] [[uk:Іспанія]] [[ur:سپین]] [[vec:Spagna]] [[vi:Tây Ban Nha]] [[war:Espanya]] [[yi:שפאניע]] [[zh:西班牙]] [[zh-min-nan:Se-pan-gâ]] [[zh-yue:西班牙]] 10735 2006-12-11T16:35:20Z Virso 111 {{Länataib| | neminnetapük = Reino de España | stän = [[Image:Flag_of_Spain.svg|125px]]<br>[[Stän Spanyäna]] | sköt = [[Image:Escudo_de_España.png|125px]]<br>[[Sköt Spanyäna]] | netahüm = [[Marcha Real]] | topam = [[Image:LocationSpain.png]] | pük = [[Spanyänapük]] (+ püks topik) | reigasit = [[monäk]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Madrid]] | rel = roma[[katul]]ans 80% | km2 = 505&nbsp;811 | dötvata = 1,04 | lödanef_täxet = 44&nbsp;395&nbsp;286 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 44&nbsp;108&nbsp;530 | census = 2005 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: peseta | völädakot = EUR | timatopäd = +1 e +2 | zäladel = [[tobul 12]] | tld = es | länakot=ESP | tel = 34 }} '''Spanyän''' binon län in Yulop. Zifs veütik binons: *[[Madrid]] (cifazif) *[[Barcelona]] *[[Valencia]] *[[Sevilla]] *[[Zaragoza]] [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Spanje]] [[als:Spanien]] [[an:España]] [[ang:Spéonland]] [[ar:إسبانيا]] [[arc:ܐܣܦܢܝܐ]] [[ast:España]] [[az:İspaniya]] [[bat-smg:Ispanėjė]] [[be:Гішпанія]] [[bg:Испания]] [[bn:স্পেন]] [[br:Spagn]] [[bs:Španija]] [[ca:Espanya]] [[ceb:Espanya]] [[co:Spagna]] [[cs:Španělsko]] [[csb:Szpańskô]] [[cv:Испани]] [[cy:Sbaen]] [[da:Spanien]] [[de:Spanien]] [[dz:Spain]] [[el:Ισπανία]] [[en:Spain]] [[eo:Hispanio]] [[es:España]] [[et:Hispaania]] [[eu:Espainia]] [[fa:اسپانیا]] [[fi:Espanja]] [[fiu-vro:Hispaania]] [[fo:Spania]] [[fr:Espagne]] [[frp:Èspagne]] [[fur:Spagne]] [[fy:Spanje]] [[ga:An Spáinn]] [[gd:An Spàinn]] [[gl:España]] [[gn:Epaña]] [[gu:સ્પેઇન]] [[gv:Yn Spaainey]] [[haw:Sepania]] [[he:ספרד]] [[hi:स्पेन]] [[hr:Španjolska]] [[ht:Espay]] [[hu:Spanyolország]] [[hy:Իսպանիա]] [[ia:Espania]] [[id:Spanyol]] [[ilo:Espania]] [[io:Hispania]] [[is:Spánn]] [[it:Spagna]] [[ja:スペイン]] [[jbo:sangu'e]] [[ka:ესპანეთი]] [[ko:에스파냐]] [[ks:Spēna]] [[ku:Spanya]] [[kw:Spayn]] [[la:Hispania]] [[lad:Espanya]] [[lb:Spuenien]] [[li:Spanje]] [[ln:Espania]] [[lt:Ispanija]] [[lv:Spānija]] [[mg:Espaina]] [[mi:Pāniora]] [[mk:Шпанија]] [[mr:स्पेन]] [[ms:Sepanyol]] [[mt:Spanja]] [[na:Pain]] [[nah:Caxtillān]] [[nds:Spanien]] [[nds-nl:Spanje]] [[ne:स्पेन]] [[nl:Spanje]] [[nn:Spania]] [[no:Spania]] [[nrm:Espangne]] [[oc:Espanha]] [[os:Испани]] [[pam:Espanya]] [[pl:Hiszpania]] [[pms:Spagna]] [[ps:اسپانيا]] [[pt:Espanha]] [[qu:Ispaña]] [[rm:Spagna]] [[ro:Spania]] [[roa-rup:Ispania]] [[ru:Испания]] [[ru-sib:Еспання]] [[sc:Ispagna]] [[scn:Spagna]] [[sco:Spain]] [[se:Spánia]] [[sh:Španija]] [[simple:Spain]] [[sk:Španielsko]] [[sl:Španija]] [[sq:Spanja]] [[sr:Шпанија]] [[st:Spain]] [[sv:Spanien]] [[sw:Hispania]] [[ta:ஸ்பெயின்]] [[tet:España]] [[tg:Испониё]] [[th:ประเทศสเปน]] [[tl:Espanya]] [[to:Sepeni]] [[tpi:Spen]] [[tr:İspanya]] [[ty:Paniora]] [[udm:Испания]] [[ug:ئىسپانىيە]] [[uk:Іспанія]] [[ur:سپین]] [[vec:Spagna]] [[vi:Tây Ban Nha]] [[war:Espanya]] [[yi:שפאניע]] [[zh:西班牙]] [[zh-min-nan:Se-pan-gâ]] [[zh-yue:西班牙]] 10737 2006-12-11T16:44:37Z Virso 111 {{Länataib| | neminnetapük = Reino de España | stän = [[Image:Flag_of_Spain.svg|125px]]<br>[[Stän Spanyäna]] | sköt = [[Image:Escudo_de_España.png|125px]]<br>[[Sköt Spanyäna]] | netahüm = [[Marcha Real]] | topam = [[Image:LocationSpain.png]] | pük = [[Spanyänapük]] (+ püks topik) | reigasit = [[monäk]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Madrid]] | rel = roma[[katul]]ans 80% | km2 = 505&nbsp;811 | dötvata = 1,04 | lödanef_täxet = 44&nbsp;395&nbsp;286 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 44&nbsp;108&nbsp;530 | census = 2005 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: peseta | völädakot = EUR | timatopäd = +1 e +2 | zäladel = [[tobul 12]] | tld = es | länakot=ESP | tel = 34 }} '''Regän Spanyäna''' (spanyänapüko, ''Reino de España'') binon län in Yurop. Zifs veütik binons: *[[Madrid]] (cifazif) *[[Barcelona]] *[[Valencia]] *[[Sevilla]] *[[Zaragoza]] [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Spanje]] [[als:Spanien]] [[an:España]] [[ang:Spéonland]] [[ar:إسبانيا]] [[arc:ܐܣܦܢܝܐ]] [[ast:España]] [[az:İspaniya]] [[bat-smg:Ispanėjė]] [[be:Гішпанія]] [[bg:Испания]] [[bn:স্পেন]] [[br:Spagn]] [[bs:Španija]] [[ca:Espanya]] [[ceb:Espanya]] [[co:Spagna]] [[cs:Španělsko]] [[csb:Szpańskô]] [[cv:Испани]] [[cy:Sbaen]] [[da:Spanien]] [[de:Spanien]] [[dz:Spain]] [[el:Ισπανία]] [[en:Spain]] [[eo:Hispanio]] [[es:España]] [[et:Hispaania]] [[eu:Espainia]] [[fa:اسپانیا]] [[fi:Espanja]] [[fiu-vro:Hispaania]] [[fo:Spania]] [[fr:Espagne]] [[frp:Èspagne]] [[fur:Spagne]] [[fy:Spanje]] [[ga:An Spáinn]] [[gd:An Spàinn]] [[gl:España]] [[gn:Epaña]] [[gu:સ્પેઇન]] [[gv:Yn Spaainey]] [[haw:Sepania]] [[he:ספרד]] [[hi:स्पेन]] [[hr:Španjolska]] [[ht:Espay]] [[hu:Spanyolország]] [[hy:Իսպանիա]] [[ia:Espania]] [[id:Spanyol]] [[ilo:Espania]] [[io:Hispania]] [[is:Spánn]] [[it:Spagna]] [[ja:スペイン]] [[jbo:sangu'e]] [[ka:ესპანეთი]] [[ko:에스파냐]] [[ks:Spēna]] [[ku:Spanya]] [[kw:Spayn]] [[la:Hispania]] [[lad:Espanya]] [[lb:Spuenien]] [[li:Spanje]] [[ln:Espania]] [[lt:Ispanija]] [[lv:Spānija]] [[mg:Espaina]] [[mi:Pāniora]] [[mk:Шпанија]] [[mr:स्पेन]] [[ms:Sepanyol]] [[mt:Spanja]] [[na:Pain]] [[nah:Caxtillān]] [[nds:Spanien]] [[nds-nl:Spanje]] [[ne:स्पेन]] [[nl:Spanje]] [[nn:Spania]] [[no:Spania]] [[nrm:Espangne]] [[oc:Espanha]] [[os:Испани]] [[pam:Espanya]] [[pl:Hiszpania]] [[pms:Spagna]] [[ps:اسپانيا]] [[pt:Espanha]] [[qu:Ispaña]] [[rm:Spagna]] [[ro:Spania]] [[roa-rup:Ispania]] [[ru:Испания]] [[ru-sib:Еспання]] [[sc:Ispagna]] [[scn:Spagna]] [[sco:Spain]] [[se:Spánia]] [[sh:Španija]] [[simple:Spain]] [[sk:Španielsko]] [[sl:Španija]] [[sq:Spanja]] [[sr:Шпанија]] [[st:Spain]] [[sv:Spanien]] [[sw:Hispania]] [[ta:ஸ்பெயின்]] [[tet:España]] [[tg:Испониё]] [[th:ประเทศสเปน]] [[tl:Espanya]] [[to:Sepeni]] [[tpi:Spen]] [[tr:İspanya]] [[ty:Paniora]] [[udm:Испания]] [[ug:ئىسپانىيە]] [[uk:Іспанія]] [[ur:سپین]] [[vec:Spagna]] [[vi:Tây Ban Nha]] [[war:Espanya]] [[yi:שפאניע]] [[zh:西班牙]] [[zh-min-nan:Se-pan-gâ]] [[zh-yue:西班牙]] 10963 2006-12-12T21:35:13Z Virso 111 {{Länataib| | neminnetapük = Reino de España | stän = [[Image:Flag_of_Spain.svg|125px]]<br>[[Stän Spanyäna]] | sköt = [[Image:Escudo_de_España.png|125px]]<br>[[Sköt Spanyäna]] | netahüm = [[Marcha Real]] | topam = [[Image:LocationSpain.png]] | pük = [[Spanyänapük]] (+ püks topik) | reigasit = [[monäk]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Madrid]] | rel = roma[[katul]]ans 80% | km2 = 505&nbsp;811 | dötvata = 1,04 | lödanef_täxet = 44&nbsp;395&nbsp;286 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 44&nbsp;108&nbsp;530 | census = 2005 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: peseta | völädakot = EUR | timatopäd = +1 e +2 | zäladel = [[tobul 12]] | tld = es | länakot=ESP | tel = 34 }} '''Regän Spanyäna''' (spanyänapüko, ''Reino de España'') binon län in Yurop. Spanyän labon lödanis 44.395.286 (ma täxet yela 2006) e gret onik binon 505.992 km². Zifs veütik binons: *[[Madrid]] (cifazif) *[[Barcelona]] *[[Valencia]] *[[Sevilla]] *[[Zaragoza]] [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Spanje]] [[als:Spanien]] [[an:España]] [[ang:Spéonland]] [[ar:إسبانيا]] [[arc:ܐܣܦܢܝܐ]] [[ast:España]] [[az:İspaniya]] [[bat-smg:Ispanėjė]] [[be:Гішпанія]] [[bg:Испания]] [[bn:স্পেন]] [[br:Spagn]] [[bs:Španija]] [[ca:Espanya]] [[ceb:Espanya]] [[co:Spagna]] [[cs:Španělsko]] [[csb:Szpańskô]] [[cv:Испани]] [[cy:Sbaen]] [[da:Spanien]] [[de:Spanien]] [[dz:Spain]] [[el:Ισπανία]] [[en:Spain]] [[eo:Hispanio]] [[es:España]] [[et:Hispaania]] [[eu:Espainia]] [[fa:اسپانیا]] [[fi:Espanja]] [[fiu-vro:Hispaania]] [[fo:Spania]] [[fr:Espagne]] [[frp:Èspagne]] [[fur:Spagne]] [[fy:Spanje]] [[ga:An Spáinn]] [[gd:An Spàinn]] [[gl:España]] [[gn:Epaña]] [[gu:સ્પેઇન]] [[gv:Yn Spaainey]] [[haw:Sepania]] [[he:ספרד]] [[hi:स्पेन]] [[hr:Španjolska]] [[ht:Espay]] [[hu:Spanyolország]] [[hy:Իսպանիա]] [[ia:Espania]] [[id:Spanyol]] [[ilo:Espania]] [[io:Hispania]] [[is:Spánn]] [[it:Spagna]] [[ja:スペイン]] [[jbo:sangu'e]] [[ka:ესპანეთი]] [[ko:에스파냐]] [[ks:Spēna]] [[ku:Spanya]] [[kw:Spayn]] [[la:Hispania]] [[lad:Espanya]] [[lb:Spuenien]] [[li:Spanje]] [[ln:Espania]] [[lt:Ispanija]] [[lv:Spānija]] [[mg:Espaina]] [[mi:Pāniora]] [[mk:Шпанија]] [[mr:स्पेन]] [[ms:Sepanyol]] [[mt:Spanja]] [[na:Pain]] [[nah:Caxtillān]] [[nds:Spanien]] [[nds-nl:Spanje]] [[ne:स्पेन]] [[nl:Spanje]] [[nn:Spania]] [[no:Spania]] [[nrm:Espangne]] [[oc:Espanha]] [[os:Испани]] [[pam:Espanya]] [[pl:Hiszpania]] [[pms:Spagna]] [[ps:اسپانيا]] [[pt:Espanha]] [[qu:Ispaña]] [[rm:Spagna]] [[ro:Spania]] [[roa-rup:Ispania]] [[ru:Испания]] [[ru-sib:Еспання]] [[sc:Ispagna]] [[scn:Spagna]] [[sco:Spain]] [[se:Spánia]] [[sh:Španija]] [[simple:Spain]] [[sk:Španielsko]] [[sl:Španija]] [[sq:Spanja]] [[sr:Шпанија]] [[st:Spain]] [[sv:Spanien]] [[sw:Hispania]] [[ta:ஸ்பெயின்]] [[tet:España]] [[tg:Испониё]] [[th:ประเทศสเปน]] [[tl:Espanya]] [[to:Sepeni]] [[tpi:Spen]] [[tr:İspanya]] [[ty:Paniora]] [[udm:Испания]] [[ug:ئىسپانىيە]] [[uk:Іспанія]] [[ur:سپین]] [[vec:Spagna]] [[vi:Tây Ban Nha]] [[war:Espanya]] [[yi:שפאניע]] [[zh:西班牙]] [[zh-min-nan:Se-pan-gâ]] [[zh-yue:西班牙]] 10964 2006-12-12T21:38:34Z Virso 111 {{Länataib| | neminnetapük = Reino de España | stän = [[Image:Flag_of_Spain.svg|125px]]<br>[[Stän Spanyäna]] | sköt = [[Image:Escudo_de_España.png|125px]]<br>[[Sköt Spanyäna]] | netahüm = [[Marcha Real]] | topam = [[Image:LocationSpain.png]] | pük = [[Spanyänapük]] (+ püks topik) | reigasit = [[monäk]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Madrid]] | rel = roma[[katul]]ans 80% | km2 = 505&nbsp;811 | dötvata = 1,04 | lödanef_täxet = 44&nbsp;395&nbsp;286 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 44&nbsp;108&nbsp;530 | census = 2005 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2002: peseta | völädakot = EUR | timatopäd = +1 e +2 | zäladel = [[tobul 12]] | tld = es | länakot=ESP | tel = 34 }} '''Regän Spanyäna''' (spanyänapüko, ''Reino de España'') binon län in Yurop. Spanyän labon lödanis 44.395.286 (ma täxet yela 2006) e gret onik binon 505.992 km². Zifs veütik binons: *[[Madrid]] (cifazif) *[[Barcelona]] *[[Valencia]] *[[Sevilla]] *[[Zaragoza]] [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Spanje]] [[als:Spanien]] [[an:España]] [[ang:Spéonland]] [[ar:إسبانيا]] [[arc:ܐܣܦܢܝܐ]] [[ast:España]] [[az:İspaniya]] [[bat-smg:Ispanėjė]] [[be:Гішпанія]] [[bg:Испания]] [[bn:স্পেন]] [[br:Spagn]] [[bs:Španija]] [[ca:Espanya]] [[ceb:Espanya]] [[co:Spagna]] [[cs:Španělsko]] [[csb:Szpańskô]] [[cv:Испани]] [[cy:Sbaen]] [[da:Spanien]] [[de:Spanien]] [[dz:Spain]] [[el:Ισπανία]] [[en:Spain]] [[eo:Hispanio]] [[es:España]] [[et:Hispaania]] [[eu:Espainia]] [[fa:اسپانیا]] [[fi:Espanja]] [[fiu-vro:Hispaania]] [[fo:Spania]] [[fr:Espagne]] [[frp:Èspagne]] [[fur:Spagne]] [[fy:Spanje]] [[ga:An Spáinn]] [[gd:An Spàinn]] [[gl:España]] [[gn:Epaña]] [[gu:સ્પેઇન]] [[gv:Yn Spaainey]] [[haw:Sepania]] [[he:ספרד]] [[hi:स्पेन]] [[hr:Španjolska]] [[ht:Espay]] [[hu:Spanyolország]] [[hy:Իսպանիա]] [[ia:Espania]] [[id:Spanyol]] [[ilo:Espania]] [[io:Hispania]] [[is:Spánn]] [[it:Spagna]] [[ja:スペイン]] [[jbo:sangu'e]] [[ka:ესპანეთი]] [[ko:에스파냐]] [[ks:Spēna]] [[ku:Spanya]] [[kw:Spayn]] [[la:Hispania]] [[lad:Espanya]] [[lb:Spuenien]] [[li:Spanje]] [[ln:Espania]] [[lt:Ispanija]] [[lv:Spānija]] [[mg:Espaina]] [[mi:Pāniora]] [[mk:Шпанија]] [[mr:स्पेन]] [[ms:Sepanyol]] [[mt:Spanja]] [[na:Pain]] [[nah:Caxtillān]] [[nds:Spanien]] [[nds-nl:Spanje]] [[ne:स्पेन]] [[nl:Spanje]] [[nn:Spania]] [[no:Spania]] [[nrm:Espangne]] [[oc:Espanha]] [[os:Испани]] [[pam:Espanya]] [[pl:Hiszpania]] [[pms:Spagna]] [[ps:اسپانيا]] [[pt:Espanha]] [[qu:Ispaña]] [[rm:Spagna]] [[ro:Spania]] [[roa-rup:Ispania]] [[ru:Испания]] [[ru-sib:Еспання]] [[sc:Ispagna]] [[scn:Spagna]] [[sco:Spain]] [[se:Spánia]] [[sh:Španija]] [[simple:Spain]] [[sk:Španielsko]] [[sl:Španija]] [[sq:Spanja]] [[sr:Шпанија]] [[st:Spain]] [[sv:Spanien]] [[sw:Hispania]] [[ta:ஸ்பெயின்]] [[tet:España]] [[tg:Испониё]] [[th:ประเทศสเปน]] [[tl:Espanya]] [[to:Sepeni]] [[tpi:Spen]] [[tr:İspanya]] [[ty:Paniora]] [[udm:Испания]] [[ug:ئىسپانىيە]] [[uk:Іспанія]] [[ur:سپین]] [[vec:Spagna]] [[vi:Tây Ban Nha]] [[war:Espanya]] [[yi:שפאניע]] [[zh:西班牙]] [[zh-min-nan:Se-pan-gâ]] [[zh-yue:西班牙]] 10970 2006-12-12T21:56:03Z Virso 111 {{Länataib| | neminnetapük = Reino de España | stän = [[Image:Flag_of_Spain.svg|125px]]<br>[[Stän Spanyäna]] | sköt = [[Image:Escudo_de_España.png|125px]]<br>[[Sköt Spanyäna]] | netahüm = [[Marcha Real]] | topam = [[Image:LocationSpain.png]] | pük = [[Spanyänapük]] (+ püks topik) | reigasit = [[monäk]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Madrid]] | rel = roma[[katul]]ans 80% | km2 = 505&nbsp;811 | dötvata = 1,04 | lödanef_täxet = 44&nbsp;395&nbsp;286 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 44&nbsp;108&nbsp;530 | census = 2005 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2002: peseta | völädakot = EUR | timatopäd = +1 e +2 | zäladel = [[tobul 12]] | tld = es | länakot=ESP | tel = 34 }} '''Regän Spanyäna''' (spanyänapüko, ''Reino de España'') binon län in Yurop. Spanyän labon lödanis 44.395.286 (ma täxet yela 2006) e gret onik binon 505.992 km². Zifs veütik binons: *[[Madrid]] (cifazif) *[[Barcelona]] *[[Valencia]] *[[Sevilla]] *[[Zaragoza]] Dabinons 17 topäds (''Comunidades Autonómas'', "Komots Itreigik") e zifs itreigik tels: *[[Andalucía]] *[[Aragón]] *[[Asturias]] *[[Baleares]] *[[Canarias]] *[[Cantabria]] *[[Castilla-La Mancha]] *[[Castilla y León]] *[[Cataluña]] *[[Comunidad Valenciana]] *[[Extremadura]] *[[Galicia]] *[[La Rioja]] *[[Madrid (Komot Itreigik)]] *[[Murcia]] *[[Navarra]] *[[País Vasco]] Zifs itreigik binons: *[[Ceuta]] *[[Melilla]] [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Spanje]] [[als:Spanien]] [[an:España]] [[ang:Spéonland]] [[ar:إسبانيا]] [[arc:ܐܣܦܢܝܐ]] [[ast:España]] [[az:İspaniya]] [[bat-smg:Ispanėjė]] [[be:Гішпанія]] [[bg:Испания]] [[bn:স্পেন]] [[br:Spagn]] [[bs:Španija]] [[ca:Espanya]] [[ceb:Espanya]] [[co:Spagna]] [[cs:Španělsko]] [[csb:Szpańskô]] [[cv:Испани]] [[cy:Sbaen]] [[da:Spanien]] [[de:Spanien]] [[dz:Spain]] [[el:Ισπανία]] [[en:Spain]] [[eo:Hispanio]] [[es:España]] [[et:Hispaania]] [[eu:Espainia]] [[fa:اسپانیا]] [[fi:Espanja]] [[fiu-vro:Hispaania]] [[fo:Spania]] [[fr:Espagne]] [[frp:Èspagne]] [[fur:Spagne]] [[fy:Spanje]] [[ga:An Spáinn]] [[gd:An Spàinn]] [[gl:España]] [[gn:Epaña]] [[gu:સ્પેઇન]] [[gv:Yn Spaainey]] [[haw:Sepania]] [[he:ספרד]] [[hi:स्पेन]] [[hr:Španjolska]] [[ht:Espay]] [[hu:Spanyolország]] [[hy:Իսպանիա]] [[ia:Espania]] [[id:Spanyol]] [[ilo:Espania]] [[io:Hispania]] [[is:Spánn]] [[it:Spagna]] [[ja:スペイン]] [[jbo:sangu'e]] [[ka:ესპანეთი]] [[ko:에스파냐]] [[ks:Spēna]] [[ku:Spanya]] [[kw:Spayn]] [[la:Hispania]] [[lad:Espanya]] [[lb:Spuenien]] [[li:Spanje]] [[ln:Espania]] [[lt:Ispanija]] [[lv:Spānija]] [[mg:Espaina]] [[mi:Pāniora]] [[mk:Шпанија]] [[mr:स्पेन]] [[ms:Sepanyol]] [[mt:Spanja]] [[na:Pain]] [[nah:Caxtillān]] [[nds:Spanien]] [[nds-nl:Spanje]] [[ne:स्पेन]] [[nl:Spanje]] [[nn:Spania]] [[no:Spania]] [[nrm:Espangne]] [[oc:Espanha]] [[os:Испани]] [[pam:Espanya]] [[pl:Hiszpania]] [[pms:Spagna]] [[ps:اسپانيا]] [[pt:Espanha]] [[qu:Ispaña]] [[rm:Spagna]] [[ro:Spania]] [[roa-rup:Ispania]] [[ru:Испания]] [[ru-sib:Еспання]] [[sc:Ispagna]] [[scn:Spagna]] [[sco:Spain]] [[se:Spánia]] [[sh:Španija]] [[simple:Spain]] [[sk:Španielsko]] [[sl:Španija]] [[sq:Spanja]] [[sr:Шпанија]] [[st:Spain]] [[sv:Spanien]] [[sw:Hispania]] [[ta:ஸ்பெயின்]] [[tet:España]] [[tg:Испониё]] [[th:ประเทศสเปน]] [[tl:Espanya]] [[to:Sepeni]] [[tpi:Spen]] [[tr:İspanya]] [[ty:Paniora]] [[udm:Испания]] [[ug:ئىسپانىيە]] [[uk:Іспанія]] [[ur:سپین]] [[vec:Spagna]] [[vi:Tây Ban Nha]] [[war:Espanya]] [[yi:שפאניע]] [[zh:西班牙]] [[zh-min-nan:Se-pan-gâ]] [[zh-yue:西班牙]] 10971 2006-12-12T21:58:39Z Virso 111 {{Länataib| | neminnetapük = Reino de España | stän = [[Image:Flag_of_Spain.svg|125px]]<br>[[Stän Spanyäna]] | sköt = [[Image:Escudo_de_España.png|125px]]<br>[[Sköt Spanyäna]] | netahüm = [[Marcha Real]] | topam = [[Image:LocationSpain.png]] | pük = [[Spanyänapük]] (+ püks topik) | reigasit = [[monäk]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Madrid]] | rel = roma[[katul]]ans 80% | km2 = 505&nbsp;811 | dötvata = 1,04 | lödanef_täxet = 44&nbsp;395&nbsp;286 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 44&nbsp;108&nbsp;530 | census = 2005 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2002: peseta | völädakot = EUR | timatopäd = +1 e +2 | zäladel = [[tobul 12]] | tld = es | länakot=ESP | tel = 34 }} '''Regän Spanyäna''' (spanyänapüko, ''Reino de España'') binon län in Yurop. Spanyän labon lödanis 44.395.286 (ma täxet yela 2006) e gret onik binon 505.992 km². Zifs veütik binons: *[[Madrid]] (cifazif) *[[Barcelona]] *[[Valencia]] *[[Sevilla]] *[[Zaragoza]] Dabinons topäds 17 (''Comunidades Autonómas'', "Komots Itreigik") e zifs itreigik tels: *[[Andalucía]] *[[Aragón]] *[[Asturias]] *[[Baleares]] *[[Canarias]] *[[Cantabria]] *[[Castilla-La Mancha]] *[[Castilla y León]] *[[Cataluña]] *[[Comunidad Valenciana]] *[[Extremadura]] *[[Galicia]] *[[La Rioja]] *[[Madrid (Komot Itreigik)]] *[[Murcia]] *[[Navarra]] *[[País Vasco]] Zifs itreigik binons: *[[Ceuta]] *[[Melilla]] [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Spanje]] [[als:Spanien]] [[an:España]] [[ang:Spéonland]] [[ar:إسبانيا]] [[arc:ܐܣܦܢܝܐ]] [[ast:España]] [[az:İspaniya]] [[bat-smg:Ispanėjė]] [[be:Гішпанія]] [[bg:Испания]] [[bn:স্পেন]] [[br:Spagn]] [[bs:Španija]] [[ca:Espanya]] [[ceb:Espanya]] [[co:Spagna]] [[cs:Španělsko]] [[csb:Szpańskô]] [[cv:Испани]] [[cy:Sbaen]] [[da:Spanien]] [[de:Spanien]] [[dz:Spain]] [[el:Ισπανία]] [[en:Spain]] [[eo:Hispanio]] [[es:España]] [[et:Hispaania]] [[eu:Espainia]] [[fa:اسپانیا]] [[fi:Espanja]] [[fiu-vro:Hispaania]] [[fo:Spania]] [[fr:Espagne]] [[frp:Èspagne]] [[fur:Spagne]] [[fy:Spanje]] [[ga:An Spáinn]] [[gd:An Spàinn]] [[gl:España]] [[gn:Epaña]] [[gu:સ્પેઇન]] [[gv:Yn Spaainey]] [[haw:Sepania]] [[he:ספרד]] [[hi:स्पेन]] [[hr:Španjolska]] [[ht:Espay]] [[hu:Spanyolország]] [[hy:Իսպանիա]] [[ia:Espania]] [[id:Spanyol]] [[ilo:Espania]] [[io:Hispania]] [[is:Spánn]] [[it:Spagna]] [[ja:スペイン]] [[jbo:sangu'e]] [[ka:ესპანეთი]] [[ko:에스파냐]] [[ks:Spēna]] [[ku:Spanya]] [[kw:Spayn]] [[la:Hispania]] [[lad:Espanya]] [[lb:Spuenien]] [[li:Spanje]] [[ln:Espania]] [[lt:Ispanija]] [[lv:Spānija]] [[mg:Espaina]] [[mi:Pāniora]] [[mk:Шпанија]] [[mr:स्पेन]] [[ms:Sepanyol]] [[mt:Spanja]] [[na:Pain]] [[nah:Caxtillān]] [[nds:Spanien]] [[nds-nl:Spanje]] [[ne:स्पेन]] [[nl:Spanje]] [[nn:Spania]] [[no:Spania]] [[nrm:Espangne]] [[oc:Espanha]] [[os:Испани]] [[pam:Espanya]] [[pl:Hiszpania]] [[pms:Spagna]] [[ps:اسپانيا]] [[pt:Espanha]] [[qu:Ispaña]] [[rm:Spagna]] [[ro:Spania]] [[roa-rup:Ispania]] [[ru:Испания]] [[ru-sib:Еспання]] [[sc:Ispagna]] [[scn:Spagna]] [[sco:Spain]] [[se:Spánia]] [[sh:Španija]] [[simple:Spain]] [[sk:Španielsko]] [[sl:Španija]] [[sq:Spanja]] [[sr:Шпанија]] [[st:Spain]] [[sv:Spanien]] [[sw:Hispania]] [[ta:ஸ்பெயின்]] [[tet:España]] [[tg:Испониё]] [[th:ประเทศสเปน]] [[tl:Espanya]] [[to:Sepeni]] [[tpi:Spen]] [[tr:İspanya]] [[ty:Paniora]] [[udm:Испания]] [[ug:ئىسپانىيە]] [[uk:Іспанія]] [[ur:سپین]] [[vec:Spagna]] [[vi:Tây Ban Nha]] [[war:Espanya]] [[yi:שפאניע]] [[zh:西班牙]] [[zh-min-nan:Se-pan-gâ]] [[zh-yue:西班牙]] 11095 2006-12-14T10:47:33Z Escarbot 84 robot Adding: [[cbk-zam:España]] Modifying: [[ang:Spēonland]] {{Länataib| | neminnetapük = Reino de España | stän = [[Image:Flag_of_Spain.svg|125px]]<br>[[Stän Spanyäna]] | sköt = [[Image:Escudo_de_España.png|125px]]<br>[[Sköt Spanyäna]] | netahüm = [[Marcha Real]] | topam = [[Image:LocationSpain.png]] | pük = [[Spanyänapük]] (+ püks topik) | reigasit = [[monäk]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Madrid]] | rel = roma[[katul]]ans 80% | km2 = 505&nbsp;811 | dötvata = 1,04 | lödanef_täxet = 44&nbsp;395&nbsp;286 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 44&nbsp;108&nbsp;530 | census = 2005 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2002: peseta | völädakot = EUR | timatopäd = +1 e +2 | zäladel = [[tobul 12]] | tld = es | länakot=ESP | tel = 34 }} '''Regän Spanyäna''' (spanyänapüko, ''Reino de España'') binon län in Yurop. Spanyän labon lödanis 44.395.286 (ma täxet yela 2006) e gret onik binon 505.992 km². Zifs veütik binons: *[[Madrid]] (cifazif) *[[Barcelona]] *[[Valencia]] *[[Sevilla]] *[[Zaragoza]] Dabinons topäds 17 (''Comunidades Autonómas'', "Komots Itreigik") e zifs itreigik tels: *[[Andalucía]] *[[Aragón]] *[[Asturias]] *[[Baleares]] *[[Canarias]] *[[Cantabria]] *[[Castilla-La Mancha]] *[[Castilla y León]] *[[Cataluña]] *[[Comunidad Valenciana]] *[[Extremadura]] *[[Galicia]] *[[La Rioja]] *[[Madrid (Komot Itreigik)]] *[[Murcia]] *[[Navarra]] *[[País Vasco]] Zifs itreigik binons: *[[Ceuta]] *[[Melilla]] [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Spanje]] [[als:Spanien]] [[an:España]] [[ang:Spēonland]] [[ar:إسبانيا]] [[arc:ܐܣܦܢܝܐ]] [[ast:España]] [[az:İspaniya]] [[bat-smg:Ispanėjė]] [[be:Гішпанія]] [[bg:Испания]] [[bn:স্পেন]] [[br:Spagn]] [[bs:Španija]] [[ca:Espanya]] [[cbk-zam:España]] [[ceb:Espanya]] [[co:Spagna]] [[cs:Španělsko]] [[csb:Szpańskô]] [[cv:Испани]] [[cy:Sbaen]] [[da:Spanien]] [[de:Spanien]] [[dz:Spain]] [[el:Ισπανία]] [[en:Spain]] [[eo:Hispanio]] [[es:España]] [[et:Hispaania]] [[eu:Espainia]] [[fa:اسپانیا]] [[fi:Espanja]] [[fiu-vro:Hispaania]] [[fo:Spania]] [[fr:Espagne]] [[frp:Èspagne]] [[fur:Spagne]] [[fy:Spanje]] [[ga:An Spáinn]] [[gd:An Spàinn]] [[gl:España]] [[gn:Epaña]] [[gu:સ્પેઇન]] [[gv:Yn Spaainey]] [[haw:Sepania]] [[he:ספרד]] [[hi:स्पेन]] [[hr:Španjolska]] [[ht:Espay]] [[hu:Spanyolország]] [[hy:Իսպանիա]] [[ia:Espania]] [[id:Spanyol]] [[ilo:Espania]] [[io:Hispania]] [[is:Spánn]] [[it:Spagna]] [[ja:スペイン]] [[jbo:sangu'e]] [[ka:ესპანეთი]] [[ko:에스파냐]] [[ks:Spēna]] [[ku:Spanya]] [[kw:Spayn]] [[la:Hispania]] [[lad:Espanya]] [[lb:Spuenien]] [[li:Spanje]] [[ln:Espania]] [[lt:Ispanija]] [[lv:Spānija]] [[mg:Espaina]] [[mi:Pāniora]] [[mk:Шпанија]] [[mr:स्पेन]] [[ms:Sepanyol]] [[mt:Spanja]] [[na:Pain]] [[nah:Caxtillān]] [[nds:Spanien]] [[nds-nl:Spanje]] [[ne:स्पेन]] [[nl:Spanje]] [[nn:Spania]] [[no:Spania]] [[nrm:Espangne]] [[oc:Espanha]] [[os:Испани]] [[pam:Espanya]] [[pl:Hiszpania]] [[pms:Spagna]] [[ps:اسپانيا]] [[pt:Espanha]] [[qu:Ispaña]] [[rm:Spagna]] [[ro:Spania]] [[roa-rup:Ispania]] [[ru:Испания]] [[ru-sib:Еспання]] [[sc:Ispagna]] [[scn:Spagna]] [[sco:Spain]] [[se:Spánia]] [[sh:Španija]] [[simple:Spain]] [[sk:Španielsko]] [[sl:Španija]] [[sq:Spanja]] [[sr:Шпанија]] [[st:Spain]] [[sv:Spanien]] [[sw:Hispania]] [[ta:ஸ்பெயின்]] [[tet:España]] [[tg:Испониё]] [[th:ประเทศสเปน]] [[tl:Espanya]] [[to:Sepeni]] [[tpi:Spen]] [[tr:İspanya]] [[ty:Paniora]] [[udm:Испания]] [[ug:ئىسپانىيە]] [[uk:Іспанія]] [[ur:سپین]] [[vec:Spagna]] [[vi:Tây Ban Nha]] [[war:Espanya]] [[yi:שפאניע]] [[zh:西班牙]] [[zh-min-nan:Se-pan-gâ]] [[zh-yue:西班牙]] 11872 2006-12-18T02:04:42Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[hsb:Španiska]] Removing: [[ru-sib:Еспання]] Modifying: [[ur:اسپین]] {{Länataib| | neminnetapük = Reino de España | stän = [[Image:Flag_of_Spain.svg|125px]]<br>[[Stän Spanyäna]] | sköt = [[Image:Escudo_de_España.png|125px]]<br>[[Sköt Spanyäna]] | netahüm = [[Marcha Real]] | topam = [[Image:LocationSpain.png]] | pük = [[Spanyänapük]] (+ püks topik) | reigasit = [[monäk]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Madrid]] | rel = roma[[katul]]ans 80% | km2 = 505&nbsp;811 | dötvata = 1,04 | lödanef_täxet = 44&nbsp;395&nbsp;286 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 44&nbsp;108&nbsp;530 | census = 2005 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2002: peseta | völädakot = EUR | timatopäd = +1 e +2 | zäladel = [[tobul 12]] | tld = es | länakot=ESP | tel = 34 }} '''Regän Spanyäna''' (spanyänapüko, ''Reino de España'') binon län in Yurop. Spanyän labon lödanis 44.395.286 (ma täxet yela 2006) e gret onik binon 505.992 km². Zifs veütik binons: *[[Madrid]] (cifazif) *[[Barcelona]] *[[Valencia]] *[[Sevilla]] *[[Zaragoza]] Dabinons topäds 17 (''Comunidades Autonómas'', "Komots Itreigik") e zifs itreigik tels: *[[Andalucía]] *[[Aragón]] *[[Asturias]] *[[Baleares]] *[[Canarias]] *[[Cantabria]] *[[Castilla-La Mancha]] *[[Castilla y León]] *[[Cataluña]] *[[Comunidad Valenciana]] *[[Extremadura]] *[[Galicia]] *[[La Rioja]] *[[Madrid (Komot Itreigik)]] *[[Murcia]] *[[Navarra]] *[[País Vasco]] Zifs itreigik binons: *[[Ceuta]] *[[Melilla]] [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Spanje]] [[als:Spanien]] [[an:España]] [[ang:Spēonland]] [[ar:إسبانيا]] [[arc:ܐܣܦܢܝܐ]] [[ast:España]] [[az:İspaniya]] [[bat-smg:Ispanėjė]] [[be:Гішпанія]] [[bg:Испания]] [[bn:স্পেন]] [[br:Spagn]] [[bs:Španija]] [[ca:Espanya]] [[cbk-zam:España]] [[ceb:Espanya]] [[co:Spagna]] [[cs:Španělsko]] [[csb:Szpańskô]] [[cv:Испани]] [[cy:Sbaen]] [[da:Spanien]] [[de:Spanien]] [[dz:Spain]] [[el:Ισπανία]] [[en:Spain]] [[eo:Hispanio]] [[es:España]] [[et:Hispaania]] [[eu:Espainia]] [[fa:اسپانیا]] [[fi:Espanja]] [[fiu-vro:Hispaania]] [[fo:Spania]] [[fr:Espagne]] [[frp:Èspagne]] [[fur:Spagne]] [[fy:Spanje]] [[ga:An Spáinn]] [[gd:An Spàinn]] [[gl:España]] [[gn:Epaña]] [[gu:સ્પેઇન]] [[gv:Yn Spaainey]] [[haw:Sepania]] [[he:ספרד]] [[hi:स्पेन]] [[hr:Španjolska]] [[hsb:Španiska]] [[ht:Espay]] [[hu:Spanyolország]] [[hy:Իսպանիա]] [[ia:Espania]] [[id:Spanyol]] [[ilo:Espania]] [[io:Hispania]] [[is:Spánn]] [[it:Spagna]] [[ja:スペイン]] [[jbo:sangu'e]] [[ka:ესპანეთი]] [[ko:에스파냐]] [[ks:Spēna]] [[ku:Spanya]] [[kw:Spayn]] [[la:Hispania]] [[lad:Espanya]] [[lb:Spuenien]] [[li:Spanje]] [[ln:Espania]] [[lt:Ispanija]] [[lv:Spānija]] [[mg:Espaina]] [[mi:Pāniora]] [[mk:Шпанија]] [[mr:स्पेन]] [[ms:Sepanyol]] [[mt:Spanja]] [[na:Pain]] [[nah:Caxtillān]] [[nds:Spanien]] [[nds-nl:Spanje]] [[ne:स्पेन]] [[nl:Spanje]] [[nn:Spania]] [[no:Spania]] [[nrm:Espangne]] [[oc:Espanha]] [[os:Испани]] [[pam:Espanya]] [[pl:Hiszpania]] [[pms:Spagna]] [[ps:اسپانيا]] [[pt:Espanha]] [[qu:Ispaña]] [[rm:Spagna]] [[ro:Spania]] [[roa-rup:Ispania]] [[ru:Испания]] [[sc:Ispagna]] [[scn:Spagna]] [[sco:Spain]] [[se:Spánia]] [[sh:Španija]] [[simple:Spain]] [[sk:Španielsko]] [[sl:Španija]] [[sq:Spanja]] [[sr:Шпанија]] [[st:Spain]] [[sv:Spanien]] [[sw:Hispania]] [[ta:ஸ்பெயின்]] [[tet:España]] [[tg:Испониё]] [[th:ประเทศสเปน]] [[tl:Espanya]] [[to:Sepeni]] [[tpi:Spen]] [[tr:İspanya]] [[ty:Paniora]] [[udm:Испания]] [[ug:ئىسپانىيە]] [[uk:Іспанія]] [[ur:اسپین]] [[vec:Spagna]] [[vi:Tây Ban Nha]] [[war:Espanya]] [[yi:שפאניע]] [[zh:西班牙]] [[zh-min-nan:Se-pan-gâ]] [[zh-yue:西班牙]] 1900 5184 2006-05-23T02:57:13Z Cifil 71 '''Madrid''' binon cifazif [[Spanyän]]a. Glet ela Madrid binon 607 km². [[Madrid]] labon 2 228 359 menis (2005). [[en:Madrid]] 5185 2006-05-23T02:59:03Z Cifil 71 '''Madrid''' binon cifazif [[Spanyän]]a. Glet ela Madrid binon 607 km². [[Madrid]] labon 2 228 359 menis (2005). [[an:Madrid]] [[ast:Madrid]] [[zh-min-nan:Madrid]] [[be:Мадрыд]] [[bs:Madrid]] [[bg:Мадрид]] [[ca:Madrid]] [[cs:Madrid]] [[cy:Madrid]] [[da:Madrid]] [[de:Madrid]] [[et:Madrid]] [[el:Μαδρίτη]] [[en:Madrid]] [[es:Madrid]] [[eo:Madrido]] [[eu:Madril]] [[fa:مادرید (منطقه خودمختار)]] [[fr:Madrid]] [[gd:Madrid]] [[gl:Madrid]] [[ko:마드리드]] [[hi:मद्रीद]] [[hr:Madrid]] [[io:Madrid]] [[id:Madrid]] [[ia:Madrid]] [[is:Madrid]] [[it:Madrid]] [[he:מדריד]] [[la:Matritum]] [[lv:Madride]] [[lt:Madridas]] [[li:Madrid]] [[hu:Madrid]] [[mk:Мадрид]] [[nl:Madrid]] [[ja:マドリード]] [[no:Madrid]] [[nn:Madrid]] [[nds:Madrid]] [[pl:Madryt]] [[pt:Madrid]] [[ro:Madrid]] [[ru:Мадрид]] [[sq:Madrid]] [[scn:Madrid]] [[simple:Madrid]] [[sk:Madrid]] [[sl:Madrid]] [[sr:Мадрид]] [[fi:Madrid]] [[sv:Madrid]] [[tl:Madrid]] [[th:มาดริด]] [[tr:Madrid]] [[zh:馬德里]] 5512 2006-07-25T15:40:09Z Manie 87 typo '''Madrid''' binon cifazif [[Spanyän]]a. Glet ela Madrid binon 607 km². [[Madrid]] labon 2 228 359 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[an:Madrid]] [[ast:Madrid]] [[zh-min-nan:Madrid]] [[be:Мадрыд]] [[bs:Madrid]] [[bg:Мадрид]] [[ca:Madrid]] [[cs:Madrid]] [[cy:Madrid]] [[da:Madrid]] [[de:Madrid]] [[et:Madrid]] [[el:Μαδρίτη]] [[en:Madrid]] [[es:Madrid]] [[eo:Madrido]] [[eu:Madril]] [[fa:مادرید (منطقه خودمختار)]] [[fr:Madrid]] [[gd:Madrid]] [[gl:Madrid]] [[ko:마드리드]] [[hi:मद्रीद]] [[hr:Madrid]] [[io:Madrid]] [[id:Madrid]] [[ia:Madrid]] [[is:Madrid]] [[it:Madrid]] [[he:מדריד]] [[la:Matritum]] [[lv:Madride]] [[lt:Madridas]] [[li:Madrid]] [[hu:Madrid]] [[mk:Мадрид]] [[nl:Madrid]] [[ja:マドリード]] [[no:Madrid]] [[nn:Madrid]] [[nds:Madrid]] [[pl:Madryt]] [[pt:Madrid]] [[ro:Madrid]] [[ru:Мадрид]] [[sq:Madrid]] [[scn:Madrid]] [[simple:Madrid]] [[sk:Madrid]] [[sl:Madrid]] [[sr:Мадрид]] [[fi:Madrid]] [[sv:Madrid]] [[tl:Madrid]] [[th:มาดริด]] [[tr:Madrid]] [[zh:馬德里]] 10406 2006-12-06T19:26:49Z Robbot 73 robot Adding: af, ar, arc, co, ga, ka, lad, lb, oc, ru-sib, sa, tg, ty, ug, uk, vec, vi Removing: mk Modifying: fa, nl, sk, sq, tl, zh '''Madrid''' binon cifazif [[Spanyän]]a. Glet ela Madrid binon 607 km². [[Madrid]] labon 2 228 359 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[af:Madrid]] [[an:Madrid]] [[ar:مدريد]] [[arc:ܡܕܪܝܕ]] [[ast:Madrid]] [[be:Мадрыд]] [[bg:Мадрид]] [[bs:Madrid]] [[ca:Madrid]] [[co:Madridi]] [[cs:Madrid]] [[cy:Madrid]] [[da:Madrid]] [[de:Madrid]] [[el:Μαδρίτη]] [[en:Madrid]] [[eo:Madrido]] [[es:Madrid]] [[et:Madrid]] [[eu:Madril]] [[fa:مادرید]] [[fi:Madrid]] [[fr:Madrid]] [[ga:Maidrid]] [[gd:Madrid]] [[gl:Madrid]] [[he:מדריד]] [[hi:मद्रीद]] [[hr:Madrid]] [[hu:Madrid]] [[ia:Madrid]] [[id:Madrid]] [[io:Madrid]] [[is:Madrid]] [[it:Madrid]] [[ja:マドリード]] [[ka:მადრიდი]] [[ko:마드리드]] [[la:Matritum]] [[lad:Madrid]] [[lb:Madrid]] [[li:Madrid]] [[lt:Madridas]] [[lv:Madride]] [[nds:Madrid]] [[nl:Madrid (stad)]] [[nn:Madrid]] [[no:Madrid]] [[oc:Madrid]] [[pl:Madryt]] [[pt:Madrid]] [[ro:Madrid]] [[ru:Мадрид]] [[ru-sib:Мадрид]] [[sa:माद्रिद]] [[scn:Madrid]] [[simple:Madrid]] [[sk:Madrid (hlavné mesto)]] [[sl:Madrid]] [[sq:Madridi]] [[sr:Мадрид]] [[sv:Madrid]] [[tg:Мадрид]] [[th:มาดริด]] [[tl:Lungsod ng Madrid]] [[tr:Madrid]] [[ty:Madrid]] [[ug:مادرىد]] [[uk:Мадрид]] [[vec:Madrid]] [[vi:Madrid]] [[zh:马德里]] [[zh-min-nan:Madrid]] 10965 2006-12-12T21:41:15Z Virso 111 '''Madrid''' binon cifazif [[Spanyän]]a. Gret ela Madrid binon 607 km². Madrid labon lödanis 2 228 359 (2005). [[Category:Cifazifs]] [[af:Madrid]] [[an:Madrid]] [[ar:مدريد]] [[arc:ܡܕܪܝܕ]] [[ast:Madrid]] [[be:Мадрыд]] [[bg:Мадрид]] [[bs:Madrid]] [[ca:Madrid]] [[co:Madridi]] [[cs:Madrid]] [[cy:Madrid]] [[da:Madrid]] [[de:Madrid]] [[el:Μαδρίτη]] [[en:Madrid]] [[eo:Madrido]] [[es:Madrid]] [[et:Madrid]] [[eu:Madril]] [[fa:مادرید]] [[fi:Madrid]] [[fr:Madrid]] [[ga:Maidrid]] [[gd:Madrid]] [[gl:Madrid]] [[he:מדריד]] [[hi:मद्रीद]] [[hr:Madrid]] [[hu:Madrid]] [[ia:Madrid]] [[id:Madrid]] [[io:Madrid]] [[is:Madrid]] [[it:Madrid]] [[ja:マドリード]] [[ka:მადრიდი]] [[ko:마드리드]] [[la:Matritum]] [[lad:Madrid]] [[lb:Madrid]] [[li:Madrid]] [[lt:Madridas]] [[lv:Madride]] [[nds:Madrid]] [[nl:Madrid (stad)]] [[nn:Madrid]] [[no:Madrid]] [[oc:Madrid]] [[pl:Madryt]] [[pt:Madrid]] [[ro:Madrid]] [[ru:Мадрид]] [[ru-sib:Мадрид]] [[sa:माद्रिद]] [[scn:Madrid]] [[simple:Madrid]] [[sk:Madrid (hlavné mesto)]] [[sl:Madrid]] [[sq:Madridi]] [[sr:Мадрид]] [[sv:Madrid]] [[tg:Мадрид]] [[th:มาดริด]] [[tl:Lungsod ng Madrid]] [[tr:Madrid]] [[ty:Madrid]] [[ug:مادرىد]] [[uk:Мадрид]] [[vec:Madrid]] [[vi:Madrid]] [[zh:马德里]] [[zh-min-nan:Madrid]] 1901 5186 2006-05-23T03:04:17Z Cifil 71 '''Grikän''' binon län in [[Yulop]]. Grikän labon 10 000 000 menis (2006). Cifazif Grikäna binon [[Aten]]. [[en:Greece]] 5187 2006-05-23T03:06:19Z Cifil 71 '''Grikän''' binon län in [[Yulop]]. Grikän labon 11 244 118 menis (2005). Cifazif Grikäna binon [[Aten]]. [[af:Griekeland]] [[an:Grezia]] [[ar:يونان]] [[ast:Grecia]] [[az:Yunanıstan]] [[be:Грэцыя]] [[bg:Гърция]] [[bn:গ্রীস]] [[bs:Grčka]] [[ca:Grècia]] [[cs:Řecko]] [[cy:Gwlad Groeg]] [[da:Grækenland]] [[de:Griechenland]] [[el:Ελλάδα]] [[en:Greece]] [[eo:Grekio]] [[es:Grecia]] [[et:Kreeka]] [[eu:Grezia]] [[fa:یونان]] [[fi:Kreikka]] [[fiu-vro:Kriika]] [[fo:Grikkaland]] [[fr:Grèce]] [[fy:Grikelân]] [[ga:An Ghréig]] [[gd:A' Ghrèig]] [[gl:Grecia - Ελλάδα]] [[he:יוון]] [[hi:ग्रीस]] [[hr:Grčka]] [[hu:Görögország]] [[ia:Grecia]] [[id:Yunani]] [[ilo:Grecia]] [[io:Grekia]] [[is:Grikkland]] [[it:Grecia]] [[ja:ギリシャ]] [[ka:საბერძნეთი]] [[ko:그리스]] [[ku:Yewnanistan]] [[kw:Pow Grek]] [[la:Graecia]] [[lb:Griicheland]] [[li:Griekeland]] [[lt:Graikija]] [[lv:Grieķija]] [[mk:Грција]] [[mo:Гречия]] [[ms:Yunani]] [[na:Greece]] [[nds:Grekenland]] [[nl:Griekenland]] [[nn:Hellas]] [[no:Hellas]] [[oc:Grècia]] [[os:Греци]] [[pl:Grecja]] [[pt:Grécia]] [[ro:Grecia]] [[roa-rup:Gârţii]] [[ru:Греция]] [[scn:Grecia]] [[simple:Greece]] [[sk:Grécko]] [[sl:Grčija]] [[sq:Greqia]] [[sr:Грчка]] [[sv:Grekland]] [[th:ประเทศกรีซ]] [[tl:Gresya]] [[tpi:Gris]] [[tr:Yunanistan]] [[uk:Греція]] [[ur:يونانستان]] [[vi:Hy Lạp]] [[zh:希臘]] [[zh-min-nan:Hi-lia̍p]] 5451 2006-07-21T22:31:01Z 84.114.144.54 typo '''Grikän''' binon län in [[Yulop]]. Grikän labon 11 244 118 menis (2005). Cifazif Grikäna binon [[Aten]]. [[Category:Läns]] [[af:Griekeland]] [[an:Grezia]] [[ar:يونان]] [[ast:Grecia]] [[az:Yunanıstan]] [[be:Грэцыя]] [[bg:Гърция]] [[bn:গ্রীস]] [[bs:Grčka]] [[ca:Grècia]] [[cs:Řecko]] [[cy:Gwlad Groeg]] [[da:Grækenland]] [[de:Griechenland]] [[el:Ελλάδα]] [[en:Greece]] [[eo:Grekio]] [[es:Grecia]] [[et:Kreeka]] [[eu:Grezia]] [[fa:یونان]] [[fi:Kreikka]] [[fiu-vro:Kriika]] [[fo:Grikkaland]] [[fr:Grèce]] [[fy:Grikelân]] [[ga:An Ghréig]] [[gd:A' Ghrèig]] [[gl:Grecia - Ελλάδα]] [[he:יוון]] [[hi:ग्रीस]] [[hr:Grčka]] [[hu:Görögország]] [[ia:Grecia]] [[id:Yunani]] [[ilo:Grecia]] [[io:Grekia]] [[is:Grikkland]] [[it:Grecia]] [[ja:ギリシャ]] [[ka:საბერძნეთი]] [[ko:그리스]] [[ku:Yewnanistan]] [[kw:Pow Grek]] [[la:Graecia]] [[lb:Griicheland]] [[li:Griekeland]] [[lt:Graikija]] [[lv:Grieķija]] [[mk:Грција]] [[mo:Гречия]] [[ms:Yunani]] [[na:Greece]] [[nds:Grekenland]] [[nl:Griekenland]] [[nn:Hellas]] [[no:Hellas]] [[oc:Grècia]] [[os:Греци]] [[pl:Grecja]] [[pt:Grécia]] [[ro:Grecia]] [[roa-rup:Gârţii]] [[ru:Греция]] [[scn:Grecia]] [[simple:Greece]] [[sk:Grécko]] [[sl:Grčija]] [[sq:Greqia]] [[sr:Грчка]] [[sv:Grekland]] [[th:ประเทศกรีซ]] [[tl:Gresya]] [[tpi:Gris]] [[tr:Yunanistan]] [[uk:Греція]] [[ur:يونانستان]] [[vi:Hy Lạp]] [[zh:希臘]] [[zh-min-nan:Hi-lia̍p]] 6514 2006-09-01T14:51:37Z Manie 87 + arc '''Grikän''' binon län in [[Yulop]]. Grikän labon 11 244 118 menis (2005). Cifazif Grikäna binon [[Aten]]. [[Category:Läns]] [[af:Griekeland]] [[an:Grezia]] [[ar:يونان]] [[ast:Grecia]] [[az:Yunanıstan]] [[be:Грэцыя]] [[bg:Гърция]] [[bn:গ্রীস]] [[bs:Grčka]] [[ca:Grècia]] [[cs:Řecko]] [[cy:Gwlad Groeg]] [[da:Grækenland]] [[de:Griechenland]] [[el:Ελλάδα]] [[en:Greece]] [[eo:Grekio]] [[es:Grecia]] [[et:Kreeka]] [[eu:Grezia]] [[fa:یونان]] [[fi:Kreikka]] [[fiu-vro:Kriika]] [[fo:Grikkaland]] [[fr:Grèce]] [[fy:Grikelân]] [[ga:An Ghréig]] [[gd:A' Ghrèig]] [[gl:Grecia - Ελλάδα]] [[he:יוון]] [[hi:ग्रीस]] [[hr:Grčka]] [[hu:Görögország]] [[ia:Grecia]] [[id:Yunani]] [[ilo:Grecia]] [[io:Grekia]] [[is:Grikkland]] [[it:Grecia]] [[ja:ギリシャ]] [[ka:საბერძნეთი]] [[ko:그리스]] [[ku:Yewnanistan]] [[kw:Pow Grek]] [[la:Graecia]] [[lb:Griicheland]] [[li:Griekeland]] [[lt:Graikija]] [[lv:Grieķija]] [[mk:Грција]] [[mo:Гречия]] [[ms:Yunani]] [[na:Greece]] [[nds:Grekenland]] [[nl:Griekenland]] [[nn:Hellas]] [[no:Hellas]] [[oc:Grècia]] [[os:Греци]] [[pl:Grecja]] [[pt:Grécia]] [[ro:Grecia]] [[roa-rup:Gârţii]] [[ru:Греция]] [[scn:Grecia]] [[simple:Greece]] [[sk:Grécko]] [[sl:Grčija]] [[sq:Greqia]] [[sr:Грчка]] [[arc:ܝܘܢܢ]] [[sv:Grekland]] [[th:ประเทศกรีซ]] [[tl:Gresya]] [[tpi:Gris]] [[tr:Yunanistan]] [[uk:Греція]] [[ur:يونانستان]] [[vi:Hy Lạp]] [[zh:希臘]] [[zh-min-nan:Hi-lia̍p]] 7318 2006-10-10T02:26:48Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: als, br, hy, ml, nds-nl, ne, pam, pms, ps, tet, tg, udm, ug Modifi: roa-rup, zh '''Grikän''' binon län in [[Yulop]]. Grikän labon 11 244 118 menis (2005). Cifazif Grikäna binon [[Aten]]. [[Category:Läns]] [[af:Griekeland]] [[als:Griechenland]] [[an:Grezia]] [[ar:يونان]] [[arc:ܝܘܢܢ]] [[ast:Grecia]] [[az:Yunanıstan]] [[be:Грэцыя]] [[bg:Гърция]] [[bn:গ্রীস]] [[br:Gres (bro)]] [[bs:Grčka]] [[ca:Grècia]] [[cs:Řecko]] [[cy:Gwlad Groeg]] [[da:Grækenland]] [[de:Griechenland]] [[el:Ελλάδα]] [[en:Greece]] [[eo:Grekio]] [[es:Grecia]] [[et:Kreeka]] [[eu:Grezia]] [[fa:یونان]] [[fi:Kreikka]] [[fiu-vro:Kriika]] [[fo:Grikkaland]] [[fr:Grèce]] [[fy:Grikelân]] [[ga:An Ghréig]] [[gd:A' Ghrèig]] [[gl:Grecia - Ελλάδα]] [[he:יוון]] [[hi:ग्रीस]] [[hr:Grčka]] [[hu:Görögország]] [[hy:Հունաստան]] [[ia:Grecia]] [[id:Yunani]] [[ilo:Grecia]] [[io:Grekia]] [[is:Grikkland]] [[it:Grecia]] [[ja:ギリシャ]] [[ka:საბერძნეთი]] [[ko:그리스]] [[ku:Yewnanistan]] [[kw:Pow Grek]] [[la:Graecia]] [[lb:Griicheland]] [[li:Griekeland]] [[lt:Graikija]] [[lv:Grieķija]] [[mk:Грција]] [[ml:ഗ്രീസ്]] [[mo:Гречия]] [[ms:Yunani]] [[na:Greece]] [[nds:Grekenland]] [[nds-nl:Griekenlaand]] [[ne:ग्रीस]] [[nl:Griekenland]] [[nn:Hellas]] [[no:Hellas]] [[oc:Grècia]] [[os:Греци]] [[pam:Greece]] [[pl:Grecja]] [[pms:Grecia]] [[ps:يونان]] [[pt:Grécia]] [[ro:Grecia]] [[roa-rup:Gãrtsia]] [[ru:Греция]] [[scn:Grecia]] [[simple:Greece]] [[sk:Grécko]] [[sl:Grčija]] [[sq:Greqia]] [[sr:Грчка]] [[sv:Grekland]] [[tet:Grésia]] [[tg:Юнон]] [[th:ประเทศกรีซ]] [[tl:Gresya]] [[tpi:Gris]] [[tr:Yunanistan]] [[udm:Греция]] [[ug:گرېتسىيە]] [[uk:Греція]] [[ur:يونانستان]] [[vi:Hy Lạp]] [[zh:希腊]] [[zh-min-nan:Hi-lia̍p]] 8324 2006-10-29T14:52:20Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Portugal.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Portugal.png|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPortugal.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[København]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} '''Grikän''' binon län in [[Yulop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Griekeland]] [[als:Griechenland]] [[an:Grezia]] [[ar:يونان]] [[arc:ܝܘܢܢ]] [[ast:Grecia]] [[az:Yunanıstan]] [[be:Грэцыя]] [[bg:Гърция]] [[bn:গ্রীস]] [[br:Gres (bro)]] [[bs:Grčka]] [[ca:Grècia]] [[cs:Řecko]] [[cy:Gwlad Groeg]] [[da:Grækenland]] [[de:Griechenland]] [[el:Ελλάδα]] [[en:Greece]] [[eo:Grekio]] [[es:Grecia]] [[et:Kreeka]] [[eu:Grezia]] [[fa:یونان]] [[fi:Kreikka]] [[fiu-vro:Kriika]] [[fo:Grikkaland]] [[fr:Grèce]] [[fy:Grikelân]] [[ga:An Ghréig]] [[gd:A' Ghrèig]] [[gl:Grecia - Ελλάδα]] [[he:יוון]] [[hi:ग्रीस]] [[hr:Grčka]] [[hu:Görögország]] [[hy:Հունաստան]] [[ia:Grecia]] [[id:Yunani]] [[ilo:Grecia]] [[io:Grekia]] [[is:Grikkland]] [[it:Grecia]] [[ja:ギリシャ]] [[ka:საბერძნეთი]] [[ko:그리스]] [[ku:Yewnanistan]] [[kw:Pow Grek]] [[la:Graecia]] [[lb:Griicheland]] [[li:Griekeland]] [[lt:Graikija]] [[lv:Grieķija]] [[mk:Грција]] [[ml:ഗ്രീസ്]] [[mo:Гречия]] [[ms:Yunani]] [[na:Greece]] [[nds:Grekenland]] [[nds-nl:Griekenlaand]] [[ne:ग्रीस]] [[nl:Griekenland]] [[nn:Hellas]] [[no:Hellas]] [[oc:Grècia]] [[os:Греци]] [[pam:Greece]] [[pl:Grecja]] [[pms:Grecia]] [[ps:يونان]] [[pt:Grécia]] [[ro:Grecia]] [[roa-rup:Gãrtsia]] [[ru:Греция]] [[scn:Grecia]] [[simple:Greece]] [[sk:Grécko]] [[sl:Grčija]] [[sq:Greqia]] [[sr:Грчка]] [[sv:Grekland]] [[tet:Grésia]] [[tg:Юнон]] [[th:ประเทศกรีซ]] [[tl:Gresya]] [[tpi:Gris]] [[tr:Yunanistan]] [[udm:Греция]] [[ug:گرېتسىيە]] [[uk:Греція]] [[ur:يونانستان]] [[vi:Hy Lạp]] [[zh:希腊]] [[zh-min-nan:Hi-lia̍p]] 8466 2006-10-29T22:16:41Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[sh:Grčka]] {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Portugal.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Portugal.png|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPortugal.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[København]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} '''Grikän''' binon län in [[Yulop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Griekeland]] [[als:Griechenland]] [[an:Grezia]] [[ar:يونان]] [[arc:ܝܘܢܢ]] [[ast:Grecia]] [[az:Yunanıstan]] [[be:Грэцыя]] [[bg:Гърция]] [[bn:গ্রীস]] [[br:Gres (bro)]] [[bs:Grčka]] [[ca:Grècia]] [[cs:Řecko]] [[cy:Gwlad Groeg]] [[da:Grækenland]] [[de:Griechenland]] [[el:Ελλάδα]] [[en:Greece]] [[eo:Grekio]] [[es:Grecia]] [[et:Kreeka]] [[eu:Grezia]] [[fa:یونان]] [[fi:Kreikka]] [[fiu-vro:Kriika]] [[fo:Grikkaland]] [[fr:Grèce]] [[fy:Grikelân]] [[ga:An Ghréig]] [[gd:A' Ghrèig]] [[gl:Grecia - Ελλάδα]] [[he:יוון]] [[hi:ग्रीस]] [[hr:Grčka]] [[hu:Görögország]] [[hy:Հունաստան]] [[ia:Grecia]] [[id:Yunani]] [[ilo:Grecia]] [[io:Grekia]] [[is:Grikkland]] [[it:Grecia]] [[ja:ギリシャ]] [[ka:საბერძნეთი]] [[ko:그리스]] [[ku:Yewnanistan]] [[kw:Pow Grek]] [[la:Graecia]] [[lb:Griicheland]] [[li:Griekeland]] [[lt:Graikija]] [[lv:Grieķija]] [[mk:Грција]] [[ml:ഗ്രീസ്]] [[mo:Гречия]] [[ms:Yunani]] [[na:Greece]] [[nds:Grekenland]] [[nds-nl:Griekenlaand]] [[ne:ग्रीस]] [[nl:Griekenland]] [[nn:Hellas]] [[no:Hellas]] [[oc:Grècia]] [[os:Греци]] [[pam:Greece]] [[pl:Grecja]] [[pms:Grecia]] [[ps:يونان]] [[pt:Grécia]] [[ro:Grecia]] [[roa-rup:Gãrtsia]] [[ru:Греция]] [[scn:Grecia]] [[sh:Grčka]] [[simple:Greece]] [[sk:Grécko]] [[sl:Grčija]] [[sq:Greqia]] [[sr:Грчка]] [[sv:Grekland]] [[tet:Grésia]] [[tg:Юнон]] [[th:ประเทศกรีซ]] [[tl:Gresya]] [[tpi:Gris]] [[tr:Yunanistan]] [[udm:Греция]] [[ug:گرېتسىيە]] [[uk:Греція]] [[ur:يونانستان]] [[vi:Hy Lạp]] [[zh:希腊]] [[zh-min-nan:Hi-lia̍p]] 10037 2006-11-30T00:00:51Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[bat-smg:Graikėjė]], [[hsb:Grjekska]] {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Portugal.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Portugal.png|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPortugal.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[København]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} '''Grikän''' binon län in [[Yulop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Griekeland]] [[als:Griechenland]] [[an:Grezia]] [[ar:يونان]] [[arc:ܝܘܢܢ]] [[ast:Grecia]] [[az:Yunanıstan]] [[bat-smg:Graikėjė]] [[be:Грэцыя]] [[bg:Гърция]] [[bn:গ্রীস]] [[br:Gres (bro)]] [[bs:Grčka]] [[ca:Grècia]] [[cs:Řecko]] [[cy:Gwlad Groeg]] [[da:Grækenland]] [[de:Griechenland]] [[el:Ελλάδα]] [[en:Greece]] [[eo:Grekio]] [[es:Grecia]] [[et:Kreeka]] [[eu:Grezia]] [[fa:یونان]] [[fi:Kreikka]] [[fiu-vro:Kriika]] [[fo:Grikkaland]] [[fr:Grèce]] [[fy:Grikelân]] [[ga:An Ghréig]] [[gd:A' Ghrèig]] [[gl:Grecia - Ελλάδα]] [[he:יוון]] [[hi:ग्रीस]] [[hr:Grčka]] [[hsb:Grjekska]] [[hu:Görögország]] [[hy:Հունաստան]] [[ia:Grecia]] [[id:Yunani]] [[ilo:Grecia]] [[io:Grekia]] [[is:Grikkland]] [[it:Grecia]] [[ja:ギリシャ]] [[ka:საბერძნეთი]] [[ko:그리스]] [[ku:Yewnanistan]] [[kw:Pow Grek]] [[la:Graecia]] [[lb:Griicheland]] [[li:Griekeland]] [[lt:Graikija]] [[lv:Grieķija]] [[mk:Грција]] [[ml:ഗ്രീസ്]] [[mo:Гречия]] [[ms:Yunani]] [[na:Greece]] [[nds:Grekenland]] [[nds-nl:Griekenlaand]] [[ne:ग्रीस]] [[nl:Griekenland]] [[nn:Hellas]] [[no:Hellas]] [[oc:Grècia]] [[os:Греци]] [[pam:Greece]] [[pl:Grecja]] [[pms:Grecia]] [[ps:يونان]] [[pt:Grécia]] [[ro:Grecia]] [[roa-rup:Gãrtsia]] [[ru:Греция]] [[scn:Grecia]] [[sh:Grčka]] [[simple:Greece]] [[sk:Grécko]] [[sl:Grčija]] [[sq:Greqia]] [[sr:Грчка]] [[sv:Grekland]] [[tet:Grésia]] [[tg:Юнон]] [[th:ประเทศกรีซ]] [[tl:Gresya]] [[tpi:Gris]] [[tr:Yunanistan]] [[udm:Греция]] [[ug:گرېتسىيە]] [[uk:Греція]] [[ur:يونانستان]] [[vi:Hy Lạp]] [[zh:希腊]] [[zh-min-nan:Hi-lia̍p]] 10746 2006-12-11T19:13:10Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Ελληνική Δημοκρατία | stän = [[Image:Flag_of_Greece.svg|125px]]<br>[[Stän Grikäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Greece.png|125px]]<br>[[Sköt Grikäna]] | netahüm = Ύμνος εις την Ελευθερίαν | topam = [[Image:LocationGreece.png]] | pük = [[Grikänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = Αθήνα (=[[Atina]]) | rel = [[lortodox]]ans 95%-98% | km2 = 131&nbsp;990 | dötvata = 0,87 | lödanef_täxet = 11&nbsp;244&nbsp;118 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;964&nbsp;020 | census = 2001 | densit = 84 | völäd = Euro<br>bü 2001: δραχμή | völädakot = EUR | timatopäd = +2 e +3 | zäladel = [[mayul 25]] | tld = gr | länakot=PRT | tel = 30 }} '''Grikän''' binon län in [[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Griekeland]] [[als:Griechenland]] [[an:Grezia]] [[ar:يونان]] [[arc:ܝܘܢܢ]] [[ast:Grecia]] [[az:Yunanıstan]] [[bat-smg:Graikėjė]] [[be:Грэцыя]] [[bg:Гърция]] [[bn:গ্রীস]] [[br:Gres (bro)]] [[bs:Grčka]] [[ca:Grècia]] [[cs:Řecko]] [[cy:Gwlad Groeg]] [[da:Grækenland]] [[de:Griechenland]] [[el:Ελλάδα]] [[en:Greece]] [[eo:Grekio]] [[es:Grecia]] [[et:Kreeka]] [[eu:Grezia]] [[fa:یونان]] [[fi:Kreikka]] [[fiu-vro:Kriika]] [[fo:Grikkaland]] [[fr:Grèce]] [[fy:Grikelân]] [[ga:An Ghréig]] [[gd:A' Ghrèig]] [[gl:Grecia - Ελλάδα]] [[he:יוון]] [[hi:ग्रीस]] [[hr:Grčka]] [[hsb:Grjekska]] [[hu:Görögország]] [[hy:Հունաստան]] [[ia:Grecia]] [[id:Yunani]] [[ilo:Grecia]] [[io:Grekia]] [[is:Grikkland]] [[it:Grecia]] [[ja:ギリシャ]] [[ka:საბერძნეთი]] [[ko:그리스]] [[ku:Yewnanistan]] [[kw:Pow Grek]] [[la:Graecia]] [[lb:Griicheland]] [[li:Griekeland]] [[lt:Graikija]] [[lv:Grieķija]] [[mk:Грција]] [[ml:ഗ്രീസ്]] [[mo:Гречия]] [[ms:Yunani]] [[na:Greece]] [[nds:Grekenland]] [[nds-nl:Griekenlaand]] [[ne:ग्रीस]] [[nl:Griekenland]] [[nn:Hellas]] [[no:Hellas]] [[oc:Grècia]] [[os:Греци]] [[pam:Greece]] [[pl:Grecja]] [[pms:Grecia]] [[ps:يونان]] [[pt:Grécia]] [[ro:Grecia]] [[roa-rup:Gãrtsia]] [[ru:Греция]] [[scn:Grecia]] [[sh:Grčka]] [[simple:Greece]] [[sk:Grécko]] [[sl:Grčija]] [[sq:Greqia]] [[sr:Грчка]] [[sv:Grekland]] [[tet:Grésia]] [[tg:Юнон]] [[th:ประเทศกรีซ]] [[tl:Gresya]] [[tpi:Gris]] [[tr:Yunanistan]] [[udm:Греция]] [[ug:گرېتسىيە]] [[uk:Греція]] [[ur:يونانستان]] [[vi:Hy Lạp]] [[zh:希腊]] [[zh-min-nan:Hi-lia̍p]] 10747 2006-12-11T19:13:52Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Ελληνική Δημοκρατία | stän = [[Image:Flag_of_Greece.svg|125px]]<br>[[Stän Grikäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Greece.png|125px]]<br>[[Sköt Grikäna]] | netahüm = Ύμνος εις την Ελευθερίαν | topam = [[Image:LocationGreece.png]] | pük = [[Grikänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = Αθήνα (=[[Atina]]) | rel = [[lortodox]]ans 95%-98% | km2 = 131&nbsp;990 | dötvata = 0,87 | lödanef_täxet = 11&nbsp;244&nbsp;118 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;964&nbsp;020 | census = 2001 | densit = 84 | völäd = Euro<br>bü 2001: δραχμή | völädakot = EUR | timatopäd = +2 e +3 | zäladel = [[mayul 25]] | tld = gr | länakot=GRC | tel = 30 }} '''Grikän''' binon län in [[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Griekeland]] [[als:Griechenland]] [[an:Grezia]] [[ar:يونان]] [[arc:ܝܘܢܢ]] [[ast:Grecia]] [[az:Yunanıstan]] [[bat-smg:Graikėjė]] [[be:Грэцыя]] [[bg:Гърция]] [[bn:গ্রীস]] [[br:Gres (bro)]] [[bs:Grčka]] [[ca:Grècia]] [[cs:Řecko]] [[cy:Gwlad Groeg]] [[da:Grækenland]] [[de:Griechenland]] [[el:Ελλάδα]] [[en:Greece]] [[eo:Grekio]] [[es:Grecia]] [[et:Kreeka]] [[eu:Grezia]] [[fa:یونان]] [[fi:Kreikka]] [[fiu-vro:Kriika]] [[fo:Grikkaland]] [[fr:Grèce]] [[fy:Grikelân]] [[ga:An Ghréig]] [[gd:A' Ghrèig]] [[gl:Grecia - Ελλάδα]] [[he:יוון]] [[hi:ग्रीस]] [[hr:Grčka]] [[hsb:Grjekska]] [[hu:Görögország]] [[hy:Հունաստան]] [[ia:Grecia]] [[id:Yunani]] [[ilo:Grecia]] [[io:Grekia]] [[is:Grikkland]] [[it:Grecia]] [[ja:ギリシャ]] [[ka:საბერძნეთი]] [[ko:그리스]] [[ku:Yewnanistan]] [[kw:Pow Grek]] [[la:Graecia]] [[lb:Griicheland]] [[li:Griekeland]] [[lt:Graikija]] [[lv:Grieķija]] [[mk:Грција]] [[ml:ഗ്രീസ്]] [[mo:Гречия]] [[ms:Yunani]] [[na:Greece]] [[nds:Grekenland]] [[nds-nl:Griekenlaand]] [[ne:ग्रीस]] [[nl:Griekenland]] [[nn:Hellas]] [[no:Hellas]] [[oc:Grècia]] [[os:Греци]] [[pam:Greece]] [[pl:Grecja]] [[pms:Grecia]] [[ps:يونان]] [[pt:Grécia]] [[ro:Grecia]] [[roa-rup:Gãrtsia]] [[ru:Греция]] [[scn:Grecia]] [[sh:Grčka]] [[simple:Greece]] [[sk:Grécko]] [[sl:Grčija]] [[sq:Greqia]] [[sr:Грчка]] [[sv:Grekland]] [[tet:Grésia]] [[tg:Юнон]] [[th:ประเทศกรีซ]] [[tl:Gresya]] [[tpi:Gris]] [[tr:Yunanistan]] [[udm:Греция]] [[ug:گرېتسىيە]] [[uk:Греція]] [[ur:يونانستان]] [[vi:Hy Lạp]] [[zh:希腊]] [[zh-min-nan:Hi-lia̍p]] 11085 2006-12-13T23:37:39Z Escarbot 84 robot Adding: [[qu:Grisiya]] {{Länataib| | neminnetapük = Ελληνική Δημοκρατία | stän = [[Image:Flag_of_Greece.svg|125px]]<br>[[Stän Grikäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Greece.png|125px]]<br>[[Sköt Grikäna]] | netahüm = Ύμνος εις την Ελευθερίαν | topam = [[Image:LocationGreece.png]] | pük = [[Grikänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = Αθήνα (=[[Atina]]) | rel = [[lortodox]]ans 95%-98% | km2 = 131&nbsp;990 | dötvata = 0,87 | lödanef_täxet = 11&nbsp;244&nbsp;118 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;964&nbsp;020 | census = 2001 | densit = 84 | völäd = Euro<br>bü 2001: δραχμή | völädakot = EUR | timatopäd = +2 e +3 | zäladel = [[mayul 25]] | tld = gr | länakot=GRC | tel = 30 }} '''Grikän''' binon län in [[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Griekeland]] [[als:Griechenland]] [[an:Grezia]] [[ar:يونان]] [[arc:ܝܘܢܢ]] [[ast:Grecia]] [[az:Yunanıstan]] [[bat-smg:Graikėjė]] [[be:Грэцыя]] [[bg:Гърция]] [[bn:গ্রীস]] [[br:Gres (bro)]] [[bs:Grčka]] [[ca:Grècia]] [[cs:Řecko]] [[cy:Gwlad Groeg]] [[da:Grækenland]] [[de:Griechenland]] [[el:Ελλάδα]] [[en:Greece]] [[eo:Grekio]] [[es:Grecia]] [[et:Kreeka]] [[eu:Grezia]] [[fa:یونان]] [[fi:Kreikka]] [[fiu-vro:Kriika]] [[fo:Grikkaland]] [[fr:Grèce]] [[fy:Grikelân]] [[ga:An Ghréig]] [[gd:A' Ghrèig]] [[gl:Grecia - Ελλάδα]] [[he:יוון]] [[hi:ग्रीस]] [[hr:Grčka]] [[hsb:Grjekska]] [[hu:Görögország]] [[hy:Հունաստան]] [[ia:Grecia]] [[id:Yunani]] [[ilo:Grecia]] [[io:Grekia]] [[is:Grikkland]] [[it:Grecia]] [[ja:ギリシャ]] [[ka:საბერძნეთი]] [[ko:그리스]] [[ku:Yewnanistan]] [[kw:Pow Grek]] [[la:Graecia]] [[lb:Griicheland]] [[li:Griekeland]] [[lt:Graikija]] [[lv:Grieķija]] [[mk:Грција]] [[ml:ഗ്രീസ്]] [[mo:Гречия]] [[ms:Yunani]] [[na:Greece]] [[nds:Grekenland]] [[nds-nl:Griekenlaand]] [[ne:ग्रीस]] [[nl:Griekenland]] [[nn:Hellas]] [[no:Hellas]] [[oc:Grècia]] [[os:Греци]] [[pam:Greece]] [[pl:Grecja]] [[pms:Grecia]] [[ps:يونان]] [[pt:Grécia]] [[qu:Grisiya]] [[ro:Grecia]] [[roa-rup:Gãrtsia]] [[ru:Греция]] [[scn:Grecia]] [[sh:Grčka]] [[simple:Greece]] [[sk:Grécko]] [[sl:Grčija]] [[sq:Greqia]] [[sr:Грчка]] [[sv:Grekland]] [[tet:Grésia]] [[tg:Юнон]] [[th:ประเทศกรีซ]] [[tl:Gresya]] [[tpi:Gris]] [[tr:Yunanistan]] [[udm:Греция]] [[ug:گرېتسىيە]] [[uk:Греція]] [[ur:يونانستان]] [[vi:Hy Lạp]] [[zh:希腊]] [[zh-min-nan:Hi-lia̍p]] 11850 2006-12-18T00:45:59Z Thijs!bot 107 robot Removing: [[mo:Гречия]], [[ur:يونانستان]] {{Länataib| | neminnetapük = Ελληνική Δημοκρατία | stän = [[Image:Flag_of_Greece.svg|125px]]<br>[[Stän Grikäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Greece.png|125px]]<br>[[Sköt Grikäna]] | netahüm = Ύμνος εις την Ελευθερίαν | topam = [[Image:LocationGreece.png]] | pük = [[Grikänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = Αθήνα (=[[Atina]]) | rel = [[lortodox]]ans 95%-98% | km2 = 131&nbsp;990 | dötvata = 0,87 | lödanef_täxet = 11&nbsp;244&nbsp;118 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;964&nbsp;020 | census = 2001 | densit = 84 | völäd = Euro<br>bü 2001: δραχμή | völädakot = EUR | timatopäd = +2 e +3 | zäladel = [[mayul 25]] | tld = gr | länakot=GRC | tel = 30 }} '''Grikän''' binon län in [[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Griekeland]] [[als:Griechenland]] [[an:Grezia]] [[ar:يونان]] [[arc:ܝܘܢܢ]] [[ast:Grecia]] [[az:Yunanıstan]] [[bat-smg:Graikėjė]] [[be:Грэцыя]] [[bg:Гърция]] [[bn:গ্রীস]] [[br:Gres (bro)]] [[bs:Grčka]] [[ca:Grècia]] [[cs:Řecko]] [[cy:Gwlad Groeg]] [[da:Grækenland]] [[de:Griechenland]] [[el:Ελλάδα]] [[en:Greece]] [[eo:Grekio]] [[es:Grecia]] [[et:Kreeka]] [[eu:Grezia]] [[fa:یونان]] [[fi:Kreikka]] [[fiu-vro:Kriika]] [[fo:Grikkaland]] [[fr:Grèce]] [[fy:Grikelân]] [[ga:An Ghréig]] [[gd:A' Ghrèig]] [[gl:Grecia - Ελλάδα]] [[he:יוון]] [[hi:ग्रीस]] [[hr:Grčka]] [[hsb:Grjekska]] [[hu:Görögország]] [[hy:Հունաստան]] [[ia:Grecia]] [[id:Yunani]] [[ilo:Grecia]] [[io:Grekia]] [[is:Grikkland]] [[it:Grecia]] [[ja:ギリシャ]] [[ka:საბერძნეთი]] [[ko:그리스]] [[ku:Yewnanistan]] [[kw:Pow Grek]] [[la:Graecia]] [[lb:Griicheland]] [[li:Griekeland]] [[lt:Graikija]] [[lv:Grieķija]] [[mk:Грција]] [[ml:ഗ്രീസ്]] [[ms:Yunani]] [[na:Greece]] [[nds:Grekenland]] [[nds-nl:Griekenlaand]] [[ne:ग्रीस]] [[nl:Griekenland]] [[nn:Hellas]] [[no:Hellas]] [[oc:Grècia]] [[os:Греци]] [[pam:Greece]] [[pl:Grecja]] [[pms:Grecia]] [[ps:يونان]] [[pt:Grécia]] [[qu:Grisiya]] [[ro:Grecia]] [[roa-rup:Gãrtsia]] [[ru:Греция]] [[scn:Grecia]] [[sh:Grčka]] [[simple:Greece]] [[sk:Grécko]] [[sl:Grčija]] [[sq:Greqia]] [[sr:Грчка]] [[sv:Grekland]] [[tet:Grésia]] [[tg:Юнон]] [[th:ประเทศกรีซ]] [[tl:Gresya]] [[tpi:Gris]] [[tr:Yunanistan]] [[udm:Греция]] [[ug:گرېتسىيە]] [[uk:Греція]] [[vi:Hy Lạp]] [[zh:希腊]] [[zh-min-nan:Hi-lia̍p]] 1902 5188 2006-05-24T01:21:31Z 24.5.21.210 An tHaT5 Iz w2At iM dOiNg iF An WhEn u sTaT sTuDiNg tHiS COnTrY U WiLl pAlAmAlA 8585 2006-10-30T18:56:43Z Smeira 102 1903 5190 2006-05-25T15:10:44Z Cifil 71 '''Aten''' binon cifazif [[Grikän]]a. Glet ela Aten binon 38 km². Aten labon 745 514 menis (2001). [[en:athens]] 5191 2006-05-25T15:12:34Z Cifil 71 '''Aten''' binon cifazif [[Grikän]]a. Glet ela Aten binon 38 km². Aten labon 745 514 menis (2001). [[ar:أثينا]] [[an:Atenas]] [[roa-rup:Athena]] [[az:Afina]] [[br:Aten]] [[bg:Атина]] [[zh-min-nan:Athína]] [[be:Атэны]] [[bs:Atina]] [[ca:Atenes]] [[cs:Athény]] [[da:Athen]] [[de:Athen]] [[en:athens]] [[et:Ateena]] [[el:Αθήνα]] [[es:Atenas]] [[eo:Ateno]] [[eu:Atenas]] [[fo:Athen]] [[fr:Athènes]] [[fy:Atene]] [[ga:An Aithin]] [[gl:Atenas - Αθήνα]] [[ko:아테네]] [[hr:Atena (grad)]] [[io:Athina]] [[id:Athena]] [[is:Aþena]] [[it:Atene]] [[he:אתונה]] [[ka:ათენი]] [[la:Athenae]] [[lv:Atēnas]] [[lt:Atėnai]] [[lb:Athen]] [[hu:Athén]] [[mk:Атина]] [[mr:अथेन्स]] [[nl:Athene]] [[nds:Athen]] [[ja:アテネ]] [[no:Athen]] [[nn:Aten]] [[pl:Ateny]] [[pt:Atenas]] [[ro:Atena]] [[ru:Афины]] [[sq:Athina]] [[scn:Ateni]] [[simple:Athens]] [[sk:Atény]] [[sl:Atene]] [[sr:Атина]] [[fi:Ateena]] [[sv:Aten]] [[tl:Athína]] [[ta:ஏதென்ஸ்]] [[th:เอเธนส์]] [[tr:Atina]] [[uk:Афіни]] [[zh:雅典]] 5506 2006-07-25T15:34:41Z Manie 87 typo '''Aten''' (''Grikänapük:'' Αθήνα "Atina") binon cifazif [[Grikän]]a. Glet ela Aten binon 38 km². Aten labon 745 514 menis (2001). [[Category:Cifazifs]] [[ar:أثينا]] [[an:Atenas]] [[roa-rup:Athena]] [[az:Afina]] [[br:Aten]] [[bg:Атина]] [[zh-min-nan:Athína]] [[be:Атэны]] [[bs:Atina]] [[ca:Atenes]] [[cs:Athény]] [[da:Athen]] [[de:Athen]] [[en:athens]] [[et:Ateena]] [[el:Αθήνα]] [[es:Atenas]] [[eo:Ateno]] [[eu:Atenas]] [[fo:Athen]] [[fr:Athènes]] [[fy:Atene]] [[ga:An Aithin]] [[gl:Atenas - Αθήνα]] [[ko:아테네]] [[hr:Atena (grad)]] [[io:Athina]] [[id:Athena]] [[is:Aþena]] [[it:Atene]] [[he:אתונה]] [[ka:ათენი]] [[la:Athenae]] [[lv:Atēnas]] [[lt:Atėnai]] [[lb:Athen]] [[hu:Athén]] [[mk:Атина]] [[mr:अथेन्स]] [[nl:Athene]] [[nds:Athen]] [[ja:アテネ]] [[no:Athen]] [[nn:Aten]] [[pl:Ateny]] [[pt:Atenas]] [[ro:Atena]] [[ru:Афины]] [[sq:Athina]] [[scn:Ateni]] [[simple:Athens]] [[sk:Atény]] [[sl:Atene]] [[sr:Атина]] [[fi:Ateena]] [[sv:Aten]] [[tl:Athína]] [[ta:ஏதென்ஸ்]] [[th:เอเธนส์]] [[tr:Atina]] [[uk:Афіни]] [[zh:雅典]] 6515 2006-09-01T14:52:45Z Manie 87 + arc '''Aten''' (''Grikänapük:'' Αθήνα "Atina") binon cifazif [[Grikän]]a. Glet ela Aten binon 38 km². Aten labon 745 514 menis (2001). [[Category:Cifazifs]] [[ar:أثينا]] [[an:Atenas]] [[roa-rup:Athena]] [[az:Afina]] [[br:Aten]] [[bg:Атина]] [[zh-min-nan:Athína]] [[be:Атэны]] [[bs:Atina]] [[ca:Atenes]] [[cs:Athény]] [[da:Athen]] [[de:Athen]] [[en:athens]] [[et:Ateena]] [[el:Αθήνα]] [[es:Atenas]] [[eo:Ateno]] [[eu:Atenas]] [[fo:Athen]] [[fr:Athènes]] [[fy:Atene]] [[ga:An Aithin]] [[gl:Atenas - Αθήνα]] [[ko:아테네]] [[hr:Atena (grad)]] [[io:Athina]] [[id:Athena]] [[is:Aþena]] [[it:Atene]] [[he:אתונה]] [[ka:ათენი]] [[la:Athenae]] [[lv:Atēnas]] [[lt:Atėnai]] [[lb:Athen]] [[hu:Athén]] [[mk:Атина]] [[mr:अथेन्स]] [[nl:Athene]] [[nds:Athen]] [[ja:アテネ]] [[no:Athen]] [[nn:Aten]] [[pl:Ateny]] [[pt:Atenas]] [[ro:Atena]] [[ru:Афины]] [[sq:Athina]] [[scn:Ateni]] [[simple:Athens]] [[sk:Atény]] [[sl:Atene]] [[sr:Атина]] [[arc:ܐܬܝܢܐ]] [[fi:Ateena]] [[sv:Aten]] [[tl:Athína]] [[ta:ஏதென்ஸ்]] [[th:เอเธนส์]] [[tr:Atina]] [[uk:Афіни]] [[zh:雅典]] 7825 2006-10-22T23:56:03Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: hy, oc, sh, ug Modifi: bs, id, ko, tl, zh-min-nan '''Aten''' (''Grikänapük:'' Αθήνα "Atina") binon cifazif [[Grikän]]a. Glet ela Aten binon 38 km². Aten labon 745 514 menis (2001). [[Category:Cifazifs]] [[an:Atenas]] [[ar:أثينا]] [[arc:ܐܬܝܢܐ]] [[az:Afina]] [[be:Атэны]] [[bg:Атина]] [[br:Aten]] [[bs:Atena (grad)]] [[ca:Atenes]] [[cs:Athény]] [[da:Athen]] [[de:Athen]] [[el:Αθήνα]] [[en:Athens]] [[eo:Ateno]] [[es:Atenas]] [[et:Ateena]] [[eu:Atenas]] [[fi:Ateena]] [[fo:Athen]] [[fr:Athènes]] [[fy:Atene]] [[ga:An Aithin]] [[gl:Atenas - Αθήνα]] [[he:אתונה]] [[hr:Atena (grad)]] [[hu:Athén]] [[hy:Աթենք]] [[id:Kota Athena]] [[io:Athina]] [[is:Aþena]] [[it:Atene]] [[ja:アテネ]] [[ka:ათენი]] [[ko:아테네 (도시)]] [[la:Athenae]] [[lb:Athen]] [[lt:Atėnai]] [[lv:Atēnas]] [[mk:Атина]] [[mr:अथेन्स]] [[nds:Athen]] [[nl:Athene]] [[nn:Aten]] [[no:Athen]] [[oc:Atenas]] [[pl:Ateny]] [[pt:Atenas]] [[ro:Atena]] [[roa-rup:Athena]] [[ru:Афины]] [[scn:Ateni]] [[sh:Atena]] [[simple:Athens]] [[sk:Atény]] [[sl:Atene]] [[sq:Athina]] [[sr:Атина]] [[sv:Aten]] [[ta:ஏதென்ஸ்]] [[th:เอเธนส์]] [[tl:Lungsod ng Athína]] [[tr:Atina]] [[ug:ئافېنا]] [[uk:Афіни]] [[zh:雅典]] [[zh-min-nan:Ngá-tián]] 1904 5193 2006-05-25T16:47:28Z Diagraph01 47 * If you hasten, please write to my [[:ja:利用者‐会話:Diagraph01|ja.wp's discussion page]] in English or Japanese language :) ---- 1905 5194 2006-05-25T22:08:57Z Cifil 71 '''Romän''' binon län in [[Yulop]]. Romän labon 24 640 200 menis (2006). Cifazif Romäna binon [[Bucharest]]. [[en:Romania]] 5195 2006-05-25T22:11:54Z Cifil 71 '''Romän''' binon län in [[Yulop]]. Romän labon 21 711 000 menis (2005). Cifazif Romäna binon [[Bucharest]]. [[af:Roemenië]] [[als:Rumänien]] [[ar:رومانيا]] [[an:Rumanía]] [[roa-rup:Românii]] [[ast:Rumanía]] [[zh-min-nan:Lô-má-nî-a]] [[be:Румынія]] [[bs:Rumunija]] [[bg:Румъния]] [[ca:Romania]] [[cs:Rumunsko]] [[cy:Romania]] [[da:Rumænien]] [[de:Rumänien]] [[et:Rumeenia]] [[el:Ρουμανία]] [[en:Romania]] [[es:Rumania]] [[eo:Rumanio]] [[fa:رومانی]] [[fr:Roumanie]] [[fy:Roemeenje]] [[ga:An Rómáin]] [[gd:Romàinia]] [[gl:Romanía - România]] [[ko:루마니아]] [[hr:Rumunjska]] [[io:Rumania]] [[id:Rumania]] [[ia:Romania]] [[is:Rúmenía]] [[it:Romania]] [[he:רומניה]] [[ka:რუმინეთი]] [[ks:रोमानिया]] [[kw:Roumani]] [[ht:Woumani]] [[ku:Romanya]] [[la:Romania]] [[lv:Rumānija]] [[lt:Rumunija]] [[li:Roemenië]] [[jbo:roMAni,as.]] [[hu:Románia]] [[mk:Романија]] [[mt:Rumanija]] [[ms:Romania]] [[mo:România]] [[na:Romania]] [[nl:Roemenië]] [[ja:ルーマニア]] [[no:Romania]] [[nn:Romania]] [[oc:Romania]] [[nds:Rumänien]] [[pl:Rumunia]] [[pt:Roménia]] [[ro:România]] [[rmy:Rumuniya]] [[rm:Rumenia]] [[ru:Румыния]] [[sa:रोमानिया]] [[sq:Rumania]] [[scn:Rumanìa]] [[simple:Romania]] [[sk:Rumunsko]] [[sl:Romunija]] [[sr:Румунија]] [[sh:Rumunija]] [[fi:Romania]] [[sv:Rumänien]] [[tl:Romania]] [[ta:ருமேனியா]] [[th:ประเทศโรมาเนีย]] [[chr:ᎶᎹᏂᏯ]] [[tr:Romanya]] [[uk:Румунія]] [[fiu-vro:Romaania]] [[wa:Roumaneye]] [[yi:ראמעניע]] [[zh:羅馬尼亞]] 5222 2006-06-26T08:54:14Z 81.77.184.250 redirecting to Rumän #REDIRECT [[Rumän]] 1906 5198 2006-06-12T18:57:00Z Ji-Elle 79 '''Saint-Dié-des-Vosges''' binon cifazif [[Fransän]]a. Glet ela Saint-Dié-des-Vosges binon 46,15 km². Saint-Dié-des-Vosges labon 22 569 menis ([[1999]]). [[Category:Fransän]] [[fr:Saint-Dié-des-Vosges]] 5199 2006-06-12T19:02:05Z Ji-Elle 79 [[Image:Blason Saint-Dié-des-Vosges.png|80 px|left]] [[Image:Saint-Dié-des-Vosges-Location.png|100 px|right]] '''Saint-Dié-des-Vosges''' binon zif kilid [[Fransän]]a. Glet ela Saint-Dié-des-Vosges binon 46,15 km². Saint-Dié-des-Vosges labon 22 569 menis ([[1999]]). [[Category:Fransän]] [[fr:Saint-Dié-des-Vosges]] 5200 2006-06-12T19:14:44Z Ji-Elle 79 [[Image:Blason Saint-Dié-des-Vosges.png|80 px|left]] [[Image:Saint-Dié-des-Vosges-Location.png|100 px|right]] '''Saint-Dié-des-Vosges''' binon zif kilid [[Fransän]]a. Glet ela Saint-Dié-des-Vosges binon 46,15 km². Saint-Dié-des-Vosges labon 22 569 menis ([[1999]]). ==Dugäl== Institut universitaire de technology (niver). [[Category:Fransän]] [[fr:Saint-Dié-des-Vosges]] 5201 2006-06-12T19:14:59Z Ji-Elle 79 [[Image:Blason Saint-Dié-des-Vosges.png|80 px|left]] [[Image:Saint-Dié-des-Vosges-Location.png|100 px|right]] '''Saint-Dié-des-Vosges''' binon zif kilid [[Fransän]]a. Glet ela Saint-Dié-des-Vosges binon 46,15 km². Saint-Dié-des-Vosges labon 22 569 menis ([[1999]]). ==Dugäl== Institut universitaire de technology (niver). [[Category:Fransän]] [[fr:Saint-Dié-des-Vosges]] 5202 2006-06-15T18:37:20Z Ji-Elle 79 [[Image:Blason Saint-Dié-des-Vosges.png|80 px|left]] '''Saint-Dié-des-Vosges''' binon zif kilid [[Fransän]]a. Glet ela Saint-Dié-des-Vosges binon 46,15 km². Saint-Dié-des-Vosges labon 22 569 menis ([[1999]]). ==Taledav== [[Image:Saint-Dié-des-Vosges-Location.png|80 px|left]] ==Dugäl== Institut universitaire de technology (niver). [[Category:Fransän]] [[fr:Saint-Dié-des-Vosges]] 5203 2006-06-15T18:38:50Z Ji-Elle 79 [[Image:Blason Saint-Dié-des-Vosges.png|80 px|left]] '''Saint-Dié-des-Vosges''' binon zif kilid [[Fransän]]a. ==Taledav== [[Image:Saint-Dié-des-Vosges-Location.png|80 px|left]] Glet ela Saint-Dié-des-Vosges binon 46,15 km². Saint-Dié-des-Vosges labon 22 569 menis ([[1999]]). ==Dugäl== Institut universitaire de technology (niver). [[Category:Fransän]] [[fr:Saint-Dié-des-Vosges]] 5243 2006-07-01T04:31:24Z Ji-Elle 79 [[Image:Blason Saint-Dié-des-Vosges.png|80 px|left]] '''Saint-Dié-des-Vosges''' binon zif kilid [[Fransän]]a. ==Taledav== [[Image:Saint-Dié-des-Vosges-Location.png|80 px|left]] Glet ela Saint-Dié-des-Vosges binon 46,15 km². Saint-Dié-des-Vosges labon 22 569 menis ([[1999]]). ==Dugäl== Institut universitaire de technology (niver). [[Category:Fransän]] [[af:Saint-Dié-des-Vosges]] [[als:Saint-Dié-des-Vosges]] [[an:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ang:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ar:سينت دي]] [[ast:Saint-Dié-des-Vosges]] [[az:Saint-Dié-des-Vosges]] [[br:Saint-Dié-des-Vosges]] [[bs:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ca:Saint-Dié-des-Vosges]] [[co:Saint-Dié-des-Vosges]] [[cs:Saint-Dié-des-Vosges]] [[csb:Saint-Dié-des-Vosges]] [[cy:Saint-Dié-des-Vosges]] [[da:Saint-Dié-des-Vosges]] [[de:Saint-Dié-des-Vosges]] [[en:Saint-Dié-des-Vosges]] [[eo:Saint-Dié-des-Vosges]] [[es:Saint-Dié-des-Vosges]] [[et:Saint-Dié-des-Vosges]] [[eu:Saint-Die-des-Vosges]] [[fi:Saint-Dié-des-Vosges]] [[fiu-vro:Saint-Dié-des-Vosges]] [[fo:Saint-Dié-des-Vosges]] [[fr:Saint-Dié-des-Vosges]] [[frp:Saint-Dié-des-Vosges]] [[fur:Saint-Dié-des-Vosges]] [[fy:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ga:Saint-Dié-des-Vosges]] [[gl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[hr:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ht:Saint-Dié-des-Vosges]] [[hu:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ia:Saint-Dié-des-Vosges]] [[id:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ilo:Saint-Dié-des-Vosges]] [[io:Saint-Dié-des-Vosges]] [[is:Saint-Dié-des-Vosges]] [[it:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ja:サン＝ディエ＝デ＝ヴォージュ]] [[ksh:Saint-Dié-des-Vosges]] [[kw:Saint-Dié-des-Vosges]] [[la:Saint-Dié-des-Vosges]] [[lad:Saint-Dié-des-Vosges]] [[lb:Saint-Dié-des-Vosges]] [[li:Saint-Dié-des-Vosges]] [[lmo:Saint-Dié-des-Vosges]] [[lt:Saint-Dié-des-Vosges]] [[lv:Saint-Dié-des-Vosges]] [[mg:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ms:Saint-Dié-des-Vosges]] [[mt:Saint-Dié-des-Vosges]] [[nap:Saint-Dié-des-Vosges]] [[nds:Saint-Dié-des-Vosges]] [[nds-nl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[nl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[nn:Saint-Dié-des-Vosges]] [[no:Saint-Dié-des-Vosges]] [[oc:Saint-Dié-des-Vosges]] [[pdc:Saint-Dié-des-Vosges]] [[pl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[pt:Saint-Dié-des-Vosges]] [[rm:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ro:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ru:Сен-Дье-де-Вож]] [[sc:Saint-Dié-des-Vosges]] [[scn:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sco:Saint-Dié-des-Vosges]] [[se:Saint-Dié-des-Vosges]] [[simple:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sk:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sq:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sr:Сен-Дие-де-Вогез]] [[sv:Saint-Dié-des-Vosges]] [[tl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[tr:Saint-Dié-des-Vosges]] [[tt:Saint-Dié-des-Vosges]] [[vec:Saint-Dié-des-Vosges]] [[vi:Saint-Dié-des-Vosges]] [[vo:Saint-Dié-des-Vosges]] [[wa:Saint-Dié-des-Vosges]] [[war:Saint-Dié-des-Vosges]] [[zh:孚日圣迪耶]] 5244 2006-07-01T04:31:43Z Ji-Elle 79 [[Image:Blason Saint-Dié-des-Vosges.png|80 px|left]] '''Saint-Dié-des-Vosges''' binon zif kilid [[Fransän]]a. ==Taledav== [[Image:Saint-Dié-des-Vosges-Location.png|80 px|left]] Glet ela Saint-Dié-des-Vosges binon 46,15 km². Saint-Dié-des-Vosges labon 22 569 menis ([[1999]]). ==Dugäl== Institut universitaire de technology (niver). [[Category:Fransän]] [[af:Saint-Dié-des-Vosges]] [[als:Saint-Dié-des-Vosges]] [[an:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ang:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ar:سينت دي]] [[ast:Saint-Dié-des-Vosges]] [[az:Saint-Dié-des-Vosges]] [[br:Saint-Dié-des-Vosges]] [[bs:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ca:Saint-Dié-des-Vosges]] [[co:Saint-Dié-des-Vosges]] [[cs:Saint-Dié-des-Vosges]] [[csb:Saint-Dié-des-Vosges]] [[cy:Saint-Dié-des-Vosges]] [[da:Saint-Dié-des-Vosges]] [[de:Saint-Dié-des-Vosges]] [[en:Saint-Dié-des-Vosges]] [[eo:Saint-Dié-des-Vosges]] [[es:Saint-Dié-des-Vosges]] [[et:Saint-Dié-des-Vosges]] [[eu:Saint-Die-des-Vosges]] [[fi:Saint-Dié-des-Vosges]] [[fiu-vro:Saint-Dié-des-Vosges]] [[fo:Saint-Dié-des-Vosges]] [[fr:Saint-Dié-des-Vosges]] [[frp:Saint-Dié-des-Vosges]] [[fur:Saint-Dié-des-Vosges]] [[fy:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ga:Saint-Dié-des-Vosges]] [[gl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[hr:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ht:Saint-Dié-des-Vosges]] [[hu:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ia:Saint-Dié-des-Vosges]] [[id:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ilo:Saint-Dié-des-Vosges]] [[io:Saint-Dié-des-Vosges]] [[is:Saint-Dié-des-Vosges]] [[it:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ja:サン＝ディエ＝デ＝ヴォージュ]] [[ksh:Saint-Dié-des-Vosges]] [[kw:Saint-Dié-des-Vosges]] [[la:Saint-Dié-des-Vosges]] [[lad:Saint-Dié-des-Vosges]] [[lb:Saint-Dié-des-Vosges]] [[li:Saint-Dié-des-Vosges]] [[lmo:Saint-Dié-des-Vosges]] [[lt:Saint-Dié-des-Vosges]] [[lv:Saint-Dié-des-Vosges]] [[mg:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ms:Saint-Dié-des-Vosges]] [[mt:Saint-Dié-des-Vosges]] [[nap:Saint-Dié-des-Vosges]] [[nds:Saint-Dié-des-Vosges]] [[nds-nl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[nl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[nn:Saint-Dié-des-Vosges]] [[no:Saint-Dié-des-Vosges]] [[oc:Saint-Dié-des-Vosges]] [[pdc:Saint-Dié-des-Vosges]] [[pl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[pt:Saint-Dié-des-Vosges]] [[rm:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ro:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ru:Сен-Дье-де-Вож]] [[sc:Saint-Dié-des-Vosges]] [[scn:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sco:Saint-Dié-des-Vosges]] [[se:Saint-Dié-des-Vosges]] [[simple:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sk:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sq:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sr:Сен-Дие-де-Вогез]] [[sv:Saint-Dié-des-Vosges]] [[tl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[tr:Saint-Dié-des-Vosges]] [[tt:Saint-Dié-des-Vosges]] [[vec:Saint-Dié-des-Vosges]] [[vi:Saint-Dié-des-Vosges]] [[wa:Saint-Dié-des-Vosges]] [[war:Saint-Dié-des-Vosges]] [[zh:孚日圣迪耶]] 5735 2006-07-31T15:11:43Z Manie 87 [[Image:Blason Saint-Dié-des-Vosges.png|80 px|left]] '''Saint-Dié-des-Vosges''' binon zif kilid [[Fransän]]a. ==Taledav== [[Image:Saint-Dié-des-Vosges-Location.png|80 px|left]] Glet ela Saint-Dié-des-Vosges binon 46,15 km². Saint-Dié-des-Vosges labon 22 569 menis ([[1999]]). ==Dugäl== Institut universitaire de technology (niver). [[Category:Zifs]] [[Category:Fransän]] [[af:Saint-Dié-des-Vosges]] [[als:Saint-Dié-des-Vosges]] [[an:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ang:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ar:سينت دي]] [[ast:Saint-Dié-des-Vosges]] [[az:Saint-Dié-des-Vosges]] [[br:Saint-Dié-des-Vosges]] [[bs:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ca:Saint-Dié-des-Vosges]] [[co:Saint-Dié-des-Vosges]] [[cs:Saint-Dié-des-Vosges]] [[csb:Saint-Dié-des-Vosges]] [[cy:Saint-Dié-des-Vosges]] [[da:Saint-Dié-des-Vosges]] [[de:Saint-Dié-des-Vosges]] [[en:Saint-Dié-des-Vosges]] [[eo:Saint-Dié-des-Vosges]] [[es:Saint-Dié-des-Vosges]] [[et:Saint-Dié-des-Vosges]] [[eu:Saint-Die-des-Vosges]] [[fi:Saint-Dié-des-Vosges]] [[fiu-vro:Saint-Dié-des-Vosges]] [[fo:Saint-Dié-des-Vosges]] [[fr:Saint-Dié-des-Vosges]] [[frp:Saint-Dié-des-Vosges]] [[fur:Saint-Dié-des-Vosges]] [[fy:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ga:Saint-Dié-des-Vosges]] [[gl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[hr:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ht:Saint-Dié-des-Vosges]] [[hu:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ia:Saint-Dié-des-Vosges]] [[id:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ilo:Saint-Dié-des-Vosges]] [[io:Saint-Dié-des-Vosges]] [[is:Saint-Dié-des-Vosges]] [[it:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ja:サン＝ディエ＝デ＝ヴォージュ]] [[ksh:Saint-Dié-des-Vosges]] [[kw:Saint-Dié-des-Vosges]] [[la:Saint-Dié-des-Vosges]] [[lad:Saint-Dié-des-Vosges]] [[lb:Saint-Dié-des-Vosges]] [[li:Saint-Dié-des-Vosges]] [[lmo:Saint-Dié-des-Vosges]] [[lt:Saint-Dié-des-Vosges]] [[lv:Saint-Dié-des-Vosges]] [[mg:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ms:Saint-Dié-des-Vosges]] [[mt:Saint-Dié-des-Vosges]] [[nap:Saint-Dié-des-Vosges]] [[nds:Saint-Dié-des-Vosges]] [[nds-nl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[nl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[nn:Saint-Dié-des-Vosges]] [[no:Saint-Dié-des-Vosges]] [[oc:Saint-Dié-des-Vosges]] [[pdc:Saint-Dié-des-Vosges]] [[pl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[pt:Saint-Dié-des-Vosges]] [[rm:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ro:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ru:Сен-Дье-де-Вож]] [[sc:Saint-Dié-des-Vosges]] [[scn:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sco:Saint-Dié-des-Vosges]] [[se:Saint-Dié-des-Vosges]] [[simple:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sk:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sq:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sr:Сен-Дие-де-Вогез]] [[sv:Saint-Dié-des-Vosges]] [[tl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[tr:Saint-Dié-des-Vosges]] [[tt:Saint-Dié-des-Vosges]] [[vec:Saint-Dié-des-Vosges]] [[vi:Saint-Dié-des-Vosges]] [[wa:Saint-Dié-des-Vosges]] [[war:Saint-Dié-des-Vosges]] [[zh:孚日圣迪耶]] 5736 2006-07-31T15:12:21Z Manie 87 [[Image:Blason Saint-Dié-des-Vosges.png|80 px|left]] '''Saint-Dié-des-Vosges''' binon zif kilid [[Fransän]]a. ==Taledav== [[Image:Saint-Dié-des-Vosges-Location.png|80 px|left]] Glet ela Saint-Dié-des-Vosges binon 46,15 km². Saint-Dié-des-Vosges labon 22 569 menis ([[1999]]). ==Dugäl== Institut universitaire de technology (niver). [[Category:Zifs]] [[Category:Fransän]] [[af:Saint-Dié-des-Vosges]] [[als:Saint-Dié-des-Vosges]] [[an:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ang:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ar:سينت دي]] [[ast:Saint-Dié-des-Vosges]] [[az:Saint-Dié-des-Vosges]] [[br:Saint-Dié-des-Vosges]] [[bs:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ca:Saint-Dié-des-Vosges]] [[co:Saint-Dié-des-Vosges]] [[cs:Saint-Dié-des-Vosges]] [[csb:Saint-Dié-des-Vosges]] [[cy:Saint-Dié-des-Vosges]] [[da:Saint-Dié-des-Vosges]] [[de:Saint-Dié-des-Vosges]] [[en:Saint-Dié-des-Vosges]] [[eo:Saint-Dié-des-Vosges]] [[es:Saint-Dié-des-Vosges]] [[et:Saint-Dié-des-Vosges]] [[eu:Saint-Die-des-Vosges]] [[fi:Saint-Dié-des-Vosges]] [[fiu-vro:Saint-Dié-des-Vosges]] [[fo:Saint-Dié-des-Vosges]] [[fr:Saint-Dié-des-Vosges]] [[frp:Saint-Dié-des-Vosges]] [[fur:Saint-Dié-des-Vosges]] [[fy:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ga:Saint-Dié-des-Vosges]] [[gl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[hr:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ht:Saint-Dié-des-Vosges]] [[hu:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ia:Saint-Dié-des-Vosges]] [[id:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ilo:Saint-Dié-des-Vosges]] [[io:Saint-Dié-des-Vosges]] [[is:Saint-Dié-des-Vosges]] [[it:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ja:サン＝ディエ＝デ＝ヴォージュ]] [[ksh:Saint-Dié-des-Vosges]] [[kw:Saint-Dié-des-Vosges]] [[la:Saint-Dié-des-Vosges]] [[lad:Saint-Dié-des-Vosges]] [[lb:Saint-Dié-des-Vosges]] [[li:Saint-Dié-des-Vosges]] [[lmo:Saint-Dié-des-Vosges]] [[lt:Saint-Dié-des-Vosges]] [[lv:Saint-Dié-des-Vosges]] [[mg:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ms:Saint-Dié-des-Vosges]] [[mt:Saint-Dié-des-Vosges]] [[nap:Saint-Dié-des-Vosges]] [[nds:Saint-Dié-des-Vosges]] [[nds-nl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[nl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[nn:Saint-Dié-des-Vosges]] [[no:Saint-Dié-des-Vosges]] [[oc:Saint-Dié-des-Vosges]] [[pdc:Saint-Dié-des-Vosges]] [[pl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[pt:Saint-Dié-des-Vosges]] [[rm:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ro:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ru:Сен-Дье-де-Вож]] [[sc:Saint-Dié-des-Vosges]] [[scn:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sco:Saint-Dié-des-Vosges]] [[se:Saint-Dié-des-Vosges]] [[simple:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sk:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sq:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sr:Сен-Дие-де-Вогез]] [[sv:Saint-Dié-des-Vosges]] [[tl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[tr:Saint-Dié-des-Vosges]] [[tt:Saint-Dié-des-Vosges]] [[vec:Saint-Dié-des-Vosges]] [[vi:Saint-Dié-des-Vosges]] [[wa:Saint-Dié-des-Vosges]] [[war:Saint-Dié-des-Vosges]] [[zh:孚日圣迪耶]] 6011 2006-08-13T12:18:24Z Escarbot 84 robot Adding: [[sw:Saint-Dié-des-Vosges]] [[Image:Blason Saint-Dié-des-Vosges.png|80 px|left]] '''Saint-Dié-des-Vosges''' binon zif kilid [[Fransän]]a. ==Taledav== [[Image:Saint-Dié-des-Vosges-Location.png|80 px|left]] Glet ela Saint-Dié-des-Vosges binon 46,15 km². Saint-Dié-des-Vosges labon 22 569 menis ([[1999]]). ==Dugäl== Institut universitaire de technology (niver). [[Category:Zifs]] [[Category:Fransän]] [[af:Saint-Dié-des-Vosges]] [[als:Saint-Dié-des-Vosges]] [[an:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ang:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ar:سينت دي]] [[ast:Saint-Dié-des-Vosges]] [[az:Saint-Dié-des-Vosges]] [[br:Saint-Dié-des-Vosges]] [[bs:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ca:Saint-Dié-des-Vosges]] [[co:Saint-Dié-des-Vosges]] [[cs:Saint-Dié-des-Vosges]] [[csb:Saint-Dié-des-Vosges]] [[cy:Saint-Dié-des-Vosges]] [[da:Saint-Dié-des-Vosges]] [[de:Saint-Dié-des-Vosges]] [[en:Saint-Dié-des-Vosges]] [[eo:Saint-Dié-des-Vosges]] [[es:Saint-Dié-des-Vosges]] [[et:Saint-Dié-des-Vosges]] [[eu:Saint-Die-des-Vosges]] [[fi:Saint-Dié-des-Vosges]] [[fiu-vro:Saint-Dié-des-Vosges]] [[fo:Saint-Dié-des-Vosges]] [[fr:Saint-Dié-des-Vosges]] [[frp:Saint-Dié-des-Vosges]] [[fur:Saint-Dié-des-Vosges]] [[fy:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ga:Saint-Dié-des-Vosges]] [[gl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[hr:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ht:Saint-Dié-des-Vosges]] [[hu:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ia:Saint-Dié-des-Vosges]] [[id:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ilo:Saint-Dié-des-Vosges]] [[io:Saint-Dié-des-Vosges]] [[is:Saint-Dié-des-Vosges]] [[it:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ja:サン＝ディエ＝デ＝ヴォージュ]] [[ksh:Saint-Dié-des-Vosges]] [[kw:Saint-Dié-des-Vosges]] [[la:Saint-Dié-des-Vosges]] [[lad:Saint-Dié-des-Vosges]] [[lb:Saint-Dié-des-Vosges]] [[li:Saint-Dié-des-Vosges]] [[lmo:Saint-Dié-des-Vosges]] [[lt:Saint-Dié-des-Vosges]] [[lv:Saint-Dié-des-Vosges]] [[mg:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ms:Saint-Dié-des-Vosges]] [[mt:Saint-Dié-des-Vosges]] [[nap:Saint-Dié-des-Vosges]] [[nds:Saint-Dié-des-Vosges]] [[nds-nl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[nl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[nn:Saint-Dié-des-Vosges]] [[no:Saint-Dié-des-Vosges]] [[oc:Saint-Dié-des-Vosges]] [[pdc:Saint-Dié-des-Vosges]] [[pl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[pt:Saint-Dié-des-Vosges]] [[rm:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ro:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ru:Сен-Дье-де-Вож]] [[sc:Saint-Dié-des-Vosges]] [[scn:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sco:Saint-Dié-des-Vosges]] [[se:Saint-Dié-des-Vosges]] [[simple:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sk:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sq:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sr:Сен-Дие-де-Вогез]] [[sv:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sw:Saint-Dié-des-Vosges]] [[tl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[tr:Saint-Dié-des-Vosges]] [[tt:Saint-Dié-des-Vosges]] [[vec:Saint-Dié-des-Vosges]] [[vi:Saint-Dié-des-Vosges]] [[wa:Saint-Dié-des-Vosges]] [[war:Saint-Dié-des-Vosges]] [[zh:孚日圣迪耶]] 6058 2006-08-14T12:06:14Z Manie 87 typo [[Image:Blason Saint-Dié-des-Vosges.png|80 px|left]] '''Saint-Dié-des-Vosges''' (''Fransänapük'': {{LBF|sɛ̃djedeˈvoːʒ}}) binon zif kilid [[Fransän]]a. ==Taledav== [[Image:Saint-Dié-des-Vosges-Location.png|80 px|left]] Glet ela Saint-Dié-des-Vosges binon 46,15 km². Saint-Dié-des-Vosges labon 22 569 menis ([[1999]]). ==Dugäl== Institut universitaire de technology (niver). [[Category:Zifs]] [[Category:Fransän]] [[af:Saint-Dié-des-Vosges]] [[als:Saint-Dié-des-Vosges]] [[an:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ang:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ar:سينت دي]] [[ast:Saint-Dié-des-Vosges]] [[az:Saint-Dié-des-Vosges]] [[br:Saint-Dié-des-Vosges]] [[bs:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ca:Saint-Dié-des-Vosges]] [[co:Saint-Dié-des-Vosges]] [[cs:Saint-Dié-des-Vosges]] [[csb:Saint-Dié-des-Vosges]] [[cy:Saint-Dié-des-Vosges]] [[da:Saint-Dié-des-Vosges]] [[de:Saint-Dié-des-Vosges]] [[en:Saint-Dié-des-Vosges]] [[eo:Saint-Dié-des-Vosges]] [[es:Saint-Dié-des-Vosges]] [[et:Saint-Dié-des-Vosges]] [[eu:Saint-Die-des-Vosges]] [[fi:Saint-Dié-des-Vosges]] [[fiu-vro:Saint-Dié-des-Vosges]] [[fo:Saint-Dié-des-Vosges]] [[fr:Saint-Dié-des-Vosges]] [[frp:Saint-Dié-des-Vosges]] [[fur:Saint-Dié-des-Vosges]] [[fy:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ga:Saint-Dié-des-Vosges]] [[gl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[hr:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ht:Saint-Dié-des-Vosges]] [[hu:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ia:Saint-Dié-des-Vosges]] [[id:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ilo:Saint-Dié-des-Vosges]] [[io:Saint-Dié-des-Vosges]] [[is:Saint-Dié-des-Vosges]] [[it:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ja:サン＝ディエ＝デ＝ヴォージュ]] [[ksh:Saint-Dié-des-Vosges]] [[kw:Saint-Dié-des-Vosges]] [[la:Saint-Dié-des-Vosges]] [[lad:Saint-Dié-des-Vosges]] [[lb:Saint-Dié-des-Vosges]] [[li:Saint-Dié-des-Vosges]] [[lmo:Saint-Dié-des-Vosges]] [[lt:Saint-Dié-des-Vosges]] [[lv:Saint-Dié-des-Vosges]] [[mg:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ms:Saint-Dié-des-Vosges]] [[mt:Saint-Dié-des-Vosges]] [[nap:Saint-Dié-des-Vosges]] [[nds:Saint-Dié-des-Vosges]] [[nds-nl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[nl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[nn:Saint-Dié-des-Vosges]] [[no:Saint-Dié-des-Vosges]] [[oc:Saint-Dié-des-Vosges]] [[pdc:Saint-Dié-des-Vosges]] [[pl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[pt:Saint-Dié-des-Vosges]] [[rm:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ro:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ru:Сен-Дье-де-Вож]] [[sc:Saint-Dié-des-Vosges]] [[scn:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sco:Saint-Dié-des-Vosges]] [[se:Saint-Dié-des-Vosges]] [[simple:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sk:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sq:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sr:Сен-Дие-де-Вогез]] [[sv:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sw:Saint-Dié-des-Vosges]] [[tl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[tr:Saint-Dié-des-Vosges]] [[tt:Saint-Dié-des-Vosges]] [[vec:Saint-Dié-des-Vosges]] [[vi:Saint-Dié-des-Vosges]] [[wa:Saint-Dié-des-Vosges]] [[war:Saint-Dié-des-Vosges]] [[zh:孚日圣迪耶]] 6059 2006-08-14T12:09:26Z Manie 87 typo [[Image:Blason Saint-Dié-des-Vosges.png|80 px|left]] '''Saint-Dié-des-Vosges''' (''Fransänapük'': {{LBF|sɛ̃djedeˈvoːʒ}}, ''Deutänapük'': '''Sankt Didel''' {{LBF|zaŋktˈdiːdəl}}) binon zif kilid [[Fransän]]a. ==Taledav== [[Image:Saint-Dié-des-Vosges-Location.png|80 px|left]] Glet ela Saint-Dié binon 46,15 km². Saint-Dié labon 22 569 menis ([[1999]]). ==Dugäl== Institut universitaire de technology (niver). [[Category:Zifs]] [[Category:Fransän]] [[af:Saint-Dié-des-Vosges]] [[als:Saint-Dié-des-Vosges]] [[an:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ang:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ar:سينت دي]] [[ast:Saint-Dié-des-Vosges]] [[az:Saint-Dié-des-Vosges]] [[br:Saint-Dié-des-Vosges]] [[bs:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ca:Saint-Dié-des-Vosges]] [[co:Saint-Dié-des-Vosges]] [[cs:Saint-Dié-des-Vosges]] [[csb:Saint-Dié-des-Vosges]] [[cy:Saint-Dié-des-Vosges]] [[da:Saint-Dié-des-Vosges]] [[de:Saint-Dié-des-Vosges]] [[en:Saint-Dié-des-Vosges]] [[eo:Saint-Dié-des-Vosges]] [[es:Saint-Dié-des-Vosges]] [[et:Saint-Dié-des-Vosges]] [[eu:Saint-Die-des-Vosges]] [[fi:Saint-Dié-des-Vosges]] [[fiu-vro:Saint-Dié-des-Vosges]] [[fo:Saint-Dié-des-Vosges]] [[fr:Saint-Dié-des-Vosges]] [[frp:Saint-Dié-des-Vosges]] [[fur:Saint-Dié-des-Vosges]] [[fy:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ga:Saint-Dié-des-Vosges]] [[gl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[hr:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ht:Saint-Dié-des-Vosges]] [[hu:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ia:Saint-Dié-des-Vosges]] [[id:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ilo:Saint-Dié-des-Vosges]] [[io:Saint-Dié-des-Vosges]] [[is:Saint-Dié-des-Vosges]] [[it:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ja:サン＝ディエ＝デ＝ヴォージュ]] [[ksh:Saint-Dié-des-Vosges]] [[kw:Saint-Dié-des-Vosges]] [[la:Saint-Dié-des-Vosges]] [[lad:Saint-Dié-des-Vosges]] [[lb:Saint-Dié-des-Vosges]] [[li:Saint-Dié-des-Vosges]] [[lmo:Saint-Dié-des-Vosges]] [[lt:Saint-Dié-des-Vosges]] [[lv:Saint-Dié-des-Vosges]] [[mg:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ms:Saint-Dié-des-Vosges]] [[mt:Saint-Dié-des-Vosges]] [[nap:Saint-Dié-des-Vosges]] [[nds:Saint-Dié-des-Vosges]] [[nds-nl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[nl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[nn:Saint-Dié-des-Vosges]] [[no:Saint-Dié-des-Vosges]] [[oc:Saint-Dié-des-Vosges]] [[pdc:Saint-Dié-des-Vosges]] [[pl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[pt:Saint-Dié-des-Vosges]] [[rm:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ro:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ru:Сен-Дье-де-Вож]] [[sc:Saint-Dié-des-Vosges]] [[scn:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sco:Saint-Dié-des-Vosges]] [[se:Saint-Dié-des-Vosges]] [[simple:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sk:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sq:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sr:Сен-Дие-де-Вогез]] [[sv:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sw:Saint-Dié-des-Vosges]] [[tl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[tr:Saint-Dié-des-Vosges]] [[tt:Saint-Dié-des-Vosges]] [[vec:Saint-Dié-des-Vosges]] [[vi:Saint-Dié-des-Vosges]] [[wa:Saint-Dié-des-Vosges]] [[war:Saint-Dié-des-Vosges]] [[zh:孚日圣迪耶]] 7300 2006-10-07T23:41:02Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[jv:Saint-Dié-des-Vosges]] Modifi: [[sr:Сен Дије де Вогез]] [[Image:Blason Saint-Dié-des-Vosges.png|80 px|left]] '''Saint-Dié-des-Vosges''' (''Fransänapük'': {{LBF|sɛ̃djedeˈvoːʒ}}, ''Deutänapük'': '''Sankt Didel''' {{LBF|zaŋktˈdiːdəl}}) binon zif kilid [[Fransän]]a. ==Taledav== [[Image:Saint-Dié-des-Vosges-Location.png|80 px|left]] Glet ela Saint-Dié binon 46,15 km². Saint-Dié labon 22 569 menis ([[1999]]). ==Dugäl== Institut universitaire de technology (niver). [[Category:Zifs]] [[Category:Fransän]] [[af:Saint-Dié-des-Vosges]] [[als:Saint-Dié-des-Vosges]] [[an:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ang:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ar:سينت دي]] [[ast:Saint-Dié-des-Vosges]] [[az:Saint-Dié-des-Vosges]] [[br:Saint-Dié-des-Vosges]] [[bs:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ca:Saint-Dié-des-Vosges]] [[co:Saint-Dié-des-Vosges]] [[cs:Saint-Dié-des-Vosges]] [[csb:Saint-Dié-des-Vosges]] [[cy:Saint-Dié-des-Vosges]] [[da:Saint-Dié-des-Vosges]] [[de:Saint-Dié-des-Vosges]] [[en:Saint-Dié-des-Vosges]] [[eo:Saint-Dié-des-Vosges]] [[es:Saint-Dié-des-Vosges]] [[et:Saint-Dié-des-Vosges]] [[eu:Saint-Die-des-Vosges]] [[fi:Saint-Dié-des-Vosges]] [[fiu-vro:Saint-Dié-des-Vosges]] [[fo:Saint-Dié-des-Vosges]] [[fr:Saint-Dié-des-Vosges]] [[frp:Saint-Dié-des-Vosges]] [[fur:Saint-Dié-des-Vosges]] [[fy:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ga:Saint-Dié-des-Vosges]] [[gl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[hr:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ht:Saint-Dié-des-Vosges]] [[hu:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ia:Saint-Dié-des-Vosges]] [[id:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ilo:Saint-Dié-des-Vosges]] [[io:Saint-Dié-des-Vosges]] [[is:Saint-Dié-des-Vosges]] [[it:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ja:サン＝ディエ＝デ＝ヴォージュ]] [[jv:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ksh:Saint-Dié-des-Vosges]] [[kw:Saint-Dié-des-Vosges]] [[la:Saint-Dié-des-Vosges]] [[lad:Saint-Dié-des-Vosges]] [[lb:Saint-Dié-des-Vosges]] [[li:Saint-Dié-des-Vosges]] [[lmo:Saint-Dié-des-Vosges]] [[lt:Saint-Dié-des-Vosges]] [[lv:Saint-Dié-des-Vosges]] [[mg:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ms:Saint-Dié-des-Vosges]] [[mt:Saint-Dié-des-Vosges]] [[nap:Saint-Dié-des-Vosges]] [[nds:Saint-Dié-des-Vosges]] [[nds-nl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[nl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[nn:Saint-Dié-des-Vosges]] [[no:Saint-Dié-des-Vosges]] [[oc:Saint-Dié-des-Vosges]] [[pdc:Saint-Dié-des-Vosges]] [[pl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[pt:Saint-Dié-des-Vosges]] [[rm:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ro:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ru:Сен-Дье-де-Вож]] [[sc:Saint-Dié-des-Vosges]] [[scn:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sco:Saint-Dié-des-Vosges]] [[se:Saint-Dié-des-Vosges]] [[simple:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sk:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sq:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sr:Сен Дије де Вогез]] [[sv:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sw:Saint-Dié-des-Vosges]] [[tl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[tr:Saint-Dié-des-Vosges]] [[tt:Saint-Dié-des-Vosges]] [[vec:Saint-Dié-des-Vosges]] [[vi:Saint-Dié-des-Vosges]] [[wa:Saint-Dié-des-Vosges]] [[war:Saint-Dié-des-Vosges]] [[zh:孚日圣迪耶]] 10693 2006-12-10T22:53:08Z Manie 87 [[Image:Blason Saint-Dié-des-Vosges.png|80 px|left]] '''Saint-Dié-des-Vosges''' (''Fransänapüko'': {{LBF|sɛ̃djedeˈvoːʒ}}, ''Deutänapüko'': '''Sankt Didel''' {{LBF|zaŋktˈdiːdəl}}) binon zif kilid [[Fransän]]a. ==Taledav== [[Image:Saint-Dié-des-Vosges-Location.png|80 px|left]] Glet ela Saint-Dié binon 46,15 km². Saint-Dié labon 22 569 menis ([[1999]]). ==Dugäl== Institut universitaire de technology (niver). [[Category:Zifs]] [[Category:Fransän]] [[af:Saint-Dié-des-Vosges]] [[als:Saint-Dié-des-Vosges]] [[an:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ang:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ar:سينت دي]] [[ast:Saint-Dié-des-Vosges]] [[az:Saint-Dié-des-Vosges]] [[br:Saint-Dié-des-Vosges]] [[bs:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ca:Saint-Dié-des-Vosges]] [[co:Saint-Dié-des-Vosges]] [[cs:Saint-Dié-des-Vosges]] [[csb:Saint-Dié-des-Vosges]] [[cy:Saint-Dié-des-Vosges]] [[da:Saint-Dié-des-Vosges]] [[de:Saint-Dié-des-Vosges]] [[en:Saint-Dié-des-Vosges]] [[eo:Saint-Dié-des-Vosges]] [[es:Saint-Dié-des-Vosges]] [[et:Saint-Dié-des-Vosges]] [[eu:Saint-Die-des-Vosges]] [[fi:Saint-Dié-des-Vosges]] [[fiu-vro:Saint-Dié-des-Vosges]] [[fo:Saint-Dié-des-Vosges]] [[fr:Saint-Dié-des-Vosges]] [[frp:Saint-Dié-des-Vosges]] [[fur:Saint-Dié-des-Vosges]] [[fy:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ga:Saint-Dié-des-Vosges]] [[gl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[hr:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ht:Saint-Dié-des-Vosges]] [[hu:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ia:Saint-Dié-des-Vosges]] [[id:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ilo:Saint-Dié-des-Vosges]] [[io:Saint-Dié-des-Vosges]] [[is:Saint-Dié-des-Vosges]] [[it:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ja:サン＝ディエ＝デ＝ヴォージュ]] [[jv:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ksh:Saint-Dié-des-Vosges]] [[kw:Saint-Dié-des-Vosges]] [[la:Saint-Dié-des-Vosges]] [[lad:Saint-Dié-des-Vosges]] [[lb:Saint-Dié-des-Vosges]] [[li:Saint-Dié-des-Vosges]] [[lmo:Saint-Dié-des-Vosges]] [[lt:Saint-Dié-des-Vosges]] [[lv:Saint-Dié-des-Vosges]] [[mg:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ms:Saint-Dié-des-Vosges]] [[mt:Saint-Dié-des-Vosges]] [[nap:Saint-Dié-des-Vosges]] [[nds:Saint-Dié-des-Vosges]] [[nds-nl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[nl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[nn:Saint-Dié-des-Vosges]] [[no:Saint-Dié-des-Vosges]] [[oc:Saint-Dié-des-Vosges]] [[pdc:Saint-Dié-des-Vosges]] [[pl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[pt:Saint-Dié-des-Vosges]] [[rm:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ro:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ru:Сен-Дье-де-Вож]] [[sc:Saint-Dié-des-Vosges]] [[scn:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sco:Saint-Dié-des-Vosges]] [[se:Saint-Dié-des-Vosges]] [[simple:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sk:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sq:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sr:Сен Дије де Вогез]] [[sv:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sw:Saint-Dié-des-Vosges]] [[tl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[tr:Saint-Dié-des-Vosges]] [[tt:Saint-Dié-des-Vosges]] [[vec:Saint-Dié-des-Vosges]] [[vi:Saint-Dié-des-Vosges]] [[wa:Saint-Dié-des-Vosges]] [[war:Saint-Dié-des-Vosges]] [[zh:孚日圣迪耶]] 12002 2006-12-22T06:06:52Z Escarbot 84 robot Adding: [[uk:Сен-Дьє-де-Вож]] [[Image:Blason Saint-Dié-des-Vosges.png|80 px|left]] '''Saint-Dié-des-Vosges''' (''Fransänapüko'': {{LBF|sɛ̃djedeˈvoːʒ}}, ''Deutänapüko'': '''Sankt Didel''' {{LBF|zaŋktˈdiːdəl}}) binon zif kilid [[Fransän]]a. ==Taledav== [[Image:Saint-Dié-des-Vosges-Location.png|80 px|left]] Glet ela Saint-Dié binon 46,15 km². Saint-Dié labon 22 569 menis ([[1999]]). ==Dugäl== Institut universitaire de technology (niver). [[Category:Zifs]] [[Category:Fransän]] [[af:Saint-Dié-des-Vosges]] [[als:Saint-Dié-des-Vosges]] [[an:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ang:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ar:سينت دي]] [[ast:Saint-Dié-des-Vosges]] [[az:Saint-Dié-des-Vosges]] [[br:Saint-Dié-des-Vosges]] [[bs:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ca:Saint-Dié-des-Vosges]] [[co:Saint-Dié-des-Vosges]] [[cs:Saint-Dié-des-Vosges]] [[csb:Saint-Dié-des-Vosges]] [[cy:Saint-Dié-des-Vosges]] [[da:Saint-Dié-des-Vosges]] [[de:Saint-Dié-des-Vosges]] [[en:Saint-Dié-des-Vosges]] [[eo:Saint-Dié-des-Vosges]] [[es:Saint-Dié-des-Vosges]] [[et:Saint-Dié-des-Vosges]] [[eu:Saint-Die-des-Vosges]] [[fi:Saint-Dié-des-Vosges]] [[fiu-vro:Saint-Dié-des-Vosges]] [[fo:Saint-Dié-des-Vosges]] [[fr:Saint-Dié-des-Vosges]] [[frp:Saint-Dié-des-Vosges]] [[fur:Saint-Dié-des-Vosges]] [[fy:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ga:Saint-Dié-des-Vosges]] [[gl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[hr:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ht:Saint-Dié-des-Vosges]] [[hu:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ia:Saint-Dié-des-Vosges]] [[id:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ilo:Saint-Dié-des-Vosges]] [[io:Saint-Dié-des-Vosges]] [[is:Saint-Dié-des-Vosges]] [[it:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ja:サン＝ディエ＝デ＝ヴォージュ]] [[jv:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ksh:Saint-Dié-des-Vosges]] [[kw:Saint-Dié-des-Vosges]] [[la:Saint-Dié-des-Vosges]] [[lad:Saint-Dié-des-Vosges]] [[lb:Saint-Dié-des-Vosges]] [[li:Saint-Dié-des-Vosges]] [[lmo:Saint-Dié-des-Vosges]] [[lt:Saint-Dié-des-Vosges]] [[lv:Saint-Dié-des-Vosges]] [[mg:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ms:Saint-Dié-des-Vosges]] [[mt:Saint-Dié-des-Vosges]] [[nap:Saint-Dié-des-Vosges]] [[nds:Saint-Dié-des-Vosges]] [[nds-nl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[nl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[nn:Saint-Dié-des-Vosges]] [[no:Saint-Dié-des-Vosges]] [[oc:Saint-Dié-des-Vosges]] [[pdc:Saint-Dié-des-Vosges]] [[pl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[pt:Saint-Dié-des-Vosges]] [[rm:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ro:Saint-Dié-des-Vosges]] [[ru:Сен-Дье-де-Вож]] [[sc:Saint-Dié-des-Vosges]] [[scn:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sco:Saint-Dié-des-Vosges]] [[se:Saint-Dié-des-Vosges]] [[simple:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sk:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sq:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sr:Сен Дије де Вогез]] [[sv:Saint-Dié-des-Vosges]] [[sw:Saint-Dié-des-Vosges]] [[tl:Saint-Dié-des-Vosges]] [[tr:Saint-Dié-des-Vosges]] [[tt:Saint-Dié-des-Vosges]] [[uk:Сен-Дьє-де-Вож]] [[vec:Saint-Dié-des-Vosges]] [[vi:Saint-Dié-des-Vosges]] [[wa:Saint-Dié-des-Vosges]] [[war:Saint-Dié-des-Vosges]] [[zh:孚日圣迪耶]] 1907 5205 2006-06-20T16:55:50Z 84.48.140.40 '''Rumän''' binon län in Yulop. Rumän labon 21 711 000 menis (2006). [[Bucharest]] binon cifazif Rumäna. [[en:Romania]] 5206 2006-06-20T16:57:30Z 84.48.140.40 '''Rumän''' binon län in Yulop. Rumän labon 21 711 000 menis (2006). [[Bucharest]] binon cifazif Rumäna. [[af:Roemenië]] [[als:Rumänien]] [[an:Rumanía]] [[ar:رومانيا]] [[ast:Rumanía]] [[be:Румынія]] [[bg:Румъния]] [[bs:Rumunija]] [[ca:Romania]] [[chr:ᎶᎹᏂᏯ]] [[cs:Rumunsko]] [[cy:Romania]] [[da:Rumænien]] [[de:Rumänien]] [[el:Ρουμανία]] [[en:Romania]] [[eo:Rumanio]] [[es:Rumania]] [[et:Rumeenia]] [[fa:رومانی]] [[fi:Romania]] [[fiu-vro:Romaania]] [[fr:Roumanie]] [[fy:Roemeenje]] [[ga:An Rómáin]] [[gd:Romàinia]] [[gl:Romanía - România]] [[he:רומניה]] [[hi:रोमानिया]] [[hr:Rumunjska]] [[ht:Woumani]] [[hu:Románia]] [[ia:Romania]] [[id:Rumania]] [[io:Rumania]] [[is:Rúmenía]] [[it:Romania]] [[ja:ルーマニア]] [[jbo:roMAni,as.]] [[ka:რუმინეთი]] [[ko:루마니아]] [[ks:रोमानिया]] [[ku:Romanya]] [[kw:Roumani]] [[la:Romania]] [[li:Roemenië]] [[lt:Rumunija]] [[lv:Rumānija]] [[mk:Романија]] [[mo:România]] [[ms:Romania]] [[mt:Rumanija]] [[na:Romania]] [[nds:Rumänien]] [[nl:Roemenië]] [[nn:Romania]] [[no:Romania]] [[oc:Romania]] [[pl:Rumunia]] [[pt:Roménia]] [[rm:Rumenia]] [[rmy:Rumuniya]] [[ro:România]] [[roa-rup:Românii]] [[ru:Румыния]] [[sa:रोमानिया]] [[scn:Rumanìa]] [[sh:Rumunija]] [[simple:Romania]] [[sk:Rumunsko]] [[sl:Romunija]] [[sq:Rumania]] [[sr:Румунија]] [[sv:Rumänien]] [[ta:ருமேனியா]] [[th:ประเทศโรมาเนีย]] [[tl:Romania]] [[tr:Romanya]] [[ug:رومىنىيە]] [[uk:Румунія]] [[vo:Romän]] [[wa:Roumaneye]] [[yi:ראמעניע]] [[zh:羅馬尼亞]] [[zh-min-nan:Lô-má-nî-a]] 5223 2006-06-26T08:54:32Z 81.77.184.250 '''Rumän''' binon län in Yulop. Rumän labon 21 711 000 menis (2006). [[Bucharest]] binon cifazif Rumäna. [[af:Roemenië]] [[als:Rumänien]] [[an:Rumanía]] [[ar:رومانيا]] [[ast:Rumanía]] [[be:Румынія]] [[bg:Румъния]] [[bs:Rumunija]] [[ca:Romania]] [[chr:ᎶᎹᏂᏯ]] [[cs:Rumunsko]] [[cy:Romania]] [[da:Rumænien]] [[de:Rumänien]] [[el:Ρουμανία]] [[en:Romania]] [[eo:Rumanio]] [[es:Rumania]] [[et:Rumeenia]] [[fa:رومانی]] [[fi:Romania]] [[fiu-vro:Romaania]] [[fr:Roumanie]] [[fy:Roemeenje]] [[ga:An Rómáin]] [[gd:Romàinia]] [[gl:Romanía - România]] [[he:רומניה]] [[hi:रोमानिया]] [[hr:Rumunjska]] [[ht:Woumani]] [[hu:Románia]] [[ia:Romania]] [[id:Rumania]] [[io:Rumania]] [[is:Rúmenía]] [[it:Romania]] [[ja:ルーマニア]] [[jbo:roMAni,as.]] [[ka:რუმინეთი]] [[ko:루마니아]] [[ks:रोमानिया]] [[ku:Romanya]] [[kw:Roumani]] [[la:Romania]] [[li:Roemenië]] [[lt:Rumunija]] [[lv:Rumānija]] [[mk:Романија]] [[mo:România]] [[ms:Romania]] [[mt:Rumanija]] [[na:Romania]] [[nds:Rumänien]] [[nl:Roemenië]] [[nn:Romania]] [[no:Romania]] [[oc:Romania]] [[pl:Rumunia]] [[pt:Roménia]] [[rm:Rumenia]] [[rmy:Rumuniya]] [[ro:România]] [[roa-rup:Românii]] [[ru:Румыния]] [[sa:रोमानिया]] [[scn:Rumanìa]] [[sh:Rumunija]] [[simple:Romania]] [[sk:Rumunsko]] [[sl:Romunija]] [[sq:Rumania]] [[sr:Румунија]] [[sv:Rumänien]] [[ta:ருமேனியா]] [[th:ประเทศโรมาเนีย]] [[tl:Romania]] [[tr:Romanya]] [[ug:رومىنىيە]] [[uk:Румунія]] [[wa:Roumaneye]] [[yi:ראמעניע]] [[zh:羅馬尼亞]] [[zh-min-nan:Lô-má-nî-a]] 5434 2006-07-09T18:33:11Z Escarbot 84 robot Adding: [[bn:রোমানিয়া]], [[ne:रोमानिया]] Modifying: [[cy:Rwmania]] '''Rumän''' binon län in Yulop. Rumän labon 21 711 000 menis (2006). [[Bucharest]] binon cifazif Rumäna. [[af:Roemenië]] [[als:Rumänien]] [[an:Rumanía]] [[ar:رومانيا]] [[ast:Rumanía]] [[be:Румынія]] [[bg:Румъния]] [[bn:রোমানিয়া]] [[bs:Rumunija]] [[ca:Romania]] [[chr:ᎶᎹᏂᏯ]] [[cs:Rumunsko]] [[cy:Rwmania]] [[da:Rumænien]] [[de:Rumänien]] [[el:Ρουμανία]] [[en:Romania]] [[eo:Rumanio]] [[es:Rumania]] [[et:Rumeenia]] [[fa:رومانی]] [[fi:Romania]] [[fiu-vro:Romaania]] [[fr:Roumanie]] [[fy:Roemeenje]] [[ga:An Rómáin]] [[gd:Romàinia]] [[gl:Romanía - România]] [[he:רומניה]] [[hi:रोमानिया]] [[hr:Rumunjska]] [[ht:Woumani]] [[hu:Románia]] [[ia:Romania]] [[id:Rumania]] [[io:Rumania]] [[is:Rúmenía]] [[it:Romania]] [[ja:ルーマニア]] [[jbo:roMAni,as.]] [[ka:რუმინეთი]] [[ko:루마니아]] [[ks:रोमानिया]] [[ku:Romanya]] [[kw:Roumani]] [[la:Romania]] [[li:Roemenië]] [[lt:Rumunija]] [[lv:Rumānija]] [[mk:Романија]] [[mo:România]] [[ms:Romania]] [[mt:Rumanija]] [[na:Romania]] [[nds:Rumänien]] [[ne:रोमानिया]] [[nl:Roemenië]] [[nn:Romania]] [[no:Romania]] [[oc:Romania]] [[pl:Rumunia]] [[pt:Roménia]] [[rm:Rumenia]] [[rmy:Rumuniya]] [[ro:România]] [[roa-rup:Românii]] [[ru:Румыния]] [[sa:रोमानिया]] [[scn:Rumanìa]] [[sh:Rumunija]] [[simple:Romania]] [[sk:Rumunsko]] [[sl:Romunija]] [[sq:Rumania]] [[sr:Румунија]] [[sv:Rumänien]] [[ta:ருமேனியா]] [[th:ประเทศโรมาเนีย]] [[tl:Romania]] [[tr:Romanya]] [[ug:رومىنىيە]] [[uk:Румунія]] [[wa:Roumaneye]] [[yi:ראמעניע]] [[zh:羅馬尼亞]] [[zh-min-nan:Lô-má-nî-a]] 5455 2006-07-21T22:32:53Z 84.114.144.54 typo '''Rumän''' binon län in Yulop. Rumän labon 21 711 000 menis (2006). [[Bucharest]] binon cifazif Rumäna. [[Category:Läns]] [[af:Roemenië]] [[als:Rumänien]] [[an:Rumanía]] [[ar:رومانيا]] [[ast:Rumanía]] [[be:Румынія]] [[bg:Румъния]] [[bn:রোমানিয়া]] [[bs:Rumunija]] [[ca:Romania]] [[chr:ᎶᎹᏂᏯ]] [[cs:Rumunsko]] [[cy:Rwmania]] [[da:Rumænien]] [[de:Rumänien]] [[el:Ρουμανία]] [[en:Romania]] [[eo:Rumanio]] [[es:Rumania]] [[et:Rumeenia]] [[fa:رومانی]] [[fi:Romania]] [[fiu-vro:Romaania]] [[fr:Roumanie]] [[fy:Roemeenje]] [[ga:An Rómáin]] [[gd:Romàinia]] [[gl:Romanía - România]] [[he:רומניה]] [[hi:रोमानिया]] [[hr:Rumunjska]] [[ht:Woumani]] [[hu:Románia]] [[ia:Romania]] [[id:Rumania]] [[io:Rumania]] [[is:Rúmenía]] [[it:Romania]] [[ja:ルーマニア]] [[jbo:roMAni,as.]] [[ka:რუმინეთი]] [[ko:루마니아]] [[ks:रोमानिया]] [[ku:Romanya]] [[kw:Roumani]] [[la:Romania]] [[li:Roemenië]] [[lt:Rumunija]] [[lv:Rumānija]] [[mk:Романија]] [[mo:România]] [[ms:Romania]] [[mt:Rumanija]] [[na:Romania]] [[nds:Rumänien]] [[ne:रोमानिया]] [[nl:Roemenië]] [[nn:Romania]] [[no:Romania]] [[oc:Romania]] [[pl:Rumunia]] [[pt:Roménia]] [[rm:Rumenia]] [[rmy:Rumuniya]] [[ro:România]] [[roa-rup:Românii]] [[ru:Румыния]] [[sa:रोमानिया]] [[scn:Rumanìa]] [[sh:Rumunija]] [[simple:Romania]] [[sk:Rumunsko]] [[sl:Romunija]] [[sq:Rumania]] [[sr:Румунија]] [[sv:Rumänien]] [[ta:ருமேனியா]] [[th:ประเทศโรมาเนีย]] [[tl:Romania]] [[tr:Romanya]] [[ug:رومىنىيە]] [[uk:Румунія]] [[wa:Roumaneye]] [[yi:ראמעניע]] [[zh:羅馬尼亞]] [[zh-min-nan:Lô-má-nî-a]] 5519 2006-07-25T15:46:12Z Manie 87 typo '''Rumän''' binon län in Yulop. Rumän labon 21 711 000 menis (2006). [[Bucureşti]] binon cifazif Rumäna. [[Category:Läns]] [[af:Roemenië]] [[als:Rumänien]] [[an:Rumanía]] [[ar:رومانيا]] [[ast:Rumanía]] [[be:Румынія]] [[bg:Румъния]] [[bn:রোমানিয়া]] [[bs:Rumunija]] [[ca:Romania]] [[chr:ᎶᎹᏂᏯ]] [[cs:Rumunsko]] [[cy:Rwmania]] [[da:Rumænien]] [[de:Rumänien]] [[el:Ρουμανία]] [[en:Romania]] [[eo:Rumanio]] [[es:Rumania]] [[et:Rumeenia]] [[fa:رومانی]] [[fi:Romania]] [[fiu-vro:Romaania]] [[fr:Roumanie]] [[fy:Roemeenje]] [[ga:An Rómáin]] [[gd:Romàinia]] [[gl:Romanía - România]] [[he:רומניה]] [[hi:रोमानिया]] [[hr:Rumunjska]] [[ht:Woumani]] [[hu:Románia]] [[ia:Romania]] [[id:Rumania]] [[io:Rumania]] [[is:Rúmenía]] [[it:Romania]] [[ja:ルーマニア]] [[jbo:roMAni,as.]] [[ka:რუმინეთი]] [[ko:루마니아]] [[ks:रोमानिया]] [[ku:Romanya]] [[kw:Roumani]] [[la:Romania]] [[li:Roemenië]] [[lt:Rumunija]] [[lv:Rumānija]] [[mk:Романија]] [[mo:România]] [[ms:Romania]] [[mt:Rumanija]] [[na:Romania]] [[nds:Rumänien]] [[ne:रोमानिया]] [[nl:Roemenië]] [[nn:Romania]] [[no:Romania]] [[oc:Romania]] [[pl:Rumunia]] [[pt:Roménia]] [[rm:Rumenia]] [[rmy:Rumuniya]] [[ro:România]] [[roa-rup:Românii]] [[ru:Румыния]] [[sa:रोमानिया]] [[scn:Rumanìa]] [[sh:Rumunija]] [[simple:Romania]] [[sk:Rumunsko]] [[sl:Romunija]] [[sq:Rumania]] [[sr:Румунија]] [[sv:Rumänien]] [[ta:ருமேனியா]] [[th:ประเทศโรมาเนีย]] [[tl:Romania]] [[tr:Romanya]] [[ug:رومىنىيە]] [[uk:Румунія]] [[wa:Roumaneye]] [[yi:ראמעניע]] [[zh:羅馬尼亞]] [[zh-min-nan:Lô-má-nî-a]] 6015 2006-08-13T15:52:08Z Escarbot 84 robot Adding: [[nds-nl:Roemenië]], [[pam:Romania]], [[qu:Rumaniya]] '''Rumän''' binon län in Yulop. Rumän labon 21 711 000 menis (2006). [[Bucureşti]] binon cifazif Rumäna. [[Category:Läns]] [[af:Roemenië]] [[als:Rumänien]] [[an:Rumanía]] [[ar:رومانيا]] [[ast:Rumanía]] [[be:Румынія]] [[bg:Румъния]] [[bn:রোমানিয়া]] [[bs:Rumunija]] [[ca:Romania]] [[chr:ᎶᎹᏂᏯ]] [[cs:Rumunsko]] [[cy:Rwmania]] [[da:Rumænien]] [[de:Rumänien]] [[el:Ρουμανία]] [[en:Romania]] [[eo:Rumanio]] [[es:Rumania]] [[et:Rumeenia]] [[fa:رومانی]] [[fi:Romania]] [[fiu-vro:Romaania]] [[fr:Roumanie]] [[fy:Roemeenje]] [[ga:An Rómáin]] [[gd:Romàinia]] [[gl:Romanía - România]] [[he:רומניה]] [[hi:रोमानिया]] [[hr:Rumunjska]] [[ht:Woumani]] [[hu:Románia]] [[ia:Romania]] [[id:Rumania]] [[io:Rumania]] [[is:Rúmenía]] [[it:Romania]] [[ja:ルーマニア]] [[jbo:roMAni,as.]] [[ka:რუმინეთი]] [[ko:루마니아]] [[ks:रोमानिया]] [[ku:Romanya]] [[kw:Roumani]] [[la:Romania]] [[li:Roemenië]] [[lt:Rumunija]] [[lv:Rumānija]] [[mk:Романија]] [[mo:România]] [[ms:Romania]] [[mt:Rumanija]] [[na:Romania]] [[nds:Rumänien]] [[nds-nl:Roemenië]] [[ne:रोमानिया]] [[nl:Roemenië]] [[nn:Romania]] [[no:Romania]] [[oc:Romania]] [[pam:Romania]] [[pl:Rumunia]] [[pt:Roménia]] [[qu:Rumaniya]] [[rm:Rumenia]] [[rmy:Rumuniya]] [[ro:România]] [[roa-rup:Românii]] [[ru:Румыния]] [[sa:रोमानिया]] [[scn:Rumanìa]] [[sh:Rumunija]] [[simple:Romania]] [[sk:Rumunsko]] [[sl:Romunija]] [[sq:Rumania]] [[sr:Румунија]] [[sv:Rumänien]] [[ta:ருமேனியா]] [[th:ประเทศโรมาเนีย]] [[tl:Romania]] [[tr:Romanya]] [[ug:رومىنىيە]] [[uk:Румунія]] [[wa:Roumaneye]] [[yi:ראמעניע]] [[zh:羅馬尼亞]] [[zh-min-nan:Lô-má-nî-a]] 7299 2006-10-07T23:37:23Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: am, arc, hy, pms, tet, tg Modifi: jbo, roa-rup '''Rumän''' binon län in Yulop. Rumän labon 21 711 000 menis (2006). [[Bucureşti]] binon cifazif Rumäna. [[Category:Läns]] [[af:Roemenië]] [[als:Rumänien]] [[am:ሮማንያ]] [[an:Rumanía]] [[ar:رومانيا]] [[arc:ܪܘܡܢܝܐ]] [[ast:Rumanía]] [[be:Румынія]] [[bg:Румъния]] [[bn:রোমানিয়া]] [[bs:Rumunija]] [[ca:Romania]] [[chr:ᎶᎹᏂᏯ]] [[cs:Rumunsko]] [[cy:Rwmania]] [[da:Rumænien]] [[de:Rumänien]] [[el:Ρουμανία]] [[en:Romania]] [[eo:Rumanio]] [[es:Rumania]] [[et:Rumeenia]] [[fa:رومانی]] [[fi:Romania]] [[fiu-vro:Romaania]] [[fr:Roumanie]] [[fy:Roemeenje]] [[ga:An Rómáin]] [[gd:Romàinia]] [[gl:Romanía - România]] [[he:רומניה]] [[hi:रोमानिया]] [[hr:Rumunjska]] [[ht:Woumani]] [[hu:Románia]] [[hy:Ռումինիա]] [[ia:Romania]] [[id:Rumania]] [[io:Rumania]] [[is:Rúmenía]] [[it:Romania]] [[ja:ルーマニア]] [[jbo:romanias]] [[ka:რუმინეთი]] [[ko:루마니아]] [[ks:रोमानिया]] [[ku:Romanya]] [[kw:Roumani]] [[la:Romania]] [[li:Roemenië]] [[lt:Rumunija]] [[lv:Rumānija]] [[mk:Романија]] [[mo:România]] [[ms:Romania]] [[mt:Rumanija]] [[na:Romania]] [[nds:Rumänien]] [[nds-nl:Roemenië]] [[ne:रोमानिया]] [[nl:Roemenië]] [[nn:Romania]] [[no:Romania]] [[oc:Romania]] [[pam:Romania]] [[pl:Rumunia]] [[pms:Romanìa]] [[pt:Roménia]] [[qu:Rumaniya]] [[rm:Rumenia]] [[rmy:Rumuniya]] [[ro:România]] [[roa-rup:Romãnia]] [[ru:Румыния]] [[sa:रोमानिया]] [[scn:Rumanìa]] [[sh:Rumunija]] [[simple:Romania]] [[sk:Rumunsko]] [[sl:Romunija]] [[sq:Rumania]] [[sr:Румунија]] [[sv:Rumänien]] [[ta:ருமேனியா]] [[tet:Roménia]] [[tg:Руминия]] [[th:ประเทศโรมาเนีย]] [[tl:Romania]] [[tr:Romanya]] [[ug:رومىنىيە]] [[uk:Румунія]] [[wa:Roumaneye]] [[yi:ראמעניע]] [[zh:羅馬尼亞]] [[zh-min-nan:Lô-má-nî-a]] 8166 2006-10-29T01:51:12Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = România | stän = [[Image:Flag_of_Romania.svg|125px]]<br>[[Stän Rumäna]] | sköt = [[Image:Stema_Romaniei_mare.png|125px]]<br>[[Sköt Rumäna]] | netahüm = [[Paraguayos, República o Muerte]] | topam = [[Image:LocationParaguay.png|250px]] | pük = [[Spanyänapük]],&nbsp;[[Gvaraniy]] | reigasit = [[repüblikän]] [[demokrat]]ik | cifazif = [[Bucureşti]] | rel = [[katulan]]s di Roma | km2 = 406&nbsp;750 | dötvata = 2,3 | lödanef_täxet = 6&nbsp;347&nbsp;884 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 14 | völäd = Guaraní | völädakot = PYG | timatopäd = -4 e -3 | zäladel = [[mayul 15]] | tld = py | länakot=PRY | tel = 595 }} '''Rumän''' binon län in Yulop. [[Category:Läns]] [[af:Roemenië]] [[als:Rumänien]] [[am:ሮማንያ]] [[an:Rumanía]] [[ar:رومانيا]] [[arc:ܪܘܡܢܝܐ]] [[ast:Rumanía]] [[be:Румынія]] [[bg:Румъния]] [[bn:রোমানিয়া]] [[bs:Rumunija]] [[ca:Romania]] [[chr:ᎶᎹᏂᏯ]] [[cs:Rumunsko]] [[cy:Rwmania]] [[da:Rumænien]] [[de:Rumänien]] [[el:Ρουμανία]] [[en:Romania]] [[eo:Rumanio]] [[es:Rumania]] [[et:Rumeenia]] [[fa:رومانی]] [[fi:Romania]] [[fiu-vro:Romaania]] [[fr:Roumanie]] [[fy:Roemeenje]] [[ga:An Rómáin]] [[gd:Romàinia]] [[gl:Romanía - România]] [[he:רומניה]] [[hi:रोमानिया]] [[hr:Rumunjska]] [[ht:Woumani]] [[hu:Románia]] [[hy:Ռումինիա]] [[ia:Romania]] [[id:Rumania]] [[io:Rumania]] [[is:Rúmenía]] [[it:Romania]] [[ja:ルーマニア]] [[jbo:romanias]] [[ka:რუმინეთი]] [[ko:루마니아]] [[ks:रोमानिया]] [[ku:Romanya]] [[kw:Roumani]] [[la:Romania]] [[li:Roemenië]] [[lt:Rumunija]] [[lv:Rumānija]] [[mk:Романија]] [[mo:România]] [[ms:Romania]] [[mt:Rumanija]] [[na:Romania]] [[nds:Rumänien]] [[nds-nl:Roemenië]] [[ne:रोमानिया]] [[nl:Roemenië]] [[nn:Romania]] [[no:Romania]] [[oc:Romania]] [[pam:Romania]] [[pl:Rumunia]] [[pms:Romanìa]] [[pt:Roménia]] [[qu:Rumaniya]] [[rm:Rumenia]] [[rmy:Rumuniya]] [[ro:România]] [[roa-rup:Romãnia]] [[ru:Румыния]] [[sa:रोमानिया]] [[scn:Rumanìa]] [[sh:Rumunija]] [[simple:Romania]] [[sk:Rumunsko]] [[sl:Romunija]] [[sq:Rumania]] [[sr:Румунија]] [[sv:Rumänien]] [[ta:ருமேனியா]] [[tet:Roménia]] [[tg:Руминия]] [[th:ประเทศโรมาเนีย]] [[tl:Romania]] [[tr:Romanya]] [[ug:رومىنىيە]] [[uk:Румунія]] [[wa:Roumaneye]] [[yi:ראמעניע]] [[zh:羅馬尼亞]] [[zh-min-nan:Lô-má-nî-a]] 8167 2006-10-29T01:54:28Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = România | stän = [[Image:Flag_of_Romania.svg|125px]]<br>[[Stän Rumäna]] | sköt = [[Image:Romania_Coat_of_Arms.png|125px]]<br>[[Sköt Rumäna]] | netahüm = [[Paraguayos, República o Muerte]] | topam = [[Image:LocationParaguay.png|250px]] | pük = [[Spanyänapük]],&nbsp;[[Gvaraniy]] | reigasit = [[repüblikän]] [[demokrat]]ik | cifazif = [[Bucureşti]] | rel = [[katulan]]s di Roma | km2 = 406&nbsp;750 | dötvata = 2,3 | lödanef_täxet = 6&nbsp;347&nbsp;884 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 14 | völäd = Guaraní | völädakot = PYG | timatopäd = -4 e -3 | zäladel = [[mayul 15]] | tld = py | länakot=PRY | tel = 595 }} '''Rumän''' binon län in Yulop. [[Category:Läns]] [[af:Roemenië]] [[als:Rumänien]] [[am:ሮማንያ]] [[an:Rumanía]] [[ar:رومانيا]] [[arc:ܪܘܡܢܝܐ]] [[ast:Rumanía]] [[be:Румынія]] [[bg:Румъния]] [[bn:রোমানিয়া]] [[bs:Rumunija]] [[ca:Romania]] [[chr:ᎶᎹᏂᏯ]] [[cs:Rumunsko]] [[cy:Rwmania]] [[da:Rumænien]] [[de:Rumänien]] [[el:Ρουμανία]] [[en:Romania]] [[eo:Rumanio]] [[es:Rumania]] [[et:Rumeenia]] [[fa:رومانی]] [[fi:Romania]] [[fiu-vro:Romaania]] [[fr:Roumanie]] [[fy:Roemeenje]] [[ga:An Rómáin]] [[gd:Romàinia]] [[gl:Romanía - România]] [[he:רומניה]] [[hi:रोमानिया]] [[hr:Rumunjska]] [[ht:Woumani]] [[hu:Románia]] [[hy:Ռումինիա]] [[ia:Romania]] [[id:Rumania]] [[io:Rumania]] [[is:Rúmenía]] [[it:Romania]] [[ja:ルーマニア]] [[jbo:romanias]] [[ka:რუმინეთი]] [[ko:루마니아]] [[ks:रोमानिया]] [[ku:Romanya]] [[kw:Roumani]] [[la:Romania]] [[li:Roemenië]] [[lt:Rumunija]] [[lv:Rumānija]] [[mk:Романија]] [[mo:România]] [[ms:Romania]] [[mt:Rumanija]] [[na:Romania]] [[nds:Rumänien]] [[nds-nl:Roemenië]] [[ne:रोमानिया]] [[nl:Roemenië]] [[nn:Romania]] [[no:Romania]] [[oc:Romania]] [[pam:Romania]] [[pl:Rumunia]] [[pms:Romanìa]] [[pt:Roménia]] [[qu:Rumaniya]] [[rm:Rumenia]] [[rmy:Rumuniya]] [[ro:România]] [[roa-rup:Romãnia]] [[ru:Румыния]] [[sa:रोमानिया]] [[scn:Rumanìa]] [[sh:Rumunija]] [[simple:Romania]] [[sk:Rumunsko]] [[sl:Romunija]] [[sq:Rumania]] [[sr:Румунија]] [[sv:Rumänien]] [[ta:ருமேனியா]] [[tet:Roménia]] [[tg:Руминия]] [[th:ประเทศโรมาเนีย]] [[tl:Romania]] [[tr:Romanya]] [[ug:رومىنىيە]] [[uk:Румунія]] [[wa:Roumaneye]] [[yi:ראמעניע]] [[zh:羅馬尼亞]] [[zh-min-nan:Lô-má-nî-a]] 8168 2006-10-29T02:00:54Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = România | stän = [[Image:Flag_of_Romania.svg|125px]]<br>[[Stän Rumäna]] | sköt = [[Image:Romania_Coat_of_Arms.png|125px]]<br>[[Sköt Rumäna]] | netahüm = [[Deşteaptă-te, române!]] | topam = [[Image:LocationRomania.png|250px]] | pük = [[Rumänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[demokrat]]ik | cifazif = [[Bucureşti]] | rel = [[ortodoxan]]s (???) | km2 = 406&nbsp;750 | dötvata = 2,3 | lödanef_täxet = 22&nbsp;303&nbsp;552 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 21&nbsp;680&nbsp;974 | census = 2002 | densit = 91 | völäd = Leu | völädakot = RON | timatopäd = +2 e +3 | zäladel = [[mayul 15]] | tld = ro | länakot=ROU | tel = 40 }} '''Rumän''' binon län in Yulop. [[Category:Läns]] [[af:Roemenië]] [[als:Rumänien]] [[am:ሮማንያ]] [[an:Rumanía]] [[ar:رومانيا]] [[arc:ܪܘܡܢܝܐ]] [[ast:Rumanía]] [[be:Румынія]] [[bg:Румъния]] [[bn:রোমানিয়া]] [[bs:Rumunija]] [[ca:Romania]] [[chr:ᎶᎹᏂᏯ]] [[cs:Rumunsko]] [[cy:Rwmania]] [[da:Rumænien]] [[de:Rumänien]] [[el:Ρουμανία]] [[en:Romania]] [[eo:Rumanio]] [[es:Rumania]] [[et:Rumeenia]] [[fa:رومانی]] [[fi:Romania]] [[fiu-vro:Romaania]] [[fr:Roumanie]] [[fy:Roemeenje]] [[ga:An Rómáin]] [[gd:Romàinia]] [[gl:Romanía - România]] [[he:רומניה]] [[hi:रोमानिया]] [[hr:Rumunjska]] [[ht:Woumani]] [[hu:Románia]] [[hy:Ռումինիա]] [[ia:Romania]] [[id:Rumania]] [[io:Rumania]] [[is:Rúmenía]] [[it:Romania]] [[ja:ルーマニア]] [[jbo:romanias]] [[ka:რუმინეთი]] [[ko:루마니아]] [[ks:रोमानिया]] [[ku:Romanya]] [[kw:Roumani]] [[la:Romania]] [[li:Roemenië]] [[lt:Rumunija]] [[lv:Rumānija]] [[mk:Романија]] [[mo:România]] [[ms:Romania]] [[mt:Rumanija]] [[na:Romania]] [[nds:Rumänien]] [[nds-nl:Roemenië]] [[ne:रोमानिया]] [[nl:Roemenië]] [[nn:Romania]] [[no:Romania]] [[oc:Romania]] [[pam:Romania]] [[pl:Rumunia]] [[pms:Romanìa]] [[pt:Roménia]] [[qu:Rumaniya]] [[rm:Rumenia]] [[rmy:Rumuniya]] [[ro:România]] [[roa-rup:Romãnia]] [[ru:Румыния]] [[sa:रोमानिया]] [[scn:Rumanìa]] [[sh:Rumunija]] [[simple:Romania]] [[sk:Rumunsko]] [[sl:Romunija]] [[sq:Rumania]] [[sr:Румунија]] [[sv:Rumänien]] [[ta:ருமேனியா]] [[tet:Roménia]] [[tg:Руминия]] [[th:ประเทศโรมาเนีย]] [[tl:Romania]] [[tr:Romanya]] [[ug:رومىنىيە]] [[uk:Румунія]] [[wa:Roumaneye]] [[yi:ראמעניע]] [[zh:羅馬尼亞]] [[zh-min-nan:Lô-má-nî-a]] 8288 2006-10-29T11:01:26Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = România | stän = [[Image:Flag_of_Romania.svg|125px]]<br>[[Stän Rumäna]] | sköt = [[Image:Romania_Coat_of_Arms.png|125px]]<br>[[Sköt Rumäna]] | netahüm = [[Deşteaptă-te, române!]] | topam = [[Image:LocationRomania.png|250px]] | pük = [[Rumänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[demokrat]]ik | cifazif = [[Bucureşti]] | rel = [[ortodoxan]]s (???) | km2 = 406&nbsp;750 | dötvata = 2,3 | lödanef_täxet = 22&nbsp;303&nbsp;552 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 21&nbsp;680&nbsp;974 | census = 2002 | densit = 91 | völäd = Leu | völädakot = RON | timatopäd = +2 e +3 | zäladel = [[mayul 15]] | tld = ro | länakot=ROU | tel = 40 }} '''Rumän''' binon län in Yulop. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Roemenië]] [[als:Rumänien]] [[am:ሮማንያ]] [[an:Rumanía]] [[ar:رومانيا]] [[arc:ܪܘܡܢܝܐ]] [[ast:Rumanía]] [[be:Румынія]] [[bg:Румъния]] [[bn:রোমানিয়া]] [[bs:Rumunija]] [[ca:Romania]] [[chr:ᎶᎹᏂᏯ]] [[cs:Rumunsko]] [[cy:Rwmania]] [[da:Rumænien]] [[de:Rumänien]] [[el:Ρουμανία]] [[en:Romania]] [[eo:Rumanio]] [[es:Rumania]] [[et:Rumeenia]] [[fa:رومانی]] [[fi:Romania]] [[fiu-vro:Romaania]] [[fr:Roumanie]] [[fy:Roemeenje]] [[ga:An Rómáin]] [[gd:Romàinia]] [[gl:Romanía - România]] [[he:רומניה]] [[hi:रोमानिया]] [[hr:Rumunjska]] [[ht:Woumani]] [[hu:Románia]] [[hy:Ռումինիա]] [[ia:Romania]] [[id:Rumania]] [[io:Rumania]] [[is:Rúmenía]] [[it:Romania]] [[ja:ルーマニア]] [[jbo:romanias]] [[ka:რუმინეთი]] [[ko:루마니아]] [[ks:रोमानिया]] [[ku:Romanya]] [[kw:Roumani]] [[la:Romania]] [[li:Roemenië]] [[lt:Rumunija]] [[lv:Rumānija]] [[mk:Романија]] [[mo:România]] [[ms:Romania]] [[mt:Rumanija]] [[na:Romania]] [[nds:Rumänien]] [[nds-nl:Roemenië]] [[ne:रोमानिया]] [[nl:Roemenië]] [[nn:Romania]] [[no:Romania]] [[oc:Romania]] [[pam:Romania]] [[pl:Rumunia]] [[pms:Romanìa]] [[pt:Roménia]] [[qu:Rumaniya]] [[rm:Rumenia]] [[rmy:Rumuniya]] [[ro:România]] [[roa-rup:Romãnia]] [[ru:Румыния]] [[sa:रोमानिया]] [[scn:Rumanìa]] [[sh:Rumunija]] [[simple:Romania]] [[sk:Rumunsko]] [[sl:Romunija]] [[sq:Rumania]] [[sr:Румунија]] [[sv:Rumänien]] [[ta:ருமேனியா]] [[tet:Roménia]] [[tg:Руминия]] [[th:ประเทศโรมาเนีย]] [[tl:Romania]] [[tr:Romanya]] [[ug:رومىنىيە]] [[uk:Румунія]] [[wa:Roumaneye]] [[yi:ראמעניע]] [[zh:羅馬尼亞]] [[zh-min-nan:Lô-má-nî-a]] 8289 2006-10-29T11:05:03Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = România | stän = [[Image:Flag_of_Romania.svg|125px]]<br>[[Stän Rumäna]] | sköt = [[Image:Romania_Coat_of_Arms.png|125px]]<br>[[Sköt Rumäna]] | netahüm = [[Deşteaptă-te, române!]] | topam = [[Image:LocationRomania.png|250px]] | pük = [[Rumänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[demokrat]]ik | cifazif = [[Bucureşti]] | rel = [[ortodoxan]]s (???) | km2 = 406&nbsp;750 | dötvata = 2,3 | lödanef_täxet = 22&nbsp;303&nbsp;552 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 21&nbsp;680&nbsp;974 | census = 2002 | densit = 91 | völäd = Leu | völädakot = RON | timatopäd = +2 e +3 | zäladel = [[mayul 15]] | tld = ro | länakot=ROU | tel = 40 }} '''Rumän''' binon län in Yurop. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Roemenië]] [[als:Rumänien]] [[am:ሮማንያ]] [[an:Rumanía]] [[ar:رومانيا]] [[arc:ܪܘܡܢܝܐ]] [[ast:Rumanía]] [[be:Румынія]] [[bg:Румъния]] [[bn:রোমানিয়া]] [[bs:Rumunija]] [[ca:Romania]] [[chr:ᎶᎹᏂᏯ]] [[cs:Rumunsko]] [[cy:Rwmania]] [[da:Rumænien]] [[de:Rumänien]] [[el:Ρουμανία]] [[en:Romania]] [[eo:Rumanio]] [[es:Rumania]] [[et:Rumeenia]] [[fa:رومانی]] [[fi:Romania]] [[fiu-vro:Romaania]] [[fr:Roumanie]] [[fy:Roemeenje]] [[ga:An Rómáin]] [[gd:Romàinia]] [[gl:Romanía - România]] [[he:רומניה]] [[hi:रोमानिया]] [[hr:Rumunjska]] [[ht:Woumani]] [[hu:Románia]] [[hy:Ռումինիա]] [[ia:Romania]] [[id:Rumania]] [[io:Rumania]] [[is:Rúmenía]] [[it:Romania]] [[ja:ルーマニア]] [[jbo:romanias]] [[ka:რუმინეთი]] [[ko:루마니아]] [[ks:रोमानिया]] [[ku:Romanya]] [[kw:Roumani]] [[la:Romania]] [[li:Roemenië]] [[lt:Rumunija]] [[lv:Rumānija]] [[mk:Романија]] [[mo:România]] [[ms:Romania]] [[mt:Rumanija]] [[na:Romania]] [[nds:Rumänien]] [[nds-nl:Roemenië]] [[ne:रोमानिया]] [[nl:Roemenië]] [[nn:Romania]] [[no:Romania]] [[oc:Romania]] [[pam:Romania]] [[pl:Rumunia]] [[pms:Romanìa]] [[pt:Roménia]] [[qu:Rumaniya]] [[rm:Rumenia]] [[rmy:Rumuniya]] [[ro:România]] [[roa-rup:Romãnia]] [[ru:Румыния]] [[sa:रोमानिया]] [[scn:Rumanìa]] [[sh:Rumunija]] [[simple:Romania]] [[sk:Rumunsko]] [[sl:Romunija]] [[sq:Rumania]] [[sr:Румунија]] [[sv:Rumänien]] [[ta:ருமேனியா]] [[tet:Roménia]] [[tg:Руминия]] [[th:ประเทศโรมาเนีย]] [[tl:Romania]] [[tr:Romanya]] [[ug:رومىنىيە]] [[uk:Румунія]] [[wa:Roumaneye]] [[yi:ראמעניע]] [[zh:羅馬尼亞]] [[zh-min-nan:Lô-má-nî-a]] 9648 2006-11-21T16:03:10Z Thijs!bot 107 robot Adding: eu, lad, lb, vi {{Länataib| | neminnetapük = România | stän = [[Image:Flag_of_Romania.svg|125px]]<br>[[Stän Rumäna]] | sköt = [[Image:Romania_Coat_of_Arms.png|125px]]<br>[[Sköt Rumäna]] | netahüm = [[Deşteaptă-te, române!]] | topam = [[Image:LocationRomania.png|250px]] | pük = [[Rumänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[demokrat]]ik | cifazif = [[Bucureşti]] | rel = [[ortodoxan]]s (???) | km2 = 406&nbsp;750 | dötvata = 2,3 | lödanef_täxet = 22&nbsp;303&nbsp;552 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 21&nbsp;680&nbsp;974 | census = 2002 | densit = 91 | völäd = Leu | völädakot = RON | timatopäd = +2 e +3 | zäladel = [[mayul 15]] | tld = ro | länakot=ROU | tel = 40 }} '''Rumän''' binon län in Yurop. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Roemenië]] [[als:Rumänien]] [[am:ሮማንያ]] [[an:Rumanía]] [[ar:رومانيا]] [[arc:ܪܘܡܢܝܐ]] [[ast:Rumanía]] [[be:Румынія]] [[bg:Румъния]] [[bn:রোমানিয়া]] [[bs:Rumunija]] [[ca:Romania]] [[chr:ᎶᎹᏂᏯ]] [[cs:Rumunsko]] [[cy:Rwmania]] [[da:Rumænien]] [[de:Rumänien]] [[el:Ρουμανία]] [[en:Romania]] [[eo:Rumanio]] [[es:Rumania]] [[et:Rumeenia]] [[eu:Errumania]] [[fa:رومانی]] [[fi:Romania]] [[fiu-vro:Romaania]] [[fr:Roumanie]] [[fy:Roemeenje]] [[ga:An Rómáin]] [[gd:Romàinia]] [[gl:Romanía - România]] [[he:רומניה]] [[hi:रोमानिया]] [[hr:Rumunjska]] [[ht:Woumani]] [[hu:Románia]] [[hy:Ռումինիա]] [[ia:Romania]] [[id:Rumania]] [[io:Rumania]] [[is:Rúmenía]] [[it:Romania]] [[ja:ルーマニア]] [[jbo:romanias]] [[ka:რუმინეთი]] [[ko:루마니아]] [[ks:रोमानिया]] [[ku:Romanya]] [[kw:Roumani]] [[la:Romania]] [[lad:Rumania]] [[lb:Rumänien]] [[li:Roemenië]] [[lt:Rumunija]] [[lv:Rumānija]] [[mk:Романија]] [[mo:România]] [[ms:Romania]] [[mt:Rumanija]] [[na:Romania]] [[nds:Rumänien]] [[nds-nl:Roemenië]] [[ne:रोमानिया]] [[nl:Roemenië]] [[nn:Romania]] [[no:Romania]] [[oc:Romania]] [[pam:Romania]] [[pl:Rumunia]] [[pms:Romanìa]] [[pt:Roménia]] [[qu:Rumaniya]] [[rm:Rumenia]] [[rmy:Rumuniya]] [[ro:România]] [[roa-rup:Romãnia]] [[ru:Румыния]] [[sa:रोमानिया]] [[scn:Rumanìa]] [[sh:Rumunija]] [[simple:Romania]] [[sk:Rumunsko]] [[sl:Romunija]] [[sq:Rumania]] [[sr:Румунија]] [[sv:Rumänien]] [[ta:ருமேனியா]] [[tet:Roménia]] [[tg:Руминия]] [[th:ประเทศโรมาเนีย]] [[tl:Romania]] [[tr:Romanya]] [[ug:رومىنىيە]] [[uk:Румунія]] [[vi:Romania]] [[wa:Roumaneye]] [[yi:ראמעניע]] [[zh:羅馬尼亞]] [[zh-min-nan:Lô-má-nî-a]] 9799 2006-11-27T08:05:19Z Thijs!bot 107 robot Modifying: [[mo:Ромыния]] {{Länataib| | neminnetapük = România | stän = [[Image:Flag_of_Romania.svg|125px]]<br>[[Stän Rumäna]] | sköt = [[Image:Romania_Coat_of_Arms.png|125px]]<br>[[Sköt Rumäna]] | netahüm = [[Deşteaptă-te, române!]] | topam = [[Image:LocationRomania.png|250px]] | pük = [[Rumänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[demokrat]]ik | cifazif = [[Bucureşti]] | rel = [[ortodoxan]]s (???) | km2 = 406&nbsp;750 | dötvata = 2,3 | lödanef_täxet = 22&nbsp;303&nbsp;552 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 21&nbsp;680&nbsp;974 | census = 2002 | densit = 91 | völäd = Leu | völädakot = RON | timatopäd = +2 e +3 | zäladel = [[mayul 15]] | tld = ro | länakot=ROU | tel = 40 }} '''Rumän''' binon län in Yurop. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Roemenië]] [[als:Rumänien]] [[am:ሮማንያ]] [[an:Rumanía]] [[ar:رومانيا]] [[arc:ܪܘܡܢܝܐ]] [[ast:Rumanía]] [[be:Румынія]] [[bg:Румъния]] [[bn:রোমানিয়া]] [[bs:Rumunija]] [[ca:Romania]] [[chr:ᎶᎹᏂᏯ]] [[cs:Rumunsko]] [[cy:Rwmania]] [[da:Rumænien]] [[de:Rumänien]] [[el:Ρουμανία]] [[en:Romania]] [[eo:Rumanio]] [[es:Rumania]] [[et:Rumeenia]] [[eu:Errumania]] [[fa:رومانی]] [[fi:Romania]] [[fiu-vro:Romaania]] [[fr:Roumanie]] [[fy:Roemeenje]] [[ga:An Rómáin]] [[gd:Romàinia]] [[gl:Romanía - România]] [[he:רומניה]] [[hi:रोमानिया]] [[hr:Rumunjska]] [[ht:Woumani]] [[hu:Románia]] [[hy:Ռումինիա]] [[ia:Romania]] [[id:Rumania]] [[io:Rumania]] [[is:Rúmenía]] [[it:Romania]] [[ja:ルーマニア]] [[jbo:romanias]] [[ka:რუმინეთი]] [[ko:루마니아]] [[ks:रोमानिया]] [[ku:Romanya]] [[kw:Roumani]] [[la:Romania]] [[lad:Rumania]] [[lb:Rumänien]] [[li:Roemenië]] [[lt:Rumunija]] [[lv:Rumānija]] [[mk:Романија]] [[mo:Ромыния]] [[ms:Romania]] [[mt:Rumanija]] [[na:Romania]] [[nds:Rumänien]] [[nds-nl:Roemenië]] [[ne:रोमानिया]] [[nl:Roemenië]] [[nn:Romania]] [[no:Romania]] [[oc:Romania]] [[pam:Romania]] [[pl:Rumunia]] [[pms:Romanìa]] [[pt:Roménia]] [[qu:Rumaniya]] [[rm:Rumenia]] [[rmy:Rumuniya]] [[ro:România]] [[roa-rup:Romãnia]] [[ru:Румыния]] [[sa:रोमानिया]] [[scn:Rumanìa]] [[sh:Rumunija]] [[simple:Romania]] [[sk:Rumunsko]] [[sl:Romunija]] [[sq:Rumania]] [[sr:Румунија]] [[sv:Rumänien]] [[ta:ருமேனியா]] [[tet:Roménia]] [[tg:Руминия]] [[th:ประเทศโรมาเนีย]] [[tl:Romania]] [[tr:Romanya]] [[ug:رومىنىيە]] [[uk:Румунія]] [[vi:Romania]] [[wa:Roumaneye]] [[yi:ראמעניע]] [[zh:羅馬尼亞]] [[zh-min-nan:Lô-má-nî-a]] 10791 2006-12-11T23:40:10Z Thijs!bot 107 robot Modifying: [[jbo:romanis]] {{Länataib| | neminnetapük = România | stän = [[Image:Flag_of_Romania.svg|125px]]<br>[[Stän Rumäna]] | sköt = [[Image:Romania_Coat_of_Arms.png|125px]]<br>[[Sköt Rumäna]] | netahüm = [[Deşteaptă-te, române!]] | topam = [[Image:LocationRomania.png|250px]] | pük = [[Rumänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[demokrat]]ik | cifazif = [[Bucureşti]] | rel = [[ortodoxan]]s (???) | km2 = 406&nbsp;750 | dötvata = 2,3 | lödanef_täxet = 22&nbsp;303&nbsp;552 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 21&nbsp;680&nbsp;974 | census = 2002 | densit = 91 | völäd = Leu | völädakot = RON | timatopäd = +2 e +3 | zäladel = [[mayul 15]] | tld = ro | länakot=ROU | tel = 40 }} '''Rumän''' binon län in Yurop. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Roemenië]] [[als:Rumänien]] [[am:ሮማንያ]] [[an:Rumanía]] [[ar:رومانيا]] [[arc:ܪܘܡܢܝܐ]] [[ast:Rumanía]] [[be:Румынія]] [[bg:Румъния]] [[bn:রোমানিয়া]] [[bs:Rumunija]] [[ca:Romania]] [[chr:ᎶᎹᏂᏯ]] [[cs:Rumunsko]] [[cy:Rwmania]] [[da:Rumænien]] [[de:Rumänien]] [[el:Ρουμανία]] [[en:Romania]] [[eo:Rumanio]] [[es:Rumania]] [[et:Rumeenia]] [[eu:Errumania]] [[fa:رومانی]] [[fi:Romania]] [[fiu-vro:Romaania]] [[fr:Roumanie]] [[fy:Roemeenje]] [[ga:An Rómáin]] [[gd:Romàinia]] [[gl:Romanía - România]] [[he:רומניה]] [[hi:रोमानिया]] [[hr:Rumunjska]] [[ht:Woumani]] [[hu:Románia]] [[hy:Ռումինիա]] [[ia:Romania]] [[id:Rumania]] [[io:Rumania]] [[is:Rúmenía]] [[it:Romania]] [[ja:ルーマニア]] [[jbo:romanis]] [[ka:რუმინეთი]] [[ko:루마니아]] [[ks:रोमानिया]] [[ku:Romanya]] [[kw:Roumani]] [[la:Romania]] [[lad:Rumania]] [[lb:Rumänien]] [[li:Roemenië]] [[lt:Rumunija]] [[lv:Rumānija]] [[mk:Романија]] [[mo:Ромыния]] [[ms:Romania]] [[mt:Rumanija]] [[na:Romania]] [[nds:Rumänien]] [[nds-nl:Roemenië]] [[ne:रोमानिया]] [[nl:Roemenië]] [[nn:Romania]] [[no:Romania]] [[oc:Romania]] [[pam:Romania]] [[pl:Rumunia]] [[pms:Romanìa]] [[pt:Roménia]] [[qu:Rumaniya]] [[rm:Rumenia]] [[rmy:Rumuniya]] [[ro:România]] [[roa-rup:Romãnia]] [[ru:Румыния]] [[sa:रोमानिया]] [[scn:Rumanìa]] [[sh:Rumunija]] [[simple:Romania]] [[sk:Rumunsko]] [[sl:Romunija]] [[sq:Rumania]] [[sr:Румунија]] [[sv:Rumänien]] [[ta:ருமேனியா]] [[tet:Roménia]] [[tg:Руминия]] [[th:ประเทศโรมาเนีย]] [[tl:Romania]] [[tr:Romanya]] [[ug:رومىنىيە]] [[uk:Румунія]] [[vi:Romania]] [[wa:Roumaneye]] [[yi:ראמעניע]] [[zh:羅馬尼亞]] [[zh-min-nan:Lô-má-nî-a]] 11870 2006-12-18T01:48:47Z Thijs!bot 107 robot Removing: [[mo:Ромыния]] {{Länataib| | neminnetapük = România | stän = [[Image:Flag_of_Romania.svg|125px]]<br>[[Stän Rumäna]] | sköt = [[Image:Romania_Coat_of_Arms.png|125px]]<br>[[Sköt Rumäna]] | netahüm = [[Deşteaptă-te, române!]] | topam = [[Image:LocationRomania.png|250px]] | pük = [[Rumänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[demokrat]]ik | cifazif = [[Bucureşti]] | rel = [[ortodoxan]]s (???) | km2 = 406&nbsp;750 | dötvata = 2,3 | lödanef_täxet = 22&nbsp;303&nbsp;552 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 21&nbsp;680&nbsp;974 | census = 2002 | densit = 91 | völäd = Leu | völädakot = RON | timatopäd = +2 e +3 | zäladel = [[mayul 15]] | tld = ro | länakot=ROU | tel = 40 }} '''Rumän''' binon län in Yurop. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Roemenië]] [[als:Rumänien]] [[am:ሮማንያ]] [[an:Rumanía]] [[ar:رومانيا]] [[arc:ܪܘܡܢܝܐ]] [[ast:Rumanía]] [[be:Румынія]] [[bg:Румъния]] [[bn:রোমানিয়া]] [[bs:Rumunija]] [[ca:Romania]] [[chr:ᎶᎹᏂᏯ]] [[cs:Rumunsko]] [[cy:Rwmania]] [[da:Rumænien]] [[de:Rumänien]] [[el:Ρουμανία]] [[en:Romania]] [[eo:Rumanio]] [[es:Rumania]] [[et:Rumeenia]] [[eu:Errumania]] [[fa:رومانی]] [[fi:Romania]] [[fiu-vro:Romaania]] [[fr:Roumanie]] [[fy:Roemeenje]] [[ga:An Rómáin]] [[gd:Romàinia]] [[gl:Romanía - România]] [[he:רומניה]] [[hi:रोमानिया]] [[hr:Rumunjska]] [[ht:Woumani]] [[hu:Románia]] [[hy:Ռումինիա]] [[ia:Romania]] [[id:Rumania]] [[io:Rumania]] [[is:Rúmenía]] [[it:Romania]] [[ja:ルーマニア]] [[jbo:romanis]] [[ka:რუმინეთი]] [[ko:루마니아]] [[ks:रोमानिया]] [[ku:Romanya]] [[kw:Roumani]] [[la:Romania]] [[lad:Rumania]] [[lb:Rumänien]] [[li:Roemenië]] [[lt:Rumunija]] [[lv:Rumānija]] [[mk:Романија]] [[ms:Romania]] [[mt:Rumanija]] [[na:Romania]] [[nds:Rumänien]] [[nds-nl:Roemenië]] [[ne:रोमानिया]] [[nl:Roemenië]] [[nn:Romania]] [[no:Romania]] [[oc:Romania]] [[pam:Romania]] [[pl:Rumunia]] [[pms:Romanìa]] [[pt:Roménia]] [[qu:Rumaniya]] [[rm:Rumenia]] [[rmy:Rumuniya]] [[ro:România]] [[roa-rup:Romãnia]] [[ru:Румыния]] [[sa:रोमानिया]] [[scn:Rumanìa]] [[sh:Rumunija]] [[simple:Romania]] [[sk:Rumunsko]] [[sl:Romunija]] [[sq:Rumania]] [[sr:Румунија]] [[sv:Rumänien]] [[ta:ருமேனியா]] [[tet:Roménia]] [[tg:Руминия]] [[th:ประเทศโรมาเนีย]] [[tl:Romania]] [[tr:Romanya]] [[ug:رومىنىيە]] [[uk:Румунія]] [[vi:Romania]] [[wa:Roumaneye]] [[yi:ראמעניע]] [[zh:羅馬尼亞]] [[zh-min-nan:Lô-má-nî-a]] 11985 2006-12-20T20:25:00Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = România | stän = [[Image:Flag_of_Romania.svg|125px]]<br>[[Stän Rumäna]] | sköt = [[Image:Romania_Coat_of_Arms.png|125px]]<br>[[Sköt Rumäna]] | netahüm = [[Deşteaptă-te, române!]] | topam = [[Image:LocationRomania.png|250px]] | pük = [[Rumänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[demokrat]]ik | cifazif = [[Bucureşti]] | rel = [[ortodoxan]]s (???) | km2 = 406&nbsp;750 | dötvata = 2,3 | lödanef_täxet = 22&nbsp;303&nbsp;552 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 21&nbsp;680&nbsp;974 | census = 2002 | densit = 91 | völäd = Leu | völädakot = RON | timatopäd = +2 e +3 | zäladel = [[mayul 15]] | tld = ro | länakot=ROU | tel = 40 }} '''Rumän''' (''Rumänapüko:'' România) binon län in Sulüda-Lofüd Yuropa, kel stäänükon oki mö km 850 de Geilän di Pannonia jü Mel Blägik. Lä Vesüd Rumän miedon ko Macarän e Särbän, la Nolüda-Lofüd ko Lukrayän e Moldovän, e lä Sulüd ko Bulgarän. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Roemenië]] [[als:Rumänien]] [[am:ሮማንያ]] [[an:Rumanía]] [[ar:رومانيا]] [[arc:ܪܘܡܢܝܐ]] [[ast:Rumanía]] [[be:Румынія]] [[bg:Румъния]] [[bn:রোমানিয়া]] [[bs:Rumunija]] [[ca:Romania]] [[chr:ᎶᎹᏂᏯ]] [[cs:Rumunsko]] [[cy:Rwmania]] [[da:Rumænien]] [[de:Rumänien]] [[el:Ρουμανία]] [[en:Romania]] [[eo:Rumanio]] [[es:Rumania]] [[et:Rumeenia]] [[eu:Errumania]] [[fa:رومانی]] [[fi:Romania]] [[fiu-vro:Romaania]] [[fr:Roumanie]] [[fy:Roemeenje]] [[ga:An Rómáin]] [[gd:Romàinia]] [[gl:Romanía - România]] [[he:רומניה]] [[hi:रोमानिया]] [[hr:Rumunjska]] [[ht:Woumani]] [[hu:Románia]] [[hy:Ռումինիա]] [[ia:Romania]] [[id:Rumania]] [[io:Rumania]] [[is:Rúmenía]] [[it:Romania]] [[ja:ルーマニア]] [[jbo:romanis]] [[ka:რუმინეთი]] [[ko:루마니아]] [[ks:रोमानिया]] [[ku:Romanya]] [[kw:Roumani]] [[la:Romania]] [[lad:Rumania]] [[lb:Rumänien]] [[li:Roemenië]] [[lt:Rumunija]] [[lv:Rumānija]] [[mk:Романија]] [[ms:Romania]] [[mt:Rumanija]] [[na:Romania]] [[nds:Rumänien]] [[nds-nl:Roemenië]] [[ne:रोमानिया]] [[nl:Roemenië]] [[nn:Romania]] [[no:Romania]] [[oc:Romania]] [[pam:Romania]] [[pl:Rumunia]] [[pms:Romanìa]] [[pt:Roménia]] [[qu:Rumaniya]] [[rm:Rumenia]] [[rmy:Rumuniya]] [[ro:România]] [[roa-rup:Romãnia]] [[ru:Румыния]] [[sa:रोमानिया]] [[scn:Rumanìa]] [[sh:Rumunija]] [[simple:Romania]] [[sk:Rumunsko]] [[sl:Romunija]] [[sq:Rumania]] [[sr:Румунија]] [[sv:Rumänien]] [[ta:ருமேனியா]] [[tet:Roménia]] [[tg:Руминия]] [[th:ประเทศโรมาเนีย]] [[tl:Romania]] [[tr:Romanya]] [[ug:رومىنىيە]] [[uk:Румунія]] [[vi:Romania]] [[wa:Roumaneye]] [[yi:ראמעניע]] [[zh:羅馬尼亞]] [[zh-min-nan:Lô-má-nî-a]] 12001 2006-12-22T04:00:33Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = România | stän = [[Image:Flag_of_Romania.svg|125px]]<br>[[Stän Rumäna]] | sköt = [[Image:Romania_Coat_of_Arms.png|125px]]<br>[[Sköt Rumäna]] | netahüm = [[Deşteaptă-te, române!]] | topam = [[Image:LocationRomania.png|250px]] | pük = [[Rumänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[demokrat]]ik | cifazif = [[Bucureşti]] | rel = [[ortodoxan]]s (???) | km2 = 406&nbsp;750 | dötvata = 2,3 | lödanef_täxet = 22&nbsp;303&nbsp;552 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 21&nbsp;680&nbsp;974 | census = 2002 | densit = 91 | völäd = Leu | völädakot = RON | timatopäd = +2 e +3 | zäladel = [[mayul 15]] | tld = ro | länakot=ROU | tel = 40 }} '''Rumän''' (''Rumänapüko:'' România) binon län in Sulüda-Lofüd Yuropa, kel stäänikon mö km 850 de Geilän di Pannonia jü Mel Blägik. Lä Vesüd Rumän miedon Macaräni e Särbäni, la Nolüda-Lofüd Lukrayäni e Moldoväni, e lä Sulüd Bulgaräni. Rumän labon joli len Mel Blägik (mö km 100), e Karpats lofüdik e sulüdik topons zänodü on. Cifazif (ä zif gretikün) Româna binon el Bucureşti. Rumän binon limatat Netas Pebalöl, ela NBNL äd ela KSY. Tü 2007 yanul 1 Rumän ovedon i limastaat Balama Yuropik (BY). [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Roemenië]] [[als:Rumänien]] [[am:ሮማንያ]] [[an:Rumanía]] [[ar:رومانيا]] [[arc:ܪܘܡܢܝܐ]] [[ast:Rumanía]] [[be:Румынія]] [[bg:Румъния]] [[bn:রোমানিয়া]] [[bs:Rumunija]] [[ca:Romania]] [[chr:ᎶᎹᏂᏯ]] [[cs:Rumunsko]] [[cy:Rwmania]] [[da:Rumænien]] [[de:Rumänien]] [[el:Ρουμανία]] [[en:Romania]] [[eo:Rumanio]] [[es:Rumania]] [[et:Rumeenia]] [[eu:Errumania]] [[fa:رومانی]] [[fi:Romania]] [[fiu-vro:Romaania]] [[fr:Roumanie]] [[fy:Roemeenje]] [[ga:An Rómáin]] [[gd:Romàinia]] [[gl:Romanía - România]] [[he:רומניה]] [[hi:रोमानिया]] [[hr:Rumunjska]] [[ht:Woumani]] [[hu:Románia]] [[hy:Ռումինիա]] [[ia:Romania]] [[id:Rumania]] [[io:Rumania]] [[is:Rúmenía]] [[it:Romania]] [[ja:ルーマニア]] [[jbo:romanis]] [[ka:რუმინეთი]] [[ko:루마니아]] [[ks:रोमानिया]] [[ku:Romanya]] [[kw:Roumani]] [[la:Romania]] [[lad:Rumania]] [[lb:Rumänien]] [[li:Roemenië]] [[lt:Rumunija]] [[lv:Rumānija]] [[mk:Романија]] [[ms:Romania]] [[mt:Rumanija]] [[na:Romania]] [[nds:Rumänien]] [[nds-nl:Roemenië]] [[ne:रोमानिया]] [[nl:Roemenië]] [[nn:Romania]] [[no:Romania]] [[oc:Romania]] [[pam:Romania]] [[pl:Rumunia]] [[pms:Romanìa]] [[pt:Roménia]] [[qu:Rumaniya]] [[rm:Rumenia]] [[rmy:Rumuniya]] [[ro:România]] [[roa-rup:Romãnia]] [[ru:Румыния]] [[sa:रोमानिया]] [[scn:Rumanìa]] [[sh:Rumunija]] [[simple:Romania]] [[sk:Rumunsko]] [[sl:Romunija]] [[sq:Rumania]] [[sr:Румунија]] [[sv:Rumänien]] [[ta:ருமேனியா]] [[tet:Roménia]] [[tg:Руминия]] [[th:ประเทศโรมาเนีย]] [[tl:Romania]] [[tr:Romanya]] [[ug:رومىنىيە]] [[uk:Румунія]] [[vi:Romania]] [[wa:Roumaneye]] [[yi:ראמעניע]] [[zh:羅馬尼亞]] [[zh-min-nan:Lô-má-nî-a]] 12072 2006-12-22T20:12:42Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = România | stän = [[Image:Flag_of_Romania.svg|125px]]<br>[[Stän Rumäna]] | sköt = [[Image:Romania_Coat_of_Arms.png|125px]]<br>[[Sköt Rumäna]] | netahüm = [[Deşteaptă-te, române!]] | topam = [[Image:LocationRomania.png|250px]] | pük = [[Rumänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[demokrat]]ik | cifazif = [[Bucureşti]] | rel = [[ortodoxan]]s (???) | km2 = 406&nbsp;750 | dötvata = 2,3 | lödanef_täxet = 22&nbsp;303&nbsp;552 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 21&nbsp;680&nbsp;974 | census = 2002 | densit = 91 | völäd = Leu | völädakot = RON | timatopäd = +2 e +3 | zäladel = [[mayul 15]] | tld = ro | länakot=ROU | tel = 40 }} '''Rumän''' (''Rumänapüko:'' România [{{LFB|ɾo.mɨ.ˈni.a}}]) binon län in Sulüda-Lofüd Yuropa, kel stäänikon mö km 850 de Geilän di Pannonia jü Mel Blägik. Lä Vesüd Rumän miedon Macaräni e Särbäni, la Nolüda-Lofüd Lukrayäni e Moldoväni, e lä Sulüd Bulgaräni. Rumän labon joli len Mel Blägik (mö km 100), e Karpats lofüdik e sulüdik topons zänodü on. Cifazif (ä zif gretikün) Româna binon el Bucureşti [bu.ku.]. Rumän binon limatat Netas Pebalöl, ela NBNL äd ela KSY. Tü 2007 yanul 1 Rumän ovedon i limastaat Balama Yuropik (BY). [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Roemenië]] [[als:Rumänien]] [[am:ሮማንያ]] [[an:Rumanía]] [[ar:رومانيا]] [[arc:ܪܘܡܢܝܐ]] [[ast:Rumanía]] [[be:Румынія]] [[bg:Румъния]] [[bn:রোমানিয়া]] [[bs:Rumunija]] [[ca:Romania]] [[chr:ᎶᎹᏂᏯ]] [[cs:Rumunsko]] [[cy:Rwmania]] [[da:Rumænien]] [[de:Rumänien]] [[el:Ρουμανία]] [[en:Romania]] [[eo:Rumanio]] [[es:Rumania]] [[et:Rumeenia]] [[eu:Errumania]] [[fa:رومانی]] [[fi:Romania]] [[fiu-vro:Romaania]] [[fr:Roumanie]] [[fy:Roemeenje]] [[ga:An Rómáin]] [[gd:Romàinia]] [[gl:Romanía - România]] [[he:רומניה]] [[hi:रोमानिया]] [[hr:Rumunjska]] [[ht:Woumani]] [[hu:Románia]] [[hy:Ռումինիա]] [[ia:Romania]] [[id:Rumania]] [[io:Rumania]] [[is:Rúmenía]] [[it:Romania]] [[ja:ルーマニア]] [[jbo:romanis]] [[ka:რუმინეთი]] [[ko:루마니아]] [[ks:रोमानिया]] [[ku:Romanya]] [[kw:Roumani]] [[la:Romania]] [[lad:Rumania]] [[lb:Rumänien]] [[li:Roemenië]] [[lt:Rumunija]] [[lv:Rumānija]] [[mk:Романија]] [[ms:Romania]] [[mt:Rumanija]] [[na:Romania]] [[nds:Rumänien]] [[nds-nl:Roemenië]] [[ne:रोमानिया]] [[nl:Roemenië]] [[nn:Romania]] [[no:Romania]] [[oc:Romania]] [[pam:Romania]] [[pl:Rumunia]] [[pms:Romanìa]] [[pt:Roménia]] [[qu:Rumaniya]] [[rm:Rumenia]] [[rmy:Rumuniya]] [[ro:România]] [[roa-rup:Romãnia]] [[ru:Румыния]] [[sa:रोमानिया]] [[scn:Rumanìa]] [[sh:Rumunija]] [[simple:Romania]] [[sk:Rumunsko]] [[sl:Romunija]] [[sq:Rumania]] [[sr:Румунија]] [[sv:Rumänien]] [[ta:ருமேனியா]] [[tet:Roménia]] [[tg:Руминия]] [[th:ประเทศโรมาเนีย]] [[tl:Romania]] [[tr:Romanya]] [[ug:رومىنىيە]] [[uk:Румунія]] [[vi:Romania]] [[wa:Roumaneye]] [[yi:ראמעניע]] [[zh:羅馬尼亞]] [[zh-min-nan:Lô-má-nî-a]] 12074 2006-12-22T20:52:08Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = România | stän = [[Image:Flag_of_Romania.svg|125px]]<br>[[Stän Rumäna]] | sköt = [[Image:Romania_Coat_of_Arms.png|125px]]<br>[[Sköt Rumäna]] | netahüm = [[Deşteaptă-te, române!]] | topam = [[Image:LocationRomania.png|250px]] | pük = [[Rumänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[demokrat]]ik | cifazif = [[Bucureşti]] | rel = [[ortodoxan]]s (???) | km2 = 406&nbsp;750 | dötvata = 2,3 | lödanef_täxet = 22&nbsp;303&nbsp;552 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 21&nbsp;680&nbsp;974 | census = 2002 | densit = 91 | völäd = Leu | völädakot = RON | timatopäd = +2 e +3 | zäladel = [[mayul 15]] | tld = ro | länakot=ROU | tel = 40 }} '''Rumän''' (''Rumänapüko:'' România {{LFB|ɾo.mɨ.ˈni.a}}) binon län in Sulüda-Lofüd Yuropa, kel stäänikon mö km 850 de Geilän di Pannonia jü Mel Blägik. Lä Vesüd Rumän miedon Macaräni e Särbäni, la Nolüda-Lofüd Lukrayäni e Moldoväni, e lä Sulüd Bulgaräni. Rumän labon joli len Mel Blägik (mö km 100), e Karpats lofüdik e sulüdik topons zänodü on. Cifazif (ä zif gretikün) Rumäna binon el Bucureşti ({{LFB|bu.ku.ɾɛʃtʲ}}). Rumän binon limatat Netas Pebalöl, ela NBNL äd ela KSY. Tü 2007 yanul 1 Rumän ovedon i limastaat Balama Yuropik (BY). [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Roemenië]] [[als:Rumänien]] [[am:ሮማንያ]] [[an:Rumanía]] [[ar:رومانيا]] [[arc:ܪܘܡܢܝܐ]] [[ast:Rumanía]] [[be:Румынія]] [[bg:Румъния]] [[bn:রোমানিয়া]] [[bs:Rumunija]] [[ca:Romania]] [[chr:ᎶᎹᏂᏯ]] [[cs:Rumunsko]] [[cy:Rwmania]] [[da:Rumænien]] [[de:Rumänien]] [[el:Ρουμανία]] [[en:Romania]] [[eo:Rumanio]] [[es:Rumania]] [[et:Rumeenia]] [[eu:Errumania]] [[fa:رومانی]] [[fi:Romania]] [[fiu-vro:Romaania]] [[fr:Roumanie]] [[fy:Roemeenje]] [[ga:An Rómáin]] [[gd:Romàinia]] [[gl:Romanía - România]] [[he:רומניה]] [[hi:रोमानिया]] [[hr:Rumunjska]] [[ht:Woumani]] [[hu:Románia]] [[hy:Ռումինիա]] [[ia:Romania]] [[id:Rumania]] [[io:Rumania]] [[is:Rúmenía]] [[it:Romania]] [[ja:ルーマニア]] [[jbo:romanis]] [[ka:რუმინეთი]] [[ko:루마니아]] [[ks:रोमानिया]] [[ku:Romanya]] [[kw:Roumani]] [[la:Romania]] [[lad:Rumania]] [[lb:Rumänien]] [[li:Roemenië]] [[lt:Rumunija]] [[lv:Rumānija]] [[mk:Романија]] [[ms:Romania]] [[mt:Rumanija]] [[na:Romania]] [[nds:Rumänien]] [[nds-nl:Roemenië]] [[ne:रोमानिया]] [[nl:Roemenië]] [[nn:Romania]] [[no:Romania]] [[oc:Romania]] [[pam:Romania]] [[pl:Rumunia]] [[pms:Romanìa]] [[pt:Roménia]] [[qu:Rumaniya]] [[rm:Rumenia]] [[rmy:Rumuniya]] [[ro:România]] [[roa-rup:Romãnia]] [[ru:Румыния]] [[sa:रोमानिया]] [[scn:Rumanìa]] [[sh:Rumunija]] [[simple:Romania]] [[sk:Rumunsko]] [[sl:Romunija]] [[sq:Rumania]] [[sr:Румунија]] [[sv:Rumänien]] [[ta:ருமேனியா]] [[tet:Roménia]] [[tg:Руминия]] [[th:ประเทศโรมาเนีย]] [[tl:Romania]] [[tr:Romanya]] [[ug:رومىنىيە]] [[uk:Румунія]] [[vi:Romania]] [[wa:Roumaneye]] [[yi:ראמעניע]] [[zh:羅馬尼亞]] [[zh-min-nan:Lô-má-nî-a]] 12076 2006-12-22T21:54:33Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = România | stän = [[Image:Flag_of_Romania.svg|125px]]<br>[[Stän Rumäna]] | sköt = [[Image:Romania_Coat_of_Arms.png|125px]]<br>[[Sköt Rumäna]] | netahüm = [[Deşteaptă-te, române!]] | topam = [[Image:LocationRomania.png|250px]] | pük = [[Rumänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[demokrat]]ik | cifazif = [[Bucureşti]] | rel = [[ortodoxan]]s (???) | km2 = 406&nbsp;750 | dötvata = 2,3 | lödanef_täxet = 22&nbsp;303&nbsp;552 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 21&nbsp;680&nbsp;974 | census = 2002 | densit = 91 | völäd = Leu | völädakot = RON | timatopäd = +2 e +3 | zäladel = [[mayul 15]] | tld = ro | länakot=ROU | tel = 40 }} '''Rumän''' (''Rumänapüko:'' România {{LFB|ɾo.mɨ.ˈni.a}}) binon län in Sulüda-Lofüd Yuropa, kel stäänikon mö km 850 de Geilän di Pannonia jü Mel Blägik. Lä Vesüd Rumän miedon Macaräni e Särbäni, la Nolüda-Lofüd Lukrayäni e Moldoväni, e lä Sulüd Bulgaräni. Rumän labon joli len Mel Blägik (mö km 100), e Karpats lofüdik e sulüdik topons zänodü on. Cifazif (ä zif gretikün) Rumäna binon el Bucureşti ({{LFB|bu.ku.ɾɛʃtʲ}}). Rumän binon limatat Netas Pebalöl, ela NBNL äd ela KSY. Tü 2007 yanul 1 Rumän ovedon i limatat Balama Yuropik (BY). == Länanem == Vöd: România (Romän) licinon de Român (Romänan), kel binon fom pevotüköl vöda latinik: ''Romanus'', o.b. tatätan Lampöräna Romik. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Roemenië]] [[als:Rumänien]] [[am:ሮማንያ]] [[an:Rumanía]] [[ar:رومانيا]] [[arc:ܪܘܡܢܝܐ]] [[ast:Rumanía]] [[be:Румынія]] [[bg:Румъния]] [[bn:রোমানিয়া]] [[bs:Rumunija]] [[ca:Romania]] [[chr:ᎶᎹᏂᏯ]] [[cs:Rumunsko]] [[cy:Rwmania]] [[da:Rumænien]] [[de:Rumänien]] [[el:Ρουμανία]] [[en:Romania]] [[eo:Rumanio]] [[es:Rumania]] [[et:Rumeenia]] [[eu:Errumania]] [[fa:رومانی]] [[fi:Romania]] [[fiu-vro:Romaania]] [[fr:Roumanie]] [[fy:Roemeenje]] [[ga:An Rómáin]] [[gd:Romàinia]] [[gl:Romanía - România]] [[he:רומניה]] [[hi:रोमानिया]] [[hr:Rumunjska]] [[ht:Woumani]] [[hu:Románia]] [[hy:Ռումինիա]] [[ia:Romania]] [[id:Rumania]] [[io:Rumania]] [[is:Rúmenía]] [[it:Romania]] [[ja:ルーマニア]] [[jbo:romanis]] [[ka:რუმინეთი]] [[ko:루마니아]] [[ks:रोमानिया]] [[ku:Romanya]] [[kw:Roumani]] [[la:Romania]] [[lad:Rumania]] [[lb:Rumänien]] [[li:Roemenië]] [[lt:Rumunija]] [[lv:Rumānija]] [[mk:Романија]] [[ms:Romania]] [[mt:Rumanija]] [[na:Romania]] [[nds:Rumänien]] [[nds-nl:Roemenië]] [[ne:रोमानिया]] [[nl:Roemenië]] [[nn:Romania]] [[no:Romania]] [[oc:Romania]] [[pam:Romania]] [[pl:Rumunia]] [[pms:Romanìa]] [[pt:Roménia]] [[qu:Rumaniya]] [[rm:Rumenia]] [[rmy:Rumuniya]] [[ro:România]] [[roa-rup:Romãnia]] [[ru:Румыния]] [[sa:रोमानिया]] [[scn:Rumanìa]] [[sh:Rumunija]] [[simple:Romania]] [[sk:Rumunsko]] [[sl:Romunija]] [[sq:Rumania]] [[sr:Румунија]] [[sv:Rumänien]] [[ta:ருமேனியா]] [[tet:Roménia]] [[tg:Руминия]] [[th:ประเทศโรมาเนีย]] [[tl:Romania]] [[tr:Romanya]] [[ug:رومىنىيە]] [[uk:Румунія]] [[vi:Romania]] [[wa:Roumaneye]] [[yi:ראמעניע]] [[zh:羅馬尼亞]] [[zh-min-nan:Lô-má-nî-a]] 12080 2006-12-23T00:39:22Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = România | stän = [[Image:Flag_of_Romania.svg|125px]]<br>[[Stän Rumäna]] | sköt = [[Image:Romania_Coat_of_Arms.png|125px]]<br>[[Sköt Rumäna]] | netahüm = [[Deşteaptă-te, române!]] | topam = [[Image:LocationRomania.png|250px]] | pük = [[Rumänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[demokrat]]ik | cifazif = [[Bucureşti]] | rel = [[ortodoxan]]s (???) | km2 = 406&nbsp;750 | dötvata = 2,3 | lödanef_täxet = 22&nbsp;303&nbsp;552 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 21&nbsp;680&nbsp;974 | census = 2002 | densit = 91 | völäd = Leu | völädakot = RON | timatopäd = +2 e +3 | zäladel = [[mayul 15]] | tld = ro | länakot=ROU | tel = 40 }} '''Rumän''' (''Rumänapüko:'' România {{LFB|ɾo.mɨ.ˈni.a}}) binon län in Sulüda-Lofüd Yuropa, kel stäänikon mö km 850 de Geilän di Pannonia jü Mel Blägik. Lä Vesüd Rumän miedon Macaräni e Särbäni, la Nolüda-Lofüd Lukrayäni e Moldoväni, e lä Sulüd Bulgaräni. Rumän labon joli len Mel Blägik (mö km 100), e Karpats lofüdik e sulüdik topons zänodü on. Cifazif (ä zif gretikün) Rumäna binon el Bucureşti ({{LFB|bu.ku.ɾɛʃtʲ}}). Rumän binon limatat [[NNP|Netas Pebalöl]], ela [[NBNL]] äd ela [[NSKY]]. Tü 2007 yanul 1 Rumän ovedon i limatat Balama Yuropik (BY). == Länanem == Vöd: România (Romän) pedefomon de vöd: Român (Romänan), kel binon fom pevotüköl vöda latinik: ''Romanus'', o.b. tatätan Lampöräna Romik. Jenöfot, das Rumänans gebons as nem oksik fomi vöda: ''Romanus'' pämänioton in penäds nolavik ya ün tumyel XVIid fa lautans mödik, vü kels i humenimans Litaliyänik da Transilvän, Moldavän e Valakän ätävöls. Doküm vönädikün nog dabinöl in Rumänapük binon pened yela 1521 („Pened hiela Neacşu se Câmpulung“ panemöl), me kel lautan änunom sifale di Braşov dö tatak suno äkömöl Türkänanas. Vödem at ninädon gebi sevädik balid vöda: Rumän, bi Valakän us pänemon „Län Rumänik“ (''Ţeara Rumânească''; ''ţeara'' - in Rumänapük atimik ''ţara'', se latin: ''terra'' - sinifon ''län''.). == Jenav == === Rujenav Rumänik === [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Roemenië]] [[als:Rumänien]] [[am:ሮማንያ]] [[an:Rumanía]] [[ar:رومانيا]] [[arc:ܪܘܡܢܝܐ]] [[ast:Rumanía]] [[be:Румынія]] [[bg:Румъния]] [[bn:রোমানিয়া]] [[bs:Rumunija]] [[ca:Romania]] [[chr:ᎶᎹᏂᏯ]] [[cs:Rumunsko]] [[cy:Rwmania]] [[da:Rumænien]] [[de:Rumänien]] [[el:Ρουμανία]] [[en:Romania]] [[eo:Rumanio]] [[es:Rumania]] [[et:Rumeenia]] [[eu:Errumania]] [[fa:رومانی]] [[fi:Romania]] [[fiu-vro:Romaania]] [[fr:Roumanie]] [[fy:Roemeenje]] [[ga:An Rómáin]] [[gd:Romàinia]] [[gl:Romanía - România]] [[he:רומניה]] [[hi:रोमानिया]] [[hr:Rumunjska]] [[ht:Woumani]] [[hu:Románia]] [[hy:Ռումինիա]] [[ia:Romania]] [[id:Rumania]] [[io:Rumania]] [[is:Rúmenía]] [[it:Romania]] [[ja:ルーマニア]] [[jbo:romanis]] [[ka:რუმინეთი]] [[ko:루마니아]] [[ks:रोमानिया]] [[ku:Romanya]] [[kw:Roumani]] [[la:Romania]] [[lad:Rumania]] [[lb:Rumänien]] [[li:Roemenië]] [[lt:Rumunija]] [[lv:Rumānija]] [[mk:Романија]] [[ms:Romania]] [[mt:Rumanija]] [[na:Romania]] [[nds:Rumänien]] [[nds-nl:Roemenië]] [[ne:रोमानिया]] [[nl:Roemenië]] [[nn:Romania]] [[no:Romania]] [[oc:Romania]] [[pam:Romania]] [[pl:Rumunia]] [[pms:Romanìa]] [[pt:Roménia]] [[qu:Rumaniya]] [[rm:Rumenia]] [[rmy:Rumuniya]] [[ro:România]] [[roa-rup:Romãnia]] [[ru:Румыния]] [[sa:रोमानिया]] [[scn:Rumanìa]] [[sh:Rumunija]] [[simple:Romania]] [[sk:Rumunsko]] [[sl:Romunija]] [[sq:Rumania]] [[sr:Румунија]] [[sv:Rumänien]] [[ta:ருமேனியா]] [[tet:Roménia]] [[tg:Руминия]] [[th:ประเทศโรมาเนีย]] [[tl:Romania]] [[tr:Romanya]] [[ug:رومىنىيە]] [[uk:Румунія]] [[vi:Romania]] [[wa:Roumaneye]] [[yi:ראמעניע]] [[zh:羅馬尼亞]] [[zh-min-nan:Lô-má-nî-a]] 12081 2006-12-23T00:58:16Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = România | stän = [[Image:Flag_of_Romania.svg|125px]]<br>[[Stän Rumäna]] | sköt = [[Image:Romania_Coat_of_Arms.png|125px]]<br>[[Sköt Rumäna]] | netahüm = [[Deşteaptă-te, române!]] | topam = [[Image:LocationRomania.png|250px]] | pük = [[Rumänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[demokrat]]ik | cifazif = [[Bucureşti]] | rel = [[ortodoxan]]s (???) | km2 = 406&nbsp;750 | dötvata = 2,3 | lödanef_täxet = 22&nbsp;303&nbsp;552 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 21&nbsp;680&nbsp;974 | census = 2002 | densit = 91 | völäd = Leu | völädakot = RON | timatopäd = +2 e +3 | zäladel = [[mayul 15]] | tld = ro | länakot=ROU | tel = 40 }} '''Rumän''' (''Rumänapüko:'' România {{LFB|ɾo.mɨ.ˈni.a}}) binon län in Sulüda-Lofüd Yuropa, kel stäänikon mö km 850 de Geilän di Pannonia jü Mel Blägik. Lä Vesüd Rumän miedon Macaräni e Särbäni, la Nolüda-Lofüd Lukrayäni e Moldoväni, e lä Sulüd Bulgaräni. Rumän labon joli len Mel Blägik (mö km 100), e Karpats lofüdik e sulüdik topons zänodü on. Cifazif (ä zif gretikün) Rumäna binon el Bucureşti ({{LFB|bu.ku.ɾɛʃtʲ}}). Rumän binon limatat [[NNP|Netas Pebalöl]], ela [[NBNL]] äd ela [[NSKY]]. Tü 2007 yanul 1 Rumän ovedon i limatat Balama Yuropik (BY). == Länanem == Vöd: România (Romän) pedefomon de vöd: Român (Romänan), kel binon fom pevotüköl vöda latinik: ''Romanus'', o.b. tatätan Lampöräna Romik. Jenöfot, das Rumänans gebons as nem oksik fomi vöda: ''Romanus'' pämänioton in penäds nolavik ya ün tumyel XVIid fa lautans mödik, vü kels i humenimans Litaliyänik da Transilvän, Moldavän e Valakän ätävöls. Doküm vönädikün nog dabinöl in Rumänapük binon pened yela 1521 („Pened hiela Neacşu se Câmpulung“ panemöl), me kel lautan änunom sifale di Braşov dö tatak suno äkömöl Türkänanas. Vödem at ninädon gebi sevädik balid vöda: Rumän, bi Valakän us pänemon „Län Rumänik“ (''Ţeara Rumânească''; ''ţeara'' - in Rumänapük atimik ''ţara'', se latin: ''terra'' - sinifon ''län''.). == Jenav == === Rujenav Rumänik === Ziläk Rumäna pebelodon fa grups distöfik sis timäds rujenavik. Bal fösilas in Rumän petuvölas - maxül mana daülik - pedäton bäldotü yelas za 34.000-36.000, o.b. as fösil menik vönädikün jünu in Yurop petuvöl. === Elän Dacia === Ün 513 b.K., suludü flumed Donau, tribütafed [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Roemenië]] [[als:Rumänien]] [[am:ሮማንያ]] [[an:Rumanía]] [[ar:رومانيا]] [[arc:ܪܘܡܢܝܐ]] [[ast:Rumanía]] [[be:Румынія]] [[bg:Румъния]] [[bn:রোমানিয়া]] [[bs:Rumunija]] [[ca:Romania]] [[chr:ᎶᎹᏂᏯ]] [[cs:Rumunsko]] [[cy:Rwmania]] [[da:Rumænien]] [[de:Rumänien]] [[el:Ρουμανία]] [[en:Romania]] [[eo:Rumanio]] [[es:Rumania]] [[et:Rumeenia]] [[eu:Errumania]] [[fa:رومانی]] [[fi:Romania]] [[fiu-vro:Romaania]] [[fr:Roumanie]] [[fy:Roemeenje]] [[ga:An Rómáin]] [[gd:Romàinia]] [[gl:Romanía - România]] [[he:רומניה]] [[hi:रोमानिया]] [[hr:Rumunjska]] [[ht:Woumani]] [[hu:Románia]] [[hy:Ռումինիա]] [[ia:Romania]] [[id:Rumania]] [[io:Rumania]] [[is:Rúmenía]] [[it:Romania]] [[ja:ルーマニア]] [[jbo:romanis]] [[ka:რუმინეთი]] [[ko:루마니아]] [[ks:रोमानिया]] [[ku:Romanya]] [[kw:Roumani]] [[la:Romania]] [[lad:Rumania]] [[lb:Rumänien]] [[li:Roemenië]] [[lt:Rumunija]] [[lv:Rumānija]] [[mk:Романија]] [[ms:Romania]] [[mt:Rumanija]] [[na:Romania]] [[nds:Rumänien]] [[nds-nl:Roemenië]] [[ne:रोमानिया]] [[nl:Roemenië]] [[nn:Romania]] [[no:Romania]] [[oc:Romania]] [[pam:Romania]] [[pl:Rumunia]] [[pms:Romanìa]] [[pt:Roménia]] [[qu:Rumaniya]] [[rm:Rumenia]] [[rmy:Rumuniya]] [[ro:România]] [[roa-rup:Romãnia]] [[ru:Румыния]] [[sa:रोमानिया]] [[scn:Rumanìa]] [[sh:Rumunija]] [[simple:Romania]] [[sk:Rumunsko]] [[sl:Romunija]] [[sq:Rumania]] [[sr:Румунија]] [[sv:Rumänien]] [[ta:ருமேனியா]] [[tet:Roménia]] [[tg:Руминия]] [[th:ประเทศโรมาเนีย]] [[tl:Romania]] [[tr:Romanya]] [[ug:رومىنىيە]] [[uk:Румунія]] [[vi:Romania]] [[wa:Roumaneye]] [[yi:ראמעניע]] [[zh:羅馬尼亞]] [[zh-min-nan:Lô-má-nî-a]] 12082 2006-12-23T01:03:23Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = România | stän = [[Image:Flag_of_Romania.svg|125px]]<br>[[Stän Rumäna]] | sköt = [[Image:Romania_Coat_of_Arms.png|100px]]<br>[[Sköt Rumäna]] | netahüm = [[Deşteaptă-te, române!]] | topam = [[Image:LocationRomania.png|250px]] | pük = [[Rumänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[demokrat]]ik | cifazif = [[Bucureşti]] | rel = [[ortodoxan]]s (???) | km2 = 406&nbsp;750 | dötvata = 2,3 | lödanef_täxet = 22&nbsp;303&nbsp;552 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 21&nbsp;680&nbsp;974 | census = 2002 | densit = 91 | völäd = Leu | völädakot = RON | timatopäd = +2 e +3 | zäladel = [[mayul 15]] | tld = ro | länakot=ROU | tel = 40 }} '''Rumän''' (''Rumänapüko:'' România {{LFB|ɾo.mɨ.ˈni.a}}) binon län in Sulüda-Lofüd Yuropa, kel stäänikon mö km 850 de Geilän di Pannonia jü Mel Blägik. Lä Vesüd Rumän miedon Macaräni e Särbäni, la Nolüda-Lofüd Lukrayäni e Moldoväni, e lä Sulüd Bulgaräni. Rumän labon joli len Mel Blägik (mö km 100), e Karpats lofüdik e sulüdik topons zänodü on. Cifazif (ä zif gretikün) Rumäna binon el Bucureşti ({{LFB|bu.ku.ɾɛʃtʲ}}). Rumän binon limatat [[NNP|Netas Pebalöl]], ela [[NBNL]] äd ela [[NSKY]]. Tü 2007 yanul 1 Rumän ovedon i limatat Balama Yuropik (BY). == Länanem == Vöd: România (Romän) pedefomon de vöd: Român (Romänan), kel binon fom pevotüköl vöda latinik: ''Romanus'', o.b. tatätan Lampöräna Romik. Jenöfot, das Rumänans gebons as nem oksik fomi vöda: ''Romanus'' pämänioton in penäds nolavik ya ün tumyel XVIid fa lautans mödik, vü kels i humenimans Litaliyänik da Transilvän, Moldavän e Valakän ätävöls. Doküm vönädikün nog dabinöl in Rumänapük binon pened yela 1521 („Pened hiela Neacşu se Câmpulung“ panemöl), me kel lautan änunom sifale di Braşov dö tatak suno äkömöl Türkänanas. Vödem at ninädon gebi sevädik balid vöda: Rumän, bi Valakän us pänemon „Län Rumänik“ (''Ţeara Rumânească''; ''ţeara'' - in Rumänapük atimik ''ţara'', se latin: ''terra'' - sinifon ''län''.). == Jenav == === Rujenav Rumänik === Ziläk Rumäna pebelodon fa grups distöfik sis timäds rujenavik. Bal fösilas in Rumän petuvölas - maxül mana daülik - pedäton bäldotü yelas za 34.000-36.000, o.b. as fösil menik vönädikün jünu in Yurop petuvöl. === Elän Dacia === Ün 513 b.K., suludü flumed Donau, tribütafed [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Roemenië]] [[als:Rumänien]] [[am:ሮማንያ]] [[an:Rumanía]] [[ar:رومانيا]] [[arc:ܪܘܡܢܝܐ]] [[ast:Rumanía]] [[be:Румынія]] [[bg:Румъния]] [[bn:রোমানিয়া]] [[bs:Rumunija]] [[ca:Romania]] [[chr:ᎶᎹᏂᏯ]] [[cs:Rumunsko]] [[cy:Rwmania]] [[da:Rumænien]] [[de:Rumänien]] [[el:Ρουμανία]] [[en:Romania]] [[eo:Rumanio]] [[es:Rumania]] [[et:Rumeenia]] [[eu:Errumania]] [[fa:رومانی]] [[fi:Romania]] [[fiu-vro:Romaania]] [[fr:Roumanie]] [[fy:Roemeenje]] [[ga:An Rómáin]] [[gd:Romàinia]] [[gl:Romanía - România]] [[he:רומניה]] [[hi:रोमानिया]] [[hr:Rumunjska]] [[ht:Woumani]] [[hu:Románia]] [[hy:Ռումինիա]] [[ia:Romania]] [[id:Rumania]] [[io:Rumania]] [[is:Rúmenía]] [[it:Romania]] [[ja:ルーマニア]] [[jbo:romanis]] [[ka:რუმინეთი]] [[ko:루마니아]] [[ks:रोमानिया]] [[ku:Romanya]] [[kw:Roumani]] [[la:Romania]] [[lad:Rumania]] [[lb:Rumänien]] [[li:Roemenië]] [[lt:Rumunija]] [[lv:Rumānija]] [[mk:Романија]] [[ms:Romania]] [[mt:Rumanija]] [[na:Romania]] [[nds:Rumänien]] [[nds-nl:Roemenië]] [[ne:रोमानिया]] [[nl:Roemenië]] [[nn:Romania]] [[no:Romania]] [[oc:Romania]] [[pam:Romania]] [[pl:Rumunia]] [[pms:Romanìa]] [[pt:Roménia]] [[qu:Rumaniya]] [[rm:Rumenia]] [[rmy:Rumuniya]] [[ro:România]] [[roa-rup:Romãnia]] [[ru:Румыния]] [[sa:रोमानिया]] [[scn:Rumanìa]] [[sh:Rumunija]] [[simple:Romania]] [[sk:Rumunsko]] [[sl:Romunija]] [[sq:Rumania]] [[sr:Румунија]] [[sv:Rumänien]] [[ta:ருமேனியா]] [[tet:Roménia]] [[tg:Руминия]] [[th:ประเทศโรมาเนีย]] [[tl:Romania]] [[tr:Romanya]] [[ug:رومىنىيە]] [[uk:Румунія]] [[vi:Romania]] [[wa:Roumaneye]] [[yi:ראמעניע]] [[zh:羅馬尼亞]] [[zh-min-nan:Lô-má-nî-a]] 12083 2006-12-23T01:04:13Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = România | stän = [[Image:Flag_of_Romania.svg|125px]]<br>[[Stän Rumäna]] | sköt = [[Image:Romania_Coat_of_Arms.png|100px]]<br>[[Sköt Rumäna]] | netahüm = [[Deşteaptă-te, române!]] | topam = [[Image:LocationRomania.png|250px]] | pük = [[Rumänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[demokrat]]ik | cifazif = [[Bucureşti]] | rel = [[ortodoxan]]s (???) | km2 = 406&nbsp;750 | dötvata = 2,3 | lödanef_täxet = 22&nbsp;303&nbsp;552 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 21&nbsp;680&nbsp;974 | census = 2002 | densit = 91 | völäd = Leu | völädakot = RON | timatopäd = +2 e +3 | zäladel = [[mayul 15]] | tld = ro | länakot=ROU | tel = 40 }} '''Rumän''' (''Rumänapüko:'' România {{LFB|ɾo.mɨ.ˈni.a}}) binon län in Sulüda-Lofüd Yuropa, kel stäänikon mö km 850 de Geilän di Pannonia jü Mel Blägik. Lä Vesüd Rumän miedon Macaräni e Särbäni, la Nolüda-Lofüd Lukrayäni e Moldoväni, e lä Sulüd Bulgaräni. Rumän labon joli len Mel Blägik (mö km 100), e Karpats lofüdik e sulüdik topons zänodü on. Cifazif (ä zif gretikün) Rumäna binon el Bucureşti ({{LFB|bu.ku.ɾɛʃtʲ}}). Rumän binon limatat [[NNP|Netas Pebalöl]], ela [[NBNL]] äd ela [[NSKY]]. Tü 2007 yanul 1 Rumän ovedon i limatat Balama Yuropik (BY). == Länanem == Vöd: România (Romän) pedefomon de vöd: Român (Romänan), kel binon fom pevotüköl vöda latinik: ''Romanus'', o.b. tatätan Lampöräna Romik. Jenöfot, das Rumänans gebons as nem oksik fomi vöda: ''Romanus'' pämänioton in penäds nolavik ya ün tumyel XVIid fa lautans mödik, vü kels i humenimans Litaliyänik da Transilvän, Moldavän e Valakän ätävöls. Doküm vönädikün nog dabinöl in Rumänapük binon pened yela 1521 („Pened hiela Neacşu se Câmpulung“ panemöl), me kel lautan änunom sifale di Braşov dö tatak suno äkömöl Türkänanas. Vödem at ninädon gebi sevädik balid vöda: Rumän, bi Valakän us pänemon „Län Rumänik“ (''Ţeara Rumânească''; ''ţeara'' - in Rumänapük adelik ''ţara'', se latin: ''terra'' - sinifon ''län''.). == Jenav == === Rujenav Rumänik === Ziläk Rumäna pebelodon fa grups distöfik sis timäds rujenavik. Bal fösilas in Rumän petuvölas - maxül mana daülik - pedäton bäldotü yelas za 34.000-36.000, o.b. as fösil menik vönädikün jünu in Yurop petuvöl. === Elän Dacia === Ün 513 b.K., suludü flumed Donau, tribütafed [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Roemenië]] [[als:Rumänien]] [[am:ሮማንያ]] [[an:Rumanía]] [[ar:رومانيا]] [[arc:ܪܘܡܢܝܐ]] [[ast:Rumanía]] [[be:Румынія]] [[bg:Румъния]] [[bn:রোমানিয়া]] [[bs:Rumunija]] [[ca:Romania]] [[chr:ᎶᎹᏂᏯ]] [[cs:Rumunsko]] [[cy:Rwmania]] [[da:Rumænien]] [[de:Rumänien]] [[el:Ρουμανία]] [[en:Romania]] [[eo:Rumanio]] [[es:Rumania]] [[et:Rumeenia]] [[eu:Errumania]] [[fa:رومانی]] [[fi:Romania]] [[fiu-vro:Romaania]] [[fr:Roumanie]] [[fy:Roemeenje]] [[ga:An Rómáin]] [[gd:Romàinia]] [[gl:Romanía - România]] [[he:רומניה]] [[hi:रोमानिया]] [[hr:Rumunjska]] [[ht:Woumani]] [[hu:Románia]] [[hy:Ռումինիա]] [[ia:Romania]] [[id:Rumania]] [[io:Rumania]] [[is:Rúmenía]] [[it:Romania]] [[ja:ルーマニア]] [[jbo:romanis]] [[ka:რუმინეთი]] [[ko:루마니아]] [[ks:रोमानिया]] [[ku:Romanya]] [[kw:Roumani]] [[la:Romania]] [[lad:Rumania]] [[lb:Rumänien]] [[li:Roemenië]] [[lt:Rumunija]] [[lv:Rumānija]] [[mk:Романија]] [[ms:Romania]] [[mt:Rumanija]] [[na:Romania]] [[nds:Rumänien]] [[nds-nl:Roemenië]] [[ne:रोमानिया]] [[nl:Roemenië]] [[nn:Romania]] [[no:Romania]] [[oc:Romania]] [[pam:Romania]] [[pl:Rumunia]] [[pms:Romanìa]] [[pt:Roménia]] [[qu:Rumaniya]] [[rm:Rumenia]] [[rmy:Rumuniya]] [[ro:România]] [[roa-rup:Romãnia]] [[ru:Румыния]] [[sa:रोमानिया]] [[scn:Rumanìa]] [[sh:Rumunija]] [[simple:Romania]] [[sk:Rumunsko]] [[sl:Romunija]] [[sq:Rumania]] [[sr:Румунија]] [[sv:Rumänien]] [[ta:ருமேனியா]] [[tet:Roménia]] [[tg:Руминия]] [[th:ประเทศโรมาเนีย]] [[tl:Romania]] [[tr:Romanya]] [[ug:رومىنىيە]] [[uk:Румунія]] [[vi:Romania]] [[wa:Roumaneye]] [[yi:ראמעניע]] [[zh:羅馬尼亞]] [[zh-min-nan:Lô-má-nî-a]] 12084 2006-12-23T01:30:22Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = România | stän = [[Image:Flag_of_Romania.svg|125px]]<br>[[Stän Rumäna]] | sköt = [[Image:Romania_Coat_of_Arms.png|100px]]<br>[[Sköt Rumäna]] | netahüm = [[Deşteaptă-te, române!]] | topam = [[Image:LocationRomania.png|250px]] | pük = [[Rumänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[demokrat]]ik | cifazif = [[Bucureşti]] | rel = [[ortodoxan]]s (???) | km2 = 406&nbsp;750 | dötvata = 2,3 | lödanef_täxet = 22&nbsp;303&nbsp;552 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 21&nbsp;680&nbsp;974 | census = 2002 | densit = 91 | völäd = Leu | völädakot = RON | timatopäd = +2 e +3 | zäladel = [[mayul 15]] | tld = ro | länakot=ROU | tel = 40 }} '''Rumän''' (''Rumänapüko:'' România {{LFB|ɾo.mɨ.ˈni.a}}) binon län in Sulüda-Lofüd Yuropa, kel stäänikon mö km 850 de Geilän di Pannonia jü Mel Blägik. Lä Vesüd Rumän miedon Macaräni e Särbäni, la Nolüda-Lofüd Lukrayäni e Moldoväni, e lä Sulüd Bulgaräni. Rumän labon joli len Mel Blägik (mö km 100), e Karpats lofüdik e sulüdik topons zänodü on. Cifazif (ä zif gretikün) Rumäna binon el Bucureşti ({{LFB|bu.ku.ɾɛʃtʲ}}). Rumän binon limatat [[NNP|Netas Pebalöl]], ela [[NBNL]] äd ela [[NSKY]]. Tü 2007 yanul 1 Rumän ovedon i limatat Balama Yuropik (BY). == Länanem == Vöd: România (Romän) pedefomon de vöd: Român (Romänan), kel binon fom pevotüköl vöda latinik: ''Romanus'', o.b. tatätan Lampöräna Romik. Jenöfot, das Rumänans gebons as nem oksik fomi vöda: ''Romanus'' pämänioton in penäds nolavik ya ün tumyel XVIid fa lautans mödik, vü kels i humenimans Litaliyänik da Transilvän, Moldavän e Valakän ätävöls. Doküm vönädikün nog dabinöl in Rumänapük binon pened yela 1521 („Pened hiela Neacşu se Câmpulung“ panemöl), me kel lautan änunom sifale di Braşov dö tatak suno äkömöl Türkänanas. Vödem at ninädon gebi sevädik balid vöda: Rumän, bi Valakän us pänemon „Län Rumänik“ (''Ţeara Rumânească''; ''ţeara'' - in Rumänapük adelik ''ţara'', se latin: ''terra'' - sinifon ''län''.). == Jenav == === Rujenav Rumänik === Ziläk Rumäna pebelodon fa grups distöfik sis timäds rujenavik. Bal fösilas Rumänik - maxül mana daülik - pedäton bäldotü yelas za 34.000-36.000, o.b. as fösil menik vönädikün jünu in Yurop petuvöl. === Elän Dacia === Ün 513 b.K., suludü flumed Donau, tribütafed elas Getae pävikodon fa lampör Persänik Darius Gretikan dü krigagoläd omik ta els Skythes (Herodotos IV.93). Tumyel za lafik pos atos, els Getae (i Daci fa Romans pänemöls) dönu pävikodons fa Romans cifamü lampör Trajanus dü krigagoläds tel de 101 jü 106 p.K.; zänod regäna onsik ävedon Provin Romik labü nem Dacia. Krigagoläds gotas in Balkän ün 238-269 (de prim timäda nenrega militanik jü komip di Naissus) ämütons lampöri Romik ad votanoganükon provini Dacia nulik suludü flumed Donau, ninü el Moesia Löpik büik. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Roemenië]] [[als:Rumänien]] [[am:ሮማንያ]] [[an:Rumanía]] [[ar:رومانيا]] [[arc:ܪܘܡܢܝܐ]] [[ast:Rumanía]] [[be:Румынія]] [[bg:Румъния]] [[bn:রোমানিয়া]] [[bs:Rumunija]] [[ca:Romania]] [[chr:ᎶᎹᏂᏯ]] [[cs:Rumunsko]] [[cy:Rwmania]] [[da:Rumænien]] [[de:Rumänien]] [[el:Ρουμανία]] [[en:Romania]] [[eo:Rumanio]] [[es:Rumania]] [[et:Rumeenia]] [[eu:Errumania]] [[fa:رومانی]] [[fi:Romania]] [[fiu-vro:Romaania]] [[fr:Roumanie]] [[fy:Roemeenje]] [[ga:An Rómáin]] [[gd:Romàinia]] [[gl:Romanía - România]] [[he:רומניה]] [[hi:रोमानिया]] [[hr:Rumunjska]] [[ht:Woumani]] [[hu:Románia]] [[hy:Ռումինիա]] [[ia:Romania]] [[id:Rumania]] [[io:Rumania]] [[is:Rúmenía]] [[it:Romania]] [[ja:ルーマニア]] [[jbo:romanis]] [[ka:რუმინეთი]] [[ko:루마니아]] [[ks:रोमानिया]] [[ku:Romanya]] [[kw:Roumani]] [[la:Romania]] [[lad:Rumania]] [[lb:Rumänien]] [[li:Roemenië]] [[lt:Rumunija]] [[lv:Rumānija]] [[mk:Романија]] [[ms:Romania]] [[mt:Rumanija]] [[na:Romania]] [[nds:Rumänien]] [[nds-nl:Roemenië]] [[ne:रोमानिया]] [[nl:Roemenië]] [[nn:Romania]] [[no:Romania]] [[oc:Romania]] [[pam:Romania]] [[pl:Rumunia]] [[pms:Romanìa]] [[pt:Roménia]] [[qu:Rumaniya]] [[rm:Rumenia]] [[rmy:Rumuniya]] [[ro:România]] [[roa-rup:Romãnia]] [[ru:Румыния]] [[sa:रोमानिया]] [[scn:Rumanìa]] [[sh:Rumunija]] [[simple:Romania]] [[sk:Rumunsko]] [[sl:Romunija]] [[sq:Rumania]] [[sr:Румунија]] [[sv:Rumänien]] [[ta:ருமேனியா]] [[tet:Roménia]] [[tg:Руминия]] [[th:ประเทศโรมาเนีย]] [[tl:Romania]] [[tr:Romanya]] [[ug:رومىنىيە]] [[uk:Румунія]] [[vi:Romania]] [[wa:Roumaneye]] [[yi:ראמעניע]] [[zh:羅馬尼亞]] [[zh-min-nan:Lô-má-nî-a]] 12085 2006-12-23T01:51:58Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = România | stän = [[Image:Flag_of_Romania.svg|125px]]<br>[[Stän Rumäna]] | sköt = [[Image:Romania_Coat_of_Arms.png|100px]]<br>[[Sköt Rumäna]] | netahüm = [[Deşteaptă-te, române!]] | topam = [[Image:LocationRomania.png|250px]] | pük = [[Rumänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[demokrat]]ik | cifazif = [[Bucureşti]] | rel = [[ortodoxan]]s (???) | km2 = 406&nbsp;750 | dötvata = 2,3 | lödanef_täxet = 22&nbsp;303&nbsp;552 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 21&nbsp;680&nbsp;974 | census = 2002 | densit = 91 | völäd = Leu | völädakot = RON | timatopäd = +2 e +3 | zäladel = [[mayul 15]] | tld = ro | länakot=ROU | tel = 40 }} '''Rumän''' (''Rumänapüko:'' România {{LFB|ɾo.mɨ.ˈni.a}}) binon län in Sulüda-Lofüd Yuropa, kel stäänikon mö km 850 de Geilän di Pannonia jü Mel Blägik. Lä Vesüd Rumän miedon Macaräni e Särbäni, la Nolüda-Lofüd Lukrayäni e Moldoväni, e lä Sulüd Bulgaräni. Rumän labon joli len Mel Blägik (mö km 100), e Karpats lofüdik e sulüdik topons zänodü on. Cifazif (ä zif gretikün) Rumäna binon el Bucureşti ({{LFB|bu.ku.ɾɛʃtʲ}}). Rumän binon limatat [[NNP|Netas Pebalöl]], ela [[NBNL]] äd ela [[NSKY]]. Tü 2007 yanul 1 Rumän ovedon i limatat Balama Yuropik (BY). == Länanem == Vöd: România (Romän) pedefomon de vöd: Român (Romänan), kel binon fom pevotüköl vöda latinik: ''Romanus'', o.b. tatätan Lampöräna Romik. Jenöfot, das Rumänans gebons as nem oksik fomi vöda: ''Romanus'' pämänioton in penäds nolavik ya ün tumyel XVIid fa lautans mödik, vü kels i humenimans Litaliyänik da Transilvän, Moldavän e Valakän ätävöls. Doküm vönädikün nog dabinöl in Rumänapük binon pened yela 1521 („Pened hiela Neacşu se Câmpulung“ panemöl), me kel lautan änunom sifale di Braşov dö tatak suno äkömöl Türkänanas. Vödem at ninädon gebi sevädik balid vöda: Rumän, bi Valakän us pänemon „Län Rumänik“ (''Ţeara Rumânească''; ''ţeara'' - in Rumänapük adelik ''ţara'', se latin: ''terra'' - sinifon ''län''.). == Jenav == === Rujenav Rumänik === Ziläk Rumäna pebelodon fa grups distöfik sis timäds rujenavik. Bal fösilas Rumänik - maxül mana daülik - pedäton bäldotü yelas za 34.000-36.000, o.b. as fösil menik vönädikün jünu in Yurop petuvöl. === Elän Dacia === Ün 513 b.K., suludü flumed Donau, tribütafed elas Getae pävikodon fa lampör Persänik Darius Gretikan dü krigagoläd omik ta els Skythes (Herodotos IV.93). Tumyel za lafik pos atos, els Getae (i Daci fa Romans pänemöls) dönu pävikodons fa Romans cifamü lampör Trajanus dü krigagoläds tel de 101 jü 106 p.K.; zänadil regäna onsik ävedon Provin Romik labü nem Dacia. Krigagoläds gotas in Balkän ün 238-269 (de prim timäda nenreiga militik jü lekomip di Naissus) ämütons lampöri Romik ad votanoganükon provini Dacia nulik suludü flumed Donau, ninü el Moesia Löpik büik. === Rumän ün Zänodatimäd === [[Image:Oraşul Sibiu.750pix.jpg|thumb|left|300px|The medieval city of [[Sibiu]]]] [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Roemenië]] [[als:Rumänien]] [[am:ሮማንያ]] [[an:Rumanía]] [[ar:رومانيا]] [[arc:ܪܘܡܢܝܐ]] [[ast:Rumanía]] [[be:Румынія]] [[bg:Румъния]] [[bn:রোমানিয়া]] [[bs:Rumunija]] [[ca:Romania]] [[chr:ᎶᎹᏂᏯ]] [[cs:Rumunsko]] [[cy:Rwmania]] [[da:Rumænien]] [[de:Rumänien]] [[el:Ρουμανία]] [[en:Romania]] [[eo:Rumanio]] [[es:Rumania]] [[et:Rumeenia]] [[eu:Errumania]] [[fa:رومانی]] [[fi:Romania]] [[fiu-vro:Romaania]] [[fr:Roumanie]] [[fy:Roemeenje]] [[ga:An Rómáin]] [[gd:Romàinia]] [[gl:Romanía - România]] [[he:רומניה]] [[hi:रोमानिया]] [[hr:Rumunjska]] [[ht:Woumani]] [[hu:Románia]] [[hy:Ռումինիա]] [[ia:Romania]] [[id:Rumania]] [[io:Rumania]] [[is:Rúmenía]] [[it:Romania]] [[ja:ルーマニア]] [[jbo:romanis]] [[ka:რუმინეთი]] [[ko:루마니아]] [[ks:रोमानिया]] [[ku:Romanya]] [[kw:Roumani]] [[la:Romania]] [[lad:Rumania]] [[lb:Rumänien]] [[li:Roemenië]] [[lt:Rumunija]] [[lv:Rumānija]] [[mk:Романија]] [[ms:Romania]] [[mt:Rumanija]] [[na:Romania]] [[nds:Rumänien]] [[nds-nl:Roemenië]] [[ne:रोमानिया]] [[nl:Roemenië]] [[nn:Romania]] [[no:Romania]] [[oc:Romania]] [[pam:Romania]] [[pl:Rumunia]] [[pms:Romanìa]] [[pt:Roménia]] [[qu:Rumaniya]] [[rm:Rumenia]] [[rmy:Rumuniya]] [[ro:România]] [[roa-rup:Romãnia]] [[ru:Румыния]] [[sa:रोमानिया]] [[scn:Rumanìa]] [[sh:Rumunija]] [[simple:Romania]] [[sk:Rumunsko]] [[sl:Romunija]] [[sq:Rumania]] [[sr:Румунија]] [[sv:Rumänien]] [[ta:ருமேனியா]] [[tet:Roménia]] [[tg:Руминия]] [[th:ประเทศโรมาเนีย]] [[tl:Romania]] [[tr:Romanya]] [[ug:رومىنىيە]] [[uk:Румунія]] [[vi:Romania]] [[wa:Roumaneye]] [[yi:ראמעניע]] [[zh:羅馬尼亞]] [[zh-min-nan:Lô-má-nî-a]] 12086 2006-12-23T01:55:08Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = România | stän = [[Image:Flag_of_Romania.svg|125px]]<br>[[Stän Rumäna]] | sköt = [[Image:Romania_Coat_of_Arms.png|100px]]<br>[[Sköt Rumäna]] | netahüm = [[Deşteaptă-te, române!]] | topam = [[Image:LocationRomania.png|250px]] | pük = [[Rumänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[demokrat]]ik | cifazif = [[Bucureşti]] | rel = [[ortodoxan]]s (???) | km2 = 406&nbsp;750 | dötvata = 2,3 | lödanef_täxet = 22&nbsp;303&nbsp;552 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 21&nbsp;680&nbsp;974 | census = 2002 | densit = 91 | völäd = Leu | völädakot = RON | timatopäd = +2 e +3 | zäladel = [[mayul 15]] | tld = ro | länakot=ROU | tel = 40 }} '''Rumän''' (''Rumänapüko:'' România {{LFB|ɾo.mɨ.ˈni.a}}) binon län in Sulüda-Lofüd Yuropa, kel stäänikon mö km 850 de Geilän di Pannonia jü Mel Blägik. Lä Vesüd Rumän miedon Macaräni e Särbäni, la Nolüda-Lofüd Lukrayäni e Moldoväni, e lä Sulüd Bulgaräni. Rumän labon joli len Mel Blägik (mö km 100), e Karpats lofüdik e sulüdik topons zänodü on. Cifazif (ä zif gretikün) Rumäna binon el Bucureşti ({{LFB|bu.ku.ɾɛʃtʲ}}). Rumän binon limatat [[NNP|Netas Pebalöl]], ela [[NBNL]] äd ela [[NSKY]]. Tü 2007 yanul 1 Rumän ovedon i limatat Balama Yuropik (BY). == Länanem == Vöd: România (Romän) pedefomon de vöd: Român (Romänan), kel binon fom pevotüköl vöda latinik: ''Romanus'', o.b. tatätan Lampöräna Romik. Jenöfot, das Rumänans gebons as nem oksik fomi vöda: ''Romanus'' pämänioton in penäds nolavik ya ün tumyel XVIid fa lautans mödik, vü kels i humenimans Litaliyänik da Transilvän, Moldavän e Valakän ätävöls. Doküm vönädikün nog dabinöl in Rumänapük binon pened yela 1521 („Pened hiela Neacşu se Câmpulung“ panemöl), me kel lautan änunom sifale di Braşov dö tatak suno äkömöl Türkänanas. Vödem at ninädon gebi sevädik balid vöda: Rumän, bi Valakän us pänemon „Län Rumänik“ (''Ţeara Rumânească''; ''ţeara'' - in Rumänapük adelik ''ţara'', se latin: ''terra'' - sinifon ''län''.). == Jenav == === Rujenav Rumänik === Ziläk Rumäna pebelodon fa grups distöfik sis timäds rujenavik. Bal fösilas Rumänik - maxül mana daülik - pedäton bäldotü yelas za 34.000-36.000, o.b. as fösil menik vönädikün jünu in Yurop petuvöl. === Elän Dacia === Ün 513 b.K., suludü flumed Donau, tribütafed elas Getae pävikodon fa lampör Persänik Darius Gretikan dü krigagoläd omik ta els Skythes (Herodotos IV.93). Tumyel za lafik pos atos, els Getae (i Daci fa Romans pänemöls) dönu pävikodons fa Romans cifamü lampör Trajanus dü krigagoläds tel de 101 jü 106 p.K.; zänadil regäna onsik ävedon Provin Romik labü nem Dacia. Krigagoläds gotas in Balkän ün 238-269 (de prim timäda nenreiga militik jü lekomip di Naissus) ämütons lampöri Romik ad votanoganükon provini Dacia nulik suludü flumed Donau, ninü el Moesia Löpik büik. === Rumän ün Zänodatimäd === [[Image:Oraşul Sibiu.750pix.jpg|thumb|left|300px|Zif zänodatimädik: [[Sibiu]]]] [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Roemenië]] [[als:Rumänien]] [[am:ሮማንያ]] [[an:Rumanía]] [[ar:رومانيا]] [[arc:ܪܘܡܢܝܐ]] [[ast:Rumanía]] [[be:Румынія]] [[bg:Румъния]] [[bn:রোমানিয়া]] [[bs:Rumunija]] [[ca:Romania]] [[chr:ᎶᎹᏂᏯ]] [[cs:Rumunsko]] [[cy:Rwmania]] [[da:Rumænien]] [[de:Rumänien]] [[el:Ρουμανία]] [[en:Romania]] [[eo:Rumanio]] [[es:Rumania]] [[et:Rumeenia]] [[eu:Errumania]] [[fa:رومانی]] [[fi:Romania]] [[fiu-vro:Romaania]] [[fr:Roumanie]] [[fy:Roemeenje]] [[ga:An Rómáin]] [[gd:Romàinia]] [[gl:Romanía - România]] [[he:רומניה]] [[hi:रोमानिया]] [[hr:Rumunjska]] [[ht:Woumani]] [[hu:Románia]] [[hy:Ռումինիա]] [[ia:Romania]] [[id:Rumania]] [[io:Rumania]] [[is:Rúmenía]] [[it:Romania]] [[ja:ルーマニア]] [[jbo:romanis]] [[ka:რუმინეთი]] [[ko:루마니아]] [[ks:रोमानिया]] [[ku:Romanya]] [[kw:Roumani]] [[la:Romania]] [[lad:Rumania]] [[lb:Rumänien]] [[li:Roemenië]] [[lt:Rumunija]] [[lv:Rumānija]] [[mk:Романија]] [[ms:Romania]] [[mt:Rumanija]] [[na:Romania]] [[nds:Rumänien]] [[nds-nl:Roemenië]] [[ne:रोमानिया]] [[nl:Roemenië]] [[nn:Romania]] [[no:Romania]] [[oc:Romania]] [[pam:Romania]] [[pl:Rumunia]] [[pms:Romanìa]] [[pt:Roménia]] [[qu:Rumaniya]] [[rm:Rumenia]] [[rmy:Rumuniya]] [[ro:România]] [[roa-rup:Romãnia]] [[ru:Румыния]] [[sa:रोमानिया]] [[scn:Rumanìa]] [[sh:Rumunija]] [[simple:Romania]] [[sk:Rumunsko]] [[sl:Romunija]] [[sq:Rumania]] [[sr:Румунија]] [[sv:Rumänien]] [[ta:ருமேனியா]] [[tet:Roménia]] [[tg:Руминия]] [[th:ประเทศโรมาเนีย]] [[tl:Romania]] [[tr:Romanya]] [[ug:رومىنىيە]] [[uk:Румунія]] [[vi:Romania]] [[wa:Roumaneye]] [[yi:ראמעניע]] [[zh:羅馬尼亞]] [[zh-min-nan:Lô-má-nî-a]] 12087 2006-12-23T02:07:29Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = România | stän = [[Image:Flag_of_Romania.svg|125px]]<br>[[Stän Rumäna]] | sköt = [[Image:Romania_Coat_of_Arms.png|100px]]<br>[[Sköt Rumäna]] | netahüm = [[Deşteaptă-te, române!]] | topam = [[Image:LocationRomania.png|250px]] | pük = [[Rumänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[demokrat]]ik | cifazif = [[Bucureşti]] | rel = [[ortodoxan]]s (???) | km2 = 406&nbsp;750 | dötvata = 2,3 | lödanef_täxet = 22&nbsp;303&nbsp;552 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 21&nbsp;680&nbsp;974 | census = 2002 | densit = 91 | völäd = Leu | völädakot = RON | timatopäd = +2 e +3 | zäladel = [[mayul 15]] | tld = ro | länakot=ROU | tel = 40 }} '''Rumän''' (''Rumänapüko:'' România {{LFB|ɾo.mɨ.ˈni.a}}) binon län in Sulüda-Lofüd Yuropa, kel stäänikon mö km 850 de Geilän di Pannonia jü Mel Blägik. Lä Vesüd Rumän miedon Macaräni e Särbäni, la Nolüda-Lofüd Lukrayäni e Moldoväni, e lä Sulüd Bulgaräni. Rumän labon joli len Mel Blägik (mö km 100), e Karpats lofüdik e sulüdik topons zänodü on. Cifazif (ä zif gretikün) Rumäna binon el Bucureşti ({{LFB|bu.ku.ɾɛʃtʲ}}). Rumän binon limatat [[NNP|Netas Pebalöl]], ela [[NBNL]] äd ela [[NSKY]]. Tü 2007 yanul 1 Rumän ovedon i limatat Balama Yuropik (BY). == Länanem == Vöd: România (Romän) pedefomon de vöd: Român (Romänan), kel binon fom pevotüköl vöda latinik: ''Romanus'', o.b. tatätan Lampöräna Romik. Jenöfot, das Rumänans gebons as nem oksik fomi vöda: ''Romanus'' pämänioton in penäds nolavik ya ün tumyel XVIid fa lautans mödik, vü kels i humenimans Litaliyänik da Transilvän, Moldavän e Valakän ätävöls. Doküm vönädikün nog dabinöl in Rumänapük binon pened yela 1521 („Pened hiela Neacşu se Câmpulung“ panemöl), me kel lautan änunom sifale di Braşov dö tatak suno äkömöl Türkänanas. Vödem at ninädon gebi sevädik balid vöda: Rumän, bi Valakän us pänemon „Län Rumänik“ (''Ţeara Rumânească''; ''ţeara'' - in Rumänapük adelik ''ţara'', se latin: ''terra'' - sinifon ''län''.). == Jenav == === Rujenav Rumänik === Ziläk Rumäna pebelodon fa grups distöfik sis timäds rujenavik. Bal fösilas Rumänik - maxül mana daülik - pedäton bäldotü yelas za 34.000-36.000, o.b. as fösil menik vönädikün jünu in Yurop petuvöl. === Elän Dacia === Ün 513 b.K., suludü flumed Donau, tribütafed elas Getae pävikodon fa lampör Persänik Darius Gretikan dü krigagoläd omik ta els Skythes (Herodotos IV.93). Tumyel za lafik pos atos, els Getae (i Daci fa Romans pänemöls) dönu pävikodons fa Romans cifamü lampör Trajanus dü krigagoläds tel de 101 jü 106 p.K.; zänadil regäna onsik ävedon Provin Romik labü nem Dacia. Krigagoläds gotas in Balkän ün 238-269 (de prim timäda nenreiga militik jü lekomip di Naissus) ämütons lampöri Romik ad votanoganükon provini Dacia nulik suludü flumed Donau, ninü el Moesia Löpik büik. === Rumän ün Zänodatimäd === [[Image:Oraşul Sibiu.750pix.jpg|thumb|left|300px|Zif zänodatimädik: [[Sibiu]]]] Ün 271, u ba ün 275, milit ä reiganef Romiks älüvons provini Dacia, kel täno pänüfalon fa gots. Gots älödons kobü belödanef topik jü tumyel 4id, kü pöp nomadik: els Huns älükömon. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Roemenië]] [[als:Rumänien]] [[am:ሮማንያ]] [[an:Rumanía]] [[ar:رومانيا]] [[arc:ܪܘܡܢܝܐ]] [[ast:Rumanía]] [[be:Румынія]] [[bg:Румъния]] [[bn:রোমানিয়া]] [[bs:Rumunija]] [[ca:Romania]] [[chr:ᎶᎹᏂᏯ]] [[cs:Rumunsko]] [[cy:Rwmania]] [[da:Rumænien]] [[de:Rumänien]] [[el:Ρουμανία]] [[en:Romania]] [[eo:Rumanio]] [[es:Rumania]] [[et:Rumeenia]] [[eu:Errumania]] [[fa:رومانی]] [[fi:Romania]] [[fiu-vro:Romaania]] [[fr:Roumanie]] [[fy:Roemeenje]] [[ga:An Rómáin]] [[gd:Romàinia]] [[gl:Romanía - România]] [[he:רומניה]] [[hi:रोमानिया]] [[hr:Rumunjska]] [[ht:Woumani]] [[hu:Románia]] [[hy:Ռումինիա]] [[ia:Romania]] [[id:Rumania]] [[io:Rumania]] [[is:Rúmenía]] [[it:Romania]] [[ja:ルーマニア]] [[jbo:romanis]] [[ka:რუმინეთი]] [[ko:루마니아]] [[ks:रोमानिया]] [[ku:Romanya]] [[kw:Roumani]] [[la:Romania]] [[lad:Rumania]] [[lb:Rumänien]] [[li:Roemenië]] [[lt:Rumunija]] [[lv:Rumānija]] [[mk:Романија]] [[ms:Romania]] [[mt:Rumanija]] [[na:Romania]] [[nds:Rumänien]] [[nds-nl:Roemenië]] [[ne:रोमानिया]] [[nl:Roemenië]] [[nn:Romania]] [[no:Romania]] [[oc:Romania]] [[pam:Romania]] [[pl:Rumunia]] [[pms:Romanìa]] [[pt:Roménia]] [[qu:Rumaniya]] [[rm:Rumenia]] [[rmy:Rumuniya]] [[ro:România]] [[roa-rup:Romãnia]] [[ru:Румыния]] [[sa:रोमानिया]] [[scn:Rumanìa]] [[sh:Rumunija]] [[simple:Romania]] [[sk:Rumunsko]] [[sl:Romunija]] [[sq:Rumania]] [[sr:Румунија]] [[sv:Rumänien]] [[ta:ருமேனியா]] [[tet:Roménia]] [[tg:Руминия]] [[th:ประเทศโรมาเนีย]] [[tl:Romania]] [[tr:Romanya]] [[ug:رومىنىيە]] [[uk:Румунія]] [[vi:Romania]] [[wa:Roumaneye]] [[yi:ראמעניע]] [[zh:羅馬尼亞]] [[zh-min-nan:Lô-má-nî-a]] 1909 5209 2006-06-21T22:58:05Z 84.48.140.40 '''Nedän''' binon län in Yulop. Nedän labon 20 balion menis (2004). Haag binon cifazif Nedäna. [[no:Nederland]] 5210 2006-06-21T22:59:05Z 84.48.140.40 '''Nedän''' binon län in Yulop. Nedän labon 16 340 000 menis (2004). Haag binon cifazif Nedäna. [[no:Nederland]] 5211 2006-06-21T23:01:24Z 84.48.140.40 '''Nedän''' binon län in Yulop. Nedän labon 16 340 000 menis (2004). [[Haag]] binon cifazif Nedäna. [[af:Nederland]] [[als:Niederlande]] [[ang:Niðerland]] [[ar:هولندا]] [[an:Países Baxos]] [[roa-rup:Olanda]] [[ast:Holanda]] [[zh-min-nan:Kē-tē-kok]] [[be:Нідэрлянды]] [[bg:Холандия]] [[ca:Països Baixos]] [[cs:Nizozemsko]] [[cy:Yr Iseldiroedd]] [[da:Holland]] [[de:Niederlande]] [[et:Holland]] [[el:Ολλανδία]] [[en:Netherlands]] [[es:Países Bajos]] [[eo:Nederlando]] [[eu:Herbehereak]] [[fa:هلند]] [[fr:Pays-Bas]] [[fy:Nederlân]] [[ga:An Ísiltír]] [[gl:Países Baixos - Nederland]] [[got:𐌽𐌹𐌸𐌴𐍂𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]] [[ko:네덜란드]] [[hr:Nizozemska]] [[io:Nederlando]] [[id:Belanda]] [[ia:Pais Basse]] [[is:Holland]] [[it:Paesi Bassi]] [[he:הולנד]] [[ka:ნიდერლანდი]] [[sw:Uholanzi]] [[ku:Holanda]] [[la:Nederlandia]] [[lv:Nīderlande]] [[lb:Holland]] [[lt:Olandija]] [[li:Nederland]] [[hu:Hollandia]] [[mk:Холандија]] [[ms:Belanda]] [[nah:Ompa Atoyaapan]] [[na:Eben Eyong]] [[nl:Nederland]] [[nds-nl:Nederlaand]] [[no:Nederland]] [[ja:オランダ]] [[nn:Nederland]] [[oc:Païses Basses]] [[ug:گوللاندىيە]] [[nds:Nedderlannen]] [[pl:Holandia]] [[pt:Países Baixos]] [[ro:Ţările de Jos]] [[ru:Нидерланды]] [[war:Paises Bajos]] [[se:Hollánda]] [[st:Hôlanê]] [[sq:Holanda]] [[scn:Olanda]] [[simple:Netherlands]] [[sk:Holandsko]] [[sl:Nizozemska]] [[sr:Холандија]] [[fi:Alankomaat]] [[sv:Nederländerna]] [[tl:Netherlands]] [[th:ประเทศเนเธอร์แลนด์]] [[vi:Hà Lan]] [[tr:Hollanda]] [[uk:Нідерланди]] [[fiu-vro:Holland']] [[wa:Bas Payis]] [[zh:荷兰]] 5212 2006-06-21T23:03:17Z 84.48.140.40 '''Nedän''' binon län in Yulop. Nedän labon 16 340 000 menis (2004). [[Amsterdam]] e [[Den Haag]] binons cifazifs Nedäna. [[af:Nederland]] [[als:Niederlande]] [[ang:Niðerland]] [[ar:هولندا]] [[an:Países Baxos]] [[roa-rup:Olanda]] [[ast:Holanda]] [[zh-min-nan:Kē-tē-kok]] [[be:Нідэрлянды]] [[bg:Холандия]] [[ca:Països Baixos]] [[cs:Nizozemsko]] [[cy:Yr Iseldiroedd]] [[da:Holland]] [[de:Niederlande]] [[et:Holland]] [[el:Ολλανδία]] [[en:Netherlands]] [[es:Países Bajos]] [[eo:Nederlando]] [[eu:Herbehereak]] [[fa:هلند]] [[fr:Pays-Bas]] [[fy:Nederlân]] [[ga:An Ísiltír]] [[gl:Países Baixos - Nederland]] [[got:𐌽𐌹𐌸𐌴𐍂𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]] [[ko:네덜란드]] [[hr:Nizozemska]] [[io:Nederlando]] [[id:Belanda]] [[ia:Pais Basse]] [[is:Holland]] [[it:Paesi Bassi]] [[he:הולנד]] [[ka:ნიდერლანდი]] [[sw:Uholanzi]] [[ku:Holanda]] [[la:Nederlandia]] [[lv:Nīderlande]] [[lb:Holland]] [[lt:Olandija]] [[li:Nederland]] [[hu:Hollandia]] [[mk:Холандија]] [[ms:Belanda]] [[nah:Ompa Atoyaapan]] [[na:Eben Eyong]] [[nl:Nederland]] [[nds-nl:Nederlaand]] [[no:Nederland]] [[ja:オランダ]] [[nn:Nederland]] [[oc:Païses Basses]] [[ug:گوللاندىيە]] [[nds:Nedderlannen]] [[pl:Holandia]] [[pt:Países Baixos]] [[ro:Ţările de Jos]] [[ru:Нидерланды]] [[war:Paises Bajos]] [[se:Hollánda]] [[st:Hôlanê]] [[sq:Holanda]] [[scn:Olanda]] [[simple:Netherlands]] [[sk:Holandsko]] [[sl:Nizozemska]] [[sr:Холандија]] [[fi:Alankomaat]] [[sv:Nederländerna]] [[tl:Netherlands]] [[th:ประเทศเนเธอร์แลนด์]] [[vi:Hà Lan]] [[tr:Hollanda]] [[uk:Нідерланди]] [[fiu-vro:Holland']] [[wa:Bas Payis]] [[zh:荷兰]] 5215 2006-06-21T23:08:29Z 84.48.140.40 '''Nedän''' binon län in Yulop. Nedän labon 16 340 000 menis (2006). [[Amsterdam]] e [[Den Haag]] binons cifazifs Nedäna. [[af:Nederland]] [[als:Niederlande]] [[ang:Niðerland]] [[ar:هولندا]] [[an:Países Baxos]] [[roa-rup:Olanda]] [[ast:Holanda]] [[zh-min-nan:Kē-tē-kok]] [[be:Нідэрлянды]] [[bg:Холандия]] [[ca:Països Baixos]] [[cs:Nizozemsko]] [[cy:Yr Iseldiroedd]] [[da:Holland]] [[de:Niederlande]] [[et:Holland]] [[el:Ολλανδία]] [[en:Netherlands]] [[es:Países Bajos]] [[eo:Nederlando]] [[eu:Herbehereak]] [[fa:هلند]] [[fr:Pays-Bas]] [[fy:Nederlân]] [[ga:An Ísiltír]] [[gl:Países Baixos - Nederland]] [[got:𐌽𐌹𐌸𐌴𐍂𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]] [[ko:네덜란드]] [[hr:Nizozemska]] [[io:Nederlando]] [[id:Belanda]] [[ia:Pais Basse]] [[is:Holland]] [[it:Paesi Bassi]] [[he:הולנד]] [[ka:ნიდერლანდი]] [[sw:Uholanzi]] [[ku:Holanda]] [[la:Nederlandia]] [[lv:Nīderlande]] [[lb:Holland]] [[lt:Olandija]] [[li:Nederland]] [[hu:Hollandia]] [[mk:Холандија]] [[ms:Belanda]] [[nah:Ompa Atoyaapan]] [[na:Eben Eyong]] [[nl:Nederland]] [[nds-nl:Nederlaand]] [[no:Nederland]] [[ja:オランダ]] [[nn:Nederland]] [[oc:Païses Basses]] [[ug:گوللاندىيە]] [[nds:Nedderlannen]] [[pl:Holandia]] [[pt:Países Baixos]] [[ro:Ţările de Jos]] [[ru:Нидерланды]] [[war:Paises Bajos]] [[se:Hollánda]] [[st:Hôlanê]] [[sq:Holanda]] [[scn:Olanda]] [[simple:Netherlands]] [[sk:Holandsko]] [[sl:Nizozemska]] [[sr:Холандија]] [[fi:Alankomaat]] [[sv:Nederländerna]] [[tl:Netherlands]] [[th:ประเทศเนเธอร์แลนด์]] [[vi:Hà Lan]] [[tr:Hollanda]] [[uk:Нідерланди]] [[fiu-vro:Holland']] [[wa:Bas Payis]] [[zh:荷兰]] 5433 2006-07-09T18:16:22Z Escarbot 84 robot Adding: [[ne:नेडरल्याण्ड]], [[to:Holani]] '''Nedän''' binon län in Yulop. Nedän labon 16 340 000 menis (2006). [[Amsterdam]] e [[Den Haag]] binons cifazifs Nedäna. [[af:Nederland]] [[als:Niederlande]] [[an:Países Baxos]] [[ang:Niðerland]] [[ar:هولندا]] [[ast:Holanda]] [[be:Нідэрлянды]] [[bg:Холандия]] [[ca:Països Baixos]] [[cs:Nizozemsko]] [[cy:Yr Iseldiroedd]] [[da:Holland]] [[de:Niederlande]] [[el:Ολλανδία]] [[en:Netherlands]] [[eo:Nederlando]] [[es:Países Bajos]] [[et:Holland]] [[eu:Herbehereak]] [[fa:هلند]] [[fi:Alankomaat]] [[fiu-vro:Holland']] [[fr:Pays-Bas]] [[fy:Nederlân]] [[ga:An Ísiltír]] [[gl:Países Baixos - Nederland]] [[got:𐌽𐌹𐌸𐌴𐍂𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]] [[he:הולנד]] [[hr:Nizozemska]] [[hu:Hollandia]] [[ia:Pais Basse]] [[id:Belanda]] [[io:Nederlando]] [[is:Holland]] [[it:Paesi Bassi]] [[ja:オランダ]] [[ka:ნიდერლანდი]] [[ko:네덜란드]] [[ku:Holanda]] [[la:Nederlandia]] [[lb:Holland]] [[li:Nederland]] [[lt:Olandija]] [[lv:Nīderlande]] [[mk:Холандија]] [[ms:Belanda]] [[na:Eben Eyong]] [[nah:Ompa Atoyaapan]] [[nds:Nedderlannen]] [[nds-nl:Nederlaand]] [[ne:नेडरल्याण्ड]] [[nl:Nederland]] [[nn:Nederland]] [[no:Nederland]] [[oc:Païses Basses]] [[pl:Holandia]] [[pt:Países Baixos]] [[ro:Ţările de Jos]] [[roa-rup:Olanda]] [[ru:Нидерланды]] [[scn:Olanda]] [[se:Hollánda]] [[simple:Netherlands]] [[sk:Holandsko]] [[sl:Nizozemska]] [[sq:Holanda]] [[sr:Холандија]] [[st:Hôlanê]] [[sv:Nederländerna]] [[sw:Uholanzi]] [[th:ประเทศเนเธอร์แลนด์]] [[tl:Netherlands]] [[to:Holani]] [[tr:Hollanda]] [[ug:گوللاندىيە]] [[uk:Нідерланди]] [[vi:Hà Lan]] [[wa:Bas Payis]] [[war:Paises Bajos]] [[zh:荷兰]] [[zh-min-nan:Kē-tē-kok]] 5459 2006-07-21T22:35:26Z 84.114.144.54 '''Nedän''' binon län in Yulop. Nedän labon 16 340 000 menis (2006). [[Amsterdam]] e [[Den Haag]] binons cifazifs Nedäna. [[Category:Läns]] [[af:Nederland]] [[als:Niederlande]] [[an:Países Baxos]] [[ang:Niðerland]] [[ar:هولندا]] [[ast:Holanda]] [[be:Нідэрлянды]] [[bg:Холандия]] [[ca:Països Baixos]] [[cs:Nizozemsko]] [[cy:Yr Iseldiroedd]] [[da:Holland]] [[de:Niederlande]] [[el:Ολλανδία]] [[en:Netherlands]] [[eo:Nederlando]] [[es:Países Bajos]] [[et:Holland]] [[eu:Herbehereak]] [[fa:هلند]] [[fi:Alankomaat]] [[fiu-vro:Holland']] [[fr:Pays-Bas]] [[fy:Nederlân]] [[ga:An Ísiltír]] [[gl:Países Baixos - Nederland]] [[got:𐌽𐌹𐌸𐌴𐍂𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]] [[he:הולנד]] [[hr:Nizozemska]] [[hu:Hollandia]] [[ia:Pais Basse]] [[id:Belanda]] [[io:Nederlando]] [[is:Holland]] [[it:Paesi Bassi]] [[ja:オランダ]] [[ka:ნიდერლანდი]] [[ko:네덜란드]] [[ku:Holanda]] [[la:Nederlandia]] [[lb:Holland]] [[li:Nederland]] [[lt:Olandija]] [[lv:Nīderlande]] [[mk:Холандија]] [[ms:Belanda]] [[na:Eben Eyong]] [[nah:Ompa Atoyaapan]] [[nds:Nedderlannen]] [[nds-nl:Nederlaand]] [[ne:नेडरल्याण्ड]] [[nl:Nederland]] [[nn:Nederland]] [[no:Nederland]] [[oc:Païses Basses]] [[pl:Holandia]] [[pt:Países Baixos]] [[ro:Ţările de Jos]] [[roa-rup:Olanda]] [[ru:Нидерланды]] [[scn:Olanda]] [[se:Hollánda]] [[simple:Netherlands]] [[sk:Holandsko]] [[sl:Nizozemska]] [[sq:Holanda]] [[sr:Холандија]] [[st:Hôlanê]] [[sv:Nederländerna]] [[sw:Uholanzi]] [[th:ประเทศเนเธอร์แลนด์]] [[tl:Netherlands]] [[to:Holani]] [[tr:Hollanda]] [[ug:گوللاندىيە]] [[uk:Нідерланди]] [[vi:Hà Lan]] [[wa:Bas Payis]] [[war:Paises Bajos]] [[zh:荷兰]] [[zh-min-nan:Kē-tē-kok]] 7416 2006-10-12T17:25:36Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: arc, br, bs, ilo, ksh, pam, pap, pms, rw, sh, ta, tg, tpi, zea, zh-yue Modifi: nah, ne '''Nedän''' binon län in Yulop. Nedän labon 16 340 000 menis (2006). [[Amsterdam]] e [[Den Haag]] binons cifazifs Nedäna. [[Category:Läns]] [[af:Nederland]] [[als:Niederlande]] [[an:Países Baxos]] [[ang:Niðerland]] [[ar:هولندا]] [[arc:ܗܘܠܢܕܐ]] [[ast:Holanda]] [[be:Нідэрлянды]] [[bg:Холандия]] [[br:Izelvroioù]] [[bs:Nizozemska]] [[ca:Països Baixos]] [[cs:Nizozemsko]] [[cy:Yr Iseldiroedd]] [[da:Holland]] [[de:Niederlande]] [[el:Ολλανδία]] [[en:Netherlands]] [[eo:Nederlando]] [[es:Países Bajos]] [[et:Holland]] [[eu:Herbehereak]] [[fa:هلند]] [[fi:Alankomaat]] [[fiu-vro:Holland']] [[fr:Pays-Bas]] [[fy:Nederlân]] [[ga:An Ísiltír]] [[gl:Países Baixos - Nederland]] [[got:𐌽𐌹𐌸𐌴𐍂𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]] [[he:הולנד]] [[hr:Nizozemska]] [[hu:Hollandia]] [[ia:Pais Basse]] [[id:Belanda]] [[ilo:Nederland]] [[io:Nederlando]] [[is:Holland]] [[it:Paesi Bassi]] [[ja:オランダ]] [[ka:ნიდერლანდი]] [[ko:네덜란드]] [[ksh:Nederläng]] [[ku:Holanda]] [[la:Nederlandia]] [[lb:Holland]] [[li:Nederland]] [[lt:Olandija]] [[lv:Nīderlande]] [[mk:Холандија]] [[ms:Belanda]] [[na:Eben Eyong]] [[nah:Ahmotlacpactli]] [[nds:Nedderlannen]] [[nds-nl:Nederlaand]] [[ne:नेदरल्याण्ड्स]] [[nl:Nederland]] [[nn:Nederland]] [[no:Nederland]] [[oc:Païses Basses]] [[pam:Netherlands]] [[pap:Hulanda]] [[pl:Holandia]] [[pms:Pais Bass]] [[pt:Países Baixos]] [[ro:Ţările de Jos]] [[roa-rup:Olanda]] [[ru:Нидерланды]] [[rw:U Buholandi]] [[scn:Olanda]] [[se:Hollánda]] [[sh:Nizozemska]] [[simple:Netherlands]] [[sk:Holandsko]] [[sl:Nizozemska]] [[sq:Holanda]] [[sr:Холандија]] [[st:Hôlanê]] [[sv:Nederländerna]] [[sw:Uholanzi]] [[ta:நெதர்லாந்து]] [[tg:Нидерланд]] [[th:ประเทศเนเธอร์แลนด์]] [[tl:Netherlands]] [[to:Holani]] [[tpi:Holan]] [[tr:Hollanda]] [[ug:گوللاندىيە]] [[uk:Нідерланди]] [[vi:Hà Lan]] [[wa:Bas Payis]] [[war:Paises Bajos]] [[zea:Nederland]] [[zh:荷兰]] [[zh-min-nan:Kē-tē-kok]] [[zh-yue:荷蘭]] 8083 2006-10-28T14:35:34Z Manie 87 typo '''Nedän''' binon län in Yulop. Nedän labon 16 340 000 menis (2006). [[Amsterdam]] e [[Den Haag]] binons cifazifs Nedäna. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Nedän]] [[af:Nederland]] [[als:Niederlande]] [[an:Países Baxos]] [[ang:Niðerland]] [[ar:هولندا]] [[arc:ܗܘܠܢܕܐ]] [[ast:Holanda]] [[be:Нідэрлянды]] [[bg:Холандия]] [[br:Izelvroioù]] [[bs:Nizozemska]] [[ca:Països Baixos]] [[cs:Nizozemsko]] [[cy:Yr Iseldiroedd]] [[da:Holland]] [[de:Niederlande]] [[el:Ολλανδία]] [[en:Netherlands]] [[eo:Nederlando]] [[es:Países Bajos]] [[et:Holland]] [[eu:Herbehereak]] [[fa:هلند]] [[fi:Alankomaat]] [[fiu-vro:Holland']] [[fr:Pays-Bas]] [[fy:Nederlân]] [[ga:An Ísiltír]] [[gl:Países Baixos - Nederland]] [[got:𐌽𐌹𐌸𐌴𐍂𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]] [[he:הולנד]] [[hr:Nizozemska]] [[hu:Hollandia]] [[ia:Pais Basse]] [[id:Belanda]] [[ilo:Nederland]] [[io:Nederlando]] [[is:Holland]] [[it:Paesi Bassi]] [[ja:オランダ]] [[ka:ნიდერლანდი]] [[ko:네덜란드]] [[ksh:Nederläng]] [[ku:Holanda]] [[la:Nederlandia]] [[lb:Holland]] [[li:Nederland]] [[lt:Olandija]] [[lv:Nīderlande]] [[mk:Холандија]] [[ms:Belanda]] [[na:Eben Eyong]] [[nah:Ahmotlacpactli]] [[nds:Nedderlannen]] [[nds-nl:Nederlaand]] [[ne:नेदरल्याण्ड्स]] [[nl:Nederland]] [[nn:Nederland]] [[no:Nederland]] [[oc:Païses Basses]] [[pam:Netherlands]] [[pap:Hulanda]] [[pl:Holandia]] [[pms:Pais Bass]] [[pt:Países Baixos]] [[ro:Ţările de Jos]] [[roa-rup:Olanda]] [[ru:Нидерланды]] [[rw:U Buholandi]] [[scn:Olanda]] [[se:Hollánda]] [[sh:Nizozemska]] [[simple:Netherlands]] [[sk:Holandsko]] [[sl:Nizozemska]] [[sq:Holanda]] [[sr:Холандија]] [[st:Hôlanê]] [[sv:Nederländerna]] [[sw:Uholanzi]] [[ta:நெதர்லாந்து]] [[tg:Нидерланд]] [[th:ประเทศเนเธอร์แลนด์]] [[tl:Netherlands]] [[to:Holani]] [[tpi:Holan]] [[tr:Hollanda]] [[ug:گوللاندىيە]] [[uk:Нідерланди]] [[vi:Hà Lan]] [[wa:Bas Payis]] [[war:Paises Bajos]] [[zea:Nederland]] [[zh:荷兰]] [[zh-min-nan:Kē-tē-kok]] [[zh-yue:荷蘭]] 8110 2006-10-28T22:49:23Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Koninkrijk der Nederlanden | stän = [[Image:Flag_of_Brazil.svg|125px]]<br>[[Stän Brasiläna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Brazil.svg|125px]]<br>[[Sköt Brasiläna]] | netahüm = [[Hino Nacional Brasileiro]] | topam = [[Image:LocationBrazil.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[fed|fedik]] [[presid|presidimik]] | cifazif = [[Brasília]] | rel = [[katulik di Roma]] 74% | km2 = 8&nbsp;514&nbsp;876 | dötvata = 0,65 | lödanef_täxet = 186&nbsp;405&nbsp;000 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = 169&nbsp;799&nbsp;170 | census = 2000 | densit = 22 | völäd = Real | völädakot = BRL | timatopäd = -3 e -2 | zäladel = [[setul 7id]] | tld = br | länakot=BRA | tel = 55 }} '''Nedän''' binon län in Yulop. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Nedän]] [[af:Nederland]] [[als:Niederlande]] [[an:Países Baxos]] [[ang:Niðerland]] [[ar:هولندا]] [[arc:ܗܘܠܢܕܐ]] [[ast:Holanda]] [[be:Нідэрлянды]] [[bg:Холандия]] [[br:Izelvroioù]] [[bs:Nizozemska]] [[ca:Països Baixos]] [[cs:Nizozemsko]] [[cy:Yr Iseldiroedd]] [[da:Holland]] [[de:Niederlande]] [[el:Ολλανδία]] [[en:Netherlands]] [[eo:Nederlando]] [[es:Países Bajos]] [[et:Holland]] [[eu:Herbehereak]] [[fa:هلند]] [[fi:Alankomaat]] [[fiu-vro:Holland']] [[fr:Pays-Bas]] [[fy:Nederlân]] [[ga:An Ísiltír]] [[gl:Países Baixos - Nederland]] [[got:𐌽𐌹𐌸𐌴𐍂𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]] [[he:הולנד]] [[hr:Nizozemska]] [[hu:Hollandia]] [[ia:Pais Basse]] [[id:Belanda]] [[ilo:Nederland]] [[io:Nederlando]] [[is:Holland]] [[it:Paesi Bassi]] [[ja:オランダ]] [[ka:ნიდერლანდი]] [[ko:네덜란드]] [[ksh:Nederläng]] [[ku:Holanda]] [[la:Nederlandia]] [[lb:Holland]] [[li:Nederland]] [[lt:Olandija]] [[lv:Nīderlande]] [[mk:Холандија]] [[ms:Belanda]] [[na:Eben Eyong]] [[nah:Ahmotlacpactli]] [[nds:Nedderlannen]] [[nds-nl:Nederlaand]] [[ne:नेदरल्याण्ड्स]] [[nl:Nederland]] [[nn:Nederland]] [[no:Nederland]] [[oc:Païses Basses]] [[pam:Netherlands]] [[pap:Hulanda]] [[pl:Holandia]] [[pms:Pais Bass]] [[pt:Países Baixos]] [[ro:Ţările de Jos]] [[roa-rup:Olanda]] [[ru:Нидерланды]] [[rw:U Buholandi]] [[scn:Olanda]] [[se:Hollánda]] [[sh:Nizozemska]] [[simple:Netherlands]] [[sk:Holandsko]] [[sl:Nizozemska]] [[sq:Holanda]] [[sr:Холандија]] [[st:Hôlanê]] [[sv:Nederländerna]] [[sw:Uholanzi]] [[ta:நெதர்லாந்து]] [[tg:Нидерланд]] [[th:ประเทศเนเธอร์แลนด์]] [[tl:Netherlands]] [[to:Holani]] [[tpi:Holan]] [[tr:Hollanda]] [[ug:گوللاندىيە]] [[uk:Нідерланди]] [[vi:Hà Lan]] [[wa:Bas Payis]] [[war:Paises Bajos]] [[zea:Nederland]] [[zh:荷兰]] [[zh-min-nan:Kē-tē-kok]] [[zh-yue:荷蘭]] 8113 2006-10-28T22:55:48Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Koninkrijk der Nederlanden | stän = [[Image:Nederland_vlag_groot.png|125px]]<br>[[Stän Nedäna]] | sköt = [[Image:Nl-arms.gif|125px]]<br>[[Sköt Nedäna]] | netahüm = [[Hino Nacional Brasileiro]] | topam = [[Image:LocationBrazil.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[fed|fedik]] [[presid|presidimik]] | cifazif = [[Brasília]] | rel = [[katulik di Roma]] 74% | km2 = 8&nbsp;514&nbsp;876 | dötvata = 0,65 | lödanef_täxet = 186&nbsp;405&nbsp;000 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = 169&nbsp;799&nbsp;170 | census = 2000 | densit = 22 | völäd = Real | völädakot = BRL | timatopäd = -3 e -2 | zäladel = [[setul 7id]] | tld = br | länakot=BRA | tel = 55 }} '''Nedän''' binon län in Yulop. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Nedän]] [[af:Nederland]] [[als:Niederlande]] [[an:Países Baxos]] [[ang:Niðerland]] [[ar:هولندا]] [[arc:ܗܘܠܢܕܐ]] [[ast:Holanda]] [[be:Нідэрлянды]] [[bg:Холандия]] [[br:Izelvroioù]] [[bs:Nizozemska]] [[ca:Països Baixos]] [[cs:Nizozemsko]] [[cy:Yr Iseldiroedd]] [[da:Holland]] [[de:Niederlande]] [[el:Ολλανδία]] [[en:Netherlands]] [[eo:Nederlando]] [[es:Países Bajos]] [[et:Holland]] [[eu:Herbehereak]] [[fa:هلند]] [[fi:Alankomaat]] [[fiu-vro:Holland']] [[fr:Pays-Bas]] [[fy:Nederlân]] [[ga:An Ísiltír]] [[gl:Países Baixos - Nederland]] [[got:𐌽𐌹𐌸𐌴𐍂𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]] [[he:הולנד]] [[hr:Nizozemska]] [[hu:Hollandia]] [[ia:Pais Basse]] [[id:Belanda]] [[ilo:Nederland]] [[io:Nederlando]] [[is:Holland]] [[it:Paesi Bassi]] [[ja:オランダ]] [[ka:ნიდერლანდი]] [[ko:네덜란드]] [[ksh:Nederläng]] [[ku:Holanda]] [[la:Nederlandia]] [[lb:Holland]] [[li:Nederland]] [[lt:Olandija]] [[lv:Nīderlande]] [[mk:Холандија]] [[ms:Belanda]] [[na:Eben Eyong]] [[nah:Ahmotlacpactli]] [[nds:Nedderlannen]] [[nds-nl:Nederlaand]] [[ne:नेदरल्याण्ड्स]] [[nl:Nederland]] [[nn:Nederland]] [[no:Nederland]] [[oc:Païses Basses]] [[pam:Netherlands]] [[pap:Hulanda]] [[pl:Holandia]] [[pms:Pais Bass]] [[pt:Países Baixos]] [[ro:Ţările de Jos]] [[roa-rup:Olanda]] [[ru:Нидерланды]] [[rw:U Buholandi]] [[scn:Olanda]] [[se:Hollánda]] [[sh:Nizozemska]] [[simple:Netherlands]] [[sk:Holandsko]] [[sl:Nizozemska]] [[sq:Holanda]] [[sr:Холандија]] [[st:Hôlanê]] [[sv:Nederländerna]] [[sw:Uholanzi]] [[ta:நெதர்லாந்து]] [[tg:Нидерланд]] [[th:ประเทศเนเธอร์แลนด์]] [[tl:Netherlands]] [[to:Holani]] [[tpi:Holan]] [[tr:Hollanda]] [[ug:گوللاندىيە]] [[uk:Нідерланди]] [[vi:Hà Lan]] [[wa:Bas Payis]] [[war:Paises Bajos]] [[zea:Nederland]] [[zh:荷兰]] [[zh-min-nan:Kē-tē-kok]] [[zh-yue:荷蘭]] 8114 2006-10-28T22:56:05Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Koninkrijk der Nederlanden | stän = [[Image:Nederland vlag groot.png|125px]]<br>[[Stän Nedäna]] | sköt = [[Image:Nl-arms.gif|125px]]<br>[[Sköt Nedäna]] | netahüm = [[Hino Nacional Brasileiro]] | topam = [[Image:LocationBrazil.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[fed|fedik]] [[presid|presidimik]] | cifazif = [[Brasília]] | rel = [[katulik di Roma]] 74% | km2 = 8&nbsp;514&nbsp;876 | dötvata = 0,65 | lödanef_täxet = 186&nbsp;405&nbsp;000 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = 169&nbsp;799&nbsp;170 | census = 2000 | densit = 22 | völäd = Real | völädakot = BRL | timatopäd = -3 e -2 | zäladel = [[setul 7id]] | tld = br | länakot=BRA | tel = 55 }} '''Nedän''' binon län in Yulop. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Nedän]] [[af:Nederland]] [[als:Niederlande]] [[an:Países Baxos]] [[ang:Niðerland]] [[ar:هولندا]] [[arc:ܗܘܠܢܕܐ]] [[ast:Holanda]] [[be:Нідэрлянды]] [[bg:Холандия]] [[br:Izelvroioù]] [[bs:Nizozemska]] [[ca:Països Baixos]] [[cs:Nizozemsko]] [[cy:Yr Iseldiroedd]] [[da:Holland]] [[de:Niederlande]] [[el:Ολλανδία]] [[en:Netherlands]] [[eo:Nederlando]] [[es:Países Bajos]] [[et:Holland]] [[eu:Herbehereak]] [[fa:هلند]] [[fi:Alankomaat]] [[fiu-vro:Holland']] [[fr:Pays-Bas]] [[fy:Nederlân]] [[ga:An Ísiltír]] [[gl:Países Baixos - Nederland]] [[got:𐌽𐌹𐌸𐌴𐍂𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]] [[he:הולנד]] [[hr:Nizozemska]] [[hu:Hollandia]] [[ia:Pais Basse]] [[id:Belanda]] [[ilo:Nederland]] [[io:Nederlando]] [[is:Holland]] [[it:Paesi Bassi]] [[ja:オランダ]] [[ka:ნიდერლანდი]] [[ko:네덜란드]] [[ksh:Nederläng]] [[ku:Holanda]] [[la:Nederlandia]] [[lb:Holland]] [[li:Nederland]] [[lt:Olandija]] [[lv:Nīderlande]] [[mk:Холандија]] [[ms:Belanda]] [[na:Eben Eyong]] [[nah:Ahmotlacpactli]] [[nds:Nedderlannen]] [[nds-nl:Nederlaand]] [[ne:नेदरल्याण्ड्स]] [[nl:Nederland]] [[nn:Nederland]] [[no:Nederland]] [[oc:Païses Basses]] [[pam:Netherlands]] [[pap:Hulanda]] [[pl:Holandia]] [[pms:Pais Bass]] [[pt:Países Baixos]] [[ro:Ţările de Jos]] [[roa-rup:Olanda]] [[ru:Нидерланды]] [[rw:U Buholandi]] [[scn:Olanda]] [[se:Hollánda]] [[sh:Nizozemska]] [[simple:Netherlands]] [[sk:Holandsko]] [[sl:Nizozemska]] [[sq:Holanda]] [[sr:Холандија]] [[st:Hôlanê]] [[sv:Nederländerna]] [[sw:Uholanzi]] [[ta:நெதர்லாந்து]] [[tg:Нидерланд]] [[th:ประเทศเนเธอร์แลนด์]] [[tl:Netherlands]] [[to:Holani]] [[tpi:Holan]] [[tr:Hollanda]] [[ug:گوللاندىيە]] [[uk:Нідерланди]] [[vi:Hà Lan]] [[wa:Bas Payis]] [[war:Paises Bajos]] [[zea:Nederland]] [[zh:荷兰]] [[zh-min-nan:Kē-tē-kok]] [[zh-yue:荷蘭]] 8115 2006-10-28T22:56:43Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Koninkrijk der Nederlanden | stän = [[Image:Nederland vlag groot.png|125px]]<br>[[Stän Nedäna]] | sköt = [[Image:Netherlands_flag_large.png|125px]]<br>[[Sköt Nedäna]] | netahüm = [[Hino Nacional Brasileiro]] | topam = [[Image:LocationBrazil.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[fed|fedik]] [[presid|presidimik]] | cifazif = [[Brasília]] | rel = [[katulik di Roma]] 74% | km2 = 8&nbsp;514&nbsp;876 | dötvata = 0,65 | lödanef_täxet = 186&nbsp;405&nbsp;000 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = 169&nbsp;799&nbsp;170 | census = 2000 | densit = 22 | völäd = Real | völädakot = BRL | timatopäd = -3 e -2 | zäladel = [[setul 7id]] | tld = br | länakot=BRA | tel = 55 }} '''Nedän''' binon län in Yulop. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Nedän]] [[af:Nederland]] [[als:Niederlande]] [[an:Países Baxos]] [[ang:Niðerland]] [[ar:هولندا]] [[arc:ܗܘܠܢܕܐ]] [[ast:Holanda]] [[be:Нідэрлянды]] [[bg:Холандия]] [[br:Izelvroioù]] [[bs:Nizozemska]] [[ca:Països Baixos]] [[cs:Nizozemsko]] [[cy:Yr Iseldiroedd]] [[da:Holland]] [[de:Niederlande]] [[el:Ολλανδία]] [[en:Netherlands]] [[eo:Nederlando]] [[es:Países Bajos]] [[et:Holland]] [[eu:Herbehereak]] [[fa:هلند]] [[fi:Alankomaat]] [[fiu-vro:Holland']] [[fr:Pays-Bas]] [[fy:Nederlân]] [[ga:An Ísiltír]] [[gl:Países Baixos - Nederland]] [[got:𐌽𐌹𐌸𐌴𐍂𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]] [[he:הולנד]] [[hr:Nizozemska]] [[hu:Hollandia]] [[ia:Pais Basse]] [[id:Belanda]] [[ilo:Nederland]] [[io:Nederlando]] [[is:Holland]] [[it:Paesi Bassi]] [[ja:オランダ]] [[ka:ნიდერლანდი]] [[ko:네덜란드]] [[ksh:Nederläng]] [[ku:Holanda]] [[la:Nederlandia]] [[lb:Holland]] [[li:Nederland]] [[lt:Olandija]] [[lv:Nīderlande]] [[mk:Холандија]] [[ms:Belanda]] [[na:Eben Eyong]] [[nah:Ahmotlacpactli]] [[nds:Nedderlannen]] [[nds-nl:Nederlaand]] [[ne:नेदरल्याण्ड्स]] [[nl:Nederland]] [[nn:Nederland]] [[no:Nederland]] [[oc:Païses Basses]] [[pam:Netherlands]] [[pap:Hulanda]] [[pl:Holandia]] [[pms:Pais Bass]] [[pt:Países Baixos]] [[ro:Ţările de Jos]] [[roa-rup:Olanda]] [[ru:Нидерланды]] [[rw:U Buholandi]] [[scn:Olanda]] [[se:Hollánda]] [[sh:Nizozemska]] [[simple:Netherlands]] [[sk:Holandsko]] [[sl:Nizozemska]] [[sq:Holanda]] [[sr:Холандија]] [[st:Hôlanê]] [[sv:Nederländerna]] [[sw:Uholanzi]] [[ta:நெதர்லாந்து]] [[tg:Нидерланд]] [[th:ประเทศเนเธอร์แลนด์]] [[tl:Netherlands]] [[to:Holani]] [[tpi:Holan]] [[tr:Hollanda]] [[ug:گوللاندىيە]] [[uk:Нідерланди]] [[vi:Hà Lan]] [[wa:Bas Payis]] [[war:Paises Bajos]] [[zea:Nederland]] [[zh:荷兰]] [[zh-min-nan:Kē-tē-kok]] [[zh-yue:荷蘭]] 8116 2006-10-28T22:57:08Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Koninkrijk der Nederlanden | stän = [[Image:Netherlands_flag_large.png|125px]]<br>[[Stän Nedäna]] | sköt = [[Image:Nl-arms.gif|125px]]<br>[[Sköt Nedäna]] | netahüm = [[Hino Nacional Brasileiro]] | topam = [[Image:LocationBrazil.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[fed|fedik]] [[presid|presidimik]] | cifazif = [[Brasília]] | rel = [[katulik di Roma]] 74% | km2 = 8&nbsp;514&nbsp;876 | dötvata = 0,65 | lödanef_täxet = 186&nbsp;405&nbsp;000 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = 169&nbsp;799&nbsp;170 | census = 2000 | densit = 22 | völäd = Real | völädakot = BRL | timatopäd = -3 e -2 | zäladel = [[setul 7id]] | tld = br | länakot=BRA | tel = 55 }} '''Nedän''' binon län in Yulop. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Nedän]] [[af:Nederland]] [[als:Niederlande]] [[an:Países Baxos]] [[ang:Niðerland]] [[ar:هولندا]] [[arc:ܗܘܠܢܕܐ]] [[ast:Holanda]] [[be:Нідэрлянды]] [[bg:Холандия]] [[br:Izelvroioù]] [[bs:Nizozemska]] [[ca:Països Baixos]] [[cs:Nizozemsko]] [[cy:Yr Iseldiroedd]] [[da:Holland]] [[de:Niederlande]] [[el:Ολλανδία]] [[en:Netherlands]] [[eo:Nederlando]] [[es:Países Bajos]] [[et:Holland]] [[eu:Herbehereak]] [[fa:هلند]] [[fi:Alankomaat]] [[fiu-vro:Holland']] [[fr:Pays-Bas]] [[fy:Nederlân]] [[ga:An Ísiltír]] [[gl:Países Baixos - Nederland]] [[got:𐌽𐌹𐌸𐌴𐍂𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]] [[he:הולנד]] [[hr:Nizozemska]] [[hu:Hollandia]] [[ia:Pais Basse]] [[id:Belanda]] [[ilo:Nederland]] [[io:Nederlando]] [[is:Holland]] [[it:Paesi Bassi]] [[ja:オランダ]] [[ka:ნიდერლანდი]] [[ko:네덜란드]] [[ksh:Nederläng]] [[ku:Holanda]] [[la:Nederlandia]] [[lb:Holland]] [[li:Nederland]] [[lt:Olandija]] [[lv:Nīderlande]] [[mk:Холандија]] [[ms:Belanda]] [[na:Eben Eyong]] [[nah:Ahmotlacpactli]] [[nds:Nedderlannen]] [[nds-nl:Nederlaand]] [[ne:नेदरल्याण्ड्स]] [[nl:Nederland]] [[nn:Nederland]] [[no:Nederland]] [[oc:Païses Basses]] [[pam:Netherlands]] [[pap:Hulanda]] [[pl:Holandia]] [[pms:Pais Bass]] [[pt:Países Baixos]] [[ro:Ţările de Jos]] [[roa-rup:Olanda]] [[ru:Нидерланды]] [[rw:U Buholandi]] [[scn:Olanda]] [[se:Hollánda]] [[sh:Nizozemska]] [[simple:Netherlands]] [[sk:Holandsko]] [[sl:Nizozemska]] [[sq:Holanda]] [[sr:Холандија]] [[st:Hôlanê]] [[sv:Nederländerna]] [[sw:Uholanzi]] [[ta:நெதர்லாந்து]] [[tg:Нидерланд]] [[th:ประเทศเนเธอร์แลนด์]] [[tl:Netherlands]] [[to:Holani]] [[tpi:Holan]] [[tr:Hollanda]] [[ug:گوللاندىيە]] [[uk:Нідерланди]] [[vi:Hà Lan]] [[wa:Bas Payis]] [[war:Paises Bajos]] [[zea:Nederland]] [[zh:荷兰]] [[zh-min-nan:Kē-tē-kok]] [[zh-yue:荷蘭]] 8117 2006-10-28T22:59:31Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Koninkrijk der Nederlanden | stän = [[Image:Netherlands_flag_large.png|125px]]<br>[[Stän Nedäna]] | sköt = [[Image:Nl-arms.gif|125px]]<br>[[Sköt Nedäna]] | netahüm = [[Hino Nacional Brasileiro]] | topam = [[Image:LocatieNederland.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[fed|fedik]] [[presid|presidimik]] | cifazif = [[Brasília]] | rel = [[katulik di Roma]] 74% | km2 = 8&nbsp;514&nbsp;876 | dötvata = 0,65 | lödanef_täxet = 186&nbsp;405&nbsp;000 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = 169&nbsp;799&nbsp;170 | census = 2000 | densit = 22 | völäd = Real | völädakot = BRL | timatopäd = -3 e -2 | zäladel = [[setul 7id]] | tld = br | länakot=BRA | tel = 55 }} '''Nedän''' binon län in Yulop. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Nedän]] [[af:Nederland]] [[als:Niederlande]] [[an:Países Baxos]] [[ang:Niðerland]] [[ar:هولندا]] [[arc:ܗܘܠܢܕܐ]] [[ast:Holanda]] [[be:Нідэрлянды]] [[bg:Холандия]] [[br:Izelvroioù]] [[bs:Nizozemska]] [[ca:Països Baixos]] [[cs:Nizozemsko]] [[cy:Yr Iseldiroedd]] [[da:Holland]] [[de:Niederlande]] [[el:Ολλανδία]] [[en:Netherlands]] [[eo:Nederlando]] [[es:Países Bajos]] [[et:Holland]] [[eu:Herbehereak]] [[fa:هلند]] [[fi:Alankomaat]] [[fiu-vro:Holland']] [[fr:Pays-Bas]] [[fy:Nederlân]] [[ga:An Ísiltír]] [[gl:Países Baixos - Nederland]] [[got:𐌽𐌹𐌸𐌴𐍂𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]] [[he:הולנד]] [[hr:Nizozemska]] [[hu:Hollandia]] [[ia:Pais Basse]] [[id:Belanda]] [[ilo:Nederland]] [[io:Nederlando]] [[is:Holland]] [[it:Paesi Bassi]] [[ja:オランダ]] [[ka:ნიდერლანდი]] [[ko:네덜란드]] [[ksh:Nederläng]] [[ku:Holanda]] [[la:Nederlandia]] [[lb:Holland]] [[li:Nederland]] [[lt:Olandija]] [[lv:Nīderlande]] [[mk:Холандија]] [[ms:Belanda]] [[na:Eben Eyong]] [[nah:Ahmotlacpactli]] [[nds:Nedderlannen]] [[nds-nl:Nederlaand]] [[ne:नेदरल्याण्ड्स]] [[nl:Nederland]] [[nn:Nederland]] [[no:Nederland]] [[oc:Païses Basses]] [[pam:Netherlands]] [[pap:Hulanda]] [[pl:Holandia]] [[pms:Pais Bass]] [[pt:Países Baixos]] [[ro:Ţările de Jos]] [[roa-rup:Olanda]] [[ru:Нидерланды]] [[rw:U Buholandi]] [[scn:Olanda]] [[se:Hollánda]] [[sh:Nizozemska]] [[simple:Netherlands]] [[sk:Holandsko]] [[sl:Nizozemska]] [[sq:Holanda]] [[sr:Холандија]] [[st:Hôlanê]] [[sv:Nederländerna]] [[sw:Uholanzi]] [[ta:நெதர்லாந்து]] [[tg:Нидерланд]] [[th:ประเทศเนเธอร์แลนด์]] [[tl:Netherlands]] [[to:Holani]] [[tpi:Holan]] [[tr:Hollanda]] [[ug:گوللاندىيە]] [[uk:Нідерланди]] [[vi:Hà Lan]] [[wa:Bas Payis]] [[war:Paises Bajos]] [[zea:Nederland]] [[zh:荷兰]] [[zh-min-nan:Kē-tē-kok]] [[zh-yue:荷蘭]] 8118 2006-10-28T22:59:56Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Koninkrijk der Nederlanden | stän = [[Image:Netherlands_flag_large.png|125px]]<br>[[Stän Nedäna]] | sköt = [[Image:Nl-arms.gif|125px]]<br>[[Sköt Nedäna]] | netahüm = [[Hino Nacional Brasileiro]] | topam = [[Image:Locatie_Nederland.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[fed|fedik]] [[presid|presidimik]] | cifazif = [[Brasília]] | rel = [[katulik di Roma]] 74% | km2 = 8&nbsp;514&nbsp;876 | dötvata = 0,65 | lödanef_täxet = 186&nbsp;405&nbsp;000 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = 169&nbsp;799&nbsp;170 | census = 2000 | densit = 22 | völäd = Real | völädakot = BRL | timatopäd = -3 e -2 | zäladel = [[setul 7id]] | tld = br | länakot=BRA | tel = 55 }} '''Nedän''' binon län in Yulop. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Nedän]] [[af:Nederland]] [[als:Niederlande]] [[an:Países Baxos]] [[ang:Niðerland]] [[ar:هولندا]] [[arc:ܗܘܠܢܕܐ]] [[ast:Holanda]] [[be:Нідэрлянды]] [[bg:Холандия]] [[br:Izelvroioù]] [[bs:Nizozemska]] [[ca:Països Baixos]] [[cs:Nizozemsko]] [[cy:Yr Iseldiroedd]] [[da:Holland]] [[de:Niederlande]] [[el:Ολλανδία]] [[en:Netherlands]] [[eo:Nederlando]] [[es:Países Bajos]] [[et:Holland]] [[eu:Herbehereak]] [[fa:هلند]] [[fi:Alankomaat]] [[fiu-vro:Holland']] [[fr:Pays-Bas]] [[fy:Nederlân]] [[ga:An Ísiltír]] [[gl:Países Baixos - Nederland]] [[got:𐌽𐌹𐌸𐌴𐍂𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]] [[he:הולנד]] [[hr:Nizozemska]] [[hu:Hollandia]] [[ia:Pais Basse]] [[id:Belanda]] [[ilo:Nederland]] [[io:Nederlando]] [[is:Holland]] [[it:Paesi Bassi]] [[ja:オランダ]] [[ka:ნიდერლანდი]] [[ko:네덜란드]] [[ksh:Nederläng]] [[ku:Holanda]] [[la:Nederlandia]] [[lb:Holland]] [[li:Nederland]] [[lt:Olandija]] [[lv:Nīderlande]] [[mk:Холандија]] [[ms:Belanda]] [[na:Eben Eyong]] [[nah:Ahmotlacpactli]] [[nds:Nedderlannen]] [[nds-nl:Nederlaand]] [[ne:नेदरल्याण्ड्स]] [[nl:Nederland]] [[nn:Nederland]] [[no:Nederland]] [[oc:Païses Basses]] [[pam:Netherlands]] [[pap:Hulanda]] [[pl:Holandia]] [[pms:Pais Bass]] [[pt:Países Baixos]] [[ro:Ţările de Jos]] [[roa-rup:Olanda]] [[ru:Нидерланды]] [[rw:U Buholandi]] [[scn:Olanda]] [[se:Hollánda]] [[sh:Nizozemska]] [[simple:Netherlands]] [[sk:Holandsko]] [[sl:Nizozemska]] [[sq:Holanda]] [[sr:Холандија]] [[st:Hôlanê]] [[sv:Nederländerna]] [[sw:Uholanzi]] [[ta:நெதர்லாந்து]] [[tg:Нидерланд]] [[th:ประเทศเนเธอร์แลนด์]] [[tl:Netherlands]] [[to:Holani]] [[tpi:Holan]] [[tr:Hollanda]] [[ug:گوللاندىيە]] [[uk:Нідерланди]] [[vi:Hà Lan]] [[wa:Bas Payis]] [[war:Paises Bajos]] [[zea:Nederland]] [[zh:荷兰]] [[zh-min-nan:Kē-tē-kok]] [[zh-yue:荷蘭]] 8120 2006-10-28T23:02:28Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Koninkrijk der Nederlanden | stän = [[Image:Netherlands_flag_large.png|125px]]<br>[[Stän Nedäna]] | sköt = [[Image:Nl-arms.gif|125px]]<br>[[Sköt Nedäna]] | netahüm = [[Hino Nacional Brasileiro]] | topam = [[Image:LocationNetherlands.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[fed|fedik]] [[presid|presidimik]] | cifazif = [[Brasília]] | rel = [[katulik di Roma]] 74% | km2 = 8&nbsp;514&nbsp;876 | dötvata = 0,65 | lödanef_täxet = 186&nbsp;405&nbsp;000 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = 169&nbsp;799&nbsp;170 | census = 2000 | densit = 22 | völäd = Real | völädakot = BRL | timatopäd = -3 e -2 | zäladel = [[setul 7id]] | tld = br | länakot=BRA | tel = 55 }} '''Nedän''' binon län in Yulop. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Nedän]] [[af:Nederland]] [[als:Niederlande]] [[an:Países Baxos]] [[ang:Niðerland]] [[ar:هولندا]] [[arc:ܗܘܠܢܕܐ]] [[ast:Holanda]] [[be:Нідэрлянды]] [[bg:Холандия]] [[br:Izelvroioù]] [[bs:Nizozemska]] [[ca:Països Baixos]] [[cs:Nizozemsko]] [[cy:Yr Iseldiroedd]] [[da:Holland]] [[de:Niederlande]] [[el:Ολλανδία]] [[en:Netherlands]] [[eo:Nederlando]] [[es:Países Bajos]] [[et:Holland]] [[eu:Herbehereak]] [[fa:هلند]] [[fi:Alankomaat]] [[fiu-vro:Holland']] [[fr:Pays-Bas]] [[fy:Nederlân]] [[ga:An Ísiltír]] [[gl:Países Baixos - Nederland]] [[got:𐌽𐌹𐌸𐌴𐍂𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]] [[he:הולנד]] [[hr:Nizozemska]] [[hu:Hollandia]] [[ia:Pais Basse]] [[id:Belanda]] [[ilo:Nederland]] [[io:Nederlando]] [[is:Holland]] [[it:Paesi Bassi]] [[ja:オランダ]] [[ka:ნიდერლანდი]] [[ko:네덜란드]] [[ksh:Nederläng]] [[ku:Holanda]] [[la:Nederlandia]] [[lb:Holland]] [[li:Nederland]] [[lt:Olandija]] [[lv:Nīderlande]] [[mk:Холандија]] [[ms:Belanda]] [[na:Eben Eyong]] [[nah:Ahmotlacpactli]] [[nds:Nedderlannen]] [[nds-nl:Nederlaand]] [[ne:नेदरल्याण्ड्स]] [[nl:Nederland]] [[nn:Nederland]] [[no:Nederland]] [[oc:Païses Basses]] [[pam:Netherlands]] [[pap:Hulanda]] [[pl:Holandia]] [[pms:Pais Bass]] [[pt:Países Baixos]] [[ro:Ţările de Jos]] [[roa-rup:Olanda]] [[ru:Нидерланды]] [[rw:U Buholandi]] [[scn:Olanda]] [[se:Hollánda]] [[sh:Nizozemska]] [[simple:Netherlands]] [[sk:Holandsko]] [[sl:Nizozemska]] [[sq:Holanda]] [[sr:Холандија]] [[st:Hôlanê]] [[sv:Nederländerna]] [[sw:Uholanzi]] [[ta:நெதர்லாந்து]] [[tg:Нидерланд]] [[th:ประเทศเนเธอร์แลนด์]] [[tl:Netherlands]] [[to:Holani]] [[tpi:Holan]] [[tr:Hollanda]] [[ug:گوللاندىيە]] [[uk:Нідерланди]] [[vi:Hà Lan]] [[wa:Bas Payis]] [[war:Paises Bajos]] [[zea:Nederland]] [[zh:荷兰]] [[zh-min-nan:Kē-tē-kok]] [[zh-yue:荷蘭]] 8121 2006-10-28T23:03:44Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Koninkrijk der Nederlanden | stän = [[Image:Netherlands_flag_large.png|125px]]<br>[[Stän Nedäna]] | sköt = [[Image:Nl-arms.gif|125px]]<br>[[Sköt Nedäna]] | netahüm = [[Hino Nacional Brasileiro]] | topam = [[Image:LocationNetherlands.png]] | pük = [[Nedänapük]];<br>[[Frisänapük]] labon calöfi pladik | reigasit = [[repüblikän]] [[fed|fedik]] [[presid|presidimik]] | cifazif = [[Brasília]] | rel = [[katulik di Roma]] 74% | km2 = 8&nbsp;514&nbsp;876 | dötvata = 0,65 | lödanef_täxet = 186&nbsp;405&nbsp;000 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = 169&nbsp;799&nbsp;170 | census = 2000 | densit = 22 | völäd = Real | völädakot = BRL | timatopäd = -3 e -2 | zäladel = [[setul 7id]] | tld = br | länakot=BRA | tel = 55 }} '''Nedän''' binon län in Yulop. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Nedän]] [[af:Nederland]] [[als:Niederlande]] [[an:Países Baxos]] [[ang:Niðerland]] [[ar:هولندا]] [[arc:ܗܘܠܢܕܐ]] [[ast:Holanda]] [[be:Нідэрлянды]] [[bg:Холандия]] [[br:Izelvroioù]] [[bs:Nizozemska]] [[ca:Països Baixos]] [[cs:Nizozemsko]] [[cy:Yr Iseldiroedd]] [[da:Holland]] [[de:Niederlande]] [[el:Ολλανδία]] [[en:Netherlands]] [[eo:Nederlando]] [[es:Países Bajos]] [[et:Holland]] [[eu:Herbehereak]] [[fa:هلند]] [[fi:Alankomaat]] [[fiu-vro:Holland']] [[fr:Pays-Bas]] [[fy:Nederlân]] [[ga:An Ísiltír]] [[gl:Países Baixos - Nederland]] [[got:𐌽𐌹𐌸𐌴𐍂𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]] [[he:הולנד]] [[hr:Nizozemska]] [[hu:Hollandia]] [[ia:Pais Basse]] [[id:Belanda]] [[ilo:Nederland]] [[io:Nederlando]] [[is:Holland]] [[it:Paesi Bassi]] [[ja:オランダ]] [[ka:ნიდერლანდი]] [[ko:네덜란드]] [[ksh:Nederläng]] [[ku:Holanda]] [[la:Nederlandia]] [[lb:Holland]] [[li:Nederland]] [[lt:Olandija]] [[lv:Nīderlande]] [[mk:Холандија]] [[ms:Belanda]] [[na:Eben Eyong]] [[nah:Ahmotlacpactli]] [[nds:Nedderlannen]] [[nds-nl:Nederlaand]] [[ne:नेदरल्याण्ड्स]] [[nl:Nederland]] [[nn:Nederland]] [[no:Nederland]] [[oc:Païses Basses]] [[pam:Netherlands]] [[pap:Hulanda]] [[pl:Holandia]] [[pms:Pais Bass]] [[pt:Países Baixos]] [[ro:Ţările de Jos]] [[roa-rup:Olanda]] [[ru:Нидерланды]] [[rw:U Buholandi]] [[scn:Olanda]] [[se:Hollánda]] [[sh:Nizozemska]] [[simple:Netherlands]] [[sk:Holandsko]] [[sl:Nizozemska]] [[sq:Holanda]] [[sr:Холандија]] [[st:Hôlanê]] [[sv:Nederländerna]] [[sw:Uholanzi]] [[ta:நெதர்லாந்து]] [[tg:Нидерланд]] [[th:ประเทศเนเธอร์แลนด์]] [[tl:Netherlands]] [[to:Holani]] [[tpi:Holan]] [[tr:Hollanda]] [[ug:گوللاندىيە]] [[uk:Нідерланди]] [[vi:Hà Lan]] [[wa:Bas Payis]] [[war:Paises Bajos]] [[zea:Nederland]] [[zh:荷兰]] [[zh-min-nan:Kē-tē-kok]] [[zh-yue:荷蘭]] 8124 2006-10-28T23:23:29Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Koninkrijk der Nederlanden | stän = [[Image:Netherlands_flag_large.png|125px]]<br>[[Stän Nedäna]] | sköt = [[Image:Nl-arms.gif|125px]]<br>[[Sköt Nedäna]] | netahüm = [[Het Wilhelmus]] | topam = [[Image:LocationNetherlands.png]] | pük = [[Nedänapük]];<br>[[Frisiänapük]] (pladiko) | reigasit = [[regän]] [[dalon|dalonik]] | cifazif = [[Amsterdam]] (calöfo)<br>[[Den Haag]] (plago) | rel = [[katulik]]ans di Roma 30%<br>[[protästan]]s 21% | km2 = 41&nbsp;528 | dötvata = 18,41 | lödanef_täxet = 16&nbsp;336&nbsp;346 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 16&nbsp;105&nbsp;285 | census = 2001 | densit = 388 (481 nen vat) | völäd = Euro (bü 2001: gulden) | völädakot = EUR | timatopäd = +1 e +2 | zäladel = [[prilul 30id]] | tld = nl | länakot=NLD | tel = 31 }} '''Nedän''' binon län in Yulop. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Nedän]] [[af:Nederland]] [[als:Niederlande]] [[an:Países Baxos]] [[ang:Niðerland]] [[ar:هولندا]] [[arc:ܗܘܠܢܕܐ]] [[ast:Holanda]] [[be:Нідэрлянды]] [[bg:Холандия]] [[br:Izelvroioù]] [[bs:Nizozemska]] [[ca:Països Baixos]] [[cs:Nizozemsko]] [[cy:Yr Iseldiroedd]] [[da:Holland]] [[de:Niederlande]] [[el:Ολλανδία]] [[en:Netherlands]] [[eo:Nederlando]] [[es:Países Bajos]] [[et:Holland]] [[eu:Herbehereak]] [[fa:هلند]] [[fi:Alankomaat]] [[fiu-vro:Holland']] [[fr:Pays-Bas]] [[fy:Nederlân]] [[ga:An Ísiltír]] [[gl:Países Baixos - Nederland]] [[got:𐌽𐌹𐌸𐌴𐍂𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]] [[he:הולנד]] [[hr:Nizozemska]] [[hu:Hollandia]] [[ia:Pais Basse]] [[id:Belanda]] [[ilo:Nederland]] [[io:Nederlando]] [[is:Holland]] [[it:Paesi Bassi]] [[ja:オランダ]] [[ka:ნიდერლანდი]] [[ko:네덜란드]] [[ksh:Nederläng]] [[ku:Holanda]] [[la:Nederlandia]] [[lb:Holland]] [[li:Nederland]] [[lt:Olandija]] [[lv:Nīderlande]] [[mk:Холандија]] [[ms:Belanda]] [[na:Eben Eyong]] [[nah:Ahmotlacpactli]] [[nds:Nedderlannen]] [[nds-nl:Nederlaand]] [[ne:नेदरल्याण्ड्स]] [[nl:Nederland]] [[nn:Nederland]] [[no:Nederland]] [[oc:Païses Basses]] [[pam:Netherlands]] [[pap:Hulanda]] [[pl:Holandia]] [[pms:Pais Bass]] [[pt:Países Baixos]] [[ro:Ţările de Jos]] [[roa-rup:Olanda]] [[ru:Нидерланды]] [[rw:U Buholandi]] [[scn:Olanda]] [[se:Hollánda]] [[sh:Nizozemska]] [[simple:Netherlands]] [[sk:Holandsko]] [[sl:Nizozemska]] [[sq:Holanda]] [[sr:Холандија]] [[st:Hôlanê]] [[sv:Nederländerna]] [[sw:Uholanzi]] [[ta:நெதர்லாந்து]] [[tg:Нидерланд]] [[th:ประเทศเนเธอร์แลนด์]] [[tl:Netherlands]] [[to:Holani]] [[tpi:Holan]] [[tr:Hollanda]] [[ug:گوللاندىيە]] [[uk:Нідерланди]] [[vi:Hà Lan]] [[wa:Bas Payis]] [[war:Paises Bajos]] [[zea:Nederland]] [[zh:荷兰]] [[zh-min-nan:Kē-tē-kok]] [[zh-yue:荷蘭]] 8125 2006-10-28T23:25:52Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Koninkrijk der Nederlanden | stän = [[Image:Netherlands_flag_large.png|125px]]<br>[[Stän Nedäna]] | sköt = [[Image:Nl-arms.gif|125px]]<br>[[Sköt Nedäna]] | netahüm = [[Het Wilhelmus]] | topam = [[Image:LocationNetherlands.png]] | pük = [[Nedänapük]];<br>[[Frisiänapük]] (pladiko) | reigasit = [[regän]] [[dalon|dalonik]] | cifazif = [[Amsterdam]] (calöfo)<br>[[Den Haag]] (plago) | rel = [[katulan]]s di Roma 30%<br>[[protästan]]s 21%<br>[[slam]]ans 5.8% | km2 = 41&nbsp;528 | dötvata = 18,41 | lödanef_täxet = 16&nbsp;336&nbsp;346 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 16&nbsp;105&nbsp;285 | census = 2001 | densit = 388 (481 nen vat) | völäd = Euro (bü 2001: gulden) | völädakot = EUR | timatopäd = +1 e +2 | zäladel = [[prilul 30id]] | tld = nl | länakot=NLD | tel = 31 }} '''Nedän''' binon län in Yulop. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Nedän]] [[af:Nederland]] [[als:Niederlande]] [[an:Países Baxos]] [[ang:Niðerland]] [[ar:هولندا]] [[arc:ܗܘܠܢܕܐ]] [[ast:Holanda]] [[be:Нідэрлянды]] [[bg:Холандия]] [[br:Izelvroioù]] [[bs:Nizozemska]] [[ca:Països Baixos]] [[cs:Nizozemsko]] [[cy:Yr Iseldiroedd]] [[da:Holland]] [[de:Niederlande]] [[el:Ολλανδία]] [[en:Netherlands]] [[eo:Nederlando]] [[es:Países Bajos]] [[et:Holland]] [[eu:Herbehereak]] [[fa:هلند]] [[fi:Alankomaat]] [[fiu-vro:Holland']] [[fr:Pays-Bas]] [[fy:Nederlân]] [[ga:An Ísiltír]] [[gl:Países Baixos - Nederland]] [[got:𐌽𐌹𐌸𐌴𐍂𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]] [[he:הולנד]] [[hr:Nizozemska]] [[hu:Hollandia]] [[ia:Pais Basse]] [[id:Belanda]] [[ilo:Nederland]] [[io:Nederlando]] [[is:Holland]] [[it:Paesi Bassi]] [[ja:オランダ]] [[ka:ნიდერლანდი]] [[ko:네덜란드]] [[ksh:Nederläng]] [[ku:Holanda]] [[la:Nederlandia]] [[lb:Holland]] [[li:Nederland]] [[lt:Olandija]] [[lv:Nīderlande]] [[mk:Холандија]] [[ms:Belanda]] [[na:Eben Eyong]] [[nah:Ahmotlacpactli]] [[nds:Nedderlannen]] [[nds-nl:Nederlaand]] [[ne:नेदरल्याण्ड्स]] [[nl:Nederland]] [[nn:Nederland]] [[no:Nederland]] [[oc:Païses Basses]] [[pam:Netherlands]] [[pap:Hulanda]] [[pl:Holandia]] [[pms:Pais Bass]] [[pt:Países Baixos]] [[ro:Ţările de Jos]] [[roa-rup:Olanda]] [[ru:Нидерланды]] [[rw:U Buholandi]] [[scn:Olanda]] [[se:Hollánda]] [[sh:Nizozemska]] [[simple:Netherlands]] [[sk:Holandsko]] [[sl:Nizozemska]] [[sq:Holanda]] [[sr:Холандија]] [[st:Hôlanê]] [[sv:Nederländerna]] [[sw:Uholanzi]] [[ta:நெதர்லாந்து]] [[tg:Нидерланд]] [[th:ประเทศเนเธอร์แลนด์]] [[tl:Netherlands]] [[to:Holani]] [[tpi:Holan]] [[tr:Hollanda]] [[ug:گوللاندىيە]] [[uk:Нідерланди]] [[vi:Hà Lan]] [[wa:Bas Payis]] [[war:Paises Bajos]] [[zea:Nederland]] [[zh:荷兰]] [[zh-min-nan:Kē-tē-kok]] [[zh-yue:荷蘭]] 8145 2006-10-29T00:52:41Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Koninkrijk der Nederlanden | stän = [[Image:Netherlands_flag_large.png|125px]]<br>[[Stän Nedäna]] | sköt = [[Image:Nl-arms.gif|125px]]<br>[[Sköt Nedäna]] | netahüm = [[Het Wilhelmus]] | topam = [[Image:LocationNetherlands.png]] | pük = [[Nedänapük]];<br>[[Frisiänapük]] (pladiko) | reigasit = [[regän]] [[dalon|dalonik]] | cifazif = [[Amsterdam]] (calöfo)<br>[[Den Haag]] (plago) | rel = [[katulan]]s di Roma 30%<br>[[protästan]]s 21%<br>[[slam]]ans 5.8% | km2 = 41&nbsp;528 | dötvata = 18,41 | lödanef_täxet = 16&nbsp;336&nbsp;346 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 16&nbsp;105&nbsp;285 | census = 2001 | densit = 388 (481 nen vat) | völäd = Euro (bü 2001: gulden) | völädakot = EUR | timatopäd = +1 e +2 | zäladel = [[prilul 30]] | tld = nl | länakot=NLD | tel = 31 }} '''Nedän''' binon län in Yulop. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Nedän]] [[af:Nederland]] [[als:Niederlande]] [[an:Países Baxos]] [[ang:Niðerland]] [[ar:هولندا]] [[arc:ܗܘܠܢܕܐ]] [[ast:Holanda]] [[be:Нідэрлянды]] [[bg:Холандия]] [[br:Izelvroioù]] [[bs:Nizozemska]] [[ca:Països Baixos]] [[cs:Nizozemsko]] [[cy:Yr Iseldiroedd]] [[da:Holland]] [[de:Niederlande]] [[el:Ολλανδία]] [[en:Netherlands]] [[eo:Nederlando]] [[es:Países Bajos]] [[et:Holland]] [[eu:Herbehereak]] [[fa:هلند]] [[fi:Alankomaat]] [[fiu-vro:Holland']] [[fr:Pays-Bas]] [[fy:Nederlân]] [[ga:An Ísiltír]] [[gl:Países Baixos - Nederland]] [[got:𐌽𐌹𐌸𐌴𐍂𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]] [[he:הולנד]] [[hr:Nizozemska]] [[hu:Hollandia]] [[ia:Pais Basse]] [[id:Belanda]] [[ilo:Nederland]] [[io:Nederlando]] [[is:Holland]] [[it:Paesi Bassi]] [[ja:オランダ]] [[ka:ნიდერლანდი]] [[ko:네덜란드]] [[ksh:Nederläng]] [[ku:Holanda]] [[la:Nederlandia]] [[lb:Holland]] [[li:Nederland]] [[lt:Olandija]] [[lv:Nīderlande]] [[mk:Холандија]] [[ms:Belanda]] [[na:Eben Eyong]] [[nah:Ahmotlacpactli]] [[nds:Nedderlannen]] [[nds-nl:Nederlaand]] [[ne:नेदरल्याण्ड्स]] [[nl:Nederland]] [[nn:Nederland]] [[no:Nederland]] [[oc:Païses Basses]] [[pam:Netherlands]] [[pap:Hulanda]] [[pl:Holandia]] [[pms:Pais Bass]] [[pt:Países Baixos]] [[ro:Ţările de Jos]] [[roa-rup:Olanda]] [[ru:Нидерланды]] [[rw:U Buholandi]] [[scn:Olanda]] [[se:Hollánda]] [[sh:Nizozemska]] [[simple:Netherlands]] [[sk:Holandsko]] [[sl:Nizozemska]] [[sq:Holanda]] [[sr:Холандија]] [[st:Hôlanê]] [[sv:Nederländerna]] [[sw:Uholanzi]] [[ta:நெதர்லாந்து]] [[tg:Нидерланд]] [[th:ประเทศเนเธอร์แลนด์]] [[tl:Netherlands]] [[to:Holani]] [[tpi:Holan]] [[tr:Hollanda]] [[ug:گوللاندىيە]] [[uk:Нідерланди]] [[vi:Hà Lan]] [[wa:Bas Payis]] [[war:Paises Bajos]] [[zea:Nederland]] [[zh:荷兰]] [[zh-min-nan:Kē-tē-kok]] [[zh-yue:荷蘭]] 8146 2006-10-29T00:54:19Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Koninkrijk der Nederlanden | stän = [[Image:Netherlands_flag_large.png|125px]]<br>[[Stän Nedäna]] | sköt = [[Image:Nl-arms.gif|125px]]<br>[[Sköt Nedäna]] | netahüm = [[Het Wilhelmus]] | topam = [[Image:LocationNetherlands.png]] | pük = [[Nedänapük]];<br>[[Frisiänapük]] (pladiko) | reigasit = [[regän]] [[dalon|dalonik]] | cifazif = [[Amsterdam]] (calöfo)<br>[[Den Haag]] (plago) | rel = [[katulan]]s di Roma 30%<br>[[protästan]]s 21%<br>[[slam]]ans 5.8% | km2 = 41&nbsp;528 | dötvata = 18,41 | lödanef_täxet = 16&nbsp;336&nbsp;346 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 16&nbsp;105&nbsp;285 | census = 2001 | densit = 388 (481 nen vat) | völäd = Euro | völädakot = EUR<br>bü 2001: gulden | timatopäd = +1 e +2 | zäladel = [[prilul 30]] | tld = nl | länakot=NLD | tel = 31 }} '''Nedän''' binon län in Yulop. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Nedän]] [[af:Nederland]] [[als:Niederlande]] [[an:Países Baxos]] [[ang:Niðerland]] [[ar:هولندا]] [[arc:ܗܘܠܢܕܐ]] [[ast:Holanda]] [[be:Нідэрлянды]] [[bg:Холандия]] [[br:Izelvroioù]] [[bs:Nizozemska]] [[ca:Països Baixos]] [[cs:Nizozemsko]] [[cy:Yr Iseldiroedd]] [[da:Holland]] [[de:Niederlande]] [[el:Ολλανδία]] [[en:Netherlands]] [[eo:Nederlando]] [[es:Países Bajos]] [[et:Holland]] [[eu:Herbehereak]] [[fa:هلند]] [[fi:Alankomaat]] [[fiu-vro:Holland']] [[fr:Pays-Bas]] [[fy:Nederlân]] [[ga:An Ísiltír]] [[gl:Países Baixos - Nederland]] [[got:𐌽𐌹𐌸𐌴𐍂𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]] [[he:הולנד]] [[hr:Nizozemska]] [[hu:Hollandia]] [[ia:Pais Basse]] [[id:Belanda]] [[ilo:Nederland]] [[io:Nederlando]] [[is:Holland]] [[it:Paesi Bassi]] [[ja:オランダ]] [[ka:ნიდერლანდი]] [[ko:네덜란드]] [[ksh:Nederläng]] [[ku:Holanda]] [[la:Nederlandia]] [[lb:Holland]] [[li:Nederland]] [[lt:Olandija]] [[lv:Nīderlande]] [[mk:Холандија]] [[ms:Belanda]] [[na:Eben Eyong]] [[nah:Ahmotlacpactli]] [[nds:Nedderlannen]] [[nds-nl:Nederlaand]] [[ne:नेदरल्याण्ड्स]] [[nl:Nederland]] [[nn:Nederland]] [[no:Nederland]] [[oc:Païses Basses]] [[pam:Netherlands]] [[pap:Hulanda]] [[pl:Holandia]] [[pms:Pais Bass]] [[pt:Países Baixos]] [[ro:Ţările de Jos]] [[roa-rup:Olanda]] [[ru:Нидерланды]] [[rw:U Buholandi]] [[scn:Olanda]] [[se:Hollánda]] [[sh:Nizozemska]] [[simple:Netherlands]] [[sk:Holandsko]] [[sl:Nizozemska]] [[sq:Holanda]] [[sr:Холандија]] [[st:Hôlanê]] [[sv:Nederländerna]] [[sw:Uholanzi]] [[ta:நெதர்லாந்து]] [[tg:Нидерланд]] [[th:ประเทศเนเธอร์แลนด์]] [[tl:Netherlands]] [[to:Holani]] [[tpi:Holan]] [[tr:Hollanda]] [[ug:گوللاندىيە]] [[uk:Нідерланди]] [[vi:Hà Lan]] [[wa:Bas Payis]] [[war:Paises Bajos]] [[zea:Nederland]] [[zh:荷兰]] [[zh-min-nan:Kē-tē-kok]] [[zh-yue:荷蘭]] 8148 2006-10-29T00:56:25Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Koninkrijk der Nederlanden | stän = [[Image:Netherlands_flag_large.png|125px]]<br>[[Stän Nedäna]] | sköt = [[Image:Nl-arms.gif|125px]]<br>[[Sköt Nedäna]] | netahüm = [[Het Wilhelmus]] | topam = [[Image:LocationNetherlands.png]] | pük = [[Nedänapük]];<br>[[Frisiänapük]] (pladiko) | reigasit = [[regän]] [[dalon|dalonik]] | cifazif = [[Amsterdam]] (calöfo)<br>[[Den Haag]] (plago) | rel = [[katulan]]s di Roma 30%<br>[[protästan]]s 21%<br>[[slam]]ans 5.8% | km2 = 41&nbsp;528 | dötvata = 18,41 | lödanef_täxet = 16&nbsp;336&nbsp;346 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 16&nbsp;105&nbsp;285 | census = 2001 | densit = 388 (481 nen vat) | völäd = Euro<br>bü 2001: gulden | völädakot = EUR | timatopäd = +1 e +2 | zäladel = [[prilul 30]] | tld = nl | länakot=NLD | tel = 31 }} '''Nedän''' binon län in Yulop. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Nedän]] [[af:Nederland]] [[als:Niederlande]] [[an:Países Baxos]] [[ang:Niðerland]] [[ar:هولندا]] [[arc:ܗܘܠܢܕܐ]] [[ast:Holanda]] [[be:Нідэрлянды]] [[bg:Холандия]] [[br:Izelvroioù]] [[bs:Nizozemska]] [[ca:Països Baixos]] [[cs:Nizozemsko]] [[cy:Yr Iseldiroedd]] [[da:Holland]] [[de:Niederlande]] [[el:Ολλανδία]] [[en:Netherlands]] [[eo:Nederlando]] [[es:Países Bajos]] [[et:Holland]] [[eu:Herbehereak]] [[fa:هلند]] [[fi:Alankomaat]] [[fiu-vro:Holland']] [[fr:Pays-Bas]] [[fy:Nederlân]] [[ga:An Ísiltír]] [[gl:Países Baixos - Nederland]] [[got:𐌽𐌹𐌸𐌴𐍂𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]] [[he:הולנד]] [[hr:Nizozemska]] [[hu:Hollandia]] [[ia:Pais Basse]] [[id:Belanda]] [[ilo:Nederland]] [[io:Nederlando]] [[is:Holland]] [[it:Paesi Bassi]] [[ja:オランダ]] [[ka:ნიდერლანდი]] [[ko:네덜란드]] [[ksh:Nederläng]] [[ku:Holanda]] [[la:Nederlandia]] [[lb:Holland]] [[li:Nederland]] [[lt:Olandija]] [[lv:Nīderlande]] [[mk:Холандија]] [[ms:Belanda]] [[na:Eben Eyong]] [[nah:Ahmotlacpactli]] [[nds:Nedderlannen]] [[nds-nl:Nederlaand]] [[ne:नेदरल्याण्ड्स]] [[nl:Nederland]] [[nn:Nederland]] [[no:Nederland]] [[oc:Païses Basses]] [[pam:Netherlands]] [[pap:Hulanda]] [[pl:Holandia]] [[pms:Pais Bass]] [[pt:Países Baixos]] [[ro:Ţările de Jos]] [[roa-rup:Olanda]] [[ru:Нидерланды]] [[rw:U Buholandi]] [[scn:Olanda]] [[se:Hollánda]] [[sh:Nizozemska]] [[simple:Netherlands]] [[sk:Holandsko]] [[sl:Nizozemska]] [[sq:Holanda]] [[sr:Холандија]] [[st:Hôlanê]] [[sv:Nederländerna]] [[sw:Uholanzi]] [[ta:நெதர்லாந்து]] [[tg:Нидерланд]] [[th:ประเทศเนเธอร์แลนด์]] [[tl:Netherlands]] [[to:Holani]] [[tpi:Holan]] [[tr:Hollanda]] [[ug:گوللاندىيە]] [[uk:Нідерланди]] [[vi:Hà Lan]] [[wa:Bas Payis]] [[war:Paises Bajos]] [[zea:Nederland]] [[zh:荷兰]] [[zh-min-nan:Kē-tē-kok]] [[zh-yue:荷蘭]] 8313 2006-10-29T14:10:24Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Koninkrijk der Nederlanden | stän = [[Image:Netherlands_flag_large.png|125px]]<br>[[Stän Nedäna]] | sköt = [[Image:Nl-arms.gif|125px]]<br>[[Sköt Nedäna]] | netahüm = [[Het Wilhelmus]] | topam = [[Image:LocationNetherlands.png]] | pük = [[Nedänapük]];<br>[[Frisiänapük]] (pladiko) | reigasit = [[regän]] [[dalon|dalonik]] | cifazif = [[Amsterdam]] (calöfo)<br>[[Den Haag]] (plago) | rel = roma[[katulan]]s 30%<br>[[protästan]]s 21%<br>[[slam]]ans 5.8% | km2 = 41&nbsp;528 | dötvata = 18,41 | lödanef_täxet = 16&nbsp;336&nbsp;346 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 16&nbsp;105&nbsp;285 | census = 2001 | densit = 388 (481 nen vat) | völäd = Euro<br>bü 2001: gulden | völädakot = EUR | timatopäd = +1 e +2 | zäladel = [[prilul 30]] | tld = nl | länakot=NLD | tel = 31 }} '''Nedän''' binon län in Yulop. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Nedän]] [[af:Nederland]] [[als:Niederlande]] [[an:Países Baxos]] [[ang:Niðerland]] [[ar:هولندا]] [[arc:ܗܘܠܢܕܐ]] [[ast:Holanda]] [[be:Нідэрлянды]] [[bg:Холандия]] [[br:Izelvroioù]] [[bs:Nizozemska]] [[ca:Països Baixos]] [[cs:Nizozemsko]] [[cy:Yr Iseldiroedd]] [[da:Holland]] [[de:Niederlande]] [[el:Ολλανδία]] [[en:Netherlands]] [[eo:Nederlando]] [[es:Países Bajos]] [[et:Holland]] [[eu:Herbehereak]] [[fa:هلند]] [[fi:Alankomaat]] [[fiu-vro:Holland']] [[fr:Pays-Bas]] [[fy:Nederlân]] [[ga:An Ísiltír]] [[gl:Países Baixos - Nederland]] [[got:𐌽𐌹𐌸𐌴𐍂𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]] [[he:הולנד]] [[hr:Nizozemska]] [[hu:Hollandia]] [[ia:Pais Basse]] [[id:Belanda]] [[ilo:Nederland]] [[io:Nederlando]] [[is:Holland]] [[it:Paesi Bassi]] [[ja:オランダ]] [[ka:ნიდერლანდი]] [[ko:네덜란드]] [[ksh:Nederläng]] [[ku:Holanda]] [[la:Nederlandia]] [[lb:Holland]] [[li:Nederland]] [[lt:Olandija]] [[lv:Nīderlande]] [[mk:Холандија]] [[ms:Belanda]] [[na:Eben Eyong]] [[nah:Ahmotlacpactli]] [[nds:Nedderlannen]] [[nds-nl:Nederlaand]] [[ne:नेदरल्याण्ड्स]] [[nl:Nederland]] [[nn:Nederland]] [[no:Nederland]] [[oc:Païses Basses]] [[pam:Netherlands]] [[pap:Hulanda]] [[pl:Holandia]] [[pms:Pais Bass]] [[pt:Países Baixos]] [[ro:Ţările de Jos]] [[roa-rup:Olanda]] [[ru:Нидерланды]] [[rw:U Buholandi]] [[scn:Olanda]] [[se:Hollánda]] [[sh:Nizozemska]] [[simple:Netherlands]] [[sk:Holandsko]] [[sl:Nizozemska]] [[sq:Holanda]] [[sr:Холандија]] [[st:Hôlanê]] [[sv:Nederländerna]] [[sw:Uholanzi]] [[ta:நெதர்லாந்து]] [[tg:Нидерланд]] [[th:ประเทศเนเธอร์แลนด์]] [[tl:Netherlands]] [[to:Holani]] [[tpi:Holan]] [[tr:Hollanda]] [[ug:گوللاندىيە]] [[uk:Нідерланди]] [[vi:Hà Lan]] [[wa:Bas Payis]] [[war:Paises Bajos]] [[zea:Nederland]] [[zh:荷兰]] [[zh-min-nan:Kē-tē-kok]] [[zh-yue:荷蘭]] 8314 2006-10-29T14:11:43Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Koninkrijk der Nederlanden | stän = [[Image:Netherlands_flag_large.png|125px]]<br>[[Stän Nedäna]] | sköt = [[Image:Nl-arms.gif|125px]]<br>[[Sköt Nedäna]] | netahüm = [[Het Wilhelmus]] | topam = [[Image:LocationNetherlands.png]] | pük = [[Nedänapük]];<br>[[Frisid]] (pladiko) | reigasit = [[regän]] [[dalon|dalonik]] | cifazif = [[Amsterdam]] (calöfo)<br>[[Den Haag]] (plago) | rel = roma[[katulan]]s 30%<br>[[protästan]]s 21%<br>[[slam]]ans 5.8% | km2 = 41&nbsp;528 | dötvata = 18,41 | lödanef_täxet = 16&nbsp;336&nbsp;346 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 16&nbsp;105&nbsp;285 | census = 2001 | densit = 388 (481 nen vat) | völäd = Euro<br>bü 2001: gulden | völädakot = EUR | timatopäd = +1 e +2 | zäladel = [[prilul 30]] | tld = nl | länakot=NLD | tel = 31 }} '''Nedän''' binon län in Yulop. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Nedän]] [[af:Nederland]] [[als:Niederlande]] [[an:Países Baxos]] [[ang:Niðerland]] [[ar:هولندا]] [[arc:ܗܘܠܢܕܐ]] [[ast:Holanda]] [[be:Нідэрлянды]] [[bg:Холандия]] [[br:Izelvroioù]] [[bs:Nizozemska]] [[ca:Països Baixos]] [[cs:Nizozemsko]] [[cy:Yr Iseldiroedd]] [[da:Holland]] [[de:Niederlande]] [[el:Ολλανδία]] [[en:Netherlands]] [[eo:Nederlando]] [[es:Países Bajos]] [[et:Holland]] [[eu:Herbehereak]] [[fa:هلند]] [[fi:Alankomaat]] [[fiu-vro:Holland']] [[fr:Pays-Bas]] [[fy:Nederlân]] [[ga:An Ísiltír]] [[gl:Países Baixos - Nederland]] [[got:𐌽𐌹𐌸𐌴𐍂𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]] [[he:הולנד]] [[hr:Nizozemska]] [[hu:Hollandia]] [[ia:Pais Basse]] [[id:Belanda]] [[ilo:Nederland]] [[io:Nederlando]] [[is:Holland]] [[it:Paesi Bassi]] [[ja:オランダ]] [[ka:ნიდერლანდი]] [[ko:네덜란드]] [[ksh:Nederläng]] [[ku:Holanda]] [[la:Nederlandia]] [[lb:Holland]] [[li:Nederland]] [[lt:Olandija]] [[lv:Nīderlande]] [[mk:Холандија]] [[ms:Belanda]] [[na:Eben Eyong]] [[nah:Ahmotlacpactli]] [[nds:Nedderlannen]] [[nds-nl:Nederlaand]] [[ne:नेदरल्याण्ड्स]] [[nl:Nederland]] [[nn:Nederland]] [[no:Nederland]] [[oc:Païses Basses]] [[pam:Netherlands]] [[pap:Hulanda]] [[pl:Holandia]] [[pms:Pais Bass]] [[pt:Países Baixos]] [[ro:Ţările de Jos]] [[roa-rup:Olanda]] [[ru:Нидерланды]] [[rw:U Buholandi]] [[scn:Olanda]] [[se:Hollánda]] [[sh:Nizozemska]] [[simple:Netherlands]] [[sk:Holandsko]] [[sl:Nizozemska]] [[sq:Holanda]] [[sr:Холандија]] [[st:Hôlanê]] [[sv:Nederländerna]] [[sw:Uholanzi]] [[ta:நெதர்லாந்து]] [[tg:Нидерланд]] [[th:ประเทศเนเธอร์แลนด์]] [[tl:Netherlands]] [[to:Holani]] [[tpi:Holan]] [[tr:Hollanda]] [[ug:گوللاندىيە]] [[uk:Нідерланди]] [[vi:Hà Lan]] [[wa:Bas Payis]] [[war:Paises Bajos]] [[zea:Nederland]] [[zh:荷兰]] [[zh-min-nan:Kē-tē-kok]] [[zh-yue:荷蘭]] 8315 2006-10-29T14:16:21Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Koninkrijk der Nederlanden | stän = [[Image:Netherlands_flag_large.png|125px]]<br>[[Stän Nedäna]] | sköt = [[Image:Nl-arms.gif|125px]]<br>[[Sköt Nedäna]] | netahüm = [[Het Wilhelmus]] | topam = [[Image:LocationNetherlands.png]] | pük = [[Nedänapük]];<br>[[frisid]] (pladiko) | reigasit = [[regän]] [[dalon|dalonik]] | cifazif = [[Amsterdam]] (calöfo)<br>[[Den Haag]] (plago) | rel = roma[[katulan]]s 30%<br>[[protästan]]s 21%<br>[[slam]]ans 5.8% | km2 = 41&nbsp;528 | dötvata = 18,41 | lödanef_täxet = 16&nbsp;336&nbsp;346 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 16&nbsp;105&nbsp;285 | census = 2001 | densit = 388 (481 nen vat) | völäd = Euro<br>bü 2001: gulden | völädakot = EUR | timatopäd = +1 e +2 | zäladel = [[prilul 30]] | tld = nl | länakot=NLD | tel = 31 }} '''Nedän''' binon län in Yulop. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Nedän]] [[af:Nederland]] [[als:Niederlande]] [[an:Países Baxos]] [[ang:Niðerland]] [[ar:هولندا]] [[arc:ܗܘܠܢܕܐ]] [[ast:Holanda]] [[be:Нідэрлянды]] [[bg:Холандия]] [[br:Izelvroioù]] [[bs:Nizozemska]] [[ca:Països Baixos]] [[cs:Nizozemsko]] [[cy:Yr Iseldiroedd]] [[da:Holland]] [[de:Niederlande]] [[el:Ολλανδία]] [[en:Netherlands]] [[eo:Nederlando]] [[es:Países Bajos]] [[et:Holland]] [[eu:Herbehereak]] [[fa:هلند]] [[fi:Alankomaat]] [[fiu-vro:Holland']] [[fr:Pays-Bas]] [[fy:Nederlân]] [[ga:An Ísiltír]] [[gl:Países Baixos - Nederland]] [[got:𐌽𐌹𐌸𐌴𐍂𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]] [[he:הולנד]] [[hr:Nizozemska]] [[hu:Hollandia]] [[ia:Pais Basse]] [[id:Belanda]] [[ilo:Nederland]] [[io:Nederlando]] [[is:Holland]] [[it:Paesi Bassi]] [[ja:オランダ]] [[ka:ნიდერლანდი]] [[ko:네덜란드]] [[ksh:Nederläng]] [[ku:Holanda]] [[la:Nederlandia]] [[lb:Holland]] [[li:Nederland]] [[lt:Olandija]] [[lv:Nīderlande]] [[mk:Холандија]] [[ms:Belanda]] [[na:Eben Eyong]] [[nah:Ahmotlacpactli]] [[nds:Nedderlannen]] [[nds-nl:Nederlaand]] [[ne:नेदरल्याण्ड्स]] [[nl:Nederland]] [[nn:Nederland]] [[no:Nederland]] [[oc:Païses Basses]] [[pam:Netherlands]] [[pap:Hulanda]] [[pl:Holandia]] [[pms:Pais Bass]] [[pt:Países Baixos]] [[ro:Ţările de Jos]] [[roa-rup:Olanda]] [[ru:Нидерланды]] [[rw:U Buholandi]] [[scn:Olanda]] [[se:Hollánda]] [[sh:Nizozemska]] [[simple:Netherlands]] [[sk:Holandsko]] [[sl:Nizozemska]] [[sq:Holanda]] [[sr:Холандија]] [[st:Hôlanê]] [[sv:Nederländerna]] [[sw:Uholanzi]] [[ta:நெதர்லாந்து]] [[tg:Нидерланд]] [[th:ประเทศเนเธอร์แลนด์]] [[tl:Netherlands]] [[to:Holani]] [[tpi:Holan]] [[tr:Hollanda]] [[ug:گوللاندىيە]] [[uk:Нідерланди]] [[vi:Hà Lan]] [[wa:Bas Payis]] [[war:Paises Bajos]] [[zea:Nederland]] [[zh:荷兰]] [[zh-min-nan:Kē-tē-kok]] [[zh-yue:荷蘭]] 9576 2006-11-19T06:56:42Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[vls:Olland]], [[zh-classical:尼德蘭]] Modifying: [[ilo:Nederlandia]] {{Länataib| | neminnetapük = Koninkrijk der Nederlanden | stän = [[Image:Netherlands_flag_large.png|125px]]<br>[[Stän Nedäna]] | sköt = [[Image:Nl-arms.gif|125px]]<br>[[Sköt Nedäna]] | netahüm = [[Het Wilhelmus]] | topam = [[Image:LocationNetherlands.png]] | pük = [[Nedänapük]];<br>[[frisid]] (pladiko) | reigasit = [[regän]] [[dalon|dalonik]] | cifazif = [[Amsterdam]] (calöfo)<br>[[Den Haag]] (plago) | rel = roma[[katulan]]s 30%<br>[[protästan]]s 21%<br>[[slam]]ans 5.8% | km2 = 41&nbsp;528 | dötvata = 18,41 | lödanef_täxet = 16&nbsp;336&nbsp;346 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 16&nbsp;105&nbsp;285 | census = 2001 | densit = 388 (481 nen vat) | völäd = Euro<br>bü 2001: gulden | völädakot = EUR | timatopäd = +1 e +2 | zäladel = [[prilul 30]] | tld = nl | länakot=NLD | tel = 31 }} '''Nedän''' binon län in Yulop. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Nedän]] [[af:Nederland]] [[als:Niederlande]] [[an:Países Baxos]] [[ang:Niðerland]] [[ar:هولندا]] [[arc:ܗܘܠܢܕܐ]] [[ast:Holanda]] [[be:Нідэрлянды]] [[bg:Холандия]] [[br:Izelvroioù]] [[bs:Nizozemska]] [[ca:Països Baixos]] [[cs:Nizozemsko]] [[cy:Yr Iseldiroedd]] [[da:Holland]] [[de:Niederlande]] [[el:Ολλανδία]] [[en:Netherlands]] [[eo:Nederlando]] [[es:Países Bajos]] [[et:Holland]] [[eu:Herbehereak]] [[fa:هلند]] [[fi:Alankomaat]] [[fiu-vro:Holland']] [[fr:Pays-Bas]] [[fy:Nederlân]] [[ga:An Ísiltír]] [[gl:Países Baixos - Nederland]] [[got:𐌽𐌹𐌸𐌴𐍂𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]] [[he:הולנד]] [[hr:Nizozemska]] [[hu:Hollandia]] [[ia:Pais Basse]] [[id:Belanda]] [[ilo:Nederlandia]] [[io:Nederlando]] [[is:Holland]] [[it:Paesi Bassi]] [[ja:オランダ]] [[ka:ნიდერლანდი]] [[ko:네덜란드]] [[ksh:Nederläng]] [[ku:Holanda]] [[la:Nederlandia]] [[lb:Holland]] [[li:Nederland]] [[lt:Olandija]] [[lv:Nīderlande]] [[mk:Холандија]] [[ms:Belanda]] [[na:Eben Eyong]] [[nah:Ahmotlacpactli]] [[nds:Nedderlannen]] [[nds-nl:Nederlaand]] [[ne:नेदरल्याण्ड्स]] [[nl:Nederland]] [[nn:Nederland]] [[no:Nederland]] [[oc:Païses Basses]] [[pam:Netherlands]] [[pap:Hulanda]] [[pl:Holandia]] [[pms:Pais Bass]] [[pt:Países Baixos]] [[ro:Ţările de Jos]] [[roa-rup:Olanda]] [[ru:Нидерланды]] [[rw:U Buholandi]] [[scn:Olanda]] [[se:Hollánda]] [[sh:Nizozemska]] [[simple:Netherlands]] [[sk:Holandsko]] [[sl:Nizozemska]] [[sq:Holanda]] [[sr:Холандија]] [[st:Hôlanê]] [[sv:Nederländerna]] [[sw:Uholanzi]] [[ta:நெதர்லாந்து]] [[tg:Нидерланд]] [[th:ประเทศเนเธอร์แลนด์]] [[tl:Netherlands]] [[to:Holani]] [[tpi:Holan]] [[tr:Hollanda]] [[ug:گوللاندىيە]] [[uk:Нідерланди]] [[vi:Hà Lan]] [[vls:Olland]] [[wa:Bas Payis]] [[war:Paises Bajos]] [[zea:Nederland]] [[zh:荷兰]] [[zh-classical:尼德蘭]] [[zh-min-nan:Kē-tē-kok]] [[zh-yue:荷蘭]] 10267 2006-11-30T23:28:35Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[qu:Uray Llaqta Suyu]] {{Länataib| | neminnetapük = Koninkrijk der Nederlanden | stän = [[Image:Netherlands_flag_large.png|125px]]<br>[[Stän Nedäna]] | sköt = [[Image:Nl-arms.gif|125px]]<br>[[Sköt Nedäna]] | netahüm = [[Het Wilhelmus]] | topam = [[Image:LocationNetherlands.png]] | pük = [[Nedänapük]];<br>[[frisid]] (pladiko) | reigasit = [[regän]] [[dalon|dalonik]] | cifazif = [[Amsterdam]] (calöfo)<br>[[Den Haag]] (plago) | rel = roma[[katulan]]s 30%<br>[[protästan]]s 21%<br>[[slam]]ans 5.8% | km2 = 41&nbsp;528 | dötvata = 18,41 | lödanef_täxet = 16&nbsp;336&nbsp;346 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 16&nbsp;105&nbsp;285 | census = 2001 | densit = 388 (481 nen vat) | völäd = Euro<br>bü 2001: gulden | völädakot = EUR | timatopäd = +1 e +2 | zäladel = [[prilul 30]] | tld = nl | länakot=NLD | tel = 31 }} '''Nedän''' binon län in Yulop. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Nedän]] [[af:Nederland]] [[als:Niederlande]] [[an:Países Baxos]] [[ang:Niðerland]] [[ar:هولندا]] [[arc:ܗܘܠܢܕܐ]] [[ast:Holanda]] [[be:Нідэрлянды]] [[bg:Холандия]] [[br:Izelvroioù]] [[bs:Nizozemska]] [[ca:Països Baixos]] [[cs:Nizozemsko]] [[cy:Yr Iseldiroedd]] [[da:Holland]] [[de:Niederlande]] [[el:Ολλανδία]] [[en:Netherlands]] [[eo:Nederlando]] [[es:Países Bajos]] [[et:Holland]] [[eu:Herbehereak]] [[fa:هلند]] [[fi:Alankomaat]] [[fiu-vro:Holland']] [[fr:Pays-Bas]] [[fy:Nederlân]] [[ga:An Ísiltír]] [[gl:Países Baixos - Nederland]] [[got:𐌽𐌹𐌸𐌴𐍂𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]] [[he:הולנד]] [[hr:Nizozemska]] [[hu:Hollandia]] [[ia:Pais Basse]] [[id:Belanda]] [[ilo:Nederlandia]] [[io:Nederlando]] [[is:Holland]] [[it:Paesi Bassi]] [[ja:オランダ]] [[ka:ნიდერლანდი]] [[ko:네덜란드]] [[ksh:Nederläng]] [[ku:Holanda]] [[la:Nederlandia]] [[lb:Holland]] [[li:Nederland]] [[lt:Olandija]] [[lv:Nīderlande]] [[mk:Холандија]] [[ms:Belanda]] [[na:Eben Eyong]] [[nah:Ahmotlacpactli]] [[nds:Nedderlannen]] [[nds-nl:Nederlaand]] [[ne:नेदरल्याण्ड्स]] [[nl:Nederland]] [[nn:Nederland]] [[no:Nederland]] [[oc:Païses Basses]] [[pam:Netherlands]] [[pap:Hulanda]] [[pl:Holandia]] [[pms:Pais Bass]] [[pt:Países Baixos]] [[qu:Uray Llaqta Suyu]] [[ro:Ţările de Jos]] [[roa-rup:Olanda]] [[ru:Нидерланды]] [[rw:U Buholandi]] [[scn:Olanda]] [[se:Hollánda]] [[sh:Nizozemska]] [[simple:Netherlands]] [[sk:Holandsko]] [[sl:Nizozemska]] [[sq:Holanda]] [[sr:Холандија]] [[st:Hôlanê]] [[sv:Nederländerna]] [[sw:Uholanzi]] [[ta:நெதர்லாந்து]] [[tg:Нидерланд]] [[th:ประเทศเนเธอร์แลนด์]] [[tl:Netherlands]] [[to:Holani]] [[tpi:Holan]] [[tr:Hollanda]] [[ug:گوللاندىيە]] [[uk:Нідерланди]] [[vi:Hà Lan]] [[vls:Olland]] [[wa:Bas Payis]] [[war:Paises Bajos]] [[zea:Nederland]] [[zh:荷兰]] [[zh-classical:尼德蘭]] [[zh-min-nan:Kē-tē-kok]] [[zh-yue:荷蘭]] 11866 2006-12-18T01:32:41Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[hsb:Nižozemska]] Removing: [[ne:नेदरल्याण्ड्स]] Modifying: [[fiu-vro:Holland]] {{Länataib| | neminnetapük = Koninkrijk der Nederlanden | stän = [[Image:Netherlands_flag_large.png|125px]]<br>[[Stän Nedäna]] | sköt = [[Image:Nl-arms.gif|125px]]<br>[[Sköt Nedäna]] | netahüm = [[Het Wilhelmus]] | topam = [[Image:LocationNetherlands.png]] | pük = [[Nedänapük]];<br>[[frisid]] (pladiko) | reigasit = [[regän]] [[dalon|dalonik]] | cifazif = [[Amsterdam]] (calöfo)<br>[[Den Haag]] (plago) | rel = roma[[katulan]]s 30%<br>[[protästan]]s 21%<br>[[slam]]ans 5.8% | km2 = 41&nbsp;528 | dötvata = 18,41 | lödanef_täxet = 16&nbsp;336&nbsp;346 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 16&nbsp;105&nbsp;285 | census = 2001 | densit = 388 (481 nen vat) | völäd = Euro<br>bü 2001: gulden | völädakot = EUR | timatopäd = +1 e +2 | zäladel = [[prilul 30]] | tld = nl | länakot=NLD | tel = 31 }} '''Nedän''' binon län in Yulop. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Nedän]] [[af:Nederland]] [[als:Niederlande]] [[an:Países Baxos]] [[ang:Niðerland]] [[ar:هولندا]] [[arc:ܗܘܠܢܕܐ]] [[ast:Holanda]] [[be:Нідэрлянды]] [[bg:Холандия]] [[br:Izelvroioù]] [[bs:Nizozemska]] [[ca:Països Baixos]] [[cs:Nizozemsko]] [[cy:Yr Iseldiroedd]] [[da:Holland]] [[de:Niederlande]] [[el:Ολλανδία]] [[en:Netherlands]] [[eo:Nederlando]] [[es:Países Bajos]] [[et:Holland]] [[eu:Herbehereak]] [[fa:هلند]] [[fi:Alankomaat]] [[fiu-vro:Holland]] [[fr:Pays-Bas]] [[fy:Nederlân]] [[ga:An Ísiltír]] [[gl:Países Baixos - Nederland]] [[got:𐌽𐌹𐌸𐌴𐍂𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]] [[he:הולנד]] [[hr:Nizozemska]] [[hsb:Nižozemska]] [[hu:Hollandia]] [[ia:Pais Basse]] [[id:Belanda]] [[ilo:Nederlandia]] [[io:Nederlando]] [[is:Holland]] [[it:Paesi Bassi]] [[ja:オランダ]] [[ka:ნიდერლანდი]] [[ko:네덜란드]] [[ksh:Nederläng]] [[ku:Holanda]] [[la:Nederlandia]] [[lb:Holland]] [[li:Nederland]] [[lt:Olandija]] [[lv:Nīderlande]] [[mk:Холандија]] [[ms:Belanda]] [[na:Eben Eyong]] [[nah:Ahmotlacpactli]] [[nds:Nedderlannen]] [[nds-nl:Nederlaand]] [[nl:Nederland]] [[nn:Nederland]] [[no:Nederland]] [[oc:Païses Basses]] [[pam:Netherlands]] [[pap:Hulanda]] [[pl:Holandia]] [[pms:Pais Bass]] [[pt:Países Baixos]] [[qu:Uray Llaqta Suyu]] [[ro:Ţările de Jos]] [[roa-rup:Olanda]] [[ru:Нидерланды]] [[rw:U Buholandi]] [[scn:Olanda]] [[se:Hollánda]] [[sh:Nizozemska]] [[simple:Netherlands]] [[sk:Holandsko]] [[sl:Nizozemska]] [[sq:Holanda]] [[sr:Холандија]] [[st:Hôlanê]] [[sv:Nederländerna]] [[sw:Uholanzi]] [[ta:நெதர்லாந்து]] [[tg:Нидерланд]] [[th:ประเทศเนเธอร์แลนด์]] [[tl:Netherlands]] [[to:Holani]] [[tpi:Holan]] [[tr:Hollanda]] [[ug:گوللاندىيە]] [[uk:Нідерланди]] [[vi:Hà Lan]] [[vls:Olland]] [[wa:Bas Payis]] [[war:Paises Bajos]] [[zea:Nederland]] [[zh:荷兰]] [[zh-classical:尼德蘭]] [[zh-min-nan:Kē-tē-kok]] [[zh-yue:荷蘭]] 11946 2006-12-19T09:45:36Z Escarbot 84 robot Adding: [[frp:Payis-Bâs]] {{Länataib| | neminnetapük = Koninkrijk der Nederlanden | stän = [[Image:Netherlands_flag_large.png|125px]]<br>[[Stän Nedäna]] | sköt = [[Image:Nl-arms.gif|125px]]<br>[[Sköt Nedäna]] | netahüm = [[Het Wilhelmus]] | topam = [[Image:LocationNetherlands.png]] | pük = [[Nedänapük]];<br>[[frisid]] (pladiko) | reigasit = [[regän]] [[dalon|dalonik]] | cifazif = [[Amsterdam]] (calöfo)<br>[[Den Haag]] (plago) | rel = roma[[katulan]]s 30%<br>[[protästan]]s 21%<br>[[slam]]ans 5.8% | km2 = 41&nbsp;528 | dötvata = 18,41 | lödanef_täxet = 16&nbsp;336&nbsp;346 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 16&nbsp;105&nbsp;285 | census = 2001 | densit = 388 (481 nen vat) | völäd = Euro<br>bü 2001: gulden | völädakot = EUR | timatopäd = +1 e +2 | zäladel = [[prilul 30]] | tld = nl | länakot=NLD | tel = 31 }} '''Nedän''' binon län in Yulop. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Nedän]] [[af:Nederland]] [[als:Niederlande]] [[an:Países Baxos]] [[ang:Niðerland]] [[ar:هولندا]] [[arc:ܗܘܠܢܕܐ]] [[ast:Holanda]] [[be:Нідэрлянды]] [[bg:Холандия]] [[br:Izelvroioù]] [[bs:Nizozemska]] [[ca:Països Baixos]] [[cs:Nizozemsko]] [[cy:Yr Iseldiroedd]] [[da:Holland]] [[de:Niederlande]] [[el:Ολλανδία]] [[en:Netherlands]] [[eo:Nederlando]] [[es:Países Bajos]] [[et:Holland]] [[eu:Herbehereak]] [[fa:هلند]] [[fi:Alankomaat]] [[fiu-vro:Holland]] [[fr:Pays-Bas]] [[frp:Payis-Bâs]] [[fy:Nederlân]] [[ga:An Ísiltír]] [[gl:Países Baixos - Nederland]] [[got:𐌽𐌹𐌸𐌴𐍂𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]] [[he:הולנד]] [[hr:Nizozemska]] [[hsb:Nižozemska]] [[hu:Hollandia]] [[ia:Pais Basse]] [[id:Belanda]] [[ilo:Nederlandia]] [[io:Nederlando]] [[is:Holland]] [[it:Paesi Bassi]] [[ja:オランダ]] [[ka:ნიდერლანდი]] [[ko:네덜란드]] [[ksh:Nederläng]] [[ku:Holanda]] [[la:Nederlandia]] [[lb:Holland]] [[li:Nederland]] [[lt:Olandija]] [[lv:Nīderlande]] [[mk:Холандија]] [[ms:Belanda]] [[na:Eben Eyong]] [[nah:Ahmotlacpactli]] [[nds:Nedderlannen]] [[nds-nl:Nederlaand]] [[nl:Nederland]] [[nn:Nederland]] [[no:Nederland]] [[oc:Païses Basses]] [[pam:Netherlands]] [[pap:Hulanda]] [[pl:Holandia]] [[pms:Pais Bass]] [[pt:Países Baixos]] [[qu:Uray Llaqta Suyu]] [[ro:Ţările de Jos]] [[roa-rup:Olanda]] [[ru:Нидерланды]] [[rw:U Buholandi]] [[scn:Olanda]] [[se:Hollánda]] [[sh:Nizozemska]] [[simple:Netherlands]] [[sk:Holandsko]] [[sl:Nizozemska]] [[sq:Holanda]] [[sr:Холандија]] [[st:Hôlanê]] [[sv:Nederländerna]] [[sw:Uholanzi]] [[ta:நெதர்லாந்து]] [[tg:Нидерланд]] [[th:ประเทศเนเธอร์แลนด์]] [[tl:Netherlands]] [[to:Holani]] [[tpi:Holan]] [[tr:Hollanda]] [[ug:گوللاندىيە]] [[uk:Нідерланди]] [[vi:Hà Lan]] [[vls:Olland]] [[wa:Bas Payis]] [[war:Paises Bajos]] [[zea:Nederland]] [[zh:荷兰]] [[zh-classical:尼德蘭]] [[zh-min-nan:Kē-tē-kok]] [[zh-yue:荷蘭]] 1910 5213 2006-06-21T23:06:02Z 84.48.140.40 '''Bulgarän''' binon län in Yulop. Bulgarän labon 8 040 000 menis (2004). [[Sofia]] binon cifazif Bulgaräna. [[en:Bulgaria]] 5214 2006-06-21T23:08:04Z 84.48.140.40 '''Bulgarän''' binon län in Yulop. Bulgarän labon 7 726 000 menis (2005). [[Sofia]] binon cifazif Bulgaräna. [[ar:بلغاريا]] [[an:Bulgaria]] [[roa-rup:Vurgarii]] [[ast:Bulgaria]] [[bn:বুলগেরিয়া]] [[zh-min-nan:Bulgariya]] [[be:Баўгарыя]] [[bs:Bugarska]] [[bg:България]] [[ca:Bulgària]] [[cv:Болгари]] [[cs:Bulharsko]] [[cy:Bwlgaria]] [[da:Bulgarien]] [[de:Bulgarien]] [[en:Bulgaria]] [[et:Bulgaaria]] [[el:Βουλγαρία]] [[es:Bulgaria]] [[eo:Bulgario]] [[eu:Bulgaria]] [[fa:بلغارستان]] [[fr:Bulgarie]] [[fy:Bulgarije]] [[gd:Bulgàiria]] [[gl:Bulgaria - България]] [[ko:불가리아]] [[hi:बुल्गारिया]] [[hr:Bugarska]] [[io:Bulgaria]] [[id:Bulgaria]] [[is:Búlgaría]] [[it:Bulgaria]] [[he:בולגריה]] [[ka:ბულგარეთი]] [[kw:Bulgari]] [[ht:Bilgari]] [[ku:Bulgaristan]] [[la:Bulgaria]] [[lv:Bulgārija]] [[lt:Bulgarija]] [[li:Bölgarieë]] [[hu:Bulgária]] [[mk:Бугарија]] [[mt:Bulgarija]] [[ms:Bulgaria]] [[na:Borgeriya]] [[nl:Bulgarije]] [[ja:ブルガリア]] [[no:Bulgaria]] [[nn:Bulgaria]] [[nrm:Bulgarie]] [[oc:Bulgaria]] [[ug:بۇلغارىيە]] [[ps:بلغاريه/بلغارستان]] [[nds:Bulgarien]] [[pl:Bułgaria]] [[pt:Bulgária]] [[ro:Bulgaria]] [[rmy:Bulgariya]] [[ru:Болгария]] [[se:Bulgária]] [[sa:बुल्गारिया]] [[sq:Bullgaria]] [[scn:Bulgarìa]] [[simple:Bulgaria]] [[sk:Bulharsko]] [[sl:Bolgarija]] [[sr:Бугарска]] [[fi:Bulgaria]] [[sv:Bulgarien]] [[tl:Bulgarya]] [[th:ประเทศบัลแกเรีย]] [[vi:Bulgaria]] [[vo:Bulgarän]] [[tr:Bulgaristan]] [[uk:Болгарія]] [[fiu-vro:Bulgaaria]] [[wa:Bulgåreye]] [[yi:בולגאריע]] [[zh:保加利亚]] 5226 2006-06-26T21:39:58Z 84.48.140.40 '''Bulgarän''' binon län in Yulop. Bulgarän labon 7 726 000 menis (2005). [[Sofia]] binon cifazif Bulgaräna. [[ar:بلغاريا]] [[an:Bulgaria]] [[roa-rup:Vurgarii]] [[ast:Bulgaria]] [[bn:বুলগেরিয়া]] [[zh-min-nan:Bulgariya]] [[be:Баўгарыя]] [[bs:Bugarska]] [[bg:България]] [[ca:Bulgària]] [[cv:Болгари]] [[cs:Bulharsko]] [[cy:Bwlgaria]] [[da:Bulgarien]] [[de:Bulgarien]] [[en:Bulgaria]] [[et:Bulgaaria]] [[el:Βουλγαρία]] [[es:Bulgaria]] [[eo:Bulgario]] [[eu:Bulgaria]] [[fa:بلغارستان]] [[fr:Bulgarie]] [[fy:Bulgarije]] [[gd:Bulgàiria]] [[gl:Bulgaria - България]] [[ko:불가리아]] [[hi:बुल्गारिया]] [[hr:Bugarska]] [[io:Bulgaria]] [[id:Bulgaria]] [[is:Búlgaría]] [[it:Bulgaria]] [[he:בולגריה]] [[ka:ბულგარეთი]] [[kw:Bulgari]] [[ht:Bilgari]] [[ku:Bulgaristan]] [[la:Bulgaria]] [[lv:Bulgārija]] [[lt:Bulgarija]] [[li:Bölgarieë]] [[hu:Bulgária]] [[mk:Бугарија]] [[mt:Bulgarija]] [[ms:Bulgaria]] [[na:Borgeriya]] [[nl:Bulgarije]] [[ja:ブルガリア]] [[no:Bulgaria]] [[nn:Bulgaria]] [[nrm:Bulgarie]] [[oc:Bulgaria]] [[ug:بۇلغارىيە]] [[ps:بلغاريه/بلغارستان]] [[nds:Bulgarien]] [[pl:Bułgaria]] [[pt:Bulgária]] [[ro:Bulgaria]] [[rmy:Bulgariya]] [[ru:Болгария]] [[se:Bulgária]] [[sa:बुल्गारिया]] [[sq:Bullgaria]] [[scn:Bulgarìa]] [[simple:Bulgaria]] [[sk:Bulharsko]] [[sl:Bolgarija]] [[sr:Бугарска]] [[fi:Bulgaria]] [[sv:Bulgarien]] [[tl:Bulgarya]] [[th:ประเทศบัลแกเรีย]] [[vi:Bulgaria]] [[tr:Bulgaristan]] [[uk:Болгарія]] [[fiu-vro:Bulgaaria]] [[wa:Bulgåreye]] [[yi:בולגאריע]] [[zh:保加利亚]] 5435 2006-07-09T18:35:44Z Escarbot 84 robot Adding: [[ne:बुल्गेरिया]], [[os:Болгари]] '''Bulgarän''' binon län in Yulop. Bulgarän labon 7 726 000 menis (2005). [[Sofia]] binon cifazif Bulgaräna. [[an:Bulgaria]] [[ar:بلغاريا]] [[ast:Bulgaria]] [[be:Баўгарыя]] [[bg:България]] [[bn:বুলগেরিয়া]] [[bs:Bugarska]] [[ca:Bulgària]] [[cs:Bulharsko]] [[cv:Болгари]] [[cy:Bwlgaria]] [[da:Bulgarien]] [[de:Bulgarien]] [[el:Βουλγαρία]] [[en:Bulgaria]] [[eo:Bulgario]] [[es:Bulgaria]] [[et:Bulgaaria]] [[eu:Bulgaria]] [[fa:بلغارستان]] [[fi:Bulgaria]] [[fiu-vro:Bulgaaria]] [[fr:Bulgarie]] [[fy:Bulgarije]] [[gd:Bulgàiria]] [[gl:Bulgaria - България]] [[he:בולגריה]] [[hi:बुल्गारिया]] [[hr:Bugarska]] [[ht:Bilgari]] [[hu:Bulgária]] [[id:Bulgaria]] [[io:Bulgaria]] [[is:Búlgaría]] [[it:Bulgaria]] [[ja:ブルガリア]] [[ka:ბულგარეთი]] [[ko:불가리아]] [[ku:Bulgaristan]] [[kw:Bulgari]] [[la:Bulgaria]] [[li:Bölgarieë]] [[lt:Bulgarija]] [[lv:Bulgārija]] [[mk:Бугарија]] [[ms:Bulgaria]] [[mt:Bulgarija]] [[na:Borgeriya]] [[nds:Bulgarien]] [[ne:बुल्गेरिया]] [[nl:Bulgarije]] [[nn:Bulgaria]] [[no:Bulgaria]] [[nrm:Bulgarie]] [[oc:Bulgaria]] [[os:Болгари]] [[pl:Bułgaria]] [[ps:بلغاريه/بلغارستان]] [[pt:Bulgária]] [[rmy:Bulgariya]] [[ro:Bulgaria]] [[roa-rup:Vurgarii]] [[ru:Болгария]] [[sa:बुल्गारिया]] [[scn:Bulgarìa]] [[se:Bulgária]] [[simple:Bulgaria]] [[sk:Bulharsko]] [[sl:Bolgarija]] [[sq:Bullgaria]] [[sr:Бугарска]] [[sv:Bulgarien]] [[th:ประเทศบัลแกเรีย]] [[tl:Bulgarya]] [[tr:Bulgaristan]] [[ug:بۇلغارىيە]] [[uk:Болгарія]] [[vi:Bulgaria]] [[wa:Bulgåreye]] [[yi:בולגאריע]] [[zh:保加利亚]] [[zh-min-nan:Bulgariya]] 5449 2006-07-21T22:28:57Z 84.114.144.54 typo '''Bulgarän''' binon län in Yulop. Bulgarän labon 7 726 000 menis (2005). [[Sofia]] binon cifazif Bulgaräna. [[Category:läns]] [[an:Bulgaria]] [[ar:بلغاريا]] [[ast:Bulgaria]] [[be:Баўгарыя]] [[bg:България]] [[bn:বুলগেরিয়া]] [[bs:Bugarska]] [[ca:Bulgària]] [[cs:Bulharsko]] [[cv:Болгари]] [[cy:Bwlgaria]] [[da:Bulgarien]] [[de:Bulgarien]] [[el:Βουλγαρία]] [[en:Bulgaria]] [[eo:Bulgario]] [[es:Bulgaria]] [[et:Bulgaaria]] [[eu:Bulgaria]] [[fa:بلغارستان]] [[fi:Bulgaria]] [[fiu-vro:Bulgaaria]] [[fr:Bulgarie]] [[fy:Bulgarije]] [[gd:Bulgàiria]] [[gl:Bulgaria - България]] [[he:בולגריה]] [[hi:बुल्गारिया]] [[hr:Bugarska]] [[ht:Bilgari]] [[hu:Bulgária]] [[id:Bulgaria]] [[io:Bulgaria]] [[is:Búlgaría]] [[it:Bulgaria]] [[ja:ブルガリア]] [[ka:ბულგარეთი]] [[ko:불가리아]] [[ku:Bulgaristan]] [[kw:Bulgari]] [[la:Bulgaria]] [[li:Bölgarieë]] [[lt:Bulgarija]] [[lv:Bulgārija]] [[mk:Бугарија]] [[ms:Bulgaria]] [[mt:Bulgarija]] [[na:Borgeriya]] [[nds:Bulgarien]] [[ne:बुल्गेरिया]] [[nl:Bulgarije]] [[nn:Bulgaria]] [[no:Bulgaria]] [[nrm:Bulgarie]] [[oc:Bulgaria]] [[os:Болгари]] [[pl:Bułgaria]] [[ps:بلغاريه/بلغارستان]] [[pt:Bulgária]] [[rmy:Bulgariya]] [[ro:Bulgaria]] [[roa-rup:Vurgarii]] [[ru:Болгария]] [[sa:बुल्गारिया]] [[scn:Bulgarìa]] [[se:Bulgária]] [[simple:Bulgaria]] [[sk:Bulharsko]] [[sl:Bolgarija]] [[sq:Bullgaria]] [[sr:Бугарска]] [[sv:Bulgarien]] [[th:ประเทศบัลแกเรีย]] [[tl:Bulgarya]] [[tr:Bulgaristan]] [[ug:بۇلغارىيە]] [[uk:Болгарія]] [[vi:Bulgaria]] [[wa:Bulgåreye]] [[yi:בולגאריע]] [[zh:保加利亚]] [[zh-min-nan:Bulgariya]] 5516 2006-07-25T15:43:37Z Manie 87 typo '''Bulgarän''' binon län in Yulop. Bulgarän labon 7 726 000 menis (2005). [[Sofiya]] binon cifazif Bulgaräna. [[Category:läns]] [[an:Bulgaria]] [[ar:بلغاريا]] [[ast:Bulgaria]] [[be:Баўгарыя]] [[bg:България]] [[bn:বুলগেরিয়া]] [[bs:Bugarska]] [[ca:Bulgària]] [[cs:Bulharsko]] [[cv:Болгари]] [[cy:Bwlgaria]] [[da:Bulgarien]] [[de:Bulgarien]] [[el:Βουλγαρία]] [[en:Bulgaria]] [[eo:Bulgario]] [[es:Bulgaria]] [[et:Bulgaaria]] [[eu:Bulgaria]] [[fa:بلغارستان]] [[fi:Bulgaria]] [[fiu-vro:Bulgaaria]] [[fr:Bulgarie]] [[fy:Bulgarije]] [[gd:Bulgàiria]] [[gl:Bulgaria - България]] [[he:בולגריה]] [[hi:बुल्गारिया]] [[hr:Bugarska]] [[ht:Bilgari]] [[hu:Bulgária]] [[id:Bulgaria]] [[io:Bulgaria]] [[is:Búlgaría]] [[it:Bulgaria]] [[ja:ブルガリア]] [[ka:ბულგარეთი]] [[ko:불가리아]] [[ku:Bulgaristan]] [[kw:Bulgari]] [[la:Bulgaria]] [[li:Bölgarieë]] [[lt:Bulgarija]] [[lv:Bulgārija]] [[mk:Бугарија]] [[ms:Bulgaria]] [[mt:Bulgarija]] [[na:Borgeriya]] [[nds:Bulgarien]] [[ne:बुल्गेरिया]] [[nl:Bulgarije]] [[nn:Bulgaria]] [[no:Bulgaria]] [[nrm:Bulgarie]] [[oc:Bulgaria]] [[os:Болгари]] [[pl:Bułgaria]] [[ps:بلغاريه/بلغارستان]] [[pt:Bulgária]] [[rmy:Bulgariya]] [[ro:Bulgaria]] [[roa-rup:Vurgarii]] [[ru:Болгария]] [[sa:बुल्गारिया]] [[scn:Bulgarìa]] [[se:Bulgária]] [[simple:Bulgaria]] [[sk:Bulharsko]] [[sl:Bolgarija]] [[sq:Bullgaria]] [[sr:Бугарска]] [[sv:Bulgarien]] [[th:ประเทศบัลแกเรีย]] [[tl:Bulgarya]] [[tr:Bulgaristan]] [[ug:بۇلغارىيە]] [[uk:Болгарія]] [[vi:Bulgaria]] [[wa:Bulgåreye]] [[yi:בולגאריע]] [[zh:保加利亚]] [[zh-min-nan:Bulgariya]] 5593 2006-07-28T12:15:14Z Manie 87 typo '''Bulgarän''' binon län in Yurop. Bulgarän labon 7 726 000 menis (2005). [[Sofiya]] binon cifazif Bulgaräna. [[Category:läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[an:Bulgaria]] [[ar:بلغاريا]] [[ast:Bulgaria]] [[be:Баўгарыя]] [[bg:България]] [[bn:বুলগেরিয়া]] [[bs:Bugarska]] [[ca:Bulgària]] [[cs:Bulharsko]] [[cv:Болгари]] [[cy:Bwlgaria]] [[da:Bulgarien]] [[de:Bulgarien]] [[el:Βουλγαρία]] [[en:Bulgaria]] [[eo:Bulgario]] [[es:Bulgaria]] [[et:Bulgaaria]] [[eu:Bulgaria]] [[fa:بلغارستان]] [[fi:Bulgaria]] [[fiu-vro:Bulgaaria]] [[fr:Bulgarie]] [[fy:Bulgarije]] [[gd:Bulgàiria]] [[gl:Bulgaria - България]] [[he:בולגריה]] [[hi:बुल्गारिया]] [[hr:Bugarska]] [[ht:Bilgari]] [[hu:Bulgária]] [[id:Bulgaria]] [[io:Bulgaria]] [[is:Búlgaría]] [[it:Bulgaria]] [[ja:ブルガリア]] [[ka:ბულგარეთი]] [[ko:불가리아]] [[ku:Bulgaristan]] [[kw:Bulgari]] [[la:Bulgaria]] [[li:Bölgarieë]] [[lt:Bulgarija]] [[lv:Bulgārija]] [[mk:Бугарија]] [[ms:Bulgaria]] [[mt:Bulgarija]] [[na:Borgeriya]] [[nds:Bulgarien]] [[ne:बुल्गेरिया]] [[nl:Bulgarije]] [[nn:Bulgaria]] [[no:Bulgaria]] [[nrm:Bulgarie]] [[oc:Bulgaria]] [[os:Болгари]] [[pl:Bułgaria]] [[ps:بلغاريه/بلغارستان]] [[pt:Bulgária]] [[rmy:Bulgariya]] [[ro:Bulgaria]] [[roa-rup:Vurgarii]] [[ru:Болгария]] [[sa:बुल्गारिया]] [[scn:Bulgarìa]] [[se:Bulgária]] [[simple:Bulgaria]] [[sk:Bulharsko]] [[sl:Bolgarija]] [[sq:Bullgaria]] [[sr:Бугарска]] [[sv:Bulgarien]] [[th:ประเทศบัลแกเรีย]] [[tl:Bulgarya]] [[tr:Bulgaristan]] [[ug:بۇلغارىيە]] [[uk:Болгарія]] [[vi:Bulgaria]] [[wa:Bulgåreye]] [[yi:בולגאריע]] [[zh:保加利亚]] [[zh-min-nan:Bulgariya]] 6033 2006-08-13T23:18:21Z Escarbot 84 robot Adding: af, csb, ga, pam, sh '''Bulgarän''' binon län in Yurop. Bulgarän labon 7 726 000 menis (2005). [[Sofiya]] binon cifazif Bulgaräna. [[Category:läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Bulgarye]] [[an:Bulgaria]] [[ar:بلغاريا]] [[ast:Bulgaria]] [[be:Баўгарыя]] [[bg:България]] [[bn:বুলগেরিয়া]] [[bs:Bugarska]] [[ca:Bulgària]] [[cs:Bulharsko]] [[csb:Bùlgarskô]] [[cv:Болгари]] [[cy:Bwlgaria]] [[da:Bulgarien]] [[de:Bulgarien]] [[el:Βουλγαρία]] [[en:Bulgaria]] [[eo:Bulgario]] [[es:Bulgaria]] [[et:Bulgaaria]] [[eu:Bulgaria]] [[fa:بلغارستان]] [[fi:Bulgaria]] [[fiu-vro:Bulgaaria]] [[fr:Bulgarie]] [[fy:Bulgarije]] [[ga:An Bhulgáir]] [[gd:Bulgàiria]] [[gl:Bulgaria - България]] [[he:בולגריה]] [[hi:बुल्गारिया]] [[hr:Bugarska]] [[ht:Bilgari]] [[hu:Bulgária]] [[id:Bulgaria]] [[io:Bulgaria]] [[is:Búlgaría]] [[it:Bulgaria]] [[ja:ブルガリア]] [[ka:ბულგარეთი]] [[ko:불가리아]] [[ku:Bulgaristan]] [[kw:Bulgari]] [[la:Bulgaria]] [[li:Bölgarieë]] [[lt:Bulgarija]] [[lv:Bulgārija]] [[mk:Бугарија]] [[ms:Bulgaria]] [[mt:Bulgarija]] [[na:Borgeriya]] [[nds:Bulgarien]] [[ne:बुल्गेरिया]] [[nl:Bulgarije]] [[nn:Bulgaria]] [[no:Bulgaria]] [[nrm:Bulgarie]] [[oc:Bulgaria]] [[os:Болгари]] [[pam:Bulgaria]] [[pl:Bułgaria]] [[ps:بلغاريه/بلغارستان]] [[pt:Bulgária]] [[rmy:Bulgariya]] [[ro:Bulgaria]] [[roa-rup:Vurgarii]] [[ru:Болгария]] [[sa:बुल्गारिया]] [[scn:Bulgarìa]] [[se:Bulgária]] [[sh:Bugarska]] [[simple:Bulgaria]] [[sk:Bulharsko]] [[sl:Bolgarija]] [[sq:Bullgaria]] [[sr:Бугарска]] [[sv:Bulgarien]] [[th:ประเทศบัลแกเรีย]] [[tl:Bulgarya]] [[tr:Bulgaristan]] [[ug:بۇلغارىيە]] [[uk:Болгарія]] [[vi:Bulgaria]] [[wa:Bulgåreye]] [[yi:בולגאריע]] [[zh:保加利亚]] [[zh-min-nan:Bulgariya]] 7785 2006-10-21T19:58:05Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: am, br, hy, ia, ilo, lb, pms, qu, tg, zh-yue Modifi: roa-rup '''Bulgarän''' binon län in Yurop. Bulgarän labon 7 726 000 menis (2005). [[Sofiya]] binon cifazif Bulgaräna. [[Category:läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Bulgarye]] [[am:ቡልጋሪያ]] [[an:Bulgaria]] [[ar:بلغاريا]] [[ast:Bulgaria]] [[be:Баўгарыя]] [[bg:България]] [[bn:বুলগেরিয়া]] [[br:Bulgaria]] [[bs:Bugarska]] [[ca:Bulgària]] [[cs:Bulharsko]] [[csb:Bùlgarskô]] [[cv:Болгари]] [[cy:Bwlgaria]] [[da:Bulgarien]] [[de:Bulgarien]] [[el:Βουλγαρία]] [[en:Bulgaria]] [[eo:Bulgario]] [[es:Bulgaria]] [[et:Bulgaaria]] [[eu:Bulgaria]] [[fa:بلغارستان]] [[fi:Bulgaria]] [[fiu-vro:Bulgaaria]] [[fr:Bulgarie]] [[fy:Bulgarije]] [[ga:An Bhulgáir]] [[gd:Bulgàiria]] [[gl:Bulgaria - България]] [[he:בולגריה]] [[hi:बुल्गारिया]] [[hr:Bugarska]] [[ht:Bilgari]] [[hu:Bulgária]] [[hy:Բուլղարիա]] [[ia:Bulgaria]] [[id:Bulgaria]] [[ilo:Bulgaria]] [[io:Bulgaria]] [[is:Búlgaría]] [[it:Bulgaria]] [[ja:ブルガリア]] [[ka:ბულგარეთი]] [[ko:불가리아]] [[ku:Bulgaristan]] [[kw:Bulgari]] [[la:Bulgaria]] [[lb:Bulgarien]] [[li:Bölgarieë]] [[lt:Bulgarija]] [[lv:Bulgārija]] [[mk:Бугарија]] [[ms:Bulgaria]] [[mt:Bulgarija]] [[na:Borgeriya]] [[nds:Bulgarien]] [[ne:बुल्गेरिया]] [[nl:Bulgarije]] [[nn:Bulgaria]] [[no:Bulgaria]] [[nrm:Bulgarie]] [[oc:Bulgaria]] [[os:Болгари]] [[pam:Bulgaria]] [[pl:Bułgaria]] [[pms:Bulgarìa]] [[ps:بلغاريه/بلغارستان]] [[pt:Bulgária]] [[qu:Bulgariya]] [[rmy:Bulgariya]] [[ro:Bulgaria]] [[roa-rup:Vurgaria]] [[ru:Болгария]] [[sa:बुल्गारिया]] [[scn:Bulgarìa]] [[se:Bulgária]] [[sh:Bugarska]] [[simple:Bulgaria]] [[sk:Bulharsko]] [[sl:Bolgarija]] [[sq:Bullgaria]] [[sr:Бугарска]] [[sv:Bulgarien]] [[tg:Булғористон]] [[th:ประเทศบัลแกเรีย]] [[tl:Bulgarya]] [[tr:Bulgaristan]] [[ug:بۇلغارىيە]] [[uk:Болгарія]] [[vi:Bulgaria]] [[wa:Bulgåreye]] [[yi:בולגאריע]] [[zh:保加利亚]] [[zh-min-nan:Bulgariya]] [[zh-yue:保加利亞]] 8319 2006-10-29T14:48:21Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Portugal.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Portugal.png|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPortugal.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Lisboa]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} '''Bulgarän''' binon län in Yurop. [[Category:läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Bulgarye]] [[am:ቡልጋሪያ]] [[an:Bulgaria]] [[ar:بلغاريا]] [[ast:Bulgaria]] [[be:Баўгарыя]] [[bg:България]] [[bn:বুলগেরিয়া]] [[br:Bulgaria]] [[bs:Bugarska]] [[ca:Bulgària]] [[cs:Bulharsko]] [[csb:Bùlgarskô]] [[cv:Болгари]] [[cy:Bwlgaria]] [[da:Bulgarien]] [[de:Bulgarien]] [[el:Βουλγαρία]] [[en:Bulgaria]] [[eo:Bulgario]] [[es:Bulgaria]] [[et:Bulgaaria]] [[eu:Bulgaria]] [[fa:بلغارستان]] [[fi:Bulgaria]] [[fiu-vro:Bulgaaria]] [[fr:Bulgarie]] [[fy:Bulgarije]] [[ga:An Bhulgáir]] [[gd:Bulgàiria]] [[gl:Bulgaria - България]] [[he:בולגריה]] [[hi:बुल्गारिया]] [[hr:Bugarska]] [[ht:Bilgari]] [[hu:Bulgária]] [[hy:Բուլղարիա]] [[ia:Bulgaria]] [[id:Bulgaria]] [[ilo:Bulgaria]] [[io:Bulgaria]] [[is:Búlgaría]] [[it:Bulgaria]] [[ja:ブルガリア]] [[ka:ბულგარეთი]] [[ko:불가리아]] [[ku:Bulgaristan]] [[kw:Bulgari]] [[la:Bulgaria]] [[lb:Bulgarien]] [[li:Bölgarieë]] [[lt:Bulgarija]] [[lv:Bulgārija]] [[mk:Бугарија]] [[ms:Bulgaria]] [[mt:Bulgarija]] [[na:Borgeriya]] [[nds:Bulgarien]] [[ne:बुल्गेरिया]] [[nl:Bulgarije]] [[nn:Bulgaria]] [[no:Bulgaria]] [[nrm:Bulgarie]] [[oc:Bulgaria]] [[os:Болгари]] [[pam:Bulgaria]] [[pl:Bułgaria]] [[pms:Bulgarìa]] [[ps:بلغاريه/بلغارستان]] [[pt:Bulgária]] [[qu:Bulgariya]] [[rmy:Bulgariya]] [[ro:Bulgaria]] [[roa-rup:Vurgaria]] [[ru:Болгария]] [[sa:बुल्गारिया]] [[scn:Bulgarìa]] [[se:Bulgária]] [[sh:Bugarska]] [[simple:Bulgaria]] [[sk:Bulharsko]] [[sl:Bolgarija]] [[sq:Bullgaria]] [[sr:Бугарска]] [[sv:Bulgarien]] [[tg:Булғористон]] [[th:ประเทศบัลแกเรีย]] [[tl:Bulgarya]] [[tr:Bulgaristan]] [[ug:بۇلغارىيە]] [[uk:Болгарія]] [[vi:Bulgaria]] [[wa:Bulgåreye]] [[yi:בולגאריע]] [[zh:保加利亚]] [[zh-min-nan:Bulgariya]] [[zh-yue:保加利亞]] 9832 2006-11-28T02:38:30Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Република България | stän = [[Image:Flag_of_Bulgaria.svg|125px]]<br>[[Stän Bulgaräna]] | sköt = [[Image:Bulgaria_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Bulgaräna]] | netahüm = [[Съединението прави силата]] | topam = [[Image:LocationBulgaria.png]] | pük = [[Bulgaränapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Sofia]] | rel = [[lortodox]]ans 83,9% | km2 = 110&nbsp;912 | dötvata = 0,3 | lödanef_täxet = 7&nbsp;726&nbsp;000 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = 7&nbsp;932&nbsp;984 | census = 2001 | densit = 70 | völäd = Lev | völädakot = BGN | timatopäd = +2 e +3 | zäladel = [[setul 22id]] | tld = bg | länakot=BRG | tel = 359 }} '''Bulgarän''' binon län in Yurop. [[Category:läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Bulgarye]] [[am:ቡልጋሪያ]] [[an:Bulgaria]] [[ar:بلغاريا]] [[ast:Bulgaria]] [[be:Баўгарыя]] [[bg:България]] [[bn:বুলগেরিয়া]] [[br:Bulgaria]] [[bs:Bugarska]] [[ca:Bulgària]] [[cs:Bulharsko]] [[csb:Bùlgarskô]] [[cv:Болгари]] [[cy:Bwlgaria]] [[da:Bulgarien]] [[de:Bulgarien]] [[el:Βουλγαρία]] [[en:Bulgaria]] [[eo:Bulgario]] [[es:Bulgaria]] [[et:Bulgaaria]] [[eu:Bulgaria]] [[fa:بلغارستان]] [[fi:Bulgaria]] [[fiu-vro:Bulgaaria]] [[fr:Bulgarie]] [[fy:Bulgarije]] [[ga:An Bhulgáir]] [[gd:Bulgàiria]] [[gl:Bulgaria - България]] [[he:בולגריה]] [[hi:बुल्गारिया]] [[hr:Bugarska]] [[ht:Bilgari]] [[hu:Bulgária]] [[hy:Բուլղարիա]] [[ia:Bulgaria]] [[id:Bulgaria]] [[ilo:Bulgaria]] [[io:Bulgaria]] [[is:Búlgaría]] [[it:Bulgaria]] [[ja:ブルガリア]] [[ka:ბულგარეთი]] [[ko:불가리아]] [[ku:Bulgaristan]] [[kw:Bulgari]] [[la:Bulgaria]] [[lb:Bulgarien]] [[li:Bölgarieë]] [[lt:Bulgarija]] [[lv:Bulgārija]] [[mk:Бугарија]] [[ms:Bulgaria]] [[mt:Bulgarija]] [[na:Borgeriya]] [[nds:Bulgarien]] [[ne:बुल्गेरिया]] [[nl:Bulgarije]] [[nn:Bulgaria]] [[no:Bulgaria]] [[nrm:Bulgarie]] [[oc:Bulgaria]] [[os:Болгари]] [[pam:Bulgaria]] [[pl:Bułgaria]] [[pms:Bulgarìa]] [[ps:بلغاريه/بلغارستان]] [[pt:Bulgária]] [[qu:Bulgariya]] [[rmy:Bulgariya]] [[ro:Bulgaria]] [[roa-rup:Vurgaria]] [[ru:Болгария]] [[sa:बुल्गारिया]] [[scn:Bulgarìa]] [[se:Bulgária]] [[sh:Bugarska]] [[simple:Bulgaria]] [[sk:Bulharsko]] [[sl:Bolgarija]] [[sq:Bullgaria]] [[sr:Бугарска]] [[sv:Bulgarien]] [[tg:Булғористон]] [[th:ประเทศบัลแกเรีย]] [[tl:Bulgarya]] [[tr:Bulgaristan]] [[ug:بۇلغارىيە]] [[uk:Болгарія]] [[vi:Bulgaria]] [[wa:Bulgåreye]] [[yi:בולגאריע]] [[zh:保加利亚]] [[zh-min-nan:Bulgariya]] [[zh-yue:保加利亞]] 9884 2006-11-28T19:39:17Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[cu:Блъгарї]], [[nov:Bulgaria]] {{Länataib| | neminnetapük = Република България | stän = [[Image:Flag_of_Bulgaria.svg|125px]]<br>[[Stän Bulgaräna]] | sköt = [[Image:Bulgaria_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Bulgaräna]] | netahüm = [[Съединението прави силата]] | topam = [[Image:LocationBulgaria.png]] | pük = [[Bulgaränapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Sofia]] | rel = [[lortodox]]ans 83,9% | km2 = 110&nbsp;912 | dötvata = 0,3 | lödanef_täxet = 7&nbsp;726&nbsp;000 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = 7&nbsp;932&nbsp;984 | census = 2001 | densit = 70 | völäd = Lev | völädakot = BGN | timatopäd = +2 e +3 | zäladel = [[setul 22id]] | tld = bg | länakot=BRG | tel = 359 }} '''Bulgarän''' binon län in Yurop. [[Category:läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Bulgarye]] [[am:ቡልጋሪያ]] [[an:Bulgaria]] [[ar:بلغاريا]] [[ast:Bulgaria]] [[be:Баўгарыя]] [[bg:България]] [[bn:বুলগেরিয়া]] [[br:Bulgaria]] [[bs:Bugarska]] [[ca:Bulgària]] [[cs:Bulharsko]] [[csb:Bùlgarskô]] [[cu:Блъгарї]] [[cv:Болгари]] [[cy:Bwlgaria]] [[da:Bulgarien]] [[de:Bulgarien]] [[el:Βουλγαρία]] [[en:Bulgaria]] [[eo:Bulgario]] [[es:Bulgaria]] [[et:Bulgaaria]] [[eu:Bulgaria]] [[fa:بلغارستان]] [[fi:Bulgaria]] [[fiu-vro:Bulgaaria]] [[fr:Bulgarie]] [[fy:Bulgarije]] [[ga:An Bhulgáir]] [[gd:Bulgàiria]] [[gl:Bulgaria - България]] [[he:בולגריה]] [[hi:बुल्गारिया]] [[hr:Bugarska]] [[ht:Bilgari]] [[hu:Bulgária]] [[hy:Բուլղարիա]] [[ia:Bulgaria]] [[id:Bulgaria]] [[ilo:Bulgaria]] [[io:Bulgaria]] [[is:Búlgaría]] [[it:Bulgaria]] [[ja:ブルガリア]] [[ka:ბულგარეთი]] [[ko:불가리아]] [[ku:Bulgaristan]] [[kw:Bulgari]] [[la:Bulgaria]] [[lb:Bulgarien]] [[li:Bölgarieë]] [[lt:Bulgarija]] [[lv:Bulgārija]] [[mk:Бугарија]] [[ms:Bulgaria]] [[mt:Bulgarija]] [[na:Borgeriya]] [[nds:Bulgarien]] [[ne:बुल्गेरिया]] [[nl:Bulgarije]] [[nn:Bulgaria]] [[no:Bulgaria]] [[nov:Bulgaria]] [[nrm:Bulgarie]] [[oc:Bulgaria]] [[os:Болгари]] [[pam:Bulgaria]] [[pl:Bułgaria]] [[pms:Bulgarìa]] [[ps:بلغاريه/بلغارستان]] [[pt:Bulgária]] [[qu:Bulgariya]] [[rmy:Bulgariya]] [[ro:Bulgaria]] [[roa-rup:Vurgaria]] [[ru:Болгария]] [[sa:बुल्गारिया]] [[scn:Bulgarìa]] [[se:Bulgária]] [[sh:Bugarska]] [[simple:Bulgaria]] [[sk:Bulharsko]] [[sl:Bolgarija]] [[sq:Bullgaria]] [[sr:Бугарска]] [[sv:Bulgarien]] [[tg:Булғористон]] [[th:ประเทศบัลแกเรีย]] [[tl:Bulgarya]] [[tr:Bulgaristan]] [[ug:بۇلغارىيە]] [[uk:Болгарія]] [[vi:Bulgaria]] [[wa:Bulgåreye]] [[yi:בולגאריע]] [[zh:保加利亚]] [[zh-min-nan:Bulgariya]] [[zh-yue:保加利亞]] 11982 2006-12-20T16:15:37Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[bo:པུ་ར་ག་རི་ཡ]], [[frp:Bulgarie]], [[hsb:Bołharska]] {{Länataib| | neminnetapük = Република България | stän = [[Image:Flag_of_Bulgaria.svg|125px]]<br>[[Stän Bulgaräna]] | sköt = [[Image:Bulgaria_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Bulgaräna]] | netahüm = [[Съединението прави силата]] | topam = [[Image:LocationBulgaria.png]] | pük = [[Bulgaränapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Sofia]] | rel = [[lortodox]]ans 83,9% | km2 = 110&nbsp;912 | dötvata = 0,3 | lödanef_täxet = 7&nbsp;726&nbsp;000 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = 7&nbsp;932&nbsp;984 | census = 2001 | densit = 70 | völäd = Lev | völädakot = BGN | timatopäd = +2 e +3 | zäladel = [[setul 22id]] | tld = bg | länakot=BRG | tel = 359 }} '''Bulgarän''' binon län in Yurop. [[Category:läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Bulgarye]] [[am:ቡልጋሪያ]] [[an:Bulgaria]] [[ar:بلغاريا]] [[ast:Bulgaria]] [[be:Баўгарыя]] [[bg:България]] [[bn:বুলগেরিয়া]] [[bo:པུ་ར་ག་རི་ཡ]] [[br:Bulgaria]] [[bs:Bugarska]] [[ca:Bulgària]] [[cs:Bulharsko]] [[csb:Bùlgarskô]] [[cu:Блъгарї]] [[cv:Болгари]] [[cy:Bwlgaria]] [[da:Bulgarien]] [[de:Bulgarien]] [[el:Βουλγαρία]] [[en:Bulgaria]] [[eo:Bulgario]] [[es:Bulgaria]] [[et:Bulgaaria]] [[eu:Bulgaria]] [[fa:بلغارستان]] [[fi:Bulgaria]] [[fiu-vro:Bulgaaria]] [[fr:Bulgarie]] [[frp:Bulgarie]] [[fy:Bulgarije]] [[ga:An Bhulgáir]] [[gd:Bulgàiria]] [[gl:Bulgaria - България]] [[he:בולגריה]] [[hi:बुल्गारिया]] [[hr:Bugarska]] [[hsb:Bołharska]] [[ht:Bilgari]] [[hu:Bulgária]] [[hy:Բուլղարիա]] [[ia:Bulgaria]] [[id:Bulgaria]] [[ilo:Bulgaria]] [[io:Bulgaria]] [[is:Búlgaría]] [[it:Bulgaria]] [[ja:ブルガリア]] [[ka:ბულგარეთი]] [[ko:불가리아]] [[ku:Bulgaristan]] [[kw:Bulgari]] [[la:Bulgaria]] [[lb:Bulgarien]] [[li:Bölgarieë]] [[lt:Bulgarija]] [[lv:Bulgārija]] [[mk:Бугарија]] [[ms:Bulgaria]] [[mt:Bulgarija]] [[na:Borgeriya]] [[nds:Bulgarien]] [[ne:बुल्गेरिया]] [[nl:Bulgarije]] [[nn:Bulgaria]] [[no:Bulgaria]] [[nov:Bulgaria]] [[nrm:Bulgarie]] [[oc:Bulgaria]] [[os:Болгари]] [[pam:Bulgaria]] [[pl:Bułgaria]] [[pms:Bulgarìa]] [[ps:بلغاريه/بلغارستان]] [[pt:Bulgária]] [[qu:Bulgariya]] [[rmy:Bulgariya]] [[ro:Bulgaria]] [[roa-rup:Vurgaria]] [[ru:Болгария]] [[sa:बुल्गारिया]] [[scn:Bulgarìa]] [[se:Bulgária]] [[sh:Bugarska]] [[simple:Bulgaria]] [[sk:Bulharsko]] [[sl:Bolgarija]] [[sq:Bullgaria]] [[sr:Бугарска]] [[sv:Bulgarien]] [[tg:Булғористон]] [[th:ประเทศบัลแกเรีย]] [[tl:Bulgarya]] [[tr:Bulgaristan]] [[ug:بۇلغارىيە]] [[uk:Болгарія]] [[vi:Bulgaria]] [[wa:Bulgåreye]] [[yi:בולגאריע]] [[zh:保加利亚]] [[zh-min-nan:Bulgariya]] [[zh-yue:保加利亞]] 1911 5217 2006-06-21T23:12:14Z 84.48.140.40 '''Slovenän''' binon län in Yulop. Slovenän labon 5 balion menis (2006). [[Bratislava]] binon cifazif Slovenäna. [[en:Slovenia]] 5218 2006-06-21T23:14:30Z 84.48.140.40 '''Slovenän''' binon län in Yulop. Slovenän labon 1 900 000 menis (2006). [[Lubljana]] binon cifazif Slovenäna. [[af:Slowenië]] [[als:Slowenien]] [[ar:سلوفينيا]] [[an:Eslobenia]] [[ast:Eslovenia]] [[zh-min-nan:Slovenia]] [[be:Славенія]] [[bs:Slovenija]] [[bg:Словения]] [[ca:Eslovènia]] [[cs:Slovinsko]] [[cy:Slofenia]] [[da:Slovenien]] [[de:Slowenien]] [[en:Slovenia]] [[et:Sloveenia]] [[el:Σλοβενία]] [[es:Eslovenia]] [[eo:Slovenio]] [[eu:Eslovenia]] [[fa:اسلوونی]] [[fo:Slovenia]] [[fr:Slovénie]] [[fy:Sloveenje]] [[fur:Slovenie]] [[gl:Eslovenia - Slovenija]] [[ko:슬로베니아]] [[hi:स्लोवेनिया]] [[hr:Slovenija]] [[io:Slovenia]] [[id:Slovenia]] [[ia:Slovenia]] [[os:Словени]] [[is:Slóvenía]] [[it:Slovenia]] [[he:סלובניה]] [[ka:სლოვენია]] [[kw:Sloveni]] [[ku:Slovenya]] [[la:Slovenia]] [[lv:Slovēnija]] [[lb:Slowenien]] [[lt:Slovėnija]] [[li:Slovenië]] [[hu:Szlovénia]] [[mk:Словенија]] [[mt:Slovenja]] [[ms:Slovenia]] [[nl:Slovenië]] [[nds-nl:Sloveniën]] [[ja:スロベニア]] [[no:Slovenia]] [[nn:Slovenia]] [[oc:Eslovenia]] [[ug:سلوۋېنىيە]] [[nds:Slowenien]] [[pl:Słowenia]] [[pt:Eslovénia]] [[ro:Slovenia]] [[ru:Словения]] [[sq:Sllovenia]] [[simple:Slovenia]] [[sk:Slovinsko]] [[sl:Slovenija]] [[sr:Словенија]] [[sh:Slovenija]] [[fi:Slovenia]] [[sv:Slovenien]] [[tl:Slovenia]] [[th:ประเทศสโลวีเนีย]] [[tr:Slovenya]] [[uk:Словенія]] [[fiu-vro:Sloveeniä]] [[zh:斯洛文尼亚]] 5219 2006-06-21T23:16:08Z 84.48.140.40 '''Slovenän''' binon län in Yulop. Slovenän labon 1 900 000 menis (2005). [[Ljubljana ]] binon cifazif Slovenäna. [[af:Slowenië]] [[als:Slowenien]] [[ar:سلوفينيا]] [[an:Eslobenia]] [[ast:Eslovenia]] [[zh-min-nan:Slovenia]] [[be:Славенія]] [[bs:Slovenija]] [[bg:Словения]] [[ca:Eslovènia]] [[cs:Slovinsko]] [[cy:Slofenia]] [[da:Slovenien]] [[de:Slowenien]] [[en:Slovenia]] [[et:Sloveenia]] [[el:Σλοβενία]] [[es:Eslovenia]] [[eo:Slovenio]] [[eu:Eslovenia]] [[fa:اسلوونی]] [[fo:Slovenia]] [[fr:Slovénie]] [[fy:Sloveenje]] [[fur:Slovenie]] [[gl:Eslovenia - Slovenija]] [[ko:슬로베니아]] [[hi:स्लोवेनिया]] [[hr:Slovenija]] [[io:Slovenia]] [[id:Slovenia]] [[ia:Slovenia]] [[os:Словени]] [[is:Slóvenía]] [[it:Slovenia]] [[he:סלובניה]] [[ka:სლოვენია]] [[kw:Sloveni]] [[ku:Slovenya]] [[la:Slovenia]] [[lv:Slovēnija]] [[lb:Slowenien]] [[lt:Slovėnija]] [[li:Slovenië]] [[hu:Szlovénia]] [[mk:Словенија]] [[mt:Slovenja]] [[ms:Slovenia]] [[nl:Slovenië]] [[nds-nl:Sloveniën]] [[ja:スロベニア]] [[no:Slovenia]] [[nn:Slovenia]] [[oc:Eslovenia]] [[ug:سلوۋېنىيە]] [[nds:Slowenien]] [[pl:Słowenia]] [[pt:Eslovénia]] [[ro:Slovenia]] [[ru:Словения]] [[sq:Sllovenia]] [[simple:Slovenia]] [[sk:Slovinsko]] [[sl:Slovenija]] [[sr:Словенија]] [[sh:Slovenija]] [[fi:Slovenia]] [[sv:Slovenien]] [[tl:Slovenia]] [[th:ประเทศสโลวีเนีย]] [[tr:Slovenya]] [[uk:Словенія]] [[fiu-vro:Sloveeniä]] [[zh:斯洛文尼亚]] 5445 2006-07-21T22:26:47Z 84.114.144.54 typo '''Slovenän''' binon län in Yulop. Slovenän labon 1 900 000 menis (2005). [[Ljubljana ]] binon cifazif Slovenäna. [[Category:läns]] [[af:Slowenië]] [[als:Slowenien]] [[ar:سلوفينيا]] [[an:Eslobenia]] [[ast:Eslovenia]] [[zh-min-nan:Slovenia]] [[be:Славенія]] [[bs:Slovenija]] [[bg:Словения]] [[ca:Eslovènia]] [[cs:Slovinsko]] [[cy:Slofenia]] [[da:Slovenien]] [[de:Slowenien]] [[en:Slovenia]] [[et:Sloveenia]] [[el:Σλοβενία]] [[es:Eslovenia]] [[eo:Slovenio]] [[eu:Eslovenia]] [[fa:اسلوونی]] [[fo:Slovenia]] [[fr:Slovénie]] [[fy:Sloveenje]] [[fur:Slovenie]] [[gl:Eslovenia - Slovenija]] [[ko:슬로베니아]] [[hi:स्लोवेनिया]] [[hr:Slovenija]] [[io:Slovenia]] [[id:Slovenia]] [[ia:Slovenia]] [[os:Словени]] [[is:Slóvenía]] [[it:Slovenia]] [[he:סלובניה]] [[ka:სლოვენია]] [[kw:Sloveni]] [[ku:Slovenya]] [[la:Slovenia]] [[lv:Slovēnija]] [[lb:Slowenien]] [[lt:Slovėnija]] [[li:Slovenië]] [[hu:Szlovénia]] [[mk:Словенија]] [[mt:Slovenja]] [[ms:Slovenia]] [[nl:Slovenië]] [[nds-nl:Sloveniën]] [[ja:スロベニア]] [[no:Slovenia]] [[nn:Slovenia]] [[oc:Eslovenia]] [[ug:سلوۋېنىيە]] [[nds:Slowenien]] [[pl:Słowenia]] [[pt:Eslovénia]] [[ro:Slovenia]] [[ru:Словения]] [[sq:Sllovenia]] [[simple:Slovenia]] [[sk:Slovinsko]] [[sl:Slovenija]] [[sr:Словенија]] [[sh:Slovenija]] [[fi:Slovenia]] [[sv:Slovenien]] [[tl:Slovenia]] [[th:ประเทศสโลวีเนีย]] [[tr:Slovenya]] [[uk:Словенія]] [[fiu-vro:Sloveeniä]] [[zh:斯洛文尼亚]] 6024 2006-08-13T21:44:07Z Escarbot 84 robot Adding: bn, ne, nrm, pam Modifying: oc '''Slovenän''' binon län in Yulop. Slovenän labon 1 900 000 menis (2005). [[Ljubljana ]] binon cifazif Slovenäna. [[Category:läns]] [[af:Slowenië]] [[als:Slowenien]] [[an:Eslobenia]] [[ar:سلوفينيا]] [[ast:Eslovenia]] [[be:Славенія]] [[bg:Словения]] [[bn:স্লোভেনিয়া]] [[bs:Slovenija]] [[ca:Eslovènia]] [[cs:Slovinsko]] [[cy:Slofenia]] [[da:Slovenien]] [[de:Slowenien]] [[el:Σλοβενία]] [[en:Slovenia]] [[eo:Slovenio]] [[es:Eslovenia]] [[et:Sloveenia]] [[eu:Eslovenia]] [[fa:اسلوونی]] [[fi:Slovenia]] [[fiu-vro:Sloveeniä]] [[fo:Slovenia]] [[fr:Slovénie]] [[fur:Slovenie]] [[fy:Sloveenje]] [[gl:Eslovenia - Slovenija]] [[he:סלובניה]] [[hi:स्लोवेनिया]] [[hr:Slovenija]] [[hu:Szlovénia]] [[ia:Slovenia]] [[id:Slovenia]] [[io:Slovenia]] [[is:Slóvenía]] [[it:Slovenia]] [[ja:スロベニア]] [[ka:სლოვენია]] [[ko:슬로베니아]] [[ku:Slovenya]] [[kw:Sloveni]] [[la:Slovenia]] [[lb:Slowenien]] [[li:Slovenië]] [[lt:Slovėnija]] [[lv:Slovēnija]] [[mk:Словенија]] [[ms:Slovenia]] [[mt:Slovenja]] [[nds:Slowenien]] [[nds-nl:Sloveniën]] [[ne:स्लोभेनिया]] [[nl:Slovenië]] [[nn:Slovenia]] [[no:Slovenia]] [[nrm:Slovénie]] [[oc:Eslovènia]] [[os:Словени]] [[pam:Slovenia]] [[pl:Słowenia]] [[pt:Eslovénia]] [[ro:Slovenia]] [[ru:Словения]] [[sh:Slovenija]] [[simple:Slovenia]] [[sk:Slovinsko]] [[sl:Slovenija]] [[sq:Sllovenia]] [[sr:Словенија]] [[sv:Slovenien]] [[th:ประเทศสโลวีเนีย]] [[tl:Slovenia]] [[tr:Slovenya]] [[ug:سلوۋېنىيە]] [[uk:Словенія]] [[zh:斯洛文尼亚]] [[zh-min-nan:Slovenia]] 7462 2006-10-13T19:50:21Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: am, arc, bar, hsb, hy, ilo, pms, qu, tet, tg '''Slovenän''' binon län in Yulop. Slovenän labon 1 900 000 menis (2005). [[Ljubljana ]] binon cifazif Slovenäna. [[Category:läns]] [[af:Slowenië]] [[als:Slowenien]] [[am:ስሎቬኒያ]] [[an:Eslobenia]] [[ar:سلوفينيا]] [[arc:ܣܠܘܦܝܢܝܐ]] [[ast:Eslovenia]] [[bar:Slowenien]] [[be:Славенія]] [[bg:Словения]] [[bn:স্লোভেনিয়া]] [[bs:Slovenija]] [[ca:Eslovènia]] [[cs:Slovinsko]] [[cy:Slofenia]] [[da:Slovenien]] [[de:Slowenien]] [[el:Σλοβενία]] [[en:Slovenia]] [[eo:Slovenio]] [[es:Eslovenia]] [[et:Sloveenia]] [[eu:Eslovenia]] [[fa:اسلوونی]] [[fi:Slovenia]] [[fiu-vro:Sloveeniä]] [[fo:Slovenia]] [[fr:Slovénie]] [[fur:Slovenie]] [[fy:Sloveenje]] [[gl:Eslovenia - Slovenija]] [[he:סלובניה]] [[hi:स्लोवेनिया]] [[hr:Slovenija]] [[hsb:Słowjeńska]] [[hu:Szlovénia]] [[hy:Սլովենիա]] [[ia:Slovenia]] [[id:Slovenia]] [[ilo:Slovenia]] [[io:Slovenia]] [[is:Slóvenía]] [[it:Slovenia]] [[ja:スロベニア]] [[ka:სლოვენია]] [[ko:슬로베니아]] [[ku:Slovenya]] [[kw:Sloveni]] [[la:Slovenia]] [[lb:Slowenien]] [[li:Slovenië]] [[lt:Slovėnija]] [[lv:Slovēnija]] [[mk:Словенија]] [[ms:Slovenia]] [[mt:Slovenja]] [[nds:Slowenien]] [[nds-nl:Sloveniën]] [[ne:स्लोभेनिया]] [[nl:Slovenië]] [[nn:Slovenia]] [[no:Slovenia]] [[nrm:Slovénie]] [[oc:Eslovènia]] [[os:Словени]] [[pam:Slovenia]] [[pl:Słowenia]] [[pms:Slovenia]] [[pt:Eslovénia]] [[qu:Isluwiniya]] [[ro:Slovenia]] [[ru:Словения]] [[sh:Slovenija]] [[simple:Slovenia]] [[sk:Slovinsko]] [[sl:Slovenija]] [[sq:Sllovenia]] [[sr:Словенија]] [[sv:Slovenien]] [[tet:Eslovénia]] [[tg:Словения]] [[th:ประเทศสโลวีเนีย]] [[tl:Slovenia]] [[tr:Slovenya]] [[ug:سلوۋېنىيە]] [[uk:Словенія]] [[zh:斯洛文尼亚]] [[zh-min-nan:Slovenia]] 9566 2006-11-19T03:01:44Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Modifi: [[hsb:Słowjenska]] '''Slovenän''' binon län in Yulop. Slovenän labon 1 900 000 menis (2005). [[Ljubljana ]] binon cifazif Slovenäna. [[Category:läns]] [[af:Slowenië]] [[als:Slowenien]] [[am:ስሎቬኒያ]] [[an:Eslobenia]] [[ar:سلوفينيا]] [[arc:ܣܠܘܦܝܢܝܐ]] [[ast:Eslovenia]] [[bar:Slowenien]] [[be:Славенія]] [[bg:Словения]] [[bn:স্লোভেনিয়া]] [[bs:Slovenija]] [[ca:Eslovènia]] [[cs:Slovinsko]] [[cy:Slofenia]] [[da:Slovenien]] [[de:Slowenien]] [[el:Σλοβενία]] [[en:Slovenia]] [[eo:Slovenio]] [[es:Eslovenia]] [[et:Sloveenia]] [[eu:Eslovenia]] [[fa:اسلوونی]] [[fi:Slovenia]] [[fiu-vro:Sloveeniä]] [[fo:Slovenia]] [[fr:Slovénie]] [[fur:Slovenie]] [[fy:Sloveenje]] [[gl:Eslovenia - Slovenija]] [[he:סלובניה]] [[hi:स्लोवेनिया]] [[hr:Slovenija]] [[hsb:Słowjenska]] [[hu:Szlovénia]] [[hy:Սլովենիա]] [[ia:Slovenia]] [[id:Slovenia]] [[ilo:Slovenia]] [[io:Slovenia]] [[is:Slóvenía]] [[it:Slovenia]] [[ja:スロベニア]] [[ka:სლოვენია]] [[ko:슬로베니아]] [[ku:Slovenya]] [[kw:Sloveni]] [[la:Slovenia]] [[lb:Slowenien]] [[li:Slovenië]] [[lt:Slovėnija]] [[lv:Slovēnija]] [[mk:Словенија]] [[ms:Slovenia]] [[mt:Slovenja]] [[nds:Slowenien]] [[nds-nl:Sloveniën]] [[ne:स्लोभेनिया]] [[nl:Slovenië]] [[nn:Slovenia]] [[no:Slovenia]] [[nrm:Slovénie]] [[oc:Eslovènia]] [[os:Словени]] [[pam:Slovenia]] [[pl:Słowenia]] [[pms:Slovenia]] [[pt:Eslovénia]] [[qu:Isluwiniya]] [[ro:Slovenia]] [[ru:Словения]] [[sh:Slovenija]] [[simple:Slovenia]] [[sk:Slovinsko]] [[sl:Slovenija]] [[sq:Sllovenia]] [[sr:Словенија]] [[sv:Slovenien]] [[tet:Eslovénia]] [[tg:Словения]] [[th:ประเทศสโลวีเนีย]] [[tl:Slovenia]] [[tr:Slovenya]] [[ug:سلوۋېنىيە]] [[uk:Словенія]] [[zh:斯洛文尼亚]] [[zh-min-nan:Slovenia]] 1912 5220 2006-06-25T16:47:11Z Ji-Elle 79 {{babel-6|fr|de-4|en-3|es-3|it-1|vo-0}} 1913 5225 2006-06-26T14:15:50Z HenryLi 51 [[aa:User:HenryLi]] [[ab:User:HenryLi]] [[af:User:HenryLi]] [[ak:User:HenryLi]] [[als:User:HenryLi]] [[am:User:HenryLi]] [[an:User:HenryLi]] [[ang:User:HenryLi]] [[ar:User:HenryLi]] [[arc:User:HenryLi]] [[as:User:HenryLi]] [[ast:User:HenryLi]] [[av:User:HenryLi]] [[ay:User:HenryLi]] [[az:User:HenryLi]] [[ba:User:HenryLi]] [[bat-smg:User:HenryLi]] [[be:User:HenryLi]] [[bg:User:HenryLi]] [[bh:User:HenryLi]] [[bi:User:HenryLi]] [[bm:User:HenryLi]] [[bn:User:HenryLi]] [[bo:User:HenryLi]] [[br:User:HenryLi]] [[bs:User:HenryLi]] [[bug:User:HenryLi]] [[ca:User:HenryLi]] [[ce:User:HenryLi]] [[ceb:User:HenryLi]] [[ch:User:HenryLi]] [[cho:User:HenryLi]] [[chr:User:HenryLi]] [[chy:User:HenryLi]] [[co:User:HenryLi]] [[cr:User:HenryLi]] [[cs:User:HenryLi]] [[csb:User:HenryLi]] [[cv:User:HenryLi]] [[cy:User:HenryLi]] [[da:User:HenryLi]] [[de:User:HenryLi]] [[dv:User:HenryLi]] [[dz:User:HenryLi]] [[ee:User:HenryLi]] [[el:User:HenryLi]] [[en:User:HenryLi]] [[eo:User:HenryLi]] [[es:User:HenryLi]] [[et:User:HenryLi]] [[eu:User:HenryLi]] [[fa:User:HenryLi]] [[ff:User:HenryLi]] [[fi:User:HenryLi]] [[fiu-vro:User:HenryLi]] [[fj:User:HenryLi]] [[fo:User:HenryLi]] [[fr:User:HenryLi]] [[frp:User:HenryLi]] [[fur:User:HenryLi]] [[fy:User:HenryLi]] [[ga:User:HenryLi]] [[gd:User:HenryLi]] [[gl:User:HenryLi]] [[gn:User:HenryLi]] [[got:User:HenryLi]] [[gu:User:HenryLi]] [[gv:User:HenryLi]] [[ha:User:HenryLi]] [[haw:User:HenryLi]] [[he:User:HenryLi]] [[hi:User:HenryLi]] [[ho:User:HenryLi]] [[hr:User:HenryLi]] [[ht:User:HenryLi]] [[hu:User:HenryLi]] [[hy:User:HenryLi]] [[hz:User:HenryLi]] [[ia:User:HenryLi]] [[id:User:HenryLi]] [[ie:User:HenryLi]] [[ig:User:HenryLi]] [[ii:User:HenryLi]] [[ik:User:HenryLi]] [[ilo:User:HenryLi]] [[io:User:HenryLi]] [[is:User:HenryLi]] [[it:User:HenryLi]] [[iu:User:HenryLi]] [[ja:User:HenryLi]] [[jbo:User:HenryLi]] [[jv:User:HenryLi]] [[ka:User:HenryLi]] [[kg:User:HenryLi]] [[ki:User:HenryLi]] [[kj:User:HenryLi]] [[kk:User:HenryLi]] [[kl:User:HenryLi]] [[km:User:HenryLi]] [[kn:User:HenryLi]] [[ko:User:HenryLi]] [[kr:User:HenryLi]] [[ks:User:HenryLi]] [[ksh:User:HenryLi]] [[ku:User:HenryLi]] [[kv:User:HenryLi]] [[kw:User:HenryLi]] [[ky:User:HenryLi]] [[la:User:HenryLi]] [[lad:User:HenryLi]] [[lb:User:HenryLi]] [[lg:User:HenryLi]] [[li:User:HenryLi]] [[lij:User:HenryLi]] [[lmo:User:HenryLi]] [[ln:User:HenryLi]] [[lo:User:HenryLi]] [[lt:User:HenryLi]] [[lv:User:HenryLi]] [[map-bms:User:HenryLi]] [[mg:User:HenryLi]] [[mh:User:HenryLi]] [[mi:User:HenryLi]] [[mk:User:HenryLi]] [[ml:User:HenryLi]] [[mn:User:HenryLi]] [[mo:User:HenryLi]] [[mr:User:HenryLi]] [[ms:User:HenryLi]] [[mt:User:HenryLi]] [[mus:User:HenryLi]] [[my:User:HenryLi]] [[na:User:HenryLi]] [[nah:User:HenryLi]] [[nap:User:HenryLi]] [[nb:User:HenryLi]] [[nds:User:HenryLi]] [[nds-nl:User:HenryLi]] [[ne:User:HenryLi]] [[ng:User:HenryLi]] [[nl:User:HenryLi]] [[nn:User:HenryLi]] [[no:User:HenryLi]] [[nrm:User:HenryLi]] [[nv:User:HenryLi]] [[ny:User:HenryLi]] [[oc:User:HenryLi]] [[om:User:HenryLi]] [[or:User:HenryLi]] [[os:User:HenryLi]] [[pa:User:HenryLi]] [[pam:User:HenryLi]] [[pap:User:HenryLi]] [[pdc:User:HenryLi]] [[pi:User:HenryLi]] [[pih:User:HenryLi]] [[pl:User:HenryLi]] [[pms:User:HenryLi]] [[ps:User:HenryLi]] [[pt:User:HenryLi]] [[qu:User:HenryLi]] [[rm:User:HenryLi]] [[rmy:User:HenryLi]] [[rn:User:HenryLi]] [[ro:User:HenryLi]] [[roa-rup:User:HenryLi]] [[ru:User:HenryLi]] [[rw:User:HenryLi]] [[sa:User:HenryLi]] [[sc:User:HenryLi]] [[scn:User:HenryLi]] [[sco:User:HenryLi]] [[sd:User:HenryLi]] [[se:User:HenryLi]] [[sg:User:HenryLi]] [[sh:User:HenryLi]] [[si:User:HenryLi]] [[simple:User:HenryLi]] [[sk:User:HenryLi]] [[sl:User:HenryLi]] [[sm:User:HenryLi]] [[sn:User:HenryLi]] [[so:User:HenryLi]] [[sq:User:HenryLi]] [[sr:User:HenryLi]] [[ss:User:HenryLi]] [[st:User:HenryLi]] [[su:User:HenryLi]] [[sv:User:HenryLi]] [[sw:User:HenryLi]] [[ta:User:HenryLi]] [[te:User:HenryLi]] [[tet:User:HenryLi]] [[tg:User:HenryLi]] [[th:User:HenryLi]] [[ti:User:HenryLi]] [[tk:User:HenryLi]] [[tl:User:HenryLi]] [[tn:User:HenryLi]] [[to:User:HenryLi]] [[tpi:User:HenryLi]] [[tr:User:HenryLi]] [[ts:User:HenryLi]] [[tt:User:HenryLi]] [[tum:User:HenryLi]] [[tw:User:HenryLi]] [[ty:User:HenryLi]] [[udm:User:HenryLi]] [[ug:User:HenryLi]] [[uk:User:HenryLi]] [[ur:User:HenryLi]] [[uz:User:HenryLi]] [[ve:User:HenryLi]] [[vec:User:HenryLi]] [[vi:User:HenryLi]] [[vls:User:HenryLi]] [[vo:User:HenryLi]] [[wa:User:HenryLi]] [[war:User:HenryLi]] [[wo:User:HenryLi]] [[xal:User:HenryLi]] [[xh:User:HenryLi]] [[yi:User:HenryLi]] [[yo:User:HenryLi]] [[za:User:HenryLi]] [[zh:User:HenryLi]] [[zh-min-nan:User:HenryLi]] [[zh-yue:User:HenryLi]] [[zu:User:HenryLi]] 1915 5233 2006-06-30T21:32:49Z 84.48.140.40 '''Tirana''' binon cifazif [[Lalbanän]]a. Glet ela Tirana binon 1 288km². Tirana labon 585 000 menis (2005). [[en:Tirana]] 5234 2006-06-30T21:34:07Z 84.48.140.40 '''Tirana''' binon cifazif [[Lalbanän]]a. Glet ela Tirana binon 1 288km². Tirana labon 585 000 menis (2005). [[als:Tirana]] [[ar:تيرانا]] [[be:Тырана]] [[bg:Тирана]] [[ca:Tirana]] [[cs:Tirana]] [[da:Tirana]] [[de:Tirana]] [[en:Tirana]] [[et:Tirana]] [[el:Τίρανα]] [[es:Tirana]] [[eo:Tirano]] [[eu:Tirana]] [[fr:Tirana]] [[ko:티라나]] [[hr:Tirana]] [[io:Tirane]] [[id:Tirana]] [[it:Tirana]] [[he:טירנה]] [[lv:Tirāna]] [[lt:Tirana]] [[mk:Тирана]] [[mg:Tirana]] [[nl:Tirana]] [[ja:ティラナ]] [[no:Tirana]] [[nn:Tirana]] [[oc:Tirana]] [[ug:تىرانا]] [[pl:Tirana]] [[pt:Tirana]] [[ro:Tirana]] [[ru:Тирана]] [[sq:Tirana]] [[simple:Tirana]] [[sk:Tirana]] [[sr:Тирана]] [[fi:Tirana]] [[sv:Tirana]] [[tr:Tiran]] [[zh:地拉那]] 5504 2006-07-25T15:32:16Z Manie 87 '''Tirana''' (''Lalbänapük:'' Tiranë) binon cifazif [[Lalbanän]]a. Glet ela Tirana binon 1 288km². Tirana labon 585 000 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[als:Tirana]] [[ar:تيرانا]] [[be:Тырана]] [[bg:Тирана]] [[ca:Tirana]] [[cs:Tirana]] [[da:Tirana]] [[de:Tirana]] [[en:Tirana]] [[et:Tirana]] [[el:Τίρανα]] [[es:Tirana]] [[eo:Tirano]] [[eu:Tirana]] [[fr:Tirana]] [[ko:티라나]] [[hr:Tirana]] [[io:Tirane]] [[id:Tirana]] [[it:Tirana]] [[he:טירנה]] [[lv:Tirāna]] [[lt:Tirana]] [[mk:Тирана]] [[mg:Tirana]] [[nl:Tirana]] [[ja:ティラナ]] [[no:Tirana]] [[nn:Tirana]] [[oc:Tirana]] [[ug:تىرانا]] [[pl:Tirana]] [[pt:Tirana]] [[ro:Tirana]] [[ru:Тирана]] [[sq:Tirana]] [[simple:Tirana]] [[sk:Tirana]] [[sr:Тирана]] [[fi:Tirana]] [[sv:Tirana]] [[tr:Tiran]] [[zh:地拉那]] 7463 2006-10-13T20:12:55Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: bs, hu, roa-rup, tg '''Tirana''' (''Lalbänapük:'' Tiranë) binon cifazif [[Lalbanän]]a. Glet ela Tirana binon 1 288km². Tirana labon 585 000 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[als:Tirana]] [[ar:تيرانا]] [[be:Тырана]] [[bg:Тирана]] [[bs:Tirana]] [[ca:Tirana]] [[cs:Tirana]] [[da:Tirana]] [[de:Tirana]] [[el:Τίρανα]] [[en:Tirana]] [[eo:Tirano]] [[es:Tirana]] [[et:Tirana]] [[eu:Tirana]] [[fi:Tirana]] [[fr:Tirana]] [[he:טירנה]] [[hr:Tirana]] [[hu:Tirana]] [[id:Tirana]] [[io:Tirane]] [[it:Tirana]] [[ja:ティラナ]] [[ko:티라나]] [[lt:Tirana]] [[lv:Tirāna]] [[mg:Tirana]] [[mk:Тирана]] [[nl:Tirana]] [[nn:Tirana]] [[no:Tirana]] [[oc:Tirana]] [[pl:Tirana]] [[pt:Tirana]] [[ro:Tirana]] [[roa-rup:Tirana]] [[ru:Тирана]] [[simple:Tirana]] [[sk:Tirana]] [[sq:Tirana]] [[sr:Тирана]] [[sv:Tirana]] [[tg:Тирана]] [[tr:Tiran]] [[ug:تىرانا]] [[zh:地拉那]] 9703 2006-11-22T03:12:34Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[ka:ტირანა]], [[sh:Tirana]] '''Tirana''' (''Lalbänapük:'' Tiranë) binon cifazif [[Lalbanän]]a. Glet ela Tirana binon 1 288km². Tirana labon 585 000 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[als:Tirana]] [[ar:تيرانا]] [[be:Тырана]] [[bg:Тирана]] [[bs:Tirana]] [[ca:Tirana]] [[cs:Tirana]] [[da:Tirana]] [[de:Tirana]] [[el:Τίρανα]] [[en:Tirana]] [[eo:Tirano]] [[es:Tirana]] [[et:Tirana]] [[eu:Tirana]] [[fi:Tirana]] [[fr:Tirana]] [[he:טירנה]] [[hr:Tirana]] [[hu:Tirana]] [[id:Tirana]] [[io:Tirane]] [[it:Tirana]] [[ja:ティラナ]] [[ka:ტირანა]] [[ko:티라나]] [[lt:Tirana]] [[lv:Tirāna]] [[mg:Tirana]] [[mk:Тирана]] [[nl:Tirana]] [[nn:Tirana]] [[no:Tirana]] [[oc:Tirana]] [[pl:Tirana]] [[pt:Tirana]] [[ro:Tirana]] [[roa-rup:Tirana]] [[ru:Тирана]] [[sh:Tirana]] [[simple:Tirana]] [[sk:Tirana]] [[sq:Tirana]] [[sr:Тирана]] [[sv:Tirana]] [[tg:Тирана]] [[tr:Tiran]] [[ug:تىرانا]] [[zh:地拉那]] 9892 2006-11-29T00:52:47Z Thijs!bot 107 robot Modifying: [[nl:Tirana (stad)]] '''Tirana''' (''Lalbänapük:'' Tiranë) binon cifazif [[Lalbanän]]a. Glet ela Tirana binon 1 288km². Tirana labon 585 000 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[als:Tirana]] [[ar:تيرانا]] [[be:Тырана]] [[bg:Тирана]] [[bs:Tirana]] [[ca:Tirana]] [[cs:Tirana]] [[da:Tirana]] [[de:Tirana]] [[el:Τίρανα]] [[en:Tirana]] [[eo:Tirano]] [[es:Tirana]] [[et:Tirana]] [[eu:Tirana]] [[fi:Tirana]] [[fr:Tirana]] [[he:טירנה]] [[hr:Tirana]] [[hu:Tirana]] [[id:Tirana]] [[io:Tirane]] [[it:Tirana]] [[ja:ティラナ]] [[ka:ტირანა]] [[ko:티라나]] [[lt:Tirana]] [[lv:Tirāna]] [[mg:Tirana]] [[mk:Тирана]] [[nl:Tirana (stad)]] [[nn:Tirana]] [[no:Tirana]] [[oc:Tirana]] [[pl:Tirana]] [[pt:Tirana]] [[ro:Tirana]] [[roa-rup:Tirana]] [[ru:Тирана]] [[sh:Tirana]] [[simple:Tirana]] [[sk:Tirana]] [[sq:Tirana]] [[sr:Тирана]] [[sv:Tirana]] [[tg:Тирана]] [[tr:Tiran]] [[ug:تىرانا]] [[zh:地拉那]] 12090 2006-12-23T06:47:05Z Escarbot 84 robot Adding: [[am:ቲራና]], [[fa:تیرانا]], [[frp:Tirana]] '''Tirana''' (''Lalbänapük:'' Tiranë) binon cifazif [[Lalbanän]]a. Glet ela Tirana binon 1 288km². Tirana labon 585 000 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[als:Tirana]] [[am:ቲራና]] [[ar:تيرانا]] [[be:Тырана]] [[bg:Тирана]] [[bs:Tirana]] [[ca:Tirana]] [[cs:Tirana]] [[da:Tirana]] [[de:Tirana]] [[el:Τίρανα]] [[en:Tirana]] [[eo:Tirano]] [[es:Tirana]] [[et:Tirana]] [[eu:Tirana]] [[fa:تیرانا]] [[fi:Tirana]] [[fr:Tirana]] [[frp:Tirana]] [[he:טירנה]] [[hr:Tirana]] [[hu:Tirana]] [[id:Tirana]] [[io:Tirane]] [[it:Tirana]] [[ja:ティラナ]] [[ka:ტირანა]] [[ko:티라나]] [[lt:Tirana]] [[lv:Tirāna]] [[mg:Tirana]] [[mk:Тирана]] [[nl:Tirana (stad)]] [[nn:Tirana]] [[no:Tirana]] [[oc:Tirana]] [[pl:Tirana]] [[pt:Tirana]] [[ro:Tirana]] [[roa-rup:Tirana]] [[ru:Тирана]] [[sh:Tirana]] [[simple:Tirana]] [[sk:Tirana]] [[sq:Tirana]] [[sr:Тирана]] [[sv:Tirana]] [[tg:Тирана]] [[tr:Tiran]] [[ug:تىرانا]] [[zh:地拉那]] 1916 5235 2006-06-30T21:37:04Z 84.48.140.40 '''Ljubljana''' binon cifazif [[Slovenän]]a. Glet ela Ljubljana binon 275 km². Ljubljana labon 265 881 menis (2002). [[en:Ljubljana]] 5236 2006-06-30T21:38:06Z 84.48.140.40 '''Ljubljana''' binon cifazif [[Slovenän]]a. Glet ela Ljubljana binon 275 km². Ljubljana labon 265 881 menis (2002). [[ar:ليوبليانا]] [[be:Любляна]] [[bs:Ljubljana]] [[bg:Любляна]] [[ca:Ljubljana]] [[cs:Lublaň]] [[da:Ljubljana]] [[de:Ljubljana]] [[en:Ljubljana]] [[et:Ljubljana]] [[es:Liubliana]] [[eo:Ljubljana]] [[eu:Ljubljana]] [[fa:لیوبلیانا]] [[fr:Ljubljana]] [[ko:류블랴나]] [[hr:Ljubljana]] [[io:Ljubljana]] [[id:Ljubljana]] [[it:Lubiana]] [[ka:ლიუბლიანა]] [[lv:Ļubļana]] [[lb:Ljubljana]] [[lt:Liubliana]] [[hu:Ljubljana]] [[mk:Љубљана]] [[nl:Ljubljana]] [[ja:リュブリャナ]] [[no:Ljubljana]] [[pl:Lublana]] [[pt:Ljubljana]] [[ro:Ljubljana]] [[ru:Любляна]] [[sk:Ľubľana]] [[sl:Ljubljana]] [[sr:Љубљана]] [[sh:Ljubljana]] [[fi:Ljubljana]] [[sv:Ljubljana]] [[tr:Ljubljana]] [[zh:卢布尔雅那]] 5511 2006-07-25T15:39:43Z Manie 87 typo '''Ljubljana''' binon cifazif [[Slovenän]]a. Glet ela Ljubljana binon 275 km². Ljubljana labon 265 881 menis (2002). [[Category:Cifazifs]] [[ar:ليوبليانا]] [[be:Любляна]] [[bs:Ljubljana]] [[bg:Любляна]] [[ca:Ljubljana]] [[cs:Lublaň]] [[da:Ljubljana]] [[de:Ljubljana]] [[en:Ljubljana]] [[et:Ljubljana]] [[es:Liubliana]] [[eo:Ljubljana]] [[eu:Ljubljana]] [[fa:لیوبلیانا]] [[fr:Ljubljana]] [[ko:류블랴나]] [[hr:Ljubljana]] [[io:Ljubljana]] [[id:Ljubljana]] [[it:Lubiana]] [[ka:ლიუბლიანა]] [[lv:Ļubļana]] [[lb:Ljubljana]] [[lt:Liubliana]] [[hu:Ljubljana]] [[mk:Љубљана]] [[nl:Ljubljana]] [[ja:リュブリャナ]] [[no:Ljubljana]] [[pl:Lublana]] [[pt:Ljubljana]] [[ro:Ljubljana]] [[ru:Любляна]] [[sk:Ľubľana]] [[sl:Ljubljana]] [[sr:Љубљана]] [[sh:Ljubljana]] [[fi:Ljubljana]] [[sv:Ljubljana]] [[tr:Ljubljana]] [[zh:卢布尔雅那]] 9208 2006-11-11T20:26:36Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: bn, el, gl, he, hsb, hy, simple, sq, tg '''Ljubljana''' binon cifazif [[Slovenän]]a. Glet ela Ljubljana binon 275 km². Ljubljana labon 265 881 menis (2002). [[Category:Cifazifs]] [[ar:ليوبليانا]] [[be:Любляна]] [[bg:Любляна]] [[bn:লিউব্লিয়ানা]] [[bs:Ljubljana]] [[ca:Ljubljana]] [[cs:Lublaň]] [[da:Ljubljana]] [[de:Ljubljana]] [[el:Λιουμπλιάνα]] [[en:Ljubljana]] [[eo:Ljubljana]] [[es:Liubliana]] [[et:Ljubljana]] [[eu:Ljubljana]] [[fa:لیوبلیانا]] [[fi:Ljubljana]] [[fr:Ljubljana]] [[gl:Liubliana]] [[he:לובליאנה]] [[hr:Ljubljana]] [[hsb:Ljubljana]] [[hu:Ljubljana]] [[hy:Լյուբլյանա]] [[id:Ljubljana]] [[io:Ljubljana]] [[it:Lubiana]] [[ja:リュブリャナ]] [[ka:ლიუბლიანა]] [[ko:류블랴나]] [[lb:Ljubljana]] [[lt:Liubliana]] [[lv:Ļubļana]] [[mk:Љубљана]] [[nl:Ljubljana]] [[no:Ljubljana]] [[pl:Lublana]] [[pt:Ljubljana]] [[ro:Ljubljana]] [[ru:Любляна]] [[sh:Ljubljana]] [[simple:Ljubljana]] [[sk:Ľubľana]] [[sl:Ljubljana]] [[sq:Lubjana]] [[sr:Љубљана]] [[sv:Ljubljana]] [[tg:Любляна]] [[tr:Ljubljana]] [[zh:卢布尔雅那]] 9719 2006-11-22T09:44:20Z Thijs!bot 107 robot Modifying: [[sq:Lubljana]] '''Ljubljana''' binon cifazif [[Slovenän]]a. Glet ela Ljubljana binon 275 km². Ljubljana labon 265 881 menis (2002). [[Category:Cifazifs]] [[ar:ليوبليانا]] [[be:Любляна]] [[bg:Любляна]] [[bn:লিউব্লিয়ানা]] [[bs:Ljubljana]] [[ca:Ljubljana]] [[cs:Lublaň]] [[da:Ljubljana]] [[de:Ljubljana]] [[el:Λιουμπλιάνα]] [[en:Ljubljana]] [[eo:Ljubljana]] [[es:Liubliana]] [[et:Ljubljana]] [[eu:Ljubljana]] [[fa:لیوبلیانا]] [[fi:Ljubljana]] [[fr:Ljubljana]] [[gl:Liubliana]] [[he:לובליאנה]] [[hr:Ljubljana]] [[hsb:Ljubljana]] [[hu:Ljubljana]] [[hy:Լյուբլյանա]] [[id:Ljubljana]] [[io:Ljubljana]] [[it:Lubiana]] [[ja:リュブリャナ]] [[ka:ლიუბლიანა]] [[ko:류블랴나]] [[lb:Ljubljana]] [[lt:Liubliana]] [[lv:Ļubļana]] [[mk:Љубљана]] [[nl:Ljubljana]] [[no:Ljubljana]] [[pl:Lublana]] [[pt:Ljubljana]] [[ro:Ljubljana]] [[ru:Любляна]] [[sh:Ljubljana]] [[simple:Ljubljana]] [[sk:Ľubľana]] [[sl:Ljubljana]] [[sq:Lubljana]] [[sr:Љубљана]] [[sv:Ljubljana]] [[tg:Любляна]] [[tr:Ljubljana]] [[zh:卢布尔雅那]] 10060 2006-11-30T06:41:44Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[uk:Любляна]] '''Ljubljana''' binon cifazif [[Slovenän]]a. Glet ela Ljubljana binon 275 km². Ljubljana labon 265 881 menis (2002). [[Category:Cifazifs]] [[ar:ليوبليانا]] [[be:Любляна]] [[bg:Любляна]] [[bn:লিউব্লিয়ানা]] [[bs:Ljubljana]] [[ca:Ljubljana]] [[cs:Lublaň]] [[da:Ljubljana]] [[de:Ljubljana]] [[el:Λιουμπλιάνα]] [[en:Ljubljana]] [[eo:Ljubljana]] [[es:Liubliana]] [[et:Ljubljana]] [[eu:Ljubljana]] [[fa:لیوبلیانا]] [[fi:Ljubljana]] [[fr:Ljubljana]] [[gl:Liubliana]] [[he:לובליאנה]] [[hr:Ljubljana]] [[hsb:Ljubljana]] [[hu:Ljubljana]] [[hy:Լյուբլյանա]] [[id:Ljubljana]] [[io:Ljubljana]] [[it:Lubiana]] [[ja:リュブリャナ]] [[ka:ლიუბლიანა]] [[ko:류블랴나]] [[lb:Ljubljana]] [[lt:Liubliana]] [[lv:Ļubļana]] [[mk:Љубљана]] [[nl:Ljubljana]] [[no:Ljubljana]] [[pl:Lublana]] [[pt:Ljubljana]] [[ro:Ljubljana]] [[ru:Любляна]] [[sh:Ljubljana]] [[simple:Ljubljana]] [[sk:Ľubľana]] [[sl:Ljubljana]] [[sq:Lubljana]] [[sr:Љубљана]] [[sv:Ljubljana]] [[tg:Любляна]] [[tr:Ljubljana]] [[uk:Любляна]] [[zh:卢布尔雅那]] 1917 5237 2006-06-30T21:40:49Z 84.48.140.40 '''Suomiyän''' binon län in [[Yulop]]. Suomiyän labon 5 255 580 menis (2006). Cifazif Suomiyäna binon [[Helsinki]]. [[en:Finland]] 5238 2006-06-30T21:42:22Z 84.48.140.40 '''Suomiyän''' binon län in [[Yulop]]. Suomiyän labon 5 255 580 menis (2006). Cifazif Suomiyäna binon [[Helsinki]]. [[af:Finland]] [[ar:فنلندا]] [[an:Finlandia]] [[ast:Finlandia]] [[zh-min-nan:Suomi]] [[be:Фінляндыя]] [[bs:Finska]] [[br:Finland]] [[bg:Финландия]] [[ca:Finlàndia]] [[cv:Финлянди]] [[cs:Finsko]] [[cy:Y Ffindir]] [[da:Finland]] [[de:Finnland]] [[en:Finland]] [[et:Soome]] [[el:Φινλανδία]] [[es:Finlandia]] [[eo:Finnlando]] [[eu:Finlandia]] [[fa:فنلاند]] [[fo:Finnland]] [[fr:Finlande]] [[fy:Finlân]] [[ga:An Fhionlainn]] [[gd:Suòmaidh]] [[gl:Finlandia - Suomi]] [[got:𐍆𐌹𐌽𐌽𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]] [[ko:핀란드]] [[haw:Pinilana]] [[hi:फ़िनलैंड]] [[hr:Finska]] [[io:Finlando]] [[id:Finlandia]] [[ia:Finlandia]] [[os:Финлянди]] [[is:Finnland]] [[it:Finlandia]] [[he:פינלנד]] [[ka:ფინეთი]] [[csb:Fińskô]] [[kw:Pow Finn]] [[ht:Fenlann]] [[ku:Fînlanda]] [[la:Finnia]] [[lv:Somija]] [[lt:Suomija]] [[li:Finland]] [[hu:Finnország]] [[mk:Финска]] [[ms:Finland]] [[na:Finland]] [[nl:Finland]] [[nds-nl:Finlaand]] [[ja:フィンランド]] [[no:Finland]] [[nn:Finland]] [[nrm:Fînlande]] [[oc:Finlàndia]] [[ug:فىنلاندىيە]] [[ps:فېنلانډ]] [[nds:Finnland]] [[pl:Finlandia]] [[pt:Finlândia]] [[ro:Finlanda]] [[rmy:Finland]] [[qu:Finlandiya]] [[ru:Финляндия]] [[se:Suopma]] [[sq:Finlanda]] [[scn:Finlandia]] [[simple:Finland]] [[sk:Fínsko]] [[sl:Finska]] [[sr:Финска]] [[sh:Finska]] [[fi:Suomi]] [[sv:Finland]] [[tl:Finland]] [[ta:பின்லாந்து]] [[tt:Finlândiä]] [[th:ประเทศฟินแลนด์]] [[vi:Phần Lan]] [[tr:Finlandiya]] [[udm:Финляндия]] [[uk:Фінляндія]] [[fiu-vro:Soomõ]] [[wa:Finlande]] [[yi:פינלאנד]] [[zh:芬兰]] 5448 2006-07-21T22:28:27Z 84.114.144.54 typo '''Suomiyän''' binon län in [[Yulop]]. Suomiyän labon 5 255 580 menis (2006). Cifazif Suomiyäna binon [[Helsinki]]. [[Category:läns]] [[af:Finland]] [[ar:فنلندا]] [[an:Finlandia]] [[ast:Finlandia]] [[zh-min-nan:Suomi]] [[be:Фінляндыя]] [[bs:Finska]] [[br:Finland]] [[bg:Финландия]] [[ca:Finlàndia]] [[cv:Финлянди]] [[cs:Finsko]] [[cy:Y Ffindir]] [[da:Finland]] [[de:Finnland]] [[en:Finland]] [[et:Soome]] [[el:Φινλανδία]] [[es:Finlandia]] [[eo:Finnlando]] [[eu:Finlandia]] [[fa:فنلاند]] [[fo:Finnland]] [[fr:Finlande]] [[fy:Finlân]] [[ga:An Fhionlainn]] [[gd:Suòmaidh]] [[gl:Finlandia - Suomi]] [[got:𐍆𐌹𐌽𐌽𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]] [[ko:핀란드]] [[haw:Pinilana]] [[hi:फ़िनलैंड]] [[hr:Finska]] [[io:Finlando]] [[id:Finlandia]] [[ia:Finlandia]] [[os:Финлянди]] [[is:Finnland]] [[it:Finlandia]] [[he:פינלנד]] [[ka:ფინეთი]] [[csb:Fińskô]] [[kw:Pow Finn]] [[ht:Fenlann]] [[ku:Fînlanda]] [[la:Finnia]] [[lv:Somija]] [[lt:Suomija]] [[li:Finland]] [[hu:Finnország]] [[mk:Финска]] [[ms:Finland]] [[na:Finland]] [[nl:Finland]] [[nds-nl:Finlaand]] [[ja:フィンランド]] [[no:Finland]] [[nn:Finland]] [[nrm:Fînlande]] [[oc:Finlàndia]] [[ug:فىنلاندىيە]] [[ps:فېنلانډ]] [[nds:Finnland]] [[pl:Finlandia]] [[pt:Finlândia]] [[ro:Finlanda]] [[rmy:Finland]] [[qu:Finlandiya]] [[ru:Финляндия]] [[se:Suopma]] [[sq:Finlanda]] [[scn:Finlandia]] [[simple:Finland]] [[sk:Fínsko]] [[sl:Finska]] [[sr:Финска]] [[sh:Finska]] [[fi:Suomi]] [[sv:Finland]] [[tl:Finland]] [[ta:பின்லாந்து]] [[tt:Finlândiä]] [[th:ประเทศฟินแลนด์]] [[vi:Phần Lan]] [[tr:Finlandiya]] [[udm:Финляндия]] [[uk:Фінляндія]] [[fiu-vro:Soomõ]] [[wa:Finlande]] [[yi:פינלאנד]] [[zh:芬兰]] 8132 2006-10-28T23:46:26Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: als, am, arc, bar, gv, hy, ilo, lb, ne, pam, pms, roa-rup, sw, tet, tg, tpi, zh-yue '''Suomiyän''' binon län in [[Yulop]]. Suomiyän labon 5 255 580 menis (2006). Cifazif Suomiyäna binon [[Helsinki]]. [[Category:läns]] [[af:Finland]] [[als:Finnland]] [[am:ፊንላንድ]] [[an:Finlandia]] [[ar:فنلندا]] [[arc:ܦܢܠܢܕܐ]] [[ast:Finlandia]] [[bar:Finnlånd]] [[be:Фінляндыя]] [[bg:Финландия]] [[br:Finland]] [[bs:Finska]] [[ca:Finlàndia]] [[cs:Finsko]] [[csb:Fińskô]] [[cv:Финлянди]] [[cy:Y Ffindir]] [[da:Finland]] [[de:Finnland]] [[el:Φινλανδία]] [[en:Finland]] [[eo:Finnlando]] [[es:Finlandia]] [[et:Soome]] [[eu:Finlandia]] [[fa:فنلاند]] [[fi:Suomi]] [[fiu-vro:Soomõ]] [[fo:Finnland]] [[fr:Finlande]] [[fy:Finlân]] [[ga:An Fhionlainn]] [[gd:Suòmaidh]] [[gl:Finlandia - Suomi]] [[got:𐍆𐌹𐌽𐌽𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]] [[gv:Fynlann]] [[haw:Pinilana]] [[he:פינלנד]] [[hi:फ़िनलैंड]] [[hr:Finska]] [[ht:Fenlann]] [[hu:Finnország]] [[hy:Ֆինլանդիա]] [[ia:Finlandia]] [[id:Finlandia]] [[ilo:Finlandia]] [[io:Finlando]] [[is:Finnland]] [[it:Finlandia]] [[ja:フィンランド]] [[ka:ფინეთი]] [[ko:핀란드]] [[ku:Fînlanda]] [[kw:Pow Finn]] [[la:Finnia]] [[lb:Finnland]] [[li:Finland]] [[lt:Suomija]] [[lv:Somija]] [[mk:Финска]] [[ms:Finland]] [[na:Finland]] [[nds:Finnland]] [[nds-nl:Finlaand]] [[ne:फिनल्याण्ड]] [[nl:Finland]] [[nn:Finland]] [[no:Finland]] [[nrm:Fînlande]] [[oc:Finlàndia]] [[os:Финлянди]] [[pam:Finland]] [[pl:Finlandia]] [[pms:Finlandia]] [[ps:فېنلانډ]] [[pt:Finlândia]] [[qu:Finlandiya]] [[rmy:Finland]] [[ro:Finlanda]] [[roa-rup:Finlanda]] [[ru:Финляндия]] [[scn:Finlandia]] [[se:Suopma]] [[sh:Finska]] [[simple:Finland]] [[sk:Fínsko]] [[sl:Finska]] [[sq:Finlanda]] [[sr:Финска]] [[sv:Finland]] [[sw:Ufini]] [[ta:பின்லாந்து]] [[tet:Finlándia]] [[tg:Финланд]] [[th:ประเทศฟินแลนด์]] [[tl:Finland]] [[tpi:Finlan]] [[tr:Finlandiya]] [[tt:Finlândiä]] [[udm:Финляндия]] [[ug:فىنلاندىيە]] [[uk:Фінляндія]] [[vi:Phần Lan]] [[wa:Finlande]] [[yi:פינלאנד]] [[zh:芬兰]] [[zh-min-nan:Suomi]] [[zh-yue:芬蘭]] 9433 2006-11-16T12:43:34Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[hsb:Finska]] '''Suomiyän''' binon län in [[Yulop]]. Suomiyän labon 5 255 580 menis (2006). Cifazif Suomiyäna binon [[Helsinki]]. [[Category:läns]] [[af:Finland]] [[als:Finnland]] [[am:ፊንላንድ]] [[an:Finlandia]] [[ar:فنلندا]] [[arc:ܦܢܠܢܕܐ]] [[ast:Finlandia]] [[bar:Finnlånd]] [[be:Фінляндыя]] [[bg:Финландия]] [[br:Finland]] [[bs:Finska]] [[ca:Finlàndia]] [[cs:Finsko]] [[csb:Fińskô]] [[cv:Финлянди]] [[cy:Y Ffindir]] [[da:Finland]] [[de:Finnland]] [[el:Φινλανδία]] [[en:Finland]] [[eo:Finnlando]] [[es:Finlandia]] [[et:Soome]] [[eu:Finlandia]] [[fa:فنلاند]] [[fi:Suomi]] [[fiu-vro:Soomõ]] [[fo:Finnland]] [[fr:Finlande]] [[fy:Finlân]] [[ga:An Fhionlainn]] [[gd:Suòmaidh]] [[gl:Finlandia - Suomi]] [[got:𐍆𐌹𐌽𐌽𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]] [[gv:Fynlann]] [[haw:Pinilana]] [[he:פינלנד]] [[hi:फ़िनलैंड]] [[hr:Finska]] [[hsb:Finska]] [[ht:Fenlann]] [[hu:Finnország]] [[hy:Ֆինլանդիա]] [[ia:Finlandia]] [[id:Finlandia]] [[ilo:Finlandia]] [[io:Finlando]] [[is:Finnland]] [[it:Finlandia]] [[ja:フィンランド]] [[ka:ფინეთი]] [[ko:핀란드]] [[ku:Fînlanda]] [[kw:Pow Finn]] [[la:Finnia]] [[lb:Finnland]] [[li:Finland]] [[lt:Suomija]] [[lv:Somija]] [[mk:Финска]] [[ms:Finland]] [[na:Finland]] [[nds:Finnland]] [[nds-nl:Finlaand]] [[ne:फिनल्याण्ड]] [[nl:Finland]] [[nn:Finland]] [[no:Finland]] [[nrm:Fînlande]] [[oc:Finlàndia]] [[os:Финлянди]] [[pam:Finland]] [[pl:Finlandia]] [[pms:Finlandia]] [[ps:فېنلانډ]] [[pt:Finlândia]] [[qu:Finlandiya]] [[rmy:Finland]] [[ro:Finlanda]] [[roa-rup:Finlanda]] [[ru:Финляндия]] [[scn:Finlandia]] [[se:Suopma]] [[sh:Finska]] [[simple:Finland]] [[sk:Fínsko]] [[sl:Finska]] [[sq:Finlanda]] [[sr:Финска]] [[sv:Finland]] [[sw:Ufini]] [[ta:பின்லாந்து]] [[tet:Finlándia]] [[tg:Финланд]] [[th:ประเทศฟินแลนด์]] [[tl:Finland]] [[tpi:Finlan]] [[tr:Finlandiya]] [[tt:Finlândiä]] [[udm:Финляндия]] [[ug:فىنلاندىيە]] [[uk:Фінляндія]] [[vi:Phần Lan]] [[wa:Finlande]] [[yi:פינלאנד]] [[zh:芬兰]] [[zh-min-nan:Suomi]] [[zh-yue:芬蘭]] 9858 2006-11-28T13:23:07Z 88.112.45.238 '''Suomiyän''' binon län in [[Yulop]]. Suomiyän labon 5 255 580 menis (2006). Cifazif Suomiyäna binon [[Helsinki]]. [[Category:läns]] [[af:Finland]] [[als:Finnland]] [[am:ፊንላንድ]] [[an:Finlandia]] [[ar:فنلندا]] [[arc:ܦܢܠܢܕܐ]] [[ast:Finlandia]] [[bar:Finnlånd]] [[be:Фінляндыя]] [[bg:Финландия]] [[br:Finland]] [[bs:Finska]] [[ca:Finlàndia]] [[cs:Finsko]] [[csb:Fińskô]] [[cv:Финлянди]] [[cy:Y Ffindir]] [[da:Finland]] [[de:Finnland]] [[el:Φινλανδία]] [[en:Finland]] [[eo:Finnlando]] [[es:Finlandia]] [[et:Soome]] [[eu:Finlandia]] [[fa:فنلاند]] [[fiu-vro:Soomõ]] [[fo:Finnland]] [[fr:Finlande]] [[fy:Finlân]] [[ga:An Fhionlainn]] [[gd:Suòmaidh]] [[gl:Finlandia - Suomi]] [[got:𐍆𐌹𐌽𐌽𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]] [[gv:Fynlann]] [[haw:Pinilana]] [[he:פינלנד]] [[hi:फ़िनलैंड]] [[hr:Finska]] [[hsb:Finska]] [[ht:Fenlann]] [[hu:Finnország]] [[hy:Ֆինլանդիա]] [[ia:Finlandia]] [[id:Finlandia]] [[ilo:Finlandia]] [[io:Finlando]] [[is:Finnland]] [[it:Finlandia]] [[ja:フィンランド]] [[ka:ფინეთი]] [[ko:핀란드]] [[ku:Fînlanda]] [[kw:Pow Finn]] [[la:Finnia]] [[lb:Finnland]] [[li:Finland]] [[lt:Suomija]] [[lv:Somija]] [[mk:Финска]] [[ms:Finland]] [[na:Finland]] [[nds:Finnland]] [[nds-nl:Finlaand]] [[ne:फिनल्याण्ड]] [[nl:Finland]] [[nn:Finland]] [[no:Finland]] [[nrm:Fînlande]] [[oc:Finlàndia]] [[os:Финлянди]] [[pam:Finland]] [[pl:Finlandia]] [[pms:Finlandia]] [[ps:فېنلانډ]] [[pt:Finlândia]] [[qu:Finlandiya]] [[rmy:Finland]] [[ro:Finlanda]] [[roa-rup:Finlanda]] [[ru:Финляндия]] [[scn:Finlandia]] [[se:Suopma]] [[sh:Finska]] [[simple:Finland]] [[sk:Fínsko]] [[sl:Finska]] [[sq:Finlanda]] [[sr:Финска]] [[fi:Suomi]] [[sv:Finland]] [[sw:Ufini]] [[ta:பின்லாந்து]] [[tet:Finlándia]] [[tg:Финланд]] [[th:ประเทศฟินแลนด์]] [[tl:Finland]] [[tpi:Finlan]] [[tr:Finlandiya]] [[tt:Finlândiä]] [[udm:Финляндия]] [[ug:فىنلاندىيە]] [[uk:Фінляндія]] [[vi:Phần Lan]] [[wa:Finlande]] [[yi:פינלאנד]] [[zh:芬兰]] [[zh-min-nan:Suomi]] [[zh-yue:芬蘭]] 11009 2006-12-13T01:18:47Z Escarbot 84 robot Adding: [[ru-sib:Финляндия]] '''Suomiyän''' binon län in [[Yulop]]. Suomiyän labon 5 255 580 menis (2006). Cifazif Suomiyäna binon [[Helsinki]]. [[Category:läns]] [[af:Finland]] [[als:Finnland]] [[am:ፊንላንድ]] [[an:Finlandia]] [[ar:فنلندا]] [[arc:ܦܢܠܢܕܐ]] [[ast:Finlandia]] [[bar:Finnlånd]] [[be:Фінляндыя]] [[bg:Финландия]] [[br:Finland]] [[bs:Finska]] [[ca:Finlàndia]] [[cs:Finsko]] [[csb:Fińskô]] [[cv:Финлянди]] [[cy:Y Ffindir]] [[da:Finland]] [[de:Finnland]] [[el:Φινλανδία]] [[en:Finland]] [[eo:Finnlando]] [[es:Finlandia]] [[et:Soome]] [[eu:Finlandia]] [[fa:فنلاند]] [[fi:Suomi]] [[fiu-vro:Soomõ]] [[fo:Finnland]] [[fr:Finlande]] [[fy:Finlân]] [[ga:An Fhionlainn]] [[gd:Suòmaidh]] [[gl:Finlandia - Suomi]] [[got:𐍆𐌹𐌽𐌽𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]] [[gv:Fynlann]] [[haw:Pinilana]] [[he:פינלנד]] [[hi:फ़िनलैंड]] [[hr:Finska]] [[hsb:Finska]] [[ht:Fenlann]] [[hu:Finnország]] [[hy:Ֆինլանդիա]] [[ia:Finlandia]] [[id:Finlandia]] [[ilo:Finlandia]] [[io:Finlando]] [[is:Finnland]] [[it:Finlandia]] [[ja:フィンランド]] [[ka:ფინეთი]] [[ko:핀란드]] [[ku:Fînlanda]] [[kw:Pow Finn]] [[la:Finnia]] [[lb:Finnland]] [[li:Finland]] [[lt:Suomija]] [[lv:Somija]] [[mk:Финска]] [[ms:Finland]] [[na:Finland]] [[nds:Finnland]] [[nds-nl:Finlaand]] [[ne:फिनल्याण्ड]] [[nl:Finland]] [[nn:Finland]] [[no:Finland]] [[nrm:Fînlande]] [[oc:Finlàndia]] [[os:Финлянди]] [[pam:Finland]] [[pl:Finlandia]] [[pms:Finlandia]] [[ps:فېنلانډ]] [[pt:Finlândia]] [[qu:Finlandiya]] [[rmy:Finland]] [[ro:Finlanda]] [[roa-rup:Finlanda]] [[ru:Финляндия]] [[ru-sib:Финляндия]] [[scn:Finlandia]] [[se:Suopma]] [[sh:Finska]] [[simple:Finland]] [[sk:Fínsko]] [[sl:Finska]] [[sq:Finlanda]] [[sr:Финска]] [[sv:Finland]] [[sw:Ufini]] [[ta:பின்லாந்து]] [[tet:Finlándia]] [[tg:Финланд]] [[th:ประเทศฟินแลนด์]] [[tl:Finland]] [[tpi:Finlan]] [[tr:Finlandiya]] [[tt:Finlândiä]] [[udm:Финляндия]] [[ug:فىنلاندىيە]] [[uk:Фінляндія]] [[vi:Phần Lan]] [[wa:Finlande]] [[yi:פינלאנד]] [[zh:芬兰]] [[zh-min-nan:Suomi]] [[zh-yue:芬蘭]] 11843 2006-12-18T00:36:13Z Thijs!bot 107 robot Removing: [[ru-sib:Финляндия]] '''Suomiyän''' binon län in [[Yulop]]. Suomiyän labon 5 255 580 menis (2006). Cifazif Suomiyäna binon [[Helsinki]]. [[Category:läns]] [[af:Finland]] [[als:Finnland]] [[am:ፊንላንድ]] [[an:Finlandia]] [[ar:فنلندا]] [[arc:ܦܢܠܢܕܐ]] [[ast:Finlandia]] [[bar:Finnlånd]] [[be:Фінляндыя]] [[bg:Финландия]] [[br:Finland]] [[bs:Finska]] [[ca:Finlàndia]] [[cs:Finsko]] [[csb:Fińskô]] [[cv:Финлянди]] [[cy:Y Ffindir]] [[da:Finland]] [[de:Finnland]] [[el:Φινλανδία]] [[en:Finland]] [[eo:Finnlando]] [[es:Finlandia]] [[et:Soome]] [[eu:Finlandia]] [[fa:فنلاند]] [[fi:Suomi]] [[fiu-vro:Soomõ]] [[fo:Finnland]] [[fr:Finlande]] [[fy:Finlân]] [[ga:An Fhionlainn]] [[gd:Suòmaidh]] [[gl:Finlandia - Suomi]] [[got:𐍆𐌹𐌽𐌽𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]] [[gv:Fynlann]] [[haw:Pinilana]] [[he:פינלנד]] [[hi:फ़िनलैंड]] [[hr:Finska]] [[hsb:Finska]] [[ht:Fenlann]] [[hu:Finnország]] [[hy:Ֆինլանդիա]] [[ia:Finlandia]] [[id:Finlandia]] [[ilo:Finlandia]] [[io:Finlando]] [[is:Finnland]] [[it:Finlandia]] [[ja:フィンランド]] [[ka:ფინეთი]] [[ko:핀란드]] [[ku:Fînlanda]] [[kw:Pow Finn]] [[la:Finnia]] [[lb:Finnland]] [[li:Finland]] [[lt:Suomija]] [[lv:Somija]] [[mk:Финска]] [[ms:Finland]] [[na:Finland]] [[nds:Finnland]] [[nds-nl:Finlaand]] [[ne:फिनल्याण्ड]] [[nl:Finland]] [[nn:Finland]] [[no:Finland]] [[nrm:Fînlande]] [[oc:Finlàndia]] [[os:Финлянди]] [[pam:Finland]] [[pl:Finlandia]] [[pms:Finlandia]] [[ps:فېنلانډ]] [[pt:Finlândia]] [[qu:Finlandiya]] [[rmy:Finland]] [[ro:Finlanda]] [[roa-rup:Finlanda]] [[ru:Финляндия]] [[scn:Finlandia]] [[se:Suopma]] [[sh:Finska]] [[simple:Finland]] [[sk:Fínsko]] [[sl:Finska]] [[sq:Finlanda]] [[sr:Финска]] [[sv:Finland]] [[sw:Ufini]] [[ta:பின்லாந்து]] [[tet:Finlándia]] [[tg:Финланд]] [[th:ประเทศฟินแลนด์]] [[tl:Finland]] [[tpi:Finlan]] [[tr:Finlandiya]] [[tt:Finlândiä]] [[udm:Финляндия]] [[ug:فىنلاندىيە]] [[uk:Фінляндія]] [[vi:Phần Lan]] [[wa:Finlande]] [[yi:פינלאנד]] [[zh:芬兰]] [[zh-min-nan:Suomi]] [[zh-yue:芬蘭]] 1919 5245 2006-07-01T18:50:14Z 84.48.140.40 '''Latviyän''' binon län in [[Yulop]]. Latviyän labon 2 307 000 menis (2005). Cifazif Latviyäna binon [[Riga]]. [[en:Latvia]] 5246 2006-07-01T18:51:48Z 84.48.140.40 '''Latviyän''' binon län in [[Yulop]]. Latviyän labon 2 307 000 menis (2005). Cifazif Latviyäna binon [[Riga]]. [[af:Letland]] [[ang:Latvia]] [[ar:لاتفيا]] [[an:Letonia]] [[roa-rup:Letonia]] [[ast:Letonia]] [[zh-min-nan:Latvia]] [[be:Латвія]] [[bs:Latvija]] [[br:Latvia]] [[bg:Латвия]] [[ca:Letònia]] [[cv:Латви]] [[cs:Lotyšsko]] [[co:Lettonia]] [[cy:Latfia]] [[da:Letland]] [[de:Lettland]] [[et:Läti]] [[el:Λεττονία]] [[en:Latvia]] [[es:Letonia]] [[eo:Latvio]] [[eu:Letonia]] [[fa:لاتویا]] [[fr:Lettonie]] [[fy:Letlân]] [[ga:An Laitvia]] [[gl:Letonia - Latvijas]] [[ko:라트비아]] [[hi:लातविया]] [[hr:Letonija]] [[io:Latvia]] [[id:Latvia]] [[ia:Latvia]] [[os:Латви]] [[is:Lettland]] [[it:Lettonia]] [[he:לטביה]] [[ka:ლატვია]] [[kw:Latvi]] [[ht:Letoni]] [[la:Lettonia]] [[lv:Latvija]] [[lb:Lettland]] [[lt:Latvija]] [[li:Letland]] [[hu:Lettország]] [[mk:Летонија]] [[ms:Latvia]] [[mo:Летония]] [[nl:Letland]] [[nds-nl:Letlaand]] [[ja:ラトビア]] [[no:Latvia]] [[nn:Latvia]] [[nrm:Lettonnie]] [[oc:Letònia]] [[ug:لاتۋىيە]] [[nds:Lettland]] [[pl:Łotwa]] [[pt:Letónia]] [[ro:Letonia]] [[rmy:Latviya]] [[ru:Латвия]] [[se:Látvia]] [[sc:Latvia]] [[sco:Latvia]] [[sq:Letonia]] [[simple:Latvia]] [[sk:Lotyšsko]] [[sl:Latvija]] [[sr:Летонија]] [[sh:Letonija]] [[fi:Latvia]] [[sv:Lettland]] [[tl:Latvia]] [[tt:Latvia]] [[th:ประเทศลัตเวีย]] [[vi:Latvia]] [[tr:Letonya]] [[uk:Латвія]] [[fiu-vro:Läti]] [[yi:לעטלאנד]] [[bat-smg:Latvėjė]] [[zh:拉脫維亞]] 5458 2006-07-21T22:35:08Z 84.114.144.54 typo '''Latviyän''' binon län in [[Yulop]]. Latviyän labon 2 307 000 menis (2005). Cifazif Latviyäna binon [[Riga]]. [[Category:Läns]] [[af:Letland]] [[ang:Latvia]] [[ar:لاتفيا]] [[an:Letonia]] [[roa-rup:Letonia]] [[ast:Letonia]] [[zh-min-nan:Latvia]] [[be:Латвія]] [[bs:Latvija]] [[br:Latvia]] [[bg:Латвия]] [[ca:Letònia]] [[cv:Латви]] [[cs:Lotyšsko]] [[co:Lettonia]] [[cy:Latfia]] [[da:Letland]] [[de:Lettland]] [[et:Läti]] [[el:Λεττονία]] [[en:Latvia]] [[es:Letonia]] [[eo:Latvio]] [[eu:Letonia]] [[fa:لاتویا]] [[fr:Lettonie]] [[fy:Letlân]] [[ga:An Laitvia]] [[gl:Letonia - Latvijas]] [[ko:라트비아]] [[hi:लातविया]] [[hr:Letonija]] [[io:Latvia]] [[id:Latvia]] [[ia:Latvia]] [[os:Латви]] [[is:Lettland]] [[it:Lettonia]] [[he:לטביה]] [[ka:ლატვია]] [[kw:Latvi]] [[ht:Letoni]] [[la:Lettonia]] [[lv:Latvija]] [[lb:Lettland]] [[lt:Latvija]] [[li:Letland]] [[hu:Lettország]] [[mk:Летонија]] [[ms:Latvia]] [[mo:Летония]] [[nl:Letland]] [[nds-nl:Letlaand]] [[ja:ラトビア]] [[no:Latvia]] [[nn:Latvia]] [[nrm:Lettonnie]] [[oc:Letònia]] [[ug:لاتۋىيە]] [[nds:Lettland]] [[pl:Łotwa]] [[pt:Letónia]] [[ro:Letonia]] [[rmy:Latviya]] [[ru:Латвия]] [[se:Látvia]] [[sc:Latvia]] [[sco:Latvia]] [[sq:Letonia]] [[simple:Latvia]] [[sk:Lotyšsko]] [[sl:Latvija]] [[sr:Летонија]] [[sh:Letonija]] [[fi:Latvia]] [[sv:Lettland]] [[tl:Latvia]] [[tt:Latvia]] [[th:ประเทศลัตเวีย]] [[vi:Latvia]] [[tr:Letonya]] [[uk:Латвія]] [[fiu-vro:Läti]] [[yi:לעטלאנד]] [[bat-smg:Latvėjė]] [[zh:拉脫維亞]] 7800 2006-10-22T20:05:41Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: arc, az, gd, ilo, ku, ne, pam, pms, qu, rm, tg, tpi, zh-yue Modifi: gl, mk '''Latviyän''' binon län in [[Yulop]]. Latviyän labon 2 307 000 menis (2005). Cifazif Latviyäna binon [[Riga]]. [[Category:Läns]] [[af:Letland]] [[an:Letonia]] [[ang:Latvia]] [[ar:لاتفيا]] [[arc:ܠܬܦܝܐ]] [[ast:Letonia]] [[az:Latviya]] [[bat-smg:Latvėjė]] [[be:Латвія]] [[bg:Латвия]] [[br:Latvia]] [[bs:Latvija]] [[ca:Letònia]] [[co:Lettonia]] [[cs:Lotyšsko]] [[cv:Латви]] [[cy:Latfia]] [[da:Letland]] [[de:Lettland]] [[el:Λεττονία]] [[en:Latvia]] [[eo:Latvio]] [[es:Letonia]] [[et:Läti]] [[eu:Letonia]] [[fa:لاتویا]] [[fi:Latvia]] [[fiu-vro:Läti]] [[fr:Lettonie]] [[fy:Letlân]] [[ga:An Laitvia]] [[gd:Laitbhia]] [[gl:Letonia - Latvija]] [[he:לטביה]] [[hi:लातविया]] [[hr:Letonija]] [[ht:Letoni]] [[hu:Lettország]] [[ia:Latvia]] [[id:Latvia]] [[ilo:Latvia]] [[io:Latvia]] [[is:Lettland]] [[it:Lettonia]] [[ja:ラトビア]] [[ka:ლატვია]] [[ko:라트비아]] [[ku:Letonya]] [[kw:Latvi]] [[la:Lettonia]] [[lb:Lettland]] [[li:Letland]] [[lt:Latvija]] [[lv:Latvija]] [[mk:Латвија]] [[mo:Летония]] [[ms:Latvia]] [[nds:Lettland]] [[nds-nl:Letlaand]] [[ne:लात्भिया]] [[nl:Letland]] [[nn:Latvia]] [[no:Latvia]] [[nrm:Lettonnie]] [[oc:Letònia]] [[os:Латви]] [[pam:Latvia]] [[pl:Łotwa]] [[pms:Letònia]] [[pt:Letónia]] [[qu:Lituniya]] [[rm:Lettonia]] [[rmy:Latviya]] [[ro:Letonia]] [[roa-rup:Letonia]] [[ru:Латвия]] [[sc:Latvia]] [[sco:Latvia]] [[se:Látvia]] [[sh:Letonija]] [[simple:Latvia]] [[sk:Lotyšsko]] [[sl:Latvija]] [[sq:Letonia]] [[sr:Летонија]] [[sv:Lettland]] [[tg:Латвия]] [[th:ประเทศลัตเวีย]] [[tl:Latvia]] [[tpi:Latvia]] [[tr:Letonya]] [[tt:Latvia]] [[ug:لاتۋىيە]] [[uk:Латвія]] [[vi:Latvia]] [[yi:לעטלאנד]] [[zh:拉脫維亞]] [[zh-min-nan:Latvia]] [[zh-yue:拉脫維亞]] 9192 2006-11-10T19:51:44Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[ru-sib:Латвия]] '''Latviyän''' binon län in [[Yulop]]. Latviyän labon 2 307 000 menis (2005). Cifazif Latviyäna binon [[Riga]]. [[Category:Läns]] [[af:Letland]] [[an:Letonia]] [[ang:Latvia]] [[ar:لاتفيا]] [[arc:ܠܬܦܝܐ]] [[ast:Letonia]] [[az:Latviya]] [[bat-smg:Latvėjė]] [[be:Латвія]] [[bg:Латвия]] [[br:Latvia]] [[bs:Latvija]] [[ca:Letònia]] [[co:Lettonia]] [[cs:Lotyšsko]] [[cv:Латви]] [[cy:Latfia]] [[da:Letland]] [[de:Lettland]] [[el:Λεττονία]] [[en:Latvia]] [[eo:Latvio]] [[es:Letonia]] [[et:Läti]] [[eu:Letonia]] [[fa:لاتویا]] [[fi:Latvia]] [[fiu-vro:Läti]] [[fr:Lettonie]] [[fy:Letlân]] [[ga:An Laitvia]] [[gd:Laitbhia]] [[gl:Letonia - Latvija]] [[he:לטביה]] [[hi:लातविया]] [[hr:Letonija]] [[ht:Letoni]] [[hu:Lettország]] [[ia:Latvia]] [[id:Latvia]] [[ilo:Latvia]] [[io:Latvia]] [[is:Lettland]] [[it:Lettonia]] [[ja:ラトビア]] [[ka:ლატვია]] [[ko:라트비아]] [[ku:Letonya]] [[kw:Latvi]] [[la:Lettonia]] [[lb:Lettland]] [[li:Letland]] [[lt:Latvija]] [[lv:Latvija]] [[mk:Латвија]] [[mo:Летония]] [[ms:Latvia]] [[nds:Lettland]] [[nds-nl:Letlaand]] [[ne:लात्भिया]] [[nl:Letland]] [[nn:Latvia]] [[no:Latvia]] [[nrm:Lettonnie]] [[oc:Letònia]] [[os:Латви]] [[pam:Latvia]] [[pl:Łotwa]] [[pms:Letònia]] [[pt:Letónia]] [[qu:Lituniya]] [[rm:Lettonia]] [[rmy:Latviya]] [[ro:Letonia]] [[roa-rup:Letonia]] [[ru:Латвия]] [[ru-sib:Латвия]] [[sc:Latvia]] [[sco:Latvia]] [[se:Látvia]] [[sh:Letonija]] [[simple:Latvia]] [[sk:Lotyšsko]] [[sl:Latvija]] [[sq:Letonia]] [[sr:Летонија]] [[sv:Lettland]] [[tg:Латвия]] [[th:ประเทศลัตเวีย]] [[tl:Latvia]] [[tpi:Latvia]] [[tr:Letonya]] [[tt:Latvia]] [[ug:لاتۋىيە]] [[uk:Латвія]] [[vi:Latvia]] [[yi:לעטלאנד]] [[zh:拉脫維亞]] [[zh-min-nan:Latvia]] [[zh-yue:拉脫維亞]] 9647 2006-11-21T16:00:17Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[mr:लात्व्हिया]] '''Latviyän''' binon län in [[Yulop]]. Latviyän labon 2 307 000 menis (2005). Cifazif Latviyäna binon [[Riga]]. [[Category:Läns]] [[af:Letland]] [[an:Letonia]] [[ang:Latvia]] [[ar:لاتفيا]] [[arc:ܠܬܦܝܐ]] [[ast:Letonia]] [[az:Latviya]] [[bat-smg:Latvėjė]] [[be:Латвія]] [[bg:Латвия]] [[br:Latvia]] [[bs:Latvija]] [[ca:Letònia]] [[co:Lettonia]] [[cs:Lotyšsko]] [[cv:Латви]] [[cy:Latfia]] [[da:Letland]] [[de:Lettland]] [[el:Λεττονία]] [[en:Latvia]] [[eo:Latvio]] [[es:Letonia]] [[et:Läti]] [[eu:Letonia]] [[fa:لاتویا]] [[fi:Latvia]] [[fiu-vro:Läti]] [[fr:Lettonie]] [[fy:Letlân]] [[ga:An Laitvia]] [[gd:Laitbhia]] [[gl:Letonia - Latvija]] [[he:לטביה]] [[hi:लातविया]] [[hr:Letonija]] [[ht:Letoni]] [[hu:Lettország]] [[ia:Latvia]] [[id:Latvia]] [[ilo:Latvia]] [[io:Latvia]] [[is:Lettland]] [[it:Lettonia]] [[ja:ラトビア]] [[ka:ლატვია]] [[ko:라트비아]] [[ku:Letonya]] [[kw:Latvi]] [[la:Lettonia]] [[lb:Lettland]] [[li:Letland]] [[lt:Latvija]] [[lv:Latvija]] [[mk:Латвија]] [[mo:Летония]] [[mr:लात्व्हिया]] [[ms:Latvia]] [[nds:Lettland]] [[nds-nl:Letlaand]] [[ne:लात्भिया]] [[nl:Letland]] [[nn:Latvia]] [[no:Latvia]] [[nrm:Lettonnie]] [[oc:Letònia]] [[os:Латви]] [[pam:Latvia]] [[pl:Łotwa]] [[pms:Letònia]] [[pt:Letónia]] [[qu:Lituniya]] [[rm:Lettonia]] [[rmy:Latviya]] [[ro:Letonia]] [[roa-rup:Letonia]] [[ru:Латвия]] [[ru-sib:Латвия]] [[sc:Latvia]] [[sco:Latvia]] [[se:Látvia]] [[sh:Letonija]] [[simple:Latvia]] [[sk:Lotyšsko]] [[sl:Latvija]] [[sq:Letonia]] [[sr:Летонија]] [[sv:Lettland]] [[tg:Латвия]] [[th:ประเทศลัตเวีย]] [[tl:Latvia]] [[tpi:Latvia]] [[tr:Letonya]] [[tt:Latvia]] [[ug:لاتۋىيە]] [[uk:Латвія]] [[vi:Latvia]] [[yi:לעטלאנד]] [[zh:拉脫維亞]] [[zh-min-nan:Latvia]] [[zh-yue:拉脫維亞]] 11420 2006-12-15T23:16:14Z Escarbot 84 robot Adding: [[sw:Latvia]] '''Latviyän''' binon län in [[Yulop]]. Latviyän labon 2 307 000 menis (2005). Cifazif Latviyäna binon [[Riga]]. [[Category:Läns]] [[af:Letland]] [[an:Letonia]] [[ang:Latvia]] [[ar:لاتفيا]] [[arc:ܠܬܦܝܐ]] [[ast:Letonia]] [[az:Latviya]] [[bat-smg:Latvėjė]] [[be:Латвія]] [[bg:Латвия]] [[br:Latvia]] [[bs:Latvija]] [[ca:Letònia]] [[co:Lettonia]] [[cs:Lotyšsko]] [[cv:Латви]] [[cy:Latfia]] [[da:Letland]] [[de:Lettland]] [[el:Λεττονία]] [[en:Latvia]] [[eo:Latvio]] [[es:Letonia]] [[et:Läti]] [[eu:Letonia]] [[fa:لاتویا]] [[fi:Latvia]] [[fiu-vro:Läti]] [[fr:Lettonie]] [[fy:Letlân]] [[ga:An Laitvia]] [[gd:Laitbhia]] [[gl:Letonia - Latvija]] [[he:לטביה]] [[hi:लातविया]] [[hr:Letonija]] [[ht:Letoni]] [[hu:Lettország]] [[ia:Latvia]] [[id:Latvia]] [[ilo:Latvia]] [[io:Latvia]] [[is:Lettland]] [[it:Lettonia]] [[ja:ラトビア]] [[ka:ლატვია]] [[ko:라트비아]] [[ku:Letonya]] [[kw:Latvi]] [[la:Lettonia]] [[lb:Lettland]] [[li:Letland]] [[lt:Latvija]] [[lv:Latvija]] [[mk:Латвија]] [[mo:Летония]] [[mr:लात्व्हिया]] [[ms:Latvia]] [[nds:Lettland]] [[nds-nl:Letlaand]] [[ne:लात्भिया]] [[nl:Letland]] [[nn:Latvia]] [[no:Latvia]] [[nrm:Lettonnie]] [[oc:Letònia]] [[os:Латви]] [[pam:Latvia]] [[pl:Łotwa]] [[pms:Letònia]] [[pt:Letónia]] [[qu:Lituniya]] [[rm:Lettonia]] [[rmy:Latviya]] [[ro:Letonia]] [[roa-rup:Letonia]] [[ru:Латвия]] [[ru-sib:Латвия]] [[sc:Latvia]] [[sco:Latvia]] [[se:Látvia]] [[sh:Letonija]] [[simple:Latvia]] [[sk:Lotyšsko]] [[sl:Latvija]] [[sq:Letonia]] [[sr:Летонија]] [[sv:Lettland]] [[sw:Latvia]] [[tg:Латвия]] [[th:ประเทศลัตเวีย]] [[tl:Latvia]] [[tpi:Latvia]] [[tr:Letonya]] [[tt:Latvia]] [[ug:لاتۋىيە]] [[uk:Латвія]] [[vi:Latvia]] [[yi:לעטלאנד]] [[zh:拉脫維亞]] [[zh-min-nan:Latvia]] [[zh-yue:拉脫維亞]] 11860 2006-12-18T00:59:08Z Thijs!bot 107 robot Removing: [[mo:Летония]], [[ru-sib:Латвия]] '''Latviyän''' binon län in [[Yulop]]. Latviyän labon 2 307 000 menis (2005). Cifazif Latviyäna binon [[Riga]]. [[Category:Läns]] [[af:Letland]] [[an:Letonia]] [[ang:Latvia]] [[ar:لاتفيا]] [[arc:ܠܬܦܝܐ]] [[ast:Letonia]] [[az:Latviya]] [[bat-smg:Latvėjė]] [[be:Латвія]] [[bg:Латвия]] [[br:Latvia]] [[bs:Latvija]] [[ca:Letònia]] [[co:Lettonia]] [[cs:Lotyšsko]] [[cv:Латви]] [[cy:Latfia]] [[da:Letland]] [[de:Lettland]] [[el:Λεττονία]] [[en:Latvia]] [[eo:Latvio]] [[es:Letonia]] [[et:Läti]] [[eu:Letonia]] [[fa:لاتویا]] [[fi:Latvia]] [[fiu-vro:Läti]] [[fr:Lettonie]] [[fy:Letlân]] [[ga:An Laitvia]] [[gd:Laitbhia]] [[gl:Letonia - Latvija]] [[he:לטביה]] [[hi:लातविया]] [[hr:Letonija]] [[ht:Letoni]] [[hu:Lettország]] [[ia:Latvia]] [[id:Latvia]] [[ilo:Latvia]] [[io:Latvia]] [[is:Lettland]] [[it:Lettonia]] [[ja:ラトビア]] [[ka:ლატვია]] [[ko:라트비아]] [[ku:Letonya]] [[kw:Latvi]] [[la:Lettonia]] [[lb:Lettland]] [[li:Letland]] [[lt:Latvija]] [[lv:Latvija]] [[mk:Латвија]] [[mr:लात्व्हिया]] [[ms:Latvia]] [[nds:Lettland]] [[nds-nl:Letlaand]] [[ne:लात्भिया]] [[nl:Letland]] [[nn:Latvia]] [[no:Latvia]] [[nrm:Lettonnie]] [[oc:Letònia]] [[os:Латви]] [[pam:Latvia]] [[pl:Łotwa]] [[pms:Letònia]] [[pt:Letónia]] [[qu:Lituniya]] [[rm:Lettonia]] [[rmy:Latviya]] [[ro:Letonia]] [[roa-rup:Letonia]] [[ru:Латвия]] [[sc:Latvia]] [[sco:Latvia]] [[se:Látvia]] [[sh:Letonija]] [[simple:Latvia]] [[sk:Lotyšsko]] [[sl:Latvija]] [[sq:Letonia]] [[sr:Летонија]] [[sv:Lettland]] [[sw:Latvia]] [[tg:Латвия]] [[th:ประเทศลัตเวีย]] [[tl:Latvia]] [[tpi:Latvia]] [[tr:Letonya]] [[tt:Latvia]] [[ug:لاتۋىيە]] [[uk:Латвія]] [[vi:Latvia]] [[yi:לעטלאנד]] [[zh:拉脫維亞]] [[zh-min-nan:Latvia]] [[zh-yue:拉脫維亞]] 1920 5247 2006-07-01T19:16:08Z MediaWiki default /** CSS placed here will be applied to all skins */ 10572 2006-12-08T12:38:53Z Smeira 102 /** El CSS isio peplädöl pogebon pro padafomäts valik */ 1921 5250 2006-07-01T19:16:08Z MediaWiki default Account created 10006 2006-11-29T18:06:27Z Smeira 102 Kal pejafon 1922 5251 2006-07-01T19:16:08Z MediaWiki default The user account for $1 has been created. 10007 2006-11-29T18:07:05Z Smeira 102 Gebanakal pro $1 pejafon. 1923 5259 2006-07-01T19:16:09Z MediaWiki default Redirecting to [[$1]] 11339 2006-12-15T15:33:32Z Smeira 102 Lüodükon lü [[$1]] 1924 5260 2006-07-01T19:16:09Z MediaWiki default The text of '''your edits''' to '''$1''' is shown below: 1925 5261 2006-07-01T19:16:09Z MediaWiki default The source of '''$1''' is shown below: 1926 5265 2006-07-01T19:16:09Z MediaWiki default b 1927 5266 2006-07-01T19:16:09Z MediaWiki default Undelete failed; someone else may have undeleted the page first. 10992 2006-12-13T00:43:12Z Smeira 102 Sädunam moükama no eplöpon. Ba ek ya esädunon moükami at. 1928 5269 2006-07-01T19:16:09Z MediaWiki default | 1929 5270 2006-07-01T19:16:09Z MediaWiki default Clear watchlist 1930 5273 2006-07-01T19:16:09Z MediaWiki default You need to $1 to confirm your email address. 1931 5277 2006-07-01T19:16:09Z MediaWiki default (Link to this page as [[$1]]) 1932 5278 2006-07-01T19:16:09Z MediaWiki default '''Warning:''' You are editing a page which is used to provide interface text for the software. Changes to this page will affect the appearance of the user interface for other users. 8625 2006-10-31T06:30:18Z Manie 87 trans '''Nuned:''' Anu redakol padi, kel labükon vödemi bevüik pro programem. Votükams pada at oflunons logoti gebanasita pro gebans votik. 1933 5279 2006-07-01T19:16:09Z MediaWiki default edit 8683 2006-10-31T22:18:01Z Manie 87 transl redakön 1934 5282 2006-07-01T19:16:09Z MediaWiki default Export 8835 2006-11-02T23:20:09Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Seveigolöd 1935 5285 2006-07-01T19:16:09Z MediaWiki default Invalid subscription feed type. 1936 5286 2006-07-01T19:16:09Z MediaWiki default A file of this name has been previously uploaded and subsequently deleted. You should check the $1 before proceeding to upload it again. 10485 2006-12-07T21:11:45Z Smeira 102 Ragiv labü nem at büo pelöpükon e poso pemoükon. Kontrololös eli $1 büä olöpükol oni dönu. 1937 5288 2006-07-01T19:16:09Z MediaWiki default Group: 8401 2006-10-29T17:59:42Z Manie 87 Grup: 1938 5289 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default (all) 8403 2006-10-29T18:00:19Z Manie 87 (valik) 1939 5290 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default Bots 1940 5291 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default Bot 1941 5292 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default Bureaucrats 11787 2006-12-17T21:34:52Z Smeira 102 Bürans 1942 5293 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default Bureaucrat 11788 2006-12-17T21:36:25Z Smeira 102 Büran 1943 5294 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default Stewards 1944 5295 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default Steward 1945 5296 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default Sysops 8702 2006-10-31T23:49:01Z Manie 87 petradutöl Guvans 1946 5297 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default Sysop 8703 2006-10-31T23:49:38Z Manie 87 petradutöl Guvan 1947 5298 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default {{ns:project}}:Bots 1948 5299 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default {{ns:project}}:Bureaucrats 1949 5300 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default {{ns:project}}:Administrators 1950 5301 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default Revision history for this page on the wiki 1951 5302 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default The requested page doesn't exist. It may have been deleted from the wiki, or renamed. Try [[Special:Search|searching on the wiki]] for relevant new pages. 11911 2006-12-18T11:40:27Z Smeira 102 Pad pevipöl no dabinon. Ba pemoükon se ragivs, u ba pevotanemon. Kanol [[Special:Search|sukön]] padis nulik tefik. 1952 5303 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default $1 at $2 1953 5304 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default Revision history 1954 5306 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default Copy all history versions for this page 1955 5307 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default Import 1956 5308 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default Select a wiki and page title to import. Revision dates and editors' names will be preserved. All transwiki import actions are logged at the [[Special:Log/import|import log]]. 1957 5309 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default transwikied $1 1958 5310 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default $1 revision(s) from $2 1959 5311 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default imported $1 by file upload 7981 2006-10-25T21:01:43Z MediaWiki default 103 imported [[$1]] by file upload 1960 5312 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default $1 revision(s) 1961 5313 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default $1 revision(s) 6427 2006-08-31T19:35:57Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}} 1962 5314 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default Bad interwiki link 1963 5315 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default Couldn't open import file 1964 5316 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default Import log 8904 2006-11-03T22:10:44Z Manie 87 petradutöl Jenotalised nüveigamas 1965 5317 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default Administrative imports of pages with edit history from other wikis. 1966 5318 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default No pages to import. 1967 5319 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default Importing pages... 8906 2006-11-03T22:13:59Z Manie 87 petradutöl Nüveigölo padis... 1968 5320 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default Unknown import source type 1969 5322 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default - 1970 5323 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default Language: $1 8410 2006-10-29T18:07:43Z Manie 87 Pük: $1 1971 5324 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default * Deutsch|de * English|en * Esperanto|eo * Français|fr * Español|es * Italiano|it * Nederlands|nl 8411 2006-10-29T18:11:10Z Manie 87 * Deutänapük|de * Fransänapük|fr * Linglänapük|en * Litaliyänapük|it * Nedänapük|nl * Rusänapük|ru * Spanyänapük|es * Sperantapük|eo 1972 5328 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default Metadata (see [[{{ns:project}}:Metadata]] for an explanation): 1973 5334 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|member|members}} 1974 5337 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default '''There is no page titled "$1".''' You can [[:$1|create this page]]. 10452 2006-12-07T19:57:31Z Smeira 102 '''No dabinon pad tiädü "$1".''' Kanol [[:$1|jafön oni]]. 1975 5338 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default You have to specify a username. 1976 5340 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default Project page 11332 2006-12-15T15:26:14Z Smeira 102 Proyegapad 1977 5342 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default Revision as of $1; $5<br />$3 | $2 | $4 1978 5345 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default The following data is cached, and was last updated $1. 8953 2006-11-04T16:17:57Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Nüns sököl kömons se mem nelaidüpik e päbevobons lätiküno ün: $1. 1979 5348 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default Watchlist 9058 2006-11-05T11:16:40Z Manie 87 petradutöl Galädalised 1980 5349 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default Number of days to show in watchlist: 9059 2006-11-05T11:18:38Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Num delas ad pajonön in galädalised: 1981 5350 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default Number of edits to show in expanded watchlist: 9063 2006-11-05T11:34:16Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Num redakamas ad pajonön in galädalised pestäänüköl: 1982 5352 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default View project page 1983 5354 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default This page provides interface text for the software, and is locked to prevent abuse. 1984 5359 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default Random redirect 9082 2006-11-05T12:39:29Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Lüodüköm fädik 1985 5361 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default $1 anonymous users 1986 5362 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default $1 bots 1987 5363 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default $1 logged-in users 1988 5364 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default $1 my edits 1989 5365 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default $1 minor edits 9988 2006-11-29T13:30:14Z Smeira 102 $1 votükams pülik 1990 5366 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default $1 patrolled edits 1991 5370 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default User rights log 8893 2006-11-03T20:41:20Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Jenotalised gebanagitätas 1992 5371 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default changed group membership for $1 from $2 to $3 1993 5372 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default (none) 1994 5374 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default <strong>Sorry! We could not process your edit due to a loss of session data.</strong> ''Because this wiki has raw HTML enabled, the preview is hidden as a precaution against JavaScript attacks.'' <strong>If this is a legitimate edit attempt, please try again. If it still doesn't work, try logging out and logging back in.</strong> 1995 5375 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default For newbies 8427 2006-10-29T19:32:45Z Manie 87 typo Pro nulakömans 1996 5376 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default Newer $1 1997 5377 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default Newest 1998 5378 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default Older $1 1999 5379 2006-07-01T19:16:10Z MediaWiki default Oldest 2000 5380 2006-07-01T19:16:11Z MediaWiki default Show new images starting from $1 8852 2006-11-03T00:04:09Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Jonolöd magodis nulik, primölo tü düp $1 2001 5383 2006-07-01T19:16:11Z MediaWiki default Expand watchlist to show all applicable changes 9062 2006-11-05T11:32:24Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Stäänükolöd galädalisedi ad jonön votükamis tefik valik 2002 5384 2006-07-01T19:16:11Z MediaWiki default Hide bot edits from the watchlist 9061 2006-11-05T11:29:53Z Manie 87 fa Smeira petradutöl No jonolöd redakamis mäikamenas in galädalised 2003 5385 2006-07-01T19:16:11Z MediaWiki default Hide my edits from the watchlist 9060 2006-11-05T11:28:06Z Manie 87 fa Smeira petradutöl No jonolöd redakamis obik in galädalised 2004 5388 2006-07-01T19:16:11Z MediaWiki default [[User:$1|$1]] has been unblocked 2005 5389 2006-07-01T19:16:11Z MediaWiki default Uncategorized images 9092 2006-11-05T13:03:33Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Magods nen klad 2006 5392 2006-07-01T19:16:11Z MediaWiki default Comment: 10999 2006-12-13T00:55:12Z Smeira 102 Küpet: 2007 5393 2006-07-01T19:16:11Z MediaWiki default $1 file(s) restored 11001 2006-12-13T00:57:01Z Smeira 102 Moükam ragiva(s) $1 pesädunon 2008 5394 2006-07-01T19:16:11Z MediaWiki default <big>'''$1 has been restored'''</big> Consult the [[Special:Log/delete|deletion log]] for a record of recent deletions and restorations. 11002 2006-12-13T00:59:55Z Smeira 102 <big>'''Moükam pada: $1 pesädunon'''</big> Logolös [[Special:Log/delete|lisedi moükamas]] if vilol kontrolön moükamis e sädunamis brefabüikis. 2009 5395 2006-07-01T19:16:11Z MediaWiki default $1 revisions and $2 file(s) restored 11004 2006-12-13T01:01:35Z Smeira 102 Moükam revidas $1 e ragiva(s) $2 pesädunon 2010 5396 2006-07-01T19:16:11Z MediaWiki default To restore the entire page, leave all checkboxes deselected and click '''''Restore'''''. To perform a selective restoration, check the boxes corresponding to the revisions to be restored, and click '''''Restore'''''. Clicking '''''Reset''''' will clear the comment field and all checkboxes. 11005 2006-12-13T01:08:29Z Smeira 102 Ad sädunön moükami pada lölik, vagükolös bügilis valik e välolös me mugaparat knopi: '''''Sädunolöd moükami'''''. Ad sädunön moükami no lölöfik, välolös me mugaparat bügilis revidas pavipöl, e tän knopi: '''''Sädunolöd moükami'''''. Knop: '''''Vagükolöd''''' vagükön küpeti e bügilis valik. 11006 2006-12-13T01:09:05Z Smeira 102 Ad sädunön moükami pada lölik, vagükolös bügilis valik e välolös me mugaparat knopi: '''''Sädunolöd moükami'''''. Ad sädunön moükami no lölöfik, välolös me mugaparat bügilis revidas pavipöl, e tän knopi: '''''Sädunolöd moükami'''''. Knop: '''''Vagükolöd vali''''' vagükön küpeti e bügilis valik. 2011 5397 2006-07-01T19:16:11Z MediaWiki default Reset 9008 2006-11-04T21:07:43Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Buükams rigik 11007 2006-12-13T01:10:29Z Smeira 102 Vagükolöd vali 2012 5398 2006-07-01T19:16:11Z MediaWiki default Unused templates 9096 2006-11-05T13:10:54Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Jablods no pageböls 9955 2006-11-29T12:37:55Z Smeira 102 Samafomots no pageböls 2013 5399 2006-07-01T19:16:11Z MediaWiki default This page lists all pages in the template namespace which are not included in another page. Remember to check for other links to the templates before deleting them. 9097 2006-11-05T13:14:16Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Pad at jonon padis valik in nemaspad "jablod", kels no paninükons in pad votik. Kontrololös, va dabinons yüms votik ad jablods at büä omoükol onis. 9956 2006-11-29T12:39:31Z Smeira 102 Pad at jonon padis valik in nemaspad "samafomot", kels no paninükons in pad votik. Kontrololös, va dabinons yüms votik ad jablods at büä omoükol onis. 9957 2006-11-29T12:39:53Z Smeira 102 Pad at jonon padis valik in nemaspad "samafomot", kels no paninükons in pad votik. Kontrololös, va dabinons yüms votik lü samafomots at büä omoükol onis. 2014 5400 2006-07-01T19:16:11Z MediaWiki default other links 11012 2006-12-13T01:26:25Z Smeira 102 yüms votik 2015 5402 2006-07-01T19:16:11Z MediaWiki default Upload a new version of this file 2016 5405 2006-07-01T19:16:11Z MediaWiki default for $1 2017 5407 2006-07-01T19:16:11Z MediaWiki default Please $1 to view or edit items on your watchlist. 2018 5408 2006-07-01T19:16:11Z MediaWiki default Clear watchlist 2019 5409 2006-07-01T19:16:11Z MediaWiki default Your watchlist has been cleared. $1 items were removed. 8028 2006-10-25T21:01:57Z MediaWiki default 103 Your watchlist has been cleared. {{PLURAL:$1|$1 item was|$1 items were}} removed. 2020 5410 2006-07-01T19:16:11Z MediaWiki default Are you sure you wish to remove them? 2021 5411 2006-07-01T19:16:11Z MediaWiki default '''You have $1 items on your watchlist, including talk pages.''' 8029 2006-10-25T21:01:57Z MediaWiki default 103 '''You have {{PLURAL:$1|$1 item|$1 items}} on your watchlist, including talk pages.''' 2022 5412 2006-07-01T19:16:11Z MediaWiki default (for '''$1''') 2023 5415 2006-07-01T19:16:11Z MediaWiki default Done. 10083 2006-11-30T15:01:40Z Smeira 102 Pedunon. 2024 5418 2006-07-02T19:50:47Z 84.48.140.40 '''Polän''' binon län in [[Yulop]]. Polän labon 38 530 000 menis (2006). Cifazif Poläna binon [[Warszawa]]. [[en:Poland]] 5419 2006-07-02T19:52:16Z 84.48.140.40 '''Polän''' binon län in [[Yulop]]. Polän labon 38 530 000 menis (2006). Cifazif Poläna binon [[Warszawa]]. [[af:Pole]] [[als:Polen]] [[ang:Polaland]] [[ar:بولندا]] [[an:Polonia]] [[ast:Polonia]] [[gn:Polonia]] [[zh-min-nan:Polska]] [[be:Польшча]] [[bs:Poljska]] [[br:Polonia]] [[bg:Полша]] [[ca:Polònia]] [[cv:Польша]] [[cs:Polsko]] [[cy:Gwlad Pwyl]] [[da:Polen]] [[de:Polen]] [[en:Poland]] [[et:Poola]] [[el:Πολωνία]] [[es:Polonia]] [[eo:Pollando]] [[eu:Polonia]] [[fa:لهستان]] [[fo:Pólland]] [[fr:Pologne]] [[fy:Poalen]] [[fur:Polonie]] [[ga:An Pholainn]] [[gd:A' Phòlainn]] [[gl:Polonia - Polska]] [[ko:폴란드]] [[hy:Լեհաստան]] [[hi:पोलैंड]] [[hr:Poljska]] [[io:Polonia]] [[id:Polandia]] [[ia:Polonia]] [[os:Польшæ]] [[is:Pólland]] [[it:Polonia]] [[he:פולין]] [[ka:პოლონეთი]] [[csb:Pòlskô]] [[kw:Poloni]] [[ku:Polonya]] [[la:Polonia]] [[lv:Polija]] [[lb:Polen]] [[lt:Lenkija]] [[li:Pole]] [[hu:Lengyelország]] [[mk:Полска]] [[mt:Polonja]] [[ms:Poland]] [[mo:Полония]] [[na:Poland]] [[nl:Polen]] [[nds-nl:Pooln]] [[ja:ポーランド]] [[no:Polen]] [[nn:Polen]] [[nrm:Polongne]] [[oc:Polonha]] [[ug:پولشا]] [[nds:Polen]] [[pl:Polska]] [[pt:Polónia]] [[ro:Polonia]] [[qu:Pulska]] [[ru:Польша]] [[war:Polonya]] [[se:Polen]] [[sco:Poland]] [[sq:Polonia]] [[scn:Pulonia]] [[simple:Poland]] [[sk:Poľsko]] [[sl:Poljska]] [[sr:Пољска]] [[fi:Puola]] [[sv:Polen]] [[tl:Poland]] [[tet:Polónia]] [[th:ประเทศโปแลนด์]] [[vi:Ba Lan]] [[tr:Polonya]] [[uk:Польща]] [[fiu-vro:Poola]] [[yi:פוילן]] [[zh:波兰]] 5421 2006-07-02T19:56:22Z 84.48.140.40 '''Polän''' binon län in [[Yulop]]. Polän labon 38 530 000 menis (2005). Cifazif Poläna binon [[Warszawa]]. [[af:Pole]] [[als:Polen]] [[ang:Polaland]] [[ar:بولندا]] [[an:Polonia]] [[ast:Polonia]] [[gn:Polonia]] [[zh-min-nan:Polska]] [[be:Польшча]] [[bs:Poljska]] [[br:Polonia]] [[bg:Полша]] [[ca:Polònia]] [[cv:Польша]] [[cs:Polsko]] [[cy:Gwlad Pwyl]] [[da:Polen]] [[de:Polen]] [[en:Poland]] [[et:Poola]] [[el:Πολωνία]] [[es:Polonia]] [[eo:Pollando]] [[eu:Polonia]] [[fa:لهستان]] [[fo:Pólland]] [[fr:Pologne]] [[fy:Poalen]] [[fur:Polonie]] [[ga:An Pholainn]] [[gd:A' Phòlainn]] [[gl:Polonia - Polska]] [[ko:폴란드]] [[hy:Լեհաստան]] [[hi:पोलैंड]] [[hr:Poljska]] [[io:Polonia]] [[id:Polandia]] [[ia:Polonia]] [[os:Польшæ]] [[is:Pólland]] [[it:Polonia]] [[he:פולין]] [[ka:პოლონეთი]] [[csb:Pòlskô]] [[kw:Poloni]] [[ku:Polonya]] [[la:Polonia]] [[lv:Polija]] [[lb:Polen]] [[lt:Lenkija]] [[li:Pole]] [[hu:Lengyelország]] [[mk:Полска]] [[mt:Polonja]] [[ms:Poland]] [[mo:Полония]] [[na:Poland]] [[nl:Polen]] [[nds-nl:Pooln]] [[ja:ポーランド]] [[no:Polen]] [[nn:Polen]] [[nrm:Polongne]] [[oc:Polonha]] [[ug:پولشا]] [[nds:Polen]] [[pl:Polska]] [[pt:Polónia]] [[ro:Polonia]] [[qu:Pulska]] [[ru:Польша]] [[war:Polonya]] [[se:Polen]] [[sco:Poland]] [[sq:Polonia]] [[scn:Pulonia]] [[simple:Poland]] [[sk:Poľsko]] [[sl:Poljska]] [[sr:Пољска]] [[fi:Puola]] [[sv:Polen]] [[tl:Poland]] [[tet:Polónia]] [[th:ประเทศโปแลนด์]] [[vi:Ba Lan]] [[tr:Polonya]] [[uk:Польща]] [[fiu-vro:Poola]] [[yi:פוילן]] [[zh:波兰]] 5460 2006-07-21T22:35:50Z 84.114.144.54 typo '''Polän''' binon län in [[Yulop]]. Polän labon 38 530 000 menis (2005). Cifazif Poläna binon [[Warszawa]]. [[Category:Läns]] [[af:Pole]] [[als:Polen]] [[ang:Polaland]] [[ar:بولندا]] [[an:Polonia]] [[ast:Polonia]] [[gn:Polonia]] [[zh-min-nan:Polska]] [[be:Польшча]] [[bs:Poljska]] [[br:Polonia]] [[bg:Полша]] [[ca:Polònia]] [[cv:Польша]] [[cs:Polsko]] [[cy:Gwlad Pwyl]] [[da:Polen]] [[de:Polen]] [[en:Poland]] [[et:Poola]] [[el:Πολωνία]] [[es:Polonia]] [[eo:Pollando]] [[eu:Polonia]] [[fa:لهستان]] [[fo:Pólland]] [[fr:Pologne]] [[fy:Poalen]] [[fur:Polonie]] [[ga:An Pholainn]] [[gd:A' Phòlainn]] [[gl:Polonia - Polska]] [[ko:폴란드]] [[hy:Լեհաստան]] [[hi:पोलैंड]] [[hr:Poljska]] [[io:Polonia]] [[id:Polandia]] [[ia:Polonia]] [[os:Польшæ]] [[is:Pólland]] [[it:Polonia]] [[he:פולין]] [[ka:პოლონეთი]] [[csb:Pòlskô]] [[kw:Poloni]] [[ku:Polonya]] [[la:Polonia]] [[lv:Polija]] [[lb:Polen]] [[lt:Lenkija]] [[li:Pole]] [[hu:Lengyelország]] [[mk:Полска]] [[mt:Polonja]] [[ms:Poland]] [[mo:Полония]] [[na:Poland]] [[nl:Polen]] [[nds-nl:Pooln]] [[ja:ポーランド]] [[no:Polen]] [[nn:Polen]] [[nrm:Polongne]] [[oc:Polonha]] [[ug:پولشا]] [[nds:Polen]] [[pl:Polska]] [[pt:Polónia]] [[ro:Polonia]] [[qu:Pulska]] [[ru:Польша]] [[war:Polonya]] [[se:Polen]] [[sco:Poland]] [[sq:Polonia]] [[scn:Pulonia]] [[simple:Poland]] [[sk:Poľsko]] [[sl:Poljska]] [[sr:Пољска]] [[fi:Puola]] [[sv:Polen]] [[tl:Poland]] [[tet:Polónia]] [[th:ประเทศโปแลนด์]] [[vi:Ba Lan]] [[tr:Polonya]] [[uk:Польща]] [[fiu-vro:Poola]] [[yi:פוילן]] [[zh:波兰]] 5588 2006-07-28T12:03:15Z Manie 87 typo '''Polän''' binon län in [[Yurop]]. Polän labon 38 530 000 menis (2005). Cifazif Poläna binon [[Warszawa]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Polän]] [[af:Pole]] [[als:Polen]] [[ang:Polaland]] [[ar:بولندا]] [[an:Polonia]] [[ast:Polonia]] [[gn:Polonia]] [[zh-min-nan:Polska]] [[be:Польшча]] [[bs:Poljska]] [[br:Polonia]] [[bg:Полша]] [[ca:Polònia]] [[cv:Польша]] [[cs:Polsko]] [[cy:Gwlad Pwyl]] [[da:Polen]] [[de:Polen]] [[en:Poland]] [[et:Poola]] [[el:Πολωνία]] [[es:Polonia]] [[eo:Pollando]] [[eu:Polonia]] [[fa:لهستان]] [[fo:Pólland]] [[fr:Pologne]] [[fy:Poalen]] [[fur:Polonie]] [[ga:An Pholainn]] [[gd:A' Phòlainn]] [[gl:Polonia - Polska]] [[ko:폴란드]] [[hy:Լեհաստան]] [[hi:पोलैंड]] [[hr:Poljska]] [[io:Polonia]] [[id:Polandia]] [[ia:Polonia]] [[os:Польшæ]] [[is:Pólland]] [[it:Polonia]] [[he:פולין]] [[ka:პოლონეთი]] [[csb:Pòlskô]] [[kw:Poloni]] [[ku:Polonya]] [[la:Polonia]] [[lv:Polija]] [[lb:Polen]] [[lt:Lenkija]] [[li:Pole]] [[hu:Lengyelország]] [[mk:Полска]] [[mt:Polonja]] [[ms:Poland]] [[mo:Полония]] [[na:Poland]] [[nl:Polen]] [[nds-nl:Pooln]] [[ja:ポーランド]] [[no:Polen]] [[nn:Polen]] [[nrm:Polongne]] [[oc:Polonha]] [[ug:پولشا]] [[nds:Polen]] [[pl:Polska]] [[pt:Polónia]] [[ro:Polonia]] [[qu:Pulska]] [[ru:Польша]] [[war:Polonya]] [[se:Polen]] [[sco:Poland]] [[sq:Polonia]] [[scn:Pulonia]] [[simple:Poland]] [[sk:Poľsko]] [[sl:Poljska]] [[sr:Пољска]] [[fi:Puola]] [[sv:Polen]] [[tl:Poland]] [[tet:Polónia]] [[th:ประเทศโปแลนด์]] [[vi:Ba Lan]] [[tr:Polonya]] [[uk:Польща]] [[fiu-vro:Poola]] [[yi:פוילן]] [[zh:波兰]] 6013 2006-08-13T15:25:40Z Escarbot 84 robot Adding: jv, ne, pam, sh, sw '''Polän''' binon län in [[Yurop]]. Polän labon 38 530 000 menis (2005). Cifazif Poläna binon [[Warszawa]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Polän]] [[af:Pole]] [[als:Polen]] [[an:Polonia]] [[ang:Polaland]] [[ar:بولندا]] [[ast:Polonia]] [[be:Польшча]] [[bg:Полша]] [[br:Polonia]] [[bs:Poljska]] [[ca:Polònia]] [[cs:Polsko]] [[csb:Pòlskô]] [[cv:Польша]] [[cy:Gwlad Pwyl]] [[da:Polen]] [[de:Polen]] [[el:Πολωνία]] [[en:Poland]] [[eo:Pollando]] [[es:Polonia]] [[et:Poola]] [[eu:Polonia]] [[fa:لهستان]] [[fi:Puola]] [[fiu-vro:Poola]] [[fo:Pólland]] [[fr:Pologne]] [[fur:Polonie]] [[fy:Poalen]] [[ga:An Pholainn]] [[gd:A' Phòlainn]] [[gl:Polonia - Polska]] [[gn:Polonia]] [[he:פולין]] [[hi:पोलैंड]] [[hr:Poljska]] [[hu:Lengyelország]] [[hy:Լեհաստան]] [[ia:Polonia]] [[id:Polandia]] [[io:Polonia]] [[is:Pólland]] [[it:Polonia]] [[ja:ポーランド]] [[jv:Polandia]] [[ka:პოლონეთი]] [[ko:폴란드]] [[ku:Polonya]] [[kw:Poloni]] [[la:Polonia]] [[lb:Polen]] [[li:Pole]] [[lt:Lenkija]] [[lv:Polija]] [[mk:Полска]] [[mo:Полония]] [[ms:Poland]] [[mt:Polonja]] [[na:Poland]] [[nds:Polen]] [[nds-nl:Pooln]] [[ne:पोल्याण्ड]] [[nl:Polen]] [[nn:Polen]] [[no:Polen]] [[nrm:Polongne]] [[oc:Polonha]] [[os:Польшæ]] [[pam:Poland]] [[pl:Polska]] [[pt:Polónia]] [[qu:Pulska]] [[ro:Polonia]] [[ru:Польша]] [[scn:Pulonia]] [[sco:Poland]] [[se:Polen]] [[sh:Poljska]] [[simple:Poland]] [[sk:Poľsko]] [[sl:Poljska]] [[sq:Polonia]] [[sr:Пољска]] [[sv:Polen]] [[sw:Poland]] [[tet:Polónia]] [[th:ประเทศโปแลนด์]] [[tl:Poland]] [[tr:Polonya]] [[ug:پولشا]] [[uk:Польща]] [[vi:Ba Lan]] [[war:Polonya]] [[yi:פוילן]] [[zh:波兰]] [[zh-min-nan:Polska]] 7425 2006-10-12T18:20:11Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: am, arc, az, hsb, ilo, jbo, pms, tg, uz, zh-yue '''Polän''' binon län in [[Yurop]]. Polän labon 38 530 000 menis (2005). Cifazif Poläna binon [[Warszawa]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Polän]] [[af:Pole]] [[als:Polen]] [[am:ፖላንድ]] [[an:Polonia]] [[ang:Polaland]] [[ar:بولندا]] [[arc:ܦܘܠܢܕܐ]] [[ast:Polonia]] [[az:Polşa]] [[be:Польшча]] [[bg:Полша]] [[br:Polonia]] [[bs:Poljska]] [[ca:Polònia]] [[cs:Polsko]] [[csb:Pòlskô]] [[cv:Польша]] [[cy:Gwlad Pwyl]] [[da:Polen]] [[de:Polen]] [[el:Πολωνία]] [[en:Poland]] [[eo:Pollando]] [[es:Polonia]] [[et:Poola]] [[eu:Polonia]] [[fa:لهستان]] [[fi:Puola]] [[fiu-vro:Poola]] [[fo:Pólland]] [[fr:Pologne]] [[fur:Polonie]] [[fy:Poalen]] [[ga:An Pholainn]] [[gd:A' Phòlainn]] [[gl:Polonia - Polska]] [[gn:Polonia]] [[he:פולין]] [[hi:पोलैंड]] [[hr:Poljska]] [[hsb:Pólska]] [[hu:Lengyelország]] [[hy:Լեհաստան]] [[ia:Polonia]] [[id:Polandia]] [[ilo:Poland]] [[io:Polonia]] [[is:Pólland]] [[it:Polonia]] [[ja:ポーランド]] [[jbo:polskas]] [[jv:Polandia]] [[ka:პოლონეთი]] [[ko:폴란드]] [[ku:Polonya]] [[kw:Poloni]] [[la:Polonia]] [[lb:Polen]] [[li:Pole]] [[lt:Lenkija]] [[lv:Polija]] [[mk:Полска]] [[mo:Полония]] [[ms:Poland]] [[mt:Polonja]] [[na:Poland]] [[nds:Polen]] [[nds-nl:Pooln]] [[ne:पोल्याण्ड]] [[nl:Polen]] [[nn:Polen]] [[no:Polen]] [[nrm:Polongne]] [[oc:Polonha]] [[os:Польшæ]] [[pam:Poland]] [[pl:Polska]] [[pms:Polònia]] [[pt:Polónia]] [[qu:Pulska]] [[ro:Polonia]] [[ru:Польша]] [[scn:Pulonia]] [[sco:Poland]] [[se:Polen]] [[sh:Poljska]] [[simple:Poland]] [[sk:Poľsko]] [[sl:Poljska]] [[sq:Polonia]] [[sr:Пољска]] [[sv:Polen]] [[sw:Poland]] [[tet:Polónia]] [[tg:Полша]] [[th:ประเทศโปแลนด์]] [[tl:Poland]] [[tr:Polonya]] [[ug:پولشا]] [[uk:Польща]] [[uz:Polsha]] [[vi:Ba Lan]] [[war:Polonya]] [[yi:פוילן]] [[zh:波兰]] [[zh-min-nan:Polska]] [[zh-yue:波蘭]] 7909 2006-10-24T16:28:15Z 68.250.202.48 7949 2006-10-25T20:05:11Z Manie 87 revert '''Polän''' binon län in [[Yurop]]. Polän labon 38 530 000 menis (2005). Cifazif Poläna binon [[Warszawa]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Polän]] [[af:Pole]] [[als:Polen]] [[am:ፖላንድ]] [[an:Polonia]] [[ang:Polaland]] [[ar:بولندا]] [[arc:ܦܘܠܢܕܐ]] [[ast:Polonia]] [[az:Polşa]] [[be:Польшча]] [[bg:Полша]] [[br:Polonia]] [[bs:Poljska]] [[ca:Polònia]] [[cs:Polsko]] [[csb:Pòlskô]] [[cv:Польша]] [[cy:Gwlad Pwyl]] [[da:Polen]] [[de:Polen]] [[el:Πολωνία]] [[en:Poland]] [[eo:Pollando]] [[es:Polonia]] [[et:Poola]] [[eu:Polonia]] [[fa:لهستان]] [[fi:Puola]] [[fiu-vro:Poola]] [[fo:Pólland]] [[fr:Pologne]] [[fur:Polonie]] [[fy:Poalen]] [[ga:An Pholainn]] [[gd:A' Phòlainn]] [[gl:Polonia - Polska]] [[gn:Polonia]] [[he:פולין]] [[hi:पोलैंड]] [[hr:Poljska]] [[hsb:Pólska]] [[hu:Lengyelország]] [[hy:Լեհաստան]] [[ia:Polonia]] [[id:Polandia]] [[ilo:Poland]] [[io:Polonia]] [[is:Pólland]] [[it:Polonia]] [[ja:ポーランド]] [[jbo:polskas]] [[jv:Polandia]] [[ka:პოლონეთი]] [[ko:폴란드]] [[ku:Polonya]] [[kw:Poloni]] [[la:Polonia]] [[lb:Polen]] [[li:Pole]] [[lt:Lenkija]] [[lv:Polija]] [[mk:Полска]] [[mo:Полония]] [[ms:Poland]] [[mt:Polonja]] [[na:Poland]] [[nds:Polen]] [[nds-nl:Pooln]] [[ne:पोल्याण्ड]] [[nl:Polen]] [[nn:Polen]] [[no:Polen]] [[nrm:Polongne]] [[oc:Polonha]] [[os:Польшæ]] [[pam:Poland]] [[pl:Polska]] [[pms:Polònia]] [[pt:Polónia]] [[qu:Pulska]] [[ro:Polonia]] [[ru:Польша]] [[scn:Pulonia]] [[sco:Poland]] [[se:Polen]] [[sh:Poljska]] [[simple:Poland]] [[sk:Poľsko]] [[sl:Poljska]] [[sq:Polonia]] [[sr:Пољска]] [[sv:Polen]] [[sw:Poland]] [[tet:Polónia]] [[tg:Полша]] [[th:ประเทศโปแลนด์]] [[tl:Poland]] [[tr:Polonya]] [[ug:پولشا]] [[uk:Польща]] [[uz:Polsha]] [[vi:Ba Lan]] [[war:Polonya]] [[yi:פוילן]] [[zh:波兰]] [[zh-min-nan:Polska]] [[zh-yue:波蘭]] 8326 2006-10-29T14:53:41Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Portugal.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Portugal.png|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPortugal.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[København]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} '''Polän''' binon län in [[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Polän]] [[af:Pole]] [[als:Polen]] [[am:ፖላንድ]] [[an:Polonia]] [[ang:Polaland]] [[ar:بولندا]] [[arc:ܦܘܠܢܕܐ]] [[ast:Polonia]] [[az:Polşa]] [[be:Польшча]] [[bg:Полша]] [[br:Polonia]] [[bs:Poljska]] [[ca:Polònia]] [[cs:Polsko]] [[csb:Pòlskô]] [[cv:Польша]] [[cy:Gwlad Pwyl]] [[da:Polen]] [[de:Polen]] [[el:Πολωνία]] [[en:Poland]] [[eo:Pollando]] [[es:Polonia]] [[et:Poola]] [[eu:Polonia]] [[fa:لهستان]] [[fi:Puola]] [[fiu-vro:Poola]] [[fo:Pólland]] [[fr:Pologne]] [[fur:Polonie]] [[fy:Poalen]] [[ga:An Pholainn]] [[gd:A' Phòlainn]] [[gl:Polonia - Polska]] [[gn:Polonia]] [[he:פולין]] [[hi:पोलैंड]] [[hr:Poljska]] [[hsb:Pólska]] [[hu:Lengyelország]] [[hy:Լեհաստան]] [[ia:Polonia]] [[id:Polandia]] [[ilo:Poland]] [[io:Polonia]] [[is:Pólland]] [[it:Polonia]] [[ja:ポーランド]] [[jbo:polskas]] [[jv:Polandia]] [[ka:პოლონეთი]] [[ko:폴란드]] [[ku:Polonya]] [[kw:Poloni]] [[la:Polonia]] [[lb:Polen]] [[li:Pole]] [[lt:Lenkija]] [[lv:Polija]] [[mk:Полска]] [[mo:Полония]] [[ms:Poland]] [[mt:Polonja]] [[na:Poland]] [[nds:Polen]] [[nds-nl:Pooln]] [[ne:पोल्याण्ड]] [[nl:Polen]] [[nn:Polen]] [[no:Polen]] [[nrm:Polongne]] [[oc:Polonha]] [[os:Польшæ]] [[pam:Poland]] [[pl:Polska]] [[pms:Polònia]] [[pt:Polónia]] [[qu:Pulska]] [[ro:Polonia]] [[ru:Польша]] [[scn:Pulonia]] [[sco:Poland]] [[se:Polen]] [[sh:Poljska]] [[simple:Poland]] [[sk:Poľsko]] [[sl:Poljska]] [[sq:Polonia]] [[sr:Пољска]] [[sv:Polen]] [[sw:Poland]] [[tet:Polónia]] [[tg:Полша]] [[th:ประเทศโปแลนด์]] [[tl:Poland]] [[tr:Polonya]] [[ug:پولشا]] [[uk:Польща]] [[uz:Polsha]] [[vi:Ba Lan]] [[war:Polonya]] [[yi:פוילן]] [[zh:波兰]] [[zh-min-nan:Polska]] [[zh-yue:波蘭]] 8750 2006-11-02T03:20:38Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Poland.svg|125px]]<br>[[Stän Poläna]] | sköt = [[Image:Godlo_polski_oficjalne_male.png|125px]]<br>[[Sköt Poläna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPoland.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[København]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} '''Polän''' binon län in [[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Polän]] [[af:Pole]] [[als:Polen]] [[am:ፖላንድ]] [[an:Polonia]] [[ang:Polaland]] [[ar:بولندا]] [[arc:ܦܘܠܢܕܐ]] [[ast:Polonia]] [[az:Polşa]] [[be:Польшча]] [[bg:Полша]] [[br:Polonia]] [[bs:Poljska]] [[ca:Polònia]] [[cs:Polsko]] [[csb:Pòlskô]] [[cv:Польша]] [[cy:Gwlad Pwyl]] [[da:Polen]] [[de:Polen]] [[el:Πολωνία]] [[en:Poland]] [[eo:Pollando]] [[es:Polonia]] [[et:Poola]] [[eu:Polonia]] [[fa:لهستان]] [[fi:Puola]] [[fiu-vro:Poola]] [[fo:Pólland]] [[fr:Pologne]] [[fur:Polonie]] [[fy:Poalen]] [[ga:An Pholainn]] [[gd:A' Phòlainn]] [[gl:Polonia - Polska]] [[gn:Polonia]] [[he:פולין]] [[hi:पोलैंड]] [[hr:Poljska]] [[hsb:Pólska]] [[hu:Lengyelország]] [[hy:Լեհաստան]] [[ia:Polonia]] [[id:Polandia]] [[ilo:Poland]] [[io:Polonia]] [[is:Pólland]] [[it:Polonia]] [[ja:ポーランド]] [[jbo:polskas]] [[jv:Polandia]] [[ka:პოლონეთი]] [[ko:폴란드]] [[ku:Polonya]] [[kw:Poloni]] [[la:Polonia]] [[lb:Polen]] [[li:Pole]] [[lt:Lenkija]] [[lv:Polija]] [[mk:Полска]] [[mo:Полония]] [[ms:Poland]] [[mt:Polonja]] [[na:Poland]] [[nds:Polen]] [[nds-nl:Pooln]] [[ne:पोल्याण्ड]] [[nl:Polen]] [[nn:Polen]] [[no:Polen]] [[nrm:Polongne]] [[oc:Polonha]] [[os:Польшæ]] [[pam:Poland]] [[pl:Polska]] [[pms:Polònia]] [[pt:Polónia]] [[qu:Pulska]] [[ro:Polonia]] [[ru:Польша]] [[scn:Pulonia]] [[sco:Poland]] [[se:Polen]] [[sh:Poljska]] [[simple:Poland]] [[sk:Poľsko]] [[sl:Poljska]] [[sq:Polonia]] [[sr:Пољска]] [[sv:Polen]] [[sw:Poland]] [[tet:Polónia]] [[tg:Полша]] [[th:ประเทศโปแลนด์]] [[tl:Poland]] [[tr:Polonya]] [[ug:پولشا]] [[uk:Польща]] [[uz:Polsha]] [[vi:Ba Lan]] [[war:Polonya]] [[yi:פוילן]] [[zh:波兰]] [[zh-min-nan:Polska]] [[zh-yue:波蘭]] 8751 2006-11-02T03:21:17Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Poland.svg|125px]]<br>[[Stän Poläna]] | sköt = [[Grafika:Godlo_polski_oficjalne_male.png|125px]]<br>[[Sköt Poläna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPoland.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[København]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} '''Polän''' binon län in [[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Polän]] [[af:Pole]] [[als:Polen]] [[am:ፖላንድ]] [[an:Polonia]] [[ang:Polaland]] [[ar:بولندا]] [[arc:ܦܘܠܢܕܐ]] [[ast:Polonia]] [[az:Polşa]] [[be:Польшча]] [[bg:Полша]] [[br:Polonia]] [[bs:Poljska]] [[ca:Polònia]] [[cs:Polsko]] [[csb:Pòlskô]] [[cv:Польша]] [[cy:Gwlad Pwyl]] [[da:Polen]] [[de:Polen]] [[el:Πολωνία]] [[en:Poland]] [[eo:Pollando]] [[es:Polonia]] [[et:Poola]] [[eu:Polonia]] [[fa:لهستان]] [[fi:Puola]] [[fiu-vro:Poola]] [[fo:Pólland]] [[fr:Pologne]] [[fur:Polonie]] [[fy:Poalen]] [[ga:An Pholainn]] [[gd:A' Phòlainn]] [[gl:Polonia - Polska]] [[gn:Polonia]] [[he:פולין]] [[hi:पोलैंड]] [[hr:Poljska]] [[hsb:Pólska]] [[hu:Lengyelország]] [[hy:Լեհաստան]] [[ia:Polonia]] [[id:Polandia]] [[ilo:Poland]] [[io:Polonia]] [[is:Pólland]] [[it:Polonia]] [[ja:ポーランド]] [[jbo:polskas]] [[jv:Polandia]] [[ka:პოლონეთი]] [[ko:폴란드]] [[ku:Polonya]] [[kw:Poloni]] [[la:Polonia]] [[lb:Polen]] [[li:Pole]] [[lt:Lenkija]] [[lv:Polija]] [[mk:Полска]] [[mo:Полония]] [[ms:Poland]] [[mt:Polonja]] [[na:Poland]] [[nds:Polen]] [[nds-nl:Pooln]] [[ne:पोल्याण्ड]] [[nl:Polen]] [[nn:Polen]] [[no:Polen]] [[nrm:Polongne]] [[oc:Polonha]] [[os:Польшæ]] [[pam:Poland]] [[pl:Polska]] [[pms:Polònia]] [[pt:Polónia]] [[qu:Pulska]] [[ro:Polonia]] [[ru:Польша]] [[scn:Pulonia]] [[sco:Poland]] [[se:Polen]] [[sh:Poljska]] [[simple:Poland]] [[sk:Poľsko]] [[sl:Poljska]] [[sq:Polonia]] [[sr:Пољска]] [[sv:Polen]] [[sw:Poland]] [[tet:Polónia]] [[tg:Полша]] [[th:ประเทศโปแลนด์]] [[tl:Poland]] [[tr:Polonya]] [[ug:پولشا]] [[uk:Польща]] [[uz:Polsha]] [[vi:Ba Lan]] [[war:Polonya]] [[yi:פוילן]] [[zh:波兰]] [[zh-min-nan:Polska]] [[zh-yue:波蘭]] 8752 2006-11-02T03:27:43Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Poland.svg|125px]]<br>[[Stän Poläna]] | sköt = [[Image:Godlo_Polski_oficjalne_male.png|125px]]<br>[[Sköt Poläna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPoland.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[København]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} '''Polän''' binon län in [[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Polän]] [[af:Pole]] [[als:Polen]] [[am:ፖላንድ]] [[an:Polonia]] [[ang:Polaland]] [[ar:بولندا]] [[arc:ܦܘܠܢܕܐ]] [[ast:Polonia]] [[az:Polşa]] [[be:Польшча]] [[bg:Полша]] [[br:Polonia]] [[bs:Poljska]] [[ca:Polònia]] [[cs:Polsko]] [[csb:Pòlskô]] [[cv:Польша]] [[cy:Gwlad Pwyl]] [[da:Polen]] [[de:Polen]] [[el:Πολωνία]] [[en:Poland]] [[eo:Pollando]] [[es:Polonia]] [[et:Poola]] [[eu:Polonia]] [[fa:لهستان]] [[fi:Puola]] [[fiu-vro:Poola]] [[fo:Pólland]] [[fr:Pologne]] [[fur:Polonie]] [[fy:Poalen]] [[ga:An Pholainn]] [[gd:A' Phòlainn]] [[gl:Polonia - Polska]] [[gn:Polonia]] [[he:פולין]] [[hi:पोलैंड]] [[hr:Poljska]] [[hsb:Pólska]] [[hu:Lengyelország]] [[hy:Լեհաստան]] [[ia:Polonia]] [[id:Polandia]] [[ilo:Poland]] [[io:Polonia]] [[is:Pólland]] [[it:Polonia]] [[ja:ポーランド]] [[jbo:polskas]] [[jv:Polandia]] [[ka:პოლონეთი]] [[ko:폴란드]] [[ku:Polonya]] [[kw:Poloni]] [[la:Polonia]] [[lb:Polen]] [[li:Pole]] [[lt:Lenkija]] [[lv:Polija]] [[mk:Полска]] [[mo:Полония]] [[ms:Poland]] [[mt:Polonja]] [[na:Poland]] [[nds:Polen]] [[nds-nl:Pooln]] [[ne:पोल्याण्ड]] [[nl:Polen]] [[nn:Polen]] [[no:Polen]] [[nrm:Polongne]] [[oc:Polonha]] [[os:Польшæ]] [[pam:Poland]] [[pl:Polska]] [[pms:Polònia]] [[pt:Polónia]] [[qu:Pulska]] [[ro:Polonia]] [[ru:Польша]] [[scn:Pulonia]] [[sco:Poland]] [[se:Polen]] [[sh:Poljska]] [[simple:Poland]] [[sk:Poľsko]] [[sl:Poljska]] [[sq:Polonia]] [[sr:Пољска]] [[sv:Polen]] [[sw:Poland]] [[tet:Polónia]] [[tg:Полша]] [[th:ประเทศโปแลนด์]] [[tl:Poland]] [[tr:Polonya]] [[ug:پولشا]] [[uk:Польща]] [[uz:Polsha]] [[vi:Ba Lan]] [[war:Polonya]] [[yi:פוילן]] [[zh:波兰]] [[zh-min-nan:Polska]] [[zh-yue:波蘭]] 8753 2006-11-02T03:28:27Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:800px-Flaga_Polski_wzor_ustawowy.png|125px]]<br>[[Stän Poläna]] | sköt = [[Image:Godlo_Polski_oficjalne_male.png|125px]]<br>[[Sköt Poläna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPoland.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[København]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} '''Polän''' binon län in [[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Polän]] [[af:Pole]] [[als:Polen]] [[am:ፖላንድ]] [[an:Polonia]] [[ang:Polaland]] [[ar:بولندا]] [[arc:ܦܘܠܢܕܐ]] [[ast:Polonia]] [[az:Polşa]] [[be:Польшча]] [[bg:Полша]] [[br:Polonia]] [[bs:Poljska]] [[ca:Polònia]] [[cs:Polsko]] [[csb:Pòlskô]] [[cv:Польша]] [[cy:Gwlad Pwyl]] [[da:Polen]] [[de:Polen]] [[el:Πολωνία]] [[en:Poland]] [[eo:Pollando]] [[es:Polonia]] [[et:Poola]] [[eu:Polonia]] [[fa:لهستان]] [[fi:Puola]] [[fiu-vro:Poola]] [[fo:Pólland]] [[fr:Pologne]] [[fur:Polonie]] [[fy:Poalen]] [[ga:An Pholainn]] [[gd:A' Phòlainn]] [[gl:Polonia - Polska]] [[gn:Polonia]] [[he:פולין]] [[hi:पोलैंड]] [[hr:Poljska]] [[hsb:Pólska]] [[hu:Lengyelország]] [[hy:Լեհաստան]] [[ia:Polonia]] [[id:Polandia]] [[ilo:Poland]] [[io:Polonia]] [[is:Pólland]] [[it:Polonia]] [[ja:ポーランド]] [[jbo:polskas]] [[jv:Polandia]] [[ka:პოლონეთი]] [[ko:폴란드]] [[ku:Polonya]] [[kw:Poloni]] [[la:Polonia]] [[lb:Polen]] [[li:Pole]] [[lt:Lenkija]] [[lv:Polija]] [[mk:Полска]] [[mo:Полония]] [[ms:Poland]] [[mt:Polonja]] [[na:Poland]] [[nds:Polen]] [[nds-nl:Pooln]] [[ne:पोल्याण्ड]] [[nl:Polen]] [[nn:Polen]] [[no:Polen]] [[nrm:Polongne]] [[oc:Polonha]] [[os:Польшæ]] [[pam:Poland]] [[pl:Polska]] [[pms:Polònia]] [[pt:Polónia]] [[qu:Pulska]] [[ro:Polonia]] [[ru:Польша]] [[scn:Pulonia]] [[sco:Poland]] [[se:Polen]] [[sh:Poljska]] [[simple:Poland]] [[sk:Poľsko]] [[sl:Poljska]] [[sq:Polonia]] [[sr:Пољска]] [[sv:Polen]] [[sw:Poland]] [[tet:Polónia]] [[tg:Полша]] [[th:ประเทศโปแลนด์]] [[tl:Poland]] [[tr:Polonya]] [[ug:پولشا]] [[uk:Польща]] [[uz:Polsha]] [[vi:Ba Lan]] [[war:Polonya]] [[yi:פוילן]] [[zh:波兰]] [[zh-min-nan:Polska]] [[zh-yue:波蘭]] 8754 2006-11-02T03:29:15Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Polen.png|125px]]<br>[[Stän Poläna]] | sköt = [[Image:Godlo_Polski_oficjalne_male.png|125px]]<br>[[Sköt Poläna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPoland.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[København]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} '''Polän''' binon län in [[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Polän]] [[af:Pole]] [[als:Polen]] [[am:ፖላንድ]] [[an:Polonia]] [[ang:Polaland]] [[ar:بولندا]] [[arc:ܦܘܠܢܕܐ]] [[ast:Polonia]] [[az:Polşa]] [[be:Польшча]] [[bg:Полша]] [[br:Polonia]] [[bs:Poljska]] [[ca:Polònia]] [[cs:Polsko]] [[csb:Pòlskô]] [[cv:Польша]] [[cy:Gwlad Pwyl]] [[da:Polen]] [[de:Polen]] [[el:Πολωνία]] [[en:Poland]] [[eo:Pollando]] [[es:Polonia]] [[et:Poola]] [[eu:Polonia]] [[fa:لهستان]] [[fi:Puola]] [[fiu-vro:Poola]] [[fo:Pólland]] [[fr:Pologne]] [[fur:Polonie]] [[fy:Poalen]] [[ga:An Pholainn]] [[gd:A' Phòlainn]] [[gl:Polonia - Polska]] [[gn:Polonia]] [[he:פולין]] [[hi:पोलैंड]] [[hr:Poljska]] [[hsb:Pólska]] [[hu:Lengyelország]] [[hy:Լեհաստան]] [[ia:Polonia]] [[id:Polandia]] [[ilo:Poland]] [[io:Polonia]] [[is:Pólland]] [[it:Polonia]] [[ja:ポーランド]] [[jbo:polskas]] [[jv:Polandia]] [[ka:პოლონეთი]] [[ko:폴란드]] [[ku:Polonya]] [[kw:Poloni]] [[la:Polonia]] [[lb:Polen]] [[li:Pole]] [[lt:Lenkija]] [[lv:Polija]] [[mk:Полска]] [[mo:Полония]] [[ms:Poland]] [[mt:Polonja]] [[na:Poland]] [[nds:Polen]] [[nds-nl:Pooln]] [[ne:पोल्याण्ड]] [[nl:Polen]] [[nn:Polen]] [[no:Polen]] [[nrm:Polongne]] [[oc:Polonha]] [[os:Польшæ]] [[pam:Poland]] [[pl:Polska]] [[pms:Polònia]] [[pt:Polónia]] [[qu:Pulska]] [[ro:Polonia]] [[ru:Польша]] [[scn:Pulonia]] [[sco:Poland]] [[se:Polen]] [[sh:Poljska]] [[simple:Poland]] [[sk:Poľsko]] [[sl:Poljska]] [[sq:Polonia]] [[sr:Пољска]] [[sv:Polen]] [[sw:Poland]] [[tet:Polónia]] [[tg:Полша]] [[th:ประเทศโปแลนด์]] [[tl:Poland]] [[tr:Polonya]] [[ug:پولشا]] [[uk:Польща]] [[uz:Polsha]] [[vi:Ba Lan]] [[war:Polonya]] [[yi:פוילן]] [[zh:波兰]] [[zh-min-nan:Polska]] [[zh-yue:波蘭]] 8755 2006-11-02T03:35:57Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Rzeczpospolita Polska | stän = [[Image:Flag_of_Poland.svg|125px]]<br>[[Stän Poläna]] | sköt = [[Image:Godlo_Polski_oficjalne_male.png|125px]]<br>[[Sköt Poläna]] | netahüm = [[Mazurek Dabrowskiego]] | topam = [[Image:LocationPoland.png]] | pük = [[Polänapük]] | reigasit = [[republikän]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Warszawa]] | rel = roma[[katul]]ans 89,8% | km2 = 312&nbsp;685 | dötvata = 2,6% | lödanef_täxet = 38&nbsp;128&nbsp;000 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 38&nbsp;230&nbsp;080 | census = 2002 | densit = 121,9 | völäd = złoty | völädakot = EUR | timatopäd = +1 | zäladel = [[novul 11]] | tld = pl | länakot=POL | tel = 48 }} '''Polän''' binon län in [[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Polän]] [[af:Pole]] [[als:Polen]] [[am:ፖላንድ]] [[an:Polonia]] [[ang:Polaland]] [[ar:بولندا]] [[arc:ܦܘܠܢܕܐ]] [[ast:Polonia]] [[az:Polşa]] [[be:Польшча]] [[bg:Полша]] [[br:Polonia]] [[bs:Poljska]] [[ca:Polònia]] [[cs:Polsko]] [[csb:Pòlskô]] [[cv:Польша]] [[cy:Gwlad Pwyl]] [[da:Polen]] [[de:Polen]] [[el:Πολωνία]] [[en:Poland]] [[eo:Pollando]] [[es:Polonia]] [[et:Poola]] [[eu:Polonia]] [[fa:لهستان]] [[fi:Puola]] [[fiu-vro:Poola]] [[fo:Pólland]] [[fr:Pologne]] [[fur:Polonie]] [[fy:Poalen]] [[ga:An Pholainn]] [[gd:A' Phòlainn]] [[gl:Polonia - Polska]] [[gn:Polonia]] [[he:פולין]] [[hi:पोलैंड]] [[hr:Poljska]] [[hsb:Pólska]] [[hu:Lengyelország]] [[hy:Լեհաստան]] [[ia:Polonia]] [[id:Polandia]] [[ilo:Poland]] [[io:Polonia]] [[is:Pólland]] [[it:Polonia]] [[ja:ポーランド]] [[jbo:polskas]] [[jv:Polandia]] [[ka:პოლონეთი]] [[ko:폴란드]] [[ku:Polonya]] [[kw:Poloni]] [[la:Polonia]] [[lb:Polen]] [[li:Pole]] [[lt:Lenkija]] [[lv:Polija]] [[mk:Полска]] [[mo:Полония]] [[ms:Poland]] [[mt:Polonja]] [[na:Poland]] [[nds:Polen]] [[nds-nl:Pooln]] [[ne:पोल्याण्ड]] [[nl:Polen]] [[nn:Polen]] [[no:Polen]] [[nrm:Polongne]] [[oc:Polonha]] [[os:Польшæ]] [[pam:Poland]] [[pl:Polska]] [[pms:Polònia]] [[pt:Polónia]] [[qu:Pulska]] [[ro:Polonia]] [[ru:Польша]] [[scn:Pulonia]] [[sco:Poland]] [[se:Polen]] [[sh:Poljska]] [[simple:Poland]] [[sk:Poľsko]] [[sl:Poljska]] [[sq:Polonia]] [[sr:Пољска]] [[sv:Polen]] [[sw:Poland]] [[tet:Polónia]] [[tg:Полша]] [[th:ประเทศโปแลนด์]] [[tl:Poland]] [[tr:Polonya]] [[ug:پولشا]] [[uk:Польща]] [[uz:Polsha]] [[vi:Ba Lan]] [[war:Polonya]] [[yi:פוילן]] [[zh:波兰]] [[zh-min-nan:Polska]] [[zh-yue:波蘭]] 9608 2006-11-20T09:58:18Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[cu:Пол̑ьска]], [[gv:Yn Pholynn]] Modifying: [[ilo:Polandia]] {{Länataib| | neminnetapük = Rzeczpospolita Polska | stän = [[Image:Flag_of_Poland.svg|125px]]<br>[[Stän Poläna]] | sköt = [[Image:Godlo_Polski_oficjalne_male.png|125px]]<br>[[Sköt Poläna]] | netahüm = [[Mazurek Dabrowskiego]] | topam = [[Image:LocationPoland.png]] | pük = [[Polänapük]] | reigasit = [[republikän]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Warszawa]] | rel = roma[[katul]]ans 89,8% | km2 = 312&nbsp;685 | dötvata = 2,6% | lödanef_täxet = 38&nbsp;128&nbsp;000 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 38&nbsp;230&nbsp;080 | census = 2002 | densit = 121,9 | völäd = złoty | völädakot = EUR | timatopäd = +1 | zäladel = [[novul 11]] | tld = pl | länakot=POL | tel = 48 }} '''Polän''' binon län in [[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Polän]] [[af:Pole]] [[als:Polen]] [[am:ፖላንድ]] [[an:Polonia]] [[ang:Polaland]] [[ar:بولندا]] [[arc:ܦܘܠܢܕܐ]] [[ast:Polonia]] [[az:Polşa]] [[be:Польшча]] [[bg:Полша]] [[br:Polonia]] [[bs:Poljska]] [[ca:Polònia]] [[cs:Polsko]] [[csb:Pòlskô]] [[cu:Пол̑ьска]] [[cv:Польша]] [[cy:Gwlad Pwyl]] [[da:Polen]] [[de:Polen]] [[el:Πολωνία]] [[en:Poland]] [[eo:Pollando]] [[es:Polonia]] [[et:Poola]] [[eu:Polonia]] [[fa:لهستان]] [[fi:Puola]] [[fiu-vro:Poola]] [[fo:Pólland]] [[fr:Pologne]] [[fur:Polonie]] [[fy:Poalen]] [[ga:An Pholainn]] [[gd:A' Phòlainn]] [[gl:Polonia - Polska]] [[gn:Polonia]] [[gv:Yn Pholynn]] [[he:פולין]] [[hi:पोलैंड]] [[hr:Poljska]] [[hsb:Pólska]] [[hu:Lengyelország]] [[hy:Լեհաստան]] [[ia:Polonia]] [[id:Polandia]] [[ilo:Polandia]] [[io:Polonia]] [[is:Pólland]] [[it:Polonia]] [[ja:ポーランド]] [[jbo:polskas]] [[jv:Polandia]] [[ka:პოლონეთი]] [[ko:폴란드]] [[ku:Polonya]] [[kw:Poloni]] [[la:Polonia]] [[lb:Polen]] [[li:Pole]] [[lt:Lenkija]] [[lv:Polija]] [[mk:Полска]] [[mo:Полония]] [[ms:Poland]] [[mt:Polonja]] [[na:Poland]] [[nds:Polen]] [[nds-nl:Pooln]] [[ne:पोल्याण्ड]] [[nl:Polen]] [[nn:Polen]] [[no:Polen]] [[nrm:Polongne]] [[oc:Polonha]] [[os:Польшæ]] [[pam:Poland]] [[pl:Polska]] [[pms:Polònia]] [[pt:Polónia]] [[qu:Pulska]] [[ro:Polonia]] [[ru:Польша]] [[scn:Pulonia]] [[sco:Poland]] [[se:Polen]] [[sh:Poljska]] [[simple:Poland]] [[sk:Poľsko]] [[sl:Poljska]] [[sq:Polonia]] [[sr:Пољска]] [[sv:Polen]] [[sw:Poland]] [[tet:Polónia]] [[tg:Полша]] [[th:ประเทศโปแลนด์]] [[tl:Poland]] [[tr:Polonya]] [[ug:پولشا]] [[uk:Польща]] [[uz:Polsha]] [[vi:Ba Lan]] [[war:Polonya]] [[yi:פוילן]] [[zh:波兰]] [[zh-min-nan:Polska]] [[zh-yue:波蘭]] 9794 2006-11-26T15:57:47Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[roa-rup:Polandia]], [[ru-sib:Польша]] {{Länataib| | neminnetapük = Rzeczpospolita Polska | stän = [[Image:Flag_of_Poland.svg|125px]]<br>[[Stän Poläna]] | sköt = [[Image:Godlo_Polski_oficjalne_male.png|125px]]<br>[[Sköt Poläna]] | netahüm = [[Mazurek Dabrowskiego]] | topam = [[Image:LocationPoland.png]] | pük = [[Polänapük]] | reigasit = [[republikän]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Warszawa]] | rel = roma[[katul]]ans 89,8% | km2 = 312&nbsp;685 | dötvata = 2,6% | lödanef_täxet = 38&nbsp;128&nbsp;000 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 38&nbsp;230&nbsp;080 | census = 2002 | densit = 121,9 | völäd = złoty | völädakot = EUR | timatopäd = +1 | zäladel = [[novul 11]] | tld = pl | länakot=POL | tel = 48 }} '''Polän''' binon län in [[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Polän]] [[af:Pole]] [[als:Polen]] [[am:ፖላንድ]] [[an:Polonia]] [[ang:Polaland]] [[ar:بولندا]] [[arc:ܦܘܠܢܕܐ]] [[ast:Polonia]] [[az:Polşa]] [[be:Польшча]] [[bg:Полша]] [[br:Polonia]] [[bs:Poljska]] [[ca:Polònia]] [[cs:Polsko]] [[csb:Pòlskô]] [[cu:Пол̑ьска]] [[cv:Польша]] [[cy:Gwlad Pwyl]] [[da:Polen]] [[de:Polen]] [[el:Πολωνία]] [[en:Poland]] [[eo:Pollando]] [[es:Polonia]] [[et:Poola]] [[eu:Polonia]] [[fa:لهستان]] [[fi:Puola]] [[fiu-vro:Poola]] [[fo:Pólland]] [[fr:Pologne]] [[fur:Polonie]] [[fy:Poalen]] [[ga:An Pholainn]] [[gd:A' Phòlainn]] [[gl:Polonia - Polska]] [[gn:Polonia]] [[gv:Yn Pholynn]] [[he:פולין]] [[hi:पोलैंड]] [[hr:Poljska]] [[hsb:Pólska]] [[hu:Lengyelország]] [[hy:Լեհաստան]] [[ia:Polonia]] [[id:Polandia]] [[ilo:Polandia]] [[io:Polonia]] [[is:Pólland]] [[it:Polonia]] [[ja:ポーランド]] [[jbo:polskas]] [[jv:Polandia]] [[ka:პოლონეთი]] [[ko:폴란드]] [[ku:Polonya]] [[kw:Poloni]] [[la:Polonia]] [[lb:Polen]] [[li:Pole]] [[lt:Lenkija]] [[lv:Polija]] [[mk:Полска]] [[mo:Полония]] [[ms:Poland]] [[mt:Polonja]] [[na:Poland]] [[nds:Polen]] [[nds-nl:Pooln]] [[ne:पोल्याण्ड]] [[nl:Polen]] [[nn:Polen]] [[no:Polen]] [[nrm:Polongne]] [[oc:Polonha]] [[os:Польшæ]] [[pam:Poland]] [[pl:Polska]] [[pms:Polònia]] [[pt:Polónia]] [[qu:Pulska]] [[ro:Polonia]] [[roa-rup:Polandia]] [[ru:Польша]] [[ru-sib:Польша]] [[scn:Pulonia]] [[sco:Poland]] [[se:Polen]] [[sh:Poljska]] [[simple:Poland]] [[sk:Poľsko]] [[sl:Poljska]] [[sq:Polonia]] [[sr:Пољска]] [[sv:Polen]] [[sw:Poland]] [[tet:Polónia]] [[tg:Полша]] [[th:ประเทศโปแลนด์]] [[tl:Poland]] [[tr:Polonya]] [[ug:پولشا]] [[uk:Польща]] [[uz:Polsha]] [[vi:Ba Lan]] [[war:Polonya]] [[yi:פוילן]] [[zh:波兰]] [[zh-min-nan:Polska]] [[zh-yue:波蘭]] 11868 2006-12-18T01:39:42Z Thijs!bot 107 robot Removing: [[mo:Полония]], [[ne:पोल्याण्ड]], [[ru-sib:Польша]] {{Länataib| | neminnetapük = Rzeczpospolita Polska | stän = [[Image:Flag_of_Poland.svg|125px]]<br>[[Stän Poläna]] | sköt = [[Image:Godlo_Polski_oficjalne_male.png|125px]]<br>[[Sköt Poläna]] | netahüm = [[Mazurek Dabrowskiego]] | topam = [[Image:LocationPoland.png]] | pük = [[Polänapük]] | reigasit = [[republikän]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Warszawa]] | rel = roma[[katul]]ans 89,8% | km2 = 312&nbsp;685 | dötvata = 2,6% | lödanef_täxet = 38&nbsp;128&nbsp;000 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 38&nbsp;230&nbsp;080 | census = 2002 | densit = 121,9 | völäd = złoty | völädakot = EUR | timatopäd = +1 | zäladel = [[novul 11]] | tld = pl | länakot=POL | tel = 48 }} '''Polän''' binon län in [[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Polän]] [[af:Pole]] [[als:Polen]] [[am:ፖላንድ]] [[an:Polonia]] [[ang:Polaland]] [[ar:بولندا]] [[arc:ܦܘܠܢܕܐ]] [[ast:Polonia]] [[az:Polşa]] [[be:Польшча]] [[bg:Полша]] [[br:Polonia]] [[bs:Poljska]] [[ca:Polònia]] [[cs:Polsko]] [[csb:Pòlskô]] [[cu:Пол̑ьска]] [[cv:Польша]] [[cy:Gwlad Pwyl]] [[da:Polen]] [[de:Polen]] [[el:Πολωνία]] [[en:Poland]] [[eo:Pollando]] [[es:Polonia]] [[et:Poola]] [[eu:Polonia]] [[fa:لهستان]] [[fi:Puola]] [[fiu-vro:Poola]] [[fo:Pólland]] [[fr:Pologne]] [[fur:Polonie]] [[fy:Poalen]] [[ga:An Pholainn]] [[gd:A' Phòlainn]] [[gl:Polonia - Polska]] [[gn:Polonia]] [[gv:Yn Pholynn]] [[he:פולין]] [[hi:पोलैंड]] [[hr:Poljska]] [[hsb:Pólska]] [[hu:Lengyelország]] [[hy:Լեհաստան]] [[ia:Polonia]] [[id:Polandia]] [[ilo:Polandia]] [[io:Polonia]] [[is:Pólland]] [[it:Polonia]] [[ja:ポーランド]] [[jbo:polskas]] [[jv:Polandia]] [[ka:პოლონეთი]] [[ko:폴란드]] [[ku:Polonya]] [[kw:Poloni]] [[la:Polonia]] [[lb:Polen]] [[li:Pole]] [[lt:Lenkija]] [[lv:Polija]] [[mk:Полска]] [[ms:Poland]] [[mt:Polonja]] [[na:Poland]] [[nds:Polen]] [[nds-nl:Pooln]] [[nl:Polen]] [[nn:Polen]] [[no:Polen]] [[nrm:Polongne]] [[oc:Polonha]] [[os:Польшæ]] [[pam:Poland]] [[pl:Polska]] [[pms:Polònia]] [[pt:Polónia]] [[qu:Pulska]] [[ro:Polonia]] [[roa-rup:Polandia]] [[ru:Польша]] [[scn:Pulonia]] [[sco:Poland]] [[se:Polen]] [[sh:Poljska]] [[simple:Poland]] [[sk:Poľsko]] [[sl:Poljska]] [[sq:Polonia]] [[sr:Пољска]] [[sv:Polen]] [[sw:Poland]] [[tet:Polónia]] [[tg:Полша]] [[th:ประเทศโปแลนด์]] [[tl:Poland]] [[tr:Polonya]] [[ug:پولشا]] [[uk:Польща]] [[uz:Polsha]] [[vi:Ba Lan]] [[war:Polonya]] [[yi:פוילן]] [[zh:波兰]] [[zh-min-nan:Polska]] [[zh-yue:波蘭]] 11986 2006-12-20T21:53:33Z Escarbot 84 robot Adding: [[frp:Pologne]], [[mo:Полония]], [[ru-sib:Польша]] {{Länataib| | neminnetapük = Rzeczpospolita Polska | stän = [[Image:Flag_of_Poland.svg|125px]]<br>[[Stän Poläna]] | sköt = [[Image:Godlo_Polski_oficjalne_male.png|125px]]<br>[[Sköt Poläna]] | netahüm = [[Mazurek Dabrowskiego]] | topam = [[Image:LocationPoland.png]] | pük = [[Polänapük]] | reigasit = [[republikän]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Warszawa]] | rel = roma[[katul]]ans 89,8% | km2 = 312&nbsp;685 | dötvata = 2,6% | lödanef_täxet = 38&nbsp;128&nbsp;000 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 38&nbsp;230&nbsp;080 | census = 2002 | densit = 121,9 | völäd = złoty | völädakot = EUR | timatopäd = +1 | zäladel = [[novul 11]] | tld = pl | länakot=POL | tel = 48 }} '''Polän''' binon län in [[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Polän]] [[af:Pole]] [[als:Polen]] [[am:ፖላንድ]] [[an:Polonia]] [[ang:Polaland]] [[ar:بولندا]] [[arc:ܦܘܠܢܕܐ]] [[ast:Polonia]] [[az:Polşa]] [[be:Польшча]] [[bg:Полша]] [[br:Polonia]] [[bs:Poljska]] [[ca:Polònia]] [[cs:Polsko]] [[csb:Pòlskô]] [[cu:Пол̑ьска]] [[cv:Польша]] [[cy:Gwlad Pwyl]] [[da:Polen]] [[de:Polen]] [[el:Πολωνία]] [[en:Poland]] [[eo:Pollando]] [[es:Polonia]] [[et:Poola]] [[eu:Polonia]] [[fa:لهستان]] [[fi:Puola]] [[fiu-vro:Poola]] [[fo:Pólland]] [[fr:Pologne]] [[frp:Pologne]] [[fur:Polonie]] [[fy:Poalen]] [[ga:An Pholainn]] [[gd:A' Phòlainn]] [[gl:Polonia - Polska]] [[gn:Polonia]] [[gv:Yn Pholynn]] [[he:פולין]] [[hi:पोलैंड]] [[hr:Poljska]] [[hsb:Pólska]] [[hu:Lengyelország]] [[hy:Լեհաստան]] [[ia:Polonia]] [[id:Polandia]] [[ilo:Polandia]] [[io:Polonia]] [[is:Pólland]] [[it:Polonia]] [[ja:ポーランド]] [[jbo:polskas]] [[jv:Polandia]] [[ka:პოლონეთი]] [[ko:폴란드]] [[ku:Polonya]] [[kw:Poloni]] [[la:Polonia]] [[lb:Polen]] [[li:Pole]] [[lt:Lenkija]] [[lv:Polija]] [[mk:Полска]] [[mo:Полония]] [[ms:Poland]] [[mt:Polonja]] [[na:Poland]] [[nds:Polen]] [[nds-nl:Pooln]] [[nl:Polen]] [[nn:Polen]] [[no:Polen]] [[nrm:Polongne]] [[oc:Polonha]] [[os:Польшæ]] [[pam:Poland]] [[pl:Polska]] [[pms:Polònia]] [[pt:Polónia]] [[qu:Pulska]] [[ro:Polonia]] [[roa-rup:Polandia]] [[ru:Польша]] [[ru-sib:Польша]] [[scn:Pulonia]] [[sco:Poland]] [[se:Polen]] [[sh:Poljska]] [[simple:Poland]] [[sk:Poľsko]] [[sl:Poljska]] [[sq:Polonia]] [[sr:Пољска]] [[sv:Polen]] [[sw:Poland]] [[tet:Polónia]] [[tg:Полша]] [[th:ประเทศโปแลนด์]] [[tl:Poland]] [[tr:Polonya]] [[ug:پولشا]] [[uk:Польща]] [[uz:Polsha]] [[vi:Ba Lan]] [[war:Polonya]] [[yi:פוילן]] [[zh:波兰]] [[zh-min-nan:Polska]] [[zh-yue:波蘭]] 2025 5420 2006-07-02T19:55:57Z 84.48.140.40 '''Macarän''' binon län in [[Yulop]]. Macarän labon 10 000 000 menis (2006). Cifazif Macaräna binon [[Budapest]]. [[en:Hungary]] 5422 2006-07-02T19:57:19Z 84.48.140.40 '''Macarän''' binon län in [[Yulop]]. Macarän labon 10 098 000 menis (2006). Cifazif Macaräna binon [[Budapest]]. [[en:Hungary]] 5423 2006-07-02T19:58:11Z 84.48.140.40 '''Macarän''' binon län in [[Yulop]]. Macarän labon 10 098 000 menis (2006). Cifazif Macaräna binon [[Budapest]]. [[af:Hongarye]] [[als:Ungarn]] [[ar:مجر]] [[an:Ongría]] [[ast:Hungría]] [[az:Macarıstan]] [[zh-min-nan:Magyar-kok]] [[be:Вугоршчына]] [[bs:Mađarska]] [[br:Hungaria]] [[bg:Унгария]] [[ca:Hongria]] [[cv:Венгри]] [[cs:Maďarsko]] [[cy:Hwngari]] [[da:Ungarn]] [[de:Ungarn]] [[en:Hungary]] [[et:Ungari]] [[el:Ουγγαρία]] [[es:Hungría]] [[eo:Hungario]] [[eu:Hungaria]] [[fa:مجارستان]] [[fo:Ungarn]] [[fr:Hongrie]] [[fy:Hongarije]] [[ga:An Ungáir]] [[gd:An Ungair]] [[gl:Hungría - Magyarország]] [[ko:헝가리]] [[hy:Հունգարիա]] [[hr:Mađarska]] [[io:Hungaria]] [[id:Hongaria]] [[ia:Hungaria]] [[os:Венгри]] [[is:Ungverjaland]] [[it:Ungheria]] [[he:הונגריה]] [[ka:უნგრეთი]] [[kw:Hungari]] [[ky:Венгрия]] [[ht:Ongri]] [[ku:Macaristan]] [[la:Hungaria]] [[lv:Ungārija]] [[lb:Ungarn]] [[lt:Vengrija]] [[li:Hongarieë]] [[hu:Magyarország]] [[mk:Унгарија]] [[mr:हंगेरी]] [[ms:Hungary]] [[mo:Унгария]] [[na:Hungary]] [[nl:Hongarije]] [[ja:ハンガリー]] [[no:Ungarn]] [[nn:Ungarn]] [[oc:Ongria]] [[ug:ۋېنگرىيە]] [[ps:هنګري]] [[nds:Ungarn]] [[pl:Węgry]] [[pt:Hungria]] [[ro:Ungaria]] [[rmy:Ungariya]] [[ru:Венгрия]] [[se:Ungár]] [[sa:हंगरी]] [[sq:Hungaria]] [[scn:Unghirìa]] [[simple:Hungary]] [[sk:Maďarsko]] [[sl:Madžarska]] [[sr:Мађарска]] [[sh:Mađarska]] [[fi:Unkari]] [[sv:Ungern]] [[tl:Hungary]] [[th:ประเทศฮังการี]] [[vi:Hungary]] [[tr:Macaristan]] [[udm:Венгрия]] [[uk:Угорщина]] [[uz:Vengriya]] [[fiu-vro:Ungari]] [[yi:אונגארן]] [[zh:匈牙利]] 5447 2006-07-21T22:27:42Z 84.114.144.54 typo '''Macarän''' binon län in [[Yulop]]. Macarän labon 10 098 000 menis (2006). Cifazif Macaräna binon [[Budapest]]. [[Category:läns]] [[af:Hongarye]] [[als:Ungarn]] [[ar:مجر]] [[an:Ongría]] [[ast:Hungría]] [[az:Macarıstan]] [[zh-min-nan:Magyar-kok]] [[be:Вугоршчына]] [[bs:Mađarska]] [[br:Hungaria]] [[bg:Унгария]] [[ca:Hongria]] [[cv:Венгри]] [[cs:Maďarsko]] [[cy:Hwngari]] [[da:Ungarn]] [[de:Ungarn]] [[en:Hungary]] [[et:Ungari]] [[el:Ουγγαρία]] [[es:Hungría]] [[eo:Hungario]] [[eu:Hungaria]] [[fa:مجارستان]] [[fo:Ungarn]] [[fr:Hongrie]] [[fy:Hongarije]] [[ga:An Ungáir]] [[gd:An Ungair]] [[gl:Hungría - Magyarország]] [[ko:헝가리]] [[hy:Հունգարիա]] [[hr:Mađarska]] [[io:Hungaria]] [[id:Hongaria]] [[ia:Hungaria]] [[os:Венгри]] [[is:Ungverjaland]] [[it:Ungheria]] [[he:הונגריה]] [[ka:უნგრეთი]] [[kw:Hungari]] [[ky:Венгрия]] [[ht:Ongri]] [[ku:Macaristan]] [[la:Hungaria]] [[lv:Ungārija]] [[lb:Ungarn]] [[lt:Vengrija]] [[li:Hongarieë]] [[hu:Magyarország]] [[mk:Унгарија]] [[mr:हंगेरी]] [[ms:Hungary]] [[mo:Унгария]] [[na:Hungary]] [[nl:Hongarije]] [[ja:ハンガリー]] [[no:Ungarn]] [[nn:Ungarn]] [[oc:Ongria]] [[ug:ۋېنگرىيە]] [[ps:هنګري]] [[nds:Ungarn]] [[pl:Węgry]] [[pt:Hungria]] [[ro:Ungaria]] [[rmy:Ungariya]] [[ru:Венгрия]] [[se:Ungár]] [[sa:हंगरी]] [[sq:Hungaria]] [[scn:Unghirìa]] [[simple:Hungary]] [[sk:Maďarsko]] [[sl:Madžarska]] [[sr:Мађарска]] [[sh:Mađarska]] [[fi:Unkari]] [[sv:Ungern]] [[tl:Hungary]] [[th:ประเทศฮังการี]] [[vi:Hungary]] [[tr:Macaristan]] [[udm:Венгрия]] [[uk:Угорщина]] [[uz:Vengriya]] [[fiu-vro:Ungari]] [[yi:אונגארן]] [[zh:匈牙利]] 6014 2006-08-13T15:50:01Z Escarbot 84 robot Adding: gv, nds-nl, ne, nrm, pam, sw Modifying: na '''Macarän''' binon län in [[Yulop]]. Macarän labon 10 098 000 menis (2006). Cifazif Macaräna binon [[Budapest]]. [[Category:läns]] [[af:Hongarye]] [[als:Ungarn]] [[an:Ongría]] [[ar:مجر]] [[ast:Hungría]] [[az:Macarıstan]] [[be:Вугоршчына]] [[bg:Унгария]] [[br:Hungaria]] [[bs:Mađarska]] [[ca:Hongria]] [[cs:Maďarsko]] [[cv:Венгри]] [[cy:Hwngari]] [[da:Ungarn]] [[de:Ungarn]] [[el:Ουγγαρία]] [[en:Hungary]] [[eo:Hungario]] [[es:Hungría]] [[et:Ungari]] [[eu:Hungaria]] [[fa:مجارستان]] [[fi:Unkari]] [[fiu-vro:Ungari]] [[fo:Ungarn]] [[fr:Hongrie]] [[fy:Hongarije]] [[ga:An Ungáir]] [[gd:An Ungair]] [[gl:Hungría - Magyarország]] [[gv:Yn Ungaar]] [[he:הונגריה]] [[hr:Mađarska]] [[ht:Ongri]] [[hu:Magyarország]] [[hy:Հունգարիա]] [[ia:Hungaria]] [[id:Hongaria]] [[io:Hungaria]] [[is:Ungverjaland]] [[it:Ungheria]] [[ja:ハンガリー]] [[ka:უნგრეთი]] [[ko:헝가리]] [[ku:Macaristan]] [[kw:Hungari]] [[ky:Венгрия]] [[la:Hungaria]] [[lb:Ungarn]] [[li:Hongarieë]] [[lt:Vengrija]] [[lv:Ungārija]] [[mk:Унгарија]] [[mo:Унгария]] [[mr:हंगेरी]] [[ms:Hungary]] [[na:Ungari]] [[nds:Ungarn]] [[nds-nl:Hongaarnlaand]] [[ne:हंगेरी]] [[nl:Hongarije]] [[nn:Ungarn]] [[no:Ungarn]] [[nrm:Hongrie]] [[oc:Ongria]] [[os:Венгри]] [[pam:Hungary]] [[pl:Węgry]] [[ps:هنګري]] [[pt:Hungria]] [[rmy:Ungariya]] [[ro:Ungaria]] [[ru:Венгрия]] [[sa:हंगरी]] [[scn:Unghirìa]] [[se:Ungár]] [[sh:Mađarska]] [[simple:Hungary]] [[sk:Maďarsko]] [[sl:Madžarska]] [[sq:Hungaria]] [[sr:Мађарска]] [[sv:Ungern]] [[sw:Hungaria]] [[th:ประเทศฮังการี]] [[tl:Hungary]] [[tr:Macaristan]] [[udm:Венгрия]] [[ug:ۋېنگرىيە]] [[uk:Угорщина]] [[uz:Vengriya]] [[vi:Hungary]] [[yi:אונגארן]] [[zh:匈牙利]] [[zh-min-nan:Magyar-kok]] 7489 2006-10-13T22:46:16Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: am, arc, pms, tet, tg, tpi, zh-yue '''Macarän''' binon län in [[Yulop]]. Macarän labon 10 098 000 menis (2006). Cifazif Macaräna binon [[Budapest]]. [[Category:läns]] [[af:Hongarye]] [[als:Ungarn]] [[am:ሀንጋሪ]] [[an:Ongría]] [[ar:مجر]] [[arc:ܡܓܪ]] [[ast:Hungría]] [[az:Macarıstan]] [[be:Вугоршчына]] [[bg:Унгария]] [[br:Hungaria]] [[bs:Mađarska]] [[ca:Hongria]] [[cs:Maďarsko]] [[cv:Венгри]] [[cy:Hwngari]] [[da:Ungarn]] [[de:Ungarn]] [[el:Ουγγαρία]] [[en:Hungary]] [[eo:Hungario]] [[es:Hungría]] [[et:Ungari]] [[eu:Hungaria]] [[fa:مجارستان]] [[fi:Unkari]] [[fiu-vro:Ungari]] [[fo:Ungarn]] [[fr:Hongrie]] [[fy:Hongarije]] [[ga:An Ungáir]] [[gd:An Ungair]] [[gl:Hungría - Magyarország]] [[gv:Yn Ungaar]] [[he:הונגריה]] [[hr:Mađarska]] [[ht:Ongri]] [[hu:Magyarország]] [[hy:Հունգարիա]] [[ia:Hungaria]] [[id:Hongaria]] [[io:Hungaria]] [[is:Ungverjaland]] [[it:Ungheria]] [[ja:ハンガリー]] [[ka:უნგრეთი]] [[ko:헝가리]] [[ku:Macaristan]] [[kw:Hungari]] [[ky:Венгрия]] [[la:Hungaria]] [[lb:Ungarn]] [[li:Hongarieë]] [[lt:Vengrija]] [[lv:Ungārija]] [[mk:Унгарија]] [[mo:Унгария]] [[mr:हंगेरी]] [[ms:Hungary]] [[na:Ungari]] [[nds:Ungarn]] [[nds-nl:Hongaarnlaand]] [[ne:हंगेरी]] [[nl:Hongarije]] [[nn:Ungarn]] [[no:Ungarn]] [[nrm:Hongrie]] [[oc:Ongria]] [[os:Венгри]] [[pam:Hungary]] [[pl:Węgry]] [[pms:Ungherìa]] [[ps:هنګري]] [[pt:Hungria]] [[rmy:Ungariya]] [[ro:Ungaria]] [[ru:Венгрия]] [[sa:हंगरी]] [[scn:Unghirìa]] [[se:Ungár]] [[sh:Mađarska]] [[simple:Hungary]] [[sk:Maďarsko]] [[sl:Madžarska]] [[sq:Hungaria]] [[sr:Мађарска]] [[sv:Ungern]] [[sw:Hungaria]] [[tet:Ungria]] [[tg:Маҷористон]] [[th:ประเทศฮังการี]] [[tl:Hungary]] [[tpi:Hungari]] [[tr:Macaristan]] [[udm:Венгрия]] [[ug:ۋېنگرىيە]] [[uk:Угорщина]] [[uz:Vengriya]] [[vi:Hungary]] [[yi:אונגארן]] [[zh:匈牙利]] [[zh-min-nan:Magyar-kok]] [[zh-yue:匈牙利]] 8182 2006-10-29T05:04:02Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[bar:Ungarn]] '''Macarän''' binon län in [[Yulop]]. Macarän labon 10 098 000 menis (2006). Cifazif Macaräna binon [[Budapest]]. [[Category:läns]] [[af:Hongarye]] [[als:Ungarn]] [[am:ሀንጋሪ]] [[an:Ongría]] [[ar:مجر]] [[arc:ܡܓܪ]] [[ast:Hungría]] [[az:Macarıstan]] [[bar:Ungarn]] [[be:Вугоршчына]] [[bg:Унгария]] [[br:Hungaria]] [[bs:Mađarska]] [[ca:Hongria]] [[cs:Maďarsko]] [[cv:Венгри]] [[cy:Hwngari]] [[da:Ungarn]] [[de:Ungarn]] [[el:Ουγγαρία]] [[en:Hungary]] [[eo:Hungario]] [[es:Hungría]] [[et:Ungari]] [[eu:Hungaria]] [[fa:مجارستان]] [[fi:Unkari]] [[fiu-vro:Ungari]] [[fo:Ungarn]] [[fr:Hongrie]] [[fy:Hongarije]] [[ga:An Ungáir]] [[gd:An Ungair]] [[gl:Hungría - Magyarország]] [[gv:Yn Ungaar]] [[he:הונגריה]] [[hr:Mađarska]] [[ht:Ongri]] [[hu:Magyarország]] [[hy:Հունգարիա]] [[ia:Hungaria]] [[id:Hongaria]] [[io:Hungaria]] [[is:Ungverjaland]] [[it:Ungheria]] [[ja:ハンガリー]] [[ka:უნგრეთი]] [[ko:헝가리]] [[ku:Macaristan]] [[kw:Hungari]] [[ky:Венгрия]] [[la:Hungaria]] [[lb:Ungarn]] [[li:Hongarieë]] [[lt:Vengrija]] [[lv:Ungārija]] [[mk:Унгарија]] [[mo:Унгария]] [[mr:हंगेरी]] [[ms:Hungary]] [[na:Ungari]] [[nds:Ungarn]] [[nds-nl:Hongaarnlaand]] [[ne:हंगेरी]] [[nl:Hongarije]] [[nn:Ungarn]] [[no:Ungarn]] [[nrm:Hongrie]] [[oc:Ongria]] [[os:Венгри]] [[pam:Hungary]] [[pl:Węgry]] [[pms:Ungherìa]] [[ps:هنګري]] [[pt:Hungria]] [[rmy:Ungariya]] [[ro:Ungaria]] [[ru:Венгрия]] [[sa:हंगरी]] [[scn:Unghirìa]] [[se:Ungár]] [[sh:Mađarska]] [[simple:Hungary]] [[sk:Maďarsko]] [[sl:Madžarska]] [[sq:Hungaria]] [[sr:Мађарска]] [[sv:Ungern]] [[sw:Hungaria]] [[tet:Ungria]] [[tg:Маҷористон]] [[th:ประเทศฮังการี]] [[tl:Hungary]] [[tpi:Hungari]] [[tr:Macaristan]] [[udm:Венгрия]] [[ug:ۋېنگرىيە]] [[uk:Угорщина]] [[uz:Vengriya]] [[vi:Hungary]] [[yi:אונגארן]] [[zh:匈牙利]] [[zh-min-nan:Magyar-kok]] [[zh-yue:匈牙利]] 8337 2006-10-29T15:12:16Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Portugal.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Portugal.png|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPortugal.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[København]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} '''Macarän''' binon län in [[Yulop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Hongarye]] [[als:Ungarn]] [[am:ሀንጋሪ]] [[an:Ongría]] [[ar:مجر]] [[arc:ܡܓܪ]] [[ast:Hungría]] [[az:Macarıstan]] [[bar:Ungarn]] [[be:Вугоршчына]] [[bg:Унгария]] [[br:Hungaria]] [[bs:Mađarska]] [[ca:Hongria]] [[cs:Maďarsko]] [[cv:Венгри]] [[cy:Hwngari]] [[da:Ungarn]] [[de:Ungarn]] [[el:Ουγγαρία]] [[en:Hungary]] [[eo:Hungario]] [[es:Hungría]] [[et:Ungari]] [[eu:Hungaria]] [[fa:مجارستان]] [[fi:Unkari]] [[fiu-vro:Ungari]] [[fo:Ungarn]] [[fr:Hongrie]] [[fy:Hongarije]] [[ga:An Ungáir]] [[gd:An Ungair]] [[gl:Hungría - Magyarország]] [[gv:Yn Ungaar]] [[he:הונגריה]] [[hr:Mađarska]] [[ht:Ongri]] [[hu:Magyarország]] [[hy:Հունգարիա]] [[ia:Hungaria]] [[id:Hongaria]] [[io:Hungaria]] [[is:Ungverjaland]] [[it:Ungheria]] [[ja:ハンガリー]] [[ka:უნგრეთი]] [[ko:헝가리]] [[ku:Macaristan]] [[kw:Hungari]] [[ky:Венгрия]] [[la:Hungaria]] [[lb:Ungarn]] [[li:Hongarieë]] [[lt:Vengrija]] [[lv:Ungārija]] [[mk:Унгарија]] [[mo:Унгария]] [[mr:हंगेरी]] [[ms:Hungary]] [[na:Ungari]] [[nds:Ungarn]] [[nds-nl:Hongaarnlaand]] [[ne:हंगेरी]] [[nl:Hongarije]] [[nn:Ungarn]] [[no:Ungarn]] [[nrm:Hongrie]] [[oc:Ongria]] [[os:Венгри]] [[pam:Hungary]] [[pl:Węgry]] [[pms:Ungherìa]] [[ps:هنګري]] [[pt:Hungria]] [[rmy:Ungariya]] [[ro:Ungaria]] [[ru:Венгрия]] [[sa:हंगरी]] [[scn:Unghirìa]] [[se:Ungár]] [[sh:Mađarska]] [[simple:Hungary]] [[sk:Maďarsko]] [[sl:Madžarska]] [[sq:Hungaria]] [[sr:Мађарска]] [[sv:Ungern]] [[sw:Hungaria]] [[tet:Ungria]] [[tg:Маҷористон]] [[th:ประเทศฮังการี]] [[tl:Hungary]] [[tpi:Hungari]] [[tr:Macaristan]] [[udm:Венгрия]] [[ug:ۋېنگرىيە]] [[uk:Угорщина]] [[uz:Vengriya]] [[vi:Hungary]] [[yi:אונגארן]] [[zh:匈牙利]] [[zh-min-nan:Magyar-kok]] [[zh-yue:匈牙利]] 8756 2006-11-02T03:43:34Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Magyar Köztársaság | stän = [[Image:Flag_of_Hungary.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Hungary.png|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[Himnusz (Isten, áldd meg a magyart]] | topam = [[Image:LocationPortugal.png]] | pük = [[Macaränapük]] | reigasit = [[Republikän]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Budapest]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 93&nbsp;030 | dötvata = 0,74% | lödanef_täxet = 10&nbsp;076&nbsp;581 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;198&nbsp;315 | census = 2001 | densit = 109 | völäd = forint | völädakot = EUR | timatopäd = +1, +2 | zäladel = [[tobul 31]] | tld = hu | länakot=HUN | tel = 36 }} '''Macarän''' binon län in [[Yulop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Hongarye]] [[als:Ungarn]] [[am:ሀንጋሪ]] [[an:Ongría]] [[ar:مجر]] [[arc:ܡܓܪ]] [[ast:Hungría]] [[az:Macarıstan]] [[bar:Ungarn]] [[be:Вугоршчына]] [[bg:Унгария]] [[br:Hungaria]] [[bs:Mađarska]] [[ca:Hongria]] [[cs:Maďarsko]] [[cv:Венгри]] [[cy:Hwngari]] [[da:Ungarn]] [[de:Ungarn]] [[el:Ουγγαρία]] [[en:Hungary]] [[eo:Hungario]] [[es:Hungría]] [[et:Ungari]] [[eu:Hungaria]] [[fa:مجارستان]] [[fi:Unkari]] [[fiu-vro:Ungari]] [[fo:Ungarn]] [[fr:Hongrie]] [[fy:Hongarije]] [[ga:An Ungáir]] [[gd:An Ungair]] [[gl:Hungría - Magyarország]] [[gv:Yn Ungaar]] [[he:הונגריה]] [[hr:Mađarska]] [[ht:Ongri]] [[hu:Magyarország]] [[hy:Հունգարիա]] [[ia:Hungaria]] [[id:Hongaria]] [[io:Hungaria]] [[is:Ungverjaland]] [[it:Ungheria]] [[ja:ハンガリー]] [[ka:უნგრეთი]] [[ko:헝가리]] [[ku:Macaristan]] [[kw:Hungari]] [[ky:Венгрия]] [[la:Hungaria]] [[lb:Ungarn]] [[li:Hongarieë]] [[lt:Vengrija]] [[lv:Ungārija]] [[mk:Унгарија]] [[mo:Унгария]] [[mr:हंगेरी]] [[ms:Hungary]] [[na:Ungari]] [[nds:Ungarn]] [[nds-nl:Hongaarnlaand]] [[ne:हंगेरी]] [[nl:Hongarije]] [[nn:Ungarn]] [[no:Ungarn]] [[nrm:Hongrie]] [[oc:Ongria]] [[os:Венгри]] [[pam:Hungary]] [[pl:Węgry]] [[pms:Ungherìa]] [[ps:هنګري]] [[pt:Hungria]] [[rmy:Ungariya]] [[ro:Ungaria]] [[ru:Венгрия]] [[sa:हंगरी]] [[scn:Unghirìa]] [[se:Ungár]] [[sh:Mađarska]] [[simple:Hungary]] [[sk:Maďarsko]] [[sl:Madžarska]] [[sq:Hungaria]] [[sr:Мађарска]] [[sv:Ungern]] [[sw:Hungaria]] [[tet:Ungria]] [[tg:Маҷористон]] [[th:ประเทศฮังการี]] [[tl:Hungary]] [[tpi:Hungari]] [[tr:Macaristan]] [[udm:Венгрия]] [[ug:ۋېنگرىيە]] [[uk:Угорщина]] [[uz:Vengriya]] [[vi:Hungary]] [[yi:אונגארן]] [[zh:匈牙利]] [[zh-min-nan:Magyar-kok]] [[zh-yue:匈牙利]] 8757 2006-11-02T03:44:00Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Magyar Köztársaság | stän = [[Image:Flag_of_Hungary.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Hungary.png|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[Himnusz (Isten, áldd meg a magyart]] | topam = [[Image:LocationHungary.png]] | pük = [[Macaränapük]] | reigasit = [[Republikän]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Budapest]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 93&nbsp;030 | dötvata = 0,74% | lödanef_täxet = 10&nbsp;076&nbsp;581 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;198&nbsp;315 | census = 2001 | densit = 109 | völäd = forint | völädakot = EUR | timatopäd = +1, +2 | zäladel = [[tobul 31]] | tld = hu | länakot=HUN | tel = 36 }} '''Macarän''' binon län in [[Yulop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Hongarye]] [[als:Ungarn]] [[am:ሀንጋሪ]] [[an:Ongría]] [[ar:مجر]] [[arc:ܡܓܪ]] [[ast:Hungría]] [[az:Macarıstan]] [[bar:Ungarn]] [[be:Вугоршчына]] [[bg:Унгария]] [[br:Hungaria]] [[bs:Mađarska]] [[ca:Hongria]] [[cs:Maďarsko]] [[cv:Венгри]] [[cy:Hwngari]] [[da:Ungarn]] [[de:Ungarn]] [[el:Ουγγαρία]] [[en:Hungary]] [[eo:Hungario]] [[es:Hungría]] [[et:Ungari]] [[eu:Hungaria]] [[fa:مجارستان]] [[fi:Unkari]] [[fiu-vro:Ungari]] [[fo:Ungarn]] [[fr:Hongrie]] [[fy:Hongarije]] [[ga:An Ungáir]] [[gd:An Ungair]] [[gl:Hungría - Magyarország]] [[gv:Yn Ungaar]] [[he:הונגריה]] [[hr:Mađarska]] [[ht:Ongri]] [[hu:Magyarország]] [[hy:Հունգարիա]] [[ia:Hungaria]] [[id:Hongaria]] [[io:Hungaria]] [[is:Ungverjaland]] [[it:Ungheria]] [[ja:ハンガリー]] [[ka:უნგრეთი]] [[ko:헝가리]] [[ku:Macaristan]] [[kw:Hungari]] [[ky:Венгрия]] [[la:Hungaria]] [[lb:Ungarn]] [[li:Hongarieë]] [[lt:Vengrija]] [[lv:Ungārija]] [[mk:Унгарија]] [[mo:Унгария]] [[mr:हंगेरी]] [[ms:Hungary]] [[na:Ungari]] [[nds:Ungarn]] [[nds-nl:Hongaarnlaand]] [[ne:हंगेरी]] [[nl:Hongarije]] [[nn:Ungarn]] [[no:Ungarn]] [[nrm:Hongrie]] [[oc:Ongria]] [[os:Венгри]] [[pam:Hungary]] [[pl:Węgry]] [[pms:Ungherìa]] [[ps:هنګري]] [[pt:Hungria]] [[rmy:Ungariya]] [[ro:Ungaria]] [[ru:Венгрия]] [[sa:हंगरी]] [[scn:Unghirìa]] [[se:Ungár]] [[sh:Mađarska]] [[simple:Hungary]] [[sk:Maďarsko]] [[sl:Madžarska]] [[sq:Hungaria]] [[sr:Мађарска]] [[sv:Ungern]] [[sw:Hungaria]] [[tet:Ungria]] [[tg:Маҷористон]] [[th:ประเทศฮังการี]] [[tl:Hungary]] [[tpi:Hungari]] [[tr:Macaristan]] [[udm:Венгрия]] [[ug:ۋېنگرىيە]] [[uk:Угорщина]] [[uz:Vengriya]] [[vi:Hungary]] [[yi:אונגארן]] [[zh:匈牙利]] [[zh-min-nan:Magyar-kok]] [[zh-yue:匈牙利]] 8758 2006-11-02T03:46:53Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Magyar Köztársaság | stän = [[Image:Flag_of_Hungary.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Hungary.png|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[Himnusz (Isten, áldd meg a magyart]] | topam = [[Image:LocationHungary.png]] | pük = [[Macaränapük]] | reigasit = [[Republikän]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Budapest]] | rel = roma[[katul]]ans 50%, [[protästan]]s 19% | km2 = 93&nbsp;030 | dötvata = 0,74% | lödanef_täxet = 10&nbsp;076&nbsp;581 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;198&nbsp;315 | census = 2001 | densit = 109 | völäd = forint | völädakot = EUR | timatopäd = +1, +2 | zäladel = [[tobul 31]] | tld = hu | länakot=HUN | tel = 36 }} '''Macarän''' binon län in [[Yulop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Hongarye]] [[als:Ungarn]] [[am:ሀንጋሪ]] [[an:Ongría]] [[ar:مجر]] [[arc:ܡܓܪ]] [[ast:Hungría]] [[az:Macarıstan]] [[bar:Ungarn]] [[be:Вугоршчына]] [[bg:Унгария]] [[br:Hungaria]] [[bs:Mađarska]] [[ca:Hongria]] [[cs:Maďarsko]] [[cv:Венгри]] [[cy:Hwngari]] [[da:Ungarn]] [[de:Ungarn]] [[el:Ουγγαρία]] [[en:Hungary]] [[eo:Hungario]] [[es:Hungría]] [[et:Ungari]] [[eu:Hungaria]] [[fa:مجارستان]] [[fi:Unkari]] [[fiu-vro:Ungari]] [[fo:Ungarn]] [[fr:Hongrie]] [[fy:Hongarije]] [[ga:An Ungáir]] [[gd:An Ungair]] [[gl:Hungría - Magyarország]] [[gv:Yn Ungaar]] [[he:הונגריה]] [[hr:Mađarska]] [[ht:Ongri]] [[hu:Magyarország]] [[hy:Հունգարիա]] [[ia:Hungaria]] [[id:Hongaria]] [[io:Hungaria]] [[is:Ungverjaland]] [[it:Ungheria]] [[ja:ハンガリー]] [[ka:უნგრეთი]] [[ko:헝가리]] [[ku:Macaristan]] [[kw:Hungari]] [[ky:Венгрия]] [[la:Hungaria]] [[lb:Ungarn]] [[li:Hongarieë]] [[lt:Vengrija]] [[lv:Ungārija]] [[mk:Унгарија]] [[mo:Унгария]] [[mr:हंगेरी]] [[ms:Hungary]] [[na:Ungari]] [[nds:Ungarn]] [[nds-nl:Hongaarnlaand]] [[ne:हंगेरी]] [[nl:Hongarije]] [[nn:Ungarn]] [[no:Ungarn]] [[nrm:Hongrie]] [[oc:Ongria]] [[os:Венгри]] [[pam:Hungary]] [[pl:Węgry]] [[pms:Ungherìa]] [[ps:هنګري]] [[pt:Hungria]] [[rmy:Ungariya]] [[ro:Ungaria]] [[ru:Венгрия]] [[sa:हंगरी]] [[scn:Unghirìa]] [[se:Ungár]] [[sh:Mađarska]] [[simple:Hungary]] [[sk:Maďarsko]] [[sl:Madžarska]] [[sq:Hungaria]] [[sr:Мађарска]] [[sv:Ungern]] [[sw:Hungaria]] [[tet:Ungria]] [[tg:Маҷористон]] [[th:ประเทศฮังการี]] [[tl:Hungary]] [[tpi:Hungari]] [[tr:Macaristan]] [[udm:Венгрия]] [[ug:ۋېنگرىيە]] [[uk:Угорщина]] [[uz:Vengriya]] [[vi:Hungary]] [[yi:אונגארן]] [[zh:匈牙利]] [[zh-min-nan:Magyar-kok]] [[zh-yue:匈牙利]] 9477 2006-11-17T11:56:16Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[sco:Hungary]] {{Länataib| | neminnetapük = Magyar Köztársaság | stän = [[Image:Flag_of_Hungary.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Hungary.png|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[Himnusz (Isten, áldd meg a magyart]] | topam = [[Image:LocationHungary.png]] | pük = [[Macaränapük]] | reigasit = [[Republikän]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Budapest]] | rel = roma[[katul]]ans 50%, [[protästan]]s 19% | km2 = 93&nbsp;030 | dötvata = 0,74% | lödanef_täxet = 10&nbsp;076&nbsp;581 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;198&nbsp;315 | census = 2001 | densit = 109 | völäd = forint | völädakot = EUR | timatopäd = +1, +2 | zäladel = [[tobul 31]] | tld = hu | länakot=HUN | tel = 36 }} '''Macarän''' binon län in [[Yulop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Hongarye]] [[als:Ungarn]] [[am:ሀንጋሪ]] [[an:Ongría]] [[ar:مجر]] [[arc:ܡܓܪ]] [[ast:Hungría]] [[az:Macarıstan]] [[bar:Ungarn]] [[be:Вугоршчына]] [[bg:Унгария]] [[br:Hungaria]] [[bs:Mađarska]] [[ca:Hongria]] [[cs:Maďarsko]] [[cv:Венгри]] [[cy:Hwngari]] [[da:Ungarn]] [[de:Ungarn]] [[el:Ουγγαρία]] [[en:Hungary]] [[eo:Hungario]] [[es:Hungría]] [[et:Ungari]] [[eu:Hungaria]] [[fa:مجارستان]] [[fi:Unkari]] [[fiu-vro:Ungari]] [[fo:Ungarn]] [[fr:Hongrie]] [[fy:Hongarije]] [[ga:An Ungáir]] [[gd:An Ungair]] [[gl:Hungría - Magyarország]] [[gv:Yn Ungaar]] [[he:הונגריה]] [[hr:Mađarska]] [[ht:Ongri]] [[hu:Magyarország]] [[hy:Հունգարիա]] [[ia:Hungaria]] [[id:Hongaria]] [[io:Hungaria]] [[is:Ungverjaland]] [[it:Ungheria]] [[ja:ハンガリー]] [[ka:უნგრეთი]] [[ko:헝가리]] [[ku:Macaristan]] [[kw:Hungari]] [[ky:Венгрия]] [[la:Hungaria]] [[lb:Ungarn]] [[li:Hongarieë]] [[lt:Vengrija]] [[lv:Ungārija]] [[mk:Унгарија]] [[mo:Унгария]] [[mr:हंगेरी]] [[ms:Hungary]] [[na:Ungari]] [[nds:Ungarn]] [[nds-nl:Hongaarnlaand]] [[ne:हंगेरी]] [[nl:Hongarije]] [[nn:Ungarn]] [[no:Ungarn]] [[nrm:Hongrie]] [[oc:Ongria]] [[os:Венгри]] [[pam:Hungary]] [[pl:Węgry]] [[pms:Ungherìa]] [[ps:هنګري]] [[pt:Hungria]] [[rmy:Ungariya]] [[ro:Ungaria]] [[ru:Венгрия]] [[sa:हंगरी]] [[scn:Unghirìa]] [[sco:Hungary]] [[se:Ungár]] [[sh:Mađarska]] [[simple:Hungary]] [[sk:Maďarsko]] [[sl:Madžarska]] [[sq:Hungaria]] [[sr:Мађарска]] [[sv:Ungern]] [[sw:Hungaria]] [[tet:Ungria]] [[tg:Маҷористон]] [[th:ประเทศฮังการี]] [[tl:Hungary]] [[tpi:Hungari]] [[tr:Macaristan]] [[udm:Венгрия]] [[ug:ۋېنگرىيە]] [[uk:Угорщина]] [[uz:Vengriya]] [[vi:Hungary]] [[yi:אונגארן]] [[zh:匈牙利]] [[zh-min-nan:Magyar-kok]] [[zh-yue:匈牙利]] 10047 2006-11-30T02:03:21Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[hsb:Madźarska]] {{Länataib| | neminnetapük = Magyar Köztársaság | stän = [[Image:Flag_of_Hungary.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Hungary.png|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[Himnusz (Isten, áldd meg a magyart]] | topam = [[Image:LocationHungary.png]] | pük = [[Macaränapük]] | reigasit = [[Republikän]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Budapest]] | rel = roma[[katul]]ans 50%, [[protästan]]s 19% | km2 = 93&nbsp;030 | dötvata = 0,74% | lödanef_täxet = 10&nbsp;076&nbsp;581 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;198&nbsp;315 | census = 2001 | densit = 109 | völäd = forint | völädakot = EUR | timatopäd = +1, +2 | zäladel = [[tobul 31]] | tld = hu | länakot=HUN | tel = 36 }} '''Macarän''' binon län in [[Yulop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Hongarye]] [[als:Ungarn]] [[am:ሀንጋሪ]] [[an:Ongría]] [[ar:مجر]] [[arc:ܡܓܪ]] [[ast:Hungría]] [[az:Macarıstan]] [[bar:Ungarn]] [[be:Вугоршчына]] [[bg:Унгария]] [[br:Hungaria]] [[bs:Mađarska]] [[ca:Hongria]] [[cs:Maďarsko]] [[cv:Венгри]] [[cy:Hwngari]] [[da:Ungarn]] [[de:Ungarn]] [[el:Ουγγαρία]] [[en:Hungary]] [[eo:Hungario]] [[es:Hungría]] [[et:Ungari]] [[eu:Hungaria]] [[fa:مجارستان]] [[fi:Unkari]] [[fiu-vro:Ungari]] [[fo:Ungarn]] [[fr:Hongrie]] [[fy:Hongarije]] [[ga:An Ungáir]] [[gd:An Ungair]] [[gl:Hungría - Magyarország]] [[gv:Yn Ungaar]] [[he:הונגריה]] [[hr:Mađarska]] [[hsb:Madźarska]] [[ht:Ongri]] [[hu:Magyarország]] [[hy:Հունգարիա]] [[ia:Hungaria]] [[id:Hongaria]] [[io:Hungaria]] [[is:Ungverjaland]] [[it:Ungheria]] [[ja:ハンガリー]] [[ka:უნგრეთი]] [[ko:헝가리]] [[ku:Macaristan]] [[kw:Hungari]] [[ky:Венгрия]] [[la:Hungaria]] [[lb:Ungarn]] [[li:Hongarieë]] [[lt:Vengrija]] [[lv:Ungārija]] [[mk:Унгарија]] [[mo:Унгария]] [[mr:हंगेरी]] [[ms:Hungary]] [[na:Ungari]] [[nds:Ungarn]] [[nds-nl:Hongaarnlaand]] [[ne:हंगेरी]] [[nl:Hongarije]] [[nn:Ungarn]] [[no:Ungarn]] [[nrm:Hongrie]] [[oc:Ongria]] [[os:Венгри]] [[pam:Hungary]] [[pl:Węgry]] [[pms:Ungherìa]] [[ps:هنګري]] [[pt:Hungria]] [[rmy:Ungariya]] [[ro:Ungaria]] [[ru:Венгрия]] [[sa:हंगरी]] [[scn:Unghirìa]] [[sco:Hungary]] [[se:Ungár]] [[sh:Mađarska]] [[simple:Hungary]] [[sk:Maďarsko]] [[sl:Madžarska]] [[sq:Hungaria]] [[sr:Мађарска]] [[sv:Ungern]] [[sw:Hungaria]] [[tet:Ungria]] [[tg:Маҷористон]] [[th:ประเทศฮังการี]] [[tl:Hungary]] [[tpi:Hungari]] [[tr:Macaristan]] [[udm:Венгрия]] [[ug:ۋېنگرىيە]] [[uk:Угорщина]] [[uz:Vengriya]] [[vi:Hungary]] [[yi:אונגארן]] [[zh:匈牙利]] [[zh-min-nan:Magyar-kok]] [[zh-yue:匈牙利]] 2026 5440 2006-07-15T20:02:40Z 83.30.25.50 [[Image:POL Świętochłowice flag.svg|150px|right]] [[Image:POL Świętochłowice COA.svg|150px|right]] '''Świętochłowice''' binon vilag in [[Polän]], kel labon lödanas 55 527 ün 2005. [[Category:Polän]] [[de:Świętochłowice]] [[en:Świętochłowice]] [[es:Świętochłowice]] [[eo:Świętochłowice]] [[fr:Świętochłowice]] [[hr:Świętochłowice]] [[it:Świętochłowice]] [[nrm:Świętochłowice]] [[no:Świętochłowice]] [[nn:Świętochłowice]] [[pl:Świętochłowice]] [[sk:Świętochłowice]] [[tr:Świętochłowice]] [[fiu-vro:Świętochłowice]] 5586 2006-07-28T11:53:47Z Manie 87 typo [[Image:POL Świętochłowice flag.svg|150px|right]] [[Image:POL Świętochłowice COA.svg|150px|right]] '''Świętochłowice''' binon vilag in [[Polän]], kel labon lödanas 55 527 ün 2005. [[Category:Polän]] [[Category:Zifs]] [[de:Świętochłowice]] [[en:Świętochłowice]] [[es:Świętochłowice]] [[eo:Świętochłowice]] [[fr:Świętochłowice]] [[hr:Świętochłowice]] [[it:Świętochłowice]] [[nrm:Świętochłowice]] [[no:Świętochłowice]] [[nn:Świętochłowice]] [[pl:Świętochłowice]] [[sk:Świętochłowice]] [[tr:Świętochłowice]] [[fiu-vro:Świętochłowice]] 6054 2006-08-14T11:58:38Z Manie 87 typo [[Image:POL Świętochłowice flag.svg|150px|right]] [[Image:POL Świętochłowice COA.svg|150px|right]] '''Świętochłowice''' (''Polänapük'': {{LBF|ɕfʲɛntɔxwɔˈvʲiʦɛ}}) binon vilag in [[Polän]], kel labon lödanas 55 527 ün 2005. [[Category:Polän]] [[Category:Zifs]] [[de:Świętochłowice]] [[en:Świętochłowice]] [[es:Świętochłowice]] [[eo:Świętochłowice]] [[fr:Świętochłowice]] [[hr:Świętochłowice]] [[it:Świętochłowice]] [[nrm:Świętochłowice]] [[no:Świętochłowice]] [[nn:Świętochłowice]] [[pl:Świętochłowice]] [[sk:Świętochłowice]] [[tr:Świętochłowice]] [[fiu-vro:Świętochłowice]] 10044 2006-11-30T01:05:01Z Thijs!bot 107 robot Adding: af, an, ang, ar, ast, bat-smg, bg, bs, ca, cs, da, el, et, eu, fa, fi, gl, hu, id, is, ja, la, lt, lv, ms, na, nl, pdc, pt, ro, ru, scn, sl, sq, sr, sv, uk, zh [[Image:POL Świętochłowice flag.svg|150px|right]] [[Image:POL Świętochłowice COA.svg|150px|right]] '''Świętochłowice''' (''Polänapük'': {{LBF|ɕfʲɛntɔxwɔˈvʲiʦɛ}}) binon vilag in [[Polän]], kel labon lödanas 55 527 ün 2005. [[Category:Polän]] [[Category:Zifs]] [[af:Świętochłowice]] [[an:Świętochłowice]] [[ang:Świętochłowice]] [[ar:شفينتوخوفيتسه]] [[ast:Świętochłowice]] [[bat-smg:Švientuochlovėcė]] [[bg:Швиентохловице]] [[bs:Svjetohlovice]] [[ca:Świętochłowice]] [[cs:Świętochłowice]] [[da:Świętochłowice]] [[de:Świętochłowice]] [[el:Σβιετοχλόβιτσε]] [[en:Świętochłowice]] [[eo:Świętochłowice]] [[es:Świętochłowice]] [[et:Świętochłowice]] [[eu:Swietochlowice]] [[fa:اشفینتوهویتز]] [[fi:Świętochłowice]] [[fiu-vro:Świętochłowice]] [[fr:Świętochłowice]] [[gl:Świętochłowice]] [[hr:Świętochłowice]] [[hu:Świętochłowice]] [[id:Świętochłowice]] [[is:Świętochłowice]] [[it:Świętochłowice]] [[ja:シフィエントフウォヴィツェ]] [[la:Świętochłowice]] [[lt:Sventochlovicė]] [[lv:Švetohlovice]] [[ms:Swietochlowice]] [[na:Świętochłowice]] [[nl:Świętochłowice]] [[nn:Świętochłowice]] [[no:Świętochłowice]] [[nrm:Świętochłowice]] [[pdc:Świętochłowice]] [[pl:Świętochłowice]] [[pt:Świętochłowice]] [[ro:Świętochłowice]] [[ru:Свентохловице]] [[scn:Świętochłowice]] [[sk:Świętochłowice]] [[sl:Świętochłowice]] [[sq:Świętochłowice]] [[sr:Свјентохловице]] [[sv:Świętochłowice]] [[tr:Świętochłowice]] [[uk:Свентохловіце]] [[zh:希维托赫洛维采]] 2027 5441 2006-07-20T15:32:36Z 84.114.144.54 Dear Escarbot, do you perhaps know what the Volapük word for "plural" is? I need it for: http://vo.wiktionary.org/wiki/kerk. Greetings http://af.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Manie --[[User:84.114.144.54|84.114.144.54]] 15:32, 20 July 2006 (UTC) 7274 2006-10-04T19:48:35Z Escarbot 84 {|width="60%" align="center" cellspacing="3" style="border: 3px solid orange; background-color: #FFFFCC; margin-bottom: 6px;" |align="center"|'''Robot en cours de test''' |- | Ce robot en cours de test est destiné à faire des interwikis. |- | Dresseur : [[:fr:Utilisateur:Vargenau|Vargenau]] |- | Laissez vos commentaires sur [[:fr:Discussion Utilisateur:Vargenau|ma page de discussion]]. Merci. |} {|width="60%" align="center" cellspacing="3" style="border: 3px solid orange; background-color: #FFFFCC; margin-bottom: 6px;" |align="center"|'''Robot currently under test''' |- | This robot currently under test will only be used to make interwiki links. |- | Owner: [[:fr:Utilisateur:Vargenau|Vargenau]] |- | Please leave your comments (in French or English) on [[:fr:Discussion Utilisateur:Vargenau|my French talk page]]. Thank you. |} ----- Dear Escarbot, do you perhaps know what the Volapük word for "plural" is? I need it for: http://vo.wiktionary.org/wiki/kerk. Greetings http://af.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Manie --[[User:84.114.144.54|84.114.144.54]] 15:32, 20 July 2006 (UTC) 7275 2006-10-04T19:49:07Z Escarbot 84 No, sorry. {|width="60%" align="center" cellspacing="3" style="border: 3px solid orange; background-color: #FFFFCC; margin-bottom: 6px;" |align="center"|'''Robot en cours de test''' |- | Ce robot en cours de test est destiné à faire des interwikis. |- | Dresseur : [[:fr:Utilisateur:Vargenau|Vargenau]] |- | Laissez vos commentaires sur [[:fr:Discussion Utilisateur:Vargenau|ma page de discussion]]. Merci. |} {|width="60%" align="center" cellspacing="3" style="border: 3px solid orange; background-color: #FFFFCC; margin-bottom: 6px;" |align="center"|'''Robot currently under test''' |- | This robot currently under test will only be used to make interwiki links. |- | Owner: [[:fr:Utilisateur:Vargenau|Vargenau]] |- | Please leave your comments (in French or English) on [[:fr:Discussion Utilisateur:Vargenau|my French talk page]]. Thank you. |} ----- Dear Escarbot, do you perhaps know what the Volapük word for "plural" is? I need it for: http://vo.wiktionary.org/wiki/kerk. Greetings http://af.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Manie --[[User:84.114.144.54|84.114.144.54]] 15:32, 20 July 2006 (UTC) :No, sorry. [[User:Escarbot|Escarbot]] 19:49, 4 October 2006 (UTC) 2028 5442 2006-07-20T17:50:19Z 212.2.99.89 [[Image:POL Mszczonów COA.svg|100px|right]] '''Mszczonów''' binon vilag in [[Polän]], kel labon lödanas 6235 ün 2004. [[Category:Polän]] [[ar:مشتشونوف]] [[na:Mszczonów]] [[en:Mszczonów]] [[la:Mszczonovia]] [[nl:Mszczonów]] [[pl:Mszczonów]] [[ro:Mszczonów]] [[fiu-vro:Mszczonów]] 5584 2006-07-28T11:52:11Z Manie 87 [[Image:POL Mszczonów COA.svg|100px|right]] '''Mszczonów''' binon vilag in [[Polän]], kel labon lödanas 6235 ün 2004. [[Category:Polän]] [[Category:Zifs]] [[ar:مشتشونوف]] [[na:Mszczonów]] [[en:Mszczonów]] [[la:Mszczonovia]] [[nl:Mszczonów]] [[pl:Mszczonów]] [[ro:Mszczonów]] [[fiu-vro:Mszczonów]] 6055 2006-08-14T12:01:07Z Manie 87 typo [[Image:POL Mszczonów COA.svg|100px|right]] '''Mszczonów''' (''Polänapük'': {{LBF|ˈmʃtʃɔnuf}}) binon vilag in [[Polän]], kel labon lödanas 6235 ün 2004. [[Category:Polän]] [[Category:Zifs]] [[ar:مشتشونوف]] [[na:Mszczonów]] [[en:Mszczonów]] [[la:Mszczonovia]] [[nl:Mszczonów]] [[pl:Mszczonów]] [[ro:Mszczonów]] [[fiu-vro:Mszczonów]] 9770 2006-11-24T07:07:53Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[bg:Мшчонов]], [[el:Μστσόνουβ]], [[sco:Mszczonów]] [[Image:POL Mszczonów COA.svg|100px|right]] '''Mszczonów''' (''Polänapük'': {{LBF|ˈmʃtʃɔnuf}}) binon vilag in [[Polän]], kel labon lödanas 6235 ün 2004. [[Category:Polän]] [[Category:Zifs]] [[ar:مشتشونوف]] [[bg:Мшчонов]] [[el:Μστσόνουβ]] [[en:Mszczonów]] [[fiu-vro:Mszczonów]] [[la:Mszczonovia]] [[na:Mszczonów]] [[nl:Mszczonów]] [[pl:Mszczonów]] [[ro:Mszczonów]] [[sco:Mszczonów]] 2029 5443 2006-07-21T22:22:09Z 84.114.144.54 '''Sürinamän''' binon län in [[Süluda-Merop]]. Sürinamän labon 438 000 menis (2003). Cifazif Sürinamäna binon [[Paramaribo]]. [[af:Suriname]] [[an:Surinam]] [[ar:سورينام]] [[ast:Surinam]] [[bg:Суринам]] [[bs:Surinam]] [[ca:Surinam]] [[cs:Surinam]] [[da:Surinam]] [[de:Suriname]] [[el:Σουρινάμ]] [[en:Suriname]] [[eo:Surinamo]] [[es:Surinam]] [[et:Suriname]] [[eu:Surinam]] [[fa:سورینام]] [[fi:Suriname]] [[fr:Suriname]] [[ga:Suranam]] [[gd:Suriname]] [[gl:Surinam - Suriname]] [[he:סורינאם]] [[hr:Surinam]] [[hu:Suriname]] [[id:Suriname]] [[io:Surinam]] [[is:Súrínam]] [[it:Suriname]] [[ja:スリナム]] [[jv:Suriname]] [[ko:수리남]] [[kw:Surinam]] [[la:Surinamia]] [[li:Suriname]] [[lt:Surinamas]] [[lv:Surinama]] [[mk:Суринам]] [[ms:Suriname]] [[nl:Suriname]] [[nds:Surinam]] [[nn:Surinam]] [[no:Surinam]] [[oc:Surinam]] [[pl:Surinam]] [[ps:سورېنام]] [[pt:Suriname]] [[ro:Surinam]] [[ru:Суринам]] [[sa:सुरिनाम]] [[scn:Surinami]] [[se:Surinam]] [[sh:Surinam]] [[simple:Suriname]] [[sk:Surinam]] [[sl:Surinam]] [[sq:Surinami]] [[sr:Суринам]] [[sv:Surinam]] [[th:ประเทศซูรินาเม]] [[tl:Suriname]] [[tr:Surinam]] [[uk:Суринам]] [[vi:Suriname]] [[yi:סורינאם]] [[zh:蘇利南]] [[zh-min-nan:Suriname]] 5444 2006-07-21T22:25:42Z 84.114.144.54 typo '''Sürinamän''' binon län in [[Süluda-Merop]]. Sürinamän labon 438 000 menis (2003). Cifazif Sürinamäna binon [[Paramaribo]]. [[Category:läns]] [[af:Suriname]] [[an:Surinam]] [[ar:سورينام]] [[ast:Surinam]] [[bg:Суринам]] [[bs:Surinam]] [[ca:Surinam]] [[cs:Surinam]] [[da:Surinam]] [[de:Suriname]] [[el:Σουρινάμ]] [[en:Suriname]] [[eo:Surinamo]] [[es:Surinam]] [[et:Suriname]] [[eu:Surinam]] [[fa:سورینام]] [[fi:Suriname]] [[fr:Suriname]] [[ga:Suranam]] [[gd:Suriname]] [[gl:Surinam - Suriname]] [[he:סורינאם]] [[hr:Surinam]] [[hu:Suriname]] [[id:Suriname]] [[io:Surinam]] [[is:Súrínam]] [[it:Suriname]] [[ja:スリナム]] [[jv:Suriname]] [[ko:수리남]] [[kw:Surinam]] [[la:Surinamia]] [[li:Suriname]] [[lt:Surinamas]] [[lv:Surinama]] [[mk:Суринам]] [[ms:Suriname]] [[nl:Suriname]] [[nds:Surinam]] [[nn:Surinam]] [[no:Surinam]] [[oc:Surinam]] [[pl:Surinam]] [[ps:سورېنام]] [[pt:Suriname]] [[ro:Surinam]] [[ru:Суринам]] [[sa:सुरिनाम]] [[scn:Surinami]] [[se:Surinam]] [[sh:Surinam]] [[simple:Suriname]] [[sk:Surinam]] [[sl:Surinam]] [[sq:Surinami]] [[sr:Суринам]] [[sv:Surinam]] [[th:ประเทศซูรินาเม]] [[tl:Suriname]] [[tr:Surinam]] [[uk:Суринам]] [[vi:Suriname]] [[yi:סורינאם]] [[zh:蘇利南]] [[zh-min-nan:Suriname]] 5470 2006-07-21T23:13:03Z 84.114.144.54 typo [[Image:Flag_of_Suriname.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Suriname.png|150px|right]] [[Image:LocationSuriname.png|150px|right]] '''Sürinamän''' binon län in [[Süluda-Merop]]. Sürinamän labon 438 000 menis (2003). Cifazif Sürinamäna binon [[Paramaribo]]. [[Category:läns]] [[af:Suriname]] [[an:Surinam]] [[ar:سورينام]] [[ast:Surinam]] [[bg:Суринам]] [[bs:Surinam]] [[ca:Surinam]] [[cs:Surinam]] [[da:Surinam]] [[de:Suriname]] [[el:Σουρινάμ]] [[en:Suriname]] [[eo:Surinamo]] [[es:Surinam]] [[et:Suriname]] [[eu:Surinam]] [[fa:سورینام]] [[fi:Suriname]] [[fr:Suriname]] [[ga:Suranam]] [[gd:Suriname]] [[gl:Surinam - Suriname]] [[he:סורינאם]] [[hr:Surinam]] [[hu:Suriname]] [[id:Suriname]] [[io:Surinam]] [[is:Súrínam]] [[it:Suriname]] [[ja:スリナム]] [[jv:Suriname]] [[ko:수리남]] [[kw:Surinam]] [[la:Surinamia]] [[li:Suriname]] [[lt:Surinamas]] [[lv:Surinama]] [[mk:Суринам]] [[ms:Suriname]] [[nl:Suriname]] [[nds:Surinam]] [[nn:Surinam]] [[no:Surinam]] [[oc:Surinam]] [[pl:Surinam]] [[ps:سورېنام]] [[pt:Suriname]] [[ro:Surinam]] [[ru:Суринам]] [[sa:सुरिनाम]] [[scn:Surinami]] [[se:Surinam]] [[sh:Surinam]] [[simple:Suriname]] [[sk:Surinam]] [[sl:Surinam]] [[sq:Surinami]] [[sr:Суринам]] [[sv:Surinam]] [[th:ประเทศซูรินาเม]] [[tl:Suriname]] [[tr:Surinam]] [[uk:Суринам]] [[vi:Suriname]] [[yi:סורינאם]] [[zh:蘇利南]] [[zh-min-nan:Suriname]] 2030 5463 2006-07-21T22:41:35Z 84.114.144.54 '''Sulüda-Frikop''' binon län in [[Frikop]]. Sulüda-Frikop labon 45 829 000 menis (2001). Glet Sulüda-Frikopa binon 1 219 090 km². Cifazif Sulüda-Frikopa binon [[Tshwane]]. [[Category:Läns]] [[af:Suid-Afrika]] [[am:ደቡብ አፍሪካ]] [[ang:Sūðafrica]] [[ar:جنوب أفريقيا]] [[an:Surafrica]] [[frp:Africa du Sud]] [[ast:República Surafricana]] [[zh-min-nan:Lâm-hui-kok]] [[be:Паўднёва-Афрыканская Рэспубліка]] [[bs:Južna Afrika]] [[br:Suafrika]] [[bg:Южноафриканска република]] [[ca:Sud-àfrica]] [[cs:Jihoafrická republika]] [[cy:De Affrica]] [[da:Sydafrika]] [[de:Südafrika]] [[en:South Africa]] [[et:Lõuna-Aafrika Vabariik]] [[el:Νότια Αφρική]] [[es:Sudáfrica]] [[eo:Sud-Afriko]] [[fa:آفریقای جنوبی]] [[fr:Afrique du Sud]] [[ga:An Afraic Theas]] [[gd:Afraga a Deas]] [[gl:Sudáfrica - Ningizimu Afrika]] [[ko:남아프리카 공화국]] [[hi:दक्षिण अफ्रीका]] [[hr:Južnoafrička Republika]] [[io:Sud-Afrika]] [[id:Afrika Selatan]] [[ia:Africa del Sud]] [[zu:IRiphabliki yaseNingizimu Afrika]] [[is:Suður-Afríka]] [[it:Sudafrica]] [[he:דרום אפריקה]] [[ka:სამხრეთ აფრიკის რესპუბლიკა]] [[ks:दक्षिण अफ्रीका]] [[ku:Efrîqaya Başûr]] [[kw:Afrika Dheghow]] [[ht:Afrik disid (peyi)]] [[la:Africa Australis]] [[lv:Dienvidāfrikas Republika]] [[lb:Südafrika]] [[lt:Pietų Afrikos Respublika]] [[li:Zuud-Afrika]] [[hu:Dél-afrikai Köztársaság]] [[mk:Јужноафриканска Република]] [[mi:Awherika ki te Tonga]] [[ms:Afrika Selatan]] [[nl:Zuid-Afrika]] [[ja:南アフリカ共和国]] [[no:Sør-Afrika]] [[nn:Sør-Afrika]] [[oc:Africa del Sud]] [[ug:جەنۇبىي ئافرىقا]] [[nds:Süüdafrika]] [[pl:Republika Południowej Afryki]] [[pt:África do Sul]] [[ro:Africa de Sud]] [[rm:Africa dal Sid]] [[ru:Южно-Африканская Республика]] [[sa:दक्षिण अफ्रीका]] [[tn:Aferika Borwa]] [[sq:Afrika e Jugut]] [[scn:Àfrica dû Sud]] [[simple:South Africa]] [[sk:Južná Afrika (štát)]] [[sl:Južna Afrika]] [[sr:Јужноафричка Република]] [[sh:Južna Afrika]] [[fi:Etelä-Afrikka]] [[sv:Sydafrika]] [[tl:Timog Aprika]] [[ta:தென்னாபிரிக்கா]] [[th:ประเทศแอฟริกาใต้]] [[vi:Cộng hòa Nam Phi]] [[tpi:Saut Aprika]] [[tr:Güney Afrika Cumhuriyeti]] [[uk:Південно-Африканська Республіка]] [[zh:南非]] 5471 2006-07-21T23:15:55Z 84.114.144.54 typo [[Image:Flag_of_South_Africa.svg|150px|right]] [[Image:Za-coa.png|150px|right]] [[Image:LocationSouthAfrica.png|150px|right]] '''Sulüda-Frikop''' binon län in [[Frikop]]. Sulüda-Frikop labon 45 829 000 menis (2001). Glet Sulüda-Frikopa binon 1 219 090 km². Cifazif Sulüda-Frikopa binon [[Tshwane]]. [[Category:Läns]] [[af:Suid-Afrika]] [[am:ደቡብ አፍሪካ]] [[ang:Sūðafrica]] [[ar:جنوب أفريقيا]] [[an:Surafrica]] [[frp:Africa du Sud]] [[ast:República Surafricana]] [[zh-min-nan:Lâm-hui-kok]] [[be:Паўднёва-Афрыканская Рэспубліка]] [[bs:Južna Afrika]] [[br:Suafrika]] [[bg:Южноафриканска република]] [[ca:Sud-àfrica]] [[cs:Jihoafrická republika]] [[cy:De Affrica]] [[da:Sydafrika]] [[de:Südafrika]] [[et:Lõuna-Aafrika Vabariik]] [[el:Νότια Αφρική]] [[en:South Africa]] [[es:Sudáfrica]] [[eo:Sud-Afriko]] [[fa:آفریقای جنوبی]] [[fr:Afrique du Sud]] [[ga:An Afraic Theas]] [[gd:Afraga a Deas]] [[gl:Sudáfrica - Ningizimu Afrika]] [[ko:남아프리카 공화국]] [[hi:दक्षिण अफ्रीका]] [[hr:Južnoafrička Republika]] [[io:Sud-Afrika]] [[id:Afrika Selatan]] [[ia:Africa del Sud]] [[zu:IRiphabliki yaseNingizimu Afrika]] [[is:Suður-Afríka]] [[it:Sudafrica]] [[he:דרום אפריקה]] [[ka:სამხრეთ აფრიკის რესპუბლიკა]] [[ks:दक्षिण अफ्रीका]] [[ku:Efrîqaya Başûr]] [[kw:Afrika Dheghow]] [[ht:Afrik disid (peyi)]] [[la:Africa Australis]] [[lv:Dienvidāfrikas Republika]] [[lb:Südafrika]] [[lt:Pietų Afrikos Respublika]] [[li:Zuud-Afrika]] [[hu:Dél-afrikai Köztársaság]] [[mk:Јужноафриканска Република]] [[mi:Awherika ki te Tonga]] [[ms:Afrika Selatan]] [[nl:Zuid-Afrika]] [[ja:南アフリカ共和国]] [[no:Sør-Afrika]] [[nn:Sør-Afrika]] [[oc:Africa del Sud]] [[ug:جەنۇبىي ئافرىقا]] [[nds:Süüdafrika]] [[pl:Republika Południowej Afryki]] [[pt:África do Sul]] [[ro:Africa de Sud]] [[rm:Africa dal Sid]] [[ru:Южно-Африканская Республика]] [[sa:दक्षिण अफ्रीका]] [[tn:Aferika Borwa]] [[sq:Afrika e Jugut]] [[scn:Àfrica dû Sud]] [[simple:South Africa]] [[sk:Južná Afrika (štát)]] [[sl:Južna Afrika]] [[sr:Јужноафричка Република]] [[sh:Južna Afrika]] [[fi:Etelä-Afrikka]] [[sv:Sydafrika]] [[tl:Timog Aprika]] [[ta:தென்னாபிரிக்கா]] [[th:ประเทศแอฟริกาใต้]] [[vi:Cộng hòa Nam Phi]] [[tpi:Saut Aprika]] [[tr:Güney Afrika Cumhuriyeti]] [[uk:Південно-Африканська Республіка]] [[zh:南非]] 5636 2006-07-30T11:24:10Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_South_Africa.svg|150px|right]] [[Image:Za-coa.png|150px|right]] [[Image:LocationSouthAfrica.png|150px|right]] '''Sulüda-Frikop''' binon län in [[Frikop]]. Sulüda-Frikop labon 45 829 000 menis (2001). Glet Sulüda-Frikopa binon 1 219 090 km². Cifazif Sulüda-Frikopa binon [[Tshwane]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Suid-Afrika]] [[am:ደቡብ አፍሪካ]] [[ang:Sūðafrica]] [[ar:جنوب أفريقيا]] [[an:Surafrica]] [[frp:Africa du Sud]] [[ast:República Surafricana]] [[zh-min-nan:Lâm-hui-kok]] [[be:Паўднёва-Афрыканская Рэспубліка]] [[bs:Južna Afrika]] [[br:Suafrika]] [[bg:Южноафриканска република]] [[ca:Sud-àfrica]] [[cs:Jihoafrická republika]] [[cy:De Affrica]] [[da:Sydafrika]] [[de:Südafrika]] [[et:Lõuna-Aafrika Vabariik]] [[el:Νότια Αφρική]] [[en:South Africa]] [[es:Sudáfrica]] [[eo:Sud-Afriko]] [[fa:آفریقای جنوبی]] [[fr:Afrique du Sud]] [[ga:An Afraic Theas]] [[gd:Afraga a Deas]] [[gl:Sudáfrica - Ningizimu Afrika]] [[ko:남아프리카 공화국]] [[hi:दक्षिण अफ्रीका]] [[hr:Južnoafrička Republika]] [[io:Sud-Afrika]] [[id:Afrika Selatan]] [[ia:Africa del Sud]] [[zu:IRiphabliki yaseNingizimu Afrika]] [[is:Suður-Afríka]] [[it:Sudafrica]] [[he:דרום אפריקה]] [[ka:სამხრეთ აფრიკის რესპუბლიკა]] [[ks:दक्षिण अफ्रीका]] [[ku:Efrîqaya Başûr]] [[kw:Afrika Dheghow]] [[ht:Afrik disid (peyi)]] [[la:Africa Australis]] [[lv:Dienvidāfrikas Republika]] [[lb:Südafrika]] [[lt:Pietų Afrikos Respublika]] [[li:Zuud-Afrika]] [[hu:Dél-afrikai Köztársaság]] [[mk:Јужноафриканска Република]] [[mi:Awherika ki te Tonga]] [[ms:Afrika Selatan]] [[nl:Zuid-Afrika]] [[ja:南アフリカ共和国]] [[no:Sør-Afrika]] [[nn:Sør-Afrika]] [[oc:Africa del Sud]] [[ug:جەنۇبىي ئافرىقا]] [[nds:Süüdafrika]] [[pl:Republika Południowej Afryki]] [[pt:África do Sul]] [[ro:Africa de Sud]] [[rm:Africa dal Sid]] [[ru:Южно-Африканская Республика]] [[sa:दक्षिण अफ्रीका]] [[tn:Aferika Borwa]] [[sq:Afrika e Jugut]] [[scn:Àfrica dû Sud]] [[simple:South Africa]] [[sk:Južná Afrika (štát)]] [[sl:Južna Afrika]] [[sr:Јужноафричка Република]] [[sh:Južna Afrika]] [[fi:Etelä-Afrikka]] [[sv:Sydafrika]] [[tl:Timog Aprika]] [[ta:தென்னாபிரிக்கா]] [[th:ประเทศแอฟริกาใต้]] [[vi:Cộng hòa Nam Phi]] [[tpi:Saut Aprika]] [[tr:Güney Afrika Cumhuriyeti]] [[uk:Південно-Африканська Республіка]] [[zh:南非]] 5931 2006-08-05T23:34:37Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_South_Africa.svg|150px|right]] [[Image:Za-coa.png|150px|right]] [[Image:LocationSouthAfrica.png|150px|right]] '''Sulüda-Frikop''' binon län in [[Frikop]]. Sulüda-Frikop labon 45 829 000 menis (2001). Glet Sulüda-Frikopa binon 1 219 090 km². Cifazif Sulüda-Frikopa binon [[Pretoria]] (Tshwane). [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Suid-Afrika]] [[am:ደቡብ አፍሪካ]] [[ang:Sūðafrica]] [[ar:جنوب أفريقيا]] [[an:Surafrica]] [[frp:Africa du Sud]] [[ast:República Surafricana]] [[zh-min-nan:Lâm-hui-kok]] [[be:Паўднёва-Афрыканская Рэспубліка]] [[bs:Južna Afrika]] [[br:Suafrika]] [[bg:Южноафриканска република]] [[ca:Sud-àfrica]] [[cs:Jihoafrická republika]] [[cy:De Affrica]] [[da:Sydafrika]] [[de:Südafrika]] [[et:Lõuna-Aafrika Vabariik]] [[el:Νότια Αφρική]] [[en:South Africa]] [[es:Sudáfrica]] [[eo:Sud-Afriko]] [[fa:آفریقای جنوبی]] [[fr:Afrique du Sud]] [[ga:An Afraic Theas]] [[gd:Afraga a Deas]] [[gl:Sudáfrica - Ningizimu Afrika]] [[ko:남아프리카 공화국]] [[hi:दक्षिण अफ्रीका]] [[hr:Južnoafrička Republika]] [[io:Sud-Afrika]] [[id:Afrika Selatan]] [[ia:Africa del Sud]] [[zu:IRiphabliki yaseNingizimu Afrika]] [[is:Suður-Afríka]] [[it:Sudafrica]] [[he:דרום אפריקה]] [[ka:სამხრეთ აფრიკის რესპუბლიკა]] [[ks:दक्षिण अफ्रीका]] [[ku:Efrîqaya Başûr]] [[kw:Afrika Dheghow]] [[ht:Afrik disid (peyi)]] [[la:Africa Australis]] [[lv:Dienvidāfrikas Republika]] [[lb:Südafrika]] [[lt:Pietų Afrikos Respublika]] [[li:Zuud-Afrika]] [[hu:Dél-afrikai Köztársaság]] [[mk:Јужноафриканска Република]] [[mi:Awherika ki te Tonga]] [[ms:Afrika Selatan]] [[nl:Zuid-Afrika]] [[ja:南アフリカ共和国]] [[no:Sør-Afrika]] [[nn:Sør-Afrika]] [[oc:Africa del Sud]] [[ug:جەنۇبىي ئافرىقا]] [[nds:Süüdafrika]] [[pl:Republika Południowej Afryki]] [[pt:África do Sul]] [[ro:Africa de Sud]] [[rm:Africa dal Sid]] [[ru:Южно-Африканская Республика]] [[sa:दक्षिण अफ्रीका]] [[tn:Aferika Borwa]] [[sq:Afrika e Jugut]] [[scn:Àfrica dû Sud]] [[simple:South Africa]] [[sk:Južná Afrika (štát)]] [[sl:Južna Afrika]] [[sr:Јужноафричка Република]] [[sh:Južna Afrika]] [[fi:Etelä-Afrikka]] [[sv:Sydafrika]] [[tl:Timog Aprika]] [[ta:தென்னாபிரிக்கா]] [[th:ประเทศแอฟริกาใต้]] [[vi:Cộng hòa Nam Phi]] [[tpi:Saut Aprika]] [[tr:Güney Afrika Cumhuriyeti]] [[uk:Південно-Африканська Республіка]] [[zh:南非]] 7763 2006-10-20T23:04:37Z Manie 87 [[Image:Flag_of_South_Africa.svg|150px|right]] [[Image:Za-coa.png|150px|right]] [[Image:LocationSouthAfrica.png|150px|right]] '''Sulüda-Frikop''' binon län in [[Frikop]]. Sulüda-Frikop labon 45 829 000 menis (2001). Glet Sulüda-Frikopa binon 1 219 090 km². Cifazif Sulüda-Frikopa binon [[Pretoria]] (Tshwane). [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Frikop]] [[Category:Sulüda-Frikop]] [[af:Suid-Afrika]] [[am:ደቡብ አፍሪካ]] [[ang:Sūðafrica]] [[ar:جنوب أفريقيا]] [[an:Surafrica]] [[frp:Africa du Sud]] [[ast:República Surafricana]] [[zh-min-nan:Lâm-hui-kok]] [[be:Паўднёва-Афрыканская Рэспубліка]] [[bs:Južna Afrika]] [[br:Suafrika]] [[bg:Южноафриканска република]] [[ca:Sud-àfrica]] [[cs:Jihoafrická republika]] [[cy:De Affrica]] [[da:Sydafrika]] [[de:Südafrika]] [[et:Lõuna-Aafrika Vabariik]] [[el:Νότια Αφρική]] [[en:South Africa]] [[es:Sudáfrica]] [[eo:Sud-Afriko]] [[fa:آفریقای جنوبی]] [[fr:Afrique du Sud]] [[ga:An Afraic Theas]] [[gd:Afraga a Deas]] [[gl:Sudáfrica - Ningizimu Afrika]] [[ko:남아프리카 공화국]] [[hi:दक्षिण अफ्रीका]] [[hr:Južnoafrička Republika]] [[io:Sud-Afrika]] [[id:Afrika Selatan]] [[ia:Africa del Sud]] [[zu:IRiphabliki yaseNingizimu Afrika]] [[is:Suður-Afríka]] [[it:Sudafrica]] [[he:דרום אפריקה]] [[ka:სამხრეთ აფრიკის რესპუბლიკა]] [[ks:दक्षिण अफ्रीका]] [[ku:Efrîqaya Başûr]] [[kw:Afrika Dheghow]] [[ht:Afrik disid (peyi)]] [[la:Africa Australis]] [[lv:Dienvidāfrikas Republika]] [[lb:Südafrika]] [[lt:Pietų Afrikos Respublika]] [[li:Zuud-Afrika]] [[hu:Dél-afrikai Köztársaság]] [[mk:Јужноафриканска Република]] [[mi:Awherika ki te Tonga]] [[ms:Afrika Selatan]] [[nl:Zuid-Afrika]] [[ja:南アフリカ共和国]] [[no:Sør-Afrika]] [[nn:Sør-Afrika]] [[oc:Africa del Sud]] [[ug:جەنۇبىي ئافرىقا]] [[nds:Süüdafrika]] [[pl:Republika Południowej Afryki]] [[pt:África do Sul]] [[ro:Africa de Sud]] [[rm:Africa dal Sid]] [[ru:Южно-Африканская Республика]] [[sa:दक्षिण अफ्रीका]] [[tn:Aferika Borwa]] [[sq:Afrika e Jugut]] [[scn:Àfrica dû Sud]] [[simple:South Africa]] [[sk:Južná Afrika (štát)]] [[sl:Južna Afrika]] [[sr:Јужноафричка Република]] [[sh:Južna Afrika]] [[fi:Etelä-Afrikka]] [[sv:Sydafrika]] [[tl:Timog Aprika]] [[ta:தென்னாபிரிக்கா]] [[th:ประเทศแอฟริกาใต้]] [[vi:Cộng hòa Nam Phi]] [[tpi:Saut Aprika]] [[tr:Güney Afrika Cumhuriyeti]] [[uk:Південно-Африканська Республіка]] [[zh:南非]] 2031 5464 2006-07-21T22:45:29Z 84.114.144.54 '''Kroasän''' binon län in [[Yulop]]. Kroasän labon 4 445 000 menis (2001). Glet Kroasäna binon 56 542 km². Cifazif Kroasäna binon [[Zagreb]]. [[Category:Läns]] [[af:Kroasië]] [[als:Kroatien]] [[ar:كرواتيا]] [[an:Croazia]] [[ast:Croacia]] [[az:Xorvatiya]] [[bn:ক্রোয়েশিয়া]] [[zh-min-nan:Hrvatska]] [[be:Харватыя]] [[bs:Hrvatska]] [[bg:Хърватска]] [[ca:Croàcia]] [[cs:Chorvatsko]] [[cy:Croatia]] [[da:Kroatien]] [[de:Kroatien]] [[et:Horvaatia]] [[el:Κροατία]] [[en:Croatia]] [[es:Croacia]] [[eo:Kroatio]] [[eu:Kroazia]] [[fa:کرواسی]] [[fr:Croatie]] [[fy:Kroaasje]] [[gl:Croacia - Hrvatska]] [[ko:크로아티아]] [[hi:क्रोएशिया]] [[hr:Hrvatska]] [[io:Kroatia]] [[id:Kroasia]] [[is:Króatía]] [[it:Croazia]] [[he:קרואטיה]] [[ka:ხორვატია]] [[kw:Kroati]] [[ky:Хорватия]] [[la:Croatia]] [[lv:Horvātija]] [[lb:Kroatien]] [[lt:Kroatija]] [[li:Kroatië]] [[hu:Horvátország]] [[mk:Хрватска]] [[mt:Kroazja]] [[na:Croatia]] [[nl:Kroatië]] [[ne:क्रोएसिया]] [[ja:クロアチア]] [[no:Kroatia]] [[nn:Kroatia]] [[oc:Croàcia]] [[ug:كرودىيە]] [[ps:کروآسيا]] [[nds:Kroatien]] [[pl:Chorwacja]] [[pt:Croácia]] [[ro:Croaţia]] [[ru:Хорватия]] [[war:Croacia]] [[se:Kroátia]] [[sa:क्रोएशिया]] [[sq:Kroacia]] [[scn:Croazzia]] [[simple:Croatia]] [[sk:Chorvátsko]] [[sl:Hrvaška]] [[sr:Хрватска]] [[sh:Hrvatska]] [[fi:Kroatia]] [[sv:Kroatien]] [[tl:Croatia]] [[th:ประเทศโครเอเชีย]] [[vi:Croatia]] [[tr:Hırvatistan]] [[uk:Хорватія]] [[fiu-vro:Horvaatia]] [[zh:克罗地亚]] 5623 2006-07-30T10:09:47Z Manie 87 Redirecting to [[Kroatän]] #REDIRECT [[Kroatän]] 2033 5466 2006-07-21T22:56:40Z 84.114.144.54 '''Portugän''' binon län in [[Yulop]]. Portugän labon 10 444 000 menis (2001). Glet Portugäna binon 92 345 km². Cifazif Portugäna binon [[Lisboa]]. [[Category:Läns]] [[af:Portugal]] [[als:Portugal]] [[ar:برتغال]] [[an:Portugal]] [[ast:Portugal]] [[zh-min-nan:Phû-tô-gâ]] [[be:Партугалія]] [[bs:Portugal]] [[bg:Португалия]] [[ca:Portugal]] [[cs:Portugalsko]] [[cy:Portiwgal]] [[da:Portugal]] [[de:Portugal]] [[et:Portugal]] [[el:Πορτογαλία]] [[en:Portugal]] [[es:Portugal]] [[eo:Portugalio]] [[eu:Portugal]] [[fa:پرتغال]] [[fr:Portugal]] [[fy:Portegal]] [[ga:An Phortaingéil]] [[gl:Portugal]] [[ko:포르투갈]] [[hi:पुर्तगाल]] [[hr:Portugal]] [[io:Portugal]] [[id:Portugal]] [[ia:Portugal]] [[os:Португали]] [[is:Portúgal]] [[it:Portogallo]] [[he:פורטוגל]] [[ka:პორტუგალია]] [[ks:पुर्तगाल]] [[kw:Portyngal]] [[ht:Pòtigal]] [[ku:Portekîz]] [[la:Lusitania]] [[lv:Portugāle]] [[lb:Portugal]] [[lt:Portugalija]] [[li:Portugal]] [[hu:Portugália]] [[mt:Portugall]] [[mr:पोर्तुगाल]] [[ms:Portugal]] [[nl:Portugal]] [[nds-nl:Portugal]] [[ne:पोर्चुगल]] [[ja:ポルトガル]] [[no:Portugal]] [[nn:Portugal]] [[nrm:Portûnga]] [[oc:Portugal]] [[ug:پورتۇگالىيە]] [[nds:Portugal]] [[pl:Portugalia]] [[pt:Portugal]] [[ro:Portugalia]] [[rm:Portugal]] [[ru:Португалия]] [[sa:पुर्तगाल]] [[sc:Portugallu]] [[sq:Portugalia]] [[simple:Portugal]] [[sk:Portugalsko]] [[sl:Portugalska]] [[sr:Португалија]] [[sh:Portugal]] [[fi:Portugali]] [[sv:Portugal]] [[tl:Portugal]] [[ta:போர்த்துகல்]] [[tet:Portugál]] [[th:สาธารณรัฐโปรตุเกส]] [[vi:Bồ Đào Nha]] [[tr:Portekiz]] [[uk:Португалія]] [[vec:Portogało]] [[yi:פּאָרטוגאַל]] [[zh-yue:葡萄牙]] [[zh:葡萄牙]] 8091 2006-10-28T19:33:58Z Smeira 102 '''Portugän''' binon län in [[Yurop]]. Portugän labon 10 444 000 menis (2001). Glet Portugäna binon 92 345 km². Cifazif Portugäna binon [[Lisboa]]. [[Category:Läns]] [[af:Portugal]] [[als:Portugal]] [[ar:برتغال]] [[an:Portugal]] [[ast:Portugal]] [[zh-min-nan:Phû-tô-gâ]] [[be:Партугалія]] [[bs:Portugal]] [[bg:Португалия]] [[ca:Portugal]] [[cs:Portugalsko]] [[cy:Portiwgal]] [[da:Portugal]] [[de:Portugal]] [[et:Portugal]] [[el:Πορτογαλία]] [[en:Portugal]] [[es:Portugal]] [[eo:Portugalio]] [[eu:Portugal]] [[fa:پرتغال]] [[fr:Portugal]] [[fy:Portegal]] [[ga:An Phortaingéil]] [[gl:Portugal]] [[ko:포르투갈]] [[hi:पुर्तगाल]] [[hr:Portugal]] [[io:Portugal]] [[id:Portugal]] [[ia:Portugal]] [[os:Португали]] [[is:Portúgal]] [[it:Portogallo]] [[he:פורטוגל]] [[ka:პორტუგალია]] [[ks:पुर्तगाल]] [[kw:Portyngal]] [[ht:Pòtigal]] [[ku:Portekîz]] [[la:Lusitania]] [[lv:Portugāle]] [[lb:Portugal]] [[lt:Portugalija]] [[li:Portugal]] [[hu:Portugália]] [[mt:Portugall]] [[mr:पोर्तुगाल]] [[ms:Portugal]] [[nl:Portugal]] [[nds-nl:Portugal]] [[ne:पोर्चुगल]] [[ja:ポルトガル]] [[no:Portugal]] [[nn:Portugal]] [[nrm:Portûnga]] [[oc:Portugal]] [[ug:پورتۇگالىيە]] [[nds:Portugal]] [[pl:Portugalia]] [[pt:Portugal]] [[ro:Portugalia]] [[rm:Portugal]] [[ru:Португалия]] [[sa:पुर्तगाल]] [[sc:Portugallu]] [[sq:Portugalia]] [[simple:Portugal]] [[sk:Portugalsko]] [[sl:Portugalska]] [[sr:Португалија]] [[sh:Portugal]] [[fi:Portugali]] [[sv:Portugal]] [[tl:Portugal]] [[ta:போர்த்துகல்]] [[tet:Portugál]] [[th:สาธารณรัฐโปรตุเกส]] [[vi:Bồ Đào Nha]] [[tr:Portekiz]] [[uk:Португалія]] [[vec:Portogało]] [[yi:פּאָרטוגאַל]] [[zh-yue:葡萄牙]] [[zh:葡萄牙]] 8096 2006-10-28T20:17:46Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:600px-Flag_of_Portugal.png|125px|Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Portugal.png|125px|Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPortugal.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[repüblik]] | cifazif = [[Lisboa]] | rel = [[katulik di Roma]] 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef = 10&nbsp;56&nbsp;212 | densit = 112 | valut = Euro | valutakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} '''Portugän''' binon län in [[Yurop]]. Portugän labon 10 444 000 menis (2001). Glet Portugäna binon 92 345 km². Cifazif Portugäna binon [[Lisboa]]. [[Category:Läns]] [[af:Portugal]] [[als:Portugal]] [[ar:برتغال]] [[an:Portugal]] [[ast:Portugal]] [[zh-min-nan:Phû-tô-gâ]] [[be:Партугалія]] [[bs:Portugal]] [[bg:Португалия]] [[ca:Portugal]] [[cs:Portugalsko]] [[cy:Portiwgal]] [[da:Portugal]] [[de:Portugal]] [[et:Portugal]] [[el:Πορτογαλία]] [[en:Portugal]] [[es:Portugal]] [[eo:Portugalio]] [[eu:Portugal]] [[fa:پرتغال]] [[fr:Portugal]] [[fy:Portegal]] [[ga:An Phortaingéil]] [[gl:Portugal]] [[ko:포르투갈]] [[hi:पुर्तगाल]] [[hr:Portugal]] [[io:Portugal]] [[id:Portugal]] [[ia:Portugal]] [[os:Португали]] [[is:Portúgal]] [[it:Portogallo]] [[he:פורטוגל]] [[ka:პორტუგალია]] [[ks:पुर्तगाल]] [[kw:Portyngal]] [[ht:Pòtigal]] [[ku:Portekîz]] [[la:Lusitania]] [[lv:Portugāle]] [[lb:Portugal]] [[lt:Portugalija]] [[li:Portugal]] [[hu:Portugália]] [[mt:Portugall]] [[mr:पोर्तुगाल]] [[ms:Portugal]] [[nl:Portugal]] [[nds-nl:Portugal]] [[ne:पोर्चुगल]] [[ja:ポルトガル]] [[no:Portugal]] [[nn:Portugal]] [[nrm:Portûnga]] [[oc:Portugal]] [[ug:پورتۇگالىيە]] [[nds:Portugal]] [[pl:Portugalia]] [[pt:Portugal]] [[ro:Portugalia]] [[rm:Portugal]] [[ru:Португалия]] [[sa:पुर्तगाल]] [[sc:Portugallu]] [[sq:Portugalia]] [[simple:Portugal]] [[sk:Portugalsko]] [[sl:Portugalska]] [[sr:Португалија]] [[sh:Portugal]] [[fi:Portugali]] [[sv:Portugal]] [[tl:Portugal]] [[ta:போர்த்துகல்]] [[tet:Portugál]] [[th:สาธารณรัฐโปรตุเกส]] [[vi:Bồ Đào Nha]] [[tr:Portekiz]] [[uk:Португалія]] [[vec:Portogało]] [[yi:פּאָרטוגאַל]] [[zh-yue:葡萄牙]] [[zh:葡萄牙]] 8097 2006-10-28T20:23:00Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:600px-Flag_of_Portugal.png|125px|Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Portugal.png|125px|Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPortugal.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[repüblik]] | cifazif = [[Lisboa]] | rel = [[katulik di Roma]] 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef = 10&nbsp;543&nbsp;290 (Jul 2006) | densit = 112 | valut = Euro | valutakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} '''Portugän''' binon län in [[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[af:Portugal]] [[als:Portugal]] [[ar:برتغال]] [[an:Portugal]] [[ast:Portugal]] [[zh-min-nan:Phû-tô-gâ]] [[be:Партугалія]] [[bs:Portugal]] [[bg:Португалия]] [[ca:Portugal]] [[cs:Portugalsko]] [[cy:Portiwgal]] [[da:Portugal]] [[de:Portugal]] [[et:Portugal]] [[el:Πορτογαλία]] [[en:Portugal]] [[es:Portugal]] [[eo:Portugalio]] [[eu:Portugal]] [[fa:پرتغال]] [[fr:Portugal]] [[fy:Portegal]] [[ga:An Phortaingéil]] [[gl:Portugal]] [[ko:포르투갈]] [[hi:पुर्तगाल]] [[hr:Portugal]] [[io:Portugal]] [[id:Portugal]] [[ia:Portugal]] [[os:Португали]] [[is:Portúgal]] [[it:Portogallo]] [[he:פורטוגל]] [[ka:პორტუგალია]] [[ks:पुर्तगाल]] [[kw:Portyngal]] [[ht:Pòtigal]] [[ku:Portekîz]] [[la:Lusitania]] [[lv:Portugāle]] [[lb:Portugal]] [[lt:Portugalija]] [[li:Portugal]] [[hu:Portugália]] [[mt:Portugall]] [[mr:पोर्तुगाल]] [[ms:Portugal]] [[nl:Portugal]] [[nds-nl:Portugal]] [[ne:पोर्चुगल]] [[ja:ポルトガル]] [[no:Portugal]] [[nn:Portugal]] [[nrm:Portûnga]] [[oc:Portugal]] [[ug:پورتۇگالىيە]] [[nds:Portugal]] [[pl:Portugalia]] [[pt:Portugal]] [[ro:Portugalia]] [[rm:Portugal]] [[ru:Португалия]] [[sa:पुर्तगाल]] [[sc:Portugallu]] [[sq:Portugalia]] [[simple:Portugal]] [[sk:Portugalsko]] [[sl:Portugalska]] [[sr:Португалија]] [[sh:Portugal]] [[fi:Portugali]] [[sv:Portugal]] [[tl:Portugal]] [[ta:போர்த்துகல்]] [[tet:Portugál]] [[th:สาธารณรัฐโปรตุเกส]] [[vi:Bồ Đào Nha]] [[tr:Portekiz]] [[uk:Португалія]] [[vec:Portogało]] [[yi:פּאָרטוגאַל]] [[zh-yue:葡萄牙]] [[zh:葡萄牙]] 8099 2006-10-28T20:32:05Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Beeld:600px-Flag_of_Portugal.png|125px|Vlag van Portugal]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Portugal.png|125px|Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPortugal.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[repüblik]] | cifazif = [[Lisboa]] | rel = [[katulik di Roma]] 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef = 10&nbsp;543&nbsp;290 (Jul 2006) | densit = 112 | valut = Euro | valutakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} '''Portugän''' binon län in [[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[af:Portugal]] [[als:Portugal]] [[ar:برتغال]] [[an:Portugal]] [[ast:Portugal]] [[zh-min-nan:Phû-tô-gâ]] [[be:Партугалія]] [[bs:Portugal]] [[bg:Португалия]] [[ca:Portugal]] [[cs:Portugalsko]] [[cy:Portiwgal]] [[da:Portugal]] [[de:Portugal]] [[et:Portugal]] [[el:Πορτογαλία]] [[en:Portugal]] [[es:Portugal]] [[eo:Portugalio]] [[eu:Portugal]] [[fa:پرتغال]] [[fr:Portugal]] [[fy:Portegal]] [[ga:An Phortaingéil]] [[gl:Portugal]] [[ko:포르투갈]] [[hi:पुर्तगाल]] [[hr:Portugal]] [[io:Portugal]] [[id:Portugal]] [[ia:Portugal]] [[os:Португали]] [[is:Portúgal]] [[it:Portogallo]] [[he:פורטוגל]] [[ka:პორტუგალია]] [[ks:पुर्तगाल]] [[kw:Portyngal]] [[ht:Pòtigal]] [[ku:Portekîz]] [[la:Lusitania]] [[lv:Portugāle]] [[lb:Portugal]] [[lt:Portugalija]] [[li:Portugal]] [[hu:Portugália]] [[mt:Portugall]] [[mr:पोर्तुगाल]] [[ms:Portugal]] [[nl:Portugal]] [[nds-nl:Portugal]] [[ne:पोर्चुगल]] [[ja:ポルトガル]] [[no:Portugal]] [[nn:Portugal]] [[nrm:Portûnga]] [[oc:Portugal]] [[ug:پورتۇگالىيە]] [[nds:Portugal]] [[pl:Portugalia]] [[pt:Portugal]] [[ro:Portugalia]] [[rm:Portugal]] [[ru:Португалия]] [[sa:पुर्तगाल]] [[sc:Portugallu]] [[sq:Portugalia]] [[simple:Portugal]] [[sk:Portugalsko]] [[sl:Portugalska]] [[sr:Португалија]] [[sh:Portugal]] [[fi:Portugali]] [[sv:Portugal]] [[tl:Portugal]] [[ta:போர்த்துகல்]] [[tet:Portugál]] [[th:สาธารณรัฐโปรตุเกส]] [[vi:Bồ Đào Nha]] [[tr:Portekiz]] [[uk:Португалія]] [[vec:Portogało]] [[yi:פּאָרטוגאַל]] [[zh-yue:葡萄牙]] [[zh:葡萄牙]] 8100 2006-10-28T20:35:20Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Portugal.svg|125px|Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Portugal.png|125px|Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPortugal.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[repüblik]] | cifazif = [[Lisboa]] | rel = [[katulik di Roma]] 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef = 10&nbsp;543&nbsp;290 (Jul 2006) | densit = 112 | valut = Euro | valutakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} '''Portugän''' binon län in [[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[af:Portugal]] [[als:Portugal]] [[ar:برتغال]] [[an:Portugal]] [[ast:Portugal]] [[zh-min-nan:Phû-tô-gâ]] [[be:Партугалія]] [[bs:Portugal]] [[bg:Португалия]] [[ca:Portugal]] [[cs:Portugalsko]] [[cy:Portiwgal]] [[da:Portugal]] [[de:Portugal]] [[et:Portugal]] [[el:Πορτογαλία]] [[en:Portugal]] [[es:Portugal]] [[eo:Portugalio]] [[eu:Portugal]] [[fa:پرتغال]] [[fr:Portugal]] [[fy:Portegal]] [[ga:An Phortaingéil]] [[gl:Portugal]] [[ko:포르투갈]] [[hi:पुर्तगाल]] [[hr:Portugal]] [[io:Portugal]] [[id:Portugal]] [[ia:Portugal]] [[os:Португали]] [[is:Portúgal]] [[it:Portogallo]] [[he:פורטוגל]] [[ka:პორტუგალია]] [[ks:पुर्तगाल]] [[kw:Portyngal]] [[ht:Pòtigal]] [[ku:Portekîz]] [[la:Lusitania]] [[lv:Portugāle]] [[lb:Portugal]] [[lt:Portugalija]] [[li:Portugal]] [[hu:Portugália]] [[mt:Portugall]] [[mr:पोर्तुगाल]] [[ms:Portugal]] [[nl:Portugal]] [[nds-nl:Portugal]] [[ne:पोर्चुगल]] [[ja:ポルトガル]] [[no:Portugal]] [[nn:Portugal]] [[nrm:Portûnga]] [[oc:Portugal]] [[ug:پورتۇگالىيە]] [[nds:Portugal]] [[pl:Portugalia]] [[pt:Portugal]] [[ro:Portugalia]] [[rm:Portugal]] [[ru:Португалия]] [[sa:पुर्तगाल]] [[sc:Portugallu]] [[sq:Portugalia]] [[simple:Portugal]] [[sk:Portugalsko]] [[sl:Portugalska]] [[sr:Португалија]] [[sh:Portugal]] [[fi:Portugali]] [[sv:Portugal]] [[tl:Portugal]] [[ta:போர்த்துகல்]] [[tet:Portugál]] [[th:สาธารณรัฐโปรตุเกส]] [[vi:Bồ Đào Nha]] [[tr:Portekiz]] [[uk:Португалія]] [[vec:Portogało]] [[yi:פּאָרטוגאַל]] [[zh-yue:葡萄牙]] [[zh:葡萄牙]] 8101 2006-10-28T21:37:26Z Smeira 102 valut -> völäd {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Portugal.svg|125px|Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Portugal.png|125px|Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPortugal.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[repüblik]] | cifazif = [[Lisboa]] | rel = [[katulik di Roma]] 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef = 10&nbsp;543&nbsp;290 (Jul 2006) | densit = 112 | völäd = Euro | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} '''Portugän''' binon län in [[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[af:Portugal]] [[als:Portugal]] [[ar:برتغال]] [[an:Portugal]] [[ast:Portugal]] [[zh-min-nan:Phû-tô-gâ]] [[be:Партугалія]] [[bs:Portugal]] [[bg:Португалия]] [[ca:Portugal]] [[cs:Portugalsko]] [[cy:Portiwgal]] [[da:Portugal]] [[de:Portugal]] [[et:Portugal]] [[el:Πορτογαλία]] [[en:Portugal]] [[es:Portugal]] [[eo:Portugalio]] [[eu:Portugal]] [[fa:پرتغال]] [[fr:Portugal]] [[fy:Portegal]] [[ga:An Phortaingéil]] [[gl:Portugal]] [[ko:포르투갈]] [[hi:पुर्तगाल]] [[hr:Portugal]] [[io:Portugal]] [[id:Portugal]] [[ia:Portugal]] [[os:Португали]] [[is:Portúgal]] [[it:Portogallo]] [[he:פורטוגל]] [[ka:პორტუგალია]] [[ks:पुर्तगाल]] [[kw:Portyngal]] [[ht:Pòtigal]] [[ku:Portekîz]] [[la:Lusitania]] [[lv:Portugāle]] [[lb:Portugal]] [[lt:Portugalija]] [[li:Portugal]] [[hu:Portugália]] [[mt:Portugall]] [[mr:पोर्तुगाल]] [[ms:Portugal]] [[nl:Portugal]] [[nds-nl:Portugal]] [[ne:पोर्चुगल]] [[ja:ポルトガル]] [[no:Portugal]] [[nn:Portugal]] [[nrm:Portûnga]] [[oc:Portugal]] [[ug:پورتۇگالىيە]] [[nds:Portugal]] [[pl:Portugalia]] [[pt:Portugal]] [[ro:Portugalia]] [[rm:Portugal]] [[ru:Португалия]] [[sa:पुर्तगाल]] [[sc:Portugallu]] [[sq:Portugalia]] [[simple:Portugal]] [[sk:Portugalsko]] [[sl:Portugalska]] [[sr:Португалија]] [[sh:Portugal]] [[fi:Portugali]] [[sv:Portugal]] [[tl:Portugal]] [[ta:போர்த்துகல்]] [[tet:Portugál]] [[th:สาธารณรัฐโปรตุเกส]] [[vi:Bồ Đào Nha]] [[tr:Portekiz]] [[uk:Португалія]] [[vec:Portogało]] [[yi:פּאָרטוגאַל]] [[zh-yue:葡萄牙]] [[zh:葡萄牙]] 8105 2006-10-28T22:24:14Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Portugal.svg|125px|Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Portugal.png|125px|Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPortugal.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Lisboa]] | rel = [[katulik di Roma]] 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} '''Portugän''' binon län in [[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[af:Portugal]] [[als:Portugal]] [[ar:برتغال]] [[an:Portugal]] [[ast:Portugal]] [[zh-min-nan:Phû-tô-gâ]] [[be:Партугалія]] [[bs:Portugal]] [[bg:Португалия]] [[ca:Portugal]] [[cs:Portugalsko]] [[cy:Portiwgal]] [[da:Portugal]] [[de:Portugal]] [[et:Portugal]] [[el:Πορτογαλία]] [[en:Portugal]] [[es:Portugal]] [[eo:Portugalio]] [[eu:Portugal]] [[fa:پرتغال]] [[fr:Portugal]] [[fy:Portegal]] [[ga:An Phortaingéil]] [[gl:Portugal]] [[ko:포르투갈]] [[hi:पुर्तगाल]] [[hr:Portugal]] [[io:Portugal]] [[id:Portugal]] [[ia:Portugal]] [[os:Португали]] [[is:Portúgal]] [[it:Portogallo]] [[he:פורטוגל]] [[ka:პორტუგალია]] [[ks:पुर्तगाल]] [[kw:Portyngal]] [[ht:Pòtigal]] [[ku:Portekîz]] [[la:Lusitania]] [[lv:Portugāle]] [[lb:Portugal]] [[lt:Portugalija]] [[li:Portugal]] [[hu:Portugália]] [[mt:Portugall]] [[mr:पोर्तुगाल]] [[ms:Portugal]] [[nl:Portugal]] [[nds-nl:Portugal]] [[ne:पोर्चुगल]] [[ja:ポルトガル]] [[no:Portugal]] [[nn:Portugal]] [[nrm:Portûnga]] [[oc:Portugal]] [[ug:پورتۇگالىيە]] [[nds:Portugal]] [[pl:Portugalia]] [[pt:Portugal]] [[ro:Portugalia]] [[rm:Portugal]] [[ru:Португалия]] [[sa:पुर्तगाल]] [[sc:Portugallu]] [[sq:Portugalia]] [[simple:Portugal]] [[sk:Portugalsko]] [[sl:Portugalska]] [[sr:Португалија]] [[sh:Portugal]] [[fi:Portugali]] [[sv:Portugal]] [[tl:Portugal]] [[ta:போர்த்துகல்]] [[tet:Portugál]] [[th:สาธารณรัฐโปรตุเกส]] [[vi:Bồ Đào Nha]] [[tr:Portekiz]] [[uk:Португалія]] [[vec:Portogało]] [[yi:פּאָרטוגאַל]] [[zh-yue:葡萄牙]] [[zh:葡萄牙]] 8112 2006-10-28T22:51:40Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Portugal.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Portugal.png|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPortugal.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Lisboa]] | rel = [[katulik di Roma]] 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} '''Portugän''' binon län in [[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[af:Portugal]] [[als:Portugal]] [[ar:برتغال]] [[an:Portugal]] [[ast:Portugal]] [[zh-min-nan:Phû-tô-gâ]] [[be:Партугалія]] [[bs:Portugal]] [[bg:Португалия]] [[ca:Portugal]] [[cs:Portugalsko]] [[cy:Portiwgal]] [[da:Portugal]] [[de:Portugal]] [[et:Portugal]] [[el:Πορτογαλία]] [[en:Portugal]] [[es:Portugal]] [[eo:Portugalio]] [[eu:Portugal]] [[fa:پرتغال]] [[fr:Portugal]] [[fy:Portegal]] [[ga:An Phortaingéil]] [[gl:Portugal]] [[ko:포르투갈]] [[hi:पुर्तगाल]] [[hr:Portugal]] [[io:Portugal]] [[id:Portugal]] [[ia:Portugal]] [[os:Португали]] [[is:Portúgal]] [[it:Portogallo]] [[he:פורטוגל]] [[ka:პორტუგალია]] [[ks:पुर्तगाल]] [[kw:Portyngal]] [[ht:Pòtigal]] [[ku:Portekîz]] [[la:Lusitania]] [[lv:Portugāle]] [[lb:Portugal]] [[lt:Portugalija]] [[li:Portugal]] [[hu:Portugália]] [[mt:Portugall]] [[mr:पोर्तुगाल]] [[ms:Portugal]] [[nl:Portugal]] [[nds-nl:Portugal]] [[ne:पोर्चुगल]] [[ja:ポルトガル]] [[no:Portugal]] [[nn:Portugal]] [[nrm:Portûnga]] [[oc:Portugal]] [[ug:پورتۇگالىيە]] [[nds:Portugal]] [[pl:Portugalia]] [[pt:Portugal]] [[ro:Portugalia]] [[rm:Portugal]] [[ru:Португалия]] [[sa:पुर्तगाल]] [[sc:Portugallu]] [[sq:Portugalia]] [[simple:Portugal]] [[sk:Portugalsko]] [[sl:Portugalska]] [[sr:Португалија]] [[sh:Portugal]] [[fi:Portugali]] [[sv:Portugal]] [[tl:Portugal]] [[ta:போர்த்துகல்]] [[tet:Portugál]] [[th:สาธารณรัฐโปรตุเกส]] [[vi:Bồ Đào Nha]] [[tr:Portekiz]] [[uk:Португалія]] [[vec:Portogało]] [[yi:פּאָרטוגאַל]] [[zh-yue:葡萄牙]] [[zh:葡萄牙]] 8149 2006-10-29T00:57:04Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Portugal.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Portugal.png|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPortugal.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Lisboa]] | rel = [[katulik di Roma]] 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} '''Portugän''' binon län in [[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[af:Portugal]] [[als:Portugal]] [[ar:برتغال]] [[an:Portugal]] [[ast:Portugal]] [[zh-min-nan:Phû-tô-gâ]] [[be:Партугалія]] [[bs:Portugal]] [[bg:Португалия]] [[ca:Portugal]] [[cs:Portugalsko]] [[cy:Portiwgal]] [[da:Portugal]] [[de:Portugal]] [[et:Portugal]] [[el:Πορτογαλία]] [[en:Portugal]] [[es:Portugal]] [[eo:Portugalio]] [[eu:Portugal]] [[fa:پرتغال]] [[fr:Portugal]] [[fy:Portegal]] [[ga:An Phortaingéil]] [[gl:Portugal]] [[ko:포르투갈]] [[hi:पुर्तगाल]] [[hr:Portugal]] [[io:Portugal]] [[id:Portugal]] [[ia:Portugal]] [[os:Португали]] [[is:Portúgal]] [[it:Portogallo]] [[he:פורטוגל]] [[ka:პორტუგალია]] [[ks:पुर्तगाल]] [[kw:Portyngal]] [[ht:Pòtigal]] [[ku:Portekîz]] [[la:Lusitania]] [[lv:Portugāle]] [[lb:Portugal]] [[lt:Portugalija]] [[li:Portugal]] [[hu:Portugália]] [[mt:Portugall]] [[mr:पोर्तुगाल]] [[ms:Portugal]] [[nl:Portugal]] [[nds-nl:Portugal]] [[ne:पोर्चुगल]] [[ja:ポルトガル]] [[no:Portugal]] [[nn:Portugal]] [[nrm:Portûnga]] [[oc:Portugal]] [[ug:پورتۇگالىيە]] [[nds:Portugal]] [[pl:Portugalia]] [[pt:Portugal]] [[ro:Portugalia]] [[rm:Portugal]] [[ru:Португалия]] [[sa:पुर्तगाल]] [[sc:Portugallu]] [[sq:Portugalia]] [[simple:Portugal]] [[sk:Portugalsko]] [[sl:Portugalska]] [[sr:Португалија]] [[sh:Portugal]] [[fi:Portugali]] [[sv:Portugal]] [[tl:Portugal]] [[ta:போர்த்துகல்]] [[tet:Portugál]] [[th:สาธารณรัฐโปรตุเกส]] [[vi:Bồ Đào Nha]] [[tr:Portekiz]] [[uk:Португалія]] [[vec:Portogało]] [[yi:פּאָרטוגאַל]] [[zh-yue:葡萄牙]] [[zh:葡萄牙]] 8310 2006-10-29T14:08:32Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Portugal.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Portugal.png|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPortugal.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Lisboa]] | rel = roma[[katul]]s 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} '''Portugän''' binon län in [[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[af:Portugal]] [[als:Portugal]] [[ar:برتغال]] [[an:Portugal]] [[ast:Portugal]] [[zh-min-nan:Phû-tô-gâ]] [[be:Партугалія]] [[bs:Portugal]] [[bg:Португалия]] [[ca:Portugal]] [[cs:Portugalsko]] [[cy:Portiwgal]] [[da:Portugal]] [[de:Portugal]] [[et:Portugal]] [[el:Πορτογαλία]] [[en:Portugal]] [[es:Portugal]] [[eo:Portugalio]] [[eu:Portugal]] [[fa:پرتغال]] [[fr:Portugal]] [[fy:Portegal]] [[ga:An Phortaingéil]] [[gl:Portugal]] [[ko:포르투갈]] [[hi:पुर्तगाल]] [[hr:Portugal]] [[io:Portugal]] [[id:Portugal]] [[ia:Portugal]] [[os:Португали]] [[is:Portúgal]] [[it:Portogallo]] [[he:פורטוגל]] [[ka:პორტუგალია]] [[ks:पुर्तगाल]] [[kw:Portyngal]] [[ht:Pòtigal]] [[ku:Portekîz]] [[la:Lusitania]] [[lv:Portugāle]] [[lb:Portugal]] [[lt:Portugalija]] [[li:Portugal]] [[hu:Portugália]] [[mt:Portugall]] [[mr:पोर्तुगाल]] [[ms:Portugal]] [[nl:Portugal]] [[nds-nl:Portugal]] [[ne:पोर्चुगल]] [[ja:ポルトガル]] [[no:Portugal]] [[nn:Portugal]] [[nrm:Portûnga]] [[oc:Portugal]] [[ug:پورتۇگالىيە]] [[nds:Portugal]] [[pl:Portugalia]] [[pt:Portugal]] [[ro:Portugalia]] [[rm:Portugal]] [[ru:Португалия]] [[sa:पुर्तगाल]] [[sc:Portugallu]] [[sq:Portugalia]] [[simple:Portugal]] [[sk:Portugalsko]] [[sl:Portugalska]] [[sr:Португалија]] [[sh:Portugal]] [[fi:Portugali]] [[sv:Portugal]] [[tl:Portugal]] [[ta:போர்த்துகல்]] [[tet:Portugál]] [[th:สาธารณรัฐโปรตุเกส]] [[vi:Bồ Đào Nha]] [[tr:Portekiz]] [[uk:Португалія]] [[vec:Portogało]] [[yi:פּאָרטוגאַל]] [[zh-yue:葡萄牙]] [[zh:葡萄牙]] 8312 2006-10-29T14:09:51Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Portugal.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Portugal.png|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPortugal.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Lisboa]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} '''Portugän''' binon län in [[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[af:Portugal]] [[als:Portugal]] [[ar:برتغال]] [[an:Portugal]] [[ast:Portugal]] [[zh-min-nan:Phû-tô-gâ]] [[be:Партугалія]] [[bs:Portugal]] [[bg:Португалия]] [[ca:Portugal]] [[cs:Portugalsko]] [[cy:Portiwgal]] [[da:Portugal]] [[de:Portugal]] [[et:Portugal]] [[el:Πορτογαλία]] [[en:Portugal]] [[es:Portugal]] [[eo:Portugalio]] [[eu:Portugal]] [[fa:پرتغال]] [[fr:Portugal]] [[fy:Portegal]] [[ga:An Phortaingéil]] [[gl:Portugal]] [[ko:포르투갈]] [[hi:पुर्तगाल]] [[hr:Portugal]] [[io:Portugal]] [[id:Portugal]] [[ia:Portugal]] [[os:Португали]] [[is:Portúgal]] [[it:Portogallo]] [[he:פורטוגל]] [[ka:პორტუგალია]] [[ks:पुर्तगाल]] [[kw:Portyngal]] [[ht:Pòtigal]] [[ku:Portekîz]] [[la:Lusitania]] [[lv:Portugāle]] [[lb:Portugal]] [[lt:Portugalija]] [[li:Portugal]] [[hu:Portugália]] [[mt:Portugall]] [[mr:पोर्तुगाल]] [[ms:Portugal]] [[nl:Portugal]] [[nds-nl:Portugal]] [[ne:पोर्चुगल]] [[ja:ポルトガル]] [[no:Portugal]] [[nn:Portugal]] [[nrm:Portûnga]] [[oc:Portugal]] [[ug:پورتۇگالىيە]] [[nds:Portugal]] [[pl:Portugalia]] [[pt:Portugal]] [[ro:Portugalia]] [[rm:Portugal]] [[ru:Португалия]] [[sa:पुर्तगाल]] [[sc:Portugallu]] [[sq:Portugalia]] [[simple:Portugal]] [[sk:Portugalsko]] [[sl:Portugalska]] [[sr:Португалија]] [[sh:Portugal]] [[fi:Portugali]] [[sv:Portugal]] [[tl:Portugal]] [[ta:போர்த்துகல்]] [[tet:Portugál]] [[th:สาธารณรัฐโปรตุเกส]] [[vi:Bồ Đào Nha]] [[tr:Portekiz]] [[uk:Португалія]] [[vec:Portogało]] [[yi:פּאָרטוגאַל]] [[zh-yue:葡萄牙]] [[zh:葡萄牙]] 8332 2006-10-29T14:59:34Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Portugal.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Portugal.png|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPortugal.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Lisboa]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} '''Portugän''' binon län in [[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Portugal]] [[als:Portugal]] [[ar:برتغال]] [[an:Portugal]] [[ast:Portugal]] [[zh-min-nan:Phû-tô-gâ]] [[be:Партугалія]] [[bs:Portugal]] [[bg:Португалия]] [[ca:Portugal]] [[cs:Portugalsko]] [[cy:Portiwgal]] [[da:Portugal]] [[de:Portugal]] [[et:Portugal]] [[el:Πορτογαλία]] [[en:Portugal]] [[es:Portugal]] [[eo:Portugalio]] [[eu:Portugal]] [[fa:پرتغال]] [[fr:Portugal]] [[fy:Portegal]] [[ga:An Phortaingéil]] [[gl:Portugal]] [[ko:포르투갈]] [[hi:पुर्तगाल]] [[hr:Portugal]] [[io:Portugal]] [[id:Portugal]] [[ia:Portugal]] [[os:Португали]] [[is:Portúgal]] [[it:Portogallo]] [[he:פורטוגל]] [[ka:პორტუგალია]] [[ks:पुर्तगाल]] [[kw:Portyngal]] [[ht:Pòtigal]] [[ku:Portekîz]] [[la:Lusitania]] [[lv:Portugāle]] [[lb:Portugal]] [[lt:Portugalija]] [[li:Portugal]] [[hu:Portugália]] [[mt:Portugall]] [[mr:पोर्तुगाल]] [[ms:Portugal]] [[nl:Portugal]] [[nds-nl:Portugal]] [[ne:पोर्चुगल]] [[ja:ポルトガル]] [[no:Portugal]] [[nn:Portugal]] [[nrm:Portûnga]] [[oc:Portugal]] [[ug:پورتۇگالىيە]] [[nds:Portugal]] [[pl:Portugalia]] [[pt:Portugal]] [[ro:Portugalia]] [[rm:Portugal]] [[ru:Португалия]] [[sa:पुर्तगाल]] [[sc:Portugallu]] [[sq:Portugalia]] [[simple:Portugal]] [[sk:Portugalsko]] [[sl:Portugalska]] [[sr:Португалија]] [[sh:Portugal]] [[fi:Portugali]] [[sv:Portugal]] [[tl:Portugal]] [[ta:போர்த்துகல்]] [[tet:Portugál]] [[th:สาธารณรัฐโปรตุเกส]] [[vi:Bồ Đào Nha]] [[tr:Portekiz]] [[uk:Португалія]] [[vec:Portogało]] [[yi:פּאָרטוגאַל]] [[zh-yue:葡萄牙]] [[zh:葡萄牙]] 8357 2006-10-29T15:51:18Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Portugal.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Portugal.png|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPortugal.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Lisboa]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} '''Portugän''' binon län in [[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Portugal]] [[als:Portugal]] [[ar:برتغال]] [[an:Portugal]] [[ast:Portugal]] [[zh-min-nan:Phû-tô-gâ]] [[be:Партугалія]] [[bs:Portugal]] [[bg:Португалия]] [[ca:Portugal]] [[cs:Portugalsko]] [[cy:Portiwgal]] [[da:Portugal]] [[de:Portugal]] [[et:Portugal]] [[el:Πορτογαλία]] [[en:Portugal]] [[es:Portugal]] [[eo:Portugalio]] [[eu:Portugal]] [[fa:پرتغال]] [[fr:Portugal]] [[fy:Portegal]] [[ga:An Phortaingéil]] [[gl:Portugal]] [[ko:포르투갈]] [[hi:पुर्तगाल]] [[hr:Portugal]] [[io:Portugal]] [[id:Portugal]] [[ia:Portugal]] [[os:Португали]] [[is:Portúgal]] [[it:Portogallo]] [[he:פורטוגל]] [[ka:პორტუგალია]] [[ks:पुर्तगाल]] [[kw:Portyngal]] [[ht:Pòtigal]] [[ku:Portekîz]] [[la:Lusitania]] [[lv:Portugāle]] [[lb:Portugal]] [[lt:Portugalija]] [[li:Portugal]] [[hu:Portugália]] [[mt:Portugall]] [[mr:पोर्तुगाल]] [[ms:Portugal]] [[nl:Portugal]] [[nds-nl:Portugal]] [[ne:पोर्चुगल]] [[ja:ポルトガル]] [[no:Portugal]] [[nn:Portugal]] [[nrm:Portûnga]] [[oc:Portugal]] [[ug:پورتۇگالىيە]] [[nds:Portugal]] [[pl:Portugalia]] [[pt:Portugal]] [[ro:Portugalia]] [[rm:Portugal]] [[ru:Португалия]] [[sa:पुर्तगाल]] [[sc:Portugallu]] [[sq:Portugalia]] [[simple:Portugal]] [[sk:Portugalsko]] [[sl:Portugalska]] [[sr:Португалија]] [[sh:Portugal]] [[fi:Portugali]] [[sv:Portugal]] [[tl:Portugal]] [[ta:போர்த்துகல்]] [[tet:Portugál]] [[th:สาธารณรัฐโปรตุเกส]] [[vi:Bồ Đào Nha]] [[tr:Portekiz]] [[uk:Португалія]] [[vec:Portogało]] [[yi:פּאָרטוגאַל]] [[zh-yue:葡萄牙]] [[zh:葡萄牙]] 2034 5467 2006-07-21T23:00:56Z 84.114.144.54 '''Lägüptän''' binon län in [[Frikop]]. Lägüptän labon 67 559 000 menis (2003). Glet Lägüptäna binon 1 002 000 km². Cifazif Lägüptänna binon [[Kahira]]. [[Category:Läns]] [[af:Egipte]] [[als:Ägypten]] [[am:ግብፅ]] [[ar:مصر]] [[an:Echipto]] [[ast:Exipto]] [[zh-min-nan:Ai-ki̍p]] [[be:Эгіпет]] [[bs:Egipat]] [[br:Egipt]] [[bg:Египет]] [[ca:Egipte]] [[cs:Egypt]] [[cy:Yr Aifft]] [[da:Ægypten]] [[de:Ägypten]] [[et:Egiptus]] [[el:Αίγυπτος]] [[en:Egypt]] [[es:Egipto]] [[eo:Egiptio]] [[eu:Egipto]] [[fa:مصر]] [[fr:Égypte]] [[fy:Egypte]] [[ga:An Éigipt]] [[gd:An Eiphit]] [[gl:Exipto - مصر]] [[ko:이집트]] [[hr:Egipat]] [[io:Egiptia]] [[id:Mesir]] [[ia:Egypto]] [[os:Мысыр]] [[is:Egyptaland]] [[it:Egitto]] [[he:מצרים]] [[ka:ეგვიპტე]] [[kw:Ejyp]] [[ht:Ejip]] [[ku:Misir]] [[la:Aegyptus]] [[lv:Ēģipte]] [[lb:Egypten]] [[lt:Egiptas]] [[li:Egypte]] [[hu:Egyiptom]] [[mk:Египет]] [[mg:Egypta]] [[ms:Mesir]] [[na:Egypt]] [[nl:Egypte (land)]] [[ja:エジプト]] [[nap:Naggitto]] [[no:Egypt]] [[nn:Egypt]] [[ug:مىسىر]] [[ps:مصر]] [[nds:Ägypten]] [[pl:Egipt]] [[pt:Egipto]] [[ro:Egipt]] [[ru:Египет]] [[sm:Aikupito]] [[sq:Egjipti]] [[scn:Eggittu]] [[simple:Egypt]] [[sk:Egypt]] [[sl:Egipt]] [[sr:Египат]] [[sh:Egipat]] [[fi:Egypti]] [[sv:Egypten]] [[tl:Egypt]] [[ta:எகிப்து]] [[th:ประเทศอียิปต์]] [[vi:Ai Cập]] [[tg:Миср]] [[tr:Mısır (ülke)]] [[uk:Єгипет]] [[ur:مصر]] [[yi:מצרים]] [[zh:埃及]] 5469 2006-07-21T23:05:01Z 84.114.144.54 typo '''Lägüptän''' binon län in [[Frikop]]. Lägüptän labon 67 559 000 menis (2003). Glet Lägüptäna binon 1 002 000 km². Cifazif Lägüptäna binon [[Kahira]]. [[Category:Läns]] [[af:Egipte]] [[als:Ägypten]] [[am:ግብፅ]] [[ar:مصر]] [[an:Echipto]] [[ast:Exipto]] [[zh-min-nan:Ai-ki̍p]] [[be:Эгіпет]] [[bs:Egipat]] [[br:Egipt]] [[bg:Египет]] [[ca:Egipte]] [[cs:Egypt]] [[cy:Yr Aifft]] [[da:Ægypten]] [[de:Ägypten]] [[et:Egiptus]] [[el:Αίγυπτος]] [[en:Egypt]] [[es:Egipto]] [[eo:Egiptio]] [[eu:Egipto]] [[fa:مصر]] [[fr:Égypte]] [[fy:Egypte]] [[ga:An Éigipt]] [[gd:An Eiphit]] [[gl:Exipto - مصر]] [[ko:이집트]] [[hr:Egipat]] [[io:Egiptia]] [[id:Mesir]] [[ia:Egypto]] [[os:Мысыр]] [[is:Egyptaland]] [[it:Egitto]] [[he:מצרים]] [[ka:ეგვიპტე]] [[kw:Ejyp]] [[ht:Ejip]] [[ku:Misir]] [[la:Aegyptus]] [[lv:Ēģipte]] [[lb:Egypten]] [[lt:Egiptas]] [[li:Egypte]] [[hu:Egyiptom]] [[mk:Египет]] [[mg:Egypta]] [[ms:Mesir]] [[na:Egypt]] [[nl:Egypte (land)]] [[ja:エジプト]] [[nap:Naggitto]] [[no:Egypt]] [[nn:Egypt]] [[ug:مىسىر]] [[ps:مصر]] [[nds:Ägypten]] [[pl:Egipt]] [[pt:Egipto]] [[ro:Egipt]] [[ru:Египет]] [[sm:Aikupito]] [[sq:Egjipti]] [[scn:Eggittu]] [[simple:Egypt]] [[sk:Egypt]] [[sl:Egipt]] [[sr:Египат]] [[sh:Egipat]] [[fi:Egypti]] [[sv:Egypten]] [[tl:Egypt]] [[ta:எகிப்து]] [[th:ประเทศอียิปต์]] [[vi:Ai Cập]] [[tg:Миср]] [[tr:Mısır (ülke)]] [[uk:Єгипет]] [[ur:مصر]] [[yi:מצרים]] [[zh:埃及]] 5826 2006-08-03T08:19:34Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Egypt.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Egypt.PNG|150px|right]] [[Image:LocationEgypt.png|150px|right]] '''Lägüptän''' binon län in [[Frikop]]. Lägüptän labon 67 559 000 menis (2003). Glet Lägüptäna binon 1 002 000 km². Cifazif Lägüptäna binon [[Kahira]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Egipte]] [[als:Ägypten]] [[am:ግብፅ]] [[ar:مصر]] [[an:Echipto]] [[ast:Exipto]] [[zh-min-nan:Ai-ki̍p]] [[be:Эгіпет]] [[bs:Egipat]] [[br:Egipt]] [[bg:Египет]] [[ca:Egipte]] [[cs:Egypt]] [[cy:Yr Aifft]] [[da:Ægypten]] [[de:Ägypten]] [[et:Egiptus]] [[el:Αίγυπτος]] [[en:Egypt]] [[es:Egipto]] [[eo:Egiptio]] [[eu:Egipto]] [[fa:مصر]] [[fr:Égypte]] [[fy:Egypte]] [[ga:An Éigipt]] [[gd:An Eiphit]] [[gl:Exipto - مصر]] [[ko:이집트]] [[hr:Egipat]] [[io:Egiptia]] [[id:Mesir]] [[ia:Egypto]] [[os:Мысыр]] [[is:Egyptaland]] [[it:Egitto]] [[he:מצרים]] [[ka:ეგვიპტე]] [[kw:Ejyp]] [[ht:Ejip]] [[ku:Misir]] [[la:Aegyptus]] [[lv:Ēģipte]] [[lb:Egypten]] [[lt:Egiptas]] [[li:Egypte]] [[hu:Egyiptom]] [[mk:Египет]] [[mg:Egypta]] [[ms:Mesir]] [[na:Egypt]] [[nl:Egypte (land)]] [[ja:エジプト]] [[nap:Naggitto]] [[no:Egypt]] [[nn:Egypt]] [[ug:مىسىر]] [[ps:مصر]] [[nds:Ägypten]] [[pl:Egipt]] [[pt:Egipto]] [[ro:Egipt]] [[ru:Египет]] [[sm:Aikupito]] [[sq:Egjipti]] [[scn:Eggittu]] [[simple:Egypt]] [[sk:Egypt]] [[sl:Egipt]] [[sr:Египат]] [[sh:Egipat]] [[fi:Egypti]] [[sv:Egypten]] [[tl:Egypt]] [[ta:எகிப்து]] [[th:ประเทศอียิปต์]] [[vi:Ai Cập]] [[tg:Миср]] [[tr:Mısır (ülke)]] [[uk:Єгипет]] [[ur:مصر]] [[yi:מצרים]] [[zh:埃及]] 6201 2006-08-21T07:28:38Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Egypt.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Egypt.PNG|150px|right]] [[Image:LocationEgypt.png|150px|right]] '''Lägüptän''' binon län in [[Frikop]] Nolüdalofüdik. Lägüptän labon 67 559 000 menis (2003). Glet Lägüptäna binon 1 002 000 km². Cifazif Lägüptäna binon [[Kahira]]. [[Category:Läns]] [[Category:Lägüptän]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Egipte]] [[als:Ägypten]] [[am:ግብፅ]] [[ar:مصر]] [[an:Echipto]] [[ast:Exipto]] [[zh-min-nan:Ai-ki̍p]] [[be:Эгіпет]] [[bs:Egipat]] [[br:Egipt]] [[bg:Египет]] [[ca:Egipte]] [[cs:Egypt]] [[cy:Yr Aifft]] [[da:Ægypten]] [[de:Ägypten]] [[et:Egiptus]] [[el:Αίγυπτος]] [[en:Egypt]] [[es:Egipto]] [[eo:Egiptio]] [[eu:Egipto]] [[fa:مصر]] [[fr:Égypte]] [[fy:Egypte]] [[ga:An Éigipt]] [[gd:An Eiphit]] [[gl:Exipto - مصر]] [[ko:이집트]] [[hr:Egipat]] [[io:Egiptia]] [[id:Mesir]] [[ia:Egypto]] [[os:Мысыр]] [[is:Egyptaland]] [[it:Egitto]] [[he:מצרים]] [[ka:ეგვიპტე]] [[kw:Ejyp]] [[ht:Ejip]] [[ku:Misir]] [[la:Aegyptus]] [[lv:Ēģipte]] [[lb:Egypten]] [[lt:Egiptas]] [[li:Egypte]] [[hu:Egyiptom]] [[mk:Египет]] [[mg:Egypta]] [[ms:Mesir]] [[na:Egypt]] [[nl:Egypte (land)]] [[ja:エジプト]] [[nap:Naggitto]] [[no:Egypt]] [[nn:Egypt]] [[ug:مىسىر]] [[ps:مصر]] [[nds:Ägypten]] [[pl:Egipt]] [[pt:Egipto]] [[ro:Egipt]] [[ru:Египет]] [[sm:Aikupito]] [[sq:Egjipti]] [[scn:Eggittu]] [[simple:Egypt]] [[sk:Egypt]] [[sl:Egipt]] [[sr:Египат]] [[sh:Egipat]] [[fi:Egypti]] [[sv:Egypten]] [[tl:Egypt]] [[ta:எகிப்து]] [[th:ประเทศอียิปต์]] [[vi:Ai Cập]] [[tg:Миср]] [[tr:Mısır (ülke)]] [[uk:Єгипет]] [[ur:مصر]] [[yi:מצרים]] [[zh:埃及]] 6237 2006-08-22T09:02:43Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Egypt.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Egypt.PNG|150px|right]] [[Image:LocationEgypt.png|150px|right]] '''Lägüptän''' binon län in [[Frikop]] Nolüdalofüdik. Lägüptän labon 67 559 000 menis (2003). Glet Lägüptäna binon 1 002 000 km². Cifazif Lägüptäna binon [[Kahirä]]. [[Category:Läns]] [[Category:Lägüptän]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Egipte]] [[als:Ägypten]] [[am:ግብፅ]] [[ar:مصر]] [[an:Echipto]] [[ast:Exipto]] [[zh-min-nan:Ai-ki̍p]] [[be:Эгіпет]] [[bs:Egipat]] [[br:Egipt]] [[bg:Египет]] [[ca:Egipte]] [[cs:Egypt]] [[cy:Yr Aifft]] [[da:Ægypten]] [[de:Ägypten]] [[et:Egiptus]] [[el:Αίγυπτος]] [[en:Egypt]] [[es:Egipto]] [[eo:Egiptio]] [[eu:Egipto]] [[fa:مصر]] [[fr:Égypte]] [[fy:Egypte]] [[ga:An Éigipt]] [[gd:An Eiphit]] [[gl:Exipto - مصر]] [[ko:이집트]] [[hr:Egipat]] [[io:Egiptia]] [[id:Mesir]] [[ia:Egypto]] [[os:Мысыр]] [[is:Egyptaland]] [[it:Egitto]] [[he:מצרים]] [[ka:ეგვიპტე]] [[kw:Ejyp]] [[ht:Ejip]] [[ku:Misir]] [[la:Aegyptus]] [[lv:Ēģipte]] [[lb:Egypten]] [[lt:Egiptas]] [[li:Egypte]] [[hu:Egyiptom]] [[mk:Египет]] [[mg:Egypta]] [[ms:Mesir]] [[na:Egypt]] [[nl:Egypte (land)]] [[ja:エジプト]] [[nap:Naggitto]] [[no:Egypt]] [[nn:Egypt]] [[ug:مىسىر]] [[ps:مصر]] [[nds:Ägypten]] [[pl:Egipt]] [[pt:Egipto]] [[ro:Egipt]] [[ru:Египет]] [[sm:Aikupito]] [[sq:Egjipti]] [[scn:Eggittu]] [[simple:Egypt]] [[sk:Egypt]] [[sl:Egipt]] [[sr:Египат]] [[sh:Egipat]] [[fi:Egypti]] [[sv:Egypten]] [[tl:Egypt]] [[ta:எகிப்து]] [[th:ประเทศอียิปต์]] [[vi:Ai Cập]] [[tg:Миср]] [[tr:Mısır (ülke)]] [[uk:Єгипет]] [[ur:مصر]] [[yi:מצרים]] [[zh:埃及]] 6513 2006-09-01T12:21:55Z Manie 87 + syr [[Image:Flag_of_Egypt.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Egypt.PNG|150px|right]] [[Image:LocationEgypt.png|150px|right]] '''Lägüptän''' binon län in [[Frikop]] Nolüdalofüdik. Lägüptän labon 67 559 000 menis (2003). Glet Lägüptäna binon 1 002 000 km². Cifazif Lägüptäna binon [[Kahirä]]. [[Category:Läns]] [[Category:Lägüptän]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Egipte]] [[als:Ägypten]] [[am:ግብፅ]] [[ar:مصر]] [[an:Echipto]] [[ast:Exipto]] [[zh-min-nan:Ai-ki̍p]] [[be:Эгіпет]] [[bs:Egipat]] [[br:Egipt]] [[bg:Египет]] [[ca:Egipte]] [[cs:Egypt]] [[cy:Yr Aifft]] [[da:Ægypten]] [[de:Ägypten]] [[et:Egiptus]] [[el:Αίγυπτος]] [[en:Egypt]] [[es:Egipto]] [[eo:Egiptio]] [[eu:Egipto]] [[fa:مصر]] [[fr:Égypte]] [[fy:Egypte]] [[ga:An Éigipt]] [[gd:An Eiphit]] [[gl:Exipto - مصر]] [[ko:이집트]] [[hr:Egipat]] [[io:Egiptia]] [[id:Mesir]] [[ia:Egypto]] [[os:Мысыр]] [[is:Egyptaland]] [[it:Egitto]] [[he:מצרים]] [[ka:ეგვიპტე]] [[kw:Ejyp]] [[ht:Ejip]] [[ku:Misir]] [[la:Aegyptus]] [[lv:Ēģipte]] [[lb:Egypten]] [[lt:Egiptas]] [[li:Egypte]] [[hu:Egyiptom]] [[mk:Египет]] [[mg:Egypta]] [[ms:Mesir]] [[na:Egypt]] [[nl:Egypte (land)]] [[ja:エジプト]] [[nap:Naggitto]] [[no:Egypt]] [[nn:Egypt]] [[ug:مىسىر]] [[ps:مصر]] [[nds:Ägypten]] [[pl:Egipt]] [[pt:Egipto]] [[ro:Egipt]] [[ru:Египет]] [[sm:Aikupito]] [[sq:Egjipti]] [[scn:Eggittu]] [[simple:Egypt]] [[sk:Egypt]] [[sl:Egipt]] [[sr:Египат]] [[sh:Egipat]] [[fi:Egypti]] [[arc:ܡܨܪܢ]] [[sv:Egypten]] [[tl:Egypt]] [[ta:எகிப்து]] [[th:ประเทศอียิปต์]] [[vi:Ai Cập]] [[tg:Миср]] [[tr:Mısır (ülke)]] [[uk:Єгипет]] [[ur:مصر]] [[yi:מצרים]] [[zh:埃及]] 2035 5468 2006-07-21T23:04:37Z 84.114.144.54 '''Slovakän''' binon län in [[Yulop]]. Slovakän labon 5 390 000 menis (2003). Glet Slovakäna binon 49 034 km². Cifazif Slovakäna binon [[Bratislava]]. [[Category:Läns]] [[af:Slowakye]] [[als:Slowakei]] [[ar:سلوفاكيا]] [[an:Eslobaquia]] [[ast:Eslovaquia]] [[zh-min-nan:Slovensko]] [[bs:Slovačka]] [[bg:Словакия]] [[ca:Eslovàquia]] [[cs:Slovensko]] [[cy:Slofacia]] [[da:Slovakiet]] [[de:Slowakei]] [[et:Slovakkia]] [[el:Σλοβακία]] [[en:Slovakia]] [[es:Eslovaquia]] [[eo:Slovakio]] [[eu:Eslovakia]] [[fa:اسلوواکی]] [[fo:Slovakia]] [[fr:Slovaquie]] [[fy:Slowakije]] [[fur:Slovachie]] [[gl:Eslovaquia - Slovensko]] [[ko:슬로바키아]] [[hi:स्लोवाकिया]] [[hr:Slovačka]] [[io:Slovakia]] [[id:Slowakia]] [[ia:Slovachia]] [[os:Словаки]] [[is:Slóvakía]] [[it:Slovacchia]] [[he:סלובקיה]] [[ka:სლოვაკეთი]] [[csb:Słowackô]] [[kw:Slovaki]] [[ku:Slovakya]] [[la:Slovacia]] [[lb:Slowakei]] [[lt:Slovakija]] [[li:Slowakieë]] [[hu:Szlovákia]] [[mk:Словачка]] [[mo:Словачия]] [[na:Slovakia]] [[nl:Slowakije]] [[nds-nl:Slowakije]] [[ne:स्लोभाकिया]] [[ja:スロバキア]] [[no:Slovakia]] [[nn:Slovakia]] [[nrm:Slovaquie]] [[oc:Eslovaquia]] [[ug:سلوۋاكىيە]] [[nds:Slowakei]] [[pl:Słowacja]] [[pt:Eslováquia]] [[ro:Slovacia]] [[rmy:Slovaiko]] [[ru:Словацкая республика]] [[sa:स्लोवाकिया]] [[sq:Sllovakia]] [[simple:Slovakia]] [[sk:Slovensko]] [[sl:Slovaška]] [[sr:Словачка]] [[sh:Slovačka]] [[fi:Slovakia]] [[sv:Slovakien]] [[tl:Slovakia]] [[th:ประเทศสโลวาเกีย]] [[vi:Slovakia]] [[tr:Slovakya]] [[uk:Словаччина]] [[fiu-vro:Slovakkia]] [[zh:斯洛伐克]] 2036 5472 2006-07-24T08:49:49Z 84.114.144.54 [[Image:Flag_of_Austria.svg|150px|right]] [[Image:Austria_Bundesadler.svg|150px|right]] [[Image:LocationAustria.png|150px|right]] '''Lösterän''' binon län in [[Yurop]]. Lösterän labon 8 090 000 menis (2003). Glet Lösteräna binon 83 871 km². Cifazif Lösteräna binon [[Wien]]. [[Category:Läns]] [[af:Oostenryk]] [[als:Österreich]] [[ang:Ēastrīce]] [[ar:نمسا]] [[an:Austria]] [[ast:Austria]] [[bn:অস্ট্রিয়া]] [[zh-min-nan:Tang-kok]] [[be:Аўстрыя]] [[bs:Austrija]] [[br:Aostria]] [[bg:Австрия]] [[ca:Àustria]] [[cs:Rakousko]] [[cy:Awstria]] [[da:Østrig]] [[de:Österreich]] [[et:Austria]] [[el:Αυστρία]] [[en:Austria]] [[es:Austria]] [[eo:Aŭstrio]] [[eu:Austria]] [[fa:اتریش]] [[fo:Eysturríki]] [[fr:Autriche]] [[fy:Eastenryk]] [[fur:Austrie]] [[ga:An Ostair]] [[gd:An Ostair]] [[gl:Austria - Österreich]] [[gu:ઑસ્ટ્રિયા]] [[ko:오스트리아]] [[hi:ऑस्ट्रिया]] [[hr:Austrija]] [[io:Austria]] [[id:Austria]] [[ia:Austria]] [[os:Австри]] [[is:Austurríki]] [[it:Austria]] [[he:אוסטריה]] [[ka:ავსტრია]] [[kw:Estrych]] [[ku:Nemsa]] [[la:Austria]] [[lv:Austrija]] [[lb:Éisträich]] [[lt:Austrija]] [[li:Oosteriek]] [[hu:Ausztria]] [[mk:Австрија]] [[mt:Awstrija]] [[ms:Austria]] [[na:Austria]] [[nl:Oostenrijk]] [[nds-nl:Oostnriek]] [[ne:अष्ट्रीया]] [[ja:オーストリア]] [[no:Østerrike]] [[nn:Austerrike]] [[nrm:Autriche]] [[oc:Àustria]] [[ug:ئاۋسترىيە]] [[ps:اطريش]] [[nds:Öösterriek]] [[pl:Austria]] [[pt:Áustria]] [[ro:Austria]] [[rm:Austria]] [[ru:Австрия]] [[se:Nuortariika]] [[sa:आस्ट्रिया]] [[sq:Austria]] [[scn:Austria]] [[simple:Austria]] [[sk:Rakúsko]] [[sl:Avstrija]] [[sr:Аустрија]] [[sh:Austrija]] [[fi:Itävalta]] [[sv:Österrike]] [[tl:Austria]] [[ta:ஆஸ்திரியா]] [[tet:Áustria]] [[th:ประเทศออสเตรีย]] [[vi:Áo]] [[tr:Avusturya]] [[uk:Австрія]] [[fiu-vro:Austria]] [[yi:עסטרייך]] [[zh:奥地利]] 8338 2006-10-29T15:14:11Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Portugal.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Portugal.png|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPortugal.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[København]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} [[Image:Flag_of_Austria.svg|150px|right]] [[Image:Austria_Bundesadler.svg|150px|right]] [[Image:LocationAustria.png|150px|right]] '''Lösterän''' binon län in [[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Oostenryk]] [[als:Österreich]] [[ang:Ēastrīce]] [[ar:نمسا]] [[an:Austria]] [[ast:Austria]] [[bn:অস্ট্রিয়া]] [[zh-min-nan:Tang-kok]] [[be:Аўстрыя]] [[bs:Austrija]] [[br:Aostria]] [[bg:Австрия]] [[ca:Àustria]] [[cs:Rakousko]] [[cy:Awstria]] [[da:Østrig]] [[de:Österreich]] [[et:Austria]] [[el:Αυστρία]] [[en:Austria]] [[es:Austria]] [[eo:Aŭstrio]] [[eu:Austria]] [[fa:اتریش]] [[fo:Eysturríki]] [[fr:Autriche]] [[fy:Eastenryk]] [[fur:Austrie]] [[ga:An Ostair]] [[gd:An Ostair]] [[gl:Austria - Österreich]] [[gu:ઑસ્ટ્રિયા]] [[ko:오스트리아]] [[hi:ऑस्ट्रिया]] [[hr:Austrija]] [[io:Austria]] [[id:Austria]] [[ia:Austria]] [[os:Австри]] [[is:Austurríki]] [[it:Austria]] [[he:אוסטריה]] [[ka:ავსტრია]] [[kw:Estrych]] [[ku:Nemsa]] [[la:Austria]] [[lv:Austrija]] [[lb:Éisträich]] [[lt:Austrija]] [[li:Oosteriek]] [[hu:Ausztria]] [[mk:Австрија]] [[mt:Awstrija]] [[ms:Austria]] [[na:Austria]] [[nl:Oostenrijk]] [[nds-nl:Oostnriek]] [[ne:अष्ट्रीया]] [[ja:オーストリア]] [[no:Østerrike]] [[nn:Austerrike]] [[nrm:Autriche]] [[oc:Àustria]] [[ug:ئاۋسترىيە]] [[ps:اطريش]] [[nds:Öösterriek]] [[pl:Austria]] [[pt:Áustria]] [[ro:Austria]] [[rm:Austria]] [[ru:Австрия]] [[se:Nuortariika]] [[sa:आस्ट्रिया]] [[sq:Austria]] [[scn:Austria]] [[simple:Austria]] [[sk:Rakúsko]] [[sl:Avstrija]] [[sr:Аустрија]] [[sh:Austrija]] [[fi:Itävalta]] [[sv:Österrike]] [[tl:Austria]] [[ta:ஆஸ்திரியா]] [[tet:Áustria]] [[th:ประเทศออสเตรีย]] [[vi:Áo]] [[tr:Avusturya]] [[uk:Австрія]] [[fiu-vro:Austria]] [[yi:עסטרייך]] [[zh:奥地利]] 2037 5473 2006-07-24T08:58:33Z 84.114.144.54 [[Image:Flag_of_Libya.svg|150px|right]] [[Image:Libya_coa.gif|150px|right]] [[Image:LocationLibya.png|150px|right]] '''Lübän''' binon län in Nolüda-[[Frikop]]. Lübän labon 8 090 000 menis (2003). Glet Lübäna binon 83 871 km². Cifazif Lübäna binon [[Tarabulus]]. [[Category:Läns]] [[af:Libië]] [[am:ሊቢያ]] [[ang:Libia]] [[ar:ليبيا]] [[an:Libia]] [[bn:লিবিয়া]] [[zh-min-nan:Libya]] [[bs:Libija]] [[bg:Либия]] [[ca:Líbia]] [[cs:Libye]] [[da:Libyen]] [[de:Libyen]] [[et:Liibüa]] [[el:Λιβύη]] [[en:Libya]] [[es:Libia]] [[eo:Libio]] [[eu:Libia]] [[fa:لیبی]] [[fr:Libye]] [[ga:An Libia]] [[gd:Libia]] [[gl:Libia - ليبيا]] [[ko:리비아]] [[hi:लीबिया]] [[hr:Libija]] [[io:Libia]] [[id:Libya]] [[is:Líbýa]] [[it:Libia]] [[he:לוב]] [[ka:ლიბია]] [[kw:Libi]] [[sw:Libya]] [[ku:Lîbya]] [[la:Libya]] [[lv:Lībija]] [[lt:Libija]] [[hu:Líbia]] [[mk:Либија]] [[ms:Libya]] [[nl:Libië]] [[ja:リビア]] [[no:Libya]] [[nn:Libya]] [[oc:Libia]] [[ug:لىۋىيە]] [[nds:Libyen]] [[pl:Libia]] [[pt:Líbia]] [[ro:Libia]] [[ru:Ливия]] [[sa:लिबिया]] [[sq:Libia]] [[scn:Libbia]] [[simple:Libya]] [[sk:Líbya]] [[sl:Libija]] [[sr:Либија]] [[sh:Libija]] [[fi:Libya]] [[sv:Libyen]] [[tl:Libya]] [[th:ประเทศลิเบีย]] [[vi:Libya]] [[tr:Libya]] [[uk:Лівія]] [[zh:利比亚]] 5474 2006-07-24T08:59:16Z 84.114.144.54 typo [[Image:Flag_of_Libya.svg|150px|right]] [[Image:Libya_coa.gif|150px|right]] [[Image:LocationLibya.png|150px|right]] '''Lübän''' binon län in Nolüda-[[Frikop]]. Lübän labon 5 559 000 menis (2003). Glet Lübäna binon 1 775 500 km². Cifazif Lübäna binon [[Tarabulus]]. [[Category:Läns]] [[af:Libië]] [[am:ሊቢያ]] [[ang:Libia]] [[ar:ليبيا]] [[an:Libia]] [[bn:লিবিয়া]] [[zh-min-nan:Libya]] [[bs:Libija]] [[bg:Либия]] [[ca:Líbia]] [[cs:Libye]] [[da:Libyen]] [[de:Libyen]] [[et:Liibüa]] [[el:Λιβύη]] [[en:Libya]] [[es:Libia]] [[eo:Libio]] [[eu:Libia]] [[fa:لیبی]] [[fr:Libye]] [[ga:An Libia]] [[gd:Libia]] [[gl:Libia - ليبيا]] [[ko:리비아]] [[hi:लीबिया]] [[hr:Libija]] [[io:Libia]] [[id:Libya]] [[is:Líbýa]] [[it:Libia]] [[he:לוב]] [[ka:ლიბია]] [[kw:Libi]] [[sw:Libya]] [[ku:Lîbya]] [[la:Libya]] [[lv:Lībija]] [[lt:Libija]] [[hu:Líbia]] [[mk:Либија]] [[ms:Libya]] [[nl:Libië]] [[ja:リビア]] [[no:Libya]] [[nn:Libya]] [[oc:Libia]] [[ug:لىۋىيە]] [[nds:Libyen]] [[pl:Libia]] [[pt:Líbia]] [[ro:Libia]] [[ru:Ливия]] [[sa:लिबिया]] [[sq:Libia]] [[scn:Libbia]] [[simple:Libya]] [[sk:Líbya]] [[sl:Libija]] [[sr:Либија]] [[sh:Libija]] [[fi:Libya]] [[sv:Libyen]] [[tl:Libya]] [[th:ประเทศลิเบีย]] [[vi:Libya]] [[tr:Libya]] [[uk:Лівія]] [[zh:利比亚]] 5659 2006-07-30T22:39:05Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Libya.svg|150px|right]] [[Image:Libya_coa.gif|150px|right]] [[Image:LocationLibya.png|150px|right]] '''Lübän''' binon län in Nolüda-[[Frikop]]. Lübän labon 5 559 000 menis (2003). Glet Lübäna binon 1 775 500 km². Cifazif Lübäna binon [[Tarabulus]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Libië]] [[am:ሊቢያ]] [[ang:Libia]] [[ar:ليبيا]] [[an:Libia]] [[bn:লিবিয়া]] [[zh-min-nan:Libya]] [[bs:Libija]] [[bg:Либия]] [[ca:Líbia]] [[cs:Libye]] [[da:Libyen]] [[de:Libyen]] [[et:Liibüa]] [[el:Λιβύη]] [[en:Libya]] [[es:Libia]] [[eo:Libio]] [[eu:Libia]] [[fa:لیبی]] [[fr:Libye]] [[ga:An Libia]] [[gd:Libia]] [[gl:Libia - ليبيا]] [[ko:리비아]] [[hi:लीबिया]] [[hr:Libija]] [[io:Libia]] [[id:Libya]] [[is:Líbýa]] [[it:Libia]] [[he:לוב]] [[ka:ლიბია]] [[kw:Libi]] [[sw:Libya]] [[ku:Lîbya]] [[la:Libya]] [[lv:Lībija]] [[lt:Libija]] [[hu:Líbia]] [[mk:Либија]] [[ms:Libya]] [[nl:Libië]] [[ja:リビア]] [[no:Libya]] [[nn:Libya]] [[oc:Libia]] [[ug:لىۋىيە]] [[nds:Libyen]] [[pl:Libia]] [[pt:Líbia]] [[ro:Libia]] [[ru:Ливия]] [[sa:लिबिया]] [[sq:Libia]] [[scn:Libbia]] [[simple:Libya]] [[sk:Líbya]] [[sl:Libija]] [[sr:Либија]] [[sh:Libija]] [[fi:Libya]] [[sv:Libyen]] [[tl:Libya]] [[th:ประเทศลิเบีย]] [[vi:Libya]] [[tr:Libya]] [[uk:Лівія]] [[zh:利比亚]] 6213 2006-08-21T08:12:18Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Libya.svg|150px|right]] [[Image:Libya_coa.gif|150px|right]] [[Image:LocationLibya.png|150px|right]] '''Lübän''' binon län in Nolüda-[[Frikop]]. Lübän labon 5 559 000 menis (2003). Glet Lübäna binon 1 775 500 km². Cifazif Lübäna binon [[Tarabulus]]. [[Category:Läns]] [[Category:Lübän]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Libië]] [[am:ሊቢያ]] [[ang:Libia]] [[ar:ليبيا]] [[an:Libia]] [[bn:লিবিয়া]] [[zh-min-nan:Libya]] [[bs:Libija]] [[bg:Либия]] [[ca:Líbia]] [[cs:Libye]] [[da:Libyen]] [[de:Libyen]] [[et:Liibüa]] [[el:Λιβύη]] [[en:Libya]] [[es:Libia]] [[eo:Libio]] [[eu:Libia]] [[fa:لیبی]] [[fr:Libye]] [[ga:An Libia]] [[gd:Libia]] [[gl:Libia - ليبيا]] [[ko:리비아]] [[hi:लीबिया]] [[hr:Libija]] [[io:Libia]] [[id:Libya]] [[is:Líbýa]] [[it:Libia]] [[he:לוב]] [[ka:ლიბია]] [[kw:Libi]] [[sw:Libya]] [[ku:Lîbya]] [[la:Libya]] [[lv:Lībija]] [[lt:Libija]] [[hu:Líbia]] [[mk:Либија]] [[ms:Libya]] [[nl:Libië]] [[ja:リビア]] [[no:Libya]] [[nn:Libya]] [[oc:Libia]] [[ug:لىۋىيە]] [[nds:Libyen]] [[pl:Libia]] [[pt:Líbia]] [[ro:Libia]] [[ru:Ливия]] [[sa:लिबिया]] [[sq:Libia]] [[scn:Libbia]] [[simple:Libya]] [[sk:Líbya]] [[sl:Libija]] [[sr:Либија]] [[sh:Libija]] [[fi:Libya]] [[sv:Libyen]] [[tl:Libya]] [[th:ประเทศลิเบีย]] [[vi:Libya]] [[tr:Libya]] [[uk:Лівія]] [[zh:利比亚]] 6512 2006-09-01T12:19:43Z Manie 87 + syr [[Image:Flag_of_Libya.svg|150px|right]] [[Image:Libya_coa.gif|150px|right]] [[Image:LocationLibya.png|150px|right]] '''Lübän''' binon län in Nolüda-[[Frikop]]. Lübän labon 5 559 000 menis (2003). Glet Lübäna binon 1 775 500 km². Cifazif Lübäna binon [[Tarabulus]]. [[Category:Läns]] [[Category:Lübän]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Libië]] [[am:ሊቢያ]] [[ang:Libia]] [[ar:ليبيا]] [[an:Libia]] [[bn:লিবিয়া]] [[zh-min-nan:Libya]] [[bs:Libija]] [[bg:Либия]] [[ca:Líbia]] [[cs:Libye]] [[da:Libyen]] [[de:Libyen]] [[et:Liibüa]] [[el:Λιβύη]] [[en:Libya]] [[es:Libia]] [[eo:Libio]] [[eu:Libia]] [[fa:لیبی]] [[fr:Libye]] [[ga:An Libia]] [[gd:Libia]] [[gl:Libia - ليبيا]] [[ko:리비아]] [[hi:लीबिया]] [[hr:Libija]] [[io:Libia]] [[id:Libya]] [[is:Líbýa]] [[it:Libia]] [[he:לוב]] [[ka:ლიბია]] [[kw:Libi]] [[sw:Libya]] [[ku:Lîbya]] [[la:Libya]] [[lv:Lībija]] [[lt:Libija]] [[hu:Líbia]] [[mk:Либија]] [[ms:Libya]] [[nl:Libië]] [[ja:リビア]] [[no:Libya]] [[nn:Libya]] [[oc:Libia]] [[ug:لىۋىيە]] [[nds:Libyen]] [[pl:Libia]] [[pt:Líbia]] [[ro:Libia]] [[ru:Ливия]] [[sa:लिबिया]] [[sq:Libia]] [[scn:Libbia]] [[simple:Libya]] [[sk:Líbya]] [[sl:Libija]] [[sr:Либија]] [[sh:Libija]] [[fi:Libya]] [[arc:ܠܝܒܝܐ]] [[sv:Libyen]] [[tl:Libya]] [[th:ประเทศลิเบีย]] [[vi:Libya]] [[tr:Libya]] [[uk:Лівія]] [[zh:利比亚]] 8126 2006-10-28T23:27:59Z Manie 87 typo {{Länataib| | neminnetapük = الجماهيرية العربية الليبية الشعبية الإشتراكية<br />al-Ǧamāhīrīya al-ʿArabīya al-Lībīya aš-Šaʿbīya al-Ištirākīya | stän = [[Image:Flag_of_Libya.svg|125px]]<br>[[Stän Lübäna]] | sköt = [[Image:Libya_coa.gif|110px]]<br>[[Sköt Lübäna]] | netahüm = [[Allahu äkbär]] | topam = [[Image:LocationLibya.png]] | pük = [[Larabänapük]] | reigasit = [[cämahirän]] | cifazif = [[Tarabulus]] | rel = [[slamik]] 97% | km2 = 1&nbsp;775&nbsp;500 | dötvata = - | lödanef_täxet = &nbsp;&nbsp; | täxet = | lödanef_lätikün = 5&nbsp;673&nbsp;000 | census = 2006 | densit = 3,2 | völäd = Dinar | völädakot = LYD | timatopäd = +2 | zäladel = [[setul 1id]] | tld = ly | länakot=LBY | tel = 218 }} '''Lübän''' binon län in Nolüda-[[Frikop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Lübän]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Libië]] [[am:ሊቢያ]] [[ang:Libia]] [[ar:ليبيا]] [[an:Libia]] [[bn:লিবিয়া]] [[zh-min-nan:Libya]] [[bs:Libija]] [[bg:Либия]] [[ca:Líbia]] [[cs:Libye]] [[da:Libyen]] [[de:Libyen]] [[et:Liibüa]] [[el:Λιβύη]] [[en:Libya]] [[es:Libia]] [[eo:Libio]] [[eu:Libia]] [[fa:لیبی]] [[fr:Libye]] [[ga:An Libia]] [[gd:Libia]] [[gl:Libia - ليبيا]] [[ko:리비아]] [[hi:लीबिया]] [[hr:Libija]] [[io:Libia]] [[id:Libya]] [[is:Líbýa]] [[it:Libia]] [[he:לוב]] [[ka:ლიბია]] [[kw:Libi]] [[sw:Libya]] [[ku:Lîbya]] [[la:Libya]] [[lv:Lībija]] [[lt:Libija]] [[hu:Líbia]] [[mk:Либија]] [[ms:Libya]] [[nl:Libië]] [[ja:リビア]] [[no:Libya]] [[nn:Libya]] [[oc:Libia]] [[ug:لىۋىيە]] [[nds:Libyen]] [[pl:Libia]] [[pt:Líbia]] [[ro:Libia]] [[ru:Ливия]] [[sa:लिबिया]] [[sq:Libia]] [[scn:Libbia]] [[simple:Libya]] [[sk:Líbya]] [[sl:Libija]] [[sr:Либија]] [[sh:Libija]] [[fi:Libya]] [[arc:ܠܝܒܝܐ]] [[sv:Libyen]] [[tl:Libya]] [[th:ประเทศลิเบีย]] [[vi:Libya]] [[tr:Libya]] [[uk:Лівія]] [[zh:利比亚]] 8128 2006-10-28T23:34:38Z Manie 87 kor {{Länataib| | neminnetapük = الجماهيرية العربية الليبية الشعبية الإشتراكية<br />al-Ǧamāhīrīya al-ʿArabīya al-Lībīya aš-Šaʿbīya al-Ištirākīya | stän = [[Image:Flag_of_Libya.svg|125px]]<br>[[Stän Lübäna]] | sköt = [[Image:Libya_coa.gif|110px]]<br>[[Sköt Lübäna]] | netahüm = [[Allahu äkbär]] | topam = [[Image:LocationLibya.png]] | pük = [[Larabänapük]] | reigasit = [[cämahirän]] | cifazif = [[Tarabulus]] | rel = [[slamans]] 97% | km2 = 1&nbsp;775&nbsp;500 | dötvata = - | lödanef_täxet = &nbsp;&nbsp; | täxet = | lödanef_lätikün = 5&nbsp;673&nbsp;000 | census = 2006 | densit = 3,2 | völäd = Dinar | völädakot = LYD | timatopäd = +2 | zäladel = [[setul 1id]] | tld = ly | länakot=LBY | tel = 218 }} '''Lübän''' binon län in Nolüda-[[Frikop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Lübän]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Libië]] [[am:ሊቢያ]] [[ang:Libia]] [[ar:ليبيا]] [[an:Libia]] [[bn:লিবিয়া]] [[zh-min-nan:Libya]] [[bs:Libija]] [[bg:Либия]] [[ca:Líbia]] [[cs:Libye]] [[da:Libyen]] [[de:Libyen]] [[et:Liibüa]] [[el:Λιβύη]] [[en:Libya]] [[es:Libia]] [[eo:Libio]] [[eu:Libia]] [[fa:لیبی]] [[fr:Libye]] [[ga:An Libia]] [[gd:Libia]] [[gl:Libia - ليبيا]] [[ko:리비아]] [[hi:लीबिया]] [[hr:Libija]] [[io:Libia]] [[id:Libya]] [[is:Líbýa]] [[it:Libia]] [[he:לוב]] [[ka:ლიბია]] [[kw:Libi]] [[sw:Libya]] [[ku:Lîbya]] [[la:Libya]] [[lv:Lībija]] [[lt:Libija]] [[hu:Líbia]] [[mk:Либија]] [[ms:Libya]] [[nl:Libië]] [[ja:リビア]] [[no:Libya]] [[nn:Libya]] [[oc:Libia]] [[ug:لىۋىيە]] [[nds:Libyen]] [[pl:Libia]] [[pt:Líbia]] [[ro:Libia]] [[ru:Ливия]] [[sa:लिबिया]] [[sq:Libia]] [[scn:Libbia]] [[simple:Libya]] [[sk:Líbya]] [[sl:Libija]] [[sr:Либија]] [[sh:Libija]] [[fi:Libya]] [[arc:ܠܝܒܝܐ]] [[sv:Libyen]] [[tl:Libya]] [[th:ประเทศลิเบีย]] [[vi:Libya]] [[tr:Libya]] [[uk:Лівія]] [[zh:利比亚]] 2038 5475 2006-07-24T09:10:22Z 84.114.144.54 [[Image:Flag_of_Peru_%28state%29.svg|150px|right]] [[Image:Escudo_nacional_del_Per%C3%BA.png|150px|right]] [[Image:LocationPeru.png|150px|right]] '''Peruvän''' binon län in Sulüda-[[Merop]]. Peruvän labon 5 643 000 menis (2003). Glet Peruväna binon 406 752 km². Cifazif Peruväna binon [[Lima]]. [[Category:Läns]] [[af:Peru]] [[ar:بيرو]] [[an:Perú]] [[frp:Pèrou]] [[ast:Perú]] [[ay:Piruw]] [[bn:পেরু]] [[zh-min-nan:Perú]] [[be:Пэру]] [[bs:Peru]] [[bg:Перу]] [[ca:Perú]] [[cv:Перу]] [[cs:Peru]] [[cy:Periw]] [[da:Peru]] [[de:Peru]] [[et:Peruu]] [[el:Περού]] [[en:Peru]] [[es:Perú]] [[eo:Peruo]] [[eu:Peru]] [[fa:پرو]] [[fr:Pérou]] [[ga:Peiriú]] [[gd:Peru]] [[gl:Perú]] [[ko:페루]] [[hi:पेरू]] [[hr:Peru]] [[io:Peru]] [[id:Peru]] [[is:Perú]] [[it:Perù]] [[he:פרו]] [[ka:პერუ]] [[ks:Pēru]] [[kw:Perou]] [[la:Peruvia]] [[lv:Peru]] [[lt:Peru]] [[hu:Peru]] [[mk:Перу]] [[ms:Peru]] [[nah:Incatlān]] [[nl:Peru]] [[ja:ペルー]] [[no:Peru]] [[nn:Peru]] [[nrm:Pérou]] [[oc:Peró]] [[ug:پېرۇ]] [[nds:Peru]] [[pl:Peru]] [[pt:Peru]] [[ro:Peru]] [[rmy:Peru]] [[qu:Piruw]] [[ru:Перу]] [[sa:पेरु]] [[sq:Peru]] [[scn:Perù]] [[simple:Peru]] [[sk:Peru]] [[sl:Peru]] [[sr:Перу]] [[sh:Peru]] [[fi:Peru]] [[sv:Peru]] [[tl:Peru]] [[ta:பெரு]] [[th:ประเทศเปรู]] [[vi:Peru]] [[tr:Peru]] [[uk:Перу]] [[yi:פערו]] [[zh:秘鲁]] 8161 2006-10-29T01:31:53Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República del Paraguay<br>Tetã Paraguái | stän = [[Image:Flag_of_Peru_%28state%29.svg|125px]]<br>[[Stän Peruväna]] | sköt = [[Image:Escudo_nacional_del_Per%C3%BA.png.png|125px]]<br>[[Sköt Peruväna]] | netahüm = [[Paraguayos, República o Muerte]] | topam = [[Image:LocationPeru.png|250px]] | pük = [[Spanyänapük]],&nbsp;[[Gvaraniy]] | reigasit = [[repüblikän]] [[demokrat]]ik | cifazif = [[Asunción]]<br> (In gv.: ''Paraguay'') | rel = [[katulan]]s di Roma | km2 = 406&nbsp;750 | dötvata = 2,3 | lödanef_täxet = 6&nbsp;347&nbsp;884 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 14 | völäd = Guaraní | völädakot = PYG | timatopäd = -4 e -3 | zäladel = [[mayul 15]] | tld = py | länakot=PRY | tel = 595 }} [[Image:LocationPeru.png|150px|right]] '''Peruvän''' binon län in Sulüda-[[Merop]]. Peruvän labon 5 643 000 menis (2003). Glet Peruväna binon 406 752 km². Cifazif Peruväna binon [[Lima]]. [[Category:Läns]] [[af:Peru]] [[ar:بيرو]] [[an:Perú]] [[frp:Pèrou]] [[ast:Perú]] [[ay:Piruw]] [[bn:পেরু]] [[zh-min-nan:Perú]] [[be:Пэру]] [[bs:Peru]] [[bg:Перу]] [[ca:Perú]] [[cv:Перу]] [[cs:Peru]] [[cy:Periw]] [[da:Peru]] [[de:Peru]] [[et:Peruu]] [[el:Περού]] [[en:Peru]] [[es:Perú]] [[eo:Peruo]] [[eu:Peru]] [[fa:پرو]] [[fr:Pérou]] [[ga:Peiriú]] [[gd:Peru]] [[gl:Perú]] [[ko:페루]] [[hi:पेरू]] [[hr:Peru]] [[io:Peru]] [[id:Peru]] [[is:Perú]] [[it:Perù]] [[he:פרו]] [[ka:პერუ]] [[ks:Pēru]] [[kw:Perou]] [[la:Peruvia]] [[lv:Peru]] [[lt:Peru]] [[hu:Peru]] [[mk:Перу]] [[ms:Peru]] [[nah:Incatlān]] [[nl:Peru]] [[ja:ペルー]] [[no:Peru]] [[nn:Peru]] [[nrm:Pérou]] [[oc:Peró]] [[ug:پېرۇ]] [[nds:Peru]] [[pl:Peru]] [[pt:Peru]] [[ro:Peru]] [[rmy:Peru]] [[qu:Piruw]] [[ru:Перу]] [[sa:पेरु]] [[sq:Peru]] [[scn:Perù]] [[simple:Peru]] [[sk:Peru]] [[sl:Peru]] [[sr:Перу]] [[sh:Peru]] [[fi:Peru]] [[sv:Peru]] [[tl:Peru]] [[ta:பெரு]] [[th:ประเทศเปรู]] [[vi:Peru]] [[tr:Peru]] [[uk:Перу]] [[yi:פערו]] [[zh:秘鲁]] 8162 2006-10-29T01:32:44Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República del Paraguay<br>Tetã Paraguái | stän = [[Image:Flag_of_Peru_%28state%29.svg|125px]]<br>[[Stän Peruväna]] | sköt = [[Image:Escudo_nacional_del_Per%C3%BA.png|125px]]<br>[[Sköt Peruväna]] | netahüm = [[Paraguayos, República o Muerte]] | topam = [[Image:LocationPeru.png|250px]] | pük = [[Spanyänapük]],&nbsp;[[Gvaraniy]] | reigasit = [[repüblikän]] [[demokrat]]ik | cifazif = [[Asunción]]<br> (In gv.: ''Paraguay'') | rel = [[katulan]]s di Roma | km2 = 406&nbsp;750 | dötvata = 2,3 | lödanef_täxet = 6&nbsp;347&nbsp;884 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 14 | völäd = Guaraní | völädakot = PYG | timatopäd = -4 e -3 | zäladel = [[mayul 15]] | tld = py | länakot=PRY | tel = 595 }} [[Image:LocationPeru.png|150px|right]] '''Peruvän''' binon län in Sulüda-[[Merop]]. Peruvän labon 5 643 000 menis (2003). Glet Peruväna binon 406 752 km². Cifazif Peruväna binon [[Lima]]. [[Category:Läns]] [[af:Peru]] [[ar:بيرو]] [[an:Perú]] [[frp:Pèrou]] [[ast:Perú]] [[ay:Piruw]] [[bn:পেরু]] [[zh-min-nan:Perú]] [[be:Пэру]] [[bs:Peru]] [[bg:Перу]] [[ca:Perú]] [[cv:Перу]] [[cs:Peru]] [[cy:Periw]] [[da:Peru]] [[de:Peru]] [[et:Peruu]] [[el:Περού]] [[en:Peru]] [[es:Perú]] [[eo:Peruo]] [[eu:Peru]] [[fa:پرو]] [[fr:Pérou]] [[ga:Peiriú]] [[gd:Peru]] [[gl:Perú]] [[ko:페루]] [[hi:पेरू]] [[hr:Peru]] [[io:Peru]] [[id:Peru]] [[is:Perú]] [[it:Perù]] [[he:פרו]] [[ka:პერუ]] [[ks:Pēru]] [[kw:Perou]] [[la:Peruvia]] [[lv:Peru]] [[lt:Peru]] [[hu:Peru]] [[mk:Перу]] [[ms:Peru]] [[nah:Incatlān]] [[nl:Peru]] [[ja:ペルー]] [[no:Peru]] [[nn:Peru]] [[nrm:Pérou]] [[oc:Peró]] [[ug:پېرۇ]] [[nds:Peru]] [[pl:Peru]] [[pt:Peru]] [[ro:Peru]] [[rmy:Peru]] [[qu:Piruw]] [[ru:Перу]] [[sa:पेरु]] [[sq:Peru]] [[scn:Perù]] [[simple:Peru]] [[sk:Peru]] [[sl:Peru]] [[sr:Перу]] [[sh:Peru]] [[fi:Peru]] [[sv:Peru]] [[tl:Peru]] [[ta:பெரு]] [[th:ประเทศเปรู]] [[vi:Peru]] [[tr:Peru]] [[uk:Перу]] [[yi:פערו]] [[zh:秘鲁]] 8163 2006-10-29T01:37:37Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República del Perú | stän = [[Image:Flag_of_Peru_%28state%29.svg|125px]]<br>[[Stän Peruväna]] | sköt = [[Image:Escudo_nacional_del_Per%C3%BA.png|125px]]<br>[[Sköt Peruväna]] | netahüm = [[Himno Nacional del Perú]] | topam = [[Image:LocationPeru.png|250px]] | pük = [[Spanyänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[presid]]imik | cifazif = [[Lima]] | rel = [[katulan]]s di Roma | km2 = 1&nbsp;285&nbsp;216 | dötvata = 0,4 | lödanef_täxet = | täxet = | lödanef_lätikün = 27&nbsp;219&nbsp;264 | census = 2005 | densit = 21,2 | völäd = Nuevo sol | völädakot = PEN | timatopäd = -4 e -3 | zäladel = [[yulul 28]] | tld = pe | länakot=PER | tel = 51 }} '''Peruvän''' binon län in Sulüda-[[Merop]]. Peruvän labon 5 643 000 menis (2003). Glet Peruväna binon 406 752 km². Cifazif Peruväna binon [[Lima]]. [[Category:Läns]] [[af:Peru]] [[ar:بيرو]] [[an:Perú]] [[frp:Pèrou]] [[ast:Perú]] [[ay:Piruw]] [[bn:পেরু]] [[zh-min-nan:Perú]] [[be:Пэру]] [[bs:Peru]] [[bg:Перу]] [[ca:Perú]] [[cv:Перу]] [[cs:Peru]] [[cy:Periw]] [[da:Peru]] [[de:Peru]] [[et:Peruu]] [[el:Περού]] [[en:Peru]] [[es:Perú]] [[eo:Peruo]] [[eu:Peru]] [[fa:پرو]] [[fr:Pérou]] [[ga:Peiriú]] [[gd:Peru]] [[gl:Perú]] [[ko:페루]] [[hi:पेरू]] [[hr:Peru]] [[io:Peru]] [[id:Peru]] [[is:Perú]] [[it:Perù]] [[he:פרו]] [[ka:პერუ]] [[ks:Pēru]] [[kw:Perou]] [[la:Peruvia]] [[lv:Peru]] [[lt:Peru]] [[hu:Peru]] [[mk:Перу]] [[ms:Peru]] [[nah:Incatlān]] [[nl:Peru]] [[ja:ペルー]] [[no:Peru]] [[nn:Peru]] [[nrm:Pérou]] [[oc:Peró]] [[ug:پېرۇ]] [[nds:Peru]] [[pl:Peru]] [[pt:Peru]] [[ro:Peru]] [[rmy:Peru]] [[qu:Piruw]] [[ru:Перу]] [[sa:पेरु]] [[sq:Peru]] [[scn:Perù]] [[simple:Peru]] [[sk:Peru]] [[sl:Peru]] [[sr:Перу]] [[sh:Peru]] [[fi:Peru]] [[sv:Peru]] [[tl:Peru]] [[ta:பெரு]] [[th:ประเทศเปรู]] [[vi:Peru]] [[tr:Peru]] [[uk:Перу]] [[yi:פערו]] [[zh:秘鲁]] 8164 2006-10-29T01:38:35Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República del Perú | stän = [[Image:Flag_of_Peru_%28state%29.svg|125px]]<br>[[Stän Peruväna]] | sköt = [[Image:Escudo_nacional_del_Per%C3%BA.png|125px]]<br>[[Sköt Peruväna]] | netahüm = [[Himno Nacional del Perú]] | topam = [[Image:LocationPeru.png|250px]] | pük = [[Spanyänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[presid]]imik | cifazif = [[Lima]] | rel = [[katulan]]s di Roma | km2 = 1&nbsp;285&nbsp;216 | dötvata = 0,4 | lödanef_täxet = | täxet = | lödanef_lätikün = 27&nbsp;219&nbsp;264 | census = 2005 | densit = 21,2 | völäd = Nuevo sol | völädakot = PEN | timatopäd = -4 e -3 | zäladel = [[yulul 28]] | tld = pe | länakot=PER | tel = 51 }} '''Peruvän''' binon län in Sulüda-[[Merop]]. Peruvän labon 5 643 000 menis (2003). Glet Peruväna binon 406 752 km². Cifazif Peruväna binon [[Lima]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[af:Peru]] [[ar:بيرو]] [[an:Perú]] [[frp:Pèrou]] [[ast:Perú]] [[ay:Piruw]] [[bn:পেরু]] [[zh-min-nan:Perú]] [[be:Пэру]] [[bs:Peru]] [[bg:Перу]] [[ca:Perú]] [[cv:Перу]] [[cs:Peru]] [[cy:Periw]] [[da:Peru]] [[de:Peru]] [[et:Peruu]] [[el:Περού]] [[en:Peru]] [[es:Perú]] [[eo:Peruo]] [[eu:Peru]] [[fa:پرو]] [[fr:Pérou]] [[ga:Peiriú]] [[gd:Peru]] [[gl:Perú]] [[ko:페루]] [[hi:पेरू]] [[hr:Peru]] [[io:Peru]] [[id:Peru]] [[is:Perú]] [[it:Perù]] [[he:פרו]] [[ka:პერუ]] [[ks:Pēru]] [[kw:Perou]] [[la:Peruvia]] [[lv:Peru]] [[lt:Peru]] [[hu:Peru]] [[mk:Перу]] [[ms:Peru]] [[nah:Incatlān]] [[nl:Peru]] [[ja:ペルー]] [[no:Peru]] [[nn:Peru]] [[nrm:Pérou]] [[oc:Peró]] [[ug:پېرۇ]] [[nds:Peru]] [[pl:Peru]] [[pt:Peru]] [[ro:Peru]] [[rmy:Peru]] [[qu:Piruw]] [[ru:Перу]] [[sa:पेरु]] [[sq:Peru]] [[scn:Perù]] [[simple:Peru]] [[sk:Peru]] [[sl:Peru]] [[sr:Перу]] [[sh:Peru]] [[fi:Peru]] [[sv:Peru]] [[tl:Peru]] [[ta:பெரு]] [[th:ประเทศเปรู]] [[vi:Peru]] [[tr:Peru]] [[uk:Перу]] [[yi:פערו]] [[zh:秘鲁]] 8165 2006-10-29T01:38:59Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República del Perú | stän = [[Image:Flag_of_Peru_%28state%29.svg|125px]]<br>[[Stän Peruväna]] | sköt = [[Image:Escudo_nacional_del_Per%C3%BA.png|125px]]<br>[[Sköt Peruväna]] | netahüm = [[Himno Nacional del Perú]] | topam = [[Image:LocationPeru.png|250px]] | pük = [[Spanyänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[presid]]imik | cifazif = [[Lima]] | rel = [[katulan]]s di Roma | km2 = 1&nbsp;285&nbsp;216 | dötvata = 0,4 | lödanef_täxet = | täxet = | lödanef_lätikün = 27&nbsp;219&nbsp;264 | census = 2005 | densit = 21,2 | völäd = Nuevo sol | völädakot = PEN | timatopäd = -4 e -3 | zäladel = [[yulul 28]] | tld = pe | länakot=PER | tel = 51 }} '''Peruvän''' binon län in Sulüda-[[Merop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[af:Peru]] [[ar:بيرو]] [[an:Perú]] [[frp:Pèrou]] [[ast:Perú]] [[ay:Piruw]] [[bn:পেরু]] [[zh-min-nan:Perú]] [[be:Пэру]] [[bs:Peru]] [[bg:Перу]] [[ca:Perú]] [[cv:Перу]] [[cs:Peru]] [[cy:Periw]] [[da:Peru]] [[de:Peru]] [[et:Peruu]] [[el:Περού]] [[en:Peru]] [[es:Perú]] [[eo:Peruo]] [[eu:Peru]] [[fa:پرو]] [[fr:Pérou]] [[ga:Peiriú]] [[gd:Peru]] [[gl:Perú]] [[ko:페루]] [[hi:पेरू]] [[hr:Peru]] [[io:Peru]] [[id:Peru]] [[is:Perú]] [[it:Perù]] [[he:פרו]] [[ka:პერუ]] [[ks:Pēru]] [[kw:Perou]] [[la:Peruvia]] [[lv:Peru]] [[lt:Peru]] [[hu:Peru]] [[mk:Перу]] [[ms:Peru]] [[nah:Incatlān]] [[nl:Peru]] [[ja:ペルー]] [[no:Peru]] [[nn:Peru]] [[nrm:Pérou]] [[oc:Peró]] [[ug:پېرۇ]] [[nds:Peru]] [[pl:Peru]] [[pt:Peru]] [[ro:Peru]] [[rmy:Peru]] [[qu:Piruw]] [[ru:Перу]] [[sa:पेरु]] [[sq:Peru]] [[scn:Perù]] [[simple:Peru]] [[sk:Peru]] [[sl:Peru]] [[sr:Перу]] [[sh:Peru]] [[fi:Peru]] [[sv:Peru]] [[tl:Peru]] [[ta:பெரு]] [[th:ประเทศเปรู]] [[vi:Peru]] [[tr:Peru]] [[uk:Перу]] [[yi:פערו]] [[zh:秘鲁]] 8305 2006-10-29T13:48:03Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República del Perú | stän = [[Image:Flag_of_Peru_%28state%29.svg|125px]]<br>[[Stän Peruväna]] | sköt = [[Image:Escudo_nacional_del_Per%C3%BA.png|125px]]<br>[[Sköt Peruväna]] | netahüm = [[Himno Nacional del Perú]] | topam = [[Image:LocationPeru.png|250px]] | pük = [[Spanyänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[presid]]imik | cifazif = [[Lima]] | rel = roma[[katulan]]s | km2 = 1&nbsp;285&nbsp;216 | dötvata = 0,4 | lödanef_täxet = | täxet = | lödanef_lätikün = 27&nbsp;219&nbsp;264 | census = 2005 | densit = 21,2 | völäd = Nuevo sol | völädakot = PEN | timatopäd = -4 e -3 | zäladel = [[yulul 28]] | tld = pe | länakot=PER | tel = 51 }} '''Peruvän''' binon län in Sulüda-[[Merop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[af:Peru]] [[ar:بيرو]] [[an:Perú]] [[frp:Pèrou]] [[ast:Perú]] [[ay:Piruw]] [[bn:পেরু]] [[zh-min-nan:Perú]] [[be:Пэру]] [[bs:Peru]] [[bg:Перу]] [[ca:Perú]] [[cv:Перу]] [[cs:Peru]] [[cy:Periw]] [[da:Peru]] [[de:Peru]] [[et:Peruu]] [[el:Περού]] [[en:Peru]] [[es:Perú]] [[eo:Peruo]] [[eu:Peru]] [[fa:پرو]] [[fr:Pérou]] [[ga:Peiriú]] [[gd:Peru]] [[gl:Perú]] [[ko:페루]] [[hi:पेरू]] [[hr:Peru]] [[io:Peru]] [[id:Peru]] [[is:Perú]] [[it:Perù]] [[he:פרו]] [[ka:პერუ]] [[ks:Pēru]] [[kw:Perou]] [[la:Peruvia]] [[lv:Peru]] [[lt:Peru]] [[hu:Peru]] [[mk:Перу]] [[ms:Peru]] [[nah:Incatlān]] [[nl:Peru]] [[ja:ペルー]] [[no:Peru]] [[nn:Peru]] [[nrm:Pérou]] [[oc:Peró]] [[ug:پېرۇ]] [[nds:Peru]] [[pl:Peru]] [[pt:Peru]] [[ro:Peru]] [[rmy:Peru]] [[qu:Piruw]] [[ru:Перу]] [[sa:पेरु]] [[sq:Peru]] [[scn:Perù]] [[simple:Peru]] [[sk:Peru]] [[sl:Peru]] [[sr:Перу]] [[sh:Peru]] [[fi:Peru]] [[sv:Peru]] [[tl:Peru]] [[ta:பெரு]] [[th:ประเทศเปรู]] [[vi:Peru]] [[tr:Peru]] [[uk:Перу]] [[yi:פערו]] [[zh:秘鲁]] 2039 5476 2006-07-24T09:17:50Z 84.114.144.54 [[Image:Flag_of_the_People's_Republic_of_China.svg‎|150px|right]] [[Image:National_emblem_of_the_People's_Republic_of_China.png‎|150px|right]] [[Image:LocationPRChina.png|150px|right]] '''Tsyinän''' binon län in Lofüda-[[Siyop]]. Tsyinän labon 1 295 660 000 menis (2003). Glet Tsyinäna binon 9 572 419 km². Cifazif Tsyinäna binon [[Beyjing]]. [[Category:Läns]] [[af:Volksrepubliek van Sjina]] [[als:Volksrepublik China]] [[ang:Folces Lēodþing Cīnan]] [[ar:جمهورية الصين الشعبية]] [[ast:China]] [[zh-min-nan:Tiong-hoâ Jîn-bîn Kiōng-hô-kok]] [[be:Кітай]] [[bs:Narodna Republika Kina]] [[bg:Китайска народна република]] [[ca:República Popular de la Xina]] [[cv:Китай]] [[cs:Čínská lidová republika]] [[za:Cunghvaz Yinzminz Gunghozgoz]] [[cy:Gweriniaeth Pobl China]] [[da:Folkerepublikken Kina]] [[de:Volksrepublik China]] [[et:Hiina]] [[el:Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας]] [[en:People's Republic of China]] [[es:República Popular China]] [[eo:Ĉinio]] [[eu:Txina]] [[fr:République populaire de Chine]] [[gl:China - 中国]] [[gu:ચીન]] [[got:𐌺𐌹𐌽𐌰]] [[ko:중화인민공화국]] [[hr:Kina]] [[io:Chinia]] [[ilo:China]] [[id:Republik Rakyat Tiongkok]] [[ia:China]] [[os:Китай]] [[is:Alþýðulýðveldið Kína]] [[it:Cina]] [[he:הרפובליקה העממית של סין]] [[kk:Қытай]] [[kg:Tsunkwo]] [[ku:Çîn]] [[la:Respublica Populi Sinarum]] [[lb:Volleksrepublik China]] [[lv:Ķīna]] [[lt:Kinija]] [[jbo:jungug]] [[hu:Kína]] [[mk:Кина]] [[mi:Haina]] [[ms:Republik Rakyat China]] [[mn:Бүгд Найрамдах Хятад Ард Улс]] [[nah:Xina]] [[nl:Volksrepubliek China]] [[ja:中華人民共和国]] [[no:Folkerepublikken Kina]] [[nn:Folkerepublikken Kina]] [[nrm:Républyique du Peupl'ye d'la Chinne]] [[oc:Republica Populara de China]] [[ug:جۇڭخۇا خەلق جۇمھۇرىيىتى]] [[nds:Volksrepubliek China]] [[pl:Chińska Republika Ludowa]] [[pt:República Popular da China]] [[ro:Republica Populară Chineză]] [[ru:Китай]] [[simple:People's Republic of China]] [[sk:Čínska ľudová republika]] [[sl:Kitajska]] [[sr:Народна Република Кина]] [[fi:Kiina]] [[sv:Kina]] [[tl:Tsina]] [[ta:சீன மக்கள் குடியரசு]] [[th:สาธารณรัฐประชาชนจีน]] [[tk:Hytaý]] [[vi:Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa]] [[tpi:Republik bilong Manmeri bilong China]] [[chr:ᏥᎾ]] [[tr:Çin Halk Cumhuriyeti]] [[uk:Китай]] [[yi:כינע]] [[zh:中华人民共和国]] 5572 2006-07-28T10:17:26Z Manie 87 Redirecting to [[Tjinän]] #REDIRECT [[Tjinän]] 2040 5477 2006-07-24T09:28:32Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Afghanistan.svg|150px|right]] [[Image:Afghanistan_COA.png|150px|right]] [[Image:LocationAfghanistan.png|150px|right]] '''Lafganistän''' binon län in Zänoda-[[Siyop]]. Lafganistän labon 28 766 000 menis (2003). Glet Lafganistäna binon 652 225 km². Cifazif Lafganistäna binon [[Kabul]]. [[Category:Läns]] [[af:Afghanistan]] [[als:Afghanistan]] [[ar:أفغانستان]] [[an:Afganistán]] [[ast:Afganistán]] [[az:Əfqanıstan]] [[bn:আফগানিস্তান]] [[zh-min-nan:Afghanistan]] [[bs:Afganistan]] [[br:Afghanistan]] [[bg:Афганистан]] [[ca:Afganistan]] [[cv:Афганистан]] [[cs:Afghánistán]] [[cy:Afghanistan]] [[da:Afghanistan]] [[de:Afghanistan]] [[dv:އައްފާނިސްތާން]] [[et:Afganistan]] [[el:Αφγανιστάν]] [[en:Afghanistan]] [[es:Afganistán]] [[eo:Afganio]] [[eu:Afganistan]] [[fa:افغانستان]] [[fr:Afghanistan]] [[fy:Afganistan]] [[fur:Afghanistan]] [[ga:An Afganastáin]] [[gd:Afghanistan]] [[gl:Afganistán - افغانستان]] [[gu:અફઘાનિસ્તાન]] [[ko:아프가니스탄]] [[hi:अफ़्ग़ानिस्तान]] [[hr:Afganistan]] [[io:Afganistan]] [[id:Afganistan]] [[ia:Afghanistan]] [[os:Афгъанистан]] [[is:Afganistan]] [[it:Afghanistan]] [[he:אפגניסטן]] [[ka:ავღანეთი]] [[kw:Afghanistan]] [[ht:Afganistan]] [[ku:Efxanistan]] [[la:Afgania]] [[lv:Afganistāna]] [[lb:Afghanistan]] [[lt:Afganistanas]] [[li:Afganistan]] [[hu:Afganisztán]] [[ml:അഫ്ഗാനിസ്ഥാന്‍]] [[ms:Afghanistan]] [[mo:Афганистан]] [[na:Afganistan]] [[nl:Afghanistan]] [[ja:アフガニスタン]] [[no:Afghanistan]] [[nn:Afghanistan]] [[oc:Afganistan]] [[ug:ئافغانىستان]] [[ps:افغانستان]] [[nds:Afghanistan]] [[pl:Afganistan]] [[pt:Afeganistão]] [[ro:Afganistan]] [[ru:Афганистан]] [[se:Afghanistan]] [[sa:अफगानस्थान]] [[sq:Afganistani]] [[scn:Afganistàn]] [[simple:Afghanistan]] [[sk:Afganistan]] [[sl:Afganistan]] [[sr:Авганистан]] [[sh:Afganistan]] [[fi:Afganistan]] [[sv:Afghanistan]] [[tl:Afghanistan]] [[ta:ஆப்கானிஸ்தான்]] [[tet:Afeganistaun]] [[th:ประเทศอัฟกานิสถาน]] [[vi:Afghanistan]] [[tg:Афғонистон]] [[tr:Afganistan]] [[tk:Owganystan]] [[udm:Афганистан]] [[uk:Афганістан]] [[uz:Afg`oniston]] [[zh:阿富汗]] 5550 2006-07-28T08:35:13Z Manie 87 Redirecting to [[Lafganän]] #REDIRECT [[Lafganän]] 9148 2006-11-09T21:19:44Z Manie 87 typo {{Länataib| | neminnetapük = <span style="line-height:1.33em;"> د افغانستان اسلامي جمهوریت <br/>''də Afġānistān Islāmī Jumhūriyat''<br> جمهوری اسلامی افغانستان <br>''Jomhūrī-ye Eslāmī-ye Afġānestān''</span> | stän = [[Image:Flag_of_Afghanistan.svg|125px]]<br>[[Stän Lafganistäna]] | sköt = [[Image:Afghanistan_COA.png|125px]]<br>[[Sköt Lafganistäna]] | netahüm = [[surud-i milli|سرود ملّی (surud-i milli)]] | topam = [[Image:LocationAfghanistan.png|250px]] | pük = [[Pajtunapük]], [[Däriy]] | reigasit = [[repüblikän]] [[slam]]ik | cifazif = [[Kabol]] | rel = [[slaman]]s | km2 = 652&nbsp;225 | dötvata = 1,7 | lödanef_täxet = 29&nbsp;863&nbsp;000 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 46 | völäd = afgani | völädakot = AFN | timatopäd = +4:30 | zäladel = [[gustul 8]] | tld = af | länakot=AFG | tel = 93 }} '''Lafganistän''' binon län in Vesüda-[[Siyop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Lafganistän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Afghanistan]] [[als:Afghanistan]] [[ar:أفغانستان]] [[an:Afganistán]] [[ast:Afganistán]] [[az:Əfqanıstan]] [[bn:আফগানিস্তান]] [[zh-min-nan:Afghanistan]] [[bs:Afganistan]] [[br:Afghanistan]] [[bg:Афганистан]] [[ca:Afganistan]] [[cv:Афганистан]] [[cs:Afghánistán]] [[cy:Afghanistan]] [[da:Afghanistan]] [[de:Afghanistan]] [[dv:އައްފާނިސްތާން]] [[et:Afganistan]] [[el:Αφγανιστάν]] [[en:Afghanistan]] [[es:Afganistán]] [[eo:Afganio]] [[eu:Afganistan]] [[fa:افغانستان]] [[fr:Afghanistan]] [[fy:Afganistan]] [[fur:Afghanistan]] [[ga:An Afganastáin]] [[gd:Afghanistan]] [[gl:Afganistán - افغانستان]] [[gu:અફઘાનિસ્તાન]] [[ko:아프가니스탄]] [[hi:अफ़्ग़ानिस्तान]] [[hr:Afganistan]] [[io:Afganistan]] [[id:Afganistan]] [[ia:Afghanistan]] [[os:Афгъанистан]] [[is:Afganistan]] [[it:Afghanistan]] [[he:אפגניסטן]] [[ka:ავღანეთი]] [[kw:Afghanistan]] [[ht:Afganistan]] [[ku:Efxanistan]] [[la:Afgania]] [[lv:Afganistāna]] [[lb:Afghanistan]] [[lt:Afganistanas]] [[li:Afganistan]] [[hu:Afganisztán]] [[ml:അഫ്ഗാനിസ്ഥാന്‍]] [[ms:Afghanistan]] [[mo:Афганистан]] [[na:Afganistan]] [[nl:Afghanistan]] [[ja:アフガニスタン]] [[no:Afghanistan]] [[nn:Afghanistan]] [[oc:Afganistan]] [[ug:ئافغانىستان]] [[ps:افغانستان]] [[nds:Afghanistan]] [[pl:Afganistan]] [[pt:Afeganistão]] [[ro:Afganistan]] [[ru:Афганистан]] [[se:Afghanistan]] [[sa:अफगानस्थान]] [[sq:Afganistani]] [[scn:Afganistàn]] [[simple:Afghanistan]] [[sk:Afganistan]] [[sl:Afganistan]] [[sr:Авганистан]] [[sh:Afganistan]] [[fi:Afganistan]] [[sv:Afghanistan]] [[tl:Afghanistan]] [[ta:ஆப்கானிஸ்தான்]] [[tet:Afeganistaun]] [[th:ประเทศอัฟกานิสถาน]] [[vi:Afghanistan]] [[tg:Афғонистон]] [[tr:Afganistan]] [[tk:Owganystan]] [[udm:Афганистан]] [[uk:Афганістан]] [[uz:Afg`oniston]] [[zh:阿富汗]] 9149 2006-11-09T21:28:57Z Manie 87 {{Länataib| | neminnetapük = <span style="line-height:1.33em;"> د افغانستان اسلامي دولت <br/>''də Afġānistān Islāmī Daulat'' <small><small>(Pajtunapüko)</small></small><br> دولت اسلامی افغانستان <br>''Daulat-e Eslāmī-ye Afġānestān''</span> <small><small>(Däriyo)</small></small> | stän = [[Image:Flag_of_Afghanistan.svg|125px]]<br>[[Stän Lafganistäna]] | sköt = [[Image:Afghanistan_COA.png|125px]]<br>[[Sköt Lafganistäna]] | netahüm = [[surud-i milli|سرود ملّی (surud-i milli)]] | topam = [[Image:LocationAfghanistan.png|250px]] | pük = [[Pajtunapük]], [[Däriy]] | reigasit = [[repüblikän]] [[slam]]ik | cifazif = [[Kabol]] | rel = [[slaman]]s | km2 = 652&nbsp;225 | dötvata = 1,7 | lödanef_täxet = 29&nbsp;863&nbsp;000 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 46 | völäd = afgani | völädakot = AFN | timatopäd = +4:30 | zäladel = [[gustul 8]] | tld = af | länakot=AFG | tel = 93 }} '''Lafganistän''' binon län in Vesüda-[[Siyop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Lafganistän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Afghanistan]] [[als:Afghanistan]] [[ar:أفغانستان]] [[an:Afganistán]] [[ast:Afganistán]] [[az:Əfqanıstan]] [[bn:আফগানিস্তান]] [[zh-min-nan:Afghanistan]] [[bs:Afganistan]] [[br:Afghanistan]] [[bg:Афганистан]] [[ca:Afganistan]] [[cv:Афганистан]] [[cs:Afghánistán]] [[cy:Afghanistan]] [[da:Afghanistan]] [[de:Afghanistan]] [[dv:އައްފާނިސްތާން]] [[et:Afganistan]] [[el:Αφγανιστάν]] [[en:Afghanistan]] [[es:Afganistán]] [[eo:Afganio]] [[eu:Afganistan]] [[fa:افغانستان]] [[fr:Afghanistan]] [[fy:Afganistan]] [[fur:Afghanistan]] [[ga:An Afganastáin]] [[gd:Afghanistan]] [[gl:Afganistán - افغانستان]] [[gu:અફઘાનિસ્તાન]] [[ko:아프가니스탄]] [[hi:अफ़्ग़ानिस्तान]] [[hr:Afganistan]] [[io:Afganistan]] [[id:Afganistan]] [[ia:Afghanistan]] [[os:Афгъанистан]] [[is:Afganistan]] [[it:Afghanistan]] [[he:אפגניסטן]] [[ka:ავღანეთი]] [[kw:Afghanistan]] [[ht:Afganistan]] [[ku:Efxanistan]] [[la:Afgania]] [[lv:Afganistāna]] [[lb:Afghanistan]] [[lt:Afganistanas]] [[li:Afganistan]] [[hu:Afganisztán]] [[ml:അഫ്ഗാനിസ്ഥാന്‍]] [[ms:Afghanistan]] [[mo:Афганистан]] [[na:Afganistan]] [[nl:Afghanistan]] [[ja:アフガニスタン]] [[no:Afghanistan]] [[nn:Afghanistan]] [[oc:Afganistan]] [[ug:ئافغانىستان]] [[ps:افغانستان]] [[nds:Afghanistan]] [[pl:Afganistan]] [[pt:Afeganistão]] [[ro:Afganistan]] [[ru:Афганистан]] [[se:Afghanistan]] [[sa:अफगानस्थान]] [[sq:Afganistani]] [[scn:Afganistàn]] [[simple:Afghanistan]] [[sk:Afganistan]] [[sl:Afganistan]] [[sr:Авганистан]] [[sh:Afganistan]] [[fi:Afganistan]] [[sv:Afghanistan]] [[tl:Afghanistan]] [[ta:ஆப்கானிஸ்தான்]] [[tet:Afeganistaun]] [[th:ประเทศอัฟกานิสถาน]] [[vi:Afghanistan]] [[tg:Афғонистон]] [[tr:Afganistan]] [[tk:Owganystan]] [[udm:Афганистан]] [[uk:Афганістан]] [[uz:Afg`oniston]] [[zh:阿富汗]] 9797 2006-11-27T02:36:58Z Zwobot 62 robot Adding: hy, ilo, km, kn, mk, pam {{Länataib| | neminnetapük = <span style="line-height:1.33em;"> د افغانستان اسلامي دولت <br/>''də Afġānistān Islāmī Daulat'' <small><small>(Pajtunapüko)</small></small><br> دولت اسلامی افغانستان <br>''Daulat-e Eslāmī-ye Afġānestān''</span> <small><small>(Däriyo)</small></small> | stän = [[Image:Flag_of_Afghanistan.svg|125px]]<br>[[Stän Lafganistäna]] | sköt = [[Image:Afghanistan_COA.png|125px]]<br>[[Sköt Lafganistäna]] | netahüm = [[surud-i milli|سرود ملّی (surud-i milli)]] | topam = [[Image:LocationAfghanistan.png|250px]] | pük = [[Pajtunapük]], [[Däriy]] | reigasit = [[repüblikän]] [[slam]]ik | cifazif = [[Kabol]] | rel = [[slaman]]s | km2 = 652&nbsp;225 | dötvata = 1,7 | lödanef_täxet = 29&nbsp;863&nbsp;000 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 46 | völäd = afgani | völädakot = AFN | timatopäd = +4:30 | zäladel = [[gustul 8]] | tld = af | länakot=AFG | tel = 93 }} '''Lafganistän''' binon län in Vesüda-[[Siyop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Lafganistän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Afghanistan]] [[als:Afghanistan]] [[an:Afganistán]] [[ar:أفغانستان]] [[ast:Afganistán]] [[az:Əfqanıstan]] [[bg:Афганистан]] [[bn:আফগানিস্তান]] [[br:Afghanistan]] [[bs:Afganistan]] [[ca:Afganistan]] [[cs:Afghánistán]] [[cv:Афганистан]] [[cy:Afghanistan]] [[da:Afghanistan]] [[de:Afghanistan]] [[dv:އައްފާނިސްތާން]] [[el:Αφγανιστάν]] [[en:Afghanistan]] [[eo:Afganio]] [[es:Afganistán]] [[et:Afganistan]] [[eu:Afganistan]] [[fa:افغانستان]] [[fi:Afganistan]] [[fr:Afghanistan]] [[fur:Afghanistan]] [[fy:Afganistan]] [[ga:An Afganastáin]] [[gd:Afghanistan]] [[gl:Afganistán - افغانستان]] [[gu:અફઘાનિસ્તાન]] [[he:אפגניסטן]] [[hi:अफ़्ग़ानिस्तान]] [[hr:Afganistan]] [[ht:Afganistan]] [[hu:Afganisztán]] [[hy:Աֆղանստան]] [[ia:Afghanistan]] [[id:Afganistan]] [[ilo:Afganistan]] [[io:Afganistan]] [[is:Afganistan]] [[it:Afghanistan]] [[ja:アフガニスタン]] [[ka:ავღანეთი]] [[km:អាហ្វហ្គានីស្តង់]] [[kn:ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ]] [[ko:아프가니스탄]] [[ku:Efxanistan]] [[kw:Afghanistan]] [[la:Afgania]] [[lb:Afghanistan]] [[li:Afganistan]] [[lt:Afganistanas]] [[lv:Afganistāna]] [[mk:Авганистан]] [[ml:അഫ്ഗാനിസ്ഥാന്‍]] [[mo:Афганистан]] [[ms:Afghanistan]] [[na:Afganistan]] [[nds:Afghanistan]] [[nl:Afghanistan]] [[nn:Afghanistan]] [[no:Afghanistan]] [[oc:Afganistan]] [[os:Афгъанистан]] [[pam:Afghanistan]] [[pl:Afganistan]] [[ps:افغانستان]] [[pt:Afeganistão]] [[ro:Afganistan]] [[ru:Афганистан]] [[sa:अफगानस्थान]] [[scn:Afganistàn]] [[se:Afghanistan]] [[sh:Afganistan]] [[simple:Afghanistan]] [[sk:Afganistan]] [[sl:Afganistan]] [[sq:Afganistani]] [[sr:Авганистан]] [[sv:Afghanistan]] [[ta:ஆப்கானிஸ்தான்]] [[tet:Afeganistaun]] [[tg:Афғонистон]] [[th:ประเทศอัฟกานิสถาน]] [[tk:Owganystan]] [[tl:Afghanistan]] [[tr:Afganistan]] [[udm:Афганистан]] [[ug:ئافغانىستان]] [[uk:Афганістан]] [[uz:Afg`oniston]] [[vi:Afghanistan]] [[zh:阿富汗]] [[zh-min-nan:Afghanistan]] 2041 5478 2006-07-24T09:33:37Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Iran.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Iran.svg|150px|right]] [[Image:LocationIran.png|150px|right]] '''Lirän''' binon län in Solüda-[[Siyop]]. Lirän labon 66 392 000 menis (2003). Glet Liräna binon 1 648 000 km². Cifazif Liräna binon [[Tehran]]. [[Category:Läns]] [[ar:إيران]] [[arc:ܝܪܘܢ]] [[an:Irán]] [[ast:Irán]] [[az:İran]] [[zh-min-nan:Iran]] [[ca:Iran]] [[cs:Írán]] [[cy:Iran]] [[da:Iran]] [[de:Iran]] [[et:Iraan]] [[el:Ιράν]] [[en:Iran]] [[es:Irán]] [[eo:Irano]] [[eu:Iran]] [[fa:ایران]] [[fr:Iran]] [[ga:An Iaráin]] [[gl:Irán - ایران]] [[ko:이란]] [[hy:Իրան]] [[hi:ईरान]] [[hr:Iran]] [[io:Iran]] [[id:Iran]] [[is:Íran]] [[it:Iran]] [[he:איראן]] [[ka:ირანი]] [[ku:Îran]] [[lv:Irāna]] [[lt:Iranas]] [[li:Iraan]] [[hu:Irán]] [[ms:Iran]] [[na:Iran]] [[nl:Iran]] [[ja:イラン]] [[no:Iran]] [[nn:Iran]] [[oc:Iran]] [[ug:ئىران]] [[nds:Iran]] [[pl:Iran]] [[pt:Irão]] [[ro:Iran]] [[ru:Иран]] [[scn:Iran]] [[simple:Iran]] [[sk:Irán]] [[sl:Iran]] [[sr:Иран]] [[sh:Iran]] [[fi:Iran]] [[sv:Iran]] [[tl:Iran]] [[ta:ஈரான்]] [[th:ประเทศอิหร่าน]] [[vi:Iran]] [[tr:İran]] [[uk:Іран]] [[ur:ایران]] [[zh:伊朗]] 5960 2006-08-06T10:17:27Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Iran.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Iran.svg|150px|right]] [[Image:LocationIran.png|150px|right]] '''Lirän''' binon län in [[Siyop]]. Lirän labon 66 392 000 menis (2003). Glet Liräna binon 1 648 000 km². Cifazif Liräna binon [[Tehran]]. [[Category:Läns]] [[Category:Lirän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[ar:إيران]] [[arc:ܝܪܘܢ]] [[an:Irán]] [[ast:Irán]] [[az:İran]] [[zh-min-nan:Iran]] [[ca:Iran]] [[cs:Írán]] [[cy:Iran]] [[da:Iran]] [[de:Iran]] [[et:Iraan]] [[el:Ιράν]] [[en:Iran]] [[es:Irán]] [[eo:Irano]] [[eu:Iran]] [[fa:ایران]] [[fr:Iran]] [[ga:An Iaráin]] [[gl:Irán - ایران]] [[ko:이란]] [[hy:Իրան]] [[hi:ईरान]] [[hr:Iran]] [[io:Iran]] [[id:Iran]] [[is:Íran]] [[it:Iran]] [[he:איראן]] [[ka:ირანი]] [[ku:Îran]] [[lv:Irāna]] [[lt:Iranas]] [[li:Iraan]] [[hu:Irán]] [[ms:Iran]] [[na:Iran]] [[nl:Iran]] [[ja:イラン]] [[no:Iran]] [[nn:Iran]] [[oc:Iran]] [[ug:ئىران]] [[nds:Iran]] [[pl:Iran]] [[pt:Irão]] [[ro:Iran]] [[ru:Иран]] [[scn:Iran]] [[simple:Iran]] [[sk:Irán]] [[sl:Iran]] [[sr:Иран]] [[sh:Iran]] [[fi:Iran]] [[sv:Iran]] [[tl:Iran]] [[ta:ஈரான்]] [[th:ประเทศอิหร่าน]] [[vi:Iran]] [[tr:İran]] [[uk:Іран]] [[ur:ایران]] [[zh:伊朗]] 5961 2006-08-06T10:23:05Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Iran.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Iran.svg|150px|right]] [[Image:LocationIran.png|150px|right]] '''Repüblikän Slamik Liräna''' binon län in [[Siyop]]. Lirän labon 66 392 000 menis (2003). Glet Liräna binon 1 648 000 km². Cifazif Liräna binon [[Tehran]]. [[Category:Läns]] [[Category:Lirän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[ar:إيران]] [[arc:ܝܪܘܢ]] [[an:Irán]] [[ast:Irán]] [[az:İran]] [[zh-min-nan:Iran]] [[ca:Iran]] [[cs:Írán]] [[cy:Iran]] [[da:Iran]] [[de:Iran]] [[et:Iraan]] [[el:Ιράν]] [[en:Iran]] [[es:Irán]] [[eo:Irano]] [[eu:Iran]] [[fa:ایران]] [[fr:Iran]] [[ga:An Iaráin]] [[gl:Irán - ایران]] [[ko:이란]] [[hy:Իրան]] [[hi:ईरान]] [[hr:Iran]] [[io:Iran]] [[id:Iran]] [[is:Íran]] [[it:Iran]] [[he:איראן]] [[ka:ირანი]] [[ku:Îran]] [[lv:Irāna]] [[lt:Iranas]] [[li:Iraan]] [[hu:Irán]] [[ms:Iran]] [[na:Iran]] [[nl:Iran]] [[ja:イラン]] [[no:Iran]] [[nn:Iran]] [[oc:Iran]] [[ug:ئىران]] [[nds:Iran]] [[pl:Iran]] [[pt:Irão]] [[ro:Iran]] [[ru:Иран]] [[scn:Iran]] [[simple:Iran]] [[sk:Irán]] [[sl:Iran]] [[sr:Иран]] [[sh:Iran]] [[fi:Iran]] [[sv:Iran]] [[tl:Iran]] [[ta:ஈரான்]] [[th:ประเทศอิหร่าน]] [[vi:Iran]] [[tr:İran]] [[uk:Іран]] [[ur:ایران]] [[zh:伊朗]] 7296 2006-10-07T21:35:06Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: af, bn, bs, frp, fy, ht, ia, ilo, jbo, kw, lb, mi, pam, ps, rm, se, sq, sw, tg, uz, yi [[Image:Flag_of_Iran.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Iran.svg|150px|right]] [[Image:LocationIran.png|150px|right]] '''Repüblikän Slamik Liräna''' binon län in [[Siyop]]. Lirän labon 66 392 000 menis (2003). Glet Liräna binon 1 648 000 km². Cifazif Liräna binon [[Tehran]]. [[Category:Läns]] [[Category:Lirän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Iran]] [[an:Irán]] [[ar:إيران]] [[arc:ܝܪܘܢ]] [[ast:Irán]] [[az:İran]] [[bn:ইরান]] [[bs:Iran]] [[ca:Iran]] [[cs:Írán]] [[cy:Iran]] [[da:Iran]] [[de:Iran]] [[el:Ιράν]] [[en:Iran]] [[eo:Irano]] [[es:Irán]] [[et:Iraan]] [[eu:Iran]] [[fa:ایران]] [[fi:Iran]] [[fr:Iran]] [[frp:Éran]] [[fy:Iran]] [[ga:An Iaráin]] [[gl:Irán - ایران]] [[he:איראן]] [[hi:ईरान]] [[hr:Iran]] [[ht:Iran]] [[hu:Irán]] [[hy:Իրան]] [[ia:Iran]] [[id:Iran]] [[ilo:Iran]] [[io:Iran]] [[is:Íran]] [[it:Iran]] [[ja:イラン]] [[jbo:iran]] [[ka:ირანი]] [[ko:이란]] [[ku:Îran]] [[kw:Iran]] [[lb:Iran]] [[li:Iraan]] [[lt:Iranas]] [[lv:Irāna]] [[mi:Īrāna]] [[ms:Iran]] [[na:Iran]] [[nds:Iran]] [[nl:Iran]] [[nn:Iran]] [[no:Iran]] [[oc:Iran]] [[pam:Iran]] [[pl:Iran]] [[ps:ايران]] [[pt:Irão]] [[rm:Iran]] [[ro:Iran]] [[ru:Иран]] [[scn:Iran]] [[se:Iran]] [[sh:Iran]] [[simple:Iran]] [[sk:Irán]] [[sl:Iran]] [[sq:Irani]] [[sr:Иран]] [[sv:Iran]] [[sw:Uajemi]] [[ta:ஈரான்]] [[tg:Эрон]] [[th:ประเทศอิหร่าน]] [[tl:Iran]] [[tr:İran]] [[ug:ئىران]] [[uk:Іран]] [[ur:ایران]] [[uz:Eron]] [[vi:Iran]] [[yi:איראן]] [[zh:伊朗]] [[zh-min-nan:Iran]] 7784 2006-10-21T18:54:32Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[mk:Иран]] [[Image:Flag_of_Iran.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Iran.svg|150px|right]] [[Image:LocationIran.png|150px|right]] '''Repüblikän Slamik Liräna''' binon län in [[Siyop]]. Lirän labon 66 392 000 menis (2003). Glet Liräna binon 1 648 000 km². Cifazif Liräna binon [[Tehran]]. [[Category:Läns]] [[Category:Lirän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Iran]] [[an:Irán]] [[ar:إيران]] [[arc:ܝܪܘܢ]] [[ast:Irán]] [[az:İran]] [[bn:ইরান]] [[bs:Iran]] [[ca:Iran]] [[cs:Írán]] [[cy:Iran]] [[da:Iran]] [[de:Iran]] [[el:Ιράν]] [[en:Iran]] [[eo:Irano]] [[es:Irán]] [[et:Iraan]] [[eu:Iran]] [[fa:ایران]] [[fi:Iran]] [[fr:Iran]] [[frp:Éran]] [[fy:Iran]] [[ga:An Iaráin]] [[gl:Irán - ایران]] [[he:איראן]] [[hi:ईरान]] [[hr:Iran]] [[ht:Iran]] [[hu:Irán]] [[hy:Իրան]] [[ia:Iran]] [[id:Iran]] [[ilo:Iran]] [[io:Iran]] [[is:Íran]] [[it:Iran]] [[ja:イラン]] [[jbo:iran]] [[ka:ირანი]] [[ko:이란]] [[ku:Îran]] [[kw:Iran]] [[lb:Iran]] [[li:Iraan]] [[lt:Iranas]] [[lv:Irāna]] [[mi:Īrāna]] [[mk:Иран]] [[ms:Iran]] [[na:Iran]] [[nds:Iran]] [[nl:Iran]] [[nn:Iran]] [[no:Iran]] [[oc:Iran]] [[pam:Iran]] [[pl:Iran]] [[ps:ايران]] [[pt:Irão]] [[rm:Iran]] [[ro:Iran]] [[ru:Иран]] [[scn:Iran]] [[se:Iran]] [[sh:Iran]] [[simple:Iran]] [[sk:Irán]] [[sl:Iran]] [[sq:Irani]] [[sr:Иран]] [[sv:Iran]] [[sw:Uajemi]] [[ta:ஈரான்]] [[tg:Эрон]] [[th:ประเทศอิหร่าน]] [[tl:Iran]] [[tr:İran]] [[ug:ئىران]] [[uk:Іран]] [[ur:ایران]] [[uz:Eron]] [[vi:Iran]] [[yi:איראן]] [[zh:伊朗]] [[zh-min-nan:Iran]] 10649 2006-12-10T09:40:59Z Zwobot 62 robot Adding: [[be:Іран]], [[mzn:ئیران]] Modifying: [[arc:ܐܝܪܘܢ]] [[Image:Flag_of_Iran.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Iran.svg|150px|right]] [[Image:LocationIran.png|150px|right]] '''Repüblikän Slamik Liräna''' binon län in [[Siyop]]. Lirän labon 66 392 000 menis (2003). Glet Liräna binon 1 648 000 km². Cifazif Liräna binon [[Tehran]]. [[Category:Läns]] [[Category:Lirän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Iran]] [[an:Irán]] [[ar:إيران]] [[arc:ܐܝܪܘܢ]] [[ast:Irán]] [[az:İran]] [[be:Іран]] [[bn:ইরান]] [[bs:Iran]] [[ca:Iran]] [[cs:Írán]] [[cy:Iran]] [[da:Iran]] [[de:Iran]] [[el:Ιράν]] [[en:Iran]] [[eo:Irano]] [[es:Irán]] [[et:Iraan]] [[eu:Iran]] [[fa:ایران]] [[fi:Iran]] [[fr:Iran]] [[frp:Éran]] [[fy:Iran]] [[ga:An Iaráin]] [[gl:Irán - ایران]] [[he:איראן]] [[hi:ईरान]] [[hr:Iran]] [[ht:Iran]] [[hu:Irán]] [[hy:Իրան]] [[ia:Iran]] [[id:Iran]] [[ilo:Iran]] [[io:Iran]] [[is:Íran]] [[it:Iran]] [[ja:イラン]] [[jbo:iran]] [[ka:ირანი]] [[ko:이란]] [[ku:Îran]] [[kw:Iran]] [[lb:Iran]] [[li:Iraan]] [[lt:Iranas]] [[lv:Irāna]] [[mi:Īrāna]] [[mk:Иран]] [[ms:Iran]] [[mzn:ئیران]] [[na:Iran]] [[nds:Iran]] [[nl:Iran]] [[nn:Iran]] [[no:Iran]] [[oc:Iran]] [[pam:Iran]] [[pl:Iran]] [[ps:ايران]] [[pt:Irão]] [[rm:Iran]] [[ro:Iran]] [[ru:Иран]] [[scn:Iran]] [[se:Iran]] [[sh:Iran]] [[simple:Iran]] [[sk:Irán]] [[sl:Iran]] [[sq:Irani]] [[sr:Иран]] [[sv:Iran]] [[sw:Uajemi]] [[ta:ஈரான்]] [[tg:Эрон]] [[th:ประเทศอิหร่าน]] [[tl:Iran]] [[tr:İran]] [[ug:ئىران]] [[uk:Іран]] [[ur:ایران]] [[uz:Eron]] [[vi:Iran]] [[yi:איראן]] [[zh:伊朗]] [[zh-min-nan:Iran]] 11093 2006-12-14T09:00:49Z 80.11.11.206 +br [[Image:Flag_of_Iran.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Iran.svg|150px|right]] [[Image:LocationIran.png|150px|right]] '''Repüblikän Slamik Liräna''' binon län in [[Siyop]]. Lirän labon 66 392 000 menis (2003). Glet Liräna binon 1 648 000 km². Cifazif Liräna binon [[Tehran]]. [[Category:Läns]] [[Category:Lirän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Iran]] [[an:Irán]] [[ar:إيران]] [[arc:ܐܝܪܘܢ]] [[ast:Irán]] [[az:İran]] [[be:Іран]] [[bn:ইরান]] [[br:Iran]] [[bs:Iran]] [[ca:Iran]] [[cs:Írán]] [[cy:Iran]] [[da:Iran]] [[de:Iran]] [[el:Ιράν]] [[en:Iran]] [[eo:Irano]] [[es:Irán]] [[et:Iraan]] [[eu:Iran]] [[fa:ایران]] [[fi:Iran]] [[fr:Iran]] [[frp:Éran]] [[fy:Iran]] [[ga:An Iaráin]] [[gl:Irán - ایران]] [[he:איראן]] [[hi:ईरान]] [[hr:Iran]] [[ht:Iran]] [[hu:Irán]] [[hy:Իրան]] [[ia:Iran]] [[id:Iran]] [[ilo:Iran]] [[io:Iran]] [[is:Íran]] [[it:Iran]] [[ja:イラン]] [[jbo:iran]] [[ka:ირანი]] [[ko:이란]] [[ku:Îran]] [[kw:Iran]] [[lb:Iran]] [[li:Iraan]] [[lt:Iranas]] [[lv:Irāna]] [[mi:Īrāna]] [[mk:Иран]] [[ms:Iran]] [[mzn:ئیران]] [[na:Iran]] [[nds:Iran]] [[nl:Iran]] [[nn:Iran]] [[no:Iran]] [[oc:Iran]] [[pam:Iran]] [[pl:Iran]] [[ps:ايران]] [[pt:Irão]] [[rm:Iran]] [[ro:Iran]] [[ru:Иран]] [[scn:Iran]] [[se:Iran]] [[sh:Iran]] [[simple:Iran]] [[sk:Irán]] [[sl:Iran]] [[sq:Irani]] [[sr:Иран]] [[sv:Iran]] [[sw:Uajemi]] [[ta:ஈரான்]] [[tg:Эрон]] [[th:ประเทศอิหร่าน]] [[tl:Iran]] [[tr:İran]] [[ug:ئىران]] [[uk:Іран]] [[ur:ایران]] [[uz:Eron]] [[vi:Iran]] [[yi:איראן]] [[zh:伊朗]] [[zh-min-nan:Iran]] 2042 5479 2006-07-24T09:38:38Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Colombia.svg|150px|right]] [[Image:Colombia_COA_New.jpg|150px|right]] [[Image:LocationColombia.png|150px|right]] '''Kolumbän''' binon län in Solüda-[[Siyop]]. Kolumbän labon 44 584 000 menis (2003). Glet Kolumbäna binon 1 141 748 km². Cifazif Kolumbäna binon [[Bogota]]. [[Category:Läns]] [[af:Kolombië]] [[ar:كولومبيا]] [[an:Colombia]] [[ast:Colombia]] [[bn:কলম্বিয়া]] [[zh-min-nan:Colombia]] [[be:Калумбія]] [[bs:Kolumbija]] [[bg:Колумбия]] [[ca:Colòmbia]] [[cs:Kolumbie]] [[cy:Colombia]] [[da:Colombia]] [[de:Kolumbien]] [[et:Colombia]] [[el:Κολομβία]] [[en:Colombia]] [[es:Colombia]] [[eo:Kolombio]] [[eu:Kolonbia]] [[fa:کلمبیا]] [[fr:Colombie]] [[ga:An Cholóim]] [[gd:Colombia]] [[gl:Colombia]] [[ko:콜롬비아]] [[hr:Kolumbija]] [[io:Kolumbia]] [[id:Kolombia]] [[ia:Colombia]] [[is:Kólumbía]] [[it:Colombia]] [[he:קולומביה]] [[ka:კოლუმბია]] [[kw:Kolombi]] [[ht:Kolonbi]] [[la:Columbia]] [[lv:Kolumbija]] [[lt:Kolumbija]] [[li:Colombia]] [[hu:Kolumbia]] [[mk:Колумбија]] [[ms:Colombia]] [[na:Colombia]] [[nl:Colombia]] [[ja:コロンビア]] [[no:Colombia]] [[nn:Colombia]] [[oc:Colombia]] [[ug:كولومبىيە]] [[ps:کولمبيا]] [[pam:Colombia]] [[nds:Kolumbien]] [[pl:Kolumbia]] [[pt:Colômbia]] [[ro:Columbia]] [[qu:Kulumbiya]] [[ru:Колумбия]] [[sa:कोलोम्बिया]] [[sq:Kolumbia]] [[scn:Colombia]] [[simple:Colombia]] [[sk:Kolumbia]] [[sl:Kolumbija]] [[sr:Колумбија]] [[sh:Kolumbija]] [[fi:Kolumbia]] [[sv:Colombia]] [[tl:Colombia]] [[ta:கொலம்பியா]] [[th:ประเทศโคลอมเบีย]] [[vi:Colombia]] [[tr:Kolombiya]] [[uk:Колумбія]] [[yi:קאלאמביע]] [[zh:哥伦比亚]] 5481 2006-07-24T09:43:46Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Colombia.svg|150px|right]] [[Image:Colombia_COA_New.jpg|150px|right]] [[Image:LocationColombia.png|150px|right]] '''Kolumbän''' binon län in Solüda-[[Merop]]. Kolumbän labon 44 584 000 menis (2003). Glet Kolumbäna binon 1 141 748 km². Cifazif Kolumbäna binon [[Bogota]]. [[Category:Läns]] [[af:Kolombië]] [[ar:كولومبيا]] [[an:Colombia]] [[ast:Colombia]] [[bn:কলম্বিয়া]] [[zh-min-nan:Colombia]] [[be:Калумбія]] [[bs:Kolumbija]] [[bg:Колумбия]] [[ca:Colòmbia]] [[cs:Kolumbie]] [[cy:Colombia]] [[da:Colombia]] [[de:Kolumbien]] [[et:Colombia]] [[el:Κολομβία]] [[en:Colombia]] [[es:Colombia]] [[eo:Kolombio]] [[eu:Kolonbia]] [[fa:کلمبیا]] [[fr:Colombie]] [[ga:An Cholóim]] [[gd:Colombia]] [[gl:Colombia]] [[ko:콜롬비아]] [[hr:Kolumbija]] [[io:Kolumbia]] [[id:Kolombia]] [[ia:Colombia]] [[is:Kólumbía]] [[it:Colombia]] [[he:קולומביה]] [[ka:კოლუმბია]] [[kw:Kolombi]] [[ht:Kolonbi]] [[la:Columbia]] [[lv:Kolumbija]] [[lt:Kolumbija]] [[li:Colombia]] [[hu:Kolumbia]] [[mk:Колумбија]] [[ms:Colombia]] [[na:Colombia]] [[nl:Colombia]] [[ja:コロンビア]] [[no:Colombia]] [[nn:Colombia]] [[oc:Colombia]] [[ug:كولومبىيە]] [[ps:کولمبيا]] [[pam:Colombia]] [[nds:Kolumbien]] [[pl:Kolumbia]] [[pt:Colômbia]] [[ro:Columbia]] [[qu:Kulumbiya]] [[ru:Колумбия]] [[sa:कोलोम्बिया]] [[sq:Kolumbia]] [[scn:Colombia]] [[simple:Colombia]] [[sk:Kolumbia]] [[sl:Kolumbija]] [[sr:Колумбија]] [[sh:Kolumbija]] [[fi:Kolumbia]] [[sv:Colombia]] [[tl:Colombia]] [[ta:கொலம்பியா]] [[th:ประเทศโคลอมเบีย]] [[vi:Colombia]] [[tr:Kolombiya]] [[uk:Колумбія]] [[yi:קאלאמביע]] [[zh:哥伦比亚]] 5491 2006-07-25T14:35:25Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Colombia.svg|150px|right]] [[Image:Colombia_COA_New.jpg|150px|right]] [[Image:LocationColombia.png|150px|right]] '''Kolumbän''' binon län in Solüda-[[Merop]]. Kolumbän labon 44 584 000 menis (2003). Glet Kolumbäna binon 1 141 748 km². Cifazif Kolumbäna binon [[Bogotá]]. [[Category:Läns]] [[af:Kolombië]] [[ar:كولومبيا]] [[an:Colombia]] [[ast:Colombia]] [[bn:কলম্বিয়া]] [[zh-min-nan:Colombia]] [[be:Калумбія]] [[bs:Kolumbija]] [[bg:Колумбия]] [[ca:Colòmbia]] [[cs:Kolumbie]] [[cy:Colombia]] [[da:Colombia]] [[de:Kolumbien]] [[et:Colombia]] [[el:Κολομβία]] [[en:Colombia]] [[es:Colombia]] [[eo:Kolombio]] [[eu:Kolonbia]] [[fa:کلمبیا]] [[fr:Colombie]] [[ga:An Cholóim]] [[gd:Colombia]] [[gl:Colombia]] [[ko:콜롬비아]] [[hr:Kolumbija]] [[io:Kolumbia]] [[id:Kolombia]] [[ia:Colombia]] [[is:Kólumbía]] [[it:Colombia]] [[he:קולומביה]] [[ka:კოლუმბია]] [[kw:Kolombi]] [[ht:Kolonbi]] [[la:Columbia]] [[lv:Kolumbija]] [[lt:Kolumbija]] [[li:Colombia]] [[hu:Kolumbia]] [[mk:Колумбија]] [[ms:Colombia]] [[na:Colombia]] [[nl:Colombia]] [[ja:コロンビア]] [[no:Colombia]] [[nn:Colombia]] [[oc:Colombia]] [[ug:كولومبىيە]] [[ps:کولمبيا]] [[pam:Colombia]] [[nds:Kolumbien]] [[pl:Kolumbia]] [[pt:Colômbia]] [[ro:Columbia]] [[qu:Kulumbiya]] [[ru:Колумбия]] [[sa:कोलोम्बिया]] [[sq:Kolumbia]] [[scn:Colombia]] [[simple:Colombia]] [[sk:Kolumbia]] [[sl:Kolumbija]] [[sr:Колумбија]] [[sh:Kolumbija]] [[fi:Kolumbia]] [[sv:Colombia]] [[tl:Colombia]] [[ta:கொலம்பியா]] [[th:ประเทศโคลอมเบีย]] [[vi:Colombia]] [[tr:Kolombiya]] [[uk:Колумбія]] [[yi:קאלאמביע]] [[zh:哥伦比亚]] 5857 2006-08-04T07:17:21Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Colombia.svg|150px|right]] [[Image:Colombia_COA_New.jpg|150px|right]] [[Image:LocationColombia.png|150px|right]] '''Kolumbän''' binon län in [[Solüda-Merop]]. Kolumbän labon 44 584 000 menis (2003). Glet Kolumbäna binon 1 141 748 km². Cifazif Kolumbäna binon [[Bogotá]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[af:Kolombië]] [[ar:كولومبيا]] [[an:Colombia]] [[ast:Colombia]] [[bn:কলম্বিয়া]] [[zh-min-nan:Colombia]] [[be:Калумбія]] [[bs:Kolumbija]] [[bg:Колумбия]] [[ca:Colòmbia]] [[cs:Kolumbie]] [[cy:Colombia]] [[da:Colombia]] [[de:Kolumbien]] [[et:Colombia]] [[el:Κολομβία]] [[en:Colombia]] [[es:Colombia]] [[eo:Kolombio]] [[eu:Kolonbia]] [[fa:کلمبیا]] [[fr:Colombie]] [[ga:An Cholóim]] [[gd:Colombia]] [[gl:Colombia]] [[ko:콜롬비아]] [[hr:Kolumbija]] [[io:Kolumbia]] [[id:Kolombia]] [[ia:Colombia]] [[is:Kólumbía]] [[it:Colombia]] [[he:קולומביה]] [[ka:კოლუმბია]] [[kw:Kolombi]] [[ht:Kolonbi]] [[la:Columbia]] [[lv:Kolumbija]] [[lt:Kolumbija]] [[li:Colombia]] [[hu:Kolumbia]] [[mk:Колумбија]] [[ms:Colombia]] [[na:Colombia]] [[nl:Colombia]] [[ja:コロンビア]] [[no:Colombia]] [[nn:Colombia]] [[oc:Colombia]] [[ug:كولومبىيە]] [[ps:کولمبيا]] [[pam:Colombia]] [[nds:Kolumbien]] [[pl:Kolumbia]] [[pt:Colômbia]] [[ro:Columbia]] [[qu:Kulumbiya]] [[ru:Колумбия]] [[sa:कोलोम्बिया]] [[sq:Kolumbia]] [[scn:Colombia]] [[simple:Colombia]] [[sk:Kolumbia]] [[sl:Kolumbija]] [[sr:Колумбија]] [[sh:Kolumbija]] [[fi:Kolumbia]] [[sv:Colombia]] [[tl:Colombia]] [[ta:கொலம்பியா]] [[th:ประเทศโคลอมเบีย]] [[vi:Colombia]] [[tr:Kolombiya]] [[uk:Колумбія]] [[yi:קאלאמביע]] [[zh:哥伦比亚]] 2043 5480 2006-07-24T09:43:19Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Nicaragua.svg|150px|right]] [[Image:Nicaragua_coa.gif|150px|right]] [[Image:LocationNicaragua.png|150px|right]] '''Nikaraguvän''' binon län in Zänoda-[[Merop]]. Nikaraguvän labon 5 480 000 menis (2003). Glet Nikaraguväna binon 120 254 km². Cifazif Nikaraguväna binon [[Managua]]. [[Category:Läns]] [[ar:نيكاراجوا]] [[an:Nicaragua]] [[zh-min-nan:Nicaragua]] [[bs:Nikaragva]] [[bg:Никарагуа]] [[ca:Nicaragua]] [[cs:Nikaragua]] [[da:Nicaragua]] [[de:Nicaragua]] [[et:Nicaragua]] [[el:Νικαράγουα]] [[en:Nicaragua]] [[es:Nicaragua]] [[eo:Nikaragvo]] [[eu:Nikaragua]] [[fa:نیکاراگوآ]] [[fr:Nicaragua]] [[gl:Nicaragua]] [[ko:니카라과]] [[hr:Nikaragva]] [[io:Nikaragua]] [[id:Nikaragua]] [[ia:Nicaragua]] [[is:Níkaragva]] [[it:Nicaragua]] [[he:ניקרגואה]] [[ks:Nikāraguvā]] [[kw:Nikaragwa]] [[ht:Nikaragwa]] [[la:Nicaragua]] [[lv:Nikaragva]] [[lt:Nikaragva]] [[hu:Nicaragua]] [[mk:Никарагва]] [[ms:Nicaragua]] [[nah:Nicānāhuac]] [[nl:Nicaragua]] [[ja:ニカラグア]] [[no:Nicaragua]] [[nn:Nicaragua]] [[oc:Nicaragua]] [[pam:Nicaragua]] [[nds:Nicaragua]] [[pl:Nikaragua]] [[pt:Nicarágua]] [[ro:Nicaragua]] [[ru:Никарагуа]] [[sa:निकारगुवा]] [[sq:Nikaragua]] [[simple:Nicaragua]] [[sk:Nikaragua]] [[sl:Nikaragva]] [[sr:Никарагва]] [[sh:Nikaragva]] [[fi:Nicaragua]] [[sv:Nicaragua]] [[tl:Nicaragua]] [[th:สาธารณรัฐนิการากัว]] [[vi:Nicaragua]] [[tr:Nikaragua]] [[uk:Нікарагуа]] [[zh:尼加拉瓜]] 2044 5482 2006-07-25T13:47:31Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Azerbaijan.svg|150px|right]] [[Image:Azerbaijan_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationAzerbaijan.png|150px|right]] '''Lasärbaycän''' binon län in Vesüda-[[Siyop]]. Lasärbaycän labon 8 233 000 menis (2003). Glet Lasärbaycäna binon 86 600 km². Cifazif Lasärbaycäna binon [[Baki]]. [[Category:Läns]] [[ar:أذربيجان]] [[an:Azerbayán]] [[ast:Azerbaiyán]] [[az:Azərbaycan Respublikası]] [[bn:আজারবাইজান]] [[zh-min-nan:Azerbaijan]] [[be:Азэрбайджан]] [[bs:Azerbejdžan]] [[bg:Азербайджан]] [[ca:Azerbaidjan]] [[cs:Ázerbájdžán]] [[cy:Azerbaijan]] [[da:Aserbajdsjan]] [[de:Aserbaidschan]] [[et:Aserbaidžaan]] [[el:Αζερμπαϊτζάν]] [[en:Azerbayjan]] [[es:Azerbaiyán]] [[eo:Azerbajĝano]] [[eu:Azerbaijan]] [[fa:جمهوری آذربایجان]] [[fr:Azerbaïdjan]] [[fy:Azerbeidzjan]] [[ga:An Asarbaiseáin (tír)]] [[gl:Acerbaixán - Azərbaycan]] [[ko:아제르바이잔]] [[hi:अस़रबैजान]] [[hr:Azerbejdžan]] [[io:Azerbaijan]] [[id:Azerbaijan]] [[ia:Azerbaidzhan]] [[os:Азербайджан]] [[is:Aserbaídsjan]] [[it:Azerbaijan]] [[he:אזרבייג'ן]] [[ka:აზერბაიჯანი]] [[kk:Әзірбайжан]] [[kw:Aserbayjan]] [[ku:Azerbeycan]] [[la:Adrabigania]] [[lv:Azerbaidžāna]] [[lb:Aserbaidschan]] [[lt:Azerbaidžanas]] [[li:Azerbaidzjan]] [[hu:Azerbajdzsán]] [[ms:Azerbaijan]] [[na:Azerbaijan]] [[nl:Azerbeidzjan]] [[ja:アゼルバイジャン]] [[no:Aserbajdsjan]] [[nn:Aserbajdsjan]] [[oc:Azerbaidjan]] [[ug:ئازەربەيجان]] [[ps:آذربايجان]] [[nds:Aserbaidschan]] [[pl:Azerbejdżan]] [[pt:Azerbaijão]] [[ro:Azerbaidjan]] [[ru:Азербайджан]] [[sa:अजर्बैजान]] [[sq:Azerbajxhani]] [[scn:Azzirbaiggian]] [[simple:Azerbaijan]] [[sk:Azerbajdžan]] [[sl:Azerbajdžan]] [[sr:Азербејџан]] [[sh:Azerbejdžan]] [[fi:Azerbaidžan]] [[sv:Azerbajdzjan]] [[tl:Azerbaijan]] [[tt:Äzärbaycan]] [[th:ประเทศอาเซอร์ไบจาน]] [[vi:Azerbaijan]] [[tr:Azerbaycan]] [[udm:Азербайджан]] [[uk:Азербайджан]] [[ur:آذربایجان]] [[yi:אַזערבײַדזשאַן]] [[zh:阿塞拜疆]] 5487 2006-07-25T14:12:07Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Azerbaijan.svg|150px|right]] [[Image:Azerbaijan_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationAzerbaijan.png|150px|right]] '''Lasärbaycän''' binon län in Vesüda-[[Siyop]]. Lasärbaycän labon 8 233 000 menis (2003). Glet Lasärbaycäna binon 86 600 km². Cifazif Lasärbaycäna binon [[Bakı]]. [[Category:Läns]] [[ar:أذربيجان]] [[an:Azerbayán]] [[ast:Azerbaiyán]] [[az:Azərbaycan Respublikası]] [[bn:আজারবাইজান]] [[zh-min-nan:Azerbaijan]] [[be:Азэрбайджан]] [[bs:Azerbejdžan]] [[bg:Азербайджан]] [[ca:Azerbaidjan]] [[cs:Ázerbájdžán]] [[cy:Azerbaijan]] [[da:Aserbajdsjan]] [[de:Aserbaidschan]] [[et:Aserbaidžaan]] [[el:Αζερμπαϊτζάν]] [[en:Azerbayjan]] [[es:Azerbaiyán]] [[eo:Azerbajĝano]] [[eu:Azerbaijan]] [[fa:جمهوری آذربایجان]] [[fr:Azerbaïdjan]] [[fy:Azerbeidzjan]] [[ga:An Asarbaiseáin (tír)]] [[gl:Acerbaixán - Azərbaycan]] [[ko:아제르바이잔]] [[hi:अस़रबैजान]] [[hr:Azerbejdžan]] [[io:Azerbaijan]] [[id:Azerbaijan]] [[ia:Azerbaidzhan]] [[os:Азербайджан]] [[is:Aserbaídsjan]] [[it:Azerbaijan]] [[he:אזרבייג'ן]] [[ka:აზერბაიჯანი]] [[kk:Әзірбайжан]] [[kw:Aserbayjan]] [[ku:Azerbeycan]] [[la:Adrabigania]] [[lv:Azerbaidžāna]] [[lb:Aserbaidschan]] [[lt:Azerbaidžanas]] [[li:Azerbaidzjan]] [[hu:Azerbajdzsán]] [[ms:Azerbaijan]] [[na:Azerbaijan]] [[nl:Azerbeidzjan]] [[ja:アゼルバイジャン]] [[no:Aserbajdsjan]] [[nn:Aserbajdsjan]] [[oc:Azerbaidjan]] [[ug:ئازەربەيجان]] [[ps:آذربايجان]] [[nds:Aserbaidschan]] [[pl:Azerbejdżan]] [[pt:Azerbaijão]] [[ro:Azerbaidjan]] [[ru:Азербайджан]] [[sa:अजर्बैजान]] [[sq:Azerbajxhani]] [[scn:Azzirbaiggian]] [[simple:Azerbaijan]] [[sk:Azerbajdžan]] [[sl:Azerbajdžan]] [[sr:Азербејџан]] [[sh:Azerbejdžan]] [[fi:Azerbaidžan]] [[sv:Azerbajdzjan]] [[tl:Azerbaijan]] [[tt:Äzärbaycan]] [[th:ประเทศอาเซอร์ไบจาน]] [[vi:Azerbaijan]] [[tr:Azerbaycan]] [[udm:Азербайджан]] [[uk:Азербайджан]] [[ur:آذربایجان]] [[yi:אַזערבײַדזשאַן]] [[zh:阿塞拜疆]] 5950 2006-08-06T09:51:30Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Azerbaijan.svg|150px|right]] [[Image:Azerbaijan_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationAzerbaijan.png|150px|right]] '''Lasärbaycän''' binon län in Vesüda-[[Siyop]]. Lasärbaycän labon 8 233 000 menis (2003). Glet Lasärbaycäna binon 86 600 km². Cifazif Lasärbaycäna binon [[Bakı]]. [[Category:Läns]] [[Category:Lasärbaycän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[ar:أذربيجان]] [[an:Azerbayán]] [[ast:Azerbaiyán]] [[az:Azərbaycan Respublikası]] [[bn:আজারবাইজান]] [[zh-min-nan:Azerbaijan]] [[be:Азэрбайджан]] [[bs:Azerbejdžan]] [[bg:Азербайджан]] [[ca:Azerbaidjan]] [[cs:Ázerbájdžán]] [[cy:Azerbaijan]] [[da:Aserbajdsjan]] [[de:Aserbaidschan]] [[et:Aserbaidžaan]] [[el:Αζερμπαϊτζάν]] [[en:Azerbayjan]] [[es:Azerbaiyán]] [[eo:Azerbajĝano]] [[eu:Azerbaijan]] [[fa:جمهوری آذربایجان]] [[fr:Azerbaïdjan]] [[fy:Azerbeidzjan]] [[ga:An Asarbaiseáin (tír)]] [[gl:Acerbaixán - Azərbaycan]] [[ko:아제르바이잔]] [[hi:अस़रबैजान]] [[hr:Azerbejdžan]] [[io:Azerbaijan]] [[id:Azerbaijan]] [[ia:Azerbaidzhan]] [[os:Азербайджан]] [[is:Aserbaídsjan]] [[it:Azerbaijan]] [[he:אזרבייג'ן]] [[ka:აზერბაიჯანი]] [[kk:Әзірбайжан]] [[kw:Aserbayjan]] [[ku:Azerbeycan]] [[la:Adrabigania]] [[lv:Azerbaidžāna]] [[lb:Aserbaidschan]] [[lt:Azerbaidžanas]] [[li:Azerbaidzjan]] [[hu:Azerbajdzsán]] [[ms:Azerbaijan]] [[na:Azerbaijan]] [[nl:Azerbeidzjan]] [[ja:アゼルバイジャン]] [[no:Aserbajdsjan]] [[nn:Aserbajdsjan]] [[oc:Azerbaidjan]] [[ug:ئازەربەيجان]] [[ps:آذربايجان]] [[nds:Aserbaidschan]] [[pl:Azerbejdżan]] [[pt:Azerbaijão]] [[ro:Azerbaidjan]] [[ru:Азербайджан]] [[sa:अजर्बैजान]] [[sq:Azerbajxhani]] [[scn:Azzirbaiggian]] [[simple:Azerbaijan]] [[sk:Azerbajdžan]] [[sl:Azerbajdžan]] [[sr:Азербејџан]] [[sh:Azerbejdžan]] [[fi:Azerbaidžan]] [[sv:Azerbajdzjan]] [[tl:Azerbaijan]] [[tt:Äzärbaycan]] [[th:ประเทศอาเซอร์ไบจาน]] [[vi:Azerbaijan]] [[tr:Azerbaycan]] [[udm:Азербайджан]] [[uk:Азербайджан]] [[ur:آذربایجان]] [[yi:אַזערבײַדזשאַן]] [[zh:阿塞拜疆]] 2045 5483 2006-07-25T13:56:51Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Cuba.svg|150px|right]] [[Image:Cuba_coa.png‎|150px|right]] [[Image:LocationCuba.png|150px|right]] '''Kubeän''' binon län in Zänoda-[[Merop]]. Kubeän labon 11 326 000 menis (2003). Glet Kubeäna binon 110 860 km². Cifazif Kubeäna binon [[Habana]]. [[Category:Läns]] [[an:Cuba]] [[ar:كوبا]] [[ast:Cuba]] [[be:Куба]] [[bg:Куба]] [[bn:কিউবা]] [[ca:Cuba]] [[cs:Kuba]] [[cy:Cuba]] [[da:Cuba]] [[el:Κούβα]] [[en:Cuba]] [[en:Cuba]] [[eo:Kubo (lando)]] [[es:Cuba]] [[et:Kuuba]] [[eu:Kuba]] [[fi:Kuuba]] [[fr:Cuba]] [[ga:Cúba]] [[gl:Cuba]] [[he:קובה]] [[hr:Kuba]] [[ht:Kiba]] [[ia:Cuba]] [[id:Kuba]] [[ilo:Cuba]] [[io:Kuba]] [[it:Cuba]] [[ja:キューバ]] [[ko:쿠바]] [[la:Cuba]] [[lt:Kuba]] [[lv:Kuba]] [[ms:Cuba]] [[na:Cuba]] [[nds:Kuba]] [[nl:Cuba (Portugal)]] [[nn:Cuba]] [[no:Cuba]] [[pam:Cuba]] [[pl:Kuba]] [[pt:Cuba]] [[ro:Cuba]] [[ru:Куба]] [[simple:Cuba]] [[sl:Kuba]] [[sr:Куба]] [[sv:Kuba]] [[tl:Cuba]] [[tr:Küba]] [[uk:Куба]] [[zh:古巴]] [[zh-min-nan:Cuba]] 5492 2006-07-25T14:35:48Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Cuba.svg|150px|right]] [[Image:Cuba_coa.png‎|150px|right]] [[Image:LocationCuba.png|150px|right]] '''Kubeän''' binon län in Zänoda-[[Merop]]. Kubeän labon 11 326 000 menis (2003). Glet Kubeäna binon 110 860 km². Cifazif Kubeäna binon [[Havana]]. [[Category:Läns]] [[an:Cuba]] [[ar:كوبا]] [[ast:Cuba]] [[be:Куба]] [[bg:Куба]] [[bn:কিউবা]] [[ca:Cuba]] [[cs:Kuba]] [[cy:Cuba]] [[da:Cuba]] [[el:Κούβα]] [[en:Cuba]] [[en:Cuba]] [[eo:Kubo (lando)]] [[es:Cuba]] [[et:Kuuba]] [[eu:Kuba]] [[fi:Kuuba]] [[fr:Cuba]] [[ga:Cúba]] [[gl:Cuba]] [[he:קובה]] [[hr:Kuba]] [[ht:Kiba]] [[ia:Cuba]] [[id:Kuba]] [[ilo:Cuba]] [[io:Kuba]] [[it:Cuba]] [[ja:キューバ]] [[ko:쿠바]] [[la:Cuba]] [[lt:Kuba]] [[lv:Kuba]] [[ms:Cuba]] [[na:Cuba]] [[nds:Kuba]] [[nl:Cuba (Portugal)]] [[nn:Cuba]] [[no:Cuba]] [[pam:Cuba]] [[pl:Kuba]] [[pt:Cuba]] [[ro:Cuba]] [[ru:Куба]] [[simple:Cuba]] [[sl:Kuba]] [[sr:Куба]] [[sv:Kuba]] [[tl:Cuba]] [[tr:Küba]] [[uk:Куба]] [[zh:古巴]] [[zh-min-nan:Cuba]] 5557 2006-07-28T09:25:30Z Manie 87 Redirecting to [[Kubeyän]] #REDIRECT [[Kubeyän]] 5720 2006-07-31T08:37:45Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Cuba.svg|150px|right]] [[Image:Kubeänasköt.png|150px|right]] [[Image:LocationCuba.png|150px|right]] '''Kubeän''' binon län in [[Zänoda-Merop]]. Kubeän labon 11 326 000 menis (2003). Glet Kubeäna binon 110 860 km². Cifazif Kubeäna binon [[Havana]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[ar:كوبا]] [[an:Cuba]] [[ast:Cuba]] [[bn:কিউবা]] [[zh-min-nan:Cuba]] [[be:Куба]] [[bg:Куба]] [[ca:Cuba]] [[cs:Kuba]] [[cy:Cuba]] [[da:Cuba]] [[de:Kuba]] [[et:Kuuba]] [[el:Κούβα]] [[en:Cuba]] [[es:Cuba]] [[eo:Kubo (lando)]] [[eu:Kuba]] [[fa:کوبا]] [[fr:Cuba]] [[ga:Cúba]] [[gv:Yn Choobey]] [[gl:Cuba]] [[ko:쿠바]] [[hr:Kuba]] [[io:Kuba]] [[ilo:Cuba]] [[id:Kuba]] [[ia:Cuba]] [[it:Cuba]] [[he:קובה]] [[kw:Kuba]] [[ht:Kiba]] [[la:Cuba]] [[lv:Kuba]] [[lt:Kuba]] [[ms:Cuba]] [[na:Kiuba]] [[nl:Cuba (land)]] [[ja:キューバ]] [[no:Cuba]] [[nn:Cuba]] [[oc:Cuba]] [[pam:Cuba]] [[nds:Kuba]] [[pl:Kuba]] [[pt:Cuba]] [[ro:Cuba]] [[ru:Куба]] [[sq:Kuba]] [[scn:Cubba]] [[simple:Cuba]] [[sl:Kuba]] [[sr:Куба]] [[fi:Kuuba]] [[sv:Kuba]] [[tl:Cuba]] [[tr:Küba]] [[uk:Куба]] [[zh:古巴]] 2046 5484 2006-07-25T14:05:15Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Ireland.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Ireland.png|150px|right]] [[Image:LocationIrelandInEurope.png|150px|right]] '''Lireyän''' binon län in Vesüda-[[Yurop]]. Lireyän labon 8 090 000 menis (2003). Glet Lireyäna binon 83 871 km². Cifazif Lireyäna binon [[Baile Átha Cliath]] (''Linglänapük:'' Dublin). [[Category:Läns]] [[af:Republiek van Ierland]] [[an:Irlanda]] [[ar:جمهورية إيرلندا]] [[ast:República d'Irlanda]] [[be:Рэспубліка Ірляндыя]] [[bg:Република Ирландия]] [[br:Republik Iwerzhon]] [[bs:Irska]] [[ca:República d'Irlanda]] [[cs:Irská republika]] [[cy:Gweriniaeth Iwerddon]] [[da:Irland (land)]] [[de:Irland]] [[el:Δημοκρατία της Ιρλανδίας]] [[en:Republic of Ireland]] [[eo:Respubliko de Irlando]] [[es:Irlanda]] [[et:Iirimaa]] [[eu:Irlanda]] [[fi:Irlanti]] [[fiu-vro:Iirimaa]] [[fo:Írland]] [[fr:République d'Irlande]] [[fy:Ierlân]] [[ga:Poblacht na hÉireann]] [[gd:Poblachd na h-Éireann]] [[gl:Irlanda - Éire]] [[he:אירלנד]] [[hr:Irska]] [[hu:Írország]] [[ia:Irlanda]] [[id:Republik Irlandia]] [[io:Irlando]] [[is:Írska lýðveldið]] [[it:Repubblica d'Irlanda]] [[ja:アイルランド]] [[ko:아일랜드]] [[kw:Repoblek Iwerdhon]] [[la:Irlandia]] [[lb:Irland (Land)]] [[li:Ierland]] [[lt:Airija]] [[lv:Īrija]] [[ms:Ireland]] [[na:Republik Ireland]] [[nds:Irland]] [[nds-nl:Ierlaand]] [[ne:आयरल्याण्ड]] [[nl:Ierland (land)]] [[nn:Republikken Irland]] [[no:Republikken Irland]] [[nrm:Républyique d'Irlande]] [[oc:Irlanda (país)]] [[pl:Irlandia]] [[ps:د آيرلېنډ جمهوريت]] [[pt:República da Irlanda]] [[rm:Republica da l'Irlanda]] [[rmy:Republika Irland]] [[ro:Republica Irlanda]] [[ru:Ирландия]] [[sco:Republic o Ireland]] [[se:Irlánda]] [[simple:Republic of Ireland]] [[sk:Írsko]] [[sl:Irska (država)]] [[sq:Irlanda]] [[sv:Irland]] [[th:สาธารณรัฐไอร์แลนด์]] [[tl:Ireland (bansa)]] [[tr:İrlanda]] [[udm:Ирландия]] [[uk:Республіка Ірландія]] [[vi:Cộng hòa Ireland]] [[zh:爱尔兰共和国]] [[zh-min-nan:Éire]] 5485 2006-07-25T14:06:01Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Ireland.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Ireland.png|150px|right]] [[Image:LocationIrelandInEurope.png|150px|right]] '''Lireyän''' binon län in Vesüda-[[Yurop]]. Lireyän labon 3 994 000 menis (2003). Glet Lireyäna binon 70 273 km². Cifazif Lireyäna binon [[Baile Átha Cliath]] (''Linglänapük:'' Dublin). [[Category:Läns]] [[af:Republiek van Ierland]] [[an:Irlanda]] [[ar:جمهورية إيرلندا]] [[ast:República d'Irlanda]] [[be:Рэспубліка Ірляндыя]] [[bg:Република Ирландия]] [[br:Republik Iwerzhon]] [[bs:Irska]] [[ca:República d'Irlanda]] [[cs:Irská republika]] [[cy:Gweriniaeth Iwerddon]] [[da:Irland (land)]] [[de:Irland]] [[el:Δημοκρατία της Ιρλανδίας]] [[en:Republic of Ireland]] [[eo:Respubliko de Irlando]] [[es:Irlanda]] [[et:Iirimaa]] [[eu:Irlanda]] [[fi:Irlanti]] [[fiu-vro:Iirimaa]] [[fo:Írland]] [[fr:République d'Irlande]] [[fy:Ierlân]] [[ga:Poblacht na hÉireann]] [[gd:Poblachd na h-Éireann]] [[gl:Irlanda - Éire]] [[he:אירלנד]] [[hr:Irska]] [[hu:Írország]] [[ia:Irlanda]] [[id:Republik Irlandia]] [[io:Irlando]] [[is:Írska lýðveldið]] [[it:Repubblica d'Irlanda]] [[ja:アイルランド]] [[ko:아일랜드]] [[kw:Repoblek Iwerdhon]] [[la:Irlandia]] [[lb:Irland (Land)]] [[li:Ierland]] [[lt:Airija]] [[lv:Īrija]] [[ms:Ireland]] [[na:Republik Ireland]] [[nds:Irland]] [[nds-nl:Ierlaand]] [[ne:आयरल्याण्ड]] [[nl:Ierland (land)]] [[nn:Republikken Irland]] [[no:Republikken Irland]] [[nrm:Républyique d'Irlande]] [[oc:Irlanda (país)]] [[pl:Irlandia]] [[ps:د آيرلېنډ جمهوريت]] [[pt:República da Irlanda]] [[rm:Republica da l'Irlanda]] [[rmy:Republika Irland]] [[ro:Republica Irlanda]] [[ru:Ирландия]] [[sco:Republic o Ireland]] [[se:Irlánda]] [[simple:Republic of Ireland]] [[sk:Írsko]] [[sl:Irska (država)]] [[sq:Irlanda]] [[sv:Irland]] [[th:สาธารณรัฐไอร์แลนด์]] [[tl:Ireland (bansa)]] [[tr:İrlanda]] [[udm:Ирландия]] [[uk:Республіка Ірландія]] [[vi:Cộng hòa Ireland]] [[zh:爱尔兰共和国]] [[zh-min-nan:Éire]] 5755 2006-07-31T23:46:16Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Ireland.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Ireland.png|150px|right]] [[Image:LocationIrelandInEurope.png|150px|right]] '''Lireyän''' binon län in Vesüda-[[Yurop]]. Lireyän labon 3 994 000 menis (2003). Glet Lireyäna binon 70 273 km². Cifazif Lireyäna binon [[Baile Átha Cliath]] (''Linglänapük:'' Dublin). [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Lireyän]] [[af:Republiek van Ierland]] [[an:Irlanda]] [[ar:جمهورية إيرلندا]] [[ast:República d'Irlanda]] [[be:Рэспубліка Ірляндыя]] [[bg:Република Ирландия]] [[br:Republik Iwerzhon]] [[bs:Irska]] [[ca:República d'Irlanda]] [[cs:Irská republika]] [[cy:Gweriniaeth Iwerddon]] [[da:Irland (land)]] [[de:Irland]] [[el:Δημοκρατία της Ιρλανδίας]] [[en:Republic of Ireland]] [[eo:Respubliko de Irlando]] [[es:Irlanda]] [[et:Iirimaa]] [[eu:Irlanda]] [[fi:Irlanti]] [[fiu-vro:Iirimaa]] [[fo:Írland]] [[fr:République d'Irlande]] [[fy:Ierlân]] [[ga:Poblacht na hÉireann]] [[gd:Poblachd na h-Éireann]] [[gl:Irlanda - Éire]] [[he:אירלנד]] [[hr:Irska]] [[hu:Írország]] [[ia:Irlanda]] [[id:Republik Irlandia]] [[io:Irlando]] [[is:Írska lýðveldið]] [[it:Repubblica d'Irlanda]] [[ja:アイルランド]] [[ko:아일랜드]] [[kw:Repoblek Iwerdhon]] [[la:Irlandia]] [[lb:Irland (Land)]] [[li:Ierland]] [[lt:Airija]] [[lv:Īrija]] [[ms:Ireland]] [[na:Republik Ireland]] [[nds:Irland]] [[nds-nl:Ierlaand]] [[ne:आयरल्याण्ड]] [[nl:Ierland (land)]] [[nn:Republikken Irland]] [[no:Republikken Irland]] [[nrm:Républyique d'Irlande]] [[oc:Irlanda (país)]] [[pl:Irlandia]] [[ps:د آيرلېنډ جمهوريت]] [[pt:República da Irlanda]] [[rm:Republica da l'Irlanda]] [[rmy:Republika Irland]] [[ro:Republica Irlanda]] [[ru:Ирландия]] [[sco:Republic o Ireland]] [[se:Irlánda]] [[simple:Republic of Ireland]] [[sk:Írsko]] [[sl:Irska (država)]] [[sq:Irlanda]] [[sv:Irland]] [[th:สาธารณรัฐไอร์แลนด์]] [[tl:Ireland (bansa)]] [[tr:İrlanda]] [[udm:Ирландия]] [[uk:Республіка Ірландія]] [[vi:Cộng hòa Ireland]] [[zh:爱尔兰共和国]] [[zh-min-nan:Éire]] 8325 2006-10-29T14:52:56Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Portugal.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Portugal.png|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPortugal.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[København]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} [[Image:Flag_of_Ireland.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Ireland.png|150px|right]] [[Image:LocationIrelandInEurope.png|150px|right]] '''Lireyän''' binon län in Vesüda-[[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Lireyän]] [[af:Republiek van Ierland]] [[an:Irlanda]] [[ar:جمهورية إيرلندا]] [[ast:República d'Irlanda]] [[be:Рэспубліка Ірляндыя]] [[bg:Република Ирландия]] [[br:Republik Iwerzhon]] [[bs:Irska]] [[ca:República d'Irlanda]] [[cs:Irská republika]] [[cy:Gweriniaeth Iwerddon]] [[da:Irland (land)]] [[de:Irland]] [[el:Δημοκρατία της Ιρλανδίας]] [[en:Republic of Ireland]] [[eo:Respubliko de Irlando]] [[es:Irlanda]] [[et:Iirimaa]] [[eu:Irlanda]] [[fi:Irlanti]] [[fiu-vro:Iirimaa]] [[fo:Írland]] [[fr:République d'Irlande]] [[fy:Ierlân]] [[ga:Poblacht na hÉireann]] [[gd:Poblachd na h-Éireann]] [[gl:Irlanda - Éire]] [[he:אירלנד]] [[hr:Irska]] [[hu:Írország]] [[ia:Irlanda]] [[id:Republik Irlandia]] [[io:Irlando]] [[is:Írska lýðveldið]] [[it:Repubblica d'Irlanda]] [[ja:アイルランド]] [[ko:아일랜드]] [[kw:Repoblek Iwerdhon]] [[la:Irlandia]] [[lb:Irland (Land)]] [[li:Ierland]] [[lt:Airija]] [[lv:Īrija]] [[ms:Ireland]] [[na:Republik Ireland]] [[nds:Irland]] [[nds-nl:Ierlaand]] [[ne:आयरल्याण्ड]] [[nl:Ierland (land)]] [[nn:Republikken Irland]] [[no:Republikken Irland]] [[nrm:Républyique d'Irlande]] [[oc:Irlanda (país)]] [[pl:Irlandia]] [[ps:د آيرلېنډ جمهوريت]] [[pt:República da Irlanda]] [[rm:Republica da l'Irlanda]] [[rmy:Republika Irland]] [[ro:Republica Irlanda]] [[ru:Ирландия]] [[sco:Republic o Ireland]] [[se:Irlánda]] [[simple:Republic of Ireland]] [[sk:Írsko]] [[sl:Irska (država)]] [[sq:Irlanda]] [[sv:Irland]] [[th:สาธารณรัฐไอร์แลนด์]] [[tl:Ireland (bansa)]] [[tr:İrlanda]] [[udm:Ирландия]] [[uk:Республіка Ірландія]] [[vi:Cộng hòa Ireland]] [[zh:爱尔兰共和国]] [[zh-min-nan:Éire]] 8423 2006-10-29T19:15:26Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Poblacht na hÉireann (Éire)<br>Republic of Ireland | stän = [[Image:Flag_of_Ireland.svg|125px]]<br>[[Stän Lireyäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Ireland.png|125px]]<br>[[Sköt Lireyäna]] | netahüm = [[Amhrán na bhFiann]],<br>ü [[The Soldier's Song]] | topam = [[Image:LocationIrelandInEurope.png]] | pük = [[Lireyänapük]], [[Linglänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Dublin|Baile Átha Cliath]], ü [[Dublin]] | rel = roma[[katul]]ans 88% | km2 = 70&nbsp;273 | dötvata = 2 | lödanef_täxet = | täxet = | lödanef_lätikün = 4&nbsp;234&nbsp;925 | census = 2006 | densit = 60,3 | völäd = Euro<br>bü 2001: Irish pound | völädakot = EUR | timatopäd = 0 e +1 | zäladel = [[yanul 21]] | tld = ie | länakot=IRL | tel = 353 }} [[Image:Flag_of_Ireland.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Ireland.png|150px|right]] [[Image:LocationIrelandInEurope.png|150px|right]] '''Lireyän''' binon län in Vesüda-[[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Lireyän]] [[af:Republiek van Ierland]] [[an:Irlanda]] [[ar:جمهورية إيرلندا]] [[ast:República d'Irlanda]] [[be:Рэспубліка Ірляндыя]] [[bg:Република Ирландия]] [[br:Republik Iwerzhon]] [[bs:Irska]] [[ca:República d'Irlanda]] [[cs:Irská republika]] [[cy:Gweriniaeth Iwerddon]] [[da:Irland (land)]] [[de:Irland]] [[el:Δημοκρατία της Ιρλανδίας]] [[en:Republic of Ireland]] [[eo:Respubliko de Irlando]] [[es:Irlanda]] [[et:Iirimaa]] [[eu:Irlanda]] [[fi:Irlanti]] [[fiu-vro:Iirimaa]] [[fo:Írland]] [[fr:République d'Irlande]] [[fy:Ierlân]] [[ga:Poblacht na hÉireann]] [[gd:Poblachd na h-Éireann]] [[gl:Irlanda - Éire]] [[he:אירלנד]] [[hr:Irska]] [[hu:Írország]] [[ia:Irlanda]] [[id:Republik Irlandia]] [[io:Irlando]] [[is:Írska lýðveldið]] [[it:Repubblica d'Irlanda]] [[ja:アイルランド]] [[ko:아일랜드]] [[kw:Repoblek Iwerdhon]] [[la:Irlandia]] [[lb:Irland (Land)]] [[li:Ierland]] [[lt:Airija]] [[lv:Īrija]] [[ms:Ireland]] [[na:Republik Ireland]] [[nds:Irland]] [[nds-nl:Ierlaand]] [[ne:आयरल्याण्ड]] [[nl:Ierland (land)]] [[nn:Republikken Irland]] [[no:Republikken Irland]] [[nrm:Républyique d'Irlande]] [[oc:Irlanda (país)]] [[pl:Irlandia]] [[ps:د آيرلېنډ جمهوريت]] [[pt:República da Irlanda]] [[rm:Republica da l'Irlanda]] [[rmy:Republika Irland]] [[ro:Republica Irlanda]] [[ru:Ирландия]] [[sco:Republic o Ireland]] [[se:Irlánda]] [[simple:Republic of Ireland]] [[sk:Írsko]] [[sl:Irska (država)]] [[sq:Irlanda]] [[sv:Irland]] [[th:สาธารณรัฐไอร์แลนด์]] [[tl:Ireland (bansa)]] [[tr:İrlanda]] [[udm:Ирландия]] [[uk:Республіка Ірландія]] [[vi:Cộng hòa Ireland]] [[zh:爱尔兰共和国]] [[zh-min-nan:Éire]] 8424 2006-10-29T19:16:27Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Poblacht na hÉireann (Éire)<br>Republic of Ireland | stän = [[Image:Flag_of_Ireland.svg|125px]]<br>[[Stän Lireyäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Ireland.png|125px]]<br>[[Sköt Lireyäna]] | netahüm = [[Amhrán na bhFiann]],&nbsp;ü&nbsp;[[The Soldier's Song]] | topam = [[Image:LocationIrelandInEurope.png|250px]] | pük = [[Lireyänapük]], [[Linglänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Dublin|Baile Átha Cliath]], ü [[Dublin]] | rel = roma[[katul]]ans 88% | km2 = 70&nbsp;273 | dötvata = 2 | lödanef_täxet = | täxet = | lödanef_lätikün = 4&nbsp;234&nbsp;925 | census = 2006 | densit = 60,3 | völäd = Euro<br>bü 2001: Irish pound | völädakot = EUR | timatopäd = 0 e +1 | zäladel = [[yanul 21]] | tld = ie | länakot=IRL | tel = 353 }} [[Image:Flag_of_Ireland.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Ireland.png|150px|right]] [[Image:LocationIrelandInEurope.png|150px|right]] '''Lireyän''' binon län in Vesüda-[[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Lireyän]] [[af:Republiek van Ierland]] [[an:Irlanda]] [[ar:جمهورية إيرلندا]] [[ast:República d'Irlanda]] [[be:Рэспубліка Ірляндыя]] [[bg:Република Ирландия]] [[br:Republik Iwerzhon]] [[bs:Irska]] [[ca:República d'Irlanda]] [[cs:Irská republika]] [[cy:Gweriniaeth Iwerddon]] [[da:Irland (land)]] [[de:Irland]] [[el:Δημοκρατία της Ιρλανδίας]] [[en:Republic of Ireland]] [[eo:Respubliko de Irlando]] [[es:Irlanda]] [[et:Iirimaa]] [[eu:Irlanda]] [[fi:Irlanti]] [[fiu-vro:Iirimaa]] [[fo:Írland]] [[fr:République d'Irlande]] [[fy:Ierlân]] [[ga:Poblacht na hÉireann]] [[gd:Poblachd na h-Éireann]] [[gl:Irlanda - Éire]] [[he:אירלנד]] [[hr:Irska]] [[hu:Írország]] [[ia:Irlanda]] [[id:Republik Irlandia]] [[io:Irlando]] [[is:Írska lýðveldið]] [[it:Repubblica d'Irlanda]] [[ja:アイルランド]] [[ko:아일랜드]] [[kw:Repoblek Iwerdhon]] [[la:Irlandia]] [[lb:Irland (Land)]] [[li:Ierland]] [[lt:Airija]] [[lv:Īrija]] [[ms:Ireland]] [[na:Republik Ireland]] [[nds:Irland]] [[nds-nl:Ierlaand]] [[ne:आयरल्याण्ड]] [[nl:Ierland (land)]] [[nn:Republikken Irland]] [[no:Republikken Irland]] [[nrm:Républyique d'Irlande]] [[oc:Irlanda (país)]] [[pl:Irlandia]] [[ps:د آيرلېنډ جمهوريت]] [[pt:República da Irlanda]] [[rm:Republica da l'Irlanda]] [[rmy:Republika Irland]] [[ro:Republica Irlanda]] [[ru:Ирландия]] [[sco:Republic o Ireland]] [[se:Irlánda]] [[simple:Republic of Ireland]] [[sk:Írsko]] [[sl:Irska (država)]] [[sq:Irlanda]] [[sv:Irland]] [[th:สาธารณรัฐไอร์แลนด์]] [[tl:Ireland (bansa)]] [[tr:İrlanda]] [[udm:Ирландия]] [[uk:Республіка Ірландія]] [[vi:Cộng hòa Ireland]] [[zh:爱尔兰共和国]] [[zh-min-nan:Éire]] 8425 2006-10-29T19:17:06Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Poblacht na hÉireann (Éire)<br>Republic of Ireland | stän = [[Image:Flag_of_Ireland.svg|125px]]<br>[[Stän Lireyäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Ireland.png|125px]]<br>[[Sköt Lireyäna]] | netahüm = [[Amhrán na bhFiann]],&nbsp;ü&nbsp;[[The Soldier's Song]] | topam = [[Image:LocationIrelandInEurope.png|250px]] | pük = [[Lireyänapük]], [[Linglänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Dublin|Baile Átha Cliath]], ü [[Dublin]] | rel = roma[[katul]]ans 88% | km2 = 70&nbsp;273 | dötvata = 2 | lödanef_täxet = | täxet = | lödanef_lätikün = 4&nbsp;234&nbsp;925 | census = 2006 | densit = 60,3 | völäd = Euro<br>bü 2001: Irish pound | völädakot = EUR | timatopäd = 0 e +1 | zäladel = [[yanul 21]] | tld = ie | länakot=IRL | tel = 353 }} [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Lireyän]] [[af:Republiek van Ierland]] [[an:Irlanda]] [[ar:جمهورية إيرلندا]] [[ast:República d'Irlanda]] [[be:Рэспубліка Ірляндыя]] [[bg:Република Ирландия]] [[br:Republik Iwerzhon]] [[bs:Irska]] [[ca:República d'Irlanda]] [[cs:Irská republika]] [[cy:Gweriniaeth Iwerddon]] [[da:Irland (land)]] [[de:Irland]] [[el:Δημοκρατία της Ιρλανδίας]] [[en:Republic of Ireland]] [[eo:Respubliko de Irlando]] [[es:Irlanda]] [[et:Iirimaa]] [[eu:Irlanda]] [[fi:Irlanti]] [[fiu-vro:Iirimaa]] [[fo:Írland]] [[fr:République d'Irlande]] [[fy:Ierlân]] [[ga:Poblacht na hÉireann]] [[gd:Poblachd na h-Éireann]] [[gl:Irlanda - Éire]] [[he:אירלנד]] [[hr:Irska]] [[hu:Írország]] [[ia:Irlanda]] [[id:Republik Irlandia]] [[io:Irlando]] [[is:Írska lýðveldið]] [[it:Repubblica d'Irlanda]] [[ja:アイルランド]] [[ko:아일랜드]] [[kw:Repoblek Iwerdhon]] [[la:Irlandia]] [[lb:Irland (Land)]] [[li:Ierland]] [[lt:Airija]] [[lv:Īrija]] [[ms:Ireland]] [[na:Republik Ireland]] [[nds:Irland]] [[nds-nl:Ierlaand]] [[ne:आयरल्याण्ड]] [[nl:Ierland (land)]] [[nn:Republikken Irland]] [[no:Republikken Irland]] [[nrm:Républyique d'Irlande]] [[oc:Irlanda (país)]] [[pl:Irlandia]] [[ps:د آيرلېنډ جمهوريت]] [[pt:República da Irlanda]] [[rm:Republica da l'Irlanda]] [[rmy:Republika Irland]] [[ro:Republica Irlanda]] [[ru:Ирландия]] [[sco:Republic o Ireland]] [[se:Irlánda]] [[simple:Republic of Ireland]] [[sk:Írsko]] [[sl:Irska (država)]] [[sq:Irlanda]] [[sv:Irland]] [[th:สาธารณรัฐไอร์แลนด์]] [[tl:Ireland (bansa)]] [[tr:İrlanda]] [[udm:Ирландия]] [[uk:Республіка Ірландія]] [[vi:Cộng hòa Ireland]] [[zh:爱尔兰共和国]] [[zh-min-nan:Éire]] 8426 2006-10-29T19:17:38Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Poblacht na hÉireann (Éire)<br>Republic of Ireland | stän = [[Image:Flag_of_Ireland.svg|125px]]<br>[[Stän Lireyäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Ireland.png|125px]]<br>[[Sköt Lireyäna]] | netahüm = [[Amhrán na bhFiann]],&nbsp;ü&nbsp;[[The Soldier's Song]] | topam = [[Image:LocationIrelandInEurope.png|250px]] | pük = [[Lireyänapük]], [[Linglänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Dublin|Baile Átha Cliath]], ü [[Dublin]] | rel = roma[[katul]]ans 88% | km2 = 70&nbsp;273 | dötvata = 2 | lödanef_täxet = | täxet = | lödanef_lätikün = 4&nbsp;234&nbsp;925 | census = 2006 | densit = 60,3 | völäd = Euro<br>bü 2001: Irish pound | völädakot = EUR | timatopäd = 0 e +1 | zäladel = [[yanul 21]] | tld = ie | länakot=IRL | tel = 353 }} '''Lireyän''' binon län in [[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Lireyän]] [[af:Republiek van Ierland]] [[an:Irlanda]] [[ar:جمهورية إيرلندا]] [[ast:República d'Irlanda]] [[be:Рэспубліка Ірляндыя]] [[bg:Република Ирландия]] [[br:Republik Iwerzhon]] [[bs:Irska]] [[ca:República d'Irlanda]] [[cs:Irská republika]] [[cy:Gweriniaeth Iwerddon]] [[da:Irland (land)]] [[de:Irland]] [[el:Δημοκρατία της Ιρλανδίας]] [[en:Republic of Ireland]] [[eo:Respubliko de Irlando]] [[es:Irlanda]] [[et:Iirimaa]] [[eu:Irlanda]] [[fi:Irlanti]] [[fiu-vro:Iirimaa]] [[fo:Írland]] [[fr:République d'Irlande]] [[fy:Ierlân]] [[ga:Poblacht na hÉireann]] [[gd:Poblachd na h-Éireann]] [[gl:Irlanda - Éire]] [[he:אירלנד]] [[hr:Irska]] [[hu:Írország]] [[ia:Irlanda]] [[id:Republik Irlandia]] [[io:Irlando]] [[is:Írska lýðveldið]] [[it:Repubblica d'Irlanda]] [[ja:アイルランド]] [[ko:아일랜드]] [[kw:Repoblek Iwerdhon]] [[la:Irlandia]] [[lb:Irland (Land)]] [[li:Ierland]] [[lt:Airija]] [[lv:Īrija]] [[ms:Ireland]] [[na:Republik Ireland]] [[nds:Irland]] [[nds-nl:Ierlaand]] [[ne:आयरल्याण्ड]] [[nl:Ierland (land)]] [[nn:Republikken Irland]] [[no:Republikken Irland]] [[nrm:Républyique d'Irlande]] [[oc:Irlanda (país)]] [[pl:Irlandia]] [[ps:د آيرلېنډ جمهوريت]] [[pt:República da Irlanda]] [[rm:Republica da l'Irlanda]] [[rmy:Republika Irland]] [[ro:Republica Irlanda]] [[ru:Ирландия]] [[sco:Republic o Ireland]] [[se:Irlánda]] [[simple:Republic of Ireland]] [[sk:Írsko]] [[sl:Irska (država)]] [[sq:Irlanda]] [[sv:Irland]] [[th:สาธารณรัฐไอร์แลนด์]] [[tl:Ireland (bansa)]] [[tr:İrlanda]] [[udm:Ирландия]] [[uk:Республіка Ірландія]] [[vi:Cộng hòa Ireland]] [[zh:爱尔兰共和国]] [[zh-min-nan:Éire]] 2047 5486 2006-07-25T14:11:23Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Iceland.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_Arms_of_Iceland.png|150px|right]] [[Image:LocationIceland.png|150px|right]] '''Lisladeän''' binon län in Vesüda-[[Yurop]]. Lisladeän labon 289 000 menis (2003). Glet Lisladeäna binon 103 000 km². Cifazif Lisladeäna binon [[Reykjavík]]. [[Category:Läns]] [[af:Ysland]] [[als:Island]] [[an:Islandia]] [[ang:Īsland]] [[ar:آيسلندا]] [[ast:Islandia]] [[az:İslandiya]] [[be:Ісьляндыя]] [[bg:Исландия]] [[br:Island]] [[bs:Island]] [[ca:Islàndia]] [[cs:Island]] [[cv:Исланди]] [[cy:Gwlad yr Iâ]] [[da:Island]] [[de:Island]] [[dv:އައިސްލަންޑަން]] [[el:Ισλανδία]] [[en:Iceland]] [[eo:Islando]] [[es:Islandia]] [[et:Island]] [[eu:Islandia]] [[fa:ایسلند]] [[fi:Islanti]] [[fiu-vro:Island']] [[fo:Ísland]] [[fr:Islande]] [[fy:Yslân]] [[ga:An Íoslainn]] [[gd:Innis Tile]] [[gl:Islandia - Ísland]] [[gu:આઇસલૅન્ડ]] [[he:איסלנד]] [[hi:आइस्लैंड]] [[hr:Island]] [[hu:Izland]] [[id:Islandia]] [[io:Islando]] [[is:Ísland]] [[it:Islanda]] [[ja:アイスランド]] [[ka:ისლანდია]] [[ko:아이슬란드]] [[kw:Island]] [[la:Islandia]] [[lb:Island]] [[li:Iesland]] [[lmo:Islànda]] [[lt:Islandija]] [[lv:Islande]] [[mk:Исланд]] [[ms:Iceland]] [[na:Iceland]] [[nds:Iesland]] [[nds-nl:Ieslaand]] [[ne:आईसल्याण्ड]] [[nl:IJsland]] [[nn:Island]] [[no:Island]] [[oc:Islàndia]] [[pl:Islandia]] [[ps:آيسلېنډ]] [[pt:Islândia]] [[ro:Islanda]] [[ru:Исландия]] [[sa:आइसलैंड]] [[sc:Islanda]] [[scn:Islandia]] [[se:Islánda]] [[sh:Island]] [[simple:Iceland]] [[sl:Islandija]] [[sq:Islanda]] [[sr:Исланд]] [[sv:Island]] [[ta:ஐஸ்லாந்து]] [[th:ประเทศไอซ์แลนด์]] [[tl:Iceland]] [[tpi:Aislan]] [[tr:İzlanda]] [[ug:ئىسلاندىيە]] [[uk:Ісландія]] [[vi:Iceland]] [[yi:איסלאנד]] [[zh:冰岛]] [[zh-min-nan:Peng-tē]] 5567 2006-07-28T10:07:44Z Manie 87 Redirecting to [[Lisladeyän]] #REDIRECT [[Lisladeyän]] 5699 2006-07-31T08:03:24Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Iceland.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_Arms_of_Iceland.png|150px|right]] [[Image:LocationIceland.png|150px|right]] '''Lisladeän''' binon län in Vesüda-[[Yurop]]. Lisladeän labon 289 000 menis (2003). Glet Lisladeäna binon 103 000 km². Cifazif Lisladeäna binon [[Reykjavík]]. [[Category:Läns]] [[af:Ysland]] [[als:Island]] [[an:Islandia]] [[ang:Īsland]] [[ar:آيسلندا]] [[ast:Islandia]] [[az:İslandiya]] [[be:Ісьляндыя]] [[bg:Исландия]] [[br:Island]] [[bs:Island]] [[ca:Islàndia]] [[cs:Island]] [[cv:Исланди]] [[cy:Gwlad yr Iâ]] [[da:Island]] [[de:Island]] [[dv:އައިސްލަންޑަން]] [[el:Ισλανδία]] [[en:Iceland]] [[eo:Islando]] [[es:Islandia]] [[et:Island]] [[eu:Islandia]] [[fa:ایسلند]] [[fi:Islanti]] [[fiu-vro:Island']] [[fo:Ísland]] [[fr:Islande]] [[fy:Yslân]] [[ga:An Íoslainn]] [[gd:Innis Tile]] [[gl:Islandia - Ísland]] [[gu:આઇસલૅન્ડ]] [[he:איסלנד]] [[hi:आइस्लैंड]] [[hr:Island]] [[hu:Izland]] [[id:Islandia]] [[io:Islando]] [[is:Ísland]] [[it:Islanda]] [[ja:アイスランド]] [[ka:ისლანდია]] [[ko:아이슬란드]] [[kw:Island]] [[la:Islandia]] [[lb:Island]] [[li:Iesland]] [[lmo:Islànda]] [[lt:Islandija]] [[lv:Islande]] [[mk:Исланд]] [[ms:Iceland]] [[na:Iceland]] [[nds:Iesland]] [[nds-nl:Ieslaand]] [[ne:आईसल्याण्ड]] [[nl:IJsland]] [[nn:Island]] [[no:Island]] [[oc:Islàndia]] [[pl:Islandia]] [[ps:آيسلېنډ]] [[pt:Islândia]] [[ro:Islanda]] [[ru:Исландия]] [[sa:आइसलैंड]] [[sc:Islanda]] [[scn:Islandia]] [[se:Islánda]] [[sh:Island]] [[simple:Iceland]] [[sl:Islandija]] [[sq:Islanda]] [[sr:Исланд]] [[sv:Island]] [[ta:ஐஸ்லாந்து]] [[th:ประเทศไอซ์แลนด์]] [[tl:Iceland]] [[tpi:Aislan]] [[tr:İzlanda]] [[ug:ئىسلاندىيە]] [[uk:Ісландія]] [[vi:Iceland]] [[yi:איסלאנד]] [[zh:冰岛]] [[zh-min-nan:Peng-tē]] 5798 2006-08-02T08:24:22Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Iceland.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_Arms_of_Iceland.png|150px|right]] [[Image:LocationIceland.png|150px|right]] '''Lisladeän''' binon län in Vesüda-[[Yurop]]. Lisladeän labon 289 000 menis (2003). Glet Lisladeäna binon 103 000 km². Cifazif Lisladeäna binon [[Reykjavík]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Ysland]] [[als:Island]] [[an:Islandia]] [[ang:Īsland]] [[ar:آيسلندا]] [[ast:Islandia]] [[az:İslandiya]] [[be:Ісьляндыя]] [[bg:Исландия]] [[br:Island]] [[bs:Island]] [[ca:Islàndia]] [[cs:Island]] [[cv:Исланди]] [[cy:Gwlad yr Iâ]] [[da:Island]] [[de:Island]] [[dv:އައިސްލަންޑަން]] [[el:Ισλανδία]] [[en:Iceland]] [[eo:Islando]] [[es:Islandia]] [[et:Island]] [[eu:Islandia]] [[fa:ایسلند]] [[fi:Islanti]] [[fiu-vro:Island']] [[fo:Ísland]] [[fr:Islande]] [[fy:Yslân]] [[ga:An Íoslainn]] [[gd:Innis Tile]] [[gl:Islandia - Ísland]] [[gu:આઇસલૅન્ડ]] [[he:איסלנד]] [[hi:आइस्लैंड]] [[hr:Island]] [[hu:Izland]] [[id:Islandia]] [[io:Islando]] [[is:Ísland]] [[it:Islanda]] [[ja:アイスランド]] [[ka:ისლანდია]] [[ko:아이슬란드]] [[kw:Island]] [[la:Islandia]] [[lb:Island]] [[li:Iesland]] [[lmo:Islànda]] [[lt:Islandija]] [[lv:Islande]] [[mk:Исланд]] [[ms:Iceland]] [[na:Iceland]] [[nds:Iesland]] [[nds-nl:Ieslaand]] [[ne:आईसल्याण्ड]] [[nl:IJsland]] [[nn:Island]] [[no:Island]] [[oc:Islàndia]] [[pl:Islandia]] [[ps:آيسلېنډ]] [[pt:Islândia]] [[ro:Islanda]] [[ru:Исландия]] [[sa:आइसलैंड]] [[sc:Islanda]] [[scn:Islandia]] [[se:Islánda]] [[sh:Island]] [[simple:Iceland]] [[sl:Islandija]] [[sq:Islanda]] [[sr:Исланд]] [[sv:Island]] [[ta:ஐஸ்லாந்து]] [[th:ประเทศไอซ์แลนด์]] [[tl:Iceland]] [[tpi:Aislan]] [[tr:İzlanda]] [[ug:ئىسلاندىيە]] [[uk:Ісландія]] [[vi:Iceland]] [[yi:איסלאנד]] [[zh:冰岛]] [[zh-min-nan:Peng-tē]] 8331 2006-10-29T14:58:26Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Portugal.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Portugal.png|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPortugal.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[København]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} [[Image:Flag_of_Iceland.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_Arms_of_Iceland.png|150px|right]] [[Image:LocationIceland.png|150px|right]] '''Lisladeän''' binon län in Vesüda-[[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Ysland]] [[als:Island]] [[an:Islandia]] [[ang:Īsland]] [[ar:آيسلندا]] [[ast:Islandia]] [[az:İslandiya]] [[be:Ісьляндыя]] [[bg:Исландия]] [[br:Island]] [[bs:Island]] [[ca:Islàndia]] [[cs:Island]] [[cv:Исланди]] [[cy:Gwlad yr Iâ]] [[da:Island]] [[de:Island]] [[dv:އައިސްލަންޑަން]] [[el:Ισλανδία]] [[en:Iceland]] [[eo:Islando]] [[es:Islandia]] [[et:Island]] [[eu:Islandia]] [[fa:ایسلند]] [[fi:Islanti]] [[fiu-vro:Island']] [[fo:Ísland]] [[fr:Islande]] [[fy:Yslân]] [[ga:An Íoslainn]] [[gd:Innis Tile]] [[gl:Islandia - Ísland]] [[gu:આઇસલૅન્ડ]] [[he:איסלנד]] [[hi:आइस्लैंड]] [[hr:Island]] [[hu:Izland]] [[id:Islandia]] [[io:Islando]] [[is:Ísland]] [[it:Islanda]] [[ja:アイスランド]] [[ka:ისლანდია]] [[ko:아이슬란드]] [[kw:Island]] [[la:Islandia]] [[lb:Island]] [[li:Iesland]] [[lmo:Islànda]] [[lt:Islandija]] [[lv:Islande]] [[mk:Исланд]] [[ms:Iceland]] [[na:Iceland]] [[nds:Iesland]] [[nds-nl:Ieslaand]] [[ne:आईसल्याण्ड]] [[nl:IJsland]] [[nn:Island]] [[no:Island]] [[oc:Islàndia]] [[pl:Islandia]] [[ps:آيسلېنډ]] [[pt:Islândia]] [[ro:Islanda]] [[ru:Исландия]] [[sa:आइसलैंड]] [[sc:Islanda]] [[scn:Islandia]] [[se:Islánda]] [[sh:Island]] [[simple:Iceland]] [[sl:Islandija]] [[sq:Islanda]] [[sr:Исланд]] [[sv:Island]] [[ta:ஐஸ்லாந்து]] [[th:ประเทศไอซ์แลนด์]] [[tl:Iceland]] [[tpi:Aislan]] [[tr:İzlanda]] [[ug:ئىسلاندىيە]] [[uk:Ісландія]] [[vi:Iceland]] [[yi:איסלאנד]] [[zh:冰岛]] [[zh-min-nan:Peng-tē]] 8859 2006-11-03T10:09:32Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Lýðveldið Ísland | stän = [[Image:Flag_of_Iceland.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Iceland.png|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationIceland.png]] | pük = [[Lislandeänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Reykjavík]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} '''Lisladeän''' binon län in Vesüda-[[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Ysland]] [[als:Island]] [[an:Islandia]] [[ang:Īsland]] [[ar:آيسلندا]] [[ast:Islandia]] [[az:İslandiya]] [[be:Ісьляндыя]] [[bg:Исландия]] [[br:Island]] [[bs:Island]] [[ca:Islàndia]] [[cs:Island]] [[cv:Исланди]] [[cy:Gwlad yr Iâ]] [[da:Island]] [[de:Island]] [[dv:އައިސްލަންޑަން]] [[el:Ισλανδία]] [[en:Iceland]] [[eo:Islando]] [[es:Islandia]] [[et:Island]] [[eu:Islandia]] [[fa:ایسلند]] [[fi:Islanti]] [[fiu-vro:Island']] [[fo:Ísland]] [[fr:Islande]] [[fy:Yslân]] [[ga:An Íoslainn]] [[gd:Innis Tile]] [[gl:Islandia - Ísland]] [[gu:આઇસલૅન્ડ]] [[he:איסלנד]] [[hi:आइस्लैंड]] [[hr:Island]] [[hu:Izland]] [[id:Islandia]] [[io:Islando]] [[is:Ísland]] [[it:Islanda]] [[ja:アイスランド]] [[ka:ისლანდია]] [[ko:아이슬란드]] [[kw:Island]] [[la:Islandia]] [[lb:Island]] [[li:Iesland]] [[lmo:Islànda]] [[lt:Islandija]] [[lv:Islande]] [[mk:Исланд]] [[ms:Iceland]] [[na:Iceland]] [[nds:Iesland]] [[nds-nl:Ieslaand]] [[ne:आईसल्याण्ड]] [[nl:IJsland]] [[nn:Island]] [[no:Island]] [[oc:Islàndia]] [[pl:Islandia]] [[ps:آيسلېنډ]] [[pt:Islândia]] [[ro:Islanda]] [[ru:Исландия]] [[sa:आइसलैंड]] [[sc:Islanda]] [[scn:Islandia]] [[se:Islánda]] [[sh:Island]] [[simple:Iceland]] [[sl:Islandija]] [[sq:Islanda]] [[sr:Исланд]] [[sv:Island]] [[ta:ஐஸ்லாந்து]] [[th:ประเทศไอซ์แลนด์]] [[tl:Iceland]] [[tpi:Aislan]] [[tr:İzlanda]] [[ug:ئىسلاندىيە]] [[uk:Ісландія]] [[vi:Iceland]] [[yi:איסלאנד]] [[zh:冰岛]] [[zh-min-nan:Peng-tē]] 8860 2006-11-03T10:10:10Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Lýðveldið Ísland | stän = [[Image:Flag_of_Iceland.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Iceland.svg|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationIceland.png]] | pük = [[Lislandeänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Reykjavík]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} '''Lisladeän''' binon län in Vesüda-[[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Ysland]] [[als:Island]] [[an:Islandia]] [[ang:Īsland]] [[ar:آيسلندا]] [[ast:Islandia]] [[az:İslandiya]] [[be:Ісьляндыя]] [[bg:Исландия]] [[br:Island]] [[bs:Island]] [[ca:Islàndia]] [[cs:Island]] [[cv:Исланди]] [[cy:Gwlad yr Iâ]] [[da:Island]] [[de:Island]] [[dv:އައިސްލަންޑަން]] [[el:Ισλανδία]] [[en:Iceland]] [[eo:Islando]] [[es:Islandia]] [[et:Island]] [[eu:Islandia]] [[fa:ایسلند]] [[fi:Islanti]] [[fiu-vro:Island']] [[fo:Ísland]] [[fr:Islande]] [[fy:Yslân]] [[ga:An Íoslainn]] [[gd:Innis Tile]] [[gl:Islandia - Ísland]] [[gu:આઇસલૅન્ડ]] [[he:איסלנד]] [[hi:आइस्लैंड]] [[hr:Island]] [[hu:Izland]] [[id:Islandia]] [[io:Islando]] [[is:Ísland]] [[it:Islanda]] [[ja:アイスランド]] [[ka:ისლანდია]] [[ko:아이슬란드]] [[kw:Island]] [[la:Islandia]] [[lb:Island]] [[li:Iesland]] [[lmo:Islànda]] [[lt:Islandija]] [[lv:Islande]] [[mk:Исланд]] [[ms:Iceland]] [[na:Iceland]] [[nds:Iesland]] [[nds-nl:Ieslaand]] [[ne:आईसल्याण्ड]] [[nl:IJsland]] [[nn:Island]] [[no:Island]] [[oc:Islàndia]] [[pl:Islandia]] [[ps:آيسلېنډ]] [[pt:Islândia]] [[ro:Islanda]] [[ru:Исландия]] [[sa:आइसलैंड]] [[sc:Islanda]] [[scn:Islandia]] [[se:Islánda]] [[sh:Island]] [[simple:Iceland]] [[sl:Islandija]] [[sq:Islanda]] [[sr:Исланд]] [[sv:Island]] [[ta:ஐஸ்லாந்து]] [[th:ประเทศไอซ์แลนด์]] [[tl:Iceland]] [[tpi:Aislan]] [[tr:İzlanda]] [[ug:ئىسلاندىيە]] [[uk:Ісландія]] [[vi:Iceland]] [[yi:איסלאנד]] [[zh:冰岛]] [[zh-min-nan:Peng-tē]] 8861 2006-11-03T10:10:35Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Lýðveldið Ísland | stän = [[Image:Flag_of_Iceland.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:ISLCoat.gif|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationIceland.png]] | pük = [[Lislandeänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Reykjavík]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} '''Lisladeän''' binon län in Vesüda-[[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Ysland]] [[als:Island]] [[an:Islandia]] [[ang:Īsland]] [[ar:آيسلندا]] [[ast:Islandia]] [[az:İslandiya]] [[be:Ісьляндыя]] [[bg:Исландия]] [[br:Island]] [[bs:Island]] [[ca:Islàndia]] [[cs:Island]] [[cv:Исланди]] [[cy:Gwlad yr Iâ]] [[da:Island]] [[de:Island]] [[dv:އައިސްލަންޑަން]] [[el:Ισλανδία]] [[en:Iceland]] [[eo:Islando]] [[es:Islandia]] [[et:Island]] [[eu:Islandia]] [[fa:ایسلند]] [[fi:Islanti]] [[fiu-vro:Island']] [[fo:Ísland]] [[fr:Islande]] [[fy:Yslân]] [[ga:An Íoslainn]] [[gd:Innis Tile]] [[gl:Islandia - Ísland]] [[gu:આઇસલૅન્ડ]] [[he:איסלנד]] [[hi:आइस्लैंड]] [[hr:Island]] [[hu:Izland]] [[id:Islandia]] [[io:Islando]] [[is:Ísland]] [[it:Islanda]] [[ja:アイスランド]] [[ka:ისლანდია]] [[ko:아이슬란드]] [[kw:Island]] [[la:Islandia]] [[lb:Island]] [[li:Iesland]] [[lmo:Islànda]] [[lt:Islandija]] [[lv:Islande]] [[mk:Исланд]] [[ms:Iceland]] [[na:Iceland]] [[nds:Iesland]] [[nds-nl:Ieslaand]] [[ne:आईसल्याण्ड]] [[nl:IJsland]] [[nn:Island]] [[no:Island]] [[oc:Islàndia]] [[pl:Islandia]] [[ps:آيسلېنډ]] [[pt:Islândia]] [[ro:Islanda]] [[ru:Исландия]] [[sa:आइसलैंड]] [[sc:Islanda]] [[scn:Islandia]] [[se:Islánda]] [[sh:Island]] [[simple:Iceland]] [[sl:Islandija]] [[sq:Islanda]] [[sr:Исланд]] [[sv:Island]] [[ta:ஐஸ்லாந்து]] [[th:ประเทศไอซ์แลนด์]] [[tl:Iceland]] [[tpi:Aislan]] [[tr:İzlanda]] [[ug:ئىسلاندىيە]] [[uk:Ісландія]] [[vi:Iceland]] [[yi:איסלאנד]] [[zh:冰岛]] [[zh-min-nan:Peng-tē]] 8862 2006-11-03T10:11:27Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Lýðveldið Ísland | stän = [[Image:Flag_of_Iceland.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Iceland_Coa.gif|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationIceland.png]] | pük = [[Lislandeänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Reykjavík]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} '''Lisladeän''' binon län in Vesüda-[[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Ysland]] [[als:Island]] [[an:Islandia]] [[ang:Īsland]] [[ar:آيسلندا]] [[ast:Islandia]] [[az:İslandiya]] [[be:Ісьляндыя]] [[bg:Исландия]] [[br:Island]] [[bs:Island]] [[ca:Islàndia]] [[cs:Island]] [[cv:Исланди]] [[cy:Gwlad yr Iâ]] [[da:Island]] [[de:Island]] [[dv:އައިސްލަންޑަން]] [[el:Ισλανδία]] [[en:Iceland]] [[eo:Islando]] [[es:Islandia]] [[et:Island]] [[eu:Islandia]] [[fa:ایسلند]] [[fi:Islanti]] [[fiu-vro:Island']] [[fo:Ísland]] [[fr:Islande]] [[fy:Yslân]] [[ga:An Íoslainn]] [[gd:Innis Tile]] [[gl:Islandia - Ísland]] [[gu:આઇસલૅન્ડ]] [[he:איסלנד]] [[hi:आइस्लैंड]] [[hr:Island]] [[hu:Izland]] [[id:Islandia]] [[io:Islando]] [[is:Ísland]] [[it:Islanda]] [[ja:アイスランド]] [[ka:ისლანდია]] [[ko:아이슬란드]] [[kw:Island]] [[la:Islandia]] [[lb:Island]] [[li:Iesland]] [[lmo:Islànda]] [[lt:Islandija]] [[lv:Islande]] [[mk:Исланд]] [[ms:Iceland]] [[na:Iceland]] [[nds:Iesland]] [[nds-nl:Ieslaand]] [[ne:आईसल्याण्ड]] [[nl:IJsland]] [[nn:Island]] [[no:Island]] [[oc:Islàndia]] [[pl:Islandia]] [[ps:آيسلېنډ]] [[pt:Islândia]] [[ro:Islanda]] [[ru:Исландия]] [[sa:आइसलैंड]] [[sc:Islanda]] [[scn:Islandia]] [[se:Islánda]] [[sh:Island]] [[simple:Iceland]] [[sl:Islandija]] [[sq:Islanda]] [[sr:Исланд]] [[sv:Island]] [[ta:ஐஸ்லாந்து]] [[th:ประเทศไอซ์แลนด์]] [[tl:Iceland]] [[tpi:Aislan]] [[tr:İzlanda]] [[ug:ئىسلاندىيە]] [[uk:Ісландія]] [[vi:Iceland]] [[yi:איסלאנד]] [[zh:冰岛]] [[zh-min-nan:Peng-tē]] 8863 2006-11-03T10:14:44Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Lýðveldið Ísland | stän = [[Image:Flag_of_Iceland.svg|125px]]<br>[[Stän Lislandeäna]] | sköt = [[Beeld:Iceland_Coa.gif|125px]]<br>[[Sköt Lislandeäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationIceland.png]] | pük = [[Lislandeänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Reykjavík]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} '''Lisladeän''' binon län in Vesüda-[[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Ysland]] [[als:Island]] [[an:Islandia]] [[ang:Īsland]] [[ar:آيسلندا]] [[ast:Islandia]] [[az:İslandiya]] [[be:Ісьляндыя]] [[bg:Исландия]] [[br:Island]] [[bs:Island]] [[ca:Islàndia]] [[cs:Island]] [[cv:Исланди]] [[cy:Gwlad yr Iâ]] [[da:Island]] [[de:Island]] [[dv:އައިސްލަންޑަން]] [[el:Ισλανδία]] [[en:Iceland]] [[eo:Islando]] [[es:Islandia]] [[et:Island]] [[eu:Islandia]] [[fa:ایسلند]] [[fi:Islanti]] [[fiu-vro:Island']] [[fo:Ísland]] [[fr:Islande]] [[fy:Yslân]] [[ga:An Íoslainn]] [[gd:Innis Tile]] [[gl:Islandia - Ísland]] [[gu:આઇસલૅન્ડ]] [[he:איסלנד]] [[hi:आइस्लैंड]] [[hr:Island]] [[hu:Izland]] [[id:Islandia]] [[io:Islando]] [[is:Ísland]] [[it:Islanda]] [[ja:アイスランド]] [[ka:ისლანდია]] [[ko:아이슬란드]] [[kw:Island]] [[la:Islandia]] [[lb:Island]] [[li:Iesland]] [[lmo:Islànda]] [[lt:Islandija]] [[lv:Islande]] [[mk:Исланд]] [[ms:Iceland]] [[na:Iceland]] [[nds:Iesland]] [[nds-nl:Ieslaand]] [[ne:आईसल्याण्ड]] [[nl:IJsland]] [[nn:Island]] [[no:Island]] [[oc:Islàndia]] [[pl:Islandia]] [[ps:آيسلېنډ]] [[pt:Islândia]] [[ro:Islanda]] [[ru:Исландия]] [[sa:आइसलैंड]] [[sc:Islanda]] [[scn:Islandia]] [[se:Islánda]] [[sh:Island]] [[simple:Iceland]] [[sl:Islandija]] [[sq:Islanda]] [[sr:Исланд]] [[sv:Island]] [[ta:ஐஸ்லாந்து]] [[th:ประเทศไอซ์แลนด์]] [[tl:Iceland]] [[tpi:Aislan]] [[tr:İzlanda]] [[ug:ئىسلاندىيە]] [[uk:Ісландія]] [[vi:Iceland]] [[yi:איסלאנד]] [[zh:冰岛]] [[zh-min-nan:Peng-tē]] 8864 2006-11-03T10:18:44Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Lýðveldið Ísland | stän = [[Image:Flag_of_Iceland.svg|125px]]<br>[[Stän Lislandeäna]] | sköt = [[Image:Iceland_coa.gif|125px]]<br>[[Sköt Lislandeäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationIceland.png]] | pük = [[Lislandeänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Reykjavík]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} '''Lisladeän''' binon län in Vesüda-[[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Ysland]] [[als:Island]] [[an:Islandia]] [[ang:Īsland]] [[ar:آيسلندا]] [[ast:Islandia]] [[az:İslandiya]] [[be:Ісьляндыя]] [[bg:Исландия]] [[br:Island]] [[bs:Island]] [[ca:Islàndia]] [[cs:Island]] [[cv:Исланди]] [[cy:Gwlad yr Iâ]] [[da:Island]] [[de:Island]] [[dv:އައިސްލަންޑަން]] [[el:Ισλανδία]] [[en:Iceland]] [[eo:Islando]] [[es:Islandia]] [[et:Island]] [[eu:Islandia]] [[fa:ایسلند]] [[fi:Islanti]] [[fiu-vro:Island']] [[fo:Ísland]] [[fr:Islande]] [[fy:Yslân]] [[ga:An Íoslainn]] [[gd:Innis Tile]] [[gl:Islandia - Ísland]] [[gu:આઇસલૅન્ડ]] [[he:איסלנד]] [[hi:आइस्लैंड]] [[hr:Island]] [[hu:Izland]] [[id:Islandia]] [[io:Islando]] [[is:Ísland]] [[it:Islanda]] [[ja:アイスランド]] [[ka:ისლანდია]] [[ko:아이슬란드]] [[kw:Island]] [[la:Islandia]] [[lb:Island]] [[li:Iesland]] [[lmo:Islànda]] [[lt:Islandija]] [[lv:Islande]] [[mk:Исланд]] [[ms:Iceland]] [[na:Iceland]] [[nds:Iesland]] [[nds-nl:Ieslaand]] [[ne:आईसल्याण्ड]] [[nl:IJsland]] [[nn:Island]] [[no:Island]] [[oc:Islàndia]] [[pl:Islandia]] [[ps:آيسلېنډ]] [[pt:Islândia]] [[ro:Islanda]] [[ru:Исландия]] [[sa:आइसलैंड]] [[sc:Islanda]] [[scn:Islandia]] [[se:Islánda]] [[sh:Island]] [[simple:Iceland]] [[sl:Islandija]] [[sq:Islanda]] [[sr:Исланд]] [[sv:Island]] [[ta:ஐஸ்லாந்து]] [[th:ประเทศไอซ์แลนด์]] [[tl:Iceland]] [[tpi:Aislan]] [[tr:İzlanda]] [[ug:ئىسلاندىيە]] [[uk:Ісландія]] [[vi:Iceland]] [[yi:איסלאנד]] [[zh:冰岛]] [[zh-min-nan:Peng-tē]] 8865 2006-11-03T10:26:29Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Lýðveldið Ísland | stän = [[Image:Flag_of_Iceland.svg|125px]]<br>[[Stän Lislandeäna]] | sköt = [[Image:Iceland_coa.gif|125px]]<br>[[Sköt Lislandeäna]] | netahüm = [[Lofsöngur]] | topam = [[Image:LocationIceland.png]] | pük = [[Lislandeänapük]] | reigasit = [[republikän]] [[demokrat]ik] | cifazif = [[Reykjavík]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 103&nbsp;125 | dötvata = 2,7 | lödanef_täxet = 304&nbsp;334 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 229&nbsp;187 | census = 1980 | densit = 2,9 | völäd = króna | völädakot = ISK | timatopäd = 0 | zäladel = [[yunul 14]] | tld = is | länakot=ISL | tel = 354 }} '''Lisladeän''' binon län in Vesüda-[[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Ysland]] [[als:Island]] [[an:Islandia]] [[ang:Īsland]] [[ar:آيسلندا]] [[ast:Islandia]] [[az:İslandiya]] [[be:Ісьляндыя]] [[bg:Исландия]] [[br:Island]] [[bs:Island]] [[ca:Islàndia]] [[cs:Island]] [[cv:Исланди]] [[cy:Gwlad yr Iâ]] [[da:Island]] [[de:Island]] [[dv:އައިސްލަންޑަން]] [[el:Ισλανδία]] [[en:Iceland]] [[eo:Islando]] [[es:Islandia]] [[et:Island]] [[eu:Islandia]] [[fa:ایسلند]] [[fi:Islanti]] [[fiu-vro:Island']] [[fo:Ísland]] [[fr:Islande]] [[fy:Yslân]] [[ga:An Íoslainn]] [[gd:Innis Tile]] [[gl:Islandia - Ísland]] [[gu:આઇસલૅન્ડ]] [[he:איסלנד]] [[hi:आइस्लैंड]] [[hr:Island]] [[hu:Izland]] [[id:Islandia]] [[io:Islando]] [[is:Ísland]] [[it:Islanda]] [[ja:アイスランド]] [[ka:ისლანდია]] [[ko:아이슬란드]] [[kw:Island]] [[la:Islandia]] [[lb:Island]] [[li:Iesland]] [[lmo:Islànda]] [[lt:Islandija]] [[lv:Islande]] [[mk:Исланд]] [[ms:Iceland]] [[na:Iceland]] [[nds:Iesland]] [[nds-nl:Ieslaand]] [[ne:आईसल्याण्ड]] [[nl:IJsland]] [[nn:Island]] [[no:Island]] [[oc:Islàndia]] [[pl:Islandia]] [[ps:آيسلېنډ]] [[pt:Islândia]] [[ro:Islanda]] [[ru:Исландия]] [[sa:आइसलैंड]] [[sc:Islanda]] [[scn:Islandia]] [[se:Islánda]] [[sh:Island]] [[simple:Iceland]] [[sl:Islandija]] [[sq:Islanda]] [[sr:Исланд]] [[sv:Island]] [[ta:ஐஸ்லாந்து]] [[th:ประเทศไอซ์แลนด์]] [[tl:Iceland]] [[tpi:Aislan]] [[tr:İzlanda]] [[ug:ئىسلاندىيە]] [[uk:Ісландія]] [[vi:Iceland]] [[yi:איסלאנד]] [[zh:冰岛]] [[zh-min-nan:Peng-tē]] 8866 2006-11-03T10:28:02Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Lýðveldið Ísland | stän = [[Image:Flag_of_Iceland.svg|125px]]<br>[[Stän Lislandeäna]] | sköt = [[Image:Iceland_coa.gif|125px]]<br>[[Sköt Lislandeäna]] | netahüm = [[Lofsöngur]] | topam = [[Image:LocationIceland.png|250px]] | pük = [[Lislandeänapük]] | reigasit = [[republikän]] [[demokrat]ik] | cifazif = [[Reykjavík]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 103&nbsp;125 | dötvata = 2,7 | lödanef_täxet = 304&nbsp;334 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 229&nbsp;187 | census = 1980 | densit = 2,9 | völäd = króna | völädakot = ISK | timatopäd = 0 | zäladel = [[yunul 14]] | tld = is | länakot=ISL | tel = 354 }} '''Lisladeän''' binon län in Vesüda-[[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Ysland]] [[als:Island]] [[an:Islandia]] [[ang:Īsland]] [[ar:آيسلندا]] [[ast:Islandia]] [[az:İslandiya]] [[be:Ісьляндыя]] [[bg:Исландия]] [[br:Island]] [[bs:Island]] [[ca:Islàndia]] [[cs:Island]] [[cv:Исланди]] [[cy:Gwlad yr Iâ]] [[da:Island]] [[de:Island]] [[dv:އައިސްލަންޑަން]] [[el:Ισλανδία]] [[en:Iceland]] [[eo:Islando]] [[es:Islandia]] [[et:Island]] [[eu:Islandia]] [[fa:ایسلند]] [[fi:Islanti]] [[fiu-vro:Island']] [[fo:Ísland]] [[fr:Islande]] [[fy:Yslân]] [[ga:An Íoslainn]] [[gd:Innis Tile]] [[gl:Islandia - Ísland]] [[gu:આઇસલૅન્ડ]] [[he:איסלנד]] [[hi:आइस्लैंड]] [[hr:Island]] [[hu:Izland]] [[id:Islandia]] [[io:Islando]] [[is:Ísland]] [[it:Islanda]] [[ja:アイスランド]] [[ka:ისლანდია]] [[ko:아이슬란드]] [[kw:Island]] [[la:Islandia]] [[lb:Island]] [[li:Iesland]] [[lmo:Islànda]] [[lt:Islandija]] [[lv:Islande]] [[mk:Исланд]] [[ms:Iceland]] [[na:Iceland]] [[nds:Iesland]] [[nds-nl:Ieslaand]] [[ne:आईसल्याण्ड]] [[nl:IJsland]] [[nn:Island]] [[no:Island]] [[oc:Islàndia]] [[pl:Islandia]] [[ps:آيسلېنډ]] [[pt:Islândia]] [[ro:Islanda]] [[ru:Исландия]] [[sa:आइसलैंड]] [[sc:Islanda]] [[scn:Islandia]] [[se:Islánda]] [[sh:Island]] [[simple:Iceland]] [[sl:Islandija]] [[sq:Islanda]] [[sr:Исланд]] [[sv:Island]] [[ta:ஐஸ்லாந்து]] [[th:ประเทศไอซ์แลนด์]] [[tl:Iceland]] [[tpi:Aislan]] [[tr:İzlanda]] [[ug:ئىسلاندىيە]] [[uk:Ісландія]] [[vi:Iceland]] [[yi:איסלאנד]] [[zh:冰岛]] [[zh-min-nan:Peng-tē]] 8867 2006-11-03T10:28:33Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Lýðveldið Ísland | stän = [[Image:Flag_of_Iceland.svg|125px]]<br>[[Stän Lislandeäna]] | sköt = [[Image:Iceland_coa.gif|125px]]<br>[[Sköt Lislandeäna]] | netahüm = [[Lofsöngur]] | topam = [[Image:LocationIceland.png|250px]] | pük = [[Lislandeänapük]] | reigasit = [[republikän]] [[demokrat]ik] | cifazif = [[Reykjavík]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 103&nbsp;125 | dötvata = 2,7 | lödanef_täxet = 304&nbsp;334 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 229&nbsp;187 | census = 1980 | densit = 2,9 | völäd = króna | völädakot = ISK | timatopäd = 0 | zäladel = [[yunul 14]] | tld = is | länakot=ISL | tel = 354 }} '''Lisladeän''' binon län in Vesüda-[[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Ysland]] [[als:Island]] [[an:Islandia]] [[ang:Īsland]] [[ar:آيسلندا]] [[ast:Islandia]] [[az:İslandiya]] [[be:Ісьляндыя]] [[bg:Исландия]] [[br:Island]] [[bs:Island]] [[ca:Islàndia]] [[cs:Island]] [[cv:Исланди]] [[cy:Gwlad yr Iâ]] [[da:Island]] [[de:Island]] [[dv:އައިސްލަންޑަން]] [[el:Ισλανδία]] [[en:Iceland]] [[eo:Islando]] [[es:Islandia]] [[et:Island]] [[eu:Islandia]] [[fa:ایسلند]] [[fi:Islanti]] [[fiu-vro:Island']] [[fo:Ísland]] [[fr:Islande]] [[fy:Yslân]] [[ga:An Íoslainn]] [[gd:Innis Tile]] [[gl:Islandia - Ísland]] [[gu:આઇસલૅન્ડ]] [[he:איסלנד]] [[hi:आइस्लैंड]] [[hr:Island]] [[hu:Izland]] [[id:Islandia]] [[io:Islando]] [[is:Ísland]] [[it:Islanda]] [[ja:アイスランド]] [[ka:ისლანდია]] [[ko:아이슬란드]] [[kw:Island]] [[la:Islandia]] [[lb:Island]] [[li:Iesland]] [[lmo:Islànda]] [[lt:Islandija]] [[lv:Islande]] [[mk:Исланд]] [[ms:Iceland]] [[na:Iceland]] [[nds:Iesland]] [[nds-nl:Ieslaand]] [[ne:आईसल्याण्ड]] [[nl:IJsland]] [[nn:Island]] [[no:Island]] [[oc:Islàndia]] [[pl:Islandia]] [[ps:آيسلېنډ]] [[pt:Islândia]] [[ro:Islanda]] [[ru:Исландия]] [[sa:आइसलैंड]] [[sc:Islanda]] [[scn:Islandia]] [[se:Islánda]] [[sh:Island]] [[simple:Iceland]] [[sl:Islandija]] [[sq:Islanda]] [[sr:Исланд]] [[sv:Island]] [[ta:ஐஸ்லாந்து]] [[th:ประเทศไอซ์แลนด์]] [[tl:Iceland]] [[tpi:Aislan]] [[tr:İzlanda]] [[ug:ئىسلاندىيە]] [[uk:Ісландія]] [[vi:Iceland]] [[yi:איסלאנד]] [[zh:冰岛]] [[zh-min-nan:Peng-tē]] 8868 2006-11-03T10:28:58Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Lýðveldið Ísland | stän = [[Image:Flag_of_Iceland.svg|125px]]<br>[[Stän Lislandeäna]] | sköt = [[Image:Iceland_coa.gif|125px]]<br>[[Sköt Lislandeäna]] | netahüm = [[Lofsöngur]] | topam = [[Image:LocationIceland.png|250px]] | pük = [[Lislandeänapük]] | reigasit = [[republikän]] [[demokrat]ik] | cifazif = [[Reykjavík]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 103&nbsp;125 | dötvata = 2,7 | lödanef_täxet = 304&nbsp;334 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 229&nbsp;187 | census = 1980 | densit = 2,9 | völäd = króna | völädakot = ISK | timatopäd = 0 | zäladel = [[yunul 14]] | tld = is | länakot=ISL | tel = 354 }} '''Lisladeän''' binon län in Vesüda-[[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Ysland]] [[als:Island]] [[an:Islandia]] [[ang:Īsland]] [[ar:آيسلندا]] [[ast:Islandia]] [[az:İslandiya]] [[be:Ісьляндыя]] [[bg:Исландия]] [[br:Island]] [[bs:Island]] [[ca:Islàndia]] [[cs:Island]] [[cv:Исланди]] [[cy:Gwlad yr Iâ]] [[da:Island]] [[de:Island]] [[dv:އައިސްލަންޑަން]] [[el:Ισλανδία]] [[en:Iceland]] [[eo:Islando]] [[es:Islandia]] [[et:Island]] [[eu:Islandia]] [[fa:ایسلند]] [[fi:Islanti]] [[fiu-vro:Island']] [[fo:Ísland]] [[fr:Islande]] [[fy:Yslân]] [[ga:An Íoslainn]] [[gd:Innis Tile]] [[gl:Islandia - Ísland]] [[gu:આઇસલૅન્ડ]] [[he:איסלנד]] [[hi:आइस्लैंड]] [[hr:Island]] [[hu:Izland]] [[id:Islandia]] [[io:Islando]] [[is:Ísland]] [[it:Islanda]] [[ja:アイスランド]] [[ka:ისლანდია]] [[ko:아이슬란드]] [[kw:Island]] [[la:Islandia]] [[lb:Island]] [[li:Iesland]] [[lmo:Islànda]] [[lt:Islandija]] [[lv:Islande]] [[mk:Исланд]] [[ms:Iceland]] [[na:Iceland]] [[nds:Iesland]] [[nds-nl:Ieslaand]] [[ne:आईसल्याण्ड]] [[nl:IJsland]] [[nn:Island]] [[no:Island]] [[oc:Islàndia]] [[pl:Islandia]] [[ps:آيسلېنډ]] [[pt:Islândia]] [[ro:Islanda]] [[ru:Исландия]] [[sa:आइसलैंड]] [[sc:Islanda]] [[scn:Islandia]] [[se:Islánda]] [[sh:Island]] [[simple:Iceland]] [[sl:Islandija]] [[sq:Islanda]] [[sr:Исланд]] [[sv:Island]] [[ta:ஐஸ்லாந்து]] [[th:ประเทศไอซ์แลนด์]] [[tl:Iceland]] [[tpi:Aislan]] [[tr:İzlanda]] [[ug:ئىسلاندىيە]] [[uk:Ісландія]] [[vi:Iceland]] [[yi:איסלאנד]] [[zh:冰岛]] [[zh-min-nan:Peng-tē]] 8869 2006-11-03T10:29:30Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Portugal.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Portugal.png|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPortugal.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Lisboa]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} {{Länataib| | neminnetapük = Lýðveldið Ísland | stän = [[Image:Flag_of_Iceland.svg|125px]]<br>[[Stän Lislandeäna]] | sköt = [[Image:Iceland_coa.gif|125px]]<br>[[Sköt Lislandeäna]] | netahüm = [[Lofsöngur]] | topam = [[Image:LocationIceland.png|250px]] | pük = [[Lislandeänapük]] | reigasit = [[republikän]] [[demokrat]ik] | cifazif = [[Reykjavík]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 103&nbsp;125 | dötvata = 2,7 | lödanef_täxet = 304&nbsp;334 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 229&nbsp;187 | census = 1980 | densit = 2,9 | völäd = króna | völädakot = ISK | timatopäd = 0 | zäladel = [[yunul 14]] | tld = is | länakot=ISL | tel = 354 }} '''Lisladeän''' binon län in Vesüda-[[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Ysland]] [[als:Island]] [[an:Islandia]] [[ang:Īsland]] [[ar:آيسلندا]] [[ast:Islandia]] [[az:İslandiya]] [[be:Ісьляндыя]] [[bg:Исландия]] [[br:Island]] [[bs:Island]] [[ca:Islàndia]] [[cs:Island]] [[cv:Исланди]] [[cy:Gwlad yr Iâ]] [[da:Island]] [[de:Island]] [[dv:އައިސްލަންޑަން]] [[el:Ισλανδία]] [[en:Iceland]] [[eo:Islando]] [[es:Islandia]] [[et:Island]] [[eu:Islandia]] [[fa:ایسلند]] [[fi:Islanti]] [[fiu-vro:Island']] [[fo:Ísland]] [[fr:Islande]] [[fy:Yslân]] [[ga:An Íoslainn]] [[gd:Innis Tile]] [[gl:Islandia - Ísland]] [[gu:આઇસલૅન્ડ]] [[he:איסלנד]] [[hi:आइस्लैंड]] [[hr:Island]] [[hu:Izland]] [[id:Islandia]] [[io:Islando]] [[is:Ísland]] [[it:Islanda]] [[ja:アイスランド]] [[ka:ისლანდია]] [[ko:아이슬란드]] [[kw:Island]] [[la:Islandia]] [[lb:Island]] [[li:Iesland]] [[lmo:Islànda]] [[lt:Islandija]] [[lv:Islande]] [[mk:Исланд]] [[ms:Iceland]] [[na:Iceland]] [[nds:Iesland]] [[nds-nl:Ieslaand]] [[ne:आईसल्याण्ड]] [[nl:IJsland]] [[nn:Island]] [[no:Island]] [[oc:Islàndia]] [[pl:Islandia]] [[ps:آيسلېنډ]] [[pt:Islândia]] [[ro:Islanda]] [[ru:Исландия]] [[sa:आइसलैंड]] [[sc:Islanda]] [[scn:Islandia]] [[se:Islánda]] [[sh:Island]] [[simple:Iceland]] [[sl:Islandija]] [[sq:Islanda]] [[sr:Исланд]] [[sv:Island]] [[ta:ஐஸ்லாந்து]] [[th:ประเทศไอซ์แลนด์]] [[tl:Iceland]] [[tpi:Aislan]] [[tr:İzlanda]] [[ug:ئىسلاندىيە]] [[uk:Ісландія]] [[vi:Iceland]] [[yi:איסלאנד]] [[zh:冰岛]] [[zh-min-nan:Peng-tē]] 8870 2006-11-03T10:32:35Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Lýðveldið Ísland | stän = [[Image:Flag_of_Iceland.svg|125px]]<br>[[Stän Lislandeäna]] | sköt = [[Image:Iceland_coa.gif|125px]]<br>[[Sköt Lislandeäna]] | netahüm = [[Lofsöngur]] | topam = [[Image:LocationIceland.png|250px]] | pük = [[Lislandeänapük]] | reigasit = [[republikän]] [[demokrat]ik] | cifazif = [[Reykjavík]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 103&nbsp;125 | dötvata = 2,7 | lödanef_täxet = 304&nbsp;334 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 229&nbsp;187 | census = 1980 | densit = 2,9 | völäd = króna | völädakot = ISK | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 14]] | tld = is | länakot=ISL | tel = 354 }} {{Länataib| | neminnetapük = | stän = | sköt = | netahüm = | topam = | pük = | reigasit = | cifazif = | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = | lödanef_täxet = | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = | census = 1980 | densit = 2,9 | völäd = króna | völädakot = ISK | timatopäd = 0 | zäladel = [[yunul 14]] | tld = is | länakot=ISL | tel = 354 }} '''Lisladeän''' binon län in Vesüda-[[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Ysland]] [[als:Island]] [[an:Islandia]] [[ang:Īsland]] [[ar:آيسلندا]] [[ast:Islandia]] [[az:İslandiya]] [[be:Ісьляндыя]] [[bg:Исландия]] [[br:Island]] [[bs:Island]] [[ca:Islàndia]] [[cs:Island]] [[cv:Исланди]] [[cy:Gwlad yr Iâ]] [[da:Island]] [[de:Island]] [[dv:އައިސްލަންޑަން]] [[el:Ισλανδία]] [[en:Iceland]] [[eo:Islando]] [[es:Islandia]] [[et:Island]] [[eu:Islandia]] [[fa:ایسلند]] [[fi:Islanti]] [[fiu-vro:Island']] [[fo:Ísland]] [[fr:Islande]] [[fy:Yslân]] [[ga:An Íoslainn]] [[gd:Innis Tile]] [[gl:Islandia - Ísland]] [[gu:આઇસલૅન્ડ]] [[he:איסלנד]] [[hi:आइस्लैंड]] [[hr:Island]] [[hu:Izland]] [[id:Islandia]] [[io:Islando]] [[is:Ísland]] [[it:Islanda]] [[ja:アイスランド]] [[ka:ისლანდია]] [[ko:아이슬란드]] [[kw:Island]] [[la:Islandia]] [[lb:Island]] [[li:Iesland]] [[lmo:Islànda]] [[lt:Islandija]] [[lv:Islande]] [[mk:Исланд]] [[ms:Iceland]] [[na:Iceland]] [[nds:Iesland]] [[nds-nl:Ieslaand]] [[ne:आईसल्याण्ड]] [[nl:IJsland]] [[nn:Island]] [[no:Island]] [[oc:Islàndia]] [[pl:Islandia]] [[ps:آيسلېنډ]] [[pt:Islândia]] [[ro:Islanda]] [[ru:Исландия]] [[sa:आइसलैंड]] [[sc:Islanda]] [[scn:Islandia]] [[se:Islánda]] [[sh:Island]] [[simple:Iceland]] [[sl:Islandija]] [[sq:Islanda]] [[sr:Исланд]] [[sv:Island]] [[ta:ஐஸ்லாந்து]] [[th:ประเทศไอซ์แลนด์]] [[tl:Iceland]] [[tpi:Aislan]] [[tr:İzlanda]] [[ug:ئىسلاندىيە]] [[uk:Ісландія]] [[vi:Iceland]] [[yi:איסלאנד]] [[zh:冰岛]] [[zh-min-nan:Peng-tē]] 8871 2006-11-03T10:35:35Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Lýðveldið Ísland | stän = [[Image:Flag_of_Iceland.svg|125px]]<br>[[Stän Lislandeäna]] | sköt = [[Image:Iceland_coa.gif|125px]]<br>[[Sköt Lislandeäna]] | netahüm = [[Lofsöngur]] | topam = [[Image:LocationIceland.png|250px]] | pük = | reigasit = | cifazif = | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = | lödanef_täxet = | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = | census = 1980 | densit = 2,9 | völäd = króna | völädakot = ISK | timatopäd = 0 | zäladel = [[yunul 14]] | tld = is | länakot=ISL | tel = 354 }} '''Lisladeän''' binon län in Vesüda-[[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Ysland]] [[als:Island]] [[an:Islandia]] [[ang:Īsland]] [[ar:آيسلندا]] [[ast:Islandia]] [[az:İslandiya]] [[be:Ісьляндыя]] [[bg:Исландия]] [[br:Island]] [[bs:Island]] [[ca:Islàndia]] [[cs:Island]] [[cv:Исланди]] [[cy:Gwlad yr Iâ]] [[da:Island]] [[de:Island]] [[dv:އައިސްލަންޑަން]] [[el:Ισλανδία]] [[en:Iceland]] [[eo:Islando]] [[es:Islandia]] [[et:Island]] [[eu:Islandia]] [[fa:ایسلند]] [[fi:Islanti]] [[fiu-vro:Island']] [[fo:Ísland]] [[fr:Islande]] [[fy:Yslân]] [[ga:An Íoslainn]] [[gd:Innis Tile]] [[gl:Islandia - Ísland]] [[gu:આઇસલૅન્ડ]] [[he:איסלנד]] [[hi:आइस्लैंड]] [[hr:Island]] [[hu:Izland]] [[id:Islandia]] [[io:Islando]] [[is:Ísland]] [[it:Islanda]] [[ja:アイスランド]] [[ka:ისლანდია]] [[ko:아이슬란드]] [[kw:Island]] [[la:Islandia]] [[lb:Island]] [[li:Iesland]] [[lmo:Islànda]] [[lt:Islandija]] [[lv:Islande]] [[mk:Исланд]] [[ms:Iceland]] [[na:Iceland]] [[nds:Iesland]] [[nds-nl:Ieslaand]] [[ne:आईसल्याण्ड]] [[nl:IJsland]] [[nn:Island]] [[no:Island]] [[oc:Islàndia]] [[pl:Islandia]] [[ps:آيسلېنډ]] [[pt:Islândia]] [[ro:Islanda]] [[ru:Исландия]] [[sa:आइसलैंड]] [[sc:Islanda]] [[scn:Islandia]] [[se:Islánda]] [[sh:Island]] [[simple:Iceland]] [[sl:Islandija]] [[sq:Islanda]] [[sr:Исланд]] [[sv:Island]] [[ta:ஐஸ்லாந்து]] [[th:ประเทศไอซ์แลนด์]] [[tl:Iceland]] [[tpi:Aislan]] [[tr:İzlanda]] [[ug:ئىسلاندىيە]] [[uk:Ісландія]] [[vi:Iceland]] [[yi:איסלאנד]] [[zh:冰岛]] [[zh-min-nan:Peng-tē]] 8872 2006-11-03T10:36:04Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Lýðveldið Ísland | stän = [[Image:Flag_of_Iceland.svg|125px]]<br>[[Stän Lislandeäna]] | sköt = [[Image:Iceland_coa.gif|125px]]<br>[[Sköt Lislandeäna]] | netahüm = [[Lofsöngur]] | topam = [[Image:LocationIceland.png|250px]] | pük = [[Lislandeänapük]] | reigasit = [[republikän]] [[demokrat]ik] | cifazif = | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = | lödanef_täxet = | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = | census = 1980 | densit = 2,9 | völäd = króna | völädakot = ISK | timatopäd = 0 | zäladel = [[yunul 14]] | tld = is | länakot=ISL | tel = 354 }} '''Lisladeän''' binon län in Vesüda-[[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Ysland]] [[als:Island]] [[an:Islandia]] [[ang:Īsland]] [[ar:آيسلندا]] [[ast:Islandia]] [[az:İslandiya]] [[be:Ісьляндыя]] [[bg:Исландия]] [[br:Island]] [[bs:Island]] [[ca:Islàndia]] [[cs:Island]] [[cv:Исланди]] [[cy:Gwlad yr Iâ]] [[da:Island]] [[de:Island]] [[dv:އައިސްލަންޑަން]] [[el:Ισλανδία]] [[en:Iceland]] [[eo:Islando]] [[es:Islandia]] [[et:Island]] [[eu:Islandia]] [[fa:ایسلند]] [[fi:Islanti]] [[fiu-vro:Island']] [[fo:Ísland]] [[fr:Islande]] [[fy:Yslân]] [[ga:An Íoslainn]] [[gd:Innis Tile]] [[gl:Islandia - Ísland]] [[gu:આઇસલૅન્ડ]] [[he:איסלנד]] [[hi:आइस्लैंड]] [[hr:Island]] [[hu:Izland]] [[id:Islandia]] [[io:Islando]] [[is:Ísland]] [[it:Islanda]] [[ja:アイスランド]] [[ka:ისლანდია]] [[ko:아이슬란드]] [[kw:Island]] [[la:Islandia]] [[lb:Island]] [[li:Iesland]] [[lmo:Islànda]] [[lt:Islandija]] [[lv:Islande]] [[mk:Исланд]] [[ms:Iceland]] [[na:Iceland]] [[nds:Iesland]] [[nds-nl:Ieslaand]] [[ne:आईसल्याण्ड]] [[nl:IJsland]] [[nn:Island]] [[no:Island]] [[oc:Islàndia]] [[pl:Islandia]] [[ps:آيسلېنډ]] [[pt:Islândia]] [[ro:Islanda]] [[ru:Исландия]] [[sa:आइसलैंड]] [[sc:Islanda]] [[scn:Islandia]] [[se:Islánda]] [[sh:Island]] [[simple:Iceland]] [[sl:Islandija]] [[sq:Islanda]] [[sr:Исланд]] [[sv:Island]] [[ta:ஐஸ்லாந்து]] [[th:ประเทศไอซ์แลนด์]] [[tl:Iceland]] [[tpi:Aislan]] [[tr:İzlanda]] [[ug:ئىسلاندىيە]] [[uk:Ісландія]] [[vi:Iceland]] [[yi:איסלאנד]] [[zh:冰岛]] [[zh-min-nan:Peng-tē]] 8873 2006-11-03T10:36:22Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Lýðveldið Ísland | stän = [[Image:Flag_of_Iceland.svg|125px]]<br>[[Stän Lislandeäna]] | sköt = [[Image:Iceland_coa.gif|125px]]<br>[[Sköt Lislandeäna]] | netahüm = [[Lofsöngur]] | topam = [[Image:LocationIceland.png|250px]] | pük = [[Lislandeänapük]] | reigasit = | cifazif = | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = | lödanef_täxet = | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = | census = 1980 | densit = 2,9 | völäd = króna | völädakot = ISK | timatopäd = 0 | zäladel = [[yunul 14]] | tld = is | länakot=ISL | tel = 354 }} '''Lisladeän''' binon län in Vesüda-[[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Ysland]] [[als:Island]] [[an:Islandia]] [[ang:Īsland]] [[ar:آيسلندا]] [[ast:Islandia]] [[az:İslandiya]] [[be:Ісьляндыя]] [[bg:Исландия]] [[br:Island]] [[bs:Island]] [[ca:Islàndia]] [[cs:Island]] [[cv:Исланди]] [[cy:Gwlad yr Iâ]] [[da:Island]] [[de:Island]] [[dv:އައިސްލަންޑަން]] [[el:Ισλανδία]] [[en:Iceland]] [[eo:Islando]] [[es:Islandia]] [[et:Island]] [[eu:Islandia]] [[fa:ایسلند]] [[fi:Islanti]] [[fiu-vro:Island']] [[fo:Ísland]] [[fr:Islande]] [[fy:Yslân]] [[ga:An Íoslainn]] [[gd:Innis Tile]] [[gl:Islandia - Ísland]] [[gu:આઇસલૅન્ડ]] [[he:איסלנד]] [[hi:आइस्लैंड]] [[hr:Island]] [[hu:Izland]] [[id:Islandia]] [[io:Islando]] [[is:Ísland]] [[it:Islanda]] [[ja:アイスランド]] [[ka:ისლანდია]] [[ko:아이슬란드]] [[kw:Island]] [[la:Islandia]] [[lb:Island]] [[li:Iesland]] [[lmo:Islànda]] [[lt:Islandija]] [[lv:Islande]] [[mk:Исланд]] [[ms:Iceland]] [[na:Iceland]] [[nds:Iesland]] [[nds-nl:Ieslaand]] [[ne:आईसल्याण्ड]] [[nl:IJsland]] [[nn:Island]] [[no:Island]] [[oc:Islàndia]] [[pl:Islandia]] [[ps:آيسلېنډ]] [[pt:Islândia]] [[ro:Islanda]] [[ru:Исландия]] [[sa:आइसलैंड]] [[sc:Islanda]] [[scn:Islandia]] [[se:Islánda]] [[sh:Island]] [[simple:Iceland]] [[sl:Islandija]] [[sq:Islanda]] [[sr:Исланд]] [[sv:Island]] [[ta:ஐஸ்லாந்து]] [[th:ประเทศไอซ์แลนด์]] [[tl:Iceland]] [[tpi:Aislan]] [[tr:İzlanda]] [[ug:ئىسلاندىيە]] [[uk:Ісландія]] [[vi:Iceland]] [[yi:איסלאנד]] [[zh:冰岛]] [[zh-min-nan:Peng-tē]] 8874 2006-11-03T10:36:43Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Lýðveldið Ísland | stän = [[Image:Flag_of_Iceland.svg|125px]]<br>[[Stän Lislandeäna]] | sköt = [[Image:Iceland_coa.gif|125px]]<br>[[Sköt Lislandeäna]] | netahüm = [[Lofsöngur]] | topam = [[Image:LocationIceland.png|250px]] | pük = [[Lislandeänapük]] | reigasit = [[republikän]] | cifazif = | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = | lödanef_täxet = | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = | census = 1980 | densit = 2,9 | völäd = króna | völädakot = ISK | timatopäd = 0 | zäladel = [[yunul 14]] | tld = is | länakot=ISL | tel = 354 }} '''Lisladeän''' binon län in Vesüda-[[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Ysland]] [[als:Island]] [[an:Islandia]] [[ang:Īsland]] [[ar:آيسلندا]] [[ast:Islandia]] [[az:İslandiya]] [[be:Ісьляндыя]] [[bg:Исландия]] [[br:Island]] [[bs:Island]] [[ca:Islàndia]] [[cs:Island]] [[cv:Исланди]] [[cy:Gwlad yr Iâ]] [[da:Island]] [[de:Island]] [[dv:އައިސްލަންޑަން]] [[el:Ισλανδία]] [[en:Iceland]] [[eo:Islando]] [[es:Islandia]] [[et:Island]] [[eu:Islandia]] [[fa:ایسلند]] [[fi:Islanti]] [[fiu-vro:Island']] [[fo:Ísland]] [[fr:Islande]] [[fy:Yslân]] [[ga:An Íoslainn]] [[gd:Innis Tile]] [[gl:Islandia - Ísland]] [[gu:આઇસલૅન્ડ]] [[he:איסלנד]] [[hi:आइस्लैंड]] [[hr:Island]] [[hu:Izland]] [[id:Islandia]] [[io:Islando]] [[is:Ísland]] [[it:Islanda]] [[ja:アイスランド]] [[ka:ისლანდია]] [[ko:아이슬란드]] [[kw:Island]] [[la:Islandia]] [[lb:Island]] [[li:Iesland]] [[lmo:Islànda]] [[lt:Islandija]] [[lv:Islande]] [[mk:Исланд]] [[ms:Iceland]] [[na:Iceland]] [[nds:Iesland]] [[nds-nl:Ieslaand]] [[ne:आईसल्याण्ड]] [[nl:IJsland]] [[nn:Island]] [[no:Island]] [[oc:Islàndia]] [[pl:Islandia]] [[ps:آيسلېنډ]] [[pt:Islândia]] [[ro:Islanda]] [[ru:Исландия]] [[sa:आइसलैंड]] [[sc:Islanda]] [[scn:Islandia]] [[se:Islánda]] [[sh:Island]] [[simple:Iceland]] [[sl:Islandija]] [[sq:Islanda]] [[sr:Исланд]] [[sv:Island]] [[ta:ஐஸ்லாந்து]] [[th:ประเทศไอซ์แลนด์]] [[tl:Iceland]] [[tpi:Aislan]] [[tr:İzlanda]] [[ug:ئىسلاندىيە]] [[uk:Ісландія]] [[vi:Iceland]] [[yi:איסלאנד]] [[zh:冰岛]] [[zh-min-nan:Peng-tē]] 8875 2006-11-03T10:37:01Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Lýðveldið Ísland | stän = [[Image:Flag_of_Iceland.svg|125px]]<br>[[Stän Lislandeäna]] | sköt = [[Image:Iceland_coa.gif|125px]]<br>[[Sköt Lislandeäna]] | netahüm = [[Lofsöngur]] | topam = [[Image:LocationIceland.png|250px]] | pük = [[Lislandeänapük]] | reigasit = [[republikän]] [[demokrat]]ik | cifazif = | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = | lödanef_täxet = | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = | census = 1980 | densit = 2,9 | völäd = króna | völädakot = ISK | timatopäd = 0 | zäladel = [[yunul 14]] | tld = is | länakot=ISL | tel = 354 }} '''Lisladeän''' binon län in Vesüda-[[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Ysland]] [[als:Island]] [[an:Islandia]] [[ang:Īsland]] [[ar:آيسلندا]] [[ast:Islandia]] [[az:İslandiya]] [[be:Ісьляндыя]] [[bg:Исландия]] [[br:Island]] [[bs:Island]] [[ca:Islàndia]] [[cs:Island]] [[cv:Исланди]] [[cy:Gwlad yr Iâ]] [[da:Island]] [[de:Island]] [[dv:އައިސްލަންޑަން]] [[el:Ισλανδία]] [[en:Iceland]] [[eo:Islando]] [[es:Islandia]] [[et:Island]] [[eu:Islandia]] [[fa:ایسلند]] [[fi:Islanti]] [[fiu-vro:Island']] [[fo:Ísland]] [[fr:Islande]] [[fy:Yslân]] [[ga:An Íoslainn]] [[gd:Innis Tile]] [[gl:Islandia - Ísland]] [[gu:આઇસલૅન્ડ]] [[he:איסלנד]] [[hi:आइस्लैंड]] [[hr:Island]] [[hu:Izland]] [[id:Islandia]] [[io:Islando]] [[is:Ísland]] [[it:Islanda]] [[ja:アイスランド]] [[ka:ისლანდია]] [[ko:아이슬란드]] [[kw:Island]] [[la:Islandia]] [[lb:Island]] [[li:Iesland]] [[lmo:Islànda]] [[lt:Islandija]] [[lv:Islande]] [[mk:Исланд]] [[ms:Iceland]] [[na:Iceland]] [[nds:Iesland]] [[nds-nl:Ieslaand]] [[ne:आईसल्याण्ड]] [[nl:IJsland]] [[nn:Island]] [[no:Island]] [[oc:Islàndia]] [[pl:Islandia]] [[ps:آيسلېنډ]] [[pt:Islândia]] [[ro:Islanda]] [[ru:Исландия]] [[sa:आइसलैंड]] [[sc:Islanda]] [[scn:Islandia]] [[se:Islánda]] [[sh:Island]] [[simple:Iceland]] [[sl:Islandija]] [[sq:Islanda]] [[sr:Исланд]] [[sv:Island]] [[ta:ஐஸ்லாந்து]] [[th:ประเทศไอซ์แลนด์]] [[tl:Iceland]] [[tpi:Aislan]] [[tr:İzlanda]] [[ug:ئىسلاندىيە]] [[uk:Ісландія]] [[vi:Iceland]] [[yi:איסלאנד]] [[zh:冰岛]] [[zh-min-nan:Peng-tē]] 8876 2006-11-03T10:39:19Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Lýðveldið Ísland | stän = [[Image:Flag_of_Iceland.svg|125px]]<br>[[Stän Lislandeäna]] | sköt = [[Image:Iceland_coa.gif|125px]]<br>[[Sköt Lislandeäna]] | netahüm = [[Lofsöngur]] | topam = [[Image:LocationIceland.png|250px]] | pük = [[Lislandeänapük]] | reigasit = [[republikän]] [[demokrat]]ik | cifazif = [[Reykjavík]] | rel = [[protästan]]s ([[lutäran]]s) 84% | km2 = 103&nbsp;125 | dötvata = 2,7 | lödanef_täxet = 304&nbsp;334 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = | census = 1980 | densit = 2,9 | völäd = króna | völädakot = ISK | timatopäd = 0 | zäladel = [[yunul 14]] | tld = is | länakot=ISL | tel = 354 }} '''Lisladeän''' binon län in Vesüda-[[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Ysland]] [[als:Island]] [[an:Islandia]] [[ang:Īsland]] [[ar:آيسلندا]] [[ast:Islandia]] [[az:İslandiya]] [[be:Ісьляндыя]] [[bg:Исландия]] [[br:Island]] [[bs:Island]] [[ca:Islàndia]] [[cs:Island]] [[cv:Исланди]] [[cy:Gwlad yr Iâ]] [[da:Island]] [[de:Island]] [[dv:އައިސްލަންޑަން]] [[el:Ισλανδία]] [[en:Iceland]] [[eo:Islando]] [[es:Islandia]] [[et:Island]] [[eu:Islandia]] [[fa:ایسلند]] [[fi:Islanti]] [[fiu-vro:Island']] [[fo:Ísland]] [[fr:Islande]] [[fy:Yslân]] [[ga:An Íoslainn]] [[gd:Innis Tile]] [[gl:Islandia - Ísland]] [[gu:આઇસલૅન્ડ]] [[he:איסלנד]] [[hi:आइस्लैंड]] [[hr:Island]] [[hu:Izland]] [[id:Islandia]] [[io:Islando]] [[is:Ísland]] [[it:Islanda]] [[ja:アイスランド]] [[ka:ისლანდია]] [[ko:아이슬란드]] [[kw:Island]] [[la:Islandia]] [[lb:Island]] [[li:Iesland]] [[lmo:Islànda]] [[lt:Islandija]] [[lv:Islande]] [[mk:Исланд]] [[ms:Iceland]] [[na:Iceland]] [[nds:Iesland]] [[nds-nl:Ieslaand]] [[ne:आईसल्याण्ड]] [[nl:IJsland]] [[nn:Island]] [[no:Island]] [[oc:Islàndia]] [[pl:Islandia]] [[ps:آيسلېنډ]] [[pt:Islândia]] [[ro:Islanda]] [[ru:Исландия]] [[sa:आइसलैंड]] [[sc:Islanda]] [[scn:Islandia]] [[se:Islánda]] [[sh:Island]] [[simple:Iceland]] [[sl:Islandija]] [[sq:Islanda]] [[sr:Исланд]] [[sv:Island]] [[ta:ஐஸ்லாந்து]] [[th:ประเทศไอซ์แลนด์]] [[tl:Iceland]] [[tpi:Aislan]] [[tr:İzlanda]] [[ug:ئىسلاندىيە]] [[uk:Ісландія]] [[vi:Iceland]] [[yi:איסלאנד]] [[zh:冰岛]] [[zh-min-nan:Peng-tē]] 8877 2006-11-03T10:40:46Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Lýðveldið Ísland | stän = [[Image:Flag_of_Iceland.svg|125px]]<br>[[Stän Lislandeäna]] | sköt = [[Image:Iceland_coa.gif|125px]]<br>[[Sköt Lislandeäna]] | netahüm = [[Lofsöngur]] | topam = [[Image:LocationIceland.png|250px]] | pük = [[Lislandeänapük]] | reigasit = [[republikän]] [[demokrat]]ik | cifazif = [[Reykjavík]] | rel = [[protästan]]s ([[lutäran]]s) 84% | km2 = 103&nbsp;125 | dötvata = 2,7 | lödanef_täxet = 304&nbsp;334 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 229&nbsp;187 | census = 1980 | densit = 2,9 | völäd = króna | völädakot = ISK | timatopäd = 0 | zäladel = [[yunul 14]] | tld = is | länakot=ISL | tel = 354 }} '''Lisladeän''' binon län in Vesüda-[[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Ysland]] [[als:Island]] [[an:Islandia]] [[ang:Īsland]] [[ar:آيسلندا]] [[ast:Islandia]] [[az:İslandiya]] [[be:Ісьляндыя]] [[bg:Исландия]] [[br:Island]] [[bs:Island]] [[ca:Islàndia]] [[cs:Island]] [[cv:Исланди]] [[cy:Gwlad yr Iâ]] [[da:Island]] [[de:Island]] [[dv:އައިސްލަންޑަން]] [[el:Ισλανδία]] [[en:Iceland]] [[eo:Islando]] [[es:Islandia]] [[et:Island]] [[eu:Islandia]] [[fa:ایسلند]] [[fi:Islanti]] [[fiu-vro:Island']] [[fo:Ísland]] [[fr:Islande]] [[fy:Yslân]] [[ga:An Íoslainn]] [[gd:Innis Tile]] [[gl:Islandia - Ísland]] [[gu:આઇસલૅન્ડ]] [[he:איסלנד]] [[hi:आइस्लैंड]] [[hr:Island]] [[hu:Izland]] [[id:Islandia]] [[io:Islando]] [[is:Ísland]] [[it:Islanda]] [[ja:アイスランド]] [[ka:ისლანდია]] [[ko:아이슬란드]] [[kw:Island]] [[la:Islandia]] [[lb:Island]] [[li:Iesland]] [[lmo:Islànda]] [[lt:Islandija]] [[lv:Islande]] [[mk:Исланд]] [[ms:Iceland]] [[na:Iceland]] [[nds:Iesland]] [[nds-nl:Ieslaand]] [[ne:आईसल्याण्ड]] [[nl:IJsland]] [[nn:Island]] [[no:Island]] [[oc:Islàndia]] [[pl:Islandia]] [[ps:آيسلېنډ]] [[pt:Islândia]] [[ro:Islanda]] [[ru:Исландия]] [[sa:आइसलैंड]] [[sc:Islanda]] [[scn:Islandia]] [[se:Islánda]] [[sh:Island]] [[simple:Iceland]] [[sl:Islandija]] [[sq:Islanda]] [[sr:Исланд]] [[sv:Island]] [[ta:ஐஸ்லாந்து]] [[th:ประเทศไอซ์แลนด์]] [[tl:Iceland]] [[tpi:Aislan]] [[tr:İzlanda]] [[ug:ئىسلاندىيە]] [[uk:Ісландія]] [[vi:Iceland]] [[yi:איסלאנד]] [[zh:冰岛]] [[zh-min-nan:Peng-tē]] 2048 5488 2006-07-25T14:24:57Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Ecuador.svg|150px|right]] [[Image:Ecuador_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationEcuador.png|150px|right]] '''Lekvadorän''' binon län in Solüda-[[Merop]]. Lekvadorän labon 13 008 000 menis (2003). Glet Lekvadoräna binon 256 370 km². Cifazif Lekvadoräna binon [[Quito]]. [[Category:Läns]] [[af:Ecuador]] [[ar:إكوادور]] [[an:Ecuador]] [[ast:Ecuador]] [[zh-min-nan:Ecuador]] [[be:Эквадор]] [[bs:Ekvador]] [[bg:Еквадор]] [[ca:Equador]] [[cs:Ekvádor]] [[da:Ecuador]] [[de:Ecuador]] [[et:Ecuador]] [[el:Ισημερινός (Ecuador)]] [[af:Ecuador]] [[es:Ecuador]] [[eo:Ekvadoro]] [[eu:Ekuador]] [[fa:اکوادور]] [[fr:Équateur (pays)]] [[ga:Eacuadór]] [[gl:Ecuador]] [[ko:에콰도르]] [[hr:Ekvador]] [[io:Equador]] [[id:Ekuador]] [[ia:Ecuador]] [[os:Эквадор]] [[is:Ekvador]] [[it:Ecuador]] [[he:אקוודור]] [[kw:Pow Ekwadorel]] [[ht:Ekwatè]] [[la:Aequatoria]] [[lv:Ekvadora]] [[lt:Ekvadoras]] [[hu:Ecuador]] [[mk:Еквадор]] [[ms:Ecuador]] [[na:Ekwador]] [[nl:Ecuador]] [[ja:エクアドル]] [[no:Ecuador]] [[nn:Ecuador]] [[oc:Eqüator (país)]] [[ug:ئېكۋادور]] [[ps:اېکوادور]] [[pam:Ecuador]] [[nds:Ecuador]] [[pl:Ekwador]] [[pt:Equador]] [[ro:Ecuador]] [[qu:Ikwadur]] [[ru:Эквадор]] [[sa:एक्वाडोर]] [[sq:Ekuadori]] [[simple:Ecuador]] [[sk:Ekvádor]] [[sl:Ekvador]] [[sr:Еквадор]] [[sh:Ekvador]] [[fi:Ecuador]] [[sv:Ecuador]] [[tl:Ecuador]] [[tet:Ekuadór]] [[th:ประเทศเอกวาดอร์]] [[vi:Ecuador]] [[tr:Ekvador]] [[uk:Еквадор]] [[yi:עקוואדאר]] [[zh:厄瓜多尔]] 9430 2006-11-16T12:03:24Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Federativa do Brasil | stän = [[Image:Flag_of_Ecuador.svg|125px]]<br>[[Stän Levkadoräna]] | sköt = [[Image:Ecuador_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Lekvadoräna]] | netahüm = [[Hino Nacional Brasileiro]] | topam = [[Image:LocationEcuador.png|225px]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[fed|fedik]] [[presid|presidimik]] | cifazif = [[Brasília]] | rel = roma[[katul]]ans 74%<br>[[protästan]]s 15,4% | km2 = 8&nbsp;514&nbsp;876 | dötvata = 0,65 | lödanef_täxet = 186&nbsp;405&nbsp;000 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = 169&nbsp;799&nbsp;170 | census = 2000 | densit = 22 | völäd = Real | völädakot = BRL | timatopäd = -3 e -2 | zäladel = [[setul 7]] | tld = br | länakot=BRA | tel = 55 }} '''Lekvadorän''' binon län in Solüda-[[Merop]]. Lekvadorän labon 13 008 000 menis (2003). Glet Lekvadoräna binon 256 370 km². Cifazif Lekvadoräna binon [[Quito]]. [[Category:Läns]] [[af:Ecuador]] [[ar:إكوادور]] [[an:Ecuador]] [[ast:Ecuador]] [[zh-min-nan:Ecuador]] [[be:Эквадор]] [[bs:Ekvador]] [[bg:Еквадор]] [[ca:Equador]] [[cs:Ekvádor]] [[da:Ecuador]] [[de:Ecuador]] [[et:Ecuador]] [[el:Ισημερινός (Ecuador)]] [[af:Ecuador]] [[es:Ecuador]] [[eo:Ekvadoro]] [[eu:Ekuador]] [[fa:اکوادور]] [[fr:Équateur (pays)]] [[ga:Eacuadór]] [[gl:Ecuador]] [[ko:에콰도르]] [[hr:Ekvador]] [[io:Equador]] [[id:Ekuador]] [[ia:Ecuador]] [[os:Эквадор]] [[is:Ekvador]] [[it:Ecuador]] [[he:אקוודור]] [[kw:Pow Ekwadorel]] [[ht:Ekwatè]] [[la:Aequatoria]] [[lv:Ekvadora]] [[lt:Ekvadoras]] [[hu:Ecuador]] [[mk:Еквадор]] [[ms:Ecuador]] [[na:Ekwador]] [[nl:Ecuador]] [[ja:エクアドル]] [[no:Ecuador]] [[nn:Ecuador]] [[oc:Eqüator (país)]] [[ug:ئېكۋادور]] [[ps:اېکوادور]] [[pam:Ecuador]] [[nds:Ecuador]] [[pl:Ekwador]] [[pt:Equador]] [[ro:Ecuador]] [[qu:Ikwadur]] [[ru:Эквадор]] [[sa:एक्वाडोर]] [[sq:Ekuadori]] [[simple:Ecuador]] [[sk:Ekvádor]] [[sl:Ekvador]] [[sr:Еквадор]] [[sh:Ekvador]] [[fi:Ecuador]] [[sv:Ecuador]] [[tl:Ecuador]] [[tet:Ekuadór]] [[th:ประเทศเอกวาดอร์]] [[vi:Ecuador]] [[tr:Ekvador]] [[uk:Еквадор]] [[yi:עקוואדאר]] [[zh:厄瓜多尔]] 9431 2006-11-16T12:04:54Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Federativa do Brasil | stän = [[Image:Flag_of_Ecuador.svg|125px]]<br>[[Stän Levkadoräna]] | sköt = [[Image:Ecuador_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Lekvadoräna]] | netahüm = [[Hino Nacional Brasileiro]] | topam = [[Image:LocationEcuador.png|225px]] | pük = [[Spanyänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[fed|fedik]] [[presid|presidimik]] | cifazif = [[Quito]] | rel = roma[[katul]]ans 74%<br>[[protästan]]s 15,4% | km2 = 8&nbsp;514&nbsp;876 | dötvata = 0,65 | lödanef_täxet = 186&nbsp;405&nbsp;000 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = 169&nbsp;799&nbsp;170 | census = 2000 | densit = 22 | völäd = Real | völädakot = BRL | timatopäd = -3 e -2 | zäladel = [[setul 7]] | tld = br | länakot=BRA | tel = 55 }} '''Lekvadorän''' binon län in Solüda-[[Merop]]. Lekvadorän labon 13 008 000 menis (2003). Glet Lekvadoräna binon 256 370 km². Cifazif Lekvadoräna binon [[Quito]]. [[Category:Läns]] [[af:Ecuador]] [[ar:إكوادور]] [[an:Ecuador]] [[ast:Ecuador]] [[zh-min-nan:Ecuador]] [[be:Эквадор]] [[bs:Ekvador]] [[bg:Еквадор]] [[ca:Equador]] [[cs:Ekvádor]] [[da:Ecuador]] [[de:Ecuador]] [[et:Ecuador]] [[el:Ισημερινός (Ecuador)]] [[af:Ecuador]] [[es:Ecuador]] [[eo:Ekvadoro]] [[eu:Ekuador]] [[fa:اکوادور]] [[fr:Équateur (pays)]] [[ga:Eacuadór]] [[gl:Ecuador]] [[ko:에콰도르]] [[hr:Ekvador]] [[io:Equador]] [[id:Ekuador]] [[ia:Ecuador]] [[os:Эквадор]] [[is:Ekvador]] [[it:Ecuador]] [[he:אקוודור]] [[kw:Pow Ekwadorel]] [[ht:Ekwatè]] [[la:Aequatoria]] [[lv:Ekvadora]] [[lt:Ekvadoras]] [[hu:Ecuador]] [[mk:Еквадор]] [[ms:Ecuador]] [[na:Ekwador]] [[nl:Ecuador]] [[ja:エクアドル]] [[no:Ecuador]] [[nn:Ecuador]] [[oc:Eqüator (país)]] [[ug:ئېكۋادور]] [[ps:اېکوادور]] [[pam:Ecuador]] [[nds:Ecuador]] [[pl:Ekwador]] [[pt:Equador]] [[ro:Ecuador]] [[qu:Ikwadur]] [[ru:Эквадор]] [[sa:एक्वाडोर]] [[sq:Ekuadori]] [[simple:Ecuador]] [[sk:Ekvádor]] [[sl:Ekvador]] [[sr:Еквадор]] [[sh:Ekvador]] [[fi:Ecuador]] [[sv:Ecuador]] [[tl:Ecuador]] [[tet:Ekuadór]] [[th:ประเทศเอกวาดอร์]] [[vi:Ecuador]] [[tr:Ekvador]] [[uk:Еквадор]] [[yi:עקוואדאר]] [[zh:厄瓜多尔]] 9460 2006-11-16T19:21:01Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República del Ecuador | stän = [[Image:Flag_of_Ecuador.svg|125px]]<br>[[Stän Levkadoräna]] | sköt = [[Image:Ecuador_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Lekvadoräna]] | netahüm = [[Salve, Oh Patria]] | topam = [[Image:LocationEcuador.png|225px]] | pük = [[Spanyänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[presid|presidimik]] | cifazif = [[(San Francisco de) Quito]] | rel = roma[[katul]]ans 96.8% | km2 = 283&nbsp;520 | dötvata = 8,8 | lödanef_täxet = 13&nbsp;228&nbsp;000 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 47 | völäd = Dolar Lamerikänik (bü 2000: sucre) | völädakot = USD | timatopäd = -5 e -6 | zäladel = [[gustul 10]] | tld = ec | länakot=ECU | tel = 593 }} '''Lekvadorän''' binon län in Solüda-[[Merop]]. [[Category:Läns]] [[af:Ecuador]] [[ar:إكوادور]] [[an:Ecuador]] [[ast:Ecuador]] [[zh-min-nan:Ecuador]] [[be:Эквадор]] [[bs:Ekvador]] [[bg:Еквадор]] [[ca:Equador]] [[cs:Ekvádor]] [[da:Ecuador]] [[de:Ecuador]] [[et:Ecuador]] [[el:Ισημερινός (Ecuador)]] [[af:Ecuador]] [[es:Ecuador]] [[eo:Ekvadoro]] [[eu:Ekuador]] [[fa:اکوادور]] [[fr:Équateur (pays)]] [[ga:Eacuadór]] [[gl:Ecuador]] [[ko:에콰도르]] [[hr:Ekvador]] [[io:Equador]] [[id:Ekuador]] [[ia:Ecuador]] [[os:Эквадор]] [[is:Ekvador]] [[it:Ecuador]] [[he:אקוודור]] [[kw:Pow Ekwadorel]] [[ht:Ekwatè]] [[la:Aequatoria]] [[lv:Ekvadora]] [[lt:Ekvadoras]] [[hu:Ecuador]] [[mk:Еквадор]] [[ms:Ecuador]] [[na:Ekwador]] [[nl:Ecuador]] [[ja:エクアドル]] [[no:Ecuador]] [[nn:Ecuador]] [[oc:Eqüator (país)]] [[ug:ئېكۋادور]] [[ps:اېکوادور]] [[pam:Ecuador]] [[nds:Ecuador]] [[pl:Ekwador]] [[pt:Equador]] [[ro:Ecuador]] [[qu:Ikwadur]] [[ru:Эквадор]] [[sa:एक्वाडोर]] [[sq:Ekuadori]] [[simple:Ecuador]] [[sk:Ekvádor]] [[sl:Ekvador]] [[sr:Еквадор]] [[sh:Ekvador]] [[fi:Ecuador]] [[sv:Ecuador]] [[tl:Ecuador]] [[tet:Ekuadór]] [[th:ประเทศเอกวาดอร์]] [[vi:Ecuador]] [[tr:Ekvador]] [[uk:Еквадор]] [[yi:עקוואדאר]] [[zh:厄瓜多尔]] 2049 5489 2006-07-25T14:30:55Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Paraguay.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Paraguay.png|150px|right]] [[Image:LocationParaguay.png|150px|right]] '''Paragvän''' binon län in Solüda-[[Merop]]. Paragvän labon 5 643 000 menis (2003). Glet Paragväna binon 406 752 km². Cifazif Paragväna binon [[Asunción]] (''Gvaraniy:'' Paraguay). [[Category:Läns]] [[ar:باراغواي]] [[an:Paraguai]] [[gn:Paraguái]] [[az:Paraqvay]] [[zh-min-nan:Paraguay]] [[bs:Paragvaj]] [[bg:Парагвай]] [[ca:Paraguai]] [[cs:Paraguay]] [[da:Paraguay]] [[de:Paraguay]] [[et:Paraguay]] [[el:Παραγουάη]] [[en:Paraguay]] [[es:Paraguay]] [[eo:Paragvajo]] [[eu:Paraguai]] [[fa:پاراگوئه]] [[fr:Paraguay]] [[ga:Paragua]] [[gl:Paraguai - Paraguay]] [[ko:파라과이]] [[hr:Paragvaj]] [[io:Paraguay]] [[id:Paraguay]] [[is:Paragvæ]] [[it:Paraguay]] [[he:פרגוואי]] [[ka:პარაგვაი]] [[kw:Paragway]] [[la:Paraguaia]] [[lv:Paragvaja]] [[lt:Paragvajus]] [[hu:Paraguay]] [[mk:Парагвај]] [[ms:Paraguay]] [[nl:Paraguay]] [[ja:パラグアイ]] [[no:Paraguay]] [[nn:Paraguay]] [[oc:Paraguai]] [[ug:پاراگۋاي]] [[pam:Paraguay]] [[nds:Paraguay]] [[pl:Paragwaj]] [[pt:Paraguai]] [[ro:Paraguay]] [[qu:Parawayi]] [[ru:Парагвай]] [[sq:Paraguai]] [[simple:Paraguay]] [[sk:Paraguaj]] [[sl:Paragvaj]] [[sr:Парагвај]] [[sh:Paragvaj]] [[fi:Paraguay]] [[sv:Paraguay]] [[tl:Paraguay]] [[tet:Paraguai]] [[th:ประเทศปารากวัย]] [[vi:Paraguay]] [[tr:Paraguay]] [[uk:Парагвай]] [[ur:پیراگوۓ]] [[fiu-vro:Paraguay]] [[yi:פאראגוויי]] [[zh:巴拉圭]] [[el:Παραγουάη]] 8150 2006-10-29T01:08:20Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República del Paraguay / Tetã Paraguái | stän = [[Image:Flag_of_Paraguay.svg|125px]]<br>[[Stän Paragväna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Paraguay.png|125px]]<br>[[Sköt Paragväna]] | netahüm = [[Paraguayos, República o Muerte]] | topam = [[Image:LocationParaguay.png|250px]] | pük = [[Spanyänapük]], [[Gvaraniy]] | reigasit = [[repüblikän]] [[demokrat]]ik | cifazif = [[Asunción]] (Paraguay in gv.) | rel = [[katulan]]s di Roma | km2 = 406&nbsp;750 | dötvata = 2,3 | lödanef_täxet = 6&nbsp;347&nbsp;884 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 14 | völäd = Guaraní | völädakot = PYG | timatopäd = -4 e -3 | zäladel = [[mayul 15]] | tld = py | länakot=PRY | tel = 595 }} Paragvän labon 5 643 000 menis (2003). Glet Paragväna binon 406 752 km². Cifazif Paragväna binon [[Asunción]] (''Gvaraniy:'' Paraguay). [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[ar:باراغواي]] [[an:Paraguai]] [[gn:Paraguái]] [[az:Paraqvay]] [[zh-min-nan:Paraguay]] [[bs:Paragvaj]] [[bg:Парагвай]] [[ca:Paraguai]] [[cs:Paraguay]] [[da:Paraguay]] [[de:Paraguay]] [[et:Paraguay]] [[el:Παραγουάη]] [[en:Paraguay]] [[es:Paraguay]] [[eo:Paragvajo]] [[eu:Paraguai]] [[fa:پاراگوئه]] [[fr:Paraguay]] [[ga:Paragua]] [[gl:Paraguai - Paraguay]] [[ko:파라과이]] [[hr:Paragvaj]] [[io:Paraguay]] [[id:Paraguay]] [[is:Paragvæ]] [[it:Paraguay]] [[he:פרגוואי]] [[ka:პარაგვაი]] [[kw:Paragway]] [[la:Paraguaia]] [[lv:Paragvaja]] [[lt:Paragvajus]] [[hu:Paraguay]] [[mk:Парагвај]] [[ms:Paraguay]] [[nl:Paraguay]] [[ja:パラグアイ]] [[no:Paraguay]] [[nn:Paraguay]] [[oc:Paraguai]] [[ug:پاراگۋاي]] [[pam:Paraguay]] [[nds:Paraguay]] [[pl:Paragwaj]] [[pt:Paraguai]] [[ro:Paraguay]] [[qu:Parawayi]] [[ru:Парагвай]] [[sq:Paraguai]] [[simple:Paraguay]] [[sk:Paraguaj]] [[sl:Paragvaj]] [[sr:Парагвај]] [[sh:Paragvaj]] [[fi:Paraguay]] [[sv:Paraguay]] [[tl:Paraguay]] [[tet:Paraguai]] [[th:ประเทศปารากวัย]] [[vi:Paraguay]] [[tr:Paraguay]] [[uk:Парагвай]] [[ur:پیراگوۓ]] [[fiu-vro:Paraguay]] [[yi:פאראגוויי]] [[zh:巴拉圭]] [[el:Παραγουάη]] 8151 2006-10-29T01:08:58Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República del Paraguay / Tetã Paraguái | stän = [[Image:Flag_of_Paraguay.svg|125px]]<br>[[Stän Paragväna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Paraguay.png|125px]]<br>[[Sköt Paragväna]] | netahüm = [[Paraguayos, República o Muerte]] | topam = [[Image:LocationParaguay.png|250px]] | pük = [[Spanyänapük]],&nbsp;[[Gvaraniy]] | reigasit = [[repüblikän]] [[demokrat]]ik | cifazif = [[Asunción]] (Paraguay in gv.) | rel = [[katulan]]s di Roma | km2 = 406&nbsp;750 | dötvata = 2,3 | lödanef_täxet = 6&nbsp;347&nbsp;884 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 14 | völäd = Guaraní | völädakot = PYG | timatopäd = -4 e -3 | zäladel = [[mayul 15]] | tld = py | länakot=PRY | tel = 595 }} Paragvän labon 5 643 000 menis (2003). Glet Paragväna binon 406 752 km². Cifazif Paragväna binon [[Asunción]] (''Gvaraniy:'' Paraguay). [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[ar:باراغواي]] [[an:Paraguai]] [[gn:Paraguái]] [[az:Paraqvay]] [[zh-min-nan:Paraguay]] [[bs:Paragvaj]] [[bg:Парагвай]] [[ca:Paraguai]] [[cs:Paraguay]] [[da:Paraguay]] [[de:Paraguay]] [[et:Paraguay]] [[el:Παραγουάη]] [[en:Paraguay]] [[es:Paraguay]] [[eo:Paragvajo]] [[eu:Paraguai]] [[fa:پاراگوئه]] [[fr:Paraguay]] [[ga:Paragua]] [[gl:Paraguai - Paraguay]] [[ko:파라과이]] [[hr:Paragvaj]] [[io:Paraguay]] [[id:Paraguay]] [[is:Paragvæ]] [[it:Paraguay]] [[he:פרגוואי]] [[ka:პარაგვაი]] [[kw:Paragway]] [[la:Paraguaia]] [[lv:Paragvaja]] [[lt:Paragvajus]] [[hu:Paraguay]] [[mk:Парагвај]] [[ms:Paraguay]] [[nl:Paraguay]] [[ja:パラグアイ]] [[no:Paraguay]] [[nn:Paraguay]] [[oc:Paraguai]] [[ug:پاراگۋاي]] [[pam:Paraguay]] [[nds:Paraguay]] [[pl:Paragwaj]] [[pt:Paraguai]] [[ro:Paraguay]] [[qu:Parawayi]] [[ru:Парагвай]] [[sq:Paraguai]] [[simple:Paraguay]] [[sk:Paraguaj]] [[sl:Paragvaj]] [[sr:Парагвај]] [[sh:Paragvaj]] [[fi:Paraguay]] [[sv:Paraguay]] [[tl:Paraguay]] [[tet:Paraguai]] [[th:ประเทศปารากวัย]] [[vi:Paraguay]] [[tr:Paraguay]] [[uk:Парагвай]] [[ur:پیراگوۓ]] [[fiu-vro:Paraguay]] [[yi:פאראגוויי]] [[zh:巴拉圭]] [[el:Παραγουάη]] 8152 2006-10-29T01:10:06Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República del Paraguay / Tetã Paraguái | stän = [[Image:Flag_of_Paraguay.svg|125px]]<br>[[Stän Paragväna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Paraguay.png|125px]]<br>[[Sköt Paragväna]] | netahüm = [[Paraguayos, República o Muerte]] | topam = [[Image:LocationParaguay.png|250px]] | pük = [[Spanyänapük]],&nbsp;[[Gvaraniy]] | reigasit = [[repüblikän]] [[demokrat]]ik | cifazif = [[Asunción]] (Paraguay in gv.) | rel = [[katulan]]s di Roma | km2 = 406&nbsp;750 | dötvata = 2,3 | lödanef_täxet = 6&nbsp;347&nbsp;884 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 14 | völäd = Guaraní | völädakot = PYG | timatopäd = -4 e -3 | zäladel = [[mayul 15]] | tld = py | länakot=PRY | tel = 595 }} Paragvän binon län in Sulüda-Merop. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[ar:باراغواي]] [[an:Paraguai]] [[gn:Paraguái]] [[az:Paraqvay]] [[zh-min-nan:Paraguay]] [[bs:Paragvaj]] [[bg:Парагвай]] [[ca:Paraguai]] [[cs:Paraguay]] [[da:Paraguay]] [[de:Paraguay]] [[et:Paraguay]] [[el:Παραγουάη]] [[en:Paraguay]] [[es:Paraguay]] [[eo:Paragvajo]] [[eu:Paraguai]] [[fa:پاراگوئه]] [[fr:Paraguay]] [[ga:Paragua]] [[gl:Paraguai - Paraguay]] [[ko:파라과이]] [[hr:Paragvaj]] [[io:Paraguay]] [[id:Paraguay]] [[is:Paragvæ]] [[it:Paraguay]] [[he:פרגוואי]] [[ka:პარაგვაი]] [[kw:Paragway]] [[la:Paraguaia]] [[lv:Paragvaja]] [[lt:Paragvajus]] [[hu:Paraguay]] [[mk:Парагвај]] [[ms:Paraguay]] [[nl:Paraguay]] [[ja:パラグアイ]] [[no:Paraguay]] [[nn:Paraguay]] [[oc:Paraguai]] [[ug:پاراگۋاي]] [[pam:Paraguay]] [[nds:Paraguay]] [[pl:Paragwaj]] [[pt:Paraguai]] [[ro:Paraguay]] [[qu:Parawayi]] [[ru:Парагвай]] [[sq:Paraguai]] [[simple:Paraguay]] [[sk:Paraguaj]] [[sl:Paragvaj]] [[sr:Парагвај]] [[sh:Paragvaj]] [[fi:Paraguay]] [[sv:Paraguay]] [[tl:Paraguay]] [[tet:Paraguai]] [[th:ประเทศปารากวัย]] [[vi:Paraguay]] [[tr:Paraguay]] [[uk:Парагвай]] [[ur:پیراگوۓ]] [[fiu-vro:Paraguay]] [[yi:פאראגוויי]] [[zh:巴拉圭]] [[el:Παραγουάη]] 8153 2006-10-29T01:10:43Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República del Paraguay / Tetã Paraguái | stän = [[Image:Flag_of_Paraguay.svg|125px]]<br>[[Stän Paragväna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Paraguay.png|125px]]<br>[[Sköt Paragväna]] | netahüm = [[Paraguayos, República o Muerte]] | topam = [[Image:LocationParaguay.png|250px]] | pük = [[Spanyänapük]],&nbsp;[[Gvaraniy]] | reigasit = [[repüblikän]] [[demokrat]]ik | cifazif = [[Asunción]]<br> (In gv.: ''Paraguay'') | rel = [[katulan]]s di Roma | km2 = 406&nbsp;750 | dötvata = 2,3 | lödanef_täxet = 6&nbsp;347&nbsp;884 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 14 | völäd = Guaraní | völädakot = PYG | timatopäd = -4 e -3 | zäladel = [[mayul 15]] | tld = py | länakot=PRY | tel = 595 }} Paragvän binon län in Sulüda-Merop. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[ar:باراغواي]] [[an:Paraguai]] [[gn:Paraguái]] [[az:Paraqvay]] [[zh-min-nan:Paraguay]] [[bs:Paragvaj]] [[bg:Парагвай]] [[ca:Paraguai]] [[cs:Paraguay]] [[da:Paraguay]] [[de:Paraguay]] [[et:Paraguay]] [[el:Παραγουάη]] [[en:Paraguay]] [[es:Paraguay]] [[eo:Paragvajo]] [[eu:Paraguai]] [[fa:پاراگوئه]] [[fr:Paraguay]] [[ga:Paragua]] [[gl:Paraguai - Paraguay]] [[ko:파라과이]] [[hr:Paragvaj]] [[io:Paraguay]] [[id:Paraguay]] [[is:Paragvæ]] [[it:Paraguay]] [[he:פרגוואי]] [[ka:პარაგვაი]] [[kw:Paragway]] [[la:Paraguaia]] [[lv:Paragvaja]] [[lt:Paragvajus]] [[hu:Paraguay]] [[mk:Парагвај]] [[ms:Paraguay]] [[nl:Paraguay]] [[ja:パラグアイ]] [[no:Paraguay]] [[nn:Paraguay]] [[oc:Paraguai]] [[ug:پاراگۋاي]] [[pam:Paraguay]] [[nds:Paraguay]] [[pl:Paragwaj]] [[pt:Paraguai]] [[ro:Paraguay]] [[qu:Parawayi]] [[ru:Парагвай]] [[sq:Paraguai]] [[simple:Paraguay]] [[sk:Paraguaj]] [[sl:Paragvaj]] [[sr:Парагвај]] [[sh:Paragvaj]] [[fi:Paraguay]] [[sv:Paraguay]] [[tl:Paraguay]] [[tet:Paraguai]] [[th:ประเทศปารากวัย]] [[vi:Paraguay]] [[tr:Paraguay]] [[uk:Парагвай]] [[ur:پیراگوۓ]] [[fiu-vro:Paraguay]] [[yi:פאראגוויי]] [[zh:巴拉圭]] [[el:Παραγουάη]] 8154 2006-10-29T01:14:45Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República del Paraguay<br>Tetã Paraguái | stän = [[Image:Flag_of_Paraguay.svg|125px]]<br>[[Stän Paragväna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Paraguay.png|125px]]<br>[[Sköt Paragväna]] | netahüm = [[Paraguayos, República o Muerte]] | topam = [[Image:LocationParaguay.png|250px]] | pük = [[Spanyänapük]],&nbsp;[[Gvaraniy]] | reigasit = [[repüblikän]] [[demokrat]]ik | cifazif = [[Asunción]]<br> (In gv.: ''Paraguay'') | rel = [[katulan]]s di Roma | km2 = 406&nbsp;750 | dötvata = 2,3 | lödanef_täxet = 6&nbsp;347&nbsp;884 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 14 | völäd = Guaraní | völädakot = PYG | timatopäd = -4 e -3 | zäladel = [[mayul 15]] | tld = py | länakot=PRY | tel = 595 }} Paragvän binon län in Sulüda-Merop. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[ar:باراغواي]] [[an:Paraguai]] [[gn:Paraguái]] [[az:Paraqvay]] [[zh-min-nan:Paraguay]] [[bs:Paragvaj]] [[bg:Парагвай]] [[ca:Paraguai]] [[cs:Paraguay]] [[da:Paraguay]] [[de:Paraguay]] [[et:Paraguay]] [[el:Παραγουάη]] [[en:Paraguay]] [[es:Paraguay]] [[eo:Paragvajo]] [[eu:Paraguai]] [[fa:پاراگوئه]] [[fr:Paraguay]] [[ga:Paragua]] [[gl:Paraguai - Paraguay]] [[ko:파라과이]] [[hr:Paragvaj]] [[io:Paraguay]] [[id:Paraguay]] [[is:Paragvæ]] [[it:Paraguay]] [[he:פרגוואי]] [[ka:პარაგვაი]] [[kw:Paragway]] [[la:Paraguaia]] [[lv:Paragvaja]] [[lt:Paragvajus]] [[hu:Paraguay]] [[mk:Парагвај]] [[ms:Paraguay]] [[nl:Paraguay]] [[ja:パラグアイ]] [[no:Paraguay]] [[nn:Paraguay]] [[oc:Paraguai]] [[ug:پاراگۋاي]] [[pam:Paraguay]] [[nds:Paraguay]] [[pl:Paragwaj]] [[pt:Paraguai]] [[ro:Paraguay]] [[qu:Parawayi]] [[ru:Парагвай]] [[sq:Paraguai]] [[simple:Paraguay]] [[sk:Paraguaj]] [[sl:Paragvaj]] [[sr:Парагвај]] [[sh:Paragvaj]] [[fi:Paraguay]] [[sv:Paraguay]] [[tl:Paraguay]] [[tet:Paraguai]] [[th:ประเทศปารากวัย]] [[vi:Paraguay]] [[tr:Paraguay]] [[uk:Парагвай]] [[ur:پیراگوۓ]] [[fiu-vro:Paraguay]] [[yi:פאראגוויי]] [[zh:巴拉圭]] [[el:Παραγουάη]] 8160 2006-10-29T01:30:38Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República del Paraguay<br>Tetã Paraguái | stän = [[Image:Flag_of_Paraguay.svg|125px]]<br>[[Stän Paragväna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Paraguay.png|125px]]<br>[[Sköt Paragväna]] | netahüm = [[Paraguayos, República o Muerte]] | topam = [[Image:LocationParaguay.png|250px]] | pük = [[Spanyänapük]],&nbsp;[[Gvaraniy]] | reigasit = [[repüblikän]] [[demokrat]]ik | cifazif = [[Asunción]]<br> (In gv.: ''Paraguay'') | rel = [[katulan]]s di Roma | km2 = 406&nbsp;750 | dötvata = 2,3 | lödanef_täxet = 6&nbsp;347&nbsp;884 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 14 | völäd = Guaraní | völädakot = PYG | timatopäd = -4 e -3 | zäladel = [[mayul 15]] | tld = py | länakot=PRY | tel = 595 }} '''Paragvän''' binon län in Sulüda-Merop. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[ar:باراغواي]] [[an:Paraguai]] [[gn:Paraguái]] [[az:Paraqvay]] [[zh-min-nan:Paraguay]] [[bs:Paragvaj]] [[bg:Парагвай]] [[ca:Paraguai]] [[cs:Paraguay]] [[da:Paraguay]] [[de:Paraguay]] [[et:Paraguay]] [[el:Παραγουάη]] [[en:Paraguay]] [[es:Paraguay]] [[eo:Paragvajo]] [[eu:Paraguai]] [[fa:پاراگوئه]] [[fr:Paraguay]] [[ga:Paragua]] [[gl:Paraguai - Paraguay]] [[ko:파라과이]] [[hr:Paragvaj]] [[io:Paraguay]] [[id:Paraguay]] [[is:Paragvæ]] [[it:Paraguay]] [[he:פרגוואי]] [[ka:პარაგვაი]] [[kw:Paragway]] [[la:Paraguaia]] [[lv:Paragvaja]] [[lt:Paragvajus]] [[hu:Paraguay]] [[mk:Парагвај]] [[ms:Paraguay]] [[nl:Paraguay]] [[ja:パラグアイ]] [[no:Paraguay]] [[nn:Paraguay]] [[oc:Paraguai]] [[ug:پاراگۋاي]] [[pam:Paraguay]] [[nds:Paraguay]] [[pl:Paragwaj]] [[pt:Paraguai]] [[ro:Paraguay]] [[qu:Parawayi]] [[ru:Парагвай]] [[sq:Paraguai]] [[simple:Paraguay]] [[sk:Paraguaj]] [[sl:Paragvaj]] [[sr:Парагвај]] [[sh:Paragvaj]] [[fi:Paraguay]] [[sv:Paraguay]] [[tl:Paraguay]] [[tet:Paraguai]] [[th:ประเทศปารากวัย]] [[vi:Paraguay]] [[tr:Paraguay]] [[uk:Парагвай]] [[ur:پیراگوۓ]] [[fiu-vro:Paraguay]] [[yi:פאראגוויי]] [[zh:巴拉圭]] [[el:Παραγουάη]] 8308 2006-10-29T14:06:56Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República del Paraguay<br>Tetã Paraguái | stän = [[Image:Flag_of_Paraguay.svg|125px]]<br>[[Stän Paragväna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Paraguay.png|125px]]<br>[[Sköt Paragväna]] | netahüm = [[Paraguayos, República o Muerte]] | topam = [[Image:LocationParaguay.png|250px]] | pük = [[Spanyänapük]],&nbsp;[[Gvaraniy]] | reigasit = [[repüblikän]] [[demokrat]]ik | cifazif = [[Asunción]]<br> (In gv.: ''Paraguay'') | rel = roma[[katulan]]s | km2 = 406&nbsp;750 | dötvata = 2,3 | lödanef_täxet = 6&nbsp;347&nbsp;884 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 14 | völäd = Guaraní | völädakot = PYG | timatopäd = -4 e -3 | zäladel = [[mayul 15]] | tld = py | länakot=PRY | tel = 595 }} '''Paragvän''' binon län in Sulüda-Merop. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[ar:باراغواي]] [[an:Paraguai]] [[gn:Paraguái]] [[az:Paraqvay]] [[zh-min-nan:Paraguay]] [[bs:Paragvaj]] [[bg:Парагвай]] [[ca:Paraguai]] [[cs:Paraguay]] [[da:Paraguay]] [[de:Paraguay]] [[et:Paraguay]] [[el:Παραγουάη]] [[en:Paraguay]] [[es:Paraguay]] [[eo:Paragvajo]] [[eu:Paraguai]] [[fa:پاراگوئه]] [[fr:Paraguay]] [[ga:Paragua]] [[gl:Paraguai - Paraguay]] [[ko:파라과이]] [[hr:Paragvaj]] [[io:Paraguay]] [[id:Paraguay]] [[is:Paragvæ]] [[it:Paraguay]] [[he:פרגוואי]] [[ka:პარაგვაი]] [[kw:Paragway]] [[la:Paraguaia]] [[lv:Paragvaja]] [[lt:Paragvajus]] [[hu:Paraguay]] [[mk:Парагвај]] [[ms:Paraguay]] [[nl:Paraguay]] [[ja:パラグアイ]] [[no:Paraguay]] [[nn:Paraguay]] [[oc:Paraguai]] [[ug:پاراگۋاي]] [[pam:Paraguay]] [[nds:Paraguay]] [[pl:Paragwaj]] [[pt:Paraguai]] [[ro:Paraguay]] [[qu:Parawayi]] [[ru:Парагвай]] [[sq:Paraguai]] [[simple:Paraguay]] [[sk:Paraguaj]] [[sl:Paragvaj]] [[sr:Парагвај]] [[sh:Paragvaj]] [[fi:Paraguay]] [[sv:Paraguay]] [[tl:Paraguay]] [[tet:Paraguai]] [[th:ประเทศปารากวัย]] [[vi:Paraguay]] [[tr:Paraguay]] [[uk:Парагвай]] [[ur:پیراگوۓ]] [[fiu-vro:Paraguay]] [[yi:פאראגוויי]] [[zh:巴拉圭]] [[el:Παραγουάη]] 2050 5490 2006-07-25T14:34:58Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Uruguay.svg|150px|right]] [[Image:Uruguay_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationUruguay.png|150px|right]] '''Luruguyän''' binon län in Solüda-[[Merop]]. Luruguyän labon 3 380 000 menis (2003). Glet Luruguyäna binon 176 215 km². Cifazif Luruguyäna binon [[Montevideo]]. [[Category:Läns]] [[af:Uruguay]] [[ar:أوروغواي]] [[an:Uruguai]] [[zh-min-nan:Uruguay]] [[bs:Urugvaj]] [[bg:Уругвай]] [[ca:Uruguai]] [[cs:Uruguay]] [[da:Uruguay]] [[de:Uruguay]] [[et:Uruguay]] [[en:Uruguay]] [[es:Uruguay]] [[eo:Urugvajo]] [[eu:Uruguai]] [[fa:اروگوئه]] [[fr:Uruguay]] [[ga:Uragua]] [[gl:Uruguai - Uruguay]] [[ko:우루과이]] [[hr:Urugvaj]] [[io:Uruguay]] [[id:Uruguay]] [[is:Úrúgvæ]] [[it:Uruguay]] [[he:אורוגוואי]] [[kw:Urugway]] [[ht:Irigwe]] [[la:Uruguaia]] [[lv:Urugvaja]] [[lt:Urugvajus]] [[hu:Uruguay]] [[mk:Уругвај]] [[ms:Uruguay]] [[nl:Uruguay]] [[ja:ウルグアイ]] [[no:Uruguay]] [[nn:Uruguay]] [[oc:Uruguai]] [[ug:ئۇرۇگۋاي]] [[pam:Uruguay]] [[nds:Uruguay]] [[pl:Urugwaj]] [[pt:Uruguai]] [[ro:Uruguay]] [[qu:Uruwayi]] [[ru:Уругвай]] [[sa:उरुग्वाय]] [[sq:Uruguai]] [[simple:Uruguay]] [[sk:Uruguaj]] [[sl:Urugvaj]] [[sr:Уругвај]] [[sh:Urugvaj]] [[fi:Uruguay]] [[sv:Uruguay]] [[tl:Uruguay]] [[ta:உருகுவே]] [[th:ประเทศอุรุกวัย]] [[vi:Uruguay]] [[tr:Uruguay]] [[uk:Уругвай]] [[fiu-vro:Uruguay]] [[yi:אורוגװײַ]] [[zh:乌拉圭]] 8139 2006-10-29T00:28:41Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Oriental del Uruguay | stän = [[Image:Flag_of_Uruguay.svg|125px]]<br>[[Stän Luruguyäna]] | sköt = [[Image:Uruguay_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Luruguyäna]] | netahüm = [[Himno Nacional Uruguayo]] | topam = [[Image:LocationUruguay.png|250px]] | pük = [[Spanyänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[demokrat]]ik | cifazif = [[Montevideo]] | rel = [[katulan]]s di Roma 66% | km2 = 176&nbsp;215 | dötvata = 1,5 | lödanef_täxet = 3&nbsp;415&nbsp;920 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = 3&nbsp;399&nbsp;237 | census = 2002 | densit = 19 | völäd = Peso | völädakot = UYU | timatopäd = -3 e -2 | zäladel = [[gustul 25id]] | tld = uy | länakot=URY | tel = 598 }} '''Luruguyän''' binon län in Solüda-[[Merop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[af:Uruguay]] [[ar:أوروغواي]] [[an:Uruguai]] [[zh-min-nan:Uruguay]] [[bs:Urugvaj]] [[bg:Уругвай]] [[ca:Uruguai]] [[cs:Uruguay]] [[da:Uruguay]] [[de:Uruguay]] [[et:Uruguay]] [[en:Uruguay]] [[es:Uruguay]] [[eo:Urugvajo]] [[eu:Uruguai]] [[fa:اروگوئه]] [[fr:Uruguay]] [[ga:Uragua]] [[gl:Uruguai - Uruguay]] [[ko:우루과이]] [[hr:Urugvaj]] [[io:Uruguay]] [[id:Uruguay]] [[is:Úrúgvæ]] [[it:Uruguay]] [[he:אורוגוואי]] [[kw:Urugway]] [[ht:Irigwe]] [[la:Uruguaia]] [[lv:Urugvaja]] [[lt:Urugvajus]] [[hu:Uruguay]] [[mk:Уругвај]] [[ms:Uruguay]] [[nl:Uruguay]] [[ja:ウルグアイ]] [[no:Uruguay]] [[nn:Uruguay]] [[oc:Uruguai]] [[ug:ئۇرۇگۋاي]] [[pam:Uruguay]] [[nds:Uruguay]] [[pl:Urugwaj]] [[pt:Uruguai]] [[ro:Uruguay]] [[qu:Uruwayi]] [[ru:Уругвай]] [[sa:उरुग्वाय]] [[sq:Uruguai]] [[simple:Uruguay]] [[sk:Uruguaj]] [[sl:Urugvaj]] [[sr:Уругвај]] [[sh:Urugvaj]] [[fi:Uruguay]] [[sv:Uruguay]] [[tl:Uruguay]] [[ta:உருகுவே]] [[th:ประเทศอุรุกวัย]] [[vi:Uruguay]] [[tr:Uruguay]] [[uk:Уругвай]] [[fiu-vro:Uruguay]] [[yi:אורוגװײַ]] [[zh:乌拉圭]] 8141 2006-10-29T00:31:05Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Oriental del Uruguay | stän = [[Image:Flag_of_Uruguay.svg|125px]]<br>[[Stän Luruguyäna]] | sköt = [[Image:Uruguay_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Luruguyäna]] | netahüm = [[Himno Nacional Uruguayo]] | topam = [[Image:LocationUruguay.png|250px]] | pük = [[Spanyänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[demokrat]]ik | cifazif = [[Montevideo]] | rel = [[katulan]]s di Roma 66% | km2 = 176&nbsp;215 | dötvata = 1,5 | lödanef_täxet = 3&nbsp;415&nbsp;920 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = 3&nbsp;399&nbsp;237 | census = 2002 | densit = 19 | völäd = Peso | völädakot = UYU | timatopäd = -3 e -2 | zäladel = [[gustul 25]] | tld = uy | länakot=URY | tel = 598 }} '''Luruguyän''' binon län in Solüda-[[Merop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[af:Uruguay]] [[ar:أوروغواي]] [[an:Uruguai]] [[zh-min-nan:Uruguay]] [[bs:Urugvaj]] [[bg:Уругвай]] [[ca:Uruguai]] [[cs:Uruguay]] [[da:Uruguay]] [[de:Uruguay]] [[et:Uruguay]] [[en:Uruguay]] [[es:Uruguay]] [[eo:Urugvajo]] [[eu:Uruguai]] [[fa:اروگوئه]] [[fr:Uruguay]] [[ga:Uragua]] [[gl:Uruguai - Uruguay]] [[ko:우루과이]] [[hr:Urugvaj]] [[io:Uruguay]] [[id:Uruguay]] [[is:Úrúgvæ]] [[it:Uruguay]] [[he:אורוגוואי]] [[kw:Urugway]] [[ht:Irigwe]] [[la:Uruguaia]] [[lv:Urugvaja]] [[lt:Urugvajus]] [[hu:Uruguay]] [[mk:Уругвај]] [[ms:Uruguay]] [[nl:Uruguay]] [[ja:ウルグアイ]] [[no:Uruguay]] [[nn:Uruguay]] [[oc:Uruguai]] [[ug:ئۇرۇگۋاي]] [[pam:Uruguay]] [[nds:Uruguay]] [[pl:Urugwaj]] [[pt:Uruguai]] [[ro:Uruguay]] [[qu:Uruwayi]] [[ru:Уругвай]] [[sa:उरुग्वाय]] [[sq:Uruguai]] [[simple:Uruguay]] [[sk:Uruguaj]] [[sl:Urugvaj]] [[sr:Уругвај]] [[sh:Urugvaj]] [[fi:Uruguay]] [[sv:Uruguay]] [[tl:Uruguay]] [[ta:உருகுவே]] [[th:ประเทศอุรุกวัย]] [[vi:Uruguay]] [[tr:Uruguay]] [[uk:Уругвай]] [[fiu-vro:Uruguay]] [[yi:אורוגװײַ]] [[zh:乌拉圭]] 8304 2006-10-29T13:47:01Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Oriental del Uruguay | stän = [[Image:Flag_of_Uruguay.svg|125px]]<br>[[Stän Luruguyäna]] | sköt = [[Image:Uruguay_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Luruguyäna]] | netahüm = [[Himno Nacional Uruguayo]] | topam = [[Image:LocationUruguay.png|250px]] | pük = [[Spanyänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[demokrat]]ik | cifazif = [[Montevideo]] | rel = roma[[katulan]]s 66% | km2 = 176&nbsp;215 | dötvata = 1,5 | lödanef_täxet = 3&nbsp;415&nbsp;920 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = 3&nbsp;399&nbsp;237 | census = 2002 | densit = 19 | völäd = Peso | völädakot = UYU | timatopäd = -3 e -2 | zäladel = [[gustul 25]] | tld = uy | länakot=URY | tel = 598 }} '''Luruguyän''' binon län in Solüda-[[Merop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[af:Uruguay]] [[ar:أوروغواي]] [[an:Uruguai]] [[zh-min-nan:Uruguay]] [[bs:Urugvaj]] [[bg:Уругвай]] [[ca:Uruguai]] [[cs:Uruguay]] [[da:Uruguay]] [[de:Uruguay]] [[et:Uruguay]] [[en:Uruguay]] [[es:Uruguay]] [[eo:Urugvajo]] [[eu:Uruguai]] [[fa:اروگوئه]] [[fr:Uruguay]] [[ga:Uragua]] [[gl:Uruguai - Uruguay]] [[ko:우루과이]] [[hr:Urugvaj]] [[io:Uruguay]] [[id:Uruguay]] [[is:Úrúgvæ]] [[it:Uruguay]] [[he:אורוגוואי]] [[kw:Urugway]] [[ht:Irigwe]] [[la:Uruguaia]] [[lv:Urugvaja]] [[lt:Urugvajus]] [[hu:Uruguay]] [[mk:Уругвај]] [[ms:Uruguay]] [[nl:Uruguay]] [[ja:ウルグアイ]] [[no:Uruguay]] [[nn:Uruguay]] [[oc:Uruguai]] [[ug:ئۇرۇگۋاي]] [[pam:Uruguay]] [[nds:Uruguay]] [[pl:Urugwaj]] [[pt:Uruguai]] [[ro:Uruguay]] [[qu:Uruwayi]] [[ru:Уругвай]] [[sa:उरुग्वाय]] [[sq:Uruguai]] [[simple:Uruguay]] [[sk:Uruguaj]] [[sl:Urugvaj]] [[sr:Уругвај]] [[sh:Urugvaj]] [[fi:Uruguay]] [[sv:Uruguay]] [[tl:Uruguay]] [[ta:உருகுவே]] [[th:ประเทศอุรุกวัย]] [[vi:Uruguay]] [[tr:Uruguay]] [[uk:Уругвай]] [[fiu-vro:Uruguay]] [[yi:אורוגװײַ]] [[zh:乌拉圭]] 2051 5493 2006-07-25T14:40:38Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Botswana.svg|150px|right]] [[Image:Botswana_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationBotswana.png|150px|right]] '''Zvanän''' binon län in [[Frikop]]. Zvanän labon 1 722 000 menis (2003). Glet Zvanäna binon 581 730 km². Cifazif Zvanäna binon [[Gaborone]]. [[Category:Läns]] [[af:Botswana]] [[am:ቦትስዋና]] [[ar:بوتسوانا]] [[an:Botsuana]] [[ast:Botsuana]] [[bn:বোত্সওয়ানা]] [[zh-min-nan:Botswana]] [[bs:Bocvana]] [[bg:Ботсвана]] [[ca:Botswana]] [[cs:Botswana]] [[da:Botswana]] [[de:Botsuana]] [[et:Botswana]] [[el:Μποτσουάνα]] [[en:Botswana]] [[es:Botsuana]] [[eo:Bocvano]] [[eu:Botswana]] [[fa:بوتسوانا]] [[fr:Botswana]] [[ga:An Bhotsuáin]] [[gl:República de Botsuana - Republic of Botswana]] [[ko:보츠와나]] [[hi:बोत्सवाना]] [[hr:Bocvana]] [[io:Botswana]] [[id:Botswana]] [[is:Botsvana]] [[it:Botswana]] [[he:בוטסואנה]] [[ka:ბოტსვანა]] [[ks:बोत्सवाना]] [[kw:Botswana]] [[sw:Botswana]] [[ht:Botswana]] [[ku:Botsvana]] [[la:Botsuana]] [[lv:Botsvāna]] [[lt:Botsvana]] [[hu:Botswana]] [[mk:Боцвана]] [[ms:Botswana]] [[na:Botswana]] [[nl:Botswana]] [[ja:ボツワナ]] [[no:Botswana]] [[nn:Botswana]] [[oc:Botswana]] [[ug:بوتسۋانا]] [[ps:بوټسوانا]] [[pam:Botswana]] [[nds:Botswana]] [[pl:Botswana]] [[pt:Botswana]] [[ro:Botswana]] [[ru:Ботсвана]] [[sa:बोत्सवाना]] [[tn:Botswana]] [[sq:Botsuana]] [[simple:Botswana]] [[sk:Botswana]] [[sl:Bocvana]] [[sr:Боцвана]] [[sh:Bocvana]] [[fi:Botswana]] [[sv:Botswana]] [[tl:Botswana]] [[vi:Botswana]] [[tr:Botsvana Cumhuriyeti]] [[uk:Ботсвана]] [[zh:波札那]] 5653 2006-07-30T22:35:52Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Botswana.svg|150px|right]] [[Image:Botswana_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationBotswana.png|150px|right]] '''Zvanän''' binon län in [[Frikop]]. Zvanän labon 1 722 000 menis (2003). Glet Zvanäna binon 581 730 km². Cifazif Zvanäna binon [[Gaborone]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Botswana]] [[am:ቦትስዋና]] [[ar:بوتسوانا]] [[an:Botsuana]] [[ast:Botsuana]] [[bn:বোত্সওয়ানা]] [[zh-min-nan:Botswana]] [[bs:Bocvana]] [[bg:Ботсвана]] [[ca:Botswana]] [[cs:Botswana]] [[da:Botswana]] [[de:Botsuana]] [[et:Botswana]] [[el:Μποτσουάνα]] [[en:Botswana]] [[es:Botsuana]] [[eo:Bocvano]] [[eu:Botswana]] [[fa:بوتسوانا]] [[fr:Botswana]] [[ga:An Bhotsuáin]] [[gl:República de Botsuana - Republic of Botswana]] [[ko:보츠와나]] [[hi:बोत्सवाना]] [[hr:Bocvana]] [[io:Botswana]] [[id:Botswana]] [[is:Botsvana]] [[it:Botswana]] [[he:בוטסואנה]] [[ka:ბოტსვანა]] [[ks:बोत्सवाना]] [[kw:Botswana]] [[sw:Botswana]] [[ht:Botswana]] [[ku:Botsvana]] [[la:Botsuana]] [[lv:Botsvāna]] [[lt:Botsvana]] [[hu:Botswana]] [[mk:Боцвана]] [[ms:Botswana]] [[na:Botswana]] [[nl:Botswana]] [[ja:ボツワナ]] [[no:Botswana]] [[nn:Botswana]] [[oc:Botswana]] [[ug:بوتسۋانا]] [[ps:بوټسوانا]] [[pam:Botswana]] [[nds:Botswana]] [[pl:Botswana]] [[pt:Botswana]] [[ro:Botswana]] [[ru:Ботсвана]] [[sa:बोत्सवाना]] [[tn:Botswana]] [[sq:Botsuana]] [[simple:Botswana]] [[sk:Botswana]] [[sl:Bocvana]] [[sr:Боцвана]] [[sh:Bocvana]] [[fi:Botswana]] [[sv:Botswana]] [[tl:Botswana]] [[vi:Botswana]] [[tr:Botsvana Cumhuriyeti]] [[uk:Ботсвана]] [[zh:波札那]] 2052 5494 2006-07-25T14:43:57Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Swaziland.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Swaziland.png|150px|right]] [[Image:LocationSwaziland.png|150px|right]] '''Sutuvän''' binon län in [[Frikop]]. Sutuvän labon 1 106 000 menis (2003). Glet Sutuväna binon 17 363 km². Cifazif Sutuväna binon [[Mbabane]]. [[Category:Läns]] [[af:Swaziland]] [[am:ስዋዚላንድ]] [[ang:Swasiland]] [[ar:سوازيلند]] [[an:Suazilandia]] [[zh-min-nan:Swazi-tē]] [[bs:Svazi]] [[bg:Свазиленд]] [[ca:Swazilàndia]] [[cs:Svazijsko]] [[da:Swaziland]] [[de:Swasiland]] [[et:Svaasimaa]] [[el:Ζουαζιλάνδη]] [[en:Swaziland]] [[es:Swazilandia]] [[eo:Svazilando]] [[eu:Swazilandia]] [[fa:سوازیلند]] [[fr:Swaziland]] [[gd:Swaziland]] [[gl:Suacilandia - Swaziland]] [[ko:스와질란드]] [[hi:स्वाजीलैंड]] [[hr:Svazi]] [[io:Swazilando]] [[id:Swaziland]] [[is:Svasíland]] [[it:Swaziland]] [[he:סווזילנד]] [[sw:Uswazi]] [[kw:Pow Swati]] [[ku:Siwaziland]] [[la:Suazia]] [[lv:Svazilenda]] [[lt:Svazilandas]] [[hu:Szváziföld]] [[mk:Свазиленд]] [[ms:Swaziland]] [[nl:Swaziland]] [[ja:スワジランド]] [[no:Swaziland]] [[nn:Swaziland]] [[oc:Swaziland]] [[ug:سۋازىلاند]] [[nds:Swasiland]] [[pl:Suazi]] [[pt:Suazilândia]] [[ro:Swaziland]] [[ru:Свазиленд]] [[sa:स्वाजीलैंड]] [[sq:Suazilandia]] [[simple:Swaziland]] [[ss:Umbuso weSwatini]] [[sk:Svazijsko]] [[sl:Svazi]] [[sr:Свазиленд]] [[sh:Svazilend]] [[fi:Swazimaa]] [[sv:Swaziland]] [[tl:Swaziland]] [[th:ประเทศสวาซิแลนด์]] [[vi:Swaziland]] [[tr:Swaziland]] [[uk:Свазиленд]] [[zh:斯威士兰]] 5496 2006-07-25T14:48:05Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Lesotho.svg|150px|right]] [[Image:Lesotho_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationLesotho.png|150px|right]] '''Sutuvän''' binon län in [[Frikop]]. Sutuvän labon 1 793 000 menis (2003). Glet Sutuväna binon 30 355 km². Cifazif Sutuväna binon [[Maseru]]. [[Category:Läns]] [[af:Lesotho]] [[am:ሌሶቶ]] [[ang:Lesotho]] [[ar:ليسوتو]] [[an:Lesoto]] [[zh-min-nan:Lesotho]] [[bs:Lesoto]] [[bg:Лесото]] [[ca:Lesotho]] [[cs:Lesotho]] [[da:Lesotho]] [[de:Lesotho]] [[et:Lesotho]] [[en:Lesotho]] [[el:Λεσότο]] [[es:Lesoto]] [[eo:Lesoto]] [[eu:Lesotho]] [[fa:لسوتو]] [[fr:Lesotho]] [[gd:Lesotho]] [[gl:Lesoto - Lesotho]] [[ko:레소토]] [[hr:Lesoto]] [[io:Lesoto]] [[id:Lesotho]] [[is:Lesótó]] [[it:Lesotho]] [[he:לסוטו]] [[kw:Lesotho]] [[sw:Lesotho]] [[la:Lesothum]] [[lv:Lesoto]] [[lt:Lesotas]] [[hu:Lesotho]] [[mk:Лесото]] [[ms:Lesotho]] [[nl:Lesotho]] [[ja:レソト]] [[no:Lesotho]] [[nn:Lesotho]] [[oc:Lesoto]] [[ug:لېسوتو]] [[pam:Lesotho]] [[nds:Lesotho]] [[pl:Lesotho]] [[pt:Lesoto]] [[ro:Lesotho]] [[ru:Лесото]] [[sq:Lesoto]] [[simple:Lesotho]] [[sk:Lesotho]] [[sl:Lesoto]] [[sr:Лесото]] [[sh:Lesoto]] [[fi:Lesotho]] [[sv:Lesotho]] [[tl:Lesotho]] [[th:ประเทศเลโซโท]] [[vi:Lesotho]] [[tr:Lesoto]] [[uk:Лесото]] [[zh:莱索托]] 5661 2006-07-30T22:40:22Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Lesotho.svg|150px|right]] [[Image:Lesotho_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationLesotho.png|150px|right]] '''Sutuvän''' binon län in [[Frikop]]. Sutuvän labon 1 793 000 menis (2003). Glet Sutuväna binon 30 355 km². Cifazif Sutuväna binon [[Maseru]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Lesotho]] [[am:ሌሶቶ]] [[ang:Lesotho]] [[ar:ليسوتو]] [[an:Lesoto]] [[zh-min-nan:Lesotho]] [[bs:Lesoto]] [[bg:Лесото]] [[ca:Lesotho]] [[cs:Lesotho]] [[da:Lesotho]] [[de:Lesotho]] [[et:Lesotho]] [[en:Lesotho]] [[el:Λεσότο]] [[es:Lesoto]] [[eo:Lesoto]] [[eu:Lesotho]] [[fa:لسوتو]] [[fr:Lesotho]] [[gd:Lesotho]] [[gl:Lesoto - Lesotho]] [[ko:레소토]] [[hr:Lesoto]] [[io:Lesoto]] [[id:Lesotho]] [[is:Lesótó]] [[it:Lesotho]] [[he:לסוטו]] [[kw:Lesotho]] [[sw:Lesotho]] [[la:Lesothum]] [[lv:Lesoto]] [[lt:Lesotas]] [[hu:Lesotho]] [[mk:Лесото]] [[ms:Lesotho]] [[nl:Lesotho]] [[ja:レソト]] [[no:Lesotho]] [[nn:Lesotho]] [[oc:Lesoto]] [[ug:لېسوتو]] [[pam:Lesotho]] [[nds:Lesotho]] [[pl:Lesotho]] [[pt:Lesoto]] [[ro:Lesotho]] [[ru:Лесото]] [[sq:Lesoto]] [[simple:Lesotho]] [[sk:Lesotho]] [[sl:Lesoto]] [[sr:Лесото]] [[sh:Lesoto]] [[fi:Lesotho]] [[sv:Lesotho]] [[tl:Lesotho]] [[th:ประเทศเลโซโท]] [[vi:Lesotho]] [[tr:Lesoto]] [[uk:Лесото]] [[zh:莱索托]] 2053 5495 2006-07-25T14:45:23Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Swaziland.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Swaziland.png|150px|right]] [[Image:LocationSwaziland.png|150px|right]] '''Svasiyän''' binon län in [[Frikop]]. Svasiyän labon 1 106 000 menis (2003). Glet Svasiyäna binon 17 363 km². Cifazif Svasiyäna binon [[Mbabane]]. [[Category:Läns]] [[af:Swaziland]] [[am:ስዋዚላንድ]] [[ang:Swasiland]] [[ar:سوازيلند]] [[an:Suazilandia]] [[zh-min-nan:Swazi-tē]] [[bs:Svazi]] [[bg:Свазиленд]] [[ca:Swazilàndia]] [[cs:Svazijsko]] [[da:Swaziland]] [[de:Swasiland]] [[et:Svaasimaa]] [[el:Ζουαζιλάνδη]] [[en:Swaziland]] [[es:Swazilandia]] [[eo:Svazilando]] [[eu:Swazilandia]] [[fa:سوازیلند]] [[fr:Swaziland]] [[gd:Swaziland]] [[gl:Suacilandia - Swaziland]] [[ko:스와질란드]] [[hi:स्वाजीलैंड]] [[hr:Svazi]] [[io:Swazilando]] [[id:Swaziland]] [[is:Svasíland]] [[it:Swaziland]] [[he:סווזילנד]] [[sw:Uswazi]] [[kw:Pow Swati]] [[ku:Siwaziland]] [[la:Suazia]] [[lv:Svazilenda]] [[lt:Svazilandas]] [[hu:Szváziföld]] [[mk:Свазиленд]] [[ms:Swaziland]] [[nl:Swaziland]] [[ja:スワジランド]] [[no:Swaziland]] [[nn:Swaziland]] [[oc:Swaziland]] [[ug:سۋازىلاند]] [[nds:Swasiland]] [[pl:Suazi]] [[pt:Suazilândia]] [[ro:Swaziland]] [[ru:Свазиленд]] [[sa:स्वाजीलैंड]] [[sq:Suazilandia]] [[simple:Swaziland]] [[ss:Umbuso weSwatini]] [[sk:Svazijsko]] [[sl:Svazi]] [[sr:Свазиленд]] [[sh:Svazilend]] [[fi:Swazimaa]] [[sv:Swaziland]] [[tl:Swaziland]] [[th:ประเทศสวาซิแลนด์]] [[vi:Swaziland]] [[tr:Swaziland]] [[uk:Свазиленд]] [[zh:斯威士兰]] 5654 2006-07-30T22:36:12Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Swaziland.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Swaziland.png|150px|right]] [[Image:LocationSwaziland.png|150px|right]] '''Svasiyän''' binon län in [[Frikop]]. Svasiyän labon 1 106 000 menis (2003). Glet Svasiyäna binon 17 363 km². Cifazif Svasiyäna binon [[Mbabane]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Swaziland]] [[am:ስዋዚላንድ]] [[ang:Swasiland]] [[ar:سوازيلند]] [[an:Suazilandia]] [[zh-min-nan:Swazi-tē]] [[bs:Svazi]] [[bg:Свазиленд]] [[ca:Swazilàndia]] [[cs:Svazijsko]] [[da:Swaziland]] [[de:Swasiland]] [[et:Svaasimaa]] [[el:Ζουαζιλάνδη]] [[en:Swaziland]] [[es:Swazilandia]] [[eo:Svazilando]] [[eu:Swazilandia]] [[fa:سوازیلند]] [[fr:Swaziland]] [[gd:Swaziland]] [[gl:Suacilandia - Swaziland]] [[ko:스와질란드]] [[hi:स्वाजीलैंड]] [[hr:Svazi]] [[io:Swazilando]] [[id:Swaziland]] [[is:Svasíland]] [[it:Swaziland]] [[he:סווזילנד]] [[sw:Uswazi]] [[kw:Pow Swati]] [[ku:Siwaziland]] [[la:Suazia]] [[lv:Svazilenda]] [[lt:Svazilandas]] [[hu:Szváziföld]] [[mk:Свазиленд]] [[ms:Swaziland]] [[nl:Swaziland]] [[ja:スワジランド]] [[no:Swaziland]] [[nn:Swaziland]] [[oc:Swaziland]] [[ug:سۋازىلاند]] [[nds:Swasiland]] [[pl:Suazi]] [[pt:Suazilândia]] [[ro:Swaziland]] [[ru:Свазиленд]] [[sa:स्वाजीलैंड]] [[sq:Suazilandia]] [[simple:Swaziland]] [[ss:Umbuso weSwatini]] [[sk:Svazijsko]] [[sl:Svazi]] [[sr:Свазиленд]] [[sh:Svazilend]] [[fi:Swazimaa]] [[sv:Swaziland]] [[tl:Swaziland]] [[th:ประเทศสวาซิแลนด์]] [[vi:Swaziland]] [[tr:Swaziland]] [[uk:Свазиленд]] [[zh:斯威士兰]] 2054 5497 2006-07-25T14:53:21Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Morocco.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Morocco.png‎|150px|right]] [[Image:LocationMorocco_striped.PNG|150px|right]] '''Marokän''' binon län in [[Frikop]]. Marokän labon 30 113 000 menis (2003). Glet Marokäna binon 458 730 km². Cifazif Marokäna binon [[Ribat]] (''Fransänapük:'' Rabat). [[Category:Läns]] [[af:Marokko]] [[am:ሞሮኮ]] [[ang:Morocco]] [[ar:المغرب]] [[an:Marruecos]] [[ast:Marruecos]] [[bn:মরোক্কো]] [[zh-min-nan:Morocco]] [[bs:Maroko]] [[bg:Мароко]] [[ca:Marroc]] [[cs:Maroko]] [[cy:Moroco]] [[da:Marokko]] [[de:Marokko]] [[et:Maroko]] [[el:Μαρόκο]] [[en:Morocco]] [[es:Marruecos]] [[eo:Maroko]] [[eu:Maroko]] [[fa:مراکش]] [[fr:Maroc]] [[gd:Maroc]] [[gl:Marrocos - المغرب]] [[ko:모로코]] [[hr:Maroko]] [[io:Maroko]] [[id:Maroko]] [[is:Marokkó]] [[it:Marocco]] [[he:מרוקו]] [[ka:მაროკო]] [[ks:मोराको]] [[kw:Marokk]] [[sw:Moroko]] [[la:Marocum]] [[lv:Maroka]] [[lb:Marokko]] [[lt:Marokas]] [[li:Marokko]] [[hu:Marokkó]] [[mk:Мароко]] [[ms:Maghribi]] [[nl:Marokko]] [[ja:モロッコ]] [[no:Marokko]] [[nn:Marokko]] [[oc:Marròc]] [[ug:ماراكەش]] [[nds:Marokko]] [[pam:Morocco]] [[pl:Maroko]] [[pt:Marrocos]] [[ro:Maroc]] [[ru:Марокко]] [[sa:मोराको]] [[sq:Maroku]] [[scn:Maroccu]] [[simple:Morocco]] [[sk:Maroko]] [[sl:Maroko]] [[sr:Мароко]] [[sh:Maroko]] [[fi:Marokko]] [[sv:Marocko]] [[tl:Morocco]] [[th:ประเทศโมร็อกโก]] [[vi:Maroc]] [[tr:Fas]] [[uk:Марокко]] [[wa:Marok]] [[zh:摩洛哥]] 5762 2006-08-01T07:25:21Z Manie 87 + sköt [[Image:Flag_of_Morocco.svg|150px|right]] [[Image:Morocco_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationMorocco_striped.PNG|150px|right]] '''Marokän''' binon län in Nolüda[[Frikop]]. Marokän labon 30 113 000 menis (2003). Glet Marokäna binon 458 730 km². Cifazif Marokäna binon [[Ribat]] (''Fransänapük:'' Rabat). [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Marokko]] [[am:ሞሮኮ]] [[ang:Morocco]] [[ar:المغرب]] [[an:Marruecos]] [[ast:Marruecos]] [[bn:মরোক্কো]] [[zh-min-nan:Morocco]] [[bs:Maroko]] [[bg:Мароко]] [[ca:Marroc]] [[cs:Maroko]] [[cy:Moroco]] [[da:Marokko]] [[de:Marokko]] [[et:Maroko]] [[el:Μαρόκο]] [[en:Morocco]] [[es:Marruecos]] [[eo:Maroko]] [[eu:Maroko]] [[fa:مراکش]] [[fr:Maroc]] [[gd:Maroc]] [[gl:Marrocos - المغرب]] [[ko:모로코]] [[hr:Maroko]] [[io:Maroko]] [[id:Maroko]] [[is:Marokkó]] [[it:Marocco]] [[he:מרוקו]] [[ka:მაროკო]] [[ks:मोराको]] [[kw:Marokk]] [[sw:Moroko]] [[la:Marocum]] [[lv:Maroka]] [[lb:Marokko]] [[lt:Marokas]] [[li:Marokko]] [[hu:Marokkó]] [[mk:Мароко]] [[ms:Maghribi]] [[nl:Marokko]] [[ja:モロッコ]] [[no:Marokko]] [[nn:Marokko]] [[oc:Marròc]] [[ug:ماراكەش]] [[nds:Marokko]] [[pam:Morocco]] [[pl:Maroko]] [[pt:Marrocos]] [[ro:Maroc]] [[ru:Марокко]] [[sa:मोराको]] [[sq:Maroku]] [[scn:Maroccu]] [[simple:Morocco]] [[sk:Maroko]] [[sl:Maroko]] [[sr:Мароко]] [[sh:Maroko]] [[fi:Marokko]] [[sv:Marocko]] [[tl:Morocco]] [[th:ประเทศโมร็อกโก]] [[vi:Maroc]] [[tr:Fas]] [[uk:Марокко]] [[wa:Marok]] [[zh:摩洛哥]] 5763 2006-08-01T07:25:48Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Morocco.svg|150px|right]] [[Image:Morocco_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationMorocco_striped.PNG|150px|right]] '''Marokän''' binon län in Nolüda-[[Frikop]]. Marokän labon 30 113 000 menis (2003). Glet Marokäna binon 458 730 km². Cifazif Marokäna binon [[Ribat]] (''Fransänapük:'' Rabat). [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Marokko]] [[am:ሞሮኮ]] [[ang:Morocco]] [[ar:المغرب]] [[an:Marruecos]] [[ast:Marruecos]] [[bn:মরোক্কো]] [[zh-min-nan:Morocco]] [[bs:Maroko]] [[bg:Мароко]] [[ca:Marroc]] [[cs:Maroko]] [[cy:Moroco]] [[da:Marokko]] [[de:Marokko]] [[et:Maroko]] [[el:Μαρόκο]] [[en:Morocco]] [[es:Marruecos]] [[eo:Maroko]] [[eu:Maroko]] [[fa:مراکش]] [[fr:Maroc]] [[gd:Maroc]] [[gl:Marrocos - المغرب]] [[ko:모로코]] [[hr:Maroko]] [[io:Maroko]] [[id:Maroko]] [[is:Marokkó]] [[it:Marocco]] [[he:מרוקו]] [[ka:მაროკო]] [[ks:मोराको]] [[kw:Marokk]] [[sw:Moroko]] [[la:Marocum]] [[lv:Maroka]] [[lb:Marokko]] [[lt:Marokas]] [[li:Marokko]] [[hu:Marokkó]] [[mk:Мароко]] [[ms:Maghribi]] [[nl:Marokko]] [[ja:モロッコ]] [[no:Marokko]] [[nn:Marokko]] [[oc:Marròc]] [[ug:ماراكەش]] [[nds:Marokko]] [[pam:Morocco]] [[pl:Maroko]] [[pt:Marrocos]] [[ro:Maroc]] [[ru:Марокко]] [[sa:मोराको]] [[sq:Maroku]] [[scn:Maroccu]] [[simple:Morocco]] [[sk:Maroko]] [[sl:Maroko]] [[sr:Мароко]] [[sh:Maroko]] [[fi:Marokko]] [[sv:Marocko]] [[tl:Morocco]] [[th:ประเทศโมร็อกโก]] [[vi:Maroc]] [[tr:Fas]] [[uk:Марокко]] [[wa:Marok]] [[zh:摩洛哥]] 6908 2006-09-06T09:29:04Z 62.101.181.167 [[Image:Flag_of_Morocco.svg|150px|right]] [[Image:Morocco_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationMorocco.png|150px|right]] '''Marokän''' binon län in Nolüda-[[Frikop]]. Marokän labon 30 113 000 menis (2003). Glet Marokäna binon 458 730 km². Cifazif Marokäna binon [[Ribat]] (''Fransänapük:'' Rabat). [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Marokko]] [[am:ሞሮኮ]] [[ang:Morocco]] [[ar:المغرب]] [[an:Marruecos]] [[ast:Marruecos]] [[bn:মরোক্কো]] [[zh-min-nan:Morocco]] [[bs:Maroko]] [[bg:Мароко]] [[ca:Marroc]] [[cs:Maroko]] [[cy:Moroco]] [[da:Marokko]] [[de:Marokko]] [[et:Maroko]] [[el:Μαρόκο]] [[en:Morocco]] [[es:Marruecos]] [[eo:Maroko]] [[eu:Maroko]] [[fa:مراکش]] [[fr:Maroc]] [[gd:Maroc]] [[gl:Marrocos - المغرب]] [[ko:모로코]] [[hr:Maroko]] [[io:Maroko]] [[id:Maroko]] [[is:Marokkó]] [[it:Marocco]] [[he:מרוקו]] [[ka:მაროკო]] [[ks:मोराको]] [[kw:Marokk]] [[sw:Moroko]] [[la:Marocum]] [[lv:Maroka]] [[lb:Marokko]] [[lt:Marokas]] [[li:Marokko]] [[hu:Marokkó]] [[mk:Мароко]] [[ms:Maghribi]] [[nl:Marokko]] [[ja:モロッコ]] [[no:Marokko]] [[nn:Marokko]] [[oc:Marròc]] [[ug:ماراكەش]] [[nds:Marokko]] [[pam:Morocco]] [[pl:Maroko]] [[pt:Marrocos]] [[ro:Maroc]] [[ru:Марокко]] [[sa:मोराको]] [[sq:Maroku]] [[scn:Maroccu]] [[simple:Morocco]] [[sk:Maroko]] [[sl:Maroko]] [[sr:Мароко]] [[sh:Maroko]] [[fi:Marokko]] [[sv:Marocko]] [[tl:Morocco]] [[th:ประเทศโมร็อกโก]] [[vi:Maroc]] [[tr:Fas]] [[uk:Марокко]] [[wa:Marok]] [[zh:摩洛哥]] 2055 5498 2006-07-25T14:59:01Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Venezuela_(state).svg‎|150px|right]] [[Image:Venezuela_coat_of_arms.png|150px|right]] [[Image:LocationVenezuela.png|150px|right]] '''Venesolän''' binon län in [[Süluda-Merop]]. Venesolän labon 25 674 000 menis (2003). Glet Venesoläna binon 912 050 km². Cifazif Venesoläna binon [[Caracas]]. [[Category:läns]] [[af:Venezuela]] [[ar:فنزويلا]] [[an:Benezuela]] [[ast:Venezuela]] [[zh-min-nan:Venezuela]] [[bs:Venecuela]] [[bg:Венецуела]] [[ca:Veneçuela]] [[cs:Venezuela]] [[cy:Venezuela]] [[da:Venezuela]] [[de:Venezuela]] [[et:Venezuela]] [[en:Venezuela]] [[es:Venezuela]] [[eo:Venezuelo]] [[eu:Venezuela]] [[fa:ونزوئلا]] [[fr:Venezuela]] [[ga:Veiniséala]] [[gl:Venezuela]] [[ko:베네수엘라]] [[hr:Venezuela]] [[io:Venezuela]] [[id:Venezuela]] [[is:Venesúela]] [[it:Venezuela]] [[he:ונצואלה]] [[kw:Veneswela]] [[lad:Venezuela]] [[la:Venetiola]] [[lv:Venecuēla]] [[lt:Venesuela]] [[hu:Venezuela]] [[mk:Венецуела]] [[ms:Venezuela]] [[nl:Venezuela]] [[ja:ベネズエラ]] [[no:Venezuela]] [[nn:Venezuela]] [[oc:Veneçuèla]] [[ug:ۋېنېسۇئېلا]] [[pam:Venezuela]] [[pap:Venezuela]] [[nds:Venezuela]] [[pl:Wenezuela]] [[pt:Venezuela]] [[ro:Venezuela]] [[ru:Венесуэла]] [[sa:वेनेज्वेला]] [[sq:Venezuela]] [[scn:Venezzuela]] [[simple:Venezuela]] [[sk:Venezuela]] [[sl:Venezuela]] [[sr:Венецуела]] [[sh:Venezuela]] [[fi:Venezuela]] [[sv:Venezuela]] [[tl:Venezuela]] [[ta:வெனீசூலா]] [[th:ประเทศเวเนซุเอลา]] [[vi:Venezuela]] [[to:Venisuela]] [[tr:Venezuela]] [[uk:Венесуела]] [[yi:װענעזװעלע]] [[zh:委內瑞拉]] 2056 5499 2006-07-25T15:03:14Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Mexico.svg|150px|right]] [[Image:Mexico_coat_of_arms.png|150px|right]] [[Image:LocationNicaragua.png|150px|right]] '''Mäxikän''' binon län in Zänoda-[[Merop]]. Mäxikän labon 102 291 000 menis (2003). Glet Mäxikäna binon 1 953 162 km². Cifazif Mäxikäna binon [[Ciudad de México]]. [[Category:Läns]] [[af:Meksiko]] [[ar:مكسيك]] [[an:Mexico]] [[ast:México]] [[bg:Мексико]] [[zh-min-nan:Be̍k-se-ko]] [[be:Мэксыка]] [[bn:মেক্সিকো]] [[ca:Mèxic]] [[cs:Mexiko]] [[cy:México]] [[da:Mexico]] [[de:Mexiko]] [[et:Mehhiko]] [[el:Μεξικό]] [[en:Mexico]] [[es:México]] [[eo:Meksiko]] [[eu:Mexiko]] [[fa:مکزیک]] [[fr:Mexique]] [[ga:Meicsiceo]] [[gl:México]] [[ko:멕시코]] [[ht:Meksik]] [[haw:Mekiko]] [[hr:Meksiko]] [[io:Mexikia]] [[id:Meksiko]] [[is:Mexíkó]] [[it:Messico]] [[he:מקסיקו]] [[ka:მექსიკა]] [[kw:Meksiko]] [[la:Mexicum]] [[lv:Meksika]] [[lt:Meksika]] [[lb:Mexiko]] [[li:Mexico]] [[jbo:mexygu'e]] [[hu:Mexikó]] [[mk:Мексико]] [[mr:मेक्सिको]] [[ms:Mexico]] [[nah:Mēxihco]] [[nl:Mexico (land)]] [[nds:Mexiko]] [[ja:メキシコ]] [[no:Mexico]] [[nn:Mexico]] [[oc:Mexic]] [[ug:مېكسىكا]] [[pl:Meksyk]] [[pt:México]] [[ro:Mexic]] [[ru:Мексика]] [[sq:Meksika]] [[sh:Meksiko]] [[simple:Mexico]] [[sk:Mexiko]] [[sl:Mehika]] [[sr:Мексико]] [[fi:Meksiko]] [[sv:Mexiko]] [[tl:Mehiko]] [[tg:Мексика]] [[ta:மெக்ஸிகோ]] [[th:ประเทศเม็กซิโก]] [[vi:Mexico]] [[tr:Meksika]] [[uk:Мексика]] [[vec:Mèsico]] [[yi:מעקסיקע]] [[zh:墨西哥]] [[pam:Mexico]] 8358 2006-10-29T16:00:54Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Estados Unidos Mexicanos | stän = [[Image:Flag_of_Mexico.svg|125px]]<br>[[Stän Mäxikäna]] | sköt = [[Image:Mexico_coat_of_arms.png|125px]]<br>[[Sköt Mäxikäna]] | netahüm = [[Himno Nacional Mexicano]] | topam = [[Image:LocationMexico.png|250px]] | pük = [[Spanyänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[fedik]] | cifazif = [[Ciudad de México|México, D.F.]] ü [[Ciudad de México]] | rel = roma[[katul]]ans 86% | km2 = 1&nbsp;972&nbsp;550 | dötvata = 2,5 | lödanef_täxet = 103&nbsp;263&nbsp;388 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 52,3 | völäd = peso | völädakot = MXN | timatopäd = -6 jü -8<br>e -5 jü -7 | zäladel = [[setul 16]] | tld = mx | länakot=MEX | tel = 52 }} '''Mäxikän''' binon län in Zänoda-[[Merop]]. Mäxikän labon 102 291 000 menis (2003). [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[af:Meksiko]] [[ar:مكسيك]] [[an:Mexico]] [[ast:México]] [[bg:Мексико]] [[zh-min-nan:Be̍k-se-ko]] [[be:Мэксыка]] [[bn:মেক্সিকো]] [[ca:Mèxic]] [[cs:Mexiko]] [[cy:México]] [[da:Mexico]] [[de:Mexiko]] [[et:Mehhiko]] [[el:Μεξικό]] [[en:Mexico]] [[es:México]] [[eo:Meksiko]] [[eu:Mexiko]] [[fa:مکزیک]] [[fr:Mexique]] [[ga:Meicsiceo]] [[gl:México]] [[ko:멕시코]] [[ht:Meksik]] [[haw:Mekiko]] [[hr:Meksiko]] [[io:Mexikia]] [[id:Meksiko]] [[is:Mexíkó]] [[it:Messico]] [[he:מקסיקו]] [[ka:მექსიკა]] [[kw:Meksiko]] [[la:Mexicum]] [[lv:Meksika]] [[lt:Meksika]] [[lb:Mexiko]] [[li:Mexico]] [[jbo:mexygu'e]] [[hu:Mexikó]] [[mk:Мексико]] [[mr:मेक्सिको]] [[ms:Mexico]] [[nah:Mēxihco]] [[nl:Mexico (land)]] [[nds:Mexiko]] [[ja:メキシコ]] [[no:Mexico]] [[nn:Mexico]] [[oc:Mexic]] [[ug:مېكسىكا]] [[pl:Meksyk]] [[pt:México]] [[ro:Mexic]] [[ru:Мексика]] [[sq:Meksika]] [[sh:Meksiko]] [[simple:Mexico]] [[sk:Mexiko]] [[sl:Mehika]] [[sr:Мексико]] [[fi:Meksiko]] [[sv:Mexiko]] [[tl:Mehiko]] [[tg:Мексика]] [[ta:மெக்ஸிகோ]] [[th:ประเทศเม็กซิโก]] [[vi:Mexico]] [[tr:Meksika]] [[uk:Мексика]] [[vec:Mèsico]] [[yi:מעקסיקע]] [[zh:墨西哥]] [[pam:Mexico]] 8359 2006-10-29T16:01:15Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Estados Unidos Mexicanos | stän = [[Image:Flag_of_Mexico.svg|125px]]<br>[[Stän Mäxikäna]] | sköt = [[Image:Mexico_coat_of_arms.png|125px]]<br>[[Sköt Mäxikäna]] | netahüm = [[Himno Nacional Mexicano]] | topam = [[Image:LocationMexico.png|250px]] | pük = [[Spanyänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[fedik]] | cifazif = [[Ciudad de México|México, D.F.]] ü [[Ciudad de México]] | rel = roma[[katul]]ans 86% | km2 = 1&nbsp;972&nbsp;550 | dötvata = 2,5 | lödanef_täxet = 103&nbsp;263&nbsp;388 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 52,3 | völäd = peso | völädakot = MXN | timatopäd = -6 jü -8<br>e -5 jü -7 | zäladel = [[setul 16]] | tld = mx | länakot=MEX | tel = 52 }} '''Mäxikän''' binon län in Zänoda-[[Merop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[af:Meksiko]] [[ar:مكسيك]] [[an:Mexico]] [[ast:México]] [[bg:Мексико]] [[zh-min-nan:Be̍k-se-ko]] [[be:Мэксыка]] [[bn:মেক্সিকো]] [[ca:Mèxic]] [[cs:Mexiko]] [[cy:México]] [[da:Mexico]] [[de:Mexiko]] [[et:Mehhiko]] [[el:Μεξικό]] [[en:Mexico]] [[es:México]] [[eo:Meksiko]] [[eu:Mexiko]] [[fa:مکزیک]] [[fr:Mexique]] [[ga:Meicsiceo]] [[gl:México]] [[ko:멕시코]] [[ht:Meksik]] [[haw:Mekiko]] [[hr:Meksiko]] [[io:Mexikia]] [[id:Meksiko]] [[is:Mexíkó]] [[it:Messico]] [[he:מקסיקו]] [[ka:მექსიკა]] [[kw:Meksiko]] [[la:Mexicum]] [[lv:Meksika]] [[lt:Meksika]] [[lb:Mexiko]] [[li:Mexico]] [[jbo:mexygu'e]] [[hu:Mexikó]] [[mk:Мексико]] [[mr:मेक्सिको]] [[ms:Mexico]] [[nah:Mēxihco]] [[nl:Mexico (land)]] [[nds:Mexiko]] [[ja:メキシコ]] [[no:Mexico]] [[nn:Mexico]] [[oc:Mexic]] [[ug:مېكسىكا]] [[pl:Meksyk]] [[pt:México]] [[ro:Mexic]] [[ru:Мексика]] [[sq:Meksika]] [[sh:Meksiko]] [[simple:Mexico]] [[sk:Mexiko]] [[sl:Mehika]] [[sr:Мексико]] [[fi:Meksiko]] [[sv:Mexiko]] [[tl:Mehiko]] [[tg:Мексика]] [[ta:மெக்ஸிகோ]] [[th:ประเทศเม็กซิโก]] [[vi:Mexico]] [[tr:Meksika]] [[uk:Мексика]] [[vec:Mèsico]] [[yi:מעקסיקע]] [[zh:墨西哥]] [[pam:Mexico]] 8360 2006-10-29T16:02:00Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Estados Unidos Mexicanos | stän = [[Image:Flag_of_Mexico.svg|125px]]<br>[[Stän Mäxikäna]] | sköt = [[Image:Mexico_coat_of_arms.png|125px]]<br>[[Sköt Mäxikäna]] | netahüm = [[Himno Nacional Mexicano]] | topam = [[Image:LocationMexico.png|250px]] | pük = [[Spanyänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[fedik]] | cifazif = [[Ciudad de México|México, D.F.]]<br>ü [[Ciudad de México]] | rel = roma[[katul]]ans 86% | km2 = 1&nbsp;972&nbsp;550 | dötvata = 2,5 | lödanef_täxet = 103&nbsp;263&nbsp;388 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 52,3 | völäd = peso | völädakot = MXN | timatopäd = -6 jü -8<br>e -5 jü -7 | zäladel = [[setul 16]] | tld = mx | länakot=MEX | tel = 52 }} '''Mäxikän''' binon län in Zänoda-[[Merop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[af:Meksiko]] [[ar:مكسيك]] [[an:Mexico]] [[ast:México]] [[bg:Мексико]] [[zh-min-nan:Be̍k-se-ko]] [[be:Мэксыка]] [[bn:মেক্সিকো]] [[ca:Mèxic]] [[cs:Mexiko]] [[cy:México]] [[da:Mexico]] [[de:Mexiko]] [[et:Mehhiko]] [[el:Μεξικό]] [[en:Mexico]] [[es:México]] [[eo:Meksiko]] [[eu:Mexiko]] [[fa:مکزیک]] [[fr:Mexique]] [[ga:Meicsiceo]] [[gl:México]] [[ko:멕시코]] [[ht:Meksik]] [[haw:Mekiko]] [[hr:Meksiko]] [[io:Mexikia]] [[id:Meksiko]] [[is:Mexíkó]] [[it:Messico]] [[he:מקסיקו]] [[ka:მექსიკა]] [[kw:Meksiko]] [[la:Mexicum]] [[lv:Meksika]] [[lt:Meksika]] [[lb:Mexiko]] [[li:Mexico]] [[jbo:mexygu'e]] [[hu:Mexikó]] [[mk:Мексико]] [[mr:मेक्सिको]] [[ms:Mexico]] [[nah:Mēxihco]] [[nl:Mexico (land)]] [[nds:Mexiko]] [[ja:メキシコ]] [[no:Mexico]] [[nn:Mexico]] [[oc:Mexic]] [[ug:مېكسىكا]] [[pl:Meksyk]] [[pt:México]] [[ro:Mexic]] [[ru:Мексика]] [[sq:Meksika]] [[sh:Meksiko]] [[simple:Mexico]] [[sk:Mexiko]] [[sl:Mehika]] [[sr:Мексико]] [[fi:Meksiko]] [[sv:Mexiko]] [[tl:Mehiko]] [[tg:Мексика]] [[ta:மெக்ஸிகோ]] [[th:ประเทศเม็กซิโก]] [[vi:Mexico]] [[tr:Meksika]] [[uk:Мексика]] [[vec:Mèsico]] [[yi:מעקסיקע]] [[zh:墨西哥]] [[pam:Mexico]] 2058 5501 2006-07-25T15:16:00Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Brazil.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Brazil.svg|150px|right]] [[Image:LocationBrazil.png|150px|right]] '''Brasilän''' binon län in Solüda-[[Merop]]. Brasilän labon 176 596 000 menis (2003). Glet Brasiläna binon 8 547 404 km². Cifazif Brasiläna binon [[Brasília]]. [[Category:Läns]] [[af:Brasilië]] [[am:ብራዚል]] [[ar:برازيل]] [[an:Brasil]] [[frp:Brèsil]] [[ast:Brasil]] [[bn:ব্রাজিল]] [[zh-min-nan:Pa-se]] [[be:Бразілія]] [[bs:Brazil]] [[br:Brazil]] [[bg:Бразилия]] [[ca:Brasil]] [[cs:Brazílie]] [[cy:Brasil]] [[da:Brasilien]] [[de:Brasilien]] [[et:Brasiilia]] [[el:Βραζιλία]] [[en:Brazil]] [[es:Brasil]] [[eo:Brazilo]] [[eu:Brasil]] [[fa:برزیل]] [[fr:Brésil]] [[ga:An Bhrasaíl]] [[gd:Breasail]] [[gl:Brasil]] [[ko:브라질]] [[hi:ब्रास़ील]] [[hr:Brazil]] [[io:Brazil]] [[id:Brasil]] [[ia:Brasil]] [[is:Brasilía]] [[it:Brasile]] [[he:ברזיל]] [[ka:ბრაზილია]] [[kw:Brasil]] [[ht:Brezil]] [[la:Brasilia]] [[lv:Brazīlija]] [[lt:Brazilija]] [[li:Braziel]] [[hu:Brazília]] [[mk:Бразил]] [[ms:Brazil]] [[na:Brazil]] [[nl:Brazilië]] [[ja:ブラジル]] [[no:Brasil]] [[nn:Brasil]] [[nrm:Brési]] [[oc:Brasil]] [[ug:برازىلىيە]] [[pam:Brazil]] [[nds:Brasilien]] [[pl:Brazylia]] [[pt:Brasil]] [[ro:Brazilia]] [[rm:Brasilia]] [[qu:Brasil]] [[ru:Бразилия]] [[sq:Brazili]] [[scn:Brasili]] [[simple:Brazil]] [[sk:Brazília]] [[sl:Brazilija]] [[sr:Бразил]] [[fi:Brasilia]] [[sv:Brasilien]] [[tl:Brazil]] [[ta:பிரேசில்]] [[tet:Brazíl]] [[th:ประเทศบราซิล]] [[vi:Brasil]] [[tr:Brezilya]] [[uk:Бразилія]] [[vec:Braxil]] [[fiu-vro:Brasiilia]] [[yi:בראזיליע]] [[zh-yue:巴西]] [[zh:巴西]] 5591 2006-07-28T12:04:59Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Brazil.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Brazil.svg|150px|right]] [[Image:LocationBrazil.png|150px|right]] '''Brasilän''' binon län in [[Solüda-Merop]]. Brasilän labon 176 596 000 menis (2003). Glet Brasiläna binon 8 547 404 km². Cifazif Brasiläna binon [[Brasília]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[af:Brasilië]] [[am:ብራዚል]] [[ar:برازيل]] [[an:Brasil]] [[frp:Brèsil]] [[ast:Brasil]] [[bn:ব্রাজিল]] [[zh-min-nan:Pa-se]] [[be:Бразілія]] [[bs:Brazil]] [[br:Brazil]] [[bg:Бразилия]] [[ca:Brasil]] [[cs:Brazílie]] [[cy:Brasil]] [[da:Brasilien]] [[de:Brasilien]] [[et:Brasiilia]] [[el:Βραζιλία]] [[en:Brazil]] [[es:Brasil]] [[eo:Brazilo]] [[eu:Brasil]] [[fa:برزیل]] [[fr:Brésil]] [[ga:An Bhrasaíl]] [[gd:Breasail]] [[gl:Brasil]] [[ko:브라질]] [[hi:ब्रास़ील]] [[hr:Brazil]] [[io:Brazil]] [[id:Brasil]] [[ia:Brasil]] [[is:Brasilía]] [[it:Brasile]] [[he:ברזיל]] [[ka:ბრაზილია]] [[kw:Brasil]] [[ht:Brezil]] [[la:Brasilia]] [[lv:Brazīlija]] [[lt:Brazilija]] [[li:Braziel]] [[hu:Brazília]] [[mk:Бразил]] [[ms:Brazil]] [[na:Brazil]] [[nl:Brazilië]] [[ja:ブラジル]] [[no:Brasil]] [[nn:Brasil]] [[nrm:Brési]] [[oc:Brasil]] [[ug:برازىلىيە]] [[pam:Brazil]] [[nds:Brasilien]] [[pl:Brazylia]] [[pt:Brasil]] [[ro:Brazilia]] [[rm:Brasilia]] [[qu:Brasil]] [[ru:Бразилия]] [[sq:Brazili]] [[scn:Brasili]] [[simple:Brazil]] [[sk:Brazília]] [[sl:Brazilija]] [[sr:Бразил]] [[fi:Brasilia]] [[sv:Brasilien]] [[tl:Brazil]] [[ta:பிரேசில்]] [[tet:Brazíl]] [[th:ประเทศบราซิล]] [[vi:Brasil]] [[tr:Brezilya]] [[uk:Бразилія]] [[vec:Braxil]] [[fiu-vro:Brasiilia]] [[yi:בראזיליע]] [[zh-yue:巴西]] [[zh:巴西]] 8108 2006-10-28T22:42:02Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Federativa do Brasil | stän = [[Image:Flag_of_Brazil.svg|125px|Stän Brasiläna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Brazil.png|125px|Sköt Portugäna]] | netahüm = [[Hino Nacional Brasileiro]] | topam = [[Image:LocationBrazil.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[fed|fedik]] [[presid|presidimik]] | cifazif = [[Brasília]] | rel = [[katulik di Roma]] 74% | km2 = 8&nbsp;514&nbsp;876 | dötvata = 0,65 | lödanef_täxet = 186&nbsp;405&nbsp;000 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = 169&nbsp;799&nbsp;170 | census = 2000 | densit = 22 | völäd = Real | völädakot = BRL | timatopäd = -3 e -2 | zäladel = [[setul 7id]] | tld = br | länakot=BRA | tel = 55 }} [[Image:Flag_of_Brazil.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Brazil.svg|150px|right]] [[Image:LocationBrazil.png|150px|right]] '''Brasilän''' binon län in [[Solüda-Merop]]. Brasilän labon 176 596 000 menis (2003). Glet Brasiläna binon 8 547 404 km². Cifazif Brasiläna binon [[Brasília]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[af:Brasilië]] [[am:ብራዚል]] [[ar:برازيل]] [[an:Brasil]] [[frp:Brèsil]] [[ast:Brasil]] [[bn:ব্রাজিল]] [[zh-min-nan:Pa-se]] [[be:Бразілія]] [[bs:Brazil]] [[br:Brazil]] [[bg:Бразилия]] [[ca:Brasil]] [[cs:Brazílie]] [[cy:Brasil]] [[da:Brasilien]] [[de:Brasilien]] [[et:Brasiilia]] [[el:Βραζιλία]] [[en:Brazil]] [[es:Brasil]] [[eo:Brazilo]] [[eu:Brasil]] [[fa:برزیل]] [[fr:Brésil]] [[ga:An Bhrasaíl]] [[gd:Breasail]] [[gl:Brasil]] [[ko:브라질]] [[hi:ब्रास़ील]] [[hr:Brazil]] [[io:Brazil]] [[id:Brasil]] [[ia:Brasil]] [[is:Brasilía]] [[it:Brasile]] [[he:ברזיל]] [[ka:ბრაზილია]] [[kw:Brasil]] [[ht:Brezil]] [[la:Brasilia]] [[lv:Brazīlija]] [[lt:Brazilija]] [[li:Braziel]] [[hu:Brazília]] [[mk:Бразил]] [[ms:Brazil]] [[na:Brazil]] [[nl:Brazilië]] [[ja:ブラジル]] [[no:Brasil]] [[nn:Brasil]] [[nrm:Brési]] [[oc:Brasil]] [[ug:برازىلىيە]] [[pam:Brazil]] [[nds:Brasilien]] [[pl:Brazylia]] [[pt:Brasil]] [[ro:Brazilia]] [[rm:Brasilia]] [[qu:Brasil]] [[ru:Бразилия]] [[sq:Brazili]] [[scn:Brasili]] [[simple:Brazil]] [[sk:Brazília]] [[sl:Brazilija]] [[sr:Бразил]] [[fi:Brasilia]] [[sv:Brasilien]] [[tl:Brazil]] [[ta:பிரேசில்]] [[tet:Brazíl]] [[th:ประเทศบราซิล]] [[vi:Brasil]] [[tr:Brezilya]] [[uk:Бразилія]] [[vec:Braxil]] [[fiu-vro:Brasiilia]] [[yi:בראזיליע]] [[zh-yue:巴西]] [[zh:巴西]] 8109 2006-10-28T22:43:14Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Federativa do Brasil | stän = [[Image:Flag_of_Brazil.svg|125px|Stän Brasiläna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Brazil.svg|125px|Sköt Portugäna]] | netahüm = [[Hino Nacional Brasileiro]] | topam = [[Image:LocationBrazil.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[fed|fedik]] [[presid|presidimik]] | cifazif = [[Brasília]] | rel = [[katulik di Roma]] 74% | km2 = 8&nbsp;514&nbsp;876 | dötvata = 0,65 | lödanef_täxet = 186&nbsp;405&nbsp;000 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = 169&nbsp;799&nbsp;170 | census = 2000 | densit = 22 | völäd = Real | völädakot = BRL | timatopäd = -3 e -2 | zäladel = [[setul 7id]] | tld = br | länakot=BRA | tel = 55 }} '''Brasilän''' binon län in [[Solüda-Merop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[af:Brasilië]] [[am:ብራዚል]] [[ar:برازيل]] [[an:Brasil]] [[frp:Brèsil]] [[ast:Brasil]] [[bn:ব্রাজিল]] [[zh-min-nan:Pa-se]] [[be:Бразілія]] [[bs:Brazil]] [[br:Brazil]] [[bg:Бразилия]] [[ca:Brasil]] [[cs:Brazílie]] [[cy:Brasil]] [[da:Brasilien]] [[de:Brasilien]] [[et:Brasiilia]] [[el:Βραζιλία]] [[en:Brazil]] [[es:Brasil]] [[eo:Brazilo]] [[eu:Brasil]] [[fa:برزیل]] [[fr:Brésil]] [[ga:An Bhrasaíl]] [[gd:Breasail]] [[gl:Brasil]] [[ko:브라질]] [[hi:ब्रास़ील]] [[hr:Brazil]] [[io:Brazil]] [[id:Brasil]] [[ia:Brasil]] [[is:Brasilía]] [[it:Brasile]] [[he:ברזיל]] [[ka:ბრაზილია]] [[kw:Brasil]] [[ht:Brezil]] [[la:Brasilia]] [[lv:Brazīlija]] [[lt:Brazilija]] [[li:Braziel]] [[hu:Brazília]] [[mk:Бразил]] [[ms:Brazil]] [[na:Brazil]] [[nl:Brazilië]] [[ja:ブラジル]] [[no:Brasil]] [[nn:Brasil]] [[nrm:Brési]] [[oc:Brasil]] [[ug:برازىلىيە]] [[pam:Brazil]] [[nds:Brasilien]] [[pl:Brazylia]] [[pt:Brasil]] [[ro:Brazilia]] [[rm:Brasilia]] [[qu:Brasil]] [[ru:Бразилия]] [[sq:Brazili]] [[scn:Brasili]] [[simple:Brazil]] [[sk:Brazília]] [[sl:Brazilija]] [[sr:Бразил]] [[fi:Brasilia]] [[sv:Brasilien]] [[tl:Brazil]] [[ta:பிரேசில்]] [[tet:Brazíl]] [[th:ประเทศบราซิล]] [[vi:Brasil]] [[tr:Brezilya]] [[uk:Бразилія]] [[vec:Braxil]] [[fiu-vro:Brasiilia]] [[yi:בראזיליע]] [[zh-yue:巴西]] [[zh:巴西]] 8111 2006-10-28T22:50:33Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Federativa do Brasil | stän = [[Image:Flag_of_Brazil.svg|125px]]<br>[[Stän Brasiläna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Brazil.svg|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[Hino Nacional Brasileiro]] | topam = [[Image:LocationBrazil.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[fed|fedik]] [[presid|presidimik]] | cifazif = [[Brasília]] | rel = [[katulik di Roma]] 74% | km2 = 8&nbsp;514&nbsp;876 | dötvata = 0,65 | lödanef_täxet = 186&nbsp;405&nbsp;000 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = 169&nbsp;799&nbsp;170 | census = 2000 | densit = 22 | völäd = Real | völädakot = BRL | timatopäd = -3 e -2 | zäladel = [[setul 7id]] | tld = br | länakot=BRA | tel = 55 }} '''Brasilän''' binon län in [[Solüda-Merop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[af:Brasilië]] [[am:ብራዚል]] [[ar:برازيل]] [[an:Brasil]] [[frp:Brèsil]] [[ast:Brasil]] [[bn:ব্রাজিল]] [[zh-min-nan:Pa-se]] [[be:Бразілія]] [[bs:Brazil]] [[br:Brazil]] [[bg:Бразилия]] [[ca:Brasil]] [[cs:Brazílie]] [[cy:Brasil]] [[da:Brasilien]] [[de:Brasilien]] [[et:Brasiilia]] [[el:Βραζιλία]] [[en:Brazil]] [[es:Brasil]] [[eo:Brazilo]] [[eu:Brasil]] [[fa:برزیل]] [[fr:Brésil]] [[ga:An Bhrasaíl]] [[gd:Breasail]] [[gl:Brasil]] [[ko:브라질]] [[hi:ब्रास़ील]] [[hr:Brazil]] [[io:Brazil]] [[id:Brasil]] [[ia:Brasil]] [[is:Brasilía]] [[it:Brasile]] [[he:ברזיל]] [[ka:ბრაზილია]] [[kw:Brasil]] [[ht:Brezil]] [[la:Brasilia]] [[lv:Brazīlija]] [[lt:Brazilija]] [[li:Braziel]] [[hu:Brazília]] [[mk:Бразил]] [[ms:Brazil]] [[na:Brazil]] [[nl:Brazilië]] [[ja:ブラジル]] [[no:Brasil]] [[nn:Brasil]] [[nrm:Brési]] [[oc:Brasil]] [[ug:برازىلىيە]] [[pam:Brazil]] [[nds:Brasilien]] [[pl:Brazylia]] [[pt:Brasil]] [[ro:Brazilia]] [[rm:Brasilia]] [[qu:Brasil]] [[ru:Бразилия]] [[sq:Brazili]] [[scn:Brasili]] [[simple:Brazil]] [[sk:Brazília]] [[sl:Brazilija]] [[sr:Бразил]] [[fi:Brasilia]] [[sv:Brasilien]] [[tl:Brazil]] [[ta:பிரேசில்]] [[tet:Brazíl]] [[th:ประเทศบราซิล]] [[vi:Brasil]] [[tr:Brezilya]] [[uk:Бразилія]] [[vec:Braxil]] [[fiu-vro:Brasiilia]] [[yi:בראזיליע]] [[zh-yue:巴西]] [[zh:巴西]] 8127 2006-10-28T23:31:59Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Federativa do Brasil | stän = [[Image:Flag_of_Brazil.svg|125px]]<br>[[Stän Brasiläna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Brazil.svg|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[Hino Nacional Brasileiro]] | topam = [[Image:LocationBrazil.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[fed|fedik]] [[presid|presidimik]] | cifazif = [[Brasília]] | rel = [[katulan]]s di Roma 74%<br>[[protästan]]s 15,4% | km2 = 8&nbsp;514&nbsp;876 | dötvata = 0,65 | lödanef_täxet = 186&nbsp;405&nbsp;000 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = 169&nbsp;799&nbsp;170 | census = 2000 | densit = 22 | völäd = Real | völädakot = BRL | timatopäd = -3 e -2 | zäladel = [[setul 7id]] | tld = br | länakot=BRA | tel = 55 }} '''Brasilän''' binon län in [[Solüda-Merop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[af:Brasilië]] [[am:ብራዚል]] [[ar:برازيل]] [[an:Brasil]] [[frp:Brèsil]] [[ast:Brasil]] [[bn:ব্রাজিল]] [[zh-min-nan:Pa-se]] [[be:Бразілія]] [[bs:Brazil]] [[br:Brazil]] [[bg:Бразилия]] [[ca:Brasil]] [[cs:Brazílie]] [[cy:Brasil]] [[da:Brasilien]] [[de:Brasilien]] [[et:Brasiilia]] [[el:Βραζιλία]] [[en:Brazil]] [[es:Brasil]] [[eo:Brazilo]] [[eu:Brasil]] [[fa:برزیل]] [[fr:Brésil]] [[ga:An Bhrasaíl]] [[gd:Breasail]] [[gl:Brasil]] [[ko:브라질]] [[hi:ब्रास़ील]] [[hr:Brazil]] [[io:Brazil]] [[id:Brasil]] [[ia:Brasil]] [[is:Brasilía]] [[it:Brasile]] [[he:ברזיל]] [[ka:ბრაზილია]] [[kw:Brasil]] [[ht:Brezil]] [[la:Brasilia]] [[lv:Brazīlija]] [[lt:Brazilija]] [[li:Braziel]] [[hu:Brazília]] [[mk:Бразил]] [[ms:Brazil]] [[na:Brazil]] [[nl:Brazilië]] [[ja:ブラジル]] [[no:Brasil]] [[nn:Brasil]] [[nrm:Brési]] [[oc:Brasil]] [[ug:برازىلىيە]] [[pam:Brazil]] [[nds:Brasilien]] [[pl:Brazylia]] [[pt:Brasil]] [[ro:Brazilia]] [[rm:Brasilia]] [[qu:Brasil]] [[ru:Бразилия]] [[sq:Brazili]] [[scn:Brasili]] [[simple:Brazil]] [[sk:Brazília]] [[sl:Brazilija]] [[sr:Бразил]] [[fi:Brasilia]] [[sv:Brasilien]] [[tl:Brazil]] [[ta:பிரேசில்]] [[tet:Brazíl]] [[th:ประเทศบราซิล]] [[vi:Brasil]] [[tr:Brezilya]] [[uk:Бразилія]] [[vec:Braxil]] [[fiu-vro:Brasiilia]] [[yi:בראזיליע]] [[zh-yue:巴西]] [[zh:巴西]] 8130 2006-10-28T23:39:53Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Federativa do Brasil | stän = [[Image:Flag_of_Brazil.svg|125px]]<br>[[Stän Brasiläna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Brazil.svg|125px]]<br>[[Sköt Brasiläna]] | netahüm = [[Hino Nacional Brasileiro]] | topam = [[Image:LocationBrazil.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[fed|fedik]] [[presid|presidimik]] | cifazif = [[Brasília]] | rel = [[katulan]]s di Roma 74%<br>[[protästan]]s 15,4% | km2 = 8&nbsp;514&nbsp;876 | dötvata = 0,65 | lödanef_täxet = 186&nbsp;405&nbsp;000 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = 169&nbsp;799&nbsp;170 | census = 2000 | densit = 22 | völäd = Real | völädakot = BRL | timatopäd = -3 e -2 | zäladel = [[setul 7id]] | tld = br | länakot=BRA | tel = 55 }} '''Brasilän''' binon län in [[Solüda-Merop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[af:Brasilië]] [[am:ብራዚል]] [[ar:برازيل]] [[an:Brasil]] [[frp:Brèsil]] [[ast:Brasil]] [[bn:ব্রাজিল]] [[zh-min-nan:Pa-se]] [[be:Бразілія]] [[bs:Brazil]] [[br:Brazil]] [[bg:Бразилия]] [[ca:Brasil]] [[cs:Brazílie]] [[cy:Brasil]] [[da:Brasilien]] [[de:Brasilien]] [[et:Brasiilia]] [[el:Βραζιλία]] [[en:Brazil]] [[es:Brasil]] [[eo:Brazilo]] [[eu:Brasil]] [[fa:برزیل]] [[fr:Brésil]] [[ga:An Bhrasaíl]] [[gd:Breasail]] [[gl:Brasil]] [[ko:브라질]] [[hi:ब्रास़ील]] [[hr:Brazil]] [[io:Brazil]] [[id:Brasil]] [[ia:Brasil]] [[is:Brasilía]] [[it:Brasile]] [[he:ברזיל]] [[ka:ბრაზილია]] [[kw:Brasil]] [[ht:Brezil]] [[la:Brasilia]] [[lv:Brazīlija]] [[lt:Brazilija]] [[li:Braziel]] [[hu:Brazília]] [[mk:Бразил]] [[ms:Brazil]] [[na:Brazil]] [[nl:Brazilië]] [[ja:ブラジル]] [[no:Brasil]] [[nn:Brasil]] [[nrm:Brési]] [[oc:Brasil]] [[ug:برازىلىيە]] [[pam:Brazil]] [[nds:Brasilien]] [[pl:Brazylia]] [[pt:Brasil]] [[ro:Brazilia]] [[rm:Brasilia]] [[qu:Brasil]] [[ru:Бразилия]] [[sq:Brazili]] [[scn:Brasili]] [[simple:Brazil]] [[sk:Brazília]] [[sl:Brazilija]] [[sr:Бразил]] [[fi:Brasilia]] [[sv:Brasilien]] [[tl:Brazil]] [[ta:பிரேசில்]] [[tet:Brazíl]] [[th:ประเทศบราซิล]] [[vi:Brasil]] [[tr:Brezilya]] [[uk:Бразилія]] [[vec:Braxil]] [[fiu-vro:Brasiilia]] [[yi:בראזיליע]] [[zh-yue:巴西]] [[zh:巴西]] 8144 2006-10-29T00:52:13Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Federativa do Brasil | stän = [[Image:Flag_of_Brazil.svg|125px]]<br>[[Stän Brasiläna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Brazil.svg|125px]]<br>[[Sköt Brasiläna]] | netahüm = [[Hino Nacional Brasileiro]] | topam = [[Image:LocationBrazil.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[fed|fedik]] [[presid|presidimik]] | cifazif = [[Brasília]] | rel = [[katulan]]s di Roma 74%<br>[[protästan]]s 15,4% | km2 = 8&nbsp;514&nbsp;876 | dötvata = 0,65 | lödanef_täxet = 186&nbsp;405&nbsp;000 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = 169&nbsp;799&nbsp;170 | census = 2000 | densit = 22 | völäd = Real | völädakot = BRL | timatopäd = -3 e -2 | zäladel = [[setul 7]] | tld = br | länakot=BRA | tel = 55 }} '''Brasilän''' binon län in [[Solüda-Merop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[af:Brasilië]] [[am:ብራዚል]] [[ar:برازيل]] [[an:Brasil]] [[frp:Brèsil]] [[ast:Brasil]] [[bn:ব্রাজিল]] [[zh-min-nan:Pa-se]] [[be:Бразілія]] [[bs:Brazil]] [[br:Brazil]] [[bg:Бразилия]] [[ca:Brasil]] [[cs:Brazílie]] [[cy:Brasil]] [[da:Brasilien]] [[de:Brasilien]] [[et:Brasiilia]] [[el:Βραζιλία]] [[en:Brazil]] [[es:Brasil]] [[eo:Brazilo]] [[eu:Brasil]] [[fa:برزیل]] [[fr:Brésil]] [[ga:An Bhrasaíl]] [[gd:Breasail]] [[gl:Brasil]] [[ko:브라질]] [[hi:ब्रास़ील]] [[hr:Brazil]] [[io:Brazil]] [[id:Brasil]] [[ia:Brasil]] [[is:Brasilía]] [[it:Brasile]] [[he:ברזיל]] [[ka:ბრაზილია]] [[kw:Brasil]] [[ht:Brezil]] [[la:Brasilia]] [[lv:Brazīlija]] [[lt:Brazilija]] [[li:Braziel]] [[hu:Brazília]] [[mk:Бразил]] [[ms:Brazil]] [[na:Brazil]] [[nl:Brazilië]] [[ja:ブラジル]] [[no:Brasil]] [[nn:Brasil]] [[nrm:Brési]] [[oc:Brasil]] [[ug:برازىلىيە]] [[pam:Brazil]] [[nds:Brasilien]] [[pl:Brazylia]] [[pt:Brasil]] [[ro:Brazilia]] [[rm:Brasilia]] [[qu:Brasil]] [[ru:Бразилия]] [[sq:Brazili]] [[scn:Brasili]] [[simple:Brazil]] [[sk:Brazília]] [[sl:Brazilija]] [[sr:Бразил]] [[fi:Brasilia]] [[sv:Brasilien]] [[tl:Brazil]] [[ta:பிரேசில்]] [[tet:Brazíl]] [[th:ประเทศบราซิล]] [[vi:Brasil]] [[tr:Brezilya]] [[uk:Бразилія]] [[vec:Braxil]] [[fiu-vro:Brasiilia]] [[yi:בראזיליע]] [[zh-yue:巴西]] [[zh:巴西]] 8309 2006-10-29T14:07:29Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Federativa do Brasil | stän = [[Image:Flag_of_Brazil.svg|125px]]<br>[[Stän Brasiläna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Brazil.svg|125px]]<br>[[Sköt Brasiläna]] | netahüm = [[Hino Nacional Brasileiro]] | topam = [[Image:LocationBrazil.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[fed|fedik]] [[presid|presidimik]] | cifazif = [[Brasília]] | rel = roma[[katulan]]s 74%<br>[[protästan]]s 15,4% | km2 = 8&nbsp;514&nbsp;876 | dötvata = 0,65 | lödanef_täxet = 186&nbsp;405&nbsp;000 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = 169&nbsp;799&nbsp;170 | census = 2000 | densit = 22 | völäd = Real | völädakot = BRL | timatopäd = -3 e -2 | zäladel = [[setul 7]] | tld = br | länakot=BRA | tel = 55 }} '''Brasilän''' binon län in [[Solüda-Merop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[af:Brasilië]] [[am:ብራዚል]] [[ar:برازيل]] [[an:Brasil]] [[frp:Brèsil]] [[ast:Brasil]] [[bn:ব্রাজিল]] [[zh-min-nan:Pa-se]] [[be:Бразілія]] [[bs:Brazil]] [[br:Brazil]] [[bg:Бразилия]] [[ca:Brasil]] [[cs:Brazílie]] [[cy:Brasil]] [[da:Brasilien]] [[de:Brasilien]] [[et:Brasiilia]] [[el:Βραζιλία]] [[en:Brazil]] [[es:Brasil]] [[eo:Brazilo]] [[eu:Brasil]] [[fa:برزیل]] [[fr:Brésil]] [[ga:An Bhrasaíl]] [[gd:Breasail]] [[gl:Brasil]] [[ko:브라질]] [[hi:ब्रास़ील]] [[hr:Brazil]] [[io:Brazil]] [[id:Brasil]] [[ia:Brasil]] [[is:Brasilía]] [[it:Brasile]] [[he:ברזיל]] [[ka:ბრაზილია]] [[kw:Brasil]] [[ht:Brezil]] [[la:Brasilia]] [[lv:Brazīlija]] [[lt:Brazilija]] [[li:Braziel]] [[hu:Brazília]] [[mk:Бразил]] [[ms:Brazil]] [[na:Brazil]] [[nl:Brazilië]] [[ja:ブラジル]] [[no:Brasil]] [[nn:Brasil]] [[nrm:Brési]] [[oc:Brasil]] [[ug:برازىلىيە]] [[pam:Brazil]] [[nds:Brasilien]] [[pl:Brazylia]] [[pt:Brasil]] [[ro:Brazilia]] [[rm:Brasilia]] [[qu:Brasil]] [[ru:Бразилия]] [[sq:Brazili]] [[scn:Brasili]] [[simple:Brazil]] [[sk:Brazília]] [[sl:Brazilija]] [[sr:Бразил]] [[fi:Brasilia]] [[sv:Brasilien]] [[tl:Brazil]] [[ta:பிரேசில்]] [[tet:Brazíl]] [[th:ประเทศบราซิล]] [[vi:Brasil]] [[tr:Brezilya]] [[uk:Бразилія]] [[vec:Braxil]] [[fiu-vro:Brasiilia]] [[yi:בראזיליע]] [[zh-yue:巴西]] [[zh:巴西]] 8311 2006-10-29T14:09:26Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Federativa do Brasil | stän = [[Image:Flag_of_Brazil.svg|125px]]<br>[[Stän Brasiläna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Brazil.svg|125px]]<br>[[Sköt Brasiläna]] | netahüm = [[Hino Nacional Brasileiro]] | topam = [[Image:LocationBrazil.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[fed|fedik]] [[presid|presidimik]] | cifazif = [[Brasília]] | rel = roma[[katul]]ans 74%<br>[[protästan]]s 15,4% | km2 = 8&nbsp;514&nbsp;876 | dötvata = 0,65 | lödanef_täxet = 186&nbsp;405&nbsp;000 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = 169&nbsp;799&nbsp;170 | census = 2000 | densit = 22 | völäd = Real | völädakot = BRL | timatopäd = -3 e -2 | zäladel = [[setul 7]] | tld = br | länakot=BRA | tel = 55 }} '''Brasilän''' binon län in [[Solüda-Merop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[af:Brasilië]] [[am:ብራዚል]] [[ar:برازيل]] [[an:Brasil]] [[frp:Brèsil]] [[ast:Brasil]] [[bn:ব্রাজিল]] [[zh-min-nan:Pa-se]] [[be:Бразілія]] [[bs:Brazil]] [[br:Brazil]] [[bg:Бразилия]] [[ca:Brasil]] [[cs:Brazílie]] [[cy:Brasil]] [[da:Brasilien]] [[de:Brasilien]] [[et:Brasiilia]] [[el:Βραζιλία]] [[en:Brazil]] [[es:Brasil]] [[eo:Brazilo]] [[eu:Brasil]] [[fa:برزیل]] [[fr:Brésil]] [[ga:An Bhrasaíl]] [[gd:Breasail]] [[gl:Brasil]] [[ko:브라질]] [[hi:ब्रास़ील]] [[hr:Brazil]] [[io:Brazil]] [[id:Brasil]] [[ia:Brasil]] [[is:Brasilía]] [[it:Brasile]] [[he:ברזיל]] [[ka:ბრაზილია]] [[kw:Brasil]] [[ht:Brezil]] [[la:Brasilia]] [[lv:Brazīlija]] [[lt:Brazilija]] [[li:Braziel]] [[hu:Brazília]] [[mk:Бразил]] [[ms:Brazil]] [[na:Brazil]] [[nl:Brazilië]] [[ja:ブラジル]] [[no:Brasil]] [[nn:Brasil]] [[nrm:Brési]] [[oc:Brasil]] [[ug:برازىلىيە]] [[pam:Brazil]] [[nds:Brasilien]] [[pl:Brazylia]] [[pt:Brasil]] [[ro:Brazilia]] [[rm:Brasilia]] [[qu:Brasil]] [[ru:Бразилия]] [[sq:Brazili]] [[scn:Brasili]] [[simple:Brazil]] [[sk:Brazília]] [[sl:Brazilija]] [[sr:Бразил]] [[fi:Brasilia]] [[sv:Brasilien]] [[tl:Brazil]] [[ta:பிரேசில்]] [[tet:Brazíl]] [[th:ประเทศบราซิล]] [[vi:Brasil]] [[tr:Brezilya]] [[uk:Бразилія]] [[vec:Braxil]] [[fiu-vro:Brasiilia]] [[yi:בראזיליע]] [[zh-yue:巴西]] [[zh:巴西]] 8761 2006-11-02T09:11:49Z Escarbot 84 robot Adding: bat-smg, fy, gn, hy, ilo, lb, nds-nl, pap, ps, sw, tg {{Länataib| | neminnetapük = República Federativa do Brasil | stän = [[Image:Flag_of_Brazil.svg|125px]]<br>[[Stän Brasiläna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Brazil.svg|125px]]<br>[[Sköt Brasiläna]] | netahüm = [[Hino Nacional Brasileiro]] | topam = [[Image:LocationBrazil.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[fed|fedik]] [[presid|presidimik]] | cifazif = [[Brasília]] | rel = roma[[katul]]ans 74%<br>[[protästan]]s 15,4% | km2 = 8&nbsp;514&nbsp;876 | dötvata = 0,65 | lödanef_täxet = 186&nbsp;405&nbsp;000 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = 169&nbsp;799&nbsp;170 | census = 2000 | densit = 22 | völäd = Real | völädakot = BRL | timatopäd = -3 e -2 | zäladel = [[setul 7]] | tld = br | länakot=BRA | tel = 55 }} '''Brasilän''' binon län in [[Solüda-Merop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[af:Brasilië]] [[am:ብራዚል]] [[an:Brasil]] [[ar:برازيل]] [[ast:Brasil]] [[bat-smg:Brazilijė]] [[be:Бразілія]] [[bg:Бразилия]] [[bn:ব্রাজিল]] [[br:Brazil]] [[bs:Brazil]] [[ca:Brasil]] [[cs:Brazílie]] [[cy:Brasil]] [[da:Brasilien]] [[de:Brasilien]] [[el:Βραζιλία]] [[en:Brazil]] [[eo:Brazilo]] [[es:Brasil]] [[et:Brasiilia]] [[eu:Brasil]] [[fa:برزیل]] [[fi:Brasilia]] [[fiu-vro:Brasiilia]] [[fr:Brésil]] [[frp:Brèsil]] [[fy:Brazylje]] [[ga:An Bhrasaíl]] [[gd:Breasail]] [[gl:Brasil]] [[gn:Brasil]] [[he:ברזיל]] [[hi:ब्रास़ील]] [[hr:Brazil]] [[ht:Brezil]] [[hu:Brazília]] [[hy:Բրազիլիա]] [[ia:Brasil]] [[id:Brasil]] [[ilo:Brazil]] [[io:Brazil]] [[is:Brasilía]] [[it:Brasile]] [[ja:ブラジル]] [[ka:ბრაზილია]] [[ko:브라질]] [[kw:Brasil]] [[la:Brasilia]] [[lb:Brasilien]] [[li:Braziel]] [[lt:Brazilija]] [[lv:Brazīlija]] [[mk:Бразил]] [[ms:Brazil]] [[na:Brazil]] [[nds:Brasilien]] [[nds-nl:Brazilië]] [[nl:Brazilië]] [[nn:Brasil]] [[no:Brasil]] [[nrm:Brési]] [[oc:Brasil]] [[pam:Brazil]] [[pap:Brazil]] [[pl:Brazylia]] [[ps:برازيل]] [[pt:Brasil]] [[qu:Brasil]] [[rm:Brasilia]] [[ro:Brazilia]] [[ru:Бразилия]] [[scn:Brasili]] [[simple:Brazil]] [[sk:Brazília]] [[sl:Brazilija]] [[sq:Brazili]] [[sr:Бразил]] [[sv:Brasilien]] [[sw:Brazil]] [[ta:பிரேசில்]] [[tet:Brazíl]] [[tg:Бразилия]] [[th:ประเทศบราซิล]] [[tl:Brazil]] [[tr:Brezilya]] [[ug:برازىلىيە]] [[uk:Бразилія]] [[vec:Braxil]] [[vi:Brasil]] [[yi:בראזיליע]] [[zh:巴西]] [[zh-min-nan:Pa-se]] [[zh-yue:巴西]] 9367 2006-11-15T00:54:26Z Thijs!bot 107 robot Modifying: [[ar:البرازيل]], [[io:Brazilia]] {{Länataib| | neminnetapük = República Federativa do Brasil | stän = [[Image:Flag_of_Brazil.svg|125px]]<br>[[Stän Brasiläna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Brazil.svg|125px]]<br>[[Sköt Brasiläna]] | netahüm = [[Hino Nacional Brasileiro]] | topam = [[Image:LocationBrazil.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[fed|fedik]] [[presid|presidimik]] | cifazif = [[Brasília]] | rel = roma[[katul]]ans 74%<br>[[protästan]]s 15,4% | km2 = 8&nbsp;514&nbsp;876 | dötvata = 0,65 | lödanef_täxet = 186&nbsp;405&nbsp;000 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = 169&nbsp;799&nbsp;170 | census = 2000 | densit = 22 | völäd = Real | völädakot = BRL | timatopäd = -3 e -2 | zäladel = [[setul 7]] | tld = br | länakot=BRA | tel = 55 }} '''Brasilän''' binon län in [[Solüda-Merop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[af:Brasilië]] [[am:ብራዚል]] [[an:Brasil]] [[ar:البرازيل]] [[ast:Brasil]] [[bat-smg:Brazilijė]] [[be:Бразілія]] [[bg:Бразилия]] [[bn:ব্রাজিল]] [[br:Brazil]] [[bs:Brazil]] [[ca:Brasil]] [[cs:Brazílie]] [[cy:Brasil]] [[da:Brasilien]] [[de:Brasilien]] [[el:Βραζιλία]] [[en:Brazil]] [[eo:Brazilo]] [[es:Brasil]] [[et:Brasiilia]] [[eu:Brasil]] [[fa:برزیل]] [[fi:Brasilia]] [[fiu-vro:Brasiilia]] [[fr:Brésil]] [[frp:Brèsil]] [[fy:Brazylje]] [[ga:An Bhrasaíl]] [[gd:Breasail]] [[gl:Brasil]] [[gn:Brasil]] [[he:ברזיל]] [[hi:ब्रास़ील]] [[hr:Brazil]] [[ht:Brezil]] [[hu:Brazília]] [[hy:Բրազիլիա]] [[ia:Brasil]] [[id:Brasil]] [[ilo:Brazil]] [[io:Brazilia]] [[is:Brasilía]] [[it:Brasile]] [[ja:ブラジル]] [[ka:ბრაზილია]] [[ko:브라질]] [[kw:Brasil]] [[la:Brasilia]] [[lb:Brasilien]] [[li:Braziel]] [[lt:Brazilija]] [[lv:Brazīlija]] [[mk:Бразил]] [[ms:Brazil]] [[na:Brazil]] [[nds:Brasilien]] [[nds-nl:Brazilië]] [[nl:Brazilië]] [[nn:Brasil]] [[no:Brasil]] [[nrm:Brési]] [[oc:Brasil]] [[pam:Brazil]] [[pap:Brazil]] [[pl:Brazylia]] [[ps:برازيل]] [[pt:Brasil]] [[qu:Brasil]] [[rm:Brasilia]] [[ro:Brazilia]] [[ru:Бразилия]] [[scn:Brasili]] [[simple:Brazil]] [[sk:Brazília]] [[sl:Brazilija]] [[sq:Brazili]] [[sr:Бразил]] [[sv:Brasilien]] [[sw:Brazil]] [[ta:பிரேசில்]] [[tet:Brazíl]] [[tg:Бразилия]] [[th:ประเทศบราซิล]] [[tl:Brazil]] [[tr:Brezilya]] [[ug:برازىلىيە]] [[uk:Бразилія]] [[vec:Braxil]] [[vi:Brasil]] [[yi:בראזיליע]] [[zh:巴西]] [[zh-min-nan:Pa-se]] [[zh-yue:巴西]] 9429 2006-11-16T12:01:23Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Federativa do Brasil | stän = [[Image:Flag_of_Brazil.svg|125px]]<br>[[Stän Brasiläna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Brazil.svg|125px]]<br>[[Sköt Brasiläna]] | netahüm = [[Hino Nacional Brasileiro]] | topam = [[Image:LocationBrazil.png|225px]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[fed|fedik]] [[presid|presidimik]] | cifazif = [[Brasília]] | rel = roma[[katul]]ans 74%<br>[[protästan]]s 15,4% | km2 = 8&nbsp;514&nbsp;876 | dötvata = 0,65 | lödanef_täxet = 186&nbsp;405&nbsp;000 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = 169&nbsp;799&nbsp;170 | census = 2000 | densit = 22 | völäd = Real | völädakot = BRL | timatopäd = -3 e -2 | zäladel = [[setul 7]] | tld = br | länakot=BRA | tel = 55 }} '''Brasilän''' binon län in [[Solüda-Merop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[af:Brasilië]] [[am:ብራዚል]] [[an:Brasil]] [[ar:البرازيل]] [[ast:Brasil]] [[bat-smg:Brazilijė]] [[be:Бразілія]] [[bg:Бразилия]] [[bn:ব্রাজিল]] [[br:Brazil]] [[bs:Brazil]] [[ca:Brasil]] [[cs:Brazílie]] [[cy:Brasil]] [[da:Brasilien]] [[de:Brasilien]] [[el:Βραζιλία]] [[en:Brazil]] [[eo:Brazilo]] [[es:Brasil]] [[et:Brasiilia]] [[eu:Brasil]] [[fa:برزیل]] [[fi:Brasilia]] [[fiu-vro:Brasiilia]] [[fr:Brésil]] [[frp:Brèsil]] [[fy:Brazylje]] [[ga:An Bhrasaíl]] [[gd:Breasail]] [[gl:Brasil]] [[gn:Brasil]] [[he:ברזיל]] [[hi:ब्रास़ील]] [[hr:Brazil]] [[ht:Brezil]] [[hu:Brazília]] [[hy:Բրազիլիա]] [[ia:Brasil]] [[id:Brasil]] [[ilo:Brazil]] [[io:Brazilia]] [[is:Brasilía]] [[it:Brasile]] [[ja:ブラジル]] [[ka:ბრაზილია]] [[ko:브라질]] [[kw:Brasil]] [[la:Brasilia]] [[lb:Brasilien]] [[li:Braziel]] [[lt:Brazilija]] [[lv:Brazīlija]] [[mk:Бразил]] [[ms:Brazil]] [[na:Brazil]] [[nds:Brasilien]] [[nds-nl:Brazilië]] [[nl:Brazilië]] [[nn:Brasil]] [[no:Brasil]] [[nrm:Brési]] [[oc:Brasil]] [[pam:Brazil]] [[pap:Brazil]] [[pl:Brazylia]] [[ps:برازيل]] [[pt:Brasil]] [[qu:Brasil]] [[rm:Brasilia]] [[ro:Brazilia]] [[ru:Бразилия]] [[scn:Brasili]] [[simple:Brazil]] [[sk:Brazília]] [[sl:Brazilija]] [[sq:Brazili]] [[sr:Бразил]] [[sv:Brasilien]] [[sw:Brazil]] [[ta:பிரேசில்]] [[tet:Brazíl]] [[tg:Бразилия]] [[th:ประเทศบราซิล]] [[tl:Brazil]] [[tr:Brezilya]] [[ug:برازىلىيە]] [[uk:Бразилія]] [[vec:Braxil]] [[vi:Brasil]] [[yi:בראזיליע]] [[zh:巴西]] [[zh-min-nan:Pa-se]] [[zh-yue:巴西]] 9883 2006-11-28T19:09:19Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[kn:ಬ್ರೆಜಿಲ್]] {{Länataib| | neminnetapük = República Federativa do Brasil | stän = [[Image:Flag_of_Brazil.svg|125px]]<br>[[Stän Brasiläna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Brazil.svg|125px]]<br>[[Sköt Brasiläna]] | netahüm = [[Hino Nacional Brasileiro]] | topam = [[Image:LocationBrazil.png|225px]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[fed|fedik]] [[presid|presidimik]] | cifazif = [[Brasília]] | rel = roma[[katul]]ans 74%<br>[[protästan]]s 15,4% | km2 = 8&nbsp;514&nbsp;876 | dötvata = 0,65 | lödanef_täxet = 186&nbsp;405&nbsp;000 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = 169&nbsp;799&nbsp;170 | census = 2000 | densit = 22 | völäd = Real | völädakot = BRL | timatopäd = -3 e -2 | zäladel = [[setul 7]] | tld = br | länakot=BRA | tel = 55 }} '''Brasilän''' binon län in [[Solüda-Merop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[af:Brasilië]] [[am:ብራዚል]] [[an:Brasil]] [[ar:البرازيل]] [[ast:Brasil]] [[bat-smg:Brazilijė]] [[be:Бразілія]] [[bg:Бразилия]] [[bn:ব্রাজিল]] [[br:Brazil]] [[bs:Brazil]] [[ca:Brasil]] [[cs:Brazílie]] [[cy:Brasil]] [[da:Brasilien]] [[de:Brasilien]] [[el:Βραζιλία]] [[en:Brazil]] [[eo:Brazilo]] [[es:Brasil]] [[et:Brasiilia]] [[eu:Brasil]] [[fa:برزیل]] [[fi:Brasilia]] [[fiu-vro:Brasiilia]] [[fr:Brésil]] [[frp:Brèsil]] [[fy:Brazylje]] [[ga:An Bhrasaíl]] [[gd:Breasail]] [[gl:Brasil]] [[gn:Brasil]] [[he:ברזיל]] [[hi:ब्रास़ील]] [[hr:Brazil]] [[ht:Brezil]] [[hu:Brazília]] [[hy:Բրազիլիա]] [[ia:Brasil]] [[id:Brasil]] [[ilo:Brazil]] [[io:Brazilia]] [[is:Brasilía]] [[it:Brasile]] [[ja:ブラジル]] [[ka:ბრაზილია]] [[kn:ಬ್ರೆಜಿಲ್]] [[ko:브라질]] [[kw:Brasil]] [[la:Brasilia]] [[lb:Brasilien]] [[li:Braziel]] [[lt:Brazilija]] [[lv:Brazīlija]] [[mk:Бразил]] [[ms:Brazil]] [[na:Brazil]] [[nds:Brasilien]] [[nds-nl:Brazilië]] [[nl:Brazilië]] [[nn:Brasil]] [[no:Brasil]] [[nrm:Brési]] [[oc:Brasil]] [[pam:Brazil]] [[pap:Brazil]] [[pl:Brazylia]] [[ps:برازيل]] [[pt:Brasil]] [[qu:Brasil]] [[rm:Brasilia]] [[ro:Brazilia]] [[ru:Бразилия]] [[scn:Brasili]] [[simple:Brazil]] [[sk:Brazília]] [[sl:Brazilija]] [[sq:Brazili]] [[sr:Бразил]] [[sv:Brasilien]] [[sw:Brazil]] [[ta:பிரேசில்]] [[tet:Brazíl]] [[tg:Бразилия]] [[th:ประเทศบราซิล]] [[tl:Brazil]] [[tr:Brezilya]] [[ug:برازىلىيە]] [[uk:Бразилія]] [[vec:Braxil]] [[vi:Brasil]] [[yi:בראזיליע]] [[zh:巴西]] [[zh-min-nan:Pa-se]] [[zh-yue:巴西]] 9888 2006-11-28T23:18:03Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[co:Brasile]] {{Länataib| | neminnetapük = República Federativa do Brasil | stän = [[Image:Flag_of_Brazil.svg|125px]]<br>[[Stän Brasiläna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Brazil.svg|125px]]<br>[[Sköt Brasiläna]] | netahüm = [[Hino Nacional Brasileiro]] | topam = [[Image:LocationBrazil.png|225px]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[fed|fedik]] [[presid|presidimik]] | cifazif = [[Brasília]] | rel = roma[[katul]]ans 74%<br>[[protästan]]s 15,4% | km2 = 8&nbsp;514&nbsp;876 | dötvata = 0,65 | lödanef_täxet = 186&nbsp;405&nbsp;000 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = 169&nbsp;799&nbsp;170 | census = 2000 | densit = 22 | völäd = Real | völädakot = BRL | timatopäd = -3 e -2 | zäladel = [[setul 7]] | tld = br | länakot=BRA | tel = 55 }} '''Brasilän''' binon län in [[Solüda-Merop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[af:Brasilië]] [[am:ብራዚል]] [[an:Brasil]] [[ar:البرازيل]] [[ast:Brasil]] [[bat-smg:Brazilijė]] [[be:Бразілія]] [[bg:Бразилия]] [[bn:ব্রাজিল]] [[br:Brazil]] [[bs:Brazil]] [[ca:Brasil]] [[co:Brasile]] [[cs:Brazílie]] [[cy:Brasil]] [[da:Brasilien]] [[de:Brasilien]] [[el:Βραζιλία]] [[en:Brazil]] [[eo:Brazilo]] [[es:Brasil]] [[et:Brasiilia]] [[eu:Brasil]] [[fa:برزیل]] [[fi:Brasilia]] [[fiu-vro:Brasiilia]] [[fr:Brésil]] [[frp:Brèsil]] [[fy:Brazylje]] [[ga:An Bhrasaíl]] [[gd:Breasail]] [[gl:Brasil]] [[gn:Brasil]] [[he:ברזיל]] [[hi:ब्रास़ील]] [[hr:Brazil]] [[ht:Brezil]] [[hu:Brazília]] [[hy:Բրազիլիա]] [[ia:Brasil]] [[id:Brasil]] [[ilo:Brazil]] [[io:Brazilia]] [[is:Brasilía]] [[it:Brasile]] [[ja:ブラジル]] [[ka:ბრაზილია]] [[kn:ಬ್ರೆಜಿಲ್]] [[ko:브라질]] [[kw:Brasil]] [[la:Brasilia]] [[lb:Brasilien]] [[li:Braziel]] [[lt:Brazilija]] [[lv:Brazīlija]] [[mk:Бразил]] [[ms:Brazil]] [[na:Brazil]] [[nds:Brasilien]] [[nds-nl:Brazilië]] [[nl:Brazilië]] [[nn:Brasil]] [[no:Brasil]] [[nrm:Brési]] [[oc:Brasil]] [[pam:Brazil]] [[pap:Brazil]] [[pl:Brazylia]] [[ps:برازيل]] [[pt:Brasil]] [[qu:Brasil]] [[rm:Brasilia]] [[ro:Brazilia]] [[ru:Бразилия]] [[scn:Brasili]] [[simple:Brazil]] [[sk:Brazília]] [[sl:Brazilija]] [[sq:Brazili]] [[sr:Бразил]] [[sv:Brasilien]] [[sw:Brazil]] [[ta:பிரேசில்]] [[tet:Brazíl]] [[tg:Бразилия]] [[th:ประเทศบราซิล]] [[tl:Brazil]] [[tr:Brezilya]] [[ug:برازىلىيە]] [[uk:Бразилія]] [[vec:Braxil]] [[vi:Brasil]] [[yi:בראזיליע]] [[zh:巴西]] [[zh-min-nan:Pa-se]] [[zh-yue:巴西]] 10618 2006-12-10T04:41:04Z Zwobot 62 robot Adding: [[jbo:razgu'e]], [[sh:Brazil]] {{Länataib| | neminnetapük = República Federativa do Brasil | stän = [[Image:Flag_of_Brazil.svg|125px]]<br>[[Stän Brasiläna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Brazil.svg|125px]]<br>[[Sköt Brasiläna]] | netahüm = [[Hino Nacional Brasileiro]] | topam = [[Image:LocationBrazil.png|225px]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[fed|fedik]] [[presid|presidimik]] | cifazif = [[Brasília]] | rel = roma[[katul]]ans 74%<br>[[protästan]]s 15,4% | km2 = 8&nbsp;514&nbsp;876 | dötvata = 0,65 | lödanef_täxet = 186&nbsp;405&nbsp;000 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = 169&nbsp;799&nbsp;170 | census = 2000 | densit = 22 | völäd = Real | völädakot = BRL | timatopäd = -3 e -2 | zäladel = [[setul 7]] | tld = br | länakot=BRA | tel = 55 }} '''Brasilän''' binon län in [[Solüda-Merop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[af:Brasilië]] [[am:ብራዚል]] [[an:Brasil]] [[ar:البرازيل]] [[ast:Brasil]] [[bat-smg:Brazilijė]] [[be:Бразілія]] [[bg:Бразилия]] [[bn:ব্রাজিল]] [[br:Brazil]] [[bs:Brazil]] [[ca:Brasil]] [[co:Brasile]] [[cs:Brazílie]] [[cy:Brasil]] [[da:Brasilien]] [[de:Brasilien]] [[el:Βραζιλία]] [[en:Brazil]] [[eo:Brazilo]] [[es:Brasil]] [[et:Brasiilia]] [[eu:Brasil]] [[fa:برزیل]] [[fi:Brasilia]] [[fiu-vro:Brasiilia]] [[fr:Brésil]] [[frp:Brèsil]] [[fy:Brazylje]] [[ga:An Bhrasaíl]] [[gd:Breasail]] [[gl:Brasil]] [[gn:Brasil]] [[he:ברזיל]] [[hi:ब्रास़ील]] [[hr:Brazil]] [[ht:Brezil]] [[hu:Brazília]] [[hy:Բրազիլիա]] [[ia:Brasil]] [[id:Brasil]] [[ilo:Brazil]] [[io:Brazilia]] [[is:Brasilía]] [[it:Brasile]] [[ja:ブラジル]] [[jbo:razgu'e]] [[ka:ბრაზილია]] [[kn:ಬ್ರೆಜಿಲ್]] [[ko:브라질]] [[kw:Brasil]] [[la:Brasilia]] [[lb:Brasilien]] [[li:Braziel]] [[lt:Brazilija]] [[lv:Brazīlija]] [[mk:Бразил]] [[ms:Brazil]] [[na:Brazil]] [[nds:Brasilien]] [[nds-nl:Brazilië]] [[nl:Brazilië]] [[nn:Brasil]] [[no:Brasil]] [[nrm:Brési]] [[oc:Brasil]] [[pam:Brazil]] [[pap:Brazil]] [[pl:Brazylia]] [[ps:برازيل]] [[pt:Brasil]] [[qu:Brasil]] [[rm:Brasilia]] [[ro:Brazilia]] [[ru:Бразилия]] [[scn:Brasili]] [[sh:Brazil]] [[simple:Brazil]] [[sk:Brazília]] [[sl:Brazilija]] [[sq:Brazili]] [[sr:Бразил]] [[sv:Brasilien]] [[sw:Brazil]] [[ta:பிரேசில்]] [[tet:Brazíl]] [[tg:Бразилия]] [[th:ประเทศบราซิล]] [[tl:Brazil]] [[tr:Brezilya]] [[ug:برازىلىيە]] [[uk:Бразилія]] [[vec:Braxil]] [[vi:Brasil]] [[yi:בראזיליע]] [[zh:巴西]] [[zh-min-nan:Pa-se]] [[zh-yue:巴西]] 11983 2006-12-20T16:20:11Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[bo:པུ་རུ་ཟིལ]] {{Länataib| | neminnetapük = República Federativa do Brasil | stän = [[Image:Flag_of_Brazil.svg|125px]]<br>[[Stän Brasiläna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Brazil.svg|125px]]<br>[[Sköt Brasiläna]] | netahüm = [[Hino Nacional Brasileiro]] | topam = [[Image:LocationBrazil.png|225px]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[fed|fedik]] [[presid|presidimik]] | cifazif = [[Brasília]] | rel = roma[[katul]]ans 74%<br>[[protästan]]s 15,4% | km2 = 8&nbsp;514&nbsp;876 | dötvata = 0,65 | lödanef_täxet = 186&nbsp;405&nbsp;000 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = 169&nbsp;799&nbsp;170 | census = 2000 | densit = 22 | völäd = Real | völädakot = BRL | timatopäd = -3 e -2 | zäladel = [[setul 7]] | tld = br | länakot=BRA | tel = 55 }} '''Brasilän''' binon län in [[Solüda-Merop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[af:Brasilië]] [[am:ብራዚል]] [[an:Brasil]] [[ar:البرازيل]] [[ast:Brasil]] [[bat-smg:Brazilijė]] [[be:Бразілія]] [[bg:Бразилия]] [[bn:ব্রাজিল]] [[bo:པུ་རུ་ཟིལ]] [[br:Brazil]] [[bs:Brazil]] [[ca:Brasil]] [[co:Brasile]] [[cs:Brazílie]] [[cy:Brasil]] [[da:Brasilien]] [[de:Brasilien]] [[el:Βραζιλία]] [[en:Brazil]] [[eo:Brazilo]] [[es:Brasil]] [[et:Brasiilia]] [[eu:Brasil]] [[fa:برزیل]] [[fi:Brasilia]] [[fiu-vro:Brasiilia]] [[fr:Brésil]] [[frp:Brèsil]] [[fy:Brazylje]] [[ga:An Bhrasaíl]] [[gd:Breasail]] [[gl:Brasil]] [[gn:Brasil]] [[he:ברזיל]] [[hi:ब्रास़ील]] [[hr:Brazil]] [[ht:Brezil]] [[hu:Brazília]] [[hy:Բրազիլիա]] [[ia:Brasil]] [[id:Brasil]] [[ilo:Brazil]] [[io:Brazilia]] [[is:Brasilía]] [[it:Brasile]] [[ja:ブラジル]] [[jbo:razgu'e]] [[ka:ბრაზილია]] [[kn:ಬ್ರೆಜಿಲ್]] [[ko:브라질]] [[kw:Brasil]] [[la:Brasilia]] [[lb:Brasilien]] [[li:Braziel]] [[lt:Brazilija]] [[lv:Brazīlija]] [[mk:Бразил]] [[ms:Brazil]] [[na:Brazil]] [[nds:Brasilien]] [[nds-nl:Brazilië]] [[nl:Brazilië]] [[nn:Brasil]] [[no:Brasil]] [[nrm:Brési]] [[oc:Brasil]] [[pam:Brazil]] [[pap:Brazil]] [[pl:Brazylia]] [[ps:برازيل]] [[pt:Brasil]] [[qu:Brasil]] [[rm:Brasilia]] [[ro:Brazilia]] [[ru:Бразилия]] [[scn:Brasili]] [[sh:Brazil]] [[simple:Brazil]] [[sk:Brazília]] [[sl:Brazilija]] [[sq:Brazili]] [[sr:Бразил]] [[sv:Brasilien]] [[sw:Brazil]] [[ta:பிரேசில்]] [[tet:Brazíl]] [[tg:Бразилия]] [[th:ประเทศบราซิล]] [[tl:Brazil]] [[tr:Brezilya]] [[ug:برازىلىيە]] [[uk:Бразилія]] [[vec:Braxil]] [[vi:Brasil]] [[yi:בראזיליע]] [[zh:巴西]] [[zh-min-nan:Pa-se]] [[zh-yue:巴西]] 2059 5502 2006-07-25T15:20:10Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Chile.svg|150px|right]] [[Image:Chile_COA.jpg|150px|right]] [[Image:LocationChile.png|150px|right]] '''Cilän''' binon län in Solüda-[[Merop]]. Cilän labon 15 774 000 menis (2003). Glet Ciläna binon 756 096 km². Cifazif Ciläna binon [[Santiago de Chile]]. [[Category:Läns]] [[af:Chili]] [[ar:شيلي]] [[an:Chile]] [[ast:Chile]] [[az:Çili]] [[bn:চিলি]] [[zh-min-nan:Chile]] [[be:Чылі]] [[bg:Чили]] [[ca:Xile]] [[cs:Chile]] [[cy:Chile]] [[da:Chile]] [[de:Chile]] [[et:Tšiili]] [[el:Χιλή]] [[en:Chile]] [[es:Chile]] [[eo:Ĉilio]] [[eu:Txile]] [[fa:شیلی]] [[fr:Chili]] [[ga:An tSile]] [[gl:Chile]] [[ko:칠레]] [[hi:चिली]] [[hr:Čile]] [[io:Chili]] [[id:Chili]] [[ia:Chile]] [[is:Chile]] [[it:Cile]] [[he:צ'ילה]] [[ka:ჩილე]] [[ks:Cilē]] [[kw:Chile]] [[ht:Chili]] [[lad:Chile]] [[la:Chilia]] [[lv:Čīle]] [[lt:Čilė]] [[hu:Chile]] [[mk:Чиле]] [[ms:Chile]] [[na:Chile]] [[nl:Chili]] [[nds-nl:Chili]] [[ja:チリ]] [[no:Chile]] [[nn:Chile]] [[oc:Chile]] [[ug:چىلى]] [[ps:چېلي]] [[pam:Chile]] [[nds:Chile]] [[pl:Chile]] [[pt:Chile]] [[ro:Chile]] [[qu:Chili]] [[ru:Чили]] [[sa:चिले]] [[sq:Kili]] [[scn:Cili]] [[simple:Chile]] [[sk:Čile]] [[sl:Čile]] [[sr:Чиле]] [[sh:Čile]] [[fi:Chile]] [[sv:Chile]] [[tl:Chile]] [[ta:சிலி]] [[tet:Xile]] [[th:ประเทศชิลี]] [[vi:Chile]] [[tr:Şili]] [[uk:Чилі]] [[fiu-vro:Tsiili]] [[yi:טשילע]] [[zh:智利]] 5569 2006-07-28T10:10:39Z Manie 87 Redirecting to [[Tjilän]] #REDIRECT [[Tjilän]] 2060 5503 2006-07-25T15:31:17Z Manie 87 [[Image:Gerb_Baku.GIF‎|150px|right]] '''Bakı''' (''Rusänapük:'' Баку "Baku") binon cifazif [[Lasärbaycän]]a. Glet ela Bakı binon 1 000 km². Bakı labon 1 839 800 menis (2003). [[Category:Cifazifs]] [[ar:باكو]] [[av:Баку]] [[az:Bakı]] [[be:Баку]] [[bs:Baku]] [[bg:Баку]] [[ca:Bakú]] [[cs:Baku]] [[da:Baku]] [[de:Baku]] [[et:Bakuu]] [[en:Baku]] [[es:Bakú]] [[eo:Baku]] [[fa:باکو]] [[fr:Bakou]] [[fy:Bakoe]] [[gl:Bakú - Bakı]] [[ko:바쿠]] [[io:Baku]] [[id:Baku]] [[it:Baku]] [[he:באקו]] [[ka:ბაქო]] [[lt:Baku]] [[mk:Баку]] [[nl:Bakoe]] [[ja:バクー]] [[no:Baku]] [[nn:Baku]] [[pl:Baku]] [[pt:Bacu]] [[ru:Баку]] [[simple:Baku]] [[sk:Baku]] [[sr:Баку]] [[fi:Baku]] [[sv:Baku]] [[tt:Bakı]] [[tr:Bakü]] [[uk:Баку]] [[zh:巴库]] 5668 2006-07-30T23:01:48Z Manie 87 typo [[Image:Bakisköt.png|150px|right]] '''Bakı''' (''Rusänapük:'' Баку "Baku") binon cifazif [[Lasärbaycän]]a. Glet ela Bakı binon 1 000 km². Bakı labon 1 839 800 menis (2003). [[Category:Cifazifs]] [[ar:باكو]] [[av:Баку]] [[az:Bakı]] [[be:Баку]] [[bs:Baku]] [[bg:Баку]] [[ca:Bakú]] [[cs:Baku]] [[da:Baku]] [[de:Baku]] [[et:Bakuu]] [[en:Baku]] [[es:Bakú]] [[eo:Baku]] [[fa:باکو]] [[fr:Bakou]] [[fy:Bakoe]] [[gl:Bakú - Bakı]] [[ko:바쿠]] [[io:Baku]] [[id:Baku]] [[it:Baku]] [[he:באקו]] [[ka:ბაქო]] [[lt:Baku]] [[mk:Баку]] [[nl:Bakoe]] [[ja:バクー]] [[no:Baku]] [[nn:Baku]] [[pl:Baku]] [[pt:Bacu]] [[ru:Баку]] [[simple:Baku]] [[sk:Baku]] [[sr:Баку]] [[fi:Baku]] [[sv:Baku]] [[tt:Bakı]] [[tr:Bakü]] [[uk:Баку]] [[zh:巴库]] 5947 2006-08-06T09:50:28Z Manie 87 typo [[Image:Bakisköt.png|150px|right]] '''Bakı''' {{LBF|bɑˈkʲɯ}} (''Rusänapük:'' Баку "Baku" {{LBF|bʌˈku}}) binon cifazif [[Lasärbaycän]]a. Glet ela Bakı binon 1 000 km². Bakı labon 1 839 800 menis (2003). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Lasärbaycän]] [[ar:باكو]] [[av:Баку]] [[az:Bakı]] [[be:Баку]] [[bs:Baku]] [[bg:Баку]] [[ca:Bakú]] [[cs:Baku]] [[da:Baku]] [[de:Baku]] [[et:Bakuu]] [[en:Baku]] [[es:Bakú]] [[eo:Baku]] [[fa:باکو]] [[fr:Bakou]] [[fy:Bakoe]] [[gl:Bakú - Bakı]] [[ko:바쿠]] [[io:Baku]] [[id:Baku]] [[it:Baku]] [[he:באקו]] [[ka:ბაქო]] [[lt:Baku]] [[mk:Баку]] [[nl:Bakoe]] [[ja:バクー]] [[no:Baku]] [[nn:Baku]] [[pl:Baku]] [[pt:Bacu]] [[ru:Баку]] [[simple:Baku]] [[sk:Baku]] [[sr:Баку]] [[fi:Baku]] [[sv:Baku]] [[tt:Bakı]] [[tr:Bakü]] [[uk:Баку]] [[zh:巴库]] 2061 5515 2006-07-25T15:43:06Z Manie 87 '''Sofiya''' (Bulgaränapük:'' София "Sofiya") cifazif [[Bulgarän]]a. Glet ela Sofiya binon 1 310 km². Sofiya labon 538 411 menis (2006). [[Category:Cifazifs]] [[en:Sofia]] [[ar:صوفيا]] [[an:Sofiya]] [[ast:Sofía]] [[be:Сафія]] [[bs:Sofija]] [[bg:София]] [[ca:Sofia]] [[cv:София]] [[cs:Sofie]] [[da:Sofia]] [[de:Sofia]] [[el:Σόφια]] [[en:Sofia]] [[es:Sofía]] [[eo:Sofio]] [[eu:Sofia]] [[fr:Sofia]] [[gd:Sofia]] [[gl:Sofia, Bulgaria]] [[ko:소피아]] [[hr:Sofija]] [[io:Sofiya]] [[id:Sofia]] [[it:Sofia]] [[he:סופיה]] [[la:Serdica]] [[lv:Sofija]] [[lt:Sofija]] [[hu:Szófia]] [[mk:Софија]] [[mo:София]] [[nl:Sofia (Bulgarije)]] [[ja:ソフィア (都市)]] [[no:Sofia]] [[nn:Sofia]] [[ug:سوفىيە]] [[pl:Sofia]] [[pt:Sófia]] [[ro:Sofia]] [[rmy:Sofiya]] [[ru:София]] [[sq:Sofja]] [[sk:Sofia]] [[sr:Софија]] [[sh:Sofija]] [[fi:Sofia]] [[sv:Sofia (stad)]] [[tt:Sofia]] [[tr:Sofya]] [[uk:Софія]] [[zh:索菲亞]] 5525 2006-07-25T15:57:50Z Manie 87 typo '''Sofiya''' (''Bulgaränapük:'' София "Sofiya") cifazif [[Bulgarän]]a. Glet ela Sofiya binon 1 310 km². Sofiya labon 538 411 menis (2006). [[Category:Cifazifs]] [[en:Sofia]] [[ar:صوفيا]] [[an:Sofiya]] [[ast:Sofía]] [[be:Сафія]] [[bs:Sofija]] [[bg:София]] [[ca:Sofia]] [[cv:София]] [[cs:Sofie]] [[da:Sofia]] [[de:Sofia]] [[el:Σόφια]] [[en:Sofia]] [[es:Sofía]] [[eo:Sofio]] [[eu:Sofia]] [[fr:Sofia]] [[gd:Sofia]] [[gl:Sofia, Bulgaria]] [[ko:소피아]] [[hr:Sofija]] [[io:Sofiya]] [[id:Sofia]] [[it:Sofia]] [[he:סופיה]] [[la:Serdica]] [[lv:Sofija]] [[lt:Sofija]] [[hu:Szófia]] [[mk:Софија]] [[mo:София]] [[nl:Sofia (Bulgarije)]] [[ja:ソフィア (都市)]] [[no:Sofia]] [[nn:Sofia]] [[ug:سوفىيە]] [[pl:Sofia]] [[pt:Sófia]] [[ro:Sofia]] [[rmy:Sofiya]] [[ru:София]] [[sq:Sofja]] [[sk:Sofia]] [[sr:Софија]] [[sh:Sofija]] [[fi:Sofia]] [[sv:Sofia (stad)]] [[tt:Sofia]] [[tr:Sofya]] [[uk:Софія]] [[zh:索菲亞]] 9859 2006-11-28T13:44:25Z Thijs!bot 107 robot Adding: br, cy, ia, ka, tg Modifying: ja, uk '''Sofiya''' (''Bulgaränapük:'' София "Sofiya") cifazif [[Bulgarän]]a. Glet ela Sofiya binon 1 310 km². Sofiya labon 538 411 menis (2006). [[Category:Cifazifs]] [[an:Sofiya]] [[ar:صوفيا]] [[ast:Sofía]] [[be:Сафія]] [[bg:София]] [[br:Sofia]] [[bs:Sofija]] [[ca:Sofia]] [[cs:Sofie]] [[cv:София]] [[cy:Sofia]] [[da:Sofia]] [[de:Sofia]] [[el:Σόφια]] [[en:Sofia]] [[eo:Sofio]] [[es:Sofía]] [[eu:Sofia]] [[fi:Sofia]] [[fr:Sofia]] [[gd:Sofia]] [[gl:Sofia, Bulgaria]] [[he:סופיה]] [[hr:Sofija]] [[hu:Szófia]] [[ia:Sofia]] [[id:Sofia]] [[io:Sofiya]] [[it:Sofia]] [[ja:ソフィア (ブルガリア)]] [[ka:სოფია]] [[ko:소피아]] [[la:Serdica]] [[lt:Sofija]] [[lv:Sofija]] [[mk:Софија]] [[mo:София]] [[nl:Sofia (Bulgarije)]] [[nn:Sofia]] [[no:Sofia]] [[pl:Sofia]] [[pt:Sófia]] [[rmy:Sofiya]] [[ro:Sofia]] [[ru:София]] [[sh:Sofija]] [[sk:Sofia]] [[sq:Sofja]] [[sr:Софија]] [[sv:Sofia (stad)]] [[tg:София]] [[tr:Sofya]] [[tt:Sofia]] [[ug:سوفىيە]] [[uk:Софія (місто)]] [[zh:索菲亞]] 2062 5518 2006-07-25T15:45:47Z Manie 87 '''Bucureşti''' binon cifazif [[Rumän]]a. Glet ela Bucureşti binon 228 km². Bucureşti labon 2 200 000 menis (2006). [[Category:Cifazifs]] [[ar:بوخارست]] [[bg:Букурещ]] [[ca:Bucarest]] [[cs:Bukurešť]] [[da:Bukarest]] [[de:Bukarest]] [[el:Βουκουρέστι]] [[en:Bucharest]] [[eo:Bukareŝto]] [[es:Bucarest]] [[et:Bukarest]] [[fa:بخارست]] [[fi:Bukarest]] [[fr:Bucarest]] [[he:בוקרשט]] [[hr:Bukurešt]] [[hu:Bukarest]] [[id:Bukarest]] [[io:Bucarest]] [[is:Búkarest]] [[it:Bucarest]] [[ja:ブカレスト]] [[ka:ბუქარესტი]] [[ko:부쿠레슈티]] [[la:Bucaresta]] [[lt:Bukareštas]] [[lv:Bukareste]] [[mo:Букурешть]] [[nl:Boekarest]] [[no:Bucuresti]] [[pl:Bukareszt]] [[pt:Bucareste]] [[rm:Bucaresta]] [[rmy:Bukureshti]] [[ro:Bucureşti]] [[roa-rup:Bucureshti]] [[ru:Бухарест]] [[scn:Bucarest]] [[simple:Bucharest]] [[sk:Bukurešť]] [[sr:Букурешт]] [[sv:Bukarest]] [[tet:Bukareste]] [[tr:Bükreş]] [[ug:بۇخارېست]] [[uk:Бухарест]] [[yi:בוקאַרעשט]] [[zh:布加勒斯特]] 7292 2006-10-07T17:44:40Z MelancholieBot 94 Roboto > Aldoni: ast, bs, eu, fy, hy, mk, sq, tg Modifi: roa-rup '''Bucureşti''' binon cifazif [[Rumän]]a. Glet ela Bucureşti binon 228 km². Bucureşti labon 2 200 000 menis (2006). [[Category:Cifazifs]] [[ar:بوخارست]] [[ast:Bucarest]] [[bg:Букурещ]] [[bs:Bukurešt]] [[ca:Bucarest]] [[cs:Bukurešť]] [[da:Bukarest]] [[de:Bukarest]] [[el:Βουκουρέστι]] [[en:Bucharest]] [[eo:Bukareŝto]] [[es:Bucarest]] [[et:Bukarest]] [[eu:Bukarest]] [[fa:بخارست]] [[fi:Bukarest]] [[fr:Bucarest]] [[fy:Bûkarest]] [[he:בוקרשט]] [[hr:Bukurešt]] [[hu:Bukarest]] [[hy:Բուխարեստ]] [[id:Bukarest]] [[io:Bucarest]] [[is:Búkarest]] [[it:Bucarest]] [[ja:ブカレスト]] [[ka:ბუქარესტი]] [[ko:부쿠레슈티]] [[la:Bucaresta]] [[lt:Bukareštas]] [[lv:Bukareste]] [[mk:Букурешт]] [[mo:Букурешть]] [[nl:Boekarest]] [[no:Bucuresti]] [[pl:Bukareszt]] [[pt:Bucareste]] [[rm:Bucaresta]] [[rmy:Bukureshti]] [[ro:Bucureşti]] [[roa-rup:Bucureshci]] [[ru:Бухарест]] [[scn:Bucarest]] [[simple:Bucharest]] [[sk:Bukurešť]] [[sq:Bukureshti]] [[sr:Букурешт]] [[sv:Bukarest]] [[tet:Bukareste]] [[tg:Бухарест]] [[tr:Bükreş]] [[ug:بۇخارېست]] [[uk:Бухарест]] [[yi:בוקאַרעשט]] [[zh:布加勒斯特]] 9368 2006-11-15T01:07:01Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[ia:Bucarest]], [[ru-sib:Бухарес]], [[sh:Bukurešt]] '''Bucureşti''' binon cifazif [[Rumän]]a. Glet ela Bucureşti binon 228 km². Bucureşti labon 2 200 000 menis (2006). [[Category:Cifazifs]] [[ar:بوخارست]] [[ast:Bucarest]] [[bg:Букурещ]] [[bs:Bukurešt]] [[ca:Bucarest]] [[cs:Bukurešť]] [[da:Bukarest]] [[de:Bukarest]] [[el:Βουκουρέστι]] [[en:Bucharest]] [[eo:Bukareŝto]] [[es:Bucarest]] [[et:Bukarest]] [[eu:Bukarest]] [[fa:بخارست]] [[fi:Bukarest]] [[fr:Bucarest]] [[fy:Bûkarest]] [[he:בוקרשט]] [[hr:Bukurešt]] [[hu:Bukarest]] [[hy:Բուխարեստ]] [[ia:Bucarest]] [[id:Bukarest]] [[io:Bucarest]] [[is:Búkarest]] [[it:Bucarest]] [[ja:ブカレスト]] [[ka:ბუქარესტი]] [[ko:부쿠레슈티]] [[la:Bucaresta]] [[lt:Bukareštas]] [[lv:Bukareste]] [[mk:Букурешт]] [[mo:Букурешть]] [[nl:Boekarest]] [[no:Bucuresti]] [[pl:Bukareszt]] [[pt:Bucareste]] [[rm:Bucaresta]] [[rmy:Bukureshti]] [[ro:Bucureşti]] [[roa-rup:Bucureshci]] [[ru:Бухарест]] [[ru-sib:Бухарес]] [[scn:Bucarest]] [[sh:Bukurešt]] [[simple:Bucharest]] [[sk:Bukurešť]] [[sq:Bukureshti]] [[sr:Букурешт]] [[sv:Bukarest]] [[tet:Bukareste]] [[tg:Бухарест]] [[tr:Bükreş]] [[ug:بۇخارېست]] [[uk:Бухарест]] [[yi:בוקאַרעשט]] [[zh:布加勒斯特]] 11974 2006-12-20T15:33:22Z Thijs!bot 107 robot Adding: am, bo, frp, gl Modifying: no '''Bucureşti''' binon cifazif [[Rumän]]a. Glet ela Bucureşti binon 228 km². Bucureşti labon 2 200 000 menis (2006). [[Category:Cifazifs]] [[am:ቡካረስት]] [[ar:بوخارست]] [[ast:Bucarest]] [[bg:Букурещ]] [[bo:པུ་ཁ་རེ་སིད]] [[bs:Bukurešt]] [[ca:Bucarest]] [[cs:Bukurešť]] [[da:Bukarest]] [[de:Bukarest]] [[el:Βουκουρέστι]] [[en:Bucharest]] [[eo:Bukareŝto]] [[es:Bucarest]] [[et:Bukarest]] [[eu:Bukarest]] [[fa:بخارست]] [[fi:Bukarest]] [[fr:Bucarest]] [[frp:Bucarèst]] [[fy:Bûkarest]] [[gl:Bucarest]] [[he:בוקרשט]] [[hr:Bukurešt]] [[hu:Bukarest]] [[hy:Բուխարեստ]] [[ia:Bucarest]] [[id:Bukarest]] [[io:Bucarest]] [[is:Búkarest]] [[it:Bucarest]] [[ja:ブカレスト]] [[ka:ბუქარესტი]] [[ko:부쿠레슈티]] [[la:Bucaresta]] [[lt:Bukareštas]] [[lv:Bukareste]] [[mk:Букурешт]] [[mo:Букурешть]] [[nl:Boekarest]] [[no:Bucureşti]] [[pl:Bukareszt]] [[pt:Bucareste]] [[rm:Bucaresta]] [[rmy:Bukureshti]] [[ro:Bucureşti]] [[roa-rup:Bucureshci]] [[ru:Бухарест]] [[ru-sib:Бухарес]] [[scn:Bucarest]] [[sh:Bukurešt]] [[simple:Bucharest]] [[sk:Bukurešť]] [[sq:Bukureshti]] [[sr:Букурешт]] [[sv:Bukarest]] [[tet:Bukareste]] [[tg:Бухарест]] [[tr:Bükreş]] [[ug:بۇخارېست]] [[uk:Бухарест]] [[yi:בוקאַרעשט]] [[zh:布加勒斯特]] 2063 5521 2006-07-25T15:48:05Z Manie 87 '''København''' binon cifazif [[Danän]]a. Glet ela København binon 525,9 km². København labon 501158 menis (2006). [[Category:Cifazifs]] [[an:Copenaguen]] [[ar:كوبنهاغن]] [[be:Капэнгаген]] [[bg:Копенхаген]] [[br:Kopenhagen]] [[bs:Kopenhagen]] [[ca:Copenhaguen]] [[cs:Kodaň]] [[csb:Kòpenhaga]] [[cv:Копенгаген]] [[da:København]] [[de:Kopenhagen]] [[el:Κοπεγχάγη]] [[en:Copenhagen]] [[eo:Kopenhago]] [[es:Copenhague]] [[et:Kopenhaagen]] [[eu:Kopenage]] [[fi:Kööpenhamina]] [[fo:Keypmannahavn]] [[fr:Copenhague]] [[ga:Cóbanhávan]] [[gl:Copenhaguen - København]] [[he:קופנהגן]] [[hr:Kopenhagen]] [[hu:Koppenhága]] [[id:Kopenhagen]] [[io:København]] [[is:Kaupmannahöfn]] [[it:Copenaghen]] [[ja:コペンハーゲン]] [[ka:კოპენჰაგენი]] [[kl:København]] [[ko:코펜하겐]] [[la:Hafnia]] [[lb:Kopenhagen]] [[lt:Kopenhaga]] [[lv:Kopenhāgena]] [[nds:Kopenhagen]] [[nl:Kopenhagen]] [[nn:København]] [[no:København]] [[pl:Kopenhaga]] [[pt:Copenhaga]] [[ro:Copenhaga]] [[ru:Копенгаген]] [[sa:कोपनहागन]] [[sh:Kopenhagen]] [[simple:Copenhagen]] [[sk:Kodaň]] [[sl:Kobenhaven]] [[sr:Копенхаген]] [[sv:Köpenhamn]] [[th:โคเปนเฮเกน]] [[tr:Kopenhag]] [[zh:哥本哈根]] 6098 2006-08-15T19:05:25Z Manie 87 typo [[Image:Copenhagen_coa.png|150px|right]] '''København''' (''Danänapük'': {{LBF|g̊øb̥ən'hau̯ʔn}}) binon cifazif [[Danän]]a. Glet ela København binon 525,9 km². København labon 501158 menis (2006). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Danän]] [[an:Copenaguen]] [[ar:كوبنهاغن]] [[be:Капэнгаген]] [[bg:Копенхаген]] [[br:Kopenhagen]] [[bs:Kopenhagen]] [[ca:Copenhaguen]] [[cs:Kodaň]] [[csb:Kòpenhaga]] [[cv:Копенгаген]] [[da:København]] [[de:Kopenhagen]] [[el:Κοπεγχάγη]] [[en:Copenhagen]] [[eo:Kopenhago]] [[es:Copenhague]] [[et:Kopenhaagen]] [[eu:Kopenage]] [[fi:Kööpenhamina]] [[fo:Keypmannahavn]] [[fr:Copenhague]] [[ga:Cóbanhávan]] [[gl:Copenhaguen - København]] [[he:קופנהגן]] [[hr:Kopenhagen]] [[hu:Koppenhága]] [[id:Kopenhagen]] [[io:København]] [[is:Kaupmannahöfn]] [[it:Copenaghen]] [[ja:コペンハーゲン]] [[ka:კოპენჰაგენი]] [[kl:København]] [[ko:코펜하겐]] [[la:Hafnia]] [[lb:Kopenhagen]] [[lt:Kopenhaga]] [[lv:Kopenhāgena]] [[nds:Kopenhagen]] [[nl:Kopenhagen]] [[nn:København]] [[no:København]] [[pl:Kopenhaga]] [[pt:Copenhaga]] [[ro:Copenhaga]] [[ru:Копенгаген]] [[sa:कोपनहागन]] [[sh:Kopenhagen]] [[simple:Copenhagen]] [[sk:Kodaň]] [[sl:Kobenhaven]] [[sr:Копенхаген]] [[sv:Köpenhamn]] [[th:โคเปนเฮเกน]] [[tr:Kopenhag]] [[zh:哥本哈根]] 9132 2006-11-07T19:44:12Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: af, am, arc, bn, fy, hy, oc, ug Modifi: eu [[Image:Copenhagen_coa.png|150px|right]] '''København''' (''Danänapük'': {{LBF|g̊øb̥ən'hau̯ʔn}}) binon cifazif [[Danän]]a. Glet ela København binon 525,9 km². København labon 501158 menis (2006). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Danän]] [[af:Kopenhagen]] [[am:ኮፐንሀገን]] [[an:Copenaguen]] [[ar:كوبنهاغن]] [[arc:ܟܘܦܢܗܓܢ]] [[be:Капэнгаген]] [[bg:Копенхаген]] [[bn:কোপেনহেগেন]] [[br:Kopenhagen]] [[bs:Kopenhagen]] [[ca:Copenhaguen]] [[cs:Kodaň]] [[csb:Kòpenhaga]] [[cv:Копенгаген]] [[da:København]] [[de:Kopenhagen]] [[el:Κοπεγχάγη]] [[en:Copenhagen]] [[eo:Kopenhago]] [[es:Copenhague]] [[et:Kopenhaagen]] [[eu:Kopenhage]] [[fi:Kööpenhamina]] [[fo:Keypmannahavn]] [[fr:Copenhague]] [[fy:Kopenhagen]] [[ga:Cóbanhávan]] [[gl:Copenhaguen - København]] [[he:קופנהגן]] [[hr:Kopenhagen]] [[hu:Koppenhága]] [[hy:Կոպենհագեն]] [[id:Kopenhagen]] [[io:København]] [[is:Kaupmannahöfn]] [[it:Copenaghen]] [[ja:コペンハーゲン]] [[ka:კოპენჰაგენი]] [[kl:København]] [[ko:코펜하겐]] [[la:Hafnia]] [[lb:Kopenhagen]] [[lt:Kopenhaga]] [[lv:Kopenhāgena]] [[nds:Kopenhagen]] [[nl:Kopenhagen]] [[nn:København]] [[no:København]] [[oc:Copenaga]] [[pl:Kopenhaga]] [[pt:Copenhaga]] [[ro:Copenhaga]] [[ru:Копенгаген]] [[sa:कोपनहागन]] [[sh:Kopenhagen]] [[simple:Copenhagen]] [[sk:Kodaň]] [[sl:Kobenhaven]] [[sr:Копенхаген]] [[sv:Köpenhamn]] [[th:โคเปนเฮเกน]] [[tr:Kopenhag]] [[ug:كوپېنھاگېن]] [[zh:哥本哈根]] 11969 2006-12-20T14:26:23Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[bo:ཀའོ་པེན་ཧ་ཀེན]], [[sw:Kopenhagen]], [[uk:Копенгаген]] [[Image:Copenhagen_coa.png|150px|right]] '''København''' (''Danänapük'': {{LBF|g̊øb̥ən'hau̯ʔn}}) binon cifazif [[Danän]]a. Glet ela København binon 525,9 km². København labon 501158 menis (2006). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Danän]] [[af:Kopenhagen]] [[am:ኮፐንሀገን]] [[an:Copenaguen]] [[ar:كوبنهاغن]] [[arc:ܟܘܦܢܗܓܢ]] [[be:Капэнгаген]] [[bg:Копенхаген]] [[bn:কোপেনহেগেন]] [[bo:ཀའོ་པེན་ཧ་ཀེན]] [[br:Kopenhagen]] [[bs:Kopenhagen]] [[ca:Copenhaguen]] [[cs:Kodaň]] [[csb:Kòpenhaga]] [[cv:Копенгаген]] [[da:København]] [[de:Kopenhagen]] [[el:Κοπεγχάγη]] [[en:Copenhagen]] [[eo:Kopenhago]] [[es:Copenhague]] [[et:Kopenhaagen]] [[eu:Kopenhage]] [[fi:Kööpenhamina]] [[fo:Keypmannahavn]] [[fr:Copenhague]] [[fy:Kopenhagen]] [[ga:Cóbanhávan]] [[gl:Copenhaguen - København]] [[he:קופנהגן]] [[hr:Kopenhagen]] [[hu:Koppenhága]] [[hy:Կոպենհագեն]] [[id:Kopenhagen]] [[io:København]] [[is:Kaupmannahöfn]] [[it:Copenaghen]] [[ja:コペンハーゲン]] [[ka:კოპენჰაგენი]] [[kl:København]] [[ko:코펜하겐]] [[la:Hafnia]] [[lb:Kopenhagen]] [[lt:Kopenhaga]] [[lv:Kopenhāgena]] [[nds:Kopenhagen]] [[nl:Kopenhagen]] [[nn:København]] [[no:København]] [[oc:Copenaga]] [[pl:Kopenhaga]] [[pt:Copenhaga]] [[ro:Copenhaga]] [[ru:Копенгаген]] [[sa:कोपनहागन]] [[sh:Kopenhagen]] [[simple:Copenhagen]] [[sk:Kodaň]] [[sl:Kobenhaven]] [[sr:Копенхаген]] [[sv:Köpenhamn]] [[sw:Kopenhagen]] [[th:โคเปนเฮเกน]] [[tr:Kopenhag]] [[ug:كوپېنھاگېن]] [[uk:Копенгаген]] [[zh:哥本哈根]] 2064 5523 2006-07-25T15:55:40Z Manie 87 '''Baile Átha Cliath''' (''Linglänapük:'' Dublin) binon cifazif [[Lireyän]]a. Glet ela Baile Átha Cliath binon 117,8 km². Baile Átha Cliath labon 495 781 menis (2003). [[Category:Cifazifs]] [[af:Dublin]] [[ar:دبلن]] [[ast:Ciudá de Dublín]] [[be:Дублін]] [[bs:Dublin]] [[bg:Дъблин]] [[ca:Dublín]] [[cs:Dublin]] [[cy:Dulyn]] [[da:Dublin]] [[de:Dublin]] [[et:Dublin]] [[en:Dublin]] [[es:Dublín]] [[eo:Dublino]] [[fa:دوبلین]] [[fr:Dublin]] [[ga:Baile Átha Cliath]] [[gl:Dublín - Baile Átha Cliath]] [[ko:더블린]] [[hr:Dublin]] [[io:Dublin]] [[id:Dublin]] [[is:Dyflinn]] [[it:Dublino]] [[he:דבלין]] [[kw:Dulynn]] [[lv:Dublina]] [[lt:Dublinas]] [[hu:Dublin]] [[nl:Dublin]] [[ja:ダブリン]] [[no:Dublin]] [[nn:Dublin]] [[nrm:Dublîn]] [[ug:دۇبلىن]] [[pl:Dublin]] [[pt:Dublin]] [[ro:Dublin]] [[ru:Дублин]] [[scn:Dublinu]] [[simple:Dublin]] [[sk:Dublin]] [[sl:Dublin]] [[sr:Даблин]] [[sh:Dublin]] [[fi:Dublin]] [[sv:Dublin]] [[ta:டப்லின்]] [[th:ดับลิน]] [[tpi:Dublin]] [[tr:Dublin]] [[zh:都柏林]] 5665 2006-07-30T22:56:29Z Manie 87 typo [[Image:Baileathacliath.png|150px|right]] '''Baile Átha Cliath''' (''Linglänapük:'' Dublin) binon cifazif [[Lireyän]]a. Glet ela Baile Átha Cliath binon 117,8 km². Baile Átha Cliath labon 495 781 menis (2003). [[Category:Cifazifs]] [[af:Dublin]] [[ar:دبلن]] [[ast:Ciudá de Dublín]] [[be:Дублін]] [[bs:Dublin]] [[bg:Дъблин]] [[ca:Dublín]] [[cs:Dublin]] [[cy:Dulyn]] [[da:Dublin]] [[de:Dublin]] [[et:Dublin]] [[en:Dublin]] [[es:Dublín]] [[eo:Dublino]] [[fa:دوبلین]] [[fr:Dublin]] [[ga:Baile Átha Cliath]] [[gl:Dublín - Baile Átha Cliath]] [[ko:더블린]] [[hr:Dublin]] [[io:Dublin]] [[id:Dublin]] [[is:Dyflinn]] [[it:Dublino]] [[he:דבלין]] [[kw:Dulynn]] [[lv:Dublina]] [[lt:Dublinas]] [[hu:Dublin]] [[nl:Dublin]] [[ja:ダブリン]] [[no:Dublin]] [[nn:Dublin]] [[nrm:Dublîn]] [[ug:دۇبلىن]] [[pl:Dublin]] [[pt:Dublin]] [[ro:Dublin]] [[ru:Дублин]] [[scn:Dublinu]] [[simple:Dublin]] [[sk:Dublin]] [[sl:Dublin]] [[sr:Даблин]] [[sh:Dublin]] [[fi:Dublin]] [[sv:Dublin]] [[ta:டப்லின்]] [[th:ดับลิน]] [[tpi:Dublin]] [[tr:Dublin]] [[zh:都柏林]] 5752 2006-07-31T23:44:50Z Manie 87 [[Image:Baileathacliath.png|150px|right]] '''Baile Átha Cliath''' (''Linglänapük:'' Dublin) binon cifazif [[Lireyän]]a. Glet ela Baile Átha Cliath binon 117,8 km². Baile Átha Cliath labon 495 781 menis (2003). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Lireyän]] [[af:Dublin]] [[ar:دبلن]] [[ast:Ciudá de Dublín]] [[be:Дублін]] [[bs:Dublin]] [[bg:Дъблин]] [[ca:Dublín]] [[cs:Dublin]] [[cy:Dulyn]] [[da:Dublin]] [[de:Dublin]] [[et:Dublin]] [[en:Dublin]] [[es:Dublín]] [[eo:Dublino]] [[fa:دوبلین]] [[fr:Dublin]] [[ga:Baile Átha Cliath]] [[gl:Dublín - Baile Átha Cliath]] [[ko:더블린]] [[hr:Dublin]] [[io:Dublin]] [[id:Dublin]] [[is:Dyflinn]] [[it:Dublino]] [[he:דבלין]] [[kw:Dulynn]] [[lv:Dublina]] [[lt:Dublinas]] [[hu:Dublin]] [[nl:Dublin]] [[ja:ダブリン]] [[no:Dublin]] [[nn:Dublin]] [[nrm:Dublîn]] [[ug:دۇبلىن]] [[pl:Dublin]] [[pt:Dublin]] [[ro:Dublin]] [[ru:Дублин]] [[scn:Dublinu]] [[simple:Dublin]] [[sk:Dublin]] [[sl:Dublin]] [[sr:Даблин]] [[sh:Dublin]] [[fi:Dublin]] [[sv:Dublin]] [[ta:டப்லின்]] [[th:ดับลิน]] [[tpi:Dublin]] [[tr:Dublin]] [[zh:都柏林]] 5893 2006-08-05T14:14:08Z Manie 87 typo [[Image:Baileathacliath.png|150px|right]] '''Baile Átha Cliath''' {{LBF|ˌbælʲɑː ˈkʲlʲiə}} u {{LBF|ˌbʲlʲɑː ˈkʲlʲiə}} (''Linglänapüko:'' Dublin) binon cifazif [[Lireyän]]a. Glet ela Baile Átha Cliath binon 117,8 km². Baile Átha Cliath labon 495 781 menis (2003). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Lireyän]] [[af:Dublin]] [[ar:دبلن]] [[ast:Ciudá de Dublín]] [[be:Дублін]] [[bs:Dublin]] [[bg:Дъблин]] [[ca:Dublín]] [[cs:Dublin]] [[cy:Dulyn]] [[da:Dublin]] [[de:Dublin]] [[et:Dublin]] [[en:Dublin]] [[es:Dublín]] [[eo:Dublino]] [[fa:دوبلین]] [[fr:Dublin]] [[ga:Baile Átha Cliath]] [[gl:Dublín - Baile Átha Cliath]] [[ko:더블린]] [[hr:Dublin]] [[io:Dublin]] [[id:Dublin]] [[is:Dyflinn]] [[it:Dublino]] [[he:דבלין]] [[kw:Dulynn]] [[lv:Dublina]] [[lt:Dublinas]] [[hu:Dublin]] [[nl:Dublin]] [[ja:ダブリン]] [[no:Dublin]] [[nn:Dublin]] [[nrm:Dublîn]] [[ug:دۇبلىن]] [[pl:Dublin]] [[pt:Dublin]] [[ro:Dublin]] [[ru:Дублин]] [[scn:Dublinu]] [[simple:Dublin]] [[sk:Dublin]] [[sl:Dublin]] [[sr:Даблин]] [[sh:Dublin]] [[fi:Dublin]] [[sv:Dublin]] [[ta:டப்லின்]] [[th:ดับลิน]] [[tpi:Dublin]] [[tr:Dublin]] [[zh:都柏林]] 8067 2006-10-28T01:25:37Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: am, br, el, eu, ka, nds-nl, oc, sq, tg, ur [[Image:Baileathacliath.png|150px|right]] '''Baile Átha Cliath''' {{LBF|ˌbælʲɑː ˈkʲlʲiə}} u {{LBF|ˌbʲlʲɑː ˈkʲlʲiə}} (''Linglänapüko:'' Dublin) binon cifazif [[Lireyän]]a. Glet ela Baile Átha Cliath binon 117,8 km². Baile Átha Cliath labon 495 781 menis (2003). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Lireyän]] [[af:Dublin]] [[am:ደብሊን]] [[ar:دبلن]] [[ast:Ciudá de Dublín]] [[be:Дублін]] [[bg:Дъблин]] [[br:Dulenn]] [[bs:Dublin]] [[ca:Dublín]] [[cs:Dublin]] [[cy:Dulyn]] [[da:Dublin]] [[de:Dublin]] [[el:Δουβλίνο]] [[en:Dublin]] [[eo:Dublino]] [[es:Dublín]] [[et:Dublin]] [[eu:Dublin]] [[fa:دوبلین]] [[fi:Dublin]] [[fr:Dublin]] [[ga:Baile Átha Cliath]] [[gl:Dublín - Baile Átha Cliath]] [[he:דבלין]] [[hr:Dublin]] [[hu:Dublin]] [[id:Dublin]] [[io:Dublin]] [[is:Dyflinn]] [[it:Dublino]] [[ja:ダブリン]] [[ka:დუბლინი]] [[ko:더블린]] [[kw:Dulynn]] [[lt:Dublinas]] [[lv:Dublina]] [[nds-nl:Dublin]] [[nl:Dublin]] [[nn:Dublin]] [[no:Dublin]] [[nrm:Dublîn]] [[oc:Dublin]] [[pl:Dublin]] [[pt:Dublin]] [[ro:Dublin]] [[ru:Дублин]] [[scn:Dublinu]] [[sh:Dublin]] [[simple:Dublin]] [[sk:Dublin]] [[sl:Dublin]] [[sq:Dublini]] [[sr:Даблин]] [[sv:Dublin]] [[ta:டப்லின்]] [[tg:Дублин]] [[th:ดับลิน]] [[tpi:Dublin]] [[tr:Dublin]] [[ug:دۇبلىن]] [[ur:ڈبلن]] [[zh:都柏林]] 10645 2006-12-10T08:03:03Z Zwobot 62 robot Adding: [[uk:Дублін]] [[Image:Baileathacliath.png|150px|right]] '''Baile Átha Cliath''' {{LBF|ˌbælʲɑː ˈkʲlʲiə}} u {{LBF|ˌbʲlʲɑː ˈkʲlʲiə}} (''Linglänapüko:'' Dublin) binon cifazif [[Lireyän]]a. Glet ela Baile Átha Cliath binon 117,8 km². Baile Átha Cliath labon 495 781 menis (2003). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Lireyän]] [[af:Dublin]] [[am:ደብሊን]] [[ar:دبلن]] [[ast:Ciudá de Dublín]] [[be:Дублін]] [[bg:Дъблин]] [[br:Dulenn]] [[bs:Dublin]] [[ca:Dublín]] [[cs:Dublin]] [[cy:Dulyn]] [[da:Dublin]] [[de:Dublin]] [[el:Δουβλίνο]] [[en:Dublin]] [[eo:Dublino]] [[es:Dublín]] [[et:Dublin]] [[eu:Dublin]] [[fa:دوبلین]] [[fi:Dublin]] [[fr:Dublin]] [[ga:Baile Átha Cliath]] [[gl:Dublín - Baile Átha Cliath]] [[he:דבלין]] [[hr:Dublin]] [[hu:Dublin]] [[id:Dublin]] [[io:Dublin]] [[is:Dyflinn]] [[it:Dublino]] [[ja:ダブリン]] [[ka:დუბლინი]] [[ko:더블린]] [[kw:Dulynn]] [[lt:Dublinas]] [[lv:Dublina]] [[nds-nl:Dublin]] [[nl:Dublin]] [[nn:Dublin]] [[no:Dublin]] [[nrm:Dublîn]] [[oc:Dublin]] [[pl:Dublin]] [[pt:Dublin]] [[ro:Dublin]] [[ru:Дублин]] [[scn:Dublinu]] [[sh:Dublin]] [[simple:Dublin]] [[sk:Dublin]] [[sl:Dublin]] [[sq:Dublini]] [[sr:Даблин]] [[sv:Dublin]] [[ta:டப்லின்]] [[tg:Дублин]] [[th:ดับลิน]] [[tpi:Dublin]] [[tr:Dublin]] [[ug:دۇبلىن]] [[uk:Дублін]] [[ur:ڈبلن]] [[zh:都柏林]] 2065 5524 2006-07-25T15:56:28Z Manie 87 Redirecting to [[Baile Átha Cliath]] #REDIRECT [[Baile Átha Cliath]] 2066 5526 2006-07-25T16:04:37Z Manie 87 '''Tehran''' (''Pärsänapük:'' تهران "Tehrān") cifazif [[Lirän]]a. Glet ela Tehran binon 7 169 km². Tehran labon 7 093 000 menis (2004). [[Category:Cifazifs]] [[ar:طهران]] [[bs:Teheran]] [[ca:Teheran]] [[cs:Teherán]] [[cv:Тегеран]] [[da:Teheran]] [[de:Teheran]] [[en:Tehran]] [[eo:Tehrano]] [[es:Teherán]] [[et:Teheran]] [[fa:تهران]] [[fi:Teheran]] [[fr:Téhéran]] [[gl:Teherán - تهران]] [[he:טהרן]] [[hi:तेहरान]] [[hr:Teheran]] [[hy:Թեհրան]] [[id:Teheran]] [[io:Tehran]] [[it:Teheran]] [[ja:テヘラン]] [[ko:테헤란]] [[ku:Tehran]] [[lt:Teheranas]] [[mk:Техеран]] [[nl:Teheran]] [[nn:Teheran]] [[no:Teheran]] [[os:Тæхран]] [[pl:Teheran]] [[pt:Teerã]] [[ro:Teheran]] [[ru:Тегеран]] [[scn:Teheran]] [[sh:Teheran]] [[simple:Tehran]] [[sk:Teherán]] [[sr:Техеран]] [[sv:Teheran]] [[ta:டெஹ்ரான்]] [[th:เตหะราน]] [[tr:Tahran]] [[ur:تہران]] [[zh:德黑兰]] 5957 2006-08-06T10:16:36Z Manie 87 typo '''Tehran''' (''Pärsänapük:'' تهران "Tehrān" {{LBF|teɦˈrɔːn}}) cifazif [[Lirän]]a. Glet ela Tehran binon 7 169 km². Tehran labon 7 093 000 menis (2004). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Lirän]] [[ar:طهران]] [[bs:Teheran]] [[ca:Teheran]] [[cs:Teherán]] [[cv:Тегеран]] [[da:Teheran]] [[de:Teheran]] [[en:Tehran]] [[eo:Tehrano]] [[es:Teherán]] [[et:Teheran]] [[fa:تهران]] [[fi:Teheran]] [[fr:Téhéran]] [[gl:Teherán - تهران]] [[he:טהרן]] [[hi:तेहरान]] [[hr:Teheran]] [[hy:Թեհրան]] [[id:Teheran]] [[io:Tehran]] [[it:Teheran]] [[ja:テヘラン]] [[ko:테헤란]] [[ku:Tehran]] [[lt:Teheranas]] [[mk:Техеран]] [[nl:Teheran]] [[nn:Teheran]] [[no:Teheran]] [[os:Тæхран]] [[pl:Teheran]] [[pt:Teerã]] [[ro:Teheran]] [[ru:Тегеран]] [[scn:Teheran]] [[sh:Teheran]] [[simple:Tehran]] [[sk:Teherán]] [[sr:Техеран]] [[sv:Teheran]] [[ta:டெஹ்ரான்]] [[th:เตหะราน]] [[tr:Tahran]] [[ur:تہران]] [[zh:德黑兰]] 5962 2006-08-06T10:31:55Z Manie 87 typo '''Tehran''' (''Pärsänapük:'' تهران "Tehrān" {{LBF|teɦˈɾɒn}}) cifazif [[Lirän]]a. Glet ela Tehran binon 7 169 km². Tehran labon 7 093 000 menis (2004). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Lirän]] [[ar:طهران]] [[bs:Teheran]] [[ca:Teheran]] [[cs:Teherán]] [[cv:Тегеран]] [[da:Teheran]] [[de:Teheran]] [[en:Tehran]] [[eo:Tehrano]] [[es:Teherán]] [[et:Teheran]] [[fa:تهران]] [[fi:Teheran]] [[fr:Téhéran]] [[gl:Teherán - تهران]] [[he:טהרן]] [[hi:तेहरान]] [[hr:Teheran]] [[hy:Թեհրան]] [[id:Teheran]] [[io:Tehran]] [[it:Teheran]] [[ja:テヘラン]] [[ko:테헤란]] [[ku:Tehran]] [[lt:Teheranas]] [[mk:Техеран]] [[nl:Teheran]] [[nn:Teheran]] [[no:Teheran]] [[os:Тæхран]] [[pl:Teheran]] [[pt:Teerã]] [[ro:Teheran]] [[ru:Тегеран]] [[scn:Teheran]] [[sh:Teheran]] [[simple:Tehran]] [[sk:Teherán]] [[sr:Техеран]] [[sv:Teheran]] [[ta:டெஹ்ரான்]] [[th:เตหะราน]] [[tr:Tahran]] [[ur:تہران]] [[zh:德黑兰]] 9700 2006-11-22T01:58:48Z Thijs!bot 107 robot Adding: am, arc, az, bn, diq, eu, ka, lv, tg, vi '''Tehran''' (''Pärsänapük:'' تهران "Tehrān" {{LBF|teɦˈɾɒn}}) cifazif [[Lirän]]a. Glet ela Tehran binon 7 169 km². Tehran labon 7 093 000 menis (2004). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Lirän]] [[am:ቴህራን]] [[ar:طهران]] [[arc:ܜܗܪܢ]] [[az:تهران]] [[bn:তেহরান]] [[bs:Teheran]] [[ca:Teheran]] [[cs:Teherán]] [[cv:Тегеран]] [[da:Teheran]] [[de:Teheran]] [[diq:Tehran]] [[en:Tehran]] [[eo:Tehrano]] [[es:Teherán]] [[et:Teheran]] [[eu:Teheran]] [[fa:تهران]] [[fi:Teheran]] [[fr:Téhéran]] [[gl:Teherán - تهران]] [[he:טהרן]] [[hi:तेहरान]] [[hr:Teheran]] [[hy:Թեհրան]] [[id:Teheran]] [[io:Tehran]] [[it:Teheran]] [[ja:テヘラン]] [[ka:თეირანი]] [[ko:테헤란]] [[ku:Tehran]] [[lt:Teheranas]] [[lv:Teherāna]] [[mk:Техеран]] [[nl:Teheran]] [[nn:Teheran]] [[no:Teheran]] [[os:Тæхран]] [[pl:Teheran]] [[pt:Teerã]] [[ro:Teheran]] [[ru:Тегеран]] [[scn:Teheran]] [[sh:Teheran]] [[simple:Tehran]] [[sk:Teherán]] [[sr:Техеран]] [[sv:Teheran]] [[ta:டெஹ்ரான்]] [[tg:Теҳрон]] [[th:เตหะราน]] [[tr:Tahran]] [[ur:تہران]] [[vi:Tehran]] [[zh:德黑兰]] 9887 2006-11-28T21:59:17Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[hu:Teherán]], [[mzn:تهرون]] Modifying: [[he:טהראן]] '''Tehran''' (''Pärsänapük:'' تهران "Tehrān" {{LBF|teɦˈɾɒn}}) cifazif [[Lirän]]a. Glet ela Tehran binon 7 169 km². Tehran labon 7 093 000 menis (2004). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Lirän]] [[am:ቴህራን]] [[ar:طهران]] [[arc:ܜܗܪܢ]] [[az:تهران]] [[bn:তেহরান]] [[bs:Teheran]] [[ca:Teheran]] [[cs:Teherán]] [[cv:Тегеран]] [[da:Teheran]] [[de:Teheran]] [[diq:Tehran]] [[en:Tehran]] [[eo:Tehrano]] [[es:Teherán]] [[et:Teheran]] [[eu:Teheran]] [[fa:تهران]] [[fi:Teheran]] [[fr:Téhéran]] [[gl:Teherán - تهران]] [[he:טהראן]] [[hi:तेहरान]] [[hr:Teheran]] [[hu:Teherán]] [[hy:Թեհրան]] [[id:Teheran]] [[io:Tehran]] [[it:Teheran]] [[ja:テヘラン]] [[ka:თეირანი]] [[ko:테헤란]] [[ku:Tehran]] [[lt:Teheranas]] [[lv:Teherāna]] [[mk:Техеран]] [[mzn:تهرون]] [[nl:Teheran]] [[nn:Teheran]] [[no:Teheran]] [[os:Тæхран]] [[pl:Teheran]] [[pt:Teerã]] [[ro:Teheran]] [[ru:Тегеран]] [[scn:Teheran]] [[sh:Teheran]] [[simple:Tehran]] [[sk:Teherán]] [[sr:Техеран]] [[sv:Teheran]] [[ta:டெஹ்ரான்]] [[tg:Теҳрон]] [[th:เตหะราน]] [[tr:Tahran]] [[ur:تہران]] [[vi:Tehran]] [[zh:德黑兰]] 11978 2006-12-20T16:00:16Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[bo:ཐེ་ཧེ་རན]], [[sw:Tehran]] '''Tehran''' (''Pärsänapük:'' تهران "Tehrān" {{LBF|teɦˈɾɒn}}) cifazif [[Lirän]]a. Glet ela Tehran binon 7 169 km². Tehran labon 7 093 000 menis (2004). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Lirän]] [[am:ቴህራን]] [[ar:طهران]] [[arc:ܜܗܪܢ]] [[az:تهران]] [[bn:তেহরান]] [[bo:ཐེ་ཧེ་རན]] [[bs:Teheran]] [[ca:Teheran]] [[cs:Teherán]] [[cv:Тегеран]] [[da:Teheran]] [[de:Teheran]] [[diq:Tehran]] [[en:Tehran]] [[eo:Tehrano]] [[es:Teherán]] [[et:Teheran]] [[eu:Teheran]] [[fa:تهران]] [[fi:Teheran]] [[fr:Téhéran]] [[gl:Teherán - تهران]] [[he:טהראן]] [[hi:तेहरान]] [[hr:Teheran]] [[hu:Teherán]] [[hy:Թեհրան]] [[id:Teheran]] [[io:Tehran]] [[it:Teheran]] [[ja:テヘラン]] [[ka:თეირანი]] [[ko:테헤란]] [[ku:Tehran]] [[lt:Teheranas]] [[lv:Teherāna]] [[mk:Техеран]] [[mzn:تهرون]] [[nl:Teheran]] [[nn:Teheran]] [[no:Teheran]] [[os:Тæхран]] [[pl:Teheran]] [[pt:Teerã]] [[ro:Teheran]] [[ru:Тегеран]] [[scn:Teheran]] [[sh:Teheran]] [[simple:Tehran]] [[sk:Teherán]] [[sr:Техеран]] [[sv:Teheran]] [[sw:Tehran]] [[ta:டெஹ்ரான்]] [[tg:Теҳрон]] [[th:เตหะราน]] [[tr:Tahran]] [[ur:تہران]] [[vi:Tehran]] [[zh:德黑兰]] 2067 5527 2006-07-25T16:05:37Z Manie 87 Redirecting to [[Tehran]] #REDIRECT [[Tehran]] 2068 5528 2006-07-26T21:50:30Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Argentina.svg|150px|right]] [[Image:Argentina_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationArgentina.PNG|150px|right]] '''Largäntän''' binon län in [[Solüda-Merop]]. Largäntän labon 36 772 000 menis (2003). Glet Largäntäna binon 2 780 403 km². Cifazif Largäntäna binon [[Buenos Aires]]. [[Category:Läns]] [[af:Argentinië]] [[an:Archentina]] [[ar:الأرجنتين]] [[ast:Arxentina]] [[be:Аргентына]] [[bg:Аржентина]] [[bn:আর্জেন্টিনা]] [[bs:Argentina]] [[ca:Argentina]] [[cs:Argentina]] [[cy:Ariannin]] [[da:Argentina]] [[pdc:Artschenti]] [[de:Argentinien]] [[el:Αργεντινή]] [[en:Argentina]] [[eo:Argentino]] [[es:Argentina]] [[et:Argentina]] [[eu:Argentina]] [[fa:آرژانتین]] [[fi:Argentiina]] [[fiu-vro:Argentina]] [[fr:Argentine]] [[frp:Argentena]] [[fur:Argjentine]] [[gd:Argentina]] [[gl:Arxentina - Argentina]] [[he:ארגנטינה]] [[hi:अर्जेन्टीना]] [[hr:Argentina]] [[ht:Ajantin]] [[hu:Argentína]] [[hy:Արգենտինա]] [[ia:Argentina]] [[id:Argentina]] [[io:Arjentinia]] [[is:Argentína]] [[it:Argentina]] [[ja:アルゼンチン]] [[ka:არგენტინა]] [[ko:아르헨티나]] [[ku:Arjantîn]] [[kw:Arghantina]] [[la:Argentina]] [[lb:Argentinien]] [[li:Argentinië]] [[lt:Argentina]] [[lv:Argentīna]] [[mk:Аргентина]] [[ms:Argentina]] [[na:Argentina]] [[nah:Arxentintlān]] [[nds:Argentinien]] [[nl:Argentinië]] [[nn:Argentina]] [[no:Argentina]] [[oc:Argentina]] [[pam:Argentina]] [[pdc:Artschenti]] [[pl:Argentyna]] [[pms:Argentin-a]] [[ps:ارجنټاين]] [[pt:Argentina]] [[qu:Arhintina]] [[rm:Argentina]] [[ro:Argentina]] [[ru:Аргентина]] [[sa:अर्जन्टीना]] [[scn:Argintina]] [[simple:Argentina]] [[sk:Argentína]] [[sl:Argentina]] [[sq:Argjentina]] [[sr:Аргентина]] [[sv:Argentina]] [[ta:அர்ஜென்டினா]] [[tet:Arjentina]] [[th:ประเทศอาร์เจนตินา]] [[tl:Arhentina]] [[tr:Arjantin]] [[ug:ئارگېنتىنا]] [[uk:Аргентина]] [[vi:Argentina]] [[yi:ארגענטינע]] [[zh:阿根廷]] [[zh-min-nan:Argentina]] 6017 2006-08-13T19:40:20Z Escarbot 84 robot Adding: [[bat-smg:Argentina]], [[km:អារហ្សង់ទីន]] [[Image:Flag_of_Argentina.svg|150px|right]] [[Image:Argentina_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationArgentina.PNG|150px|right]] '''Largäntän''' binon län in [[Solüda-Merop]]. Largäntän labon 36 772 000 menis (2003). Glet Largäntäna binon 2 780 403 km². Cifazif Largäntäna binon [[Buenos Aires]]. [[Category:Läns]] [[af:Argentinië]] [[an:Archentina]] [[ar:الأرجنتين]] [[ast:Arxentina]] [[bat-smg:Argentina]] [[be:Аргентына]] [[bg:Аржентина]] [[bn:আর্জেন্টিনা]] [[bs:Argentina]] [[ca:Argentina]] [[cs:Argentina]] [[cy:Ariannin]] [[da:Argentina]] [[de:Argentinien]] [[el:Αργεντινή]] [[en:Argentina]] [[eo:Argentino]] [[es:Argentina]] [[et:Argentina]] [[eu:Argentina]] [[fa:آرژانتین]] [[fi:Argentiina]] [[fiu-vro:Argentina]] [[fr:Argentine]] [[frp:Argentena]] [[fur:Argjentine]] [[gd:Argentina]] [[gl:Arxentina - Argentina]] [[he:ארגנטינה]] [[hi:अर्जेन्टीना]] [[hr:Argentina]] [[ht:Ajantin]] [[hu:Argentína]] [[hy:Արգենտինա]] [[ia:Argentina]] [[id:Argentina]] [[io:Arjentinia]] [[is:Argentína]] [[it:Argentina]] [[ja:アルゼンチン]] [[ka:არგენტინა]] [[km:អារហ្សង់ទីន]] [[ko:아르헨티나]] [[ku:Arjantîn]] [[kw:Arghantina]] [[la:Argentina]] [[lb:Argentinien]] [[li:Argentinië]] [[lt:Argentina]] [[lv:Argentīna]] [[mk:Аргентина]] [[ms:Argentina]] [[na:Argentina]] [[nah:Arxentintlān]] [[nds:Argentinien]] [[nl:Argentinië]] [[nn:Argentina]] [[no:Argentina]] [[oc:Argentina]] [[pam:Argentina]] [[pdc:Artschenti]] [[pl:Argentyna]] [[pms:Argentin-a]] [[ps:ارجنټاين]] [[pt:Argentina]] [[qu:Arhintina]] [[rm:Argentina]] [[ro:Argentina]] [[ru:Аргентина]] [[sa:अर्जन्टीना]] [[scn:Argintina]] [[simple:Argentina]] [[sk:Argentína]] [[sl:Argentina]] [[sq:Argjentina]] [[sr:Аргентина]] [[sv:Argentina]] [[ta:அர்ஜென்டினா]] [[tet:Arjentina]] [[th:ประเทศอาร์เจนตินา]] [[tl:Arhentina]] [[tr:Arjantin]] [[ug:ئارگېنتىنا]] [[uk:Аргентина]] [[vi:Argentina]] [[yi:ארגענטינע]] [[zh:阿根廷]] [[zh-min-nan:Argentina]] 6957 2006-09-08T16:54:33Z Escarbot 84 robot Adding: [[jbo:getygu'e]] Modifying: [[nah:Arxentitlān]] [[Image:Flag_of_Argentina.svg|150px|right]] [[Image:Argentina_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationArgentina.PNG|150px|right]] '''Largäntän''' binon län in [[Solüda-Merop]]. Largäntän labon 36 772 000 menis (2003). Glet Largäntäna binon 2 780 403 km². Cifazif Largäntäna binon [[Buenos Aires]]. [[Category:Läns]] [[af:Argentinië]] [[an:Archentina]] [[ar:الأرجنتين]] [[ast:Arxentina]] [[bat-smg:Argentina]] [[be:Аргентына]] [[bg:Аржентина]] [[bn:আর্জেন্টিনা]] [[bs:Argentina]] [[ca:Argentina]] [[cs:Argentina]] [[cy:Ariannin]] [[da:Argentina]] [[de:Argentinien]] [[el:Αργεντινή]] [[en:Argentina]] [[eo:Argentino]] [[es:Argentina]] [[et:Argentina]] [[eu:Argentina]] [[fa:آرژانتین]] [[fi:Argentiina]] [[fiu-vro:Argentina]] [[fr:Argentine]] [[frp:Argentena]] [[fur:Argjentine]] [[gd:Argentina]] [[gl:Arxentina - Argentina]] [[he:ארגנטינה]] [[hi:अर्जेन्टीना]] [[hr:Argentina]] [[ht:Ajantin]] [[hu:Argentína]] [[hy:Արգենտինա]] [[ia:Argentina]] [[id:Argentina]] [[io:Arjentinia]] [[is:Argentína]] [[it:Argentina]] [[ja:アルゼンチン]] [[jbo:getygu'e]] [[ka:არგენტინა]] [[km:អារហ្សង់ទីន]] [[ko:아르헨티나]] [[ku:Arjantîn]] [[kw:Arghantina]] [[la:Argentina]] [[lb:Argentinien]] [[li:Argentinië]] [[lt:Argentina]] [[lv:Argentīna]] [[mk:Аргентина]] [[ms:Argentina]] [[na:Argentina]] [[nah:Arxentitlān]] [[nds:Argentinien]] [[nl:Argentinië]] [[nn:Argentina]] [[no:Argentina]] [[oc:Argentina]] [[pam:Argentina]] [[pdc:Artschenti]] [[pl:Argentyna]] [[pms:Argentin-a]] [[ps:ارجنټاين]] [[pt:Argentina]] [[qu:Arhintina]] [[rm:Argentina]] [[ro:Argentina]] [[ru:Аргентина]] [[sa:अर्जन्टीना]] [[scn:Argintina]] [[simple:Argentina]] [[sk:Argentína]] [[sl:Argentina]] [[sq:Argjentina]] [[sr:Аргентина]] [[sv:Argentina]] [[ta:அர்ஜென்டினா]] [[tet:Arjentina]] [[th:ประเทศอาร์เจนตินา]] [[tl:Arhentina]] [[tr:Arjantin]] [[ug:ئارگېنتىنا]] [[uk:Аргентина]] [[vi:Argentina]] [[yi:ארגענטינע]] [[zh:阿根廷]] [[zh-min-nan:Argentina]] 6990 2006-09-10T10:28:57Z Escarbot 84 robot Adding: [[kn:ಅರ್ಜೆಂಟೀನ]] [[Image:Flag_of_Argentina.svg|150px|right]] [[Image:Argentina_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationArgentina.PNG|150px|right]] '''Largäntän''' binon län in [[Solüda-Merop]]. Largäntän labon 36 772 000 menis (2003). Glet Largäntäna binon 2 780 403 km². Cifazif Largäntäna binon [[Buenos Aires]]. [[Category:Läns]] [[af:Argentinië]] [[an:Archentina]] [[ar:الأرجنتين]] [[ast:Arxentina]] [[bat-smg:Argentina]] [[be:Аргентына]] [[bg:Аржентина]] [[bn:আর্জেন্টিনা]] [[bs:Argentina]] [[ca:Argentina]] [[cs:Argentina]] [[cy:Ariannin]] [[da:Argentina]] [[de:Argentinien]] [[el:Αργεντινή]] [[en:Argentina]] [[eo:Argentino]] [[es:Argentina]] [[et:Argentina]] [[eu:Argentina]] [[fa:آرژانتین]] [[fi:Argentiina]] [[fiu-vro:Argentina]] [[fr:Argentine]] [[frp:Argentena]] [[fur:Argjentine]] [[gd:Argentina]] [[gl:Arxentina - Argentina]] [[he:ארגנטינה]] [[hi:अर्जेन्टीना]] [[hr:Argentina]] [[ht:Ajantin]] [[hu:Argentína]] [[hy:Արգենտինա]] [[ia:Argentina]] [[id:Argentina]] [[io:Arjentinia]] [[is:Argentína]] [[it:Argentina]] [[ja:アルゼンチン]] [[jbo:getygu'e]] [[ka:არგენტინა]] [[km:អារហ្សង់ទីន]] [[kn:ಅರ್ಜೆಂಟೀನ]] [[ko:아르헨티나]] [[ku:Arjantîn]] [[kw:Arghantina]] [[la:Argentina]] [[lb:Argentinien]] [[li:Argentinië]] [[lt:Argentina]] [[lv:Argentīna]] [[mk:Аргентина]] [[ms:Argentina]] [[na:Argentina]] [[nah:Arxentitlān]] [[nds:Argentinien]] [[nl:Argentinië]] [[nn:Argentina]] [[no:Argentina]] [[oc:Argentina]] [[pam:Argentina]] [[pdc:Artschenti]] [[pl:Argentyna]] [[pms:Argentin-a]] [[ps:ارجنټاين]] [[pt:Argentina]] [[qu:Arhintina]] [[rm:Argentina]] [[ro:Argentina]] [[ru:Аргентина]] [[sa:अर्जन्टीना]] [[scn:Argintina]] [[simple:Argentina]] [[sk:Argentína]] [[sl:Argentina]] [[sq:Argjentina]] [[sr:Аргентина]] [[sv:Argentina]] [[ta:அர்ஜென்டினா]] [[tet:Arjentina]] [[th:ประเทศอาร์เจนตินา]] [[tl:Arhentina]] [[tr:Arjantin]] [[ug:ئارگېنتىنا]] [[uk:Аргентина]] [[vi:Argentina]] [[yi:ארגענטינע]] [[zh:阿根廷]] [[zh-min-nan:Argentina]] 8133 2006-10-28T23:53:27Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Argentina | stän = [[Image:Flag_of_Argentina.svg|125px]]<br>[[Stän Largäntäna]] | sköt = [[Image:Argentina_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Largäntäna]] | netahüm = [[Himno Nacional Argentino]] | topam = [[Image:LocationArgentina.png]] | pük = [[Spanyänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[fed|fedik]] [[presid|presidimik]] | cifazif = [[Buenos Aires]] | rel = [[katulan]]s di Roma 78% | km2 = 2&nbsp;791&nbsp;810 | dötvata = 1,1 | lödanef_täxet = 38&nbsp;970&nbsp;611 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 37&nbsp;282&nbsp;970 | census = 2001 | densit = 14 | völäd = Peso | völädakot = ARS | timatopäd = -3 | zäladel = [[setul 7id]] | tld = ar | länakot=ARG | tel = 54 }} [[Image:Flag_of_Argentina.svg|150px|right]] [[Image:Argentina_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationArgentina.PNG|150px|right]] '''Largäntän''' binon län in [[Solüda-Merop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[af:Argentinië]] [[an:Archentina]] [[ar:الأرجنتين]] [[ast:Arxentina]] [[bat-smg:Argentina]] [[be:Аргентына]] [[bg:Аржентина]] [[bn:আর্জেন্টিনা]] [[bs:Argentina]] [[ca:Argentina]] [[cs:Argentina]] [[cy:Ariannin]] [[da:Argentina]] [[de:Argentinien]] [[el:Αργεντινή]] [[en:Argentina]] [[eo:Argentino]] [[es:Argentina]] [[et:Argentina]] [[eu:Argentina]] [[fa:آرژانتین]] [[fi:Argentiina]] [[fiu-vro:Argentina]] [[fr:Argentine]] [[frp:Argentena]] [[fur:Argjentine]] [[gd:Argentina]] [[gl:Arxentina - Argentina]] [[he:ארגנטינה]] [[hi:अर्जेन्टीना]] [[hr:Argentina]] [[ht:Ajantin]] [[hu:Argentína]] [[hy:Արգենտինա]] [[ia:Argentina]] [[id:Argentina]] [[io:Arjentinia]] [[is:Argentína]] [[it:Argentina]] [[ja:アルゼンチン]] [[jbo:getygu'e]] [[ka:არგენტინა]] [[km:អារហ្សង់ទីន]] [[kn:ಅರ್ಜೆಂಟೀನ]] [[ko:아르헨티나]] [[ku:Arjantîn]] [[kw:Arghantina]] [[la:Argentina]] [[lb:Argentinien]] [[li:Argentinië]] [[lt:Argentina]] [[lv:Argentīna]] [[mk:Аргентина]] [[ms:Argentina]] [[na:Argentina]] [[nah:Arxentitlān]] [[nds:Argentinien]] [[nl:Argentinië]] [[nn:Argentina]] [[no:Argentina]] [[oc:Argentina]] [[pam:Argentina]] [[pdc:Artschenti]] [[pl:Argentyna]] [[pms:Argentin-a]] [[ps:ارجنټاين]] [[pt:Argentina]] [[qu:Arhintina]] [[rm:Argentina]] [[ro:Argentina]] [[ru:Аргентина]] [[sa:अर्जन्टीना]] [[scn:Argintina]] [[simple:Argentina]] [[sk:Argentína]] [[sl:Argentina]] [[sq:Argjentina]] [[sr:Аргентина]] [[sv:Argentina]] [[ta:அர்ஜென்டினா]] [[tet:Arjentina]] [[th:ประเทศอาร์เจนตินา]] [[tl:Arhentina]] [[tr:Arjantin]] [[ug:ئارگېنتىنا]] [[uk:Аргентина]] [[vi:Argentina]] [[yi:ארגענטינע]] [[zh:阿根廷]] [[zh-min-nan:Argentina]] 8134 2006-10-28T23:55:41Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Argentina | stän = [[Image:Flag_of_Argentina.svg|125px]]<br>[[Stän Largäntäna]] | sköt = [[Image:Argentina_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Largäntäna]] | netahüm = [[Himno Nacional Argentino]] | topam = [[Image:LocationArgentina.png]] | pük = [[Spanyänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[fed|fedik]] [[presid|presidimik]] | cifazif = [[Buenos Aires]] | rel = [[katulan]]s di Roma 78% | km2 = 2&nbsp;791&nbsp;810 | dötvata = 1,1 | lödanef_täxet = 38&nbsp;970&nbsp;611 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 37&nbsp;282&nbsp;970 | census = 2001 | densit = 14 | völäd = Peso | völädakot = ARS | timatopäd = -3 | zäladel = [[setul 7id]] | tld = ar | länakot=ARG | tel = 54 }} '''Largäntän''' binon län in [[Solüda-Merop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[af:Argentinië]] [[an:Archentina]] [[ar:الأرجنتين]] [[ast:Arxentina]] [[bat-smg:Argentina]] [[be:Аргентына]] [[bg:Аржентина]] [[bn:আর্জেন্টিনা]] [[bs:Argentina]] [[ca:Argentina]] [[cs:Argentina]] [[cy:Ariannin]] [[da:Argentina]] [[de:Argentinien]] [[el:Αργεντινή]] [[en:Argentina]] [[eo:Argentino]] [[es:Argentina]] [[et:Argentina]] [[eu:Argentina]] [[fa:آرژانتین]] [[fi:Argentiina]] [[fiu-vro:Argentina]] [[fr:Argentine]] [[frp:Argentena]] [[fur:Argjentine]] [[gd:Argentina]] [[gl:Arxentina - Argentina]] [[he:ארגנטינה]] [[hi:अर्जेन्टीना]] [[hr:Argentina]] [[ht:Ajantin]] [[hu:Argentína]] [[hy:Արգենտինա]] [[ia:Argentina]] [[id:Argentina]] [[io:Arjentinia]] [[is:Argentína]] [[it:Argentina]] [[ja:アルゼンチン]] [[jbo:getygu'e]] [[ka:არგენტინა]] [[km:អារហ្សង់ទីន]] [[kn:ಅರ್ಜೆಂಟೀನ]] [[ko:아르헨티나]] [[ku:Arjantîn]] [[kw:Arghantina]] [[la:Argentina]] [[lb:Argentinien]] [[li:Argentinië]] [[lt:Argentina]] [[lv:Argentīna]] [[mk:Аргентина]] [[ms:Argentina]] [[na:Argentina]] [[nah:Arxentitlān]] [[nds:Argentinien]] [[nl:Argentinië]] [[nn:Argentina]] [[no:Argentina]] [[oc:Argentina]] [[pam:Argentina]] [[pdc:Artschenti]] [[pl:Argentyna]] [[pms:Argentin-a]] [[ps:ارجنټاين]] [[pt:Argentina]] [[qu:Arhintina]] [[rm:Argentina]] [[ro:Argentina]] [[ru:Аргентина]] [[sa:अर्जन्टीना]] [[scn:Argintina]] [[simple:Argentina]] [[sk:Argentína]] [[sl:Argentina]] [[sq:Argjentina]] [[sr:Аргентина]] [[sv:Argentina]] [[ta:அர்ஜென்டினா]] [[tet:Arjentina]] [[th:ประเทศอาร์เจนตินา]] [[tl:Arhentina]] [[tr:Arjantin]] [[ug:ئارگېنتىنا]] [[uk:Аргентина]] [[vi:Argentina]] [[yi:ארגענטינע]] [[zh:阿根廷]] [[zh-min-nan:Argentina]] 8135 2006-10-28T23:56:26Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Argentina | stän = [[Image:Flag_of_Argentina.svg|125px]]<br>[[Stän Largäntäna]] | sköt = [[Image:Argentina_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Largäntäna]] | netahüm = [[Himno Nacional Argentino]] | topam = [[Image:LocationArgentina.png|125px]] | pük = [[Spanyänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[fed|fedik]] [[presid|presidimik]] | cifazif = [[Buenos Aires]] | rel = [[katulan]]s di Roma 78% | km2 = 2&nbsp;791&nbsp;810 | dötvata = 1,1 | lödanef_täxet = 38&nbsp;970&nbsp;611 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 37&nbsp;282&nbsp;970 | census = 2001 | densit = 14 | völäd = Peso | völädakot = ARS | timatopäd = -3 | zäladel = [[setul 7id]] | tld = ar | länakot=ARG | tel = 54 }} '''Largäntän''' binon län in [[Solüda-Merop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[af:Argentinië]] [[an:Archentina]] [[ar:الأرجنتين]] [[ast:Arxentina]] [[bat-smg:Argentina]] [[be:Аргентына]] [[bg:Аржентина]] [[bn:আর্জেন্টিনা]] [[bs:Argentina]] [[ca:Argentina]] [[cs:Argentina]] [[cy:Ariannin]] [[da:Argentina]] [[de:Argentinien]] [[el:Αργεντινή]] [[en:Argentina]] [[eo:Argentino]] [[es:Argentina]] [[et:Argentina]] [[eu:Argentina]] [[fa:آرژانتین]] [[fi:Argentiina]] [[fiu-vro:Argentina]] [[fr:Argentine]] [[frp:Argentena]] [[fur:Argjentine]] [[gd:Argentina]] [[gl:Arxentina - Argentina]] [[he:ארגנטינה]] [[hi:अर्जेन्टीना]] [[hr:Argentina]] [[ht:Ajantin]] [[hu:Argentína]] [[hy:Արգենտինա]] [[ia:Argentina]] [[id:Argentina]] [[io:Arjentinia]] [[is:Argentína]] [[it:Argentina]] [[ja:アルゼンチン]] [[jbo:getygu'e]] [[ka:არგენტინა]] [[km:អារហ្សង់ទីន]] [[kn:ಅರ್ಜೆಂಟೀನ]] [[ko:아르헨티나]] [[ku:Arjantîn]] [[kw:Arghantina]] [[la:Argentina]] [[lb:Argentinien]] [[li:Argentinië]] [[lt:Argentina]] [[lv:Argentīna]] [[mk:Аргентина]] [[ms:Argentina]] [[na:Argentina]] [[nah:Arxentitlān]] [[nds:Argentinien]] [[nl:Argentinië]] [[nn:Argentina]] [[no:Argentina]] [[oc:Argentina]] [[pam:Argentina]] [[pdc:Artschenti]] [[pl:Argentyna]] [[pms:Argentin-a]] [[ps:ارجنټاين]] [[pt:Argentina]] [[qu:Arhintina]] [[rm:Argentina]] [[ro:Argentina]] [[ru:Аргентина]] [[sa:अर्जन्टीना]] [[scn:Argintina]] [[simple:Argentina]] [[sk:Argentína]] [[sl:Argentina]] [[sq:Argjentina]] [[sr:Аргентина]] [[sv:Argentina]] [[ta:அர்ஜென்டினா]] [[tet:Arjentina]] [[th:ประเทศอาร์เจนตินา]] [[tl:Arhentina]] [[tr:Arjantin]] [[ug:ئارگېنتىنا]] [[uk:Аргентина]] [[vi:Argentina]] [[yi:ארגענטינע]] [[zh:阿根廷]] [[zh-min-nan:Argentina]] 8136 2006-10-28T23:56:54Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Argentina | stän = [[Image:Flag_of_Argentina.svg|125px]]<br>[[Stän Largäntäna]] | sköt = [[Image:Argentina_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Largäntäna]] | netahüm = [[Himno Nacional Argentino]] | topam = [[Image:LocationArgentina.png|200px]] | pük = [[Spanyänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[fed|fedik]] [[presid|presidimik]] | cifazif = [[Buenos Aires]] | rel = [[katulan]]s di Roma 78% | km2 = 2&nbsp;791&nbsp;810 | dötvata = 1,1 | lödanef_täxet = 38&nbsp;970&nbsp;611 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 37&nbsp;282&nbsp;970 | census = 2001 | densit = 14 | völäd = Peso | völädakot = ARS | timatopäd = -3 | zäladel = [[setul 7id]] | tld = ar | länakot=ARG | tel = 54 }} '''Largäntän''' binon län in [[Solüda-Merop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[af:Argentinië]] [[an:Archentina]] [[ar:الأرجنتين]] [[ast:Arxentina]] [[bat-smg:Argentina]] [[be:Аргентына]] [[bg:Аржентина]] [[bn:আর্জেন্টিনা]] [[bs:Argentina]] [[ca:Argentina]] [[cs:Argentina]] [[cy:Ariannin]] [[da:Argentina]] [[de:Argentinien]] [[el:Αργεντινή]] [[en:Argentina]] [[eo:Argentino]] [[es:Argentina]] [[et:Argentina]] [[eu:Argentina]] [[fa:آرژانتین]] [[fi:Argentiina]] [[fiu-vro:Argentina]] [[fr:Argentine]] [[frp:Argentena]] [[fur:Argjentine]] [[gd:Argentina]] [[gl:Arxentina - Argentina]] [[he:ארגנטינה]] [[hi:अर्जेन्टीना]] [[hr:Argentina]] [[ht:Ajantin]] [[hu:Argentína]] [[hy:Արգենտինա]] [[ia:Argentina]] [[id:Argentina]] [[io:Arjentinia]] [[is:Argentína]] [[it:Argentina]] [[ja:アルゼンチン]] [[jbo:getygu'e]] [[ka:არგენტინა]] [[km:អារហ្សង់ទីន]] [[kn:ಅರ್ಜೆಂಟೀನ]] [[ko:아르헨티나]] [[ku:Arjantîn]] [[kw:Arghantina]] [[la:Argentina]] [[lb:Argentinien]] [[li:Argentinië]] [[lt:Argentina]] [[lv:Argentīna]] [[mk:Аргентина]] [[ms:Argentina]] [[na:Argentina]] [[nah:Arxentitlān]] [[nds:Argentinien]] [[nl:Argentinië]] [[nn:Argentina]] [[no:Argentina]] [[oc:Argentina]] [[pam:Argentina]] [[pdc:Artschenti]] [[pl:Argentyna]] [[pms:Argentin-a]] [[ps:ارجنټاين]] [[pt:Argentina]] [[qu:Arhintina]] [[rm:Argentina]] [[ro:Argentina]] [[ru:Аргентина]] [[sa:अर्जन्टीना]] [[scn:Argintina]] [[simple:Argentina]] [[sk:Argentína]] [[sl:Argentina]] [[sq:Argjentina]] [[sr:Аргентина]] [[sv:Argentina]] [[ta:அர்ஜென்டினா]] [[tet:Arjentina]] [[th:ประเทศอาร์เจนตินา]] [[tl:Arhentina]] [[tr:Arjantin]] [[ug:ئارگېنتىنا]] [[uk:Аргентина]] [[vi:Argentina]] [[yi:ארגענטינע]] [[zh:阿根廷]] [[zh-min-nan:Argentina]] 8137 2006-10-28T23:58:31Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Argentina | stän = [[Image:Flag_of_Argentina.svg|125px]]<br>[[Stän Largäntäna]] | sköt = [[Image:Argentina_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Largäntäna]] | netahüm = [[Himno Nacional Argentino]] | topam = [[Image:LocationArgentina.png|250px]] | pük = [[Spanyänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[fed|fedik]] [[presid|presidimik]] | cifazif = [[Buenos Aires]] | rel = [[katulan]]s di Roma 78% | km2 = 2&nbsp;791&nbsp;810 | dötvata = 1,1 | lödanef_täxet = 38&nbsp;970&nbsp;611 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 37&nbsp;282&nbsp;970 | census = 2001 | densit = 14 | völäd = Peso | völädakot = ARS | timatopäd = -3 | zäladel = [[setul 7id]] | tld = ar | länakot=ARG | tel = 54 }} '''Largäntän''' binon län in [[Solüda-Merop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[af:Argentinië]] [[an:Archentina]] [[ar:الأرجنتين]] [[ast:Arxentina]] [[bat-smg:Argentina]] [[be:Аргентына]] [[bg:Аржентина]] [[bn:আর্জেন্টিনা]] [[bs:Argentina]] [[ca:Argentina]] [[cs:Argentina]] [[cy:Ariannin]] [[da:Argentina]] [[de:Argentinien]] [[el:Αργεντινή]] [[en:Argentina]] [[eo:Argentino]] [[es:Argentina]] [[et:Argentina]] [[eu:Argentina]] [[fa:آرژانتین]] [[fi:Argentiina]] [[fiu-vro:Argentina]] [[fr:Argentine]] [[frp:Argentena]] [[fur:Argjentine]] [[gd:Argentina]] [[gl:Arxentina - Argentina]] [[he:ארגנטינה]] [[hi:अर्जेन्टीना]] [[hr:Argentina]] [[ht:Ajantin]] [[hu:Argentína]] [[hy:Արգենտինա]] [[ia:Argentina]] [[id:Argentina]] [[io:Arjentinia]] [[is:Argentína]] [[it:Argentina]] [[ja:アルゼンチン]] [[jbo:getygu'e]] [[ka:არგენტინა]] [[km:អារហ្សង់ទីន]] [[kn:ಅರ್ಜೆಂಟೀನ]] [[ko:아르헨티나]] [[ku:Arjantîn]] [[kw:Arghantina]] [[la:Argentina]] [[lb:Argentinien]] [[li:Argentinië]] [[lt:Argentina]] [[lv:Argentīna]] [[mk:Аргентина]] [[ms:Argentina]] [[na:Argentina]] [[nah:Arxentitlān]] [[nds:Argentinien]] [[nl:Argentinië]] [[nn:Argentina]] [[no:Argentina]] [[oc:Argentina]] [[pam:Argentina]] [[pdc:Artschenti]] [[pl:Argentyna]] [[pms:Argentin-a]] [[ps:ارجنټاين]] [[pt:Argentina]] [[qu:Arhintina]] [[rm:Argentina]] [[ro:Argentina]] [[ru:Аргентина]] [[sa:अर्जन्टीना]] [[scn:Argintina]] [[simple:Argentina]] [[sk:Argentína]] [[sl:Argentina]] [[sq:Argjentina]] [[sr:Аргентина]] [[sv:Argentina]] [[ta:அர்ஜென்டினா]] [[tet:Arjentina]] [[th:ประเทศอาร์เจนตินา]] [[tl:Arhentina]] [[tr:Arjantin]] [[ug:ئارگېنتىنا]] [[uk:Аргентина]] [[vi:Argentina]] [[yi:ארגענטינע]] [[zh:阿根廷]] [[zh-min-nan:Argentina]] 8140 2006-10-29T00:30:35Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Argentina | stän = [[Image:Flag_of_Argentina.svg|125px]]<br>[[Stän Largäntäna]] | sköt = [[Image:Argentina_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Largäntäna]] | netahüm = [[Himno Nacional Argentino]] | topam = [[Image:LocationArgentina.png|250px]] | pük = [[Spanyänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[fed|fedik]] [[presid|presidimik]] | cifazif = [[Buenos Aires]] | rel = [[katulan]]s di Roma 78% | km2 = 2&nbsp;791&nbsp;810 | dötvata = 1,1 | lödanef_täxet = 38&nbsp;970&nbsp;611 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 37&nbsp;282&nbsp;970 | census = 2001 | densit = 14 | völäd = Peso | völädakot = ARS | timatopäd = -3 | zäladel = [[yulul 9]] | tld = ar | länakot=ARG | tel = 54 }} '''Largäntän''' binon län in [[Solüda-Merop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[af:Argentinië]] [[an:Archentina]] [[ar:الأرجنتين]] [[ast:Arxentina]] [[bat-smg:Argentina]] [[be:Аргентына]] [[bg:Аржентина]] [[bn:আর্জেন্টিনা]] [[bs:Argentina]] [[ca:Argentina]] [[cs:Argentina]] [[cy:Ariannin]] [[da:Argentina]] [[de:Argentinien]] [[el:Αργεντινή]] [[en:Argentina]] [[eo:Argentino]] [[es:Argentina]] [[et:Argentina]] [[eu:Argentina]] [[fa:آرژانتین]] [[fi:Argentiina]] [[fiu-vro:Argentina]] [[fr:Argentine]] [[frp:Argentena]] [[fur:Argjentine]] [[gd:Argentina]] [[gl:Arxentina - Argentina]] [[he:ארגנטינה]] [[hi:अर्जेन्टीना]] [[hr:Argentina]] [[ht:Ajantin]] [[hu:Argentína]] [[hy:Արգենտինա]] [[ia:Argentina]] [[id:Argentina]] [[io:Arjentinia]] [[is:Argentína]] [[it:Argentina]] [[ja:アルゼンチン]] [[jbo:getygu'e]] [[ka:არგენტინა]] [[km:អារហ្សង់ទីន]] [[kn:ಅರ್ಜೆಂಟೀನ]] [[ko:아르헨티나]] [[ku:Arjantîn]] [[kw:Arghantina]] [[la:Argentina]] [[lb:Argentinien]] [[li:Argentinië]] [[lt:Argentina]] [[lv:Argentīna]] [[mk:Аргентина]] [[ms:Argentina]] [[na:Argentina]] [[nah:Arxentitlān]] [[nds:Argentinien]] [[nl:Argentinië]] [[nn:Argentina]] [[no:Argentina]] [[oc:Argentina]] [[pam:Argentina]] [[pdc:Artschenti]] [[pl:Argentyna]] [[pms:Argentin-a]] [[ps:ارجنټاين]] [[pt:Argentina]] [[qu:Arhintina]] [[rm:Argentina]] [[ro:Argentina]] [[ru:Аргентина]] [[sa:अर्जन्टीना]] [[scn:Argintina]] [[simple:Argentina]] [[sk:Argentína]] [[sl:Argentina]] [[sq:Argjentina]] [[sr:Аргентина]] [[sv:Argentina]] [[ta:அர்ஜென்டினா]] [[tet:Arjentina]] [[th:ประเทศอาร์เจนตินา]] [[tl:Arhentina]] [[tr:Arjantin]] [[ug:ئارگېنتىنا]] [[uk:Аргентина]] [[vi:Argentina]] [[yi:ארגענטינע]] [[zh:阿根廷]] [[zh-min-nan:Argentina]] 8303 2006-10-29T13:45:53Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Argentina | stän = [[Image:Flag_of_Argentina.svg|125px]]<br>[[Stän Largäntäna]] | sköt = [[Image:Argentina_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Largäntäna]] | netahüm = [[Himno Nacional Argentino]] | topam = [[Image:LocationArgentina.png|250px]] | pük = [[Spanyänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[fed|fedik]] [[presid|presidimik]] | cifazif = [[Buenos Aires]] | rel = roma[[katulan]]s 78% | km2 = 2&nbsp;791&nbsp;810 | dötvata = 1,1 | lödanef_täxet = 38&nbsp;970&nbsp;611 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 37&nbsp;282&nbsp;970 | census = 2001 | densit = 14 | völäd = Peso | völädakot = ARS | timatopäd = -3 | zäladel = [[yulul 9]] | tld = ar | länakot=ARG | tel = 54 }} '''Largäntän''' binon län in [[Solüda-Merop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[af:Argentinië]] [[an:Archentina]] [[ar:الأرجنتين]] [[ast:Arxentina]] [[bat-smg:Argentina]] [[be:Аргентына]] [[bg:Аржентина]] [[bn:আর্জেন্টিনা]] [[bs:Argentina]] [[ca:Argentina]] [[cs:Argentina]] [[cy:Ariannin]] [[da:Argentina]] [[de:Argentinien]] [[el:Αργεντινή]] [[en:Argentina]] [[eo:Argentino]] [[es:Argentina]] [[et:Argentina]] [[eu:Argentina]] [[fa:آرژانتین]] [[fi:Argentiina]] [[fiu-vro:Argentina]] [[fr:Argentine]] [[frp:Argentena]] [[fur:Argjentine]] [[gd:Argentina]] [[gl:Arxentina - Argentina]] [[he:ארגנטינה]] [[hi:अर्जेन्टीना]] [[hr:Argentina]] [[ht:Ajantin]] [[hu:Argentína]] [[hy:Արգենտինա]] [[ia:Argentina]] [[id:Argentina]] [[io:Arjentinia]] [[is:Argentína]] [[it:Argentina]] [[ja:アルゼンチン]] [[jbo:getygu'e]] [[ka:არგენტინა]] [[km:អារហ្សង់ទីន]] [[kn:ಅರ್ಜೆಂಟೀನ]] [[ko:아르헨티나]] [[ku:Arjantîn]] [[kw:Arghantina]] [[la:Argentina]] [[lb:Argentinien]] [[li:Argentinië]] [[lt:Argentina]] [[lv:Argentīna]] [[mk:Аргентина]] [[ms:Argentina]] [[na:Argentina]] [[nah:Arxentitlān]] [[nds:Argentinien]] [[nl:Argentinië]] [[nn:Argentina]] [[no:Argentina]] [[oc:Argentina]] [[pam:Argentina]] [[pdc:Artschenti]] [[pl:Argentyna]] [[pms:Argentin-a]] [[ps:ارجنټاين]] [[pt:Argentina]] [[qu:Arhintina]] [[rm:Argentina]] [[ro:Argentina]] [[ru:Аргентина]] [[sa:अर्जन्टीना]] [[scn:Argintina]] [[simple:Argentina]] [[sk:Argentína]] [[sl:Argentina]] [[sq:Argjentina]] [[sr:Аргентина]] [[sv:Argentina]] [[ta:அர்ஜென்டினா]] [[tet:Arjentina]] [[th:ประเทศอาร์เจนตินา]] [[tl:Arhentina]] [[tr:Arjantin]] [[ug:ئارگېنتىنا]] [[uk:Аргентина]] [[vi:Argentina]] [[yi:ארגענטינע]] [[zh:阿根廷]] [[zh-min-nan:Argentina]] 8760 2006-11-02T06:43:03Z Escarbot 84 robot Adding: br, ilo, nov, ru-sib, sw, ur Modifying: cy {{Länataib| | neminnetapük = República Argentina | stän = [[Image:Flag_of_Argentina.svg|125px]]<br>[[Stän Largäntäna]] | sköt = [[Image:Argentina_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Largäntäna]] | netahüm = [[Himno Nacional Argentino]] | topam = [[Image:LocationArgentina.png|250px]] | pük = [[Spanyänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[fed|fedik]] [[presid|presidimik]] | cifazif = [[Buenos Aires]] | rel = roma[[katulan]]s 78% | km2 = 2&nbsp;791&nbsp;810 | dötvata = 1,1 | lödanef_täxet = 38&nbsp;970&nbsp;611 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 37&nbsp;282&nbsp;970 | census = 2001 | densit = 14 | völäd = Peso | völädakot = ARS | timatopäd = -3 | zäladel = [[yulul 9]] | tld = ar | länakot=ARG | tel = 54 }} '''Largäntän''' binon län in [[Solüda-Merop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[af:Argentinië]] [[an:Archentina]] [[ar:الأرجنتين]] [[ast:Arxentina]] [[bat-smg:Argentina]] [[be:Аргентына]] [[bg:Аржентина]] [[bn:আর্জেন্টিনা]] [[br:Arc'hantina]] [[bs:Argentina]] [[ca:Argentina]] [[cs:Argentina]] [[cy:Yr Ariannin]] [[da:Argentina]] [[de:Argentinien]] [[el:Αργεντινή]] [[en:Argentina]] [[eo:Argentino]] [[es:Argentina]] [[et:Argentina]] [[eu:Argentina]] [[fa:آرژانتین]] [[fi:Argentiina]] [[fiu-vro:Argentina]] [[fr:Argentine]] [[frp:Argentena]] [[fur:Argjentine]] [[gd:Argentina]] [[gl:Arxentina - Argentina]] [[he:ארגנטינה]] [[hi:अर्जेन्टीना]] [[hr:Argentina]] [[ht:Ajantin]] [[hu:Argentína]] [[hy:Արգենտինա]] [[ia:Argentina]] [[id:Argentina]] [[ilo:Argentina]] [[io:Arjentinia]] [[is:Argentína]] [[it:Argentina]] [[ja:アルゼンチン]] [[jbo:getygu'e]] [[ka:არგენტინა]] [[km:អារហ្សង់ទីន]] [[kn:ಅರ್ಜೆಂಟೀನ]] [[ko:아르헨티나]] [[ku:Arjantîn]] [[kw:Arghantina]] [[la:Argentina]] [[lb:Argentinien]] [[li:Argentinië]] [[lt:Argentina]] [[lv:Argentīna]] [[mk:Аргентина]] [[ms:Argentina]] [[na:Argentina]] [[nah:Arxentitlān]] [[nds:Argentinien]] [[nl:Argentinië]] [[nn:Argentina]] [[no:Argentina]] [[nov:Argentina]] [[oc:Argentina]] [[pam:Argentina]] [[pdc:Artschenti]] [[pl:Argentyna]] [[pms:Argentin-a]] [[ps:ارجنټاين]] [[pt:Argentina]] [[qu:Arhintina]] [[rm:Argentina]] [[ro:Argentina]] [[ru:Аргентина]] [[ru-sib:Аргентина]] [[sa:अर्जन्टीना]] [[scn:Argintina]] [[simple:Argentina]] [[sk:Argentína]] [[sl:Argentina]] [[sq:Argjentina]] [[sr:Аргентина]] [[sv:Argentina]] [[sw:Argentina]] [[ta:அர்ஜென்டினா]] [[tet:Arjentina]] [[th:ประเทศอาร์เจนตินา]] [[tl:Arhentina]] [[tr:Arjantin]] [[ug:ئارگېنتىنا]] [[uk:Аргентина]] [[ur:آرجنٹین]] [[vi:Argentina]] [[yi:ארגענטינע]] [[zh:阿根廷]] [[zh-min-nan:Argentina]] 8762 2006-11-02T09:59:48Z Escarbot 84 robot Adding: [[se:Argentina]] {{Länataib| | neminnetapük = República Argentina | stän = [[Image:Flag_of_Argentina.svg|125px]]<br>[[Stän Largäntäna]] | sköt = [[Image:Argentina_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Largäntäna]] | netahüm = [[Himno Nacional Argentino]] | topam = [[Image:LocationArgentina.png|250px]] | pük = [[Spanyänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[fed|fedik]] [[presid|presidimik]] | cifazif = [[Buenos Aires]] | rel = roma[[katulan]]s 78% | km2 = 2&nbsp;791&nbsp;810 | dötvata = 1,1 | lödanef_täxet = 38&nbsp;970&nbsp;611 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 37&nbsp;282&nbsp;970 | census = 2001 | densit = 14 | völäd = Peso | völädakot = ARS | timatopäd = -3 | zäladel = [[yulul 9]] | tld = ar | länakot=ARG | tel = 54 }} '''Largäntän''' binon län in [[Solüda-Merop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[af:Argentinië]] [[an:Archentina]] [[ar:الأرجنتين]] [[ast:Arxentina]] [[bat-smg:Argentina]] [[be:Аргентына]] [[bg:Аржентина]] [[bn:আর্জেন্টিনা]] [[br:Arc'hantina]] [[bs:Argentina]] [[ca:Argentina]] [[cs:Argentina]] [[cy:Yr Ariannin]] [[da:Argentina]] [[de:Argentinien]] [[el:Αργεντινή]] [[en:Argentina]] [[eo:Argentino]] [[es:Argentina]] [[et:Argentina]] [[eu:Argentina]] [[fa:آرژانتین]] [[fi:Argentiina]] [[fiu-vro:Argentina]] [[fr:Argentine]] [[frp:Argentena]] [[fur:Argjentine]] [[gd:Argentina]] [[gl:Arxentina - Argentina]] [[he:ארגנטינה]] [[hi:अर्जेन्टीना]] [[hr:Argentina]] [[ht:Ajantin]] [[hu:Argentína]] [[hy:Արգենտինա]] [[ia:Argentina]] [[id:Argentina]] [[ilo:Argentina]] [[io:Arjentinia]] [[is:Argentína]] [[it:Argentina]] [[ja:アルゼンチン]] [[jbo:getygu'e]] [[ka:არგენტინა]] [[km:អារហ្សង់ទីន]] [[kn:ಅರ್ಜೆಂಟೀನ]] [[ko:아르헨티나]] [[ku:Arjantîn]] [[kw:Arghantina]] [[la:Argentina]] [[lb:Argentinien]] [[li:Argentinië]] [[lt:Argentina]] [[lv:Argentīna]] [[mk:Аргентина]] [[ms:Argentina]] [[na:Argentina]] [[nah:Arxentitlān]] [[nds:Argentinien]] [[nl:Argentinië]] [[nn:Argentina]] [[no:Argentina]] [[nov:Argentina]] [[oc:Argentina]] [[pam:Argentina]] [[pdc:Artschenti]] [[pl:Argentyna]] [[pms:Argentin-a]] [[ps:ارجنټاين]] [[pt:Argentina]] [[qu:Arhintina]] [[rm:Argentina]] [[ro:Argentina]] [[ru:Аргентина]] [[ru-sib:Аргентина]] [[sa:अर्जन्टीना]] [[scn:Argintina]] [[se:Argentina]] [[simple:Argentina]] [[sk:Argentína]] [[sl:Argentina]] [[sq:Argjentina]] [[sr:Аргентина]] [[sv:Argentina]] [[sw:Argentina]] [[ta:அர்ஜென்டினா]] [[tet:Arjentina]] [[th:ประเทศอาร์เจนตินา]] [[tl:Arhentina]] [[tr:Arjantin]] [[ug:ئارگېنتىنا]] [[uk:Аргентина]] [[ur:آرجنٹین]] [[vi:Argentina]] [[yi:ארגענטינע]] [[zh:阿根廷]] [[zh-min-nan:Argentina]] 11502 2006-12-16T19:56:17Z Escarbot 84 robot Adding: [[gn:Argentina]] Modifying: [[ur:ارجنٹائن]] {{Länataib| | neminnetapük = República Argentina | stän = [[Image:Flag_of_Argentina.svg|125px]]<br>[[Stän Largäntäna]] | sköt = [[Image:Argentina_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Largäntäna]] | netahüm = [[Himno Nacional Argentino]] | topam = [[Image:LocationArgentina.png|250px]] | pük = [[Spanyänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[fed|fedik]] [[presid|presidimik]] | cifazif = [[Buenos Aires]] | rel = roma[[katulan]]s 78% | km2 = 2&nbsp;791&nbsp;810 | dötvata = 1,1 | lödanef_täxet = 38&nbsp;970&nbsp;611 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 37&nbsp;282&nbsp;970 | census = 2001 | densit = 14 | völäd = Peso | völädakot = ARS | timatopäd = -3 | zäladel = [[yulul 9]] | tld = ar | länakot=ARG | tel = 54 }} '''Largäntän''' binon län in [[Solüda-Merop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[af:Argentinië]] [[an:Archentina]] [[ar:الأرجنتين]] [[ast:Arxentina]] [[bat-smg:Argentina]] [[be:Аргентына]] [[bg:Аржентина]] [[bn:আর্জেন্টিনা]] [[br:Arc'hantina]] [[bs:Argentina]] [[ca:Argentina]] [[cs:Argentina]] [[cy:Yr Ariannin]] [[da:Argentina]] [[de:Argentinien]] [[el:Αργεντινή]] [[en:Argentina]] [[eo:Argentino]] [[es:Argentina]] [[et:Argentina]] [[eu:Argentina]] [[fa:آرژانتین]] [[fi:Argentiina]] [[fiu-vro:Argentina]] [[fr:Argentine]] [[frp:Argentena]] [[fur:Argjentine]] [[gd:Argentina]] [[gl:Arxentina - Argentina]] [[gn:Argentina]] [[he:ארגנטינה]] [[hi:अर्जेन्टीना]] [[hr:Argentina]] [[ht:Ajantin]] [[hu:Argentína]] [[hy:Արգենտինա]] [[ia:Argentina]] [[id:Argentina]] [[ilo:Argentina]] [[io:Arjentinia]] [[is:Argentína]] [[it:Argentina]] [[ja:アルゼンチン]] [[jbo:getygu'e]] [[ka:არგენტინა]] [[km:អារហ្សង់ទីន]] [[kn:ಅರ್ಜೆಂಟೀನ]] [[ko:아르헨티나]] [[ku:Arjantîn]] [[kw:Arghantina]] [[la:Argentina]] [[lb:Argentinien]] [[li:Argentinië]] [[lt:Argentina]] [[lv:Argentīna]] [[mk:Аргентина]] [[ms:Argentina]] [[na:Argentina]] [[nah:Arxentitlān]] [[nds:Argentinien]] [[nl:Argentinië]] [[nn:Argentina]] [[no:Argentina]] [[nov:Argentina]] [[oc:Argentina]] [[pam:Argentina]] [[pdc:Artschenti]] [[pl:Argentyna]] [[pms:Argentin-a]] [[ps:ارجنټاين]] [[pt:Argentina]] [[qu:Arhintina]] [[rm:Argentina]] [[ro:Argentina]] [[ru:Аргентина]] [[ru-sib:Аргентина]] [[sa:अर्जन्टीना]] [[scn:Argintina]] [[se:Argentina]] [[simple:Argentina]] [[sk:Argentína]] [[sl:Argentina]] [[sq:Argjentina]] [[sr:Аргентина]] [[sv:Argentina]] [[sw:Argentina]] [[ta:அர்ஜென்டினா]] [[tet:Arjentina]] [[th:ประเทศอาร์เจนตินา]] [[tl:Arhentina]] [[tr:Arjantin]] [[ug:ئارگېنتىنا]] [[uk:Аргентина]] [[ur:ارجنٹائن]] [[vi:Argentina]] [[yi:ארגענטינע]] [[zh:阿根廷]] [[zh-min-nan:Argentina]] 11806 2006-12-17T23:01:04Z Thijs!bot 107 robot Removing: [[ru-sib:Аргентина]] {{Länataib| | neminnetapük = República Argentina | stän = [[Image:Flag_of_Argentina.svg|125px]]<br>[[Stän Largäntäna]] | sköt = [[Image:Argentina_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Largäntäna]] | netahüm = [[Himno Nacional Argentino]] | topam = [[Image:LocationArgentina.png|250px]] | pük = [[Spanyänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[fed|fedik]] [[presid|presidimik]] | cifazif = [[Buenos Aires]] | rel = roma[[katulan]]s 78% | km2 = 2&nbsp;791&nbsp;810 | dötvata = 1,1 | lödanef_täxet = 38&nbsp;970&nbsp;611 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 37&nbsp;282&nbsp;970 | census = 2001 | densit = 14 | völäd = Peso | völädakot = ARS | timatopäd = -3 | zäladel = [[yulul 9]] | tld = ar | länakot=ARG | tel = 54 }} '''Largäntän''' binon län in [[Solüda-Merop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[af:Argentinië]] [[an:Archentina]] [[ar:الأرجنتين]] [[ast:Arxentina]] [[bat-smg:Argentina]] [[be:Аргентына]] [[bg:Аржентина]] [[bn:আর্জেন্টিনা]] [[br:Arc'hantina]] [[bs:Argentina]] [[ca:Argentina]] [[cs:Argentina]] [[cy:Yr Ariannin]] [[da:Argentina]] [[de:Argentinien]] [[el:Αργεντινή]] [[en:Argentina]] [[eo:Argentino]] [[es:Argentina]] [[et:Argentina]] [[eu:Argentina]] [[fa:آرژانتین]] [[fi:Argentiina]] [[fiu-vro:Argentina]] [[fr:Argentine]] [[frp:Argentena]] [[fur:Argjentine]] [[gd:Argentina]] [[gl:Arxentina - Argentina]] [[gn:Argentina]] [[he:ארגנטינה]] [[hi:अर्जेन्टीना]] [[hr:Argentina]] [[ht:Ajantin]] [[hu:Argentína]] [[hy:Արգենտինա]] [[ia:Argentina]] [[id:Argentina]] [[ilo:Argentina]] [[io:Arjentinia]] [[is:Argentína]] [[it:Argentina]] [[ja:アルゼンチン]] [[jbo:getygu'e]] [[ka:არგენტინა]] [[km:អារហ្សង់ទីន]] [[kn:ಅರ್ಜೆಂಟೀನ]] [[ko:아르헨티나]] [[ku:Arjantîn]] [[kw:Arghantina]] [[la:Argentina]] [[lb:Argentinien]] [[li:Argentinië]] [[lt:Argentina]] [[lv:Argentīna]] [[mk:Аргентина]] [[ms:Argentina]] [[na:Argentina]] [[nah:Arxentitlān]] [[nds:Argentinien]] [[nl:Argentinië]] [[nn:Argentina]] [[no:Argentina]] [[nov:Argentina]] [[oc:Argentina]] [[pam:Argentina]] [[pdc:Artschenti]] [[pl:Argentyna]] [[pms:Argentin-a]] [[ps:ارجنټاين]] [[pt:Argentina]] [[qu:Arhintina]] [[rm:Argentina]] [[ro:Argentina]] [[ru:Аргентина]] [[sa:अर्जन्टीना]] [[scn:Argintina]] [[se:Argentina]] [[simple:Argentina]] [[sk:Argentína]] [[sl:Argentina]] [[sq:Argjentina]] [[sr:Аргентина]] [[sv:Argentina]] [[sw:Argentina]] [[ta:அர்ஜென்டினா]] [[tet:Arjentina]] [[th:ประเทศอาร์เจนตินา]] [[tl:Arhentina]] [[tr:Arjantin]] [[ug:ئارگېنتىنا]] [[uk:Аргентина]] [[ur:ارجنٹائن]] [[vi:Argentina]] [[yi:ארגענטינע]] [[zh:阿根廷]] [[zh-min-nan:Argentina]] 11947 2006-12-19T10:00:26Z JAnDbot 106 robot Adding: [[ru-sib:Аргентина]] {{Länataib| | neminnetapük = República Argentina | stän = [[Image:Flag_of_Argentina.svg|125px]]<br>[[Stän Largäntäna]] | sköt = [[Image:Argentina_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Largäntäna]] | netahüm = [[Himno Nacional Argentino]] | topam = [[Image:LocationArgentina.png|250px]] | pük = [[Spanyänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[fed|fedik]] [[presid|presidimik]] | cifazif = [[Buenos Aires]] | rel = roma[[katulan]]s 78% | km2 = 2&nbsp;791&nbsp;810 | dötvata = 1,1 | lödanef_täxet = 38&nbsp;970&nbsp;611 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 37&nbsp;282&nbsp;970 | census = 2001 | densit = 14 | völäd = Peso | völädakot = ARS | timatopäd = -3 | zäladel = [[yulul 9]] | tld = ar | länakot=ARG | tel = 54 }} '''Largäntän''' binon län in [[Solüda-Merop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[af:Argentinië]] [[an:Archentina]] [[ar:الأرجنتين]] [[ast:Arxentina]] [[bat-smg:Argentina]] [[be:Аргентына]] [[bg:Аржентина]] [[bn:আর্জেন্টিনা]] [[br:Arc'hantina]] [[bs:Argentina]] [[ca:Argentina]] [[cs:Argentina]] [[cy:Yr Ariannin]] [[da:Argentina]] [[de:Argentinien]] [[el:Αργεντινή]] [[en:Argentina]] [[eo:Argentino]] [[es:Argentina]] [[et:Argentina]] [[eu:Argentina]] [[fa:آرژانتین]] [[fi:Argentiina]] [[fiu-vro:Argentina]] [[fr:Argentine]] [[frp:Argentena]] [[fur:Argjentine]] [[gd:Argentina]] [[gl:Arxentina - Argentina]] [[gn:Argentina]] [[he:ארגנטינה]] [[hi:अर्जेन्टीना]] [[hr:Argentina]] [[ht:Ajantin]] [[hu:Argentína]] [[hy:Արգենտինա]] [[ia:Argentina]] [[id:Argentina]] [[ilo:Argentina]] [[io:Arjentinia]] [[is:Argentína]] [[it:Argentina]] [[ja:アルゼンチン]] [[jbo:getygu'e]] [[ka:არგენტინა]] [[km:អារហ្សង់ទីន]] [[kn:ಅರ್ಜೆಂಟೀನ]] [[ko:아르헨티나]] [[ku:Arjantîn]] [[kw:Arghantina]] [[la:Argentina]] [[lb:Argentinien]] [[li:Argentinië]] [[lt:Argentina]] [[lv:Argentīna]] [[mk:Аргентина]] [[ms:Argentina]] [[na:Argentina]] [[nah:Arxentitlān]] [[nds:Argentinien]] [[nl:Argentinië]] [[nn:Argentina]] [[no:Argentina]] [[nov:Argentina]] [[oc:Argentina]] [[pam:Argentina]] [[pdc:Artschenti]] [[pl:Argentyna]] [[pms:Argentin-a]] [[ps:ارجنټاين]] [[pt:Argentina]] [[qu:Arhintina]] [[rm:Argentina]] [[ro:Argentina]] [[ru:Аргентина]] [[ru-sib:Аргентина]] [[sa:अर्जन्टीना]] [[scn:Argintina]] [[se:Argentina]] [[simple:Argentina]] [[sk:Argentína]] [[sl:Argentina]] [[sq:Argjentina]] [[sr:Аргентина]] [[sv:Argentina]] [[sw:Argentina]] [[ta:அர்ஜென்டினா]] [[tet:Arjentina]] [[th:ประเทศอาร์เจนตินา]] [[tl:Arhentina]] [[tr:Arjantin]] [[ug:ئارگېنتىنا]] [[uk:Аргентина]] [[ur:ارجنٹائن]] [[vi:Argentina]] [[yi:ארגענטינע]] [[zh:阿根廷]] [[zh-min-nan:Argentina]] 2070 5530 2006-07-27T16:28:49Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Australia.svg|150px|right]] [[Image:Australia_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationAU.png|150px|right]] '''Laustralän''' binon län in [[Seanop]]. Laustralän labon 19 880 000 menis (2003). Glet Laustraläna binon 7 692 030 km². Cifazif Laustraläna binon [[Canberra]]. [[Category:Läns]] [[af:Australië]] [[an:Australia]] [[ar:أستراليا]] [[bg:Австралия]] [[bn:অস্ট্রেলিয়া]] [[bs:Australija]] [[ca:Austràlia]] [[ceb:Australia]] [[cs:Austrálie]] [[cy:Awstralia]] [[da:Australien]] [[de:Australien]] [[dv:އޮސްޓޭލިޔާ]] [[et:Austraalia]] [[en:Australia]] [[el:Αυστραλία]] [[eo:Aŭstralio]] [[es:Australia]] [[fa:استرالیا]] [[fi:Australia]] [[fr:Australie]] [[ga:An Astráil]] [[gl:Australia]] [[he:אוסטרליה]] [[hi:ऑस्ट्रेलिया]] [[hr:Australija]] [[hu:Ausztrália]] [[ia:Australia]] [[id:Australia]] [[io:Australia]] [[is:Ástralía]] [[it:Australia]] [[ja:オーストラリア]] [[ko:오스트레일리아]] [[kw:Ostrali]] [[la:Australia]] [[lb:Australien]] [[li:Australië]] [[lt:Australija]] [[lv:Austrālija (valsts)]] [[mi:Ahitereiria]] [[ms:Australia]] [[na:Otereiriya]] [[nds:Australien]] [[nl:Australië (land)]] [[nn:Australia]] [[no:Australia]] [[nrm:Australie]] [[oc:Australia]] [[pl:Australia]] [[pt:Austrália]] [[ro:Australia]] [[ru:Австралия]] [[scn:Australia]] [[sco:Australia]] [[simple:Australia]] [[sk:Austrália (štát)]] [[sl:Avstralija]] [[sr:Аустралија]] [[sv:Australien]] [[ta:ஆஸ்திரேலியா]] [[tet:Austrália]] [[th:ประเทศออสเตรเลีย]] [[tl:Australia]] [[tpi:Ostrelia]] [[tr:Avustralya]] [[ug:ظاؤستعرالعية]] [[uk:Австралія (країна)]] [[uz:Avstraliya Hamjamiyati]] [[vi:Úc]] [[yi:אױסטראַליע]] [[zh-min-nan:Australia]] [[zh-yue:澳洲]] [[zh:澳大利亞]] 5598 2006-07-28T12:23:01Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Australia.svg|150px|right]] [[Image:Australia_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationAU.png|150px|right]] '''Laustralän''' binon län in [[Seanop]]. Laustralän labon 19 880 000 menis (2003). Glet Laustraläna binon 7 692 030 km². Cifazif Laustraläna binon [[Canberra]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Seanop]] [[af:Australië]] [[an:Australia]] [[ar:أستراليا]] [[bg:Австралия]] [[bn:অস্ট্রেলিয়া]] [[bs:Australija]] [[ca:Austràlia]] [[ceb:Australia]] [[cs:Austrálie]] [[cy:Awstralia]] [[da:Australien]] [[de:Australien]] [[dv:އޮސްޓޭލިޔާ]] [[et:Austraalia]] [[en:Australia]] [[el:Αυστραλία]] [[eo:Aŭstralio]] [[es:Australia]] [[fa:استرالیا]] [[fi:Australia]] [[fr:Australie]] [[ga:An Astráil]] [[gl:Australia]] [[he:אוסטרליה]] [[hi:ऑस्ट्रेलिया]] [[hr:Australija]] [[hu:Ausztrália]] [[ia:Australia]] [[id:Australia]] [[io:Australia]] [[is:Ástralía]] [[it:Australia]] [[ja:オーストラリア]] [[ko:오스트레일리아]] [[kw:Ostrali]] [[la:Australia]] [[lb:Australien]] [[li:Australië]] [[lt:Australija]] [[lv:Austrālija (valsts)]] [[mi:Ahitereiria]] [[ms:Australia]] [[na:Otereiriya]] [[nds:Australien]] [[nl:Australië (land)]] [[nn:Australia]] [[no:Australia]] [[nrm:Australie]] [[oc:Australia]] [[pl:Australia]] [[pt:Austrália]] [[ro:Australia]] [[ru:Австралия]] [[scn:Australia]] [[sco:Australia]] [[simple:Australia]] [[sk:Austrália (štát)]] [[sl:Avstralija]] [[sr:Аустралија]] [[sv:Australien]] [[ta:ஆஸ்திரேலியா]] [[tet:Austrália]] [[th:ประเทศออสเตรเลีย]] [[tl:Australia]] [[tpi:Ostrelia]] [[tr:Avustralya]] [[ug:ظاؤستعرالعية]] [[uk:Австралія (країна)]] [[uz:Avstraliya Hamjamiyati]] [[vi:Úc]] [[yi:אױסטראַליע]] [[zh-min-nan:Australia]] [[zh-yue:澳洲]] [[zh:澳大利亞]] 10599 2006-12-08T18:25:18Z Smeira 102 [[Image:Flag_of_Australia.svg|150px|right]] [[Image:Australia_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationAU.png|150px|right]] '''Laustralän''' binon län in [[Stralop]]. Laustralän labon 19 880 000 menis (2003). Glet Laustraläna binon 7 692 030 km². Cifazif Laustraläna binon [[Canberra]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Seanop]] [[af:Australië]] [[an:Australia]] [[ar:أستراليا]] [[bg:Австралия]] [[bn:অস্ট্রেলিয়া]] [[bs:Australija]] [[ca:Austràlia]] [[ceb:Australia]] [[cs:Austrálie]] [[cy:Awstralia]] [[da:Australien]] [[de:Australien]] [[dv:އޮސްޓޭލިޔާ]] [[et:Austraalia]] [[en:Australia]] [[el:Αυστραλία]] [[eo:Aŭstralio]] [[es:Australia]] [[fa:استرالیا]] [[fi:Australia]] [[fr:Australie]] [[ga:An Astráil]] [[gl:Australia]] [[he:אוסטרליה]] [[hi:ऑस्ट्रेलिया]] [[hr:Australija]] [[hu:Ausztrália]] [[ia:Australia]] [[id:Australia]] [[io:Australia]] [[is:Ástralía]] [[it:Australia]] [[ja:オーストラリア]] [[ko:오스트레일리아]] [[kw:Ostrali]] [[la:Australia]] [[lb:Australien]] [[li:Australië]] [[lt:Australija]] [[lv:Austrālija (valsts)]] [[mi:Ahitereiria]] [[ms:Australia]] [[na:Otereiriya]] [[nds:Australien]] [[nl:Australië (land)]] [[nn:Australia]] [[no:Australia]] [[nrm:Australie]] [[oc:Australia]] [[pl:Australia]] [[pt:Austrália]] [[ro:Australia]] [[ru:Австралия]] [[scn:Australia]] [[sco:Australia]] [[simple:Australia]] [[sk:Austrália (štát)]] [[sl:Avstralija]] [[sr:Аустралија]] [[sv:Australien]] [[ta:ஆஸ்திரேலியா]] [[tet:Austrália]] [[th:ประเทศออสเตรเลีย]] [[tl:Australia]] [[tpi:Ostrelia]] [[tr:Avustralya]] [[ug:ظاؤستعرالعية]] [[uk:Австралія (країна)]] [[uz:Avstraliya Hamjamiyati]] [[vi:Úc]] [[yi:אױסטראַליע]] [[zh-min-nan:Australia]] [[zh-yue:澳洲]] [[zh:澳大利亞]] 2071 5531 2006-07-27T16:34:09Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg|150px|right]] [[Image:Bosnia_and_Herzegovina_Coats_of_Arms.svg‎|150px|right]] [[Image:LocationBosniaAndHerzegovina.png|150px|right]] '''Bosnän e Härzegovän''' binon län in [[Yulop]]. Bosnän e Härzegovän labon 4 140 000 menis (2001). Glet Bosnäna e Härzegoväna binon 51 129 km². Cifazif Bosnäna e Härzegoväna binon [[Sarajevo]]. [[Category:Läns]] [[an:Bosnia y Erzegobina]] [[ar:البوسنة و الهرسك]] [[ast:Bosnia-Herzegovina]] [[be:Босьнія і Герцагавіна]] [[bg:Босна и Херцеговина]] [[bn:বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা]] [[bs:Bosna i Hercegovina]] [[ca:Bòsnia i Hercegovina]] [[chr:ᏉᏍᏂᏯ]] [[cs:Bosna a Hercegovina]] [[cy:Bosna-Hercegovina]] [[da:Bosnien og Hercegovina]] [[de:Bosnien und Herzegowina]] [[et:Bosnia ja Hertsegoviina]] [[en:Bosnia and Herzegovina]] [[el:Βοσνία και Ερζεγοβίνη]] [[eo:Bosnio kaj Hercegovino]] [[es:Bosnia-Herzegovina]] [[eu:Bosnia-Herzegovina]] [[fa:بوسنی هرزگووین]] [[fi:Bosnia ja Hertsegovina]] [[fiu-vro:Bosnia ja Hertsegoviina]] [[fr:Bosnie-Herzégovine]] [[fy:Bosnje]] [[gl:Bosnia - Hercegovina - Босна и Херцеговина]] [[he:בוסניה והרצגובינה]] [[hr:Bosna i Hercegovina]] [[hu:Bosznia és Hercegovina]] [[id:Bosnia-Herzegovina]] [[io:Bosnia e Herzegovina]] [[is:Bosnía og Hersegóvína]] [[it:Bosnia e Erzegovina]] [[ja:ボスニア・ヘルツェゴビナ]] [[ka:ბოსნია და ჰერცეგოვინა]] [[ko:보스니아 헤르체고비나]] [[ks:बास्निया]] [[ku:Bosna Hersek]] [[kw:Bosni–Hertsegovina]] [[la:Bosnia et Herzegovina]] [[li:Bosnië-Hercegovina]] [[lt:Bosnija ir Hercegovina]] [[lv:Bosnija un Hercegovina]] [[mk:Босна и Херцеговина]] [[ms:Bosnia dan Herzegovina]] [[na:Bosnia me Herzegowina]] [[nds:Bosnien-Herzegowina]] [[nl:Bosnië en Herzegovina]] [[nn:Bosnia-Hercegovina]] [[no:Bosnia-Hercegovina]] [[oc:Bòsnia e Ercegovina]] [[pl:Bośnia i Hercegowina]] [[pt:Bósnia-Herzegovina]] [[ro:Bosnia şi Herţegovina]] [[ru:Босния и Герцеговина]] [[sa:बास्निया]] [[scn:Bosnia-Erzegovina]] [[se:Bosnia-Hercegovina]] [[sh:Bosna i Hercegovina]] [[sk:Bosna a Hercegovina]] [[sl:Bosna in Hercegovina]] [[sq:Bosnja dhe Hercegovina]] [[sr:Босна и Херцеговина]] [[sv:Bosnien och Hercegovina]] [[th:ประเทศบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา]] [[tl:Bosnia at Herzegovina]] [[tr:Bosna ve Hersek]] [[ug:بوسنىيە]] [[uk:Боснія і Герцеговина]] [[zh:波士尼亞赫塞哥維納]] [[zh-min-nan:Bosna kap Hercegovina]] 5590 2006-07-28T12:04:12Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg|150px|right]] [[Image:Bosnia_and_Herzegovina_Coats_of_Arms.svg‎|150px|right]] [[Image:LocationBosniaAndHerzegovina.png|150px|right]] '''Bosnän e Härzegovän''' binon län in [[Yurop]]. Bosnän e Härzegovän labon 4 140 000 menis (2001). Glet Bosnäna e Härzegoväna binon 51 129 km². Cifazif Bosnäna e Härzegoväna binon [[Sarajevo]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[an:Bosnia y Erzegobina]] [[ar:البوسنة و الهرسك]] [[ast:Bosnia-Herzegovina]] [[be:Босьнія і Герцагавіна]] [[bg:Босна и Херцеговина]] [[bn:বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা]] [[bs:Bosna i Hercegovina]] [[ca:Bòsnia i Hercegovina]] [[chr:ᏉᏍᏂᏯ]] [[cs:Bosna a Hercegovina]] [[cy:Bosna-Hercegovina]] [[da:Bosnien og Hercegovina]] [[de:Bosnien und Herzegowina]] [[et:Bosnia ja Hertsegoviina]] [[en:Bosnia and Herzegovina]] [[el:Βοσνία και Ερζεγοβίνη]] [[eo:Bosnio kaj Hercegovino]] [[es:Bosnia-Herzegovina]] [[eu:Bosnia-Herzegovina]] [[fa:بوسنی هرزگووین]] [[fi:Bosnia ja Hertsegovina]] [[fiu-vro:Bosnia ja Hertsegoviina]] [[fr:Bosnie-Herzégovine]] [[fy:Bosnje]] [[gl:Bosnia - Hercegovina - Босна и Херцеговина]] [[he:בוסניה והרצגובינה]] [[hr:Bosna i Hercegovina]] [[hu:Bosznia és Hercegovina]] [[id:Bosnia-Herzegovina]] [[io:Bosnia e Herzegovina]] [[is:Bosnía og Hersegóvína]] [[it:Bosnia e Erzegovina]] [[ja:ボスニア・ヘルツェゴビナ]] [[ka:ბოსნია და ჰერცეგოვინა]] [[ko:보스니아 헤르체고비나]] [[ks:बास्निया]] [[ku:Bosna Hersek]] [[kw:Bosni–Hertsegovina]] [[la:Bosnia et Herzegovina]] [[li:Bosnië-Hercegovina]] [[lt:Bosnija ir Hercegovina]] [[lv:Bosnija un Hercegovina]] [[mk:Босна и Херцеговина]] [[ms:Bosnia dan Herzegovina]] [[na:Bosnia me Herzegowina]] [[nds:Bosnien-Herzegowina]] [[nl:Bosnië en Herzegovina]] [[nn:Bosnia-Hercegovina]] [[no:Bosnia-Hercegovina]] [[oc:Bòsnia e Ercegovina]] [[pl:Bośnia i Hercegowina]] [[pt:Bósnia-Herzegovina]] [[ro:Bosnia şi Herţegovina]] [[ru:Босния и Герцеговина]] [[sa:बास्निया]] [[scn:Bosnia-Erzegovina]] [[se:Bosnia-Hercegovina]] [[sh:Bosna i Hercegovina]] [[sk:Bosna a Hercegovina]] [[sl:Bosna in Hercegovina]] [[sq:Bosnja dhe Hercegovina]] [[sr:Босна и Херцеговина]] [[sv:Bosnien och Hercegovina]] [[th:ประเทศบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา]] [[tl:Bosnia at Herzegovina]] [[tr:Bosna ve Hersek]] [[ug:بوسنىيە]] [[uk:Боснія і Герцеговина]] [[zh:波士尼亞赫塞哥維納]] [[zh-min-nan:Bosna kap Hercegovina]] 5641 2006-07-30T11:49:40Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg|150px|right]] [[Image:Bosnänasköt.png|150px|right]] [[Image:LocationBosniaAndHerzegovina.png|150px|right]] '''Bosnän e Härzegovän''' binon län in [[Yurop]]. Bosnän e Härzegovän labon 4 140 000 menis (2001). Glet Bosnäna e Härzegoväna binon 51 129 km². Cifazif Bosnäna e Härzegoväna binon [[Sarajevo]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[an:Bosnia y Erzegobina]] [[ar:البوسنة و الهرسك]] [[ast:Bosnia-Herzegovina]] [[be:Босьнія і Герцагавіна]] [[bg:Босна и Херцеговина]] [[bn:বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা]] [[bs:Bosna i Hercegovina]] [[ca:Bòsnia i Hercegovina]] [[chr:ᏉᏍᏂᏯ]] [[cs:Bosna a Hercegovina]] [[cy:Bosna-Hercegovina]] [[da:Bosnien og Hercegovina]] [[de:Bosnien und Herzegowina]] [[et:Bosnia ja Hertsegoviina]] [[el:Βοσνία και Ερζεγοβίνη]] [[en:Bosnia and Herzegovina]] [[eo:Bosnio kaj Hercegovino]] [[es:Bosnia-Herzegovina]] [[eu:Bosnia-Herzegovina]] [[fa:بوسنی هرزگووین]] [[fi:Bosnia ja Hertsegovina]] [[fiu-vro:Bosnia ja Hertsegoviina]] [[fr:Bosnie-Herzégovine]] [[fy:Bosnje]] [[gl:Bosnia - Hercegovina - Босна и Херцеговина]] [[he:בוסניה והרצגובינה]] [[hr:Bosna i Hercegovina]] [[hu:Bosznia és Hercegovina]] [[id:Bosnia-Herzegovina]] [[io:Bosnia e Herzegovina]] [[is:Bosnía og Hersegóvína]] [[it:Bosnia e Erzegovina]] [[ja:ボスニア・ヘルツェゴビナ]] [[ka:ბოსნია და ჰერცეგოვინა]] [[ko:보스니아 헤르체고비나]] [[ks:बास्निया]] [[ku:Bosna Hersek]] [[kw:Bosni–Hertsegovina]] [[la:Bosnia et Herzegovina]] [[li:Bosnië-Hercegovina]] [[lt:Bosnija ir Hercegovina]] [[lv:Bosnija un Hercegovina]] [[mk:Босна и Херцеговина]] [[ms:Bosnia dan Herzegovina]] [[na:Bosnia me Herzegowina]] [[nds:Bosnien-Herzegowina]] [[nl:Bosnië en Herzegovina]] [[nn:Bosnia-Hercegovina]] [[no:Bosnia-Hercegovina]] [[oc:Bòsnia e Ercegovina]] [[pl:Bośnia i Hercegowina]] [[pt:Bósnia-Herzegovina]] [[ro:Bosnia şi Herţegovina]] [[ru:Босния и Герцеговина]] [[sa:बास्निया]] [[scn:Bosnia-Erzegovina]] [[se:Bosnia-Hercegovina]] [[sh:Bosna i Hercegovina]] [[sk:Bosna a Hercegovina]] [[sl:Bosna in Hercegovina]] [[sq:Bosnja dhe Hercegovina]] [[sr:Босна и Херцеговина]] [[sv:Bosnien och Hercegovina]] [[th:ประเทศบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา]] [[tl:Bosnia at Herzegovina]] [[tr:Bosna ve Hersek]] [[ug:بوسنىيە]] [[uk:Боснія і Герцеговина]] [[zh:波士尼亞赫塞哥維納]] [[zh-min-nan:Bosna kap Hercegovina]] 6960 2006-09-09T03:08:52Z Escarbot 84 robot Adding: hy, ne, pam, ta Modifying: da, it, uk, zh [[Image:Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg|150px|right]] [[Image:Bosnänasköt.png|150px|right]] [[Image:LocationBosniaAndHerzegovina.png|150px|right]] '''Bosnän e Härzegovän''' binon län in [[Yurop]]. Bosnän e Härzegovän labon 4 140 000 menis (2001). Glet Bosnäna e Härzegoväna binon 51 129 km². Cifazif Bosnäna e Härzegoväna binon [[Sarajevo]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[an:Bosnia y Erzegobina]] [[ar:البوسنة و الهرسك]] [[ast:Bosnia-Herzegovina]] [[be:Босьнія і Герцагавіна]] [[bg:Босна и Херцеговина]] [[bn:বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা]] [[bs:Bosna i Hercegovina]] [[ca:Bòsnia i Hercegovina]] [[chr:ᏉᏍᏂᏯ]] [[cs:Bosna a Hercegovina]] [[cy:Bosna-Hercegovina]] [[da:Bosnien-Hercegovina]] [[de:Bosnien und Herzegowina]] [[el:Βοσνία και Ερζεγοβίνη]] [[en:Bosnia and Herzegovina]] [[eo:Bosnio kaj Hercegovino]] [[es:Bosnia-Herzegovina]] [[et:Bosnia ja Hertsegoviina]] [[eu:Bosnia-Herzegovina]] [[fa:بوسنی هرزگووین]] [[fi:Bosnia ja Hertsegovina]] [[fiu-vro:Bosnia ja Hertsegoviina]] [[fr:Bosnie-Herzégovine]] [[fy:Bosnje]] [[gl:Bosnia - Hercegovina - Босна и Херцеговина]] [[he:בוסניה והרצגובינה]] [[hr:Bosna i Hercegovina]] [[hu:Bosznia és Hercegovina]] [[hy:Բոսնիա և Հերցոգովինա]] [[id:Bosnia-Herzegovina]] [[io:Bosnia e Herzegovina]] [[is:Bosnía og Hersegóvína]] [[it:Bosnia-Erzegovina]] [[ja:ボスニア・ヘルツェゴビナ]] [[ka:ბოსნია და ჰერცეგოვინა]] [[ko:보스니아 헤르체고비나]] [[ks:बास्निया]] [[ku:Bosna Hersek]] [[kw:Bosni–Hertsegovina]] [[la:Bosnia et Herzegovina]] [[li:Bosnië-Hercegovina]] [[lt:Bosnija ir Hercegovina]] [[lv:Bosnija un Hercegovina]] [[mk:Босна и Херцеговина]] [[ms:Bosnia dan Herzegovina]] [[na:Bosnia me Herzegowina]] [[nds:Bosnien-Herzegowina]] [[ne:बोस्निया र हर्जगोविना]] [[nl:Bosnië en Herzegovina]] [[nn:Bosnia-Hercegovina]] [[no:Bosnia-Hercegovina]] [[oc:Bòsnia e Ercegovina]] [[pam:Bosnia and Herzegovina]] [[pl:Bośnia i Hercegowina]] [[pt:Bósnia-Herzegovina]] [[ro:Bosnia şi Herţegovina]] [[ru:Босния и Герцеговина]] [[sa:बास्निया]] [[scn:Bosnia-Erzegovina]] [[se:Bosnia-Hercegovina]] [[sh:Bosna i Hercegovina]] [[sk:Bosna a Hercegovina]] [[sl:Bosna in Hercegovina]] [[sq:Bosnja dhe Hercegovina]] [[sr:Босна и Херцеговина]] [[sv:Bosnien och Hercegovina]] [[ta:பொசுனியாவும் எர்செகோவினாவும்]] [[th:ประเทศบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา]] [[tl:Bosnia at Herzegovina]] [[tr:Bosna ve Hersek]] [[ug:بوسنىيە]] [[uk:Боснія і Герцеґовина]] [[zh:波斯尼亚和黑塞哥维那]] [[zh-min-nan:Bosna kap Hercegovina]] 7913 2006-10-24T20:07:48Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: arc, pms, qu, roa-rup, tg, vi Modifi: li [[Image:Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg|150px|right]] [[Image:Bosnänasköt.png|150px|right]] [[Image:LocationBosniaAndHerzegovina.png|150px|right]] '''Bosnän e Härzegovän''' binon län in [[Yurop]]. Bosnän e Härzegovän labon 4 140 000 menis (2001). Glet Bosnäna e Härzegoväna binon 51 129 km². Cifazif Bosnäna e Härzegoväna binon [[Sarajevo]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[an:Bosnia y Erzegobina]] [[ar:البوسنة و الهرسك]] [[arc:ܒܘܣܢܐ ܘ ܗܪܣܟ]] [[ast:Bosnia-Herzegovina]] [[be:Босьнія і Герцагавіна]] [[bg:Босна и Херцеговина]] [[bn:বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা]] [[bs:Bosna i Hercegovina]] [[ca:Bòsnia i Hercegovina]] [[chr:ᏉᏍᏂᏯ]] [[cs:Bosna a Hercegovina]] [[cy:Bosna-Hercegovina]] [[da:Bosnien-Hercegovina]] [[de:Bosnien und Herzegowina]] [[el:Βοσνία και Ερζεγοβίνη]] [[en:Bosnia and Herzegovina]] [[eo:Bosnio kaj Hercegovino]] [[es:Bosnia-Herzegovina]] [[et:Bosnia ja Hertsegoviina]] [[eu:Bosnia-Herzegovina]] [[fa:بوسنی هرزگووین]] [[fi:Bosnia ja Hertsegovina]] [[fiu-vro:Bosnia ja Hertsegoviina]] [[fr:Bosnie-Herzégovine]] [[fy:Bosnje]] [[gl:Bosnia - Hercegovina - Босна и Херцеговина]] [[he:בוסניה והרצגובינה]] [[hr:Bosna i Hercegovina]] [[hu:Bosznia és Hercegovina]] [[hy:Բոսնիա և Հերցոգովինա]] [[id:Bosnia-Herzegovina]] [[io:Bosnia e Herzegovina]] [[is:Bosnía og Hersegóvína]] [[it:Bosnia-Erzegovina]] [[ja:ボスニア・ヘルツェゴビナ]] [[ka:ბოსნია და ჰერცეგოვინა]] [[ko:보스니아 헤르체고비나]] [[ks:बास्निया]] [[ku:Bosna Hersek]] [[kw:Bosni–Hertsegovina]] [[la:Bosnia et Herzegovina]] [[li:Bosnië en Hercegovina]] [[lt:Bosnija ir Hercegovina]] [[lv:Bosnija un Hercegovina]] [[mk:Босна и Херцеговина]] [[ms:Bosnia dan Herzegovina]] [[na:Bosnia me Herzegowina]] [[nds:Bosnien-Herzegowina]] [[ne:बोस्निया र हर्जगोविना]] [[nl:Bosnië en Herzegovina]] [[nn:Bosnia-Hercegovina]] [[no:Bosnia-Hercegovina]] [[oc:Bòsnia e Ercegovina]] [[pam:Bosnia and Herzegovina]] [[pl:Bośnia i Hercegowina]] [[pms:Bòsnia ed Erzegòvina]] [[pt:Bósnia-Herzegovina]] [[qu:Busna-Hirsiquwina]] [[ro:Bosnia şi Herţegovina]] [[roa-rup:Bosna shi Hertsegovina]] [[ru:Босния и Герцеговина]] [[sa:बास्निया]] [[scn:Bosnia-Erzegovina]] [[se:Bosnia-Hercegovina]] [[sh:Bosna i Hercegovina]] [[sk:Bosna a Hercegovina]] [[sl:Bosna in Hercegovina]] [[sq:Bosnja dhe Hercegovina]] [[sr:Босна и Херцеговина]] [[sv:Bosnien och Hercegovina]] [[ta:பொசுனியாவும் எர்செகோவினாவும்]] [[tg:Босния ва Ҳерсеговина]] [[th:ประเทศบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา]] [[tl:Bosnia at Herzegovina]] [[tr:Bosna ve Hersek]] [[ug:بوسنىيە]] [[uk:Боснія і Герцеґовина]] [[vi:Bosna và Hercegovina]] [[zh:波斯尼亚和黑塞哥维那]] [[zh-min-nan:Bosna kap Hercegovina]] 9365 2006-11-15T00:28:34Z Thijs!bot 107 robot Adding: als, br, cu, lb, simple Modifying: cy, es [[Image:Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg|150px|right]] [[Image:Bosnänasköt.png|150px|right]] [[Image:LocationBosniaAndHerzegovina.png|150px|right]] '''Bosnän e Härzegovän''' binon län in [[Yurop]]. Bosnän e Härzegovän labon 4 140 000 menis (2001). Glet Bosnäna e Härzegoväna binon 51 129 km². Cifazif Bosnäna e Härzegoväna binon [[Sarajevo]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[als:Bosnien-Herzegowina]] [[an:Bosnia y Erzegobina]] [[ar:البوسنة و الهرسك]] [[arc:ܒܘܣܢܐ ܘ ܗܪܣܟ]] [[ast:Bosnia-Herzegovina]] [[be:Босьнія і Герцагавіна]] [[bg:Босна и Херцеговина]] [[bn:বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা]] [[br:Bosnia-ha-Herzegovina]] [[bs:Bosna i Hercegovina]] [[ca:Bòsnia i Hercegovina]] [[chr:ᏉᏍᏂᏯ]] [[cs:Bosna a Hercegovina]] [[cu:Босна]] [[cy:Bosna a Hercegovina]] [[da:Bosnien-Hercegovina]] [[de:Bosnien und Herzegowina]] [[el:Βοσνία και Ερζεγοβίνη]] [[en:Bosnia and Herzegovina]] [[eo:Bosnio kaj Hercegovino]] [[es:Bosnia y Herzegovina]] [[et:Bosnia ja Hertsegoviina]] [[eu:Bosnia-Herzegovina]] [[fa:بوسنی هرزگووین]] [[fi:Bosnia ja Hertsegovina]] [[fiu-vro:Bosnia ja Hertsegoviina]] [[fr:Bosnie-Herzégovine]] [[fy:Bosnje]] [[gl:Bosnia - Hercegovina - Босна и Херцеговина]] [[he:בוסניה והרצגובינה]] [[hr:Bosna i Hercegovina]] [[hu:Bosznia és Hercegovina]] [[hy:Բոսնիա և Հերցոգովինա]] [[id:Bosnia-Herzegovina]] [[io:Bosnia e Herzegovina]] [[is:Bosnía og Hersegóvína]] [[it:Bosnia-Erzegovina]] [[ja:ボスニア・ヘルツェゴビナ]] [[ka:ბოსნია და ჰერცეგოვინა]] [[ko:보스니아 헤르체고비나]] [[ks:बास्निया]] [[ku:Bosna Hersek]] [[kw:Bosni–Hertsegovina]] [[la:Bosnia et Herzegovina]] [[lb:Bosnien-Herzegowina]] [[li:Bosnië en Hercegovina]] [[lt:Bosnija ir Hercegovina]] [[lv:Bosnija un Hercegovina]] [[mk:Босна и Херцеговина]] [[ms:Bosnia dan Herzegovina]] [[na:Bosnia me Herzegowina]] [[nds:Bosnien-Herzegowina]] [[ne:बोस्निया र हर्जगोविना]] [[nl:Bosnië en Herzegovina]] [[nn:Bosnia-Hercegovina]] [[no:Bosnia-Hercegovina]] [[oc:Bòsnia e Ercegovina]] [[pam:Bosnia and Herzegovina]] [[pl:Bośnia i Hercegowina]] [[pms:Bòsnia ed Erzegòvina]] [[pt:Bósnia-Herzegovina]] [[qu:Busna-Hirsiquwina]] [[ro:Bosnia şi Herţegovina]] [[roa-rup:Bosna shi Hertsegovina]] [[ru:Босния и Герцеговина]] [[sa:बास्निया]] [[scn:Bosnia-Erzegovina]] [[se:Bosnia-Hercegovina]] [[sh:Bosna i Hercegovina]] [[simple:Bosnia and Herzegovina]] [[sk:Bosna a Hercegovina]] [[sl:Bosna in Hercegovina]] [[sq:Bosnja dhe Hercegovina]] [[sr:Босна и Херцеговина]] [[sv:Bosnien och Hercegovina]] [[ta:பொசுனியாவும் எர்செகோவினாவும்]] [[tg:Босния ва Ҳерсеговина]] [[th:ประเทศบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา]] [[tl:Bosnia at Herzegovina]] [[tr:Bosna ve Hersek]] [[ug:بوسنىيە]] [[uk:Боснія і Герцеґовина]] [[vi:Bosna và Hercegovina]] [[zh:波斯尼亚和黑塞哥维那]] [[zh-min-nan:Bosna kap Hercegovina]] 2072 5533 2006-07-27T16:41:29Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Algeria.svg|150px|right]] [[Image:Algeria_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationAlgeria.png|150px|right]] '''Laljerän''' binon län in [[Nolüda-Frikop]]. Laljerän labon 31 833 000 menis (2003). Glet Laljeräna binon 2 381 741 km². Cifazif Laljeräna binon [[Cazair]]. [[Category:Läns]] [[af:Algerië]] [[am:አልጄሪያ]] [[ang:Algeria]] [[ar:الجزائر]] [[an:Alcheria]] [[frp:Alg·èrie]] [[ast:Arxelia]] [[bn:আলজেরিয়া]] [[zh-min-nan:Algeria]] [[bs:Alžir]] [[bg:Алжир]] [[ca:Algèria]] [[cs:Alžírsko]] [[cy:Algeria]] [[da:Algeriet]] [[de:Algerien]] [[et:Alžeeria]] [[el:Αλγερία]] [[en:Algeria]] [[es:Argelia]] [[eo:Alĝerio]] [[fa:الجزایر]] [[fr:Algérie]] [[ga:An Ailgéir]] [[gl:Alxeria - الجزائر]] [[ko:알제리]] [[ha:Aljeriya]] [[haw:ʻAlekelia]] [[hi:अल्जीरिया]] [[hr:Alžir]] [[io:Aljeria]] [[id:Aljazair]] [[ia:Algeria]] [[os:Алжир]] [[is:Alsír]] [[it:Algeria]] [[he:אלג'יריה]] [[kw:Aljeri]] [[ht:Aljeri]] [[lad:Arjelia]] [[la:Algerium]] [[lv:Alžīrija]] [[lb:Algerien]] [[lt:Alžyras]] [[li:Algerieë]] [[mk:Алжир]] [[ms:Algeria]] [[na:Algeria]] [[nl:Algerije]] [[ja:アルジェリア]] [[no:Algerie]] [[nn:Algerie]] [[oc:Argeria]] [[ug:ئالجىرىيە]] [[ps:الجېريا]] [[pam:Algeria]] [[nds:Algerien]] [[pl:Algieria]] [[pt:Argélia]] [[ro:Algeria]] [[rm:Algeria]] [[ru:Алжир]] [[sa:अल्जीरिया]] [[sq:Algjeria]] [[scn:Algirìa]] [[simple:Algeria]] [[sk:Alžírsko]] [[sl:Alžirija]] [[so:Aljeeriya]] [[sr:Алжир]] [[fi:Algeria]] [[sv:Algeriet]] [[tl:Algeria]] [[th:ประเทศแอลจีเรีย]] [[vi:Algérie]] [[tg:Алҷазоир]] [[tr:Cezayir]] [[ur:الجزائر]] [[wa:Aldjereye]] [[wo:Aljeeri]] [[yi:אלזשיר]] [[zh:阿尔及利亚]] 5545 2006-07-27T17:34:09Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Algeria.svg|150px|right]] [[Image:Algeria_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationAlgeria.png|150px|right]] '''Laljerän''' binon län in [[Nolüda-Frikop]]. Laljerän labon 31 833 000 menis (2003). Glet Laljeräna binon 2 381 741 km². Cifazif Laljeräna binon [[Cazair]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Algerië]] [[am:አልጄሪያ]] [[ang:Algeria]] [[ar:الجزائر]] [[an:Alcheria]] [[frp:Alg·èrie]] [[ast:Arxelia]] [[bn:আলজেরিয়া]] [[zh-min-nan:Algeria]] [[bs:Alžir]] [[bg:Алжир]] [[ca:Algèria]] [[cs:Alžírsko]] [[cy:Algeria]] [[da:Algeriet]] [[de:Algerien]] [[et:Alžeeria]] [[el:Αλγερία]] [[en:Algeria]] [[es:Argelia]] [[eo:Alĝerio]] [[fa:الجزایر]] [[fr:Algérie]] [[ga:An Ailgéir]] [[gl:Alxeria - الجزائر]] [[ko:알제리]] [[ha:Aljeriya]] [[haw:ʻAlekelia]] [[hi:अल्जीरिया]] [[hr:Alžir]] [[io:Aljeria]] [[id:Aljazair]] [[ia:Algeria]] [[os:Алжир]] [[is:Alsír]] [[it:Algeria]] [[he:אלג'יריה]] [[kw:Aljeri]] [[ht:Aljeri]] [[lad:Arjelia]] [[la:Algerium]] [[lv:Alžīrija]] [[lb:Algerien]] [[lt:Alžyras]] [[li:Algerieë]] [[mk:Алжир]] [[ms:Algeria]] [[na:Algeria]] [[nl:Algerije]] [[ja:アルジェリア]] [[no:Algerie]] [[nn:Algerie]] [[oc:Argeria]] [[ug:ئالجىرىيە]] [[ps:الجېريا]] [[pam:Algeria]] [[nds:Algerien]] [[pl:Algieria]] [[pt:Argélia]] [[ro:Algeria]] [[rm:Algeria]] [[ru:Алжир]] [[sa:अल्जीरिया]] [[sq:Algjeria]] [[scn:Algirìa]] [[simple:Algeria]] [[sk:Alžírsko]] [[sl:Alžirija]] [[so:Aljeeriya]] [[sr:Алжир]] [[fi:Algeria]] [[sv:Algeriet]] [[tl:Algeria]] [[th:ประเทศแอลจีเรีย]] [[vi:Algérie]] [[tg:Алҷазоир]] [[tr:Cezayir]] [[ur:الجزائر]] [[wa:Aldjereye]] [[wo:Aljeeri]] [[yi:אלזשיר]] [[zh:阿尔及利亚]] 6182 2006-08-21T06:31:21Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Algeria.svg|150px|right]] [[Image:Algeria_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationAlgeria.png|150px|right]] '''Laljerän''' binon län in [[Nolüda-Frikop]]. Laljerän labon 31 833 000 menis (2003). Glet Laljeräna binon 2 381 741 km². Cifazif Laljeräna binon [[Cäzair]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Algerië]] [[am:አልጄሪያ]] [[ang:Algeria]] [[ar:الجزائر]] [[an:Alcheria]] [[frp:Alg·èrie]] [[ast:Arxelia]] [[bn:আলজেরিয়া]] [[zh-min-nan:Algeria]] [[bs:Alžir]] [[bg:Алжир]] [[ca:Algèria]] [[cs:Alžírsko]] [[cy:Algeria]] [[da:Algeriet]] [[de:Algerien]] [[et:Alžeeria]] [[el:Αλγερία]] [[en:Algeria]] [[es:Argelia]] [[eo:Alĝerio]] [[fa:الجزایر]] [[fr:Algérie]] [[ga:An Ailgéir]] [[gl:Alxeria - الجزائر]] [[ko:알제리]] [[ha:Aljeriya]] [[haw:ʻAlekelia]] [[hi:अल्जीरिया]] [[hr:Alžir]] [[io:Aljeria]] [[id:Aljazair]] [[ia:Algeria]] [[os:Алжир]] [[is:Alsír]] [[it:Algeria]] [[he:אלג'יריה]] [[kw:Aljeri]] [[ht:Aljeri]] [[lad:Arjelia]] [[la:Algerium]] [[lv:Alžīrija]] [[lb:Algerien]] [[lt:Alžyras]] [[li:Algerieë]] [[mk:Алжир]] [[ms:Algeria]] [[na:Algeria]] [[nl:Algerije]] [[ja:アルジェリア]] [[no:Algerie]] [[nn:Algerie]] [[oc:Argeria]] [[ug:ئالجىرىيە]] [[ps:الجېريا]] [[pam:Algeria]] [[nds:Algerien]] [[pl:Algieria]] [[pt:Argélia]] [[ro:Algeria]] [[rm:Algeria]] [[ru:Алжир]] [[sa:अल्जीरिया]] [[sq:Algjeria]] [[scn:Algirìa]] [[simple:Algeria]] [[sk:Alžírsko]] [[sl:Alžirija]] [[so:Aljeeriya]] [[sr:Алжир]] [[fi:Algeria]] [[sv:Algeriet]] [[tl:Algeria]] [[th:ประเทศแอลจีเรีย]] [[vi:Algérie]] [[tg:Алҷазоир]] [[tr:Cezayir]] [[ur:الجزائر]] [[wa:Aldjereye]] [[wo:Aljeeri]] [[yi:אלזשיר]] [[zh:阿尔及利亚]] 6183 2006-08-21T06:32:32Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Algeria.svg|150px|right]] [[Image:Algeria_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationAlgeria.png|150px|right]] '''Laljerän''' binon län in [[Nolüda-Frikop]]. Laljerän labon 31 833 000 menis (2003). Glet Laljeräna binon 2 381 741 km². Cifazif Laljeräna binon [[Cäzair]]. [[Category:Läns]] [[Category:Laljerän]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Algerië]] [[am:አልጄሪያ]] [[ang:Algeria]] [[ar:الجزائر]] [[an:Alcheria]] [[frp:Alg·èrie]] [[ast:Arxelia]] [[bn:আলজেরিয়া]] [[zh-min-nan:Algeria]] [[bs:Alžir]] [[bg:Алжир]] [[ca:Algèria]] [[cs:Alžírsko]] [[cy:Algeria]] [[da:Algeriet]] [[de:Algerien]] [[et:Alžeeria]] [[el:Αλγερία]] [[en:Algeria]] [[es:Argelia]] [[eo:Alĝerio]] [[fa:الجزایر]] [[fr:Algérie]] [[ga:An Ailgéir]] [[gl:Alxeria - الجزائر]] [[ko:알제리]] [[ha:Aljeriya]] [[haw:ʻAlekelia]] [[hi:अल्जीरिया]] [[hr:Alžir]] [[io:Aljeria]] [[id:Aljazair]] [[ia:Algeria]] [[os:Алжир]] [[is:Alsír]] [[it:Algeria]] [[he:אלג'יריה]] [[kw:Aljeri]] [[ht:Aljeri]] [[lad:Arjelia]] [[la:Algerium]] [[lv:Alžīrija]] [[lb:Algerien]] [[lt:Alžyras]] [[li:Algerieë]] [[mk:Алжир]] [[ms:Algeria]] [[na:Algeria]] [[nl:Algerije]] [[ja:アルジェリア]] [[no:Algerie]] [[nn:Algerie]] [[oc:Argeria]] [[ug:ئالجىرىيە]] [[ps:الجېريا]] [[pam:Algeria]] [[nds:Algerien]] [[pl:Algieria]] [[pt:Argélia]] [[ro:Algeria]] [[rm:Algeria]] [[ru:Алжир]] [[sa:अल्जीरिया]] [[sq:Algjeria]] [[scn:Algirìa]] [[simple:Algeria]] [[sk:Alžírsko]] [[sl:Alžirija]] [[so:Aljeeriya]] [[sr:Алжир]] [[fi:Algeria]] [[sv:Algeriet]] [[tl:Algeria]] [[th:ประเทศแอลจีเรีย]] [[vi:Algérie]] [[tg:Алҷазоир]] [[tr:Cezayir]] [[ur:الجزائر]] [[wa:Aldjereye]] [[wo:Aljeeri]] [[yi:אלזשיר]] [[zh:阿尔及利亚]] 7196 2006-09-25T19:45:44Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Algeria.svg|150px|right]] [[Image:Algeria_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationAlgeria.png|150px|right]] '''Laljerän''' binon län in [[Nolüda-Frikop]]. Laljerän labon 31 833 000 menis (2003). Glet Laljeräna binon 2 381 741 km². Cifazif Laljeräna binon [[Cäsair]]. [[Category:Läns]] [[Category:Laljerän]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Algerië]] [[am:አልጄሪያ]] [[ang:Algeria]] [[ar:الجزائر]] [[an:Alcheria]] [[frp:Alg·èrie]] [[ast:Arxelia]] [[bn:আলজেরিয়া]] [[zh-min-nan:Algeria]] [[bs:Alžir]] [[bg:Алжир]] [[ca:Algèria]] [[cs:Alžírsko]] [[cy:Algeria]] [[da:Algeriet]] [[de:Algerien]] [[et:Alžeeria]] [[el:Αλγερία]] [[en:Algeria]] [[es:Argelia]] [[eo:Alĝerio]] [[fa:الجزایر]] [[fr:Algérie]] [[ga:An Ailgéir]] [[gl:Alxeria - الجزائر]] [[ko:알제리]] [[ha:Aljeriya]] [[haw:ʻAlekelia]] [[hi:अल्जीरिया]] [[hr:Alžir]] [[io:Aljeria]] [[id:Aljazair]] [[ia:Algeria]] [[os:Алжир]] [[is:Alsír]] [[it:Algeria]] [[he:אלג'יריה]] [[kw:Aljeri]] [[ht:Aljeri]] [[lad:Arjelia]] [[la:Algerium]] [[lv:Alžīrija]] [[lb:Algerien]] [[lt:Alžyras]] [[li:Algerieë]] [[mk:Алжир]] [[ms:Algeria]] [[na:Algeria]] [[nl:Algerije]] [[ja:アルジェリア]] [[no:Algerie]] [[nn:Algerie]] [[oc:Argeria]] [[ug:ئالجىرىيە]] [[ps:الجېريا]] [[pam:Algeria]] [[nds:Algerien]] [[pl:Algieria]] [[pt:Argélia]] [[ro:Algeria]] [[rm:Algeria]] [[ru:Алжир]] [[sa:अल्जीरिया]] [[sq:Algjeria]] [[scn:Algirìa]] [[simple:Algeria]] [[sk:Alžírsko]] [[sl:Alžirija]] [[so:Aljeeriya]] [[sr:Алжир]] [[fi:Algeria]] [[sv:Algeriet]] [[tl:Algeria]] [[th:ประเทศแอลจีเรีย]] [[vi:Algérie]] [[tg:Алҷазоир]] [[tr:Cezayir]] [[ur:الجزائر]] [[wa:Aldjereye]] [[wo:Aljeeri]] [[yi:אלזשיר]] [[zh:阿尔及利亚]] 2073 5534 2006-07-27T16:45:31Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Angola.svg|150px|right]] [[Image:Angola_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationAngola.png|150px|right]] '''Langolän''' binon län in [[Frikop]]. Langolän labon 13 522 000 menis (2003). Glet Langoläna binon 1 246 700 km². Cifazif Langoläna binon [[Luanda]]. [[Category:Läns]] [[af:Angola]] [[am:አንጎላ]] [[ar:أنغولا]] [[an:Angola]] [[ast:Angola]] [[bn:এঙ্গোলা]] [[zh-min-nan:Angola]] [[be:Анґола]] [[bs:Angola]] [[bg:Ангола]] [[ca:Angola]] [[cs:Angola]] [[da:Angola]] [[de:Angola]] [[et:Angola]] [[el:Αγκόλα]] [[en:Angola]] [[es:Angola]] [[eo:Angolo]] [[eu:Angola]] [[fa:آنگولا]] [[fr:Angola]] [[gd:Angola]] [[gl:Angola]] [[ko:앙골라]] [[hr:Angola]] [[io:Angola]] [[id:Angola]] [[ia:Angola]] [[is:Angóla]] [[it:Angola]] [[he:אנגולה]] [[jv:Angola]] [[kw:Angola]] [[kg:Angola]] [[ht:Angola]] [[ku:Angola]] [[la:Angolia]] [[lv:Angola]] [[lb:Angola]] [[lt:Angola]] [[li:Angola]] [[hu:Angola]] [[mk:Ангола]] [[mg:Angola]] [[ms:Angola]] [[na:Angola]] [[nl:Angola]] [[ja:アンゴラ]] [[no:Angola]] [[nn:Angola]] [[oc:Angòla]] [[ug:ئانگولا]] [[ps:آنګولا]] [[pam:Angola]] [[nds:Angola]] [[pl:Angola]] [[pt:Angola]] [[ro:Angola]] [[ru:Ангола]] [[se:Angola]] [[sa:अंगोला]] [[sq:Angola]] [[scn:Angola]] [[simple:Angola]] [[sk:Angola]] [[sl:Angola]] [[sr:Ангола]] [[sh:Angola]] [[fi:Angola]] [[sv:Angola]] [[tg:Ангола]] [[tl:Angola]] [[tet:Angola]] [[th:ประเทศแองโกลา]] [[vi:Angola]] [[tr:Angola]] [[uk:Ангола]] [[zh:安哥拉]] 5657 2006-07-30T22:38:01Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Angola.svg|150px|right]] [[Image:Angola_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationAngola.png|150px|right]] '''Langolän''' binon län in [[Frikop]]. Langolän labon 13 522 000 menis (2003). Glet Langoläna binon 1 246 700 km². Cifazif Langoläna binon [[Luanda]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Angola]] [[am:አንጎላ]] [[ar:أنغولا]] [[an:Angola]] [[ast:Angola]] [[bn:এঙ্গোলা]] [[zh-min-nan:Angola]] [[be:Анґола]] [[bs:Angola]] [[bg:Ангола]] [[ca:Angola]] [[cs:Angola]] [[da:Angola]] [[de:Angola]] [[et:Angola]] [[el:Αγκόλα]] [[en:Angola]] [[es:Angola]] [[eo:Angolo]] [[eu:Angola]] [[fa:آنگولا]] [[fr:Angola]] [[gd:Angola]] [[gl:Angola]] [[ko:앙골라]] [[hr:Angola]] [[io:Angola]] [[id:Angola]] [[ia:Angola]] [[is:Angóla]] [[it:Angola]] [[he:אנגולה]] [[jv:Angola]] [[kw:Angola]] [[kg:Angola]] [[ht:Angola]] [[ku:Angola]] [[la:Angolia]] [[lv:Angola]] [[lb:Angola]] [[lt:Angola]] [[li:Angola]] [[hu:Angola]] [[mk:Ангола]] [[mg:Angola]] [[ms:Angola]] [[na:Angola]] [[nl:Angola]] [[ja:アンゴラ]] [[no:Angola]] [[nn:Angola]] [[oc:Angòla]] [[ug:ئانگولا]] [[ps:آنګولا]] [[pam:Angola]] [[nds:Angola]] [[pl:Angola]] [[pt:Angola]] [[ro:Angola]] [[ru:Ангола]] [[se:Angola]] [[sa:अंगोला]] [[sq:Angola]] [[scn:Angola]] [[simple:Angola]] [[sk:Angola]] [[sl:Angola]] [[sr:Ангола]] [[sh:Angola]] [[fi:Angola]] [[sv:Angola]] [[tg:Ангола]] [[tl:Angola]] [[tet:Angola]] [[th:ประเทศแองโกลา]] [[vi:Angola]] [[tr:Angola]] [[uk:Ангола]] [[zh:安哥拉]] 2074 5535 2006-07-27T16:49:39Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Zambia.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Zambia.png|150px|right]] [[Image:LocationZambia.png|150px|right]] '''Sambän''' binon län in [[Frikop]]. Sambän labon 10 403 000 menis (2003). Glet Sambäna binon 752 614 km². Cifazif Sambäna binon [[Lusaka]]. [[Category:Läns]] [[af:Zambië]] [[am:ዛምቢያ]] [[ar:زامبيا]] [[an:Zambia]] [[az:Zambiya]] [[bn:জাম্বিয়া]] [[zh-min-nan:Zambia]] [[bg:Замбия]] [[ca:Zàmbia]] [[cs:Zambie]] [[ny:Zambia]] [[da:Zambia]] [[de:Sambia]] [[et:Sambia]] [[en:Zambia]] [[es:Zambia]] [[eo:Zambio]] [[eu:Zanbia]] [[fa:زامبیا]] [[fr:Zambie]] [[gd:Zambia]] [[gl:Zambia]] [[ko:잠비아]] [[hr:Zambija]] [[io:Zambia]] [[id:Zambia]] [[is:Sambía]] [[it:Zambia]] [[he:זמביה]] [[ka:ზამბია]] [[ks:जाम्बिया]] [[kw:Sambi]] [[sw:Zambia]] [[ku:Zambiya]] [[la:Zambia]] [[lv:Zambija]] [[lt:Zambija]] [[hu:Zambia]] [[ml:സാംബിയ]] [[ms:Zambia]] [[nl:Zambia]] [[ja:ザンビア]] [[no:Zambia]] [[nn:Zambia]] [[oc:Zambia]] [[ug:زامبىيە]] [[ps:زېمبيا]] [[nds:Sambia]] [[pl:Zambia]] [[pt:Zâmbia]] [[ro:Zambia]] [[ru:Замбия]] [[sa:जाम्बिया]] [[sq:Zambia]] [[sk:Zambia]] [[sl:Zambija]] [[sr:Замбија]] [[fi:Sambia]] [[sv:Zambia]] [[tl:Zambia]] [[vi:Zambia]] [[tr:Zambiya]] [[uk:Замбія]] [[zh:赞比亚]] 5655 2006-07-30T22:36:40Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Zambia.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Zambia.png|150px|right]] [[Image:LocationZambia.png|150px|right]] '''Sambän''' binon län in [[Frikop]]. Sambän labon 10 403 000 menis (2003). Glet Sambäna binon 752 614 km². Cifazif Sambäna binon [[Lusaka]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Zambië]] [[am:ዛምቢያ]] [[ar:زامبيا]] [[an:Zambia]] [[az:Zambiya]] [[bn:জাম্বিয়া]] [[zh-min-nan:Zambia]] [[bg:Замбия]] [[ca:Zàmbia]] [[cs:Zambie]] [[ny:Zambia]] [[da:Zambia]] [[de:Sambia]] [[et:Sambia]] [[en:Zambia]] [[es:Zambia]] [[eo:Zambio]] [[eu:Zanbia]] [[fa:زامبیا]] [[fr:Zambie]] [[gd:Zambia]] [[gl:Zambia]] [[ko:잠비아]] [[hr:Zambija]] [[io:Zambia]] [[id:Zambia]] [[is:Sambía]] [[it:Zambia]] [[he:זמביה]] [[ka:ზამბია]] [[ks:जाम्बिया]] [[kw:Sambi]] [[sw:Zambia]] [[ku:Zambiya]] [[la:Zambia]] [[lv:Zambija]] [[lt:Zambija]] [[hu:Zambia]] [[ml:സാംബിയ]] [[ms:Zambia]] [[nl:Zambia]] [[ja:ザンビア]] [[no:Zambia]] [[nn:Zambia]] [[oc:Zambia]] [[ug:زامبىيە]] [[ps:زېمبيا]] [[nds:Sambia]] [[pl:Zambia]] [[pt:Zâmbia]] [[ro:Zambia]] [[ru:Замбия]] [[sa:जाम्बिया]] [[sq:Zambia]] [[sk:Zambia]] [[sl:Zambija]] [[sr:Замбија]] [[fi:Sambia]] [[sv:Zambia]] [[tl:Zambia]] [[vi:Zambia]] [[tr:Zambiya]] [[uk:Замбія]] [[zh:赞比亚]] 2075 5536 2006-07-27T16:53:46Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Mozambique.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Mozambique.png|150px|right]] [[Image:LocationMozambique.png|150px|right]] '''Mosambikän''' binon län in [[Frikop]]. Mosambikän labon 18 791 000 menis (2003). Glet Mosambikäna binon 799 380 km². Cifazif Mosambikäna binon [[Maputo]]. [[Category:Läns]] [[af:Mosambiek]] [[am:ሞዛምቢክ]] [[ang:Mosambice]] [[ar:موزمبيق]] [[an:Mozambique]] [[ast:Mozambique]] [[zh-min-nan:Moçambique]] [[bs:Mozambik]] [[bg:Мозамбик]] [[ca:Moçambic]] [[cs:Mosambik]] [[da:Mozambique]] [[de:Mosambik]] [[et:Mosambiik]] [[el:Μοζαμβίκη]] [[en:Mozambique]] [[es:Mozambique]] [[eo:Mozambiko]] [[fa:موزامبیک]] [[fr:Mozambique]] [[gl:Mozambique - Moçambique]] [[ko:모잠비크]] [[hi:मोस़ाम्बीक]] [[hr:Mozambik]] [[io:Mozambik]] [[id:Mozambik]] [[ia:Mozambique]] [[os:Мозамбик]] [[is:Mósambík]] [[it:Mozambico]] [[he:מוזמביק]] [[ka:მოზამბიკი]] [[ks:मोजम्बीक]] [[kw:Mosambik]] [[sw:Msumbiji]] [[ku:Mozambik]] [[la:Mozambicum]] [[lv:Mozambika]] [[lt:Mozambikas]] [[hu:Mozambik]] [[mk:Мозамбик]] [[ms:Mozambique]] [[nl:Mozambique]] [[ja:モザンビーク]] [[no:Mosambik]] [[nn:Mosambik]] [[oc:Moçambic]] [[ug:موزامبىك]] [[pam:Mozambique]] [[nds:Mosambik]] [[pl:Mozambik]] [[pt:Moçambique]] [[ro:Mozambic]] [[ru:Мозамбик]] [[sa:मोजम्बीक]] [[sq:Mozambiku]] [[simple:Mozambique]] [[sk:Mozambik]] [[sl:Mozambik]] [[sr:Мозамбик]] [[sh:Mozambik]] [[fi:Mosambik]] [[sv:Moçambique]] [[tl:Mozambique]] [[tet:Mosambike]] [[vi:Mozambique]] [[tr:Mozambik]] [[uk:Мозамбік]] [[zh:莫桑比克]] 2076 5537 2006-07-27T16:57:48Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Namibia.svg|150px|right]] [[Image:Namibia_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationNamibia.png|150px|right]] '''Namibän''' binon län in [[Frikop]]. Namibän labon 2 015 000 menis (2003). Glet Namibäna binon 824 292 km². Cifazif Namibäna binon [[Windhoek]]. [[Category:Läns]] [[af:Namibië]] [[am:ናሚቢያ]] [[ang:Namibia]] [[ar:ناميبيا]] [[an:Namibia]] [[ast:Namibia]] [[zh-min-nan:Namibia]] [[be:Намібія]] [[bs:Namibija]] [[bg:Намибия]] [[ca:Namíbia]] [[cs:Namibie]] [[cy:Namibia]] [[da:Namibia]] [[de:Namibia]] [[et:Namiibia]] [[el:Ναμίμπια]] [[en:Namibia]] [[es:Namibia]] [[eo:Namibio]] [[eu:Namibia]] [[fa:نامیبیا]] [[fr:Namibie]] [[gl:Namibia]] [[ko:나미비아]] [[hr:Namibija]] [[io:Namibia]] [[id:Namibia]] [[is:Namibía]] [[it:Namibia]] [[he:נמיביה]] [[ka:ნამიბია]] [[ks:नमीबिया]] [[kw:Namibi]] [[sw:Namibia]] [[la:Namibia]] [[lv:Namībija]] [[lb:Namibien]] [[lt:Namibija]] [[ln:Namibia]] [[hu:Namíbia]] [[mk:Намибија]] [[mr:नामिबिया]] [[ms:Namibia]] [[nl:Namibië]] [[ja:ナミビア]] [[no:Namibia]] [[nn:Namibia]] [[oc:Namibia]] [[ug:نامبىيە]] [[pam:Namibia]] [[nds:Namibia]] [[pl:Namibia]] [[pt:Namíbia]] [[ro:Namibia]] [[ru:Намибия]] [[se:Namibia]] [[sa:नमीबिया]] [[sq:Namibia]] [[simple:Namibia]] [[sk:Namíbia]] [[sl:Namibija]] [[sr:Намибија]] [[sh:Namibija]] [[fi:Namibia]] [[sv:Namibia]] [[tl:Namibia]] [[th:ประเทศนามิเบีย]] [[vi:Namibia]] [[tr:Namibya]] [[uk:Намібія]] [[zh:纳米比亚]] 5656 2006-07-30T22:37:32Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Namibia.svg|150px|right]] [[Image:Namibia_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationNamibia.png|150px|right]] '''Namibän''' binon län in [[Frikop]]. Namibän labon 2 015 000 menis (2003). Glet Namibäna binon 824 292 km². Cifazif Namibäna binon [[Windhoek]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Namibië]] [[am:ናሚቢያ]] [[ang:Namibia]] [[ar:ناميبيا]] [[an:Namibia]] [[ast:Namibia]] [[zh-min-nan:Namibia]] [[be:Намібія]] [[bs:Namibija]] [[bg:Намибия]] [[ca:Namíbia]] [[cs:Namibie]] [[cy:Namibia]] [[da:Namibia]] [[de:Namibia]] [[et:Namiibia]] [[el:Ναμίμπια]] [[en:Namibia]] [[es:Namibia]] [[eo:Namibio]] [[eu:Namibia]] [[fa:نامیبیا]] [[fr:Namibie]] [[gl:Namibia]] [[ko:나미비아]] [[hr:Namibija]] [[io:Namibia]] [[id:Namibia]] [[is:Namibía]] [[it:Namibia]] [[he:נמיביה]] [[ka:ნამიბია]] [[ks:नमीबिया]] [[kw:Namibi]] [[sw:Namibia]] [[la:Namibia]] [[lv:Namībija]] [[lb:Namibien]] [[lt:Namibija]] [[ln:Namibia]] [[hu:Namíbia]] [[mk:Намибија]] [[mr:नामिबिया]] [[ms:Namibia]] [[nl:Namibië]] [[ja:ナミビア]] [[no:Namibia]] [[nn:Namibia]] [[oc:Namibia]] [[ug:نامبىيە]] [[pam:Namibia]] [[nds:Namibia]] [[pl:Namibia]] [[pt:Namíbia]] [[ro:Namibia]] [[ru:Намибия]] [[se:Namibia]] [[sa:नमीबिया]] [[sq:Namibia]] [[simple:Namibia]] [[sk:Namíbia]] [[sl:Namibija]] [[sr:Намибија]] [[sh:Namibija]] [[fi:Namibia]] [[sv:Namibia]] [[tl:Namibia]] [[th:ประเทศนามิเบีย]] [[vi:Namibia]] [[tr:Namibya]] [[uk:Намібія]] [[zh:纳米比亚]] 6225 2006-08-22T06:44:46Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Namibia.svg|150px|right]] [[Image:Namibia_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationNamibia.png|150px|right]] '''Namibän''' binon län in [[Frikop]]. Namibän labon 2 015 000 menis (2003). Glet Namibäna binon 824 292 km². Cifazif Namibäna binon [[Windhoek]]. [[Category:Läns]] [[Category:Namibän]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Namibië]] [[am:ናሚቢያ]] [[ang:Namibia]] [[ar:ناميبيا]] [[an:Namibia]] [[ast:Namibia]] [[zh-min-nan:Namibia]] [[be:Намібія]] [[bs:Namibija]] [[bg:Намибия]] [[ca:Namíbia]] [[cs:Namibie]] [[cy:Namibia]] [[da:Namibia]] [[de:Namibia]] [[et:Namiibia]] [[el:Ναμίμπια]] [[en:Namibia]] [[es:Namibia]] [[eo:Namibio]] [[eu:Namibia]] [[fa:نامیبیا]] [[fr:Namibie]] [[gl:Namibia]] [[ko:나미비아]] [[hr:Namibija]] [[io:Namibia]] [[id:Namibia]] [[is:Namibía]] [[it:Namibia]] [[he:נמיביה]] [[ka:ნამიბია]] [[ks:नमीबिया]] [[kw:Namibi]] [[sw:Namibia]] [[la:Namibia]] [[lv:Namībija]] [[lb:Namibien]] [[lt:Namibija]] [[ln:Namibia]] [[hu:Namíbia]] [[mk:Намибија]] [[mr:नामिबिया]] [[ms:Namibia]] [[nl:Namibië]] [[ja:ナミビア]] [[no:Namibia]] [[nn:Namibia]] [[oc:Namibia]] [[ug:نامبىيە]] [[pam:Namibia]] [[nds:Namibia]] [[pl:Namibia]] [[pt:Namíbia]] [[ro:Namibia]] [[ru:Намибия]] [[se:Namibia]] [[sa:नमीबिया]] [[sq:Namibia]] [[simple:Namibia]] [[sk:Namíbia]] [[sl:Namibija]] [[sr:Намибија]] [[sh:Namibija]] [[fi:Namibia]] [[sv:Namibia]] [[tl:Namibia]] [[th:ประเทศนามิเบีย]] [[vi:Namibia]] [[tr:Namibya]] [[uk:Намібія]] [[zh:纳米比亚]] 2077 5538 2006-07-27T17:01:34Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Zimbabwe.svg|150px|right]] [[Image:Zimbabwe_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationZimbabwe.png|150px|right]] '''Simbabvän''' binon län in [[Frikop]]. Simbabvän labon 13 102 000 menis (2003). Glet Simbabväna binon 390 757 km². Cifazif Simbabväna binon [[Harare]]. [[Category:Läns]] [[af:Zimbabwe]] [[am:ዚምባብዌ]] [[ar:زمبابوي]] [[an:Zimbabue]] [[az:Zimbabve]] [[bn:জিম্বাবুয়ে]] [[zh-min-nan:Zimbabwe]] [[bs:Zimbabve]] [[bg:Зимбабве]] [[ca:Zimbabwe]] [[cs:Zimbabwe]] [[cy:Zimbabwe]] [[da:Zimbabwe]] [[de:Simbabwe]] [[et:Zimbabwe]] [[el:Ζιμπάμπουε]] [[en:Zimbabwe]] [[es:Zimbabwe]] [[eo:Zimbabvo]] [[eu:Zimbawe]] [[fa:زیمبابوه]] [[fr:Zimbabwe]] [[ga:An tSiombáib]] [[gd:Zimbabwe]] [[gl:Cimbabue - Zimbabwe]] [[ko:짐바브웨]] [[hr:Zimbabve]] [[io:Zimbabwe]] [[id:Zimbabwe]] [[is:Simbabve]] [[it:Zimbabwe]] [[he:זימבבואה]] [[ka:ზიმბაბვე]] [[ks:जिम्बाबवे]] [[kw:Simbabwe]] [[sw:Zimbabwe]] [[la:Zimbabuia]] [[lv:Zimbabve]] [[lt:Zimbabvė]] [[hu:Zimbabwe]] [[mk:Зимбабве]] [[ms:Zimbabwe]] [[nl:Zimbabwe]] [[ja:ジンバブエ]] [[no:Zimbabwe]] [[nn:Zimbabwe]] [[oc:Zimbabwe]] [[ug:زىمبابى]] [[ps:زېمبابوې]] [[pam:Zimbabwe]] [[nds:Simbabwe]] [[pl:Zimbabwe]] [[pt:Zimbabwe]] [[ro:Zimbabwe]] [[ru:Зимбабве]] [[sa:जिम्बाबवे]] [[sq:Zimbabveja]] [[scn:Zimbabbui]] [[simple:Zimbabwe]] [[sk:Zimbabwe]] [[sl:Zimbabve]] [[sr:Зимбабве]] [[sh:Zimbabve]] [[fi:Zimbabwe]] [[sv:Zimbabwe]] [[tl:Zimbabwe]] [[ta:ஜிம்பாப்வே]] [[tr:Zimbabve]] [[uk:Зімбабве]] [[zh:辛巴威]] 5635 2006-07-30T11:23:37Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Zimbabwe.svg|150px|right]] [[Image:Zimbabwe_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationZimbabwe.png|150px|right]] '''Simbabvän''' binon län in [[Frikop]]. Simbabvän labon 13 102 000 menis (2003). Glet Simbabväna binon 390 757 km². Cifazif Simbabväna binon [[Harare]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Zimbabwe]] [[am:ዚምባብዌ]] [[ar:زمبابوي]] [[an:Zimbabue]] [[az:Zimbabve]] [[bn:জিম্বাবুয়ে]] [[zh-min-nan:Zimbabwe]] [[bs:Zimbabve]] [[bg:Зимбабве]] [[ca:Zimbabwe]] [[cs:Zimbabwe]] [[cy:Zimbabwe]] [[da:Zimbabwe]] [[de:Simbabwe]] [[et:Zimbabwe]] [[el:Ζιμπάμπουε]] [[en:Zimbabwe]] [[es:Zimbabwe]] [[eo:Zimbabvo]] [[eu:Zimbawe]] [[fa:زیمبابوه]] [[fr:Zimbabwe]] [[ga:An tSiombáib]] [[gd:Zimbabwe]] [[gl:Cimbabue - Zimbabwe]] [[ko:짐바브웨]] [[hr:Zimbabve]] [[io:Zimbabwe]] [[id:Zimbabwe]] [[is:Simbabve]] [[it:Zimbabwe]] [[he:זימבבואה]] [[ka:ზიმბაბვე]] [[ks:जिम्बाबवे]] [[kw:Simbabwe]] [[sw:Zimbabwe]] [[la:Zimbabuia]] [[lv:Zimbabve]] [[lt:Zimbabvė]] [[hu:Zimbabwe]] [[mk:Зимбабве]] [[ms:Zimbabwe]] [[nl:Zimbabwe]] [[ja:ジンバブエ]] [[no:Zimbabwe]] [[nn:Zimbabwe]] [[oc:Zimbabwe]] [[ug:زىمبابى]] [[ps:زېمبابوې]] [[pam:Zimbabwe]] [[nds:Simbabwe]] [[pl:Zimbabwe]] [[pt:Zimbabwe]] [[ro:Zimbabwe]] [[ru:Зимбабве]] [[sa:जिम्बाबवे]] [[sq:Zimbabveja]] [[scn:Zimbabbui]] [[simple:Zimbabwe]] [[sk:Zimbabwe]] [[sl:Zimbabve]] [[sr:Зимбабве]] [[sh:Zimbabve]] [[fi:Zimbabwe]] [[sv:Zimbabwe]] [[tl:Zimbabwe]] [[ta:ஜிம்பாப்வே]] [[tr:Zimbabve]] [[uk:Зімбабве]] [[zh:辛巴威]] 2079 5540 2006-07-27T17:14:20Z Manie 87 [[Image:Flag_of_the_United_States.svg|150px|right]] [[Image:USSeal.png|150px|right]] [[Image:LocationUSA.png|150px|right]] '''Tats-Pebalöl Lamerikäna''' binons län in [[Merop]]. Tats-Pebalöl labons 290 810 000 menis (2003). Glet Tatas-Pebalöl binon 9 809 155 km². Cifazif Tatas-Pebalöl binon [[Washington]]. [[Category:Läns]] [[af:Verenigde State]] [[als:USA]] [[am:አሜሪካ]] [[ang:Geānlǣht Rīcu American]] [[ar:الولايات المتحدة الأمريكية]] [[an:Estatos Unitos]] [[frp:Ètats-Unis d’Amèrica]] [[ast:Estaos Xuníos d'América]] [[az:Amerika Birləşmiş Ştatları]] [[bn:মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র]] [[zh-min-nan:Bí-kok]] [[be:Злучаныя Штаты Амэрыкі]] [[bs:Sjedinjene Američke Države]] [[br:Stadoù-Unanet Amerika]] [[bg:Съединени американски щати]] [[ca:Estats Units d'Amèrica]] [[cv:Америкăри Пĕрлешӳллĕ Штатсем]] [[cs:Spojené státy americké]] [[za:Meijgoz]] [[cy:Unol Daleithiau America]] [[da:USA]] [[pdc:Amerikaa]] [[de:Vereinigte Staaten]] [[dv:އެމެރިކާ]] [[nv:Wááshindoon bikéyah ałhidadiidzooígíí]] [[et:Ameerika Ühendriigid]] [[el:Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής]] [[en:United States]] [[es:Estados Unidos de América]] [[eo:Usono]] [[eu:Amerikako Estatu Batuak]] [[fa:ایالات متحده‌ امریکا]] [[fo:USA]] [[fr:États-Unis d'Amérique]] [[fy:Feriene Steaten fan Amearika]] [[ga:Stáit Aontaithe Mheiriceá]] [[gd:Na Stàitean Aonaichte]] [[gl:Estados Unidos de América - United States of America]] [[gu:સંયુક્ત રાજ્ય અમેરિકા]] [[ko:미국]] [[hi:संयुक्त राज्य अमेरिका]] [[hr:Sjedinjene Američke Države]] [[io:Usa]] [[ilo:Estados Unidos iti America]] [[id:Amerika Serikat]] [[ia:Statos Unite de America]] [[iu:ᐊᒥᐊᓕᑲ]] [[os:Америкæйы Иугонд Штаттæ]] [[is:Bandaríkin]] [[it:Stati Uniti d'America]] [[he:ארצות הברית]] [[ka:ამერიკის შეერთებული შტატები]] [[ks:संयुक्त राज्‍य अमेरिका]] [[kw:Statys Unys]] [[rw:Leta Zunze Ubumwe z’Amerika]] [[ht:Etazini]] [[ku:Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê]] [[la:Civitates Foederatae Americae]] [[lv:Amerikas Savienotās Valstis]] [[lb:Vereenegt Staate vun Amerika]] [[lt:JAV]] [[li:Vereinegde State van Amerika]] [[jbo:mergu'e]] [[hu:Amerikai Egyesült Államok]] [[mk:Соединети Американски Држави]] [[ml:യു.എസ്‌.എ.]] [[mt:Stati Uniti]] [[mr:अमेरिकेची संयुक्त संस्थाने]] [[ms:Amerika Syarikat]] [[mo:Стателе Уните але Америчий]] [[my:အမေရိကန္‌ပ္ရည္‌ေထာင္‌စု]] [[nah:Altépetl Osehsepanoaseh Americac]] [[nl:Verenigde Staten]] [[nds-nl:Verienigde Staoten van Amerika]] [[ja:アメリカ合衆国]] [[no:Amerikas forente stater]] [[nn:USA]] [[nrm:Êtats Unnis d'Améthique]] [[oc:Estats Units d'America]] [[ug:ئامېرىكا قوشما شتاتلىرى]] [[pam:United States]] [[ps:د امريکا متحده ايالات]] [[km:សហរដ្ឋ]] [[nds:USA]] [[pl:Stany Zjednoczone]] [[pt:Estados Unidos da América]] [[ro:Statele Unite ale Americii]] [[rm:Stadis Unids da l'America]] [[ru:Соединённые Штаты Америки]] [[se:Amerihká ovttastuvvan stáhtat]] [[sa:संयुक्त राज्‍य अमेरिका]] [[sco:Unitit States]] [[sq:Shtetet e Bashkuara]] [[scn:Stati Uniti]] [[simple:United States]] [[sk:Spojené štáty]] [[sl:Združene države Amerike]] [[sr:Сједињене Америчке Државе]] [[sh:Sjedinjene Američke Države]] [[fi:Yhdysvallat]] [[sv:USA]] [[tl:Estados Unidos]] [[ta:ஐக்கிய அமெரிக்க நாடுகள்]] [[th:สหรัฐอเมริกา]] [[vi:Hoa Kỳ]] [[tg:Иёлоти Муттаҳидаи Амрико]] [[tpi:Yunaitet Stets]] [[chr:ᎠᎺᎢ]] [[tr:Amerika Birleşik Devletleri]] [[uk:Сполучені Штати Америки]] [[ur:ریاستہائے متحدہ امریکہ]] [[uz:Amerika Qo`shma Shtatlari]] [[vec:Stati Unìi d'Amèrica]] [[wa:Estats Unis]] [[yi:פאראייניקטע שטאטן פון אמעריקע]] [[yo:Orílẹ̀-Èdè Amẹ́ríkà]] [[zh-yue:美國]] [[bat-smg:JAV]] [[zh:美國]] 8347 2006-10-29T15:36:31Z Smeira 102 Redirecting to [[Lamerikän]] #REDIRECT [[Lamerikän]] 2080 5541 2006-07-27T17:19:50Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Switzerland.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_Arms_of_Switzerland.svg|150px|right]] [[Image:Europe_location_CH.png|150px|right]] '''Jveizän''' binon län in [[Yurop]]. Jveizän labon 7 350 000 menis (2003). Glet Jveizäna binon 41 285 km². Cifazif Jveizäna binon [[Bern]]. [[Category:Läns]] [[af:Switserland]] [[als:Schweiz]] [[ang:Swissland]] [[ar:سويسرا]] [[an:Suiza]] [[frp:Suisse]] [[ast:Suiza]] [[az:İsveçrə]] [[zh-min-nan:Sūi-se]] [[be:Швайцарыя]] [[bs:Švicarska]] [[bg:Швейцария]] [[ca:Suïssa]] [[cv:Швейцари]] [[cs:Švýcarsko]] [[cy:Y Swistir]] [[da:Schweiz]] [[pdc:Schweiz]] [[de:Schweiz]] [[et:Šveits]] [[el:Ελβετία]] [[en:Switzerland]] [[es:Suiza]] [[eo:Svislando]] [[eu:Suitza]] [[fa:سوئیس]] [[fo:Sveis]] [[fr:Suisse]] [[fy:Switserlân]] [[fur:Svuizare]] [[ga:An Eilvéis]] [[gd:An Eilbheis]] [[gl:Suíza - Schweiz]] [[ko:스위스]] [[hi:स्विट्स़रलैंड]] [[hr:Švicarska]] [[io:Suisia]] [[id:Swiss]] [[ia:Suissa]] [[is:Sviss]] [[it:Svizzera]] [[he:שווייץ]] [[ka:შვეიცარია]] [[kw:Swistir]] [[ht:Swis]] [[ku:Swîsre]] [[la:Helvetia]] [[lv:Šveice]] [[lb:Schwäiz]] [[lt:Šveicarija]] [[li:Zwitserland]] [[ln:Swisi]] [[lmo:Svízzera]] [[hu:Svájc]] [[mk:Швајцарија]] [[ms:Switzerland]] [[nl:Zwitserland]] [[nds-nl:Zwitserlaand]] [[ne:स्वीट्जरल्याण्ड]] [[ja:スイス]] [[nap:Sguizzera]] [[no:Sveits]] [[nn:Sveits]] [[oc:Soïssa]] [[ug:شۋېتسارىيە]] [[ps:سويس]] [[nds:Swiez]] [[pl:Szwajcaria]] [[pt:Suíça]] [[ro:Elveţia]] [[rm:Svizra]] [[ru:Швейцария]] [[sq:Zvicra]] [[scn:Svìzzira]] [[simple:Switzerland]] [[sk:Švajčiarsko]] [[sl:Švica]] [[sr:Швајцарска]] [[fi:Sveitsi]] [[sv:Schweiz]] [[tl:Switzerland]] [[th:ประเทศสวิตเซอร์แลนด์]] [[vi:Thụy Sĩ]] [[tr:İsviçre]] [[uk:Швейцарія]] [[ur:سوئٹزرلینڈ]] [[yi:שווייץ]] [[zh:瑞士]] 6135 2006-08-18T08:59:22Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Switzerland.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_Arms_of_Switzerland.svg|150px|right]] [[Image:Europe_location_CH.png|150px|right]] '''Jveizän''' binon län in Zänoda-[[Yurop]]. Jveizän labon 7 350 000 menis (2003). Glet Jveizäna binon 41 285 km². Cifazif Jveizäna binon [[Bern]]. [[Category:Läns]] [[Category:Jveizän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Switserland]] [[als:Schweiz]] [[ang:Swissland]] [[ar:سويسرا]] [[an:Suiza]] [[frp:Suisse]] [[ast:Suiza]] [[az:İsveçrə]] [[zh-min-nan:Sūi-se]] [[be:Швайцарыя]] [[bs:Švicarska]] [[bg:Швейцария]] [[ca:Suïssa]] [[cv:Швейцари]] [[cs:Švýcarsko]] [[cy:Y Swistir]] [[da:Schweiz]] [[pdc:Schweiz]] [[de:Schweiz]] [[et:Šveits]] [[el:Ελβετία]] [[en:Switzerland]] [[es:Suiza]] [[eo:Svislando]] [[eu:Suitza]] [[fa:سوئیس]] [[fo:Sveis]] [[fr:Suisse]] [[fy:Switserlân]] [[fur:Svuizare]] [[ga:An Eilvéis]] [[gd:An Eilbheis]] [[gl:Suíza - Schweiz]] [[ko:스위스]] [[hi:स्विट्स़रलैंड]] [[hr:Švicarska]] [[io:Suisia]] [[id:Swiss]] [[ia:Suissa]] [[is:Sviss]] [[it:Svizzera]] [[he:שווייץ]] [[ka:შვეიცარია]] [[kw:Swistir]] [[ht:Swis]] [[ku:Swîsre]] [[la:Helvetia]] [[lv:Šveice]] [[lb:Schwäiz]] [[lt:Šveicarija]] [[li:Zwitserland]] [[ln:Swisi]] [[lmo:Svízzera]] [[hu:Svájc]] [[mk:Швајцарија]] [[ms:Switzerland]] [[nl:Zwitserland]] [[nds-nl:Zwitserlaand]] [[ne:स्वीट्जरल्याण्ड]] [[ja:スイス]] [[nap:Sguizzera]] [[no:Sveits]] [[nn:Sveits]] [[oc:Soïssa]] [[ug:شۋېتسارىيە]] [[ps:سويس]] [[nds:Swiez]] [[pl:Szwajcaria]] [[pt:Suíça]] [[ro:Elveţia]] [[rm:Svizra]] [[ru:Швейцария]] [[sq:Zvicra]] [[scn:Svìzzira]] [[simple:Switzerland]] [[sk:Švajčiarsko]] [[sl:Švica]] [[sr:Швајцарска]] [[fi:Sveitsi]] [[sv:Schweiz]] [[tl:Switzerland]] [[th:ประเทศสวิตเซอร์แลนด์]] [[vi:Thụy Sĩ]] [[tr:İsviçre]] [[uk:Швейцарія]] [[ur:سوئٹزرلینڈ]] [[yi:שווייץ]] [[zh:瑞士]] 7302 2006-10-07T23:59:20Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: am, arc, hy, ilo, nrm, pam, pms, tet, tg, zh-yue [[Image:Flag_of_Switzerland.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_Arms_of_Switzerland.svg|150px|right]] [[Image:Europe_location_CH.png|150px|right]] '''Jveizän''' binon län in Zänoda-[[Yurop]]. Jveizän labon 7 350 000 menis (2003). Glet Jveizäna binon 41 285 km². Cifazif Jveizäna binon [[Bern]]. [[Category:Läns]] [[Category:Jveizän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Switserland]] [[als:Schweiz]] [[am:ስዊዘርላንድ]] [[an:Suiza]] [[ang:Swissland]] [[ar:سويسرا]] [[arc:ܣܘܣܪܐ]] [[ast:Suiza]] [[az:İsveçrə]] [[be:Швайцарыя]] [[bg:Швейцария]] [[bs:Švicarska]] [[ca:Suïssa]] [[cs:Švýcarsko]] [[cv:Швейцари]] [[cy:Y Swistir]] [[da:Schweiz]] [[de:Schweiz]] [[el:Ελβετία]] [[en:Switzerland]] [[eo:Svislando]] [[es:Suiza]] [[et:Šveits]] [[eu:Suitza]] [[fa:سوئیس]] [[fi:Sveitsi]] [[fo:Sveis]] [[fr:Suisse]] [[frp:Suisse]] [[fur:Svuizare]] [[fy:Switserlân]] [[ga:An Eilvéis]] [[gd:An Eilbheis]] [[gl:Suíza - Schweiz]] [[he:שווייץ]] [[hi:स्विट्स़रलैंड]] [[hr:Švicarska]] [[ht:Swis]] [[hu:Svájc]] [[hy:Շվեյցարիա]] [[ia:Suissa]] [[id:Swiss]] [[ilo:Switzerland]] [[io:Suisia]] [[is:Sviss]] [[it:Svizzera]] [[ja:スイス]] [[ka:შვეიცარია]] [[ko:스위스]] [[ku:Swîsre]] [[kw:Swistir]] [[la:Helvetia]] [[lb:Schwäiz]] [[li:Zwitserland]] [[lmo:Svízzera]] [[ln:Swisi]] [[lt:Šveicarija]] [[lv:Šveice]] [[mk:Швајцарија]] [[ms:Switzerland]] [[nap:Sguizzera]] [[nds:Swiez]] [[nds-nl:Zwitserlaand]] [[ne:स्वीट्जरल्याण्ड]] [[nl:Zwitserland]] [[nn:Sveits]] [[no:Sveits]] [[nrm:Suisse]] [[oc:Soïssa]] [[pam:Switzerland]] [[pdc:Schweiz]] [[pl:Szwajcaria]] [[pms:Svìssera]] [[ps:سويس]] [[pt:Suíça]] [[rm:Svizra]] [[ro:Elveţia]] [[ru:Швейцария]] [[scn:Svìzzira]] [[simple:Switzerland]] [[sk:Švajčiarsko]] [[sl:Švica]] [[sq:Zvicra]] [[sr:Швајцарска]] [[sv:Schweiz]] [[tet:Suisa]] [[tg:Швейтсария]] [[th:ประเทศสวิตเซอร์แลนด์]] [[tl:Switzerland]] [[tr:İsviçre]] [[ug:شۋېتسارىيە]] [[uk:Швейцарія]] [[ur:سوئٹزرلینڈ]] [[vi:Thụy Sĩ]] [[yi:שווייץ]] [[zh:瑞士]] [[zh-min-nan:Sūi-se]] [[zh-yue:瑞士]] 8296 2006-10-29T13:34:37Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Schweizerische&nbsp;Eidgenossenschaft<br>Confédération suisse<br>Confederazione Svizzera<br>Confederaziun svizra | stän = [[Image:Flag_of_Switzerland.svg|125px]]<br>[[Stän Jveizäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_Arms_of_Switzerland.svg|125px]]<br>[[Sköt Jveizäna]] | netahüm = | topam = [[Image:Europe_location_CH.png|250px]] | pük = [[Deutänapük]], [[Fransänapük]], [[Litaliyänapük]] e [[rumon]] | reigasit = [[fed]]astat [[demokrat]]ik | cifazif = [[Bern]] (''Bundesstadt'') | rel = roma[[katul]]ans 60-90% | km2 = 41&nbsp;285 | dötvata = 3,7 | lödanef_täxet = 7&nbsp;476&nbsp;200 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 176 | völäd = Schweizer Frank, franc suisse | völädakot = CHF | timatopäd = +1 e +2 | zäladel = [[gustul 1]] | tld = ch | länakot=CHE | tel = 41 }} '''Jveizän''' binon län in Zänoda-[[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Jveizän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Switserland]] [[als:Schweiz]] [[am:ስዊዘርላንድ]] [[an:Suiza]] [[ang:Swissland]] [[ar:سويسرا]] [[arc:ܣܘܣܪܐ]] [[ast:Suiza]] [[az:İsveçrə]] [[be:Швайцарыя]] [[bg:Швейцария]] [[bs:Švicarska]] [[ca:Suïssa]] [[cs:Švýcarsko]] [[cv:Швейцари]] [[cy:Y Swistir]] [[da:Schweiz]] [[de:Schweiz]] [[el:Ελβετία]] [[en:Switzerland]] [[eo:Svislando]] [[es:Suiza]] [[et:Šveits]] [[eu:Suitza]] [[fa:سوئیس]] [[fi:Sveitsi]] [[fo:Sveis]] [[fr:Suisse]] [[frp:Suisse]] [[fur:Svuizare]] [[fy:Switserlân]] [[ga:An Eilvéis]] [[gd:An Eilbheis]] [[gl:Suíza - Schweiz]] [[he:שווייץ]] [[hi:स्विट्स़रलैंड]] [[hr:Švicarska]] [[ht:Swis]] [[hu:Svájc]] [[hy:Շվեյցարիա]] [[ia:Suissa]] [[id:Swiss]] [[ilo:Switzerland]] [[io:Suisia]] [[is:Sviss]] [[it:Svizzera]] [[ja:スイス]] [[ka:შვეიცარია]] [[ko:스위스]] [[ku:Swîsre]] [[kw:Swistir]] [[la:Helvetia]] [[lb:Schwäiz]] [[li:Zwitserland]] [[lmo:Svízzera]] [[ln:Swisi]] [[lt:Šveicarija]] [[lv:Šveice]] [[mk:Швајцарија]] [[ms:Switzerland]] [[nap:Sguizzera]] [[nds:Swiez]] [[nds-nl:Zwitserlaand]] [[ne:स्वीट्जरल्याण्ड]] [[nl:Zwitserland]] [[nn:Sveits]] [[no:Sveits]] [[nrm:Suisse]] [[oc:Soïssa]] [[pam:Switzerland]] [[pdc:Schweiz]] [[pl:Szwajcaria]] [[pms:Svìssera]] [[ps:سويس]] [[pt:Suíça]] [[rm:Svizra]] [[ro:Elveţia]] [[ru:Швейцария]] [[scn:Svìzzira]] [[simple:Switzerland]] [[sk:Švajčiarsko]] [[sl:Švica]] [[sq:Zvicra]] [[sr:Швајцарска]] [[sv:Schweiz]] [[tet:Suisa]] [[tg:Швейтсария]] [[th:ประเทศสวิตเซอร์แลนด์]] [[tl:Switzerland]] [[tr:İsviçre]] [[ug:شۋېتسارىيە]] [[uk:Швейцарія]] [[ur:سوئٹزرلینڈ]] [[vi:Thụy Sĩ]] [[yi:שווייץ]] [[zh:瑞士]] [[zh-min-nan:Sūi-se]] [[zh-yue:瑞士]] 8300 2006-10-29T13:42:17Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Schweizerische&nbsp;Eidgenossenschaft<br>Confédération suisse<br>Confederazione Svizzera<br>Confederaziun svizra | stän = [[Image:Flag_of_Switzerland.svg|125px]]<br>[[Stän Jveizäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_Arms_of_Switzerland.svg|125px]]<br>[[Sköt Jveizäna]] | netahüm = | topam = [[Image:Europe_location_CH.png|250px]] | pük = [[Deutänapük]], [[Fransänapük]], [[Litaliyänapük]] e [[rumon]] | reigasit = [[fed]]atat [[demokrat]]ik | cifazif = [[Bern]] (''Bundesstadt'') | rel = roma[[katul]]ans 60-90% | km2 = 41&nbsp;285 | dötvata = 3,7 | lödanef_täxet = 7&nbsp;476&nbsp;200 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 176 | völäd = Schweizer Frank, franc suisse | völädakot = CHF | timatopäd = +1 e +2 | zäladel = [[gustul 1]] | tld = ch | länakot=CHE | tel = 41 }} '''Jveizän''' binon län in Zänoda-[[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Jveizän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Switserland]] [[als:Schweiz]] [[am:ስዊዘርላንድ]] [[an:Suiza]] [[ang:Swissland]] [[ar:سويسرا]] [[arc:ܣܘܣܪܐ]] [[ast:Suiza]] [[az:İsveçrə]] [[be:Швайцарыя]] [[bg:Швейцария]] [[bs:Švicarska]] [[ca:Suïssa]] [[cs:Švýcarsko]] [[cv:Швейцари]] [[cy:Y Swistir]] [[da:Schweiz]] [[de:Schweiz]] [[el:Ελβετία]] [[en:Switzerland]] [[eo:Svislando]] [[es:Suiza]] [[et:Šveits]] [[eu:Suitza]] [[fa:سوئیس]] [[fi:Sveitsi]] [[fo:Sveis]] [[fr:Suisse]] [[frp:Suisse]] [[fur:Svuizare]] [[fy:Switserlân]] [[ga:An Eilvéis]] [[gd:An Eilbheis]] [[gl:Suíza - Schweiz]] [[he:שווייץ]] [[hi:स्विट्स़रलैंड]] [[hr:Švicarska]] [[ht:Swis]] [[hu:Svájc]] [[hy:Շվեյցարիա]] [[ia:Suissa]] [[id:Swiss]] [[ilo:Switzerland]] [[io:Suisia]] [[is:Sviss]] [[it:Svizzera]] [[ja:スイス]] [[ka:შვეიცარია]] [[ko:스위스]] [[ku:Swîsre]] [[kw:Swistir]] [[la:Helvetia]] [[lb:Schwäiz]] [[li:Zwitserland]] [[lmo:Svízzera]] [[ln:Swisi]] [[lt:Šveicarija]] [[lv:Šveice]] [[mk:Швајцарија]] [[ms:Switzerland]] [[nap:Sguizzera]] [[nds:Swiez]] [[nds-nl:Zwitserlaand]] [[ne:स्वीट्जरल्याण्ड]] [[nl:Zwitserland]] [[nn:Sveits]] [[no:Sveits]] [[nrm:Suisse]] [[oc:Soïssa]] [[pam:Switzerland]] [[pdc:Schweiz]] [[pl:Szwajcaria]] [[pms:Svìssera]] [[ps:سويس]] [[pt:Suíça]] [[rm:Svizra]] [[ro:Elveţia]] [[ru:Швейцария]] [[scn:Svìzzira]] [[simple:Switzerland]] [[sk:Švajčiarsko]] [[sl:Švica]] [[sq:Zvicra]] [[sr:Швајцарска]] [[sv:Schweiz]] [[tet:Suisa]] [[tg:Швейтсария]] [[th:ประเทศสวิตเซอร์แลนด์]] [[tl:Switzerland]] [[tr:İsviçre]] [[ug:شۋېتسارىيە]] [[uk:Швейцарія]] [[ur:سوئٹزرلینڈ]] [[vi:Thụy Sĩ]] [[yi:שווייץ]] [[zh:瑞士]] [[zh-min-nan:Sūi-se]] [[zh-yue:瑞士]] 8301 2006-10-29T13:44:26Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Schweizerische&nbsp;Eidgenossenschaft<br>Confédération suisse<br>Confederazione Svizzera<br>Confederaziun svizra | stän = [[Image:Flag_of_Switzerland.svg|125px]]<br>[[Stän Jveizäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_Arms_of_Switzerland.svg|125px]]<br>[[Sköt Jveizäna]] | netahüm = Schwizerpsalm, Cantique suisse, Salmo svizzero, Psalm svizzer | topam = [[Image:Europe_location_CH.png|250px]] | pük = [[Deutänapük]], [[Fransänapük]], [[Litaliyänapük]] e [[rumon]] | reigasit = [[fed]]atat [[demokrat]]ik | cifazif = [[Bern]] (''Bundesstadt'') | rel = roma[[katul]]ans 60-90% | km2 = 41&nbsp;285 | dötvata = 3,7 | lödanef_täxet = 7&nbsp;476&nbsp;200 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 176 | völäd = Schweizer Frank, franc suisse | völädakot = CHF | timatopäd = +1 e +2 | zäladel = [[gustul 1]] | tld = ch | länakot=CHE | tel = 41 }} '''Jveizän''' binon län in Zänoda-[[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Jveizän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Switserland]] [[als:Schweiz]] [[am:ስዊዘርላንድ]] [[an:Suiza]] [[ang:Swissland]] [[ar:سويسرا]] [[arc:ܣܘܣܪܐ]] [[ast:Suiza]] [[az:İsveçrə]] [[be:Швайцарыя]] [[bg:Швейцария]] [[bs:Švicarska]] [[ca:Suïssa]] [[cs:Švýcarsko]] [[cv:Швейцари]] [[cy:Y Swistir]] [[da:Schweiz]] [[de:Schweiz]] [[el:Ελβετία]] [[en:Switzerland]] [[eo:Svislando]] [[es:Suiza]] [[et:Šveits]] [[eu:Suitza]] [[fa:سوئیس]] [[fi:Sveitsi]] [[fo:Sveis]] [[fr:Suisse]] [[frp:Suisse]] [[fur:Svuizare]] [[fy:Switserlân]] [[ga:An Eilvéis]] [[gd:An Eilbheis]] [[gl:Suíza - Schweiz]] [[he:שווייץ]] [[hi:स्विट्स़रलैंड]] [[hr:Švicarska]] [[ht:Swis]] [[hu:Svájc]] [[hy:Շվեյցարիա]] [[ia:Suissa]] [[id:Swiss]] [[ilo:Switzerland]] [[io:Suisia]] [[is:Sviss]] [[it:Svizzera]] [[ja:スイス]] [[ka:შვეიცარია]] [[ko:스위스]] [[ku:Swîsre]] [[kw:Swistir]] [[la:Helvetia]] [[lb:Schwäiz]] [[li:Zwitserland]] [[lmo:Svízzera]] [[ln:Swisi]] [[lt:Šveicarija]] [[lv:Šveice]] [[mk:Швајцарија]] [[ms:Switzerland]] [[nap:Sguizzera]] [[nds:Swiez]] [[nds-nl:Zwitserlaand]] [[ne:स्वीट्जरल्याण्ड]] [[nl:Zwitserland]] [[nn:Sveits]] [[no:Sveits]] [[nrm:Suisse]] [[oc:Soïssa]] [[pam:Switzerland]] [[pdc:Schweiz]] [[pl:Szwajcaria]] [[pms:Svìssera]] [[ps:سويس]] [[pt:Suíça]] [[rm:Svizra]] [[ro:Elveţia]] [[ru:Швейцария]] [[scn:Svìzzira]] [[simple:Switzerland]] [[sk:Švajčiarsko]] [[sl:Švica]] [[sq:Zvicra]] [[sr:Швајцарска]] [[sv:Schweiz]] [[tet:Suisa]] [[tg:Швейтсария]] [[th:ประเทศสวิตเซอร์แลนด์]] [[tl:Switzerland]] [[tr:İsviçre]] [[ug:شۋېتسارىيە]] [[uk:Швейцарія]] [[ur:سوئٹزرلینڈ]] [[vi:Thụy Sĩ]] [[yi:שווייץ]] [[zh:瑞士]] [[zh-min-nan:Sūi-se]] [[zh-yue:瑞士]] 8302 2006-10-29T13:45:13Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Schweizerische&nbsp;Eidgenossenschaft<br>Confédération suisse<br>Confederazione Svizzera<br>Confederaziun svizra | stän = [[Image:Flag_of_Switzerland.svg|125px]]<br>[[Stän Jveizäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_Arms_of_Switzerland.svg|125px]]<br>[[Sköt Jveizäna]] | netahüm = Schwizerpsalm, ü Cantique suisse,<br>ü Salmo svizzero, ü Psalm svizzer | topam = [[Image:Europe_location_CH.png|250px]] | pük = [[Deutänapük]], [[Fransänapük]], [[Litaliyänapük]] e [[rumon]] | reigasit = [[fed]]atat [[demokrat]]ik | cifazif = [[Bern]] (''Bundesstadt'') | rel = roma[[katul]]ans 60-90% | km2 = 41&nbsp;285 | dötvata = 3,7 | lödanef_täxet = 7&nbsp;476&nbsp;200 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 176 | völäd = Schweizer Frank, franc suisse | völädakot = CHF | timatopäd = +1 e +2 | zäladel = [[gustul 1]] | tld = ch | länakot=CHE | tel = 41 }} '''Jveizän''' binon län in Zänoda-[[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Jveizän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Switserland]] [[als:Schweiz]] [[am:ስዊዘርላንድ]] [[an:Suiza]] [[ang:Swissland]] [[ar:سويسرا]] [[arc:ܣܘܣܪܐ]] [[ast:Suiza]] [[az:İsveçrə]] [[be:Швайцарыя]] [[bg:Швейцария]] [[bs:Švicarska]] [[ca:Suïssa]] [[cs:Švýcarsko]] [[cv:Швейцари]] [[cy:Y Swistir]] [[da:Schweiz]] [[de:Schweiz]] [[el:Ελβετία]] [[en:Switzerland]] [[eo:Svislando]] [[es:Suiza]] [[et:Šveits]] [[eu:Suitza]] [[fa:سوئیس]] [[fi:Sveitsi]] [[fo:Sveis]] [[fr:Suisse]] [[frp:Suisse]] [[fur:Svuizare]] [[fy:Switserlân]] [[ga:An Eilvéis]] [[gd:An Eilbheis]] [[gl:Suíza - Schweiz]] [[he:שווייץ]] [[hi:स्विट्स़रलैंड]] [[hr:Švicarska]] [[ht:Swis]] [[hu:Svájc]] [[hy:Շվեյցարիա]] [[ia:Suissa]] [[id:Swiss]] [[ilo:Switzerland]] [[io:Suisia]] [[is:Sviss]] [[it:Svizzera]] [[ja:スイス]] [[ka:შვეიცარია]] [[ko:스위스]] [[ku:Swîsre]] [[kw:Swistir]] [[la:Helvetia]] [[lb:Schwäiz]] [[li:Zwitserland]] [[lmo:Svízzera]] [[ln:Swisi]] [[lt:Šveicarija]] [[lv:Šveice]] [[mk:Швајцарија]] [[ms:Switzerland]] [[nap:Sguizzera]] [[nds:Swiez]] [[nds-nl:Zwitserlaand]] [[ne:स्वीट्जरल्याण्ड]] [[nl:Zwitserland]] [[nn:Sveits]] [[no:Sveits]] [[nrm:Suisse]] [[oc:Soïssa]] [[pam:Switzerland]] [[pdc:Schweiz]] [[pl:Szwajcaria]] [[pms:Svìssera]] [[ps:سويس]] [[pt:Suíça]] [[rm:Svizra]] [[ro:Elveţia]] [[ru:Швейцария]] [[scn:Svìzzira]] [[simple:Switzerland]] [[sk:Švajčiarsko]] [[sl:Švica]] [[sq:Zvicra]] [[sr:Швајцарска]] [[sv:Schweiz]] [[tet:Suisa]] [[tg:Швейтсария]] [[th:ประเทศสวิตเซอร์แลนด์]] [[tl:Switzerland]] [[tr:İsviçre]] [[ug:شۋېتسارىيە]] [[uk:Швейцарія]] [[ur:سوئٹزرلینڈ]] [[vi:Thụy Sĩ]] [[yi:שווייץ]] [[zh:瑞士]] [[zh-min-nan:Sūi-se]] [[zh-yue:瑞士]] 9693 2006-11-22T00:54:39Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[br:Suis]] {{Länataib| | neminnetapük = Schweizerische&nbsp;Eidgenossenschaft<br>Confédération suisse<br>Confederazione Svizzera<br>Confederaziun svizra | stän = [[Image:Flag_of_Switzerland.svg|125px]]<br>[[Stän Jveizäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_Arms_of_Switzerland.svg|125px]]<br>[[Sköt Jveizäna]] | netahüm = Schwizerpsalm, ü Cantique suisse,<br>ü Salmo svizzero, ü Psalm svizzer | topam = [[Image:Europe_location_CH.png|250px]] | pük = [[Deutänapük]], [[Fransänapük]], [[Litaliyänapük]] e [[rumon]] | reigasit = [[fed]]atat [[demokrat]]ik | cifazif = [[Bern]] (''Bundesstadt'') | rel = roma[[katul]]ans 60-90% | km2 = 41&nbsp;285 | dötvata = 3,7 | lödanef_täxet = 7&nbsp;476&nbsp;200 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 176 | völäd = Schweizer Frank, franc suisse | völädakot = CHF | timatopäd = +1 e +2 | zäladel = [[gustul 1]] | tld = ch | länakot=CHE | tel = 41 }} '''Jveizän''' binon län in Zänoda-[[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Jveizän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Switserland]] [[als:Schweiz]] [[am:ስዊዘርላንድ]] [[an:Suiza]] [[ang:Swissland]] [[ar:سويسرا]] [[arc:ܣܘܣܪܐ]] [[ast:Suiza]] [[az:İsveçrə]] [[be:Швайцарыя]] [[bg:Швейцария]] [[br:Suis]] [[bs:Švicarska]] [[ca:Suïssa]] [[cs:Švýcarsko]] [[cv:Швейцари]] [[cy:Y Swistir]] [[da:Schweiz]] [[de:Schweiz]] [[el:Ελβετία]] [[en:Switzerland]] [[eo:Svislando]] [[es:Suiza]] [[et:Šveits]] [[eu:Suitza]] [[fa:سوئیس]] [[fi:Sveitsi]] [[fo:Sveis]] [[fr:Suisse]] [[frp:Suisse]] [[fur:Svuizare]] [[fy:Switserlân]] [[ga:An Eilvéis]] [[gd:An Eilbheis]] [[gl:Suíza - Schweiz]] [[he:שווייץ]] [[hi:स्विट्स़रलैंड]] [[hr:Švicarska]] [[ht:Swis]] [[hu:Svájc]] [[hy:Շվեյցարիա]] [[ia:Suissa]] [[id:Swiss]] [[ilo:Switzerland]] [[io:Suisia]] [[is:Sviss]] [[it:Svizzera]] [[ja:スイス]] [[ka:შვეიცარია]] [[ko:스위스]] [[ku:Swîsre]] [[kw:Swistir]] [[la:Helvetia]] [[lb:Schwäiz]] [[li:Zwitserland]] [[lmo:Svízzera]] [[ln:Swisi]] [[lt:Šveicarija]] [[lv:Šveice]] [[mk:Швајцарија]] [[ms:Switzerland]] [[nap:Sguizzera]] [[nds:Swiez]] [[nds-nl:Zwitserlaand]] [[ne:स्वीट्जरल्याण्ड]] [[nl:Zwitserland]] [[nn:Sveits]] [[no:Sveits]] [[nrm:Suisse]] [[oc:Soïssa]] [[pam:Switzerland]] [[pdc:Schweiz]] [[pl:Szwajcaria]] [[pms:Svìssera]] [[ps:سويس]] [[pt:Suíça]] [[rm:Svizra]] [[ro:Elveţia]] [[ru:Швейцария]] [[scn:Svìzzira]] [[simple:Switzerland]] [[sk:Švajčiarsko]] [[sl:Švica]] [[sq:Zvicra]] [[sr:Швајцарска]] [[sv:Schweiz]] [[tet:Suisa]] [[tg:Швейтсария]] [[th:ประเทศสวิตเซอร์แลนด์]] [[tl:Switzerland]] [[tr:İsviçre]] [[ug:شۋېتسارىيە]] [[uk:Швейцарія]] [[ur:سوئٹزرلینڈ]] [[vi:Thụy Sĩ]] [[yi:שווייץ]] [[zh:瑞士]] [[zh-min-nan:Sūi-se]] [[zh-yue:瑞士]] 10042 2006-11-30T00:38:33Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[jbo:elvet]], [[wo:Suwis]] {{Länataib| | neminnetapük = Schweizerische&nbsp;Eidgenossenschaft<br>Confédération suisse<br>Confederazione Svizzera<br>Confederaziun svizra | stän = [[Image:Flag_of_Switzerland.svg|125px]]<br>[[Stän Jveizäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_Arms_of_Switzerland.svg|125px]]<br>[[Sköt Jveizäna]] | netahüm = Schwizerpsalm, ü Cantique suisse,<br>ü Salmo svizzero, ü Psalm svizzer | topam = [[Image:Europe_location_CH.png|250px]] | pük = [[Deutänapük]], [[Fransänapük]], [[Litaliyänapük]] e [[rumon]] | reigasit = [[fed]]atat [[demokrat]]ik | cifazif = [[Bern]] (''Bundesstadt'') | rel = roma[[katul]]ans 60-90% | km2 = 41&nbsp;285 | dötvata = 3,7 | lödanef_täxet = 7&nbsp;476&nbsp;200 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 176 | völäd = Schweizer Frank, franc suisse | völädakot = CHF | timatopäd = +1 e +2 | zäladel = [[gustul 1]] | tld = ch | länakot=CHE | tel = 41 }} '''Jveizän''' binon län in Zänoda-[[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Jveizän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Switserland]] [[als:Schweiz]] [[am:ስዊዘርላንድ]] [[an:Suiza]] [[ang:Swissland]] [[ar:سويسرا]] [[arc:ܣܘܣܪܐ]] [[ast:Suiza]] [[az:İsveçrə]] [[be:Швайцарыя]] [[bg:Швейцария]] [[br:Suis]] [[bs:Švicarska]] [[ca:Suïssa]] [[cs:Švýcarsko]] [[cv:Швейцари]] [[cy:Y Swistir]] [[da:Schweiz]] [[de:Schweiz]] [[el:Ελβετία]] [[en:Switzerland]] [[eo:Svislando]] [[es:Suiza]] [[et:Šveits]] [[eu:Suitza]] [[fa:سوئیس]] [[fi:Sveitsi]] [[fo:Sveis]] [[fr:Suisse]] [[frp:Suisse]] [[fur:Svuizare]] [[fy:Switserlân]] [[ga:An Eilvéis]] [[gd:An Eilbheis]] [[gl:Suíza - Schweiz]] [[he:שווייץ]] [[hi:स्विट्स़रलैंड]] [[hr:Švicarska]] [[ht:Swis]] [[hu:Svájc]] [[hy:Շվեյցարիա]] [[ia:Suissa]] [[id:Swiss]] [[ilo:Switzerland]] [[io:Suisia]] [[is:Sviss]] [[it:Svizzera]] [[ja:スイス]] [[jbo:elvet]] [[ka:შვეიცარია]] [[ko:스위스]] [[ku:Swîsre]] [[kw:Swistir]] [[la:Helvetia]] [[lb:Schwäiz]] [[li:Zwitserland]] [[lmo:Svízzera]] [[ln:Swisi]] [[lt:Šveicarija]] [[lv:Šveice]] [[mk:Швајцарија]] [[ms:Switzerland]] [[nap:Sguizzera]] [[nds:Swiez]] [[nds-nl:Zwitserlaand]] [[ne:स्वीट्जरल्याण्ड]] [[nl:Zwitserland]] [[nn:Sveits]] [[no:Sveits]] [[nrm:Suisse]] [[oc:Soïssa]] [[pam:Switzerland]] [[pdc:Schweiz]] [[pl:Szwajcaria]] [[pms:Svìssera]] [[ps:سويس]] [[pt:Suíça]] [[rm:Svizra]] [[ro:Elveţia]] [[ru:Швейцария]] [[scn:Svìzzira]] [[simple:Switzerland]] [[sk:Švajčiarsko]] [[sl:Švica]] [[sq:Zvicra]] [[sr:Швајцарска]] [[sv:Schweiz]] [[tet:Suisa]] [[tg:Швейтсария]] [[th:ประเทศสวิตเซอร์แลนด์]] [[tl:Switzerland]] [[tr:İsviçre]] [[ug:شۋېتسارىيە]] [[uk:Швейцарія]] [[ur:سوئٹزرلینڈ]] [[vi:Thụy Sĩ]] [[wo:Suwis]] [[yi:שווייץ]] [[zh:瑞士]] [[zh-min-nan:Sūi-se]] [[zh-yue:瑞士]] 10283 2006-12-02T01:47:05Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[qu:Suysa]] {{Länataib| | neminnetapük = Schweizerische&nbsp;Eidgenossenschaft<br>Confédération suisse<br>Confederazione Svizzera<br>Confederaziun svizra | stän = [[Image:Flag_of_Switzerland.svg|125px]]<br>[[Stän Jveizäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_Arms_of_Switzerland.svg|125px]]<br>[[Sköt Jveizäna]] | netahüm = Schwizerpsalm, ü Cantique suisse,<br>ü Salmo svizzero, ü Psalm svizzer | topam = [[Image:Europe_location_CH.png|250px]] | pük = [[Deutänapük]], [[Fransänapük]], [[Litaliyänapük]] e [[rumon]] | reigasit = [[fed]]atat [[demokrat]]ik | cifazif = [[Bern]] (''Bundesstadt'') | rel = roma[[katul]]ans 60-90% | km2 = 41&nbsp;285 | dötvata = 3,7 | lödanef_täxet = 7&nbsp;476&nbsp;200 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 176 | völäd = Schweizer Frank, franc suisse | völädakot = CHF | timatopäd = +1 e +2 | zäladel = [[gustul 1]] | tld = ch | länakot=CHE | tel = 41 }} '''Jveizän''' binon län in Zänoda-[[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Jveizän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Switserland]] [[als:Schweiz]] [[am:ስዊዘርላንድ]] [[an:Suiza]] [[ang:Swissland]] [[ar:سويسرا]] [[arc:ܣܘܣܪܐ]] [[ast:Suiza]] [[az:İsveçrə]] [[be:Швайцарыя]] [[bg:Швейцария]] [[br:Suis]] [[bs:Švicarska]] [[ca:Suïssa]] [[cs:Švýcarsko]] [[cv:Швейцари]] [[cy:Y Swistir]] [[da:Schweiz]] [[de:Schweiz]] [[el:Ελβετία]] [[en:Switzerland]] [[eo:Svislando]] [[es:Suiza]] [[et:Šveits]] [[eu:Suitza]] [[fa:سوئیس]] [[fi:Sveitsi]] [[fo:Sveis]] [[fr:Suisse]] [[frp:Suisse]] [[fur:Svuizare]] [[fy:Switserlân]] [[ga:An Eilvéis]] [[gd:An Eilbheis]] [[gl:Suíza - Schweiz]] [[he:שווייץ]] [[hi:स्विट्स़रलैंड]] [[hr:Švicarska]] [[ht:Swis]] [[hu:Svájc]] [[hy:Շվեյցարիա]] [[ia:Suissa]] [[id:Swiss]] [[ilo:Switzerland]] [[io:Suisia]] [[is:Sviss]] [[it:Svizzera]] [[ja:スイス]] [[jbo:elvet]] [[ka:შვეიცარია]] [[ko:스위스]] [[ku:Swîsre]] [[kw:Swistir]] [[la:Helvetia]] [[lb:Schwäiz]] [[li:Zwitserland]] [[lmo:Svízzera]] [[ln:Swisi]] [[lt:Šveicarija]] [[lv:Šveice]] [[mk:Швајцарија]] [[ms:Switzerland]] [[nap:Sguizzera]] [[nds:Swiez]] [[nds-nl:Zwitserlaand]] [[ne:स्वीट्जरल्याण्ड]] [[nl:Zwitserland]] [[nn:Sveits]] [[no:Sveits]] [[nrm:Suisse]] [[oc:Soïssa]] [[pam:Switzerland]] [[pdc:Schweiz]] [[pl:Szwajcaria]] [[pms:Svìssera]] [[ps:سويس]] [[pt:Suíça]] [[qu:Suysa]] [[rm:Svizra]] [[ro:Elveţia]] [[ru:Швейцария]] [[scn:Svìzzira]] [[simple:Switzerland]] [[sk:Švajčiarsko]] [[sl:Švica]] [[sq:Zvicra]] [[sr:Швајцарска]] [[sv:Schweiz]] [[tet:Suisa]] [[tg:Швейтсария]] [[th:ประเทศสวิตเซอร์แลนด์]] [[tl:Switzerland]] [[tr:İsviçre]] [[ug:شۋېتسارىيە]] [[uk:Швейцарія]] [[ur:سوئٹزرلینڈ]] [[vi:Thụy Sĩ]] [[wo:Suwis]] [[yi:שווייץ]] [[zh:瑞士]] [[zh-min-nan:Sūi-se]] [[zh-yue:瑞士]] 2082 5543 2006-07-27T17:29:05Z Manie 87 [[Category:Taledav]] 5645 2006-07-30T22:06:29Z Manie 87 typo [[Category:Taledav]] [[als:Liste unabhängiger Staaten]] [[ar:قائمة الدول]] [[an:Estatos d'o mundo]] [[ast:Llista de países]] [[az:Dünya ölkələri]] [[bn:সার্বভৌম রাষ্ট্রসমূহের তালিকা]] [[zh-min-nan:Kok-ka lia̍t-toaⁿ]] [[be:Сьпіс краінаў і тэрыторыяў паводле альфабэту]] [[bs:Spisak država]] [[bg:Списък на страните]] [[ca:Llista d'estats independents i territoris dependents]] [[cs:Seznam států světa]] [[cy:Gwledydd y byd]] [[da:Verdens lande]] [[de:Liste unabhängiger Staaten]] [[et:Maailma riikide loend]] [[el:Κατάλογος χωρών]] [[en:Category:List of countries]] [[es:Portal:Países/Lista alfabética]] [[eo:Listo de sendependaj ŝtatoj]] [[fa:فهرست کشورهای جهان]] [[fr:Liste des pays du monde]] [[fur:Liste di Stâts dal mont]] [[gl:Lista de países]] [[ko:나라 목록]] [[hi:देशों की सूची]] [[hr:Popis država]] [[ilo:Listaan dagiti pagilian ti lubong]] [[id:Daftar negara di dunia]] [[ia:Paises del mundo]] [[ie:Liste del landes del munde]] [[os:Бæстæты номхыгъд]] [[it:Stati del mondo]] [[ka:მსოფლიოს ქვეყნები]] [[ky:Дүйнө өлкөлөрү]] [[sw:Madola]] [[lad:Lista de paises]] [[la:Nationes mundi]] [[lv:Valstis]] [[lb:Lëscht vun de Länner vun der Welt]] [[lt:Šalių sąrašas]] [[ln:Molɔngɔ́ ya bisé ya mokili]] [[hu:Országok listája]] [[mg:Lisitry ny firenena]] [[ms:Daftar negara]] [[mo:Листэ де стате суверане]] [[nah:Altépetl]] [[nl:Landen van de wereld]] [[ja:国の一覧]] [[no:Liste over stater]] [[nn:Verdas land]] [[nrm:Liste des pays du monde]] [[oc:Païses]] [[ps:نور هېوادونه]] [[km:បញ្ជីរាយនាមប្រទេស]] [[pl:Państwa świata]] [[pt:Lista de países]] [[ro:Listă de state suverane]] [[rmy:Thema la sundalake]] [[rm:Glista dals stadis independents]] [[ru:Алфавитный список стран и территорий]] [[scn:Lista dî Paisi dû Munnu]] [[simple:List of countries]] [[sk:Zoznam štátov]] [[sl:Seznam suverenih držav]] [[sr:Списак држава]] [[sh:Spisak država]] [[su:Daptar nagara]] [[fi:Luettelo valtioista]] [[sv:Lista över länder]] [[tl:Talaan ng mga bansa]] [[ta:உலக நாடுகளின் பட்டியல்]] [[tet:Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]] [[tk:Döwlet]] [[tt:Däwlätlär isemlege]] [[th:รายชื่อประเทศ ดินแดน และ เขตการปกครอง]] [[tpi:Jiograpi]] [[tr:Ülkeler]] [[bug:Daftar ᨓᨊᨘᨕ ᨓᨊᨘᨕ ᨑᨗ ᨒᨗᨊᨚ]] [[uk:Список країн]] [[ur:ممالک]] [[fiu-vro:Maailma riike lipuq]] [[yi:רשימה פֿון לענדער פֿון װעלט]] [[zh:世界地理索引]] 5650 2006-07-30T22:30:12Z Manie 87 [[Category:Taledav]] [[als:Liste unabhängiger Staaten]] [[ar:قائمة الدول]] [[an:Estatos d'o mundo]] [[ast:Llista de países]] [[az:Dünya ölkələri]] [[bn:সার্বভৌম রাষ্ট্রসমূহের তালিকা]] [[zh-min-nan:Kok-ka lia̍t-toaⁿ]] [[be:Сьпіс краінаў і тэрыторыяў паводле альфабэту]] [[bs:Spisak država]] [[bg:Списък на страните]] [[ca:Llista d'estats independents i territoris dependents]] [[cs:Seznam států světa]] [[cy:Gwledydd y byd]] [[da:Verdens lande]] [[de:Liste unabhängiger Staaten]] [[et:Maailma riikide loend]] [[el:Κατάλογος χωρών]] [[en:List of countries]] [[es:Portal:Países/Lista alfabética]] [[eo:Listo de sendependaj ŝtatoj]] [[fa:فهرست کشورهای جهان]] [[fr:Liste des pays du monde]] [[fur:Liste di Stâts dal mont]] [[gl:Lista de países]] [[ko:나라 목록]] [[hi:देशों की सूची]] [[hr:Popis država]] [[ilo:Listaan dagiti pagilian ti lubong]] [[id:Daftar negara di dunia]] [[ia:Paises del mundo]] [[ie:Liste del landes del munde]] [[os:Бæстæты номхыгъд]] [[it:Stati del mondo]] [[ka:მსოფლიოს ქვეყნები]] [[ky:Дүйнө өлкөлөрү]] [[sw:Madola]] [[lad:Lista de paises]] [[la:Nationes mundi]] [[lv:Valstis]] [[lb:Lëscht vun de Länner vun der Welt]] [[lt:Šalių sąrašas]] [[ln:Molɔngɔ́ ya bisé ya mokili]] [[hu:Országok listája]] [[mg:Lisitry ny firenena]] [[ms:Daftar negara]] [[mo:Листэ де стате суверане]] [[nah:Altépetl]] [[nl:Landen van de wereld]] [[ja:国の一覧]] [[no:Liste over stater]] [[nn:Verdas land]] [[nrm:Liste des pays du monde]] [[oc:Païses]] [[ps:نور هېوادونه]] [[km:បញ្ជីរាយនាមប្រទេស]] [[pl:Państwa świata]] [[pt:Lista de países]] [[ro:Listă de state suverane]] [[rmy:Thema la sundalake]] [[rm:Glista dals stadis independents]] [[ru:Алфавитный список стран и территорий]] [[scn:Lista dî Paisi dû Munnu]] [[simple:List of countries]] [[sk:Zoznam štátov]] [[sl:Seznam suverenih držav]] [[sr:Списак држава]] [[sh:Spisak država]] [[su:Daptar nagara]] [[fi:Luettelo valtioista]] [[sv:Lista över länder]] [[tl:Talaan ng mga bansa]] [[ta:உலக நாடுகளின் பட்டியல்]] [[tet:Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]] [[tk:Döwlet]] [[tt:Däwlätlär isemlege]] [[th:รายชื่อประเทศ ดินแดน และ เขตการปกครอง]] [[tpi:Jiograpi]] [[tr:Ülkeler]] [[bug:Daftar ᨓᨊᨘᨕ ᨓᨊᨘᨕ ᨑᨗ ᨒᨗᨊᨚ]] [[uk:Список країн]] [[ur:ممالک]] [[fiu-vro:Maailma riike lipuq]] [[yi:רשימה פֿון לענדער פֿון װעלט]] [[zh:世界地理索引]] 7905 2006-10-24T08:48:55Z Manie 87 + cdo [[Category:Taledav]] [[als:Liste unabhängiger Staaten]] [[ar:قائمة الدول]] [[an:Estatos d'o mundo]] [[ast:Llista de países]] [[az:Dünya ölkələri]] [[bn:সার্বভৌম রাষ্ট্রসমূহের তালিকা]] [[zh-min-nan:Kok-ka lia̍t-toaⁿ]] [[be:Сьпіс краінаў і тэрыторыяў паводле альфабэту]] [[bs:Spisak država]] [[bg:Списък на страните]] [[ca:Llista d'estats independents i territoris dependents]] [[cs:Seznam států světa]] [[cy:Gwledydd y byd]] [[da:Verdens lande]] [[de:Liste unabhängiger Staaten]] [[et:Maailma riikide loend]] [[el:Κατάλογος χωρών]] [[en:List of countries]] [[es:Portal:Países/Lista alfabética]] [[eo:Listo de sendependaj ŝtatoj]] [[fa:فهرست کشورهای جهان]] [[fr:Liste des pays du monde]] [[fur:Liste di Stâts dal mont]] [[gl:Lista de países]] [[ko:나라 목록]] [[hi:देशों की सूची]] [[hr:Popis država]] [[ilo:Listaan dagiti pagilian ti lubong]] [[id:Daftar negara di dunia]] [[ia:Paises del mundo]] [[ie:Liste del landes del munde]] [[os:Бæстæты номхыгъд]] [[it:Stati del mondo]] [[ka:მსოფლიოს ქვეყნები]] [[ky:Дүйнө өлкөлөрү]] [[sw:Madola]] [[lad:Lista de paises]] [[la:Nationes mundi]] [[lv:Valstis]] [[lb:Lëscht vun de Länner vun der Welt]] [[lt:Šalių sąrašas]] [[ln:Molɔngɔ́ ya bisé ya mokili]] [[hu:Országok listája]] [[mg:Lisitry ny firenena]] [[ms:Daftar negara]] [[cdo:Category:Guók-gă]] [[mo:Листэ де стате суверане]] [[nah:Altépetl]] [[nl:Landen van de wereld]] [[ja:国の一覧]] [[no:Liste over stater]] [[nn:Verdas land]] [[nrm:Liste des pays du monde]] [[oc:Païses]] [[ps:نور هېوادونه]] [[km:បញ្ជីរាយនាមប្រទេស]] [[pl:Państwa świata]] [[pt:Lista de países]] [[ro:Listă de state suverane]] [[rmy:Thema la sundalake]] [[rm:Glista dals stadis independents]] [[ru:Алфавитный список стран и территорий]] [[scn:Lista dî Paisi dû Munnu]] [[simple:List of countries]] [[sk:Zoznam štátov]] [[sl:Seznam suverenih držav]] [[sr:Списак држава]] [[sh:Spisak država]] [[su:Daptar nagara]] [[fi:Luettelo valtioista]] [[sv:Lista över länder]] [[tl:Talaan ng mga bansa]] [[ta:உலக நாடுகளின் பட்டியல்]] [[tet:Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]] [[tk:Döwlet]] [[tt:Däwlätlär isemlege]] [[th:รายชื่อประเทศ ดินแดน และ เขตการปกครอง]] [[tpi:Jiograpi]] [[tr:Ülkeler]] [[bug:Daftar ᨓᨊᨘᨕ ᨓᨊᨘᨕ ᨑᨗ ᨒᨗᨊᨚ]] [[uk:Список країн]] [[ur:ممالک]] [[fiu-vro:Maailma riike lipuq]] [[yi:רשימה פֿון לענדער פֿון װעלט]] [[zh:世界地理索引]] 7906 2006-10-24T08:57:12Z Manie 87 [[Category:Taledav]] [[als:Liste unabhängiger Staaten]] [[ar:قائمة الدول]] [[an:Estatos d'o mundo]] [[ast:Llista de países]] [[az:Dünya ölkələri]] [[bn:সার্বভৌম রাষ্ট্রসমূহের তালিকা]] [[zh-min-nan:Kok-ka lia̍t-toaⁿ]] [[be:Сьпіс краінаў і тэрыторыяў паводле альфабэту]] [[bs:Spisak država]] [[bg:Списък на страните]] [[ca:Llista d'estats independents i territoris dependents]] [[cs:Seznam států světa]] [[cy:Gwledydd y byd]] [[da:Verdens lande]] [[de:Liste unabhängiger Staaten]] [[et:Maailma riikide loend]] [[el:Κατάλογος χωρών]] [[en:List of countries]] [[es:Portal:Países/Lista alfabética]] [[eo:Listo de sendependaj ŝtatoj]] [[fa:فهرست کشورهای جهان]] [[fr:Liste des pays du monde]] [[fur:Liste di Stâts dal mont]] [[gl:Lista de países]] [[zh-yue:Category:國]] [[ko:나라 목록]] [[hi:देशों की सूची]] [[hr:Popis država]] [[io:Category:Stati]] [[ilo:Listaan dagiti pagilian ti lubong]] [[id:Daftar negara di dunia]] [[ia:Paises del mundo]] [[ie:Liste del landes del munde]] [[os:Бæстæты номхыгъд]] [[it:Stati del mondo]] [[yi:קאַטעגאָריע:לענדער]] [[ka:მსოფლიოს ქვეყნები]] [[ky:Дүйнө өлкөлөрү]] [[sw:Madola]] [[lad:Lista de paises]] [[la:Nationes mundi]] [[lv:Valstis]] [[lb:Lëscht vun de Länner vun der Welt]] [[lt:Šalių sąrašas]] [[ln:Molɔngɔ́ ya bisé ya mokili]] [[hu:Országok listája]] [[mg:Lisitry ny firenena]] [[ms:Daftar negara]] [[cdo:Category:Guók-gă]] [[mo:Листэ де стате суверане]] [[nah:Altépetl]] [[nl:Landen van de wereld]] [[ja:国の一覧]] [[no:Liste over stater]] [[nn:Verdas land]] [[nrm:Liste des pays du monde]] [[oc:Païses]] [[ps:نور هېوادونه]] [[km:បញ្ជីរាយនាមប្រទេស]] [[pl:Państwa świata]] [[pt:Lista de países]] [[ro:Listă de state suverane]] [[rmy:Thema la sundalake]] [[rm:Glista dals stadis independents]] [[ru:Алфавитный список стран и территорий]] [[scn:Lista dî Paisi dû Munnu]] [[simple:List of countries]] [[sk:Zoznam štátov]] [[sl:Seznam suverenih držav]] [[sr:Списак држава]] [[sh:Spisak država]] [[su:Daptar nagara]] [[fi:Luettelo valtioista]] [[sv:Lista över länder]] [[tl:Talaan ng mga bansa]] [[ta:உலக நாடுகளின் பட்டியல்]] [[tet:Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]] [[tk:Döwlet]] [[tt:Däwlätlär isemlege]] [[th:รายชื่อประเทศ ดินแดน และ เขตการปกครอง]] [[tpi:Jiograpi]] [[tr:Ülkeler]] [[bug:Daftar ᨓᨊᨘᨕ ᨓᨊᨘᨕ ᨑᨗ ᨒᨗᨊᨚ]] [[uk:Список країн]] [[ur:ممالک]] [[fiu-vro:Maailma riike lipuq]] [[wa:Categoreye:Payis]] [[zh:世界地理索引]] 7907 2006-10-24T09:03:27Z Manie 87 [[Category:Taledav]] [[als:Liste unabhängiger Staaten]] [[ar:قائمة الدول]] [[an:Estatos d'o mundo]] [[ast:Llista de países]] [[az:Dünya ölkələri]] [[bn:সার্বভৌম রাষ্ট্রসমূহের তালিকা]] [[zh-min-nan:Kok-ka lia̍t-toaⁿ]] [[be:Сьпіс краінаў і тэрыторыяў паводле альфабэту]] [[bs:Spisak država]] [[bg:Списък на страните]] [[ca:Llista d'estats independents i territoris dependents]] [[cs:Seznam států světa]] [[cy:Gwledydd y byd]] [[da:Verdens lande]] [[de:Liste unabhängiger Staaten]] [[et:Maailma riikide loend]] [[el:Κατάλογος χωρών]] [[en:List of countries]] [[es:Portal:Países/Lista alfabética]] [[eo:Listo de sendependaj ŝtatoj]] [[fa:فهرست کشورهای جهان]] [[fr:Liste des pays du monde]] [[fur:Liste di Stâts dal mont]] [[gl:Lista de países]] [[zh-yue:Category:國]] [[ko:나라 목록]] [[hi:देशों की सूची]] [[hr:Popis država]] [[io:Category:Stati]] [[ilo:Listaan dagiti pagilian ti lubong]] [[id:Daftar negara di dunia]] [[ia:Paises del mundo]] [[ie:Liste del landes del munde]] [[os:Бæстæты номхыгъд]] [[it:Stati del mondo]] [[yi:קאַטעגאָריע:לענדער]] [[ka:მსოფლიოს ქვეყნები]] [[ky:Дүйнө өлкөлөрү]] [[sw:Madola]] [[lad:Lista de paises]] [[la:Nationes mundi]] [[lv:Valstis]] [[lb:Lëscht vun de Länner vun der Welt]] [[lt:Šalių sąrašas]] [[ln:Molɔngɔ́ ya bisé ya mokili]] [[hu:Országok listája]] [[mg:Lisitry ny firenena]] [[ms:Daftar negara]] [[cdo:Category:Guók-gă]] [[mo:Листэ де стате суверане]] [[nah:Altépetl]] [[nl:Landen van de wereld]] [[ja:国の一覧]] [[no:Liste over stater]] [[nn:Verdas land]] [[nrm:Liste des pays du monde]] [[oc:Païses]] [[ps:نور هېوادونه]] [[km:បញ្ជីរាយនាមប្រទេស]] [[pl:Państwa świata]] [[pt:Lista de países]] [[ro:Listă de state suverane]] [[rmy:Thema la sundalake]] [[rm:Glista dals stadis independents]] [[ru:Алфавитный список стран и территорий]] [[scn:Lista dî Paisi dû Munnu]] [[simple:List of countries]] [[sk:Zoznam štátov]] [[sl:Seznam suverenih držav]] [[sr:Списак држава]] [[sh:Spisak država]] [[su:Daptar nagara]] [[fi:Luettelo valtioista]] [[sv:Lista över länder]] [[tl:Talaan ng mga bansa]] [[ta:உலக நாடுகளின் பட்டியல்]] [[tet:Nasaun sira-nia Naran no Kapitál sira]] [[tk:Döwlet]] [[tt:Däwlätlär isemlege]] [[th:รายชื่อประเทศ ดินแดน และ เขตการปกครอง]] [[tpi:Jiograpi]] [[tr:Ülkeler]] [[udm:Категория:Кунъёс но шаеръёс]] [[bug:Daftar ᨓᨊᨘᨕ ᨓᨊᨘᨕ ᨑᨗ ᨒᨗᨊᨚ]] [[uk:Список країн]] [[ur:ممالک]] [[fiu-vro:Maailma riike lipuq]] [[wa:Categoreye:Payis]] [[zh:世界地理索引]] 2083 5546 2006-07-27T17:34:55Z Manie 87 [[Category:Läns]] 2089 5553 2006-07-28T09:03:29Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Kyrgyzstan.svg|150px|right]] [[Image:Kyrgystan_coa.gif|150px|right]] [[Image:LocationKyrgyzstan.png|150px|right]] '''Kirgisän''' binon län in Zänoda-[[Siyop]]. Kirgisän labon 5 052 000 menis (2003). Glet Kirgisäna binon 199 900 km². Cifazif Kirgisäna binon [[Bijkek]]. [[Category:Läns]] [[als:Kirgisistan]] [[ar:قرغيزستان]] [[an:Kirguisistán]] [[az:Qırğızıstan]] [[zh-min-nan:Kyrgyzstan]] [[bs:Kirgistan]] [[br:Kirgizstan]] [[bg:Киргизстан]] [[ca:Kirguizistan]] [[cv:Киргизи]] [[cs:Kyrgyzstán]] [[cy:Kyrgyzstan]] [[da:Kirgisistan]] [[de:Kirgisistan]] [[et:Kõrgõzstan]] [[en:Kyrgyzstan]] [[el:Κιργιζιστάν]] [[es:Kirguistán]] [[eo:Kirgizio]] [[eu:Kirgizistan]] [[fa:قرقیزستان]] [[fr:Kirghizistan]] [[fy:Kirgyzje]] [[gl:Quirguicistán - Кыргыз Республикасы]] [[ko:키르기스스탄]] [[hy:Ղրղզստան]] [[hr:Kirgistan]] [[io:Kirgizistan]] [[id:Kirgizstan]] [[is:Kirgistan]] [[it:Kirghizistan]] [[he:קירגיזסטן]] [[ka:ყირგიზეთი]] [[kk:Қырғызстан]] [[kw:Pow Kyrgys]] [[ky:Кыргызстан]] [[ht:Kirgistan]] [[la:Chirgisia]] [[lv:Kirgizstāna]] [[lt:Kirgizija]] [[li:Kirgizië]] [[hu:Kirgizisztán]] [[mk:Киргизија]] [[ms:Kyrgyzstan]] [[mo:Кыргызстан]] [[nl:Kirgizië]] [[ja:キルギスタン]] [[no:Kirgisistan]] [[nn:Kirgisistan]] [[oc:Kirguizistan]] [[ug:قىرغىزىستان]] [[nds:Kirgisien]] [[pl:Kirgistan]] [[pt:Quirguistão]] [[ro:Kârgâzstan]] [[ru:Киргизия]] [[sq:Kirgitstani]] [[simple:Kyrgyzstan]] [[sk:Kirgizsko]] [[sl:Kirgizistan]] [[sr:Киргизија]] [[sh:Kirgistan]] [[fi:Kirgisia]] [[sv:Kirgizistan]] [[tl:Kyrgyzstan]] [[te:కిర్గిజ్‌స్తాన్]] [[th:ประเทศคีร์กีซสถาน]] [[vi:Kyrgyzstan]] [[tg:Қирғизистон]] [[tr:Kırgızistan]] [[uk:Киргизстан]] [[ur:کرغستان]] [[uz:Qirg`iziston]] [[zh:吉尔吉斯斯坦]] 2090 5554 2006-07-28T09:16:46Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Turkey.svg|150px|right]] [[Image:Turkey_coa.gif|150px|right]] [[Image:LocationTurkey.png|150px|right]] '''Türkän''' binon län in [[Siyop]] en [[Yurop]]. Türkän labon 70 712 000 menis (2003). Glet Türkäna binon 779 452 km². Cifazif Türkäna binon [[Ankara]]. [[Category:Läns]] [[ar:تركيا]] [[arc:ܬܘܪܟܝܝܐ]] [[an:Turquía]] [[ast:Turquía]] [[az:Türkiyə Respublikası]] [[zh-min-nan:Türkiye]] [[bs:Turska]] [[br:Turkia]] [[bg:Турция]] [[ca:Turquia]] [[cv:Турци]] [[cs:Turecko]] [[cy:Twrci]] [[da:Tyrkiet]] [[pdc:Welschhinkel]] [[de:Türkei]] [[et:Türgi]] [[en:Turkey]] [[el:Τουρκία]] [[es:Turquía]] [[eo:Turkio]] [[eu:Turkia]] [[fa:ترکیه]] [[fr:Turquie]] [[fy:Turkije]] [[ga:An Tuirc]] [[gl:Turquía - Türkiye]] [[ko:터키]] [[hy:Թուրքիա]] [[hi:तुर्की]] [[hr:Turska]] [[io:Turkia]] [[id:Turki]] [[ia:Turchia]] [[os:Турк]] [[is:Tyrkland]] [[it:Turchia]] [[he:תורכיה]] [[ka:თურქეთი]] [[ks:तुर्किये]] [[kk:Түркия]] [[kw:Turki]] [[ku:Komara Tirkiyê]] [[la:Turcia]] [[lv:Turcija]] [[lb:Tierkei]] [[lt:Turkija]] [[li:Törkieë]] [[hu:Törökország]] [[mk:Турција]] [[ms:Turki]] [[nl:Turkije]] [[ja:トルコ]] [[no:Tyrkia]] [[nn:Tyrkia]] [[nrm:Turtchie]] [[oc:Turquia]] [[ug:تۇركىيە]] [[nds:Törkie]] [[pl:Turcja]] [[pt:Turquia]] [[ro:Turcia]] [[ru:Турция]] [[se:Durka]] [[sa:तुर्किये]] [[sq:Turqia]] [[scn:Turchìa]] [[simple:Turkey]] [[sk:Turecko]] [[sl:Turčija]] [[sr:Турска]] [[sh:Turska]] [[fi:Turkki]] [[sv:Turkiet]] [[tl:Turkiya]] [[ta:துருக்கி]] [[tt:Törkiä]] [[th:ประเทศตุรกี]] [[vi:Thổ Nhĩ Kỳ]] [[tr:Türkiye Cumhuriyeti]] [[tk:Türkiye Cumhuriyeti]] [[uk:Туреччина]] [[uz:Turkiya]] [[yi:טערקיי]] [[zh:土耳其]] 5556 2006-07-28T09:22:25Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Turkey.svg|150px|right]] [[Image:Turkey_coa.gif|150px|right]] [[Image:LocationTurkey.png|150px|right]] '''Türkän''' binon län in [[Siyop]] e [[Yurop]]. Türkän labon 70 712 000 menis (2003). Glet Türkäna binon 779 452 km². Cifazif Türkäna binon [[Ankara]]. [[Category:Läns]] [[ar:تركيا]] [[arc:ܬܘܪܟܝܝܐ]] [[an:Turquía]] [[ast:Turquía]] [[az:Türkiyə Respublikası]] [[zh-min-nan:Türkiye]] [[bs:Turska]] [[br:Turkia]] [[bg:Турция]] [[ca:Turquia]] [[cv:Турци]] [[cs:Turecko]] [[cy:Twrci]] [[da:Tyrkiet]] [[pdc:Welschhinkel]] [[de:Türkei]] [[et:Türgi]] [[en:Turkey]] [[el:Τουρκία]] [[es:Turquía]] [[eo:Turkio]] [[eu:Turkia]] [[fa:ترکیه]] [[fr:Turquie]] [[fy:Turkije]] [[ga:An Tuirc]] [[gl:Turquía - Türkiye]] [[ko:터키]] [[hy:Թուրքիա]] [[hi:तुर्की]] [[hr:Turska]] [[io:Turkia]] [[id:Turki]] [[ia:Turchia]] [[os:Турк]] [[is:Tyrkland]] [[it:Turchia]] [[he:תורכיה]] [[ka:თურქეთი]] [[ks:तुर्किये]] [[kk:Түркия]] [[kw:Turki]] [[ku:Komara Tirkiyê]] [[la:Turcia]] [[lv:Turcija]] [[lb:Tierkei]] [[lt:Turkija]] [[li:Törkieë]] [[hu:Törökország]] [[mk:Турција]] [[ms:Turki]] [[nl:Turkije]] [[ja:トルコ]] [[no:Tyrkia]] [[nn:Tyrkia]] [[nrm:Turtchie]] [[oc:Turquia]] [[ug:تۇركىيە]] [[nds:Törkie]] [[pl:Turcja]] [[pt:Turquia]] [[ro:Turcia]] [[ru:Турция]] [[se:Durka]] [[sa:तुर्किये]] [[sq:Turqia]] [[scn:Turchìa]] [[simple:Turkey]] [[sk:Turecko]] [[sl:Turčija]] [[sr:Турска]] [[sh:Turska]] [[fi:Turkki]] [[sv:Turkiet]] [[tl:Turkiya]] [[ta:துருக்கி]] [[tt:Törkiä]] [[th:ประเทศตุรกี]] [[vi:Thổ Nhĩ Kỳ]] [[tr:Türkiye Cumhuriyeti]] [[tk:Türkiye Cumhuriyeti]] [[uk:Туреччина]] [[uz:Turkiya]] [[yi:טערקיי]] [[zh:土耳其]] 8327 2006-10-29T14:55:06Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Portugal.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Portugal.png|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPortugal.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[København]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }}[[Image:Flag_of_Turkey.svg|150px|right]] [[Image:Turkey_coa.gif|150px|right]] [[Image:LocationTurkey.png|150px|right]] '''Türkän''' binon län in [[Siyop]] e [[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Läns in Siyop]] [[ar:تركيا]] [[arc:ܬܘܪܟܝܝܐ]] [[an:Turquía]] [[ast:Turquía]] [[az:Türkiyə Respublikası]] [[zh-min-nan:Türkiye]] [[bs:Turska]] [[br:Turkia]] [[bg:Турция]] [[ca:Turquia]] [[cv:Турци]] [[cs:Turecko]] [[cy:Twrci]] [[da:Tyrkiet]] [[pdc:Welschhinkel]] [[de:Türkei]] [[et:Türgi]] [[en:Turkey]] [[el:Τουρκία]] [[es:Turquía]] [[eo:Turkio]] [[eu:Turkia]] [[fa:ترکیه]] [[fr:Turquie]] [[fy:Turkije]] [[ga:An Tuirc]] [[gl:Turquía - Türkiye]] [[ko:터키]] [[hy:Թուրքիա]] [[hi:तुर्की]] [[hr:Turska]] [[io:Turkia]] [[id:Turki]] [[ia:Turchia]] [[os:Турк]] [[is:Tyrkland]] [[it:Turchia]] [[he:תורכיה]] [[ka:თურქეთი]] [[ks:तुर्किये]] [[kk:Түркия]] [[kw:Turki]] [[ku:Komara Tirkiyê]] [[la:Turcia]] [[lv:Turcija]] [[lb:Tierkei]] [[lt:Turkija]] [[li:Törkieë]] [[hu:Törökország]] [[mk:Турција]] [[ms:Turki]] [[nl:Turkije]] [[ja:トルコ]] [[no:Tyrkia]] [[nn:Tyrkia]] [[nrm:Turtchie]] [[oc:Turquia]] [[ug:تۇركىيە]] [[nds:Törkie]] [[pl:Turcja]] [[pt:Turquia]] [[ro:Turcia]] [[ru:Турция]] [[se:Durka]] [[sa:तुर्किये]] [[sq:Turqia]] [[scn:Turchìa]] [[simple:Turkey]] [[sk:Turecko]] [[sl:Turčija]] [[sr:Турска]] [[sh:Turska]] [[fi:Turkki]] [[sv:Turkiet]] [[tl:Turkiya]] [[ta:துருக்கி]] [[tt:Törkiä]] [[th:ประเทศตุรกี]] [[vi:Thổ Nhĩ Kỳ]] [[tr:Türkiye Cumhuriyeti]] [[tk:Türkiye Cumhuriyeti]] [[uk:Туреччина]] [[uz:Turkiya]] [[yi:טערקיי]] [[zh:土耳其]] 9164 2006-11-10T08:41:05Z Manie 87 {{Länataib| | neminnetapük = Türkiye Cumhuriyeti | stän = [[Image:Flag_of_Turkey.svg|125px]]<br>[[Stän Türkäna]] | sköt = [[Image:Turkey_coa.gif|100px]]<br>[[Sköt Türkäna]] | netahüm = [[İstiklâl Marşı]] | topam = [[Image:LocationTurkey.png]] | pük = [[Türkänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] | cifazif = [[Ankara]] | rel = [[slaman]]s 99% | km2 = 783&nbsp;562 | dötvata = 1,3 | lödanef_täxet = 73&nbsp;193&nbsp;000 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 93 | völäd = lira nulik | völädakot = TRY | timatopäd = +2 e +3 | zäladel = [[tobul 29id]] | tld = tr | länakot=TUR | tel = 90 }} '''Türkän''' binon län in [[Siyop]] e [[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Türkän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Läns in Siyop]] [[ar:تركيا]] [[arc:ܬܘܪܟܝܝܐ]] [[an:Turquía]] [[ast:Turquía]] [[az:Türkiyə Respublikası]] [[zh-min-nan:Türkiye]] [[bs:Turska]] [[br:Turkia]] [[bg:Турция]] [[ca:Turquia]] [[cv:Турци]] [[cs:Turecko]] [[cy:Twrci]] [[da:Tyrkiet]] [[pdc:Welschhinkel]] [[de:Türkei]] [[et:Türgi]] [[en:Turkey]] [[el:Τουρκία]] [[es:Turquía]] [[eo:Turkio]] [[eu:Turkia]] [[fa:ترکیه]] [[fr:Turquie]] [[fy:Turkije]] [[ga:An Tuirc]] [[gl:Turquía - Türkiye]] [[ko:터키]] [[hy:Թուրքիա]] [[hi:तुर्की]] [[hr:Turska]] [[io:Turkia]] [[id:Turki]] [[ia:Turchia]] [[os:Турк]] [[is:Tyrkland]] [[it:Turchia]] [[he:תורכיה]] [[ka:თურქეთი]] [[ks:तुर्किये]] [[kk:Түркия]] [[kw:Turki]] [[ku:Komara Tirkiyê]] [[la:Turcia]] [[lv:Turcija]] [[lb:Tierkei]] [[lt:Turkija]] [[li:Törkieë]] [[hu:Törökország]] [[mk:Турција]] [[ms:Turki]] [[nl:Turkije]] [[ja:トルコ]] [[no:Tyrkia]] [[nn:Tyrkia]] [[nrm:Turtchie]] [[oc:Turquia]] [[ug:تۇركىيە]] [[nds:Törkie]] [[pl:Turcja]] [[pt:Turquia]] [[ro:Turcia]] [[ru:Турция]] [[se:Durka]] [[sa:तुर्किये]] [[sq:Turqia]] [[scn:Turchìa]] [[simple:Turkey]] [[sk:Turecko]] [[sl:Turčija]] [[sr:Турска]] [[sh:Turska]] [[fi:Turkki]] [[sv:Turkiet]] [[tl:Turkiya]] [[ta:துருக்கி]] [[tt:Törkiä]] [[th:ประเทศตุรกี]] [[vi:Thổ Nhĩ Kỳ]] [[tr:Türkiye Cumhuriyeti]] [[tk:Türkiye Cumhuriyeti]] [[uk:Туреччина]] [[uz:Turkiya]] [[yi:טערקיי]] [[zh:土耳其]] 11713 2006-12-17T17:16:13Z 85.97.53.117 {{Länataib| | neminnetapük = Türkiye Cumhuriyeti | stän = [[Image:Flag_of_Turkey.svg|125px]]<br>[[Stän Türkäna]] | sköt = [[Image:Turkey_coa.gif|100px]]<br>[[Sköt Türkäna]] | netahüm = [[İstiklâl Marşı]] | topam = [[Image:LocationTurkey.png]] | pük = [[Türkänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] | cifazif = [[Ankara]] | rel = [[slaman]]s 99% | km2 = 783&nbsp;562 | dötvata = 1,3 | lödanef_täxet = 73&nbsp;193&nbsp;000 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 93 | völäd = lira nulik | völädakot = TRY | timatopäd = +2 e +3 | zäladel = [[tobul 29id]] | tld = tr | länakot=TUR | tel = 90 }} '''Türkän''' binon län in [[Siyop]] e [[Yurop]]. * [http://www.turkudostlari.net Turkish Folk Music - Türküler] [[Category:Läns]] [[Category:Türkän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Läns in Siyop]] [[ar:تركيا]] [[arc:ܬܘܪܟܝܝܐ]] [[an:Turquía]] [[ast:Turquía]] [[az:Türkiyə Respublikası]] [[zh-min-nan:Türkiye]] [[bs:Turska]] [[br:Turkia]] [[bg:Турция]] [[ca:Turquia]] [[cv:Турци]] [[cs:Turecko]] [[cy:Twrci]] [[da:Tyrkiet]] [[pdc:Welschhinkel]] [[de:Türkei]] [[et:Türgi]] [[en:Turkey]] [[el:Τουρκία]] [[es:Turquía]] [[eo:Turkio]] [[eu:Turkia]] [[fa:ترکیه]] [[fr:Turquie]] [[fy:Turkije]] [[ga:An Tuirc]] [[gl:Turquía - Türkiye]] [[ko:터키]] [[hy:Թուրքիա]] [[hi:तुर्की]] [[hr:Turska]] [[io:Turkia]] [[id:Turki]] [[ia:Turchia]] [[os:Турк]] [[is:Tyrkland]] [[it:Turchia]] [[he:תורכיה]] [[ka:თურქეთი]] [[ks:तुर्किये]] [[kk:Түркия]] [[kw:Turki]] [[ku:Komara Tirkiyê]] [[la:Turcia]] [[lv:Turcija]] [[lb:Tierkei]] [[lt:Turkija]] [[li:Törkieë]] [[hu:Törökország]] [[mk:Турција]] [[ms:Turki]] [[nl:Turkije]] [[ja:トルコ]] [[no:Tyrkia]] [[nn:Tyrkia]] [[nrm:Turtchie]] [[oc:Turquia]] [[ug:تۇركىيە]] [[nds:Törkie]] [[pl:Turcja]] [[pt:Turquia]] [[ro:Turcia]] [[ru:Турция]] [[se:Durka]] [[sa:तुर्किये]] [[sq:Turqia]] [[scn:Turchìa]] [[simple:Turkey]] [[sk:Turecko]] [[sl:Turčija]] [[sr:Турска]] [[sh:Turska]] [[fi:Turkki]] [[sv:Turkiet]] [[tl:Turkiya]] [[ta:துருக்கி]] [[tt:Törkiä]] [[th:ประเทศตุรกี]] [[vi:Thổ Nhĩ Kỳ]] [[tr:Türkiye Cumhuriyeti]] [[tk:Türkiye Cumhuriyeti]] [[uk:Туреччина]] [[uz:Turkiya]] [[yi:טערקיי]] [[zh:土耳其]] 2091 5555 2006-07-28T09:21:55Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Russia.svg|150px|right]] [[Image:Russia_coa.svg|150px|right]] [[Image:LocationRussia.png|150px|right]] '''Fed Rusänik''' binon län in [[Yurop]] e [[Siyop]]. Rusän labon 143 425 000 menis (2003). Glet Rusäna binon 17 075 400 km². Cifazif Rusäna binon [[Moskva]]. [[Category:Läns]] [[af:Rusland]] [[als:Russland]] [[ang:Russland]] [[ar:روسيا]] [[arc:ܪܘܨܐ]] [[an:Rusia]] [[roa-rup:Rusii]] [[ast:Rusia]] [[zh-min-nan:Lō͘-se-a]] [[be:Расея]] [[bs:Rusija]] [[br:Rusia]] [[bg:Русия]] [[ca:Rússia]] [[cv:Раççей Патшалăхě]] [[cs:Rusko]] [[cy:Ffederasiwn Rwsia]] [[da:Rusland]] [[pdc:Russland]] [[de:Russland]] [[et:Venemaa]] [[en:Russia]] [[el:Ρωσία]] [[es:Rusia]] [[eo:Rusio]] [[eu:Errusia]] [[fa:روسیه]] [[fo:Russland]] [[fr:Russie]] [[fur:Russie]] [[fy:Ruslân]] [[ga:An Rúis]] [[gd:An Ruis]] [[gl:Rusia - Россия]] [[xal:Әрәсә]] [[ko:러시아]] [[hy:Ռուսաստան]] [[hi:रुस]] [[hr:Rusija]] [[io:Rusia]] [[ilo:Russia]] [[id:Rusia]] [[ia:Russia]] [[ie:Russia]] [[iu:ᐅᓛᓴ]] [[os:Уæрæсе]] [[is:Rússland]] [[it:Russia]] [[he:רוסיה]] [[ka:რუსეთი]] [[ks:रूस]] [[csb:Ruskô]] [[kk:Ресей]] [[kw:Russi]] [[ky:Россия]] [[ht:Risi]] [[ku:Rûsya]] [[la:Russia]] [[lv:Krievija]] [[lb:Russland]] [[lt:Rusija]] [[li:Rösland]] [[hu:Oroszország]] [[mk:Русија]] [[mr:रशिया]] [[ms:Rusia]] [[mo:Русия]] [[na:Russia]] [[nl:Rusland]] [[nds-nl:Ruslaand]] [[ja:ロシア]] [[no:Russland]] [[nn:Russland]] [[nrm:Russie]] [[oc:Russia]] [[ug:رۇسىيە]] [[ps:روسيه]] [[nds:Russland]] [[pl:Rosja]] [[pt:Rússia]] [[ro:Rusia]] [[ru:Россия]] [[se:Ruošša]] [[sco:Roushie]] [[sq:Rusia]] [[scn:Russia]] [[simple:Russia]] [[sk:Rusko]] [[sl:Rusija]] [[sr:Русија]] [[sh:Rusija]] [[su:Rusia]] [[fi:Venäjä]] [[sv:Ryssland]] [[tl:Rusya]] [[ta:ரஷ்யா]] [[tt:Räsäy]] [[te:రష్యా]] [[th:สหพันธรัฐรัสเซีย]] [[vi:Nga]] [[tr:Rusya]] [[tk:Russiýa]] [[udm:Россия]] [[uk:Росія]] [[ur:روس]] [[uz:Rossiya Federatsiyasi]] [[wa:Rûsseye]] [[yi:רוסלאנד]] [[zh-yue:俄羅斯]] [[zh:俄罗斯]] 5930 2006-08-05T23:28:07Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Russia.svg|150px|right]] [[Image:Russia_coa.svg|150px|right]] [[Image:LocationRussia.png|150px|right]] '''Fed Rusänik''' binon län in [[Yurop]] e [[Siyop]]. Rusän labon 143 425 000 menis (2003). Glet Rusäna binon 17 075 400 km². Cifazif Rusäna binon [[Moskva]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Rusland]] [[als:Russland]] [[ang:Russland]] [[ar:روسيا]] [[arc:ܪܘܨܐ]] [[an:Rusia]] [[roa-rup:Rusii]] [[ast:Rusia]] [[zh-min-nan:Lō͘-se-a]] [[be:Расея]] [[bs:Rusija]] [[br:Rusia]] [[bg:Русия]] [[ca:Rússia]] [[cv:Раççей Патшалăхě]] [[cs:Rusko]] [[cy:Ffederasiwn Rwsia]] [[da:Rusland]] [[pdc:Russland]] [[de:Russland]] [[et:Venemaa]] [[en:Russia]] [[el:Ρωσία]] [[es:Rusia]] [[eo:Rusio]] [[eu:Errusia]] [[fa:روسیه]] [[fo:Russland]] [[fr:Russie]] [[fur:Russie]] [[fy:Ruslân]] [[ga:An Rúis]] [[gd:An Ruis]] [[gl:Rusia - Россия]] [[xal:Әрәсә]] [[ko:러시아]] [[hy:Ռուսաստան]] [[hi:रुस]] [[hr:Rusija]] [[io:Rusia]] [[ilo:Russia]] [[id:Rusia]] [[ia:Russia]] [[ie:Russia]] [[iu:ᐅᓛᓴ]] [[os:Уæрæсе]] [[is:Rússland]] [[it:Russia]] [[he:רוסיה]] [[ka:რუსეთი]] [[ks:रूस]] [[csb:Ruskô]] [[kk:Ресей]] [[kw:Russi]] [[ky:Россия]] [[ht:Risi]] [[ku:Rûsya]] [[la:Russia]] [[lv:Krievija]] [[lb:Russland]] [[lt:Rusija]] [[li:Rösland]] [[hu:Oroszország]] [[mk:Русија]] [[mr:रशिया]] [[ms:Rusia]] [[mo:Русия]] [[na:Russia]] [[nl:Rusland]] [[nds-nl:Ruslaand]] [[ja:ロシア]] [[no:Russland]] [[nn:Russland]] [[nrm:Russie]] [[oc:Russia]] [[ug:رۇسىيە]] [[ps:روسيه]] [[nds:Russland]] [[pl:Rosja]] [[pt:Rússia]] [[ro:Rusia]] [[ru:Россия]] [[se:Ruošša]] [[sco:Roushie]] [[sq:Rusia]] [[scn:Russia]] [[simple:Russia]] [[sk:Rusko]] [[sl:Rusija]] [[sr:Русија]] [[sh:Rusija]] [[su:Rusia]] [[fi:Venäjä]] [[sv:Ryssland]] [[tl:Rusya]] [[ta:ரஷ்யா]] [[tt:Räsäy]] [[te:రష్యా]] [[th:สหพันธรัฐรัสเซีย]] [[vi:Nga]] [[tr:Rusya]] [[tk:Russiýa]] [[udm:Россия]] [[uk:Росія]] [[ur:روس]] [[uz:Rossiya Federatsiyasi]] [[wa:Rûsseye]] [[yi:רוסלאנד]] [[zh-yue:俄羅斯]] [[zh:俄罗斯]] 5932 2006-08-06T08:38:40Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Russia.svg|150px|right]] [[Image:Russia_coa.svg|150px|right]] [[Image:LocationRussia.png|150px|right]] '''Fed Rusänik''' binon län in [[Yurop]] e [[Siyop]]. Rusän labon 143 425 000 menis (2003). Glet Rusäna binon 17 075 400 km². Cifazif Rusäna binon [[Moskva]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Rusland]] [[als:Russland]] [[ang:Russland]] [[ar:روسيا]] [[arc:ܪܘܨܐ]] [[an:Rusia]] [[roa-rup:Rusii]] [[ast:Rusia]] [[zh-min-nan:Lō͘-se-a]] [[be:Расея]] [[bs:Rusija]] [[br:Rusia]] [[bg:Русия]] [[ca:Rússia]] [[cv:Раççей Патшалăхě]] [[cs:Rusko]] [[cy:Ffederasiwn Rwsia]] [[da:Rusland]] [[pdc:Russland]] [[de:Russland]] [[et:Venemaa]] [[el:Ρωσία]] [[en:Russia]] [[es:Rusia]] [[eo:Rusio]] [[eu:Errusia]] [[fa:روسیه]] [[fo:Russland]] [[fr:Russie]] [[fur:Russie]] [[fy:Ruslân]] [[ga:An Rúis]] [[gd:An Ruis]] [[gl:Rusia - Россия]] [[xal:Әрәсә]] [[ko:러시아]] [[hy:Ռուսաստան]] [[hi:रुस]] [[hr:Rusija]] [[io:Rusia]] [[ilo:Russia]] [[id:Rusia]] [[ia:Russia]] [[ie:Russia]] [[iu:ᐅᓛᓴ]] [[os:Уæрæсе]] [[is:Rússland]] [[it:Russia]] [[he:רוסיה]] [[ka:რუსეთი]] [[ks:रूस]] [[csb:Ruskô]] [[kk:Ресей]] [[kw:Russi]] [[ky:Россия]] [[ht:Risi]] [[ku:Rûsya]] [[la:Russia]] [[lv:Krievija]] [[lb:Russland]] [[lt:Rusija]] [[li:Rösland]] [[hu:Oroszország]] [[mk:Русија]] [[mr:रशिया]] [[ms:Rusia]] [[mo:Русия]] [[na:Russia]] [[nl:Rusland]] [[nds-nl:Ruslaand]] [[ja:ロシア]] [[no:Russland]] [[nn:Russland]] [[nrm:Russie]] [[oc:Russia]] [[ug:رۇسىيە]] [[ps:روسيه]] [[nds:Russland]] [[pl:Rosja]] [[pt:Rússia]] [[ro:Rusia]] [[ru:Россия]] [[se:Ruošša]] [[sco:Roushie]] [[sq:Rusia]] [[scn:Russia]] [[simple:Russia]] [[sk:Rusko]] [[sl:Rusija]] [[sr:Русија]] [[sh:Rusija]] [[su:Rusia]] [[fi:Venäjä]] [[sv:Ryssland]] [[tl:Rusya]] [[ta:ரஷ்யா]] [[tt:Räsäy]] [[te:రష్యా]] [[th:สหพันธรัฐรัสเซีย]] [[vi:Nga]] [[tr:Rusya]] [[tk:Russiýa]] [[udm:Россия]] [[uk:Росія]] [[ur:روس]] [[uz:Rossiya Federatsiyasi]] [[wa:Rûsseye]] [[yi:רוסלאנד]] [[zh-yue:俄羅斯]] [[zh:俄罗斯]] 5936 2006-08-06T08:46:14Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Russia.svg|150px|right]] [[Image:Russia_coa.svg|150px|right]] [[Image:LocationRussia.png|150px|right]] '''Fed Rusänik''' binon län in [[Yurop]] e [[Siyop]]. Rusän labon 143 425 000 menis (2003). Glet Rusäna binon 17 075 400 km². Cifazif Rusäna binon [[Moskva]]. [[Category:Läns]] [[Category:Rusän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Rusland]] [[als:Russland]] [[ang:Russland]] [[ar:روسيا]] [[arc:ܪܘܨܐ]] [[an:Rusia]] [[roa-rup:Rusii]] [[ast:Rusia]] [[zh-min-nan:Lō͘-se-a]] [[be:Расея]] [[bs:Rusija]] [[br:Rusia]] [[bg:Русия]] [[ca:Rússia]] [[cv:Раççей Патшалăхě]] [[cs:Rusko]] [[cy:Ffederasiwn Rwsia]] [[da:Rusland]] [[pdc:Russland]] [[de:Russland]] [[et:Venemaa]] [[el:Ρωσία]] [[en:Russia]] [[es:Rusia]] [[eo:Rusio]] [[eu:Errusia]] [[fa:روسیه]] [[fo:Russland]] [[fr:Russie]] [[fur:Russie]] [[fy:Ruslân]] [[ga:An Rúis]] [[gd:An Ruis]] [[gl:Rusia - Россия]] [[xal:Әрәсә]] [[ko:러시아]] [[hy:Ռուսաստան]] [[hi:रुस]] [[hr:Rusija]] [[io:Rusia]] [[ilo:Russia]] [[id:Rusia]] [[ia:Russia]] [[ie:Russia]] [[iu:ᐅᓛᓴ]] [[os:Уæрæсе]] [[is:Rússland]] [[it:Russia]] [[he:רוסיה]] [[ka:რუსეთი]] [[ks:रूस]] [[csb:Ruskô]] [[kk:Ресей]] [[kw:Russi]] [[ky:Россия]] [[ht:Risi]] [[ku:Rûsya]] [[la:Russia]] [[lv:Krievija]] [[lb:Russland]] [[lt:Rusija]] [[li:Rösland]] [[hu:Oroszország]] [[mk:Русија]] [[mr:रशिया]] [[ms:Rusia]] [[mo:Русия]] [[na:Russia]] [[nl:Rusland]] [[nds-nl:Ruslaand]] [[ja:ロシア]] [[no:Russland]] [[nn:Russland]] [[nrm:Russie]] [[oc:Russia]] [[ug:رۇسىيە]] [[ps:روسيه]] [[nds:Russland]] [[pl:Rosja]] [[pt:Rússia]] [[ro:Rusia]] [[ru:Россия]] [[se:Ruošša]] [[sco:Roushie]] [[sq:Rusia]] [[scn:Russia]] [[simple:Russia]] [[sk:Rusko]] [[sl:Rusija]] [[sr:Русија]] [[sh:Rusija]] [[su:Rusia]] [[fi:Venäjä]] [[sv:Ryssland]] [[tl:Rusya]] [[ta:ரஷ்யா]] [[tt:Räsäy]] [[te:రష్యా]] [[th:สหพันธรัฐรัสเซีย]] [[vi:Nga]] [[tr:Rusya]] [[tk:Russiýa]] [[udm:Россия]] [[uk:Росія]] [[ur:روس]] [[uz:Rossiya Federatsiyasi]] [[wa:Rûsseye]] [[yi:רוסלאנד]] [[zh-yue:俄羅斯]] [[zh:俄罗斯]] 5937 2006-08-06T08:51:51Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Russia.svg|150px|right]] [[Image:Russia_coa.svg|150px|right]] [[Image:LocationRussia.png|150px|right]] '''Fed Rusänik''' binon län in [[Yurop]] e [[Siyop]]. Rusän labon 143 425 000 menis (2003). Glet Rusäna binon 17 075 400 km². Cifazif Rusäna binon [[Moskva]]. [[Category:Läns]] [[Category:Rusän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Rusland]] [[als:Russland]] [[ang:Russland]] [[ar:روسيا]] [[arc:ܪܘܨܐ]] [[an:Rusia]] [[roa-rup:Rusii]] [[ast:Rusia]] [[zh-min-nan:Lō͘-se-a]] [[be:Расея]] [[bs:Rusija]] [[br:Rusia]] [[bg:Русия]] [[ca:Rússia]] [[cv:Раççей Патшалăхě]] [[cs:Rusko]] [[cy:Ffederasiwn Rwsia]] [[da:Rusland]] [[pdc:Russland]] [[de:Russland]] [[et:Venemaa]] [[el:Ρωσία]] [[en:Russia]] [[es:Rusia]] [[eo:Rusio]] [[eu:Errusia]] [[fa:روسیه]] [[fo:Russland]] [[fr:Russie]] [[fur:Russie]] [[fy:Ruslân]] [[ga:An Rúis]] [[gd:An Ruis]] [[gl:Rusia - Россия]] [[got:𐍂𐌿𐍃𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]] [[ko:러시아]] [[hy:Ռուսաստան]] [[hi:रुस]] [[hr:Rusija]] [[io:Rusia]] [[ilo:Russia]] [[id:Rusia]] [[ia:Russia]] [[ie:Russia]] [[iu:ᐅᓛᓴ]] [[os:Уæрæсе]] [[is:Rússland]] [[it:Russia]] [[he:רוסיה]] [[ka:რუსეთი]] [[ks:रूस]] [[csb:Ruskô]] [[kk:Ресей]] [[kw:Russi]] [[ky:Россия]] [[ht:Risi]] [[ku:Rûsya]] [[la:Russia]] [[lv:Krievija]] [[lb:Russland]] [[lt:Rusija]] [[li:Rösland]] [[hu:Oroszország]] [[mk:Русија]] [[mr:रशिया]] [[ms:Rusia]] [[mo:Русия]] [[na:Russia]] [[nl:Rusland]] [[nds-nl:Ruslaand]] [[ja:ロシア]] [[no:Russland]] [[nn:Russland]] [[nrm:Russie]] [[oc:Russia]] [[ug:رۇسىيە]] [[ps:روسيه]] [[nds:Russland]] [[pl:Rosja]] [[pt:Rússia]] [[ro:Rusia]] [[ru:Россия]] [[se:Ruošša]] [[sco:Roushie]] [[sq:Rusia]] [[scn:Russia]] [[simple:Russia]] [[sk:Rusko]] [[sl:Rusija]] [[sr:Русија]] [[sh:Rusija]] [[su:Rusia]] [[fi:Venäjä]] [[sv:Ryssland]] [[tl:Rusya]] [[ta:ரஷ்யா]] [[tt:Räsäy]] [[te:రష్యా]] [[th:สหพันธรัฐรัสเซีย]] [[vi:Nga]] [[tg:Русия]] [[tr:Rusya]] [[tk:Russiýa]] [[udm:Россия]] [[uk:Росія]] [[ur:روس]] [[ug:رۇسىيە]] [[uz:Rossiya Federatsiyasi]] [[wa:Rûsseye]] [[yi:רוסלאנד]] [[xal:Әрәсә]] [[zh-yue:俄羅斯]] [[zh:俄罗斯]] 6516 2006-09-01T14:55:02Z Manie 87 + arc [[Image:Flag_of_Russia.svg|150px|right]] [[Image:Russia_coa.svg|150px|right]] [[Image:LocationRussia.png|150px|right]] '''Fed Rusänik''' binon län in [[Yurop]] e [[Siyop]]. Rusän labon 143 425 000 menis (2003). Glet Rusäna binon 17 075 400 km². Cifazif Rusäna binon [[Moskva]]. [[Category:Läns]] [[Category:Rusän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Rusland]] [[als:Russland]] [[ang:Russland]] [[ar:روسيا]] [[arc:ܪܘܨܐ]] [[an:Rusia]] [[roa-rup:Rusii]] [[ast:Rusia]] [[zh-min-nan:Lō͘-se-a]] [[be:Расея]] [[bs:Rusija]] [[br:Rusia]] [[bg:Русия]] [[ca:Rússia]] [[cv:Раççей Патшалăхě]] [[cs:Rusko]] [[cy:Ffederasiwn Rwsia]] [[da:Rusland]] [[pdc:Russland]] [[de:Russland]] [[et:Venemaa]] [[el:Ρωσία]] [[en:Russia]] [[es:Rusia]] [[eo:Rusio]] [[eu:Errusia]] [[fa:روسیه]] [[fo:Russland]] [[fr:Russie]] [[fur:Russie]] [[fy:Ruslân]] [[ga:An Rúis]] [[gd:An Ruis]] [[gl:Rusia - Россия]] [[got:𐍂𐌿𐍃𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]] [[ko:러시아]] [[hy:Ռուսաստան]] [[hi:रुस]] [[hr:Rusija]] [[io:Rusia]] [[ilo:Russia]] [[id:Rusia]] [[ia:Russia]] [[ie:Russia]] [[iu:ᐅᓛᓴ]] [[os:Уæрæсе]] [[is:Rússland]] [[it:Russia]] [[he:רוסיה]] [[ka:რუსეთი]] [[ks:रूस]] [[csb:Ruskô]] [[kk:Ресей]] [[kw:Russi]] [[ky:Россия]] [[ht:Risi]] [[ku:Rûsya]] [[la:Russia]] [[lv:Krievija]] [[lb:Russland]] [[lt:Rusija]] [[li:Rösland]] [[hu:Oroszország]] [[mk:Русија]] [[mr:रशिया]] [[ms:Rusia]] [[mo:Русия]] [[na:Russia]] [[nl:Rusland]] [[nds-nl:Ruslaand]] [[ja:ロシア]] [[no:Russland]] [[nn:Russland]] [[nrm:Russie]] [[oc:Russia]] [[ug:رۇسىيە]] [[ps:روسيه]] [[nds:Russland]] [[pl:Rosja]] [[pt:Rússia]] [[ro:Rusia]] [[ru:Россия]] [[se:Ruošša]] [[sco:Roushie]] [[sq:Rusia]] [[scn:Russia]] [[simple:Russia]] [[sk:Rusko]] [[sl:Rusija]] [[sr:Русија]] [[sh:Rusija]] [[arc:ܪܘܣܝܐ]] [[su:Rusia]] [[fi:Venäjä]] [[sv:Ryssland]] [[tl:Rusya]] [[ta:ரஷ்யா]] [[tt:Räsäy]] [[te:రష్యా]] [[th:สหพันธรัฐรัสเซีย]] [[vi:Nga]] [[tg:Русия]] [[tr:Rusya]] [[tk:Russiýa]] [[udm:Россия]] [[uk:Росія]] [[ur:روس]] [[ug:رۇسىيە]] [[uz:Rossiya Federatsiyasi]] [[wa:Rûsseye]] [[yi:רוסלאנד]] [[xal:Әрәсә]] [[zh-yue:俄羅斯]] [[zh:俄罗斯]] 6517 2006-09-01T14:55:42Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Russia.svg|150px|right]] [[Image:Russia_coa.svg|150px|right]] [[Image:LocationRussia.png|150px|right]] '''Fed Rusänik''' binon län in [[Yurop]] e [[Siyop]]. Rusän labon 143 425 000 menis (2003). Glet Rusäna binon 17 075 400 km². Cifazif Rusäna binon [[Moskva]]. [[Category:Läns]] [[Category:Rusän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Rusland]] [[als:Russland]] [[ang:Russland]] [[ar:روسيا]] [[arc:ܪܘܨܐ]] [[an:Rusia]] [[roa-rup:Rusii]] [[ast:Rusia]] [[zh-min-nan:Lō͘-se-a]] [[be:Расея]] [[bs:Rusija]] [[br:Rusia]] [[bg:Русия]] [[ca:Rússia]] [[cv:Раççей Патшалăхě]] [[cs:Rusko]] [[cy:Ffederasiwn Rwsia]] [[da:Rusland]] [[pdc:Russland]] [[de:Russland]] [[et:Venemaa]] [[el:Ρωσία]] [[en:Russia]] [[es:Rusia]] [[eo:Rusio]] [[eu:Errusia]] [[fa:روسیه]] [[fo:Russland]] [[fr:Russie]] [[fur:Russie]] [[fy:Ruslân]] [[ga:An Rúis]] [[gd:An Ruis]] [[gl:Rusia - Россия]] [[got:𐍂𐌿𐍃𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]] [[ko:러시아]] [[hy:Ռուսաստան]] [[hi:रुस]] [[hr:Rusija]] [[io:Rusia]] [[ilo:Russia]] [[id:Rusia]] [[ia:Russia]] [[ie:Russia]] [[iu:ᐅᓛᓴ]] [[os:Уæрæсе]] [[is:Rússland]] [[it:Russia]] [[he:רוסיה]] [[ka:რუსეთი]] [[ks:रूस]] [[csb:Ruskô]] [[kk:Ресей]] [[kw:Russi]] [[ky:Россия]] [[ht:Risi]] [[ku:Rûsya]] [[la:Russia]] [[lv:Krievija]] [[lb:Russland]] [[lt:Rusija]] [[li:Rösland]] [[hu:Oroszország]] [[mk:Русија]] [[mr:रशिया]] [[ms:Rusia]] [[mo:Русия]] [[na:Russia]] [[nl:Rusland]] [[nds-nl:Ruslaand]] [[ja:ロシア]] [[no:Russland]] [[nn:Russland]] [[nrm:Russie]] [[oc:Russia]] [[ug:رۇسىيە]] [[ps:روسيه]] [[nds:Russland]] [[pl:Rosja]] [[pt:Rússia]] [[ro:Rusia]] [[ru:Россия]] [[se:Ruošša]] [[sco:Roushie]] [[sq:Rusia]] [[scn:Russia]] [[simple:Russia]] [[sk:Rusko]] [[sl:Rusija]] [[sr:Русија]] [[sh:Rusija]] [[su:Rusia]] [[fi:Venäjä]] [[arc:ܪܘܣܝܐ]] [[sv:Ryssland]] [[tl:Rusya]] [[ta:ரஷ்யா]] [[tt:Räsäy]] [[te:రష్యా]] [[th:สหพันธรัฐรัสเซีย]] [[vi:Nga]] [[tg:Русия]] [[tr:Rusya]] [[tk:Russiýa]] [[udm:Россия]] [[uk:Росія]] [[ur:روس]] [[ug:رۇسىيە]] [[uz:Rossiya Federatsiyasi]] [[wa:Rûsseye]] [[yi:רוסלאנד]] [[xal:Әрәсә]] [[zh-yue:俄羅斯]] [[zh:俄罗斯]] 8328 2006-10-29T14:56:09Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Portugal.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Portugal.png|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPortugal.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[København]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} [[Image:Flag_of_Russia.svg|150px|right]] [[Image:Russia_coa.svg|150px|right]] [[Image:LocationRussia.png|150px|right]] '''Fed Rusänik''' binon län in [[Yurop]] e [[Siyop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Rusän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Rusland]] [[als:Russland]] [[ang:Russland]] [[ar:روسيا]] [[arc:ܪܘܨܐ]] [[an:Rusia]] [[roa-rup:Rusii]] [[ast:Rusia]] [[zh-min-nan:Lō͘-se-a]] [[be:Расея]] [[bs:Rusija]] [[br:Rusia]] [[bg:Русия]] [[ca:Rússia]] [[cv:Раççей Патшалăхě]] [[cs:Rusko]] [[cy:Ffederasiwn Rwsia]] [[da:Rusland]] [[pdc:Russland]] [[de:Russland]] [[et:Venemaa]] [[el:Ρωσία]] [[en:Russia]] [[es:Rusia]] [[eo:Rusio]] [[eu:Errusia]] [[fa:روسیه]] [[fo:Russland]] [[fr:Russie]] [[fur:Russie]] [[fy:Ruslân]] [[ga:An Rúis]] [[gd:An Ruis]] [[gl:Rusia - Россия]] [[got:𐍂𐌿𐍃𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]] [[ko:러시아]] [[hy:Ռուսաստան]] [[hi:रुस]] [[hr:Rusija]] [[io:Rusia]] [[ilo:Russia]] [[id:Rusia]] [[ia:Russia]] [[ie:Russia]] [[iu:ᐅᓛᓴ]] [[os:Уæрæсе]] [[is:Rússland]] [[it:Russia]] [[he:רוסיה]] [[ka:რუსეთი]] [[ks:रूस]] [[csb:Ruskô]] [[kk:Ресей]] [[kw:Russi]] [[ky:Россия]] [[ht:Risi]] [[ku:Rûsya]] [[la:Russia]] [[lv:Krievija]] [[lb:Russland]] [[lt:Rusija]] [[li:Rösland]] [[hu:Oroszország]] [[mk:Русија]] [[mr:रशिया]] [[ms:Rusia]] [[mo:Русия]] [[na:Russia]] [[nl:Rusland]] [[nds-nl:Ruslaand]] [[ja:ロシア]] [[no:Russland]] [[nn:Russland]] [[nrm:Russie]] [[oc:Russia]] [[ug:رۇسىيە]] [[ps:روسيه]] [[nds:Russland]] [[pl:Rosja]] [[pt:Rússia]] [[ro:Rusia]] [[ru:Россия]] [[se:Ruošša]] [[sco:Roushie]] [[sq:Rusia]] [[scn:Russia]] [[simple:Russia]] [[sk:Rusko]] [[sl:Rusija]] [[sr:Русија]] [[sh:Rusija]] [[su:Rusia]] [[fi:Venäjä]] [[arc:ܪܘܣܝܐ]] [[sv:Ryssland]] [[tl:Rusya]] [[ta:ரஷ்யா]] [[tt:Räsäy]] [[te:రష్యా]] [[th:สหพันธรัฐรัสเซีย]] [[vi:Nga]] [[tg:Русия]] [[tr:Rusya]] [[tk:Russiýa]] [[udm:Россия]] [[uk:Росія]] [[ur:روس]] [[ug:رۇسىيە]] [[uz:Rossiya Federatsiyasi]] [[wa:Rûsseye]] [[yi:רוסלאנד]] [[xal:Әрәсә]] [[zh-yue:俄羅斯]] [[zh:俄罗斯]] 8418 2006-10-29T19:03:10Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Российская Федерация (Россия) | stän = [[Image:Flag_of_Russia.svg|125px]]<br>[[Stän Rusäna]] | sköt = [[Image:Russia_coa.svg.png|125px]]<br>[[Sköt Rusäna]] | netahüm = [[Национальный гимн России]] | topam = [[Image:LocationRussia.png]] | pük = [[Rusänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Москва]] | rel = [[ortodoxan]]s | km2 = 17&nbsp;075&nbsp;200 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 142&nbsp;400&nbsp;000 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 145&nbsp;164&nbsp;000 | census = 2002 | densit = 8,3 | völäd = рубль | völädakot = EUR | timatopäd = +2 jü +12 | zäladel = [[yunul 12]] | tld = ru | länakot=RUS | tel = 7 }} '''Fed Rusänik''' binon län in [[Yurop]] e [[Siyop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Rusän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Rusland]] [[als:Russland]] [[ang:Russland]] [[ar:روسيا]] [[arc:ܪܘܨܐ]] [[an:Rusia]] [[roa-rup:Rusii]] [[ast:Rusia]] [[zh-min-nan:Lō͘-se-a]] [[be:Расея]] [[bs:Rusija]] [[br:Rusia]] [[bg:Русия]] [[ca:Rússia]] [[cv:Раççей Патшалăхě]] [[cs:Rusko]] [[cy:Ffederasiwn Rwsia]] [[da:Rusland]] [[pdc:Russland]] [[de:Russland]] [[et:Venemaa]] [[el:Ρωσία]] [[en:Russia]] [[es:Rusia]] [[eo:Rusio]] [[eu:Errusia]] [[fa:روسیه]] [[fo:Russland]] [[fr:Russie]] [[fur:Russie]] [[fy:Ruslân]] [[ga:An Rúis]] [[gd:An Ruis]] [[gl:Rusia - Россия]] [[got:𐍂𐌿𐍃𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]] [[ko:러시아]] [[hy:Ռուսաստան]] [[hi:रुस]] [[hr:Rusija]] [[io:Rusia]] [[ilo:Russia]] [[id:Rusia]] [[ia:Russia]] [[ie:Russia]] [[iu:ᐅᓛᓴ]] [[os:Уæрæсе]] [[is:Rússland]] [[it:Russia]] [[he:רוסיה]] [[ka:რუსეთი]] [[ks:रूस]] [[csb:Ruskô]] [[kk:Ресей]] [[kw:Russi]] [[ky:Россия]] [[ht:Risi]] [[ku:Rûsya]] [[la:Russia]] [[lv:Krievija]] [[lb:Russland]] [[lt:Rusija]] [[li:Rösland]] [[hu:Oroszország]] [[mk:Русија]] [[mr:रशिया]] [[ms:Rusia]] [[mo:Русия]] [[na:Russia]] [[nl:Rusland]] [[nds-nl:Ruslaand]] [[ja:ロシア]] [[no:Russland]] [[nn:Russland]] [[nrm:Russie]] [[oc:Russia]] [[ug:رۇسىيە]] [[ps:روسيه]] [[nds:Russland]] [[pl:Rosja]] [[pt:Rússia]] [[ro:Rusia]] [[ru:Россия]] [[se:Ruošša]] [[sco:Roushie]] [[sq:Rusia]] [[scn:Russia]] [[simple:Russia]] [[sk:Rusko]] [[sl:Rusija]] [[sr:Русија]] [[sh:Rusija]] [[su:Rusia]] [[fi:Venäjä]] [[arc:ܪܘܣܝܐ]] [[sv:Ryssland]] [[tl:Rusya]] [[ta:ரஷ்யா]] [[tt:Räsäy]] [[te:రష్యా]] [[th:สหพันธรัฐรัสเซีย]] [[vi:Nga]] [[tg:Русия]] [[tr:Rusya]] [[tk:Russiýa]] [[udm:Россия]] [[uk:Росія]] [[ur:روس]] [[ug:رۇسىيە]] [[uz:Rossiya Federatsiyasi]] [[wa:Rûsseye]] [[yi:רוסלאנד]] [[xal:Әрәсә]] [[zh-yue:俄羅斯]] [[zh:俄罗斯]] 8419 2006-10-29T19:03:31Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Российская Федерация (Россия) | stän = [[Image:Flag_of_Russia.svg|125px]]<br>[[Stän Rusäna]] | sköt = [[Image:Russia_coa.svg.png|125px]]<br>[[Sköt Rusäna]] | netahüm = [[Национальный гимн России]] | topam = [[Image:LocationRussia.png|250px]] | pük = [[Rusänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Москва]] | rel = [[ortodoxan]]s | km2 = 17&nbsp;075&nbsp;200 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 142&nbsp;400&nbsp;000 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 145&nbsp;164&nbsp;000 | census = 2002 | densit = 8,3 | völäd = рубль | völädakot = EUR | timatopäd = +2 jü +12 | zäladel = [[yunul 12]] | tld = ru | länakot=RUS | tel = 7 }} '''Fed Rusänik''' binon län in [[Yurop]] e [[Siyop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Rusän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Rusland]] [[als:Russland]] [[ang:Russland]] [[ar:روسيا]] [[arc:ܪܘܨܐ]] [[an:Rusia]] [[roa-rup:Rusii]] [[ast:Rusia]] [[zh-min-nan:Lō͘-se-a]] [[be:Расея]] [[bs:Rusija]] [[br:Rusia]] [[bg:Русия]] [[ca:Rússia]] [[cv:Раççей Патшалăхě]] [[cs:Rusko]] [[cy:Ffederasiwn Rwsia]] [[da:Rusland]] [[pdc:Russland]] [[de:Russland]] [[et:Venemaa]] [[el:Ρωσία]] [[en:Russia]] [[es:Rusia]] [[eo:Rusio]] [[eu:Errusia]] [[fa:روسیه]] [[fo:Russland]] [[fr:Russie]] [[fur:Russie]] [[fy:Ruslân]] [[ga:An Rúis]] [[gd:An Ruis]] [[gl:Rusia - Россия]] [[got:𐍂𐌿𐍃𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]] [[ko:러시아]] [[hy:Ռուսաստան]] [[hi:रुस]] [[hr:Rusija]] [[io:Rusia]] [[ilo:Russia]] [[id:Rusia]] [[ia:Russia]] [[ie:Russia]] [[iu:ᐅᓛᓴ]] [[os:Уæрæсе]] [[is:Rússland]] [[it:Russia]] [[he:רוסיה]] [[ka:რუსეთი]] [[ks:रूस]] [[csb:Ruskô]] [[kk:Ресей]] [[kw:Russi]] [[ky:Россия]] [[ht:Risi]] [[ku:Rûsya]] [[la:Russia]] [[lv:Krievija]] [[lb:Russland]] [[lt:Rusija]] [[li:Rösland]] [[hu:Oroszország]] [[mk:Русија]] [[mr:रशिया]] [[ms:Rusia]] [[mo:Русия]] [[na:Russia]] [[nl:Rusland]] [[nds-nl:Ruslaand]] [[ja:ロシア]] [[no:Russland]] [[nn:Russland]] [[nrm:Russie]] [[oc:Russia]] [[ug:رۇسىيە]] [[ps:روسيه]] [[nds:Russland]] [[pl:Rosja]] [[pt:Rússia]] [[ro:Rusia]] [[ru:Россия]] [[se:Ruošša]] [[sco:Roushie]] [[sq:Rusia]] [[scn:Russia]] [[simple:Russia]] [[sk:Rusko]] [[sl:Rusija]] [[sr:Русија]] [[sh:Rusija]] [[su:Rusia]] [[fi:Venäjä]] [[arc:ܪܘܣܝܐ]] [[sv:Ryssland]] [[tl:Rusya]] [[ta:ரஷ்யா]] [[tt:Räsäy]] [[te:రష్యా]] [[th:สหพันธรัฐรัสเซีย]] [[vi:Nga]] [[tg:Русия]] [[tr:Rusya]] [[tk:Russiýa]] [[udm:Россия]] [[uk:Росія]] [[ur:روس]] [[ug:رۇسىيە]] [[uz:Rossiya Federatsiyasi]] [[wa:Rûsseye]] [[yi:רוסלאנד]] [[xal:Әрәсә]] [[zh-yue:俄羅斯]] [[zh:俄罗斯]] 8420 2006-10-29T19:04:21Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Российская Федерация (Россия) | stän = [[Image:Flag_of_Russia.svg|125px]]<br>[[Stän Rusäna]] | sköt = [[Image:Russia_coa.svg.png|125px]]<br>[[Sköt Rusäna]] | netahüm = [[Национальный гимн России]] | topam = [[Image:LocationRussia.png|250px]] | pük = [[Rusänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Москва]] | rel = [[ortodoxan]]s | km2 = 17&nbsp;075&nbsp;200 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 142&nbsp;400&nbsp;000 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 145&nbsp;164&nbsp;000 | census = 2002 | densit = 13 | völäd = рубль | völädakot = EUR | timatopäd = +2 jü +12 | zäladel = [[yunul 12]] | tld = ru | länakot=RUS | tel = 7 }} '''Fed Rusänik''' binon län in [[Yurop]] e [[Siyop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Rusän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Rusland]] [[als:Russland]] [[ang:Russland]] [[ar:روسيا]] [[arc:ܪܘܨܐ]] [[an:Rusia]] [[roa-rup:Rusii]] [[ast:Rusia]] [[zh-min-nan:Lō͘-se-a]] [[be:Расея]] [[bs:Rusija]] [[br:Rusia]] [[bg:Русия]] [[ca:Rússia]] [[cv:Раççей Патшалăхě]] [[cs:Rusko]] [[cy:Ffederasiwn Rwsia]] [[da:Rusland]] [[pdc:Russland]] [[de:Russland]] [[et:Venemaa]] [[el:Ρωσία]] [[en:Russia]] [[es:Rusia]] [[eo:Rusio]] [[eu:Errusia]] [[fa:روسیه]] [[fo:Russland]] [[fr:Russie]] [[fur:Russie]] [[fy:Ruslân]] [[ga:An Rúis]] [[gd:An Ruis]] [[gl:Rusia - Россия]] [[got:𐍂𐌿𐍃𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]] [[ko:러시아]] [[hy:Ռուսաստան]] [[hi:रुस]] [[hr:Rusija]] [[io:Rusia]] [[ilo:Russia]] [[id:Rusia]] [[ia:Russia]] [[ie:Russia]] [[iu:ᐅᓛᓴ]] [[os:Уæрæсе]] [[is:Rússland]] [[it:Russia]] [[he:רוסיה]] [[ka:რუსეთი]] [[ks:रूस]] [[csb:Ruskô]] [[kk:Ресей]] [[kw:Russi]] [[ky:Россия]] [[ht:Risi]] [[ku:Rûsya]] [[la:Russia]] [[lv:Krievija]] [[lb:Russland]] [[lt:Rusija]] [[li:Rösland]] [[hu:Oroszország]] [[mk:Русија]] [[mr:रशिया]] [[ms:Rusia]] [[mo:Русия]] [[na:Russia]] [[nl:Rusland]] [[nds-nl:Ruslaand]] [[ja:ロシア]] [[no:Russland]] [[nn:Russland]] [[nrm:Russie]] [[oc:Russia]] [[ug:رۇسىيە]] [[ps:روسيه]] [[nds:Russland]] [[pl:Rosja]] [[pt:Rússia]] [[ro:Rusia]] [[ru:Россия]] [[se:Ruošša]] [[sco:Roushie]] [[sq:Rusia]] [[scn:Russia]] [[simple:Russia]] [[sk:Rusko]] [[sl:Rusija]] [[sr:Русија]] [[sh:Rusija]] [[su:Rusia]] [[fi:Venäjä]] [[arc:ܪܘܣܝܐ]] [[sv:Ryssland]] [[tl:Rusya]] [[ta:ரஷ்யா]] [[tt:Räsäy]] [[te:రష్యా]] [[th:สหพันธรัฐรัสเซีย]] [[vi:Nga]] [[tg:Русия]] [[tr:Rusya]] [[tk:Russiýa]] [[udm:Россия]] [[uk:Росія]] [[ur:روس]] [[ug:رۇسىيە]] [[uz:Rossiya Federatsiyasi]] [[wa:Rûsseye]] [[yi:רוסלאנד]] [[xal:Әрәсә]] [[zh-yue:俄羅斯]] [[zh:俄罗斯]] 8421 2006-10-29T19:04:47Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Российская Федерация (Россия) | stän = [[Image:Flag_of_Russia.svg|125px]]<br>[[Stän Rusäna]] | sköt = [[Image:Russia_coa.svg|125px]]<br>[[Sköt Rusäna]] | netahüm = [[Национальный гимн России]] | topam = [[Image:LocationRussia.png|250px]] | pük = [[Rusänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Москва]] | rel = [[ortodoxan]]s | km2 = 17&nbsp;075&nbsp;200 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 142&nbsp;400&nbsp;000 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 145&nbsp;164&nbsp;000 | census = 2002 | densit = 13 | völäd = рубль | völädakot = EUR | timatopäd = +2 jü +12 | zäladel = [[yunul 12]] | tld = ru | länakot=RUS | tel = 7 }} '''Fed Rusänik''' binon län in [[Yurop]] e [[Siyop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Rusän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Rusland]] [[als:Russland]] [[ang:Russland]] [[ar:روسيا]] [[arc:ܪܘܨܐ]] [[an:Rusia]] [[roa-rup:Rusii]] [[ast:Rusia]] [[zh-min-nan:Lō͘-se-a]] [[be:Расея]] [[bs:Rusija]] [[br:Rusia]] [[bg:Русия]] [[ca:Rússia]] [[cv:Раççей Патшалăхě]] [[cs:Rusko]] [[cy:Ffederasiwn Rwsia]] [[da:Rusland]] [[pdc:Russland]] [[de:Russland]] [[et:Venemaa]] [[el:Ρωσία]] [[en:Russia]] [[es:Rusia]] [[eo:Rusio]] [[eu:Errusia]] [[fa:روسیه]] [[fo:Russland]] [[fr:Russie]] [[fur:Russie]] [[fy:Ruslân]] [[ga:An Rúis]] [[gd:An Ruis]] [[gl:Rusia - Россия]] [[got:𐍂𐌿𐍃𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]] [[ko:러시아]] [[hy:Ռուսաստան]] [[hi:रुस]] [[hr:Rusija]] [[io:Rusia]] [[ilo:Russia]] [[id:Rusia]] [[ia:Russia]] [[ie:Russia]] [[iu:ᐅᓛᓴ]] [[os:Уæрæсе]] [[is:Rússland]] [[it:Russia]] [[he:רוסיה]] [[ka:რუსეთი]] [[ks:रूस]] [[csb:Ruskô]] [[kk:Ресей]] [[kw:Russi]] [[ky:Россия]] [[ht:Risi]] [[ku:Rûsya]] [[la:Russia]] [[lv:Krievija]] [[lb:Russland]] [[lt:Rusija]] [[li:Rösland]] [[hu:Oroszország]] [[mk:Русија]] [[mr:रशिया]] [[ms:Rusia]] [[mo:Русия]] [[na:Russia]] [[nl:Rusland]] [[nds-nl:Ruslaand]] [[ja:ロシア]] [[no:Russland]] [[nn:Russland]] [[nrm:Russie]] [[oc:Russia]] [[ug:رۇسىيە]] [[ps:روسيه]] [[nds:Russland]] [[pl:Rosja]] [[pt:Rússia]] [[ro:Rusia]] [[ru:Россия]] [[se:Ruošša]] [[sco:Roushie]] [[sq:Rusia]] [[scn:Russia]] [[simple:Russia]] [[sk:Rusko]] [[sl:Rusija]] [[sr:Русија]] [[sh:Rusija]] [[su:Rusia]] [[fi:Venäjä]] [[arc:ܪܘܣܝܐ]] [[sv:Ryssland]] [[tl:Rusya]] [[ta:ரஷ்யா]] [[tt:Räsäy]] [[te:రష్యా]] [[th:สหพันธรัฐรัสเซีย]] [[vi:Nga]] [[tg:Русия]] [[tr:Rusya]] [[tk:Russiýa]] [[udm:Россия]] [[uk:Росія]] [[ur:روس]] [[ug:رۇسىيە]] [[uz:Rossiya Federatsiyasi]] [[wa:Rûsseye]] [[yi:רוסלאנד]] [[xal:Әрәсә]] [[zh-yue:俄羅斯]] [[zh:俄罗斯]] 8422 2006-10-29T19:05:23Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Российская Федерация (Россия) | stän = [[Image:Flag_of_Russia.svg|125px]]<br>[[Stän Rusäna]] | sköt = [[Image:Russia_coa.svg|125px]]<br>[[Sköt Rusäna]] | netahüm = [[Национальный гимн России]] | topam = [[Image:LocationRussia.png|250px]] | pük = [[Rusänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Москва]] | rel = [[ortodoxan]]s | km2 = 17&nbsp;075&nbsp;200 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 142&nbsp;400&nbsp;000 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 145&nbsp;164&nbsp;000 | census = 2002 | densit = 13 | völäd = рубль | völädakot = RUB | timatopäd = +2 jü +12 | zäladel = [[yunul 12]] | tld = ru | länakot=RUS | tel = 7 }} '''Fed Rusänik''' binon län in [[Yurop]] e [[Siyop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Rusän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Rusland]] [[als:Russland]] [[ang:Russland]] [[ar:روسيا]] [[arc:ܪܘܨܐ]] [[an:Rusia]] [[roa-rup:Rusii]] [[ast:Rusia]] [[zh-min-nan:Lō͘-se-a]] [[be:Расея]] [[bs:Rusija]] [[br:Rusia]] [[bg:Русия]] [[ca:Rússia]] [[cv:Раççей Патшалăхě]] [[cs:Rusko]] [[cy:Ffederasiwn Rwsia]] [[da:Rusland]] [[pdc:Russland]] [[de:Russland]] [[et:Venemaa]] [[el:Ρωσία]] [[en:Russia]] [[es:Rusia]] [[eo:Rusio]] [[eu:Errusia]] [[fa:روسیه]] [[fo:Russland]] [[fr:Russie]] [[fur:Russie]] [[fy:Ruslân]] [[ga:An Rúis]] [[gd:An Ruis]] [[gl:Rusia - Россия]] [[got:𐍂𐌿𐍃𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]] [[ko:러시아]] [[hy:Ռուսաստան]] [[hi:रुस]] [[hr:Rusija]] [[io:Rusia]] [[ilo:Russia]] [[id:Rusia]] [[ia:Russia]] [[ie:Russia]] [[iu:ᐅᓛᓴ]] [[os:Уæрæсе]] [[is:Rússland]] [[it:Russia]] [[he:רוסיה]] [[ka:რუსეთი]] [[ks:रूस]] [[csb:Ruskô]] [[kk:Ресей]] [[kw:Russi]] [[ky:Россия]] [[ht:Risi]] [[ku:Rûsya]] [[la:Russia]] [[lv:Krievija]] [[lb:Russland]] [[lt:Rusija]] [[li:Rösland]] [[hu:Oroszország]] [[mk:Русија]] [[mr:रशिया]] [[ms:Rusia]] [[mo:Русия]] [[na:Russia]] [[nl:Rusland]] [[nds-nl:Ruslaand]] [[ja:ロシア]] [[no:Russland]] [[nn:Russland]] [[nrm:Russie]] [[oc:Russia]] [[ug:رۇسىيە]] [[ps:روسيه]] [[nds:Russland]] [[pl:Rosja]] [[pt:Rússia]] [[ro:Rusia]] [[ru:Россия]] [[se:Ruošša]] [[sco:Roushie]] [[sq:Rusia]] [[scn:Russia]] [[simple:Russia]] [[sk:Rusko]] [[sl:Rusija]] [[sr:Русија]] [[sh:Rusija]] [[su:Rusia]] [[fi:Venäjä]] [[arc:ܪܘܣܝܐ]] [[sv:Ryssland]] [[tl:Rusya]] [[ta:ரஷ்யா]] [[tt:Räsäy]] [[te:రష్యా]] [[th:สหพันธรัฐรัสเซีย]] [[vi:Nga]] [[tg:Русия]] [[tr:Rusya]] [[tk:Russiýa]] [[udm:Россия]] [[uk:Росія]] [[ur:روس]] [[ug:رۇسىيە]] [[uz:Rossiya Federatsiyasi]] [[wa:Rûsseye]] [[yi:רוסלאנד]] [[xal:Әрәсә]] [[zh-yue:俄羅斯]] [[zh:俄罗斯]] 9547 2006-11-18T17:54:28Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Российская Федерация<br>(Россия) | stän = [[Image:Flag_of_Russia.svg|125px]]<br>[[Stän Rusäna]] | sköt = [[Image:Russia_coa.svg|125px]]<br>[[Sköt Rusäna]] | netahüm = [[Национальный гимн России]] | topam = [[Image:LocationRussia.png|250px]] | pük = [[Rusänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Москва]] | rel = [[ortodoxan]]s | km2 = 17&nbsp;075&nbsp;200 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 142&nbsp;400&nbsp;000 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 145&nbsp;164&nbsp;000 | census = 2002 | densit = 13 | völäd = рубль | völädakot = RUB | timatopäd = +2 jü +12 | zäladel = [[yunul 12]] | tld = ru | länakot=RUS | tel = 7 }} '''Fed Rusänik''' binon län in [[Yurop]] e [[Siyop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Rusän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Rusland]] [[als:Russland]] [[ang:Russland]] [[ar:روسيا]] [[arc:ܪܘܨܐ]] [[an:Rusia]] [[roa-rup:Rusii]] [[ast:Rusia]] [[zh-min-nan:Lō͘-se-a]] [[be:Расея]] [[bs:Rusija]] [[br:Rusia]] [[bg:Русия]] [[ca:Rússia]] [[cv:Раççей Патшалăхě]] [[cs:Rusko]] [[cy:Ffederasiwn Rwsia]] [[da:Rusland]] [[pdc:Russland]] [[de:Russland]] [[et:Venemaa]] [[el:Ρωσία]] [[en:Russia]] [[es:Rusia]] [[eo:Rusio]] [[eu:Errusia]] [[fa:روسیه]] [[fo:Russland]] [[fr:Russie]] [[fur:Russie]] [[fy:Ruslân]] [[ga:An Rúis]] [[gd:An Ruis]] [[gl:Rusia - Россия]] [[got:𐍂𐌿𐍃𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]] [[ko:러시아]] [[hy:Ռուսաստան]] [[hi:रुस]] [[hr:Rusija]] [[io:Rusia]] [[ilo:Russia]] [[id:Rusia]] [[ia:Russia]] [[ie:Russia]] [[iu:ᐅᓛᓴ]] [[os:Уæрæсе]] [[is:Rússland]] [[it:Russia]] [[he:רוסיה]] [[ka:რუსეთი]] [[ks:रूस]] [[csb:Ruskô]] [[kk:Ресей]] [[kw:Russi]] [[ky:Россия]] [[ht:Risi]] [[ku:Rûsya]] [[la:Russia]] [[lv:Krievija]] [[lb:Russland]] [[lt:Rusija]] [[li:Rösland]] [[hu:Oroszország]] [[mk:Русија]] [[mr:रशिया]] [[ms:Rusia]] [[mo:Русия]] [[na:Russia]] [[nl:Rusland]] [[nds-nl:Ruslaand]] [[ja:ロシア]] [[no:Russland]] [[nn:Russland]] [[nrm:Russie]] [[oc:Russia]] [[ug:رۇسىيە]] [[ps:روسيه]] [[nds:Russland]] [[pl:Rosja]] [[pt:Rússia]] [[ro:Rusia]] [[ru:Россия]] [[se:Ruošša]] [[sco:Roushie]] [[sq:Rusia]] [[scn:Russia]] [[simple:Russia]] [[sk:Rusko]] [[sl:Rusija]] [[sr:Русија]] [[sh:Rusija]] [[su:Rusia]] [[fi:Venäjä]] [[arc:ܪܘܣܝܐ]] [[sv:Ryssland]] [[tl:Rusya]] [[ta:ரஷ்யா]] [[tt:Räsäy]] [[te:రష్యా]] [[th:สหพันธรัฐรัสเซีย]] [[vi:Nga]] [[tg:Русия]] [[tr:Rusya]] [[tk:Russiýa]] [[udm:Россия]] [[uk:Росія]] [[ur:روس]] [[ug:رۇسىيە]] [[uz:Rossiya Federatsiyasi]] [[wa:Rûsseye]] [[yi:רוסלאנד]] [[xal:Әрәсә]] [[zh-yue:俄羅斯]] [[zh:俄罗斯]] 9585 2006-11-19T16:28:10Z 85.25.68.44 HDBot: Image will be deleted at Commons, unlinking it. Reason given by [[commons:User:HardDisk]]: Copyvio {{Länataib| | neminnetapük = Российская Федерация<br>(Россия) | stän = [[Image:Flag_of_Russia.svg|125px]]<br>[[Stän Rusäna]] | sköt = <!-- [[Image:Russia_coa.svg|125px]] --><br>[[Sköt Rusäna]] | netahüm = [[Национальный гимн России]] | topam = [[Image:LocationRussia.png|250px]] | pük = [[Rusänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Москва]] | rel = [[ortodoxan]]s | km2 = 17&nbsp;075&nbsp;200 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 142&nbsp;400&nbsp;000 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 145&nbsp;164&nbsp;000 | census = 2002 | densit = 13 | völäd = рубль | völädakot = RUB | timatopäd = +2 jü +12 | zäladel = [[yunul 12]] | tld = ru | länakot=RUS | tel = 7 }} '''Fed Rusänik''' binon län in [[Yurop]] e [[Siyop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Rusän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Rusland]] [[als:Russland]] [[ang:Russland]] [[ar:روسيا]] [[arc:ܪܘܨܐ]] [[an:Rusia]] [[roa-rup:Rusii]] [[ast:Rusia]] [[zh-min-nan:Lō͘-se-a]] [[be:Расея]] [[bs:Rusija]] [[br:Rusia]] [[bg:Русия]] [[ca:Rússia]] [[cv:Раççей Патшалăхě]] [[cs:Rusko]] [[cy:Ffederasiwn Rwsia]] [[da:Rusland]] [[pdc:Russland]] [[de:Russland]] [[et:Venemaa]] [[el:Ρωσία]] [[en:Russia]] [[es:Rusia]] [[eo:Rusio]] [[eu:Errusia]] [[fa:روسیه]] [[fo:Russland]] [[fr:Russie]] [[fur:Russie]] [[fy:Ruslân]] [[ga:An Rúis]] [[gd:An Ruis]] [[gl:Rusia - Россия]] [[got:𐍂𐌿𐍃𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]] [[ko:러시아]] [[hy:Ռուսաստան]] [[hi:रुस]] [[hr:Rusija]] [[io:Rusia]] [[ilo:Russia]] [[id:Rusia]] [[ia:Russia]] [[ie:Russia]] [[iu:ᐅᓛᓴ]] [[os:Уæрæсе]] [[is:Rússland]] [[it:Russia]] [[he:רוסיה]] [[ka:რუსეთი]] [[ks:रूस]] [[csb:Ruskô]] [[kk:Ресей]] [[kw:Russi]] [[ky:Россия]] [[ht:Risi]] [[ku:Rûsya]] [[la:Russia]] [[lv:Krievija]] [[lb:Russland]] [[lt:Rusija]] [[li:Rösland]] [[hu:Oroszország]] [[mk:Русија]] [[mr:रशिया]] [[ms:Rusia]] [[mo:Русия]] [[na:Russia]] [[nl:Rusland]] [[nds-nl:Ruslaand]] [[ja:ロシア]] [[no:Russland]] [[nn:Russland]] [[nrm:Russie]] [[oc:Russia]] [[ug:رۇسىيە]] [[ps:روسيه]] [[nds:Russland]] [[pl:Rosja]] [[pt:Rússia]] [[ro:Rusia]] [[ru:Россия]] [[se:Ruošša]] [[sco:Roushie]] [[sq:Rusia]] [[scn:Russia]] [[simple:Russia]] [[sk:Rusko]] [[sl:Rusija]] [[sr:Русија]] [[sh:Rusija]] [[su:Rusia]] [[fi:Venäjä]] [[arc:ܪܘܣܝܐ]] [[sv:Ryssland]] [[tl:Rusya]] [[ta:ரஷ்யா]] [[tt:Räsäy]] [[te:రష్యా]] [[th:สหพันธรัฐรัสเซีย]] [[vi:Nga]] [[tg:Русия]] [[tr:Rusya]] [[tk:Russiýa]] [[udm:Россия]] [[uk:Росія]] [[ur:روس]] [[ug:رۇسىيە]] [[uz:Rossiya Federatsiyasi]] [[wa:Rûsseye]] [[yi:רוסלאנד]] [[xal:Әрәсә]] [[zh-yue:俄羅斯]] [[zh:俄罗斯]] 11871 2006-12-18T01:53:51Z Thijs!bot 107 robot Adding: am, bn, cu, diq, hsb, kg, kv, pam, pms, ty, zh-classical Removing: mo Modifying: roa-rup, th {{Länataib| | neminnetapük = Российская Федерация<br>(Россия) | stän = [[Image:Flag_of_Russia.svg|125px]]<br>[[Stän Rusäna]] | sköt = <!-- [[Image:Russia_coa.svg|125px]] --><br>[[Sköt Rusäna]] | netahüm = [[Национальный гимн России]] | topam = [[Image:LocationRussia.png|250px]] | pük = [[Rusänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Москва]] | rel = [[ortodoxan]]s | km2 = 17&nbsp;075&nbsp;200 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 142&nbsp;400&nbsp;000 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 145&nbsp;164&nbsp;000 | census = 2002 | densit = 13 | völäd = рубль | völädakot = RUB | timatopäd = +2 jü +12 | zäladel = [[yunul 12]] | tld = ru | länakot=RUS | tel = 7 }} '''Fed Rusänik''' binon län in [[Yurop]] e [[Siyop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Rusän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Rusland]] [[als:Russland]] [[am:ሩሲያ]] [[an:Rusia]] [[ang:Russland]] [[ar:روسيا]] [[arc:ܪܘܣܝܐ]] [[ast:Rusia]] [[be:Расея]] [[bg:Русия]] [[bn:রাশিয়া]] [[br:Rusia]] [[bs:Rusija]] [[ca:Rússia]] [[cs:Rusko]] [[csb:Ruskô]] [[cu:Рѡсї]] [[cv:Раççей Патшалăхě]] [[cy:Ffederasiwn Rwsia]] [[da:Rusland]] [[de:Russland]] [[diq:Rusya]] [[el:Ρωσία]] [[en:Russia]] [[eo:Rusio]] [[es:Rusia]] [[et:Venemaa]] [[eu:Errusia]] [[fa:روسیه]] [[fi:Venäjä]] [[fo:Russland]] [[fr:Russie]] [[fur:Russie]] [[fy:Ruslân]] [[ga:An Rúis]] [[gd:An Ruis]] [[gl:Rusia - Россия]] [[got:𐍂𐌿𐍃𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]] [[he:רוסיה]] [[hi:रुस]] [[hr:Rusija]] [[hsb:Ruska]] [[ht:Risi]] [[hu:Oroszország]] [[hy:Ռուսաստան]] [[ia:Russia]] [[id:Rusia]] [[ie:Russia]] [[ilo:Russia]] [[io:Rusia]] [[is:Rússland]] [[it:Russia]] [[iu:ᐅᓛᓴ]] [[ja:ロシア]] [[ka:რუსეთი]] [[kg:Rusia]] [[kk:Ресей]] [[ko:러시아]] [[ks:रूस]] [[ku:Rûsya]] [[kv:Россия]] [[kw:Russi]] [[ky:Россия]] [[la:Russia]] [[lb:Russland]] [[li:Rösland]] [[lt:Rusija]] [[lv:Krievija]] [[mk:Русија]] [[mr:रशिया]] [[ms:Rusia]] [[na:Russia]] [[nds:Russland]] [[nds-nl:Ruslaand]] [[nl:Rusland]] [[nn:Russland]] [[no:Russland]] [[nrm:Russie]] [[oc:Russia]] [[os:Уæрæсе]] [[pam:Russia]] [[pdc:Russland]] [[pl:Rosja]] [[pms:Russia]] [[ps:روسيه]] [[pt:Rússia]] [[ro:Rusia]] [[roa-rup:Arusia]] [[ru:Россия]] [[scn:Russia]] [[sco:Roushie]] [[se:Ruošša]] [[sh:Rusija]] [[simple:Russia]] [[sk:Rusko]] [[sl:Rusija]] [[sq:Rusia]] [[sr:Русија]] [[su:Rusia]] [[sv:Ryssland]] [[ta:ரஷ்யா]] [[te:రష్యా]] [[tg:Русия]] [[th:ประเทศรัสเซีย]] [[tk:Russiýa]] [[tl:Rusya]] [[tr:Rusya]] [[tt:Räsäy]] [[ty:Rūtia]] [[udm:Россия]] [[ug:رۇسىيە]] [[uk:Росія]] [[ur:روس]] [[uz:Rossiya Federatsiyasi]] [[vi:Nga]] [[wa:Rûsseye]] [[xal:Әрәсә]] [[yi:רוסלאנד]] [[zh:俄罗斯]] [[zh-classical:俄羅斯]] [[zh-min-nan:Lō͘-se-a]] [[zh-yue:俄羅斯]] 2094 5560 2006-07-28T09:43:07Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Japan.svg|150px|right]] [[Image:Imperial_Seal_of_Japan.svg|150px|right]] [[Image:LocationMapJapan.png|150px|right]] '''Yapän''' binon län in Lofüda-[[Siyop]]. Yapän labon 127 573 000 menis (2003). Glet Yapäna binon 377 837 km². Cifazif Yapäna binon [[Tokyo]]. [[Category:Läns]] [[af:Japan]] [[als:Japan]] [[ar:اليابان]] [[an:Chapón]] [[ast:Xapón]] [[bn:জাপান]] [[zh-min-nan:Ji̍t-pún]] [[be:Японія]] [[bs:Japan]] [[br:Japan]] [[bg:Япония]] [[ca:Japó]] [[cs:Japonsko]] [[cy:Japan]] [[da:Japan]] [[de:Japan]] [[et:Jaapan]] [[el:Ιαπωνία]] [[en:Japan]] [[es:Japón]] [[eo:Japanio]] [[eu:Japonia]] [[fa:ژاپن]] [[fr:Japon]] [[ga:An tSeapáin]] [[gl:Xapón - 日本]] [[gu:જાપાન]] [[ko:일본]] [[hi:जापान]] [[hr:Japan]] [[io:Japonia]] [[ilo:Japon]] [[id:Jepang]] [[is:Japan]] [[it:Giappone]] [[he:יפן]] [[kn:ಜಪಾನ್]] [[ka:იაპონია]] [[csb:Japòńskô]] [[kw:Nihon]] [[ht:Japon]] [[ku:Japonya]] [[lo:ຍີ່ປຸ່ນ]] [[la:Iaponia]] [[lv:Japāna]] [[lb:Japan]] [[lt:Japonija]] [[li:Japan]] [[jbo:pongu'e]] [[hu:Japán]] [[mk:Јапонија]] [[mg:Japana]] [[mi:Nipono]] [[mr:जपान]] [[ms:Jepun]] [[mo:Жапония]] [[mn:Япон]] [[na:Djapan]] [[nl:Japan]] [[nds-nl:Japan]] [[ja:日本]] [[no:Japan]] [[nn:Japan]] [[nrm:Japon]] [[oc:Japon]] [[ug:ياپونىيە]] [[ps:جاپان]] [[nds:Japan]] [[pl:Japonia]] [[pt:Japão]] [[ro:Japonia]] [[ru:Япония]] [[se:Japána]] [[sco:Japan]] [[sq:Japonia]] [[scn:Giappuni]] [[simple:Japan]] [[sk:Japonsko]] [[sl:Japonska]] [[sr:Јапан]] [[su:Jepang]] [[fi:Japani]] [[sv:Japan]] [[tl:Hapon (bansa)]] [[ta:ஜப்பான்]] [[th:ประเทศญี่ปุ่น]] [[vi:Nhật Bản]] [[chr:ᏣᏆᏂ]] [[tr:Japonya]] [[uk:Японія]] [[uz:Yaponiya]] [[yi:יאפאן]] [[zh-yue:日本]] [[zh:日本]] 5651 2006-07-30T22:31:52Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Japan.svg|150px|right]] [[Image:Imperial_Seal_of_Japan.svg|150px|right]] [[Image:LocationMapJapan.png|150px|right]] '''Yapän''' binon län in Lofüda-[[Siyop]]. Yapän labon 127 573 000 menis (2003). Glet Yapäna binon 377 837 km². Cifazif Yapäna binon [[Tokyo]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Japan]] [[als:Japan]] [[ar:اليابان]] [[an:Chapón]] [[ast:Xapón]] [[bn:জাপান]] [[zh-min-nan:Ji̍t-pún]] [[be:Японія]] [[bs:Japan]] [[br:Japan]] [[bg:Япония]] [[ca:Japó]] [[cs:Japonsko]] [[cy:Japan]] [[da:Japan]] [[de:Japan]] [[et:Jaapan]] [[el:Ιαπωνία]] [[en:Japan]] [[es:Japón]] [[eo:Japanio]] [[eu:Japonia]] [[fa:ژاپن]] [[fr:Japon]] [[ga:An tSeapáin]] [[gl:Xapón - 日本]] [[gu:જાપાન]] [[ko:일본]] [[hi:जापान]] [[hr:Japan]] [[io:Japonia]] [[ilo:Japon]] [[id:Jepang]] [[is:Japan]] [[it:Giappone]] [[he:יפן]] [[kn:ಜಪಾನ್]] [[ka:იაპონია]] [[csb:Japòńskô]] [[kw:Nihon]] [[ht:Japon]] [[ku:Japonya]] [[lo:ຍີ່ປຸ່ນ]] [[la:Iaponia]] [[lv:Japāna]] [[lb:Japan]] [[lt:Japonija]] [[li:Japan]] [[jbo:pongu'e]] [[hu:Japán]] [[mk:Јапонија]] [[mg:Japana]] [[mi:Nipono]] [[mr:जपान]] [[ms:Jepun]] [[mo:Жапония]] [[mn:Япон]] [[na:Djapan]] [[nl:Japan]] [[nds-nl:Japan]] [[ja:日本]] [[no:Japan]] [[nn:Japan]] [[nrm:Japon]] [[oc:Japon]] [[ug:ياپونىيە]] [[ps:جاپان]] [[nds:Japan]] [[pl:Japonia]] [[pt:Japão]] [[ro:Japonia]] [[ru:Япония]] [[se:Japána]] [[sco:Japan]] [[sq:Japonia]] [[scn:Giappuni]] [[simple:Japan]] [[sk:Japonsko]] [[sl:Japonska]] [[sr:Јапан]] [[su:Jepang]] [[fi:Japani]] [[sv:Japan]] [[tl:Hapon (bansa)]] [[ta:ஜப்பான்]] [[th:ประเทศญี่ปุ่น]] [[vi:Nhật Bản]] [[chr:ᏣᏆᏂ]] [[tr:Japonya]] [[uk:Японія]] [[uz:Yaponiya]] [[yi:יאפאן]] [[zh-yue:日本]] [[zh:日本]] 8329 2006-10-29T14:57:00Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Portugal.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Portugal.png|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPortugal.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[København]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} [[Image:Flag_of_Japan.svg|150px|right]] [[Image:Imperial_Seal_of_Japan.svg|150px|right]] [[Image:LocationMapJapan.png|150px|right]] '''Yapän''' binon län in Lofüda-[[Siyop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Japan]] [[als:Japan]] [[ar:اليابان]] [[an:Chapón]] [[ast:Xapón]] [[bn:জাপান]] [[zh-min-nan:Ji̍t-pún]] [[be:Японія]] [[bs:Japan]] [[br:Japan]] [[bg:Япония]] [[ca:Japó]] [[cs:Japonsko]] [[cy:Japan]] [[da:Japan]] [[de:Japan]] [[et:Jaapan]] [[el:Ιαπωνία]] [[en:Japan]] [[es:Japón]] [[eo:Japanio]] [[eu:Japonia]] [[fa:ژاپن]] [[fr:Japon]] [[ga:An tSeapáin]] [[gl:Xapón - 日本]] [[gu:જાપાન]] [[ko:일본]] [[hi:जापान]] [[hr:Japan]] [[io:Japonia]] [[ilo:Japon]] [[id:Jepang]] [[is:Japan]] [[it:Giappone]] [[he:יפן]] [[kn:ಜಪಾನ್]] [[ka:იაპონია]] [[csb:Japòńskô]] [[kw:Nihon]] [[ht:Japon]] [[ku:Japonya]] [[lo:ຍີ່ປຸ່ນ]] [[la:Iaponia]] [[lv:Japāna]] [[lb:Japan]] [[lt:Japonija]] [[li:Japan]] [[jbo:pongu'e]] [[hu:Japán]] [[mk:Јапонија]] [[mg:Japana]] [[mi:Nipono]] [[mr:जपान]] [[ms:Jepun]] [[mo:Жапония]] [[mn:Япон]] [[na:Djapan]] [[nl:Japan]] [[nds-nl:Japan]] [[ja:日本]] [[no:Japan]] [[nn:Japan]] [[nrm:Japon]] [[oc:Japon]] [[ug:ياپونىيە]] [[ps:جاپان]] [[nds:Japan]] [[pl:Japonia]] [[pt:Japão]] [[ro:Japonia]] [[ru:Япония]] [[se:Japána]] [[sco:Japan]] [[sq:Japonia]] [[scn:Giappuni]] [[simple:Japan]] [[sk:Japonsko]] [[sl:Japonska]] [[sr:Јапан]] [[su:Jepang]] [[fi:Japani]] [[sv:Japan]] [[tl:Hapon (bansa)]] [[ta:ஜப்பான்]] [[th:ประเทศญี่ปุ่น]] [[vi:Nhật Bản]] [[chr:ᏣᏆᏂ]] [[tr:Japonya]] [[uk:Японія]] [[uz:Yaponiya]] [[yi:יאפאן]] [[zh-yue:日本]] [[zh:日本]] 2095 5561 2006-07-28T09:47:37Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Chad.svg|150px|right]] [[Image:Chad_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationChad.png|150px|right]] '''Tjadän''' binon län in [[Frikop]]. Tjadän labon 8 582 000 menis (2003). Glet Tjadäna binon 1 284 000 km². Cifazif Tjadäna binon [[N'Djamena]]. [[Category:Läns]] [[af:Tsjaad]] [[am:ቻድ]] [[ang:Chad]] [[ar:تشاد]] [[an:Chad]] [[frp:Tch·ad]] [[ast:Chad]] [[az:Çad]] [[bn:চাদ]] [[zh-min-nan:Tchad]] [[be:Чад]] [[bs:Čad]] [[br:Tchad]] [[bg:Чад]] [[ca:Txad]] [[cs:Čad]] [[da:Tchad]] [[de:Tschad]] [[et:Tšaad]] [[el:Τσαντ]] [[en:Chad]] [[es:Chad]] [[eo:Ĉado]] [[eu:Txad]] [[fa:چاد]] [[fr:Tchad]] [[gl:Chad - Tchad]] [[ko:차드]] [[hr:Čad]] [[io:Chad]] [[id:Chad]] [[ia:Tchad]] [[is:Tsjad]] [[it:Ciad]] [[he:צ'אד]] [[ka:ჩადი]] [[kw:Chad]] [[sw:Chad]] [[kg:Tasadi]] [[ht:Tchad]] [[ku:Çad]] [[la:Tzadia]] [[lv:Čada]] [[lt:Čadas]] [[hu:Csád]] [[mk:Чад]] [[ms:Chad]] [[na:Chad]] [[nl:Tsjaad]] [[ja:チャド]] [[no:Tsjad]] [[nn:Tsjad]] [[oc:Chad]] [[ps:چاډ]] [[pam:Chad]] [[nds:Tschad]] [[pl:Czad (państwo)]] [[pt:Chade]] [[ro:Ciad]] [[rm:Tschad]] [[ru:Чад]] [[sco:Chad]] [[sq:Çadi]] [[scn:Ciad]] [[simple:Chad]] [[sk:Čad]] [[sl:Čad]] [[sr:Чад]] [[sh:Čad]] [[fi:Tšad]] [[sv:Tchad]] [[tl:Chad]] [[th:สาธารณรัฐชาด]] [[vi:Tchad]] [[tr:Çad]] [[ug:چاد]] [[uk:Чад]] [[wa:Tchad]] [[zh:乍得]] 5660 2006-07-30T22:39:30Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Chad.svg|150px|right]] [[Image:Chad_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationChad.png|150px|right]] '''Tjadän''' binon län in [[Frikop]]. Tjadän labon 8 582 000 menis (2003). Glet Tjadäna binon 1 284 000 km². Cifazif Tjadäna binon [[N'Djamena]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Tsjaad]] [[am:ቻድ]] [[ang:Chad]] [[ar:تشاد]] [[an:Chad]] [[frp:Tch·ad]] [[ast:Chad]] [[az:Çad]] [[bn:চাদ]] [[zh-min-nan:Tchad]] [[be:Чад]] [[bs:Čad]] [[br:Tchad]] [[bg:Чад]] [[ca:Txad]] [[cs:Čad]] [[da:Tchad]] [[de:Tschad]] [[et:Tšaad]] [[el:Τσαντ]] [[en:Chad]] [[es:Chad]] [[eo:Ĉado]] [[eu:Txad]] [[fa:چاد]] [[fr:Tchad]] [[gl:Chad - Tchad]] [[ko:차드]] [[hr:Čad]] [[io:Chad]] [[id:Chad]] [[ia:Tchad]] [[is:Tsjad]] [[it:Ciad]] [[he:צ'אד]] [[ka:ჩადი]] [[kw:Chad]] [[sw:Chad]] [[kg:Tasadi]] [[ht:Tchad]] [[ku:Çad]] [[la:Tzadia]] [[lv:Čada]] [[lt:Čadas]] [[hu:Csád]] [[mk:Чад]] [[ms:Chad]] [[na:Chad]] [[nl:Tsjaad]] [[ja:チャド]] [[no:Tsjad]] [[nn:Tsjad]] [[oc:Chad]] [[ps:چاډ]] [[pam:Chad]] [[nds:Tschad]] [[pl:Czad (państwo)]] [[pt:Chade]] [[ro:Ciad]] [[rm:Tschad]] [[ru:Чад]] [[sco:Chad]] [[sq:Çadi]] [[scn:Ciad]] [[simple:Chad]] [[sk:Čad]] [[sl:Čad]] [[sr:Чад]] [[sh:Čad]] [[fi:Tšad]] [[sv:Tchad]] [[tl:Chad]] [[th:สาธารณรัฐชาด]] [[vi:Tchad]] [[tr:Çad]] [[ug:چاد]] [[uk:Чад]] [[wa:Tchad]] [[zh:乍得]] 5823 2006-08-03T08:10:43Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Chad.svg|150px|right]] [[Image:Chad_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationChad.png|150px|right]] '''Tjadän''' binon län in [[Frikop]] Zänodik. Tjadän labon 8 582 000 menis (2003). Glet Tjadäna binon 1 284 000 km². Cifazif Tjadäna binon [[N'Djamena]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Tsjaad]] [[am:ቻድ]] [[ang:Chad]] [[ar:تشاد]] [[an:Chad]] [[frp:Tch·ad]] [[ast:Chad]] [[az:Çad]] [[bn:চাদ]] [[zh-min-nan:Tchad]] [[be:Чад]] [[bs:Čad]] [[br:Tchad]] [[bg:Чад]] [[ca:Txad]] [[cs:Čad]] [[da:Tchad]] [[de:Tschad]] [[et:Tšaad]] [[el:Τσαντ]] [[en:Chad]] [[es:Chad]] [[eo:Ĉado]] [[eu:Txad]] [[fa:چاد]] [[fr:Tchad]] [[gl:Chad - Tchad]] [[ko:차드]] [[hr:Čad]] [[io:Chad]] [[id:Chad]] [[ia:Tchad]] [[is:Tsjad]] [[it:Ciad]] [[he:צ'אד]] [[ka:ჩადი]] [[kw:Chad]] [[sw:Chad]] [[kg:Tasadi]] [[ht:Tchad]] [[ku:Çad]] [[la:Tzadia]] [[lv:Čada]] [[lt:Čadas]] [[hu:Csád]] [[mk:Чад]] [[ms:Chad]] [[na:Chad]] [[nl:Tsjaad]] [[ja:チャド]] [[no:Tsjad]] [[nn:Tsjad]] [[oc:Chad]] [[ps:چاډ]] [[pam:Chad]] [[nds:Tschad]] [[pl:Czad (państwo)]] [[pt:Chade]] [[ro:Ciad]] [[rm:Tschad]] [[ru:Чад]] [[sco:Chad]] [[sq:Çadi]] [[scn:Ciad]] [[simple:Chad]] [[sk:Čad]] [[sl:Čad]] [[sr:Чад]] [[sh:Čad]] [[fi:Tšad]] [[sv:Tchad]] [[tl:Chad]] [[th:สาธารณรัฐชาด]] [[vi:Tchad]] [[tr:Çad]] [[ug:چاد]] [[uk:Чад]] [[wa:Tchad]] [[zh:乍得]] 2096 5562 2006-07-28T09:52:57Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Nigeria.svg|150px|right]] [[Image:Nigeria_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationNigeria.png|150px|right]] '''Nigeriyän''' binon län in Vesüda-[[Frikop]]. Nigeriyän labon 136 461 000 menis (2003). Glet Nigeriyäna binon 923 768 km². Cifazif Nigeriyäna binon [[Eko]] (''Linglänapük:'' Lagos). [[Category:Läns]] [[af:Nigerië]] [[am:ናይጄሪያ]] [[ang:Nigeria]] [[ar:نيجيريا]] [[an:Nicheria]] [[ast:Nixeria]] [[bn:নাইজেরিয়া]] [[zh-min-nan:Nigeria]] [[bs:Nigerija]] [[br:Nigeria]] [[bg:Нигерия]] [[ca:Nigèria]] [[cv:Нигери]] [[cs:Nigérie]] [[cy:Nigeria]] [[da:Nigeria]] [[de:Nigeria]] [[et:Nigeeria]] [[el:Νιγηρία]] [[en:Nigeria]] [[es:Nigeria]] [[eo:Niĝerio]] [[eu:Nigeria]] [[fa:نیجریه]] [[fr:Nigeria]] [[ga:An Nigéir]] [[gl:Nixeria - Nigeria]] [[ko:나이지리아]] [[hi:नाइजीरिया]] [[hr:Nigerija]] [[io:Nigeria]] [[id:Nigeria]] [[is:Nígería]] [[it:Nigeria]] [[he:ניגריה]] [[ka:ნიგერია]] [[kw:Nijeri]] [[sw:Nigeria]] [[kg:Nizeria]] [[ht:Nijerya]] [[la:Nigeria]] [[lv:Nigērija]] [[lt:Nigerija]] [[li:Nigeria]] [[hu:Nigéria]] [[mk:Нигерија]] [[ms:Nigeria]] [[nl:Nigeria]] [[ja:ナイジェリア]] [[no:Nigeria]] [[nn:Nigeria]] [[oc:Nigèria]] [[ug:نىگېرىيە]] [[pam:Nigeria]] [[nds:Nigeria]] [[pl:Nigeria]] [[pt:Nigéria]] [[ro:Nigeria]] [[ru:Нигерия]] [[rw:Nijeriya]] [[sq:Nigeria]] [[simple:Nigeria]] [[sk:Nigéria]] [[sl:Nigerija]] [[sr:Нигерија]] [[sh:Nigerija]] [[fi:Nigeria]] [[sv:Nigeria]] [[tl:Nigeria]] [[ta:நைஜீரியா]] [[th:ประเทศไนจีเรีย]] [[vi:Nigeria]] [[to:Naisīlia]] [[tr:Nijerya]] [[tk:Nigeria]] [[uk:Нігерія]] [[wa:Nidjeria]] [[yo:Nigeria]] [[zh:奈及利亞]] 2097 5563 2006-07-28T09:56:55Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Niger.svg|150px|right]] [[Image:Niger_coa.gif|150px|right]] [[Image:LocationNiger.png|150px|right]] '''Nigerän''' binon län in Vesüda-[[Frikop]]. Nigerän labon 11 762 000 menis (2003). Glet Nigeräna binon 1 267 000 km². Cifazif Nigeräna binon [[Niamey]]. [[Category:Läns]] [[af:Niger]] [[ar:نيجر]] [[an:Nícher]] [[bn:নাইজার]] [[zh-min-nan:Niger]] [[bs:Niger]] [[bg:Нигер]] [[ca:Níger]] [[cs:Niger]] [[cy:Niger]] [[da:Niger]] [[de:Niger]] [[et:Niger]] [[el:Νίγηρας]] [[en:Niger]] [[es:Níger]] [[eo:Niĝero]] [[eu:Niger]] [[fa:نیجر]] [[fr:Niger]] [[ga:An Nígir]] [[gd:Niger]] [[gl:Níxer]] [[ko:니제르]] [[hr:Niger]] [[io:Nijer]] [[id:Niger]] [[os:Нигер (паддзахад)]] [[is:Níger (land)]] [[it:Niger]] [[he:ניז'ר]] [[ka:ნიგერი]] [[ks:Nījē]] [[kw:Pow Nijer]] [[sw:Niger]] [[la:Niger]] [[lv:Nigēra]] [[lt:Nigeris]] [[hu:Niger]] [[mk:Нигер]] [[ms:Niger]] [[nl:Niger (land)]] [[ja:ニジェール]] [[no:Niger]] [[nn:Niger]] [[oc:Nigèr]] [[ug:نىگېر]] [[pam:Niger]] [[nds:Republik Niger]] [[pl:Niger]] [[pt:Níger]] [[ro:Niger]] [[ru:Нигер]] [[sa:नीजे]] [[sq:Nigeri]] [[simple:Niger]] [[sk:Niger]] [[sl:Niger]] [[sr:Нигер]] [[sh:Niger]] [[fi:Niger]] [[sv:Niger]] [[tl:Niger]] [[ta:நைஜர்]] [[th:ประเทศไนเจอร์]] [[vi:Niger]] [[tr:Nijer]] [[uk:Нігер]] [[zh:尼日尔]] 2098 5564 2006-07-28T10:01:20Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Canada.svg|150px|right]] [[Image:Canada_coa.png|150px|right]] [[Image:CanadaWorldMap.png|150px|right]] '''Kanadän''' binon län in Nolüda-[[Merop]]. Kanadän labon 31 630 000 menis (2003). Glet Kanadäna binon 9 984 670 km². Cifazif Kanadäna binon [[Ottawa]]. [[Category:Läns]] [[af:Kanada]] [[als:Kanada]] [[ang:Canada]] [[ar:كندا]] [[an:Canadá]] [[ast:Canadá]] [[bn:কানাডা]] [[zh-min-nan:Canada]] [[be:Канада]] [[bs:Kanada]] [[bg:Канада]] [[ca:Canadà]] [[cs:Kanada]] [[cy:Canada]] [[da:Canada]] [[pdc:Kanadaa]] [[de:Kanada]] [[dv:ކެނެޑާ]] [[et:Kanada]] [[el:Καναδάς]] [[en:Canada]] [[es:Canadá]] [[eo:Kanado]] [[eu:Kanada]] [[fa:کانادا]] [[fr:Canada]] [[fy:Kanada]] [[ga:Ceanada]] [[gd:Canada]] [[gl:Canadá - Canada]] [[ko:캐나다]] [[haw:Kanakā]] [[hi:कनाडा]] [[hr:Kanada]] [[io:Kanada]] [[ilo:Canada]] [[id:Kanada]] [[ia:Canada]] [[iu:ᑲᓇᑕ]] [[is:Kanada]] [[it:Canada]] [[he:קנדה]] [[ka:კანადა]] [[kw:Kanada]] [[ht:Kanada]] [[ku:Kanada]] [[la:Canada]] [[lv:Kanāda]] [[lt:Kanada]] [[li:Canada]] [[jbo:kadnygu'e]] [[hu:Kanada]] [[mk:Канада]] [[mr:कॅनडा]] [[ms:Kanada]] [[nah:Canauhtlān]] [[na:Canada]] [[nl:Canada]] [[nds-nl:Kannede]] [[ja:カナダ]] [[no:Canada]] [[nn:Canada]] [[nrm:Cannada]] [[oc:Canadà]] [[ug:كانادا]] [[ps:کاناډا]] [[pam:Canada]] [[nds:Kanada]] [[pl:Kanada]] [[pt:Canadá]] [[ro:Canada]] [[ru:Канада]] [[se:Kanáda]] [[sa:केनडा]] [[sco:Canadae]] [[sq:Kanadaja]] [[scn:Canadà]] [[simple:Canada]] [[sk:Kanada]] [[sl:Kanada]] [[sr:Канада]] [[sh:Kanada]] [[fi:Kanada]] [[sv:Kanada]] [[tl:Canada]] [[ta:கனடா]] [[th:ประเทศแคนาดา]] [[vi:Canada]] [[tg:Канада]] [[tpi:Kanada]] [[to:Kānata]] [[tr:Kanada]] [[uk:Канада]] [[uz:Kanada]] [[yi:קאנאדע]] [[yo:Kánádà]] [[zh-yue:加拿大]] [[zh:加拿大]] 6040 2006-08-14T10:33:29Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Canada.svg|150px|right]] [[Image:Canada_coa.png|150px|right]] [[Image:CanadaWorldMap.png|150px|right]] '''Kanadän''' binon län in Nolüda-[[Merop]]. Kanadän labon 31 630 000 menis (2003). Glet Kanadäna binon 9 984 670 km². Cifazif Kanadäna binon [[Ottawa]]. [[Category:Läns]] [[Category:Kanadän]] [[Category:Läns in Merop]] [[af:Kanada]] [[als:Kanada]] [[ang:Canada]] [[ar:كندا]] [[an:Canadá]] [[ast:Canadá]] [[bn:কানাডা]] [[zh-min-nan:Canada]] [[be:Канада]] [[bs:Kanada]] [[bg:Канада]] [[ca:Canadà]] [[cs:Kanada]] [[cy:Canada]] [[da:Canada]] [[pdc:Kanadaa]] [[de:Kanada]] [[dv:ކެނެޑާ]] [[et:Kanada]] [[el:Καναδάς]] [[en:Canada]] [[es:Canadá]] [[eo:Kanado]] [[eu:Kanada]] [[fa:کانادا]] [[fr:Canada]] [[fy:Kanada]] [[ga:Ceanada]] [[gd:Canada]] [[gl:Canadá - Canada]] [[ko:캐나다]] [[haw:Kanakā]] [[hi:कनाडा]] [[hr:Kanada]] [[io:Kanada]] [[ilo:Canada]] [[id:Kanada]] [[ia:Canada]] [[iu:ᑲᓇᑕ]] [[is:Kanada]] [[it:Canada]] [[he:קנדה]] [[ka:კანადა]] [[kw:Kanada]] [[ht:Kanada]] [[ku:Kanada]] [[la:Canada]] [[lv:Kanāda]] [[lt:Kanada]] [[li:Canada]] [[jbo:kadnygu'e]] [[hu:Kanada]] [[mk:Канада]] [[mr:कॅनडा]] [[ms:Kanada]] [[nah:Canauhtlān]] [[na:Canada]] [[nl:Canada]] [[nds-nl:Kannede]] [[ja:カナダ]] [[no:Canada]] [[nn:Canada]] [[nrm:Cannada]] [[oc:Canadà]] [[ug:كانادا]] [[ps:کاناډا]] [[pam:Canada]] [[nds:Kanada]] [[pl:Kanada]] [[pt:Canadá]] [[ro:Canada]] [[ru:Канада]] [[se:Kanáda]] [[sa:केनडा]] [[sco:Canadae]] [[sq:Kanadaja]] [[scn:Canadà]] [[simple:Canada]] [[sk:Kanada]] [[sl:Kanada]] [[sr:Канада]] [[sh:Kanada]] [[fi:Kanada]] [[sv:Kanada]] [[tl:Canada]] [[ta:கனடா]] [[th:ประเทศแคนาดา]] [[vi:Canada]] [[tg:Канада]] [[tpi:Kanada]] [[to:Kānata]] [[tr:Kanada]] [[uk:Канада]] [[uz:Kanada]] [[yi:קאנאדע]] [[yo:Kánádà]] [[zh-yue:加拿大]] [[zh:加拿大]] 8353 2006-10-29T15:41:41Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = United States of America | stän = [[Image:Flag_of_Canada.svg|125px]]<br>[[Stän Kanadäna]] | sköt = [[Image:Canada_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Kanadäna]] | netahüm = [[The Star-Spangled Banner]] | topam = [[Image:CanadaWorldMap.png|250px]] | pük = [[Linglänapük]] e [[Fransänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[fedik]] | cifazif = [[Ottawa]] | rel = [[protästan]]s 52%<br>roma[[katul]]ans 24,5% | km2 = 9&nbsp;631&nbsp;420 | dötvata = 4,87 | lödanef_täxet = 300&nbsp;088&nbsp;297 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 281&nbsp;421&nbsp;906 | census = 2000 | densit = 31 | völäd = dollar | völädakot = USD | timatopäd = -5 jü -10, e -4 jü -9 | zäladel = [[yulul 4]] | tld = (us) | länakot=USA | tel = 1 }} '''Kanadän''' binon län in Nolüda-[[Merop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Kanadän]] [[Category:Läns in Merop]] [[af:Kanada]] [[als:Kanada]] [[ang:Canada]] [[ar:كندا]] [[an:Canadá]] [[ast:Canadá]] [[bn:কানাডা]] [[zh-min-nan:Canada]] [[be:Канада]] [[bs:Kanada]] [[bg:Канада]] [[ca:Canadà]] [[cs:Kanada]] [[cy:Canada]] [[da:Canada]] [[pdc:Kanadaa]] [[de:Kanada]] [[dv:ކެނެޑާ]] [[et:Kanada]] [[el:Καναδάς]] [[en:Canada]] [[es:Canadá]] [[eo:Kanado]] [[eu:Kanada]] [[fa:کانادا]] [[fr:Canada]] [[fy:Kanada]] [[ga:Ceanada]] [[gd:Canada]] [[gl:Canadá - Canada]] [[ko:캐나다]] [[haw:Kanakā]] [[hi:कनाडा]] [[hr:Kanada]] [[io:Kanada]] [[ilo:Canada]] [[id:Kanada]] [[ia:Canada]] [[iu:ᑲᓇᑕ]] [[is:Kanada]] [[it:Canada]] [[he:קנדה]] [[ka:კანადა]] [[kw:Kanada]] [[ht:Kanada]] [[ku:Kanada]] [[la:Canada]] [[lv:Kanāda]] [[lt:Kanada]] [[li:Canada]] [[jbo:kadnygu'e]] [[hu:Kanada]] [[mk:Канада]] [[mr:कॅनडा]] [[ms:Kanada]] [[nah:Canauhtlān]] [[na:Canada]] [[nl:Canada]] [[nds-nl:Kannede]] [[ja:カナダ]] [[no:Canada]] [[nn:Canada]] [[nrm:Cannada]] [[oc:Canadà]] [[ug:كانادا]] [[ps:کاناډا]] [[pam:Canada]] [[nds:Kanada]] [[pl:Kanada]] [[pt:Canadá]] [[ro:Canada]] [[ru:Канада]] [[se:Kanáda]] [[sa:केनडा]] [[sco:Canadae]] [[sq:Kanadaja]] [[scn:Canadà]] [[simple:Canada]] [[sk:Kanada]] [[sl:Kanada]] [[sr:Канада]] [[sh:Kanada]] [[fi:Kanada]] [[sv:Kanada]] [[tl:Canada]] [[ta:கனடா]] [[th:ประเทศแคนาดา]] [[vi:Canada]] [[tg:Канада]] [[tpi:Kanada]] [[to:Kānata]] [[tr:Kanada]] [[uk:Канада]] [[uz:Kanada]] [[yi:קאנאדע]] [[yo:Kánádà]] [[zh-yue:加拿大]] [[zh:加拿大]] 8354 2006-10-29T15:49:23Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = United States of America | stän = [[Image:Flag_of_Canada.svg|125px]]<br>[[Stän Kanadäna]] | sköt = [[Image:Canada_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Kanadäna]] | netahüm = [[O Canada]], [[God save the Queen]] | topam = [[Image:CanadaWorldMap.png|250px]] | pük = [[Linglänapük]] e [[Fransänapük]] | reigasit = [[regän]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Ottawa]] | rel = roma[[katul]]ans 43,6%<br>[[protästan]]s 23% | km2 = 9&nbsp;984&nbsp;670 | dötvata = 8,92 | lödanef_täxet = 32&nbsp;623&nbsp;490 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 30&nbsp;007&nbsp;094 | census = 2001 | densit = 31 | völäd = Canadian dollar | völädakot = CAD | timatopäd = -3,5 jü -8, e -2,5 jü -7 | zäladel = [[yulul 1]] | tld = ca | länakot=CAN | tel = 1 }} '''Kanadän''' binon län in Nolüda-[[Merop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Kanadän]] [[Category:Läns in Merop]] [[af:Kanada]] [[als:Kanada]] [[ang:Canada]] [[ar:كندا]] [[an:Canadá]] [[ast:Canadá]] [[bn:কানাডা]] [[zh-min-nan:Canada]] [[be:Канада]] [[bs:Kanada]] [[bg:Канада]] [[ca:Canadà]] [[cs:Kanada]] [[cy:Canada]] [[da:Canada]] [[pdc:Kanadaa]] [[de:Kanada]] [[dv:ކެނެޑާ]] [[et:Kanada]] [[el:Καναδάς]] [[en:Canada]] [[es:Canadá]] [[eo:Kanado]] [[eu:Kanada]] [[fa:کانادا]] [[fr:Canada]] [[fy:Kanada]] [[ga:Ceanada]] [[gd:Canada]] [[gl:Canadá - Canada]] [[ko:캐나다]] [[haw:Kanakā]] [[hi:कनाडा]] [[hr:Kanada]] [[io:Kanada]] [[ilo:Canada]] [[id:Kanada]] [[ia:Canada]] [[iu:ᑲᓇᑕ]] [[is:Kanada]] [[it:Canada]] [[he:קנדה]] [[ka:კანადა]] [[kw:Kanada]] [[ht:Kanada]] [[ku:Kanada]] [[la:Canada]] [[lv:Kanāda]] [[lt:Kanada]] [[li:Canada]] [[jbo:kadnygu'e]] [[hu:Kanada]] [[mk:Канада]] [[mr:कॅनडा]] [[ms:Kanada]] [[nah:Canauhtlān]] [[na:Canada]] [[nl:Canada]] [[nds-nl:Kannede]] [[ja:カナダ]] [[no:Canada]] [[nn:Canada]] [[nrm:Cannada]] [[oc:Canadà]] [[ug:كانادا]] [[ps:کاناډا]] [[pam:Canada]] [[nds:Kanada]] [[pl:Kanada]] [[pt:Canadá]] [[ro:Canada]] [[ru:Канада]] [[se:Kanáda]] [[sa:केनडा]] [[sco:Canadae]] [[sq:Kanadaja]] [[scn:Canadà]] [[simple:Canada]] [[sk:Kanada]] [[sl:Kanada]] [[sr:Канада]] [[sh:Kanada]] [[fi:Kanada]] [[sv:Kanada]] [[tl:Canada]] [[ta:கனடா]] [[th:ประเทศแคนาดา]] [[vi:Canada]] [[tg:Канада]] [[tpi:Kanada]] [[to:Kānata]] [[tr:Kanada]] [[uk:Канада]] [[uz:Kanada]] [[yi:קאנאדע]] [[yo:Kánádà]] [[zh-yue:加拿大]] [[zh:加拿大]] 8355 2006-10-29T15:49:56Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = United States of America | stän = [[Image:Flag_of_Canada.svg|125px]]<br>[[Stän Kanadäna]] | sköt = [[Image:Canada_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Kanadäna]] | netahüm = [[O Canada]], [[God save the Queen]] | topam = [[Image:CanadaWorldMap.png|250px]] | pük = [[Linglänapük]] e [[Fransänapük]] | reigasit = [[regän]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Ottawa]] | rel = roma[[katul]]ans 43,6%<br>[[protästan]]s 23% | km2 = 9&nbsp;984&nbsp;670 | dötvata = 8,92 | lödanef_täxet = 32&nbsp;623&nbsp;490 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 30&nbsp;007&nbsp;094 | census = 2001 | densit = 31 | völäd = Canadian dollar | völädakot = CAD | timatopäd = -3,5 jü -8<br>e -2,5 jü -7 | zäladel = [[yulul 1]] | tld = ca | länakot=CAN | tel = 1 }} '''Kanadän''' binon län in Nolüda-[[Merop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Kanadän]] [[Category:Läns in Merop]] [[af:Kanada]] [[als:Kanada]] [[ang:Canada]] [[ar:كندا]] [[an:Canadá]] [[ast:Canadá]] [[bn:কানাডা]] [[zh-min-nan:Canada]] [[be:Канада]] [[bs:Kanada]] [[bg:Канада]] [[ca:Canadà]] [[cs:Kanada]] [[cy:Canada]] [[da:Canada]] [[pdc:Kanadaa]] [[de:Kanada]] [[dv:ކެނެޑާ]] [[et:Kanada]] [[el:Καναδάς]] [[en:Canada]] [[es:Canadá]] [[eo:Kanado]] [[eu:Kanada]] [[fa:کانادا]] [[fr:Canada]] [[fy:Kanada]] [[ga:Ceanada]] [[gd:Canada]] [[gl:Canadá - Canada]] [[ko:캐나다]] [[haw:Kanakā]] [[hi:कनाडा]] [[hr:Kanada]] [[io:Kanada]] [[ilo:Canada]] [[id:Kanada]] [[ia:Canada]] [[iu:ᑲᓇᑕ]] [[is:Kanada]] [[it:Canada]] [[he:קנדה]] [[ka:კანადა]] [[kw:Kanada]] [[ht:Kanada]] [[ku:Kanada]] [[la:Canada]] [[lv:Kanāda]] [[lt:Kanada]] [[li:Canada]] [[jbo:kadnygu'e]] [[hu:Kanada]] [[mk:Канада]] [[mr:कॅनडा]] [[ms:Kanada]] [[nah:Canauhtlān]] [[na:Canada]] [[nl:Canada]] [[nds-nl:Kannede]] [[ja:カナダ]] [[no:Canada]] [[nn:Canada]] [[nrm:Cannada]] [[oc:Canadà]] [[ug:كانادا]] [[ps:کاناډا]] [[pam:Canada]] [[nds:Kanada]] [[pl:Kanada]] [[pt:Canadá]] [[ro:Canada]] [[ru:Канада]] [[se:Kanáda]] [[sa:केनडा]] [[sco:Canadae]] [[sq:Kanadaja]] [[scn:Canadà]] [[simple:Canada]] [[sk:Kanada]] [[sl:Kanada]] [[sr:Канада]] [[sh:Kanada]] [[fi:Kanada]] [[sv:Kanada]] [[tl:Canada]] [[ta:கனடா]] [[th:ประเทศแคนาดา]] [[vi:Canada]] [[tg:Канада]] [[tpi:Kanada]] [[to:Kānata]] [[tr:Kanada]] [[uk:Канада]] [[uz:Kanada]] [[yi:קאנאדע]] [[yo:Kánádà]] [[zh-yue:加拿大]] [[zh:加拿大]] 2099 5565 2006-07-28T10:06:01Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Indonesia.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_Indonesia.png|150px|right]] [[Image:LocationIndonesia.png|150px|right]] '''Lindäna-Seänuäns''' binons län in [[Siyop]]. Lindäna-Seänuäns labons 214 674 000 menis (2003). Glet Lindäna-Seänuänsa binon 1 912 988 km². Cifazif Lindäna-Seänuänsa binon [[Jakarta]]. [[Category:Läns]] [[ar:إندونيسيا]] [[an:Indonesia]] [[ast:Indonesia]] [[zh-min-nan:Ìn-nî]] [[bs:Indonezija]] [[bg:Индонезия]] [[ca:Indonèsia]] [[cs:Indonésie]] [[cy:Indonesia]] [[da:Indonesien]] [[de:Indonesien]] [[et:Indoneesia]] [[en:Indonesia]] [[es:Indonesia]] [[eo:Indonezio]] [[eu:Indonesia]] [[fa:اندونزی]] [[fr:Indonésie]] [[fy:Yndoneezje]] [[gl:Indonesia]] [[ko:인도네시아]] [[hi:इंडोनेशिया]] [[hr:Indonezija]] [[io:Indonezia]] [[ilo:Indonesia]] [[id:Indonesia]] [[ia:Indonesia]] [[is:Indónesía]] [[it:Indonesia]] [[he:אינדונזיה]] [[jv:Indonesia]] [[ka:ინდონეზია]] [[kw:Indonesi]] [[ht:Endonezi]] [[ku:Indonesiya]] [[la:Indonesia]] [[lv:Indonēzija]] [[lb:Indonesien]] [[lt:Indonezija]] [[li:Indonesië]] [[hu:Indonézia]] [[mi:Initonīhia]] [[ms:Indonesia]] [[na:Indonesia]] [[nl:Indonesië]] [[ja:インドネシア]] [[no:Indonesia]] [[nn:Indonesia]] [[oc:Indonesia]] [[ug:ھىندۇنېزىيە]] [[nds:Indonesien]] [[pl:Indonezja]] [[pt:Indonésia]] [[ro:Indonezia]] [[ru:Индонезия]] [[se:Indonesia]] [[sa:इन्दोनेशिया]] [[sq:Indonezia]] [[scn:Indunesia]] [[simple:Indonesia]] [[sk:Indonézia]] [[sl:Indonezija]] [[sr:Индонезија]] [[su:Indonésia]] [[fi:Indonesia]] [[sv:Indonesien]] [[tl:Indonesia]] [[te:ఇండోనేసియా]] [[th:สาธารณรัฐอินโดนีเซีย]] [[vi:Indonesia]] [[tg:Индонезия]] [[tr:Endonezya]] [[uk:Індонезія]] [[zh:印度尼西亚]] 5639 2006-07-30T11:27:09Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Indonesia.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_Indonesia.png|150px|right]] [[Image:LocationIndonesia.png|150px|right]] '''Lindäna-Seänuäns''' binons län in [[Siyop]]. Lindäna-Seänuäns labons 214 674 000 menis (2003). Glet Lindäna-Seänuänsa binon 1 912 988 km². Cifazif Lindäna-Seänuänsa binon [[Jakarta]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Siyop]] [[ar:إندونيسيا]] [[an:Indonesia]] [[ast:Indonesia]] [[zh-min-nan:Ìn-nî]] [[bs:Indonezija]] [[bg:Индонезия]] [[ca:Indonèsia]] [[cs:Indonésie]] [[cy:Indonesia]] [[da:Indonesien]] [[de:Indonesien]] [[et:Indoneesia]] [[en:Indonesia]] [[es:Indonesia]] [[eo:Indonezio]] [[eu:Indonesia]] [[fa:اندونزی]] [[fr:Indonésie]] [[fy:Yndoneezje]] [[gl:Indonesia]] [[ko:인도네시아]] [[hi:इंडोनेशिया]] [[hr:Indonezija]] [[io:Indonezia]] [[ilo:Indonesia]] [[id:Indonesia]] [[ia:Indonesia]] [[is:Indónesía]] [[it:Indonesia]] [[he:אינדונזיה]] [[jv:Indonesia]] [[ka:ინდონეზია]] [[kw:Indonesi]] [[ht:Endonezi]] [[ku:Indonesiya]] [[la:Indonesia]] [[lv:Indonēzija]] [[lb:Indonesien]] [[lt:Indonezija]] [[li:Indonesië]] [[hu:Indonézia]] [[mi:Initonīhia]] [[ms:Indonesia]] [[na:Indonesia]] [[nl:Indonesië]] [[ja:インドネシア]] [[no:Indonesia]] [[nn:Indonesia]] [[oc:Indonesia]] [[ug:ھىندۇنېزىيە]] [[nds:Indonesien]] [[pl:Indonezja]] [[pt:Indonésia]] [[ro:Indonezia]] [[ru:Индонезия]] [[se:Indonesia]] [[sa:इन्दोनेशिया]] [[sq:Indonezia]] [[scn:Indunesia]] [[simple:Indonesia]] [[sk:Indonézia]] [[sl:Indonezija]] [[sr:Индонезија]] [[su:Indonésia]] [[fi:Indonesia]] [[sv:Indonesien]] [[tl:Indonesia]] [[te:ఇండోనేసియా]] [[th:สาธารณรัฐอินโดนีเซีย]] [[vi:Indonesia]] [[tg:Индонезия]] [[tr:Endonezya]] [[uk:Індонезія]] [[zh:印度尼西亚]] 5778 2006-08-01T08:35:58Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Indonesia.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_Indonesia.png|150px|right]] [[Image:LocationIndonesia.png|150px|right]] '''Lindäna-Seänuäns''' binons län in [[Siyop]]. Lindäna-Seänuäns labons 214 674 000 menis (2003). Glet Lindäna-Seänuänas binon 1 912 988 km². Cifazif Lindäna-Seänuänas binon [[Jakarta]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Siyop]] [[ar:إندونيسيا]] [[an:Indonesia]] [[ast:Indonesia]] [[zh-min-nan:Ìn-nî]] [[bs:Indonezija]] [[bg:Индонезия]] [[ca:Indonèsia]] [[cs:Indonésie]] [[cy:Indonesia]] [[da:Indonesien]] [[de:Indonesien]] [[et:Indoneesia]] [[en:Indonesia]] [[es:Indonesia]] [[eo:Indonezio]] [[eu:Indonesia]] [[fa:اندونزی]] [[fr:Indonésie]] [[fy:Yndoneezje]] [[gl:Indonesia]] [[ko:인도네시아]] [[hi:इंडोनेशिया]] [[hr:Indonezija]] [[io:Indonezia]] [[ilo:Indonesia]] [[id:Indonesia]] [[ia:Indonesia]] [[is:Indónesía]] [[it:Indonesia]] [[he:אינדונזיה]] [[jv:Indonesia]] [[ka:ინდონეზია]] [[kw:Indonesi]] [[ht:Endonezi]] [[ku:Indonesiya]] [[la:Indonesia]] [[lv:Indonēzija]] [[lb:Indonesien]] [[lt:Indonezija]] [[li:Indonesië]] [[hu:Indonézia]] [[mi:Initonīhia]] [[ms:Indonesia]] [[na:Indonesia]] [[nl:Indonesië]] [[ja:インドネシア]] [[no:Indonesia]] [[nn:Indonesia]] [[oc:Indonesia]] [[ug:ھىندۇنېزىيە]] [[nds:Indonesien]] [[pl:Indonezja]] [[pt:Indonésia]] [[ro:Indonezia]] [[ru:Индонезия]] [[se:Indonesia]] [[sa:इन्दोनेशिया]] [[sq:Indonezia]] [[scn:Indunesia]] [[simple:Indonesia]] [[sk:Indonézia]] [[sl:Indonezija]] [[sr:Индонезија]] [[su:Indonésia]] [[fi:Indonesia]] [[sv:Indonesien]] [[tl:Indonesia]] [[te:ఇండోనేసియా]] [[th:สาธารณรัฐอินโดนีเซีย]] [[vi:Indonesia]] [[tg:Индонезия]] [[tr:Endonezya]] [[uk:Індонезія]] [[zh:印度尼西亚]] 2101 5568 2006-07-28T10:09:36Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Chile.svg|150px|right]] [[Image:Chile_COA.jpg|150px|right]] [[Image:LocationChile.png|150px|right]] '''Tjilän''' binon län in Solüda-[[Merop]]. Tjilän labon 15 774 000 menis (2003). Glet Tjiläna binon 756 096 km². Cifazif Tjiläna binon [[Santiago de Chile]]. [[Category:Läns]] [[af:Chili]] [[ar:شيلي]] [[an:Chile]] [[ast:Chile]] [[az:Çili]] [[bn:চিলি]] [[zh-min-nan:Chile]] [[be:Чылі]] [[bg:Чили]] [[ca:Xile]] [[cs:Chile]] [[cy:Chile]] [[da:Chile]] [[de:Chile]] [[et:Tšiili]] [[el:Χιλή]] [[en:Chile]] [[es:Chile]] [[eo:Ĉilio]] [[eu:Txile]] [[fa:شیلی]] [[fr:Chili]] [[ga:An tSile]] [[gl:Chile]] [[ko:칠레]] [[hi:चिली]] [[hr:Čile]] [[io:Chili]] [[id:Chili]] [[ia:Chile]] [[is:Chile]] [[it:Cile]] [[he:צ'ילה]] [[ka:ჩილე]] [[ks:Cilē]] [[kw:Chile]] [[ht:Chili]] [[lad:Chile]] [[la:Chilia]] [[lv:Čīle]] [[lt:Čilė]] [[hu:Chile]] [[mk:Чиле]] [[ms:Chile]] [[na:Chile]] [[nl:Chili]] [[nds-nl:Chili]] [[ja:チリ]] [[no:Chile]] [[nn:Chile]] [[oc:Chile]] [[ug:چىلى]] [[ps:چېلي]] [[pam:Chile]] [[nds:Chile]] [[pl:Chile]] [[pt:Chile]] [[ro:Chile]] [[qu:Chili]] [[ru:Чили]] [[sa:चिले]] [[sq:Kili]] [[scn:Cili]] [[simple:Chile]] [[sk:Čile]] [[sl:Čile]] [[sr:Чиле]] [[sh:Čile]] [[fi:Chile]] [[sv:Chile]] [[tl:Chile]] [[ta:சிலி]] [[tet:Xile]] [[th:ประเทศชิลี]] [[vi:Chile]] [[tr:Şili]] [[uk:Чилі]] [[fiu-vro:Tsiili]] [[yi:טשילע]] [[zh:智利]] 2102 5571 2006-07-28T10:16:15Z Manie 87 [[Image:Flag_of_the_Czech_Republic.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_the_Czech_Republic.svg|150px|right]] [[Image:LocationCzechRepublic.png|150px|right]] '''Tjegän''' binon län in [[Yulop]]. Tjegän labon 10 202 000 menis (2003). Glet Kirgisäna binon 78 866 km². Cifazif Tjegäna binon [[Praha]]. [[Category:Läns]] [[af:Tsjeggië]] [[ang:Cecland]] [[ar:تشيك]] [[an:Republica Checa]] [[ast:República Checa]] [[az:Çex Respublikası]] [[bn:চেক প্রজাতন্ত্র]] [[zh-min-nan:Česko]] [[be:Чэхія]] [[bs:Češka]] [[br:Republik Tchek]] [[bg:Чехия]] [[ca:República Txeca]] [[cs:Česko]] [[cy:Gweriniaeth Tsiec]] [[da:Tjekkiet]] [[de:Tschechien]] [[et:Tšehhi]] [[el:Τσεχία]] [[en:Czech Republic]] [[es:República Checa]] [[eo:Ĉeĥio]] [[eu:Txekiar Errepublika]] [[fa:جمهوری چک]] [[fr:République tchèque]] [[fy:Tsjechje]] [[fur:Republiche Ceche]] [[ga:An tSeic]] [[gl:Chequia - Česko]] [[ko:체코]] [[hy:Չեխիայի Հանրապետություն]] [[hr:Češka]] [[io:Chekia]] [[id:Ceko]] [[ia:Republica Chec]] [[os:Чехи]] [[is:Tékkland]] [[it:Repubblica Cèca]] [[he:צ'כיה]] [[ka:ჩეხეთი]] [[csb:Czeskô Repùblika]] [[ku:Çîk]] [[la:Tzekia]] [[lv:Čehija]] [[lb:Tschechesch Republik]] [[lt:Čekija]] [[li:Tsjechië]] [[hu:Csehország]] [[mk:Чешка]] [[ms:Republik Czech]] [[na:Republik Czechia]] [[nl:Tsjechië]] [[nds-nl:Tsjechie]] [[ne:चेक रिपब्लिक]] [[ja:チェコ]] [[no:Tsjekkia]] [[nn:Tsjekkia]] [[nrm:Républyique Tchèque]] [[oc:Republica Chèca]] [[ps:چېک جمهوريت]] [[nds:Tschechien]] [[pl:Czechy]] [[pt:República Checa]] [[ro:Republica Cehă]] [[rmy:Chexiya]] [[ru:Чехия]] [[se:Čeahkka]] [[sq:Republika Çeke]] [[scn:Ripùbblica Ceca]] [[simple:Czech Republic]] [[sk:Česko]] [[sl:Češka]] [[sr:Чешка Република]] [[fi:Tšekki]] [[sv:Tjeckien]] [[tl:Czechia]] [[th:สาธารณรัฐเช็ก]] [[vi:Cộng hòa Séc]] [[tr:Çek Cumhuriyeti]] [[uk:Чехія]] [[fiu-vro:Tsehhi]] [[yi:טשעכיע]] [[zh:捷克]] 11400 2006-12-15T19:57:38Z Smeira 102 [[Tjegän]] petopätükon lü [[Tsyegän]]: Penamapök. [[Image:Flag_of_the_Czech_Republic.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_the_Czech_Republic.svg|150px|right]] [[Image:LocationCzechRepublic.png|150px|right]] '''Tjegän''' binon län in [[Yulop]]. Tjegän labon 10 202 000 menis (2003). Glet Kirgisäna binon 78 866 km². Cifazif Tjegäna binon [[Praha]]. [[Category:Läns]] [[af:Tsjeggië]] [[ang:Cecland]] [[ar:تشيك]] [[an:Republica Checa]] [[ast:República Checa]] [[az:Çex Respublikası]] [[bn:চেক প্রজাতন্ত্র]] [[zh-min-nan:Česko]] [[be:Чэхія]] [[bs:Češka]] [[br:Republik Tchek]] [[bg:Чехия]] [[ca:República Txeca]] [[cs:Česko]] [[cy:Gweriniaeth Tsiec]] [[da:Tjekkiet]] [[de:Tschechien]] [[et:Tšehhi]] [[el:Τσεχία]] [[en:Czech Republic]] [[es:República Checa]] [[eo:Ĉeĥio]] [[eu:Txekiar Errepublika]] [[fa:جمهوری چک]] [[fr:République tchèque]] [[fy:Tsjechje]] [[fur:Republiche Ceche]] [[ga:An tSeic]] [[gl:Chequia - Česko]] [[ko:체코]] [[hy:Չեխիայի Հանրապետություն]] [[hr:Češka]] [[io:Chekia]] [[id:Ceko]] [[ia:Republica Chec]] [[os:Чехи]] [[is:Tékkland]] [[it:Repubblica Cèca]] [[he:צ'כיה]] [[ka:ჩეხეთი]] [[csb:Czeskô Repùblika]] [[ku:Çîk]] [[la:Tzekia]] [[lv:Čehija]] [[lb:Tschechesch Republik]] [[lt:Čekija]] [[li:Tsjechië]] [[hu:Csehország]] [[mk:Чешка]] [[ms:Republik Czech]] [[na:Republik Czechia]] [[nl:Tsjechië]] [[nds-nl:Tsjechie]] [[ne:चेक रिपब्लिक]] [[ja:チェコ]] [[no:Tsjekkia]] [[nn:Tsjekkia]] [[nrm:Républyique Tchèque]] [[oc:Republica Chèca]] [[ps:چېک جمهوريت]] [[nds:Tschechien]] [[pl:Czechy]] [[pt:República Checa]] [[ro:Republica Cehă]] [[rmy:Chexiya]] [[ru:Чехия]] [[se:Čeahkka]] [[sq:Republika Çeke]] [[scn:Ripùbblica Ceca]] [[simple:Czech Republic]] [[sk:Česko]] [[sl:Češka]] [[sr:Чешка Република]] [[fi:Tšekki]] [[sv:Tjeckien]] [[tl:Czechia]] [[th:สาธารณรัฐเช็ก]] [[vi:Cộng hòa Séc]] [[tr:Çek Cumhuriyeti]] [[uk:Чехія]] [[fiu-vro:Tsehhi]] [[yi:טשעכיע]] [[zh:捷克]] 11402 2006-12-15T19:57:56Z Smeira 102 [[Image:Flag_of_the_Czech_Republic.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_the_Czech_Republic.svg|150px|right]] [[Image:LocationCzechRepublic.png|150px|right]] '''Tjegän''' binon län in [[Yulop]]. Tsyegän labon 10 202 000 menis (2003). Glet Kirgisäna binon 78 866 km². Cifazif Tjegäna binon [[Praha]]. [[Category:Läns]] [[af:Tsjeggië]] [[ang:Cecland]] [[ar:تشيك]] [[an:Republica Checa]] [[ast:República Checa]] [[az:Çex Respublikası]] [[bn:চেক প্রজাতন্ত্র]] [[zh-min-nan:Česko]] [[be:Чэхія]] [[bs:Češka]] [[br:Republik Tchek]] [[bg:Чехия]] [[ca:República Txeca]] [[cs:Česko]] [[cy:Gweriniaeth Tsiec]] [[da:Tjekkiet]] [[de:Tschechien]] [[et:Tšehhi]] [[el:Τσεχία]] [[en:Czech Republic]] [[es:República Checa]] [[eo:Ĉeĥio]] [[eu:Txekiar Errepublika]] [[fa:جمهوری چک]] [[fr:République tchèque]] [[fy:Tsjechje]] [[fur:Republiche Ceche]] [[ga:An tSeic]] [[gl:Chequia - Česko]] [[ko:체코]] [[hy:Չեխիայի Հանրապետություն]] [[hr:Češka]] [[io:Chekia]] [[id:Ceko]] [[ia:Republica Chec]] [[os:Чехи]] [[is:Tékkland]] [[it:Repubblica Cèca]] [[he:צ'כיה]] [[ka:ჩეხეთი]] [[csb:Czeskô Repùblika]] [[ku:Çîk]] [[la:Tzekia]] [[lv:Čehija]] [[lb:Tschechesch Republik]] [[lt:Čekija]] [[li:Tsjechië]] [[hu:Csehország]] [[mk:Чешка]] [[ms:Republik Czech]] [[na:Republik Czechia]] [[nl:Tsjechië]] [[nds-nl:Tsjechie]] [[ne:चेक रिपब्लिक]] [[ja:チェコ]] [[no:Tsjekkia]] [[nn:Tsjekkia]] [[nrm:Républyique Tchèque]] [[oc:Republica Chèca]] [[ps:چېک جمهوريت]] [[nds:Tschechien]] [[pl:Czechy]] [[pt:República Checa]] [[ro:Republica Cehă]] [[rmy:Chexiya]] [[ru:Чехия]] [[se:Čeahkka]] [[sq:Republika Çeke]] [[scn:Ripùbblica Ceca]] [[simple:Czech Republic]] [[sk:Česko]] [[sl:Češka]] [[sr:Чешка Република]] [[fi:Tšekki]] [[sv:Tjeckien]] [[tl:Czechia]] [[th:สาธารณรัฐเช็ก]] [[vi:Cộng hòa Séc]] [[tr:Çek Cumhuriyeti]] [[uk:Чехія]] [[fiu-vro:Tsehhi]] [[yi:טשעכיע]] [[zh:捷克]] 2103 5573 2006-07-28T10:19:15Z Manie 87 [[Image:Flag_of_the_People's_Republic_of_China.svg‎‎|150px|right]] [[Image:National_emblem_of_the_People's_Republic_of_China.png‎|150px|right]] [[Image:LocationPRChina.png|150px|right]] '''Tjinän''' binon län in Lofüda-[[Siyop]]. Tjinän labon 1 295 660 000 menis (2003). Glet Tjinäna binon 9 572 419 km². Cifazif Tjinäna binon [[Beyjing]]. [[Category:Läns]] [[af:Volksrepubliek van Sjina]] [[als:Volksrepublik China]] [[ang:Folces Lēodþing Cīnan]] [[ar:جمهورية الصين الشعبية]] [[ast:China]] [[zh-min-nan:Tiong-hoâ Jîn-bîn Kiōng-hô-kok]] [[be:Кітай]] [[bs:Narodna Republika Kina]] [[bg:Китайска народна република]] [[ca:República Popular de la Xina]] [[cv:Китай]] [[cs:Čínská lidová republika]] [[za:Cunghvaz Yinzminz Gunghozgoz]] [[cy:Gweriniaeth Pobl China]] [[da:Folkerepublikken Kina]] [[de:Volksrepublik China]] [[et:Hiina]] [[el:Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας]] [[en:People's Republic of China]] [[es:República Popular China]] [[eo:Ĉinio]] [[eu:Txina]] [[fr:République populaire de Chine]] [[gl:China - 中国]] [[gu:ચીન]] [[got:𐌺𐌹𐌽𐌰]] [[ko:중화인민공화국]] [[hr:Kina]] [[io:Chinia]] [[ilo:China]] [[id:Republik Rakyat Tiongkok]] [[ia:China]] [[os:Китай]] [[is:Alþýðulýðveldið Kína]] [[it:Cina]] [[he:הרפובליקה העממית של סין]] [[kk:Қытай]] [[kg:Tsunkwo]] [[ku:Çîn]] [[la:Respublica Populi Sinarum]] [[lb:Volleksrepublik China]] [[lv:Ķīna]] [[lt:Kinija]] [[jbo:jungug]] [[hu:Kína]] [[mk:Кина]] [[mi:Haina]] [[ms:Republik Rakyat China]] [[mn:Бүгд Найрамдах Хятад Ард Улс]] [[nah:Xina]] [[nl:Volksrepubliek China]] [[ja:中華人民共和国]] [[no:Folkerepublikken Kina]] [[nn:Folkerepublikken Kina]] [[nrm:Républyique du Peupl'ye d'la Chinne]] [[oc:Republica Populara de China]] [[ug:جۇڭخۇا خەلق جۇمھۇرىيىتى]] [[nds:Volksrepubliek China]] [[pl:Chińska Republika Ludowa]] [[pt:República Popular da China]] [[ro:Republica Populară Chineză]] [[ru:Китай]] [[simple:People's Republic of China]] [[sk:Čínska ľudová republika]] [[sl:Kitajska]] [[sr:Народна Република Кина]] [[fi:Kiina]] [[sv:Kina]] [[tl:Tsina]] [[ta:சீன மக்கள் குடியரசு]] [[th:สาธารณรัฐประชาชนจีน]] [[tk:Hytaý]] [[vi:Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa]] [[tpi:Republik bilong Manmeri bilong China]] [[chr:ᏥᎾ]] [[tr:Çin Halk Cumhuriyeti]] [[uk:Китай]] [[yi:כינע]] [[zh:中华人民共和国]] 5574 2006-07-28T10:19:39Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_the_People's_Republic_of_China.svg‎‎|150px|right]] [[Image:National_emblem_of_the_People's_Republic_of_China.png‎|150px|right]] [[Image:LocationPRChina.png|150px|right]] '''Tjinän''' binon län in Lofüda-[[Siyop]]. Tjinän labon 1 295 660 000 menis (2003). Glet Tjinäna binon 9 572 419 km². Cifazif Tjinäna binon [[Beycing]]. [[Category:Läns]] [[af:Volksrepubliek van Sjina]] [[als:Volksrepublik China]] [[ang:Folces Lēodþing Cīnan]] [[ar:جمهورية الصين الشعبية]] [[ast:China]] [[zh-min-nan:Tiong-hoâ Jîn-bîn Kiōng-hô-kok]] [[be:Кітай]] [[bs:Narodna Republika Kina]] [[bg:Китайска народна република]] [[ca:República Popular de la Xina]] [[cv:Китай]] [[cs:Čínská lidová republika]] [[za:Cunghvaz Yinzminz Gunghozgoz]] [[cy:Gweriniaeth Pobl China]] [[da:Folkerepublikken Kina]] [[de:Volksrepublik China]] [[et:Hiina]] [[el:Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας]] [[en:People's Republic of China]] [[es:República Popular China]] [[eo:Ĉinio]] [[eu:Txina]] [[fr:République populaire de Chine]] [[gl:China - 中国]] [[gu:ચીન]] [[got:𐌺𐌹𐌽𐌰]] [[ko:중화인민공화국]] [[hr:Kina]] [[io:Chinia]] [[ilo:China]] [[id:Republik Rakyat Tiongkok]] [[ia:China]] [[os:Китай]] [[is:Alþýðulýðveldið Kína]] [[it:Cina]] [[he:הרפובליקה העממית של סין]] [[kk:Қытай]] [[kg:Tsunkwo]] [[ku:Çîn]] [[la:Respublica Populi Sinarum]] [[lb:Volleksrepublik China]] [[lv:Ķīna]] [[lt:Kinija]] [[jbo:jungug]] [[hu:Kína]] [[mk:Кина]] [[mi:Haina]] [[ms:Republik Rakyat China]] [[mn:Бүгд Найрамдах Хятад Ард Улс]] [[nah:Xina]] [[nl:Volksrepubliek China]] [[ja:中華人民共和国]] [[no:Folkerepublikken Kina]] [[nn:Folkerepublikken Kina]] [[nrm:Républyique du Peupl'ye d'la Chinne]] [[oc:Republica Populara de China]] [[ug:جۇڭخۇا خەلق جۇمھۇرىيىتى]] [[nds:Volksrepubliek China]] [[pl:Chińska Republika Ludowa]] [[pt:República Popular da China]] [[ro:Republica Populară Chineză]] [[ru:Китай]] [[simple:People's Republic of China]] [[sk:Čínska ľudová republika]] [[sl:Kitajska]] [[sr:Народна Република Кина]] [[fi:Kiina]] [[sv:Kina]] [[tl:Tsina]] [[ta:சீன மக்கள் குடியரசு]] [[th:สาธารณรัฐประชาชนจีน]] [[tk:Hytaý]] [[vi:Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa]] [[tpi:Republik bilong Manmeri bilong China]] [[chr:ᏥᎾ]] [[tr:Çin Halk Cumhuriyeti]] [[uk:Китай]] [[yi:כינע]] [[zh:中华人民共和国]] 5596 2006-07-28T12:21:40Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_the_People's_Republic_of_China.svg‎‎|150px|right]] [[Image:National_emblem_of_the_People's_Republic_of_China.png‎|150px|right]] [[Image:LocationPRChina.png|150px|right]] '''Tjinän''' binon län in Lofüda-[[Siyop]]. Tjinän labon 1 295 660 000 menis (2003). Glet Tjinäna binon 9 572 419 km². Cifazif Tjinäna binon [[Beycing]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Volksrepubliek van Sjina]] [[als:Volksrepublik China]] [[ang:Folces Lēodþing Cīnan]] [[ar:جمهورية الصين الشعبية]] [[ast:China]] [[zh-min-nan:Tiong-hoâ Jîn-bîn Kiōng-hô-kok]] [[be:Кітай]] [[bs:Narodna Republika Kina]] [[bg:Китайска народна република]] [[ca:República Popular de la Xina]] [[cv:Китай]] [[cs:Čínská lidová republika]] [[za:Cunghvaz Yinzminz Gunghozgoz]] [[cy:Gweriniaeth Pobl China]] [[da:Folkerepublikken Kina]] [[de:Volksrepublik China]] [[et:Hiina]] [[el:Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας]] [[en:People's Republic of China]] [[es:República Popular China]] [[eo:Ĉinio]] [[eu:Txina]] [[fr:République populaire de Chine]] [[gl:China - 中国]] [[gu:ચીન]] [[got:𐌺𐌹𐌽𐌰]] [[ko:중화인민공화국]] [[hr:Kina]] [[io:Chinia]] [[ilo:China]] [[id:Republik Rakyat Tiongkok]] [[ia:China]] [[os:Китай]] [[is:Alþýðulýðveldið Kína]] [[it:Cina]] [[he:הרפובליקה העממית של סין]] [[kk:Қытай]] [[kg:Tsunkwo]] [[ku:Çîn]] [[la:Respublica Populi Sinarum]] [[lb:Volleksrepublik China]] [[lv:Ķīna]] [[lt:Kinija]] [[jbo:jungug]] [[hu:Kína]] [[mk:Кина]] [[mi:Haina]] [[ms:Republik Rakyat China]] [[mn:Бүгд Найрамдах Хятад Ард Улс]] [[nah:Xina]] [[nl:Volksrepubliek China]] [[ja:中華人民共和国]] [[no:Folkerepublikken Kina]] [[nn:Folkerepublikken Kina]] [[nrm:Républyique du Peupl'ye d'la Chinne]] [[oc:Republica Populara de China]] [[ug:جۇڭخۇا خەلق جۇمھۇرىيىتى]] [[nds:Volksrepubliek China]] [[pl:Chińska Republika Ludowa]] [[pt:República Popular da China]] [[ro:Republica Populară Chineză]] [[ru:Китай]] [[simple:People's Republic of China]] [[sk:Čínska ľudová republika]] [[sl:Kitajska]] [[sr:Народна Република Кина]] [[fi:Kiina]] [[sv:Kina]] [[tl:Tsina]] [[ta:சீன மக்கள் குடியரசு]] [[th:สาธารณรัฐประชาชนจีน]] [[tk:Hytaý]] [[vi:Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa]] [[tpi:Republik bilong Manmeri bilong China]] [[chr:ᏥᎾ]] [[tr:Çin Halk Cumhuriyeti]] [[uk:Китай]] [[yi:כינע]] [[zh:中华人民共和国]] 5634 2006-07-30T11:23:00Z Manie 87 typo [[Image:Tjinänastän.jpg|150px|right]] [[Image:Tjinänasköt.png|150px|right]] [[Image:LocationPRChina.png|150px|right]] '''Tjinän''' binon län in Lofüda-[[Siyop]]. Tjinän labon 1 295 660 000 menis (2003). Glet Tjinäna binon 9 572 419 km². Cifazif Tjinäna binon [[Beycing]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Volksrepubliek van Sjina]] [[als:Volksrepublik China]] [[ang:Folces Lēodþing Cīnan]] [[ar:جمهورية الصين الشعبية]] [[ast:China]] [[zh-min-nan:Tiong-hoâ Jîn-bîn Kiōng-hô-kok]] [[be:Кітай]] [[bs:Narodna Republika Kina]] [[bg:Китайска народна република]] [[ca:República Popular de la Xina]] [[cv:Китай]] [[cs:Čínská lidová republika]] [[za:Cunghvaz Yinzminz Gunghozgoz]] [[cy:Gweriniaeth Pobl China]] [[da:Folkerepublikken Kina]] [[de:Volksrepublik China]] [[et:Hiina]] [[el:Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας]] [[en:People's Republic of China]] [[es:República Popular China]] [[eo:Ĉinio]] [[eu:Txina]] [[fr:République populaire de Chine]] [[gl:China - 中国]] [[gu:ચીન]] [[got:𐌺𐌹𐌽𐌰]] [[ko:중화인민공화국]] [[hr:Kina]] [[io:Chinia]] [[ilo:China]] [[id:Republik Rakyat Tiongkok]] [[ia:China]] [[os:Китай]] [[is:Alþýðulýðveldið Kína]] [[it:Cina]] [[he:הרפובליקה העממית של סין]] [[kk:Қытай]] [[kg:Tsunkwo]] [[ku:Çîn]] [[la:Respublica Populi Sinarum]] [[lb:Volleksrepublik China]] [[lv:Ķīna]] [[lt:Kinija]] [[jbo:jungug]] [[hu:Kína]] [[mk:Кина]] [[mi:Haina]] [[ms:Republik Rakyat China]] [[mn:Бүгд Найрамдах Хятад Ард Улс]] [[nah:Xina]] [[nl:Volksrepubliek China]] [[ja:中華人民共和国]] [[no:Folkerepublikken Kina]] [[nn:Folkerepublikken Kina]] [[nrm:Républyique du Peupl'ye d'la Chinne]] [[oc:Republica Populara de China]] [[ug:جۇڭخۇا خەلق جۇمھۇرىيىتى]] [[nds:Volksrepubliek China]] [[pl:Chińska Republika Ludowa]] [[pt:República Popular da China]] [[ro:Republica Populară Chineză]] [[ru:Китай]] [[simple:People's Republic of China]] [[sk:Čínska ľudová republika]] [[sl:Kitajska]] [[sr:Народна Република Кина]] [[fi:Kiina]] [[sv:Kina]] [[tl:Tsina]] [[ta:சீன மக்கள் குடியரசு]] [[th:สาธารณรัฐประชาชนจีน]] [[tk:Hytaý]] [[vi:Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa]] [[tpi:Republik bilong Manmeri bilong China]] [[chr:ᏥᎾ]] [[tr:Çin Halk Cumhuriyeti]] [[uk:Китай]] [[yi:כינע]] [[zh:中华人民共和国]] 2107 5579 2006-07-28T11:29:23Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Western_Sahara.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Western_Sahara.png|150px|right]] [[Image:LocationWesternSahara.png|150px|right]] '''Vesüda-Saharän''' binon län in [[Frikop]]. Vesüda-Saharän labon 252 146 menis (2003). Glet Vesüda-Saharäna binon 252 120 km². Cifazif Vesüda-Saharäna binon [[Uyun]] (''Spanyänapük:'' El-Aaiún). [[Category:Läns]] [[af:Wes-Sahara]] [[am:ምዕራባዊ ሣህራ]] [[ar:الصحراء الغربية]] [[an:Sajara Ozidental]] [[ast:Sahara Occidental]] [[zh-min-nan:Sai Sahara]] [[bs:Zapadna Sahara]] [[bg:Западна Сахара]] [[ca:Sàhara Occidental]] [[cs:Západní Sahara]] [[cy:Gorllewin Sahara]] [[da:Vestsahara]] [[de:Westsahara]] [[et:Lääne-Sahara]] [[en:Western Sahara]] [[es:Sahara Occidental]] [[eo:Okcidenta Saharo]] [[eu:Mendebaldeko Sahara]] [[fa:صحرای غربی]] [[fr:Sahara occidental]] [[ko:서사하라]] [[hr:Zapadna Sahara]] [[id:Sahara Barat]] [[is:Vestur-Sahara]] [[it:Sahara Occidentale]] [[he:סהרה המערבית]] [[lv:Rietumsahāra]] [[lt:Vakarų Sachara]] [[hu:Nyugat-Szahara]] [[mk:Западна Сахара]] [[ms:Sahara Barat]] [[nl:Westelijke Sahara]] [[ja:西サハラ]] [[no:Vest-Sahara]] [[nn:Vest-Sahara]] [[ug:غەربىي ساخارا]] [[ps:لوېديځه صحارا]] [[pl:Sahara Zachodnia]] [[pt:Saara Ocidental]] [[ro:Sahara Occidentală]] [[ru:Западная Сахара]] [[simple:Western Sahara]] [[sk:Západná Sahara]] [[sl:Zahodna Sahara]] [[sr:Западна Сахара]] [[sh:Zapadna Sahara]] [[fi:Länsi-Sahara]] [[sv:Västsahara]] [[tl:Western Sahara]] [[tr:Batı Sahra]] [[wa:Sara Coûtchantrece]] [[zh:西撒哈拉]] 5663 2006-07-30T22:45:51Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Western_Sahara.svg|150px|right]] [[Image:Saharänasköt.png|150px|right]] [[Image:LocationWesternSahara.png|150px|right]] '''Vesüda-Saharän''' binon län in [[Frikop]]. Vesüda-Saharän labon 252 146 menis (2003). Glet Vesüda-Saharäna binon 252 120 km². Cifazif Vesüda-Saharäna binon [[Uyun]] (''Spanyänapük:'' El-Aaiún). [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Wes-Sahara]] [[am:ምዕራባዊ ሣህራ]] [[ar:الصحراء الغربية]] [[an:Sajara Ozidental]] [[ast:Sahara Occidental]] [[zh-min-nan:Sai Sahara]] [[bs:Zapadna Sahara]] [[bg:Западна Сахара]] [[ca:Sàhara Occidental]] [[cs:Západní Sahara]] [[cy:Gorllewin Sahara]] [[da:Vestsahara]] [[de:Westsahara]] [[et:Lääne-Sahara]] [[en:Western Sahara]] [[es:Sahara Occidental]] [[eo:Okcidenta Saharo]] [[eu:Mendebaldeko Sahara]] [[fa:صحرای غربی]] [[fr:Sahara occidental]] [[ko:서사하라]] [[hr:Zapadna Sahara]] [[id:Sahara Barat]] [[is:Vestur-Sahara]] [[it:Sahara Occidentale]] [[he:סהרה המערבית]] [[lv:Rietumsahāra]] [[lt:Vakarų Sachara]] [[hu:Nyugat-Szahara]] [[mk:Западна Сахара]] [[ms:Sahara Barat]] [[nl:Westelijke Sahara]] [[ja:西サハラ]] [[no:Vest-Sahara]] [[nn:Vest-Sahara]] [[ug:غەربىي ساخارا]] [[ps:لوېديځه صحارا]] [[pl:Sahara Zachodnia]] [[pt:Saara Ocidental]] [[ro:Sahara Occidentală]] [[ru:Западная Сахара]] [[simple:Western Sahara]] [[sk:Západná Sahara]] [[sl:Zahodna Sahara]] [[sr:Западна Сахара]] [[sh:Zapadna Sahara]] [[fi:Länsi-Sahara]] [[sv:Västsahara]] [[tl:Western Sahara]] [[tr:Batı Sahra]] [[wa:Sara Coûtchantrece]] [[zh:西撒哈拉]] 2110 5582 2006-07-28T11:50:30Z Manie 87 [[Category:Zifs]] 7003 2006-09-11T17:39:42Z 82.83.100.195 interlanguage links [[Category:Zifs]] [[ar:تصنيف:عواصم]] [[an:Category:Capitals nazionals]] [[be:Катэгорыя:Сталіцы]] [[zh-min-nan:Category:Siú-to͘]] [[bg:Категория:Столици]] [[bs:Category:Glavni gradovi]] [[ca:Categoria:Capitals d'estats independents]] [[cs:Kategorie:Hlavní města]] [[da:Kategori:Hovedstæder]] [[de:Kategorie:Hauptstadt]] [[et:Kategooria:Pealinnad]] [[en:Category:Capitals]] [[es:Categoría:Capitales nacionales]] [[eo:Kategorio:Ĉefurboj]] [[eu:Kategoria:Hiriburuak]] [[fr:Catégorie:Capitale]] [[ko:분류:수도]] [[hr:Kategorija:Glavni gradovi]] [[id:Kategori:Ibukota dunia]] [[is:Flokkur:Höfuðborgir]] [[it:Categoria:Capitali di stato]] [[he:קטגוריה:ערי בירה]] [[ka:კატეგორია:დედაქალაქები]] [[la:Categoria:Capitales]] [[lv:Category:Galvaspilsētas]] [[lb:Category:Haaptstad]] [[lt:Kategorija:Sostinės]] [[li:Kategorie:Houfsjtad]] [[hu:Kategória:Fővárosok]] [[mk:Категорија:Главни градови на државите]] [[mo:Category:Капитале]] [[nl:Categorie:Hoofdstad]] [[ja:Category:首都]] [[no:Kategori:Hovedsteder]] [[nn:Kategori:Hovudstader]] [[oc:Categoria:Capitala de país]] [[pl:Kategoria:Stolice]] [[pt:Categoria:Capitais]] [[ro:Categorie:Capitale]] [[ru:Категория:Столицы государств]] [[sq:Category:Kryeqytete]] [[scn:Category:Capitali di statu]] [[simple:Category:Capital cities]] [[sk:Kategória:Hlavné mestá]] [[sl:Kategorija:Glavna mesta]] [[sr:Категорија:Главни градови]] [[sh:Category:Glavni gradovi]] [[fi:Luokka:Pääkaupungit]] [[sv:Kategori:Huvudstäder]] [[th:Category:เมืองหลวง]] [[tr:Kategori:Başkentler]] [[uk:Категорія:Столиці]] [[zh-yue:Category:首都]] [[zh:Category:首都]] 2111 5583 2006-07-28T11:50:48Z Manie 87 [[Category:Taledav]] 7288 2006-10-06T14:52:30Z Escarbot 84 robot Adding: be, bg, bs, ca, cs, cy, da, de, el, en, eo, es, et, fi, fr, ga, he, hr, hu, ia, id, it, ja, ka, ko, ku, la, lt, nds, nl, nn, no, nrm, oc, os, pdc, pl, pms, pt, ro, ru, simple, sk, sr, sv, tr, tt, vi, yi, zh [[Category:Taledav]] [[be:Катэгорыя:Гарады]] [[bg:Категория:Градове]] [[bs:Kategorija:Gradovi]] [[ca:Categoria:Ciutats]] [[cs:Kategorie:Města]] [[cy:Categori:Dinasoedd]] [[da:Kategori:Byer]] [[de:Kategorie:Ort]] [[el:Κατηγορία:Πόλεις]] [[en:Category:Cities]] [[eo:Kategorio:Urbo]] [[es:Categoría:Localidades]] [[et:Kategooria:Linnad]] [[fi:Luokka:Kaupungit]] [[fr:Catégorie:Ville du monde]] [[ga:Catagóir:Cathracha]] [[he:קטגוריה:ערים]] [[hr:Kategorija:Gradovi]] [[hu:Kategória:Települések]] [[ia:Categoria:Citates]] [[id:Kategori:Kota]] [[it:Categoria:Città]] [[ja:Category:都市]] [[ka:კატეგორია:ქალაქები]] [[ko:분류:도시]] [[ku:Kategorî:Bajar]] [[la:Categoria:Urbes]] [[lt:Kategorija:Miestai]] [[nds:Kategorie:Oort]] [[nl:Categorie:Stad]] [[nn:Kategori:Byar]] [[no:Kategori:Byer]] [[nrm:Category:Villes]] [[oc:Categoria:Ciutat del monde]] [[os:Категори:Сахар]] [[pdc:Category:Bletz]] [[pl:Kategoria:Miasta]] [[pms:Categorìa:Sità]] [[pt:Categoria:Cidades]] [[ro:Categorie:Oraşe]] [[ru:Категория:Город]] [[simple:Category:Cities]] [[sk:Kategória:Mestá]] [[sr:Категорија:Градови]] [[sv:Kategori:Städer]] [[tr:Kategori:Şehirler]] [[tt:Törkem:Şähär]] [[vi:Thể loại:Thành phố]] [[yi:קאַטעגאָריע:שטאַט]] [[zh:Category:城市]] 7427 2006-10-13T05:08:45Z Escarbot 84 robot Adding: [[hsb:Category:Města]], [[zh-yue:Category:城市]] [[Category:Taledav]] [[be:Катэгорыя:Гарады]] [[bg:Категория:Градове]] [[bs:Kategorija:Gradovi]] [[ca:Categoria:Ciutats]] [[cs:Kategorie:Města]] [[cy:Categori:Dinasoedd]] [[da:Kategori:Byer]] [[de:Kategorie:Ort]] [[el:Κατηγορία:Πόλεις]] [[en:Category:Cities]] [[eo:Kategorio:Urbo]] [[es:Categoría:Localidades]] [[et:Kategooria:Linnad]] [[fi:Luokka:Kaupungit]] [[fr:Catégorie:Ville du monde]] [[ga:Catagóir:Cathracha]] [[he:קטגוריה:ערים]] [[hr:Kategorija:Gradovi]] [[hsb:Category:Města]] [[hu:Kategória:Települések]] [[ia:Categoria:Citates]] [[id:Kategori:Kota]] [[it:Categoria:Città]] [[ja:Category:都市]] [[ka:კატეგორია:ქალაქები]] [[ko:분류:도시]] [[ku:Kategorî:Bajar]] [[la:Categoria:Urbes]] [[lt:Kategorija:Miestai]] [[nds:Kategorie:Oort]] [[nl:Categorie:Stad]] [[nn:Kategori:Byar]] [[no:Kategori:Byer]] [[nrm:Category:Villes]] [[oc:Categoria:Ciutat del monde]] [[os:Категори:Сахар]] [[pdc:Category:Bletz]] [[pl:Kategoria:Miasta]] [[pms:Categorìa:Sità]] [[pt:Categoria:Cidades]] [[ro:Categorie:Oraşe]] [[ru:Категория:Город]] [[simple:Category:Cities]] [[sk:Kategória:Mestá]] [[sr:Категорија:Градови]] [[sv:Kategori:Städer]] [[tr:Kategori:Şehirler]] [[tt:Törkem:Şähär]] [[vi:Thể loại:Thành phố]] [[yi:קאַטעגאָריע:שטאַט]] [[zh:Category:城市]] [[zh-yue:Category:城市]] 7493 2006-10-14T12:31:41Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[als:Kategorie:Ort]] [[Category:Taledav]] [[als:Kategorie:Ort]] [[be:Катэгорыя:Гарады]] [[bg:Категория:Градове]] [[bs:Kategorija:Gradovi]] [[ca:Categoria:Ciutats]] [[cs:Kategorie:Města]] [[cy:Categori:Dinasoedd]] [[da:Kategori:Byer]] [[de:Kategorie:Ort]] [[el:Κατηγορία:Πόλεις]] [[en:Category:Cities]] [[eo:Kategorio:Urbo]] [[es:Categoría:Localidades]] [[et:Kategooria:Linnad]] [[fi:Luokka:Kaupungit]] [[fr:Catégorie:Ville du monde]] [[ga:Catagóir:Cathracha]] [[he:קטגוריה:ערים]] [[hr:Kategorija:Gradovi]] [[hsb:Category:Města]] [[hu:Kategória:Települések]] [[ia:Categoria:Citates]] [[id:Kategori:Kota]] [[it:Categoria:Città]] [[ja:Category:都市]] [[ka:კატეგორია:ქალაქები]] [[ko:분류:도시]] [[ku:Kategorî:Bajar]] [[la:Categoria:Urbes]] [[lt:Kategorija:Miestai]] [[nds:Kategorie:Oort]] [[nl:Categorie:Stad]] [[nn:Kategori:Byar]] [[no:Kategori:Byer]] [[nrm:Category:Villes]] [[oc:Categoria:Ciutat del monde]] [[os:Категори:Сахар]] [[pdc:Category:Bletz]] [[pl:Kategoria:Miasta]] [[pms:Categorìa:Sità]] [[pt:Categoria:Cidades]] [[ro:Categorie:Oraşe]] [[ru:Категория:Город]] [[simple:Category:Cities]] [[sk:Kategória:Mestá]] [[sr:Категорија:Градови]] [[sv:Kategori:Städer]] [[tr:Kategori:Şehirler]] [[tt:Törkem:Şähär]] [[vi:Thể loại:Thành phố]] [[yi:קאַטעגאָריע:שטאַט]] [[zh:Category:城市]] [[zh-yue:Category:城市]] 7695 2006-10-17T00:43:46Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[ast:Categoría:Ciudaes]] [[Category:Taledav]] [[als:Kategorie:Ort]] [[ast:Categoría:Ciudaes]] [[be:Катэгорыя:Гарады]] [[bg:Категория:Градове]] [[bs:Kategorija:Gradovi]] [[ca:Categoria:Ciutats]] [[cs:Kategorie:Města]] [[cy:Categori:Dinasoedd]] [[da:Kategori:Byer]] [[de:Kategorie:Ort]] [[el:Κατηγορία:Πόλεις]] [[en:Category:Cities]] [[eo:Kategorio:Urbo]] [[es:Categoría:Localidades]] [[et:Kategooria:Linnad]] [[fi:Luokka:Kaupungit]] [[fr:Catégorie:Ville du monde]] [[ga:Catagóir:Cathracha]] [[he:קטגוריה:ערים]] [[hr:Kategorija:Gradovi]] [[hsb:Category:Města]] [[hu:Kategória:Települések]] [[ia:Categoria:Citates]] [[id:Kategori:Kota]] [[it:Categoria:Città]] [[ja:Category:都市]] [[ka:კატეგორია:ქალაქები]] [[ko:분류:도시]] [[ku:Kategorî:Bajar]] [[la:Categoria:Urbes]] [[lt:Kategorija:Miestai]] [[nds:Kategorie:Oort]] [[nl:Categorie:Stad]] [[nn:Kategori:Byar]] [[no:Kategori:Byer]] [[nrm:Category:Villes]] [[oc:Categoria:Ciutat del monde]] [[os:Категори:Сахар]] [[pdc:Category:Bletz]] [[pl:Kategoria:Miasta]] [[pms:Categorìa:Sità]] [[pt:Categoria:Cidades]] [[ro:Categorie:Oraşe]] [[ru:Категория:Город]] [[simple:Category:Cities]] [[sk:Kategória:Mestá]] [[sr:Категорија:Градови]] [[sv:Kategori:Städer]] [[tr:Kategori:Şehirler]] [[tt:Törkem:Şähär]] [[vi:Thể loại:Thành phố]] [[yi:קאַטעגאָריע:שטאַט]] [[zh:Category:城市]] [[zh-yue:Category:城市]] 9788 2006-11-25T12:48:12Z Escarbot 84 robot Adding: [[ur:زمرہ:شہر]], [[zh-classical:Category:城市]] Modifying: [[hsb:Kategorija:Sydlišćo]] [[Category:Taledav]] [[als:Kategorie:Ort]] [[ast:Categoría:Ciudaes]] [[be:Катэгорыя:Гарады]] [[bg:Категория:Градове]] [[bs:Kategorija:Gradovi]] [[ca:Categoria:Ciutats]] [[cs:Kategorie:Města]] [[cy:Categori:Dinasoedd]] [[da:Kategori:Byer]] [[de:Kategorie:Ort]] [[el:Κατηγορία:Πόλεις]] [[en:Category:Cities]] [[eo:Kategorio:Urbo]] [[es:Categoría:Localidades]] [[et:Kategooria:Linnad]] [[fi:Luokka:Kaupungit]] [[fr:Catégorie:Ville du monde]] [[ga:Catagóir:Cathracha]] [[he:קטגוריה:ערים]] [[hr:Kategorija:Gradovi]] [[hsb:Kategorija:Sydlišćo]] [[hu:Kategória:Települések]] [[ia:Categoria:Citates]] [[id:Kategori:Kota]] [[it:Categoria:Città]] [[ja:Category:都市]] [[ka:კატეგორია:ქალაქები]] [[ko:분류:도시]] [[ku:Kategorî:Bajar]] [[la:Categoria:Urbes]] [[lt:Kategorija:Miestai]] [[nds:Kategorie:Oort]] [[nl:Categorie:Stad]] [[nn:Kategori:Byar]] [[no:Kategori:Byer]] [[nrm:Category:Villes]] [[oc:Categoria:Ciutat del monde]] [[os:Категори:Сахар]] [[pdc:Category:Bletz]] [[pl:Kategoria:Miasta]] [[pms:Categorìa:Sità]] [[pt:Categoria:Cidades]] [[ro:Categorie:Oraşe]] [[ru:Категория:Город]] [[simple:Category:Cities]] [[sk:Kategória:Mestá]] [[sr:Категорија:Градови]] [[sv:Kategori:Städer]] [[tr:Kategori:Şehirler]] [[tt:Törkem:Şähär]] [[ur:زمرہ:شہر]] [[vi:Thể loại:Thành phố]] [[yi:קאַטעגאָריע:שטאַט]] [[zh:Category:城市]] [[zh-classical:Category:城市]] [[zh-yue:Category:城市]] 10659 2006-12-10T17:10:56Z Escarbot 84 robot Adding: [[lv:Kategorija:Pilsētas]] [[Category:Taledav]] [[als:Kategorie:Ort]] [[ast:Categoría:Ciudaes]] [[be:Катэгорыя:Гарады]] [[bg:Категория:Градове]] [[bs:Kategorija:Gradovi]] [[ca:Categoria:Ciutats]] [[cs:Kategorie:Města]] [[cy:Categori:Dinasoedd]] [[da:Kategori:Byer]] [[de:Kategorie:Ort]] [[el:Κατηγορία:Πόλεις]] [[en:Category:Cities]] [[eo:Kategorio:Urbo]] [[es:Categoría:Localidades]] [[et:Kategooria:Linnad]] [[fi:Luokka:Kaupungit]] [[fr:Catégorie:Ville du monde]] [[ga:Catagóir:Cathracha]] [[he:קטגוריה:ערים]] [[hr:Kategorija:Gradovi]] [[hsb:Kategorija:Sydlišćo]] [[hu:Kategória:Települések]] [[ia:Categoria:Citates]] [[id:Kategori:Kota]] [[it:Categoria:Città]] [[ja:Category:都市]] [[ka:კატეგორია:ქალაქები]] [[ko:분류:도시]] [[ku:Kategorî:Bajar]] [[la:Categoria:Urbes]] [[lt:Kategorija:Miestai]] [[lv:Kategorija:Pilsētas]] [[nds:Kategorie:Oort]] [[nl:Categorie:Stad]] [[nn:Kategori:Byar]] [[no:Kategori:Byer]] [[nrm:Category:Villes]] [[oc:Categoria:Ciutat del monde]] [[os:Категори:Сахар]] [[pdc:Category:Bletz]] [[pl:Kategoria:Miasta]] [[pms:Categorìa:Sità]] [[pt:Categoria:Cidades]] [[ro:Categorie:Oraşe]] [[ru:Категория:Город]] [[simple:Category:Cities]] [[sk:Kategória:Mestá]] [[sr:Категорија:Градови]] [[sv:Kategori:Städer]] [[tr:Kategori:Şehirler]] [[tt:Törkem:Şähär]] [[ur:زمرہ:شہر]] [[vi:Thể loại:Thành phố]] [[yi:קאַטעגאָריע:שטאַט]] [[zh:Category:城市]] [[zh-classical:Category:城市]] [[zh-yue:Category:城市]] 2112 5587 2006-07-28T11:54:55Z Manie 87 [[Category:Läns]] 5608 2006-07-29T12:12:27Z Manie 87 7698 2006-10-17T12:29:59Z Escarbot 84 robot Adding: af, als, an, ar, ast, az, be, bg, br, bs, ca, cs, csb, cv, cy, da, de, el, en, eo, es, et, eu, fa, fi, fiu-vro, fo, fr, fur, ga, gd, gl, he, hr, hsb, hu, id, io, is, it, ja, ka, ko, kw, ky, la, lad, lb, li, lt, lv, mk, mo, mt, na, nds, [[af:Kategorie:Pole]] [[als:Kategorie:Pole]] [[an:Categoría:Polonia]] [[ar:تصنيف:بولندا]] [[ast:Categoría:Polonia]] [[az:Kateqoriya:Polşa]] [[be:Катэгорыя:Польшча]] [[bg:Категория:Полша]] [[br:Rummad:Polonia]] [[bs:Kategorija:Poljska]] [[ca:Categoria:Polònia]] [[cs:Kategorie:Polsko]] [[csb:Kategòrëjô:Pòlskô]] [[cv:Категори:Польша]] [[cy:Categori:Gwlad Pwyl]] [[da:Kategori:Polen]] [[de:Kategorie:Polen]] [[el:Κατηγορία:Πολωνία]] [[en:Category:Poland]] [[eo:Kategorio:Pollando]] [[es:Categoría:Polonia]] [[et:Kategooria:Poola]] [[eu:Kategoria:Polonia]] [[fa:رده:لهستان]] [[fi:Luokka:Puola]] [[fiu-vro:Category:Poola]] [[fo:Bólkur:Pólland]] [[fr:Catégorie:Pologne]] [[fur:Categorie:Polonie]] [[ga:Catagóir:An Pholainn]] [[gd:Category:A' Phòlainn]] [[gl:Category:Polonia]] [[he:קטגוריה:פולין]] [[hr:Kategorija:Poljska]] [[hsb:Category:Pólska]] [[hu:Kategória:Lengyelország]] [[id:Kategori:Polandia]] [[io:Category:Polonia]] [[is:Flokkur:Pólland]] [[it:Categoria:Polonia]] [[ja:Category:ポーランド]] [[ka:კატეგორია:პოლონეთი]] [[ko:분류:폴란드]] [[kw:Category:Poloni]] [[ky:Category:Польша]] [[la:Categoria:Polonia]] [[lad:Category:Polonia]] [[lb:Category:Polen]] [[li:Kategorie:Pole]] [[lt:Kategorija:Lenkija]] [[lv:Kategorija:Polija]] [[mk:Категорија:Полска]] [[mo:Category:Полония]] [[mt:Category:Polonja]] [[na:Category:Poland]] [[nds:Kategorie:Polen]] [[nds-nl:Categorie:Pooln]] [[nl:Categorie:Polen]] [[nn:Kategori:Polen]] [[no:Kategori:Polen]] [[oc:Categoria:Polonha]] [[os:Категори:Польшæ]] [[pap:Category:Polonia]] [[pl:Kategoria:Polska]] [[pt:Categoria:Polónia]] [[ro:Categorie:Polonia]] [[ru:Категория:Польша]] [[sco:Category:Poland]] [[se:Category:Polen]] [[sh:Category:Poljska]] [[simple:Category:Poland]] [[sk:Kategória:Poľsko]] [[sl:Kategorija:Poljska]] [[sq:Category:Polonia]] [[sr:Категорија:Пољска]] [[sv:Kategori:Polen]] [[tet:Category:Polónia]] [[th:หมวดหมู่:ประเทศโปแลนด์]] [[tl:Category:Poland]] [[tr:Kategori:Polonya]] [[uk:Категорія:Польща]] [[vi:Thể loại:Ba Lan]] [[war:Category:Polonya]] [[zh:Category:波蘭]] [[zh-min-nan:Category:Polska]] 7730 2006-10-19T16:52:52Z Escarbot 84 robot Modifying: [[sq:Category:Poloni]] [[af:Kategorie:Pole]] [[als:Kategorie:Pole]] [[an:Categoría:Polonia]] [[ar:تصنيف:بولندا]] [[ast:Categoría:Polonia]] [[az:Kateqoriya:Polşa]] [[be:Катэгорыя:Польшча]] [[bg:Категория:Полша]] [[br:Rummad:Polonia]] [[bs:Kategorija:Poljska]] [[ca:Categoria:Polònia]] [[cs:Kategorie:Polsko]] [[csb:Kategòrëjô:Pòlskô]] [[cv:Категори:Польша]] [[cy:Categori:Gwlad Pwyl]] [[da:Kategori:Polen]] [[de:Kategorie:Polen]] [[el:Κατηγορία:Πολωνία]] [[en:Category:Poland]] [[eo:Kategorio:Pollando]] [[es:Categoría:Polonia]] [[et:Kategooria:Poola]] [[eu:Kategoria:Polonia]] [[fa:رده:لهستان]] [[fi:Luokka:Puola]] [[fiu-vro:Category:Poola]] [[fo:Bólkur:Pólland]] [[fr:Catégorie:Pologne]] [[fur:Categorie:Polonie]] [[ga:Catagóir:An Pholainn]] [[gd:Category:A' Phòlainn]] [[gl:Category:Polonia]] [[he:קטגוריה:פולין]] [[hr:Kategorija:Poljska]] [[hsb:Category:Pólska]] [[hu:Kategória:Lengyelország]] [[id:Kategori:Polandia]] [[io:Category:Polonia]] [[is:Flokkur:Pólland]] [[it:Categoria:Polonia]] [[ja:Category:ポーランド]] [[ka:კატეგორია:პოლონეთი]] [[ko:분류:폴란드]] [[kw:Category:Poloni]] [[ky:Category:Польша]] [[la:Categoria:Polonia]] [[lad:Category:Polonia]] [[lb:Category:Polen]] [[li:Kategorie:Pole]] [[lt:Kategorija:Lenkija]] [[lv:Kategorija:Polija]] [[mk:Категорија:Полска]] [[mo:Category:Полония]] [[mt:Category:Polonja]] [[na:Category:Poland]] [[nds:Kategorie:Polen]] [[nds-nl:Categorie:Pooln]] [[nl:Categorie:Polen]] [[nn:Kategori:Polen]] [[no:Kategori:Polen]] [[oc:Categoria:Polonha]] [[os:Категори:Польшæ]] [[pap:Category:Polonia]] [[pl:Kategoria:Polska]] [[pt:Categoria:Polónia]] [[ro:Categorie:Polonia]] [[ru:Категория:Польша]] [[sco:Category:Poland]] [[se:Category:Polen]] [[sh:Category:Poljska]] [[simple:Category:Poland]] [[sk:Kategória:Poľsko]] [[sl:Kategorija:Poljska]] [[sq:Category:Poloni]] [[sr:Категорија:Пољска]] [[sv:Kategori:Polen]] [[tet:Category:Polónia]] [[th:หมวดหมู่:ประเทศโปแลนด์]] [[tl:Category:Poland]] [[tr:Kategori:Polonya]] [[uk:Категорія:Польща]] [[vi:Thể loại:Ba Lan]] [[war:Category:Polonya]] [[zh:Category:波蘭]] [[zh-min-nan:Category:Polska]] 9793 2006-11-26T13:14:38Z Escarbot 84 robot Adding: [[ru-sib:Category:Польша]] [[af:Kategorie:Pole]] [[als:Kategorie:Pole]] [[an:Categoría:Polonia]] [[ar:تصنيف:بولندا]] [[ast:Categoría:Polonia]] [[az:Kateqoriya:Polşa]] [[be:Катэгорыя:Польшча]] [[bg:Категория:Полша]] [[br:Rummad:Polonia]] [[bs:Kategorija:Poljska]] [[ca:Categoria:Polònia]] [[cs:Kategorie:Polsko]] [[csb:Kategòrëjô:Pòlskô]] [[cv:Категори:Польша]] [[cy:Categori:Gwlad Pwyl]] [[da:Kategori:Polen]] [[de:Kategorie:Polen]] [[el:Κατηγορία:Πολωνία]] [[en:Category:Poland]] [[eo:Kategorio:Pollando]] [[es:Categoría:Polonia]] [[et:Kategooria:Poola]] [[eu:Kategoria:Polonia]] [[fa:رده:لهستان]] [[fi:Luokka:Puola]] [[fiu-vro:Category:Poola]] [[fo:Bólkur:Pólland]] [[fr:Catégorie:Pologne]] [[fur:Categorie:Polonie]] [[ga:Catagóir:An Pholainn]] [[gd:Category:A' Phòlainn]] [[gl:Category:Polonia]] [[he:קטגוריה:פולין]] [[hr:Kategorija:Poljska]] [[hsb:Kategorija:Pólska]] [[hu:Kategória:Lengyelország]] [[id:Kategori:Polandia]] [[io:Category:Polonia]] [[is:Flokkur:Pólland]] [[it:Categoria:Polonia]] [[ja:Category:ポーランド]] [[ka:კატეგორია:პოლონეთი]] [[ko:분류:폴란드]] [[kw:Category:Poloni]] [[ky:Category:Польша]] [[la:Categoria:Polonia]] [[lad:Category:Polonia]] [[lb:Category:Polen]] [[li:Kategorie:Pole]] [[lt:Kategorija:Lenkija]] [[lv:Kategorija:Polija]] [[mk:Категорија:Полска]] [[mo:Category:Полония]] [[mt:Category:Polonja]] [[na:Category:Poland]] [[nds:Kategorie:Polen]] [[nds-nl:Categorie:Pooln]] [[nl:Categorie:Polen]] [[nn:Kategori:Polen]] [[no:Kategori:Polen]] [[oc:Categoria:Polonha]] [[os:Категори:Польшæ]] [[pap:Category:Polonia]] [[pl:Kategoria:Polska]] [[pt:Categoria:Polónia]] [[ro:Categorie:Polonia]] [[ru:Категория:Польша]] [[ru-sib:Category:Польша]] [[sco:Category:Poland]] [[se:Category:Polen]] [[sh:Category:Poljska]] [[simple:Category:Poland]] [[sk:Kategória:Poľsko]] [[sl:Kategorija:Poljska]] [[sq:Category:Poloni]] [[sr:Категорија:Пољска]] [[sv:Kategori:Polen]] [[tet:Category:Polónia]] [[th:หมวดหมู่:ประเทศโปแลนด์]] [[tl:Category:Poland]] [[tr:Kategori:Polonya]] [[uk:Категорія:Польща]] [[vi:Thể loại:Ba Lan]] [[war:Category:Polonya]] [[zh:Category:波蘭]] [[zh-min-nan:Category:Polska]] 2113 5589 2006-07-28T12:03:29Z Manie 87 [[Category:Läns]] 7761 2006-10-20T15:19:21Z 12.74.40.36 +en: [[Category:Läns]] [[en:Category:European countries]] 8070 2006-10-28T03:00:32Z Escarbot 84 robot Adding: af, an, ar, be, bg, br, ca, cs, csb, cv, cy, da, de, el, eo, es, et, eu, fa, fi, fiu-vro, fr, he, ht, hu, is, ja, ka, ko, la, li, ln, lt, lv, mk, mo, mt, nl, nn, no, oc, os, pl, pt, rmy, ro, ru, simple, sk, sr, sv, sw, ta, th, tl, tr, [[Category:Läns]] [[af:Kategorie:Lande in Europa]] [[an:Categoría:Países d'Europa]] [[ar:تصنيف:دول أوروبا]] [[be:Катэгорыя:Краіны Эўропы]] [[bg:Категория:Европейски държави]] [[br:Rummad:Riez Europa]] [[ca:Categoria:Estats d'Europa]] [[cs:Kategorie:Státy Evropy]] [[csb:Kategòrëjô:Eùropejsczé państwa]] [[cv:Категори:Европăри патшалăхсем]] [[cy:Categori:Gwledydd Ewrop]] [[da:Kategori:Europæiske lande]] [[de:Kategorie:Land in Europa]] [[el:Κατηγορία:Ευρωπαϊκά κράτη]] [[en:Category:European countries]] [[eo:Kategorio:Eŭropaj landoj]] [[es:Categoría:Países de Europa]] [[et:Kategooria:Euroopa maad]] [[eu:Kategoria:Europako herrialdeak]] [[fa:رده:کشورهای اروپایی]] [[fi:Luokka:Euroopan valtiot]] [[fiu-vro:Category:Õuruupa riigiq]] [[fr:Catégorie:Pays d'Europe]] [[he:קטגוריה:מדינות אירופה]] [[ht:Category:Peyi nan Ewòp]] [[hu:Kategória:Európa országai]] [[is:Flokkur:Evrópulönd]] [[ja:Category:ヨーロッパの国々]] [[ka:კატეგორია:ევროპის ქვეყნები]] [[ko:분류:유럽의 나라]] [[la:Categoria:Nationes Europaeae]] [[li:Kategorie:Europese len]] [[ln:Category:Bisé ya Eropa]] [[lt:Kategorija:Europos valstybės]] [[lv:Kategorija:Eiropas valstis]] [[mk:Категорија:Држави во Европа]] [[mo:Category:Цэрь ын Еуропа]] [[mt:Category:Pajjiżi ta' l-Ewropa]] [[nl:Categorie:Land in Europa]] [[nn:Kategori:Land i Europa]] [[no:Kategori:Land i Europa]] [[oc:Categoria:País d'Euròpa]] [[os:Категори:Европæйы бæстæтæ]] [[pl:Kategoria:Państwa Europy]] [[pt:Categoria:Países da Europa]] [[rmy:Shopni:Europake thema]] [[ro:Categorie:Ţări în Europa]] [[ru:Категория:Страны Европы]] [[simple:Category:European countries]] [[sk:Kategória:Štáty v Európe]] [[sr:Категорија:Државе у Европи]] [[sv:Kategori:Europas länder]] [[sw:Category:Nchi za Ulaya]] [[ta:பகுப்பு:ஐரோப்பிய நாடுகள்]] [[th:หมวดหมู่:ประเทศในทวีปยุโรป]] [[tl:Category:Mga bansa sa Europa]] [[tr:Kategori:Avrupa ülkeleri]] [[uk:Категорія:Країни Європи]] [[zh:Category:欧洲国家]] [[zh-min-nan:Category:Au-chiu kok-ka]] [[zh-yue:Category:歐洲國]] 11089 2006-12-14T02:10:28Z Escarbot 84 robot Modifying: [[de:Kategorie:Europa nach Staat]] [[Category:Läns]] [[af:Kategorie:Lande in Europa]] [[an:Categoría:Países d'Europa]] [[ar:تصنيف:دول أوروبا]] [[be:Катэгорыя:Краіны Эўропы]] [[bg:Категория:Европейски държави]] [[br:Rummad:Riez Europa]] [[ca:Categoria:Estats d'Europa]] [[cs:Kategorie:Státy Evropy]] [[csb:Kategòrëjô:Eùropejsczé państwa]] [[cv:Категори:Европăри патшалăхсем]] [[cy:Categori:Gwledydd Ewrop]] [[da:Kategori:Europæiske lande]] [[de:Kategorie:Europa nach Staat]] [[el:Κατηγορία:Ευρωπαϊκά κράτη]] [[en:Category:European countries]] [[eo:Kategorio:Eŭropaj landoj]] [[es:Categoría:Países de Europa]] [[et:Kategooria:Euroopa maad]] [[eu:Kategoria:Europako herrialdeak]] [[fa:رده:کشورهای اروپایی]] [[fi:Luokka:Euroopan valtiot]] [[fiu-vro:Category:Õuruupa riigiq]] [[fr:Catégorie:Pays d'Europe]] [[he:קטגוריה:מדינות אירופה]] [[ht:Category:Peyi nan Ewòp]] [[hu:Kategória:Európa országai]] [[is:Flokkur:Evrópulönd]] [[ja:Category:ヨーロッパの国々]] [[ka:კატეგორია:ევროპის ქვეყნები]] [[ko:분류:유럽의 나라]] [[la:Categoria:Nationes Europaeae]] [[li:Kategorie:Europese len]] [[ln:Category:Bisé ya Eropa]] [[lt:Kategorija:Europos valstybės]] [[lv:Kategorija:Eiropas valstis]] [[mk:Категорија:Држави во Европа]] [[mo:Category:Цэрь ын Еуропа]] [[mt:Category:Pajjiżi ta' l-Ewropa]] [[nl:Categorie:Land in Europa]] [[nn:Kategori:Land i Europa]] [[no:Kategori:Land i Europa]] [[oc:Categoria:País d'Euròpa]] [[os:Категори:Европæйы бæстæтæ]] [[pl:Kategoria:Państwa Europy]] [[pt:Categoria:Países da Europa]] [[rmy:Shopni:Europake thema]] [[ro:Categorie:Ţări în Europa]] [[ru:Категория:Страны Европы]] [[simple:Category:European countries]] [[sk:Kategória:Štáty v Európe]] [[sr:Категорија:Државе у Европи]] [[sv:Kategori:Europas länder]] [[sw:Category:Nchi za Ulaya]] [[ta:பகுப்பு:ஐரோப்பிய நாடுகள்]] [[th:หมวดหมู่:ประเทศในทวีปยุโรป]] [[tl:Category:Mga bansa sa Europa]] [[tr:Kategori:Avrupa ülkeleri]] [[uk:Категорія:Країни Європи]] [[zh:Category:欧洲国家]] [[zh-min-nan:Category:Au-chiu kok-ka]] [[zh-yue:Category:歐洲國]] 2114 5592 2006-07-28T12:05:17Z Manie 87 [[Category:Läns]] 2115 5597 2006-07-28T12:21:54Z Manie 87 [[Category:Läns]] 2116 5599 2006-07-28T12:23:14Z Manie 87 [[Category:Läns]] 2117 5603 2006-07-29T11:56:11Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Luxembourg.svg|150px|right]] [[Image:Luxembourg_coa.gif|150px|right]] [[Image:LocationLuxembourg.png|150px|right]] '''Luxämburgän''' binon län in [[Yurop]]. Luxämburgän labon 448 000 menis (2003). Glet Luxämburgäna binon 2586 km². Cifazif Luxämburgäna binon [[Luxemburg]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Luxemburg]] [[als:Luxemburg]] [[ang:Letseburh]] [[ar:لوكسمبورغ]] [[an:Lusemburgo]] [[ast:Luxemburgu]] [[zh-min-nan:Luxembourg]] [[be:Люксэмбург]] [[bg:Люксембург]] [[ca:Luxemburg]] [[cs:Lucembursko]] [[cy:Lwcsembwrg]] [[da:Luxembourg]] [[de:Luxemburg]] [[dv:ލަޒަންބާ]] [[et:Luksemburg]] [[el:Λουξεμβούργο]] [[en:Luxembourg]] [[es:Luxemburgo]] [[eo:Luksemburgio]] [[eu:Luxenburg]] [[fa:لوکزامبورگ]] [[fr:Luxembourg (pays)]] [[fy:Lúksemboarch]] [[ga:Lucsamburg]] [[gd:Lucsamburg]] [[gl:Luxemburgo - Lëtzebuerg]] [[ko:룩셈부르크]] [[hi:लक्सेम्बर्ग]] [[hr:Luksemburg]] [[io:Luxemburgia]] [[id:Luxemburg]] [[ia:Luxemburg]] [[os:Люксембург (паддзахад)]] [[is:Lúxemborg]] [[it:Lussemburgo]] [[he:לוקסמבורג]] [[ka:ლუქსემბურგი (ქვეყანა)]] [[csb:Luksembùrskô]] [[kw:Lushaborg]] [[ku:Luksemburg]] [[la:Luxemburgum]] [[lv:Luksemburga (valsts)]] [[lb:Lëtzebuerg (Land)]] [[lt:Liuksemburgas]] [[li:Luxemburg (land)]] [[hu:Luxemburg]] [[mk:Луксембург]] [[ms:Luxembourg]] [[nl:Luxemburg (land)]] [[nds-nl:Luxemburg (laand)]] [[ne:लक्जेम्बर्ग]] [[ja:ルクセンブルク]] [[no:Luxembourg]] [[nn:Luxembourg]] [[oc:Luxemborg (país)]] [[ug:ليۇكسېمبۇرگ]] [[nds:Luxemborg]] [[pl:Luksemburg (państwo)]] [[pt:Luxemburgo]] [[ro:Luxemburg]] [[rm:Luxemburg]] [[ru:Люксембург]] [[sc:Lussemburgu]] [[sq:Luksemburgu]] [[simple:Luxembourg]] [[sk:Luxembursko]] [[sl:Luksemburg]] [[sr:Луксембург]] [[sh:Luksemburg]] [[fi:Luxemburg]] [[sv:Luxemburg]] [[tl:Luxembourg]] [[th:ประเทศลักเซมเบิร์ก]] [[vi:Luxembourg]] [[tr:Lüksemburg]] [[uk:Люксембург]] [[wa:Grande-Dutcheye do Lussimbork]] [[zh:卢森堡]] 8317 2006-10-29T14:46:39Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Portugal.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Portugal.png|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPortugal.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Lisboa]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} [[Image:Flag_of_Luxembourg.svg|150px|right]] [[Image:Luxembourg_coa.gif|150px|right]] [[Image:LocationLuxembourg.png|150px|right]] '''Luxämburgän''' binon län in [[Yurop]]. Luxämburgän labon 448 000 menis (2003). Glet Luxämburgäna binon 2586 km². Cifazif Luxämburgäna binon [[Luxemburg]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Luxemburg]] [[als:Luxemburg]] [[ang:Letseburh]] [[ar:لوكسمبورغ]] [[an:Lusemburgo]] [[ast:Luxemburgu]] [[zh-min-nan:Luxembourg]] [[be:Люксэмбург]] [[bg:Люксембург]] [[ca:Luxemburg]] [[cs:Lucembursko]] [[cy:Lwcsembwrg]] [[da:Luxembourg]] [[de:Luxemburg]] [[dv:ލަޒަންބާ]] [[et:Luksemburg]] [[el:Λουξεμβούργο]] [[en:Luxembourg]] [[es:Luxemburgo]] [[eo:Luksemburgio]] [[eu:Luxenburg]] [[fa:لوکزامبورگ]] [[fr:Luxembourg (pays)]] [[fy:Lúksemboarch]] [[ga:Lucsamburg]] [[gd:Lucsamburg]] [[gl:Luxemburgo - Lëtzebuerg]] [[ko:룩셈부르크]] [[hi:लक्सेम्बर्ग]] [[hr:Luksemburg]] [[io:Luxemburgia]] [[id:Luxemburg]] [[ia:Luxemburg]] [[os:Люксембург (паддзахад)]] [[is:Lúxemborg]] [[it:Lussemburgo]] [[he:לוקסמבורג]] [[ka:ლუქსემბურგი (ქვეყანა)]] [[csb:Luksembùrskô]] [[kw:Lushaborg]] [[ku:Luksemburg]] [[la:Luxemburgum]] [[lv:Luksemburga (valsts)]] [[lb:Lëtzebuerg (Land)]] [[lt:Liuksemburgas]] [[li:Luxemburg (land)]] [[hu:Luxemburg]] [[mk:Луксембург]] [[ms:Luxembourg]] [[nl:Luxemburg (land)]] [[nds-nl:Luxemburg (laand)]] [[ne:लक्जेम्बर्ग]] [[ja:ルクセンブルク]] [[no:Luxembourg]] [[nn:Luxembourg]] [[oc:Luxemborg (país)]] [[ug:ليۇكسېمبۇرگ]] [[nds:Luxemborg]] [[pl:Luksemburg (państwo)]] [[pt:Luxemburgo]] [[ro:Luxemburg]] [[rm:Luxemburg]] [[ru:Люксембург]] [[sc:Lussemburgu]] [[sq:Luksemburgu]] [[simple:Luxembourg]] [[sk:Luxembursko]] [[sl:Luksemburg]] [[sr:Луксембург]] [[sh:Luksemburg]] [[fi:Luxemburg]] [[sv:Luxemburg]] [[tl:Luxembourg]] [[th:ประเทศลักเซมเบิร์ก]] [[vi:Luxembourg]] [[tr:Lüksemburg]] [[uk:Люксембург]] [[wa:Grande-Dutcheye do Lussimbork]] [[zh:卢森堡]] 8589 2006-10-30T19:34:18Z 83.76.56.71 {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Portugal.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Portugal.png|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPortugal.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Lisboa]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} [[Image:Flag_of_Luxembourg.svg|150px|right]] [[Image:Coat of arms Grand Duchy of Luxembourg large.png|150px|right]] [[Image:LocationLuxembourg.png|150px|right]] '''Luxämburgän''' binon län in [[Yurop]]. Luxämburgän labon 448 000 menis (2003). Glet Luxämburgäna binon 2586 km². Cifazif Luxämburgäna binon [[Luxemburg]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Luxemburg]] [[als:Luxemburg]] [[ang:Letseburh]] [[ar:لوكسمبورغ]] [[an:Lusemburgo]] [[ast:Luxemburgu]] [[zh-min-nan:Luxembourg]] [[be:Люксэмбург]] [[bg:Люксембург]] [[ca:Luxemburg]] [[cs:Lucembursko]] [[cy:Lwcsembwrg]] [[da:Luxembourg]] [[de:Luxemburg]] [[dv:ލަޒަންބާ]] [[et:Luksemburg]] [[el:Λουξεμβούργο]] [[en:Luxembourg]] [[es:Luxemburgo]] [[eo:Luksemburgio]] [[eu:Luxenburg]] [[fa:لوکزامبورگ]] [[fr:Luxembourg (pays)]] [[fy:Lúksemboarch]] [[ga:Lucsamburg]] [[gd:Lucsamburg]] [[gl:Luxemburgo - Lëtzebuerg]] [[ko:룩셈부르크]] [[hi:लक्सेम्बर्ग]] [[hr:Luksemburg]] [[io:Luxemburgia]] [[id:Luxemburg]] [[ia:Luxemburg]] [[os:Люксембург (паддзахад)]] [[is:Lúxemborg]] [[it:Lussemburgo]] [[he:לוקסמבורג]] [[ka:ლუქსემბურგი (ქვეყანა)]] [[csb:Luksembùrskô]] [[kw:Lushaborg]] [[ku:Luksemburg]] [[la:Luxemburgum]] [[lv:Luksemburga (valsts)]] [[lb:Lëtzebuerg (Land)]] [[lt:Liuksemburgas]] [[li:Luxemburg (land)]] [[hu:Luxemburg]] [[mk:Луксембург]] [[ms:Luxembourg]] [[nl:Luxemburg (land)]] [[nds-nl:Luxemburg (laand)]] [[ne:लक्जेम्बर्ग]] [[ja:ルクセンブルク]] [[no:Luxembourg]] [[nn:Luxembourg]] [[oc:Luxemborg (país)]] [[ug:ليۇكسېمبۇرگ]] [[nds:Luxemborg]] [[pl:Luksemburg (państwo)]] [[pt:Luxemburgo]] [[ro:Luxemburg]] [[rm:Luxemburg]] [[ru:Люксембург]] [[sc:Lussemburgu]] [[sq:Luksemburgu]] [[simple:Luxembourg]] [[sk:Luxembursko]] [[sl:Luksemburg]] [[sr:Луксембург]] [[sh:Luksemburg]] [[fi:Luxemburg]] [[sv:Luxemburg]] [[tl:Luxembourg]] [[th:ประเทศลักเซมเบิร์ก]] [[vi:Luxembourg]] [[tr:Lüksemburg]] [[uk:Люксембург]] [[wa:Grande-Dutcheye do Lussimbork]] [[zh:卢森堡]] 2118 5604 2006-07-29T12:00:22Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Andorra.svg|150px|right]] [[Image:Andorra_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationAndorra.png|150px|right]] '''Landorän''' binon län in [[Yurop]]. Landorän labon 66 000 menis (2003). Glet Landoräna binon 467,76 km². Cifazif Landoräna binon [[Andorra la Vella]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Andorra]] [[an:Andorra]] [[ang:Andorra]] [[ar:أندورا]] [[ast:Andorra]] [[be:Андора]] [[bg:Андора]] [[bn:এন্ডোরা]] [[bs:Andora]] [[ca:Andorra]] [[cs:Andorra]] [[cy:Andorra]] [[da:Andorra]] [[de:Andorra]] [[el:Ανδόρρα]] [[en:Andorra]] [[eo:Andoro]] [[es:Andorra]] [[et:Andorra]] [[eu:Andorra]] [[fa:آندورا]] [[fi:Andorra]] [[fiu-vro:Andorra]] [[fr:Andorre]] [[fur:Andorra]] [[fy:Andorra]] [[ga:Andóra]] [[gl:Andorra]] [[he:אנדורה]] [[hi:अन्डोरा]] [[hr:Andora]] [[hu:Andorra]] [[ia:Andorra]] [[id:Andorra]] [[io:Andorra]] [[is:Andorra]] [[it:Andorra]] [[ja:アンドラ]] [[jv:Andorra]] [[ka:ანდორა]] [[ko:안도라]] [[ku:Andorra]] [[kw:Andorra]] [[la:Andorra]] [[lb:Andorra]] [[li:Andorra]] [[lt:Andora]] [[lv:Andora]] [[mk:Андора]] [[ms:Andorra]] [[na:Andorra]] [[nds:Andorra]] [[nl:Andorra]] [[nn:Andorra]] [[no:Andorra]] [[oc:Andòrra]] [[pdc:Andorra]] [[pl:Andora]] [[ps:انډورا]] [[pt:Andorra]] [[ro:Andorra]] [[ru:Андорра]] [[sa:अंडोरा]] [[sc:Andorra]] [[scn:Andorra]] [[se:Andorra]] [[simple:Andorra]] [[sk:Andorra (štát)]] [[sl:Andora]] [[sq:Andora]] [[sr:Андора]] [[sv:Andorra]] [[tet:Andorra]] [[th:ประเทศอันดอร์รา]] [[tl:Andorra]] [[tr:Andorra]] [[udm:Андорра]] [[uk:Андорра]] [[ug:ئاندوررا]] [[war:Andorra]] [[zh:安道爾]] [[zh-min-nan:Andorra]] 8316 2006-10-29T14:46:09Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Portugal.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Portugal.png|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPortugal.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Lisboa]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} [[Image:Flag_of_Andorra.svg|150px|right]] [[Image:Andorra_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationAndorra.png|150px|right]] '''Landorän''' binon län in [[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Andorra]] [[an:Andorra]] [[ang:Andorra]] [[ar:أندورا]] [[ast:Andorra]] [[be:Андора]] [[bg:Андора]] [[bn:এন্ডোরা]] [[bs:Andora]] [[ca:Andorra]] [[cs:Andorra]] [[cy:Andorra]] [[da:Andorra]] [[de:Andorra]] [[el:Ανδόρρα]] [[en:Andorra]] [[eo:Andoro]] [[es:Andorra]] [[et:Andorra]] [[eu:Andorra]] [[fa:آندورا]] [[fi:Andorra]] [[fiu-vro:Andorra]] [[fr:Andorre]] [[fur:Andorra]] [[fy:Andorra]] [[ga:Andóra]] [[gl:Andorra]] [[he:אנדורה]] [[hi:अन्डोरा]] [[hr:Andora]] [[hu:Andorra]] [[ia:Andorra]] [[id:Andorra]] [[io:Andorra]] [[is:Andorra]] [[it:Andorra]] [[ja:アンドラ]] [[jv:Andorra]] [[ka:ანდორა]] [[ko:안도라]] [[ku:Andorra]] [[kw:Andorra]] [[la:Andorra]] [[lb:Andorra]] [[li:Andorra]] [[lt:Andora]] [[lv:Andora]] [[mk:Андора]] [[ms:Andorra]] [[na:Andorra]] [[nds:Andorra]] [[nl:Andorra]] [[nn:Andorra]] [[no:Andorra]] [[oc:Andòrra]] [[pdc:Andorra]] [[pl:Andora]] [[ps:انډورا]] [[pt:Andorra]] [[ro:Andorra]] [[ru:Андорра]] [[sa:अंडोरा]] [[sc:Andorra]] [[scn:Andorra]] [[se:Andorra]] [[simple:Andorra]] [[sk:Andorra (štát)]] [[sl:Andora]] [[sq:Andora]] [[sr:Андора]] [[sv:Andorra]] [[tet:Andorra]] [[th:ประเทศอันดอร์รา]] [[tl:Andorra]] [[tr:Andorra]] [[udm:Андорра]] [[uk:Андорра]] [[ug:ئاندوررا]] [[war:Andorra]] [[zh:安道爾]] [[zh-min-nan:Andorra]] 2119 5605 2006-07-29T12:06:39Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Senegal.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Senegal.png|150px|right]] [[Image:LocationSenegal.png|150px|right]] '''Senegalän''' binon län in Vesüda-[[Frikop]]. Senegalän labon 10 240 000 menis (2003). Glet Senegaläna binon 196 722 km². Cifazif Senegaläna binon [[Ndakaaru]] (''Fransänapük:'' Dakar). [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Senegal]] [[am:ሴኔጋል]] [[ar:سنغال]] [[an:Senegal]] [[zh-min-nan:Senegal]] [[bs:Senegal]] [[bg:Сенегал]] [[ca:Senegal]] [[cs:Senegal]] [[cy:Sénégal]] [[da:Senegal]] [[de:Senegal]] [[et:Senegal]] [[el:Σενεγάλη]] [[en:Senegal]] [[es:Senegal]] [[eo:Senegalo]] [[eu:Senegal]] [[fa:سنگال]] [[fr:Sénégal]] [[ff:Senegal]] [[ga:An tSeineagáil]] [[gd:Senegal]] [[gl:Senegal - Sénégal]] [[ko:세네갈]] [[hr:Senegal]] [[io:Senegal]] [[id:Senegal]] [[is:Senegal]] [[it:Senegal]] [[ga:An tSeineagáil]] [[he:סנגל]] [[ka:სენეგალი (ქვეყანა)]] [[kw:Senegal]] [[sw:Senegal]] [[ht:Senegal]] [[la:Senegalia]] [[lv:Senegāla]] [[lt:Senegalas]] [[lmo:Senegal]] [[hu:Szenegál]] [[mk:Сенегал]] [[ms:Senegal]] [[nl:Senegal]] [[ja:セネガル]] [[no:Senegal]] [[nn:Senegal]] [[oc:Senegal]] [[ug:سېنېگلا]] [[pam:Senegal]] [[nds:Senegal]] [[pl:Senegal]] [[pt:Senegal]] [[ro:Senegal]] [[ru:Сенегал]] [[sq:Senegali]] [[scn:Senegal]] [[simple:Senegal]] [[sk:Senegal]] [[sl:Senegal]] [[sr:Сенегал]] [[sh:Senegal]] [[fi:Senegal]] [[sv:Senegal]] [[tl:Senegal]] [[ta:செனகல்]] [[tr:Senegal]] [[uk:Сенегал]] [[wo:Senegaal]] [[zh:塞内加尔]] 5606 2006-07-29T12:07:23Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Senegal.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Senegal.png|150px|right]] [[Image:LocationSenegal.png|150px|right]] '''Senegalän''' binon län in Vesüda-[[Frikop]]. Senegalän labon 10 240 000 menis (2003). Glet Senegaläna binon 196 722 km². Cifazif Senegaläna binon [[Ndakaaru]] (''Fransänapük:'' Dakar). [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Senegal]] [[am:ሴኔጋል]] [[ar:سنغال]] [[an:Senegal]] [[zh-min-nan:Senegal]] [[bs:Senegal]] [[bg:Сенегал]] [[ca:Senegal]] [[cs:Senegal]] [[cy:Sénégal]] [[da:Senegal]] [[de:Senegal]] [[et:Senegal]] [[el:Σενεγάλη]] [[en:Senegal]] [[es:Senegal]] [[eo:Senegalo]] [[eu:Senegal]] [[fa:سنگال]] [[fr:Sénégal]] [[ff:Senegal]] [[ga:An tSeineagáil]] [[gd:Senegal]] [[gl:Senegal - Sénégal]] [[ko:세네갈]] [[hr:Senegal]] [[io:Senegal]] [[id:Senegal]] [[is:Senegal]] [[it:Senegal]] [[ga:An tSeineagáil]] [[he:סנגל]] [[ka:სენეგალი (ქვეყანა)]] [[kw:Senegal]] [[sw:Senegal]] [[ht:Senegal]] [[la:Senegalia]] [[lv:Senegāla]] [[lt:Senegalas]] [[lmo:Senegal]] [[hu:Szenegál]] [[mk:Сенегал]] [[ms:Senegal]] [[nl:Senegal]] [[ja:セネガル]] [[no:Senegal]] [[nn:Senegal]] [[oc:Senegal]] [[ug:سېنېگلا]] [[pam:Senegal]] [[nds:Senegal]] [[pl:Senegal]] [[pt:Senegal]] [[ro:Senegal]] [[ru:Сенегал]] [[sq:Senegali]] [[scn:Senegal]] [[simple:Senegal]] [[sk:Senegal]] [[sl:Senegal]] [[sr:Сенегал]] [[sh:Senegal]] [[fi:Senegal]] [[sv:Senegal]] [[tl:Senegal]] [[ta:செனகல்]] [[tr:Senegal]] [[uk:Сенегал]] [[wo:Senegaal]] [[zh:塞内加尔]] 2120 5607 2006-07-29T12:11:29Z Manie 87 [[Image:Flag_of_The_Gambia.svg|150px|right]] [[Image:Gambia_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationGambia.png|150px|right]] '''Gambiyän''' binon län in Vesüda-[[Frikop]]. Gambiyän labon 1 421 000 menis (2003). Glet Gambiyäna binon 11 295 km². Cifazif Gambiyäna binon [[Banjul]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Gambië]] [[am:ጋምቢያ]] [[ar:غامبيا]] [[an:Gambia]] [[bn:গাম্বিয়া]] [[zh-min-nan:Gambia]] [[bs:Gambija]] [[bg:Гамбия]] [[ca:Gàmbia]] [[cs:Gambie]] [[da:Gambia]] [[de:Gambia]] [[et:Gambia]] [[el:Γκάμπια]] [[en:The Gambia]] [[es:Gambia]] [[eo:Gambio]] [[eu:Ganbia]] [[fr:Gambie]] [[ga:An Ghaimbia]] [[gl:Gambia - The Gambia]] [[ko:감비아]] [[hr:Gambija]] [[io:Gambia]] [[id:Gambia]] [[is:Gambía]] [[it:Gambia]] [[he:גמביה]] [[kw:Gambi]] [[sw:Gambia]] [[la:Gambia]] [[lv:Gambija]] [[lt:Gambija]] [[li:Gambia]] [[hu:Gambia]] [[mk:Гамбија]] [[ms:Gambia]] [[na:Gambia]] [[nl:Gambia (land)]] [[ja:ガンビア]] [[no:Gambia]] [[nn:Gambia]] [[oc:Gambia]] [[ug:گامبىيە]] [[pam:The Gambia]] [[ps:ګامبيا]] [[nds:Gambia (Land)]] [[pl:Gambia]] [[pt:Gâmbia]] [[ro:Gambia]] [[ru:Гамбия]] [[se:Gámbia]] [[sq:Gambia]] [[simple:The Gambia]] [[sk:Gambia (štát)]] [[sl:Gambija]] [[sr:Гамбија]] [[sh:Gambija]] [[fi:Gambia]] [[sv:Gambia]] [[tl:Gambia]] [[vi:Gambia]] [[tr:Gambiya]] [[uk:Гамбія]] [[zh:冈比亚]] 5813 2006-08-02T22:10:30Z Manie 87 typo #REDIRECT [[Gambän]] 9251 2006-11-12T18:00:24Z Manie 87 {{Länataib| | neminnetapük = <span style="line-height:1.33em;"> Republic of The Gambia | stän = [[Image:Flag_of_The_Gambia.svg|125px]]<br>[[Stän Gambiyäna]] | sköt = [[Image:Gambia_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Gambiyäna]] | netahüm = [[For The Gambia Our Homeland]] | topam = [[Image:LocationGambia.png|250px]] | pük = [[Linglänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] | cifazif = [[Banjul]] | rel = [[slaman]]s 90%,<br> [[kritan]]s 9% | km2 = 10&nbsp;380 | dötvata = 11,5 | lödanef_täxet = 1&nbsp;517&nbsp;000 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 153,5 | völäd = dalasi | völädakot = GMD | timatopäd = +0 | zäladel = [[febul 18]] | tld = gm | länakot=GMB | tel = 220 }} '''Gambiyän''' binon län in Vesüda-[[Frikop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Gambiyän]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Gambië]] [[am:ጋምቢያ]] [[ar:غامبيا]] [[an:Gambia]] [[bn:গাম্বিয়া]] [[zh-min-nan:Gambia]] [[bs:Gambija]] [[bg:Гамбия]] [[ca:Gàmbia]] [[cs:Gambie]] [[da:Gambia]] [[de:Gambia]] [[et:Gambia]] [[el:Γκάμπια]] [[en:The Gambia]] [[es:Gambia]] [[eo:Gambio]] [[eu:Ganbia]] [[fr:Gambie]] [[ga:An Ghaimbia]] [[gl:Gambia - The Gambia]] [[ko:감비아]] [[hr:Gambija]] [[io:Gambia]] [[id:Gambia]] [[is:Gambía]] [[it:Gambia]] [[he:גמביה]] [[kw:Gambi]] [[sw:Gambia]] [[la:Gambia]] [[lv:Gambija]] [[lt:Gambija]] [[li:Gambia]] [[hu:Gambia]] [[mk:Гамбија]] [[ms:Gambia]] [[na:Gambia]] [[nl:Gambia (land)]] [[ja:ガンビア]] [[no:Gambia]] [[nn:Gambia]] [[oc:Gambia]] [[ug:گامبىيە]] [[pam:The Gambia]] [[ps:ګامبيا]] [[nds:Gambia (Land)]] [[pl:Gambia]] [[pt:Gâmbia]] [[ro:Gambia]] [[ru:Гамбия]] [[se:Gámbia]] [[sq:Gambia]] [[simple:The Gambia]] [[sk:Gambia (štát)]] [[sl:Gambija]] [[sr:Гамбија]] [[sh:Gambija]] [[fi:Gambia]] [[sv:Gambia]] [[tl:Gambia]] [[vi:Gambia]] [[tr:Gambiya]] [[uk:Гамбія]] [[zh:冈比亚]] 9701 2006-11-22T02:15:02Z Thijs!bot 107 robot Adding: ast, cy, hy, ilo, tg Modifying: eu, oc, uk {{Länataib| | neminnetapük = <span style="line-height:1.33em;"> Republic of The Gambia | stän = [[Image:Flag_of_The_Gambia.svg|125px]]<br>[[Stän Gambiyäna]] | sköt = [[Image:Gambia_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Gambiyäna]] | netahüm = [[For The Gambia Our Homeland]] | topam = [[Image:LocationGambia.png|250px]] | pük = [[Linglänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] | cifazif = [[Banjul]] | rel = [[slaman]]s 90%,<br> [[kritan]]s 9% | km2 = 10&nbsp;380 | dötvata = 11,5 | lödanef_täxet = 1&nbsp;517&nbsp;000 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 153,5 | völäd = dalasi | völädakot = GMD | timatopäd = +0 | zäladel = [[febul 18]] | tld = gm | länakot=GMB | tel = 220 }} '''Gambiyän''' binon län in Vesüda-[[Frikop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Gambiyän]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Gambië]] [[am:ጋምቢያ]] [[an:Gambia]] [[ar:غامبيا]] [[ast:Gambia]] [[bg:Гамбия]] [[bn:গাম্বিয়া]] [[bs:Gambija]] [[ca:Gàmbia]] [[cs:Gambie]] [[cy:Y Gambia]] [[da:Gambia]] [[de:Gambia]] [[el:Γκάμπια]] [[en:The Gambia]] [[eo:Gambio]] [[es:Gambia]] [[et:Gambia]] [[eu:Gambia]] [[fi:Gambia]] [[fr:Gambie]] [[ga:An Ghaimbia]] [[gl:Gambia - The Gambia]] [[he:גמביה]] [[hr:Gambija]] [[hu:Gambia]] [[hy:Գամբիա]] [[id:Gambia]] [[ilo:Gambia]] [[io:Gambia]] [[is:Gambía]] [[it:Gambia]] [[ja:ガンビア]] [[ko:감비아]] [[kw:Gambi]] [[la:Gambia]] [[li:Gambia]] [[lt:Gambija]] [[lv:Gambija]] [[mk:Гамбија]] [[ms:Gambia]] [[na:Gambia]] [[nds:Gambia (Land)]] [[nl:Gambia (land)]] [[nn:Gambia]] [[no:Gambia]] [[oc:Gàmbia]] [[pam:The Gambia]] [[pl:Gambia]] [[ps:ګامبيا]] [[pt:Gâmbia]] [[ro:Gambia]] [[ru:Гамбия]] [[se:Gámbia]] [[sh:Gambija]] [[simple:The Gambia]] [[sk:Gambia (štát)]] [[sl:Gambija]] [[sq:Gambia]] [[sr:Гамбија]] [[sv:Gambia]] [[sw:Gambia]] [[tg:Гамбия]] [[tl:Gambia]] [[tr:Gambiya]] [[ug:گامبىيە]] [[uk:Ґамбія]] [[vi:Gambia]] [[zh:冈比亚]] [[zh-min-nan:Gambia]] 10641 2006-12-10T07:09:50Z Zwobot 62 robot Adding: [[ka:გამბია]], [[ku:Gambiya]] {{Länataib| | neminnetapük = <span style="line-height:1.33em;"> Republic of The Gambia | stän = [[Image:Flag_of_The_Gambia.svg|125px]]<br>[[Stän Gambiyäna]] | sköt = [[Image:Gambia_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Gambiyäna]] | netahüm = [[For The Gambia Our Homeland]] | topam = [[Image:LocationGambia.png|250px]] | pük = [[Linglänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] | cifazif = [[Banjul]] | rel = [[slaman]]s 90%,<br> [[kritan]]s 9% | km2 = 10&nbsp;380 | dötvata = 11,5 | lödanef_täxet = 1&nbsp;517&nbsp;000 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 153,5 | völäd = dalasi | völädakot = GMD | timatopäd = +0 | zäladel = [[febul 18]] | tld = gm | länakot=GMB | tel = 220 }} '''Gambiyän''' binon län in Vesüda-[[Frikop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Gambiyän]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Gambië]] [[am:ጋምቢያ]] [[an:Gambia]] [[ar:غامبيا]] [[ast:Gambia]] [[bg:Гамбия]] [[bn:গাম্বিয়া]] [[bs:Gambija]] [[ca:Gàmbia]] [[cs:Gambie]] [[cy:Y Gambia]] [[da:Gambia]] [[de:Gambia]] [[el:Γκάμπια]] [[en:The Gambia]] [[eo:Gambio]] [[es:Gambia]] [[et:Gambia]] [[eu:Gambia]] [[fi:Gambia]] [[fr:Gambie]] [[ga:An Ghaimbia]] [[gl:Gambia - The Gambia]] [[he:גמביה]] [[hr:Gambija]] [[hu:Gambia]] [[hy:Գամբիա]] [[id:Gambia]] [[ilo:Gambia]] [[io:Gambia]] [[is:Gambía]] [[it:Gambia]] [[ja:ガンビア]] [[ka:გამბია]] [[ko:감비아]] [[ku:Gambiya]] [[kw:Gambi]] [[la:Gambia]] [[li:Gambia]] [[lt:Gambija]] [[lv:Gambija]] [[mk:Гамбија]] [[ms:Gambia]] [[na:Gambia]] [[nds:Gambia (Land)]] [[nl:Gambia (land)]] [[nn:Gambia]] [[no:Gambia]] [[oc:Gàmbia]] [[pam:The Gambia]] [[pl:Gambia]] [[ps:ګامبيا]] [[pt:Gâmbia]] [[ro:Gambia]] [[ru:Гамбия]] [[se:Gámbia]] [[sh:Gambija]] [[simple:The Gambia]] [[sk:Gambia (štát)]] [[sl:Gambija]] [[sq:Gambia]] [[sr:Гамбија]] [[sv:Gambia]] [[sw:Gambia]] [[tg:Гамбия]] [[tl:Gambia]] [[tr:Gambiya]] [[ug:گامبىيە]] [[uk:Ґамбія]] [[vi:Gambia]] [[zh:冈比亚]] [[zh-min-nan:Gambia]] 2122 5610 2006-07-29T12:42:13Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Mali.svg|150px|right]] [[Image:Mali_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationMali.png|150px|right]] '''Maliyän''' binon län in Vesüda-[[Frikop]]. Maliyän labon 11 652 000 menis (2003). Glet Maliyäna binon 1 240 192 km². Cifazif Maliyäna binon [[Bamako]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Mali]] [[am:ማሊ]] [[ar:مالي]] [[an:Mali]] [[bm:Mali]] [[zh-min-nan:Mali]] [[bs:Mali]] [[bg:Мали]] [[ca:Mali]] [[cs:Mali]] [[da:Mali]] [[de:Mali]] [[et:Mali]] [[en:Mali]] [[es:Malí]] [[eo:Malio]] [[eu:Mali]] [[fa:مالی]] [[fr:Mali]] [[ff:Maali]] [[gl:Malí - Mali]] [[ko:말리]] [[hr:Mali]] [[io:Mali]] [[id:Mali]] [[is:Malí]] [[it:Mali]] [[he:מאלי]] [[ks:Mālī]] [[kw:Mali]] [[sw:Mali]] [[lv:Mali]] [[lt:Malis]] [[li:Mali]] [[hu:Mali]] [[mk:Мали]] [[ms:Mali]] [[nl:Mali]] [[ja:マリ共和国]] [[no:Mali]] [[nn:Mali]] [[oc:Mali]] [[pam:Mali]] [[nds:Mali]] [[pl:Mali]] [[pt:Mali]] [[ro:Mali]] [[ru:Мали]] [[sa:माली]] [[sq:Mali]] [[simple:Mali]] [[sk:Mali]] [[sl:Mali]] [[sr:Мали]] [[sh:Mali]] [[fi:Mali]] [[sv:Mali]] [[tl:Mali]] [[th:ประเทศมาลี]] [[vi:Mali]] [[tr:Mali]] [[tk:Mali]] [[uk:Малі]] [[zh:马里共和国]] 2123 5611 2006-07-30T09:24:40Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Burundi.svg|150px|right]] [[Image:Coa_burundi_large.jpg‎|150px|right]] [[Image:LocationBurundi.png|150px|right]] '''Rundiyän''' binon län in Lofüda-[[Frikop]]. Rundiyän labon 7 206 000 menis (2003). Glet Rundiyäna binon 27 834 km². Cifazif Rundiyäna binon [[Bujumbura]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Burundi]] [[ar:بوروندي]] [[an:Burundi]] [[ast:Burundi]] [[bn:বুরুন্ডি]] [[zh-min-nan:Burundi]] [[bs:Burundi]] [[bg:Бурунди]] [[ca:Burundi]] [[cs:Burundi]] [[da:Burundi]] [[de:Burundi]] [[et:Burundi]] [[el:Μπουρούντι]] [[en:Burundi]] [[es:Burundi]] [[eo:Burundo]] [[eu:Burundi]] [[fa:بوروندی]] [[fr:Burundi]] [[gl:República de Burundi - Republika y'u Burundi]] [[ko:부룬디]] [[hr:Burundi]] [[io:Burundi]] [[ilo:Burundi]] [[id:Burundi]] [[is:Búrúndí]] [[it:Burundi]] [[he:בורונדי]] [[ks:बुरुंडी]] [[kw:Burundi]] [[rw:Burundi]] [[rn:Burundi]] [[sw:Burundi]] [[ku:Bûrûndî]] [[la:Burundia]] [[lv:Burundi]] [[lt:Burundis]] [[li:Boeroendi]] [[hu:Burundi]] [[mk:Бурунди]] [[ml:ബറുണ്ടി]] [[ms:Burundi]] [[na:Burundi]] [[nl:Burundi]] [[ja:ブルンジ]] [[no:Burundi]] [[nn:Burundi]] [[oc:Burundi]] [[ug:بۇرۇندى]] [[pam:Burundi]] [[ps:برونډي]] [[nds:Burundi]] [[pl:Burundi]] [[pt:Burundi]] [[ro:Burundi]] [[ru:Бурунди]] [[sa:बुरुंडी]] [[sq:Burundi]] [[simple:Burundi]] [[sk:Burundi]] [[sl:Burundi]] [[sr:Бурунди]] [[sh:Burundi]] [[fi:Burundi]] [[sv:Burundi]] [[tl:Burundi]] [[ta:புருண்டி]] [[th:ประเทศบุรุนดี]] [[vi:Burundi]] [[tr:Burundi]] [[uk:Бурунді]] [[wo:Buruundi]] [[zh:蒲隆地]] 5626 2006-07-30T11:07:17Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Burundi.svg|150px|right]] [[Image:Rundiyänsköt.png|150px|right]] [[Image:LocationBurundi.png|150px|right]] '''Rundiyän''' binon län in Lofüda-[[Frikop]]. Rundiyän labon 7 206 000 menis (2003). Glet Rundiyäna binon 27 834 km². Cifazif Rundiyäna binon [[Bujumbura]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Burundi]] [[ar:بوروندي]] [[an:Burundi]] [[ast:Burundi]] [[bn:বুরুন্ডি]] [[zh-min-nan:Burundi]] [[bs:Burundi]] [[bg:Бурунди]] [[ca:Burundi]] [[cs:Burundi]] [[da:Burundi]] [[de:Burundi]] [[et:Burundi]] [[el:Μπουρούντι]] [[en:Burundi]] [[es:Burundi]] [[eo:Burundo]] [[eu:Burundi]] [[fa:بوروندی]] [[fr:Burundi]] [[gl:República de Burundi - Republika y'u Burundi]] [[ko:부룬디]] [[hr:Burundi]] [[io:Burundi]] [[ilo:Burundi]] [[id:Burundi]] [[is:Búrúndí]] [[it:Burundi]] [[he:בורונדי]] [[ks:बुरुंडी]] [[kw:Burundi]] [[rw:Burundi]] [[rn:Burundi]] [[sw:Burundi]] [[ku:Bûrûndî]] [[la:Burundia]] [[lv:Burundi]] [[lt:Burundis]] [[li:Boeroendi]] [[hu:Burundi]] [[mk:Бурунди]] [[ml:ബറുണ്ടി]] [[ms:Burundi]] [[na:Burundi]] [[nl:Burundi]] [[ja:ブルンジ]] [[no:Burundi]] [[nn:Burundi]] [[oc:Burundi]] [[ug:بۇرۇندى]] [[pam:Burundi]] [[ps:برونډي]] [[nds:Burundi]] [[pl:Burundi]] [[pt:Burundi]] [[ro:Burundi]] [[ru:Бурунди]] [[sa:बुरुंडी]] [[sq:Burundi]] [[simple:Burundi]] [[sk:Burundi]] [[sl:Burundi]] [[sr:Бурунди]] [[sh:Burundi]] [[fi:Burundi]] [[sv:Burundi]] [[tl:Burundi]] [[ta:புருண்டி]] [[th:ประเทศบุรุนดี]] [[vi:Burundi]] [[tr:Burundi]] [[uk:Бурунді]] [[wo:Buruundi]] [[zh:蒲隆地]] 2124 5612 2006-07-30T09:28:49Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Rwanda.svg|150px|right]] [[Image:Rwandan_coat_of_arms.gif|150px|right]] [[Image:LocationRwanda.png|150px|right]] '''Ruandän''' binon län in Lofüda-[[Frikop]]. Ruandän labon 8 395 000 menis (2003). Glet Ruandäna binon 26 338 km². Cifazif Ruandäna binon [[Kigali]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Rwanda]] [[am:ሩዋንዳ]] [[ar:رواندا]] [[an:Ruanda]] [[zh-min-nan:Rwanda]] [[bs:Ruanda]] [[bg:Руанда]] [[ca:Rwanda]] [[cs:Rwanda]] [[da:Rwanda]] [[de:Ruanda]] [[et:Rwanda]] [[el:Ρουάντα]] [[en:Rwanda]] [[es:Ruanda]] [[eo:Ruando]] [[eu:Ruanda]] [[fa:رواندا]] [[fr:Rwanda]] [[gl:Ruanda - Rwanda]] [[ko:르완다]] [[hi:रवांडा]] [[hr:Ruanda]] [[io:Ruanda]] [[id:Rwanda]] [[is:Rúanda]] [[it:Ruanda]] [[he:רואנדה]] [[jv:Rwanda]] [[ka:რუანდა]] [[kw:Rwanda]] [[rw:Rwanda]] [[sw:Rwanda]] [[kg:Rwanda]] [[la:Ruanda]] [[lv:Ruanda]] [[lt:Ruanda]] [[hu:Ruanda]] [[mk:Руанда]] [[ms:Rwanda]] [[nl:Rwanda]] [[ja:ルワンダ]] [[no:Rwanda]] [[nn:Rwanda]] [[oc:Rwanda]] [[ug:رۋاندا]] [[pam:Rwanda]] [[nds:Ruanda]] [[pl:Rwanda]] [[pt:Ruanda]] [[ro:Ruanda]] [[ru:Руанда]] [[sq:Ruanda]] [[simple:Rwanda]] [[sk:Rwanda]] [[sl:Ruanda]] [[sr:Руанда]] [[sh:Ruanda]] [[fi:Ruanda]] [[sv:Rwanda]] [[tl:Rwanda]] [[vi:Rwanda]] [[tr:Ruanda]] [[uk:Руанда]] [[zh:卢旺达]] 5628 2006-07-30T11:10:04Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Rwanda.svg|150px|right]] [[Image:Ruandänsköt.png|150px|right]] [[Image:LocationRwanda.png|150px|right]] '''Ruandän''' binon län in Lofüda-[[Frikop]]. Ruandän labon 8 395 000 menis (2003). Glet Ruandäna binon 26 338 km². Cifazif Ruandäna binon [[Kigali]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Rwanda]] [[am:ሩዋንዳ]] [[ar:رواندا]] [[an:Ruanda]] [[zh-min-nan:Rwanda]] [[bs:Ruanda]] [[bg:Руанда]] [[ca:Rwanda]] [[cs:Rwanda]] [[da:Rwanda]] [[de:Ruanda]] [[et:Rwanda]] [[el:Ρουάντα]] [[en:Rwanda]] [[es:Ruanda]] [[eo:Ruando]] [[eu:Ruanda]] [[fa:رواندا]] [[fr:Rwanda]] [[gl:Ruanda - Rwanda]] [[ko:르완다]] [[hi:रवांडा]] [[hr:Ruanda]] [[io:Ruanda]] [[id:Rwanda]] [[is:Rúanda]] [[it:Ruanda]] [[he:רואנדה]] [[jv:Rwanda]] [[ka:რუანდა]] [[kw:Rwanda]] [[rw:Rwanda]] [[sw:Rwanda]] [[kg:Rwanda]] [[la:Ruanda]] [[lv:Ruanda]] [[lt:Ruanda]] [[hu:Ruanda]] [[mk:Руанда]] [[ms:Rwanda]] [[nl:Rwanda]] [[ja:ルワンダ]] [[no:Rwanda]] [[nn:Rwanda]] [[oc:Rwanda]] [[ug:رۋاندا]] [[pam:Rwanda]] [[nds:Ruanda]] [[pl:Rwanda]] [[pt:Ruanda]] [[ro:Ruanda]] [[ru:Руанда]] [[sq:Ruanda]] [[simple:Rwanda]] [[sk:Rwanda]] [[sl:Ruanda]] [[sr:Руанда]] [[sh:Ruanda]] [[fi:Ruanda]] [[sv:Rwanda]] [[tl:Rwanda]] [[vi:Rwanda]] [[tr:Ruanda]] [[uk:Руанда]] [[zh:卢旺达]] 2126 5614 2006-07-30T09:37:25Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Djibouti.svg|150px|right]] [[Image:Djibouti_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationDjibouti.png|150px|right]] '''Cibutän''' binon län in [[Frikop]]. Cibutän labon 705 000 menis (2003). Glet Cibutäna binon 23 200 km². Cifazif Cibutäna binon [[Cibuti]] (''Fransänapük:'' Djibouti). [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Djiboeti]] [[am:ጅቡቲ]] [[ar:جيبوتي]] [[an:Yibuti]] [[bn:জিবুতি]] [[zh-min-nan:Djibouti]] [[bs:Džibuti]] [[bg:Джибути]] [[ca:Djibouti]] [[cs:Džibutsko]] [[da:Djibouti]] [[de:Dschibuti]] [[et:Djibouti]] [[el:Τζιμπουτί]] [[en:Djibouti]] [[es:Yibuti]] [[eo:Ĝibutio]] [[eu:Djibuti]] [[fa:جیبوتی]] [[fr:Djibouti]] [[gd:Djibouti]] [[gl:Xibutí - Djibouti]] [[ko:지부티]] [[hi:जिबूती]] [[hr:Džibuti]] [[io:Djibouti]] [[id:Djibouti]] [[ia:Djibouti]] [[os:Джибути]] [[is:Djíbútí]] [[it:Gibuti]] [[he:ג'יבוטי]] [[ka:ჯიბუტი]] [[kw:Jibouti]] [[sw:Jibuti]] [[ht:Djibouti (peyi)]] [[ku:Cîbûtî (dewlet)]] [[la:Dzibutum]] [[lv:Džibuti]] [[lt:Džibutis]] [[li:Djiboeti]] [[hu:Dzsibuti]] [[ms:Djibouti]] [[na:Djibouti]] [[nl:Djibouti (land)]] [[ja:ジブチ]] [[no:Djibouti]] [[nn:Djibouti]] [[oc:Djiboti]] [[ug:جىبۇتى]] [[pam:Djibouti]] [[ps:جېبوتي]] [[nds:Dschibuti]] [[pl:Dżibuti]] [[pt:Djibouti]] [[ro:Djibouti]] [[ru:Джибути]] [[sq:Xhibuti]] [[simple:Djibouti]] [[sk:Džibutsko]] [[sl:Džibuti]] [[sr:Џибути]] [[sh:Džibuti]] [[fi:Djibouti]] [[sv:Djibouti]] [[tl:Djibouti]] [[th:ประเทศจิบูตี]] [[vi:Djibouti]] [[tr:Cibuti]] [[uk:Джибуті]] [[zh:吉布提]] 2128 5616 2006-07-30T09:46:00Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Burkina_Faso.svg|150px|right]] [[Image:Burkinafaso_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationBurkinaFaso.png|150px|right]] '''Burkinän''' binon län in Vesüda-[[Frikop]]. Burkinän labon 12 109 000 menis (2003). Glet Burkinäna binon 274 200 km². Cifazif Burkinäna binon [[Ouagadougou]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Burkina Faso]] [[am:ቡርኪና ፋሶ]] [[ar:بوركينا فاسو]] [[an:Burkina Faso]] [[ast:Burkina Faso]] [[bm:Burukina Faso]] [[bn:বুর্কিনা ফাসো]] [[zh-min-nan:Burkina Faso]] [[bs:Burkina Faso]] [[bg:Буркина Фасо]] [[ca:Burkina Faso]] [[cs:Burkina Faso]] [[da:Burkina Faso]] [[de:Burkina Faso]] [[et:Burkina Faso]] [[el:Μπουρκίνα Φάσο]] [[en:Burkina Faso]] [[es:Burkina Faso]] [[eo:Burkino]] [[eu:Burkina Faso]] [[fa:بورکینافاسو]] [[fr:Burkina Faso]] [[ga:Buircíne Fasó]] [[gd:Burkina Faso]] [[gl:Burquina Faso - Burkina Faso]] [[ko:부르키나파소]] [[hr:Burkina Faso]] [[io:Burkina Faso]] [[id:Burkina Faso]] [[is:Búrkína Fasó]] [[it:Burkina Faso]] [[he:בורקינה פאסו]] [[ks:बुर्कीना-फासो]] [[kw:Burkina Faso]] [[sw:Burkina Faso]] [[ht:Boukinafaso]] [[ku:Burkîna Faso]] [[la:Burcina Faso]] [[lv:Burkinafaso]] [[lt:Burkina Fasas]] [[li:Burkina Faso]] [[hu:Burkina Faso]] [[mk:Буркина Фасо]] [[ms:Burkina Faso]] [[na:Burkina Faso]] [[nl:Burkina Faso]] [[ja:ブルキナファソ]] [[no:Burkina Faso]] [[nn:Burkina Faso]] [[oc:Burkina Faso]] [[ug:بۇركىنا فاسو]] [[pam:Burkina Faso]] [[ps:بورکينا فاسو]] [[nds:Burkina Faso]] [[pl:Burkina Faso]] [[pt:Burkina Faso]] [[ro:Burkina Faso]] [[ru:Буркина-Фасо]] [[se:Burkina Faso]] [[sa:बुर्कीना-फासो]] [[sq:Burkina Faso]] [[scn:Burchina Fasu]] [[simple:Burkina Faso]] [[sk:Burkina]] [[sl:Burkina Faso]] [[sr:Буркина Фасо]] [[sh:Burkina Faso]] [[fi:Burkina Faso]] [[sv:Burkina Faso]] [[tl:Burkina Faso]] [[th:ประเทศบูร์กินาฟาโซ]] [[vi:Burkina Faso]] [[tr:Burkina Faso]] [[uk:Буркіна Фасо]] [[wo:Burkina Faso]] [[zh:布吉納法索]] 6069 2006-08-14T12:39:14Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Burkina_Faso.svg|150px|right]] [[Image:Burkinafaso_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationBurkinaFaso.png|150px|right]] '''Burkinän''' binon län in Vesüda-[[Frikop]]. Burkinän labon 12 109 000 menis (2003). Glet Burkinäna binon 274 200 km². Cifazif Burkinäna binon [[Ouagadougou]]. [[Category:Läns]] [[Category:Burkinän]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Burkina Faso]] [[am:ቡርኪና ፋሶ]] [[ar:بوركينا فاسو]] [[an:Burkina Faso]] [[ast:Burkina Faso]] [[bm:Burukina Faso]] [[bn:বুর্কিনা ফাসো]] [[zh-min-nan:Burkina Faso]] [[bs:Burkina Faso]] [[bg:Буркина Фасо]] [[ca:Burkina Faso]] [[cs:Burkina Faso]] [[da:Burkina Faso]] [[de:Burkina Faso]] [[et:Burkina Faso]] [[el:Μπουρκίνα Φάσο]] [[en:Burkina Faso]] [[es:Burkina Faso]] [[eo:Burkino]] [[eu:Burkina Faso]] [[fa:بورکینافاسو]] [[fr:Burkina Faso]] [[ga:Buircíne Fasó]] [[gd:Burkina Faso]] [[gl:Burquina Faso - Burkina Faso]] [[ko:부르키나파소]] [[hr:Burkina Faso]] [[io:Burkina Faso]] [[id:Burkina Faso]] [[is:Búrkína Fasó]] [[it:Burkina Faso]] [[he:בורקינה פאסו]] [[ks:बुर्कीना-फासो]] [[kw:Burkina Faso]] [[sw:Burkina Faso]] [[ht:Boukinafaso]] [[ku:Burkîna Faso]] [[la:Burcina Faso]] [[lv:Burkinafaso]] [[lt:Burkina Fasas]] [[li:Burkina Faso]] [[hu:Burkina Faso]] [[mk:Буркина Фасо]] [[ms:Burkina Faso]] [[na:Burkina Faso]] [[nl:Burkina Faso]] [[ja:ブルキナファソ]] [[no:Burkina Faso]] [[nn:Burkina Faso]] [[oc:Burkina Faso]] [[ug:بۇركىنا فاسو]] [[pam:Burkina Faso]] [[ps:بورکينا فاسو]] [[nds:Burkina Faso]] [[pl:Burkina Faso]] [[pt:Burkina Faso]] [[ro:Burkina Faso]] [[ru:Буркина-Фасо]] [[se:Burkina Faso]] [[sa:बुर्कीना-फासो]] [[sq:Burkina Faso]] [[scn:Burchina Fasu]] [[simple:Burkina Faso]] [[sk:Burkina]] [[sl:Burkina Faso]] [[sr:Буркина Фасо]] [[sh:Burkina Faso]] [[fi:Burkina Faso]] [[sv:Burkina Faso]] [[tl:Burkina Faso]] [[th:ประเทศบูร์กินาฟาโซ]] [[vi:Burkina Faso]] [[tr:Burkina Faso]] [[uk:Буркіна Фасо]] [[wo:Burkina Faso]] [[zh:布吉納法索]] 2129 5617 2006-07-30T09:49:16Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Liberia.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Liberia.png|150px|right]] [[Image:LocationLiberia.png|150px|right]] '''Liberän''' binon län in Vesüda-[[Frikop]]. Liberän labon 3 374 000 menis (2003). Glet Liberäna binon 97 754 km². Cifazif Liberäna binon [[Monrovia]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Liberië]] [[am:ላይቤሪያ]] [[ar:ليبيريا]] [[an:Liberia]] [[zh-min-nan:Liberia]] [[bs:Liberija]] [[bg:Либерия]] [[ca:Libèria]] [[cs:Libérie]] [[da:Liberia]] [[de:Liberia]] [[et:Libeeria]] [[el:Λιβερία]] [[en:Liberia]] [[es:Liberia]] [[eo:Liberio]] [[eu:Liberia]] [[fa:لیبریا]] [[fr:Liberia]] [[gd:Liberia]] [[gl:Liberia]] [[ko:라이베리아]] [[hr:Liberija]] [[io:Liberia]] [[id:Liberia]] [[is:Líbería]] [[it:Liberia]] [[he:ליבריה]] [[kw:Liberi]] [[sw:Liberia]] [[la:Liberia]] [[lv:Libērija]] [[lt:Liberija]] [[li:Liberia]] [[hu:Libéria]] [[mk:Либерија]] [[ms:Liberia]] [[nl:Liberia]] [[ja:リベリア]] [[no:Liberia]] [[nn:Liberia]] [[oc:Libèria]] [[ug:لىبېرىيە]] [[pam:Liberia]] [[nds:Liberia]] [[pl:Liberia]] [[pt:Libéria]] [[ro:Liberia]] [[rm:Liberia]] [[ru:Либерия]] [[sa:लायबीरिया]] [[sq:Liberia]] [[simple:Liberia]] [[sk:Libéria]] [[sl:Liberija]] [[sr:Либерија]] [[sh:Liberija]] [[fi:Liberia]] [[sv:Liberia]] [[tl:Liberia]] [[vi:Liberia]] [[tr:Liberya]] [[uk:Ліберія]] [[zh-yue:利比利亞]] [[zh:利比里亚]] 6119 2006-08-18T07:44:31Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Liberia.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Liberia.png|150px|right]] [[Image:LocationLiberia.png|150px|right]] '''Liberän''' binon län in Vesüda-[[Frikop]]. Liberän labon 3 374 000 menis (2003). Glet Liberäna binon 97 754 km². Cifazif Liberäna binon [[Monrovia]]. [[Category:Läns]] [[Category:Liberän]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Liberië]] [[am:ላይቤሪያ]] [[ar:ليبيريا]] [[an:Liberia]] [[zh-min-nan:Liberia]] [[bs:Liberija]] [[bg:Либерия]] [[ca:Libèria]] [[cs:Libérie]] [[da:Liberia]] [[de:Liberia]] [[et:Libeeria]] [[el:Λιβερία]] [[en:Liberia]] [[es:Liberia]] [[eo:Liberio]] [[eu:Liberia]] [[fa:لیبریا]] [[fr:Liberia]] [[gd:Liberia]] [[gl:Liberia]] [[ko:라이베리아]] [[hr:Liberija]] [[io:Liberia]] [[id:Liberia]] [[is:Líbería]] [[it:Liberia]] [[he:ליבריה]] [[kw:Liberi]] [[sw:Liberia]] [[la:Liberia]] [[lv:Libērija]] [[lt:Liberija]] [[li:Liberia]] [[hu:Libéria]] [[mk:Либерија]] [[ms:Liberia]] [[nl:Liberia]] [[ja:リベリア]] [[no:Liberia]] [[nn:Liberia]] [[oc:Libèria]] [[ug:لىبېرىيە]] [[pam:Liberia]] [[nds:Liberia]] [[pl:Liberia]] [[pt:Libéria]] [[ro:Liberia]] [[rm:Liberia]] [[ru:Либерия]] [[sa:लायबीरिया]] [[sq:Liberia]] [[simple:Liberia]] [[sk:Libéria]] [[sl:Liberija]] [[sr:Либерија]] [[sh:Liberija]] [[fi:Liberia]] [[sv:Liberia]] [[tl:Liberia]] [[vi:Liberia]] [[tr:Liberya]] [[uk:Ліберія]] [[zh-yue:利比利亞]] [[zh:利比里亚]] 7297 2006-10-07T21:47:01Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: ilo, ka, ku, se, tg [[Image:Flag_of_Liberia.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Liberia.png|150px|right]] [[Image:LocationLiberia.png|150px|right]] '''Liberän''' binon län in Vesüda-[[Frikop]]. Liberän labon 3 374 000 menis (2003). Glet Liberäna binon 97 754 km². Cifazif Liberäna binon [[Monrovia]]. [[Category:Läns]] [[Category:Liberän]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Liberië]] [[am:ላይቤሪያ]] [[an:Liberia]] [[ar:ليبيريا]] [[bg:Либерия]] [[bs:Liberija]] [[ca:Libèria]] [[cs:Libérie]] [[da:Liberia]] [[de:Liberia]] [[el:Λιβερία]] [[en:Liberia]] [[eo:Liberio]] [[es:Liberia]] [[et:Libeeria]] [[eu:Liberia]] [[fa:لیبریا]] [[fi:Liberia]] [[fr:Liberia]] [[gd:Liberia]] [[gl:Liberia]] [[he:ליבריה]] [[hr:Liberija]] [[hu:Libéria]] [[id:Liberia]] [[ilo:Liberia]] [[io:Liberia]] [[is:Líbería]] [[it:Liberia]] [[ja:リベリア]] [[ka:ლიბერია]] [[ko:라이베리아]] [[ku:Lîberya]] [[kw:Liberi]] [[la:Liberia]] [[li:Liberia]] [[lt:Liberija]] [[lv:Libērija]] [[mk:Либерија]] [[ms:Liberia]] [[nds:Liberia]] [[nl:Liberia]] [[nn:Liberia]] [[no:Liberia]] [[oc:Libèria]] [[pam:Liberia]] [[pl:Liberia]] [[pt:Libéria]] [[rm:Liberia]] [[ro:Liberia]] [[ru:Либерия]] [[sa:लायबीरिया]] [[se:Liberia]] [[sh:Liberija]] [[simple:Liberia]] [[sk:Libéria]] [[sl:Liberija]] [[sq:Liberia]] [[sr:Либерија]] [[sv:Liberia]] [[sw:Liberia]] [[tg:Либерия]] [[tl:Liberia]] [[tr:Liberya]] [[ug:لىبېرىيە]] [[uk:Ліберія]] [[vi:Liberia]] [[zh:利比里亚]] [[zh-min-nan:Liberia]] [[zh-yue:利比利亞]] 9193 2006-11-10T21:49:10Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Modifi: [[fr:Libéria]] [[Image:Flag_of_Liberia.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Liberia.png|150px|right]] [[Image:LocationLiberia.png|150px|right]] '''Liberän''' binon län in Vesüda-[[Frikop]]. Liberän labon 3 374 000 menis (2003). Glet Liberäna binon 97 754 km². Cifazif Liberäna binon [[Monrovia]]. [[Category:Läns]] [[Category:Liberän]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Liberië]] [[am:ላይቤሪያ]] [[an:Liberia]] [[ar:ليبيريا]] [[bg:Либерия]] [[bs:Liberija]] [[ca:Libèria]] [[cs:Libérie]] [[da:Liberia]] [[de:Liberia]] [[el:Λιβερία]] [[en:Liberia]] [[eo:Liberio]] [[es:Liberia]] [[et:Libeeria]] [[eu:Liberia]] [[fa:لیبریا]] [[fi:Liberia]] [[fr:Libéria]] [[gd:Liberia]] [[gl:Liberia]] [[he:ליבריה]] [[hr:Liberija]] [[hu:Libéria]] [[id:Liberia]] [[ilo:Liberia]] [[io:Liberia]] [[is:Líbería]] [[it:Liberia]] [[ja:リベリア]] [[ka:ლიბერია]] [[ko:라이베리아]] [[ku:Lîberya]] [[kw:Liberi]] [[la:Liberia]] [[li:Liberia]] [[lt:Liberija]] [[lv:Libērija]] [[mk:Либерија]] [[ms:Liberia]] [[nds:Liberia]] [[nl:Liberia]] [[nn:Liberia]] [[no:Liberia]] [[oc:Libèria]] [[pam:Liberia]] [[pl:Liberia]] [[pt:Libéria]] [[rm:Liberia]] [[ro:Liberia]] [[ru:Либерия]] [[sa:लायबीरिया]] [[se:Liberia]] [[sh:Liberija]] [[simple:Liberia]] [[sk:Libéria]] [[sl:Liberija]] [[sq:Liberia]] [[sr:Либерија]] [[sv:Liberia]] [[sw:Liberia]] [[tg:Либерия]] [[tl:Liberia]] [[tr:Liberya]] [[ug:لىبېرىيە]] [[uk:Ліберія]] [[vi:Liberia]] [[zh:利比里亚]] [[zh-min-nan:Liberia]] [[zh-yue:利比利亞]] 2130 5618 2006-07-30T09:56:41Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Israel.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Israel.png|150px|right]] [[Image:LocationIsrael.png|150px|right]] '''Yisraelän''' binon län in [[Siyop]]. Yisraelän labon 6 688 000 menis (2003). Glet Yisraeläna binon 20 991 km². Cifazif Yisraeläna binon [[Hierusalem]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Israel]] [[ang:Israhēl]] [[ar:إسرائيل]] [[an:Israel]] [[ast:Israel]] [[zh-min-nan:Í-sek-lia̍t-kok]] [[be:Ізраіль]] [[br:Israel]] [[bg:Израел]] [[ca:Israel]] [[cs:Izrael]] [[cy:Israel]] [[da:Israel]] [[de:Israel]] [[et:Iisrael]] [[el:Ισραήλ]] [[en:Israel]] [[es:Israel]] [[eo:Israelo]] [[eu:Israel]] [[fa:اسرائیل]] [[fr:Israël]] [[fy:Israel]] [[ga:Iosrael]] [[gd:Israel]] [[gl:Israel - ישראל]] [[got:𐌹𐍃𐍂𐌰𐌴𐌻/Israel]] [[ko:이스라엘]] [[hr:Izrael]] [[io:Israel]] [[ilo:Israel]] [[id:Israel]] [[ia:Israel]] [[is:Ísrael]] [[it:Israele]] [[he:ישראל]] [[ka:ისრაელი]] [[kw:Ysrael]] [[ht:Izrayèl]] [[ku:Îsraîl]] [[lad:Medinat Yisrael]] [[la:Israel (civitas)]] [[lv:Izraēla]] [[lb:Israel]] [[lt:Izraelis]] [[li:Israël]] [[hu:Izrael]] [[mk:Израел]] [[ms:Israel]] [[na:Israel]] [[fj:Isireli]] [[nl:Israël]] [[ja:イスラエル]] [[no:Israel]] [[nn:Israel]] [[oc:Israèl]] [[ug:ئىسرائىلىيە]] [[pam:Israel]] [[ps:اسرايل]] [[nds:Israel]] [[pl:Izrael]] [[pt:Israel]] [[ro:Israel]] [[ru:Израиль]] [[sq:Izraeli]] [[scn:Israeli]] [[simple:Israel]] [[sk:Izrael]] [[sl:Izrael]] [[sr:Израел]] [[sh:Izrael]] [[fi:Israel]] [[sv:Israel]] [[tl:Israel]] [[ta:இசுரேல்]] [[th:ประเทศอิสราเอล]] [[vi:Israel]] [[tr:İsrail]] [[uk:Ізраїль]] [[ur:اسرائیل]] [[uz:Isroil]] [[yi:מדינת ישראל]] [[zh-yue:以色列]] [[zh:以色列]] 6229 2006-08-22T07:06:43Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Israel.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Israel.png|150px|right]] [[Image:LocationIsrael.png|150px|right]] '''Yisraelän''' binon län in [[Siyop]]. Yisraelän labon 6 688 000 menis (2003). Glet Yisraeläna binon 20 991 km². Cifazif Yisraeläna binon [[Hierusalem]]. [[Category:Läns]] [[Category:Yisraelän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Israel]] [[ang:Israhēl]] [[ar:إسرائيل]] [[an:Israel]] [[ast:Israel]] [[zh-min-nan:Í-sek-lia̍t-kok]] [[be:Ізраіль]] [[br:Israel]] [[bg:Израел]] [[ca:Israel]] [[cs:Izrael]] [[cy:Israel]] [[da:Israel]] [[de:Israel]] [[et:Iisrael]] [[el:Ισραήλ]] [[en:Israel]] [[es:Israel]] [[eo:Israelo]] [[eu:Israel]] [[fa:اسرائیل]] [[fr:Israël]] [[fy:Israel]] [[ga:Iosrael]] [[gd:Israel]] [[gl:Israel - ישראל]] [[got:𐌹𐍃𐍂𐌰𐌴𐌻/Israel]] [[ko:이스라엘]] [[hr:Izrael]] [[io:Israel]] [[ilo:Israel]] [[id:Israel]] [[ia:Israel]] [[is:Ísrael]] [[it:Israele]] [[he:ישראל]] [[ka:ისრაელი]] [[kw:Ysrael]] [[ht:Izrayèl]] [[ku:Îsraîl]] [[lad:Medinat Yisrael]] [[la:Israel (civitas)]] [[lv:Izraēla]] [[lb:Israel]] [[lt:Izraelis]] [[li:Israël]] [[hu:Izrael]] [[mk:Израел]] [[ms:Israel]] [[na:Israel]] [[fj:Isireli]] [[nl:Israël]] [[ja:イスラエル]] [[no:Israel]] [[nn:Israel]] [[oc:Israèl]] [[ug:ئىسرائىلىيە]] [[pam:Israel]] [[ps:اسرايل]] [[nds:Israel]] [[pl:Izrael]] [[pt:Israel]] [[ro:Israel]] [[ru:Израиль]] [[sq:Izraeli]] [[scn:Israeli]] [[simple:Israel]] [[sk:Izrael]] [[sl:Izrael]] [[sr:Израел]] [[sh:Izrael]] [[fi:Israel]] [[sv:Israel]] [[tl:Israel]] [[ta:இசுரேல்]] [[th:ประเทศอิสราเอล]] [[vi:Israel]] [[tr:İsrail]] [[uk:Ізраїль]] [[ur:اسرائیل]] [[uz:Isroil]] [[yi:מדינת ישראל]] [[zh-yue:以色列]] [[zh:以色列]] 2133 5621 2006-07-30T10:07:46Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Armenia.svg|150px|right]] [[Image:Armenia_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationArmenia.png|150px|right]] '''Larmenän''' binon län in [[Siyop]]. Larmenän labon 3 056 000 menis (2003). Glet Larmenäna binon 29 743 km². Cifazif Larmenäna binon [[Yerevan]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Armenië]] [[ar:أرمينيا]] [[an:Armenia]] [[ast:Armenia]] [[az:Ermənistan]] [[bn:আর্মেনিয়া]] [[zh-min-nan:Hayastan]] [[be:Армэнія]] [[bs:Armenija]] [[bg:Армения]] [[ca:Armènia]] [[cs:Arménie]] [[cy:Armenia]] [[da:Armenien]] [[de:Armenien]] [[et:Armeenia]] [[el:Αρμενία]] [[en:Armenia]] [[es:Armenia]] [[eo:Armenio]] [[eu:Armenia]] [[fa:ارمنستان]] [[fr:Arménie]] [[fy:Armeenje]] [[ga:An Airméin]] [[gl:Armenia - Հայաստան]] [[ko:아르메니아]] [[hy:Հայաստան]] [[hi:आर्मीनिया]] [[hr:Armenija]] [[io:Armenia]] [[id:Armenia]] [[ia:Armenia]] [[is:Armenía]] [[it:Armenia]] [[he:ארמניה]] [[ka:სომხეთი]] [[kk:Армения]] [[kw:Armeni]] [[ku:Ermenistan]] [[la:Armenia]] [[lv:Armēnija]] [[lb:Armenien]] [[lt:Armėnija]] [[li:Armenië]] [[hu:Örményország]] [[ms:Armenia]] [[mo:Армения]] [[na:Armenia]] [[nl:Armenië]] [[ja:アルメニア]] [[no:Armenia]] [[nn:Armenia]] [[oc:Armenia]] [[ps:ارمنستان]] [[nds:Armenien]] [[pl:Armenia]] [[pt:Arménia]] [[ro:Armenia]] [[ru:Армения]] [[sa:आर्मीनिया]] [[sq:Armenia]] [[scn:Armenia]] [[simple:Armenia]] [[sk:Arménsko]] [[sl:Armenija]] [[sr:Јерменија]] [[sh:Jermenija]] [[fi:Armenia]] [[sv:Armenien]] [[tl:Armenia]] [[th:ประเทศอาร์เมเนีย]] [[vi:Armenia]] [[tr:Ermenistan]] [[uk:Вірменія]] [[ur:آرمینیا]] [[uz:Armaniston]] [[yi:אַרמעניע]] [[zh:亞美尼亞]] 2134 5624 2006-07-30T10:14:27Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Croatia.svg|150px|right]] [[Image:Croatian_Coat_of_Arms.svg|150px|right]] [[Image:LocationCroatia.png|150px|right]] '''Kroatän''' binon län in [[Yurop]]. Kroatän labon 4 445 000 menis (2003). Glet Kroatäna binon 56 542 km². Cifazif Kroatäna binon [[Zagreb]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Kroasië]] [[als:Kroatien]] [[ar:كرواتيا]] [[an:Croazia]] [[ast:Croacia]] [[az:Xorvatiya]] [[bn:ক্রোয়েশিয়া]] [[zh-min-nan:Hrvatska]] [[be:Харватыя]] [[bs:Hrvatska]] [[bg:Хърватска]] [[ca:Croàcia]] [[cs:Chorvatsko]] [[cy:Croatia]] [[da:Kroatien]] [[de:Kroatien]] [[et:Horvaatia]] [[el:Κροατία]] [[en:Croatia]] [[es:Croacia]] [[eo:Kroatio]] [[eu:Kroazia]] [[fa:کرواسی]] [[fr:Croatie]] [[fy:Kroaasje]] [[gl:Croacia - Hrvatska]] [[ko:크로아티아]] [[hi:क्रोएशिया]] [[hr:Hrvatska]] [[io:Kroatia]] [[id:Kroasia]] [[is:Króatía]] [[it:Croazia]] [[he:קרואטיה]] [[ka:ხორვატია]] [[kw:Kroati]] [[ky:Хорватия]] [[la:Croatia]] [[lv:Horvātija]] [[lb:Kroatien]] [[lt:Kroatija]] [[li:Kroatië]] [[hu:Horvátország]] [[mk:Хрватска]] [[mt:Kroazja]] [[na:Croatia]] [[nl:Kroatië]] [[ne:क्रोएसिया]] [[ja:クロアチア]] [[no:Kroatia]] [[nn:Kroatia]] [[oc:Croàcia]] [[ug:كرودىيە]] [[ps:کروآسيا]] [[nds:Kroatien]] [[pl:Chorwacja]] [[pt:Croácia]] [[ro:Croaţia]] [[ru:Хорватия]] [[war:Croacia]] [[se:Kroátia]] [[sa:क्रोएशिया]] [[sq:Kroacia]] [[scn:Croazzia]] [[simple:Croatia]] [[sk:Chorvátsko]] [[sl:Hrvaška]] [[sr:Хрватска]] [[sh:Hrvatska]] [[fi:Kroatia]] [[sv:Kroatien]] [[tl:Croatia]] [[th:ประเทศโครเอเชีย]] [[vi:Croatia]] [[tr:Hırvatistan]] [[uk:Хорватія]] [[fiu-vro:Horvaatia]] [[zh:克罗地亚]] 2135 5625 2006-07-30T11:06:38Z Manie 87 Sköt Rundiyäna Sköt Rundiyäna 2136 5627 2006-07-30T11:09:42Z Manie 87 Sköt Ruandäna Sköt Ruandäna 2137 5629 2006-07-30T11:15:18Z Manie 87 stän Nolüda-Sipreyäna stän Nolüda-Sipreyäna 2138 5630 2006-07-30T11:17:30Z Manie 87 Sköt Nolüda-Sipreyäna Sköt Nolüda-Sipreyäna 2139 5632 2006-07-30T11:21:44Z Manie 87 Stän Tjinäna Stän Tjinäna 2140 5633 2006-07-30T11:22:35Z Manie 87 Sköt Tjinäna Sköt Tjinäna 2141 5637 2006-07-30T11:26:08Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Eritrea.svg|150px|right]] [[Image:Eritrea_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationEritrea.png|150px|right]] '''Lerüträn''' binon län in [[Frikop]]. Lerüträn labon 4 390 000 menis (2003). Glet Lerüträna binon 121 144 km². Cifazif Lerüträna binon [[Asmära]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Eritrea]] [[am:ኤርትራ]] [[an:Eritrea]] [[ang:Eritrea]] [[ar:إريتريا]] [[ast:Eritrea]] [[be:Эрытрэя]] [[bg:Еритрея]] [[bs:Eritreja]] [[ca:Eritrea]] [[cs:Eritrea]] [[da:Eritrea]] [[de:Eritrea]] [[el:Ερυθραία]] [[en:Eritrea]] [[eo:Eritreo]] [[es:Eritrea]] [[et:Eritrea]] [[eu:Eritrea]] [[fa:اریتره]] [[fi:Eritrea]] [[fr:Érythrée]] [[gd:Eritrea]] [[gl:Eritrea - ኤርትራ]] [[he:אריתריאה]] [[hr:Eritreja]] [[ht:Eritre]] [[hu:Eritrea]] [[ia:Eritrea]] [[id:Eritrea]] [[io:Eritrea]] [[is:Erítrea]] [[it:Eritrea]] [[ja:エリトリア]] [[ka:ერითრეა]] [[ko:에리트레아]] [[ku:Erître]] [[kw:Eritrea]] [[la:Erythraea]] [[li:Eritrea]] [[lt:Eritrėja]] [[lv:Eritreja]] [[mk:Еритреја]] [[ms:Eritrea]] [[na:Eritrea]] [[nds:Eritrea]] [[nl:Eritrea]] [[nn:Eritrea]] [[no:Eritrea]] [[oc:Eritrèa]] [[pam:Eritrea]] [[pl:Erytrea]] [[ps:اېرېتېريا]] [[pt:Eritreia]] [[ro:Eritreea]] [[ru:Эритрея]] [[sa:एरिट्रिया]] [[sh:Eritreja]] [[simple:Eritrea]] [[sk:Eritrea]] [[sl:Eritreja]] [[sq:Eritrea]] [[sr:Еритреја]] [[sv:Eritrea]] [[sw:Eritrea]] [[ti:ኤርትራ]] [[tl:Eritrea]] [[tr:Eritre]] [[ug:ئېرىترىيە]] [[uk:Еритрея]] [[vi:Eritrea]] [[zh-min-nan:Eritrea]] [[zh:厄立特里亚]] 2142 5640 2006-07-30T11:48:56Z Manie 87 Sköt Bosnäna Sköt Bosnäna 2143 5643 2006-07-30T22:02:35Z Manie 87 [[Category:Taledav]] 5644 2006-07-30T22:02:50Z Manie 87 2146 5648 2006-07-30T22:27:26Z Manie 87 Sköt Repüblikäna Dominikänik Sköt Repüblikäna Dominikänik 2148 5652 2006-07-30T22:35:12Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Yemen.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Yemen.png|150px|right]] [[Image:LocationYemen.png|150px|right]] '''Yämän''' binon län in [[Siyop]]. Yämän labon 19 173 000 menis (2003). Glet Yämäna binon 536 869 km². Cifazif Yämäna binon [[Sanaa]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Siyop]] [[ar:اليمن]] [[an:Yemen]] [[ast:Yemen]] [[zh-min-nan:Yemen]] [[be:Емэн]] [[bs:Jemen]] [[bg:Йемен]] [[ca:Iemen]] [[cs:Jemen]] [[da:Yemen]] [[de:Jemen]] [[et:Jeemen]] [[el:Υεμένη]] [[en:Yemen]] [[es:Yemen]] [[eo:Jemeno]] [[eu:Yemen]] [[fa:یمن]] [[fr:Yémen]] [[fy:Jemen]] [[gl:Iemen - اليمن]] [[ko:예멘]] [[hr:Jemen]] [[id:Yaman]] [[os:Йемен]] [[is:Jemen]] [[it:Yemen]] [[he:תימן]] [[kw:Yemen]] [[ku:Yemen]] [[la:Iemenia]] [[lv:Jemena]] [[lt:Jemenas]] [[li:Jeme]] [[hu:Jemen]] [[ms:Yaman]] [[nl:Jemen]] [[ja:イエメン]] [[no:Jemen]] [[nn:Jemen]] [[oc:Iemèn]] [[ug:يەمەن]] [[ps:يمن]] [[nds:Jemen]] [[pl:Jemen]] [[pt:Iémen]] [[ro:Yemen]] [[ru:Йемен]] [[sq:Jemeni]] [[scn:Yemen]] [[simple:Yemen]] [[sk:Jemen]] [[sl:Jemen]] [[sr:Јемен]] [[sh:Jemen]] [[fi:Jemen]] [[sv:Yemen]] [[tl:Yemen]] [[th:ประเทศเยเมน]] [[vi:Yemen]] [[tr:Yemen]] [[uk:Ємен]] [[uz:Yaman]] [[zh:也门]] 6521 2006-09-01T15:06:55Z Manie 87 + syr [[Image:Flag_of_Yemen.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Yemen.png|150px|right]] [[Image:LocationYemen.png|150px|right]] '''Yämän''' binon län in [[Siyop]]. Yämän labon 19 173 000 menis (2003). Glet Yämäna binon 536 869 km². Cifazif Yämäna binon [[Sanaa]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Siyop]] [[ar:اليمن]] [[an:Yemen]] [[ast:Yemen]] [[zh-min-nan:Yemen]] [[be:Емэн]] [[bs:Jemen]] [[bg:Йемен]] [[ca:Iemen]] [[cs:Jemen]] [[da:Yemen]] [[de:Jemen]] [[et:Jeemen]] [[el:Υεμένη]] [[en:Yemen]] [[es:Yemen]] [[eo:Jemeno]] [[eu:Yemen]] [[fa:یمن]] [[fr:Yémen]] [[fy:Jemen]] [[gl:Iemen - اليمن]] [[ko:예멘]] [[hr:Jemen]] [[id:Yaman]] [[os:Йемен]] [[is:Jemen]] [[it:Yemen]] [[he:תימן]] [[kw:Yemen]] [[ku:Yemen]] [[la:Iemenia]] [[lv:Jemena]] [[lt:Jemenas]] [[li:Jeme]] [[hu:Jemen]] [[ms:Yaman]] [[nl:Jemen]] [[ja:イエメン]] [[no:Jemen]] [[nn:Jemen]] [[oc:Iemèn]] [[ug:يەمەن]] [[ps:يمن]] [[nds:Jemen]] [[pl:Jemen]] [[pt:Iémen]] [[ro:Yemen]] [[ru:Йемен]] [[sq:Jemeni]] [[scn:Yemen]] [[simple:Yemen]] [[sk:Jemen]] [[sl:Jemen]] [[sr:Јемен]] [[sh:Jemen]] [[fi:Jemen]] [[arc:ܝܡܢ]] [[sv:Yemen]] [[tl:Yemen]] [[th:ประเทศเยเมน]] [[vi:Yemen]] [[tr:Yemen]] [[uk:Ємен]] [[uz:Yaman]] [[zh:也门]] 2149 5662 2006-07-30T22:45:27Z Manie 87 Sköt Vesüda-Saharäna Sköt Vesüda-Saharäna 2150 5664 2006-07-30T22:56:04Z Manie 87 Sköt di Baile Átha Cliath Sköt di Baile Átha Cliath 2151 5667 2006-07-30T23:01:22Z Manie 87 Sköt di Baki Sköt di Baki 2152 5669 2006-07-30T23:09:38Z Manie 87 [[Image:Warsaw_emblem.png|150px|right]] '''Warszawa''' binon cifazif [[Polän]]a. Glet ela Warszawa binon 516,9 km². Warszawa labon 1 688 000 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Polän]] [[ar:وارسو]] [[be:Варшава]] [[bs:Varšava]] [[bg:Варшава]] [[ca:Varsòvia]] [[cv:Варшава]] [[cs:Varšava]] [[da:Warszawa]] [[de:Warschau]] [[et:Varssavi]] [[el:Βαρσοβία]] [[en:Warsaw]] [[es:Varsovia]] [[eo:Varsovio]] [[eu:Barsobia]] [[fa:ورشو]] [[fr:Varsovie]] [[ga:Vársá]] [[gl:Varsovia - Warszawa]] [[ko:바르샤바]] [[io:Warszawa]] [[id:Warsawa]] [[os:Варшавæ]] [[is:Varsjá]] [[it:Varsavia]] [[he:ורשה]] [[ka:ვარშავა]] [[csb:Warszawa]] [[la:Varsovia]] [[lb:Warschau]] [[lt:Varšuva]] [[li:Warschau]] [[hu:Varsó]] [[mk:Варшава]] [[mt:Varsavja]] [[mo:Варшовия]] [[na:Warsaw]] [[nl:Warschau]] [[nds-nl:Warschau]] [[ja:ワルシャワ]] [[no:Warszawa]] [[nn:Warszawa]] [[ug:ۋارشاۋا]] [[nds:Warschau]] [[pl:Warszawa]] [[pt:Varsóvia]] [[ro:Varşovia]] [[ru:Варшава]] [[sq:Varshava]] [[scn:Varsavia]] [[simple:Warsaw]] [[sk:Varšava]] [[sl:Varšava]] [[sr:Варшава]] [[fi:Varsova]] [[sv:Warszawa]] [[tet:Varsóvia]] [[th:วอร์ซอ]] [[tr:Varşova]] [[uk:Варшава]] [[yi:ווארשע]] [[zh:华沙]] 6057 2006-08-14T12:03:38Z Manie 87 typo [[Image:Warsaw_emblem.png|150px|right]] '''Warszawa''' (''Polänapük'': {{LBF|varˈʃava}}) binon cifazif [[Polän]]a. Glet ela Warszawa binon 516,9 km². Warszawa labon 1 688 000 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Polän]] [[ar:وارسو]] [[be:Варшава]] [[bs:Varšava]] [[bg:Варшава]] [[ca:Varsòvia]] [[cv:Варшава]] [[cs:Varšava]] [[da:Warszawa]] [[de:Warschau]] [[et:Varssavi]] [[el:Βαρσοβία]] [[en:Warsaw]] [[es:Varsovia]] [[eo:Varsovio]] [[eu:Barsobia]] [[fa:ورشو]] [[fr:Varsovie]] [[ga:Vársá]] [[gl:Varsovia - Warszawa]] [[ko:바르샤바]] [[io:Warszawa]] [[id:Warsawa]] [[os:Варшавæ]] [[is:Varsjá]] [[it:Varsavia]] [[he:ורשה]] [[ka:ვარშავა]] [[csb:Warszawa]] [[la:Varsovia]] [[lb:Warschau]] [[lt:Varšuva]] [[li:Warschau]] [[hu:Varsó]] [[mk:Варшава]] [[mt:Varsavja]] [[mo:Варшовия]] [[na:Warsaw]] [[nl:Warschau]] [[nds-nl:Warschau]] [[ja:ワルシャワ]] [[no:Warszawa]] [[nn:Warszawa]] [[ug:ۋارشاۋا]] [[nds:Warschau]] [[pl:Warszawa]] [[pt:Varsóvia]] [[ro:Varşovia]] [[ru:Варшава]] [[sq:Varshava]] [[scn:Varsavia]] [[simple:Warsaw]] [[sk:Varšava]] [[sl:Varšava]] [[sr:Варшава]] [[fi:Varsova]] [[sv:Warszawa]] [[tet:Varsóvia]] [[th:วอร์ซอ]] [[tr:Varşova]] [[uk:Варшава]] [[yi:ווארשע]] [[zh:华沙]] 2153 5671 2006-07-30T23:11:49Z Manie 87 [[Category:Deutän]] 5672 2006-07-30T23:12:00Z Manie 87 7760 2006-10-20T15:00:17Z 12.74.40.36 +en: [[en:Category:Germany]] 9791 2006-11-25T22:59:49Z Escarbot 84 robot Adding: af, als, an, ang, ar, ast, az, bat-smg, be, bg, bs, ca, cs, csb, cv, da, de, el, eo, es, et, eu, fa, fi, fo, fr, gl, he, hr, hsb, hu, ia, id, io, is, it, ja, ka, ko, kw, la, lb, li, lt, lv, mk, ms, na, nds, nds-nl, nl, nn, no, oc, os, [[af:Kategorie:Duitsland]] [[als:Kategorie:Dütschland]] [[an:Categoría:Alemaña]] [[ang:Category:Þēodiscland]] [[ar:تصنيف:ألمانيا]] [[ast:Categoría:Alemaña]] [[az:Kateqoriya:Almaniya]] [[bat-smg:Kategorija:Vuokėtėjė]] [[be:Катэгорыя:Нямеччына]] [[bg:Категория:Германия]] [[bs:Kategorija:Njemačka]] [[ca:Categoria:Alemanya]] [[cs:Kategorie:Německo]] [[csb:Kategòrëjô:Miemieckô]] [[cv:Категори:Германи]] [[da:Kategori:Tyskland]] [[de:Kategorie:Deutschland]] [[el:Κατηγορία:Γερμανία]] [[en:Category:Germany]] [[eo:Kategorio:Germanio]] [[es:Categoría:Alemania]] [[et:Kategooria:Saksamaa]] [[eu:Kategoria:Alemania]] [[fa:رده:آلمان]] [[fi:Luokka:Saksa]] [[fo:Bólkur:Týskland]] [[fr:Catégorie:Allemagne]] [[gl:Category:Alemaña]] [[he:קטגוריה:גרמניה]] [[hr:Kategorija:Njemačka]] [[hsb:Kategorija:Němska]] [[hu:Kategória:Németország]] [[ia:Categoria:Germania]] [[id:Kategori:Jerman]] [[io:Category:Germania]] [[is:Flokkur:Þýskaland]] [[it:Categoria:Germania]] [[ja:Category:ドイツ]] [[ka:კატეგორია:გერმანია]] [[ko:분류:독일]] [[kw:Category:Almayn]] [[la:Categoria:Germania]] [[lb:Category:Däitschland]] [[li:Kategorie:Duutsland]] [[lt:Kategorija:Vokietija]] [[lv:Kategorija:Vācija]] [[mk:Категорија:Германија]] [[ms:Kategori:Jerman]] [[na:Category:Germany]] [[nds:Kategorie:Düütschland]] [[nds-nl:Categorie:Duutslaand]] [[nl:Categorie:Duitsland]] [[nn:Kategori:Tyskland]] [[no:Kategori:Tyskland]] [[oc:Categoria:Alemanha]] [[os:Категори:Герман]] [[pdc:Category:Deitschland]] [[pl:Kategoria:Niemcy]] [[pt:Categoria:Alemanha]] [[ro:Categorie:Germania]] [[ru:Категория:Германия]] [[scn:Category:Girmania]] [[sh:Category:Nemačka]] [[simple:Category:Germany]] [[sk:Kategória:Nemecko]] [[sl:Kategorija:Nemčija]] [[sr:Категорија:Немачка]] [[sv:Kategori:Tyskland]] [[ta:பகுப்பு:ஜெர்மனி]] [[tl:Category:Alemanya]] [[tr:Kategori:Almanya]] [[uk:Категорія:Німеччина]] [[uz:Category:Germaniya]] [[vi:Thể loại:Đức]] [[zh:Category:德国]] [[zh-min-nan:Category:Tek-kok]] [[zh-yue:Category:德國]] 10377 2006-12-05T07:00:17Z Escarbot 84 robot Adding: [[cy:Categori:Yr Almaen]] [[af:Kategorie:Duitsland]] [[als:Kategorie:Dütschland]] [[an:Categoría:Alemaña]] [[ang:Category:Þēodiscland]] [[ar:تصنيف:ألمانيا]] [[ast:Categoría:Alemaña]] [[az:Kateqoriya:Almaniya]] [[bat-smg:Kategorija:Vuokėtėjė]] [[be:Катэгорыя:Нямеччына]] [[bg:Категория:Германия]] [[bs:Kategorija:Njemačka]] [[ca:Categoria:Alemanya]] [[cs:Kategorie:Německo]] [[csb:Kategòrëjô:Miemieckô]] [[cv:Категори:Германи]] [[cy:Categori:Yr Almaen]] [[da:Kategori:Tyskland]] [[de:Kategorie:Deutschland]] [[el:Κατηγορία:Γερμανία]] [[en:Category:Germany]] [[eo:Kategorio:Germanio]] [[es:Categoría:Alemania]] [[et:Kategooria:Saksamaa]] [[eu:Kategoria:Alemania]] [[fa:رده:آلمان]] [[fi:Luokka:Saksa]] [[fo:Bólkur:Týskland]] [[fr:Catégorie:Allemagne]] [[gl:Category:Alemaña]] [[he:קטגוריה:גרמניה]] [[hr:Kategorija:Njemačka]] [[hsb:Kategorija:Němska]] [[hu:Kategória:Németország]] [[ia:Categoria:Germania]] [[id:Kategori:Jerman]] [[io:Category:Germania]] [[is:Flokkur:Þýskaland]] [[it:Categoria:Germania]] [[ja:Category:ドイツ]] [[ka:კატეგორია:გერმანია]] [[ko:분류:독일]] [[kw:Category:Almayn]] [[la:Categoria:Germania]] [[lb:Category:Däitschland]] [[li:Kategorie:Duutsland]] [[lt:Kategorija:Vokietija]] [[lv:Kategorija:Vācija]] [[mk:Категорија:Германија]] [[ms:Kategori:Jerman]] [[na:Category:Germany]] [[nds:Kategorie:Düütschland]] [[nds-nl:Categorie:Duutslaand]] [[nl:Categorie:Duitsland]] [[nn:Kategori:Tyskland]] [[no:Kategori:Tyskland]] [[oc:Categoria:Alemanha]] [[os:Категори:Герман]] [[pdc:Category:Deitschland]] [[pl:Kategoria:Niemcy]] [[pt:Categoria:Alemanha]] [[ro:Categorie:Germania]] [[ru:Категория:Германия]] [[scn:Category:Girmania]] [[sh:Category:Nemačka]] [[simple:Category:Germany]] [[sk:Kategória:Nemecko]] [[sl:Kategorija:Nemčija]] [[sr:Категорија:Немачка]] [[sv:Kategori:Tyskland]] [[ta:பகுப்பு:ஜெர்மனி]] [[tl:Category:Alemanya]] [[tr:Kategori:Almanya]] [[uk:Категорія:Німеччина]] [[uz:Category:Germaniya]] [[vi:Thể loại:Đức]] [[zh:Category:德国]] [[zh-min-nan:Category:Tek-kok]] [[zh-yue:Category:德國]] 10783 2006-12-11T21:09:33Z Escarbot 84 robot Adding: [[th:หมวดหมู่:ประเทศเยอรมนี]] [[af:Kategorie:Duitsland]] [[als:Kategorie:Dütschland]] [[an:Categoría:Alemaña]] [[ang:Category:Þēodiscland]] [[ar:تصنيف:ألمانيا]] [[ast:Categoría:Alemaña]] [[az:Kateqoriya:Almaniya]] [[bat-smg:Kategorija:Vuokėtėjė]] [[be:Катэгорыя:Нямеччына]] [[bg:Категория:Германия]] [[bs:Kategorija:Njemačka]] [[ca:Categoria:Alemanya]] [[cs:Kategorie:Německo]] [[csb:Kategòrëjô:Miemieckô]] [[cv:Категори:Германи]] [[cy:Categori:Yr Almaen]] [[da:Kategori:Tyskland]] [[de:Kategorie:Deutschland]] [[el:Κατηγορία:Γερμανία]] [[en:Category:Germany]] [[eo:Kategorio:Germanio]] [[es:Categoría:Alemania]] [[et:Kategooria:Saksamaa]] [[eu:Kategoria:Alemania]] [[fa:رده:آلمان]] [[fi:Luokka:Saksa]] [[fo:Bólkur:Týskland]] [[fr:Catégorie:Allemagne]] [[gl:Category:Alemaña]] [[he:קטגוריה:גרמניה]] [[hr:Kategorija:Njemačka]] [[hsb:Kategorija:Němska]] [[hu:Kategória:Németország]] [[ia:Categoria:Germania]] [[id:Kategori:Jerman]] [[io:Category:Germania]] [[is:Flokkur:Þýskaland]] [[it:Categoria:Germania]] [[ja:Category:ドイツ]] [[ka:კატეგორია:გერმანია]] [[ko:분류:독일]] [[kw:Category:Almayn]] [[la:Categoria:Germania]] [[lb:Category:Däitschland]] [[li:Kategorie:Duutsland]] [[lt:Kategorija:Vokietija]] [[lv:Kategorija:Vācija]] [[mk:Категорија:Германија]] [[ms:Kategori:Jerman]] [[na:Category:Germany]] [[nds:Kategorie:Düütschland]] [[nds-nl:Categorie:Duutslaand]] [[nl:Categorie:Duitsland]] [[nn:Kategori:Tyskland]] [[no:Kategori:Tyskland]] [[oc:Categoria:Alemanha]] [[os:Категори:Герман]] [[pdc:Category:Deitschland]] [[pl:Kategoria:Niemcy]] [[pt:Categoria:Alemanha]] [[ro:Categorie:Germania]] [[ru:Категория:Германия]] [[scn:Category:Girmania]] [[sh:Category:Nemačka]] [[simple:Category:Germany]] [[sk:Kategória:Nemecko]] [[sl:Kategorija:Nemčija]] [[sr:Категорија:Немачка]] [[sv:Kategori:Tyskland]] [[ta:பகுப்பு:ஜெர்மனி]] [[th:หมวดหมู่:ประเทศเยอรมนี]] [[tl:Category:Alemanya]] [[tr:Kategori:Almanya]] [[uk:Категорія:Німеччина]] [[uz:Category:Germaniya]] [[vi:Thể loại:Đức]] [[zh:Category:德国]] [[zh-min-nan:Category:Tek-kok]] [[zh-yue:Category:德國]] 11627 2006-12-17T12:45:52Z Escarbot 84 robot Adding: [[sw:Category:Ujerumani]] [[af:Kategorie:Duitsland]] [[als:Kategorie:Dütschland]] [[an:Categoría:Alemaña]] [[ang:Category:Þēodiscland]] [[ar:تصنيف:ألمانيا]] [[ast:Categoría:Alemaña]] [[az:Kateqoriya:Almaniya]] [[bat-smg:Kategorija:Vuokėtėjė]] [[be:Катэгорыя:Нямеччына]] [[bg:Категория:Германия]] [[bs:Kategorija:Njemačka]] [[ca:Categoria:Alemanya]] [[cs:Kategorie:Německo]] [[csb:Kategòrëjô:Miemieckô]] [[cv:Категори:Германи]] [[cy:Categori:Yr Almaen]] [[da:Kategori:Tyskland]] [[de:Kategorie:Deutschland]] [[el:Κατηγορία:Γερμανία]] [[en:Category:Germany]] [[eo:Kategorio:Germanio]] [[es:Categoría:Alemania]] [[et:Kategooria:Saksamaa]] [[eu:Kategoria:Alemania]] [[fa:رده:آلمان]] [[fi:Luokka:Saksa]] [[fo:Bólkur:Týskland]] [[fr:Catégorie:Allemagne]] [[gl:Category:Alemaña]] [[he:קטגוריה:גרמניה]] [[hr:Kategorija:Njemačka]] [[hsb:Kategorija:Němska]] [[hu:Kategória:Németország]] [[ia:Categoria:Germania]] [[id:Kategori:Jerman]] [[io:Category:Germania]] [[is:Flokkur:Þýskaland]] [[it:Categoria:Germania]] [[ja:Category:ドイツ]] [[ka:კატეგორია:გერმანია]] [[ko:분류:독일]] [[kw:Category:Almayn]] [[la:Categoria:Germania]] [[lb:Category:Däitschland]] [[li:Kategorie:Duutsland]] [[lt:Kategorija:Vokietija]] [[lv:Kategorija:Vācija]] [[mk:Категорија:Германија]] [[ms:Kategori:Jerman]] [[na:Category:Germany]] [[nds:Kategorie:Düütschland]] [[nds-nl:Categorie:Duutslaand]] [[nl:Categorie:Duitsland]] [[nn:Kategori:Tyskland]] [[no:Kategori:Tyskland]] [[oc:Categoria:Alemanha]] [[os:Категори:Герман]] [[pdc:Category:Deitschland]] [[pl:Kategoria:Niemcy]] [[pt:Categoria:Alemanha]] [[ro:Categorie:Germania]] [[ru:Категория:Германия]] [[scn:Category:Girmania]] [[sh:Category:Nemačka]] [[simple:Category:Germany]] [[sk:Kategória:Nemecko]] [[sl:Kategorija:Nemčija]] [[sr:Категорија:Немачка]] [[sv:Kategori:Tyskland]] [[sw:Category:Ujerumani]] [[ta:பகுப்பு:ஜெர்மனி]] [[th:หมวดหมู่:ประเทศเยอรมนี]] [[tl:Category:Alemanya]] [[tr:Kategori:Almanya]] [[uk:Категорія:Німеччина]] [[uz:Category:Germaniya]] [[vi:Thể loại:Đức]] [[zh:Category:德国]] [[zh-min-nan:Category:Tek-kok]] [[zh-yue:Category:德國]] 2154 5674 2006-07-31T06:19:51Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Saudi_Arabia.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Saudi_Arabia.png|150px|right]] [[Image:LocationSaudiArabia.png|150px|right]] '''Sauda-Larabän''' binon län in [[Siyop]]. Sauda-Larabän labon 22 528 000 menis (2003). Glet Sauda-Larabäna binon 2 240 000 km². Cifazif Sauda-Larabäna binon [[Riyad]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Siyop]] [[an:Arabia Saudí]] [[ar:المملكة العربية السعودية]] [[arc:ܣܥܘܕܝ]] [[ast:Arabia Saudina]] [[az:Səudiyyə Ərəbistanı]] [[bn:সৌদি আরব]] [[zh-min-nan:Saud ê A-la-pek]] [[bs:Saudijska Arabija]] [[bg:Саудитска Арабия]] [[ca:Aràbia Saudita]] [[cs:Saúdská Arábie]] [[cy:Saudi Arabia]] [[da:Saudi-Arabien]] [[de:Saudi-Arabien]] [[et:Saudi Araabia]] [[el:Σαουδική Αραβία]] [[en:Saudi Arabia]] [[es:Arabia Saudita]] [[eo:Saŭda Arabio]] [[eu:Saudi Arabia]] [[fa:عربستان سعودی]] [[fr:Arabie saoudite]] [[fy:Saûdy-Araabje]] [[ga:An Araib Shádach]] [[gl:Arabia Saudí - العربية السعودية]] [[ko:사우디아라비아]] [[hr:Saudijska Arabija]] [[io:Saudia Arabia]] [[id:Arab Saudi]] [[ia:Arabia Saudi]] [[is:Sádí-Arabía]] [[it:Arabia Saudita]] [[he:ערב הסעודית]] [[ka:საუდის არაბეთი]] [[kw:Arabi Saoudek]] [[ht:Arabi Sawoudit]] [[ku:Erebistana Siyûdî]] [[la:Arabia Saudiana]] [[lv:Saūda Arābija]] [[lb:Saudi-Arabien]] [[lt:Saudo Arabija]] [[li:Saoedi-Arabië]] [[hu:Szaúd-Arábia]] [[ms:Arab Saudi]] [[nl:Saoedi-Arabië]] [[ja:サウジアラビア]] [[no:Saudi-Arabia]] [[nn:Saudi-Arabia]] [[oc:Arabia Saudita]] [[ug:سەئۇدى ئەرەبىستان]] [[nds:Saudi-Arabien]] [[pl:Arabia Saudyjska]] [[pt:Arábia Saudita]] [[ro:Arabia Saudită]] [[ru:Саудовская Аравия]] [[sq:Arabia Saudite]] [[scn:Arabbia Saudita]] [[simple:Saudi Arabia]] [[sk:Saudská Arábia]] [[sl:Saudova Arabija]] [[sr:Саудијска Арабија]] [[sh:Saudijska Arabija]] [[fi:Saudi-Arabia]] [[sv:Saudiarabien]] [[tl:Saudi Arabia]] [[th:ประเทศซาอุดีอาระเบีย]] [[vi:Ả Rập Saudi]] [[tg:Арабистони Саудӣ]] [[tr:Suudi Arabistan]] [[uk:Саудівська Аравія]] [[zh-yue:沙地阿剌伯]] [[zh:沙特阿拉伯]] 6243 2006-08-22T09:25:41Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Saudi_Arabia.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Saudi_Arabia.png|150px|right]] [[Image:LocationSaudiArabia.png|150px|right]] '''Sauda-Larabän''' binon län in [[Siyop]]. Sauda-Larabän labon 22 528 000 menis (2003). Glet Sauda-Larabäna binon 2 240 000 km². Cifazif Sauda-Larabäna binon [[Riyad]]. [[Category:Läns]] [[Category:Sauda-Larabän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[an:Arabia Saudí]] [[ar:المملكة العربية السعودية]] [[arc:ܣܥܘܕܝ]] [[ast:Arabia Saudina]] [[az:Səudiyyə Ərəbistanı]] [[bn:সৌদি আরব]] [[zh-min-nan:Saud ê A-la-pek]] [[bs:Saudijska Arabija]] [[bg:Саудитска Арабия]] [[ca:Aràbia Saudita]] [[cs:Saúdská Arábie]] [[cy:Saudi Arabia]] [[da:Saudi-Arabien]] [[de:Saudi-Arabien]] [[et:Saudi Araabia]] [[el:Σαουδική Αραβία]] [[en:Saudi Arabia]] [[es:Arabia Saudita]] [[eo:Saŭda Arabio]] [[eu:Saudi Arabia]] [[fa:عربستان سعودی]] [[fr:Arabie saoudite]] [[fy:Saûdy-Araabje]] [[ga:An Araib Shádach]] [[gl:Arabia Saudí - العربية السعودية]] [[ko:사우디아라비아]] [[hr:Saudijska Arabija]] [[io:Saudia Arabia]] [[id:Arab Saudi]] [[ia:Arabia Saudi]] [[is:Sádí-Arabía]] [[it:Arabia Saudita]] [[he:ערב הסעודית]] [[ka:საუდის არაბეთი]] [[kw:Arabi Saoudek]] [[ht:Arabi Sawoudit]] [[ku:Erebistana Siyûdî]] [[la:Arabia Saudiana]] [[lv:Saūda Arābija]] [[lb:Saudi-Arabien]] [[lt:Saudo Arabija]] [[li:Saoedi-Arabië]] [[hu:Szaúd-Arábia]] [[ms:Arab Saudi]] [[nl:Saoedi-Arabië]] [[ja:サウジアラビア]] [[no:Saudi-Arabia]] [[nn:Saudi-Arabia]] [[oc:Arabia Saudita]] [[ug:سەئۇدى ئەرەبىستان]] [[nds:Saudi-Arabien]] [[pl:Arabia Saudyjska]] [[pt:Arábia Saudita]] [[ro:Arabia Saudită]] [[ru:Саудовская Аравия]] [[sq:Arabia Saudite]] [[scn:Arabbia Saudita]] [[simple:Saudi Arabia]] [[sk:Saudská Arábia]] [[sl:Saudova Arabija]] [[sr:Саудијска Арабија]] [[sh:Saudijska Arabija]] [[fi:Saudi-Arabia]] [[sv:Saudiarabien]] [[tl:Saudi Arabia]] [[th:ประเทศซาอุดีอาระเบีย]] [[vi:Ả Rập Saudi]] [[tg:Арабистони Саудӣ]] [[tr:Suudi Arabistan]] [[uk:Саудівська Аравія]] [[zh-yue:沙地阿剌伯]] [[zh:沙特阿拉伯]] 2155 5675 2006-07-31T06:24:25Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Sudan.svg|150px|right]] [[Image:Sudan_coa.gif|150px|right]] [[Image:LocationSudan.png|150px|right]] '''Sudän''' binon län in [[Frikop]]. Sudän labon 33 546 000 menis (2003). Glet Sudäna binon 2 505 813 km². Cifazif Sudäna binon [[Qartum]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Soedan]] [[am:ሱዳን]] [[ang:Sudan]] [[ar:السودان]] [[an:Sudán]] [[ast:Sudán]] [[bn:সুদান]] [[zh-min-nan:Sudan]] [[bs:Sudan]] [[bg:Судан]] [[ca:Sudan]] [[cs:Súdán]] [[cy:Sudan]] [[da:Sudan]] [[de:Sudan]] [[et:Sudaan]] [[en:Sudan]] [[es:Sudán]] [[eo:Sudano]] [[eu:Sudan]] [[fa:سودان]] [[fr:Soudan]] [[gd:Sudan]] [[gl:Sudán - السودان]] [[ko:수단]] [[hi:सूडान]] [[hr:Sudan]] [[io:Sudan]] [[id:Sudan]] [[is:Súdan]] [[it:Sudan]] [[he:סודאן]] [[kw:Soudan]] [[sw:Sudan]] [[ht:Soudan]] [[ku:Sudan]] [[la:Sudania]] [[lv:Sudāna]] [[lt:Sudanas]] [[hu:Szudán]] [[mk:Судан]] [[ms:Sudan]] [[nl:Soedan]] [[ja:スーダン]] [[no:Sudan]] [[nn:Sudan]] [[oc:Sodan]] [[ug:سۇدان]] [[nds:Sudan]] [[pl:Sudan (państwo)]] [[pt:Sudão]] [[ro:Sudan]] [[rm:Sudan]] [[ru:Судан]] [[sq:Sudani]] [[simple:Sudan]] [[sk:Sudán]] [[sl:Sudan]] [[sr:Судан]] [[sh:Sudan]] [[fi:Sudan]] [[sv:Sudan]] [[tl:Sudan]] [[ta:சூடான்]] [[th:ประเทศซูดาน]] [[vi:Sudan]] [[tr:Sudan]] [[uk:Судан]] [[zh:苏丹共和国]] 2156 5676 2006-07-31T06:28:56Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Honduras.svg|150px|right]] [[Image:Honduras_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationHonduras.png|150px|right]] '''Hondurän''' binon län in [[Zänoda-Merop]]. Hondurän labon 6 969 000 menis (2003). Glet Honduräna binon 112 492 km². Cifazif Honduräna binon [[Tegucigalpa]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[ar:هندوراس]] [[an:Onduras]] [[zh-min-nan:Honduras]] [[be:Гандурас]] [[bg:Хондурас]] [[ca:Hondures]] [[cs:Honduras]] [[da:Honduras]] [[de:Honduras]] [[et:Honduras]] [[el:Ονδούρα]] [[en:Honduras]] [[es:Honduras]] [[eo:Honduro]] [[eu:Honduras]] [[fa:هندوراس]] [[fr:Honduras]] [[ga:Hondúras]] [[gl:Honduras]] [[ko:온두라스]] [[hr:Honduras]] [[io:Honduras]] [[id:Honduras]] [[is:Hondúras]] [[it:Honduras]] [[he:הונדורס]] [[kw:Hondouras]] [[ht:Ondiras]] [[la:Honduria]] [[lv:Hondurasa]] [[lt:Hondūras]] [[hu:Honduras]] [[mk:Хондурас]] [[ms:Honduras]] [[na:Honduras]] [[nl:Honduras]] [[ja:ホンジュラス]] [[no:Honduras]] [[nn:Honduras]] [[oc:Onduràs]] [[ug:ھوندۇراس]] [[pam:Honduras]] [[ps:هندوراس]] [[nds:Honduras]] [[pl:Honduras]] [[pt:Honduras]] [[ro:Honduras]] [[ru:Гондурас]] [[sa:हांडूरस]] [[sq:Hondurasi]] [[simple:Honduras]] [[sk:Honduras]] [[sl:Honduras]] [[sr:Хондурас]] [[sh:Honduras]] [[fi:Honduras]] [[sv:Honduras]] [[tl:Honduras]] [[th:ประเทศฮอนดูรัส]] [[vi:Honduras]] [[tr:Honduras]] [[uk:Гондурас]] [[zh:洪都拉斯]] 2157 5677 2006-07-31T06:31:56Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Panama.svg|150px|right]] [[Image:Panama_coa.gif|150px|right]] [[Image:LocationPanama.png|150px|right]] '''Panamän''' binon län in [[Zänoda-Merop]]. Panamän labon 2 984 000 menis (2003). Glet Panamäna binon 75 517 km². Cifazif Panamäna binon [[Panamá]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[ar:بنما]] [[an:Panamá]] [[az:Panama]] [[zh-min-nan:Panamá]] [[bs:Panama]] [[bg:Панама]] [[ca:Panamà]] [[cs:Panama]] [[cy:Panamá]] [[da:Panama]] [[de:Panama]] [[et:Panama]] [[el:Παναμάς]] [[en:Panama]] [[es:Panamá]] [[eo:Panamo]] [[eu:Panama]] [[fa:پاناما]] [[fr:Panamá]] [[ga:Panama]] [[gl:Panamá]] [[ko:파나마]] [[hr:Panama]] [[io:Panama]] [[id:Panama]] [[is:Panama]] [[it:Panamá]] [[he:פנמה]] [[ks:पानामा]] [[kw:Panama]] [[ht:Panama (peyi)]] [[la:Panama]] [[lv:Panama]] [[lt:Panama]] [[hu:Panama]] [[mk:Панама]] [[ms:Panama]] [[nl:Panama (land)]] [[ja:パナマ]] [[no:Panama]] [[nn:Panama]] [[nrm:Panama]] [[oc:Panamà (país)]] [[ug:پاناما]] [[pam:Panama]] [[nds:Panama]] [[pl:Panama]] [[pt:Panamá]] [[ro:Panama]] [[ru:Панама]] [[sa:पानामा]] [[sq:Panama]] [[scn:Panamà]] [[simple:Panama]] [[sk:Panama (štát)]] [[sl:Panama]] [[sr:Панама]] [[fi:Panama]] [[sv:Panama]] [[tl:Panama]] [[th:สาธารณรัฐปานามา]] [[vi:Panama]] [[tr:Panama]] [[uk:Панама]] [[zh:巴拿马]] 2158 5678 2006-07-31T06:37:36Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Guatemala.svg|150px|right]] [[Image:Guatemala_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationGuatemala.png|150px|right]] '''Gvatemalän''' binon län in [[Zänoda-Merop]]. Gvatemalän labon 12 307 000 menis (2003). Glet Gvatemaläna binon 108 889 km². Cifazif Gvatemaläna binon [[Guatemala]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[ar:غواتيمالا]] [[an:Guatemala]] [[zh-min-nan:Guatemala]] [[bs:Gvatemala]] [[bg:Гватемала]] [[ca:Guatemala]] [[cs:Guatemala]] [[da:Guatemala]] [[de:Guatemala]] [[et:Guatemala]] [[el:Γουατεμάλα]] [[en:Guatemala]] [[es:Guatemala]] [[eo:Gvatemalo]] [[eu:Guatemala]] [[fa:گواتمالا]] [[fr:Guatemala]] [[gl:Guatemala]] [[ko:과테말라]] [[hr:Gvatemala]] [[io:Guatemala]] [[id:Guatemala]] [[is:Gvatemala]] [[it:Guatemala]] [[he:רפובליקת גואטמלה]] [[kw:Gwatemala]] [[ht:Gwatemala]] [[la:Guatemala]] [[lv:Gvatemala]] [[lt:Gvatemala]] [[hu:Guatemala]] [[mk:Гватемала]] [[ms:Guatemala]] [[nah:Cuauhtemallān]] [[na:Guatemala]] [[nl:Guatemala]] [[ja:グアテマラ]] [[no:Guatemala]] [[nn:Guatemala]] [[oc:Guatemala]] [[ug:گۋاتېمالا]] [[pam:Guatemala]] [[ps:ګواتمالا]] [[nds:Guatemala]] [[pl:Gwatemala]] [[pt:Guatemala]] [[ro:Guatemala]] [[ru:Гватемала]] [[sq:Guatemala]] [[simple:Guatemala]] [[sk:Guatemala (štát)]] [[sl:Gvatemala]] [[sr:Гватемала]] [[sh:Gvatemala]] [[fi:Guatemala]] [[sv:Guatemala]] [[tl:Guatemala]] [[th:สาธารณรัฐกัวเตมาลา]] [[vi:Guatemala]] [[tr:Guatemala]] [[uk:Гватемала]] [[zh:危地马拉]] 2162 5682 2006-07-31T07:03:09Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Lebanon.svg|150px|right]] [[Image:Lebanon_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationLebanon.png|150px|right]] '''Lubnän''' binon län in [[Siyop]]. Lubnän labon 4 498 000 menis (2003). Glet Lubnäna binon 10 452 km². Cifazif Lubnäna binon [[Bayrut]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Libanon]] [[ang:Lebanon]] [[ar:لبنان]] [[an:Libano]] [[zh-min-nan:Lī-pa-lùn]] [[bs:Libanon]] [[bg:Ливан]] [[ca:Líban]] [[cv:Ливан]] [[cs:Libanon]] [[cy:Libanus]] [[da:Libanon]] [[de:Libanon]] [[arc:ܠܒܢܢ]] [[et:Liibanon]] [[el:Λίβανος]] [[en:Lebanon]] [[es:Líbano]] [[eo:Libano]] [[eu:Libano]] [[fa:لبنان]] [[fr:Liban]] [[fy:Libanon]] [[gl:Líbano - لبنان]] [[ko:레바논]] [[hr:Libanon]] [[io:Libano]] [[id:Lebanon]] [[ia:Libano]] [[is:Líbanon]] [[it:Libano]] [[he:לבנון]] [[ka:ლიბანი]] [[kw:Lebnon]] [[ht:Liban]] [[ku:Libnan]] [[lv:Libāna]] [[lt:Libanas]] [[li:Libanon]] [[hu:Libanon]] [[ms:Lubnan]] [[nl:Libanon]] [[ja:レバノン]] [[no:Libanon]] [[nn:Libanon]] [[oc:Liban]] [[ug:لىۋان]] [[nds:Libanon]] [[pl:Liban]] [[pt:Líbano]] [[ro:Liban]] [[ru:Ливан]] [[sq:Libani]] [[scn:Lìbbanu]] [[simple:Lebanon]] [[sk:Libanon]] [[sl:Libanon]] [[sr:Либан]] [[sh:Libanon]] [[fi:Libanon]] [[sv:Libanon]] [[tl:Lebanon]] [[ta:லெபனான்]] [[th:ประเทศเลบานอน]] [[vi:Liban]] [[tg:Лубнон]] [[tr:Lübnan]] [[uk:Ліван]] [[uz:Lebanon]] [[yi:לעוואנען]] [[zh:黎巴嫩]] 5684 2006-07-31T07:40:13Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Lebanon.svg|150px|right]] [[Image:Lebanon_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationLebanon.png|150px|right]] '''Lubnän''' binon län in [[Siyop]]. Lubnän labon 4 498 000 menis (2003). Glet Lubnäna binon 10 452 km². Cifazif Lubnäna binon [[Bäyrut]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Libanon]] [[ang:Lebanon]] [[ar:لبنان]] [[an:Libano]] [[zh-min-nan:Lī-pa-lùn]] [[bs:Libanon]] [[bg:Ливан]] [[ca:Líban]] [[cv:Ливан]] [[cs:Libanon]] [[cy:Libanus]] [[da:Libanon]] [[de:Libanon]] [[arc:ܠܒܢܢ]] [[et:Liibanon]] [[el:Λίβανος]] [[en:Lebanon]] [[es:Líbano]] [[eo:Libano]] [[eu:Libano]] [[fa:لبنان]] [[fr:Liban]] [[fy:Libanon]] [[gl:Líbano - لبنان]] [[ko:레바논]] [[hr:Libanon]] [[io:Libano]] [[id:Lebanon]] [[ia:Libano]] [[is:Líbanon]] [[it:Libano]] [[he:לבנון]] [[ka:ლიბანი]] [[kw:Lebnon]] [[ht:Liban]] [[ku:Libnan]] [[lv:Libāna]] [[lt:Libanas]] [[li:Libanon]] [[hu:Libanon]] [[ms:Lubnan]] [[nl:Libanon]] [[ja:レバノン]] [[no:Libanon]] [[nn:Libanon]] [[oc:Liban]] [[ug:لىۋان]] [[nds:Libanon]] [[pl:Liban]] [[pt:Líbano]] [[ro:Liban]] [[ru:Ливан]] [[sq:Libani]] [[scn:Lìbbanu]] [[simple:Lebanon]] [[sk:Libanon]] [[sl:Libanon]] [[sr:Либан]] [[sh:Libanon]] [[fi:Libanon]] [[sv:Libanon]] [[tl:Lebanon]] [[ta:லெபனான்]] [[th:ประเทศเลบานอน]] [[vi:Liban]] [[tg:Лубнон]] [[tr:Lübnan]] [[uk:Ліван]] [[uz:Lebanon]] [[yi:לעוואנען]] [[zh:黎巴嫩]] 6192 2006-08-21T07:14:03Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Lebanon.svg|150px|right]] [[Image:Lebanon_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationLebanon.png|150px|right]] '''Lubnän''' binon län in [[Siyop]]. Lubnän labon 4 498 000 menis (2003). Glet Lubnäna binon 10 452 km². Cifazif Lubnäna binon [[Bäyrut]]. [[Category:Läns]] [[Category:Lubnän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Libanon]] [[ang:Lebanon]] [[ar:لبنان]] [[an:Libano]] [[zh-min-nan:Lī-pa-lùn]] [[bs:Libanon]] [[bg:Ливан]] [[ca:Líban]] [[cv:Ливан]] [[cs:Libanon]] [[cy:Libanus]] [[da:Libanon]] [[de:Libanon]] [[arc:ܠܒܢܢ]] [[et:Liibanon]] [[el:Λίβανος]] [[en:Lebanon]] [[es:Líbano]] [[eo:Libano]] [[eu:Libano]] [[fa:لبنان]] [[fr:Liban]] [[fy:Libanon]] [[gl:Líbano - لبنان]] [[ko:레바논]] [[hr:Libanon]] [[io:Libano]] [[id:Lebanon]] [[ia:Libano]] [[is:Líbanon]] [[it:Libano]] [[he:לבנון]] [[ka:ლიბანი]] [[kw:Lebnon]] [[ht:Liban]] [[ku:Libnan]] [[lv:Libāna]] [[lt:Libanas]] [[li:Libanon]] [[hu:Libanon]] [[ms:Lubnan]] [[nl:Libanon]] [[ja:レバノン]] [[no:Libanon]] [[nn:Libanon]] [[oc:Liban]] [[ug:لىۋان]] [[nds:Libanon]] [[pl:Liban]] [[pt:Líbano]] [[ro:Liban]] [[ru:Ливан]] [[sq:Libani]] [[scn:Lìbbanu]] [[simple:Lebanon]] [[sk:Libanon]] [[sl:Libanon]] [[sr:Либан]] [[sh:Libanon]] [[fi:Libanon]] [[sv:Libanon]] [[tl:Lebanon]] [[ta:லெபனான்]] [[th:ประเทศเลบานอน]] [[vi:Liban]] [[tg:Лубнон]] [[tr:Lübnan]] [[uk:Ліван]] [[uz:Lebanon]] [[yi:לעוואנען]] [[zh:黎巴嫩]] 6525 2006-09-01T15:13:21Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Lebanon.svg|150px|right]] [[Image:Lebanon_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationLebanon.png|150px|right]] '''Lubnän''' binon län in [[Siyop]]. Lubnän labon 4 498 000 menis (2003). Glet Lubnäna binon 10 452 km². Cifazif Lubnäna binon [[Bäyrut]]. [[Category:Läns]] [[Category:Lubnän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Libanon]] [[ang:Lebanon]] [[ar:لبنان]] [[an:Libano]] [[zh-min-nan:Lī-pa-lùn]] [[bs:Libanon]] [[bg:Ливан]] [[ca:Líban]] [[cv:Ливан]] [[cs:Libanon]] [[cy:Libanus]] [[da:Libanon]] [[de:Libanon]] [[et:Liibanon]] [[el:Λίβανος]] [[en:Lebanon]] [[es:Líbano]] [[eo:Libano]] [[eu:Libano]] [[fa:لبنان]] [[fr:Liban]] [[fy:Libanon]] [[gl:Líbano - لبنان]] [[ko:레바논]] [[hr:Libanon]] [[io:Libano]] [[id:Lebanon]] [[ia:Libano]] [[is:Líbanon]] [[it:Libano]] [[he:לבנון]] [[ka:ლიბანი]] [[kw:Lebnon]] [[ht:Liban]] [[ku:Libnan]] [[lv:Libāna]] [[lt:Libanas]] [[li:Libanon]] [[hu:Libanon]] [[ms:Lubnan]] [[nl:Libanon]] [[ja:レバノン]] [[no:Libanon]] [[nn:Libanon]] [[oc:Liban]] [[ug:لىۋان]] [[nds:Libanon]] [[pl:Liban]] [[pt:Líbano]] [[ro:Liban]] [[ru:Ливан]] [[sq:Libani]] [[scn:Lìbbanu]] [[simple:Lebanon]] [[sk:Libanon]] [[sl:Libanon]] [[sr:Либан]] [[sh:Libanon]] [[fi:Libanon]] [[arc:ܠܒܢܢ]] [[sv:Libanon]] [[tl:Lebanon]] [[ta:லெபனான்]] [[th:ประเทศเลบานอน]] [[vi:Liban]] [[tg:Лубнон]] [[tr:Lübnan]] [[uk:Ліван]] [[uz:Lebanon]] [[yi:לעוואנען]] [[zh:黎巴嫩]] 2163 5683 2006-07-31T07:39:55Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Kuwait.svg|150px|right]] [[Image:Kuwait_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationKuwait.png|150px|right]] '''Kuväytän''' binon län in [[Siyop]]. Kuväytän labon 2 396 000 menis (2003). Glet Kuväytäna binon 17 818 km². Cifazif Kuväytäna binon [[Kuväyt]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Siyop]] [[ar:الكويت]] [[an:Kuwait]] [[ast:Kuwait]] [[zh-min-nan:Kuwait]] [[bs:Kuvajt]] [[bg:Кувейт]] [[ca:Kuwait]] [[cs:Kuvajt]] [[cy:Coweit]] [[da:Kuwait]] [[de:Kuwait]] [[et:Kuveit]] [[el:Κουβέιτ]] [[en:Kuwait]] [[es:Kuwait]] [[eo:Kuvajto]] [[eu:Kuwait]] [[fa:کویت]] [[fr:Koweït]] [[fy:Koeweit]] [[ga:Cuáit]] [[gd:Kuwait]] [[gl:Kuwait - الكويت]] [[ko:쿠웨이트]] [[hi:कुवैत]] [[hr:Kuvajt]] [[io:Kuwait]] [[id:Kuwait]] [[ia:Kuwait]] [[is:Kúveit]] [[it:Kuwait]] [[he:כווית]] [[ka:ქუვეითი]] [[kw:Koweyt]] [[ht:Kowet]] [[ku:Kuwêt]] [[lv:Kuveita]] [[lt:Kuveitas]] [[li:Koeweit]] [[hu:Kuvait]] [[ms:Kuwait]] [[nl:Koeweit]] [[ja:クウェート]] [[no:Kuwait]] [[nn:Kuwait]] [[oc:Koweit]] [[ug:كۇۋەيت]] [[nds:Kuwait]] [[pl:Kuwejt]] [[pt:Kuwait]] [[ro:Kuweit]] [[ru:Кувейт]] [[sa:कुवैत]] [[sq:Kuvajti]] [[simple:Kuwait]] [[sk:Kuvajt (štát)]] [[sl:Kuvajt]] [[sr:Кувајт]] [[sh:Kuvajt]] [[fi:Kuwait]] [[sv:Kuwait]] [[tl:Kuwait]] [[th:ประเทศคูเวต]] [[vi:Kuwait]] [[tr:Kuveyt]] [[uk:Кувейт]] [[uz:Quvayt]] [[zh:科威特]] 6224 2006-08-22T06:40:33Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Kuwait.svg|150px|right]] [[Image:Kuwait_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationKuwait.png|150px|right]] '''Kuväytän''' binon län in [[Siyop]]. Kuväytän labon 2 396 000 menis (2003). Glet Kuväytäna binon 17 818 km². Cifazif Kuväytäna binon [[Kuväyt]]. [[Category:Läns]] [[Category:Kuväytän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[ar:الكويت]] [[an:Kuwait]] [[ast:Kuwait]] [[zh-min-nan:Kuwait]] [[bs:Kuvajt]] [[bg:Кувейт]] [[ca:Kuwait]] [[cs:Kuvajt]] [[cy:Coweit]] [[da:Kuwait]] [[de:Kuwait]] [[et:Kuveit]] [[el:Κουβέιτ]] [[en:Kuwait]] [[es:Kuwait]] [[eo:Kuvajto]] [[eu:Kuwait]] [[fa:کویت]] [[fr:Koweït]] [[fy:Koeweit]] [[ga:Cuáit]] [[gd:Kuwait]] [[gl:Kuwait - الكويت]] [[ko:쿠웨이트]] [[hi:कुवैत]] [[hr:Kuvajt]] [[io:Kuwait]] [[id:Kuwait]] [[ia:Kuwait]] [[is:Kúveit]] [[it:Kuwait]] [[he:כווית]] [[ka:ქუვეითი]] [[kw:Koweyt]] [[ht:Kowet]] [[ku:Kuwêt]] [[lv:Kuveita]] [[lt:Kuveitas]] [[li:Koeweit]] [[hu:Kuvait]] [[ms:Kuwait]] [[nl:Koeweit]] [[ja:クウェート]] [[no:Kuwait]] [[nn:Kuwait]] [[oc:Koweit]] [[ug:كۇۋەيت]] [[nds:Kuwait]] [[pl:Kuwejt]] [[pt:Kuwait]] [[ro:Kuweit]] [[ru:Кувейт]] [[sa:कुवैत]] [[sq:Kuvajti]] [[simple:Kuwait]] [[sk:Kuvajt (štát)]] [[sl:Kuvajt]] [[sr:Кувајт]] [[sh:Kuvajt]] [[fi:Kuwait]] [[sv:Kuwait]] [[tl:Kuwait]] [[th:ประเทศคูเวต]] [[vi:Kuwait]] [[tr:Kuveyt]] [[uk:Кувейт]] [[uz:Quvayt]] [[zh:科威特]] 6518 2006-09-01T14:59:41Z Manie 87 + syr [[Image:Flag_of_Kuwait.svg|150px|right]] [[Image:Kuwait_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationKuwait.png|150px|right]] '''Kuväytän''' binon län in [[Siyop]]. Kuväytän labon 2 396 000 menis (2003). Glet Kuväytäna binon 17 818 km². Cifazif Kuväytäna binon [[Kuväyt]]. [[Category:Läns]] [[Category:Kuväytän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[ar:الكويت]] [[an:Kuwait]] [[ast:Kuwait]] [[zh-min-nan:Kuwait]] [[bs:Kuvajt]] [[bg:Кувейт]] [[ca:Kuwait]] [[cs:Kuvajt]] [[cy:Coweit]] [[da:Kuwait]] [[de:Kuwait]] [[et:Kuveit]] [[el:Κουβέιτ]] [[en:Kuwait]] [[es:Kuwait]] [[eo:Kuvajto]] [[eu:Kuwait]] [[fa:کویت]] [[fr:Koweït]] [[fy:Koeweit]] [[ga:Cuáit]] [[gd:Kuwait]] [[gl:Kuwait - الكويت]] [[ko:쿠웨이트]] [[hi:कुवैत]] [[hr:Kuvajt]] [[io:Kuwait]] [[id:Kuwait]] [[ia:Kuwait]] [[is:Kúveit]] [[it:Kuwait]] [[he:כווית]] [[ka:ქუვეითი]] [[kw:Koweyt]] [[ht:Kowet]] [[ku:Kuwêt]] [[lv:Kuveita]] [[lt:Kuveitas]] [[li:Koeweit]] [[hu:Kuvait]] [[ms:Kuwait]] [[nl:Koeweit]] [[ja:クウェート]] [[no:Kuwait]] [[nn:Kuwait]] [[oc:Koweit]] [[ug:كۇۋەيت]] [[nds:Kuwait]] [[pl:Kuwejt]] [[pt:Kuwait]] [[ro:Kuweit]] [[ru:Кувейт]] [[sa:कुवैत]] [[sq:Kuvajti]] [[simple:Kuwait]] [[sk:Kuvajt (štát)]] [[sl:Kuvajt]] [[sr:Кувајт]] [[sh:Kuvajt]] [[fi:Kuwait]] [[arc:ܟܘܘܝܬ]] [[sv:Kuwait]] [[tl:Kuwait]] [[th:ประเทศคูเวต]] [[vi:Kuwait]] [[tr:Kuveyt]] [[uk:Кувейт]] [[uz:Quvayt]] [[zh:科威特]] 2164 5685 2006-07-31T07:44:23Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Kenya.svg|150px|right]] [[Image:Kenya_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationKenya.png|150px|right]] '''Keniyän''' binon län in Lofüda-[[Frikop]]. Keniyän labon 31 916 000 menis (2003). Glet Keniyäna binon 580 367 km². Cifazif Keniyäna binon [[Nairobi]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Kenia]] [[am:ኬንያ]] [[ar:كينيا]] [[an:Kenia]] [[bn:কেনিয়া]] [[zh-min-nan:Kenya]] [[bs:Kenija]] [[bg:Кения]] [[ca:Kenya]] [[cs:Keňa]] [[cy:Kenya]] [[da:Kenya]] [[de:Kenia]] [[et:Kenya]] [[el:Κένυα]] [[en:Kenya]] [[es:Kenia]] [[eo:Kenjo]] [[eu:Kenia]] [[fa:کنیا]] [[fr:Kenya]] [[gd:Ceinia]] [[gl:Quenia - Kenya]] [[ko:케냐]] [[hr:Kenija]] [[io:Kenia]] [[id:Kenya]] [[is:Kenýa]] [[it:Kenya]] [[he:קניה]] [[ka:კენია]] [[kw:Kenya]] [[sw:Kenya]] [[ku:Kenya]] [[la:Kenia]] [[lv:Kenija]] [[lt:Kenija]] [[li:Kenia]] [[hu:Kenya]] [[mk:Кенија]] [[ms:Kenya]] [[na:Kenya]] [[nl:Kenia]] [[ja:ケニア]] [[no:Kenya]] [[nn:Kenya]] [[oc:Kenia]] [[ug:كېنىيە]] [[pam:Kenya]] [[nds:Kenia]] [[pl:Kenia]] [[pt:Quénia]] [[ro:Kenya]] [[ru:Кения]] [[sa:केन्या]] [[sq:Kenia]] [[simple:Kenya]] [[sk:Keňa]] [[sl:Kenija]] [[sr:Кенија]] [[sh:Kenija]] [[fi:Kenia]] [[sv:Kenya]] [[tl:Kenya]] [[th:ประเทศเคนยา]] [[vi:Kenya]] [[tr:Kenya]] [[uk:Кенія]] [[zh:肯尼亚]] 2165 5687 2006-07-31T07:49:12Z Manie 87 [[Category:Svedän]] 5690 2006-07-31T07:51:21Z Manie 87 2168 5695 2006-07-31T07:58:40Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Dominica.svg|150px|right]] [[Image:Dominica_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationDominica.png|150px|right]] '''Dominikeän''' binon län in [[Zänoda-Merop]]. Dominikeän labon 71 000 menis (2003). Glet Dominikeäna binon 751 km². Cifazif Dominikeäna binon [[Roseau]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[an:Dominica]] [[ast:Dominica]] [[bn:ডোমিন্‌ইকা]] [[zh-min-nan:Dominica]] [[bs:Dominika]] [[bg:Доминика]] [[ca:Dominica]] [[cs:Dominika]] [[da:Dominica]] [[de:Dominica]] [[et:Dominica]] [[en:Dominica]] [[es:Dominica]] [[eo:Dominiko]] [[fa:دومینیکا]] [[fr:Dominique (pays)]] [[gl:Dominica]] [[ko:도미니카]] [[hr:Dominika]] [[io:Dominika]] [[id:Dominika]] [[ia:Dominica (pais)]] [[it:Dominica]] [[he:דומיניקה]] [[kw:Dominika]] [[ht:Dominik]] [[lv:Dominika]] [[lt:Dominika]] [[ms:Dominica]] [[na:Dominica]] [[nl:Dominica]] [[ja:ドミニカ国]] [[no:Dominica]] [[nn:Dominica]] [[oc:Dominica]] [[pam:Dominica]] [[nds:Dominica]] [[pl:Dominika]] [[pt:Dominica]] [[ro:Dominica]] [[ru:Доминика]] [[sco:Dominica]] [[sq:Domenika]] [[simple:Dominica]] [[sk:Dominika (štát)]] [[sl:Dominika]] [[sr:Доминика]] [[fi:Dominica]] [[sv:Dominica]] [[tl:Dominica]] [[vi:Dominica]] [[tr:Dominik]] [[uk:Домініка]] [[zh:多米尼克]] 2169 5697 2006-07-31T08:00:13Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Qatar.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Qatar.png|150px|right]] [[Image:LocationQatar.png|150px|right]] '''Katareän''' binon län in [[Siyop]]. Katareän labon 624 000 menis (2003). Glet Katareäna binon 11 437 km². Cifazif Katareäna binon [[Dauha]]. [[Category:Läns]] [[af:Qatar]] [[ang:Qatar]] [[ar:قطر]] [[an:Qatar]] [[ast:Qatar]] [[bg:Катар]] [[zh-min-nan:Qatar]] [[bs:Katar]] [[ca:Qatar]] [[cs:Katar]] [[da:Qatar]] [[de:Katar]] [[et:Katar]] [[en:Qatar]] [[es:Qatar]] [[eo:Kataro (lando)]] [[eu:Qatar]] [[fa:قطر (کشور)]] [[fr:Qatar]] [[gl:Qatar - قطر]] [[ko:카타르]] [[ku:Qeter]] [[kw:Katar]] [[hr:Katar]] [[id:Qatar]] [[is:Katar]] [[it:Qatar]] [[he:קטאר]] [[lv:Katara]] [[lt:Kataras]] [[li:Katar]] [[hu:Katar]] [[ms:Qatar]] [[nl:Qatar]] [[nds:Katar]] [[ja:カタール]] [[no:Qatar]] [[nn:Qatar]] [[oc:Qatar]] [[ug:قاتار]] [[pl:Katar]] [[pt:Qatar]] [[ru:Катар]] [[sq:Katari]] [[simple:Qatar]] [[sk:Katar]] [[sl:Katar]] [[sr:Катар]] [[fi:Qatar]] [[sv:Qatar]] [[tl:Qatar]] [[th:ประเทศกาตาร์]] [[tr:Katar]] [[uk:Катар]] [[vi:Qatar]] [[zh:卡達]] 6187 2006-08-21T07:01:59Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Qatar.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Qatar.png|150px|right]] [[Image:LocationQatar.png|150px|right]] '''Katareän''' binon län in [[Siyop]]. Katareän labon 624 000 menis (2003). Glet Katareäna binon 11 437 km². Cifazif Katareäna binon [[Dauha]]. [[Category:Läns]] [[Category:Katareän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Qatar]] [[ang:Qatar]] [[ar:قطر]] [[an:Qatar]] [[ast:Qatar]] [[bg:Катар]] [[zh-min-nan:Qatar]] [[bs:Katar]] [[ca:Qatar]] [[cs:Katar]] [[da:Qatar]] [[de:Katar]] [[et:Katar]] [[en:Qatar]] [[es:Qatar]] [[eo:Kataro (lando)]] [[eu:Qatar]] [[fa:قطر (کشور)]] [[fr:Qatar]] [[gl:Qatar - قطر]] [[ko:카타르]] [[ku:Qeter]] [[kw:Katar]] [[hr:Katar]] [[id:Qatar]] [[is:Katar]] [[it:Qatar]] [[he:קטאר]] [[lv:Katara]] [[lt:Kataras]] [[li:Katar]] [[hu:Katar]] [[ms:Qatar]] [[nl:Qatar]] [[nds:Katar]] [[ja:カタール]] [[no:Qatar]] [[nn:Qatar]] [[oc:Qatar]] [[ug:قاتار]] [[pl:Katar]] [[pt:Qatar]] [[ru:Катар]] [[sq:Katari]] [[simple:Qatar]] [[sk:Katar]] [[sl:Katar]] [[sr:Катар]] [[fi:Qatar]] [[sv:Qatar]] [[tl:Qatar]] [[th:ประเทศกาตาร์]] [[tr:Katar]] [[uk:Катар]] [[vi:Qatar]] [[zh:卡達]] 6240 2006-08-22T09:05:21Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Qatar.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Qatar.png|150px|right]] [[Image:LocationQatar.png|150px|right]] '''Katareän''' binon län in [[Siyop]]. Katareän labon 624 000 menis (2003). Glet Katareäna binon 11 437 km². Cifazif Katareäna binon [[Däuha]]. [[Category:Läns]] [[Category:Katareän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Qatar]] [[ang:Qatar]] [[ar:قطر]] [[an:Qatar]] [[ast:Qatar]] [[bg:Катар]] [[zh-min-nan:Qatar]] [[bs:Katar]] [[ca:Qatar]] [[cs:Katar]] [[da:Qatar]] [[de:Katar]] [[et:Katar]] [[en:Qatar]] [[es:Qatar]] [[eo:Kataro (lando)]] [[eu:Qatar]] [[fa:قطر (کشور)]] [[fr:Qatar]] [[gl:Qatar - قطر]] [[ko:카타르]] [[ku:Qeter]] [[kw:Katar]] [[hr:Katar]] [[id:Qatar]] [[is:Katar]] [[it:Qatar]] [[he:קטאר]] [[lv:Katara]] [[lt:Kataras]] [[li:Katar]] [[hu:Katar]] [[ms:Qatar]] [[nl:Qatar]] [[nds:Katar]] [[ja:カタール]] [[no:Qatar]] [[nn:Qatar]] [[oc:Qatar]] [[ug:قاتار]] [[pl:Katar]] [[pt:Qatar]] [[ru:Катар]] [[sq:Katari]] [[simple:Qatar]] [[sk:Katar]] [[sl:Katar]] [[sr:Катар]] [[fi:Qatar]] [[sv:Qatar]] [[tl:Qatar]] [[th:ประเทศกาตาร์]] [[tr:Katar]] [[uk:Катар]] [[vi:Qatar]] [[zh:卡達]] 6523 2006-09-01T15:09:17Z Manie 87 + syr [[Image:Flag_of_Qatar.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Qatar.png|150px|right]] [[Image:LocationQatar.png|150px|right]] '''Katareän''' binon län in [[Siyop]]. Katareän labon 624 000 menis (2003). Glet Katareäna binon 11 437 km². Cifazif Katareäna binon [[Däuha]]. [[Category:Läns]] [[Category:Katareän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Qatar]] [[ang:Qatar]] [[ar:قطر]] [[an:Qatar]] [[ast:Qatar]] [[bg:Катар]] [[zh-min-nan:Qatar]] [[bs:Katar]] [[ca:Qatar]] [[cs:Katar]] [[da:Qatar]] [[de:Katar]] [[et:Katar]] [[en:Qatar]] [[es:Qatar]] [[eo:Kataro (lando)]] [[eu:Qatar]] [[fa:قطر (کشور)]] [[fr:Qatar]] [[gl:Qatar - قطر]] [[ko:카타르]] [[ku:Qeter]] [[kw:Katar]] [[hr:Katar]] [[id:Qatar]] [[is:Katar]] [[it:Qatar]] [[he:קטאר]] [[lv:Katara]] [[lt:Kataras]] [[li:Katar]] [[hu:Katar]] [[ms:Qatar]] [[nl:Qatar]] [[nds:Katar]] [[ja:カタール]] [[no:Qatar]] [[nn:Qatar]] [[oc:Qatar]] [[ug:قاتار]] [[pl:Katar]] [[pt:Qatar]] [[ru:Катар]] [[sq:Katari]] [[simple:Qatar]] [[sk:Katar]] [[sl:Katar]] [[sr:Катар]] [[fi:Qatar]] [[arc:ܩܜܪ]] [[sv:Qatar]] [[tl:Qatar]] [[th:ประเทศกาตาร์]] [[tr:Katar]] [[uk:Катар]] [[vi:Qatar]] [[zh:卡達]] 2170 5703 2006-07-31T08:06:44Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Madagascar.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Madagascar.png|150px|right]] [[Image:LocationMadagascar.png|150px|right]] '''Malagaseän''' binon län in [[Frikop]]. Malagaseän labon 16 894 000 menis (2003). Glet Malagaseäna binon 587 041 km². Cifazif Malagaseäna binon [[Antananarivo]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Madagaskar]] [[am:ማዳጋስካር]] [[ar:مدغشقر]] [[an:Madagascar]] [[zh-min-nan:Madagasikara]] [[bs:Madagaskar]] [[br:Madagaskar]] [[bg:Мадагаскар]] [[ca:Madagascar]] [[cs:Madagaskar]] [[da:Madagaskar]] [[de:Madagaskar]] [[et:Madagaskar]] [[el:Μαδαγασκάρη]] [[en:Madagascar]] [[es:Madagascar]] [[eo:Madagaskaro]] [[eu:Madagaskar]] [[fa:ماداگاسکار]] [[fr:Madagascar]] [[gd:Madagascar]] [[gl:Madagascar]] [[ko:마다가스카르]] [[hr:Madagaskar]] [[io:Madagaskar]] [[id:Madagaskar]] [[is:Madagaskar]] [[it:Madagascar]] [[he:מדגסקר]] [[ka:მადაგასკარი]] [[ks:मडगास्कर]] [[kw:Madagaskar]] [[sw:Madagaska]] [[ku:Madagaskar]] [[la:Madagascaria]] [[lv:Madagaskara]] [[lt:Madagaskaras]] [[hu:Madagaszkár]] [[mk:Мадагаскар]] [[mg:Madagasikara]] [[ms:Madagascar]] [[nl:Madagaskar]] [[ja:マダガスカル]] [[no:Madagaskar]] [[nn:Madagaskar]] [[oc:Madagascar]] [[ug:ماداگاسكار]] [[pam:Madagascar]] [[nds:Madagaskar]] [[pl:Madagaskar]] [[pt:Madagáscar]] [[ro:Madagascar]] [[ru:Республика Мадагаскар]] [[sa:मडगास्कर]] [[sq:Madagaskar]] [[simple:Madagascar]] [[sk:Madagaskar]] [[sl:Madagaskar]] [[sr:Мадагаскар]] [[sh:Madagaskar]] [[fi:Madagaskar]] [[sv:Madagaskar]] [[tl:Madagascar]] [[ta:மடகாஸ்கர்]] [[vi:Madagascar]] [[tr:Madagaskar (Ada)]] [[uk:Мадаґаскар]] [[zh:马达加斯加]] 2172 5707 2006-07-31T08:09:34Z Manie 87 [[Image:Nolüdasipreyän.png|150px|right]] [[Image:Nolüdasipresköt.png|150px|right]] [[Image:LocationCyprus.png|150px|right]] '''Nolüda-Sipreän''' binon län in [[Yurop]]. Nolüda-Sipreän labon 211 191 menis (2003). Glet Nolüda-Sipreäna binon 3355 km². Cifazif Nolüda-Sipreäna binon [[Lefkoşa]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[ar:شمال قبرص التركية]] [[an:Chipre d'o Norte]] [[az:Şimali Kipr Türk Respublikası]] [[bs:Turska Republika Sjeverni Kipar]] [[ca:República Turca de Xipre del Nord]] [[cs:Severní Kypr]] [[de:Türkische Republik Nordzypern]] [[et:Põhja-Küprose Türgi Vabariik]] [[el:Τουρκική Δημοκρατία της Βορείου Κύπρου]] [[en:Turkish Republic of Northern Cyprus]] [[es:República Turca del Norte de Chipre]] [[fr:Chypre du Nord]] [[ko:북키프로스 터키 공화국]] [[id:Republik Turki Siprus Utara]] [[it:Repubblica Turca di Cipro Nord]] [[he:הרפובליקה התורכית של צפון קפריסין]] [[lt:Turkų Kipras]] [[hu:Észak-Ciprus]] [[mk:Турска Република Северен Кипар]] [[nl:Turkse Republiek van Noord-Cyprus]] [[ja:北キプロス・トルコ共和国]] [[no:Nord-Kypros]] [[nn:Nord-Kypros]] [[nds:Noordzypern]] [[pl:Cypr Północny]] [[pt:República Turca de Chipre do Norte]] [[ro:Ciprul de Nord]] [[ru:Турецкая Республика Северного Кипра]] [[scn:Cipru dû Nord]] [[simple:Turkish Republic of Northern Cyprus]] [[sk:Turecká republika Severný Cyprus]] [[sr:Турска Република Северни Кипар]] [[fi:Pohjois-Kyproksen turkkilainen tasavalta]] [[sv:Nordcypern]] [[tr:Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti]] [[zh:北賽普勒斯土耳其共和國]] 2173 5709 2006-07-31T08:11:17Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Cyprus.svg|150px|right]] [[Image:Cyprus_Coat_of_Arms.png|150px|right]] [[Image:LocationCyprus.png|150px|right]] '''Sipreän''' binon län in [[Yurop]]. Sipreän labon 703 529 menis (2003). Glet Sipreäna binon 5896 km². Cifazif Sipreäna binon [[Lefkosia]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Ciprus]] [[ar:قبرص]] [[an:Chipre]] [[ast:Chipre]] [[bn:সাইপ্রাস]] [[zh-min-nan:Ku-pí-lō·]] [[be:Кіпр]] [[bs:Kipar]] [[bg:Кипър]] [[ca:Xipre]] [[cs:Kypr]] [[cy:Cyprus]] [[da:Cypern]] [[de:Republik Zypern]] [[arc:ܩܒܪܨ]] [[et:Küpros]] [[el:Κύπρος]] [[en:Cyprus]] [[es:Chipre]] [[eo:Kipro]] [[eu:Zipre]] [[fa:قبرس]] [[fo:Kýpros]] [[fr:Chypre (pays)]] [[fy:Syprus]] [[ga:An Chipir]] [[gl:Chipre - Κύπρος]] [[ko:키프로스]] [[hy:Կիպրոս]] [[hi:साइप्रस]] [[io:Chipro]] [[id:Siprus]] [[os:Кипр]] [[is:Kýpur]] [[it:Cipro]] [[he:קפריסין]] [[kw:Kyproes]] [[ku:Qubris]] [[la:Cyprus]] [[lv:Kipra]] [[lb:Zypern]] [[lt:Kipras]] [[lmo:Cipru]] [[hu:Ciprus]] [[mk:Кипар]] [[ms:Cyprus]] [[na:Cyprus]] [[nl:Cyprus]] [[ja:キプロス]] [[no:Kypros]] [[nrm:Chypre]] [[oc:Chipre]] [[nds:Zypern]] [[pl:Cypr (państwo)]] [[pt:Chipre]] [[ro:Cipru]] [[ru:Кипр]] [[sq:Qiproja]] [[scn:Cipru]] [[simple:Cyprus]] [[sk:Cyprus (štát)]] [[sl:Ciper]] [[sr:Кипар]] [[sh:Cipar]] [[sv:Cypern]] [[th:ประเทศไซปรัส]] [[vi:Kypros]] [[tr:Güney Kıbrıs Rum Kesimi]] [[uk:Кіпр]] [[fiu-vro:Küprüs]] [[zh:賽普勒斯]] 2176 5715 2006-07-31T08:23:25Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Malta.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Malta.png|150px|right]] [[Image:LocationMalta.png|150px|right]] '''Malteän''' binon län in [[Yurop]]. Malteän labon 399 000 menis (2003). Glet Malteäna binon 315,6 km². Cifazif Malteäna binon [[Valletta]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Malta]] [[als:Malta]] [[ar:مالطا]] [[an:Malta]] [[ast:Malta]] [[zh-min-nan:Malta]] [[be:Мальта]] [[bs:Malta]] [[br:Malta]] [[bg:Малта]] [[ca:Malta]] [[cs:Malta]] [[cy:Malta]] [[da:Malta]] [[de:Malta]] [[et:Malta]] [[el:Μάλτα]] [[en:Malta]] [[es:Malta]] [[eo:Malto (lando)]] [[eu:Malta]] [[fa:مالت (کشور)]] [[fr:Malte]] [[fy:Malta]] [[ga:Málta]] [[gl:Malta]] [[ko:몰타]] [[hi:माल्टा]] [[hr:Malta]] [[io:Malta]] [[id:Malta]] [[ia:Malta]] [[os:Мальтæ (паддзахад)]] [[is:Malta]] [[it:Malta]] [[he:מלטה]] [[ka:მალტა]] [[kw:Malta]] [[ht:Malt]] [[ku:Malta]] [[la:Melitta]] [[lv:Malta]] [[lb:Malta]] [[lt:Malta]] [[li:Malta]] [[hu:Málta]] [[mk:Малта]] [[mt:Malta]] [[ms:Malta]] [[nl:Malta (land)]] [[nds-nl:Malta (laand)]] [[ne:माल्टा]] [[ja:マルタ]] [[no:Malta]] [[nn:Malta]] [[oc:Malta]] [[ug:مالتا]] [[nds:Malta]] [[pl:Malta]] [[pt:Malta]] [[ro:Malta]] [[ru:Мальта (государство)]] [[se:Málta]] [[sq:Malta]] [[scn:Malta]] [[simple:Malta]] [[sk:Malta]] [[sl:Malta]] [[sr:Малта]] [[sh:Malta]] [[fi:Malta]] [[sv:Malta]] [[tl:Malta]] [[tet:Malta]] [[th:ประเทศมอลตา]] [[vi:Malta]] [[tr:Malta]] [[uk:Мальта (держава)]] [[fiu-vro:Malta]] [[wa:Male]] [[zh:马耳他]] 8342 2006-10-29T15:19:19Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Portugal.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Portugal.png|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPortugal.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[København]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} [[Image:Flag_of_Malta.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Malta.png|150px|right]] [[Image:LocationMalta.png|150px|right]] '''Malteän''' binon län in [[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Malta]] [[als:Malta]] [[ar:مالطا]] [[an:Malta]] [[ast:Malta]] [[zh-min-nan:Malta]] [[be:Мальта]] [[bs:Malta]] [[br:Malta]] [[bg:Малта]] [[ca:Malta]] [[cs:Malta]] [[cy:Malta]] [[da:Malta]] [[de:Malta]] [[et:Malta]] [[el:Μάλτα]] [[en:Malta]] [[es:Malta]] [[eo:Malto (lando)]] [[eu:Malta]] [[fa:مالت (کشور)]] [[fr:Malte]] [[fy:Malta]] [[ga:Málta]] [[gl:Malta]] [[ko:몰타]] [[hi:माल्टा]] [[hr:Malta]] [[io:Malta]] [[id:Malta]] [[ia:Malta]] [[os:Мальтæ (паддзахад)]] [[is:Malta]] [[it:Malta]] [[he:מלטה]] [[ka:მალტა]] [[kw:Malta]] [[ht:Malt]] [[ku:Malta]] [[la:Melitta]] [[lv:Malta]] [[lb:Malta]] [[lt:Malta]] [[li:Malta]] [[hu:Málta]] [[mk:Малта]] [[mt:Malta]] [[ms:Malta]] [[nl:Malta (land)]] [[nds-nl:Malta (laand)]] [[ne:माल्टा]] [[ja:マルタ]] [[no:Malta]] [[nn:Malta]] [[oc:Malta]] [[ug:مالتا]] [[nds:Malta]] [[pl:Malta]] [[pt:Malta]] [[ro:Malta]] [[ru:Мальта (государство)]] [[se:Málta]] [[sq:Malta]] [[scn:Malta]] [[simple:Malta]] [[sk:Malta]] [[sl:Malta]] [[sr:Малта]] [[sh:Malta]] [[fi:Malta]] [[sv:Malta]] [[tl:Malta]] [[tet:Malta]] [[th:ประเทศมอลตา]] [[vi:Malta]] [[tr:Malta]] [[uk:Мальта (держава)]] [[fiu-vro:Malta]] [[wa:Male]] [[zh:马耳他]] 2178 5717 2006-07-31T08:34:02Z Manie 87 Sköt Kubeäna Sköt Kubeäna 2179 5724 2006-07-31T09:19:18Z Manie 87 [[Image:Flag_of_New_Zealand.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_New_Zealand.png|150px|right]] [[Image:LocationNewZealand.png|150px|right]] '''Nula-Seleäns''' binons län in [[Seanop]]. Nula-Seleäns labons 4 009 000 menis (2003). Glet Nula-Seleänsa binon 270 534 km². Cifazif Nula-Seleänsa binon [[Wellington]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Seanop]] [[af:Nieu-Seeland]] [[als:Neuseeland]] [[ang:Nīwe Sǣland]] [[ar:نيوزيلندا]] [[an:Nueba Zelanda]] [[zh-min-nan:Aotearoa]] [[bg:Нова Зеландия]] [[ca:Nova Zelanda]] [[cs:Nový Zéland]] [[cy:Seland Newydd]] [[da:New Zealand]] [[de:Neuseeland]] [[et:Uus-Meremaa]] [[el:Νέα Ζηλανδία]] [[en:New Zealand]] [[es:Nueva Zelanda]] [[eo:Nov-Zelando]] [[eu:Zeelanda Berria]] [[fa:زلاند نو]] [[fr:Nouvelle-Zélande]] [[ga:An Nua-Shéalainn]] [[gl:Nova Celandia - New Zealand]] [[ko:뉴질랜드]] [[hi:न्यूस़ीलैंड]] [[hr:Novi Zeland]] [[io:Nova-Zelando]] [[id:Selandia Baru]] [[is:Nýja-Sjáland]] [[it:Nuova Zelanda]] [[he:ניו זילנד]] [[kw:Mordir Nowydh]] [[ht:Nouvèl Zelann]] [[la:Nova Zelandia]] [[lv:Jaunzēlande]] [[lt:Naujoji Zelandija]] [[li:Nui-Zieland]] [[hu:Új-Zéland]] [[mk:Нов Зеланд]] [[mi:Aotearoa]] [[ms:New Zealand]] [[na:New Zealand]] [[nl:Nieuw-Zeeland]] [[ja:ニュージーランド]] [[no:New Zealand]] [[nn:New Zealand]] [[nrm:Nouvelle Zélande]] [[oc:Nòva Zelanda]] [[ug:يېڭى زېلاندىيە]] [[nds:Niegseeland]] [[pl:Nowa Zelandia]] [[pt:Nova Zelândia]] [[ro:Noua Zeelandă]] [[ru:Новая Зеландия]] [[sm:Nusila]] [[sco:New Zealand]] [[sq:Zelanda e Re]] [[simple:New Zealand]] [[sk:Nový Zéland]] [[sl:Nova Zelandija]] [[sr:Нови Зеланд]] [[sh:Novi Zeland]] [[su:Selandia Baru]] [[fi:Uusi-Seelanti]] [[sv:Nya Zeeland]] [[tl:New Zealand]] [[ta:நியூசிலாந்து]] [[th:ประเทศนิวซีแลนด์]] [[vi:New Zealand]] [[tpi:Niusilan]] [[tr:Yeni Zelanda]] [[uk:Нова Зеландія]] [[uz:Yangi Zelandiya]] [[wa:Nouve Zelande]] [[yi:ניי זיילאנד]] [[zh-yue:紐西蘭]] [[zh:新西兰]] 5779 2006-08-01T08:36:37Z Manie 87 [[Image:Flag_of_New_Zealand.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_New_Zealand.png|150px|right]] [[Image:LocationNewZealand.png|150px|right]] '''Nula-Seleäns''' binons län in [[Seanop]]. Nula-Seleäns labons 4 009 000 menis (2003). Glet Nula-Seleänas binon 270 534 km². Cifazif Nula-Seleänas binon [[Wellington]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Seanop]] [[af:Nieu-Seeland]] [[als:Neuseeland]] [[ang:Nīwe Sǣland]] [[ar:نيوزيلندا]] [[an:Nueba Zelanda]] [[zh-min-nan:Aotearoa]] [[bg:Нова Зеландия]] [[ca:Nova Zelanda]] [[cs:Nový Zéland]] [[cy:Seland Newydd]] [[da:New Zealand]] [[de:Neuseeland]] [[et:Uus-Meremaa]] [[el:Νέα Ζηλανδία]] [[en:New Zealand]] [[es:Nueva Zelanda]] [[eo:Nov-Zelando]] [[eu:Zeelanda Berria]] [[fa:زلاند نو]] [[fr:Nouvelle-Zélande]] [[ga:An Nua-Shéalainn]] [[gl:Nova Celandia - New Zealand]] [[ko:뉴질랜드]] [[hi:न्यूस़ीलैंड]] [[hr:Novi Zeland]] [[io:Nova-Zelando]] [[id:Selandia Baru]] [[is:Nýja-Sjáland]] [[it:Nuova Zelanda]] [[he:ניו זילנד]] [[kw:Mordir Nowydh]] [[ht:Nouvèl Zelann]] [[la:Nova Zelandia]] [[lv:Jaunzēlande]] [[lt:Naujoji Zelandija]] [[li:Nui-Zieland]] [[hu:Új-Zéland]] [[mk:Нов Зеланд]] [[mi:Aotearoa]] [[ms:New Zealand]] [[na:New Zealand]] [[nl:Nieuw-Zeeland]] [[ja:ニュージーランド]] [[no:New Zealand]] [[nn:New Zealand]] [[nrm:Nouvelle Zélande]] [[oc:Nòva Zelanda]] [[ug:يېڭى زېلاندىيە]] [[nds:Niegseeland]] [[pl:Nowa Zelandia]] [[pt:Nova Zelândia]] [[ro:Noua Zeelandă]] [[ru:Новая Зеландия]] [[sm:Nusila]] [[sco:New Zealand]] [[sq:Zelanda e Re]] [[simple:New Zealand]] [[sk:Nový Zéland]] [[sl:Nova Zelandija]] [[sr:Нови Зеланд]] [[sh:Novi Zeland]] [[su:Selandia Baru]] [[fi:Uusi-Seelanti]] [[sv:Nya Zeeland]] [[tl:New Zealand]] [[ta:நியூசிலாந்து]] [[th:ประเทศนิวซีแลนด์]] [[vi:New Zealand]] [[tpi:Niusilan]] [[tr:Yeni Zelanda]] [[uk:Нова Зеландія]] [[uz:Yangi Zelandiya]] [[wa:Nouve Zelande]] [[yi:ניי זיילאנד]] [[zh-yue:紐西蘭]] [[zh:新西兰]] 2180 5725 2006-07-31T09:23:54Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Palestine.svg|150px|right]] [[Image:Palestine_COA.gif|150px|right]] [[Image:LocationIsrael.png|150px|right]] '''Palästinän''' binon län in [[Siyop]]. Palästinän labon 3 648 000 menis (2003). Glet Palästinäna binon 6 300 km². Cifazif Palästinäna binon [[Hierusalem]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Siyop]] [[an:Palestina]] [[ar:سلطة وطنية فلسطينية]] [[bg:Палестинска автономия]] [[ca:Autoritat Palestina de Cisjordània i la Franja de Gaza]] [[cs:Palestina]] [[de:Palästinensische Autonomiegebiete]] [[en:Palestinian territories]] [[eo:Palestina Aŭtonomio]] [[es:Autoridad Palestina]] [[et:Palestiina]] [[fa:فلسطین]] [[fi:Palestiinalaishallinto]] [[fr:Autorité palestinienne]] [[he:הרשות הפלשתינאית]] [[it:Autorità Nazionale Palestinese]] [[ja:パレスチナ自治政府]] [[lt:Palestinos valstybė]] [[nds:Palästinensische sülvstregeerte Rebeden]] [[nl:Palestijnse Autoriteit]] [[no:Den palestinske selvstyremyndigheten]] [[pl:Autonomia Palestyńska]] [[pt:Autoridade Nacional Palestiniana]] [[ro:Autoritatea Naţională Palestiniană]] [[ru:Государство Палестина]] [[zh:巴勒斯坦民族权力机构]] 5734 2006-07-31T09:49:23Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Palestine.svg|150px|right]] [[Image:Palestine_COA.gif|150px|right]] [[Image:LocPalestine.png|150px|right]] '''Palästinän''' binon län in [[Siyop]]. Palästinän labon 3 648 000 menis (2003). Glet Palästinäna binon 6 300 km². Cifazif Palästinäna binon [[Hierusalem]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Siyop]] [[an:Palestina]] [[ar:سلطة وطنية فلسطينية]] [[bg:Палестинска автономия]] [[ca:Autoritat Palestina de Cisjordània i la Franja de Gaza]] [[cs:Palestina]] [[de:Palästinensische Autonomiegebiete]] [[en:Palestinian territories]] [[eo:Palestina Aŭtonomio]] [[es:Autoridad Palestina]] [[et:Palestiina]] [[fa:فلسطین]] [[fi:Palestiinalaishallinto]] [[fr:Autorité palestinienne]] [[he:הרשות הפלשתינאית]] [[it:Autorità Nazionale Palestinese]] [[ja:パレスチナ自治政府]] [[lt:Palestinos valstybė]] [[nds:Palästinensische sülvstregeerte Rebeden]] [[nl:Palestijnse Autoriteit]] [[no:Den palestinske selvstyremyndigheten]] [[pl:Autonomia Palestyńska]] [[pt:Autoridade Nacional Palestiniana]] [[ro:Autoritatea Naţională Palestiniană]] [[ru:Государство Палестина]] [[zh:巴勒斯坦民族权力机构]] 6234 2006-08-22T07:40:36Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Palestine.svg|150px|right]] [[Image:Palestine_COA.gif|150px|right]] [[Image:LocPalestine.png|150px|right]] '''Palästinän''' binon län in [[Siyop]]. Palästinän labon 3 648 000 menis (2003). Glet Palästinäna binon 6 300 km². Cifazif Palästinäna binon [[Hierusalem]]. [[Category:Läns]] [[Category:Palästinän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[an:Palestina]] [[ar:سلطة وطنية فلسطينية]] [[bg:Палестинска автономия]] [[ca:Autoritat Palestina de Cisjordània i la Franja de Gaza]] [[cs:Palestina]] [[de:Palästinensische Autonomiegebiete]] [[en:Palestinian territories]] [[eo:Palestina Aŭtonomio]] [[es:Autoridad Palestina]] [[et:Palestiina]] [[fa:فلسطین]] [[fi:Palestiinalaishallinto]] [[fr:Autorité palestinienne]] [[he:הרשות הפלשתינאית]] [[it:Autorità Nazionale Palestinese]] [[ja:パレスチナ自治政府]] [[lt:Palestinos valstybė]] [[nds:Palästinensische sülvstregeerte Rebeden]] [[nl:Palestijnse Autoriteit]] [[no:Den palestinske selvstyremyndigheten]] [[pl:Autonomia Palestyńska]] [[pt:Autoridade Nacional Palestiniana]] [[ro:Autoritatea Naţională Palestiniană]] [[ru:Государство Палестина]] [[zh:巴勒斯坦民族权力机构]] 2181 5727 2006-07-31T09:35:06Z Manie 87 [[Image:Flag_of_the_United_Kingdom.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_the_United_Kingdom.png|150px|right]] [[Image:LocationUnitedKingdomInEurope.png|150px|right]] '''Regän Pebalöl Greta-Britäna e Nolüda-Lireyäna''' binon län in [[Frikop]]. Regän Pebalöl labon 59 329 000 menis (2003). Glet Regäna Pebalöl binon 242 910 km². Cifazif Regäna Pebalöl binon [[London]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Frikop]] [[Category:Regän Pebalöl]] [[af:Verenigde Koninkryk]] [[als:Grossbritannien und Nordirland]] [[ang:Geānlǣht Cynerīce]] [[ar:المملكة المتحدة]] [[an:Reino Unito]] [[frp:Royômo-Uni]] [[ast:Reinu Uníu]] [[az:Böyük Britaniya]] [[bn:যুক্তরাজ্য]] [[zh-min-nan:Liân-ha̍p Ông-kok]] [[bs:Ujedinjeno Kraljevstvo]] [[br:Rouantelezh Unanet Breizh-Veur ha Norzhiwerzhon]] [[bg:Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия]] [[ca:Regne Unit de la Gran Bretanya i Irlanda del Nord]] [[cs:Spojené království]] [[cy:Y Deyrnas Unedig]] [[da:Det Forenede Kongerige]] [[de:Vereinigtes Königreich]] [[et:Suurbritannia]] [[el:Ηνωμένο Βασίλειο]] [[en:United Kingdom]] [[es:Reino Unido]] [[eo:Unuiĝinta Reĝlando]] [[eu:Erresuma Batua]] [[fa:پادشاهی متحد بریتانیای کبیر و ایرلند شمالی]] [[fo:Stóra Bretland]] [[fr:Royaume-Uni]] [[fy:Grut-Brittanje]] [[ga:An Ríocht Aontaithe]] [[gv:Reeriaght Unnaneyssit]] [[gd:An Rìoghachd Aonaichte]] [[gl:Reino Unido - United Kingdom]] [[ko:영국]] [[hi:संयुक्त राजशाही]] [[hr:Ujedinjeno Kraljevstvo]] [[io:Unionita Rejio]] [[ilo:Pagarian ti Britania ken Umamianan nga Irlandia]] [[id:Britania Raya]] [[ia:Regno Unite]] [[os:Стыр Британи]] [[is:Bretland]] [[it:Regno Unito]] [[he:הממלכה המאוחדת]] [[ka:დიდი ბრიტანეთი]] [[kw:Rywvaneth Unys]] [[ku:Qraliyeta Yekbûyî]] [[la:Regnum Unitum]] [[lv:Apvienotā Karaliste]] [[lb:Groussbritannien]] [[lt:Jungtinė Karalystė]] [[li:Vereineg Keuninkriek]] [[hu:Nagy-Britannia]] [[mk:Обединетото Кралство]] [[mt:Renju Unit]] [[mi:Kīngitanga Kotahi]] [[ms:United Kingdom]] [[nl:Verenigd Koninkrijk]] [[nds-nl:Verienigd Keuninkriek]] [[ja:イギリス]] [[no:Det forente kongerike Storbritannia og Nord-Irland]] [[nn:Storbritannia]] [[nrm:Rouoyaume Unni]] [[oc:Reialme Unit]] [[ug:برىتانىيە]] [[ps:برطانيه]] [[pam:United Kingdom]] [[nds:Grootbritannien un Noordirland]] [[pl:Wielka Brytania]] [[pt:Reino Unido]] [[ro:Regatul Unit]] [[rmy:Phandlo Thagaripen la Bare Britaniyako thai le Nordutne Irlandesko]] [[rm:Reginavel Unì da la Gronda Britannia ed Irlanda dal Nord]] [[ru:Великобритания]] [[sco:Unitit Kinrick]] [[sq:Mbretëria e Bashkuar]] [[scn:Regnu Unitu]] [[simple:United Kingdom]] [[sk:Spojené kráľovstvo]] [[sl:Združeno kraljestvo Velike Britanije in Severne Irske]] [[sr:Уједињено Краљевство]] [[sh:Ujedinjeno Kraljevstvo]] [[fi:Yhdistynyt kuningaskunta]] [[sv:Storbritannien]] [[tl:United Kingdom]] [[ta:ஐக்கிய இராச்சியம்]] [[th:สหราชอาณาจักร]] [[vi:Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland]] [[tg:Подшоҳии Муттаҳида]] [[tr:Birleşik Krallık]] [[uk:Великобританія]] [[ur:برطانیہ]] [[yi:בריטאניע]] [[zh-yue:英國]] [[zh:英国]] 5732 2006-07-31T09:40:19Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_the_United_Kingdom.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_the_United_Kingdom.png|150px|right]] [[Image:LocationUnitedKingdomInEurope.png|150px|right]] '''Regän Pebalöl Greta-Britäna e Nolüda-Lireyäna''' binon län in [[Yurop]]. Regän Pebalöl labon 59 329 000 menis (2003). Glet Regäna Pebalöl binon 242 910 km². Cifazif Regäna Pebalöl binon [[London]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Regän Pebalöl]] [[af:Verenigde Koninkryk]] [[als:Grossbritannien und Nordirland]] [[ang:Geānlǣht Cynerīce]] [[ar:المملكة المتحدة]] [[an:Reino Unito]] [[frp:Royômo-Uni]] [[ast:Reinu Uníu]] [[az:Böyük Britaniya]] [[bn:যুক্তরাজ্য]] [[zh-min-nan:Liân-ha̍p Ông-kok]] [[bs:Ujedinjeno Kraljevstvo]] [[br:Rouantelezh Unanet Breizh-Veur ha Norzhiwerzhon]] [[bg:Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия]] [[ca:Regne Unit de la Gran Bretanya i Irlanda del Nord]] [[cs:Spojené království]] [[cy:Y Deyrnas Unedig]] [[da:Det Forenede Kongerige]] [[de:Vereinigtes Königreich]] [[et:Suurbritannia]] [[el:Ηνωμένο Βασίλειο]] [[en:United Kingdom]] [[es:Reino Unido]] [[eo:Unuiĝinta Reĝlando]] [[eu:Erresuma Batua]] [[fa:پادشاهی متحد بریتانیای کبیر و ایرلند شمالی]] [[fo:Stóra Bretland]] [[fr:Royaume-Uni]] [[fy:Grut-Brittanje]] [[ga:An Ríocht Aontaithe]] [[gv:Reeriaght Unnaneyssit]] [[gd:An Rìoghachd Aonaichte]] [[gl:Reino Unido - United Kingdom]] [[ko:영국]] [[hi:संयुक्त राजशाही]] [[hr:Ujedinjeno Kraljevstvo]] [[io:Unionita Rejio]] [[ilo:Pagarian ti Britania ken Umamianan nga Irlandia]] [[id:Britania Raya]] [[ia:Regno Unite]] [[os:Стыр Британи]] [[is:Bretland]] [[it:Regno Unito]] [[he:הממלכה המאוחדת]] [[ka:დიდი ბრიტანეთი]] [[kw:Rywvaneth Unys]] [[ku:Qraliyeta Yekbûyî]] [[la:Regnum Unitum]] [[lv:Apvienotā Karaliste]] [[lb:Groussbritannien]] [[lt:Jungtinė Karalystė]] [[li:Vereineg Keuninkriek]] [[hu:Nagy-Britannia]] [[mk:Обединетото Кралство]] [[mt:Renju Unit]] [[mi:Kīngitanga Kotahi]] [[ms:United Kingdom]] [[nl:Verenigd Koninkrijk]] [[nds-nl:Verienigd Keuninkriek]] [[ja:イギリス]] [[no:Det forente kongerike Storbritannia og Nord-Irland]] [[nn:Storbritannia]] [[nrm:Rouoyaume Unni]] [[oc:Reialme Unit]] [[ug:برىتانىيە]] [[ps:برطانيه]] [[pam:United Kingdom]] [[nds:Grootbritannien un Noordirland]] [[pl:Wielka Brytania]] [[pt:Reino Unido]] [[ro:Regatul Unit]] [[rmy:Phandlo Thagaripen la Bare Britaniyako thai le Nordutne Irlandesko]] [[rm:Reginavel Unì da la Gronda Britannia ed Irlanda dal Nord]] [[ru:Великобритания]] [[sco:Unitit Kinrick]] [[sq:Mbretëria e Bashkuar]] [[scn:Regnu Unitu]] [[simple:United Kingdom]] [[sk:Spojené kráľovstvo]] [[sl:Združeno kraljestvo Velike Britanije in Severne Irske]] [[sr:Уједињено Краљевство]] [[sh:Ujedinjeno Kraljevstvo]] [[fi:Yhdistynyt kuningaskunta]] [[sv:Storbritannien]] [[tl:United Kingdom]] [[ta:ஐக்கிய இராச்சியம்]] [[th:สหราชอาณาจักร]] [[vi:Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland]] [[tg:Подшоҳии Муттаҳида]] [[tr:Birleşik Krallık]] [[uk:Великобританія]] [[ur:برطانیہ]] [[yi:בריטאניע]] [[zh-yue:英國]] [[zh:英国]] 2182 5729 2006-07-31T09:36:24Z Manie 87 [[Category:Regän Pebalöl]] 5730 2006-07-31T09:36:35Z Manie 87 2183 5733 2006-07-31T09:48:57Z Manie 87 LocPalestine.png LocPalestine.png 2184 5737 2006-07-31T15:12:43Z Manie 87 [[Category:Fransän]] 5738 2006-07-31T15:13:05Z Manie 87 2185 5741 2006-07-31T22:57:55Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Jordan.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_Jordan.png|150px|right]] [[Image:LocationJordan.png|150px|right]] '''Lurdunän''' binon län in [[Siyop]]. Lurdunän labon 5 308 000 menis (2003). Glet Lurdunäna binon 89 342 km². Cifazif Lurdunäna binon [[Amman]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Siyop]] [[ang:Jordan]] [[ar:الأردن]] [[an:Chordania]] [[bn:জর্দান]] [[zh-min-nan:Iok-tàn]] [[be:Ярданія]] [[bs:Jordan]] [[bg:Йордания]] [[ca:Jordània]] [[cs:Jordánsko]] [[cy:Gwlad Iorddonen]] [[da:Jordan]] [[de:Jordanien]] [[arc:ܘܪܕܢ]] [[et:Jordaania]] [[el:Ιορδανία]] [[en:Jordan]] [[es:Jordania]] [[eo:Jordanio]] [[eu:Jordania]] [[fa:اردن]] [[fr:Jordanie]] [[fy:Jordaanje]] [[gl:Xordania -الأردن]] [[ko:요르단]] [[hi:यार्दन]] [[hr:Jordan]] [[io:Jordania]] [[id:Yordania]] [[os:Иордани]] [[is:Jórdanía]] [[it:Giordania]] [[he:ירדן]] [[kw:Jordan]] [[la:Iordania]] [[lv:Jordānija]] [[lt:Jordanija]] [[li:Jordanië]] [[hu:Jordánia]] [[mr:जॉर्डन]] [[ms:Jordan]] [[na:Jordan]] [[nl:Jordanië]] [[ja:ヨルダン]] [[no:Jordan]] [[nn:Jordan]] [[oc:Jordania]] [[ps:اردن]] [[nds:Jordanien]] [[pl:Jordania]] [[pt:Jordânia]] [[ro:Iordania]] [[ru:Иордания]] [[sq:Jordania]] [[scn:Giurdania]] [[sk:Jordánsko]] [[sl:Jordanija]] [[sr:Јордан]] [[fi:Jordania]] [[sv:Jordanien]] [[tl:Jordan]] [[th:ประเทศจอร์แดน]] [[vi:Jordan]] [[uk:Йорданія]] [[ur:اردن]] [[uz:Iordan]] [[yi:יאַרדן]] [[zh:约旦]] 6197 2006-08-21T07:22:02Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Jordan.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_Jordan.png|150px|right]] [[Image:LocationJordan.png|150px|right]] '''Lurdunän''' binon län in [[Siyop]]. Lurdunän labon 5 308 000 menis (2003). Glet Lurdunäna binon 89 342 km². Cifazif Lurdunäna binon [[Amman]]. [[Category:Läns]] [[Category:Lurdunän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[ang:Jordan]] [[ar:الأردن]] [[an:Chordania]] [[bn:জর্দান]] [[zh-min-nan:Iok-tàn]] [[be:Ярданія]] [[bs:Jordan]] [[bg:Йордания]] [[ca:Jordània]] [[cs:Jordánsko]] [[cy:Gwlad Iorddonen]] [[da:Jordan]] [[de:Jordanien]] [[arc:ܘܪܕܢ]] [[et:Jordaania]] [[el:Ιορδανία]] [[en:Jordan]] [[es:Jordania]] [[eo:Jordanio]] [[eu:Jordania]] [[fa:اردن]] [[fr:Jordanie]] [[fy:Jordaanje]] [[gl:Xordania -الأردن]] [[ko:요르단]] [[hi:यार्दन]] [[hr:Jordan]] [[io:Jordania]] [[id:Yordania]] [[os:Иордани]] [[is:Jórdanía]] [[it:Giordania]] [[he:ירדן]] [[kw:Jordan]] [[la:Iordania]] [[lv:Jordānija]] [[lt:Jordanija]] [[li:Jordanië]] [[hu:Jordánia]] [[mr:जॉर्डन]] [[ms:Jordan]] [[na:Jordan]] [[nl:Jordanië]] [[ja:ヨルダン]] [[no:Jordan]] [[nn:Jordan]] [[oc:Jordania]] [[ps:اردن]] [[nds:Jordanien]] [[pl:Jordania]] [[pt:Jordânia]] [[ro:Iordania]] [[ru:Иордания]] [[sq:Jordania]] [[scn:Giurdania]] [[sk:Jordánsko]] [[sl:Jordanija]] [[sr:Јордан]] [[fi:Jordania]] [[sv:Jordanien]] [[tl:Jordan]] [[th:ประเทศจอร์แดน]] [[vi:Jordan]] [[uk:Йорданія]] [[ur:اردن]] [[uz:Iordan]] [[yi:יאַרדן]] [[zh:约旦]] 6520 2006-09-01T15:05:22Z Manie 87 + syr [[Image:Flag_of_Jordan.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_Jordan.png|150px|right]] [[Image:LocationJordan.png|150px|right]] '''Lurdunän''' binon län in [[Siyop]]. Lurdunän labon 5 308 000 menis (2003). Glet Lurdunäna binon 89 342 km². Cifazif Lurdunäna binon [[Amman]]. [[Category:Läns]] [[Category:Lurdunän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[ang:Jordan]] [[ar:الأردن]] [[an:Chordania]] [[bn:জর্দান]] [[zh-min-nan:Iok-tàn]] [[be:Ярданія]] [[bs:Jordan]] [[bg:Йордания]] [[ca:Jordània]] [[cs:Jordánsko]] [[cy:Gwlad Iorddonen]] [[da:Jordan]] [[de:Jordanien]] [[arc:ܘܪܕܢ]] [[et:Jordaania]] [[el:Ιορδανία]] [[en:Jordan]] [[es:Jordania]] [[eo:Jordanio]] [[eu:Jordania]] [[fa:اردن]] [[fr:Jordanie]] [[fy:Jordaanje]] [[gl:Xordania -الأردن]] [[ko:요르단]] [[hi:यार्दन]] [[hr:Jordan]] [[io:Jordania]] [[id:Yordania]] [[os:Иордани]] [[is:Jórdanía]] [[it:Giordania]] [[he:ירדן]] [[kw:Jordan]] [[la:Iordania]] [[lv:Jordānija]] [[lt:Jordanija]] [[li:Jordanië]] [[hu:Jordánia]] [[mr:जॉर्डन]] [[ms:Jordan]] [[na:Jordan]] [[nl:Jordanië]] [[ja:ヨルダン]] [[no:Jordan]] [[nn:Jordan]] [[oc:Jordania]] [[ps:اردن]] [[nds:Jordanien]] [[pl:Jordania]] [[pt:Jordânia]] [[ro:Iordania]] [[ru:Иордания]] [[sq:Jordania]] [[scn:Giurdania]] [[sk:Jordánsko]] [[sl:Jordanija]] [[sr:Јордан]] [[fi:Jordania]] [[arc:ܘܪܕܢ]] [[sv:Jordanien]] [[tl:Jordan]] [[th:ประเทศจอร์แดน]] [[vi:Jordan]] [[uk:Йорданія]] [[ur:اردن]] [[uz:Iordan]] [[yi:יאַרדן]] [[zh:约旦]] 2186 5742 2006-07-31T22:59:40Z Manie 87 [[Image:Flag_of_the_Dominican_Republic.svg|150px|right]] [[Image:Repübdomsköt.png|150px|right]] [[Image:LocationDominicanRepublic.png|150px|right]] '''Repüblikän Dominiganik''' binon län in [[Zänoda-Merop]]. Repüblikän Dominiganik labon 8 739 000 menis (2003). Glet Repüblikäna Dominiganik binon 48 422 km². Cifazif Repüblikäna Dominiganik binon [[Santo Domingo]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[an:Republica Dominicana]] [[bn:ডোমিনিকান প্রজাতন্ত্র]] [[zh-min-nan:Dominic Kiōng-hô-kok]] [[bs:Dominikanska Republika]] [[br:Republik Dominikan]] [[bg:Доминиканска република]] [[ca:República Dominicana]] [[cs:Dominikánská republika]] [[da:Dominikanske Republik]] [[de:Dominikanische Republik]] [[et:Dominikaani Vabariik]] [[el:Δομινικανή Δημοκρατία]] [[en:Dominican Republic]] [[es:República Dominicana]] [[eo:Domingo]] [[eu:Dominikar Errepublika]] [[fa:جمهوری دومینیکن]] [[fr:République dominicaine]] [[ga:An Phoblacht Dhoiminiceach]] [[gl:República Dominicana]] [[ko:도미니카 공화국]] [[hr:Dominikanska Republika]] [[io:Dominikana Republiko]] [[id:Republik Dominika]] [[ia:Republica Dominican]] [[is:Dóminíska lýðveldið]] [[it:Repubblica Dominicana]] [[he:הרפובליקה הדומיניקנית]] [[ka:დომინიკელთა რესპუბლიკა]] [[kw:Repoblek Dhominikanek]] [[ht:Repiblik dominikàn]] [[la:Respublica Dominicana]] [[lv:Dominikana]] [[lt:Dominikos Respublika]] [[hu:Dominikai Köztársaság]] [[mk:Доминиканска Република]] [[mr:डॉमिनिकन प्रजासत्ताक]] [[ms:Republik Dominica]] [[na:Republik Dominica]] [[nl:Dominicaanse Republiek]] [[ja:ドミニカ共和国]] [[no:Den dominikanske republikk]] [[nn:Den dominikanske republikken]] [[oc:Republica Dominicana]] [[ug:دومىنىكا]] [[pam:Dominican Republic]] [[ps:ډومنيکان جمهوريت]] [[nds:Dominikaansche Republiek]] [[pl:Dominikana]] [[pt:República Dominicana]] [[ro:Republica Dominicană]] [[ru:Доминиканская Республика]] [[sq:Republika Domenikane]] [[scn:Ripùbbrica Duminicana]] [[simple:Dominican Republic]] [[sk:Dominikánska republika]] [[sl:Dominikanska republika]] [[sr:Доминиканска Република]] [[sh:Dominikanska Republika]] [[fi:Dominikaaninen tasavalta]] [[sv:Dominikanska republiken]] [[tl:Dominican Republic]] [[th:สาธารณรัฐโดมินิกัน]] [[vi:Cộng hoà Dominicana]] [[tr:Dominik Cumhuriyeti]] [[uk:Домініканська Республіка]] [[zh:多明尼加共和國]] 2187 5744 2006-07-31T23:06:51Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Tunisia.svg|150px|right]] [[Image:Tunisia_coa.gif|150px|right]] [[Image:LocationTunisia.png|150px|right]] '''Tunisän''' binon län in Nolüda-[[Frikop]]. Tunisän labon 9 895 000 menis (2003). Glet Tunisäna binon 163 610 km². Cifazif Tunisäna binon [[Tunis]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Tunisië]] [[ang:Tunisia]] [[ar:تونس]] [[an:Tunizia]] [[zh-min-nan:Tunisia]] [[bs:Tunis]] [[bg:Тунис]] [[ca:Tunísia]] [[cs:Tunisko]] [[da:Tunesien]] [[de:Tunesien]] [[el:Τυνησία]] [[et:Tuneesia]] [[en:Tunisia]] [[es:Túnez]] [[eo:Tunizio]] [[eu:Tunisia]] [[fa:تونس]] [[fr:Tunisie]] [[ga:An Túinéis]] [[gl:Tunisia - تونس]] [[ko:튀니지]] [[haw:Tunisia]] [[hr:Tunis]] [[io:Tunizia]] [[id:Tunisia]] [[is:Túnis]] [[it:Tunisia]] [[he:תוניסיה]] [[hi:टुनिशिया]] [[ka:ტუნისი]] [[ks:टुनिशिया]] [[kw:Tunisi]] [[la:Tunesia]] [[lv:Tunisija]] [[lt:Tunisas]] [[hu:Tunézia]] [[mk:Тунис]] [[ms:Tunisia]] [[nl:Tunesië]] [[ja:チュニジア]] [[no:Tunisia]] [[nn:Tunisia]] [[oc:Tunisia]] [[pam:Tunisia]] [[nds:Tunesien]] [[pl:Tunezja]] [[pt:Tunísia]] [[ro:Tunisia]] [[rm:Tunesia]] [[ru:Тунис]] [[sa:टुनिशिया]] [[sq:Tunizi]] [[scn:Tunisìa]] [[simple:Tunisia]] [[sk:Tunisko]] [[sl:Tunizija]] [[sr:Тунис]] [[sh:Tunis]] [[fi:Tunisia]] [[sv:Tunisien]] [[tl:Tunisia]] [[th:ประเทศตูนิเซีย]] [[ug:تۇنىزىيە]] [[uk:Туніс]] [[zh:突尼西亞]] 2188 5745 2006-07-31T23:14:37Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Somalia.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Somalia.png|150px|right]] [[Image:LocationSomalia.png|150px|right]] '''Somalän''' binon län in [[Frikop]]. Somalän labon 9 626 000 menis (2003). Glet Somaläna binon 637 657 km². Cifazif Somaläna binon [[Muqdisho]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Somalië]] [[am:ሶማሊያ]] [[ar:الصومال]] [[an:Somalia]] [[bn:সোমালিয়া]] [[zh-min-nan:Somalia]] [[bs:Somalija]] [[bg:Сомалия]] [[ca:Somàlia]] [[cs:Somálsko]] [[da:Somalia]] [[de:Somalia]] [[et:Somaalia]] [[el:Σομαλία]] [[en:Somalia]] [[es:Somalia]] [[eo:Somalio]] [[eu:Somalia]] [[fa:سومالی]] [[fr:Somalie]] [[gd:Somalia]] [[gl:Somalia - Soomaaliya]] [[ko:소말리아]] [[hi:सोमालिया]] [[hr:Somalija]] [[io:Somalia]] [[id:Somalia]] [[is:Sómalía]] [[it:Somalia]] [[he:סומליה]] [[ka:სომალი]] [[kw:Somali]] [[sw:Somalia]] [[ku:Somaliya]] [[la:Somalia]] [[lv:Somālija]] [[lt:Somalis]] [[hu:Szomália]] [[mk:Сомалија]] [[ms:Somalia]] [[nl:Somalië]] [[ja:ソマリア]] [[no:Somalia]] [[nn:Somalia]] [[oc:Somalia]] [[ug:سومالى]] [[nds:Somalia]] [[pl:Somalia]] [[pt:Somália]] [[ro:Somalia]] [[rm:Somalia]] [[ru:Сомали]] [[sa:सोमालिया]] [[sq:Somalia]] [[simple:Somalia]] [[sk:Somálsko]] [[sl:Somalija]] [[so:Soomaaliya]] [[sr:Сомалија]] [[sh:Somalija]] [[fi:Somalia]] [[sv:Somalia]] [[tl:Somalia]] [[th:ประเทศโซมาเลีย]] [[vi:Somalia]] [[tr:Somali]] [[uk:Сомалі]] [[zh:索马里]] 2189 5747 2006-07-31T23:38:05Z Manie 87 [[Category:Norgän]] 5748 2006-07-31T23:38:28Z Manie 87 2190 5753 2006-07-31T23:45:09Z Manie 87 [[Category:Lireyän]] 5754 2006-07-31T23:45:17Z Manie 87 2193 5760 2006-08-01T07:21:50Z Manie 87 Sköt Marokäna Sköt Marokäna 2194 5761 2006-08-01T07:24:42Z Manie 87 Sköt Marokäna Sköt Marokäna 2195 5764 2006-08-01T07:33:39Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Moldova.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Moldova.png|150px|right]] [[Image:LocationMoldova.png|150px|right]] '''Moldovän''' binon län in [[Yurop]]. Moldovän labon 4 238 000 menis (2003). Glet Moldoväna binon 33 800 km². Cifazif Moldoväna binon [[Chişinău]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Moldawië]] [[als:Moldawien]] [[ar:مولدافيا]] [[an:Moldabia]] [[ast:Moldavia]] [[az:Moldova]] [[zh-min-nan:Moldova]] [[be:Малдова]] [[bs:Moldavija]] [[bg:Молдова]] [[ca:República de Moldàvia]] [[cv:Молдави]] [[cs:Moldavsko]] [[cy:Moldofa]] [[da:Moldavien]] [[de:Moldawien]] [[et:Moldova Vabariik]] [[el:Μολδαβία]] [[en:Moldova]] [[es:Moldavia]] [[eo:Moldavio]] [[eu:Moldavia]] [[fa:مولداوی]] [[fr:République de Moldavie]] [[fy:Moldaavje]] [[ga:An Mholdóiv]] [[gl:Moldova]] [[ko:몰도바]] [[hi:मोल्दाविया]] [[hr:Moldavija]] [[io:Moldova]] [[id:Moldavia]] [[is:Moldóva]] [[it:Moldavia]] [[he:מולדובה]] [[ka:მოლდოვა]] [[kk:Молдова]] [[kw:Moldova]] [[ht:Moldavi]] [[la:Moldavia]] [[lv:Moldova]] [[lb:Moldawien]] [[lt:Moldavija]] [[li:Moldavië]] [[hu:Moldova]] [[mk:Молдавија]] [[mt:Moldovja]] [[mo:Република Молдова]] [[nl:Moldavië (land)]] [[nds-nl:Moldavië (laand)]] [[ne:मोल्दोवा]] [[ja:モルドバ]] [[no:Moldova]] [[nn:Moldova]] [[oc:Moldàvia]] [[ug:مولدوۋا]] [[nds:Moldawien]] [[pl:Mołdawia]] [[pt:Moldávia]] [[ro:Republica Moldova]] [[rm:Moldavia]] [[ru:Молдавия]] [[se:Moldávia]] [[sa:मोल्दोवा]] [[sq:Moldavia]] [[simple:Moldova]] [[sk:Moldavsko]] [[sl:Moldavija]] [[sr:Молдавија]] [[sh:Moldavija]] [[fi:Moldova]] [[sv:Moldavien]] [[tl:Moldova]] [[th:ประเทศมอลโดวา]] [[chr:ᎼᎸᏙᏩ]] [[tr:Moldova]] [[uk:Республіка Молдова]] [[fiu-vro:Moldova Vabariik']] [[yi:מאָלדאַװיע]] [[zh:摩尔多瓦]] 8336 2006-10-29T15:08:21Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Portugal.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Portugal.png|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPortugal.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[København]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} [[Image:Flag_of_Moldova.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Moldova.png|150px|right]] [[Image:LocationMoldova.png|150px|right]] '''Moldovän''' binon län in [[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Moldawië]] [[als:Moldawien]] [[ar:مولدافيا]] [[an:Moldabia]] [[ast:Moldavia]] [[az:Moldova]] [[zh-min-nan:Moldova]] [[be:Малдова]] [[bs:Moldavija]] [[bg:Молдова]] [[ca:República de Moldàvia]] [[cv:Молдави]] [[cs:Moldavsko]] [[cy:Moldofa]] [[da:Moldavien]] [[de:Moldawien]] [[et:Moldova Vabariik]] [[el:Μολδαβία]] [[en:Moldova]] [[es:Moldavia]] [[eo:Moldavio]] [[eu:Moldavia]] [[fa:مولداوی]] [[fr:République de Moldavie]] [[fy:Moldaavje]] [[ga:An Mholdóiv]] [[gl:Moldova]] [[ko:몰도바]] [[hi:मोल्दाविया]] [[hr:Moldavija]] [[io:Moldova]] [[id:Moldavia]] [[is:Moldóva]] [[it:Moldavia]] [[he:מולדובה]] [[ka:მოლდოვა]] [[kk:Молдова]] [[kw:Moldova]] [[ht:Moldavi]] [[la:Moldavia]] [[lv:Moldova]] [[lb:Moldawien]] [[lt:Moldavija]] [[li:Moldavië]] [[hu:Moldova]] [[mk:Молдавија]] [[mt:Moldovja]] [[mo:Република Молдова]] [[nl:Moldavië (land)]] [[nds-nl:Moldavië (laand)]] [[ne:मोल्दोवा]] [[ja:モルドバ]] [[no:Moldova]] [[nn:Moldova]] [[oc:Moldàvia]] [[ug:مولدوۋا]] [[nds:Moldawien]] [[pl:Mołdawia]] [[pt:Moldávia]] [[ro:Republica Moldova]] [[rm:Moldavia]] [[ru:Молдавия]] [[se:Moldávia]] [[sa:मोल्दोवा]] [[sq:Moldavia]] [[simple:Moldova]] [[sk:Moldavsko]] [[sl:Moldavija]] [[sr:Молдавија]] [[sh:Moldavija]] [[fi:Moldova]] [[sv:Moldavien]] [[tl:Moldova]] [[th:ประเทศมอลโดวา]] [[chr:ᎼᎸᏙᏩ]] [[tr:Moldova]] [[uk:Республіка Молдова]] [[fiu-vro:Moldova Vabariik']] [[yi:מאָלדאַװיע]] [[zh:摩尔多瓦]] 2196 5765 2006-08-01T07:38:26Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Mongolia.svg|150px|right]] [[Image:Mongolia_coa.gif|150px|right]] [[Image:LocationMongolia.png|150px|right]] '''Mongolän''' binon län in Zänoda-[[Siyop]]. Mongolän labon 2 480 000 menis (2003). Glet Mongoläna binon 1 564 100 km². Cifazif Mongoläna binon [[Ulaanbaatar]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Siyop]] [[ar:منغوليا]] [[an:Mongolia]] [[ast:Mongolia]] [[bn:মঙ্গোলিয়া]] [[zh-min-nan:Bông-kó·]] [[bs:Mongolija]] [[bg:Монголия]] [[ca:Mongòlia]] [[cs:Mongolsko]] [[da:Mongoliet]] [[de:Mongolei]] [[et:Mongoolia]] [[el:Μογγολία]] [[en:Mongolia]] [[es:Mongolia]] [[eo:Mongolio]] [[eu:Mongolia]] [[fa:مغولستان]] [[fr:Mongolie]] [[fy:Mongoalje]] [[gl:Mongolia - Монгол Улс]] [[ko:몽골]] [[hr:Mongolija]] [[io:Mongolia]] [[ilo:Mongolia]] [[id:Mongolia]] [[os:Монголи]] [[is:Mongólía]] [[it:Mongolia]] [[he:מונגוליה]] [[kw:Mongoli]] [[ht:Mongoli]] [[ku:Moxolistan]] [[la:Mongolia]] [[lv:Mongolija]] [[lt:Mongolija]] [[li:Mongolië]] [[hu:Mongólia]] [[mi:Mongōria]] [[ms:Mongolia]] [[mo:Монголия]] [[mn:Монгол улс]] [[nl:Mongolië]] [[ja:モンゴル国]] [[no:Mongolia]] [[nn:Mongolia]] [[nrm:Mongolie]] [[oc:Mongolia]] [[ug:موڭغۇلىيە]] [[nds:Mongolei]] [[pl:Mongolia]] [[pt:Mongólia]] [[ro:Mongolia]] [[ru:Монголия]] [[sq:Mongolia]] [[simple:Mongolia]] [[sk:Mongolsko]] [[sl:Mongolija]] [[sr:Монголија]] [[sh:Mongolija]] [[fi:Mongolia]] [[sv:Mongoliet]] [[tl:Mongolia]] [[th:ประเทศมองโกเลีย]] [[vi:Mông Cổ]] [[tr:Moğolistan]] [[tk:Mongoliýa]] [[uk:Монголія]] [[zh:蒙古国]] 2197 5766 2006-08-01T07:42:28Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Tanzania.svg|150px|right]] [[Image:Tanzania_coa.gif|150px|right]] [[Image:LocationTanzania.png|150px|right]] '''Tansanän''' binon län in Lofüda-[[Frikop]]. Tansanän labon 35 889 000 menis (2003). Glet Tansanäna binon 945 087 km². Cifazif Tansanäna binon [[Dodoma]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Tanzanië]] [[am:ታንዛኒያ]] [[ar:تنزانيا]] [[an:Tanzania]] [[ast:Tanzania]] [[zh-min-nan:Tanzania]] [[bs:Tanzanija]] [[bg:Танзания]] [[ca:Tanzània]] [[cs:Tanzanie]] [[cy:Tanzania]] [[da:Tanzania]] [[de:Tansania]] [[et:Tansaania]] [[el:Τανζανία]] [[en:Tanzania]] [[es:Tanzania]] [[eo:Tanzanio]] [[eu:Tanzania]] [[fa:تانزانیا]] [[fr:Tanzanie]] [[gl:Tanzania]] [[ko:탄자니아]] [[hi:तंस़ानिया]] [[hr:Tanzanija]] [[io:Tanzania]] [[id:Tanzania]] [[is:Tansanía]] [[it:Tanzania]] [[he:טנזניה]] [[ka:ტანზანია]] [[ks:टंजानिया]] [[kw:Tansania]] [[sw:Tanzania]] [[ht:Tanzani]] [[la:Tanzania]] [[lv:Tanzānija]] [[lt:Tanzanija]] [[hu:Tanzánia]] [[mk:Танзанија]] [[ms:Tanzania]] [[nl:Tanzania]] [[ja:タンザニア]] [[no:Tanzania]] [[nn:Tanzania]] [[oc:Tanzania]] [[ug:تانزانىيە]] [[ps:تانزانيه]] [[nds:Tansania]] [[pl:Tanzania]] [[pt:Tanzânia]] [[ro:Tanzania]] [[rm:Tansania]] [[ru:Танзания]] [[sa:टंजानिया]] [[sq:Tanzania]] [[simple:Tanzania]] [[sk:Tanzánia]] [[sl:Tanzanija]] [[sr:Танзанија]] [[sh:Tanzanija]] [[fi:Tansania]] [[sv:Tanzania]] [[tl:Tanzania]] [[vi:Tanzania]] [[uk:Танзанія]] [[zh:坦桑尼亚]] 2198 5767 2006-08-01T07:46:55Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Guinea.svg|150px|right]] [[Image:Guinea_coa_1984.png|150px|right]] [[Image:LocationGuinea.png|150px|right]] '''Gineyän''' binon län in Vesüda-[[Frikop]]. Gineyän labon 7 909 000 menis (2003). Glet Gineyäna binon 245 857 km². Cifazif Gineyäna binon [[Conakry]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Guinee]] [[ar:غينيا]] [[an:Guinea]] [[bs:Gvineja]] [[bg:Гвинея]] [[ca:República de Guinea]] [[cs:Guinea]] [[da:Guinea]] [[de:Guinea]] [[et:Guinea]] [[en:Guinea]] [[es:Guinea]] [[eo:Gvineo]] [[eu:Ginea]] [[fa:گینه]] [[fr:Guinée]] [[ff:Gine]] [[gd:Guinea]] [[gl:Guinea - Guinée]] [[ko:기니]] [[io:Guinea]] [[id:Guinea]] [[is:Gínea]] [[it:Guinea]] [[he:גינאה]] [[kw:Gyni]] [[la:Guinea]] [[lv:Gvineja]] [[lt:Gvinėja]] [[ms:Guinea]] [[na:Guinea]] [[nl:Guinee]] [[ja:ギニア]] [[no:Guinea]] [[nn:Guinea]] [[oc:Guinèa]] [[ug:گۋىنىيە]] [[ps:ګونې]] [[pam:Guinea]] [[nds:Guinea]] [[pl:Gwinea (państwo)]] [[pt:Guiné]] [[ro:Guineea]] [[ru:Гвинея]] [[sa:गिनी]] [[sq:Guineja]] [[simple:Guinea]] [[sk:Guinea (štát)]] [[sl:Gvineja]] [[sr:Гвинеја]] [[fi:Guinea]] [[sv:Guinea]] [[tl:Guinea]] [[th:ประเทศกินี]] [[tr:Gine]] [[uk:Гвінея]] [[zh:几内亚]] 2199 5768 2006-08-01T07:54:42Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Equatorial_Guinea.svg|150px|right]] [[Image:Equatorial_Guinea_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationEquatorialGuinea.png|150px|right]] '''Kveatora-Gineyän''' binon län in Zänoda-[[Frikop]]. Kveatora-Gineyän labon 494 000 menis (2003). Glet Kveatora-Gineyäna binon 28 051 km². Cifazif Kveatora-Gineyäna binon [[Malabo]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Ekwatoriaal-Guinee]] [[ar:غينيا الاستوائية]] [[an:Guinea Ecuatorial]] [[zh-min-nan:Chhiah-tō Guinea]] [[be:Экватарыяльная Гвінэя]] [[bs:Ekvatorijalna Gvineja]] [[bg:Екваториална Гвинея]] [[ca:Guinea Equatorial]] [[cs:Rovníková Guinea]] [[da:Ækvatorialguinea]] [[de:Äquatorialguinea]] [[et:Ekvatoriaal-Guinea]] [[el:Ισημερινή Γουινέα]] [[en:Equatorial Guinea]] [[es:Guinea Ecuatorial]] [[eo:Ekvatora Gvineo]] [[fa:گینه استوایی]] [[fr:Guinée équatoriale]] [[ga:An Ghuine Mheánchriosach]] [[gl:Guinea Ecuatorial]] [[ko:적도 기니]] [[hr:Ekvatorska Gvineja]] [[io:Equatorala Guinea]] [[id:Guinea Khatulistiwa]] [[is:Miðbaugs-Gínea]] [[it:Guinea Equatoriale]] [[he:גינאה המשוונית]] [[kw:Gyni Ekwadoriel]] [[sw:Guinea ya Ikweta]] [[la:Guinea Aequatorensis]] [[lv:Ekvatoriālā Gvineja]] [[lt:Pusiaujo Gvinėja]] [[li:Equatoriaal Guinee]] [[hu:Egyenlítői-Guinea]] [[mk:Екваторска Гвинеја]] [[ms:Guinea Khatulistiwa]] [[nl:Equatoriaal-Guinea]] [[ja:赤道ギニア]] [[no:Ekvatorial-Guinea]] [[nn:Ekvatorial-Guinea]] [[oc:Guinèa Eqüatoriala]] [[ug:ئېكۋاتور گۋىنىيىسى]] [[pam:Equatorial Guinea]] [[ps:اېکواټوريال ګوينا]] [[nds:Äquatoriaal-Guinea]] [[pl:Gwinea Równikowa]] [[pt:Guiné Equatorial]] [[ro:Guineea Ecuatorială]] [[ru:Экваториальная Гвинея]] [[sq:Guineja Ekuatoriale]] [[simple:Equatorial Guinea]] [[sk:Rovníková Guinea]] [[sl:Ekvatorialna Gvineja]] [[sr:Екваторијална Гвинеја]] [[sh:Ekvatorska Gvineja]] [[fi:Päiväntasaajan Guinea]] [[sv:Ekvatorialguinea]] [[tl:Equatorial Guinea]] [[th:ประเทศอิเควทอเรียลกินี]] [[vi:Guinea Xích Đạo]] [[tr:Ekvator Ginesi]] [[uk:Екваторіальна Гвінея]] [[zh:赤道几内亚]] 2200 5769 2006-08-01T08:02:18Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Guinea-Bissau.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_Guinea-Bissau.png|150px|right]] [[Image:LocationGuineaBissau.png|150px|right]] '''Bisava-Gineyän''' binon län in Vesüda-[[Frikop]]. Bisava-Gineyän labon 1 489 000 menis (2003). Glet Bisava-Gineyäna binon 28 05136 125 km². Cifazif Bisava-Gineyäna binon [[Bissau]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Guinee-Bissau]] [[am:ጊኔ-ቢሳው]] [[ar:غينيا بيساو]] [[an:Guinea-Bissau]] [[zh-min-nan:Guiné-Bissau]] [[bs:Gvineja-Bisau]] [[bg:Гвинея-Бисау]] [[ca:Guinea Bissau]] [[cs:Guinea-Bissau]] [[da:Guinea-Bissau]] [[de:Guinea-Bissau]] [[et:Guinea-Bissau]] [[el:Γουινέα-Μπισσάου]] [[en:Guinea-Bissau]] [[es:Guinea-Bissáu]] [[eo:Gvineo Bisaŭa]] [[fa:گینه بیسائو]] [[fr:Guinée-Bissau]] [[ff:Gine-Biso]] [[gl:Guinea-Bisau - Guiné-Bissau]] [[ko:기니비사우]] [[hr:Gvineja Bisau]] [[io:Guinea-Bissau]] [[id:Guinea Bissau]] [[is:Gínea-Bissá]] [[it:Guinea-Bissau]] [[he:גינאה ביסאו]] [[kw:Gyni-Bissaw]] [[sw:Guinea Bisau]] [[la:Guinea Bissaviensis]] [[lv:Gvineja-Bisava]] [[lt:Bisau Gvinėja]] [[hu:Bissau-Guinea]] [[mk:Гвинеја-Бисао]] [[ms:Guinea-Bissau]] [[na:Guinea-Bissau]] [[nl:Guinee-Bissau]] [[ja:ギニアビサウ]] [[no:Guinea-Bissau]] [[nn:Guinea-Bissau]] [[oc:Guinèa Bissau]] [[ug:گۋىنىيە بىسسائۇ]] [[ps:ګوينې بېساو]] [[pam:Guinea-Bissau]] [[nds:Guinea-Bissau]] [[pl:Gwinea Bissau]] [[pt:Guiné-Bissau]] [[ro:Guineea-Bissau]] [[ru:Гвинея-Бисау]] [[sq:Guineja Bizare]] [[simple:Guinea-Bissau]] [[sk:Guinea-Bissau]] [[sl:Gvineja Bissau]] [[sr:Гвинеја Бисао]] [[sh:Gvineja Bisau]] [[fi:Guinea-Bissau]] [[sv:Guinea-Bissau]] [[tl:Guinea-Bissau]] [[tet:Giné-Bisau]] [[vi:Guiné-Bissau]] [[tr:Gine Bissau]] [[uk:Гвінея-Бісау]] [[zh:幾內亞比索]] 5771 2006-08-01T08:09:13Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Guinea-Bissau.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_Guinea-Bissau.png|150px|right]] [[Image:LocationGuineaBissau.png|150px|right]] '''Bisava-Gineyän''' binon län in Vesüda-[[Frikop]]. Bisava-Gineyän labon 1 489 000 menis (2003). Glet Bisava-Gineyäna binon 36 125 km². Cifazif Bisava-Gineyäna binon [[Bissau]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Guinee-Bissau]] [[am:ጊኔ-ቢሳው]] [[ar:غينيا بيساو]] [[an:Guinea-Bissau]] [[zh-min-nan:Guiné-Bissau]] [[bs:Gvineja-Bisau]] [[bg:Гвинея-Бисау]] [[ca:Guinea Bissau]] [[cs:Guinea-Bissau]] [[da:Guinea-Bissau]] [[de:Guinea-Bissau]] [[et:Guinea-Bissau]] [[el:Γουινέα-Μπισσάου]] [[en:Guinea-Bissau]] [[es:Guinea-Bissáu]] [[eo:Gvineo Bisaŭa]] [[fa:گینه بیسائو]] [[fr:Guinée-Bissau]] [[ff:Gine-Biso]] [[gl:Guinea-Bisau - Guiné-Bissau]] [[ko:기니비사우]] [[hr:Gvineja Bisau]] [[io:Guinea-Bissau]] [[id:Guinea Bissau]] [[is:Gínea-Bissá]] [[it:Guinea-Bissau]] [[he:גינאה ביסאו]] [[kw:Gyni-Bissaw]] [[sw:Guinea Bisau]] [[la:Guinea Bissaviensis]] [[lv:Gvineja-Bisava]] [[lt:Bisau Gvinėja]] [[hu:Bissau-Guinea]] [[mk:Гвинеја-Бисао]] [[ms:Guinea-Bissau]] [[na:Guinea-Bissau]] [[nl:Guinee-Bissau]] [[ja:ギニアビサウ]] [[no:Guinea-Bissau]] [[nn:Guinea-Bissau]] [[oc:Guinèa Bissau]] [[ug:گۋىنىيە بىسسائۇ]] [[ps:ګوينې بېساو]] [[pam:Guinea-Bissau]] [[nds:Guinea-Bissau]] [[pl:Gwinea Bissau]] [[pt:Guiné-Bissau]] [[ro:Guineea-Bissau]] [[ru:Гвинея-Бисау]] [[sq:Guineja Bizare]] [[simple:Guinea-Bissau]] [[sk:Guinea-Bissau]] [[sl:Gvineja Bissau]] [[sr:Гвинеја Бисао]] [[sh:Gvineja Bisau]] [[fi:Guinea-Bissau]] [[sv:Guinea-Bissau]] [[tl:Guinea-Bissau]] [[tet:Giné-Bisau]] [[vi:Guiné-Bissau]] [[tr:Gine Bissau]] [[uk:Гвінея-Бісау]] [[zh:幾內亞比索]] 2201 5770 2006-08-01T08:08:23Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Sao_Tome_and_Principe.svg|150px|right]] [[Image:Sao_Tome_and_Principe_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationSaoTomeAndPrincipe.png|150px|right]] '''Saluda-Tomeän e Prinsipeän''' binons län in Zänoda-[[Frikop]]. Saluda-Tomeän e Prinsipeän labons 157 000 menis (2003). Glet Saluda-Tomeäna e Prinsipeäna binon 1001 km². Cifazif Saluda-Tomeäna e Prinsipeäna binon [[São Tomé]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:São Tomé en Principe]] [[ar:ساو تومي وبرينسيبي]] [[an:San Tomé y Prenzipe]] [[zh-min-nan:Sèng Tomé kap Príncipe]] [[bs:Sao Tome i Principe]] [[bg:Сао Томе и Принсипи]] [[ca:São Tomé i Príncipe]] [[cs:Svatý Tomáš a Princův ostrov]] [[da:Sao Tome og Principe]] [[de:São Tomé und Príncipe]] [[et:São Tomé ja Príncipe]] [[el:Σάο Τομέ και Πρίνσιπε]] [[en:São Tomé and Príncipe]] [[es:Santo Tomé y Príncipe]] [[eo:Sao-Tomeo kaj Principeo]] [[fr:Sao Tomé-et-Principe]] [[gl:San Tomé e Príncipe - São Tomé e Príncipe]] [[ko:상투메 프린시페]] [[hr:Sveti Toma i Princip]] [[io:Sao Tome e Principe]] [[id:Sao Tome dan Principe]] [[is:Saó Tóme og Prinsípe]] [[it:São Tomé e Príncipe]] [[he:סאו טומה ופרינסיפה]] [[kw:São Tomé ha Príncipe]] [[sw:Sao Tome na Principe]] [[la:Insulae Sancti Tomae et Principis]] [[lv:Santome un Prinsipi]] [[lt:San Tomė ir Prinsipė]] [[hu:São Tomé és Príncipe]] [[mk:Сао Томе и Принсипе]] [[ms:Sao Tome dan Príncipe]] [[nl:Sao Tomé en Principe]] [[ja:サントメ・プリンシペ]] [[no:São Tomé og Príncipe]] [[nn:São Tomé og Príncipe]] [[oc:Sao Tomé e Principe]] [[pam:São Tomé and Príncipe]] [[nds:São Tomé un Príncipe]] [[pl:Wyspy Świętego Tomasza i Książęca]] [[pt:São Tomé e Príncipe]] [[ro:São Tomé şi Príncipe]] [[ru:Сан-Томе и Принсипи]] [[sq:Sao Tome dhe Principe]] [[simple:São Tomé and Príncipe]] [[sk:Svätý Tomáš (štát)]] [[sl:Sao Tome in Principe]] [[sr:Сао Томе и Принципе]] [[sh:Sveti Toma i Princip]] [[fi:São Tomé ja Príncipe]] [[sv:São Tomé och Príncipe]] [[tl:São Tomé at Príncipe]] [[tet:Saun Tomé no Prínsipe]] [[th:ประเทศเซาตูเมและปรินซิปี]] [[vi:São Tomé và Príncipe]] [[tr:Sao Tome ve Principe]] [[uk:Сан-Томе і Принсипі]] [[zh:圣多美普林西比]] 2202 5772 2006-08-01T08:13:55Z Manie 87 [[Image:Flag_of_San_Marino.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_San_Marino.png|150px|right]] [[Image:LocationSanMarino.png|150px|right]] '''Saluda-Marinän''' binon län in Süluda-[[Yurop]]. Saluda-Marinän labon 28 000 menis (2003). Glet Saluda-Marinäna e Prinsipeäna binon 61,2 km². Cifazif Saluda-Marinäna e Prinsipeäna binon [[San Marino]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[ar:سان مارينو]] [[an:San Marino]] [[ast:San Marino]] [[zh-min-nan:San Marino]] [[bs:San Marino]] [[bg:Сан Марино]] [[ca:San Marino]] [[cs:San Marino]] [[cy:San Marino]] [[da:San Marino]] [[de:San Marino]] [[et:San Marino]] [[el:Άγιος Μαρίνος]] [[en:San Marino]] [[es:San Marino]] [[eo:San-Marino]] [[eu:San Marino]] [[fa:سان مارینو]] [[fr:Saint-Marin]] [[fy:San Marino]] [[ga:San Mairíne]] [[gl:San Mariño - San Marino]] [[ko:산마리노]] [[hi:सान मारिनो]] [[hr:San Marino]] [[io:San Marino]] [[id:San Marino]] [[is:San Marínó]] [[it:San Marino]] [[he:סן מרינו]] [[kw:Sen Marin]] [[la:Res publica Sancti Marini]] [[lv:Sanmarīno]] [[lt:San Marinas]] [[li:San Marino]] [[hu:San Marino]] [[mk:Сан Марино]] [[ms:San Marino]] [[nl:San Marino]] [[ne:सान मरिनो]] [[ja:サンマリノ]] [[no:San Marino]] [[nn:San Marino]] [[oc:Sant Marin]] [[ug:سان مارىنو]] [[pam:San Marino]] [[nds:San Marino]] [[pl:San Marino]] [[pt:San Marino]] [[ro:San Marino]] [[ru:Сан-Марино]] [[war:San Marino]] [[sa:सान मरीनो]] [[sq:San Marino]] [[scn:San Marinu]] [[simple:San Marino]] [[sk:San Maríno (štát)]] [[sl:San Marino]] [[sr:Сан Марино]] [[fi:San Marino]] [[sv:San Marino]] [[tl:San Marino]] [[th:ประเทศซานมารีโน]] [[vi:San Marino]] [[tr:San Marino]] [[udm:Сан-Марино]] [[uk:Сан-Марино]] [[vec:Repùblica de San Marin]] [[zh:圣马力诺]] 2207 5783 2006-08-01T08:57:15Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Saint_Kitts_and_Nevis.svg|150px|right]] [[Image:St_Kitts_and_Nevis_coa.gif|150px|right]] [[Image:LocationSaintKittsAndNevis.png|150px|right]] '''Saluda-Kiteän e Neviseän''' binons län in Zänoda-[[Merop]]. Saluda-Kiteän e Neviseän labons 161 000 menis (2003). Glet Saluda-Kiteäna e Neviseäna binon 616,3 km². Cifazif Saluda-Kiteäna e Neviseäna binon [[Castries]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[an:San Cristofo y Nieus]] [[zh-min-nan:Sèng Kitts kap Nevis]] [[ca:Saint Kitts i Nevis]] [[cs:Svatý Kryštof a Nevis]] [[da:Saint Kitts og Nevis]] [[de:St. Kitts und Nevis]] [[et:Saint Kitts ja Nevis]] [[en:Saint Kitts and Nevis]] [[es:San Cristóbal y Nevis]] [[eo:Sankta Kristofo kaj Neviso]] [[fa:سنت کیتس و نویس]] [[fr:Saint-Christophe-et-Niévès]] [[gl:Saint Kitts e Nevis]] [[ko:세인트키츠 네비스]] [[hr:Sveti Kristofor i Nevis]] [[io:St Kitts-Nevis]] [[id:Saint Kitts dan Nevis]] [[is:Sankti Kristófer og Nevis]] [[it:Saint Kitts e Nevis]] [[he:סנט קיטס ונוויס]] [[kw:Sen Kitts ha Nevis]] [[lt:Sent Kitsas ir Nevis]] [[hu:Saint Kitts és Nevis]] [[nl:Saint Kitts en Nevis]] [[ja:セントクリストファー・ネイビス]] [[no:Saint Kitts og Nevis]] [[nn:Saint Kitts og Nevis]] [[oc:Sant Cristòl e Nieves]] [[nds:St. Kitts un Nevis]] [[pl:Saint Kitts i Nevis]] [[pt:Saint Kitts e Nevis]] [[ro:Sfântul Kitts şi Nevis]] [[ru:Сент-Китс и Невис]] [[sa:सेंट किट्]] [[sq:Saint Kits dhe Nevis]] [[simple:Saint Kitts and Nevis]] [[sk:Svätý Krištof (štát)]] [[sl:Saint Kitts in Nevis]] [[sr:Свети Китс и Невис]] [[fi:Saint Kitts ja Nevis]] [[sv:Saint Christopher och Nevis]] [[tl:Saint Kitts at Nevis]] [[th:ประเทศเซนต์คิตส์และเนวิส]] [[uk:Сент-Кітс і Невіс]] [[zh:聖克里斯多福與尼維斯]] 5788 2006-08-01T09:12:23Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Saint_Kitts_and_Nevis.svg|150px|right]] [[Image:St_Kitts_and_Nevis_coa.gif|150px|right]] [[Image:LocationSaintKittsAndNevis.png|150px|right]] '''Saluda-Kiteän e Neviseän''' binons län in Zänoda-[[Merop]]. Saluda-Kiteän e Neviseän labons 46 700 menis (2003). Glet Saluda-Kiteäna e Neviseäna binon 269 km². Cifazif Saluda-Kiteäna e Neviseäna binon [[Basseterre]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[an:San Cristofo y Nieus]] [[zh-min-nan:Sèng Kitts kap Nevis]] [[ca:Saint Kitts i Nevis]] [[cs:Svatý Kryštof a Nevis]] [[da:Saint Kitts og Nevis]] [[de:St. Kitts und Nevis]] [[et:Saint Kitts ja Nevis]] [[en:Saint Kitts and Nevis]] [[es:San Cristóbal y Nevis]] [[eo:Sankta Kristofo kaj Neviso]] [[fa:سنت کیتس و نویس]] [[fr:Saint-Christophe-et-Niévès]] [[gl:Saint Kitts e Nevis]] [[ko:세인트키츠 네비스]] [[hr:Sveti Kristofor i Nevis]] [[io:St Kitts-Nevis]] [[id:Saint Kitts dan Nevis]] [[is:Sankti Kristófer og Nevis]] [[it:Saint Kitts e Nevis]] [[he:סנט קיטס ונוויס]] [[kw:Sen Kitts ha Nevis]] [[lt:Sent Kitsas ir Nevis]] [[hu:Saint Kitts és Nevis]] [[nl:Saint Kitts en Nevis]] [[ja:セントクリストファー・ネイビス]] [[no:Saint Kitts og Nevis]] [[nn:Saint Kitts og Nevis]] [[oc:Sant Cristòl e Nieves]] [[nds:St. Kitts un Nevis]] [[pl:Saint Kitts i Nevis]] [[pt:Saint Kitts e Nevis]] [[ro:Sfântul Kitts şi Nevis]] [[ru:Сент-Китс и Невис]] [[sa:सेंट किट्]] [[sq:Saint Kits dhe Nevis]] [[simple:Saint Kitts and Nevis]] [[sk:Svätý Krištof (štát)]] [[sl:Saint Kitts in Nevis]] [[sr:Свети Китс и Невис]] [[fi:Saint Kitts ja Nevis]] [[sv:Saint Christopher och Nevis]] [[tl:Saint Kitts at Nevis]] [[th:ประเทศเซนต์คิตส์และเนวิส]] [[uk:Сент-Кітс і Невіс]] [[zh:聖克里斯多福與尼維斯]] 2208 5784 2006-08-01T09:04:19Z Manie 87 Stän Saluda-Vinsenteäna Stän Saluda-Vinsenteäna 2209 5785 2006-08-01T09:05:06Z Manie 87 Sköt Saluda-Vinsenteäna Sköt Saluda-Vinsenteäna 2210 5786 2006-08-01T09:06:58Z Manie 87 [[Image:Vinsentastän.png|150px|right]] [[Image:Vinsentasköt.png|150px|right]] [[Image:LocationSaintVincentAndTheGrenadines.png|150px|right]] '''Saluda-Vinsenteän e Grenadineäns''' binons län in Zänoda-[[Merop]]. Saluda-Vinsenteän e Grenadineäns labons 109 000 menis (2003). Glet Saluda-Vinsenteäna e Grenadineänas binon 389,3 km². Cifazif Saluda-Vinsenteäna e Grenadineänas binon [[Kingstown]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[ar:سانت فنسينت والجرينادينز]] [[an:San Bizén y as Granadinas]] [[zh-min-nan:Sèng Vincent kap Grenadines]] [[bs:Sveti Vincent i Grenadini]] [[bg:Сейнт Винсент и Гренадини]] [[ca:Saint Vincent i les Grenadines]] [[cs:Svatý Vincenc a Grenadiny]] [[da:Saint Vincent og Grenadinerne]] [[de:St. Vincent und die Grenadinen]] [[et:Saint Vincent]] [[el:Άγιος Βικέντιος και Γρεναδίνες]] [[en:Saint Vincent and the Grenadines]] [[es:San Vicente y las Granadinas]] [[eo:Sankta Vincento kaj Grenadinoj]] [[fr:Saint-Vincent-et-les Grenadines]] [[gl:San Vicente e Granadinas - Saint Vincent and the Grenadines]] [[ko:세인트빈센트 그레나딘]] [[hr:Sveti Vincent i Grenadini]] [[io:St Vincent e Grenadini]] [[id:Saint Vincent dan Grenadines]] [[is:Sankti Vinsent og Grenadíneyjar]] [[it:Saint Vincent e Grenadine]] [[he:סנט וינסנט והגרנדינים]] [[kw:Sen Vinsent ha'n Ynysow Grenadinek]] [[lv:Sentvinsenta un Grenadīnas]] [[lt:Sent Vinsentas ir Grenadinai]] [[hu:Saint Vincent]] [[nl:Saint Vincent en de Grenadines]] [[ja:セントビンセントおよびグレナディーン諸島]] [[no:Saint Vincent og Grenadinene]] [[nn:Saint Vincent og Grenadinane]] [[oc:Sant Vincenç e las Grenadinas]] [[nds:St. Vincent un de Grenadinen]] [[pl:Saint Vincent i Grenadyny]] [[pt:São Vicente e Granadinas]] [[ro:Sfântul Vincent şi Grenadine]] [[ru:Сент-Винсент и Гренадины]] [[sq:Shën Vincenti i Grenadines]] [[simple:Saint Vincent and the Grenadines]] [[sk:Svätý Vincent (štát)]] [[sl:Saint Vincent in Grenadine]] [[sr:Свети Винсент и Гренадини]] [[sh:Sveti Vincent i Grenadini]] [[fi:Saint Vincent ja Grenadiinit]] [[sv:Saint Vincent och Grenadinerna]] [[tl:Saint Vincent at Grenadines]] [[th:ประเทศเซนต์วินเซนต์และเกรนาดีนส์]] [[uk:Сент-Вінсент і Гренадини]] [[zh:圣文森特和格林纳丁斯]] 2211 5787 2006-08-01T09:11:24Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Saint_Lucia.svg|150px|right]] [[Image:St_Lucia_coa.gif|150px|right]] [[Image:LocationSaintLucia.png|150px|right]] '''Saluda-Luseän''' binon län in Zänoda-[[Merop]]. Saluda-Luseän labon 161 000 menis (2003). Glet Saluda-Luseäna binon 616,3 km². Cifazif Saluda-Luseäna binon [[Castries]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[an:Santa Luzía]] [[ast:Santa Lucía]] [[zh-min-nan:Sèng Lucia]] [[bs:Sveta Lucija]] [[bg:Сейнт Лусия]] [[ca:Saint Lucia]] [[cs:Svatá Lucie]] [[da:Saint Lucia]] [[de:St. Lucia]] [[et:Saint Lucia]] [[en:Saint Lucia]] [[es:Santa Lucía]] [[eo:Sankta Lucio]] [[eu:Santa Luzia]] [[fr:Sainte-Lucie]] [[gl:Santa Lucía - Saint Lucia]] [[ko:세인트루시아]] [[hr:Sveta Lucija]] [[io:St Lucia]] [[id:Saint Lucia]] [[is:Sankti Lúsía]] [[it:Santa Lucia (stato)]] [[he:סנט לוסיה]] [[kw:Sen Lusia]] [[ht:Sent Lisi]] [[lv:Sentlūsija]] [[lt:Sent Lusija]] [[hu:Saint Lucia]] [[ms:Saint Lucia]] [[nl:Saint Lucia]] [[ja:セントルシア]] [[no:Saint Lucia]] [[nn:Saint Lucia]] [[oc:Santa Lúcia]] [[ug:ساينت لۇسىيە]] [[nds:St. Lucia]] [[pl:Saint Lucia]] [[pt:Santa Lúcia]] [[ro:Sfânta Lucia]] [[ru:Сент-Люсия]] [[sa:सेंट लूसिया]] [[sq:Santa Lucia]] [[simple:Saint Lucia]] [[sk:Svätá Lucia (štát)]] [[sl:Saint Lucia]] [[sr:Света Луција]] [[sh:Sveta Lucija]] [[fi:Saint Lucia]] [[sv:Saint Lucia]] [[tl:Saint Lucia]] [[tr:Saint Lucia]] [[uk:Сент-Люсія]] [[zh:圣卢西亚]] 2212 5789 2006-08-01T09:24:45Z Manie 87 Blägabelän Blägabelän 2214 5791 2006-08-01T09:44:24Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Micronesia.svg|150px|right]] [[Image:Micronesia_coa.gif|150px|right]] [[Image:LocationMicronesia.png|150px|right]] '''Tats Fedik Smalaseänuänas''' binons län in [[Seanop]]. Smalaseänuäns labons 125 000 menis (2003). Glet Smalaseänuänas binon 700 km². Cifazif Smalaseänuänas binon [[Kolonia]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Seanop]] [[an:Estatos Federatos de Micronesia]] [[zh-min-nan:Micronesia Liân-pang-kok]] [[bg:Микронезия (държава)]] [[ca:Estats Federats de Micronèsia]] [[cs:Mikronésie]] [[da:Mikronesien]] [[de:Föderierte Staaten von Mikronesien]] [[et:Mikroneesia Liiduriigid]] [[el:Ομόσπονδες Πολιτείες της Μικρονησίας]] [[en:Federated States of Micronesia]] [[es:Estados Federados de Micronesia]] [[eo:Federacio de Mikronezio]] [[fr:Micronésie (pays)]] [[gl:Estados Federados de Micronesia - Federated States of Micronesia]] [[ko:미크로네시아 연방]] [[io:Mikronezia]] [[id:Negara Federasi Mikronesia]] [[is:Míkrónesía (ríki)]] [[it:Stati Federati di Micronesia]] [[he:מיקרונזיה]] [[kw:Statys Kesunys Mikronesi]] [[lv:Mikronēzija]] [[lt:Mikronezijos Federacinės Valstijos]] [[hu:Mikronézia (ország)]] [[ms:Micronesia]] [[nl:Micronesia]] [[ja:ミクロネシア連邦]] [[no:Mikronesiaføderasjonen]] [[nn:Mikronesiaføderasjonen]] [[oc:Micronesia]] [[ug:مىكرونېزىيە]] [[nds:Mikronesien]] [[pl:Mikronezja (państwo)]] [[pt:Estados Federados da Micronésia]] [[ru:Федеративные Штаты Микронезии]] [[simple:Federated States of Micronesia]] [[sk:Mikronézia (štát)]] [[sl:Zvezne države Mikronezije]] [[fi:Mikronesian liittovaltio]] [[sv:Mikronesiens federerade stater]] [[tl:Federated States of Micronesia]] [[th:สหพันธรัฐไมโครนีเซีย]] [[tr:Mikronezya]] [[uk:Федеральні Штати Мікронезії]] [[zh:密克罗尼西亚联邦]] 2216 5794 2006-08-02T08:19:21Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Nauru.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Nauru.png|150px|right]] [[Image:LocationNauru.png|150px|right]] '''Naureän''' binon län in [[Seanop]]. Naureän labon 13 000 menis (2003). Glet Naureäna binon 21,3 km². Cifazif Naureäna binon [[Yaren]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Seanop]] [[af:Nauru]] [[als:Nauru]] [[an:Nauru]] [[zh-min-nan:Nauru]] [[bs:Nauru]] [[bg:Науру]] [[ca:Nauru]] [[cs:Nauru]] [[da:Nauru]] [[de:Nauru]] [[et:Nauru]] [[el:Ναουρού]] [[en:Nauru]] [[es:Nauru]] [[eo:Nauro]] [[eu:Nauru]] [[fr:Nauru]] [[fy:Naurû]] [[gl:Nauru - Naoero]] [[ko:나우루]] [[hr:Nauru]] [[io:Nauru]] [[id:Nauru]] [[ia:Nauru]] [[is:Nárú]] [[it:Nauru]] [[he:נאורו]] [[ka:ნაურუ]] [[ks:Nauru]] [[kw:Nauru]] [[ht:Naorou]] [[la:Naurum]] [[lv:Nauru]] [[lb:Nauru]] [[lt:Nauru]] [[li:Naoeroe]] [[hu:Nauru]] [[mi:Nauru]] [[ms:Nauru]] [[na:Naoero]] [[nl:Nauru]] [[ja:ナウル]] [[no:Nauru]] [[nn:Nauru]] [[oc:Categoria:Nauru]] [[nds:Nauru]] [[pl:Nauru]] [[pt:Nauru]] [[ro:Nauru]] [[rm:Nauru]] [[ru:Науру]] [[se:Nauru]] [[sq:Nauru]] [[scn:Nauru]] [[simple:Nauru]] [[sk:Nauru]] [[sl:Nauru]] [[sr:Науру]] [[fi:Nauru]] [[sv:Nauru]] [[tl:Nauru]] [[th:สาธารณรัฐนาอูรู]] [[vi:Nauru]] [[tr:Nauru]] [[uk:Науру]] [[zh:諾魯]] 2217 5796 2006-08-02T08:21:06Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Papua_New_Guinea.svg|150px|right]] [[Image:Papua_New_Guinea_coa.gif|150px|right]] [[Image:LocationPapuaNewGuinea.png|150px|right]] '''Papuveän Nula-Gineyän''' binon län in [[Seanop]]. Papuveän Nula-Gineyän labon 5 502 000 menis (2003). Glet Papuveäna Nula-Gineyäna binon 462 840 km². Cifazif Papuveäna Nula-Gineyäna binon [[Port Moresby]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Seanop]] [[an:Papua y Nueba Guinea]] [[az:Papua Yeni Qvineya]] [[zh-min-nan:Papua Sin Guinea]] [[bs:Papua Nova Gvineja]] [[bg:Папуа-Нова Гвинея]] [[ca:Papua Nova Guinea]] [[cs:Papua-Nová Guinea]] [[da:Papua Ny Guinea]] [[de:Papua-Neuguinea]] [[et:Paapua Uus-Guinea]] [[el:Παπούα Νέα Γουινέα]] [[en:Papua New Guinea]] [[es:Papúa Nueva Guinea]] [[eo:Papuo-Nov-Gvineo]] [[eu:Papua Ginea Berria]] [[fa:پاپوآ گینه نو]] [[fr:Papouasie-Nouvelle-Guinée]] [[gl:Papúa Nova Guinea]] [[ko:파푸아 뉴기니]] [[hr:Papua Nova Gvineja]] [[io:Papua Nov-Guinea]] [[ilo:Papua Baro a Guinea]] [[id:Papua Nugini]] [[is:Papúa Nýja-Gínea]] [[it:Papua Nuova Guinea]] [[he:פפואה גינאה החדשה]] [[ks:पपुवा न्यू गिनी]] [[la:Papua Nova Guinea]] [[lv:Papua-Jaungvineja]] [[lt:Papua Naujoji Gvinėja]] [[li:Papoea-Nui-Guinea]] [[hu:Pápua Új-Guinea]] [[ms:Papua New Guinea]] [[nl:Papoea-Nieuw-Guinea]] [[ja:パプアニューギニア]] [[no:Papua Ny-Guinea]] [[nn:Papua Ny-Guinea]] [[oc:Papoa Nòva Guinèa]] [[ug:پاپۇئا يېڭى گۋىنىيىسى]] [[nds:Papua-Niegguinea]] [[pl:Papua-Nowa Gwinea]] [[pt:Papua-Nova Guiné]] [[ro:Papua Noua Guinee]] [[ru:Папуа — Новая Гвинея]] [[sa:पपुवा न्यू गिनी]] [[sq:Papuanova Guinea]] [[simple:Papua New Guinea]] [[sk:Papua-Nová Guinea]] [[sl:Papua Nova Gvineja]] [[sr:Папуа Нова Гвинеја]] [[sh:Papua Nova Gvineja]] [[fi:Papua-Uusi-Guinea]] [[sv:Papua Nya Guinea]] [[tl:Papua New Guinea]] [[ta:பப்புவா நியூ கினி]] [[th:ประเทศปาปัวนิวกินี]] [[vi:Papua Tân Guinea]] [[tpi:Papua Niugini]] [[tr:Papua Yeni Gine]] [[uk:Папуа-Нова Гвінея]] [[zh:巴布亚新几内亚]] 2218 5799 2006-08-02T08:28:31Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Ukraine.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Ukraine.svg|150px|right]] [[Image:LocationUkraine.png|150px|right]] '''Lukrainän''' binon län in Lofüda-[[Yurop]]. Lukrainän labon 48 356 000 menis (2003). Glet Lukrainäna binon 603 700 km². Cifazif Lukrainäna binon [[Kiyiv]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Oekraïne]] [[als:Ukraine]] [[ang:Ucrægna]] [[ar:أوكرانيا]] [[an:Ucraína]] [[roa-rup:Ucrainii]] [[frp:Ucrayena]] [[ast:Ucrania]] [[zh-min-nan:Ukrayina]] [[be:Украіна]] [[bs:Ukrajina]] [[br:Ukraina]] [[bg:Украйна]] [[ca:Ucraïna]] [[cv:Украина]] [[cs:Ukrajina]] [[cy:Wcráin]] [[da:Ukraine]] [[de:Ukraine]] [[et:Ukraina]] [[el:Ουκρανία]] [[en:Ukraine]] [[es:Ucrania]] [[eo:Ukrainio]] [[eu:Ukraina]] [[fa:اوکراین]] [[fo:Ukraina]] [[fr:Ukraine]] [[fy:Oekraïne]] [[gl:Ucraína - Україна]] [[ko:우크라이나]] [[hi:युक्रेन]] [[hr:Ukrajina]] [[io:Ukrainia]] [[id:Ukraina]] [[ia:Ukraina]] [[is:Úkraína]] [[it:Ucraina]] [[he:אוקראינה]] [[ka:უკრაინა]] [[kk:Украина]] [[kw:Ukrayn]] [[ku:Ukrayna]] [[la:Ucraina]] [[lv:Ukraina]] [[lb:Ukraine]] [[lt:Ukraina]] [[li:Oekraïne]] [[hu:Ukrajna]] [[ms:Ukraine]] [[mo:Украина]] [[na:Ukraine]] [[nl:Oekraïne]] [[nds-nl:Oekraïne]] [[ne:युक्रेन]] [[ja:ウクライナ]] [[no:Ukraina]] [[nn:Ukraina]] [[nrm:Ukraîne]] [[oc:Ucraïna]] [[ug:ئۇكرائىنا]] [[ps:اوکراين]] [[nds:Ukraine]] [[pl:Ukraina]] [[pt:Ucrânia]] [[ro:Ucraina]] [[ru:Украина]] [[se:Ukraina]] [[sq:Ukraina]] [[simple:Ukraine]] [[sk:Ukrajina]] [[sl:Ukrajina]] [[sr:Украјина]] [[sh:Ukrajina]] [[fi:Ukraina]] [[sv:Ukraina]] [[tl:Ukraine]] [[th:ประเทศยูเครน]] [[vi:Ukraina]] [[tg:Украина]] [[chr:ᏳᎬᎳᎢᏅ]] [[tr:Ukrayna]] [[uk:Україна]] [[ur:یوکرائن]] [[fiu-vro:Ukraina]] [[wa:Oucrinne]] [[yi:אוקרײַנע]] [[zh:乌克兰]] 8320 2006-10-29T14:48:54Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Portugal.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Portugal.png|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPortugal.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Lisboa]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} [[Image:Flag_of_Ukraine.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Ukraine.svg|150px|right]] [[Image:LocationUkraine.png|150px|right]] '''Lukrainän''' binon län in Lofüda-[[Yurop]]. Lukrainän labon 48 356 000 menis (2003). [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Oekraïne]] [[als:Ukraine]] [[ang:Ucrægna]] [[ar:أوكرانيا]] [[an:Ucraína]] [[roa-rup:Ucrainii]] [[frp:Ucrayena]] [[ast:Ucrania]] [[zh-min-nan:Ukrayina]] [[be:Украіна]] [[bs:Ukrajina]] [[br:Ukraina]] [[bg:Украйна]] [[ca:Ucraïna]] [[cv:Украина]] [[cs:Ukrajina]] [[cy:Wcráin]] [[da:Ukraine]] [[de:Ukraine]] [[et:Ukraina]] [[el:Ουκρανία]] [[en:Ukraine]] [[es:Ucrania]] [[eo:Ukrainio]] [[eu:Ukraina]] [[fa:اوکراین]] [[fo:Ukraina]] [[fr:Ukraine]] [[fy:Oekraïne]] [[gl:Ucraína - Україна]] [[ko:우크라이나]] [[hi:युक्रेन]] [[hr:Ukrajina]] [[io:Ukrainia]] [[id:Ukraina]] [[ia:Ukraina]] [[is:Úkraína]] [[it:Ucraina]] [[he:אוקראינה]] [[ka:უკრაინა]] [[kk:Украина]] [[kw:Ukrayn]] [[ku:Ukrayna]] [[la:Ucraina]] [[lv:Ukraina]] [[lb:Ukraine]] [[lt:Ukraina]] [[li:Oekraïne]] [[hu:Ukrajna]] [[ms:Ukraine]] [[mo:Украина]] [[na:Ukraine]] [[nl:Oekraïne]] [[nds-nl:Oekraïne]] [[ne:युक्रेन]] [[ja:ウクライナ]] [[no:Ukraina]] [[nn:Ukraina]] [[nrm:Ukraîne]] [[oc:Ucraïna]] [[ug:ئۇكرائىنا]] [[ps:اوکراين]] [[nds:Ukraine]] [[pl:Ukraina]] [[pt:Ucrânia]] [[ro:Ucraina]] [[ru:Украина]] [[se:Ukraina]] [[sq:Ukraina]] [[simple:Ukraine]] [[sk:Ukrajina]] [[sl:Ukrajina]] [[sr:Украјина]] [[sh:Ukrajina]] [[fi:Ukraina]] [[sv:Ukraina]] [[tl:Ukraine]] [[th:ประเทศยูเครน]] [[vi:Ukraina]] [[tg:Украина]] [[chr:ᏳᎬᎳᎢᏅ]] [[tr:Ukrayna]] [[uk:Україна]] [[ur:یوکرائن]] [[fiu-vro:Ukraina]] [[wa:Oucrinne]] [[yi:אוקרײַנע]] [[zh:乌克兰]] 11493 2006-12-16T16:25:20Z Smeira 102 [[Lukrainän]] petopätükon lü [[Lukrayän]]: Penamapök. {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Portugal.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Portugal.png|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPortugal.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[Lisboa]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} [[Image:Flag_of_Ukraine.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Ukraine.svg|150px|right]] [[Image:LocationUkraine.png|150px|right]] '''Lukrainän''' binon län in Lofüda-[[Yurop]]. Lukrainän labon 48 356 000 menis (2003). [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Oekraïne]] [[als:Ukraine]] [[ang:Ucrægna]] [[ar:أوكرانيا]] [[an:Ucraína]] [[roa-rup:Ucrainii]] [[frp:Ucrayena]] [[ast:Ucrania]] [[zh-min-nan:Ukrayina]] [[be:Украіна]] [[bs:Ukrajina]] [[br:Ukraina]] [[bg:Украйна]] [[ca:Ucraïna]] [[cv:Украина]] [[cs:Ukrajina]] [[cy:Wcráin]] [[da:Ukraine]] [[de:Ukraine]] [[et:Ukraina]] [[el:Ουκρανία]] [[en:Ukraine]] [[es:Ucrania]] [[eo:Ukrainio]] [[eu:Ukraina]] [[fa:اوکراین]] [[fo:Ukraina]] [[fr:Ukraine]] [[fy:Oekraïne]] [[gl:Ucraína - Україна]] [[ko:우크라이나]] [[hi:युक्रेन]] [[hr:Ukrajina]] [[io:Ukrainia]] [[id:Ukraina]] [[ia:Ukraina]] [[is:Úkraína]] [[it:Ucraina]] [[he:אוקראינה]] [[ka:უკრაინა]] [[kk:Украина]] [[kw:Ukrayn]] [[ku:Ukrayna]] [[la:Ucraina]] [[lv:Ukraina]] [[lb:Ukraine]] [[lt:Ukraina]] [[li:Oekraïne]] [[hu:Ukrajna]] [[ms:Ukraine]] [[mo:Украина]] [[na:Ukraine]] [[nl:Oekraïne]] [[nds-nl:Oekraïne]] [[ne:युक्रेन]] [[ja:ウクライナ]] [[no:Ukraina]] [[nn:Ukraina]] [[nrm:Ukraîne]] [[oc:Ucraïna]] [[ug:ئۇكرائىنا]] [[ps:اوکراين]] [[nds:Ukraine]] [[pl:Ukraina]] [[pt:Ucrânia]] [[ro:Ucraina]] [[ru:Украина]] [[se:Ukraina]] [[sq:Ukraina]] [[simple:Ukraine]] [[sk:Ukrajina]] [[sl:Ukrajina]] [[sr:Украјина]] [[sh:Ukrajina]] [[fi:Ukraina]] [[sv:Ukraina]] [[tl:Ukraine]] [[th:ประเทศยูเครน]] [[vi:Ukraina]] [[tg:Украина]] [[chr:ᏳᎬᎳᎢᏅ]] [[tr:Ukrayna]] [[uk:Україна]] [[ur:یوکرائن]] [[fiu-vro:Ukraina]] [[wa:Oucrinne]] [[yi:אוקרײַנע]] [[zh:乌克兰]] 11495 2006-12-16T17:52:33Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Ukraine.svg|125px]]<br>[[Stän Lukrayäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Ukraine.png|125px]]<br>[[Sköt Lukrayäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationUkraine.png]] | pük = [[Lukrayänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = Київ [[Kyiv]] | rel = [[lortodox]]ans Lukrayänik | km2 = 603&nbsp;700 | dötvata = 7 | lödanef_täxet = 46&nbsp;481&nbsp;000 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = 48&nbsp;457&nbsp;102 | census = 2001 | densit = 77 | völäd = гривня| völädakot = UAH | timatopäd = +2 e +3 | zäladel = [[gustul 24]] | tld = ua | länakot=UKR | tel = 380 }} '''Lukrayän''' binon län in Lofüda-[[Yurop]]. Lukrayän labon 48 356 000 menis (2003). [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Oekraïne]] [[als:Ukraine]] [[ang:Ucrægna]] [[ar:أوكرانيا]] [[an:Ucraína]] [[roa-rup:Ucrainii]] [[frp:Ucrayena]] [[ast:Ucrania]] [[zh-min-nan:Ukrayina]] [[be:Украіна]] [[bs:Ukrajina]] [[br:Ukraina]] [[bg:Украйна]] [[ca:Ucraïna]] [[cv:Украина]] [[cs:Ukrajina]] [[cy:Wcráin]] [[da:Ukraine]] [[de:Ukraine]] [[et:Ukraina]] [[el:Ουκρανία]] [[en:Ukraine]] [[es:Ucrania]] [[eo:Ukrainio]] [[eu:Ukraina]] [[fa:اوکراین]] [[fo:Ukraina]] [[fr:Ukraine]] [[fy:Oekraïne]] [[gl:Ucraína - Україна]] [[ko:우크라이나]] [[hi:युक्रेन]] [[hr:Ukrajina]] [[io:Ukrainia]] [[id:Ukraina]] [[ia:Ukraina]] [[is:Úkraína]] [[it:Ucraina]] [[he:אוקראינה]] [[ka:უკრაინა]] [[kk:Украина]] [[kw:Ukrayn]] [[ku:Ukrayna]] [[la:Ucraina]] [[lv:Ukraina]] [[lb:Ukraine]] [[lt:Ukraina]] [[li:Oekraïne]] [[hu:Ukrajna]] [[ms:Ukraine]] [[mo:Украина]] [[na:Ukraine]] [[nl:Oekraïne]] [[nds-nl:Oekraïne]] [[ne:युक्रेन]] [[ja:ウクライナ]] [[no:Ukraina]] [[nn:Ukraina]] [[nrm:Ukraîne]] [[oc:Ucraïna]] [[ug:ئۇكرائىنا]] [[ps:اوکراين]] [[nds:Ukraine]] [[pl:Ukraina]] [[pt:Ucrânia]] [[ro:Ucraina]] [[ru:Украина]] [[se:Ukraina]] [[sq:Ukraina]] [[simple:Ukraine]] [[sk:Ukrajina]] [[sl:Ukrajina]] [[sr:Украјина]] [[sh:Ukrajina]] [[fi:Ukraina]] [[sv:Ukraina]] [[tl:Ukraine]] [[th:ประเทศยูเครน]] [[vi:Ukraina]] [[tg:Украина]] [[chr:ᏳᎬᎳᎢᏅ]] [[tr:Ukrayna]] [[uk:Україна]] [[ur:یوکرائن]] [[fiu-vro:Ukraina]] [[wa:Oucrinne]] [[yi:אוקרײַנע]] [[zh:乌克兰]] 11496 2006-12-16T17:56:32Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Ukraine.svg|125px]]<br>[[Stän Lukrayäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Ukraine.svg|125px]]<br>[[Sköt Lukrayäna]] | netahüm = [[Ще не вмерла України]] | topam = [[Image:LocationUkraine.png]] | pük = [[Lukrayänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = Київ [[Kyiv]] | rel = [[lortodox]]ans Lukrayänik | km2 = 603&nbsp;700 | dötvata = 7 | lödanef_täxet = 46&nbsp;481&nbsp;000 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = 48&nbsp;457&nbsp;102 | census = 2001 | densit = 77 | völäd = гривня| völädakot = UAH | timatopäd = +2 e +3 | zäladel = [[gustul 24]] | tld = ua | länakot=UKR | tel = 380 }} '''Lukrayän''' binon län in Lofüda-[[Yurop]]. Lukrayän labon 48 356 000 menis (2003). [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Oekraïne]] [[als:Ukraine]] [[ang:Ucrægna]] [[ar:أوكرانيا]] [[an:Ucraína]] [[roa-rup:Ucrainii]] [[frp:Ucrayena]] [[ast:Ucrania]] [[zh-min-nan:Ukrayina]] [[be:Украіна]] [[bs:Ukrajina]] [[br:Ukraina]] [[bg:Украйна]] [[ca:Ucraïna]] [[cv:Украина]] [[cs:Ukrajina]] [[cy:Wcráin]] [[da:Ukraine]] [[de:Ukraine]] [[et:Ukraina]] [[el:Ουκρανία]] [[en:Ukraine]] [[es:Ucrania]] [[eo:Ukrainio]] [[eu:Ukraina]] [[fa:اوکراین]] [[fo:Ukraina]] [[fr:Ukraine]] [[fy:Oekraïne]] [[gl:Ucraína - Україна]] [[ko:우크라이나]] [[hi:युक्रेन]] [[hr:Ukrajina]] [[io:Ukrainia]] [[id:Ukraina]] [[ia:Ukraina]] [[is:Úkraína]] [[it:Ucraina]] [[he:אוקראינה]] [[ka:უკრაინა]] [[kk:Украина]] [[kw:Ukrayn]] [[ku:Ukrayna]] [[la:Ucraina]] [[lv:Ukraina]] [[lb:Ukraine]] [[lt:Ukraina]] [[li:Oekraïne]] [[hu:Ukrajna]] [[ms:Ukraine]] [[mo:Украина]] [[na:Ukraine]] [[nl:Oekraïne]] [[nds-nl:Oekraïne]] [[ne:युक्रेन]] [[ja:ウクライナ]] [[no:Ukraina]] [[nn:Ukraina]] [[nrm:Ukraîne]] [[oc:Ucraïna]] [[ug:ئۇكرائىنا]] [[ps:اوکراين]] [[nds:Ukraine]] [[pl:Ukraina]] [[pt:Ucrânia]] [[ro:Ucraina]] [[ru:Украина]] [[se:Ukraina]] [[sq:Ukraina]] [[simple:Ukraine]] [[sk:Ukrajina]] [[sl:Ukrajina]] [[sr:Украјина]] [[sh:Ukrajina]] [[fi:Ukraina]] [[sv:Ukraina]] [[tl:Ukraine]] [[th:ประเทศยูเครน]] [[vi:Ukraina]] [[tg:Украина]] [[chr:ᏳᎬᎳᎢᏅ]] [[tr:Ukrayna]] [[uk:Україна]] [[ur:یوکرائن]] [[fiu-vro:Ukraina]] [[wa:Oucrinne]] [[yi:אוקרײַנע]] [[zh:乌克兰]] 11497 2006-12-16T17:57:14Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Україна | stän = [[Image:Flag_of_Ukraine.svg|125px]]<br>[[Stän Lukrayäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Ukraine.svg|125px]]<br>[[Sköt Lukrayäna]] | netahüm = [[Ще не вмерла України]] | topam = [[Image:LocationUkraine.png]] | pük = [[Lukrayänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = Київ [[Kyiv]] | rel = [[lortodox]]ans Lukrayänik | km2 = 603&nbsp;700 | dötvata = 7 | lödanef_täxet = 46&nbsp;481&nbsp;000 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = 48&nbsp;457&nbsp;102 | census = 2001 | densit = 77 | völäd = гривня| völädakot = UAH | timatopäd = +2 e +3 | zäladel = [[gustul 24]] | tld = ua | länakot=UKR | tel = 380 }} '''Lukrayän''' binon län in Lofüda-[[Yurop]]. Lukrayän labon 48 356 000 menis (2003). [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Oekraïne]] [[als:Ukraine]] [[ang:Ucrægna]] [[ar:أوكرانيا]] [[an:Ucraína]] [[roa-rup:Ucrainii]] [[frp:Ucrayena]] [[ast:Ucrania]] [[zh-min-nan:Ukrayina]] [[be:Украіна]] [[bs:Ukrajina]] [[br:Ukraina]] [[bg:Украйна]] [[ca:Ucraïna]] [[cv:Украина]] [[cs:Ukrajina]] [[cy:Wcráin]] [[da:Ukraine]] [[de:Ukraine]] [[et:Ukraina]] [[el:Ουκρανία]] [[en:Ukraine]] [[es:Ucrania]] [[eo:Ukrainio]] [[eu:Ukraina]] [[fa:اوکراین]] [[fo:Ukraina]] [[fr:Ukraine]] [[fy:Oekraïne]] [[gl:Ucraína - Україна]] [[ko:우크라이나]] [[hi:युक्रेन]] [[hr:Ukrajina]] [[io:Ukrainia]] [[id:Ukraina]] [[ia:Ukraina]] [[is:Úkraína]] [[it:Ucraina]] [[he:אוקראינה]] [[ka:უკრაინა]] [[kk:Украина]] [[kw:Ukrayn]] [[ku:Ukrayna]] [[la:Ucraina]] [[lv:Ukraina]] [[lb:Ukraine]] [[lt:Ukraina]] [[li:Oekraïne]] [[hu:Ukrajna]] [[ms:Ukraine]] [[mo:Украина]] [[na:Ukraine]] [[nl:Oekraïne]] [[nds-nl:Oekraïne]] [[ne:युक्रेन]] [[ja:ウクライナ]] [[no:Ukraina]] [[nn:Ukraina]] [[nrm:Ukraîne]] [[oc:Ucraïna]] [[ug:ئۇكرائىنا]] [[ps:اوکراين]] [[nds:Ukraine]] [[pl:Ukraina]] [[pt:Ucrânia]] [[ro:Ucraina]] [[ru:Украина]] [[se:Ukraina]] [[sq:Ukraina]] [[simple:Ukraine]] [[sk:Ukrajina]] [[sl:Ukrajina]] [[sr:Украјина]] [[sh:Ukrajina]] [[fi:Ukraina]] [[sv:Ukraina]] [[tl:Ukraine]] [[th:ประเทศยูเครน]] [[vi:Ukraina]] [[tg:Украина]] [[chr:ᏳᎬᎳᎢᏅ]] [[tr:Ukrayna]] [[uk:Україна]] [[ur:یوکرائن]] [[fiu-vro:Ukraina]] [[wa:Oucrinne]] [[yi:אוקרײַנע]] [[zh:乌克兰]] 2219 5800 2006-08-02T08:39:04Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Belarus.svg|150px|right]] [[Image:Belarus_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationBelarus.png|150px|right]] '''Vieta-Rusän''' binon län in Lofüda-[[Yurop]]. Vieta-Rusän labon 9 881 000 menis (2003). Glet Vieta-Rusäna binon 207 595 km². Cifazif Vieta-Rusäna binon [[Minsk]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[ang:Belarus]] [[ar:روسيا البيضاء]] [[an:Belarrusia]] [[ast:Bielorrusia]] [[bn:বেলারুশ]] [[zh-min-nan:Belarus]] [[be:Беларусь]] [[bs:Bjelorusija]] [[bg:Беларус]] [[ca:Bielorússia]] [[cv:Белоруси]] [[cs:Bělorusko]] [[cy:Belarus]] [[da:Hviderusland]] [[de:Weißrussland]] [[et:Valgevene]] [[el:Λευκορωσία]] [[en:Belarus]] [[es:Bielorrusia]] [[eo:Belorusio]] [[eu:Bielorrusia]] [[fa:بلاروس]] [[fr:Biélorussie]] [[fy:Wyt-Ruslân]] [[ga:An Bhealarúis]] [[gl:Bielorrusia - Беларусь]] [[ko:벨라루스]] [[hy:Բելառուս]] [[hi:बेलारूस]] [[hr:Bjelorusija]] [[io:Bielorusia]] [[id:Belarus]] [[is:Hvíta-Rússland]] [[it:Bielorussia]] [[he:בלארוס]] [[ka:ბელარუსი]] [[kk:Беларусь]] [[kw:Belarussi]] [[ht:Byelorisi]] [[la:Ruthenia Alba]] [[lv:Baltkrievija]] [[lb:Wäissrussland]] [[lt:Baltarusija]] [[li:Wit-Rösland]] [[hu:Fehéroroszország]] [[mk:Белорусија]] [[mr:बेलारूस]] [[ms:Belarus]] [[mo:Беларус]] [[na:Belarus]] [[nl:Wit-Rusland]] [[nds-nl:Wit-Ruslaand]] [[ne:बेलारुस]] [[ja:ベラルーシ]] [[no:Hviterussland]] [[nn:Kviterussland]] [[oc:Bielorussia]] [[ug:بېلورۇسىيە]] [[nds:Wittrussland]] [[pl:Białoruś]] [[pt:Bielorrússia]] [[ro:Belarus]] [[ru:Белоруссия]] [[sa:बेलारूस]] [[sq:Bjellorusia]] [[scn:Bielorussia]] [[simple:Belarus]] [[sk:Bielorusko]] [[sl:Belorusija]] [[sr:Белорусија]] [[sh:Belorusija]] [[fi:Valko-Venäjä]] [[sv:Vitryssland]] [[tl:Belarus]] [[ta:பெலாரஸ்]] [[th:ประเทศเบลารุส]] [[vi:Belarus]] [[chr:ᏇᎳᎷᏒ]] [[tr:Beyaz Rusya]] [[uk:Білорусь]] [[ur:بیلاروس]] [[fiu-vro:Valgõvinne]] [[yi:בעלאָרוסיע]] [[zh:白俄罗斯]] 8334 2006-10-29T15:02:01Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Portugal.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Portugal.png|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPortugal.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[København]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} [[Image:Flag_of_Belarus.svg|150px|right]] [[Image:Belarus_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationBelarus.png|150px|right]] '''Vieta-Rusän''' binon län in Lofüda-[[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[ang:Belarus]] [[ar:روسيا البيضاء]] [[an:Belarrusia]] [[ast:Bielorrusia]] [[bn:বেলারুশ]] [[zh-min-nan:Belarus]] [[be:Беларусь]] [[bs:Bjelorusija]] [[bg:Беларус]] [[ca:Bielorússia]] [[cv:Белоруси]] [[cs:Bělorusko]] [[cy:Belarus]] [[da:Hviderusland]] [[de:Weißrussland]] [[et:Valgevene]] [[el:Λευκορωσία]] [[en:Belarus]] [[es:Bielorrusia]] [[eo:Belorusio]] [[eu:Bielorrusia]] [[fa:بلاروس]] [[fr:Biélorussie]] [[fy:Wyt-Ruslân]] [[ga:An Bhealarúis]] [[gl:Bielorrusia - Беларусь]] [[ko:벨라루스]] [[hy:Բելառուս]] [[hi:बेलारूस]] [[hr:Bjelorusija]] [[io:Bielorusia]] [[id:Belarus]] [[is:Hvíta-Rússland]] [[it:Bielorussia]] [[he:בלארוס]] [[ka:ბელარუსი]] [[kk:Беларусь]] [[kw:Belarussi]] [[ht:Byelorisi]] [[la:Ruthenia Alba]] [[lv:Baltkrievija]] [[lb:Wäissrussland]] [[lt:Baltarusija]] [[li:Wit-Rösland]] [[hu:Fehéroroszország]] [[mk:Белорусија]] [[mr:बेलारूस]] [[ms:Belarus]] [[mo:Беларус]] [[na:Belarus]] [[nl:Wit-Rusland]] [[nds-nl:Wit-Ruslaand]] [[ne:बेलारुस]] [[ja:ベラルーシ]] [[no:Hviterussland]] [[nn:Kviterussland]] [[oc:Bielorussia]] [[ug:بېلورۇسىيە]] [[nds:Wittrussland]] [[pl:Białoruś]] [[pt:Bielorrússia]] [[ro:Belarus]] [[ru:Белоруссия]] [[sa:बेलारूस]] [[sq:Bjellorusia]] [[scn:Bielorussia]] [[simple:Belarus]] [[sk:Bielorusko]] [[sl:Belorusija]] [[sr:Белорусија]] [[sh:Belorusija]] [[fi:Valko-Venäjä]] [[sv:Vitryssland]] [[tl:Belarus]] [[ta:பெலாரஸ்]] [[th:ประเทศเบลารุส]] [[vi:Belarus]] [[chr:ᏇᎳᎷᏒ]] [[tr:Beyaz Rusya]] [[uk:Білорусь]] [[ur:بیلاروس]] [[fiu-vro:Valgõvinne]] [[yi:בעלאָרוסיע]] [[zh:白俄罗斯]] 2220 5801 2006-08-02T08:43:32Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Vietnam.svg|150px|right]] [[Image:Vietnam_coa.gif|150px|right]] [[Image:LocationVietnam.png|150px|right]] '''Vietnamän''' binon län in [[Siyop]]. Vietnamän labon 81 314 000 menis (2003). Glet Vietnamäna binon 331 114 km². Cifazif Vietnamäna binon [[Hà Nội]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Siyop]] [[ar:فيتنام]] [[an:Bietnam]] [[ast:Vietnam]] [[bn:ভিয়েতনাম]] [[zh-min-nan:Oa̍t-lâm]] [[be:Віетнам]] [[bs:Vijetnam]] [[br:Viêt Nam]] [[bg:Виетнам]] [[ca:Vietnam]] [[cs:Vietnam]] [[da:Vietnam]] [[de:Vietnam]] [[et:Vietnam]] [[el:Βιετνάμ]] [[en:Vietnam]] [[es:Vietnam]] [[eo:Vjetnamio]] [[eu:Vietnam]] [[fa:ویتنام]] [[fr:Viêt Nam]] [[fy:Fietnam]] [[ga:Vítneam]] [[gl:Vietnam - Việt Nam]] [[ko:베트남]] [[hi:वियतनाम]] [[hr:Vijetnam]] [[io:Vietnam]] [[ilo:Vietnam]] [[id:Vietnam]] [[os:Вьетнам]] [[is:Víetnam]] [[it:Vietnam]] [[he:וייטנאם]] [[ka:ვიეტნამი]] [[kw:Vietnam]] [[ku:Viyetnam]] [[la:Vietnamia]] [[lv:Vjetnama]] [[lt:Vietnamas]] [[li:Viëtnam]] [[hu:Vietnam]] [[mk:Виетнам]] [[mi:Whitināmu]] [[ms:Vietnam]] [[nl:Vietnam]] [[ja:ベトナム]] [[no:Vietnam]] [[nn:Vietnam]] [[oc:Vietnam]] [[ug:ۋيېتنام]] [[nds:Vietnam]] [[pl:Wietnam]] [[pt:Vietname]] [[ro:Vietnam]] [[ru:Вьетнам]] [[sa:वियेतनाम]] [[sq:Vietnami]] [[scn:Vietnam]] [[simple:Vietnam]] [[sk:Vietnam]] [[sl:Vietnam]] [[sr:Вијетнам]] [[sh:Vijetnam]] [[fi:Vietnam]] [[sv:Vietnam]] [[tl:Vietnam]] [[ta:வியட்நாம்]] [[te:వియత్నాం]] [[th:ประเทศเวียดนาม]] [[vi:Việt Nam]] [[tr:Vietnam]] [[tk:Wýetnam]] [[uk:В'єтнам, Соціалістична Республіка]] [[wa:Vietnam]] [[zh-yue:越南]] [[zh:越南]] 2221 5802 2006-08-02T08:57:54Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Ethiopia.svg|150px|right]] [[Image:Ethiopia_COA.svg|150px|right]] [[Image:LocationEthiopia.png|150px|right]] '''Lätiopän''' binon län in [[Frikop]]. Lätiopän labon 68 613 000 menis (2003). Glet Lätiopäna binon 1 133 380 km². Cifazif Lätiopäna binon [[Addis Abäba]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Ethiopië]] [[am:ኢትዮጵያ]] [[ar:إثيوبيا]] [[an:Etiopia]] [[frp:Ètiopie]] [[ast:Etiopía]] [[bn:ইথিওপিয়া]] [[zh-min-nan:Ityop'iya]] [[be:Этыёпія]] [[bs:Etiopija]] [[bg:Етиопия]] [[ca:Etiòpia]] [[cs:Etiopie]] [[cy:Ethiopia]] [[da:Etiopien]] [[de:Äthiopien]] [[et:Etioopia]] [[el:Αιθιοπία]] [[en:Ethiopia]] [[es:Etiopía//Abisinia]] [[eo:Etiopio]] [[eu:Etiopia]] [[fa:اتیوپی]] [[fr:Éthiopie]] [[gd:Eitiopia]] [[gl:Etiopía - Ityop'iya]] [[ko:에티오피아]] [[hr:Etiopija]] [[io:Etiopia]] [[id:Ethiopia]] [[ia:Ethiopia]] [[is:Eþíópía]] [[it:Etiopia]] [[he:אתיופיה]] [[ka:ეთიოპია]] [[kw:Ethiopi]] [[sw:Ethiopia]] [[kg:Itiopia]] [[ht:Etyopi]] [[la:Aethiopia]] [[lv:Etiopija]] [[lt:Etiopija]] [[li:Ethiopië]] [[hu:Etiópia]] [[mk:Етиопија]] [[mg:Etiopia]] [[ms:Habsyah]] [[na:Ethiopia]] [[nl:Ethiopië]] [[ja:エチオピア]] [[no:Etiopia]] [[nn:Etiopia]] [[oc:Etiopia]] [[ug:ئېفىئوپىيە]] [[pam:Ethiopia]] [[ps:اېتوپيا]] [[nds:Äthiopien]] [[pl:Etiopia]] [[pt:Etiópia]] [[ro:Etiopia]] [[rm:Etiopia]] [[ru:Эфиопия]] [[sa:ईथ्योपिया]] [[sq:Etiopia]] [[scn:Etiopia]] [[simple:Ethiopia]] [[sk:Etiópia]] [[sl:Etiopija]] [[sr:Етиопија]] [[sh:Etiopija]] [[fi:Etiopia]] [[sv:Etiopien]] [[tl:Ethiopia]] [[th:ประเทศเอธิโอเปีย]] [[vi:Ethiopia]] [[tr:Etiyopya]] [[uk:Ефіопія]] [[zh:埃塞俄比亚]] 2222 5803 2006-08-02T09:10:49Z Manie 87 Stän Repüblikäna Demokratik Kongoäna Stän Repüblikäna Demokratik Kongoäna 2223 5804 2006-08-02T09:14:11Z Manie 87 [[Image:Kongoänkinshasa.png|150px|right]] [[Image:Armoiries_de_la_République_démocratique_du_Congo_-_2006.png|150px|right]] [[Image:LocationDRCongo.png|150px|right]] '''Repüblikän Demokratik Kongoäna''' binon län in Zänoda-[[Frikop]]. Kongoän labon 53 153 000 menis (2003). Glet Kongoäna binon 2 344 885 km². Cifazif Kongoäna binon [[Kinshasa]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Demokratiese Republiek van die Kongo]] [[am:ኮንጎ ዲሞክራቲክ ሪፑብሊክ]] [[ar:جمهورية الكونغو الديمقراطية]] [[an:Republica Democratica d'o Congo]] [[ast:República Democrática del Congo]] [[bn:গণতান্ত্রিক কঙ্গো প্রজাতন্ত্র]] [[zh-min-nan:Congo Bîn-chú Kiōng-hô-kok]] [[be:Дэмакратычная Рэспубліка Конґа]] [[bs:Demokratska Republika Kongo]] [[bg:Демократична република Конго]] [[ca:República Democràtica del Congo]] [[cs:Demokratická republika Kongo]] [[da:Demokratiske Republik Congo]] [[de:Demokratische Republik Kongo]] [[et:Kongo Demokraatlik Vabariik]] [[el:Λαϊκή Δημοκρατία του Κογκό]] [[en:Democratic Republic of the Congo]] [[es:República Democrática del Congo]] [[eo:Kongo Kinŝasa]] [[fa:جمهوری دموکراتیک کنگو]] [[fr:République démocratique du Congo]] [[gl:República Democrática do Congo - République Démocratique du Congo]] [[ko:콩고 민주 공화국]] [[hr:Demokratska Republika Kongo]] [[io:Demokratial Republiko Kongo]] [[id:Republik Demokratik Kongo]] [[is:Austur-Kongó]] [[it:Repubblica Democratica del Congo]] [[he:הרפובליקה הדמוקרטית של קונגו]] [[kw:Repoblek Werinel Kongo]] [[sw:Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo]] [[kg:Repubilika ya Kongo Demokratiki]] [[la:Respublica Popularis Congensis]] [[lv:Kongo DR]] [[lt:Kongo Demokratinė Respublika]] [[li:Kongo (Kinshasa)]] [[ln:Kɔ́ngɔ-Kinshasa]] [[hu:Kongói Demokratikus Köztársaság]] [[mk:Конго, Демократска Република]] [[ms:Republik Demokratik Congo]] [[na:Republik Engame Congo]] [[nl:Congo-Kinshasa]] [[ja:コンゴ民主共和国]] [[ka:კონგოს დემოკრატიული რესპუბლიკა‎]] [[no:Den demokratiske republikken Kongo]] [[nn:Kongo]] [[oc:Republica Democratica del Congò]] [[ug:زايىر]] [[pam:Democratic Republic of the Congo]] [[nds:Demokraatsche Republiek Kongo]] [[pl:Demokratyczna Republika Konga]] [[pt:República Democrática do Congo]] [[ro:Republica Democrată Congo]] [[ru:Демократическая Республика Конго]] [[sq:Republika Demokratike e Kongos]] [[simple:Democratic Republic of the Congo]] [[sk:Kongo (býv. Zair)]] [[sl:Demokratična republika Kongo]] [[sh:Demokratska Republika Kongo]] [[fi:Kongon demokraattinen tasavalta]] [[sv:Demokratiska republiken Kongo]] [[tl:Demokratikong Republika ng Congo]] [[th:สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก]] [[vi:Cộng hoà Dân chủ Congo]] [[tr:Demokratik Kongo Cumhuriyeti]] [[uk:Конго, Демократична Республіка]] [[zh:刚果民主共和国]] 5822 2006-08-03T08:09:25Z Manie 87 typo [[Image:kongoänkinshasa2.png|150px|right]] [[Image:kongoänkinshasasköt.png|150px|right]] [[Image:LocationDRCongo.png|150px|right]] '''Repüblikän Demokratik Kongoäna''' binon län in [[Frikop]] Zänodik. Kongoän labon 53 153 000 menis (2003). Glet Kongoäna binon 2 344 885 km². Cifazif Kongoäna binon [[Kinshasa]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Demokratiese Republiek van die Kongo]] [[am:ኮንጎ ዲሞክራቲክ ሪፑብሊክ]] [[ar:جمهورية الكونغو الديمقراطية]] [[an:Republica Democratica d'o Congo]] [[ast:República Democrática del Congo]] [[bn:গণতান্ত্রিক কঙ্গো প্রজাতন্ত্র]] [[zh-min-nan:Congo Bîn-chú Kiōng-hô-kok]] [[be:Дэмакратычная Рэспубліка Конґа]] [[bs:Demokratska Republika Kongo]] [[bg:Демократична република Конго]] [[ca:República Democràtica del Congo]] [[cs:Demokratická republika Kongo]] [[da:Demokratiske Republik Congo]] [[de:Demokratische Republik Kongo]] [[et:Kongo Demokraatlik Vabariik]] [[el:Λαϊκή Δημοκρατία του Κογκό]] [[en:Democratic Republic of the Congo]] [[es:República Democrática del Congo]] [[eo:Kongo Kinŝasa]] [[fa:جمهوری دموکراتیک کنگو]] [[fr:République démocratique du Congo]] [[gl:República Democrática do Congo - République Démocratique du Congo]] [[ko:콩고 민주 공화국]] [[hr:Demokratska Republika Kongo]] [[io:Demokratial Republiko Kongo]] [[id:Republik Demokratik Kongo]] [[is:Austur-Kongó]] [[it:Repubblica Democratica del Congo]] [[he:הרפובליקה הדמוקרטית של קונגו]] [[kw:Repoblek Werinel Kongo]] [[sw:Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo]] [[kg:Repubilika ya Kongo Demokratiki]] [[la:Respublica Popularis Congensis]] [[lv:Kongo DR]] [[lt:Kongo Demokratinė Respublika]] [[li:Kongo (Kinshasa)]] [[ln:Kɔ́ngɔ-Kinshasa]] [[hu:Kongói Demokratikus Köztársaság]] [[mk:Конго, Демократска Република]] [[ms:Republik Demokratik Congo]] [[na:Republik Engame Congo]] [[nl:Congo-Kinshasa]] [[ja:コンゴ民主共和国]] [[ka:კონგოს დემოკრატიული რესპუბლიკა‎]] [[no:Den demokratiske republikken Kongo]] [[nn:Kongo]] [[oc:Republica Democratica del Congò]] [[ug:زايىر]] [[pam:Democratic Republic of the Congo]] [[nds:Demokraatsche Republiek Kongo]] [[pl:Demokratyczna Republika Konga]] [[pt:República Democrática do Congo]] [[ro:Republica Democrată Congo]] [[ru:Демократическая Республика Конго]] [[sq:Republika Demokratike e Kongos]] [[simple:Democratic Republic of the Congo]] [[sk:Kongo (býv. Zair)]] [[sl:Demokratična republika Kongo]] [[sh:Demokratska Republika Kongo]] [[fi:Kongon demokraattinen tasavalta]] [[sv:Demokratiska republiken Kongo]] [[tl:Demokratikong Republika ng Congo]] [[th:สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก]] [[vi:Cộng hoà Dân chủ Congo]] [[tr:Demokratik Kongo Cumhuriyeti]] [[uk:Конго, Демократична Республіка]] [[zh:刚果民主共和国]] 2224 5805 2006-08-02T09:21:04Z Manie 87 [[Image:Flag_of_the_Republic_of_the_Congo.svg|150px|right]] [[Image:Congo_rep_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationRCongo.png|150px|right]] '''Repüblikän Kongoäna''' binon län in Zänoda-[[Frikop]]. Kongoän labon 3 757 000 menis (2003). Glet Kongoäna binon 342 000 km². Cifazif Kongoäna binon [[Brazzaville]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Republiek van die Kongo]] [[am:ኮንጎ ሪፑብሊክ]] [[ar:جمهورية الكونغو]] [[an:Republica d'o Congo]] [[bn:কঙ্গো]] [[zh-min-nan:Congo Kiōng-hô-kok]] [[bs:Republika Kongo]] [[ca:República del Congo]] [[da:Republikken Congo]] [[de:Republik Kongo]] [[et:Kongo Vabariik]] [[en:Republic of the Congo]] [[es:República del Congo]] [[eo:Kongo Brazavila]] [[eu:Kongoko Errepublika]] [[fa:جمهوری کنگو]] [[fr:République du Congo]] [[gl:Congo]] [[ko:콩고 공화국]] [[hr:Republika Kongo]] [[io:Republiko Kongo]] [[id:Republik Kongo]] [[is:Vestur-Kongó]] [[it:Repubblica del Congo]] [[he:הרפובליקה של קונגו]] [[kw:Repoblek Kongo]] [[sw:Jamhuri ya Kongo]] [[kg:Repubilika ya Kongo]] [[lv:Kongo (valsts)]] [[lt:Kongo Respublika]] [[ln:Republiki ya Kɔ́ngɔ]] [[mk:Конго, Република]] [[ms:Republik Congo]] [[na:Republik Congo]] [[nl:Congo-Brazzaville]] [[ja:コンゴ共和国]] [[no:Republikken Kongo]] [[nn:Kongo-Brazzaville]] [[oc:Republica del Congò]] [[ug:كونگو]] [[pam:Republic of the Congo]] [[ps:د کانګو جمهوريت]] [[nds:Republiek Kongo]] [[pl:Republika Konga]] [[pt:Congo]] [[ro:Republica Congo]] [[ru:Республика Конго]] [[sq:Republika e Kongos]] [[scn:Concu]] [[sl:Republika Kongo]] [[sr:Република Конго]] [[fi:Kongon tasavalta]] [[sv:Republiken Kongo]] [[tl:Republika ng Congo]] [[th:สาธารณรัฐคองโก]] [[vi:Cộng hoà Congo]] [[tr:Kongo Cumhuriyeti]] [[uk:Конго, Народна Республіка]] [[zh:刚果共和国]] 5824 2006-08-03T08:11:15Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_the_Republic_of_the_Congo.svg|150px|right]] [[Image:Congo_rep_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationRCongo.png|150px|right]] '''Repüblikän Kongoäna''' binon län in [[Frikop]] Zänodik. Kongoän labon 3 757 000 menis (2003). Glet Kongoäna binon 342 000 km². Cifazif Kongoäna binon [[Brazzaville]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Republiek van die Kongo]] [[am:ኮንጎ ሪፑብሊክ]] [[ar:جمهورية الكونغو]] [[an:Republica d'o Congo]] [[bn:কঙ্গো]] [[zh-min-nan:Congo Kiōng-hô-kok]] [[bs:Republika Kongo]] [[ca:República del Congo]] [[da:Republikken Congo]] [[de:Republik Kongo]] [[et:Kongo Vabariik]] [[en:Republic of the Congo]] [[es:República del Congo]] [[eo:Kongo Brazavila]] [[eu:Kongoko Errepublika]] [[fa:جمهوری کنگو]] [[fr:République du Congo]] [[gl:Congo]] [[ko:콩고 공화국]] [[hr:Republika Kongo]] [[io:Republiko Kongo]] [[id:Republik Kongo]] [[is:Vestur-Kongó]] [[it:Repubblica del Congo]] [[he:הרפובליקה של קונגו]] [[kw:Repoblek Kongo]] [[sw:Jamhuri ya Kongo]] [[kg:Repubilika ya Kongo]] [[lv:Kongo (valsts)]] [[lt:Kongo Respublika]] [[ln:Republiki ya Kɔ́ngɔ]] [[mk:Конго, Република]] [[ms:Republik Congo]] [[na:Republik Congo]] [[nl:Congo-Brazzaville]] [[ja:コンゴ共和国]] [[no:Republikken Kongo]] [[nn:Kongo-Brazzaville]] [[oc:Republica del Congò]] [[ug:كونگو]] [[pam:Republic of the Congo]] [[ps:د کانګو جمهوريت]] [[nds:Republiek Kongo]] [[pl:Republika Konga]] [[pt:Congo]] [[ro:Republica Congo]] [[ru:Республика Конго]] [[sq:Republika e Kongos]] [[scn:Concu]] [[sl:Republika Kongo]] [[sr:Република Конго]] [[fi:Kongon tasavalta]] [[sv:Republiken Kongo]] [[tl:Republika ng Congo]] [[th:สาธารณรัฐคองโก]] [[vi:Cộng hoà Congo]] [[tr:Kongo Cumhuriyeti]] [[uk:Конго, Народна Республіка]] [[zh:刚果共和国]] 2225 5806 2006-08-02T09:25:05Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Togo.svg|150px|right]] [[Image:Togocoa.png|150px|right]] [[Image:LocationTogo.png|150px|right]] '''Togoän''' binon län in Vesüda-[[Frikop]]. Togoän labon 4 861 000 menis (2003). Glet Togoäna binon 56 785 km². Cifazif Togoäna binon [[Lomé]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Togo]] [[am:ቶጎ]] [[ar:توغو]] [[an:Togo]] [[bm:Togo]] [[zh-min-nan:Togo]] [[bs:Togo]] [[bg:Того]] [[ca:Togo]] [[cs:Togo]] [[da:Togo]] [[de:Togo]] [[et:Togo]] [[el:Τόγκο]] [[en:Togo]] [[es:Togo]] [[eo:Togolando]] [[eu:Togo]] [[fa:توگو]] [[fr:Togo]] [[gd:Togo]] [[gl:Togo]] [[ko:토고]] [[hr:Togo]] [[io:Togo]] [[id:Togo]] [[is:Tógó]] [[it:Togo]] [[he:טוגו]] [[ks:टोगो]] [[kw:Togo]] [[sw:Togo]] [[la:Togum]] [[lv:Togo]] [[lt:Togas]] [[hu:Togo]] [[mk:Того]] [[ms:Togo]] [[nl:Togo]] [[ja:トーゴ]] [[no:Togo]] [[nn:Togo]] [[oc:Tògo]] [[ug:توگو]] [[nds:Togo]] [[pl:Togo]] [[pt:Togo]] [[ro:Togo]] [[rm:Togo]] [[ru:Того]] [[sa:टोगो]] [[sq:Togo]] [[simple:Togo]] [[sk:Togo]] [[sl:Togo]] [[sr:Того]] [[sh:Togo]] [[fi:Togo]] [[sv:Togo]] [[tl:Togo]] [[vi:Togo]] [[tr:Togo]] [[uk:Того]] [[zh:多哥]] 2226 5807 2006-08-02T09:31:09Z Manie 87 [[Image:Flag_of_East_Timor.svg|150px|right]] [[Image:East_timor_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationEastTimor.png|150px|right]] '''Lofüda-Timoreän''' binon län in [[Siyop]]. Lofüda-Timoreän labon 877 000 menis (2003). Glet Lofüda-Timoreäna binon 14 604 km². Cifazif Lofüda-Timoreäna binon [[Dili]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Siyop]] [[ar:تيمور الشرقية]] [[an:Timor Oriental]] [[ast:Timor Oriental]] [[zh-min-nan:Tang Timor]] [[bs:Istočni Timor]] [[bg:Източен Тимор]] [[ca:Timor Oriental]] [[cs:Východní Timor]] [[cy:Dwyrain Timor]] [[da:Østtimor]] [[de:Osttimor]] [[et:Ida-Timor]] [[el:Ανατολικό Τιμόρ]] [[en:East Timor]] [[es:Timor Oriental]] [[eo:Orienta Timoro]] [[eu:Ekialdeko Timor]] [[fa:تیمور شرقی]] [[fr:Timor oriental]] [[fy:East Timor]] [[gl:Timor Leste - Timor Lorosa'e]] [[ko:동티모르]] [[hr:Istočni Timor]] [[io:Timor Leste]] [[ilo:Daya a Timor]] [[id:Timor Timur]] [[ia:Timor Oriental]] [[is:Austur-Tímor]] [[it:Timor Est]] [[he:מזרח טימור]] [[kw:Timor Est]] [[la:Timoria Orientalis]] [[lv:Austrumtimora]] [[lt:Rytų Timoras]] [[li:Oos-Timor]] [[hu:Kelet-Timor]] [[ms:Timor Leste]] [[nl:Oost-Timor]] [[ja:東ティモール]] [[no:Øst-Timor]] [[nn:Aust-Timor]] [[oc:Timor-Leste]] [[ps:ختيځ ټيمور]] [[nds:Oosttimor]] [[pl:Timor Wschodni]] [[pt:Timor-Leste]] [[ro:Timorul de Est]] [[ru:Восточный Тимор]] [[sq:Timori Lindor]] [[scn:Timor Est]] [[simple:East Timor]] [[sk:Východný Timor]] [[sl:Vzhodni Timor]] [[sr:Источни Тимор]] [[sh:Istočni Timor]] [[fi:Itä-Timor]] [[sv:Östtimor]] [[tl:Silangang Timor]] [[tet:Timór Lorosa'e]] [[th:ประเทศติมอร์ตะวันออก]] [[vi:Đông Timor]] [[tr:Doğu Timor]] [[uk:Східний Тимор]] [[zh:东帝汶]] 2227 5808 2006-08-02T09:43:45Z Manie 87 Sköt Tayäna Sköt Tayäna 2228 5809 2006-08-02T09:44:56Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Thailand.svg|150px|right]] [[Image:Tayänasköt.png|150px|right]] [[Image:LocationThailand.png|150px|right]] '''Tayän''' binon län in [[Siyop]]. Tayän labon 62 014 000 menis (2003). Glet Tayäna binon 513 115 km². Cifazif Tayäna binon [[Krung Thep]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Thailand]] [[ar:تايلند]] [[an:Tailandia]] [[ast:Tailandia]] [[bn:থাইল্যান্ড]] [[zh-min-nan:Thài-kok]] [[bs:Tajland]] [[bg:Тайланд]] [[ca:Tailàndia]] [[cs:Thajsko]] [[cy:Gwlad Thai]] [[da:Thailand]] [[de:Thailand]] [[et:Tai]] [[el:Ταϊλάνδη]] [[en:Thailand]] [[es:Tailandia]] [[eo:Tajlando]] [[eu:Tailandia]] [[fa:تایلند]] [[fr:Thaïlande]] [[ga:An Téalainn]] [[gl:Tailandia - ประเทศไทย]] [[gu:થાઇલેન્ડ]] [[ko:타이]] [[hi:थाईलैंड]] [[hr:Tajland]] [[io:Tailando]] [[ilo:Thailand]] [[id:Thailand]] [[is:Taíland]] [[it:Tailandia]] [[he:תאילנד]] [[ks:थाइलैंड]] [[kw:Pow Tay]] [[ku:Tayland]] [[la:Thailandia]] [[lv:Taizeme]] [[lt:Tailandas]] [[li:Thailand]] [[hu:Thaiföld]] [[ms:Thailand]] [[nl:Thailand]] [[ja:タイ王国]] [[no:Thailand]] [[nn:Thailand]] [[oc:Tailàndia]] [[ps:تايلېنډ]] [[nds:Thailand]] [[pl:Tajlandia]] [[pt:Tailândia]] [[ro:Thailanda]] [[ru:Таиланд]] [[sa:थाइलैंड]] [[sq:Tailanda]] [[scn:Tailandia]] [[simple:Thailand]] [[sk:Thajsko]] [[sl:Tajska]] [[sr:Тајланд]] [[sh:Tajland]] [[fi:Thaimaa]] [[sv:Thailand]] [[tl:Thailand]] [[ta:தாய்லாந்து]] [[te:థాయిలాండ్]] [[th:ประเทศไทย]] [[vi:Thái Lan]] [[tr:Tayland]] [[tk:Taýland]] [[uk:Тайланд]] [[zh-yue:泰國]] [[zh:泰国]] 2229 5810 2006-08-02T09:49:38Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Estonia.svg|150px|right]] [[Image:Estonia_coatofarms.png|150px|right]] [[Image:LocationEstonia.png|150px|right]] '''Lestiyän''' binon län in [[Yurop]]. Lestiyän labon 1 353 000 menis (2003). Glet Lestiyäna binon 45 227 km². Cifazif Lestiyäna binon [[Tallinn]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Estland]] [[ang:Estland]] [[ar:إستونيا]] [[an:Estonia]] [[roa-rup:Estonia]] [[ast:Estonia]] [[zh-min-nan:Eesti]] [[be:Эстонія]] [[bs:Estonija]] [[br:Estonia]] [[bg:Естония]] [[ca:Estònia]] [[cv:Эстони]] [[cs:Estonsko]] [[cy:Estonia]] [[da:Estland]] [[de:Estland]] [[et:Eesti]] [[el:Εσθονία]] [[en:Estonia]] [[es:Estonia]] [[eo:Estonio]] [[eu:Estonia]] [[fa:استونی]] [[fo:Estland]] [[fr:Estonie]] [[fy:Estlân]] [[ga:An Eastóin]] [[gl:Estonia - Eesti]] [[ko:에스토니아]] [[hi:एस्टोनिया]] [[hr:Estonija]] [[io:Estonia]] [[id:Estonia]] [[ia:Estonia]] [[os:Эстони]] [[is:Eistland]] [[it:Estonia]] [[he:אסטוניה]] [[ka:ესტონეთი]] [[kw:Estoni]] [[ht:Estoni]] [[ku:Estonya]] [[la:Estonia]] [[lv:Igaunija]] [[lt:Estija]] [[li:Esland]] [[jbo:gugrxesti]] [[hu:Észtország]] [[mk:Естонија]] [[ms:Estonia]] [[mo:Естония]] [[na:Estonia]] [[nl:Estland]] [[nds-nl:Estlaand]] [[ne:ईस्टोनिया]] [[ja:エストニア]] [[no:Estland]] [[nn:Estland]] [[nrm:Estonnie]] [[oc:Estònia]] [[ps:اېسټونيا]] [[nds:Estland]] [[pl:Estonia]] [[pt:Estónia]] [[ro:Estonia]] [[rmy:Estoniya]] [[ru:Эстония]] [[se:Estlánda]] [[sa:एस्टोनिया]] [[sc:Estonija]] [[sco:Estonia]] [[sq:Estonia]] [[scn:Estonia]] [[simple:Estonia]] [[sk:Estónsko]] [[sl:Estonija]] [[sr:Естонија]] [[sh:Estonija]] [[fi:Viro]] [[sv:Estland]] [[tl:Estonia]] [[tt:Éstonia]] [[th:ประเทศเอสโตเนีย]] [[vi:Estonia]] [[tpi:Estonia]] [[tr:Estonya]] [[udm:Эстония]] [[uk:Естонія]] [[fiu-vro:Eesti]] [[zh:爱沙尼亚]] 8339 2006-10-29T15:15:16Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Portugal.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Portugal.png|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPortugal.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[København]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} [[Image:Flag_of_Estonia.svg|150px|right]] [[Image:Estonia_coatofarms.png|150px|right]] [[Image:LocationEstonia.png|150px|right]] '''Lestiyän''' binon län in [[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Estland]] [[ang:Estland]] [[ar:إستونيا]] [[an:Estonia]] [[roa-rup:Estonia]] [[ast:Estonia]] [[zh-min-nan:Eesti]] [[be:Эстонія]] [[bs:Estonija]] [[br:Estonia]] [[bg:Естония]] [[ca:Estònia]] [[cv:Эстони]] [[cs:Estonsko]] [[cy:Estonia]] [[da:Estland]] [[de:Estland]] [[et:Eesti]] [[el:Εσθονία]] [[en:Estonia]] [[es:Estonia]] [[eo:Estonio]] [[eu:Estonia]] [[fa:استونی]] [[fo:Estland]] [[fr:Estonie]] [[fy:Estlân]] [[ga:An Eastóin]] [[gl:Estonia - Eesti]] [[ko:에스토니아]] [[hi:एस्टोनिया]] [[hr:Estonija]] [[io:Estonia]] [[id:Estonia]] [[ia:Estonia]] [[os:Эстони]] [[is:Eistland]] [[it:Estonia]] [[he:אסטוניה]] [[ka:ესტონეთი]] [[kw:Estoni]] [[ht:Estoni]] [[ku:Estonya]] [[la:Estonia]] [[lv:Igaunija]] [[lt:Estija]] [[li:Esland]] [[jbo:gugrxesti]] [[hu:Észtország]] [[mk:Естонија]] [[ms:Estonia]] [[mo:Естония]] [[na:Estonia]] [[nl:Estland]] [[nds-nl:Estlaand]] [[ne:ईस्टोनिया]] [[ja:エストニア]] [[no:Estland]] [[nn:Estland]] [[nrm:Estonnie]] [[oc:Estònia]] [[ps:اېسټونيا]] [[nds:Estland]] [[pl:Estonia]] [[pt:Estónia]] [[ro:Estonia]] [[rmy:Estoniya]] [[ru:Эстония]] [[se:Estlánda]] [[sa:एस्टोनिया]] [[sc:Estonija]] [[sco:Estonia]] [[sq:Estonia]] [[scn:Estonia]] [[simple:Estonia]] [[sk:Estónsko]] [[sl:Estonija]] [[sr:Естонија]] [[sh:Estonija]] [[fi:Viro]] [[sv:Estland]] [[tl:Estonia]] [[tt:Éstonia]] [[th:ประเทศเอสโตเนีย]] [[vi:Estonia]] [[tpi:Estonia]] [[tr:Estonya]] [[udm:Эстония]] [[uk:Естонія]] [[fiu-vro:Eesti]] [[zh:爱沙尼亚]] 2231 5814 2006-08-03T07:27:32Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Antigua_and_Barbuda.svg|150px|right]] [[Image:Antigua_and_barbuda_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationAntiguaAndBarbuda.png|150px|right]] '''Lantigeän e Barbudeän''' binons län in [[Zänoda-Merop]]. Lantigeän e Barbudeän labons 79 000 menis (2003). Glet Lantigeäna e Barbudeäna binon 441,6 km². Cifazif Lantigeäna e Barbudeäna binon [[Saint John's]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[ar:أنتيغا وباربودا]] [[an:Antigua y Barbuda]] [[bn:এন্টিগুয়া এবং বার্বুডা]] [[zh-min-nan:Antigua kap Barbuda]] [[bs:Antigva i Barbuda]] [[bg:Антигуа и Барбуда]] [[ca:Antigua i Barbuda]] [[cs:Antigua a Barbuda]] [[da:Antigua og Barbuda]] [[de:Antigua und Barbuda]] [[et:Antigua ja Barbuda]] [[el:Αντίγκουα και Μπαρμπούντα]] [[en:Antigua and Barbuda]] [[es:Antigua y Barbuda]] [[eo:Antigvo-Barbudo]] [[eu:Antigua eta Barbuda]] [[fa:آنتیگوا و باربودا]] [[fr:Antigua-et-Barbuda]] [[gl:Antiga e Barbuda - Antigua and Barbuda]] [[ko:앤티가 바부다]] [[hr:Antigva i Barbuda]] [[io:Antiga e Barbuda]] [[id:Antigua dan Barbuda]] [[ia:Antigua e Barbuda]] [[is:Antígva og Barbúda]] [[it:Antigua e Barbuda]] [[he:אנטיגואה וברבודה]] [[kw:Antiga ha Barbuda]] [[ku:Antigûa û Berbûda]] [[lv:Antigva un Barbuda]] [[lt:Antigva ir Barbuda]] [[hu:Antigua és Barbuda]] [[ms:Antigua dan Barbuda]] [[na:Antigua me Barbuda]] [[nl:Antigua en Barbuda]] [[ja:アンティグア・バーブーダ]] [[no:Antigua og Barbuda]] [[nn:Antigua og Barbuda]] [[oc:Antigua e Barbuda]] [[ps:انټيګ او بربودا]] [[pam:Antigua and Barbuda]] [[nds:Antigua un Barbuda]] [[pl:Antigua i Barbuda]] [[pt:Antígua e Barbuda]] [[ro:Antigua şi Barbuda]] [[ru:Антигуа и Барбуда]] [[sa:अंटीग्वा]] [[sq:Antigua dhe Barbuda]] [[scn:Antigua e Barbuda]] [[simple:Antigua and Barbuda]] [[sk:Antigua a Barbuda]] [[sl:Antigva in Barbuda]] [[sr:Антигва и Барбуда]] [[sh:Antigva i Barbuda]] [[fi:Antigua ja Barbuda]] [[sv:Antigua och Barbuda]] [[tl:Antigua at Barbuda]] [[tr:Antigua ve Barbuda]] [[uk:Антигуа і Барбуда]] [[zh:安提瓜和巴布达]] 2232 5816 2006-08-03T07:35:17Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Bangladesh.svg|150px|right]] [[Image:Bangladesh_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationBangladesh.png|150px|right]] '''Bängalän''' binon län in Sulüda-[[Siyop]]. Bängalän labon 138 066 000 menis (2003). Glet Bängaläna binon 147 570 km². Cifazif Bängaläna binon [[Dhaka]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Siyop]] [[ar:بنغلاديش]] [[an:Bangladesh]] [[ast:Bangladesh]] [[bn:বাংলাদেশ]] [[zh-min-nan:Bangladesh]] [[be:Бангладэш]] [[bs:Bangladeš]] [[bg:Бангладеш]] [[ca:Bangla Desh]] [[cs:Bangladéš]] [[cy:Bangladesh]] [[da:Bangladesh]] [[de:Bangladesch]] [[et:Bangladesh]] [[el:Μπαγκλαντές]] [[en:Bangladesh]] [[es:Bangladesh]] [[eo:Bangladeŝo]] [[eu:Bangladesh]] [[fa:بنگلادش]] [[fr:Bangladesh]] [[fy:Banglades]] [[fur:Bangladesh]] [[gd:Bangladesh]] [[gl:Bangladesh - বাংলাদেশ]] [[ko:방글라데시]] [[hi:बांग्लादेश]] [[hr:Bangladeš]] [[io:Bangladesh]] [[id:Bangladesh]] [[os:Бангладеш]] [[is:Bangladess]] [[it:Bangladesh]] [[he:בנגלדש]] [[ka:ბანგლადეში]] [[ks:बंगलादेश]] [[kw:Bangladesh]] [[ht:Bangladèch]] [[ku:Bangladeş]] [[la:Bangladesia]] [[lv:Bangladeša]] [[lt:Bangladešas]] [[li:Bangladesj]] [[hu:Banglades]] [[mk:Бангладеш]] [[ml:ബംഗ്ലാദേശ്]] [[mr:बांगलादेश]] [[ms:Bangladesh]] [[na:Bangladesh]] [[nl:Bangladesh]] [[ja:バングラデシュ]] [[no:Bangladesh]] [[nn:Bangladesh]] [[oc:Bangladèsh]] [[ug:بېنگلا]] [[ps:بنګله دېش]] [[nds:Bangladesch]] [[pl:Bangladesz]] [[pt:Bangladesh]] [[ro:Bangladesh]] [[ru:Бангладеш]] [[se:Bangladesh]] [[sq:Bangladeshi]] [[scn:Bangladesci]] [[simple:Bangladesh]] [[sk:Bangladéš]] [[sl:Bangladeš]] [[sr:Бангладеш]] [[sh:Bangladeš]] [[fi:Bangladesh]] [[sv:Bangladesh]] [[tl:Bangladesh]] [[ta:பங்களாதேஷ்]] [[te:బంగ్లాదేశ్]] [[th:ประเทศบังคลาเทศ]] [[vi:Bangladesh]] [[tg:Бангладеш]] [[tr:Bangladeş]] [[uk:Бангладеш]] [[ur:بنگلہ دیش]] [[zh:孟加拉国]] 6063 2006-08-14T12:31:56Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Bangladesh.svg|150px|right]] [[Image:Bangladesh_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationBangladesh.png|150px|right]] '''Bängalän''' binon län in Sulüda-[[Siyop]]. Bängalän labon 138 066 000 menis (2003). Glet Bängaläna binon 147 570 km². Cifazif Bängaläna binon [[Dhaka]]. [[Category:Läns]] [[Category:Bängalän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[ar:بنغلاديش]] [[an:Bangladesh]] [[ast:Bangladesh]] [[bn:বাংলাদেশ]] [[zh-min-nan:Bangladesh]] [[be:Бангладэш]] [[bs:Bangladeš]] [[bg:Бангладеш]] [[ca:Bangla Desh]] [[cs:Bangladéš]] [[cy:Bangladesh]] [[da:Bangladesh]] [[de:Bangladesch]] [[et:Bangladesh]] [[el:Μπαγκλαντές]] [[en:Bangladesh]] [[es:Bangladesh]] [[eo:Bangladeŝo]] [[eu:Bangladesh]] [[fa:بنگلادش]] [[fr:Bangladesh]] [[fy:Banglades]] [[fur:Bangladesh]] [[gd:Bangladesh]] [[gl:Bangladesh - বাংলাদেশ]] [[ko:방글라데시]] [[hi:बांग्लादेश]] [[hr:Bangladeš]] [[io:Bangladesh]] [[id:Bangladesh]] [[os:Бангладеш]] [[is:Bangladess]] [[it:Bangladesh]] [[he:בנגלדש]] [[ka:ბანგლადეში]] [[ks:बंगलादेश]] [[kw:Bangladesh]] [[ht:Bangladèch]] [[ku:Bangladeş]] [[la:Bangladesia]] [[lv:Bangladeša]] [[lt:Bangladešas]] [[li:Bangladesj]] [[hu:Banglades]] [[mk:Бангладеш]] [[ml:ബംഗ്ലാദേശ്]] [[mr:बांगलादेश]] [[ms:Bangladesh]] [[na:Bangladesh]] [[nl:Bangladesh]] [[ja:バングラデシュ]] [[no:Bangladesh]] [[nn:Bangladesh]] [[oc:Bangladèsh]] [[ug:بېنگلا]] [[ps:بنګله دېش]] [[nds:Bangladesch]] [[pl:Bangladesz]] [[pt:Bangladesh]] [[ro:Bangladesh]] [[ru:Бангладеш]] [[se:Bangladesh]] [[sq:Bangladeshi]] [[scn:Bangladesci]] [[simple:Bangladesh]] [[sk:Bangladéš]] [[sl:Bangladeš]] [[sr:Бангладеш]] [[sh:Bangladeš]] [[fi:Bangladesh]] [[sv:Bangladesh]] [[tl:Bangladesh]] [[ta:பங்களாதேஷ்]] [[te:బంగ్లాదేశ్]] [[th:ประเทศบังคลาเทศ]] [[vi:Bangladesh]] [[tg:Бангладеш]] [[tr:Bangladeş]] [[uk:Бангладеш]] [[ur:بنگلہ دیش]] [[zh:孟加拉国]] 2233 5817 2006-08-03T07:43:03Z Manie 87 [[Image:Flag_of_India.svg|150px|right]] [[Image:Emblem_of_India.svg|150px|right]] [[Image:IndiaLocation.png|150px|right]] '''Lindän''' binon län in Sulüda-[[Siyop]]. Lindän labon 1 064 399 000 menis (2003). Glet Lindäna binon 3 287 263 km². Cifazif Lindäna binon [[Nai Dilli]] (''Linglänapük:'' New Delhi). [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Indië]] [[als:Indien]] [[am:ህንድ]] [[ang:India]] [[ar:هند]] [[an:India]] [[roa-rup:India]] [[as:ভারত]] [[ast:India]] [[gn:India]] [[ay:India]] [[az:Hindistan]] [[bn:ভারত]] [[zh-min-nan:Ìn-tō͘]] [[be:Індыя]] [[bh:भारत]] [[bs:Indija]] [[br:India]] [[bg:Индия]] [[ca:Índia]] [[cv:Инди]] [[cs:Indie]] [[co:India]] [[za:India]] [[cy:India]] [[da:Indien]] [[de:Indien]] [[dv:ހިންދުސްތާން]] [[nv:India]] [[dz:India]] [[et:India]] [[el:Ινδία]] [[en:India]] [[es:India]] [[eo:Barato]] [[eu:India]] [[fa:هند]] [[fo:India]] [[fr:Inde]] [[fy:Yndia]] [[fur:Indie]] [[ga:An India]] [[gv:Yn Injey]] [[gd:Na h-Innseachan]] [[gl:India - भारत]] [[gu:ભારત]] [[got:𐌹𐌽𐌳𐌹𐌰]] [[ko:인도]] [[haw:ʻInia]] [[hy:Հնդկաստան]] [[hi:भारत]] [[hr:Indija]] [[io:India]] [[ilo:India]] [[id:India]] [[ia:India]] [[iu:ᐃᓐᑎᐊ]] [[os:Инди]] [[is:Indland]] [[it:India]] [[he:הודו]] [[jv:India]] [[kn:ಭಾರತ]] [[ka:ინდოეთი]] [[ks:ہِندوستان]] [[csb:Indie]] [[kk:Үндістан]] [[kw:Eynda]] [[sw:Uhindi]] [[ht:End]] [[ku:Hindistan]] [[la:India]] [[lv:Indija]] [[lb:Indien]] [[lt:Indija]] [[li:India]] [[jbo:barat]] [[hu:India]] [[mk:Индија]] [[mg:India]] [[ml:ഇന്ത്യ]] [[mt:Indja]] [[mi:Inia (whenua)]] [[mr:भारत]] [[ms:India]] [[mo:Энэтхэг]] [[mn:Энэтхэг]] [[nah:India]] [[na:India]] [[nl:India]] [[ne:भारत]] [[ja:インド]] [[nap:Innia]] [[no:India]] [[nn:India]] [[nrm:Înde]] [[oc:Índia]] [[or:ଭାରତ]] [[ug:ھىندىستان]] [[pa:ਭਾਰਤ]] [[ps:هند]] [[km:ឥណ្ឌា]] [[nds:Indien]] [[pl:Indie]] [[pt:Índia]] [[ro:India]] [[rmy:Indiya (Bharat)]] [[rm:India]] [[qu:Indiya]] [[ru:Индия]] [[se:India]] [[sa:भारत]] [[sc:Ìndia]] [[sco:Indie]] [[st:India]] [[sq:India]] [[scn:Innia]] [[si:India]] [[simple:India]] [[sk:India]] [[sl:Indija]] [[sr:Индија]] [[sh:Indija]] [[su:India]] [[fi:Intia]] [[sv:Indien]] [[tl:India]] [[ta:இந்தியா]] [[tt:Hindstan]] [[te:భారత దేశము]] [[th:ประเทศอินเดีย]] [[vi:Ấn Độ]] [[tg:Ҳиндустон]] [[tpi:India]] [[chr:India]] [[tr:Hindistan]] [[tk:Hindistan]] [[udm:Индия]] [[uk:Індія]] [[ur:بھارت]] [[uz:Hindiston]] [[vec:India]] [[fiu-vro:India]] [[wa:Inde]] [[wo:India]] [[yi:אינדיע]] [[zh-yue:印度]] [[zh:印度]] 2235 5819 2006-08-03T07:54:32Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Sri_Lanka.svg|150px|right]] [[Image:Sri_lanka_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationSriLanka.png|150px|right]] '''Sri-Lankän''' binon län in Sulüda-[[Siyop]]. Sri-Lankän labon 19 232 000 menis (2003). Glet Sri-Lankäna binon 65 610 km². Cifazif Sri-Lankäna binon [[Kolamba]] (''Tamilänapük:'' Kolumpu, ''Linglänapük:'' Colombo). [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Siyop]] [[ar:سريلانكا]] [[an:Sri Lanka]] [[az:Şri Lanka]] [[bn:শ্রীলঙ্কা]] [[zh-min-nan:Sri Lanka]] [[be:Шры Лянка]] [[bg:Шри Ланка]] [[ca:Sri Lanka]] [[cs:Šrí Lanka]] [[cy:Sri Lanka]] [[da:Sri Lanka]] [[de:Sri Lanka]] [[dv:ސިރީ ލަންކާ]] [[et:Sri Lanka]] [[el:Σρι Λάνκα]] [[en:Sri Lanka]] [[es:Sri Lanka]] [[eo:Sri-Lanko]] [[eu:Sri Lanka]] [[fa:سری لانکا]] [[fr:Sri Lanka]] [[gd:Sri Lanka]] [[gl:Sri Lanka - Sri Lankā]] [[ko:스리랑카]] [[hi:श्रीलंका]] [[hr:Šri Lanka]] [[io:Sri Lanka]] [[ilo:Sri Lanka]] [[id:Sri Lanka]] [[os:Шри-Ланка]] [[is:Srí Lanka]] [[it:Sri Lanka]] [[he:סרי לנקה]] [[kn:ಶ್ರೀಲ೦ಕಾ]] [[kw:Shri Lanka]] [[la:Sri Lanca]] [[lv:Šrilanka]] [[lt:Šri Lanka]] [[li:Sri Lanka]] [[hu:Srí Lanka]] [[ml:ശ്രീലങ്ക]] [[ms:Sri Lanka]] [[nl:Sri Lanka]] [[ja:スリランカ]] [[no:Sri Lanka]] [[nn:Sri Lanka]] [[oc:Sri Lanka]] [[ug:سرى لانكا]] [[ps:سريلانکا]] [[nds:Sri Lanka]] [[pl:Sri Lanka]] [[pt:Sri Lanka]] [[ro:Sri Lanka]] [[ru:Шри-Ланка]] [[sa:श्रीलङ्का]] [[sq:Shiri Lanka]] [[scn:Sri Lanka]] [[si:ශ්‍රී ලංකාව]] [[simple:Sri Lanka]] [[sk:Srí Lanka]] [[sl:Šrilanka]] [[sr:Шри Ланка]] [[sh:Šri Lanka]] [[fi:Sri Lanka]] [[sv:Sri Lanka]] [[tl:Sri Lanka]] [[ta:இலங்கை]] [[th:ประเทศศรีลังกา]] [[vi:Sri Lanka]] [[tr:Sri Lanka]] [[uk:Шрі-Ланка]] [[zh:斯里蘭卡]] 2236 5820 2006-08-03T08:08:05Z Manie 87 Sköt nulik Sköt nulik 2237 5821 2006-08-03T08:08:54Z Manie 87 Stän nulik Stän nulik 2238 5825 2006-08-03T08:16:37Z Manie 87 [[Image:Flag_of_the_Central_African_Republic.svg|150px|right]] [[Image:Central_african_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationCentralAfricanRepublic.png|150px|right]] '''Repüblikän Zänoda-Frikopa''' binon län in [[Frikop]] Zänodik. Zänoda-Frikop labon 3 881 000 menis (2003). Glet Zänoda-Frikopa binon 622 436 km². Cifazif Zänoda-Frikopa binon [[Bangî]] (''Fransänapük:'' Bangui). [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Sentraal-Afrikaanse Republiek]] [[am:የመካከለኛው አፍሪካ ሪፑብሊክ]] [[ar:جمهورية أفريقيا الوسطى]] [[an:Republica Zentroafricana]] [[bn:মধ্য আফ্রিকা]] [[zh-min-nan:Tiong-hui Kiōng-hô-kok]] [[be:Цэнтральна-Афрыканская Рэспубліка]] [[bs:Centralna Afrička Republika]] [[bg:Централноафриканска република]] [[ca:República Centreafricana]] [[cs:Středoafrická republika]] [[da:Centralafrikanske Republik]] [[de:Zentralafrikanische Republik]] [[et:Kesk-Aafrika Vabariik]] [[el:Δημοκρατία Κεντρικής Αφρικής]] [[en:Central African Republic]] [[es:República Centroafricana]] [[eo:Centr-Afrika Respubliko]] [[eu:Afrika Erdiko Errepublika]] [[fa:افریقای مرکزی]] [[fr:République centrafricaine]] [[gl:República Centroafricana - République Centroafricaine]] [[ko:중앙아프리카 공화국]] [[hr:Srednjoafrička Republika]] [[io:Centrafrika]] [[id:Republik Afrika Tengah]] [[is:Mið-Afríkulýðveldið]] [[it:Repubblica Centrafricana]] [[he:הרפובליקה המרכז אפריקאית]] [[jv:Republik Afrika Tengah]] [[kw:Sentrafrika]] [[sw:Jamhuri ya Afrika ya Kati]] [[lv:Centrālāfrika]] [[lt:Centrinės Afrikos Respublika]] [[li:Centraal Afrika]] [[hu:Közép-afrikai Köztársaság]] [[mk:Централноафриканска Република]] [[ms:Republik Afrika Tengah]] [[nl:Centraal-Afrikaanse Republiek]] [[ja:中央アフリカ]] [[no:Den sentralafrikanske republikk]] [[nn:Den sentralafrikanske republikken]] [[oc:Centrafrica]] [[ug:ئوتتۇرا ئافرىقا جۇمھۇرىيىتى]] [[pam:Central African Republic]] [[ps:د افريقا منځنی جمهوريت]] [[nds:Zentraalafrikaansche Republiek]] [[pl:Republika Środkowoafrykańska]] [[pt:República Centro-Africana]] [[ro:Republica Centrafricană]] [[ru:Центрально-Африканская Республика]] [[sa:केन्द्रीय अफ्रीका गणराज्य]] [[sq:Afrika qendrore]] [[simple:Central African Republic]] [[sk:Stredoafrická republika]] [[sl:Srednjeafriška republika]] [[sr:Централноафричка Република]] [[sh:Srednjoafrička Republika]] [[fi:Keski-Afrikan tasavalta]] [[sv:Centralafrikanska republiken]] [[tl:Central African Republic]] [[th:สาธารณรัฐแอฟริกากลาง]] [[vi:Cộng hoà Trung Phi]] [[tr:Orta Afrika Cumhuriyeti]] [[uk:Центрально-Африканська Республіка]] [[zh:中非共和國]] 2239 5827 2006-08-03T08:26:44Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Nepal.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Nepal.png|150px|right]] [[Image:LocationNepal.png|150px|right]] '''Regän Nepaläna''' binon län in Sulüda-[[Siyop]]. Nepalän labon 24 660 000 menis (2003). Glet Nepaläna binon 147 181 km². Cifazif Nepaläna binon [[Kathmandau]] (''Linglänapük:'' Kathmandu). [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Siyop]] [[ar:نيبال]] [[an:Nepal]] [[az:Nepal]] [[bn:নেপাল]] [[zh-min-nan:Nepal]] [[be:Непал]] [[bg:Непал]] [[ca:Nepal]] [[cv:Непал]] [[cs:Nepál]] [[da:Nepal]] [[de:Nepal]] [[dv:ނޭޕާލް]] [[et:Nepal]] [[el:Νεπάλ]] [[en:Nepal]] [[es:Nepal]] [[eo:Nepalo]] [[eu:Nepal]] [[fa:نپال]] [[fo:Nepal]] [[fr:Népal]] [[fy:Nepal]] [[gl:Nepal - नेपाल अधिराज्य]] [[gu:નેપાળ]] [[ko:네팔]] [[hi:नेपाल]] [[hr:Nepal]] [[io:Nepal]] [[id:Nepal]] [[os:Непал]] [[is:Nepal]] [[it:Nepal]] [[he:נפאל]] [[ka:ნეპალი]] [[ks:नेपाल]] [[kw:Nepal]] [[ht:Nepal]] [[ku:Nepal]] [[la:Nepalia]] [[lv:Nepāla]] [[lt:Nepalas]] [[li:Nepal]] [[hu:Nepál]] [[ms:Nepal]] [[nl:Nepal]] [[ne:नेपाल]] [[ja:ネパール]] [[no:Nepal]] [[nn:Nepal]] [[oc:Nepal]] [[ug:نېپلا]] [[nds:Nepal]] [[pl:Nepal]] [[pt:Nepal]] [[ro:Nepal]] [[ru:Непал]] [[sa:नेपाल]] [[sq:Nepali]] [[scn:Nepal]] [[simple:Nepal]] [[sk:Nepál]] [[sl:Nepal]] [[sr:Непал]] [[sh:Nepal]] [[fi:Nepal]] [[sv:Nepal]] [[tl:Nepal]] [[ta:நேபாளம்]] [[th:ประเทศเนปาล]] [[vi:Nepal]] [[tr:Nepal]] [[uk:Непал]] [[zh:尼泊尔]] 5831 2006-08-03T08:33:53Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Nepal.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Nepal.png|150px|right]] [[Image:LocationNepal.png|150px|right]] '''Regän Nepaläna''' binon län in Sulüda-[[Siyop]]. Nepalän labon 24 660 000 menis (2003). Glet Nepaläna binon 147 181 km². Cifazif Nepaläna binon [[Kathmandau]] (''Linglänapük:'' Kathmandu). [[Category:Läns]] [[Category:Nepalän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[ar:نيبال]] [[an:Nepal]] [[az:Nepal]] [[bn:নেপাল]] [[zh-min-nan:Nepal]] [[be:Непал]] [[bg:Непал]] [[ca:Nepal]] [[cv:Непал]] [[cs:Nepál]] [[da:Nepal]] [[de:Nepal]] [[dv:ނޭޕާލް]] [[et:Nepal]] [[el:Νεπάλ]] [[en:Nepal]] [[es:Nepal]] [[eo:Nepalo]] [[eu:Nepal]] [[fa:نپال]] [[fo:Nepal]] [[fr:Népal]] [[fy:Nepal]] [[gl:Nepal - नेपाल अधिराज्य]] [[gu:નેપાળ]] [[ko:네팔]] [[hi:नेपाल]] [[hr:Nepal]] [[io:Nepal]] [[id:Nepal]] [[os:Непал]] [[is:Nepal]] [[it:Nepal]] [[he:נפאל]] [[ka:ნეპალი]] [[ks:नेपाल]] [[kw:Nepal]] [[ht:Nepal]] [[ku:Nepal]] [[la:Nepalia]] [[lv:Nepāla]] [[lt:Nepalas]] [[li:Nepal]] [[hu:Nepál]] [[ms:Nepal]] [[nl:Nepal]] [[ne:नेपाल]] [[ja:ネパール]] [[no:Nepal]] [[nn:Nepal]] [[oc:Nepal]] [[ug:نېپلا]] [[nds:Nepal]] [[pl:Nepal]] [[pt:Nepal]] [[ro:Nepal]] [[ru:Непал]] [[sa:नेपाल]] [[sq:Nepali]] [[scn:Nepal]] [[simple:Nepal]] [[sk:Nepál]] [[sl:Nepal]] [[sr:Непал]] [[sh:Nepal]] [[fi:Nepal]] [[sv:Nepal]] [[tl:Nepal]] [[ta:நேபாளம்]] [[th:ประเทศเนปาล]] [[vi:Nepal]] [[tr:Nepal]] [[uk:Непал]] [[zh:尼泊尔]] 2240 5828 2006-08-03T08:32:54Z Manie 87 '''Kathmandau''' (काठमाडौं) binon cifazif [[Nepalän]]a. In Linglänapük panemon ''Kathmandu''. Glet ela Kathmandau binon 50.67 km². Kathmandau labon 671 846 menis (2001). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Nepalän]] [[ar:كاثماندو]] [[bn:কাঠমান্ডু]] [[bs:Katmandu]] [[ca:Kàtmandu]] [[da:Katmandu]] [[de:Kathmandu]] [[en:Kathmandu]] [[eo:Katmanduo]] [[es:Katmandú]] [[et:Katmandu]] [[fa:کاتماندو]] [[fi:Kathmandu]] [[fr:Katmandou]] [[gd:Kathmandu]] [[gl:Katmandu]] [[he:קטמנדו]] [[hi:काठमांडू]] [[id:Kathmandu]] [[io:Katmandu]] [[it:Kathmandu]] [[ja:カトマンズ]] [[ko:카트만두]] [[lb:Katmandu]] [[lt:Katmandu]] [[lv:Katmandu]] [[ne:काठमाडौं]] [[nl:Kathmandu]] [[no:Katmandu]] [[pl:Katmandu]] [[pt:Catmandu]] [[ru:Катманду]] [[simple:Kathmandu]] [[sk:Káthmandu]] [[sv:Katmandu]] [[th:กาฐมาณฑุ]] [[tr:Katmandu]] [[ug:كاتماندۇ]] [[zh:加德滿都]] 2241 5829 2006-08-03T08:33:14Z Manie 87 [[Category:Nepalän]] 5830 2006-08-03T08:33:25Z Manie 87 2242 5832 2006-08-03T08:35:06Z Manie 87 Redirecting to [[Kathmandau]] #REDIRECT [[Kathmandau]] 2243 5833 2006-08-03T08:44:52Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Bhutan.svg|150px|right]] [[Image:Bhutan_emblem.png|150px|right]] [[Image:LocationBhutan.png|150px|right]] '''Regän Butäna''' binon län in Sulüda-[[Siyop]]. Butän labon 874 000 menis (2003). Glet Butäna binon 46 500 km². Cifazif Butäna binon [[Thimphu]]. [[Category:Läns]] [[Category:Butän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[ar:بوتان]] [[an:Bután]] [[bn:ভূটান]] [[zh-min-nan:Bhutan]] [[bs:Butan]] [[br:Bhoutan]] [[bg:Бутан]] [[ca:Bhutan]] [[cs:Bhútán]] [[cy:Bhutan]] [[da:Bhutan]] [[de:Bhutan]] [[dz:འབྲུག་ཡུལ]] [[et:Bhutan]] [[en:Bhutan]] [[es:Bután]] [[eo:Butano (lando)]] [[eu:Bhutan]] [[fa:بوتان]] [[fr:Bhoutan]] [[fy:Bûtan]] [[gl:Bután - འབྲུག་ཡུལ]] [[ko:부탄]] [[hi:भूटान]] [[hr:Butan (država)]] [[io:Bhutan]] [[id:Bhutan]] [[it:Bhutan]] [[he:בהוטן]] [[kn:ಭುತಾನ]] [[kw:Bhoutan]] [[ku:Bûtan]] [[la:Butania]] [[lv:Butāna]] [[lt:Butanas]] [[li:Bhoetaan]] [[ms:Bhutan]] [[na:Bhutan]] [[nl:Bhutan]] [[ja:ブータン]] [[no:Bhutan]] [[nn:Bhutan]] [[oc:Botan]] [[ug:بۇتان]] [[nds:Bhutan]] [[pl:Bhutan]] [[pt:Butão]] [[ro:Bhutan]] [[ru:Бутан (государство)]] [[sq:Butani]] [[scn:Bhutan]] [[simple:Bhutan]] [[sl:Butan (država)]] [[sr:Бутан (држава)]] [[sh:Butan (država)]] [[fi:Bhutan]] [[sv:Bhutan]] [[tl:Bhutan]] [[ta:பூட்டான்]] [[th:ประเทศภูฏาน]] [[tr:Butan]] [[zh:不丹]] 2244 5834 2006-08-03T08:47:18Z Manie 87 '''Thimphu''' (ཐིམ་ཕ) binon cifazif [[Butän]]a. Glet ela Thimphu binon 50.67 km². Thimphu labon 671 846 menis (2001). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Butän]] [[de:Thimphu]] [[et:Thimphu]] [[en:Thimphu]] [[es:Timbu]] [[eo:Timbuo]] [[fr:Thimphou]] [[ko:팀부]] [[hi:थिम्फू]] [[io:Thimphu]] [[id:Thimphu]] [[it:Thimphu]] [[he:ת'ימפו]] [[lt:Timpu]] [[nl:Thimphu (stad)]] [[ja:ティンプー]] [[no:Thimpu]] [[pl:Thimphu]] [[pt:Thimbu]] [[ru:Тхимпху]] [[sk:Thimphu]] [[fi:Thimphu]] [[sv:Thimphu]] [[ta:திம்பு]] [[zh:廷布]] 2245 5835 2006-08-03T08:47:34Z Manie 87 [[Category:Butän]] 5836 2006-08-03T08:47:44Z Manie 87 2246 5837 2006-08-03T08:53:25Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Barbados.svg|150px|right]] [[Image:Barbados_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationBarbados.png|150px|right]] '''Barbadeän''' binon län in [[Zänoda-Merop]]. Barbadeän labon 271 000 menis (2003). Glet Barbadeäna binon 430 km². Cifazif Barbadeäna binon [[Bridgetown]]. [[Category:Läns]] [[Category:Barbadeän]] [[Category:Läns in Merop]] [[ar:بربادوس]] [[an:Barbados]] [[bn:বার্বাডোস]] [[zh-min-nan:Barbados]] [[bs:Barbados]] [[bg:Барбадос]] [[ca:Barbados]] [[cs:Barbados]] [[da:Barbados]] [[de:Barbados]] [[et:Barbados]] [[el:Μπαρμπάντος]] [[en:Barbados]] [[es:Barbados]] [[eo:Barbado]] [[eu:Barbados]] [[fa:باربادوس]] [[fr:Barbade]] [[gl:Barbados]] [[ko:바베이도스]] [[hr:Barbados]] [[id:Barbados]] [[is:Barbados]] [[it:Barbados]] [[he:ברבדוס]] [[ks:बार्बाडोस]] [[kw:Barbados]] [[lv:Barbadosa]] [[lt:Barbadosas]] [[hu:Barbados]] [[mk:Барбадос]] [[ms:Barbados]] [[na:Barbados]] [[nl:Barbados]] [[ja:バルバドス]] [[no:Barbados]] [[nn:Barbados]] [[oc:Barbada]] [[ug:باربادوس]] [[nds:Barbados]] [[pl:Barbados]] [[pt:Barbados]] [[ro:Barbados]] [[ru:Барбадос]] [[sa:बार्बाडोस]] [[sq:Barbadosi]] [[simple:Barbados]] [[sk:Barbados]] [[sl:Barbados]] [[sr:Барбадос]] [[sh:Barbados]] [[fi:Barbados]] [[sv:Barbados]] [[tl:Barbados]] [[tr:Barbados]] [[uk:Барбадос]] [[zh:巴巴多斯]] 2247 5838 2006-08-03T08:55:41Z Manie 87 '''Bridgetown''' binon cifazif [[Barbadeän]]a. Bridgetown labon 671 8466 720 menis (2001). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Barbadeän]] 5863 2006-08-04T07:28:59Z Manie 87 typo '''Bridgetown''' binon cifazif [[Barbadeän]]a. Bridgetown labon 5 928 menis (1990). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Barbadeän]] [[ar:بريدج تاون]] [[da:Bridgetown]] [[de:Bridgetown]] [[en:Bridgetown]] [[es:Bridgetown]] [[eo:Bridgetown]] [[fr:Bridgetown]] [[ko:브리지타운]] [[io:Bridgetown]] [[id:Bridgetown]] [[it:Bridgetown]] [[he:ברידג'טאון]] [[lt:Bridžtaunas]] [[mk:Бриџтаун]] [[nl:Bridgetown]] [[ja:ブリッジタウン]] [[no:Bridgetown]] [[pl:Bridgetown]] [[pt:Bridgetown]] [[sk:Bridgetown]] [[fi:Bridgetown]] [[sv:Bridgetown]] [[zh:布里奇敦]] 2248 5839 2006-08-03T08:55:57Z Manie 87 [[Category:Barbadeän]] 5840 2006-08-03T08:56:06Z Manie 87 2249 5841 2006-08-03T09:02:10Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Belgium_(civil).svg|150px|right]] [[Image:Belgium_coa.gif|150px|right]] [[Image:LocationBelgium.png|150px|right]] '''Regän Belgäna''' binon län in Vesüda-[[Yurop]]. Belgän labon 10 376 000 menis (2003). Glet Belgäna binon 32 545 km². Cifazif Belgäna binon [[Brussel]]. [[Category:Läns]] [[Category:Belgän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:België]] [[als:Belgien]] [[ang:Belgium]] [[ar:بلجيكا]] [[an:Belchica]] [[frp:Bèlg·ique]] [[ast:Bélxica]] [[bn:বেলজিয়াম]] [[zh-min-nan:Belgien]] [[be:Бэльгія]] [[bs:Belgija]] [[bg:Белгия]] [[ca:Bèlgica]] [[cv:Бельги]] [[cs:Belgie]] [[cy:Gwlad Belg]] [[da:Belgien]] [[de:Belgien]] [[et:Belgia]] [[el:Βέλγιο]] [[en:Belgium]] [[es:Bélgica]] [[eo:Belgio]] [[eu:Belgika]] [[fa:بلژیک]] [[fr:Belgique]] [[fy:Belgje]] [[fur:Belgjiche]] [[ga:An Bheilg]] [[gv:Yn Velg]] [[gd:A' Bheilg]] [[gl:Bélxica - België]] [[ko:벨기에]] [[hr:Belgija]] [[io:Belgia]] [[id:Belgia]] [[ia:Belgica]] [[os:Бельги]] [[is:Belgía]] [[it:Belgio]] [[he:בלגיה]] [[jv:Belgia]] [[ka:ბელგია]] [[kw:Pow Belg]] [[ht:Bèljik]] [[ku:Belçîka]] [[la:Belgia]] [[lv:Beļģija]] [[lb:Belsch]] [[lt:Belgija]] [[li:Belsj]] [[jbo:belgis]] [[hu:Belgium]] [[mk:Белгија]] [[mr:बेल्जियम]] [[ms:Belgium]] [[mn:Belgium]] [[na:Belgium]] [[nl:België]] [[nds-nl:België]] [[ne:बेल्जियम]] [[ja:ベルギー]] [[no:Belgia]] [[nn:Belgia]] [[nrm:Belgique]] [[oc:Belgica]] [[ps:بلجيم]] [[pam:Belgium]] [[nds:Belgien]] [[pl:Belgia]] [[pt:Bélgica]] [[ro:Belgia]] [[rm:Belgia]] [[ru:Бельгия]] [[se:Belgia]] [[sa:बेल्जियम]] [[sq:Belgjika]] [[scn:Belgiu]] [[simple:Belgium]] [[sk:Belgicko]] [[sl:Belgija]] [[sr:Белгија]] [[sh:Belgija]] [[fi:Belgia]] [[sv:Belgien]] [[tl:Belhika]] [[ta:பெல்ஜியம்]] [[th:ประเทศเบลเยียม]] [[vi:Bỉ]] [[tpi:Belsum]] [[tr:Belçika]] [[uk:Бельгія]] [[fiu-vro:Belgiä]] [[wa:Beldjike]] [[vls:Belhje]] [[zh:比利时]] 8291 2006-10-29T11:29:54Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Koninkrijk België<br>Royaume de Belgique<br>Königreich Belgien | stän = [[Image:Flag_of_Belgium.svg|125px]]<br>[[Stän Belgäna]] | sköt = [[Image:Belgium_coa.gif|125px]]<br>[[Sköt Belgäna]] | netahüm = [[De Brabançonne]] | topam = [[Image:LocationGermany.png|250px]] | pük = [[Deutänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[demokrat]]ik | cifazif = [[Berlin]] | rel = [[ortodoxan]]s (???) | km2 = 357&nbsp;050 | dötvata = 2,4 | lödanef_täxet = 82&nbsp;438&nbsp;000 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 230,9 | völäd = Euro (bü 1999: Deutsche Mark) | völädakot = EUR | timatopäd = +1 e +2 | zäladel = [[yanul 18]], [[tobul 3]] | tld = de | länakot=DEU | tel = 49 }} [[Image:Flag_of_Belgium_(civil).svg|150px|right]] [[Image:Belgium_coa.gif|150px|right]] [[Image:LocationBelgium.png|150px|right]] '''Regän Belgäna''' binon län in Vesüda-[[Yurop]]. Belgän labon 10 376 000 menis (2003). Glet Belgäna binon 32 545 km². Cifazif Belgäna binon [[Brussel]]. [[Category:Läns]] [[Category:Belgän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:België]] [[als:Belgien]] [[ang:Belgium]] [[ar:بلجيكا]] [[an:Belchica]] [[frp:Bèlg·ique]] [[ast:Bélxica]] [[bn:বেলজিয়াম]] [[zh-min-nan:Belgien]] [[be:Бэльгія]] [[bs:Belgija]] [[bg:Белгия]] [[ca:Bèlgica]] [[cv:Бельги]] [[cs:Belgie]] [[cy:Gwlad Belg]] [[da:Belgien]] [[de:Belgien]] [[et:Belgia]] [[el:Βέλγιο]] [[en:Belgium]] [[es:Bélgica]] [[eo:Belgio]] [[eu:Belgika]] [[fa:بلژیک]] [[fr:Belgique]] [[fy:Belgje]] [[fur:Belgjiche]] [[ga:An Bheilg]] [[gv:Yn Velg]] [[gd:A' Bheilg]] [[gl:Bélxica - België]] [[ko:벨기에]] [[hr:Belgija]] [[io:Belgia]] [[id:Belgia]] [[ia:Belgica]] [[os:Бельги]] [[is:Belgía]] [[it:Belgio]] [[he:בלגיה]] [[jv:Belgia]] [[ka:ბელგია]] [[kw:Pow Belg]] [[ht:Bèljik]] [[ku:Belçîka]] [[la:Belgia]] [[lv:Beļģija]] [[lb:Belsch]] [[lt:Belgija]] [[li:Belsj]] [[jbo:belgis]] [[hu:Belgium]] [[mk:Белгија]] [[mr:बेल्जियम]] [[ms:Belgium]] [[mn:Belgium]] [[na:Belgium]] [[nl:België]] [[nds-nl:België]] [[ne:बेल्जियम]] [[ja:ベルギー]] [[no:Belgia]] [[nn:Belgia]] [[nrm:Belgique]] [[oc:Belgica]] [[ps:بلجيم]] [[pam:Belgium]] [[nds:Belgien]] [[pl:Belgia]] [[pt:Bélgica]] [[ro:Belgia]] [[rm:Belgia]] [[ru:Бельгия]] [[se:Belgia]] [[sa:बेल्जियम]] [[sq:Belgjika]] [[scn:Belgiu]] [[simple:Belgium]] [[sk:Belgicko]] [[sl:Belgija]] [[sr:Белгија]] [[sh:Belgija]] [[fi:Belgia]] [[sv:Belgien]] [[tl:Belhika]] [[ta:பெல்ஜியம்]] [[th:ประเทศเบลเยียม]] [[vi:Bỉ]] [[tpi:Belsum]] [[tr:Belçika]] [[uk:Бельгія]] [[fiu-vro:Belgiä]] [[wa:Beldjike]] [[vls:Belhje]] [[zh:比利时]] 8293 2006-10-29T12:11:54Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Koninkrijk België<br>Royaume de Belgique<br>Königreich Belgien | stän = [[Image:Flag_of_Belgium.svg|125px]]<br>[[Stän Belgäna]] | sköt = [[Image:Belgium_coa.gif|125px]]<br>[[Sköt Belgäna]] | netahüm = [[La Brabançonne]], [[De Brabançonne]] | topam = [[Image:LocationBelgium.png|250px]] | pük = [[Nedänapük]], [[Fransänapük]] e [[Deutänapük]] | reigasit = [[regän]] [[dail]]ik | cifazif = Np. [[Brussels]],<br>Fp. [[Bruxelles]] | rel = roma[[katul]]ans 60-90% | km2 = 32&nbsp;545 | dötvata = 6,2 | lödanef_täxet = 10&nbsp;511&nbsp;000 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 344 | völäd = Euro (bü 1999: franc belge) | völädakot = EUR | timatopäd = +1 e +2 | zäladel = [[tobul 4]] | tld = be | länakot=BEL | tel = 32 }} [[Image:Flag_of_Belgium_(civil).svg|150px|right]] [[Image:Belgium_coa.gif|150px|right]] [[Image:LocationBelgium.png|150px|right]] '''Regän Belgäna''' binon län in Vesüda-[[Yurop]]. Belgän labon 10 376 000 menis (2003). Glet Belgäna binon 32 545 km². Cifazif Belgäna binon [[Brussel]]. [[Category:Läns]] [[Category:Belgän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:België]] [[als:Belgien]] [[ang:Belgium]] [[ar:بلجيكا]] [[an:Belchica]] [[frp:Bèlg·ique]] [[ast:Bélxica]] [[bn:বেলজিয়াম]] [[zh-min-nan:Belgien]] [[be:Бэльгія]] [[bs:Belgija]] [[bg:Белгия]] [[ca:Bèlgica]] [[cv:Бельги]] [[cs:Belgie]] [[cy:Gwlad Belg]] [[da:Belgien]] [[de:Belgien]] [[et:Belgia]] [[el:Βέλγιο]] [[en:Belgium]] [[es:Bélgica]] [[eo:Belgio]] [[eu:Belgika]] [[fa:بلژیک]] [[fr:Belgique]] [[fy:Belgje]] [[fur:Belgjiche]] [[ga:An Bheilg]] [[gv:Yn Velg]] [[gd:A' Bheilg]] [[gl:Bélxica - België]] [[ko:벨기에]] [[hr:Belgija]] [[io:Belgia]] [[id:Belgia]] [[ia:Belgica]] [[os:Бельги]] [[is:Belgía]] [[it:Belgio]] [[he:בלגיה]] [[jv:Belgia]] [[ka:ბელგია]] [[kw:Pow Belg]] [[ht:Bèljik]] [[ku:Belçîka]] [[la:Belgia]] [[lv:Beļģija]] [[lb:Belsch]] [[lt:Belgija]] [[li:Belsj]] [[jbo:belgis]] [[hu:Belgium]] [[mk:Белгија]] [[mr:बेल्जियम]] [[ms:Belgium]] [[mn:Belgium]] [[na:Belgium]] [[nl:België]] [[nds-nl:België]] [[ne:बेल्जियम]] [[ja:ベルギー]] [[no:Belgia]] [[nn:Belgia]] [[nrm:Belgique]] [[oc:Belgica]] [[ps:بلجيم]] [[pam:Belgium]] [[nds:Belgien]] [[pl:Belgia]] [[pt:Bélgica]] [[ro:Belgia]] [[rm:Belgia]] [[ru:Бельгия]] [[se:Belgia]] [[sa:बेल्जियम]] [[sq:Belgjika]] [[scn:Belgiu]] [[simple:Belgium]] [[sk:Belgicko]] [[sl:Belgija]] [[sr:Белгија]] [[sh:Belgija]] [[fi:Belgia]] [[sv:Belgien]] [[tl:Belhika]] [[ta:பெல்ஜியம்]] [[th:ประเทศเบลเยียม]] [[vi:Bỉ]] [[tpi:Belsum]] [[tr:Belçika]] [[uk:Бельгія]] [[fiu-vro:Belgiä]] [[wa:Beldjike]] [[vls:Belhje]] [[zh:比利时]] 8294 2006-10-29T12:13:13Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Koninkrijk België<br>Royaume de Belgique<br>Königreich Belgien | stän = [[Image:Flag_of_Belgium.svg|125px]]<br>[[Stän Belgäna]] | sköt = [[Image:Belgium_coa.gif|125px]]<br>[[Sköt Belgäna]] | netahüm = [[La Brabançonne]], [[De Brabançonne]] | topam = [[Image:LocationBelgium.png|250px]] | pük = [[Nedänapük]], [[Fransänapük]] e [[Deutänapük]] | reigasit = [[regän]] [[dail]]ik | cifazif = Np. [[Brussels]],<br>Fp. [[Bruxelles]] | rel = roma[[katul]]ans 60-90% | km2 = 32&nbsp;545 | dötvata = 6,2 | lödanef_täxet = 10&nbsp;511&nbsp;000 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 344 | völäd = Euro (bü 1999: franc belge) | völädakot = EUR | timatopäd = +1 e +2 | zäladel = [[tobul 4]] | tld = be | länakot=BEL | tel = 32 }} '''Regän Belgäna''' binon län in Vesüda-[[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Belgän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:België]] [[als:Belgien]] [[ang:Belgium]] [[ar:بلجيكا]] [[an:Belchica]] [[frp:Bèlg·ique]] [[ast:Bélxica]] [[bn:বেলজিয়াম]] [[zh-min-nan:Belgien]] [[be:Бэльгія]] [[bs:Belgija]] [[bg:Белгия]] [[ca:Bèlgica]] [[cv:Бельги]] [[cs:Belgie]] [[cy:Gwlad Belg]] [[da:Belgien]] [[de:Belgien]] [[et:Belgia]] [[el:Βέλγιο]] [[en:Belgium]] [[es:Bélgica]] [[eo:Belgio]] [[eu:Belgika]] [[fa:بلژیک]] [[fr:Belgique]] [[fy:Belgje]] [[fur:Belgjiche]] [[ga:An Bheilg]] [[gv:Yn Velg]] [[gd:A' Bheilg]] [[gl:Bélxica - België]] [[ko:벨기에]] [[hr:Belgija]] [[io:Belgia]] [[id:Belgia]] [[ia:Belgica]] [[os:Бельги]] [[is:Belgía]] [[it:Belgio]] [[he:בלגיה]] [[jv:Belgia]] [[ka:ბელგია]] [[kw:Pow Belg]] [[ht:Bèljik]] [[ku:Belçîka]] [[la:Belgia]] [[lv:Beļģija]] [[lb:Belsch]] [[lt:Belgija]] [[li:Belsj]] [[jbo:belgis]] [[hu:Belgium]] [[mk:Белгија]] [[mr:बेल्जियम]] [[ms:Belgium]] [[mn:Belgium]] [[na:Belgium]] [[nl:België]] [[nds-nl:België]] [[ne:बेल्जियम]] [[ja:ベルギー]] [[no:Belgia]] [[nn:Belgia]] [[nrm:Belgique]] [[oc:Belgica]] [[ps:بلجيم]] [[pam:Belgium]] [[nds:Belgien]] [[pl:Belgia]] [[pt:Bélgica]] [[ro:Belgia]] [[rm:Belgia]] [[ru:Бельгия]] [[se:Belgia]] [[sa:बेल्जियम]] [[sq:Belgjika]] [[scn:Belgiu]] [[simple:Belgium]] [[sk:Belgicko]] [[sl:Belgija]] [[sr:Белгија]] [[sh:Belgija]] [[fi:Belgia]] [[sv:Belgien]] [[tl:Belhika]] [[ta:பெல்ஜியம்]] [[th:ประเทศเบลเยียม]] [[vi:Bỉ]] [[tpi:Belsum]] [[tr:Belçika]] [[uk:Бельгія]] [[fiu-vro:Belgiä]] [[wa:Beldjike]] [[vls:Belhje]] [[zh:比利时]] 8295 2006-10-29T12:13:48Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = Koninkrijk België<br>Royaume de Belgique<br>Königreich Belgien | stän = [[Image:Flag_of_Belgium.svg|125px]]<br>[[Stän Belgäna]] | sköt = [[Image:Belgium_coa.gif|125px]]<br>[[Sköt Belgäna]] | netahüm = [[La Brabançonne]], [[De Brabançonne]] | topam = [[Image:LocationBelgium.png|250px]] | pük = [[Nedänapük]], [[Fransänapük]] e [[Deutänapük]] | reigasit = [[regän]] [[dail]]ik | cifazif = Np. [[Brussels]],<br>Fp. [[Bruxelles]] | rel = roma[[katul]]ans 60-90% | km2 = 32&nbsp;545 | dötvata = 6,2 | lödanef_täxet = 10&nbsp;511&nbsp;000 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 344 | völäd = Euro<br>(bü 1999: franc belge) | völädakot = EUR | timatopäd = +1 e +2 | zäladel = [[tobul 4]] | tld = be | länakot=BEL | tel = 32 }} '''Regän Belgäna''' binon län in Vesüda-[[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Belgän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:België]] [[als:Belgien]] [[ang:Belgium]] [[ar:بلجيكا]] [[an:Belchica]] [[frp:Bèlg·ique]] [[ast:Bélxica]] [[bn:বেলজিয়াম]] [[zh-min-nan:Belgien]] [[be:Бэльгія]] [[bs:Belgija]] [[bg:Белгия]] [[ca:Bèlgica]] [[cv:Бельги]] [[cs:Belgie]] [[cy:Gwlad Belg]] [[da:Belgien]] [[de:Belgien]] [[et:Belgia]] [[el:Βέλγιο]] [[en:Belgium]] [[es:Bélgica]] [[eo:Belgio]] [[eu:Belgika]] [[fa:بلژیک]] [[fr:Belgique]] [[fy:Belgje]] [[fur:Belgjiche]] [[ga:An Bheilg]] [[gv:Yn Velg]] [[gd:A' Bheilg]] [[gl:Bélxica - België]] [[ko:벨기에]] [[hr:Belgija]] [[io:Belgia]] [[id:Belgia]] [[ia:Belgica]] [[os:Бельги]] [[is:Belgía]] [[it:Belgio]] [[he:בלגיה]] [[jv:Belgia]] [[ka:ბელგია]] [[kw:Pow Belg]] [[ht:Bèljik]] [[ku:Belçîka]] [[la:Belgia]] [[lv:Beļģija]] [[lb:Belsch]] [[lt:Belgija]] [[li:Belsj]] [[jbo:belgis]] [[hu:Belgium]] [[mk:Белгија]] [[mr:बेल्जियम]] [[ms:Belgium]] [[mn:Belgium]] [[na:Belgium]] [[nl:België]] [[nds-nl:België]] [[ne:बेल्जियम]] [[ja:ベルギー]] [[no:Belgia]] [[nn:Belgia]] [[nrm:Belgique]] [[oc:Belgica]] [[ps:بلجيم]] [[pam:Belgium]] [[nds:Belgien]] [[pl:Belgia]] [[pt:Bélgica]] [[ro:Belgia]] [[rm:Belgia]] [[ru:Бельгия]] [[se:Belgia]] [[sa:बेल्जियम]] [[sq:Belgjika]] [[scn:Belgiu]] [[simple:Belgium]] [[sk:Belgicko]] [[sl:Belgija]] [[sr:Белгија]] [[sh:Belgija]] [[fi:Belgia]] [[sv:Belgien]] [[tl:Belhika]] [[ta:பெல்ஜியம்]] [[th:ประเทศเบลเยียม]] [[vi:Bỉ]] [[tpi:Belsum]] [[tr:Belçika]] [[uk:Бельгія]] [[fiu-vro:Belgiä]] [[wa:Beldjike]] [[vls:Belhje]] [[zh:比利时]] 2250 5842 2006-08-03T09:08:21Z Manie 87 [[Image:Belgium_brussels_iris.png|150px|right]] '''Brussel''' binon cifazif [[Belgän]]a. In Fransänapük binon ''Bruxelles'' ed in Deutänapük ''Brüssel''. Glet ela Brussel binon 32 km². Brussel labon 142 000 menis (2004). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Belgän]] [[af:Brussel]] [[be:Брусэль]] [[bg:Брюксел]] [[ca:Brussel·les]] [[cs:Brusel]] [[cy:Brwsel]] [[da:Bruxelles]] [[de:Brüssel]] [[et:Brüssel]] [[el:Βρυξέλλες]] [[en:Brussels]] [[es:Bruselas]] [[eo:Bruselo]] [[eu:Brusela]] [[fa:بروکسل]] [[fr:Bruxelles]] [[gd:Bruiseal]] [[gl:Bruxelas]] [[ko:브뤼셀]] [[io:Bruxel]] [[id:Brusel]] [[it:Bruxelles]] [[he:בריסל]] [[jv:Brusel]] [[ka:ბრიუსელი]] [[ku:Bruksel]] [[la:Bruxellae]] [[lv:Brisele]] [[lb:Bréissel]] [[lt:Briuselis]] [[li:Brussel]] [[hu:Brüsszel]] [[mk:Брисел]] [[ms:Brussels]] [[nl:Brussel (stad)]] [[ja:ブリュッセル]] [[no:Brussel]] [[ug:بريۇسسېل]] [[nds:Brüssel]] [[pl:Bruksela]] [[pt:Bruxelas]] [[ro:Bruxelles]] [[ru:Брюссель]] [[simple:Brussels]] [[sl:Bruselj]] [[sr:Брисел]] [[fi:Bryssel]] [[sv:Bryssel]] [[th:บรัสเซลส์]] [[tr:Brüksel]] [[uk:Брюсель]] [[wa:Brussele]] [[zh:布鲁塞尔]] 2251 5843 2006-08-03T09:08:38Z Manie 87 [[Category:Belgän]] 5844 2006-08-03T09:08:46Z Manie 87 2252 5845 2006-08-03T09:13:39Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Belize.svg|150px|right]] [[Image:Belize_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationBelize.png|150px|right]] '''Belisän''' binon län in [[Zänoda-Merop]]. Belisän labon 274 000 menis (2003). Glet Belisäna binon 22 965 km². Cifazif Belisäna binon [[Belmopan]]. [[Category:Läns]] [[Category:Belisän]] [[Category:Läns in Merop]] [[ar:بليز]] [[an:Belize]] [[ast:Belice]] [[bn:বেলিজ]] [[zh-min-nan:Belize]] [[bs:Beliz]] [[bg:Белиз]] [[ca:Belize]] [[cs:Belize]] [[da:Belize]] [[de:Belize]] [[et:Belize]] [[el:Μπελίζε]] [[en:Belize]] [[es:Belice]] [[eo:Belizo]] [[eu:Belize]] [[fa:بلیز]] [[fr:Belize]] [[gl:Belice - Belize]] [[ko:벨리즈]] [[hr:Belize]] [[io:Belize]] [[id:Belize]] [[is:Belís]] [[it:Belize]] [[he:בליז]] [[ks:बेलीज]] [[kw:Belisa]] [[ht:Beliz]] [[lv:Beliza]] [[lt:Belizas]] [[hu:Belize]] [[mk:Белизе]] [[ms:Belize]] [[nah:Huēyicopan]] [[na:Belize]] [[nl:Belize (land)]] [[ja:ベリーズ]] [[no:Belize]] [[nn:Belize]] [[oc:Belize]] [[ug:بېلىز]] [[pam:Belize]] [[nds:Belize]] [[pl:Belize]] [[pt:Belize]] [[ro:Belize]] [[ru:Белиз]] [[sa:बेलीज]] [[sq:Beliza]] [[scn:Belizi]] [[simple:Belize]] [[sk:Belize (štát)]] [[sl:Belize]] [[sr:Белизе]] [[sh:Belize]] [[fi:Belize]] [[sv:Belize]] [[tl:Belize]] [[th:ประเทศเบลีซ]] [[tr:Belize]] [[uk:Беліз]] [[zh:伯利兹]] 2253 5846 2006-08-03T09:18:04Z Manie 87 Sköt di Belmopan Sköt di Belmopan 2254 5847 2006-08-03T09:19:09Z Manie 87 [[Image:Belmopan.png|150px|right]] '''Belmopan''' binon cifazif [[Belisän]]a. Belmopan labon 12 300 menis (2001). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Belisän]] 5850 2006-08-03T09:21:52Z Manie 87 typo [[Image:Belmopan.png|150px|right]] '''Belmopan''' binon cifazif [[Belisän]]a. Belmopan labon 12 300 menis (2001). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Belisän]] [[bs:Belmopan]] [[bg:Белмопан]] [[ca:Belmopan]] [[da:Belmopan]] [[de:Belmopan]] [[et:Belmopan]] [[en:Belmopan]] [[es:Belmopán]] [[eo:Belmopano]] [[fr:Belmopan]] [[ko:벨모판]] [[io:Belmopan]] [[it:Belmopan]] [[he:בלמופן]] [[lt:Belmopanas]] [[mk:Белмопан]] [[nl:Belmopan]] [[ja:ベルモパン]] [[no:Belmopan]] [[pl:Belmopan]] [[pt:Belmopan]] [[ru:Бельмопан]] [[sk:Belmopan]] [[sr:Белмопан]] [[fi:Belmopan]] [[sv:Belmopan]] [[zh:貝爾墨邦]] 7291 2006-10-07T17:05:31Z MelancholieBot 94 Roboto > Aldoni: hr, hy, id, rm, sw [[Image:Belmopan.png|150px|right]] '''Belmopan''' binon cifazif [[Belisän]]a. Belmopan labon 12 300 menis (2001). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Belisän]] [[bg:Белмопан]] [[bs:Belmopan]] [[ca:Belmopan]] [[da:Belmopan]] [[de:Belmopan]] [[en:Belmopan]] [[eo:Belmopano]] [[es:Belmopán]] [[et:Belmopan]] [[fi:Belmopan]] [[fr:Belmopan]] [[he:בלמופן]] [[hr:Belmopan]] [[hy:Բելմոպան]] [[id:Belmopan]] [[io:Belmopan]] [[it:Belmopan]] [[ja:ベルモパン]] [[ko:벨모판]] [[lt:Belmopanas]] [[mk:Белмопан]] [[nl:Belmopan]] [[no:Belmopan]] [[pl:Belmopan]] [[pt:Belmopan]] [[rm:Belmopan]] [[ru:Бельмопан]] [[sk:Belmopan]] [[sr:Белмопан]] [[sv:Belmopan]] [[sw:Belmopan]] [[zh:貝爾墨邦]] 7895 2006-10-23T20:15:39Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[fa:بلموپان]] [[Image:Belmopan.png|150px|right]] '''Belmopan''' binon cifazif [[Belisän]]a. Belmopan labon 12 300 menis (2001). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Belisän]] [[bg:Белмопан]] [[bs:Belmopan]] [[ca:Belmopan]] [[da:Belmopan]] [[de:Belmopan]] [[en:Belmopan]] [[eo:Belmopano]] [[es:Belmopán]] [[et:Belmopan]] [[fa:بلموپان]] [[fi:Belmopan]] [[fr:Belmopan]] [[he:בלמופן]] [[hr:Belmopan]] [[hy:Բելմոպան]] [[id:Belmopan]] [[io:Belmopan]] [[it:Belmopan]] [[ja:ベルモパン]] [[ko:벨모판]] [[lt:Belmopanas]] [[mk:Белмопан]] [[nl:Belmopan]] [[no:Belmopan]] [[pl:Belmopan]] [[pt:Belmopan]] [[rm:Belmopan]] [[ru:Бельмопан]] [[sk:Belmopan]] [[sr:Белмопан]] [[sv:Belmopan]] [[sw:Belmopan]] [[zh:貝爾墨邦]] 2255 5848 2006-08-03T09:19:26Z Manie 87 [[Category:Belisän]] 5849 2006-08-03T09:19:35Z Manie 87 2256 5851 2006-08-03T09:29:34Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Benin.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Benin.png|150px|right]] [[Image:LocationBenin.png|150px|right]] '''Beninän''' binon län in Vesüda-[[Frikop]]. Beninän labon 6 720 000 menis (2003). Glet Beninäna binon 112 622 km². Cifazif Beninäna binon [[Porto Novo]]. [[Category:Läns]] [[Category:Beninän]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Benin]] [[am:ቤኒን]] [[ar:بنين]] [[an:Benín]] [[ast:Benin]] [[bn:বেনিন]] [[zh-min-nan:Bénin]] [[bs:Benin]] [[br:Benin]] [[bg:Бенин]] [[ca:Benín]] [[cs:Benin]] [[da:Benin]] [[de:Benin]] [[et:Benin]] [[el:Μπενίν]] [[en:Benin]] [[es:Benín]] [[eo:Benino]] [[eu:Benin]] [[fa:بنین]] [[fr:Bénin]] [[gd:Benin]] [[gl:República de Benín - République du Bénin]] [[ko:베냉]] [[hr:Benin]] [[io:Benin]] [[id:Benin]] [[is:Benín]] [[it:Benin]] [[he:בנין]] [[kw:Benin]] [[sw:Benin]] [[ht:Benen]] [[la:Beninum]] [[lv:Benina]] [[lt:Beninas]] [[li:Benin]] [[hu:Benin]] [[mk:Бенин]] [[ms:Benin]] [[na:Benin]] [[nl:Benin]] [[ja:ベナン]] [[no:Benin]] [[nn:Benin]] [[oc:Benin]] [[ug:بېنىن]] [[pam:Benin]] [[nds:Benin]] [[pl:Benin]] [[pt:Benim]] [[ro:Benin]] [[ru:Бенин]] [[sq:Benini]] [[scn:Benin]] [[simple:Benin]] [[sk:Benin]] [[sl:Benin]] [[sr:Бенин]] [[sh:Benin]] [[fi:Benin]] [[sv:Benin]] [[tl:Benin]] [[th:ประเทศเบนิน]] [[vi:Bénin]] [[tg:Бенин]] [[tr:Benin]] [[uk:Бенін]] [[zh:贝宁]] 5852 2006-08-03T09:30:32Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Benin.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Benin.png|150px|right]] [[Image:LocationBenin.png|150px|right]] '''Beninän''' binon län in Vesüda-[[Frikop]]. Beninän labon 6 720 000 menis (2003). Glet Beninäna binon 112 622 km². Cifazif Beninäna binon [[Porto-Novo]]. [[Category:Läns]] [[Category:Beninän]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Benin]] [[am:ቤኒን]] [[ar:بنين]] [[an:Benín]] [[ast:Benin]] [[bn:বেনিন]] [[zh-min-nan:Bénin]] [[bs:Benin]] [[br:Benin]] [[bg:Бенин]] [[ca:Benín]] [[cs:Benin]] [[da:Benin]] [[de:Benin]] [[et:Benin]] [[el:Μπενίν]] [[en:Benin]] [[es:Benín]] [[eo:Benino]] [[eu:Benin]] [[fa:بنین]] [[fr:Bénin]] [[gd:Benin]] [[gl:República de Benín - République du Bénin]] [[ko:베냉]] [[hr:Benin]] [[io:Benin]] [[id:Benin]] [[is:Benín]] [[it:Benin]] [[he:בנין]] [[kw:Benin]] [[sw:Benin]] [[ht:Benen]] [[la:Beninum]] [[lv:Benina]] [[lt:Beninas]] [[li:Benin]] [[hu:Benin]] [[mk:Бенин]] [[ms:Benin]] [[na:Benin]] [[nl:Benin]] [[ja:ベナン]] [[no:Benin]] [[nn:Benin]] [[oc:Benin]] [[ug:بېنىن]] [[pam:Benin]] [[nds:Benin]] [[pl:Benin]] [[pt:Benim]] [[ro:Benin]] [[ru:Бенин]] [[sq:Benini]] [[scn:Benin]] [[simple:Benin]] [[sk:Benin]] [[sl:Benin]] [[sr:Бенин]] [[sh:Benin]] [[fi:Benin]] [[sv:Benin]] [[tl:Benin]] [[th:ประเทศเบนิน]] [[vi:Bénin]] [[tg:Бенин]] [[tr:Benin]] [[uk:Бенін]] [[zh:贝宁]] 2257 5853 2006-08-03T09:35:49Z Manie 87 '''Porto-Novo''' (''Fonänapük:'' Xɔgbónu) binon cifazif [[Beninän]]a. Porto-Novo labon 224 000 menis (2001). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Beninän]] [[de:Porto Novo]] [[en:Porto-Novo]] [[es:Porto-Novo]] [[eo:Porto Novo]] [[fa:پورتو نووو]] [[fr:Porto Novo]] [[ko:포르토노보]] [[io:Porto Novo]] [[it:Porto-Novo]] [[he:פורטו נובו]] [[sw:Porto Novo]] [[mk:Порто Ново]] [[nl:Porto-Novo]] [[ja:ポルトノボ]] [[pl:Porto-Novo]] [[pt:Porto-Novo (Benim)]] [[ro:Porto Novo]] [[ru:Порто-Ново]] [[sk:Porto-Novo]] [[fi:Porto-Novo]] [[sv:Porto-Novo]] [[zh:波多诺伏]] 5991 2006-08-09T07:39:33Z Manie 87 typo '''Porto-Novo''' (''Fransänanapük:'' {{LBF|pɔʁtonɔˈvo}}, ''Fonapük:'' Xɔgbónu) binon cifazif [[Beninän]]a. Porto-Novo labon 224 000 menis (2001). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Beninän]] [[de:Porto Novo]] [[en:Porto-Novo]] [[es:Porto-Novo]] [[eo:Porto Novo]] [[fa:پورتو نووو]] [[fr:Porto Novo]] [[ko:포르토노보]] [[io:Porto Novo]] [[it:Porto-Novo]] [[he:פורטו נובו]] [[sw:Porto Novo]] [[mk:Порто Ново]] [[nl:Porto-Novo]] [[ja:ポルトノボ]] [[pl:Porto-Novo]] [[pt:Porto-Novo (Benim)]] [[ro:Porto Novo]] [[ru:Порто-Ново]] [[sk:Porto-Novo]] [[fi:Porto-Novo]] [[sv:Porto-Novo]] [[zh:波多诺伏]] 5993 2006-08-09T08:05:10Z Manie 87 typo '''Porto-Novo''' (''Fransänapük:'' {{LBF|pɔʁtonɔˈvo}}, ''Fonapük:'' Xɔgbónu) binon cifazif [[Beninän]]a. Porto-Novo labon 224 000 menis (2001). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Beninän]] [[de:Porto Novo]] [[en:Porto-Novo]] [[es:Porto-Novo]] [[eo:Porto Novo]] [[fa:پورتو نووو]] [[fr:Porto Novo]] [[ko:포르토노보]] [[io:Porto Novo]] [[it:Porto-Novo]] [[he:פורטו נובו]] [[sw:Porto Novo]] [[mk:Порто Ново]] [[nl:Porto-Novo]] [[ja:ポルトノボ]] [[pl:Porto-Novo]] [[pt:Porto-Novo (Benim)]] [[ro:Porto Novo]] [[ru:Порто-Ново]] [[sk:Porto-Novo]] [[fi:Porto-Novo]] [[sv:Porto-Novo]] [[zh:波多诺伏]] 2258 5854 2006-08-03T09:36:09Z Manie 87 [[Category:Beninän]] 5855 2006-08-03T09:36:20Z Manie 87 2259 5858 2006-08-04T07:23:41Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Bolivia.svg|150px|right]] [[Image:Bolivia_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationBolivia.png|150px|right]] '''Repüblikän Boliväna''' binon län in [[Solüda-Merop]]. Bolivän labon 8 814 000 menis (2003). Glet Boliväna binon 1 098 581 km². Cifazif Boliväna binon [[Sucre]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[af:Bolivia]] [[ar:بوليفيا]] [[an:Bolibia]] [[ast:Bolivia]] [[ay:Wuliwya]] [[bn:বলিভিয়া]] [[zh-min-nan:Bolivia]] [[be:Балівія]] [[bs:Bolivija]] [[bg:Боливия]] [[ca:Bolívia]] [[cs:Bolívie]] [[cy:Bolivia]] [[da:Bolivia]] [[de:Bolivien]] [[et:Boliivia]] [[el:Βολιβία]] [[en:Bolivia]] [[es:Bolivia]] [[eo:Bolivio]] [[eu:Bolivia]] [[fa:بولیوی]] [[fr:Bolivie]] [[gd:Bolivia]] [[gl:Bolivia]] [[ko:볼리비아]] [[hr:Bolivija]] [[io:Bolivia]] [[ilo:Bolivia]] [[id:Bolivia]] [[is:Bólivía]] [[it:Bolivia]] [[he:בוליביה]] [[ks:बोलिविया]] [[kw:Bolivi]] [[ht:Bolivi]] [[la:Bolivia]] [[lv:Bolīvija]] [[lt:Bolivija]] [[li:Bolivia]] [[hu:Bolívia]] [[mk:Боливија]] [[ms:Bolivia]] [[nah:Bolivtlān]] [[na:Bolivia]] [[nl:Bolivia]] [[ja:ボリビア]] [[no:Bolivia]] [[nn:Bolivia]] [[oc:Bolivia]] [[ug:بولىۋىيە]] [[pam:Bolivia]] [[nds:Bolivien]] [[pl:Boliwia]] [[pt:Bolívia]] [[ro:Bolivia]] [[qu:Bulibiya]] [[ru:Боливия]] [[sa:बोलिविया]] [[sq:Bolivia]] [[scn:Bolivia]] [[simple:Bolivia]] [[sk:Bolívia]] [[sl:Bolivija]] [[sr:Боливија]] [[sh:Bolivija]] [[fi:Bolivia]] [[sv:Bolivia]] [[tl:Bolivia]] [[ta:பொலிவியா]] [[tet:Bolívia]] [[th:ประเทศโบลิเวีย]] [[vi:Bolivia]] [[tr:Bolivya]] [[uk:Болівія]] [[zh:玻利維亞]] 5859 2006-08-04T07:24:09Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Bolivia.svg|150px|right]] [[Image:Bolivia_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationBolivia.png|150px|right]] '''Repüblikän Boliväna''' binon län in [[Solüda-Merop]]. Bolivän labon 8 814 000 menis (2003). Glet Boliväna binon 1 098 581 km². Cifazif Boliväna binon [[Sucre]]. [[Category:Läns]] [[Category:Bolivän]] [[Category:Läns in Merop]] [[af:Bolivia]] [[ar:بوليفيا]] [[an:Bolibia]] [[ast:Bolivia]] [[ay:Wuliwya]] [[bn:বলিভিয়া]] [[zh-min-nan:Bolivia]] [[be:Балівія]] [[bs:Bolivija]] [[bg:Боливия]] [[ca:Bolívia]] [[cs:Bolívie]] [[cy:Bolivia]] [[da:Bolivia]] [[de:Bolivien]] [[et:Boliivia]] [[el:Βολιβία]] [[en:Bolivia]] [[es:Bolivia]] [[eo:Bolivio]] [[eu:Bolivia]] [[fa:بولیوی]] [[fr:Bolivie]] [[gd:Bolivia]] [[gl:Bolivia]] [[ko:볼리비아]] [[hr:Bolivija]] [[io:Bolivia]] [[ilo:Bolivia]] [[id:Bolivia]] [[is:Bólivía]] [[it:Bolivia]] [[he:בוליביה]] [[ks:बोलिविया]] [[kw:Bolivi]] [[ht:Bolivi]] [[la:Bolivia]] [[lv:Bolīvija]] [[lt:Bolivija]] [[li:Bolivia]] [[hu:Bolívia]] [[mk:Боливија]] [[ms:Bolivia]] [[nah:Bolivtlān]] [[na:Bolivia]] [[nl:Bolivia]] [[ja:ボリビア]] [[no:Bolivia]] [[nn:Bolivia]] [[oc:Bolivia]] [[ug:بولىۋىيە]] [[pam:Bolivia]] [[nds:Bolivien]] [[pl:Boliwia]] [[pt:Bolívia]] [[ro:Bolivia]] [[qu:Bulibiya]] [[ru:Боливия]] [[sa:बोलिविया]] [[sq:Bolivia]] [[scn:Bolivia]] [[simple:Bolivia]] [[sk:Bolívia]] [[sl:Bolivija]] [[sr:Боливија]] [[sh:Bolivija]] [[fi:Bolivia]] [[sv:Bolivia]] [[tl:Bolivia]] [[ta:பொலிவியா]] [[tet:Bolívia]] [[th:ประเทศโบลิเวีย]] [[vi:Bolivia]] [[tr:Bolivya]] [[uk:Болівія]] [[zh:玻利維亞]] 8155 2006-10-29T01:24:21Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República de Bolívia<br>Bulubiya<br>Wuliwya Suyu | stän = [[Image:Flag_of_Bolivia.svg|125px]]<br>[[Stän Boliväna]] | sköt = [[Image:Bolivia_coa.svg|125px]]<br>[[Sköt Boliväna]] | netahüm = [[Himno Nacional de Bolivia]] | topam = [[Image:LocationBolivia.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[presid|presidimik]] | cifazif = [[La Paz]], [[Sucre]] | rel = [[katulan]]s di Roma 74%<br>[[protästan]]s 15,4% | km2 = 1&nbsp;098&nbsp;581 | dötvata = 1,4 | lödanef_täxet = 9&nbsp;627&nbsp;269 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 8&nbsp;274&nbsp;325 | census = 2001 | densit = 8,49 | völäd = Boliviano | völädakot = BOB | timatopäd = -4 | zäladel = [[gustul 6]] | tld = bo | länakot=BOL | tel = 591 }} '''Bolivän''' binon län in [[Solüda-Merop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Bolivän]] [[Category:Läns in Merop]] [[af:Bolivia]] [[ar:بوليفيا]] [[an:Bolibia]] [[ast:Bolivia]] [[ay:Wuliwya]] [[bn:বলিভিয়া]] [[zh-min-nan:Bolivia]] [[be:Балівія]] [[bs:Bolivija]] [[bg:Боливия]] [[ca:Bolívia]] [[cs:Bolívie]] [[cy:Bolivia]] [[da:Bolivia]] [[de:Bolivien]] [[et:Boliivia]] [[el:Βολιβία]] [[en:Bolivia]] [[es:Bolivia]] [[eo:Bolivio]] [[eu:Bolivia]] [[fa:بولیوی]] [[fr:Bolivie]] [[gd:Bolivia]] [[gl:Bolivia]] [[ko:볼리비아]] [[hr:Bolivija]] [[io:Bolivia]] [[ilo:Bolivia]] [[id:Bolivia]] [[is:Bólivía]] [[it:Bolivia]] [[he:בוליביה]] [[ks:बोलिविया]] [[kw:Bolivi]] [[ht:Bolivi]] [[la:Bolivia]] [[lv:Bolīvija]] [[lt:Bolivija]] [[li:Bolivia]] [[hu:Bolívia]] [[mk:Боливија]] [[ms:Bolivia]] [[nah:Bolivtlān]] [[na:Bolivia]] [[nl:Bolivia]] [[ja:ボリビア]] [[no:Bolivia]] [[nn:Bolivia]] [[oc:Bolivia]] [[ug:بولىۋىيە]] [[pam:Bolivia]] [[nds:Bolivien]] [[pl:Boliwia]] [[pt:Bolívia]] [[ro:Bolivia]] [[qu:Bulibiya]] [[ru:Боливия]] [[sa:बोलिविया]] [[sq:Bolivia]] [[scn:Bolivia]] [[simple:Bolivia]] [[sk:Bolívia]] [[sl:Bolivija]] [[sr:Боливија]] [[sh:Bolivija]] [[fi:Bolivia]] [[sv:Bolivia]] [[tl:Bolivia]] [[ta:பொலிவியா]] [[tet:Bolívia]] [[th:ประเทศโบลิเวีย]] [[vi:Bolivia]] [[tr:Bolivya]] [[uk:Болівія]] [[zh:玻利維亞]] 8156 2006-10-29T01:25:03Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República de Bolívia<br>Bulubiya<br>Wuliwya Suyu | stän = [[Image:Flag_of_Bolivia.svg|125px]]<br>[[Stän Boliväna]] | sköt = [[Image:Coat_of_Bolivia.svg|125px]]<br>[[Sköt Boliväna]] | netahüm = [[Himno Nacional de Bolivia]] | topam = [[Image:LocationBolivia.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[presid|presidimik]] | cifazif = [[La Paz]], [[Sucre]] | rel = [[katulan]]s di Roma 74%<br>[[protästan]]s 15,4% | km2 = 1&nbsp;098&nbsp;581 | dötvata = 1,4 | lödanef_täxet = 9&nbsp;627&nbsp;269 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 8&nbsp;274&nbsp;325 | census = 2001 | densit = 8,49 | völäd = Boliviano | völädakot = BOB | timatopäd = -4 | zäladel = [[gustul 6]] | tld = bo | länakot=BOL | tel = 591 }} '''Bolivän''' binon län in [[Solüda-Merop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Bolivän]] [[Category:Läns in Merop]] [[af:Bolivia]] [[ar:بوليفيا]] [[an:Bolibia]] [[ast:Bolivia]] [[ay:Wuliwya]] [[bn:বলিভিয়া]] [[zh-min-nan:Bolivia]] [[be:Балівія]] [[bs:Bolivija]] [[bg:Боливия]] [[ca:Bolívia]] [[cs:Bolívie]] [[cy:Bolivia]] [[da:Bolivia]] [[de:Bolivien]] [[et:Boliivia]] [[el:Βολιβία]] [[en:Bolivia]] [[es:Bolivia]] [[eo:Bolivio]] [[eu:Bolivia]] [[fa:بولیوی]] [[fr:Bolivie]] [[gd:Bolivia]] [[gl:Bolivia]] [[ko:볼리비아]] [[hr:Bolivija]] [[io:Bolivia]] [[ilo:Bolivia]] [[id:Bolivia]] [[is:Bólivía]] [[it:Bolivia]] [[he:בוליביה]] [[ks:बोलिविया]] [[kw:Bolivi]] [[ht:Bolivi]] [[la:Bolivia]] [[lv:Bolīvija]] [[lt:Bolivija]] [[li:Bolivia]] [[hu:Bolívia]] [[mk:Боливија]] [[ms:Bolivia]] [[nah:Bolivtlān]] [[na:Bolivia]] [[nl:Bolivia]] [[ja:ボリビア]] [[no:Bolivia]] [[nn:Bolivia]] [[oc:Bolivia]] [[ug:بولىۋىيە]] [[pam:Bolivia]] [[nds:Bolivien]] [[pl:Boliwia]] [[pt:Bolívia]] [[ro:Bolivia]] [[qu:Bulibiya]] [[ru:Боливия]] [[sa:बोलिविया]] [[sq:Bolivia]] [[scn:Bolivia]] [[simple:Bolivia]] [[sk:Bolívia]] [[sl:Bolivija]] [[sr:Боливија]] [[sh:Bolivija]] [[fi:Bolivia]] [[sv:Bolivia]] [[tl:Bolivia]] [[ta:பொலிவியா]] [[tet:Bolívia]] [[th:ประเทศโบลิเวีย]] [[vi:Bolivia]] [[tr:Bolivya]] [[uk:Болівія]] [[zh:玻利維亞]] 8157 2006-10-29T01:25:29Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República de Bolívia<br>Bulubiya<br>Wuliwya Suyu | stän = [[Image:Flag_of_Bolivia.svg|125px]]<br>[[Stän Boliväna]] | sköt = [[Image:Coat_of_bolivia.svg|125px]]<br>[[Sköt Boliväna]] | netahüm = [[Himno Nacional de Bolivia]] | topam = [[Image:LocationBolivia.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[presid|presidimik]] | cifazif = [[La Paz]], [[Sucre]] | rel = [[katulan]]s di Roma 74%<br>[[protästan]]s 15,4% | km2 = 1&nbsp;098&nbsp;581 | dötvata = 1,4 | lödanef_täxet = 9&nbsp;627&nbsp;269 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 8&nbsp;274&nbsp;325 | census = 2001 | densit = 8,49 | völäd = Boliviano | völädakot = BOB | timatopäd = -4 | zäladel = [[gustul 6]] | tld = bo | länakot=BOL | tel = 591 }} '''Bolivän''' binon län in [[Solüda-Merop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Bolivän]] [[Category:Läns in Merop]] [[af:Bolivia]] [[ar:بوليفيا]] [[an:Bolibia]] [[ast:Bolivia]] [[ay:Wuliwya]] [[bn:বলিভিয়া]] [[zh-min-nan:Bolivia]] [[be:Балівія]] [[bs:Bolivija]] [[bg:Боливия]] [[ca:Bolívia]] [[cs:Bolívie]] [[cy:Bolivia]] [[da:Bolivia]] [[de:Bolivien]] [[et:Boliivia]] [[el:Βολιβία]] [[en:Bolivia]] [[es:Bolivia]] [[eo:Bolivio]] [[eu:Bolivia]] [[fa:بولیوی]] [[fr:Bolivie]] [[gd:Bolivia]] [[gl:Bolivia]] [[ko:볼리비아]] [[hr:Bolivija]] [[io:Bolivia]] [[ilo:Bolivia]] [[id:Bolivia]] [[is:Bólivía]] [[it:Bolivia]] [[he:בוליביה]] [[ks:बोलिविया]] [[kw:Bolivi]] [[ht:Bolivi]] [[la:Bolivia]] [[lv:Bolīvija]] [[lt:Bolivija]] [[li:Bolivia]] [[hu:Bolívia]] [[mk:Боливија]] [[ms:Bolivia]] [[nah:Bolivtlān]] [[na:Bolivia]] [[nl:Bolivia]] [[ja:ボリビア]] [[no:Bolivia]] [[nn:Bolivia]] [[oc:Bolivia]] [[ug:بولىۋىيە]] [[pam:Bolivia]] [[nds:Bolivien]] [[pl:Boliwia]] [[pt:Bolívia]] [[ro:Bolivia]] [[qu:Bulibiya]] [[ru:Боливия]] [[sa:बोलिविया]] [[sq:Bolivia]] [[scn:Bolivia]] [[simple:Bolivia]] [[sk:Bolívia]] [[sl:Bolivija]] [[sr:Боливија]] [[sh:Bolivija]] [[fi:Bolivia]] [[sv:Bolivia]] [[tl:Bolivia]] [[ta:பொலிவியா]] [[tet:Bolívia]] [[th:ประเทศโบลิเวีย]] [[vi:Bolivia]] [[tr:Bolivya]] [[uk:Болівія]] [[zh:玻利維亞]] 8158 2006-10-29T01:26:38Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República de Bolívia<br>Bulubiya<br>Wuliwya Suyu | stän = [[Image:Flag_of_Bolivia.svg|125px]]<br>[[Stän Boliväna]] | sköt = [[Image:Coat_of_bolivia.png|125px]]<br>[[Sköt Boliväna]] | netahüm = [[Himno Nacional de Bolivia]] | topam = [[Image:LocationBolivia.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[presid|presidimik]] | cifazif = [[La Paz]], [[Sucre]] | rel = [[katulan]]s di Roma 74%<br>[[protästan]]s 15,4% | km2 = 1&nbsp;098&nbsp;581 | dötvata = 1,4 | lödanef_täxet = 9&nbsp;627&nbsp;269 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 8&nbsp;274&nbsp;325 | census = 2001 | densit = 8,49 | völäd = Boliviano | völädakot = BOB | timatopäd = -4 | zäladel = [[gustul 6]] | tld = bo | länakot=BOL | tel = 591 }} '''Bolivän''' binon län in [[Solüda-Merop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Bolivän]] [[Category:Läns in Merop]] [[af:Bolivia]] [[ar:بوليفيا]] [[an:Bolibia]] [[ast:Bolivia]] [[ay:Wuliwya]] [[bn:বলিভিয়া]] [[zh-min-nan:Bolivia]] [[be:Балівія]] [[bs:Bolivija]] [[bg:Боливия]] [[ca:Bolívia]] [[cs:Bolívie]] [[cy:Bolivia]] [[da:Bolivia]] [[de:Bolivien]] [[et:Boliivia]] [[el:Βολιβία]] [[en:Bolivia]] [[es:Bolivia]] [[eo:Bolivio]] [[eu:Bolivia]] [[fa:بولیوی]] [[fr:Bolivie]] [[gd:Bolivia]] [[gl:Bolivia]] [[ko:볼리비아]] [[hr:Bolivija]] [[io:Bolivia]] [[ilo:Bolivia]] [[id:Bolivia]] [[is:Bólivía]] [[it:Bolivia]] [[he:בוליביה]] [[ks:बोलिविया]] [[kw:Bolivi]] [[ht:Bolivi]] [[la:Bolivia]] [[lv:Bolīvija]] [[lt:Bolivija]] [[li:Bolivia]] [[hu:Bolívia]] [[mk:Боливија]] [[ms:Bolivia]] [[nah:Bolivtlān]] [[na:Bolivia]] [[nl:Bolivia]] [[ja:ボリビア]] [[no:Bolivia]] [[nn:Bolivia]] [[oc:Bolivia]] [[ug:بولىۋىيە]] [[pam:Bolivia]] [[nds:Bolivien]] [[pl:Boliwia]] [[pt:Bolívia]] [[ro:Bolivia]] [[qu:Bulibiya]] [[ru:Боливия]] [[sa:बोलिविया]] [[sq:Bolivia]] [[scn:Bolivia]] [[simple:Bolivia]] [[sk:Bolívia]] [[sl:Bolivija]] [[sr:Боливија]] [[sh:Bolivija]] [[fi:Bolivia]] [[sv:Bolivia]] [[tl:Bolivia]] [[ta:பொலிவியா]] [[tet:Bolívia]] [[th:ประเทศโบลิเวีย]] [[vi:Bolivia]] [[tr:Bolivya]] [[uk:Болівія]] [[zh:玻利維亞]] 8159 2006-10-29T01:28:42Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República de Bolívia<br>Bulubiya<br>Wuliwya Suyu | stän = [[Image:Flag_of_Bolivia.svg|125px]]<br>[[Stän Boliväna]] | sköt = [[Image:Coat_of_bolivia.png|125px]]<br>[[Sköt Boliväna]] | netahüm = [[Himno Nacional de Bolivia]] | topam = [[Image:LocationBolivia.png]] | pük = [[Portugänapük]],<br>[[quechua]], [[aimara]] | reigasit = [[repüblikän]] [[presid|presidimik]] | cifazif = [[La Paz]], [[Sucre]] | rel = [[katulan]]s di Roma 74%<br>[[protästan]]s 15,4% | km2 = 1&nbsp;098&nbsp;581 | dötvata = 1,4 | lödanef_täxet = 9&nbsp;627&nbsp;269 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 8&nbsp;274&nbsp;325 | census = 2001 | densit = 8,49 | völäd = Boliviano | völädakot = BOB | timatopäd = -4 | zäladel = [[gustul 6]] | tld = bo | länakot=BOL | tel = 591 }} '''Bolivän''' binon län in [[Solüda-Merop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Bolivän]] [[Category:Läns in Merop]] [[af:Bolivia]] [[ar:بوليفيا]] [[an:Bolibia]] [[ast:Bolivia]] [[ay:Wuliwya]] [[bn:বলিভিয়া]] [[zh-min-nan:Bolivia]] [[be:Балівія]] [[bs:Bolivija]] [[bg:Боливия]] [[ca:Bolívia]] [[cs:Bolívie]] [[cy:Bolivia]] [[da:Bolivia]] [[de:Bolivien]] [[et:Boliivia]] [[el:Βολιβία]] [[en:Bolivia]] [[es:Bolivia]] [[eo:Bolivio]] [[eu:Bolivia]] [[fa:بولیوی]] [[fr:Bolivie]] [[gd:Bolivia]] [[gl:Bolivia]] [[ko:볼리비아]] [[hr:Bolivija]] [[io:Bolivia]] [[ilo:Bolivia]] [[id:Bolivia]] [[is:Bólivía]] [[it:Bolivia]] [[he:בוליביה]] [[ks:बोलिविया]] [[kw:Bolivi]] [[ht:Bolivi]] [[la:Bolivia]] [[lv:Bolīvija]] [[lt:Bolivija]] [[li:Bolivia]] [[hu:Bolívia]] [[mk:Боливија]] [[ms:Bolivia]] [[nah:Bolivtlān]] [[na:Bolivia]] [[nl:Bolivia]] [[ja:ボリビア]] [[no:Bolivia]] [[nn:Bolivia]] [[oc:Bolivia]] [[ug:بولىۋىيە]] [[pam:Bolivia]] [[nds:Bolivien]] [[pl:Boliwia]] [[pt:Bolívia]] [[ro:Bolivia]] [[qu:Bulibiya]] [[ru:Боливия]] [[sa:बोलिविया]] [[sq:Bolivia]] [[scn:Bolivia]] [[simple:Bolivia]] [[sk:Bolívia]] [[sl:Bolivija]] [[sr:Боливија]] [[sh:Bolivija]] [[fi:Bolivia]] [[sv:Bolivia]] [[tl:Bolivia]] [[ta:பொலிவியா]] [[tet:Bolívia]] [[th:ประเทศโบลิเวีย]] [[vi:Bolivia]] [[tr:Bolivya]] [[uk:Болівія]] [[zh:玻利維亞]] 8307 2006-10-29T14:05:07Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República de Bolívia<br>Bulubiya<br>Wuliwya Suyu | stän = [[Image:Flag_of_Bolivia.svg|125px]]<br>[[Stän Boliväna]] | sköt = [[Image:Coat_of_bolivia.png|125px]]<br>[[Sköt Boliväna]] | netahüm = [[Himno Nacional de Bolivia]] | topam = [[Image:LocationBolivia.png]] | pük = [[Portugänapük]],<br>[[quechua]], [[aimara]] | reigasit = [[repüblikän]] [[presid|presidimik]] | cifazif = [[La Paz]], [[Sucre]] | rel = roma[[katulan]]s 74%<br>[[protästan]]s 15,4% | km2 = 1&nbsp;098&nbsp;581 | dötvata = 1,4 | lödanef_täxet = 9&nbsp;627&nbsp;269 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 8&nbsp;274&nbsp;325 | census = 2001 | densit = 8,49 | völäd = Boliviano | völädakot = BOB | timatopäd = -4 | zäladel = [[gustul 6]] | tld = bo | länakot=BOL | tel = 591 }} '''Bolivän''' binon län in [[Solüda-Merop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Bolivän]] [[Category:Läns in Merop]] [[af:Bolivia]] [[ar:بوليفيا]] [[an:Bolibia]] [[ast:Bolivia]] [[ay:Wuliwya]] [[bn:বলিভিয়া]] [[zh-min-nan:Bolivia]] [[be:Балівія]] [[bs:Bolivija]] [[bg:Боливия]] [[ca:Bolívia]] [[cs:Bolívie]] [[cy:Bolivia]] [[da:Bolivia]] [[de:Bolivien]] [[et:Boliivia]] [[el:Βολιβία]] [[en:Bolivia]] [[es:Bolivia]] [[eo:Bolivio]] [[eu:Bolivia]] [[fa:بولیوی]] [[fr:Bolivie]] [[gd:Bolivia]] [[gl:Bolivia]] [[ko:볼리비아]] [[hr:Bolivija]] [[io:Bolivia]] [[ilo:Bolivia]] [[id:Bolivia]] [[is:Bólivía]] [[it:Bolivia]] [[he:בוליביה]] [[ks:बोलिविया]] [[kw:Bolivi]] [[ht:Bolivi]] [[la:Bolivia]] [[lv:Bolīvija]] [[lt:Bolivija]] [[li:Bolivia]] [[hu:Bolívia]] [[mk:Боливија]] [[ms:Bolivia]] [[nah:Bolivtlān]] [[na:Bolivia]] [[nl:Bolivia]] [[ja:ボリビア]] [[no:Bolivia]] [[nn:Bolivia]] [[oc:Bolivia]] [[ug:بولىۋىيە]] [[pam:Bolivia]] [[nds:Bolivien]] [[pl:Boliwia]] [[pt:Bolívia]] [[ro:Bolivia]] [[qu:Bulibiya]] [[ru:Боливия]] [[sa:बोलिविया]] [[sq:Bolivia]] [[scn:Bolivia]] [[simple:Bolivia]] [[sk:Bolívia]] [[sl:Bolivija]] [[sr:Боливија]] [[sh:Bolivija]] [[fi:Bolivia]] [[sv:Bolivia]] [[tl:Bolivia]] [[ta:பொலிவியா]] [[tet:Bolívia]] [[th:ประเทศโบลิเวีย]] [[vi:Bolivia]] [[tr:Bolivya]] [[uk:Болівія]] [[zh:玻利維亞]] 2260 5860 2006-08-04T07:26:12Z Manie 87 '''Sucre''' binon cifazif [[Bolivän]]a. Sucre labon 190 000 menis (2001). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Bolivän]] 2261 5861 2006-08-04T07:26:38Z Manie 87 [[Category:Bolivän]] 5862 2006-08-04T07:26:49Z Manie 87 2263 5865 2006-08-04T07:49:23Z Manie 87 '''Bandar Seri Begawan''' (''Malayänapük:'' باندر سري بڬاون) binon cifazif [[Bruneyän]]a. Bandar Seri Begawan labon 46 000 menis (1991). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Bruneyän]] [[ca:Bandar Seri Begawan]] [[de:Bandar Seri Begawan]] [[en:Bandar Seri Begawan]] [[es:Bandar Seri Begawan]] [[eo:Bandar-Seri-Begavano]] [[eu:Bandar Seri Begawan]] [[fa:بندر سری بگاوان]] [[fr:Bandar Seri Begawan]] [[ko:반다르스리브가완]] [[hr:Bandar Seri Begawan]] [[io:Bandar Seri Begawan]] [[id:Bandar Seri Begawan]] [[it:Bandar Seri Begawan]] [[he:בנדר סרי בגוואן]] [[lt:Bandar Seri Begavanas]] [[hu:Bandar Seri Begawan]] [[ms:Bandar Seri Begawan]] [[nl:Bandar Seri Begawan]] [[ja:バンダルスリブガワン]] [[no:Bandar Seri Begawan]] [[nn:Bandar Seri Begawan]] [[pl:Bandar Seri Begawan]] [[pt:Bandar Seri Begawan]] [[ru:Бандар-Сери-Бегаван]] [[sk:Bandar Seri Begawan]] [[fi:Bandar Seri Begawan]] [[sv:Bandar Seri Begawan]] [[th:บันดาร์เสรีเบกาวัน]] [[tr:Bandar Seri Begawan]] [[uk:Бандар-Сері-Бегаван]] [[zh:斯里巴加湾市]] 5963 2006-08-06T10:40:40Z Manie 87 typo '''Bandar Seri Begawan''' (''Malayänapük:'' باندر سري بڬاون {{LBF|ˈbandar səˈri bəˈgawan}}) binon cifazif [[Bruneyän]]a. Bandar Seri Begawan labon 46 000 menis (1991). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Bruneyän]] [[ca:Bandar Seri Begawan]] [[de:Bandar Seri Begawan]] [[en:Bandar Seri Begawan]] [[es:Bandar Seri Begawan]] [[eo:Bandar-Seri-Begavano]] [[eu:Bandar Seri Begawan]] [[fa:بندر سری بگاوان]] [[fr:Bandar Seri Begawan]] [[ko:반다르스리브가완]] [[hr:Bandar Seri Begawan]] [[io:Bandar Seri Begawan]] [[id:Bandar Seri Begawan]] [[it:Bandar Seri Begawan]] [[he:בנדר סרי בגוואן]] [[lt:Bandar Seri Begavanas]] [[hu:Bandar Seri Begawan]] [[ms:Bandar Seri Begawan]] [[nl:Bandar Seri Begawan]] [[ja:バンダルスリブガワン]] [[no:Bandar Seri Begawan]] [[nn:Bandar Seri Begawan]] [[pl:Bandar Seri Begawan]] [[pt:Bandar Seri Begawan]] [[ru:Бандар-Сери-Бегаван]] [[sk:Bandar Seri Begawan]] [[fi:Bandar Seri Begawan]] [[sv:Bandar Seri Begawan]] [[th:บันดาร์เสรีเบกาวัน]] [[tr:Bandar Seri Begawan]] [[uk:Бандар-Сері-Бегаван]] [[zh:斯里巴加湾市]] 7880 2006-10-23T15:25:02Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: am, gl, tg, ur '''Bandar Seri Begawan''' (''Malayänapük:'' باندر سري بڬاون {{LBF|ˈbandar səˈri bəˈgawan}}) binon cifazif [[Bruneyän]]a. Bandar Seri Begawan labon 46 000 menis (1991). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Bruneyän]] [[am:ባንዳር ሰሪ ቤጋዋን]] [[ca:Bandar Seri Begawan]] [[de:Bandar Seri Begawan]] [[en:Bandar Seri Begawan]] [[eo:Bandar-Seri-Begavano]] [[es:Bandar Seri Begawan]] [[eu:Bandar Seri Begawan]] [[fa:بندر سری بگاوان]] [[fi:Bandar Seri Begawan]] [[fr:Bandar Seri Begawan]] [[gl:Bandar Seri Begawan]] [[he:בנדר סרי בגוואן]] [[hr:Bandar Seri Begawan]] [[hu:Bandar Seri Begawan]] [[id:Bandar Seri Begawan]] [[io:Bandar Seri Begawan]] [[it:Bandar Seri Begawan]] [[ja:バンダルスリブガワン]] [[ko:반다르스리브가완]] [[lt:Bandar Seri Begavanas]] [[ms:Bandar Seri Begawan]] [[nl:Bandar Seri Begawan]] [[nn:Bandar Seri Begawan]] [[no:Bandar Seri Begawan]] [[pl:Bandar Seri Begawan]] [[pt:Bandar Seri Begawan]] [[ru:Бандар-Сери-Бегаван]] [[sk:Bandar Seri Begawan]] [[sv:Bandar Seri Begawan]] [[tg:Бандар-Сери-Бегаван]] [[th:บันดาร์เสรีเบกาวัน]] [[tr:Bandar Seri Begawan]] [[uk:Бандар-Сері-Бегаван]] [[ur:بندر سری بگوان]] [[zh:斯里巴加湾市]] 9204 2006-11-11T09:59:42Z Manie 87 '''Bandar Seri Begawan (باندر سري بڬاون)''' (''Malayänapük:'' {{LBF|ˈbandar səˈri bəˈgawan}}) binon cifazif [[Brunän]]a. Bandar Seri Begawan labon 46 000 menis (1991). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Brunän]] [[am:ባንዳር ሰሪ ቤጋዋን]] [[ca:Bandar Seri Begawan]] [[de:Bandar Seri Begawan]] [[en:Bandar Seri Begawan]] [[eo:Bandar-Seri-Begavano]] [[es:Bandar Seri Begawan]] [[eu:Bandar Seri Begawan]] [[fa:بندر سری بگاوان]] [[fi:Bandar Seri Begawan]] [[fr:Bandar Seri Begawan]] [[gl:Bandar Seri Begawan]] [[he:בנדר סרי בגוואן]] [[hr:Bandar Seri Begawan]] [[hu:Bandar Seri Begawan]] [[id:Bandar Seri Begawan]] [[io:Bandar Seri Begawan]] [[it:Bandar Seri Begawan]] [[ja:バンダルスリブガワン]] [[ko:반다르스리브가완]] [[lt:Bandar Seri Begavanas]] [[ms:Bandar Seri Begawan]] [[nl:Bandar Seri Begawan]] [[nn:Bandar Seri Begawan]] [[no:Bandar Seri Begawan]] [[pl:Bandar Seri Begawan]] [[pt:Bandar Seri Begawan]] [[ru:Бандар-Сери-Бегаван]] [[sk:Bandar Seri Begawan]] [[sv:Bandar Seri Begawan]] [[tg:Бандар-Сери-Бегаван]] [[th:บันดาร์เสรีเบกาวัน]] [[tr:Bandar Seri Begawan]] [[uk:Бандар-Сері-Бегаван]] [[ur:بندر سری بگوان]] [[zh:斯里巴加湾市]] 9871 2006-11-28T16:46:43Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[cs:Bandar Seri Begawan]], [[is:Bandar Seri Begawan]], [[simple:Bandar Seri Begawan]] '''Bandar Seri Begawan (باندر سري بڬاون)''' (''Malayänapük:'' {{LBF|ˈbandar səˈri bəˈgawan}}) binon cifazif [[Brunän]]a. Bandar Seri Begawan labon 46 000 menis (1991). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Brunän]] [[am:ባንዳር ሰሪ ቤጋዋን]] [[ca:Bandar Seri Begawan]] [[cs:Bandar Seri Begawan]] [[de:Bandar Seri Begawan]] [[en:Bandar Seri Begawan]] [[eo:Bandar-Seri-Begavano]] [[es:Bandar Seri Begawan]] [[eu:Bandar Seri Begawan]] [[fa:بندر سری بگاوان]] [[fi:Bandar Seri Begawan]] [[fr:Bandar Seri Begawan]] [[gl:Bandar Seri Begawan]] [[he:בנדר סרי בגוואן]] [[hr:Bandar Seri Begawan]] [[hu:Bandar Seri Begawan]] [[id:Bandar Seri Begawan]] [[io:Bandar Seri Begawan]] [[is:Bandar Seri Begawan]] [[it:Bandar Seri Begawan]] [[ja:バンダルスリブガワン]] [[ko:반다르스리브가완]] [[lt:Bandar Seri Begavanas]] [[ms:Bandar Seri Begawan]] [[nl:Bandar Seri Begawan]] [[nn:Bandar Seri Begawan]] [[no:Bandar Seri Begawan]] [[pl:Bandar Seri Begawan]] [[pt:Bandar Seri Begawan]] [[ru:Бандар-Сери-Бегаван]] [[simple:Bandar Seri Begawan]] [[sk:Bandar Seri Begawan]] [[sv:Bandar Seri Begawan]] [[tg:Бандар-Сери-Бегаван]] [[th:บันดาร์เสรีเบกาวัน]] [[tr:Bandar Seri Begawan]] [[uk:Бандар-Сері-Бегаван]] [[ur:بندر سری بگوان]] [[zh:斯里巴加湾市]] 10143 2006-11-30T17:20:15Z Manie 87 '''Bandar Seri Begawan (باندر سري بڬاون)''' (''Malayänapükiko:'' {{LBF|ˈbandar səˈri bəˈgawan}}) binon cifazif [[Brunän]]a. Bandar Seri Begawan labon 46 000 menis (1991). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Brunän]] [[am:ባንዳር ሰሪ ቤጋዋን]] [[ca:Bandar Seri Begawan]] [[cs:Bandar Seri Begawan]] [[de:Bandar Seri Begawan]] [[en:Bandar Seri Begawan]] [[eo:Bandar-Seri-Begavano]] [[es:Bandar Seri Begawan]] [[eu:Bandar Seri Begawan]] [[fa:بندر سری بگاوان]] [[fi:Bandar Seri Begawan]] [[fr:Bandar Seri Begawan]] [[gl:Bandar Seri Begawan]] [[he:בנדר סרי בגוואן]] [[hr:Bandar Seri Begawan]] [[hu:Bandar Seri Begawan]] [[id:Bandar Seri Begawan]] [[io:Bandar Seri Begawan]] [[is:Bandar Seri Begawan]] [[it:Bandar Seri Begawan]] [[ja:バンダルスリブガワン]] [[ko:반다르스리브가완]] [[lt:Bandar Seri Begavanas]] [[ms:Bandar Seri Begawan]] [[nl:Bandar Seri Begawan]] [[nn:Bandar Seri Begawan]] [[no:Bandar Seri Begawan]] [[pl:Bandar Seri Begawan]] [[pt:Bandar Seri Begawan]] [[ru:Бандар-Сери-Бегаван]] [[simple:Bandar Seri Begawan]] [[sk:Bandar Seri Begawan]] [[sv:Bandar Seri Begawan]] [[tg:Бандар-Сери-Бегаван]] [[th:บันดาร์เสรีเบกาวัน]] [[tr:Bandar Seri Begawan]] [[uk:Бандар-Сері-Бегаван]] [[ur:بندر سری بگوان]] [[zh:斯里巴加湾市]] 10228 2006-11-30T20:12:14Z Manie 87 '''Bandar Seri Begawan (باندر سري بڬاون)''' (''Malayänapüko:'' {{LBF|ˈbandar səˈri bəˈgawan}}) binon cifazif [[Brunän]]a. Bandar Seri Begawan labon 46 000 menis (1991). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Brunän]] [[am:ባንዳር ሰሪ ቤጋዋን]] [[ca:Bandar Seri Begawan]] [[cs:Bandar Seri Begawan]] [[de:Bandar Seri Begawan]] [[en:Bandar Seri Begawan]] [[eo:Bandar-Seri-Begavano]] [[es:Bandar Seri Begawan]] [[eu:Bandar Seri Begawan]] [[fa:بندر سری بگاوان]] [[fi:Bandar Seri Begawan]] [[fr:Bandar Seri Begawan]] [[gl:Bandar Seri Begawan]] [[he:בנדר סרי בגוואן]] [[hr:Bandar Seri Begawan]] [[hu:Bandar Seri Begawan]] [[id:Bandar Seri Begawan]] [[io:Bandar Seri Begawan]] [[is:Bandar Seri Begawan]] [[it:Bandar Seri Begawan]] [[ja:バンダルスリブガワン]] [[ko:반다르스리브가완]] [[lt:Bandar Seri Begavanas]] [[ms:Bandar Seri Begawan]] [[nl:Bandar Seri Begawan]] [[nn:Bandar Seri Begawan]] [[no:Bandar Seri Begawan]] [[pl:Bandar Seri Begawan]] [[pt:Bandar Seri Begawan]] [[ru:Бандар-Сери-Бегаван]] [[simple:Bandar Seri Begawan]] [[sk:Bandar Seri Begawan]] [[sv:Bandar Seri Begawan]] [[tg:Бандар-Сери-Бегаван]] [[th:บันดาร์เสรีเบกาวัน]] [[tr:Bandar Seri Begawan]] [[uk:Бандар-Сері-Бегаван]] [[ur:بندر سری بگوان]] [[zh:斯里巴加湾市]] 2265 5868 2006-08-04T07:57:25Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Myanmar.svg|150px|right]] [[Image:Myanmar_COA.gif|150px|right]] [[Image:LocationMyanmar.png|150px|right]] '''Myanmän''' binon län in [[Siyop]]. Myanmän labon 49 363 000 menis (2003). Glet Myanmäna binon 676 552 km². Cifazif Myanmäna binon [[Nepyido]]. [[Category:Läns]] [[Category:Myanmän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[als:Myanmar]] [[ar:ميانمار]] [[an:Myanmar]] [[ast:Myanmar]] [[bn:মায়ানমার]] [[zh-min-nan:Biān-tián]] [[bs:Mijanmar]] [[bg:Мианмар]] [[ca:Birmània]] [[cs:Myanmar]] [[cy:Myanmar]] [[da:Burma]] [[de:Myanmar]] [[et:Myanmar]] [[el:Μυανμάρ]] [[en:Myanmar]] [[es:Myanmar]] [[eo:Birmo]] [[eu:Birmania]] [[fa:میانمار]] [[fr:Myanmar]] [[fy:Birma]] [[gl:Myanmar - ဴမန္မာ]] [[ko:미얀마]] [[hr:Mianmar]] [[io:Myanmar]] [[ilo:Myanmar]] [[id:Myanmar]] [[ia:Myanmar]] [[is:Mjanmar]] [[it:Myanmar]] [[he:מיאנמר]] [[ka:მიანმარი]] [[ks:म्‍यन्मार]] [[kw:Byrmani]] [[ky:Мьянма]] [[ht:Bimani]] [[la:Birmania]] [[lv:Mjanma]] [[lt:Mianmaras]] [[li:Börma]] [[hu:Mianmar]] [[mk:Мијанмар]] [[ms:Myanmar]] [[my:ပ္ရည္‌ထောင္‌စုမ္ရန္‌မာနိုင္‌ငံတော္‌]] [[nl:Myanmar]] [[ja:ミャンマー]] [[no:Burma]] [[nn:Myanmar]] [[oc:Birmania]] [[ug:بىرما]] [[nds:Myanmar]] [[pl:Birma]] [[pt:Myanmar]] [[ro:Myanmar]] [[ru:Мьянма]] [[sa:म्यन्मार]] [[sq:Birmania]] [[scn:Burma]] [[simple:Myanmar]] [[sk:Mjanmarsko]] [[sl:Mjanmar]] [[sr:Мијанмар]] [[sh:Mianmar]] [[fi:Myanmar]] [[sv:Myanmar]] [[tl:Myanmar]] [[tet:Birmánia]] [[th:ประเทศพม่า]] [[vi:Myanma]] [[tr:Myanmar]] [[uk:М'янма]] [[zh:缅甸]] 2266 5869 2006-08-04T08:09:51Z Manie 87 [<font face="Arial Unicode MS, Lucida Grande, Doulos SIL, Code2000, Gentium, Gentium Alternative, TITUS Cyberbit Basic, Lucida Sans Unicode, MS Mincho, Arial" style="text-decoration:none;">{{{1}}}</font>] 7836 2006-10-23T09:25:48Z Manie 87 [<font face="Arial Unicode MS, Lucida Grande, Doulos SIL, Code2000, Gentium, Gentium Alternative, TITUS Cyberbit Basic, Lucida Sans Unicode, MS Mincho, Arial, Hiragino Kaku Gothic Pro, Cyberbit, Bitstream Vera" style="text-decoration:none;">{{{1}}}</font>] 2267 5870 2006-08-04T08:11:16Z Manie 87 '''Nepyido''' (''Myanmänapük:'' နေပ္ရည္‌တော္‌မ္ရုိ့တော္‌ {{LBF|nèpjìdɔ̀ mjo̰dɔ̀}}, ''Linglänapük:'' Naypyidaw, Nay Pyi Taw) binon cifazif [[Myanmän]]a. [[Category:Cifazifs]] [[Category:Myanmän]] [[bs:Naypyidaw]] [[da:Naypyidaw]] [[en:Naypyidaw]] [[ko:나이피다우]] [[nl:Naypyidaw]] [[pl:Naypyidaw]] 9772 2006-11-24T13:36:08Z Thijs!bot 107 robot Adding: it, oc, zh Modifying: ko '''Nepyido''' (''Myanmänapük:'' နေပ္ရည္‌တော္‌မ္ရုိ့တော္‌ {{LBF|nèpjìdɔ̀ mjo̰dɔ̀}}, ''Linglänapük:'' Naypyidaw, Nay Pyi Taw) binon cifazif [[Myanmän]]a. [[Category:Cifazifs]] [[Category:Myanmän]] [[bs:Naypyidaw]] [[da:Naypyidaw]] [[en:Naypyidaw]] [[it:Naypyidaw]] [[ko:네피도]] [[nl:Naypyidaw]] [[oc:Naypyidaw]] [[pl:Naypyidaw]] [[zh:奈比多]] 2268 5871 2006-08-04T08:11:35Z Manie 87 [[Category:Myanmän]] 5872 2006-08-04T08:11:46Z Manie 87 2269 5873 2006-08-04T08:20:13Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Cambodia.svg|150px|right]] [[Image:Coa_cambodia.jpg|150px|right]] [[Image:LocationCambodia.png|150px|right]] '''Kambocän''' binon län in [[Siyop]]. Kambocän labon 13 404 000 menis (2003). Glet Kambocäna binon 181 035 km². Cifazif Kambocäna binon [[Phnum Pénh]]. [[Category:Läns]] [[Category:Kambocän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[ar:كمبوديا]] [[an:Campuchia]] [[bn:ক্যাম্বোডিয়া]] [[zh-min-nan:Kampuchea]] [[bs:Kambodža]] [[bg:Камбоджа]] [[ca:Cambodja]] [[cs:Kambodža]] [[cy:Cambodia]] [[da:Cambodja]] [[de:Kambodscha]] [[et:Kambodža]] [[en:Cambodia]] [[es:Camboya]] [[eo:Kamboĝo]] [[eu:Kanbodia]] [[fa:کامبوج]] [[fr:Cambodge]] [[fy:Kambodja]] [[ga:An Chambóid]] [[gl:Camboxa - កម្ពុជា]] [[ko:캄보디아]] [[hr:Kambodža]] [[io:Kambodja]] [[ilo:Cambodia]] [[id:Kamboja]] [[is:Kambódía]] [[it:Cambogia]] [[he:קמבודיה]] [[kw:Kamboji]] [[ht:Kanbòdj]] [[la:Cambodia]] [[lv:Kambodža]] [[lt:Kambodža]] [[li:Cambodja]] [[hu:Kambodzsa]] [[mk:Камбоџа]] [[mi:Kamapōtia]] [[ms:Kemboja]] [[na:Cambodja]] [[nl:Cambodja]] [[ja:カンボジア]] [[no:Kambodsja]] [[nn:Kambodsja]] [[oc:Cambòtja]] [[ug:كامبودژا]] [[ps:کمبوډيا]] [[km:ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា]] [[nds:Kambodscha]] [[pl:Kambodża]] [[pt:Camboja]] [[ro:Cambodgia]] [[ru:Камбоджа]] [[se:Kampučea]] [[sq:Kamboxhia]] [[scn:Camboggia]] [[simple:Cambodia]] [[sk:Kambodža]] [[sl:Kambodža]] [[sr:Камбоџа]] [[sh:Kambodža]] [[fi:Kambodža]] [[sv:Kambodja]] [[tl:Cambodia]] [[ta:கம்போடியா]] [[te:కంబోడియా]] [[th:ประเทศกัมพูชา]] [[vi:Campuchia]] [[tr:Kamboçya]] [[tk:Kamboçiýa]] [[uk:Камбоджа]] [[zh:柬埔寨]] 2270 5874 2006-08-04T08:29:36Z Manie 87 '''Phnum Pénh''' (''Kambocänapük:'' ភ្នំពេញ {{LBF|pʰnum peːɲ}}, ''Fransänapük:'' Phnom Penh) binon cifazif [[Kambocän]]a. Glet ela Phnum Pénh binon 290 km². Phnum Pénh labon 999 800 menis (1998). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Kambocän]] [[cs:Phnompenh]] [[da:Phnom Penh]] [[de:Phnom Penh]] [[en:Phnom Penh]] [[es:Phnom Penh]] [[fr:Phnom Penh]] [[ko:프놈펜]] [[io:Phnom Penh]] [[id:Phnom Penh]] [[it:Phnom Penh]] [[he:פנום פן]] [[lt:Pnompenis]] [[nl:Phnom-Penh]] [[ja:プノンペン]] [[no:Phnom Penh]] [[ug:پىنوم پېن]] [[km:ក្រុងភ្នំពេញ]] [[pl:Phnom Penh]] [[pt:Pnom Penh]] [[ru:Пномпень]] [[sk:Phnom Pénh]] [[sl:Phnom Penh]] [[sr:Пном Пен]] [[fi:Phnom Penh]] [[sv:Phnom Penh]] [[th:พนมเปญ]] [[tr:Phnom Penh]] [[uk:Пномпень]] [[zh:金边]] 7005 2006-09-12T19:25:38Z 201.66.187.6 '''Phnum Pénh''' (''Kambocänapük:'' ភ្នំពេញ {{LBF|pʰnum peːɲ}}, ''Fransänapük:'' Phnom Penh) binon cifazif [[Kambocän]]a. Glet ela Phnum Pénh binon 290 km². Phnum Pénh labon 999 800 menis (1998). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Kambocän]] [[cs:Phnompenh]] [[da:Phnom Penh]] [[de:Phnom Penh]] [[en:Phnom Penh]] [[es:Phnom Penh]] [[fr:Phnom Penh]] [[ko:프놈펜]] [[io:Phnom Penh]] [[id:Phnom Penh]] [[it:Phnom Penh]] [[he:פנום פן]] [[lt:Pnompenis]] [[nl:Phnom-Penh]] [[ja:プノンペン]] [[no:Phnom Penh]] [[ug:پىنوم پېن]] [[km:ក្រុងភ្នំពេញ]] [[pl:Phnom Penh]] [[pt:Phnom Penh]] [[ru:Пномпень]] [[sk:Phnom Pénh]] [[sl:Phnom Penh]] [[sr:Пном Пен]] [[fi:Phnom Penh]] [[sv:Phnom Penh]] [[th:พนมเปญ]] [[tr:Phnom Penh]] [[uk:Пномпень]] [[zh:金边]] 9605 2006-11-20T09:12:04Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[am:ፕኖም ፔን]], [[simple:Phnom Penh]], [[vi:Phnôm Pênh]] '''Phnum Pénh''' (''Kambocänapük:'' ភ្នំពេញ {{LBF|pʰnum peːɲ}}, ''Fransänapük:'' Phnom Penh) binon cifazif [[Kambocän]]a. Glet ela Phnum Pénh binon 290 km². Phnum Pénh labon 999 800 menis (1998). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Kambocän]] [[am:ፕኖም ፔን]] [[cs:Phnompenh]] [[da:Phnom Penh]] [[de:Phnom Penh]] [[en:Phnom Penh]] [[es:Phnom Penh]] [[fi:Phnom Penh]] [[fr:Phnom Penh]] [[he:פנום פן]] [[id:Phnom Penh]] [[io:Phnom Penh]] [[it:Phnom Penh]] [[ja:プノンペン]] [[km:ក្រុងភ្នំពេញ]] [[ko:프놈펜]] [[lt:Pnompenis]] [[nl:Phnom-Penh]] [[no:Phnom Penh]] [[pl:Phnom Penh]] [[pt:Phnom Penh]] [[ru:Пномпень]] [[simple:Phnom Penh]] [[sk:Phnom Pénh]] [[sl:Phnom Penh]] [[sr:Пном Пен]] [[sv:Phnom Penh]] [[th:พนมเปญ]] [[tr:Phnom Penh]] [[ug:پىنوم پېن]] [[uk:Пномпень]] [[vi:Phnôm Pênh]] [[zh:金边]] 2271 5875 2006-08-04T08:29:54Z Manie 87 [[Category:Kambocän]] 5876 2006-08-04T08:30:02Z Manie 87 2272 5877 2006-08-04T08:31:22Z Manie 87 Redirecting to [[Phnum Pénh]] #REDIRECT [[Phnum Pénh]] 2273 5878 2006-08-04T08:32:51Z Manie 87 Redirecting to [[Nepyido]] #REDIRECT [[Nepyido]] 2274 5879 2006-08-04T08:33:01Z Manie 87 Redirecting to [[Nepyido]] #REDIRECT [[Nepyido]] 2276 5881 2006-08-04T08:41:38Z Manie 87 '''Yaoundé''' binon cifazif [[Kamerän]]a. Yaoundé labon 1 430 000 menis (1990). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Kamerän]] [[bg:Яунде]] [[ca:Yaoundé]] [[da:Yaoundé]] [[de:Yaoundé]] [[et:Yaoundé]] [[en:Yaoundé]] [[es:Yaundé]] [[fr:Yaoundé]] [[ko:야운데]] [[io:Yaounde]] [[id:Yaoundé]] [[it:Yaoundé]] [[he:יאונדה]] [[sw:Yaounde]] [[lt:Jaundė]] [[nl:Yaoundé]] [[ja:ヤウンデ]] [[no:Yaoundé]] [[pl:Jaunde]] [[pt:Yaoundé]] [[ru:Яунде]] [[sk:Yaoundé]] [[fi:Yaoundé]] [[sv:Yaoundé]] [[tr:Yaounde]] [[zh:雅温得]] 9292 2006-11-13T20:47:31Z Manie 87 '''Yaoundé''' (''Fransänapüko'': {{LFB|jaunˈde}}, ''Linglänapüko'': '''Yaounde''' ü '''Yaoundé''': ''Linglänapüko Britänik'' {{LFB|jɑːˈʊndeɪ̯}}, ''Linglänapüko Lamerikänik'' {{LFB|ˌjɑːʊnˈdeɪ̯}}) binon cifazif [[Kamerunän]]a. Yaoundé labon 1 430 000 menis (1990). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Kamerunän]] [[bg:Яунде]] [[ca:Yaoundé]] [[da:Yaoundé]] [[de:Yaoundé]] [[et:Yaoundé]] [[en:Yaoundé]] [[es:Yaundé]] [[fr:Yaoundé]] [[ko:야운데]] [[io:Yaounde]] [[id:Yaoundé]] [[it:Yaoundé]] [[he:יאונדה]] [[sw:Yaounde]] [[lt:Jaundė]] [[nl:Yaoundé]] [[ja:ヤウンデ]] [[no:Yaoundé]] [[pl:Jaunde]] [[pt:Yaoundé]] [[ru:Яунде]] [[sk:Yaoundé]] [[fi:Yaoundé]] [[sv:Yaoundé]] [[tr:Yaounde]] [[zh:雅温得]] 10031 2006-11-29T22:53:27Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[am:ያዉንዴ]], [[hy:Յաունդե]], [[mk:Јаунде]] '''Yaoundé''' (''Fransänapüko'': {{LFB|jaunˈde}}, ''Linglänapüko'': '''Yaounde''' ü '''Yaoundé''': ''Linglänapüko Britänik'' {{LFB|jɑːˈʊndeɪ̯}}, ''Linglänapüko Lamerikänik'' {{LFB|ˌjɑːʊnˈdeɪ̯}}) binon cifazif [[Kamerunän]]a. Yaoundé labon 1 430 000 menis (1990). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Kamerunän]] [[am:ያዉንዴ]] [[bg:Яунде]] [[ca:Yaoundé]] [[da:Yaoundé]] [[de:Yaoundé]] [[en:Yaoundé]] [[es:Yaundé]] [[et:Yaoundé]] [[fi:Yaoundé]] [[fr:Yaoundé]] [[he:יאונדה]] [[hy:Յաունդե]] [[id:Yaoundé]] [[io:Yaounde]] [[it:Yaoundé]] [[ja:ヤウンデ]] [[ko:야운데]] [[lt:Jaundė]] [[mk:Јаунде]] [[nl:Yaoundé]] [[no:Yaoundé]] [[pl:Jaunde]] [[pt:Yaoundé]] [[ru:Яунде]] [[sk:Yaoundé]] [[sv:Yaoundé]] [[sw:Yaounde]] [[tr:Yaounde]] [[zh:雅温得]] 10167 2006-11-30T17:54:04Z Manie 87 '''Yaoundé''' (''Fransänapükiko'': {{LFB|jaunˈde}}, ''Linglänapükiko'': '''Yaounde''' ü '''Yaoundé''': ''Linglänapükiko Britänik'' {{LFB|jɑːˈʊndeɪ̯}}, ''Linglänapükiko Lamerikänik'' {{LFB|ˌjɑːʊnˈdeɪ̯}}) binon cifazif [[Kamerunän]]a. Yaoundé labon 1 430 000 menis (1990). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Kamerunän]] [[am:ያዉንዴ]] [[bg:Яунде]] [[ca:Yaoundé]] [[da:Yaoundé]] [[de:Yaoundé]] [[en:Yaoundé]] [[es:Yaundé]] [[et:Yaoundé]] [[fi:Yaoundé]] [[fr:Yaoundé]] [[he:יאונדה]] [[hy:Յաունդե]] [[id:Yaoundé]] [[io:Yaounde]] [[it:Yaoundé]] [[ja:ヤウンデ]] [[ko:야운데]] [[lt:Jaundė]] [[mk:Јаунде]] [[nl:Yaoundé]] [[no:Yaoundé]] [[pl:Jaunde]] [[pt:Yaoundé]] [[ru:Яунде]] [[sk:Yaoundé]] [[sv:Yaoundé]] [[sw:Yaounde]] [[tr:Yaounde]] [[zh:雅温得]] 10194 2006-11-30T19:42:10Z Manie 87 '''Yaoundé''' (''Fransänapükiko'': {{LFB|jaunˈde}}, ''Linglänapükiko'': '''Yaounde''' ü '''Yaoundé''': ''Britänik'' {{LFB|jɑːˈʊndeɪ̯}}, ''Lamerikänik'' {{LFB|ˌjɑːʊnˈdeɪ̯}}) binon cifazif [[Kamerunän]]a. Yaoundé labon 1 430 000 menis (1990). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Kamerunän]] [[am:ያዉንዴ]] [[bg:Яунде]] [[ca:Yaoundé]] [[da:Yaoundé]] [[de:Yaoundé]] [[en:Yaoundé]] [[es:Yaundé]] [[et:Yaoundé]] [[fi:Yaoundé]] [[fr:Yaoundé]] [[he:יאונדה]] [[hy:Յաունդե]] [[id:Yaoundé]] [[io:Yaounde]] [[it:Yaoundé]] [[ja:ヤウンデ]] [[ko:야운데]] [[lt:Jaundė]] [[mk:Јаунде]] [[nl:Yaoundé]] [[no:Yaoundé]] [[pl:Jaunde]] [[pt:Yaoundé]] [[ru:Яунде]] [[sk:Yaoundé]] [[sv:Yaoundé]] [[sw:Yaounde]] [[tr:Yaounde]] [[zh:雅温得]] 10201 2006-11-30T19:49:58Z Manie 87 '''Yaoundé''' (''Fransänapüko'': {{LFB|jaunˈde}}, ''Linglänapüko'': '''Yaounde''' ü '''Yaoundé''': ''Britänik'' {{LFB|jɑːˈʊndeɪ̯}}, ''Lamerikänik'' {{LFB|ˌjɑːʊnˈdeɪ̯}}) binon cifazif [[Kamerunän]]a. Yaoundé labon 1 430 000 menis (1990). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Kamerunän]] [[am:ያዉንዴ]] [[bg:Яунде]] [[ca:Yaoundé]] [[da:Yaoundé]] [[de:Yaoundé]] [[en:Yaoundé]] [[es:Yaundé]] [[et:Yaoundé]] [[fi:Yaoundé]] [[fr:Yaoundé]] [[he:יאונדה]] [[hy:Յաունդե]] [[id:Yaoundé]] [[io:Yaounde]] [[it:Yaoundé]] [[ja:ヤウンデ]] [[ko:야운데]] [[lt:Jaundė]] [[mk:Јаунде]] [[nl:Yaoundé]] [[no:Yaoundé]] [[pl:Jaunde]] [[pt:Yaoundé]] [[ru:Яунде]] [[sk:Yaoundé]] [[sv:Yaoundé]] [[sw:Yaounde]] [[tr:Yaounde]] [[zh:雅温得]] 2279 5886 2006-08-04T09:01:53Z Manie 87 '''Moroni''' (''Komoreänsapük:'' مُرُنِ {{LBF|moˈroːni}}, ''Larabänapük:'' موروني {{LBF|muˈruːniː}}) binon cifazif [[Komoreäns|Komoreänas]]. Moroni labon 60 200 menis (2003). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Komoreäns]] [[ar:موروني]] [[ca:Moroni]] [[da:Moroni]] [[de:Moroni (Komoren)]] [[en:Moroni, Comoros]] [[es:Moroni (Comoras)]] [[fr:Moroni (Comores)]] [[ko:모로니 (코모로)]] [[io:Moroni]] [[id:Moroni, Komoro]] [[it:Moroni (Comore)]] [[he:מורוני]] [[sw:Moroni (Komori)]] [[lt:Moronis]] [[nl:Moroni (Comoren)]] [[ja:モロニ]] [[no:Moroni]] [[nn:Moroni]] [[pl:Moroni (miasto)]] [[pt:Moroni]] [[ru:Морони]] [[sk:Moroni]] [[fi:Moroni]] [[sv:Moroni]] [[tr:Moroni]] [[zh:莫洛尼]] 7098 2006-09-20T15:17:30Z Manie 87 typo '''Moroni''' (''Komoreänsapük:'' مُرُنِ {{LBF|moˈroːni}}, ''Larabänapük:'' موروني {{LBF|muˈruːniː}}) binon cifazif [[Komoruäns|Komoruänas]]. Moroni labon 60 200 menis (2003). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Komoruäns]] [[ar:موروني]] [[ca:Moroni]] [[da:Moroni]] [[de:Moroni (Komoren)]] [[en:Moroni, Comoros]] [[es:Moroni (Comoras)]] [[fr:Moroni (Comores)]] [[ko:모로니 (코모로)]] [[io:Moroni]] [[id:Moroni, Komoro]] [[it:Moroni (Comore)]] [[he:מורוני]] [[sw:Moroni (Komori)]] [[lt:Moronis]] [[nl:Moroni (Comoren)]] [[ja:モロニ]] [[no:Moroni]] [[nn:Moroni]] [[pl:Moroni (miasto)]] [[pt:Moroni]] [[ru:Морони]] [[sk:Moroni]] [[fi:Moroni]] [[sv:Moroni]] [[tr:Moroni]] [[zh:莫洛尼]] 7145 2006-09-20T19:34:23Z Manie 87 typo '''Moroni''' (''Komoruänsapük:'' مُرُنِ {{LBF|moˈroːni}}, ''Larabänapük:'' موروني {{LBF|muˈruːniː}}) binon cifazif [[Komoruäns|Komoruänas]]. Moroni labon 60 200 menis (2003). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Komoruäns]] [[ar:موروني]] [[ca:Moroni]] [[da:Moroni]] [[de:Moroni (Komoren)]] [[en:Moroni, Comoros]] [[es:Moroni (Comoras)]] [[fr:Moroni (Comores)]] [[ko:모로니 (코모로)]] [[io:Moroni]] [[id:Moroni, Komoro]] [[it:Moroni (Comore)]] [[he:מורוני]] [[sw:Moroni (Komori)]] [[lt:Moronis]] [[nl:Moroni (Comoren)]] [[ja:モロニ]] [[no:Moroni]] [[nn:Moroni]] [[pl:Moroni (miasto)]] [[pt:Moroni]] [[ru:Морони]] [[sk:Moroni]] [[fi:Moroni]] [[sv:Moroni]] [[tr:Moroni]] [[zh:莫洛尼]] 9768 2006-11-24T06:23:11Z Thijs!bot 107 robot Modifying: [[sw:Moroni (Komoro)]] '''Moroni''' (''Komoruänsapük:'' مُرُنِ {{LBF|moˈroːni}}, ''Larabänapük:'' موروني {{LBF|muˈruːniː}}) binon cifazif [[Komoruäns|Komoruänas]]. Moroni labon 60 200 menis (2003). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Komoruäns]] [[ar:موروني]] [[ca:Moroni]] [[da:Moroni]] [[de:Moroni (Komoren)]] [[en:Moroni, Comoros]] [[es:Moroni (Comoras)]] [[fi:Moroni]] [[fr:Moroni (Comores)]] [[he:מורוני]] [[id:Moroni, Komoro]] [[io:Moroni]] [[it:Moroni (Comore)]] [[ja:モロニ]] [[ko:모로니 (코모로)]] [[lt:Moronis]] [[nl:Moroni (Comoren)]] [[nn:Moroni]] [[no:Moroni]] [[pl:Moroni (miasto)]] [[pt:Moroni]] [[ru:Морони]] [[sk:Moroni]] [[sv:Moroni]] [[sw:Moroni (Komoro)]] [[tr:Moroni]] [[zh:莫洛尼]] 2280 5887 2006-08-04T09:02:11Z Manie 87 [[Category:Komoreäns]] 5888 2006-08-04T09:02:19Z Manie 87 7100 2006-09-20T15:19:42Z Manie 87 to be deleted 2281 5889 2006-08-05T14:00:09Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Lithuania.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_Arms_of_Lithuania.svg|150px|right]] [[Image:LocationLithuania.png|150px|right]] '''Lietuvän''' binon län in Zänoda-[[Yurop]]. Lietuvän labon 3 454 000 menis (2003). Glet Lietuväna binon 65 301 km². Cifazif Lietuväna binon [[Vilnius]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Lietuvän]] [[af:Litaue]] [[als:Litauen]] [[ang:Lithuania]] [[ar:لتوانيا]] [[an:Lituania]] [[roa-rup:Litva]] [[ast:Lituania]] [[gn:Lituania]] [[ay:Lituania]] [[az:Litva]] [[zh-min-nan:Lietuva]] [[bs:Litvanija]] [[br:Lituania]] [[bg:Литва]] [[ca:Lituània]] [[cv:Литва]] [[ceb:Lituanya]] [[cs:Litva]] [[co:Lituania]] [[cy:Lithuania]] [[da:Litauen]] [[pdc:Litaun]] [[de:Litauen]] [[et:Leedu]] [[el:Λιθουανία]] [[en:Lithuania]] [[es:Lituania]] [[eo:Litovio]] [[fa:لیتوانی]] [[fo:Litava]] [[fr:Lituanie]] [[fy:Litouwen]] [[fur:Lituanie]] [[ga:An Liotuáin]] [[gd:Lituania]] [[gl:Lituania - Lietuva]] [[ko:리투아니아]] [[hi:लिथुआनिया]] [[hr:Litva]] [[io:Lituania]] [[id:Lituania]] [[ia:Lituania]] [[ie:Lituania]] [[os:Литва]] [[is:Litháen]] [[it:Lituania]] [[he:ליטא]] [[jv:Lituania]] [[ka:ლიტვა]] [[csb:Lëtewskô]] [[kk:Литва]] [[kw:Lithouani]] [[ky:Литва]] [[sw:Lituanya]] [[ht:Lityani]] [[ku:Lîtvanya]] [[la:Lituania]] [[lv:Lietuva]] [[lt:Lietuva]] [[li:Litauwe]] [[lmo:Lituània]] [[hu:Litvánia]] [[mk:Литванија]] [[mt:Litwanja]] [[mi:Litovia]] [[mr:लिथुएनिया]] [[ms:Lithuania]] [[mo:Литуания]] [[mn:Литва]] [[nah:Lituanan]] [[na:Lithuania]] [[nl:Litouwen]] [[nds-nl:Litouwen]] [[ne:लिथुआनिया]] [[ja:リトアニア]] [[nap:Lituania]] [[no:Litauen]] [[nn:Litauen]] [[nrm:Lithuanie]] [[oc:Lituània]] [[nds:Litauen]] [[pl:Litwa]] [[pt:Lituânia]] [[ro:Lituania]] [[rmy:Lituaniya]] [[rm:Lituania]] [[ru:Литва]] [[se:Lietuva]] [[sa:लिथ्वानिया]] [[sc:Lituana]] [[sco:Lithuania]] [[sq:Lituania]] [[scn:Lituania]] [[simple:Lithuania]] [[sk:Litva]] [[sl:Litva]] [[sr:Литванија]] [[sh:Litva]] [[fi:Liettua]] [[sv:Litauen]] [[tl:Lithuania]] [[tt:Litua]] [[th:ประเทศลิทัวเนีย]] [[vi:Litva]] [[tg:Литва]] [[tpi:Litva]] [[tr:Litvanya]] [[uk:Литва]] [[uz:Litva]] [[vec:Łituania]] [[fiu-vro:Leedu]] [[wa:Litwaneye]] [[yi:ליטע]] [[bat-smg:Lietova]] [[zh:立陶宛]] 6016 2006-08-13T17:32:54Z Robbot 73 robot Adding: [[be:Летува]], [[pam:Lithuania]] Modifying: [[li:Litouwe]] [[Image:Flag_of_Lithuania.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_Arms_of_Lithuania.svg|150px|right]] [[Image:LocationLithuania.png|150px|right]] '''Lietuvän''' binon län in Zänoda-[[Yurop]]. Lietuvän labon 3 454 000 menis (2003). Glet Lietuväna binon 65 301 km². Cifazif Lietuväna binon [[Vilnius]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Lietuvän]] [[af:Litaue]] [[als:Litauen]] [[an:Lituania]] [[ang:Lithuania]] [[ar:لتوانيا]] [[ast:Lituania]] [[ay:Lituania]] [[az:Litva]] [[bat-smg:Lietova]] [[be:Летува]] [[bg:Литва]] [[br:Lituania]] [[bs:Litvanija]] [[ca:Lituània]] [[ceb:Lituanya]] [[co:Lituania]] [[cs:Litva]] [[csb:Lëtewskô]] [[cv:Литва]] [[cy:Lithuania]] [[da:Litauen]] [[de:Litauen]] [[el:Λιθουανία]] [[en:Lithuania]] [[eo:Litovio]] [[es:Lituania]] [[et:Leedu]] [[fa:لیتوانی]] [[fi:Liettua]] [[fiu-vro:Leedu]] [[fo:Litava]] [[fr:Lituanie]] [[fur:Lituanie]] [[fy:Litouwen]] [[ga:An Liotuáin]] [[gd:Lituania]] [[gl:Lituania - Lietuva]] [[gn:Lituania]] [[he:ליטא]] [[hi:लिथुआनिया]] [[hr:Litva]] [[ht:Lityani]] [[hu:Litvánia]] [[ia:Lituania]] [[id:Lituania]] [[ie:Lituania]] [[io:Lituania]] [[is:Litháen]] [[it:Lituania]] [[ja:リトアニア]] [[jv:Lituania]] [[ka:ლიტვა]] [[kk:Литва]] [[ko:리투아니아]] [[ku:Lîtvanya]] [[kw:Lithouani]] [[ky:Литва]] [[la:Lituania]] [[li:Litouwe]] [[lmo:Lituània]] [[lt:Lietuva]] [[lv:Lietuva]] [[mi:Litovia]] [[mk:Литванија]] [[mn:Литва]] [[mo:Литуания]] [[mr:लिथुएनिया]] [[ms:Lithuania]] [[mt:Litwanja]] [[na:Lithuania]] [[nah:Lituanan]] [[nap:Lituania]] [[nds:Litauen]] [[nds-nl:Litouwen]] [[ne:लिथुआनिया]] [[nl:Litouwen]] [[nn:Litauen]] [[no:Litauen]] [[nrm:Lithuanie]] [[oc:Lituània]] [[os:Литва]] [[pam:Lithuania]] [[pdc:Litaun]] [[pl:Litwa]] [[pt:Lituânia]] [[rm:Lituania]] [[rmy:Lituaniya]] [[ro:Lituania]] [[roa-rup:Litva]] [[ru:Литва]] [[sa:लिथ्वानिया]] [[sc:Lituana]] [[scn:Lituania]] [[sco:Lithuania]] [[se:Lietuva]] [[sh:Litva]] [[simple:Lithuania]] [[sk:Litva]] [[sl:Litva]] [[sq:Lituania]] [[sr:Литванија]] [[sv:Litauen]] [[sw:Lituanya]] [[tg:Литва]] [[th:ประเทศลิทัวเนีย]] [[tl:Lithuania]] [[tpi:Litva]] [[tr:Litvanya]] [[tt:Litua]] [[uk:Литва]] [[uz:Litva]] [[vec:Łituania]] [[vi:Litva]] [[wa:Litwaneye]] [[yi:ליטע]] [[zh:立陶宛]] [[zh-min-nan:Lietuva]] 6080 2006-08-15T11:14:20Z Escarbot 84 robot Modifying: [[nah:Litoania]] [[Image:Flag_of_Lithuania.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_Arms_of_Lithuania.svg|150px|right]] [[Image:LocationLithuania.png|150px|right]] '''Lietuvän''' binon län in Zänoda-[[Yurop]]. Lietuvän labon 3 454 000 menis (2003). Glet Lietuväna binon 65 301 km². Cifazif Lietuväna binon [[Vilnius]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Lietuvän]] [[af:Litaue]] [[als:Litauen]] [[an:Lituania]] [[ang:Lithuania]] [[ar:لتوانيا]] [[ast:Lituania]] [[ay:Lituania]] [[az:Litva]] [[bat-smg:Lietova]] [[be:Летува]] [[bg:Литва]] [[br:Lituania]] [[bs:Litvanija]] [[ca:Lituània]] [[ceb:Lituanya]] [[co:Lituania]] [[cs:Litva]] [[csb:Lëtewskô]] [[cv:Литва]] [[cy:Lithuania]] [[da:Litauen]] [[de:Litauen]] [[el:Λιθουανία]] [[en:Lithuania]] [[eo:Litovio]] [[es:Lituania]] [[et:Leedu]] [[fa:لیتوانی]] [[fi:Liettua]] [[fiu-vro:Leedu]] [[fo:Litava]] [[fr:Lituanie]] [[fur:Lituanie]] [[fy:Litouwen]] [[ga:An Liotuáin]] [[gd:Lituania]] [[gl:Lituania - Lietuva]] [[gn:Lituania]] [[he:ליטא]] [[hi:लिथुआनिया]] [[hr:Litva]] [[ht:Lityani]] [[hu:Litvánia]] [[ia:Lituania]] [[id:Lituania]] [[ie:Lituania]] [[io:Lituania]] [[is:Litháen]] [[it:Lituania]] [[ja:リトアニア]] [[jv:Lituania]] [[ka:ლიტვა]] [[kk:Литва]] [[ko:리투아니아]] [[ku:Lîtvanya]] [[kw:Lithouani]] [[ky:Литва]] [[la:Lituania]] [[li:Litouwe]] [[lmo:Lituània]] [[lt:Lietuva]] [[lv:Lietuva]] [[mi:Litovia]] [[mk:Литванија]] [[mn:Литва]] [[mo:Литуания]] [[mr:लिथुएनिया]] [[ms:Lithuania]] [[mt:Litwanja]] [[na:Lithuania]] [[nah:Litoania]] [[nap:Lituania]] [[nds:Litauen]] [[nds-nl:Litouwen]] [[ne:लिथुआनिया]] [[nl:Litouwen]] [[nn:Litauen]] [[no:Litauen]] [[nrm:Lithuanie]] [[oc:Lituània]] [[os:Литва]] [[pam:Lithuania]] [[pdc:Litaun]] [[pl:Litwa]] [[pt:Lituânia]] [[rm:Lituania]] [[rmy:Lituaniya]] [[ro:Lituania]] [[roa-rup:Litva]] [[ru:Литва]] [[sa:लिथ्वानिया]] [[sc:Lituana]] [[scn:Lituania]] [[sco:Lithuania]] [[se:Lietuva]] [[sh:Litva]] [[simple:Lithuania]] [[sk:Litva]] [[sl:Litva]] [[sq:Lituania]] [[sr:Литванија]] [[sv:Litauen]] [[sw:Lituanya]] [[tg:Литва]] [[th:ประเทศลิทัวเนีย]] [[tl:Lithuania]] [[tpi:Litva]] [[tr:Litvanya]] [[tt:Litua]] [[uk:Литва]] [[uz:Litva]] [[vec:Łituania]] [[vi:Litva]] [[wa:Litwaneye]] [[yi:ליטע]] [[zh:立陶宛]] [[zh-min-nan:Lietuva]] 7385 2006-10-11T19:30:09Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: arc, eu, hy, ksh, qu, tet, vls, zh-yue Modifi: nah [[Image:Flag_of_Lithuania.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_Arms_of_Lithuania.svg|150px|right]] [[Image:LocationLithuania.png|150px|right]] '''Lietuvän''' binon län in Zänoda-[[Yurop]]. Lietuvän labon 3 454 000 menis (2003). Glet Lietuväna binon 65 301 km². Cifazif Lietuväna binon [[Vilnius]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Lietuvän]] [[af:Litaue]] [[als:Litauen]] [[an:Lituania]] [[ang:Lithuania]] [[ar:لتوانيا]] [[arc:ܠܬܘܢܝܐ]] [[ast:Lituania]] [[ay:Lituania]] [[az:Litva]] [[bat-smg:Lietova]] [[be:Летува]] [[bg:Литва]] [[br:Lituania]] [[bs:Litvanija]] [[ca:Lituània]] [[ceb:Lituanya]] [[co:Lituania]] [[cs:Litva]] [[csb:Lëtewskô]] [[cv:Литва]] [[cy:Lithuania]] [[da:Litauen]] [[de:Litauen]] [[el:Λιθουανία]] [[en:Lithuania]] [[eo:Litovio]] [[es:Lituania]] [[et:Leedu]] [[eu:Lituania]] [[fa:لیتوانی]] [[fi:Liettua]] [[fiu-vro:Leedu]] [[fo:Litava]] [[fr:Lituanie]] [[fur:Lituanie]] [[fy:Litouwen]] [[ga:An Liotuáin]] [[gd:Lituania]] [[gl:Lituania - Lietuva]] [[gn:Lituania]] [[he:ליטא]] [[hi:लिथुआनिया]] [[hr:Litva]] [[ht:Lityani]] [[hu:Litvánia]] [[hy:Լիտվա]] [[ia:Lituania]] [[id:Lituania]] [[ie:Lituania]] [[io:Lituania]] [[is:Litháen]] [[it:Lituania]] [[ja:リトアニア]] [[jv:Lituania]] [[ka:ლიტვა]] [[kk:Литва]] [[ko:리투아니아]] [[ksh:Littaue]] [[ku:Lîtvanya]] [[kw:Lithouani]] [[ky:Литва]] [[la:Lituania]] [[li:Litouwe]] [[lmo:Lituània]] [[lt:Lietuva]] [[lv:Lietuva]] [[mi:Litovia]] [[mk:Литванија]] [[mn:Литва]] [[mo:Литуания]] [[mr:लिथुएनिया]] [[ms:Lithuania]] [[mt:Litwanja]] [[na:Lithuania]] [[nah:Lituantlān‎]] [[nap:Lituania]] [[nds:Litauen]] [[nds-nl:Litouwen]] [[ne:लिथुआनिया]] [[nl:Litouwen]] [[nn:Litauen]] [[no:Litauen]] [[nrm:Lithuanie]] [[oc:Lituània]] [[os:Литва]] [[pam:Lithuania]] [[pdc:Litaun]] [[pl:Litwa]] [[pt:Lituânia]] [[qu:Lituwaniya]] [[rm:Lituania]] [[rmy:Lituaniya]] [[ro:Lituania]] [[roa-rup:Litva]] [[ru:Литва]] [[sa:लिथ्वानिया]] [[sc:Lituana]] [[scn:Lituania]] [[sco:Lithuania]] [[se:Lietuva]] [[sh:Litva]] [[simple:Lithuania]] [[sk:Litva]] [[sl:Litva]] [[sq:Lituania]] [[sr:Литванија]] [[sv:Litauen]] [[sw:Lituanya]] [[tet:Lituánia]] [[tg:Литва]] [[th:ประเทศลิทัวเนีย]] [[tl:Lithuania]] [[tpi:Litva]] [[tr:Litvanya]] [[tt:Litua]] [[uk:Литва]] [[uz:Litva]] [[vec:Łituania]] [[vi:Litva]] [[vls:Litown]] [[wa:Litwaneye]] [[yi:ליטע]] [[zh:立陶宛]] [[zh-min-nan:Lietuva]] [[zh-yue:立陶宛]] 8340 2006-10-29T15:17:28Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Portugal.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Portugal.png|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPortugal.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[København]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} [[Image:Flag_of_Lithuania.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_Arms_of_Lithuania.svg|150px|right]] [[Image:LocationLithuania.png|150px|right]] '''Lietuvän''' binon län in Zänoda-[[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Lietuvän]] [[af:Litaue]] [[als:Litauen]] [[an:Lituania]] [[ang:Lithuania]] [[ar:لتوانيا]] [[arc:ܠܬܘܢܝܐ]] [[ast:Lituania]] [[ay:Lituania]] [[az:Litva]] [[bat-smg:Lietova]] [[be:Летува]] [[bg:Литва]] [[br:Lituania]] [[bs:Litvanija]] [[ca:Lituània]] [[ceb:Lituanya]] [[co:Lituania]] [[cs:Litva]] [[csb:Lëtewskô]] [[cv:Литва]] [[cy:Lithuania]] [[da:Litauen]] [[de:Litauen]] [[el:Λιθουανία]] [[en:Lithuania]] [[eo:Litovio]] [[es:Lituania]] [[et:Leedu]] [[eu:Lituania]] [[fa:لیتوانی]] [[fi:Liettua]] [[fiu-vro:Leedu]] [[fo:Litava]] [[fr:Lituanie]] [[fur:Lituanie]] [[fy:Litouwen]] [[ga:An Liotuáin]] [[gd:Lituania]] [[gl:Lituania - Lietuva]] [[gn:Lituania]] [[he:ליטא]] [[hi:लिथुआनिया]] [[hr:Litva]] [[ht:Lityani]] [[hu:Litvánia]] [[hy:Լիտվա]] [[ia:Lituania]] [[id:Lituania]] [[ie:Lituania]] [[io:Lituania]] [[is:Litháen]] [[it:Lituania]] [[ja:リトアニア]] [[jv:Lituania]] [[ka:ლიტვა]] [[kk:Литва]] [[ko:리투아니아]] [[ksh:Littaue]] [[ku:Lîtvanya]] [[kw:Lithouani]] [[ky:Литва]] [[la:Lituania]] [[li:Litouwe]] [[lmo:Lituània]] [[lt:Lietuva]] [[lv:Lietuva]] [[mi:Litovia]] [[mk:Литванија]] [[mn:Литва]] [[mo:Литуания]] [[mr:लिथुएनिया]] [[ms:Lithuania]] [[mt:Litwanja]] [[na:Lithuania]] [[nah:Lituantlān‎]] [[nap:Lituania]] [[nds:Litauen]] [[nds-nl:Litouwen]] [[ne:लिथुआनिया]] [[nl:Litouwen]] [[nn:Litauen]] [[no:Litauen]] [[nrm:Lithuanie]] [[oc:Lituània]] [[os:Литва]] [[pam:Lithuania]] [[pdc:Litaun]] [[pl:Litwa]] [[pt:Lituânia]] [[qu:Lituwaniya]] [[rm:Lituania]] [[rmy:Lituaniya]] [[ro:Lituania]] [[roa-rup:Litva]] [[ru:Литва]] [[sa:लिथ्वानिया]] [[sc:Lituana]] [[scn:Lituania]] [[sco:Lithuania]] [[se:Lietuva]] [[sh:Litva]] [[simple:Lithuania]] [[sk:Litva]] [[sl:Litva]] [[sq:Lituania]] [[sr:Литванија]] [[sv:Litauen]] [[sw:Lituanya]] [[tet:Lituánia]] [[tg:Литва]] [[th:ประเทศลิทัวเนีย]] [[tl:Lithuania]] [[tpi:Litva]] [[tr:Litvanya]] [[tt:Litua]] [[uk:Литва]] [[uz:Litva]] [[vec:Łituania]] [[vi:Litva]] [[vls:Litown]] [[wa:Litwaneye]] [[yi:ליטע]] [[zh:立陶宛]] [[zh-min-nan:Lietuva]] [[zh-yue:立陶宛]] 9216 2006-11-11T21:14:47Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[ilo:Lituania]], [[lb:Litauen]] {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Portugal.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Portugal.png|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPortugal.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[København]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} [[Image:Flag_of_Lithuania.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_Arms_of_Lithuania.svg|150px|right]] [[Image:LocationLithuania.png|150px|right]] '''Lietuvän''' binon län in Zänoda-[[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Lietuvän]] [[af:Litaue]] [[als:Litauen]] [[an:Lituania]] [[ang:Lithuania]] [[ar:لتوانيا]] [[arc:ܠܬܘܢܝܐ]] [[ast:Lituania]] [[ay:Lituania]] [[az:Litva]] [[bat-smg:Lietova]] [[be:Летува]] [[bg:Литва]] [[br:Lituania]] [[bs:Litvanija]] [[ca:Lituània]] [[ceb:Lituanya]] [[co:Lituania]] [[cs:Litva]] [[csb:Lëtewskô]] [[cv:Литва]] [[cy:Lithuania]] [[da:Litauen]] [[de:Litauen]] [[el:Λιθουανία]] [[en:Lithuania]] [[eo:Litovio]] [[es:Lituania]] [[et:Leedu]] [[eu:Lituania]] [[fa:لیتوانی]] [[fi:Liettua]] [[fiu-vro:Leedu]] [[fo:Litava]] [[fr:Lituanie]] [[fur:Lituanie]] [[fy:Litouwen]] [[ga:An Liotuáin]] [[gd:Lituania]] [[gl:Lituania - Lietuva]] [[gn:Lituania]] [[he:ליטא]] [[hi:लिथुआनिया]] [[hr:Litva]] [[ht:Lityani]] [[hu:Litvánia]] [[hy:Լիտվա]] [[ia:Lituania]] [[id:Lituania]] [[ie:Lituania]] [[ilo:Lituania]] [[io:Lituania]] [[is:Litháen]] [[it:Lituania]] [[ja:リトアニア]] [[jv:Lituania]] [[ka:ლიტვა]] [[kk:Литва]] [[ko:리투아니아]] [[ksh:Littaue]] [[ku:Lîtvanya]] [[kw:Lithouani]] [[ky:Литва]] [[la:Lituania]] [[lb:Litauen]] [[li:Litouwe]] [[lmo:Lituània]] [[lt:Lietuva]] [[lv:Lietuva]] [[mi:Litovia]] [[mk:Литванија]] [[mn:Литва]] [[mo:Литуания]] [[mr:लिथुएनिया]] [[ms:Lithuania]] [[mt:Litwanja]] [[na:Lithuania]] [[nah:Lituantlān‎]] [[nap:Lituania]] [[nds:Litauen]] [[nds-nl:Litouwen]] [[ne:लिथुआनिया]] [[nl:Litouwen]] [[nn:Litauen]] [[no:Litauen]] [[nrm:Lithuanie]] [[oc:Lituània]] [[os:Литва]] [[pam:Lithuania]] [[pdc:Litaun]] [[pl:Litwa]] [[pt:Lituânia]] [[qu:Lituwaniya]] [[rm:Lituania]] [[rmy:Lituaniya]] [[ro:Lituania]] [[roa-rup:Litva]] [[ru:Литва]] [[sa:लिथ्वानिया]] [[sc:Lituana]] [[scn:Lituania]] [[sco:Lithuania]] [[se:Lietuva]] [[sh:Litva]] [[simple:Lithuania]] [[sk:Litva]] [[sl:Litva]] [[sq:Lituania]] [[sr:Литванија]] [[sv:Litauen]] [[sw:Lituanya]] [[tet:Lituánia]] [[tg:Литва]] [[th:ประเทศลิทัวเนีย]] [[tl:Lithuania]] [[tpi:Litva]] [[tr:Litvanya]] [[tt:Litua]] [[uk:Литва]] [[uz:Litva]] [[vec:Łituania]] [[vi:Litva]] [[vls:Litown]] [[wa:Litwaneye]] [[yi:ליטע]] [[zh:立陶宛]] [[zh-min-nan:Lietuva]] [[zh-yue:立陶宛]] 9718 2006-11-22T09:33:02Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[am:ሊትዌኒያ]] {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Portugal.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Portugal.png|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPortugal.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[København]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} [[Image:Flag_of_Lithuania.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_Arms_of_Lithuania.svg|150px|right]] [[Image:LocationLithuania.png|150px|right]] '''Lietuvän''' binon län in Zänoda-[[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Lietuvän]] [[af:Litaue]] [[als:Litauen]] [[am:ሊትዌኒያ]] [[an:Lituania]] [[ang:Lithuania]] [[ar:لتوانيا]] [[arc:ܠܬܘܢܝܐ]] [[ast:Lituania]] [[ay:Lituania]] [[az:Litva]] [[bat-smg:Lietova]] [[be:Летува]] [[bg:Литва]] [[br:Lituania]] [[bs:Litvanija]] [[ca:Lituània]] [[ceb:Lituanya]] [[co:Lituania]] [[cs:Litva]] [[csb:Lëtewskô]] [[cv:Литва]] [[cy:Lithuania]] [[da:Litauen]] [[de:Litauen]] [[el:Λιθουανία]] [[en:Lithuania]] [[eo:Litovio]] [[es:Lituania]] [[et:Leedu]] [[eu:Lituania]] [[fa:لیتوانی]] [[fi:Liettua]] [[fiu-vro:Leedu]] [[fo:Litava]] [[fr:Lituanie]] [[fur:Lituanie]] [[fy:Litouwen]] [[ga:An Liotuáin]] [[gd:Lituania]] [[gl:Lituania - Lietuva]] [[gn:Lituania]] [[he:ליטא]] [[hi:लिथुआनिया]] [[hr:Litva]] [[ht:Lityani]] [[hu:Litvánia]] [[hy:Լիտվա]] [[ia:Lituania]] [[id:Lituania]] [[ie:Lituania]] [[ilo:Lituania]] [[io:Lituania]] [[is:Litháen]] [[it:Lituania]] [[ja:リトアニア]] [[jv:Lituania]] [[ka:ლიტვა]] [[kk:Литва]] [[ko:리투아니아]] [[ksh:Littaue]] [[ku:Lîtvanya]] [[kw:Lithouani]] [[ky:Литва]] [[la:Lituania]] [[lb:Litauen]] [[li:Litouwe]] [[lmo:Lituània]] [[lt:Lietuva]] [[lv:Lietuva]] [[mi:Litovia]] [[mk:Литванија]] [[mn:Литва]] [[mo:Литуания]] [[mr:लिथुएनिया]] [[ms:Lithuania]] [[mt:Litwanja]] [[na:Lithuania]] [[nah:Lituantlān‎]] [[nap:Lituania]] [[nds:Litauen]] [[nds-nl:Litouwen]] [[ne:लिथुआनिया]] [[nl:Litouwen]] [[nn:Litauen]] [[no:Litauen]] [[nrm:Lithuanie]] [[oc:Lituània]] [[os:Литва]] [[pam:Lithuania]] [[pdc:Litaun]] [[pl:Litwa]] [[pt:Lituânia]] [[qu:Lituwaniya]] [[rm:Lituania]] [[rmy:Lituaniya]] [[ro:Lituania]] [[roa-rup:Litva]] [[ru:Литва]] [[sa:लिथ्वानिया]] [[sc:Lituana]] [[scn:Lituania]] [[sco:Lithuania]] [[se:Lietuva]] [[sh:Litva]] [[simple:Lithuania]] [[sk:Litva]] [[sl:Litva]] [[sq:Lituania]] [[sr:Литванија]] [[sv:Litauen]] [[sw:Lituanya]] [[tet:Lituánia]] [[tg:Литва]] [[th:ประเทศลิทัวเนีย]] [[tl:Lithuania]] [[tpi:Litva]] [[tr:Litvanya]] [[tt:Litua]] [[uk:Литва]] [[uz:Litva]] [[vec:Łituania]] [[vi:Litva]] [[vls:Litown]] [[wa:Litwaneye]] [[yi:ליטע]] [[zh:立陶宛]] [[zh-min-nan:Lietuva]] [[zh-yue:立陶宛]] 11863 2006-12-18T01:13:16Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[pms:Lituania]] Removing: [[mo:Литуания]] {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Portugal.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Portugal.png|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPortugal.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[København]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} [[Image:Flag_of_Lithuania.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_Arms_of_Lithuania.svg|150px|right]] [[Image:LocationLithuania.png|150px|right]] '''Lietuvän''' binon län in Zänoda-[[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Yurop]] [[Category:Lietuvän]] [[af:Litaue]] [[als:Litauen]] [[am:ሊትዌኒያ]] [[an:Lituania]] [[ang:Lithuania]] [[ar:لتوانيا]] [[arc:ܠܬܘܢܝܐ]] [[ast:Lituania]] [[ay:Lituania]] [[az:Litva]] [[bat-smg:Lietova]] [[be:Летува]] [[bg:Литва]] [[br:Lituania]] [[bs:Litvanija]] [[ca:Lituània]] [[ceb:Lituanya]] [[co:Lituania]] [[cs:Litva]] [[csb:Lëtewskô]] [[cv:Литва]] [[cy:Lithuania]] [[da:Litauen]] [[de:Litauen]] [[el:Λιθουανία]] [[en:Lithuania]] [[eo:Litovio]] [[es:Lituania]] [[et:Leedu]] [[eu:Lituania]] [[fa:لیتوانی]] [[fi:Liettua]] [[fiu-vro:Leedu]] [[fo:Litava]] [[fr:Lituanie]] [[fur:Lituanie]] [[fy:Litouwen]] [[ga:An Liotuáin]] [[gd:Lituania]] [[gl:Lituania - Lietuva]] [[gn:Lituania]] [[he:ליטא]] [[hi:लिथुआनिया]] [[hr:Litva]] [[ht:Lityani]] [[hu:Litvánia]] [[hy:Լիտվա]] [[ia:Lituania]] [[id:Lituania]] [[ie:Lituania]] [[ilo:Lituania]] [[io:Lituania]] [[is:Litháen]] [[it:Lituania]] [[ja:リトアニア]] [[jv:Lituania]] [[ka:ლიტვა]] [[kk:Литва]] [[ko:리투아니아]] [[ksh:Littaue]] [[ku:Lîtvanya]] [[kw:Lithouani]] [[ky:Литва]] [[la:Lituania]] [[lb:Litauen]] [[li:Litouwe]] [[lmo:Lituània]] [[lt:Lietuva]] [[lv:Lietuva]] [[mi:Litovia]] [[mk:Литванија]] [[mn:Литва]] [[mr:लिथुएनिया]] [[ms:Lithuania]] [[mt:Litwanja]] [[na:Lithuania]] [[nah:Lituantlān‎]] [[nap:Lituania]] [[nds:Litauen]] [[nds-nl:Litouwen]] [[ne:लिथुआनिया]] [[nl:Litouwen]] [[nn:Litauen]] [[no:Litauen]] [[nrm:Lithuanie]] [[oc:Lituània]] [[os:Литва]] [[pam:Lithuania]] [[pdc:Litaun]] [[pl:Litwa]] [[pms:Lituania]] [[pt:Lituânia]] [[qu:Lituwaniya]] [[rm:Lituania]] [[rmy:Lituaniya]] [[ro:Lituania]] [[roa-rup:Litva]] [[ru:Литва]] [[sa:लिथ्वानिया]] [[sc:Lituana]] [[scn:Lituania]] [[sco:Lithuania]] [[se:Lietuva]] [[sh:Litva]] [[simple:Lithuania]] [[sk:Litva]] [[sl:Litva]] [[sq:Lituania]] [[sr:Литванија]] [[sv:Litauen]] [[sw:Lituanya]] [[tet:Lituánia]] [[tg:Литва]] [[th:ประเทศลิทัวเนีย]] [[tl:Lithuania]] [[tpi:Litva]] [[tr:Litvanya]] [[tt:Litua]] [[uk:Литва]] [[uz:Litva]] [[vec:Łituania]] [[vi:Litva]] [[vls:Litown]] [[wa:Litwaneye]] [[yi:ליטע]] [[zh:立陶宛]] [[zh-min-nan:Lietuva]] [[zh-yue:立陶宛]] 2282 5890 2006-08-05T14:07:59Z Manie 87 [[Image:Vilnius_city_COA.gif|150px|right]] '''Vilnius''' {{LBF|ˈvɪlnjʊs}} binon cifazif [[Lietuvän]]a. Glet ela Vilnius binon 392 km². Vilnius labon 540 000 menis (2003). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Lietuvän]] [[ar:فيلنيوس]] [[roa-rup:Vilnius]] [[zh-min-nan:Vilnius]] [[be:Вільня]] [[bg:Вилнюс]] [[ca:Vílnius]] [[cs:Vilnius]] [[da:Vilnius]] [[de:Wilna]] [[et:Vilnius]] [[en:Vilnius]] [[es:Vilna]] [[eo:Vilno]] [[fa:ویلنیوس]] [[fr:Vilnius]] [[gl:Vilnius]] [[ko:빌뉴스]] [[hr:Vilnius]] [[io:Vilnius]] [[id:Vilnius]] [[os:Вильнюс]] [[it:Vilnius]] [[he:וילנה]] [[sw:Vilnius]] [[ku:Vilnius]] [[la:Vilna]] [[lv:Viļņa]] [[lt:Vilnius]] [[hu:Vilnius]] [[mk:Вилнус]] [[mo:Вильнюс]] [[nl:Vilnius]] [[ja:ビリニュス]] [[nap:Vilnius]] [[no:Vilnius]] [[nn:Vilnius]] [[oc:Vilnius]] [[nds:Vilnius]] [[pl:Wilno]] [[pt:Vilnius]] [[ro:Vilnius]] [[ru:Вильнюс]] [[simple:Vilnius]] [[sk:Vilnius]] [[sr:Виљнус]] [[fi:Vilna]] [[sv:Vilnius]] [[th:วิลนีอุส]] [[tr:Vilnüs]] [[uk:Вільнюс]] [[bat-smg:Vėlnios]] [[zh:维尔纽斯]] 9723 2006-11-22T10:36:59Z Thijs!bot 107 robot Adding: br, el, eu, hy, ka, ksh, sh, sq Modifying: oc [[Image:Vilnius_city_COA.gif|150px|right]] '''Vilnius''' {{LBF|ˈvɪlnjʊs}} binon cifazif [[Lietuvän]]a. Glet ela Vilnius binon 392 km². Vilnius labon 540 000 menis (2003). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Lietuvän]] [[ar:فيلنيوس]] [[bat-smg:Vėlnios]] [[be:Вільня]] [[bg:Вилнюс]] [[br:Vilnius]] [[ca:Vílnius]] [[cs:Vilnius]] [[da:Vilnius]] [[de:Wilna]] [[el:Βίλνιους]] [[en:Vilnius]] [[eo:Vilno]] [[es:Vilna]] [[et:Vilnius]] [[eu:Vilnius]] [[fa:ویلنیوس]] [[fi:Vilna]] [[fr:Vilnius]] [[gl:Vilnius]] [[he:וילנה]] [[hr:Vilnius]] [[hu:Vilnius]] [[hy:Վիլնյուս]] [[id:Vilnius]] [[io:Vilnius]] [[it:Vilnius]] [[ja:ビリニュス]] [[ka:ვილნიუსი]] [[ko:빌뉴스]] [[ksh:Vilnius]] [[ku:Vilnius]] [[la:Vilna]] [[lt:Vilnius]] [[lv:Viļņa]] [[mk:Вилнус]] [[mo:Вильнюс]] [[nap:Vilnius]] [[nds:Vilnius]] [[nl:Vilnius]] [[nn:Vilnius]] [[no:Vilnius]] [[oc:Vílnius]] [[os:Вильнюс]] [[pl:Wilno]] [[pt:Vilnius]] [[ro:Vilnius]] [[roa-rup:Vilnius]] [[ru:Вильнюс]] [[sh:Vilnius]] [[simple:Vilnius]] [[sk:Vilnius]] [[sq:Vilnius]] [[sr:Виљнус]] [[sv:Vilnius]] [[sw:Vilnius]] [[th:วิลนีอุส]] [[tr:Vilnüs]] [[uk:Вільнюс]] [[zh:维尔纽斯]] [[zh-min-nan:Vilnius]] 10299 2006-12-03T17:31:03Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[bs:Vilnius]], [[lb:Vilnius]] [[Image:Vilnius_city_COA.gif|150px|right]] '''Vilnius''' {{LBF|ˈvɪlnjʊs}} binon cifazif [[Lietuvän]]a. Glet ela Vilnius binon 392 km². Vilnius labon 540 000 menis (2003). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Lietuvän]] [[ar:فيلنيوس]] [[bat-smg:Vėlnios]] [[be:Вільня]] [[bg:Вилнюс]] [[br:Vilnius]] [[bs:Vilnius]] [[ca:Vílnius]] [[cs:Vilnius]] [[da:Vilnius]] [[de:Wilna]] [[el:Βίλνιους]] [[en:Vilnius]] [[eo:Vilno]] [[es:Vilna]] [[et:Vilnius]] [[eu:Vilnius]] [[fa:ویلنیوس]] [[fi:Vilna]] [[fr:Vilnius]] [[gl:Vilnius]] [[he:וילנה]] [[hr:Vilnius]] [[hu:Vilnius]] [[hy:Վիլնյուս]] [[id:Vilnius]] [[io:Vilnius]] [[it:Vilnius]] [[ja:ビリニュス]] [[ka:ვილნიუსი]] [[ko:빌뉴스]] [[ksh:Vilnius]] [[ku:Vilnius]] [[la:Vilna]] [[lb:Vilnius]] [[lt:Vilnius]] [[lv:Viļņa]] [[mk:Вилнус]] [[mo:Вильнюс]] [[nap:Vilnius]] [[nds:Vilnius]] [[nl:Vilnius]] [[nn:Vilnius]] [[no:Vilnius]] [[oc:Vílnius]] [[os:Вильнюс]] [[pl:Wilno]] [[pt:Vilnius]] [[ro:Vilnius]] [[roa-rup:Vilnius]] [[ru:Вильнюс]] [[sh:Vilnius]] [[simple:Vilnius]] [[sk:Vilnius]] [[sq:Vilnius]] [[sr:Виљнус]] [[sv:Vilnius]] [[sw:Vilnius]] [[th:วิลนีอุส]] [[tr:Vilnüs]] [[uk:Вільнюс]] [[zh:维尔纽斯]] [[zh-min-nan:Vilnius]] 2283 5891 2006-08-05T14:08:15Z Manie 87 [[Category:Lietuvän]] 5892 2006-08-05T14:08:24Z Manie 87 2284 5895 2006-08-05T19:48:16Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Costa_Rica.svg|150px|right]] [[Image:Costa_rica_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationCostaRica.png|150px|right]] '''Kostarikän''' binon län in [[Zänoda-Merop]]. Kostarikän labon 4 005 000 menis (2003). Glet Kostarikäna binon 51 100 km². Cifazif Kostarikäna binon [[San José]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[Category:Kostarikän]] [[ar:كوستاريكا]] [[an:Costa Rica]] [[az:Kosta Rika]] [[bn:কোস্টা রিকা]] [[zh-min-nan:Costa Rica]] [[bs:Kostarika]] [[bg:Коста Рика]] [[ca:Costa Rica]] [[cs:Kostarika]] [[cy:Costa Rica]] [[da:Costa Rica]] [[de:Costa Rica]] [[et:Costa Rica]] [[el:Κόστα Ρίκα]] [[en:Costa Rica]] [[es:Costa Rica]] [[eo:Kostariko]] [[eu:Costa Rica]] [[fa:کاستاریکا]] [[fr:Costa Rica]] [[ga:Cósta Ríce]] [[gl:Costa Rica]] [[ko:코스타리카]] [[hy:Կոստա Րիկա]] [[hr:Kostarika]] [[io:Kosta Rika]] [[id:Kosta Rika]] [[is:Kosta Ríka]] [[it:Costa Rica]] [[he:קוסטה ריקה]] [[kw:Kosta Rika]] [[ht:Kostarika]] [[la:Ora Opulenta]] [[lv:Kostarika]] [[lt:Kosta Rika]] [[hu:Costa Rica]] [[ms:Costa Rica]] [[na:Costa Rica]] [[nl:Costa Rica]] [[ja:コスタリカ]] [[no:Costa Rica]] [[nn:Costa Rica]] [[oc:Còsta Rica]] [[ug:كوستارىكا]] [[pam:Costa Rica]] [[nds:Costa Rica]] [[pl:Kostaryka]] [[pt:Costa Rica]] [[ro:Costa Rica]] [[ru:Коста-Рика]] [[sa:कोस्टा रीका]] [[sq:Kosta Rika]] [[scn:Costa Rica]] [[simple:Costa Rica]] [[sk:Kostarika]] [[sl:Kostarika]] [[sr:Костарика]] [[sh:Kostarika]] [[fi:Costa Rica]] [[sv:Costa Rica]] [[tl:Costa Rica]] [[th:สาธารณรัฐคอสตาริกา]] [[vi:Costa Rica]] [[tr:Kosta Rika]] [[uk:Коста-Ріка]] [[uz:Kosta Rika]] [[zh:哥斯达黎加]] 6389 2006-08-30T03:55:39Z 193.41.174.175 [[Image:Flag_of_Costa_Rica.svg|150px|right]] [[Image:Costa_rica_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationCostaRica.png|150px|right]] '''Kostarikän''' binon län in [[Zänoda-Merop]]. Kostarikän labon 4 005 000 menis (2003). Glet Kostarikäna binon 51 100 km². Cifazif Kostarikäna binon [[San José]]. == External links == * [http://costa-rica.atspace.com/ Kostarikän] [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[Category:Kostarikän]] [[ar:كوستاريكا]] [[an:Costa Rica]] [[az:Kosta Rika]] [[bn:কোস্টা রিকা]] [[zh-min-nan:Costa Rica]] [[bs:Kostarika]] [[bg:Коста Рика]] [[ca:Costa Rica]] [[cs:Kostarika]] [[cy:Costa Rica]] [[da:Costa Rica]] [[de:Costa Rica]] [[et:Costa Rica]] [[el:Κόστα Ρίκα]] [[en:Costa Rica]] [[es:Costa Rica]] [[eo:Kostariko]] [[eu:Costa Rica]] [[fa:کاستاریکا]] [[fr:Costa Rica]] [[ga:Cósta Ríce]] [[gl:Costa Rica]] [[ko:코스타리카]] [[hy:Կոստա Րիկա]] [[hr:Kostarika]] [[io:Kosta Rika]] [[id:Kosta Rika]] [[is:Kosta Ríka]] [[it:Costa Rica]] [[he:קוסטה ריקה]] [[kw:Kosta Rika]] [[ht:Kostarika]] [[la:Ora Opulenta]] [[lv:Kostarika]] [[lt:Kosta Rika]] [[hu:Costa Rica]] [[ms:Costa Rica]] [[na:Costa Rica]] [[nl:Costa Rica]] [[ja:コスタリカ]] [[no:Costa Rica]] [[nn:Costa Rica]] [[oc:Còsta Rica]] [[ug:كوستارىكا]] [[pam:Costa Rica]] [[nds:Costa Rica]] [[pl:Kostaryka]] [[pt:Costa Rica]] [[ro:Costa Rica]] [[ru:Коста-Рика]] [[sa:कोस्टा रीका]] [[sq:Kosta Rika]] [[scn:Costa Rica]] [[simple:Costa Rica]] [[sk:Kostarika]] [[sl:Kostarika]] [[sr:Костарика]] [[sh:Kostarika]] [[fi:Costa Rica]] [[sv:Costa Rica]] [[tl:Costa Rica]] [[th:สาธารณรัฐคอสตาริกา]] [[vi:Costa Rica]] [[tr:Kosta Rika]] [[uk:Коста-Ріка]] [[uz:Kosta Rika]] [[zh:哥斯达黎加]] 9133 2006-11-07T19:58:46Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: bo, frp, ia, ilo, ka, ku, mk, ml, ps, tg Modifi: uk [[Image:Flag_of_Costa_Rica.svg|150px|right]] [[Image:Costa_rica_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationCostaRica.png|150px|right]] '''Kostarikän''' binon län in [[Zänoda-Merop]]. Kostarikän labon 4 005 000 menis (2003). Glet Kostarikäna binon 51 100 km². Cifazif Kostarikäna binon [[San José]]. == External links == * [http://costa-rica.atspace.com/ Kostarikän] [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[Category:Kostarikän]] [[an:Costa Rica]] [[ar:كوستاريكا]] [[az:Kosta Rika]] [[bg:Коста Рика]] [[bn:কোস্টা রিকা]] [[bo:ཁོ་ས་ཏ་རི་ཁ]] [[bs:Kostarika]] [[ca:Costa Rica]] [[cs:Kostarika]] [[cy:Costa Rica]] [[da:Costa Rica]] [[de:Costa Rica]] [[el:Κόστα Ρίκα]] [[en:Costa Rica]] [[eo:Kostariko]] [[es:Costa Rica]] [[et:Costa Rica]] [[eu:Costa Rica]] [[fa:کاستاریکا]] [[fi:Costa Rica]] [[fr:Costa Rica]] [[frp:Costa Rica]] [[ga:Cósta Ríce]] [[gl:Costa Rica]] [[he:קוסטה ריקה]] [[hr:Kostarika]] [[ht:Kostarika]] [[hu:Costa Rica]] [[hy:Կոստա Րիկա]] [[ia:Costa Rica]] [[id:Kosta Rika]] [[ilo:Costa Rica]] [[io:Kosta Rika]] [[is:Kosta Ríka]] [[it:Costa Rica]] [[ja:コスタリカ]] [[ka:კოსტა-რიკა]] [[ko:코스타리카]] [[ku:Kosta Rîka]] [[kw:Kosta Rika]] [[la:Ora Opulenta]] [[lt:Kosta Rika]] [[lv:Kostarika]] [[mk:Костарика]] [[ml:കോസ്റ്റാറിക്ക]] [[ms:Costa Rica]] [[na:Costa Rica]] [[nds:Costa Rica]] [[nl:Costa Rica]] [[nn:Costa Rica]] [[no:Costa Rica]] [[oc:Còsta Rica]] [[pam:Costa Rica]] [[pl:Kostaryka]] [[ps:کوسټاريکا]] [[pt:Costa Rica]] [[ro:Costa Rica]] [[ru:Коста-Рика]] [[sa:कोस्टा रीका]] [[scn:Costa Rica]] [[sh:Kostarika]] [[simple:Costa Rica]] [[sk:Kostarika]] [[sl:Kostarika]] [[sq:Kosta Rika]] [[sr:Костарика]] [[sv:Costa Rica]] [[tg:Коста Рика]] [[th:สาธารณรัฐคอสตาริกา]] [[tl:Costa Rica]] [[tr:Kosta Rika]] [[ug:كوستارىكا]] [[uk:Коста-Рика]] [[uz:Kosta Rika]] [[vi:Costa Rica]] [[zh:哥斯达黎加]] [[zh-min-nan:Costa Rica]] 10652 2006-12-10T11:39:03Z Zwobot 62 robot Adding: [[sw:Kosta Rika]] Modifying: [[th:ประเทศคอสตาริกา]], [[uk:Коста-Ріка]] [[Image:Flag_of_Costa_Rica.svg|150px|right]] [[Image:Costa_rica_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationCostaRica.png|150px|right]] '''Kostarikän''' binon län in [[Zänoda-Merop]]. Kostarikän labon 4 005 000 menis (2003). Glet Kostarikäna binon 51 100 km². Cifazif Kostarikäna binon [[San José]]. == External links == * [http://costa-rica.atspace.com/ Kostarikän] [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[Category:Kostarikän]] [[an:Costa Rica]] [[ar:كوستاريكا]] [[az:Kosta Rika]] [[bg:Коста Рика]] [[bn:কোস্টা রিকা]] [[bo:ཁོ་ས་ཏ་རི་ཁ]] [[bs:Kostarika]] [[ca:Costa Rica]] [[cs:Kostarika]] [[cy:Costa Rica]] [[da:Costa Rica]] [[de:Costa Rica]] [[el:Κόστα Ρίκα]] [[en:Costa Rica]] [[eo:Kostariko]] [[es:Costa Rica]] [[et:Costa Rica]] [[eu:Costa Rica]] [[fa:کاستاریکا]] [[fi:Costa Rica]] [[fr:Costa Rica]] [[frp:Costa Rica]] [[ga:Cósta Ríce]] [[gl:Costa Rica]] [[he:קוסטה ריקה]] [[hr:Kostarika]] [[ht:Kostarika]] [[hu:Costa Rica]] [[hy:Կոստա Րիկա]] [[ia:Costa Rica]] [[id:Kosta Rika]] [[ilo:Costa Rica]] [[io:Kosta Rika]] [[is:Kosta Ríka]] [[it:Costa Rica]] [[ja:コスタリカ]] [[ka:კოსტა-რიკა]] [[ko:코스타리카]] [[ku:Kosta Rîka]] [[kw:Kosta Rika]] [[la:Ora Opulenta]] [[lt:Kosta Rika]] [[lv:Kostarika]] [[mk:Костарика]] [[ml:കോസ്റ്റാറിക്ക]] [[ms:Costa Rica]] [[na:Costa Rica]] [[nds:Costa Rica]] [[nl:Costa Rica]] [[nn:Costa Rica]] [[no:Costa Rica]] [[oc:Còsta Rica]] [[pam:Costa Rica]] [[pl:Kostaryka]] [[ps:کوسټاريکا]] [[pt:Costa Rica]] [[ro:Costa Rica]] [[ru:Коста-Рика]] [[sa:कोस्टा रीका]] [[scn:Costa Rica]] [[sh:Kostarika]] [[simple:Costa Rica]] [[sk:Kostarika]] [[sl:Kostarika]] [[sq:Kosta Rika]] [[sr:Костарика]] [[sv:Costa Rica]] [[sw:Kosta Rika]] [[tg:Коста Рика]] [[th:ประเทศคอสตาริกา]] [[tl:Costa Rica]] [[tr:Kosta Rika]] [[ug:كوستارىكا]] [[uk:Коста-Ріка]] [[uz:Kosta Rika]] [[vi:Costa Rica]] [[zh:哥斯达黎加]] [[zh-min-nan:Costa Rica]] 2285 5896 2006-08-05T19:54:14Z Manie 87 '''San José''' {{LBF|saŋxoˈse}} binon cifazif [[Kostarikän]]a. Glet ela San José binon 44,62 km². San José labon 341 000 menis (2003). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Kostarikän]] [[da:San José (Costa Rica)]] [[de:San José (Costa Rica)]] [[et:San José]] [[en:San José, Costa Rica]] [[es:San José (Costa Rica)]] [[eo:San-Joseo (Kostariko)]] [[fr:San José]] [[ko:산호세]] [[io:San Jose]] [[id:San José, Kosta Rika]] [[it:San José (Costa Rica)]] [[he:סן חוסה]] [[lt:San Chosė (Kosta Rika)]] [[nl:San José (Costa Rica)]] [[ja:サンホセ (コスタリカ)]] [[no:San José (Costa Rica)]] [[pl:San José (miasto w Kostaryce)]] [[pt:San José (Costa Rica)]] [[ro:San José, Costa Rica]] [[sk:San José (Kostarika)]] [[fi:San José (Costa Rica)]] [[sv:San José, Costa Rica]] [[zh:聖荷西 (哥斯大黎加)]] 9811 2006-11-27T14:28:48Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[ru:Сан-Хосе (Коста-Рика)]] '''San José''' {{LBF|saŋxoˈse}} binon cifazif [[Kostarikän]]a. Glet ela San José binon 44,62 km². San José labon 341 000 menis (2003). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Kostarikän]] [[da:San José (Costa Rica)]] [[de:San José (Costa Rica)]] [[en:San José, Costa Rica]] [[eo:San-Joseo (Kostariko)]] [[es:San José (Costa Rica)]] [[et:San José]] [[fi:San José (Costa Rica)]] [[fr:San José]] [[he:סן חוסה]] [[id:San José, Kosta Rika]] [[io:San Jose]] [[it:San José (Costa Rica)]] [[ja:サンホセ (コスタリカ)]] [[ko:산호세]] [[lt:San Chosė (Kosta Rika)]] [[nl:San José (Costa Rica)]] [[no:San José (Costa Rica)]] [[pl:San José (miasto w Kostaryce)]] [[pt:San José (Costa Rica)]] [[ro:San José, Costa Rica]] [[ru:Сан-Хосе (Коста-Рика)]] [[sk:San José (Kostarika)]] [[sv:San José, Costa Rica]] [[zh:聖荷西 (哥斯大黎加)]] 12005 2006-12-22T08:31:41Z Escarbot 84 robot Adding: [[sw:San Jose (Kosta Rika)]] '''San José''' {{LBF|saŋxoˈse}} binon cifazif [[Kostarikän]]a. Glet ela San José binon 44,62 km². San José labon 341 000 menis (2003). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Kostarikän]] [[da:San José (Costa Rica)]] [[de:San José (Costa Rica)]] [[en:San José, Costa Rica]] [[eo:San-Joseo (Kostariko)]] [[es:San José (Costa Rica)]] [[et:San José]] [[fi:San José (Costa Rica)]] [[fr:San José]] [[he:סן חוסה]] [[id:San José, Kosta Rika]] [[io:San Jose]] [[it:San José (Costa Rica)]] [[ja:サンホセ (コスタリカ)]] [[ko:산호세]] [[lt:San Chosė (Kosta Rika)]] [[nl:San José (Costa Rica)]] [[no:San José (Costa Rica)]] [[pl:San José (miasto w Kostaryce)]] [[pt:San José (Costa Rica)]] [[ro:San José, Costa Rica]] [[ru:Сан-Хосе (Коста-Рика)]] [[sk:San José (Kostarika)]] [[sv:San José, Costa Rica]] [[sw:San Jose (Kosta Rika)]] [[zh:聖荷西 (哥斯大黎加)]] 2286 5897 2006-08-05T19:54:37Z Manie 87 [[Category:Kostarikän]] 5898 2006-08-05T19:54:47Z Manie 87 2287 5899 2006-08-05T20:24:48Z Manie 87 [[Image:Flag_of_El_Salvador.svg|150px|right]] [[Image:El_Salvador_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationElSalvador.png|150px|right]] '''Salvadorän''' binon län in [[Zänoda-Merop]]. Salvadorän labon 6 533 000 menis (2003). Glet Salvadoräna binon 21 041 km². Cifazif Salvadoräna binon [[San Salvador]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[Category:Salvadorän]] [[an:El Salvador]] [[zh-min-nan:El Salvador]] [[bs:Salvador]] [[bg:Ел Салвадор]] [[ca:El Salvador]] [[cs:Salvador]] [[da:El Salvador]] [[de:El Salvador]] [[et:El Salvador]] [[el:Ελ Σαλβαδόρ]] [[en:El Salvador]] [[es:El Salvador]] [[eo:Salvadoro]] [[eu:El Salvador]] [[fa:السالوادور]] [[fr:Salvador]] [[gl:O Salvador - El Salvador]] [[ko:엘살바도르]] [[hi:एल-साल्वाडोर]] [[hr:Salvador]] [[io:Salvadoria]] [[id:El Salvador]] [[ia:El Salvador]] [[is:El Salvador]] [[it:El Salvador]] [[he:אל סלוודור]] [[kw:El Salvador]] [[lv:Salvadora (valsts)]] [[lt:Salvadoras]] [[hu:Salvador]] [[ms:El Salvador]] [[na:El Salvador]] [[nl:El Salvador]] [[ja:エルサルバドル]] [[no:El Salvador]] [[nn:El Salvador]] [[oc:El Salvador]] [[ug:سالۋادور]] [[pam:El Salvador]] [[ps:اېلسلوادور]] [[nds:El Salvador]] [[pl:Salwador]] [[pt:El Salvador]] [[ro:El Salvador]] [[ru:Сальвадор]] [[sa:एल-साल्वाडोर]] [[sq:Salvadori]] [[simple:El Salvador]] [[sk:Salvádor]] [[sl:Salvador]] [[sr:Ел Салвадор]] [[sh:Salvador]] [[fi:El Salvador]] [[sv:El Salvador]] [[tl:El Salvador]] [[th:สาธารณรัฐเอลซัลวาดอร์]] [[vi:El Salvador]] [[tr:El Salvador]] [[uk:Сальвадор]] [[zh:萨尔瓦多]] 9413 2006-11-15T18:31:07Z Thijs!bot 107 robot Adding: ar, bo, ilo, ka, ku, mk Modifying: bs [[Image:Flag_of_El_Salvador.svg|150px|right]] [[Image:El_Salvador_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationElSalvador.png|150px|right]] '''Salvadorän''' binon län in [[Zänoda-Merop]]. Salvadorän labon 6 533 000 menis (2003). Glet Salvadoräna binon 21 041 km². Cifazif Salvadoräna binon [[San Salvador]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[Category:Salvadorän]] [[an:El Salvador]] [[ar:إلسلفادور]] [[bg:Ел Салвадор]] [[bo:སར་ཝ་དོར]] [[bs:El Salvador]] [[ca:El Salvador]] [[cs:Salvador]] [[da:El Salvador]] [[de:El Salvador]] [[el:Ελ Σαλβαδόρ]] [[en:El Salvador]] [[eo:Salvadoro]] [[es:El Salvador]] [[et:El Salvador]] [[eu:El Salvador]] [[fa:السالوادور]] [[fi:El Salvador]] [[fr:Salvador]] [[gl:O Salvador - El Salvador]] [[he:אל סלוודור]] [[hi:एल-साल्वाडोर]] [[hr:Salvador]] [[hu:Salvador]] [[ia:El Salvador]] [[id:El Salvador]] [[ilo:El Salvador]] [[io:Salvadoria]] [[is:El Salvador]] [[it:El Salvador]] [[ja:エルサルバドル]] [[ka:სალვადორი]] [[ko:엘살바도르]] [[ku:El Salvador]] [[kw:El Salvador]] [[lt:Salvadoras]] [[lv:Salvadora (valsts)]] [[mk:Ел Салвадор]] [[ms:El Salvador]] [[na:El Salvador]] [[nds:El Salvador]] [[nl:El Salvador]] [[nn:El Salvador]] [[no:El Salvador]] [[oc:El Salvador]] [[pam:El Salvador]] [[pl:Salwador]] [[ps:اېلسلوادور]] [[pt:El Salvador]] [[ro:El Salvador]] [[ru:Сальвадор]] [[sa:एल-साल्वाडोर]] [[sh:Salvador]] [[simple:El Salvador]] [[sk:Salvádor]] [[sl:Salvador]] [[sq:Salvadori]] [[sr:Ел Салвадор]] [[sv:El Salvador]] [[th:สาธารณรัฐเอลซัลวาดอร์]] [[tl:El Salvador]] [[tr:El Salvador]] [[ug:سالۋادور]] [[uk:Сальвадор]] [[vi:El Salvador]] [[zh:萨尔瓦多]] [[zh-min-nan:El Salvador]] 10644 2006-12-10T07:31:43Z Zwobot 62 robot Modifying: [[th:ประเทศเอลซัลวาดอร์]] [[Image:Flag_of_El_Salvador.svg|150px|right]] [[Image:El_Salvador_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationElSalvador.png|150px|right]] '''Salvadorän''' binon län in [[Zänoda-Merop]]. Salvadorän labon 6 533 000 menis (2003). Glet Salvadoräna binon 21 041 km². Cifazif Salvadoräna binon [[San Salvador]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[Category:Salvadorän]] [[an:El Salvador]] [[ar:إلسلفادور]] [[bg:Ел Салвадор]] [[bo:སར་ཝ་དོར]] [[bs:El Salvador]] [[ca:El Salvador]] [[cs:Salvador]] [[da:El Salvador]] [[de:El Salvador]] [[el:Ελ Σαλβαδόρ]] [[en:El Salvador]] [[eo:Salvadoro]] [[es:El Salvador]] [[et:El Salvador]] [[eu:El Salvador]] [[fa:السالوادور]] [[fi:El Salvador]] [[fr:Salvador]] [[gl:O Salvador - El Salvador]] [[he:אל סלוודור]] [[hi:एल-साल्वाडोर]] [[hr:Salvador]] [[hu:Salvador]] [[ia:El Salvador]] [[id:El Salvador]] [[ilo:El Salvador]] [[io:Salvadoria]] [[is:El Salvador]] [[it:El Salvador]] [[ja:エルサルバドル]] [[ka:სალვადორი]] [[ko:엘살바도르]] [[ku:El Salvador]] [[kw:El Salvador]] [[lt:Salvadoras]] [[lv:Salvadora (valsts)]] [[mk:Ел Салвадор]] [[ms:El Salvador]] [[na:El Salvador]] [[nds:El Salvador]] [[nl:El Salvador]] [[nn:El Salvador]] [[no:El Salvador]] [[oc:El Salvador]] [[pam:El Salvador]] [[pl:Salwador]] [[ps:اېلسلوادور]] [[pt:El Salvador]] [[ro:El Salvador]] [[ru:Сальвадор]] [[sa:एल-साल्वाडोर]] [[sh:Salvador]] [[simple:El Salvador]] [[sk:Salvádor]] [[sl:Salvador]] [[sq:Salvadori]] [[sr:Ел Салвадор]] [[sv:El Salvador]] [[th:ประเทศเอลซัลวาดอร์]] [[tl:El Salvador]] [[tr:El Salvador]] [[ug:سالۋادور]] [[uk:Сальвадор]] [[vi:El Salvador]] [[zh:萨尔瓦多]] [[zh-min-nan:El Salvador]] 12004 2006-12-22T08:24:51Z Escarbot 84 robot Adding: [[frp:Salvador]], [[sw:El Salvador]] Modifying: [[sr:Салвадор]] [[Image:Flag_of_El_Salvador.svg|150px|right]] [[Image:El_Salvador_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationElSalvador.png|150px|right]] '''Salvadorän''' binon län in [[Zänoda-Merop]]. Salvadorän labon 6 533 000 menis (2003). Glet Salvadoräna binon 21 041 km². Cifazif Salvadoräna binon [[San Salvador]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[Category:Salvadorän]] [[an:El Salvador]] [[ar:إلسلفادور]] [[bg:Ел Салвадор]] [[bo:སར་ཝ་དོར]] [[bs:El Salvador]] [[ca:El Salvador]] [[cs:Salvador]] [[da:El Salvador]] [[de:El Salvador]] [[el:Ελ Σαλβαδόρ]] [[en:El Salvador]] [[eo:Salvadoro]] [[es:El Salvador]] [[et:El Salvador]] [[eu:El Salvador]] [[fa:السالوادور]] [[fi:El Salvador]] [[fr:Salvador]] [[frp:Salvador]] [[gl:O Salvador - El Salvador]] [[he:אל סלוודור]] [[hi:एल-साल्वाडोर]] [[hr:Salvador]] [[hu:Salvador]] [[ia:El Salvador]] [[id:El Salvador]] [[ilo:El Salvador]] [[io:Salvadoria]] [[is:El Salvador]] [[it:El Salvador]] [[ja:エルサルバドル]] [[ka:სალვადორი]] [[ko:엘살바도르]] [[ku:El Salvador]] [[kw:El Salvador]] [[lt:Salvadoras]] [[lv:Salvadora (valsts)]] [[mk:Ел Салвадор]] [[ms:El Salvador]] [[na:El Salvador]] [[nds:El Salvador]] [[nl:El Salvador]] [[nn:El Salvador]] [[no:El Salvador]] [[oc:El Salvador]] [[pam:El Salvador]] [[pl:Salwador]] [[ps:اېلسلوادور]] [[pt:El Salvador]] [[ro:El Salvador]] [[ru:Сальвадор]] [[sa:एल-साल्वाडोर]] [[sh:Salvador]] [[simple:El Salvador]] [[sk:Salvádor]] [[sl:Salvador]] [[sq:Salvadori]] [[sr:Салвадор]] [[sv:El Salvador]] [[sw:El Salvador]] [[th:ประเทศเอลซัลวาดอร์]] [[tl:El Salvador]] [[tr:El Salvador]] [[ug:سالۋادور]] [[uk:Сальвадор]] [[vi:El Salvador]] [[zh:萨尔瓦多]] [[zh-min-nan:El Salvador]] 2288 5900 2006-08-05T20:42:01Z Manie 87 Sköt di San Salvador Sköt di San Salvador 2289 5901 2006-08-05T20:42:18Z Manie 87 [[Image:Sansalvadorsköt.png|150px|right]] '''San Salvador''' {{LBF|sansalβ̞aˈðɔɾ}} binon cifazif [[Salvadorän]]a. Glet ela San Salvador binon 886,15 km². San Salvador labon 1 940 000 menis (2006). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Salvadorän]] [[ca:San Salvador (El Salvador)]] [[da:San Salvador]] [[de:San Salvador]] [[el:Σαν Σαλβαδόρ]] [[en:San Salvador]] [[es:San Salvador (ciudad)]] [[fa:سان سالوادور]] [[fr:San Salvador (Salvador)]] [[hr:San Salvador]] [[ko:산살바도르]] [[io:San Salvador]] [[id:San Salvador]] [[it:San Salvador (El Salvador)]] [[he:סן סלוודור]] [[nl:San Salvador]] [[ja:サンサルバドル]] [[pl:San Salwador]] [[pt:San Salvador]] [[fi:San Salvador]] [[sv:San Salvador]] [[tr:San Salvador]] [[zh:聖薩爾瓦多]] 2290 5902 2006-08-05T20:42:37Z Manie 87 [[Category:Salvadorän]] 5903 2006-08-05T20:42:45Z Manie 87 2294 5908 2006-08-05T21:23:13Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Grenada.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Grenada.png|150px|right]] [[Image:LocationGrenada.png|150px|right]] '''Grenadeän''' binon län in [[Zänoda-Merop]]. Grenadeän labon 105 000 menis (2003). Glet Grenadeäna binon 344,5 km². Cifazif Grenadeäna binon [[Saint George's|St. George's]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[Category:Grenadeän]] [[ar:جرينادا]] [[an:Grenada]] [[zh-min-nan:Grenada]] [[bs:Grenada]] [[bg:Гренада]] [[ca:Grenada]] [[cs:Grenada]] [[da:Grenada]] [[de:Grenada]] [[et:Grenada]] [[el:Γρενάδα]] [[en:Grenada]] [[es:Granada (país)]] [[eo:Grenado]] [[eu:Grenada]] [[fr:Grenade (pays)]] [[gl:Granada - Grenada]] [[ko:그레나다]] [[hr:Grenada]] [[io:Grenada]] [[id:Grenada]] [[is:Grenada]] [[it:Grenada]] [[he:גרנדה]] [[kw:Grenayd]] [[lv:Grenada]] [[lt:Grenada]] [[hu:Grenada]] [[mk:Гренада]] [[ms:Grenada]] [[na:Grenada]] [[nl:Grenada]] [[ja:グレナダ]] [[no:Grenada]] [[nn:Grenada]] [[oc:Grenada (país)]] [[ug:گرېنادا]] [[pam:Grenada]] [[ps:ګرېنادا]] [[nds:Grenada]] [[pl:Grenada]] [[pt:Granada]] [[ro:Grenada]] [[ru:Гренада]] [[sq:Grenada]] [[simple:Grenada]] [[sk:Grenada]] [[sl:Grenada]] [[sr:Гренада]] [[sh:Grenada]] [[fi:Grenada]] [[sv:Grenada]] [[tl:Grenada]] [[th:ประเทศเกรเนดา]] [[vi:Grenada]] [[tr:Grenada]] [[uk:Гренада]] [[zh:格林纳达]] 8465 2006-10-29T22:15:53Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[ilo:Grenada]] Modifi: [[eo:Grenado (lando)]], [[uk:Ґренада]] [[Image:Flag_of_Grenada.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Grenada.png|150px|right]] [[Image:LocationGrenada.png|150px|right]] '''Grenadeän''' binon län in [[Zänoda-Merop]]. Grenadeän labon 105 000 menis (2003). Glet Grenadeäna binon 344,5 km². Cifazif Grenadeäna binon [[Saint George's|St. George's]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[Category:Grenadeän]] [[an:Grenada]] [[ar:جرينادا]] [[bg:Гренада]] [[bs:Grenada]] [[ca:Grenada]] [[cs:Grenada]] [[da:Grenada]] [[de:Grenada]] [[el:Γρενάδα]] [[en:Grenada]] [[eo:Grenado (lando)]] [[es:Granada (país)]] [[et:Grenada]] [[eu:Grenada]] [[fi:Grenada]] [[fr:Grenade (pays)]] [[gl:Granada - Grenada]] [[he:גרנדה]] [[hr:Grenada]] [[hu:Grenada]] [[id:Grenada]] [[ilo:Grenada]] [[io:Grenada]] [[is:Grenada]] [[it:Grenada]] [[ja:グレナダ]] [[ko:그레나다]] [[kw:Grenayd]] [[lt:Grenada]] [[lv:Grenada]] [[mk:Гренада]] [[ms:Grenada]] [[na:Grenada]] [[nds:Grenada]] [[nl:Grenada]] [[nn:Grenada]] [[no:Grenada]] [[oc:Grenada (país)]] [[pam:Grenada]] [[pl:Grenada]] [[ps:ګرېنادا]] [[pt:Granada]] [[ro:Grenada]] [[ru:Гренада]] [[sh:Grenada]] [[simple:Grenada]] [[sk:Grenada]] [[sl:Grenada]] [[sq:Grenada]] [[sr:Гренада]] [[sv:Grenada]] [[th:ประเทศเกรเนดา]] [[tl:Grenada]] [[tr:Grenada]] [[ug:گرېنادا]] [[uk:Ґренада]] [[vi:Grenada]] [[zh:格林纳达]] [[zh-min-nan:Grenada]] 10640 2006-12-10T07:06:31Z Zwobot 62 robot Adding: [[ku:Grenada]] Modifying: [[uk:Гренада]] [[Image:Flag_of_Grenada.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Grenada.png|150px|right]] [[Image:LocationGrenada.png|150px|right]] '''Grenadeän''' binon län in [[Zänoda-Merop]]. Grenadeän labon 105 000 menis (2003). Glet Grenadeäna binon 344,5 km². Cifazif Grenadeäna binon [[Saint George's|St. George's]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[Category:Grenadeän]] [[an:Grenada]] [[ar:جرينادا]] [[bg:Гренада]] [[bs:Grenada]] [[ca:Grenada]] [[cs:Grenada]] [[da:Grenada]] [[de:Grenada]] [[el:Γρενάδα]] [[en:Grenada]] [[eo:Grenado (lando)]] [[es:Granada (país)]] [[et:Grenada]] [[eu:Grenada]] [[fi:Grenada]] [[fr:Grenade (pays)]] [[gl:Granada - Grenada]] [[he:גרנדה]] [[hr:Grenada]] [[hu:Grenada]] [[id:Grenada]] [[ilo:Grenada]] [[io:Grenada]] [[is:Grenada]] [[it:Grenada]] [[ja:グレナダ]] [[ko:그레나다]] [[ku:Grenada]] [[kw:Grenayd]] [[lt:Grenada]] [[lv:Grenada]] [[mk:Гренада]] [[ms:Grenada]] [[na:Grenada]] [[nds:Grenada]] [[nl:Grenada]] [[nn:Grenada]] [[no:Grenada]] [[oc:Grenada (país)]] [[pam:Grenada]] [[pl:Grenada]] [[ps:ګرېنادا]] [[pt:Granada]] [[ro:Grenada]] [[ru:Гренада]] [[sh:Grenada]] [[simple:Grenada]] [[sk:Grenada]] [[sl:Grenada]] [[sq:Grenada]] [[sr:Гренада]] [[sv:Grenada]] [[th:ประเทศเกรเนดา]] [[tl:Grenada]] [[tr:Grenada]] [[ug:گرېنادا]] [[uk:Гренада]] [[vi:Grenada]] [[zh:格林纳达]] [[zh-min-nan:Grenada]] 2295 5909 2006-08-05T21:36:28Z Manie 87 '''St. George's''' (''Britänik'': {{LBF|sən<sup><small>t</small></sup>ˈʤɔːʤɪz}}, ''Lamerikänik'': {{LBF|seɪ̯ntˈʤɔːɹʤəz}}) binon cifazif [[Grenadeän]]a. St. George's labon 7 500 menis (1990). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Grenadeän]] [[ca:Saint George's]] [[da:Saint George's]] [[de:St. George's]] [[en:St. George's, Grenada]] [[es:Saint George's]] [[fr:Saint-Georges (Grenade)]] [[ko:세인트조지스]] [[io:St Georges]] [[id:St. George's]] [[it:St. George's]] [[he:סנט ג'ורג' (גרנדה)]] [[lt:Sent Džordžas]] [[ja:セントジョージズ]] [[nl:Saint George's]] [[pl:Saint George's]] [[sk:Saint George's]] [[fi:St. George's]] [[sv:Saint George's]] 10278 2006-12-01T17:06:23Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[ru:Сент-Джоржес]] '''St. George's''' (''Britänik'': {{LBF|sən<sup><small>t</small></sup>ˈʤɔːʤɪz}}, ''Lamerikänik'': {{LBF|seɪ̯ntˈʤɔːɹʤəz}}) binon cifazif [[Grenadeän]]a. St. George's labon 7 500 menis (1990). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Grenadeän]] [[ca:Saint George's]] [[da:Saint George's]] [[de:St. George's]] [[en:St. George's, Grenada]] [[es:Saint George's]] [[fi:St. George's]] [[fr:Saint-Georges (Grenade)]] [[he:סנט ג'ורג' (גרנדה)]] [[id:St. George's]] [[io:St Georges]] [[it:St. George's]] [[ja:セントジョージズ]] [[ko:세인트조지스]] [[lt:Sent Džordžas]] [[nl:Saint George's]] [[pl:Saint George's]] [[ru:Сент-Джоржес]] [[sk:Saint George's]] [[sv:Saint George's]] 2296 5910 2006-08-05T21:36:50Z Manie 87 [[Category:Grenadeän]] 5911 2006-08-05T21:36:56Z Manie 87 2298 5913 2006-08-05T21:56:21Z Manie 87 '''Praia''' {{LBF|ˈpɾai̯ɐ}} binon cifazif [[Grüna-Kepeäns|Grüna-Kepeänas]]. Praia labon 114 000 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Grüna-Kepeäns]] [[de:Praia]] [[en:Praia]] [[es:Praia]] [[fr:Praia]] [[ko:프라이아]] [[io:Praia]] [[id:Praia, Tanjung Verde]] [[it:Praia]] [[he:פראיה]] [[sw:Praia (Cabo Verde)]] [[lt:Praja]] [[mk:Праја]] [[nl:Praia]] [[ja:プライア]] [[no:Praia]] [[pl:Praia]] [[pt:Praia (Cabo Verde)]] [[ru:Прая]] [[sk:Praia]] [[fi:Praia]] [[sv:Praia]] [[zh:培亞]] 7090 2006-09-20T15:06:43Z Manie 87 typo '''Praia''' {{LBF|ˈpɾai̯ɐ}} binon cifazif [[Grüna-Kepuäns|Grüna-Kepuänas]]. Praia labon 114 000 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Grüna-Kepuäns]] [[de:Praia]] [[en:Praia]] [[es:Praia]] [[fr:Praia]] [[ko:프라이아]] [[io:Praia]] [[id:Praia, Tanjung Verde]] [[it:Praia]] [[he:פראיה]] [[sw:Praia (Cabo Verde)]] [[lt:Praja]] [[mk:Праја]] [[nl:Praia]] [[ja:プライア]] [[no:Praia]] [[pl:Praia]] [[pt:Praia (Cabo Verde)]] [[ru:Прая]] [[sk:Praia]] [[fi:Praia]] [[sv:Praia]] [[zh:培亞]] 9282 2006-11-13T12:49:44Z Manie 87 '''Praia''' (''Portugänapüko'': {{LFB|ˈpɾai̯ɐ}}) binon cifazif [[Kabovärduäns|Kabovärduänas]]. Praia labon 114 000 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Kabovärduäns]] [[de:Praia]] [[en:Praia]] [[es:Praia]] [[fr:Praia]] [[ko:프라이아]] [[io:Praia]] [[id:Praia, Tanjung Verde]] [[it:Praia]] [[he:פראיה]] [[sw:Praia (Cabo Verde)]] [[lt:Praja]] [[mk:Праја]] [[nl:Praia]] [[ja:プライア]] [[no:Praia]] [[pl:Praia]] [[pt:Praia (Cabo Verde)]] [[ru:Прая]] [[sk:Praia]] [[fi:Praia]] [[sv:Praia]] [[zh:培亞]] 9787 2006-11-25T12:43:02Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[am:ፕራያ]], [[ca:Praia]] '''Praia''' (''Portugänapüko'': {{LFB|ˈpɾai̯ɐ}}) binon cifazif [[Kabovärduäns|Kabovärduänas]]. Praia labon 114 000 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Kabovärduäns]] [[am:ፕራያ]] [[ca:Praia]] [[de:Praia]] [[en:Praia]] [[es:Praia]] [[fi:Praia]] [[fr:Praia]] [[he:פראיה]] [[id:Praia, Tanjung Verde]] [[io:Praia]] [[it:Praia]] [[ja:プライア]] [[ko:프라이아]] [[lt:Praja]] [[mk:Праја]] [[nl:Praia]] [[no:Praia]] [[pl:Praia]] [[pt:Praia (Cabo Verde)]] [[ru:Прая]] [[sk:Praia]] [[sv:Praia]] [[sw:Praia (Cabo Verde)]] [[zh:培亞]] 10165 2006-11-30T17:52:43Z Manie 87 '''Praia''' (''Portugänapükiko'': {{LFB|ˈpɾai̯ɐ}}) binon cifazif [[Kabovärduäns|Kabovärduänas]]. Praia labon 114 000 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Kabovärduäns]] [[am:ፕራያ]] [[ca:Praia]] [[de:Praia]] [[en:Praia]] [[es:Praia]] [[fi:Praia]] [[fr:Praia]] [[he:פראיה]] [[id:Praia, Tanjung Verde]] [[io:Praia]] [[it:Praia]] [[ja:プライア]] [[ko:프라이아]] [[lt:Praja]] [[mk:Праја]] [[nl:Praia]] [[no:Praia]] [[pl:Praia]] [[pt:Praia (Cabo Verde)]] [[ru:Прая]] [[sk:Praia]] [[sv:Praia]] [[sw:Praia (Cabo Verde)]] [[zh:培亞]] 10211 2006-11-30T19:57:39Z Manie 87 '''Praia''' (''Portugänapüko'': {{LFB|ˈpɾai̯ɐ}}) binon cifazif [[Kabovärduäns|Kabovärduänas]]. Praia labon 114 000 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Kabovärduäns]] [[am:ፕራያ]] [[ca:Praia]] [[de:Praia]] [[en:Praia]] [[es:Praia]] [[fi:Praia]] [[fr:Praia]] [[he:פראיה]] [[id:Praia, Tanjung Verde]] [[io:Praia]] [[it:Praia]] [[ja:プライア]] [[ko:프라이아]] [[lt:Praja]] [[mk:Праја]] [[nl:Praia]] [[no:Praia]] [[pl:Praia]] [[pt:Praia (Cabo Verde)]] [[ru:Прая]] [[sk:Praia]] [[sv:Praia]] [[sw:Praia (Cabo Verde)]] [[zh:培亞]] 2299 5914 2006-08-05T21:56:49Z Manie 87 [[Category:Grüna-Kepeäns]] 5915 2006-08-05T21:56:58Z Manie 87 7092 2006-09-20T15:08:45Z Manie 87 to be deleted 2300 5916 2006-08-05T22:07:21Z Andry 89 andry Hello! My name is Andry.<br> <br> ---- <br><br> to the owner of IP address 204.15.134.196, <br> please stop asking for new password.<br> this wikipedia account is not yours.<br> thank you.<br> <br><br> [[id:Pengguna:Andry]] 2301 5917 2006-08-05T22:07:26Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Ajaria.svg|150px|right]] '''Lacarän''' binon repüblikän itreigik [[Georgän]]a. Lacarän labon 376 000 menis (2003). Glet Lacaräna binon 2 900 km². Cifazif Lacaräna binon [[Batumi]]. [[Category:Georgän]] [[bg:Аджария]] [[ca:Adjària]] [[da:Adjarien]] [[de:Adscharien]] [[en:Adjara]] [[et:Adžaaria]] [[es:Adjaria]] [[eo:Aĝario]] [[fr:Adjarie]] [[ko:아자리야 공화국]] [[id:Ajaria]] [[it:Ajaria]] [[he:אג'ריה]] [[ka:აჭარის ავტონომიური რესპუბლიკა]] [[lt:Adžarija]] [[nl:Adzjarië]] [[ja:アジャリア自治共和国]] [[pl:Adżaria]] [[fi:Adžaria]] [[sv:Adzjarien]] [[tr:Acaristan]] 7826 2006-10-23T01:14:56Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[ru:Аджария]], [[sr:Аџарија]] [[Image:Flag_of_Ajaria.svg|150px|right]] '''Lacarän''' binon repüblikän itreigik [[Georgän]]a. Lacarän labon 376 000 menis (2003). Glet Lacaräna binon 2 900 km². Cifazif Lacaräna binon [[Batumi]]. [[Category:Georgän]] [[bg:Аджария]] [[ca:Adjària]] [[da:Adjarien]] [[de:Adscharien]] [[en:Adjara]] [[eo:Aĝario]] [[es:Adjaria]] [[et:Adžaaria]] [[fi:Adžaria]] [[fr:Adjarie]] [[he:אג'ריה]] [[id:Ajaria]] [[it:Ajaria]] [[ja:アジャリア自治共和国]] [[ka:აჭარის ავტონომიური რესპუბლიკა]] [[ko:아자리야 공화국]] [[lt:Adžarija]] [[nl:Adzjarië]] [[pl:Adżaria]] [[ru:Аджария]] [[sr:Аџарија]] [[sv:Adzjarien]] [[tr:Acaristan]] 9270 2006-11-12T21:53:29Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Ajaria.svg|150px|right]] '''Lacarän''' binon repüblikän itreigik [[Grusiyän]]a. Lacarän labon 376 000 menis (2003). Glet Lacaräna binon 2 900 km². Cifazif Lacaräna binon [[Batumi]]. [[Category:Grusiyän]] [[bg:Аджария]] [[ca:Adjària]] [[da:Adjarien]] [[de:Adscharien]] [[en:Adjara]] [[eo:Aĝario]] [[es:Adjaria]] [[et:Adžaaria]] [[fi:Adžaria]] [[fr:Adjarie]] [[he:אג'ריה]] [[id:Ajaria]] [[it:Ajaria]] [[ja:アジャリア自治共和国]] [[ka:აჭარის ავტონომიური რესპუბლიკა]] [[ko:아자리야 공화국]] [[lt:Adžarija]] [[nl:Adzjarië]] [[pl:Adżaria]] [[ru:Аджария]] [[sr:Аџарија]] [[sv:Adzjarien]] [[tr:Acaristan]] 2302 5918 2006-08-05T22:10:54Z Manie 87 '''Batumi''' (''Georgänapük:'' ბათუმი‌{{LBF|ˈbatˀumi}}) binon cifazif [[Lacarän]]a. Batumi labon 1 093 000 menis (2005). [[Category:Cifs]] [[Category:Georgän]] [[bg:Батуми]] [[ca:Batum]] [[cs:Batumi]] [[da:Batumi]] [[de:Batumi]] [[et:Bathumi]] [[en:Batumi]] [[es:Batum]] [[eo:Batumi]] [[fr:Batoumi]] [[fy:Batûm]] [[ko:바투미]] [[id:Batumi]] [[he:בטומי]] [[ka:ბათუმი]] [[nl:Batoemi]] [[lt:Batumis]] [[ja:バトゥミ]] [[no:Batumi]] [[pl:Batumi]] [[ro:Batumi]] [[ru:Батуми]] [[fi:Batumi]] [[sv:Batumi]] [[tr:Batum]] 5919 2006-08-05T22:12:04Z Manie 87 typo '''Batumi''' (''Georgänapük:'' ბათუმი‌{{LBF|ˈbatˀumi}}) binon cifazif [[Lacarän]]a. Batumi labon 1 093 000 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Georgän]] [[bg:Батуми]] [[ca:Batum]] [[cs:Batumi]] [[da:Batumi]] [[de:Batumi]] [[et:Bathumi]] [[en:Batumi]] [[es:Batum]] [[eo:Batumi]] [[fr:Batoumi]] [[fy:Batûm]] [[ko:바투미]] [[id:Batumi]] [[he:בטומי]] [[ka:ბათუმი]] [[nl:Batoemi]] [[lt:Batumis]] [[ja:バトゥミ]] [[no:Batumi]] [[pl:Batumi]] [[ro:Batumi]] [[ru:Батуми]] [[fi:Batumi]] [[sv:Batumi]] [[tr:Batum]] 6771 2006-09-05T05:31:20Z Manie 87 typo '''Batumi''' (''Georgänapük:'' '''ბათუმი'''‌{{LBF|ˈbatˀumi}}) binon cifazif [[Lacarän]]a. Batumi labon 1 093 000 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Georgän]] [[bg:Батуми]] [[ca:Batum]] [[cs:Batumi]] [[da:Batumi]] [[de:Batumi]] [[et:Bathumi]] [[en:Batumi]] [[es:Batum]] [[eo:Batumi]] [[fr:Batoumi]] [[fy:Batûm]] [[ko:바투미]] [[id:Batumi]] [[he:בטומי]] [[ka:ბათუმი]] [[nl:Batoemi]] [[lt:Batumis]] [[ja:バトゥミ]] [[no:Batumi]] [[pl:Batumi]] [[ro:Batumi]] [[ru:Батуми]] [[fi:Batumi]] [[sv:Batumi]] [[tr:Batum]] 9268 2006-11-12T21:51:25Z Manie 87 '''Batumi''' (''Grusiyänapüko:'' '''ბათუმი'''‌{{LBF|ˈbatˀumi}}) binon cifazif [[Lacarän]]a. Batumi labon 1 093 000 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Grusiyän]] [[bg:Батуми]] [[ca:Batum]] [[cs:Batumi]] [[da:Batumi]] [[de:Batumi]] [[et:Bathumi]] [[en:Batumi]] [[es:Batum]] [[eo:Batumi]] [[fr:Batoumi]] [[fy:Batûm]] [[ko:바투미]] [[id:Batumi]] [[he:בטומי]] [[ka:ბათუმი]] [[nl:Batoemi]] [[lt:Batumis]] [[ja:バトゥミ]] [[no:Batumi]] [[pl:Batumi]] [[ro:Batumi]] [[ru:Батуми]] [[fi:Batumi]] [[sv:Batumi]] [[tr:Batum]] 9275 2006-11-12T21:58:37Z Manie 87 '''Batumi''' (''Grusiyänapüko:'' '''ბათუმი'''‌{{LFB|ˈbatˀumi}}) binon cifazif [[Lacarän]]a. Batumi labon 1 093 000 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Grusiyän]] [[bg:Батуми]] [[ca:Batum]] [[cs:Batumi]] [[da:Batumi]] [[de:Batumi]] [[et:Bathumi]] [[en:Batumi]] [[es:Batum]] [[eo:Batumi]] [[fr:Batoumi]] [[fy:Batûm]] [[ko:바투미]] [[id:Batumi]] [[he:בטומי]] [[ka:ბათუმი]] [[nl:Batoemi]] [[lt:Batumis]] [[ja:バトゥミ]] [[no:Batumi]] [[pl:Batumi]] [[ro:Batumi]] [[ru:Батуми]] [[fi:Batumi]] [[sv:Batumi]] [[tr:Batum]] 9873 2006-11-28T17:25:39Z Thijs!bot 107 robot Modifying: [[he:בתומי]] '''Batumi''' (''Grusiyänapüko:'' '''ბათუმი'''‌{{LFB|ˈbatˀumi}}) binon cifazif [[Lacarän]]a. Batumi labon 1 093 000 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Grusiyän]] [[bg:Батуми]] [[ca:Batum]] [[cs:Batumi]] [[da:Batumi]] [[de:Batumi]] [[en:Batumi]] [[eo:Batumi]] [[es:Batum]] [[et:Bathumi]] [[fi:Batumi]] [[fr:Batoumi]] [[fy:Batûm]] [[he:בתומי]] [[id:Batumi]] [[ja:バトゥミ]] [[ka:ბათუმი]] [[ko:바투미]] [[lt:Batumis]] [[nl:Batoemi]] [[no:Batumi]] [[pl:Batumi]] [[ro:Batumi]] [[ru:Батуми]] [[sv:Batumi]] [[tr:Batum]] 10113 2006-11-30T17:02:43Z Manie 87 '''Batumi''' (''Grusiyänapükiko:'' '''ბათუმი'''‌{{LFB|ˈbatˀumi}}) binon cifazif [[Lacarän]]a. Batumi labon 1 093 000 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Grusiyän]] [[bg:Батуми]] [[ca:Batum]] [[cs:Batumi]] [[da:Batumi]] [[de:Batumi]] [[en:Batumi]] [[eo:Batumi]] [[es:Batum]] [[et:Bathumi]] [[fi:Batumi]] [[fr:Batoumi]] [[fy:Batûm]] [[he:בתומי]] [[id:Batumi]] [[ja:バトゥミ]] [[ka:ბათუმი]] [[ko:바투미]] [[lt:Batumis]] [[nl:Batoemi]] [[no:Batumi]] [[pl:Batumi]] [[ro:Batumi]] [[ru:Батуми]] [[sv:Batumi]] [[tr:Batum]] 2303 5920 2006-08-05T22:17:04Z Manie 87 Sköt Labkasäna Sköt Labkasäna 2304 5921 2006-08-05T22:26:22Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Abkhazia.svg|150px|right]] [[Image:Labkasänasköt.png|150px|right]] '''Labkasän''' binon repüblikän itreigik [[Georgän]]a. Labkasän labon 233 000 menis (2003). Glet Labkasäna binon 8 660 km². Cifazif Labkasäna binon [[Agva]] (''Georgänapük:'' Soqumi). [[Category:Georgän]] [[ab:Аҧсны]] [[an:Abjasia]] [[bn:আবখাজিয়া]] [[bg:Абхазия]] [[ca:Abkhàzia]] [[ko:압하스 공화국]] [[cs:Abcházie]] [[da:Abkhasien]] [[de:Abchasien]] [[et:Abhaasia]] [[en:Abkhazia]] [[es:Abjasia]] [[eo:Abĥazio]] [[fr:Abkhazie]] [[hy:Աբխազիա]] [[id:Abkhazia]] [[os:Абхази]] [[it:Abkhazia]] [[he:אבחזיה]] [[la:Abasci]] [[lt:Abchazija]] [[nl:Abchazië]] [[ja:アブハジア]] [[pl:Abchazja]] [[pt:Abecásia]] [[ro:Abhazia]] [[ru:Абхазия]] [[ka:აფხაზეთის ავტონომიური რესპუბლიკა]] [[simple:Abkhazia]] [[fi:Abhasia]] [[sv:Abchazien]] [[tt:Abxazía]] [[tr:Abhazya]] [[uk:Абхазія]] [[zh:阿布哈茲]] 5922 2006-08-05T22:30:21Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Abkhazia.svg|150px|right]] [[Image:Labkasänasköt.png|150px|right]] '''Labkasän''' binon repüblikän itreigik [[Georgän]]a. Labkasän labon 233 000 menis (2003). Glet Labkasäna binon 8 660 km². Cifazif Labkasäna binon [[Akva]] (''Georgänapük:'' Soqumi). [[Category:Georgän]] [[ab:Аҧсны]] [[an:Abjasia]] [[bn:আবখাজিয়া]] [[bg:Абхазия]] [[ca:Abkhàzia]] [[ko:압하스 공화국]] [[cs:Abcházie]] [[da:Abkhasien]] [[de:Abchasien]] [[et:Abhaasia]] [[en:Abkhazia]] [[es:Abjasia]] [[eo:Abĥazio]] [[fr:Abkhazie]] [[hy:Աբխազիա]] [[id:Abkhazia]] [[os:Абхази]] [[it:Abkhazia]] [[he:אבחזיה]] [[la:Abasci]] [[lt:Abchazija]] [[nl:Abchazië]] [[ja:アブハジア]] [[pl:Abchazja]] [[pt:Abecásia]] [[ro:Abhazia]] [[ru:Абхазия]] [[ka:აფხაზეთის ავტონომიური რესპუბლიკა]] [[simple:Abkhazia]] [[fi:Abhasia]] [[sv:Abchazien]] [[tt:Abxazía]] [[tr:Abhazya]] [[uk:Абхазія]] [[zh:阿布哈茲]] 6018 2006-08-13T20:56:35Z Escarbot 84 robot Adding: [[sk:Abcházsko]] [[Image:Flag_of_Abkhazia.svg|150px|right]] [[Image:Labkasänasköt.png|150px|right]] '''Labkasän''' binon repüblikän itreigik [[Georgän]]a. Labkasän labon 233 000 menis (2003). Glet Labkasäna binon 8 660 km². Cifazif Labkasäna binon [[Akva]] (''Georgänapük:'' Soqumi). [[Category:Georgän]] [[ab:Аҧсны]] [[an:Abjasia]] [[bg:Абхазия]] [[bn:আবখাজিয়া]] [[ca:Abkhàzia]] [[cs:Abcházie]] [[da:Abkhasien]] [[de:Abchasien]] [[en:Abkhazia]] [[eo:Abĥazio]] [[es:Abjasia]] [[et:Abhaasia]] [[fi:Abhasia]] [[fr:Abkhazie]] [[he:אבחזיה]] [[hy:Աբխազիա]] [[id:Abkhazia]] [[it:Abkhazia]] [[ja:アブハジア]] [[ka:აფხაზეთის ავტონომიური რესპუბლიკა]] [[ko:압하스 공화국]] [[la:Abasci]] [[lt:Abchazija]] [[nl:Abchazië]] [[os:Абхази]] [[pl:Abchazja]] [[pt:Abecásia]] [[ro:Abhazia]] [[ru:Абхазия]] [[simple:Abkhazia]] [[sk:Abcházsko]] [[sv:Abchazien]] [[tr:Abhazya]] [[tt:Abxazía]] [[uk:Абхазія]] [[zh:阿布哈茲]] 7694 2006-10-17T00:41:54Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[be:Абхазія]], [[el:Αμπχαζία]] Modifi: [[ab:Аҧсны Аҳәынҭқарра]] [[Image:Flag_of_Abkhazia.svg|150px|right]] [[Image:Labkasänasköt.png|150px|right]] '''Labkasän''' binon repüblikän itreigik [[Georgän]]a. Labkasän labon 233 000 menis (2003). Glet Labkasäna binon 8 660 km². Cifazif Labkasäna binon [[Akva]] (''Georgänapük:'' Soqumi). [[Category:Georgän]] [[ab:Аҧсны Аҳәынҭқарра]] [[an:Abjasia]] [[be:Абхазія]] [[bg:Абхазия]] [[bn:আবখাজিয়া]] [[ca:Abkhàzia]] [[cs:Abcházie]] [[da:Abkhasien]] [[de:Abchasien]] [[el:Αμπχαζία]] [[en:Abkhazia]] [[eo:Abĥazio]] [[es:Abjasia]] [[et:Abhaasia]] [[fi:Abhasia]] [[fr:Abkhazie]] [[he:אבחזיה]] [[hy:Աբխազիա]] [[id:Abkhazia]] [[it:Abkhazia]] [[ja:アブハジア]] [[ka:აფხაზეთის ავტონომიური რესპუბლიკა]] [[ko:압하스 공화국]] [[la:Abasci]] [[lt:Abchazija]] [[nl:Abchazië]] [[os:Абхази]] [[pl:Abchazja]] [[pt:Abecásia]] [[ro:Abhazia]] [[ru:Абхазия]] [[simple:Abkhazia]] [[sk:Abcházsko]] [[sv:Abchazien]] [[tr:Abhazya]] [[tt:Abxazía]] [[uk:Абхазія]] [[zh:阿布哈茲]] 8739 2006-11-01T07:23:18Z 81.177.78.174 [[Image:Flag_of_Abkhazia.svg|150px|right]] [[Image:Labkasänasköt.png|150px|right]] '''Labkasän''' binon repüblikän itreigik [[Georgän]]a. Labkasän labon 233 000 menis (2003). Glet Labkasäna binon 8 660 km². Cifazif Labkasäna binon [[Akva]] (''Georgänapük:'' Soqumi). ==External links== *[http://www.abkhaziagov.org/en/ President of the Republic of Abkhazia. Official site (en, ru, ab, tr)] [[Category:Georgän]] [[ab:Аҧсны Аҳәынҭқарра]] [[an:Abjasia]] [[be:Абхазія]] [[bg:Абхазия]] [[bn:আবখাজিয়া]] [[ca:Abkhàzia]] [[cs:Abcházie]] [[da:Abkhasien]] [[de:Abchasien]] [[el:Αμπχαζία]] [[en:Abkhazia]] [[eo:Abĥazio]] [[es:Abjasia]] [[et:Abhaasia]] [[fi:Abhasia]] [[fr:Abkhazie]] [[he:אבחזיה]] [[hy:Աբխազիա]] [[id:Abkhazia]] [[it:Abkhazia]] [[ja:アブハジア]] [[ka:აფხაზეთის ავტონომიური რესპუბლიკა]] [[ko:압하스 공화국]] [[la:Abasci]] [[lt:Abchazija]] [[nl:Abchazië]] [[os:Абхази]] [[pl:Abchazja]] [[pt:Abecásia]] [[ro:Abhazia]] [[ru:Абхазия]] [[simple:Abkhazia]] [[sk:Abcházsko]] [[sv:Abchazien]] [[tr:Abhazya]] [[tt:Abxazía]] [[uk:Абхазія]] [[zh:阿布哈茲]] 8740 2006-11-01T11:14:36Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Abkhazia.svg|150px|right]] [[Image:Labkasänasköt.png|110px|right]] '''Labkasän''' binon repüblikän itreigik [[Georgän]]a. Labkasän labon 233 000 menis (2003). Glet Labkasäna binon 8 660 km². Cifazif Labkasäna binon [[Akva]] (''Georgänapük:'' Sokumi). ==External links== *[http://www.abkhaziagov.org/en/ President of the Republic of Abkhazia. Official site (en, ru, ab, tr)] [[Category:Georgän]] [[ab:Аҧсны Аҳәынҭқарра]] [[an:Abjasia]] [[be:Абхазія]] [[bg:Абхазия]] [[bn:আবখাজিয়া]] [[ca:Abkhàzia]] [[cs:Abcházie]] [[da:Abkhasien]] [[de:Abchasien]] [[el:Αμπχαζία]] [[en:Abkhazia]] [[eo:Abĥazio]] [[es:Abjasia]] [[et:Abhaasia]] [[fi:Abhasia]] [[fr:Abkhazie]] [[he:אבחזיה]] [[hy:Աբխազիա]] [[id:Abkhazia]] [[it:Abkhazia]] [[ja:アブハジア]] [[ka:აფხაზეთის ავტონომიური რესპუბლიკა]] [[ko:압하스 공화국]] [[la:Abasci]] [[lt:Abchazija]] [[nl:Abchazië]] [[os:Абхази]] [[pl:Abchazja]] [[pt:Abecásia]] [[ro:Abhazia]] [[ru:Абхазия]] [[simple:Abkhazia]] [[sk:Abcházsko]] [[sv:Abchazien]] [[tr:Abhazya]] [[tt:Abxazía]] [[uk:Абхазія]] [[zh:阿布哈茲]] 9269 2006-11-12T21:52:25Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Abkhazia.svg|150px|right]] [[Image:Labkasänasköt.png|110px|right]] '''Labkasän''' binon repüblikän itreigik [[Grusiyän]]a. Labkasän labon 233 000 menis (2003). Glet Labkasäna binon 8 660 km². Cifazif Labkasäna binon [[Akva]] (''Grusiyänapüko:'' Sokumi). ==External links== *[http://www.abkhaziagov.org/en/ President of the Republic of Abkhazia. Official site (en, ru, ab, tr)] [[Category:Grusiyän]] [[ab:Аҧсны Аҳәынҭқарра]] [[an:Abjasia]] [[be:Абхазія]] [[bg:Абхазия]] [[bn:আবখাজিয়া]] [[ca:Abkhàzia]] [[cs:Abcházie]] [[da:Abkhasien]] [[de:Abchasien]] [[el:Αμπχαζία]] [[en:Abkhazia]] [[eo:Abĥazio]] [[es:Abjasia]] [[et:Abhaasia]] [[fi:Abhasia]] [[fr:Abkhazie]] [[he:אבחזיה]] [[hy:Աբխազիա]] [[id:Abkhazia]] [[it:Abkhazia]] [[ja:アブハジア]] [[ka:აფხაზეთის ავტონომიური რესპუბლიკა]] [[ko:압하스 공화국]] [[la:Abasci]] [[lt:Abchazija]] [[nl:Abchazië]] [[os:Абхази]] [[pl:Abchazja]] [[pt:Abecásia]] [[ro:Abhazia]] [[ru:Абхазия]] [[simple:Abkhazia]] [[sk:Abcházsko]] [[sv:Abchazien]] [[tr:Abhazya]] [[tt:Abxazía]] [[uk:Абхазія]] [[zh:阿布哈茲]] 9801 2006-11-27T09:11:05Z Escarbot 84 robot Adding: [[tk:Abhaziýa]] [[Image:Flag_of_Abkhazia.svg|150px|right]] [[Image:Labkasänasköt.png|110px|right]] '''Labkasän''' binon repüblikän itreigik [[Grusiyän]]a. Labkasän labon 233 000 menis (2003). Glet Labkasäna binon 8 660 km². Cifazif Labkasäna binon [[Akva]] (''Grusiyänapüko:'' Sokumi). ==External links== *[http://www.abkhaziagov.org/en/ President of the Republic of Abkhazia. Official site (en, ru, ab, tr)] [[Category:Grusiyän]] [[ab:Аҧсны Аҳәынҭқарра]] [[an:Abjasia]] [[be:Абхазія]] [[bg:Абхазия]] [[bn:আবখাজিয়া]] [[ca:Abkhàzia]] [[cs:Abcházie]] [[da:Abkhasien]] [[de:Abchasien]] [[el:Αμπχαζία]] [[en:Abkhazia]] [[eo:Abĥazio]] [[es:Abjasia]] [[et:Abhaasia]] [[fi:Abhasia]] [[fr:Abkhazie]] [[he:אבחזיה]] [[hy:Աբխազիա]] [[id:Abkhazia]] [[it:Abkhazia]] [[ja:アブハジア]] [[ka:აფხაზეთის ავტონომიური რესპუბლიკა]] [[ko:압하스 공화국]] [[la:Abasci]] [[lt:Abchazija]] [[nl:Abchazië]] [[os:Абхази]] [[pl:Abchazja]] [[pt:Abecásia]] [[ro:Abhazia]] [[ru:Абхазия]] [[simple:Abkhazia]] [[sk:Abcházsko]] [[sv:Abchazien]] [[tk:Abhaziýa]] [[tr:Abhazya]] [[tt:Abxazía]] [[uk:Абхазія]] [[zh:阿布哈茲]] 10615 2006-12-09T22:06:58Z Escarbot 84 robot Adding: [[frp:Abkhazie]] [[Image:Flag_of_Abkhazia.svg|150px|right]] [[Image:Labkasänasköt.png|110px|right]] '''Labkasän''' binon repüblikän itreigik [[Grusiyän]]a. Labkasän labon 233 000 menis (2003). Glet Labkasäna binon 8 660 km². Cifazif Labkasäna binon [[Akva]] (''Grusiyänapüko:'' Sokumi). ==External links== *[http://www.abkhaziagov.org/en/ President of the Republic of Abkhazia. Official site (en, ru, ab, tr)] [[Category:Grusiyän]] [[ab:Аҧсны Аҳәынҭқарра]] [[an:Abjasia]] [[be:Абхазія]] [[bg:Абхазия]] [[bn:আবখাজিয়া]] [[ca:Abkhàzia]] [[cs:Abcházie]] [[da:Abkhasien]] [[de:Abchasien]] [[el:Αμπχαζία]] [[en:Abkhazia]] [[eo:Abĥazio]] [[es:Abjasia]] [[et:Abhaasia]] [[fi:Abhasia]] [[fr:Abkhazie]] [[frp:Abkhazie]] [[he:אבחזיה]] [[hy:Աբխազիա]] [[id:Abkhazia]] [[it:Abkhazia]] [[ja:アブハジア]] [[ka:აფხაზეთის ავტონომიური რესპუბლიკა]] [[ko:압하스 공화국]] [[la:Abasci]] [[lt:Abchazija]] [[nl:Abchazië]] [[os:Абхази]] [[pl:Abchazja]] [[pt:Abecásia]] [[ro:Abhazia]] [[ru:Абхазия]] [[simple:Abkhazia]] [[sk:Abcházsko]] [[sv:Abchazien]] [[tk:Abhaziýa]] [[tr:Abhazya]] [[tt:Abxazía]] [[uk:Абхазія]] [[zh:阿布哈茲]] 2305 5923 2006-08-05T23:00:32Z Manie 87 '''Akva''' (''Labkasänapük:'' Аҟəа ‌{{LBF|ˈɑqˀʷə}}, ''Georgänapük:'' ბათუმი‌{{LBF|ˈsoχumi}}) binon cifazif [[Labkasän]]a. Akva labon 82 000 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Georgän]] [[ab:Аҟəа]] [[bg:Сухуми]] [[cs:Suchumi]] [[de:Sochumi]] [[et:Suhhumi]] [[en:Sukhumi]] [[es:Sujumi]] [[eo:Suĥumo]] [[fr:Soukhoumi]] [[ko:수후미]] [[id:Sukhum]] [[ka:სოხუმი]] [[ja:スフミ]] [[pl:Suchumi]] [[ro:Sokhumi]] [[ru:Сухуми]] [[fi:Suhumi]] [[sv:Suchumi]] [[tr:Sohumi]] 6392 2006-08-31T17:40:40Z Escarbot 84 robot Adding: [[pt:Sukhumi]] '''Akva''' (''Labkasänapük:'' Аҟəа ‌{{LBF|ˈɑqˀʷə}}, ''Georgänapük:'' ბათუმი‌{{LBF|ˈsoχumi}}) binon cifazif [[Labkasän]]a. Akva labon 82 000 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Georgän]] [[ab:Аҟəа]] [[bg:Сухуми]] [[cs:Suchumi]] [[de:Sochumi]] [[en:Sukhumi]] [[eo:Suĥumo]] [[es:Sujumi]] [[et:Suhhumi]] [[fi:Suhumi]] [[fr:Soukhoumi]] [[id:Sukhum]] [[ja:スフミ]] [[ka:სოხუმი]] [[ko:수후미]] [[pl:Suchumi]] [[pt:Sukhumi]] [[ro:Sokhumi]] [[ru:Сухуми]] [[sv:Suchumi]] [[tr:Sohumi]] 6770 2006-09-05T05:30:22Z Manie 87 typo '''Akva''' (''Labkasänapük:'' '''Аҟəа''' (Akwa) ‌{{LBF|ˈɑqˀʷə}}, ''Georgänapük:'' '''ბათუმი''' (Soqumi)‌ {{LBF|ˈsoχumi}}) binon cifazif [[Labkasän]]a. Akva labon 82 000 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Georgän]] [[ab:Аҟəа]] [[bg:Сухуми]] [[cs:Suchumi]] [[de:Sochumi]] [[en:Sukhumi]] [[eo:Suĥumo]] [[es:Sujumi]] [[et:Suhhumi]] [[fi:Suhumi]] [[fr:Soukhoumi]] [[id:Sukhum]] [[ja:スフミ]] [[ka:სოხუმი]] [[ko:수후미]] [[pl:Suchumi]] [[pt:Sukhumi]] [[ro:Sokhumi]] [[ru:Сухуми]] [[sv:Suchumi]] [[tr:Sohumi]] 8741 2006-11-01T11:46:32Z 62.0.181.231 '''Akva''' (''Labkasänapük:'' '''Аҟəа''' (Akwa) ‌{{LBF|ˈɑqˀʷə}}, ''Georgänapük:'' '''ბათუმი''' (Soqumi)‌ {{LBF|ˈsoχumi}}) binon cifazif [[Labkasän]]a. Akva labon 82 000 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Georgän]] [[ab:Аҟəа]] [[bg:Сухуми]] [[cs:Suchumi]] [[de:Sochumi]] [[en:Sukhumi]] [[eo:Suĥumo]] [[es:Sujumi]] [[et:Suhhumi]] [[fi:Suhumi]] [[fr:Soukhoumi]] [[he:סוחומי]] [[id:Sukhum]] [[ja:スフミ]] [[ka:სოხუმი]] [[ko:수후미]] [[pl:Suchumi]] [[pt:Sukhumi]] [[ro:Sokhumi]] [[ru:Сухуми]] [[sv:Suchumi]] [[tr:Sohumi]] 9266 2006-11-12T21:50:07Z Manie 87 '''Akva''' (''Labkasänapüko:'' '''Аҟəа''' (Akwa) ‌{{LBF|ˈɑqˀʷə}}, ''Grusiyänapüko:'' '''ბათუმი''' (Soqumi)‌ {{LBF|ˈsoχumi}}) binon cifazif [[Labkasän]]a. Akva labon 82 000 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Grusiyän]] [[ab:Аҟəа]] [[bg:Сухуми]] [[cs:Suchumi]] [[de:Sochumi]] [[en:Sukhumi]] [[eo:Suĥumo]] [[es:Sujumi]] [[et:Suhhumi]] [[fi:Suhumi]] [[fr:Soukhoumi]] [[he:סוחומי]] [[id:Sukhum]] [[ja:スフミ]] [[ka:სოხუმი]] [[ko:수후미]] [[pl:Suchumi]] [[pt:Sukhumi]] [[ro:Sokhumi]] [[ru:Сухуми]] [[sv:Suchumi]] [[tr:Sohumi]] 9274 2006-11-12T21:58:02Z Manie 87 '''Akva''' (''Labkasänapüko:'' '''Аҟəа''' (Akwa) ‌{{LFB|ˈɑqˀʷə}}, ''Grusiyänapüko:'' '''ბათუმი''' (Soqumi)‌ {{LFB|ˈsoχumi}}) binon cifazif [[Labkasän]]a. Akva labon 82 000 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Grusiyän]] [[ab:Аҟəа]] [[bg:Сухуми]] [[cs:Suchumi]] [[de:Sochumi]] [[en:Sukhumi]] [[eo:Suĥumo]] [[es:Sujumi]] [[et:Suhhumi]] [[fi:Suhumi]] [[fr:Soukhoumi]] [[he:סוחומי]] [[id:Sukhum]] [[ja:スフミ]] [[ka:სოხუმი]] [[ko:수후미]] [[pl:Suchumi]] [[pt:Sukhumi]] [[ro:Sokhumi]] [[ru:Сухуми]] [[sv:Suchumi]] [[tr:Sohumi]] 10164 2006-11-30T17:51:46Z Manie 87 '''Akva''' (''Labkasänapükiko:'' '''Аҟəа''' (Akwa) ‌{{LFB|ˈɑqˀʷə}}, ''Grusiyänapükiko:'' '''ბათუმი''' (Soqumi)‌ {{LFB|ˈsoχumi}}) binon cifazif [[Labkasän]]a. Akva labon 82 000 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Grusiyän]] [[ab:Аҟəа]] [[bg:Сухуми]] [[cs:Suchumi]] [[de:Sochumi]] [[en:Sukhumi]] [[eo:Suĥumo]] [[es:Sujumi]] [[et:Suhhumi]] [[fi:Suhumi]] [[fr:Soukhoumi]] [[he:סוחומי]] [[id:Sukhum]] [[ja:スフミ]] [[ka:სოხუმი]] [[ko:수후미]] [[pl:Suchumi]] [[pt:Sukhumi]] [[ro:Sokhumi]] [[ru:Сухуми]] [[sv:Suchumi]] [[tr:Sohumi]] 10212 2006-11-30T19:59:06Z Manie 87 '''Akva''' (''Labkasänapüko:'' '''Аҟəа''' (Akwa) ‌{{LFB|ˈɑqˀʷə}}, ''Grusiyänapüko:'' '''ბათუმი''' (Soqumi)‌ {{LFB|ˈsoχumi}}) binon cifazif [[Labkasän]]a. Akva labon 82 000 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Grusiyän]] [[ab:Аҟəа]] [[bg:Сухуми]] [[cs:Suchumi]] [[de:Sochumi]] [[en:Sukhumi]] [[eo:Suĥumo]] [[es:Sujumi]] [[et:Suhhumi]] [[fi:Suhumi]] [[fr:Soukhoumi]] [[he:סוחומי]] [[id:Sukhum]] [[ja:スフミ]] [[ka:სოხუმი]] [[ko:수후미]] [[pl:Suchumi]] [[pt:Sukhumi]] [[ro:Sokhumi]] [[ru:Сухуми]] [[sv:Suchumi]] [[tr:Sohumi]] 2306 5924 2006-08-05T23:07:27Z Manie 87 Sköt Sulüda-Losetäna Sköt Sulüda-Losetäna 2307 5925 2006-08-05T23:14:02Z Manie 87 [[Image:Flag_of_South_Ossetia.svg|150px|right]] [[Image:Sulüdalosetän.png|150px|right]] '''Sulüda-Losetän''' binon repüblikän itreigik [[Georgän]]a. Sulüda-Losetän labon 70 000 menis (2003). Glet Sulüda-Losetäna binon 3 900 km². Cifazif Sulüda-Losetäna binon [[Zqinval]] (''Georgänapük:'' Zhqinvali). [[Category:Georgän]] [[an:Osetia d'o Sur]] [[id:Ossetia Selatan]] [[ca:Ossètia del Sud]] [[cs:Jižní Osetie]] [[de:Südossetien]] [[et:Lõuna-Osseetia]] [[en:South Ossetia]] [[es:Osetia del Sur]] [[eo:Sud-Osetio]] [[fr:Ossétie du Sud]] [[lt:Pietų Osetija]] [[nl:Zuid-Ossetië]] [[pl:Osetia Południowa]] [[pt:Ossétia do Sul]] [[ro:Osetia de Sud]] [[simple:South Ossetia]] [[sl:Južna Osetija]] [[sv:Sydossetien]] [[bg:Южна Осетия]] [[os:Хуссар Ирыстон]] [[ru:Южная Осетия]] [[zh:南奥塞梯]] [[ja:南オセチア自治州]] [[ko:남오세티아]] 5926 2006-08-05T23:18:32Z Manie 87 [[Image:Flag_of_South_Ossetia.svg|150px|right]] [[Image:Sulüdalosetän.png|150px|right]] '''Sulüda-Losetän''' binon repüblikän itreigik [[Georgän]]a. Sulüda-Losetän labon 70 000 menis (2003). Glet Sulüda-Losetäna binon 3 900 km². Cifazif Sulüda-Losetäna binon [[Zhqinval]] (''Georgänapük:'' Zhqinvali). [[Category:Georgän]] [[an:Osetia d'o Sur]] [[id:Ossetia Selatan]] [[ca:Ossètia del Sud]] [[cs:Jižní Osetie]] [[de:Südossetien]] [[et:Lõuna-Osseetia]] [[en:South Ossetia]] [[es:Osetia del Sur]] [[eo:Sud-Osetio]] [[fr:Ossétie du Sud]] [[lt:Pietų Osetija]] [[nl:Zuid-Ossetië]] [[pl:Osetia Południowa]] [[pt:Ossétia do Sul]] [[ro:Osetia de Sud]] [[simple:South Ossetia]] [[sl:Južna Osetija]] [[sv:Sydossetien]] [[bg:Южна Осетия]] [[os:Хуссар Ирыстон]] [[ru:Южная Осетия]] [[zh:南奥塞梯]] [[ja:南オセチア自治州]] [[ko:남오세티아]] 6769 2006-09-05T05:28:38Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_South_Ossetia.svg|150px|right]] [[Image:Sulüdalosetän.png|150px|right]] '''Sulüda-Losetän''' binon repüblikän itreigik [[Georgän]]a. Sulüda-Losetän labon 70 000 menis (2003). Glet Sulüda-Losetäna binon 3 900 km². Cifazif Sulüda-Losetäna binon [[Zkinval]] (''Georgänapük:'' Zkinvali). [[Category:Georgän]] [[an:Osetia d'o Sur]] [[id:Ossetia Selatan]] [[ca:Ossètia del Sud]] [[cs:Jižní Osetie]] [[de:Südossetien]] [[et:Lõuna-Osseetia]] [[en:South Ossetia]] [[es:Osetia del Sur]] [[eo:Sud-Osetio]] [[fr:Ossétie du Sud]] [[lt:Pietų Osetija]] [[nl:Zuid-Ossetië]] [[pl:Osetia Południowa]] [[pt:Ossétia do Sul]] [[ro:Osetia de Sud]] [[simple:South Ossetia]] [[sl:Južna Osetija]] [[sv:Sydossetien]] [[bg:Южна Осетия]] [[os:Хуссар Ирыстон]] [[ru:Южная Осетия]] [[zh:南奥塞梯]] [[ja:南オセチア自治州]] [[ko:남오세티아]] 8759 2006-11-02T04:37:27Z 62.0.181.231 [[Image:Flag_of_South_Ossetia.svg|150px|right]] [[Image:Sulüdalosetän.png|150px|right]] '''Sulüda-Losetän''' binon repüblikän itreigik [[Georgän]]a. Sulüda-Losetän labon 70 000 menis (2003). Glet Sulüda-Losetäna binon 3 900 km². Cifazif Sulüda-Losetäna binon [[Zkinval]] (''Georgänapük:'' Zkinvali). [[Category:Georgän]] [[an:Osetia d'o Sur]] [[id:Ossetia Selatan]] [[ca:Ossètia del Sud]] [[cs:Jižní Osetie]] [[de:Südossetien]] [[et:Lõuna-Osseetia]] [[en:South Ossetia]] [[es:Osetia del Sur]] [[eo:Sud-Osetio]] [[fr:Ossétie du Sud]] [[he:דרום אוסטיה]] [[lt:Pietų Osetija]] [[nl:Zuid-Ossetië]] [[pl:Osetia Południowa]] [[pt:Ossétia do Sul]] [[ro:Osetia de Sud]] [[simple:South Ossetia]] [[sl:Južna Osetija]] [[sv:Sydossetien]] [[bg:Южна Осетия]] [[os:Хуссар Ирыстон]] [[ru:Южная Осетия]] [[zh:南奥塞梯]] [[ja:南オセチア自治州]] [[ko:남오세티아]] 9271 2006-11-12T21:54:43Z Manie 87 [[Image:Flag_of_South_Ossetia.svg|150px|right]] [[Image:Sulüdalosetän.png|150px|right]] '''Sulüda-Losetän''' binon repüblikän itreigik [[Grusiyän]]a. Sulüda-Losetän labon 70 000 menis (2003). Glet Sulüda-Losetäna binon 3 900 km². Cifazif Sulüda-Losetäna binon [[Zkinval]] (''Grusiyänapüko:'' Zkinvali). [[Category:Grusiyän]] [[an:Osetia d'o Sur]] [[id:Ossetia Selatan]] [[ca:Ossètia del Sud]] [[cs:Jižní Osetie]] [[de:Südossetien]] [[et:Lõuna-Osseetia]] [[en:South Ossetia]] [[es:Osetia del Sur]] [[eo:Sud-Osetio]] [[fr:Ossétie du Sud]] [[he:דרום אוסטיה]] [[lt:Pietų Osetija]] [[nl:Zuid-Ossetië]] [[pl:Osetia Południowa]] [[pt:Ossétia do Sul]] [[ro:Osetia de Sud]] [[simple:South Ossetia]] [[sl:Južna Osetija]] [[sv:Sydossetien]] [[bg:Южна Осетия]] [[os:Хуссар Ирыстон]] [[ru:Южная Осетия]] [[zh:南奥塞梯]] [[ja:南オセチア自治州]] [[ko:남오세티아]] 2309 5928 2006-08-05T23:23:41Z Manie 87 Sköt di Thbilisi Sköt di Thbilisi 2310 5933 2006-08-06T08:45:19Z Manie 87 [[Image:Coat_of_Arms_of_Moscow.png|150px|right]] '''Moskva''' (''Rusänapük:'' Москва ‌{{LBF|mʌs'kva}}) binon cifazif [[Rusän]]a. Glet ela Moskva binon 17 075 400 km². Moskva labon 142 894 000 menis (2006). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Rusän]] [[af:Moskou]] [[als:Moskau]] [[ang:Moscow]] [[ar:موسكو]] [[an:Moscú]] [[ast:Moscú]] [[bn:মস্কো]] [[zh-min-nan:Moskva]] [[be:Масква]] [[bs:Moskva]] [[bg:Москва]] [[ca:Moscou]] [[cv:Мускав]] [[cs:Moskva]] [[cy:Moscfa]] [[da:Moskva]] [[de:Moskau]] [[et:Moskva]] [[el:Μόσχα]] [[en:Moscow]] [[es:Moscú]] [[eo:Moskvo]] [[eu:Mosku]] [[fa:مسکو]] [[fr:Moscou]] [[ga:Moscó]] [[gl:Moscova - Москва]] [[got:𐌼𐍉𐍃𐌺𐍅𐌰]] [[ko:모스크바]] [[hy:Մոսկվա]] [[hi:मास्को]] [[hr:Moskva]] [[io:Moskva]] [[id:Moskwa]] [[ia:Moscova]] [[os:Мæскуы]] [[is:Moskva]] [[it:Mosca (Russia)]] [[he:מוסקבה]] [[ka:მოსკოვი]] [[csb:Mòskwa]] [[ku:Mosko]] [[la:Moscua]] [[lv:Maskava]] [[lb:Moskau]] [[lt:Maskva]] [[li:Moskou]] [[jbo:mosKUAS.]] [[hu:Moszkva]] [[mk:Москва]] [[mo:Москова]] [[nl:Moskou]] [[ja:モスクワ]] [[no:Moskva]] [[nn:Moskva]] [[nrm:Moscou]] [[ug:موسكۋا]] [[ps:مسکو]] [[nds:Moskau]] [[pl:Moskwa]] [[pt:Moscovo]] [[ro:Moscova]] [[ru:Москва]] [[scn:Mosca (Russia)]] [[simple:Moscow]] [[sk:Moskva]] [[sl:Moskva]] [[sr:Москва]] [[sh:Moskva]] [[fi:Moskova]] [[sv:Moskva]] [[ta:மாஸ்கோ]] [[tt:Mäskäw]] [[th:มอสโก]] [[vi:Moskva]] [[tg:Маскав]] [[tr:Moskova]] [[udm:Муско]] [[uk:Москва]] [[uz:Moskva]] [[wa:Moscou]] [[yi:מאָסקװע]] [[zh:莫斯科]] 7386 2006-10-11T21:53:55Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: arc, bo, co, cu, fy, nds-nl, sq Modifi: jbo, zh-min-nan [[Image:Coat_of_Arms_of_Moscow.png|150px|right]] '''Moskva''' (''Rusänapük:'' Москва ‌{{LBF|mʌs'kva}}) binon cifazif [[Rusän]]a. Glet ela Moskva binon 17 075 400 km². Moskva labon 142 894 000 menis (2006). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Rusän]] [[af:Moskou]] [[als:Moskau]] [[an:Moscú]] [[ang:Moscow]] [[ar:موسكو]] [[arc:ܡܘܣܟܘ]] [[ast:Moscú]] [[be:Масква]] [[bg:Москва]] [[bn:মস্কো]] [[bo:མོ་སི་ཁོ]] [[bs:Moskva]] [[ca:Moscou]] [[co:Moscù]] [[cs:Moskva]] [[csb:Mòskwa]] [[cu:Москъва]] [[cv:Мускав]] [[cy:Moscfa]] [[da:Moskva]] [[de:Moskau]] [[el:Μόσχα]] [[en:Moscow]] [[eo:Moskvo]] [[es:Moscú]] [[et:Moskva]] [[eu:Mosku]] [[fa:مسکو]] [[fi:Moskova]] [[fr:Moscou]] [[fy:Moskou]] [[ga:Moscó]] [[gl:Moscova - Москва]] [[got:𐌼𐍉𐍃𐌺𐍅𐌰]] [[he:מוסקבה]] [[hi:मास्को]] [[hr:Moskva]] [[hu:Moszkva]] [[hy:Մոսկվա]] [[ia:Moscova]] [[id:Moskwa]] [[io:Moskva]] [[is:Moskva]] [[it:Mosca (Russia)]] [[ja:モスクワ]] [[jbo:moskuas]] [[ka:მოსკოვი]] [[ko:모스크바]] [[ku:Mosko]] [[la:Moscua]] [[lb:Moskau]] [[li:Moskou]] [[lt:Maskva]] [[lv:Maskava]] [[mk:Москва]] [[mo:Москова]] [[nds:Moskau]] [[nds-nl:Moskou (stad)]] [[nl:Moskou]] [[nn:Moskva]] [[no:Moskva]] [[nrm:Moscou]] [[os:Мæскуы]] [[pl:Moskwa]] [[ps:مسکو]] [[pt:Moscovo]] [[ro:Moscova]] [[ru:Москва]] [[scn:Mosca (Russia)]] [[sh:Moskva]] [[simple:Moscow]] [[sk:Moskva]] [[sl:Moskva]] [[sq:Moska]] [[sr:Москва]] [[sv:Moskva]] [[ta:மாஸ்கோ]] [[tg:Маскав]] [[th:มอสโก]] [[tr:Moskova]] [[tt:Mäskäw]] [[udm:Муско]] [[ug:موسكۋا]] [[uk:Москва]] [[uz:Moskva]] [[vi:Moskva]] [[wa:Moscou]] [[yi:מאָסקװע]] [[zh:莫斯科]] [[zh-min-nan:Bo̍k-su-kho]] 7803 2006-10-22T20:31:28Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[zh-classical:莫斯科]] [[Image:Coat_of_Arms_of_Moscow.png|150px|right]] '''Moskva''' (''Rusänapük:'' Москва ‌{{LBF|mʌs'kva}}) binon cifazif [[Rusän]]a. Glet ela Moskva binon 17 075 400 km². Moskva labon 142 894 000 menis (2006). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Rusän]] [[af:Moskou]] [[als:Moskau]] [[an:Moscú]] [[ang:Moscow]] [[ar:موسكو]] [[arc:ܡܘܣܟܘ]] [[ast:Moscú]] [[be:Масква]] [[bg:Москва]] [[bn:মস্কো]] [[bo:མོ་སི་ཁོ]] [[bs:Moskva]] [[ca:Moscou]] [[co:Moscù]] [[cs:Moskva]] [[csb:Mòskwa]] [[cu:Москъва]] [[cv:Мускав]] [[cy:Moscfa]] [[da:Moskva]] [[de:Moskau]] [[el:Μόσχα]] [[en:Moscow]] [[eo:Moskvo]] [[es:Moscú]] [[et:Moskva]] [[eu:Mosku]] [[fa:مسکو]] [[fi:Moskova]] [[fr:Moscou]] [[fy:Moskou]] [[ga:Moscó]] [[gl:Moscova - Москва]] [[got:𐌼𐍉𐍃𐌺𐍅𐌰]] [[he:מוסקבה]] [[hi:मास्को]] [[hr:Moskva]] [[hu:Moszkva]] [[hy:Մոսկվա]] [[ia:Moscova]] [[id:Moskwa]] [[io:Moskva]] [[is:Moskva]] [[it:Mosca (Russia)]] [[ja:モスクワ]] [[jbo:moskuas]] [[ka:მოსკოვი]] [[ko:모스크바]] [[ku:Mosko]] [[la:Moscua]] [[lb:Moskau]] [[li:Moskou]] [[lt:Maskva]] [[lv:Maskava]] [[mk:Москва]] [[mo:Москова]] [[nds:Moskau]] [[nds-nl:Moskou (stad)]] [[nl:Moskou]] [[nn:Moskva]] [[no:Moskva]] [[nrm:Moscou]] [[os:Мæскуы]] [[pl:Moskwa]] [[ps:مسکو]] [[pt:Moscovo]] [[ro:Moscova]] [[ru:Москва]] [[scn:Mosca (Russia)]] [[sh:Moskva]] [[simple:Moscow]] [[sk:Moskva]] [[sl:Moskva]] [[sq:Moska]] [[sr:Москва]] [[sv:Moskva]] [[ta:மாஸ்கோ]] [[tg:Маскав]] [[th:มอสโก]] [[tr:Moskova]] [[tt:Mäskäw]] [[udm:Муско]] [[ug:موسكۋا]] [[uk:Москва]] [[uz:Moskva]] [[vi:Moskva]] [[wa:Moscou]] [[yi:מאָסקװע]] [[zh:莫斯科]] [[zh-classical:莫斯科]] [[zh-min-nan:Bo̍k-su-kho]] 9487 2006-11-18T07:24:01Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[ce:Москва]], [[diq:Moskowa]] Modifi: [[ku:Moskova]] [[Image:Coat_of_Arms_of_Moscow.png|150px|right]] '''Moskva''' (''Rusänapük:'' Москва ‌{{LBF|mʌs'kva}}) binon cifazif [[Rusän]]a. Glet ela Moskva binon 17 075 400 km². Moskva labon 142 894 000 menis (2006). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Rusän]] [[af:Moskou]] [[als:Moskau]] [[an:Moscú]] [[ang:Moscow]] [[ar:موسكو]] [[arc:ܡܘܣܟܘ]] [[ast:Moscú]] [[be:Масква]] [[bg:Москва]] [[bn:মস্কো]] [[bo:མོ་སི་ཁོ]] [[bs:Moskva]] [[ca:Moscou]] [[ce:Москва]] [[co:Moscù]] [[cs:Moskva]] [[csb:Mòskwa]] [[cu:Москъва]] [[cv:Мускав]] [[cy:Moscfa]] [[da:Moskva]] [[de:Moskau]] [[diq:Moskowa]] [[el:Μόσχα]] [[en:Moscow]] [[eo:Moskvo]] [[es:Moscú]] [[et:Moskva]] [[eu:Mosku]] [[fa:مسکو]] [[fi:Moskova]] [[fr:Moscou]] [[fy:Moskou]] [[ga:Moscó]] [[gl:Moscova - Москва]] [[got:𐌼𐍉𐍃𐌺𐍅𐌰]] [[he:מוסקבה]] [[hi:मास्को]] [[hr:Moskva]] [[hu:Moszkva]] [[hy:Մոսկվա]] [[ia:Moscova]] [[id:Moskwa]] [[io:Moskva]] [[is:Moskva]] [[it:Mosca (Russia)]] [[ja:モスクワ]] [[jbo:moskuas]] [[ka:მოსკოვი]] [[ko:모스크바]] [[ku:Moskova]] [[la:Moscua]] [[lb:Moskau]] [[li:Moskou]] [[lt:Maskva]] [[lv:Maskava]] [[mk:Москва]] [[mo:Москова]] [[nds:Moskau]] [[nds-nl:Moskou (stad)]] [[nl:Moskou]] [[nn:Moskva]] [[no:Moskva]] [[nrm:Moscou]] [[os:Мæскуы]] [[pl:Moskwa]] [[ps:مسکو]] [[pt:Moscovo]] [[ro:Moscova]] [[ru:Москва]] [[scn:Mosca (Russia)]] [[sh:Moskva]] [[simple:Moscow]] [[sk:Moskva]] [[sl:Moskva]] [[sq:Moska]] [[sr:Москва]] [[sv:Moskva]] [[ta:மாஸ்கோ]] [[tg:Маскав]] [[th:มอสโก]] [[tr:Moskova]] [[tt:Mäskäw]] [[udm:Муско]] [[ug:موسكۋا]] [[uk:Москва]] [[uz:Moskva]] [[vi:Moskva]] [[wa:Moscou]] [[yi:מאָסקװע]] [[zh:莫斯科]] [[zh-classical:莫斯科]] [[zh-min-nan:Bo̍k-su-kho]] 11734 2006-12-17T18:23:06Z Escarbot 84 robot Adding: [[hsb:Moskwa]], [[oc:Moscòu]] [[Image:Coat_of_Arms_of_Moscow.png|150px|right]] '''Moskva''' (''Rusänapük:'' Москва ‌{{LBF|mʌs'kva}}) binon cifazif [[Rusän]]a. Glet ela Moskva binon 17 075 400 km². Moskva labon 142 894 000 menis (2006). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Rusän]] [[af:Moskou]] [[als:Moskau]] [[an:Moscú]] [[ang:Moscow]] [[ar:موسكو]] [[arc:ܡܘܣܟܘ]] [[ast:Moscú]] [[be:Масква]] [[bg:Москва]] [[bn:মস্কো]] [[bo:མོ་སི་ཁོ]] [[bs:Moskva]] [[ca:Moscou]] [[ce:Москва]] [[co:Moscù]] [[cs:Moskva]] [[csb:Mòskwa]] [[cu:Москъва]] [[cv:Мускав]] [[cy:Moscfa]] [[da:Moskva]] [[de:Moskau]] [[diq:Moskowa]] [[el:Μόσχα]] [[en:Moscow]] [[eo:Moskvo]] [[es:Moscú]] [[et:Moskva]] [[eu:Mosku]] [[fa:مسکو]] [[fi:Moskova]] [[fr:Moscou]] [[fy:Moskou]] [[ga:Moscó]] [[gl:Moscova - Москва]] [[got:𐌼𐍉𐍃𐌺𐍅𐌰]] [[he:מוסקבה]] [[hi:मास्को]] [[hr:Moskva]] [[hsb:Moskwa]] [[hu:Moszkva]] [[hy:Մոսկվա]] [[ia:Moscova]] [[id:Moskwa]] [[io:Moskva]] [[is:Moskva]] [[it:Mosca (Russia)]] [[ja:モスクワ]] [[jbo:moskuas]] [[ka:მოსკოვი]] [[ko:모스크바]] [[ku:Moskova]] [[la:Moscua]] [[lb:Moskau]] [[li:Moskou]] [[lt:Maskva]] [[lv:Maskava]] [[mk:Москва]] [[mo:Москова]] [[nds:Moskau]] [[nds-nl:Moskou (stad)]] [[nl:Moskou]] [[nn:Moskva]] [[no:Moskva]] [[nrm:Moscou]] [[oc:Moscòu]] [[os:Мæскуы]] [[pl:Moskwa]] [[ps:مسکو]] [[pt:Moscovo]] [[ro:Moscova]] [[ru:Москва]] [[scn:Mosca (Russia)]] [[sh:Moskva]] [[simple:Moscow]] [[sk:Moskva]] [[sl:Moskva]] [[sq:Moska]] [[sr:Москва]] [[sv:Moskva]] [[ta:மாஸ்கோ]] [[tg:Маскав]] [[th:มอสโก]] [[tr:Moskova]] [[tt:Mäskäw]] [[udm:Муско]] [[ug:موسكۋا]] [[uk:Москва]] [[uz:Moskva]] [[vi:Moskva]] [[wa:Moscou]] [[yi:מאָסקװע]] [[zh:莫斯科]] [[zh-classical:莫斯科]] [[zh-min-nan:Bo̍k-su-kho]] 2311 5934 2006-08-06T08:45:36Z Manie 87 [[Category:Rusän]] 5935 2006-08-06T08:45:51Z Manie 87 2312 5938 2006-08-06T09:02:41Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Haiti.svg|150px|right]] [[Image:Haiti-wappen.png|150px|right]] [[Image:LocationHaiti.png|150px|right]] '''Haitiyän''' binon län in [[Zänoda-Merop]]. Haitiyän labon 8 440 000 menis (2003). Glet Haitiyäna binon 27 750 km². Cifazif Haitiyäna binon [[Port-au-Prince]] (''Haitiyänapüko:'' Pòtoprens). [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[Category:Haitiyän]] [[als:Haiti]] [[an:Aití]] [[zh-min-nan:Haiti]] [[be:Гаіці]] [[bs:Haiti]] [[br:Republik Haiti]] [[bg:Хаити]] [[ca:Haití]] [[cs:Haiti]] [[da:Haiti]] [[de:Haiti]] [[et:Haiti]] [[el:Αϊτή]] [[en:Haiti]] [[es:Haití]] [[eo:Haitio]] [[eu:Haiti]] [[fa:هائیتی]] [[fr:Haïti]] [[gl:Haití - Haïti]] [[ko:아이티]] [[hr:Haiti]] [[io:Haiti]] [[id:Haiti]] [[is:Haítí]] [[it:Haiti]] [[he:האיטי]] [[ka:ჰაიტი (ქვეყანა)]] [[kw:Hayti]] [[kg:Ayiti]] [[ht:Ayiti]] [[la:Haitia]] [[lv:Haiti]] [[lt:Haitis]] [[hu:Haiti]] [[mk:Хаити]] [[ms:Haiti]] [[na:Haiti]] [[nl:Haïti]] [[ja:ハイチ]] [[no:Haiti]] [[nn:Haiti]] [[oc:Haití]] [[ug:ھايتى]] [[pam:Haiti]] [[ps:هېياتي]] [[nds:Haiti]] [[pl:Haiti]] [[pt:Haiti]] [[ro:Haiti]] [[ru:Гаити]] [[sa:हेटी]] [[sq:Haiti]] [[scn:Aiti]] [[simple:Haiti]] [[sk:Haiti (štát)]] [[sl:Haiti]] [[sr:Хаити]] [[sh:Haiti]] [[fi:Haiti]] [[sv:Haiti]] [[tl:Haïti]] [[tt:Haiti]] [[th:ประเทศเฮติ]] [[vi:Haiti]] [[tr:Haiti]] [[uk:Гаїті]] [[zh:海地]] 7379 2006-10-11T16:08:53Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[ar:هايتى]] Modifi: [[ka:ჰაიტი]] [[Image:Flag_of_Haiti.svg|150px|right]] [[Image:Haiti-wappen.png|150px|right]] [[Image:LocationHaiti.png|150px|right]] '''Haitiyän''' binon län in [[Zänoda-Merop]]. Haitiyän labon 8 440 000 menis (2003). Glet Haitiyäna binon 27 750 km². Cifazif Haitiyäna binon [[Port-au-Prince]] (''Haitiyänapüko:'' Pòtoprens). [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[Category:Haitiyän]] [[als:Haiti]] [[an:Aití]] [[ar:هايتى]] [[be:Гаіці]] [[bg:Хаити]] [[br:Republik Haiti]] [[bs:Haiti]] [[ca:Haití]] [[cs:Haiti]] [[da:Haiti]] [[de:Haiti]] [[el:Αϊτή]] [[en:Haiti]] [[eo:Haitio]] [[es:Haití]] [[et:Haiti]] [[eu:Haiti]] [[fa:هائیتی]] [[fi:Haiti]] [[fr:Haïti]] [[gl:Haití - Haïti]] [[he:האיטי]] [[hr:Haiti]] [[ht:Ayiti]] [[hu:Haiti]] [[id:Haiti]] [[io:Haiti]] [[is:Haítí]] [[it:Haiti]] [[ja:ハイチ]] [[ka:ჰაიტი]] [[kg:Ayiti]] [[ko:아이티]] [[kw:Hayti]] [[la:Haitia]] [[lt:Haitis]] [[lv:Haiti]] [[mk:Хаити]] [[ms:Haiti]] [[na:Haiti]] [[nds:Haiti]] [[nl:Haïti]] [[nn:Haiti]] [[no:Haiti]] [[oc:Haití]] [[pam:Haiti]] [[pl:Haiti]] [[ps:هېياتي]] [[pt:Haiti]] [[ro:Haiti]] [[ru:Гаити]] [[sa:हेटी]] [[scn:Aiti]] [[sh:Haiti]] [[simple:Haiti]] [[sk:Haiti (štát)]] [[sl:Haiti]] [[sq:Haiti]] [[sr:Хаити]] [[sv:Haiti]] [[th:ประเทศเฮติ]] [[tl:Haïti]] [[tr:Haiti]] [[tt:Haiti]] [[ug:ھايتى]] [[uk:Гаїті]] [[vi:Haiti]] [[zh:海地]] [[zh-min-nan:Haiti]] 2313 5939 2006-08-06T09:12:34Z Manie 87 '''Port-au-Prince''' {{LBF|pɔʁoˈpʁɛ̃ːs}} (''Haitiyänapük:'' Pòtoprens ‌{{LBF|pɔtoˈprɛ̃s}}) binon cifazif [[Haitiyän]]a. Port-au-Prince labon 1 277 000 menis (2006). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Haitiyän]] [[br:Port-au-Prince]] [[bg:Порт о Пренс]] [[ca:Port-au-Prince]] [[da:Port-au-Prince]] [[de:Port-au-Prince]] [[et:Port-au-Prince]] [[en:Port-au-Prince]] [[es:Puerto Príncipe]] [[fa:پورت او پرنس]] [[fr:Port-au-Prince]] [[ko:포르토프랭스]] [[io:Port-au-Prince]] [[id:Port-au-Prince]] [[he:פורט או פרינס]] [[ka:პორტ-ო-პრენსი]] [[ht:Pòtoprens (komin)]] [[lt:Port o Prensas]] [[mk:Порто Пренс]] [[nl:Port-au-Prince]] [[ja:ポルトープランス]] [[no:Port-au-Prince]] [[pl:Port-au-Prince]] [[pt:Port-au-Prince]] [[ro:Port-au-Prince]] [[ru:Порт-о-Пренс]] [[fi:Port-au-Prince]] [[sv:Port-au-Prince]] [[zh:太子港]] 5990 2006-08-09T07:37:49Z Manie 87 typo '''Port-au-Prince''' (''Fransänanapük:'' {{LBF|pɔʁoˈpʁɛ̃ːs}}, ''Haitiyänapük:'' Pòtoprens ‌{{LBF|pɔtoˈprɛ̃s}}) binon cifazif [[Haitiyän]]a. Port-au-Prince labon 1 277 000 menis (2006). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Haitiyän]] [[br:Port-au-Prince]] [[bg:Порт о Пренс]] [[ca:Port-au-Prince]] [[da:Port-au-Prince]] [[de:Port-au-Prince]] [[et:Port-au-Prince]] [[en:Port-au-Prince]] [[es:Puerto Príncipe]] [[fa:پورت او پرنس]] [[fr:Port-au-Prince]] [[ko:포르토프랭스]] [[io:Port-au-Prince]] [[id:Port-au-Prince]] [[he:פורט או פרינס]] [[ka:პორტ-ო-პრენსი]] [[ht:Pòtoprens (komin)]] [[lt:Port o Prensas]] [[mk:Порто Пренс]] [[nl:Port-au-Prince]] [[ja:ポルトープランス]] [[no:Port-au-Prince]] [[pl:Port-au-Prince]] [[pt:Port-au-Prince]] [[ro:Port-au-Prince]] [[ru:Порт-о-Пренс]] [[fi:Port-au-Prince]] [[sv:Port-au-Prince]] [[zh:太子港]] 11914 2006-12-18T17:42:02Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[it:Port-au-Prince]], [[lv:Portofprensa]] Modifying: [[mk:Порт-о-Пренс]] '''Port-au-Prince''' (''Fransänanapük:'' {{LBF|pɔʁoˈpʁɛ̃ːs}}, ''Haitiyänapük:'' Pòtoprens ‌{{LBF|pɔtoˈprɛ̃s}}) binon cifazif [[Haitiyän]]a. Port-au-Prince labon 1 277 000 menis (2006). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Haitiyän]] [[bg:Порт о Пренс]] [[br:Port-au-Prince]] [[ca:Port-au-Prince]] [[da:Port-au-Prince]] [[de:Port-au-Prince]] [[en:Port-au-Prince]] [[es:Puerto Príncipe]] [[et:Port-au-Prince]] [[fa:پورت او پرنس]] [[fi:Port-au-Prince]] [[fr:Port-au-Prince]] [[he:פורט או פרינס]] [[ht:Pòtoprens (komin)]] [[id:Port-au-Prince]] [[io:Port-au-Prince]] [[it:Port-au-Prince]] [[ja:ポルトープランス]] [[ka:პორტ-ო-პრენსი]] [[ko:포르토프랭스]] [[lt:Port o Prensas]] [[lv:Portofprensa]] [[mk:Порт-о-Пренс]] [[nl:Port-au-Prince]] [[no:Port-au-Prince]] [[pl:Port-au-Prince]] [[pt:Port-au-Prince]] [[ro:Port-au-Prince]] [[ru:Порт-о-Пренс]] [[sv:Port-au-Prince]] [[zh:太子港]] 2314 5940 2006-08-06T09:12:54Z Manie 87 [[Category:Haitiyän]] 5941 2006-08-06T09:13:03Z Manie 87 2315 5942 2006-08-06T09:34:48Z Manie 87 Sköt Lirakäna Sköt Lirakäna 2316 5943 2006-08-06T09:35:11Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Iraq.svg|150px|right]] [[Image:Lirakänasköt.png|150px|right]] [[Image:LocationIraq.png|150px|right]] '''Lirakän''' binon län in [[Siyop]]. Lirakän labon 24 700 000 menis (2003). Glet Lirakäna binon 438 317 km². Cifazif Lirakäna binon [[Bagdad]]. [[Category:Läns]] [[Category:Lirakän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Irak]] [[ang:Irac]] [[ar:العراق]] [[an:Iraq]] [[ast:Iraq]] [[az:İraq]] [[zh-min-nan:Iraq]] [[bs:Irak]] [[bg:Ирак]] [[ca:Iraq]] [[cv:Ирак]] [[cs:Irák]] [[cy:Irac]] [[da:Irak]] [[de:Irak]] [[arc:ܝܪܩ]] [[et:Iraak]] [[el:Ιράκ]] [[en:Iraq]] [[es:Iraq]] [[eo:Irako]] [[eu:Irak]] [[fa:عراق]] [[fr:Iraq]] [[fy:Irak]] [[ga:An Iaráic]] [[gd:Iorac]] [[gl:Iraq - العراق]] [[ko:이라크]] [[hi:इराक़]] [[hr:Irak]] [[io:Irak]] [[id:Irak]] [[ia:Iraq]] [[os:Ирак]] [[is:Írak]] [[it:Iraq]] [[he:עיראק]] [[ka:ერაყი]] [[kw:Irak]] [[ht:Irak]] [[ku:Iraq]] [[la:Iraquia]] [[lv:Irāka]] [[lt:Irakas]] [[li:Irak]] [[hu:Irak]] [[mr:ईराक]] [[ms:Iraq]] [[mo:Ирак]] [[na:Irak]] [[nl:Irak]] [[ja:イラク]] [[no:Irak]] [[nn:Irak]] [[oc:Iraq]] [[ug:ئىراق]] [[pam:Iraq]] [[ps:عراق]] [[nds:Irak]] [[pl:Irak]] [[pt:Iraque]] [[ro:Irak]] [[ru:Ирак]] [[sa:ईराक]] [[sq:Iraku]] [[scn:Iraq]] [[simple:Iraq]] [[sk:Irak]] [[sl:Irak]] [[sr:Ирак]] [[sh:Irak]] [[fi:Irak]] [[sv:Irak]] [[tl:Iraq]] [[ta:ஈராக்]] [[tt:Ğíraq]] [[th:ประเทศอิรัก]] [[vi:Iraq]] [[tg:Ироқ]] [[tpi:Irak]] [[tr:Irak Cumhuriyeti]] [[udm:Ирак]] [[uk:Ірак]] [[ur:عراق]] [[uz:Iroq]] [[zh:伊拉克]] 6519 2006-09-01T15:00:48Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Iraq.svg|150px|right]] [[Image:Lirakänasköt.png|150px|right]] [[Image:LocationIraq.png|150px|right]] '''Lirakän''' binon län in [[Siyop]]. Lirakän labon 24 700 000 menis (2003). Glet Lirakäna binon 438 317 km². Cifazif Lirakäna binon [[Bagdad]]. [[Category:Läns]] [[Category:Lirakän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Irak]] [[ang:Irac]] [[ar:العراق]] [[an:Iraq]] [[ast:Iraq]] [[az:İraq]] [[zh-min-nan:Iraq]] [[bs:Irak]] [[bg:Ирак]] [[ca:Iraq]] [[cv:Ирак]] [[cs:Irák]] [[cy:Irac]] [[da:Irak]] [[de:Irak]] [[et:Iraak]] [[el:Ιράκ]] [[en:Iraq]] [[es:Iraq]] [[eo:Irako]] [[eu:Irak]] [[fa:عراق]] [[fr:Iraq]] [[fy:Irak]] [[ga:An Iaráic]] [[gd:Iorac]] [[gl:Iraq - العراق]] [[ko:이라크]] [[hi:इराक़]] [[hr:Irak]] [[io:Irak]] [[id:Irak]] [[ia:Iraq]] [[os:Ирак]] [[is:Írak]] [[it:Iraq]] [[he:עיראק]] [[ka:ერაყი]] [[kw:Irak]] [[ht:Irak]] [[ku:Iraq]] [[la:Iraquia]] [[lv:Irāka]] [[lt:Irakas]] [[li:Irak]] [[hu:Irak]] [[mr:ईराक]] [[ms:Iraq]] [[mo:Ирак]] [[na:Irak]] [[nl:Irak]] [[ja:イラク]] [[no:Irak]] [[nn:Irak]] [[oc:Iraq]] [[ug:ئىراق]] [[pam:Iraq]] [[ps:عراق]] [[nds:Irak]] [[pl:Irak]] [[pt:Iraque]] [[ro:Irak]] [[ru:Ирак]] [[sa:ईराक]] [[sq:Iraku]] [[scn:Iraq]] [[simple:Iraq]] [[sk:Irak]] [[sl:Irak]] [[sr:Ирак]] [[sh:Irak]] [[fi:Irak]] [[arc:ܝܪܩ]] [[sv:Irak]] [[tl:Iraq]] [[ta:ஈராக்]] [[tt:Ğíraq]] [[th:ประเทศอิรัก]] [[vi:Iraq]] [[tg:Ироқ]] [[tpi:Irak]] [[tr:Irak Cumhuriyeti]] [[udm:Ирак]] [[uk:Ірак]] [[ur:عراق]] [[uz:Iroq]] [[zh:伊拉克]] 7735 2006-10-20T03:25:39Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: hy, ilo, lb, yi Modifi: arc, mr, tl [[Image:Flag_of_Iraq.svg|150px|right]] [[Image:Lirakänasköt.png|150px|right]] [[Image:LocationIraq.png|150px|right]] '''Lirakän''' binon län in [[Siyop]]. Lirakän labon 24 700 000 menis (2003). Glet Lirakäna binon 438 317 km². Cifazif Lirakäna binon [[Bagdad]]. [[Category:Läns]] [[Category:Lirakän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Irak]] [[an:Iraq]] [[ang:Irac]] [[ar:العراق]] [[arc:ܥܪܩ]] [[ast:Iraq]] [[az:İraq]] [[bg:Ирак]] [[bs:Irak]] [[ca:Iraq]] [[cs:Irák]] [[cv:Ирак]] [[cy:Irac]] [[da:Irak]] [[de:Irak]] [[el:Ιράκ]] [[en:Iraq]] [[eo:Irako]] [[es:Iraq]] [[et:Iraak]] [[eu:Irak]] [[fa:عراق]] [[fi:Irak]] [[fr:Iraq]] [[fy:Irak]] [[ga:An Iaráic]] [[gd:Iorac]] [[gl:Iraq - العراق]] [[he:עיראק]] [[hi:इराक़]] [[hr:Irak]] [[ht:Irak]] [[hu:Irak]] [[hy:Իրաք]] [[ia:Iraq]] [[id:Irak]] [[ilo:Irak]] [[io:Irak]] [[is:Írak]] [[it:Iraq]] [[ja:イラク]] [[ka:ერაყი]] [[ko:이라크]] [[ku:Iraq]] [[kw:Irak]] [[la:Iraquia]] [[lb:Irak]] [[li:Irak]] [[lt:Irakas]] [[lv:Irāka]] [[mo:Ирак]] [[mr:इराक]] [[ms:Iraq]] [[na:Irak]] [[nds:Irak]] [[nl:Irak]] [[nn:Irak]] [[no:Irak]] [[oc:Iraq]] [[os:Ирак]] [[pam:Iraq]] [[pl:Irak]] [[ps:عراق]] [[pt:Iraque]] [[ro:Irak]] [[ru:Ирак]] [[sa:ईराक]] [[scn:Iraq]] [[sh:Irak]] [[simple:Iraq]] [[sk:Irak]] [[sl:Irak]] [[sq:Iraku]] [[sr:Ирак]] [[sv:Irak]] [[ta:ஈராக்]] [[tg:Ироқ]] [[th:ประเทศอิรัก]] [[tl:Republika ng Iraq]] [[tpi:Irak]] [[tr:Irak Cumhuriyeti]] [[tt:Ğíraq]] [[udm:Ирак]] [[ug:ئىراق]] [[uk:Ірак]] [[ur:عراق]] [[uz:Iroq]] [[vi:Iraq]] [[yi:איראק]] [[zh:伊拉克]] [[zh-min-nan:Iraq]] 8971 2006-11-04T18:31:47Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[br:Iraq]], [[mk:Ирак]] Modifi: [[tr:Irak]] [[Image:Flag_of_Iraq.svg|150px|right]] [[Image:Lirakänasköt.png|150px|right]] [[Image:LocationIraq.png|150px|right]] '''Lirakän''' binon län in [[Siyop]]. Lirakän labon 24 700 000 menis (2003). Glet Lirakäna binon 438 317 km². Cifazif Lirakäna binon [[Bagdad]]. [[Category:Läns]] [[Category:Lirakän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Irak]] [[an:Iraq]] [[ang:Irac]] [[ar:العراق]] [[arc:ܥܪܩ]] [[ast:Iraq]] [[az:İraq]] [[bg:Ирак]] [[br:Iraq]] [[bs:Irak]] [[ca:Iraq]] [[cs:Irák]] [[cv:Ирак]] [[cy:Irac]] [[da:Irak]] [[de:Irak]] [[el:Ιράκ]] [[en:Iraq]] [[eo:Irako]] [[es:Iraq]] [[et:Iraak]] [[eu:Irak]] [[fa:عراق]] [[fi:Irak]] [[fr:Iraq]] [[fy:Irak]] [[ga:An Iaráic]] [[gd:Iorac]] [[gl:Iraq - العراق]] [[he:עיראק]] [[hi:इराक़]] [[hr:Irak]] [[ht:Irak]] [[hu:Irak]] [[hy:Իրաք]] [[ia:Iraq]] [[id:Irak]] [[ilo:Irak]] [[io:Irak]] [[is:Írak]] [[it:Iraq]] [[ja:イラク]] [[ka:ერაყი]] [[ko:이라크]] [[ku:Iraq]] [[kw:Irak]] [[la:Iraquia]] [[lb:Irak]] [[li:Irak]] [[lt:Irakas]] [[lv:Irāka]] [[mk:Ирак]] [[mo:Ирак]] [[mr:इराक]] [[ms:Iraq]] [[na:Irak]] [[nds:Irak]] [[nl:Irak]] [[nn:Irak]] [[no:Irak]] [[oc:Iraq]] [[os:Ирак]] [[pam:Iraq]] [[pl:Irak]] [[ps:عراق]] [[pt:Iraque]] [[ro:Irak]] [[ru:Ирак]] [[sa:ईराक]] [[scn:Iraq]] [[sh:Irak]] [[simple:Iraq]] [[sk:Irak]] [[sl:Irak]] [[sq:Iraku]] [[sr:Ирак]] [[sv:Irak]] [[ta:ஈராக்]] [[tg:Ироқ]] [[th:ประเทศอิรัก]] [[tl:Republika ng Iraq]] [[tpi:Irak]] [[tr:Irak]] [[tt:Ğíraq]] [[udm:Ирак]] [[ug:ئىراق]] [[uk:Ірак]] [[ur:عراق]] [[uz:Iroq]] [[vi:Iraq]] [[yi:איראק]] [[zh:伊拉克]] [[zh-min-nan:Iraq]] 9478 2006-11-17T16:12:09Z Thijs!bot 107 robot Modifying: [[fr:Irak]] [[Image:Flag_of_Iraq.svg|150px|right]] [[Image:Lirakänasköt.png|150px|right]] [[Image:LocationIraq.png|150px|right]] '''Lirakän''' binon län in [[Siyop]]. Lirakän labon 24 700 000 menis (2003). Glet Lirakäna binon 438 317 km². Cifazif Lirakäna binon [[Bagdad]]. [[Category:Läns]] [[Category:Lirakän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Irak]] [[an:Iraq]] [[ang:Irac]] [[ar:العراق]] [[arc:ܥܪܩ]] [[ast:Iraq]] [[az:İraq]] [[bg:Ирак]] [[br:Iraq]] [[bs:Irak]] [[ca:Iraq]] [[cs:Irák]] [[cv:Ирак]] [[cy:Irac]] [[da:Irak]] [[de:Irak]] [[el:Ιράκ]] [[en:Iraq]] [[eo:Irako]] [[es:Iraq]] [[et:Iraak]] [[eu:Irak]] [[fa:عراق]] [[fi:Irak]] [[fr:Irak]] [[fy:Irak]] [[ga:An Iaráic]] [[gd:Iorac]] [[gl:Iraq - العراق]] [[he:עיראק]] [[hi:इराक़]] [[hr:Irak]] [[ht:Irak]] [[hu:Irak]] [[hy:Իրաք]] [[ia:Iraq]] [[id:Irak]] [[ilo:Irak]] [[io:Irak]] [[is:Írak]] [[it:Iraq]] [[ja:イラク]] [[ka:ერაყი]] [[ko:이라크]] [[ku:Iraq]] [[kw:Irak]] [[la:Iraquia]] [[lb:Irak]] [[li:Irak]] [[lt:Irakas]] [[lv:Irāka]] [[mk:Ирак]] [[mo:Ирак]] [[mr:इराक]] [[ms:Iraq]] [[na:Irak]] [[nds:Irak]] [[nl:Irak]] [[nn:Irak]] [[no:Irak]] [[oc:Iraq]] [[os:Ирак]] [[pam:Iraq]] [[pl:Irak]] [[ps:عراق]] [[pt:Iraque]] [[ro:Irak]] [[ru:Ирак]] [[sa:ईराक]] [[scn:Iraq]] [[sh:Irak]] [[simple:Iraq]] [[sk:Irak]] [[sl:Irak]] [[sq:Iraku]] [[sr:Ирак]] [[sv:Irak]] [[ta:ஈராக்]] [[tg:Ироқ]] [[th:ประเทศอิรัก]] [[tl:Republika ng Iraq]] [[tpi:Irak]] [[tr:Irak]] [[tt:Ğíraq]] [[udm:Ирак]] [[ug:ئىراق]] [[uk:Ірак]] [[ur:عراق]] [[uz:Iroq]] [[vi:Iraq]] [[yi:איראק]] [[zh:伊拉克]] [[zh-min-nan:Iraq]] 10051 2006-11-30T03:13:34Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[ml:ഇറാഖ്‌]] Modifying: [[tl:Iraq]] [[Image:Flag_of_Iraq.svg|150px|right]] [[Image:Lirakänasköt.png|150px|right]] [[Image:LocationIraq.png|150px|right]] '''Lirakän''' binon län in [[Siyop]]. Lirakän labon 24 700 000 menis (2003). Glet Lirakäna binon 438 317 km². Cifazif Lirakäna binon [[Bagdad]]. [[Category:Läns]] [[Category:Lirakän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Irak]] [[an:Iraq]] [[ang:Irac]] [[ar:العراق]] [[arc:ܥܪܩ]] [[ast:Iraq]] [[az:İraq]] [[bg:Ирак]] [[br:Iraq]] [[bs:Irak]] [[ca:Iraq]] [[cs:Irák]] [[cv:Ирак]] [[cy:Irac]] [[da:Irak]] [[de:Irak]] [[el:Ιράκ]] [[en:Iraq]] [[eo:Irako]] [[es:Iraq]] [[et:Iraak]] [[eu:Irak]] [[fa:عراق]] [[fi:Irak]] [[fr:Irak]] [[fy:Irak]] [[ga:An Iaráic]] [[gd:Iorac]] [[gl:Iraq - العراق]] [[he:עיראק]] [[hi:इराक़]] [[hr:Irak]] [[ht:Irak]] [[hu:Irak]] [[hy:Իրաք]] [[ia:Iraq]] [[id:Irak]] [[ilo:Irak]] [[io:Irak]] [[is:Írak]] [[it:Iraq]] [[ja:イラク]] [[ka:ერაყი]] [[ko:이라크]] [[ku:Iraq]] [[kw:Irak]] [[la:Iraquia]] [[lb:Irak]] [[li:Irak]] [[lt:Irakas]] [[lv:Irāka]] [[mk:Ирак]] [[ml:ഇറാഖ്‌]] [[mo:Ирак]] [[mr:इराक]] [[ms:Iraq]] [[na:Irak]] [[nds:Irak]] [[nl:Irak]] [[nn:Irak]] [[no:Irak]] [[oc:Iraq]] [[os:Ирак]] [[pam:Iraq]] [[pl:Irak]] [[ps:عراق]] [[pt:Iraque]] [[ro:Irak]] [[ru:Ирак]] [[sa:ईराक]] [[scn:Iraq]] [[sh:Irak]] [[simple:Iraq]] [[sk:Irak]] [[sl:Irak]] [[sq:Iraku]] [[sr:Ирак]] [[sv:Irak]] [[ta:ஈராக்]] [[tg:Ироқ]] [[th:ประเทศอิรัก]] [[tl:Iraq]] [[tpi:Irak]] [[tr:Irak]] [[tt:Ğíraq]] [[udm:Ирак]] [[ug:ئىراق]] [[uk:Ірак]] [[ur:عراق]] [[uz:Iroq]] [[vi:Iraq]] [[yi:איראק]] [[zh:伊拉克]] [[zh-min-nan:Iraq]] 2317 5944 2006-08-06T09:45:25Z Manie 87 '''Bagdad''' (''Larabänapük:'' بغداد ‌{{LBF|baγˈdaːd}}, ''Kurdänapük:'' به‌غدا‌ {{LBF|bəγˈdɑː}}) binon cifazif [[Lirakän]]a. Glet ela Bagdad binon 204.2 km². Bagdad labon 7 400 000 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Lirakän]] [[ar:بغداد]] [[az:Bağdad]] [[bs:Bagdad]] [[bg:Багдад]] [[ca:Bagdad]] [[cs:Bagdád]] [[da:Bagdad]] [[de:Bagdad]] [[en:Baghdad]] [[es:Bagdad]] [[eo:Bagdado]] [[fa:بغداد]] [[fr:Bagdad]] [[gl:Bagdad]] [[ko:바그다드]] [[hr:Bagdad]] [[io:Bagdad]] [[id:Bagdad]] [[is:Bagdad]] [[it:Baghdad]] [[he:בגדאד]] [[ku:Bexda]] [[la:Bagdatum]] [[lt:Bagdadas]] [[hu:Bagdad]] [[mk:Багдад]] [[mr:बगदाद]] [[nl:Bagdad]] [[ja:バグダード]] [[no:Bagdad]] [[nn:Bagdad]] [[nds:Bagdad]] [[pl:Bagdad]] [[pt:Bagdá]] [[ro:Bagdad]] [[ru:Багдад]] [[scn:Baghdad]] [[simple:Baghdad]] [[sk:Bagdad]] [[sl:Bagdad]] [[sr:Багдад]] [[sh:Bagdad]] [[fi:Bagdad]] [[sv:Bagdad]] [[tl:Lungsod ng Baghdad]] [[ta:பாக்தாத்]] [[vi:Baghdad]] [[tr:Bağdat]] [[uk:Багдад]] [[zh:巴格达]] 6191 2006-08-21T07:13:10Z Manie 87 typo '''Bagdad''' (''Larabänapük:'' بغداد ‌(Baġdād) {{LBF|baγˈdæːd}}; ''Kurdänapük:'' '''به‌غدا''' (Beẍda)‌ {{LBF|bəγˈdɑː}}) binon cifazif [[Lirakän]]a. Glet ela Bagdad binon 204.2 km². Bagdad labon 7 400 000 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Lirakän]] [[ar:بغداد]] [[az:Bağdad]] [[bs:Bagdad]] [[bg:Багдад]] [[ca:Bagdad]] [[cs:Bagdád]] [[da:Bagdad]] [[de:Bagdad]] [[en:Baghdad]] [[es:Bagdad]] [[eo:Bagdado]] [[fa:بغداد]] [[fr:Bagdad]] [[gl:Bagdad]] [[ko:바그다드]] [[hr:Bagdad]] [[io:Bagdad]] [[id:Bagdad]] [[is:Bagdad]] [[it:Baghdad]] [[he:בגדאד]] [[ku:Bexda]] [[la:Bagdatum]] [[lt:Bagdadas]] [[hu:Bagdad]] [[mk:Багдад]] [[mr:बगदाद]] [[nl:Bagdad]] [[ja:バグダード]] [[no:Bagdad]] [[nn:Bagdad]] [[nds:Bagdad]] [[pl:Bagdad]] [[pt:Bagdá]] [[ro:Bagdad]] [[ru:Багдад]] [[scn:Baghdad]] [[simple:Baghdad]] [[sk:Bagdad]] [[sl:Bagdad]] [[sr:Багдад]] [[sh:Bagdad]] [[fi:Bagdad]] [[sv:Bagdad]] [[tl:Lungsod ng Baghdad]] [[ta:பாக்தாத்]] [[vi:Baghdad]] [[tr:Bağdat]] [[uk:Багдад]] [[zh:巴格达]] 7227 2006-09-25T21:57:43Z Manie 87 typo '''Bagdad''' (''Larabänapük:'' '''بغداد''' (Baġdād) {{LBF|baγˈdæːd}}; ''Kurdänapük:'' '''به‌غدا''' (Beẍda) {{LBF|bəγˈdɑː}}) binon cifazif [[Lirakän]]a. Glet ela Bagdad binon 204.2 km². Bagdad labon 7 400 000 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Lirakän]] [[ar:بغداد]] [[az:Bağdad]] [[bs:Bagdad]] [[bg:Багдад]] [[ca:Bagdad]] [[cs:Bagdád]] [[da:Bagdad]] [[de:Bagdad]] [[en:Baghdad]] [[es:Bagdad]] [[eo:Bagdado]] [[fa:بغداد]] [[fr:Bagdad]] [[gl:Bagdad]] [[ko:바그다드]] [[hr:Bagdad]] [[io:Bagdad]] [[id:Bagdad]] [[is:Bagdad]] [[it:Baghdad]] [[he:בגדאד]] [[ku:Bexda]] [[la:Bagdatum]] [[lt:Bagdadas]] [[hu:Bagdad]] [[mk:Багдад]] [[mr:बगदाद]] [[nl:Bagdad]] [[ja:バグダード]] [[no:Bagdad]] [[nn:Bagdad]] [[nds:Bagdad]] [[pl:Bagdad]] [[pt:Bagdá]] [[ro:Bagdad]] [[ru:Багдад]] [[scn:Baghdad]] [[simple:Baghdad]] [[sk:Bagdad]] [[sl:Bagdad]] [[sr:Багдад]] [[sh:Bagdad]] [[fi:Bagdad]] [[sv:Bagdad]] [[tl:Lungsod ng Baghdad]] [[ta:பாக்தாத்]] [[vi:Baghdad]] [[tr:Bağdat]] [[uk:Багдад]] [[zh:巴格达]] 7875 2006-10-23T14:45:12Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: arc, bo, et, hy, tg '''Bagdad''' (''Larabänapük:'' '''بغداد''' (Baġdād) {{LBF|baγˈdæːd}}; ''Kurdänapük:'' '''به‌غدا''' (Beẍda) {{LBF|bəγˈdɑː}}) binon cifazif [[Lirakän]]a. Glet ela Bagdad binon 204.2 km². Bagdad labon 7 400 000 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Lirakän]] [[ar:بغداد]] [[arc:ܒܓܕܕ]] [[az:Bağdad]] [[bg:Багдад]] [[bo:པ་ག་ཏ]] [[bs:Bagdad]] [[ca:Bagdad]] [[cs:Bagdád]] [[da:Bagdad]] [[de:Bagdad]] [[en:Baghdad]] [[eo:Bagdado]] [[es:Bagdad]] [[et:Bagdad]] [[fa:بغداد]] [[fi:Bagdad]] [[fr:Bagdad]] [[gl:Bagdad]] [[he:בגדאד]] [[hr:Bagdad]] [[hu:Bagdad]] [[hy:Բաղդադ]] [[id:Bagdad]] [[io:Bagdad]] [[is:Bagdad]] [[it:Baghdad]] [[ja:バグダード]] [[ko:바그다드]] [[ku:Bexda]] [[la:Bagdatum]] [[lt:Bagdadas]] [[mk:Багдад]] [[mr:बगदाद]] [[nds:Bagdad]] [[nl:Bagdad]] [[nn:Bagdad]] [[no:Bagdad]] [[pl:Bagdad]] [[pt:Bagdá]] [[ro:Bagdad]] [[ru:Багдад]] [[scn:Baghdad]] [[sh:Bagdad]] [[simple:Baghdad]] [[sk:Bagdad]] [[sl:Bagdad]] [[sr:Багдад]] [[sv:Bagdad]] [[ta:பாக்தாத்]] [[tg:Бағдод]] [[tl:Lungsod ng Baghdad]] [[tr:Bağdat]] [[uk:Багдад]] [[vi:Baghdad]] [[zh:巴格达]] 9750 2006-11-23T01:43:32Z Zwobot 62 robot Adding: [[oc:Bagdad]] '''Bagdad''' (''Larabänapük:'' '''بغداد''' (Baġdād) {{LBF|baγˈdæːd}}; ''Kurdänapük:'' '''به‌غدا''' (Beẍda) {{LBF|bəγˈdɑː}}) binon cifazif [[Lirakän]]a. Glet ela Bagdad binon 204.2 km². Bagdad labon 7 400 000 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Lirakän]] [[ar:بغداد]] [[arc:ܒܓܕܕ]] [[az:Bağdad]] [[bg:Багдад]] [[bo:པ་ག་ཏ]] [[bs:Bagdad]] [[ca:Bagdad]] [[cs:Bagdád]] [[da:Bagdad]] [[de:Bagdad]] [[en:Baghdad]] [[eo:Bagdado]] [[es:Bagdad]] [[et:Bagdad]] [[fa:بغداد]] [[fi:Bagdad]] [[fr:Bagdad]] [[gl:Bagdad]] [[he:בגדאד]] [[hr:Bagdad]] [[hu:Bagdad]] [[hy:Բաղդադ]] [[id:Bagdad]] [[io:Bagdad]] [[is:Bagdad]] [[it:Baghdad]] [[ja:バグダード]] [[ko:바그다드]] [[ku:Bexda]] [[la:Bagdatum]] [[lt:Bagdadas]] [[mk:Багдад]] [[mr:बगदाद]] [[nds:Bagdad]] [[nl:Bagdad]] [[nn:Bagdad]] [[no:Bagdad]] [[oc:Bagdad]] [[pl:Bagdad]] [[pt:Bagdá]] [[ro:Bagdad]] [[ru:Багдад]] [[scn:Baghdad]] [[sh:Bagdad]] [[simple:Baghdad]] [[sk:Bagdad]] [[sl:Bagdad]] [[sr:Багдад]] [[sv:Bagdad]] [[ta:பாக்தாத்]] [[tg:Бағдод]] [[tl:Lungsod ng Baghdad]] [[tr:Bağdat]] [[uk:Багдад]] [[vi:Baghdad]] [[zh:巴格达]] 11972 2006-12-20T14:47:27Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[am:ባግዳድ]], [[frp:Bagdad]], [[ur:بغداد]] '''Bagdad''' (''Larabänapük:'' '''بغداد''' (Baġdād) {{LBF|baγˈdæːd}}; ''Kurdänapük:'' '''به‌غدا''' (Beẍda) {{LBF|bəγˈdɑː}}) binon cifazif [[Lirakän]]a. Glet ela Bagdad binon 204.2 km². Bagdad labon 7 400 000 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Lirakän]] [[am:ባግዳድ]] [[ar:بغداد]] [[arc:ܒܓܕܕ]] [[az:Bağdad]] [[bg:Багдад]] [[bo:པ་ག་ཏ]] [[bs:Bagdad]] [[ca:Bagdad]] [[cs:Bagdád]] [[da:Bagdad]] [[de:Bagdad]] [[en:Baghdad]] [[eo:Bagdado]] [[es:Bagdad]] [[et:Bagdad]] [[fa:بغداد]] [[fi:Bagdad]] [[fr:Bagdad]] [[frp:Bagdad]] [[gl:Bagdad]] [[he:בגדאד]] [[hr:Bagdad]] [[hu:Bagdad]] [[hy:Բաղդադ]] [[id:Bagdad]] [[io:Bagdad]] [[is:Bagdad]] [[it:Baghdad]] [[ja:バグダード]] [[ko:바그다드]] [[ku:Bexda]] [[la:Bagdatum]] [[lt:Bagdadas]] [[mk:Багдад]] [[mr:बगदाद]] [[nds:Bagdad]] [[nl:Bagdad]] [[nn:Bagdad]] [[no:Bagdad]] [[oc:Bagdad]] [[pl:Bagdad]] [[pt:Bagdá]] [[ro:Bagdad]] [[ru:Багдад]] [[scn:Baghdad]] [[sh:Bagdad]] [[simple:Baghdad]] [[sk:Bagdad]] [[sl:Bagdad]] [[sr:Багдад]] [[sv:Bagdad]] [[ta:பாக்தாத்]] [[tg:Бағдод]] [[tl:Lungsod ng Baghdad]] [[tr:Bağdat]] [[uk:Багдад]] [[ur:بغداد]] [[vi:Baghdad]] [[zh:巴格达]] 2318 5945 2006-08-06T09:45:44Z Manie 87 [[Category:Lirakän]] 5946 2006-08-06T09:45:54Z Manie 87 2319 5948 2006-08-06T09:50:48Z Manie 87 [[Category:Lasärbaycän]] 5949 2006-08-06T09:50:57Z Manie 87 2320 5951 2006-08-06T09:59:41Z Manie 87 Stän Särbäna Stän Särbäna 2321 5952 2006-08-06T10:02:01Z Manie 87 [[Image:Serwie.png|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Serbia.svg|150px|right]] [[Image:Location_Serbia.PNG|150px|right]] '''Särbän''' binon län in [[Yurop]]. Särbän labon 7 480 000 menis (2002). Glet Särbäna binon 88 361 km². Cifazif Särbäna binon [[Beograd]]. [[Category:Läns]] [[Category:Särbän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[als:Serbien]] [[an:Serbia]] [[roa-rup:Sârbii]] [[ast:Serbia]] [[zh-min-nan:Srbija]] [[bs:Srbija]] [[bg:Сърбия]] [[ca:Sèrbia]] [[cs:Srbsko]] [[cy:Serbia]] [[da:Serbien]] [[de:Serbien]] [[et:Serbia]] [[el:Σερβία]] [[en:Serbia]] [[es:Serbia]] [[eo:Serbio]] [[eu:Serbia]] [[fr:Serbie]] [[fy:Servje]] [[gl:Serbia - Србија]] [[ko:세르비아]] [[hr:Srbija]] [[id:Serbia]] [[is:Serbía]] [[it:Serbia]] [[he:סרביה]] [[ka:სერბეთი]] [[la:Serbia]] [[lv:Serbija]] [[lt:Serbija]] [[li:Servië]] [[hu:Szerbia]] [[mk:Србија]] [[ms:Serbia]] [[nl:Servië]] [[ne:सर्बिया]] [[ja:セルビア]] [[nap:Serbia]] [[no:Serbia]] [[nn:Serbia]] [[ug:سېربىيە]] [[pl:Serbia]] [[pt:Sérvia]] [[ro:Serbia]] [[ru:Сербия]] [[sq:Serbia]] [[scn:Serbia]] [[simple:Serbia]] [[sk:Srbsko]] [[sl:Srbija]] [[sr:Србија]] [[sh:Srbija]] [[fi:Serbia]] [[sv:Serbien]] [[tl:Serbya]] [[th:ประเทศเซอร์เบีย]] [[chr:ᏎᎸᏈᏯ]] [[tr:Sırbistan]] [[uk:Сербія]] [[uz:Serbiya]] [[zh-yue:塞爾維亞]] [[zh:塞尔维亚]] 2322 5953 2006-08-06T10:10:32Z Manie 87 sköt di Beograd sköt di Beograd 2323 5954 2006-08-06T10:12:54Z Manie 87 [[Image:Beogradsköt.png|150px|right]] '''Beograd''' (''Särbänapük:'' Београд ‌{{LBF|bɛˈɔ˧˥grad}}) binon cifazif [[Särbän]]a. Glet ela Beograd binon 359,96 km². Beograd labon 1 281 000 menis (2002). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Särbän]] [[ar:بلغراد]] [[ast:Belgradu]] [[bs:Beograd]] [[bg:Белград]] [[ca:Belgrad]] [[cs:Bělehrad]] [[da:Beograd]] [[de:Belgrad]] [[et:Belgrad]] [[el:Βελιγράδι]] [[en:Belgrade]] [[es:Belgrado]] [[eo:Beogrado]] [[fr:Belgrade]] [[gl:Belgrado]] [[ko:베오그라드]] [[hr:Beograd]] [[io:Belgrade]] [[id:Beograd]] [[it:Belgrado]] [[he:בלגרד]] [[ka:ბელგრადი]] [[la:Belgradum]] [[lv:Belgrada]] [[lt:Belgradas]] [[hu:Belgrád]] [[mk:Белград]] [[mt:Belgrad]] [[nl:Belgrado]] [[ja:ベオグラード]] [[no:Beograd]] [[nn:Beograd]] [[ug:بېلگراد]] [[pl:Belgrad]] [[pt:Belgrado]] [[ro:Belgrad]] [[ru:Белград]] [[sq:Beogradi]] [[simple:Belgrade]] [[sk:Belehrad]] [[sl:Beograd]] [[sr:Београд]] [[sh:Beograd]] [[fi:Belgrad]] [[sv:Belgrad]] [[tr:Belgrad]] [[zh:贝尔格莱德]] 7896 2006-10-23T20:37:29Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: hy, scn, tg, vec [[Image:Beogradsköt.png|150px|right]] '''Beograd''' (''Särbänapük:'' Београд ‌{{LBF|bɛˈɔ˧˥grad}}) binon cifazif [[Särbän]]a. Glet ela Beograd binon 359,96 km². Beograd labon 1 281 000 menis (2002). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Särbän]] [[ar:بلغراد]] [[ast:Belgradu]] [[bg:Белград]] [[bs:Beograd]] [[ca:Belgrad]] [[cs:Bělehrad]] [[da:Beograd]] [[de:Belgrad]] [[el:Βελιγράδι]] [[en:Belgrade]] [[eo:Beogrado]] [[es:Belgrado]] [[et:Belgrad]] [[fi:Belgrad]] [[fr:Belgrade]] [[gl:Belgrado]] [[he:בלגרד]] [[hr:Beograd]] [[hu:Belgrád]] [[hy:Բելգրադ]] [[id:Beograd]] [[io:Belgrade]] [[it:Belgrado]] [[ja:ベオグラード]] [[ka:ბელგრადი]] [[ko:베오그라드]] [[la:Belgradum]] [[lt:Belgradas]] [[lv:Belgrada]] [[mk:Белград]] [[mt:Belgrad]] [[nl:Belgrado]] [[nn:Beograd]] [[no:Beograd]] [[pl:Belgrad]] [[pt:Belgrado]] [[ro:Belgrad]] [[ru:Белград]] [[scn:Belgradu]] [[sh:Beograd]] [[simple:Belgrade]] [[sk:Belehrad]] [[sl:Beograd]] [[sq:Beogradi]] [[sr:Београд]] [[sv:Belgrad]] [[tg:Белград]] [[tr:Belgrad]] [[ug:بېلگراد]] [[vec:Belgrado]] [[zh:贝尔格莱德]] 9247 2006-11-12T17:31:34Z Manie 87 [[Image:Beogradsköt.png|150px|right]] '''Beograd''' (''Särbänapüko:'' '''Београд''' ‌{{LFB|bɛˈɔ˧˥grad}}) binon cifazif [[Särbän]]a. Glet ela Beograd binon 359,96 km². Beograd labon 1 281 000 menis (2002). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Särbän]] [[ar:بلغراد]] [[ast:Belgradu]] [[bg:Белград]] [[bs:Beograd]] [[ca:Belgrad]] [[cs:Bělehrad]] [[da:Beograd]] [[de:Belgrad]] [[el:Βελιγράδι]] [[en:Belgrade]] [[eo:Beogrado]] [[es:Belgrado]] [[et:Belgrad]] [[fi:Belgrad]] [[fr:Belgrade]] [[gl:Belgrado]] [[he:בלגרד]] [[hr:Beograd]] [[hu:Belgrád]] [[hy:Բելգրադ]] [[id:Beograd]] [[io:Belgrade]] [[it:Belgrado]] [[ja:ベオグラード]] [[ka:ბელგრადი]] [[ko:베오그라드]] [[la:Belgradum]] [[lt:Belgradas]] [[lv:Belgrada]] [[mk:Белград]] [[mt:Belgrad]] [[nl:Belgrado]] [[nn:Beograd]] [[no:Beograd]] [[pl:Belgrad]] [[pt:Belgrado]] [[ro:Belgrad]] [[ru:Белград]] [[scn:Belgradu]] [[sh:Beograd]] [[simple:Belgrade]] [[sk:Belehrad]] [[sl:Beograd]] [[sq:Beogradi]] [[sr:Београд]] [[sv:Belgrad]] [[tg:Белград]] [[tr:Belgrad]] [[ug:بېلگراد]] [[vec:Belgrado]] [[zh:贝尔格莱德]] 9875 2006-11-28T17:40:32Z Thijs!bot 107 robot Adding: cu, hsb, ku, nds [[Image:Beogradsköt.png|150px|right]] '''Beograd''' (''Särbänapüko:'' '''Београд''' ‌{{LFB|bɛˈɔ˧˥grad}}) binon cifazif [[Särbän]]a. Glet ela Beograd binon 359,96 km². Beograd labon 1 281 000 menis (2002). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Särbän]] [[ar:بلغراد]] [[ast:Belgradu]] [[bg:Белград]] [[bs:Beograd]] [[ca:Belgrad]] [[cs:Bělehrad]] [[cu:Бѣлъ Градъ]] [[da:Beograd]] [[de:Belgrad]] [[el:Βελιγράδι]] [[en:Belgrade]] [[eo:Beogrado]] [[es:Belgrado]] [[et:Belgrad]] [[fi:Belgrad]] [[fr:Belgrade]] [[gl:Belgrado]] [[he:בלגרד]] [[hr:Beograd]] [[hsb:Běłohród]] [[hu:Belgrád]] [[hy:Բելգրադ]] [[id:Beograd]] [[io:Belgrade]] [[it:Belgrado]] [[ja:ベオグラード]] [[ka:ბელგრადი]] [[ko:베오그라드]] [[ku:Belgrad]] [[la:Belgradum]] [[lt:Belgradas]] [[lv:Belgrada]] [[mk:Белград]] [[mt:Belgrad]] [[nds:Belgrad]] [[nl:Belgrado]] [[nn:Beograd]] [[no:Beograd]] [[pl:Belgrad]] [[pt:Belgrado]] [[ro:Belgrad]] [[ru:Белград]] [[scn:Belgradu]] [[sh:Beograd]] [[simple:Belgrade]] [[sk:Belehrad]] [[sl:Beograd]] [[sq:Beogradi]] [[sr:Београд]] [[sv:Belgrad]] [[tg:Белград]] [[tr:Belgrad]] [[ug:بېلگراد]] [[vec:Belgrado]] [[zh:贝尔格莱德]] 10161 2006-11-30T17:50:16Z Manie 87 [[Image:Beogradsköt.png|150px|right]] '''Beograd''' (''Särbänapükiko:'' '''Београд''' ‌{{LFB|bɛˈɔ˧˥grad}}) binon cifazif [[Särbän]]a. Glet ela Beograd binon 359,96 km². Beograd labon 1 281 000 menis (2002). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Särbän]] [[ar:بلغراد]] [[ast:Belgradu]] [[bg:Белград]] [[bs:Beograd]] [[ca:Belgrad]] [[cs:Bělehrad]] [[cu:Бѣлъ Градъ]] [[da:Beograd]] [[de:Belgrad]] [[el:Βελιγράδι]] [[en:Belgrade]] [[eo:Beogrado]] [[es:Belgrado]] [[et:Belgrad]] [[fi:Belgrad]] [[fr:Belgrade]] [[gl:Belgrado]] [[he:בלגרד]] [[hr:Beograd]] [[hsb:Běłohród]] [[hu:Belgrád]] [[hy:Բելգրադ]] [[id:Beograd]] [[io:Belgrade]] [[it:Belgrado]] [[ja:ベオグラード]] [[ka:ბელგრადი]] [[ko:베오그라드]] [[ku:Belgrad]] [[la:Belgradum]] [[lt:Belgradas]] [[lv:Belgrada]] [[mk:Белград]] [[mt:Belgrad]] [[nds:Belgrad]] [[nl:Belgrado]] [[nn:Beograd]] [[no:Beograd]] [[pl:Belgrad]] [[pt:Belgrado]] [[ro:Belgrad]] [[ru:Белград]] [[scn:Belgradu]] [[sh:Beograd]] [[simple:Belgrade]] [[sk:Belehrad]] [[sl:Beograd]] [[sq:Beogradi]] [[sr:Београд]] [[sv:Belgrad]] [[tg:Белград]] [[tr:Belgrad]] [[ug:بېلگراد]] [[vec:Belgrado]] [[zh:贝尔格莱德]] 10218 2006-11-30T20:03:18Z Manie 87 [[Image:Beogradsköt.png|150px|right]] '''Beograd''' (''Särbänapüko:'' '''Београд''' ‌{{LFB|bɛˈɔ˧˥grad}}) binon cifazif [[Särbän]]a. Glet ela Beograd binon 359,96 km². Beograd labon 1 281 000 menis (2002). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Särbän]] [[ar:بلغراد]] [[ast:Belgradu]] [[bg:Белград]] [[bs:Beograd]] [[ca:Belgrad]] [[cs:Bělehrad]] [[cu:Бѣлъ Градъ]] [[da:Beograd]] [[de:Belgrad]] [[el:Βελιγράδι]] [[en:Belgrade]] [[eo:Beogrado]] [[es:Belgrado]] [[et:Belgrad]] [[fi:Belgrad]] [[fr:Belgrade]] [[gl:Belgrado]] [[he:בלגרד]] [[hr:Beograd]] [[hsb:Běłohród]] [[hu:Belgrád]] [[hy:Բելգրադ]] [[id:Beograd]] [[io:Belgrade]] [[it:Belgrado]] [[ja:ベオグラード]] [[ka:ბელგრადი]] [[ko:베오그라드]] [[ku:Belgrad]] [[la:Belgradum]] [[lt:Belgradas]] [[lv:Belgrada]] [[mk:Белград]] [[mt:Belgrad]] [[nds:Belgrad]] [[nl:Belgrado]] [[nn:Beograd]] [[no:Beograd]] [[pl:Belgrad]] [[pt:Belgrado]] [[ro:Belgrad]] [[ru:Белград]] [[scn:Belgradu]] [[sh:Beograd]] [[simple:Belgrade]] [[sk:Belehrad]] [[sl:Beograd]] [[sq:Beogradi]] [[sr:Београд]] [[sv:Belgrad]] [[tg:Белград]] [[tr:Belgrad]] [[ug:بېلگراد]] [[vec:Belgrado]] [[zh:贝尔格莱德]] 2324 5955 2006-08-06T10:13:18Z Manie 87 [[Category:Särbän]] 5956 2006-08-06T10:13:28Z Manie 87 2325 5958 2006-08-06T10:16:47Z Manie 87 [[Category:Lirän]] 5959 2006-08-06T10:16:56Z Manie 87 2326 5966 2006-08-07T08:30:32Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Italy.svg|150px|right]] [[Image:Italian_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationItaly.png|150px|right]] '''Litaliyän''' binon län in [[Yurop]]. Litaliyän labon 57 646 000 menis (2003). Glet Litaliyäna binon 301 336 km². Cifazif Litaliyäna binon [[Roma]]. [[Category:Läns]] [[Category:Litaliyän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Italië]] [[als:Italien]] [[ar:إيطاليا]] [[an:Italia]] [[frp:Étalie]] [[ast:Italia]] [[zh-min-nan:Italia]] [[be:Італія]] [[bs:Italija]] [[br:Italia]] [[bg:Италия]] [[ca:Itàlia]] [[cv:Итали]] [[cs:Itálie]] [[co:Italia]] [[cy:Yr Eidal]] [[da:Italien]] [[de:Italien]] [[et:Itaalia]] [[el:Ιταλία]] [[en:Italy]] [[es:Italia]] [[eo:Italio]] [[eu:Italia]] [[fa:ایتالیا]] [[fr:Italie]] [[fy:Itaalje]] [[fur:Italie]] [[ga:An Iodáil]] [[gl:Italia]] [[ko:이탈리아]] [[haw:Ikalia]] [[hi:इटली]] [[hr:Italija]] [[io:Italia]] [[id:Italia]] [[ia:Italia]] [[os:Итали]] [[is:Ítalía]] [[it:Italia]] [[he:איטליה]] [[kn:ಇಟಲಿ]] [[ka:იტალია]] [[kw:Itali]] [[ht:Itali]] [[ku:Îtalya]] [[lad:Italia]] [[la:Italia]] [[lv:Itālija]] [[lb:Italien]] [[lt:Italija]] [[li:Italië]] [[jbo:.italian.]] [[lmo:Itàlia]] [[hu:Olaszország]] [[mk:Италија]] [[mt:Italja]] [[mr:इटली]] [[ms:Itali]] [[na:Italy]] [[nl:Italië]] [[nds-nl:Italiën]] [[ne:ईटाली]] [[ja:イタリア]] [[nap:Italia]] [[no:Italia]] [[nn:Italia]] [[nrm:Italie]] [[oc:Itàlia]] [[pam:Italy]] [[ps:اټاليا]] [[nds:Italien]] [[pl:Włochy]] [[pt:Itália]] [[ro:Italia]] [[rm:Italia]] [[ru:Италия]] [[sa:इटली]] [[sc:Itàlia]] [[sq:Italia]] [[scn:Italia]] [[simple:Italy]] [[sk:Taliansko]] [[sl:Italija]] [[sr:Италија]] [[sh:Italija]] [[fi:Italia]] [[sv:Italien]] [[tl:Italya]] [[ta:இத்தாலி]] [[th:ประเทศอิตาลี]] [[vi:Ý]] [[tr:İtalya]] [[uk:Італія]] [[ur:اٹلی]] [[vec:Itałia]] [[fiu-vro:Itaalia]] [[yi:איטאליע]] [[zh-yue:意大利]] [[zh:意大利]] 6012 2006-08-13T14:50:10Z Escarbot 84 robot Modifying: [[haw:Italia]] [[Image:Flag_of_Italy.svg|150px|right]] [[Image:Italian_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationItaly.png|150px|right]] '''Litaliyän''' binon län in [[Yurop]]. Litaliyän labon 57 646 000 menis (2003). Glet Litaliyäna binon 301 336 km². Cifazif Litaliyäna binon [[Roma]]. [[Category:Läns]] [[Category:Litaliyän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Italië]] [[als:Italien]] [[an:Italia]] [[ar:إيطاليا]] [[ast:Italia]] [[be:Італія]] [[bg:Италия]] [[br:Italia]] [[bs:Italija]] [[ca:Itàlia]] [[co:Italia]] [[cs:Itálie]] [[cv:Итали]] [[cy:Yr Eidal]] [[da:Italien]] [[de:Italien]] [[el:Ιταλία]] [[en:Italy]] [[eo:Italio]] [[es:Italia]] [[et:Itaalia]] [[eu:Italia]] [[fa:ایتالیا]] [[fi:Italia]] [[fiu-vro:Itaalia]] [[fr:Italie]] [[frp:Étalie]] [[fur:Italie]] [[fy:Itaalje]] [[ga:An Iodáil]] [[gl:Italia]] [[haw:Italia]] [[he:איטליה]] [[hi:इटली]] [[hr:Italija]] [[ht:Itali]] [[hu:Olaszország]] [[ia:Italia]] [[id:Italia]] [[io:Italia]] [[is:Ítalía]] [[it:Italia]] [[ja:イタリア]] [[jbo:.italian.]] [[ka:იტალია]] [[kn:ಇಟಲಿ]] [[ko:이탈리아]] [[ku:Îtalya]] [[kw:Itali]] [[la:Italia]] [[lad:Italia]] [[lb:Italien]] [[li:Italië]] [[lmo:Itàlia]] [[lt:Italija]] [[lv:Itālija]] [[mk:Италија]] [[mr:इटली]] [[ms:Itali]] [[mt:Italja]] [[na:Italy]] [[nap:Italia]] [[nds:Italien]] [[nds-nl:Italiën]] [[ne:ईटाली]] [[nl:Italië]] [[nn:Italia]] [[no:Italia]] [[nrm:Italie]] [[oc:Itàlia]] [[os:Итали]] [[pam:Italy]] [[pl:Włochy]] [[ps:اټاليا]] [[pt:Itália]] [[rm:Italia]] [[ro:Italia]] [[ru:Италия]] [[sa:इटली]] [[sc:Itàlia]] [[scn:Italia]] [[sh:Italija]] [[simple:Italy]] [[sk:Taliansko]] [[sl:Italija]] [[sq:Italia]] [[sr:Италија]] [[sv:Italien]] [[ta:இத்தாலி]] [[th:ประเทศอิตาลี]] [[tl:Italya]] [[tr:İtalya]] [[uk:Італія]] [[ur:اٹلی]] [[vec:Itałia]] [[vi:Ý]] [[yi:איטאליע]] [[zh:意大利]] [[zh-min-nan:Italia]] [[zh-yue:意大利]] 6167 2006-08-20T16:49:54Z 83.227.27.181 [[Image:Flag_of_Italy.svg|150px|right]] [[Image:Italian_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationItaly.png|150px|right]] [[Image:Italie-carte.png|right|Litaliyän|290px|thumb]] '''Litaliyän''' binon län in [[Yurop]]. Litaliyän labon 57 646 000 menis (2003). Glet Litaliyäna binon 301 336 km². Cifazif Litaliyäna binon [[Roma]]. [[Category:Läns]] [[Category:Litaliyän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Italië]] [[als:Italien]] [[an:Italia]] [[ar:إيطاليا]] [[ast:Italia]] [[be:Італія]] [[bg:Италия]] [[br:Italia]] [[bs:Italija]] [[ca:Itàlia]] [[co:Italia]] [[cs:Itálie]] [[cv:Итали]] [[cy:Yr Eidal]] [[da:Italien]] [[de:Italien]] [[el:Ιταλία]] [[en:Italy]] [[eo:Italio]] [[es:Italia]] [[et:Itaalia]] [[eu:Italia]] [[fa:ایتالیا]] [[fi:Italia]] [[fiu-vro:Itaalia]] [[fr:Italie]] [[frp:Étalie]] [[fur:Italie]] [[fy:Itaalje]] [[ga:An Iodáil]] [[gl:Italia]] [[haw:Italia]] [[he:איטליה]] [[hi:इटली]] [[hr:Italija]] [[ht:Itali]] [[hu:Olaszország]] [[ia:Italia]] [[id:Italia]] [[io:Italia]] [[is:Ítalía]] [[it:Italia]] [[ja:イタリア]] [[jbo:.italian.]] [[ka:იტალია]] [[kn:ಇಟಲಿ]] [[ko:이탈리아]] [[ku:Îtalya]] [[kw:Itali]] [[la:Italia]] [[lad:Italia]] [[lb:Italien]] [[li:Italië]] [[lmo:Itàlia]] [[lt:Italija]] [[lv:Itālija]] [[mk:Италија]] [[mr:इटली]] [[ms:Itali]] [[mt:Italja]] [[na:Italy]] [[nap:Italia]] [[nds:Italien]] [[nds-nl:Italiën]] [[ne:ईटाली]] [[nl:Italië]] [[nn:Italia]] [[no:Italia]] [[nrm:Italie]] [[oc:Itàlia]] [[os:Итали]] [[pam:Italy]] [[pl:Włochy]] [[ps:اټاليا]] [[pt:Itália]] [[rm:Italia]] [[ro:Italia]] [[ru:Италия]] [[sa:इटली]] [[sc:Itàlia]] [[scn:Italia]] [[sh:Italija]] [[simple:Italy]] [[sk:Taliansko]] [[sl:Italija]] [[sq:Italia]] [[sr:Италија]] [[sv:Italien]] [[ta:இத்தாலி]] [[th:ประเทศอิตาลี]] [[tl:Italya]] [[tr:İtalya]] [[uk:Італія]] [[ur:اٹلی]] [[vec:Itałia]] [[vi:Ý]] [[yi:איטאליע]] [[zh:意大利]] [[zh-min-nan:Italia]] [[zh-yue:意大利]] 11862 2006-12-18T01:02:10Z Thijs!bot 107 robot Adding: arc, az, bar, bat-smg, cu, hy, ilo, ml, pms, qu, rmy, roa-rup, so, sw, tg, tpi, ty, zh-classical Modifying: jbo, ne [[Image:Flag_of_Italy.svg|150px|right]] [[Image:Italian_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationItaly.png|150px|right]] [[Image:Italie-carte.png|right|Litaliyän|290px|thumb]] '''Litaliyän''' binon län in [[Yurop]]. Litaliyän labon 57 646 000 menis (2003). Glet Litaliyäna binon 301 336 km². Cifazif Litaliyäna binon [[Roma]]. [[Category:Läns]] [[Category:Litaliyän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Italië]] [[als:Italien]] [[an:Italia]] [[ar:إيطاليا]] [[arc:ܐܝܜܠܝܐ]] [[ast:Italia]] [[az:İtaliya]] [[bar:Italien]] [[bat-smg:Italėjė]] [[be:Італія]] [[bg:Италия]] [[br:Italia]] [[bs:Italija]] [[ca:Itàlia]] [[co:Italia]] [[cs:Itálie]] [[cu:Италї]] [[cv:Итали]] [[cy:Yr Eidal]] [[da:Italien]] [[de:Italien]] [[el:Ιταλία]] [[en:Italy]] [[eo:Italio]] [[es:Italia]] [[et:Itaalia]] [[eu:Italia]] [[fa:ایتالیا]] [[fi:Italia]] [[fiu-vro:Itaalia]] [[fr:Italie]] [[frp:Étalie]] [[fur:Italie]] [[fy:Itaalje]] [[ga:An Iodáil]] [[gl:Italia]] [[haw:Italia]] [[he:איטליה]] [[hi:इटली]] [[hr:Italija]] [[ht:Itali]] [[hu:Olaszország]] [[hy:Իտալիա]] [[ia:Italia]] [[id:Italia]] [[ilo:Italia]] [[io:Italia]] [[is:Ítalía]] [[it:Italia]] [[ja:イタリア]] [[jbo:gugdrxitali]] [[ka:იტალია]] [[kn:ಇಟಲಿ]] [[ko:이탈리아]] [[ku:Îtalya]] [[kw:Itali]] [[la:Italia]] [[lad:Italia]] [[lb:Italien]] [[li:Italië]] [[lmo:Itàlia]] [[lt:Italija]] [[lv:Itālija]] [[mk:Италија]] [[ml:ഇറ്റലി]] [[mr:इटली]] [[ms:Itali]] [[mt:Italja]] [[na:Italy]] [[nap:Italia]] [[nds:Italien]] [[nds-nl:Italiën]] [[ne:इटाली]] [[nl:Italië]] [[nn:Italia]] [[no:Italia]] [[nrm:Italie]] [[oc:Itàlia]] [[os:Итали]] [[pam:Italy]] [[pl:Włochy]] [[pms:Italia]] [[ps:اټاليا]] [[pt:Itália]] [[qu:Italya]] [[rm:Italia]] [[rmy:Italiya]] [[ro:Italia]] [[roa-rup:Italia]] [[ru:Италия]] [[sa:इटली]] [[sc:Itàlia]] [[scn:Italia]] [[sh:Italija]] [[simple:Italy]] [[sk:Taliansko]] [[sl:Italija]] [[so:Talyaaniga]] [[sq:Italia]] [[sr:Италија]] [[sv:Italien]] [[sw:Italia]] [[ta:இத்தாலி]] [[tg:Итолиё]] [[th:ประเทศอิตาลี]] [[tl:Italya]] [[tpi:Italia]] [[tr:İtalya]] [[ty:’Itāria]] [[uk:Італія]] [[ur:اٹلی]] [[vec:Itałia]] [[vi:Ý]] [[yi:איטאליע]] [[zh:意大利]] [[zh-classical:義大利]] [[zh-min-nan:Italia]] [[zh-yue:意大利]] 11979 2006-12-20T16:01:37Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[bo:དགྱིའི་དའ་རླིས]] [[Image:Flag_of_Italy.svg|150px|right]] [[Image:Italian_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationItaly.png|150px|right]] [[Image:Italie-carte.png|right|Litaliyän|290px|thumb]] '''Litaliyän''' binon län in [[Yurop]]. Litaliyän labon 57 646 000 menis (2003). Glet Litaliyäna binon 301 336 km². Cifazif Litaliyäna binon [[Roma]]. [[Category:Läns]] [[Category:Litaliyän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Italië]] [[als:Italien]] [[an:Italia]] [[ar:إيطاليا]] [[arc:ܐܝܜܠܝܐ]] [[ast:Italia]] [[az:İtaliya]] [[bar:Italien]] [[bat-smg:Italėjė]] [[be:Італія]] [[bg:Италия]] [[bo:དགྱིའི་དའ་རླིས]] [[br:Italia]] [[bs:Italija]] [[ca:Itàlia]] [[co:Italia]] [[cs:Itálie]] [[cu:Италї]] [[cv:Итали]] [[cy:Yr Eidal]] [[da:Italien]] [[de:Italien]] [[el:Ιταλία]] [[en:Italy]] [[eo:Italio]] [[es:Italia]] [[et:Itaalia]] [[eu:Italia]] [[fa:ایتالیا]] [[fi:Italia]] [[fiu-vro:Itaalia]] [[fr:Italie]] [[frp:Étalie]] [[fur:Italie]] [[fy:Itaalje]] [[ga:An Iodáil]] [[gl:Italia]] [[haw:Italia]] [[he:איטליה]] [[hi:इटली]] [[hr:Italija]] [[ht:Itali]] [[hu:Olaszország]] [[hy:Իտալիա]] [[ia:Italia]] [[id:Italia]] [[ilo:Italia]] [[io:Italia]] [[is:Ítalía]] [[it:Italia]] [[ja:イタリア]] [[jbo:gugdrxitali]] [[ka:იტალია]] [[kn:ಇಟಲಿ]] [[ko:이탈리아]] [[ku:Îtalya]] [[kw:Itali]] [[la:Italia]] [[lad:Italia]] [[lb:Italien]] [[li:Italië]] [[lmo:Itàlia]] [[lt:Italija]] [[lv:Itālija]] [[mk:Италија]] [[ml:ഇറ്റലി]] [[mr:इटली]] [[ms:Itali]] [[mt:Italja]] [[na:Italy]] [[nap:Italia]] [[nds:Italien]] [[nds-nl:Italiën]] [[ne:इटाली]] [[nl:Italië]] [[nn:Italia]] [[no:Italia]] [[nrm:Italie]] [[oc:Itàlia]] [[os:Итали]] [[pam:Italy]] [[pl:Włochy]] [[pms:Italia]] [[ps:اټاليا]] [[pt:Itália]] [[qu:Italya]] [[rm:Italia]] [[rmy:Italiya]] [[ro:Italia]] [[roa-rup:Italia]] [[ru:Италия]] [[sa:इटली]] [[sc:Itàlia]] [[scn:Italia]] [[sh:Italija]] [[simple:Italy]] [[sk:Taliansko]] [[sl:Italija]] [[so:Talyaaniga]] [[sq:Italia]] [[sr:Италија]] [[sv:Italien]] [[sw:Italia]] [[ta:இத்தாலி]] [[tg:Итолиё]] [[th:ประเทศอิตาลี]] [[tl:Italya]] [[tpi:Italia]] [[tr:İtalya]] [[ty:’Itāria]] [[uk:Італія]] [[ur:اٹلی]] [[vec:Itałia]] [[vi:Ý]] [[yi:איטאליע]] [[zh:意大利]] [[zh-classical:義大利]] [[zh-min-nan:Italia]] [[zh-yue:意大利]] 2327 5967 2006-08-07T08:35:53Z Manie 87 Sköt di Roma Sköt di Roma 2328 5968 2006-08-07T08:40:04Z Manie 87 [[Image:romasköt.png|150px|right]] '''Roma''' {{LBF|ˈroːma}} binon cifazif [[Litaliyän]]a. Glet ela Roma binon 1 285 km². Roma labon 2 548 000 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Litaliyän]] [[als:Rom]] [[ar:روما]] [[an:Roma]] [[ast:Roma]] [[zh-min-nan:Lô-má]] [[be:Рым]] [[bs:Rim]] [[br:Roma]] [[bg:Рим]] [[ca:Roma]] [[cv:Рим]] [[cs:Řím]] [[cy:Rhufain]] [[da:Rom]] [[de:Rom]] [[et:Rooma]] [[el:Ρώμη]] [[en:Rome]] [[es:Roma]] [[eo:Romo]] [[eu:Erroma]] [[fa:رم]] [[fr:Rome]] [[fur:Rome]] [[ga:An Róimh]] [[gd:An Ròimh]] [[gl:Roma]] [[got:𐍂𐌿𐌼𐌰]] [[ko:로마]] [[hi:रोम]] [[hr:Rim]] [[io:Roma]] [[id:Roma]] [[ia:Roma]] [[os:Рим]] [[is:Róm]] [[it:Roma]] [[he:רומא]] [[ka:რომი]] [[kw:Rom]] [[sw:Mji wa Roma]] [[la:Roma]] [[lv:Roma]] [[lb:Roum]] [[lt:Roma]] [[li:Roeme]] [[hu:Róma]] [[mk:Рим]] [[mr:रोम]] [[nl:Rome (stad)]] [[ja:ローマ]] [[nap:Romma]] [[no:Roma]] [[nn:Roma]] [[nrm:Rome]] [[oc:Roma]] [[ug:رىم]] [[pms:Roma]] [[nds:Rom]] [[pl:Rzym]] [[pt:Roma]] [[ro:Roma]] [[rm:Roma]] [[ru:Рим]] [[sa:रोमा]] [[sc:Roma]] [[sq:Roma]] [[scn:Roma]] [[simple:Rome]] [[sk:Rím]] [[sl:Rim]] [[sr:Рим]] [[sh:Rim]] [[fi:Rooma]] [[sv:Rom]] [[tl:Lungsod ng Roma]] [[th:โรม]] [[vi:Roma]] [[tpi:Roma]] [[tr:Roma]] [[uk:Рим]] [[zh:罗马市]] 6390 2006-08-30T04:56:24Z Escarbot 84 robot Adding: [[hy:Հռոմ]] [[Image:romasköt.png|150px|right]] '''Roma''' {{LBF|ˈroːma}} binon cifazif [[Litaliyän]]a. Glet ela Roma binon 1 285 km². Roma labon 2 548 000 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Litaliyän]] [[als:Rom]] [[an:Roma]] [[ar:روما]] [[ast:Roma]] [[be:Рым]] [[bg:Рим]] [[br:Roma]] [[bs:Rim]] [[ca:Roma]] [[cs:Řím]] [[cv:Рим]] [[cy:Rhufain]] [[da:Rom]] [[de:Rom]] [[el:Ρώμη]] [[en:Rome]] [[eo:Romo]] [[es:Roma]] [[et:Rooma]] [[eu:Erroma]] [[fa:رم]] [[fi:Rooma]] [[fr:Rome]] [[fur:Rome]] [[ga:An Róimh]] [[gd:An Ròimh]] [[gl:Roma]] [[got:𐍂𐌿𐌼𐌰]] [[he:רומא]] [[hi:रोम]] [[hr:Rim]] [[hu:Róma]] [[hy:Հռոմ]] [[ia:Roma]] [[id:Roma]] [[io:Roma]] [[is:Róm]] [[it:Roma]] [[ja:ローマ]] [[ka:რომი]] [[ko:로마]] [[kw:Rom]] [[la:Roma]] [[lb:Roum]] [[li:Roeme]] [[lt:Roma]] [[lv:Roma]] [[mk:Рим]] [[mr:रोम]] [[nap:Romma]] [[nds:Rom]] [[nl:Rome (stad)]] [[nn:Roma]] [[no:Roma]] [[nrm:Rome]] [[oc:Roma]] [[os:Рим]] [[pl:Rzym]] [[pms:Roma]] [[pt:Roma]] [[rm:Roma]] [[ro:Roma]] [[ru:Рим]] [[sa:रोमा]] [[sc:Roma]] [[scn:Roma]] [[sh:Rim]] [[simple:Rome]] [[sk:Rím]] [[sl:Rim]] [[sq:Roma]] [[sr:Рим]] [[sv:Rom]] [[sw:Mji wa Roma]] [[th:โรม]] [[tl:Lungsod ng Roma]] [[tpi:Roma]] [[tr:Roma]] [[ug:رىم]] [[uk:Рим]] [[vi:Roma]] [[zh:罗马市]] [[zh-min-nan:Lô-má]] 6535 2006-09-02T19:54:02Z Escarbot 84 robot Adding: [[ty:Roma]] [[Image:romasköt.png|150px|right]] '''Roma''' {{LBF|ˈroːma}} binon cifazif [[Litaliyän]]a. Glet ela Roma binon 1 285 km². Roma labon 2 548 000 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Litaliyän]] [[als:Rom]] [[an:Roma]] [[ar:روما]] [[ast:Roma]] [[be:Рым]] [[bg:Рим]] [[br:Roma]] [[bs:Rim]] [[ca:Roma]] [[cs:Řím]] [[cv:Рим]] [[cy:Rhufain]] [[da:Rom]] [[de:Rom]] [[el:Ρώμη]] [[en:Rome]] [[eo:Romo]] [[es:Roma]] [[et:Rooma]] [[eu:Erroma]] [[fa:رم]] [[fi:Rooma]] [[fr:Rome]] [[fur:Rome]] [[ga:An Róimh]] [[gd:An Ròimh]] [[gl:Roma]] [[got:𐍂𐌿𐌼𐌰]] [[he:רומא]] [[hi:रोम]] [[hr:Rim]] [[hu:Róma]] [[hy:Հռոմ]] [[ia:Roma]] [[id:Roma]] [[io:Roma]] [[is:Róm]] [[it:Roma]] [[ja:ローマ]] [[ka:რომი]] [[ko:로마]] [[kw:Rom]] [[la:Roma]] [[lb:Roum]] [[li:Roeme]] [[lt:Roma]] [[lv:Roma]] [[mk:Рим]] [[mr:रोम]] [[nap:Romma]] [[nds:Rom]] [[nl:Rome (stad)]] [[nn:Roma]] [[no:Roma]] [[nrm:Rome]] [[oc:Roma]] [[os:Рим]] [[pl:Rzym]] [[pms:Roma]] [[pt:Roma]] [[rm:Roma]] [[ro:Roma]] [[ru:Рим]] [[sa:रोमा]] [[sc:Roma]] [[scn:Roma]] [[sh:Rim]] [[simple:Rome]] [[sk:Rím]] [[sl:Rim]] [[sq:Roma]] [[sr:Рим]] [[sv:Rom]] [[sw:Mji wa Roma]] [[th:โรม]] [[tl:Lungsod ng Roma]] [[tpi:Roma]] [[tr:Roma]] [[ty:Roma]] [[ug:رىم]] [[uk:Рим]] [[vi:Roma]] [[zh:罗马市]] [[zh-min-nan:Lô-má]] 9650 2006-11-21T16:09:39Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[am:ሮማ]], [[arc:ܪܘܡܐ]], [[cu:Римъ]] [[Image:romasköt.png|150px|right]] '''Roma''' {{LBF|ˈroːma}} binon cifazif [[Litaliyän]]a. Glet ela Roma binon 1 285 km². Roma labon 2 548 000 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Litaliyän]] [[als:Rom]] [[am:ሮማ]] [[an:Roma]] [[ar:روما]] [[arc:ܪܘܡܐ]] [[ast:Roma]] [[be:Рым]] [[bg:Рим]] [[br:Roma]] [[bs:Rim]] [[ca:Roma]] [[cs:Řím]] [[cu:Римъ]] [[cv:Рим]] [[cy:Rhufain]] [[da:Rom]] [[de:Rom]] [[el:Ρώμη]] [[en:Rome]] [[eo:Romo]] [[es:Roma]] [[et:Rooma]] [[eu:Erroma]] [[fa:رم]] [[fi:Rooma]] [[fr:Rome]] [[fur:Rome]] [[ga:An Róimh]] [[gd:An Ròimh]] [[gl:Roma]] [[got:𐍂𐌿𐌼𐌰]] [[he:רומא]] [[hi:रोम]] [[hr:Rim]] [[hu:Róma]] [[hy:Հռոմ]] [[ia:Roma]] [[id:Roma]] [[io:Roma]] [[is:Róm]] [[it:Roma]] [[ja:ローマ]] [[ka:რომი]] [[ko:로마]] [[kw:Rom]] [[la:Roma]] [[lb:Roum]] [[li:Roeme]] [[lt:Roma]] [[lv:Roma]] [[mk:Рим]] [[mr:रोम]] [[nap:Romma]] [[nds:Rom]] [[nl:Rome (stad)]] [[nn:Roma]] [[no:Roma]] [[nrm:Rome]] [[oc:Roma]] [[os:Рим]] [[pl:Rzym]] [[pms:Roma]] [[pt:Roma]] [[rm:Roma]] [[ro:Roma]] [[ru:Рим]] [[sa:रोमा]] [[sc:Roma]] [[scn:Roma]] [[sh:Rim]] [[simple:Rome]] [[sk:Rím]] [[sl:Rim]] [[sq:Roma]] [[sr:Рим]] [[sv:Rom]] [[sw:Mji wa Roma]] [[th:โรม]] [[tl:Lungsod ng Roma]] [[tpi:Roma]] [[tr:Roma]] [[ty:Roma]] [[ug:رىم]] [[uk:Рим]] [[vi:Roma]] [[zh:罗马市]] [[zh-min-nan:Lô-má]] 10270 2006-12-01T03:49:05Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[qu:Roma]] [[Image:romasköt.png|150px|right]] '''Roma''' {{LBF|ˈroːma}} binon cifazif [[Litaliyän]]a. Glet ela Roma binon 1 285 km². Roma labon 2 548 000 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Litaliyän]] [[als:Rom]] [[am:ሮማ]] [[an:Roma]] [[ar:روما]] [[arc:ܪܘܡܐ]] [[ast:Roma]] [[be:Рым]] [[bg:Рим]] [[br:Roma]] [[bs:Rim]] [[ca:Roma]] [[cs:Řím]] [[cu:Римъ]] [[cv:Рим]] [[cy:Rhufain]] [[da:Rom]] [[de:Rom]] [[el:Ρώμη]] [[en:Rome]] [[eo:Romo]] [[es:Roma]] [[et:Rooma]] [[eu:Erroma]] [[fa:رم]] [[fi:Rooma]] [[fr:Rome]] [[fur:Rome]] [[ga:An Róimh]] [[gd:An Ròimh]] [[gl:Roma]] [[got:𐍂𐌿𐌼𐌰]] [[he:רומא]] [[hi:रोम]] [[hr:Rim]] [[hu:Róma]] [[hy:Հռոմ]] [[ia:Roma]] [[id:Roma]] [[io:Roma]] [[is:Róm]] [[it:Roma]] [[ja:ローマ]] [[ka:რომი]] [[ko:로마]] [[kw:Rom]] [[la:Roma]] [[lb:Roum]] [[li:Roeme]] [[lt:Roma]] [[lv:Roma]] [[mk:Рим]] [[mr:रोम]] [[nap:Romma]] [[nds:Rom]] [[nl:Rome (stad)]] [[nn:Roma]] [[no:Roma]] [[nrm:Rome]] [[oc:Roma]] [[os:Рим]] [[pl:Rzym]] [[pms:Roma]] [[pt:Roma]] [[qu:Roma]] [[rm:Roma]] [[ro:Roma]] [[ru:Рим]] [[sa:रोमा]] [[sc:Roma]] [[scn:Roma]] [[sh:Rim]] [[simple:Rome]] [[sk:Rím]] [[sl:Rim]] [[sq:Roma]] [[sr:Рим]] [[sv:Rom]] [[sw:Mji wa Roma]] [[th:โรม]] [[tl:Lungsod ng Roma]] [[tpi:Roma]] [[tr:Roma]] [[ty:Roma]] [[ug:رىم]] [[uk:Рим]] [[vi:Roma]] [[zh:罗马市]] [[zh-min-nan:Lô-má]] 2329 5969 2006-08-07T08:41:28Z Manie 87 [[Category:Litaliyän]] 5970 2006-08-07T08:41:36Z Manie 87 2330 5971 2006-08-07T08:54:46Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Ghana.svg|150px|right]] [[Image:Ghana_coa.gif|150px|right]] [[Image:LocationGhana.png|150px|right]] '''Ganän''' binon län in Vesüda-[[Frikop]]. Ganän labon 20 669 000 menis (2003). Glet Ganäna binon 238 537 km². Cifazif Ganäna binon [[Accra]]. [[Category:Läns]] [[Category:Ganän]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Ghana]] [[am:ጋና]] [[ar:غانا]] [[an:Ghana]] [[zh-min-nan:Ghana]] [[bs:Gana]] [[bg:Гана]] [[ca:Ghana]] [[cs:Ghana]] [[cy:Ghana]] [[da:Ghana]] [[de:Ghana]] [[et:Ghana]] [[el:Γκάνα]] [[en:Ghana]] [[es:Ghana]] [[eo:Ganao]] [[eu:Ghana]] [[fa:غنا]] [[fr:Ghana]] [[gl:Gana - Ghana]] [[ko:가나]] [[hi:घाना]] [[hr:Gana]] [[io:Ghana]] [[id:Ghana]] [[is:Gana]] [[it:Ghana]] [[he:גאנה]] [[kw:Ghana]] [[sw:Ghana]] [[ku:Gana]] [[la:Ghana]] [[lv:Gana]] [[lt:Gana]] [[li:Ghana]] [[hu:Ghána]] [[mk:Гана]] [[ms:Ghana]] [[na:Ghana]] [[nl:Ghana]] [[ja:ガーナ]] [[no:Ghana]] [[nn:Ghana]] [[oc:Gana]] [[ug:گانا]] [[pam:Ghana]] [[ps:ګانا]] [[nds:Ghana]] [[pl:Ghana]] [[pt:Gana]] [[ro:Ghana]] [[ru:Гана]] [[sq:Gana]] [[scn:Gana]] [[simple:Ghana]] [[sk:Ghana]] [[sl:Gana]] [[sr:Гана]] [[sh:Gana]] [[fi:Ghana]] [[sv:Ghana]] [[tl:Ghana]] [[tet:Gana]] [[th:ประเทศกานา]] [[vi:Ghana]] [[tr:Gana]] [[tk:Ghana]] [[tw:Ghana]] [[uk:Гана]] [[wa:Gana]] [[zh:加纳]] 6219 2006-08-21T13:49:21Z Escarbot 84 robot Adding: [[ml:ഘാന]] [[Image:Flag_of_Ghana.svg|150px|right]] [[Image:Ghana_coa.gif|150px|right]] [[Image:LocationGhana.png|150px|right]] '''Ganän''' binon län in Vesüda-[[Frikop]]. Ganän labon 20 669 000 menis (2003). Glet Ganäna binon 238 537 km². Cifazif Ganäna binon [[Accra]]. [[Category:Läns]] [[Category:Ganän]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Ghana]] [[am:ጋና]] [[an:Ghana]] [[ar:غانا]] [[bg:Гана]] [[bs:Gana]] [[ca:Ghana]] [[cs:Ghana]] [[cy:Ghana]] [[da:Ghana]] [[de:Ghana]] [[el:Γκάνα]] [[en:Ghana]] [[eo:Ganao]] [[es:Ghana]] [[et:Ghana]] [[eu:Ghana]] [[fa:غنا]] [[fi:Ghana]] [[fr:Ghana]] [[gl:Gana - Ghana]] [[he:גאנה]] [[hi:घाना]] [[hr:Gana]] [[hu:Ghána]] [[id:Ghana]] [[io:Ghana]] [[is:Gana]] [[it:Ghana]] [[ja:ガーナ]] [[ko:가나]] [[ku:Gana]] [[kw:Ghana]] [[la:Ghana]] [[li:Ghana]] [[lt:Gana]] [[lv:Gana]] [[mk:Гана]] [[ml:ഘാന]] [[ms:Ghana]] [[na:Ghana]] [[nds:Ghana]] [[nl:Ghana]] [[nn:Ghana]] [[no:Ghana]] [[oc:Gana]] [[pam:Ghana]] [[pl:Ghana]] [[ps:ګانا]] [[pt:Gana]] [[ro:Ghana]] [[ru:Гана]] [[scn:Gana]] [[sh:Gana]] [[simple:Ghana]] [[sk:Ghana]] [[sl:Gana]] [[sq:Gana]] [[sr:Гана]] [[sv:Ghana]] [[sw:Ghana]] [[tet:Gana]] [[th:ประเทศกานา]] [[tk:Ghana]] [[tl:Ghana]] [[tr:Gana]] [[tw:Ghana]] [[ug:گانا]] [[uk:Гана]] [[vi:Ghana]] [[wa:Gana]] [[zh:加纳]] [[zh-min-nan:Ghana]] 8287 2006-10-29T09:38:45Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[ilo:Ghana]], [[ka:განა]], [[tg:Гана]] [[Image:Flag_of_Ghana.svg|150px|right]] [[Image:Ghana_coa.gif|150px|right]] [[Image:LocationGhana.png|150px|right]] '''Ganän''' binon län in Vesüda-[[Frikop]]. Ganän labon 20 669 000 menis (2003). Glet Ganäna binon 238 537 km². Cifazif Ganäna binon [[Accra]]. [[Category:Läns]] [[Category:Ganän]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Ghana]] [[am:ጋና]] [[an:Ghana]] [[ar:غانا]] [[bg:Гана]] [[bs:Gana]] [[ca:Ghana]] [[cs:Ghana]] [[cy:Ghana]] [[da:Ghana]] [[de:Ghana]] [[el:Γκάνα]] [[en:Ghana]] [[eo:Ganao]] [[es:Ghana]] [[et:Ghana]] [[eu:Ghana]] [[fa:غنا]] [[fi:Ghana]] [[fr:Ghana]] [[gl:Gana - Ghana]] [[he:גאנה]] [[hi:घाना]] [[hr:Gana]] [[hu:Ghána]] [[id:Ghana]] [[ilo:Ghana]] [[io:Ghana]] [[is:Gana]] [[it:Ghana]] [[ja:ガーナ]] [[ka:განა]] [[ko:가나]] [[ku:Gana]] [[kw:Ghana]] [[la:Ghana]] [[li:Ghana]] [[lt:Gana]] [[lv:Gana]] [[mk:Гана]] [[ml:ഘാന]] [[ms:Ghana]] [[na:Ghana]] [[nds:Ghana]] [[nl:Ghana]] [[nn:Ghana]] [[no:Ghana]] [[oc:Gana]] [[pam:Ghana]] [[pl:Ghana]] [[ps:ګانا]] [[pt:Gana]] [[ro:Ghana]] [[ru:Гана]] [[scn:Gana]] [[sh:Gana]] [[simple:Ghana]] [[sk:Ghana]] [[sl:Gana]] [[sq:Gana]] [[sr:Гана]] [[sv:Ghana]] [[sw:Ghana]] [[tet:Gana]] [[tg:Гана]] [[th:ประเทศกานา]] [[tk:Ghana]] [[tl:Ghana]] [[tr:Gana]] [[tw:Ghana]] [[ug:گانا]] [[uk:Гана]] [[vi:Ghana]] [[wa:Gana]] [[zh:加纳]] [[zh-min-nan:Ghana]] 9451 2006-11-16T17:55:26Z Thijs!bot 107 robot Modifying: [[oc:Ghana]] [[Image:Flag_of_Ghana.svg|150px|right]] [[Image:Ghana_coa.gif|150px|right]] [[Image:LocationGhana.png|150px|right]] '''Ganän''' binon län in Vesüda-[[Frikop]]. Ganän labon 20 669 000 menis (2003). Glet Ganäna binon 238 537 km². Cifazif Ganäna binon [[Accra]]. [[Category:Läns]] [[Category:Ganän]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Ghana]] [[am:ጋና]] [[an:Ghana]] [[ar:غانا]] [[bg:Гана]] [[bs:Gana]] [[ca:Ghana]] [[cs:Ghana]] [[cy:Ghana]] [[da:Ghana]] [[de:Ghana]] [[el:Γκάνα]] [[en:Ghana]] [[eo:Ganao]] [[es:Ghana]] [[et:Ghana]] [[eu:Ghana]] [[fa:غنا]] [[fi:Ghana]] [[fr:Ghana]] [[gl:Gana - Ghana]] [[he:גאנה]] [[hi:घाना]] [[hr:Gana]] [[hu:Ghána]] [[id:Ghana]] [[ilo:Ghana]] [[io:Ghana]] [[is:Gana]] [[it:Ghana]] [[ja:ガーナ]] [[ka:განა]] [[ko:가나]] [[ku:Gana]] [[kw:Ghana]] [[la:Ghana]] [[li:Ghana]] [[lt:Gana]] [[lv:Gana]] [[mk:Гана]] [[ml:ഘാന]] [[ms:Ghana]] [[na:Ghana]] [[nds:Ghana]] [[nl:Ghana]] [[nn:Ghana]] [[no:Ghana]] [[oc:Ghana]] [[pam:Ghana]] [[pl:Ghana]] [[ps:ګانا]] [[pt:Gana]] [[ro:Ghana]] [[ru:Гана]] [[scn:Gana]] [[sh:Gana]] [[simple:Ghana]] [[sk:Ghana]] [[sl:Gana]] [[sq:Gana]] [[sr:Гана]] [[sv:Ghana]] [[sw:Ghana]] [[tet:Gana]] [[tg:Гана]] [[th:ประเทศกานา]] [[tk:Ghana]] [[tl:Ghana]] [[tr:Gana]] [[tw:Ghana]] [[ug:گانا]] [[uk:Гана]] [[vi:Ghana]] [[wa:Gana]] [[zh:加纳]] [[zh-min-nan:Ghana]] 11968 2006-12-20T14:15:39Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[ast:Ghana]], [[bo:ཀ་ན]], [[frp:Gana]] [[Image:Flag_of_Ghana.svg|150px|right]] [[Image:Ghana_coa.gif|150px|right]] [[Image:LocationGhana.png|150px|right]] '''Ganän''' binon län in Vesüda-[[Frikop]]. Ganän labon 20 669 000 menis (2003). Glet Ganäna binon 238 537 km². Cifazif Ganäna binon [[Accra]]. [[Category:Läns]] [[Category:Ganän]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Ghana]] [[am:ጋና]] [[an:Ghana]] [[ar:غانا]] [[ast:Ghana]] [[bg:Гана]] [[bo:ཀ་ན]] [[bs:Gana]] [[ca:Ghana]] [[cs:Ghana]] [[cy:Ghana]] [[da:Ghana]] [[de:Ghana]] [[el:Γκάνα]] [[en:Ghana]] [[eo:Ganao]] [[es:Ghana]] [[et:Ghana]] [[eu:Ghana]] [[fa:غنا]] [[fi:Ghana]] [[fr:Ghana]] [[frp:Gana]] [[gl:Gana - Ghana]] [[he:גאנה]] [[hi:घाना]] [[hr:Gana]] [[hu:Ghána]] [[id:Ghana]] [[ilo:Ghana]] [[io:Ghana]] [[is:Gana]] [[it:Ghana]] [[ja:ガーナ]] [[ka:განა]] [[ko:가나]] [[ku:Gana]] [[kw:Ghana]] [[la:Ghana]] [[li:Ghana]] [[lt:Gana]] [[lv:Gana]] [[mk:Гана]] [[ml:ഘാന]] [[ms:Ghana]] [[na:Ghana]] [[nds:Ghana]] [[nl:Ghana]] [[nn:Ghana]] [[no:Ghana]] [[oc:Ghana]] [[pam:Ghana]] [[pl:Ghana]] [[ps:ګانا]] [[pt:Gana]] [[ro:Ghana]] [[ru:Гана]] [[scn:Gana]] [[sh:Gana]] [[simple:Ghana]] [[sk:Ghana]] [[sl:Gana]] [[sq:Gana]] [[sr:Гана]] [[sv:Ghana]] [[sw:Ghana]] [[tet:Gana]] [[tg:Гана]] [[th:ประเทศกานา]] [[tk:Ghana]] [[tl:Ghana]] [[tr:Gana]] [[tw:Ghana]] [[ug:گانا]] [[uk:Гана]] [[vi:Ghana]] [[wa:Gana]] [[zh:加纳]] [[zh-min-nan:Ghana]] 2331 5972 2006-08-07T09:09:27Z Manie 87 '''Accra''' ({{LBF|əˈkɹɑː}}, ''Tjviy:'' Nkran {{LBF|ŋkraŋ}}) binon cifazif [[Ganän]]a. Accra labon 1 970 400 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Ganän]] [[bs:Accra]] [[bg:Акра]] [[ca:Accra]] [[da:Accra]] [[de:Accra]] [[en:Accra]] [[es:Accra]] [[eo:Akrao]] [[fr:Accra]] [[gl:Accra]] [[ko:아크라]] [[io:Accra]] [[id:Accra]] [[os:Аккрæ]] [[it:Accra]] [[he:אקרה]] [[sw:Accra]] [[lt:Akra]] [[mk:Акра]] [[nl:Accra]] [[ja:アクラ]] [[no:Accra]] [[nn:Accra]] [[pl:Akra]] [[pt:Acra]] [[ro:Accra]] [[ru:Аккра]] [[sk:Akkra]] [[sl:Akra]] [[fi:Accra]] [[sv:Accra]] [[tw:Nkran]] [[uk:Аккра]] [[zh:阿克拉]] 7733 2006-10-19T22:52:24Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[am:አክራ]], [[cs:Accra]], [[eu:Akkra]] '''Accra''' ({{LBF|əˈkɹɑː}}, ''Tjviy:'' Nkran {{LBF|ŋkraŋ}}) binon cifazif [[Ganän]]a. Accra labon 1 970 400 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Ganän]] [[am:አክራ]] [[bg:Акра]] [[bs:Accra]] [[ca:Accra]] [[cs:Accra]] [[da:Accra]] [[de:Accra]] [[en:Accra]] [[eo:Akrao]] [[es:Accra]] [[eu:Akkra]] [[fi:Accra]] [[fr:Accra]] [[gl:Accra]] [[he:אקרה]] [[id:Accra]] [[io:Accra]] [[it:Accra]] [[ja:アクラ]] [[ko:아크라]] [[lt:Akra]] [[mk:Акра]] [[nl:Accra]] [[nn:Accra]] [[no:Accra]] [[os:Аккрæ]] [[pl:Akra]] [[pt:Acra]] [[ro:Accra]] [[ru:Аккра]] [[sk:Akkra]] [[sl:Akra]] [[sv:Accra]] [[sw:Accra]] [[tw:Nkran]] [[uk:Аккра]] [[zh:阿克拉]] 9818 2006-11-28T00:32:24Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[hr:Accra]] '''Accra''' ({{LBF|əˈkɹɑː}}, ''Tjviy:'' Nkran {{LBF|ŋkraŋ}}) binon cifazif [[Ganän]]a. Accra labon 1 970 400 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Ganän]] [[am:አክራ]] [[bg:Акра]] [[bs:Accra]] [[ca:Accra]] [[cs:Accra]] [[da:Accra]] [[de:Accra]] [[en:Accra]] [[eo:Akrao]] [[es:Accra]] [[eu:Akkra]] [[fi:Accra]] [[fr:Accra]] [[gl:Accra]] [[he:אקרה]] [[hr:Accra]] [[id:Accra]] [[io:Accra]] [[it:Accra]] [[ja:アクラ]] [[ko:아크라]] [[lt:Akra]] [[mk:Акра]] [[nl:Accra]] [[nn:Accra]] [[no:Accra]] [[os:Аккрæ]] [[pl:Akra]] [[pt:Acra]] [[ro:Accra]] [[ru:Аккра]] [[sk:Akkra]] [[sl:Akra]] [[sv:Accra]] [[sw:Accra]] [[tw:Nkran]] [[uk:Аккра]] [[zh:阿克拉]] 10303 2006-12-03T18:40:34Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[et:Accra]], [[tr:Accra]] '''Accra''' ({{LBF|əˈkɹɑː}}, ''Tjviy:'' Nkran {{LBF|ŋkraŋ}}) binon cifazif [[Ganän]]a. Accra labon 1 970 400 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Ganän]] [[am:አክራ]] [[bg:Акра]] [[bs:Accra]] [[ca:Accra]] [[cs:Accra]] [[da:Accra]] [[de:Accra]] [[en:Accra]] [[eo:Akrao]] [[es:Accra]] [[et:Accra]] [[eu:Akkra]] [[fi:Accra]] [[fr:Accra]] [[gl:Accra]] [[he:אקרה]] [[hr:Accra]] [[id:Accra]] [[io:Accra]] [[it:Accra]] [[ja:アクラ]] [[ko:아크라]] [[lt:Akra]] [[mk:Акра]] [[nl:Accra]] [[nn:Accra]] [[no:Accra]] [[os:Аккрæ]] [[pl:Akra]] [[pt:Acra]] [[ro:Accra]] [[ru:Аккра]] [[sk:Akkra]] [[sl:Akra]] [[sv:Accra]] [[sw:Accra]] [[tr:Accra]] [[tw:Nkran]] [[uk:Аккра]] [[zh:阿克拉]] 10616 2006-12-10T02:01:12Z Escarbot 84 robot Modifying: [[tr:Akra]] '''Accra''' ({{LBF|əˈkɹɑː}}, ''Tjviy:'' Nkran {{LBF|ŋkraŋ}}) binon cifazif [[Ganän]]a. Accra labon 1 970 400 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Ganän]] [[am:አክራ]] [[bg:Акра]] [[bs:Accra]] [[ca:Accra]] [[cs:Accra]] [[da:Accra]] [[de:Accra]] [[en:Accra]] [[eo:Akrao]] [[es:Accra]] [[et:Accra]] [[eu:Akkra]] [[fi:Accra]] [[fr:Accra]] [[gl:Accra]] [[he:אקרה]] [[hr:Accra]] [[id:Accra]] [[io:Accra]] [[it:Accra]] [[ja:アクラ]] [[ko:아크라]] [[lt:Akra]] [[mk:Акра]] [[nl:Accra]] [[nn:Accra]] [[no:Accra]] [[os:Аккрæ]] [[pl:Akra]] [[pt:Acra]] [[ro:Accra]] [[ru:Аккра]] [[sk:Akkra]] [[sl:Akra]] [[sv:Accra]] [[sw:Accra]] [[tr:Akra]] [[tw:Nkran]] [[uk:Аккра]] [[zh:阿克拉]] 2332 5973 2006-08-07T09:09:42Z Manie 87 [[Category:Ganän]] 5974 2006-08-07T09:09:50Z Manie 87 2333 5975 2006-08-07T09:36:51Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Laos.svg|150px|right]] [[Image:Laos_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationLaos.png|150px|right]] '''Laoän''' binon län in [[Siyop]]. Laoän labon 20 669 000 menis (2003). Glet Laoäna binon 238 537 km². Cifazif Laoäna binon [[Viengtjan]]. [[Category:Läns]] [[Category:Laoän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[ar:لاوس]] [[an:Laos]] [[zh-min-nan:Liâu-kok]] [[bs:Laos]] [[bg:Лаос]] [[ca:Laos]] [[cs:Laos]] [[da:Laos]] [[de:Laos]] [[et:Laos]] [[el:Λάος]] [[en:Laos]] [[es:Laos]] [[eo:Laoso]] [[eu:Laos]] [[fa:لائوس]] [[fr:Laos]] [[fy:Laos]] [[ga:Laos]] [[gl:República Democrática Popular Lao - ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນ ລາວ]] [[ko:라오스]] [[hr:Laos]] [[io:Laos]] [[ilo:Laos]] [[id:Laos]] [[os:Лаос]] [[is:Laos]] [[it:Laos]] [[he:לאוס]] [[jv:Laos (bumbu)]] [[ks:लाओस]] [[kw:Pow Lao]] [[ht:Laos]] [[lo:ປະເທດລາວ]] [[la:Laonia]] [[lv:Laosa]] [[lt:Laosas]] [[li:Laos]] [[hu:Laosz]] [[ms:Laos]] [[nl:Laos]] [[ja:ラオス]] [[nap:Laos]] [[no:Laos]] [[nn:Laos]] [[oc:Laòs]] [[ug:لائوس]] [[nds:Laos]] [[pl:Laos]] [[pt:Laos]] [[ro:Laos]] [[ru:Лаос]] [[sa:लाओस]] [[sq:Laosi]] [[scn:Laos]] [[simple:Laos]] [[sk:Laos]] [[sl:Laos]] [[sr:Лаос]] [[sh:Laos]] [[fi:Laos]] [[sv:Laos]] [[tl:Laos]] [[th:สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว]] [[vi:Lào]] [[tr:Laos]] [[tk:Laos]] [[uk:Лаос]] [[zh:老挝]] 9190 2006-11-10T19:06:02Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: ka, ku, mk, pam, tg Modifi: zh-min-nan [[Image:Flag_of_Laos.svg|150px|right]] [[Image:Laos_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationLaos.png|150px|right]] '''Laoän''' binon län in [[Siyop]]. Laoän labon 20 669 000 menis (2003). Glet Laoäna binon 238 537 km². Cifazif Laoäna binon [[Viengtjan]]. [[Category:Läns]] [[Category:Laoän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[an:Laos]] [[ar:لاوس]] [[bg:Лаос]] [[bs:Laos]] [[ca:Laos]] [[cs:Laos]] [[da:Laos]] [[de:Laos]] [[el:Λάος]] [[en:Laos]] [[eo:Laoso]] [[es:Laos]] [[et:Laos]] [[eu:Laos]] [[fa:لائوس]] [[fi:Laos]] [[fr:Laos]] [[fy:Laos]] [[ga:Laos]] [[gl:República Democrática Popular Lao - ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນ ລາວ]] [[he:לאוס]] [[hr:Laos]] [[ht:Laos]] [[hu:Laosz]] [[id:Laos]] [[ilo:Laos]] [[io:Laos]] [[is:Laos]] [[it:Laos]] [[ja:ラオス]] [[jv:Laos (bumbu)]] [[ka:ლაოსი]] [[ko:라오스]] [[ks:लाओस]] [[ku:Laos]] [[kw:Pow Lao]] [[la:Laonia]] [[li:Laos]] [[lo:ປະເທດລາວ]] [[lt:Laosas]] [[lv:Laosa]] [[mk:Лаос]] [[ms:Laos]] [[nap:Laos]] [[nds:Laos]] [[nl:Laos]] [[nn:Laos]] [[no:Laos]] [[oc:Laòs]] [[os:Лаос]] [[pam:Laos]] [[pl:Laos]] [[pt:Laos]] [[ro:Laos]] [[ru:Лаос]] [[sa:लाओस]] [[scn:Laos]] [[sh:Laos]] [[simple:Laos]] [[sk:Laos]] [[sl:Laos]] [[sq:Laosi]] [[sr:Лаос]] [[sv:Laos]] [[tg:Лаос]] [[th:สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว]] [[tk:Laos]] [[tl:Laos]] [[tr:Laos]] [[ug:لائوس]] [[uk:Лаос]] [[vi:Lào]] [[zh:老挝]] [[zh-min-nan:Lao-kok]] 10057 2006-11-30T06:01:18Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[cy:Laos]] [[Image:Flag_of_Laos.svg|150px|right]] [[Image:Laos_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationLaos.png|150px|right]] '''Laoän''' binon län in [[Siyop]]. Laoän labon 20 669 000 menis (2003). Glet Laoäna binon 238 537 km². Cifazif Laoäna binon [[Viengtjan]]. [[Category:Läns]] [[Category:Laoän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[an:Laos]] [[ar:لاوس]] [[bg:Лаос]] [[bs:Laos]] [[ca:Laos]] [[cs:Laos]] [[cy:Laos]] [[da:Laos]] [[de:Laos]] [[el:Λάος]] [[en:Laos]] [[eo:Laoso]] [[es:Laos]] [[et:Laos]] [[eu:Laos]] [[fa:لائوس]] [[fi:Laos]] [[fr:Laos]] [[fy:Laos]] [[ga:Laos]] [[gl:República Democrática Popular Lao - ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນ ລາວ]] [[he:לאוס]] [[hr:Laos]] [[ht:Laos]] [[hu:Laosz]] [[id:Laos]] [[ilo:Laos]] [[io:Laos]] [[is:Laos]] [[it:Laos]] [[ja:ラオス]] [[jv:Laos (bumbu)]] [[ka:ლაოსი]] [[ko:라오스]] [[ks:लाओस]] [[ku:Laos]] [[kw:Pow Lao]] [[la:Laonia]] [[li:Laos]] [[lo:ປະເທດລາວ]] [[lt:Laosas]] [[lv:Laosa]] [[mk:Лаос]] [[ms:Laos]] [[nap:Laos]] [[nds:Laos]] [[nl:Laos]] [[nn:Laos]] [[no:Laos]] [[oc:Laòs]] [[os:Лаос]] [[pam:Laos]] [[pl:Laos]] [[pt:Laos]] [[ro:Laos]] [[ru:Лаос]] [[sa:लाओस]] [[scn:Laos]] [[sh:Laos]] [[simple:Laos]] [[sk:Laos]] [[sl:Laos]] [[sq:Laosi]] [[sr:Лаос]] [[sv:Laos]] [[tg:Лаос]] [[th:สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว]] [[tk:Laos]] [[tl:Laos]] [[tr:Laos]] [[ug:لائوس]] [[uk:Лаос]] [[vi:Lào]] [[zh:老挝]] [[zh-min-nan:Lao-kok]] 11417 2006-12-15T22:43:21Z Escarbot 84 robot Modifying: [[th:ประเทศลาว]] [[Image:Flag_of_Laos.svg|150px|right]] [[Image:Laos_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationLaos.png|150px|right]] '''Laoän''' binon län in [[Siyop]]. Laoän labon 20 669 000 menis (2003). Glet Laoäna binon 238 537 km². Cifazif Laoäna binon [[Viengtjan]]. [[Category:Läns]] [[Category:Laoän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[an:Laos]] [[ar:لاوس]] [[bg:Лаос]] [[bs:Laos]] [[ca:Laos]] [[cs:Laos]] [[cy:Laos]] [[da:Laos]] [[de:Laos]] [[el:Λάος]] [[en:Laos]] [[eo:Laoso]] [[es:Laos]] [[et:Laos]] [[eu:Laos]] [[fa:لائوس]] [[fi:Laos]] [[fr:Laos]] [[fy:Laos]] [[ga:Laos]] [[gl:República Democrática Popular Lao - ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນ ລາວ]] [[he:לאוס]] [[hr:Laos]] [[ht:Laos]] [[hu:Laosz]] [[id:Laos]] [[ilo:Laos]] [[io:Laos]] [[is:Laos]] [[it:Laos]] [[ja:ラオス]] [[jv:Laos (bumbu)]] [[ka:ლაოსი]] [[ko:라오스]] [[ks:लाओस]] [[ku:Laos]] [[kw:Pow Lao]] [[la:Laonia]] [[li:Laos]] [[lo:ປະເທດລາວ]] [[lt:Laosas]] [[lv:Laosa]] [[mk:Лаос]] [[ms:Laos]] [[nap:Laos]] [[nds:Laos]] [[nl:Laos]] [[nn:Laos]] [[no:Laos]] [[oc:Laòs]] [[os:Лаос]] [[pam:Laos]] [[pl:Laos]] [[pt:Laos]] [[ro:Laos]] [[ru:Лаос]] [[sa:लाओस]] [[scn:Laos]] [[sh:Laos]] [[simple:Laos]] [[sk:Laos]] [[sl:Laos]] [[sq:Laosi]] [[sr:Лаос]] [[sv:Laos]] [[tg:Лаос]] [[th:ประเทศลาว]] [[tk:Laos]] [[tl:Laos]] [[tr:Laos]] [[ug:لائوس]] [[uk:Лаос]] [[vi:Lào]] [[zh:老挝]] [[zh-min-nan:Lao-kok]] 2334 5976 2006-08-07T09:49:34Z Manie 87 '''Viengtjan''' (''Laoänapük:'' ວຽງຈັນ‌ {{LBF|viə˥ŋ tɕa˧n}}, ''Fransänapük:'' Vientiane {{LBF|vjɛnˈtjan}}) binon cifazif [[Laoän]]a. Viengtjan labon 350 000 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Laoän]] [[da:Vientiane]] [[de:Vientiane]] [[et:Viangchan]] [[en:Vientiane]] [[es:Vientián]] [[fa:وین‌تیان]] [[fi:Vientiane]] [[fr:Vientiane]] [[he:ויינטיאן]] [[id:Vientiane]] [[io:Vientiane]] [[it:Vientiane]] [[ja:ヴィエンチャン市]] [[ko:비안티안]] [[lo:ເຂດພິເສດວຽງຈັນ]] [[nl:Vientiane (stad)]] [[no:Vientiane]] [[pl:Wientian]] [[pt:Vientiane]] [[ru:Вьентьян]] [[simple:Vientiane]] [[sk:Vientian]] [[sv:Vientiane]] [[th:เวียงจันทน์]] [[vi:Viêng Chăn]] [[zh:永珍]] 9713 2006-11-22T05:49:43Z Thijs!bot 107 robot Adding: bo, ca, lt, tg Modifying: nl '''Viengtjan''' (''Laoänapük:'' ວຽງຈັນ‌ {{LBF|viə˥ŋ tɕa˧n}}, ''Fransänapük:'' Vientiane {{LBF|vjɛnˈtjan}}) binon cifazif [[Laoän]]a. Viengtjan labon 350 000 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Laoän]] [[bo:ཝིན་ཆིའང་]] [[ca:Vientiane]] [[da:Vientiane]] [[de:Vientiane]] [[en:Vientiane]] [[es:Vientián]] [[et:Viangchan]] [[fa:وین‌تیان]] [[fi:Vientiane]] [[fr:Vientiane]] [[he:ויינטיאן]] [[id:Vientiane]] [[io:Vientiane]] [[it:Vientiane]] [[ja:ヴィエンチャン市]] [[ko:비안티안]] [[lo:ເຂດພິເສດວຽງຈັນ]] [[lt:Vientianas]] [[nl:Stad Vientiane]] [[no:Vientiane]] [[pl:Wientian]] [[pt:Vientiane]] [[ru:Вьентьян]] [[simple:Vientiane]] [[sk:Vientian]] [[sv:Vientiane]] [[tg:Вентян]] [[th:เวียงจันทน์]] [[vi:Viêng Chăn]] [[zh:永珍]] 10298 2006-12-03T16:26:01Z Thijs!bot 107 robot Modifying: [[nl:Vientiane (stad)]] '''Viengtjan''' (''Laoänapük:'' ວຽງຈັນ‌ {{LBF|viə˥ŋ tɕa˧n}}, ''Fransänapük:'' Vientiane {{LBF|vjɛnˈtjan}}) binon cifazif [[Laoän]]a. Viengtjan labon 350 000 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Laoän]] [[bo:ཝིན་ཆིའང་]] [[ca:Vientiane]] [[da:Vientiane]] [[de:Vientiane]] [[en:Vientiane]] [[es:Vientián]] [[et:Viangchan]] [[fa:وین‌تیان]] [[fi:Vientiane]] [[fr:Vientiane]] [[he:ויינטיאן]] [[id:Vientiane]] [[io:Vientiane]] [[it:Vientiane]] [[ja:ヴィエンチャン市]] [[ko:비안티안]] [[lo:ເຂດພິເສດວຽງຈັນ]] [[lt:Vientianas]] [[nl:Vientiane (stad)]] [[no:Vientiane]] [[pl:Wientian]] [[pt:Vientiane]] [[ru:Вьентьян]] [[simple:Vientiane]] [[sk:Vientian]] [[sv:Vientiane]] [[tg:Вентян]] [[th:เวียงจันทน์]] [[vi:Viêng Chăn]] [[zh:永珍]] 2335 5977 2006-08-07T09:50:00Z Manie 87 [[Category:Laoän]] 5978 2006-08-07T09:50:08Z Manie 87 2336 5980 2006-08-08T08:45:30Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Macedonia.svg|150px|right]] [[Image:SR_Macedonia_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationMacedonia.png|150px|right]] '''Makedonän''' binon län in [[Yurop]]. Makedonän labon 2 049 000 menis (2003). Glet Makedonäna binon 25 713 km². Cifazif Makedonäna binon [[Skopje]]. [[Category:Läns]] [[Category:Makedonän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[ar:مقدونيا]] [[roa-rup:Republica Machedonia]] [[ast:República de Macedonia]] [[zh-min-nan:Makedonija Kiōng-hô-kok]] [[be:Рэспубліка Македонія]] [[bs:Republika Makedonija]] [[bg:Република Македония]] [[ca:República de Macedònia]] [[cs:Republika Makedonie]] [[cy:Cyn-weriniaeth Iwgoslafaidd Macedonia]] [[da:Makedonien]] [[de:Mazedonien]] [[et:Makedoonia]] [[el:Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας]] [[en:Republic of Macedonia]] [[es:República de Macedonia]] [[eo:Respubliko de Makedonio]] [[eu:Mazedoniako Errepublika]] [[fa:مقدونیه]] [[fr:Macédoine (pays)]] [[fy:Masedoanje]] [[gl:Macedonia - Македонија]] [[ko:마케도니아 공화국]] [[hr:Makedonija]] [[io:Macedonia]] [[id:Republik Makedonia]] [[is:Lýðveldið Makedónía]] [[it:Repubblica di Macedonia]] [[he:מקדוניה]] [[lt:Makedonija]] [[li:Macedonië (land)]] [[hu:Macedónia]] [[mk:Република Македонија]] [[ms:Republik Macedonia]] [[nl:Macedonië (land)]] [[ne:म्यासेडोनिया]] [[ja:マケドニア共和国]] [[no:Republikken Makedonia]] [[nn:Republikken Makedonia]] [[ug:ماكېدونىيە]] [[ps:مقدونيه]] [[nds:Makedonien (Land)]] [[pl:Macedonia]] [[pt:República da Macedónia]] [[ro:Republica Macedonia]] [[rmy:Republika Makedoniya]] [[ru:Республика Македония]] [[se:Makedonia]] [[sq:Ish Republika Jugosllave e Maqedonisë]] [[scn:Macidonia (ex Ripubblica jugoslava di)]] [[simple:Republic of Macedonia]] [[sk:Macedónsko]] [[sl:Makedonija]] [[sr:Република Македонија]] [[fi:Makedonian tasavalta]] [[sv:Makedonien]] [[tl:Republika ng Masedonya]] [[th:สาธารณรัฐมาซิโดเนีย]] [[tr:Makedonya Cumhuriyeti]] [[uk:Республіка Македонія]] [[fiu-vro:Makõdoonia]] [[zh:馬其頓共和國]] 10403 2006-12-06T17:20:32Z Robbot 73 robot Adding: arc, br, hsb, hy, ku, lv, pam, tg Modifying: cy, gl, hr, roa-rup [[Image:Flag_of_Macedonia.svg|150px|right]] [[Image:SR_Macedonia_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationMacedonia.png|150px|right]] '''Makedonän''' binon län in [[Yurop]]. Makedonän labon 2 049 000 menis (2003). Glet Makedonäna binon 25 713 km². Cifazif Makedonäna binon [[Skopje]]. [[Category:Läns]] [[Category:Makedonän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[ar:مقدونيا]] [[arc:ܡܩܕܘܢܝܐ]] [[ast:República de Macedonia]] [[be:Рэспубліка Македонія]] [[bg:Република Македония]] [[br:Republik Makedonia]] [[bs:Republika Makedonija]] [[ca:República de Macedònia]] [[cs:Republika Makedonie]] [[cy:Gweriniaeth Macedonia]] [[da:Makedonien]] [[de:Mazedonien]] [[el:Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας]] [[en:Republic of Macedonia]] [[eo:Respubliko de Makedonio]] [[es:República de Macedonia]] [[et:Makedoonia]] [[eu:Mazedoniako Errepublika]] [[fa:مقدونیه]] [[fi:Makedonian tasavalta]] [[fiu-vro:Makõdoonia]] [[fr:Macédoine (pays)]] [[fy:Masedoanje]] [[gl:Macedonia (ARIM) - Македонија (ПЈРМ)]] [[he:מקדוניה]] [[hr:Republika Makedonija]] [[hsb:Makedonska]] [[hu:Macedónia]] [[hy:Մակեդոնիա]] [[id:Republik Makedonia]] [[io:Macedonia]] [[is:Lýðveldið Makedónía]] [[it:Repubblica di Macedonia]] [[ja:マケドニア共和国]] [[ko:마케도니아 공화국]] [[ku:Komara Makedonyayê]] [[li:Macedonië (land)]] [[lt:Makedonija]] [[lv:Maķedonijas Republika]] [[mk:Република Македонија]] [[ms:Republik Macedonia]] [[nds:Makedonien (Land)]] [[ne:म्यासेडोनिया]] [[nl:Macedonië (land)]] [[nn:Republikken Makedonia]] [[no:Republikken Makedonia]] [[pam:Republic of Macedonia]] [[pl:Macedonia]] [[ps:مقدونيه]] [[pt:República da Macedónia]] [[rmy:Republika Makedoniya]] [[ro:Republica Macedonia]] [[roa-rup:Machedonia]] [[ru:Республика Македония]] [[scn:Macidonia (ex Ripubblica jugoslava di)]] [[se:Makedonia]] [[simple:Republic of Macedonia]] [[sk:Macedónsko]] [[sl:Makedonija]] [[sq:Ish Republika Jugosllave e Maqedonisë]] [[sr:Република Македонија]] [[sv:Makedonien]] [[tg:Ҷумҳурии Мақдуния]] [[th:สาธารณรัฐมาซิโดเนีย]] [[tl:Republika ng Masedonya]] [[tr:Makedonya Cumhuriyeti]] [[ug:ماكېدونىيە]] [[uk:Республіка Македонія]] [[zh:馬其頓共和國]] [[zh-min-nan:Makedonija Kiōng-hô-kok]] 10405 2006-12-06T17:55:13Z Robbot 73 robot Adding: [[als:Republik Makedonien]], [[oc:Macedònia (país)]], [[sh:Republika Makedonija]] [[Image:Flag_of_Macedonia.svg|150px|right]] [[Image:SR_Macedonia_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationMacedonia.png|150px|right]] '''Makedonän''' binon län in [[Yurop]]. Makedonän labon 2 049 000 menis (2003). Glet Makedonäna binon 25 713 km². Cifazif Makedonäna binon [[Skopje]]. [[Category:Läns]] [[Category:Makedonän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[als:Republik Makedonien]] [[ar:مقدونيا]] [[arc:ܡܩܕܘܢܝܐ]] [[ast:República de Macedonia]] [[be:Рэспубліка Македонія]] [[bg:Република Македония]] [[br:Republik Makedonia]] [[bs:Republika Makedonija]] [[ca:República de Macedònia]] [[cs:Republika Makedonie]] [[cy:Gweriniaeth Macedonia]] [[da:Makedonien]] [[de:Mazedonien]] [[el:Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας]] [[en:Republic of Macedonia]] [[eo:Respubliko de Makedonio]] [[es:República de Macedonia]] [[et:Makedoonia]] [[eu:Mazedoniako Errepublika]] [[fa:مقدونیه]] [[fi:Makedonian tasavalta]] [[fiu-vro:Makõdoonia]] [[fr:Macédoine (pays)]] [[fy:Masedoanje]] [[gl:Macedonia (ARIM) - Македонија (ПЈРМ)]] [[he:מקדוניה]] [[hr:Republika Makedonija]] [[hsb:Makedonska]] [[hu:Macedónia]] [[hy:Մակեդոնիա]] [[id:Republik Makedonia]] [[io:Macedonia]] [[is:Lýðveldið Makedónía]] [[it:Repubblica di Macedonia]] [[ja:マケドニア共和国]] [[ko:마케도니아 공화국]] [[ku:Komara Makedonyayê]] [[li:Macedonië (land)]] [[lt:Makedonija]] [[lv:Maķedonijas Republika]] [[mk:Република Македонија]] [[ms:Republik Macedonia]] [[nds:Makedonien (Land)]] [[ne:म्यासेडोनिया]] [[nl:Macedonië (land)]] [[nn:Republikken Makedonia]] [[no:Republikken Makedonia]] [[oc:Macedònia (país)]] [[pam:Republic of Macedonia]] [[pl:Macedonia]] [[ps:مقدونيه]] [[pt:República da Macedónia]] [[rmy:Republika Makedoniya]] [[ro:Republica Macedonia]] [[roa-rup:Machedonia]] [[ru:Республика Македония]] [[scn:Macidonia (ex Ripubblica jugoslava di)]] [[se:Makedonia]] [[sh:Republika Makedonija]] [[simple:Republic of Macedonia]] [[sk:Macedónsko]] [[sl:Makedonija]] [[sq:Ish Republika Jugosllave e Maqedonisë]] [[sr:Република Македонија]] [[sv:Makedonien]] [[tg:Ҷумҳурии Мақдуния]] [[th:สาธารณรัฐมาซิโดเนีย]] [[tl:Republika ng Masedonya]] [[tr:Makedonya Cumhuriyeti]] [[ug:ماكېدونىيە]] [[uk:Республіка Македонія]] [[zh:馬其頓共和國]] [[zh-min-nan:Makedonija Kiōng-hô-kok]] 11416 2006-12-15T22:42:19Z Thijs!bot 107 robot Modifying: [[oc:Macedònia (estat)]], [[uk:Македонія]] [[Image:Flag_of_Macedonia.svg|150px|right]] [[Image:SR_Macedonia_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationMacedonia.png|150px|right]] '''Makedonän''' binon län in [[Yurop]]. Makedonän labon 2 049 000 menis (2003). Glet Makedonäna binon 25 713 km². Cifazif Makedonäna binon [[Skopje]]. [[Category:Läns]] [[Category:Makedonän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[als:Republik Makedonien]] [[ar:مقدونيا]] [[arc:ܡܩܕܘܢܝܐ]] [[ast:República de Macedonia]] [[be:Рэспубліка Македонія]] [[bg:Република Македония]] [[br:Republik Makedonia]] [[bs:Republika Makedonija]] [[ca:República de Macedònia]] [[cs:Republika Makedonie]] [[cy:Gweriniaeth Macedonia]] [[da:Makedonien]] [[de:Mazedonien]] [[el:Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας]] [[en:Republic of Macedonia]] [[eo:Respubliko de Makedonio]] [[es:República de Macedonia]] [[et:Makedoonia]] [[eu:Mazedoniako Errepublika]] [[fa:مقدونیه]] [[fi:Makedonian tasavalta]] [[fiu-vro:Makõdoonia]] [[fr:Macédoine (pays)]] [[fy:Masedoanje]] [[gl:Macedonia (ARIM) - Македонија (ПЈРМ)]] [[he:מקדוניה]] [[hr:Republika Makedonija]] [[hsb:Makedonska]] [[hu:Macedónia]] [[hy:Մակեդոնիա]] [[id:Republik Makedonia]] [[io:Macedonia]] [[is:Lýðveldið Makedónía]] [[it:Repubblica di Macedonia]] [[ja:マケドニア共和国]] [[ko:마케도니아 공화국]] [[ku:Komara Makedonyayê]] [[li:Macedonië (land)]] [[lt:Makedonija]] [[lv:Maķedonijas Republika]] [[mk:Република Македонија]] [[ms:Republik Macedonia]] [[nds:Makedonien (Land)]] [[ne:म्यासेडोनिया]] [[nl:Macedonië (land)]] [[nn:Republikken Makedonia]] [[no:Republikken Makedonia]] [[oc:Macedònia (estat)]] [[pam:Republic of Macedonia]] [[pl:Macedonia]] [[ps:مقدونيه]] [[pt:República da Macedónia]] [[rmy:Republika Makedoniya]] [[ro:Republica Macedonia]] [[roa-rup:Machedonia]] [[ru:Республика Македония]] [[scn:Macidonia (ex Ripubblica jugoslava di)]] [[se:Makedonia]] [[sh:Republika Makedonija]] [[simple:Republic of Macedonia]] [[sk:Macedónsko]] [[sl:Makedonija]] [[sq:Ish Republika Jugosllave e Maqedonisë]] [[sr:Република Македонија]] [[sv:Makedonien]] [[tg:Ҷумҳурии Мақдуния]] [[th:สาธารณรัฐมาซิโดเนีย]] [[tl:Republika ng Masedonya]] [[tr:Makedonya Cumhuriyeti]] [[ug:ماكېدونىيە]] [[uk:Македонія]] [[zh:馬其頓共和國]] [[zh-min-nan:Makedonija Kiōng-hô-kok]] 2337 5981 2006-08-08T08:57:26Z Manie 87 Sköt di Skopje Sköt di Skopje 2338 5982 2006-08-08T08:58:12Z Manie 87 [[Image:Skopje_grb.gif|150px|right]] '''Skopje''' (''Makedonänapük:'' Скопје {{LBF|ˈskɔpjɛ}}), ''Lalbanänapük:'' Shkup {{LBF|ʃkup}}) binon cifazif [[Makedonän]]a. Glet ela Skopje binon 1818 km². Skopje labon 507 000 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Makedonän]] [[ar:سكوبيه]] [[roa-rup:Scopia]] [[ast:Skopje]] [[be:Скоп'е]] [[bs:Skoplje]] [[bg:Скопие]] [[cs:Skopje]] [[da:Skopje]] [[de:Skopje]] [[et:Skopje]] [[el:Σκόπια]] [[en:Skopje]] [[es:Skopje]] [[eo:Skopjo]] [[fr:Skopje]] [[ko:스코페]] [[hr:Skoplje]] [[io:Skopje]] [[id:Skopje]] [[it:Skopje]] [[he:סקופיה]] [[la:Scupi]] [[lv:Skopje]] [[lt:Skopjė]] [[hu:Szkopje]] [[mk:Скопје]] [[nl:Skopje]] [[ja:スコピエ]] [[no:Skopje]] [[pl:Skopje]] [[pt:Skopje]] [[ro:Skopje]] [[rmy:Skopiye]] [[ru:Скопье]] [[sq:Shkupi]] [[sk:Skopje]] [[sr:Скопље]] [[fi:Skopje]] [[sv:Skopje]] [[tr:Üsküp]] [[zh:斯科普里]] 9854 2006-11-28T12:23:28Z Thijs!bot 107 robot Adding: am, ca, cu, cy, fa, fy, hsb, hy, ka, sh, tg [[Image:Skopje_grb.gif|150px|right]] '''Skopje''' (''Makedonänapük:'' Скопје {{LBF|ˈskɔpjɛ}}), ''Lalbanänapük:'' Shkup {{LBF|ʃkup}}) binon cifazif [[Makedonän]]a. Glet ela Skopje binon 1818 km². Skopje labon 507 000 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Makedonän]] [[am:ስኮፕዬ]] [[ar:سكوبيه]] [[ast:Skopje]] [[be:Скоп'е]] [[bg:Скопие]] [[bs:Skoplje]] [[ca:Skopje]] [[cs:Skopje]] [[cu:Съкопиѥ]] [[cy:Skopje]] [[da:Skopje]] [[de:Skopje]] [[el:Σκόπια]] [[en:Skopje]] [[eo:Skopjo]] [[es:Skopje]] [[et:Skopje]] [[fa:اسکوپیه]] [[fi:Skopje]] [[fr:Skopje]] [[fy:Skopje]] [[he:סקופיה]] [[hr:Skoplje]] [[hsb:Skopje]] [[hu:Szkopje]] [[hy:Սկոպյե]] [[id:Skopje]] [[io:Skopje]] [[it:Skopje]] [[ja:スコピエ]] [[ka:სკოპიე]] [[ko:스코페]] [[la:Scupi]] [[lt:Skopjė]] [[lv:Skopje]] [[mk:Скопје]] [[nl:Skopje]] [[no:Skopje]] [[pl:Skopje]] [[pt:Skopje]] [[rmy:Skopiye]] [[ro:Skopje]] [[roa-rup:Scopia]] [[ru:Скопье]] [[sh:Skoplje]] [[sk:Skopje]] [[sq:Shkupi]] [[sr:Скопље]] [[sv:Skopje]] [[tg:Скопе]] [[tr:Üsküp]] [[zh:斯科普里]] 2339 5983 2006-08-08T08:58:30Z Manie 87 [[Category:Makedonän]] 5984 2006-08-08T08:58:39Z Manie 87 2340 5985 2006-08-08T09:04:59Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Mauritius.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Mauritius.png|150px|right]] [[Image:LocationMauritius.png|150px|right]] '''Maurizeän''' binon län in [[Frikop]]. Maurizeän labon 1 222 000 menis (2003). Glet Maurizeäna binon 2040 km². Cifazif Maurizeäna binon [[Port Louis]]. [[Category:Läns]] [[Category:Maurizeän]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Mauritius]] [[ar:موريشيوس]] [[an:Maurizio]] [[zh-min-nan:Mauritius]] [[bs:Mauricijus]] [[bg:Мавриций]] [[ca:Maurici]] [[cs:Mauricius]] [[cy:Mauritius]] [[da:Mauritius]] [[de:Mauritius]] [[et:Mauritius]] [[el:Μαυρίκιος (Δημοκρατία)]] [[en:Mauritius]] [[es:República de Mauricio]] [[eo:Maŭricio]] [[fa:موریس]] [[fr:Maurice (pays)]] [[gl:Mauricio - Maurice]] [[ko:모리셔스]] [[hi:मॉरिशस]] [[hr:Mauricijus]] [[io:Mauris]] [[id:Mauritius]] [[is:Máritíus]] [[it:Mauritius]] [[he:מאוריציוס]] [[ka:მავრიკი]] [[kw:Ynys Morrys]] [[sw:Morisi]] [[lv:Maurīcija]] [[lt:Mauricijus]] [[hu:Mauritius]] [[mk:Маврициус]] [[mg:Maorisy]] [[ms:Mauritius]] [[nl:Mauritius (land)]] [[ja:モーリシャス]] [[no:Mauritius]] [[nn:Mauritius]] [[oc:Maurici]] [[ug:ماۋرىتيىچۇس]] [[pam:Mauritius]] [[nds:Mauritius]] [[pl:Mauritius]] [[pt:Maurício]] [[ro:Mauriţius]] [[ru:Маврикий]] [[sa:मारिशस]] [[sq:Mauritius]] [[simple:Mauritius]] [[sk:Maurícius]] [[sl:Mauritius]] [[sr:Маурицијус]] [[sh:Mauricijus]] [[fi:Mauritius]] [[sv:Mauritius]] [[tl:Mauritius]] [[vi:Mauritius]] [[tr:Mauritius]] [[uk:Маврикій]] [[zh:毛里求斯]] 9294 2006-11-13T23:40:55Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: am, bn, eu, ga, ht, ilo, mr, ps, tg Modifi: es, pt [[Image:Flag_of_Mauritius.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Mauritius.png|150px|right]] [[Image:LocationMauritius.png|150px|right]] '''Maurizeän''' binon län in [[Frikop]]. Maurizeän labon 1 222 000 menis (2003). Glet Maurizeäna binon 2040 km². Cifazif Maurizeäna binon [[Port Louis]]. [[Category:Läns]] [[Category:Maurizeän]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Mauritius]] [[am:ሞሪሸስ]] [[an:Maurizio]] [[ar:موريشيوس]] [[bg:Мавриций]] [[bn:মরিশাস]] [[bs:Mauricijus]] [[ca:Maurici]] [[cs:Mauricius]] [[cy:Mauritius]] [[da:Mauritius]] [[de:Mauritius]] [[el:Μαυρίκιος (Δημοκρατία)]] [[en:Mauritius]] [[eo:Maŭricio]] [[es:Mauricio]] [[et:Mauritius]] [[eu:Maurizio]] [[fa:موریس]] [[fi:Mauritius]] [[fr:Maurice (pays)]] [[ga:Oileán Mhuirís]] [[gl:Mauricio - Maurice]] [[he:מאוריציוס]] [[hi:मॉरिशस]] [[hr:Mauricijus]] [[ht:Moris]] [[hu:Mauritius]] [[id:Mauritius]] [[ilo:Maurisius]] [[io:Mauris]] [[is:Máritíus]] [[it:Mauritius]] [[ja:モーリシャス]] [[ka:მავრიკი]] [[ko:모리셔스]] [[kw:Ynys Morrys]] [[lt:Mauricijus]] [[lv:Maurīcija]] [[mg:Maorisy]] [[mk:Маврициус]] [[mr:मॉरिशिअस]] [[ms:Mauritius]] [[nds:Mauritius]] [[nl:Mauritius (land)]] [[nn:Mauritius]] [[no:Mauritius]] [[oc:Maurici]] [[pam:Mauritius]] [[pl:Mauritius]] [[ps:ماوريتوس]] [[pt:Maurícia]] [[ro:Mauriţius]] [[ru:Маврикий]] [[sa:मारिशस]] [[sh:Mauricijus]] [[simple:Mauritius]] [[sk:Maurícius]] [[sl:Mauritius]] [[sq:Mauritius]] [[sr:Маурицијус]] [[sv:Mauritius]] [[sw:Morisi]] [[tg:Маврикия]] [[tl:Mauritius]] [[tr:Mauritius]] [[ug:ماۋرىتيىچۇس]] [[uk:Маврикій]] [[vi:Mauritius]] [[zh:毛里求斯]] [[zh-min-nan:Mauritius]] 9765 2006-11-23T22:58:55Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[th:ประเทศมอริเชียส]] [[Image:Flag_of_Mauritius.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Mauritius.png|150px|right]] [[Image:LocationMauritius.png|150px|right]] '''Maurizeän''' binon län in [[Frikop]]. Maurizeän labon 1 222 000 menis (2003). Glet Maurizeäna binon 2040 km². Cifazif Maurizeäna binon [[Port Louis]]. [[Category:Läns]] [[Category:Maurizeän]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Mauritius]] [[am:ሞሪሸስ]] [[an:Maurizio]] [[ar:موريشيوس]] [[bg:Мавриций]] [[bn:মরিশাস]] [[bs:Mauricijus]] [[ca:Maurici]] [[cs:Mauricius]] [[cy:Mauritius]] [[da:Mauritius]] [[de:Mauritius]] [[el:Μαυρίκιος (Δημοκρατία)]] [[en:Mauritius]] [[eo:Maŭricio]] [[es:Mauricio]] [[et:Mauritius]] [[eu:Maurizio]] [[fa:موریس]] [[fi:Mauritius]] [[fr:Maurice (pays)]] [[ga:Oileán Mhuirís]] [[gl:Mauricio - Maurice]] [[he:מאוריציוס]] [[hi:मॉरिशस]] [[hr:Mauricijus]] [[ht:Moris]] [[hu:Mauritius]] [[id:Mauritius]] [[ilo:Maurisius]] [[io:Mauris]] [[is:Máritíus]] [[it:Mauritius]] [[ja:モーリシャス]] [[ka:მავრიკი]] [[ko:모리셔스]] [[kw:Ynys Morrys]] [[lt:Mauricijus]] [[lv:Maurīcija]] [[mg:Maorisy]] [[mk:Маврициус]] [[mr:मॉरिशिअस]] [[ms:Mauritius]] [[nds:Mauritius]] [[nl:Mauritius (land)]] [[nn:Mauritius]] [[no:Mauritius]] [[oc:Maurici]] [[pam:Mauritius]] [[pl:Mauritius]] [[ps:ماوريتوس]] [[pt:Maurícia]] [[ro:Mauriţius]] [[ru:Маврикий]] [[sa:मारिशस]] [[sh:Mauricijus]] [[simple:Mauritius]] [[sk:Maurícius]] [[sl:Mauritius]] [[sq:Mauritius]] [[sr:Маурицијус]] [[sv:Mauritius]] [[sw:Morisi]] [[tg:Маврикия]] [[th:ประเทศมอริเชียส]] [[tl:Mauritius]] [[tr:Mauritius]] [[ug:ماۋرىتيىچۇس]] [[uk:Маврикій]] [[vi:Mauritius]] [[zh:毛里求斯]] [[zh-min-nan:Mauritius]] 11557 2006-12-17T06:06:34Z Escarbot 84 robot Adding: [[fy:Mauritsius]] [[Image:Flag_of_Mauritius.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Mauritius.png|150px|right]] [[Image:LocationMauritius.png|150px|right]] '''Maurizeän''' binon län in [[Frikop]]. Maurizeän labon 1 222 000 menis (2003). Glet Maurizeäna binon 2040 km². Cifazif Maurizeäna binon [[Port Louis]]. [[Category:Läns]] [[Category:Maurizeän]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Mauritius]] [[am:ሞሪሸስ]] [[an:Maurizio]] [[ar:موريشيوس]] [[bg:Мавриций]] [[bn:মরিশাস]] [[bs:Mauricijus]] [[ca:Maurici]] [[cs:Mauricius]] [[cy:Mauritius]] [[da:Mauritius]] [[de:Mauritius]] [[el:Μαυρίκιος (Δημοκρατία)]] [[en:Mauritius]] [[eo:Maŭricio]] [[es:Mauricio]] [[et:Mauritius]] [[eu:Maurizio]] [[fa:موریس]] [[fi:Mauritius]] [[fr:Maurice (pays)]] [[fy:Mauritsius]] [[ga:Oileán Mhuirís]] [[gl:Mauricio - Maurice]] [[he:מאוריציוס]] [[hi:मॉरिशस]] [[hr:Mauricijus]] [[ht:Moris]] [[hu:Mauritius]] [[id:Mauritius]] [[ilo:Maurisius]] [[io:Mauris]] [[is:Máritíus]] [[it:Mauritius]] [[ja:モーリシャス]] [[ka:მავრიკი]] [[ko:모리셔스]] [[kw:Ynys Morrys]] [[lt:Mauricijus]] [[lv:Maurīcija]] [[mg:Maorisy]] [[mk:Маврициус]] [[mr:मॉरिशिअस]] [[ms:Mauritius]] [[nds:Mauritius]] [[nl:Mauritius (land)]] [[nn:Mauritius]] [[no:Mauritius]] [[oc:Maurici]] [[pam:Mauritius]] [[pl:Mauritius]] [[ps:ماوريتوس]] [[pt:Maurícia]] [[ro:Mauriţius]] [[ru:Маврикий]] [[sa:मारिशस]] [[sh:Mauricijus]] [[simple:Mauritius]] [[sk:Maurícius]] [[sl:Mauritius]] [[sq:Mauritius]] [[sr:Маурицијус]] [[sv:Mauritius]] [[sw:Morisi]] [[tg:Маврикия]] [[th:ประเทศมอริเชียส]] [[tl:Mauritius]] [[tr:Mauritius]] [[ug:ماۋرىتيىچۇس]] [[uk:Маврикій]] [[vi:Mauritius]] [[zh:毛里求斯]] [[zh-min-nan:Mauritius]] 2341 5986 2006-08-08T09:13:39Z Manie 87 Sköt di Port Louis Sköt di Port Louis 2342 5987 2006-08-08T09:19:49Z Manie 87 [[Image:Portlouissköt.png|150px|right]] '''Port Louis''' (''Linglänapük Britänik'': {{LBF|ˌpɔːt ˈluːi}}, ''Linglänapük Lamerikänik'': {{LBF|ˌpɔːɹt ˈluːi}}; ''Fransänapük:'' Port-Louis {{LBF|pɔʀˈlwi}} binon cifazif [[Maurizeän]]a. Port Louis labon 148 000 menis (2003). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Maurizeän]] [[da:Port Louis]] [[de:Port Louis]] [[et:Port Louis]] [[en:Port Louis]] [[es:Port Louis]] [[fr:Port-Louis (Maurice)]] [[ko:포트루이스]] [[io:Port Louis]] [[it:Port Louis]] [[he:פורט לואיס]] [[sw:Port Louis]] [[nl:Port Louis]] [[ja:ポートルイス]] [[no:Port Louis]] [[pl:Port Louis]] [[pt:Port Louis]] [[ru:Порт-Луи]] [[sk:Port Louis (Maurícius)]] [[sr:Порт Луис Маурицијус]] [[fi:Port Louis]] [[sv:Port Louis]] [[zh:路易港]] 6036 2006-08-14T10:27:29Z Manie 87 typo [[Image:Portlouissköt.png|150px|right]] '''Port Louis''' (''Linglänapük Britänik'': {{LBF|ˌpɔːt ˈluːi}}, ''Linglänapük Lamerikänik'': {{LBF|ˌpɔːɹt ˈluːi}}; ''Fransänapük:'' Port-Louis {{LBF|pɔʀˈlwi}}) binon cifazif [[Maurizeän]]a. Port Louis labon 148 000 menis (2003). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Maurizeän]] [[da:Port Louis]] [[de:Port Louis]] [[et:Port Louis]] [[en:Port Louis]] [[es:Port Louis]] [[fr:Port-Louis (Maurice)]] [[ko:포트루이스]] [[io:Port Louis]] [[it:Port Louis]] [[he:פורט לואיס]] [[sw:Port Louis]] [[nl:Port Louis]] [[ja:ポートルイス]] [[no:Port Louis]] [[pl:Port Louis]] [[pt:Port Louis]] [[ru:Порт-Луи]] [[sk:Port Louis (Maurícius)]] [[sr:Порт Луис Маурицијус]] [[fi:Port Louis]] [[sv:Port Louis]] [[zh:路易港]] 9786 2006-11-25T12:01:11Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[ar:بور لويس]], [[fa:پورت‌لوئیس]], [[lt:Port Luisas]] [[Image:Portlouissköt.png|150px|right]] '''Port Louis''' (''Linglänapük Britänik'': {{LBF|ˌpɔːt ˈluːi}}, ''Linglänapük Lamerikänik'': {{LBF|ˌpɔːɹt ˈluːi}}; ''Fransänapük:'' Port-Louis {{LBF|pɔʀˈlwi}}) binon cifazif [[Maurizeän]]a. Port Louis labon 148 000 menis (2003). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Maurizeän]] [[ar:بور لويس]] [[da:Port Louis]] [[de:Port Louis]] [[en:Port Louis]] [[es:Port Louis]] [[et:Port Louis]] [[fa:پورت‌لوئیس]] [[fi:Port Louis]] [[fr:Port-Louis (Maurice)]] [[he:פורט לואיס]] [[io:Port Louis]] [[it:Port Louis]] [[ja:ポートルイス]] [[ko:포트루이스]] [[lt:Port Luisas]] [[nl:Port Louis]] [[no:Port Louis]] [[pl:Port Louis]] [[pt:Port Louis]] [[ru:Порт-Луи]] [[sk:Port Louis (Maurícius)]] [[sr:Порт Луис Маурицијус]] [[sv:Port Louis]] [[sw:Port Louis]] [[zh:路易港]] 2343 5988 2006-08-08T09:20:06Z Manie 87 [[Category:Maurizeän]] 5989 2006-08-08T09:20:15Z Manie 87 2344 5992 2006-08-09T07:58:45Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Malawi.svg|150px|right]] [[Image:Malawi_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationMalawi.png|150px|right]] '''Malaviyän''' binon län in [[Frikop]]. Malaviyän labon 10 962 000 menis (2003). Glet Malaviyäna binon 118 484 km². Cifazif Malaviyäna binon [[Lilongwe]]. [[Category:Läns]] [[Category:Malaviyän]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Malawi]] [[am:ማላዊ]] [[ar:ملاوي]] [[an:Malaui]] [[zh-min-nan:Malaŵi]] [[bs:Malavi]] [[bg:Малави]] [[ca:Malawi]] [[cs:Malawi]] [[ny:Malaŵi]] [[tum:Malawi]] [[da:Malawi]] [[de:Malawi]] [[et:Malawi]] [[en:Malawi]] [[es:Malawi]] [[eo:Malavio]] [[eu:Malawi]] [[fa:مالاوی]] [[fr:Malawi]] [[gl:Malaui - Malawi]] [[ko:말라위]] [[hr:Malavi]] [[io:Malawi]] [[id:Malawi]] [[is:Malaví]] [[it:Malawi]] [[he:מלאווי]] [[ka:მალავი]] [[ks:मलावी]] [[kw:Malawi]] [[sw:Malawi]] [[lv:Malāvija]] [[lt:Malavis]] [[li:Malawi]] [[hu:Malawi]] [[mk:Малави]] [[ms:Malawi]] [[nl:Malawi]] [[ja:マラウイ]] [[no:Malawi]] [[nn:Malawi]] [[oc:Malawi]] [[ug:مالاۋى]] [[pam:Malawi]] [[nds:Malawi]] [[pl:Malawi]] [[pt:Malawi]] [[ro:Malawi]] [[ru:Малави]] [[sa:मलावी]] [[sq:Malevia]] [[simple:Malawi]] [[sk:Malawi (štát)]] [[sl:Malavi]] [[sr:Малави]] [[sh:Malavi]] [[fi:Malawi]] [[sv:Malawi]] [[tl:Malawi]] [[ta:மலாவி]] [[vi:Malawi]] [[tr:Malavi]] [[uk:Малаві]] [[zh:马拉维]] 6114 2006-08-17T22:48:43Z Escarbot 84 robot Modifying: [[eu:Malaui]] [[Image:Flag_of_Malawi.svg|150px|right]] [[Image:Malawi_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationMalawi.png|150px|right]] '''Malaviyän''' binon län in [[Frikop]]. Malaviyän labon 10 962 000 menis (2003). Glet Malaviyäna binon 118 484 km². Cifazif Malaviyäna binon [[Lilongwe]]. [[Category:Läns]] [[Category:Malaviyän]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Malawi]] [[am:ማላዊ]] [[an:Malaui]] [[ar:ملاوي]] [[bg:Малави]] [[bs:Malavi]] [[ca:Malawi]] [[cs:Malawi]] [[da:Malawi]] [[de:Malawi]] [[en:Malawi]] [[eo:Malavio]] [[es:Malawi]] [[et:Malawi]] [[eu:Malaui]] [[fa:مالاوی]] [[fi:Malawi]] [[fr:Malawi]] [[gl:Malaui - Malawi]] [[he:מלאווי]] [[hr:Malavi]] [[hu:Malawi]] [[id:Malawi]] [[io:Malawi]] [[is:Malaví]] [[it:Malawi]] [[ja:マラウイ]] [[ka:მალავი]] [[ko:말라위]] [[ks:मलावी]] [[kw:Malawi]] [[li:Malawi]] [[lt:Malavis]] [[lv:Malāvija]] [[mk:Малави]] [[ms:Malawi]] [[nds:Malawi]] [[nl:Malawi]] [[nn:Malawi]] [[no:Malawi]] [[ny:Malaŵi]] [[oc:Malawi]] [[pam:Malawi]] [[pl:Malawi]] [[pt:Malawi]] [[ro:Malawi]] [[ru:Малави]] [[sa:मलावी]] [[sh:Malavi]] [[simple:Malawi]] [[sk:Malawi (štát)]] [[sl:Malavi]] [[sq:Malevia]] [[sr:Малави]] [[sv:Malawi]] [[sw:Malawi]] [[ta:மலாவி]] [[tl:Malawi]] [[tr:Malavi]] [[tum:Malawi]] [[ug:مالاۋى]] [[uk:Малаві]] [[vi:Malawi]] [[zh:马拉维]] [[zh-min-nan:Malaŵi]] 7290 2006-10-07T12:21:49Z Escarbot 84 robot Adding: ga, ku, tg Modifying: eu [[Image:Flag_of_Malawi.svg|150px|right]] [[Image:Malawi_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationMalawi.png|150px|right]] '''Malaviyän''' binon län in [[Frikop]]. Malaviyän labon 10 962 000 menis (2003). Glet Malaviyäna binon 118 484 km². Cifazif Malaviyäna binon [[Lilongwe]]. [[Category:Läns]] [[Category:Malaviyän]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Malawi]] [[am:ማላዊ]] [[an:Malaui]] [[ar:ملاوي]] [[bg:Малави]] [[bs:Malavi]] [[ca:Malawi]] [[cs:Malawi]] [[da:Malawi]] [[de:Malawi]] [[en:Malawi]] [[eo:Malavio]] [[es:Malawi]] [[et:Malawi]] [[eu:Malawi]] [[fa:مالاوی]] [[fi:Malawi]] [[fr:Malawi]] [[ga:An Mhaláiv]] [[gl:Malaui - Malawi]] [[he:מלאווי]] [[hr:Malavi]] [[hu:Malawi]] [[id:Malawi]] [[io:Malawi]] [[is:Malaví]] [[it:Malawi]] [[ja:マラウイ]] [[ka:მალავი]] [[ko:말라위]] [[ks:मलावी]] [[ku:Malavî]] [[kw:Malawi]] [[li:Malawi]] [[lt:Malavis]] [[lv:Malāvija]] [[mk:Малави]] [[ms:Malawi]] [[nds:Malawi]] [[nl:Malawi]] [[nn:Malawi]] [[no:Malawi]] [[ny:Malaŵi]] [[oc:Malawi]] [[pam:Malawi]] [[pl:Malawi]] [[pt:Malawi]] [[ro:Malawi]] [[ru:Малави]] [[sa:मलावी]] [[sh:Malavi]] [[simple:Malawi]] [[sk:Malawi (štát)]] [[sl:Malavi]] [[sq:Malevia]] [[sr:Малави]] [[sv:Malawi]] [[sw:Malawi]] [[ta:மலாவி]] [[tg:Малави]] [[tl:Malawi]] [[tr:Malavi]] [[tum:Malawi]] [[ug:مالاۋى]] [[uk:Малаві]] [[vi:Malawi]] [[zh:马拉维]] [[zh-min-nan:Malaŵi]] 2345 5994 2006-08-09T08:13:08Z Manie 87 '''Lilongwe''' (''Linglänapük Britänik:'' {{LBF|lɪˈlɒŋweɪ̯}}, ''Linglänapük Lamerikänik:'' {{LBF|lɪˈlɒːŋweɪ̯}}, ''Tjevapük:'' {{LBF|liˈlɔŋgwɛ}}) binon cifazif [[Malaviyän]]a. Lilongwe labon 598 000 menis (2003). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Malaviyän]] [[ny:Lilongwe]] [[de:Lilongwe]] [[et:Lilongwe]] [[en:Lilongwe]] [[es:Lilongüe]] [[eo:Lilongwe]] [[fr:Lilongwe]] [[ko:릴롱궤]] [[io:Lilongwe]] [[os:Лилонгве]] [[is:Lílongve]] [[it:Lilongwe]] [[he:לילונגווה]] [[sw:Lilongwe]] [[lt:Lilongvė]] [[nl:Lilongwe]] [[ja:リロングウェ]] [[no:Lilongwe]] [[nn:Lilongwe]] [[pl:Lilongwe]] [[pt:Lilongwe]] [[ru:Лилонгве]] [[sk:Lilongwe]] [[fi:Lilongwe]] [[sv:Lilongwe]] [[zh:利隆圭]] 9194 2006-11-10T22:29:56Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[da:Lilongwe]], [[hy:Լիլոնգվե]] '''Lilongwe''' (''Linglänapük Britänik:'' {{LBF|lɪˈlɒŋweɪ̯}}, ''Linglänapük Lamerikänik:'' {{LBF|lɪˈlɒːŋweɪ̯}}, ''Tjevapük:'' {{LBF|liˈlɔŋgwɛ}}) binon cifazif [[Malaviyän]]a. Lilongwe labon 598 000 menis (2003). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Malaviyän]] [[da:Lilongwe]] [[de:Lilongwe]] [[en:Lilongwe]] [[eo:Lilongwe]] [[es:Lilongüe]] [[et:Lilongwe]] [[fi:Lilongwe]] [[fr:Lilongwe]] [[he:לילונגווה]] [[hy:Լիլոնգվե]] [[io:Lilongwe]] [[is:Lílongve]] [[it:Lilongwe]] [[ja:リロングウェ]] [[ko:릴롱궤]] [[lt:Lilongvė]] [[nl:Lilongwe]] [[nn:Lilongwe]] [[no:Lilongwe]] [[ny:Lilongwe]] [[os:Лилонгве]] [[pl:Lilongwe]] [[pt:Lilongwe]] [[ru:Лилонгве]] [[sk:Lilongwe]] [[sv:Lilongwe]] [[sw:Lilongwe]] [[zh:利隆圭]] 2346 5995 2006-08-09T08:13:25Z Manie 87 [[Category:Malaviyän]] 5996 2006-08-09T08:13:34Z Manie 87 2347 5997 2006-08-09T08:19:01Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Malaysia.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Malaysia.png|150px|right]] [[Image:LocationMalaysia.png|150px|right]] '''Malaysiyän''' binon län in [[Siyop]]. Malaysiyän labon 24 774 000 menis (2003). Glet Malaysiyäna binon 329 733 km². Cifazif Malaysiyäna binon [[Kuala Lumpur]]. [[Category:Läns]] [[Category:Malaysiyän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Maleisië]] [[als:Malaysia]] [[ar:ماليزيا]] [[an:Malaisia]] [[zh-min-nan:Má-lâi-se-a]] [[bs:Malezija]] [[bg:Малайзия]] [[ca:Malàisia]] [[cs:Malajsie]] [[cy:Malaysia]] [[da:Malaysia]] [[de:Malaysia]] [[et:Malaisia]] [[el:Μαλαισία]] [[en:Malaysia]] [[es:Malasia]] [[eo:Malajzio]] [[eu:Malaysia]] [[fa:مالزی]] [[fr:Malaisie]] [[fy:Maleizje]] [[gd:Malaysia]] [[gl:Malaisia - Malaysia]] [[ko:말레이시아]] [[hi:मलेशिया]] [[hr:Malezija]] [[io:Malaizia]] [[ilo:Malaysia]] [[id:Malaysia]] [[ia:Malaysia]] [[is:Malasía]] [[it:Malaysia]] [[he:מלזיה]] [[ks:मलयेशिया]] [[kw:Malaysi]] [[ht:Malezi]] [[ku:Malayziya]] [[lv:Malaizija]] [[lb:Malaysien]] [[lt:Malaizija]] [[li:Maleisië]] [[hu:Malajzia]] [[ms:Malaysia]] [[nl:Maleisië]] [[ja:マレーシア]] [[no:Malaysia]] [[nn:Malaysia]] [[oc:Malàisia]] [[ug:مالايسىيا]] [[nds:Malaysia]] [[pl:Malezja]] [[pt:Malásia]] [[ro:Malaysia]] [[ru:Малайзия]] [[sa:मलयेशिया]] [[sq:Malajzia]] [[simple:Malaysia]] [[sk:Malajzia]] [[sl:Malezija]] [[sr:Малезија]] [[sh:Malezija]] [[fi:Malesia]] [[sv:Malaysia]] [[tl:Malaysia]] [[ta:மலேசியா]] [[th:ประเทศมาเลเซีย]] [[vi:Malaysia]] [[tr:Malezya]] [[bug:Malaysia]] [[uk:Малайзія]] [[zh-yue:馬來西亞]] [[zh:马来西亚]] 6113 2006-08-17T22:39:40Z Escarbot 84 robot Adding: pam, su Modifying: eu, ku [[Image:Flag_of_Malaysia.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Malaysia.png|150px|right]] [[Image:LocationMalaysia.png|150px|right]] '''Malaysiyän''' binon län in [[Siyop]]. Malaysiyän labon 24 774 000 menis (2003). Glet Malaysiyäna binon 329 733 km². Cifazif Malaysiyäna binon [[Kuala Lumpur]]. [[Category:Läns]] [[Category:Malaysiyän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Maleisië]] [[als:Malaysia]] [[an:Malaisia]] [[ar:ماليزيا]] [[bg:Малайзия]] [[bs:Malezija]] [[bug:Malaysia]] [[ca:Malàisia]] [[cs:Malajsie]] [[cy:Malaysia]] [[da:Malaysia]] [[de:Malaysia]] [[el:Μαλαισία]] [[en:Malaysia]] [[eo:Malajzio]] [[es:Malasia]] [[et:Malaisia]] [[eu:Malasia]] [[fa:مالزی]] [[fi:Malesia]] [[fr:Malaisie]] [[fy:Maleizje]] [[gd:Malaysia]] [[gl:Malaisia - Malaysia]] [[he:מלזיה]] [[hi:मलेशिया]] [[hr:Malezija]] [[ht:Malezi]] [[hu:Malajzia]] [[ia:Malaysia]] [[id:Malaysia]] [[ilo:Malaysia]] [[io:Malaizia]] [[is:Malasía]] [[it:Malaysia]] [[ja:マレーシア]] [[ko:말레이시아]] [[ks:मलयेशिया]] [[ku:Malayzîya]] [[kw:Malaysi]] [[lb:Malaysien]] [[li:Maleisië]] [[lt:Malaizija]] [[lv:Malaizija]] [[ms:Malaysia]] [[nds:Malaysia]] [[nl:Maleisië]] [[nn:Malaysia]] [[no:Malaysia]] [[oc:Malàisia]] [[pam:Malaysia]] [[pl:Malezja]] [[pt:Malásia]] [[ro:Malaysia]] [[ru:Малайзия]] [[sa:मलयेशिया]] [[sh:Malezija]] [[simple:Malaysia]] [[sk:Malajzia]] [[sl:Malezija]] [[sq:Malajzia]] [[sr:Малезија]] [[su:Malaysia]] [[sv:Malaysia]] [[ta:மலேசியா]] [[th:ประเทศมาเลเซีย]] [[tl:Malaysia]] [[tr:Malezya]] [[ug:مالايسىيا]] [[uk:Малайзія]] [[vi:Malaysia]] [[zh:马来西亚]] [[zh-min-nan:Má-lâi-se-a]] [[zh-yue:馬來西亞]] 7380 2006-10-11T18:13:19Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: ka, tg Modifi: eu, ku [[Image:Flag_of_Malaysia.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Malaysia.png|150px|right]] [[Image:LocationMalaysia.png|150px|right]] '''Malaysiyän''' binon län in [[Siyop]]. Malaysiyän labon 24 774 000 menis (2003). Glet Malaysiyäna binon 329 733 km². Cifazif Malaysiyäna binon [[Kuala Lumpur]]. [[Category:Läns]] [[Category:Malaysiyän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Maleisië]] [[als:Malaysia]] [[an:Malaisia]] [[ar:ماليزيا]] [[bg:Малайзия]] [[bs:Malezija]] [[bug:Malaysia]] [[ca:Malàisia]] [[cs:Malajsie]] [[cy:Malaysia]] [[da:Malaysia]] [[de:Malaysia]] [[el:Μαλαισία]] [[en:Malaysia]] [[eo:Malajzio]] [[es:Malasia]] [[et:Malaisia]] [[eu:Malaysia]] [[fa:مالزی]] [[fi:Malesia]] [[fr:Malaisie]] [[fy:Maleizje]] [[gd:Malaysia]] [[gl:Malaisia - Malaysia]] [[he:מלזיה]] [[hi:मलेशिया]] [[hr:Malezija]] [[ht:Malezi]] [[hu:Malajzia]] [[ia:Malaysia]] [[id:Malaysia]] [[ilo:Malaysia]] [[io:Malaizia]] [[is:Malasía]] [[it:Malaysia]] [[ja:マレーシア]] [[ka:მალაიზია]] [[ko:말레이시아]] [[ks:मलयेशिया]] [[ku:Malezya]] [[kw:Malaysi]] [[lb:Malaysien]] [[li:Maleisië]] [[lt:Malaizija]] [[lv:Malaizija]] [[ms:Malaysia]] [[nds:Malaysia]] [[nl:Maleisië]] [[nn:Malaysia]] [[no:Malaysia]] [[oc:Malàisia]] [[pam:Malaysia]] [[pl:Malezja]] [[pt:Malásia]] [[ro:Malaysia]] [[ru:Малайзия]] [[sa:मलयेशिया]] [[sh:Malezija]] [[simple:Malaysia]] [[sk:Malajzia]] [[sl:Malezija]] [[sq:Malajzia]] [[sr:Малезија]] [[su:Malaysia]] [[sv:Malaysia]] [[ta:மலேசியா]] [[tg:Малайзия]] [[th:ประเทศมาเลเซีย]] [[tl:Malaysia]] [[tr:Malezya]] [[ug:مالايسىيا]] [[uk:Малайзія]] [[vi:Malaysia]] [[zh:马来西亚]] [[zh-min-nan:Má-lâi-se-a]] [[zh-yue:馬來西亞]] 9258 2006-11-12T20:16:59Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[ga:An Mhalaeisia]], [[mk:Малезија]] [[Image:Flag_of_Malaysia.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Malaysia.png|150px|right]] [[Image:LocationMalaysia.png|150px|right]] '''Malaysiyän''' binon län in [[Siyop]]. Malaysiyän labon 24 774 000 menis (2003). Glet Malaysiyäna binon 329 733 km². Cifazif Malaysiyäna binon [[Kuala Lumpur]]. [[Category:Läns]] [[Category:Malaysiyän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Maleisië]] [[als:Malaysia]] [[an:Malaisia]] [[ar:ماليزيا]] [[bg:Малайзия]] [[bs:Malezija]] [[bug:Malaysia]] [[ca:Malàisia]] [[cs:Malajsie]] [[cy:Malaysia]] [[da:Malaysia]] [[de:Malaysia]] [[el:Μαλαισία]] [[en:Malaysia]] [[eo:Malajzio]] [[es:Malasia]] [[et:Malaisia]] [[eu:Malaysia]] [[fa:مالزی]] [[fi:Malesia]] [[fr:Malaisie]] [[fy:Maleizje]] [[ga:An Mhalaeisia]] [[gd:Malaysia]] [[gl:Malaisia - Malaysia]] [[he:מלזיה]] [[hi:मलेशिया]] [[hr:Malezija]] [[ht:Malezi]] [[hu:Malajzia]] [[ia:Malaysia]] [[id:Malaysia]] [[ilo:Malaysia]] [[io:Malaizia]] [[is:Malasía]] [[it:Malaysia]] [[ja:マレーシア]] [[ka:მალაიზია]] [[ko:말레이시아]] [[ks:मलयेशिया]] [[ku:Malezya]] [[kw:Malaysi]] [[lb:Malaysien]] [[li:Maleisië]] [[lt:Malaizija]] [[lv:Malaizija]] [[mk:Малезија]] [[ms:Malaysia]] [[nds:Malaysia]] [[nl:Maleisië]] [[nn:Malaysia]] [[no:Malaysia]] [[oc:Malàisia]] [[pam:Malaysia]] [[pl:Malezja]] [[pt:Malásia]] [[ro:Malaysia]] [[ru:Малайзия]] [[sa:मलयेशिया]] [[sh:Malezija]] [[simple:Malaysia]] [[sk:Malajzia]] [[sl:Malezija]] [[sq:Malajzia]] [[sr:Малезија]] [[su:Malaysia]] [[sv:Malaysia]] [[ta:மலேசியா]] [[tg:Малайзия]] [[th:ประเทศมาเลเซีย]] [[tl:Malaysia]] [[tr:Malezya]] [[ug:مالايسىيا]] [[uk:Малайзія]] [[vi:Malaysia]] [[zh:马来西亚]] [[zh-min-nan:Má-lâi-se-a]] [[zh-yue:馬來西亞]] 10062 2006-11-30T09:29:03Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[jbo:mejgu'e]], [[kn:ಮಲೇಶಿಯ]] [[Image:Flag_of_Malaysia.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Malaysia.png|150px|right]] [[Image:LocationMalaysia.png|150px|right]] '''Malaysiyän''' binon län in [[Siyop]]. Malaysiyän labon 24 774 000 menis (2003). Glet Malaysiyäna binon 329 733 km². Cifazif Malaysiyäna binon [[Kuala Lumpur]]. [[Category:Läns]] [[Category:Malaysiyän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Maleisië]] [[als:Malaysia]] [[an:Malaisia]] [[ar:ماليزيا]] [[bg:Малайзия]] [[bs:Malezija]] [[bug:Malaysia]] [[ca:Malàisia]] [[cs:Malajsie]] [[cy:Malaysia]] [[da:Malaysia]] [[de:Malaysia]] [[el:Μαλαισία]] [[en:Malaysia]] [[eo:Malajzio]] [[es:Malasia]] [[et:Malaisia]] [[eu:Malaysia]] [[fa:مالزی]] [[fi:Malesia]] [[fr:Malaisie]] [[fy:Maleizje]] [[ga:An Mhalaeisia]] [[gd:Malaysia]] [[gl:Malaisia - Malaysia]] [[he:מלזיה]] [[hi:मलेशिया]] [[hr:Malezija]] [[ht:Malezi]] [[hu:Malajzia]] [[ia:Malaysia]] [[id:Malaysia]] [[ilo:Malaysia]] [[io:Malaizia]] [[is:Malasía]] [[it:Malaysia]] [[ja:マレーシア]] [[jbo:mejgu'e]] [[ka:მალაიზია]] [[kn:ಮಲೇಶಿಯ]] [[ko:말레이시아]] [[ks:मलयेशिया]] [[ku:Malezya]] [[kw:Malaysi]] [[lb:Malaysien]] [[li:Maleisië]] [[lt:Malaizija]] [[lv:Malaizija]] [[mk:Малезија]] [[ms:Malaysia]] [[nds:Malaysia]] [[nl:Maleisië]] [[nn:Malaysia]] [[no:Malaysia]] [[oc:Malàisia]] [[pam:Malaysia]] [[pl:Malezja]] [[pt:Malásia]] [[ro:Malaysia]] [[ru:Малайзия]] [[sa:मलयेशिया]] [[sh:Malezija]] [[simple:Malaysia]] [[sk:Malajzia]] [[sl:Malezija]] [[sq:Malajzia]] [[sr:Малезија]] [[su:Malaysia]] [[sv:Malaysia]] [[ta:மலேசியா]] [[tg:Малайзия]] [[th:ประเทศมาเลเซีย]] [[tl:Malaysia]] [[tr:Malezya]] [[ug:مالايسىيا]] [[uk:Малайзія]] [[vi:Malaysia]] [[zh:马来西亚]] [[zh-min-nan:Má-lâi-se-a]] [[zh-yue:馬來西亞]] 2348 5998 2006-08-09T08:28:05Z Manie 87 Sköt di Kuala Lumpur Sköt di Kuala Lumpur 2349 5999 2006-08-09T08:29:34Z Manie 87 [[Image:Kuala_lumpur_emblem.png|150px|right]] '''Kuala Lumpur (كوالا لومڤور)''' (''Malayänapük:'' {{LBF|kuˈala ˈlʊmpʊr}}) binon cifazif [[Malaysiyän]]a. Glet ela Kuala Lumpur binon 243,65 km². Kuala Lumpur labon 1 480 000 menis (2004). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Malaysiyän]] [[bg:Куала Лумпур]] [[da:Kuala Lumpur]] [[de:Kuala Lumpur]] [[en:Kuala Lumpur]] [[es:Kuala Lumpur]] [[fr:Kuala Lumpur]] [[ko:쿠알라룸푸르]] [[hi:कुआलालम्पुर]] [[io:Kuala Lumpur]] [[id:Kuala Lumpur]] [[it:Kuala Lumpur]] [[he:קואלה לומפור]] [[ms:Kuala Lumpur]] [[nl:Kuala Lumpur (stad)]] [[ja:クアラルンプール]] [[no:Kuala Lumpur]] [[nn:Kuala Lumpur]] [[ug:كۇئالا-لۇمپۇر]] [[pl:Kuala Lumpur]] [[pt:Kuala Lumpur]] [[ro:Kuala Lumpur]] [[ru:Куала-Лумпур]] [[simple:Kuala Lumpur]] [[sk:Kuala Lumpur]] [[fi:Kuala Lumpur]] [[sv:Kuala Lumpur]] [[th:กัวลาลัมเปอร์]] [[tr:Kuala Lumpur]] [[zh-yue:吉隆坡]] [[zh:吉隆坡]] 9483 2006-11-18T01:21:20Z Thijs!bot 107 robot Adding: ca, cs, ka, lb, lv, vi [[Image:Kuala_lumpur_emblem.png|150px|right]] '''Kuala Lumpur (كوالا لومڤور)''' (''Malayänapük:'' {{LBF|kuˈala ˈlʊmpʊr}}) binon cifazif [[Malaysiyän]]a. Glet ela Kuala Lumpur binon 243,65 km². Kuala Lumpur labon 1 480 000 menis (2004). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Malaysiyän]] [[bg:Куала Лумпур]] [[ca:Kuala Lumpur]] [[cs:Kuala Lumpur]] [[da:Kuala Lumpur]] [[de:Kuala Lumpur]] [[en:Kuala Lumpur]] [[es:Kuala Lumpur]] [[fi:Kuala Lumpur]] [[fr:Kuala Lumpur]] [[he:קואלה לומפור]] [[hi:कुआलालम्पुर]] [[id:Kuala Lumpur]] [[io:Kuala Lumpur]] [[it:Kuala Lumpur]] [[ja:クアラルンプール]] [[ka:კუალა-ლუმპური]] [[ko:쿠알라룸푸르]] [[lb:Kuala Lumpur]] [[lv:Kualalumpūra]] [[ms:Kuala Lumpur]] [[nl:Kuala Lumpur (stad)]] [[nn:Kuala Lumpur]] [[no:Kuala Lumpur]] [[pl:Kuala Lumpur]] [[pt:Kuala Lumpur]] [[ro:Kuala Lumpur]] [[ru:Куала-Лумпур]] [[simple:Kuala Lumpur]] [[sk:Kuala Lumpur]] [[sv:Kuala Lumpur]] [[th:กัวลาลัมเปอร์]] [[tr:Kuala Lumpur]] [[ug:كۇئالا-لۇمپۇر]] [[vi:Kuala Lumpur]] [[zh:吉隆坡]] [[zh-yue:吉隆坡]] 2350 6000 2006-08-09T08:29:57Z Manie 87 [[Category:Malaysiyän]] 6001 2006-08-09T08:30:06Z Manie 87 2351 6002 2006-08-10T10:50:51Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Mauritania.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Mauritania.png|150px|right]] [[Image:LocationMauritania.png|150px|right]] '''Mauritän''' binon län in [[Frikop]]. Mauritän labon 2 848 000 menis (2003). Glet Mauritäna binon 1 030 700 km². Cifazif Mauritäna binon [[Navakjut]] (''Fransänapüko:'' Nouakchott). [[Category:Läns]] [[Category:Mauritän]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Mauritanië]] [[am:ሞሪታኒያ]] [[ang:Mauritania]] [[ar:موريتانيا]] [[an:Mauritania]] [[zh-min-nan:Mauritania]] [[bs:Mauritanija]] [[bg:Мавритания]] [[ca:Mauritània]] [[cs:Mauritánie]] [[da:Mauretanien]] [[de:Mauretanien]] [[et:Mauritaania]] [[en:Mauritania]] [[es:Mauritania]] [[eo:Maŭritanio]] [[eu:Mauritania]] [[fa:موریتانی]] [[fr:Mauritanie]] [[ff:Moritani]] [[gl:Mauritania]] [[ko:모리타니]] [[hr:Mauretanija]] [[io:Mauritania]] [[id:Mauritania]] [[is:Máritanía]] [[it:Mauritania]] [[he:מאוריטניה]] [[kw:Moritani]] [[sw:Mauritania]] [[la:Mauretania]] [[lv:Mauritānija]] [[lt:Mauritanija]] [[hu:Mauritánia]] [[mk:Мавританија]] [[ms:Mauritania]] [[nl:Mauritanië]] [[ja:モーリタニア]] [[no:Mauritania]] [[nn:Mauritania]] [[oc:Mauritània]] [[ug:ماۋرىتانىيە]] [[pam:Mauritania]] [[nds:Mauretanien]] [[pl:Mauretania]] [[pt:Mauritânia]] [[ro:Mauritania]] [[ru:Мавритания]] [[sq:Mauritania]] [[scn:Mauritania]] [[simple:Mauritania]] [[sk:Mauritánia]] [[sl:Mavretanija]] [[sr:Мауританија]] [[sh:Mauritanija]] [[fi:Mauritania]] [[sv:Mauretanien]] [[tl:Mauritania]] [[th:ประเทศมอริเตเนีย]] [[vi:Mauritanie]] [[tr:Moritanya]] [[uk:Мавританія]] [[wa:Moritanreye]] [[zh:毛里塔尼亚]] 6206 2006-08-21T07:41:31Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Mauritania.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Mauritania.png|150px|right]] [[Image:LocationMauritania.png|150px|right]] '''Mauritän''' binon län in [[Frikop]]. Mauritän labon 2 848 000 menis (2003). Glet Mauritäna binon 1 030 700 km². Cifazif Mauritäna binon [[Nävakjut]] (''Fransänapüko:'' Nouakchott). [[Category:Läns]] [[Category:Mauritän]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Mauritanië]] [[am:ሞሪታኒያ]] [[ang:Mauritania]] [[ar:موريتانيا]] [[an:Mauritania]] [[zh-min-nan:Mauritania]] [[bs:Mauritanija]] [[bg:Мавритания]] [[ca:Mauritània]] [[cs:Mauritánie]] [[da:Mauretanien]] [[de:Mauretanien]] [[et:Mauritaania]] [[en:Mauritania]] [[es:Mauritania]] [[eo:Maŭritanio]] [[eu:Mauritania]] [[fa:موریتانی]] [[fr:Mauritanie]] [[ff:Moritani]] [[gl:Mauritania]] [[ko:모리타니]] [[hr:Mauretanija]] [[io:Mauritania]] [[id:Mauritania]] [[is:Máritanía]] [[it:Mauritania]] [[he:מאוריטניה]] [[kw:Moritani]] [[sw:Mauritania]] [[la:Mauretania]] [[lv:Mauritānija]] [[lt:Mauritanija]] [[hu:Mauritánia]] [[mk:Мавританија]] [[ms:Mauritania]] [[nl:Mauritanië]] [[ja:モーリタニア]] [[no:Mauritania]] [[nn:Mauritania]] [[oc:Mauritània]] [[ug:ماۋرىتانىيە]] [[pam:Mauritania]] [[nds:Mauretanien]] [[pl:Mauretania]] [[pt:Mauritânia]] [[ro:Mauritania]] [[ru:Мавритания]] [[sq:Mauritania]] [[scn:Mauritania]] [[simple:Mauritania]] [[sk:Mauritánia]] [[sl:Mavretanija]] [[sr:Мауританија]] [[sh:Mauritanija]] [[fi:Mauritania]] [[sv:Mauretanien]] [[tl:Mauritania]] [[th:ประเทศมอริเตเนีย]] [[vi:Mauritanie]] [[tr:Moritanya]] [[uk:Мавританія]] [[wa:Moritanreye]] [[zh:毛里塔尼亚]] 9296 2006-11-13T23:44:03Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: hy, ilo, ka, lmo, tg [[Image:Flag_of_Mauritania.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Mauritania.png|150px|right]] [[Image:LocationMauritania.png|150px|right]] '''Mauritän''' binon län in [[Frikop]]. Mauritän labon 2 848 000 menis (2003). Glet Mauritäna binon 1 030 700 km². Cifazif Mauritäna binon [[Nävakjut]] (''Fransänapüko:'' Nouakchott). [[Category:Läns]] [[Category:Mauritän]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Mauritanië]] [[am:ሞሪታኒያ]] [[an:Mauritania]] [[ang:Mauritania]] [[ar:موريتانيا]] [[bg:Мавритания]] [[bs:Mauritanija]] [[ca:Mauritània]] [[cs:Mauritánie]] [[da:Mauretanien]] [[de:Mauretanien]] [[en:Mauritania]] [[eo:Maŭritanio]] [[es:Mauritania]] [[et:Mauritaania]] [[eu:Mauritania]] [[fa:موریتانی]] [[ff:Moritani]] [[fi:Mauritania]] [[fr:Mauritanie]] [[gl:Mauritania]] [[he:מאוריטניה]] [[hr:Mauretanija]] [[hu:Mauritánia]] [[hy:Մավրիտանիա]] [[id:Mauritania]] [[ilo:Mauritania]] [[io:Mauritania]] [[is:Máritanía]] [[it:Mauritania]] [[ja:モーリタニア]] [[ka:მავრიტანია]] [[ko:모리타니]] [[kw:Moritani]] [[la:Mauretania]] [[lmo:Mauritània]] [[lt:Mauritanija]] [[lv:Mauritānija]] [[mk:Мавританија]] [[ms:Mauritania]] [[nds:Mauretanien]] [[nl:Mauritanië]] [[nn:Mauritania]] [[no:Mauritania]] [[oc:Mauritània]] [[pam:Mauritania]] [[pl:Mauretania]] [[pt:Mauritânia]] [[ro:Mauritania]] [[ru:Мавритания]] [[scn:Mauritania]] [[sh:Mauritanija]] [[simple:Mauritania]] [[sk:Mauritánia]] [[sl:Mavretanija]] [[sq:Mauritania]] [[sr:Мауританија]] [[sv:Mauretanien]] [[sw:Mauritania]] [[tg:Мавритания]] [[th:ประเทศมอริเตเนีย]] [[tl:Mauritania]] [[tr:Moritanya]] [[ug:ماۋرىتانىيە]] [[uk:Мавританія]] [[vi:Mauritanie]] [[wa:Moritanreye]] [[zh:毛里塔尼亚]] [[zh-min-nan:Mauritania]] 9764 2006-11-23T22:57:06Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[ku:Morîtanya]] [[Image:Flag_of_Mauritania.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Mauritania.png|150px|right]] [[Image:LocationMauritania.png|150px|right]] '''Mauritän''' binon län in [[Frikop]]. Mauritän labon 2 848 000 menis (2003). Glet Mauritäna binon 1 030 700 km². Cifazif Mauritäna binon [[Nävakjut]] (''Fransänapüko:'' Nouakchott). [[Category:Läns]] [[Category:Mauritän]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Mauritanië]] [[am:ሞሪታኒያ]] [[an:Mauritania]] [[ang:Mauritania]] [[ar:موريتانيا]] [[bg:Мавритания]] [[bs:Mauritanija]] [[ca:Mauritània]] [[cs:Mauritánie]] [[da:Mauretanien]] [[de:Mauretanien]] [[en:Mauritania]] [[eo:Maŭritanio]] [[es:Mauritania]] [[et:Mauritaania]] [[eu:Mauritania]] [[fa:موریتانی]] [[ff:Moritani]] [[fi:Mauritania]] [[fr:Mauritanie]] [[gl:Mauritania]] [[he:מאוריטניה]] [[hr:Mauretanija]] [[hu:Mauritánia]] [[hy:Մավրիտանիա]] [[id:Mauritania]] [[ilo:Mauritania]] [[io:Mauritania]] [[is:Máritanía]] [[it:Mauritania]] [[ja:モーリタニア]] [[ka:მავრიტანია]] [[ko:모리타니]] [[ku:Morîtanya]] [[kw:Moritani]] [[la:Mauretania]] [[lmo:Mauritània]] [[lt:Mauritanija]] [[lv:Mauritānija]] [[mk:Мавританија]] [[ms:Mauritania]] [[nds:Mauretanien]] [[nl:Mauritanië]] [[nn:Mauritania]] [[no:Mauritania]] [[oc:Mauritània]] [[pam:Mauritania]] [[pl:Mauretania]] [[pt:Mauritânia]] [[ro:Mauritania]] [[ru:Мавритания]] [[scn:Mauritania]] [[sh:Mauritanija]] [[simple:Mauritania]] [[sk:Mauritánia]] [[sl:Mavretanija]] [[sq:Mauritania]] [[sr:Мауританија]] [[sv:Mauretanien]] [[sw:Mauritania]] [[tg:Мавритания]] [[th:ประเทศมอริเตเนีย]] [[tl:Mauritania]] [[tr:Moritanya]] [[ug:ماۋرىتانىيە]] [[uk:Мавританія]] [[vi:Mauritanie]] [[wa:Moritanreye]] [[zh:毛里塔尼亚]] [[zh-min-nan:Mauritania]] 2353 6004 2006-08-10T11:01:03Z Manie 87 [[Category:Mauritän]] 6005 2006-08-10T11:01:11Z Manie 87 2354 6006 2006-08-12T08:05:11Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Monaco.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Monaco.png|150px|right]] [[Image:LocationMonaco.png|150px|right]] '''Dükän Monakäna''' binon län in Vesüda-[[Yurop]]. Monakän labon 33 000 menis (2003). Glet Monakäna binon 1,95 km². Cifazif Monakäna binon [[Monaco]]. [[Category:Läns]] [[Category:Monekän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Monaco]] [[ar:موناكو]] [[an:Monaco]] [[ast:Mónaco]] [[zh-min-nan:Monaco]] [[bs:Monako]] [[bg:Монако]] [[ca:Mònaco]] [[cs:Monako]] [[cy:Monaco]] [[da:Monaco]] [[de:Monaco]] [[et:Monaco]] [[en:Monaco]] [[el:Μονακό]] [[es:Mónaco]] [[eo:Monako]] [[eu:Monako]] [[fa:موناکو]] [[fo:Monako]] [[fr:Monaco]] [[fy:Monako]] [[ga:Monacó]] [[gl:Mónaco - Monaco]] [[ko:모나코]] [[hr:Monako]] [[io:Monako]] [[id:Monako]] [[ia:Monaco]] [[is:Mónakó]] [[it:Principato di Monaco]] [[he:מונאקו]] [[ka:მონაკო]] [[kw:Monako]] [[lad:Monako]] [[la:Monoecus]] [[lv:Monako]] [[lt:Monakas]] [[li:Monaco]] [[hu:Monaco]] [[mk:Монако]] [[ms:Monaco]] [[na:Monaco]] [[nl:Monaco]] [[nds-nl:Monaco]] [[ne:मोनाको]] [[ja:モナコ]] [[no:Monaco]] [[nn:Monaco]] [[oc:Mónegue]] [[ug:موناكو]] [[pam:Monaco]] [[nds:Monaco]] [[pl:Monako]] [[pt:Mónaco]] [[ro:Monaco]] [[ru:Монако]] [[sq:Monako]] [[simple:Monaco]] [[sk:Monako]] [[sl:Monako]] [[sr:Монако]] [[fi:Monaco]] [[sv:Monaco]] [[tl:Monaco]] [[th:ประเทศโมนาโก]] [[tr:Monako]] [[ur:مناکو]] [[fiu-vro:Monaco]] [[zh:摩纳哥]] 6007 2006-08-12T08:07:40Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Monaco.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Monaco.png|150px|right]] [[Image:LocationMonaco.png|150px|right]] '''Dükän Monakäna''' binon län in Vesüda-[[Yurop]]. Monakän labon 33 000 menis (2003). Glet Monakäna binon 1,95 km². Cifazif Monakäna binon [[Monaco]]. [[Category:Läns]] [[Category:Monakän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Monaco]] [[ar:موناكو]] [[an:Monaco]] [[ast:Mónaco]] [[zh-min-nan:Monaco]] [[bs:Monako]] [[bg:Монако]] [[ca:Mònaco]] [[cs:Monako]] [[cy:Monaco]] [[da:Monaco]] [[de:Monaco]] [[et:Monaco]] [[en:Monaco]] [[el:Μονακό]] [[es:Mónaco]] [[eo:Monako]] [[eu:Monako]] [[fa:موناکو]] [[fo:Monako]] [[fr:Monaco]] [[fy:Monako]] [[ga:Monacó]] [[gl:Mónaco - Monaco]] [[ko:모나코]] [[hr:Monako]] [[io:Monako]] [[id:Monako]] [[ia:Monaco]] [[is:Mónakó]] [[it:Principato di Monaco]] [[he:מונאקו]] [[ka:მონაკო]] [[kw:Monako]] [[lad:Monako]] [[la:Monoecus]] [[lv:Monako]] [[lt:Monakas]] [[li:Monaco]] [[hu:Monaco]] [[mk:Монако]] [[ms:Monaco]] [[na:Monaco]] [[nl:Monaco]] [[nds-nl:Monaco]] [[ne:मोनाको]] [[ja:モナコ]] [[no:Monaco]] [[nn:Monaco]] [[oc:Mónegue]] [[ug:موناكو]] [[pam:Monaco]] [[nds:Monaco]] [[pl:Monako]] [[pt:Mónaco]] [[ro:Monaco]] [[ru:Монако]] [[sq:Monako]] [[simple:Monaco]] [[sk:Monako]] [[sl:Monako]] [[sr:Монако]] [[fi:Monaco]] [[sv:Monaco]] [[tl:Monaco]] [[th:ประเทศโมนาโก]] [[tr:Monako]] [[ur:مناکو]] [[fiu-vro:Monaco]] [[zh:摩纳哥]] 9485 2006-11-18T03:41:10Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: am, arc, br, ilo, lb, lij, pms, qu, sh, tg, uk, zh-yue [[Image:Flag_of_Monaco.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Monaco.png|150px|right]] [[Image:LocationMonaco.png|150px|right]] '''Dükän Monakäna''' binon län in Vesüda-[[Yurop]]. Monakän labon 33 000 menis (2003). Glet Monakäna binon 1,95 km². Cifazif Monakäna binon [[Monaco]]. [[Category:Läns]] [[Category:Monakän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Monaco]] [[am:ሞናኮ]] [[an:Monaco]] [[ar:موناكو]] [[arc:ܡܘܢܟܘ]] [[ast:Mónaco]] [[bg:Монако]] [[br:Monaco]] [[bs:Monako]] [[ca:Mònaco]] [[cs:Monako]] [[cy:Monaco]] [[da:Monaco]] [[de:Monaco]] [[el:Μονακό]] [[en:Monaco]] [[eo:Monako]] [[es:Mónaco]] [[et:Monaco]] [[eu:Monako]] [[fa:موناکو]] [[fi:Monaco]] [[fiu-vro:Monaco]] [[fo:Monako]] [[fr:Monaco]] [[fy:Monako]] [[ga:Monacó]] [[gl:Mónaco - Monaco]] [[he:מונאקו]] [[hr:Monako]] [[hu:Monaco]] [[ia:Monaco]] [[id:Monako]] [[ilo:Monaco]] [[io:Monako]] [[is:Mónakó]] [[it:Principato di Monaco]] [[ja:モナコ]] [[ka:მონაკო]] [[ko:모나코]] [[kw:Monako]] [[la:Monoecus]] [[lad:Monako]] [[lb:Monaco]] [[li:Monaco]] [[lij:Principâ de Monego]] [[lt:Monakas]] [[lv:Monako]] [[mk:Монако]] [[ms:Monaco]] [[na:Monaco]] [[nds:Monaco]] [[nds-nl:Monaco]] [[ne:मोनाको]] [[nl:Monaco]] [[nn:Monaco]] [[no:Monaco]] [[oc:Mónegue]] [[pam:Monaco]] [[pl:Monako]] [[pms:Mònaco]] [[pt:Mónaco]] [[qu:Munaku]] [[ro:Monaco]] [[ru:Монако]] [[sh:Monako]] [[simple:Monaco]] [[sk:Monako]] [[sl:Monako]] [[sq:Monako]] [[sr:Монако]] [[sv:Monaco]] [[tg:Монако]] [[th:ประเทศโมนาโก]] [[tl:Monaco]] [[tr:Monako]] [[ug:موناكو]] [[uk:Монако]] [[ur:مناکو]] [[zh:摩纳哥]] [[zh-min-nan:Monaco]] [[zh-yue:摩納哥]] 9767 2006-11-24T05:12:36Z Thijs!bot 107 robot Modifying: [[ur:موناکو]] [[Image:Flag_of_Monaco.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Monaco.png|150px|right]] [[Image:LocationMonaco.png|150px|right]] '''Dükän Monakäna''' binon län in Vesüda-[[Yurop]]. Monakän labon 33 000 menis (2003). Glet Monakäna binon 1,95 km². Cifazif Monakäna binon [[Monaco]]. [[Category:Läns]] [[Category:Monakän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Monaco]] [[am:ሞናኮ]] [[an:Monaco]] [[ar:موناكو]] [[arc:ܡܘܢܟܘ]] [[ast:Mónaco]] [[bg:Монако]] [[br:Monaco]] [[bs:Monako]] [[ca:Mònaco]] [[cs:Monako]] [[cy:Monaco]] [[da:Monaco]] [[de:Monaco]] [[el:Μονακό]] [[en:Monaco]] [[eo:Monako]] [[es:Mónaco]] [[et:Monaco]] [[eu:Monako]] [[fa:موناکو]] [[fi:Monaco]] [[fiu-vro:Monaco]] [[fo:Monako]] [[fr:Monaco]] [[fy:Monako]] [[ga:Monacó]] [[gl:Mónaco - Monaco]] [[he:מונאקו]] [[hr:Monako]] [[hu:Monaco]] [[ia:Monaco]] [[id:Monako]] [[ilo:Monaco]] [[io:Monako]] [[is:Mónakó]] [[it:Principato di Monaco]] [[ja:モナコ]] [[ka:მონაკო]] [[ko:모나코]] [[kw:Monako]] [[la:Monoecus]] [[lad:Monako]] [[lb:Monaco]] [[li:Monaco]] [[lij:Principâ de Monego]] [[lt:Monakas]] [[lv:Monako]] [[mk:Монако]] [[ms:Monaco]] [[na:Monaco]] [[nds:Monaco]] [[nds-nl:Monaco]] [[ne:मोनाको]] [[nl:Monaco]] [[nn:Monaco]] [[no:Monaco]] [[oc:Mónegue]] [[pam:Monaco]] [[pl:Monako]] [[pms:Mònaco]] [[pt:Mónaco]] [[qu:Munaku]] [[ro:Monaco]] [[ru:Монако]] [[sh:Monako]] [[simple:Monaco]] [[sk:Monako]] [[sl:Monako]] [[sq:Monako]] [[sr:Монако]] [[sv:Monaco]] [[tg:Монако]] [[th:ประเทศโมนาโก]] [[tl:Monaco]] [[tr:Monako]] [[ug:موناكو]] [[uk:Монако]] [[ur:موناکو]] [[zh:摩纳哥]] [[zh-min-nan:Monaco]] [[zh-yue:摩納哥]] 11702 2006-12-17T15:19:13Z Escarbot 84 robot Adding: [[sw:Monako]] [[Image:Flag_of_Monaco.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Monaco.png|150px|right]] [[Image:LocationMonaco.png|150px|right]] '''Dükän Monakäna''' binon län in Vesüda-[[Yurop]]. Monakän labon 33 000 menis (2003). Glet Monakäna binon 1,95 km². Cifazif Monakäna binon [[Monaco]]. [[Category:Läns]] [[Category:Monakän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Monaco]] [[am:ሞናኮ]] [[an:Monaco]] [[ar:موناكو]] [[arc:ܡܘܢܟܘ]] [[ast:Mónaco]] [[bg:Монако]] [[br:Monaco]] [[bs:Monako]] [[ca:Mònaco]] [[cs:Monako]] [[cy:Monaco]] [[da:Monaco]] [[de:Monaco]] [[el:Μονακό]] [[en:Monaco]] [[eo:Monako]] [[es:Mónaco]] [[et:Monaco]] [[eu:Monako]] [[fa:موناکو]] [[fi:Monaco]] [[fiu-vro:Monaco]] [[fo:Monako]] [[fr:Monaco]] [[fy:Monako]] [[ga:Monacó]] [[gl:Mónaco - Monaco]] [[he:מונאקו]] [[hr:Monako]] [[hu:Monaco]] [[ia:Monaco]] [[id:Monako]] [[ilo:Monaco]] [[io:Monako]] [[is:Mónakó]] [[it:Principato di Monaco]] [[ja:モナコ]] [[ka:მონაკო]] [[ko:모나코]] [[kw:Monako]] [[la:Monoecus]] [[lad:Monako]] [[lb:Monaco]] [[li:Monaco]] [[lij:Principâ de Monego]] [[lt:Monakas]] [[lv:Monako]] [[mk:Монако]] [[ms:Monaco]] [[na:Monaco]] [[nds:Monaco]] [[nds-nl:Monaco]] [[ne:मोनाको]] [[nl:Monaco]] [[nn:Monaco]] [[no:Monaco]] [[oc:Mónegue]] [[pam:Monaco]] [[pl:Monako]] [[pms:Mònaco]] [[pt:Mónaco]] [[qu:Munaku]] [[ro:Monaco]] [[ru:Монако]] [[sh:Monako]] [[simple:Monaco]] [[sk:Monako]] [[sl:Monako]] [[sq:Monako]] [[sr:Монако]] [[sv:Monaco]] [[sw:Monako]] [[tg:Монако]] [[th:ประเทศโมนาโก]] [[tl:Monaco]] [[tr:Monako]] [[ug:موناكو]] [[uk:Монако]] [[ur:موناکو]] [[zh:摩纳哥]] [[zh-min-nan:Monaco]] [[zh-yue:摩納哥]] 11948 2006-12-19T15:42:29Z JAnDbot 106 robot Adding: [[frp:Monacô]], [[hi:मोनैको]], [[ta:மொனாகோ]] [[Image:Flag_of_Monaco.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Monaco.png|150px|right]] [[Image:LocationMonaco.png|150px|right]] '''Dükän Monakäna''' binon län in Vesüda-[[Yurop]]. Monakän labon 33 000 menis (2003). Glet Monakäna binon 1,95 km². Cifazif Monakäna binon [[Monaco]]. [[Category:Läns]] [[Category:Monakän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Monaco]] [[am:ሞናኮ]] [[an:Monaco]] [[ar:موناكو]] [[arc:ܡܘܢܟܘ]] [[ast:Mónaco]] [[bg:Монако]] [[br:Monaco]] [[bs:Monako]] [[ca:Mònaco]] [[cs:Monako]] [[cy:Monaco]] [[da:Monaco]] [[de:Monaco]] [[el:Μονακό]] [[en:Monaco]] [[eo:Monako]] [[es:Mónaco]] [[et:Monaco]] [[eu:Monako]] [[fa:موناکو]] [[fi:Monaco]] [[fiu-vro:Monaco]] [[fo:Monako]] [[fr:Monaco]] [[frp:Monacô]] [[fy:Monako]] [[ga:Monacó]] [[gl:Mónaco - Monaco]] [[he:מונאקו]] [[hi:मोनैको]] [[hr:Monako]] [[hu:Monaco]] [[ia:Monaco]] [[id:Monako]] [[ilo:Monaco]] [[io:Monako]] [[is:Mónakó]] [[it:Principato di Monaco]] [[ja:モナコ]] [[ka:მონაკო]] [[ko:모나코]] [[kw:Monako]] [[la:Monoecus]] [[lad:Monako]] [[lb:Monaco]] [[li:Monaco]] [[lij:Principâ de Monego]] [[lt:Monakas]] [[lv:Monako]] [[mk:Монако]] [[ms:Monaco]] [[na:Monaco]] [[nds:Monaco]] [[nds-nl:Monaco]] [[ne:मोनाको]] [[nl:Monaco]] [[nn:Monaco]] [[no:Monaco]] [[oc:Mónegue]] [[pam:Monaco]] [[pl:Monako]] [[pms:Mònaco]] [[pt:Mónaco]] [[qu:Munaku]] [[ro:Monaco]] [[ru:Монако]] [[sh:Monako]] [[simple:Monaco]] [[sk:Monako]] [[sl:Monako]] [[sq:Monako]] [[sr:Монако]] [[sv:Monaco]] [[sw:Monako]] [[ta:மொனாகோ]] [[tg:Монако]] [[th:ประเทศโมนาโก]] [[tl:Monaco]] [[tr:Monako]] [[ug:موناكو]] [[uk:Монако]] [[ur:موناکو]] [[zh:摩纳哥]] [[zh-min-nan:Monaco]] [[zh-yue:摩納哥]] 2355 6008 2006-08-12T08:15:27Z Manie 87 '''Monaco''' (''Fransänapük:'' {{LBF|mɔnaˈko}}, ''Litaliyänapük:'' {{LBF|ˈmɔːnako}}; ''Monakänapük:'' '''Múnegu''' {{LBF|ˈmunegu}}; ''Loxitänapük:'' '''Mónegue''' {{LBF|ˈmoneγe}}) binon cifazif [[Monakän]]a. Monaco labon 1 034 menis (2000). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Monakän]] [[af:Monaco]] [[ar:موناكو]] [[an:Monaco]] [[ast:Mónaco]] [[zh-min-nan:Monaco]] [[bs:Monako]] [[bg:Монако]] [[ca:Mònaco]] [[cs:Monako]] [[cy:Monaco]] [[da:Monaco]] [[de:Monaco]] [[et:Monaco]] [[en:Monaco]] [[el:Μονακό]] [[es:Mónaco]] [[eo:Monako]] [[eu:Monako]] [[fa:موناکو]] [[fo:Monako]] [[fr:Monaco]] [[fy:Monako]] [[ga:Monacó]] [[gl:Mónaco - Monaco]] [[ko:모나코]] [[hr:Monako]] [[io:Monako]] [[id:Monako]] [[ia:Monaco]] [[is:Mónakó]] [[it:Principato di Monaco]] [[he:מונאקו]] [[ka:მონაკო]] [[kw:Monako]] [[lad:Monako]] [[la:Monoecus]] [[lv:Monako]] [[lt:Monakas]] [[li:Monaco]] [[hu:Monaco]] [[mk:Монако]] [[ms:Monaco]] [[na:Monaco]] [[nl:Monaco]] [[nds-nl:Monaco]] [[ne:मोनाको]] [[ja:モナコ]] [[no:Monaco]] [[nn:Monaco]] [[oc:Mónegue]] [[ug:موناكو]] [[pam:Monaco]] [[nds:Monaco]] [[pl:Monako]] [[pt:Mónaco]] [[ro:Monaco]] [[ru:Монако]] [[sq:Monako]] [[simple:Monaco]] [[sk:Monako]] [[sl:Monako]] [[sr:Монако]] [[fi:Monaco]] [[sv:Monaco]] [[tl:Monaco]] [[th:ประเทศโมนาโก]] [[tr:Monako]] [[ur:مناکو]] [[fiu-vro:Monaco]] [[zh:摩纳哥]] 2356 6009 2006-08-12T08:15:44Z Manie 87 [[Category:Monakän]] 6010 2006-08-12T08:15:51Z Manie 87 2357 6019 2006-08-13T21:29:36Z 84.48.140.40 '''Ouagadougou''' binon cifazif [[Norgän]]a. Glet ela Ouagadougou binon 454 km². Ouagadougou labon 538 411 menis (2006). [[Category:Cifazifs]] [[en:Ouagadougou]] 6020 2006-08-13T21:30:20Z 84.48.140.40 '''Ouagadougou''' binon cifazif [[Norgän]]a. Glet ela Ouagadougou binon 454 km². Ouagadougou labon 960 116 menis (2000). [[Category:Cifazifs]] [[en:Ouagadougou]] 6021 2006-08-13T21:32:59Z 84.48.140.40 '''Ouagadougou''' binon cifazif [[Norgän]]a. Glet ela Ouagadougou binon 219 km². Ouagadougou labon 960 116 menis (2000). [[Category:Cifazifs]] [[en:Ouagadougou]] 6022 2006-08-13T21:41:16Z Cifil 71 '''Ouagadougou''' binon cifazif [[Burkinän]]a. Glet ela Ouagadougou binon 219 km². Ouagadougou labon 960 116 menis (2000). [[Category:Cifazifs]] [[en:Ouagadougou]] 6026 2006-08-13T21:46:57Z Cifil 71 '''Ouagadougou''' binon cifazif [[Burkinän]]a. Glet ela Ouagadougou binon 219 km². Ouagadougou labon 960 116 menis (2000). [[Category:Cifazifs]] [[ar:واغادوغو]] [[da:Ouagadougou]] [[de:Ouagadougou]] [[et:Ouagadougou]] [[es:Uagadugú]] [[eo:Uagaduguo]] [[fa:اوآگادوگو]] [[fr:Ouagadougou]] [[ko:와가두구]] [[io:Ouagadougou]] [[id:Ouagadougou]] [[is:Ouagadougou]] [[it:Ouagadougou]] [[he:ואגאדוגו]] [[sw:Wagadugu]] [[lv:Vagadugu]] [[lb:Ouagadougou]] [[lt:Uagadugu]] [[nl:Ouagadougou]] [[ja:ワガドゥグー]] [[no:Ouagadougou]] [[nn:Ouagadougou]] [[pl:Wagadugu]] [[pt:Ouagadougou]] [[ru:Уагадугу]] [[sk:Ouagadougou]] [[sl:Ouagadougou]] [[fi:Ouagadougou]] [[sv:Ouagadougou]] [[zh:瓦加杜古]] 6027 2006-08-13T21:47:26Z Cifil 71 '''Ouagadougou''' binon cifazif [[Burkinän]]a. Glet ela Ouagadougou binon 219 km². Ouagadougou labon 960 116 menis (2000). [[Category:Cifazifs]] [[ar:واغادوغو]] [[da:Ouagadougou]] [[de:Ouagadougou]] [[et:Ouagadougou]] [[en:Ouagadougou]] [[es:Uagadugú]] [[eo:Uagaduguo]] [[fa:اوآگادوگو]] [[fr:Ouagadougou]] [[ko:와가두구]] [[io:Ouagadougou]] [[id:Ouagadougou]] [[is:Ouagadougou]] [[it:Ouagadougou]] [[he:ואגאדוגו]] [[sw:Wagadugu]] [[lv:Vagadugu]] [[lb:Ouagadougou]] [[lt:Uagadugu]] [[nl:Ouagadougou]] [[ja:ワガドゥグー]] [[no:Ouagadougou]] [[nn:Ouagadougou]] [[pl:Wagadugu]] [[pt:Ouagadougou]] [[ru:Уагадугу]] [[sk:Ouagadougou]] [[sl:Ouagadougou]] [[fi:Ouagadougou]] [[sv:Ouagadougou]] [[zh:瓦加杜古]] 6066 2006-08-14T12:38:27Z Manie 87 typo '''Ouagadougou''' (''Fransänapük'': {{LBF|wagaduˈgu}}) binon cifazif [[Burkinän]]a. Glet ela Ouagadougou binon 219 km². Ouagadougou labon 960 116 menis (2000). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Burkinän]] [[ar:واغادوغو]] [[da:Ouagadougou]] [[de:Ouagadougou]] [[et:Ouagadougou]] [[en:Ouagadougou]] [[es:Uagadugú]] [[eo:Uagaduguo]] [[fa:اوآگادوگو]] [[fr:Ouagadougou]] [[ko:와가두구]] [[io:Ouagadougou]] [[id:Ouagadougou]] [[is:Ouagadougou]] [[it:Ouagadougou]] [[he:ואגאדוגו]] [[sw:Wagadugu]] [[lv:Vagadugu]] [[lb:Ouagadougou]] [[lt:Uagadugu]] [[nl:Ouagadougou]] [[ja:ワガドゥグー]] [[no:Ouagadougou]] [[nn:Ouagadougou]] [[pl:Wagadugu]] [[pt:Ouagadougou]] [[ru:Уагадугу]] [[sk:Ouagadougou]] [[sl:Ouagadougou]] [[fi:Ouagadougou]] [[sv:Ouagadougou]] [[zh:瓦加杜古]] 9783 2006-11-25T02:26:13Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[am:ዋጋዱጉ]], [[vi:Ouagadougou]] '''Ouagadougou''' (''Fransänapük'': {{LBF|wagaduˈgu}}) binon cifazif [[Burkinän]]a. Glet ela Ouagadougou binon 219 km². Ouagadougou labon 960 116 menis (2000). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Burkinän]] [[am:ዋጋዱጉ]] [[ar:واغادوغو]] [[da:Ouagadougou]] [[de:Ouagadougou]] [[en:Ouagadougou]] [[eo:Uagaduguo]] [[es:Uagadugú]] [[et:Ouagadougou]] [[fa:اوآگادوگو]] [[fi:Ouagadougou]] [[fr:Ouagadougou]] [[he:ואגאדוגו]] [[id:Ouagadougou]] [[io:Ouagadougou]] [[is:Ouagadougou]] [[it:Ouagadougou]] [[ja:ワガドゥグー]] [[ko:와가두구]] [[lb:Ouagadougou]] [[lt:Uagadugu]] [[lv:Vagadugu]] [[nl:Ouagadougou]] [[nn:Ouagadougou]] [[no:Ouagadougou]] [[pl:Wagadugu]] [[pt:Ouagadougou]] [[ru:Уагадугу]] [[sk:Ouagadougou]] [[sl:Ouagadougou]] [[sv:Ouagadougou]] [[sw:Wagadugu]] [[vi:Ouagadougou]] [[zh:瓦加杜古]] 2358 6023 2006-08-13T21:43:46Z Cifil 71 '''Dhaka''' binon cifazif [[Bängalän]]a. Glet ela Dhaka binon 70 km². Dhaka labon 8 492 300 menis (2003). [[Category:Cifazifs]] [[en:Dhaka]] 6025 2006-08-13T21:45:39Z Cifil 71 '''Dhaka''' binon cifazif [[Bängalän]]a. Glet ela Dhaka binon 70 km². Dhaka labon 8 492 300 menis (2003). [[Category:Cifazifs]] [[ar:دكا]] [[bn:ঢাকা]] [[ca:Dhaka]] [[cs:Dháka]] [[da:Dhaka]] [[de:Dhaka]] [[en:Dhaka]] [[es:Dhaka]] [[eo:Dako]] [[fr:Dhâkâ]] [[gl:Dacca - ঢাকা]] [[gu:ઢાકા]] [[ko:다카]] [[hi:ढाका]] [[io:Dhaka]] [[id:Dhaka]] [[it:Dhâkâ]] [[he:דאקה]] [[lv:Daka]] [[lt:Daka]] [[ms:Dhaka]] [[nl:Dhaka (stad)]] [[ja:ダッカ]] [[no:Dhaka]] [[pl:Dhaka]] [[pt:Daca]] [[ro:Dacca]] [[ru:Дакка]] [[scn:Dacca]] [[simple:Dhaka]] [[sk:Dháka]] [[fi:Dhaka]] [[sv:Dacca]] [[th:ธากา]] [[tr:Dakka]] [[zh:达卡]] 6060 2006-08-14T12:30:59Z Manie 87 typo '''Dhaka ঢাকা''' (''Bängalänapük:'' {{LBF|ˈɖʱaka}}, ''Linglänapük:'' '''Dacca''' {{LBF|ˈdækə}}) binon cifazif [[Bängalän]]a. Glet ela Dhaka binon 70 km². Dhaka labon 8 492 300 menis (2003). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Bängalän]] [[ar:دكا]] [[bn:ঢাকা]] [[ca:Dhaka]] [[cs:Dháka]] [[da:Dhaka]] [[de:Dhaka]] [[en:Dhaka]] [[es:Dhaka]] [[eo:Dako]] [[fr:Dhâkâ]] [[gl:Dacca - ঢাকা]] [[gu:ઢાકા]] [[ko:다카]] [[hi:ढाका]] [[io:Dhaka]] [[id:Dhaka]] [[it:Dhâkâ]] [[he:דאקה]] [[lv:Daka]] [[lt:Daka]] [[ms:Dhaka]] [[nl:Dhaka (stad)]] [[ja:ダッカ]] [[no:Dhaka]] [[pl:Dhaka]] [[pt:Daca]] [[ro:Dacca]] [[ru:Дакка]] [[scn:Dacca]] [[simple:Dhaka]] [[sk:Dháka]] [[fi:Dhaka]] [[sv:Dacca]] [[th:ธากา]] [[tr:Dakka]] [[zh:达卡]] 6064 2006-08-14T12:33:07Z Manie 87 typo '''Dhaka (ঢাকা)''' (''Bängalänapük:'' {{LBF|ˈɖʱaka}}, ''Linglänapük:'' '''Dacca''' {{LBF|ˈdækə}}) binon cifazif [[Bängalän]]a. Glet ela Dhaka binon 70 km². Dhaka labon 8 492 300 menis (2003). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Bängalän]] [[ar:دكا]] [[bn:ঢাকা]] [[ca:Dhaka]] [[cs:Dháka]] [[da:Dhaka]] [[de:Dhaka]] [[en:Dhaka]] [[es:Dhaka]] [[eo:Dako]] [[fr:Dhâkâ]] [[gl:Dacca - ঢাকা]] [[gu:ઢાકા]] [[ko:다카]] [[hi:ढाका]] [[io:Dhaka]] [[id:Dhaka]] [[it:Dhâkâ]] [[he:דאקה]] [[lv:Daka]] [[lt:Daka]] [[ms:Dhaka]] [[nl:Dhaka (stad)]] [[ja:ダッカ]] [[no:Dhaka]] [[pl:Dhaka]] [[pt:Daca]] [[ro:Dacca]] [[ru:Дакка]] [[scn:Dacca]] [[simple:Dhaka]] [[sk:Dháka]] [[fi:Dhaka]] [[sv:Dacca]] [[th:ธากา]] [[tr:Dakka]] [[zh:达卡]] 8055 2006-10-27T13:22:37Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[tg:Дакка]], [[zh-min-nan:Dhaka]] Modifi: [[es:Dacca]] '''Dhaka (ঢাকা)''' (''Bängalänapük:'' {{LBF|ˈɖʱaka}}, ''Linglänapük:'' '''Dacca''' {{LBF|ˈdækə}}) binon cifazif [[Bängalän]]a. Glet ela Dhaka binon 70 km². Dhaka labon 8 492 300 menis (2003). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Bängalän]] [[ar:دكا]] [[bn:ঢাকা]] [[ca:Dhaka]] [[cs:Dháka]] [[da:Dhaka]] [[de:Dhaka]] [[en:Dhaka]] [[eo:Dako]] [[es:Dacca]] [[fi:Dhaka]] [[fr:Dhâkâ]] [[gl:Dacca - ঢাকা]] [[gu:ઢાકા]] [[he:דאקה]] [[hi:ढाका]] [[id:Dhaka]] [[io:Dhaka]] [[it:Dhâkâ]] [[ja:ダッカ]] [[ko:다카]] [[lt:Daka]] [[lv:Daka]] [[ms:Dhaka]] [[nl:Dhaka (stad)]] [[no:Dhaka]] [[pl:Dhaka]] [[pt:Daca]] [[ro:Dacca]] [[ru:Дакка]] [[scn:Dacca]] [[simple:Dhaka]] [[sk:Dháka]] [[sv:Dacca]] [[tg:Дакка]] [[th:ธากา]] [[tr:Dakka]] [[zh:达卡]] [[zh-min-nan:Dhaka]] 9410 2006-11-15T16:56:52Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[ur:ڈھاکا]] '''Dhaka (ঢাকা)''' (''Bängalänapük:'' {{LBF|ˈɖʱaka}}, ''Linglänapük:'' '''Dacca''' {{LBF|ˈdækə}}) binon cifazif [[Bängalän]]a. Glet ela Dhaka binon 70 km². Dhaka labon 8 492 300 menis (2003). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Bängalän]] [[ar:دكا]] [[bn:ঢাকা]] [[ca:Dhaka]] [[cs:Dháka]] [[da:Dhaka]] [[de:Dhaka]] [[en:Dhaka]] [[eo:Dako]] [[es:Dacca]] [[fi:Dhaka]] [[fr:Dhâkâ]] [[gl:Dacca - ঢাকা]] [[gu:ઢાકા]] [[he:דאקה]] [[hi:ढाका]] [[id:Dhaka]] [[io:Dhaka]] [[it:Dhâkâ]] [[ja:ダッカ]] [[ko:다카]] [[lt:Daka]] [[lv:Daka]] [[ms:Dhaka]] [[nl:Dhaka (stad)]] [[no:Dhaka]] [[pl:Dhaka]] [[pt:Daca]] [[ro:Dacca]] [[ru:Дакка]] [[scn:Dacca]] [[simple:Dhaka]] [[sk:Dháka]] [[sv:Dacca]] [[tg:Дакка]] [[th:ธากา]] [[tr:Dakka]] [[ur:ڈھاکا]] [[zh:达卡]] [[zh-min-nan:Dhaka]] 9932 2006-11-29T09:57:23Z Thijs!bot 107 robot Modifying: [[ur:ڈھاکہ]] '''Dhaka (ঢাকা)''' (''Bängalänapük:'' {{LBF|ˈɖʱaka}}, ''Linglänapük:'' '''Dacca''' {{LBF|ˈdækə}}) binon cifazif [[Bängalän]]a. Glet ela Dhaka binon 70 km². Dhaka labon 8 492 300 menis (2003). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Bängalän]] [[ar:دكا]] [[bn:ঢাকা]] [[ca:Dhaka]] [[cs:Dháka]] [[da:Dhaka]] [[de:Dhaka]] [[en:Dhaka]] [[eo:Dako]] [[es:Dacca]] [[fi:Dhaka]] [[fr:Dhâkâ]] [[gl:Dacca - ঢাকা]] [[gu:ઢાકા]] [[he:דאקה]] [[hi:ढाका]] [[id:Dhaka]] [[io:Dhaka]] [[it:Dhâkâ]] [[ja:ダッカ]] [[ko:다카]] [[lt:Daka]] [[lv:Daka]] [[ms:Dhaka]] [[nl:Dhaka (stad)]] [[no:Dhaka]] [[pl:Dhaka]] [[pt:Daca]] [[ro:Dacca]] [[ru:Дакка]] [[scn:Dacca]] [[simple:Dhaka]] [[sk:Dháka]] [[sv:Dacca]] [[tg:Дакка]] [[th:ธากา]] [[tr:Dakka]] [[ur:ڈھاکہ]] [[zh:达卡]] [[zh-min-nan:Dhaka]] 2359 6028 2006-08-13T21:59:34Z Cifil 71 '''Ottawa''' binon cifazif [[Kanadän]]a. Glet ela Ottawa binon 454 km². Ottawa labon 538 411 menis (2006). [[Category:Cifazifs]] [[en:Ottawa]] 6029 2006-08-13T22:00:22Z Cifil 71 '''Ottawa''' binon cifazif [[Kanadän]]a. Glet ela Ottawa binon 2 778,64 km². Ottawa labon 538 411 menis (2006). [[Category:Cifazifs]] [[en:Ottawa]] 6030 2006-08-13T22:01:02Z Cifil 71 '''Ottawa''' binon cifazif [[Kanadän]]a. Glet ela Ottawa binon 2 778,64 km². Ottawa labon 808 391 menis (2001). [[Category:Cifazifs]] [[en:Ottawa]] 6031 2006-08-13T22:02:49Z Cifil 71 '''Ottawa''' binon cifazif [[Kanadän]]a. Glet ela Ottawa binon 2 778,64 km². Ottawa labon 808 391 menis (2001). [[Category:Cifazifs]] [[af:Ottawa]] [[ar:أوتاوا]] [[zh-min-nan:Ottawa]] [[bg:Отава]] [[ca:Ottawa]] [[cs:Ottawa]] [[da:Ottawa]] [[de:Ottawa]] [[et:Ottawa]] [[el:Οττάβα]] [[en:Ottawa]] [[es:Ottawa]] [[eo:Otavo]] [[fa:اتاوا]] [[fr:Ottawa]] [[gl:Otava - Ottawa]] [[ko:오타와]] [[hr:Ottawa]] [[io:Ottawa]] [[id:Ottawa]] [[iu:ᐊᑐᕚ]] [[is:Ottawa]] [[it:Ottawa]] [[he:אוטווה]] [[ku:Ottawa]] [[la:Ottava]] [[lv:Otava]] [[lt:Otava]] [[hu:Ottawa]] [[nl:Ottawa (stad)]] [[ja:オタワ]] [[no:Ottawa]] [[pl:Ottawa (stolica Kanady)]] [[pt:Ottawa]] [[ru:Оттава]] [[simple:Ottawa, Ontario]] [[sk:Ottawa (Kanada)]] [[sl:Ottawa]] [[sr:Отава]] [[fi:Ottawa]] [[sv:Ottawa]] [[ta:ஒட்டாவா]] [[vi:Ottawa]] [[tr:Ottawa]] [[zh-yue:渥太華]] [[zh:渥太華]] 6037 2006-08-14T10:32:15Z Manie 87 typo [[Image:Ottawasköt.png|150px|right]] '''Ottawa''' (''Linglänapük Britänik'': {{LBF|ˈɒtəwə}}, ''Linglänapük Lamerikänik'': {{LBF|ˈɑːɾəwə}}, ''Fransänapük:'' {{LBF|ɔtaˈwa}}) binon cifazif [[Kanadän]]a. Glet ela Ottawa binon 2 778,64 km². Ottawa labon 808 391 menis (2001). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Kanadän]] [[af:Ottawa]] [[ar:أوتاوا]] [[zh-min-nan:Ottawa]] [[bg:Отава]] [[ca:Ottawa]] [[cs:Ottawa]] [[da:Ottawa]] [[de:Ottawa]] [[et:Ottawa]] [[el:Οττάβα]] [[en:Ottawa]] [[es:Ottawa]] [[eo:Otavo]] [[fa:اتاوا]] [[fr:Ottawa]] [[gl:Otava - Ottawa]] [[ko:오타와]] [[hr:Ottawa]] [[io:Ottawa]] [[id:Ottawa]] [[iu:ᐊᑐᕚ]] [[is:Ottawa]] [[it:Ottawa]] [[he:אוטווה]] [[ku:Ottawa]] [[la:Ottava]] [[lv:Otava]] [[lt:Otava]] [[hu:Ottawa]] [[nl:Ottawa (stad)]] [[ja:オタワ]] [[no:Ottawa]] [[pl:Ottawa (stolica Kanady)]] [[pt:Ottawa]] [[ru:Оттава]] [[simple:Ottawa, Ontario]] [[sk:Ottawa (Kanada)]] [[sl:Ottawa]] [[sr:Отава]] [[fi:Ottawa]] [[sv:Ottawa]] [[ta:ஒட்டாவா]] [[vi:Ottawa]] [[tr:Ottawa]] [[zh-yue:渥太華]] [[zh:渥太華]] 11775 2006-12-17T20:56:57Z Thijs!bot 107 robot Adding: cy, eu, gd, hy, nn, uk Modifying: eo [[Image:Ottawasköt.png|150px|right]] '''Ottawa''' (''Linglänapük Britänik'': {{LBF|ˈɒtəwə}}, ''Linglänapük Lamerikänik'': {{LBF|ˈɑːɾəwə}}, ''Fransänapük:'' {{LBF|ɔtaˈwa}}) binon cifazif [[Kanadän]]a. Glet ela Ottawa binon 2 778,64 km². Ottawa labon 808 391 menis (2001). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Kanadän]] [[af:Ottawa]] [[ar:أوتاوا]] [[bg:Отава]] [[ca:Ottawa]] [[cs:Ottawa]] [[cy:Ottawa]] [[da:Ottawa]] [[de:Ottawa]] [[el:Οττάβα]] [[en:Ottawa]] [[eo:Otavo (Ontario)]] [[es:Ottawa]] [[et:Ottawa]] [[eu:Ottawa]] [[fa:اتاوا]] [[fi:Ottawa]] [[fr:Ottawa]] [[gd:Ottawa]] [[gl:Otava - Ottawa]] [[he:אוטווה]] [[hr:Ottawa]] [[hu:Ottawa]] [[hy:Օտավա]] [[id:Ottawa]] [[io:Ottawa]] [[is:Ottawa]] [[it:Ottawa]] [[iu:ᐊᑐᕚ]] [[ja:オタワ]] [[ko:오타와]] [[ku:Ottawa]] [[la:Ottava]] [[lt:Otava]] [[lv:Otava]] [[nl:Ottawa (stad)]] [[nn:Ottawa]] [[no:Ottawa]] [[pl:Ottawa (stolica Kanady)]] [[pt:Ottawa]] [[ru:Оттава]] [[simple:Ottawa, Ontario]] [[sk:Ottawa (Kanada)]] [[sl:Ottawa]] [[sr:Отава]] [[sv:Ottawa]] [[ta:ஒட்டாவா]] [[tr:Ottawa]] [[uk:Оттава]] [[vi:Ottawa]] [[zh:渥太華]] [[zh-min-nan:Ottawa]] [[zh-yue:渥太華]] 11965 2006-12-20T06:23:26Z Escarbot 84 robot Adding: [[am:ኦታዋ]], [[frp:Ottawa]], [[sw:Ottawa]] [[Image:Ottawasköt.png|150px|right]] '''Ottawa''' (''Linglänapük Britänik'': {{LBF|ˈɒtəwə}}, ''Linglänapük Lamerikänik'': {{LBF|ˈɑːɾəwə}}, ''Fransänapük:'' {{LBF|ɔtaˈwa}}) binon cifazif [[Kanadän]]a. Glet ela Ottawa binon 2 778,64 km². Ottawa labon 808 391 menis (2001). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Kanadän]] [[af:Ottawa]] [[am:ኦታዋ]] [[ar:أوتاوا]] [[bg:Отава]] [[ca:Ottawa]] [[cs:Ottawa]] [[cy:Ottawa]] [[da:Ottawa]] [[de:Ottawa]] [[el:Οττάβα]] [[en:Ottawa]] [[eo:Otavo (Ontario)]] [[es:Ottawa]] [[et:Ottawa]] [[eu:Ottawa]] [[fa:اتاوا]] [[fi:Ottawa]] [[fr:Ottawa]] [[frp:Ottawa]] [[gd:Ottawa]] [[gl:Otava - Ottawa]] [[he:אוטווה]] [[hr:Ottawa]] [[hu:Ottawa]] [[hy:Օտավա]] [[id:Ottawa]] [[io:Ottawa]] [[is:Ottawa]] [[it:Ottawa]] [[iu:ᐊᑐᕚ]] [[ja:オタワ]] [[ko:오타와]] [[ku:Ottawa]] [[la:Ottava]] [[lt:Otava]] [[lv:Otava]] [[nl:Ottawa (stad)]] [[nn:Ottawa]] [[no:Ottawa]] [[pl:Ottawa (stolica Kanady)]] [[pt:Ottawa]] [[ru:Оттава]] [[simple:Ottawa, Ontario]] [[sk:Ottawa (Kanada)]] [[sl:Ottawa]] [[sr:Отава]] [[sv:Ottawa]] [[sw:Ottawa]] [[ta:ஒட்டாவா]] [[tr:Ottawa]] [[uk:Оттава]] [[vi:Ottawa]] [[zh:渥太華]] [[zh-min-nan:Ottawa]] [[zh-yue:渥太華]] 2360 6035 2006-08-14T10:26:02Z Manie 87 Sköt di Ottawa Sköt di Ottawa 2361 6038 2006-08-14T10:32:34Z Manie 87 [[Category:Kanadän]] 6039 2006-08-14T10:32:41Z Manie 87 2362 6041 2006-08-14T10:48:06Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Oman.svg|150px|right]] [[Image:NationalEmblemOfOman.gif|150px|right]] [[Image:LocationOman.png|150px|right]] '''Sultanän Lomäna''' binon län in [[Siyop]]. Lomän labon 2 599 000 menis (2003). Glet Lomäna binon 309 500 km². Cifazif Lomäna binon [[Maskat]]. [[Category:Läns]] [[Category:Lomän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[ang:Oman]] [[ar:عُمان]] [[an:Omán]] [[ast:Omán]] [[zh-min-nan:Oman]] [[be:Аман]] [[bs:Oman]] [[bg:Оман]] [[ca:Oman]] [[cs:Omán]] [[cy:Oman]] [[da:Oman]] [[de:Oman]] [[et:Omaan]] [[el:Ομάν]] [[en:Oman]] [[es:Omán]] [[eo:Omano]] [[eu:Oman]] [[fa:عمان]] [[fr:Oman]] [[fy:Oman]] [[gl:Omán - عُمان]] [[ko:오만]] [[hr:Oman]] [[io:Oman]] [[ilo:Oman]] [[id:Oman]] [[os:Оман]] [[is:Óman]] [[it:Oman]] [[he:עומן]] [[ks:ओमान]] [[kw:Oman]] [[ht:Omàn]] [[lv:Omāna]] [[lt:Omanas]] [[li:Omaan]] [[hu:Omán]] [[ms:Oman]] [[nl:Oman]] [[ja:オマーン]] [[no:Oman]] [[nn:Oman]] [[oc:Oman]] [[ug:ئومان]] [[pam:Oman]] [[nds:Oman]] [[pl:Oman]] [[pt:Omã]] [[ro:Oman]] [[ru:Оман]] [[sa:ओमान]] [[sq:Omani]] [[simple:Oman]] [[sk:Omán]] [[sl:Oman]] [[sr:Оман]] [[sh:Oman]] [[fi:Oman]] [[sv:Oman]] [[tl:Oman]] [[ta:ஓமன்]] [[th:ประเทศโอมาน]] [[vi:Oman]] [[tr:Umman]] [[uk:Оман]] [[uz:Omon]] [[zh:阿曼]] 6179 2006-08-21T06:25:04Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Oman.svg|150px|right]] [[Image:NationalEmblemOfOman.gif|150px|right]] [[Image:LocationOman.png|150px|right]] '''Sultanän Lomäna''' binon län in [[Siyop]]. Lomän labon 2 599 000 menis (2003). Glet Lomäna binon 309 500 km². Cifazif Lomäna binon [[Mäskat]]. [[Category:Läns]] [[Category:Lomän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[ang:Oman]] [[ar:عُمان]] [[an:Omán]] [[ast:Omán]] [[zh-min-nan:Oman]] [[be:Аман]] [[bs:Oman]] [[bg:Оман]] [[ca:Oman]] [[cs:Omán]] [[cy:Oman]] [[da:Oman]] [[de:Oman]] [[et:Omaan]] [[el:Ομάν]] [[en:Oman]] [[es:Omán]] [[eo:Omano]] [[eu:Oman]] [[fa:عمان]] [[fr:Oman]] [[fy:Oman]] [[gl:Omán - عُمان]] [[ko:오만]] [[hr:Oman]] [[io:Oman]] [[ilo:Oman]] [[id:Oman]] [[os:Оман]] [[is:Óman]] [[it:Oman]] [[he:עומן]] [[ks:ओमान]] [[kw:Oman]] [[ht:Omàn]] [[lv:Omāna]] [[lt:Omanas]] [[li:Omaan]] [[hu:Omán]] [[ms:Oman]] [[nl:Oman]] [[ja:オマーン]] [[no:Oman]] [[nn:Oman]] [[oc:Oman]] [[ug:ئومان]] [[pam:Oman]] [[nds:Oman]] [[pl:Oman]] [[pt:Omã]] [[ro:Oman]] [[ru:Оман]] [[sa:ओमान]] [[sq:Omani]] [[simple:Oman]] [[sk:Omán]] [[sl:Oman]] [[sr:Оман]] [[sh:Oman]] [[fi:Oman]] [[sv:Oman]] [[tl:Oman]] [[ta:ஓமன்]] [[th:ประเทศโอมาน]] [[vi:Oman]] [[tr:Umman]] [[uk:Оман]] [[uz:Omon]] [[zh:阿曼]] 6522 2006-09-01T15:08:07Z Manie 87 + syr [[Image:Flag_of_Oman.svg|150px|right]] [[Image:NationalEmblemOfOman.gif|150px|right]] [[Image:LocationOman.png|150px|right]] '''Sultanän Lomäna''' binon län in [[Siyop]]. Lomän labon 2 599 000 menis (2003). Glet Lomäna binon 309 500 km². Cifazif Lomäna binon [[Mäskat]]. [[Category:Läns]] [[Category:Lomän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[ang:Oman]] [[ar:عُمان]] [[an:Omán]] [[ast:Omán]] [[zh-min-nan:Oman]] [[be:Аман]] [[bs:Oman]] [[bg:Оман]] [[ca:Oman]] [[cs:Omán]] [[cy:Oman]] [[da:Oman]] [[de:Oman]] [[et:Omaan]] [[el:Ομάν]] [[en:Oman]] [[es:Omán]] [[eo:Omano]] [[eu:Oman]] [[fa:عمان]] [[fr:Oman]] [[fy:Oman]] [[gl:Omán - عُمان]] [[ko:오만]] [[hr:Oman]] [[io:Oman]] [[ilo:Oman]] [[id:Oman]] [[os:Оман]] [[is:Óman]] [[it:Oman]] [[he:עומן]] [[ks:ओमान]] [[kw:Oman]] [[ht:Omàn]] [[lv:Omāna]] [[lt:Omanas]] [[li:Omaan]] [[hu:Omán]] [[ms:Oman]] [[nl:Oman]] [[ja:オマーン]] [[no:Oman]] [[nn:Oman]] [[oc:Oman]] [[ug:ئومان]] [[pam:Oman]] [[nds:Oman]] [[pl:Oman]] [[pt:Omã]] [[ro:Oman]] [[ru:Оман]] [[sa:ओमान]] [[sq:Omani]] [[simple:Oman]] [[sk:Omán]] [[sl:Oman]] [[sr:Оман]] [[sh:Oman]] [[fi:Oman]] [[arc:ܥܘܡܢ]] [[sv:Oman]] [[tl:Oman]] [[ta:ஓமன்]] [[th:ประเทศโอมาน]] [[vi:Oman]] [[tr:Umman]] [[uk:Оман]] [[uz:Omon]] [[zh:阿曼]] 9596 2006-11-19T19:21:07Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[hy:Օման]], [[ku:Oman]], [[mk:Оман]] [[Image:Flag_of_Oman.svg|150px|right]] [[Image:NationalEmblemOfOman.gif|150px|right]] [[Image:LocationOman.png|150px|right]] '''Sultanän Lomäna''' binon län in [[Siyop]]. Lomän labon 2 599 000 menis (2003). Glet Lomäna binon 309 500 km². Cifazif Lomäna binon [[Mäskat]]. [[Category:Läns]] [[Category:Lomän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[an:Omán]] [[ang:Oman]] [[ar:عُمان]] [[arc:ܥܘܡܢ]] [[ast:Omán]] [[be:Аман]] [[bg:Оман]] [[bs:Oman]] [[ca:Oman]] [[cs:Omán]] [[cy:Oman]] [[da:Oman]] [[de:Oman]] [[el:Ομάν]] [[en:Oman]] [[eo:Omano]] [[es:Omán]] [[et:Omaan]] [[eu:Oman]] [[fa:عمان]] [[fi:Oman]] [[fr:Oman]] [[fy:Oman]] [[gl:Omán - عُمان]] [[he:עומן]] [[hr:Oman]] [[ht:Omàn]] [[hu:Omán]] [[hy:Օման]] [[id:Oman]] [[ilo:Oman]] [[io:Oman]] [[is:Óman]] [[it:Oman]] [[ja:オマーン]] [[ko:오만]] [[ks:ओमान]] [[ku:Oman]] [[kw:Oman]] [[li:Omaan]] [[lt:Omanas]] [[lv:Omāna]] [[mk:Оман]] [[ms:Oman]] [[nds:Oman]] [[nl:Oman]] [[nn:Oman]] [[no:Oman]] [[oc:Oman]] [[os:Оман]] [[pam:Oman]] [[pl:Oman]] [[pt:Omã]] [[ro:Oman]] [[ru:Оман]] [[sa:ओमान]] [[sh:Oman]] [[simple:Oman]] [[sk:Omán]] [[sl:Oman]] [[sq:Omani]] [[sr:Оман]] [[sv:Oman]] [[ta:ஓமன்]] [[th:ประเทศโอมาน]] [[tl:Oman]] [[tr:Umman]] [[ug:ئومان]] [[uk:Оман]] [[uz:Omon]] [[vi:Oman]] [[zh:阿曼]] [[zh-min-nan:Oman]] 11961 2006-12-20T00:57:15Z Escarbot 84 robot Adding: [[frp:Oman]], [[sw:Omani]] [[Image:Flag_of_Oman.svg|150px|right]] [[Image:NationalEmblemOfOman.gif|150px|right]] [[Image:LocationOman.png|150px|right]] '''Sultanän Lomäna''' binon län in [[Siyop]]. Lomän labon 2 599 000 menis (2003). Glet Lomäna binon 309 500 km². Cifazif Lomäna binon [[Mäskat]]. [[Category:Läns]] [[Category:Lomän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[an:Omán]] [[ang:Oman]] [[ar:عُمان]] [[arc:ܥܘܡܢ]] [[ast:Omán]] [[be:Аман]] [[bg:Оман]] [[bs:Oman]] [[ca:Oman]] [[cs:Omán]] [[cy:Oman]] [[da:Oman]] [[de:Oman]] [[el:Ομάν]] [[en:Oman]] [[eo:Omano]] [[es:Omán]] [[et:Omaan]] [[eu:Oman]] [[fa:عمان]] [[fi:Oman]] [[fr:Oman]] [[frp:Oman]] [[fy:Oman]] [[gl:Omán - عُمان]] [[he:עומן]] [[hr:Oman]] [[ht:Omàn]] [[hu:Omán]] [[hy:Օման]] [[id:Oman]] [[ilo:Oman]] [[io:Oman]] [[is:Óman]] [[it:Oman]] [[ja:オマーン]] [[ko:오만]] [[ks:ओमान]] [[ku:Oman]] [[kw:Oman]] [[li:Omaan]] [[lt:Omanas]] [[lv:Omāna]] [[mk:Оман]] [[ms:Oman]] [[nds:Oman]] [[nl:Oman]] [[nn:Oman]] [[no:Oman]] [[oc:Oman]] [[os:Оман]] [[pam:Oman]] [[pl:Oman]] [[pt:Omã]] [[ro:Oman]] [[ru:Оман]] [[sa:ओमान]] [[sh:Oman]] [[simple:Oman]] [[sk:Omán]] [[sl:Oman]] [[sq:Omani]] [[sr:Оман]] [[sv:Oman]] [[sw:Omani]] [[ta:ஓமன்]] [[th:ประเทศโอมาน]] [[tl:Oman]] [[tr:Umman]] [[ug:ئومان]] [[uk:Оман]] [[uz:Omon]] [[vi:Oman]] [[zh:阿曼]] [[zh-min-nan:Oman]] 2364 6043 2006-08-14T10:54:35Z Manie 87 [[Category:Lomän]] 6044 2006-08-14T10:54:42Z Manie 87 2366 6046 2006-08-14T11:05:11Z Manie 87 [[Category:Palaueäns]] 6047 2006-08-14T11:05:21Z Manie 87 7113 2006-09-20T17:34:18Z Manie 87 to be deleted 2368 6049 2006-08-14T11:43:59Z Manie 87 Maynila in babayin Maynila in babayin 2369 6050 2006-08-14T11:46:40Z Manie 87 [[Image:Ph_seal_ncr_manila.png|150px|right]] '''Maynila''' [[Image:Maynila.png|100px]] (''Tagalapük:'' {{LBF|mɐjˈnilɐʔ}}, ''Spanyänapük:'' '''Manila''' {{LBF|maˈnila}}, ''Spanyänapük:'' {{LBF|məˈnɪlə}}) binon cifazif [[Filipineäns|Filipineänas]]. Viengtjan labon 1 581 000 menis (2000). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Filipineäns]] [[ar:مانيلا]] [[bn:ম্যানিলা]] [[zh-min-nan:Manila]] [[bs:Manila]] [[br:Manila]] [[bg:Манила]] [[ca:Manila]] [[cs:Manila]] [[da:Manila]] [[de:Manila]] [[en:Manila]] [[es:Manila]] [[eo:Manilo]] [[eu:Manila]] [[fr:Manille]] [[ko:마닐라]] [[io:Manila]] [[ilo:Manila]] [[id:Manila]] [[ia:Manila]] [[is:Maníla]] [[it:Manila]] [[he:מנילה]] [[la:Manila]] [[lt:Manila]] [[mk:Манила]] [[ms:Manila]] [[nl:Manilla]] [[ja:マニラ]] [[no:Manila]] [[nn:Manila]] [[ug:مانىلا]] [[pl:Manila]] [[pt:Manila]] [[ro:Manila]] [[ru:Манила]] [[simple:Manila]] [[sk:Manila]] [[sh:Manila]] [[fi:Manila]] [[sv:Manila]] [[tl:Maynila]] [[ta:மணிலா]] [[th:มะนิลา]] [[tr:Manila]] [[zh:马尼拉]] 6053 2006-08-14T11:48:01Z Manie 87 typo [[Image:Ph_seal_ncr_manila.png|150px|right]] '''Maynila''' [[Image:Maynila.png|100px]] (''Tagalapük:'' {{LBF|mɐjˈnilɐʔ}}, ''Spanyänapük:'' '''Manila''' {{LBF|maˈnila}}, ''Linglänapük:'' {{LBF|məˈnɪlə}}) binon cifazif [[Filipineäns|Filipineänas]]. Viengtjan labon 1 581 000 menis (2000). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Filipineäns]] [[ar:مانيلا]] [[bn:ম্যানিলা]] [[zh-min-nan:Manila]] [[bs:Manila]] [[br:Manila]] [[bg:Манила]] [[ca:Manila]] [[cs:Manila]] [[da:Manila]] [[de:Manila]] [[en:Manila]] [[es:Manila]] [[eo:Manilo]] [[eu:Manila]] [[fr:Manille]] [[ko:마닐라]] [[io:Manila]] [[ilo:Manila]] [[id:Manila]] [[ia:Manila]] [[is:Maníla]] [[it:Manila]] [[he:מנילה]] [[la:Manila]] [[lt:Manila]] [[mk:Манила]] [[ms:Manila]] [[nl:Manilla]] [[ja:マニラ]] [[no:Manila]] [[nn:Manila]] [[ug:مانىلا]] [[pl:Manila]] [[pt:Manila]] [[ro:Manila]] [[ru:Манила]] [[simple:Manila]] [[sk:Manila]] [[sh:Manila]] [[fi:Manila]] [[sv:Manila]] [[tl:Maynila]] [[ta:மணிலா]] [[th:มะนิลา]] [[tr:Manila]] [[zh:马尼拉]] 6065 2006-08-14T12:34:29Z Manie 87 typo [[Image:Ph_seal_ncr_manila.png|150px|right]] '''Maynila''' '''([[Image:Maynila.png|100px]])''' (''Tagalapük:'' {{LBF|mɐjˈnilɐʔ}}, ''Spanyänapük:'' '''Manila''' {{LBF|maˈnila}}, ''Linglänapük:'' {{LBF|məˈnɪlə}}) binon cifazif [[Filipineäns|Filipineänas]]. Viengtjan labon 1 581 000 menis (2000). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Filipineäns]] [[ar:مانيلا]] [[bn:ম্যানিলা]] [[zh-min-nan:Manila]] [[bs:Manila]] [[br:Manila]] [[bg:Манила]] [[ca:Manila]] [[cs:Manila]] [[da:Manila]] [[de:Manila]] [[en:Manila]] [[es:Manila]] [[eo:Manilo]] [[eu:Manila]] [[fr:Manille]] [[ko:마닐라]] [[io:Manila]] [[ilo:Manila]] [[id:Manila]] [[ia:Manila]] [[is:Maníla]] [[it:Manila]] [[he:מנילה]] [[la:Manila]] [[lt:Manila]] [[mk:Манила]] [[ms:Manila]] [[nl:Manilla]] [[ja:マニラ]] [[no:Manila]] [[nn:Manila]] [[ug:مانىلا]] [[pl:Manila]] [[pt:Manila]] [[ro:Manila]] [[ru:Манила]] [[simple:Manila]] [[sk:Manila]] [[sh:Manila]] [[fi:Manila]] [[sv:Manila]] [[tl:Maynila]] [[ta:மணிலா]] [[th:มะนิลา]] [[tr:Manila]] [[zh:马尼拉]] 6115 2006-08-18T00:10:06Z Escarbot 84 robot Modifying: [[zh-min-nan:Má-nî-la]] [[Image:Ph_seal_ncr_manila.png|150px|right]] '''Maynila''' '''([[Image:Maynila.png|100px]])''' (''Tagalapük:'' {{LBF|mɐjˈnilɐʔ}}, ''Spanyänapük:'' '''Manila''' {{LBF|maˈnila}}, ''Linglänapük:'' {{LBF|məˈnɪlə}}) binon cifazif [[Filipineäns|Filipineänas]]. Viengtjan labon 1 581 000 menis (2000). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Filipineäns]] [[ar:مانيلا]] [[bg:Манила]] [[bn:ম্যানিলা]] [[br:Manila]] [[bs:Manila]] [[ca:Manila]] [[cs:Manila]] [[da:Manila]] [[de:Manila]] [[en:Manila]] [[eo:Manilo]] [[es:Manila]] [[eu:Manila]] [[fi:Manila]] [[fr:Manille]] [[he:מנילה]] [[ia:Manila]] [[id:Manila]] [[ilo:Manila]] [[io:Manila]] [[is:Maníla]] [[it:Manila]] [[ja:マニラ]] [[ko:마닐라]] [[la:Manila]] [[lt:Manila]] [[mk:Манила]] [[ms:Manila]] [[nl:Manilla]] [[nn:Manila]] [[no:Manila]] [[pl:Manila]] [[pt:Manila]] [[ro:Manila]] [[ru:Манила]] [[sh:Manila]] [[simple:Manila]] [[sk:Manila]] [[sv:Manila]] [[ta:மணிலா]] [[th:มะนิลา]] [[tl:Maynila]] [[tr:Manila]] [[ug:مانىلا]] [[zh:马尼拉]] [[zh-min-nan:Má-nî-la]] 6141 2006-08-18T09:27:57Z Manie 87 typo [[Image:Ph_seal_ncr_manila.png|150px|right]] '''Maynila''' '''([[Image:Maynila.png|100px]])''' (''Tagalapük:'' {{LBF|mɐjˈnilɐʔ}}, ''Spanyänapük:'' '''Manila''' {{LBF|maˈnila}}, ''Linglänapük:'' {{LBF|məˈnɪlə}}) binon cifazif [[Filipineäns|Filipineänas]]. Maynila labon 1 581 000 menis (2000). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Filipineäns]] [[ar:مانيلا]] [[bg:Манила]] [[bn:ম্যানিলা]] [[br:Manila]] [[bs:Manila]] [[ca:Manila]] [[cs:Manila]] [[da:Manila]] [[de:Manila]] [[en:Manila]] [[eo:Manilo]] [[es:Manila]] [[eu:Manila]] [[fi:Manila]] [[fr:Manille]] [[he:מנילה]] [[ia:Manila]] [[id:Manila]] [[ilo:Manila]] [[io:Manila]] [[is:Maníla]] [[it:Manila]] [[ja:マニラ]] [[ko:마닐라]] [[la:Manila]] [[lt:Manila]] [[mk:Манила]] [[ms:Manila]] [[nl:Manilla]] [[nn:Manila]] [[no:Manila]] [[pl:Manila]] [[pt:Manila]] [[ro:Manila]] [[ru:Манила]] [[sh:Manila]] [[simple:Manila]] [[sk:Manila]] [[sv:Manila]] [[ta:மணிலா]] [[th:มะนิลา]] [[tl:Maynila]] [[tr:Manila]] [[ug:مانىلا]] [[zh:马尼拉]] [[zh-min-nan:Má-nî-la]] 6962 2006-09-09T09:38:57Z Manie 87 typo [[Image:Ph_seal_ncr_manila.png|150px|right]] '''Maynila''' '''([[Image:Maynila.png|100px]])''' (''Tagalapük:'' {{LBF|mɐjˈnilɐʔ}}, ''Spanyänapük:'' '''Manila''' {{LBF|maˈnila}}, ''Linglänapük:'' {{LBF|məˈnɪlə}}) binon cifazif [[Filipuäns|Filipuänas]]. Maynila labon 1 581 000 menis (2000). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Filipuäns]] [[ar:مانيلا]] [[bg:Манила]] [[bn:ম্যানিলা]] [[br:Manila]] [[bs:Manila]] [[ca:Manila]] [[cs:Manila]] [[da:Manila]] [[de:Manila]] [[en:Manila]] [[eo:Manilo]] [[es:Manila]] [[eu:Manila]] [[fi:Manila]] [[fr:Manille]] [[he:מנילה]] [[ia:Manila]] [[id:Manila]] [[ilo:Manila]] [[io:Manila]] [[is:Maníla]] [[it:Manila]] [[ja:マニラ]] [[ko:마닐라]] [[la:Manila]] [[lt:Manila]] [[mk:Манила]] [[ms:Manila]] [[nl:Manilla]] [[nn:Manila]] [[no:Manila]] [[pl:Manila]] [[pt:Manila]] [[ro:Manila]] [[ru:Манила]] [[sh:Manila]] [[simple:Manila]] [[sk:Manila]] [[sv:Manila]] [[ta:மணிலா]] [[th:มะนิลา]] [[tl:Maynila]] [[tr:Manila]] [[ug:مانىلا]] [[zh:马尼拉]] [[zh-min-nan:Má-nî-la]] 9259 2006-11-12T20:19:59Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: am, et, hr, tg, vi [[Image:Ph_seal_ncr_manila.png|150px|right]] '''Maynila''' '''([[Image:Maynila.png|100px]])''' (''Tagalapük:'' {{LBF|mɐjˈnilɐʔ}}, ''Spanyänapük:'' '''Manila''' {{LBF|maˈnila}}, ''Linglänapük:'' {{LBF|məˈnɪlə}}) binon cifazif [[Filipuäns|Filipuänas]]. Maynila labon 1 581 000 menis (2000). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Filipuäns]] [[am:ማኒላ]] [[ar:مانيلا]] [[bg:Манила]] [[bn:ম্যানিলা]] [[br:Manila]] [[bs:Manila]] [[ca:Manila]] [[cs:Manila]] [[da:Manila]] [[de:Manila]] [[en:Manila]] [[eo:Manilo]] [[es:Manila]] [[et:Manila]] [[eu:Manila]] [[fi:Manila]] [[fr:Manille]] [[he:מנילה]] [[hr:Manila]] [[ia:Manila]] [[id:Manila]] [[ilo:Manila]] [[io:Manila]] [[is:Maníla]] [[it:Manila]] [[ja:マニラ]] [[ko:마닐라]] [[la:Manila]] [[lt:Manila]] [[mk:Манила]] [[ms:Manila]] [[nl:Manilla]] [[nn:Manila]] [[no:Manila]] [[pl:Manila]] [[pt:Manila]] [[ro:Manila]] [[ru:Манила]] [[sh:Manila]] [[simple:Manila]] [[sk:Manila]] [[sv:Manila]] [[ta:மணிலா]] [[tg:Манила]] [[th:มะนิลา]] [[tl:Maynila]] [[tr:Manila]] [[ug:مانىلا]] [[vi:Manila]] [[zh:马尼拉]] [[zh-min-nan:Má-nî-la]] 10274 2006-12-01T14:22:54Z Escarbot 84 robot Adding: [[pam:Menila]] [[Image:Ph_seal_ncr_manila.png|150px|right]] '''Maynila''' '''([[Image:Maynila.png|100px]])''' (''Tagalapük:'' {{LBF|mɐjˈnilɐʔ}}, ''Spanyänapük:'' '''Manila''' {{LBF|maˈnila}}, ''Linglänapük:'' {{LBF|məˈnɪlə}}) binon cifazif [[Filipuäns|Filipuänas]]. Maynila labon 1 581 000 menis (2000). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Filipuäns]] [[am:ማኒላ]] [[ar:مانيلا]] [[bg:Манила]] [[bn:ম্যানিলা]] [[br:Manila]] [[bs:Manila]] [[ca:Manila]] [[cs:Manila]] [[da:Manila]] [[de:Manila]] [[en:Manila]] [[eo:Manilo]] [[es:Manila]] [[et:Manila]] [[eu:Manila]] [[fi:Manila]] [[fr:Manille]] [[he:מנילה]] [[hr:Manila]] [[ia:Manila]] [[id:Manila]] [[ilo:Manila]] [[io:Manila]] [[is:Maníla]] [[it:Manila]] [[ja:マニラ]] [[ko:마닐라]] [[la:Manila]] [[lt:Manila]] [[mk:Манила]] [[ms:Manila]] [[nl:Manilla]] [[nn:Manila]] [[no:Manila]] [[pam:Menila]] [[pl:Manila]] [[pt:Manila]] [[ro:Manila]] [[ru:Манила]] [[sh:Manila]] [[simple:Manila]] [[sk:Manila]] [[sv:Manila]] [[ta:மணிலா]] [[tg:Манила]] [[th:มะนิลา]] [[tl:Maynila]] [[tr:Manila]] [[ug:مانىلا]] [[vi:Manila]] [[zh:马尼拉]] [[zh-min-nan:Má-nî-la]] 2370 6051 2006-08-14T11:46:58Z Manie 87 [[Category:Filipineäns]] 6052 2006-08-14T11:47:09Z Manie 87 6965 2006-09-09T09:43:28Z Manie 87 to be deleted 2371 6061 2006-08-14T12:31:16Z Manie 87 [[Category:Bängalän]] 6062 2006-08-14T12:31:26Z Manie 87 2372 6067 2006-08-14T12:38:43Z Manie 87 [[Category:Burkinän]] 6068 2006-08-14T12:38:53Z Manie 87 2373 6070 2006-08-14T13:55:35Z Manie 87 [[Image:Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_United_Arab_Emirates.png|150px|right]] [[Image:LocationUnitedArabEmirates.png|150px|right]] '''Lemiräns Pebalöl Larabänik''' binons län in [[Siyop]]. Lemiräns Pebalöl Larabänik labons 4 041 000 menis (2003). Glet Lemiränas Pebalöl Larabänik binon 77 700 km². Cifazif Lemiränas Pebalöl Larabänik binon [[Äbu Zaby]]. [[Category:Läns]] [[Category:Lemiräns Pebalöl Larabänik]] [[Category:Läns in Siyop]] [[ar:الإمارات العربية المتحدة]] [[an:Emiratos Arabes Unitos]] [[zh-min-nan:A-la-pek Liân-ha̍p Thâu-lâng-kok]] [[bg:Обединени арабски емирства]] [[ca:Emirats Àrabs Units]] [[cs:Spojené arabské emiráty]] [[da:Forenede Arabiske Emirater]] [[de:Vereinigte Arabische Emirate]] [[et:Araabia Ühendemiraadid]] [[en:United Arab Emirates]] [[el:Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα]] [[es:Emiratos Árabes Unidos]] [[eo:Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj]] [[fa:امارات متحده عربی]] [[fr:Émirats arabes unis]] [[fy:Feriene Arabyske Emiraten]] [[ga:Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha]] [[gl:Emiratos Árabes Unidos - الإمارات العربيّة المتّحدة]] [[ko:아랍에미리트]] [[hr:Ujedinjeni Arapski Emirati]] [[io:Unionita Araba Emirati]] [[id:Uni Emirat Arab]] [[ia:Emiratos Arabe Unite]] [[is:Sameinuðu arabísku furstadæmin]] [[it:Emirati Arabi Uniti]] [[he:איחוד האמירויות הערביות]] [[kw:Pennternasedh Unys Arabek]] [[ht:Emira Arab Ini]] [[la:Emiratus Arabi Uniti]] [[lv:Apvienotie Arābu Emirāti]] [[lb:Vereenegt Arabesch Emirater]] [[lt:Jungtiniai Arabų Emyratai]] [[li:Vereinegde Arabische Emirate]] [[hu:Egyesült Arab Emírségek]] [[ml:ഐക്യ അറബ് എമിരേറ്റുകള്‍‌]] [[ms:Emiriah Arab Bersatu]] [[nl:Verenigde Arabische Emiraten]] [[ja:アラブ首長国連邦]] [[no:De forente arabiske emirater]] [[nn:Dei sameinte arabiske emirata]] [[oc:Emirats Arabs Units]] [[ug:ئەرەب بىرلەشمە خەلىپىلىكى]] [[ps:متحده عرب امارات]] [[pam:United Arab Emirates]] [[nds:Vereenigte Araabsche Emiraten]] [[pl:Zjednoczone Emiraty Arabskie]] [[pt:Emiratos Árabes Unidos]] [[ro:Emiratele Arabe Unite]] [[ru:Объединённые Арабские Эмираты]] [[sq:Emiratet e Bashkuara Arabe]] [[sk:Spojené arabské emiráty]] [[sl:Združeni arabski emirati]] [[sr:Уједињени Арапски Емирати]] [[fi:Arabiemiirikunnat]] [[sv:Förenade arabemiraten]] [[tl:United Arab Emirates]] [[ta:ஐக்கிய அரபு அமீரகம்]] [[th:สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์]] [[tg:Имороти Муттаҳидаи Араб]] [[tr:Birleşik Arap Emirlikleri]] [[uk:Об'єднані Арабські Емірати]] [[uz:Birlashgan Arab Amirliglar]] [[zh:阿拉伯联合酋长国]] 6071 2006-08-14T13:56:47Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_United_Arab_Emirates.png|150px|right]] [[Image:LocationUnitedArabEmirates.png|150px|right]] '''Lemiräns Pebalöl Larabänik''' binons län in [[Siyop]]. Lemiräns Pebalöl Larabänik labons 4 041 000 menis (2003). Glet Lemiränas Pebalöl Larabänik binon 77 700 km². Cifazif Lemiränas Pebalöl Larabänik binon [[Äbu Zaby (zif)|Äbu Zaby]]. [[Category:Läns]] [[Category:Lemiräns Pebalöl Larabänik]] [[Category:Läns in Siyop]] [[ar:الإمارات العربية المتحدة]] [[an:Emiratos Arabes Unitos]] [[zh-min-nan:A-la-pek Liân-ha̍p Thâu-lâng-kok]] [[bg:Обединени арабски емирства]] [[ca:Emirats Àrabs Units]] [[cs:Spojené arabské emiráty]] [[da:Forenede Arabiske Emirater]] [[de:Vereinigte Arabische Emirate]] [[et:Araabia Ühendemiraadid]] [[en:United Arab Emirates]] [[el:Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα]] [[es:Emiratos Árabes Unidos]] [[eo:Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj]] [[fa:امارات متحده عربی]] [[fr:Émirats arabes unis]] [[fy:Feriene Arabyske Emiraten]] [[ga:Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha]] [[gl:Emiratos Árabes Unidos - الإمارات العربيّة المتّحدة]] [[ko:아랍에미리트]] [[hr:Ujedinjeni Arapski Emirati]] [[io:Unionita Araba Emirati]] [[id:Uni Emirat Arab]] [[ia:Emiratos Arabe Unite]] [[is:Sameinuðu arabísku furstadæmin]] [[it:Emirati Arabi Uniti]] [[he:איחוד האמירויות הערביות]] [[kw:Pennternasedh Unys Arabek]] [[ht:Emira Arab Ini]] [[la:Emiratus Arabi Uniti]] [[lv:Apvienotie Arābu Emirāti]] [[lb:Vereenegt Arabesch Emirater]] [[lt:Jungtiniai Arabų Emyratai]] [[li:Vereinegde Arabische Emirate]] [[hu:Egyesült Arab Emírségek]] [[ml:ഐക്യ അറബ് എമിരേറ്റുകള്‍‌]] [[ms:Emiriah Arab Bersatu]] [[nl:Verenigde Arabische Emiraten]] [[ja:アラブ首長国連邦]] [[no:De forente arabiske emirater]] [[nn:Dei sameinte arabiske emirata]] [[oc:Emirats Arabs Units]] [[ug:ئەرەب بىرلەشمە خەلىپىلىكى]] [[ps:متحده عرب امارات]] [[pam:United Arab Emirates]] [[nds:Vereenigte Araabsche Emiraten]] [[pl:Zjednoczone Emiraty Arabskie]] [[pt:Emiratos Árabes Unidos]] [[ro:Emiratele Arabe Unite]] [[ru:Объединённые Арабские Эмираты]] [[sq:Emiratet e Bashkuara Arabe]] [[sk:Spojené arabské emiráty]] [[sl:Združeni arabski emirati]] [[sr:Уједињени Арапски Емирати]] [[fi:Arabiemiirikunnat]] [[sv:Förenade arabemiraten]] [[tl:United Arab Emirates]] [[ta:ஐக்கிய அரபு அமீரகம்]] [[th:สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์]] [[tg:Имороти Муттаҳидаи Араб]] [[tr:Birleşik Arap Emirlikleri]] [[uk:Об'єднані Арабські Емірати]] [[uz:Birlashgan Arab Amirliglar]] [[zh:阿拉伯联合酋长国]] 6072 2006-08-14T14:01:07Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_United_Arab_Emirates.png|150px|right]] [[Image:LocationUnitedArabEmirates.png|150px|right]] '''Lemiräns Pebalöl Larabänik''' binons län in [[Siyop]]. Lemiräns Pebalöl Larabänik labons 4 041 000 menis (2003). Glet Lemiränas Pebalöl Larabänik binon 77 700 km². Cifazif Lemiränas Pebalöl Larabänik binon [[Äbu Saby]]. [[Category:Läns]] [[Category:Lemiräns Pebalöl Larabänik]] [[Category:Läns in Siyop]] [[ar:الإمارات العربية المتحدة]] [[an:Emiratos Arabes Unitos]] [[zh-min-nan:A-la-pek Liân-ha̍p Thâu-lâng-kok]] [[bg:Обединени арабски емирства]] [[ca:Emirats Àrabs Units]] [[cs:Spojené arabské emiráty]] [[da:Forenede Arabiske Emirater]] [[de:Vereinigte Arabische Emirate]] [[et:Araabia Ühendemiraadid]] [[en:United Arab Emirates]] [[el:Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα]] [[es:Emiratos Árabes Unidos]] [[eo:Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj]] [[fa:امارات متحده عربی]] [[fr:Émirats arabes unis]] [[fy:Feriene Arabyske Emiraten]] [[ga:Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha]] [[gl:Emiratos Árabes Unidos - الإمارات العربيّة المتّحدة]] [[ko:아랍에미리트]] [[hr:Ujedinjeni Arapski Emirati]] [[io:Unionita Araba Emirati]] [[id:Uni Emirat Arab]] [[ia:Emiratos Arabe Unite]] [[is:Sameinuðu arabísku furstadæmin]] [[it:Emirati Arabi Uniti]] [[he:איחוד האמירויות הערביות]] [[kw:Pennternasedh Unys Arabek]] [[ht:Emira Arab Ini]] [[la:Emiratus Arabi Uniti]] [[lv:Apvienotie Arābu Emirāti]] [[lb:Vereenegt Arabesch Emirater]] [[lt:Jungtiniai Arabų Emyratai]] [[li:Vereinegde Arabische Emirate]] [[hu:Egyesült Arab Emírségek]] [[ml:ഐക്യ അറബ് എമിരേറ്റുകള്‍‌]] [[ms:Emiriah Arab Bersatu]] [[nl:Verenigde Arabische Emiraten]] [[ja:アラブ首長国連邦]] [[no:De forente arabiske emirater]] [[nn:Dei sameinte arabiske emirata]] [[oc:Emirats Arabs Units]] [[ug:ئەرەب بىرلەشمە خەلىپىلىكى]] [[ps:متحده عرب امارات]] [[pam:United Arab Emirates]] [[nds:Vereenigte Araabsche Emiraten]] [[pl:Zjednoczone Emiraty Arabskie]] [[pt:Emiratos Árabes Unidos]] [[ro:Emiratele Arabe Unite]] [[ru:Объединённые Арабские Эмираты]] [[sq:Emiratet e Bashkuara Arabe]] [[sk:Spojené arabské emiráty]] [[sl:Združeni arabski emirati]] [[sr:Уједињени Арапски Емирати]] [[fi:Arabiemiirikunnat]] [[sv:Förenade arabemiraten]] [[tl:United Arab Emirates]] [[ta:ஐக்கிய அரபு அமீரகம்]] [[th:สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์]] [[tg:Имороти Муттаҳидаи Араб]] [[tr:Birleşik Arap Emirlikleri]] [[uk:Об'єднані Арабські Емірати]] [[uz:Birlashgan Arab Amirliglar]] [[zh:阿拉伯联合酋长国]] 6073 2006-08-14T14:13:42Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_United_Arab_Emirates.png|150px|right]] [[Image:LocationUnitedArabEmirates.png|150px|right]] '''Lemiräns Pebalöl Larabänik''' binons län in [[Siyop]]. Lemiräns Pebalöl Larabänik labons 4 041 000 menis (2003). Glet Lemiränas Pebalöl Larabänik binon 77 700 km². Cifazif Lemiränas Pebalöl Larabänik binon [[Abu Saby]]. [[Category:Läns]] [[Category:Lemiräns Pebalöl Larabänik]] [[Category:Läns in Siyop]] [[ar:الإمارات العربية المتحدة]] [[an:Emiratos Arabes Unitos]] [[zh-min-nan:A-la-pek Liân-ha̍p Thâu-lâng-kok]] [[bg:Обединени арабски емирства]] [[ca:Emirats Àrabs Units]] [[cs:Spojené arabské emiráty]] [[da:Forenede Arabiske Emirater]] [[de:Vereinigte Arabische Emirate]] [[et:Araabia Ühendemiraadid]] [[en:United Arab Emirates]] [[el:Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα]] [[es:Emiratos Árabes Unidos]] [[eo:Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj]] [[fa:امارات متحده عربی]] [[fr:Émirats arabes unis]] [[fy:Feriene Arabyske Emiraten]] [[ga:Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha]] [[gl:Emiratos Árabes Unidos - الإمارات العربيّة المتّحدة]] [[ko:아랍에미리트]] [[hr:Ujedinjeni Arapski Emirati]] [[io:Unionita Araba Emirati]] [[id:Uni Emirat Arab]] [[ia:Emiratos Arabe Unite]] [[is:Sameinuðu arabísku furstadæmin]] [[it:Emirati Arabi Uniti]] [[he:איחוד האמירויות הערביות]] [[kw:Pennternasedh Unys Arabek]] [[ht:Emira Arab Ini]] [[la:Emiratus Arabi Uniti]] [[lv:Apvienotie Arābu Emirāti]] [[lb:Vereenegt Arabesch Emirater]] [[lt:Jungtiniai Arabų Emyratai]] [[li:Vereinegde Arabische Emirate]] [[hu:Egyesült Arab Emírségek]] [[ml:ഐക്യ അറബ് എമിരേറ്റുകള്‍‌]] [[ms:Emiriah Arab Bersatu]] [[nl:Verenigde Arabische Emiraten]] [[ja:アラブ首長国連邦]] [[no:De forente arabiske emirater]] [[nn:Dei sameinte arabiske emirata]] [[oc:Emirats Arabs Units]] [[ug:ئەرەب بىرلەشمە خەلىپىلىكى]] [[ps:متحده عرب امارات]] [[pam:United Arab Emirates]] [[nds:Vereenigte Araabsche Emiraten]] [[pl:Zjednoczone Emiraty Arabskie]] [[pt:Emiratos Árabes Unidos]] [[ro:Emiratele Arabe Unite]] [[ru:Объединённые Арабские Эмираты]] [[sq:Emiratet e Bashkuara Arabe]] [[sk:Spojené arabské emiráty]] [[sl:Združeni arabski emirati]] [[sr:Уједињени Арапски Емирати]] [[fi:Arabiemiirikunnat]] [[sv:Förenade arabemiraten]] [[tl:United Arab Emirates]] [[ta:ஐக்கிய அரபு அமீரகம்]] [[th:สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์]] [[tg:Имороти Муттаҳидаи Араб]] [[tr:Birleşik Arap Emirlikleri]] [[uk:Об'єднані Арабські Емірати]] [[uz:Birlashgan Arab Amirliglar]] [[zh:阿拉伯联合酋长国]] 6171 2006-08-21T06:15:52Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_United_Arab_Emirates.png|150px|right]] [[Image:LocationUnitedArabEmirates.png|150px|right]] '''Lemiräns Pebalöl Larabänik''' binons län in [[Siyop]]. Lemiräns Pebalöl Larabänik labons 4 041 000 menis (2003). Glet Lemiränas Pebalöl Larabänik binon 77 700 km². Cifazif Lemiränas Pebalöl Larabänik binon [[Äbu Saby]]. [[Category:Läns]] [[Category:Lemiräns Pebalöl Larabänik]] [[Category:Läns in Siyop]] [[ar:الإمارات العربية المتحدة]] [[an:Emiratos Arabes Unitos]] [[zh-min-nan:A-la-pek Liân-ha̍p Thâu-lâng-kok]] [[bg:Обединени арабски емирства]] [[ca:Emirats Àrabs Units]] [[cs:Spojené arabské emiráty]] [[da:Forenede Arabiske Emirater]] [[de:Vereinigte Arabische Emirate]] [[et:Araabia Ühendemiraadid]] [[en:United Arab Emirates]] [[el:Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα]] [[es:Emiratos Árabes Unidos]] [[eo:Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj]] [[fa:امارات متحده عربی]] [[fr:Émirats arabes unis]] [[fy:Feriene Arabyske Emiraten]] [[ga:Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha]] [[gl:Emiratos Árabes Unidos - الإمارات العربيّة المتّحدة]] [[ko:아랍에미리트]] [[hr:Ujedinjeni Arapski Emirati]] [[io:Unionita Araba Emirati]] [[id:Uni Emirat Arab]] [[ia:Emiratos Arabe Unite]] [[is:Sameinuðu arabísku furstadæmin]] [[it:Emirati Arabi Uniti]] [[he:איחוד האמירויות הערביות]] [[kw:Pennternasedh Unys Arabek]] [[ht:Emira Arab Ini]] [[la:Emiratus Arabi Uniti]] [[lv:Apvienotie Arābu Emirāti]] [[lb:Vereenegt Arabesch Emirater]] [[lt:Jungtiniai Arabų Emyratai]] [[li:Vereinegde Arabische Emirate]] [[hu:Egyesült Arab Emírségek]] [[ml:ഐക്യ അറബ് എമിരേറ്റുകള്‍‌]] [[ms:Emiriah Arab Bersatu]] [[nl:Verenigde Arabische Emiraten]] [[ja:アラブ首長国連邦]] [[no:De forente arabiske emirater]] [[nn:Dei sameinte arabiske emirata]] [[oc:Emirats Arabs Units]] [[ug:ئەرەب بىرلەشمە خەلىپىلىكى]] [[ps:متحده عرب امارات]] [[pam:United Arab Emirates]] [[nds:Vereenigte Araabsche Emiraten]] [[pl:Zjednoczone Emiraty Arabskie]] [[pt:Emiratos Árabes Unidos]] [[ro:Emiratele Arabe Unite]] [[ru:Объединённые Арабские Эмираты]] [[sq:Emiratet e Bashkuara Arabe]] [[sk:Spojené arabské emiráty]] [[sl:Združeni arabski emirati]] [[sr:Уједињени Арапски Емирати]] [[fi:Arabiemiirikunnat]] [[sv:Förenade arabemiraten]] [[tl:United Arab Emirates]] [[ta:ஐக்கிய அரபு அமீரகம்]] [[th:สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์]] [[tg:Имороти Муттаҳидаи Араб]] [[tr:Birleşik Arap Emirlikleri]] [[uk:Об'єднані Арабські Емірати]] [[uz:Birlashgan Arab Amirliglar]] [[zh:阿拉伯联合酋长国]] 9712 2006-11-22T05:31:21Z Thijs!bot 107 robot Adding: hi, ka, ku, mk, simple, vi Modifying: oc [[Image:Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_United_Arab_Emirates.png|150px|right]] [[Image:LocationUnitedArabEmirates.png|150px|right]] '''Lemiräns Pebalöl Larabänik''' binons län in [[Siyop]]. Lemiräns Pebalöl Larabänik labons 4 041 000 menis (2003). Glet Lemiränas Pebalöl Larabänik binon 77 700 km². Cifazif Lemiränas Pebalöl Larabänik binon [[Äbu Saby]]. [[Category:Läns]] [[Category:Lemiräns Pebalöl Larabänik]] [[Category:Läns in Siyop]] [[an:Emiratos Arabes Unitos]] [[ar:الإمارات العربية المتحدة]] [[bg:Обединени арабски емирства]] [[ca:Emirats Àrabs Units]] [[cs:Spojené arabské emiráty]] [[da:Forenede Arabiske Emirater]] [[de:Vereinigte Arabische Emirate]] [[el:Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα]] [[en:United Arab Emirates]] [[eo:Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj]] [[es:Emiratos Árabes Unidos]] [[et:Araabia Ühendemiraadid]] [[fa:امارات متحده عربی]] [[fi:Arabiemiirikunnat]] [[fr:Émirats arabes unis]] [[fy:Feriene Arabyske Emiraten]] [[ga:Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha]] [[gl:Emiratos Árabes Unidos - الإمارات العربيّة المتّحدة]] [[he:איחוד האמירויות הערביות]] [[hi:संयुक्त अरब अमीरात]] [[hr:Ujedinjeni Arapski Emirati]] [[ht:Emira Arab Ini]] [[hu:Egyesült Arab Emírségek]] [[ia:Emiratos Arabe Unite]] [[id:Uni Emirat Arab]] [[io:Unionita Araba Emirati]] [[is:Sameinuðu arabísku furstadæmin]] [[it:Emirati Arabi Uniti]] [[ja:アラブ首長国連邦]] [[ka:არაბეთის გაერთიანებული საამიროები]] [[ko:아랍에미리트]] [[ku:Mîrnişînên Erebî yên Yekbûyî]] [[kw:Pennternasedh Unys Arabek]] [[la:Emiratus Arabi Uniti]] [[lb:Vereenegt Arabesch Emirater]] [[li:Vereinegde Arabische Emirate]] [[lt:Jungtiniai Arabų Emyratai]] [[lv:Apvienotie Arābu Emirāti]] [[mk:Обединети Арапски Емирати]] [[ml:ഐക്യ അറബ് എമിരേറ്റുകള്‍‌]] [[ms:Emiriah Arab Bersatu]] [[nds:Vereenigte Araabsche Emiraten]] [[nl:Verenigde Arabische Emiraten]] [[nn:Dei sameinte arabiske emirata]] [[no:De forente arabiske emirater]] [[oc:Emirats Arabis Units]] [[pam:United Arab Emirates]] [[pl:Zjednoczone Emiraty Arabskie]] [[ps:متحده عرب امارات]] [[pt:Emiratos Árabes Unidos]] [[ro:Emiratele Arabe Unite]] [[ru:Объединённые Арабские Эмираты]] [[simple:United Arab Emirates]] [[sk:Spojené arabské emiráty]] [[sl:Združeni arabski emirati]] [[sq:Emiratet e Bashkuara Arabe]] [[sr:Уједињени Арапски Емирати]] [[sv:Förenade arabemiraten]] [[ta:ஐக்கிய அரபு அமீரகம்]] [[tg:Имороти Муттаҳидаи Араб]] [[th:สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์]] [[tl:United Arab Emirates]] [[tr:Birleşik Arap Emirlikleri]] [[ug:ئەرەب بىرلەشمە خەلىپىلىكى]] [[uk:Об'єднані Арабські Емірати]] [[uz:Birlashgan Arab Amirliglar]] [[vi:Các Tiểu vương quốc Ả rập Thống nhất]] [[zh:阿拉伯联合酋长国]] [[zh-min-nan:A-la-pek Liân-ha̍p Thâu-lâng-kok]] 2375 6075 2006-08-14T14:14:56Z Manie 87 [[Category:Lemiräns Pebalöl Larabänik]] 6076 2006-08-14T14:15:05Z Manie 87 2377 6081 2006-08-15T17:56:07Z Manie 87 Sköt Puertorikeänas Sköt Puertorikeänas 2378 6082 2006-08-15T17:59:53Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Puerto_Rico.svg|150px|right]] [[Image:Puertorik.png|150px|right]] [[Image:LocationPuertoRico.png|150px|right]] '''Puertorikeäns''' binons län in [[Zänoda-Merop]]. Puertorikeäns labons 3 912 000 menis (2005). Glet Puertorikeänas binon 9 104 km². Cifazif Puertorikeänas binon [[San Juan (Puertorikeäns)|San Juan]]. [[Category:Läns]] [[Category:Puertorikeäns]] [[Category:Läns in Merop]] [[ar:بورتو ريكو]] [[zh-min-nan:Puerto Rico]] [[bs:Porto Riko]] [[bg:Пуерто Рико]] [[ca:Puerto Rico]] [[cs:Portoriko]] [[da:Puerto Rico]] [[de:Puerto Rico]] [[et:Puerto Rico]] [[en:Puerto Rico]] [[es:Puerto Rico]] [[eo:Puerto-Riko]] [[eu:Puerto Rico]] [[fa:پورتوریکو]] [[fr:Porto Rico]] [[ga:Pórtó Rícó]] [[gl:Porto Rico - Puerto Rico]] [[ko:푸에르토리코]] [[hr:Portoriko]] [[io:Puerto-Riko]] [[id:Puerto Riko]] [[is:Púertó Ríkó]] [[it:Porto Rico]] [[he:פורטו ריקו]] [[kw:Puerto Rico]] [[lt:Puerto Rikas]] [[hu:Puerto Rico]] [[nl:Puerto Rico]] [[ja:プエルトリコ]] [[no:Puerto Rico]] [[oc:Pòrt Ric]] [[pl:Portoryko]] [[pt:Porto Rico]] [[ro:Puerto Rico]] [[ru:Пуэрто-Рико]] [[simple:Puerto Rico]] [[sk:Portoriko]] [[sl:Portoriko]] [[sr:Порторико]] [[sh:Portoriko]] [[fi:Puerto Rico]] [[sv:Puerto Rico]] [[th:เปอร์โตริโก]] [[tr:Porto Riko]] [[uk:Пуерто-Ріко]] [[zh:波多黎各]] 9610 2006-11-20T11:35:07Z Thijs!bot 107 robot Adding: el, ht, ka, mk, vi Modifying: io [[Image:Flag_of_Puerto_Rico.svg|150px|right]] [[Image:Puertorik.png|150px|right]] [[Image:LocationPuertoRico.png|150px|right]] '''Puertorikeäns''' binons län in [[Zänoda-Merop]]. Puertorikeäns labons 3 912 000 menis (2005). Glet Puertorikeänas binon 9 104 km². Cifazif Puertorikeänas binon [[San Juan (Puertorikeäns)|San Juan]]. [[Category:Läns]] [[Category:Puertorikeäns]] [[Category:Läns in Merop]] [[ar:بورتو ريكو]] [[bg:Пуерто Рико]] [[bs:Porto Riko]] [[ca:Puerto Rico]] [[cs:Portoriko]] [[da:Puerto Rico]] [[de:Puerto Rico]] [[el:Πουέρτο Ρίκο]] [[en:Puerto Rico]] [[eo:Puerto-Riko]] [[es:Puerto Rico]] [[et:Puerto Rico]] [[eu:Puerto Rico]] [[fa:پورتوریکو]] [[fi:Puerto Rico]] [[fr:Porto Rico]] [[ga:Pórtó Rícó]] [[gl:Porto Rico - Puerto Rico]] [[he:פורטו ריקו]] [[hr:Portoriko]] [[ht:Pòtoriko]] [[hu:Puerto Rico]] [[id:Puerto Riko]] [[io:Porto-Riko]] [[is:Púertó Ríkó]] [[it:Porto Rico]] [[ja:プエルトリコ]] [[ka:პუერტო-რიკო]] [[ko:푸에르토리코]] [[kw:Puerto Rico]] [[lt:Puerto Rikas]] [[mk:Порторико]] [[nl:Puerto Rico]] [[no:Puerto Rico]] [[oc:Pòrt Ric]] [[pl:Portoryko]] [[pt:Porto Rico]] [[ro:Puerto Rico]] [[ru:Пуэрто-Рико]] [[sh:Portoriko]] [[simple:Puerto Rico]] [[sk:Portoriko]] [[sl:Portoriko]] [[sr:Порторико]] [[sv:Puerto Rico]] [[th:เปอร์โตริโก]] [[tr:Porto Riko]] [[uk:Пуерто-Ріко]] [[vi:Puerto Rico]] [[zh:波多黎各]] [[zh-min-nan:Puerto Rico]] 9780 2006-11-24T22:22:19Z 66.50.249.236 [[Image:Flag_of_Puerto_Rico.svg|150px|right]] [[Image:Puertorik.png|150px|right]] [[Image:LocationPuertoRico.png|150px|right]] '''Puertorikeäns''' binons län in [[Zänoda-Merop]]. Puertorikeäns labons 3 912 000 menis (2005). Glet Puertorikeänas binon 9 104 km². Cifazif Puertorikeänas binon [[San Juan (Puertorikeäns)|San Juan]]. === Official Political Parties === *[http://www.independencia.net/ingles/ Puerto Rican Independence Party (PIP) (English-language website)] *[http://www.ppd.org Popular Democratic Party of Puerto Rico (PPD)] *New Progressive Party (NPP) [[Category:Läns]] [[Category:Puertorikeäns]] [[Category:Läns in Merop]] [[ar:بورتو ريكو]] [[bg:Пуерто Рико]] [[bs:Porto Riko]] [[ca:Puerto Rico]] [[cs:Portoriko]] [[da:Puerto Rico]] [[de:Puerto Rico]] [[el:Πουέρτο Ρίκο]] [[en:Puerto Rico]] [[eo:Puerto-Riko]] [[es:Puerto Rico]] [[et:Puerto Rico]] [[eu:Puerto Rico]] [[fa:پورتوریکو]] [[fi:Puerto Rico]] [[fr:Porto Rico]] [[ga:Pórtó Rícó]] [[gl:Porto Rico - Puerto Rico]] [[he:פורטו ריקו]] [[hr:Portoriko]] [[ht:Pòtoriko]] [[hu:Puerto Rico]] [[id:Puerto Riko]] [[io:Porto-Riko]] [[is:Púertó Ríkó]] [[it:Porto Rico]] [[ja:プエルトリコ]] [[ka:პუერტო-რიკო]] [[ko:푸에르토리코]] [[kw:Puerto Rico]] [[lt:Puerto Rikas]] [[mk:Порторико]] [[nl:Puerto Rico]] [[no:Puerto Rico]] [[oc:Pòrt Ric]] [[pl:Portoryko]] [[pt:Porto Rico]] [[ro:Puerto Rico]] [[ru:Пуэрто-Рико]] [[sh:Portoriko]] [[simple:Puerto Rico]] [[sk:Portoriko]] [[sl:Portoriko]] [[sr:Порторико]] [[sv:Puerto Rico]] [[th:เปอร์โตริโก]] [[tr:Porto Riko]] [[uk:Пуерто-Ріко]] [[vi:Puerto Rico]] [[zh:波多黎各]] [[zh-min-nan:Puerto Rico]] 2379 6083 2006-08-15T18:09:05Z Manie 87 [[Image:San_Juan_Seal.jpg|150px|right]] '''San Juan''' (''Spanyänapük:'' {{LBF|saŋˈxu̯an}}, ''Linglänapük'': {{LBF|ˌsæn ˈwɑːn}}) binon cifazif [[Puertorikeäns|Puertorikeänas]]. Glet ela San Juan binon 199,24 km². San Juan labon 434 000 menis (2003). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Puertorikeäns]] [[ca:San Juan (Puerto Rico)]] [[de:San Juan (Puerto Rico)]] [[en:San Juan, Puerto Rico]] [[es:San Juan (Puerto Rico)]] [[fr:San Juan (Porto Rico)]] [[ga:San Juan]] [[ko:산후안]] [[io:San Juan]] [[id:San Juan, Puerto Riko]] [[mk:Сан Хуан]] [[nl:San Juan (Puerto Rico)]] [[ja:サンフアン (プエルトリコ)]] [[no:San Juan]] [[pl:San Juan]] [[pt:San Juan]] [[simple:San Juan]] [[fi:San Juan (Puerto Rico)]] [[sv:San Juan, Puerto Rico]] 9638 2006-11-21T13:27:11Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[it:San Juan (Porto Rico)]], [[lt:San Chuanas (Puerto Rikas)]] [[Image:San_Juan_Seal.jpg|150px|right]] '''San Juan''' (''Spanyänapük:'' {{LBF|saŋˈxu̯an}}, ''Linglänapük'': {{LBF|ˌsæn ˈwɑːn}}) binon cifazif [[Puertorikeäns|Puertorikeänas]]. Glet ela San Juan binon 199,24 km². San Juan labon 434 000 menis (2003). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Puertorikeäns]] [[ca:San Juan (Puerto Rico)]] [[de:San Juan (Puerto Rico)]] [[en:San Juan, Puerto Rico]] [[es:San Juan (Puerto Rico)]] [[fi:San Juan (Puerto Rico)]] [[fr:San Juan (Porto Rico)]] [[ga:San Juan]] [[id:San Juan, Puerto Riko]] [[io:San Juan]] [[it:San Juan (Porto Rico)]] [[ja:サンフアン (プエルトリコ)]] [[ko:산후안]] [[lt:San Chuanas (Puerto Rikas)]] [[mk:Сан Хуан]] [[nl:San Juan (Puerto Rico)]] [[no:San Juan]] [[pl:San Juan]] [[pt:San Juan]] [[simple:San Juan]] [[sv:San Juan, Puerto Rico]] 9810 2006-11-27T14:27:40Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[tr:San Juan]] [[Image:San_Juan_Seal.jpg|150px|right]] '''San Juan''' (''Spanyänapük:'' {{LBF|saŋˈxu̯an}}, ''Linglänapük'': {{LBF|ˌsæn ˈwɑːn}}) binon cifazif [[Puertorikeäns|Puertorikeänas]]. Glet ela San Juan binon 199,24 km². San Juan labon 434 000 menis (2003). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Puertorikeäns]] [[ca:San Juan (Puerto Rico)]] [[de:San Juan (Puerto Rico)]] [[en:San Juan, Puerto Rico]] [[es:San Juan (Puerto Rico)]] [[fi:San Juan (Puerto Rico)]] [[fr:San Juan (Porto Rico)]] [[ga:San Juan]] [[id:San Juan, Puerto Riko]] [[io:San Juan]] [[it:San Juan (Porto Rico)]] [[ja:サンフアン (プエルトリコ)]] [[ko:산후안]] [[lt:San Chuanas (Puerto Rikas)]] [[mk:Сан Хуан]] [[nl:San Juan (Puerto Rico)]] [[no:San Juan]] [[pl:San Juan]] [[pt:San Juan]] [[simple:San Juan]] [[sv:San Juan, Puerto Rico]] [[tr:San Juan]] 2380 6084 2006-08-15T18:09:20Z Manie 87 [[Category:Puertorikeäns]] 6085 2006-08-15T18:10:36Z Manie 87 2383 6086 2006-08-15T18:19:06Z Manie 87 Stän Seborgäna Stän Seborgäna 2384 6087 2006-08-15T18:19:52Z Manie 87 Sköt Seborgäna Sköt Seborgäna 2386 6088 2006-08-15T18:24:24Z Manie 87 [[Image:seborgänastän.png|150px|right]] [[Image:seborgänasköt.png|150px|right]] '''Dükän Seborgäna''' binon zifatat in [[Litaliyän]]. Seborgän labon 362 menis (2000). Glet Seborgäna binon 4 km². Cifazif Seborgäna binon [[Seborga]]. [[Category:Litaliyän]] [[ca:Seborga]] [[de:Seborga]] [[en:Seborga]] [[es:Seborga]] [[eo:Seborga]] [[fr:Seborga]] [[ko:세보르가]] [[it:Seborga]] [[ka:სებორჯა]] [[nl:Seborga]] [[ja:セボルガ公国]] [[nap:Seborga]] [[no:Seborga]] [[pl:Seborga]] [[pt:Seborga]] [[ru:Себорга]] [[sv:Seborga]] 9622 2006-11-20T20:47:17Z Escarbot 84 robot Adding: [[lij:A Seborca]] [[Image:seborgänastän.png|150px|right]] [[Image:seborgänasköt.png|150px|right]] '''Dükän Seborgäna''' binon zifatat in [[Litaliyän]]. Seborgän labon 362 menis (2000). Glet Seborgäna binon 4 km². Cifazif Seborgäna binon [[Seborga]]. [[Category:Litaliyän]] [[ca:Seborga]] [[de:Seborga]] [[en:Seborga]] [[eo:Seborga]] [[es:Seborga]] [[fr:Seborga]] [[it:Seborga]] [[ja:セボルガ公国]] [[ka:სებორჯა]] [[ko:세보르가]] [[lij:A Seborca]] [[nap:Seborga]] [[nl:Seborga]] [[no:Seborga]] [[pl:Seborga]] [[pt:Seborga]] [[ru:Себорга]] [[sv:Seborga]] 2389 6090 2006-08-15T18:30:01Z Manie 87 Sköt di Seborga Sköt di Seborga 2391 6089 2006-08-15T18:30:41Z Manie 87 [[Image:seborgasköt.png|150px|right]] '''Seborga''' (''Litaliyänapük'': {{LBF|seˈborga}}) binon cifazif [[Seborgän]]a. Glet ela Seborga binon 4 km². Seborga labon 362 menis (2000). [[Category:Zifs]] [[Category:Litaliyän]] [[ca:Seborga]] [[de:Seborga]] [[en:Seborga]] [[es:Seborga]] [[eo:Seborga]] [[fr:Seborga]] [[ko:세보르가]] [[it:Seborga]] [[ka:სებორჯა]] [[nl:Seborga]] [[ja:セボルガ公国]] [[nap:Seborga]] [[no:Seborga]] [[pl:Seborga]] [[pt:Seborga]] [[ru:Себорга]] [[sv:Seborga]] 2392 6097 2006-08-15T18:58:25Z Manie 87 Sköt di København Sköt di København 2393 6100 2006-08-15T19:09:59Z Manie 87 [[Category:Danän]] 6102 2006-08-15T19:10:11Z Manie 87 8069 2006-10-28T02:31:12Z Escarbot 84 robot Adding: af, an, ar, ast, be, bg, br, bs, ca, cs, csb, cv, cy, da, de, el, en, eo, es, et, eu, fa, fi, fo, fr, gd, gl, he, hr, hu, id, io, is, it, ja, ka, ko, kw, la, lb, lt, lv, mk, na, nds, nds-nl, nl, nn, no, oc, os, pl, pt, ro, ru, sh, simp [[af:Kategorie:Denemarke]] [[an:Categoría:Dinamarca]] [[ar:تصنيف:دانمارك]] [[ast:Categoría:Dinamarca]] [[be:Катэгорыя:Данія]] [[bg:Категория:Дания]] [[br:Rummad:Danmark]] [[bs:Kategorija:Danska]] [[ca:Categoria:Dinamarca]] [[cs:Kategorie:Dánsko]] [[csb:Kategòrëjô:Dëńskô]] [[cv:Категори:Дани]] [[cy:Categori:Denmarc]] [[da:Kategori:Danmark]] [[de:Kategorie:Dänemark]] [[el:Κατηγορία:Δανία]] [[en:Category:Denmark]] [[eo:Kategorio:Danio]] [[es:Categoría:Dinamarca]] [[et:Kategooria:Taani]] [[eu:Kategoria:Danimarka]] [[fa:رده:دانمارک]] [[fi:Luokka:Tanska]] [[fo:Bólkur:Danmark]] [[fr:Catégorie:Danemark]] [[gd:Category:An Danmhairg]] [[gl:Category:Dinamarca]] [[he:קטגוריה:דנמרק]] [[hr:Kategorija:Danska]] [[hu:Kategória:Dánia]] [[id:Kategori:Denmark]] [[io:Category:Dania]] [[is:Flokkur:Danmörk]] [[it:Categoria:Danimarca]] [[ja:Category:デンマーク]] [[ka:კატეგორია:დანია]] [[ko:분류:덴마크]] [[kw:Category:Denmark]] [[la:Categoria:Dania]] [[lb:Category:Dänemark]] [[lt:Kategorija:Danija]] [[lv:Kategorija:Dānija]] [[mk:Категорија:Данска]] [[na:Category:Denmark]] [[nds:Kategorie:Däänmark]] [[nds-nl:Categorie:Denmaark]] [[nl:Categorie:Denemarken]] [[nn:Kategori:Danmark]] [[no:Kategori:Danmark]] [[oc:Categoria:Danemarc]] [[os:Категори:Дани]] [[pl:Kategoria:Dania]] [[pt:Categoria:Dinamarca]] [[ro:Categorie:Danemarca]] [[ru:Категория:Дания]] [[sh:Category:Danska]] [[simple:Category:Denmark]] [[sk:Kategória:Dánsko]] [[sl:Kategorija:Danska]] [[sq:Category:Danimarkë]] [[sr:Категорија:Данска]] [[sv:Kategori:Danmark]] [[sw:Category:Denmark]] [[ta:பகுப்பு:டென்மார்க்]] [[th:หมวดหมู่:ประเทศเดนมาร์ก]] [[tr:Kategori:Danimarka]] [[uk:Категорія:Данія]] [[vi:Thể loại:Đan Mạch]] [[zh:Category:丹麥]] 9790 2006-11-25T20:24:48Z Escarbot 84 robot Adding: [[ia:Categoria:Danmark]] [[af:Kategorie:Denemarke]] [[an:Categoría:Dinamarca]] [[ar:تصنيف:دانمارك]] [[ast:Categoría:Dinamarca]] [[be:Катэгорыя:Данія]] [[bg:Категория:Дания]] [[br:Rummad:Danmark]] [[bs:Kategorija:Danska]] [[ca:Categoria:Dinamarca]] [[cs:Kategorie:Dánsko]] [[csb:Kategòrëjô:Dëńskô]] [[cv:Категори:Дани]] [[cy:Categori:Denmarc]] [[da:Kategori:Danmark]] [[de:Kategorie:Dänemark]] [[el:Κατηγορία:Δανία]] [[en:Category:Denmark]] [[eo:Kategorio:Danio]] [[es:Categoría:Dinamarca]] [[et:Kategooria:Taani]] [[eu:Kategoria:Danimarka]] [[fa:رده:دانمارک]] [[fi:Luokka:Tanska]] [[fo:Bólkur:Danmark]] [[fr:Catégorie:Danemark]] [[gd:Category:An Danmhairg]] [[gl:Category:Dinamarca]] [[he:קטגוריה:דנמרק]] [[hr:Kategorija:Danska]] [[hu:Kategória:Dánia]] [[ia:Categoria:Danmark]] [[id:Kategori:Denmark]] [[io:Category:Dania]] [[is:Flokkur:Danmörk]] [[it:Categoria:Danimarca]] [[ja:Category:デンマーク]] [[ka:კატეგორია:დანია]] [[ko:분류:덴마크]] [[kw:Category:Denmark]] [[la:Categoria:Dania]] [[lb:Category:Dänemark]] [[lt:Kategorija:Danija]] [[lv:Kategorija:Dānija]] [[mk:Категорија:Данска]] [[na:Category:Denmark]] [[nds:Kategorie:Däänmark]] [[nds-nl:Categorie:Denmaark]] [[nl:Categorie:Denemarken]] [[nn:Kategori:Danmark]] [[no:Kategori:Danmark]] [[oc:Categoria:Danemarc]] [[os:Категори:Дани]] [[pl:Kategoria:Dania]] [[pt:Categoria:Dinamarca]] [[ro:Categorie:Danemarca]] [[ru:Категория:Дания]] [[sh:Category:Danska]] [[simple:Category:Denmark]] [[sk:Kategória:Dánsko]] [[sl:Kategorija:Danska]] [[sq:Category:Danimarkë]] [[sr:Категорија:Данска]] [[sv:Kategori:Danmark]] [[sw:Category:Denmark]] [[ta:பகுப்பு:டென்மார்க்]] [[th:หมวดหมู่:ประเทศเดนมาร์ก]] [[tr:Kategori:Danimarka]] [[uk:Категорія:Данія]] [[vi:Thể loại:Đan Mạch]] [[zh:Category:丹麥]] 2394 6103 2006-08-15T19:19:35Z Manie 87 [[Image:Venezia-Stemma.png|150px|right]] '''Venezia''' (''Litaliyänapük'': {{LBF|ve'nɛtʦi̯a}}) binon cif in [[Litaliyän]]. Glet ela Venezia binon 412 km². Venezia labon 271 663 menis (2004). [[Category:Zifs]] [[Category:Litaliyän]] [[ar:البندقية]] [[an:Benezia]] [[ast:Venecia]] [[bs:Venecija]] [[bg:Венеция]] [[ca:Venècia]] [[cs:Benátky]] [[da:Venedig]] [[de:Venedig]] [[et:Venezia]] [[el:Βενετία]] [[en:Venice]] [[es:Venecia]] [[eo:Venecio]] [[eu:Venezia]] [[fr:Venise]] [[fur:Vignesie]] [[gl:Venecia - Venezia]] [[ko:베네치아]] [[hr:Venecija]] [[io:Venizia]] [[id:Venesia]] [[it:Venezia]] [[he:ונציה]] [[la:Venetia (urbs)]] [[lb:Venedeg]] [[lt:Venecija]] [[li:Venies]] [[hu:Velence]] [[mk:Венеција]] [[nl:Venetië (stad)]] [[ja:ヴェネツィア]] [[no:Venezia]] [[nn:Venezia]] [[oc:Venècia]] [[pl:Wenecja]] [[pt:Veneza]] [[ro:Veneţia]] [[ru:Венеция]] [[sq:Venediku]] [[scn:Vinezzia]] [[simple:Venice]] [[sk:Benátky (mesto)]] [[sl:Benetke]] [[sr:Венеција]] [[fi:Venetsia]] [[sv:Venedig]] [[tr:Venedik]] [[uk:Венеція]] [[vec:Venezsia]] [[zh:威尼斯]] 6104 2006-08-15T19:26:49Z Manie 87 typo [[Image:Venezia-Stemma.png|150px|right]] '''Venezia''' (''Litaliyänapük'': {{LBF|ve'nɛtʦi̯a}}) binon cif kilid in [[Litaliyän]]. Glet ela Venezia binon 412 km². Venezia labon 271 663 menis (2004). [[Category:Zifs]] [[Category:Litaliyän]] [[ar:البندقية]] [[an:Benezia]] [[ast:Venecia]] [[bs:Venecija]] [[bg:Венеция]] [[ca:Venècia]] [[cs:Benátky]] [[da:Venedig]] [[de:Venedig]] [[et:Venezia]] [[el:Βενετία]] [[en:Venice]] [[es:Venecia]] [[eo:Venecio]] [[eu:Venezia]] [[fr:Venise]] [[fur:Vignesie]] [[gl:Venecia - Venezia]] [[ko:베네치아]] [[hr:Venecija]] [[io:Venizia]] [[id:Venesia]] [[it:Venezia]] [[he:ונציה]] [[la:Venetia (urbs)]] [[lb:Venedeg]] [[lt:Venecija]] [[li:Venies]] [[hu:Velence]] [[mk:Венеција]] [[nl:Venetië (stad)]] [[ja:ヴェネツィア]] [[no:Venezia]] [[nn:Venezia]] [[oc:Venècia]] [[pl:Wenecja]] [[pt:Veneza]] [[ro:Veneţia]] [[ru:Венеция]] [[sq:Venediku]] [[scn:Vinezzia]] [[simple:Venice]] [[sk:Benátky (mesto)]] [[sl:Benetke]] [[sr:Венеција]] [[fi:Venetsia]] [[sv:Venedig]] [[tr:Venedik]] [[uk:Венеція]] [[vec:Venezsia]] [[zh:威尼斯]] 6391 2006-08-30T08:27:33Z Escarbot 84 robot Adding: [[hy:Վենետիկ]], [[ka:ვენეცია]], [[vi:Venezia]] [[Image:Venezia-Stemma.png|150px|right]] '''Venezia''' (''Litaliyänapük'': {{LBF|ve'nɛtʦi̯a}}) binon cif kilid in [[Litaliyän]]. Glet ela Venezia binon 412 km². Venezia labon 271 663 menis (2004). [[Category:Zifs]] [[Category:Litaliyän]] [[an:Benezia]] [[ar:البندقية]] [[ast:Venecia]] [[bg:Венеция]] [[bs:Venecija]] [[ca:Venècia]] [[cs:Benátky]] [[da:Venedig]] [[de:Venedig]] [[el:Βενετία]] [[en:Venice]] [[eo:Venecio]] [[es:Venecia]] [[et:Venezia]] [[eu:Venezia]] [[fi:Venetsia]] [[fr:Venise]] [[fur:Vignesie]] [[gl:Venecia - Venezia]] [[he:ונציה]] [[hr:Venecija]] [[hu:Velence]] [[hy:Վենետիկ]] [[id:Venesia]] [[io:Venizia]] [[it:Venezia]] [[ja:ヴェネツィア]] [[ka:ვენეცია]] [[ko:베네치아]] [[la:Venetia (urbs)]] [[lb:Venedeg]] [[li:Venies]] [[lt:Venecija]] [[mk:Венеција]] [[nl:Venetië (stad)]] [[nn:Venezia]] [[no:Venezia]] [[oc:Venècia]] [[pl:Wenecja]] [[pt:Veneza]] [[ro:Veneţia]] [[ru:Венеция]] [[scn:Vinezzia]] [[simple:Venice]] [[sk:Benátky (mesto)]] [[sl:Benetke]] [[sq:Venediku]] [[sr:Венеција]] [[sv:Venedig]] [[tr:Venedik]] [[uk:Венеція]] [[vec:Venezsia]] [[vi:Venezia]] [[zh:威尼斯]] 9714 2006-11-22T05:50:43Z Thijs!bot 107 robot Adding: fa, lv, nap, nrm, ug [[Image:Venezia-Stemma.png|150px|right]] '''Venezia''' (''Litaliyänapük'': {{LBF|ve'nɛtʦi̯a}}) binon cif kilid in [[Litaliyän]]. Glet ela Venezia binon 412 km². Venezia labon 271 663 menis (2004). [[Category:Zifs]] [[Category:Litaliyän]] [[an:Benezia]] [[ar:البندقية]] [[ast:Venecia]] [[bg:Венеция]] [[bs:Venecija]] [[ca:Venècia]] [[cs:Benátky]] [[da:Venedig]] [[de:Venedig]] [[el:Βενετία]] [[en:Venice]] [[eo:Venecio]] [[es:Venecia]] [[et:Venezia]] [[eu:Venezia]] [[fa:ونیز]] [[fi:Venetsia]] [[fr:Venise]] [[fur:Vignesie]] [[gl:Venecia - Venezia]] [[he:ונציה]] [[hr:Venecija]] [[hu:Velence]] [[hy:Վենետիկ]] [[id:Venesia]] [[io:Venizia]] [[it:Venezia]] [[ja:ヴェネツィア]] [[ka:ვენეცია]] [[ko:베네치아]] [[la:Venetia (urbs)]] [[lb:Venedeg]] [[li:Venies]] [[lt:Venecija]] [[lv:Venēcija]] [[mk:Венеција]] [[nap:Venezia]] [[nl:Venetië (stad)]] [[nn:Venezia]] [[no:Venezia]] [[nrm:V'nise]] [[oc:Venècia]] [[pl:Wenecja]] [[pt:Veneza]] [[ro:Veneţia]] [[ru:Венеция]] [[scn:Vinezzia]] [[simple:Venice]] [[sk:Benátky (mesto)]] [[sl:Benetke]] [[sq:Venediku]] [[sr:Венеција]] [[sv:Venedig]] [[tr:Venedik]] [[ug:ۋېنىتسىيە]] [[uk:Венеція]] [[vec:Venezsia]] [[vi:Venezia]] [[zh:威尼斯]] 2396 6106 2006-08-16T11:34:53Z Manie 87 '''Apia''' (''Samoeänsapük:'' {{LBF|əˈpiə}}, ''Linglänapük'': {{LBF|ɑːˈpiːə, əˈpiːə}}) binon cifazif [[Samoeäns|Samoeänas]]. Apia labon 38 800 menis (2001). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Samoeäns]] [[bg:Апия]] [[bs:Apia]] [[ca:Apia]] [[de:Apia]] [[en:Apia, Samoa]] [[es:Apia]] [[eo:Apio]] [[eu:Apia]] [[fr:Apia]] [[gl:Apia]] [[hr:Apia]] [[ko:아피아]] [[io:Apia]] [[it:Apia]] [[he:אפיה (עיר)]] [[lt:Apija]] [[nl:Apia]] [[ja:アピア]] [[no:Apia]] [[pl:Apia]] [[pt:Apia]] [[ru:Апиа]] [[sm:Apia]] [[sk:Apia]] [[sr:Апиа, Самоа]] [[fi:Apia]] [[sv:Apia]] [[uk:Апіа]] [[zh:阿皮亚]] 7121 2006-09-20T17:43:43Z Manie 87 typo '''Apia''' (''Samoeänsapük:'' {{LBF|əˈpiə}}, ''Linglänapük'': {{LBF|ɑːˈpiːə, əˈpiːə}}) binon cifazif [[Samovuäns|Samovuänas]]. Apia labon 38 800 menis (2001). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Samovuäns]] [[bg:Апия]] [[bs:Apia]] [[ca:Apia]] [[de:Apia]] [[en:Apia, Samoa]] [[es:Apia]] [[eo:Apio]] [[eu:Apia]] [[fr:Apia]] [[gl:Apia]] [[hr:Apia]] [[ko:아피아]] [[io:Apia]] [[it:Apia]] [[he:אפיה (עיר)]] [[lt:Apija]] [[nl:Apia]] [[ja:アピア]] [[no:Apia]] [[pl:Apia]] [[pt:Apia]] [[ru:Апиа]] [[sm:Apia]] [[sk:Apia]] [[sr:Апиа, Самоа]] [[fi:Apia]] [[sv:Apia]] [[uk:Апіа]] [[zh:阿皮亚]] 9864 2006-11-28T14:10:19Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[simple:Apia]] '''Apia''' (''Samoeänsapük:'' {{LBF|əˈpiə}}, ''Linglänapük'': {{LBF|ɑːˈpiːə, əˈpiːə}}) binon cifazif [[Samovuäns|Samovuänas]]. Apia labon 38 800 menis (2001). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Samovuäns]] [[bg:Апия]] [[bs:Apia]] [[ca:Apia]] [[de:Apia]] [[en:Apia, Samoa]] [[eo:Apio]] [[es:Apia]] [[eu:Apia]] [[fi:Apia]] [[fr:Apia]] [[gl:Apia]] [[he:אפיה (עיר)]] [[hr:Apia]] [[io:Apia]] [[it:Apia]] [[ja:アピア]] [[ko:아피아]] [[lt:Apija]] [[nl:Apia]] [[no:Apia]] [[pl:Apia]] [[pt:Apia]] [[ru:Апиа]] [[simple:Apia]] [[sk:Apia]] [[sm:Apia]] [[sr:Апиа, Самоа]] [[sv:Apia]] [[uk:Апіа]] [[zh:阿皮亚]] 11989 2006-12-21T11:21:47Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[am:አፒያ]], [[fa:آپیا]] '''Apia''' (''Samoeänsapük:'' {{LBF|əˈpiə}}, ''Linglänapük'': {{LBF|ɑːˈpiːə, əˈpiːə}}) binon cifazif [[Samovuäns|Samovuänas]]. Apia labon 38 800 menis (2001). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Samovuäns]] [[am:አፒያ]] [[bg:Апия]] [[bs:Apia]] [[ca:Apia]] [[de:Apia]] [[en:Apia, Samoa]] [[eo:Apio]] [[es:Apia]] [[eu:Apia]] [[fa:آپیا]] [[fi:Apia]] [[fr:Apia]] [[gl:Apia]] [[he:אפיה (עיר)]] [[hr:Apia]] [[io:Apia]] [[it:Apia]] [[ja:アピア]] [[ko:아피아]] [[lt:Apija]] [[nl:Apia]] [[no:Apia]] [[pl:Apia]] [[pt:Apia]] [[ru:Апиа]] [[simple:Apia]] [[sk:Apia]] [[sm:Apia]] [[sr:Апиа, Самоа]] [[sv:Apia]] [[uk:Апіа]] [[zh:阿皮亚]] 2397 6107 2006-08-16T11:35:10Z Manie 87 [[Category:Samoeäns]] 6108 2006-08-16T11:35:20Z Manie 87 7125 2006-09-20T17:47:13Z Manie 87 To be deleted 2400 6111 2006-08-16T12:06:37Z Manie 87 [[Category:Sejeleäns]] 6112 2006-08-16T12:06:45Z Manie 87 2401 6120 2006-08-18T07:49:33Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Sierra_Leone.svg|150px|right]] [[Image:Sierra_Leone_coa.gif|150px|right]] [[Image:LocationSierraLeone.png|150px|right]] '''Repüblikän Sieraleonäna''' binon län in Vesüda-[[Frikop]]. Sieraleonän labon 5 337 000 menis (2003). Glet Sieraleonäna binon 71 740 km². Cifazif Sieraleonäna binon [[Freetown]]. [[Category:Läns]] [[Category:Sieraleonän]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Sierra Leone]] [[ar:سيراليون]] [[an:Sierra Leone]] [[bg:Сиера Леоне]] [[zh-min-nan:Sierra Leone]] [[bs:Sijera Leone]] [[ca:Sierra Leone]] [[cs:Sierra Leone]] [[da:Sierra Leone]] [[de:Sierra Leone]] [[et:Sierra Leone]] [[el:Σιέρα Λεόνε]] [[en:Sierra Leone]] [[es:Sierra Leona]] [[eo:Siera-Leono]] [[eu:Sierra Leona]] [[fa:سیرالئون]] [[fr:Sierra Leone]] [[gl:Serra Leoa - Sierra Leone]] [[ko:시에라리온]] [[hr:Sijera Leone]] [[io:Sierra Leone]] [[id:Sierra Leone]] [[is:Síerra Leóne]] [[it:Sierra Leone]] [[he:סיירה לאונה]] [[kw:Sierra Leon]] [[sw:Sierra Leone]] [[ku:Sierra Leone]] [[la:Mons Leoninus]] [[lv:Sjerraleone]] [[lt:Siera Leonė]] [[hu:Sierra Leone]] [[mk:Сиера Леоне]] [[ms:Sierra Leone]] [[nl:Sierra Leone]] [[nds:Sierra Leone]] [[ja:シエラレオネ]] [[no:Sierra Leone]] [[nn:Sierra Leone]] [[oc:Sierra Leone]] [[ug:سېررالېئون]] [[pam:Sierra Leone]] [[pl:Sierra Leone]] [[pt:Serra Leoa]] [[ro:Sierra Leone]] [[ru:Сьерра-Леоне]] [[sq:Siera Leone]] [[sh:Sijera Leone]] [[simple:Sierra Leone]] [[sk:Sierra Leone]] [[sl:Sierra Leone]] [[sr:Сијера Леоне]] [[fi:Sierra Leone]] [[sv:Sierra Leone]] [[tl:Sierra Leone]] [[vi:Sierra Leone]] [[tr:Sierra Leone]] [[uk:С'єрра-Леоне]] [[zh:塞拉利昂]] 7006 2006-09-12T20:08:43Z 84.189.247.102 [[Image:Flag_of_Sierra_Leone.svg|150px|right]] [[Image:Coat of arms of Sierra Leone.png|150px|right]] [[Image:LocationSierraLeone.png|150px|right]] '''Repüblikän Sieraleonäna''' binon län in Vesüda-[[Frikop]]. Sieraleonän labon 5 337 000 menis (2003). Glet Sieraleonäna binon 71 740 km². Cifazif Sieraleonäna binon [[Freetown]]. [[Category:Läns]] [[Category:Sieraleonän]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Sierra Leone]] [[ar:سيراليون]] [[an:Sierra Leone]] [[bg:Сиера Леоне]] [[zh-min-nan:Sierra Leone]] [[bs:Sijera Leone]] [[ca:Sierra Leone]] [[cs:Sierra Leone]] [[da:Sierra Leone]] [[de:Sierra Leone]] [[et:Sierra Leone]] [[el:Σιέρα Λεόνε]] [[en:Sierra Leone]] [[es:Sierra Leona]] [[eo:Siera-Leono]] [[eu:Sierra Leona]] [[fa:سیرالئون]] [[fr:Sierra Leone]] [[gl:Serra Leoa - Sierra Leone]] [[ko:시에라리온]] [[hr:Sijera Leone]] [[io:Sierra Leone]] [[id:Sierra Leone]] [[is:Síerra Leóne]] [[it:Sierra Leone]] [[he:סיירה לאונה]] [[kw:Sierra Leon]] [[sw:Sierra Leone]] [[ku:Sierra Leone]] [[la:Mons Leoninus]] [[lv:Sjerraleone]] [[lt:Siera Leonė]] [[hu:Sierra Leone]] [[mk:Сиера Леоне]] [[ms:Sierra Leone]] [[nl:Sierra Leone]] [[nds:Sierra Leone]] [[ja:シエラレオネ]] [[no:Sierra Leone]] [[nn:Sierra Leone]] [[oc:Sierra Leone]] [[ug:سېررالېئون]] [[pam:Sierra Leone]] [[pl:Sierra Leone]] [[pt:Serra Leoa]] [[ro:Sierra Leone]] [[ru:Сьерра-Леоне]] [[sq:Siera Leone]] [[sh:Sijera Leone]] [[simple:Sierra Leone]] [[sk:Sierra Leone]] [[sl:Sierra Leone]] [[sr:Сијера Леоне]] [[fi:Sierra Leone]] [[sv:Sierra Leone]] [[tl:Sierra Leone]] [[vi:Sierra Leone]] [[tr:Sierra Leone]] [[uk:С'єрра-Леоне]] [[zh:塞拉利昂]] 9665 2006-11-21T19:43:11Z Thijs!bot 107 robot Adding: am, ka, ta, tg [[Image:Flag_of_Sierra_Leone.svg|150px|right]] [[Image:Coat of arms of Sierra Leone.png|150px|right]] [[Image:LocationSierraLeone.png|150px|right]] '''Repüblikän Sieraleonäna''' binon län in Vesüda-[[Frikop]]. Sieraleonän labon 5 337 000 menis (2003). Glet Sieraleonäna binon 71 740 km². Cifazif Sieraleonäna binon [[Freetown]]. [[Category:Läns]] [[Category:Sieraleonän]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Sierra Leone]] [[am:ሴየራ ሌዎን]] [[an:Sierra Leone]] [[ar:سيراليون]] [[bg:Сиера Леоне]] [[bs:Sijera Leone]] [[ca:Sierra Leone]] [[cs:Sierra Leone]] [[da:Sierra Leone]] [[de:Sierra Leone]] [[el:Σιέρα Λεόνε]] [[en:Sierra Leone]] [[eo:Siera-Leono]] [[es:Sierra Leona]] [[et:Sierra Leone]] [[eu:Sierra Leona]] [[fa:سیرالئون]] [[fi:Sierra Leone]] [[fr:Sierra Leone]] [[gl:Serra Leoa - Sierra Leone]] [[he:סיירה לאונה]] [[hr:Sijera Leone]] [[hu:Sierra Leone]] [[id:Sierra Leone]] [[io:Sierra Leone]] [[is:Síerra Leóne]] [[it:Sierra Leone]] [[ja:シエラレオネ]] [[ka:სიერა ლეონე]] [[ko:시에라리온]] [[ku:Sierra Leone]] [[kw:Sierra Leon]] [[la:Mons Leoninus]] [[lt:Siera Leonė]] [[lv:Sjerraleone]] [[mk:Сиера Леоне]] [[ms:Sierra Leone]] [[nds:Sierra Leone]] [[nl:Sierra Leone]] [[nn:Sierra Leone]] [[no:Sierra Leone]] [[oc:Sierra Leone]] [[pam:Sierra Leone]] [[pl:Sierra Leone]] [[pt:Serra Leoa]] [[ro:Sierra Leone]] [[ru:Сьерра-Леоне]] [[sh:Sijera Leone]] [[simple:Sierra Leone]] [[sk:Sierra Leone]] [[sl:Sierra Leone]] [[sq:Siera Leone]] [[sr:Сијера Леоне]] [[sv:Sierra Leone]] [[sw:Sierra Leone]] [[ta:சீராலியோனி]] [[tg:Сиерра Леоне]] [[tl:Sierra Leone]] [[tr:Sierra Leone]] [[ug:سېررالېئون]] [[uk:С'єрра-Леоне]] [[vi:Sierra Leone]] [[zh:塞拉利昂]] [[zh-min-nan:Sierra Leone]] 2402 6121 2006-08-18T08:01:14Z Manie 87 '''Freetown''' (''Linglänapük'': {{LBF|ˈfɹiːtaʊ̯n}}) binon cifazif [[Sieraleonän]]a. Freetown labon 1 070 000 menis (2004). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Sieraleonän]] [[ca:Freetown]] [[da:Freetown]] [[de:Фритаун]] [[en:Freetown]] [[eo:Fritaŭno]] [[eo:Fritaŭno]] [[fa:فری‌تاون]] [[fr:Freetown]] [[ko:프리타운]] [[io:Freetown]] [[id:Freetown]] [[it:Freetown]] [[sw:Freetown]] [[lt:Fritaunas]] [[mk:Фритаун]] [[nl:Freetown]] [[ja:フリータウン]] [[no:Freetown]] [[pl:Freetown]] [[pt:Freetown]] [[ru:Фритаун]] [[sk:Freetown]] [[fi:Freetown]] [[sv:Freetown]] [[sw:Freetown]] [[zh:自由市 (獅子山)]] 8183 2006-10-29T06:34:14Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: am, cs, es Modifi: de '''Freetown''' (''Linglänapük'': {{LBF|ˈfɹiːtaʊ̯n}}) binon cifazif [[Sieraleonän]]a. Freetown labon 1 070 000 menis (2004). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Sieraleonän]] [[am:ፍሪታውን]] [[ca:Freetown]] [[cs:Freetown]] [[da:Freetown]] [[de:Freetown]] [[en:Freetown]] [[eo:Fritaŭno]] [[es:Freetown]] [[fa:فری‌تاون]] [[fi:Freetown]] [[fr:Freetown]] [[id:Freetown]] [[io:Freetown]] [[it:Freetown]] [[ja:フリータウン]] [[ko:프리타운]] [[lt:Fritaunas]] [[mk:Фритаун]] [[nl:Freetown]] [[no:Freetown]] [[pl:Freetown]] [[pt:Freetown]] [[ru:Фритаун]] [[sk:Freetown]] [[sv:Freetown]] [[sw:Freetown]] [[zh:自由市 (獅子山)]] 11042 2006-12-13T07:43:55Z Escarbot 84 robot Modifying: [[zh:弗里敦]] '''Freetown''' (''Linglänapük'': {{LBF|ˈfɹiːtaʊ̯n}}) binon cifazif [[Sieraleonän]]a. Freetown labon 1 070 000 menis (2004). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Sieraleonän]] [[am:ፍሪታውን]] [[ca:Freetown]] [[cs:Freetown]] [[da:Freetown]] [[de:Freetown]] [[en:Freetown]] [[eo:Fritaŭno]] [[es:Freetown]] [[fa:فری‌تاون]] [[fi:Freetown]] [[fr:Freetown]] [[id:Freetown]] [[io:Freetown]] [[it:Freetown]] [[ja:フリータウン]] [[ko:프리타운]] [[lt:Fritaunas]] [[mk:Фритаун]] [[nl:Freetown]] [[no:Freetown]] [[pl:Freetown]] [[pt:Freetown]] [[ru:Фритаун]] [[sk:Freetown]] [[sv:Freetown]] [[sw:Freetown]] [[zh:弗里敦]] 2403 6122 2006-08-18T08:01:31Z Manie 87 [[Category:Sieraleonän]] 6123 2006-08-18T08:01:40Z Manie 87 2404 6124 2006-08-18T08:06:53Z Manie 87 '''Monrovia''' (''Linglänapük Britänik'': {{LBF|mənˈɹəʊ̯viə}}, ''Linglänapük Lamerikänik'': {{LBF|mənˈɹoʊ̯viə}}) binon cifazif [[Liberän]]a. Monrovia labon 572 000 menis (2003). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Liberän]] [[ar:مونروفيا]] [[bs:Monrovia]] [[da:Monrovia]] [[de:Monrovia]] [[en:Monrovia]] [[es:Monrovia]] [[fa:مانروویا]] [[fr:Monrovia]] [[ko:몬로비아]] [[io:Monrovia]] [[id:Monrovia]] [[is:Monróvía]] [[it:Monrovia]] [[he:מונרוביה]] [[sw:Monrovia]] [[mk:Монровија]] [[nl:Monrovia]] [[no:Monrovia]] [[pl:Monrowia]] [[pt:Monróvia]] [[ru:Монровия]] [[simple:Monrovia]] [[sk:Monrovia]] [[fi:Monrovia]] [[sv:Monrovia]] [[zh:蒙羅維亞]] 9564 2006-11-19T01:48:00Z Thijs!bot 107 robot Adding: am, ja, lt, oc '''Monrovia''' (''Linglänapük Britänik'': {{LBF|mənˈɹəʊ̯viə}}, ''Linglänapük Lamerikänik'': {{LBF|mənˈɹoʊ̯viə}}) binon cifazif [[Liberän]]a. Monrovia labon 572 000 menis (2003). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Liberän]] [[am:ሞንሮቪያ]] [[ar:مونروفيا]] [[bs:Monrovia]] [[da:Monrovia]] [[de:Monrovia]] [[en:Monrovia]] [[es:Monrovia]] [[fa:مانروویا]] [[fi:Monrovia]] [[fr:Monrovia]] [[he:מונרוביה]] [[id:Monrovia]] [[io:Monrovia]] [[is:Monróvía]] [[it:Monrovia]] [[ja:モンロビア]] [[ko:몬로비아]] [[lt:Monrovija]] [[mk:Монровија]] [[nl:Monrovia]] [[no:Monrovia]] [[oc:Monrovia]] [[pl:Monrowia]] [[pt:Monróvia]] [[ru:Монровия]] [[simple:Monrovia]] [[sk:Monrovia]] [[sv:Monrovia]] [[sw:Monrovia]] [[zh:蒙羅維亞]] 2405 6125 2006-08-18T08:07:10Z Manie 87 [[Category:Liberän]] 6126 2006-08-18T08:07:19Z Manie 87 2407 6128 2006-08-18T08:27:41Z Manie 87 '''Port Vila''' (''Linglänapük Britänik'': {{LBF|ˌpɔːt ˈviːlə}}, ''Linglänapük Lamerikänik'': {{LBF|ˌpɔːɹt ˈviːlə}}, ''Fransänapük'': {{LBF|pɔʀviˈla}}) binon cifazif [[Vanuateäns|Vanuateänas]]. Port Vila labon 34 000 menis (2003). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Vanuateäns]] [[bg: Порт Вила]] [[bi:Port Vila]] [[ca:Port Vila]] [[de:Port Vila]] [[en:Port Vila]] [[es:Port Vila]] [[eu:Port Vila]] [[fr:Port-Vila]] [[ko:포트빌라]] [[io:Port Vila]] [[id:Port Vila]] [[it:Port Vila]] [[he:פורט וילה]] [[lt:Port Vila]] [[hu:Port Vila]] [[nl:Port-Vila]] [[ja:ポートビラ]] [[no:Port Vila]] [[pl:Port Vila]] [[pt:Port Vila]] [[sk:Port Vila]] [[fi:Port Vila]] [[sv:Port Vila]] [[zh:維拉港]] 6940 2006-09-07T11:27:49Z 217.149.19.210 '''Port Vila''' (''Linglänapük Britänik'': {{LBF|ˌpɔːt ˈviːlə}}, ''Linglänapük Lamerikänik'': {{LBF|ˌpɔːɹt ˈviːlə}}, ''Fransänapük'': {{LBF|pɔʀviˈla}}) binon cifazif [[Vanuateäns|Vanuateänas]]. Port Vila labon 29 300 menis ([[2003]]). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Vanuateäns]] [[ru:Порт Вила]] [[bg: Порт Вила]] [[bi:Port Vila]] [[ca:Port Vila]] [[de:Port Vila]] [[en:Port Vila]] [[es:Port Vila]] [[eu:Port Vila]] [[fr:Port-Vila]] [[ko:포트빌라]] [[io:Port Vila]] [[id:Port Vila]] [[it:Port Vila]] [[he:פורט וילה]] [[lt:Port Vila]] [[hu:Port Vila]] [[nl:Port-Vila]] [[ja:ポートビラ]] [[no:Port Vila]] [[pl:Port Vila]] [[pt:Port Vila]] [[sk:Port Vila]] [[fi:Port Vila]] [[sv:Port Vila]] [[zh:維拉港]] 7131 2006-09-20T18:31:37Z Manie 87 typo '''Port Vila''' (''Linglänapük Britänik'': {{LBF|ˌpɔːt ˈviːlə}}, ''Linglänapük Lamerikänik'': {{LBF|ˌpɔːɹt ˈviːlə}}, ''Fransänapük'': {{LBF|pɔʀviˈla}}) binon cifazif [[Vanuatuäns|Vanuatuänas]]. Port Vila labon 29 300 menis ([[2003]]). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Vanuatuäns]] [[ru:Порт Вила]] [[bg: Порт Вила]] [[bi:Port Vila]] [[ca:Port Vila]] [[de:Port Vila]] [[en:Port Vila]] [[es:Port Vila]] [[eu:Port Vila]] [[fr:Port-Vila]] [[ko:포트빌라]] [[io:Port Vila]] [[id:Port Vila]] [[it:Port Vila]] [[he:פורט וילה]] [[lt:Port Vila]] [[hu:Port Vila]] [[nl:Port-Vila]] [[ja:ポートビラ]] [[no:Port Vila]] [[pl:Port Vila]] [[pt:Port Vila]] [[sk:Port Vila]] [[fi:Port Vila]] [[sv:Port Vila]] [[zh:維拉港]] 9609 2006-11-20T10:17:16Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[simple:Port Vila]] Modifying: [[nl:Port Vila]] '''Port Vila''' (''Linglänapük Britänik'': {{LBF|ˌpɔːt ˈviːlə}}, ''Linglänapük Lamerikänik'': {{LBF|ˌpɔːɹt ˈviːlə}}, ''Fransänapük'': {{LBF|pɔʀviˈla}}) binon cifazif [[Vanuatuäns|Vanuatuänas]]. Port Vila labon 29 300 menis ([[2003]]). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Vanuatuäns]] [[bg:Порт Вила]] [[bi:Port Vila]] [[ca:Port Vila]] [[de:Port Vila]] [[en:Port Vila]] [[es:Port Vila]] [[eu:Port Vila]] [[fi:Port Vila]] [[fr:Port-Vila]] [[he:פורט וילה]] [[hu:Port Vila]] [[id:Port Vila]] [[io:Port Vila]] [[it:Port Vila]] [[ja:ポートビラ]] [[ko:포트빌라]] [[lt:Port Vila]] [[nl:Port Vila]] [[no:Port Vila]] [[pl:Port Vila]] [[pt:Port Vila]] [[ru:Порт Вила]] [[simple:Port Vila]] [[sk:Port Vila]] [[sv:Port Vila]] [[zh:維拉港]] 2408 6129 2006-08-18T08:28:00Z Manie 87 [[Category:Vanuateäns]] 6130 2006-08-18T08:28:08Z Manie 87 7137 2006-09-20T18:57:36Z Manie 87 To be deleted 2410 6132 2006-08-18T08:47:01Z Manie 87 '''Honiara''' (''Linglänapük Britänik'': {{LBF|ˌhɒniˈɑːɹə}}, ''Linglänapük Lamerikänik'': {{LBF|ˌhoʊ̯niˈɑːɹə}}) binon cifazif [[Salomoneäns|Salomoneänas]]. Honiara labon 50 100 menis (2000). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Salomoneäns]] [[ar:هونيارا]] [[bg:Хониара]] [[ca:Honiara]] [[da:Honiara]] [[de:Honiara]] [[en:Honiara]] [[es:Honiara]] [[eo:Honiaro]] [[eu:Honiara]] [[fa:هونیارا]] [[fr:Honiara]] [[ko:호니아라]] [[io:Honiara]] [[id:Honiara]] [[it:Honiara]] [[he:הוניארה]] [[lt:Honiara]] [[hu:Honiara]] [[ms:Honiara]] [[nl:Honiara]] [[ja:ホニアラ]] [[no:Honiara]] [[pl:Honiara]] [[pt:Honiara]] [[ro:Honiara]] [[ru:Хониара]] [[fi:Honiara]] [[sv:Honiara]] [[zh:霍尼亞拉]] 7115 2006-09-20T17:37:19Z Manie 87 typo '''Honiara''' (''Linglänapük Britänik'': {{LBF|ˌhɒniˈɑːɹə}}, ''Linglänapük Lamerikänik'': {{LBF|ˌhoʊ̯niˈɑːɹə}}) binon cifazif [[Salomonuäns|Salomonuänas]]. Honiara labon 50 100 menis (2000). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Salomonuäns]] [[ar:هونيارا]] [[bg:Хониара]] [[ca:Honiara]] [[da:Honiara]] [[de:Honiara]] [[en:Honiara]] [[es:Honiara]] [[eo:Honiaro]] [[eu:Honiara]] [[fa:هونیارا]] [[fr:Honiara]] [[ko:호니아라]] [[io:Honiara]] [[id:Honiara]] [[it:Honiara]] [[he:הוניארה]] [[lt:Honiara]] [[hu:Honiara]] [[ms:Honiara]] [[nl:Honiara]] [[ja:ホニアラ]] [[no:Honiara]] [[pl:Honiara]] [[pt:Honiara]] [[ro:Honiara]] [[ru:Хониара]] [[fi:Honiara]] [[sv:Honiara]] [[zh:霍尼亞拉]] 8745 2006-11-01T20:12:16Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[am:ሆኒያራ]] '''Honiara''' (''Linglänapük Britänik'': {{LBF|ˌhɒniˈɑːɹə}}, ''Linglänapük Lamerikänik'': {{LBF|ˌhoʊ̯niˈɑːɹə}}) binon cifazif [[Salomonuäns|Salomonuänas]]. Honiara labon 50 100 menis (2000). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Salomonuäns]] [[am:ሆኒያራ]] [[ar:هونيارا]] [[bg:Хониара]] [[ca:Honiara]] [[da:Honiara]] [[de:Honiara]] [[en:Honiara]] [[eo:Honiaro]] [[es:Honiara]] [[eu:Honiara]] [[fa:هونیارا]] [[fi:Honiara]] [[fr:Honiara]] [[he:הוניארה]] [[hu:Honiara]] [[id:Honiara]] [[io:Honiara]] [[it:Honiara]] [[ja:ホニアラ]] [[ko:호니아라]] [[lt:Honiara]] [[ms:Honiara]] [[nl:Honiara]] [[no:Honiara]] [[pl:Honiara]] [[pt:Honiara]] [[ro:Honiara]] [[ru:Хониара]] [[sv:Honiara]] [[zh:霍尼亞拉]] 9474 2006-11-17T11:01:30Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[simple:Honiara]] '''Honiara''' (''Linglänapük Britänik'': {{LBF|ˌhɒniˈɑːɹə}}, ''Linglänapük Lamerikänik'': {{LBF|ˌhoʊ̯niˈɑːɹə}}) binon cifazif [[Salomonuäns|Salomonuänas]]. Honiara labon 50 100 menis (2000). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Salomonuäns]] [[am:ሆኒያራ]] [[ar:هونيارا]] [[bg:Хониара]] [[ca:Honiara]] [[da:Honiara]] [[de:Honiara]] [[en:Honiara]] [[eo:Honiaro]] [[es:Honiara]] [[eu:Honiara]] [[fa:هونیارا]] [[fi:Honiara]] [[fr:Honiara]] [[he:הוניארה]] [[hu:Honiara]] [[id:Honiara]] [[io:Honiara]] [[it:Honiara]] [[ja:ホニアラ]] [[ko:호니아라]] [[lt:Honiara]] [[ms:Honiara]] [[nl:Honiara]] [[no:Honiara]] [[pl:Honiara]] [[pt:Honiara]] [[ro:Honiara]] [[ru:Хониара]] [[simple:Honiara]] [[sv:Honiara]] [[zh:霍尼亞拉]] 2411 6133 2006-08-18T08:47:19Z Manie 87 [[Category:Salomoneäns]] 6134 2006-08-18T08:47:27Z Manie 87 7119 2006-09-20T17:40:26Z Manie 87 to be deleted 2412 6136 2006-08-18T09:07:31Z Manie 87 [[Image:Bern.png|150px|right]] '''Bern''' (''Deutänapük'': {{LBF|bɛrn}}; ''Fransänapük'': '''Berne''' {{LBF|bɛʀn}}) binon cifazif [[Jveizän]]a. Glet ela Bern binon 51,60 km². Bern labon 122 300 menis (2003). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Jveizän]] [[als:Bern]] [[ar:برن]] [[bg:Берн]] [[bs:Bern]] [[ca:Berna]] [[cs:Bern]] [[da:Bern]] [[de:Bern]] [[el:Βέρνη]] [[en:Berne]] [[eo:Berno]] [[es:Berna]] [[et:Bern]] [[eu:Berna]] [[fi:Bern]] [[fr:Berne]] [[fur:Berna]] [[gl:Berna - Bern]] [[he:ברן]] [[hi:बर्न]] [[hu:Bern]] [[id:Bern]] [[io:Bern]] [[it:Berna]] [[ja:ベルン]] [[ko:베른]] [[la:Berna]] [[lt:Bernas]] [[lv:Berne]] [[nl:Bern (stad)]] [[nn:Bern]] [[no:Bern]] [[pdc:Bann, Switzerland]] [[pl:Berno (miasto)]] [[pt:Berna]] [[rm:Berna]] [[ro:Berna]] [[ru:Берн]] [[scn:Berna]] [[simple:Bern]] [[sk:Bern]] [[sl:Bern]] [[sq:Bern]] [[sr:Берн]] [[sv:Bern]] [[tr:Bern (Şehir)]] [[ug:بېرن]] [[zh:伯恩]] 7312 2006-10-09T18:36:12Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: an, arc, az, frp, hr, hy, lb, lmo, tg Modifi: la, sq [[Image:Bern.png|150px|right]] '''Bern''' (''Deutänapük'': {{LBF|bɛrn}}; ''Fransänapük'': '''Berne''' {{LBF|bɛʀn}}) binon cifazif [[Jveizän]]a. Glet ela Bern binon 51,60 km². Bern labon 122 300 menis (2003). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Jveizän]] [[als:Bern]] [[an:Berna]] [[ar:برن]] [[arc:ܒܪܢ]] [[az:Bern]] [[bg:Берн]] [[bs:Bern]] [[ca:Berna]] [[cs:Bern]] [[da:Bern]] [[de:Bern]] [[el:Βέρνη]] [[en:Berne]] [[eo:Berno]] [[es:Berna]] [[et:Bern]] [[eu:Berna]] [[fi:Bern]] [[fr:Berne]] [[frp:Bèrna (vela)]] [[fur:Berna]] [[gl:Berna - Bern]] [[he:ברן]] [[hi:बर्न]] [[hr:Bern]] [[hu:Bern]] [[hy:Բեռն]] [[id:Bern]] [[io:Bern]] [[it:Berna]] [[ja:ベルン]] [[ko:베른]] [[la:Berna (urbs)]] [[lb:Bern]] [[lmo:Berna]] [[lt:Bernas]] [[lv:Berne]] [[nl:Bern (stad)]] [[nn:Bern]] [[no:Bern]] [[pdc:Bann, Switzerland]] [[pl:Berno (miasto)]] [[pt:Berna]] [[rm:Berna]] [[ro:Berna]] [[ru:Берн]] [[scn:Berna]] [[simple:Bern]] [[sk:Bern]] [[sl:Bern]] [[sq:Berni]] [[sr:Берн]] [[sv:Bern]] [[tg:Берн]] [[tr:Bern (Şehir)]] [[ug:بېرن]] [[zh:伯恩]] 7908 2006-10-24T13:10:22Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[br:Bern]] [[Image:Bern.png|150px|right]] '''Bern''' (''Deutänapük'': {{LBF|bɛrn}}; ''Fransänapük'': '''Berne''' {{LBF|bɛʀn}}) binon cifazif [[Jveizän]]a. Glet ela Bern binon 51,60 km². Bern labon 122 300 menis (2003). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Jveizän]] [[als:Bern]] [[an:Berna]] [[ar:برن]] [[arc:ܒܪܢ]] [[az:Bern]] [[bg:Берн]] [[br:Bern]] [[bs:Bern]] [[ca:Berna]] [[cs:Bern]] [[da:Bern]] [[de:Bern]] [[el:Βέρνη]] [[en:Berne]] [[eo:Berno]] [[es:Berna]] [[et:Bern]] [[eu:Berna]] [[fi:Bern]] [[fr:Berne]] [[frp:Bèrna (vela)]] [[fur:Berna]] [[gl:Berna - Bern]] [[he:ברן]] [[hi:बर्न]] [[hr:Bern]] [[hu:Bern]] [[hy:Բեռն]] [[id:Bern]] [[io:Bern]] [[it:Berna]] [[ja:ベルン]] [[ko:베른]] [[la:Berna (urbs)]] [[lb:Bern]] [[lmo:Berna]] [[lt:Bernas]] [[lv:Berne]] [[nl:Bern (stad)]] [[nn:Bern]] [[no:Bern]] [[pdc:Bann, Switzerland]] [[pl:Berno (miasto)]] [[pt:Berna]] [[rm:Berna]] [[ro:Berna]] [[ru:Берн]] [[scn:Berna]] [[simple:Bern]] [[sk:Bern]] [[sl:Bern]] [[sq:Berni]] [[sr:Берн]] [[sv:Bern]] [[tg:Берн]] [[tr:Bern (Şehir)]] [[ug:بېرن]] [[zh:伯恩]] 9876 2006-11-28T17:48:47Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[sh:Bern]] [[Image:Bern.png|150px|right]] '''Bern''' (''Deutänapük'': {{LBF|bɛrn}}; ''Fransänapük'': '''Berne''' {{LBF|bɛʀn}}) binon cifazif [[Jveizän]]a. Glet ela Bern binon 51,60 km². Bern labon 122 300 menis (2003). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Jveizän]] [[als:Bern]] [[an:Berna]] [[ar:برن]] [[arc:ܒܪܢ]] [[az:Bern]] [[bg:Берн]] [[br:Bern]] [[bs:Bern]] [[ca:Berna]] [[cs:Bern]] [[da:Bern]] [[de:Bern]] [[el:Βέρνη]] [[en:Berne]] [[eo:Berno]] [[es:Berna]] [[et:Bern]] [[eu:Berna]] [[fi:Bern]] [[fr:Berne]] [[frp:Bèrna (vela)]] [[fur:Berna]] [[gl:Berna - Bern]] [[he:ברן]] [[hi:बर्न]] [[hr:Bern]] [[hu:Bern]] [[hy:Բեռն]] [[id:Bern]] [[io:Bern]] [[it:Berna]] [[ja:ベルン]] [[ko:베른]] [[la:Berna (urbs)]] [[lb:Bern]] [[lmo:Berna]] [[lt:Bernas]] [[lv:Berne]] [[nl:Bern (stad)]] [[nn:Bern]] [[no:Bern]] [[pdc:Bann, Switzerland]] [[pl:Berno (miasto)]] [[pt:Berna]] [[rm:Berna]] [[ro:Berna]] [[ru:Берн]] [[scn:Berna]] [[sh:Bern]] [[simple:Bern]] [[sk:Bern]] [[sl:Bern]] [[sq:Berni]] [[sr:Берн]] [[sv:Bern]] [[tg:Берн]] [[tr:Bern (Şehir)]] [[ug:بېرن]] [[zh:伯恩]] 2413 6137 2006-08-18T09:07:47Z Manie 87 [[Jveizän]] 6138 2006-08-18T09:08:01Z Manie 87 2414 6139 2006-08-18T09:15:17Z Manie 87 [[Image:Schwyz.png|150px|right]] '''Jvizän''' binon kanton [[Jveizän]]a Jvizän labon 135 779 menis (2004). Glet Jvizäna binon 908 km². Cifazif Jvizäna binon [[Schwyz]]. [[Category:Jveizän]] [[als:Kanton Schwyz]] [[ca:Cantó de Schwyz]] [[de:Kanton Schwyz]] [[en:Canton of Schwyz]] [[eo:Kantono Ŝvico]] [[es:Cantón de Schwyz]] [[fi:Schwyz]] [[fr:Canton de Schwytz]] [[he:שוויץ (קנטון)]] [[it:Canton Svitto]] [[la:Suitia]] [[nl:Schwyz (kanton)]] [[pl:Schwyz (kanton)]] [[pt:Cantão de Schwyz]] [[rm:Chantun Sviz]] [[ru:Швиц (кантон)]] [[simple:Schwyz]] [[sv:Schwyz (kanton)]] 8948 2006-11-04T15:44:55Z Manie 87 [[Image:Schwyz.png|100px|right]] [[Image:Swiss_Canton_Map_SZ.png|170px|right]] '''Jvizän''' (''Deutänapük'': '''Schwyz''' {{LBF|ʃviːʦ}}) binon binon kanton in zänod [[Jveizän]]a. Glet Jvizäna binon 908 km². Jvizän labon 135 779 menis (2004). Cifazif Jvizäna binon [[Schwyz]]. Zifs [[Arth]], [[Einsiedeln]], [[Freienbach]] e [[Küssnacht am Rigi|Küssnacht]] topons in Jvizän. {{Jveizän-kantons}} [[Category:Jveizän]] [[als:Kanton Schwyz]] [[ca:Cantó de Schwyz]] [[de:Kanton Schwyz]] [[en:Canton of Schwyz]] [[eo:Kantono Ŝvico]] [[es:Cantón de Schwyz]] [[fi:Schwyz]] [[fr:Canton de Schwytz]] [[he:שוויץ (קנטון)]] [[it:Canton Svitto]] [[la:Suitia]] [[nl:Schwyz (kanton)]] [[pl:Schwyz (kanton)]] [[pt:Cantão de Schwyz]] [[rm:Chantun Sviz]] [[ru:Швиц (кантон)]] [[simple:Schwyz]] [[sv:Schwyz (kanton)]] 2415 6140 2006-08-18T09:23:46Z Manie 87 [[Image:Schwyz.png|150px|right]] '''Schwyz''' (''Deutänapük'': {{LBF|ʃviːʦ}}) binon cifazif [[Jvizän]]a. Glet ela Schwyz binon 53,28 km². Schwyz labon 14 302 menis (2005). [[Category:Jveizän]] [[de:Schwyz (Gemeinde)]] [[en:Schwyz]] [[fr:Schwytz (ville)]] [[it:Svitto]] [[la:Suitius (urbs)]] [[nl:Schwyz]] [[simple:Schwyz]] [[sv:Schwyz]] 2416 6142 2006-08-20T08:34:00Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Liechtenstein.svg|150px|right]] [[Image:Liechtenstein_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationLiechtenstein.png|150px|right]] '''Dükän Liktenstäna''' binon län in Zänoda-[[Yurop]]. Liktenstän labon 33 000 menis (2003). Glet Liktenstäna binon 160 km². Cifazif Liktenstäna binon [[Vaduz]]. [[Category:Läns]] [[Category:Liktenstän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Liechtenstein]] [[als:Liechtenstein]] [[ar:ليختنشتاين]] [[an:Liechtenstein]] [[ast:Liechtenstein]] [[zh-min-nan:Liechtenstein]] [[be:Ліхтэнштайн]] [[br:Liechtenstein]] [[bg:Лихтенщайн]] [[ca:Liechtenstein]] [[cs:Lichtenštejnsko]] [[za:Luliilu]] [[cy:Liechtenstein]] [[da:Liechtenstein]] [[de:Liechtenstein]] [[et:Liechtenstein]] [[el:Λιχτενστάιν]] [[en:Liechtenstein]] [[es:Liechtenstein]] [[eo:Liĥtenŝtejno]] [[eu:Liechtestein]] [[fa:لیختنشتاین]] [[fr:Liechtenstein]] [[fy:Lychtenstein]] [[gl:Liechtenstein]] [[ko:리히텐슈타인]] [[hr:Lihtenštajn]] [[io:Liechtenstein]] [[id:Liechtenstein]] [[is:Liechtenstein]] [[it:Liechtenstein]] [[he:ליכטנשטיין]] [[ka:ლიხტენშტეინი]] [[ku:Lîştinştayn]] [[kw:Liechtenstein]] [[ht:Lichtènstayn]] [[la:Lichtenstenum]] [[lv:Lihtenšteina]] [[lt:Lichtenšteinas]] [[li:Liechtenstein]] [[hu:Liechtenstein]] [[mk:Лихтенштајн]] [[ms:Liechtenstein]] [[nl:Liechtenstein]] [[nds-nl:Liechtenstein]] [[ne:लीश्टेनस्टाईन]] [[ja:リヒテンシュタイン]] [[no:Liechtenstein]] [[nn:Liechtenstein]] [[oc:Liechtenstein]] [[ug:لىچتېنشتېين]] [[pam:Liechtenstein]] [[nds:Liechtensteen]] [[pl:Liechtenstein]] [[pt:Liechtenstein]] [[ro:Liechtenstein]] [[rm:Liechtenstein]] [[ru:Лихтенштейн]] [[sq:Lihtenshtajni]] [[scn:Liechtenstein]] [[simple:Liechtenstein]] [[sk:Lichtenštajnsko]] [[sl:Lihtenštajn]] [[sr:Лихтенштајн]] [[fi:Liechtenstein]] [[sv:Liechtenstein]] [[tl:Liechtenstein]] [[tet:Listenstaina]] [[th:ประเทศลิกเตนสไตน์]] [[tr:Liechtenstein]] [[uk:Ліхтенштейн]] [[uz:Lixtenshteyn]] [[fiu-vro:Liechtenstein]] [[zh:列支敦斯登]] 7794 2006-10-22T11:20:22Z Escarbot 84 robot Adding: arc, bar, lb, qu, zh-yue Modifying: ka, ku [[Image:Flag_of_Liechtenstein.svg|150px|right]] [[Image:Liechtenstein_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationLiechtenstein.png|150px|right]] '''Dükän Liktenstäna''' binon län in Zänoda-[[Yurop]]. Liktenstän labon 33 000 menis (2003). Glet Liktenstäna binon 160 km². Cifazif Liktenstäna binon [[Vaduz]]. [[Category:Läns]] [[Category:Liktenstän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Liechtenstein]] [[als:Liechtenstein]] [[an:Liechtenstein]] [[ar:ليختنشتاين]] [[arc:ܠܝܚܬܢܫܬܝܢ]] [[ast:Liechtenstein]] [[bar:Liechtnstâ]] [[be:Ліхтэнштайн]] [[bg:Лихтенщайн]] [[br:Liechtenstein]] [[ca:Liechtenstein]] [[cs:Lichtenštejnsko]] [[cy:Liechtenstein]] [[da:Liechtenstein]] [[de:Liechtenstein]] [[el:Λιχτενστάιν]] [[en:Liechtenstein]] [[eo:Liĥtenŝtejno]] [[es:Liechtenstein]] [[et:Liechtenstein]] [[eu:Liechtestein]] [[fa:لیختنشتاین]] [[fi:Liechtenstein]] [[fiu-vro:Liechtenstein]] [[fr:Liechtenstein]] [[fy:Lychtenstein]] [[gl:Liechtenstein]] [[he:ליכטנשטיין]] [[hr:Lihtenštajn]] [[ht:Lichtènstayn]] [[hu:Liechtenstein]] [[id:Liechtenstein]] [[io:Liechtenstein]] [[is:Liechtenstein]] [[it:Liechtenstein]] [[ja:リヒテンシュタイン]] [[ka:ლიხტენშტაინი]] [[ko:리히텐슈타인]] [[ku:Liechtenstein]] [[kw:Liechtenstein]] [[la:Lichtenstenum]] [[lb:Liechtenstein]] [[li:Liechtenstein]] [[lt:Lichtenšteinas]] [[lv:Lihtenšteina]] [[mk:Лихтенштајн]] [[ms:Liechtenstein]] [[nds:Liechtensteen]] [[nds-nl:Liechtenstein]] [[ne:लीश्टेनस्टाईन]] [[nl:Liechtenstein]] [[nn:Liechtenstein]] [[no:Liechtenstein]] [[oc:Liechtenstein]] [[pam:Liechtenstein]] [[pl:Liechtenstein]] [[pt:Liechtenstein]] [[qu:Liechtenstein]] [[rm:Liechtenstein]] [[ro:Liechtenstein]] [[ru:Лихтенштейн]] [[scn:Liechtenstein]] [[simple:Liechtenstein]] [[sk:Lichtenštajnsko]] [[sl:Lihtenštajn]] [[sq:Lihtenshtajni]] [[sr:Лихтенштајн]] [[sv:Liechtenstein]] [[tet:Listenstaina]] [[th:ประเทศลิกเตนสไตน์]] [[tl:Liechtenstein]] [[tr:Liechtenstein]] [[ug:لىچتېنشتېين]] [[uk:Ліхтенштейн]] [[uz:Lixtenshteyn]] [[za:Luliilu]] [[zh:列支敦斯登]] [[zh-min-nan:Liechtenstein]] [[zh-yue:列支敦士登]] 8341 2006-10-29T15:18:10Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Portugal.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Portugal.png|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPortugal.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[København]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} [[Image:Flag_of_Liechtenstein.svg|150px|right]] [[Image:Liechtenstein_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationLiechtenstein.png|150px|right]] '''Dükän Liktenstäna''' binon län in Zänoda-[[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Liktenstän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Liechtenstein]] [[als:Liechtenstein]] [[an:Liechtenstein]] [[ar:ليختنشتاين]] [[arc:ܠܝܚܬܢܫܬܝܢ]] [[ast:Liechtenstein]] [[bar:Liechtnstâ]] [[be:Ліхтэнштайн]] [[bg:Лихтенщайн]] [[br:Liechtenstein]] [[ca:Liechtenstein]] [[cs:Lichtenštejnsko]] [[cy:Liechtenstein]] [[da:Liechtenstein]] [[de:Liechtenstein]] [[el:Λιχτενστάιν]] [[en:Liechtenstein]] [[eo:Liĥtenŝtejno]] [[es:Liechtenstein]] [[et:Liechtenstein]] [[eu:Liechtestein]] [[fa:لیختنشتاین]] [[fi:Liechtenstein]] [[fiu-vro:Liechtenstein]] [[fr:Liechtenstein]] [[fy:Lychtenstein]] [[gl:Liechtenstein]] [[he:ליכטנשטיין]] [[hr:Lihtenštajn]] [[ht:Lichtènstayn]] [[hu:Liechtenstein]] [[id:Liechtenstein]] [[io:Liechtenstein]] [[is:Liechtenstein]] [[it:Liechtenstein]] [[ja:リヒテンシュタイン]] [[ka:ლიხტენშტაინი]] [[ko:리히텐슈타인]] [[ku:Liechtenstein]] [[kw:Liechtenstein]] [[la:Lichtenstenum]] [[lb:Liechtenstein]] [[li:Liechtenstein]] [[lt:Lichtenšteinas]] [[lv:Lihtenšteina]] [[mk:Лихтенштајн]] [[ms:Liechtenstein]] [[nds:Liechtensteen]] [[nds-nl:Liechtenstein]] [[ne:लीश्टेनस्टाईन]] [[nl:Liechtenstein]] [[nn:Liechtenstein]] [[no:Liechtenstein]] [[oc:Liechtenstein]] [[pam:Liechtenstein]] [[pl:Liechtenstein]] [[pt:Liechtenstein]] [[qu:Liechtenstein]] [[rm:Liechtenstein]] [[ro:Liechtenstein]] [[ru:Лихтенштейн]] [[scn:Liechtenstein]] [[simple:Liechtenstein]] [[sk:Lichtenštajnsko]] [[sl:Lihtenštajn]] [[sq:Lihtenshtajni]] [[sr:Лихтенштајн]] [[sv:Liechtenstein]] [[tet:Listenstaina]] [[th:ประเทศลิกเตนสไตน์]] [[tl:Liechtenstein]] [[tr:Liechtenstein]] [[ug:لىچتېنشتېين]] [[uk:Ліхтенштейн]] [[uz:Lixtenshteyn]] [[za:Luliilu]] [[zh:列支敦斯登]] [[zh-min-nan:Liechtenstein]] [[zh-yue:列支敦士登]] 9217 2006-11-11T21:17:21Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[sh:Lihtenštajn]], [[vi:Liechtenstein]] {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Portugal.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Portugal.png|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPortugal.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[København]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} [[Image:Flag_of_Liechtenstein.svg|150px|right]] [[Image:Liechtenstein_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationLiechtenstein.png|150px|right]] '''Dükän Liktenstäna''' binon län in Zänoda-[[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Liktenstän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Liechtenstein]] [[als:Liechtenstein]] [[an:Liechtenstein]] [[ar:ليختنشتاين]] [[arc:ܠܝܚܬܢܫܬܝܢ]] [[ast:Liechtenstein]] [[bar:Liechtnstâ]] [[be:Ліхтэнштайн]] [[bg:Лихтенщайн]] [[br:Liechtenstein]] [[ca:Liechtenstein]] [[cs:Lichtenštejnsko]] [[cy:Liechtenstein]] [[da:Liechtenstein]] [[de:Liechtenstein]] [[el:Λιχτενστάιν]] [[en:Liechtenstein]] [[eo:Liĥtenŝtejno]] [[es:Liechtenstein]] [[et:Liechtenstein]] [[eu:Liechtestein]] [[fa:لیختنشتاین]] [[fi:Liechtenstein]] [[fiu-vro:Liechtenstein]] [[fr:Liechtenstein]] [[fy:Lychtenstein]] [[gl:Liechtenstein]] [[he:ליכטנשטיין]] [[hr:Lihtenštajn]] [[ht:Lichtènstayn]] [[hu:Liechtenstein]] [[id:Liechtenstein]] [[io:Liechtenstein]] [[is:Liechtenstein]] [[it:Liechtenstein]] [[ja:リヒテンシュタイン]] [[ka:ლიხტენშტაინი]] [[ko:리히텐슈타인]] [[ku:Liechtenstein]] [[kw:Liechtenstein]] [[la:Lichtenstenum]] [[lb:Liechtenstein]] [[li:Liechtenstein]] [[lt:Lichtenšteinas]] [[lv:Lihtenšteina]] [[mk:Лихтенштајн]] [[ms:Liechtenstein]] [[nds:Liechtensteen]] [[nds-nl:Liechtenstein]] [[ne:लीश्टेनस्टाईन]] [[nl:Liechtenstein]] [[nn:Liechtenstein]] [[no:Liechtenstein]] [[oc:Liechtenstein]] [[pam:Liechtenstein]] [[pl:Liechtenstein]] [[pt:Liechtenstein]] [[qu:Liechtenstein]] [[rm:Liechtenstein]] [[ro:Liechtenstein]] [[ru:Лихтенштейн]] [[scn:Liechtenstein]] [[sh:Lihtenštajn]] [[simple:Liechtenstein]] [[sk:Lichtenštajnsko]] [[sl:Lihtenštajn]] [[sq:Lihtenshtajni]] [[sr:Лихтенштајн]] [[sv:Liechtenstein]] [[tet:Listenstaina]] [[th:ประเทศลิกเตนสไตน์]] [[tl:Liechtenstein]] [[tr:Liechtenstein]] [[ug:لىچتېنشتېين]] [[uk:Ліхтенштейн]] [[uz:Lixtenshteyn]] [[vi:Liechtenstein]] [[za:Luliilu]] [[zh:列支敦斯登]] [[zh-min-nan:Liechtenstein]] [[zh-yue:列支敦士登]] 9662 2006-11-21T18:10:09Z Thijs!bot 107 robot Modifying: [[bar:Liechtnstââ]] {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Portugal.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Portugal.png|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPortugal.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[København]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} [[Image:Flag_of_Liechtenstein.svg|150px|right]] [[Image:Liechtenstein_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationLiechtenstein.png|150px|right]] '''Dükän Liktenstäna''' binon län in Zänoda-[[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Liktenstän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Liechtenstein]] [[als:Liechtenstein]] [[an:Liechtenstein]] [[ar:ليختنشتاين]] [[arc:ܠܝܚܬܢܫܬܝܢ]] [[ast:Liechtenstein]] [[bar:Liechtnstââ]] [[be:Ліхтэнштайн]] [[bg:Лихтенщайн]] [[br:Liechtenstein]] [[ca:Liechtenstein]] [[cs:Lichtenštejnsko]] [[cy:Liechtenstein]] [[da:Liechtenstein]] [[de:Liechtenstein]] [[el:Λιχτενστάιν]] [[en:Liechtenstein]] [[eo:Liĥtenŝtejno]] [[es:Liechtenstein]] [[et:Liechtenstein]] [[eu:Liechtestein]] [[fa:لیختنشتاین]] [[fi:Liechtenstein]] [[fiu-vro:Liechtenstein]] [[fr:Liechtenstein]] [[fy:Lychtenstein]] [[gl:Liechtenstein]] [[he:ליכטנשטיין]] [[hr:Lihtenštajn]] [[ht:Lichtènstayn]] [[hu:Liechtenstein]] [[id:Liechtenstein]] [[io:Liechtenstein]] [[is:Liechtenstein]] [[it:Liechtenstein]] [[ja:リヒテンシュタイン]] [[ka:ლიხტენშტაინი]] [[ko:리히텐슈타인]] [[ku:Liechtenstein]] [[kw:Liechtenstein]] [[la:Lichtenstenum]] [[lb:Liechtenstein]] [[li:Liechtenstein]] [[lt:Lichtenšteinas]] [[lv:Lihtenšteina]] [[mk:Лихтенштајн]] [[ms:Liechtenstein]] [[nds:Liechtensteen]] [[nds-nl:Liechtenstein]] [[ne:लीश्टेनस्टाईन]] [[nl:Liechtenstein]] [[nn:Liechtenstein]] [[no:Liechtenstein]] [[oc:Liechtenstein]] [[pam:Liechtenstein]] [[pl:Liechtenstein]] [[pt:Liechtenstein]] [[qu:Liechtenstein]] [[rm:Liechtenstein]] [[ro:Liechtenstein]] [[ru:Лихтенштейн]] [[scn:Liechtenstein]] [[sh:Lihtenštajn]] [[simple:Liechtenstein]] [[sk:Lichtenštajnsko]] [[sl:Lihtenštajn]] [[sq:Lihtenshtajni]] [[sr:Лихтенштајн]] [[sv:Liechtenstein]] [[tet:Listenstaina]] [[th:ประเทศลิกเตนสไตน์]] [[tl:Liechtenstein]] [[tr:Liechtenstein]] [[ug:لىچتېنشتېين]] [[uk:Ліхтенштейн]] [[uz:Lixtenshteyn]] [[vi:Liechtenstein]] [[za:Luliilu]] [[zh:列支敦斯登]] [[zh-min-nan:Liechtenstein]] [[zh-yue:列支敦士登]] 10059 2006-11-30T06:21:29Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[bs:Lihtenštajn]] {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Portugal.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Portugal.png|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPortugal.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[København]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} [[Image:Flag_of_Liechtenstein.svg|150px|right]] [[Image:Liechtenstein_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationLiechtenstein.png|150px|right]] '''Dükän Liktenstäna''' binon län in Zänoda-[[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Liktenstän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Liechtenstein]] [[als:Liechtenstein]] [[an:Liechtenstein]] [[ar:ليختنشتاين]] [[arc:ܠܝܚܬܢܫܬܝܢ]] [[ast:Liechtenstein]] [[bar:Liechtnstââ]] [[be:Ліхтэнштайн]] [[bg:Лихтенщайн]] [[br:Liechtenstein]] [[bs:Lihtenštajn]] [[ca:Liechtenstein]] [[cs:Lichtenštejnsko]] [[cy:Liechtenstein]] [[da:Liechtenstein]] [[de:Liechtenstein]] [[el:Λιχτενστάιν]] [[en:Liechtenstein]] [[eo:Liĥtenŝtejno]] [[es:Liechtenstein]] [[et:Liechtenstein]] [[eu:Liechtestein]] [[fa:لیختنشتاین]] [[fi:Liechtenstein]] [[fiu-vro:Liechtenstein]] [[fr:Liechtenstein]] [[fy:Lychtenstein]] [[gl:Liechtenstein]] [[he:ליכטנשטיין]] [[hr:Lihtenštajn]] [[ht:Lichtènstayn]] [[hu:Liechtenstein]] [[id:Liechtenstein]] [[io:Liechtenstein]] [[is:Liechtenstein]] [[it:Liechtenstein]] [[ja:リヒテンシュタイン]] [[ka:ლიხტენშტაინი]] [[ko:리히텐슈타인]] [[ku:Liechtenstein]] [[kw:Liechtenstein]] [[la:Lichtenstenum]] [[lb:Liechtenstein]] [[li:Liechtenstein]] [[lt:Lichtenšteinas]] [[lv:Lihtenšteina]] [[mk:Лихтенштајн]] [[ms:Liechtenstein]] [[nds:Liechtensteen]] [[nds-nl:Liechtenstein]] [[ne:लीश्टेनस्टाईन]] [[nl:Liechtenstein]] [[nn:Liechtenstein]] [[no:Liechtenstein]] [[oc:Liechtenstein]] [[pam:Liechtenstein]] [[pl:Liechtenstein]] [[pt:Liechtenstein]] [[qu:Liechtenstein]] [[rm:Liechtenstein]] [[ro:Liechtenstein]] [[ru:Лихтенштейн]] [[scn:Liechtenstein]] [[sh:Lihtenštajn]] [[simple:Liechtenstein]] [[sk:Lichtenštajnsko]] [[sl:Lihtenštajn]] [[sq:Lihtenshtajni]] [[sr:Лихтенштајн]] [[sv:Liechtenstein]] [[tet:Listenstaina]] [[th:ประเทศลิกเตนสไตน์]] [[tl:Liechtenstein]] [[tr:Liechtenstein]] [[ug:لىچتېنشتېين]] [[uk:Ліхтенштейн]] [[uz:Lixtenshteyn]] [[vi:Liechtenstein]] [[za:Luliilu]] [[zh:列支敦斯登]] [[zh-min-nan:Liechtenstein]] [[zh-yue:列支敦士登]] 11479 2006-12-16T15:00:41Z Escarbot 84 robot Modifying: [[tr:Lihtenştayn]] {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Portugal.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Portugal.png|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPortugal.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[København]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} [[Image:Flag_of_Liechtenstein.svg|150px|right]] [[Image:Liechtenstein_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationLiechtenstein.png|150px|right]] '''Dükän Liktenstäna''' binon län in Zänoda-[[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Liktenstän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Liechtenstein]] [[als:Liechtenstein]] [[an:Liechtenstein]] [[ar:ليختنشتاين]] [[arc:ܠܝܚܬܢܫܬܝܢ]] [[ast:Liechtenstein]] [[bar:Liechtnstââ]] [[be:Ліхтэнштайн]] [[bg:Лихтенщайн]] [[br:Liechtenstein]] [[bs:Lihtenštajn]] [[ca:Liechtenstein]] [[cs:Lichtenštejnsko]] [[cy:Liechtenstein]] [[da:Liechtenstein]] [[de:Liechtenstein]] [[el:Λιχτενστάιν]] [[en:Liechtenstein]] [[eo:Liĥtenŝtejno]] [[es:Liechtenstein]] [[et:Liechtenstein]] [[eu:Liechtestein]] [[fa:لیختنشتاین]] [[fi:Liechtenstein]] [[fiu-vro:Liechtenstein]] [[fr:Liechtenstein]] [[fy:Lychtenstein]] [[gl:Liechtenstein]] [[he:ליכטנשטיין]] [[hr:Lihtenštajn]] [[ht:Lichtènstayn]] [[hu:Liechtenstein]] [[id:Liechtenstein]] [[io:Liechtenstein]] [[is:Liechtenstein]] [[it:Liechtenstein]] [[ja:リヒテンシュタイン]] [[ka:ლიხტენშტაინი]] [[ko:리히텐슈타인]] [[ku:Liechtenstein]] [[kw:Liechtenstein]] [[la:Lichtenstenum]] [[lb:Liechtenstein]] [[li:Liechtenstein]] [[lt:Lichtenšteinas]] [[lv:Lihtenšteina]] [[mk:Лихтенштајн]] [[ms:Liechtenstein]] [[nds:Liechtensteen]] [[nds-nl:Liechtenstein]] [[ne:लीश्टेनस्टाईन]] [[nl:Liechtenstein]] [[nn:Liechtenstein]] [[no:Liechtenstein]] [[oc:Liechtenstein]] [[pam:Liechtenstein]] [[pl:Liechtenstein]] [[pt:Liechtenstein]] [[qu:Liechtenstein]] [[rm:Liechtenstein]] [[ro:Liechtenstein]] [[ru:Лихтенштейн]] [[scn:Liechtenstein]] [[sh:Lihtenštajn]] [[simple:Liechtenstein]] [[sk:Lichtenštajnsko]] [[sl:Lihtenštajn]] [[sq:Lihtenshtajni]] [[sr:Лихтенштајн]] [[sv:Liechtenstein]] [[tet:Listenstaina]] [[th:ประเทศลิกเตนสไตน์]] [[tl:Liechtenstein]] [[tr:Lihtenştayn]] [[ug:لىچتېنشتېين]] [[uk:Ліхтенштейн]] [[uz:Lixtenshteyn]] [[vi:Liechtenstein]] [[za:Luliilu]] [[zh:列支敦斯登]] [[zh-min-nan:Liechtenstein]] [[zh-yue:列支敦士登]] 11857 2006-12-18T00:56:32Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[pms:Lichtenstàin]] Removing: [[za:Luliilu]] {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Portugal.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Portugal.png|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPortugal.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[København]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} [[Image:Flag_of_Liechtenstein.svg|150px|right]] [[Image:Liechtenstein_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationLiechtenstein.png|150px|right]] '''Dükän Liktenstäna''' binon län in Zänoda-[[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Liktenstän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Liechtenstein]] [[als:Liechtenstein]] [[an:Liechtenstein]] [[ar:ليختنشتاين]] [[arc:ܠܝܚܬܢܫܬܝܢ]] [[ast:Liechtenstein]] [[bar:Liechtnstââ]] [[be:Ліхтэнштайн]] [[bg:Лихтенщайн]] [[br:Liechtenstein]] [[bs:Lihtenštajn]] [[ca:Liechtenstein]] [[cs:Lichtenštejnsko]] [[cy:Liechtenstein]] [[da:Liechtenstein]] [[de:Liechtenstein]] [[el:Λιχτενστάιν]] [[en:Liechtenstein]] [[eo:Liĥtenŝtejno]] [[es:Liechtenstein]] [[et:Liechtenstein]] [[eu:Liechtestein]] [[fa:لیختنشتاین]] [[fi:Liechtenstein]] [[fiu-vro:Liechtenstein]] [[fr:Liechtenstein]] [[fy:Lychtenstein]] [[gl:Liechtenstein]] [[he:ליכטנשטיין]] [[hr:Lihtenštajn]] [[ht:Lichtènstayn]] [[hu:Liechtenstein]] [[id:Liechtenstein]] [[io:Liechtenstein]] [[is:Liechtenstein]] [[it:Liechtenstein]] [[ja:リヒテンシュタイン]] [[ka:ლიხტენშტაინი]] [[ko:리히텐슈타인]] [[ku:Liechtenstein]] [[kw:Liechtenstein]] [[la:Lichtenstenum]] [[lb:Liechtenstein]] [[li:Liechtenstein]] [[lt:Lichtenšteinas]] [[lv:Lihtenšteina]] [[mk:Лихтенштајн]] [[ms:Liechtenstein]] [[nds:Liechtensteen]] [[nds-nl:Liechtenstein]] [[ne:लीश्टेनस्टाईन]] [[nl:Liechtenstein]] [[nn:Liechtenstein]] [[no:Liechtenstein]] [[oc:Liechtenstein]] [[pam:Liechtenstein]] [[pl:Liechtenstein]] [[pms:Lichtenstàin]] [[pt:Liechtenstein]] [[qu:Liechtenstein]] [[rm:Liechtenstein]] [[ro:Liechtenstein]] [[ru:Лихтенштейн]] [[scn:Liechtenstein]] [[sh:Lihtenštajn]] [[simple:Liechtenstein]] [[sk:Lichtenštajnsko]] [[sl:Lihtenštajn]] [[sq:Lihtenshtajni]] [[sr:Лихтенштајн]] [[sv:Liechtenstein]] [[tet:Listenstaina]] [[th:ประเทศลิกเตนสไตน์]] [[tl:Liechtenstein]] [[tr:Lihtenştayn]] [[ug:لىچتېنشتېين]] [[uk:Ліхтенштейн]] [[uz:Lixtenshteyn]] [[vi:Liechtenstein]] [[zh:列支敦斯登]] [[zh-min-nan:Liechtenstein]] [[zh-yue:列支敦士登]] 2417 6143 2006-08-20T08:38:47Z Manie 87 [[Image:Vaduz.png|150px|right]] '''Vaduz''' (''Deutänapük'': {{LBF|faˈdʊʦ, faˈduːts}}) binon cifazif [[Liktenstän]]a. Glet ela Vaduz binon 17.3 km². Vaduz labon 5 019 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Liktenstän]] [[als:Vaduz]] [[be:Вадуц]] [[bg:Вадуц]] [[ca:Vaduz]] [[cs:Vaduz]] [[da:Vaduz]] [[de:Vaduz]] [[et:Vaduz]] [[el:Βαντούζ]] [[en:Vaduz]] [[es:Vaduz]] [[eo:Vaduzo]] [[fr:Vaduz]] [[ko:파두츠]] [[hr:Vaduz]] [[io:Vaduz]] [[id:Vaduz]] [[is:Vaduz]] [[it:Vaduz]] [[he:פאדוץ]] [[ka:ვადუცი]] [[lt:Vaducas]] [[hu:Vaduz]] [[nl:Vaduz]] [[ja:ファドゥーツ]] [[no:Vaduz]] [[oc:Vaduz]] [[pl:Vaduz]] [[pt:Vaduz]] [[ro:Vaduz]] [[ru:Вадуц]] [[sk:Vaduz]] [[sl:Vaduz]] [[sr:Вадуц]] [[fi:Vaduz]] [[sv:Vaduz]] [[zh:瓦都茲]] 7460 2006-10-13T16:08:41Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[eu:Vaduz]], [[sq:Vaduz]], [[tr:Vaduz]] [[Image:Vaduz.png|150px|right]] '''Vaduz''' (''Deutänapük'': {{LBF|faˈdʊʦ, faˈduːts}}) binon cifazif [[Liktenstän]]a. Glet ela Vaduz binon 17.3 km². Vaduz labon 5 019 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Liktenstän]] [[als:Vaduz]] [[be:Вадуц]] [[bg:Вадуц]] [[ca:Vaduz]] [[cs:Vaduz]] [[da:Vaduz]] [[de:Vaduz]] [[el:Βαντούζ]] [[en:Vaduz]] [[eo:Vaduzo]] [[es:Vaduz]] [[et:Vaduz]] [[eu:Vaduz]] [[fi:Vaduz]] [[fr:Vaduz]] [[he:פאדוץ]] [[hr:Vaduz]] [[hu:Vaduz]] [[id:Vaduz]] [[io:Vaduz]] [[is:Vaduz]] [[it:Vaduz]] [[ja:ファドゥーツ]] [[ka:ვადუცი]] [[ko:파두츠]] [[lt:Vaducas]] [[nl:Vaduz]] [[no:Vaduz]] [[oc:Vaduz]] [[pl:Vaduz]] [[pt:Vaduz]] [[ro:Vaduz]] [[ru:Вадуц]] [[sk:Vaduz]] [[sl:Vaduz]] [[sq:Vaduz]] [[sr:Вадуц]] [[sv:Vaduz]] [[tr:Vaduz]] [[zh:瓦都茲]] 7783 2006-10-21T17:21:52Z Escarbot 84 robot Adding: [[bs:Vaduz]], [[scn:Vaduz]] [[Image:Vaduz.png|150px|right]] '''Vaduz''' (''Deutänapük'': {{LBF|faˈdʊʦ, faˈduːts}}) binon cifazif [[Liktenstän]]a. Glet ela Vaduz binon 17.3 km². Vaduz labon 5 019 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Liktenstän]] [[als:Vaduz]] [[be:Вадуц]] [[bg:Вадуц]] [[bs:Vaduz]] [[ca:Vaduz]] [[cs:Vaduz]] [[da:Vaduz]] [[de:Vaduz]] [[el:Βαντούζ]] [[en:Vaduz]] [[eo:Vaduzo]] [[es:Vaduz]] [[et:Vaduz]] [[eu:Vaduz]] [[fi:Vaduz]] [[fr:Vaduz]] [[he:פאדוץ]] [[hr:Vaduz]] [[hu:Vaduz]] [[id:Vaduz]] [[io:Vaduz]] [[is:Vaduz]] [[it:Vaduz]] [[ja:ファドゥーツ]] [[ka:ვადუცი]] [[ko:파두츠]] [[lt:Vaducas]] [[nl:Vaduz]] [[no:Vaduz]] [[oc:Vaduz]] [[pl:Vaduz]] [[pt:Vaduz]] [[ro:Vaduz]] [[ru:Вадуц]] [[scn:Vaduz]] [[sk:Vaduz]] [[sl:Vaduz]] [[sq:Vaduz]] [[sr:Вадуц]] [[sv:Vaduz]] [[tr:Vaduz]] [[zh:瓦都茲]] 2418 6144 2006-08-20T08:39:04Z Manie 87 [[Category:Liktenstän]] 6145 2006-08-20T08:39:15Z Manie 87 2419 6146 2006-08-20T08:53:36Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Singapore.svg|150px|right]] [[Image:Singapore_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationSingapore.png|150px|right]] '''Singapurän''' binon län in [[Siyop]] Sulüdalofüdik. Singapurän labon 4 250 000 menis (2003). Glet Singapuräna binon 682,7 km². Cifazif Singapuräna binon [[Singapura]]. [[Category:Läns]] [[Category:Singapurän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Singapoer]] [[ar:سنغافورة]] [[an:Singapur]] [[ast:Singapur]] [[zh-min-nan:Sin-ka-pho]] [[bg:Сингапур]] [[ca:Singapur]] [[cs:Singapur]] [[da:Singapore]] [[de:Singapur]] [[et:Singapur]] [[el:Σιγκαπούρη]] [[en:Singapore]] [[es:Singapur]] [[eo:Singapuro]] [[eu:Singapur]] [[fa:سنگاپور]] [[fr:Singapour]] [[fy:Singapore]] [[gd:Singapore]] [[gl:Singapur - 新加坡]] [[ko:싱가포르]] [[hi:सिंगापुर]] [[hr:Singapur]] [[io:Singapur]] [[ilo:Singapore]] [[id:Singapura]] [[is:Singapúr]] [[it:Singapore]] [[he:סינגפור]] [[ka:სინგაპური]] [[kw:Singapour]] [[ku:Singapûr]] [[la:Singapura]] [[lv:Singapūra]] [[lb:Singapur]] [[lt:Singapūras]] [[li:Singapore]] [[hu:Szingapúr]] [[mr:सिंगापुर]] [[ms:Singapura]] [[nl:Singapore]] [[ja:シンガポール]] [[no:Singapore]] [[nn:Singapore]] [[oc:Singapor]] [[ug:سىنگاپور]] [[pam:Singapore]] [[nds:Singapur]] [[pl:Singapur]] [[pt:Singapura]] [[ro:Singapore]] [[ru:Сингапур]] [[sm:Sigapoa]] [[sq:Singapori]] [[scn:Singapura]] [[simple:Singapore]] [[sk:Singapur (štát)]] [[sl:Singapur]] [[sr:Сингапур]] [[sh:Singapore]] [[fi:Singapore]] [[sv:Singapore]] [[tl:Singapore]] [[ta:சிங்கப்பூர்]] [[th:ประเทศสิงคโปร์]] [[vi:Singapore]] [[tr:Singapur]] [[uk:Сінґапур]] [[zh-yue:新加坡]] [[zh:新加坡]] 9666 2006-11-21T19:58:06Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[am:ሲንጋፖር]], [[mg:Singapour]], [[tg:Сингапур]] [[Image:Flag_of_Singapore.svg|150px|right]] [[Image:Singapore_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationSingapore.png|150px|right]] '''Singapurän''' binon län in [[Siyop]] Sulüdalofüdik. Singapurän labon 4 250 000 menis (2003). Glet Singapuräna binon 682,7 km². Cifazif Singapuräna binon [[Singapura]]. [[Category:Läns]] [[Category:Singapurän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Singapoer]] [[am:ሲንጋፖር]] [[an:Singapur]] [[ar:سنغافورة]] [[ast:Singapur]] [[bg:Сингапур]] [[ca:Singapur]] [[cs:Singapur]] [[da:Singapore]] [[de:Singapur]] [[el:Σιγκαπούρη]] [[en:Singapore]] [[eo:Singapuro]] [[es:Singapur]] [[et:Singapur]] [[eu:Singapur]] [[fa:سنگاپور]] [[fi:Singapore]] [[fr:Singapour]] [[fy:Singapore]] [[gd:Singapore]] [[gl:Singapur - 新加坡]] [[he:סינגפור]] [[hi:सिंगापुर]] [[hr:Singapur]] [[hu:Szingapúr]] [[id:Singapura]] [[ilo:Singapore]] [[io:Singapur]] [[is:Singapúr]] [[it:Singapore]] [[ja:シンガポール]] [[ka:სინგაპური]] [[ko:싱가포르]] [[ku:Singapûr]] [[kw:Singapour]] [[la:Singapura]] [[lb:Singapur]] [[li:Singapore]] [[lt:Singapūras]] [[lv:Singapūra]] [[mg:Singapour]] [[mr:सिंगापुर]] [[ms:Singapura]] [[nds:Singapur]] [[nl:Singapore]] [[nn:Singapore]] [[no:Singapore]] [[oc:Singapor]] [[pam:Singapore]] [[pl:Singapur]] [[pt:Singapura]] [[ro:Singapore]] [[ru:Сингапур]] [[scn:Singapura]] [[sh:Singapore]] [[simple:Singapore]] [[sk:Singapur (štát)]] [[sl:Singapur]] [[sm:Sigapoa]] [[sq:Singapori]] [[sr:Сингапур]] [[sv:Singapore]] [[ta:சிங்கப்பூர்]] [[tg:Сингапур]] [[th:ประเทศสิงคโปร์]] [[tl:Singapore]] [[tr:Singapur]] [[ug:سىنگاپور]] [[uk:Сінґапур]] [[vi:Singapore]] [[zh:新加坡]] [[zh-min-nan:Sin-ka-pho]] [[zh-yue:新加坡]] 10281 2006-12-01T19:16:01Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[bpy:সিঙ্গারপুর]] [[Image:Flag_of_Singapore.svg|150px|right]] [[Image:Singapore_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationSingapore.png|150px|right]] '''Singapurän''' binon län in [[Siyop]] Sulüdalofüdik. Singapurän labon 4 250 000 menis (2003). Glet Singapuräna binon 682,7 km². Cifazif Singapuräna binon [[Singapura]]. [[Category:Läns]] [[Category:Singapurän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Singapoer]] [[am:ሲንጋፖር]] [[an:Singapur]] [[ar:سنغافورة]] [[ast:Singapur]] [[bg:Сингапур]] [[bpy:সিঙ্গারপুর]] [[ca:Singapur]] [[cs:Singapur]] [[da:Singapore]] [[de:Singapur]] [[el:Σιγκαπούρη]] [[en:Singapore]] [[eo:Singapuro]] [[es:Singapur]] [[et:Singapur]] [[eu:Singapur]] [[fa:سنگاپور]] [[fi:Singapore]] [[fr:Singapour]] [[fy:Singapore]] [[gd:Singapore]] [[gl:Singapur - 新加坡]] [[he:סינגפור]] [[hi:सिंगापुर]] [[hr:Singapur]] [[hu:Szingapúr]] [[id:Singapura]] [[ilo:Singapore]] [[io:Singapur]] [[is:Singapúr]] [[it:Singapore]] [[ja:シンガポール]] [[ka:სინგაპური]] [[ko:싱가포르]] [[ku:Singapûr]] [[kw:Singapour]] [[la:Singapura]] [[lb:Singapur]] [[li:Singapore]] [[lt:Singapūras]] [[lv:Singapūra]] [[mg:Singapour]] [[mr:सिंगापुर]] [[ms:Singapura]] [[nds:Singapur]] [[nl:Singapore]] [[nn:Singapore]] [[no:Singapore]] [[oc:Singapor]] [[pam:Singapore]] [[pl:Singapur]] [[pt:Singapura]] [[ro:Singapore]] [[ru:Сингапур]] [[scn:Singapura]] [[sh:Singapore]] [[simple:Singapore]] [[sk:Singapur (štát)]] [[sl:Singapur]] [[sm:Sigapoa]] [[sq:Singapori]] [[sr:Сингапур]] [[sv:Singapore]] [[ta:சிங்கப்பூர்]] [[tg:Сингапур]] [[th:ประเทศสิงคโปร์]] [[tl:Singapore]] [[tr:Singapur]] [[ug:سىنگاپور]] [[uk:Сінґапур]] [[vi:Singapore]] [[zh:新加坡]] [[zh-min-nan:Sin-ka-pho]] [[zh-yue:新加坡]] 11096 2006-12-14T10:51:38Z Zwobot 62 robot Removing: [[bpy:সিঙ্গারপুর]] [[Image:Flag_of_Singapore.svg|150px|right]] [[Image:Singapore_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationSingapore.png|150px|right]] '''Singapurän''' binon län in [[Siyop]] Sulüdalofüdik. Singapurän labon 4 250 000 menis (2003). Glet Singapuräna binon 682,7 km². Cifazif Singapuräna binon [[Singapura]]. [[Category:Läns]] [[Category:Singapurän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Singapoer]] [[am:ሲንጋፖር]] [[an:Singapur]] [[ar:سنغافورة]] [[ast:Singapur]] [[bg:Сингапур]] [[ca:Singapur]] [[cs:Singapur]] [[da:Singapore]] [[de:Singapur]] [[el:Σιγκαπούρη]] [[en:Singapore]] [[eo:Singapuro]] [[es:Singapur]] [[et:Singapur]] [[eu:Singapur]] [[fa:سنگاپور]] [[fi:Singapore]] [[fr:Singapour]] [[fy:Singapore]] [[gd:Singapore]] [[gl:Singapur - 新加坡]] [[he:סינגפור]] [[hi:सिंगापुर]] [[hr:Singapur]] [[hu:Szingapúr]] [[id:Singapura]] [[ilo:Singapore]] [[io:Singapur]] [[is:Singapúr]] [[it:Singapore]] [[ja:シンガポール]] [[ka:სინგაპური]] [[ko:싱가포르]] [[ku:Singapûr]] [[kw:Singapour]] [[la:Singapura]] [[lb:Singapur]] [[li:Singapore]] [[lt:Singapūras]] [[lv:Singapūra]] [[mg:Singapour]] [[mr:सिंगापुर]] [[ms:Singapura]] [[nds:Singapur]] [[nl:Singapore]] [[nn:Singapore]] [[no:Singapore]] [[oc:Singapor]] [[pam:Singapore]] [[pl:Singapur]] [[pt:Singapura]] [[ro:Singapore]] [[ru:Сингапур]] [[scn:Singapura]] [[sh:Singapore]] [[simple:Singapore]] [[sk:Singapur (štát)]] [[sl:Singapur]] [[sm:Sigapoa]] [[sq:Singapori]] [[sr:Сингапур]] [[sv:Singapore]] [[ta:சிங்கப்பூர்]] [[tg:Сингапур]] [[th:ประเทศสิงคโปร์]] [[tl:Singapore]] [[tr:Singapur]] [[ug:سىنگاپور]] [[uk:Сінґапур]] [[vi:Singapore]] [[zh:新加坡]] [[zh-min-nan:Sin-ka-pho]] [[zh-yue:新加坡]] 11992 2006-12-21T11:30:39Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[frp:Singapor]] Modifying: [[mr:सिंगापूर]] [[Image:Flag_of_Singapore.svg|150px|right]] [[Image:Singapore_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationSingapore.png|150px|right]] '''Singapurän''' binon län in [[Siyop]] Sulüdalofüdik. Singapurän labon 4 250 000 menis (2003). Glet Singapuräna binon 682,7 km². Cifazif Singapuräna binon [[Singapura]]. [[Category:Läns]] [[Category:Singapurän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Singapoer]] [[am:ሲንጋፖር]] [[an:Singapur]] [[ar:سنغافورة]] [[ast:Singapur]] [[bg:Сингапур]] [[ca:Singapur]] [[cs:Singapur]] [[da:Singapore]] [[de:Singapur]] [[el:Σιγκαπούρη]] [[en:Singapore]] [[eo:Singapuro]] [[es:Singapur]] [[et:Singapur]] [[eu:Singapur]] [[fa:سنگاپور]] [[fi:Singapore]] [[fr:Singapour]] [[frp:Singapor]] [[fy:Singapore]] [[gd:Singapore]] [[gl:Singapur - 新加坡]] [[he:סינגפור]] [[hi:सिंगापुर]] [[hr:Singapur]] [[hu:Szingapúr]] [[id:Singapura]] [[ilo:Singapore]] [[io:Singapur]] [[is:Singapúr]] [[it:Singapore]] [[ja:シンガポール]] [[ka:სინგაპური]] [[ko:싱가포르]] [[ku:Singapûr]] [[kw:Singapour]] [[la:Singapura]] [[lb:Singapur]] [[li:Singapore]] [[lt:Singapūras]] [[lv:Singapūra]] [[mg:Singapour]] [[mr:सिंगापूर]] [[ms:Singapura]] [[nds:Singapur]] [[nl:Singapore]] [[nn:Singapore]] [[no:Singapore]] [[oc:Singapor]] [[pam:Singapore]] [[pl:Singapur]] [[pt:Singapura]] [[ro:Singapore]] [[ru:Сингапур]] [[scn:Singapura]] [[sh:Singapore]] [[simple:Singapore]] [[sk:Singapur (štát)]] [[sl:Singapur]] [[sm:Sigapoa]] [[sq:Singapori]] [[sr:Сингапур]] [[sv:Singapore]] [[ta:சிங்கப்பூர்]] [[tg:Сингапур]] [[th:ประเทศสิงคโปร์]] [[tl:Singapore]] [[tr:Singapur]] [[ug:سىنگاپور]] [[uk:Сінґапур]] [[vi:Singapore]] [[zh:新加坡]] [[zh-min-nan:Sin-ka-pho]] [[zh-yue:新加坡]] 2420 6147 2006-08-20T09:32:31Z Manie 87 [[Image:Singapore_coa.png|150px|right]] '''Singapura (سيڠاڤورا)''' (''Malayänapük'': {{LBF|siŋaˈpura}}; ''Linglänapük'': '''Singapore''', ''Britänik'': {{LBF|ˌsɪŋəˈpɔː}}, ''Lamerikänik'': {{LBF|ˈsɪŋgəpɔːɹ}}; ''Tjinänapük'': '''新加坡''' (Xīnjiāpō) {{LBF|ɕɪ˥n d̥ʑi̯a˥ pʰɔ˥}}; ''Tamilänapük'': '''சிங்கப்பூர்''' (Čiṅkappūr) {{LBF|ˈsiŋgɐpːuːr}}) binon cifazif [[Singapurän]]a. Glet ela Singapura binon 682,7 km². Singapura labon 4 250 000 menis (2003). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Singapurän]] [[af:Singapoer]] [[ar:سنغافورة]] [[an:Singapur]] [[ast:Singapur]] [[zh-min-nan:Sin-ka-pho]] [[bg:Сингапур]] [[ca:Singapur]] [[cs:Singapur]] [[da:Singapore]] [[de:Singapur]] [[et:Singapur]] [[el:Σιγκαπούρη]] [[en:Singapore]] [[es:Singapur]] [[eo:Singapuro]] [[eu:Singapur]] [[fa:سنگاپور]] [[fr:Singapour]] [[fy:Singapore]] [[gd:Singapore]] [[gl:Singapur - 新加坡]] [[ko:싱가포르]] [[hi:सिंगापुर]] [[hr:Singapur]] [[io:Singapur]] [[ilo:Singapore]] [[id:Singapura]] [[is:Singapúr]] [[it:Singapore]] [[he:סינגפור]] [[ka:სინგაპური]] [[kw:Singapour]] [[ku:Singapûr]] [[la:Singapura]] [[lv:Singapūra]] [[lb:Singapur]] [[lt:Singapūras]] [[li:Singapore]] [[hu:Szingapúr]] [[mr:सिंगापुर]] [[ms:Singapura]] [[nl:Singapore]] [[ja:シンガポール]] [[no:Singapore]] [[nn:Singapore]] [[oc:Singapor]] [[ug:سىنگاپور]] [[pam:Singapore]] [[nds:Singapur]] [[pl:Singapur]] [[pt:Singapura]] [[ro:Singapore]] [[ru:Сингапур]] [[sm:Sigapoa]] [[sq:Singapori]] [[scn:Singapura]] [[simple:Singapore]] [[sl:Singapur]] [[sr:Сингапур]] [[sh:Singapore]] [[fi:Singapore]] [[sv:Singapore]] [[tl:Singapore]] [[ta:சிங்கப்பூர்]] [[th:ประเทศสิงคโปร์]] [[vi:Singapore]] [[tr:Singapur]] [[uk:Сінґапур]] [[zh-yue:新加坡]] [[zh:新加坡]] 6150 2006-08-20T09:34:40Z Manie 87 typo [[Image:Singapore_coa.png|150px|right]] '''Singapura (سيڠاڤورا)''' (''Malayänapük'': {{LBF|siŋaˈpura}}; ''Linglänapük'': '''Singapore''', ''Britänik'': {{LBF|ˌsɪŋəˈpɔː}}, ''Lamerikänik'': {{LBF|ˈsɪŋgəpɔːɹ}}; ''Tjinänapük'': '''新加坡''' (Xīnjiāpō) {{LBF|ɕɪ˥n d̥ʑi̯a˥ pʰɔ˥}}; ''Tamilänapük'': '''சிங்கப்பூர்''' (Čiṅkappūr) {{LBF|ˈsiŋgɐpːuːr}}) binon cifazif [[Singapurän]]a. Glet ela Singapura binon 682,7 km². Singapura labon 4 250 000 menis (2003). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Singapurän]] [[af:Singapoer]] [[ar:سنغافورة]] [[an:Singapur]] [[ast:Singapur]] [[zh-min-nan:Sin-ka-pho]] [[bg:Сингапур]] [[ca:Singapur]] [[cs:Singapur]] [[da:Singapore]] [[de:Singapur]] [[et:Singapur]] [[el:Σιγκαπούρη]] [[en:Singapore]] [[es:Singapur]] [[eo:Singapuro]] [[eu:Singapur]] [[fa:سنگاپور]] [[fr:Singapour]] [[fy:Singapore]] [[gd:Singapore]] [[gl:Singapur - 新加坡]] [[ko:싱가포르]] [[hi:सिंगापुर]] [[hr:Singapur]] [[io:Singapur]] [[ilo:Singapore]] [[id:Singapura]] [[is:Singapúr]] [[it:Singapore]] [[he:סינגפור]] [[ka:სინგაპური]] [[kw:Singapour]] [[ku:Singapûr]] [[la:Singapura]] [[lv:Singapūra]] [[lb:Singapur]] [[lt:Singapūras]] [[li:Singapore]] [[hu:Szingapúr]] [[mr:सिंगापुर]] [[ms:Singapura]] [[nl:Singapore]] [[ja:シンガポール]] [[no:Singapore]] [[nn:Singapore]] [[oc:Singapor]] [[ug:سىنگاپور]] [[pam:Singapore]] [[nds:Singapur]] [[pl:Singapur]] [[pt:Singapura]] [[ro:Singapore]] [[ru:Сингапур]] [[sm:Sigapoa]] [[sq:Singapori]] [[scn:Singapura]] [[simple:Singapore]] [[sl:Singapur]] [[sr:Сингапур]] [[sh:Singapore]] [[fi:Singapore]] [[sv:Singapore]] [[tl:Singapore]] [[ta:சிங்கப்பூர்]] [[th:ประเทศสิงคโปร์]] [[vi:Singapore]] [[tr:Singapur]] [[uk:Сінґапур]] [[zh-yue:新加坡]] [[zh:新加坡]] 6151 2006-08-20T09:39:44Z Manie 87 typo [[Image:Singapore_coa.png|150px|right]] '''Singapura (سيڠاڤورا)''' (''Malayänapük'': {{LBF|siŋaˈpura}}; ''Linglänapük'': '''Singapore''', ''Britänik'': {{LBF|ˌsɪŋəˈpɔː}}, ''Lamerikänik'': {{LBF|ˈsɪŋgəpɔːɹ}}; ''Tjinänapük'': '''新加坡''' (Xīnjiāpō) {{LBF|ɕɪ˥n d̥ʑi̯a˥ pʰɔ˥}}; ''Tamilänapük'': '''சிங்கப்பூர்''' (Čiṅkappūr) {{LBF|ˈsiŋgʌpːuːr}}) binon cifazif [[Singapurän]]a. Glet ela Singapura binon 682,7 km². Singapura labon 4 250 000 menis (2003). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Singapurän]] [[af:Singapoer]] [[ar:سنغافورة]] [[an:Singapur]] [[ast:Singapur]] [[zh-min-nan:Sin-ka-pho]] [[bg:Сингапур]] [[ca:Singapur]] [[cs:Singapur]] [[da:Singapore]] [[de:Singapur]] [[et:Singapur]] [[el:Σιγκαπούρη]] [[en:Singapore]] [[es:Singapur]] [[eo:Singapuro]] [[eu:Singapur]] [[fa:سنگاپور]] [[fr:Singapour]] [[fy:Singapore]] [[gd:Singapore]] [[gl:Singapur - 新加坡]] [[ko:싱가포르]] [[hi:सिंगापुर]] [[hr:Singapur]] [[io:Singapur]] [[ilo:Singapore]] [[id:Singapura]] [[is:Singapúr]] [[it:Singapore]] [[he:סינגפור]] [[ka:სინგაპური]] [[kw:Singapour]] [[ku:Singapûr]] [[la:Singapura]] [[lv:Singapūra]] [[lb:Singapur]] [[lt:Singapūras]] [[li:Singapore]] [[hu:Szingapúr]] [[mr:सिंगापुर]] [[ms:Singapura]] [[nl:Singapore]] [[ja:シンガポール]] [[no:Singapore]] [[nn:Singapore]] [[oc:Singapor]] [[ug:سىنگاپور]] [[pam:Singapore]] [[nds:Singapur]] [[pl:Singapur]] [[pt:Singapura]] [[ro:Singapore]] [[ru:Сингапур]] [[sm:Sigapoa]] [[sq:Singapori]] [[scn:Singapura]] [[simple:Singapore]] [[sl:Singapur]] [[sr:Сингапур]] [[sh:Singapore]] [[fi:Singapore]] [[sv:Singapore]] [[tl:Singapore]] [[ta:சிங்கப்பூர்]] [[th:ประเทศสิงคโปร์]] [[vi:Singapore]] [[tr:Singapur]] [[uk:Сінґапур]] [[zh-yue:新加坡]] [[zh:新加坡]] 2421 6148 2006-08-20T09:33:08Z Manie 87 [[Category:Singapurän]] 6149 2006-08-20T09:33:19Z Manie 87 2422 6152 2006-08-20T10:25:10Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Syria.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Syria.png|150px|right]] [[Image:LocationSyria.png|150px|right]] '''Süriyän''' binon län in [[Siyop]]. Süriyän labon 17 384 000 menis (2003). Glet Süriyäna binon 185 180 km². Cifazif Süriyäna binon [[Dimajk]]. [[Category:Läns]] [[Category:Süriyän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[ang:Syria]] [[ar:سوريا]] [[an:Siria]] [[ast:Siria]] [[zh-min-nan:Su-lī-a]] [[br:Siria]] [[bg:Сирия]] [[ca:Síria]] [[cs:Sýrie]] [[cy:Syria]] [[da:Syrien]] [[de:Syrien]] [[arc:ܣܘܪܝܝܐ]] [[et:Süüria]] [[el:Συρία]] [[en:Syria]] [[es:Siria]] [[eo:Sirio]] [[eu:Siria]] [[fa:سوریه]] [[fr:Syrie]] [[gl:Siria - سورية]] [[got:𐍃𐌰𐌿𐍂𐌾𐌰]] [[ko:시리아]] [[hr:Sirija]] [[io:Siria]] [[id:Suriah]] [[os:Сири]] [[is:Sýrland]] [[it:Siria]] [[he:סוריה]] [[ka:სირია]] [[kw:Surri]] [[ku:Sûrîyê]] [[la:Syria]] [[lv:Sīrija]] [[lt:Sirija]] [[li:Syrië]] [[hu:Szíria]] [[ms:Syria]] [[nl:Syrië]] [[ja:シリア]] [[no:Syria]] [[nn:Syria]] [[oc:Siria]] [[ps:سوريه]] [[pam:Syria]] [[nds:Syrien]] [[pl:Syria]] [[pt:Síria]] [[ro:Siria]] [[ru:Сирия]] [[sq:Siria]] [[scn:Siria]] [[simple:Syria]] [[sk:Sýria]] [[sl:Sirija]] [[sr:Сирија]] [[sh:Sirija]] [[fi:Syyria]] [[sv:Syrien]] [[tl:Syria]] [[th:ประเทศซีเรีย]] [[vi:Syria]] [[tr:Suriye]] [[uk:Сирія]] [[uz:Suriya]] [[yi:סירייע]] [[zh:叙利亚]] 6168 2006-08-21T06:09:53Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Syria.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Syria.png|150px|right]] [[Image:LocationSyria.png|150px|right]] '''Süriyän''' binon län in [[Siyop]]. Süriyän labon 17 384 000 menis (2003). Glet Süriyäna binon 185 180 km². Cifazif Süriyäna binon [[Dimäjk]]. [[Category:Läns]] [[Category:Süriyän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[ang:Syria]] [[ar:سوريا]] [[an:Siria]] [[ast:Siria]] [[zh-min-nan:Su-lī-a]] [[br:Siria]] [[bg:Сирия]] [[ca:Síria]] [[cs:Sýrie]] [[cy:Syria]] [[da:Syrien]] [[de:Syrien]] [[arc:ܣܘܪܝܝܐ]] [[et:Süüria]] [[el:Συρία]] [[en:Syria]] [[es:Siria]] [[eo:Sirio]] [[eu:Siria]] [[fa:سوریه]] [[fr:Syrie]] [[gl:Siria - سورية]] [[got:𐍃𐌰𐌿𐍂𐌾𐌰]] [[ko:시리아]] [[hr:Sirija]] [[io:Siria]] [[id:Suriah]] [[os:Сири]] [[is:Sýrland]] [[it:Siria]] [[he:סוריה]] [[ka:სირია]] [[kw:Surri]] [[ku:Sûrîyê]] [[la:Syria]] [[lv:Sīrija]] [[lt:Sirija]] [[li:Syrië]] [[hu:Szíria]] [[ms:Syria]] [[nl:Syrië]] [[ja:シリア]] [[no:Syria]] [[nn:Syria]] [[oc:Siria]] [[ps:سوريه]] [[pam:Syria]] [[nds:Syrien]] [[pl:Syria]] [[pt:Síria]] [[ro:Siria]] [[ru:Сирия]] [[sq:Siria]] [[scn:Siria]] [[simple:Syria]] [[sk:Sýria]] [[sl:Sirija]] [[sr:Сирија]] [[sh:Sirija]] [[fi:Syyria]] [[sv:Syrien]] [[tl:Syria]] [[th:ประเทศซีเรีย]] [[vi:Syria]] [[tr:Suriye]] [[uk:Сирія]] [[uz:Suriya]] [[yi:סירייע]] [[zh:叙利亚]] 6524 2006-09-01T15:11:37Z Manie 87 + syr [[Image:Flag_of_Syria.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Syria.png|150px|right]] [[Image:LocationSyria.png|150px|right]] '''Süriyän''' binon län in [[Siyop]]. Süriyän labon 17 384 000 menis (2003). Glet Süriyäna binon 185 180 km². Cifazif Süriyäna binon [[Dimäjk]]. [[Category:Läns]] [[Category:Süriyän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[ang:Syria]] [[ar:سوريا]] [[an:Siria]] [[ast:Siria]] [[zh-min-nan:Su-lī-a]] [[br:Siria]] [[bg:Сирия]] [[ca:Síria]] [[cs:Sýrie]] [[cy:Syria]] [[da:Syrien]] [[de:Syrien]] [[arc:ܣܘܪܝܝܐ]] [[et:Süüria]] [[el:Συρία]] [[en:Syria]] [[es:Siria]] [[eo:Sirio]] [[eu:Siria]] [[fa:سوریه]] [[fr:Syrie]] [[gl:Siria - سورية]] [[got:𐍃𐌰𐌿𐍂𐌾𐌰]] [[ko:시리아]] [[hr:Sirija]] [[io:Siria]] [[id:Suriah]] [[os:Сири]] [[is:Sýrland]] [[it:Siria]] [[he:סוריה]] [[ka:სირია]] [[kw:Surri]] [[ku:Sûrîyê]] [[la:Syria]] [[lv:Sīrija]] [[lt:Sirija]] [[li:Syrië]] [[hu:Szíria]] [[ms:Syria]] [[nl:Syrië]] [[ja:シリア]] [[no:Syria]] [[nn:Syria]] [[oc:Siria]] [[ps:سوريه]] [[pam:Syria]] [[nds:Syrien]] [[pl:Syria]] [[pt:Síria]] [[ro:Siria]] [[ru:Сирия]] [[sq:Siria]] [[scn:Siria]] [[simple:Syria]] [[sk:Sýria]] [[sl:Sirija]] [[sr:Сирија]] [[sh:Sirija]] [[fi:Syyria]] [[arc:ܣܘܪܝܝܐ]] [[sv:Syrien]] [[tl:Syria]] [[th:ประเทศซีเรีย]] [[vi:Syria]] [[tr:Suriye]] [[uk:Сирія]] [[uz:Suriya]] [[yi:סירייע]] [[zh:叙利亚]] 7827 2006-10-23T01:18:07Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: cu, hy, ilo Modifi: arc, ku [[Image:Flag_of_Syria.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Syria.png|150px|right]] [[Image:LocationSyria.png|150px|right]] '''Süriyän''' binon län in [[Siyop]]. Süriyän labon 17 384 000 menis (2003). Glet Süriyäna binon 185 180 km². Cifazif Süriyäna binon [[Dimäjk]]. [[Category:Läns]] [[Category:Süriyän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[an:Siria]] [[ang:Syria]] [[ar:سوريا]] [[arc:ܣܘܪܝܐ]] [[ast:Siria]] [[bg:Сирия]] [[br:Siria]] [[ca:Síria]] [[cs:Sýrie]] [[cu:Сѹрїıа]] [[cy:Syria]] [[da:Syrien]] [[de:Syrien]] [[el:Συρία]] [[en:Syria]] [[eo:Sirio]] [[es:Siria]] [[et:Süüria]] [[eu:Siria]] [[fa:سوریه]] [[fi:Syyria]] [[fr:Syrie]] [[gl:Siria - سورية]] [[got:𐍃𐌰𐌿𐍂𐌾𐌰]] [[he:סוריה]] [[hr:Sirija]] [[hu:Szíria]] [[hy:Սիրիա]] [[id:Suriah]] [[ilo:Siria]] [[io:Siria]] [[is:Sýrland]] [[it:Siria]] [[ja:シリア]] [[ka:სირია]] [[ko:시리아]] [[ku:Sûrî]] [[kw:Surri]] [[la:Syria]] [[li:Syrië]] [[lt:Sirija]] [[lv:Sīrija]] [[ms:Syria]] [[nds:Syrien]] [[nl:Syrië]] [[nn:Syria]] [[no:Syria]] [[oc:Siria]] [[os:Сири]] [[pam:Syria]] [[pl:Syria]] [[ps:سوريه]] [[pt:Síria]] [[ro:Siria]] [[ru:Сирия]] [[scn:Siria]] [[sh:Sirija]] [[simple:Syria]] [[sk:Sýria]] [[sl:Sirija]] [[sq:Siria]] [[sr:Сирија]] [[sv:Syrien]] [[th:ประเทศซีเรีย]] [[tl:Syria]] [[tr:Suriye]] [[uk:Сирія]] [[uz:Suriya]] [[vi:Syria]] [[yi:סירייע]] [[zh:叙利亚]] [[zh-min-nan:Su-lī-a]] 9694 2006-11-22T00:59:01Z Thijs!bot 107 robot Modifying: [[cu:Сѵрї]] [[Image:Flag_of_Syria.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Syria.png|150px|right]] [[Image:LocationSyria.png|150px|right]] '''Süriyän''' binon län in [[Siyop]]. Süriyän labon 17 384 000 menis (2003). Glet Süriyäna binon 185 180 km². Cifazif Süriyäna binon [[Dimäjk]]. [[Category:Läns]] [[Category:Süriyän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[an:Siria]] [[ang:Syria]] [[ar:سوريا]] [[arc:ܣܘܪܝܐ]] [[ast:Siria]] [[bg:Сирия]] [[br:Siria]] [[ca:Síria]] [[cs:Sýrie]] [[cu:Сѵрї]] [[cy:Syria]] [[da:Syrien]] [[de:Syrien]] [[el:Συρία]] [[en:Syria]] [[eo:Sirio]] [[es:Siria]] [[et:Süüria]] [[eu:Siria]] [[fa:سوریه]] [[fi:Syyria]] [[fr:Syrie]] [[gl:Siria - سورية]] [[got:𐍃𐌰𐌿𐍂𐌾𐌰]] [[he:סוריה]] [[hr:Sirija]] [[hu:Szíria]] [[hy:Սիրիա]] [[id:Suriah]] [[ilo:Siria]] [[io:Siria]] [[is:Sýrland]] [[it:Siria]] [[ja:シリア]] [[ka:სირია]] [[ko:시리아]] [[ku:Sûrî]] [[kw:Surri]] [[la:Syria]] [[li:Syrië]] [[lt:Sirija]] [[lv:Sīrija]] [[ms:Syria]] [[nds:Syrien]] [[nl:Syrië]] [[nn:Syria]] [[no:Syria]] [[oc:Siria]] [[os:Сири]] [[pam:Syria]] [[pl:Syria]] [[ps:سوريه]] [[pt:Síria]] [[ro:Siria]] [[ru:Сирия]] [[scn:Siria]] [[sh:Sirija]] [[simple:Syria]] [[sk:Sýria]] [[sl:Sirija]] [[sq:Siria]] [[sr:Сирија]] [[sv:Syrien]] [[th:ประเทศซีเรีย]] [[tl:Syria]] [[tr:Suriye]] [[uk:Сирія]] [[uz:Suriya]] [[vi:Syria]] [[yi:סירייע]] [[zh:叙利亚]] [[zh-min-nan:Su-lī-a]] 10284 2006-12-02T07:44:56Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[lb:Syrien]] [[Image:Flag_of_Syria.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Syria.png|150px|right]] [[Image:LocationSyria.png|150px|right]] '''Süriyän''' binon län in [[Siyop]]. Süriyän labon 17 384 000 menis (2003). Glet Süriyäna binon 185 180 km². Cifazif Süriyäna binon [[Dimäjk]]. [[Category:Läns]] [[Category:Süriyän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[an:Siria]] [[ang:Syria]] [[ar:سوريا]] [[arc:ܣܘܪܝܐ]] [[ast:Siria]] [[bg:Сирия]] [[br:Siria]] [[ca:Síria]] [[cs:Sýrie]] [[cu:Сѵрї]] [[cy:Syria]] [[da:Syrien]] [[de:Syrien]] [[el:Συρία]] [[en:Syria]] [[eo:Sirio]] [[es:Siria]] [[et:Süüria]] [[eu:Siria]] [[fa:سوریه]] [[fi:Syyria]] [[fr:Syrie]] [[gl:Siria - سورية]] [[got:𐍃𐌰𐌿𐍂𐌾𐌰]] [[he:סוריה]] [[hr:Sirija]] [[hu:Szíria]] [[hy:Սիրիա]] [[id:Suriah]] [[ilo:Siria]] [[io:Siria]] [[is:Sýrland]] [[it:Siria]] [[ja:シリア]] [[ka:სირია]] [[ko:시리아]] [[ku:Sûrî]] [[kw:Surri]] [[la:Syria]] [[lb:Syrien]] [[li:Syrië]] [[lt:Sirija]] [[lv:Sīrija]] [[ms:Syria]] [[nds:Syrien]] [[nl:Syrië]] [[nn:Syria]] [[no:Syria]] [[oc:Siria]] [[os:Сири]] [[pam:Syria]] [[pl:Syria]] [[ps:سوريه]] [[pt:Síria]] [[ro:Siria]] [[ru:Сирия]] [[scn:Siria]] [[sh:Sirija]] [[simple:Syria]] [[sk:Sýria]] [[sl:Sirija]] [[sq:Siria]] [[sr:Сирија]] [[sv:Syrien]] [[th:ประเทศซีเรีย]] [[tl:Syria]] [[tr:Suriye]] [[uk:Сирія]] [[uz:Suriya]] [[vi:Syria]] [[yi:סירייע]] [[zh:叙利亚]] [[zh-min-nan:Su-lī-a]] 2424 6154 2006-08-20T10:41:28Z Manie 87 [[Category:Süriyän]] 6155 2006-08-20T10:41:43Z Manie 87 2425 6156 2006-08-20T10:53:46Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Trinidad_and_Tobago.svg|150px|right]] [[Image:Trinidad_and_tobago_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationTrinidadAndTobago.png|150px|right]] '''Trinidadeän e Tobageäns''' binons län in [[Zänoda-Merop]]. Trinidadeän e Tobageäns labons 1 313 000 menis (2003). Glet Trinidadeäna e Tobageänas binon 5 128 km². Cifazif Trinidadeäna e Tobageänas binon [[Port of Spain]]. [[Category:Läns]] [[Category:Trinidadeän e Tobageäns]] [[Category:Läns in Merop]] [[ar:ترينيداد وتوباغو]] [[an:Trinidad y Tobago]] [[zh-min-nan:Trinidad kap Tobago]] [[be:Трынідад і Табага]] [[bs:Trinidad i Tobago]] [[bg:Тринидад и Тобаго]] [[ca:Trinitat i Tobago]] [[cs:Trinidad a Tobago]] [[cy:Trinidad a Tobago]] [[da:Trinidad og Tobago]] [[de:Trinidad und Tobago]] [[et:Trinidad ja Tobago]] [[el:Τρινιντάντ και Τομπάγκο]] [[en:Trinidad and Tobago]] [[es:Trinidad y Tobago]] [[eo:Trinidado kaj Tobago]] [[eu:Trinidad eta Tobago]] [[fa:ترینیداد و توباگو]] [[fr:Trinité-et-Tobago]] [[gl:Trindade e Tobago - Trinidad and Tobago]] [[ko:트리니다드 토바고]] [[hr:Trinidad i Tobago]] [[io:Trinidad e Tobago]] [[id:Trinidad dan Tobago]] [[is:Trínidad og Tóbagó]] [[it:Trinidad e Tobago]] [[he:טרינידד וטובגו]] [[kw:Trynses ha Tobago]] [[la:Trinitas et Tabacum]] [[lv:Trinidada un Tobago]] [[lt:Trinidadas ir Tobagas]] [[hu:Trinidad és Tobago]] [[mk:Тринидад и Тобаго]] [[ms:Trinidad dan Tobago]] [[nl:Trinidad en Tobago]] [[ja:トリニダード・トバゴ]] [[no:Trinidad og Tobago]] [[nn:Trinidad og Tobago]] [[oc:Trinitat e Tobago]] [[ug:ترىنىداد ۋە توباگو]] [[ps:ټرېنېداد او ټوباګو]] [[nds:Trinidad un Tobago]] [[pl:Trynidad i Tobago]] [[pt:Trinidad e Tobago]] [[ro:Trinidad-Tobago]] [[ru:Тринидад и Тобаго]] [[sq:Trinidad dhe Tobago]] [[simple:Trinidad and Tobago]] [[sk:Trinidad a Tobago]] [[sl:Trinidad in Tobago]] [[sr:Тринидад и Тобаго]] [[sh:Trinidad i Tobago]] [[fi:Trinidad ja Tobago]] [[sv:Trinidad och Tobago]] [[tl:Trinidad at Tobago]] [[th:ประเทศตรินิแดดและโตเบโก]] [[vi:Trinidad và Tobago]] [[tr:Trinidad ve Tobago]] [[uk:Тринідад і Тобаго]] [[zh:千里達及托巴哥]] 9706 2006-11-22T03:39:00Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[az:Trinidad və Tobaqo]], [[ilo:Trinidad ken Tobago]] Modifying: [[uk:Тринідад і Тобаґо]] [[Image:Flag_of_Trinidad_and_Tobago.svg|150px|right]] [[Image:Trinidad_and_tobago_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationTrinidadAndTobago.png|150px|right]] '''Trinidadeän e Tobageäns''' binons län in [[Zänoda-Merop]]. Trinidadeän e Tobageäns labons 1 313 000 menis (2003). Glet Trinidadeäna e Tobageänas binon 5 128 km². Cifazif Trinidadeäna e Tobageänas binon [[Port of Spain]]. [[Category:Läns]] [[Category:Trinidadeän e Tobageäns]] [[Category:Läns in Merop]] [[an:Trinidad y Tobago]] [[ar:ترينيداد وتوباغو]] [[az:Trinidad və Tobaqo]] [[be:Трынідад і Табага]] [[bg:Тринидад и Тобаго]] [[bs:Trinidad i Tobago]] [[ca:Trinitat i Tobago]] [[cs:Trinidad a Tobago]] [[cy:Trinidad a Tobago]] [[da:Trinidad og Tobago]] [[de:Trinidad und Tobago]] [[el:Τρινιντάντ και Τομπάγκο]] [[en:Trinidad and Tobago]] [[eo:Trinidado kaj Tobago]] [[es:Trinidad y Tobago]] [[et:Trinidad ja Tobago]] [[eu:Trinidad eta Tobago]] [[fa:ترینیداد و توباگو]] [[fi:Trinidad ja Tobago]] [[fr:Trinité-et-Tobago]] [[gl:Trindade e Tobago - Trinidad and Tobago]] [[he:טרינידד וטובגו]] [[hr:Trinidad i Tobago]] [[hu:Trinidad és Tobago]] [[id:Trinidad dan Tobago]] [[ilo:Trinidad ken Tobago]] [[io:Trinidad e Tobago]] [[is:Trínidad og Tóbagó]] [[it:Trinidad e Tobago]] [[ja:トリニダード・トバゴ]] [[ko:트리니다드 토바고]] [[kw:Trynses ha Tobago]] [[la:Trinitas et Tabacum]] [[lt:Trinidadas ir Tobagas]] [[lv:Trinidada un Tobago]] [[mk:Тринидад и Тобаго]] [[ms:Trinidad dan Tobago]] [[nds:Trinidad un Tobago]] [[nl:Trinidad en Tobago]] [[nn:Trinidad og Tobago]] [[no:Trinidad og Tobago]] [[oc:Trinitat e Tobago]] [[pl:Trynidad i Tobago]] [[ps:ټرېنېداد او ټوباګو]] [[pt:Trinidad e Tobago]] [[ro:Trinidad-Tobago]] [[ru:Тринидад и Тобаго]] [[sh:Trinidad i Tobago]] [[simple:Trinidad and Tobago]] [[sk:Trinidad a Tobago]] [[sl:Trinidad in Tobago]] [[sq:Trinidad dhe Tobago]] [[sr:Тринидад и Тобаго]] [[sv:Trinidad och Tobago]] [[th:ประเทศตรินิแดดและโตเบโก]] [[tl:Trinidad at Tobago]] [[tr:Trinidad ve Tobago]] [[ug:ترىنىداد ۋە توباگو]] [[uk:Тринідад і Тобаґо]] [[vi:Trinidad và Tobago]] [[zh:千里達及托巴哥]] [[zh-min-nan:Trinidad kap Tobago]] 2426 6157 2006-08-20T11:03:26Z Manie 87 '''Port of Spain''' (''Linglänapük Britänik'': {{LBF|ˌpɔːt əv ˈspeɪ̯n}}, ''Linglänapük Lamerikänik'': {{LBF|ˌpɔːɹɾ əv ˈspeɪ̯n}}) binon cifazif [[Trinidadeän e Tobageäns|Trinidadeäna e Tobageänas]]. Glet ela Port of Spain binon 13.45 km². Port of Spain labon 49 031 menis (2000). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Trinidadeän e Tobageäns]] [[ca:Port-of-Spain]] [[de:Port-of-Spain]] [[en:Port of Spain]] [[es:Puerto España]] [[fr:Port-d'Espagne]] [[ko:포트오브스페인]] [[io:Port-of-Spain]] [[id:Port-of-Spain]] [[it:Port of Spain]] [[he:פורט אוף ספיין]] [[mk:Порт оф Спејн]] [[nl:Port of Spain]] [[ja:ポートオブスペイン]] [[no:Port of Spain]] [[pl:Port-of-Spain]] [[pt:Port of Spain]] [[sk:Port of Spain]] [[fi:Port of Spain]] [[sv:Port of Spain]] [[zh:西班牙港]] 9785 2006-11-25T12:00:53Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[lt:Port of Speinas]] Modifying: [[pl:Port of Spain]] '''Port of Spain''' (''Linglänapük Britänik'': {{LBF|ˌpɔːt əv ˈspeɪ̯n}}, ''Linglänapük Lamerikänik'': {{LBF|ˌpɔːɹɾ əv ˈspeɪ̯n}}) binon cifazif [[Trinidadeän e Tobageäns|Trinidadeäna e Tobageänas]]. Glet ela Port of Spain binon 13.45 km². Port of Spain labon 49 031 menis (2000). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Trinidadeän e Tobageäns]] [[ca:Port-of-Spain]] [[de:Port-of-Spain]] [[en:Port of Spain]] [[es:Puerto España]] [[fi:Port of Spain]] [[fr:Port-d'Espagne]] [[he:פורט אוף ספיין]] [[id:Port-of-Spain]] [[io:Port-of-Spain]] [[it:Port of Spain]] [[ja:ポートオブスペイン]] [[ko:포트오브스페인]] [[lt:Port of Speinas]] [[mk:Порт оф Спејн]] [[nl:Port of Spain]] [[no:Port of Spain]] [[pl:Port of Spain]] [[pt:Port of Spain]] [[sk:Port of Spain]] [[sv:Port of Spain]] [[zh:西班牙港]] 2427 6158 2006-08-20T11:03:40Z Manie 87 [[Category:Trinidadeän e Tobageäns]] 6159 2006-08-20T11:03:50Z Manie 87 2428 6160 2006-08-20T11:13:31Z Manie 87 [[Image:Flag_of_the_Vatican_City.svg|150px|right]] [[Image:Wappen_Vatikanstadt.png|150px|right]] [[Image:LocationVaticanCity.png|150px|right]] '''Vatikän''' binon län in Sulüda-[[Yurop]]. Vatikän labon 253 menis (2003). Glet Vatikäna binon 0,44 km². Cifazif Vatikäna binon [[Città del Vaticano]]. [[Category:Läns]] [[Category:Vatikän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Vatikaanstad]] [[als:Vatikan]] [[ar:فاتيكان]] [[an:Ziudá d'o Baticano]] [[ast:Vaticano]] [[zh-min-nan:Vaticano]] [[be:Ватыкан]] [[bs:Vatikan]] [[br:Keoded ar Vatikan]] [[bg:Ватикан]] [[ca:Ciutat del Vaticà]] [[cv:Ватикан]] [[cs:Vatikán]] [[cy:Fatican]] [[da:Vatikanstaten]] [[de:Vatikanstadt]] [[et:Vatikan]] [[el:Vatican City]] [[en:Vatican City]] [[es:Ciudad del Vaticano]] [[eo:Vatikanurbo]] [[eu:Vatikano Hiria]] [[fa:واتیکان]] [[fo:Vatikanið]] [[fr:Vatican]] [[fy:Fatikaanstêd]] [[ga:Cathair na Vatacáine]] [[gl:Cidade do Vaticano - Civitas Vaticana]] [[ko:바티칸 시국]] [[hi:वैटिकन शहर]] [[hr:Vatikan]] [[io:Vatikano]] [[id:Vatikan]] [[ia:Citate Vatican]] [[is:Vatíkanið]] [[it:Città del Vaticano]] [[he:קריית הוותיקן]] [[ka:ვატიკანი]] [[kw:Sita an Vatikan]] [[la:Civitas Vaticana]] [[lv:Vatikāns]] [[lb:Vatikanstad]] [[lt:Vatikanas]] [[li:Vaticaanstad]] [[hu:Vatikán]] [[ms:Kota Vatican]] [[nl:Vaticaanstad]] [[nds-nl:Vaticaanstad]] [[ne:भेटिकन सिटी]] [[ja:バチカン]] [[no:Vatikanstaten]] [[nn:Vatikanstaten]] [[nrm:Vatican]] [[oc:Sant Sèti]] [[ug:ۋاتىكان]] [[pam:Syudad Vatican]] [[nds:Vatikaan]] [[pl:Watykan]] [[pt:Vaticano]] [[ro:Vatican]] [[ru:Ватикан]] [[se:Vatikána]] [[sq:Vatikani]] [[scn:Cità dû Vaticanu]] [[simple:Vatican City]] [[sk:Vatikán]] [[sl:Vatikan]] [[sr:Ватикан]] [[sh:Vatikan]] [[fi:Vatikaanivaltio]] [[sv:Vatikanstaten]] [[tl:Lungsod ng Vatican]] [[ta:வத்திக்கான் நகர்]] [[th:นครรัฐวาติกัน]] [[vi:Thành Vatican]] [[tg:Вотикон]] [[tr:Vatikan]] [[udm:Ватикан]] [[uk:Ватикан]] [[vec:Çità del Vatican]] [[bat-smg:Vatikans]] [[zh:梵蒂冈]] 7473 2006-10-13T21:40:22Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: arc, kk, mk, pms, qu, yi, zh-yue Modifi: el [[Image:Flag_of_the_Vatican_City.svg|150px|right]] [[Image:Wappen_Vatikanstadt.png|150px|right]] [[Image:LocationVaticanCity.png|150px|right]] '''Vatikän''' binon län in Sulüda-[[Yurop]]. Vatikän labon 253 menis (2003). Glet Vatikäna binon 0,44 km². Cifazif Vatikäna binon [[Città del Vaticano]]. [[Category:Läns]] [[Category:Vatikän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Vatikaanstad]] [[als:Vatikan]] [[an:Ziudá d'o Baticano]] [[ar:فاتيكان]] [[arc:ܦܬܝܟܢ]] [[ast:Vaticano]] [[bat-smg:Vatikans]] [[be:Ватыкан]] [[bg:Ватикан]] [[br:Keoded ar Vatikan]] [[bs:Vatikan]] [[ca:Ciutat del Vaticà]] [[cs:Vatikán]] [[cv:Ватикан]] [[cy:Fatican]] [[da:Vatikanstaten]] [[de:Vatikanstadt]] [[el:Βατικανό]] [[en:Vatican City]] [[eo:Vatikanurbo]] [[es:Ciudad del Vaticano]] [[et:Vatikan]] [[eu:Vatikano Hiria]] [[fa:واتیکان]] [[fi:Vatikaanivaltio]] [[fo:Vatikanið]] [[fr:Vatican]] [[fy:Fatikaanstêd]] [[ga:Cathair na Vatacáine]] [[gl:Cidade do Vaticano - Civitas Vaticana]] [[he:קריית הוותיקן]] [[hi:वैटिकन शहर]] [[hr:Vatikan]] [[hu:Vatikán]] [[ia:Citate Vatican]] [[id:Vatikan]] [[io:Vatikano]] [[is:Vatíkanið]] [[it:Città del Vaticano]] [[ja:バチカン]] [[ka:ვატიკანი]] [[kk:Ватикан]] [[ko:바티칸 시국]] [[kw:Sita an Vatikan]] [[la:Civitas Vaticana]] [[lb:Vatikanstad]] [[li:Vaticaanstad]] [[lt:Vatikanas]] [[lv:Vatikāns]] [[mk:Ватикан]] [[ms:Kota Vatican]] [[nds:Vatikaan]] [[nds-nl:Vaticaanstad]] [[ne:भेटिकन सिटी]] [[nl:Vaticaanstad]] [[nn:Vatikanstaten]] [[no:Vatikanstaten]] [[nrm:Vatican]] [[oc:Sant Sèti]] [[pam:Syudad Vatican]] [[pl:Watykan]] [[pms:Vatican]] [[pt:Vaticano]] [[qu:Batikanu]] [[ro:Vatican]] [[ru:Ватикан]] [[scn:Cità dû Vaticanu]] [[se:Vatikána]] [[sh:Vatikan]] [[simple:Vatican City]] [[sk:Vatikán]] [[sl:Vatikan]] [[sq:Vatikani]] [[sr:Ватикан]] [[sv:Vatikanstaten]] [[ta:வத்திக்கான் நகர்]] [[tg:Вотикон]] [[th:นครรัฐวาติกัน]] [[tl:Lungsod ng Vatican]] [[tr:Vatikan]] [[udm:Ватикан]] [[ug:ۋاتىكان]] [[uk:Ватикан]] [[vec:Çità del Vatican]] [[vi:Thành Vatican]] [[yi:וואטיקאן]] [[zh:梵蒂冈]] [[zh-min-nan:Vaticano]] [[zh-yue:梵蒂岡]] 8335 2006-10-29T15:07:35Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Portugal.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Portugal.png|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPortugal.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[København]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} [[Image:Flag_of_the_Vatican_City.svg|150px|right]] [[Image:Wappen_Vatikanstadt.png|150px|right]] [[Image:LocationVaticanCity.png|150px|right]] '''Vatikän''' binon län in Sulüda-[[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Vatikän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Vatikaanstad]] [[als:Vatikan]] [[an:Ziudá d'o Baticano]] [[ar:فاتيكان]] [[arc:ܦܬܝܟܢ]] [[ast:Vaticano]] [[bat-smg:Vatikans]] [[be:Ватыкан]] [[bg:Ватикан]] [[br:Keoded ar Vatikan]] [[bs:Vatikan]] [[ca:Ciutat del Vaticà]] [[cs:Vatikán]] [[cv:Ватикан]] [[cy:Fatican]] [[da:Vatikanstaten]] [[de:Vatikanstadt]] [[el:Βατικανό]] [[en:Vatican City]] [[eo:Vatikanurbo]] [[es:Ciudad del Vaticano]] [[et:Vatikan]] [[eu:Vatikano Hiria]] [[fa:واتیکان]] [[fi:Vatikaanivaltio]] [[fo:Vatikanið]] [[fr:Vatican]] [[fy:Fatikaanstêd]] [[ga:Cathair na Vatacáine]] [[gl:Cidade do Vaticano - Civitas Vaticana]] [[he:קריית הוותיקן]] [[hi:वैटिकन शहर]] [[hr:Vatikan]] [[hu:Vatikán]] [[ia:Citate Vatican]] [[id:Vatikan]] [[io:Vatikano]] [[is:Vatíkanið]] [[it:Città del Vaticano]] [[ja:バチカン]] [[ka:ვატიკანი]] [[kk:Ватикан]] [[ko:바티칸 시국]] [[kw:Sita an Vatikan]] [[la:Civitas Vaticana]] [[lb:Vatikanstad]] [[li:Vaticaanstad]] [[lt:Vatikanas]] [[lv:Vatikāns]] [[mk:Ватикан]] [[ms:Kota Vatican]] [[nds:Vatikaan]] [[nds-nl:Vaticaanstad]] [[ne:भेटिकन सिटी]] [[nl:Vaticaanstad]] [[nn:Vatikanstaten]] [[no:Vatikanstaten]] [[nrm:Vatican]] [[oc:Sant Sèti]] [[pam:Syudad Vatican]] [[pl:Watykan]] [[pms:Vatican]] [[pt:Vaticano]] [[qu:Batikanu]] [[ro:Vatican]] [[ru:Ватикан]] [[scn:Cità dû Vaticanu]] [[se:Vatikána]] [[sh:Vatikan]] [[simple:Vatican City]] [[sk:Vatikán]] [[sl:Vatikan]] [[sq:Vatikani]] [[sr:Ватикан]] [[sv:Vatikanstaten]] [[ta:வத்திக்கான் நகர்]] [[tg:Вотикон]] [[th:นครรัฐวาติกัน]] [[tl:Lungsod ng Vatican]] [[tr:Vatikan]] [[udm:Ватикан]] [[ug:ۋاتىكان]] [[uk:Ватикан]] [[vec:Çità del Vatican]] [[vi:Thành Vatican]] [[yi:וואטיקאן]] [[zh:梵蒂冈]] [[zh-min-nan:Vaticano]] [[zh-yue:梵蒂岡]] 9716 2006-11-22T05:58:10Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[ku:Vatîkan]] Modifying: [[cy:Y Fatican]], [[vec:Zsità del Vatican]] {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Portugal.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Portugal.png|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPortugal.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[København]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} [[Image:Flag_of_the_Vatican_City.svg|150px|right]] [[Image:Wappen_Vatikanstadt.png|150px|right]] [[Image:LocationVaticanCity.png|150px|right]] '''Vatikän''' binon län in Sulüda-[[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Vatikän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Vatikaanstad]] [[als:Vatikan]] [[an:Ziudá d'o Baticano]] [[ar:فاتيكان]] [[arc:ܦܬܝܟܢ]] [[ast:Vaticano]] [[bat-smg:Vatikans]] [[be:Ватыкан]] [[bg:Ватикан]] [[br:Keoded ar Vatikan]] [[bs:Vatikan]] [[ca:Ciutat del Vaticà]] [[cs:Vatikán]] [[cv:Ватикан]] [[cy:Y Fatican]] [[da:Vatikanstaten]] [[de:Vatikanstadt]] [[el:Βατικανό]] [[en:Vatican City]] [[eo:Vatikanurbo]] [[es:Ciudad del Vaticano]] [[et:Vatikan]] [[eu:Vatikano Hiria]] [[fa:واتیکان]] [[fi:Vatikaanivaltio]] [[fo:Vatikanið]] [[fr:Vatican]] [[fy:Fatikaanstêd]] [[ga:Cathair na Vatacáine]] [[gl:Cidade do Vaticano - Civitas Vaticana]] [[he:קריית הוותיקן]] [[hi:वैटिकन शहर]] [[hr:Vatikan]] [[hu:Vatikán]] [[ia:Citate Vatican]] [[id:Vatikan]] [[io:Vatikano]] [[is:Vatíkanið]] [[it:Città del Vaticano]] [[ja:バチカン]] [[ka:ვატიკანი]] [[kk:Ватикан]] [[ko:바티칸 시국]] [[ku:Vatîkan]] [[kw:Sita an Vatikan]] [[la:Civitas Vaticana]] [[lb:Vatikanstad]] [[li:Vaticaanstad]] [[lt:Vatikanas]] [[lv:Vatikāns]] [[mk:Ватикан]] [[ms:Kota Vatican]] [[nds:Vatikaan]] [[nds-nl:Vaticaanstad]] [[ne:भेटिकन सिटी]] [[nl:Vaticaanstad]] [[nn:Vatikanstaten]] [[no:Vatikanstaten]] [[nrm:Vatican]] [[oc:Sant Sèti]] [[pam:Syudad Vatican]] [[pl:Watykan]] [[pms:Vatican]] [[pt:Vaticano]] [[qu:Batikanu]] [[ro:Vatican]] [[ru:Ватикан]] [[scn:Cità dû Vaticanu]] [[se:Vatikána]] [[sh:Vatikan]] [[simple:Vatican City]] [[sk:Vatikán]] [[sl:Vatikan]] [[sq:Vatikani]] [[sr:Ватикан]] [[sv:Vatikanstaten]] [[ta:வத்திக்கான் நகர்]] [[tg:Вотикон]] [[th:นครรัฐวาติกัน]] [[tl:Lungsod ng Vatican]] [[tr:Vatikan]] [[udm:Ватикан]] [[ug:ۋاتىكان]] [[uk:Ватикан]] [[vec:Zsità del Vatican]] [[vi:Thành Vatican]] [[yi:וואטיקאן]] [[zh:梵蒂冈]] [[zh-min-nan:Vaticano]] [[zh-yue:梵蒂岡]] 9798 2006-11-27T06:39:55Z Thijs!bot 107 robot Modifying: [[ar:الفاتيكان]] {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Portugal.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Portugal.png|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPortugal.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[København]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} [[Image:Flag_of_the_Vatican_City.svg|150px|right]] [[Image:Wappen_Vatikanstadt.png|150px|right]] [[Image:LocationVaticanCity.png|150px|right]] '''Vatikän''' binon län in Sulüda-[[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Vatikän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Vatikaanstad]] [[als:Vatikan]] [[an:Ziudá d'o Baticano]] [[ar:الفاتيكان]] [[arc:ܦܬܝܟܢ]] [[ast:Vaticano]] [[bat-smg:Vatikans]] [[be:Ватыкан]] [[bg:Ватикан]] [[br:Keoded ar Vatikan]] [[bs:Vatikan]] [[ca:Ciutat del Vaticà]] [[cs:Vatikán]] [[cv:Ватикан]] [[cy:Y Fatican]] [[da:Vatikanstaten]] [[de:Vatikanstadt]] [[el:Βατικανό]] [[en:Vatican City]] [[eo:Vatikanurbo]] [[es:Ciudad del Vaticano]] [[et:Vatikan]] [[eu:Vatikano Hiria]] [[fa:واتیکان]] [[fi:Vatikaanivaltio]] [[fo:Vatikanið]] [[fr:Vatican]] [[fy:Fatikaanstêd]] [[ga:Cathair na Vatacáine]] [[gl:Cidade do Vaticano - Civitas Vaticana]] [[he:קריית הוותיקן]] [[hi:वैटिकन शहर]] [[hr:Vatikan]] [[hu:Vatikán]] [[ia:Citate Vatican]] [[id:Vatikan]] [[io:Vatikano]] [[is:Vatíkanið]] [[it:Città del Vaticano]] [[ja:バチカン]] [[ka:ვატიკანი]] [[kk:Ватикан]] [[ko:바티칸 시국]] [[ku:Vatîkan]] [[kw:Sita an Vatikan]] [[la:Civitas Vaticana]] [[lb:Vatikanstad]] [[li:Vaticaanstad]] [[lt:Vatikanas]] [[lv:Vatikāns]] [[mk:Ватикан]] [[ms:Kota Vatican]] [[nds:Vatikaan]] [[nds-nl:Vaticaanstad]] [[ne:भेटिकन सिटी]] [[nl:Vaticaanstad]] [[nn:Vatikanstaten]] [[no:Vatikanstaten]] [[nrm:Vatican]] [[oc:Sant Sèti]] [[pam:Syudad Vatican]] [[pl:Watykan]] [[pms:Vatican]] [[pt:Vaticano]] [[qu:Batikanu]] [[ro:Vatican]] [[ru:Ватикан]] [[scn:Cità dû Vaticanu]] [[se:Vatikána]] [[sh:Vatikan]] [[simple:Vatican City]] [[sk:Vatikán]] [[sl:Vatikan]] [[sq:Vatikani]] [[sr:Ватикан]] [[sv:Vatikanstaten]] [[ta:வத்திக்கான் நகர்]] [[tg:Вотикон]] [[th:นครรัฐวาติกัน]] [[tl:Lungsod ng Vatican]] [[tr:Vatikan]] [[udm:Ватикан]] [[ug:ۋاتىكان]] [[uk:Ватикан]] [[vec:Zsità del Vatican]] [[vi:Thành Vatican]] [[yi:וואטיקאן]] [[zh:梵蒂冈]] [[zh-min-nan:Vaticano]] [[zh-yue:梵蒂岡]] 9910 2006-11-29T01:28:15Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[kn:ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ನಗರ]] {{Länataib| | neminnetapük = República Portuguesa | stän = [[Image:Flag_of_Portugal.svg|125px]]<br>[[Stän Portugäna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Portugal.png|125px]]<br>[[Sköt Portugäna]] | netahüm = [[A Portuguésa|A Portuguesa]] | topam = [[Image:LocationPortugal.png]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[dail|dailik]] | cifazif = [[København]] | rel = roma[[katul]]ans 97% | km2 = 92&nbsp;391 | dötvata = 0,5 | lödanef_täxet = 10&nbsp;605&nbsp;870 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 10&nbsp;148&nbsp;259 | census = 2001 | densit = 114 | völäd = Euro<br>bü 2001: escudo | völädakot = EUR | timatopäd = -1 e 0 | zäladel = [[yunul 10id]] | tld = pt | länakot=PRT | tel = 351 }} [[Image:Flag_of_the_Vatican_City.svg|150px|right]] [[Image:Wappen_Vatikanstadt.png|150px|right]] [[Image:LocationVaticanCity.png|150px|right]] '''Vatikän''' binon län in Sulüda-[[Yurop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Vatikän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Vatikaanstad]] [[als:Vatikan]] [[an:Ziudá d'o Baticano]] [[ar:الفاتيكان]] [[arc:ܦܬܝܟܢ]] [[ast:Vaticano]] [[bat-smg:Vatikans]] [[be:Ватыкан]] [[bg:Ватикан]] [[br:Keoded ar Vatikan]] [[bs:Vatikan]] [[ca:Ciutat del Vaticà]] [[cs:Vatikán]] [[cv:Ватикан]] [[cy:Y Fatican]] [[da:Vatikanstaten]] [[de:Vatikanstadt]] [[el:Βατικανό]] [[en:Vatican City]] [[eo:Vatikanurbo]] [[es:Ciudad del Vaticano]] [[et:Vatikan]] [[eu:Vatikano Hiria]] [[fa:واتیکان]] [[fi:Vatikaanivaltio]] [[fo:Vatikanið]] [[fr:Vatican]] [[fy:Fatikaanstêd]] [[ga:Cathair na Vatacáine]] [[gl:Cidade do Vaticano - Civitas Vaticana]] [[he:קריית הוותיקן]] [[hi:वैटिकन शहर]] [[hr:Vatikan]] [[hu:Vatikán]] [[ia:Citate Vatican]] [[id:Vatikan]] [[io:Vatikano]] [[is:Vatíkanið]] [[it:Città del Vaticano]] [[ja:バチカン]] [[ka:ვატიკანი]] [[kk:Ватикан]] [[kn:ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ನಗರ]] [[ko:바티칸 시국]] [[ku:Vatîkan]] [[kw:Sita an Vatikan]] [[la:Civitas Vaticana]] [[lb:Vatikanstad]] [[li:Vaticaanstad]] [[lt:Vatikanas]] [[lv:Vatikāns]] [[mk:Ватикан]] [[ms:Kota Vatican]] [[nds:Vatikaan]] [[nds-nl:Vaticaanstad]] [[ne:भेटिकन सिटी]] [[nl:Vaticaanstad]] [[nn:Vatikanstaten]] [[no:Vatikanstaten]] [[nrm:Vatican]] [[oc:Sant Sèti]] [[pam:Syudad Vatican]] [[pl:Watykan]] [[pms:Vatican]] [[pt:Vaticano]] [[qu:Batikanu]] [[ro:Vatican]] [[ru:Ватикан]] [[scn:Cità dû Vaticanu]] [[se:Vatikána]] [[sh:Vatikan]] [[simple:Vatican City]] [[sk:Vatikán]] [[sl:Vatikan]] [[sq:Vatikani]] [[sr:Ватикан]] [[sv:Vatikanstaten]] [[ta:வத்திக்கான் நகர்]] [[tg:Вотикон]] [[th:นครรัฐวาติกัน]] [[tl:Lungsod ng Vatican]] [[tr:Vatikan]] [[udm:Ватикан]] [[ug:ۋاتىكان]] [[uk:Ватикан]] [[vec:Zsità del Vatican]] [[vi:Thành Vatican]] [[yi:וואטיקאן]] [[zh:梵蒂冈]] [[zh-min-nan:Vaticano]] [[zh-yue:梵蒂岡]] 2429 6161 2006-08-20T11:17:28Z Manie 87 [[Image:Wappen_Vatikanstadt.png|150px|right]] '''Città del Vaticano''' {{LBF|tʃiˈtːa del vatiˈkaːno}} binon cifazif [[Vatikän]]a. Glet ela Città del Vaticano binon 0,44 km². Città del Vaticano labon 253 menis (2003). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Vatikän]] [[af:Vatikaanstad]] [[als:Vatikan]] [[ar:فاتيكان]] [[an:Ziudá d'o Baticano]] [[ast:Vaticano]] [[zh-min-nan:Vaticano]] [[be:Ватыкан]] [[bs:Vatikan]] [[br:Keoded ar Vatikan]] [[bg:Ватикан]] [[ca:Ciutat del Vaticà]] [[cv:Ватикан]] [[cs:Vatikán]] [[cy:Fatican]] [[da:Vatikanstaten]] [[de:Vatikanstadt]] [[et:Vatikan]] [[el:Vatican City]] [[en:Vatican City]] [[es:Ciudad del Vaticano]] [[eo:Vatikanurbo]] [[eu:Vatikano Hiria]] [[fa:واتیکان]] [[fo:Vatikanið]] [[fr:Vatican]] [[fy:Fatikaanstêd]] [[ga:Cathair na Vatacáine]] [[gl:Cidade do Vaticano - Civitas Vaticana]] [[ko:바티칸 시국]] [[hi:वैटिकन शहर]] [[hr:Vatikan]] [[io:Vatikano]] [[id:Vatikan]] [[ia:Citate Vatican]] [[is:Vatíkanið]] [[it:Città del Vaticano]] [[he:קריית הוותיקן]] [[ka:ვატიკანი]] [[kw:Sita an Vatikan]] [[la:Civitas Vaticana]] [[lv:Vatikāns]] [[lb:Vatikanstad]] [[lt:Vatikanas]] [[li:Vaticaanstad]] [[hu:Vatikán]] [[ms:Kota Vatican]] [[nl:Vaticaanstad]] [[nds-nl:Vaticaanstad]] [[ne:भेटिकन सिटी]] [[ja:バチカン]] [[no:Vatikanstaten]] [[nn:Vatikanstaten]] [[nrm:Vatican]] [[oc:Sant Sèti]] [[ug:ۋاتىكان]] [[pam:Syudad Vatican]] [[nds:Vatikaan]] [[pl:Watykan]] [[pt:Vaticano]] [[ro:Vatican]] [[ru:Ватикан]] [[se:Vatikána]] [[sq:Vatikani]] [[scn:Cità dû Vaticanu]] [[simple:Vatican City]] [[sk:Vatikán]] [[sl:Vatikan]] [[sr:Ватикан]] [[sh:Vatikan]] [[fi:Vatikaanivaltio]] [[sv:Vatikanstaten]] [[tl:Lungsod ng Vatican]] [[ta:வத்திக்கான் நகர்]] [[th:นครรัฐวาติกัน]] [[vi:Thành Vatican]] [[tg:Вотикон]] [[tr:Vatikan]] [[udm:Ватикан]] [[uk:Ватикан]] [[vec:Çità del Vatican]] [[bat-smg:Vatikans]] [[zh:梵蒂冈]] 2430 6162 2006-08-20T11:17:56Z Manie 87 [[Category:Vatikän]] 6163 2006-08-20T11:18:06Z Manie 87 2431 6164 2006-08-20T11:29:22Z Manie 87 [[Image:Schaffhausen.png|150px|right]] '''Jafhusän''' binon kanton [[Jveizän]]a Jafhusän labon 73 400 menis (2004). Glet Jafhusäna binon 246 km². Cifazif Jafhusäna binon [[Schafhausen]]. [[Category:Jveizän]] [[als:Kanton Schaffhausen]] [[ca:Cantó de Schaffhausen]] [[cs:Kanton Schaffhausen]] [[de:Kanton Schaffhausen]] [[en:Canton of Schaffhausen]] [[es:Cantón de Schaffhausen]] [[eo:Kantono Ŝafhaŭzo]] [[fr:Canton de Schaffhouse]] [[id:Canton Schaffhausen]] [[it:Canton Sciaffusa]] [[nl:Schaffhausen (kanton)]] [[pl:Szafuza (kanton)]] [[pt:Cantão de Schaffhausen]] [[rm:Chantun Schaffusa]] [[ru:Шаффхаузен (кантон)]] [[sv:Schaffhausen (kanton)]] [[zh:沙夫豪森州]] 6165 2006-08-20T11:30:11Z Manie 87 typo [[Image:Schaffhausen.png|150px|right]] '''Jafhusän''' binon kanton [[Jveizän]]a Jafhusän labon 73 400 menis (2004). Glet Jafhusäna binon 246 km². Cifazif Jafhusäna binon [[Schaffhausen]]. [[Category:Jveizän]] [[als:Kanton Schaffhausen]] [[ca:Cantó de Schaffhausen]] [[cs:Kanton Schaffhausen]] [[de:Kanton Schaffhausen]] [[en:Canton of Schaffhausen]] [[es:Cantón de Schaffhausen]] [[eo:Kantono Ŝafhaŭzo]] [[fr:Canton de Schaffhouse]] [[id:Canton Schaffhausen]] [[it:Canton Sciaffusa]] [[nl:Schaffhausen (kanton)]] [[pl:Szafuza (kanton)]] [[pt:Cantão de Schaffhausen]] [[rm:Chantun Schaffusa]] [[ru:Шаффхаузен (кантон)]] [[sv:Schaffhausen (kanton)]] [[zh:沙夫豪森州]] 7294 2006-10-07T19:42:14Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[ja:シャフハウゼン州]], [[ro:Cantonul Schaffhausen]] [[Image:Schaffhausen.png|150px|right]] '''Jafhusän''' binon kanton [[Jveizän]]a Jafhusän labon 73 400 menis (2004). Glet Jafhusäna binon 246 km². Cifazif Jafhusäna binon [[Schaffhausen]]. [[Category:Jveizän]] [[als:Kanton Schaffhausen]] [[ca:Cantó de Schaffhausen]] [[cs:Kanton Schaffhausen]] [[de:Kanton Schaffhausen]] [[en:Canton of Schaffhausen]] [[eo:Kantono Ŝafhaŭzo]] [[es:Cantón de Schaffhausen]] [[fr:Canton de Schaffhouse]] [[id:Canton Schaffhausen]] [[it:Canton Sciaffusa]] [[ja:シャフハウゼン州]] [[nl:Schaffhausen (kanton)]] [[pl:Szafuza (kanton)]] [[pt:Cantão de Schaffhausen]] [[rm:Chantun Schaffusa]] [[ro:Cantonul Schaffhausen]] [[ru:Шаффхаузен (кантон)]] [[sv:Schaffhausen (kanton)]] [[zh:沙夫豪森州]] 8951 2006-11-04T15:54:45Z Manie 87 [[Image:Schaffhouse-coat_of_arms.svg|120px|right]] [[Image:Swiss_Canton_Map_SH.png|170px|right]] '''Jafhusän''' (''Deutänapük'': '''Schaffhausen''' {{LBF|ʃafˈhaʊ̯zən}}) binon binon kanton in Nolüd [[Jveizän]]a. Glet Jafhusäna binon 246 km². Jafhusän labon 73 400 menis (2004). Cifazif Jafhusäna binon [[Schaffhausen]]. Zifs [[Beringen]], [[Hallau]], [[Löhningen]], [[Merishausen]], [[Neuhausen am Rheinfall]], [[Neunkirch]], [[Ramsen]], [[Schleitheim]], [[Stein am Rhein]], [[Thayngen]] e [[Wilchingen]] topons in Jafhusän. {{Jveizän-kantons}} [[Category:Jveizän]] [[als:Kanton Schaffhausen]] [[ca:Cantó de Schaffhausen]] [[cs:Kanton Schaffhausen]] [[de:Kanton Schaffhausen]] [[en:Canton of Schaffhausen]] [[eo:Kantono Ŝafhaŭzo]] [[es:Cantón de Schaffhausen]] [[fr:Canton de Schaffhouse]] [[id:Canton Schaffhausen]] [[it:Canton Sciaffusa]] [[ja:シャフハウゼン州]] [[nl:Schaffhausen (kanton)]] [[pl:Szafuza (kanton)]] [[pt:Cantão de Schaffhausen]] [[rm:Chantun Schaffusa]] [[ro:Cantonul Schaffhausen]] [[ru:Шаффхаузен (кантон)]] [[sv:Schaffhausen (kanton)]] [[zh:沙夫豪森州]] 9847 2006-11-28T09:00:29Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[no:Schaffhausen (kanton)]] [[Image:Schaffhouse-coat_of_arms.svg|120px|right]] [[Image:Swiss_Canton_Map_SH.png|170px|right]] '''Jafhusän''' (''Deutänapük'': '''Schaffhausen''' {{LBF|ʃafˈhaʊ̯zən}}) binon binon kanton in Nolüd [[Jveizän]]a. Glet Jafhusäna binon 246 km². Jafhusän labon 73 400 menis (2004). Cifazif Jafhusäna binon [[Schaffhausen]]. Zifs [[Beringen]], [[Hallau]], [[Löhningen]], [[Merishausen]], [[Neuhausen am Rheinfall]], [[Neunkirch]], [[Ramsen]], [[Schleitheim]], [[Stein am Rhein]], [[Thayngen]] e [[Wilchingen]] topons in Jafhusän. {{Jveizän-kantons}} [[Category:Jveizän]] [[als:Kanton Schaffhausen]] [[ca:Cantó de Schaffhausen]] [[cs:Kanton Schaffhausen]] [[de:Kanton Schaffhausen]] [[en:Canton of Schaffhausen]] [[eo:Kantono Ŝafhaŭzo]] [[es:Cantón de Schaffhausen]] [[fr:Canton de Schaffhouse]] [[id:Canton Schaffhausen]] [[it:Canton Sciaffusa]] [[ja:シャフハウゼン州]] [[nl:Schaffhausen (kanton)]] [[no:Schaffhausen (kanton)]] [[pl:Szafuza (kanton)]] [[pt:Cantão de Schaffhausen]] [[rm:Chantun Schaffusa]] [[ro:Cantonul Schaffhausen]] [[ru:Шаффхаузен (кантон)]] [[sv:Schaffhausen (kanton)]] [[zh:沙夫豪森州]] 2432 6166 2006-08-20T11:34:49Z Manie 87 [[Image:Wappen_Schaffhausen.png|150px|right]] '''Schaffhausen''' (''Deutänapük'': {{LBF|ʃafˈhaʊ̯zən}}) binon cifazif [[Jafhusän]]a. Glet ela Schaffhausen binon 31 km². Schaffhausen labon 33 527 menis (2005). [[Category:Jveizän]] [[als:Schaffhausen]] [[ca:Schaffhausen]] [[de:Schaffhausen]] [[en:Schaffhausen]] [[es:Schaffhausen]] [[eo:Ŝafhaŭzo]] [[fr:Schaffhouse (ville)]] [[it:Sciaffusa]] [[nl:Schaffhausen (stad)]] [[ja:シャフハウゼン]] [[pl:Szafuza (miasto)]] [[pt:Sciaffusa]] [[ro:Schaffhausen]] [[sv:Schaffhausen]] 9846 2006-11-28T09:00:08Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[no:Schaffhausen]] [[Image:Wappen_Schaffhausen.png|150px|right]] '''Schaffhausen''' (''Deutänapük'': {{LBF|ʃafˈhaʊ̯zən}}) binon cifazif [[Jafhusän]]a. Glet ela Schaffhausen binon 31 km². Schaffhausen labon 33 527 menis (2005). [[Category:Jveizän]] [[als:Schaffhausen]] [[ca:Schaffhausen]] [[de:Schaffhausen]] [[en:Schaffhausen]] [[eo:Ŝafhaŭzo]] [[es:Schaffhausen]] [[fr:Schaffhouse (ville)]] [[it:Sciaffusa]] [[ja:シャフハウゼン]] [[nl:Schaffhausen (stad)]] [[no:Schaffhausen]] [[pl:Szafuza (miasto)]] [[pt:Sciaffusa]] [[ro:Schaffhausen]] [[sv:Schaffhausen]] 2433 6169 2006-08-21T06:14:14Z Manie 87 '''Dimäjk''' (''Larabänapük:'' دمشق‌ (Dimašq) {{LBF|dɪˈmaʃq}} u الشام (aš-Šām) {{LBF|aˈʃaːm}}) binon cifazif [[Süriyän]]a. Dimäjk labon 2 228 000 menis (2000). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Süriyän]] [[ar:دمشق]] [[bg:Дамаск]] [[ca:Damasc]] [[cs:Damašek]] [[da:Damaskus]] [[de:Damaskus]] [[en:Damascus]] [[es:Damasco]] [[eo:Damasko]] [[fa:دمشق]] [[fr:Damas]] [[ko:다마스쿠스]] [[hr:Damask]] [[id:Damaskus]] [[is:Damaskus]] [[it:Damasco]] [[he:דמשק]] [[la:Damascus]] [[lt:Damaskas]] [[nl:Damascus]] [[ja:ダマスカス]] [[no:Damaskus]] [[pl:Damaszek]] [[pt:Damasco (cidade)]] [[ro:Damasc]] [[ru:Дамаск (город)]] [[scn:Damascu]] [[sk:Damask]] [[sl:Damask]] [[sr:Дамаск]] [[fi:Damaskos]] [[sv:Damaskus]] [[tr:Şam]] [[zh:大馬士革]] 6177 2006-08-21T06:21:33Z Manie 87 typo '''Dimäjk''' (''Larabänapük:'' دمشق‌ (Dimašq) {{LBF|dɪˈmæʃq}} u الشام (aš-Šām) {{LBF|aˈʃaːm}}) binon cifazif [[Süriyän]]a. Dimäjk labon 2 228 000 menis (2000). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Süriyän]] [[ar:دمشق]] [[bg:Дамаск]] [[ca:Damasc]] [[cs:Damašek]] [[da:Damaskus]] [[de:Damaskus]] [[en:Damascus]] [[es:Damasco]] [[eo:Damasko]] [[fa:دمشق]] [[fr:Damas]] [[ko:다마스쿠스]] [[hr:Damask]] [[id:Damaskus]] [[is:Damaskus]] [[it:Damasco]] [[he:דמשק]] [[la:Damascus]] [[lt:Damaskas]] [[nl:Damascus]] [[ja:ダマスカス]] [[no:Damaskus]] [[pl:Damaszek]] [[pt:Damasco (cidade)]] [[ro:Damasc]] [[ru:Дамаск (город)]] [[scn:Damascu]] [[sk:Damask]] [[sl:Damask]] [[sr:Дамаск]] [[fi:Damaskos]] [[sv:Damaskus]] [[tr:Şam]] [[zh:大馬士革]] 6178 2006-08-21T06:22:18Z Manie 87 typo '''Dimäjk''' (''Larabänapük:'' دمشق‌ (Dimašq) {{LBF|dɪˈmæʃq}} u الشام (aš-Šām) {{LBF|æˈʃːæːm}}) binon cifazif [[Süriyän]]a. Dimäjk labon 2 228 000 menis (2000). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Süriyän]] [[ar:دمشق]] [[bg:Дамаск]] [[ca:Damasc]] [[cs:Damašek]] [[da:Damaskus]] [[de:Damaskus]] [[en:Damascus]] [[es:Damasco]] [[eo:Damasko]] [[fa:دمشق]] [[fr:Damas]] [[ko:다마스쿠스]] [[hr:Damask]] [[id:Damaskus]] [[is:Damaskus]] [[it:Damasco]] [[he:דמשק]] [[la:Damascus]] [[lt:Damaskas]] [[nl:Damascus]] [[ja:ダマスカス]] [[no:Damaskus]] [[pl:Damaszek]] [[pt:Damasco (cidade)]] [[ro:Damasc]] [[ru:Дамаск (город)]] [[scn:Damascu]] [[sk:Damask]] [[sl:Damask]] [[sr:Дамаск]] [[fi:Damaskos]] [[sv:Damaskus]] [[tr:Şam]] [[zh:大馬士革]] 6218 2006-08-21T08:24:59Z Manie 87 typo '''Dimäjk''' (''Larabänapük:'' دمشق‌ (Dimašq) {{LBF|dɪˈmæʃq}} u '''الشام''' (aš-Šām) {{LBF|æˈʃːæːm}}) binon cifazif [[Süriyän]]a. Dimäjk labon 2 228 000 menis (2000). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Süriyän]] [[ar:دمشق]] [[bg:Дамаск]] [[ca:Damasc]] [[cs:Damašek]] [[da:Damaskus]] [[de:Damaskus]] [[en:Damascus]] [[es:Damasco]] [[eo:Damasko]] [[fa:دمشق]] [[fr:Damas]] [[ko:다마스쿠스]] [[hr:Damask]] [[id:Damaskus]] [[is:Damaskus]] [[it:Damasco]] [[he:דמשק]] [[la:Damascus]] [[lt:Damaskas]] [[nl:Damascus]] [[ja:ダマスカス]] [[no:Damaskus]] [[pl:Damaszek]] [[pt:Damasco (cidade)]] [[ro:Damasc]] [[ru:Дамаск (город)]] [[scn:Damascu]] [[sk:Damask]] [[sl:Damask]] [[sr:Дамаск]] [[fi:Damaskos]] [[sv:Damaskus]] [[tr:Şam]] [[zh:大馬士革]] 8056 2006-10-27T14:10:54Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: eu, hy, sh, tg, ur '''Dimäjk''' (''Larabänapük:'' دمشق‌ (Dimašq) {{LBF|dɪˈmæʃq}} u '''الشام''' (aš-Šām) {{LBF|æˈʃːæːm}}) binon cifazif [[Süriyän]]a. Dimäjk labon 2 228 000 menis (2000). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Süriyän]] [[ar:دمشق]] [[bg:Дамаск]] [[ca:Damasc]] [[cs:Damašek]] [[da:Damaskus]] [[de:Damaskus]] [[en:Damascus]] [[eo:Damasko]] [[es:Damasco]] [[eu:Damasko]] [[fa:دمشق]] [[fi:Damaskos]] [[fr:Damas]] [[he:דמשק]] [[hr:Damask]] [[hy:Դամասկոս]] [[id:Damaskus]] [[is:Damaskus]] [[it:Damasco]] [[ja:ダマスカス]] [[ko:다마스쿠스]] [[la:Damascus]] [[lt:Damaskas]] [[nl:Damascus]] [[no:Damaskus]] [[pl:Damaszek]] [[pt:Damasco (cidade)]] [[ro:Damasc]] [[ru:Дамаск (город)]] [[scn:Damascu]] [[sh:Damask]] [[sk:Damask]] [[sl:Damask]] [[sr:Дамаск]] [[sv:Damaskus]] [[tg:Димишқ (шаҳр)]] [[tr:Şam]] [[ur:دمشق]] [[zh:大馬士革]] 9931 2006-11-29T09:30:52Z Thijs!bot 107 robot Adding: arc, cu, got, ku '''Dimäjk''' (''Larabänapük:'' دمشق‌ (Dimašq) {{LBF|dɪˈmæʃq}} u '''الشام''' (aš-Šām) {{LBF|æˈʃːæːm}}) binon cifazif [[Süriyän]]a. Dimäjk labon 2 228 000 menis (2000). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Süriyän]] [[ar:دمشق]] [[arc:ܕܪܡܣܘܩ]] [[bg:Дамаск]] [[ca:Damasc]] [[cs:Damašek]] [[cu:Дамаскъ]] [[da:Damaskus]] [[de:Damaskus]] [[en:Damascus]] [[eo:Damasko]] [[es:Damasco]] [[eu:Damasko]] [[fa:دمشق]] [[fi:Damaskos]] [[fr:Damas]] [[got:𐌳𐌰𐌼𐌰𐍃𐌺𐍉]] [[he:דמשק]] [[hr:Damask]] [[hy:Դամասկոս]] [[id:Damaskus]] [[is:Damaskus]] [[it:Damasco]] [[ja:ダマスカス]] [[ko:다마스쿠스]] [[ku:Şam]] [[la:Damascus]] [[lt:Damaskas]] [[nl:Damascus]] [[no:Damaskus]] [[pl:Damaszek]] [[pt:Damasco (cidade)]] [[ro:Damasc]] [[ru:Дамаск (город)]] [[scn:Damascu]] [[sh:Damask]] [[sk:Damask]] [[sl:Damask]] [[sr:Дамаск]] [[sv:Damaskus]] [[tg:Димишқ (шаҳр)]] [[tr:Şam]] [[ur:دمشق]] [[zh:大馬士革]] 2434 6172 2006-08-21T06:17:05Z Manie 87 '''Äbu Saby (ابو ظبي)''' (''Larabänapük:'' ‌{{LBF|ˈabuː ðˠɒbj}}) binon cifazif [[Lemiräns Pebalöl Larabänik|Lemiränas Pebalöl Larabänik]]. Äbu Saby binon i cifazif [[Läbu-Sabyän|Läbu-Sabyäna]]. Äbu Saby labon 558 000 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Lemiräns Pebalöl Larabänik]] [[ar:أبوظبي]] [[bs:Abu Dhabi]] [[bg:Абу Даби]] [[ca:Abu Dhabi]] [[cs:Abú Dhabí]] [[da:Abu Dhabi]] [[de:Abu Dhabi]] [[et:Abu Dhabi]] [[en:Abu Dhabi]] [[sv:Abu Dhabi]] [[es:Abu Dhabi]] [[eo:Abu-Dabio]] [[fr:Abu Dhabi]] [[gl:Abu Dabi]] [[ko:아부다비]] [[io:Abu Dhabi]] [[id:Abu Dhabi]] [[is:Abú Dabí]] [[it:Abu Dhabi]] [[he:אבו דאבי]] [[lb:Abu Dhabi]] [[lt:Abu Dabis]] [[nl:Abu Dhabi]] [[ja:アブダビ]] [[no:Abu Dhabi]] [[nn:Abu Dhabi]] [[pl:Abu Zabi]] [[pt:Abu Dhabi]] [[ru:Абу-Даби (город)]] [[simple:Abu Dhabi]] [[sk:Abú Zabí (mesto)]] [[fi:Abu Dhabi]] [[sv:Abu Dhabi]] [[uk:Абу-Дабі]] [[zh:阿布扎比]] 6174 2006-08-21T06:18:56Z Manie 87 typo '''Äbu Saby (ابو ظبي)''' (''Larabänapük:'' ‌{{LBF|ˈæbuː ðˠɒbj}}) binon cifazif [[Lemiräns Pebalöl Larabänik|Lemiränas Pebalöl Larabänik]]. Äbu Saby binon i cifazif [[Läbu-Sabyän|Läbu-Sabyäna]]. Äbu Saby labon 558 000 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Lemiräns Pebalöl Larabänik]] [[ar:أبوظبي]] [[bs:Abu Dhabi]] [[bg:Абу Даби]] [[ca:Abu Dhabi]] [[cs:Abú Dhabí]] [[da:Abu Dhabi]] [[de:Abu Dhabi]] [[et:Abu Dhabi]] [[en:Abu Dhabi]] [[sv:Abu Dhabi]] [[es:Abu Dhabi]] [[eo:Abu-Dabio]] [[fr:Abu Dhabi]] [[gl:Abu Dabi]] [[ko:아부다비]] [[io:Abu Dhabi]] [[id:Abu Dhabi]] [[is:Abú Dabí]] [[it:Abu Dhabi]] [[he:אבו דאבי]] [[lb:Abu Dhabi]] [[lt:Abu Dabis]] [[nl:Abu Dhabi]] [[ja:アブダビ]] [[no:Abu Dhabi]] [[nn:Abu Dhabi]] [[pl:Abu Zabi]] [[pt:Abu Dhabi]] [[ru:Абу-Даби (город)]] [[simple:Abu Dhabi]] [[sk:Abú Zabí (mesto)]] [[fi:Abu Dhabi]] [[sv:Abu Dhabi]] [[uk:Абу-Дабі]] [[zh:阿布扎比]] 2435 6175 2006-08-21T06:20:25Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Abu_Dhabi.svg|150px|right]] '''Läbu-Sabyän''' binon lemirän di [[Lemiräns Pebalöl Larabänik]]. Läbu-Sabyän labon 2 563 000 menis (2006). Glet Läbu-Sabyäna binon 67 000 km². Cifazif Läbu-Sabyäna binon [[Äbu Saby]]. [[Category:Läns]] [[Category:Lemiräns Pebalöl Larabänik]] [[ar:أبوظبي]] [[bs:Abu Dhabi]] [[bg:Абу Даби]] [[ca:Abu Dhabi]] [[cs:Abú Dhabí]] [[da:Abu Dhabi]] [[de:Abu Dhabi]] [[et:Abu Dhabi emiraat]] [[es:Abu Dhabi]] [[eo:Abu-Dabio]] [[fr:Abu Dhabi]] [[gl:Emirato de Abu Dabi]] [[ko:아부다비]] [[io:Abu Dhabi]] [[id:Abu Dhabi]] [[is:Abú Dabí]] [[it:Abu Dhabi]] [[he:אבו דאבי]] [[lb:Abu Dhabi]] [[lt:Abu Dabis]] [[nl:Abu Dhabi]] [[ja:アブダビ]] [[no:Abu Dhabi]] [[nn:Abu Dhabi]] [[pl:Abu Zabi]] [[pt:Abu Dhabi]] [[ru:Абу-Даби (эмират)]] [[simple:Abu Dhabi]] [[fi:Abu Dhabi]] [[sv:Abu Dhabi]] [[uk:Абу-Дабі]] [[zh:阿布扎比]] 6196 2006-08-21T07:21:14Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Abu_Dhabi.svg|150px|right]] '''Läbu-Sabyän''' binon lemirän di [[Lemiräns Pebalöl Larabänik]]. Läbu-Sabyän labon 2 563 000 menis (2006). Glet Läbu-Sabyäna binon 67 000 km². Cifazif Läbu-Sabyäna binon [[Äbu Saby]]. [[Category:Lemiräns Pebalöl Larabänik]] [[ar:أبوظبي]] [[bs:Abu Dhabi]] [[bg:Абу Даби]] [[ca:Abu Dhabi]] [[cs:Abú Dhabí]] [[da:Abu Dhabi]] [[de:Abu Dhabi]] [[et:Abu Dhabi emiraat]] [[es:Abu Dhabi]] [[eo:Abu-Dabio]] [[fr:Abu Dhabi]] [[gl:Emirato de Abu Dabi]] [[ko:아부다비]] [[io:Abu Dhabi]] [[id:Abu Dhabi]] [[is:Abú Dabí]] [[it:Abu Dhabi]] [[he:אבו דאבי]] [[lb:Abu Dhabi]] [[lt:Abu Dabis]] [[nl:Abu Dhabi]] [[ja:アブダビ]] [[no:Abu Dhabi]] [[nn:Abu Dhabi]] [[pl:Abu Zabi]] [[pt:Abu Dhabi]] [[ru:Абу-Даби (эмират)]] [[simple:Abu Dhabi]] [[fi:Abu Dhabi]] [[sv:Abu Dhabi]] [[uk:Абу-Дабі]] [[zh:阿布扎比]] 2436 6180 2006-08-21T06:28:56Z Manie 87 '''Mäskat''' (''Larabänapük:'' مسقط (Masqaṭ) ‌{{LBF|ˈmæsqɒtˠ}}) binon cifazif [[Lomän]]a. Mäskat labon 650 000 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Lomän]] [[ar:محافظة مسقط]] [[ast:Mascate]] [[da:Muscat]] [[de:Maskat]] [[et:Masqaţ]] [[en:Muscat, Oman]] [[es:Mascate]] [[fa:مسقط]] [[fr:Mascate]] [[ko:무스카트]] [[io:Muscat]] [[it:Muscat]] [[he:מוסקט (עיר)]] [[lb:Maskat]] [[nl:Masqat]] [[ja:マスカット]] [[pl:Maskat]] [[pt:Mascate]] [[ru:Маскат]] [[sk:Maskat]] [[fi:Masqat]] [[sv:Muskat]] [[tr:Maskat]] [[zh:马斯喀特]] 9571 2006-11-19T03:42:52Z Thijs!bot 107 robot Adding: hy, lt, simple, tg '''Mäskat''' (''Larabänapük:'' مسقط (Masqaṭ) ‌{{LBF|ˈmæsqɒtˠ}}) binon cifazif [[Lomän]]a. Mäskat labon 650 000 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Lomän]] [[ar:محافظة مسقط]] [[ast:Mascate]] [[da:Muscat]] [[de:Maskat]] [[en:Muscat, Oman]] [[es:Mascate]] [[et:Masqaţ]] [[fa:مسقط]] [[fi:Masqat]] [[fr:Mascate]] [[he:מוסקט (עיר)]] [[hy:Մասկատ]] [[io:Muscat]] [[it:Muscat]] [[ja:マスカット]] [[ko:무스카트]] [[lb:Maskat]] [[lt:Maskatas]] [[nl:Masqat]] [[pl:Maskat]] [[pt:Mascate]] [[ru:Маскат]] [[simple:Muscat]] [[sk:Maskat]] [[sv:Muskat]] [[tg:Маскат]] [[tr:Maskat]] [[zh:马斯喀特]] 9763 2006-11-23T22:14:32Z Thijs!bot 107 robot Modifying: [[it:Mascate]] '''Mäskat''' (''Larabänapük:'' مسقط (Masqaṭ) ‌{{LBF|ˈmæsqɒtˠ}}) binon cifazif [[Lomän]]a. Mäskat labon 650 000 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Lomän]] [[ar:محافظة مسقط]] [[ast:Mascate]] [[da:Muscat]] [[de:Maskat]] [[en:Muscat, Oman]] [[es:Mascate]] [[et:Masqaţ]] [[fa:مسقط]] [[fi:Masqat]] [[fr:Mascate]] [[he:מוסקט (עיר)]] [[hy:Մասկատ]] [[io:Muscat]] [[it:Mascate]] [[ja:マスカット]] [[ko:무스카트]] [[lb:Maskat]] [[lt:Maskatas]] [[nl:Masqat]] [[pl:Maskat]] [[pt:Mascate]] [[ru:Маскат]] [[simple:Muscat]] [[sk:Maskat]] [[sv:Muskat]] [[tg:Маскат]] [[tr:Maskat]] [[zh:马斯喀特]] 2438 6185 2006-08-21T06:59:33Z Manie 87 [[Category:Laljerän]] 6186 2006-08-21T06:59:45Z Manie 87 2440 6189 2006-08-21T07:09:05Z Manie 87 [[Category:Katareän]] 6190 2006-08-21T07:09:13Z Manie 87 2441 6193 2006-08-21T07:19:52Z Manie 87 '''Bäyrut''' (''Larabänapük:'' بيروت‎‌ (Bayrūt) {{LBF|bæjˈruːt}}) binon cifazif [[Lubnän]]a. Glet ela Bäyrut binon 19,8 km². Bäyrut labon 1 574 397 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Lubnän]] [[ar:بيروت]] [[bg:Бейрут]] [[bs:Bejrut]] [[ca:Beirut]] [[cs:Bejrút]] [[da:Beirut]] [[de:Beirut]] [[en:Beirut]] [[eo:Bejruto]] [[es:Beirut]] [[et:Beirut]] [[fa:بیروت]] [[fi:Beirut]] [[fr:Beyrouth]] [[gl:Beirut]] [[he:ביירות]] [[hr:Beirut]] [[id:Beirut]] [[io:Beirut]] [[it:Beirut]] [[ja:ベイルート]] [[ko:베이루트]] [[lt:Beirutas]] [[nl:Beiroet]] [[nn:Beirut]] [[no:Beirut]] [[pl:Bejrut]] [[pt:Beirute]] [[ro:Beirut]] [[ru:Бейрут]] [[scn:Beirut]] [[simple:Beirut]] [[sk:Bejrút]] [[sl:Bejrut]] [[sr:Бејрут]] [[sv:Beirut]] [[tr:Beyrut]] [[zh:贝鲁特]] 7894 2006-10-23T19:56:18Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: arc, bo, el, hy, tg '''Bäyrut''' (''Larabänapük:'' بيروت‎‌ (Bayrūt) {{LBF|bæjˈruːt}}) binon cifazif [[Lubnän]]a. Glet ela Bäyrut binon 19,8 km². Bäyrut labon 1 574 397 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Lubnän]] [[ar:بيروت]] [[arc:ܒܝܪܘܬ]] [[bg:Бейрут]] [[bo:འཔེ་ལུ་ཐ]] [[bs:Bejrut]] [[ca:Beirut]] [[cs:Bejrút]] [[da:Beirut]] [[de:Beirut]] [[el:Βηρυτός]] [[en:Beirut]] [[eo:Bejruto]] [[es:Beirut]] [[et:Beirut]] [[fa:بیروت]] [[fi:Beirut]] [[fr:Beyrouth]] [[gl:Beirut]] [[he:ביירות]] [[hr:Beirut]] [[hy:Բեյրութ]] [[id:Beirut]] [[io:Beirut]] [[it:Beirut]] [[ja:ベイルート]] [[ko:베이루트]] [[lt:Beirutas]] [[nl:Beiroet]] [[nn:Beirut]] [[no:Beirut]] [[pl:Bejrut]] [[pt:Beirute]] [[ro:Beirut]] [[ru:Бейрут]] [[scn:Beirut]] [[simple:Beirut]] [[sk:Bejrút]] [[sl:Bejrut]] [[sr:Бејрут]] [[sv:Beirut]] [[tg:Бейрут]] [[tr:Beyrut]] [[zh:贝鲁特]] 9874 2006-11-28T17:37:31Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[ka:ბეირუთი]], [[la:Berytus]] '''Bäyrut''' (''Larabänapük:'' بيروت‎‌ (Bayrūt) {{LBF|bæjˈruːt}}) binon cifazif [[Lubnän]]a. Glet ela Bäyrut binon 19,8 km². Bäyrut labon 1 574 397 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Lubnän]] [[ar:بيروت]] [[arc:ܒܝܪܘܬ]] [[bg:Бейрут]] [[bo:འཔེ་ལུ་ཐ]] [[bs:Bejrut]] [[ca:Beirut]] [[cs:Bejrút]] [[da:Beirut]] [[de:Beirut]] [[el:Βηρυτός]] [[en:Beirut]] [[eo:Bejruto]] [[es:Beirut]] [[et:Beirut]] [[fa:بیروت]] [[fi:Beirut]] [[fr:Beyrouth]] [[gl:Beirut]] [[he:ביירות]] [[hr:Beirut]] [[hy:Բեյրութ]] [[id:Beirut]] [[io:Beirut]] [[it:Beirut]] [[ja:ベイルート]] [[ka:ბეირუთი]] [[ko:베이루트]] [[la:Berytus]] [[lt:Beirutas]] [[nl:Beiroet]] [[nn:Beirut]] [[no:Beirut]] [[pl:Bejrut]] [[pt:Beirute]] [[ro:Beirut]] [[ru:Бейрут]] [[scn:Beirut]] [[simple:Beirut]] [[sk:Bejrút]] [[sl:Bejrut]] [[sr:Бејрут]] [[sv:Beirut]] [[tg:Бейрут]] [[tr:Beyrut]] [[zh:贝鲁特]] 11973 2006-12-20T15:26:14Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[am:ቤይሩት]] '''Bäyrut''' (''Larabänapük:'' بيروت‎‌ (Bayrūt) {{LBF|bæjˈruːt}}) binon cifazif [[Lubnän]]a. Glet ela Bäyrut binon 19,8 km². Bäyrut labon 1 574 397 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Lubnän]] [[am:ቤይሩት]] [[ar:بيروت]] [[arc:ܒܝܪܘܬ]] [[bg:Бейрут]] [[bo:འཔེ་ལུ་ཐ]] [[bs:Bejrut]] [[ca:Beirut]] [[cs:Bejrút]] [[da:Beirut]] [[de:Beirut]] [[el:Βηρυτός]] [[en:Beirut]] [[eo:Bejruto]] [[es:Beirut]] [[et:Beirut]] [[fa:بیروت]] [[fi:Beirut]] [[fr:Beyrouth]] [[gl:Beirut]] [[he:ביירות]] [[hr:Beirut]] [[hy:Բեյրութ]] [[id:Beirut]] [[io:Beirut]] [[it:Beirut]] [[ja:ベイルート]] [[ka:ბეირუთი]] [[ko:베이루트]] [[la:Berytus]] [[lt:Beirutas]] [[nl:Beiroet]] [[nn:Beirut]] [[no:Beirut]] [[pl:Bejrut]] [[pt:Beirute]] [[ro:Beirut]] [[ru:Бейрут]] [[scn:Beirut]] [[simple:Beirut]] [[sk:Bejrút]] [[sl:Bejrut]] [[sr:Бејрут]] [[sv:Beirut]] [[tg:Бейрут]] [[tr:Beyrut]] [[zh:贝鲁特]] 2442 6194 2006-08-21T07:20:08Z Manie 87 [[Category:Lubnän]] 6195 2006-08-21T07:20:17Z Manie 87 2443 6198 2006-08-21T07:26:33Z Manie 87 '''Amman''' (''Larabänapük:'' عمان‌ (ʿAmmān) {{LBF|ʕaˈmːæːn}}) binon cifazif [[Lurdunän]]a. Amman labon 1 600 000 menis (2000). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Lurdunän]] [[ar:عمان]] [[bs:Amman]] [[bg:Аман]] [[ca:Amman]] [[cv:Амман]] [[cs:Ammán]] [[da:Amman]] [[de:Amman]] [[en:Amman]] [[es:Ammán]] [[eo:Amano]] [[fa:عمان (شهر)]] [[fr:Amman]] [[gl:Amán - عمان]] [[ko:암만]] [[hi:अम्मान]] [[io:Amman]] [[id:Amman]] [[is:Amman]] [[it:Amman]] [[he:רבת עמון]] [[lb:Amman]] [[lt:Amanas]] [[nl:Amman (Jordanië)]] [[ja:アンマン]] [[no:Amman]] [[nn:Amman]] [[pl:Amman]] [[pt:Amã]] [[ro:Amman]] [[ru:Амман]] [[scn:Amman]] [[sk:Ammán]] [[sl:Aman]] [[sh:Amman]] [[fi:Amman]] [[sv:Amman]] [[tr:Amman]] [[uk:Амман]] [[zh:安曼]] 7790 2006-10-21T21:49:04Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[am:አማን]], [[tg:Аммон]] '''Amman''' (''Larabänapük:'' عمان‌ (ʿAmmān) {{LBF|ʕaˈmːæːn}}) binon cifazif [[Lurdunän]]a. Amman labon 1 600 000 menis (2000). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Lurdunän]] [[am:አማን]] [[ar:عمان]] [[bg:Аман]] [[bs:Amman]] [[ca:Amman]] [[cs:Ammán]] [[cv:Амман]] [[da:Amman]] [[de:Amman]] [[en:Amman]] [[eo:Amano]] [[es:Ammán]] [[fa:عمان (شهر)]] [[fi:Amman]] [[fr:Amman]] [[gl:Amán - عمان]] [[he:רבת עמון]] [[hi:अम्मान]] [[id:Amman]] [[io:Amman]] [[is:Amman]] [[it:Amman]] [[ja:アンマン]] [[ko:암만]] [[lb:Amman]] [[lt:Amanas]] [[nl:Amman (Jordanië)]] [[nn:Amman]] [[no:Amman]] [[pl:Amman]] [[pt:Amã]] [[ro:Amman]] [[ru:Амман]] [[scn:Amman]] [[sh:Amman]] [[sk:Ammán]] [[sl:Aman]] [[sv:Amman]] [[tg:Аммон]] [[tr:Amman]] [[uk:Амман]] [[zh:安曼]] 9816 2006-11-27T21:47:40Z Escarbot 84 robot Adding: [[hr:Amman]], [[simple:Amman]] '''Amman''' (''Larabänapük:'' عمان‌ (ʿAmmān) {{LBF|ʕaˈmːæːn}}) binon cifazif [[Lurdunän]]a. Amman labon 1 600 000 menis (2000). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Lurdunän]] [[am:አማን]] [[ar:عمان]] [[bg:Аман]] [[bs:Amman]] [[ca:Amman]] [[cs:Ammán]] [[cv:Амман]] [[da:Amman]] [[de:Amman]] [[en:Amman]] [[eo:Amano]] [[es:Ammán]] [[fa:عمان (شهر)]] [[fi:Amman]] [[fr:Amman]] [[gl:Amán - عمان]] [[he:רבת עמון]] [[hi:अम्मान]] [[hr:Amman]] [[id:Amman]] [[io:Amman]] [[is:Amman]] [[it:Amman]] [[ja:アンマン]] [[ko:암만]] [[lb:Amman]] [[lt:Amanas]] [[nl:Amman (Jordanië)]] [[nn:Amman]] [[no:Amman]] [[pl:Amman]] [[pt:Amã]] [[ro:Amman]] [[ru:Амман]] [[scn:Amman]] [[sh:Amman]] [[simple:Amman]] [[sk:Ammán]] [[sl:Aman]] [[sv:Amman]] [[tg:Аммон]] [[tr:Amman]] [[uk:Амман]] [[zh:安曼]] 2444 6199 2006-08-21T07:26:48Z Manie 87 [[Category:Lurdunän]] 6200 2006-08-21T07:26:56Z Manie 87 2445 6202 2006-08-21T07:39:55Z Manie 87 Sköt di Kahira Sköt di Kahira 2447 6204 2006-08-21T07:40:32Z Manie 87 [[Category:Lägüptän]] 6205 2006-08-21T07:40:40Z Manie 87 2448 6207 2006-08-21T07:44:25Z Manie 87 '''Nävakjut''' (''Larabänapük:'' نواكشوط (Nawākšūṭ) {{LBF|næwækˈʃuːtˠ}} u '''انواكشوط''' (Anwākšūṭ) {{LBF|ænwækˈʃuːtˠ}}; ''Fransänapük:'' '''Nouakchott''' {{LBF|nwakˈʃɔt}}) binon cifazif [[Mauritän]]a. Glet ela Nävakjut binon 1,000 km². Nävakjut labon 760 500 menis (2001). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Mauritän]] [[ar:نواكشوط]] [[bg:Нуакшот]] [[da:Nouakchott]] [[de:Nouakchott]] [[en:Nouakchott]] [[es:Nuakchott]] [[fa:نوآ‌کشوت]] [[fr:Nouakchott]] [[ko:누악쇼트]] [[io:Nouakchott]] [[id:Nouakchott]] [[is:Núaksjott]] [[it:Nouakchott]] [[he:נואקשוט]] [[sw:Nouakchott]] [[mk:Нуакшот]] [[nl:Nouakchott]] [[ja:ヌアクショット]] [[no:Nouakchott]] [[pl:Nawakszut]] [[pt:Nouakchott]] [[ru:Нуакшот]] [[sk:Nouakchott]] [[fi:Nouakchott]] [[sv:Nouakchott]] [[zh:努瓦克肖特]] 7247 2006-10-04T11:40:25Z Manie 87 typo '''Nävakjut''' (''Larabänapük:'' نواكشوط (Nawākšūṭ) {{LBF|næwækˈʃuːtˠ}} üd '''انواكشوط''' (Anwākšūṭ) {{LBF|ænwækˈʃuːtˠ}}; ''Fransänapük:'' '''Nouakchott''' {{LBF|nwakˈʃɔt}}) binon cifazif [[Mauritän]]a. Glet ela Nävakjut binon 1,000 km². Nävakjut labon 760 500 menis (2001). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Mauritän]] [[ar:نواكشوط]] [[bg:Нуакшот]] [[da:Nouakchott]] [[de:Nouakchott]] [[en:Nouakchott]] [[es:Nuakchott]] [[fa:نوآ‌کشوت]] [[fr:Nouakchott]] [[ko:누악쇼트]] [[io:Nouakchott]] [[id:Nouakchott]] [[is:Núaksjott]] [[it:Nouakchott]] [[he:נואקשוט]] [[sw:Nouakchott]] [[mk:Нуакшот]] [[nl:Nouakchott]] [[ja:ヌアクショット]] [[no:Nouakchott]] [[pl:Nawakszut]] [[pt:Nouakchott]] [[ru:Нуакшот]] [[sk:Nouakchott]] [[fi:Nouakchott]] [[sv:Nouakchott]] [[zh:努瓦克肖特]] 9778 2006-11-24T18:09:54Z Thijs!bot 107 robot Adding: ca, et, hy, lt '''Nävakjut''' (''Larabänapük:'' نواكشوط (Nawākšūṭ) {{LBF|næwækˈʃuːtˠ}} üd '''انواكشوط''' (Anwākšūṭ) {{LBF|ænwækˈʃuːtˠ}}; ''Fransänapük:'' '''Nouakchott''' {{LBF|nwakˈʃɔt}}) binon cifazif [[Mauritän]]a. Glet ela Nävakjut binon 1,000 km². Nävakjut labon 760 500 menis (2001). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Mauritän]] [[ar:نواكشوط]] [[bg:Нуакшот]] [[ca:Nouakchott]] [[da:Nouakchott]] [[de:Nouakchott]] [[en:Nouakchott]] [[es:Nuakchott]] [[et:Nouakchott]] [[fa:نوآ‌کشوت]] [[fi:Nouakchott]] [[fr:Nouakchott]] [[he:נואקשוט]] [[hy:Նուակշոտ]] [[id:Nouakchott]] [[io:Nouakchott]] [[is:Núaksjott]] [[it:Nouakchott]] [[ja:ヌアクショット]] [[ko:누악쇼트]] [[lt:Nuakšotas]] [[mk:Нуакшот]] [[nl:Nouakchott]] [[no:Nouakchott]] [[pl:Nawakszut]] [[pt:Nouakchott]] [[ru:Нуакшот]] [[sk:Nouakchott]] [[sv:Nouakchott]] [[sw:Nouakchott]] [[zh:努瓦克肖特]] 10780 2006-12-11T20:27:08Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[hu:Nouakchott]] '''Nävakjut''' (''Larabänapük:'' نواكشوط (Nawākšūṭ) {{LBF|næwækˈʃuːtˠ}} üd '''انواكشوط''' (Anwākšūṭ) {{LBF|ænwækˈʃuːtˠ}}; ''Fransänapük:'' '''Nouakchott''' {{LBF|nwakˈʃɔt}}) binon cifazif [[Mauritän]]a. Glet ela Nävakjut binon 1,000 km². Nävakjut labon 760 500 menis (2001). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Mauritän]] [[ar:نواكشوط]] [[bg:Нуакшот]] [[ca:Nouakchott]] [[da:Nouakchott]] [[de:Nouakchott]] [[en:Nouakchott]] [[es:Nuakchott]] [[et:Nouakchott]] [[fa:نوآ‌کشوت]] [[fi:Nouakchott]] [[fr:Nouakchott]] [[he:נואקשוט]] [[hu:Nouakchott]] [[hy:Նուակշոտ]] [[id:Nouakchott]] [[io:Nouakchott]] [[is:Núaksjott]] [[it:Nouakchott]] [[ja:ヌアクショット]] [[ko:누악쇼트]] [[lt:Nuakšotas]] [[mk:Нуакшот]] [[nl:Nouakchott]] [[no:Nouakchott]] [[pl:Nawakszut]] [[pt:Nouakchott]] [[ru:Нуакшот]] [[sk:Nouakchott]] [[sv:Nouakchott]] [[sw:Nouakchott]] [[zh:努瓦克肖特]] 11087 2006-12-14T01:12:24Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[cy:Nouakchott]] '''Nävakjut''' (''Larabänapük:'' نواكشوط (Nawākšūṭ) {{LBF|næwækˈʃuːtˠ}} üd '''انواكشوط''' (Anwākšūṭ) {{LBF|ænwækˈʃuːtˠ}}; ''Fransänapük:'' '''Nouakchott''' {{LBF|nwakˈʃɔt}}) binon cifazif [[Mauritän]]a. Glet ela Nävakjut binon 1,000 km². Nävakjut labon 760 500 menis (2001). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Mauritän]] [[ar:نواكشوط]] [[bg:Нуакшот]] [[ca:Nouakchott]] [[cy:Nouakchott]] [[da:Nouakchott]] [[de:Nouakchott]] [[en:Nouakchott]] [[es:Nuakchott]] [[et:Nouakchott]] [[fa:نوآ‌کشوت]] [[fi:Nouakchott]] [[fr:Nouakchott]] [[he:נואקשוט]] [[hu:Nouakchott]] [[hy:Նուակշոտ]] [[id:Nouakchott]] [[io:Nouakchott]] [[is:Núaksjott]] [[it:Nouakchott]] [[ja:ヌアクショット]] [[ko:누악쇼트]] [[lt:Nuakšotas]] [[mk:Нуакшот]] [[nl:Nouakchott]] [[no:Nouakchott]] [[pl:Nawakszut]] [[pt:Nouakchott]] [[ru:Нуакшот]] [[sk:Nouakchott]] [[sv:Nouakchott]] [[sw:Nouakchott]] [[zh:努瓦克肖特]] 2449 6210 2006-08-21T08:09:45Z Manie 87 '''Mänamä''' (''Larabänapük:'' المنامة‌ (al-Manāma) {{LBF|ælmæˈnæːmæ}}) binon cifazif [[Bahareän]]a. Mänamä labon 153 395 menis (2001). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Bahareän]] [[als:Manama]] [[ang:Manama]] [[ar:منامة]] [[bs:Manama]] [[bg:Манама]] [[ca:Al-Manama]] [[cs:Manáma]] [[da:Manama]] [[de:Manama]] [[en:Manama]] [[es:Manama]] [[eo:Manamo]] [[fr:Manama]] [[fy:Manama]] [[ko:마나마]] [[hr:Manama]] [[io:Al Manamah]] [[id:Al-Manamah]] [[os:Манамæ]] [[it:Manama]] [[he:מנאמה]] [[la:Manama]] [[lt:Manama]] [[ms:Manama]] [[nl:Manamah]] [[ja:マナーマ]] [[no:Manama]] [[pl:Manama]] [[pt:Manama]] [[ro:Manama]] [[ru:Манама]] [[scn:Manama]] [[simple:Manama]] [[sk:Manáma]] [[sr:Манама]] [[sh:Manama]] [[fi:Manama]] [[sv:Manama]] [[tr:Manama]] [[uk:Манама]] [[zh:麦纳麦]] 7378 2006-10-11T16:06:53Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[bn:মানামা]], [[hy:Մանամա]], [[tg:Манама]] '''Mänamä''' (''Larabänapük:'' المنامة‌ (al-Manāma) {{LBF|ælmæˈnæːmæ}}) binon cifazif [[Bahareän]]a. Mänamä labon 153 395 menis (2001). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Bahareän]] [[als:Manama]] [[ang:Manama]] [[ar:منامة]] [[bg:Манама]] [[bn:মানামা]] [[bs:Manama]] [[ca:Al-Manama]] [[cs:Manáma]] [[da:Manama]] [[de:Manama]] [[en:Manama]] [[eo:Manamo]] [[es:Manama]] [[fi:Manama]] [[fr:Manama]] [[fy:Manama]] [[he:מנאמה]] [[hr:Manama]] [[hy:Մանամա]] [[id:Al-Manamah]] [[io:Al Manamah]] [[it:Manama]] [[ja:マナーマ]] [[ko:마나마]] [[la:Manama]] [[lt:Manama]] [[ms:Manama]] [[nl:Manamah]] [[no:Manama]] [[os:Манамæ]] [[pl:Manama]] [[pt:Manama]] [[ro:Manama]] [[ru:Манама]] [[scn:Manama]] [[sh:Manama]] [[simple:Manama]] [[sk:Manáma]] [[sr:Манама]] [[sv:Manama]] [[tg:Манама]] [[tr:Manama]] [[uk:Манама]] [[zh:麦纳麦]] 9225 2006-11-12T12:10:18Z Manie 87 '''Mänamä''' (''Larabänapük:'' '''المنامة''' (al-Manāma) {{LFB|ælmæˈnæːmæ}}) binon cifazif [[Bahruäns|Bahruänas]]. Mänamä labon 153 395 menis (2001). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Bahruäns]] [[als:Manama]] [[ang:Manama]] [[ar:منامة]] [[bg:Манама]] [[bn:মানামা]] [[bs:Manama]] [[ca:Al-Manama]] [[cs:Manáma]] [[da:Manama]] [[de:Manama]] [[en:Manama]] [[eo:Manamo]] [[es:Manama]] [[fi:Manama]] [[fr:Manama]] [[fy:Manama]] [[he:מנאמה]] [[hr:Manama]] [[hy:Մանամա]] [[id:Al-Manamah]] [[io:Al Manamah]] [[it:Manama]] [[ja:マナーマ]] [[ko:마나마]] [[la:Manama]] [[lt:Manama]] [[ms:Manama]] [[nl:Manamah]] [[no:Manama]] [[os:Манамæ]] [[pl:Manama]] [[pt:Manama]] [[ro:Manama]] [[ru:Манама]] [[scn:Manama]] [[sh:Manama]] [[simple:Manama]] [[sk:Manáma]] [[sr:Манама]] [[sv:Manama]] [[tg:Манама]] [[tr:Manama]] [[uk:Манама]] [[zh:麦纳麦]] 9232 2006-11-12T13:02:54Z Manie 87 '''Mänamä''' (''Larabänapüko:'' '''المنامة''' (al-Manāma) {{LFB|ælmæˈnæːmæ}}) binon cifazif [[Bahruäns|Bahruänas]]. Mänamä labon 153 395 menis (2001). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Bahruäns]] [[als:Manama]] [[ang:Manama]] [[ar:منامة]] [[bg:Манама]] [[bn:মানামা]] [[bs:Manama]] [[ca:Al-Manama]] [[cs:Manáma]] [[da:Manama]] [[de:Manama]] [[en:Manama]] [[eo:Manamo]] [[es:Manama]] [[fi:Manama]] [[fr:Manama]] [[fy:Manama]] [[he:מנאמה]] [[hr:Manama]] [[hy:Մանամա]] [[id:Al-Manamah]] [[io:Al Manamah]] [[it:Manama]] [[ja:マナーマ]] [[ko:마나마]] [[la:Manama]] [[lt:Manama]] [[ms:Manama]] [[nl:Manamah]] [[no:Manama]] [[os:Манамæ]] [[pl:Manama]] [[pt:Manama]] [[ro:Manama]] [[ru:Манама]] [[scn:Manama]] [[sh:Manama]] [[simple:Manama]] [[sk:Manáma]] [[sr:Манама]] [[sv:Manama]] [[tg:Манама]] [[tr:Manama]] [[uk:Манама]] [[zh:麦纳麦]] 10144 2006-11-30T17:20:43Z Manie 87 '''Mänamä''' (''Larabänapükiko:'' '''المنامة''' (al-Manāma) {{LFB|ælmæˈnæːmæ}}) binon cifazif [[Bahruäns|Bahruänas]]. Mänamä labon 153 395 menis (2001). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Bahruäns]] [[als:Manama]] [[ang:Manama]] [[ar:منامة]] [[bg:Манама]] [[bn:মানামা]] [[bs:Manama]] [[ca:Al-Manama]] [[cs:Manáma]] [[da:Manama]] [[de:Manama]] [[en:Manama]] [[eo:Manamo]] [[es:Manama]] [[fi:Manama]] [[fr:Manama]] [[fy:Manama]] [[he:מנאמה]] [[hr:Manama]] [[hy:Մանամա]] [[id:Al-Manamah]] [[io:Al Manamah]] [[it:Manama]] [[ja:マナーマ]] [[ko:마나마]] [[la:Manama]] [[lt:Manama]] [[ms:Manama]] [[nl:Manamah]] [[no:Manama]] [[os:Манамæ]] [[pl:Manama]] [[pt:Manama]] [[ro:Manama]] [[ru:Манама]] [[scn:Manama]] [[sh:Manama]] [[simple:Manama]] [[sk:Manáma]] [[sr:Манама]] [[sv:Manama]] [[tg:Манама]] [[tr:Manama]] [[uk:Манама]] [[zh:麦纳麦]] 10227 2006-11-30T20:10:49Z Manie 87 '''Mänamä''' (''Larabänapüko:'' '''المنامة''' (al-Manāma) {{LFB|ælmæˈnæːmæ}}) binon cifazif [[Bahruäns|Bahruänas]]. Mänamä labon 153 395 menis (2001). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Bahruäns]] [[als:Manama]] [[ang:Manama]] [[ar:منامة]] [[bg:Манама]] [[bn:মানামা]] [[bs:Manama]] [[ca:Al-Manama]] [[cs:Manáma]] [[da:Manama]] [[de:Manama]] [[en:Manama]] [[eo:Manamo]] [[es:Manama]] [[fi:Manama]] [[fr:Manama]] [[fy:Manama]] [[he:מנאמה]] [[hr:Manama]] [[hy:Մանամա]] [[id:Al-Manamah]] [[io:Al Manamah]] [[it:Manama]] [[ja:マナーマ]] [[ko:마나마]] [[la:Manama]] [[lt:Manama]] [[ms:Manama]] [[nl:Manamah]] [[no:Manama]] [[os:Манамæ]] [[pl:Manama]] [[pt:Manama]] [[ro:Manama]] [[ru:Манама]] [[scn:Manama]] [[sh:Manama]] [[simple:Manama]] [[sk:Manáma]] [[sr:Манама]] [[sv:Manama]] [[tg:Манама]] [[tr:Manama]] [[uk:Манама]] [[zh:麦纳麦]] 2451 6214 2006-08-21T08:18:42Z Manie 87 Sköt di Tarabulus Sköt di Tarabulus 2452 6215 2006-08-21T08:23:28Z Manie 87 [[Image:Tarabulus.png|150px|right]] '''Tarabulus''' (''Larabänapük:'' طرابلس‌ (Ṭarābulus) {{LBF|tˠɑˈɾɑːbʊlʊs}} u '''طرابلس الغرب''' (Ṭarābulus al-Ġarb) {{LBF|tˠɑˈɾɑːbʊlʊs ælˈɣarb}}) binon cifazif [[Lübän]]a. Glet ela Tarabulus binon 400 km². Tarabulus labon 1 682 000 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Lübän]] [[ar:طرابلس (ليبيا)]] [[bg:Триполи]] [[ca:Trípoli (Líbia)]] [[cs:Tripolis]] [[da:Tripoli]] [[de:Tripolis]] [[et:Tripoli]] [[en:Tripoli]] [[es:Trípoli (Libia)]] [[eo:Tripolo (Libio)]] [[fa:ترابلس]] [[fr:Tripoli (Libye)]] [[gl:Trípoli, Libia - طرابلس]] [[ko:트리폴리 (리비아)]] [[hr:Tripoli]] [[io:Tripoli]] [[id:Tripoli]] [[os:Триполи]] [[it:Tripoli]] [[he:טריפולי (לוב)]] [[sw:Tripoli (Libya)]] [[lt:Tripolis]] [[mk:Триполи]] [[nl:Tripoli (Libië)]] [[ja:トリポリ (リビア)]] [[no:Tripoli]] [[pl:Trypolis (Libia)]] [[pt:Trípoli]] [[ru:Триполи]] [[simple:Tripoli]] [[sk:Tripolis]] [[sr:Триполи]] [[fi:Tripoli]] [[sv:Tripoli]] [[zh:的黎波里]] 6306 2006-08-22T21:32:45Z Manie 87 typo [[Image:Tarabulus.png|150px|right]] '''Tarabulus''' (''Larabänapük:'' '''طرابلس''' ‌(Ṭarābulus) {{LBF|tˠɑˈɾɑːbʊlʊs}} u '''طرابلس الغرب''' (Ṭarābulus al-Ġarb) {{LBF|tˠɑˈɾɑːbʊlʊs ælˈɣarb}}) binon cifazif [[Lübän]]a. Glet ela Tarabulus binon 400 km². Tarabulus labon 1 682 000 menis (2005). Tarabulus i cifazif [[Tarabulusän]]a. [[Category:Cifazifs]] [[Category:Lübän]] [[ar:طرابلس (ليبيا)]] [[bg:Триполи]] [[ca:Trípoli (Líbia)]] [[cs:Tripolis]] [[da:Tripoli]] [[de:Tripolis]] [[et:Tripoli]] [[en:Tripoli]] [[es:Trípoli (Libia)]] [[eo:Tripolo (Libio)]] [[fa:ترابلس]] [[fr:Tripoli (Libye)]] [[gl:Trípoli, Libia - طرابلس]] [[ko:트리폴리 (리비아)]] [[hr:Tripoli]] [[io:Tripoli]] [[id:Tripoli]] [[os:Триполи]] [[it:Tripoli]] [[he:טריפולי (לוב)]] [[sw:Tripoli (Libya)]] [[lt:Tripolis]] [[mk:Триполи]] [[nl:Tripoli (Libië)]] [[ja:トリポリ (リビア)]] [[no:Tripoli]] [[pl:Trypolis (Libia)]] [[pt:Trípoli]] [[ru:Триполи]] [[simple:Tripoli]] [[sk:Tripolis]] [[sr:Триполи]] [[fi:Tripoli]] [[sv:Tripoli]] [[zh:的黎波里]] 6310 2006-08-22T22:21:37Z Manie 87 typo '''Tarabulus''' (''Larabänapük:'' '''طرابلس''' ‌(Ṭarābulus) {{LBF|tˠɑˈɾɑːbʊlʊs}} u '''طرابلس الغرب''' (Ṭarābulus al-Ġarb) {{LBF|tˠɑˈɾɑːbʊlʊs ælˈɣarb}}) binon cifazif [[Lübän]]a. Glet ela Tarabulus binon 400 km². Tarabulus labon 1 682 000 menis (2005). Tarabulus i cifazif [[Tarabulusän]]a. [[Category:Cifazifs]] [[Category:Lübän]] [[ar:طرابلس (ليبيا)]] [[bg:Триполи]] [[ca:Trípoli (Líbia)]] [[cs:Tripolis]] [[da:Tripoli]] [[de:Tripolis]] [[et:Tripoli]] [[en:Tripoli]] [[es:Trípoli (Libia)]] [[eo:Tripolo (Libio)]] [[fa:ترابلس]] [[fr:Tripoli (Libye)]] [[gl:Trípoli, Libia - طرابلس]] [[ko:트리폴리 (리비아)]] [[hr:Tripoli]] [[io:Tripoli]] [[id:Tripoli]] [[os:Триполи]] [[it:Tripoli]] [[he:טריפולי (לוב)]] [[sw:Tripoli (Libya)]] [[lt:Tripolis]] [[mk:Триполи]] [[nl:Tripoli (Libië)]] [[ja:トリポリ (リビア)]] [[no:Tripoli]] [[pl:Trypolis (Libia)]] [[pt:Trípoli]] [[ru:Триполи]] [[simple:Tripoli]] [[sk:Tripolis]] [[sr:Триполи]] [[fi:Tripoli]] [[sv:Tripoli]] [[zh:的黎波里]] 6649 2006-09-03T18:18:39Z Manie 87 typo '''Tarabulus''' (''Larabänapük:'' '''طرابلس''' ‌(Ṭarābulus) {{LBF|tˠɑˈɾɑːbʊlʊs}} u '''طرابلس الغرب''' (Ṭarābulus al-Ġarb) {{LBF|tˠɑˈɾɑːbʊlʊs ælˈɣarb}}) binon cifazif [[Lübän]]a. Glet ela Tarabulus binon 400 km². Tarabulus labon 1 682 000 menis (2005). Tarabulus i cifazif [[Tarabulusiän]]a. [[Category:Cifazifs]] [[Category:Lübän]] [[ar:طرابلس (ليبيا)]] [[bg:Триполи]] [[ca:Trípoli (Líbia)]] [[cs:Tripolis]] [[da:Tripoli]] [[de:Tripolis]] [[et:Tripoli]] [[en:Tripoli]] [[es:Trípoli (Libia)]] [[eo:Tripolo (Libio)]] [[fa:ترابلس]] [[fr:Tripoli (Libye)]] [[gl:Trípoli, Libia - طرابلس]] [[ko:트리폴리 (리비아)]] [[hr:Tripoli]] [[io:Tripoli]] [[id:Tripoli]] [[os:Триполи]] [[it:Tripoli]] [[he:טריפולי (לוב)]] [[sw:Tripoli (Libya)]] [[lt:Tripolis]] [[mk:Триполи]] [[nl:Tripoli (Libië)]] [[ja:トリポリ (リビア)]] [[no:Tripoli]] [[pl:Trypolis (Libia)]] [[pt:Trípoli]] [[ru:Триполи]] [[simple:Tripoli]] [[sk:Tripolis]] [[sr:Триполи]] [[fi:Tripoli]] [[sv:Tripoli]] [[zh:的黎波里]] 6915 2006-09-06T12:33:03Z Manie 87 typo '''Tarabulus''' (''Larabänapük:'' '''طرابلس''' ‌(Ṭarābulus) {{LBF|tˠɑˈɾɑːbʊlʊs}}, '''طرابلس الغرب''' (Ṭarābulus al-Ġarb) {{LBF|tˠɑˈɾɑːbʊlʊs ælˈɣarb}} u '''اطرابلس''' (Iṭrābulus) {{LBF|ʔɨtˠˈɾɑːbʊlʊs}}) binon cifazif [[Lübän]]a. Glet ela Tarabulus binon 400 km². Tarabulus labon 1 682 000 menis (2005). Tarabulus i cifazif [[Tarabulusiän]]a. [[Category:Cifazifs]] [[Category:Lübän]] [[ar:طرابلس (ليبيا)]] [[bg:Триполи]] [[ca:Trípoli (Líbia)]] [[cs:Tripolis]] [[da:Tripoli]] [[de:Tripolis]] [[et:Tripoli]] [[en:Tripoli]] [[es:Trípoli (Libia)]] [[eo:Tripolo (Libio)]] [[fa:ترابلس]] [[fr:Tripoli (Libye)]] [[gl:Trípoli, Libia - طرابلس]] [[ko:트리폴리 (리비아)]] [[hr:Tripoli]] [[io:Tripoli]] [[id:Tripoli]] [[os:Триполи]] [[it:Tripoli]] [[he:טריפולי (לוב)]] [[sw:Tripoli (Libya)]] [[lt:Tripolis]] [[mk:Триполи]] [[nl:Tripoli (Libië)]] [[ja:トリポリ (リビア)]] [[no:Tripoli]] [[pl:Trypolis (Libia)]] [[pt:Trípoli]] [[ru:Триполи]] [[simple:Tripoli]] [[sk:Tripolis]] [[sr:Триполи]] [[fi:Tripoli]] [[sv:Tripoli]] [[zh:的黎波里]] 7016 2006-09-13T11:02:09Z Manie 87 typo '''Tarabulus''' (''Larabänapük:'' '''طرابلس''' ‌(Ṭarābulus) {{LBF|tˠɑˈɾɑːbʊlʊs}}, '''طرابلس الغرب''' (Ṭarābulus al-Ġarb) {{LBF|tˠɑˈɾɑːbʊlʊs ælˈɣarb}} ü '''اطرابلس''' (Iṭrābulus) {{LBF|ʔɨtˠˈɾɑːbʊlʊs}}) binon cifazif [[Lübän]]a. Glet ela Tarabulus binon 400 km². Tarabulus labon 1 682 000 menis (2005). Tarabulus i cifazif [[Tarabulusiän]]a. [[Category:Cifazifs]] [[Category:Lübän]] [[ar:طرابلس (ليبيا)]] [[bg:Триполи]] [[ca:Trípoli (Líbia)]] [[cs:Tripolis]] [[da:Tripoli]] [[de:Tripolis]] [[et:Tripoli]] [[en:Tripoli]] [[es:Trípoli (Libia)]] [[eo:Tripolo (Libio)]] [[fa:ترابلس]] [[fr:Tripoli (Libye)]] [[gl:Trípoli, Libia - طرابلس]] [[ko:트리폴리 (리비아)]] [[hr:Tripoli]] [[io:Tripoli]] [[id:Tripoli]] [[os:Триполи]] [[it:Tripoli]] [[he:טריפולי (לוב)]] [[sw:Tripoli (Libya)]] [[lt:Tripolis]] [[mk:Триполи]] [[nl:Tripoli (Libië)]] [[ja:トリポリ (リビア)]] [[no:Tripoli]] [[pl:Trypolis (Libia)]] [[pt:Trípoli]] [[ru:Триполи]] [[simple:Tripoli]] [[sk:Tripolis]] [[sr:Триполи]] [[fi:Tripoli]] [[sv:Tripoli]] [[zh:的黎波里]] 9704 2006-11-22T03:18:29Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[br:Tripoli (Libia)]], [[oc:Trípol]] '''Tarabulus''' (''Larabänapük:'' '''طرابلس''' ‌(Ṭarābulus) {{LBF|tˠɑˈɾɑːbʊlʊs}}, '''طرابلس الغرب''' (Ṭarābulus al-Ġarb) {{LBF|tˠɑˈɾɑːbʊlʊs ælˈɣarb}} ü '''اطرابلس''' (Iṭrābulus) {{LBF|ʔɨtˠˈɾɑːbʊlʊs}}) binon cifazif [[Lübän]]a. Glet ela Tarabulus binon 400 km². Tarabulus labon 1 682 000 menis (2005). Tarabulus i cifazif [[Tarabulusiän]]a. [[Category:Cifazifs]] [[Category:Lübän]] [[ar:طرابلس (ليبيا)]] [[bg:Триполи]] [[br:Tripoli (Libia)]] [[ca:Trípoli (Líbia)]] [[cs:Tripolis]] [[da:Tripoli]] [[de:Tripolis]] [[en:Tripoli]] [[eo:Tripolo (Libio)]] [[es:Trípoli (Libia)]] [[et:Tripoli]] [[fa:ترابلس]] [[fi:Tripoli]] [[fr:Tripoli (Libye)]] [[gl:Trípoli, Libia - طرابلس]] [[he:טריפולי (לוב)]] [[hr:Tripoli]] [[id:Tripoli]] [[io:Tripoli]] [[it:Tripoli]] [[ja:トリポリ (リビア)]] [[ko:트리폴리 (리비아)]] [[lt:Tripolis]] [[mk:Триполи]] [[nl:Tripoli (Libië)]] [[no:Tripoli]] [[oc:Trípol]] [[os:Триполи]] [[pl:Trypolis (Libia)]] [[pt:Trípoli]] [[ru:Триполи]] [[simple:Tripoli]] [[sk:Tripolis]] [[sr:Триполи]] [[sv:Tripoli]] [[sw:Tripoli (Libya)]] [[zh:的黎波里]] 9928 2006-11-29T08:31:38Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[eu:Tripoli]] '''Tarabulus''' (''Larabänapük:'' '''طرابلس''' ‌(Ṭarābulus) {{LBF|tˠɑˈɾɑːbʊlʊs}}, '''طرابلس الغرب''' (Ṭarābulus al-Ġarb) {{LBF|tˠɑˈɾɑːbʊlʊs ælˈɣarb}} ü '''اطرابلس''' (Iṭrābulus) {{LBF|ʔɨtˠˈɾɑːbʊlʊs}}) binon cifazif [[Lübän]]a. Glet ela Tarabulus binon 400 km². Tarabulus labon 1 682 000 menis (2005). Tarabulus i cifazif [[Tarabulusiän]]a. [[Category:Cifazifs]] [[Category:Lübän]] [[ar:طرابلس (ليبيا)]] [[bg:Триполи]] [[br:Tripoli (Libia)]] [[ca:Trípoli (Líbia)]] [[cs:Tripolis]] [[da:Tripoli]] [[de:Tripolis]] [[en:Tripoli]] [[eo:Tripolo (Libio)]] [[es:Trípoli (Libia)]] [[et:Tripoli]] [[eu:Tripoli]] [[fa:ترابلس]] [[fi:Tripoli]] [[fr:Tripoli (Libye)]] [[gl:Trípoli, Libia - طرابلس]] [[he:טריפולי (לוב)]] [[hr:Tripoli]] [[id:Tripoli]] [[io:Tripoli]] [[it:Tripoli]] [[ja:トリポリ (リビア)]] [[ko:트리폴리 (리비아)]] [[lt:Tripolis]] [[mk:Триполи]] [[nl:Tripoli (Libië)]] [[no:Tripoli]] [[oc:Trípol]] [[os:Триполи]] [[pl:Trypolis (Libia)]] [[pt:Trípoli]] [[ru:Триполи]] [[simple:Tripoli]] [[sk:Tripolis]] [[sr:Триполи]] [[sv:Tripoli]] [[sw:Tripoli (Libya)]] [[zh:的黎波里]] 11970 2006-12-20T14:43:19Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[am:ትሪፖሊ]], [[bo:ཐི་རི་ཕོ་ལི]] '''Tarabulus''' (''Larabänapük:'' '''طرابلس''' ‌(Ṭarābulus) {{LBF|tˠɑˈɾɑːbʊlʊs}}, '''طرابلس الغرب''' (Ṭarābulus al-Ġarb) {{LBF|tˠɑˈɾɑːbʊlʊs ælˈɣarb}} ü '''اطرابلس''' (Iṭrābulus) {{LBF|ʔɨtˠˈɾɑːbʊlʊs}}) binon cifazif [[Lübän]]a. Glet ela Tarabulus binon 400 km². Tarabulus labon 1 682 000 menis (2005). Tarabulus i cifazif [[Tarabulusiän]]a. [[Category:Cifazifs]] [[Category:Lübän]] [[am:ትሪፖሊ]] [[ar:طرابلس (ليبيا)]] [[bg:Триполи]] [[bo:ཐི་རི་ཕོ་ལི]] [[br:Tripoli (Libia)]] [[ca:Trípoli (Líbia)]] [[cs:Tripolis]] [[da:Tripoli]] [[de:Tripolis]] [[en:Tripoli]] [[eo:Tripolo (Libio)]] [[es:Trípoli (Libia)]] [[et:Tripoli]] [[eu:Tripoli]] [[fa:ترابلس]] [[fi:Tripoli]] [[fr:Tripoli (Libye)]] [[gl:Trípoli, Libia - طرابلس]] [[he:טריפולי (לוב)]] [[hr:Tripoli]] [[id:Tripoli]] [[io:Tripoli]] [[it:Tripoli]] [[ja:トリポリ (リビア)]] [[ko:트리폴리 (리비아)]] [[lt:Tripolis]] [[mk:Триполи]] [[nl:Tripoli (Libië)]] [[no:Tripoli]] [[oc:Trípol]] [[os:Триполи]] [[pl:Trypolis (Libia)]] [[pt:Trípoli]] [[ru:Триполи]] [[simple:Tripoli]] [[sk:Tripolis]] [[sr:Триполи]] [[sv:Tripoli]] [[sw:Tripoli (Libya)]] [[zh:的黎波里]] 2453 6216 2006-08-21T08:23:43Z Manie 87 [[Category:Lübän]] 6217 2006-08-21T08:23:50Z Manie 87 2454 6220 2006-08-22T06:39:18Z Manie 87 '''Kuväyt''' (''Larabänapük:'' الكويت‌ (al-Kuwayt) {{LBF|ælkʊˈwæjt}}) binon cifazif [[Kuväytän]]a. Kuväyt labon 32 403 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Kuväytän]] [[ar:مدينة الكويت]] [[de:Kuwait-Stadt]] [[en:Kuwait City]] [[es:Kuwait (ciudad)]] [[eo:Kuvajto (urbo)]] [[ko:쿠웨이트 시]] [[io:Kuwait-Urbo]] [[id:Kuwait City]] [[it:Madinat al-Kuwait]] [[he:כווית סיטי]] [[nl:Koeweit (stad)]] [[ja:クウェート (市)]] [[nn:Kuwait by]] [[pl:Kuwejt (miasto)]] [[pt:Kuwait (cidade)]] [[ru:Кувейт (город)]] [[sk:Kuvajt (mesto)]] [[fi:Kuwait (kaupunki)]] [[sv:Kuwait City]] [[zh:科威特市]] 6221 2006-08-22T06:39:37Z Manie 87 '''Kuväyt''' (''Larabänapük:'' الكويت‌ (al-Kuwayt) {{LBF|ælkʊˈwæjt}}) binon cifazif [[Kuväytän]]a. Kuväyt labon 32 403 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Kuväytän]] [[ar:مدينة الكويت]] [[de:Kuwait-Stadt]] [[en:Kuwait City]] [[es:Kuwait (ciudad)]] [[eo:Kuvajto (urbo)]] [[ko:쿠웨이트 시]] [[io:Kuwait-Urbo]] [[id:Kuwait City]] [[it:Madinat al-Kuwait]] [[he:כווית סיטי]] [[nl:Koeweit (stad)]] [[ja:クウェート (市)]] [[nn:Kuwait by]] [[pl:Kuwejt (miasto)]] [[pt:Kuwait (cidade)]] [[ru:Кувейт (город)]] [[sk:Kuvajt (mesto)]] [[fi:Kuwait (kaupunki)]] [[sv:Kuwait City]] [[zh:科威特市]] 9143 2006-11-09T18:14:12Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: fr, lt, ro Modifi: es, id '''Kuväyt''' (''Larabänapük:'' الكويت‌ (al-Kuwayt) {{LBF|ælkʊˈwæjt}}) binon cifazif [[Kuväytän]]a. Kuväyt labon 32 403 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Kuväytän]] [[ar:مدينة الكويت]] [[de:Kuwait-Stadt]] [[en:Kuwait City]] [[eo:Kuvajto (urbo)]] [[es:Ciudad de Kuwait]] [[fi:Kuwait (kaupunki)]] [[fr:Koweït (ville)]] [[he:כווית סיטי]] [[id:Kota Kuwait]] [[io:Kuwait-Urbo]] [[it:Madinat al-Kuwait]] [[ja:クウェート (市)]] [[ko:쿠웨이트 시]] [[lt:Kuveitas (miestas)]] [[nl:Koeweit (stad)]] [[nn:Kuwait by]] [[pl:Kuwejt (miasto)]] [[pt:Kuwait (cidade)]] [[ro:Kuweit (oraş)]] [[ru:Кувейт (город)]] [[sk:Kuvajt (mesto)]] [[sv:Kuwait City]] [[zh:科威特市]] 9473 2006-11-17T10:46:29Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[th:คูเวตซิตี]] '''Kuväyt''' (''Larabänapük:'' الكويت‌ (al-Kuwayt) {{LBF|ælkʊˈwæjt}}) binon cifazif [[Kuväytän]]a. Kuväyt labon 32 403 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Kuväytän]] [[ar:مدينة الكويت]] [[de:Kuwait-Stadt]] [[en:Kuwait City]] [[eo:Kuvajto (urbo)]] [[es:Ciudad de Kuwait]] [[fi:Kuwait (kaupunki)]] [[fr:Koweït (ville)]] [[he:כווית סיטי]] [[id:Kota Kuwait]] [[io:Kuwait-Urbo]] [[it:Madinat al-Kuwait]] [[ja:クウェート (市)]] [[ko:쿠웨이트 시]] [[lt:Kuveitas (miestas)]] [[nl:Koeweit (stad)]] [[nn:Kuwait by]] [[pl:Kuwejt (miasto)]] [[pt:Kuwait (cidade)]] [[ro:Kuweit (oraş)]] [[ru:Кувейт (город)]] [[sk:Kuvajt (mesto)]] [[sv:Kuwait City]] [[th:คูเวตซิตี]] [[zh:科威特市]] 2455 6222 2006-08-22T06:39:55Z Manie 87 [[Category:Kuväytän]] 6223 2006-08-22T06:40:03Z Manie 87 2456 6226 2006-08-22T07:04:03Z Manie 87 '''Windhoek''' ( ''Frikopapük:''{{LBF|ˈvəntɦuk, ˈvəntuk}}, ''Linglänapük:'' {{LBF|ˈwɪndhʊk}}; ''Deutänapük:'' '''Windhuk''' {{LBF|'vɪnthʊk}}; ''Namänapük:'' '''|Ai-||Gams''' {{LBF|k͡ǀˀəi̯ k͡ǁəms}}) binon cifazif [[Namibän]]a. Glet ela Windhoek binon 645 km². Windhoek labon 230 000 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Namibän]] [[af:Windhoek]] [[ar:ويندهوك]] [[bs:Windhoek]] [[bg:Виндхук]] [[da:Windhoek]] [[de:Windhuk]] [[et:Windhoek]] [[en:Виндхук]] [[es:Windhoek]] [[fa:ویندهوک]] [[fr:Windhoek]] [[ko:빈트후크]] [[io:Windhoek]] [[id:Windhoek]] [[it:Windhoek]] [[he:וינדהוק]] [[sw:Windhoek]] [[lb:Windhoek]] [[mk:Виндхук]] [[nl:Windhoek]] [[ja:ウィントフック]] [[no:Windhoek]] [[pl:Windhuk]] [[pt:Windhoek]] [[ro:Windhoek]] [[ru:Виндхук]] [[sk:Windhoek]] [[sl:Windhoek]] [[sr:Виндхук]] [[fi:Windhoek]] [[sv:Windhoek]] [[zh:温得和克]] 10019 2006-11-29T21:35:04Z Thijs!bot 107 robot Adding: am, hy, lt Modifying: de, en '''Windhoek''' ( ''Frikopapük:''{{LBF|ˈvəntɦuk, ˈvəntuk}}, ''Linglänapük:'' {{LBF|ˈwɪndhʊk}}; ''Deutänapük:'' '''Windhuk''' {{LBF|'vɪnthʊk}}; ''Namänapük:'' '''|Ai-||Gams''' {{LBF|k͡ǀˀəi̯ k͡ǁəms}}) binon cifazif [[Namibän]]a. Glet ela Windhoek binon 645 km². Windhoek labon 230 000 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Namibän]] [[af:Windhoek]] [[am:ዊንድሁክ]] [[ar:ويندهوك]] [[bg:Виндхук]] [[bs:Windhoek]] [[da:Windhoek]] [[de:Windhoek]] [[en:Windhoek]] [[es:Windhoek]] [[et:Windhoek]] [[fa:ویندهوک]] [[fi:Windhoek]] [[fr:Windhoek]] [[he:וינדהוק]] [[hy:Վինդհուկ]] [[id:Windhoek]] [[io:Windhoek]] [[it:Windhoek]] [[ja:ウィントフック]] [[ko:빈트후크]] [[lb:Windhoek]] [[lt:Vindhukas]] [[mk:Виндхук]] [[nl:Windhoek]] [[no:Windhoek]] [[pl:Windhuk]] [[pt:Windhoek]] [[ro:Windhoek]] [[ru:Виндхук]] [[sk:Windhoek]] [[sl:Windhoek]] [[sr:Виндхук]] [[sv:Windhoek]] [[sw:Windhoek]] [[zh:温得和克]] 10301 2006-12-03T17:35:52Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[ca:Windhoek]] '''Windhoek''' ( ''Frikopapük:''{{LBF|ˈvəntɦuk, ˈvəntuk}}, ''Linglänapük:'' {{LBF|ˈwɪndhʊk}}; ''Deutänapük:'' '''Windhuk''' {{LBF|'vɪnthʊk}}; ''Namänapük:'' '''|Ai-||Gams''' {{LBF|k͡ǀˀəi̯ k͡ǁəms}}) binon cifazif [[Namibän]]a. Glet ela Windhoek binon 645 km². Windhoek labon 230 000 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Namibän]] [[af:Windhoek]] [[am:ዊንድሁክ]] [[ar:ويندهوك]] [[bg:Виндхук]] [[bs:Windhoek]] [[ca:Windhoek]] [[da:Windhoek]] [[de:Windhoek]] [[en:Windhoek]] [[es:Windhoek]] [[et:Windhoek]] [[fa:ویندهوک]] [[fi:Windhoek]] [[fr:Windhoek]] [[he:וינדהוק]] [[hy:Վինդհուկ]] [[id:Windhoek]] [[io:Windhoek]] [[it:Windhoek]] [[ja:ウィントフック]] [[ko:빈트후크]] [[lb:Windhoek]] [[lt:Vindhukas]] [[mk:Виндхук]] [[nl:Windhoek]] [[no:Windhoek]] [[pl:Windhuk]] [[pt:Windhoek]] [[ro:Windhoek]] [[ru:Виндхук]] [[sk:Windhoek]] [[sl:Windhoek]] [[sr:Виндхук]] [[sv:Windhoek]] [[sw:Windhoek]] [[zh:温得和克]] 2457 6227 2006-08-22T07:04:22Z Manie 87 [[Category:Namibän]] 6228 2006-08-22T07:04:31Z Manie 87 2458 6230 2006-08-22T07:33:01Z Manie 87 Sköt di Hierusalem Sköt di Hierusalem 2459 6231 2006-08-22T07:39:27Z Manie 87 [[Image:hierusalem.png|150px|right]] '''Hierusalem''' (''Hebreyapük:'' '''ירושלים''' (Yərûšālayim) {{LBF|jəruʃaˈlajim}}; ''Larabänapük:'' '''القدس'''‌ (al-Quds) {{LBF|ælˈqʊds}} u '''أورشليم''' (Ūršalīm) {{LBF|ʔʊrʃæˈliːm}}) binon cifazif [[Yisraelän]]a e [[Palästinän]]a. Hierusalem labon 724 000 menis (2006). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Yisraelän]] [[Category:Palästinän]] [[ar:القدس]] [[arc:ܘܪܫܠܡ]] [[an:Cherusalén]] [[ast:Xerusalén]] [[bn:জেরুসালেম]] [[be:Ерусалім]] [[bg:Йерусалим]] [[ca:Jerusalem]] [[cs:Jeruzalém]] [[cy:Jeriwsalem]] [[da:Jerusalem]] [[de:Jerusalem]] [[et:Jeruusalemm]] [[el:Ιερουσαλήμ]] [[en:Jerusalem]] [[es:Jerusalén]] [[eo:Jerusalemo]] [[eu:Jerusalem]] [[fa:اورشلیم]] [[fr:Jérusalem]] [[ga:Iarúsailéim]] [[gd:Ierusalem]] [[gl:Xerusalén]] [[got:𐌹𐌰𐌹𐍂𐌿𐍃𐌰𐌿𐌻𐍅𐌼𐌰]] [[ko:예루살렘]] [[hi:येरुशलम]] [[hr:Jeruzalem]] [[io:Jerusalem]] [[id:Yerusalem]] [[it:Gerusalemme]] [[he:ירושלים]] [[jv:Yerusalem]] [[ka:იერუსალიმი]] [[lad:Yerushalayim]] [[la:Hierosolyma]] [[lv:Jeruzāleme]] [[lb:Jerusalem]] [[lt:Jeruzalė]] [[hu:Jeruzsálem]] [[ms:Baitulmuqaddis]] [[fj:Jerusalemi]] [[nl:Jeruzalem]] [[ja:エルサレム]] [[no:Jerusalem]] [[nn:Jerusalem]] [[ug:يېرۇسالېم]] [[pl:Jerozolima]] [[pt:Jerusalém]] [[ro:Ierusalim]] [[ru:Иерусалим]] [[sm:Ierusalema]] [[sq:Jeruzalemi]] [[scn:Girusalemmi]] [[simple:Jerusalem]] [[sk:Jeruzalem]] [[sl:Jeruzalem]] [[sr:Јерусалим]] [[sh:Jeruzalem]] [[fi:Jerusalem]] [[sv:Jerusalem]] [[tl:Lungsod ng Jerusalem]] [[th:เยรูซาเลม]] [[vi:Jerusalem]] [[tpi:Yerusalem]] [[tr:Kudüs]] [[uk:Єрусалим]] [[wa:Djeruzalem]] [[yi:ירושלים]] [[yo:Jerúsálẹ́mù]] [[zh:耶路撒冷]] 7801 2006-10-22T20:09:38Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: am, cu, rm, tg, ur [[Image:hierusalem.png|150px|right]] '''Hierusalem''' (''Hebreyapük:'' '''ירושלים''' (Yərûšālayim) {{LBF|jəruʃaˈlajim}}; ''Larabänapük:'' '''القدس'''‌ (al-Quds) {{LBF|ælˈqʊds}} u '''أورشليم''' (Ūršalīm) {{LBF|ʔʊrʃæˈliːm}}) binon cifazif [[Yisraelän]]a e [[Palästinän]]a. Hierusalem labon 724 000 menis (2006). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Yisraelän]] [[Category:Palästinän]] [[am:እየሩሳሌም]] [[an:Cherusalén]] [[ar:القدس]] [[arc:ܘܪܫܠܡ]] [[ast:Xerusalén]] [[be:Ерусалім]] [[bg:Йерусалим]] [[bn:জেরুসালেম]] [[ca:Jerusalem]] [[cs:Jeruzalém]] [[cu:Иерѹсалимъ]] [[cy:Jeriwsalem]] [[da:Jerusalem]] [[de:Jerusalem]] [[el:Ιερουσαλήμ]] [[en:Jerusalem]] [[eo:Jerusalemo]] [[es:Jerusalén]] [[et:Jeruusalemm]] [[eu:Jerusalem]] [[fa:اورشلیم]] [[fi:Jerusalem]] [[fj:Jerusalemi]] [[fr:Jérusalem]] [[ga:Iarúsailéim]] [[gd:Ierusalem]] [[gl:Xerusalén]] [[got:𐌹𐌰𐌹𐍂𐌿𐍃𐌰𐌿𐌻𐍅𐌼𐌰]] [[he:ירושלים]] [[hi:येरुशलम]] [[hr:Jeruzalem]] [[hu:Jeruzsálem]] [[id:Yerusalem]] [[io:Jerusalem]] [[it:Gerusalemme]] [[ja:エルサレム]] [[jv:Yerusalem]] [[ka:იერუსალიმი]] [[ko:예루살렘]] [[la:Hierosolyma]] [[lad:Yerushalayim]] [[lb:Jerusalem]] [[lt:Jeruzalė]] [[lv:Jeruzāleme]] [[ms:Baitulmuqaddis]] [[nl:Jeruzalem]] [[nn:Jerusalem]] [[no:Jerusalem]] [[pl:Jerozolima]] [[pt:Jerusalém]] [[rm:Jerusalem]] [[ro:Ierusalim]] [[ru:Иерусалим]] [[scn:Girusalemmi]] [[sh:Jeruzalem]] [[simple:Jerusalem]] [[sk:Jeruzalem]] [[sl:Jeruzalem]] [[sm:Ierusalema]] [[sq:Jeruzalemi]] [[sr:Јерусалим]] [[sv:Jerusalem]] [[tg:Иерусалим]] [[th:เยรูซาเลม]] [[tl:Lungsod ng Jerusalem]] [[tpi:Yerusalem]] [[tr:Kudüs]] [[ug:يېرۇسالېم]] [[uk:Єрусалим]] [[ur:بیت المقدس]] [[vi:Jerusalem]] [[wa:Djeruzalem]] [[yi:ירושלים]] [[yo:Jerúsálẹ́mù]] [[zh:耶路撒冷]] 9014 2006-11-04T23:20:44Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[af:Jerusalem]] Modifi: [[cu:Їерѹсалимъ]] [[Image:hierusalem.png|150px|right]] '''Hierusalem''' (''Hebreyapük:'' '''ירושלים''' (Yərûšālayim) {{LBF|jəruʃaˈlajim}}; ''Larabänapük:'' '''القدس'''‌ (al-Quds) {{LBF|ælˈqʊds}} u '''أورشليم''' (Ūršalīm) {{LBF|ʔʊrʃæˈliːm}}) binon cifazif [[Yisraelän]]a e [[Palästinän]]a. Hierusalem labon 724 000 menis (2006). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Yisraelän]] [[Category:Palästinän]] [[af:Jerusalem]] [[am:እየሩሳሌም]] [[an:Cherusalén]] [[ar:القدس]] [[arc:ܘܪܫܠܡ]] [[ast:Xerusalén]] [[be:Ерусалім]] [[bg:Йерусалим]] [[bn:জেরুসালেম]] [[ca:Jerusalem]] [[cs:Jeruzalém]] [[cu:Їерѹсалимъ]] [[cy:Jeriwsalem]] [[da:Jerusalem]] [[de:Jerusalem]] [[el:Ιερουσαλήμ]] [[en:Jerusalem]] [[eo:Jerusalemo]] [[es:Jerusalén]] [[et:Jeruusalemm]] [[eu:Jerusalem]] [[fa:اورشلیم]] [[fi:Jerusalem]] [[fj:Jerusalemi]] [[fr:Jérusalem]] [[ga:Iarúsailéim]] [[gd:Ierusalem]] [[gl:Xerusalén]] [[got:𐌹𐌰𐌹𐍂𐌿𐍃𐌰𐌿𐌻𐍅𐌼𐌰]] [[he:ירושלים]] [[hi:येरुशलम]] [[hr:Jeruzalem]] [[hu:Jeruzsálem]] [[id:Yerusalem]] [[io:Jerusalem]] [[it:Gerusalemme]] [[ja:エルサレム]] [[jv:Yerusalem]] [[ka:იერუსალიმი]] [[ko:예루살렘]] [[la:Hierosolyma]] [[lad:Yerushalayim]] [[lb:Jerusalem]] [[lt:Jeruzalė]] [[lv:Jeruzāleme]] [[ms:Baitulmuqaddis]] [[nl:Jeruzalem]] [[nn:Jerusalem]] [[no:Jerusalem]] [[pl:Jerozolima]] [[pt:Jerusalém]] [[rm:Jerusalem]] [[ro:Ierusalim]] [[ru:Иерусалим]] [[scn:Girusalemmi]] [[sh:Jeruzalem]] [[simple:Jerusalem]] [[sk:Jeruzalem]] [[sl:Jeruzalem]] [[sm:Ierusalema]] [[sq:Jeruzalemi]] [[sr:Јерусалим]] [[sv:Jerusalem]] [[tg:Иерусалим]] [[th:เยรูซาเลม]] [[tl:Lungsod ng Jerusalem]] [[tpi:Yerusalem]] [[tr:Kudüs]] [[ug:يېرۇسالېم]] [[uk:Єрусалим]] [[ur:بیت المقدس]] [[vi:Jerusalem]] [[wa:Djeruzalem]] [[yi:ירושלים]] [[yo:Jerúsálẹ́mù]] [[zh:耶路撒冷]] 9482 2006-11-17T22:47:00Z Thijs!bot 107 robot Modifying: [[arc:ܐܘܪܫܠܡ]] [[Image:hierusalem.png|150px|right]] '''Hierusalem''' (''Hebreyapük:'' '''ירושלים''' (Yərûšālayim) {{LBF|jəruʃaˈlajim}}; ''Larabänapük:'' '''القدس'''‌ (al-Quds) {{LBF|ælˈqʊds}} u '''أورشليم''' (Ūršalīm) {{LBF|ʔʊrʃæˈliːm}}) binon cifazif [[Yisraelän]]a e [[Palästinän]]a. Hierusalem labon 724 000 menis (2006). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Yisraelän]] [[Category:Palästinän]] [[af:Jerusalem]] [[am:እየሩሳሌም]] [[an:Cherusalén]] [[ar:القدس]] [[arc:ܐܘܪܫܠܡ]] [[ast:Xerusalén]] [[be:Ерусалім]] [[bg:Йерусалим]] [[bn:জেরুসালেম]] [[ca:Jerusalem]] [[cs:Jeruzalém]] [[cu:Їерѹсалимъ]] [[cy:Jeriwsalem]] [[da:Jerusalem]] [[de:Jerusalem]] [[el:Ιερουσαλήμ]] [[en:Jerusalem]] [[eo:Jerusalemo]] [[es:Jerusalén]] [[et:Jeruusalemm]] [[eu:Jerusalem]] [[fa:اورشلیم]] [[fi:Jerusalem]] [[fj:Jerusalemi]] [[fr:Jérusalem]] [[ga:Iarúsailéim]] [[gd:Ierusalem]] [[gl:Xerusalén]] [[got:𐌹𐌰𐌹𐍂𐌿𐍃𐌰𐌿𐌻𐍅𐌼𐌰]] [[he:ירושלים]] [[hi:येरुशलम]] [[hr:Jeruzalem]] [[hu:Jeruzsálem]] [[id:Yerusalem]] [[io:Jerusalem]] [[it:Gerusalemme]] [[ja:エルサレム]] [[jv:Yerusalem]] [[ka:იერუსალიმი]] [[ko:예루살렘]] [[la:Hierosolyma]] [[lad:Yerushalayim]] [[lb:Jerusalem]] [[lt:Jeruzalė]] [[lv:Jeruzāleme]] [[ms:Baitulmuqaddis]] [[nl:Jeruzalem]] [[nn:Jerusalem]] [[no:Jerusalem]] [[pl:Jerozolima]] [[pt:Jerusalém]] [[rm:Jerusalem]] [[ro:Ierusalim]] [[ru:Иерусалим]] [[scn:Girusalemmi]] [[sh:Jeruzalem]] [[simple:Jerusalem]] [[sk:Jeruzalem]] [[sl:Jeruzalem]] [[sm:Ierusalema]] [[sq:Jeruzalemi]] [[sr:Јерусалим]] [[sv:Jerusalem]] [[tg:Иерусалим]] [[th:เยรูซาเลม]] [[tl:Lungsod ng Jerusalem]] [[tpi:Yerusalem]] [[tr:Kudüs]] [[ug:يېرۇسالېم]] [[uk:Єрусалим]] [[ur:بیت المقدس]] [[vi:Jerusalem]] [[wa:Djeruzalem]] [[yi:ירושלים]] [[yo:Jerúsálẹ́mù]] [[zh:耶路撒冷]] 10053 2006-11-30T04:05:47Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[bs:Jerusalem]], [[nrm:Jérusalem]] [[Image:hierusalem.png|150px|right]] '''Hierusalem''' (''Hebreyapük:'' '''ירושלים''' (Yərûšālayim) {{LBF|jəruʃaˈlajim}}; ''Larabänapük:'' '''القدس'''‌ (al-Quds) {{LBF|ælˈqʊds}} u '''أورشليم''' (Ūršalīm) {{LBF|ʔʊrʃæˈliːm}}) binon cifazif [[Yisraelän]]a e [[Palästinän]]a. Hierusalem labon 724 000 menis (2006). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Yisraelän]] [[Category:Palästinän]] [[af:Jerusalem]] [[am:እየሩሳሌም]] [[an:Cherusalén]] [[ar:القدس]] [[arc:ܐܘܪܫܠܡ]] [[ast:Xerusalén]] [[be:Ерусалім]] [[bg:Йерусалим]] [[bn:জেরুসালেম]] [[bs:Jerusalem]] [[ca:Jerusalem]] [[cs:Jeruzalém]] [[cu:Їерѹсалимъ]] [[cy:Jeriwsalem]] [[da:Jerusalem]] [[de:Jerusalem]] [[el:Ιερουσαλήμ]] [[en:Jerusalem]] [[eo:Jerusalemo]] [[es:Jerusalén]] [[et:Jeruusalemm]] [[eu:Jerusalem]] [[fa:اورشلیم]] [[fi:Jerusalem]] [[fj:Jerusalemi]] [[fr:Jérusalem]] [[ga:Iarúsailéim]] [[gd:Ierusalem]] [[gl:Xerusalén]] [[got:𐌹𐌰𐌹𐍂𐌿𐍃𐌰𐌿𐌻𐍅𐌼𐌰]] [[he:ירושלים]] [[hi:येरुशलम]] [[hr:Jeruzalem]] [[hu:Jeruzsálem]] [[id:Yerusalem]] [[io:Jerusalem]] [[it:Gerusalemme]] [[ja:エルサレム]] [[jv:Yerusalem]] [[ka:იერუსალიმი]] [[ko:예루살렘]] [[la:Hierosolyma]] [[lad:Yerushalayim]] [[lb:Jerusalem]] [[lt:Jeruzalė]] [[lv:Jeruzāleme]] [[ms:Baitulmuqaddis]] [[nl:Jeruzalem]] [[nn:Jerusalem]] [[no:Jerusalem]] [[nrm:Jérusalem]] [[pl:Jerozolima]] [[pt:Jerusalém]] [[rm:Jerusalem]] [[ro:Ierusalim]] [[ru:Иерусалим]] [[scn:Girusalemmi]] [[sh:Jeruzalem]] [[simple:Jerusalem]] [[sk:Jeruzalem]] [[sl:Jeruzalem]] [[sm:Ierusalema]] [[sq:Jeruzalemi]] [[sr:Јерусалим]] [[sv:Jerusalem]] [[tg:Иерусалим]] [[th:เยรูซาเลม]] [[tl:Lungsod ng Jerusalem]] [[tpi:Yerusalem]] [[tr:Kudüs]] [[ug:يېرۇسالېم]] [[uk:Єрусалим]] [[ur:بیت المقدس]] [[vi:Jerusalem]] [[wa:Djeruzalem]] [[yi:ירושלים]] [[yo:Jerúsálẹ́mù]] [[zh:耶路撒冷]] 11063 2006-12-13T14:16:40Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[als:Jerusalem]] [[Image:hierusalem.png|150px|right]] '''Hierusalem''' (''Hebreyapük:'' '''ירושלים''' (Yərûšālayim) {{LBF|jəruʃaˈlajim}}; ''Larabänapük:'' '''القدس'''‌ (al-Quds) {{LBF|ælˈqʊds}} u '''أورشليم''' (Ūršalīm) {{LBF|ʔʊrʃæˈliːm}}) binon cifazif [[Yisraelän]]a e [[Palästinän]]a. Hierusalem labon 724 000 menis (2006). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Yisraelän]] [[Category:Palästinän]] [[af:Jerusalem]] [[als:Jerusalem]] [[am:እየሩሳሌም]] [[an:Cherusalén]] [[ar:القدس]] [[arc:ܐܘܪܫܠܡ]] [[ast:Xerusalén]] [[be:Ерусалім]] [[bg:Йерусалим]] [[bn:জেরুসালেম]] [[bs:Jerusalem]] [[ca:Jerusalem]] [[cs:Jeruzalém]] [[cu:Їерѹсалимъ]] [[cy:Jeriwsalem]] [[da:Jerusalem]] [[de:Jerusalem]] [[el:Ιερουσαλήμ]] [[en:Jerusalem]] [[eo:Jerusalemo]] [[es:Jerusalén]] [[et:Jeruusalemm]] [[eu:Jerusalem]] [[fa:اورشلیم]] [[fi:Jerusalem]] [[fj:Jerusalemi]] [[fr:Jérusalem]] [[ga:Iarúsailéim]] [[gd:Ierusalem]] [[gl:Xerusalén]] [[got:𐌹𐌰𐌹𐍂𐌿𐍃𐌰𐌿𐌻𐍅𐌼𐌰]] [[he:ירושלים]] [[hi:येरुशलम]] [[hr:Jeruzalem]] [[hu:Jeruzsálem]] [[id:Yerusalem]] [[io:Jerusalem]] [[it:Gerusalemme]] [[ja:エルサレム]] [[jv:Yerusalem]] [[ka:იერუსალიმი]] [[ko:예루살렘]] [[la:Hierosolyma]] [[lad:Yerushalayim]] [[lb:Jerusalem]] [[lt:Jeruzalė]] [[lv:Jeruzāleme]] [[ms:Baitulmuqaddis]] [[nl:Jeruzalem]] [[nn:Jerusalem]] [[no:Jerusalem]] [[nrm:Jérusalem]] [[pl:Jerozolima]] [[pt:Jerusalém]] [[rm:Jerusalem]] [[ro:Ierusalim]] [[ru:Иерусалим]] [[scn:Girusalemmi]] [[sh:Jeruzalem]] [[simple:Jerusalem]] [[sk:Jeruzalem]] [[sl:Jeruzalem]] [[sm:Ierusalema]] [[sq:Jeruzalemi]] [[sr:Јерусалим]] [[sv:Jerusalem]] [[tg:Иерусалим]] [[th:เยรูซาเลม]] [[tl:Lungsod ng Jerusalem]] [[tpi:Yerusalem]] [[tr:Kudüs]] [[ug:يېرۇسالېم]] [[uk:Єрусалим]] [[ur:بیت المقدس]] [[vi:Jerusalem]] [[wa:Djeruzalem]] [[yi:ירושלים]] [[yo:Jerúsálẹ́mù]] [[zh:耶路撒冷]] 2460 6232 2006-08-22T07:39:50Z Manie 87 [[Category:Yisraelän]] 6233 2006-08-22T07:40:00Z Manie 87 2461 6235 2006-08-22T07:40:44Z Manie 87 [[Category:Palästinän]] 6236 2006-08-22T07:40:54Z Manie 87 2462 6238 2006-08-22T09:03:30Z Manie 87 [[Image:kahira.png|150px|right]] '''Kahirä''' (''Larabänapük:'' القاهرة‎ (al-Qāhira) {{LBF|ælˈqɑːhɪɾæ}} u '''مصر''' (Miṣr) {{LBF|mɨsˠɾ}}) binon cifazif [[Lägüptän]]a. Glet ela Kahirä binon 210 km². Kahirä labon 7 438 376 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Lägüptän]] [[af:Kaïro]] [[als:Kairo]] [[ar:القاهرة]] [[az:Qahirə]] [[bs:Kairo]] [[bg:Кайро]] [[ca:El Caire]] [[cs:Káhira]] [[da:Kairo]] [[de:Kairo]] [[et:Kairo]] [[el:Κάιρο]] [[en:Cairo]] [[es:El Cairo]] [[eo:Kairo]] [[eu:Kairo]] [[fa:قاهره]] [[fr:Le Caire]] [[gl:Cairo - القاهرة]] [[ko:카이로]] [[hr:Kairo]] [[io:Kairo]] [[id:Kairo]] [[os:Каир]] [[is:Kaíró]] [[it:Il Cairo]] [[he:קהיר]] [[jv:Kairo]] [[ka:ქაირო]] [[sw:Kairo]] [[la:Cairus]] [[lv:Kaira]] [[lt:Kairas]] [[hu:Kairó]] [[mk:Каиро]] [[ms:Kaherah]] [[nl:Caïro (stad)]] [[ja:カイロ (エジプト)]] [[no:Kairo]] [[nn:Kairo]] [[ug:قاھىرە]] [[pms:Ël Cairo]] [[pl:Kair]] [[pt:Cairo]] [[ro:Cairo]] [[ru:Каир]] [[scn:Cairu]] [[simple:Cairo]] [[sk:Káhira]] [[sl:Kairo]] [[sr:Каиро]] [[sh:Kairo]] [[fi:Kairo]] [[sv:Kairo]] [[tl:Lungsod ng Cairo]] [[ta:கெய்ரோ]] [[th:ไคโร]] [[tr:Kahire]] [[zh:开罗]] 7382 2006-10-11T18:43:22Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[am:ካይሮ]] [[Image:kahira.png|150px|right]] '''Kahirä''' (''Larabänapük:'' القاهرة‎ (al-Qāhira) {{LBF|ælˈqɑːhɪɾæ}} u '''مصر''' (Miṣr) {{LBF|mɨsˠɾ}}) binon cifazif [[Lägüptän]]a. Glet ela Kahirä binon 210 km². Kahirä labon 7 438 376 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Lägüptän]] [[af:Kaïro]] [[als:Kairo]] [[am:ካይሮ]] [[ar:القاهرة]] [[az:Qahirə]] [[bg:Кайро]] [[bs:Kairo]] [[ca:El Caire]] [[cs:Káhira]] [[da:Kairo]] [[de:Kairo]] [[el:Κάιρο]] [[en:Cairo]] [[eo:Kairo]] [[es:El Cairo]] [[et:Kairo]] [[eu:Kairo]] [[fa:قاهره]] [[fi:Kairo]] [[fr:Le Caire]] [[gl:Cairo - القاهرة]] [[he:קהיר]] [[hr:Kairo]] [[hu:Kairó]] [[id:Kairo]] [[io:Kairo]] [[is:Kaíró]] [[it:Il Cairo]] [[ja:カイロ (エジプト)]] [[jv:Kairo]] [[ka:ქაირო]] [[ko:카이로]] [[la:Cairus]] [[lt:Kairas]] [[lv:Kaira]] [[mk:Каиро]] [[ms:Kaherah]] [[nl:Caïro (stad)]] [[nn:Kairo]] [[no:Kairo]] [[os:Каир]] [[pl:Kair]] [[pms:Ël Cairo]] [[pt:Cairo]] [[ro:Cairo]] [[ru:Каир]] [[scn:Cairu]] [[sh:Kairo]] [[simple:Cairo]] [[sk:Káhira]] [[sl:Kairo]] [[sr:Каиро]] [[sv:Kairo]] [[sw:Kairo]] [[ta:கெய்ரோ]] [[th:ไคโร]] [[tl:Lungsod ng Cairo]] [[tr:Kahire]] [[ug:قاھىرە]] [[zh:开罗]] 9020 2006-11-05T07:03:41Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[ur:قاہرہ]], [[vi:Cairo]] [[Image:kahira.png|150px|right]] '''Kahirä''' (''Larabänapük:'' القاهرة‎ (al-Qāhira) {{LBF|ælˈqɑːhɪɾæ}} u '''مصر''' (Miṣr) {{LBF|mɨsˠɾ}}) binon cifazif [[Lägüptän]]a. Glet ela Kahirä binon 210 km². Kahirä labon 7 438 376 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Lägüptän]] [[af:Kaïro]] [[als:Kairo]] [[am:ካይሮ]] [[ar:القاهرة]] [[az:Qahirə]] [[bg:Кайро]] [[bs:Kairo]] [[ca:El Caire]] [[cs:Káhira]] [[da:Kairo]] [[de:Kairo]] [[el:Κάιρο]] [[en:Cairo]] [[eo:Kairo]] [[es:El Cairo]] [[et:Kairo]] [[eu:Kairo]] [[fa:قاهره]] [[fi:Kairo]] [[fr:Le Caire]] [[gl:Cairo - القاهرة]] [[he:קהיר]] [[hr:Kairo]] [[hu:Kairó]] [[id:Kairo]] [[io:Kairo]] [[is:Kaíró]] [[it:Il Cairo]] [[ja:カイロ (エジプト)]] [[jv:Kairo]] [[ka:ქაირო]] [[ko:카이로]] [[la:Cairus]] [[lt:Kairas]] [[lv:Kaira]] [[mk:Каиро]] [[ms:Kaherah]] [[nl:Caïro (stad)]] [[nn:Kairo]] [[no:Kairo]] [[os:Каир]] [[pl:Kair]] [[pms:Ël Cairo]] [[pt:Cairo]] [[ro:Cairo]] [[ru:Каир]] [[scn:Cairu]] [[sh:Kairo]] [[simple:Cairo]] [[sk:Káhira]] [[sl:Kairo]] [[sr:Каиро]] [[sv:Kairo]] [[sw:Kairo]] [[ta:கெய்ரோ]] [[th:ไคโร]] [[tl:Lungsod ng Cairo]] [[tr:Kahire]] [[ug:قاھىرە]] [[ur:قاہرہ]] [[vi:Cairo]] [[zh:开罗]] 10966 2006-12-12T21:44:24Z Zwobot 62 robot Modifying: [[pms:Ël Càiro]] [[Image:kahira.png|150px|right]] '''Kahirä''' (''Larabänapük:'' القاهرة‎ (al-Qāhira) {{LBF|ælˈqɑːhɪɾæ}} u '''مصر''' (Miṣr) {{LBF|mɨsˠɾ}}) binon cifazif [[Lägüptän]]a. Glet ela Kahirä binon 210 km². Kahirä labon 7 438 376 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Lägüptän]] [[af:Kaïro]] [[als:Kairo]] [[am:ካይሮ]] [[ar:القاهرة]] [[az:Qahirə]] [[bg:Кайро]] [[bs:Kairo]] [[ca:El Caire]] [[cs:Káhira]] [[da:Kairo]] [[de:Kairo]] [[el:Κάιρο]] [[en:Cairo]] [[eo:Kairo]] [[es:El Cairo]] [[et:Kairo]] [[eu:Kairo]] [[fa:قاهره]] [[fi:Kairo]] [[fr:Le Caire]] [[gl:Cairo - القاهرة]] [[he:קהיר]] [[hr:Kairo]] [[hu:Kairó]] [[id:Kairo]] [[io:Kairo]] [[is:Kaíró]] [[it:Il Cairo]] [[ja:カイロ (エジプト)]] [[jv:Kairo]] [[ka:ქაირო]] [[ko:카이로]] [[la:Cairus]] [[lt:Kairas]] [[lv:Kaira]] [[mk:Каиро]] [[ms:Kaherah]] [[nl:Caïro (stad)]] [[nn:Kairo]] [[no:Kairo]] [[os:Каир]] [[pl:Kair]] [[pms:Ël Càiro]] [[pt:Cairo]] [[ro:Cairo]] [[ru:Каир]] [[scn:Cairu]] [[sh:Kairo]] [[simple:Cairo]] [[sk:Káhira]] [[sl:Kairo]] [[sr:Каиро]] [[sv:Kairo]] [[sw:Kairo]] [[ta:கெய்ரோ]] [[th:ไคโร]] [[tl:Lungsod ng Cairo]] [[tr:Kahire]] [[ug:قاھىرە]] [[ur:قاہرہ]] [[vi:Cairo]] [[zh:开罗]] 11971 2006-12-20T14:45:41Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[bo:ཁ་ཡི་རོ]], [[frp:Lo Cayiro]] [[Image:kahira.png|150px|right]] '''Kahirä''' (''Larabänapük:'' القاهرة‎ (al-Qāhira) {{LBF|ælˈqɑːhɪɾæ}} u '''مصر''' (Miṣr) {{LBF|mɨsˠɾ}}) binon cifazif [[Lägüptän]]a. Glet ela Kahirä binon 210 km². Kahirä labon 7 438 376 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Lägüptän]] [[af:Kaïro]] [[als:Kairo]] [[am:ካይሮ]] [[ar:القاهرة]] [[az:Qahirə]] [[bg:Кайро]] [[bo:ཁ་ཡི་རོ]] [[bs:Kairo]] [[ca:El Caire]] [[cs:Káhira]] [[da:Kairo]] [[de:Kairo]] [[el:Κάιρο]] [[en:Cairo]] [[eo:Kairo]] [[es:El Cairo]] [[et:Kairo]] [[eu:Kairo]] [[fa:قاهره]] [[fi:Kairo]] [[fr:Le Caire]] [[frp:Lo Cayiro]] [[gl:Cairo - القاهرة]] [[he:קהיר]] [[hr:Kairo]] [[hu:Kairó]] [[id:Kairo]] [[io:Kairo]] [[is:Kaíró]] [[it:Il Cairo]] [[ja:カイロ (エジプト)]] [[jv:Kairo]] [[ka:ქაირო]] [[ko:카이로]] [[la:Cairus]] [[lt:Kairas]] [[lv:Kaira]] [[mk:Каиро]] [[ms:Kaherah]] [[nl:Caïro (stad)]] [[nn:Kairo]] [[no:Kairo]] [[os:Каир]] [[pl:Kair]] [[pms:Ël Càiro]] [[pt:Cairo]] [[ro:Cairo]] [[ru:Каир]] [[scn:Cairu]] [[sh:Kairo]] [[simple:Cairo]] [[sk:Káhira]] [[sl:Kairo]] [[sr:Каиро]] [[sv:Kairo]] [[sw:Kairo]] [[ta:கெய்ரோ]] [[th:ไคโร]] [[tl:Lungsod ng Cairo]] [[tr:Kahire]] [[ug:قاھىرە]] [[ur:قاہرہ]] [[vi:Cairo]] [[zh:开罗]] 2463 6241 2006-08-22T09:06:03Z Manie 87 '''Däuha''' (''Larabänapük:'' الدوحة‌ (ad-Dawḥa) {{LBF|æˈdːæwħa}}) binon cifazif [[Katareän]]a. Däuha labon 400 051 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Katareän]] [[ar:دوحة]] [[ast:Doha]] [[da:Doha]] [[de:Doha]] [[et:Ad-Dawḩah]] [[en:Doha]] [[es:Doha]] [[eo:Dohao]] [[fr:Doha]] [[ko:도하]] [[hr:Doha]] [[io:Doha]] [[id:Doha]] [[it:Doha]] [[he:דוחה]] [[lt:Doha]] [[nl:Doha]] [[ja:ドーハ]] [[nn:Doha]] [[pl:Ad-Dauha]] [[pt:Doha]] [[ru:Доха (город)]] [[sk:Dauhá]] [[fi:Doha]] [[sv:Doha]] [[tr:Doha]] [[zh:多哈]] 8065 2006-10-27T22:58:10Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Modifi: [[he:דוחה (עיר)]], [[sk:Dauha]] '''Däuha''' (''Larabänapük:'' الدوحة‌ (ad-Dawḥa) {{LBF|æˈdːæwħa}}) binon cifazif [[Katareän]]a. Däuha labon 400 051 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Katareän]] [[ar:دوحة]] [[ast:Doha]] [[da:Doha]] [[de:Doha]] [[en:Doha]] [[eo:Dohao]] [[es:Doha]] [[et:Ad-Dawḩah]] [[fi:Doha]] [[fr:Doha]] [[he:דוחה (עיר)]] [[hr:Doha]] [[id:Doha]] [[io:Doha]] [[it:Doha]] [[ja:ドーハ]] [[ko:도하]] [[lt:Doha]] [[nl:Doha]] [[nn:Doha]] [[pl:Ad-Dauha]] [[pt:Doha]] [[ru:Доха (город)]] [[sk:Dauha]] [[sv:Doha]] [[tr:Doha]] [[zh:多哈]] 9409 2006-11-15T16:55:46Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[simple:Doha]], [[tg:Доҳа]] '''Däuha''' (''Larabänapük:'' الدوحة‌ (ad-Dawḥa) {{LBF|æˈdːæwħa}}) binon cifazif [[Katareän]]a. Däuha labon 400 051 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Katareän]] [[ar:دوحة]] [[ast:Doha]] [[da:Doha]] [[de:Doha]] [[en:Doha]] [[eo:Dohao]] [[es:Doha]] [[et:Ad-Dawḩah]] [[fi:Doha]] [[fr:Doha]] [[he:דוחה (עיר)]] [[hr:Doha]] [[id:Doha]] [[io:Doha]] [[it:Doha]] [[ja:ドーハ]] [[ko:도하]] [[lt:Doha]] [[nl:Doha]] [[nn:Doha]] [[pl:Ad-Dauha]] [[pt:Doha]] [[ru:Доха (город)]] [[simple:Doha]] [[sk:Dauha]] [[sv:Doha]] [[tg:Доҳа]] [[tr:Doha]] [[zh:多哈]] 2464 6244 2006-08-22T09:41:11Z Manie 87 '''Riyad''' (''Larabänapük:'' '''الرياض'''‌ (ar-Riyāḍ) {{LBF|æɾːɪˈjɑːdˠ}}) binon cifazif [[Sauda-Larabän]]a. Binoni i cifazif [[Riyadän]]a. Glet ela Riyad binon 1 554 km². Riyad labon 4 260 000 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Sauda-Larabän]] [[ar:الرياض]] [[bn:রিয়াদ]] [[bs:Rijad]] [[bg:Рияд]] [[ca:Al-Riyad]] [[cs:Rijád]] [[da:Riyadh]] [[de:Riad]] [[et:Ar-Riyāḑ]] [[en:Riyadh]] [[es:Riad]] [[fr:Riyad]] [[ga:Riyadh]] [[ko:리아드]] [[io:Riyadh]] [[id:Riyadh]] [[it:Riyad]] [[he:ריאד]] [[lt:Rijadas]] [[mk:Ер Ријад]] [[nl:Riyad]] [[ja:リヤド]] [[no:Riyadh]] [[pl:Rijad]] [[pt:Riade]] [[ro:Riyadh]] [[ru:Эр-Рияд]] [[sq:Riad]] [[sk:Rijád]] [[fi:Riad]] [[sv:Riyadh]] [[tr:Riyad]] [[zh:利雅德]] 6819 2006-09-05T06:55:05Z Manie 87 typo '''Riyad''' (''Larabänapük:'' '''الرياض'''‌ (ar-Riyāḍ) {{LBF|æɾːɪˈjɑːdˠ}}) binon cifazif [[Sauda-Larabän]]a. Binoni i cifazif [[Riyadiän]]a. Glet ela Riyad binon 1 554 km². Riyad labon 4 260 000 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Sauda-Larabän]] [[ar:الرياض]] [[bn:রিয়াদ]] [[bs:Rijad]] [[bg:Рияд]] [[ca:Al-Riyad]] [[cs:Rijád]] [[da:Riyadh]] [[de:Riad]] [[et:Ar-Riyāḑ]] [[en:Riyadh]] [[es:Riad]] [[fr:Riyad]] [[ga:Riyadh]] [[ko:리아드]] [[io:Riyadh]] [[id:Riyadh]] [[it:Riyad]] [[he:ריאד]] [[lt:Rijadas]] [[mk:Ер Ријад]] [[nl:Riyad]] [[ja:リヤド]] [[no:Riyadh]] [[pl:Rijad]] [[pt:Riade]] [[ro:Riyadh]] [[ru:Эр-Рияд]] [[sq:Riad]] [[sk:Rijád]] [[fi:Riad]] [[sv:Riyadh]] [[tr:Riyad]] [[zh:利雅德]] 9631 2006-11-21T01:15:13Z Thijs!bot 107 robot Adding: am, lv, simple, tg, th, ur '''Riyad''' (''Larabänapük:'' '''الرياض'''‌ (ar-Riyāḍ) {{LBF|æɾːɪˈjɑːdˠ}}) binon cifazif [[Sauda-Larabän]]a. Binoni i cifazif [[Riyadiän]]a. Glet ela Riyad binon 1 554 km². Riyad labon 4 260 000 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Sauda-Larabän]] [[am:ሪያድ]] [[ar:الرياض]] [[bg:Рияд]] [[bn:রিয়াদ]] [[bs:Rijad]] [[ca:Al-Riyad]] [[cs:Rijád]] [[da:Riyadh]] [[de:Riad]] [[en:Riyadh]] [[es:Riad]] [[et:Ar-Riyāḑ]] [[fi:Riad]] [[fr:Riyad]] [[ga:Riyadh]] [[he:ריאד]] [[id:Riyadh]] [[io:Riyadh]] [[it:Riyad]] [[ja:リヤド]] [[ko:리아드]] [[lt:Rijadas]] [[lv:Rijāda]] [[mk:Ер Ријад]] [[nl:Riyad]] [[no:Riyadh]] [[pl:Rijad]] [[pt:Riade]] [[ro:Riyadh]] [[ru:Эр-Рияд]] [[simple:Riyadh]] [[sk:Rijád]] [[sq:Riad]] [[sv:Riyadh]] [[tg:Эр-Рияд]] [[th:ริยาด]] [[tr:Riyad]] [[ur:ریاض]] [[zh:利雅德]] 2465 6245 2006-08-22T09:41:36Z Manie 87 [[Category:Sauda-Larabän]] 6246 2006-08-22T09:41:45Z Manie 87 2468 6250 2006-08-22T10:10:34Z Manie 87 '''Mäkkä''' (''Larabänapük:'' '''مكة'''‌ (Makka) {{LBF|ˈmækːæ}}) binon cifazif [[Mäkkän]]a. Mäkkä labon 1 294 168 menis (2004). [[Category:Sauda-Larabän]] [[ar:مكة]] [[an:A Meca]] [[bs:Mekka]] [[bg:Мека]] [[ca:La Meca]] [[cs:Mekka]] [[cy:Mecca]] [[da:Mekka]] [[de:Mekka]] [[et:Meka]] [[el:Μέκκα]] [[en:Mecca]] [[es:La Meca]] [[eo:Mekao]] [[eu:Meka]] [[fa:مکه]] [[fr:La Mecque]] [[ga:Meice]] [[gl:A Meca - مكة]] [[ko:메카]] [[haw:Meka]] [[hr:Meka]] [[id:Mekkah]] [[is:Mekka]] [[it:La Mecca]] [[he:מכה]] [[ku:Mekke]] [[la:Mecca]] [[lt:Meka]] [[ms:Makkah al-Mukarramah]] [[nl:Mekka]] [[ja:マッカ]] [[no:Mekka]] [[nn:Mekka]] [[pl:Mekka]] [[pt:Makkah]] [[ru:Мекка]] [[scn:Mecca]] [[simple:Mecca]] [[sk:Mekka]] [[sl:Meka]] [[sr:Мека]] [[sh:Мека]] [[fi:Mekka]] [[sv:Mekka]] [[th:มักกะหฺ]] [[tr:Mekke]] [[ur:مکہ]] [[zh:麥加]] 6813 2006-09-05T06:50:39Z Manie 87 typo '''Mäkkä''' (''Larabänapük:'' '''مكة'''‌ (Makka) {{LBF|ˈmækːæ}}) binon cifazif [[Mäkkiän]]a. Mäkkä labon 1 294 168 menis (2004). [[Category:Zifs]] [[Category:Sauda-Larabän]] [[ar:مكة]] [[an:A Meca]] [[bs:Mekka]] [[bg:Мека]] [[ca:La Meca]] [[cs:Mekka]] [[cy:Mecca]] [[da:Mekka]] [[de:Mekka]] [[et:Meka]] [[el:Μέκκα]] [[en:Mecca]] [[es:La Meca]] [[eo:Mekao]] [[eu:Meka]] [[fa:مکه]] [[fr:La Mecque]] [[ga:Meice]] [[gl:A Meca - مكة]] [[ko:메카]] [[haw:Meka]] [[hr:Meka]] [[id:Mekkah]] [[is:Mekka]] [[it:La Mecca]] [[he:מכה]] [[ku:Mekke]] [[la:Mecca]] [[lt:Meka]] [[ms:Makkah al-Mukarramah]] [[nl:Mekka]] [[ja:マッカ]] [[no:Mekka]] [[nn:Mekka]] [[pl:Mekka]] [[pt:Makkah]] [[ru:Мекка]] [[scn:Mecca]] [[simple:Mecca]] [[sk:Mekka]] [[sl:Meka]] [[sr:Мека]] [[sh:Мека]] [[fi:Mekka]] [[sv:Mekka]] [[th:มักกะหฺ]] [[tr:Mekke]] [[ur:مکہ]] [[zh:麥加]] 9297 2006-11-14T00:28:54Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[bo:མ་ཁ]], [[ro:Mecca]] Modifi: [[pt:Meca]] '''Mäkkä''' (''Larabänapük:'' '''مكة'''‌ (Makka) {{LBF|ˈmækːæ}}) binon cifazif [[Mäkkiän]]a. Mäkkä labon 1 294 168 menis (2004). [[Category:Zifs]] [[Category:Sauda-Larabän]] [[an:A Meca]] [[ar:مكة]] [[bg:Мека]] [[bo:མ་ཁ]] [[bs:Mekka]] [[ca:La Meca]] [[cs:Mekka]] [[cy:Mecca]] [[da:Mekka]] [[de:Mekka]] [[el:Μέκκα]] [[en:Mecca]] [[eo:Mekao]] [[es:La Meca]] [[et:Meka]] [[eu:Meka]] [[fa:مکه]] [[fi:Mekka]] [[fr:La Mecque]] [[ga:Meice]] [[gl:A Meca - مكة]] [[haw:Meka]] [[he:מכה]] [[hr:Meka]] [[id:Mekkah]] [[is:Mekka]] [[it:La Mecca]] [[ja:マッカ]] [[ko:메카]] [[ku:Mekke]] [[la:Mecca]] [[lt:Meka]] [[ms:Makkah al-Mukarramah]] [[nl:Mekka]] [[nn:Mekka]] [[no:Mekka]] [[pl:Mekka]] [[pt:Meca]] [[ro:Mecca]] [[ru:Мекка]] [[scn:Mecca]] [[sh:Мека]] [[simple:Mecca]] [[sk:Mekka]] [[sl:Meka]] [[sr:Мека]] [[sv:Mekka]] [[th:มักกะหฺ]] [[tr:Mekke]] [[ur:مکہ]] [[zh:麥加]] 2469 6251 2006-08-22T10:16:02Z Manie 87 '''Mädinä''' (''Larabänapük:'' '''المدينة'''‌ (al-Madīna) {{LBF|ælmæˈdiːnæ}}) binon cifazif [[Mädinän]]a. Mädinä labon 918 889 menis (2004). [[Category:Sauda-Larabän]] [[ar:المدينة]] [[cs:Medína]] [[cy:Medina (Saudi Arabia)]] [[da:Medina]] [[de:Medina]] [[et:Mediina]] [[en:Medina]] [[es:Medina]] [[eo:Medino]] [[fa:مدینه]] [[fr:Médine (Arabie saoudite)]] [[gl:Medina]] [[hi:मदीना]] [[id:Madinah]] [[it:Medina]] [[he:אל-מדינה]] [[ka:მედინა]] [[ku:Medîne]] [[la:Medina]] [[lt:Medina]] [[hu:Medina (Szaúd-Arábia)]] [[ms:Madinah al-Munawwarah]] [[nl:Medina (Arabië)]] [[ja:マディーナ]] [[no:Medina]] [[nn:Medina]] [[pl:Medyna]] [[pt:Medina (Arábia Saudita)]] [[ru:Медина]] [[fi:Medina]] [[sv:Medina]] [[tr:Medine]] [[zh:麦地那]] 6810 2006-09-05T06:48:34Z Manie 87 typo '''Mädinä''' (''Larabänapük:'' '''المدينة'''‌ (al-Madīna) {{LBF|ælmæˈdiːnæ}}) binon cifazif [[Mädiniän]]a. Mädinä labon 918 889 menis (2004). [[Category:Zifs]] [[Category:Sauda-Larabän]] [[ar:المدينة]] [[cs:Medína]] [[cy:Medina (Saudi Arabia)]] [[da:Medina]] [[de:Medina]] [[et:Mediina]] [[en:Medina]] [[es:Medina]] [[eo:Medino]] [[fa:مدینه]] [[fr:Médine (Arabie saoudite)]] [[gl:Medina]] [[hi:मदीना]] [[id:Madinah]] [[it:Medina]] [[he:אל-מדינה]] [[ka:მედინა]] [[ku:Medîne]] [[la:Medina]] [[lt:Medina]] [[hu:Medina (Szaúd-Arábia)]] [[ms:Madinah al-Munawwarah]] [[nl:Medina (Arabië)]] [[ja:マディーナ]] [[no:Medina]] [[nn:Medina]] [[pl:Medyna]] [[pt:Medina (Arábia Saudita)]] [[ru:Медина]] [[fi:Medina]] [[sv:Medina]] [[tr:Medine]] [[zh:麦地那]] 9766 2006-11-24T00:00:12Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[sl:Medina]] Modifying: [[ar:المدينة المنورة]] '''Mädinä''' (''Larabänapük:'' '''المدينة'''‌ (al-Madīna) {{LBF|ælmæˈdiːnæ}}) binon cifazif [[Mädiniän]]a. Mädinä labon 918 889 menis (2004). [[Category:Zifs]] [[Category:Sauda-Larabän]] [[ar:المدينة المنورة]] [[cs:Medína]] [[cy:Medina (Saudi Arabia)]] [[da:Medina]] [[de:Medina]] [[en:Medina]] [[eo:Medino]] [[es:Medina]] [[et:Mediina]] [[fa:مدینه]] [[fi:Medina]] [[fr:Médine (Arabie saoudite)]] [[gl:Medina]] [[he:אל-מדינה]] [[hi:मदीना]] [[hu:Medina (Szaúd-Arábia)]] [[id:Madinah]] [[it:Medina]] [[ja:マディーナ]] [[ka:მედინა]] [[ku:Medîne]] [[la:Medina]] [[lt:Medina]] [[ms:Madinah al-Munawwarah]] [[nl:Medina (Arabië)]] [[nn:Medina]] [[no:Medina]] [[pl:Medyna]] [[pt:Medina (Arábia Saudita)]] [[ru:Медина]] [[sl:Medina]] [[sv:Medina]] [[tr:Medine]] [[zh:麦地那]] 11556 2006-12-17T05:58:17Z Escarbot 84 robot Adding: [[ur:مدینہ منورہ]] Modifying: [[hu:Medina]] '''Mädinä''' (''Larabänapük:'' '''المدينة'''‌ (al-Madīna) {{LBF|ælmæˈdiːnæ}}) binon cifazif [[Mädiniän]]a. Mädinä labon 918 889 menis (2004). [[Category:Zifs]] [[Category:Sauda-Larabän]] [[ar:المدينة المنورة]] [[cs:Medína]] [[cy:Medina (Saudi Arabia)]] [[da:Medina]] [[de:Medina]] [[en:Medina]] [[eo:Medino]] [[es:Medina]] [[et:Mediina]] [[fa:مدینه]] [[fi:Medina]] [[fr:Médine (Arabie saoudite)]] [[gl:Medina]] [[he:אל-מדינה]] [[hi:मदीना]] [[hu:Medina]] [[id:Madinah]] [[it:Medina]] [[ja:マディーナ]] [[ka:მედინა]] [[ku:Medîne]] [[la:Medina]] [[lt:Medina]] [[ms:Madinah al-Munawwarah]] [[nl:Medina (Arabië)]] [[nn:Medina]] [[no:Medina]] [[pl:Medyna]] [[pt:Medina (Arábia Saudita)]] [[ru:Медина]] [[sl:Medina]] [[sv:Medina]] [[tr:Medine]] [[ur:مدینہ منورہ]] [[zh:麦地那]] 2472 6254 2006-08-22T10:43:20Z Manie 87 '''Äbha''' (''Larabänapük:'' '''أبها'''‌ (Abhā) {{LBF|ˈʔæbhæː}}) binon cifazif [[Lasirän]]a. Äbha labon 201 912 menis (2004). [[Category:Sauda-Larabän]] [[ar:أبها]] [[de:Abha]] [[en:Abha]] [[pl:Abha]] 6807 2006-09-05T06:45:28Z Manie 87 typo '''Äbha''' (''Larabänapük:'' '''أبها'''‌ (Abhā) {{LBF|ˈʔæbhæː}}) binon cifazif [[Lasiriän]]a. Äbha labon 201 912 menis (2004). [[Category:Zifs]] [[Category:Sauda-Larabän]] [[ar:أبها]] [[de:Abha]] [[en:Abha]] [[pl:Abha]] 12092 2006-12-23T11:47:59Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[nl:Abha]] '''Äbha''' (''Larabänapük:'' '''أبها'''‌ (Abhā) {{LBF|ˈʔæbhæː}}) binon cifazif [[Lasiriän]]a. Äbha labon 201 912 menis (2004). [[Category:Zifs]] [[Category:Sauda-Larabän]] [[ar:أبها]] [[de:Abha]] [[en:Abha]] [[nl:Abha]] [[pl:Abha]] 2474 6256 2006-08-22T10:54:36Z Manie 87 '''Buräydä''' (''Larabänapük:'' '''بريدة'''‌ (Burayda) {{LBF|bʊˈræjdæ}}) binon cifazif [[Kasimän]]a. Buräydä labon 378 422 menis (2004). [[Category:Sauda-Larabän]] [[ar:بريدة]] [[en:Buraidah]] [[pl:Burajda]] 6802 2006-09-05T06:30:21Z Manie 87 typo '''Buräydä''' (''Larabänapük:'' '''بريدة'''‌ (Burayda) {{LBF|bʊˈræjdæ}}) binon cifazif [[Kasimiän]]a. Buräydä labon 378 422 menis (2004). [[Category:Zifs]] [[Category:Sauda-Larabän]] [[ar:بريدة]] [[en:Buraidah]] [[pl:Burajda]] 2475 6257 2006-08-22T11:05:49Z Manie 87 '''Ciddä''' (''Larabänapük:'' '''جدّة'''‌ (Ǧidda, Ǧudda) {{LBF|ˈʤɪdːæ, ˈʤʊdːæ}}) binon pofazif in provin [[Mäkkän]]a. Glet ela Ciddä binon 1 320 km². Ciddä labon 3 400 000 menis (2006). [[Category:Sauda-Larabän]] [[ar:جدة]] [[de:Dschidda]] [[et:Jiddah]] [[en:Jeddah]] [[eo:Ĝido]] [[fa:جده]] [[fr:Djeddah]] [[id:Jeddah]] [[it:Jedda]] [[he:ג'דה]] [[lt:Džida]] [[nl:Djedda]] [[ja:ジッダ]] [[no:Jeddah]] [[pl:Dżudda]] [[pt:Jidá]] [[tr:Cidde]] [[zh:吉达]] 6805 2006-09-05T06:33:18Z Manie 87 typo '''Ciddä''' (''Larabänapük:'' '''جدّة'''‌ (Ǧidda, Ǧudda) {{LBF|ˈʤɪdːæ, ˈʤʊdːæ}}) binon pofazif in provin [[Mäkkän]]a. Glet ela Ciddä binon 1 320 km². Ciddä labon 3 400 000 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Sauda-Larabän]] [[ar:جدة]] [[de:Dschidda]] [[et:Jiddah]] [[en:Jeddah]] [[eo:Ĝido]] [[fa:جده]] [[fr:Djeddah]] [[id:Jeddah]] [[it:Jedda]] [[he:ג'דה]] [[lt:Džida]] [[nl:Djedda]] [[ja:ジッダ]] [[no:Jeddah]] [[pl:Dżudda]] [[pt:Jidá]] [[tr:Cidde]] [[zh:吉达]] 6806 2006-09-05T06:33:36Z Manie 87 '''Ciddä''' (''Larabänapük:'' '''جدّة'''‌ (Ǧidda, Ǧudda) {{LBF|ˈʤɪdːæ, ˈʤʊdːæ}}) binon pofazif in provin [[Mäkkiän]]a. Glet ela Ciddä binon 1 320 km². Ciddä labon 3 400 000 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Sauda-Larabän]] [[ar:جدة]] [[de:Dschidda]] [[et:Jiddah]] [[en:Jeddah]] [[eo:Ĝido]] [[fa:جده]] [[fr:Djeddah]] [[id:Jeddah]] [[it:Jedda]] [[he:ג'דה]] [[lt:Džida]] [[nl:Djedda]] [[ja:ジッダ]] [[no:Jeddah]] [[pl:Dżudda]] [[pt:Jidá]] [[tr:Cidde]] [[zh:吉达]] 10033 2006-11-29T23:11:18Z Thijs!bot 107 robot Adding: bg, ca, es, fi, ru, sv '''Ciddä''' (''Larabänapük:'' '''جدّة'''‌ (Ǧidda, Ǧudda) {{LBF|ˈʤɪdːæ, ˈʤʊdːæ}}) binon pofazif in provin [[Mäkkiän]]a. Glet ela Ciddä binon 1 320 km². Ciddä labon 3 400 000 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Sauda-Larabän]] [[ar:جدة]] [[bg:Джидда]] [[ca:Gidda]] [[de:Dschidda]] [[en:Jeddah]] [[eo:Ĝido]] [[es:Jedda]] [[et:Jiddah]] [[fa:جده]] [[fi:Jedda]] [[fr:Djeddah]] [[he:ג'דה]] [[id:Jeddah]] [[it:Jedda]] [[ja:ジッダ]] [[lt:Džida]] [[nl:Djedda]] [[no:Jeddah]] [[pl:Dżudda]] [[pt:Jidá]] [[ru:Джидда]] [[sv:Jidda]] [[tr:Cidde]] [[zh:吉达]] 2477 6259 2006-08-22T11:19:32Z Manie 87 '''Täbuk''' (''Larabänapük:'' '''تبوك'''‌ (Tabūk) {{LBF|tæˈbuːk}}) binon cifazif [[Täbukän]]a. Täbuk labon 441 351 menis (2004). [[Category:Sauda-Larabän]] [[ar:تبوك]] [[en:Tabuk]] [[fr:Tabuk]] 6822 2006-09-05T06:57:31Z Manie 87 typo '''Täbuk''' (''Larabänapük:'' '''تبوك'''‌ (Tabūk) {{LBF|tæˈbuːk}}) binon cifazif [[Täbukiän]]a. Täbuk labon 441 351 menis (2004). [[Category:Zifs]] [[Category:Sauda-Larabän]] [[ar:تبوك]] [[en:Tabuk]] [[fr:Tabuk]] 2479 6262 2006-08-22T11:44:22Z Manie 87 '''Säkaka''' (''Larabänapük:'' '''سكاكا'''‌ (Sakākā) {{LBF|sæˈkæːkæː}} u '''الجوف'''‌ (al-Ǧawf) {{LBF|ælˈʤæwf}}) binon cifazif [[Cäufän]]a. [[Category:Sauda-Larabän]] [[ar:سكاكا]] [[en:Al Jawf, Saudi Arabia]] 6777 2006-09-05T05:37:41Z Manie 87 typo '''Säkaka''' (''Larabänapük:'' '''سكاكا'''‌ (Sakākā) {{LBF|sæˈkæːkæː}} u '''الجوف'''‌ (al-Ǧawf) {{LBF|ælˈʤæwf}}) binon cifazif [[Cäufiän]]a. [[Category:Zifs]] [[Category:Sauda-Larabän]] [[ar:سكاكا]] [[en:Al Jawf, Saudi Arabia]] 2481 6264 2006-08-22T14:41:09Z Manie 87 '''Baha''' (''Larabänapük:'' '''الباحة'''‌ (al-Bāḥa) {{LBF|ælˈbæːħa}}) binon cifazif [[Bahän]]a. Baha labon 201 912 menis (2004). [[Category:Sauda-Larabän]] [[ar:الباحة]] [[en:Al Bahah]] 6780 2006-09-05T05:39:23Z Manie 87 typo '''Baha''' (''Larabänapük:'' '''الباحة'''‌ (al-Bāḥa) {{LBF|ælˈbæːħa}}) binon cifazif [[Bahiän]]a. Baha labon 201 912 menis (2004). [[Category:Zifs]] [[Category:Sauda-Larabän]] [[ar:الباحة]] [[en:Al Bahah]] 2483 6266 2006-08-22T14:53:32Z Manie 87 '''Cisan''' (''Larabänapük:'' '''جيزان'''‌ (Ǧīzān) {{LBF|ʤiːˈzæːn}} u '''جازان'''‌ (Ǧāzān) {{LBF|ʤæːˈzæːn}}) binon cifazif [[Cisanän]]a. Cisan labon 100 694 menis (2004). [[Category:Sauda-Larabän]] [[ar:جازان]] [[de:Jizan]] [[en:Dżizan]] [[pl:Dżizan]] 6786 2006-09-05T05:45:09Z Manie 87 typo '''Cisan''' (''Larabänapük:'' '''جيزان'''‌ (Ǧīzān) {{LBF|ʤiːˈzæːn}} u '''جازان'''‌ (Ǧāzān) {{LBF|ʤæːˈzæːn}}) binon cifazif [[Cisaniän]]a. Cisan labon 100 694 menis (2004). [[Category:Zifs]] [[Category:Sauda-Larabän]] [[ar:جازان]] [[de:Jizan]] [[en:Dżizan]] [[pl:Dżizan]] 2485 6269 2006-08-22T15:19:51Z Manie 87 '''Dämmam''' (''Larabänapük:'' '''جدّة'''‌ (ad-Dammām) {{LBF|ædːæˈmːæːm}}) binon pofazif in provin [[Jarkiyän (Sauda-Larabän)|Jarkiyän]]a. Glet ela Dämmam binon 800 km². Dämmam labon 744 321 menis (2004). [[Category:Sauda-Larabän]] [[ar:الدمام]] [[de:Dammam]] [[en:Dammam]] [[id:Dammam]] [[ja:ダンマーム]] [[pl:Dammam]] [[pt:Dammam]] [[fi:Dammam]] 6318 2006-08-24T14:45:39Z Manie 87 typo '''Dämmam''' (''Larabänapük:'' '''جدّة'''‌ (ad-Dammām) {{LBF|ædːæˈmːæːm}}) binon cifazif [[Jarkiyän (Sauda-Larabän)|Jarkiyän]]a. Glet ela Dämmam binon 800 km². Dämmam labon 744 321 menis (2004). [[Category:Sauda-Larabän]] [[ar:الدمام]] [[de:Dammam]] [[en:Dammam]] [[id:Dammam]] [[ja:ダンマーム]] [[pl:Dammam]] [[pt:Dammam]] [[fi:Dammam]] 6783 2006-09-05T05:42:47Z Manie 87 '''Dämmam''' (''Larabänapük:'' '''الدمام'''‌ (ad-Dammām) {{LBF|ædːæˈmːæːm}}) binon cifazif [[Jarkiän (Sauda-Larabän)|Jarkiän]]a. Glet ela Dämmam binon 800 km². Dämmam labon 744 321 menis (2004). [[Category:Zifs]] [[Category:Sauda-Larabän]] [[ar:الدمام]] [[de:Dammam]] [[en:Dammam]] [[id:Dammam]] [[ja:ダンマーム]] [[pl:Dammam]] [[pt:Dammam]] [[fi:Dammam]] 2486 6270 2006-08-22T15:25:48Z Manie 87 Jarkiyän-Sauda-Larabän.png Jarkiyän-Sauda-Larabän.png 2487 6272 2006-08-22T15:29:15Z Manie 87 bahän.png bahän.png 2488 6275 2006-08-22T15:50:05Z Manie 87 {| style="margin: 0 auto;width:90%;clear:both;text-align:center;" class="toccolours" |- ! style="background:#ccccff" width="100%" | Provins [[Sauda-Larabän|Sauda-Larabän]]a |width=40| [[Image:Flag of Saudi Arabia.svg|40px|Flag of Saudi Arabia]] |- | style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Bahän]] | [[Hodudän]] | [[Cäufän]] | [[Mädinän]] | [[Kasimän]] | [[Riyadän]] | [[Jarkiyän (Sauda-Larabän)|Jarkiyän]] | [[Lasirän]] | [[Hailän]] | [[Cisanän]] | [[Mäkkän]] | [[Näcranän]] | [[Täbukän]] |} 6303 2006-08-22T20:44:50Z Manie 87 typo {| style="margin: 0 auto;width:90%;clear:both;text-align:center;" class="toccolours" |- ! style="background:#ccccff" width="100%" | Provins [[Sauda-Larabän|Sauda-Larabän]]a |width=40| [[Image:Flag of Saudi Arabia.svg|40px|Flag of Saudi Arabia]] |- | style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Bahän]] | [[Cäufän]] | [[Cisanän]] | [[Hailän]] | [[Hodudän]] | [[Jarkiyän (Sauda-Larabän)|Jarkiyän]] | [[Kasimän]] | [[Lasirän]] | [[Mädinän]] | [[Mäkkän]] | [[Näcranän]] | [[Riyadän]] | [[Täbukän]] |} 6774 2006-09-05T05:35:44Z Manie 87 typo {| style="margin: 0 auto;width:90%;clear:both;text-align:center;" class="toccolours" |- ! style="background:#ccccff" width="100%" | Provins [[Sauda-Larabän|Sauda-Larabän]]a |width=40| [[Image:Flag of Saudi Arabia.svg|40px|Flag of Saudi Arabia]] |- | style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Bahiän]] | [[Cäufiän]] | [[Cisaniän]] | [[Hailiän]] | [[Hodudiän]] | [[Jarkiän (Sauda-Larabän)|Jarkiän]] | [[Kasimiän]] | [[Lasiriän]] | [[Mädiniän]] | [[Mäkkiän]] | [[Näcraniän]] | [[Riyadiän]] | [[Täbukiän]] |} 6793 2006-09-05T06:23:16Z Manie 87 typo {| style="margin: 0 auto;width:90%;clear:both;text-align:center;" class="toccolours" |- ! style="background:#ccccff" width="100%" | Provins [[Sauda-Larabän|Sauda-Larabän]]a |width=40| [[Image:Flag of Saudi Arabia.svg|40px|Flag of Saudi Arabia]] |- | style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Bahiän]] | [[Cäufiän]] | [[Cisaniän]] | [[Hailiän]] | [[Hududiän]] | [[Jarkiän (Sauda-Larabän)|Jarkiän]] | [[Kasimiän]] | [[Lasiriän]] | [[Mädiniän]] | [[Mäkkiän]] | [[Näcraniän]] | [[Riyadiän]] | [[Täbukiän]] |} 6797 2006-09-05T06:27:37Z Manie 87 typo {| style="margin: 0 auto;width:90%;clear:both;text-align:center;" class="toccolours" |- ! style="background:#ccccff" width="100%" | Provins [[Sauda-Larabän|Sauda-Larabän]]a |width=40| [[Image:Flag of Saudi Arabia.svg|40px|Flag of Saudi Arabia]] |- | style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Bahiän]] | [[Cäufiän]] | [[Cisaniän]] | [[Hailiän]] | [[Hududäjjämaliän]] | [[Jarkiän (Sauda-Larabän)|Jarkiän]] | [[Kasimiän]] | [[Lasiriän]] | [[Mädiniän]] | [[Mäkkiän]] | [[Näcraniän]] | [[Riyadiän]] | [[Täbukiän]] |} 2489 6277 2006-08-22T15:57:13Z Manie 87 Cisanän.png Cisanän.png 2490 6279 2006-08-22T16:00:25Z Manie 87 mäkkän.png mäkkän.png 2491 6281 2006-08-22T18:17:47Z Manie 87 riyadän.png riyadän.png 2492 6283 2006-08-22T18:22:53Z Manie 87 lasirän.png lasirän.png 2493 6285 2006-08-22T18:27:53Z Manie 87 kasimän.png kasimän.png 2494 6287 2006-08-22T18:30:33Z Manie 87 mädinän.png mädinän.png 2495 6289 2006-08-22T18:34:45Z Manie 87 cäufän.png cäufän.png 2496 6291 2006-08-22T18:37:27Z Manie 87 täbukän.png täbukän.png 2497 6293 2006-08-22T20:09:53Z Manie 87 hodudän.png hodudän.png 2499 6295 2006-08-22T20:15:44Z Manie 87 '''Araar''' (''Larabänapük:'' '''عرعر'''‌ (ʿArʿar) {{LBF|ædːæˈmːæːm}}) binon pofazif in provin [[Hodudän]]a. Araar labon 145 237 menis (2004). [[Category:Sauda-Larabän]] [[ar:عرعر]] [[en:Arar]] 6296 2006-08-22T20:17:19Z Manie 87 typo '''Araar''' (''Larabänapük:'' '''عرعر'''‌ (ʿArʿar) {{LBF|ˈʕaɾʕaɾ}}) binon pofazif in provin [[Hodudän]]a. Araar labon 145 237 menis (2004). [[Category:Sauda-Larabän]] [[ar:عرعر]] [[en:Arar]] 6319 2006-08-24T14:46:15Z Manie 87 typo '''Araar''' (''Larabänapük:'' '''عرعر'''‌ (ʿArʿar) {{LBF|ˈʕaɾʕaɾ}}) binon cifazif [[Hodudän]]a. Araar labon 145 237 menis (2004). [[Category:Sauda-Larabän]] [[ar:عرعر]] [[en:Arar]] 6794 2006-09-05T06:23:52Z Manie 87 typo '''Araar''' (''Larabänapük:'' '''عرعر'''‌ (ʿArʿar) {{LBF|ˈʕaɾʕaɾ}}) binon cifazif [[Hududiän]]a. Araar labon 145 237 menis (2004). [[Category:Zifs]] [[Category:Sauda-Larabän]] [[ar:عرعر]] [[en:Arar]] 6796 2006-09-05T06:27:13Z Manie 87 typo '''Araar''' (''Larabänapük:'' '''عرعر'''‌ (ʿArʿar) {{LBF|ˈʕaɾʕaɾ}}) binon cifazif [[Hududäjjämaliän]]a. Araar labon 145 237 menis (2004). [[Category:Zifs]] [[Category:Sauda-Larabän]] [[ar:عرعر]] [[en:Arar]] 2500 6297 2006-08-22T20:24:22Z Manie 87 hailän.png hailän.png 2502 6299 2006-08-22T20:29:31Z Manie 87 '''Hail''' (''Larabänapük:'' '''حائل'''‌ (Ḥā’il) {{LBF|ˈħæːʔɪl}}) binon pofazif in provin [[Hailän]]a. Hail labon 267 005 menis (2004). [[Category:Sauda-Larabän]] [[ar:حائل]] [[de:Hail]] [[en:Ha'il]] [[pl:Hail]] 6317 2006-08-24T14:44:59Z Manie 87 typo '''Hail''' (''Larabänapük:'' '''حائل'''‌ (Ḥā’il) {{LBF|ˈħæːʔɪl}}) binon cifazif [[Hailän]]a. Hail labon 267 005 menis (2004). [[Category:Sauda-Larabän]] [[ar:حائل]] [[de:Hail]] [[en:Ha'il]] [[pl:Hail]] 6788 2006-09-05T06:11:00Z Manie 87 typo '''Hail''' (''Larabänapük:'' '''حائل'''‌ (Ḥā’il) {{LBF|ˈħæːʔɪl}}) binon cifazif [[Hailiän]]a. Hail labon 267 005 menis (2004). [[Category:Zifs]] [[Category:Sauda-Larabän]] [[ar:حائل]] [[de:Hail]] [[en:Ha'il]] [[pl:Hail]] 2503 6300 2006-08-22T20:35:58Z Manie 87 näcranän.png näcranän.png 2505 6302 2006-08-22T20:40:11Z Manie 87 '''Näcran''' (''Larabänapük:'' '''نجران'''‌ (Naǧrān) {{LBF|næʤˈræːn}}) binon pofazif in provin [[Näcranän]]a. Näcran labon 246 880 menis (2004). [[Category:Sauda-Larabän]] [[ar:نجران]] [[en:Najran]] 6320 2006-08-24T14:47:53Z Manie 87 typo '''Näcran''' (''Larabänapük:'' '''نجران'''‌ (Naǧrān) {{LBF|næʤˈræːn}}) binon cifazif [[Näcranän]]a. Näcran labon 246 880 menis (2004). [[Category:Sauda-Larabän]] [[ar:نجران]] [[en:Najran]] 6816 2006-09-05T06:52:57Z Manie 87 typo '''Näcran''' (''Larabänapük:'' '''نجران'''‌ (Naǧrān) {{LBF|næʤˈræːn}}) binon cifazif [[Näcraniän]]a. Näcran labon 246 880 menis (2004). [[Category:Zifs]] [[Category:Sauda-Larabän]] [[ar:نجران]] [[en:Najran]] 2506 6304 2006-08-22T20:56:28Z Manie 87 hicasän.png hicasän.png 2507 6305 2006-08-22T21:07:12Z Manie 87 [[Image:hicasän.png|right]] '''Hicasän''' (''Larabänapük:'' '''الحجاز'''‌ (al-Ḥiǧāz) {{LBF|ælħɪˈʤæːz}}) binon torpäd in Nolüdavesüd e Vesüd [[Sauda-Larabän]]a e dabinon me provins [[Täbukän]], [[Mädinän]], [[Mäkkän]] e [[Bahän]]. Glet Hicasäna binon 708 000 km². Hicasän labon 8 200 000 menis (2004). Cifatop Hicasäna binon [[Ciddä]]. [[Category:Sauda-Larabän]] [[ar:حجاز]] [[de:Hedschas]] [[en:Hejaz]] [[es:Hiyaz]] [[eo:Hiĝazo]] [[fr:Hedjaz]] [[id:Hijaz]] [[it:Hijaz]] [[he:חג'אז]] [[nl:Hidjaz]] [[ja:ヒジャーズ]] [[no:Hijaz]] [[nn:Hijaz]] [[pl:Al-Hidżaz]] [[fi:Hijaz]] [[sv:Hedjas]] [[zh:漢志]] 6823 2006-09-05T06:58:44Z Manie 87 typo [[Image:hicasän.png|right]] '''Hicasän''' (''Larabänapük:'' '''الحجاز'''‌ (al-Ḥiǧāz) {{LBF|ælħɪˈʤæːz}}) binon torpäd in Nolüdavesüd e Vesüd [[Sauda-Larabän]]a e dabinon me provins [[Täbukiän]], [[Mädiniän]], [[Mäkkiän]] e [[Bahiän]]. Glet Hicasäna binon 708 000 km². Hicasän labon 8 200 000 menis (2004). Cifatop Hicasäna binon [[Ciddä]]. [[Category:Sauda-Larabän]] [[ar:حجاز]] [[de:Hedschas]] [[en:Hejaz]] [[es:Hiyaz]] [[eo:Hiĝazo]] [[fr:Hedjaz]] [[id:Hijaz]] [[it:Hijaz]] [[he:חג'אז]] [[nl:Hidjaz]] [[ja:ヒジャーズ]] [[no:Hijaz]] [[nn:Hijaz]] [[pl:Al-Hidżaz]] [[fi:Hijaz]] [[sv:Hedjas]] [[zh:漢志]] 6902 2006-09-05T14:30:10Z Manie 87 typo [[Image:hicasän.png|right]] '''Hicasän''' (''Larabänapük:'' '''الحجاز'''‌ (al-Ḥiǧāz) {{LBF|ælħɪˈʤæːz}}) binon torpäd in Nolüdavesüd e Vesüd [[Sauda-Larabän]]a e binädon me provins [[Täbukiän]], [[Mädiniän]], [[Mäkkiän]] e [[Bahiän]]. Glet Hicasäna binon 708 000 km². Hicasän labon 8 200 000 menis (2004). Cifatop Hicasäna binon [[Ciddä]]. [[Category:Sauda-Larabän]] [[ar:حجاز]] [[de:Hedschas]] [[en:Hejaz]] [[es:Hiyaz]] [[eo:Hiĝazo]] [[fr:Hedjaz]] [[id:Hijaz]] [[it:Hijaz]] [[he:חג'אז]] [[nl:Hidjaz]] [[ja:ヒジャーズ]] [[no:Hijaz]] [[nn:Hijaz]] [[pl:Al-Hidżaz]] [[fi:Hijaz]] [[sv:Hedjas]] [[zh:漢志]] 8624 2006-10-31T03:40:12Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[ru:Хиджаз]] [[Image:hicasän.png|right]] '''Hicasän''' (''Larabänapük:'' '''الحجاز'''‌ (al-Ḥiǧāz) {{LBF|ælħɪˈʤæːz}}) binon torpäd in Nolüdavesüd e Vesüd [[Sauda-Larabän]]a e binädon me provins [[Täbukiän]], [[Mädiniän]], [[Mäkkiän]] e [[Bahiän]]. Glet Hicasäna binon 708 000 km². Hicasän labon 8 200 000 menis (2004). Cifatop Hicasäna binon [[Ciddä]]. [[Category:Sauda-Larabän]] [[ar:حجاز]] [[de:Hedschas]] [[en:Hejaz]] [[eo:Hiĝazo]] [[es:Hiyaz]] [[fi:Hijaz]] [[fr:Hedjaz]] [[he:חג'אז]] [[id:Hijaz]] [[it:Hijaz]] [[ja:ヒジャーズ]] [[nl:Hidjaz]] [[nn:Hijaz]] [[no:Hijaz]] [[pl:Al-Hidżaz]] [[ru:Хиджаз]] [[sv:Hedjas]] [[zh:漢志]] 11094 2006-12-14T10:43:22Z Escarbot 84 robot Modifying: [[sv:Hijaz]] [[Image:hicasän.png|right]] '''Hicasän''' (''Larabänapük:'' '''الحجاز'''‌ (al-Ḥiǧāz) {{LBF|ælħɪˈʤæːz}}) binon torpäd in Nolüdavesüd e Vesüd [[Sauda-Larabän]]a e binädon me provins [[Täbukiän]], [[Mädiniän]], [[Mäkkiän]] e [[Bahiän]]. Glet Hicasäna binon 708 000 km². Hicasän labon 8 200 000 menis (2004). Cifatop Hicasäna binon [[Ciddä]]. [[Category:Sauda-Larabän]] [[ar:حجاز]] [[de:Hedschas]] [[en:Hejaz]] [[eo:Hiĝazo]] [[es:Hiyaz]] [[fi:Hijaz]] [[fr:Hedjaz]] [[he:חג'אז]] [[id:Hijaz]] [[it:Hijaz]] [[ja:ヒジャーズ]] [[nl:Hidjaz]] [[nn:Hijaz]] [[no:Hijaz]] [[pl:Al-Hidżaz]] [[ru:Хиджаз]] [[sv:Hijaz]] [[zh:漢志]] 2508 6307 2006-08-22T21:41:41Z Manie 87 tarabulusän.png tarabulusän.png 2509 6308 2006-08-22T22:17:26Z Manie 87 {| style="margin: 0 auto;width:90%;clear:both;text-align:center;" class="toccolours" |- ! style="background:#ccccff" width="100%" | Komotaziläks [[Lübän]]a |width=40| [[Image:Flag of Libya.svg|40px|Flag of Saudi Arabia]] |- | style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Bänivälidän]] | [[Bingasiyän]] | [[Butnanän]] | [[Cäbälälakdarän]] | [[Cifarän]] | [[Cufrän]] | [[Därnän]] | [[Gadamisän]] | [[Garyanän]] | [[Gatän]] | [[Hisamälakdarän]] | [[Kubän]] | [[Kufrän]] | [[Läcdabiyän]] | [[Märcän]] | [[Märkabän]] | [[Misdän]] | [[Misratän]] | [[Mursukän]] | [[Nalutän]] | [[Nukatälkamsän]] | [[Säbhän]] | [[Sabratän e Surmanän]] | [[Saviyän]] | [[Surtän]] | [[Tacurän e Nävahilärbaän]] | [[Tarabulusän]] | [[Tärhunän e Mäsällatän]] | [[Vadilhayatän]] | [[Vadijatiyän]] | [[Vahatän]] | [[Yäfränän]] |} 6315 2006-08-24T14:39:54Z Manie 87 typo {| style="margin: 0 auto;width:90%;clear:both;text-align:center;" class="toccolours" |- ! style="background:#ccccff" width="100%" | Komotaziläks [[Lübän]]a |width=40| [[Image:Flag of Libya.svg|40px|Flag of Saudi Arabia]] |- | style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Bänivälidän]] | [[Bingasiyän]] | [[Butnanän]] | [[Cäbälälakdarän]] | [[Cagbubän]] | [[Cifarän]] | [[Cufrän]] | [[Därnän]] | [[Gadamisän]] | [[Garyanän]] | [[Gatän]] | [[Hisamälakdarän]] | [[Kubbän]] | [[Kufrän]] | [[Läcdabiyän]] | [[Märcän]] | [[Märkabän]] | [[Misdän]] | [[Misratän]] | [[Mursukän]] | [[Nalutän]] | [[Nukatälkamsän]] | [[Säbhän]] | [[Sabratän e Surmanän]] | [[Saviyän]] | [[Surtän]] | [[Tacurän e Nävahilärbaän]] | [[Tarabulusän]] | [[Tärhunän e Mäsällatän]] | [[Vadilhayatän]] | [[Vadijatiyän]] | [[Vahatän]] | [[Yäfränän e Caduvän]] |} 6316 2006-08-24T14:42:38Z Manie 87 typo {| style="margin: 0 auto;width:90%;clear:both;text-align:center;" class="toccolours" |- ! style="background:#ccccff" width="100%" | Komotaziläks [[Lübän]]a |width=40| [[Image:Flag of Libya.svg|40px|Flag of Saudi Arabia]] |- | style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Bänivälidän]] | [[Bingasiyän]] | [[Butnanän]] | [[Cäbälälakdarän]] | [[Cagbubän]] | [[Cifarän]] | [[Cufrän]] | [[Därnän]] | [[Gadamisän]] | [[Garyanän]] | [[Gatän]] | [[Hisamälakdarän]] | [[Katrunän]] | [[Kubbän]] | [[Kufrän]] | [[Läcdabiyän]] | [[Märcän]] | [[Märkabän]] | [[Misdän]] | [[Misratän]] | [[Mursukän]] | [[Nalutän]] | [[Nukatälkamsän]] | [[Säbhän]] | [[Sabratän e Surmanän]] | [[Saviyän]] | [[Surtän]] | [[Tacurän e Nävahilärbaän]] | [[Tarabulusän]] | [[Tärhunän e Mäsällatän]] | [[Vadilhayatän]] | [[Vadijatiyän]] | [[Vahatän]] | [[Yäfränän e Caduvän]] |} 6330 2006-08-24T20:58:12Z Manie 87 typo {| style="margin: 0 auto;width:90%;clear:both;text-align:center;" class="toccolours" |- ! style="background:#ccccff" width="100%" | Komotaziläks [[Lübän]]a |width=40| [[Image:Flag of Libya.svg|40px|Flag of Saudi Arabia]] |- | style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Bängasiyän]] | [[Bänivälidän]] | [[Butnanän]] | [[Cäbälälakdarän]] | [[Cagbubän]] | [[Cifarän]] | [[Cufrän]] | [[Därnän]] | [[Gadamisän]] | [[Garyanän]] | [[Gatän]] | [[Hisamälakdarän]] | [[Katrunän]] | [[Kubbän]] | [[Kufrän]] | [[Läcdabiyän]] | [[Märcän]] | [[Märkabän]] | [[Misdän]] | [[Misratän]] | [[Mursukän]] | [[Nalutän]] | [[Nukatälkamsän]] | [[Säbhän]] | [[Sabratän e Surmanän]] | [[Saviyän]] | [[Surtän]] | [[Tacurän e Nävahilärbaän]] | [[Tarabulusän]] | [[Tärhunän e Mäsällatän]] | [[Vadilhayatän]] | [[Vadijatiyän]] | [[Vahatän]] | [[Yäfränän e Caduvän]] |} 6345 2006-08-24T22:22:43Z Manie 87 typo {| style="margin: 0 auto;width:90%;clear:both;text-align:center;" class="toccolours" |- ! style="background:#ccccff" width="100%" | Komotaziläks [[Lübän]]a |width=40| [[Image:Flag of Libya.svg|40px|Flag of Saudi Arabia]] |- | style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Bängasiyän]] | [[Bänivälidän]] | [[Butnanän]] | [[Cäbälälakdarän]] | [[Cifarän]] | [[Cufrän]] | [[Därnän]] | [[Gadamisän]] | [[Garyanän]] | [[Gatän]] | [[Hisamälakdarän]] | [[Kubbän]] | [[Kufrän]] | [[Läcdabiyän]] | [[Märcän]] | [[Märkabän]] | [[Misdän]] | [[Misratän]] | [[Mursukän]] | [[Nalutän]] | [[Nukatälkamsän]] | [[Säbhän]] | [[Sabratän e Surmanän]] | [[Saviyän]] | [[Surtän]] | [[Tacurän e Nävahilärbaän]] | [[Tarabulusän]] | [[Tärhunän e Mäsällatän]] | [[Vadilhayatän]] | [[Vadijatiyän]] | [[Vahatän]] | [[Yäfränän]] |} 6590 2006-09-03T13:16:02Z Manie 87 typo {| style="margin: 0 auto;width:90%;clear:both;text-align:center;" class="toccolours" |- ! style="background:#ccccff" width="100%" | Komotaziläks [[Lübän]]a |width=40| [[Image:Flag of Libya.svg|40px|Flag of Saudi Arabia]] |- | style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Bängasiän]] | [[Bänivälidiän]] | [[Butnaniän]] | [[Cäbälälakdariän]] | [[Cifariän]] | [[Cufriän]] | [[Därniän]] | [[Gadamisiän]] | [[Garyaniän]] | [[Gatiän]] | [[Hisamälakdariän]] | [[Kubbiän]] | [[Kufriän]] | [[Läcdabiän]] | [[Märcän]] | [[Märkabän]] | [[Misdän]] | [[Misratän]] | [[Mursukän]] | [[Nalutän]] | [[Nukatälkamsän]] | [[Säbhän]] | [[Sabratän e Surmanän]] | [[Saviyän]] | [[Surtän]] | [[Tacurän e Nävahilärbaän]] | [[Tarabulusän]] | [[Tärhunän e Mäsällatän]] | [[Vadilhayatän]] | [[Vadijatiän]] | [[Vahatiän]] | [[Yäfräniän]] |} 6606 2006-09-03T14:02:06Z Manie 87 typo {| style="margin: 0 auto;width:90%;clear:both;text-align:center;" class="toccolours" |- ! style="background:#ccccff" width="100%" | Komotaziläks [[Lübän]]a |width=40| [[Image:Flag of Libya.svg|40px|Flag of Libya.svg]] |- | style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Bängasiän]] | [[Bänivälidiän]] | [[Butnaniän]] | [[Cäbälälakdariän]] | [[Cifariän]] | [[Cufriän]] | [[Därniän]] | [[Gadamisiän]] | [[Garyaniän]] | [[Gatiän]] | [[Hisamälakdariän]] | [[Kubbiän]] | [[Kufriän]] | [[Läcdabiän]] | [[Märciän]] | [[Märkabiän]] | [[Misdiän]] | [[Misratiän]] | [[Mursukiän]] | [[Nalutän]] | [[Nukatälkamsän]] | [[Säbhän]] | [[Sabratän e Surmanän]] | [[Saviyän]] | [[Surtän]] | [[Tacurän e Nävahilärbaän]] | [[Tarabulusän]] | [[Tärhunän e Mäsällatän]] | [[Vadilhayatän]] | [[Vadijatiän]] | [[Vahatiän]] | [[Yäfräniän]] |} 6620 2006-09-03T14:23:57Z Manie 87 typo {| style="margin: 0 auto;width:90%;clear:both;text-align:center;" class="toccolours" |- ! style="background:#ccccff" width="100%" | Komotaziläks [[Lübän]]a |width=40| [[Image:Flag of Libya.svg|40px|Flag of Libya.svg]] |- | style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Bängasiän]] | [[Bänivälidiän]] | [[Butnaniän]] | [[Cäbälälakdariän]] | [[Cifariän]] | [[Cufriän]] | [[Därniän]] | [[Gadamisiän]] | [[Garyaniän]] | [[Gatiän]] | [[Hisamälakdariän]] | [[Kubbiän]] | [[Kufriän]] | [[Läcdabiän]] | [[Märciän]] | [[Märkabiän]] | [[Misdiän]] | [[Misratiän]] | [[Mursukiän]] | [[Nalutiän]] | [[Nukatälkamsiän]] | [[Säbhän]] | [[Sabratiän e Surmaniän]] | [[Saviän]] | [[Surtän]] | [[Tacurän e Nävahilärbaän]] | [[Tarabulusän]] | [[Tärhunän e Mäsällatän]] | [[Vadilhayatän]] | [[Vadijatiän]] | [[Vahatiän]] | [[Yäfräniän]] |} 6635 2006-09-03T16:09:19Z Manie 87 typo {| style="margin: 0 auto;width:90%;clear:both;text-align:center;" class="toccolours" |- ! style="background:#ccccff" width="100%" | Komotaziläks [[Lübän]]a |width=40| [[Image:Flag of Libya.svg|40px|Flag of Libya.svg]] |- | style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Bängasiän]] | [[Bänivälidiän]] | [[Butnaniän]] | [[Cäbälälakdariän]] | [[Cifariän]] | [[Cufriän]] | [[Därniän]] | [[Gadamisiän]] | [[Garyaniän]] | [[Gatiän]] | [[Hisamälakdariän]] | [[Kubbiän]] | [[Kufriän]] | [[Läcdabiän]] | [[Märciän]] | [[Märkabiän]] | [[Misdiän]] | [[Misratiän]] | [[Mursukiän]] | [[Nalutiän]] | [[Nukatälkamsiän]] | [[Säbhiän]] | [[Sabratiän e Surmaniän]] | [[Saviän]] | [[Surtiän]] | [[Tacuriän e Nävahilärbaiän]] | [[Tarabulusän]] | [[Tärhunän e Mäsällatän]] | [[Vadilhayatän]] | [[Vadijatiän]] | [[Vahatiän]] | [[Yäfräniän]] |} 6644 2006-09-03T16:17:16Z Manie 87 typo {| style="margin: 0 auto;width:90%;clear:both;text-align:center;" class="toccolours" |- ! style="background:#ccccff" width="100%" | Komotaziläks [[Lübän]]a |width=40| [[Image:Flag of Libya.svg|40px|Flag of Libya.svg]] |- | style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Bängasiän]] | [[Bänivälidiän]] | [[Butnaniän]] | [[Cäbälälakdariän]] | [[Cifariän]] | [[Cufriän]] | [[Därniän]] | [[Gadamisiän]] | [[Garyaniän]] | [[Gatiän]] | [[Hisamälakdariän]] | [[Kubbiän]] | [[Kufriän]] | [[Läcdabiän]] | [[Märciän]] | [[Märkabiän]] | [[Misdiän]] | [[Misratiän]] | [[Mursukiän]] | [[Nalutiän]] | [[Nukatälkamsiän]] | [[Säbhiän]] | [[Sabratiän e Surmaniän]] | [[Saviän]] | [[Surtiän]] | [[Tacuriän e Nävahilärbaiän]] | [[Tarabulusiän]] | [[Tärhuniän e Mäsällatiän]] | [[Vadilhayatiän]] | [[Vadijatiän]] | [[Vahatiän]] | [[Yäfräniän]] |} 6668 2006-09-04T12:17:59Z Manie 87 typo {| style="margin: 0 auto;width:90%;clear:both;text-align:center;" class="toccolours" |- ! style="background:#ccccff" width="100%" | Komotaziläks [[Lübän]]a |width=40| [[Image:Flag of Libya.svg|40px|Flag of Libya.svg]] |- | style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Bängasiän]] | [[Bänivälidiän]] | [[Butnaniän]] | [[Cäbälälakdariän]] | [[Cifariän]] | [[Cufriän]] | [[Därniän]] | [[Gadamisiän]] | [[Garyaniän]] | [[Gatiän]] | [[Hisamälakdariän]] | [[Kubbiän]] | [[Kufriän]] | [[Läcdabiän]] | [[Märciän]] | [[Märkabiän]] | [[Misdiän]] | [[Misratiän]] | [[Mursukiän]] | [[Nalutiän]] | [[Nukatälkamsiän]] | [[Säbhiän]] | [[Sabratiän e Surmaniän]] | [[Saviän]] | [[Surtiän]] | [[Tacuriän e Nävahilärbaiän]] | [[Tarabulusiän]] | [[Tärhuniän e Mäsällatiän]] | [[Vadilhayatiän]] | [[Vadijjatiän]] | [[Vahatiän]] | [[Yäfräniän]] |} 2511 6313 2006-08-24T14:27:57Z Manie 87 butnanän.png butnanän.png 2513 6321 2006-08-24T14:53:15Z Manie 87 '''Tubruk''' (''Larabänapük:'' '''طبرق'''‌ (Ṭubruq) {{LBF|ˈtˠʊbɾʊq}}) binon cifazif [[Butnanän]]a. Tubruk labon 121 052 menis (2005). [[Category:Lübän]] [[ar:طبرق]] [[de:Tobruk]] [[en:Tobruk]] [[fr:Tobrouk]] [[it:Tobruk]] [[nl:Tobroek]] [[ja:トブルク]] [[no:Tobruk]] [[pl:Tobruk]] [[pt:Tobruk]] [[fi:Tobruk]] [[sv:Tobruk]] [[zh:图卜鲁格]] 6549 2006-09-03T12:03:45Z Manie 87 typo '''Tubruk''' (''Larabänapük:'' '''طبرق'''‌ (Ṭubruq) {{LBF|ˈtˠʊbɾʊq}}) binon cifazif [[Butnaniän]]a. Tubruk labon 121 052 menis (2005). [[Category:Lübän]] [[ar:طبرق]] [[de:Tobruk]] [[en:Tobruk]] [[fr:Tobrouk]] [[it:Tobruk]] [[nl:Tobroek]] [[ja:トブルク]] [[no:Tobruk]] [[pl:Tobruk]] [[pt:Tobruk]] [[fi:Tobruk]] [[sv:Tobruk]] [[zh:图卜鲁格]] 6758 2006-09-04T21:58:01Z Manie 87 typo '''Tubruk''' (''Larabänapük:'' '''طبرق'''‌ (Ṭubruq) {{LBF|ˈtˠʊbɾʊq}}) binon cifazif [[Butnaniän]]a. Tubruk labon 121 052 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Lübän]] [[ar:طبرق]] [[de:Tobruk]] [[en:Tobruk]] [[fr:Tobrouk]] [[it:Tobruk]] [[nl:Tobroek]] [[ja:トブルク]] [[no:Tobruk]] [[pl:Tobruk]] [[pt:Tobruk]] [[fi:Tobruk]] [[sv:Tobruk]] [[zh:图卜鲁格]] 9898 2006-11-29T01:02:08Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[es:Tobruk]] '''Tubruk''' (''Larabänapük:'' '''طبرق'''‌ (Ṭubruq) {{LBF|ˈtˠʊbɾʊq}}) binon cifazif [[Butnaniän]]a. Tubruk labon 121 052 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Lübän]] [[ar:طبرق]] [[de:Tobruk]] [[en:Tobruk]] [[es:Tobruk]] [[fi:Tobruk]] [[fr:Tobrouk]] [[it:Tobruk]] [[ja:トブルク]] [[nl:Tobroek]] [[no:Tobruk]] [[pl:Tobruk]] [[pt:Tobruk]] [[sv:Tobruk]] [[zh:图卜鲁格]] 2514 6322 2006-08-24T20:03:13Z Manie 87 bänilvälidän.png bänilvälidän.png 2516 6324 2006-08-24T20:18:38Z Manie 87 Butnanän Nulik Butnanän Nulik 2517 6326 2006-08-24T20:27:25Z Manie 87 Tarabulusän Nulik Tarabulusän Nulik 2519 6329 2006-08-24T20:53:30Z Manie 87 bingasiyän.png bingasiyän.png 2521 6332 2006-08-24T21:07:09Z Manie 87 '''Bängasi''' (''Larabänapük:'' '''بنغازي''' ‌(Banġāzī) {{LBF|bænˈɣæːziː}}) binon cifazif [[Bängasiyän]]a. Bängasi labon 660 147 menis (2004). [[Category:Lübän]] [[ar:بنغازي]] [[bg:Бенгази]] [[de:Banghazi]] [[en:Benghazi]] [[es:Bengasi]] [[fa:بنغازی]] [[fr:Benghazi]] [[id:Benghazi]] [[it:Bengasi]] [[he:בנגאזי]] [[lt:Benghazi]] [[nl:Benghazi]] [[pl:Bengazi]] [[pt:Bengasi]] [[scn:Bengasi]] [[fi:Bengasi]] 6552 2006-09-03T12:06:59Z Manie 87 typo '''Bängasi''' (''Larabänapük:'' '''بنغازي''' ‌(Banġāzī) {{LBF|bænˈɣæːziː}}) binon cifazif [[Bängasiän]]a. Bängasi labon 660 147 menis (2004). [[Category:Lübän]] [[ar:بنغازي]] [[bg:Бенгази]] [[de:Banghazi]] [[en:Benghazi]] [[es:Bengasi]] [[fa:بنغازی]] [[fr:Benghazi]] [[id:Benghazi]] [[it:Bengasi]] [[he:בנגאזי]] [[lt:Benghazi]] [[nl:Benghazi]] [[pl:Bengazi]] [[pt:Bengasi]] [[scn:Bengasi]] [[fi:Bengasi]] 6735 2006-09-04T21:46:54Z Manie 87 typo '''Bängasi''' (''Larabänapük:'' '''بنغازي''' ‌(Banġāzī) {{LBF|bænˈɣæːziː}}) binon cifazif [[Bängasiän]]a. Bängasi labon 660 147 menis (2004). [[Category:Zifs]] [[Category:Lübän]] [[ar:بنغازي]] [[bg:Бенгази]] [[de:Banghazi]] [[en:Benghazi]] [[es:Bengasi]] [[fa:بنغازی]] [[fr:Benghazi]] [[id:Benghazi]] [[it:Bengasi]] [[he:בנגאזי]] [[lt:Benghazi]] [[nl:Benghazi]] [[pl:Bengazi]] [[pt:Bengasi]] [[scn:Bengasi]] [[fi:Bengasi]] 6919 2006-09-06T12:36:33Z Manie 87 typo '''Bängasi''' (''Larabänapük:'' '''بنغازي''' ‌(Banġāzī) {{LBF|bænˈɣæːziː}} u '''بنغازي''' ‌(Binġāzī) {{LBF|bɪnˈɣæːziː}}) binon cifazif [[Bängasiän]]a. Bängasi labon 660 147 menis (2004). [[Category:Zifs]] [[Category:Lübän]] [[ar:بنغازي]] [[bg:Бенгази]] [[de:Banghazi]] [[en:Benghazi]] [[es:Bengasi]] [[fa:بنغازی]] [[fr:Benghazi]] [[id:Benghazi]] [[it:Bengasi]] [[he:בנגאזי]] [[lt:Benghazi]] [[nl:Benghazi]] [[pl:Bengazi]] [[pt:Bengasi]] [[scn:Bengasi]] [[fi:Bengasi]] 7010 2006-09-13T10:56:42Z Manie 87 typo '''Bängasi''' (''Larabänapük:'' '''بنغازي''' ‌(Banġāzī) {{LBF|bænˈɣæːziː}} ü '''بنغازي''' ‌(Binġāzī) {{LBF|bɪnˈɣæːziː}}) binon cifazif [[Bängasiän]]a. Bängasi labon 660 147 menis (2004). [[Category:Zifs]] [[Category:Lübän]] [[ar:بنغازي]] [[bg:Бенгази]] [[de:Banghazi]] [[en:Benghazi]] [[es:Bengasi]] [[fa:بنغازی]] [[fr:Benghazi]] [[id:Benghazi]] [[it:Bengasi]] [[he:בנגאזי]] [[lt:Benghazi]] [[nl:Benghazi]] [[pl:Bengazi]] [[pt:Bengasi]] [[scn:Bengasi]] [[fi:Bengasi]] 2522 6333 2006-08-24T21:11:24Z Manie 87 cäbälälakdarän.png cäbälälakdarän.png 2524 6335 2006-08-24T21:26:38Z Manie 87 '''Bäyda''' (''Larabänapük:'' '''البيضاء'''‌ (al-Bayḍā’) {{LBF|ælbæjˈdˠɒːʔ}}) binon cifazif [[Cäbälälakdarän]]a. [[Category:Lübän]] [[ar:بيضاء (ليبيا)]] [[en:Al Bayda', Libya]] 6564 2006-09-03T12:41:54Z Manie 87 typo '''Bäyda''' (''Larabänapük:'' '''البيضاء'''‌ (al-Bayḍā’) {{LBF|ælbæjˈdˠɒːʔ}}) binon cifazif [[Cäbälälakdariän]]a. [[Category:Lübän]] [[ar:بيضاء (ليبيا)]] [[en:Al Bayda', Libya]] 6737 2006-09-04T21:47:43Z Manie 87 typo '''Bäyda''' (''Larabänapük:'' '''البيضاء'''‌ (al-Bayḍā’) {{LBF|ælbæjˈdˠɒːʔ}}) binon cifazif [[Cäbälälakdariän]]a. [[Category:Zifs]] [[Category:Lübän]] [[ar:بيضاء (ليبيا)]] [[en:Al Bayda', Libya]] 2525 6336 2006-08-24T21:31:40Z Manie 87 hisamälakdarän.png hisamälakdarän.png 2527 6339 2006-08-24T21:45:00Z Manie 87 '''Äbyar''' (''Larabänapük:'' '''الابيار'''‌ (al-Abyār) {{LBF|ælʔæbˈjæːɾ}}) binon cifazif [[Hisamälakdarän]]a. Äbyar labon 45 000 menis (2005). [[Category:Lübän]] [[ar:الأبيار]] 6579 2006-09-03T13:04:25Z Manie 87 typo '''Äbyar''' (''Larabänapük:'' '''الابيار'''‌ (al-Abyār) {{LBF|ælʔæbˈjæːɾ}}) binon cifazif [[Hisamälakdariän]]a. Äbyar labon 45 000 menis (2005). [[Category:Lübän]] [[ar:الأبيار]] 6760 2006-09-04T21:58:49Z Manie 87 typo '''Äbyar''' (''Larabänapük:'' '''الابيار'''‌ (al-Abyār) {{LBF|ælʔæbˈjæːɾ}}) binon cifazif [[Hisamälakdariän]]a. Äbyar labon 45 000 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Lübän]] [[ar:الأبيار]] 2528 6340 2006-08-24T21:53:04Z Manie 87 gatän.png gatän.png 2530 6343 2006-08-24T21:56:27Z Manie 87 '''Gat''' (''Larabänapük:'' '''غات''' ‌(Ġāt) {{LBF|ɣæːt}}) binon cifazif [[Gatän]]a. [[Category:Lübän]] [[ar:غات]] [[en:Ghat]] 6344 2006-08-24T21:57:36Z Manie 87 typo '''Gat''' (''Larabänapük:'' '''غات''' ‌(Ġāt) {{LBF|ɣæːt}}) binon cifazif [[Gatän]]a. [[Category:Lübän]] [[ar:غات]] [[de:Ghat (Libyen)]] [[en:Ghat]] [[nl:Ghat]] [[sv:Ghat]] 6576 2006-09-03T13:02:04Z Manie 87 typo '''Gat''' (''Larabänapük:'' '''غات''' ‌(Ġāt) {{LBF|ɣaːt}}) binon cifazif [[Gatiän]]a. [[Category:Lübän]] [[ar:غات]] [[de:Ghat (Libyen)]] [[en:Ghat]] [[nl:Ghat]] [[sv:Ghat]] 6741 2006-09-04T21:50:03Z Manie 87 typo '''Gat''' (''Larabänapük:'' '''غات''' ‌(Ġāt) {{LBF|ɣaːt}}) binon cifazif [[Gatiän]]a. [[Category:Zifs]] [[Category:Lübän]] [[ar:غات]] [[de:Ghat (Libyen)]] [[en:Ghat]] [[nl:Ghat]] [[sv:Ghat]] 2531 6346 2006-08-25T20:26:34Z Manie 87 cifarän.jpg cifarän.jpg 2533 6349 2006-08-25T20:40:49Z Manie 87 '''Asisiyä''' (''Larabänapük:'' '''العزيزية'''‌ (al-ʿAzīzīya) {{LBF|ælʕaziːˈziːjæ}}) binon cifazif [[Cifarän]]a. Asisiyä labon 32 000 menis (1996). [[Category:Lübän]] [[pl:Al-Azizija]] 6558 2006-09-03T12:36:47Z Manie 87 typo '''Asisiyä''' (''Larabänapük:'' '''العزيزية'''‌ (al-ʿAzīzīya) {{LBF|ælʕaziːˈziːjæ}}) binon cifazif [[Cifariän]]a. Asisiyä labon 32 000 menis (1996). [[Category:Lübän]] [[pl:Al-Azizija]] 6733 2006-09-04T21:45:37Z Manie 87 typo '''Asisiyä''' (''Larabänapük:'' '''العزيزية'''‌ (al-ʿAzīzīya) {{LBF|ælʕaziːˈziːjæ}}) binon cifazif [[Cifariän]]a. Asisiyä labon 32 000 menis (1996). [[Category:Zifs]] [[Category:Lübän]] [[pl:Al-Azizija]] 2534 6350 2006-08-25T20:42:28Z Manie 87 cufrän.jpg cufrän.jpg 2536 6352 2006-08-25T20:55:40Z Manie 87 '''Hun''' (''Larabänapük:'' '''هون'''‌ (Hūn) {{LBF|huːn}}) binon cifazif [[Cufrän]]a. [[Category:Lübän]] [[ar:هون]] 6561 2006-09-03T12:39:41Z Manie 87 typo '''Hun''' (''Larabänapük:'' '''هون'''‌ (Hūn) {{LBF|huːn}}) binon cifazif [[Cufriän]]a. [[Category:Lübän]] [[ar:هون]] 6744 2006-09-04T21:51:11Z Manie 87 typo '''Hun''' (''Larabänapük:'' '''هون'''‌ (Hūn) {{LBF|huːn}}) binon cifazif [[Cufriän]]a. [[Category:Zifs]] [[Category:Lübän]] [[ar:هون]] 2537 6353 2006-08-25T20:58:03Z Manie 87 gadamisän.jpg gadamisän.jpg 2539 6355 2006-08-25T21:11:23Z Manie 87 '''Gadamis''' (''Larabänapük:'' '''غدامس''' ‌(Ġadāmis) {{LBF|ɣaˈdæːmɪs}}) binon cifazif [[Gadamisän]]a. Gadamis labon 10 000 menis (2006). [[Image:Ghadames Panorama April 2004.jpg|thumb|center|600px|View over the roofs of the old part of the town]] [[Category:Lübän]] [[ar:غدامس]] [[de:Ghadames]] [[en:Ghadames]] [[eo:Ghadames]] [[es:Ghadames]] [[it:Ghadames]] [[pt:Gadamés]] [[sv:Ghadames]] 6570 2006-09-03T12:51:12Z Manie 87 typo '''Gadamis''' (''Larabänapük:'' '''غدامس''' ‌(Ġadāmis) {{LBF|ɣaˈdæːmɪs}}) binon cifazif [[Gadamisiän]]a. Gadamis labon 10 000 menis (2006). [[Image:Ghadames Panorama April 2004.jpg|thumb|center|600px|View over the roofs of the old part of the town]] [[Category:Lübän]] [[ar:غدامس]] [[de:Ghadames]] [[en:Ghadames]] [[eo:Ghadames]] [[es:Ghadames]] [[it:Ghadames]] [[pt:Gadamés]] [[sv:Ghadames]] 6742 2006-09-04T21:50:25Z Manie 87 typo '''Gadamis''' (''Larabänapük:'' '''غدامس''' ‌(Ġadāmis) {{LBF|ɣaˈdæːmɪs}}) binon cifazif [[Gadamisiän]]a. Gadamis labon 10 000 menis (2006). [[Image:Ghadames Panorama April 2004.jpg|thumb|center|600px|View over the roofs of the old part of the town]] [[Category:Zifs]] [[Category:Lübän]] [[ar:غدامس]] [[de:Ghadames]] [[en:Ghadames]] [[eo:Ghadames]] [[es:Ghadames]] [[it:Ghadames]] [[pt:Gadamés]] [[sv:Ghadames]] 2540 6356 2006-08-25T21:13:55Z Manie 87 garyanän.jpg garyanän.jpg 2542 6358 2006-08-25T21:19:31Z Manie 87 '''Garyan''' (''Larabänapük:'' '''غريان''' ‌(Ġaryān) {{LBF|ɣaɾˈjæːn}}) binon cifazif [[Garyanän]]a. [[Category:Lübän]] [[ar:غريان]] 6573 2006-09-03T12:58:09Z Manie 87 typo '''Garyan''' (''Larabänapük:'' '''غريان''' ‌(Ġaryān) {{LBF|ɣaɾˈjæːn}}) binon cifazif [[Garyaniän]]a. [[Category:Lübän]] [[ar:غريان]] 6743 2006-09-04T21:50:47Z Manie 87 typo '''Garyan''' (''Larabänapük:'' '''غريان''' ‌(Ġaryān) {{LBF|ɣaɾˈjæːn}}) binon cifazif [[Garyaniän]]a. [[Category:Zifs]] [[Category:Lübän]] [[ar:غريان]] 2543 6359 2006-08-25T21:22:43Z Manie 87 därnän.jpg därnän.jpg 2545 6361 2006-08-25T21:29:46Z Manie 87 '''Därnä''' (''Larabänapük:'' '''درنة''' ‌(Darna) {{LBF|ˈdæɾnæ}}) binon cifazif [[Därnän]]a. [[Category:Lübän]] [[ar:درنة]] [[en:Darnah, Libya]] 6567 2006-09-03T12:45:36Z Manie 87 typo '''Därnä''' (''Larabänapük:'' '''درنة''' ‌(Darna) {{LBF|ˈdæɾnæ}}) binon cifazif [[Därniän]]a. [[Category:Lübän]] [[ar:درنة]] [[en:Darnah, Libya]] 6740 2006-09-04T21:49:02Z Manie 87 typo '''Därnä''' (''Larabänapük:'' '''درنة''' ‌(Darna) {{LBF|ˈdæɾnæ}}) binon cifazif [[Därniän]]a. [[Category:Zifs]] [[Category:Lübän]] [[ar:درنة]] [[en:Darnah, Libya]] 2546 6362 2006-08-25T21:31:58Z Manie 87 sabratän.jpg sabratän.jpg 2548 6365 2006-08-25T21:42:32Z Manie 87 '''Sabratä''' (''Larabänapük:'' '''صبراتة'''‌ (Ṣabrāta) {{LBF|sˠɒbˈɾæːtæ}}) binon cifazif [[Sabratän e Surmanän]]a. [[Category:Lübän]] [[ar:صبراتة]] 6371 2006-08-27T03:56:47Z Manie 87 typo '''Sabratä''' (''Larabänapük:'' '''صبراتة'''‌ (Ṣabrāta) {{LBF|sˠɒbˈɾæːtæ}}) binon cifazif [[Sabratän e Surmanän|Sabratäna e Surmanäna]]. [[Category:Lübän]] [[ar:صبراتة]] 6614 2006-09-03T14:19:36Z Manie 87 typo '''Sabratä''' (''Larabänapük:'' '''صبراتة'''‌ (Ṣabrāta) {{LBF|sˠɒbˈɾæːtæ}}) binon cifazif [[Sabratiän e Surmaniän|Sabratiäna e Surmaniäna]]. [[Category:Lübän]] [[ar:صبراتة]] 6752 2006-09-04T21:55:33Z Manie 87 typo '''Sabratä''' (''Larabänapük:'' '''صبراتة'''‌ (Ṣabrāta) {{LBF|sˠɒbˈɾæːtæ}}) binon cifazif [[Sabratiän e Surmaniän|Sabratiäna e Surmaniäna]]. [[Category:Zifs]] [[Category:Lübän]] [[ar:صبراتة]] 2549 6367 2006-08-27T03:39:34Z Manie 87 tacurän.jpg tacurän.jpg 2551 6370 2006-08-27T03:56:06Z Manie 87 '''Tacura''' (''Larabänapük:'' '''تاجوراء'''‌ (Tāǧūrā’) {{LBF|tæːʤuːˈɾæːʔ}}) binon cifazif [[Tacurän e Nävahilärbaän|Tacuräna e Nävahilärbaäna]]. [[Category:Lübän]] [[ar:تاجوراء]] 6633 2006-09-03T16:05:00Z Manie 87 typo '''Tacura''' (''Larabänapük:'' '''تاجوراء'''‌ (Tāǧūrā’) {{LBF|tæːʤuːˈɾæːʔ}}) binon cifazif [[Tacuriän e Nävahilärbaiän|Tacuriäna e Nävahilärbaiäna]]. [[Category:Lübän]] [[ar:تاجوراء]] 6757 2006-09-04T21:57:37Z Manie 87 typo '''Tacura''' (''Larabänapük:'' '''تاجوراء'''‌ (Tāǧūrā’) {{LBF|tæːʤuːˈɾæːʔ}}) binon cifazif [[Tacuriän e Nävahilärbaiän|Tacuriäna e Nävahilärbaiäna]]. [[Category:Zifs]] [[Category:Lübän]] [[ar:تاجوراء]] 2552 6372 2006-08-27T03:58:53Z Manie 87 tärhunän.jpg tärhunän.jpg 2554 6374 2006-08-27T04:08:42Z Manie 87 '''Tärhunä''' (''Larabänapük:'' '''ترهونة'''‌ (Tarhūna) {{LBF|tæɾˈhuːnæ}}) binon cifazif [[Tärhunän e Mäsällatän|Tärhunäna e Mäsällatäna]]. [[Category:Lübän]] [[ar:ترهونة]] 6637 2006-09-03T16:11:03Z Manie 87 typo '''Tärhunä''' (''Larabänapük:'' '''ترهونة'''‌ (Tarhūna) {{LBF|tæɾˈhuːnæ}}) binon cifazif [[Tärhuniän e Mäsällatiän|Tärhuniäna e Mäsällatiäna]]. [[Category:Lübän]] [[ar:ترهونة]] 6759 2006-09-04T21:58:24Z Manie 87 typo '''Tärhunä''' (''Larabänapük:'' '''ترهونة'''‌ (Tarhūna) {{LBF|tæɾˈhuːnæ}}) binon cifazif [[Tärhuniän e Mäsällatiän|Tärhuniäna e Mäsällatiäna]]. [[Category:Zifs]] [[Category:Lübän]] [[ar:ترهونة]] 2555 6375 2006-08-27T04:10:53Z Manie 87 kubbän.jpg kubbän.jpg 2557 6377 2006-08-27T04:18:14Z Manie 87 '''Kubbä''' (''Larabänapük:'' '''القبّة''' ‌(al-Qubba) {{LBF|ælˈqʊbːæ}}) binon cifazif [[Kubbän]]a. [[Category:Lübän]] [[ar:القبة]] 6582 2006-09-03T13:07:01Z Manie 87 typo '''Kubbä''' (''Larabänapük:'' '''القبّة''' ‌(al-Qubba) {{LBF|ælˈqʊbːæ}}) binon cifazif [[Kubbiän]]a. [[Category:Lübän]] [[ar:القبة]] 6745 2006-09-04T21:51:52Z Manie 87 typo '''Kubbä''' (''Larabänapük:'' '''القبّة''' ‌(al-Qubba) {{LBF|ælˈqʊbːæ}}) binon cifazif [[Kubbiän]]a. [[Category:Zifs]] [[Category:Lübän]] [[ar:القبة]] 2558 6379 2006-08-27T04:22:05Z Manie 87 kufrän.jpg kufrän.jpg 2560 6381 2006-08-27T04:34:33Z Manie 87 '''Cäuf''' (''Larabänapük:'' '''الجوف'''‌ (al-Ǧawf) {{LBF|ælˈʤæwf}}) binon cifazif [[Kufrän]]a. Cäuf labon 17 320 menis (1984). [[Category:Lübän]] [[en:Al Jawf, Libya]] [[id:Al Jawf, Libya]] 6585 2006-09-03T13:13:06Z Manie 87 typo '''Cäuf''' (''Larabänapük:'' '''الجوف'''‌ (al-Ǧawf) {{LBF|ælˈʤæwf}}) binon cifazif [[Kufriän]]a. Cäuf labon 17 320 menis (1984). [[Category:Lübän]] [[en:Al Jawf, Libya]] [[id:Al Jawf, Libya]] 6739 2006-09-04T21:48:39Z Manie 87 typo '''Cäuf''' (''Larabänapük:'' '''الجوف'''‌ (al-Ǧawf) {{LBF|ælˈʤæwf}}) binon cifazif [[Kufriän]]a. Cäuf labon 17 320 menis (1984). [[Category:Zifs]] [[Category:Lübän]] [[en:Al Jawf, Libya]] [[id:Al Jawf, Libya]] 2561 6382 2006-08-27T04:36:02Z Manie 87 märcän.jpg märcän.jpg 2563 6384 2006-08-27T04:43:12Z Manie 87 '''Märc''' (''Larabänapük:'' '''المرج''' ‌(al-Marǧ) {{LBF|ælˈmæɾʤ}}) binon cifazif [[Märcän]]a. [[Category:Lübän]] [[ar:المرج]] 6385 2006-08-27T04:43:57Z Manie 87 typo '''Märc''' (''Larabänapük:'' '''المرج''' ‌(al-Marǧ) {{LBF|ælˈmæɾʤ}}) binon cifazif [[Märcän]]a. [[Category:Lübän]] [[ar:مرج]] 6601 2006-09-03T13:58:46Z Manie 87 typo '''Märc''' (''Larabänapük:'' '''المرج''' ‌(al-Marǧ) {{LBF|ælˈmæɾʤ}}) binon cifazif [[Märciän]]a. [[Category:Lübän]] [[ar:مرج]] 6750 2006-09-04T21:54:45Z Manie 87 typo '''Märc''' (''Larabänapük:'' '''المرج''' ‌(al-Marǧ) {{LBF|ælˈmæɾʤ}}) binon cifazif [[Märciän]]a. [[Category:Zifs]] [[Category:Lübän]] [[ar:مرج]] 2564 6394 2006-08-31T19:35:55Z MediaWiki default The given page title was invalid or had an inter-language or inter-wiki prefix. It may contain one more characters which cannot be used in titles. 2565 6395 2006-08-31T19:35:55Z MediaWiki default anon. only 2566 6396 2006-08-31T19:35:55Z MediaWiki default April 8463 2006-10-29T22:13:23Z Manie 87 typo prilul 2567 6397 2006-08-31T19:35:55Z MediaWiki default asc 2568 6398 2006-08-31T19:35:55Z MediaWiki default August 8479 2006-10-29T22:25:21Z Manie 87 typo gustul 2569 6399 2006-08-31T19:35:55Z MediaWiki default You are not allowed to execute the action you have requested. 10614 2006-12-09T17:20:33Z Smeira 102 No pedälol ad ledunön atosi, kelosi ebegol. 2570 6400 2006-08-31T19:35:55Z MediaWiki default The action you have requested is limited to users in the group $1. 2571 6401 2006-08-31T19:35:55Z MediaWiki default The action you have requested is limited to users in one of the groups $1. 2572 6402 2006-08-31T19:35:55Z MediaWiki default The action you have requested is limited to users in one of the groups $1. 2573 6404 2006-08-31T19:35:55Z MediaWiki default Account creation from this IP address (<b>$1</b>) has been blocked. This is probably due to persistent vandalism from your school or Internet service provider. 2574 6405 2006-08-31T19:35:55Z MediaWiki default Can't create account 10081 2006-11-30T15:00:41Z Smeira 102 Can't create account Kal no kanon pajafön 10082 2006-11-30T15:00:50Z Smeira 102 Kal no kanon pajafön 2575 6406 2006-08-31T19:35:55Z MediaWiki default View category page 10480 2006-12-07T20:51:20Z Smeira 102 Jonolöd kladapadi 2576 6407 2006-08-31T19:35:55Z MediaWiki default You do not have a valid email address set in your [[Special:Preferences|user preferences]]. 2577 6408 2006-08-31T19:35:55Z MediaWiki default account creation blocked 2578 6409 2006-08-31T19:35:55Z MediaWiki default The database is not locked. 2579 6410 2006-08-31T19:35:55Z MediaWiki default December 8484 2006-10-29T22:29:04Z Manie 87 typo dekul 2580 6411 2006-08-31T19:35:55Z MediaWiki default desc 2581 6412 2006-08-31T19:35:56Z MediaWiki default February 8459 2006-10-29T22:10:27Z Manie 87 typo febul 2582 6413 2006-08-31T19:35:56Z MediaWiki default Fri 2583 6414 2006-08-31T19:35:56Z MediaWiki default Date 8405 2006-10-29T18:02:27Z Manie 87 Dät 2584 6415 2006-08-31T19:35:56Z MediaWiki default Description 8845 2006-11-02T23:38:31Z Manie 87 petradutöl Bepenam 2585 6416 2006-08-31T19:35:56Z MediaWiki default Name 8406 2006-10-29T18:03:15Z Manie 87 Nem 2586 6417 2006-08-31T19:35:56Z MediaWiki default Search for image name: 2587 6418 2006-08-31T19:35:56Z MediaWiki default Size (bytes) 2588 6419 2006-08-31T19:35:56Z MediaWiki default User 8407 2006-10-29T18:03:57Z Manie 87 Geban 2589 6420 2006-08-31T19:35:57Z MediaWiki default file 8843 2006-11-02T23:33:40Z Manie 87 petradutöl ragiv 2590 6421 2006-08-31T19:35:57Z MediaWiki default Go! 8267 2006-10-29T09:11:48Z Manie 87 Golös! 8376 2006-10-29T17:17:27Z Manie 87 Gololöd! 2591 6422 2006-08-31T19:35:57Z MediaWiki default 2592 6423 2006-08-31T19:35:57Z MediaWiki default Go to page 2593 6424 2006-08-31T19:35:57Z MediaWiki default next page &rarr; 8722 2006-11-01T00:47:38Z Manie 87 petradutöl pad sököl &rarr; 2594 6425 2006-08-31T19:35:57Z MediaWiki default &larr; previous page 8721 2006-11-01T00:45:29Z Manie 87 petradutöl &larr; pad büik 2595 6426 2006-08-31T19:35:57Z MediaWiki default Transfer pages into namespace: 2596 6428 2006-08-31T19:35:57Z MediaWiki default "$1" is already blocked 2597 6429 2006-08-31T19:35:57Z MediaWiki default Error: Block ID $1 not found. It may have been unblocked already. 2598 6430 2006-08-31T19:35:57Z MediaWiki default Block anonymous users only 2599 6431 2006-08-31T19:35:57Z MediaWiki default Prevent account creation 2600 6432 2006-08-31T19:35:57Z MediaWiki default January 8457 2006-10-29T22:08:55Z Manie 87 yanul 2601 6433 2006-08-31T19:35:57Z MediaWiki default July 8475 2006-10-29T22:21:32Z Manie 87 typo yulul 2602 6434 2006-08-31T19:35:57Z MediaWiki default June 8472 2006-10-29T22:19:43Z Manie 87 typo yunul 2603 6436 2006-08-31T19:35:57Z MediaWiki default Display users starting at: 8882 2006-11-03T20:01:46Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Jonolöd gebanis primölo me: 2604 6438 2006-08-31T19:35:57Z MediaWiki default The database lock file is not writable. To lock or unlock the database, this needs to be writable by the web server. 2605 6439 2006-08-31T19:35:57Z MediaWiki default March 8461 2006-10-29T22:11:59Z Manie 87 typo mäzul 2606 6440 2006-08-31T19:35:57Z MediaWiki default May 8467 2006-10-29T22:16:51Z Manie 87 mayul 2607 6441 2006-08-31T19:35:57Z MediaWiki default View message page 2608 6442 2006-08-31T19:35:57Z MediaWiki default Mon 2609 6443 2006-08-31T19:35:57Z MediaWiki default Username: 8191 2006-10-29T07:18:56Z Manie 87 typo Gebananem: 2610 6446 2006-08-31T19:35:57Z MediaWiki default November 8275 2006-10-29T09:22:14Z Manie 87 novul 2611 6447 2006-08-31T19:35:57Z MediaWiki default October 8277 2006-10-29T09:23:20Z Manie 87 tobul 2612 6448 2006-08-31T19:35:57Z MediaWiki default Revision as of $1; $5<br />($6) $3 | $2 | $4 ($7) 2613 6449 2006-08-31T19:35:58Z MediaWiki default Sat 2614 6450 2006-08-31T19:35:58Z MediaWiki default Search 8271 2006-10-29T09:17:41Z Manie 87 Vestigös 8383 2006-10-29T17:25:46Z Manie 87 Sukolöd 2615 6451 2006-08-31T19:35:58Z MediaWiki default You searched for '''[[:$1]]''' 10436 2006-12-07T18:55:16Z Smeira 102 Esukol padi: '''[[:$1]]''' 2616 6452 2006-08-31T19:35:58Z MediaWiki default You searched for '''$1''' 10437 2006-12-07T18:56:13Z Smeira 102 Esukol padi: '''$1''' 2617 6453 2006-08-31T19:35:58Z MediaWiki default September 8481 2006-10-29T22:26:20Z Manie 87 typo setul 2618 6454 2006-08-31T19:35:58Z MediaWiki default Most viewed pages 2619 6455 2006-08-31T19:35:58Z MediaWiki default Sun 2620 6456 2006-08-31T19:35:58Z MediaWiki default No results 2621 6457 2006-08-31T19:35:58Z MediaWiki default First page 2622 6458 2006-08-31T19:35:58Z MediaWiki default Last page 2623 6459 2006-08-31T19:35:58Z MediaWiki default Show $1 items per page 2624 6460 2006-08-31T19:35:58Z MediaWiki default Go 8269 2006-10-29T09:14:02Z Manie 87 Golös 8392 2006-10-29T17:44:19Z Manie 87 Gololöd 2625 6461 2006-08-31T19:35:58Z MediaWiki default Next page 8718 2006-11-01T00:40:17Z Manie 87 petradutöl Pad sököl 2626 6462 2006-08-31T19:35:58Z MediaWiki default Previous page 8717 2006-11-01T00:37:12Z Manie 87 petradutöl Pad büik 2627 6463 2006-08-31T19:35:58Z MediaWiki default View template page 2628 6464 2006-08-31T19:35:58Z MediaWiki default Thu 2629 6465 2006-08-31T19:35:58Z MediaWiki default Tue 2630 6466 2006-08-31T19:35:59Z MediaWiki default (a file on your computer) 2631 6467 2006-08-31T19:35:59Z MediaWiki default (a vaild, publicy accessible URL) 8019 2006-10-25T21:01:56Z MediaWiki default 103 (a valid, publicly accessible URL) 2632 6469 2006-08-31T19:35:59Z MediaWiki default View help page 11014 2006-12-13T01:27:53Z Smeira 102 Jonön yufapadi 2633 6470 2006-08-31T19:35:59Z MediaWiki default View logs for this page 2634 6471 2006-08-31T19:35:59Z MediaWiki default Wed 2635 6472 2006-08-31T22:56:33Z Soulbot 91 <table style="float: right; clear: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px"> <tr><td><center>'''[[Wikipedia:Babel]]'''</center></td></tr> <tr><td>{{User vo-0}}</td></tr> <tr><td>{{User no}}</td></tr> <tr><td>{{User en-3}}</td></tr> </table> [[Image:Robot asimo.jpg|80px|left]] This is a robot run by [[:no:Bruker:Soulkeeper|Soulkeeper]]. Please use my '''[[:no:Brukerdiskusjon:Soulkeeper|Norwegian talk page]]''' if you want to contact me. This is a pywikipedia bot for interactively correcting Interwiki-links. [[ar:مستخدم:Soulbot]] [[bg:Потребител:Soulbot]] [[bo:User:Soulbot]] [[cs:Wikipedista:Soulbot]] [[cy:Defnyddiwr:Soulbot]] [[da:Bruger:Soulbot]] [[de:Benutzer:Soulbot]] [[en:User:Soulbot]] [[es:Usuario:Soulbot]] [[fi:Käyttäjä:Soulbot]] [[fr:Utilisateur:Soulbot]] [[gd:User:Soulbot]] [[he:משתמש:Soulbot]] [[hy:User:Soulbot]] [[io:User:Soulbot]] [[it:Utente:Soulbot]] [[ja:利用者:Soulbot]] [[jbo:User:Soulbot]] [[ko:사용자:Soulbot]] [[la:Usor:Soulbot]] [[lb:User:Soulbot]] [[li:Gebroeker:Soulbot]] [[lt:Naudotojas:Soulbot]] [[mg:User:Soulbot]] [[ms:Pengguna:Soulbot]] [[nl:Gebruiker:Soulbot]] [[nn:Brukar:Soulbot]] [[no:Bruker:Soulbot]] [[pl:Wikipedysta:Soulbot]] [[pt:Usuário:Soulbot]] [[qu:Usuario:Soulbot]] [[ro:Utilizator:Soulbot]] [[ru:Участник:Soulbot]] [[simple:User:Soulbot]] [[sv:Användare:Soulbot]] [[ta:பயனர்:Soulbot]] [[th:ผู้ใช้:Soulbot]] [[tl:User:Soulbot]] [[tr:Kullanıcı:Soulbot]] [[ug:User:Soulbot]] 6474 2006-08-31T23:26:26Z Soulbot 91 robot Adding: af, als, an, bm, bn, bs, ca, chr, co, cr, el, eo, et, eu, gl, hi, hr, hu, id, is, jv, ka, ku, lv, mk, na, nah, nap, nds, oc, sc, scn, sk, sl, sq, sr, su, uk, vi, wa, yi, zh, zh-min-nan <table style="float: right; clear: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px"> <tr><td><center>'''[[Wikipedia:Babel]]'''</center></td></tr> <tr><td>{{User vo-0}}</td></tr> <tr><td>{{User no}}</td></tr> <tr><td>{{User en-3}}</td></tr> </table> [[Image:Robot asimo.jpg|80px|left]] This is a robot run by [[:no:Bruker:Soulkeeper|Soulkeeper]]. Please use my '''[[:no:Brukerdiskusjon:Soulkeeper|Norwegian talk page]]''' if you want to contact me. This is a pywikipedia bot for interactively correcting Interwiki-links. [[af:Gebruiker:Soulbot]] [[als:Benutzer:Soulbot]] [[an:User:Soulbot]] [[ar:مستخدم:Soulbot]] [[bg:Потребител:Soulbot]] [[bm:Utilisateur:Soulbot]] [[bn:ব্যবহারকারী:Soulbot]] [[bo:User:Soulbot]] [[bs:User:Soulbot]] [[ca:Usuari:Soulbot]] [[chr:User:Soulbot]] [[co:User:Soulbot]] [[cr:User:Soulbot]] [[cs:Wikipedista:Soulbot]] [[cy:Defnyddiwr:Soulbot]] [[da:Bruger:Soulbot]] [[de:Benutzer:Soulbot]] [[el:Χρήστης:Soulbot]] [[en:User:Soulbot]] [[eo:Vikipediisto:Soulbot]] [[es:Usuario:Soulbot]] [[et:Kasutaja:Soulbot]] [[eu:Lankide:Soulbot]] [[fi:Käyttäjä:Soulbot]] [[fr:Utilisateur:Soulbot]] [[gd:User:Soulbot]] [[gl:User:Soulbot]] [[he:משתמש:Soulbot]] [[hi:सदस्य:Soulbot]] [[hr:Suradnik:Soulbot]] [[hu:User:Soulbot]] [[hy:User:Soulbot]] [[id:Pengguna:Soulbot]] [[io:User:Soulbot]] [[is:Notandi:Soulbot]] [[it:Utente:Soulbot]] [[ja:利用者:Soulbot]] [[jbo:User:Soulbot]] [[jv:Panganggo:Soulbot]] [[ka:მომხმარებელი:Soulbot]] [[ko:사용자:Soulbot]] [[ku:Bikarhêner:Soulbot]] [[la:Usor:Soulbot]] [[lb:User:Soulbot]] [[li:Gebroeker:Soulbot]] [[lt:Naudotojas:Soulbot]] [[lv:User:Soulbot]] [[mg:User:Soulbot]] [[mk:Корисник:Soulbot]] [[ms:Pengguna:Soulbot]] [[na:User:Soulbot]] [[nah:Usuario:Soulbot]] [[nap:Utente:Soulbot]] [[nds:Bruker:Soulbot]] [[nl:Gebruiker:Soulbot]] [[nn:Brukar:Soulbot]] [[no:Bruker:Soulbot]] [[oc:Utilisator:Soulbot]] [[pl:Wikipedysta:Soulbot]] [[pt:Usuário:Soulbot]] [[qu:Usuario:Soulbot]] [[ro:Utilizator:Soulbot]] [[ru:Участник:Soulbot]] [[sc:Utente:Soulbot]] [[scn:User:Soulbot]] [[simple:User:Soulbot]] [[sk:Redaktor:Soulbot]] [[sl:Uporabnik:Soulbot]] [[sq:Përdoruesi:Soulbot]] [[sr:Корисник:Soulbot]] [[su:Pamaké:Soulbot]] [[sv:Användare:Soulbot]] [[ta:பயனர்:Soulbot]] [[th:ผู้ใช้:Soulbot]] [[tl:User:Soulbot]] [[tr:Kullanıcı:Soulbot]] [[ug:User:Soulbot]] [[uk:Користувач:Soulbot]] [[vi:Thành viên:Soulbot]] [[wa:Uzeu:Soulbot]] [[yi:באַניצער:Soulbot]] [[zh:User:Soulbot]] [[zh-min-nan:User:Soulbot]] 7004 2006-09-12T17:06:11Z Soulbot 91 robot Adding: ang, ast, br, fa, ga, ik, sh, sw, ur <table style="float: right; clear: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px"> <tr><td><center>'''[[Wikipedia:Babel]]'''</center></td></tr> <tr><td>{{User vo-0}}</td></tr> <tr><td>{{User no}}</td></tr> <tr><td>{{User en-3}}</td></tr> </table> [[Image:Robot asimo.jpg|80px|left]] This is a robot run by [[:no:Bruker:Soulkeeper|Soulkeeper]]. Please use my '''[[:no:Brukerdiskusjon:Soulkeeper|Norwegian talk page]]''' if you want to contact me. This is a pywikipedia bot for interactively correcting Interwiki-links. [[af:Gebruiker:Soulbot]] [[als:Benutzer:Soulbot]] [[an:Usuario:Soulbot]] [[ang:User:Soulbot]] [[ar:مستخدم:Soulbot]] [[ast:Usuariu:Soulbot]] [[bg:Потребител:Soulbot]] [[bm:Utilisateur:Soulbot]] [[bn:ব্যবহারকারী:Soulbot]] [[bo:User:Soulbot]] [[br:Implijer:Soulbot]] [[bs:Korisnik:Soulbot]] [[ca:Usuari:Soulbot]] [[chr:User:Soulbot]] [[co:User:Soulbot]] [[cr:User:Soulbot]] [[cs:Wikipedista:Soulbot]] [[cy:Defnyddiwr:Soulbot]] [[da:Bruger:Soulbot]] [[de:Benutzer:Soulbot]] [[el:Χρήστης:Soulbot]] [[en:User:Soulbot]] [[eo:Vikipediisto:Soulbot]] [[es:Usuario:Soulbot]] [[et:Kasutaja:Soulbot]] [[eu:Lankide:Soulbot]] [[fa:کاربر:Soulbot]] [[fi:Käyttäjä:Soulbot]] [[fr:Utilisateur:Soulbot]] [[ga:Úsáideoir:Soulbot]] [[gd:User:Soulbot]] [[gl:User:Soulbot]] [[he:משתמש:Soulbot]] [[hi:सदस्य:Soulbot]] [[hr:Suradnik:Soulbot]] [[hu:User:Soulbot]] [[hy:User:Soulbot]] [[id:Pengguna:Soulbot]] [[ik:User:Soulbot]] [[io:User:Soulbot]] [[is:Notandi:Soulbot]] [[it:Utente:Soulbot]] [[ja:利用者:Soulbot]] [[jbo:User:Soulbot]] [[jv:Panganggo:Soulbot]] [[ka:მომხმარებელი:Soulbot]] [[ko:사용자:Soulbot]] [[ku:Bikarhêner:Soulbot]] [[la:Usor:Soulbot]] [[lb:User:Soulbot]] [[li:Gebroeker:Soulbot]] [[lt:Naudotojas:Soulbot]] [[lv:Lietotājs:Soulbot]] [[mg:User:Soulbot]] [[mk:Корисник:Soulbot]] [[ms:Pengguna:Soulbot]] [[na:User:Soulbot]] [[nah:Usuario:Soulbot]] [[nap:Utente:Soulbot]] [[nds:Bruker:Soulbot]] [[nl:Gebruiker:Soulbot]] [[nn:Brukar:Soulbot]] [[no:Bruker:Soulbot]] [[oc:Utilisator:Soulbot]] [[pl:Wikipedysta:Soulbot]] [[pt:Usuário:Soulbot]] [[qu:Usuario:Soulbot]] [[ro:Utilizator:Soulbot]] [[ru:Участник:Soulbot]] [[sc:Utente:Soulbot]] [[scn:User:Soulbot]] [[sh:User:Soulbot]] [[simple:User:Soulbot]] [[sk:Redaktor:Soulbot]] [[sl:Uporabnik:Soulbot]] [[sq:Përdoruesi:Soulbot]] [[sr:Корисник:Soulbot]] [[su:Pamaké:Soulbot]] [[sv:Användare:Soulbot]] [[sw:User:Soulbot]] [[ta:பயனர்:Soulbot]] [[th:ผู้ใช้:Soulbot]] [[tl:User:Soulbot]] [[tr:Kullanıcı:Soulbot]] [[ug:User:Soulbot]] [[uk:Користувач:Soulbot]] [[ur:User:Soulbot]] [[vi:Thành viên:Soulbot]] [[wa:Uzeu:Soulbot]] [[yi:באַניצער:Soulbot]] [[zh:User:Soulbot]] [[zh-min-nan:User:Soulbot]] 9996 2006-11-29T16:59:33Z Spacebirdy 99 cat. templ {{Bot}} <table style="float: right; clear: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px"> <tr><td><center>'''[[Wikipedia:Babel]]'''</center></td></tr> <tr><td>{{User vo-0}}</td></tr> <tr><td>{{User no}}</td></tr> <tr><td>{{User en-3}}</td></tr> </table> [[Image:Robot asimo.jpg|80px|left]] This is a robot run by [[:no:Bruker:Soulkeeper|Soulkeeper]]. Please use my '''[[:no:Brukerdiskusjon:Soulkeeper|Norwegian talk page]]''' if you want to contact me. This is a pywikipedia bot for interactively correcting Interwiki-links. {{Bot}} [[af:Gebruiker:Soulbot]] [[als:Benutzer:Soulbot]] [[an:Usuario:Soulbot]] [[ang:User:Soulbot]] [[ar:مستخدم:Soulbot]] [[ast:Usuariu:Soulbot]] [[bg:Потребител:Soulbot]] [[bm:Utilisateur:Soulbot]] [[bn:ব্যবহারকারী:Soulbot]] [[bo:User:Soulbot]] [[br:Implijer:Soulbot]] [[bs:Korisnik:Soulbot]] [[ca:Usuari:Soulbot]] [[chr:User:Soulbot]] [[co:User:Soulbot]] [[cr:User:Soulbot]] [[cs:Wikipedista:Soulbot]] [[cy:Defnyddiwr:Soulbot]] [[da:Bruger:Soulbot]] [[de:Benutzer:Soulbot]] [[el:Χρήστης:Soulbot]] [[en:User:Soulbot]] [[eo:Vikipediisto:Soulbot]] [[es:Usuario:Soulbot]] [[et:Kasutaja:Soulbot]] [[eu:Lankide:Soulbot]] [[fa:کاربر:Soulbot]] [[fi:Käyttäjä:Soulbot]] [[fr:Utilisateur:Soulbot]] [[ga:Úsáideoir:Soulbot]] [[gd:User:Soulbot]] [[gl:User:Soulbot]] [[he:משתמש:Soulbot]] [[hi:सदस्य:Soulbot]] [[hr:Suradnik:Soulbot]] [[hu:User:Soulbot]] [[hy:User:Soulbot]] [[id:Pengguna:Soulbot]] [[ik:User:Soulbot]] [[io:User:Soulbot]] [[is:Notandi:Soulbot]] [[it:Utente:Soulbot]] [[ja:利用者:Soulbot]] [[jbo:User:Soulbot]] [[jv:Panganggo:Soulbot]] [[ka:მომხმარებელი:Soulbot]] [[ko:사용자:Soulbot]] [[ku:Bikarhêner:Soulbot]] [[la:Usor:Soulbot]] [[lb:User:Soulbot]] [[li:Gebroeker:Soulbot]] [[lt:Naudotojas:Soulbot]] [[lv:Lietotājs:Soulbot]] [[mg:User:Soulbot]] [[mk:Корисник:Soulbot]] [[ms:Pengguna:Soulbot]] [[na:User:Soulbot]] [[nah:Usuario:Soulbot]] [[nap:Utente:Soulbot]] [[nds:Bruker:Soulbot]] [[nl:Gebruiker:Soulbot]] [[nn:Brukar:Soulbot]] [[no:Bruker:Soulbot]] [[oc:Utilisator:Soulbot]] [[pl:Wikipedysta:Soulbot]] [[pt:Usuário:Soulbot]] [[qu:Usuario:Soulbot]] [[ro:Utilizator:Soulbot]] [[ru:Участник:Soulbot]] [[sc:Utente:Soulbot]] [[scn:User:Soulbot]] [[sh:User:Soulbot]] [[simple:User:Soulbot]] [[sk:Redaktor:Soulbot]] [[sl:Uporabnik:Soulbot]] [[sq:Përdoruesi:Soulbot]] [[sr:Корисник:Soulbot]] [[su:Pamaké:Soulbot]] [[sv:Användare:Soulbot]] [[sw:User:Soulbot]] [[ta:பயனர்:Soulbot]] [[th:ผู้ใช้:Soulbot]] [[tl:User:Soulbot]] [[tr:Kullanıcı:Soulbot]] [[ug:User:Soulbot]] [[uk:Користувач:Soulbot]] [[ur:User:Soulbot]] [[vi:Thành viên:Soulbot]] [[wa:Uzeu:Soulbot]] [[yi:באַניצער:Soulbot]] [[zh:User:Soulbot]] [[zh-min-nan:User:Soulbot]] 2636 6473 2006-08-31T22:58:32Z Soulbot 91 [[Image:Robot asimo.jpg|80px|left]] This is a robot run by [[:no:Bruker:Soulkeeper|Soulkeeper]]. Please use my '''[[:no:Brukerdiskusjon:Soulkeeper|Norwegian talk page]]''' if you want to contact me. This is a pywikipedia bot for interactively correcting Interwiki-links. 2637 6475 2006-09-01T08:25:35Z Manie 87 läcdabiyän.png läcdabiyän.png 2639 6477 2006-09-01T08:51:22Z Manie 87 '''Äcdabiya''' (''Larabänapük:'' '''اجدابيا''' ‌(Aǧdā̄biyā̄) {{LBF|æʤˈdæːbɪjæː}}) binon cifazif [[Läcdabiyän]]a. Äcdabiya labon 140 558 menis (2006). [[Category:Lübän]] [[de:Ajdabiya]] [[sv:Ajdabiya]] 6510 2006-09-01T11:54:04Z Manie 87 typo '''Äcdabiya''' (''Larabänapük:'' '''اجدابيا''' ‌(Aǧdā̄biyā̄) {{LBF|ʔæʤˈdæːbɪjæː}}) binon cifazif [[Läcdabiyän]]a. Äcdabiya labon 140 558 menis (2006). [[Category:Lübän]] [[de:Ajdabiya]] [[sv:Ajdabiya]] 6588 2006-09-03T13:15:17Z Manie 87 typo '''Äcdabiya''' (''Larabänapük:'' '''اجدابيا''' ‌(Aǧdā̄biyā̄) {{LBF|ʔæʤˈdæːbɪjæː}}) binon cifazif [[Läcdabiän]]a. Äcdabiya labon 140 558 menis (2006). [[Category:Lübän]] [[de:Ajdabiya]] [[sv:Ajdabiya]] 6761 2006-09-04T21:59:11Z Manie 87 typo '''Äcdabiya''' (''Larabänapük:'' '''اجدابيا''' ‌(Aǧdā̄biyā̄) {{LBF|ʔæʤˈdæːbɪjæː}}) binon cifazif [[Läcdabiän]]a. Äcdabiya labon 140 558 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Lübän]] [[de:Ajdabiya]] [[sv:Ajdabiya]] 6917 2006-09-06T12:34:50Z Manie 87 typo '''Äcdabiya''' (''Larabänapük:'' '''اجدابيا''' ‌(Aǧdā̄biyā̄) {{LBF|ʔæʤˈdæːbɪjæː}} u (Iǧdā̄biyā̄) {{LBF|ʔɪʤˈdæːbɪjæː}}) binon cifazif [[Läcdabiän]]a. Äcdabiya labon 140 558 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Lübän]] [[de:Ajdabiya]] [[sv:Ajdabiya]] 7013 2006-09-13T10:59:22Z Manie 87 typo '''Äcdabiya''' (''Larabänapük:'' '''اجدابيا''' ‌(Aǧdā̄biyā̄) {{LBF|ʔæʤˈdæːbɪjæː}} üd (Iǧdā̄biyā̄) {{LBF|ʔɪʤˈdæːbɪjæː}}) binon cifazif [[Läcdabiän]]a. Äcdabiya labon 140 558 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Lübän]] [[de:Ajdabiya]] [[sv:Ajdabiya]] 2640 6478 2006-09-01T08:53:05Z Manie 87 märkabän.jpg märkabän.jpg 2642 6480 2006-09-01T09:03:54Z Manie 87 '''Kums''' (''Larabänapük:'' '''الخمس'''‌ (al-Xums) {{LBF|ælˈχʊms}}) binon cifazif [[Märkabän]]a. [[Category:Lübän]] 6604 2006-09-03T14:01:24Z Manie 87 typo '''Kums''' (''Larabänapük:'' '''الخمس'''‌ (al-Xums) {{LBF|ælˈχʊms}}) binon cifazif [[Märkabiän]]a. [[Category:Lübän]] 6747 2006-09-04T21:52:44Z Manie 87 typo '''Kums''' (''Larabänapük:'' '''الخمس'''‌ (al-Xums) {{LBF|ælˈχʊms}}) binon cifazif [[Märkabiän]]a. [[Category:Zifs]] [[Category:Lübän]] 2643 6481 2006-09-01T09:10:29Z Manie 87 misdän.jpg misdän.jpg 2645 6483 2006-09-01T09:17:45Z Manie 87 '''Misdä''' (''Larabänapük:'' '''مزدة''' ‌(Mizda) {{LBF|ˈmɪzdæ}}) binon cifazif [[Misdän]]a. [[Category:Lübän]] [[ar:مزدة (مدينة)]] 6592 2006-09-03T13:17:49Z Manie 87 typo '''Misdä''' (''Larabänapük:'' '''مزدة''' ‌(Mizda) {{LBF|ˈmɪzdæ}}) binon cifazif [[Misdiän]]a. [[Category:Lübän]] [[ar:مزدة (مدينة)]] 6746 2006-09-04T21:52:12Z Manie 87 typo '''Misdä''' (''Larabänapük:'' '''مزدة''' ‌(Mizda) {{LBF|ˈmɪzdæ}}) binon cifazif [[Misdiän]]a. [[Category:Zifs]] [[Category:Lübän]] [[ar:مزدة (مدينة)]] 2646 6484 2006-09-01T09:19:36Z Manie 87 misratän.jpg misratän.jpg 2648 6486 2006-09-01T09:30:04Z Manie 87 '''Misratä''' (''Larabänapük:'' '''مصراتة''' ‌(Miṣrāta) {{LBF|ælmɨsˠˈɾæːtæ}}) binon cifazif [[Misratän]]a. [[Category:Lübän]] [[ar:مصراتة]] [[id:Misratah]] [[he:מיסורטה]] [[nl:Misratah]] [[pl:Misrata]] 6595 2006-09-03T13:29:45Z Manie 87 typo '''Misratä''' (''Larabänapük:'' '''مصراتة''' ‌(Miṣrāta) {{LBF|ælmɨsˠˈɾæːtæ}}) binon cifazif [[Misratiän]]a. [[Category:Lübän]] [[ar:مصراتة]] [[id:Misratah]] [[he:מיסורטה]] [[nl:Misratah]] [[pl:Misrata]] 6748 2006-09-04T21:53:09Z Manie 87 typo '''Misratä''' (''Larabänapük:'' '''مصراتة''' ‌(Miṣrāta) {{LBF|ælmɨsˠˈɾæːtæ}}) binon cifazif [[Misratiän]]a. [[Category:Zifs]] [[Category:Lübän]] [[ar:مصراتة]] [[id:Misratah]] [[he:מיסורטה]] [[nl:Misratah]] [[pl:Misrata]] 2649 6487 2006-09-01T09:31:37Z Manie 87 mursukän.jpg mursukän.jpg 2651 6489 2006-09-01T09:43:58Z Manie 87 '''Mursuk''' (''Larabänapük:'' '''مرزق''' ‌(Murzuq) {{LBF|ˈmʊɾzʊq}}) binon cifazif [[Mursukän]]a. Mursuk labon 43 732 menis (2005). [[Category:Lübän]] [[ar:مرزق]] [[de:Murzuk]] [[en:Murzuk]] 6598 2006-09-03T13:32:13Z Manie 87 typo '''Mursuk''' (''Larabänapük:'' '''مرزق''' ‌(Murzuq) {{LBF|ˈmʊɾzʊq}}) binon cifazif [[Mursukiän]]a. Mursuk labon 43 732 menis (2005). [[Category:Lübän]] [[ar:مرزق]] [[de:Murzuk]] [[en:Murzuk]] 6749 2006-09-04T21:54:23Z Manie 87 typo '''Mursuk''' (''Larabänapük:'' '''مرزق''' ‌(Murzuq) {{LBF|ˈmʊɾzʊq}}) binon cifazif [[Mursukiän]]a. Mursuk labon 43 732 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Lübän]] [[ar:مرزق]] [[de:Murzuk]] [[en:Murzuk]] 2652 6490 2006-09-01T09:45:35Z Manie 87 nalutän.jpg nalutän.jpg 2654 6492 2006-09-01T09:56:15Z Manie 87 '''Nalut''' (''Larabänapük:'' '''نالوت''' ‌(Nālūt) {{LBF|næːˈluːt}}) binon cifazif [[Nalutän]]a. Nalut labon 55 000 menis (2005). [[Category:Lübän]] [[en:Nalut]] 6608 2006-09-03T14:06:13Z Manie 87 typo '''Nalut''' (''Larabänapük:'' '''نالوت''' ‌(Nālūt) {{LBF|næːˈluːt}}) binon cifazif [[Nalutiän]]a. Nalut labon 55 000 menis (2005). [[Category:Lübän]] [[en:Nalut]] 6751 2006-09-04T21:55:08Z Manie 87 typo '''Nalut''' (''Larabänapük:'' '''نالوت''' ‌(Nālūt) {{LBF|næːˈluːt}}) binon cifazif [[Nalutiän]]a. Nalut labon 55 000 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Lübän]] [[en:Nalut]] 2655 6493 2006-09-01T09:57:42Z Manie 87 nukatälkamsän.jpg nukatälkamsän.jpg 2657 6495 2006-09-01T10:13:16Z Manie 87 '''Suvarä''' (''Larabänapük:'' '''زوارة'''‌ (Zuwāra) {{LBF|zʊˈwæːɾæ}}) binon cifazif [[Nukatälkamsän]]a. Suvarä labon 280 000 menis (1990). [[Category:Lübän]] [[ar:زوارة]] [[en:Zuwarah]] [[id:Zuwarah]] 6611 2006-09-03T14:16:15Z Manie 87 typo '''Suvarä''' (''Larabänapük:'' '''زوارة'''‌ (Zuwāra) {{LBF|zʊˈwæːɾæ}}) binon cifazif [[Nukatälkamsiän]]a. Suvarä labon 280 000 menis (1990). [[Category:Lübän]] [[ar:زوارة]] [[en:Zuwarah]] [[id:Zuwarah]] 6755 2006-09-04T21:56:49Z Manie 87 typo '''Suvarä''' (''Larabänapük:'' '''زوارة'''‌ (Zuwāra) {{LBF|zʊˈwæːɾæ}}) binon cifazif [[Nukatälkamsiän]]a. Suvarä labon 280 000 menis (1990). [[Category:Zifs]] [[Category:Lübän]] [[ar:زوارة]] [[en:Zuwarah]] [[id:Zuwarah]] 2658 6496 2006-09-01T10:59:44Z Manie 87 säbhän.jpg säbhän.jpg 2660 6498 2006-09-01T11:09:31Z Manie 87 '''Säbha''' (''Larabänapük:'' '''سبها''' ‌(Sabhā) {{LBF|ˈsæbhæː}}) binon cifazif [[Säbhän]]a. [[Category:Lübän]] [[ar:سبها]] [[de:Sabha]] [[en:Sabha (city)]] [[pl:Sabha]] 6627 2006-09-03T15:53:56Z Manie 87 typo '''Säbha''' (''Larabänapük:'' '''سبها''' ‌(Sabhā) {{LBF|ˈsæbhæː}}) binon cifazif [[Säbhiän]]a. [[Category:Lübän]] [[ar:سبها]] [[de:Sabha]] [[en:Sabha (city)]] [[pl:Sabha]] 6756 2006-09-04T21:57:13Z Manie 87 typo '''Säbha''' (''Larabänapük:'' '''سبها''' ‌(Sabhā) {{LBF|ˈsæbhæː}}) binon cifazif [[Säbhiän]]a. [[Category:Zifs]] [[Category:Lübän]] [[ar:سبها]] [[de:Sabha]] [[en:Sabha (city)]] [[pl:Sabha]] 2661 6500 2006-09-01T11:12:40Z Manie 87 saviyän.jpg saviyän.jpg 2663 6503 2006-09-01T11:31:22Z Manie 87 '''Saviyä''' (''Larabänapük:'' '''الزاوية''' ‌(az-Zāwiya) {{LBF|æˈzːæːwɪjæ}} u '''الزاوية الغربيّة''' ‌(az-Zāwiya al-Ġarbīya) {{LBF|æˈzːæːwɪjæ lɣaɾˈbiːjæ}}) binon cifazif [[Saviyän]]a. [[Category:Lübän]] [[ar:الزاوية]] 6619 2006-09-03T14:23:40Z Manie 87 Redirecting to [[Saviyä (Saviän)]] #REDIRECT [[Saviyä (Saviän)]] 2664 6504 2006-09-01T11:33:26Z Manie 87 surtän.jpg surtän.jpg 2666 6506 2006-09-01T11:43:02Z Manie 87 '''Surt''' (''Larabänapük:'' '''سرت''' ‌(Surt) {{LBF|sʊɾt}}) binon cifazif [[Surtän]]a. [[Category:Lübän]] [[ar:سرت]] [[es:Sirte]] [[fr:Syrte]] 6622 2006-09-03T14:31:47Z Manie 87 typo '''Surt''' (''Larabänapük:'' '''سرت''' ‌(Surt) {{LBF|sʊɾt}}) binon cifazif [[Surtiän]]a. [[Category:Lübän]] [[ar:سرت]] [[es:Sirte]] [[fr:Syrte]] 6754 2006-09-04T21:56:24Z Manie 87 typo '''Surt''' (''Larabänapük:'' '''سرت''' ‌(Surt) {{LBF|sʊɾt}}) binon cifazif [[Surtiän]]a. [[Category:Zifs]] [[Category:Lübän]] [[ar:سرت]] [[es:Sirte]] [[fr:Syrte]] 6914 2006-09-06T12:27:29Z Manie 87 typo '''Surt''' (''Larabänapük:'' '''سرت''' ‌(Surt) {{LBF|sʊɾt}} u (Sirt) {{LBF|sɪɾt}}) binon cifazif [[Surtiän]]a. [[Category:Zifs]] [[Category:Lübän]] [[ar:سرت]] [[es:Sirte]] [[fr:Syrte]] 7014 2006-09-13T11:00:04Z Manie 87 typo '''Surt''' (''Larabänapük:'' '''سرت''' ‌(Surt) {{LBF|sʊɾt}} ü (Sirt) {{LBF|sɪɾt}}) binon cifazif [[Surtiän]]a. [[Category:Zifs]] [[Category:Lübän]] [[ar:سرت]] [[es:Sirte]] [[fr:Syrte]] 2667 6507 2006-09-01T11:44:35Z Manie 87 vadilhayatän.jpg vadilhayatän.jpg 2669 6509 2006-09-01T11:53:23Z Manie 87 '''Äubari''' (''Larabänapük:'' '''اوباري'''‌ (Awbārī) {{LBF|ʔæwˈbæːɾiː}}) binon cifazif [[Vadilhayatän]]a. [[Category:Lübän]] [[ar:أوباري]] 6640 2006-09-03T16:13:49Z Manie 87 typo '''Äubari''' (''Larabänapük:'' '''اوباري'''‌ (Awbārī) {{LBF|ʔæwˈbæːɾiː}}) binon cifazif [[Vadilhayatiän]]a. [[Category:Lübän]] [[ar:أوباري]] 6762 2006-09-04T21:59:34Z Manie 87 typo '''Äubari''' (''Larabänapük:'' '''اوباري'''‌ (Awbārī) {{LBF|ʔæwˈbæːɾiː}}) binon cifazif [[Vadilhayatiän]]a. [[Category:Zifs]] [[Category:Lübän]] [[ar:أوباري]] 2672 edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed 6532 2006-09-02T10:25:05Z 218.149.126.195 Glidis Manie!== I'm from S.Korea, and once studied Volapuk for fun. Sorry for my poor English. I noticed that the name for Korea in Volapuk is "Tjosen", so, I changed it. and later you restored it. I shortly commented why the "Tjosen" is not suitable name for Korea in Summary, but I think you can't understand it. I don't know who has the authority in Volapuk community, but only you restore it and there is no chance to contact other Volapuk user, I explain for you. First, Tjosen[Chosen] is not from Korean origin. Tjosen is Japanese name for Tjoson[Choson],and South Koreans accept Chosen[Tjosen] as an insult remarks. Because the former Kingdom of Choson was destroyed by Japanese Empire, and Japanese discriminated Koreans under the name of Chosen. So, if you insist "Tjosen", you would be regarded as symphasizer of Japanese Empire, or Japanese right wing racist by Korean though if you not intended. If you want to use it, you should use not Tjosen but '''Tjoson'''. Now, I think you recognize why Tjosen is unsuitable. But If you use Tjoson, there are still existing problems. Second, Tjoson is ambiguous. Tjoson can refers each of three Nations. The ancient Tjoson, Tjoson Kingdom, and Democtatic people's Republic of Korea.(North Korea). All can use its name shortly Tjoson. In South Korea, Tjoson usually refers Tjoson Kingdom, but North Koreans are not. Third, Tjoson is not neutral. Local name for Korea, is '''Hanguk''' in S.Korea, '''Tjoson''' in N.Korea. S.Koreans do not say their nation as Tjoson, N.Koreans do not say their nation as Hanguk. Tjoson is expression of N.Korea, so it is not neutral. Fourth, "Korea" is world wide neutral name. Only China, Japan, and Vietnam distinguish both Choson and Hanguk, because these countries co-uses chinese characters. As I wrote above, Choson or Hanguk are not neutral name each other, but "Korea" are accepted as neutral names by Two Korea people. See how many languages use "Korea" deriving name for Korean language. http://www.geonames.de/langkor.html Because you would don't know these circumstances, I'm sorry for that. According Volapuk rules, "Koren", or "Koreän" would be suitable I think. 7534 2006-10-14T21:02:48Z Thogo 96 please note Glidis Manie!== I'm from S.Korea, and once studied Volapuk for fun. Sorry for my poor English. I noticed that the name for Korea in Volapuk is "Tjosen", so, I changed it. and later you restored it. I shortly commented why the "Tjosen" is not suitable name for Korea in Summary, but I think you can't understand it. I don't know who has the authority in Volapuk community, but only you restore it and there is no chance to contact other Volapuk user, I explain for you. First, Tjosen[Chosen] is not from Korean origin. Tjosen is Japanese name for Tjoson[Choson],and South Koreans accept Chosen[Tjosen] as an insult remarks. Because the former Kingdom of Choson was destroyed by Japanese Empire, and Japanese discriminated Koreans under the name of Chosen. So, if you insist "Tjosen", you would be regarded as symphasizer of Japanese Empire, or Japanese right wing racist by Korean though if you not intended. If you want to use it, you should use not Tjosen but '''Tjoson'''. Now, I think you recognize why Tjosen is unsuitable. But If you use Tjoson, there are still existing problems. Second, Tjoson is ambiguous. Tjoson can refers each of three Nations. The ancient Tjoson, Tjoson Kingdom, and Democtatic people's Republic of Korea.(North Korea). All can use its name shortly Tjoson. In South Korea, Tjoson usually refers Tjoson Kingdom, but North Koreans are not. Third, Tjoson is not neutral. Local name for Korea, is '''Hanguk''' in S.Korea, '''Tjoson''' in N.Korea. S.Koreans do not say their nation as Tjoson, N.Koreans do not say their nation as Hanguk. Tjoson is expression of N.Korea, so it is not neutral. Fourth, "Korea" is world wide neutral name. Only China, Japan, and Vietnam distinguish both Choson and Hanguk, because these countries co-uses chinese characters. As I wrote above, Choson or Hanguk are not neutral name each other, but "Korea" are accepted as neutral names by Two Korea people. See how many languages use "Korea" deriving name for Korean language. http://www.geonames.de/langkor.html Because you would don't know these circumstances, I'm sorry for that. According Volapuk rules, "Koren", or "Koreän" would be suitable I think. == Deleting == Thank you for searching for deletion candidates. I have temp-sysop at the moment, so I can delete that stuff immediately. I have to search for the MediaWiki talk-Spams of the "unknown"-vandal. Please let me know when you finished putting in the delete-templates. :o) Greetings --[[User:Thogo|Thogo]] 21:02, 14 October 2006 (UTC) 7620 2006-10-14T22:00:22Z Thogo 96 /* Deleting */ aw Glidis Manie!== I'm from S.Korea, and once studied Volapuk for fun. Sorry for my poor English. I noticed that the name for Korea in Volapuk is "Tjosen", so, I changed it. and later you restored it. I shortly commented why the "Tjosen" is not suitable name for Korea in Summary, but I think you can't understand it. I don't know who has the authority in Volapuk community, but only you restore it and there is no chance to contact other Volapuk user, I explain for you. First, Tjosen[Chosen] is not from Korean origin. Tjosen is Japanese name for Tjoson[Choson],and South Koreans accept Chosen[Tjosen] as an insult remarks. Because the former Kingdom of Choson was destroyed by Japanese Empire, and Japanese discriminated Koreans under the name of Chosen. So, if you insist "Tjosen", you would be regarded as symphasizer of Japanese Empire, or Japanese right wing racist by Korean though if you not intended. If you want to use it, you should use not Tjosen but '''Tjoson'''. Now, I think you recognize why Tjosen is unsuitable. But If you use Tjoson, there are still existing problems. Second, Tjoson is ambiguous. Tjoson can refers each of three Nations. The ancient Tjoson, Tjoson Kingdom, and Democtatic people's Republic of Korea.(North Korea). All can use its name shortly Tjoson. In South Korea, Tjoson usually refers Tjoson Kingdom, but North Koreans are not. Third, Tjoson is not neutral. Local name for Korea, is '''Hanguk''' in S.Korea, '''Tjoson''' in N.Korea. S.Koreans do not say their nation as Tjoson, N.Koreans do not say their nation as Hanguk. Tjoson is expression of N.Korea, so it is not neutral. Fourth, "Korea" is world wide neutral name. Only China, Japan, and Vietnam distinguish both Choson and Hanguk, because these countries co-uses chinese characters. As I wrote above, Choson or Hanguk are not neutral name each other, but "Korea" are accepted as neutral names by Two Korea people. See how many languages use "Korea" deriving name for Korean language. http://www.geonames.de/langkor.html Because you would don't know these circumstances, I'm sorry for that. According Volapuk rules, "Koren", or "Koreän" would be suitable I think. == Deleting == Thank you for searching for deletion candidates. I have temp-sysop at the moment, so I can delete that stuff immediately. I have to search for the MediaWiki talk-Spams of the "unknown"-vandal. Please let me know when you finished putting in the delete-templates. :o) Greetings --[[User:Thogo|Thogo]] 21:02, 14 October 2006 (UTC) ::Sorry, hatte ganz vergessen, dass du Deutsch kannst. :o) Kein Problem. Ich lass mich dann jetzt wieder desysoperieren. Beantrage doch du die Sysop-Rechte hier, wenn du hier öfter mal reinschaust. Einfach auf Meta gucken, da gibts ne Seite für solche Requests. Schönen Abend noch. Und danke fürs durchgucken. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:00, 14 October 2006 (UTC) 7622 2006-10-14T22:11:49Z Thogo 96 /* Deleting */ aw Glidis Manie!== I'm from S.Korea, and once studied Volapuk for fun. Sorry for my poor English. I noticed that the name for Korea in Volapuk is "Tjosen", so, I changed it. and later you restored it. I shortly commented why the "Tjosen" is not suitable name for Korea in Summary, but I think you can't understand it. I don't know who has the authority in Volapuk community, but only you restore it and there is no chance to contact other Volapuk user, I explain for you. First, Tjosen[Chosen] is not from Korean origin. Tjosen is Japanese name for Tjoson[Choson],and South Koreans accept Chosen[Tjosen] as an insult remarks. Because the former Kingdom of Choson was destroyed by Japanese Empire, and Japanese discriminated Koreans under the name of Chosen. So, if you insist "Tjosen", you would be regarded as symphasizer of Japanese Empire, or Japanese right wing racist by Korean though if you not intended. If you want to use it, you should use not Tjosen but '''Tjoson'''. Now, I think you recognize why Tjosen is unsuitable. But If you use Tjoson, there are still existing problems. Second, Tjoson is ambiguous. Tjoson can refers each of three Nations. The ancient Tjoson, Tjoson Kingdom, and Democtatic people's Republic of Korea.(North Korea). All can use its name shortly Tjoson. In South Korea, Tjoson usually refers Tjoson Kingdom, but North Koreans are not. Third, Tjoson is not neutral. Local name for Korea, is '''Hanguk''' in S.Korea, '''Tjoson''' in N.Korea. S.Koreans do not say their nation as Tjoson, N.Koreans do not say their nation as Hanguk. Tjoson is expression of N.Korea, so it is not neutral. Fourth, "Korea" is world wide neutral name. Only China, Japan, and Vietnam distinguish both Choson and Hanguk, because these countries co-uses chinese characters. As I wrote above, Choson or Hanguk are not neutral name each other, but "Korea" are accepted as neutral names by Two Korea people. See how many languages use "Korea" deriving name for Korean language. http://www.geonames.de/langkor.html Because you would don't know these circumstances, I'm sorry for that. According Volapuk rules, "Koren", or "Koreän" would be suitable I think. == Deleting == Thank you for searching for deletion candidates. I have temp-sysop at the moment, so I can delete that stuff immediately. I have to search for the MediaWiki talk-Spams of the "unknown"-vandal. Please let me know when you finished putting in the delete-templates. :o) Greetings --[[User:Thogo|Thogo]] 21:02, 14 October 2006 (UTC) ::Sorry, hatte ganz vergessen, dass du Deutsch kannst. :o) Kein Problem. Ich lass mich dann jetzt wieder desysoperieren. Beantrage doch du die Sysop-Rechte hier, wenn du hier öfter mal reinschaust. Einfach auf Meta gucken, da gibts ne Seite für solche Requests. Schönen Abend noch. Und danke fürs durchgucken. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:00, 14 October 2006 (UTC) :::Ich will nicht, ich muss. :o( Ich hatte nur temp-sysop beantragt, und versprochen, Bescheid zu sagen, wenn ich fertig bin mit aufräumen. Aber schau, ich bin auch Permament-Sysop auf iu.wp, auch so ein kleines Projekt, obwohl ich noch nichtmal Inuktitut kann. Also wenn du hier die Rechte beantragst, ist das sicher besser, als wenn ich das mach, denn du scheinst ja ein bissel Volapük zu können. :o) (Wie so einige andere schöne Sprachen auch... *neidisch sei*) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:11, 14 October 2006 (UTC) 7624 2006-10-14T22:18:06Z Thogo 96 aw Glidis Manie!== I'm from S.Korea, and once studied Volapuk for fun. Sorry for my poor English. I noticed that the name for Korea in Volapuk is "Tjosen", so, I changed it. and later you restored it. I shortly commented why the "Tjosen" is not suitable name for Korea in Summary, but I think you can't understand it. I don't know who has the authority in Volapuk community, but only you restore it and there is no chance to contact other Volapuk user, I explain for you. First, Tjosen[Chosen] is not from Korean origin. Tjosen is Japanese name for Tjoson[Choson],and South Koreans accept Chosen[Tjosen] as an insult remarks. Because the former Kingdom of Choson was destroyed by Japanese Empire, and Japanese discriminated Koreans under the name of Chosen. So, if you insist "Tjosen", you would be regarded as symphasizer of Japanese Empire, or Japanese right wing racist by Korean though if you not intended. If you want to use it, you should use not Tjosen but '''Tjoson'''. Now, I think you recognize why Tjosen is unsuitable. But If you use Tjoson, there are still existing problems. Second, Tjoson is ambiguous. Tjoson can refers each of three Nations. The ancient Tjoson, Tjoson Kingdom, and Democtatic people's Republic of Korea.(North Korea). All can use its name shortly Tjoson. In South Korea, Tjoson usually refers Tjoson Kingdom, but North Koreans are not. Third, Tjoson is not neutral. Local name for Korea, is '''Hanguk''' in S.Korea, '''Tjoson''' in N.Korea. S.Koreans do not say their nation as Tjoson, N.Koreans do not say their nation as Hanguk. Tjoson is expression of N.Korea, so it is not neutral. Fourth, "Korea" is world wide neutral name. Only China, Japan, and Vietnam distinguish both Choson and Hanguk, because these countries co-uses chinese characters. As I wrote above, Choson or Hanguk are not neutral name each other, but "Korea" are accepted as neutral names by Two Korea people. See how many languages use "Korea" deriving name for Korean language. http://www.geonames.de/langkor.html Because you would don't know these circumstances, I'm sorry for that. According Volapuk rules, "Koren", or "Koreän" would be suitable I think. == Deleting == Thank you for searching for deletion candidates. I have temp-sysop at the moment, so I can delete that stuff immediately. I have to search for the MediaWiki talk-Spams of the "unknown"-vandal. Please let me know when you finished putting in the delete-templates. :o) Greetings --[[User:Thogo|Thogo]] 21:02, 14 October 2006 (UTC) ::Sorry, hatte ganz vergessen, dass du Deutsch kannst. :o) Kein Problem. Ich lass mich dann jetzt wieder desysoperieren. Beantrage doch du die Sysop-Rechte hier, wenn du hier öfter mal reinschaust. Einfach auf Meta gucken, da gibts ne Seite für solche Requests. Schönen Abend noch. Und danke fürs durchgucken. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:00, 14 October 2006 (UTC) :::Ich will nicht, ich muss. :o( Ich hatte nur temp-sysop beantragt, und versprochen, Bescheid zu sagen, wenn ich fertig bin mit aufräumen. Aber schau, ich bin auch Permament-Sysop auf iu.wp, auch so ein kleines Projekt, obwohl ich noch nichtmal Inuktitut kann. Also wenn du hier die Rechte beantragst, ist das sicher besser, als wenn ich das mach, denn du scheinst ja ein bissel Volapük zu können. :o) (Wie so einige andere schöne Sprachen auch... *neidisch sei*) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:11, 14 October 2006 (UTC) ::::Klar. Ich geb dir mal den Link: [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions] Btw., das beste an Inuktitut ist die niedliche Schrift. :o) (Die Aussprache ist eher schwierig und gewöhnungsbedürftig...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:18, 14 October 2006 (UTC) 7625 2006-10-14T22:21:42Z Pill 97 /* Deleting */ Glidis Manie!== I'm from S.Korea, and once studied Volapuk for fun. Sorry for my poor English. I noticed that the name for Korea in Volapuk is "Tjosen", so, I changed it. and later you restored it. I shortly commented why the "Tjosen" is not suitable name for Korea in Summary, but I think you can't understand it. I don't know who has the authority in Volapuk community, but only you restore it and there is no chance to contact other Volapuk user, I explain for you. First, Tjosen[Chosen] is not from Korean origin. Tjosen is Japanese name for Tjoson[Choson],and South Koreans accept Chosen[Tjosen] as an insult remarks. Because the former Kingdom of Choson was destroyed by Japanese Empire, and Japanese discriminated Koreans under the name of Chosen. So, if you insist "Tjosen", you would be regarded as symphasizer of Japanese Empire, or Japanese right wing racist by Korean though if you not intended. If you want to use it, you should use not Tjosen but '''Tjoson'''. Now, I think you recognize why Tjosen is unsuitable. But If you use Tjoson, there are still existing problems. Second, Tjoson is ambiguous. Tjoson can refers each of three Nations. The ancient Tjoson, Tjoson Kingdom, and Democtatic people's Republic of Korea.(North Korea). All can use its name shortly Tjoson. In South Korea, Tjoson usually refers Tjoson Kingdom, but North Koreans are not. Third, Tjoson is not neutral. Local name for Korea, is '''Hanguk''' in S.Korea, '''Tjoson''' in N.Korea. S.Koreans do not say their nation as Tjoson, N.Koreans do not say their nation as Hanguk. Tjoson is expression of N.Korea, so it is not neutral. Fourth, "Korea" is world wide neutral name. Only China, Japan, and Vietnam distinguish both Choson and Hanguk, because these countries co-uses chinese characters. As I wrote above, Choson or Hanguk are not neutral name each other, but "Korea" are accepted as neutral names by Two Korea people. See how many languages use "Korea" deriving name for Korean language. http://www.geonames.de/langkor.html Because you would don't know these circumstances, I'm sorry for that. According Volapuk rules, "Koren", or "Koreän" would be suitable I think. == Deleting == Thank you for searching for deletion candidates. I have temp-sysop at the moment, so I can delete that stuff immediately. I have to search for the MediaWiki talk-Spams of the "unknown"-vandal. Please let me know when you finished putting in the delete-templates. :o) Greetings --[[User:Thogo|Thogo]] 21:02, 14 October 2006 (UTC) ::Sorry, hatte ganz vergessen, dass du Deutsch kannst. :o) Kein Problem. Ich lass mich dann jetzt wieder desysoperieren. Beantrage doch du die Sysop-Rechte hier, wenn du hier öfter mal reinschaust. Einfach auf Meta gucken, da gibts ne Seite für solche Requests. Schönen Abend noch. Und danke fürs durchgucken. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:00, 14 October 2006 (UTC) :::Ich will nicht, ich muss. :o( Ich hatte nur temp-sysop beantragt, und versprochen, Bescheid zu sagen, wenn ich fertig bin mit aufräumen. Aber schau, ich bin auch Permament-Sysop auf iu.wp, auch so ein kleines Projekt, obwohl ich noch nichtmal Inuktitut kann. Also wenn du hier die Rechte beantragst, ist das sicher besser, als wenn ich das mach, denn du scheinst ja ein bissel Volapük zu können. :o) (Wie so einige andere schöne Sprachen auch... *neidisch sei*) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:11, 14 October 2006 (UTC) ::::Klar. Ich geb dir mal den Link: [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions] Btw., das beste an Inuktitut ist die niedliche Schrift. :o) (Die Aussprache ist eher schwierig und gewöhnungsbedürftig...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:18, 14 October 2006 (UTC) Lass es mich wieder wissen, wenn du die Request draußen hast; kleines Pro-Stimmchen tut immer gut. [[User:Pill|Pill]] 22:21, 14 October 2006 (UTC) 7627 2006-10-14T22:25:43Z Thogo 96 aw Glidis Manie!== I'm from S.Korea, and once studied Volapuk for fun. Sorry for my poor English. I noticed that the name for Korea in Volapuk is "Tjosen", so, I changed it. and later you restored it. I shortly commented why the "Tjosen" is not suitable name for Korea in Summary, but I think you can't understand it. I don't know who has the authority in Volapuk community, but only you restore it and there is no chance to contact other Volapuk user, I explain for you. First, Tjosen[Chosen] is not from Korean origin. Tjosen is Japanese name for Tjoson[Choson],and South Koreans accept Chosen[Tjosen] as an insult remarks. Because the former Kingdom of Choson was destroyed by Japanese Empire, and Japanese discriminated Koreans under the name of Chosen. So, if you insist "Tjosen", you would be regarded as symphasizer of Japanese Empire, or Japanese right wing racist by Korean though if you not intended. If you want to use it, you should use not Tjosen but '''Tjoson'''. Now, I think you recognize why Tjosen is unsuitable. But If you use Tjoson, there are still existing problems. Second, Tjoson is ambiguous. Tjoson can refers each of three Nations. The ancient Tjoson, Tjoson Kingdom, and Democtatic people's Republic of Korea.(North Korea). All can use its name shortly Tjoson. In South Korea, Tjoson usually refers Tjoson Kingdom, but North Koreans are not. Third, Tjoson is not neutral. Local name for Korea, is '''Hanguk''' in S.Korea, '''Tjoson''' in N.Korea. S.Koreans do not say their nation as Tjoson, N.Koreans do not say their nation as Hanguk. Tjoson is expression of N.Korea, so it is not neutral. Fourth, "Korea" is world wide neutral name. Only China, Japan, and Vietnam distinguish both Choson and Hanguk, because these countries co-uses chinese characters. As I wrote above, Choson or Hanguk are not neutral name each other, but "Korea" are accepted as neutral names by Two Korea people. See how many languages use "Korea" deriving name for Korean language. http://www.geonames.de/langkor.html Because you would don't know these circumstances, I'm sorry for that. According Volapuk rules, "Koren", or "Koreän" would be suitable I think. == Deleting == Thank you for searching for deletion candidates. I have temp-sysop at the moment, so I can delete that stuff immediately. I have to search for the MediaWiki talk-Spams of the "unknown"-vandal. Please let me know when you finished putting in the delete-templates. :o) Greetings --[[User:Thogo|Thogo]] 21:02, 14 October 2006 (UTC) ::Sorry, hatte ganz vergessen, dass du Deutsch kannst. :o) Kein Problem. Ich lass mich dann jetzt wieder desysoperieren. Beantrage doch du die Sysop-Rechte hier, wenn du hier öfter mal reinschaust. Einfach auf Meta gucken, da gibts ne Seite für solche Requests. Schönen Abend noch. Und danke fürs durchgucken. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:00, 14 October 2006 (UTC) :::Ich will nicht, ich muss. :o( Ich hatte nur temp-sysop beantragt, und versprochen, Bescheid zu sagen, wenn ich fertig bin mit aufräumen. Aber schau, ich bin auch Permament-Sysop auf iu.wp, auch so ein kleines Projekt, obwohl ich noch nichtmal Inuktitut kann. Also wenn du hier die Rechte beantragst, ist das sicher besser, als wenn ich das mach, denn du scheinst ja ein bissel Volapük zu können. :o) (Wie so einige andere schöne Sprachen auch... *neidisch sei*) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:11, 14 October 2006 (UTC) ::::Klar. Ich geb dir mal den Link: [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions] Btw., das beste an Inuktitut ist die niedliche Schrift. :o) (Die Aussprache ist eher schwierig und gewöhnungsbedürftig...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:18, 14 October 2006 (UTC) Lass es mich wieder wissen, wenn du die Request draußen hast; kleines Pro-Stimmchen tut immer gut. [[User:Pill|Pill]] 22:21, 14 October 2006 (UTC) :Hm, da es eh nur einen Bürokraten gibt, der 2005 mal zwei Edits hatte und seitdem nicht hier war, beantrag doch gleich beides. Inuktitut: Also ich hab ein Buch über die Eskimo-Sprachen, wo einiges drinsteht... Aber eigentlich ist die Schreibung recht genau. Alles was doppelt geschrieben wird, ist lang, alle Laute sind fast die IPA-Zeichen (''q'' ist tatsächlich uvular, was die Sprache so schwierig macht, weils einfach in jedem zweiten Wort vorkommt...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:25, 14 October 2006 (UTC) 7630 2006-10-14T22:41:50Z Thogo 96 Hinweis Glidis Manie!== I'm from S.Korea, and once studied Volapuk for fun. Sorry for my poor English. I noticed that the name for Korea in Volapuk is "Tjosen", so, I changed it. and later you restored it. I shortly commented why the "Tjosen" is not suitable name for Korea in Summary, but I think you can't understand it. I don't know who has the authority in Volapuk community, but only you restore it and there is no chance to contact other Volapuk user, I explain for you. First, Tjosen[Chosen] is not from Korean origin. Tjosen is Japanese name for Tjoson[Choson],and South Koreans accept Chosen[Tjosen] as an insult remarks. Because the former Kingdom of Choson was destroyed by Japanese Empire, and Japanese discriminated Koreans under the name of Chosen. So, if you insist "Tjosen", you would be regarded as symphasizer of Japanese Empire, or Japanese right wing racist by Korean though if you not intended. If you want to use it, you should use not Tjosen but '''Tjoson'''. Now, I think you recognize why Tjosen is unsuitable. But If you use Tjoson, there are still existing problems. Second, Tjoson is ambiguous. Tjoson can refers each of three Nations. The ancient Tjoson, Tjoson Kingdom, and Democtatic people's Republic of Korea.(North Korea). All can use its name shortly Tjoson. In South Korea, Tjoson usually refers Tjoson Kingdom, but North Koreans are not. Third, Tjoson is not neutral. Local name for Korea, is '''Hanguk''' in S.Korea, '''Tjoson''' in N.Korea. S.Koreans do not say their nation as Tjoson, N.Koreans do not say their nation as Hanguk. Tjoson is expression of N.Korea, so it is not neutral. Fourth, "Korea" is world wide neutral name. Only China, Japan, and Vietnam distinguish both Choson and Hanguk, because these countries co-uses chinese characters. As I wrote above, Choson or Hanguk are not neutral name each other, but "Korea" are accepted as neutral names by Two Korea people. See how many languages use "Korea" deriving name for Korean language. http://www.geonames.de/langkor.html Because you would don't know these circumstances, I'm sorry for that. According Volapuk rules, "Koren", or "Koreän" would be suitable I think. == Deleting == Thank you for searching for deletion candidates. I have temp-sysop at the moment, so I can delete that stuff immediately. I have to search for the MediaWiki talk-Spams of the "unknown"-vandal. Please let me know when you finished putting in the delete-templates. :o) Greetings --[[User:Thogo|Thogo]] 21:02, 14 October 2006 (UTC) ::Sorry, hatte ganz vergessen, dass du Deutsch kannst. :o) Kein Problem. Ich lass mich dann jetzt wieder desysoperieren. Beantrage doch du die Sysop-Rechte hier, wenn du hier öfter mal reinschaust. Einfach auf Meta gucken, da gibts ne Seite für solche Requests. Schönen Abend noch. Und danke fürs durchgucken. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:00, 14 October 2006 (UTC) :::Ich will nicht, ich muss. :o( Ich hatte nur temp-sysop beantragt, und versprochen, Bescheid zu sagen, wenn ich fertig bin mit aufräumen. Aber schau, ich bin auch Permament-Sysop auf iu.wp, auch so ein kleines Projekt, obwohl ich noch nichtmal Inuktitut kann. Also wenn du hier die Rechte beantragst, ist das sicher besser, als wenn ich das mach, denn du scheinst ja ein bissel Volapük zu können. :o) (Wie so einige andere schöne Sprachen auch... *neidisch sei*) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:11, 14 October 2006 (UTC) ::::Klar. Ich geb dir mal den Link: [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions] Btw., das beste an Inuktitut ist die niedliche Schrift. :o) (Die Aussprache ist eher schwierig und gewöhnungsbedürftig...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:18, 14 October 2006 (UTC) Lass es mich wieder wissen, wenn du die Request draußen hast; kleines Pro-Stimmchen tut immer gut. [[User:Pill|Pill]] 22:21, 14 October 2006 (UTC) :Hm, da es eh nur einen Bürokraten gibt, der 2005 mal zwei Edits hatte und seitdem nicht hier war, beantrag doch gleich beides. Inuktitut: Also ich hab ein Buch über die Eskimo-Sprachen, wo einiges drinsteht... Aber eigentlich ist die Schreibung recht genau. Alles was doppelt geschrieben wird, ist lang, alle Laute sind fast die IPA-Zeichen (''q'' ist tatsächlich uvular, was die Sprache so schwierig macht, weils einfach in jedem zweiten Wort vorkommt...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:25, 14 October 2006 (UTC) == [[Administrators]] == Ähm... Falscher Namensraum ---> [[Wikipedia:Administrators]]... *duck* --[[User:Thogo|Thogo]] 22:41, 14 October 2006 (UTC) 7632 2006-10-14T22:43:55Z Thogo 96 /* [[Administrators]] */ achja, da fällt mir was ein Glidis Manie!== I'm from S.Korea, and once studied Volapuk for fun. Sorry for my poor English. I noticed that the name for Korea in Volapuk is "Tjosen", so, I changed it. and later you restored it. I shortly commented why the "Tjosen" is not suitable name for Korea in Summary, but I think you can't understand it. I don't know who has the authority in Volapuk community, but only you restore it and there is no chance to contact other Volapuk user, I explain for you. First, Tjosen[Chosen] is not from Korean origin. Tjosen is Japanese name for Tjoson[Choson],and South Koreans accept Chosen[Tjosen] as an insult remarks. Because the former Kingdom of Choson was destroyed by Japanese Empire, and Japanese discriminated Koreans under the name of Chosen. So, if you insist "Tjosen", you would be regarded as symphasizer of Japanese Empire, or Japanese right wing racist by Korean though if you not intended. If you want to use it, you should use not Tjosen but '''Tjoson'''. Now, I think you recognize why Tjosen is unsuitable. But If you use Tjoson, there are still existing problems. Second, Tjoson is ambiguous. Tjoson can refers each of three Nations. The ancient Tjoson, Tjoson Kingdom, and Democtatic people's Republic of Korea.(North Korea). All can use its name shortly Tjoson. In South Korea, Tjoson usually refers Tjoson Kingdom, but North Koreans are not. Third, Tjoson is not neutral. Local name for Korea, is '''Hanguk''' in S.Korea, '''Tjoson''' in N.Korea. S.Koreans do not say their nation as Tjoson, N.Koreans do not say their nation as Hanguk. Tjoson is expression of N.Korea, so it is not neutral. Fourth, "Korea" is world wide neutral name. Only China, Japan, and Vietnam distinguish both Choson and Hanguk, because these countries co-uses chinese characters. As I wrote above, Choson or Hanguk are not neutral name each other, but "Korea" are accepted as neutral names by Two Korea people. See how many languages use "Korea" deriving name for Korean language. http://www.geonames.de/langkor.html Because you would don't know these circumstances, I'm sorry for that. According Volapuk rules, "Koren", or "Koreän" would be suitable I think. == Deleting == Thank you for searching for deletion candidates. I have temp-sysop at the moment, so I can delete that stuff immediately. I have to search for the MediaWiki talk-Spams of the "unknown"-vandal. Please let me know when you finished putting in the delete-templates. :o) Greetings --[[User:Thogo|Thogo]] 21:02, 14 October 2006 (UTC) ::Sorry, hatte ganz vergessen, dass du Deutsch kannst. :o) Kein Problem. Ich lass mich dann jetzt wieder desysoperieren. Beantrage doch du die Sysop-Rechte hier, wenn du hier öfter mal reinschaust. Einfach auf Meta gucken, da gibts ne Seite für solche Requests. Schönen Abend noch. Und danke fürs durchgucken. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:00, 14 October 2006 (UTC) :::Ich will nicht, ich muss. :o( Ich hatte nur temp-sysop beantragt, und versprochen, Bescheid zu sagen, wenn ich fertig bin mit aufräumen. Aber schau, ich bin auch Permament-Sysop auf iu.wp, auch so ein kleines Projekt, obwohl ich noch nichtmal Inuktitut kann. Also wenn du hier die Rechte beantragst, ist das sicher besser, als wenn ich das mach, denn du scheinst ja ein bissel Volapük zu können. :o) (Wie so einige andere schöne Sprachen auch... *neidisch sei*) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:11, 14 October 2006 (UTC) ::::Klar. Ich geb dir mal den Link: [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions] Btw., das beste an Inuktitut ist die niedliche Schrift. :o) (Die Aussprache ist eher schwierig und gewöhnungsbedürftig...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:18, 14 October 2006 (UTC) Lass es mich wieder wissen, wenn du die Request draußen hast; kleines Pro-Stimmchen tut immer gut. [[User:Pill|Pill]] 22:21, 14 October 2006 (UTC) :Hm, da es eh nur einen Bürokraten gibt, der 2005 mal zwei Edits hatte und seitdem nicht hier war, beantrag doch gleich beides. Inuktitut: Also ich hab ein Buch über die Eskimo-Sprachen, wo einiges drinsteht... Aber eigentlich ist die Schreibung recht genau. Alles was doppelt geschrieben wird, ist lang, alle Laute sind fast die IPA-Zeichen (''q'' ist tatsächlich uvular, was die Sprache so schwierig macht, weils einfach in jedem zweiten Wort vorkommt...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:25, 14 October 2006 (UTC) == [[Administrators]] == Ähm... Falscher Namensraum ---> [[Wikipedia:Administrators]]... *duck* --[[User:Thogo|Thogo]] 22:41, 14 October 2006 (UTC) :Btw., du solltest das begründen. Ich schreib mal einen Support. --[[User:Thogo|Thogo]] 22:43, 14 October 2006 (UTC) 7637 2006-10-14T23:06:02Z Thogo 96 aw Glidis Manie!== I'm from S.Korea, and once studied Volapuk for fun. Sorry for my poor English. I noticed that the name for Korea in Volapuk is "Tjosen", so, I changed it. and later you restored it. I shortly commented why the "Tjosen" is not suitable name for Korea in Summary, but I think you can't understand it. I don't know who has the authority in Volapuk community, but only you restore it and there is no chance to contact other Volapuk user, I explain for you. First, Tjosen[Chosen] is not from Korean origin. Tjosen is Japanese name for Tjoson[Choson],and South Koreans accept Chosen[Tjosen] as an insult remarks. Because the former Kingdom of Choson was destroyed by Japanese Empire, and Japanese discriminated Koreans under the name of Chosen. So, if you insist "Tjosen", you would be regarded as symphasizer of Japanese Empire, or Japanese right wing racist by Korean though if you not intended. If you want to use it, you should use not Tjosen but '''Tjoson'''. Now, I think you recognize why Tjosen is unsuitable. But If you use Tjoson, there are still existing problems. Second, Tjoson is ambiguous. Tjoson can refers each of three Nations. The ancient Tjoson, Tjoson Kingdom, and Democtatic people's Republic of Korea.(North Korea). All can use its name shortly Tjoson. In South Korea, Tjoson usually refers Tjoson Kingdom, but North Koreans are not. Third, Tjoson is not neutral. Local name for Korea, is '''Hanguk''' in S.Korea, '''Tjoson''' in N.Korea. S.Koreans do not say their nation as Tjoson, N.Koreans do not say their nation as Hanguk. Tjoson is expression of N.Korea, so it is not neutral. Fourth, "Korea" is world wide neutral name. Only China, Japan, and Vietnam distinguish both Choson and Hanguk, because these countries co-uses chinese characters. As I wrote above, Choson or Hanguk are not neutral name each other, but "Korea" are accepted as neutral names by Two Korea people. See how many languages use "Korea" deriving name for Korean language. http://www.geonames.de/langkor.html Because you would don't know these circumstances, I'm sorry for that. According Volapuk rules, "Koren", or "Koreän" would be suitable I think. == Deleting == Thank you for searching for deletion candidates. I have temp-sysop at the moment, so I can delete that stuff immediately. I have to search for the MediaWiki talk-Spams of the "unknown"-vandal. Please let me know when you finished putting in the delete-templates. :o) Greetings --[[User:Thogo|Thogo]] 21:02, 14 October 2006 (UTC) ::Sorry, hatte ganz vergessen, dass du Deutsch kannst. :o) Kein Problem. Ich lass mich dann jetzt wieder desysoperieren. Beantrage doch du die Sysop-Rechte hier, wenn du hier öfter mal reinschaust. Einfach auf Meta gucken, da gibts ne Seite für solche Requests. Schönen Abend noch. Und danke fürs durchgucken. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:00, 14 October 2006 (UTC) :::Ich will nicht, ich muss. :o( Ich hatte nur temp-sysop beantragt, und versprochen, Bescheid zu sagen, wenn ich fertig bin mit aufräumen. Aber schau, ich bin auch Permament-Sysop auf iu.wp, auch so ein kleines Projekt, obwohl ich noch nichtmal Inuktitut kann. Also wenn du hier die Rechte beantragst, ist das sicher besser, als wenn ich das mach, denn du scheinst ja ein bissel Volapük zu können. :o) (Wie so einige andere schöne Sprachen auch... *neidisch sei*) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:11, 14 October 2006 (UTC) ::::Klar. Ich geb dir mal den Link: [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions] Btw., das beste an Inuktitut ist die niedliche Schrift. :o) (Die Aussprache ist eher schwierig und gewöhnungsbedürftig...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:18, 14 October 2006 (UTC) Lass es mich wieder wissen, wenn du die Request draußen hast; kleines Pro-Stimmchen tut immer gut. [[User:Pill|Pill]] 22:21, 14 October 2006 (UTC) :Hm, da es eh nur einen Bürokraten gibt, der 2005 mal zwei Edits hatte und seitdem nicht hier war, beantrag doch gleich beides. Inuktitut: Also ich hab ein Buch über die Eskimo-Sprachen, wo einiges drinsteht... Aber eigentlich ist die Schreibung recht genau. Alles was doppelt geschrieben wird, ist lang, alle Laute sind fast die IPA-Zeichen (''q'' ist tatsächlich uvular, was die Sprache so schwierig macht, weils einfach in jedem zweiten Wort vorkommt...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:25, 14 October 2006 (UTC) == [[Administrators]] == Ähm... Falscher Namensraum ---> [[Wikipedia:Administrators]]... *duck* --[[User:Thogo|Thogo]] 22:41, 14 October 2006 (UTC) :Btw., du solltest das begründen. Ich schreib mal einen Support. --[[User:Thogo|Thogo]] 22:43, 14 October 2006 (UTC) == Inuktitut == Akzent: Ich hab nur Angaben fürs Grönländische (Ostinuktitut), dort ist der Akzent offensichtlich moraisch und wahrscheinlich distinktiv. Genauere Erforschung steht noch aus. "ll" ist ein stimmloser langer Lateralfrikativ. Btw., ich weiß, du bist im af.wikt, du hast mich doch dort begrüßt, AFAIR. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:06, 14 October 2006 (UTC) 7640 2006-10-14T23:19:09Z Thogo 96 /* Inuktitut */ ok, guts Nächtle. Glidis Manie!== I'm from S.Korea, and once studied Volapuk for fun. Sorry for my poor English. I noticed that the name for Korea in Volapuk is "Tjosen", so, I changed it. and later you restored it. I shortly commented why the "Tjosen" is not suitable name for Korea in Summary, but I think you can't understand it. I don't know who has the authority in Volapuk community, but only you restore it and there is no chance to contact other Volapuk user, I explain for you. First, Tjosen[Chosen] is not from Korean origin. Tjosen is Japanese name for Tjoson[Choson],and South Koreans accept Chosen[Tjosen] as an insult remarks. Because the former Kingdom of Choson was destroyed by Japanese Empire, and Japanese discriminated Koreans under the name of Chosen. So, if you insist "Tjosen", you would be regarded as symphasizer of Japanese Empire, or Japanese right wing racist by Korean though if you not intended. If you want to use it, you should use not Tjosen but '''Tjoson'''. Now, I think you recognize why Tjosen is unsuitable. But If you use Tjoson, there are still existing problems. Second, Tjoson is ambiguous. Tjoson can refers each of three Nations. The ancient Tjoson, Tjoson Kingdom, and Democtatic people's Republic of Korea.(North Korea). All can use its name shortly Tjoson. In South Korea, Tjoson usually refers Tjoson Kingdom, but North Koreans are not. Third, Tjoson is not neutral. Local name for Korea, is '''Hanguk''' in S.Korea, '''Tjoson''' in N.Korea. S.Koreans do not say their nation as Tjoson, N.Koreans do not say their nation as Hanguk. Tjoson is expression of N.Korea, so it is not neutral. Fourth, "Korea" is world wide neutral name. Only China, Japan, and Vietnam distinguish both Choson and Hanguk, because these countries co-uses chinese characters. As I wrote above, Choson or Hanguk are not neutral name each other, but "Korea" are accepted as neutral names by Two Korea people. See how many languages use "Korea" deriving name for Korean language. http://www.geonames.de/langkor.html Because you would don't know these circumstances, I'm sorry for that. According Volapuk rules, "Koren", or "Koreän" would be suitable I think. == Deleting == Thank you for searching for deletion candidates. I have temp-sysop at the moment, so I can delete that stuff immediately. I have to search for the MediaWiki talk-Spams of the "unknown"-vandal. Please let me know when you finished putting in the delete-templates. :o) Greetings --[[User:Thogo|Thogo]] 21:02, 14 October 2006 (UTC) ::Sorry, hatte ganz vergessen, dass du Deutsch kannst. :o) Kein Problem. Ich lass mich dann jetzt wieder desysoperieren. Beantrage doch du die Sysop-Rechte hier, wenn du hier öfter mal reinschaust. Einfach auf Meta gucken, da gibts ne Seite für solche Requests. Schönen Abend noch. Und danke fürs durchgucken. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:00, 14 October 2006 (UTC) :::Ich will nicht, ich muss. :o( Ich hatte nur temp-sysop beantragt, und versprochen, Bescheid zu sagen, wenn ich fertig bin mit aufräumen. Aber schau, ich bin auch Permament-Sysop auf iu.wp, auch so ein kleines Projekt, obwohl ich noch nichtmal Inuktitut kann. Also wenn du hier die Rechte beantragst, ist das sicher besser, als wenn ich das mach, denn du scheinst ja ein bissel Volapük zu können. :o) (Wie so einige andere schöne Sprachen auch... *neidisch sei*) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:11, 14 October 2006 (UTC) ::::Klar. Ich geb dir mal den Link: [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions] Btw., das beste an Inuktitut ist die niedliche Schrift. :o) (Die Aussprache ist eher schwierig und gewöhnungsbedürftig...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:18, 14 October 2006 (UTC) Lass es mich wieder wissen, wenn du die Request draußen hast; kleines Pro-Stimmchen tut immer gut. [[User:Pill|Pill]] 22:21, 14 October 2006 (UTC) :Hm, da es eh nur einen Bürokraten gibt, der 2005 mal zwei Edits hatte und seitdem nicht hier war, beantrag doch gleich beides. Inuktitut: Also ich hab ein Buch über die Eskimo-Sprachen, wo einiges drinsteht... Aber eigentlich ist die Schreibung recht genau. Alles was doppelt geschrieben wird, ist lang, alle Laute sind fast die IPA-Zeichen (''q'' ist tatsächlich uvular, was die Sprache so schwierig macht, weils einfach in jedem zweiten Wort vorkommt...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:25, 14 October 2006 (UTC) == [[Administrators]] == Ähm... Falscher Namensraum ---> [[Wikipedia:Administrators]]... *duck* --[[User:Thogo|Thogo]] 22:41, 14 October 2006 (UTC) :Btw., du solltest das begründen. Ich schreib mal einen Support. --[[User:Thogo|Thogo]] 22:43, 14 October 2006 (UTC) == Inuktitut == Akzent: Ich hab nur Angaben fürs Grönländische (Ostinuktitut), dort ist der Akzent offensichtlich moraisch und wahrscheinlich distinktiv. Genauere Erforschung steht noch aus. "ll" ist ein stimmloser langer Lateralfrikativ. Btw., ich weiß, du bist im af.wikt, du hast mich doch dort begrüßt, AFAIR. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:06, 14 October 2006 (UTC) :Lateralfrikativ. Ohne -af-... *krümelkack* Dir auch eine gute Nacht. Ich guck sicher hin und wieder mal hier rein, aber du findest mich ja im de.wikt, wenn du Fragen hast. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:19, 14 October 2006 (UTC) 7644 2006-10-15T00:04:32Z Thogo 96 aw Glidis Manie!== I'm from S.Korea, and once studied Volapuk for fun. Sorry for my poor English. I noticed that the name for Korea in Volapuk is "Tjosen", so, I changed it. and later you restored it. I shortly commented why the "Tjosen" is not suitable name for Korea in Summary, but I think you can't understand it. I don't know who has the authority in Volapuk community, but only you restore it and there is no chance to contact other Volapuk user, I explain for you. First, Tjosen[Chosen] is not from Korean origin. Tjosen is Japanese name for Tjoson[Choson],and South Koreans accept Chosen[Tjosen] as an insult remarks. Because the former Kingdom of Choson was destroyed by Japanese Empire, and Japanese discriminated Koreans under the name of Chosen. So, if you insist "Tjosen", you would be regarded as symphasizer of Japanese Empire, or Japanese right wing racist by Korean though if you not intended. If you want to use it, you should use not Tjosen but '''Tjoson'''. Now, I think you recognize why Tjosen is unsuitable. But If you use Tjoson, there are still existing problems. Second, Tjoson is ambiguous. Tjoson can refers each of three Nations. The ancient Tjoson, Tjoson Kingdom, and Democtatic people's Republic of Korea.(North Korea). All can use its name shortly Tjoson. In South Korea, Tjoson usually refers Tjoson Kingdom, but North Koreans are not. Third, Tjoson is not neutral. Local name for Korea, is '''Hanguk''' in S.Korea, '''Tjoson''' in N.Korea. S.Koreans do not say their nation as Tjoson, N.Koreans do not say their nation as Hanguk. Tjoson is expression of N.Korea, so it is not neutral. Fourth, "Korea" is world wide neutral name. Only China, Japan, and Vietnam distinguish both Choson and Hanguk, because these countries co-uses chinese characters. As I wrote above, Choson or Hanguk are not neutral name each other, but "Korea" are accepted as neutral names by Two Korea people. See how many languages use "Korea" deriving name for Korean language. http://www.geonames.de/langkor.html Because you would don't know these circumstances, I'm sorry for that. According Volapuk rules, "Koren", or "Koreän" would be suitable I think. == Deleting == Thank you for searching for deletion candidates. I have temp-sysop at the moment, so I can delete that stuff immediately. I have to search for the MediaWiki talk-Spams of the "unknown"-vandal. Please let me know when you finished putting in the delete-templates. :o) Greetings --[[User:Thogo|Thogo]] 21:02, 14 October 2006 (UTC) ::Sorry, hatte ganz vergessen, dass du Deutsch kannst. :o) Kein Problem. Ich lass mich dann jetzt wieder desysoperieren. Beantrage doch du die Sysop-Rechte hier, wenn du hier öfter mal reinschaust. Einfach auf Meta gucken, da gibts ne Seite für solche Requests. Schönen Abend noch. Und danke fürs durchgucken. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:00, 14 October 2006 (UTC) :::Ich will nicht, ich muss. :o( Ich hatte nur temp-sysop beantragt, und versprochen, Bescheid zu sagen, wenn ich fertig bin mit aufräumen. Aber schau, ich bin auch Permament-Sysop auf iu.wp, auch so ein kleines Projekt, obwohl ich noch nichtmal Inuktitut kann. Also wenn du hier die Rechte beantragst, ist das sicher besser, als wenn ich das mach, denn du scheinst ja ein bissel Volapük zu können. :o) (Wie so einige andere schöne Sprachen auch... *neidisch sei*) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:11, 14 October 2006 (UTC) ::::Klar. Ich geb dir mal den Link: [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions] Btw., das beste an Inuktitut ist die niedliche Schrift. :o) (Die Aussprache ist eher schwierig und gewöhnungsbedürftig...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:18, 14 October 2006 (UTC) Lass es mich wieder wissen, wenn du die Request draußen hast; kleines Pro-Stimmchen tut immer gut. [[User:Pill|Pill]] 22:21, 14 October 2006 (UTC) :Hm, da es eh nur einen Bürokraten gibt, der 2005 mal zwei Edits hatte und seitdem nicht hier war, beantrag doch gleich beides. Inuktitut: Also ich hab ein Buch über die Eskimo-Sprachen, wo einiges drinsteht... Aber eigentlich ist die Schreibung recht genau. Alles was doppelt geschrieben wird, ist lang, alle Laute sind fast die IPA-Zeichen (''q'' ist tatsächlich uvular, was die Sprache so schwierig macht, weils einfach in jedem zweiten Wort vorkommt...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:25, 14 October 2006 (UTC) == [[Administrators]] == Ähm... Falscher Namensraum ---> [[Wikipedia:Administrators]]... *duck* --[[User:Thogo|Thogo]] 22:41, 14 October 2006 (UTC) :Btw., du solltest das begründen. Ich schreib mal einen Support. --[[User:Thogo|Thogo]] 22:43, 14 October 2006 (UTC) == Inuktitut == Akzent: Ich hab nur Angaben fürs Grönländische (Ostinuktitut), dort ist der Akzent offensichtlich moraisch und wahrscheinlich distinktiv. Genauere Erforschung steht noch aus. "ll" ist ein stimmloser langer Lateralfrikativ. Btw., ich weiß, du bist im af.wikt, du hast mich doch dort begrüßt, AFAIR. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:06, 14 October 2006 (UTC) :Lateralfrikativ. Ohne -af-... *krümelkack* Dir auch eine gute Nacht. Ich guck sicher hin und wieder mal hier rein, aber du findest mich ja im de.wikt, wenn du Fragen hast. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:19, 14 October 2006 (UTC) == Tschetschenisch == Nein, nicht wirklich, aber ich habe eine Kollegin, die Muttersprachlerin ist. :o) Das Phoneminventar hab ich aus ner Grammatik. Ich habs nur in eine schöne Form gebracht, für einen Artikel. --[[User:Thogo|Thogo]] 00:04, 15 October 2006 (UTC) 7654 2006-10-15T13:29:27Z Thogo 96 /* Tschetschenisch */ jup Glidis Manie!== I'm from S.Korea, and once studied Volapuk for fun. Sorry for my poor English. I noticed that the name for Korea in Volapuk is "Tjosen", so, I changed it. and later you restored it. I shortly commented why the "Tjosen" is not suitable name for Korea in Summary, but I think you can't understand it. I don't know who has the authority in Volapuk community, but only you restore it and there is no chance to contact other Volapuk user, I explain for you. First, Tjosen[Chosen] is not from Korean origin. Tjosen is Japanese name for Tjoson[Choson],and South Koreans accept Chosen[Tjosen] as an insult remarks. Because the former Kingdom of Choson was destroyed by Japanese Empire, and Japanese discriminated Koreans under the name of Chosen. So, if you insist "Tjosen", you would be regarded as symphasizer of Japanese Empire, or Japanese right wing racist by Korean though if you not intended. If you want to use it, you should use not Tjosen but '''Tjoson'''. Now, I think you recognize why Tjosen is unsuitable. But If you use Tjoson, there are still existing problems. Second, Tjoson is ambiguous. Tjoson can refers each of three Nations. The ancient Tjoson, Tjoson Kingdom, and Democtatic people's Republic of Korea.(North Korea). All can use its name shortly Tjoson. In South Korea, Tjoson usually refers Tjoson Kingdom, but North Koreans are not. Third, Tjoson is not neutral. Local name for Korea, is '''Hanguk''' in S.Korea, '''Tjoson''' in N.Korea. S.Koreans do not say their nation as Tjoson, N.Koreans do not say their nation as Hanguk. Tjoson is expression of N.Korea, so it is not neutral. Fourth, "Korea" is world wide neutral name. Only China, Japan, and Vietnam distinguish both Choson and Hanguk, because these countries co-uses chinese characters. As I wrote above, Choson or Hanguk are not neutral name each other, but "Korea" are accepted as neutral names by Two Korea people. See how many languages use "Korea" deriving name for Korean language. http://www.geonames.de/langkor.html Because you would don't know these circumstances, I'm sorry for that. According Volapuk rules, "Koren", or "Koreän" would be suitable I think. == Deleting == Thank you for searching for deletion candidates. I have temp-sysop at the moment, so I can delete that stuff immediately. I have to search for the MediaWiki talk-Spams of the "unknown"-vandal. Please let me know when you finished putting in the delete-templates. :o) Greetings --[[User:Thogo|Thogo]] 21:02, 14 October 2006 (UTC) ::Sorry, hatte ganz vergessen, dass du Deutsch kannst. :o) Kein Problem. Ich lass mich dann jetzt wieder desysoperieren. Beantrage doch du die Sysop-Rechte hier, wenn du hier öfter mal reinschaust. Einfach auf Meta gucken, da gibts ne Seite für solche Requests. Schönen Abend noch. Und danke fürs durchgucken. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:00, 14 October 2006 (UTC) :::Ich will nicht, ich muss. :o( Ich hatte nur temp-sysop beantragt, und versprochen, Bescheid zu sagen, wenn ich fertig bin mit aufräumen. Aber schau, ich bin auch Permament-Sysop auf iu.wp, auch so ein kleines Projekt, obwohl ich noch nichtmal Inuktitut kann. Also wenn du hier die Rechte beantragst, ist das sicher besser, als wenn ich das mach, denn du scheinst ja ein bissel Volapük zu können. :o) (Wie so einige andere schöne Sprachen auch... *neidisch sei*) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:11, 14 October 2006 (UTC) ::::Klar. Ich geb dir mal den Link: [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions] Btw., das beste an Inuktitut ist die niedliche Schrift. :o) (Die Aussprache ist eher schwierig und gewöhnungsbedürftig...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:18, 14 October 2006 (UTC) Lass es mich wieder wissen, wenn du die Request draußen hast; kleines Pro-Stimmchen tut immer gut. [[User:Pill|Pill]] 22:21, 14 October 2006 (UTC) :Hm, da es eh nur einen Bürokraten gibt, der 2005 mal zwei Edits hatte und seitdem nicht hier war, beantrag doch gleich beides. Inuktitut: Also ich hab ein Buch über die Eskimo-Sprachen, wo einiges drinsteht... Aber eigentlich ist die Schreibung recht genau. Alles was doppelt geschrieben wird, ist lang, alle Laute sind fast die IPA-Zeichen (''q'' ist tatsächlich uvular, was die Sprache so schwierig macht, weils einfach in jedem zweiten Wort vorkommt...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:25, 14 October 2006 (UTC) == [[Administrators]] == Ähm... Falscher Namensraum ---> [[Wikipedia:Administrators]]... *duck* --[[User:Thogo|Thogo]] 22:41, 14 October 2006 (UTC) :Btw., du solltest das begründen. Ich schreib mal einen Support. --[[User:Thogo|Thogo]] 22:43, 14 October 2006 (UTC) == Inuktitut == Akzent: Ich hab nur Angaben fürs Grönländische (Ostinuktitut), dort ist der Akzent offensichtlich moraisch und wahrscheinlich distinktiv. Genauere Erforschung steht noch aus. "ll" ist ein stimmloser langer Lateralfrikativ. Btw., ich weiß, du bist im af.wikt, du hast mich doch dort begrüßt, AFAIR. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:06, 14 October 2006 (UTC) :Lateralfrikativ. Ohne -af-... *krümelkack* Dir auch eine gute Nacht. Ich guck sicher hin und wieder mal hier rein, aber du findest mich ja im de.wikt, wenn du Fragen hast. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:19, 14 October 2006 (UTC) == Tschetschenisch == Nein, nicht wirklich, aber ich habe eine Kollegin, die Muttersprachlerin ist. :o) Das Phoneminventar hab ich aus ner Grammatik. Ich habs nur in eine schöne Form gebracht, für einen Artikel. --[[User:Thogo|Thogo]] 00:04, 15 October 2006 (UTC) :Kein Problem, ich frag sie. Nächste Woche müsste sie wieder da sein. Gruß, --[[User:Thogo|Thogo]] 13:29, 15 October 2006 (UTC) 7680 2006-10-16T15:50:03Z Thogo 96 /* Tschetschenisch */ aw, Grüße von Zarina Glidis Manie!== I'm from S.Korea, and once studied Volapuk for fun. Sorry for my poor English. I noticed that the name for Korea in Volapuk is "Tjosen", so, I changed it. and later you restored it. I shortly commented why the "Tjosen" is not suitable name for Korea in Summary, but I think you can't understand it. I don't know who has the authority in Volapuk community, but only you restore it and there is no chance to contact other Volapuk user, I explain for you. First, Tjosen[Chosen] is not from Korean origin. Tjosen is Japanese name for Tjoson[Choson],and South Koreans accept Chosen[Tjosen] as an insult remarks. Because the former Kingdom of Choson was destroyed by Japanese Empire, and Japanese discriminated Koreans under the name of Chosen. So, if you insist "Tjosen", you would be regarded as symphasizer of Japanese Empire, or Japanese right wing racist by Korean though if you not intended. If you want to use it, you should use not Tjosen but '''Tjoson'''. Now, I think you recognize why Tjosen is unsuitable. But If you use Tjoson, there are still existing problems. Second, Tjoson is ambiguous. Tjoson can refers each of three Nations. The ancient Tjoson, Tjoson Kingdom, and Democtatic people's Republic of Korea.(North Korea). All can use its name shortly Tjoson. In South Korea, Tjoson usually refers Tjoson Kingdom, but North Koreans are not. Third, Tjoson is not neutral. Local name for Korea, is '''Hanguk''' in S.Korea, '''Tjoson''' in N.Korea. S.Koreans do not say their nation as Tjoson, N.Koreans do not say their nation as Hanguk. Tjoson is expression of N.Korea, so it is not neutral. Fourth, "Korea" is world wide neutral name. Only China, Japan, and Vietnam distinguish both Choson and Hanguk, because these countries co-uses chinese characters. As I wrote above, Choson or Hanguk are not neutral name each other, but "Korea" are accepted as neutral names by Two Korea people. See how many languages use "Korea" deriving name for Korean language. http://www.geonames.de/langkor.html Because you would don't know these circumstances, I'm sorry for that. According Volapuk rules, "Koren", or "Koreän" would be suitable I think. == Deleting == Thank you for searching for deletion candidates. I have temp-sysop at the moment, so I can delete that stuff immediately. I have to search for the MediaWiki talk-Spams of the "unknown"-vandal. Please let me know when you finished putting in the delete-templates. :o) Greetings --[[User:Thogo|Thogo]] 21:02, 14 October 2006 (UTC) ::Sorry, hatte ganz vergessen, dass du Deutsch kannst. :o) Kein Problem. Ich lass mich dann jetzt wieder desysoperieren. Beantrage doch du die Sysop-Rechte hier, wenn du hier öfter mal reinschaust. Einfach auf Meta gucken, da gibts ne Seite für solche Requests. Schönen Abend noch. Und danke fürs durchgucken. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:00, 14 October 2006 (UTC) :::Ich will nicht, ich muss. :o( Ich hatte nur temp-sysop beantragt, und versprochen, Bescheid zu sagen, wenn ich fertig bin mit aufräumen. Aber schau, ich bin auch Permament-Sysop auf iu.wp, auch so ein kleines Projekt, obwohl ich noch nichtmal Inuktitut kann. Also wenn du hier die Rechte beantragst, ist das sicher besser, als wenn ich das mach, denn du scheinst ja ein bissel Volapük zu können. :o) (Wie so einige andere schöne Sprachen auch... *neidisch sei*) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:11, 14 October 2006 (UTC) ::::Klar. Ich geb dir mal den Link: [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions] Btw., das beste an Inuktitut ist die niedliche Schrift. :o) (Die Aussprache ist eher schwierig und gewöhnungsbedürftig...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:18, 14 October 2006 (UTC) Lass es mich wieder wissen, wenn du die Request draußen hast; kleines Pro-Stimmchen tut immer gut. [[User:Pill|Pill]] 22:21, 14 October 2006 (UTC) :Hm, da es eh nur einen Bürokraten gibt, der 2005 mal zwei Edits hatte und seitdem nicht hier war, beantrag doch gleich beides. Inuktitut: Also ich hab ein Buch über die Eskimo-Sprachen, wo einiges drinsteht... Aber eigentlich ist die Schreibung recht genau. Alles was doppelt geschrieben wird, ist lang, alle Laute sind fast die IPA-Zeichen (''q'' ist tatsächlich uvular, was die Sprache so schwierig macht, weils einfach in jedem zweiten Wort vorkommt...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:25, 14 October 2006 (UTC) == [[Administrators]] == Ähm... Falscher Namensraum ---> [[Wikipedia:Administrators]]... *duck* --[[User:Thogo|Thogo]] 22:41, 14 October 2006 (UTC) :Btw., du solltest das begründen. Ich schreib mal einen Support. --[[User:Thogo|Thogo]] 22:43, 14 October 2006 (UTC) == Inuktitut == Akzent: Ich hab nur Angaben fürs Grönländische (Ostinuktitut), dort ist der Akzent offensichtlich moraisch und wahrscheinlich distinktiv. Genauere Erforschung steht noch aus. "ll" ist ein stimmloser langer Lateralfrikativ. Btw., ich weiß, du bist im af.wikt, du hast mich doch dort begrüßt, AFAIR. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:06, 14 October 2006 (UTC) :Lateralfrikativ. Ohne -af-... *krümelkack* Dir auch eine gute Nacht. Ich guck sicher hin und wieder mal hier rein, aber du findest mich ja im de.wikt, wenn du Fragen hast. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:19, 14 October 2006 (UTC) == Tschetschenisch == Nein, nicht wirklich, aber ich habe eine Kollegin, die Muttersprachlerin ist. :o) Das Phoneminventar hab ich aus ner Grammatik. Ich habs nur in eine schöne Form gebracht, für einen Artikel. --[[User:Thogo|Thogo]] 00:04, 15 October 2006 (UTC) :Kein Problem, ich frag sie. Nächste Woche müsste sie wieder da sein. Gruß, --[[User:Thogo|Thogo]] 13:29, 15 October 2006 (UTC) Die Antworten oder Korrekturen sind in rot: '''а''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ə}} (wie in г'''а'''м) <font color='red'>{{LBF|a}}</font><br> ::2) stumm am Wortende nach Langvokal oder Doppelkonsonanz(?) (wie in мах'''а''') <font color='red'>{{LBF|ə}}</font><br> :''lang'':<br> ::а {{LBF|aː}} (wie in з'''а'''ма) <font color='red'>{{LBF|aː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|a}} <font color='red'>{{LBF|aː}} (mglw. kurz im Tieflanddialekt)</font><br> '''аь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|æ}} (wie in ш'''аь'''лта) <font color='red'>{{LBF|æ}}</font><br> :''lang'':<br> ::аь {{LBF|æː}} [wie in <font color='red'>'''аь'''рцу] (Adler) {{LBF|æː}}</font><br> '''ай''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|əj, ej}} (wie in гӀ'''ай'''ба) <font color='red'>{{LBF|aɪ̯}}</font><br> :''lang'':<br> ::ай {{LBF|aːj}} (wie in м'''ай''') <font color='red'>{{LBF|aːɪ̯}}</font><br> '''в''':<br> ::{{LBF|v}} vor vorderen Vokalen;<br> ::sonst {{LBF|w}} <br> <font color='red'>{{LBF|v}} in allen Kontexten</font> '''е''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|e}} (wie in д'''е''', м'''е'''ца) <font color='red'>{{LBF|e}}</font><br> ::2) {{LBF|je}} (wie in '''е'''ара) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯e}}</font><br> ::3) {{LBF|jæ}} (wie in '''е'''тт, п'''е'''н, пӀ'''е'''лг) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛ}}</font><br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ɛː}} (wie in л'''е'''ча) <font color='red'>{{LBF|eː}}</font><br> ::2) {{LBF|jeː}} (wie in '''е'''са, ар'''е''') <font color='red'>{{LBF|ɪ̯eː}}</font><br> ::3) {{LBF|ie̯}} (wie in п'''е'''наш, с'''е'''ласат) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛː}}</font><br> ::4) {{LBF|jie̯}} (wie in '''е'''шап) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛː}}</font><br> '''э''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ʔe}} (wie in '''э'''мкал) <font color='red'>{{LBF|ʔɛ}}</font><br> ::2) {{LBF|ʔjæ}} (wie in '''э'''хь) <font color='red'>{{LBF|ʔæ}}</font> (durch den pharyngalen Frikativ am Ende tiefer)<br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ʔɛː}} (wie in '''э'''са) <font color='red'>{{LBF|ʔeː}}</font><br> ::2) {{LBF|ʔie̯}} (wie in '''э'''цар) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯eː}}</font><br> '''ей''':<br> ::{{LBF|ej}} (wie in д'''ей'''тта) <font color='red'>{{LBF|eɪ̯}}</font><br> '''ев''':<br> ::{{LBF|eɥ, oj}} (wie in д'''ев'''зи<font color='red'>т) {{LBF|eʏ̯}} (Tiefland), {{LBF|ɔɪ̯}} (Hochland)</font><br> '''эв''':<br> ::{{LBF|ʔeɥ, ʔoj}} (wie in '''эв'''ла) <font color='red'>{{LBF|eʊ̯}} (Tiefland), {{LBF|ɔɪ̯}} (Hochland)</font><br> '''и''':<br> ::{{LBF|ɪ}} (wie in '''и'''тт) <font color='red'>{{LBF|ɪ}}</font><br> '''ий''':<br> ::{{LBF|iː}} (wie in н'''ий'''са) <font color='red'>{{LBF|iː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|i}} <font color='red'>{{LBF|iː}}, mglw. kurz im Tieflanddialekt</font><br> '''о''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|o}} (wie in м'''о'''за, къ'''о'''ра) <font color='red'>{{LBF|ɔ}}</font><br> ::2) {{LBF|wo}} in geschlossener Silbe und meist in einsilbigen Wörtern (wie in in б'''о'''рз, с'''о''') <font color='red'>{{LBF|ʊ̯ɔ}}</font><br> ::3) {{LBF|wa}} (wie in '''о'''лхазар, д'''о'''ккх<font color='red'>а) {{LBF|ɔ}}</font><br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|oː}} (wie in '''о'''рам) <font color='red'>{{LBF|oː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|ɔ}} <font color='red'>{{LBF|oː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> ::2) {{LBF|woː, uə̯}} (wie in in '''о'''чакх, к'''о'''раш, г'''о'''та) <font color='red'>{{LBF|ʊ̯oː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|wo}} <font color='red'>{{LBF|ʊ̯oː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> '''оь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ɥœ, ɥe, we}} (wie in д'''оь'''хка) <font color='red'>{{LBF|ʏ̯œ}}</font><br> :''lang'':<br> ::{{LBF|yœ̯, ye̯}} (wie in '''оь'''па) <font color='red'>{{LBF|ʏ̯øː}}</font><br> '''ов''':<br> ::{{LBF|ow, əw}} (wie in ш'''ов'''да) <font color='red'>{{LBF|oʊ̯}}</font><br> '''ой''':<br> ::{{LBF|woj}} (wie in н'''ой''') <font color='red'>Wort gibt es nicht, wäre aber {{LBF|ɔɪ̯}}</font><br> '''уь''':<br> ::{{LBF|y}} (wie in д'''уь'''не) <font color='red'>{{LBF|y}}</font><br> '''уьй''':<br> ::{{LBF|yː}} (wie in к'''уьй'''ра) <font color='red'>{{LBF|yː}}</font><br> '''у''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ʊ}} (wie in ст'''у''') <font color='red'>{{LBF|u}}</font><br> :''lang'':<br> ::{{LBF|uː}} (wie in зӀ'''у'''га) <font color='red'>{{LBF|uː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|u}} <font color='red'>{{LBF|uː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> '''уй''':<br> ::{{LBF|uj, yj}} (wie in <font color='red'>нуй (Besen), {{LBF|uɪ̯}}, im Tiefland auch {{LBF|yɪ̯}}</font><br> Könntest du vielleicht deine kollegin fragen, ob '''Соьлж-ГІала''' (tschetschenisch für Grosnij) {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:l}} oder {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:lə}} ausgesprochen wird? <font color='red'>eher letzteres.</font> Wie wird das "е" in '''Гуьмсе''' (russisch: Гудермес) ausgesprochen? <font color='red'>{{LBF|jeː}}</font>. Ich hoffe, ich bin nicht zu dreist!!! Lg --[[User:Manie|Manie]] 11:47, 15 October 2006 (UTC) :Wieso dreist?? Ich hoffe, dass dir das erstmal weiterhilft. :o) Gruß, --[[User:Thogo|Thogo]] 15:50, 16 October 2006 (UTC) 7697 2006-10-17T12:29:43Z Thogo 96 /* Tschetschenisch */ aw Glidis Manie!== I'm from S.Korea, and once studied Volapuk for fun. Sorry for my poor English. I noticed that the name for Korea in Volapuk is "Tjosen", so, I changed it. and later you restored it. I shortly commented why the "Tjosen" is not suitable name for Korea in Summary, but I think you can't understand it. I don't know who has the authority in Volapuk community, but only you restore it and there is no chance to contact other Volapuk user, I explain for you. First, Tjosen[Chosen] is not from Korean origin. Tjosen is Japanese name for Tjoson[Choson],and South Koreans accept Chosen[Tjosen] as an insult remarks. Because the former Kingdom of Choson was destroyed by Japanese Empire, and Japanese discriminated Koreans under the name of Chosen. So, if you insist "Tjosen", you would be regarded as symphasizer of Japanese Empire, or Japanese right wing racist by Korean though if you not intended. If you want to use it, you should use not Tjosen but '''Tjoson'''. Now, I think you recognize why Tjosen is unsuitable. But If you use Tjoson, there are still existing problems. Second, Tjoson is ambiguous. Tjoson can refers each of three Nations. The ancient Tjoson, Tjoson Kingdom, and Democtatic people's Republic of Korea.(North Korea). All can use its name shortly Tjoson. In South Korea, Tjoson usually refers Tjoson Kingdom, but North Koreans are not. Third, Tjoson is not neutral. Local name for Korea, is '''Hanguk''' in S.Korea, '''Tjoson''' in N.Korea. S.Koreans do not say their nation as Tjoson, N.Koreans do not say their nation as Hanguk. Tjoson is expression of N.Korea, so it is not neutral. Fourth, "Korea" is world wide neutral name. Only China, Japan, and Vietnam distinguish both Choson and Hanguk, because these countries co-uses chinese characters. As I wrote above, Choson or Hanguk are not neutral name each other, but "Korea" are accepted as neutral names by Two Korea people. See how many languages use "Korea" deriving name for Korean language. http://www.geonames.de/langkor.html Because you would don't know these circumstances, I'm sorry for that. According Volapuk rules, "Koren", or "Koreän" would be suitable I think. == Deleting == Thank you for searching for deletion candidates. I have temp-sysop at the moment, so I can delete that stuff immediately. I have to search for the MediaWiki talk-Spams of the "unknown"-vandal. Please let me know when you finished putting in the delete-templates. :o) Greetings --[[User:Thogo|Thogo]] 21:02, 14 October 2006 (UTC) ::Sorry, hatte ganz vergessen, dass du Deutsch kannst. :o) Kein Problem. Ich lass mich dann jetzt wieder desysoperieren. Beantrage doch du die Sysop-Rechte hier, wenn du hier öfter mal reinschaust. Einfach auf Meta gucken, da gibts ne Seite für solche Requests. Schönen Abend noch. Und danke fürs durchgucken. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:00, 14 October 2006 (UTC) :::Ich will nicht, ich muss. :o( Ich hatte nur temp-sysop beantragt, und versprochen, Bescheid zu sagen, wenn ich fertig bin mit aufräumen. Aber schau, ich bin auch Permament-Sysop auf iu.wp, auch so ein kleines Projekt, obwohl ich noch nichtmal Inuktitut kann. Also wenn du hier die Rechte beantragst, ist das sicher besser, als wenn ich das mach, denn du scheinst ja ein bissel Volapük zu können. :o) (Wie so einige andere schöne Sprachen auch... *neidisch sei*) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:11, 14 October 2006 (UTC) ::::Klar. Ich geb dir mal den Link: [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions] Btw., das beste an Inuktitut ist die niedliche Schrift. :o) (Die Aussprache ist eher schwierig und gewöhnungsbedürftig...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:18, 14 October 2006 (UTC) Lass es mich wieder wissen, wenn du die Request draußen hast; kleines Pro-Stimmchen tut immer gut. [[User:Pill|Pill]] 22:21, 14 October 2006 (UTC) :Hm, da es eh nur einen Bürokraten gibt, der 2005 mal zwei Edits hatte und seitdem nicht hier war, beantrag doch gleich beides. Inuktitut: Also ich hab ein Buch über die Eskimo-Sprachen, wo einiges drinsteht... Aber eigentlich ist die Schreibung recht genau. Alles was doppelt geschrieben wird, ist lang, alle Laute sind fast die IPA-Zeichen (''q'' ist tatsächlich uvular, was die Sprache so schwierig macht, weils einfach in jedem zweiten Wort vorkommt...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:25, 14 October 2006 (UTC) == [[Administrators]] == Ähm... Falscher Namensraum ---> [[Wikipedia:Administrators]]... *duck* --[[User:Thogo|Thogo]] 22:41, 14 October 2006 (UTC) :Btw., du solltest das begründen. Ich schreib mal einen Support. --[[User:Thogo|Thogo]] 22:43, 14 October 2006 (UTC) == Inuktitut == Akzent: Ich hab nur Angaben fürs Grönländische (Ostinuktitut), dort ist der Akzent offensichtlich moraisch und wahrscheinlich distinktiv. Genauere Erforschung steht noch aus. "ll" ist ein stimmloser langer Lateralfrikativ. Btw., ich weiß, du bist im af.wikt, du hast mich doch dort begrüßt, AFAIR. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:06, 14 October 2006 (UTC) :Lateralfrikativ. Ohne -af-... *krümelkack* Dir auch eine gute Nacht. Ich guck sicher hin und wieder mal hier rein, aber du findest mich ja im de.wikt, wenn du Fragen hast. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:19, 14 October 2006 (UTC) == Tschetschenisch == Nein, nicht wirklich, aber ich habe eine Kollegin, die Muttersprachlerin ist. :o) Das Phoneminventar hab ich aus ner Grammatik. Ich habs nur in eine schöne Form gebracht, für einen Artikel. --[[User:Thogo|Thogo]] 00:04, 15 October 2006 (UTC) :Kein Problem, ich frag sie. Nächste Woche müsste sie wieder da sein. Gruß, --[[User:Thogo|Thogo]] 13:29, 15 October 2006 (UTC) Die Antworten oder Korrekturen sind in rot: '''а''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ə}} (wie in г'''а'''м) <font color='red'>{{LBF|a}}</font><br> ::2) stumm am Wortende nach Langvokal oder Doppelkonsonanz(?) (wie in мах'''а''') <font color='red'>{{LBF|ə}}</font><br> :''lang'':<br> ::а {{LBF|aː}} (wie in з'''а'''ма) <font color='red'>{{LBF|aː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|a}} <font color='red'>{{LBF|aː}} (mglw. kurz im Tieflanddialekt)</font><br> '''аь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|æ}} (wie in ш'''аь'''лта) <font color='red'>{{LBF|æ}}</font><br> :''lang'':<br> ::аь {{LBF|æː}} [wie in <font color='red'>'''аь'''рцу] (Adler) {{LBF|æː}}</font><br> '''ай''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|əj, ej}} (wie in гӀ'''ай'''ба) <font color='red'>{{LBF|aɪ̯}}</font><br> :''lang'':<br> ::ай {{LBF|aːj}} (wie in м'''ай''') <font color='red'>{{LBF|aːɪ̯}}</font><br> '''в''':<br> ::{{LBF|v}} vor vorderen Vokalen;<br> ::sonst {{LBF|w}} <br> <font color='red'>{{LBF|v}} in allen Kontexten</font> '''е''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|e}} (wie in д'''е''', м'''е'''ца) <font color='red'>{{LBF|e}}</font><br> ::2) {{LBF|je}} (wie in '''е'''ара) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯e}}</font><br> ::3) {{LBF|jæ}} (wie in '''е'''тт, п'''е'''н, пӀ'''е'''лг) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛ}}</font><br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ɛː}} (wie in л'''е'''ча) <font color='red'>{{LBF|eː}}</font><br> ::2) {{LBF|jeː}} (wie in '''е'''са, ар'''е''') <font color='red'>{{LBF|ɪ̯eː}}</font><br> ::3) {{LBF|ie̯}} (wie in п'''е'''наш, с'''е'''ласат) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛː}}</font><br> ::4) {{LBF|jie̯}} (wie in '''е'''шап) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛː}}</font><br> '''э''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ʔe}} (wie in '''э'''мкал) <font color='red'>{{LBF|ʔɛ}}</font><br> ::2) {{LBF|ʔjæ}} (wie in '''э'''хь) <font color='red'>{{LBF|ʔæ}}</font> (durch den pharyngalen Frikativ am Ende tiefer)<br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ʔɛː}} (wie in '''э'''са) <font color='red'>{{LBF|ʔeː}}</font><br> ::2) {{LBF|ʔie̯}} (wie in '''э'''цар) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯eː}}</font><br> '''ей''':<br> ::{{LBF|ej}} (wie in д'''ей'''тта) <font color='red'>{{LBF|eɪ̯}}</font><br> '''ев''':<br> ::{{LBF|eɥ, oj}} (wie in д'''ев'''зи<font color='red'>т) {{LBF|eʏ̯}} (Tiefland), {{LBF|ɔɪ̯}} (Hochland)</font><br> '''эв''':<br> ::{{LBF|ʔeɥ, ʔoj}} (wie in '''эв'''ла) <font color='red'>{{LBF|eʊ̯}} (Tiefland), {{LBF|ɔɪ̯}} (Hochland)</font><br> '''и''':<br> ::{{LBF|ɪ}} (wie in '''и'''тт) <font color='red'>{{LBF|ɪ}}</font><br> '''ий''':<br> ::{{LBF|iː}} (wie in н'''ий'''са) <font color='red'>{{LBF|iː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|i}} <font color='red'>{{LBF|iː}}, mglw. kurz im Tieflanddialekt</font><br> '''о''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|o}} (wie in м'''о'''за, къ'''о'''ра) <font color='red'>{{LBF|ɔ}}</font><br> ::2) {{LBF|wo}} in geschlossener Silbe und meist in einsilbigen Wörtern (wie in in б'''о'''рз, с'''о''') <font color='red'>{{LBF|ʊ̯ɔ}}</font><br> ::3) {{LBF|wa}} (wie in '''о'''лхазар, д'''о'''ккх<font color='red'>а) {{LBF|ɔ}}</font><br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|oː}} (wie in '''о'''рам) <font color='red'>{{LBF|oː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|ɔ}} <font color='red'>{{LBF|oː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> ::2) {{LBF|woː, uə̯}} (wie in in '''о'''чакх, к'''о'''раш, г'''о'''та) <font color='red'>{{LBF|ʊ̯oː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|wo}} <font color='red'>{{LBF|ʊ̯oː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> '''оь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ɥœ, ɥe, we}} (wie in д'''оь'''хка) <font color='red'>{{LBF|ʏ̯œ}}</font><br> :''lang'':<br> ::{{LBF|yœ̯, ye̯}} (wie in '''оь'''па) <font color='red'>{{LBF|ʏ̯øː}}</font><br> '''ов''':<br> ::{{LBF|ow, əw}} (wie in ш'''ов'''да) <font color='red'>{{LBF|oʊ̯}}</font><br> '''ой''':<br> ::{{LBF|woj}} (wie in н'''ой''') <font color='red'>Wort gibt es nicht, wäre aber {{LBF|ɔɪ̯}}</font><br> '''уь''':<br> ::{{LBF|y}} (wie in д'''уь'''не) <font color='red'>{{LBF|y}}</font><br> '''уьй''':<br> ::{{LBF|yː}} (wie in к'''уьй'''ра) <font color='red'>{{LBF|yː}}</font><br> '''у''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ʊ}} (wie in ст'''у''') <font color='red'>{{LBF|u}}</font><br> :''lang'':<br> ::{{LBF|uː}} (wie in зӀ'''у'''га) <font color='red'>{{LBF|uː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|u}} <font color='red'>{{LBF|uː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> '''уй''':<br> ::{{LBF|uj, yj}} (wie in <font color='red'>нуй (Besen), {{LBF|uɪ̯}}, im Tiefland auch {{LBF|yɪ̯}}</font><br> Könntest du vielleicht deine kollegin fragen, ob '''Соьлж-ГІала''' (tschetschenisch für Grosnij) {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:l}} oder {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:lə}} ausgesprochen wird? <font color='red'>eher letzteres.</font> Wie wird das "е" in '''Гуьмсе''' (russisch: Гудермес) ausgesprochen? <font color='red'>{{LBF|jeː}}</font>. Ich hoffe, ich bin nicht zu dreist!!! Lg --[[User:Manie|Manie]] 11:47, 15 October 2006 (UTC) :Wieso dreist?? Ich hoffe, dass dir das erstmal weiterhilft. :o) Gruß, --[[User:Thogo|Thogo]] 15:50, 16 October 2006 (UTC) ::Da Zarina (meine Kollegin) den Hochlanddialekt spricht, kann es da möglicherweise zu Diskrepanzen kommen. Der Tieflanddialekt ist stärker durch Turksprachen beeinflusst (daher auch die vielen ü/ö-Laute, die es im Hochland fast gar nicht gibt, außerdem werden im Hochland viele Vokale lang gesprochen, die im Tiefland kurz sind). Weitere Wörter kannst du gern fragen, ich leite das dann weiter. :o) Kann aber möglicherweise bissel länger dauern, da Zarina auch nicht immer Zeit hat. Übrigens haben wir seit dieser Woche im Institut eine weitere tschetschenische Kollegin (allerdings nur für zwei Monate). Vielleicht kann ich die ja auch mal fragen, so zum Vergleich. (Will aber nicht zu viel versprechen...) Grüße, --[[User:Thogo|Thogo]] 12:29, 17 October 2006 (UTC) 7830 2006-10-23T05:41:16Z Jose77 101 Glidis Manie!== I'm from S.Korea, and once studied Volapuk for fun. Sorry for my poor English. I noticed that the name for Korea in Volapuk is "Tjosen", so, I changed it. and later you restored it. I shortly commented why the "Tjosen" is not suitable name for Korea in Summary, but I think you can't understand it. I don't know who has the authority in Volapuk community, but only you restore it and there is no chance to contact other Volapuk user, I explain for you. First, Tjosen[Chosen] is not from Korean origin. Tjosen is Japanese name for Tjoson[Choson],and South Koreans accept Chosen[Tjosen] as an insult remarks. Because the former Kingdom of Choson was destroyed by Japanese Empire, and Japanese discriminated Koreans under the name of Chosen. So, if you insist "Tjosen", you would be regarded as symphasizer of Japanese Empire, or Japanese right wing racist by Korean though if you not intended. If you want to use it, you should use not Tjosen but '''Tjoson'''. Now, I think you recognize why Tjosen is unsuitable. But If you use Tjoson, there are still existing problems. Second, Tjoson is ambiguous. Tjoson can refers each of three Nations. The ancient Tjoson, Tjoson Kingdom, and Democtatic people's Republic of Korea.(North Korea). All can use its name shortly Tjoson. In South Korea, Tjoson usually refers Tjoson Kingdom, but North Koreans are not. Third, Tjoson is not neutral. Local name for Korea, is '''Hanguk''' in S.Korea, '''Tjoson''' in N.Korea. S.Koreans do not say their nation as Tjoson, N.Koreans do not say their nation as Hanguk. Tjoson is expression of N.Korea, so it is not neutral. Fourth, "Korea" is world wide neutral name. Only China, Japan, and Vietnam distinguish both Choson and Hanguk, because these countries co-uses chinese characters. As I wrote above, Choson or Hanguk are not neutral name each other, but "Korea" are accepted as neutral names by Two Korea people. See how many languages use "Korea" deriving name for Korean language. http://www.geonames.de/langkor.html Because you would don't know these circumstances, I'm sorry for that. According Volapuk rules, "Koren", or "Koreän" would be suitable I think. == Deleting == Thank you for searching for deletion candidates. I have temp-sysop at the moment, so I can delete that stuff immediately. I have to search for the MediaWiki talk-Spams of the "unknown"-vandal. Please let me know when you finished putting in the delete-templates. :o) Greetings --[[User:Thogo|Thogo]] 21:02, 14 October 2006 (UTC) ::Sorry, hatte ganz vergessen, dass du Deutsch kannst. :o) Kein Problem. Ich lass mich dann jetzt wieder desysoperieren. Beantrage doch du die Sysop-Rechte hier, wenn du hier öfter mal reinschaust. Einfach auf Meta gucken, da gibts ne Seite für solche Requests. Schönen Abend noch. Und danke fürs durchgucken. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:00, 14 October 2006 (UTC) :::Ich will nicht, ich muss. :o( Ich hatte nur temp-sysop beantragt, und versprochen, Bescheid zu sagen, wenn ich fertig bin mit aufräumen. Aber schau, ich bin auch Permament-Sysop auf iu.wp, auch so ein kleines Projekt, obwohl ich noch nichtmal Inuktitut kann. Also wenn du hier die Rechte beantragst, ist das sicher besser, als wenn ich das mach, denn du scheinst ja ein bissel Volapük zu können. :o) (Wie so einige andere schöne Sprachen auch... *neidisch sei*) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:11, 14 October 2006 (UTC) ::::Klar. Ich geb dir mal den Link: [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions] Btw., das beste an Inuktitut ist die niedliche Schrift. :o) (Die Aussprache ist eher schwierig und gewöhnungsbedürftig...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:18, 14 October 2006 (UTC) Lass es mich wieder wissen, wenn du die Request draußen hast; kleines Pro-Stimmchen tut immer gut. [[User:Pill|Pill]] 22:21, 14 October 2006 (UTC) :Hm, da es eh nur einen Bürokraten gibt, der 2005 mal zwei Edits hatte und seitdem nicht hier war, beantrag doch gleich beides. Inuktitut: Also ich hab ein Buch über die Eskimo-Sprachen, wo einiges drinsteht... Aber eigentlich ist die Schreibung recht genau. Alles was doppelt geschrieben wird, ist lang, alle Laute sind fast die IPA-Zeichen (''q'' ist tatsächlich uvular, was die Sprache so schwierig macht, weils einfach in jedem zweiten Wort vorkommt...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:25, 14 October 2006 (UTC) == [[Administrators]] == Ähm... Falscher Namensraum ---> [[Wikipedia:Administrators]]... *duck* --[[User:Thogo|Thogo]] 22:41, 14 October 2006 (UTC) :Btw., du solltest das begründen. Ich schreib mal einen Support. --[[User:Thogo|Thogo]] 22:43, 14 October 2006 (UTC) == Inuktitut == Akzent: Ich hab nur Angaben fürs Grönländische (Ostinuktitut), dort ist der Akzent offensichtlich moraisch und wahrscheinlich distinktiv. Genauere Erforschung steht noch aus. "ll" ist ein stimmloser langer Lateralfrikativ. Btw., ich weiß, du bist im af.wikt, du hast mich doch dort begrüßt, AFAIR. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:06, 14 October 2006 (UTC) :Lateralfrikativ. Ohne -af-... *krümelkack* Dir auch eine gute Nacht. Ich guck sicher hin und wieder mal hier rein, aber du findest mich ja im de.wikt, wenn du Fragen hast. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:19, 14 October 2006 (UTC) == Tschetschenisch == Nein, nicht wirklich, aber ich habe eine Kollegin, die Muttersprachlerin ist. :o) Das Phoneminventar hab ich aus ner Grammatik. Ich habs nur in eine schöne Form gebracht, für einen Artikel. --[[User:Thogo|Thogo]] 00:04, 15 October 2006 (UTC) :Kein Problem, ich frag sie. Nächste Woche müsste sie wieder da sein. Gruß, --[[User:Thogo|Thogo]] 13:29, 15 October 2006 (UTC) Die Antworten oder Korrekturen sind in rot: '''а''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ə}} (wie in г'''а'''м) <font color='red'>{{LBF|a}}</font><br> ::2) stumm am Wortende nach Langvokal oder Doppelkonsonanz(?) (wie in мах'''а''') <font color='red'>{{LBF|ə}}</font><br> :''lang'':<br> ::а {{LBF|aː}} (wie in з'''а'''ма) <font color='red'>{{LBF|aː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|a}} <font color='red'>{{LBF|aː}} (mglw. kurz im Tieflanddialekt)</font><br> '''аь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|æ}} (wie in ш'''аь'''лта) <font color='red'>{{LBF|æ}}</font><br> :''lang'':<br> ::аь {{LBF|æː}} [wie in <font color='red'>'''аь'''рцу] (Adler) {{LBF|æː}}</font><br> '''ай''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|əj, ej}} (wie in гӀ'''ай'''ба) <font color='red'>{{LBF|aɪ̯}}</font><br> :''lang'':<br> ::ай {{LBF|aːj}} (wie in м'''ай''') <font color='red'>{{LBF|aːɪ̯}}</font><br> '''в''':<br> ::{{LBF|v}} vor vorderen Vokalen;<br> ::sonst {{LBF|w}} <br> <font color='red'>{{LBF|v}} in allen Kontexten</font> '''е''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|e}} (wie in д'''е''', м'''е'''ца) <font color='red'>{{LBF|e}}</font><br> ::2) {{LBF|je}} (wie in '''е'''ара) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯e}}</font><br> ::3) {{LBF|jæ}} (wie in '''е'''тт, п'''е'''н, пӀ'''е'''лг) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛ}}</font><br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ɛː}} (wie in л'''е'''ча) <font color='red'>{{LBF|eː}}</font><br> ::2) {{LBF|jeː}} (wie in '''е'''са, ар'''е''') <font color='red'>{{LBF|ɪ̯eː}}</font><br> ::3) {{LBF|ie̯}} (wie in п'''е'''наш, с'''е'''ласат) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛː}}</font><br> ::4) {{LBF|jie̯}} (wie in '''е'''шап) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛː}}</font><br> '''э''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ʔe}} (wie in '''э'''мкал) <font color='red'>{{LBF|ʔɛ}}</font><br> ::2) {{LBF|ʔjæ}} (wie in '''э'''хь) <font color='red'>{{LBF|ʔæ}}</font> (durch den pharyngalen Frikativ am Ende tiefer)<br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ʔɛː}} (wie in '''э'''са) <font color='red'>{{LBF|ʔeː}}</font><br> ::2) {{LBF|ʔie̯}} (wie in '''э'''цар) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯eː}}</font><br> '''ей''':<br> ::{{LBF|ej}} (wie in д'''ей'''тта) <font color='red'>{{LBF|eɪ̯}}</font><br> '''ев''':<br> ::{{LBF|eɥ, oj}} (wie in д'''ев'''зи<font color='red'>т) {{LBF|eʏ̯}} (Tiefland), {{LBF|ɔɪ̯}} (Hochland)</font><br> '''эв''':<br> ::{{LBF|ʔeɥ, ʔoj}} (wie in '''эв'''ла) <font color='red'>{{LBF|eʊ̯}} (Tiefland), {{LBF|ɔɪ̯}} (Hochland)</font><br> '''и''':<br> ::{{LBF|ɪ}} (wie in '''и'''тт) <font color='red'>{{LBF|ɪ}}</font><br> '''ий''':<br> ::{{LBF|iː}} (wie in н'''ий'''са) <font color='red'>{{LBF|iː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|i}} <font color='red'>{{LBF|iː}}, mglw. kurz im Tieflanddialekt</font><br> '''о''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|o}} (wie in м'''о'''за, къ'''о'''ра) <font color='red'>{{LBF|ɔ}}</font><br> ::2) {{LBF|wo}} in geschlossener Silbe und meist in einsilbigen Wörtern (wie in in б'''о'''рз, с'''о''') <font color='red'>{{LBF|ʊ̯ɔ}}</font><br> ::3) {{LBF|wa}} (wie in '''о'''лхазар, д'''о'''ккх<font color='red'>а) {{LBF|ɔ}}</font><br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|oː}} (wie in '''о'''рам) <font color='red'>{{LBF|oː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|ɔ}} <font color='red'>{{LBF|oː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> ::2) {{LBF|woː, uə̯}} (wie in in '''о'''чакх, к'''о'''раш, г'''о'''та) <font color='red'>{{LBF|ʊ̯oː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|wo}} <font color='red'>{{LBF|ʊ̯oː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> '''оь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ɥœ, ɥe, we}} (wie in д'''оь'''хка) <font color='red'>{{LBF|ʏ̯œ}}</font><br> :''lang'':<br> ::{{LBF|yœ̯, ye̯}} (wie in '''оь'''па) <font color='red'>{{LBF|ʏ̯øː}}</font><br> '''ов''':<br> ::{{LBF|ow, əw}} (wie in ш'''ов'''да) <font color='red'>{{LBF|oʊ̯}}</font><br> '''ой''':<br> ::{{LBF|woj}} (wie in н'''ой''') <font color='red'>Wort gibt es nicht, wäre aber {{LBF|ɔɪ̯}}</font><br> '''уь''':<br> ::{{LBF|y}} (wie in д'''уь'''не) <font color='red'>{{LBF|y}}</font><br> '''уьй''':<br> ::{{LBF|yː}} (wie in к'''уьй'''ра) <font color='red'>{{LBF|yː}}</font><br> '''у''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ʊ}} (wie in ст'''у''') <font color='red'>{{LBF|u}}</font><br> :''lang'':<br> ::{{LBF|uː}} (wie in зӀ'''у'''га) <font color='red'>{{LBF|uː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|u}} <font color='red'>{{LBF|uː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> '''уй''':<br> ::{{LBF|uj, yj}} (wie in <font color='red'>нуй (Besen), {{LBF|uɪ̯}}, im Tiefland auch {{LBF|yɪ̯}}</font><br> Könntest du vielleicht deine kollegin fragen, ob '''Соьлж-ГІала''' (tschetschenisch für Grosnij) {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:l}} oder {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:lə}} ausgesprochen wird? <font color='red'>eher letzteres.</font> Wie wird das "е" in '''Гуьмсе''' (russisch: Гудермес) ausgesprochen? <font color='red'>{{LBF|jeː}}</font>. Ich hoffe, ich bin nicht zu dreist!!! Lg --[[User:Manie|Manie]] 11:47, 15 October 2006 (UTC) :Wieso dreist?? Ich hoffe, dass dir das erstmal weiterhilft. :o) Gruß, --[[User:Thogo|Thogo]] 15:50, 16 October 2006 (UTC) ::Da Zarina (meine Kollegin) den Hochlanddialekt spricht, kann es da möglicherweise zu Diskrepanzen kommen. Der Tieflanddialekt ist stärker durch Turksprachen beeinflusst (daher auch die vielen ü/ö-Laute, die es im Hochland fast gar nicht gibt, außerdem werden im Hochland viele Vokale lang gesprochen, die im Tiefland kurz sind). Weitere Wörter kannst du gern fragen, ich leite das dann weiter. :o) Kann aber möglicherweise bissel länger dauern, da Zarina auch nicht immer Zeit hat. Übrigens haben wir seit dieser Woche im Institut eine weitere tschetschenische Kollegin (allerdings nur für zwei Monate). Vielleicht kann ich die ja auch mal fragen, so zum Vergleich. (Will aber nicht zu viel versprechen...) Grüße, --[[User:Thogo|Thogo]] 12:29, 17 October 2006 (UTC) ==Translation Request== '''Greetings Manie'''! Can you please help me translate this article into unique Volapük language? ''Als chinesische Untergruppe der Pfingstbewegung des Christentums, ist die "Wahre Jesus Kirche", eine (unabhängige) Kirche, die 1917 in China gegründet wurde. Es gibt etwa 1,5 Million Gläubige auf allen fünf Kontinenten. Zur Doktrin dieser Kirche gehört der Glaube an die ausschließliche Göttlichkeit Jesu, d.h. die Lehre der Dreieinigkeit wird abgelehnt''. ''Die 10 Hauptlehren sind'': # ''Der Heilige Geist'' # ''Taufe'' # ''Die Fußwaschung'' # ''Heilige Kommunion'' # ''Sabbat-Tag'' # ''Jesus Christus'' # ''Die Bibel'' # ''Die Erlösung'' # ''Die Kirche'' # ''Die Wiederkunft'' Any help at all would be very gratefully appreciated, Thankyou very much. Sincerely Requested by --[[User:Jose77|Jose77]] 05:41, 23 October 2006 (UTC) 7831 2006-10-23T05:41:38Z Jose77 101 /* Translation Request */ Glidis Manie!== I'm from S.Korea, and once studied Volapuk for fun. Sorry for my poor English. I noticed that the name for Korea in Volapuk is "Tjosen", so, I changed it. and later you restored it. I shortly commented why the "Tjosen" is not suitable name for Korea in Summary, but I think you can't understand it. I don't know who has the authority in Volapuk community, but only you restore it and there is no chance to contact other Volapuk user, I explain for you. First, Tjosen[Chosen] is not from Korean origin. Tjosen is Japanese name for Tjoson[Choson],and South Koreans accept Chosen[Tjosen] as an insult remarks. Because the former Kingdom of Choson was destroyed by Japanese Empire, and Japanese discriminated Koreans under the name of Chosen. So, if you insist "Tjosen", you would be regarded as symphasizer of Japanese Empire, or Japanese right wing racist by Korean though if you not intended. If you want to use it, you should use not Tjosen but '''Tjoson'''. Now, I think you recognize why Tjosen is unsuitable. But If you use Tjoson, there are still existing problems. Second, Tjoson is ambiguous. Tjoson can refers each of three Nations. The ancient Tjoson, Tjoson Kingdom, and Democtatic people's Republic of Korea.(North Korea). All can use its name shortly Tjoson. In South Korea, Tjoson usually refers Tjoson Kingdom, but North Koreans are not. Third, Tjoson is not neutral. Local name for Korea, is '''Hanguk''' in S.Korea, '''Tjoson''' in N.Korea. S.Koreans do not say their nation as Tjoson, N.Koreans do not say their nation as Hanguk. Tjoson is expression of N.Korea, so it is not neutral. Fourth, "Korea" is world wide neutral name. Only China, Japan, and Vietnam distinguish both Choson and Hanguk, because these countries co-uses chinese characters. As I wrote above, Choson or Hanguk are not neutral name each other, but "Korea" are accepted as neutral names by Two Korea people. See how many languages use "Korea" deriving name for Korean language. http://www.geonames.de/langkor.html Because you would don't know these circumstances, I'm sorry for that. According Volapuk rules, "Koren", or "Koreän" would be suitable I think. == Deleting == Thank you for searching for deletion candidates. I have temp-sysop at the moment, so I can delete that stuff immediately. I have to search for the MediaWiki talk-Spams of the "unknown"-vandal. Please let me know when you finished putting in the delete-templates. :o) Greetings --[[User:Thogo|Thogo]] 21:02, 14 October 2006 (UTC) ::Sorry, hatte ganz vergessen, dass du Deutsch kannst. :o) Kein Problem. Ich lass mich dann jetzt wieder desysoperieren. Beantrage doch du die Sysop-Rechte hier, wenn du hier öfter mal reinschaust. Einfach auf Meta gucken, da gibts ne Seite für solche Requests. Schönen Abend noch. Und danke fürs durchgucken. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:00, 14 October 2006 (UTC) :::Ich will nicht, ich muss. :o( Ich hatte nur temp-sysop beantragt, und versprochen, Bescheid zu sagen, wenn ich fertig bin mit aufräumen. Aber schau, ich bin auch Permament-Sysop auf iu.wp, auch so ein kleines Projekt, obwohl ich noch nichtmal Inuktitut kann. Also wenn du hier die Rechte beantragst, ist das sicher besser, als wenn ich das mach, denn du scheinst ja ein bissel Volapük zu können. :o) (Wie so einige andere schöne Sprachen auch... *neidisch sei*) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:11, 14 October 2006 (UTC) ::::Klar. Ich geb dir mal den Link: [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions] Btw., das beste an Inuktitut ist die niedliche Schrift. :o) (Die Aussprache ist eher schwierig und gewöhnungsbedürftig...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:18, 14 October 2006 (UTC) Lass es mich wieder wissen, wenn du die Request draußen hast; kleines Pro-Stimmchen tut immer gut. [[User:Pill|Pill]] 22:21, 14 October 2006 (UTC) :Hm, da es eh nur einen Bürokraten gibt, der 2005 mal zwei Edits hatte und seitdem nicht hier war, beantrag doch gleich beides. Inuktitut: Also ich hab ein Buch über die Eskimo-Sprachen, wo einiges drinsteht... Aber eigentlich ist die Schreibung recht genau. Alles was doppelt geschrieben wird, ist lang, alle Laute sind fast die IPA-Zeichen (''q'' ist tatsächlich uvular, was die Sprache so schwierig macht, weils einfach in jedem zweiten Wort vorkommt...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:25, 14 October 2006 (UTC) == [[Administrators]] == Ähm... Falscher Namensraum ---> [[Wikipedia:Administrators]]... *duck* --[[User:Thogo|Thogo]] 22:41, 14 October 2006 (UTC) :Btw., du solltest das begründen. Ich schreib mal einen Support. --[[User:Thogo|Thogo]] 22:43, 14 October 2006 (UTC) == Inuktitut == Akzent: Ich hab nur Angaben fürs Grönländische (Ostinuktitut), dort ist der Akzent offensichtlich moraisch und wahrscheinlich distinktiv. Genauere Erforschung steht noch aus. "ll" ist ein stimmloser langer Lateralfrikativ. Btw., ich weiß, du bist im af.wikt, du hast mich doch dort begrüßt, AFAIR. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:06, 14 October 2006 (UTC) :Lateralfrikativ. Ohne -af-... *krümelkack* Dir auch eine gute Nacht. Ich guck sicher hin und wieder mal hier rein, aber du findest mich ja im de.wikt, wenn du Fragen hast. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:19, 14 October 2006 (UTC) == Tschetschenisch == Nein, nicht wirklich, aber ich habe eine Kollegin, die Muttersprachlerin ist. :o) Das Phoneminventar hab ich aus ner Grammatik. Ich habs nur in eine schöne Form gebracht, für einen Artikel. --[[User:Thogo|Thogo]] 00:04, 15 October 2006 (UTC) :Kein Problem, ich frag sie. Nächste Woche müsste sie wieder da sein. Gruß, --[[User:Thogo|Thogo]] 13:29, 15 October 2006 (UTC) Die Antworten oder Korrekturen sind in rot: '''а''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ə}} (wie in г'''а'''м) <font color='red'>{{LBF|a}}</font><br> ::2) stumm am Wortende nach Langvokal oder Doppelkonsonanz(?) (wie in мах'''а''') <font color='red'>{{LBF|ə}}</font><br> :''lang'':<br> ::а {{LBF|aː}} (wie in з'''а'''ма) <font color='red'>{{LBF|aː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|a}} <font color='red'>{{LBF|aː}} (mglw. kurz im Tieflanddialekt)</font><br> '''аь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|æ}} (wie in ш'''аь'''лта) <font color='red'>{{LBF|æ}}</font><br> :''lang'':<br> ::аь {{LBF|æː}} [wie in <font color='red'>'''аь'''рцу] (Adler) {{LBF|æː}}</font><br> '''ай''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|əj, ej}} (wie in гӀ'''ай'''ба) <font color='red'>{{LBF|aɪ̯}}</font><br> :''lang'':<br> ::ай {{LBF|aːj}} (wie in м'''ай''') <font color='red'>{{LBF|aːɪ̯}}</font><br> '''в''':<br> ::{{LBF|v}} vor vorderen Vokalen;<br> ::sonst {{LBF|w}} <br> <font color='red'>{{LBF|v}} in allen Kontexten</font> '''е''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|e}} (wie in д'''е''', м'''е'''ца) <font color='red'>{{LBF|e}}</font><br> ::2) {{LBF|je}} (wie in '''е'''ара) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯e}}</font><br> ::3) {{LBF|jæ}} (wie in '''е'''тт, п'''е'''н, пӀ'''е'''лг) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛ}}</font><br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ɛː}} (wie in л'''е'''ча) <font color='red'>{{LBF|eː}}</font><br> ::2) {{LBF|jeː}} (wie in '''е'''са, ар'''е''') <font color='red'>{{LBF|ɪ̯eː}}</font><br> ::3) {{LBF|ie̯}} (wie in п'''е'''наш, с'''е'''ласат) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛː}}</font><br> ::4) {{LBF|jie̯}} (wie in '''е'''шап) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛː}}</font><br> '''э''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ʔe}} (wie in '''э'''мкал) <font color='red'>{{LBF|ʔɛ}}</font><br> ::2) {{LBF|ʔjæ}} (wie in '''э'''хь) <font color='red'>{{LBF|ʔæ}}</font> (durch den pharyngalen Frikativ am Ende tiefer)<br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ʔɛː}} (wie in '''э'''са) <font color='red'>{{LBF|ʔeː}}</font><br> ::2) {{LBF|ʔie̯}} (wie in '''э'''цар) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯eː}}</font><br> '''ей''':<br> ::{{LBF|ej}} (wie in д'''ей'''тта) <font color='red'>{{LBF|eɪ̯}}</font><br> '''ев''':<br> ::{{LBF|eɥ, oj}} (wie in д'''ев'''зи<font color='red'>т) {{LBF|eʏ̯}} (Tiefland), {{LBF|ɔɪ̯}} (Hochland)</font><br> '''эв''':<br> ::{{LBF|ʔeɥ, ʔoj}} (wie in '''эв'''ла) <font color='red'>{{LBF|eʊ̯}} (Tiefland), {{LBF|ɔɪ̯}} (Hochland)</font><br> '''и''':<br> ::{{LBF|ɪ}} (wie in '''и'''тт) <font color='red'>{{LBF|ɪ}}</font><br> '''ий''':<br> ::{{LBF|iː}} (wie in н'''ий'''са) <font color='red'>{{LBF|iː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|i}} <font color='red'>{{LBF|iː}}, mglw. kurz im Tieflanddialekt</font><br> '''о''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|o}} (wie in м'''о'''за, къ'''о'''ра) <font color='red'>{{LBF|ɔ}}</font><br> ::2) {{LBF|wo}} in geschlossener Silbe und meist in einsilbigen Wörtern (wie in in б'''о'''рз, с'''о''') <font color='red'>{{LBF|ʊ̯ɔ}}</font><br> ::3) {{LBF|wa}} (wie in '''о'''лхазар, д'''о'''ккх<font color='red'>а) {{LBF|ɔ}}</font><br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|oː}} (wie in '''о'''рам) <font color='red'>{{LBF|oː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|ɔ}} <font color='red'>{{LBF|oː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> ::2) {{LBF|woː, uə̯}} (wie in in '''о'''чакх, к'''о'''раш, г'''о'''та) <font color='red'>{{LBF|ʊ̯oː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|wo}} <font color='red'>{{LBF|ʊ̯oː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> '''оь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ɥœ, ɥe, we}} (wie in д'''оь'''хка) <font color='red'>{{LBF|ʏ̯œ}}</font><br> :''lang'':<br> ::{{LBF|yœ̯, ye̯}} (wie in '''оь'''па) <font color='red'>{{LBF|ʏ̯øː}}</font><br> '''ов''':<br> ::{{LBF|ow, əw}} (wie in ш'''ов'''да) <font color='red'>{{LBF|oʊ̯}}</font><br> '''ой''':<br> ::{{LBF|woj}} (wie in н'''ой''') <font color='red'>Wort gibt es nicht, wäre aber {{LBF|ɔɪ̯}}</font><br> '''уь''':<br> ::{{LBF|y}} (wie in д'''уь'''не) <font color='red'>{{LBF|y}}</font><br> '''уьй''':<br> ::{{LBF|yː}} (wie in к'''уьй'''ра) <font color='red'>{{LBF|yː}}</font><br> '''у''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ʊ}} (wie in ст'''у''') <font color='red'>{{LBF|u}}</font><br> :''lang'':<br> ::{{LBF|uː}} (wie in зӀ'''у'''га) <font color='red'>{{LBF|uː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|u}} <font color='red'>{{LBF|uː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> '''уй''':<br> ::{{LBF|uj, yj}} (wie in <font color='red'>нуй (Besen), {{LBF|uɪ̯}}, im Tiefland auch {{LBF|yɪ̯}}</font><br> Könntest du vielleicht deine kollegin fragen, ob '''Соьлж-ГІала''' (tschetschenisch für Grosnij) {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:l}} oder {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:lə}} ausgesprochen wird? <font color='red'>eher letzteres.</font> Wie wird das "е" in '''Гуьмсе''' (russisch: Гудермес) ausgesprochen? <font color='red'>{{LBF|jeː}}</font>. Ich hoffe, ich bin nicht zu dreist!!! Lg --[[User:Manie|Manie]] 11:47, 15 October 2006 (UTC) :Wieso dreist?? Ich hoffe, dass dir das erstmal weiterhilft. :o) Gruß, --[[User:Thogo|Thogo]] 15:50, 16 October 2006 (UTC) ::Da Zarina (meine Kollegin) den Hochlanddialekt spricht, kann es da möglicherweise zu Diskrepanzen kommen. Der Tieflanddialekt ist stärker durch Turksprachen beeinflusst (daher auch die vielen ü/ö-Laute, die es im Hochland fast gar nicht gibt, außerdem werden im Hochland viele Vokale lang gesprochen, die im Tiefland kurz sind). Weitere Wörter kannst du gern fragen, ich leite das dann weiter. :o) Kann aber möglicherweise bissel länger dauern, da Zarina auch nicht immer Zeit hat. Übrigens haben wir seit dieser Woche im Institut eine weitere tschetschenische Kollegin (allerdings nur für zwei Monate). Vielleicht kann ich die ja auch mal fragen, so zum Vergleich. (Will aber nicht zu viel versprechen...) Grüße, --[[User:Thogo|Thogo]] 12:29, 17 October 2006 (UTC) ==Translation Request== '''Greetings Manie'''! Can you please help me translate this article into the unique Volapük language? ''Als chinesische Untergruppe der Pfingstbewegung des Christentums, ist die "Wahre Jesus Kirche", eine (unabhängige) Kirche, die 1917 in China gegründet wurde. Es gibt etwa 1,5 Million Gläubige auf allen fünf Kontinenten. Zur Doktrin dieser Kirche gehört der Glaube an die ausschließliche Göttlichkeit Jesu, d.h. die Lehre der Dreieinigkeit wird abgelehnt''. ''Die 10 Hauptlehren sind'': # ''Der Heilige Geist'' # ''Taufe'' # ''Die Fußwaschung'' # ''Heilige Kommunion'' # ''Sabbat-Tag'' # ''Jesus Christus'' # ''Die Bibel'' # ''Die Erlösung'' # ''Die Kirche'' # ''Die Wiederkunft'' Any help at all would be very gratefully appreciated, Thankyou very much. Sincerely Requested by --[[User:Jose77|Jose77]] 05:41, 23 October 2006 (UTC) 8043 2006-10-26T22:11:12Z 82.174.140.176 sysop Glidis Manie!== I'm from S.Korea, and once studied Volapuk for fun. Sorry for my poor English. I noticed that the name for Korea in Volapuk is "Tjosen", so, I changed it. and later you restored it. I shortly commented why the "Tjosen" is not suitable name for Korea in Summary, but I think you can't understand it. I don't know who has the authority in Volapuk community, but only you restore it and there is no chance to contact other Volapuk user, I explain for you. First, Tjosen[Chosen] is not from Korean origin. Tjosen is Japanese name for Tjoson[Choson],and South Koreans accept Chosen[Tjosen] as an insult remarks. Because the former Kingdom of Choson was destroyed by Japanese Empire, and Japanese discriminated Koreans under the name of Chosen. So, if you insist "Tjosen", you would be regarded as symphasizer of Japanese Empire, or Japanese right wing racist by Korean though if you not intended. If you want to use it, you should use not Tjosen but '''Tjoson'''. Now, I think you recognize why Tjosen is unsuitable. But If you use Tjoson, there are still existing problems. Second, Tjoson is ambiguous. Tjoson can refers each of three Nations. The ancient Tjoson, Tjoson Kingdom, and Democtatic people's Republic of Korea.(North Korea). All can use its name shortly Tjoson. In South Korea, Tjoson usually refers Tjoson Kingdom, but North Koreans are not. Third, Tjoson is not neutral. Local name for Korea, is '''Hanguk''' in S.Korea, '''Tjoson''' in N.Korea. S.Koreans do not say their nation as Tjoson, N.Koreans do not say their nation as Hanguk. Tjoson is expression of N.Korea, so it is not neutral. Fourth, "Korea" is world wide neutral name. Only China, Japan, and Vietnam distinguish both Choson and Hanguk, because these countries co-uses chinese characters. As I wrote above, Choson or Hanguk are not neutral name each other, but "Korea" are accepted as neutral names by Two Korea people. See how many languages use "Korea" deriving name for Korean language. http://www.geonames.de/langkor.html Because you would don't know these circumstances, I'm sorry for that. According Volapuk rules, "Koren", or "Koreän" would be suitable I think. == Deleting == Thank you for searching for deletion candidates. I have temp-sysop at the moment, so I can delete that stuff immediately. I have to search for the MediaWiki talk-Spams of the "unknown"-vandal. Please let me know when you finished putting in the delete-templates. :o) Greetings --[[User:Thogo|Thogo]] 21:02, 14 October 2006 (UTC) ::Sorry, hatte ganz vergessen, dass du Deutsch kannst. :o) Kein Problem. Ich lass mich dann jetzt wieder desysoperieren. Beantrage doch du die Sysop-Rechte hier, wenn du hier öfter mal reinschaust. Einfach auf Meta gucken, da gibts ne Seite für solche Requests. Schönen Abend noch. Und danke fürs durchgucken. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:00, 14 October 2006 (UTC) :::Ich will nicht, ich muss. :o( Ich hatte nur temp-sysop beantragt, und versprochen, Bescheid zu sagen, wenn ich fertig bin mit aufräumen. Aber schau, ich bin auch Permament-Sysop auf iu.wp, auch so ein kleines Projekt, obwohl ich noch nichtmal Inuktitut kann. Also wenn du hier die Rechte beantragst, ist das sicher besser, als wenn ich das mach, denn du scheinst ja ein bissel Volapük zu können. :o) (Wie so einige andere schöne Sprachen auch... *neidisch sei*) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:11, 14 October 2006 (UTC) ::::Klar. Ich geb dir mal den Link: [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions] Btw., das beste an Inuktitut ist die niedliche Schrift. :o) (Die Aussprache ist eher schwierig und gewöhnungsbedürftig...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:18, 14 October 2006 (UTC) Lass es mich wieder wissen, wenn du die Request draußen hast; kleines Pro-Stimmchen tut immer gut. [[User:Pill|Pill]] 22:21, 14 October 2006 (UTC) :Hm, da es eh nur einen Bürokraten gibt, der 2005 mal zwei Edits hatte und seitdem nicht hier war, beantrag doch gleich beides. Inuktitut: Also ich hab ein Buch über die Eskimo-Sprachen, wo einiges drinsteht... Aber eigentlich ist die Schreibung recht genau. Alles was doppelt geschrieben wird, ist lang, alle Laute sind fast die IPA-Zeichen (''q'' ist tatsächlich uvular, was die Sprache so schwierig macht, weils einfach in jedem zweiten Wort vorkommt...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:25, 14 October 2006 (UTC) == [[Administrators]] == Ähm... Falscher Namensraum ---> [[Wikipedia:Administrators]]... *duck* --[[User:Thogo|Thogo]] 22:41, 14 October 2006 (UTC) :Btw., du solltest das begründen. Ich schreib mal einen Support. --[[User:Thogo|Thogo]] 22:43, 14 October 2006 (UTC) == Inuktitut == Akzent: Ich hab nur Angaben fürs Grönländische (Ostinuktitut), dort ist der Akzent offensichtlich moraisch und wahrscheinlich distinktiv. Genauere Erforschung steht noch aus. "ll" ist ein stimmloser langer Lateralfrikativ. Btw., ich weiß, du bist im af.wikt, du hast mich doch dort begrüßt, AFAIR. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:06, 14 October 2006 (UTC) :Lateralfrikativ. Ohne -af-... *krümelkack* Dir auch eine gute Nacht. Ich guck sicher hin und wieder mal hier rein, aber du findest mich ja im de.wikt, wenn du Fragen hast. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:19, 14 October 2006 (UTC) == Tschetschenisch == Nein, nicht wirklich, aber ich habe eine Kollegin, die Muttersprachlerin ist. :o) Das Phoneminventar hab ich aus ner Grammatik. Ich habs nur in eine schöne Form gebracht, für einen Artikel. --[[User:Thogo|Thogo]] 00:04, 15 October 2006 (UTC) :Kein Problem, ich frag sie. Nächste Woche müsste sie wieder da sein. Gruß, --[[User:Thogo|Thogo]] 13:29, 15 October 2006 (UTC) Die Antworten oder Korrekturen sind in rot: '''а''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ə}} (wie in г'''а'''м) <font color='red'>{{LBF|a}}</font><br> ::2) stumm am Wortende nach Langvokal oder Doppelkonsonanz(?) (wie in мах'''а''') <font color='red'>{{LBF|ə}}</font><br> :''lang'':<br> ::а {{LBF|aː}} (wie in з'''а'''ма) <font color='red'>{{LBF|aː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|a}} <font color='red'>{{LBF|aː}} (mglw. kurz im Tieflanddialekt)</font><br> '''аь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|æ}} (wie in ш'''аь'''лта) <font color='red'>{{LBF|æ}}</font><br> :''lang'':<br> ::аь {{LBF|æː}} [wie in <font color='red'>'''аь'''рцу] (Adler) {{LBF|æː}}</font><br> '''ай''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|əj, ej}} (wie in гӀ'''ай'''ба) <font color='red'>{{LBF|aɪ̯}}</font><br> :''lang'':<br> ::ай {{LBF|aːj}} (wie in м'''ай''') <font color='red'>{{LBF|aːɪ̯}}</font><br> '''в''':<br> ::{{LBF|v}} vor vorderen Vokalen;<br> ::sonst {{LBF|w}} <br> <font color='red'>{{LBF|v}} in allen Kontexten</font> '''е''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|e}} (wie in д'''е''', м'''е'''ца) <font color='red'>{{LBF|e}}</font><br> ::2) {{LBF|je}} (wie in '''е'''ара) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯e}}</font><br> ::3) {{LBF|jæ}} (wie in '''е'''тт, п'''е'''н, пӀ'''е'''лг) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛ}}</font><br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ɛː}} (wie in л'''е'''ча) <font color='red'>{{LBF|eː}}</font><br> ::2) {{LBF|jeː}} (wie in '''е'''са, ар'''е''') <font color='red'>{{LBF|ɪ̯eː}}</font><br> ::3) {{LBF|ie̯}} (wie in п'''е'''наш, с'''е'''ласат) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛː}}</font><br> ::4) {{LBF|jie̯}} (wie in '''е'''шап) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛː}}</font><br> '''э''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ʔe}} (wie in '''э'''мкал) <font color='red'>{{LBF|ʔɛ}}</font><br> ::2) {{LBF|ʔjæ}} (wie in '''э'''хь) <font color='red'>{{LBF|ʔæ}}</font> (durch den pharyngalen Frikativ am Ende tiefer)<br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ʔɛː}} (wie in '''э'''са) <font color='red'>{{LBF|ʔeː}}</font><br> ::2) {{LBF|ʔie̯}} (wie in '''э'''цар) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯eː}}</font><br> '''ей''':<br> ::{{LBF|ej}} (wie in д'''ей'''тта) <font color='red'>{{LBF|eɪ̯}}</font><br> '''ев''':<br> ::{{LBF|eɥ, oj}} (wie in д'''ев'''зи<font color='red'>т) {{LBF|eʏ̯}} (Tiefland), {{LBF|ɔɪ̯}} (Hochland)</font><br> '''эв''':<br> ::{{LBF|ʔeɥ, ʔoj}} (wie in '''эв'''ла) <font color='red'>{{LBF|eʊ̯}} (Tiefland), {{LBF|ɔɪ̯}} (Hochland)</font><br> '''и''':<br> ::{{LBF|ɪ}} (wie in '''и'''тт) <font color='red'>{{LBF|ɪ}}</font><br> '''ий''':<br> ::{{LBF|iː}} (wie in н'''ий'''са) <font color='red'>{{LBF|iː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|i}} <font color='red'>{{LBF|iː}}, mglw. kurz im Tieflanddialekt</font><br> '''о''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|o}} (wie in м'''о'''за, къ'''о'''ра) <font color='red'>{{LBF|ɔ}}</font><br> ::2) {{LBF|wo}} in geschlossener Silbe und meist in einsilbigen Wörtern (wie in in б'''о'''рз, с'''о''') <font color='red'>{{LBF|ʊ̯ɔ}}</font><br> ::3) {{LBF|wa}} (wie in '''о'''лхазар, д'''о'''ккх<font color='red'>а) {{LBF|ɔ}}</font><br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|oː}} (wie in '''о'''рам) <font color='red'>{{LBF|oː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|ɔ}} <font color='red'>{{LBF|oː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> ::2) {{LBF|woː, uə̯}} (wie in in '''о'''чакх, к'''о'''раш, г'''о'''та) <font color='red'>{{LBF|ʊ̯oː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|wo}} <font color='red'>{{LBF|ʊ̯oː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> '''оь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ɥœ, ɥe, we}} (wie in д'''оь'''хка) <font color='red'>{{LBF|ʏ̯œ}}</font><br> :''lang'':<br> ::{{LBF|yœ̯, ye̯}} (wie in '''оь'''па) <font color='red'>{{LBF|ʏ̯øː}}</font><br> '''ов''':<br> ::{{LBF|ow, əw}} (wie in ш'''ов'''да) <font color='red'>{{LBF|oʊ̯}}</font><br> '''ой''':<br> ::{{LBF|woj}} (wie in н'''ой''') <font color='red'>Wort gibt es nicht, wäre aber {{LBF|ɔɪ̯}}</font><br> '''уь''':<br> ::{{LBF|y}} (wie in д'''уь'''не) <font color='red'>{{LBF|y}}</font><br> '''уьй''':<br> ::{{LBF|yː}} (wie in к'''уьй'''ра) <font color='red'>{{LBF|yː}}</font><br> '''у''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ʊ}} (wie in ст'''у''') <font color='red'>{{LBF|u}}</font><br> :''lang'':<br> ::{{LBF|uː}} (wie in зӀ'''у'''га) <font color='red'>{{LBF|uː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|u}} <font color='red'>{{LBF|uː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> '''уй''':<br> ::{{LBF|uj, yj}} (wie in <font color='red'>нуй (Besen), {{LBF|uɪ̯}}, im Tiefland auch {{LBF|yɪ̯}}</font><br> Könntest du vielleicht deine kollegin fragen, ob '''Соьлж-ГІала''' (tschetschenisch für Grosnij) {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:l}} oder {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:lə}} ausgesprochen wird? <font color='red'>eher letzteres.</font> Wie wird das "е" in '''Гуьмсе''' (russisch: Гудермес) ausgesprochen? <font color='red'>{{LBF|jeː}}</font>. Ich hoffe, ich bin nicht zu dreist!!! Lg --[[User:Manie|Manie]] 11:47, 15 October 2006 (UTC) :Wieso dreist?? Ich hoffe, dass dir das erstmal weiterhilft. :o) Gruß, --[[User:Thogo|Thogo]] 15:50, 16 October 2006 (UTC) ::Da Zarina (meine Kollegin) den Hochlanddialekt spricht, kann es da möglicherweise zu Diskrepanzen kommen. Der Tieflanddialekt ist stärker durch Turksprachen beeinflusst (daher auch die vielen ü/ö-Laute, die es im Hochland fast gar nicht gibt, außerdem werden im Hochland viele Vokale lang gesprochen, die im Tiefland kurz sind). Weitere Wörter kannst du gern fragen, ich leite das dann weiter. :o) Kann aber möglicherweise bissel länger dauern, da Zarina auch nicht immer Zeit hat. Übrigens haben wir seit dieser Woche im Institut eine weitere tschetschenische Kollegin (allerdings nur für zwei Monate). Vielleicht kann ich die ja auch mal fragen, so zum Vergleich. (Will aber nicht zu viel versprechen...) Grüße, --[[User:Thogo|Thogo]] 12:29, 17 October 2006 (UTC) ==Translation Request== '''Greetings Manie'''! Can you please help me translate this article into the unique Volapük language? ''Als chinesische Untergruppe der Pfingstbewegung des Christentums, ist die "Wahre Jesus Kirche", eine (unabhängige) Kirche, die 1917 in China gegründet wurde. Es gibt etwa 1,5 Million Gläubige auf allen fünf Kontinenten. Zur Doktrin dieser Kirche gehört der Glaube an die ausschließliche Göttlichkeit Jesu, d.h. die Lehre der Dreieinigkeit wird abgelehnt''. ''Die 10 Hauptlehren sind'': # ''Der Heilige Geist'' # ''Taufe'' # ''Die Fußwaschung'' # ''Heilige Kommunion'' # ''Sabbat-Tag'' # ''Jesus Christus'' # ''Die Bibel'' # ''Die Erlösung'' # ''Die Kirche'' # ''Die Wiederkunft'' Any help at all would be very gratefully appreciated, Thankyou very much. Sincerely Requested by --[[User:Jose77|Jose77]] 05:41, 23 October 2006 (UTC) == sysop == FYI; you are now sysop -[[meta:user:Walter]] 8138 2006-10-29T00:02:54Z Thogo 96 /* sysop */ erster Glidis Manie!== I'm from S.Korea, and once studied Volapuk for fun. Sorry for my poor English. I noticed that the name for Korea in Volapuk is "Tjosen", so, I changed it. and later you restored it. I shortly commented why the "Tjosen" is not suitable name for Korea in Summary, but I think you can't understand it. I don't know who has the authority in Volapuk community, but only you restore it and there is no chance to contact other Volapuk user, I explain for you. First, Tjosen[Chosen] is not from Korean origin. Tjosen is Japanese name for Tjoson[Choson],and South Koreans accept Chosen[Tjosen] as an insult remarks. Because the former Kingdom of Choson was destroyed by Japanese Empire, and Japanese discriminated Koreans under the name of Chosen. So, if you insist "Tjosen", you would be regarded as symphasizer of Japanese Empire, or Japanese right wing racist by Korean though if you not intended. If you want to use it, you should use not Tjosen but '''Tjoson'''. Now, I think you recognize why Tjosen is unsuitable. But If you use Tjoson, there are still existing problems. Second, Tjoson is ambiguous. Tjoson can refers each of three Nations. The ancient Tjoson, Tjoson Kingdom, and Democtatic people's Republic of Korea.(North Korea). All can use its name shortly Tjoson. In South Korea, Tjoson usually refers Tjoson Kingdom, but North Koreans are not. Third, Tjoson is not neutral. Local name for Korea, is '''Hanguk''' in S.Korea, '''Tjoson''' in N.Korea. S.Koreans do not say their nation as Tjoson, N.Koreans do not say their nation as Hanguk. Tjoson is expression of N.Korea, so it is not neutral. Fourth, "Korea" is world wide neutral name. Only China, Japan, and Vietnam distinguish both Choson and Hanguk, because these countries co-uses chinese characters. As I wrote above, Choson or Hanguk are not neutral name each other, but "Korea" are accepted as neutral names by Two Korea people. See how many languages use "Korea" deriving name for Korean language. http://www.geonames.de/langkor.html Because you would don't know these circumstances, I'm sorry for that. According Volapuk rules, "Koren", or "Koreän" would be suitable I think. == Deleting == Thank you for searching for deletion candidates. I have temp-sysop at the moment, so I can delete that stuff immediately. I have to search for the MediaWiki talk-Spams of the "unknown"-vandal. Please let me know when you finished putting in the delete-templates. :o) Greetings --[[User:Thogo|Thogo]] 21:02, 14 October 2006 (UTC) ::Sorry, hatte ganz vergessen, dass du Deutsch kannst. :o) Kein Problem. Ich lass mich dann jetzt wieder desysoperieren. Beantrage doch du die Sysop-Rechte hier, wenn du hier öfter mal reinschaust. Einfach auf Meta gucken, da gibts ne Seite für solche Requests. Schönen Abend noch. Und danke fürs durchgucken. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:00, 14 October 2006 (UTC) :::Ich will nicht, ich muss. :o( Ich hatte nur temp-sysop beantragt, und versprochen, Bescheid zu sagen, wenn ich fertig bin mit aufräumen. Aber schau, ich bin auch Permament-Sysop auf iu.wp, auch so ein kleines Projekt, obwohl ich noch nichtmal Inuktitut kann. Also wenn du hier die Rechte beantragst, ist das sicher besser, als wenn ich das mach, denn du scheinst ja ein bissel Volapük zu können. :o) (Wie so einige andere schöne Sprachen auch... *neidisch sei*) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:11, 14 October 2006 (UTC) ::::Klar. Ich geb dir mal den Link: [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions] Btw., das beste an Inuktitut ist die niedliche Schrift. :o) (Die Aussprache ist eher schwierig und gewöhnungsbedürftig...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:18, 14 October 2006 (UTC) Lass es mich wieder wissen, wenn du die Request draußen hast; kleines Pro-Stimmchen tut immer gut. [[User:Pill|Pill]] 22:21, 14 October 2006 (UTC) :Hm, da es eh nur einen Bürokraten gibt, der 2005 mal zwei Edits hatte und seitdem nicht hier war, beantrag doch gleich beides. Inuktitut: Also ich hab ein Buch über die Eskimo-Sprachen, wo einiges drinsteht... Aber eigentlich ist die Schreibung recht genau. Alles was doppelt geschrieben wird, ist lang, alle Laute sind fast die IPA-Zeichen (''q'' ist tatsächlich uvular, was die Sprache so schwierig macht, weils einfach in jedem zweiten Wort vorkommt...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:25, 14 October 2006 (UTC) == [[Administrators]] == Ähm... Falscher Namensraum ---> [[Wikipedia:Administrators]]... *duck* --[[User:Thogo|Thogo]] 22:41, 14 October 2006 (UTC) :Btw., du solltest das begründen. Ich schreib mal einen Support. --[[User:Thogo|Thogo]] 22:43, 14 October 2006 (UTC) == Inuktitut == Akzent: Ich hab nur Angaben fürs Grönländische (Ostinuktitut), dort ist der Akzent offensichtlich moraisch und wahrscheinlich distinktiv. Genauere Erforschung steht noch aus. "ll" ist ein stimmloser langer Lateralfrikativ. Btw., ich weiß, du bist im af.wikt, du hast mich doch dort begrüßt, AFAIR. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:06, 14 October 2006 (UTC) :Lateralfrikativ. Ohne -af-... *krümelkack* Dir auch eine gute Nacht. Ich guck sicher hin und wieder mal hier rein, aber du findest mich ja im de.wikt, wenn du Fragen hast. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:19, 14 October 2006 (UTC) == Tschetschenisch == Nein, nicht wirklich, aber ich habe eine Kollegin, die Muttersprachlerin ist. :o) Das Phoneminventar hab ich aus ner Grammatik. Ich habs nur in eine schöne Form gebracht, für einen Artikel. --[[User:Thogo|Thogo]] 00:04, 15 October 2006 (UTC) :Kein Problem, ich frag sie. Nächste Woche müsste sie wieder da sein. Gruß, --[[User:Thogo|Thogo]] 13:29, 15 October 2006 (UTC) Die Antworten oder Korrekturen sind in rot: '''а''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ə}} (wie in г'''а'''м) <font color='red'>{{LBF|a}}</font><br> ::2) stumm am Wortende nach Langvokal oder Doppelkonsonanz(?) (wie in мах'''а''') <font color='red'>{{LBF|ə}}</font><br> :''lang'':<br> ::а {{LBF|aː}} (wie in з'''а'''ма) <font color='red'>{{LBF|aː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|a}} <font color='red'>{{LBF|aː}} (mglw. kurz im Tieflanddialekt)</font><br> '''аь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|æ}} (wie in ш'''аь'''лта) <font color='red'>{{LBF|æ}}</font><br> :''lang'':<br> ::аь {{LBF|æː}} [wie in <font color='red'>'''аь'''рцу] (Adler) {{LBF|æː}}</font><br> '''ай''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|əj, ej}} (wie in гӀ'''ай'''ба) <font color='red'>{{LBF|aɪ̯}}</font><br> :''lang'':<br> ::ай {{LBF|aːj}} (wie in м'''ай''') <font color='red'>{{LBF|aːɪ̯}}</font><br> '''в''':<br> ::{{LBF|v}} vor vorderen Vokalen;<br> ::sonst {{LBF|w}} <br> <font color='red'>{{LBF|v}} in allen Kontexten</font> '''е''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|e}} (wie in д'''е''', м'''е'''ца) <font color='red'>{{LBF|e}}</font><br> ::2) {{LBF|je}} (wie in '''е'''ара) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯e}}</font><br> ::3) {{LBF|jæ}} (wie in '''е'''тт, п'''е'''н, пӀ'''е'''лг) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛ}}</font><br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ɛː}} (wie in л'''е'''ча) <font color='red'>{{LBF|eː}}</font><br> ::2) {{LBF|jeː}} (wie in '''е'''са, ар'''е''') <font color='red'>{{LBF|ɪ̯eː}}</font><br> ::3) {{LBF|ie̯}} (wie in п'''е'''наш, с'''е'''ласат) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛː}}</font><br> ::4) {{LBF|jie̯}} (wie in '''е'''шап) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛː}}</font><br> '''э''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ʔe}} (wie in '''э'''мкал) <font color='red'>{{LBF|ʔɛ}}</font><br> ::2) {{LBF|ʔjæ}} (wie in '''э'''хь) <font color='red'>{{LBF|ʔæ}}</font> (durch den pharyngalen Frikativ am Ende tiefer)<br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ʔɛː}} (wie in '''э'''са) <font color='red'>{{LBF|ʔeː}}</font><br> ::2) {{LBF|ʔie̯}} (wie in '''э'''цар) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯eː}}</font><br> '''ей''':<br> ::{{LBF|ej}} (wie in д'''ей'''тта) <font color='red'>{{LBF|eɪ̯}}</font><br> '''ев''':<br> ::{{LBF|eɥ, oj}} (wie in д'''ев'''зи<font color='red'>т) {{LBF|eʏ̯}} (Tiefland), {{LBF|ɔɪ̯}} (Hochland)</font><br> '''эв''':<br> ::{{LBF|ʔeɥ, ʔoj}} (wie in '''эв'''ла) <font color='red'>{{LBF|eʊ̯}} (Tiefland), {{LBF|ɔɪ̯}} (Hochland)</font><br> '''и''':<br> ::{{LBF|ɪ}} (wie in '''и'''тт) <font color='red'>{{LBF|ɪ}}</font><br> '''ий''':<br> ::{{LBF|iː}} (wie in н'''ий'''са) <font color='red'>{{LBF|iː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|i}} <font color='red'>{{LBF|iː}}, mglw. kurz im Tieflanddialekt</font><br> '''о''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|o}} (wie in м'''о'''за, къ'''о'''ра) <font color='red'>{{LBF|ɔ}}</font><br> ::2) {{LBF|wo}} in geschlossener Silbe und meist in einsilbigen Wörtern (wie in in б'''о'''рз, с'''о''') <font color='red'>{{LBF|ʊ̯ɔ}}</font><br> ::3) {{LBF|wa}} (wie in '''о'''лхазар, д'''о'''ккх<font color='red'>а) {{LBF|ɔ}}</font><br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|oː}} (wie in '''о'''рам) <font color='red'>{{LBF|oː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|ɔ}} <font color='red'>{{LBF|oː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> ::2) {{LBF|woː, uə̯}} (wie in in '''о'''чакх, к'''о'''раш, г'''о'''та) <font color='red'>{{LBF|ʊ̯oː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|wo}} <font color='red'>{{LBF|ʊ̯oː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> '''оь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ɥœ, ɥe, we}} (wie in д'''оь'''хка) <font color='red'>{{LBF|ʏ̯œ}}</font><br> :''lang'':<br> ::{{LBF|yœ̯, ye̯}} (wie in '''оь'''па) <font color='red'>{{LBF|ʏ̯øː}}</font><br> '''ов''':<br> ::{{LBF|ow, əw}} (wie in ш'''ов'''да) <font color='red'>{{LBF|oʊ̯}}</font><br> '''ой''':<br> ::{{LBF|woj}} (wie in н'''ой''') <font color='red'>Wort gibt es nicht, wäre aber {{LBF|ɔɪ̯}}</font><br> '''уь''':<br> ::{{LBF|y}} (wie in д'''уь'''не) <font color='red'>{{LBF|y}}</font><br> '''уьй''':<br> ::{{LBF|yː}} (wie in к'''уьй'''ра) <font color='red'>{{LBF|yː}}</font><br> '''у''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ʊ}} (wie in ст'''у''') <font color='red'>{{LBF|u}}</font><br> :''lang'':<br> ::{{LBF|uː}} (wie in зӀ'''у'''га) <font color='red'>{{LBF|uː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|u}} <font color='red'>{{LBF|uː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> '''уй''':<br> ::{{LBF|uj, yj}} (wie in <font color='red'>нуй (Besen), {{LBF|uɪ̯}}, im Tiefland auch {{LBF|yɪ̯}}</font><br> Könntest du vielleicht deine kollegin fragen, ob '''Соьлж-ГІала''' (tschetschenisch für Grosnij) {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:l}} oder {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:lə}} ausgesprochen wird? <font color='red'>eher letzteres.</font> Wie wird das "е" in '''Гуьмсе''' (russisch: Гудермес) ausgesprochen? <font color='red'>{{LBF|jeː}}</font>. Ich hoffe, ich bin nicht zu dreist!!! Lg --[[User:Manie|Manie]] 11:47, 15 October 2006 (UTC) :Wieso dreist?? Ich hoffe, dass dir das erstmal weiterhilft. :o) Gruß, --[[User:Thogo|Thogo]] 15:50, 16 October 2006 (UTC) ::Da Zarina (meine Kollegin) den Hochlanddialekt spricht, kann es da möglicherweise zu Diskrepanzen kommen. Der Tieflanddialekt ist stärker durch Turksprachen beeinflusst (daher auch die vielen ü/ö-Laute, die es im Hochland fast gar nicht gibt, außerdem werden im Hochland viele Vokale lang gesprochen, die im Tiefland kurz sind). Weitere Wörter kannst du gern fragen, ich leite das dann weiter. :o) Kann aber möglicherweise bissel länger dauern, da Zarina auch nicht immer Zeit hat. Übrigens haben wir seit dieser Woche im Institut eine weitere tschetschenische Kollegin (allerdings nur für zwei Monate). Vielleicht kann ich die ja auch mal fragen, so zum Vergleich. (Will aber nicht zu viel versprechen...) Grüße, --[[User:Thogo|Thogo]] 12:29, 17 October 2006 (UTC) ==Translation Request== '''Greetings Manie'''! Can you please help me translate this article into the unique Volapük language? ''Als chinesische Untergruppe der Pfingstbewegung des Christentums, ist die "Wahre Jesus Kirche", eine (unabhängige) Kirche, die 1917 in China gegründet wurde. Es gibt etwa 1,5 Million Gläubige auf allen fünf Kontinenten. Zur Doktrin dieser Kirche gehört der Glaube an die ausschließliche Göttlichkeit Jesu, d.h. die Lehre der Dreieinigkeit wird abgelehnt''. ''Die 10 Hauptlehren sind'': # ''Der Heilige Geist'' # ''Taufe'' # ''Die Fußwaschung'' # ''Heilige Kommunion'' # ''Sabbat-Tag'' # ''Jesus Christus'' # ''Die Bibel'' # ''Die Erlösung'' # ''Die Kirche'' # ''Die Wiederkunft'' Any help at all would be very gratefully appreciated, Thankyou very much. Sincerely Requested by --[[User:Jose77|Jose77]] 05:41, 23 October 2006 (UTC) == sysop == FYI; you are now sysop -[[meta:user:Walter]] :Glückwünsche. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 00:02, 29 October 2006 (UTC) 8450 2006-10-29T21:40:15Z Manie 87 Protected "[[User talk:Manie]]": against vandalism [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed] Glidis Manie!== I'm from S.Korea, and once studied Volapuk for fun. Sorry for my poor English. I noticed that the name for Korea in Volapuk is "Tjosen", so, I changed it. and later you restored it. I shortly commented why the "Tjosen" is not suitable name for Korea in Summary, but I think you can't understand it. I don't know who has the authority in Volapuk community, but only you restore it and there is no chance to contact other Volapuk user, I explain for you. First, Tjosen[Chosen] is not from Korean origin. Tjosen is Japanese name for Tjoson[Choson],and South Koreans accept Chosen[Tjosen] as an insult remarks. Because the former Kingdom of Choson was destroyed by Japanese Empire, and Japanese discriminated Koreans under the name of Chosen. So, if you insist "Tjosen", you would be regarded as symphasizer of Japanese Empire, or Japanese right wing racist by Korean though if you not intended. If you want to use it, you should use not Tjosen but '''Tjoson'''. Now, I think you recognize why Tjosen is unsuitable. But If you use Tjoson, there are still existing problems. Second, Tjoson is ambiguous. Tjoson can refers each of three Nations. The ancient Tjoson, Tjoson Kingdom, and Democtatic people's Republic of Korea.(North Korea). All can use its name shortly Tjoson. In South Korea, Tjoson usually refers Tjoson Kingdom, but North Koreans are not. Third, Tjoson is not neutral. Local name for Korea, is '''Hanguk''' in S.Korea, '''Tjoson''' in N.Korea. S.Koreans do not say their nation as Tjoson, N.Koreans do not say their nation as Hanguk. Tjoson is expression of N.Korea, so it is not neutral. Fourth, "Korea" is world wide neutral name. Only China, Japan, and Vietnam distinguish both Choson and Hanguk, because these countries co-uses chinese characters. As I wrote above, Choson or Hanguk are not neutral name each other, but "Korea" are accepted as neutral names by Two Korea people. See how many languages use "Korea" deriving name for Korean language. http://www.geonames.de/langkor.html Because you would don't know these circumstances, I'm sorry for that. According Volapuk rules, "Koren", or "Koreän" would be suitable I think. == Deleting == Thank you for searching for deletion candidates. I have temp-sysop at the moment, so I can delete that stuff immediately. I have to search for the MediaWiki talk-Spams of the "unknown"-vandal. Please let me know when you finished putting in the delete-templates. :o) Greetings --[[User:Thogo|Thogo]] 21:02, 14 October 2006 (UTC) ::Sorry, hatte ganz vergessen, dass du Deutsch kannst. :o) Kein Problem. Ich lass mich dann jetzt wieder desysoperieren. Beantrage doch du die Sysop-Rechte hier, wenn du hier öfter mal reinschaust. Einfach auf Meta gucken, da gibts ne Seite für solche Requests. Schönen Abend noch. Und danke fürs durchgucken. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:00, 14 October 2006 (UTC) :::Ich will nicht, ich muss. :o( Ich hatte nur temp-sysop beantragt, und versprochen, Bescheid zu sagen, wenn ich fertig bin mit aufräumen. Aber schau, ich bin auch Permament-Sysop auf iu.wp, auch so ein kleines Projekt, obwohl ich noch nichtmal Inuktitut kann. Also wenn du hier die Rechte beantragst, ist das sicher besser, als wenn ich das mach, denn du scheinst ja ein bissel Volapük zu können. :o) (Wie so einige andere schöne Sprachen auch... *neidisch sei*) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:11, 14 October 2006 (UTC) ::::Klar. Ich geb dir mal den Link: [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions] Btw., das beste an Inuktitut ist die niedliche Schrift. :o) (Die Aussprache ist eher schwierig und gewöhnungsbedürftig...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:18, 14 October 2006 (UTC) Lass es mich wieder wissen, wenn du die Request draußen hast; kleines Pro-Stimmchen tut immer gut. [[User:Pill|Pill]] 22:21, 14 October 2006 (UTC) :Hm, da es eh nur einen Bürokraten gibt, der 2005 mal zwei Edits hatte und seitdem nicht hier war, beantrag doch gleich beides. Inuktitut: Also ich hab ein Buch über die Eskimo-Sprachen, wo einiges drinsteht... Aber eigentlich ist die Schreibung recht genau. Alles was doppelt geschrieben wird, ist lang, alle Laute sind fast die IPA-Zeichen (''q'' ist tatsächlich uvular, was die Sprache so schwierig macht, weils einfach in jedem zweiten Wort vorkommt...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:25, 14 October 2006 (UTC) == [[Administrators]] == Ähm... Falscher Namensraum ---> [[Wikipedia:Administrators]]... *duck* --[[User:Thogo|Thogo]] 22:41, 14 October 2006 (UTC) :Btw., du solltest das begründen. Ich schreib mal einen Support. --[[User:Thogo|Thogo]] 22:43, 14 October 2006 (UTC) == Inuktitut == Akzent: Ich hab nur Angaben fürs Grönländische (Ostinuktitut), dort ist der Akzent offensichtlich moraisch und wahrscheinlich distinktiv. Genauere Erforschung steht noch aus. "ll" ist ein stimmloser langer Lateralfrikativ. Btw., ich weiß, du bist im af.wikt, du hast mich doch dort begrüßt, AFAIR. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:06, 14 October 2006 (UTC) :Lateralfrikativ. Ohne -af-... *krümelkack* Dir auch eine gute Nacht. Ich guck sicher hin und wieder mal hier rein, aber du findest mich ja im de.wikt, wenn du Fragen hast. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:19, 14 October 2006 (UTC) == Tschetschenisch == Nein, nicht wirklich, aber ich habe eine Kollegin, die Muttersprachlerin ist. :o) Das Phoneminventar hab ich aus ner Grammatik. Ich habs nur in eine schöne Form gebracht, für einen Artikel. --[[User:Thogo|Thogo]] 00:04, 15 October 2006 (UTC) :Kein Problem, ich frag sie. Nächste Woche müsste sie wieder da sein. Gruß, --[[User:Thogo|Thogo]] 13:29, 15 October 2006 (UTC) Die Antworten oder Korrekturen sind in rot: '''а''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ə}} (wie in г'''а'''м) <font color='red'>{{LBF|a}}</font><br> ::2) stumm am Wortende nach Langvokal oder Doppelkonsonanz(?) (wie in мах'''а''') <font color='red'>{{LBF|ə}}</font><br> :''lang'':<br> ::а {{LBF|aː}} (wie in з'''а'''ма) <font color='red'>{{LBF|aː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|a}} <font color='red'>{{LBF|aː}} (mglw. kurz im Tieflanddialekt)</font><br> '''аь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|æ}} (wie in ш'''аь'''лта) <font color='red'>{{LBF|æ}}</font><br> :''lang'':<br> ::аь {{LBF|æː}} [wie in <font color='red'>'''аь'''рцу] (Adler) {{LBF|æː}}</font><br> '''ай''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|əj, ej}} (wie in гӀ'''ай'''ба) <font color='red'>{{LBF|aɪ̯}}</font><br> :''lang'':<br> ::ай {{LBF|aːj}} (wie in м'''ай''') <font color='red'>{{LBF|aːɪ̯}}</font><br> '''в''':<br> ::{{LBF|v}} vor vorderen Vokalen;<br> ::sonst {{LBF|w}} <br> <font color='red'>{{LBF|v}} in allen Kontexten</font> '''е''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|e}} (wie in д'''е''', м'''е'''ца) <font color='red'>{{LBF|e}}</font><br> ::2) {{LBF|je}} (wie in '''е'''ара) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯e}}</font><br> ::3) {{LBF|jæ}} (wie in '''е'''тт, п'''е'''н, пӀ'''е'''лг) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛ}}</font><br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ɛː}} (wie in л'''е'''ча) <font color='red'>{{LBF|eː}}</font><br> ::2) {{LBF|jeː}} (wie in '''е'''са, ар'''е''') <font color='red'>{{LBF|ɪ̯eː}}</font><br> ::3) {{LBF|ie̯}} (wie in п'''е'''наш, с'''е'''ласат) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛː}}</font><br> ::4) {{LBF|jie̯}} (wie in '''е'''шап) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛː}}</font><br> '''э''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ʔe}} (wie in '''э'''мкал) <font color='red'>{{LBF|ʔɛ}}</font><br> ::2) {{LBF|ʔjæ}} (wie in '''э'''хь) <font color='red'>{{LBF|ʔæ}}</font> (durch den pharyngalen Frikativ am Ende tiefer)<br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ʔɛː}} (wie in '''э'''са) <font color='red'>{{LBF|ʔeː}}</font><br> ::2) {{LBF|ʔie̯}} (wie in '''э'''цар) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯eː}}</font><br> '''ей''':<br> ::{{LBF|ej}} (wie in д'''ей'''тта) <font color='red'>{{LBF|eɪ̯}}</font><br> '''ев''':<br> ::{{LBF|eɥ, oj}} (wie in д'''ев'''зи<font color='red'>т) {{LBF|eʏ̯}} (Tiefland), {{LBF|ɔɪ̯}} (Hochland)</font><br> '''эв''':<br> ::{{LBF|ʔeɥ, ʔoj}} (wie in '''эв'''ла) <font color='red'>{{LBF|eʊ̯}} (Tiefland), {{LBF|ɔɪ̯}} (Hochland)</font><br> '''и''':<br> ::{{LBF|ɪ}} (wie in '''и'''тт) <font color='red'>{{LBF|ɪ}}</font><br> '''ий''':<br> ::{{LBF|iː}} (wie in н'''ий'''са) <font color='red'>{{LBF|iː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|i}} <font color='red'>{{LBF|iː}}, mglw. kurz im Tieflanddialekt</font><br> '''о''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|o}} (wie in м'''о'''за, къ'''о'''ра) <font color='red'>{{LBF|ɔ}}</font><br> ::2) {{LBF|wo}} in geschlossener Silbe und meist in einsilbigen Wörtern (wie in in б'''о'''рз, с'''о''') <font color='red'>{{LBF|ʊ̯ɔ}}</font><br> ::3) {{LBF|wa}} (wie in '''о'''лхазар, д'''о'''ккх<font color='red'>а) {{LBF|ɔ}}</font><br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|oː}} (wie in '''о'''рам) <font color='red'>{{LBF|oː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|ɔ}} <font color='red'>{{LBF|oː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> ::2) {{LBF|woː, uə̯}} (wie in in '''о'''чакх, к'''о'''раш, г'''о'''та) <font color='red'>{{LBF|ʊ̯oː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|wo}} <font color='red'>{{LBF|ʊ̯oː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> '''оь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ɥœ, ɥe, we}} (wie in д'''оь'''хка) <font color='red'>{{LBF|ʏ̯œ}}</font><br> :''lang'':<br> ::{{LBF|yœ̯, ye̯}} (wie in '''оь'''па) <font color='red'>{{LBF|ʏ̯øː}}</font><br> '''ов''':<br> ::{{LBF|ow, əw}} (wie in ш'''ов'''да) <font color='red'>{{LBF|oʊ̯}}</font><br> '''ой''':<br> ::{{LBF|woj}} (wie in н'''ой''') <font color='red'>Wort gibt es nicht, wäre aber {{LBF|ɔɪ̯}}</font><br> '''уь''':<br> ::{{LBF|y}} (wie in д'''уь'''не) <font color='red'>{{LBF|y}}</font><br> '''уьй''':<br> ::{{LBF|yː}} (wie in к'''уьй'''ра) <font color='red'>{{LBF|yː}}</font><br> '''у''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ʊ}} (wie in ст'''у''') <font color='red'>{{LBF|u}}</font><br> :''lang'':<br> ::{{LBF|uː}} (wie in зӀ'''у'''га) <font color='red'>{{LBF|uː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|u}} <font color='red'>{{LBF|uː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> '''уй''':<br> ::{{LBF|uj, yj}} (wie in <font color='red'>нуй (Besen), {{LBF|uɪ̯}}, im Tiefland auch {{LBF|yɪ̯}}</font><br> Könntest du vielleicht deine kollegin fragen, ob '''Соьлж-ГІала''' (tschetschenisch für Grosnij) {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:l}} oder {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:lə}} ausgesprochen wird? <font color='red'>eher letzteres.</font> Wie wird das "е" in '''Гуьмсе''' (russisch: Гудермес) ausgesprochen? <font color='red'>{{LBF|jeː}}</font>. Ich hoffe, ich bin nicht zu dreist!!! Lg --[[User:Manie|Manie]] 11:47, 15 October 2006 (UTC) :Wieso dreist?? Ich hoffe, dass dir das erstmal weiterhilft. :o) Gruß, --[[User:Thogo|Thogo]] 15:50, 16 October 2006 (UTC) ::Da Zarina (meine Kollegin) den Hochlanddialekt spricht, kann es da möglicherweise zu Diskrepanzen kommen. Der Tieflanddialekt ist stärker durch Turksprachen beeinflusst (daher auch die vielen ü/ö-Laute, die es im Hochland fast gar nicht gibt, außerdem werden im Hochland viele Vokale lang gesprochen, die im Tiefland kurz sind). Weitere Wörter kannst du gern fragen, ich leite das dann weiter. :o) Kann aber möglicherweise bissel länger dauern, da Zarina auch nicht immer Zeit hat. Übrigens haben wir seit dieser Woche im Institut eine weitere tschetschenische Kollegin (allerdings nur für zwei Monate). Vielleicht kann ich die ja auch mal fragen, so zum Vergleich. (Will aber nicht zu viel versprechen...) Grüße, --[[User:Thogo|Thogo]] 12:29, 17 October 2006 (UTC) ==Translation Request== '''Greetings Manie'''! Can you please help me translate this article into the unique Volapük language? ''Als chinesische Untergruppe der Pfingstbewegung des Christentums, ist die "Wahre Jesus Kirche", eine (unabhängige) Kirche, die 1917 in China gegründet wurde. Es gibt etwa 1,5 Million Gläubige auf allen fünf Kontinenten. Zur Doktrin dieser Kirche gehört der Glaube an die ausschließliche Göttlichkeit Jesu, d.h. die Lehre der Dreieinigkeit wird abgelehnt''. ''Die 10 Hauptlehren sind'': # ''Der Heilige Geist'' # ''Taufe'' # ''Die Fußwaschung'' # ''Heilige Kommunion'' # ''Sabbat-Tag'' # ''Jesus Christus'' # ''Die Bibel'' # ''Die Erlösung'' # ''Die Kirche'' # ''Die Wiederkunft'' Any help at all would be very gratefully appreciated, Thankyou very much. Sincerely Requested by --[[User:Jose77|Jose77]] 05:41, 23 October 2006 (UTC) == sysop == FYI; you are now sysop -[[meta:user:Walter]] :Glückwünsche. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 00:02, 29 October 2006 (UTC) 8495 2006-10-29T23:42:08Z Spacebirdy 99 /* sysop */ Glidis Manie!== I'm from S.Korea, and once studied Volapuk for fun. Sorry for my poor English. I noticed that the name for Korea in Volapuk is "Tjosen", so, I changed it. and later you restored it. I shortly commented why the "Tjosen" is not suitable name for Korea in Summary, but I think you can't understand it. I don't know who has the authority in Volapuk community, but only you restore it and there is no chance to contact other Volapuk user, I explain for you. First, Tjosen[Chosen] is not from Korean origin. Tjosen is Japanese name for Tjoson[Choson],and South Koreans accept Chosen[Tjosen] as an insult remarks. Because the former Kingdom of Choson was destroyed by Japanese Empire, and Japanese discriminated Koreans under the name of Chosen. So, if you insist "Tjosen", you would be regarded as symphasizer of Japanese Empire, or Japanese right wing racist by Korean though if you not intended. If you want to use it, you should use not Tjosen but '''Tjoson'''. Now, I think you recognize why Tjosen is unsuitable. But If you use Tjoson, there are still existing problems. Second, Tjoson is ambiguous. Tjoson can refers each of three Nations. The ancient Tjoson, Tjoson Kingdom, and Democtatic people's Republic of Korea.(North Korea). All can use its name shortly Tjoson. In South Korea, Tjoson usually refers Tjoson Kingdom, but North Koreans are not. Third, Tjoson is not neutral. Local name for Korea, is '''Hanguk''' in S.Korea, '''Tjoson''' in N.Korea. S.Koreans do not say their nation as Tjoson, N.Koreans do not say their nation as Hanguk. Tjoson is expression of N.Korea, so it is not neutral. Fourth, "Korea" is world wide neutral name. Only China, Japan, and Vietnam distinguish both Choson and Hanguk, because these countries co-uses chinese characters. As I wrote above, Choson or Hanguk are not neutral name each other, but "Korea" are accepted as neutral names by Two Korea people. See how many languages use "Korea" deriving name for Korean language. http://www.geonames.de/langkor.html Because you would don't know these circumstances, I'm sorry for that. According Volapuk rules, "Koren", or "Koreän" would be suitable I think. == Deleting == Thank you for searching for deletion candidates. I have temp-sysop at the moment, so I can delete that stuff immediately. I have to search for the MediaWiki talk-Spams of the "unknown"-vandal. Please let me know when you finished putting in the delete-templates. :o) Greetings --[[User:Thogo|Thogo]] 21:02, 14 October 2006 (UTC) ::Sorry, hatte ganz vergessen, dass du Deutsch kannst. :o) Kein Problem. Ich lass mich dann jetzt wieder desysoperieren. Beantrage doch du die Sysop-Rechte hier, wenn du hier öfter mal reinschaust. Einfach auf Meta gucken, da gibts ne Seite für solche Requests. Schönen Abend noch. Und danke fürs durchgucken. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:00, 14 October 2006 (UTC) :::Ich will nicht, ich muss. :o( Ich hatte nur temp-sysop beantragt, und versprochen, Bescheid zu sagen, wenn ich fertig bin mit aufräumen. Aber schau, ich bin auch Permament-Sysop auf iu.wp, auch so ein kleines Projekt, obwohl ich noch nichtmal Inuktitut kann. Also wenn du hier die Rechte beantragst, ist das sicher besser, als wenn ich das mach, denn du scheinst ja ein bissel Volapük zu können. :o) (Wie so einige andere schöne Sprachen auch... *neidisch sei*) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:11, 14 October 2006 (UTC) ::::Klar. Ich geb dir mal den Link: [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions] Btw., das beste an Inuktitut ist die niedliche Schrift. :o) (Die Aussprache ist eher schwierig und gewöhnungsbedürftig...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:18, 14 October 2006 (UTC) Lass es mich wieder wissen, wenn du die Request draußen hast; kleines Pro-Stimmchen tut immer gut. [[User:Pill|Pill]] 22:21, 14 October 2006 (UTC) :Hm, da es eh nur einen Bürokraten gibt, der 2005 mal zwei Edits hatte und seitdem nicht hier war, beantrag doch gleich beides. Inuktitut: Also ich hab ein Buch über die Eskimo-Sprachen, wo einiges drinsteht... Aber eigentlich ist die Schreibung recht genau. Alles was doppelt geschrieben wird, ist lang, alle Laute sind fast die IPA-Zeichen (''q'' ist tatsächlich uvular, was die Sprache so schwierig macht, weils einfach in jedem zweiten Wort vorkommt...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:25, 14 October 2006 (UTC) == [[Administrators]] == Ähm... Falscher Namensraum ---> [[Wikipedia:Administrators]]... *duck* --[[User:Thogo|Thogo]] 22:41, 14 October 2006 (UTC) :Btw., du solltest das begründen. Ich schreib mal einen Support. --[[User:Thogo|Thogo]] 22:43, 14 October 2006 (UTC) == Inuktitut == Akzent: Ich hab nur Angaben fürs Grönländische (Ostinuktitut), dort ist der Akzent offensichtlich moraisch und wahrscheinlich distinktiv. Genauere Erforschung steht noch aus. "ll" ist ein stimmloser langer Lateralfrikativ. Btw., ich weiß, du bist im af.wikt, du hast mich doch dort begrüßt, AFAIR. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:06, 14 October 2006 (UTC) :Lateralfrikativ. Ohne -af-... *krümelkack* Dir auch eine gute Nacht. Ich guck sicher hin und wieder mal hier rein, aber du findest mich ja im de.wikt, wenn du Fragen hast. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:19, 14 October 2006 (UTC) == Tschetschenisch == Nein, nicht wirklich, aber ich habe eine Kollegin, die Muttersprachlerin ist. :o) Das Phoneminventar hab ich aus ner Grammatik. Ich habs nur in eine schöne Form gebracht, für einen Artikel. --[[User:Thogo|Thogo]] 00:04, 15 October 2006 (UTC) :Kein Problem, ich frag sie. Nächste Woche müsste sie wieder da sein. Gruß, --[[User:Thogo|Thogo]] 13:29, 15 October 2006 (UTC) Die Antworten oder Korrekturen sind in rot: '''а''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ə}} (wie in г'''а'''м) <font color='red'>{{LBF|a}}</font><br> ::2) stumm am Wortende nach Langvokal oder Doppelkonsonanz(?) (wie in мах'''а''') <font color='red'>{{LBF|ə}}</font><br> :''lang'':<br> ::а {{LBF|aː}} (wie in з'''а'''ма) <font color='red'>{{LBF|aː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|a}} <font color='red'>{{LBF|aː}} (mglw. kurz im Tieflanddialekt)</font><br> '''аь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|æ}} (wie in ш'''аь'''лта) <font color='red'>{{LBF|æ}}</font><br> :''lang'':<br> ::аь {{LBF|æː}} [wie in <font color='red'>'''аь'''рцу] (Adler) {{LBF|æː}}</font><br> '''ай''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|əj, ej}} (wie in гӀ'''ай'''ба) <font color='red'>{{LBF|aɪ̯}}</font><br> :''lang'':<br> ::ай {{LBF|aːj}} (wie in м'''ай''') <font color='red'>{{LBF|aːɪ̯}}</font><br> '''в''':<br> ::{{LBF|v}} vor vorderen Vokalen;<br> ::sonst {{LBF|w}} <br> <font color='red'>{{LBF|v}} in allen Kontexten</font> '''е''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|e}} (wie in д'''е''', м'''е'''ца) <font color='red'>{{LBF|e}}</font><br> ::2) {{LBF|je}} (wie in '''е'''ара) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯e}}</font><br> ::3) {{LBF|jæ}} (wie in '''е'''тт, п'''е'''н, пӀ'''е'''лг) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛ}}</font><br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ɛː}} (wie in л'''е'''ча) <font color='red'>{{LBF|eː}}</font><br> ::2) {{LBF|jeː}} (wie in '''е'''са, ар'''е''') <font color='red'>{{LBF|ɪ̯eː}}</font><br> ::3) {{LBF|ie̯}} (wie in п'''е'''наш, с'''е'''ласат) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛː}}</font><br> ::4) {{LBF|jie̯}} (wie in '''е'''шап) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛː}}</font><br> '''э''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ʔe}} (wie in '''э'''мкал) <font color='red'>{{LBF|ʔɛ}}</font><br> ::2) {{LBF|ʔjæ}} (wie in '''э'''хь) <font color='red'>{{LBF|ʔæ}}</font> (durch den pharyngalen Frikativ am Ende tiefer)<br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ʔɛː}} (wie in '''э'''са) <font color='red'>{{LBF|ʔeː}}</font><br> ::2) {{LBF|ʔie̯}} (wie in '''э'''цар) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯eː}}</font><br> '''ей''':<br> ::{{LBF|ej}} (wie in д'''ей'''тта) <font color='red'>{{LBF|eɪ̯}}</font><br> '''ев''':<br> ::{{LBF|eɥ, oj}} (wie in д'''ев'''зи<font color='red'>т) {{LBF|eʏ̯}} (Tiefland), {{LBF|ɔɪ̯}} (Hochland)</font><br> '''эв''':<br> ::{{LBF|ʔeɥ, ʔoj}} (wie in '''эв'''ла) <font color='red'>{{LBF|eʊ̯}} (Tiefland), {{LBF|ɔɪ̯}} (Hochland)</font><br> '''и''':<br> ::{{LBF|ɪ}} (wie in '''и'''тт) <font color='red'>{{LBF|ɪ}}</font><br> '''ий''':<br> ::{{LBF|iː}} (wie in н'''ий'''са) <font color='red'>{{LBF|iː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|i}} <font color='red'>{{LBF|iː}}, mglw. kurz im Tieflanddialekt</font><br> '''о''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|o}} (wie in м'''о'''за, къ'''о'''ра) <font color='red'>{{LBF|ɔ}}</font><br> ::2) {{LBF|wo}} in geschlossener Silbe und meist in einsilbigen Wörtern (wie in in б'''о'''рз, с'''о''') <font color='red'>{{LBF|ʊ̯ɔ}}</font><br> ::3) {{LBF|wa}} (wie in '''о'''лхазар, д'''о'''ккх<font color='red'>а) {{LBF|ɔ}}</font><br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|oː}} (wie in '''о'''рам) <font color='red'>{{LBF|oː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|ɔ}} <font color='red'>{{LBF|oː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> ::2) {{LBF|woː, uə̯}} (wie in in '''о'''чакх, к'''о'''раш, г'''о'''та) <font color='red'>{{LBF|ʊ̯oː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|wo}} <font color='red'>{{LBF|ʊ̯oː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> '''оь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ɥœ, ɥe, we}} (wie in д'''оь'''хка) <font color='red'>{{LBF|ʏ̯œ}}</font><br> :''lang'':<br> ::{{LBF|yœ̯, ye̯}} (wie in '''оь'''па) <font color='red'>{{LBF|ʏ̯øː}}</font><br> '''ов''':<br> ::{{LBF|ow, əw}} (wie in ш'''ов'''да) <font color='red'>{{LBF|oʊ̯}}</font><br> '''ой''':<br> ::{{LBF|woj}} (wie in н'''ой''') <font color='red'>Wort gibt es nicht, wäre aber {{LBF|ɔɪ̯}}</font><br> '''уь''':<br> ::{{LBF|y}} (wie in д'''уь'''не) <font color='red'>{{LBF|y}}</font><br> '''уьй''':<br> ::{{LBF|yː}} (wie in к'''уьй'''ра) <font color='red'>{{LBF|yː}}</font><br> '''у''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ʊ}} (wie in ст'''у''') <font color='red'>{{LBF|u}}</font><br> :''lang'':<br> ::{{LBF|uː}} (wie in зӀ'''у'''га) <font color='red'>{{LBF|uː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|u}} <font color='red'>{{LBF|uː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> '''уй''':<br> ::{{LBF|uj, yj}} (wie in <font color='red'>нуй (Besen), {{LBF|uɪ̯}}, im Tiefland auch {{LBF|yɪ̯}}</font><br> Könntest du vielleicht deine kollegin fragen, ob '''Соьлж-ГІала''' (tschetschenisch für Grosnij) {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:l}} oder {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:lə}} ausgesprochen wird? <font color='red'>eher letzteres.</font> Wie wird das "е" in '''Гуьмсе''' (russisch: Гудермес) ausgesprochen? <font color='red'>{{LBF|jeː}}</font>. Ich hoffe, ich bin nicht zu dreist!!! Lg --[[User:Manie|Manie]] 11:47, 15 October 2006 (UTC) :Wieso dreist?? Ich hoffe, dass dir das erstmal weiterhilft. :o) Gruß, --[[User:Thogo|Thogo]] 15:50, 16 October 2006 (UTC) ::Da Zarina (meine Kollegin) den Hochlanddialekt spricht, kann es da möglicherweise zu Diskrepanzen kommen. Der Tieflanddialekt ist stärker durch Turksprachen beeinflusst (daher auch die vielen ü/ö-Laute, die es im Hochland fast gar nicht gibt, außerdem werden im Hochland viele Vokale lang gesprochen, die im Tiefland kurz sind). Weitere Wörter kannst du gern fragen, ich leite das dann weiter. :o) Kann aber möglicherweise bissel länger dauern, da Zarina auch nicht immer Zeit hat. Übrigens haben wir seit dieser Woche im Institut eine weitere tschetschenische Kollegin (allerdings nur für zwei Monate). Vielleicht kann ich die ja auch mal fragen, so zum Vergleich. (Will aber nicht zu viel versprechen...) Grüße, --[[User:Thogo|Thogo]] 12:29, 17 October 2006 (UTC) ==Translation Request== '''Greetings Manie'''! Can you please help me translate this article into the unique Volapük language? ''Als chinesische Untergruppe der Pfingstbewegung des Christentums, ist die "Wahre Jesus Kirche", eine (unabhängige) Kirche, die 1917 in China gegründet wurde. Es gibt etwa 1,5 Million Gläubige auf allen fünf Kontinenten. Zur Doktrin dieser Kirche gehört der Glaube an die ausschließliche Göttlichkeit Jesu, d.h. die Lehre der Dreieinigkeit wird abgelehnt''. ''Die 10 Hauptlehren sind'': # ''Der Heilige Geist'' # ''Taufe'' # ''Die Fußwaschung'' # ''Heilige Kommunion'' # ''Sabbat-Tag'' # ''Jesus Christus'' # ''Die Bibel'' # ''Die Erlösung'' # ''Die Kirche'' # ''Die Wiederkunft'' Any help at all would be very gratefully appreciated, Thankyou very much. Sincerely Requested by --[[User:Jose77|Jose77]] 05:41, 23 October 2006 (UTC) == sysop == FYI; you are now sysop -[[meta:user:Walter]] :Glückwünsche. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 00:02, 29 October 2006 (UTC) ::von mir auch ;) --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|<sub>(:> )=|</sub>]] 23:42, 29 tobul 2006 (UTC) 8505 2006-10-30T01:17:07Z Smeira 102 Glidis Manie!== I'm from S.Korea, and once studied Volapuk for fun. Sorry for my poor English. I noticed that the name for Korea in Volapuk is "Tjosen", so, I changed it. and later you restored it. I shortly commented why the "Tjosen" is not suitable name for Korea in Summary, but I think you can't understand it. I don't know who has the authority in Volapuk community, but only you restore it and there is no chance to contact other Volapuk user, I explain for you. First, Tjosen[Chosen] is not from Korean origin. Tjosen is Japanese name for Tjoson[Choson],and South Koreans accept Chosen[Tjosen] as an insult remarks. Because the former Kingdom of Choson was destroyed by Japanese Empire, and Japanese discriminated Koreans under the name of Chosen. So, if you insist "Tjosen", you would be regarded as symphasizer of Japanese Empire, or Japanese right wing racist by Korean though if you not intended. If you want to use it, you should use not Tjosen but '''Tjoson'''. Now, I think you recognize why Tjosen is unsuitable. But If you use Tjoson, there are still existing problems. Second, Tjoson is ambiguous. Tjoson can refers each of three Nations. The ancient Tjoson, Tjoson Kingdom, and Democtatic people's Republic of Korea.(North Korea). All can use its name shortly Tjoson. In South Korea, Tjoson usually refers Tjoson Kingdom, but North Koreans are not. Third, Tjoson is not neutral. Local name for Korea, is '''Hanguk''' in S.Korea, '''Tjoson''' in N.Korea. S.Koreans do not say their nation as Tjoson, N.Koreans do not say their nation as Hanguk. Tjoson is expression of N.Korea, so it is not neutral. Fourth, "Korea" is world wide neutral name. Only China, Japan, and Vietnam distinguish both Choson and Hanguk, because these countries co-uses chinese characters. As I wrote above, Choson or Hanguk are not neutral name each other, but "Korea" are accepted as neutral names by Two Korea people. See how many languages use "Korea" deriving name for Korean language. http://www.geonames.de/langkor.html Because you would don't know these circumstances, I'm sorry for that. According Volapuk rules, "Koren", or "Koreän" would be suitable I think. == Deleting == Thank you for searching for deletion candidates. I have temp-sysop at the moment, so I can delete that stuff immediately. I have to search for the MediaWiki talk-Spams of the "unknown"-vandal. Please let me know when you finished putting in the delete-templates. :o) Greetings --[[User:Thogo|Thogo]] 21:02, 14 October 2006 (UTC) ::Sorry, hatte ganz vergessen, dass du Deutsch kannst. :o) Kein Problem. Ich lass mich dann jetzt wieder desysoperieren. Beantrage doch du die Sysop-Rechte hier, wenn du hier öfter mal reinschaust. Einfach auf Meta gucken, da gibts ne Seite für solche Requests. Schönen Abend noch. Und danke fürs durchgucken. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:00, 14 October 2006 (UTC) :::Ich will nicht, ich muss. :o( Ich hatte nur temp-sysop beantragt, und versprochen, Bescheid zu sagen, wenn ich fertig bin mit aufräumen. Aber schau, ich bin auch Permament-Sysop auf iu.wp, auch so ein kleines Projekt, obwohl ich noch nichtmal Inuktitut kann. Also wenn du hier die Rechte beantragst, ist das sicher besser, als wenn ich das mach, denn du scheinst ja ein bissel Volapük zu können. :o) (Wie so einige andere schöne Sprachen auch... *neidisch sei*) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:11, 14 October 2006 (UTC) ::::Klar. Ich geb dir mal den Link: [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions] Btw., das beste an Inuktitut ist die niedliche Schrift. :o) (Die Aussprache ist eher schwierig und gewöhnungsbedürftig...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:18, 14 October 2006 (UTC) Lass es mich wieder wissen, wenn du die Request draußen hast; kleines Pro-Stimmchen tut immer gut. [[User:Pill|Pill]] 22:21, 14 October 2006 (UTC) :Hm, da es eh nur einen Bürokraten gibt, der 2005 mal zwei Edits hatte und seitdem nicht hier war, beantrag doch gleich beides. Inuktitut: Also ich hab ein Buch über die Eskimo-Sprachen, wo einiges drinsteht... Aber eigentlich ist die Schreibung recht genau. Alles was doppelt geschrieben wird, ist lang, alle Laute sind fast die IPA-Zeichen (''q'' ist tatsächlich uvular, was die Sprache so schwierig macht, weils einfach in jedem zweiten Wort vorkommt...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:25, 14 October 2006 (UTC) == [[Administrators]] == Ähm... Falscher Namensraum ---> [[Wikipedia:Administrators]]... *duck* --[[User:Thogo|Thogo]] 22:41, 14 October 2006 (UTC) :Btw., du solltest das begründen. Ich schreib mal einen Support. --[[User:Thogo|Thogo]] 22:43, 14 October 2006 (UTC) == Inuktitut == Akzent: Ich hab nur Angaben fürs Grönländische (Ostinuktitut), dort ist der Akzent offensichtlich moraisch und wahrscheinlich distinktiv. Genauere Erforschung steht noch aus. "ll" ist ein stimmloser langer Lateralfrikativ. Btw., ich weiß, du bist im af.wikt, du hast mich doch dort begrüßt, AFAIR. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:06, 14 October 2006 (UTC) :Lateralfrikativ. Ohne -af-... *krümelkack* Dir auch eine gute Nacht. Ich guck sicher hin und wieder mal hier rein, aber du findest mich ja im de.wikt, wenn du Fragen hast. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:19, 14 October 2006 (UTC) == Tschetschenisch == Nein, nicht wirklich, aber ich habe eine Kollegin, die Muttersprachlerin ist. :o) Das Phoneminventar hab ich aus ner Grammatik. Ich habs nur in eine schöne Form gebracht, für einen Artikel. --[[User:Thogo|Thogo]] 00:04, 15 October 2006 (UTC) :Kein Problem, ich frag sie. Nächste Woche müsste sie wieder da sein. Gruß, --[[User:Thogo|Thogo]] 13:29, 15 October 2006 (UTC) Die Antworten oder Korrekturen sind in rot: '''а''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ə}} (wie in г'''а'''м) <font color='red'>{{LBF|a}}</font><br> ::2) stumm am Wortende nach Langvokal oder Doppelkonsonanz(?) (wie in мах'''а''') <font color='red'>{{LBF|ə}}</font><br> :''lang'':<br> ::а {{LBF|aː}} (wie in з'''а'''ма) <font color='red'>{{LBF|aː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|a}} <font color='red'>{{LBF|aː}} (mglw. kurz im Tieflanddialekt)</font><br> '''аь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|æ}} (wie in ш'''аь'''лта) <font color='red'>{{LBF|æ}}</font><br> :''lang'':<br> ::аь {{LBF|æː}} [wie in <font color='red'>'''аь'''рцу] (Adler) {{LBF|æː}}</font><br> '''ай''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|əj, ej}} (wie in гӀ'''ай'''ба) <font color='red'>{{LBF|aɪ̯}}</font><br> :''lang'':<br> ::ай {{LBF|aːj}} (wie in м'''ай''') <font color='red'>{{LBF|aːɪ̯}}</font><br> '''в''':<br> ::{{LBF|v}} vor vorderen Vokalen;<br> ::sonst {{LBF|w}} <br> <font color='red'>{{LBF|v}} in allen Kontexten</font> '''е''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|e}} (wie in д'''е''', м'''е'''ца) <font color='red'>{{LBF|e}}</font><br> ::2) {{LBF|je}} (wie in '''е'''ара) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯e}}</font><br> ::3) {{LBF|jæ}} (wie in '''е'''тт, п'''е'''н, пӀ'''е'''лг) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛ}}</font><br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ɛː}} (wie in л'''е'''ча) <font color='red'>{{LBF|eː}}</font><br> ::2) {{LBF|jeː}} (wie in '''е'''са, ар'''е''') <font color='red'>{{LBF|ɪ̯eː}}</font><br> ::3) {{LBF|ie̯}} (wie in п'''е'''наш, с'''е'''ласат) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛː}}</font><br> ::4) {{LBF|jie̯}} (wie in '''е'''шап) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛː}}</font><br> '''э''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ʔe}} (wie in '''э'''мкал) <font color='red'>{{LBF|ʔɛ}}</font><br> ::2) {{LBF|ʔjæ}} (wie in '''э'''хь) <font color='red'>{{LBF|ʔæ}}</font> (durch den pharyngalen Frikativ am Ende tiefer)<br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ʔɛː}} (wie in '''э'''са) <font color='red'>{{LBF|ʔeː}}</font><br> ::2) {{LBF|ʔie̯}} (wie in '''э'''цар) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯eː}}</font><br> '''ей''':<br> ::{{LBF|ej}} (wie in д'''ей'''тта) <font color='red'>{{LBF|eɪ̯}}</font><br> '''ев''':<br> ::{{LBF|eɥ, oj}} (wie in д'''ев'''зи<font color='red'>т) {{LBF|eʏ̯}} (Tiefland), {{LBF|ɔɪ̯}} (Hochland)</font><br> '''эв''':<br> ::{{LBF|ʔeɥ, ʔoj}} (wie in '''эв'''ла) <font color='red'>{{LBF|eʊ̯}} (Tiefland), {{LBF|ɔɪ̯}} (Hochland)</font><br> '''и''':<br> ::{{LBF|ɪ}} (wie in '''и'''тт) <font color='red'>{{LBF|ɪ}}</font><br> '''ий''':<br> ::{{LBF|iː}} (wie in н'''ий'''са) <font color='red'>{{LBF|iː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|i}} <font color='red'>{{LBF|iː}}, mglw. kurz im Tieflanddialekt</font><br> '''о''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|o}} (wie in м'''о'''за, къ'''о'''ра) <font color='red'>{{LBF|ɔ}}</font><br> ::2) {{LBF|wo}} in geschlossener Silbe und meist in einsilbigen Wörtern (wie in in б'''о'''рз, с'''о''') <font color='red'>{{LBF|ʊ̯ɔ}}</font><br> ::3) {{LBF|wa}} (wie in '''о'''лхазар, д'''о'''ккх<font color='red'>а) {{LBF|ɔ}}</font><br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|oː}} (wie in '''о'''рам) <font color='red'>{{LBF|oː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|ɔ}} <font color='red'>{{LBF|oː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> ::2) {{LBF|woː, uə̯}} (wie in in '''о'''чакх, к'''о'''раш, г'''о'''та) <font color='red'>{{LBF|ʊ̯oː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|wo}} <font color='red'>{{LBF|ʊ̯oː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> '''оь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ɥœ, ɥe, we}} (wie in д'''оь'''хка) <font color='red'>{{LBF|ʏ̯œ}}</font><br> :''lang'':<br> ::{{LBF|yœ̯, ye̯}} (wie in '''оь'''па) <font color='red'>{{LBF|ʏ̯øː}}</font><br> '''ов''':<br> ::{{LBF|ow, əw}} (wie in ш'''ов'''да) <font color='red'>{{LBF|oʊ̯}}</font><br> '''ой''':<br> ::{{LBF|woj}} (wie in н'''ой''') <font color='red'>Wort gibt es nicht, wäre aber {{LBF|ɔɪ̯}}</font><br> '''уь''':<br> ::{{LBF|y}} (wie in д'''уь'''не) <font color='red'>{{LBF|y}}</font><br> '''уьй''':<br> ::{{LBF|yː}} (wie in к'''уьй'''ра) <font color='red'>{{LBF|yː}}</font><br> '''у''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ʊ}} (wie in ст'''у''') <font color='red'>{{LBF|u}}</font><br> :''lang'':<br> ::{{LBF|uː}} (wie in зӀ'''у'''га) <font color='red'>{{LBF|uː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|u}} <font color='red'>{{LBF|uː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> '''уй''':<br> ::{{LBF|uj, yj}} (wie in <font color='red'>нуй (Besen), {{LBF|uɪ̯}}, im Tiefland auch {{LBF|yɪ̯}}</font><br> Könntest du vielleicht deine kollegin fragen, ob '''Соьлж-ГІала''' (tschetschenisch für Grosnij) {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:l}} oder {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:lə}} ausgesprochen wird? <font color='red'>eher letzteres.</font> Wie wird das "е" in '''Гуьмсе''' (russisch: Гудермес) ausgesprochen? <font color='red'>{{LBF|jeː}}</font>. Ich hoffe, ich bin nicht zu dreist!!! Lg --[[User:Manie|Manie]] 11:47, 15 October 2006 (UTC) :Wieso dreist?? Ich hoffe, dass dir das erstmal weiterhilft. :o) Gruß, --[[User:Thogo|Thogo]] 15:50, 16 October 2006 (UTC) ::Da Zarina (meine Kollegin) den Hochlanddialekt spricht, kann es da möglicherweise zu Diskrepanzen kommen. Der Tieflanddialekt ist stärker durch Turksprachen beeinflusst (daher auch die vielen ü/ö-Laute, die es im Hochland fast gar nicht gibt, außerdem werden im Hochland viele Vokale lang gesprochen, die im Tiefland kurz sind). Weitere Wörter kannst du gern fragen, ich leite das dann weiter. :o) Kann aber möglicherweise bissel länger dauern, da Zarina auch nicht immer Zeit hat. Übrigens haben wir seit dieser Woche im Institut eine weitere tschetschenische Kollegin (allerdings nur für zwei Monate). Vielleicht kann ich die ja auch mal fragen, so zum Vergleich. (Will aber nicht zu viel versprechen...) Grüße, --[[User:Thogo|Thogo]] 12:29, 17 October 2006 (UTC) ==Translation Request== '''Greetings Manie'''! Can you please help me translate this article into the unique Volapük language? ''Als chinesische Untergruppe der Pfingstbewegung des Christentums, ist die "Wahre Jesus Kirche", eine (unabhängige) Kirche, die 1917 in China gegründet wurde. Es gibt etwa 1,5 Million Gläubige auf allen fünf Kontinenten. Zur Doktrin dieser Kirche gehört der Glaube an die ausschließliche Göttlichkeit Jesu, d.h. die Lehre der Dreieinigkeit wird abgelehnt''. ''Die 10 Hauptlehren sind'': # ''Der Heilige Geist'' # ''Taufe'' # ''Die Fußwaschung'' # ''Heilige Kommunion'' # ''Sabbat-Tag'' # ''Jesus Christus'' # ''Die Bibel'' # ''Die Erlösung'' # ''Die Kirche'' # ''Die Wiederkunft'' Any help at all would be very gratefully appreciated, Thankyou very much. Sincerely Requested by --[[User:Jose77|Jose77]] 05:41, 23 October 2006 (UTC) == sysop == FYI; you are now sysop -[[meta:user:Walter]] :Glückwünsche. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 00:02, 29 October 2006 (UTC) ::von mir auch ;) --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|<sub>(:> )=|</sub>]] 23:42, 29 tobul 2006 (UTC) == Tradutods Volapükik nulik == Glidis Manie! Hm, ich muss noch mehr Erfahrung mit diesen User:Seiten haben. OK, Antworten gehen jetzt zur bespik-Seite. Ich habe die meisten von Spacebirdy gefragten Wörter übersetzt (guck mal http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy); zwei konnte ich aber nicht ("template" und "Media"). Diese schicke ich jetzt zur Volapükagrup, um die Meinungen der anderen zu hören. Jetzt auch ein paar neue Vorschläge: Anstelle von: "Givüls" (= "donations"), "Födagivots" (fördern-Gaben) "unwatch" => "negalädön" (nicht offiziell, aber "unwatch" ist auch kein echtes englisches Wort) "This page was last modified 00:05, 30 tobul 2006" => "Pad at pävotükon lätiküno tü düp: 00:05, ün 2006 tobul 30" "Content is available under GNU Free Documentation License" => "Ninäd gebidon ma el GNU Free Documentation License" (GNU ist vielleicht getrademarkt und kann nicht übersetzt worden?) "This is a minor edit" => "Atos binon votükam pülik." "Save page" => "Dakipolöd padi" "Show preview" => "Jonolöd padalogoti" "Show changes" => "Jonolöd votükamis" "(opens in new window)" => "maifikon in fenät nulik" "Please note that all contributions to Wikipedia..." => "Küpälolös jenöfoti, das keblünots valik lü Vükiped padasumons ma el GNU Free Documentation License (logolöd eli Proyeg:Copyrights pro notets). If no vilol, das vödems olik pöredakons nenmisero e pöseagivons ma vil alana, tän no pladolös oni isio." "You are also promising us..." => "Garanol obes, das ol it epenol atosi, u das ekopiedol atosi se räyun notidik u se fonät libik sümik. NO PLADOLÖD ISIO VÖDEMS LABÜ EL COPYRIGHT NEN DÄL!" "Lafab Bevüneta Fonetik" => "Lafab Pükatonavik Bevünetik" "Privacy policy" => "Dunamod Demü Soelöf" "About Wikipedia" => "Tefü Vükiped" "Disclaimers" => "Nuneds" (buchs. "warnings"; ich konnte keine bessere Übersetzung ausdenken...) "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön. Küpälolös, das pad NO patopätükon if ya dabinon pad labü tiäd nulik, bisä vagon u binon lüodüköm e no labon jenotemi. Atos sinifon, das, if pölol, nog kanol gepladön padi usio, kö äbinon büo, e das no kanol pladön padi nulik sui pad ya dabinöl. Topätükolöd padi: _______ Lü tiäd nulik: ________ Kod(s): __________" 8506 2006-10-30T01:18:10Z Smeira 102 /* Tradutods Volapükik nulik */ Glidis Manie!== I'm from S.Korea, and once studied Volapuk for fun. Sorry for my poor English. I noticed that the name for Korea in Volapuk is "Tjosen", so, I changed it. and later you restored it. I shortly commented why the "Tjosen" is not suitable name for Korea in Summary, but I think you can't understand it. I don't know who has the authority in Volapuk community, but only you restore it and there is no chance to contact other Volapuk user, I explain for you. First, Tjosen[Chosen] is not from Korean origin. Tjosen is Japanese name for Tjoson[Choson],and South Koreans accept Chosen[Tjosen] as an insult remarks. Because the former Kingdom of Choson was destroyed by Japanese Empire, and Japanese discriminated Koreans under the name of Chosen. So, if you insist "Tjosen", you would be regarded as symphasizer of Japanese Empire, or Japanese right wing racist by Korean though if you not intended. If you want to use it, you should use not Tjosen but '''Tjoson'''. Now, I think you recognize why Tjosen is unsuitable. But If you use Tjoson, there are still existing problems. Second, Tjoson is ambiguous. Tjoson can refers each of three Nations. The ancient Tjoson, Tjoson Kingdom, and Democtatic people's Republic of Korea.(North Korea). All can use its name shortly Tjoson. In South Korea, Tjoson usually refers Tjoson Kingdom, but North Koreans are not. Third, Tjoson is not neutral. Local name for Korea, is '''Hanguk''' in S.Korea, '''Tjoson''' in N.Korea. S.Koreans do not say their nation as Tjoson, N.Koreans do not say their nation as Hanguk. Tjoson is expression of N.Korea, so it is not neutral. Fourth, "Korea" is world wide neutral name. Only China, Japan, and Vietnam distinguish both Choson and Hanguk, because these countries co-uses chinese characters. As I wrote above, Choson or Hanguk are not neutral name each other, but "Korea" are accepted as neutral names by Two Korea people. See how many languages use "Korea" deriving name for Korean language. http://www.geonames.de/langkor.html Because you would don't know these circumstances, I'm sorry for that. According Volapuk rules, "Koren", or "Koreän" would be suitable I think. == Deleting == Thank you for searching for deletion candidates. I have temp-sysop at the moment, so I can delete that stuff immediately. I have to search for the MediaWiki talk-Spams of the "unknown"-vandal. Please let me know when you finished putting in the delete-templates. :o) Greetings --[[User:Thogo|Thogo]] 21:02, 14 October 2006 (UTC) ::Sorry, hatte ganz vergessen, dass du Deutsch kannst. :o) Kein Problem. Ich lass mich dann jetzt wieder desysoperieren. Beantrage doch du die Sysop-Rechte hier, wenn du hier öfter mal reinschaust. Einfach auf Meta gucken, da gibts ne Seite für solche Requests. Schönen Abend noch. Und danke fürs durchgucken. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:00, 14 October 2006 (UTC) :::Ich will nicht, ich muss. :o( Ich hatte nur temp-sysop beantragt, und versprochen, Bescheid zu sagen, wenn ich fertig bin mit aufräumen. Aber schau, ich bin auch Permament-Sysop auf iu.wp, auch so ein kleines Projekt, obwohl ich noch nichtmal Inuktitut kann. Also wenn du hier die Rechte beantragst, ist das sicher besser, als wenn ich das mach, denn du scheinst ja ein bissel Volapük zu können. :o) (Wie so einige andere schöne Sprachen auch... *neidisch sei*) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:11, 14 October 2006 (UTC) ::::Klar. Ich geb dir mal den Link: [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions] Btw., das beste an Inuktitut ist die niedliche Schrift. :o) (Die Aussprache ist eher schwierig und gewöhnungsbedürftig...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:18, 14 October 2006 (UTC) Lass es mich wieder wissen, wenn du die Request draußen hast; kleines Pro-Stimmchen tut immer gut. [[User:Pill|Pill]] 22:21, 14 October 2006 (UTC) :Hm, da es eh nur einen Bürokraten gibt, der 2005 mal zwei Edits hatte und seitdem nicht hier war, beantrag doch gleich beides. Inuktitut: Also ich hab ein Buch über die Eskimo-Sprachen, wo einiges drinsteht... Aber eigentlich ist die Schreibung recht genau. Alles was doppelt geschrieben wird, ist lang, alle Laute sind fast die IPA-Zeichen (''q'' ist tatsächlich uvular, was die Sprache so schwierig macht, weils einfach in jedem zweiten Wort vorkommt...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:25, 14 October 2006 (UTC) == [[Administrators]] == Ähm... Falscher Namensraum ---> [[Wikipedia:Administrators]]... *duck* --[[User:Thogo|Thogo]] 22:41, 14 October 2006 (UTC) :Btw., du solltest das begründen. Ich schreib mal einen Support. --[[User:Thogo|Thogo]] 22:43, 14 October 2006 (UTC) == Inuktitut == Akzent: Ich hab nur Angaben fürs Grönländische (Ostinuktitut), dort ist der Akzent offensichtlich moraisch und wahrscheinlich distinktiv. Genauere Erforschung steht noch aus. "ll" ist ein stimmloser langer Lateralfrikativ. Btw., ich weiß, du bist im af.wikt, du hast mich doch dort begrüßt, AFAIR. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:06, 14 October 2006 (UTC) :Lateralfrikativ. Ohne -af-... *krümelkack* Dir auch eine gute Nacht. Ich guck sicher hin und wieder mal hier rein, aber du findest mich ja im de.wikt, wenn du Fragen hast. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:19, 14 October 2006 (UTC) == Tschetschenisch == Nein, nicht wirklich, aber ich habe eine Kollegin, die Muttersprachlerin ist. :o) Das Phoneminventar hab ich aus ner Grammatik. Ich habs nur in eine schöne Form gebracht, für einen Artikel. --[[User:Thogo|Thogo]] 00:04, 15 October 2006 (UTC) :Kein Problem, ich frag sie. Nächste Woche müsste sie wieder da sein. Gruß, --[[User:Thogo|Thogo]] 13:29, 15 October 2006 (UTC) Die Antworten oder Korrekturen sind in rot: '''а''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ə}} (wie in г'''а'''м) <font color='red'>{{LBF|a}}</font><br> ::2) stumm am Wortende nach Langvokal oder Doppelkonsonanz(?) (wie in мах'''а''') <font color='red'>{{LBF|ə}}</font><br> :''lang'':<br> ::а {{LBF|aː}} (wie in з'''а'''ма) <font color='red'>{{LBF|aː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|a}} <font color='red'>{{LBF|aː}} (mglw. kurz im Tieflanddialekt)</font><br> '''аь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|æ}} (wie in ш'''аь'''лта) <font color='red'>{{LBF|æ}}</font><br> :''lang'':<br> ::аь {{LBF|æː}} [wie in <font color='red'>'''аь'''рцу] (Adler) {{LBF|æː}}</font><br> '''ай''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|əj, ej}} (wie in гӀ'''ай'''ба) <font color='red'>{{LBF|aɪ̯}}</font><br> :''lang'':<br> ::ай {{LBF|aːj}} (wie in м'''ай''') <font color='red'>{{LBF|aːɪ̯}}</font><br> '''в''':<br> ::{{LBF|v}} vor vorderen Vokalen;<br> ::sonst {{LBF|w}} <br> <font color='red'>{{LBF|v}} in allen Kontexten</font> '''е''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|e}} (wie in д'''е''', м'''е'''ца) <font color='red'>{{LBF|e}}</font><br> ::2) {{LBF|je}} (wie in '''е'''ара) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯e}}</font><br> ::3) {{LBF|jæ}} (wie in '''е'''тт, п'''е'''н, пӀ'''е'''лг) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛ}}</font><br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ɛː}} (wie in л'''е'''ча) <font color='red'>{{LBF|eː}}</font><br> ::2) {{LBF|jeː}} (wie in '''е'''са, ар'''е''') <font color='red'>{{LBF|ɪ̯eː}}</font><br> ::3) {{LBF|ie̯}} (wie in п'''е'''наш, с'''е'''ласат) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛː}}</font><br> ::4) {{LBF|jie̯}} (wie in '''е'''шап) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛː}}</font><br> '''э''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ʔe}} (wie in '''э'''мкал) <font color='red'>{{LBF|ʔɛ}}</font><br> ::2) {{LBF|ʔjæ}} (wie in '''э'''хь) <font color='red'>{{LBF|ʔæ}}</font> (durch den pharyngalen Frikativ am Ende tiefer)<br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ʔɛː}} (wie in '''э'''са) <font color='red'>{{LBF|ʔeː}}</font><br> ::2) {{LBF|ʔie̯}} (wie in '''э'''цар) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯eː}}</font><br> '''ей''':<br> ::{{LBF|ej}} (wie in д'''ей'''тта) <font color='red'>{{LBF|eɪ̯}}</font><br> '''ев''':<br> ::{{LBF|eɥ, oj}} (wie in д'''ев'''зи<font color='red'>т) {{LBF|eʏ̯}} (Tiefland), {{LBF|ɔɪ̯}} (Hochland)</font><br> '''эв''':<br> ::{{LBF|ʔeɥ, ʔoj}} (wie in '''эв'''ла) <font color='red'>{{LBF|eʊ̯}} (Tiefland), {{LBF|ɔɪ̯}} (Hochland)</font><br> '''и''':<br> ::{{LBF|ɪ}} (wie in '''и'''тт) <font color='red'>{{LBF|ɪ}}</font><br> '''ий''':<br> ::{{LBF|iː}} (wie in н'''ий'''са) <font color='red'>{{LBF|iː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|i}} <font color='red'>{{LBF|iː}}, mglw. kurz im Tieflanddialekt</font><br> '''о''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|o}} (wie in м'''о'''за, къ'''о'''ра) <font color='red'>{{LBF|ɔ}}</font><br> ::2) {{LBF|wo}} in geschlossener Silbe und meist in einsilbigen Wörtern (wie in in б'''о'''рз, с'''о''') <font color='red'>{{LBF|ʊ̯ɔ}}</font><br> ::3) {{LBF|wa}} (wie in '''о'''лхазар, д'''о'''ккх<font color='red'>а) {{LBF|ɔ}}</font><br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|oː}} (wie in '''о'''рам) <font color='red'>{{LBF|oː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|ɔ}} <font color='red'>{{LBF|oː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> ::2) {{LBF|woː, uə̯}} (wie in in '''о'''чакх, к'''о'''раш, г'''о'''та) <font color='red'>{{LBF|ʊ̯oː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|wo}} <font color='red'>{{LBF|ʊ̯oː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> '''оь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ɥœ, ɥe, we}} (wie in д'''оь'''хка) <font color='red'>{{LBF|ʏ̯œ}}</font><br> :''lang'':<br> ::{{LBF|yœ̯, ye̯}} (wie in '''оь'''па) <font color='red'>{{LBF|ʏ̯øː}}</font><br> '''ов''':<br> ::{{LBF|ow, əw}} (wie in ш'''ов'''да) <font color='red'>{{LBF|oʊ̯}}</font><br> '''ой''':<br> ::{{LBF|woj}} (wie in н'''ой''') <font color='red'>Wort gibt es nicht, wäre aber {{LBF|ɔɪ̯}}</font><br> '''уь''':<br> ::{{LBF|y}} (wie in д'''уь'''не) <font color='red'>{{LBF|y}}</font><br> '''уьй''':<br> ::{{LBF|yː}} (wie in к'''уьй'''ра) <font color='red'>{{LBF|yː}}</font><br> '''у''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ʊ}} (wie in ст'''у''') <font color='red'>{{LBF|u}}</font><br> :''lang'':<br> ::{{LBF|uː}} (wie in зӀ'''у'''га) <font color='red'>{{LBF|uː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|u}} <font color='red'>{{LBF|uː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> '''уй''':<br> ::{{LBF|uj, yj}} (wie in <font color='red'>нуй (Besen), {{LBF|uɪ̯}}, im Tiefland auch {{LBF|yɪ̯}}</font><br> Könntest du vielleicht deine kollegin fragen, ob '''Соьлж-ГІала''' (tschetschenisch für Grosnij) {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:l}} oder {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:lə}} ausgesprochen wird? <font color='red'>eher letzteres.</font> Wie wird das "е" in '''Гуьмсе''' (russisch: Гудермес) ausgesprochen? <font color='red'>{{LBF|jeː}}</font>. Ich hoffe, ich bin nicht zu dreist!!! Lg --[[User:Manie|Manie]] 11:47, 15 October 2006 (UTC) :Wieso dreist?? Ich hoffe, dass dir das erstmal weiterhilft. :o) Gruß, --[[User:Thogo|Thogo]] 15:50, 16 October 2006 (UTC) ::Da Zarina (meine Kollegin) den Hochlanddialekt spricht, kann es da möglicherweise zu Diskrepanzen kommen. Der Tieflanddialekt ist stärker durch Turksprachen beeinflusst (daher auch die vielen ü/ö-Laute, die es im Hochland fast gar nicht gibt, außerdem werden im Hochland viele Vokale lang gesprochen, die im Tiefland kurz sind). Weitere Wörter kannst du gern fragen, ich leite das dann weiter. :o) Kann aber möglicherweise bissel länger dauern, da Zarina auch nicht immer Zeit hat. Übrigens haben wir seit dieser Woche im Institut eine weitere tschetschenische Kollegin (allerdings nur für zwei Monate). Vielleicht kann ich die ja auch mal fragen, so zum Vergleich. (Will aber nicht zu viel versprechen...) Grüße, --[[User:Thogo|Thogo]] 12:29, 17 October 2006 (UTC) ==Translation Request== '''Greetings Manie'''! Can you please help me translate this article into the unique Volapük language? ''Als chinesische Untergruppe der Pfingstbewegung des Christentums, ist die "Wahre Jesus Kirche", eine (unabhängige) Kirche, die 1917 in China gegründet wurde. Es gibt etwa 1,5 Million Gläubige auf allen fünf Kontinenten. Zur Doktrin dieser Kirche gehört der Glaube an die ausschließliche Göttlichkeit Jesu, d.h. die Lehre der Dreieinigkeit wird abgelehnt''. ''Die 10 Hauptlehren sind'': # ''Der Heilige Geist'' # ''Taufe'' # ''Die Fußwaschung'' # ''Heilige Kommunion'' # ''Sabbat-Tag'' # ''Jesus Christus'' # ''Die Bibel'' # ''Die Erlösung'' # ''Die Kirche'' # ''Die Wiederkunft'' Any help at all would be very gratefully appreciated, Thankyou very much. Sincerely Requested by --[[User:Jose77|Jose77]] 05:41, 23 October 2006 (UTC) == sysop == FYI; you are now sysop -[[meta:user:Walter]] :Glückwünsche. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 00:02, 29 October 2006 (UTC) ::von mir auch ;) --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|<sub>(:> )=|</sub>]] 23:42, 29 tobul 2006 (UTC) == Tradutods Volapükik nulik == Glidis Manie! Hm, ich muss noch mehr Erfahrung mit diesen User:Seiten haben. OK, Antworten gehen jetzt zur bespik-Seite. Ich habe die meisten von Spacebirdy gefragten Wörter übersetzt (guck mal http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy); zwei konnte ich aber nicht ("template" und "Media"). Diese schicke ich jetzt zur Volapükagrup, um die Meinungen der anderen zu hören. Jetzt auch ein paar neue Vorschläge: Anstelle von: "Givüls" (= "donations"), "Födagivots" (fördern-Gaben) "unwatch" => "negalädön" (nicht offiziell, aber "unwatch" ist auch kein echtes englisches Wort) "This page was last modified 00:05, 30 tobul 2006" => "Pad at pävotükon lätiküno tü düp: 00:05, ün 2006 tobul 30" "Content is available under GNU Free Documentation License" => "Ninäd gebidon ma el GNU Free Documentation License" (GNU ist vielleicht getrademarkt und kann nicht übersetzt worden?) "This is a minor edit" => "Atos binon votükam pülik." "Save page" => "Dakipolöd padi" "Show preview" => "Jonolöd padalogoti" "Show changes" => "Jonolöd votükamis" "(opens in new window)" => "maifikon in fenät nulik" "Please note that all contributions to Wikipedia..." => "Küpälolös jenöfoti, das keblünots valik lü Vükiped padasumons ma el GNU Free Documentation License (logolöd eli Proyeg:Copyrights pro notets). If no vilol, das vödems olik pöredakons nenmisero e pöseagivons ma vil alana, tän no pladolös oni isio." "You are also promising us..." => "Garanol obes, das ol it epenol atosi, u das ekopiedol atosi se räyun notidik u se fonät libik sümik. NO PLADOLÖD ISIO VÖDEMS LABÜ EL COPYRIGHT NEN DÄL!" "Lafab Bevüneta Fonetik" => "Lafab Pükatonavik Bevünetik" "Privacy policy" => "Dunamod Demü Soelöf" "About Wikipedia" => "Tefü Vükiped" "Disclaimers" => "Nuneds" (buchs. "warnings"; ich konnte keine bessere Übersetzung ausdenken...) "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön. Küpälolös, das pad NO patopätükon if ya dabinon pad labü tiäd nulik, bisä vagon u binon lüodüköm e no labon jenotemi. Atos sinifon, das, if pölol, nog kanol gepladön padi usio, kö äbinon büo, e das no kanol pladön padi nulik sui pad ya dabinöl. Topätükolöd padi: _______ Lü tiäd nulik: ________ Kod(s): __________" 8507 2006-10-30T01:19:07Z Smeira 102 /* Tradutods Volapükik nulik */ Glidis Manie!== I'm from S.Korea, and once studied Volapuk for fun. Sorry for my poor English. I noticed that the name for Korea in Volapuk is "Tjosen", so, I changed it. and later you restored it. I shortly commented why the "Tjosen" is not suitable name for Korea in Summary, but I think you can't understand it. I don't know who has the authority in Volapuk community, but only you restore it and there is no chance to contact other Volapuk user, I explain for you. First, Tjosen[Chosen] is not from Korean origin. Tjosen is Japanese name for Tjoson[Choson],and South Koreans accept Chosen[Tjosen] as an insult remarks. Because the former Kingdom of Choson was destroyed by Japanese Empire, and Japanese discriminated Koreans under the name of Chosen. So, if you insist "Tjosen", you would be regarded as symphasizer of Japanese Empire, or Japanese right wing racist by Korean though if you not intended. If you want to use it, you should use not Tjosen but '''Tjoson'''. Now, I think you recognize why Tjosen is unsuitable. But If you use Tjoson, there are still existing problems. Second, Tjoson is ambiguous. Tjoson can refers each of three Nations. The ancient Tjoson, Tjoson Kingdom, and Democtatic people's Republic of Korea.(North Korea). All can use its name shortly Tjoson. In South Korea, Tjoson usually refers Tjoson Kingdom, but North Koreans are not. Third, Tjoson is not neutral. Local name for Korea, is '''Hanguk''' in S.Korea, '''Tjoson''' in N.Korea. S.Koreans do not say their nation as Tjoson, N.Koreans do not say their nation as Hanguk. Tjoson is expression of N.Korea, so it is not neutral. Fourth, "Korea" is world wide neutral name. Only China, Japan, and Vietnam distinguish both Choson and Hanguk, because these countries co-uses chinese characters. As I wrote above, Choson or Hanguk are not neutral name each other, but "Korea" are accepted as neutral names by Two Korea people. See how many languages use "Korea" deriving name for Korean language. http://www.geonames.de/langkor.html Because you would don't know these circumstances, I'm sorry for that. According Volapuk rules, "Koren", or "Koreän" would be suitable I think. == Deleting == Thank you for searching for deletion candidates. I have temp-sysop at the moment, so I can delete that stuff immediately. I have to search for the MediaWiki talk-Spams of the "unknown"-vandal. Please let me know when you finished putting in the delete-templates. :o) Greetings --[[User:Thogo|Thogo]] 21:02, 14 October 2006 (UTC) ::Sorry, hatte ganz vergessen, dass du Deutsch kannst. :o) Kein Problem. Ich lass mich dann jetzt wieder desysoperieren. Beantrage doch du die Sysop-Rechte hier, wenn du hier öfter mal reinschaust. Einfach auf Meta gucken, da gibts ne Seite für solche Requests. Schönen Abend noch. Und danke fürs durchgucken. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:00, 14 October 2006 (UTC) :::Ich will nicht, ich muss. :o( Ich hatte nur temp-sysop beantragt, und versprochen, Bescheid zu sagen, wenn ich fertig bin mit aufräumen. Aber schau, ich bin auch Permament-Sysop auf iu.wp, auch so ein kleines Projekt, obwohl ich noch nichtmal Inuktitut kann. Also wenn du hier die Rechte beantragst, ist das sicher besser, als wenn ich das mach, denn du scheinst ja ein bissel Volapük zu können. :o) (Wie so einige andere schöne Sprachen auch... *neidisch sei*) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:11, 14 October 2006 (UTC) ::::Klar. Ich geb dir mal den Link: [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions] Btw., das beste an Inuktitut ist die niedliche Schrift. :o) (Die Aussprache ist eher schwierig und gewöhnungsbedürftig...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:18, 14 October 2006 (UTC) Lass es mich wieder wissen, wenn du die Request draußen hast; kleines Pro-Stimmchen tut immer gut. [[User:Pill|Pill]] 22:21, 14 October 2006 (UTC) :Hm, da es eh nur einen Bürokraten gibt, der 2005 mal zwei Edits hatte und seitdem nicht hier war, beantrag doch gleich beides. Inuktitut: Also ich hab ein Buch über die Eskimo-Sprachen, wo einiges drinsteht... Aber eigentlich ist die Schreibung recht genau. Alles was doppelt geschrieben wird, ist lang, alle Laute sind fast die IPA-Zeichen (''q'' ist tatsächlich uvular, was die Sprache so schwierig macht, weils einfach in jedem zweiten Wort vorkommt...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:25, 14 October 2006 (UTC) == [[Administrators]] == Ähm... Falscher Namensraum ---> [[Wikipedia:Administrators]]... *duck* --[[User:Thogo|Thogo]] 22:41, 14 October 2006 (UTC) :Btw., du solltest das begründen. Ich schreib mal einen Support. --[[User:Thogo|Thogo]] 22:43, 14 October 2006 (UTC) == Inuktitut == Akzent: Ich hab nur Angaben fürs Grönländische (Ostinuktitut), dort ist der Akzent offensichtlich moraisch und wahrscheinlich distinktiv. Genauere Erforschung steht noch aus. "ll" ist ein stimmloser langer Lateralfrikativ. Btw., ich weiß, du bist im af.wikt, du hast mich doch dort begrüßt, AFAIR. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:06, 14 October 2006 (UTC) :Lateralfrikativ. Ohne -af-... *krümelkack* Dir auch eine gute Nacht. Ich guck sicher hin und wieder mal hier rein, aber du findest mich ja im de.wikt, wenn du Fragen hast. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:19, 14 October 2006 (UTC) == Tschetschenisch == Nein, nicht wirklich, aber ich habe eine Kollegin, die Muttersprachlerin ist. :o) Das Phoneminventar hab ich aus ner Grammatik. Ich habs nur in eine schöne Form gebracht, für einen Artikel. --[[User:Thogo|Thogo]] 00:04, 15 October 2006 (UTC) :Kein Problem, ich frag sie. Nächste Woche müsste sie wieder da sein. Gruß, --[[User:Thogo|Thogo]] 13:29, 15 October 2006 (UTC) Die Antworten oder Korrekturen sind in rot: '''а''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ə}} (wie in г'''а'''м) <font color='red'>{{LBF|a}}</font><br> ::2) stumm am Wortende nach Langvokal oder Doppelkonsonanz(?) (wie in мах'''а''') <font color='red'>{{LBF|ə}}</font><br> :''lang'':<br> ::а {{LBF|aː}} (wie in з'''а'''ма) <font color='red'>{{LBF|aː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|a}} <font color='red'>{{LBF|aː}} (mglw. kurz im Tieflanddialekt)</font><br> '''аь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|æ}} (wie in ш'''аь'''лта) <font color='red'>{{LBF|æ}}</font><br> :''lang'':<br> ::аь {{LBF|æː}} [wie in <font color='red'>'''аь'''рцу] (Adler) {{LBF|æː}}</font><br> '''ай''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|əj, ej}} (wie in гӀ'''ай'''ба) <font color='red'>{{LBF|aɪ̯}}</font><br> :''lang'':<br> ::ай {{LBF|aːj}} (wie in м'''ай''') <font color='red'>{{LBF|aːɪ̯}}</font><br> '''в''':<br> ::{{LBF|v}} vor vorderen Vokalen;<br> ::sonst {{LBF|w}} <br> <font color='red'>{{LBF|v}} in allen Kontexten</font> '''е''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|e}} (wie in д'''е''', м'''е'''ца) <font color='red'>{{LBF|e}}</font><br> ::2) {{LBF|je}} (wie in '''е'''ара) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯e}}</font><br> ::3) {{LBF|jæ}} (wie in '''е'''тт, п'''е'''н, пӀ'''е'''лг) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛ}}</font><br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ɛː}} (wie in л'''е'''ча) <font color='red'>{{LBF|eː}}</font><br> ::2) {{LBF|jeː}} (wie in '''е'''са, ар'''е''') <font color='red'>{{LBF|ɪ̯eː}}</font><br> ::3) {{LBF|ie̯}} (wie in п'''е'''наш, с'''е'''ласат) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛː}}</font><br> ::4) {{LBF|jie̯}} (wie in '''е'''шап) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛː}}</font><br> '''э''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ʔe}} (wie in '''э'''мкал) <font color='red'>{{LBF|ʔɛ}}</font><br> ::2) {{LBF|ʔjæ}} (wie in '''э'''хь) <font color='red'>{{LBF|ʔæ}}</font> (durch den pharyngalen Frikativ am Ende tiefer)<br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ʔɛː}} (wie in '''э'''са) <font color='red'>{{LBF|ʔeː}}</font><br> ::2) {{LBF|ʔie̯}} (wie in '''э'''цар) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯eː}}</font><br> '''ей''':<br> ::{{LBF|ej}} (wie in д'''ей'''тта) <font color='red'>{{LBF|eɪ̯}}</font><br> '''ев''':<br> ::{{LBF|eɥ, oj}} (wie in д'''ев'''зи<font color='red'>т) {{LBF|eʏ̯}} (Tiefland), {{LBF|ɔɪ̯}} (Hochland)</font><br> '''эв''':<br> ::{{LBF|ʔeɥ, ʔoj}} (wie in '''эв'''ла) <font color='red'>{{LBF|eʊ̯}} (Tiefland), {{LBF|ɔɪ̯}} (Hochland)</font><br> '''и''':<br> ::{{LBF|ɪ}} (wie in '''и'''тт) <font color='red'>{{LBF|ɪ}}</font><br> '''ий''':<br> ::{{LBF|iː}} (wie in н'''ий'''са) <font color='red'>{{LBF|iː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|i}} <font color='red'>{{LBF|iː}}, mglw. kurz im Tieflanddialekt</font><br> '''о''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|o}} (wie in м'''о'''за, къ'''о'''ра) <font color='red'>{{LBF|ɔ}}</font><br> ::2) {{LBF|wo}} in geschlossener Silbe und meist in einsilbigen Wörtern (wie in in б'''о'''рз, с'''о''') <font color='red'>{{LBF|ʊ̯ɔ}}</font><br> ::3) {{LBF|wa}} (wie in '''о'''лхазар, д'''о'''ккх<font color='red'>а) {{LBF|ɔ}}</font><br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|oː}} (wie in '''о'''рам) <font color='red'>{{LBF|oː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|ɔ}} <font color='red'>{{LBF|oː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> ::2) {{LBF|woː, uə̯}} (wie in in '''о'''чакх, к'''о'''раш, г'''о'''та) <font color='red'>{{LBF|ʊ̯oː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|wo}} <font color='red'>{{LBF|ʊ̯oː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> '''оь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ɥœ, ɥe, we}} (wie in д'''оь'''хка) <font color='red'>{{LBF|ʏ̯œ}}</font><br> :''lang'':<br> ::{{LBF|yœ̯, ye̯}} (wie in '''оь'''па) <font color='red'>{{LBF|ʏ̯øː}}</font><br> '''ов''':<br> ::{{LBF|ow, əw}} (wie in ш'''ов'''да) <font color='red'>{{LBF|oʊ̯}}</font><br> '''ой''':<br> ::{{LBF|woj}} (wie in н'''ой''') <font color='red'>Wort gibt es nicht, wäre aber {{LBF|ɔɪ̯}}</font><br> '''уь''':<br> ::{{LBF|y}} (wie in д'''уь'''не) <font color='red'>{{LBF|y}}</font><br> '''уьй''':<br> ::{{LBF|yː}} (wie in к'''уьй'''ра) <font color='red'>{{LBF|yː}}</font><br> '''у''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ʊ}} (wie in ст'''у''') <font color='red'>{{LBF|u}}</font><br> :''lang'':<br> ::{{LBF|uː}} (wie in зӀ'''у'''га) <font color='red'>{{LBF|uː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|u}} <font color='red'>{{LBF|uː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> '''уй''':<br> ::{{LBF|uj, yj}} (wie in <font color='red'>нуй (Besen), {{LBF|uɪ̯}}, im Tiefland auch {{LBF|yɪ̯}}</font><br> Könntest du vielleicht deine kollegin fragen, ob '''Соьлж-ГІала''' (tschetschenisch für Grosnij) {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:l}} oder {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:lə}} ausgesprochen wird? <font color='red'>eher letzteres.</font> Wie wird das "е" in '''Гуьмсе''' (russisch: Гудермес) ausgesprochen? <font color='red'>{{LBF|jeː}}</font>. Ich hoffe, ich bin nicht zu dreist!!! Lg --[[User:Manie|Manie]] 11:47, 15 October 2006 (UTC) :Wieso dreist?? Ich hoffe, dass dir das erstmal weiterhilft. :o) Gruß, --[[User:Thogo|Thogo]] 15:50, 16 October 2006 (UTC) ::Da Zarina (meine Kollegin) den Hochlanddialekt spricht, kann es da möglicherweise zu Diskrepanzen kommen. Der Tieflanddialekt ist stärker durch Turksprachen beeinflusst (daher auch die vielen ü/ö-Laute, die es im Hochland fast gar nicht gibt, außerdem werden im Hochland viele Vokale lang gesprochen, die im Tiefland kurz sind). Weitere Wörter kannst du gern fragen, ich leite das dann weiter. :o) Kann aber möglicherweise bissel länger dauern, da Zarina auch nicht immer Zeit hat. Übrigens haben wir seit dieser Woche im Institut eine weitere tschetschenische Kollegin (allerdings nur für zwei Monate). Vielleicht kann ich die ja auch mal fragen, so zum Vergleich. (Will aber nicht zu viel versprechen...) Grüße, --[[User:Thogo|Thogo]] 12:29, 17 October 2006 (UTC) ==Translation Request== '''Greetings Manie'''! Can you please help me translate this article into the unique Volapük language? ''Als chinesische Untergruppe der Pfingstbewegung des Christentums, ist die "Wahre Jesus Kirche", eine (unabhängige) Kirche, die 1917 in China gegründet wurde. Es gibt etwa 1,5 Million Gläubige auf allen fünf Kontinenten. Zur Doktrin dieser Kirche gehört der Glaube an die ausschließliche Göttlichkeit Jesu, d.h. die Lehre der Dreieinigkeit wird abgelehnt''. ''Die 10 Hauptlehren sind'': # ''Der Heilige Geist'' # ''Taufe'' # ''Die Fußwaschung'' # ''Heilige Kommunion'' # ''Sabbat-Tag'' # ''Jesus Christus'' # ''Die Bibel'' # ''Die Erlösung'' # ''Die Kirche'' # ''Die Wiederkunft'' Any help at all would be very gratefully appreciated, Thankyou very much. Sincerely Requested by --[[User:Jose77|Jose77]] 05:41, 23 October 2006 (UTC) == sysop == FYI; you are now sysop -[[meta:user:Walter]] :Glückwünsche. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 00:02, 29 October 2006 (UTC) ::von mir auch ;) --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|<sub>(:> )=|</sub>]] 23:42, 29 tobul 2006 (UTC) == Tradutods Volapükik nulik == Glidis Manie! Hm, ich muss noch mehr Erfahrung mit diesen User:Seiten haben. OK, Antworten gehen jetzt zur bespik-Seite. Ich habe die meisten von Spacebirdy gefragten Wörter übersetzt (guck mal http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy); zwei konnte ich aber nicht ("template" und "Media"). Diese schicke ich jetzt zur Volapükagrup, um die Meinungen der anderen zu hören. Jetzt auch ein paar neue Vorschläge: Anstelle von: "Givüls" (= "donations"), "Födagivots" (fördern-Gaben) "unwatch" => "negalädön" (nicht offiziell, aber "unwatch" ist auch kein echtes englisches Wort) "This page was last modified 00:05, 30 tobul 2006" => "Pad at pävotükon lätiküno tü düp: 00:05, ün 2006 tobul 30" "Content is available under GNU Free Documentation License" => "Ninäd gebidon ma el GNU Free Documentation License" (GNU ist vielleicht getrademarkt und kann nicht übersetzt worden?) "This is a minor edit" => "Atos binon votükam pülik." "Save page" => "Dakipolöd padi" "Show preview" => "Jonolöd padalogoti" "Show changes" => "Jonolöd votükamis" "(opens in new window)" => "maifikon in fenät nulik" "Please note that all contributions to Wikipedia..." => "Küpälolös jenöfoti, das keblünots valik lü Vükiped padasumons ma el GNU Free Documentation License (logolöd eli Proyeg:Copyrights pro notets). If no vilol, das vödems olik pöredakons nenmisero e pöseagivons ma vil alana, tän no pladolös oni isio." "You are also promising us..." => "Garanol obes, das ol it epenol atosi, u das ekopiedol atosi se räyun notidik u se fonät libik sümik. NO PLADOLÖD ISIO VÖDEMIS LABÜ EL COPYRIGHT NEN DÄL!" "Lafab Bevüneta Fonetik" => "Lafab Pükatonavik Bevünetik" "Privacy policy" => "Dunamod Demü Soelöf" "About Wikipedia" => "Tefü Vükiped" "Disclaimers" => "Nuneds" (buchs. "warnings"; ich konnte keine bessere Übersetzung ausdenken...) "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön. Küpälolös, das pad NO patopätükon if ya dabinon pad labü tiäd nulik, bisä vagon u binon lüodüköm e no labon jenotemi. Atos sinifon, das, if pölol, nog kanol gepladön padi usio, kö äbinon büo, e das no kanol pladön padi nulik sui pad ya dabinöl. Topätükolöd padi: _______ Lü tiäd nulik: ________ Kod(s): __________" 8508 2006-10-30T01:20:22Z Smeira 102 /* Tradutods Volapükik nulik */ Glidis Manie!== I'm from S.Korea, and once studied Volapuk for fun. Sorry for my poor English. I noticed that the name for Korea in Volapuk is "Tjosen", so, I changed it. and later you restored it. I shortly commented why the "Tjosen" is not suitable name for Korea in Summary, but I think you can't understand it. I don't know who has the authority in Volapuk community, but only you restore it and there is no chance to contact other Volapuk user, I explain for you. First, Tjosen[Chosen] is not from Korean origin. Tjosen is Japanese name for Tjoson[Choson],and South Koreans accept Chosen[Tjosen] as an insult remarks. Because the former Kingdom of Choson was destroyed by Japanese Empire, and Japanese discriminated Koreans under the name of Chosen. So, if you insist "Tjosen", you would be regarded as symphasizer of Japanese Empire, or Japanese right wing racist by Korean though if you not intended. If you want to use it, you should use not Tjosen but '''Tjoson'''. Now, I think you recognize why Tjosen is unsuitable. But If you use Tjoson, there are still existing problems. Second, Tjoson is ambiguous. Tjoson can refers each of three Nations. The ancient Tjoson, Tjoson Kingdom, and Democtatic people's Republic of Korea.(North Korea). All can use its name shortly Tjoson. In South Korea, Tjoson usually refers Tjoson Kingdom, but North Koreans are not. Third, Tjoson is not neutral. Local name for Korea, is '''Hanguk''' in S.Korea, '''Tjoson''' in N.Korea. S.Koreans do not say their nation as Tjoson, N.Koreans do not say their nation as Hanguk. Tjoson is expression of N.Korea, so it is not neutral. Fourth, "Korea" is world wide neutral name. Only China, Japan, and Vietnam distinguish both Choson and Hanguk, because these countries co-uses chinese characters. As I wrote above, Choson or Hanguk are not neutral name each other, but "Korea" are accepted as neutral names by Two Korea people. See how many languages use "Korea" deriving name for Korean language. http://www.geonames.de/langkor.html Because you would don't know these circumstances, I'm sorry for that. According Volapuk rules, "Koren", or "Koreän" would be suitable I think. == Deleting == Thank you for searching for deletion candidates. I have temp-sysop at the moment, so I can delete that stuff immediately. I have to search for the MediaWiki talk-Spams of the "unknown"-vandal. Please let me know when you finished putting in the delete-templates. :o) Greetings --[[User:Thogo|Thogo]] 21:02, 14 October 2006 (UTC) ::Sorry, hatte ganz vergessen, dass du Deutsch kannst. :o) Kein Problem. Ich lass mich dann jetzt wieder desysoperieren. Beantrage doch du die Sysop-Rechte hier, wenn du hier öfter mal reinschaust. Einfach auf Meta gucken, da gibts ne Seite für solche Requests. Schönen Abend noch. Und danke fürs durchgucken. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:00, 14 October 2006 (UTC) :::Ich will nicht, ich muss. :o( Ich hatte nur temp-sysop beantragt, und versprochen, Bescheid zu sagen, wenn ich fertig bin mit aufräumen. Aber schau, ich bin auch Permament-Sysop auf iu.wp, auch so ein kleines Projekt, obwohl ich noch nichtmal Inuktitut kann. Also wenn du hier die Rechte beantragst, ist das sicher besser, als wenn ich das mach, denn du scheinst ja ein bissel Volapük zu können. :o) (Wie so einige andere schöne Sprachen auch... *neidisch sei*) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:11, 14 October 2006 (UTC) ::::Klar. Ich geb dir mal den Link: [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions] Btw., das beste an Inuktitut ist die niedliche Schrift. :o) (Die Aussprache ist eher schwierig und gewöhnungsbedürftig...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:18, 14 October 2006 (UTC) Lass es mich wieder wissen, wenn du die Request draußen hast; kleines Pro-Stimmchen tut immer gut. [[User:Pill|Pill]] 22:21, 14 October 2006 (UTC) :Hm, da es eh nur einen Bürokraten gibt, der 2005 mal zwei Edits hatte und seitdem nicht hier war, beantrag doch gleich beides. Inuktitut: Also ich hab ein Buch über die Eskimo-Sprachen, wo einiges drinsteht... Aber eigentlich ist die Schreibung recht genau. Alles was doppelt geschrieben wird, ist lang, alle Laute sind fast die IPA-Zeichen (''q'' ist tatsächlich uvular, was die Sprache so schwierig macht, weils einfach in jedem zweiten Wort vorkommt...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:25, 14 October 2006 (UTC) == [[Administrators]] == Ähm... Falscher Namensraum ---> [[Wikipedia:Administrators]]... *duck* --[[User:Thogo|Thogo]] 22:41, 14 October 2006 (UTC) :Btw., du solltest das begründen. Ich schreib mal einen Support. --[[User:Thogo|Thogo]] 22:43, 14 October 2006 (UTC) == Inuktitut == Akzent: Ich hab nur Angaben fürs Grönländische (Ostinuktitut), dort ist der Akzent offensichtlich moraisch und wahrscheinlich distinktiv. Genauere Erforschung steht noch aus. "ll" ist ein stimmloser langer Lateralfrikativ. Btw., ich weiß, du bist im af.wikt, du hast mich doch dort begrüßt, AFAIR. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:06, 14 October 2006 (UTC) :Lateralfrikativ. Ohne -af-... *krümelkack* Dir auch eine gute Nacht. Ich guck sicher hin und wieder mal hier rein, aber du findest mich ja im de.wikt, wenn du Fragen hast. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:19, 14 October 2006 (UTC) == Tschetschenisch == Nein, nicht wirklich, aber ich habe eine Kollegin, die Muttersprachlerin ist. :o) Das Phoneminventar hab ich aus ner Grammatik. Ich habs nur in eine schöne Form gebracht, für einen Artikel. --[[User:Thogo|Thogo]] 00:04, 15 October 2006 (UTC) :Kein Problem, ich frag sie. Nächste Woche müsste sie wieder da sein. Gruß, --[[User:Thogo|Thogo]] 13:29, 15 October 2006 (UTC) Die Antworten oder Korrekturen sind in rot: '''а''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ə}} (wie in г'''а'''м) <font color='red'>{{LBF|a}}</font><br> ::2) stumm am Wortende nach Langvokal oder Doppelkonsonanz(?) (wie in мах'''а''') <font color='red'>{{LBF|ə}}</font><br> :''lang'':<br> ::а {{LBF|aː}} (wie in з'''а'''ма) <font color='red'>{{LBF|aː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|a}} <font color='red'>{{LBF|aː}} (mglw. kurz im Tieflanddialekt)</font><br> '''аь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|æ}} (wie in ш'''аь'''лта) <font color='red'>{{LBF|æ}}</font><br> :''lang'':<br> ::аь {{LBF|æː}} [wie in <font color='red'>'''аь'''рцу] (Adler) {{LBF|æː}}</font><br> '''ай''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|əj, ej}} (wie in гӀ'''ай'''ба) <font color='red'>{{LBF|aɪ̯}}</font><br> :''lang'':<br> ::ай {{LBF|aːj}} (wie in м'''ай''') <font color='red'>{{LBF|aːɪ̯}}</font><br> '''в''':<br> ::{{LBF|v}} vor vorderen Vokalen;<br> ::sonst {{LBF|w}} <br> <font color='red'>{{LBF|v}} in allen Kontexten</font> '''е''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|e}} (wie in д'''е''', м'''е'''ца) <font color='red'>{{LBF|e}}</font><br> ::2) {{LBF|je}} (wie in '''е'''ара) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯e}}</font><br> ::3) {{LBF|jæ}} (wie in '''е'''тт, п'''е'''н, пӀ'''е'''лг) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛ}}</font><br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ɛː}} (wie in л'''е'''ча) <font color='red'>{{LBF|eː}}</font><br> ::2) {{LBF|jeː}} (wie in '''е'''са, ар'''е''') <font color='red'>{{LBF|ɪ̯eː}}</font><br> ::3) {{LBF|ie̯}} (wie in п'''е'''наш, с'''е'''ласат) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛː}}</font><br> ::4) {{LBF|jie̯}} (wie in '''е'''шап) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛː}}</font><br> '''э''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ʔe}} (wie in '''э'''мкал) <font color='red'>{{LBF|ʔɛ}}</font><br> ::2) {{LBF|ʔjæ}} (wie in '''э'''хь) <font color='red'>{{LBF|ʔæ}}</font> (durch den pharyngalen Frikativ am Ende tiefer)<br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ʔɛː}} (wie in '''э'''са) <font color='red'>{{LBF|ʔeː}}</font><br> ::2) {{LBF|ʔie̯}} (wie in '''э'''цар) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯eː}}</font><br> '''ей''':<br> ::{{LBF|ej}} (wie in д'''ей'''тта) <font color='red'>{{LBF|eɪ̯}}</font><br> '''ев''':<br> ::{{LBF|eɥ, oj}} (wie in д'''ев'''зи<font color='red'>т) {{LBF|eʏ̯}} (Tiefland), {{LBF|ɔɪ̯}} (Hochland)</font><br> '''эв''':<br> ::{{LBF|ʔeɥ, ʔoj}} (wie in '''эв'''ла) <font color='red'>{{LBF|eʊ̯}} (Tiefland), {{LBF|ɔɪ̯}} (Hochland)</font><br> '''и''':<br> ::{{LBF|ɪ}} (wie in '''и'''тт) <font color='red'>{{LBF|ɪ}}</font><br> '''ий''':<br> ::{{LBF|iː}} (wie in н'''ий'''са) <font color='red'>{{LBF|iː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|i}} <font color='red'>{{LBF|iː}}, mglw. kurz im Tieflanddialekt</font><br> '''о''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|o}} (wie in м'''о'''за, къ'''о'''ра) <font color='red'>{{LBF|ɔ}}</font><br> ::2) {{LBF|wo}} in geschlossener Silbe und meist in einsilbigen Wörtern (wie in in б'''о'''рз, с'''о''') <font color='red'>{{LBF|ʊ̯ɔ}}</font><br> ::3) {{LBF|wa}} (wie in '''о'''лхазар, д'''о'''ккх<font color='red'>а) {{LBF|ɔ}}</font><br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|oː}} (wie in '''о'''рам) <font color='red'>{{LBF|oː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|ɔ}} <font color='red'>{{LBF|oː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> ::2) {{LBF|woː, uə̯}} (wie in in '''о'''чакх, к'''о'''раш, г'''о'''та) <font color='red'>{{LBF|ʊ̯oː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|wo}} <font color='red'>{{LBF|ʊ̯oː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> '''оь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ɥœ, ɥe, we}} (wie in д'''оь'''хка) <font color='red'>{{LBF|ʏ̯œ}}</font><br> :''lang'':<br> ::{{LBF|yœ̯, ye̯}} (wie in '''оь'''па) <font color='red'>{{LBF|ʏ̯øː}}</font><br> '''ов''':<br> ::{{LBF|ow, əw}} (wie in ш'''ов'''да) <font color='red'>{{LBF|oʊ̯}}</font><br> '''ой''':<br> ::{{LBF|woj}} (wie in н'''ой''') <font color='red'>Wort gibt es nicht, wäre aber {{LBF|ɔɪ̯}}</font><br> '''уь''':<br> ::{{LBF|y}} (wie in д'''уь'''не) <font color='red'>{{LBF|y}}</font><br> '''уьй''':<br> ::{{LBF|yː}} (wie in к'''уьй'''ра) <font color='red'>{{LBF|yː}}</font><br> '''у''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ʊ}} (wie in ст'''у''') <font color='red'>{{LBF|u}}</font><br> :''lang'':<br> ::{{LBF|uː}} (wie in зӀ'''у'''га) <font color='red'>{{LBF|uː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|u}} <font color='red'>{{LBF|uː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> '''уй''':<br> ::{{LBF|uj, yj}} (wie in <font color='red'>нуй (Besen), {{LBF|uɪ̯}}, im Tiefland auch {{LBF|yɪ̯}}</font><br> Könntest du vielleicht deine kollegin fragen, ob '''Соьлж-ГІала''' (tschetschenisch für Grosnij) {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:l}} oder {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:lə}} ausgesprochen wird? <font color='red'>eher letzteres.</font> Wie wird das "е" in '''Гуьмсе''' (russisch: Гудермес) ausgesprochen? <font color='red'>{{LBF|jeː}}</font>. Ich hoffe, ich bin nicht zu dreist!!! Lg --[[User:Manie|Manie]] 11:47, 15 October 2006 (UTC) :Wieso dreist?? Ich hoffe, dass dir das erstmal weiterhilft. :o) Gruß, --[[User:Thogo|Thogo]] 15:50, 16 October 2006 (UTC) ::Da Zarina (meine Kollegin) den Hochlanddialekt spricht, kann es da möglicherweise zu Diskrepanzen kommen. Der Tieflanddialekt ist stärker durch Turksprachen beeinflusst (daher auch die vielen ü/ö-Laute, die es im Hochland fast gar nicht gibt, außerdem werden im Hochland viele Vokale lang gesprochen, die im Tiefland kurz sind). Weitere Wörter kannst du gern fragen, ich leite das dann weiter. :o) Kann aber möglicherweise bissel länger dauern, da Zarina auch nicht immer Zeit hat. Übrigens haben wir seit dieser Woche im Institut eine weitere tschetschenische Kollegin (allerdings nur für zwei Monate). Vielleicht kann ich die ja auch mal fragen, so zum Vergleich. (Will aber nicht zu viel versprechen...) Grüße, --[[User:Thogo|Thogo]] 12:29, 17 October 2006 (UTC) ==Translation Request== '''Greetings Manie'''! Can you please help me translate this article into the unique Volapük language? ''Als chinesische Untergruppe der Pfingstbewegung des Christentums, ist die "Wahre Jesus Kirche", eine (unabhängige) Kirche, die 1917 in China gegründet wurde. Es gibt etwa 1,5 Million Gläubige auf allen fünf Kontinenten. Zur Doktrin dieser Kirche gehört der Glaube an die ausschließliche Göttlichkeit Jesu, d.h. die Lehre der Dreieinigkeit wird abgelehnt''. ''Die 10 Hauptlehren sind'': # ''Der Heilige Geist'' # ''Taufe'' # ''Die Fußwaschung'' # ''Heilige Kommunion'' # ''Sabbat-Tag'' # ''Jesus Christus'' # ''Die Bibel'' # ''Die Erlösung'' # ''Die Kirche'' # ''Die Wiederkunft'' Any help at all would be very gratefully appreciated, Thankyou very much. Sincerely Requested by --[[User:Jose77|Jose77]] 05:41, 23 October 2006 (UTC) == sysop == FYI; you are now sysop -[[meta:user:Walter]] :Glückwünsche. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 00:02, 29 October 2006 (UTC) ::von mir auch ;) --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|<sub>(:> )=|</sub>]] 23:42, 29 tobul 2006 (UTC) == Tradutods Volapükik nulik == Glidis Manie! Hm, ich muss noch mehr Erfahrung mit diesen User:Seiten haben. OK, Antworten gehen jetzt zur bespik-Seite. Ich habe die meisten von Spacebirdy gefragten Wörter übersetzt (guck mal http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy); zwei konnte ich aber nicht ("template" und "Media"). Diese schicke ich jetzt zur Volapükagrup, um die Meinungen der anderen zu hören. Jetzt auch ein paar neue Vorschläge: Anstelle von: "Givüls" (= "donations"), "Födagivots" (fördern-Gaben) "unwatch" => "negalädön" (nicht offiziell, aber "unwatch" ist auch kein echtes englisches Wort) "This page was last modified 00:05, 30 tobul 2006" => "Pad at pävotükon lätiküno tü düp: 00:05, ün 2006 tobul 30" "Content is available under GNU Free Documentation License" => "Ninäd gebidon ma el GNU Free Documentation License" (GNU ist vielleicht getrademarkt und kann nicht übersetzt worden?) "This is a minor edit" => "Atos binon votükam pülik." "Save page" => "Dakipolöd padi" "Show preview" => "Jonolöd padalogoti" "Show changes" => "Jonolöd votükamis" "(opens in new window)" => "maifikon in fenät nulik" "Please note that all contributions to Wikipedia..." => "Küpälolös jenöfoti, das keblünots valik lü Vükiped padasumons ma el GNU Free Documentation License (logolöd eli Proyeg:Copyrights pro notets). If no vilol, das vödems olik pöredakons nenmisero e pöseagivons ma vil alana, tän no pladolös oni isio." "You are also promising us..." => "Garanol obes, das ol it epenol atosi, u das ekopiedol atosi se räyun notidik u se fonät libik sümik. NO PLADOLÖD ISIO VÖDEMIS LABÜ EL COPYRIGHT NEN DÄL!" "Lafab Bevüneta Fonetik" => "Lafab Pükatonavik Bevünetik" "Privacy policy" => "Dunamod Demü Soelöf" "About Wikipedia" => "Tefü Vükiped" "Disclaimers" => "Nuneds" (buchs. "warnings"; ich konnte keine bessere Übersetzung ausdenken...) "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön. Küpälolös, das pad NO patopätükon if ya dabinon pad labü tiäd nulik, bisä vagon u binon lüodüköm e no labon jenotemi. Atos sinifon, das, if pölol, nog kanol gepladön padi usio, kö äbinon büo, e das no kanol pladön padi nulik sui pad ya dabinöl. Topätükolöd padi: _______ Lü tiäd nulik: ________ Kod(s): __________" 8509 2006-10-30T01:21:08Z Smeira 102 /* Tradutods Volapükik nulik */ Glidis Manie!== I'm from S.Korea, and once studied Volapuk for fun. Sorry for my poor English. I noticed that the name for Korea in Volapuk is "Tjosen", so, I changed it. and later you restored it. I shortly commented why the "Tjosen" is not suitable name for Korea in Summary, but I think you can't understand it. I don't know who has the authority in Volapuk community, but only you restore it and there is no chance to contact other Volapuk user, I explain for you. First, Tjosen[Chosen] is not from Korean origin. Tjosen is Japanese name for Tjoson[Choson],and South Koreans accept Chosen[Tjosen] as an insult remarks. Because the former Kingdom of Choson was destroyed by Japanese Empire, and Japanese discriminated Koreans under the name of Chosen. So, if you insist "Tjosen", you would be regarded as symphasizer of Japanese Empire, or Japanese right wing racist by Korean though if you not intended. If you want to use it, you should use not Tjosen but '''Tjoson'''. Now, I think you recognize why Tjosen is unsuitable. But If you use Tjoson, there are still existing problems. Second, Tjoson is ambiguous. Tjoson can refers each of three Nations. The ancient Tjoson, Tjoson Kingdom, and Democtatic people's Republic of Korea.(North Korea). All can use its name shortly Tjoson. In South Korea, Tjoson usually refers Tjoson Kingdom, but North Koreans are not. Third, Tjoson is not neutral. Local name for Korea, is '''Hanguk''' in S.Korea, '''Tjoson''' in N.Korea. S.Koreans do not say their nation as Tjoson, N.Koreans do not say their nation as Hanguk. Tjoson is expression of N.Korea, so it is not neutral. Fourth, "Korea" is world wide neutral name. Only China, Japan, and Vietnam distinguish both Choson and Hanguk, because these countries co-uses chinese characters. As I wrote above, Choson or Hanguk are not neutral name each other, but "Korea" are accepted as neutral names by Two Korea people. See how many languages use "Korea" deriving name for Korean language. http://www.geonames.de/langkor.html Because you would don't know these circumstances, I'm sorry for that. According Volapuk rules, "Koren", or "Koreän" would be suitable I think. == Deleting == Thank you for searching for deletion candidates. I have temp-sysop at the moment, so I can delete that stuff immediately. I have to search for the MediaWiki talk-Spams of the "unknown"-vandal. Please let me know when you finished putting in the delete-templates. :o) Greetings --[[User:Thogo|Thogo]] 21:02, 14 October 2006 (UTC) ::Sorry, hatte ganz vergessen, dass du Deutsch kannst. :o) Kein Problem. Ich lass mich dann jetzt wieder desysoperieren. Beantrage doch du die Sysop-Rechte hier, wenn du hier öfter mal reinschaust. Einfach auf Meta gucken, da gibts ne Seite für solche Requests. Schönen Abend noch. Und danke fürs durchgucken. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:00, 14 October 2006 (UTC) :::Ich will nicht, ich muss. :o( Ich hatte nur temp-sysop beantragt, und versprochen, Bescheid zu sagen, wenn ich fertig bin mit aufräumen. Aber schau, ich bin auch Permament-Sysop auf iu.wp, auch so ein kleines Projekt, obwohl ich noch nichtmal Inuktitut kann. Also wenn du hier die Rechte beantragst, ist das sicher besser, als wenn ich das mach, denn du scheinst ja ein bissel Volapük zu können. :o) (Wie so einige andere schöne Sprachen auch... *neidisch sei*) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:11, 14 October 2006 (UTC) ::::Klar. Ich geb dir mal den Link: [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions] Btw., das beste an Inuktitut ist die niedliche Schrift. :o) (Die Aussprache ist eher schwierig und gewöhnungsbedürftig...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:18, 14 October 2006 (UTC) Lass es mich wieder wissen, wenn du die Request draußen hast; kleines Pro-Stimmchen tut immer gut. [[User:Pill|Pill]] 22:21, 14 October 2006 (UTC) :Hm, da es eh nur einen Bürokraten gibt, der 2005 mal zwei Edits hatte und seitdem nicht hier war, beantrag doch gleich beides. Inuktitut: Also ich hab ein Buch über die Eskimo-Sprachen, wo einiges drinsteht... Aber eigentlich ist die Schreibung recht genau. Alles was doppelt geschrieben wird, ist lang, alle Laute sind fast die IPA-Zeichen (''q'' ist tatsächlich uvular, was die Sprache so schwierig macht, weils einfach in jedem zweiten Wort vorkommt...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:25, 14 October 2006 (UTC) == [[Administrators]] == Ähm... Falscher Namensraum ---> [[Wikipedia:Administrators]]... *duck* --[[User:Thogo|Thogo]] 22:41, 14 October 2006 (UTC) :Btw., du solltest das begründen. Ich schreib mal einen Support. --[[User:Thogo|Thogo]] 22:43, 14 October 2006 (UTC) == Inuktitut == Akzent: Ich hab nur Angaben fürs Grönländische (Ostinuktitut), dort ist der Akzent offensichtlich moraisch und wahrscheinlich distinktiv. Genauere Erforschung steht noch aus. "ll" ist ein stimmloser langer Lateralfrikativ. Btw., ich weiß, du bist im af.wikt, du hast mich doch dort begrüßt, AFAIR. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:06, 14 October 2006 (UTC) :Lateralfrikativ. Ohne -af-... *krümelkack* Dir auch eine gute Nacht. Ich guck sicher hin und wieder mal hier rein, aber du findest mich ja im de.wikt, wenn du Fragen hast. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:19, 14 October 2006 (UTC) == Tschetschenisch == Nein, nicht wirklich, aber ich habe eine Kollegin, die Muttersprachlerin ist. :o) Das Phoneminventar hab ich aus ner Grammatik. Ich habs nur in eine schöne Form gebracht, für einen Artikel. --[[User:Thogo|Thogo]] 00:04, 15 October 2006 (UTC) :Kein Problem, ich frag sie. Nächste Woche müsste sie wieder da sein. Gruß, --[[User:Thogo|Thogo]] 13:29, 15 October 2006 (UTC) Die Antworten oder Korrekturen sind in rot: '''а''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ə}} (wie in г'''а'''м) <font color='red'>{{LBF|a}}</font><br> ::2) stumm am Wortende nach Langvokal oder Doppelkonsonanz(?) (wie in мах'''а''') <font color='red'>{{LBF|ə}}</font><br> :''lang'':<br> ::а {{LBF|aː}} (wie in з'''а'''ма) <font color='red'>{{LBF|aː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|a}} <font color='red'>{{LBF|aː}} (mglw. kurz im Tieflanddialekt)</font><br> '''аь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|æ}} (wie in ш'''аь'''лта) <font color='red'>{{LBF|æ}}</font><br> :''lang'':<br> ::аь {{LBF|æː}} [wie in <font color='red'>'''аь'''рцу] (Adler) {{LBF|æː}}</font><br> '''ай''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|əj, ej}} (wie in гӀ'''ай'''ба) <font color='red'>{{LBF|aɪ̯}}</font><br> :''lang'':<br> ::ай {{LBF|aːj}} (wie in м'''ай''') <font color='red'>{{LBF|aːɪ̯}}</font><br> '''в''':<br> ::{{LBF|v}} vor vorderen Vokalen;<br> ::sonst {{LBF|w}} <br> <font color='red'>{{LBF|v}} in allen Kontexten</font> '''е''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|e}} (wie in д'''е''', м'''е'''ца) <font color='red'>{{LBF|e}}</font><br> ::2) {{LBF|je}} (wie in '''е'''ара) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯e}}</font><br> ::3) {{LBF|jæ}} (wie in '''е'''тт, п'''е'''н, пӀ'''е'''лг) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛ}}</font><br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ɛː}} (wie in л'''е'''ча) <font color='red'>{{LBF|eː}}</font><br> ::2) {{LBF|jeː}} (wie in '''е'''са, ар'''е''') <font color='red'>{{LBF|ɪ̯eː}}</font><br> ::3) {{LBF|ie̯}} (wie in п'''е'''наш, с'''е'''ласат) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛː}}</font><br> ::4) {{LBF|jie̯}} (wie in '''е'''шап) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛː}}</font><br> '''э''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ʔe}} (wie in '''э'''мкал) <font color='red'>{{LBF|ʔɛ}}</font><br> ::2) {{LBF|ʔjæ}} (wie in '''э'''хь) <font color='red'>{{LBF|ʔæ}}</font> (durch den pharyngalen Frikativ am Ende tiefer)<br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ʔɛː}} (wie in '''э'''са) <font color='red'>{{LBF|ʔeː}}</font><br> ::2) {{LBF|ʔie̯}} (wie in '''э'''цар) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯eː}}</font><br> '''ей''':<br> ::{{LBF|ej}} (wie in д'''ей'''тта) <font color='red'>{{LBF|eɪ̯}}</font><br> '''ев''':<br> ::{{LBF|eɥ, oj}} (wie in д'''ев'''зи<font color='red'>т) {{LBF|eʏ̯}} (Tiefland), {{LBF|ɔɪ̯}} (Hochland)</font><br> '''эв''':<br> ::{{LBF|ʔeɥ, ʔoj}} (wie in '''эв'''ла) <font color='red'>{{LBF|eʊ̯}} (Tiefland), {{LBF|ɔɪ̯}} (Hochland)</font><br> '''и''':<br> ::{{LBF|ɪ}} (wie in '''и'''тт) <font color='red'>{{LBF|ɪ}}</font><br> '''ий''':<br> ::{{LBF|iː}} (wie in н'''ий'''са) <font color='red'>{{LBF|iː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|i}} <font color='red'>{{LBF|iː}}, mglw. kurz im Tieflanddialekt</font><br> '''о''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|o}} (wie in м'''о'''за, къ'''о'''ра) <font color='red'>{{LBF|ɔ}}</font><br> ::2) {{LBF|wo}} in geschlossener Silbe und meist in einsilbigen Wörtern (wie in in б'''о'''рз, с'''о''') <font color='red'>{{LBF|ʊ̯ɔ}}</font><br> ::3) {{LBF|wa}} (wie in '''о'''лхазар, д'''о'''ккх<font color='red'>а) {{LBF|ɔ}}</font><br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|oː}} (wie in '''о'''рам) <font color='red'>{{LBF|oː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|ɔ}} <font color='red'>{{LBF|oː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> ::2) {{LBF|woː, uə̯}} (wie in in '''о'''чакх, к'''о'''раш, г'''о'''та) <font color='red'>{{LBF|ʊ̯oː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|wo}} <font color='red'>{{LBF|ʊ̯oː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> '''оь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ɥœ, ɥe, we}} (wie in д'''оь'''хка) <font color='red'>{{LBF|ʏ̯œ}}</font><br> :''lang'':<br> ::{{LBF|yœ̯, ye̯}} (wie in '''оь'''па) <font color='red'>{{LBF|ʏ̯øː}}</font><br> '''ов''':<br> ::{{LBF|ow, əw}} (wie in ш'''ов'''да) <font color='red'>{{LBF|oʊ̯}}</font><br> '''ой''':<br> ::{{LBF|woj}} (wie in н'''ой''') <font color='red'>Wort gibt es nicht, wäre aber {{LBF|ɔɪ̯}}</font><br> '''уь''':<br> ::{{LBF|y}} (wie in д'''уь'''не) <font color='red'>{{LBF|y}}</font><br> '''уьй''':<br> ::{{LBF|yː}} (wie in к'''уьй'''ра) <font color='red'>{{LBF|yː}}</font><br> '''у''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ʊ}} (wie in ст'''у''') <font color='red'>{{LBF|u}}</font><br> :''lang'':<br> ::{{LBF|uː}} (wie in зӀ'''у'''га) <font color='red'>{{LBF|uː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|u}} <font color='red'>{{LBF|uː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> '''уй''':<br> ::{{LBF|uj, yj}} (wie in <font color='red'>нуй (Besen), {{LBF|uɪ̯}}, im Tiefland auch {{LBF|yɪ̯}}</font><br> Könntest du vielleicht deine kollegin fragen, ob '''Соьлж-ГІала''' (tschetschenisch für Grosnij) {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:l}} oder {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:lə}} ausgesprochen wird? <font color='red'>eher letzteres.</font> Wie wird das "е" in '''Гуьмсе''' (russisch: Гудермес) ausgesprochen? <font color='red'>{{LBF|jeː}}</font>. Ich hoffe, ich bin nicht zu dreist!!! Lg --[[User:Manie|Manie]] 11:47, 15 October 2006 (UTC) :Wieso dreist?? Ich hoffe, dass dir das erstmal weiterhilft. :o) Gruß, --[[User:Thogo|Thogo]] 15:50, 16 October 2006 (UTC) ::Da Zarina (meine Kollegin) den Hochlanddialekt spricht, kann es da möglicherweise zu Diskrepanzen kommen. Der Tieflanddialekt ist stärker durch Turksprachen beeinflusst (daher auch die vielen ü/ö-Laute, die es im Hochland fast gar nicht gibt, außerdem werden im Hochland viele Vokale lang gesprochen, die im Tiefland kurz sind). Weitere Wörter kannst du gern fragen, ich leite das dann weiter. :o) Kann aber möglicherweise bissel länger dauern, da Zarina auch nicht immer Zeit hat. Übrigens haben wir seit dieser Woche im Institut eine weitere tschetschenische Kollegin (allerdings nur für zwei Monate). Vielleicht kann ich die ja auch mal fragen, so zum Vergleich. (Will aber nicht zu viel versprechen...) Grüße, --[[User:Thogo|Thogo]] 12:29, 17 October 2006 (UTC) ==Translation Request== '''Greetings Manie'''! Can you please help me translate this article into the unique Volapük language? ''Als chinesische Untergruppe der Pfingstbewegung des Christentums, ist die "Wahre Jesus Kirche", eine (unabhängige) Kirche, die 1917 in China gegründet wurde. Es gibt etwa 1,5 Million Gläubige auf allen fünf Kontinenten. Zur Doktrin dieser Kirche gehört der Glaube an die ausschließliche Göttlichkeit Jesu, d.h. die Lehre der Dreieinigkeit wird abgelehnt''. ''Die 10 Hauptlehren sind'': # ''Der Heilige Geist'' # ''Taufe'' # ''Die Fußwaschung'' # ''Heilige Kommunion'' # ''Sabbat-Tag'' # ''Jesus Christus'' # ''Die Bibel'' # ''Die Erlösung'' # ''Die Kirche'' # ''Die Wiederkunft'' Any help at all would be very gratefully appreciated, Thankyou very much. Sincerely Requested by --[[User:Jose77|Jose77]] 05:41, 23 October 2006 (UTC) == sysop == FYI; you are now sysop -[[meta:user:Walter]] :Glückwünsche. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 00:02, 29 October 2006 (UTC) ::von mir auch ;) --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|<sub>(:> )=|</sub>]] 23:42, 29 tobul 2006 (UTC) == Tradutods Volapükik nulik == Glidis Manie! Hm, ich muss noch mehr Erfahrung mit diesen User:Seiten haben. OK, Antworten gehen jetzt zur bespik-Seite. Ich habe die meisten von Spacebirdy gefragten Wörter übersetzt (guck mal http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy); zwei konnte ich aber nicht ("template" und "Media"). Diese schicke ich jetzt zur Volapükagrup, um die Meinungen der anderen zu hören. Jetzt auch ein paar neue Vorschläge: Anstelle von: "Givüls" (= "donations"), "Födagivots" (fördern-Gaben) "unwatch" => "negalädön" (nicht offiziell, aber "unwatch" ist auch kein echtes englisches Wort) "This page was last modified 00:05, 30 tobul 2006" => "Pad at pävotükon lätiküno tü düp: 00:05, ün 2006 tobul 30" "Content is available under GNU Free Documentation License" => "Ninäd gebidon ma el GNU Free Documentation License" (GNU ist vielleicht getrademarkt und kann nicht übersetzt worden?) "This is a minor edit" => "Atos binon votükam pülik." "Save page" => "Dakipolöd padi" "Show preview" => "Jonolöd padalogoti" "Show changes" => "Jonolöd votükamis" "(opens in new window)" => "maifikon in fenät nulik" "Please note that all contributions to Wikipedia..." => "Küpälolös jenöfoti, das keblünots valik lü Vükiped padasumons ma el GNU Free Documentation License (logolöd eli Proyeg:Copyrights pro notets). If no vilol, das vödems olik pöredakons nenmisero e pöseagivons ma vil alana, tän no pladolös oni isio." "You are also promising us..." => "Garanol obes, das ol it epenol atosi, u das ekopiedol atosi se räyun notidik u se fonät libik sümik. NO PLADOLÖD ISIO VÖDEMIS LABÜ EL COPYRIGHT NEN DÄL!" "Lafab Bevüneta Fonetik" => "Lafab Pükatonavik Bevünetik" "Privacy policy" => "Dunamod Demü Soelöf" "About Wikipedia" => "Tefü Vükiped" "Disclaimers" => "Nuneds" (buchs. "warnings"; ich konnte keine bessere Übersetzung ausdenken...) "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön. Küpälolös, das pad NO patopätükon if ya dabinon pad labü tiäd nulik, bisä vagon u binon lüodüköm e no labon jenotemi. Atos sinifon, das, if pölol, nog kanol gepladön padi usio, kö äbinon büo, e das no kanol pladön padi nulik sui pad ya dabinöl. Topätükolöd padi: _______ Lü tiäd nulik: ________ Kod(s): __________" 8546 2006-10-30T10:16:10Z Smeira 102 Glidis Manie!== I'm from S.Korea, and once studied Volapuk for fun. Sorry for my poor English. I noticed that the name for Korea in Volapuk is "Tjosen", so, I changed it. and later you restored it. I shortly commented why the "Tjosen" is not suitable name for Korea in Summary, but I think you can't understand it. I don't know who has the authority in Volapuk community, but only you restore it and there is no chance to contact other Volapuk user, I explain for you. First, Tjosen[Chosen] is not from Korean origin. Tjosen is Japanese name for Tjoson[Choson],and South Koreans accept Chosen[Tjosen] as an insult remarks. Because the former Kingdom of Choson was destroyed by Japanese Empire, and Japanese discriminated Koreans under the name of Chosen. So, if you insist "Tjosen", you would be regarded as symphasizer of Japanese Empire, or Japanese right wing racist by Korean though if you not intended. If you want to use it, you should use not Tjosen but '''Tjoson'''. Now, I think you recognize why Tjosen is unsuitable. But If you use Tjoson, there are still existing problems. Second, Tjoson is ambiguous. Tjoson can refers each of three Nations. The ancient Tjoson, Tjoson Kingdom, and Democtatic people's Republic of Korea.(North Korea). All can use its name shortly Tjoson. In South Korea, Tjoson usually refers Tjoson Kingdom, but North Koreans are not. Third, Tjoson is not neutral. Local name for Korea, is '''Hanguk''' in S.Korea, '''Tjoson''' in N.Korea. S.Koreans do not say their nation as Tjoson, N.Koreans do not say their nation as Hanguk. Tjoson is expression of N.Korea, so it is not neutral. Fourth, "Korea" is world wide neutral name. Only China, Japan, and Vietnam distinguish both Choson and Hanguk, because these countries co-uses chinese characters. As I wrote above, Choson or Hanguk are not neutral name each other, but "Korea" are accepted as neutral names by Two Korea people. See how many languages use "Korea" deriving name for Korean language. http://www.geonames.de/langkor.html Because you would don't know these circumstances, I'm sorry for that. According Volapuk rules, "Koren", or "Koreän" would be suitable I think. == Deleting == Thank you for searching for deletion candidates. I have temp-sysop at the moment, so I can delete that stuff immediately. I have to search for the MediaWiki talk-Spams of the "unknown"-vandal. Please let me know when you finished putting in the delete-templates. :o) Greetings --[[User:Thogo|Thogo]] 21:02, 14 October 2006 (UTC) ::Sorry, hatte ganz vergessen, dass du Deutsch kannst. :o) Kein Problem. Ich lass mich dann jetzt wieder desysoperieren. Beantrage doch du die Sysop-Rechte hier, wenn du hier öfter mal reinschaust. Einfach auf Meta gucken, da gibts ne Seite für solche Requests. Schönen Abend noch. Und danke fürs durchgucken. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:00, 14 October 2006 (UTC) :::Ich will nicht, ich muss. :o( Ich hatte nur temp-sysop beantragt, und versprochen, Bescheid zu sagen, wenn ich fertig bin mit aufräumen. Aber schau, ich bin auch Permament-Sysop auf iu.wp, auch so ein kleines Projekt, obwohl ich noch nichtmal Inuktitut kann. Also wenn du hier die Rechte beantragst, ist das sicher besser, als wenn ich das mach, denn du scheinst ja ein bissel Volapük zu können. :o) (Wie so einige andere schöne Sprachen auch... *neidisch sei*) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:11, 14 October 2006 (UTC) ::::Klar. Ich geb dir mal den Link: [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions] Btw., das beste an Inuktitut ist die niedliche Schrift. :o) (Die Aussprache ist eher schwierig und gewöhnungsbedürftig...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:18, 14 October 2006 (UTC) Lass es mich wieder wissen, wenn du die Request draußen hast; kleines Pro-Stimmchen tut immer gut. [[User:Pill|Pill]] 22:21, 14 October 2006 (UTC) :Hm, da es eh nur einen Bürokraten gibt, der 2005 mal zwei Edits hatte und seitdem nicht hier war, beantrag doch gleich beides. Inuktitut: Also ich hab ein Buch über die Eskimo-Sprachen, wo einiges drinsteht... Aber eigentlich ist die Schreibung recht genau. Alles was doppelt geschrieben wird, ist lang, alle Laute sind fast die IPA-Zeichen (''q'' ist tatsächlich uvular, was die Sprache so schwierig macht, weils einfach in jedem zweiten Wort vorkommt...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:25, 14 October 2006 (UTC) == [[Administrators]] == Ähm... Falscher Namensraum ---> [[Wikipedia:Administrators]]... *duck* --[[User:Thogo|Thogo]] 22:41, 14 October 2006 (UTC) :Btw., du solltest das begründen. Ich schreib mal einen Support. --[[User:Thogo|Thogo]] 22:43, 14 October 2006 (UTC) == Inuktitut == Akzent: Ich hab nur Angaben fürs Grönländische (Ostinuktitut), dort ist der Akzent offensichtlich moraisch und wahrscheinlich distinktiv. Genauere Erforschung steht noch aus. "ll" ist ein stimmloser langer Lateralfrikativ. Btw., ich weiß, du bist im af.wikt, du hast mich doch dort begrüßt, AFAIR. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:06, 14 October 2006 (UTC) :Lateralfrikativ. Ohne -af-... *krümelkack* Dir auch eine gute Nacht. Ich guck sicher hin und wieder mal hier rein, aber du findest mich ja im de.wikt, wenn du Fragen hast. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:19, 14 October 2006 (UTC) == Tschetschenisch == Nein, nicht wirklich, aber ich habe eine Kollegin, die Muttersprachlerin ist. :o) Das Phoneminventar hab ich aus ner Grammatik. Ich habs nur in eine schöne Form gebracht, für einen Artikel. --[[User:Thogo|Thogo]] 00:04, 15 October 2006 (UTC) :Kein Problem, ich frag sie. Nächste Woche müsste sie wieder da sein. Gruß, --[[User:Thogo|Thogo]] 13:29, 15 October 2006 (UTC) Die Antworten oder Korrekturen sind in rot: '''а''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ə}} (wie in г'''а'''м) <font color='red'>{{LBF|a}}</font><br> ::2) stumm am Wortende nach Langvokal oder Doppelkonsonanz(?) (wie in мах'''а''') <font color='red'>{{LBF|ə}}</font><br> :''lang'':<br> ::а {{LBF|aː}} (wie in з'''а'''ма) <font color='red'>{{LBF|aː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|a}} <font color='red'>{{LBF|aː}} (mglw. kurz im Tieflanddialekt)</font><br> '''аь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|æ}} (wie in ш'''аь'''лта) <font color='red'>{{LBF|æ}}</font><br> :''lang'':<br> ::аь {{LBF|æː}} [wie in <font color='red'>'''аь'''рцу] (Adler) {{LBF|æː}}</font><br> '''ай''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|əj, ej}} (wie in гӀ'''ай'''ба) <font color='red'>{{LBF|aɪ̯}}</font><br> :''lang'':<br> ::ай {{LBF|aːj}} (wie in м'''ай''') <font color='red'>{{LBF|aːɪ̯}}</font><br> '''в''':<br> ::{{LBF|v}} vor vorderen Vokalen;<br> ::sonst {{LBF|w}} <br> <font color='red'>{{LBF|v}} in allen Kontexten</font> '''е''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|e}} (wie in д'''е''', м'''е'''ца) <font color='red'>{{LBF|e}}</font><br> ::2) {{LBF|je}} (wie in '''е'''ара) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯e}}</font><br> ::3) {{LBF|jæ}} (wie in '''е'''тт, п'''е'''н, пӀ'''е'''лг) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛ}}</font><br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ɛː}} (wie in л'''е'''ча) <font color='red'>{{LBF|eː}}</font><br> ::2) {{LBF|jeː}} (wie in '''е'''са, ар'''е''') <font color='red'>{{LBF|ɪ̯eː}}</font><br> ::3) {{LBF|ie̯}} (wie in п'''е'''наш, с'''е'''ласат) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛː}}</font><br> ::4) {{LBF|jie̯}} (wie in '''е'''шап) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛː}}</font><br> '''э''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ʔe}} (wie in '''э'''мкал) <font color='red'>{{LBF|ʔɛ}}</font><br> ::2) {{LBF|ʔjæ}} (wie in '''э'''хь) <font color='red'>{{LBF|ʔæ}}</font> (durch den pharyngalen Frikativ am Ende tiefer)<br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ʔɛː}} (wie in '''э'''са) <font color='red'>{{LBF|ʔeː}}</font><br> ::2) {{LBF|ʔie̯}} (wie in '''э'''цар) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯eː}}</font><br> '''ей''':<br> ::{{LBF|ej}} (wie in д'''ей'''тта) <font color='red'>{{LBF|eɪ̯}}</font><br> '''ев''':<br> ::{{LBF|eɥ, oj}} (wie in д'''ев'''зи<font color='red'>т) {{LBF|eʏ̯}} (Tiefland), {{LBF|ɔɪ̯}} (Hochland)</font><br> '''эв''':<br> ::{{LBF|ʔeɥ, ʔoj}} (wie in '''эв'''ла) <font color='red'>{{LBF|eʊ̯}} (Tiefland), {{LBF|ɔɪ̯}} (Hochland)</font><br> '''и''':<br> ::{{LBF|ɪ}} (wie in '''и'''тт) <font color='red'>{{LBF|ɪ}}</font><br> '''ий''':<br> ::{{LBF|iː}} (wie in н'''ий'''са) <font color='red'>{{LBF|iː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|i}} <font color='red'>{{LBF|iː}}, mglw. kurz im Tieflanddialekt</font><br> '''о''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|o}} (wie in м'''о'''за, къ'''о'''ра) <font color='red'>{{LBF|ɔ}}</font><br> ::2) {{LBF|wo}} in geschlossener Silbe und meist in einsilbigen Wörtern (wie in in б'''о'''рз, с'''о''') <font color='red'>{{LBF|ʊ̯ɔ}}</font><br> ::3) {{LBF|wa}} (wie in '''о'''лхазар, д'''о'''ккх<font color='red'>а) {{LBF|ɔ}}</font><br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|oː}} (wie in '''о'''рам) <font color='red'>{{LBF|oː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|ɔ}} <font color='red'>{{LBF|oː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> ::2) {{LBF|woː, uə̯}} (wie in in '''о'''чакх, к'''о'''раш, г'''о'''та) <font color='red'>{{LBF|ʊ̯oː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|wo}} <font color='red'>{{LBF|ʊ̯oː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> '''оь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ɥœ, ɥe, we}} (wie in д'''оь'''хка) <font color='red'>{{LBF|ʏ̯œ}}</font><br> :''lang'':<br> ::{{LBF|yœ̯, ye̯}} (wie in '''оь'''па) <font color='red'>{{LBF|ʏ̯øː}}</font><br> '''ов''':<br> ::{{LBF|ow, əw}} (wie in ш'''ов'''да) <font color='red'>{{LBF|oʊ̯}}</font><br> '''ой''':<br> ::{{LBF|woj}} (wie in н'''ой''') <font color='red'>Wort gibt es nicht, wäre aber {{LBF|ɔɪ̯}}</font><br> '''уь''':<br> ::{{LBF|y}} (wie in д'''уь'''не) <font color='red'>{{LBF|y}}</font><br> '''уьй''':<br> ::{{LBF|yː}} (wie in к'''уьй'''ра) <font color='red'>{{LBF|yː}}</font><br> '''у''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ʊ}} (wie in ст'''у''') <font color='red'>{{LBF|u}}</font><br> :''lang'':<br> ::{{LBF|uː}} (wie in зӀ'''у'''га) <font color='red'>{{LBF|uː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|u}} <font color='red'>{{LBF|uː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> '''уй''':<br> ::{{LBF|uj, yj}} (wie in <font color='red'>нуй (Besen), {{LBF|uɪ̯}}, im Tiefland auch {{LBF|yɪ̯}}</font><br> Könntest du vielleicht deine kollegin fragen, ob '''Соьлж-ГІала''' (tschetschenisch für Grosnij) {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:l}} oder {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:lə}} ausgesprochen wird? <font color='red'>eher letzteres.</font> Wie wird das "е" in '''Гуьмсе''' (russisch: Гудермес) ausgesprochen? <font color='red'>{{LBF|jeː}}</font>. Ich hoffe, ich bin nicht zu dreist!!! Lg --[[User:Manie|Manie]] 11:47, 15 October 2006 (UTC) :Wieso dreist?? Ich hoffe, dass dir das erstmal weiterhilft. :o) Gruß, --[[User:Thogo|Thogo]] 15:50, 16 October 2006 (UTC) ::Da Zarina (meine Kollegin) den Hochlanddialekt spricht, kann es da möglicherweise zu Diskrepanzen kommen. Der Tieflanddialekt ist stärker durch Turksprachen beeinflusst (daher auch die vielen ü/ö-Laute, die es im Hochland fast gar nicht gibt, außerdem werden im Hochland viele Vokale lang gesprochen, die im Tiefland kurz sind). Weitere Wörter kannst du gern fragen, ich leite das dann weiter. :o) Kann aber möglicherweise bissel länger dauern, da Zarina auch nicht immer Zeit hat. Übrigens haben wir seit dieser Woche im Institut eine weitere tschetschenische Kollegin (allerdings nur für zwei Monate). Vielleicht kann ich die ja auch mal fragen, so zum Vergleich. (Will aber nicht zu viel versprechen...) Grüße, --[[User:Thogo|Thogo]] 12:29, 17 October 2006 (UTC) ==Translation Request== '''Greetings Manie'''! Can you please help me translate this article into the unique Volapük language? ''Als chinesische Untergruppe der Pfingstbewegung des Christentums, ist die "Wahre Jesus Kirche", eine (unabhängige) Kirche, die 1917 in China gegründet wurde. Es gibt etwa 1,5 Million Gläubige auf allen fünf Kontinenten. Zur Doktrin dieser Kirche gehört der Glaube an die ausschließliche Göttlichkeit Jesu, d.h. die Lehre der Dreieinigkeit wird abgelehnt''. ''Die 10 Hauptlehren sind'': # ''Der Heilige Geist'' # ''Taufe'' # ''Die Fußwaschung'' # ''Heilige Kommunion'' # ''Sabbat-Tag'' # ''Jesus Christus'' # ''Die Bibel'' # ''Die Erlösung'' # ''Die Kirche'' # ''Die Wiederkunft'' Any help at all would be very gratefully appreciated, Thankyou very much. Sincerely Requested by --[[User:Jose77|Jose77]] 05:41, 23 October 2006 (UTC) == sysop == FYI; you are now sysop -[[meta:user:Walter]] :Glückwünsche. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 00:02, 29 October 2006 (UTC) ::von mir auch ;) --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|<sub>(:> )=|</sub>]] 23:42, 29 tobul 2006 (UTC) == Tradutods Volapükik nulik == Glidis Manie! Hm, ich muss noch mehr Erfahrung mit diesen User:Seiten haben. OK, Antworten gehen jetzt zur bespik-Seite. Ich habe die meisten von Spacebirdy gefragten Wörter übersetzt (guck mal http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy); zwei konnte ich aber nicht ("template" und "Media"). Diese schicke ich jetzt zur Volapükagrup, um die Meinungen der anderen zu hören. Jetzt auch ein paar neue Vorschläge: Anstelle von: "Givüls" (= "donations"), "Födagivots" (fördern-Gaben) "unwatch" => "negalädön" (nicht offiziell, aber "unwatch" ist auch kein echtes englisches Wort) "This page was last modified 00:05, 30 tobul 2006" => "Pad at pävotükon lätiküno tü düp: 00:05, ün 2006 tobul 30" "Content is available under GNU Free Documentation License" => "Ninäd gebidon ma el GNU Free Documentation License" (GNU ist vielleicht getrademarkt und kann nicht übersetzt worden?) "This is a minor edit" => "Atos binon votükam pülik." "Save page" => "Dakipolöd padi" "Show preview" => "Jonolöd padalogoti" "Show changes" => "Jonolöd votükamis" "(opens in new window)" => "maifikon in fenät nulik" "Please note that all contributions to Wikipedia..." => "Küpälolös jenöfoti, das keblünots valik lü Vükiped padasumons ma el GNU Free Documentation License (logolöd eli Proyeg:Copyrights pro notets). If no vilol, das vödems olik pöredakons nenmisero e pöseagivons ma vil alana, tän no pladolös oni isio." "You are also promising us..." => "Garanol obes, das ol it epenol atosi, u das ekopiedol atosi se räyun notidik u se fonät libik sümik. NO PLADOLÖD ISIO VÖDEMIS LABÜ EL COPYRIGHT NEN DÄL!" "Lafab Bevüneta Fonetik" => "Lafab Pükatonavik Bevünetik" "Privacy policy" => "Dunamod Demü Soelöf" "About Wikipedia" => "Tefü Vükiped" "Disclaimers" => "Nuneds" (buchs. "warnings"; ich konnte keine bessere Übersetzung ausdenken...) "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön. Küpälolös, das pad NO patopätükon if ya dabinon pad labü tiäd nulik, bisä vagon u binon lüodüköm e no labon jenotemi. Atos sinifon, das, if pölol, nog kanol gepladön padi usio, kö äbinon büo, e das no kanol pladön padi nulik sui pad ya dabinöl. Topätükolöd padi: _______ Lü tiäd nulik: ________ Kod(s): __________" ---- Lieber Manie, Bedankt für die Hinweise über Wikipedia-Email! Hoffentlich geht alles jetzt gut weiter. Zu Move Page: die findest du unter "Topätükön". Zu GNU Free Documentation License: vielleicht "Däl ela GNU pro Dokümam". (Das Problem ist hier, dass das Wort "Dokumentation" noch nicht existiert im Volapük. "Dokümam" ist vielleicht gut, aber... ich finde es nicht so schön. Aber vorläufig schlage ich ihn vor.) Eine Verbesserung für den Text hierunter (Küpälolös jenöfoti, das keblünots...): Anstelle "pro notets", finde ich jetzt "tefü notets" besser. Auch will ich die Wortordnung verändern in NO PLADOLÖD ISIO VÖDEMIS LABÜ EL COPYRIGHT NEN DÄL!: besser: "NO PLADOLÖD ISIO NEN DÄL VÖDEMIS LABÜ EL COPYRIGHT!" Zu spikot vs. bespik: Tja, das Englische "talk" ist auch mehrdeutig. Da die andere Sprachen "discussion" oder was Ähnliches haben, finde ich auch "bespik" besser. Zu "category" und "template": 'rood' und 'rot' existieren im Wortschatz, aber ich habe fast keine Beispiele von ihren Gebrauch. In sein Fövots, Arie de Jong schreibt: "rood (lat. ordo) (nat.) Ordnung": ich nehme an, dass er dieses Wort nur in biologischen Kontexten benutzen lassen will (rood: mitifidafs = ordo: Carnivora). /rot/ habe ich nicht als Substantiv gefunden, sondern als Adverb: "nolavans, kels aidulo bleiboms dunön roto e leno vilons jäfön me Volapük" = "Wissenschaftler, die immer dasselbe tun und sich nicht mit dem Volapük beschäftigen wollen". In seinen Fövots schreibt Arie: rot = Schablonenwesen. Schablonenwesen?! Nicht nur Schablon? Und auch rotiko = schablonenmäszig, schablonenhaft. Darum habe ich Zweifeln. Also das Problem ist, das ich zu wenige Beispiele habe, um sicher zu sein, das 'rood' und 'rot' die beste Übersetzungen sind. Mit 'klad' (eigentlich 'Klasse') habe ich mehr Beispiele, und dieses Wort scheint mir gut genug als Übersetzung für "Category". Was "rot" betrifft... weiss ich nicht. Nehmen wir also vorläufig an, das "rot" und "klad" gut sind; und wenn jemand protestiert, oder neue Beispiele zeigt... dann können wir es immer wieder verändern, oder? OK-- jetzt zurück zu meiner Arbeit! --[[User:Smeira|Smeira]] 8668 2006-10-31T16:17:54Z Smeira 102 /* Tradutods Volapükik nulik */ Glidis Manie!== I'm from S.Korea, and once studied Volapuk for fun. Sorry for my poor English. I noticed that the name for Korea in Volapuk is "Tjosen", so, I changed it. and later you restored it. I shortly commented why the "Tjosen" is not suitable name for Korea in Summary, but I think you can't understand it. I don't know who has the authority in Volapuk community, but only you restore it and there is no chance to contact other Volapuk user, I explain for you. First, Tjosen[Chosen] is not from Korean origin. Tjosen is Japanese name for Tjoson[Choson],and South Koreans accept Chosen[Tjosen] as an insult remarks. Because the former Kingdom of Choson was destroyed by Japanese Empire, and Japanese discriminated Koreans under the name of Chosen. So, if you insist "Tjosen", you would be regarded as symphasizer of Japanese Empire, or Japanese right wing racist by Korean though if you not intended. If you want to use it, you should use not Tjosen but '''Tjoson'''. Now, I think you recognize why Tjosen is unsuitable. But If you use Tjoson, there are still existing problems. Second, Tjoson is ambiguous. Tjoson can refers each of three Nations. The ancient Tjoson, Tjoson Kingdom, and Democtatic people's Republic of Korea.(North Korea). All can use its name shortly Tjoson. In South Korea, Tjoson usually refers Tjoson Kingdom, but North Koreans are not. Third, Tjoson is not neutral. Local name for Korea, is '''Hanguk''' in S.Korea, '''Tjoson''' in N.Korea. S.Koreans do not say their nation as Tjoson, N.Koreans do not say their nation as Hanguk. Tjoson is expression of N.Korea, so it is not neutral. Fourth, "Korea" is world wide neutral name. Only China, Japan, and Vietnam distinguish both Choson and Hanguk, because these countries co-uses chinese characters. As I wrote above, Choson or Hanguk are not neutral name each other, but "Korea" are accepted as neutral names by Two Korea people. See how many languages use "Korea" deriving name for Korean language. http://www.geonames.de/langkor.html Because you would don't know these circumstances, I'm sorry for that. According Volapuk rules, "Koren", or "Koreän" would be suitable I think. == Deleting == Thank you for searching for deletion candidates. I have temp-sysop at the moment, so I can delete that stuff immediately. I have to search for the MediaWiki talk-Spams of the "unknown"-vandal. Please let me know when you finished putting in the delete-templates. :o) Greetings --[[User:Thogo|Thogo]] 21:02, 14 October 2006 (UTC) ::Sorry, hatte ganz vergessen, dass du Deutsch kannst. :o) Kein Problem. Ich lass mich dann jetzt wieder desysoperieren. Beantrage doch du die Sysop-Rechte hier, wenn du hier öfter mal reinschaust. Einfach auf Meta gucken, da gibts ne Seite für solche Requests. Schönen Abend noch. Und danke fürs durchgucken. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:00, 14 October 2006 (UTC) :::Ich will nicht, ich muss. :o( Ich hatte nur temp-sysop beantragt, und versprochen, Bescheid zu sagen, wenn ich fertig bin mit aufräumen. Aber schau, ich bin auch Permament-Sysop auf iu.wp, auch so ein kleines Projekt, obwohl ich noch nichtmal Inuktitut kann. Also wenn du hier die Rechte beantragst, ist das sicher besser, als wenn ich das mach, denn du scheinst ja ein bissel Volapük zu können. :o) (Wie so einige andere schöne Sprachen auch... *neidisch sei*) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:11, 14 October 2006 (UTC) ::::Klar. Ich geb dir mal den Link: [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions] Btw., das beste an Inuktitut ist die niedliche Schrift. :o) (Die Aussprache ist eher schwierig und gewöhnungsbedürftig...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:18, 14 October 2006 (UTC) Lass es mich wieder wissen, wenn du die Request draußen hast; kleines Pro-Stimmchen tut immer gut. [[User:Pill|Pill]] 22:21, 14 October 2006 (UTC) :Hm, da es eh nur einen Bürokraten gibt, der 2005 mal zwei Edits hatte und seitdem nicht hier war, beantrag doch gleich beides. Inuktitut: Also ich hab ein Buch über die Eskimo-Sprachen, wo einiges drinsteht... Aber eigentlich ist die Schreibung recht genau. Alles was doppelt geschrieben wird, ist lang, alle Laute sind fast die IPA-Zeichen (''q'' ist tatsächlich uvular, was die Sprache so schwierig macht, weils einfach in jedem zweiten Wort vorkommt...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:25, 14 October 2006 (UTC) == [[Administrators]] == Ähm... Falscher Namensraum ---> [[Wikipedia:Administrators]]... *duck* --[[User:Thogo|Thogo]] 22:41, 14 October 2006 (UTC) :Btw., du solltest das begründen. Ich schreib mal einen Support. --[[User:Thogo|Thogo]] 22:43, 14 October 2006 (UTC) == Inuktitut == Akzent: Ich hab nur Angaben fürs Grönländische (Ostinuktitut), dort ist der Akzent offensichtlich moraisch und wahrscheinlich distinktiv. Genauere Erforschung steht noch aus. "ll" ist ein stimmloser langer Lateralfrikativ. Btw., ich weiß, du bist im af.wikt, du hast mich doch dort begrüßt, AFAIR. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:06, 14 October 2006 (UTC) :Lateralfrikativ. Ohne -af-... *krümelkack* Dir auch eine gute Nacht. Ich guck sicher hin und wieder mal hier rein, aber du findest mich ja im de.wikt, wenn du Fragen hast. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:19, 14 October 2006 (UTC) == Tschetschenisch == Nein, nicht wirklich, aber ich habe eine Kollegin, die Muttersprachlerin ist. :o) Das Phoneminventar hab ich aus ner Grammatik. Ich habs nur in eine schöne Form gebracht, für einen Artikel. --[[User:Thogo|Thogo]] 00:04, 15 October 2006 (UTC) :Kein Problem, ich frag sie. Nächste Woche müsste sie wieder da sein. Gruß, --[[User:Thogo|Thogo]] 13:29, 15 October 2006 (UTC) Die Antworten oder Korrekturen sind in rot: '''а''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ə}} (wie in г'''а'''м) <font color='red'>{{LBF|a}}</font><br> ::2) stumm am Wortende nach Langvokal oder Doppelkonsonanz(?) (wie in мах'''а''') <font color='red'>{{LBF|ə}}</font><br> :''lang'':<br> ::а {{LBF|aː}} (wie in з'''а'''ма) <font color='red'>{{LBF|aː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|a}} <font color='red'>{{LBF|aː}} (mglw. kurz im Tieflanddialekt)</font><br> '''аь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|æ}} (wie in ш'''аь'''лта) <font color='red'>{{LBF|æ}}</font><br> :''lang'':<br> ::аь {{LBF|æː}} [wie in <font color='red'>'''аь'''рцу] (Adler) {{LBF|æː}}</font><br> '''ай''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|əj, ej}} (wie in гӀ'''ай'''ба) <font color='red'>{{LBF|aɪ̯}}</font><br> :''lang'':<br> ::ай {{LBF|aːj}} (wie in м'''ай''') <font color='red'>{{LBF|aːɪ̯}}</font><br> '''в''':<br> ::{{LBF|v}} vor vorderen Vokalen;<br> ::sonst {{LBF|w}} <br> <font color='red'>{{LBF|v}} in allen Kontexten</font> '''е''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|e}} (wie in д'''е''', м'''е'''ца) <font color='red'>{{LBF|e}}</font><br> ::2) {{LBF|je}} (wie in '''е'''ара) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯e}}</font><br> ::3) {{LBF|jæ}} (wie in '''е'''тт, п'''е'''н, пӀ'''е'''лг) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛ}}</font><br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ɛː}} (wie in л'''е'''ча) <font color='red'>{{LBF|eː}}</font><br> ::2) {{LBF|jeː}} (wie in '''е'''са, ар'''е''') <font color='red'>{{LBF|ɪ̯eː}}</font><br> ::3) {{LBF|ie̯}} (wie in п'''е'''наш, с'''е'''ласат) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛː}}</font><br> ::4) {{LBF|jie̯}} (wie in '''е'''шап) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛː}}</font><br> '''э''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ʔe}} (wie in '''э'''мкал) <font color='red'>{{LBF|ʔɛ}}</font><br> ::2) {{LBF|ʔjæ}} (wie in '''э'''хь) <font color='red'>{{LBF|ʔæ}}</font> (durch den pharyngalen Frikativ am Ende tiefer)<br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ʔɛː}} (wie in '''э'''са) <font color='red'>{{LBF|ʔeː}}</font><br> ::2) {{LBF|ʔie̯}} (wie in '''э'''цар) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯eː}}</font><br> '''ей''':<br> ::{{LBF|ej}} (wie in д'''ей'''тта) <font color='red'>{{LBF|eɪ̯}}</font><br> '''ев''':<br> ::{{LBF|eɥ, oj}} (wie in д'''ев'''зи<font color='red'>т) {{LBF|eʏ̯}} (Tiefland), {{LBF|ɔɪ̯}} (Hochland)</font><br> '''эв''':<br> ::{{LBF|ʔeɥ, ʔoj}} (wie in '''эв'''ла) <font color='red'>{{LBF|eʊ̯}} (Tiefland), {{LBF|ɔɪ̯}} (Hochland)</font><br> '''и''':<br> ::{{LBF|ɪ}} (wie in '''и'''тт) <font color='red'>{{LBF|ɪ}}</font><br> '''ий''':<br> ::{{LBF|iː}} (wie in н'''ий'''са) <font color='red'>{{LBF|iː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|i}} <font color='red'>{{LBF|iː}}, mglw. kurz im Tieflanddialekt</font><br> '''о''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|o}} (wie in м'''о'''за, къ'''о'''ра) <font color='red'>{{LBF|ɔ}}</font><br> ::2) {{LBF|wo}} in geschlossener Silbe und meist in einsilbigen Wörtern (wie in in б'''о'''рз, с'''о''') <font color='red'>{{LBF|ʊ̯ɔ}}</font><br> ::3) {{LBF|wa}} (wie in '''о'''лхазар, д'''о'''ккх<font color='red'>а) {{LBF|ɔ}}</font><br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|oː}} (wie in '''о'''рам) <font color='red'>{{LBF|oː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|ɔ}} <font color='red'>{{LBF|oː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> ::2) {{LBF|woː, uə̯}} (wie in in '''о'''чакх, к'''о'''раш, г'''о'''та) <font color='red'>{{LBF|ʊ̯oː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|wo}} <font color='red'>{{LBF|ʊ̯oː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> '''оь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ɥœ, ɥe, we}} (wie in д'''оь'''хка) <font color='red'>{{LBF|ʏ̯œ}}</font><br> :''lang'':<br> ::{{LBF|yœ̯, ye̯}} (wie in '''оь'''па) <font color='red'>{{LBF|ʏ̯øː}}</font><br> '''ов''':<br> ::{{LBF|ow, əw}} (wie in ш'''ов'''да) <font color='red'>{{LBF|oʊ̯}}</font><br> '''ой''':<br> ::{{LBF|woj}} (wie in н'''ой''') <font color='red'>Wort gibt es nicht, wäre aber {{LBF|ɔɪ̯}}</font><br> '''уь''':<br> ::{{LBF|y}} (wie in д'''уь'''не) <font color='red'>{{LBF|y}}</font><br> '''уьй''':<br> ::{{LBF|yː}} (wie in к'''уьй'''ра) <font color='red'>{{LBF|yː}}</font><br> '''у''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ʊ}} (wie in ст'''у''') <font color='red'>{{LBF|u}}</font><br> :''lang'':<br> ::{{LBF|uː}} (wie in зӀ'''у'''га) <font color='red'>{{LBF|uː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|u}} <font color='red'>{{LBF|uː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> '''уй''':<br> ::{{LBF|uj, yj}} (wie in <font color='red'>нуй (Besen), {{LBF|uɪ̯}}, im Tiefland auch {{LBF|yɪ̯}}</font><br> Könntest du vielleicht deine kollegin fragen, ob '''Соьлж-ГІала''' (tschetschenisch für Grosnij) {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:l}} oder {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:lə}} ausgesprochen wird? <font color='red'>eher letzteres.</font> Wie wird das "е" in '''Гуьмсе''' (russisch: Гудермес) ausgesprochen? <font color='red'>{{LBF|jeː}}</font>. Ich hoffe, ich bin nicht zu dreist!!! Lg --[[User:Manie|Manie]] 11:47, 15 October 2006 (UTC) :Wieso dreist?? Ich hoffe, dass dir das erstmal weiterhilft. :o) Gruß, --[[User:Thogo|Thogo]] 15:50, 16 October 2006 (UTC) ::Da Zarina (meine Kollegin) den Hochlanddialekt spricht, kann es da möglicherweise zu Diskrepanzen kommen. Der Tieflanddialekt ist stärker durch Turksprachen beeinflusst (daher auch die vielen ü/ö-Laute, die es im Hochland fast gar nicht gibt, außerdem werden im Hochland viele Vokale lang gesprochen, die im Tiefland kurz sind). Weitere Wörter kannst du gern fragen, ich leite das dann weiter. :o) Kann aber möglicherweise bissel länger dauern, da Zarina auch nicht immer Zeit hat. Übrigens haben wir seit dieser Woche im Institut eine weitere tschetschenische Kollegin (allerdings nur für zwei Monate). Vielleicht kann ich die ja auch mal fragen, so zum Vergleich. (Will aber nicht zu viel versprechen...) Grüße, --[[User:Thogo|Thogo]] 12:29, 17 October 2006 (UTC) ==Translation Request== '''Greetings Manie'''! Can you please help me translate this article into the unique Volapük language? ''Als chinesische Untergruppe der Pfingstbewegung des Christentums, ist die "Wahre Jesus Kirche", eine (unabhängige) Kirche, die 1917 in China gegründet wurde. Es gibt etwa 1,5 Million Gläubige auf allen fünf Kontinenten. Zur Doktrin dieser Kirche gehört der Glaube an die ausschließliche Göttlichkeit Jesu, d.h. die Lehre der Dreieinigkeit wird abgelehnt''. ''Die 10 Hauptlehren sind'': # ''Der Heilige Geist'' # ''Taufe'' # ''Die Fußwaschung'' # ''Heilige Kommunion'' # ''Sabbat-Tag'' # ''Jesus Christus'' # ''Die Bibel'' # ''Die Erlösung'' # ''Die Kirche'' # ''Die Wiederkunft'' Any help at all would be very gratefully appreciated, Thankyou very much. Sincerely Requested by --[[User:Jose77|Jose77]] 05:41, 23 October 2006 (UTC) == sysop == FYI; you are now sysop -[[meta:user:Walter]] :Glückwünsche. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 00:02, 29 October 2006 (UTC) ::von mir auch ;) --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|<sub>(:> )=|</sub>]] 23:42, 29 tobul 2006 (UTC) == Tradutods Volapükik nulik == Glidis Manie! Hm, ich muss noch mehr Erfahrung mit diesen User:Seiten haben. OK, Antworten gehen jetzt zur bespik-Seite. Ich habe die meisten von Spacebirdy gefragten Wörter übersetzt (guck mal http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy); zwei konnte ich aber nicht ("template" und "Media"). Diese schicke ich jetzt zur Volapükagrup, um die Meinungen der anderen zu hören. Jetzt auch ein paar neue Vorschläge: Anstelle von: "Givüls" (= "donations"), "Födagivots" (fördern-Gaben) "unwatch" => "negalädön" (nicht offiziell, aber "unwatch" ist auch kein echtes englisches Wort) "This page was last modified 00:05, 30 tobul 2006" => "Pad at pävotükon lätiküno tü düp: 00:05, ün 2006 tobul 30" "Content is available under GNU Free Documentation License" => "Ninäd gebidon ma el GNU Free Documentation License" (GNU ist vielleicht getrademarkt und kann nicht übersetzt worden?) "This is a minor edit" => "Atos binon votükam pülik." "Save page" => "Dakipolöd padi" "Show preview" => "Jonolöd padalogoti" "Show changes" => "Jonolöd votükamis" "(opens in new window)" => "maifikon in fenät nulik" "Please note that all contributions to Wikipedia..." => "Küpälolös jenöfoti, das keblünots valik lü Vükiped padasumons ma el GNU Free Documentation License (logolöd eli Proyeg:Copyrights pro notets). If no vilol, das vödems olik pöredakons nenmisero e pöseagivons ma vil alana, tän no pladolös oni isio." "You are also promising us..." => "Garanol obes, das ol it epenol atosi, u das ekopiedol atosi se räyun notidik u se fonät libik sümik. NO PLADOLÖD ISIO VÖDEMIS LABÜ EL COPYRIGHT NEN DÄL!" "Lafab Bevüneta Fonetik" => "Lafab Pükatonavik Bevünetik" "Privacy policy" => "Dunamod Demü Soelöf" "About Wikipedia" => "Tefü Vükiped" "Disclaimers" => "Nuneds" (buchs. "warnings"; ich konnte keine bessere Übersetzung ausdenken...) "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön. Küpälolös, das pad NO patopätükon if ya dabinon pad labü tiäd nulik, bisä vagon u binon lüodüköm e no labon jenotemi. Atos sinifon, das, if pölol, nog kanol gepladön padi usio, kö äbinon büo, e das no kanol pladön padi nulik sui pad ya dabinöl. Topätükolöd padi: _______ Lü tiäd nulik: ________ Kod(s): __________" ---- Lieber Manie, Bedankt für die Hinweise über Wikipedia-Email! Hoffentlich geht alles jetzt gut weiter. Zu Move Page: die findest du unter "Topätükön". Zu GNU Free Documentation License: vielleicht "Däl ela GNU pro Dokümam". (Das Problem ist hier, dass das Wort "Dokumentation" noch nicht existiert im Volapük. "Dokümam" ist vielleicht gut, aber... ich finde es nicht so schön. Aber vorläufig schlage ich ihn vor.) Eine Verbesserung für den Text hierunter (Küpälolös jenöfoti, das keblünots...): Anstelle "pro notets", finde ich jetzt "tefü notets" besser. Auch will ich die Wortordnung verändern in NO PLADOLÖD ISIO VÖDEMIS LABÜ EL COPYRIGHT NEN DÄL!: besser: "NO PLADOLÖD ISIO NEN DÄL VÖDEMIS LABÜ EL COPYRIGHT!" Zu spikot vs. bespik: Tja, das Englische "talk" ist auch mehrdeutig. Da die andere Sprachen "discussion" oder was Ähnliches haben, finde ich auch "bespik" besser. Zu "category" und "template": 'rood' und 'rot' existieren im Wortschatz, aber ich habe fast keine Beispiele von ihren Gebrauch. In sein Fövots, Arie de Jong schreibt: "rood (lat. ordo) (nat.) Ordnung": ich nehme an, dass er dieses Wort nur in biologischen Kontexten benutzen lassen will (rood: mitifidafs = ordo: Carnivora). /rot/ habe ich nicht als Substantiv gefunden, sondern als Adverb: "nolavans, kels aidulo bleiboms dunön roto e leno vilons jäfön me Volapük" = "Wissenschaftler, die immer dasselbe tun und sich nicht mit dem Volapük beschäftigen wollen". In seinen Fövots schreibt Arie: rot = Schablonenwesen. Schablonenwesen?! Nicht nur Schablon? Und auch rotiko = schablonenmäszig, schablonenhaft. Darum habe ich Zweifeln. Also das Problem ist, das ich zu wenige Beispiele habe, um sicher zu sein, das 'rood' und 'rot' die beste Übersetzungen sind. Mit 'klad' (eigentlich 'Klasse') habe ich mehr Beispiele, und dieses Wort scheint mir gut genug als Übersetzung für "Category". Was "rot" betrifft... weiss ich nicht. Nehmen wir also vorläufig an, das "rot" und "klad" gut sind; und wenn jemand protestiert, oder neue Beispiele zeigt... dann können wir es immer wieder verändern, oder? OK-- jetzt zurück zu meiner Arbeit! --[[User:Smeira|Smeira]] === Schleyer e Mainau === In der Volapükagased finde ich Beispiele wie diese: "...ledük: ,Friedrich' Badäna, kel suvo ästebom SU NISUL: MAINAU ..." Das heisst, man muss "su" sagen, so wie auf Deutsch; und normalerweise auch mit dem Wort "nisul" (Insel) dazu. 16:17, 31 tobul 2006 (UTC)~ 8669 2006-10-31T16:18:36Z Smeira 102 /* Schleyer e Mainau */ Glidis Manie!== I'm from S.Korea, and once studied Volapuk for fun. Sorry for my poor English. I noticed that the name for Korea in Volapuk is "Tjosen", so, I changed it. and later you restored it. I shortly commented why the "Tjosen" is not suitable name for Korea in Summary, but I think you can't understand it. I don't know who has the authority in Volapuk community, but only you restore it and there is no chance to contact other Volapuk user, I explain for you. First, Tjosen[Chosen] is not from Korean origin. Tjosen is Japanese name for Tjoson[Choson],and South Koreans accept Chosen[Tjosen] as an insult remarks. Because the former Kingdom of Choson was destroyed by Japanese Empire, and Japanese discriminated Koreans under the name of Chosen. So, if you insist "Tjosen", you would be regarded as symphasizer of Japanese Empire, or Japanese right wing racist by Korean though if you not intended. If you want to use it, you should use not Tjosen but '''Tjoson'''. Now, I think you recognize why Tjosen is unsuitable. But If you use Tjoson, there are still existing problems. Second, Tjoson is ambiguous. Tjoson can refers each of three Nations. The ancient Tjoson, Tjoson Kingdom, and Democtatic people's Republic of Korea.(North Korea). All can use its name shortly Tjoson. In South Korea, Tjoson usually refers Tjoson Kingdom, but North Koreans are not. Third, Tjoson is not neutral. Local name for Korea, is '''Hanguk''' in S.Korea, '''Tjoson''' in N.Korea. S.Koreans do not say their nation as Tjoson, N.Koreans do not say their nation as Hanguk. Tjoson is expression of N.Korea, so it is not neutral. Fourth, "Korea" is world wide neutral name. Only China, Japan, and Vietnam distinguish both Choson and Hanguk, because these countries co-uses chinese characters. As I wrote above, Choson or Hanguk are not neutral name each other, but "Korea" are accepted as neutral names by Two Korea people. See how many languages use "Korea" deriving name for Korean language. http://www.geonames.de/langkor.html Because you would don't know these circumstances, I'm sorry for that. According Volapuk rules, "Koren", or "Koreän" would be suitable I think. == Deleting == Thank you for searching for deletion candidates. I have temp-sysop at the moment, so I can delete that stuff immediately. I have to search for the MediaWiki talk-Spams of the "unknown"-vandal. Please let me know when you finished putting in the delete-templates. :o) Greetings --[[User:Thogo|Thogo]] 21:02, 14 October 2006 (UTC) ::Sorry, hatte ganz vergessen, dass du Deutsch kannst. :o) Kein Problem. Ich lass mich dann jetzt wieder desysoperieren. Beantrage doch du die Sysop-Rechte hier, wenn du hier öfter mal reinschaust. Einfach auf Meta gucken, da gibts ne Seite für solche Requests. Schönen Abend noch. Und danke fürs durchgucken. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:00, 14 October 2006 (UTC) :::Ich will nicht, ich muss. :o( Ich hatte nur temp-sysop beantragt, und versprochen, Bescheid zu sagen, wenn ich fertig bin mit aufräumen. Aber schau, ich bin auch Permament-Sysop auf iu.wp, auch so ein kleines Projekt, obwohl ich noch nichtmal Inuktitut kann. Also wenn du hier die Rechte beantragst, ist das sicher besser, als wenn ich das mach, denn du scheinst ja ein bissel Volapük zu können. :o) (Wie so einige andere schöne Sprachen auch... *neidisch sei*) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:11, 14 October 2006 (UTC) ::::Klar. Ich geb dir mal den Link: [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions] Btw., das beste an Inuktitut ist die niedliche Schrift. :o) (Die Aussprache ist eher schwierig und gewöhnungsbedürftig...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:18, 14 October 2006 (UTC) Lass es mich wieder wissen, wenn du die Request draußen hast; kleines Pro-Stimmchen tut immer gut. [[User:Pill|Pill]] 22:21, 14 October 2006 (UTC) :Hm, da es eh nur einen Bürokraten gibt, der 2005 mal zwei Edits hatte und seitdem nicht hier war, beantrag doch gleich beides. Inuktitut: Also ich hab ein Buch über die Eskimo-Sprachen, wo einiges drinsteht... Aber eigentlich ist die Schreibung recht genau. Alles was doppelt geschrieben wird, ist lang, alle Laute sind fast die IPA-Zeichen (''q'' ist tatsächlich uvular, was die Sprache so schwierig macht, weils einfach in jedem zweiten Wort vorkommt...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:25, 14 October 2006 (UTC) == [[Administrators]] == Ähm... Falscher Namensraum ---> [[Wikipedia:Administrators]]... *duck* --[[User:Thogo|Thogo]] 22:41, 14 October 2006 (UTC) :Btw., du solltest das begründen. Ich schreib mal einen Support. --[[User:Thogo|Thogo]] 22:43, 14 October 2006 (UTC) == Inuktitut == Akzent: Ich hab nur Angaben fürs Grönländische (Ostinuktitut), dort ist der Akzent offensichtlich moraisch und wahrscheinlich distinktiv. Genauere Erforschung steht noch aus. "ll" ist ein stimmloser langer Lateralfrikativ. Btw., ich weiß, du bist im af.wikt, du hast mich doch dort begrüßt, AFAIR. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:06, 14 October 2006 (UTC) :Lateralfrikativ. Ohne -af-... *krümelkack* Dir auch eine gute Nacht. Ich guck sicher hin und wieder mal hier rein, aber du findest mich ja im de.wikt, wenn du Fragen hast. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:19, 14 October 2006 (UTC) == Tschetschenisch == Nein, nicht wirklich, aber ich habe eine Kollegin, die Muttersprachlerin ist. :o) Das Phoneminventar hab ich aus ner Grammatik. Ich habs nur in eine schöne Form gebracht, für einen Artikel. --[[User:Thogo|Thogo]] 00:04, 15 October 2006 (UTC) :Kein Problem, ich frag sie. Nächste Woche müsste sie wieder da sein. Gruß, --[[User:Thogo|Thogo]] 13:29, 15 October 2006 (UTC) Die Antworten oder Korrekturen sind in rot: '''а''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ə}} (wie in г'''а'''м) <font color='red'>{{LBF|a}}</font><br> ::2) stumm am Wortende nach Langvokal oder Doppelkonsonanz(?) (wie in мах'''а''') <font color='red'>{{LBF|ə}}</font><br> :''lang'':<br> ::а {{LBF|aː}} (wie in з'''а'''ма) <font color='red'>{{LBF|aː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|a}} <font color='red'>{{LBF|aː}} (mglw. kurz im Tieflanddialekt)</font><br> '''аь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|æ}} (wie in ш'''аь'''лта) <font color='red'>{{LBF|æ}}</font><br> :''lang'':<br> ::аь {{LBF|æː}} [wie in <font color='red'>'''аь'''рцу] (Adler) {{LBF|æː}}</font><br> '''ай''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|əj, ej}} (wie in гӀ'''ай'''ба) <font color='red'>{{LBF|aɪ̯}}</font><br> :''lang'':<br> ::ай {{LBF|aːj}} (wie in м'''ай''') <font color='red'>{{LBF|aːɪ̯}}</font><br> '''в''':<br> ::{{LBF|v}} vor vorderen Vokalen;<br> ::sonst {{LBF|w}} <br> <font color='red'>{{LBF|v}} in allen Kontexten</font> '''е''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|e}} (wie in д'''е''', м'''е'''ца) <font color='red'>{{LBF|e}}</font><br> ::2) {{LBF|je}} (wie in '''е'''ара) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯e}}</font><br> ::3) {{LBF|jæ}} (wie in '''е'''тт, п'''е'''н, пӀ'''е'''лг) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛ}}</font><br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ɛː}} (wie in л'''е'''ча) <font color='red'>{{LBF|eː}}</font><br> ::2) {{LBF|jeː}} (wie in '''е'''са, ар'''е''') <font color='red'>{{LBF|ɪ̯eː}}</font><br> ::3) {{LBF|ie̯}} (wie in п'''е'''наш, с'''е'''ласат) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛː}}</font><br> ::4) {{LBF|jie̯}} (wie in '''е'''шап) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛː}}</font><br> '''э''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ʔe}} (wie in '''э'''мкал) <font color='red'>{{LBF|ʔɛ}}</font><br> ::2) {{LBF|ʔjæ}} (wie in '''э'''хь) <font color='red'>{{LBF|ʔæ}}</font> (durch den pharyngalen Frikativ am Ende tiefer)<br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ʔɛː}} (wie in '''э'''са) <font color='red'>{{LBF|ʔeː}}</font><br> ::2) {{LBF|ʔie̯}} (wie in '''э'''цар) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯eː}}</font><br> '''ей''':<br> ::{{LBF|ej}} (wie in д'''ей'''тта) <font color='red'>{{LBF|eɪ̯}}</font><br> '''ев''':<br> ::{{LBF|eɥ, oj}} (wie in д'''ев'''зи<font color='red'>т) {{LBF|eʏ̯}} (Tiefland), {{LBF|ɔɪ̯}} (Hochland)</font><br> '''эв''':<br> ::{{LBF|ʔeɥ, ʔoj}} (wie in '''эв'''ла) <font color='red'>{{LBF|eʊ̯}} (Tiefland), {{LBF|ɔɪ̯}} (Hochland)</font><br> '''и''':<br> ::{{LBF|ɪ}} (wie in '''и'''тт) <font color='red'>{{LBF|ɪ}}</font><br> '''ий''':<br> ::{{LBF|iː}} (wie in н'''ий'''са) <font color='red'>{{LBF|iː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|i}} <font color='red'>{{LBF|iː}}, mglw. kurz im Tieflanddialekt</font><br> '''о''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|o}} (wie in м'''о'''за, къ'''о'''ра) <font color='red'>{{LBF|ɔ}}</font><br> ::2) {{LBF|wo}} in geschlossener Silbe und meist in einsilbigen Wörtern (wie in in б'''о'''рз, с'''о''') <font color='red'>{{LBF|ʊ̯ɔ}}</font><br> ::3) {{LBF|wa}} (wie in '''о'''лхазар, д'''о'''ккх<font color='red'>а) {{LBF|ɔ}}</font><br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|oː}} (wie in '''о'''рам) <font color='red'>{{LBF|oː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|ɔ}} <font color='red'>{{LBF|oː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> ::2) {{LBF|woː, uə̯}} (wie in in '''о'''чакх, к'''о'''раш, г'''о'''та) <font color='red'>{{LBF|ʊ̯oː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|wo}} <font color='red'>{{LBF|ʊ̯oː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> '''оь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ɥœ, ɥe, we}} (wie in д'''оь'''хка) <font color='red'>{{LBF|ʏ̯œ}}</font><br> :''lang'':<br> ::{{LBF|yœ̯, ye̯}} (wie in '''оь'''па) <font color='red'>{{LBF|ʏ̯øː}}</font><br> '''ов''':<br> ::{{LBF|ow, əw}} (wie in ш'''ов'''да) <font color='red'>{{LBF|oʊ̯}}</font><br> '''ой''':<br> ::{{LBF|woj}} (wie in н'''ой''') <font color='red'>Wort gibt es nicht, wäre aber {{LBF|ɔɪ̯}}</font><br> '''уь''':<br> ::{{LBF|y}} (wie in д'''уь'''не) <font color='red'>{{LBF|y}}</font><br> '''уьй''':<br> ::{{LBF|yː}} (wie in к'''уьй'''ра) <font color='red'>{{LBF|yː}}</font><br> '''у''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ʊ}} (wie in ст'''у''') <font color='red'>{{LBF|u}}</font><br> :''lang'':<br> ::{{LBF|uː}} (wie in зӀ'''у'''га) <font color='red'>{{LBF|uː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|u}} <font color='red'>{{LBF|uː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> '''уй''':<br> ::{{LBF|uj, yj}} (wie in <font color='red'>нуй (Besen), {{LBF|uɪ̯}}, im Tiefland auch {{LBF|yɪ̯}}</font><br> Könntest du vielleicht deine kollegin fragen, ob '''Соьлж-ГІала''' (tschetschenisch für Grosnij) {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:l}} oder {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:lə}} ausgesprochen wird? <font color='red'>eher letzteres.</font> Wie wird das "е" in '''Гуьмсе''' (russisch: Гудермес) ausgesprochen? <font color='red'>{{LBF|jeː}}</font>. Ich hoffe, ich bin nicht zu dreist!!! Lg --[[User:Manie|Manie]] 11:47, 15 October 2006 (UTC) :Wieso dreist?? Ich hoffe, dass dir das erstmal weiterhilft. :o) Gruß, --[[User:Thogo|Thogo]] 15:50, 16 October 2006 (UTC) ::Da Zarina (meine Kollegin) den Hochlanddialekt spricht, kann es da möglicherweise zu Diskrepanzen kommen. Der Tieflanddialekt ist stärker durch Turksprachen beeinflusst (daher auch die vielen ü/ö-Laute, die es im Hochland fast gar nicht gibt, außerdem werden im Hochland viele Vokale lang gesprochen, die im Tiefland kurz sind). Weitere Wörter kannst du gern fragen, ich leite das dann weiter. :o) Kann aber möglicherweise bissel länger dauern, da Zarina auch nicht immer Zeit hat. Übrigens haben wir seit dieser Woche im Institut eine weitere tschetschenische Kollegin (allerdings nur für zwei Monate). Vielleicht kann ich die ja auch mal fragen, so zum Vergleich. (Will aber nicht zu viel versprechen...) Grüße, --[[User:Thogo|Thogo]] 12:29, 17 October 2006 (UTC) ==Translation Request== '''Greetings Manie'''! Can you please help me translate this article into the unique Volapük language? ''Als chinesische Untergruppe der Pfingstbewegung des Christentums, ist die "Wahre Jesus Kirche", eine (unabhängige) Kirche, die 1917 in China gegründet wurde. Es gibt etwa 1,5 Million Gläubige auf allen fünf Kontinenten. Zur Doktrin dieser Kirche gehört der Glaube an die ausschließliche Göttlichkeit Jesu, d.h. die Lehre der Dreieinigkeit wird abgelehnt''. ''Die 10 Hauptlehren sind'': # ''Der Heilige Geist'' # ''Taufe'' # ''Die Fußwaschung'' # ''Heilige Kommunion'' # ''Sabbat-Tag'' # ''Jesus Christus'' # ''Die Bibel'' # ''Die Erlösung'' # ''Die Kirche'' # ''Die Wiederkunft'' Any help at all would be very gratefully appreciated, Thankyou very much. Sincerely Requested by --[[User:Jose77|Jose77]] 05:41, 23 October 2006 (UTC) == sysop == FYI; you are now sysop -[[meta:user:Walter]] :Glückwünsche. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 00:02, 29 October 2006 (UTC) ::von mir auch ;) --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|<sub>(:> )=|</sub>]] 23:42, 29 tobul 2006 (UTC) == Tradutods Volapükik nulik == Glidis Manie! Hm, ich muss noch mehr Erfahrung mit diesen User:Seiten haben. OK, Antworten gehen jetzt zur bespik-Seite. Ich habe die meisten von Spacebirdy gefragten Wörter übersetzt (guck mal http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy); zwei konnte ich aber nicht ("template" und "Media"). Diese schicke ich jetzt zur Volapükagrup, um die Meinungen der anderen zu hören. Jetzt auch ein paar neue Vorschläge: Anstelle von: "Givüls" (= "donations"), "Födagivots" (fördern-Gaben) "unwatch" => "negalädön" (nicht offiziell, aber "unwatch" ist auch kein echtes englisches Wort) "This page was last modified 00:05, 30 tobul 2006" => "Pad at pävotükon lätiküno tü düp: 00:05, ün 2006 tobul 30" "Content is available under GNU Free Documentation License" => "Ninäd gebidon ma el GNU Free Documentation License" (GNU ist vielleicht getrademarkt und kann nicht übersetzt worden?) "This is a minor edit" => "Atos binon votükam pülik." "Save page" => "Dakipolöd padi" "Show preview" => "Jonolöd padalogoti" "Show changes" => "Jonolöd votükamis" "(opens in new window)" => "maifikon in fenät nulik" "Please note that all contributions to Wikipedia..." => "Küpälolös jenöfoti, das keblünots valik lü Vükiped padasumons ma el GNU Free Documentation License (logolöd eli Proyeg:Copyrights pro notets). If no vilol, das vödems olik pöredakons nenmisero e pöseagivons ma vil alana, tän no pladolös oni isio." "You are also promising us..." => "Garanol obes, das ol it epenol atosi, u das ekopiedol atosi se räyun notidik u se fonät libik sümik. NO PLADOLÖD ISIO VÖDEMIS LABÜ EL COPYRIGHT NEN DÄL!" "Lafab Bevüneta Fonetik" => "Lafab Pükatonavik Bevünetik" "Privacy policy" => "Dunamod Demü Soelöf" "About Wikipedia" => "Tefü Vükiped" "Disclaimers" => "Nuneds" (buchs. "warnings"; ich konnte keine bessere Übersetzung ausdenken...) "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön. Küpälolös, das pad NO patopätükon if ya dabinon pad labü tiäd nulik, bisä vagon u binon lüodüköm e no labon jenotemi. Atos sinifon, das, if pölol, nog kanol gepladön padi usio, kö äbinon büo, e das no kanol pladön padi nulik sui pad ya dabinöl. Topätükolöd padi: _______ Lü tiäd nulik: ________ Kod(s): __________" ---- Lieber Manie, Bedankt für die Hinweise über Wikipedia-Email! Hoffentlich geht alles jetzt gut weiter. Zu Move Page: die findest du unter "Topätükön". Zu GNU Free Documentation License: vielleicht "Däl ela GNU pro Dokümam". (Das Problem ist hier, dass das Wort "Dokumentation" noch nicht existiert im Volapük. "Dokümam" ist vielleicht gut, aber... ich finde es nicht so schön. Aber vorläufig schlage ich ihn vor.) Eine Verbesserung für den Text hierunter (Küpälolös jenöfoti, das keblünots...): Anstelle "pro notets", finde ich jetzt "tefü notets" besser. Auch will ich die Wortordnung verändern in NO PLADOLÖD ISIO VÖDEMIS LABÜ EL COPYRIGHT NEN DÄL!: besser: "NO PLADOLÖD ISIO NEN DÄL VÖDEMIS LABÜ EL COPYRIGHT!" Zu spikot vs. bespik: Tja, das Englische "talk" ist auch mehrdeutig. Da die andere Sprachen "discussion" oder was Ähnliches haben, finde ich auch "bespik" besser. Zu "category" und "template": 'rood' und 'rot' existieren im Wortschatz, aber ich habe fast keine Beispiele von ihren Gebrauch. In sein Fövots, Arie de Jong schreibt: "rood (lat. ordo) (nat.) Ordnung": ich nehme an, dass er dieses Wort nur in biologischen Kontexten benutzen lassen will (rood: mitifidafs = ordo: Carnivora). /rot/ habe ich nicht als Substantiv gefunden, sondern als Adverb: "nolavans, kels aidulo bleiboms dunön roto e leno vilons jäfön me Volapük" = "Wissenschaftler, die immer dasselbe tun und sich nicht mit dem Volapük beschäftigen wollen". In seinen Fövots schreibt Arie: rot = Schablonenwesen. Schablonenwesen?! Nicht nur Schablon? Und auch rotiko = schablonenmäszig, schablonenhaft. Darum habe ich Zweifeln. Also das Problem ist, das ich zu wenige Beispiele habe, um sicher zu sein, das 'rood' und 'rot' die beste Übersetzungen sind. Mit 'klad' (eigentlich 'Klasse') habe ich mehr Beispiele, und dieses Wort scheint mir gut genug als Übersetzung für "Category". Was "rot" betrifft... weiss ich nicht. Nehmen wir also vorläufig an, das "rot" und "klad" gut sind; und wenn jemand protestiert, oder neue Beispiele zeigt... dann können wir es immer wieder verändern, oder? OK-- jetzt zurück zu meiner Arbeit! --[[User:Smeira|Smeira]] === Schleyer e Mainau === In der Volapükagased finde ich Beispiele wie diese: "...ledük: ,Friedrich' Badäna, kel suvo ästebom SU NISUL: MAINAU ..." Das heisst, man muss "su" sagen, so wie auf Deutsch; und normalerweise auch mit dem Wort "nisul" (Insel) dazu. [[User:Smeira|Smeira]] 16:18, 31 tobul 2006 (UTC) 8673 2006-10-31T16:27:39Z Smeira 102 /* Schleyer e Mainau */ Glidis Manie!== I'm from S.Korea, and once studied Volapuk for fun. Sorry for my poor English. I noticed that the name for Korea in Volapuk is "Tjosen", so, I changed it. and later you restored it. I shortly commented why the "Tjosen" is not suitable name for Korea in Summary, but I think you can't understand it. I don't know who has the authority in Volapuk community, but only you restore it and there is no chance to contact other Volapuk user, I explain for you. First, Tjosen[Chosen] is not from Korean origin. Tjosen is Japanese name for Tjoson[Choson],and South Koreans accept Chosen[Tjosen] as an insult remarks. Because the former Kingdom of Choson was destroyed by Japanese Empire, and Japanese discriminated Koreans under the name of Chosen. So, if you insist "Tjosen", you would be regarded as symphasizer of Japanese Empire, or Japanese right wing racist by Korean though if you not intended. If you want to use it, you should use not Tjosen but '''Tjoson'''. Now, I think you recognize why Tjosen is unsuitable. But If you use Tjoson, there are still existing problems. Second, Tjoson is ambiguous. Tjoson can refers each of three Nations. The ancient Tjoson, Tjoson Kingdom, and Democtatic people's Republic of Korea.(North Korea). All can use its name shortly Tjoson. In South Korea, Tjoson usually refers Tjoson Kingdom, but North Koreans are not. Third, Tjoson is not neutral. Local name for Korea, is '''Hanguk''' in S.Korea, '''Tjoson''' in N.Korea. S.Koreans do not say their nation as Tjoson, N.Koreans do not say their nation as Hanguk. Tjoson is expression of N.Korea, so it is not neutral. Fourth, "Korea" is world wide neutral name. Only China, Japan, and Vietnam distinguish both Choson and Hanguk, because these countries co-uses chinese characters. As I wrote above, Choson or Hanguk are not neutral name each other, but "Korea" are accepted as neutral names by Two Korea people. See how many languages use "Korea" deriving name for Korean language. http://www.geonames.de/langkor.html Because you would don't know these circumstances, I'm sorry for that. According Volapuk rules, "Koren", or "Koreän" would be suitable I think. == Deleting == Thank you for searching for deletion candidates. I have temp-sysop at the moment, so I can delete that stuff immediately. I have to search for the MediaWiki talk-Spams of the "unknown"-vandal. Please let me know when you finished putting in the delete-templates. :o) Greetings --[[User:Thogo|Thogo]] 21:02, 14 October 2006 (UTC) ::Sorry, hatte ganz vergessen, dass du Deutsch kannst. :o) Kein Problem. Ich lass mich dann jetzt wieder desysoperieren. Beantrage doch du die Sysop-Rechte hier, wenn du hier öfter mal reinschaust. Einfach auf Meta gucken, da gibts ne Seite für solche Requests. Schönen Abend noch. Und danke fürs durchgucken. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:00, 14 October 2006 (UTC) :::Ich will nicht, ich muss. :o( Ich hatte nur temp-sysop beantragt, und versprochen, Bescheid zu sagen, wenn ich fertig bin mit aufräumen. Aber schau, ich bin auch Permament-Sysop auf iu.wp, auch so ein kleines Projekt, obwohl ich noch nichtmal Inuktitut kann. Also wenn du hier die Rechte beantragst, ist das sicher besser, als wenn ich das mach, denn du scheinst ja ein bissel Volapük zu können. :o) (Wie so einige andere schöne Sprachen auch... *neidisch sei*) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:11, 14 October 2006 (UTC) ::::Klar. Ich geb dir mal den Link: [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions] Btw., das beste an Inuktitut ist die niedliche Schrift. :o) (Die Aussprache ist eher schwierig und gewöhnungsbedürftig...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:18, 14 October 2006 (UTC) Lass es mich wieder wissen, wenn du die Request draußen hast; kleines Pro-Stimmchen tut immer gut. [[User:Pill|Pill]] 22:21, 14 October 2006 (UTC) :Hm, da es eh nur einen Bürokraten gibt, der 2005 mal zwei Edits hatte und seitdem nicht hier war, beantrag doch gleich beides. Inuktitut: Also ich hab ein Buch über die Eskimo-Sprachen, wo einiges drinsteht... Aber eigentlich ist die Schreibung recht genau. Alles was doppelt geschrieben wird, ist lang, alle Laute sind fast die IPA-Zeichen (''q'' ist tatsächlich uvular, was die Sprache so schwierig macht, weils einfach in jedem zweiten Wort vorkommt...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:25, 14 October 2006 (UTC) == [[Administrators]] == Ähm... Falscher Namensraum ---> [[Wikipedia:Administrators]]... *duck* --[[User:Thogo|Thogo]] 22:41, 14 October 2006 (UTC) :Btw., du solltest das begründen. Ich schreib mal einen Support. --[[User:Thogo|Thogo]] 22:43, 14 October 2006 (UTC) == Inuktitut == Akzent: Ich hab nur Angaben fürs Grönländische (Ostinuktitut), dort ist der Akzent offensichtlich moraisch und wahrscheinlich distinktiv. Genauere Erforschung steht noch aus. "ll" ist ein stimmloser langer Lateralfrikativ. Btw., ich weiß, du bist im af.wikt, du hast mich doch dort begrüßt, AFAIR. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:06, 14 October 2006 (UTC) :Lateralfrikativ. Ohne -af-... *krümelkack* Dir auch eine gute Nacht. Ich guck sicher hin und wieder mal hier rein, aber du findest mich ja im de.wikt, wenn du Fragen hast. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:19, 14 October 2006 (UTC) == Tschetschenisch == Nein, nicht wirklich, aber ich habe eine Kollegin, die Muttersprachlerin ist. :o) Das Phoneminventar hab ich aus ner Grammatik. Ich habs nur in eine schöne Form gebracht, für einen Artikel. --[[User:Thogo|Thogo]] 00:04, 15 October 2006 (UTC) :Kein Problem, ich frag sie. Nächste Woche müsste sie wieder da sein. Gruß, --[[User:Thogo|Thogo]] 13:29, 15 October 2006 (UTC) Die Antworten oder Korrekturen sind in rot: '''а''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ə}} (wie in г'''а'''м) <font color='red'>{{LBF|a}}</font><br> ::2) stumm am Wortende nach Langvokal oder Doppelkonsonanz(?) (wie in мах'''а''') <font color='red'>{{LBF|ə}}</font><br> :''lang'':<br> ::а {{LBF|aː}} (wie in з'''а'''ма) <font color='red'>{{LBF|aː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|a}} <font color='red'>{{LBF|aː}} (mglw. kurz im Tieflanddialekt)</font><br> '''аь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|æ}} (wie in ш'''аь'''лта) <font color='red'>{{LBF|æ}}</font><br> :''lang'':<br> ::аь {{LBF|æː}} [wie in <font color='red'>'''аь'''рцу] (Adler) {{LBF|æː}}</font><br> '''ай''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|əj, ej}} (wie in гӀ'''ай'''ба) <font color='red'>{{LBF|aɪ̯}}</font><br> :''lang'':<br> ::ай {{LBF|aːj}} (wie in м'''ай''') <font color='red'>{{LBF|aːɪ̯}}</font><br> '''в''':<br> ::{{LBF|v}} vor vorderen Vokalen;<br> ::sonst {{LBF|w}} <br> <font color='red'>{{LBF|v}} in allen Kontexten</font> '''е''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|e}} (wie in д'''е''', м'''е'''ца) <font color='red'>{{LBF|e}}</font><br> ::2) {{LBF|je}} (wie in '''е'''ара) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯e}}</font><br> ::3) {{LBF|jæ}} (wie in '''е'''тт, п'''е'''н, пӀ'''е'''лг) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛ}}</font><br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ɛː}} (wie in л'''е'''ча) <font color='red'>{{LBF|eː}}</font><br> ::2) {{LBF|jeː}} (wie in '''е'''са, ар'''е''') <font color='red'>{{LBF|ɪ̯eː}}</font><br> ::3) {{LBF|ie̯}} (wie in п'''е'''наш, с'''е'''ласат) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛː}}</font><br> ::4) {{LBF|jie̯}} (wie in '''е'''шап) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛː}}</font><br> '''э''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ʔe}} (wie in '''э'''мкал) <font color='red'>{{LBF|ʔɛ}}</font><br> ::2) {{LBF|ʔjæ}} (wie in '''э'''хь) <font color='red'>{{LBF|ʔæ}}</font> (durch den pharyngalen Frikativ am Ende tiefer)<br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ʔɛː}} (wie in '''э'''са) <font color='red'>{{LBF|ʔeː}}</font><br> ::2) {{LBF|ʔie̯}} (wie in '''э'''цар) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯eː}}</font><br> '''ей''':<br> ::{{LBF|ej}} (wie in д'''ей'''тта) <font color='red'>{{LBF|eɪ̯}}</font><br> '''ев''':<br> ::{{LBF|eɥ, oj}} (wie in д'''ев'''зи<font color='red'>т) {{LBF|eʏ̯}} (Tiefland), {{LBF|ɔɪ̯}} (Hochland)</font><br> '''эв''':<br> ::{{LBF|ʔeɥ, ʔoj}} (wie in '''эв'''ла) <font color='red'>{{LBF|eʊ̯}} (Tiefland), {{LBF|ɔɪ̯}} (Hochland)</font><br> '''и''':<br> ::{{LBF|ɪ}} (wie in '''и'''тт) <font color='red'>{{LBF|ɪ}}</font><br> '''ий''':<br> ::{{LBF|iː}} (wie in н'''ий'''са) <font color='red'>{{LBF|iː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|i}} <font color='red'>{{LBF|iː}}, mglw. kurz im Tieflanddialekt</font><br> '''о''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|o}} (wie in м'''о'''за, къ'''о'''ра) <font color='red'>{{LBF|ɔ}}</font><br> ::2) {{LBF|wo}} in geschlossener Silbe und meist in einsilbigen Wörtern (wie in in б'''о'''рз, с'''о''') <font color='red'>{{LBF|ʊ̯ɔ}}</font><br> ::3) {{LBF|wa}} (wie in '''о'''лхазар, д'''о'''ккх<font color='red'>а) {{LBF|ɔ}}</font><br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|oː}} (wie in '''о'''рам) <font color='red'>{{LBF|oː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|ɔ}} <font color='red'>{{LBF|oː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> ::2) {{LBF|woː, uə̯}} (wie in in '''о'''чакх, к'''о'''раш, г'''о'''та) <font color='red'>{{LBF|ʊ̯oː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|wo}} <font color='red'>{{LBF|ʊ̯oː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> '''оь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ɥœ, ɥe, we}} (wie in д'''оь'''хка) <font color='red'>{{LBF|ʏ̯œ}}</font><br> :''lang'':<br> ::{{LBF|yœ̯, ye̯}} (wie in '''оь'''па) <font color='red'>{{LBF|ʏ̯øː}}</font><br> '''ов''':<br> ::{{LBF|ow, əw}} (wie in ш'''ов'''да) <font color='red'>{{LBF|oʊ̯}}</font><br> '''ой''':<br> ::{{LBF|woj}} (wie in н'''ой''') <font color='red'>Wort gibt es nicht, wäre aber {{LBF|ɔɪ̯}}</font><br> '''уь''':<br> ::{{LBF|y}} (wie in д'''уь'''не) <font color='red'>{{LBF|y}}</font><br> '''уьй''':<br> ::{{LBF|yː}} (wie in к'''уьй'''ра) <font color='red'>{{LBF|yː}}</font><br> '''у''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ʊ}} (wie in ст'''у''') <font color='red'>{{LBF|u}}</font><br> :''lang'':<br> ::{{LBF|uː}} (wie in зӀ'''у'''га) <font color='red'>{{LBF|uː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|u}} <font color='red'>{{LBF|uː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> '''уй''':<br> ::{{LBF|uj, yj}} (wie in <font color='red'>нуй (Besen), {{LBF|uɪ̯}}, im Tiefland auch {{LBF|yɪ̯}}</font><br> Könntest du vielleicht deine kollegin fragen, ob '''Соьлж-ГІала''' (tschetschenisch für Grosnij) {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:l}} oder {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:lə}} ausgesprochen wird? <font color='red'>eher letzteres.</font> Wie wird das "е" in '''Гуьмсе''' (russisch: Гудермес) ausgesprochen? <font color='red'>{{LBF|jeː}}</font>. Ich hoffe, ich bin nicht zu dreist!!! Lg --[[User:Manie|Manie]] 11:47, 15 October 2006 (UTC) :Wieso dreist?? Ich hoffe, dass dir das erstmal weiterhilft. :o) Gruß, --[[User:Thogo|Thogo]] 15:50, 16 October 2006 (UTC) ::Da Zarina (meine Kollegin) den Hochlanddialekt spricht, kann es da möglicherweise zu Diskrepanzen kommen. Der Tieflanddialekt ist stärker durch Turksprachen beeinflusst (daher auch die vielen ü/ö-Laute, die es im Hochland fast gar nicht gibt, außerdem werden im Hochland viele Vokale lang gesprochen, die im Tiefland kurz sind). Weitere Wörter kannst du gern fragen, ich leite das dann weiter. :o) Kann aber möglicherweise bissel länger dauern, da Zarina auch nicht immer Zeit hat. Übrigens haben wir seit dieser Woche im Institut eine weitere tschetschenische Kollegin (allerdings nur für zwei Monate). Vielleicht kann ich die ja auch mal fragen, so zum Vergleich. (Will aber nicht zu viel versprechen...) Grüße, --[[User:Thogo|Thogo]] 12:29, 17 October 2006 (UTC) ==Translation Request== '''Greetings Manie'''! Can you please help me translate this article into the unique Volapük language? ''Als chinesische Untergruppe der Pfingstbewegung des Christentums, ist die "Wahre Jesus Kirche", eine (unabhängige) Kirche, die 1917 in China gegründet wurde. Es gibt etwa 1,5 Million Gläubige auf allen fünf Kontinenten. Zur Doktrin dieser Kirche gehört der Glaube an die ausschließliche Göttlichkeit Jesu, d.h. die Lehre der Dreieinigkeit wird abgelehnt''. ''Die 10 Hauptlehren sind'': # ''Der Heilige Geist'' # ''Taufe'' # ''Die Fußwaschung'' # ''Heilige Kommunion'' # ''Sabbat-Tag'' # ''Jesus Christus'' # ''Die Bibel'' # ''Die Erlösung'' # ''Die Kirche'' # ''Die Wiederkunft'' Any help at all would be very gratefully appreciated, Thankyou very much. Sincerely Requested by --[[User:Jose77|Jose77]] 05:41, 23 October 2006 (UTC) == sysop == FYI; you are now sysop -[[meta:user:Walter]] :Glückwünsche. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 00:02, 29 October 2006 (UTC) ::von mir auch ;) --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|<sub>(:> )=|</sub>]] 23:42, 29 tobul 2006 (UTC) == Tradutods Volapükik nulik == Glidis Manie! Hm, ich muss noch mehr Erfahrung mit diesen User:Seiten haben. OK, Antworten gehen jetzt zur bespik-Seite. Ich habe die meisten von Spacebirdy gefragten Wörter übersetzt (guck mal http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy); zwei konnte ich aber nicht ("template" und "Media"). Diese schicke ich jetzt zur Volapükagrup, um die Meinungen der anderen zu hören. Jetzt auch ein paar neue Vorschläge: Anstelle von: "Givüls" (= "donations"), "Födagivots" (fördern-Gaben) "unwatch" => "negalädön" (nicht offiziell, aber "unwatch" ist auch kein echtes englisches Wort) "This page was last modified 00:05, 30 tobul 2006" => "Pad at pävotükon lätiküno tü düp: 00:05, ün 2006 tobul 30" "Content is available under GNU Free Documentation License" => "Ninäd gebidon ma el GNU Free Documentation License" (GNU ist vielleicht getrademarkt und kann nicht übersetzt worden?) "This is a minor edit" => "Atos binon votükam pülik." "Save page" => "Dakipolöd padi" "Show preview" => "Jonolöd padalogoti" "Show changes" => "Jonolöd votükamis" "(opens in new window)" => "maifikon in fenät nulik" "Please note that all contributions to Wikipedia..." => "Küpälolös jenöfoti, das keblünots valik lü Vükiped padasumons ma el GNU Free Documentation License (logolöd eli Proyeg:Copyrights pro notets). If no vilol, das vödems olik pöredakons nenmisero e pöseagivons ma vil alana, tän no pladolös oni isio." "You are also promising us..." => "Garanol obes, das ol it epenol atosi, u das ekopiedol atosi se räyun notidik u se fonät libik sümik. NO PLADOLÖD ISIO VÖDEMIS LABÜ EL COPYRIGHT NEN DÄL!" "Lafab Bevüneta Fonetik" => "Lafab Pükatonavik Bevünetik" "Privacy policy" => "Dunamod Demü Soelöf" "About Wikipedia" => "Tefü Vükiped" "Disclaimers" => "Nuneds" (buchs. "warnings"; ich konnte keine bessere Übersetzung ausdenken...) "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön. Küpälolös, das pad NO patopätükon if ya dabinon pad labü tiäd nulik, bisä vagon u binon lüodüköm e no labon jenotemi. Atos sinifon, das, if pölol, nog kanol gepladön padi usio, kö äbinon büo, e das no kanol pladön padi nulik sui pad ya dabinöl. Topätükolöd padi: _______ Lü tiäd nulik: ________ Kod(s): __________" ---- Lieber Manie, Bedankt für die Hinweise über Wikipedia-Email! Hoffentlich geht alles jetzt gut weiter. Zu Move Page: die findest du unter "Topätükön". Zu GNU Free Documentation License: vielleicht "Däl ela GNU pro Dokümam". (Das Problem ist hier, dass das Wort "Dokumentation" noch nicht existiert im Volapük. "Dokümam" ist vielleicht gut, aber... ich finde es nicht so schön. Aber vorläufig schlage ich ihn vor.) Eine Verbesserung für den Text hierunter (Küpälolös jenöfoti, das keblünots...): Anstelle "pro notets", finde ich jetzt "tefü notets" besser. Auch will ich die Wortordnung verändern in NO PLADOLÖD ISIO VÖDEMIS LABÜ EL COPYRIGHT NEN DÄL!: besser: "NO PLADOLÖD ISIO NEN DÄL VÖDEMIS LABÜ EL COPYRIGHT!" Zu spikot vs. bespik: Tja, das Englische "talk" ist auch mehrdeutig. Da die andere Sprachen "discussion" oder was Ähnliches haben, finde ich auch "bespik" besser. Zu "category" und "template": 'rood' und 'rot' existieren im Wortschatz, aber ich habe fast keine Beispiele von ihren Gebrauch. In sein Fövots, Arie de Jong schreibt: "rood (lat. ordo) (nat.) Ordnung": ich nehme an, dass er dieses Wort nur in biologischen Kontexten benutzen lassen will (rood: mitifidafs = ordo: Carnivora). /rot/ habe ich nicht als Substantiv gefunden, sondern als Adverb: "nolavans, kels aidulo bleiboms dunön roto e leno vilons jäfön me Volapük" = "Wissenschaftler, die immer dasselbe tun und sich nicht mit dem Volapük beschäftigen wollen". In seinen Fövots schreibt Arie: rot = Schablonenwesen. Schablonenwesen?! Nicht nur Schablon? Und auch rotiko = schablonenmäszig, schablonenhaft. Darum habe ich Zweifeln. Also das Problem ist, das ich zu wenige Beispiele habe, um sicher zu sein, das 'rood' und 'rot' die beste Übersetzungen sind. Mit 'klad' (eigentlich 'Klasse') habe ich mehr Beispiele, und dieses Wort scheint mir gut genug als Übersetzung für "Category". Was "rot" betrifft... weiss ich nicht. Nehmen wir also vorläufig an, das "rot" und "klad" gut sind; und wenn jemand protestiert, oder neue Beispiele zeigt... dann können wir es immer wieder verändern, oder? OK-- jetzt zurück zu meiner Arbeit! --[[User:Smeira|Smeira]] === Schleyer e Mainau === In der Volapükagased finde ich Beispiele wie diese: "...ledük: ,Friedrich' Badäna, kel suvo ästebom SU NISUL: MAINAU ..." Das heisst, man muss "su" sagen, so wie auf Deutsch; und normalerweise auch mit dem Wort "nisul" (Insel) dazu. [[User:Smeira|Smeira]] 16:18, 31 tobul 2006 (UTC) Gut, viel Spass dabei! (Hast du übrigens auch meine andere Übersetzungs- und Verbesserungsvorschläge gut erhalten? Ich bin jetzt mit "Pads patik"-Übersetzungen beschäftigt, und schicke sie Dir sobald sie fertig sind. Aber die kannst Du natülich später umsetzen, nach dem Hallowe'en...) [[User:Smeira|Smeira]] 16:27, 31 tobul 2006 (UTC) 8685 2006-10-31T22:21:37Z Smeira 102 /* Schleyer e Mainau */ Glidis Manie!== I'm from S.Korea, and once studied Volapuk for fun. Sorry for my poor English. I noticed that the name for Korea in Volapuk is "Tjosen", so, I changed it. and later you restored it. I shortly commented why the "Tjosen" is not suitable name for Korea in Summary, but I think you can't understand it. I don't know who has the authority in Volapuk community, but only you restore it and there is no chance to contact other Volapuk user, I explain for you. First, Tjosen[Chosen] is not from Korean origin. Tjosen is Japanese name for Tjoson[Choson],and South Koreans accept Chosen[Tjosen] as an insult remarks. Because the former Kingdom of Choson was destroyed by Japanese Empire, and Japanese discriminated Koreans under the name of Chosen. So, if you insist "Tjosen", you would be regarded as symphasizer of Japanese Empire, or Japanese right wing racist by Korean though if you not intended. If you want to use it, you should use not Tjosen but '''Tjoson'''. Now, I think you recognize why Tjosen is unsuitable. But If you use Tjoson, there are still existing problems. Second, Tjoson is ambiguous. Tjoson can refers each of three Nations. The ancient Tjoson, Tjoson Kingdom, and Democtatic people's Republic of Korea.(North Korea). All can use its name shortly Tjoson. In South Korea, Tjoson usually refers Tjoson Kingdom, but North Koreans are not. Third, Tjoson is not neutral. Local name for Korea, is '''Hanguk''' in S.Korea, '''Tjoson''' in N.Korea. S.Koreans do not say their nation as Tjoson, N.Koreans do not say their nation as Hanguk. Tjoson is expression of N.Korea, so it is not neutral. Fourth, "Korea" is world wide neutral name. Only China, Japan, and Vietnam distinguish both Choson and Hanguk, because these countries co-uses chinese characters. As I wrote above, Choson or Hanguk are not neutral name each other, but "Korea" are accepted as neutral names by Two Korea people. See how many languages use "Korea" deriving name for Korean language. http://www.geonames.de/langkor.html Because you would don't know these circumstances, I'm sorry for that. According Volapuk rules, "Koren", or "Koreän" would be suitable I think. == Deleting == Thank you for searching for deletion candidates. I have temp-sysop at the moment, so I can delete that stuff immediately. I have to search for the MediaWiki talk-Spams of the "unknown"-vandal. Please let me know when you finished putting in the delete-templates. :o) Greetings --[[User:Thogo|Thogo]] 21:02, 14 October 2006 (UTC) ::Sorry, hatte ganz vergessen, dass du Deutsch kannst. :o) Kein Problem. Ich lass mich dann jetzt wieder desysoperieren. Beantrage doch du die Sysop-Rechte hier, wenn du hier öfter mal reinschaust. Einfach auf Meta gucken, da gibts ne Seite für solche Requests. Schönen Abend noch. Und danke fürs durchgucken. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:00, 14 October 2006 (UTC) :::Ich will nicht, ich muss. :o( Ich hatte nur temp-sysop beantragt, und versprochen, Bescheid zu sagen, wenn ich fertig bin mit aufräumen. Aber schau, ich bin auch Permament-Sysop auf iu.wp, auch so ein kleines Projekt, obwohl ich noch nichtmal Inuktitut kann. Also wenn du hier die Rechte beantragst, ist das sicher besser, als wenn ich das mach, denn du scheinst ja ein bissel Volapük zu können. :o) (Wie so einige andere schöne Sprachen auch... *neidisch sei*) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:11, 14 October 2006 (UTC) ::::Klar. Ich geb dir mal den Link: [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions] Btw., das beste an Inuktitut ist die niedliche Schrift. :o) (Die Aussprache ist eher schwierig und gewöhnungsbedürftig...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:18, 14 October 2006 (UTC) Lass es mich wieder wissen, wenn du die Request draußen hast; kleines Pro-Stimmchen tut immer gut. [[User:Pill|Pill]] 22:21, 14 October 2006 (UTC) :Hm, da es eh nur einen Bürokraten gibt, der 2005 mal zwei Edits hatte und seitdem nicht hier war, beantrag doch gleich beides. Inuktitut: Also ich hab ein Buch über die Eskimo-Sprachen, wo einiges drinsteht... Aber eigentlich ist die Schreibung recht genau. Alles was doppelt geschrieben wird, ist lang, alle Laute sind fast die IPA-Zeichen (''q'' ist tatsächlich uvular, was die Sprache so schwierig macht, weils einfach in jedem zweiten Wort vorkommt...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:25, 14 October 2006 (UTC) == [[Administrators]] == Ähm... Falscher Namensraum ---> [[Wikipedia:Administrators]]... *duck* --[[User:Thogo|Thogo]] 22:41, 14 October 2006 (UTC) :Btw., du solltest das begründen. Ich schreib mal einen Support. --[[User:Thogo|Thogo]] 22:43, 14 October 2006 (UTC) == Inuktitut == Akzent: Ich hab nur Angaben fürs Grönländische (Ostinuktitut), dort ist der Akzent offensichtlich moraisch und wahrscheinlich distinktiv. Genauere Erforschung steht noch aus. "ll" ist ein stimmloser langer Lateralfrikativ. Btw., ich weiß, du bist im af.wikt, du hast mich doch dort begrüßt, AFAIR. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:06, 14 October 2006 (UTC) :Lateralfrikativ. Ohne -af-... *krümelkack* Dir auch eine gute Nacht. Ich guck sicher hin und wieder mal hier rein, aber du findest mich ja im de.wikt, wenn du Fragen hast. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:19, 14 October 2006 (UTC) == Tschetschenisch == Nein, nicht wirklich, aber ich habe eine Kollegin, die Muttersprachlerin ist. :o) Das Phoneminventar hab ich aus ner Grammatik. Ich habs nur in eine schöne Form gebracht, für einen Artikel. --[[User:Thogo|Thogo]] 00:04, 15 October 2006 (UTC) :Kein Problem, ich frag sie. Nächste Woche müsste sie wieder da sein. Gruß, --[[User:Thogo|Thogo]] 13:29, 15 October 2006 (UTC) Die Antworten oder Korrekturen sind in rot: '''а''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ə}} (wie in г'''а'''м) <font color='red'>{{LBF|a}}</font><br> ::2) stumm am Wortende nach Langvokal oder Doppelkonsonanz(?) (wie in мах'''а''') <font color='red'>{{LBF|ə}}</font><br> :''lang'':<br> ::а {{LBF|aː}} (wie in з'''а'''ма) <font color='red'>{{LBF|aː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|a}} <font color='red'>{{LBF|aː}} (mglw. kurz im Tieflanddialekt)</font><br> '''аь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|æ}} (wie in ш'''аь'''лта) <font color='red'>{{LBF|æ}}</font><br> :''lang'':<br> ::аь {{LBF|æː}} [wie in <font color='red'>'''аь'''рцу] (Adler) {{LBF|æː}}</font><br> '''ай''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|əj, ej}} (wie in гӀ'''ай'''ба) <font color='red'>{{LBF|aɪ̯}}</font><br> :''lang'':<br> ::ай {{LBF|aːj}} (wie in м'''ай''') <font color='red'>{{LBF|aːɪ̯}}</font><br> '''в''':<br> ::{{LBF|v}} vor vorderen Vokalen;<br> ::sonst {{LBF|w}} <br> <font color='red'>{{LBF|v}} in allen Kontexten</font> '''е''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|e}} (wie in д'''е''', м'''е'''ца) <font color='red'>{{LBF|e}}</font><br> ::2) {{LBF|je}} (wie in '''е'''ара) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯e}}</font><br> ::3) {{LBF|jæ}} (wie in '''е'''тт, п'''е'''н, пӀ'''е'''лг) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛ}}</font><br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ɛː}} (wie in л'''е'''ча) <font color='red'>{{LBF|eː}}</font><br> ::2) {{LBF|jeː}} (wie in '''е'''са, ар'''е''') <font color='red'>{{LBF|ɪ̯eː}}</font><br> ::3) {{LBF|ie̯}} (wie in п'''е'''наш, с'''е'''ласат) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛː}}</font><br> ::4) {{LBF|jie̯}} (wie in '''е'''шап) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛː}}</font><br> '''э''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ʔe}} (wie in '''э'''мкал) <font color='red'>{{LBF|ʔɛ}}</font><br> ::2) {{LBF|ʔjæ}} (wie in '''э'''хь) <font color='red'>{{LBF|ʔæ}}</font> (durch den pharyngalen Frikativ am Ende tiefer)<br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ʔɛː}} (wie in '''э'''са) <font color='red'>{{LBF|ʔeː}}</font><br> ::2) {{LBF|ʔie̯}} (wie in '''э'''цар) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯eː}}</font><br> '''ей''':<br> ::{{LBF|ej}} (wie in д'''ей'''тта) <font color='red'>{{LBF|eɪ̯}}</font><br> '''ев''':<br> ::{{LBF|eɥ, oj}} (wie in д'''ев'''зи<font color='red'>т) {{LBF|eʏ̯}} (Tiefland), {{LBF|ɔɪ̯}} (Hochland)</font><br> '''эв''':<br> ::{{LBF|ʔeɥ, ʔoj}} (wie in '''эв'''ла) <font color='red'>{{LBF|eʊ̯}} (Tiefland), {{LBF|ɔɪ̯}} (Hochland)</font><br> '''и''':<br> ::{{LBF|ɪ}} (wie in '''и'''тт) <font color='red'>{{LBF|ɪ}}</font><br> '''ий''':<br> ::{{LBF|iː}} (wie in н'''ий'''са) <font color='red'>{{LBF|iː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|i}} <font color='red'>{{LBF|iː}}, mglw. kurz im Tieflanddialekt</font><br> '''о''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|o}} (wie in м'''о'''за, къ'''о'''ра) <font color='red'>{{LBF|ɔ}}</font><br> ::2) {{LBF|wo}} in geschlossener Silbe und meist in einsilbigen Wörtern (wie in in б'''о'''рз, с'''о''') <font color='red'>{{LBF|ʊ̯ɔ}}</font><br> ::3) {{LBF|wa}} (wie in '''о'''лхазар, д'''о'''ккх<font color='red'>а) {{LBF|ɔ}}</font><br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|oː}} (wie in '''о'''рам) <font color='red'>{{LBF|oː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|ɔ}} <font color='red'>{{LBF|oː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> ::2) {{LBF|woː, uə̯}} (wie in in '''о'''чакх, к'''о'''раш, г'''о'''та) <font color='red'>{{LBF|ʊ̯oː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|wo}} <font color='red'>{{LBF|ʊ̯oː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> '''оь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ɥœ, ɥe, we}} (wie in д'''оь'''хка) <font color='red'>{{LBF|ʏ̯œ}}</font><br> :''lang'':<br> ::{{LBF|yœ̯, ye̯}} (wie in '''оь'''па) <font color='red'>{{LBF|ʏ̯øː}}</font><br> '''ов''':<br> ::{{LBF|ow, əw}} (wie in ш'''ов'''да) <font color='red'>{{LBF|oʊ̯}}</font><br> '''ой''':<br> ::{{LBF|woj}} (wie in н'''ой''') <font color='red'>Wort gibt es nicht, wäre aber {{LBF|ɔɪ̯}}</font><br> '''уь''':<br> ::{{LBF|y}} (wie in д'''уь'''не) <font color='red'>{{LBF|y}}</font><br> '''уьй''':<br> ::{{LBF|yː}} (wie in к'''уьй'''ра) <font color='red'>{{LBF|yː}}</font><br> '''у''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ʊ}} (wie in ст'''у''') <font color='red'>{{LBF|u}}</font><br> :''lang'':<br> ::{{LBF|uː}} (wie in зӀ'''у'''га) <font color='red'>{{LBF|uː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|u}} <font color='red'>{{LBF|uː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> '''уй''':<br> ::{{LBF|uj, yj}} (wie in <font color='red'>нуй (Besen), {{LBF|uɪ̯}}, im Tiefland auch {{LBF|yɪ̯}}</font><br> Könntest du vielleicht deine kollegin fragen, ob '''Соьлж-ГІала''' (tschetschenisch für Grosnij) {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:l}} oder {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:lə}} ausgesprochen wird? <font color='red'>eher letzteres.</font> Wie wird das "е" in '''Гуьмсе''' (russisch: Гудермес) ausgesprochen? <font color='red'>{{LBF|jeː}}</font>. Ich hoffe, ich bin nicht zu dreist!!! Lg --[[User:Manie|Manie]] 11:47, 15 October 2006 (UTC) :Wieso dreist?? Ich hoffe, dass dir das erstmal weiterhilft. :o) Gruß, --[[User:Thogo|Thogo]] 15:50, 16 October 2006 (UTC) ::Da Zarina (meine Kollegin) den Hochlanddialekt spricht, kann es da möglicherweise zu Diskrepanzen kommen. Der Tieflanddialekt ist stärker durch Turksprachen beeinflusst (daher auch die vielen ü/ö-Laute, die es im Hochland fast gar nicht gibt, außerdem werden im Hochland viele Vokale lang gesprochen, die im Tiefland kurz sind). Weitere Wörter kannst du gern fragen, ich leite das dann weiter. :o) Kann aber möglicherweise bissel länger dauern, da Zarina auch nicht immer Zeit hat. Übrigens haben wir seit dieser Woche im Institut eine weitere tschetschenische Kollegin (allerdings nur für zwei Monate). Vielleicht kann ich die ja auch mal fragen, so zum Vergleich. (Will aber nicht zu viel versprechen...) Grüße, --[[User:Thogo|Thogo]] 12:29, 17 October 2006 (UTC) ==Translation Request== '''Greetings Manie'''! Can you please help me translate this article into the unique Volapük language? ''Als chinesische Untergruppe der Pfingstbewegung des Christentums, ist die "Wahre Jesus Kirche", eine (unabhängige) Kirche, die 1917 in China gegründet wurde. Es gibt etwa 1,5 Million Gläubige auf allen fünf Kontinenten. Zur Doktrin dieser Kirche gehört der Glaube an die ausschließliche Göttlichkeit Jesu, d.h. die Lehre der Dreieinigkeit wird abgelehnt''. ''Die 10 Hauptlehren sind'': # ''Der Heilige Geist'' # ''Taufe'' # ''Die Fußwaschung'' # ''Heilige Kommunion'' # ''Sabbat-Tag'' # ''Jesus Christus'' # ''Die Bibel'' # ''Die Erlösung'' # ''Die Kirche'' # ''Die Wiederkunft'' Any help at all would be very gratefully appreciated, Thankyou very much. Sincerely Requested by --[[User:Jose77|Jose77]] 05:41, 23 October 2006 (UTC) == sysop == FYI; you are now sysop -[[meta:user:Walter]] :Glückwünsche. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 00:02, 29 October 2006 (UTC) ::von mir auch ;) --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|<sub>(:> )=|</sub>]] 23:42, 29 tobul 2006 (UTC) == Tradutods Volapükik nulik == Glidis Manie! Hm, ich muss noch mehr Erfahrung mit diesen User:Seiten haben. OK, Antworten gehen jetzt zur bespik-Seite. Ich habe die meisten von Spacebirdy gefragten Wörter übersetzt (guck mal http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy); zwei konnte ich aber nicht ("template" und "Media"). Diese schicke ich jetzt zur Volapükagrup, um die Meinungen der anderen zu hören. Jetzt auch ein paar neue Vorschläge: Anstelle von: "Givüls" (= "donations"), "Födagivots" (fördern-Gaben) "unwatch" => "negalädön" (nicht offiziell, aber "unwatch" ist auch kein echtes englisches Wort) "This page was last modified 00:05, 30 tobul 2006" => "Pad at pävotükon lätiküno tü düp: 00:05, ün 2006 tobul 30" "Content is available under GNU Free Documentation License" => "Ninäd gebidon ma el GNU Free Documentation License" (GNU ist vielleicht getrademarkt und kann nicht übersetzt worden?) "This is a minor edit" => "Atos binon votükam pülik." "Save page" => "Dakipolöd padi" "Show preview" => "Jonolöd padalogoti" "Show changes" => "Jonolöd votükamis" "(opens in new window)" => "maifikon in fenät nulik" "Please note that all contributions to Wikipedia..." => "Küpälolös jenöfoti, das keblünots valik lü Vükiped padasumons ma el GNU Free Documentation License (logolöd eli Proyeg:Copyrights pro notets). If no vilol, das vödems olik pöredakons nenmisero e pöseagivons ma vil alana, tän no pladolös oni isio." "You are also promising us..." => "Garanol obes, das ol it epenol atosi, u das ekopiedol atosi se räyun notidik u se fonät libik sümik. NO PLADOLÖD ISIO VÖDEMIS LABÜ EL COPYRIGHT NEN DÄL!" "Lafab Bevüneta Fonetik" => "Lafab Pükatonavik Bevünetik" "Privacy policy" => "Dunamod Demü Soelöf" "About Wikipedia" => "Tefü Vükiped" "Disclaimers" => "Nuneds" (buchs. "warnings"; ich konnte keine bessere Übersetzung ausdenken...) "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön. Küpälolös, das pad NO patopätükon if ya dabinon pad labü tiäd nulik, bisä vagon u binon lüodüköm e no labon jenotemi. Atos sinifon, das, if pölol, nog kanol gepladön padi usio, kö äbinon büo, e das no kanol pladön padi nulik sui pad ya dabinöl. Topätükolöd padi: _______ Lü tiäd nulik: ________ Kod(s): __________" ---- Lieber Manie, Bedankt für die Hinweise über Wikipedia-Email! Hoffentlich geht alles jetzt gut weiter. Zu Move Page: die findest du unter "Topätükön". Zu GNU Free Documentation License: vielleicht "Däl ela GNU pro Dokümam". (Das Problem ist hier, dass das Wort "Dokumentation" noch nicht existiert im Volapük. "Dokümam" ist vielleicht gut, aber... ich finde es nicht so schön. Aber vorläufig schlage ich ihn vor.) Eine Verbesserung für den Text hierunter (Küpälolös jenöfoti, das keblünots...): Anstelle "pro notets", finde ich jetzt "tefü notets" besser. Auch will ich die Wortordnung verändern in NO PLADOLÖD ISIO VÖDEMIS LABÜ EL COPYRIGHT NEN DÄL!: besser: "NO PLADOLÖD ISIO NEN DÄL VÖDEMIS LABÜ EL COPYRIGHT!" Zu spikot vs. bespik: Tja, das Englische "talk" ist auch mehrdeutig. Da die andere Sprachen "discussion" oder was Ähnliches haben, finde ich auch "bespik" besser. Zu "category" und "template": 'rood' und 'rot' existieren im Wortschatz, aber ich habe fast keine Beispiele von ihren Gebrauch. In sein Fövots, Arie de Jong schreibt: "rood (lat. ordo) (nat.) Ordnung": ich nehme an, dass er dieses Wort nur in biologischen Kontexten benutzen lassen will (rood: mitifidafs = ordo: Carnivora). /rot/ habe ich nicht als Substantiv gefunden, sondern als Adverb: "nolavans, kels aidulo bleiboms dunön roto e leno vilons jäfön me Volapük" = "Wissenschaftler, die immer dasselbe tun und sich nicht mit dem Volapük beschäftigen wollen". In seinen Fövots schreibt Arie: rot = Schablonenwesen. Schablonenwesen?! Nicht nur Schablon? Und auch rotiko = schablonenmäszig, schablonenhaft. Darum habe ich Zweifeln. Also das Problem ist, das ich zu wenige Beispiele habe, um sicher zu sein, das 'rood' und 'rot' die beste Übersetzungen sind. Mit 'klad' (eigentlich 'Klasse') habe ich mehr Beispiele, und dieses Wort scheint mir gut genug als Übersetzung für "Category". Was "rot" betrifft... weiss ich nicht. Nehmen wir also vorläufig an, das "rot" und "klad" gut sind; und wenn jemand protestiert, oder neue Beispiele zeigt... dann können wir es immer wieder verändern, oder? OK-- jetzt zurück zu meiner Arbeit! --[[User:Smeira|Smeira]] === Schleyer e Mainau === In der Volapükagased finde ich Beispiele wie diese: "...ledük: ,Friedrich' Badäna, kel suvo ästebom SU NISUL: MAINAU ..." Das heisst, man muss "su" sagen, so wie auf Deutsch; und normalerweise auch mit dem Wort "nisul" (Insel) dazu. [[User:Smeira|Smeira]] 16:18, 31 tobul 2006 (UTC) Gut, viel Spass dabei! (Hast du übrigens auch meine andere Übersetzungs- und Verbesserungsvorschläge gut erhalten? Ich bin jetzt mit "Pads patik"-Übersetzungen beschäftigt, und schicke sie Dir sobald sie fertig sind. Aber die kannst Du natülich später umsetzen, nach dem Hallowe'en...) [[User:Smeira|Smeira]] 16:27, 31 tobul 2006 (UTC) :Hallo Manie! :Und ich bin beinahe fertig mit den ,,Pads patik'' -- also Du kriegst noch heute neue Übersetzungsvorschläge... :"übersetzt von/durch XXXX" = petradutöl fa XXXX (oder: fa XXXX petradutöl, ein bisschen schöner) 9122 2006-11-05T20:18:10Z Spacebirdy 99 /* Schleyer e Mainau */ Glidis Manie!== I'm from S.Korea, and once studied Volapuk for fun. Sorry for my poor English. I noticed that the name for Korea in Volapuk is "Tjosen", so, I changed it. and later you restored it. I shortly commented why the "Tjosen" is not suitable name for Korea in Summary, but I think you can't understand it. I don't know who has the authority in Volapuk community, but only you restore it and there is no chance to contact other Volapuk user, I explain for you. First, Tjosen[Chosen] is not from Korean origin. Tjosen is Japanese name for Tjoson[Choson],and South Koreans accept Chosen[Tjosen] as an insult remarks. Because the former Kingdom of Choson was destroyed by Japanese Empire, and Japanese discriminated Koreans under the name of Chosen. So, if you insist "Tjosen", you would be regarded as symphasizer of Japanese Empire, or Japanese right wing racist by Korean though if you not intended. If you want to use it, you should use not Tjosen but '''Tjoson'''. Now, I think you recognize why Tjosen is unsuitable. But If you use Tjoson, there are still existing problems. Second, Tjoson is ambiguous. Tjoson can refers each of three Nations. The ancient Tjoson, Tjoson Kingdom, and Democtatic people's Republic of Korea.(North Korea). All can use its name shortly Tjoson. In South Korea, Tjoson usually refers Tjoson Kingdom, but North Koreans are not. Third, Tjoson is not neutral. Local name for Korea, is '''Hanguk''' in S.Korea, '''Tjoson''' in N.Korea. S.Koreans do not say their nation as Tjoson, N.Koreans do not say their nation as Hanguk. Tjoson is expression of N.Korea, so it is not neutral. Fourth, "Korea" is world wide neutral name. Only China, Japan, and Vietnam distinguish both Choson and Hanguk, because these countries co-uses chinese characters. As I wrote above, Choson or Hanguk are not neutral name each other, but "Korea" are accepted as neutral names by Two Korea people. See how many languages use "Korea" deriving name for Korean language. http://www.geonames.de/langkor.html Because you would don't know these circumstances, I'm sorry for that. According Volapuk rules, "Koren", or "Koreän" would be suitable I think. == Deleting == Thank you for searching for deletion candidates. I have temp-sysop at the moment, so I can delete that stuff immediately. I have to search for the MediaWiki talk-Spams of the "unknown"-vandal. Please let me know when you finished putting in the delete-templates. :o) Greetings --[[User:Thogo|Thogo]] 21:02, 14 October 2006 (UTC) ::Sorry, hatte ganz vergessen, dass du Deutsch kannst. :o) Kein Problem. Ich lass mich dann jetzt wieder desysoperieren. Beantrage doch du die Sysop-Rechte hier, wenn du hier öfter mal reinschaust. Einfach auf Meta gucken, da gibts ne Seite für solche Requests. Schönen Abend noch. Und danke fürs durchgucken. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:00, 14 October 2006 (UTC) :::Ich will nicht, ich muss. :o( Ich hatte nur temp-sysop beantragt, und versprochen, Bescheid zu sagen, wenn ich fertig bin mit aufräumen. Aber schau, ich bin auch Permament-Sysop auf iu.wp, auch so ein kleines Projekt, obwohl ich noch nichtmal Inuktitut kann. Also wenn du hier die Rechte beantragst, ist das sicher besser, als wenn ich das mach, denn du scheinst ja ein bissel Volapük zu können. :o) (Wie so einige andere schöne Sprachen auch... *neidisch sei*) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:11, 14 October 2006 (UTC) ::::Klar. Ich geb dir mal den Link: [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions] Btw., das beste an Inuktitut ist die niedliche Schrift. :o) (Die Aussprache ist eher schwierig und gewöhnungsbedürftig...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:18, 14 October 2006 (UTC) Lass es mich wieder wissen, wenn du die Request draußen hast; kleines Pro-Stimmchen tut immer gut. [[User:Pill|Pill]] 22:21, 14 October 2006 (UTC) :Hm, da es eh nur einen Bürokraten gibt, der 2005 mal zwei Edits hatte und seitdem nicht hier war, beantrag doch gleich beides. Inuktitut: Also ich hab ein Buch über die Eskimo-Sprachen, wo einiges drinsteht... Aber eigentlich ist die Schreibung recht genau. Alles was doppelt geschrieben wird, ist lang, alle Laute sind fast die IPA-Zeichen (''q'' ist tatsächlich uvular, was die Sprache so schwierig macht, weils einfach in jedem zweiten Wort vorkommt...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:25, 14 October 2006 (UTC) == [[Administrators]] == Ähm... Falscher Namensraum ---> [[Wikipedia:Administrators]]... *duck* --[[User:Thogo|Thogo]] 22:41, 14 October 2006 (UTC) :Btw., du solltest das begründen. Ich schreib mal einen Support. --[[User:Thogo|Thogo]] 22:43, 14 October 2006 (UTC) == Inuktitut == Akzent: Ich hab nur Angaben fürs Grönländische (Ostinuktitut), dort ist der Akzent offensichtlich moraisch und wahrscheinlich distinktiv. Genauere Erforschung steht noch aus. "ll" ist ein stimmloser langer Lateralfrikativ. Btw., ich weiß, du bist im af.wikt, du hast mich doch dort begrüßt, AFAIR. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:06, 14 October 2006 (UTC) :Lateralfrikativ. Ohne -af-... *krümelkack* Dir auch eine gute Nacht. Ich guck sicher hin und wieder mal hier rein, aber du findest mich ja im de.wikt, wenn du Fragen hast. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:19, 14 October 2006 (UTC) == Tschetschenisch == Nein, nicht wirklich, aber ich habe eine Kollegin, die Muttersprachlerin ist. :o) Das Phoneminventar hab ich aus ner Grammatik. Ich habs nur in eine schöne Form gebracht, für einen Artikel. --[[User:Thogo|Thogo]] 00:04, 15 October 2006 (UTC) :Kein Problem, ich frag sie. Nächste Woche müsste sie wieder da sein. Gruß, --[[User:Thogo|Thogo]] 13:29, 15 October 2006 (UTC) Die Antworten oder Korrekturen sind in rot: '''а''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ə}} (wie in г'''а'''м) <font color='red'>{{LBF|a}}</font><br> ::2) stumm am Wortende nach Langvokal oder Doppelkonsonanz(?) (wie in мах'''а''') <font color='red'>{{LBF|ə}}</font><br> :''lang'':<br> ::а {{LBF|aː}} (wie in з'''а'''ма) <font color='red'>{{LBF|aː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|a}} <font color='red'>{{LBF|aː}} (mglw. kurz im Tieflanddialekt)</font><br> '''аь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|æ}} (wie in ш'''аь'''лта) <font color='red'>{{LBF|æ}}</font><br> :''lang'':<br> ::аь {{LBF|æː}} [wie in <font color='red'>'''аь'''рцу] (Adler) {{LBF|æː}}</font><br> '''ай''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|əj, ej}} (wie in гӀ'''ай'''ба) <font color='red'>{{LBF|aɪ̯}}</font><br> :''lang'':<br> ::ай {{LBF|aːj}} (wie in м'''ай''') <font color='red'>{{LBF|aːɪ̯}}</font><br> '''в''':<br> ::{{LBF|v}} vor vorderen Vokalen;<br> ::sonst {{LBF|w}} <br> <font color='red'>{{LBF|v}} in allen Kontexten</font> '''е''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|e}} (wie in д'''е''', м'''е'''ца) <font color='red'>{{LBF|e}}</font><br> ::2) {{LBF|je}} (wie in '''е'''ара) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯e}}</font><br> ::3) {{LBF|jæ}} (wie in '''е'''тт, п'''е'''н, пӀ'''е'''лг) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛ}}</font><br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ɛː}} (wie in л'''е'''ча) <font color='red'>{{LBF|eː}}</font><br> ::2) {{LBF|jeː}} (wie in '''е'''са, ар'''е''') <font color='red'>{{LBF|ɪ̯eː}}</font><br> ::3) {{LBF|ie̯}} (wie in п'''е'''наш, с'''е'''ласат) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛː}}</font><br> ::4) {{LBF|jie̯}} (wie in '''е'''шап) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛː}}</font><br> '''э''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ʔe}} (wie in '''э'''мкал) <font color='red'>{{LBF|ʔɛ}}</font><br> ::2) {{LBF|ʔjæ}} (wie in '''э'''хь) <font color='red'>{{LBF|ʔæ}}</font> (durch den pharyngalen Frikativ am Ende tiefer)<br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ʔɛː}} (wie in '''э'''са) <font color='red'>{{LBF|ʔeː}}</font><br> ::2) {{LBF|ʔie̯}} (wie in '''э'''цар) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯eː}}</font><br> '''ей''':<br> ::{{LBF|ej}} (wie in д'''ей'''тта) <font color='red'>{{LBF|eɪ̯}}</font><br> '''ев''':<br> ::{{LBF|eɥ, oj}} (wie in д'''ев'''зи<font color='red'>т) {{LBF|eʏ̯}} (Tiefland), {{LBF|ɔɪ̯}} (Hochland)</font><br> '''эв''':<br> ::{{LBF|ʔeɥ, ʔoj}} (wie in '''эв'''ла) <font color='red'>{{LBF|eʊ̯}} (Tiefland), {{LBF|ɔɪ̯}} (Hochland)</font><br> '''и''':<br> ::{{LBF|ɪ}} (wie in '''и'''тт) <font color='red'>{{LBF|ɪ}}</font><br> '''ий''':<br> ::{{LBF|iː}} (wie in н'''ий'''са) <font color='red'>{{LBF|iː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|i}} <font color='red'>{{LBF|iː}}, mglw. kurz im Tieflanddialekt</font><br> '''о''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|o}} (wie in м'''о'''за, къ'''о'''ра) <font color='red'>{{LBF|ɔ}}</font><br> ::2) {{LBF|wo}} in geschlossener Silbe und meist in einsilbigen Wörtern (wie in in б'''о'''рз, с'''о''') <font color='red'>{{LBF|ʊ̯ɔ}}</font><br> ::3) {{LBF|wa}} (wie in '''о'''лхазар, д'''о'''ккх<font color='red'>а) {{LBF|ɔ}}</font><br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|oː}} (wie in '''о'''рам) <font color='red'>{{LBF|oː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|ɔ}} <font color='red'>{{LBF|oː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> ::2) {{LBF|woː, uə̯}} (wie in in '''о'''чакх, к'''о'''раш, г'''о'''та) <font color='red'>{{LBF|ʊ̯oː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|wo}} <font color='red'>{{LBF|ʊ̯oː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> '''оь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ɥœ, ɥe, we}} (wie in д'''оь'''хка) <font color='red'>{{LBF|ʏ̯œ}}</font><br> :''lang'':<br> ::{{LBF|yœ̯, ye̯}} (wie in '''оь'''па) <font color='red'>{{LBF|ʏ̯øː}}</font><br> '''ов''':<br> ::{{LBF|ow, əw}} (wie in ш'''ов'''да) <font color='red'>{{LBF|oʊ̯}}</font><br> '''ой''':<br> ::{{LBF|woj}} (wie in н'''ой''') <font color='red'>Wort gibt es nicht, wäre aber {{LBF|ɔɪ̯}}</font><br> '''уь''':<br> ::{{LBF|y}} (wie in д'''уь'''не) <font color='red'>{{LBF|y}}</font><br> '''уьй''':<br> ::{{LBF|yː}} (wie in к'''уьй'''ра) <font color='red'>{{LBF|yː}}</font><br> '''у''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ʊ}} (wie in ст'''у''') <font color='red'>{{LBF|u}}</font><br> :''lang'':<br> ::{{LBF|uː}} (wie in зӀ'''у'''га) <font color='red'>{{LBF|uː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|u}} <font color='red'>{{LBF|uː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> '''уй''':<br> ::{{LBF|uj, yj}} (wie in <font color='red'>нуй (Besen), {{LBF|uɪ̯}}, im Tiefland auch {{LBF|yɪ̯}}</font><br> Könntest du vielleicht deine kollegin fragen, ob '''Соьлж-ГІала''' (tschetschenisch für Grosnij) {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:l}} oder {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:lə}} ausgesprochen wird? <font color='red'>eher letzteres.</font> Wie wird das "е" in '''Гуьмсе''' (russisch: Гудермес) ausgesprochen? <font color='red'>{{LBF|jeː}}</font>. Ich hoffe, ich bin nicht zu dreist!!! Lg --[[User:Manie|Manie]] 11:47, 15 October 2006 (UTC) :Wieso dreist?? Ich hoffe, dass dir das erstmal weiterhilft. :o) Gruß, --[[User:Thogo|Thogo]] 15:50, 16 October 2006 (UTC) ::Da Zarina (meine Kollegin) den Hochlanddialekt spricht, kann es da möglicherweise zu Diskrepanzen kommen. Der Tieflanddialekt ist stärker durch Turksprachen beeinflusst (daher auch die vielen ü/ö-Laute, die es im Hochland fast gar nicht gibt, außerdem werden im Hochland viele Vokale lang gesprochen, die im Tiefland kurz sind). Weitere Wörter kannst du gern fragen, ich leite das dann weiter. :o) Kann aber möglicherweise bissel länger dauern, da Zarina auch nicht immer Zeit hat. Übrigens haben wir seit dieser Woche im Institut eine weitere tschetschenische Kollegin (allerdings nur für zwei Monate). Vielleicht kann ich die ja auch mal fragen, so zum Vergleich. (Will aber nicht zu viel versprechen...) Grüße, --[[User:Thogo|Thogo]] 12:29, 17 October 2006 (UTC) ==Translation Request== '''Greetings Manie'''! Can you please help me translate this article into the unique Volapük language? ''Als chinesische Untergruppe der Pfingstbewegung des Christentums, ist die "Wahre Jesus Kirche", eine (unabhängige) Kirche, die 1917 in China gegründet wurde. Es gibt etwa 1,5 Million Gläubige auf allen fünf Kontinenten. Zur Doktrin dieser Kirche gehört der Glaube an die ausschließliche Göttlichkeit Jesu, d.h. die Lehre der Dreieinigkeit wird abgelehnt''. ''Die 10 Hauptlehren sind'': # ''Der Heilige Geist'' # ''Taufe'' # ''Die Fußwaschung'' # ''Heilige Kommunion'' # ''Sabbat-Tag'' # ''Jesus Christus'' # ''Die Bibel'' # ''Die Erlösung'' # ''Die Kirche'' # ''Die Wiederkunft'' Any help at all would be very gratefully appreciated, Thankyou very much. Sincerely Requested by --[[User:Jose77|Jose77]] 05:41, 23 October 2006 (UTC) == sysop == FYI; you are now sysop -[[meta:user:Walter]] :Glückwünsche. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 00:02, 29 October 2006 (UTC) ::von mir auch ;) --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|<sub>(:> )=|</sub>]] 23:42, 29 tobul 2006 (UTC) == Tradutods Volapükik nulik == Glidis Manie! Hm, ich muss noch mehr Erfahrung mit diesen User:Seiten haben. OK, Antworten gehen jetzt zur bespik-Seite. Ich habe die meisten von Spacebirdy gefragten Wörter übersetzt (guck mal http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy); zwei konnte ich aber nicht ("template" und "Media"). Diese schicke ich jetzt zur Volapükagrup, um die Meinungen der anderen zu hören. Jetzt auch ein paar neue Vorschläge: Anstelle von: "Givüls" (= "donations"), "Födagivots" (fördern-Gaben) "unwatch" => "negalädön" (nicht offiziell, aber "unwatch" ist auch kein echtes englisches Wort) "This page was last modified 00:05, 30 tobul 2006" => "Pad at pävotükon lätiküno tü düp: 00:05, ün 2006 tobul 30" "Content is available under GNU Free Documentation License" => "Ninäd gebidon ma el GNU Free Documentation License" (GNU ist vielleicht getrademarkt und kann nicht übersetzt worden?) "This is a minor edit" => "Atos binon votükam pülik." "Save page" => "Dakipolöd padi" "Show preview" => "Jonolöd padalogoti" "Show changes" => "Jonolöd votükamis" "(opens in new window)" => "maifikon in fenät nulik" "Please note that all contributions to Wikipedia..." => "Küpälolös jenöfoti, das keblünots valik lü Vükiped padasumons ma el GNU Free Documentation License (logolöd eli Proyeg:Copyrights pro notets). If no vilol, das vödems olik pöredakons nenmisero e pöseagivons ma vil alana, tän no pladolös oni isio." "You are also promising us..." => "Garanol obes, das ol it epenol atosi, u das ekopiedol atosi se räyun notidik u se fonät libik sümik. NO PLADOLÖD ISIO VÖDEMIS LABÜ EL COPYRIGHT NEN DÄL!" "Lafab Bevüneta Fonetik" => "Lafab Pükatonavik Bevünetik" "Privacy policy" => "Dunamod Demü Soelöf" "About Wikipedia" => "Tefü Vükiped" "Disclaimers" => "Nuneds" (buchs. "warnings"; ich konnte keine bessere Übersetzung ausdenken...) "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön. Küpälolös, das pad NO patopätükon if ya dabinon pad labü tiäd nulik, bisä vagon u binon lüodüköm e no labon jenotemi. Atos sinifon, das, if pölol, nog kanol gepladön padi usio, kö äbinon büo, e das no kanol pladön padi nulik sui pad ya dabinöl. Topätükolöd padi: _______ Lü tiäd nulik: ________ Kod(s): __________" ---- Lieber Manie, Bedankt für die Hinweise über Wikipedia-Email! Hoffentlich geht alles jetzt gut weiter. Zu Move Page: die findest du unter "Topätükön". Zu GNU Free Documentation License: vielleicht "Däl ela GNU pro Dokümam". (Das Problem ist hier, dass das Wort "Dokumentation" noch nicht existiert im Volapük. "Dokümam" ist vielleicht gut, aber... ich finde es nicht so schön. Aber vorläufig schlage ich ihn vor.) Eine Verbesserung für den Text hierunter (Küpälolös jenöfoti, das keblünots...): Anstelle "pro notets", finde ich jetzt "tefü notets" besser. Auch will ich die Wortordnung verändern in NO PLADOLÖD ISIO VÖDEMIS LABÜ EL COPYRIGHT NEN DÄL!: besser: "NO PLADOLÖD ISIO NEN DÄL VÖDEMIS LABÜ EL COPYRIGHT!" Zu spikot vs. bespik: Tja, das Englische "talk" ist auch mehrdeutig. Da die andere Sprachen "discussion" oder was Ähnliches haben, finde ich auch "bespik" besser. Zu "category" und "template": 'rood' und 'rot' existieren im Wortschatz, aber ich habe fast keine Beispiele von ihren Gebrauch. In sein Fövots, Arie de Jong schreibt: "rood (lat. ordo) (nat.) Ordnung": ich nehme an, dass er dieses Wort nur in biologischen Kontexten benutzen lassen will (rood: mitifidafs = ordo: Carnivora). /rot/ habe ich nicht als Substantiv gefunden, sondern als Adverb: "nolavans, kels aidulo bleiboms dunön roto e leno vilons jäfön me Volapük" = "Wissenschaftler, die immer dasselbe tun und sich nicht mit dem Volapük beschäftigen wollen". In seinen Fövots schreibt Arie: rot = Schablonenwesen. Schablonenwesen?! Nicht nur Schablon? Und auch rotiko = schablonenmäszig, schablonenhaft. Darum habe ich Zweifeln. Also das Problem ist, das ich zu wenige Beispiele habe, um sicher zu sein, das 'rood' und 'rot' die beste Übersetzungen sind. Mit 'klad' (eigentlich 'Klasse') habe ich mehr Beispiele, und dieses Wort scheint mir gut genug als Übersetzung für "Category". Was "rot" betrifft... weiss ich nicht. Nehmen wir also vorläufig an, das "rot" und "klad" gut sind; und wenn jemand protestiert, oder neue Beispiele zeigt... dann können wir es immer wieder verändern, oder? OK-- jetzt zurück zu meiner Arbeit! --[[User:Smeira|Smeira]] === Schleyer e Mainau === In der Volapükagased finde ich Beispiele wie diese: "...ledük: ,Friedrich' Badäna, kel suvo ästebom SU NISUL: MAINAU ..." Das heisst, man muss "su" sagen, so wie auf Deutsch; und normalerweise auch mit dem Wort "nisul" (Insel) dazu. [[User:Smeira|Smeira]] 16:18, 31 tobul 2006 (UTC) Gut, viel Spass dabei! (Hast du übrigens auch meine andere Übersetzungs- und Verbesserungsvorschläge gut erhalten? Ich bin jetzt mit "Pads patik"-Übersetzungen beschäftigt, und schicke sie Dir sobald sie fertig sind. Aber die kannst Du natülich später umsetzen, nach dem Hallowe'en...) [[User:Smeira|Smeira]] 16:27, 31 tobul 2006 (UTC) :Hallo Manie! :Und ich bin beinahe fertig mit den ,,Pads patik'' -- also Du kriegst noch heute neue Übersetzungsvorschläge... :"übersetzt von/durch XXXX" = petradutöl fa XXXX (oder: fa XXXX petradutöl, ein bisschen schöner) ==Problem im Editfenster== Hallöchen Maniechen, ich fuerchte es gibt ein Problem mit vermutlich den [[MediaWiki:Edittools]] denn immer wenn ich in einem Bearbeitungsfenster bin ist alles rundherum verkleinert (ist mir auch auf af.wikt und vo.wikt aufgefallen). Ich versuche den Fehler zu finden und teile Dir das dann mit, oder vielleicht siehst Du woran das liegen könnte, lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|<sub>(:> )=|</sub>]] 20:18, 5 novul 2006 (UTC) 9123 2006-11-05T20:24:49Z Spacebirdy 99 /* Problem im Editfenster */ Glidis Manie!== I'm from S.Korea, and once studied Volapuk for fun. Sorry for my poor English. I noticed that the name for Korea in Volapuk is "Tjosen", so, I changed it. and later you restored it. I shortly commented why the "Tjosen" is not suitable name for Korea in Summary, but I think you can't understand it. I don't know who has the authority in Volapuk community, but only you restore it and there is no chance to contact other Volapuk user, I explain for you. First, Tjosen[Chosen] is not from Korean origin. Tjosen is Japanese name for Tjoson[Choson],and South Koreans accept Chosen[Tjosen] as an insult remarks. Because the former Kingdom of Choson was destroyed by Japanese Empire, and Japanese discriminated Koreans under the name of Chosen. So, if you insist "Tjosen", you would be regarded as symphasizer of Japanese Empire, or Japanese right wing racist by Korean though if you not intended. If you want to use it, you should use not Tjosen but '''Tjoson'''. Now, I think you recognize why Tjosen is unsuitable. But If you use Tjoson, there are still existing problems. Second, Tjoson is ambiguous. Tjoson can refers each of three Nations. The ancient Tjoson, Tjoson Kingdom, and Democtatic people's Republic of Korea.(North Korea). All can use its name shortly Tjoson. In South Korea, Tjoson usually refers Tjoson Kingdom, but North Koreans are not. Third, Tjoson is not neutral. Local name for Korea, is '''Hanguk''' in S.Korea, '''Tjoson''' in N.Korea. S.Koreans do not say their nation as Tjoson, N.Koreans do not say their nation as Hanguk. Tjoson is expression of N.Korea, so it is not neutral. Fourth, "Korea" is world wide neutral name. Only China, Japan, and Vietnam distinguish both Choson and Hanguk, because these countries co-uses chinese characters. As I wrote above, Choson or Hanguk are not neutral name each other, but "Korea" are accepted as neutral names by Two Korea people. See how many languages use "Korea" deriving name for Korean language. http://www.geonames.de/langkor.html Because you would don't know these circumstances, I'm sorry for that. According Volapuk rules, "Koren", or "Koreän" would be suitable I think. == Deleting == Thank you for searching for deletion candidates. I have temp-sysop at the moment, so I can delete that stuff immediately. I have to search for the MediaWiki talk-Spams of the "unknown"-vandal. Please let me know when you finished putting in the delete-templates. :o) Greetings --[[User:Thogo|Thogo]] 21:02, 14 October 2006 (UTC) ::Sorry, hatte ganz vergessen, dass du Deutsch kannst. :o) Kein Problem. Ich lass mich dann jetzt wieder desysoperieren. Beantrage doch du die Sysop-Rechte hier, wenn du hier öfter mal reinschaust. Einfach auf Meta gucken, da gibts ne Seite für solche Requests. Schönen Abend noch. Und danke fürs durchgucken. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:00, 14 October 2006 (UTC) :::Ich will nicht, ich muss. :o( Ich hatte nur temp-sysop beantragt, und versprochen, Bescheid zu sagen, wenn ich fertig bin mit aufräumen. Aber schau, ich bin auch Permament-Sysop auf iu.wp, auch so ein kleines Projekt, obwohl ich noch nichtmal Inuktitut kann. Also wenn du hier die Rechte beantragst, ist das sicher besser, als wenn ich das mach, denn du scheinst ja ein bissel Volapük zu können. :o) (Wie so einige andere schöne Sprachen auch... *neidisch sei*) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:11, 14 October 2006 (UTC) ::::Klar. Ich geb dir mal den Link: [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions] Btw., das beste an Inuktitut ist die niedliche Schrift. :o) (Die Aussprache ist eher schwierig und gewöhnungsbedürftig...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:18, 14 October 2006 (UTC) Lass es mich wieder wissen, wenn du die Request draußen hast; kleines Pro-Stimmchen tut immer gut. [[User:Pill|Pill]] 22:21, 14 October 2006 (UTC) :Hm, da es eh nur einen Bürokraten gibt, der 2005 mal zwei Edits hatte und seitdem nicht hier war, beantrag doch gleich beides. Inuktitut: Also ich hab ein Buch über die Eskimo-Sprachen, wo einiges drinsteht... Aber eigentlich ist die Schreibung recht genau. Alles was doppelt geschrieben wird, ist lang, alle Laute sind fast die IPA-Zeichen (''q'' ist tatsächlich uvular, was die Sprache so schwierig macht, weils einfach in jedem zweiten Wort vorkommt...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:25, 14 October 2006 (UTC) == [[Administrators]] == Ähm... Falscher Namensraum ---> [[Wikipedia:Administrators]]... *duck* --[[User:Thogo|Thogo]] 22:41, 14 October 2006 (UTC) :Btw., du solltest das begründen. Ich schreib mal einen Support. --[[User:Thogo|Thogo]] 22:43, 14 October 2006 (UTC) == Inuktitut == Akzent: Ich hab nur Angaben fürs Grönländische (Ostinuktitut), dort ist der Akzent offensichtlich moraisch und wahrscheinlich distinktiv. Genauere Erforschung steht noch aus. "ll" ist ein stimmloser langer Lateralfrikativ. Btw., ich weiß, du bist im af.wikt, du hast mich doch dort begrüßt, AFAIR. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:06, 14 October 2006 (UTC) :Lateralfrikativ. Ohne -af-... *krümelkack* Dir auch eine gute Nacht. Ich guck sicher hin und wieder mal hier rein, aber du findest mich ja im de.wikt, wenn du Fragen hast. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:19, 14 October 2006 (UTC) == Tschetschenisch == Nein, nicht wirklich, aber ich habe eine Kollegin, die Muttersprachlerin ist. :o) Das Phoneminventar hab ich aus ner Grammatik. Ich habs nur in eine schöne Form gebracht, für einen Artikel. --[[User:Thogo|Thogo]] 00:04, 15 October 2006 (UTC) :Kein Problem, ich frag sie. Nächste Woche müsste sie wieder da sein. Gruß, --[[User:Thogo|Thogo]] 13:29, 15 October 2006 (UTC) Die Antworten oder Korrekturen sind in rot: '''а''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ə}} (wie in г'''а'''м) <font color='red'>{{LBF|a}}</font><br> ::2) stumm am Wortende nach Langvokal oder Doppelkonsonanz(?) (wie in мах'''а''') <font color='red'>{{LBF|ə}}</font><br> :''lang'':<br> ::а {{LBF|aː}} (wie in з'''а'''ма) <font color='red'>{{LBF|aː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|a}} <font color='red'>{{LBF|aː}} (mglw. kurz im Tieflanddialekt)</font><br> '''аь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|æ}} (wie in ш'''аь'''лта) <font color='red'>{{LBF|æ}}</font><br> :''lang'':<br> ::аь {{LBF|æː}} [wie in <font color='red'>'''аь'''рцу] (Adler) {{LBF|æː}}</font><br> '''ай''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|əj, ej}} (wie in гӀ'''ай'''ба) <font color='red'>{{LBF|aɪ̯}}</font><br> :''lang'':<br> ::ай {{LBF|aːj}} (wie in м'''ай''') <font color='red'>{{LBF|aːɪ̯}}</font><br> '''в''':<br> ::{{LBF|v}} vor vorderen Vokalen;<br> ::sonst {{LBF|w}} <br> <font color='red'>{{LBF|v}} in allen Kontexten</font> '''е''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|e}} (wie in д'''е''', м'''е'''ца) <font color='red'>{{LBF|e}}</font><br> ::2) {{LBF|je}} (wie in '''е'''ара) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯e}}</font><br> ::3) {{LBF|jæ}} (wie in '''е'''тт, п'''е'''н, пӀ'''е'''лг) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛ}}</font><br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ɛː}} (wie in л'''е'''ча) <font color='red'>{{LBF|eː}}</font><br> ::2) {{LBF|jeː}} (wie in '''е'''са, ар'''е''') <font color='red'>{{LBF|ɪ̯eː}}</font><br> ::3) {{LBF|ie̯}} (wie in п'''е'''наш, с'''е'''ласат) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛː}}</font><br> ::4) {{LBF|jie̯}} (wie in '''е'''шап) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛː}}</font><br> '''э''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ʔe}} (wie in '''э'''мкал) <font color='red'>{{LBF|ʔɛ}}</font><br> ::2) {{LBF|ʔjæ}} (wie in '''э'''хь) <font color='red'>{{LBF|ʔæ}}</font> (durch den pharyngalen Frikativ am Ende tiefer)<br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ʔɛː}} (wie in '''э'''са) <font color='red'>{{LBF|ʔeː}}</font><br> ::2) {{LBF|ʔie̯}} (wie in '''э'''цар) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯eː}}</font><br> '''ей''':<br> ::{{LBF|ej}} (wie in д'''ей'''тта) <font color='red'>{{LBF|eɪ̯}}</font><br> '''ев''':<br> ::{{LBF|eɥ, oj}} (wie in д'''ев'''зи<font color='red'>т) {{LBF|eʏ̯}} (Tiefland), {{LBF|ɔɪ̯}} (Hochland)</font><br> '''эв''':<br> ::{{LBF|ʔeɥ, ʔoj}} (wie in '''эв'''ла) <font color='red'>{{LBF|eʊ̯}} (Tiefland), {{LBF|ɔɪ̯}} (Hochland)</font><br> '''и''':<br> ::{{LBF|ɪ}} (wie in '''и'''тт) <font color='red'>{{LBF|ɪ}}</font><br> '''ий''':<br> ::{{LBF|iː}} (wie in н'''ий'''са) <font color='red'>{{LBF|iː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|i}} <font color='red'>{{LBF|iː}}, mglw. kurz im Tieflanddialekt</font><br> '''о''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|o}} (wie in м'''о'''за, къ'''о'''ра) <font color='red'>{{LBF|ɔ}}</font><br> ::2) {{LBF|wo}} in geschlossener Silbe und meist in einsilbigen Wörtern (wie in in б'''о'''рз, с'''о''') <font color='red'>{{LBF|ʊ̯ɔ}}</font><br> ::3) {{LBF|wa}} (wie in '''о'''лхазар, д'''о'''ккх<font color='red'>а) {{LBF|ɔ}}</font><br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|oː}} (wie in '''о'''рам) <font color='red'>{{LBF|oː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|ɔ}} <font color='red'>{{LBF|oː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> ::2) {{LBF|woː, uə̯}} (wie in in '''о'''чакх, к'''о'''раш, г'''о'''та) <font color='red'>{{LBF|ʊ̯oː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|wo}} <font color='red'>{{LBF|ʊ̯oː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> '''оь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ɥœ, ɥe, we}} (wie in д'''оь'''хка) <font color='red'>{{LBF|ʏ̯œ}}</font><br> :''lang'':<br> ::{{LBF|yœ̯, ye̯}} (wie in '''оь'''па) <font color='red'>{{LBF|ʏ̯øː}}</font><br> '''ов''':<br> ::{{LBF|ow, əw}} (wie in ш'''ов'''да) <font color='red'>{{LBF|oʊ̯}}</font><br> '''ой''':<br> ::{{LBF|woj}} (wie in н'''ой''') <font color='red'>Wort gibt es nicht, wäre aber {{LBF|ɔɪ̯}}</font><br> '''уь''':<br> ::{{LBF|y}} (wie in д'''уь'''не) <font color='red'>{{LBF|y}}</font><br> '''уьй''':<br> ::{{LBF|yː}} (wie in к'''уьй'''ра) <font color='red'>{{LBF|yː}}</font><br> '''у''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ʊ}} (wie in ст'''у''') <font color='red'>{{LBF|u}}</font><br> :''lang'':<br> ::{{LBF|uː}} (wie in зӀ'''у'''га) <font color='red'>{{LBF|uː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|u}} <font color='red'>{{LBF|uː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> '''уй''':<br> ::{{LBF|uj, yj}} (wie in <font color='red'>нуй (Besen), {{LBF|uɪ̯}}, im Tiefland auch {{LBF|yɪ̯}}</font><br> Könntest du vielleicht deine kollegin fragen, ob '''Соьлж-ГІала''' (tschetschenisch für Grosnij) {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:l}} oder {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:lə}} ausgesprochen wird? <font color='red'>eher letzteres.</font> Wie wird das "е" in '''Гуьмсе''' (russisch: Гудермес) ausgesprochen? <font color='red'>{{LBF|jeː}}</font>. Ich hoffe, ich bin nicht zu dreist!!! Lg --[[User:Manie|Manie]] 11:47, 15 October 2006 (UTC) :Wieso dreist?? Ich hoffe, dass dir das erstmal weiterhilft. :o) Gruß, --[[User:Thogo|Thogo]] 15:50, 16 October 2006 (UTC) ::Da Zarina (meine Kollegin) den Hochlanddialekt spricht, kann es da möglicherweise zu Diskrepanzen kommen. Der Tieflanddialekt ist stärker durch Turksprachen beeinflusst (daher auch die vielen ü/ö-Laute, die es im Hochland fast gar nicht gibt, außerdem werden im Hochland viele Vokale lang gesprochen, die im Tiefland kurz sind). Weitere Wörter kannst du gern fragen, ich leite das dann weiter. :o) Kann aber möglicherweise bissel länger dauern, da Zarina auch nicht immer Zeit hat. Übrigens haben wir seit dieser Woche im Institut eine weitere tschetschenische Kollegin (allerdings nur für zwei Monate). Vielleicht kann ich die ja auch mal fragen, so zum Vergleich. (Will aber nicht zu viel versprechen...) Grüße, --[[User:Thogo|Thogo]] 12:29, 17 October 2006 (UTC) ==Translation Request== '''Greetings Manie'''! Can you please help me translate this article into the unique Volapük language? ''Als chinesische Untergruppe der Pfingstbewegung des Christentums, ist die "Wahre Jesus Kirche", eine (unabhängige) Kirche, die 1917 in China gegründet wurde. Es gibt etwa 1,5 Million Gläubige auf allen fünf Kontinenten. Zur Doktrin dieser Kirche gehört der Glaube an die ausschließliche Göttlichkeit Jesu, d.h. die Lehre der Dreieinigkeit wird abgelehnt''. ''Die 10 Hauptlehren sind'': # ''Der Heilige Geist'' # ''Taufe'' # ''Die Fußwaschung'' # ''Heilige Kommunion'' # ''Sabbat-Tag'' # ''Jesus Christus'' # ''Die Bibel'' # ''Die Erlösung'' # ''Die Kirche'' # ''Die Wiederkunft'' Any help at all would be very gratefully appreciated, Thankyou very much. Sincerely Requested by --[[User:Jose77|Jose77]] 05:41, 23 October 2006 (UTC) == sysop == FYI; you are now sysop -[[meta:user:Walter]] :Glückwünsche. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 00:02, 29 October 2006 (UTC) ::von mir auch ;) --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|<sub>(:> )=|</sub>]] 23:42, 29 tobul 2006 (UTC) == Tradutods Volapükik nulik == Glidis Manie! Hm, ich muss noch mehr Erfahrung mit diesen User:Seiten haben. OK, Antworten gehen jetzt zur bespik-Seite. Ich habe die meisten von Spacebirdy gefragten Wörter übersetzt (guck mal http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy); zwei konnte ich aber nicht ("template" und "Media"). Diese schicke ich jetzt zur Volapükagrup, um die Meinungen der anderen zu hören. Jetzt auch ein paar neue Vorschläge: Anstelle von: "Givüls" (= "donations"), "Födagivots" (fördern-Gaben) "unwatch" => "negalädön" (nicht offiziell, aber "unwatch" ist auch kein echtes englisches Wort) "This page was last modified 00:05, 30 tobul 2006" => "Pad at pävotükon lätiküno tü düp: 00:05, ün 2006 tobul 30" "Content is available under GNU Free Documentation License" => "Ninäd gebidon ma el GNU Free Documentation License" (GNU ist vielleicht getrademarkt und kann nicht übersetzt worden?) "This is a minor edit" => "Atos binon votükam pülik." "Save page" => "Dakipolöd padi" "Show preview" => "Jonolöd padalogoti" "Show changes" => "Jonolöd votükamis" "(opens in new window)" => "maifikon in fenät nulik" "Please note that all contributions to Wikipedia..." => "Küpälolös jenöfoti, das keblünots valik lü Vükiped padasumons ma el GNU Free Documentation License (logolöd eli Proyeg:Copyrights pro notets). If no vilol, das vödems olik pöredakons nenmisero e pöseagivons ma vil alana, tän no pladolös oni isio." "You are also promising us..." => "Garanol obes, das ol it epenol atosi, u das ekopiedol atosi se räyun notidik u se fonät libik sümik. NO PLADOLÖD ISIO VÖDEMIS LABÜ EL COPYRIGHT NEN DÄL!" "Lafab Bevüneta Fonetik" => "Lafab Pükatonavik Bevünetik" "Privacy policy" => "Dunamod Demü Soelöf" "About Wikipedia" => "Tefü Vükiped" "Disclaimers" => "Nuneds" (buchs. "warnings"; ich konnte keine bessere Übersetzung ausdenken...) "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön. Küpälolös, das pad NO patopätükon if ya dabinon pad labü tiäd nulik, bisä vagon u binon lüodüköm e no labon jenotemi. Atos sinifon, das, if pölol, nog kanol gepladön padi usio, kö äbinon büo, e das no kanol pladön padi nulik sui pad ya dabinöl. Topätükolöd padi: _______ Lü tiäd nulik: ________ Kod(s): __________" ---- Lieber Manie, Bedankt für die Hinweise über Wikipedia-Email! Hoffentlich geht alles jetzt gut weiter. Zu Move Page: die findest du unter "Topätükön". Zu GNU Free Documentation License: vielleicht "Däl ela GNU pro Dokümam". (Das Problem ist hier, dass das Wort "Dokumentation" noch nicht existiert im Volapük. "Dokümam" ist vielleicht gut, aber... ich finde es nicht so schön. Aber vorläufig schlage ich ihn vor.) Eine Verbesserung für den Text hierunter (Küpälolös jenöfoti, das keblünots...): Anstelle "pro notets", finde ich jetzt "tefü notets" besser. Auch will ich die Wortordnung verändern in NO PLADOLÖD ISIO VÖDEMIS LABÜ EL COPYRIGHT NEN DÄL!: besser: "NO PLADOLÖD ISIO NEN DÄL VÖDEMIS LABÜ EL COPYRIGHT!" Zu spikot vs. bespik: Tja, das Englische "talk" ist auch mehrdeutig. Da die andere Sprachen "discussion" oder was Ähnliches haben, finde ich auch "bespik" besser. Zu "category" und "template": 'rood' und 'rot' existieren im Wortschatz, aber ich habe fast keine Beispiele von ihren Gebrauch. In sein Fövots, Arie de Jong schreibt: "rood (lat. ordo) (nat.) Ordnung": ich nehme an, dass er dieses Wort nur in biologischen Kontexten benutzen lassen will (rood: mitifidafs = ordo: Carnivora). /rot/ habe ich nicht als Substantiv gefunden, sondern als Adverb: "nolavans, kels aidulo bleiboms dunön roto e leno vilons jäfön me Volapük" = "Wissenschaftler, die immer dasselbe tun und sich nicht mit dem Volapük beschäftigen wollen". In seinen Fövots schreibt Arie: rot = Schablonenwesen. Schablonenwesen?! Nicht nur Schablon? Und auch rotiko = schablonenmäszig, schablonenhaft. Darum habe ich Zweifeln. Also das Problem ist, das ich zu wenige Beispiele habe, um sicher zu sein, das 'rood' und 'rot' die beste Übersetzungen sind. Mit 'klad' (eigentlich 'Klasse') habe ich mehr Beispiele, und dieses Wort scheint mir gut genug als Übersetzung für "Category". Was "rot" betrifft... weiss ich nicht. Nehmen wir also vorläufig an, das "rot" und "klad" gut sind; und wenn jemand protestiert, oder neue Beispiele zeigt... dann können wir es immer wieder verändern, oder? OK-- jetzt zurück zu meiner Arbeit! --[[User:Smeira|Smeira]] === Schleyer e Mainau === In der Volapükagased finde ich Beispiele wie diese: "...ledük: ,Friedrich' Badäna, kel suvo ästebom SU NISUL: MAINAU ..." Das heisst, man muss "su" sagen, so wie auf Deutsch; und normalerweise auch mit dem Wort "nisul" (Insel) dazu. [[User:Smeira|Smeira]] 16:18, 31 tobul 2006 (UTC) Gut, viel Spass dabei! (Hast du übrigens auch meine andere Übersetzungs- und Verbesserungsvorschläge gut erhalten? Ich bin jetzt mit "Pads patik"-Übersetzungen beschäftigt, und schicke sie Dir sobald sie fertig sind. Aber die kannst Du natülich später umsetzen, nach dem Hallowe'en...) [[User:Smeira|Smeira]] 16:27, 31 tobul 2006 (UTC) :Hallo Manie! :Und ich bin beinahe fertig mit den ,,Pads patik'' -- also Du kriegst noch heute neue Übersetzungsvorschläge... :"übersetzt von/durch XXXX" = petradutöl fa XXXX (oder: fa XXXX petradutöl, ein bisschen schöner) ==Problem im Editfenster== Hallöchen Maniechen, ich fuerchte es gibt ein Problem mit vermutlich den <s>[[MediaWiki:Edittools]]</s> [[MediaWiki:Copyrightwarning]] denn immer wenn ich in einem Bearbeitungsfenster bin ist alles rundherum verkleinert (ist mir auch auf af.wikt und vo.wikt aufgefallen). Ich versuche den Fehler zu finden und teile Dir das dann mit, oder vielleicht siehst Du woran das liegen könnte, lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|<sub>(:> )=|</sub>]] 20:18, 5 novul 2006 (UTC) :Ah, bin schon fuendig: bitte ganz am Schluss von [[MediaWiki:Copyrightwarning]] das letzte <nowiki></div></nowiki> entfernen, vielen Dank und lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|<sub>(:> )=|</sub>]] 20:24, 5 novul 2006 (UTC) 9443 2006-11-16T15:54:26Z Smeira 102 /* Problem im Editfenster */ Glidis Manie!== I'm from S.Korea, and once studied Volapuk for fun. Sorry for my poor English. I noticed that the name for Korea in Volapuk is "Tjosen", so, I changed it. and later you restored it. I shortly commented why the "Tjosen" is not suitable name for Korea in Summary, but I think you can't understand it. I don't know who has the authority in Volapuk community, but only you restore it and there is no chance to contact other Volapuk user, I explain for you. First, Tjosen[Chosen] is not from Korean origin. Tjosen is Japanese name for Tjoson[Choson],and South Koreans accept Chosen[Tjosen] as an insult remarks. Because the former Kingdom of Choson was destroyed by Japanese Empire, and Japanese discriminated Koreans under the name of Chosen. So, if you insist "Tjosen", you would be regarded as symphasizer of Japanese Empire, or Japanese right wing racist by Korean though if you not intended. If you want to use it, you should use not Tjosen but '''Tjoson'''. Now, I think you recognize why Tjosen is unsuitable. But If you use Tjoson, there are still existing problems. Second, Tjoson is ambiguous. Tjoson can refers each of three Nations. The ancient Tjoson, Tjoson Kingdom, and Democtatic people's Republic of Korea.(North Korea). All can use its name shortly Tjoson. In South Korea, Tjoson usually refers Tjoson Kingdom, but North Koreans are not. Third, Tjoson is not neutral. Local name for Korea, is '''Hanguk''' in S.Korea, '''Tjoson''' in N.Korea. S.Koreans do not say their nation as Tjoson, N.Koreans do not say their nation as Hanguk. Tjoson is expression of N.Korea, so it is not neutral. Fourth, "Korea" is world wide neutral name. Only China, Japan, and Vietnam distinguish both Choson and Hanguk, because these countries co-uses chinese characters. As I wrote above, Choson or Hanguk are not neutral name each other, but "Korea" are accepted as neutral names by Two Korea people. See how many languages use "Korea" deriving name for Korean language. http://www.geonames.de/langkor.html Because you would don't know these circumstances, I'm sorry for that. According Volapuk rules, "Koren", or "Koreän" would be suitable I think. == Deleting == Thank you for searching for deletion candidates. I have temp-sysop at the moment, so I can delete that stuff immediately. I have to search for the MediaWiki talk-Spams of the "unknown"-vandal. Please let me know when you finished putting in the delete-templates. :o) Greetings --[[User:Thogo|Thogo]] 21:02, 14 October 2006 (UTC) ::Sorry, hatte ganz vergessen, dass du Deutsch kannst. :o) Kein Problem. Ich lass mich dann jetzt wieder desysoperieren. Beantrage doch du die Sysop-Rechte hier, wenn du hier öfter mal reinschaust. Einfach auf Meta gucken, da gibts ne Seite für solche Requests. Schönen Abend noch. Und danke fürs durchgucken. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:00, 14 October 2006 (UTC) :::Ich will nicht, ich muss. :o( Ich hatte nur temp-sysop beantragt, und versprochen, Bescheid zu sagen, wenn ich fertig bin mit aufräumen. Aber schau, ich bin auch Permament-Sysop auf iu.wp, auch so ein kleines Projekt, obwohl ich noch nichtmal Inuktitut kann. Also wenn du hier die Rechte beantragst, ist das sicher besser, als wenn ich das mach, denn du scheinst ja ein bissel Volapük zu können. :o) (Wie so einige andere schöne Sprachen auch... *neidisch sei*) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:11, 14 October 2006 (UTC) ::::Klar. Ich geb dir mal den Link: [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions] Btw., das beste an Inuktitut ist die niedliche Schrift. :o) (Die Aussprache ist eher schwierig und gewöhnungsbedürftig...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:18, 14 October 2006 (UTC) Lass es mich wieder wissen, wenn du die Request draußen hast; kleines Pro-Stimmchen tut immer gut. [[User:Pill|Pill]] 22:21, 14 October 2006 (UTC) :Hm, da es eh nur einen Bürokraten gibt, der 2005 mal zwei Edits hatte und seitdem nicht hier war, beantrag doch gleich beides. Inuktitut: Also ich hab ein Buch über die Eskimo-Sprachen, wo einiges drinsteht... Aber eigentlich ist die Schreibung recht genau. Alles was doppelt geschrieben wird, ist lang, alle Laute sind fast die IPA-Zeichen (''q'' ist tatsächlich uvular, was die Sprache so schwierig macht, weils einfach in jedem zweiten Wort vorkommt...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:25, 14 October 2006 (UTC) == [[Administrators]] == Ähm... Falscher Namensraum ---> [[Wikipedia:Administrators]]... *duck* --[[User:Thogo|Thogo]] 22:41, 14 October 2006 (UTC) :Btw., du solltest das begründen. Ich schreib mal einen Support. --[[User:Thogo|Thogo]] 22:43, 14 October 2006 (UTC) == Inuktitut == Akzent: Ich hab nur Angaben fürs Grönländische (Ostinuktitut), dort ist der Akzent offensichtlich moraisch und wahrscheinlich distinktiv. Genauere Erforschung steht noch aus. "ll" ist ein stimmloser langer Lateralfrikativ. Btw., ich weiß, du bist im af.wikt, du hast mich doch dort begrüßt, AFAIR. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:06, 14 October 2006 (UTC) :Lateralfrikativ. Ohne -af-... *krümelkack* Dir auch eine gute Nacht. Ich guck sicher hin und wieder mal hier rein, aber du findest mich ja im de.wikt, wenn du Fragen hast. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:19, 14 October 2006 (UTC) == Tschetschenisch == Nein, nicht wirklich, aber ich habe eine Kollegin, die Muttersprachlerin ist. :o) Das Phoneminventar hab ich aus ner Grammatik. Ich habs nur in eine schöne Form gebracht, für einen Artikel. --[[User:Thogo|Thogo]] 00:04, 15 October 2006 (UTC) :Kein Problem, ich frag sie. Nächste Woche müsste sie wieder da sein. Gruß, --[[User:Thogo|Thogo]] 13:29, 15 October 2006 (UTC) Die Antworten oder Korrekturen sind in rot: '''а''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ə}} (wie in г'''а'''м) <font color='red'>{{LBF|a}}</font><br> ::2) stumm am Wortende nach Langvokal oder Doppelkonsonanz(?) (wie in мах'''а''') <font color='red'>{{LBF|ə}}</font><br> :''lang'':<br> ::а {{LBF|aː}} (wie in з'''а'''ма) <font color='red'>{{LBF|aː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|a}} <font color='red'>{{LBF|aː}} (mglw. kurz im Tieflanddialekt)</font><br> '''аь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|æ}} (wie in ш'''аь'''лта) <font color='red'>{{LBF|æ}}</font><br> :''lang'':<br> ::аь {{LBF|æː}} [wie in <font color='red'>'''аь'''рцу] (Adler) {{LBF|æː}}</font><br> '''ай''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|əj, ej}} (wie in гӀ'''ай'''ба) <font color='red'>{{LBF|aɪ̯}}</font><br> :''lang'':<br> ::ай {{LBF|aːj}} (wie in м'''ай''') <font color='red'>{{LBF|aːɪ̯}}</font><br> '''в''':<br> ::{{LBF|v}} vor vorderen Vokalen;<br> ::sonst {{LBF|w}} <br> <font color='red'>{{LBF|v}} in allen Kontexten</font> '''е''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|e}} (wie in д'''е''', м'''е'''ца) <font color='red'>{{LBF|e}}</font><br> ::2) {{LBF|je}} (wie in '''е'''ара) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯e}}</font><br> ::3) {{LBF|jæ}} (wie in '''е'''тт, п'''е'''н, пӀ'''е'''лг) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛ}}</font><br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ɛː}} (wie in л'''е'''ча) <font color='red'>{{LBF|eː}}</font><br> ::2) {{LBF|jeː}} (wie in '''е'''са, ар'''е''') <font color='red'>{{LBF|ɪ̯eː}}</font><br> ::3) {{LBF|ie̯}} (wie in п'''е'''наш, с'''е'''ласат) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛː}}</font><br> ::4) {{LBF|jie̯}} (wie in '''е'''шап) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛː}}</font><br> '''э''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ʔe}} (wie in '''э'''мкал) <font color='red'>{{LBF|ʔɛ}}</font><br> ::2) {{LBF|ʔjæ}} (wie in '''э'''хь) <font color='red'>{{LBF|ʔæ}}</font> (durch den pharyngalen Frikativ am Ende tiefer)<br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ʔɛː}} (wie in '''э'''са) <font color='red'>{{LBF|ʔeː}}</font><br> ::2) {{LBF|ʔie̯}} (wie in '''э'''цар) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯eː}}</font><br> '''ей''':<br> ::{{LBF|ej}} (wie in д'''ей'''тта) <font color='red'>{{LBF|eɪ̯}}</font><br> '''ев''':<br> ::{{LBF|eɥ, oj}} (wie in д'''ев'''зи<font color='red'>т) {{LBF|eʏ̯}} (Tiefland), {{LBF|ɔɪ̯}} (Hochland)</font><br> '''эв''':<br> ::{{LBF|ʔeɥ, ʔoj}} (wie in '''эв'''ла) <font color='red'>{{LBF|eʊ̯}} (Tiefland), {{LBF|ɔɪ̯}} (Hochland)</font><br> '''и''':<br> ::{{LBF|ɪ}} (wie in '''и'''тт) <font color='red'>{{LBF|ɪ}}</font><br> '''ий''':<br> ::{{LBF|iː}} (wie in н'''ий'''са) <font color='red'>{{LBF|iː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|i}} <font color='red'>{{LBF|iː}}, mglw. kurz im Tieflanddialekt</font><br> '''о''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|o}} (wie in м'''о'''за, къ'''о'''ра) <font color='red'>{{LBF|ɔ}}</font><br> ::2) {{LBF|wo}} in geschlossener Silbe und meist in einsilbigen Wörtern (wie in in б'''о'''рз, с'''о''') <font color='red'>{{LBF|ʊ̯ɔ}}</font><br> ::3) {{LBF|wa}} (wie in '''о'''лхазар, д'''о'''ккх<font color='red'>а) {{LBF|ɔ}}</font><br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|oː}} (wie in '''о'''рам) <font color='red'>{{LBF|oː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|ɔ}} <font color='red'>{{LBF|oː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> ::2) {{LBF|woː, uə̯}} (wie in in '''о'''чакх, к'''о'''раш, г'''о'''та) <font color='red'>{{LBF|ʊ̯oː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|wo}} <font color='red'>{{LBF|ʊ̯oː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> '''оь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ɥœ, ɥe, we}} (wie in д'''оь'''хка) <font color='red'>{{LBF|ʏ̯œ}}</font><br> :''lang'':<br> ::{{LBF|yœ̯, ye̯}} (wie in '''оь'''па) <font color='red'>{{LBF|ʏ̯øː}}</font><br> '''ов''':<br> ::{{LBF|ow, əw}} (wie in ш'''ов'''да) <font color='red'>{{LBF|oʊ̯}}</font><br> '''ой''':<br> ::{{LBF|woj}} (wie in н'''ой''') <font color='red'>Wort gibt es nicht, wäre aber {{LBF|ɔɪ̯}}</font><br> '''уь''':<br> ::{{LBF|y}} (wie in д'''уь'''не) <font color='red'>{{LBF|y}}</font><br> '''уьй''':<br> ::{{LBF|yː}} (wie in к'''уьй'''ра) <font color='red'>{{LBF|yː}}</font><br> '''у''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ʊ}} (wie in ст'''у''') <font color='red'>{{LBF|u}}</font><br> :''lang'':<br> ::{{LBF|uː}} (wie in зӀ'''у'''га) <font color='red'>{{LBF|uː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|u}} <font color='red'>{{LBF|uː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> '''уй''':<br> ::{{LBF|uj, yj}} (wie in <font color='red'>нуй (Besen), {{LBF|uɪ̯}}, im Tiefland auch {{LBF|yɪ̯}}</font><br> Könntest du vielleicht deine kollegin fragen, ob '''Соьлж-ГІала''' (tschetschenisch für Grosnij) {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:l}} oder {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:lə}} ausgesprochen wird? <font color='red'>eher letzteres.</font> Wie wird das "е" in '''Гуьмсе''' (russisch: Гудермес) ausgesprochen? <font color='red'>{{LBF|jeː}}</font>. Ich hoffe, ich bin nicht zu dreist!!! Lg --[[User:Manie|Manie]] 11:47, 15 October 2006 (UTC) :Wieso dreist?? Ich hoffe, dass dir das erstmal weiterhilft. :o) Gruß, --[[User:Thogo|Thogo]] 15:50, 16 October 2006 (UTC) ::Da Zarina (meine Kollegin) den Hochlanddialekt spricht, kann es da möglicherweise zu Diskrepanzen kommen. Der Tieflanddialekt ist stärker durch Turksprachen beeinflusst (daher auch die vielen ü/ö-Laute, die es im Hochland fast gar nicht gibt, außerdem werden im Hochland viele Vokale lang gesprochen, die im Tiefland kurz sind). Weitere Wörter kannst du gern fragen, ich leite das dann weiter. :o) Kann aber möglicherweise bissel länger dauern, da Zarina auch nicht immer Zeit hat. Übrigens haben wir seit dieser Woche im Institut eine weitere tschetschenische Kollegin (allerdings nur für zwei Monate). Vielleicht kann ich die ja auch mal fragen, so zum Vergleich. (Will aber nicht zu viel versprechen...) Grüße, --[[User:Thogo|Thogo]] 12:29, 17 October 2006 (UTC) ==Translation Request== '''Greetings Manie'''! Can you please help me translate this article into the unique Volapük language? ''Als chinesische Untergruppe der Pfingstbewegung des Christentums, ist die "Wahre Jesus Kirche", eine (unabhängige) Kirche, die 1917 in China gegründet wurde. Es gibt etwa 1,5 Million Gläubige auf allen fünf Kontinenten. Zur Doktrin dieser Kirche gehört der Glaube an die ausschließliche Göttlichkeit Jesu, d.h. die Lehre der Dreieinigkeit wird abgelehnt''. ''Die 10 Hauptlehren sind'': # ''Der Heilige Geist'' # ''Taufe'' # ''Die Fußwaschung'' # ''Heilige Kommunion'' # ''Sabbat-Tag'' # ''Jesus Christus'' # ''Die Bibel'' # ''Die Erlösung'' # ''Die Kirche'' # ''Die Wiederkunft'' Any help at all would be very gratefully appreciated, Thankyou very much. Sincerely Requested by --[[User:Jose77|Jose77]] 05:41, 23 October 2006 (UTC) == sysop == FYI; you are now sysop -[[meta:user:Walter]] :Glückwünsche. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 00:02, 29 October 2006 (UTC) ::von mir auch ;) --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|<sub>(:> )=|</sub>]] 23:42, 29 tobul 2006 (UTC) == Tradutods Volapükik nulik == Glidis Manie! Hm, ich muss noch mehr Erfahrung mit diesen User:Seiten haben. OK, Antworten gehen jetzt zur bespik-Seite. Ich habe die meisten von Spacebirdy gefragten Wörter übersetzt (guck mal http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy); zwei konnte ich aber nicht ("template" und "Media"). Diese schicke ich jetzt zur Volapükagrup, um die Meinungen der anderen zu hören. Jetzt auch ein paar neue Vorschläge: Anstelle von: "Givüls" (= "donations"), "Födagivots" (fördern-Gaben) "unwatch" => "negalädön" (nicht offiziell, aber "unwatch" ist auch kein echtes englisches Wort) "This page was last modified 00:05, 30 tobul 2006" => "Pad at pävotükon lätiküno tü düp: 00:05, ün 2006 tobul 30" "Content is available under GNU Free Documentation License" => "Ninäd gebidon ma el GNU Free Documentation License" (GNU ist vielleicht getrademarkt und kann nicht übersetzt worden?) "This is a minor edit" => "Atos binon votükam pülik." "Save page" => "Dakipolöd padi" "Show preview" => "Jonolöd padalogoti" "Show changes" => "Jonolöd votükamis" "(opens in new window)" => "maifikon in fenät nulik" "Please note that all contributions to Wikipedia..." => "Küpälolös jenöfoti, das keblünots valik lü Vükiped padasumons ma el GNU Free Documentation License (logolöd eli Proyeg:Copyrights pro notets). If no vilol, das vödems olik pöredakons nenmisero e pöseagivons ma vil alana, tän no pladolös oni isio." "You are also promising us..." => "Garanol obes, das ol it epenol atosi, u das ekopiedol atosi se räyun notidik u se fonät libik sümik. NO PLADOLÖD ISIO VÖDEMIS LABÜ EL COPYRIGHT NEN DÄL!" "Lafab Bevüneta Fonetik" => "Lafab Pükatonavik Bevünetik" "Privacy policy" => "Dunamod Demü Soelöf" "About Wikipedia" => "Tefü Vükiped" "Disclaimers" => "Nuneds" (buchs. "warnings"; ich konnte keine bessere Übersetzung ausdenken...) "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön. Küpälolös, das pad NO patopätükon if ya dabinon pad labü tiäd nulik, bisä vagon u binon lüodüköm e no labon jenotemi. Atos sinifon, das, if pölol, nog kanol gepladön padi usio, kö äbinon büo, e das no kanol pladön padi nulik sui pad ya dabinöl. Topätükolöd padi: _______ Lü tiäd nulik: ________ Kod(s): __________" ---- Lieber Manie, Bedankt für die Hinweise über Wikipedia-Email! Hoffentlich geht alles jetzt gut weiter. Zu Move Page: die findest du unter "Topätükön". Zu GNU Free Documentation License: vielleicht "Däl ela GNU pro Dokümam". (Das Problem ist hier, dass das Wort "Dokumentation" noch nicht existiert im Volapük. "Dokümam" ist vielleicht gut, aber... ich finde es nicht so schön. Aber vorläufig schlage ich ihn vor.) Eine Verbesserung für den Text hierunter (Küpälolös jenöfoti, das keblünots...): Anstelle "pro notets", finde ich jetzt "tefü notets" besser. Auch will ich die Wortordnung verändern in NO PLADOLÖD ISIO VÖDEMIS LABÜ EL COPYRIGHT NEN DÄL!: besser: "NO PLADOLÖD ISIO NEN DÄL VÖDEMIS LABÜ EL COPYRIGHT!" Zu spikot vs. bespik: Tja, das Englische "talk" ist auch mehrdeutig. Da die andere Sprachen "discussion" oder was Ähnliches haben, finde ich auch "bespik" besser. Zu "category" und "template": 'rood' und 'rot' existieren im Wortschatz, aber ich habe fast keine Beispiele von ihren Gebrauch. In sein Fövots, Arie de Jong schreibt: "rood (lat. ordo) (nat.) Ordnung": ich nehme an, dass er dieses Wort nur in biologischen Kontexten benutzen lassen will (rood: mitifidafs = ordo: Carnivora). /rot/ habe ich nicht als Substantiv gefunden, sondern als Adverb: "nolavans, kels aidulo bleiboms dunön roto e leno vilons jäfön me Volapük" = "Wissenschaftler, die immer dasselbe tun und sich nicht mit dem Volapük beschäftigen wollen". In seinen Fövots schreibt Arie: rot = Schablonenwesen. Schablonenwesen?! Nicht nur Schablon? Und auch rotiko = schablonenmäszig, schablonenhaft. Darum habe ich Zweifeln. Also das Problem ist, das ich zu wenige Beispiele habe, um sicher zu sein, das 'rood' und 'rot' die beste Übersetzungen sind. Mit 'klad' (eigentlich 'Klasse') habe ich mehr Beispiele, und dieses Wort scheint mir gut genug als Übersetzung für "Category". Was "rot" betrifft... weiss ich nicht. Nehmen wir also vorläufig an, das "rot" und "klad" gut sind; und wenn jemand protestiert, oder neue Beispiele zeigt... dann können wir es immer wieder verändern, oder? OK-- jetzt zurück zu meiner Arbeit! --[[User:Smeira|Smeira]] === Schleyer e Mainau === In der Volapükagased finde ich Beispiele wie diese: "...ledük: ,Friedrich' Badäna, kel suvo ästebom SU NISUL: MAINAU ..." Das heisst, man muss "su" sagen, so wie auf Deutsch; und normalerweise auch mit dem Wort "nisul" (Insel) dazu. [[User:Smeira|Smeira]] 16:18, 31 tobul 2006 (UTC) Gut, viel Spass dabei! (Hast du übrigens auch meine andere Übersetzungs- und Verbesserungsvorschläge gut erhalten? Ich bin jetzt mit "Pads patik"-Übersetzungen beschäftigt, und schicke sie Dir sobald sie fertig sind. Aber die kannst Du natülich später umsetzen, nach dem Hallowe'en...) [[User:Smeira|Smeira]] 16:27, 31 tobul 2006 (UTC) :Hallo Manie! :Und ich bin beinahe fertig mit den ,,Pads patik'' -- also Du kriegst noch heute neue Übersetzungsvorschläge... :"übersetzt von/durch XXXX" = petradutöl fa XXXX (oder: fa XXXX petradutöl, ein bisschen schöner) ==Problem im Editfenster== Hallöchen Maniechen, ich fuerchte es gibt ein Problem mit vermutlich den <s>[[MediaWiki:Edittools]]</s> [[MediaWiki:Copyrightwarning]] denn immer wenn ich in einem Bearbeitungsfenster bin ist alles rundherum verkleinert (ist mir auch auf af.wikt und vo.wikt aufgefallen). Ich versuche den Fehler zu finden und teile Dir das dann mit, oder vielleicht siehst Du woran das liegen könnte, lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|<sub>(:> )=|</sub>]] 20:18, 5 novul 2006 (UTC) :Ah, bin schon fuendig: bitte ganz am Schluss von [[MediaWiki:Copyrightwarning]] das letzte <nowiki></div></nowiki> entfernen, vielen Dank und lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|<sub>(:> )=|</sub>]] 20:24, 5 novul 2006 (UTC) ==Frage über Media== Hallo Manie, ich hab' auf der Votükams nulik-Seite gesehen, dass Du eine Menge Abbildungen (Karten usw.) geuploadet hast. Ich wollte fragen, ob es nicht besser wäre, dieses Material nach dem Commons zu verplatzen: so können auch andere Wikipedias Zugang dazu haben. 9444 2006-11-16T15:54:46Z Smeira 102 /* Frage über Media */ Glidis Manie!== I'm from S.Korea, and once studied Volapuk for fun. Sorry for my poor English. I noticed that the name for Korea in Volapuk is "Tjosen", so, I changed it. and later you restored it. I shortly commented why the "Tjosen" is not suitable name for Korea in Summary, but I think you can't understand it. I don't know who has the authority in Volapuk community, but only you restore it and there is no chance to contact other Volapuk user, I explain for you. First, Tjosen[Chosen] is not from Korean origin. Tjosen is Japanese name for Tjoson[Choson],and South Koreans accept Chosen[Tjosen] as an insult remarks. Because the former Kingdom of Choson was destroyed by Japanese Empire, and Japanese discriminated Koreans under the name of Chosen. So, if you insist "Tjosen", you would be regarded as symphasizer of Japanese Empire, or Japanese right wing racist by Korean though if you not intended. If you want to use it, you should use not Tjosen but '''Tjoson'''. Now, I think you recognize why Tjosen is unsuitable. But If you use Tjoson, there are still existing problems. Second, Tjoson is ambiguous. Tjoson can refers each of three Nations. The ancient Tjoson, Tjoson Kingdom, and Democtatic people's Republic of Korea.(North Korea). All can use its name shortly Tjoson. In South Korea, Tjoson usually refers Tjoson Kingdom, but North Koreans are not. Third, Tjoson is not neutral. Local name for Korea, is '''Hanguk''' in S.Korea, '''Tjoson''' in N.Korea. S.Koreans do not say their nation as Tjoson, N.Koreans do not say their nation as Hanguk. Tjoson is expression of N.Korea, so it is not neutral. Fourth, "Korea" is world wide neutral name. Only China, Japan, and Vietnam distinguish both Choson and Hanguk, because these countries co-uses chinese characters. As I wrote above, Choson or Hanguk are not neutral name each other, but "Korea" are accepted as neutral names by Two Korea people. See how many languages use "Korea" deriving name for Korean language. http://www.geonames.de/langkor.html Because you would don't know these circumstances, I'm sorry for that. According Volapuk rules, "Koren", or "Koreän" would be suitable I think. == Deleting == Thank you for searching for deletion candidates. I have temp-sysop at the moment, so I can delete that stuff immediately. I have to search for the MediaWiki talk-Spams of the "unknown"-vandal. Please let me know when you finished putting in the delete-templates. :o) Greetings --[[User:Thogo|Thogo]] 21:02, 14 October 2006 (UTC) ::Sorry, hatte ganz vergessen, dass du Deutsch kannst. :o) Kein Problem. Ich lass mich dann jetzt wieder desysoperieren. Beantrage doch du die Sysop-Rechte hier, wenn du hier öfter mal reinschaust. Einfach auf Meta gucken, da gibts ne Seite für solche Requests. Schönen Abend noch. Und danke fürs durchgucken. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:00, 14 October 2006 (UTC) :::Ich will nicht, ich muss. :o( Ich hatte nur temp-sysop beantragt, und versprochen, Bescheid zu sagen, wenn ich fertig bin mit aufräumen. Aber schau, ich bin auch Permament-Sysop auf iu.wp, auch so ein kleines Projekt, obwohl ich noch nichtmal Inuktitut kann. Also wenn du hier die Rechte beantragst, ist das sicher besser, als wenn ich das mach, denn du scheinst ja ein bissel Volapük zu können. :o) (Wie so einige andere schöne Sprachen auch... *neidisch sei*) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:11, 14 October 2006 (UTC) ::::Klar. Ich geb dir mal den Link: [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions] Btw., das beste an Inuktitut ist die niedliche Schrift. :o) (Die Aussprache ist eher schwierig und gewöhnungsbedürftig...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:18, 14 October 2006 (UTC) Lass es mich wieder wissen, wenn du die Request draußen hast; kleines Pro-Stimmchen tut immer gut. [[User:Pill|Pill]] 22:21, 14 October 2006 (UTC) :Hm, da es eh nur einen Bürokraten gibt, der 2005 mal zwei Edits hatte und seitdem nicht hier war, beantrag doch gleich beides. Inuktitut: Also ich hab ein Buch über die Eskimo-Sprachen, wo einiges drinsteht... Aber eigentlich ist die Schreibung recht genau. Alles was doppelt geschrieben wird, ist lang, alle Laute sind fast die IPA-Zeichen (''q'' ist tatsächlich uvular, was die Sprache so schwierig macht, weils einfach in jedem zweiten Wort vorkommt...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:25, 14 October 2006 (UTC) == [[Administrators]] == Ähm... Falscher Namensraum ---> [[Wikipedia:Administrators]]... *duck* --[[User:Thogo|Thogo]] 22:41, 14 October 2006 (UTC) :Btw., du solltest das begründen. Ich schreib mal einen Support. --[[User:Thogo|Thogo]] 22:43, 14 October 2006 (UTC) == Inuktitut == Akzent: Ich hab nur Angaben fürs Grönländische (Ostinuktitut), dort ist der Akzent offensichtlich moraisch und wahrscheinlich distinktiv. Genauere Erforschung steht noch aus. "ll" ist ein stimmloser langer Lateralfrikativ. Btw., ich weiß, du bist im af.wikt, du hast mich doch dort begrüßt, AFAIR. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:06, 14 October 2006 (UTC) :Lateralfrikativ. Ohne -af-... *krümelkack* Dir auch eine gute Nacht. Ich guck sicher hin und wieder mal hier rein, aber du findest mich ja im de.wikt, wenn du Fragen hast. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:19, 14 October 2006 (UTC) == Tschetschenisch == Nein, nicht wirklich, aber ich habe eine Kollegin, die Muttersprachlerin ist. :o) Das Phoneminventar hab ich aus ner Grammatik. Ich habs nur in eine schöne Form gebracht, für einen Artikel. --[[User:Thogo|Thogo]] 00:04, 15 October 2006 (UTC) :Kein Problem, ich frag sie. Nächste Woche müsste sie wieder da sein. Gruß, --[[User:Thogo|Thogo]] 13:29, 15 October 2006 (UTC) Die Antworten oder Korrekturen sind in rot: '''а''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ə}} (wie in г'''а'''м) <font color='red'>{{LBF|a}}</font><br> ::2) stumm am Wortende nach Langvokal oder Doppelkonsonanz(?) (wie in мах'''а''') <font color='red'>{{LBF|ə}}</font><br> :''lang'':<br> ::а {{LBF|aː}} (wie in з'''а'''ма) <font color='red'>{{LBF|aː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|a}} <font color='red'>{{LBF|aː}} (mglw. kurz im Tieflanddialekt)</font><br> '''аь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|æ}} (wie in ш'''аь'''лта) <font color='red'>{{LBF|æ}}</font><br> :''lang'':<br> ::аь {{LBF|æː}} [wie in <font color='red'>'''аь'''рцу] (Adler) {{LBF|æː}}</font><br> '''ай''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|əj, ej}} (wie in гӀ'''ай'''ба) <font color='red'>{{LBF|aɪ̯}}</font><br> :''lang'':<br> ::ай {{LBF|aːj}} (wie in м'''ай''') <font color='red'>{{LBF|aːɪ̯}}</font><br> '''в''':<br> ::{{LBF|v}} vor vorderen Vokalen;<br> ::sonst {{LBF|w}} <br> <font color='red'>{{LBF|v}} in allen Kontexten</font> '''е''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|e}} (wie in д'''е''', м'''е'''ца) <font color='red'>{{LBF|e}}</font><br> ::2) {{LBF|je}} (wie in '''е'''ара) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯e}}</font><br> ::3) {{LBF|jæ}} (wie in '''е'''тт, п'''е'''н, пӀ'''е'''лг) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛ}}</font><br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ɛː}} (wie in л'''е'''ча) <font color='red'>{{LBF|eː}}</font><br> ::2) {{LBF|jeː}} (wie in '''е'''са, ар'''е''') <font color='red'>{{LBF|ɪ̯eː}}</font><br> ::3) {{LBF|ie̯}} (wie in п'''е'''наш, с'''е'''ласат) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛː}}</font><br> ::4) {{LBF|jie̯}} (wie in '''е'''шап) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛː}}</font><br> '''э''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ʔe}} (wie in '''э'''мкал) <font color='red'>{{LBF|ʔɛ}}</font><br> ::2) {{LBF|ʔjæ}} (wie in '''э'''хь) <font color='red'>{{LBF|ʔæ}}</font> (durch den pharyngalen Frikativ am Ende tiefer)<br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ʔɛː}} (wie in '''э'''са) <font color='red'>{{LBF|ʔeː}}</font><br> ::2) {{LBF|ʔie̯}} (wie in '''э'''цар) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯eː}}</font><br> '''ей''':<br> ::{{LBF|ej}} (wie in д'''ей'''тта) <font color='red'>{{LBF|eɪ̯}}</font><br> '''ев''':<br> ::{{LBF|eɥ, oj}} (wie in д'''ев'''зи<font color='red'>т) {{LBF|eʏ̯}} (Tiefland), {{LBF|ɔɪ̯}} (Hochland)</font><br> '''эв''':<br> ::{{LBF|ʔeɥ, ʔoj}} (wie in '''эв'''ла) <font color='red'>{{LBF|eʊ̯}} (Tiefland), {{LBF|ɔɪ̯}} (Hochland)</font><br> '''и''':<br> ::{{LBF|ɪ}} (wie in '''и'''тт) <font color='red'>{{LBF|ɪ}}</font><br> '''ий''':<br> ::{{LBF|iː}} (wie in н'''ий'''са) <font color='red'>{{LBF|iː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|i}} <font color='red'>{{LBF|iː}}, mglw. kurz im Tieflanddialekt</font><br> '''о''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|o}} (wie in м'''о'''за, къ'''о'''ра) <font color='red'>{{LBF|ɔ}}</font><br> ::2) {{LBF|wo}} in geschlossener Silbe und meist in einsilbigen Wörtern (wie in in б'''о'''рз, с'''о''') <font color='red'>{{LBF|ʊ̯ɔ}}</font><br> ::3) {{LBF|wa}} (wie in '''о'''лхазар, д'''о'''ккх<font color='red'>а) {{LBF|ɔ}}</font><br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|oː}} (wie in '''о'''рам) <font color='red'>{{LBF|oː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|ɔ}} <font color='red'>{{LBF|oː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> ::2) {{LBF|woː, uə̯}} (wie in in '''о'''чакх, к'''о'''раш, г'''о'''та) <font color='red'>{{LBF|ʊ̯oː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|wo}} <font color='red'>{{LBF|ʊ̯oː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> '''оь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ɥœ, ɥe, we}} (wie in д'''оь'''хка) <font color='red'>{{LBF|ʏ̯œ}}</font><br> :''lang'':<br> ::{{LBF|yœ̯, ye̯}} (wie in '''оь'''па) <font color='red'>{{LBF|ʏ̯øː}}</font><br> '''ов''':<br> ::{{LBF|ow, əw}} (wie in ш'''ов'''да) <font color='red'>{{LBF|oʊ̯}}</font><br> '''ой''':<br> ::{{LBF|woj}} (wie in н'''ой''') <font color='red'>Wort gibt es nicht, wäre aber {{LBF|ɔɪ̯}}</font><br> '''уь''':<br> ::{{LBF|y}} (wie in д'''уь'''не) <font color='red'>{{LBF|y}}</font><br> '''уьй''':<br> ::{{LBF|yː}} (wie in к'''уьй'''ра) <font color='red'>{{LBF|yː}}</font><br> '''у''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ʊ}} (wie in ст'''у''') <font color='red'>{{LBF|u}}</font><br> :''lang'':<br> ::{{LBF|uː}} (wie in зӀ'''у'''га) <font color='red'>{{LBF|uː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|u}} <font color='red'>{{LBF|uː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> '''уй''':<br> ::{{LBF|uj, yj}} (wie in <font color='red'>нуй (Besen), {{LBF|uɪ̯}}, im Tiefland auch {{LBF|yɪ̯}}</font><br> Könntest du vielleicht deine kollegin fragen, ob '''Соьлж-ГІала''' (tschetschenisch für Grosnij) {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:l}} oder {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:lə}} ausgesprochen wird? <font color='red'>eher letzteres.</font> Wie wird das "е" in '''Гуьмсе''' (russisch: Гудермес) ausgesprochen? <font color='red'>{{LBF|jeː}}</font>. Ich hoffe, ich bin nicht zu dreist!!! Lg --[[User:Manie|Manie]] 11:47, 15 October 2006 (UTC) :Wieso dreist?? Ich hoffe, dass dir das erstmal weiterhilft. :o) Gruß, --[[User:Thogo|Thogo]] 15:50, 16 October 2006 (UTC) ::Da Zarina (meine Kollegin) den Hochlanddialekt spricht, kann es da möglicherweise zu Diskrepanzen kommen. Der Tieflanddialekt ist stärker durch Turksprachen beeinflusst (daher auch die vielen ü/ö-Laute, die es im Hochland fast gar nicht gibt, außerdem werden im Hochland viele Vokale lang gesprochen, die im Tiefland kurz sind). Weitere Wörter kannst du gern fragen, ich leite das dann weiter. :o) Kann aber möglicherweise bissel länger dauern, da Zarina auch nicht immer Zeit hat. Übrigens haben wir seit dieser Woche im Institut eine weitere tschetschenische Kollegin (allerdings nur für zwei Monate). Vielleicht kann ich die ja auch mal fragen, so zum Vergleich. (Will aber nicht zu viel versprechen...) Grüße, --[[User:Thogo|Thogo]] 12:29, 17 October 2006 (UTC) ==Translation Request== '''Greetings Manie'''! Can you please help me translate this article into the unique Volapük language? ''Als chinesische Untergruppe der Pfingstbewegung des Christentums, ist die "Wahre Jesus Kirche", eine (unabhängige) Kirche, die 1917 in China gegründet wurde. Es gibt etwa 1,5 Million Gläubige auf allen fünf Kontinenten. Zur Doktrin dieser Kirche gehört der Glaube an die ausschließliche Göttlichkeit Jesu, d.h. die Lehre der Dreieinigkeit wird abgelehnt''. ''Die 10 Hauptlehren sind'': # ''Der Heilige Geist'' # ''Taufe'' # ''Die Fußwaschung'' # ''Heilige Kommunion'' # ''Sabbat-Tag'' # ''Jesus Christus'' # ''Die Bibel'' # ''Die Erlösung'' # ''Die Kirche'' # ''Die Wiederkunft'' Any help at all would be very gratefully appreciated, Thankyou very much. Sincerely Requested by --[[User:Jose77|Jose77]] 05:41, 23 October 2006 (UTC) == sysop == FYI; you are now sysop -[[meta:user:Walter]] :Glückwünsche. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 00:02, 29 October 2006 (UTC) ::von mir auch ;) --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|<sub>(:> )=|</sub>]] 23:42, 29 tobul 2006 (UTC) == Tradutods Volapükik nulik == Glidis Manie! Hm, ich muss noch mehr Erfahrung mit diesen User:Seiten haben. OK, Antworten gehen jetzt zur bespik-Seite. Ich habe die meisten von Spacebirdy gefragten Wörter übersetzt (guck mal http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy); zwei konnte ich aber nicht ("template" und "Media"). Diese schicke ich jetzt zur Volapükagrup, um die Meinungen der anderen zu hören. Jetzt auch ein paar neue Vorschläge: Anstelle von: "Givüls" (= "donations"), "Födagivots" (fördern-Gaben) "unwatch" => "negalädön" (nicht offiziell, aber "unwatch" ist auch kein echtes englisches Wort) "This page was last modified 00:05, 30 tobul 2006" => "Pad at pävotükon lätiküno tü düp: 00:05, ün 2006 tobul 30" "Content is available under GNU Free Documentation License" => "Ninäd gebidon ma el GNU Free Documentation License" (GNU ist vielleicht getrademarkt und kann nicht übersetzt worden?) "This is a minor edit" => "Atos binon votükam pülik." "Save page" => "Dakipolöd padi" "Show preview" => "Jonolöd padalogoti" "Show changes" => "Jonolöd votükamis" "(opens in new window)" => "maifikon in fenät nulik" "Please note that all contributions to Wikipedia..." => "Küpälolös jenöfoti, das keblünots valik lü Vükiped padasumons ma el GNU Free Documentation License (logolöd eli Proyeg:Copyrights pro notets). If no vilol, das vödems olik pöredakons nenmisero e pöseagivons ma vil alana, tän no pladolös oni isio." "You are also promising us..." => "Garanol obes, das ol it epenol atosi, u das ekopiedol atosi se räyun notidik u se fonät libik sümik. NO PLADOLÖD ISIO VÖDEMIS LABÜ EL COPYRIGHT NEN DÄL!" "Lafab Bevüneta Fonetik" => "Lafab Pükatonavik Bevünetik" "Privacy policy" => "Dunamod Demü Soelöf" "About Wikipedia" => "Tefü Vükiped" "Disclaimers" => "Nuneds" (buchs. "warnings"; ich konnte keine bessere Übersetzung ausdenken...) "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön. Küpälolös, das pad NO patopätükon if ya dabinon pad labü tiäd nulik, bisä vagon u binon lüodüköm e no labon jenotemi. Atos sinifon, das, if pölol, nog kanol gepladön padi usio, kö äbinon büo, e das no kanol pladön padi nulik sui pad ya dabinöl. Topätükolöd padi: _______ Lü tiäd nulik: ________ Kod(s): __________" ---- Lieber Manie, Bedankt für die Hinweise über Wikipedia-Email! Hoffentlich geht alles jetzt gut weiter. Zu Move Page: die findest du unter "Topätükön". Zu GNU Free Documentation License: vielleicht "Däl ela GNU pro Dokümam". (Das Problem ist hier, dass das Wort "Dokumentation" noch nicht existiert im Volapük. "Dokümam" ist vielleicht gut, aber... ich finde es nicht so schön. Aber vorläufig schlage ich ihn vor.) Eine Verbesserung für den Text hierunter (Küpälolös jenöfoti, das keblünots...): Anstelle "pro notets", finde ich jetzt "tefü notets" besser. Auch will ich die Wortordnung verändern in NO PLADOLÖD ISIO VÖDEMIS LABÜ EL COPYRIGHT NEN DÄL!: besser: "NO PLADOLÖD ISIO NEN DÄL VÖDEMIS LABÜ EL COPYRIGHT!" Zu spikot vs. bespik: Tja, das Englische "talk" ist auch mehrdeutig. Da die andere Sprachen "discussion" oder was Ähnliches haben, finde ich auch "bespik" besser. Zu "category" und "template": 'rood' und 'rot' existieren im Wortschatz, aber ich habe fast keine Beispiele von ihren Gebrauch. In sein Fövots, Arie de Jong schreibt: "rood (lat. ordo) (nat.) Ordnung": ich nehme an, dass er dieses Wort nur in biologischen Kontexten benutzen lassen will (rood: mitifidafs = ordo: Carnivora). /rot/ habe ich nicht als Substantiv gefunden, sondern als Adverb: "nolavans, kels aidulo bleiboms dunön roto e leno vilons jäfön me Volapük" = "Wissenschaftler, die immer dasselbe tun und sich nicht mit dem Volapük beschäftigen wollen". In seinen Fövots schreibt Arie: rot = Schablonenwesen. Schablonenwesen?! Nicht nur Schablon? Und auch rotiko = schablonenmäszig, schablonenhaft. Darum habe ich Zweifeln. Also das Problem ist, das ich zu wenige Beispiele habe, um sicher zu sein, das 'rood' und 'rot' die beste Übersetzungen sind. Mit 'klad' (eigentlich 'Klasse') habe ich mehr Beispiele, und dieses Wort scheint mir gut genug als Übersetzung für "Category". Was "rot" betrifft... weiss ich nicht. Nehmen wir also vorläufig an, das "rot" und "klad" gut sind; und wenn jemand protestiert, oder neue Beispiele zeigt... dann können wir es immer wieder verändern, oder? OK-- jetzt zurück zu meiner Arbeit! --[[User:Smeira|Smeira]] === Schleyer e Mainau === In der Volapükagased finde ich Beispiele wie diese: "...ledük: ,Friedrich' Badäna, kel suvo ästebom SU NISUL: MAINAU ..." Das heisst, man muss "su" sagen, so wie auf Deutsch; und normalerweise auch mit dem Wort "nisul" (Insel) dazu. [[User:Smeira|Smeira]] 16:18, 31 tobul 2006 (UTC) Gut, viel Spass dabei! (Hast du übrigens auch meine andere Übersetzungs- und Verbesserungsvorschläge gut erhalten? Ich bin jetzt mit "Pads patik"-Übersetzungen beschäftigt, und schicke sie Dir sobald sie fertig sind. Aber die kannst Du natülich später umsetzen, nach dem Hallowe'en...) [[User:Smeira|Smeira]] 16:27, 31 tobul 2006 (UTC) :Hallo Manie! :Und ich bin beinahe fertig mit den ,,Pads patik'' -- also Du kriegst noch heute neue Übersetzungsvorschläge... :"übersetzt von/durch XXXX" = petradutöl fa XXXX (oder: fa XXXX petradutöl, ein bisschen schöner) ==Problem im Editfenster== Hallöchen Maniechen, ich fuerchte es gibt ein Problem mit vermutlich den <s>[[MediaWiki:Edittools]]</s> [[MediaWiki:Copyrightwarning]] denn immer wenn ich in einem Bearbeitungsfenster bin ist alles rundherum verkleinert (ist mir auch auf af.wikt und vo.wikt aufgefallen). Ich versuche den Fehler zu finden und teile Dir das dann mit, oder vielleicht siehst Du woran das liegen könnte, lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|<sub>(:> )=|</sub>]] 20:18, 5 novul 2006 (UTC) :Ah, bin schon fuendig: bitte ganz am Schluss von [[MediaWiki:Copyrightwarning]] das letzte <nowiki></div></nowiki> entfernen, vielen Dank und lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|<sub>(:> )=|</sub>]] 20:24, 5 novul 2006 (UTC) ==Frage über Media== Hallo Manie, ich hab' auf der Votükams nulik-Seite gesehen, dass Du eine Menge Abbildungen (Karten usw.) geuploadet hast. Ich wollte fragen, ob es nicht besser wäre, dieses Material nach dem Commons zu verplatzen: so können auch andere Wikipedias Zugang dazu haben. [[User:Smeira|Smeira]] 15:54, 16 novul 2006 (UTC) 9448 2006-11-16T16:30:05Z Smeira 102 /* Frage über Media */ Glidis Manie!== I'm from S.Korea, and once studied Volapuk for fun. Sorry for my poor English. I noticed that the name for Korea in Volapuk is "Tjosen", so, I changed it. and later you restored it. I shortly commented why the "Tjosen" is not suitable name for Korea in Summary, but I think you can't understand it. I don't know who has the authority in Volapuk community, but only you restore it and there is no chance to contact other Volapuk user, I explain for you. First, Tjosen[Chosen] is not from Korean origin. Tjosen is Japanese name for Tjoson[Choson],and South Koreans accept Chosen[Tjosen] as an insult remarks. Because the former Kingdom of Choson was destroyed by Japanese Empire, and Japanese discriminated Koreans under the name of Chosen. So, if you insist "Tjosen", you would be regarded as symphasizer of Japanese Empire, or Japanese right wing racist by Korean though if you not intended. If you want to use it, you should use not Tjosen but '''Tjoson'''. Now, I think you recognize why Tjosen is unsuitable. But If you use Tjoson, there are still existing problems. Second, Tjoson is ambiguous. Tjoson can refers each of three Nations. The ancient Tjoson, Tjoson Kingdom, and Democtatic people's Republic of Korea.(North Korea). All can use its name shortly Tjoson. In South Korea, Tjoson usually refers Tjoson Kingdom, but North Koreans are not. Third, Tjoson is not neutral. Local name for Korea, is '''Hanguk''' in S.Korea, '''Tjoson''' in N.Korea. S.Koreans do not say their nation as Tjoson, N.Koreans do not say their nation as Hanguk. Tjoson is expression of N.Korea, so it is not neutral. Fourth, "Korea" is world wide neutral name. Only China, Japan, and Vietnam distinguish both Choson and Hanguk, because these countries co-uses chinese characters. As I wrote above, Choson or Hanguk are not neutral name each other, but "Korea" are accepted as neutral names by Two Korea people. See how many languages use "Korea" deriving name for Korean language. http://www.geonames.de/langkor.html Because you would don't know these circumstances, I'm sorry for that. According Volapuk rules, "Koren", or "Koreän" would be suitable I think. == Deleting == Thank you for searching for deletion candidates. I have temp-sysop at the moment, so I can delete that stuff immediately. I have to search for the MediaWiki talk-Spams of the "unknown"-vandal. Please let me know when you finished putting in the delete-templates. :o) Greetings --[[User:Thogo|Thogo]] 21:02, 14 October 2006 (UTC) ::Sorry, hatte ganz vergessen, dass du Deutsch kannst. :o) Kein Problem. Ich lass mich dann jetzt wieder desysoperieren. Beantrage doch du die Sysop-Rechte hier, wenn du hier öfter mal reinschaust. Einfach auf Meta gucken, da gibts ne Seite für solche Requests. Schönen Abend noch. Und danke fürs durchgucken. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:00, 14 October 2006 (UTC) :::Ich will nicht, ich muss. :o( Ich hatte nur temp-sysop beantragt, und versprochen, Bescheid zu sagen, wenn ich fertig bin mit aufräumen. Aber schau, ich bin auch Permament-Sysop auf iu.wp, auch so ein kleines Projekt, obwohl ich noch nichtmal Inuktitut kann. Also wenn du hier die Rechte beantragst, ist das sicher besser, als wenn ich das mach, denn du scheinst ja ein bissel Volapük zu können. :o) (Wie so einige andere schöne Sprachen auch... *neidisch sei*) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:11, 14 October 2006 (UTC) ::::Klar. Ich geb dir mal den Link: [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions] Btw., das beste an Inuktitut ist die niedliche Schrift. :o) (Die Aussprache ist eher schwierig und gewöhnungsbedürftig...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:18, 14 October 2006 (UTC) Lass es mich wieder wissen, wenn du die Request draußen hast; kleines Pro-Stimmchen tut immer gut. [[User:Pill|Pill]] 22:21, 14 October 2006 (UTC) :Hm, da es eh nur einen Bürokraten gibt, der 2005 mal zwei Edits hatte und seitdem nicht hier war, beantrag doch gleich beides. Inuktitut: Also ich hab ein Buch über die Eskimo-Sprachen, wo einiges drinsteht... Aber eigentlich ist die Schreibung recht genau. Alles was doppelt geschrieben wird, ist lang, alle Laute sind fast die IPA-Zeichen (''q'' ist tatsächlich uvular, was die Sprache so schwierig macht, weils einfach in jedem zweiten Wort vorkommt...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:25, 14 October 2006 (UTC) == [[Administrators]] == Ähm... Falscher Namensraum ---> [[Wikipedia:Administrators]]... *duck* --[[User:Thogo|Thogo]] 22:41, 14 October 2006 (UTC) :Btw., du solltest das begründen. Ich schreib mal einen Support. --[[User:Thogo|Thogo]] 22:43, 14 October 2006 (UTC) == Inuktitut == Akzent: Ich hab nur Angaben fürs Grönländische (Ostinuktitut), dort ist der Akzent offensichtlich moraisch und wahrscheinlich distinktiv. Genauere Erforschung steht noch aus. "ll" ist ein stimmloser langer Lateralfrikativ. Btw., ich weiß, du bist im af.wikt, du hast mich doch dort begrüßt, AFAIR. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:06, 14 October 2006 (UTC) :Lateralfrikativ. Ohne -af-... *krümelkack* Dir auch eine gute Nacht. Ich guck sicher hin und wieder mal hier rein, aber du findest mich ja im de.wikt, wenn du Fragen hast. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:19, 14 October 2006 (UTC) == Tschetschenisch == Nein, nicht wirklich, aber ich habe eine Kollegin, die Muttersprachlerin ist. :o) Das Phoneminventar hab ich aus ner Grammatik. Ich habs nur in eine schöne Form gebracht, für einen Artikel. --[[User:Thogo|Thogo]] 00:04, 15 October 2006 (UTC) :Kein Problem, ich frag sie. Nächste Woche müsste sie wieder da sein. Gruß, --[[User:Thogo|Thogo]] 13:29, 15 October 2006 (UTC) Die Antworten oder Korrekturen sind in rot: '''а''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ə}} (wie in г'''а'''м) <font color='red'>{{LBF|a}}</font><br> ::2) stumm am Wortende nach Langvokal oder Doppelkonsonanz(?) (wie in мах'''а''') <font color='red'>{{LBF|ə}}</font><br> :''lang'':<br> ::а {{LBF|aː}} (wie in з'''а'''ма) <font color='red'>{{LBF|aː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|a}} <font color='red'>{{LBF|aː}} (mglw. kurz im Tieflanddialekt)</font><br> '''аь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|æ}} (wie in ш'''аь'''лта) <font color='red'>{{LBF|æ}}</font><br> :''lang'':<br> ::аь {{LBF|æː}} [wie in <font color='red'>'''аь'''рцу] (Adler) {{LBF|æː}}</font><br> '''ай''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|əj, ej}} (wie in гӀ'''ай'''ба) <font color='red'>{{LBF|aɪ̯}}</font><br> :''lang'':<br> ::ай {{LBF|aːj}} (wie in м'''ай''') <font color='red'>{{LBF|aːɪ̯}}</font><br> '''в''':<br> ::{{LBF|v}} vor vorderen Vokalen;<br> ::sonst {{LBF|w}} <br> <font color='red'>{{LBF|v}} in allen Kontexten</font> '''е''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|e}} (wie in д'''е''', м'''е'''ца) <font color='red'>{{LBF|e}}</font><br> ::2) {{LBF|je}} (wie in '''е'''ара) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯e}}</font><br> ::3) {{LBF|jæ}} (wie in '''е'''тт, п'''е'''н, пӀ'''е'''лг) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛ}}</font><br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ɛː}} (wie in л'''е'''ча) <font color='red'>{{LBF|eː}}</font><br> ::2) {{LBF|jeː}} (wie in '''е'''са, ар'''е''') <font color='red'>{{LBF|ɪ̯eː}}</font><br> ::3) {{LBF|ie̯}} (wie in п'''е'''наш, с'''е'''ласат) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛː}}</font><br> ::4) {{LBF|jie̯}} (wie in '''е'''шап) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛː}}</font><br> '''э''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ʔe}} (wie in '''э'''мкал) <font color='red'>{{LBF|ʔɛ}}</font><br> ::2) {{LBF|ʔjæ}} (wie in '''э'''хь) <font color='red'>{{LBF|ʔæ}}</font> (durch den pharyngalen Frikativ am Ende tiefer)<br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ʔɛː}} (wie in '''э'''са) <font color='red'>{{LBF|ʔeː}}</font><br> ::2) {{LBF|ʔie̯}} (wie in '''э'''цар) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯eː}}</font><br> '''ей''':<br> ::{{LBF|ej}} (wie in д'''ей'''тта) <font color='red'>{{LBF|eɪ̯}}</font><br> '''ев''':<br> ::{{LBF|eɥ, oj}} (wie in д'''ев'''зи<font color='red'>т) {{LBF|eʏ̯}} (Tiefland), {{LBF|ɔɪ̯}} (Hochland)</font><br> '''эв''':<br> ::{{LBF|ʔeɥ, ʔoj}} (wie in '''эв'''ла) <font color='red'>{{LBF|eʊ̯}} (Tiefland), {{LBF|ɔɪ̯}} (Hochland)</font><br> '''и''':<br> ::{{LBF|ɪ}} (wie in '''и'''тт) <font color='red'>{{LBF|ɪ}}</font><br> '''ий''':<br> ::{{LBF|iː}} (wie in н'''ий'''са) <font color='red'>{{LBF|iː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|i}} <font color='red'>{{LBF|iː}}, mglw. kurz im Tieflanddialekt</font><br> '''о''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|o}} (wie in м'''о'''за, къ'''о'''ра) <font color='red'>{{LBF|ɔ}}</font><br> ::2) {{LBF|wo}} in geschlossener Silbe und meist in einsilbigen Wörtern (wie in in б'''о'''рз, с'''о''') <font color='red'>{{LBF|ʊ̯ɔ}}</font><br> ::3) {{LBF|wa}} (wie in '''о'''лхазар, д'''о'''ккх<font color='red'>а) {{LBF|ɔ}}</font><br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|oː}} (wie in '''о'''рам) <font color='red'>{{LBF|oː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|ɔ}} <font color='red'>{{LBF|oː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> ::2) {{LBF|woː, uə̯}} (wie in in '''о'''чакх, к'''о'''раш, г'''о'''та) <font color='red'>{{LBF|ʊ̯oː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|wo}} <font color='red'>{{LBF|ʊ̯oː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> '''оь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ɥœ, ɥe, we}} (wie in д'''оь'''хка) <font color='red'>{{LBF|ʏ̯œ}}</font><br> :''lang'':<br> ::{{LBF|yœ̯, ye̯}} (wie in '''оь'''па) <font color='red'>{{LBF|ʏ̯øː}}</font><br> '''ов''':<br> ::{{LBF|ow, əw}} (wie in ш'''ов'''да) <font color='red'>{{LBF|oʊ̯}}</font><br> '''ой''':<br> ::{{LBF|woj}} (wie in н'''ой''') <font color='red'>Wort gibt es nicht, wäre aber {{LBF|ɔɪ̯}}</font><br> '''уь''':<br> ::{{LBF|y}} (wie in д'''уь'''не) <font color='red'>{{LBF|y}}</font><br> '''уьй''':<br> ::{{LBF|yː}} (wie in к'''уьй'''ра) <font color='red'>{{LBF|yː}}</font><br> '''у''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ʊ}} (wie in ст'''у''') <font color='red'>{{LBF|u}}</font><br> :''lang'':<br> ::{{LBF|uː}} (wie in зӀ'''у'''га) <font color='red'>{{LBF|uː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|u}} <font color='red'>{{LBF|uː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> '''уй''':<br> ::{{LBF|uj, yj}} (wie in <font color='red'>нуй (Besen), {{LBF|uɪ̯}}, im Tiefland auch {{LBF|yɪ̯}}</font><br> Könntest du vielleicht deine kollegin fragen, ob '''Соьлж-ГІала''' (tschetschenisch für Grosnij) {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:l}} oder {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:lə}} ausgesprochen wird? <font color='red'>eher letzteres.</font> Wie wird das "е" in '''Гуьмсе''' (russisch: Гудермес) ausgesprochen? <font color='red'>{{LBF|jeː}}</font>. Ich hoffe, ich bin nicht zu dreist!!! Lg --[[User:Manie|Manie]] 11:47, 15 October 2006 (UTC) :Wieso dreist?? Ich hoffe, dass dir das erstmal weiterhilft. :o) Gruß, --[[User:Thogo|Thogo]] 15:50, 16 October 2006 (UTC) ::Da Zarina (meine Kollegin) den Hochlanddialekt spricht, kann es da möglicherweise zu Diskrepanzen kommen. Der Tieflanddialekt ist stärker durch Turksprachen beeinflusst (daher auch die vielen ü/ö-Laute, die es im Hochland fast gar nicht gibt, außerdem werden im Hochland viele Vokale lang gesprochen, die im Tiefland kurz sind). Weitere Wörter kannst du gern fragen, ich leite das dann weiter. :o) Kann aber möglicherweise bissel länger dauern, da Zarina auch nicht immer Zeit hat. Übrigens haben wir seit dieser Woche im Institut eine weitere tschetschenische Kollegin (allerdings nur für zwei Monate). Vielleicht kann ich die ja auch mal fragen, so zum Vergleich. (Will aber nicht zu viel versprechen...) Grüße, --[[User:Thogo|Thogo]] 12:29, 17 October 2006 (UTC) ==Translation Request== '''Greetings Manie'''! Can you please help me translate this article into the unique Volapük language? ''Als chinesische Untergruppe der Pfingstbewegung des Christentums, ist die "Wahre Jesus Kirche", eine (unabhängige) Kirche, die 1917 in China gegründet wurde. Es gibt etwa 1,5 Million Gläubige auf allen fünf Kontinenten. Zur Doktrin dieser Kirche gehört der Glaube an die ausschließliche Göttlichkeit Jesu, d.h. die Lehre der Dreieinigkeit wird abgelehnt''. ''Die 10 Hauptlehren sind'': # ''Der Heilige Geist'' # ''Taufe'' # ''Die Fußwaschung'' # ''Heilige Kommunion'' # ''Sabbat-Tag'' # ''Jesus Christus'' # ''Die Bibel'' # ''Die Erlösung'' # ''Die Kirche'' # ''Die Wiederkunft'' Any help at all would be very gratefully appreciated, Thankyou very much. Sincerely Requested by --[[User:Jose77|Jose77]] 05:41, 23 October 2006 (UTC) == sysop == FYI; you are now sysop -[[meta:user:Walter]] :Glückwünsche. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 00:02, 29 October 2006 (UTC) ::von mir auch ;) --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|<sub>(:> )=|</sub>]] 23:42, 29 tobul 2006 (UTC) == Tradutods Volapükik nulik == Glidis Manie! Hm, ich muss noch mehr Erfahrung mit diesen User:Seiten haben. OK, Antworten gehen jetzt zur bespik-Seite. Ich habe die meisten von Spacebirdy gefragten Wörter übersetzt (guck mal http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy); zwei konnte ich aber nicht ("template" und "Media"). Diese schicke ich jetzt zur Volapükagrup, um die Meinungen der anderen zu hören. Jetzt auch ein paar neue Vorschläge: Anstelle von: "Givüls" (= "donations"), "Födagivots" (fördern-Gaben) "unwatch" => "negalädön" (nicht offiziell, aber "unwatch" ist auch kein echtes englisches Wort) "This page was last modified 00:05, 30 tobul 2006" => "Pad at pävotükon lätiküno tü düp: 00:05, ün 2006 tobul 30" "Content is available under GNU Free Documentation License" => "Ninäd gebidon ma el GNU Free Documentation License" (GNU ist vielleicht getrademarkt und kann nicht übersetzt worden?) "This is a minor edit" => "Atos binon votükam pülik." "Save page" => "Dakipolöd padi" "Show preview" => "Jonolöd padalogoti" "Show changes" => "Jonolöd votükamis" "(opens in new window)" => "maifikon in fenät nulik" "Please note that all contributions to Wikipedia..." => "Küpälolös jenöfoti, das keblünots valik lü Vükiped padasumons ma el GNU Free Documentation License (logolöd eli Proyeg:Copyrights pro notets). If no vilol, das vödems olik pöredakons nenmisero e pöseagivons ma vil alana, tän no pladolös oni isio." "You are also promising us..." => "Garanol obes, das ol it epenol atosi, u das ekopiedol atosi se räyun notidik u se fonät libik sümik. NO PLADOLÖD ISIO VÖDEMIS LABÜ EL COPYRIGHT NEN DÄL!" "Lafab Bevüneta Fonetik" => "Lafab Pükatonavik Bevünetik" "Privacy policy" => "Dunamod Demü Soelöf" "About Wikipedia" => "Tefü Vükiped" "Disclaimers" => "Nuneds" (buchs. "warnings"; ich konnte keine bessere Übersetzung ausdenken...) "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön. Küpälolös, das pad NO patopätükon if ya dabinon pad labü tiäd nulik, bisä vagon u binon lüodüköm e no labon jenotemi. Atos sinifon, das, if pölol, nog kanol gepladön padi usio, kö äbinon büo, e das no kanol pladön padi nulik sui pad ya dabinöl. Topätükolöd padi: _______ Lü tiäd nulik: ________ Kod(s): __________" ---- Lieber Manie, Bedankt für die Hinweise über Wikipedia-Email! Hoffentlich geht alles jetzt gut weiter. Zu Move Page: die findest du unter "Topätükön". Zu GNU Free Documentation License: vielleicht "Däl ela GNU pro Dokümam". (Das Problem ist hier, dass das Wort "Dokumentation" noch nicht existiert im Volapük. "Dokümam" ist vielleicht gut, aber... ich finde es nicht so schön. Aber vorläufig schlage ich ihn vor.) Eine Verbesserung für den Text hierunter (Küpälolös jenöfoti, das keblünots...): Anstelle "pro notets", finde ich jetzt "tefü notets" besser. Auch will ich die Wortordnung verändern in NO PLADOLÖD ISIO VÖDEMIS LABÜ EL COPYRIGHT NEN DÄL!: besser: "NO PLADOLÖD ISIO NEN DÄL VÖDEMIS LABÜ EL COPYRIGHT!" Zu spikot vs. bespik: Tja, das Englische "talk" ist auch mehrdeutig. Da die andere Sprachen "discussion" oder was Ähnliches haben, finde ich auch "bespik" besser. Zu "category" und "template": 'rood' und 'rot' existieren im Wortschatz, aber ich habe fast keine Beispiele von ihren Gebrauch. In sein Fövots, Arie de Jong schreibt: "rood (lat. ordo) (nat.) Ordnung": ich nehme an, dass er dieses Wort nur in biologischen Kontexten benutzen lassen will (rood: mitifidafs = ordo: Carnivora). /rot/ habe ich nicht als Substantiv gefunden, sondern als Adverb: "nolavans, kels aidulo bleiboms dunön roto e leno vilons jäfön me Volapük" = "Wissenschaftler, die immer dasselbe tun und sich nicht mit dem Volapük beschäftigen wollen". In seinen Fövots schreibt Arie: rot = Schablonenwesen. Schablonenwesen?! Nicht nur Schablon? Und auch rotiko = schablonenmäszig, schablonenhaft. Darum habe ich Zweifeln. Also das Problem ist, das ich zu wenige Beispiele habe, um sicher zu sein, das 'rood' und 'rot' die beste Übersetzungen sind. Mit 'klad' (eigentlich 'Klasse') habe ich mehr Beispiele, und dieses Wort scheint mir gut genug als Übersetzung für "Category". Was "rot" betrifft... weiss ich nicht. Nehmen wir also vorläufig an, das "rot" und "klad" gut sind; und wenn jemand protestiert, oder neue Beispiele zeigt... dann können wir es immer wieder verändern, oder? OK-- jetzt zurück zu meiner Arbeit! --[[User:Smeira|Smeira]] === Schleyer e Mainau === In der Volapükagased finde ich Beispiele wie diese: "...ledük: ,Friedrich' Badäna, kel suvo ästebom SU NISUL: MAINAU ..." Das heisst, man muss "su" sagen, so wie auf Deutsch; und normalerweise auch mit dem Wort "nisul" (Insel) dazu. [[User:Smeira|Smeira]] 16:18, 31 tobul 2006 (UTC) Gut, viel Spass dabei! (Hast du übrigens auch meine andere Übersetzungs- und Verbesserungsvorschläge gut erhalten? Ich bin jetzt mit "Pads patik"-Übersetzungen beschäftigt, und schicke sie Dir sobald sie fertig sind. Aber die kannst Du natülich später umsetzen, nach dem Hallowe'en...) [[User:Smeira|Smeira]] 16:27, 31 tobul 2006 (UTC) :Hallo Manie! :Und ich bin beinahe fertig mit den ,,Pads patik'' -- also Du kriegst noch heute neue Übersetzungsvorschläge... :"übersetzt von/durch XXXX" = petradutöl fa XXXX (oder: fa XXXX petradutöl, ein bisschen schöner) ==Problem im Editfenster== Hallöchen Maniechen, ich fuerchte es gibt ein Problem mit vermutlich den <s>[[MediaWiki:Edittools]]</s> [[MediaWiki:Copyrightwarning]] denn immer wenn ich in einem Bearbeitungsfenster bin ist alles rundherum verkleinert (ist mir auch auf af.wikt und vo.wikt aufgefallen). Ich versuche den Fehler zu finden und teile Dir das dann mit, oder vielleicht siehst Du woran das liegen könnte, lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|<sub>(:> )=|</sub>]] 20:18, 5 novul 2006 (UTC) :Ah, bin schon fuendig: bitte ganz am Schluss von [[MediaWiki:Copyrightwarning]] das letzte <nowiki></div></nowiki> entfernen, vielen Dank und lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|<sub>(:> )=|</sub>]] 20:24, 5 novul 2006 (UTC) ==Frage über Media== Hallo Manie, ich hab' auf der Votükams nulik-Seite gesehen, dass Du eine Menge Abbildungen (Karten usw.) geuploadet hast. Ich wollte fragen, ob es nicht besser wäre, dieses Material nach dem Commons zu verplatzen: so können auch andere Wikipedias Zugang dazu haben. [[User:Smeira|Smeira]] 15:54, 16 novul 2006 (UTC) Oh, auch eine andere Frage. Du hast [spɹeɪ̯g] als Aussprache für den Namen des Charles Sprague; ich zweifle, ob das echt stimmt (ich glaube, das ich einmal [spɹɑːg] gehört habe). Weisst Du, ob man diese Art Information irgendwo aufsuchen kann? 9577 2006-11-19T11:41:54Z Spacebirdy 99 /* Bürokrat */ Glidis Manie!== I'm from S.Korea, and once studied Volapuk for fun. Sorry for my poor English. I noticed that the name for Korea in Volapuk is "Tjosen", so, I changed it. and later you restored it. I shortly commented why the "Tjosen" is not suitable name for Korea in Summary, but I think you can't understand it. I don't know who has the authority in Volapuk community, but only you restore it and there is no chance to contact other Volapuk user, I explain for you. First, Tjosen[Chosen] is not from Korean origin. Tjosen is Japanese name for Tjoson[Choson],and South Koreans accept Chosen[Tjosen] as an insult remarks. Because the former Kingdom of Choson was destroyed by Japanese Empire, and Japanese discriminated Koreans under the name of Chosen. So, if you insist "Tjosen", you would be regarded as symphasizer of Japanese Empire, or Japanese right wing racist by Korean though if you not intended. If you want to use it, you should use not Tjosen but '''Tjoson'''. Now, I think you recognize why Tjosen is unsuitable. But If you use Tjoson, there are still existing problems. Second, Tjoson is ambiguous. Tjoson can refers each of three Nations. The ancient Tjoson, Tjoson Kingdom, and Democtatic people's Republic of Korea.(North Korea). All can use its name shortly Tjoson. In South Korea, Tjoson usually refers Tjoson Kingdom, but North Koreans are not. Third, Tjoson is not neutral. Local name for Korea, is '''Hanguk''' in S.Korea, '''Tjoson''' in N.Korea. S.Koreans do not say their nation as Tjoson, N.Koreans do not say their nation as Hanguk. Tjoson is expression of N.Korea, so it is not neutral. Fourth, "Korea" is world wide neutral name. Only China, Japan, and Vietnam distinguish both Choson and Hanguk, because these countries co-uses chinese characters. As I wrote above, Choson or Hanguk are not neutral name each other, but "Korea" are accepted as neutral names by Two Korea people. See how many languages use "Korea" deriving name for Korean language. http://www.geonames.de/langkor.html Because you would don't know these circumstances, I'm sorry for that. According Volapuk rules, "Koren", or "Koreän" would be suitable I think. == Deleting == Thank you for searching for deletion candidates. I have temp-sysop at the moment, so I can delete that stuff immediately. I have to search for the MediaWiki talk-Spams of the "unknown"-vandal. Please let me know when you finished putting in the delete-templates. :o) Greetings --[[User:Thogo|Thogo]] 21:02, 14 October 2006 (UTC) ::Sorry, hatte ganz vergessen, dass du Deutsch kannst. :o) Kein Problem. Ich lass mich dann jetzt wieder desysoperieren. Beantrage doch du die Sysop-Rechte hier, wenn du hier öfter mal reinschaust. Einfach auf Meta gucken, da gibts ne Seite für solche Requests. Schönen Abend noch. Und danke fürs durchgucken. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:00, 14 October 2006 (UTC) :::Ich will nicht, ich muss. :o( Ich hatte nur temp-sysop beantragt, und versprochen, Bescheid zu sagen, wenn ich fertig bin mit aufräumen. Aber schau, ich bin auch Permament-Sysop auf iu.wp, auch so ein kleines Projekt, obwohl ich noch nichtmal Inuktitut kann. Also wenn du hier die Rechte beantragst, ist das sicher besser, als wenn ich das mach, denn du scheinst ja ein bissel Volapük zu können. :o) (Wie so einige andere schöne Sprachen auch... *neidisch sei*) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:11, 14 October 2006 (UTC) ::::Klar. Ich geb dir mal den Link: [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions] Btw., das beste an Inuktitut ist die niedliche Schrift. :o) (Die Aussprache ist eher schwierig und gewöhnungsbedürftig...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:18, 14 October 2006 (UTC) Lass es mich wieder wissen, wenn du die Request draußen hast; kleines Pro-Stimmchen tut immer gut. [[User:Pill|Pill]] 22:21, 14 October 2006 (UTC) :Hm, da es eh nur einen Bürokraten gibt, der 2005 mal zwei Edits hatte und seitdem nicht hier war, beantrag doch gleich beides. Inuktitut: Also ich hab ein Buch über die Eskimo-Sprachen, wo einiges drinsteht... Aber eigentlich ist die Schreibung recht genau. Alles was doppelt geschrieben wird, ist lang, alle Laute sind fast die IPA-Zeichen (''q'' ist tatsächlich uvular, was die Sprache so schwierig macht, weils einfach in jedem zweiten Wort vorkommt...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:25, 14 October 2006 (UTC) == [[Administrators]] == Ähm... Falscher Namensraum ---> [[Wikipedia:Administrators]]... *duck* --[[User:Thogo|Thogo]] 22:41, 14 October 2006 (UTC) :Btw., du solltest das begründen. Ich schreib mal einen Support. --[[User:Thogo|Thogo]] 22:43, 14 October 2006 (UTC) == Inuktitut == Akzent: Ich hab nur Angaben fürs Grönländische (Ostinuktitut), dort ist der Akzent offensichtlich moraisch und wahrscheinlich distinktiv. Genauere Erforschung steht noch aus. "ll" ist ein stimmloser langer Lateralfrikativ. Btw., ich weiß, du bist im af.wikt, du hast mich doch dort begrüßt, AFAIR. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:06, 14 October 2006 (UTC) :Lateralfrikativ. Ohne -af-... *krümelkack* Dir auch eine gute Nacht. Ich guck sicher hin und wieder mal hier rein, aber du findest mich ja im de.wikt, wenn du Fragen hast. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:19, 14 October 2006 (UTC) == Tschetschenisch == Nein, nicht wirklich, aber ich habe eine Kollegin, die Muttersprachlerin ist. :o) Das Phoneminventar hab ich aus ner Grammatik. Ich habs nur in eine schöne Form gebracht, für einen Artikel. --[[User:Thogo|Thogo]] 00:04, 15 October 2006 (UTC) :Kein Problem, ich frag sie. Nächste Woche müsste sie wieder da sein. Gruß, --[[User:Thogo|Thogo]] 13:29, 15 October 2006 (UTC) Die Antworten oder Korrekturen sind in rot: '''а''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ə}} (wie in г'''а'''м) <font color='red'>{{LBF|a}}</font><br> ::2) stumm am Wortende nach Langvokal oder Doppelkonsonanz(?) (wie in мах'''а''') <font color='red'>{{LBF|ə}}</font><br> :''lang'':<br> ::а {{LBF|aː}} (wie in з'''а'''ма) <font color='red'>{{LBF|aː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|a}} <font color='red'>{{LBF|aː}} (mglw. kurz im Tieflanddialekt)</font><br> '''аь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|æ}} (wie in ш'''аь'''лта) <font color='red'>{{LBF|æ}}</font><br> :''lang'':<br> ::аь {{LBF|æː}} [wie in <font color='red'>'''аь'''рцу] (Adler) {{LBF|æː}}</font><br> '''ай''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|əj, ej}} (wie in гӀ'''ай'''ба) <font color='red'>{{LBF|aɪ̯}}</font><br> :''lang'':<br> ::ай {{LBF|aːj}} (wie in м'''ай''') <font color='red'>{{LBF|aːɪ̯}}</font><br> '''в''':<br> ::{{LBF|v}} vor vorderen Vokalen;<br> ::sonst {{LBF|w}} <br> <font color='red'>{{LBF|v}} in allen Kontexten</font> '''е''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|e}} (wie in д'''е''', м'''е'''ца) <font color='red'>{{LBF|e}}</font><br> ::2) {{LBF|je}} (wie in '''е'''ара) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯e}}</font><br> ::3) {{LBF|jæ}} (wie in '''е'''тт, п'''е'''н, пӀ'''е'''лг) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛ}}</font><br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ɛː}} (wie in л'''е'''ча) <font color='red'>{{LBF|eː}}</font><br> ::2) {{LBF|jeː}} (wie in '''е'''са, ар'''е''') <font color='red'>{{LBF|ɪ̯eː}}</font><br> ::3) {{LBF|ie̯}} (wie in п'''е'''наш, с'''е'''ласат) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛː}}</font><br> ::4) {{LBF|jie̯}} (wie in '''е'''шап) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛː}}</font><br> '''э''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ʔe}} (wie in '''э'''мкал) <font color='red'>{{LBF|ʔɛ}}</font><br> ::2) {{LBF|ʔjæ}} (wie in '''э'''хь) <font color='red'>{{LBF|ʔæ}}</font> (durch den pharyngalen Frikativ am Ende tiefer)<br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ʔɛː}} (wie in '''э'''са) <font color='red'>{{LBF|ʔeː}}</font><br> ::2) {{LBF|ʔie̯}} (wie in '''э'''цар) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯eː}}</font><br> '''ей''':<br> ::{{LBF|ej}} (wie in д'''ей'''тта) <font color='red'>{{LBF|eɪ̯}}</font><br> '''ев''':<br> ::{{LBF|eɥ, oj}} (wie in д'''ев'''зи<font color='red'>т) {{LBF|eʏ̯}} (Tiefland), {{LBF|ɔɪ̯}} (Hochland)</font><br> '''эв''':<br> ::{{LBF|ʔeɥ, ʔoj}} (wie in '''эв'''ла) <font color='red'>{{LBF|eʊ̯}} (Tiefland), {{LBF|ɔɪ̯}} (Hochland)</font><br> '''и''':<br> ::{{LBF|ɪ}} (wie in '''и'''тт) <font color='red'>{{LBF|ɪ}}</font><br> '''ий''':<br> ::{{LBF|iː}} (wie in н'''ий'''са) <font color='red'>{{LBF|iː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|i}} <font color='red'>{{LBF|iː}}, mglw. kurz im Tieflanddialekt</font><br> '''о''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|o}} (wie in м'''о'''за, къ'''о'''ра) <font color='red'>{{LBF|ɔ}}</font><br> ::2) {{LBF|wo}} in geschlossener Silbe und meist in einsilbigen Wörtern (wie in in б'''о'''рз, с'''о''') <font color='red'>{{LBF|ʊ̯ɔ}}</font><br> ::3) {{LBF|wa}} (wie in '''о'''лхазар, д'''о'''ккх<font color='red'>а) {{LBF|ɔ}}</font><br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|oː}} (wie in '''о'''рам) <font color='red'>{{LBF|oː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|ɔ}} <font color='red'>{{LBF|oː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> ::2) {{LBF|woː, uə̯}} (wie in in '''о'''чакх, к'''о'''раш, г'''о'''та) <font color='red'>{{LBF|ʊ̯oː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|wo}} <font color='red'>{{LBF|ʊ̯oː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> '''оь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ɥœ, ɥe, we}} (wie in д'''оь'''хка) <font color='red'>{{LBF|ʏ̯œ}}</font><br> :''lang'':<br> ::{{LBF|yœ̯, ye̯}} (wie in '''оь'''па) <font color='red'>{{LBF|ʏ̯øː}}</font><br> '''ов''':<br> ::{{LBF|ow, əw}} (wie in ш'''ов'''да) <font color='red'>{{LBF|oʊ̯}}</font><br> '''ой''':<br> ::{{LBF|woj}} (wie in н'''ой''') <font color='red'>Wort gibt es nicht, wäre aber {{LBF|ɔɪ̯}}</font><br> '''уь''':<br> ::{{LBF|y}} (wie in д'''уь'''не) <font color='red'>{{LBF|y}}</font><br> '''уьй''':<br> ::{{LBF|yː}} (wie in к'''уьй'''ра) <font color='red'>{{LBF|yː}}</font><br> '''у''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ʊ}} (wie in ст'''у''') <font color='red'>{{LBF|u}}</font><br> :''lang'':<br> ::{{LBF|uː}} (wie in зӀ'''у'''га) <font color='red'>{{LBF|uː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|u}} <font color='red'>{{LBF|uː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> '''уй''':<br> ::{{LBF|uj, yj}} (wie in <font color='red'>нуй (Besen), {{LBF|uɪ̯}}, im Tiefland auch {{LBF|yɪ̯}}</font><br> Könntest du vielleicht deine kollegin fragen, ob '''Соьлж-ГІала''' (tschetschenisch für Grosnij) {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:l}} oder {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:lə}} ausgesprochen wird? <font color='red'>eher letzteres.</font> Wie wird das "е" in '''Гуьмсе''' (russisch: Гудермес) ausgesprochen? <font color='red'>{{LBF|jeː}}</font>. Ich hoffe, ich bin nicht zu dreist!!! Lg --[[User:Manie|Manie]] 11:47, 15 October 2006 (UTC) :Wieso dreist?? Ich hoffe, dass dir das erstmal weiterhilft. :o) Gruß, --[[User:Thogo|Thogo]] 15:50, 16 October 2006 (UTC) ::Da Zarina (meine Kollegin) den Hochlanddialekt spricht, kann es da möglicherweise zu Diskrepanzen kommen. Der Tieflanddialekt ist stärker durch Turksprachen beeinflusst (daher auch die vielen ü/ö-Laute, die es im Hochland fast gar nicht gibt, außerdem werden im Hochland viele Vokale lang gesprochen, die im Tiefland kurz sind). Weitere Wörter kannst du gern fragen, ich leite das dann weiter. :o) Kann aber möglicherweise bissel länger dauern, da Zarina auch nicht immer Zeit hat. Übrigens haben wir seit dieser Woche im Institut eine weitere tschetschenische Kollegin (allerdings nur für zwei Monate). Vielleicht kann ich die ja auch mal fragen, so zum Vergleich. (Will aber nicht zu viel versprechen...) Grüße, --[[User:Thogo|Thogo]] 12:29, 17 October 2006 (UTC) ==Translation Request== '''Greetings Manie'''! Can you please help me translate this article into the unique Volapük language? ''Als chinesische Untergruppe der Pfingstbewegung des Christentums, ist die "Wahre Jesus Kirche", eine (unabhängige) Kirche, die 1917 in China gegründet wurde. Es gibt etwa 1,5 Million Gläubige auf allen fünf Kontinenten. Zur Doktrin dieser Kirche gehört der Glaube an die ausschließliche Göttlichkeit Jesu, d.h. die Lehre der Dreieinigkeit wird abgelehnt''. ''Die 10 Hauptlehren sind'': # ''Der Heilige Geist'' # ''Taufe'' # ''Die Fußwaschung'' # ''Heilige Kommunion'' # ''Sabbat-Tag'' # ''Jesus Christus'' # ''Die Bibel'' # ''Die Erlösung'' # ''Die Kirche'' # ''Die Wiederkunft'' Any help at all would be very gratefully appreciated, Thankyou very much. Sincerely Requested by --[[User:Jose77|Jose77]] 05:41, 23 October 2006 (UTC) == sysop == FYI; you are now sysop -[[meta:user:Walter]] :Glückwünsche. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 00:02, 29 October 2006 (UTC) ::von mir auch ;) --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|<sub>(:> )=|</sub>]] 23:42, 29 tobul 2006 (UTC) == Tradutods Volapükik nulik == Glidis Manie! Hm, ich muss noch mehr Erfahrung mit diesen User:Seiten haben. OK, Antworten gehen jetzt zur bespik-Seite. Ich habe die meisten von Spacebirdy gefragten Wörter übersetzt (guck mal http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy); zwei konnte ich aber nicht ("template" und "Media"). Diese schicke ich jetzt zur Volapükagrup, um die Meinungen der anderen zu hören. Jetzt auch ein paar neue Vorschläge: Anstelle von: "Givüls" (= "donations"), "Födagivots" (fördern-Gaben) "unwatch" => "negalädön" (nicht offiziell, aber "unwatch" ist auch kein echtes englisches Wort) "This page was last modified 00:05, 30 tobul 2006" => "Pad at pävotükon lätiküno tü düp: 00:05, ün 2006 tobul 30" "Content is available under GNU Free Documentation License" => "Ninäd gebidon ma el GNU Free Documentation License" (GNU ist vielleicht getrademarkt und kann nicht übersetzt worden?) "This is a minor edit" => "Atos binon votükam pülik." "Save page" => "Dakipolöd padi" "Show preview" => "Jonolöd padalogoti" "Show changes" => "Jonolöd votükamis" "(opens in new window)" => "maifikon in fenät nulik" "Please note that all contributions to Wikipedia..." => "Küpälolös jenöfoti, das keblünots valik lü Vükiped padasumons ma el GNU Free Documentation License (logolöd eli Proyeg:Copyrights pro notets). If no vilol, das vödems olik pöredakons nenmisero e pöseagivons ma vil alana, tän no pladolös oni isio." "You are also promising us..." => "Garanol obes, das ol it epenol atosi, u das ekopiedol atosi se räyun notidik u se fonät libik sümik. NO PLADOLÖD ISIO VÖDEMIS LABÜ EL COPYRIGHT NEN DÄL!" "Lafab Bevüneta Fonetik" => "Lafab Pükatonavik Bevünetik" "Privacy policy" => "Dunamod Demü Soelöf" "About Wikipedia" => "Tefü Vükiped" "Disclaimers" => "Nuneds" (buchs. "warnings"; ich konnte keine bessere Übersetzung ausdenken...) "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön. Küpälolös, das pad NO patopätükon if ya dabinon pad labü tiäd nulik, bisä vagon u binon lüodüköm e no labon jenotemi. Atos sinifon, das, if pölol, nog kanol gepladön padi usio, kö äbinon büo, e das no kanol pladön padi nulik sui pad ya dabinöl. Topätükolöd padi: _______ Lü tiäd nulik: ________ Kod(s): __________" ---- Lieber Manie, Bedankt für die Hinweise über Wikipedia-Email! Hoffentlich geht alles jetzt gut weiter. Zu Move Page: die findest du unter "Topätükön". Zu GNU Free Documentation License: vielleicht "Däl ela GNU pro Dokümam". (Das Problem ist hier, dass das Wort "Dokumentation" noch nicht existiert im Volapük. "Dokümam" ist vielleicht gut, aber... ich finde es nicht so schön. Aber vorläufig schlage ich ihn vor.) Eine Verbesserung für den Text hierunter (Küpälolös jenöfoti, das keblünots...): Anstelle "pro notets", finde ich jetzt "tefü notets" besser. Auch will ich die Wortordnung verändern in NO PLADOLÖD ISIO VÖDEMIS LABÜ EL COPYRIGHT NEN DÄL!: besser: "NO PLADOLÖD ISIO NEN DÄL VÖDEMIS LABÜ EL COPYRIGHT!" Zu spikot vs. bespik: Tja, das Englische "talk" ist auch mehrdeutig. Da die andere Sprachen "discussion" oder was Ähnliches haben, finde ich auch "bespik" besser. Zu "category" und "template": 'rood' und 'rot' existieren im Wortschatz, aber ich habe fast keine Beispiele von ihren Gebrauch. In sein Fövots, Arie de Jong schreibt: "rood (lat. ordo) (nat.) Ordnung": ich nehme an, dass er dieses Wort nur in biologischen Kontexten benutzen lassen will (rood: mitifidafs = ordo: Carnivora). /rot/ habe ich nicht als Substantiv gefunden, sondern als Adverb: "nolavans, kels aidulo bleiboms dunön roto e leno vilons jäfön me Volapük" = "Wissenschaftler, die immer dasselbe tun und sich nicht mit dem Volapük beschäftigen wollen". In seinen Fövots schreibt Arie: rot = Schablonenwesen. Schablonenwesen?! Nicht nur Schablon? Und auch rotiko = schablonenmäszig, schablonenhaft. Darum habe ich Zweifeln. Also das Problem ist, das ich zu wenige Beispiele habe, um sicher zu sein, das 'rood' und 'rot' die beste Übersetzungen sind. Mit 'klad' (eigentlich 'Klasse') habe ich mehr Beispiele, und dieses Wort scheint mir gut genug als Übersetzung für "Category". Was "rot" betrifft... weiss ich nicht. Nehmen wir also vorläufig an, das "rot" und "klad" gut sind; und wenn jemand protestiert, oder neue Beispiele zeigt... dann können wir es immer wieder verändern, oder? OK-- jetzt zurück zu meiner Arbeit! --[[User:Smeira|Smeira]] === Schleyer e Mainau === In der Volapükagased finde ich Beispiele wie diese: "...ledük: ,Friedrich' Badäna, kel suvo ästebom SU NISUL: MAINAU ..." Das heisst, man muss "su" sagen, so wie auf Deutsch; und normalerweise auch mit dem Wort "nisul" (Insel) dazu. [[User:Smeira|Smeira]] 16:18, 31 tobul 2006 (UTC) Gut, viel Spass dabei! (Hast du übrigens auch meine andere Übersetzungs- und Verbesserungsvorschläge gut erhalten? Ich bin jetzt mit "Pads patik"-Übersetzungen beschäftigt, und schicke sie Dir sobald sie fertig sind. Aber die kannst Du natülich später umsetzen, nach dem Hallowe'en...) [[User:Smeira|Smeira]] 16:27, 31 tobul 2006 (UTC) :Hallo Manie! :Und ich bin beinahe fertig mit den ,,Pads patik'' -- also Du kriegst noch heute neue Übersetzungsvorschläge... :"übersetzt von/durch XXXX" = petradutöl fa XXXX (oder: fa XXXX petradutöl, ein bisschen schöner) ==Problem im Editfenster== Hallöchen Maniechen, ich fuerchte es gibt ein Problem mit vermutlich den <s>[[MediaWiki:Edittools]]</s> [[MediaWiki:Copyrightwarning]] denn immer wenn ich in einem Bearbeitungsfenster bin ist alles rundherum verkleinert (ist mir auch auf af.wikt und vo.wikt aufgefallen). Ich versuche den Fehler zu finden und teile Dir das dann mit, oder vielleicht siehst Du woran das liegen könnte, lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|<sub>(:> )=|</sub>]] 20:18, 5 novul 2006 (UTC) :Ah, bin schon fuendig: bitte ganz am Schluss von [[MediaWiki:Copyrightwarning]] das letzte <nowiki></div></nowiki> entfernen, vielen Dank und lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|<sub>(:> )=|</sub>]] 20:24, 5 novul 2006 (UTC) ==Frage über Media== Hallo Manie, ich hab' auf der Votükams nulik-Seite gesehen, dass Du eine Menge Abbildungen (Karten usw.) geuploadet hast. Ich wollte fragen, ob es nicht besser wäre, dieses Material nach dem Commons zu verplatzen: so können auch andere Wikipedias Zugang dazu haben. [[User:Smeira|Smeira]] 15:54, 16 novul 2006 (UTC) Oh, auch eine andere Frage. Du hast [spɹeɪ̯g] als Aussprache für den Namen des Charles Sprague; ich zweifle, ob das echt stimmt (ich glaube, das ich einmal [spɹɑːg] gehört habe). Weisst Du, ob man diese Art Information irgendwo aufsuchen kann? ==Bürokrat== Hallo Manie, ich habe auf Meta Deinen Bürokratenstatus beantragt [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions#Volap.C3.BCk_Wikipedia], die Wahl läuft ja bereits ziemlich lange. LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|<sub>(:> )=|</sub>]] 11:41, 19 novul 2006 (UTC) 9586 2006-11-19T16:42:20Z Spacebirdy 99 /* Bürokrat */ Glidis Manie!== I'm from S.Korea, and once studied Volapuk for fun. Sorry for my poor English. I noticed that the name for Korea in Volapuk is "Tjosen", so, I changed it. and later you restored it. I shortly commented why the "Tjosen" is not suitable name for Korea in Summary, but I think you can't understand it. I don't know who has the authority in Volapuk community, but only you restore it and there is no chance to contact other Volapuk user, I explain for you. First, Tjosen[Chosen] is not from Korean origin. Tjosen is Japanese name for Tjoson[Choson],and South Koreans accept Chosen[Tjosen] as an insult remarks. Because the former Kingdom of Choson was destroyed by Japanese Empire, and Japanese discriminated Koreans under the name of Chosen. So, if you insist "Tjosen", you would be regarded as symphasizer of Japanese Empire, or Japanese right wing racist by Korean though if you not intended. If you want to use it, you should use not Tjosen but '''Tjoson'''. Now, I think you recognize why Tjosen is unsuitable. But If you use Tjoson, there are still existing problems. Second, Tjoson is ambiguous. Tjoson can refers each of three Nations. The ancient Tjoson, Tjoson Kingdom, and Democtatic people's Republic of Korea.(North Korea). All can use its name shortly Tjoson. In South Korea, Tjoson usually refers Tjoson Kingdom, but North Koreans are not. Third, Tjoson is not neutral. Local name for Korea, is '''Hanguk''' in S.Korea, '''Tjoson''' in N.Korea. S.Koreans do not say their nation as Tjoson, N.Koreans do not say their nation as Hanguk. Tjoson is expression of N.Korea, so it is not neutral. Fourth, "Korea" is world wide neutral name. Only China, Japan, and Vietnam distinguish both Choson and Hanguk, because these countries co-uses chinese characters. As I wrote above, Choson or Hanguk are not neutral name each other, but "Korea" are accepted as neutral names by Two Korea people. See how many languages use "Korea" deriving name for Korean language. http://www.geonames.de/langkor.html Because you would don't know these circumstances, I'm sorry for that. According Volapuk rules, "Koren", or "Koreän" would be suitable I think. == Deleting == Thank you for searching for deletion candidates. I have temp-sysop at the moment, so I can delete that stuff immediately. I have to search for the MediaWiki talk-Spams of the "unknown"-vandal. Please let me know when you finished putting in the delete-templates. :o) Greetings --[[User:Thogo|Thogo]] 21:02, 14 October 2006 (UTC) ::Sorry, hatte ganz vergessen, dass du Deutsch kannst. :o) Kein Problem. Ich lass mich dann jetzt wieder desysoperieren. Beantrage doch du die Sysop-Rechte hier, wenn du hier öfter mal reinschaust. Einfach auf Meta gucken, da gibts ne Seite für solche Requests. Schönen Abend noch. Und danke fürs durchgucken. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:00, 14 October 2006 (UTC) :::Ich will nicht, ich muss. :o( Ich hatte nur temp-sysop beantragt, und versprochen, Bescheid zu sagen, wenn ich fertig bin mit aufräumen. Aber schau, ich bin auch Permament-Sysop auf iu.wp, auch so ein kleines Projekt, obwohl ich noch nichtmal Inuktitut kann. Also wenn du hier die Rechte beantragst, ist das sicher besser, als wenn ich das mach, denn du scheinst ja ein bissel Volapük zu können. :o) (Wie so einige andere schöne Sprachen auch... *neidisch sei*) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:11, 14 October 2006 (UTC) ::::Klar. Ich geb dir mal den Link: [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions] Btw., das beste an Inuktitut ist die niedliche Schrift. :o) (Die Aussprache ist eher schwierig und gewöhnungsbedürftig...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:18, 14 October 2006 (UTC) Lass es mich wieder wissen, wenn du die Request draußen hast; kleines Pro-Stimmchen tut immer gut. [[User:Pill|Pill]] 22:21, 14 October 2006 (UTC) :Hm, da es eh nur einen Bürokraten gibt, der 2005 mal zwei Edits hatte und seitdem nicht hier war, beantrag doch gleich beides. Inuktitut: Also ich hab ein Buch über die Eskimo-Sprachen, wo einiges drinsteht... Aber eigentlich ist die Schreibung recht genau. Alles was doppelt geschrieben wird, ist lang, alle Laute sind fast die IPA-Zeichen (''q'' ist tatsächlich uvular, was die Sprache so schwierig macht, weils einfach in jedem zweiten Wort vorkommt...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:25, 14 October 2006 (UTC) == [[Administrators]] == Ähm... Falscher Namensraum ---> [[Wikipedia:Administrators]]... *duck* --[[User:Thogo|Thogo]] 22:41, 14 October 2006 (UTC) :Btw., du solltest das begründen. Ich schreib mal einen Support. --[[User:Thogo|Thogo]] 22:43, 14 October 2006 (UTC) == Inuktitut == Akzent: Ich hab nur Angaben fürs Grönländische (Ostinuktitut), dort ist der Akzent offensichtlich moraisch und wahrscheinlich distinktiv. Genauere Erforschung steht noch aus. "ll" ist ein stimmloser langer Lateralfrikativ. Btw., ich weiß, du bist im af.wikt, du hast mich doch dort begrüßt, AFAIR. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:06, 14 October 2006 (UTC) :Lateralfrikativ. Ohne -af-... *krümelkack* Dir auch eine gute Nacht. Ich guck sicher hin und wieder mal hier rein, aber du findest mich ja im de.wikt, wenn du Fragen hast. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:19, 14 October 2006 (UTC) == Tschetschenisch == Nein, nicht wirklich, aber ich habe eine Kollegin, die Muttersprachlerin ist. :o) Das Phoneminventar hab ich aus ner Grammatik. Ich habs nur in eine schöne Form gebracht, für einen Artikel. --[[User:Thogo|Thogo]] 00:04, 15 October 2006 (UTC) :Kein Problem, ich frag sie. Nächste Woche müsste sie wieder da sein. Gruß, --[[User:Thogo|Thogo]] 13:29, 15 October 2006 (UTC) Die Antworten oder Korrekturen sind in rot: '''а''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ə}} (wie in г'''а'''м) <font color='red'>{{LBF|a}}</font><br> ::2) stumm am Wortende nach Langvokal oder Doppelkonsonanz(?) (wie in мах'''а''') <font color='red'>{{LBF|ə}}</font><br> :''lang'':<br> ::а {{LBF|aː}} (wie in з'''а'''ма) <font color='red'>{{LBF|aː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|a}} <font color='red'>{{LBF|aː}} (mglw. kurz im Tieflanddialekt)</font><br> '''аь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|æ}} (wie in ш'''аь'''лта) <font color='red'>{{LBF|æ}}</font><br> :''lang'':<br> ::аь {{LBF|æː}} [wie in <font color='red'>'''аь'''рцу] (Adler) {{LBF|æː}}</font><br> '''ай''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|əj, ej}} (wie in гӀ'''ай'''ба) <font color='red'>{{LBF|aɪ̯}}</font><br> :''lang'':<br> ::ай {{LBF|aːj}} (wie in м'''ай''') <font color='red'>{{LBF|aːɪ̯}}</font><br> '''в''':<br> ::{{LBF|v}} vor vorderen Vokalen;<br> ::sonst {{LBF|w}} <br> <font color='red'>{{LBF|v}} in allen Kontexten</font> '''е''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|e}} (wie in д'''е''', м'''е'''ца) <font color='red'>{{LBF|e}}</font><br> ::2) {{LBF|je}} (wie in '''е'''ара) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯e}}</font><br> ::3) {{LBF|jæ}} (wie in '''е'''тт, п'''е'''н, пӀ'''е'''лг) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛ}}</font><br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ɛː}} (wie in л'''е'''ча) <font color='red'>{{LBF|eː}}</font><br> ::2) {{LBF|jeː}} (wie in '''е'''са, ар'''е''') <font color='red'>{{LBF|ɪ̯eː}}</font><br> ::3) {{LBF|ie̯}} (wie in п'''е'''наш, с'''е'''ласат) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛː}}</font><br> ::4) {{LBF|jie̯}} (wie in '''е'''шап) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛː}}</font><br> '''э''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ʔe}} (wie in '''э'''мкал) <font color='red'>{{LBF|ʔɛ}}</font><br> ::2) {{LBF|ʔjæ}} (wie in '''э'''хь) <font color='red'>{{LBF|ʔæ}}</font> (durch den pharyngalen Frikativ am Ende tiefer)<br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ʔɛː}} (wie in '''э'''са) <font color='red'>{{LBF|ʔeː}}</font><br> ::2) {{LBF|ʔie̯}} (wie in '''э'''цар) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯eː}}</font><br> '''ей''':<br> ::{{LBF|ej}} (wie in д'''ей'''тта) <font color='red'>{{LBF|eɪ̯}}</font><br> '''ев''':<br> ::{{LBF|eɥ, oj}} (wie in д'''ев'''зи<font color='red'>т) {{LBF|eʏ̯}} (Tiefland), {{LBF|ɔɪ̯}} (Hochland)</font><br> '''эв''':<br> ::{{LBF|ʔeɥ, ʔoj}} (wie in '''эв'''ла) <font color='red'>{{LBF|eʊ̯}} (Tiefland), {{LBF|ɔɪ̯}} (Hochland)</font><br> '''и''':<br> ::{{LBF|ɪ}} (wie in '''и'''тт) <font color='red'>{{LBF|ɪ}}</font><br> '''ий''':<br> ::{{LBF|iː}} (wie in н'''ий'''са) <font color='red'>{{LBF|iː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|i}} <font color='red'>{{LBF|iː}}, mglw. kurz im Tieflanddialekt</font><br> '''о''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|o}} (wie in м'''о'''за, къ'''о'''ра) <font color='red'>{{LBF|ɔ}}</font><br> ::2) {{LBF|wo}} in geschlossener Silbe und meist in einsilbigen Wörtern (wie in in б'''о'''рз, с'''о''') <font color='red'>{{LBF|ʊ̯ɔ}}</font><br> ::3) {{LBF|wa}} (wie in '''о'''лхазар, д'''о'''ккх<font color='red'>а) {{LBF|ɔ}}</font><br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|oː}} (wie in '''о'''рам) <font color='red'>{{LBF|oː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|ɔ}} <font color='red'>{{LBF|oː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> ::2) {{LBF|woː, uə̯}} (wie in in '''о'''чакх, к'''о'''раш, г'''о'''та) <font color='red'>{{LBF|ʊ̯oː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|wo}} <font color='red'>{{LBF|ʊ̯oː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> '''оь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ɥœ, ɥe, we}} (wie in д'''оь'''хка) <font color='red'>{{LBF|ʏ̯œ}}</font><br> :''lang'':<br> ::{{LBF|yœ̯, ye̯}} (wie in '''оь'''па) <font color='red'>{{LBF|ʏ̯øː}}</font><br> '''ов''':<br> ::{{LBF|ow, əw}} (wie in ш'''ов'''да) <font color='red'>{{LBF|oʊ̯}}</font><br> '''ой''':<br> ::{{LBF|woj}} (wie in н'''ой''') <font color='red'>Wort gibt es nicht, wäre aber {{LBF|ɔɪ̯}}</font><br> '''уь''':<br> ::{{LBF|y}} (wie in д'''уь'''не) <font color='red'>{{LBF|y}}</font><br> '''уьй''':<br> ::{{LBF|yː}} (wie in к'''уьй'''ра) <font color='red'>{{LBF|yː}}</font><br> '''у''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ʊ}} (wie in ст'''у''') <font color='red'>{{LBF|u}}</font><br> :''lang'':<br> ::{{LBF|uː}} (wie in зӀ'''у'''га) <font color='red'>{{LBF|uː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|u}} <font color='red'>{{LBF|uː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> '''уй''':<br> ::{{LBF|uj, yj}} (wie in <font color='red'>нуй (Besen), {{LBF|uɪ̯}}, im Tiefland auch {{LBF|yɪ̯}}</font><br> Könntest du vielleicht deine kollegin fragen, ob '''Соьлж-ГІала''' (tschetschenisch für Grosnij) {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:l}} oder {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:lə}} ausgesprochen wird? <font color='red'>eher letzteres.</font> Wie wird das "е" in '''Гуьмсе''' (russisch: Гудермес) ausgesprochen? <font color='red'>{{LBF|jeː}}</font>. Ich hoffe, ich bin nicht zu dreist!!! Lg --[[User:Manie|Manie]] 11:47, 15 October 2006 (UTC) :Wieso dreist?? Ich hoffe, dass dir das erstmal weiterhilft. :o) Gruß, --[[User:Thogo|Thogo]] 15:50, 16 October 2006 (UTC) ::Da Zarina (meine Kollegin) den Hochlanddialekt spricht, kann es da möglicherweise zu Diskrepanzen kommen. Der Tieflanddialekt ist stärker durch Turksprachen beeinflusst (daher auch die vielen ü/ö-Laute, die es im Hochland fast gar nicht gibt, außerdem werden im Hochland viele Vokale lang gesprochen, die im Tiefland kurz sind). Weitere Wörter kannst du gern fragen, ich leite das dann weiter. :o) Kann aber möglicherweise bissel länger dauern, da Zarina auch nicht immer Zeit hat. Übrigens haben wir seit dieser Woche im Institut eine weitere tschetschenische Kollegin (allerdings nur für zwei Monate). Vielleicht kann ich die ja auch mal fragen, so zum Vergleich. (Will aber nicht zu viel versprechen...) Grüße, --[[User:Thogo|Thogo]] 12:29, 17 October 2006 (UTC) ==Translation Request== '''Greetings Manie'''! Can you please help me translate this article into the unique Volapük language? ''Als chinesische Untergruppe der Pfingstbewegung des Christentums, ist die "Wahre Jesus Kirche", eine (unabhängige) Kirche, die 1917 in China gegründet wurde. Es gibt etwa 1,5 Million Gläubige auf allen fünf Kontinenten. Zur Doktrin dieser Kirche gehört der Glaube an die ausschließliche Göttlichkeit Jesu, d.h. die Lehre der Dreieinigkeit wird abgelehnt''. ''Die 10 Hauptlehren sind'': # ''Der Heilige Geist'' # ''Taufe'' # ''Die Fußwaschung'' # ''Heilige Kommunion'' # ''Sabbat-Tag'' # ''Jesus Christus'' # ''Die Bibel'' # ''Die Erlösung'' # ''Die Kirche'' # ''Die Wiederkunft'' Any help at all would be very gratefully appreciated, Thankyou very much. Sincerely Requested by --[[User:Jose77|Jose77]] 05:41, 23 October 2006 (UTC) == sysop == FYI; you are now sysop -[[meta:user:Walter]] :Glückwünsche. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 00:02, 29 October 2006 (UTC) ::von mir auch ;) --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|<sub>(:> )=|</sub>]] 23:42, 29 tobul 2006 (UTC) == Tradutods Volapükik nulik == Glidis Manie! Hm, ich muss noch mehr Erfahrung mit diesen User:Seiten haben. OK, Antworten gehen jetzt zur bespik-Seite. Ich habe die meisten von Spacebirdy gefragten Wörter übersetzt (guck mal http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy); zwei konnte ich aber nicht ("template" und "Media"). Diese schicke ich jetzt zur Volapükagrup, um die Meinungen der anderen zu hören. Jetzt auch ein paar neue Vorschläge: Anstelle von: "Givüls" (= "donations"), "Födagivots" (fördern-Gaben) "unwatch" => "negalädön" (nicht offiziell, aber "unwatch" ist auch kein echtes englisches Wort) "This page was last modified 00:05, 30 tobul 2006" => "Pad at pävotükon lätiküno tü düp: 00:05, ün 2006 tobul 30" "Content is available under GNU Free Documentation License" => "Ninäd gebidon ma el GNU Free Documentation License" (GNU ist vielleicht getrademarkt und kann nicht übersetzt worden?) "This is a minor edit" => "Atos binon votükam pülik." "Save page" => "Dakipolöd padi" "Show preview" => "Jonolöd padalogoti" "Show changes" => "Jonolöd votükamis" "(opens in new window)" => "maifikon in fenät nulik" "Please note that all contributions to Wikipedia..." => "Küpälolös jenöfoti, das keblünots valik lü Vükiped padasumons ma el GNU Free Documentation License (logolöd eli Proyeg:Copyrights pro notets). If no vilol, das vödems olik pöredakons nenmisero e pöseagivons ma vil alana, tän no pladolös oni isio." "You are also promising us..." => "Garanol obes, das ol it epenol atosi, u das ekopiedol atosi se räyun notidik u se fonät libik sümik. NO PLADOLÖD ISIO VÖDEMIS LABÜ EL COPYRIGHT NEN DÄL!" "Lafab Bevüneta Fonetik" => "Lafab Pükatonavik Bevünetik" "Privacy policy" => "Dunamod Demü Soelöf" "About Wikipedia" => "Tefü Vükiped" "Disclaimers" => "Nuneds" (buchs. "warnings"; ich konnte keine bessere Übersetzung ausdenken...) "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön. Küpälolös, das pad NO patopätükon if ya dabinon pad labü tiäd nulik, bisä vagon u binon lüodüköm e no labon jenotemi. Atos sinifon, das, if pölol, nog kanol gepladön padi usio, kö äbinon büo, e das no kanol pladön padi nulik sui pad ya dabinöl. Topätükolöd padi: _______ Lü tiäd nulik: ________ Kod(s): __________" ---- Lieber Manie, Bedankt für die Hinweise über Wikipedia-Email! Hoffentlich geht alles jetzt gut weiter. Zu Move Page: die findest du unter "Topätükön". Zu GNU Free Documentation License: vielleicht "Däl ela GNU pro Dokümam". (Das Problem ist hier, dass das Wort "Dokumentation" noch nicht existiert im Volapük. "Dokümam" ist vielleicht gut, aber... ich finde es nicht so schön. Aber vorläufig schlage ich ihn vor.) Eine Verbesserung für den Text hierunter (Küpälolös jenöfoti, das keblünots...): Anstelle "pro notets", finde ich jetzt "tefü notets" besser. Auch will ich die Wortordnung verändern in NO PLADOLÖD ISIO VÖDEMIS LABÜ EL COPYRIGHT NEN DÄL!: besser: "NO PLADOLÖD ISIO NEN DÄL VÖDEMIS LABÜ EL COPYRIGHT!" Zu spikot vs. bespik: Tja, das Englische "talk" ist auch mehrdeutig. Da die andere Sprachen "discussion" oder was Ähnliches haben, finde ich auch "bespik" besser. Zu "category" und "template": 'rood' und 'rot' existieren im Wortschatz, aber ich habe fast keine Beispiele von ihren Gebrauch. In sein Fövots, Arie de Jong schreibt: "rood (lat. ordo) (nat.) Ordnung": ich nehme an, dass er dieses Wort nur in biologischen Kontexten benutzen lassen will (rood: mitifidafs = ordo: Carnivora). /rot/ habe ich nicht als Substantiv gefunden, sondern als Adverb: "nolavans, kels aidulo bleiboms dunön roto e leno vilons jäfön me Volapük" = "Wissenschaftler, die immer dasselbe tun und sich nicht mit dem Volapük beschäftigen wollen". In seinen Fövots schreibt Arie: rot = Schablonenwesen. Schablonenwesen?! Nicht nur Schablon? Und auch rotiko = schablonenmäszig, schablonenhaft. Darum habe ich Zweifeln. Also das Problem ist, das ich zu wenige Beispiele habe, um sicher zu sein, das 'rood' und 'rot' die beste Übersetzungen sind. Mit 'klad' (eigentlich 'Klasse') habe ich mehr Beispiele, und dieses Wort scheint mir gut genug als Übersetzung für "Category". Was "rot" betrifft... weiss ich nicht. Nehmen wir also vorläufig an, das "rot" und "klad" gut sind; und wenn jemand protestiert, oder neue Beispiele zeigt... dann können wir es immer wieder verändern, oder? OK-- jetzt zurück zu meiner Arbeit! --[[User:Smeira|Smeira]] === Schleyer e Mainau === In der Volapükagased finde ich Beispiele wie diese: "...ledük: ,Friedrich' Badäna, kel suvo ästebom SU NISUL: MAINAU ..." Das heisst, man muss "su" sagen, so wie auf Deutsch; und normalerweise auch mit dem Wort "nisul" (Insel) dazu. [[User:Smeira|Smeira]] 16:18, 31 tobul 2006 (UTC) Gut, viel Spass dabei! (Hast du übrigens auch meine andere Übersetzungs- und Verbesserungsvorschläge gut erhalten? Ich bin jetzt mit "Pads patik"-Übersetzungen beschäftigt, und schicke sie Dir sobald sie fertig sind. Aber die kannst Du natülich später umsetzen, nach dem Hallowe'en...) [[User:Smeira|Smeira]] 16:27, 31 tobul 2006 (UTC) :Hallo Manie! :Und ich bin beinahe fertig mit den ,,Pads patik'' -- also Du kriegst noch heute neue Übersetzungsvorschläge... :"übersetzt von/durch XXXX" = petradutöl fa XXXX (oder: fa XXXX petradutöl, ein bisschen schöner) ==Problem im Editfenster== Hallöchen Maniechen, ich fuerchte es gibt ein Problem mit vermutlich den <s>[[MediaWiki:Edittools]]</s> [[MediaWiki:Copyrightwarning]] denn immer wenn ich in einem Bearbeitungsfenster bin ist alles rundherum verkleinert (ist mir auch auf af.wikt und vo.wikt aufgefallen). Ich versuche den Fehler zu finden und teile Dir das dann mit, oder vielleicht siehst Du woran das liegen könnte, lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|<sub>(:> )=|</sub>]] 20:18, 5 novul 2006 (UTC) :Ah, bin schon fuendig: bitte ganz am Schluss von [[MediaWiki:Copyrightwarning]] das letzte <nowiki></div></nowiki> entfernen, vielen Dank und lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|<sub>(:> )=|</sub>]] 20:24, 5 novul 2006 (UTC) ==Frage über Media== Hallo Manie, ich hab' auf der Votükams nulik-Seite gesehen, dass Du eine Menge Abbildungen (Karten usw.) geuploadet hast. Ich wollte fragen, ob es nicht besser wäre, dieses Material nach dem Commons zu verplatzen: so können auch andere Wikipedias Zugang dazu haben. [[User:Smeira|Smeira]] 15:54, 16 novul 2006 (UTC) Oh, auch eine andere Frage. Du hast [spɹeɪ̯g] als Aussprache für den Namen des Charles Sprague; ich zweifle, ob das echt stimmt (ich glaube, das ich einmal [spɹɑːg] gehört habe). Weisst Du, ob man diese Art Information irgendwo aufsuchen kann? ==Bürokrat== Hallo Manie, ich habe auf Meta Deinen Bürokratenstatus beantragt [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions#Volap.C3.BCk_Wikipedia], die Wahl läuft ja bereits ziemlich lange. LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|<sub>(:> )=|</sub>]] 11:41, 19 novul 2006 (UTC) :Hallo nochmal, Du bist jetzt auch [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ALog&type=rights&user=&page=User%3AManie%40vowiki Bürokrat]. Alte Deines Wamtes :o) lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|<sub>(:> )=|</sub>]] 16:42, 19 novul 2006 (UTC) 9627 2006-11-20T23:48:56Z Smeira 102 /* Bürokrat */ Glidis Manie!== I'm from S.Korea, and once studied Volapuk for fun. Sorry for my poor English. I noticed that the name for Korea in Volapuk is "Tjosen", so, I changed it. and later you restored it. I shortly commented why the "Tjosen" is not suitable name for Korea in Summary, but I think you can't understand it. I don't know who has the authority in Volapuk community, but only you restore it and there is no chance to contact other Volapuk user, I explain for you. First, Tjosen[Chosen] is not from Korean origin. Tjosen is Japanese name for Tjoson[Choson],and South Koreans accept Chosen[Tjosen] as an insult remarks. Because the former Kingdom of Choson was destroyed by Japanese Empire, and Japanese discriminated Koreans under the name of Chosen. So, if you insist "Tjosen", you would be regarded as symphasizer of Japanese Empire, or Japanese right wing racist by Korean though if you not intended. If you want to use it, you should use not Tjosen but '''Tjoson'''. Now, I think you recognize why Tjosen is unsuitable. But If you use Tjoson, there are still existing problems. Second, Tjoson is ambiguous. Tjoson can refers each of three Nations. The ancient Tjoson, Tjoson Kingdom, and Democtatic people's Republic of Korea.(North Korea). All can use its name shortly Tjoson. In South Korea, Tjoson usually refers Tjoson Kingdom, but North Koreans are not. Third, Tjoson is not neutral. Local name for Korea, is '''Hanguk''' in S.Korea, '''Tjoson''' in N.Korea. S.Koreans do not say their nation as Tjoson, N.Koreans do not say their nation as Hanguk. Tjoson is expression of N.Korea, so it is not neutral. Fourth, "Korea" is world wide neutral name. Only China, Japan, and Vietnam distinguish both Choson and Hanguk, because these countries co-uses chinese characters. As I wrote above, Choson or Hanguk are not neutral name each other, but "Korea" are accepted as neutral names by Two Korea people. See how many languages use "Korea" deriving name for Korean language. http://www.geonames.de/langkor.html Because you would don't know these circumstances, I'm sorry for that. According Volapuk rules, "Koren", or "Koreän" would be suitable I think. == Deleting == Thank you for searching for deletion candidates. I have temp-sysop at the moment, so I can delete that stuff immediately. I have to search for the MediaWiki talk-Spams of the "unknown"-vandal. Please let me know when you finished putting in the delete-templates. :o) Greetings --[[User:Thogo|Thogo]] 21:02, 14 October 2006 (UTC) ::Sorry, hatte ganz vergessen, dass du Deutsch kannst. :o) Kein Problem. Ich lass mich dann jetzt wieder desysoperieren. Beantrage doch du die Sysop-Rechte hier, wenn du hier öfter mal reinschaust. Einfach auf Meta gucken, da gibts ne Seite für solche Requests. Schönen Abend noch. Und danke fürs durchgucken. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:00, 14 October 2006 (UTC) :::Ich will nicht, ich muss. :o( Ich hatte nur temp-sysop beantragt, und versprochen, Bescheid zu sagen, wenn ich fertig bin mit aufräumen. Aber schau, ich bin auch Permament-Sysop auf iu.wp, auch so ein kleines Projekt, obwohl ich noch nichtmal Inuktitut kann. Also wenn du hier die Rechte beantragst, ist das sicher besser, als wenn ich das mach, denn du scheinst ja ein bissel Volapük zu können. :o) (Wie so einige andere schöne Sprachen auch... *neidisch sei*) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:11, 14 October 2006 (UTC) ::::Klar. Ich geb dir mal den Link: [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions] Btw., das beste an Inuktitut ist die niedliche Schrift. :o) (Die Aussprache ist eher schwierig und gewöhnungsbedürftig...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:18, 14 October 2006 (UTC) Lass es mich wieder wissen, wenn du die Request draußen hast; kleines Pro-Stimmchen tut immer gut. [[User:Pill|Pill]] 22:21, 14 October 2006 (UTC) :Hm, da es eh nur einen Bürokraten gibt, der 2005 mal zwei Edits hatte und seitdem nicht hier war, beantrag doch gleich beides. Inuktitut: Also ich hab ein Buch über die Eskimo-Sprachen, wo einiges drinsteht... Aber eigentlich ist die Schreibung recht genau. Alles was doppelt geschrieben wird, ist lang, alle Laute sind fast die IPA-Zeichen (''q'' ist tatsächlich uvular, was die Sprache so schwierig macht, weils einfach in jedem zweiten Wort vorkommt...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:25, 14 October 2006 (UTC) == [[Administrators]] == Ähm... Falscher Namensraum ---> [[Wikipedia:Administrators]]... *duck* --[[User:Thogo|Thogo]] 22:41, 14 October 2006 (UTC) :Btw., du solltest das begründen. Ich schreib mal einen Support. --[[User:Thogo|Thogo]] 22:43, 14 October 2006 (UTC) == Inuktitut == Akzent: Ich hab nur Angaben fürs Grönländische (Ostinuktitut), dort ist der Akzent offensichtlich moraisch und wahrscheinlich distinktiv. Genauere Erforschung steht noch aus. "ll" ist ein stimmloser langer Lateralfrikativ. Btw., ich weiß, du bist im af.wikt, du hast mich doch dort begrüßt, AFAIR. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:06, 14 October 2006 (UTC) :Lateralfrikativ. Ohne -af-... *krümelkack* Dir auch eine gute Nacht. Ich guck sicher hin und wieder mal hier rein, aber du findest mich ja im de.wikt, wenn du Fragen hast. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:19, 14 October 2006 (UTC) == Tschetschenisch == Nein, nicht wirklich, aber ich habe eine Kollegin, die Muttersprachlerin ist. :o) Das Phoneminventar hab ich aus ner Grammatik. Ich habs nur in eine schöne Form gebracht, für einen Artikel. --[[User:Thogo|Thogo]] 00:04, 15 October 2006 (UTC) :Kein Problem, ich frag sie. Nächste Woche müsste sie wieder da sein. Gruß, --[[User:Thogo|Thogo]] 13:29, 15 October 2006 (UTC) Die Antworten oder Korrekturen sind in rot: '''а''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ə}} (wie in г'''а'''м) <font color='red'>{{LBF|a}}</font><br> ::2) stumm am Wortende nach Langvokal oder Doppelkonsonanz(?) (wie in мах'''а''') <font color='red'>{{LBF|ə}}</font><br> :''lang'':<br> ::а {{LBF|aː}} (wie in з'''а'''ма) <font color='red'>{{LBF|aː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|a}} <font color='red'>{{LBF|aː}} (mglw. kurz im Tieflanddialekt)</font><br> '''аь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|æ}} (wie in ш'''аь'''лта) <font color='red'>{{LBF|æ}}</font><br> :''lang'':<br> ::аь {{LBF|æː}} [wie in <font color='red'>'''аь'''рцу] (Adler) {{LBF|æː}}</font><br> '''ай''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|əj, ej}} (wie in гӀ'''ай'''ба) <font color='red'>{{LBF|aɪ̯}}</font><br> :''lang'':<br> ::ай {{LBF|aːj}} (wie in м'''ай''') <font color='red'>{{LBF|aːɪ̯}}</font><br> '''в''':<br> ::{{LBF|v}} vor vorderen Vokalen;<br> ::sonst {{LBF|w}} <br> <font color='red'>{{LBF|v}} in allen Kontexten</font> '''е''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|e}} (wie in д'''е''', м'''е'''ца) <font color='red'>{{LBF|e}}</font><br> ::2) {{LBF|je}} (wie in '''е'''ара) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯e}}</font><br> ::3) {{LBF|jæ}} (wie in '''е'''тт, п'''е'''н, пӀ'''е'''лг) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛ}}</font><br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ɛː}} (wie in л'''е'''ча) <font color='red'>{{LBF|eː}}</font><br> ::2) {{LBF|jeː}} (wie in '''е'''са, ар'''е''') <font color='red'>{{LBF|ɪ̯eː}}</font><br> ::3) {{LBF|ie̯}} (wie in п'''е'''наш, с'''е'''ласат) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛː}}</font><br> ::4) {{LBF|jie̯}} (wie in '''е'''шап) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛː}}</font><br> '''э''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ʔe}} (wie in '''э'''мкал) <font color='red'>{{LBF|ʔɛ}}</font><br> ::2) {{LBF|ʔjæ}} (wie in '''э'''хь) <font color='red'>{{LBF|ʔæ}}</font> (durch den pharyngalen Frikativ am Ende tiefer)<br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ʔɛː}} (wie in '''э'''са) <font color='red'>{{LBF|ʔeː}}</font><br> ::2) {{LBF|ʔie̯}} (wie in '''э'''цар) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯eː}}</font><br> '''ей''':<br> ::{{LBF|ej}} (wie in д'''ей'''тта) <font color='red'>{{LBF|eɪ̯}}</font><br> '''ев''':<br> ::{{LBF|eɥ, oj}} (wie in д'''ев'''зи<font color='red'>т) {{LBF|eʏ̯}} (Tiefland), {{LBF|ɔɪ̯}} (Hochland)</font><br> '''эв''':<br> ::{{LBF|ʔeɥ, ʔoj}} (wie in '''эв'''ла) <font color='red'>{{LBF|eʊ̯}} (Tiefland), {{LBF|ɔɪ̯}} (Hochland)</font><br> '''и''':<br> ::{{LBF|ɪ}} (wie in '''и'''тт) <font color='red'>{{LBF|ɪ}}</font><br> '''ий''':<br> ::{{LBF|iː}} (wie in н'''ий'''са) <font color='red'>{{LBF|iː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|i}} <font color='red'>{{LBF|iː}}, mglw. kurz im Tieflanddialekt</font><br> '''о''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|o}} (wie in м'''о'''за, къ'''о'''ра) <font color='red'>{{LBF|ɔ}}</font><br> ::2) {{LBF|wo}} in geschlossener Silbe und meist in einsilbigen Wörtern (wie in in б'''о'''рз, с'''о''') <font color='red'>{{LBF|ʊ̯ɔ}}</font><br> ::3) {{LBF|wa}} (wie in '''о'''лхазар, д'''о'''ккх<font color='red'>а) {{LBF|ɔ}}</font><br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|oː}} (wie in '''о'''рам) <font color='red'>{{LBF|oː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|ɔ}} <font color='red'>{{LBF|oː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> ::2) {{LBF|woː, uə̯}} (wie in in '''о'''чакх, к'''о'''раш, г'''о'''та) <font color='red'>{{LBF|ʊ̯oː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|wo}} <font color='red'>{{LBF|ʊ̯oː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> '''оь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ɥœ, ɥe, we}} (wie in д'''оь'''хка) <font color='red'>{{LBF|ʏ̯œ}}</font><br> :''lang'':<br> ::{{LBF|yœ̯, ye̯}} (wie in '''оь'''па) <font color='red'>{{LBF|ʏ̯øː}}</font><br> '''ов''':<br> ::{{LBF|ow, əw}} (wie in ш'''ов'''да) <font color='red'>{{LBF|oʊ̯}}</font><br> '''ой''':<br> ::{{LBF|woj}} (wie in н'''ой''') <font color='red'>Wort gibt es nicht, wäre aber {{LBF|ɔɪ̯}}</font><br> '''уь''':<br> ::{{LBF|y}} (wie in д'''уь'''не) <font color='red'>{{LBF|y}}</font><br> '''уьй''':<br> ::{{LBF|yː}} (wie in к'''уьй'''ра) <font color='red'>{{LBF|yː}}</font><br> '''у''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ʊ}} (wie in ст'''у''') <font color='red'>{{LBF|u}}</font><br> :''lang'':<br> ::{{LBF|uː}} (wie in зӀ'''у'''га) <font color='red'>{{LBF|uː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|u}} <font color='red'>{{LBF|uː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> '''уй''':<br> ::{{LBF|uj, yj}} (wie in <font color='red'>нуй (Besen), {{LBF|uɪ̯}}, im Tiefland auch {{LBF|yɪ̯}}</font><br> Könntest du vielleicht deine kollegin fragen, ob '''Соьлж-ГІала''' (tschetschenisch für Grosnij) {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:l}} oder {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:lə}} ausgesprochen wird? <font color='red'>eher letzteres.</font> Wie wird das "е" in '''Гуьмсе''' (russisch: Гудермес) ausgesprochen? <font color='red'>{{LBF|jeː}}</font>. Ich hoffe, ich bin nicht zu dreist!!! Lg --[[User:Manie|Manie]] 11:47, 15 October 2006 (UTC) :Wieso dreist?? Ich hoffe, dass dir das erstmal weiterhilft. :o) Gruß, --[[User:Thogo|Thogo]] 15:50, 16 October 2006 (UTC) ::Da Zarina (meine Kollegin) den Hochlanddialekt spricht, kann es da möglicherweise zu Diskrepanzen kommen. Der Tieflanddialekt ist stärker durch Turksprachen beeinflusst (daher auch die vielen ü/ö-Laute, die es im Hochland fast gar nicht gibt, außerdem werden im Hochland viele Vokale lang gesprochen, die im Tiefland kurz sind). Weitere Wörter kannst du gern fragen, ich leite das dann weiter. :o) Kann aber möglicherweise bissel länger dauern, da Zarina auch nicht immer Zeit hat. Übrigens haben wir seit dieser Woche im Institut eine weitere tschetschenische Kollegin (allerdings nur für zwei Monate). Vielleicht kann ich die ja auch mal fragen, so zum Vergleich. (Will aber nicht zu viel versprechen...) Grüße, --[[User:Thogo|Thogo]] 12:29, 17 October 2006 (UTC) ==Translation Request== '''Greetings Manie'''! Can you please help me translate this article into the unique Volapük language? ''Als chinesische Untergruppe der Pfingstbewegung des Christentums, ist die "Wahre Jesus Kirche", eine (unabhängige) Kirche, die 1917 in China gegründet wurde. Es gibt etwa 1,5 Million Gläubige auf allen fünf Kontinenten. Zur Doktrin dieser Kirche gehört der Glaube an die ausschließliche Göttlichkeit Jesu, d.h. die Lehre der Dreieinigkeit wird abgelehnt''. ''Die 10 Hauptlehren sind'': # ''Der Heilige Geist'' # ''Taufe'' # ''Die Fußwaschung'' # ''Heilige Kommunion'' # ''Sabbat-Tag'' # ''Jesus Christus'' # ''Die Bibel'' # ''Die Erlösung'' # ''Die Kirche'' # ''Die Wiederkunft'' Any help at all would be very gratefully appreciated, Thankyou very much. Sincerely Requested by --[[User:Jose77|Jose77]] 05:41, 23 October 2006 (UTC) == sysop == FYI; you are now sysop -[[meta:user:Walter]] :Glückwünsche. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 00:02, 29 October 2006 (UTC) ::von mir auch ;) --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|<sub>(:> )=|</sub>]] 23:42, 29 tobul 2006 (UTC) == Tradutods Volapükik nulik == Glidis Manie! Hm, ich muss noch mehr Erfahrung mit diesen User:Seiten haben. OK, Antworten gehen jetzt zur bespik-Seite. Ich habe die meisten von Spacebirdy gefragten Wörter übersetzt (guck mal http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy); zwei konnte ich aber nicht ("template" und "Media"). Diese schicke ich jetzt zur Volapükagrup, um die Meinungen der anderen zu hören. Jetzt auch ein paar neue Vorschläge: Anstelle von: "Givüls" (= "donations"), "Födagivots" (fördern-Gaben) "unwatch" => "negalädön" (nicht offiziell, aber "unwatch" ist auch kein echtes englisches Wort) "This page was last modified 00:05, 30 tobul 2006" => "Pad at pävotükon lätiküno tü düp: 00:05, ün 2006 tobul 30" "Content is available under GNU Free Documentation License" => "Ninäd gebidon ma el GNU Free Documentation License" (GNU ist vielleicht getrademarkt und kann nicht übersetzt worden?) "This is a minor edit" => "Atos binon votükam pülik." "Save page" => "Dakipolöd padi" "Show preview" => "Jonolöd padalogoti" "Show changes" => "Jonolöd votükamis" "(opens in new window)" => "maifikon in fenät nulik" "Please note that all contributions to Wikipedia..." => "Küpälolös jenöfoti, das keblünots valik lü Vükiped padasumons ma el GNU Free Documentation License (logolöd eli Proyeg:Copyrights pro notets). If no vilol, das vödems olik pöredakons nenmisero e pöseagivons ma vil alana, tän no pladolös oni isio." "You are also promising us..." => "Garanol obes, das ol it epenol atosi, u das ekopiedol atosi se räyun notidik u se fonät libik sümik. NO PLADOLÖD ISIO VÖDEMIS LABÜ EL COPYRIGHT NEN DÄL!" "Lafab Bevüneta Fonetik" => "Lafab Pükatonavik Bevünetik" "Privacy policy" => "Dunamod Demü Soelöf" "About Wikipedia" => "Tefü Vükiped" "Disclaimers" => "Nuneds" (buchs. "warnings"; ich konnte keine bessere Übersetzung ausdenken...) "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön. Küpälolös, das pad NO patopätükon if ya dabinon pad labü tiäd nulik, bisä vagon u binon lüodüköm e no labon jenotemi. Atos sinifon, das, if pölol, nog kanol gepladön padi usio, kö äbinon büo, e das no kanol pladön padi nulik sui pad ya dabinöl. Topätükolöd padi: _______ Lü tiäd nulik: ________ Kod(s): __________" ---- Lieber Manie, Bedankt für die Hinweise über Wikipedia-Email! Hoffentlich geht alles jetzt gut weiter. Zu Move Page: die findest du unter "Topätükön". Zu GNU Free Documentation License: vielleicht "Däl ela GNU pro Dokümam". (Das Problem ist hier, dass das Wort "Dokumentation" noch nicht existiert im Volapük. "Dokümam" ist vielleicht gut, aber... ich finde es nicht so schön. Aber vorläufig schlage ich ihn vor.) Eine Verbesserung für den Text hierunter (Küpälolös jenöfoti, das keblünots...): Anstelle "pro notets", finde ich jetzt "tefü notets" besser. Auch will ich die Wortordnung verändern in NO PLADOLÖD ISIO VÖDEMIS LABÜ EL COPYRIGHT NEN DÄL!: besser: "NO PLADOLÖD ISIO NEN DÄL VÖDEMIS LABÜ EL COPYRIGHT!" Zu spikot vs. bespik: Tja, das Englische "talk" ist auch mehrdeutig. Da die andere Sprachen "discussion" oder was Ähnliches haben, finde ich auch "bespik" besser. Zu "category" und "template": 'rood' und 'rot' existieren im Wortschatz, aber ich habe fast keine Beispiele von ihren Gebrauch. In sein Fövots, Arie de Jong schreibt: "rood (lat. ordo) (nat.) Ordnung": ich nehme an, dass er dieses Wort nur in biologischen Kontexten benutzen lassen will (rood: mitifidafs = ordo: Carnivora). /rot/ habe ich nicht als Substantiv gefunden, sondern als Adverb: "nolavans, kels aidulo bleiboms dunön roto e leno vilons jäfön me Volapük" = "Wissenschaftler, die immer dasselbe tun und sich nicht mit dem Volapük beschäftigen wollen". In seinen Fövots schreibt Arie: rot = Schablonenwesen. Schablonenwesen?! Nicht nur Schablon? Und auch rotiko = schablonenmäszig, schablonenhaft. Darum habe ich Zweifeln. Also das Problem ist, das ich zu wenige Beispiele habe, um sicher zu sein, das 'rood' und 'rot' die beste Übersetzungen sind. Mit 'klad' (eigentlich 'Klasse') habe ich mehr Beispiele, und dieses Wort scheint mir gut genug als Übersetzung für "Category". Was "rot" betrifft... weiss ich nicht. Nehmen wir also vorläufig an, das "rot" und "klad" gut sind; und wenn jemand protestiert, oder neue Beispiele zeigt... dann können wir es immer wieder verändern, oder? OK-- jetzt zurück zu meiner Arbeit! --[[User:Smeira|Smeira]] === Schleyer e Mainau === In der Volapükagased finde ich Beispiele wie diese: "...ledük: ,Friedrich' Badäna, kel suvo ästebom SU NISUL: MAINAU ..." Das heisst, man muss "su" sagen, so wie auf Deutsch; und normalerweise auch mit dem Wort "nisul" (Insel) dazu. [[User:Smeira|Smeira]] 16:18, 31 tobul 2006 (UTC) Gut, viel Spass dabei! (Hast du übrigens auch meine andere Übersetzungs- und Verbesserungsvorschläge gut erhalten? Ich bin jetzt mit "Pads patik"-Übersetzungen beschäftigt, und schicke sie Dir sobald sie fertig sind. Aber die kannst Du natülich später umsetzen, nach dem Hallowe'en...) [[User:Smeira|Smeira]] 16:27, 31 tobul 2006 (UTC) :Hallo Manie! :Und ich bin beinahe fertig mit den ,,Pads patik'' -- also Du kriegst noch heute neue Übersetzungsvorschläge... :"übersetzt von/durch XXXX" = petradutöl fa XXXX (oder: fa XXXX petradutöl, ein bisschen schöner) ==Problem im Editfenster== Hallöchen Maniechen, ich fuerchte es gibt ein Problem mit vermutlich den <s>[[MediaWiki:Edittools]]</s> [[MediaWiki:Copyrightwarning]] denn immer wenn ich in einem Bearbeitungsfenster bin ist alles rundherum verkleinert (ist mir auch auf af.wikt und vo.wikt aufgefallen). Ich versuche den Fehler zu finden und teile Dir das dann mit, oder vielleicht siehst Du woran das liegen könnte, lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|<sub>(:> )=|</sub>]] 20:18, 5 novul 2006 (UTC) :Ah, bin schon fuendig: bitte ganz am Schluss von [[MediaWiki:Copyrightwarning]] das letzte <nowiki></div></nowiki> entfernen, vielen Dank und lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|<sub>(:> )=|</sub>]] 20:24, 5 novul 2006 (UTC) ==Frage über Media== Hallo Manie, ich hab' auf der Votükams nulik-Seite gesehen, dass Du eine Menge Abbildungen (Karten usw.) geuploadet hast. Ich wollte fragen, ob es nicht besser wäre, dieses Material nach dem Commons zu verplatzen: so können auch andere Wikipedias Zugang dazu haben. [[User:Smeira|Smeira]] 15:54, 16 novul 2006 (UTC) Oh, auch eine andere Frage. Du hast [spɹeɪ̯g] als Aussprache für den Namen des Charles Sprague; ich zweifle, ob das echt stimmt (ich glaube, das ich einmal [spɹɑːg] gehört habe). Weisst Du, ob man diese Art Information irgendwo aufsuchen kann? ==Bürokrat== Hallo Manie, ich habe auf Meta Deinen Bürokratenstatus beantragt [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions#Volap.C3.BCk_Wikipedia], die Wahl läuft ja bereits ziemlich lange. LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|<sub>(:> )=|</sub>]] 11:41, 19 novul 2006 (UTC) :Hallo nochmal, Du bist jetzt auch [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ALog&type=rights&user=&page=User%3AManie%40vowiki Bürokrat]. Alte Deines Wamtes :o) lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|<sub>(:> )=|</sub>]] 16:42, 19 novul 2006 (UTC) :Herzliche Glückwünsche mit dem neuen Status! Ähn... ich glaube, ich muss dich jetzt sehr nett sein und höflich fragen, wie es mit Sysop-Status weitergeht? Get my meaning? ;-)--[[User:Smeira|Smeira]] 23:48, 20 novul 2006 (UTC) 9628 2006-11-20T23:49:28Z Smeira 102 /* Bürokrat */ Glidis Manie!== I'm from S.Korea, and once studied Volapuk for fun. Sorry for my poor English. I noticed that the name for Korea in Volapuk is "Tjosen", so, I changed it. and later you restored it. I shortly commented why the "Tjosen" is not suitable name for Korea in Summary, but I think you can't understand it. I don't know who has the authority in Volapuk community, but only you restore it and there is no chance to contact other Volapuk user, I explain for you. First, Tjosen[Chosen] is not from Korean origin. Tjosen is Japanese name for Tjoson[Choson],and South Koreans accept Chosen[Tjosen] as an insult remarks. Because the former Kingdom of Choson was destroyed by Japanese Empire, and Japanese discriminated Koreans under the name of Chosen. So, if you insist "Tjosen", you would be regarded as symphasizer of Japanese Empire, or Japanese right wing racist by Korean though if you not intended. If you want to use it, you should use not Tjosen but '''Tjoson'''. Now, I think you recognize why Tjosen is unsuitable. But If you use Tjoson, there are still existing problems. Second, Tjoson is ambiguous. Tjoson can refers each of three Nations. The ancient Tjoson, Tjoson Kingdom, and Democtatic people's Republic of Korea.(North Korea). All can use its name shortly Tjoson. In South Korea, Tjoson usually refers Tjoson Kingdom, but North Koreans are not. Third, Tjoson is not neutral. Local name for Korea, is '''Hanguk''' in S.Korea, '''Tjoson''' in N.Korea. S.Koreans do not say their nation as Tjoson, N.Koreans do not say their nation as Hanguk. Tjoson is expression of N.Korea, so it is not neutral. Fourth, "Korea" is world wide neutral name. Only China, Japan, and Vietnam distinguish both Choson and Hanguk, because these countries co-uses chinese characters. As I wrote above, Choson or Hanguk are not neutral name each other, but "Korea" are accepted as neutral names by Two Korea people. See how many languages use "Korea" deriving name for Korean language. http://www.geonames.de/langkor.html Because you would don't know these circumstances, I'm sorry for that. According Volapuk rules, "Koren", or "Koreän" would be suitable I think. == Deleting == Thank you for searching for deletion candidates. I have temp-sysop at the moment, so I can delete that stuff immediately. I have to search for the MediaWiki talk-Spams of the "unknown"-vandal. Please let me know when you finished putting in the delete-templates. :o) Greetings --[[User:Thogo|Thogo]] 21:02, 14 October 2006 (UTC) ::Sorry, hatte ganz vergessen, dass du Deutsch kannst. :o) Kein Problem. Ich lass mich dann jetzt wieder desysoperieren. Beantrage doch du die Sysop-Rechte hier, wenn du hier öfter mal reinschaust. Einfach auf Meta gucken, da gibts ne Seite für solche Requests. Schönen Abend noch. Und danke fürs durchgucken. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:00, 14 October 2006 (UTC) :::Ich will nicht, ich muss. :o( Ich hatte nur temp-sysop beantragt, und versprochen, Bescheid zu sagen, wenn ich fertig bin mit aufräumen. Aber schau, ich bin auch Permament-Sysop auf iu.wp, auch so ein kleines Projekt, obwohl ich noch nichtmal Inuktitut kann. Also wenn du hier die Rechte beantragst, ist das sicher besser, als wenn ich das mach, denn du scheinst ja ein bissel Volapük zu können. :o) (Wie so einige andere schöne Sprachen auch... *neidisch sei*) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:11, 14 October 2006 (UTC) ::::Klar. Ich geb dir mal den Link: [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions] Btw., das beste an Inuktitut ist die niedliche Schrift. :o) (Die Aussprache ist eher schwierig und gewöhnungsbedürftig...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:18, 14 October 2006 (UTC) Lass es mich wieder wissen, wenn du die Request draußen hast; kleines Pro-Stimmchen tut immer gut. [[User:Pill|Pill]] 22:21, 14 October 2006 (UTC) :Hm, da es eh nur einen Bürokraten gibt, der 2005 mal zwei Edits hatte und seitdem nicht hier war, beantrag doch gleich beides. Inuktitut: Also ich hab ein Buch über die Eskimo-Sprachen, wo einiges drinsteht... Aber eigentlich ist die Schreibung recht genau. Alles was doppelt geschrieben wird, ist lang, alle Laute sind fast die IPA-Zeichen (''q'' ist tatsächlich uvular, was die Sprache so schwierig macht, weils einfach in jedem zweiten Wort vorkommt...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:25, 14 October 2006 (UTC) == [[Administrators]] == Ähm... Falscher Namensraum ---> [[Wikipedia:Administrators]]... *duck* --[[User:Thogo|Thogo]] 22:41, 14 October 2006 (UTC) :Btw., du solltest das begründen. Ich schreib mal einen Support. --[[User:Thogo|Thogo]] 22:43, 14 October 2006 (UTC) == Inuktitut == Akzent: Ich hab nur Angaben fürs Grönländische (Ostinuktitut), dort ist der Akzent offensichtlich moraisch und wahrscheinlich distinktiv. Genauere Erforschung steht noch aus. "ll" ist ein stimmloser langer Lateralfrikativ. Btw., ich weiß, du bist im af.wikt, du hast mich doch dort begrüßt, AFAIR. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:06, 14 October 2006 (UTC) :Lateralfrikativ. Ohne -af-... *krümelkack* Dir auch eine gute Nacht. Ich guck sicher hin und wieder mal hier rein, aber du findest mich ja im de.wikt, wenn du Fragen hast. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:19, 14 October 2006 (UTC) == Tschetschenisch == Nein, nicht wirklich, aber ich habe eine Kollegin, die Muttersprachlerin ist. :o) Das Phoneminventar hab ich aus ner Grammatik. Ich habs nur in eine schöne Form gebracht, für einen Artikel. --[[User:Thogo|Thogo]] 00:04, 15 October 2006 (UTC) :Kein Problem, ich frag sie. Nächste Woche müsste sie wieder da sein. Gruß, --[[User:Thogo|Thogo]] 13:29, 15 October 2006 (UTC) Die Antworten oder Korrekturen sind in rot: '''а''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ə}} (wie in г'''а'''м) <font color='red'>{{LBF|a}}</font><br> ::2) stumm am Wortende nach Langvokal oder Doppelkonsonanz(?) (wie in мах'''а''') <font color='red'>{{LBF|ə}}</font><br> :''lang'':<br> ::а {{LBF|aː}} (wie in з'''а'''ма) <font color='red'>{{LBF|aː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|a}} <font color='red'>{{LBF|aː}} (mglw. kurz im Tieflanddialekt)</font><br> '''аь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|æ}} (wie in ш'''аь'''лта) <font color='red'>{{LBF|æ}}</font><br> :''lang'':<br> ::аь {{LBF|æː}} [wie in <font color='red'>'''аь'''рцу] (Adler) {{LBF|æː}}</font><br> '''ай''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|əj, ej}} (wie in гӀ'''ай'''ба) <font color='red'>{{LBF|aɪ̯}}</font><br> :''lang'':<br> ::ай {{LBF|aːj}} (wie in м'''ай''') <font color='red'>{{LBF|aːɪ̯}}</font><br> '''в''':<br> ::{{LBF|v}} vor vorderen Vokalen;<br> ::sonst {{LBF|w}} <br> <font color='red'>{{LBF|v}} in allen Kontexten</font> '''е''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|e}} (wie in д'''е''', м'''е'''ца) <font color='red'>{{LBF|e}}</font><br> ::2) {{LBF|je}} (wie in '''е'''ара) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯e}}</font><br> ::3) {{LBF|jæ}} (wie in '''е'''тт, п'''е'''н, пӀ'''е'''лг) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛ}}</font><br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ɛː}} (wie in л'''е'''ча) <font color='red'>{{LBF|eː}}</font><br> ::2) {{LBF|jeː}} (wie in '''е'''са, ар'''е''') <font color='red'>{{LBF|ɪ̯eː}}</font><br> ::3) {{LBF|ie̯}} (wie in п'''е'''наш, с'''е'''ласат) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛː}}</font><br> ::4) {{LBF|jie̯}} (wie in '''е'''шап) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛː}}</font><br> '''э''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ʔe}} (wie in '''э'''мкал) <font color='red'>{{LBF|ʔɛ}}</font><br> ::2) {{LBF|ʔjæ}} (wie in '''э'''хь) <font color='red'>{{LBF|ʔæ}}</font> (durch den pharyngalen Frikativ am Ende tiefer)<br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ʔɛː}} (wie in '''э'''са) <font color='red'>{{LBF|ʔeː}}</font><br> ::2) {{LBF|ʔie̯}} (wie in '''э'''цар) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯eː}}</font><br> '''ей''':<br> ::{{LBF|ej}} (wie in д'''ей'''тта) <font color='red'>{{LBF|eɪ̯}}</font><br> '''ев''':<br> ::{{LBF|eɥ, oj}} (wie in д'''ев'''зи<font color='red'>т) {{LBF|eʏ̯}} (Tiefland), {{LBF|ɔɪ̯}} (Hochland)</font><br> '''эв''':<br> ::{{LBF|ʔeɥ, ʔoj}} (wie in '''эв'''ла) <font color='red'>{{LBF|eʊ̯}} (Tiefland), {{LBF|ɔɪ̯}} (Hochland)</font><br> '''и''':<br> ::{{LBF|ɪ}} (wie in '''и'''тт) <font color='red'>{{LBF|ɪ}}</font><br> '''ий''':<br> ::{{LBF|iː}} (wie in н'''ий'''са) <font color='red'>{{LBF|iː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|i}} <font color='red'>{{LBF|iː}}, mglw. kurz im Tieflanddialekt</font><br> '''о''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|o}} (wie in м'''о'''за, къ'''о'''ра) <font color='red'>{{LBF|ɔ}}</font><br> ::2) {{LBF|wo}} in geschlossener Silbe und meist in einsilbigen Wörtern (wie in in б'''о'''рз, с'''о''') <font color='red'>{{LBF|ʊ̯ɔ}}</font><br> ::3) {{LBF|wa}} (wie in '''о'''лхазар, д'''о'''ккх<font color='red'>а) {{LBF|ɔ}}</font><br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|oː}} (wie in '''о'''рам) <font color='red'>{{LBF|oː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|ɔ}} <font color='red'>{{LBF|oː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> ::2) {{LBF|woː, uə̯}} (wie in in '''о'''чакх, к'''о'''раш, г'''о'''та) <font color='red'>{{LBF|ʊ̯oː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|wo}} <font color='red'>{{LBF|ʊ̯oː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> '''оь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ɥœ, ɥe, we}} (wie in д'''оь'''хка) <font color='red'>{{LBF|ʏ̯œ}}</font><br> :''lang'':<br> ::{{LBF|yœ̯, ye̯}} (wie in '''оь'''па) <font color='red'>{{LBF|ʏ̯øː}}</font><br> '''ов''':<br> ::{{LBF|ow, əw}} (wie in ш'''ов'''да) <font color='red'>{{LBF|oʊ̯}}</font><br> '''ой''':<br> ::{{LBF|woj}} (wie in н'''ой''') <font color='red'>Wort gibt es nicht, wäre aber {{LBF|ɔɪ̯}}</font><br> '''уь''':<br> ::{{LBF|y}} (wie in д'''уь'''не) <font color='red'>{{LBF|y}}</font><br> '''уьй''':<br> ::{{LBF|yː}} (wie in к'''уьй'''ра) <font color='red'>{{LBF|yː}}</font><br> '''у''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ʊ}} (wie in ст'''у''') <font color='red'>{{LBF|u}}</font><br> :''lang'':<br> ::{{LBF|uː}} (wie in зӀ'''у'''га) <font color='red'>{{LBF|uː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|u}} <font color='red'>{{LBF|uː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> '''уй''':<br> ::{{LBF|uj, yj}} (wie in <font color='red'>нуй (Besen), {{LBF|uɪ̯}}, im Tiefland auch {{LBF|yɪ̯}}</font><br> Könntest du vielleicht deine kollegin fragen, ob '''Соьлж-ГІала''' (tschetschenisch für Grosnij) {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:l}} oder {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:lə}} ausgesprochen wird? <font color='red'>eher letzteres.</font> Wie wird das "е" in '''Гуьмсе''' (russisch: Гудермес) ausgesprochen? <font color='red'>{{LBF|jeː}}</font>. Ich hoffe, ich bin nicht zu dreist!!! Lg --[[User:Manie|Manie]] 11:47, 15 October 2006 (UTC) :Wieso dreist?? Ich hoffe, dass dir das erstmal weiterhilft. :o) Gruß, --[[User:Thogo|Thogo]] 15:50, 16 October 2006 (UTC) ::Da Zarina (meine Kollegin) den Hochlanddialekt spricht, kann es da möglicherweise zu Diskrepanzen kommen. Der Tieflanddialekt ist stärker durch Turksprachen beeinflusst (daher auch die vielen ü/ö-Laute, die es im Hochland fast gar nicht gibt, außerdem werden im Hochland viele Vokale lang gesprochen, die im Tiefland kurz sind). Weitere Wörter kannst du gern fragen, ich leite das dann weiter. :o) Kann aber möglicherweise bissel länger dauern, da Zarina auch nicht immer Zeit hat. Übrigens haben wir seit dieser Woche im Institut eine weitere tschetschenische Kollegin (allerdings nur für zwei Monate). Vielleicht kann ich die ja auch mal fragen, so zum Vergleich. (Will aber nicht zu viel versprechen...) Grüße, --[[User:Thogo|Thogo]] 12:29, 17 October 2006 (UTC) ==Translation Request== '''Greetings Manie'''! Can you please help me translate this article into the unique Volapük language? ''Als chinesische Untergruppe der Pfingstbewegung des Christentums, ist die "Wahre Jesus Kirche", eine (unabhängige) Kirche, die 1917 in China gegründet wurde. Es gibt etwa 1,5 Million Gläubige auf allen fünf Kontinenten. Zur Doktrin dieser Kirche gehört der Glaube an die ausschließliche Göttlichkeit Jesu, d.h. die Lehre der Dreieinigkeit wird abgelehnt''. ''Die 10 Hauptlehren sind'': # ''Der Heilige Geist'' # ''Taufe'' # ''Die Fußwaschung'' # ''Heilige Kommunion'' # ''Sabbat-Tag'' # ''Jesus Christus'' # ''Die Bibel'' # ''Die Erlösung'' # ''Die Kirche'' # ''Die Wiederkunft'' Any help at all would be very gratefully appreciated, Thankyou very much. Sincerely Requested by --[[User:Jose77|Jose77]] 05:41, 23 October 2006 (UTC) == sysop == FYI; you are now sysop -[[meta:user:Walter]] :Glückwünsche. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 00:02, 29 October 2006 (UTC) ::von mir auch ;) --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|<sub>(:> )=|</sub>]] 23:42, 29 tobul 2006 (UTC) == Tradutods Volapükik nulik == Glidis Manie! Hm, ich muss noch mehr Erfahrung mit diesen User:Seiten haben. OK, Antworten gehen jetzt zur bespik-Seite. Ich habe die meisten von Spacebirdy gefragten Wörter übersetzt (guck mal http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy); zwei konnte ich aber nicht ("template" und "Media"). Diese schicke ich jetzt zur Volapükagrup, um die Meinungen der anderen zu hören. Jetzt auch ein paar neue Vorschläge: Anstelle von: "Givüls" (= "donations"), "Födagivots" (fördern-Gaben) "unwatch" => "negalädön" (nicht offiziell, aber "unwatch" ist auch kein echtes englisches Wort) "This page was last modified 00:05, 30 tobul 2006" => "Pad at pävotükon lätiküno tü düp: 00:05, ün 2006 tobul 30" "Content is available under GNU Free Documentation License" => "Ninäd gebidon ma el GNU Free Documentation License" (GNU ist vielleicht getrademarkt und kann nicht übersetzt worden?) "This is a minor edit" => "Atos binon votükam pülik." "Save page" => "Dakipolöd padi" "Show preview" => "Jonolöd padalogoti" "Show changes" => "Jonolöd votükamis" "(opens in new window)" => "maifikon in fenät nulik" "Please note that all contributions to Wikipedia..." => "Küpälolös jenöfoti, das keblünots valik lü Vükiped padasumons ma el GNU Free Documentation License (logolöd eli Proyeg:Copyrights pro notets). If no vilol, das vödems olik pöredakons nenmisero e pöseagivons ma vil alana, tän no pladolös oni isio." "You are also promising us..." => "Garanol obes, das ol it epenol atosi, u das ekopiedol atosi se räyun notidik u se fonät libik sümik. NO PLADOLÖD ISIO VÖDEMIS LABÜ EL COPYRIGHT NEN DÄL!" "Lafab Bevüneta Fonetik" => "Lafab Pükatonavik Bevünetik" "Privacy policy" => "Dunamod Demü Soelöf" "About Wikipedia" => "Tefü Vükiped" "Disclaimers" => "Nuneds" (buchs. "warnings"; ich konnte keine bessere Übersetzung ausdenken...) "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön. Küpälolös, das pad NO patopätükon if ya dabinon pad labü tiäd nulik, bisä vagon u binon lüodüköm e no labon jenotemi. Atos sinifon, das, if pölol, nog kanol gepladön padi usio, kö äbinon büo, e das no kanol pladön padi nulik sui pad ya dabinöl. Topätükolöd padi: _______ Lü tiäd nulik: ________ Kod(s): __________" ---- Lieber Manie, Bedankt für die Hinweise über Wikipedia-Email! Hoffentlich geht alles jetzt gut weiter. Zu Move Page: die findest du unter "Topätükön". Zu GNU Free Documentation License: vielleicht "Däl ela GNU pro Dokümam". (Das Problem ist hier, dass das Wort "Dokumentation" noch nicht existiert im Volapük. "Dokümam" ist vielleicht gut, aber... ich finde es nicht so schön. Aber vorläufig schlage ich ihn vor.) Eine Verbesserung für den Text hierunter (Küpälolös jenöfoti, das keblünots...): Anstelle "pro notets", finde ich jetzt "tefü notets" besser. Auch will ich die Wortordnung verändern in NO PLADOLÖD ISIO VÖDEMIS LABÜ EL COPYRIGHT NEN DÄL!: besser: "NO PLADOLÖD ISIO NEN DÄL VÖDEMIS LABÜ EL COPYRIGHT!" Zu spikot vs. bespik: Tja, das Englische "talk" ist auch mehrdeutig. Da die andere Sprachen "discussion" oder was Ähnliches haben, finde ich auch "bespik" besser. Zu "category" und "template": 'rood' und 'rot' existieren im Wortschatz, aber ich habe fast keine Beispiele von ihren Gebrauch. In sein Fövots, Arie de Jong schreibt: "rood (lat. ordo) (nat.) Ordnung": ich nehme an, dass er dieses Wort nur in biologischen Kontexten benutzen lassen will (rood: mitifidafs = ordo: Carnivora). /rot/ habe ich nicht als Substantiv gefunden, sondern als Adverb: "nolavans, kels aidulo bleiboms dunön roto e leno vilons jäfön me Volapük" = "Wissenschaftler, die immer dasselbe tun und sich nicht mit dem Volapük beschäftigen wollen". In seinen Fövots schreibt Arie: rot = Schablonenwesen. Schablonenwesen?! Nicht nur Schablon? Und auch rotiko = schablonenmäszig, schablonenhaft. Darum habe ich Zweifeln. Also das Problem ist, das ich zu wenige Beispiele habe, um sicher zu sein, das 'rood' und 'rot' die beste Übersetzungen sind. Mit 'klad' (eigentlich 'Klasse') habe ich mehr Beispiele, und dieses Wort scheint mir gut genug als Übersetzung für "Category". Was "rot" betrifft... weiss ich nicht. Nehmen wir also vorläufig an, das "rot" und "klad" gut sind; und wenn jemand protestiert, oder neue Beispiele zeigt... dann können wir es immer wieder verändern, oder? OK-- jetzt zurück zu meiner Arbeit! --[[User:Smeira|Smeira]] === Schleyer e Mainau === In der Volapükagased finde ich Beispiele wie diese: "...ledük: ,Friedrich' Badäna, kel suvo ästebom SU NISUL: MAINAU ..." Das heisst, man muss "su" sagen, so wie auf Deutsch; und normalerweise auch mit dem Wort "nisul" (Insel) dazu. [[User:Smeira|Smeira]] 16:18, 31 tobul 2006 (UTC) Gut, viel Spass dabei! (Hast du übrigens auch meine andere Übersetzungs- und Verbesserungsvorschläge gut erhalten? Ich bin jetzt mit "Pads patik"-Übersetzungen beschäftigt, und schicke sie Dir sobald sie fertig sind. Aber die kannst Du natülich später umsetzen, nach dem Hallowe'en...) [[User:Smeira|Smeira]] 16:27, 31 tobul 2006 (UTC) :Hallo Manie! :Und ich bin beinahe fertig mit den ,,Pads patik'' -- also Du kriegst noch heute neue Übersetzungsvorschläge... :"übersetzt von/durch XXXX" = petradutöl fa XXXX (oder: fa XXXX petradutöl, ein bisschen schöner) ==Problem im Editfenster== Hallöchen Maniechen, ich fuerchte es gibt ein Problem mit vermutlich den <s>[[MediaWiki:Edittools]]</s> [[MediaWiki:Copyrightwarning]] denn immer wenn ich in einem Bearbeitungsfenster bin ist alles rundherum verkleinert (ist mir auch auf af.wikt und vo.wikt aufgefallen). Ich versuche den Fehler zu finden und teile Dir das dann mit, oder vielleicht siehst Du woran das liegen könnte, lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|<sub>(:> )=|</sub>]] 20:18, 5 novul 2006 (UTC) :Ah, bin schon fuendig: bitte ganz am Schluss von [[MediaWiki:Copyrightwarning]] das letzte <nowiki></div></nowiki> entfernen, vielen Dank und lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|<sub>(:> )=|</sub>]] 20:24, 5 novul 2006 (UTC) ==Frage über Media== Hallo Manie, ich hab' auf der Votükams nulik-Seite gesehen, dass Du eine Menge Abbildungen (Karten usw.) geuploadet hast. Ich wollte fragen, ob es nicht besser wäre, dieses Material nach dem Commons zu verplatzen: so können auch andere Wikipedias Zugang dazu haben. [[User:Smeira|Smeira]] 15:54, 16 novul 2006 (UTC) Oh, auch eine andere Frage. Du hast [spɹeɪ̯g] als Aussprache für den Namen des Charles Sprague; ich zweifle, ob das echt stimmt (ich glaube, das ich einmal [spɹɑːg] gehört habe). Weisst Du, ob man diese Art Information irgendwo aufsuchen kann? ==Bürokrat== Hallo Manie, ich habe auf Meta Deinen Bürokratenstatus beantragt [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions#Volap.C3.BCk_Wikipedia], die Wahl läuft ja bereits ziemlich lange. LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|<sub>(:> )=|</sub>]] 11:41, 19 novul 2006 (UTC) :Hallo nochmal, Du bist jetzt auch [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ALog&type=rights&user=&page=User%3AManie%40vowiki Bürokrat]. Alte Deines Wamtes :o) lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|<sub>(:> )=|</sub>]] 16:42, 19 novul 2006 (UTC) :Herzliche Glückwünsche mit dem neuen Status! Ähn... ich glaube, ich muss jetzt sehr nett sein und höflich fragen, wie es mit Sysop-Status weitergeht? Get my meaning? ;-)--[[User:Smeira|Smeira]] 23:48, 20 novul 2006 (UTC) 9814 2006-11-27T19:41:49Z Smeira 102 /* Bürokrat */ Glidis Manie!== I'm from S.Korea, and once studied Volapuk for fun. Sorry for my poor English. I noticed that the name for Korea in Volapuk is "Tjosen", so, I changed it. and later you restored it. I shortly commented why the "Tjosen" is not suitable name for Korea in Summary, but I think you can't understand it. I don't know who has the authority in Volapuk community, but only you restore it and there is no chance to contact other Volapuk user, I explain for you. First, Tjosen[Chosen] is not from Korean origin. Tjosen is Japanese name for Tjoson[Choson],and South Koreans accept Chosen[Tjosen] as an insult remarks. Because the former Kingdom of Choson was destroyed by Japanese Empire, and Japanese discriminated Koreans under the name of Chosen. So, if you insist "Tjosen", you would be regarded as symphasizer of Japanese Empire, or Japanese right wing racist by Korean though if you not intended. If you want to use it, you should use not Tjosen but '''Tjoson'''. Now, I think you recognize why Tjosen is unsuitable. But If you use Tjoson, there are still existing problems. Second, Tjoson is ambiguous. Tjoson can refers each of three Nations. The ancient Tjoson, Tjoson Kingdom, and Democtatic people's Republic of Korea.(North Korea). All can use its name shortly Tjoson. In South Korea, Tjoson usually refers Tjoson Kingdom, but North Koreans are not. Third, Tjoson is not neutral. Local name for Korea, is '''Hanguk''' in S.Korea, '''Tjoson''' in N.Korea. S.Koreans do not say their nation as Tjoson, N.Koreans do not say their nation as Hanguk. Tjoson is expression of N.Korea, so it is not neutral. Fourth, "Korea" is world wide neutral name. Only China, Japan, and Vietnam distinguish both Choson and Hanguk, because these countries co-uses chinese characters. As I wrote above, Choson or Hanguk are not neutral name each other, but "Korea" are accepted as neutral names by Two Korea people. See how many languages use "Korea" deriving name for Korean language. http://www.geonames.de/langkor.html Because you would don't know these circumstances, I'm sorry for that. According Volapuk rules, "Koren", or "Koreän" would be suitable I think. == Deleting == Thank you for searching for deletion candidates. I have temp-sysop at the moment, so I can delete that stuff immediately. I have to search for the MediaWiki talk-Spams of the "unknown"-vandal. Please let me know when you finished putting in the delete-templates. :o) Greetings --[[User:Thogo|Thogo]] 21:02, 14 October 2006 (UTC) ::Sorry, hatte ganz vergessen, dass du Deutsch kannst. :o) Kein Problem. Ich lass mich dann jetzt wieder desysoperieren. Beantrage doch du die Sysop-Rechte hier, wenn du hier öfter mal reinschaust. Einfach auf Meta gucken, da gibts ne Seite für solche Requests. Schönen Abend noch. Und danke fürs durchgucken. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:00, 14 October 2006 (UTC) :::Ich will nicht, ich muss. :o( Ich hatte nur temp-sysop beantragt, und versprochen, Bescheid zu sagen, wenn ich fertig bin mit aufräumen. Aber schau, ich bin auch Permament-Sysop auf iu.wp, auch so ein kleines Projekt, obwohl ich noch nichtmal Inuktitut kann. Also wenn du hier die Rechte beantragst, ist das sicher besser, als wenn ich das mach, denn du scheinst ja ein bissel Volapük zu können. :o) (Wie so einige andere schöne Sprachen auch... *neidisch sei*) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:11, 14 October 2006 (UTC) ::::Klar. Ich geb dir mal den Link: [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions] Btw., das beste an Inuktitut ist die niedliche Schrift. :o) (Die Aussprache ist eher schwierig und gewöhnungsbedürftig...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:18, 14 October 2006 (UTC) Lass es mich wieder wissen, wenn du die Request draußen hast; kleines Pro-Stimmchen tut immer gut. [[User:Pill|Pill]] 22:21, 14 October 2006 (UTC) :Hm, da es eh nur einen Bürokraten gibt, der 2005 mal zwei Edits hatte und seitdem nicht hier war, beantrag doch gleich beides. Inuktitut: Also ich hab ein Buch über die Eskimo-Sprachen, wo einiges drinsteht... Aber eigentlich ist die Schreibung recht genau. Alles was doppelt geschrieben wird, ist lang, alle Laute sind fast die IPA-Zeichen (''q'' ist tatsächlich uvular, was die Sprache so schwierig macht, weils einfach in jedem zweiten Wort vorkommt...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:25, 14 October 2006 (UTC) == [[Administrators]] == Ähm... Falscher Namensraum ---> [[Wikipedia:Administrators]]... *duck* --[[User:Thogo|Thogo]] 22:41, 14 October 2006 (UTC) :Btw., du solltest das begründen. Ich schreib mal einen Support. --[[User:Thogo|Thogo]] 22:43, 14 October 2006 (UTC) == Inuktitut == Akzent: Ich hab nur Angaben fürs Grönländische (Ostinuktitut), dort ist der Akzent offensichtlich moraisch und wahrscheinlich distinktiv. Genauere Erforschung steht noch aus. "ll" ist ein stimmloser langer Lateralfrikativ. Btw., ich weiß, du bist im af.wikt, du hast mich doch dort begrüßt, AFAIR. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:06, 14 October 2006 (UTC) :Lateralfrikativ. Ohne -af-... *krümelkack* Dir auch eine gute Nacht. Ich guck sicher hin und wieder mal hier rein, aber du findest mich ja im de.wikt, wenn du Fragen hast. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:19, 14 October 2006 (UTC) == Tschetschenisch == Nein, nicht wirklich, aber ich habe eine Kollegin, die Muttersprachlerin ist. :o) Das Phoneminventar hab ich aus ner Grammatik. Ich habs nur in eine schöne Form gebracht, für einen Artikel. --[[User:Thogo|Thogo]] 00:04, 15 October 2006 (UTC) :Kein Problem, ich frag sie. Nächste Woche müsste sie wieder da sein. Gruß, --[[User:Thogo|Thogo]] 13:29, 15 October 2006 (UTC) Die Antworten oder Korrekturen sind in rot: '''а''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ə}} (wie in г'''а'''м) <font color='red'>{{LBF|a}}</font><br> ::2) stumm am Wortende nach Langvokal oder Doppelkonsonanz(?) (wie in мах'''а''') <font color='red'>{{LBF|ə}}</font><br> :''lang'':<br> ::а {{LBF|aː}} (wie in з'''а'''ма) <font color='red'>{{LBF|aː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|a}} <font color='red'>{{LBF|aː}} (mglw. kurz im Tieflanddialekt)</font><br> '''аь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|æ}} (wie in ш'''аь'''лта) <font color='red'>{{LBF|æ}}</font><br> :''lang'':<br> ::аь {{LBF|æː}} [wie in <font color='red'>'''аь'''рцу] (Adler) {{LBF|æː}}</font><br> '''ай''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|əj, ej}} (wie in гӀ'''ай'''ба) <font color='red'>{{LBF|aɪ̯}}</font><br> :''lang'':<br> ::ай {{LBF|aːj}} (wie in м'''ай''') <font color='red'>{{LBF|aːɪ̯}}</font><br> '''в''':<br> ::{{LBF|v}} vor vorderen Vokalen;<br> ::sonst {{LBF|w}} <br> <font color='red'>{{LBF|v}} in allen Kontexten</font> '''е''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|e}} (wie in д'''е''', м'''е'''ца) <font color='red'>{{LBF|e}}</font><br> ::2) {{LBF|je}} (wie in '''е'''ара) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯e}}</font><br> ::3) {{LBF|jæ}} (wie in '''е'''тт, п'''е'''н, пӀ'''е'''лг) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛ}}</font><br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ɛː}} (wie in л'''е'''ча) <font color='red'>{{LBF|eː}}</font><br> ::2) {{LBF|jeː}} (wie in '''е'''са, ар'''е''') <font color='red'>{{LBF|ɪ̯eː}}</font><br> ::3) {{LBF|ie̯}} (wie in п'''е'''наш, с'''е'''ласат) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛː}}</font><br> ::4) {{LBF|jie̯}} (wie in '''е'''шап) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛː}}</font><br> '''э''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ʔe}} (wie in '''э'''мкал) <font color='red'>{{LBF|ʔɛ}}</font><br> ::2) {{LBF|ʔjæ}} (wie in '''э'''хь) <font color='red'>{{LBF|ʔæ}}</font> (durch den pharyngalen Frikativ am Ende tiefer)<br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ʔɛː}} (wie in '''э'''са) <font color='red'>{{LBF|ʔeː}}</font><br> ::2) {{LBF|ʔie̯}} (wie in '''э'''цар) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯eː}}</font><br> '''ей''':<br> ::{{LBF|ej}} (wie in д'''ей'''тта) <font color='red'>{{LBF|eɪ̯}}</font><br> '''ев''':<br> ::{{LBF|eɥ, oj}} (wie in д'''ев'''зи<font color='red'>т) {{LBF|eʏ̯}} (Tiefland), {{LBF|ɔɪ̯}} (Hochland)</font><br> '''эв''':<br> ::{{LBF|ʔeɥ, ʔoj}} (wie in '''эв'''ла) <font color='red'>{{LBF|eʊ̯}} (Tiefland), {{LBF|ɔɪ̯}} (Hochland)</font><br> '''и''':<br> ::{{LBF|ɪ}} (wie in '''и'''тт) <font color='red'>{{LBF|ɪ}}</font><br> '''ий''':<br> ::{{LBF|iː}} (wie in н'''ий'''са) <font color='red'>{{LBF|iː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|i}} <font color='red'>{{LBF|iː}}, mglw. kurz im Tieflanddialekt</font><br> '''о''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|o}} (wie in м'''о'''за, къ'''о'''ра) <font color='red'>{{LBF|ɔ}}</font><br> ::2) {{LBF|wo}} in geschlossener Silbe und meist in einsilbigen Wörtern (wie in in б'''о'''рз, с'''о''') <font color='red'>{{LBF|ʊ̯ɔ}}</font><br> ::3) {{LBF|wa}} (wie in '''о'''лхазар, д'''о'''ккх<font color='red'>а) {{LBF|ɔ}}</font><br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|oː}} (wie in '''о'''рам) <font color='red'>{{LBF|oː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|ɔ}} <font color='red'>{{LBF|oː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> ::2) {{LBF|woː, uə̯}} (wie in in '''о'''чакх, к'''о'''раш, г'''о'''та) <font color='red'>{{LBF|ʊ̯oː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|wo}} <font color='red'>{{LBF|ʊ̯oː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> '''оь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ɥœ, ɥe, we}} (wie in д'''оь'''хка) <font color='red'>{{LBF|ʏ̯œ}}</font><br> :''lang'':<br> ::{{LBF|yœ̯, ye̯}} (wie in '''оь'''па) <font color='red'>{{LBF|ʏ̯øː}}</font><br> '''ов''':<br> ::{{LBF|ow, əw}} (wie in ш'''ов'''да) <font color='red'>{{LBF|oʊ̯}}</font><br> '''ой''':<br> ::{{LBF|woj}} (wie in н'''ой''') <font color='red'>Wort gibt es nicht, wäre aber {{LBF|ɔɪ̯}}</font><br> '''уь''':<br> ::{{LBF|y}} (wie in д'''уь'''не) <font color='red'>{{LBF|y}}</font><br> '''уьй''':<br> ::{{LBF|yː}} (wie in к'''уьй'''ра) <font color='red'>{{LBF|yː}}</font><br> '''у''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ʊ}} (wie in ст'''у''') <font color='red'>{{LBF|u}}</font><br> :''lang'':<br> ::{{LBF|uː}} (wie in зӀ'''у'''га) <font color='red'>{{LBF|uː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|u}} <font color='red'>{{LBF|uː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> '''уй''':<br> ::{{LBF|uj, yj}} (wie in <font color='red'>нуй (Besen), {{LBF|uɪ̯}}, im Tiefland auch {{LBF|yɪ̯}}</font><br> Könntest du vielleicht deine kollegin fragen, ob '''Соьлж-ГІала''' (tschetschenisch für Grosnij) {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:l}} oder {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:lə}} ausgesprochen wird? <font color='red'>eher letzteres.</font> Wie wird das "е" in '''Гуьмсе''' (russisch: Гудермес) ausgesprochen? <font color='red'>{{LBF|jeː}}</font>. Ich hoffe, ich bin nicht zu dreist!!! Lg --[[User:Manie|Manie]] 11:47, 15 October 2006 (UTC) :Wieso dreist?? Ich hoffe, dass dir das erstmal weiterhilft. :o) Gruß, --[[User:Thogo|Thogo]] 15:50, 16 October 2006 (UTC) ::Da Zarina (meine Kollegin) den Hochlanddialekt spricht, kann es da möglicherweise zu Diskrepanzen kommen. Der Tieflanddialekt ist stärker durch Turksprachen beeinflusst (daher auch die vielen ü/ö-Laute, die es im Hochland fast gar nicht gibt, außerdem werden im Hochland viele Vokale lang gesprochen, die im Tiefland kurz sind). Weitere Wörter kannst du gern fragen, ich leite das dann weiter. :o) Kann aber möglicherweise bissel länger dauern, da Zarina auch nicht immer Zeit hat. Übrigens haben wir seit dieser Woche im Institut eine weitere tschetschenische Kollegin (allerdings nur für zwei Monate). Vielleicht kann ich die ja auch mal fragen, so zum Vergleich. (Will aber nicht zu viel versprechen...) Grüße, --[[User:Thogo|Thogo]] 12:29, 17 October 2006 (UTC) ==Translation Request== '''Greetings Manie'''! Can you please help me translate this article into the unique Volapük language? ''Als chinesische Untergruppe der Pfingstbewegung des Christentums, ist die "Wahre Jesus Kirche", eine (unabhängige) Kirche, die 1917 in China gegründet wurde. Es gibt etwa 1,5 Million Gläubige auf allen fünf Kontinenten. Zur Doktrin dieser Kirche gehört der Glaube an die ausschließliche Göttlichkeit Jesu, d.h. die Lehre der Dreieinigkeit wird abgelehnt''. ''Die 10 Hauptlehren sind'': # ''Der Heilige Geist'' # ''Taufe'' # ''Die Fußwaschung'' # ''Heilige Kommunion'' # ''Sabbat-Tag'' # ''Jesus Christus'' # ''Die Bibel'' # ''Die Erlösung'' # ''Die Kirche'' # ''Die Wiederkunft'' Any help at all would be very gratefully appreciated, Thankyou very much. Sincerely Requested by --[[User:Jose77|Jose77]] 05:41, 23 October 2006 (UTC) == sysop == FYI; you are now sysop -[[meta:user:Walter]] :Glückwünsche. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 00:02, 29 October 2006 (UTC) ::von mir auch ;) --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|<sub>(:> )=|</sub>]] 23:42, 29 tobul 2006 (UTC) == Tradutods Volapükik nulik == Glidis Manie! Hm, ich muss noch mehr Erfahrung mit diesen User:Seiten haben. OK, Antworten gehen jetzt zur bespik-Seite. Ich habe die meisten von Spacebirdy gefragten Wörter übersetzt (guck mal http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy); zwei konnte ich aber nicht ("template" und "Media"). Diese schicke ich jetzt zur Volapükagrup, um die Meinungen der anderen zu hören. Jetzt auch ein paar neue Vorschläge: Anstelle von: "Givüls" (= "donations"), "Födagivots" (fördern-Gaben) "unwatch" => "negalädön" (nicht offiziell, aber "unwatch" ist auch kein echtes englisches Wort) "This page was last modified 00:05, 30 tobul 2006" => "Pad at pävotükon lätiküno tü düp: 00:05, ün 2006 tobul 30" "Content is available under GNU Free Documentation License" => "Ninäd gebidon ma el GNU Free Documentation License" (GNU ist vielleicht getrademarkt und kann nicht übersetzt worden?) "This is a minor edit" => "Atos binon votükam pülik." "Save page" => "Dakipolöd padi" "Show preview" => "Jonolöd padalogoti" "Show changes" => "Jonolöd votükamis" "(opens in new window)" => "maifikon in fenät nulik" "Please note that all contributions to Wikipedia..." => "Küpälolös jenöfoti, das keblünots valik lü Vükiped padasumons ma el GNU Free Documentation License (logolöd eli Proyeg:Copyrights pro notets). If no vilol, das vödems olik pöredakons nenmisero e pöseagivons ma vil alana, tän no pladolös oni isio." "You are also promising us..." => "Garanol obes, das ol it epenol atosi, u das ekopiedol atosi se räyun notidik u se fonät libik sümik. NO PLADOLÖD ISIO VÖDEMIS LABÜ EL COPYRIGHT NEN DÄL!" "Lafab Bevüneta Fonetik" => "Lafab Pükatonavik Bevünetik" "Privacy policy" => "Dunamod Demü Soelöf" "About Wikipedia" => "Tefü Vükiped" "Disclaimers" => "Nuneds" (buchs. "warnings"; ich konnte keine bessere Übersetzung ausdenken...) "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön. Küpälolös, das pad NO patopätükon if ya dabinon pad labü tiäd nulik, bisä vagon u binon lüodüköm e no labon jenotemi. Atos sinifon, das, if pölol, nog kanol gepladön padi usio, kö äbinon büo, e das no kanol pladön padi nulik sui pad ya dabinöl. Topätükolöd padi: _______ Lü tiäd nulik: ________ Kod(s): __________" ---- Lieber Manie, Bedankt für die Hinweise über Wikipedia-Email! Hoffentlich geht alles jetzt gut weiter. Zu Move Page: die findest du unter "Topätükön". Zu GNU Free Documentation License: vielleicht "Däl ela GNU pro Dokümam". (Das Problem ist hier, dass das Wort "Dokumentation" noch nicht existiert im Volapük. "Dokümam" ist vielleicht gut, aber... ich finde es nicht so schön. Aber vorläufig schlage ich ihn vor.) Eine Verbesserung für den Text hierunter (Küpälolös jenöfoti, das keblünots...): Anstelle "pro notets", finde ich jetzt "tefü notets" besser. Auch will ich die Wortordnung verändern in NO PLADOLÖD ISIO VÖDEMIS LABÜ EL COPYRIGHT NEN DÄL!: besser: "NO PLADOLÖD ISIO NEN DÄL VÖDEMIS LABÜ EL COPYRIGHT!" Zu spikot vs. bespik: Tja, das Englische "talk" ist auch mehrdeutig. Da die andere Sprachen "discussion" oder was Ähnliches haben, finde ich auch "bespik" besser. Zu "category" und "template": 'rood' und 'rot' existieren im Wortschatz, aber ich habe fast keine Beispiele von ihren Gebrauch. In sein Fövots, Arie de Jong schreibt: "rood (lat. ordo) (nat.) Ordnung": ich nehme an, dass er dieses Wort nur in biologischen Kontexten benutzen lassen will (rood: mitifidafs = ordo: Carnivora). /rot/ habe ich nicht als Substantiv gefunden, sondern als Adverb: "nolavans, kels aidulo bleiboms dunön roto e leno vilons jäfön me Volapük" = "Wissenschaftler, die immer dasselbe tun und sich nicht mit dem Volapük beschäftigen wollen". In seinen Fövots schreibt Arie: rot = Schablonenwesen. Schablonenwesen?! Nicht nur Schablon? Und auch rotiko = schablonenmäszig, schablonenhaft. Darum habe ich Zweifeln. Also das Problem ist, das ich zu wenige Beispiele habe, um sicher zu sein, das 'rood' und 'rot' die beste Übersetzungen sind. Mit 'klad' (eigentlich 'Klasse') habe ich mehr Beispiele, und dieses Wort scheint mir gut genug als Übersetzung für "Category". Was "rot" betrifft... weiss ich nicht. Nehmen wir also vorläufig an, das "rot" und "klad" gut sind; und wenn jemand protestiert, oder neue Beispiele zeigt... dann können wir es immer wieder verändern, oder? OK-- jetzt zurück zu meiner Arbeit! --[[User:Smeira|Smeira]] === Schleyer e Mainau === In der Volapükagased finde ich Beispiele wie diese: "...ledük: ,Friedrich' Badäna, kel suvo ästebom SU NISUL: MAINAU ..." Das heisst, man muss "su" sagen, so wie auf Deutsch; und normalerweise auch mit dem Wort "nisul" (Insel) dazu. [[User:Smeira|Smeira]] 16:18, 31 tobul 2006 (UTC) Gut, viel Spass dabei! (Hast du übrigens auch meine andere Übersetzungs- und Verbesserungsvorschläge gut erhalten? Ich bin jetzt mit "Pads patik"-Übersetzungen beschäftigt, und schicke sie Dir sobald sie fertig sind. Aber die kannst Du natülich später umsetzen, nach dem Hallowe'en...) [[User:Smeira|Smeira]] 16:27, 31 tobul 2006 (UTC) :Hallo Manie! :Und ich bin beinahe fertig mit den ,,Pads patik'' -- also Du kriegst noch heute neue Übersetzungsvorschläge... :"übersetzt von/durch XXXX" = petradutöl fa XXXX (oder: fa XXXX petradutöl, ein bisschen schöner) ==Problem im Editfenster== Hallöchen Maniechen, ich fuerchte es gibt ein Problem mit vermutlich den <s>[[MediaWiki:Edittools]]</s> [[MediaWiki:Copyrightwarning]] denn immer wenn ich in einem Bearbeitungsfenster bin ist alles rundherum verkleinert (ist mir auch auf af.wikt und vo.wikt aufgefallen). Ich versuche den Fehler zu finden und teile Dir das dann mit, oder vielleicht siehst Du woran das liegen könnte, lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|<sub>(:> )=|</sub>]] 20:18, 5 novul 2006 (UTC) :Ah, bin schon fuendig: bitte ganz am Schluss von [[MediaWiki:Copyrightwarning]] das letzte <nowiki></div></nowiki> entfernen, vielen Dank und lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|<sub>(:> )=|</sub>]] 20:24, 5 novul 2006 (UTC) ==Frage über Media== Hallo Manie, ich hab' auf der Votükams nulik-Seite gesehen, dass Du eine Menge Abbildungen (Karten usw.) geuploadet hast. Ich wollte fragen, ob es nicht besser wäre, dieses Material nach dem Commons zu verplatzen: so können auch andere Wikipedias Zugang dazu haben. [[User:Smeira|Smeira]] 15:54, 16 novul 2006 (UTC) Oh, auch eine andere Frage. Du hast [spɹeɪ̯g] als Aussprache für den Namen des Charles Sprague; ich zweifle, ob das echt stimmt (ich glaube, das ich einmal [spɹɑːg] gehört habe). Weisst Du, ob man diese Art Information irgendwo aufsuchen kann? ß==Bürokrat== Hallo Manie, ich habe auf Meta Deinen Bürokratenstatus beantragt [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions#Volap.C3.BCk_Wikipedia], die Wahl läuft ja bereits ziemlich lange. LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|<sub>(:> )=|</sub>]] 11:41, 19 novul 2006 (UTC) :Hallo nochmal, Du bist jetzt auch [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ALog&type=rights&user=&page=User%3AManie%40vowiki Bürokrat]. Alte Deines Wamtes :o) lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|<sub>(:> )=|</sub>]] 16:42, 19 novul 2006 (UTC) :Herzliche Glückwünsche mit dem neuen Status! Ähn... ich glaube, ich muss jetzt sehr nett sein und höflich fragen, wie es mit Sysop-Status weitergeht? Get my meaning? ;-)--[[User:Smeira|Smeira]] 23:48, 20 novul 2006 (UTC) ==Zurück nach Haus== :Benokömö, o Manie! Ich hatte nur ein E-Mail von Spacebirdy gekriegt mit der Nachricht, dass Du jetzt halbtot im Krankenhaus war!!! Ich wollte Dir Blumen schicken (falls das der Brauch auch in den deutschsprächigen Ländern ist...), hatte aber die Adresse des Krankenhauses nicht. Gut, dass Du zurück bist! Und auch Bürokrat? (Was tut ein Bürokrat eigentlich?) --[[User:Smeira|Smeira]] 19:41, 27 novul 2006 (UTC) 9819 2006-11-28T00:43:00Z Spacebirdy 99 Glidis Manie!== I'm from S.Korea, and once studied Volapuk for fun. Sorry for my poor English. I noticed that the name for Korea in Volapuk is "Tjosen", so, I changed it. and later you restored it. I shortly commented why the "Tjosen" is not suitable name for Korea in Summary, but I think you can't understand it. I don't know who has the authority in Volapuk community, but only you restore it and there is no chance to contact other Volapuk user, I explain for you. First, Tjosen[Chosen] is not from Korean origin. Tjosen is Japanese name for Tjoson[Choson],and South Koreans accept Chosen[Tjosen] as an insult remarks. Because the former Kingdom of Choson was destroyed by Japanese Empire, and Japanese discriminated Koreans under the name of Chosen. So, if you insist "Tjosen", you would be regarded as symphasizer of Japanese Empire, or Japanese right wing racist by Korean though if you not intended. If you want to use it, you should use not Tjosen but '''Tjoson'''. Now, I think you recognize why Tjosen is unsuitable. But If you use Tjoson, there are still existing problems. Second, Tjoson is ambiguous. Tjoson can refers each of three Nations. The ancient Tjoson, Tjoson Kingdom, and Democtatic people's Republic of Korea.(North Korea). All can use its name shortly Tjoson. In South Korea, Tjoson usually refers Tjoson Kingdom, but North Koreans are not. Third, Tjoson is not neutral. Local name for Korea, is '''Hanguk''' in S.Korea, '''Tjoson''' in N.Korea. S.Koreans do not say their nation as Tjoson, N.Koreans do not say their nation as Hanguk. Tjoson is expression of N.Korea, so it is not neutral. Fourth, "Korea" is world wide neutral name. Only China, Japan, and Vietnam distinguish both Choson and Hanguk, because these countries co-uses chinese characters. As I wrote above, Choson or Hanguk are not neutral name each other, but "Korea" are accepted as neutral names by Two Korea people. See how many languages use "Korea" deriving name for Korean language. http://www.geonames.de/langkor.html Because you would don't know these circumstances, I'm sorry for that. According Volapuk rules, "Koren", or "Koreän" would be suitable I think. == Deleting == Thank you for searching for deletion candidates. I have temp-sysop at the moment, so I can delete that stuff immediately. I have to search for the MediaWiki talk-Spams of the "unknown"-vandal. Please let me know when you finished putting in the delete-templates. :o) Greetings --[[User:Thogo|Thogo]] 21:02, 14 October 2006 (UTC) ::Sorry, hatte ganz vergessen, dass du Deutsch kannst. :o) Kein Problem. Ich lass mich dann jetzt wieder desysoperieren. Beantrage doch du die Sysop-Rechte hier, wenn du hier öfter mal reinschaust. Einfach auf Meta gucken, da gibts ne Seite für solche Requests. Schönen Abend noch. Und danke fürs durchgucken. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:00, 14 October 2006 (UTC) :::Ich will nicht, ich muss. :o( Ich hatte nur temp-sysop beantragt, und versprochen, Bescheid zu sagen, wenn ich fertig bin mit aufräumen. Aber schau, ich bin auch Permament-Sysop auf iu.wp, auch so ein kleines Projekt, obwohl ich noch nichtmal Inuktitut kann. Also wenn du hier die Rechte beantragst, ist das sicher besser, als wenn ich das mach, denn du scheinst ja ein bissel Volapük zu können. :o) (Wie so einige andere schöne Sprachen auch... *neidisch sei*) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:11, 14 October 2006 (UTC) ::::Klar. Ich geb dir mal den Link: [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions] Btw., das beste an Inuktitut ist die niedliche Schrift. :o) (Die Aussprache ist eher schwierig und gewöhnungsbedürftig...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:18, 14 October 2006 (UTC) Lass es mich wieder wissen, wenn du die Request draußen hast; kleines Pro-Stimmchen tut immer gut. [[User:Pill|Pill]] 22:21, 14 October 2006 (UTC) :Hm, da es eh nur einen Bürokraten gibt, der 2005 mal zwei Edits hatte und seitdem nicht hier war, beantrag doch gleich beides. Inuktitut: Also ich hab ein Buch über die Eskimo-Sprachen, wo einiges drinsteht... Aber eigentlich ist die Schreibung recht genau. Alles was doppelt geschrieben wird, ist lang, alle Laute sind fast die IPA-Zeichen (''q'' ist tatsächlich uvular, was die Sprache so schwierig macht, weils einfach in jedem zweiten Wort vorkommt...) --[[User:Thogo|Thogo]] 22:25, 14 October 2006 (UTC) == [[Administrators]] == Ähm... Falscher Namensraum ---> [[Wikipedia:Administrators]]... *duck* --[[User:Thogo|Thogo]] 22:41, 14 October 2006 (UTC) :Btw., du solltest das begründen. Ich schreib mal einen Support. --[[User:Thogo|Thogo]] 22:43, 14 October 2006 (UTC) == Inuktitut == Akzent: Ich hab nur Angaben fürs Grönländische (Ostinuktitut), dort ist der Akzent offensichtlich moraisch und wahrscheinlich distinktiv. Genauere Erforschung steht noch aus. "ll" ist ein stimmloser langer Lateralfrikativ. Btw., ich weiß, du bist im af.wikt, du hast mich doch dort begrüßt, AFAIR. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:06, 14 October 2006 (UTC) :Lateralfrikativ. Ohne -af-... *krümelkack* Dir auch eine gute Nacht. Ich guck sicher hin und wieder mal hier rein, aber du findest mich ja im de.wikt, wenn du Fragen hast. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 23:19, 14 October 2006 (UTC) == Tschetschenisch == Nein, nicht wirklich, aber ich habe eine Kollegin, die Muttersprachlerin ist. :o) Das Phoneminventar hab ich aus ner Grammatik. Ich habs nur in eine schöne Form gebracht, für einen Artikel. --[[User:Thogo|Thogo]] 00:04, 15 October 2006 (UTC) :Kein Problem, ich frag sie. Nächste Woche müsste sie wieder da sein. Gruß, --[[User:Thogo|Thogo]] 13:29, 15 October 2006 (UTC) Die Antworten oder Korrekturen sind in rot: '''а''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ə}} (wie in г'''а'''м) <font color='red'>{{LBF|a}}</font><br> ::2) stumm am Wortende nach Langvokal oder Doppelkonsonanz(?) (wie in мах'''а''') <font color='red'>{{LBF|ə}}</font><br> :''lang'':<br> ::а {{LBF|aː}} (wie in з'''а'''ма) <font color='red'>{{LBF|aː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|a}} <font color='red'>{{LBF|aː}} (mglw. kurz im Tieflanddialekt)</font><br> '''аь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|æ}} (wie in ш'''аь'''лта) <font color='red'>{{LBF|æ}}</font><br> :''lang'':<br> ::аь {{LBF|æː}} [wie in <font color='red'>'''аь'''рцу] (Adler) {{LBF|æː}}</font><br> '''ай''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|əj, ej}} (wie in гӀ'''ай'''ба) <font color='red'>{{LBF|aɪ̯}}</font><br> :''lang'':<br> ::ай {{LBF|aːj}} (wie in м'''ай''') <font color='red'>{{LBF|aːɪ̯}}</font><br> '''в''':<br> ::{{LBF|v}} vor vorderen Vokalen;<br> ::sonst {{LBF|w}} <br> <font color='red'>{{LBF|v}} in allen Kontexten</font> '''е''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|e}} (wie in д'''е''', м'''е'''ца) <font color='red'>{{LBF|e}}</font><br> ::2) {{LBF|je}} (wie in '''е'''ара) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯e}}</font><br> ::3) {{LBF|jæ}} (wie in '''е'''тт, п'''е'''н, пӀ'''е'''лг) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛ}}</font><br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ɛː}} (wie in л'''е'''ча) <font color='red'>{{LBF|eː}}</font><br> ::2) {{LBF|jeː}} (wie in '''е'''са, ар'''е''') <font color='red'>{{LBF|ɪ̯eː}}</font><br> ::3) {{LBF|ie̯}} (wie in п'''е'''наш, с'''е'''ласат) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛː}}</font><br> ::4) {{LBF|jie̯}} (wie in '''е'''шап) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯ɛː}}</font><br> '''э''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ʔe}} (wie in '''э'''мкал) <font color='red'>{{LBF|ʔɛ}}</font><br> ::2) {{LBF|ʔjæ}} (wie in '''э'''хь) <font color='red'>{{LBF|ʔæ}}</font> (durch den pharyngalen Frikativ am Ende tiefer)<br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ʔɛː}} (wie in '''э'''са) <font color='red'>{{LBF|ʔeː}}</font><br> ::2) {{LBF|ʔie̯}} (wie in '''э'''цар) <font color='red'>{{LBF|ɪ̯eː}}</font><br> '''ей''':<br> ::{{LBF|ej}} (wie in д'''ей'''тта) <font color='red'>{{LBF|eɪ̯}}</font><br> '''ев''':<br> ::{{LBF|eɥ, oj}} (wie in д'''ев'''зи<font color='red'>т) {{LBF|eʏ̯}} (Tiefland), {{LBF|ɔɪ̯}} (Hochland)</font><br> '''эв''':<br> ::{{LBF|ʔeɥ, ʔoj}} (wie in '''эв'''ла) <font color='red'>{{LBF|eʊ̯}} (Tiefland), {{LBF|ɔɪ̯}} (Hochland)</font><br> '''и''':<br> ::{{LBF|ɪ}} (wie in '''и'''тт) <font color='red'>{{LBF|ɪ}}</font><br> '''ий''':<br> ::{{LBF|iː}} (wie in н'''ий'''са) <font color='red'>{{LBF|iː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|i}} <font color='red'>{{LBF|iː}}, mglw. kurz im Tieflanddialekt</font><br> '''о''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|o}} (wie in м'''о'''за, къ'''о'''ра) <font color='red'>{{LBF|ɔ}}</font><br> ::2) {{LBF|wo}} in geschlossener Silbe und meist in einsilbigen Wörtern (wie in in б'''о'''рз, с'''о''') <font color='red'>{{LBF|ʊ̯ɔ}}</font><br> ::3) {{LBF|wa}} (wie in '''о'''лхазар, д'''о'''ккх<font color='red'>а) {{LBF|ɔ}}</font><br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|oː}} (wie in '''о'''рам) <font color='red'>{{LBF|oː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|ɔ}} <font color='red'>{{LBF|oː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> ::2) {{LBF|woː, uə̯}} (wie in in '''о'''чакх, к'''о'''раш, г'''о'''та) <font color='red'>{{LBF|ʊ̯oː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|wo}} <font color='red'>{{LBF|ʊ̯oː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> '''оь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ɥœ, ɥe, we}} (wie in д'''оь'''хка) <font color='red'>{{LBF|ʏ̯œ}}</font><br> :''lang'':<br> ::{{LBF|yœ̯, ye̯}} (wie in '''оь'''па) <font color='red'>{{LBF|ʏ̯øː}}</font><br> '''ов''':<br> ::{{LBF|ow, əw}} (wie in ш'''ов'''да) <font color='red'>{{LBF|oʊ̯}}</font><br> '''ой''':<br> ::{{LBF|woj}} (wie in н'''ой''') <font color='red'>Wort gibt es nicht, wäre aber {{LBF|ɔɪ̯}}</font><br> '''уь''':<br> ::{{LBF|y}} (wie in д'''уь'''не) <font color='red'>{{LBF|y}}</font><br> '''уьй''':<br> ::{{LBF|yː}} (wie in к'''уьй'''ра) <font color='red'>{{LBF|yː}}</font><br> '''у''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ʊ}} (wie in ст'''у''') <font color='red'>{{LBF|u}}</font><br> :''lang'':<br> ::{{LBF|uː}} (wie in зӀ'''у'''га) <font color='red'>{{LBF|uː}}</font>; in geschlossener Silbe {{LBF|u}} <font color='red'>{{LBF|uː}}, mglw. kurz im Tiefland</font><br> '''уй''':<br> ::{{LBF|uj, yj}} (wie in <font color='red'>нуй (Besen), {{LBF|uɪ̯}}, im Tiefland auch {{LBF|yɪ̯}}</font><br> Könntest du vielleicht deine kollegin fragen, ob '''Соьлж-ГІала''' (tschetschenisch für Grosnij) {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:l}} oder {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:lə}} ausgesprochen wird? <font color='red'>eher letzteres.</font> Wie wird das "е" in '''Гуьмсе''' (russisch: Гудермес) ausgesprochen? <font color='red'>{{LBF|jeː}}</font>. Ich hoffe, ich bin nicht zu dreist!!! Lg --[[User:Manie|Manie]] 11:47, 15 October 2006 (UTC) :Wieso dreist?? Ich hoffe, dass dir das erstmal weiterhilft. :o) Gruß, --[[User:Thogo|Thogo]] 15:50, 16 October 2006 (UTC) ::Da Zarina (meine Kollegin) den Hochlanddialekt spricht, kann es da möglicherweise zu Diskrepanzen kommen. Der Tieflanddialekt ist stärker durch Turksprachen beeinflusst (daher auch die vielen ü/ö-Laute, die es im Hochland fast gar nicht gibt, außerdem werden im Hochland viele Vokale lang gesprochen, die im Tiefland kurz sind). Weitere Wörter kannst du gern fragen, ich leite das dann weiter. :o) Kann aber möglicherweise bissel länger dauern, da Zarina auch nicht immer Zeit hat. Übrigens haben wir seit dieser Woche im Institut eine weitere tschetschenische Kollegin (allerdings nur für zwei Monate). Vielleicht kann ich die ja auch mal fragen, so zum Vergleich. (Will aber nicht zu viel versprechen...) Grüße, --[[User:Thogo|Thogo]] 12:29, 17 October 2006 (UTC) ==Translation Request== '''Greetings Manie'''! Can you please help me translate this article into the unique Volapük language? ''Als chinesische Untergruppe der Pfingstbewegung des Christentums, ist die "Wahre Jesus Kirche", eine (unabhängige) Kirche, die 1917 in China gegründet wurde. Es gibt etwa 1,5 Million Gläubige auf allen fünf Kontinenten. Zur Doktrin dieser Kirche gehört der Glaube an die ausschließliche Göttlichkeit Jesu, d.h. die Lehre der Dreieinigkeit wird abgelehnt''. ''Die 10 Hauptlehren sind'': # ''Der Heilige Geist'' # ''Taufe'' # ''Die Fußwaschung'' # ''Heilige Kommunion'' # ''Sabbat-Tag'' # ''Jesus Christus'' # ''Die Bibel'' # ''Die Erlösung'' # ''Die Kirche'' # ''Die Wiederkunft'' Any help at all would be very gratefully appreciated, Thankyou very much. Sincerely Requested by --[[User:Jose77|Jose77]] 05:41, 23 October 2006 (UTC) == sysop == FYI; you are now sysop -[[meta:user:Walter]] :Glückwünsche. :o) --[[User:Thogo|Thogo]] 00:02, 29 October 2006 (UTC) ::von mir auch ;) --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|<sub>(:> )=|</sub>]] 23:42, 29 tobul 2006 (UTC) == Tradutods Volapükik nulik == Glidis Manie! Hm, ich muss noch mehr Erfahrung mit diesen User:Seiten haben. OK, Antworten gehen jetzt zur bespik-Seite. Ich habe die meisten von Spacebirdy gefragten Wörter übersetzt (guck mal http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy); zwei konnte ich aber nicht ("template" und "Media"). Diese schicke ich jetzt zur Volapükagrup, um die Meinungen der anderen zu hören. Jetzt auch ein paar neue Vorschläge: Anstelle von: "Givüls" (= "donations"), "Födagivots" (fördern-Gaben) "unwatch" => "negalädön" (nicht offiziell, aber "unwatch" ist auch kein echtes englisches Wort) "This page was last modified 00:05, 30 tobul 2006" => "Pad at pävotükon lätiküno tü düp: 00:05, ün 2006 tobul 30" "Content is available under GNU Free Documentation License" => "Ninäd gebidon ma el GNU Free Documentation License" (GNU ist vielleicht getrademarkt und kann nicht übersetzt worden?) "This is a minor edit" => "Atos binon votükam pülik." "Save page" => "Dakipolöd padi" "Show preview" => "Jonolöd padalogoti" "Show changes" => "Jonolöd votükamis" "(opens in new window)" => "maifikon in fenät nulik" "Please note that all contributions to Wikipedia..." => "Küpälolös jenöfoti, das keblünots valik lü Vükiped padasumons ma el GNU Free Documentation License (logolöd eli Proyeg:Copyrights pro notets). If no vilol, das vödems olik pöredakons nenmisero e pöseagivons ma vil alana, tän no pladolös oni isio." "You are also promising us..." => "Garanol obes, das ol it epenol atosi, u das ekopiedol atosi se räyun notidik u se fonät libik sümik. NO PLADOLÖD ISIO VÖDEMIS LABÜ EL COPYRIGHT NEN DÄL!" "Lafab Bevüneta Fonetik" => "Lafab Pükatonavik Bevünetik" "Privacy policy" => "Dunamod Demü Soelöf" "About Wikipedia" => "Tefü Vükiped" "Disclaimers" => "Nuneds" (buchs. "warnings"; ich konnte keine bessere Übersetzung ausdenken...) "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön. Küpälolös, das pad NO patopätükon if ya dabinon pad labü tiäd nulik, bisä vagon u binon lüodüköm e no labon jenotemi. Atos sinifon, das, if pölol, nog kanol gepladön padi usio, kö äbinon büo, e das no kanol pladön padi nulik sui pad ya dabinöl. Topätükolöd padi: _______ Lü tiäd nulik: ________ Kod(s): __________" ---- Lieber Manie, Bedankt für die Hinweise über Wikipedia-Email! Hoffentlich geht alles jetzt gut weiter. Zu Move Page: die findest du unter "Topätükön". Zu GNU Free Documentation License: vielleicht "Däl ela GNU pro Dokümam". (Das Problem ist hier, dass das Wort "Dokumentation" noch nicht existiert im Volapük. "Dokümam" ist vielleicht gut, aber... ich finde es nicht so schön. Aber vorläufig schlage ich ihn vor.) Eine Verbesserung für den Text hierunter (Küpälolös jenöfoti, das keblünots...): Anstelle "pro notets", finde ich jetzt "tefü notets" besser. Auch will ich die Wortordnung verändern in NO PLADOLÖD ISIO VÖDEMIS LABÜ EL COPYRIGHT NEN DÄL!: besser: "NO PLADOLÖD ISIO NEN DÄL VÖDEMIS LABÜ EL COPYRIGHT!" Zu spikot vs. bespik: Tja, das Englische "talk" ist auch mehrdeutig. Da die andere Sprachen "discussion" oder was Ähnliches haben, finde ich auch "bespik" besser. Zu "category" und "template": 'rood' und 'rot' existieren im Wortschatz, aber ich habe fast keine Beispiele von ihren Gebrauch. In sein Fövots, Arie de Jong schreibt: "rood (lat. ordo) (nat.) Ordnung": ich nehme an, dass er dieses Wort nur in biologischen Kontexten benutzen lassen will (rood: mitifidafs = ordo: Carnivora). /rot/ habe ich nicht als Substantiv gefunden, sondern als Adverb: "nolavans, kels aidulo bleiboms dunön roto e leno vilons jäfön me Volapük" = "Wissenschaftler, die immer dasselbe tun und sich nicht mit dem Volapük beschäftigen wollen". In seinen Fövots schreibt Arie: rot = Schablonenwesen. Schablonenwesen?! Nicht nur Schablon? Und auch rotiko = schablonenmäszig, schablonenhaft. Darum habe ich Zweifeln. Also das Problem ist, das ich zu wenige Beispiele habe, um sicher zu sein, das 'rood' und 'rot' die beste Übersetzungen sind. Mit 'klad' (eigentlich 'Klasse') habe ich mehr Beispiele, und dieses Wort scheint mir gut genug als Übersetzung für "Category". Was "rot" betrifft... weiss ich nicht. Nehmen wir also vorläufig an, das "rot" und "klad" gut sind; und wenn jemand protestiert, oder neue Beispiele zeigt... dann können wir es immer wieder verändern, oder? OK-- jetzt zurück zu meiner Arbeit! --[[User:Smeira|Smeira]] === Schleyer e Mainau === In der Volapükagased finde ich Beispiele wie diese: "...ledük: ,Friedrich' Badäna, kel suvo ästebom SU NISUL: MAINAU ..." Das heisst, man muss "su" sagen, so wie auf Deutsch; und normalerweise auch mit dem Wort "nisul" (Insel) dazu. [[User:Smeira|Smeira]] 16:18, 31 tobul 2006 (UTC) Gut, viel Spass dabei! (Hast du übrigens auch meine andere Übersetzungs- und Verbesserungsvorschläge gut erhalten? Ich bin jetzt mit "Pads patik"-Übersetzungen beschäftigt, und schicke sie Dir sobald sie fertig sind. Aber die kannst Du natülich später umsetzen, nach dem Hallowe'en...) [[User:Smeira|Smeira]] 16:27, 31 tobul 2006 (UTC) :Hallo Manie! :Und ich bin beinahe fertig mit den ,,Pads patik'' -- also Du kriegst noch heute neue Übersetzungsvorschläge... :"übersetzt von/durch XXXX" = petradutöl fa XXXX (oder: fa XXXX petradutöl, ein bisschen schöner) ==Problem im Editfenster== Hallöchen Maniechen, ich fuerchte es gibt ein Problem mit vermutlich den <s>[[MediaWiki:Edittools]]</s> [[MediaWiki:Copyrightwarning]] denn immer wenn ich in einem Bearbeitungsfenster bin ist alles rundherum verkleinert (ist mir auch auf af.wikt und vo.wikt aufgefallen). Ich versuche den Fehler zu finden und teile Dir das dann mit, oder vielleicht siehst Du woran das liegen könnte, lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|<sub>(:> )=|</sub>]] 20:18, 5 novul 2006 (UTC) :Ah, bin schon fuendig: bitte ganz am Schluss von [[MediaWiki:Copyrightwarning]] das letzte <nowiki></div></nowiki> entfernen, vielen Dank und lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|<sub>(:> )=|</sub>]] 20:24, 5 novul 2006 (UTC) ==Frage über Media== Hallo Manie, ich hab' auf der Votükams nulik-Seite gesehen, dass Du eine Menge Abbildungen (Karten usw.) geuploadet hast. Ich wollte fragen, ob es nicht besser wäre, dieses Material nach dem Commons zu verplatzen: so können auch andere Wikipedias Zugang dazu haben. [[User:Smeira|Smeira]] 15:54, 16 novul 2006 (UTC) Oh, auch eine andere Frage. Du hast [spɹeɪ̯g] als Aussprache für den Namen des Charles Sprague; ich zweifle, ob das echt stimmt (ich glaube, das ich einmal [spɹɑːg] gehört habe). Weisst Du, ob man diese Art Information irgendwo aufsuchen kann? ==Bürokrat== Hallo Manie, ich habe auf Meta Deinen Bürokratenstatus beantragt [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions#Volap.C3.BCk_Wikipedia], die Wahl läuft ja bereits ziemlich lange. LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|<sub>(:> )=|</sub>]] 11:41, 19 novul 2006 (UTC) :Hallo nochmal, Du bist jetzt auch [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ALog&type=rights&user=&page=User%3AManie%40vowiki Bürokrat]. Alte Deines Wamtes :o) lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|<sub>(:> )=|</sub>]] 16:42, 19 novul 2006 (UTC) :Herzliche Glückwünsche mit dem neuen Status! Ähn... ich glaube, ich muss jetzt sehr nett sein und höflich fragen, wie es mit Sysop-Status weitergeht? Get my meaning? ;-)--[[User:Smeira|Smeira]] 23:48, 20 novul 2006 (UTC) ==Zurück nach Haus== :Benokömö, o Manie! Ich hatte nur ein E-Mail von Spacebirdy gekriegt mit der Nachricht, dass Du jetzt halbtot im Krankenhaus war!!! Ich wollte Dir Blumen schicken (falls das der Brauch auch in den deutschsprächigen Ländern ist...), hatte aber die Adresse des Krankenhauses nicht. Gut, dass Du zurück bist! Und auch Bürokrat? (Was tut ein Bürokrat eigentlich?) --[[User:Smeira|Smeira]] 19:41, 27 novul 2006 (UTC) ::Hallo Manie, vielen Dank für Deine Nachricht, wir haben uns große Sorgen um Dich gemacht! ::Ich hoffe Dir geht es wieder halbwegs gut, vielleicht magst Du Dich irgendwann, wenn Du Zeit hast, per Mail melden, lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|<sub>(:> )=|</sub>]] 00:43, 28 novul 2006 (UTC) 2673 6536 2006-09-03T11:13:56Z Manie 87 Glidis! I did not know that! I changed it to Tjosenän, because it was written as Tsyosenän = Tjosenän in http://vo.wikipedia.org/wiki/Vol. But we have to write it as Koreyän, since the ending "-eän" is reserved for islands :)) Greetings Manie 2674 6538 2006-09-03T11:18:50Z Manie 87 [[Image:Flag_of_South Korea.svg|150px|right]] [[Image:South_korea_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationSouthKorea.png|150px|right]] Sulüda-Koreyän binon län in Lofüda-Siyop. Sulüda-Koreyän labon 47 817 000 menis. Glet Sulüda-Koreyäna binon 99 646 km². Cifazif Sulüda-Koreyäna binon [[Söul]]. [[Category:Läns]] [[Category:Koreyän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Suid-Korea]] [[am:ደቡብ ኮርያ]] [[ar:كوريا الجنوبية]] [[an:Corea d'o Sur]] [[ast:Corea del Sur]] [[az:Koreya Respublikası]] [[zh-min-nan:Hân-kok]] [[bs:Južna Koreja]] [[bg:Южна Корея]] [[ca:Corea del Sud]] [[cs:Jižní Korea]] [[cy:De Corea]] [[da:Sydkorea]] [[de:Südkorea]] [[et:Lõuna-Korea]] [[el:Νότια Κορέα]] [[en:South Korea]] [[es:Corea del Sur]] [[eo:Sud-Koreio]] [[eu:Hego Korea]] [[fa:کره جنوبی]] [[fr:Corée du Sud]] [[gl:Corea do Sur - 한국]] [[ko:대한민국]] [[hy:Հարավային Կորեա]] [[hi:दक्षिण कोरिया]] [[hr:Južna Koreja]] [[io:Sud-Korea]] [[id:Korea Selatan]] [[ia:Corea del Sud]] [[is:Suður-Kórea]] [[it:Corea del Sud]] [[he:קוריאה הדרומית]] [[ka:სამხრეთი კორეა]] [[kw:Korea Dheghow]] [[sw:Jamhuri ya Korea]] [[ht:Kore disid]] [[la:Respublica Coreae]] [[lv:Dienvidkoreja]] [[lt:Pietų Korėja]] [[li:Zuud-Korea]] [[hu:Dél-Korea]] [[mk:Јужна Кореја]] [[mt:Korea t'Isfel]] [[ms:Korea Selatan]] [[mo:Корея де Суд]] [[nl:Zuid-Korea]] [[ja:大韓民国]] [[no:Sør-Korea]] [[nn:Sør-Korea]] [[oc:Corèa del Sud]] [[pam:South Korea]] [[ps:سوېلي کوريا]] [[km:កូរេ (ត្បូង)]] [[nds:Süüdkorea]] [[pl:Korea Południowa]] [[pt:Coreia do Sul]] [[ro:Coreea de Sud]] [[ru:Республика Корея]] [[war:Salatan nga Korea]] [[se:Mátta-Korea]] [[sq:Korea Jugore]] [[scn:Corea dû Sud]] [[simple:South Korea]] [[sk:Kórejská republika]] [[sl:Južna Koreja]] [[sr:Јужна Кореја]] [[sh:Južna Koreja]] [[fi:Korean tasavalta]] [[sv:Sydkorea]] [[tl:Timog Korea]] [[ta:தென்கொரியா]] [[th:ประเทศเกาหลีใต้]] [[vi:Hàn Quốc]] [[tpi:Saut Korea]] [[chr:ᎤᎦᎾᏭ ᎢᏗᎵ ᎪᎴᎠ]] [[tr:Kore Cumhuriyeti]] [[uk:Південна Корея]] [[zh-yue:大韓民國]] [[zh:大韩民国]] 6766 2006-09-04T22:09:28Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_South Korea.svg|150px|right]] [[Image:South_korea_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationSouthKorea.png|150px|right]] '''Sulüda-Koreyän''' u '''Hangukän''' binon län in Lofüda-[[Siyop]]. Sulüda-Koreyän labon 47 817 000 menis. Glet Sulüda-Koreyäna binon 99 646 km². Cifazif Sulüda-Koreyäna binon [[Söul]]. [[Category:Läns]] [[Category:Koreyän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Suid-Korea]] [[am:ደቡብ ኮርያ]] [[ar:كوريا الجنوبية]] [[an:Corea d'o Sur]] [[ast:Corea del Sur]] [[az:Koreya Respublikası]] [[zh-min-nan:Hân-kok]] [[bs:Južna Koreja]] [[bg:Южна Корея]] [[ca:Corea del Sud]] [[cs:Jižní Korea]] [[cy:De Corea]] [[da:Sydkorea]] [[de:Südkorea]] [[et:Lõuna-Korea]] [[el:Νότια Κορέα]] [[en:South Korea]] [[es:Corea del Sur]] [[eo:Sud-Koreio]] [[eu:Hego Korea]] [[fa:کره جنوبی]] [[fr:Corée du Sud]] [[gl:Corea do Sur - 한국]] [[ko:대한민국]] [[hy:Հարավային Կորեա]] [[hi:दक्षिण कोरिया]] [[hr:Južna Koreja]] [[io:Sud-Korea]] [[id:Korea Selatan]] [[ia:Corea del Sud]] [[is:Suður-Kórea]] [[it:Corea del Sud]] [[he:קוריאה הדרומית]] [[ka:სამხრეთი კორეა]] [[kw:Korea Dheghow]] [[sw:Jamhuri ya Korea]] [[ht:Kore disid]] [[la:Respublica Coreae]] [[lv:Dienvidkoreja]] [[lt:Pietų Korėja]] [[li:Zuud-Korea]] [[hu:Dél-Korea]] [[mk:Јужна Кореја]] [[mt:Korea t'Isfel]] [[ms:Korea Selatan]] [[mo:Корея де Суд]] [[nl:Zuid-Korea]] [[ja:大韓民国]] [[no:Sør-Korea]] [[nn:Sør-Korea]] [[oc:Corèa del Sud]] [[pam:South Korea]] [[ps:سوېلي کوريا]] [[km:កូរេ (ត្បូង)]] [[nds:Süüdkorea]] [[pl:Korea Południowa]] [[pt:Coreia do Sul]] [[ro:Coreea de Sud]] [[ru:Республика Корея]] [[war:Salatan nga Korea]] [[se:Mátta-Korea]] [[sq:Korea Jugore]] [[scn:Corea dû Sud]] [[simple:South Korea]] [[sk:Kórejská republika]] [[sl:Južna Koreja]] [[sr:Јужна Кореја]] [[sh:Južna Koreja]] [[fi:Korean tasavalta]] [[sv:Sydkorea]] [[tl:Timog Korea]] [[ta:தென்கொரியா]] [[th:ประเทศเกาหลีใต้]] [[vi:Hàn Quốc]] [[tpi:Saut Korea]] [[chr:ᎤᎦᎾᏭ ᎢᏗᎵ ᎪᎴᎠ]] [[tr:Kore Cumhuriyeti]] [[uk:Південна Корея]] [[zh-yue:大韓民國]] [[zh:大韩民国]] 7007 2006-09-13T10:39:06Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_South Korea.svg|150px|right]] [[Image:South_korea_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationSouthKorea.png|150px|right]] '''Sulüda-Koreyän''' ü '''Hangukän''' binon län in Lofüda-[[Siyop]]. Sulüda-Koreyän labon 47 817 000 menis. Glet Sulüda-Koreyäna binon 99 646 km². Cifazif Sulüda-Koreyäna binon [[Söul]]. [[Category:Läns]] [[Category:Koreyän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Suid-Korea]] [[am:ደቡብ ኮርያ]] [[ar:كوريا الجنوبية]] [[an:Corea d'o Sur]] [[ast:Corea del Sur]] [[az:Koreya Respublikası]] [[zh-min-nan:Hân-kok]] [[bs:Južna Koreja]] [[bg:Южна Корея]] [[ca:Corea del Sud]] [[cs:Jižní Korea]] [[cy:De Corea]] [[da:Sydkorea]] [[de:Südkorea]] [[et:Lõuna-Korea]] [[el:Νότια Κορέα]] [[en:South Korea]] [[es:Corea del Sur]] [[eo:Sud-Koreio]] [[eu:Hego Korea]] [[fa:کره جنوبی]] [[fr:Corée du Sud]] [[gl:Corea do Sur - 한국]] [[ko:대한민국]] [[hy:Հարավային Կորեա]] [[hi:दक्षिण कोरिया]] [[hr:Južna Koreja]] [[io:Sud-Korea]] [[id:Korea Selatan]] [[ia:Corea del Sud]] [[is:Suður-Kórea]] [[it:Corea del Sud]] [[he:קוריאה הדרומית]] [[ka:სამხრეთი კორეა]] [[kw:Korea Dheghow]] [[sw:Jamhuri ya Korea]] [[ht:Kore disid]] [[la:Respublica Coreae]] [[lv:Dienvidkoreja]] [[lt:Pietų Korėja]] [[li:Zuud-Korea]] [[hu:Dél-Korea]] [[mk:Јужна Кореја]] [[mt:Korea t'Isfel]] [[ms:Korea Selatan]] [[mo:Корея де Суд]] [[nl:Zuid-Korea]] [[ja:大韓民国]] [[no:Sør-Korea]] [[nn:Sør-Korea]] [[oc:Corèa del Sud]] [[pam:South Korea]] [[ps:سوېلي کوريا]] [[km:កូរេ (ត្បូង)]] [[nds:Süüdkorea]] [[pl:Korea Południowa]] [[pt:Coreia do Sul]] [[ro:Coreea de Sud]] [[ru:Республика Корея]] [[war:Salatan nga Korea]] [[se:Mátta-Korea]] [[sq:Korea Jugore]] [[scn:Corea dû Sud]] [[simple:South Korea]] [[sk:Kórejská republika]] [[sl:Južna Koreja]] [[sr:Јужна Кореја]] [[sh:Južna Koreja]] [[fi:Korean tasavalta]] [[sv:Sydkorea]] [[tl:Timog Korea]] [[ta:தென்கொரியா]] [[th:ประเทศเกาหลีใต้]] [[vi:Hàn Quốc]] [[tpi:Saut Korea]] [[chr:ᎤᎦᎾᏭ ᎢᏗᎵ ᎪᎴᎠ]] [[tr:Kore Cumhuriyeti]] [[uk:Південна Корея]] [[zh-yue:大韓民國]] [[zh:大韩民国]] 2675 6541 2006-09-03T11:23:16Z Manie 87 [[Image:Flag_of_North_Korea.svg|150px|right]] [[Image:North_Korea_coa.gif|150px|right]] [[Image:LocationNorthKorea.png|150px|right]] '''Nolüda-Koreyän''' binon län in Lofüda-[[Siyop]]. Nolüda-Koreyän labon 22 612 000 menis (2003). Glet Nolüda-Koreyäna binon 122 762 km². Cifazif Nolüda-Koreyäna binon [[Pyöngyang]]. [[Category:Läns]] [[Category:Koreyän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Noord-Korea]] [[ar:كوريا الشمالية]] [[an:Corea d'o Norte]] [[ast:Corea del Norte]] [[az:Şimali Koreya]] [[zh-min-nan:Tiâu-sián]] [[bg:Северна Корея]] [[ca:Corea del Nord]] [[cs:Severní Korea]] [[cy:Gogledd Corea]] [[da:Nordkorea]] [[de:Nordkorea]] [[et:Põhja-Korea]] [[el:Βόρεια Κορέα]] [[en:North Korea]] [[es:Corea del Norte]] [[eo:Nord-Koreio]] [[eu:Ipar Korea]] [[fa:کره شمالی]] [[fr:Corée du Nord]] [[fy:Noard-Korea]] [[gl:Corea do Norte - 북한]] [[ko:조선민주주의인민공화국]] [[hi:उत्तरी कोरिया]] [[hr:Sjeverna Koreja]] [[io:Nord-Korea]] [[id:Korea Utara]] [[os:Корейы Адæмон Демократон Республикæ]] [[is:Norður-Kórea]] [[it:Corea del Nord]] [[he:צפון קוריאה]] [[ka:ჩრდილოეთი კორეა]] [[kw:Korea Gledh]] [[ht:Kore dinò]] [[la:Respublica Populi Democratica Coreae]] [[lv:Ziemeļkoreja]] [[lt:Šiaurės Korėja]] [[li:Noord-Korea]] [[hu:Észak-Korea]] [[ms:Korea Utara]] [[na:Republik Engame Korea]] [[nl:Noord-Korea]] [[ja:朝鮮民主主義人民共和国]] [[no:Nord-Korea]] [[nn:Nord-Korea]] [[oc:Corèa del Nòrd]] [[ps:سهېلي کوريا]] [[km:កូរេ (ជើង)]] [[nds:Noordkorea]] [[pl:Korea Północna]] [[pt:Coreia do Norte]] [[ro:Coreea de Nord]] [[ru:Корейская Народно-Демократическая Республика]] [[se:Davvi-Korea]] [[sq:Korea Veriore]] [[scn:Corea dû Nord]] [[simple:North Korea]] [[sk:Kórejská ľudovodemokratická republika]] [[sl:Severna Koreja]] [[sr:Северна Кореја]] [[sh:Severna Koreja]] [[fi:Pohjois-Korea]] [[sv:Nordkorea]] [[tl:Hilagang Korea]] [[ta:வட கொரியா]] [[th:ประเทศเกาหลีเหนือ]] [[vi:Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên]] [[tpi:Not Korea]] [[tr:Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti]] [[tk:Demirgazyk Koreýa]] [[uk:Північна Корея]] [[zh:朝鲜民主主义人民共和国]] 6765 2006-09-04T22:06:47Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_North_Korea.svg|150px|right]] [[Image:North_Korea_coa.gif|150px|right]] [[Image:LocationNorthKorea.png|150px|right]] '''Nolüda-Koreyän''' u '''Tjosönän''' binon län in Lofüda-[[Siyop]]. Nolüda-Koreyän labon 22 612 000 menis (2003). Glet Nolüda-Koreyäna binon 122 762 km². Cifazif Nolüda-Koreyäna binon [[Pyöngyang]]. [[Category:Läns]] [[Category:Koreyän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Noord-Korea]] [[ar:كوريا الشمالية]] [[an:Corea d'o Norte]] [[ast:Corea del Norte]] [[az:Şimali Koreya]] [[zh-min-nan:Tiâu-sián]] [[bg:Северна Корея]] [[ca:Corea del Nord]] [[cs:Severní Korea]] [[cy:Gogledd Corea]] [[da:Nordkorea]] [[de:Nordkorea]] [[et:Põhja-Korea]] [[el:Βόρεια Κορέα]] [[en:North Korea]] [[es:Corea del Norte]] [[eo:Nord-Koreio]] [[eu:Ipar Korea]] [[fa:کره شمالی]] [[fr:Corée du Nord]] [[fy:Noard-Korea]] [[gl:Corea do Norte - 북한]] [[ko:조선민주주의인민공화국]] [[hi:उत्तरी कोरिया]] [[hr:Sjeverna Koreja]] [[io:Nord-Korea]] [[id:Korea Utara]] [[os:Корейы Адæмон Демократон Республикæ]] [[is:Norður-Kórea]] [[it:Corea del Nord]] [[he:צפון קוריאה]] [[ka:ჩრდილოეთი კორეა]] [[kw:Korea Gledh]] [[ht:Kore dinò]] [[la:Respublica Populi Democratica Coreae]] [[lv:Ziemeļkoreja]] [[lt:Šiaurės Korėja]] [[li:Noord-Korea]] [[hu:Észak-Korea]] [[ms:Korea Utara]] [[na:Republik Engame Korea]] [[nl:Noord-Korea]] [[ja:朝鮮民主主義人民共和国]] [[no:Nord-Korea]] [[nn:Nord-Korea]] [[oc:Corèa del Nòrd]] [[ps:سهېلي کوريا]] [[km:កូរេ (ជើង)]] [[nds:Noordkorea]] [[pl:Korea Północna]] [[pt:Coreia do Norte]] [[ro:Coreea de Nord]] [[ru:Корейская Народно-Демократическая Республика]] [[se:Davvi-Korea]] [[sq:Korea Veriore]] [[scn:Corea dû Nord]] [[simple:North Korea]] [[sk:Kórejská ľudovodemokratická republika]] [[sl:Severna Koreja]] [[sr:Северна Кореја]] [[sh:Severna Koreja]] [[fi:Pohjois-Korea]] [[sv:Nordkorea]] [[tl:Hilagang Korea]] [[ta:வட கொரியா]] [[th:ประเทศเกาหลีเหนือ]] [[vi:Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên]] [[tpi:Not Korea]] [[tr:Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti]] [[tk:Demirgazyk Koreýa]] [[uk:Північна Корея]] [[zh:朝鲜民主主义人民共和国]] 7008 2006-09-13T10:54:07Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_North_Korea.svg|150px|right]] [[Image:North_Korea_coa.gif|150px|right]] [[Image:LocationNorthKorea.png|150px|right]] '''Nolüda-Koreyän''' ü '''Tjosönän''' binon län in Lofüda-[[Siyop]]. Nolüda-Koreyän labon 22 612 000 menis (2003). Glet Nolüda-Koreyäna binon 122 762 km². Cifazif Nolüda-Koreyäna binon [[Pyöngyang]]. [[Category:Läns]] [[Category:Koreyän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Noord-Korea]] [[ar:كوريا الشمالية]] [[an:Corea d'o Norte]] [[ast:Corea del Norte]] [[az:Şimali Koreya]] [[zh-min-nan:Tiâu-sián]] [[bg:Северна Корея]] [[ca:Corea del Nord]] [[cs:Severní Korea]] [[cy:Gogledd Corea]] [[da:Nordkorea]] [[de:Nordkorea]] [[et:Põhja-Korea]] [[el:Βόρεια Κορέα]] [[en:North Korea]] [[es:Corea del Norte]] [[eo:Nord-Koreio]] [[eu:Ipar Korea]] [[fa:کره شمالی]] [[fr:Corée du Nord]] [[fy:Noard-Korea]] [[gl:Corea do Norte - 북한]] [[ko:조선민주주의인민공화국]] [[hi:उत्तरी कोरिया]] [[hr:Sjeverna Koreja]] [[io:Nord-Korea]] [[id:Korea Utara]] [[os:Корейы Адæмон Демократон Республикæ]] [[is:Norður-Kórea]] [[it:Corea del Nord]] [[he:צפון קוריאה]] [[ka:ჩრდილოეთი კორეა]] [[kw:Korea Gledh]] [[ht:Kore dinò]] [[la:Respublica Populi Democratica Coreae]] [[lv:Ziemeļkoreja]] [[lt:Šiaurės Korėja]] [[li:Noord-Korea]] [[hu:Észak-Korea]] [[ms:Korea Utara]] [[na:Republik Engame Korea]] [[nl:Noord-Korea]] [[ja:朝鮮民主主義人民共和国]] [[no:Nord-Korea]] [[nn:Nord-Korea]] [[oc:Corèa del Nòrd]] [[ps:سهېلي کوريا]] [[km:កូរេ (ជើង)]] [[nds:Noordkorea]] [[pl:Korea Północna]] [[pt:Coreia do Norte]] [[ro:Coreea de Nord]] [[ru:Корейская Народно-Демократическая Республика]] [[se:Davvi-Korea]] [[sq:Korea Veriore]] [[scn:Corea dû Nord]] [[simple:North Korea]] [[sk:Kórejská ľudovodemokratická republika]] [[sl:Severna Koreja]] [[sr:Северна Кореја]] [[sh:Severna Koreja]] [[fi:Pohjois-Korea]] [[sv:Nordkorea]] [[tl:Hilagang Korea]] [[ta:வட கொரியா]] [[th:ประเทศเกาหลีเหนือ]] [[vi:Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên]] [[tpi:Not Korea]] [[tr:Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti]] [[tk:Demirgazyk Koreýa]] [[uk:Північна Корея]] [[zh:朝鲜民主主义人民共和国]] 2676 6543 2006-09-03T11:44:10Z Manie 87 '''Söul''' (''Koreyänapük:'' 서울 (Sŏul) {{LBF|ˈsəul}}) binon cifazif [[Sulüda-Koreyän]]a. Glet ela Söul binon 605,52 km². Söul labon 10 349 312 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Koreyän]] [[am:ሶል]] [[bs:Seoul]] [[bg:Сеул]] [[ca:Seül]] [[cs:Soul]] [[da:Seoul]] [[de:Seoul]] [[et:Sŏul]] [[en:Seoul]] [[es:Seúl]] [[eo:Seulo]] [[fr:Séoul]] [[ko:서울특별시]] [[hy:Սեուլ]] [[hi:सियोल]] [[hr:Seul]] [[io:Seoul]] [[id:Seoul]] [[ia:Seoul]] [[it:Seoul]] [[he:סאול]] [[la:Seulum]] [[lv:Seula]] [[lt:Seulas]] [[hu:Szöul]] [[mo:Сеул]] [[nl:Seoel]] [[ja:ソウル特別市]] [[no:Seoul]] [[nn:Seoul]] [[ug:سېئول]] [[pl:Seul]] [[pt:Seul]] [[ro:Seul]] [[ru:Сеул]] [[scn:Seoul]] [[simple:Seoul]] [[sk:Soul]] [[sr:Сеул]] [[sh:Seoul]] [[fi:Soul]] [[sv:Söul]] [[ta:சியோல்]] [[th:โซล]] [[vi:Seoul]] [[tpi:Seoul]] [[tr:Seul]] [[zh-yue:首爾]] [[zh:首爾]] 7301 2006-10-07T23:45:08Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: eu, ga, ht, ms, rm, sl, tg Modifi: he '''Söul''' (''Koreyänapük:'' 서울 (Sŏul) {{LBF|ˈsəul}}) binon cifazif [[Sulüda-Koreyän]]a. Glet ela Söul binon 605,52 km². Söul labon 10 349 312 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Koreyän]] [[am:ሶል]] [[bg:Сеул]] [[bs:Seoul]] [[ca:Seül]] [[cs:Soul]] [[da:Seoul]] [[de:Seoul]] [[en:Seoul]] [[eo:Seulo]] [[es:Seúl]] [[et:Sŏul]] [[eu:Seul]] [[fi:Soul]] [[fr:Séoul]] [[ga:Seoul]] [[he:סיאול]] [[hi:सियोल]] [[hr:Seul]] [[ht:Seoul]] [[hu:Szöul]] [[hy:Սեուլ]] [[ia:Seoul]] [[id:Seoul]] [[io:Seoul]] [[it:Seoul]] [[ja:ソウル特別市]] [[ko:서울특별시]] [[la:Seulum]] [[lt:Seulas]] [[lv:Seula]] [[mo:Сеул]] [[ms:Seoul]] [[nl:Seoel]] [[nn:Seoul]] [[no:Seoul]] [[pl:Seul]] [[pt:Seul]] [[rm:Seoul]] [[ro:Seul]] [[ru:Сеул]] [[scn:Seoul]] [[sh:Seoul]] [[simple:Seoul]] [[sk:Soul]] [[sl:Seul]] [[sr:Сеул]] [[sv:Söul]] [[ta:சியோல்]] [[tg:Сеул]] [[th:โซล]] [[tpi:Seoul]] [[tr:Seul]] [[ug:سېئول]] [[vi:Seoul]] [[zh:首爾]] [[zh-yue:首爾]] 9656 2006-11-21T17:27:11Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[sq:Seoul]] Modifying: [[fi:Soul (kaupunki)]] '''Söul''' (''Koreyänapük:'' 서울 (Sŏul) {{LBF|ˈsəul}}) binon cifazif [[Sulüda-Koreyän]]a. Glet ela Söul binon 605,52 km². Söul labon 10 349 312 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Koreyän]] [[am:ሶል]] [[bg:Сеул]] [[bs:Seoul]] [[ca:Seül]] [[cs:Soul]] [[da:Seoul]] [[de:Seoul]] [[en:Seoul]] [[eo:Seulo]] [[es:Seúl]] [[et:Sŏul]] [[eu:Seul]] [[fi:Soul (kaupunki)]] [[fr:Séoul]] [[ga:Seoul]] [[he:סיאול]] [[hi:सियोल]] [[hr:Seul]] [[ht:Seoul]] [[hu:Szöul]] [[hy:Սեուլ]] [[ia:Seoul]] [[id:Seoul]] [[io:Seoul]] [[it:Seoul]] [[ja:ソウル特別市]] [[ko:서울특별시]] [[la:Seulum]] [[lt:Seulas]] [[lv:Seula]] [[mo:Сеул]] [[ms:Seoul]] [[nl:Seoel]] [[nn:Seoul]] [[no:Seoul]] [[pl:Seul]] [[pt:Seul]] [[rm:Seoul]] [[ro:Seul]] [[ru:Сеул]] [[scn:Seoul]] [[sh:Seoul]] [[simple:Seoul]] [[sk:Soul]] [[sl:Seul]] [[sq:Seoul]] [[sr:Сеул]] [[sv:Söul]] [[ta:சியோல்]] [[tg:Сеул]] [[th:โซล]] [[tpi:Seoul]] [[tr:Seul]] [[ug:سېئول]] [[vi:Seoul]] [[zh:首爾]] [[zh-yue:首爾]] 10280 2006-12-01T18:16:58Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[el:Σεούλ]] '''Söul''' (''Koreyänapük:'' 서울 (Sŏul) {{LBF|ˈsəul}}) binon cifazif [[Sulüda-Koreyän]]a. Glet ela Söul binon 605,52 km². Söul labon 10 349 312 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Koreyän]] [[am:ሶል]] [[bg:Сеул]] [[bs:Seoul]] [[ca:Seül]] [[cs:Soul]] [[da:Seoul]] [[de:Seoul]] [[el:Σεούλ]] [[en:Seoul]] [[eo:Seulo]] [[es:Seúl]] [[et:Sŏul]] [[eu:Seul]] [[fi:Soul (kaupunki)]] [[fr:Séoul]] [[ga:Seoul]] [[he:סיאול]] [[hi:सियोल]] [[hr:Seul]] [[ht:Seoul]] [[hu:Szöul]] [[hy:Սեուլ]] [[ia:Seoul]] [[id:Seoul]] [[io:Seoul]] [[it:Seoul]] [[ja:ソウル特別市]] [[ko:서울특별시]] [[la:Seulum]] [[lt:Seulas]] [[lv:Seula]] [[mo:Сеул]] [[ms:Seoul]] [[nl:Seoel]] [[nn:Seoul]] [[no:Seoul]] [[pl:Seul]] [[pt:Seul]] [[rm:Seoul]] [[ro:Seul]] [[ru:Сеул]] [[scn:Seoul]] [[sh:Seoul]] [[simple:Seoul]] [[sk:Soul]] [[sl:Seul]] [[sq:Seoul]] [[sr:Сеул]] [[sv:Söul]] [[ta:சியோல்]] [[tg:Сеул]] [[th:โซล]] [[tpi:Seoul]] [[tr:Seul]] [[ug:سېئول]] [[vi:Seoul]] [[zh:首爾]] [[zh-yue:首爾]] 2677 6544 2006-09-03T11:44:34Z Manie 87 [[Category:Koreyän]] 6545 2006-09-03T11:44:44Z Manie 87 2678 6546 2006-09-03T11:54:25Z Manie 87 '''Pyöngyang''' (''Koreyänapük:'' 평양 u 平壤 (P'ŏngyang) {{LBF|pʰjəŋˈjaŋ}}) binon cifazif [[Nolüda-Koreyän]]a. Glet ela Pyöngyang binon 2,653 km². Pyöngyang labon 3 702 757 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Koreyän]] [[ar:بيونيانغ]] [[ast:Pyongyang]] [[bs:Pjongjang]] [[bg:Пхенян]] [[ca:Pyongyang]] [[cs:Pchjongjang]] [[da:Pyongyang]] [[de:Pjöngjang]] [[en:Pyongyang]] [[es:Pyongyang]] [[eo:Pjongjango]] [[eu:Pyongyang]] [[fr:Pyongyang]] [[ko:평양직할시]] [[hi:प्योंगयांग]] [[io:Pyongyang]] [[id:Pyongyang]] [[os:Пхеньян]] [[is:Pjongjang]] [[it:Pyongyang]] [[he:פיונגיאנג]] [[lt:Pchenjanas]] [[hu:Phenjan]] [[nl:Pyongyang]] [[ja:平壌]] [[no:Pyongyang]] [[nn:Pyongyang]] [[ug:پيوڭياڭ]] [[pl:Phenian]] [[pt:Pyongyang]] [[ru:Пхеньян]] [[simple:Pyongyang]] [[sk:Pchjongjang]] [[sr:Пјонгјанг]] [[sh:Pjongjang]] [[fi:Pjongjang]] [[sv:Pyongyang]] [[vi:Bình Nhưỡng]] [[tr:Pyongyang]] [[zh:平壤]] 9611 2006-11-20T12:02:17Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[lv:Phenjana]] '''Pyöngyang''' (''Koreyänapük:'' 평양 u 平壤 (P'ŏngyang) {{LBF|pʰjəŋˈjaŋ}}) binon cifazif [[Nolüda-Koreyän]]a. Glet ela Pyöngyang binon 2,653 km². Pyöngyang labon 3 702 757 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Koreyän]] [[ar:بيونيانغ]] [[ast:Pyongyang]] [[bg:Пхенян]] [[bs:Pjongjang]] [[ca:Pyongyang]] [[cs:Pchjongjang]] [[da:Pyongyang]] [[de:Pjöngjang]] [[en:Pyongyang]] [[eo:Pjongjango]] [[es:Pyongyang]] [[eu:Pyongyang]] [[fi:Pjongjang]] [[fr:Pyongyang]] [[he:פיונגיאנג]] [[hi:प्योंगयांग]] [[hu:Phenjan]] [[id:Pyongyang]] [[io:Pyongyang]] [[is:Pjongjang]] [[it:Pyongyang]] [[ja:平壌]] [[ko:평양직할시]] [[lt:Pchenjanas]] [[lv:Phenjana]] [[nl:Pyongyang]] [[nn:Pyongyang]] [[no:Pyongyang]] [[os:Пхеньян]] [[pl:Phenian]] [[pt:Pyongyang]] [[ru:Пхеньян]] [[sh:Pjongjang]] [[simple:Pyongyang]] [[sk:Pchjongjang]] [[sr:Пјонгјанг]] [[sv:Pyongyang]] [[tr:Pyongyang]] [[ug:پيوڭياڭ]] [[vi:Bình Nhưỡng]] [[zh:平壤]] 11984 2006-12-20T19:15:30Z Escarbot 84 robot Adding: [[am:ፕዮግያንግ]] '''Pyöngyang''' (''Koreyänapük:'' 평양 u 平壤 (P'ŏngyang) {{LBF|pʰjəŋˈjaŋ}}) binon cifazif [[Nolüda-Koreyän]]a. Glet ela Pyöngyang binon 2,653 km². Pyöngyang labon 3 702 757 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Koreyän]] [[am:ፕዮግያንግ]] [[ar:بيونيانغ]] [[ast:Pyongyang]] [[bg:Пхенян]] [[bs:Pjongjang]] [[ca:Pyongyang]] [[cs:Pchjongjang]] [[da:Pyongyang]] [[de:Pjöngjang]] [[en:Pyongyang]] [[eo:Pjongjango]] [[es:Pyongyang]] [[eu:Pyongyang]] [[fi:Pjongjang]] [[fr:Pyongyang]] [[he:פיונגיאנג]] [[hi:प्योंगयांग]] [[hu:Phenjan]] [[id:Pyongyang]] [[io:Pyongyang]] [[is:Pjongjang]] [[it:Pyongyang]] [[ja:平壌]] [[ko:평양직할시]] [[lt:Pchenjanas]] [[lv:Phenjana]] [[nl:Pyongyang]] [[nn:Pyongyang]] [[no:Pyongyang]] [[os:Пхеньян]] [[pl:Phenian]] [[pt:Pyongyang]] [[ru:Пхеньян]] [[sh:Pjongjang]] [[simple:Pyongyang]] [[sk:Pchjongjang]] [[sr:Пјонгјанг]] [[sv:Pyongyang]] [[tr:Pyongyang]] [[ug:پيوڭياڭ]] [[vi:Bình Nhưỡng]] [[zh:平壤]] 2679 6548 2006-09-03T12:03:14Z Manie 87 [[Image:butnanän2.png|180px|right]] '''Butnaniän''' (''Larabänapük:'' '''البطنان''' ‌(al-Buṭnān) {{LBF|ælbʊtˠˈnæːn}}) binon komotaziläk in Nolüdalofüd [[Lübän]]a. Glet Butnaniäna binon 83 860 km². Butnaniän labon 144 527 menis (2003). Cifazif Butnaniäna binon [[Tubruk]]. {{Lübän}} [[Category:Lübän]] [[ar:شعبية البطنان]] [[en:Al Butnan]] [[lt:Al Butnan]] [[pl:Al Butnan]] 2680 6551 2006-09-03T12:06:38Z Manie 87 [[Image:bingasiyän.png|150px|right]] '''Bängasiän''' (''Larabänapük:'' '''بنغازي''' ‌(Banġāzī) {{LBF|bænˈɣæːziː}}) binon komotaziläk in Nolüdalofüd [[Lübän]]a. Glet Bängasiäna binon 800 km². Bängasiän labon 636 992 menis (2003). Cifazif Bängasiäna binon [[Bängasi]]. {{Lübän}} [[Category:Lübän]] [[ar:شعبية بنغازي]] [[pl:Benghazi]] 6918 2006-09-06T12:36:08Z Manie 87 typo [[Image:bingasiyän.png|150px|right]] '''Bängasiän''' (''Larabänapük:'' '''بنغازي''' ‌(Banġāzī) {{LBF|bænˈɣæːziː}} u '''بنغازي''' ‌(Binġāzī) {{LBF|bɪnˈɣæːziː}}) binon komotaziläk in Nolüdalofüd [[Lübän]]a. Glet Bängasiäna binon 800 km². Bängasiän labon 636 992 menis (2003). Cifazif Bängasiäna binon [[Bängasi]]. {{Lübän}} [[Category:Lübän]] [[ar:شعبية بنغازي]] [[pl:Benghazi]] 7009 2006-09-13T10:56:16Z Manie 87 typo [[Image:bingasiyän.png|150px|right]] '''Bängasiän''' (''Larabänapük:'' '''بنغازي''' ‌(Banġāzī) {{LBF|bænˈɣæːziː}} ü '''بنغازي''' ‌(Binġāzī) {{LBF|bɪnˈɣæːziː}}) binon komotaziläk in Nolüdalofüd [[Lübän]]a. Glet Bängasiäna binon 800 km². Bängasiän labon 636 992 menis (2003). Cifazif Bängasiäna binon [[Bängasi]]. {{Lübän}} [[Category:Lübän]] [[ar:شعبية بنغازي]] [[pl:Benghazi]] 2681 6554 2006-09-03T12:09:00Z Manie 87 [[Image:bänilvälidän.png|180px|right]] '''Bänivälidiän''' (''Larabänapük:'' '''بني وليد''' ‌(Banī Walīd) {{LBF|ˌbæniː wæˈliːd}}) binon komotaziläk in Nolüdavesüd [[Lübän]]a. Glet Bänivälidiäna binon 19 710 km². Bänivälidiän labon 77 424 menis (2003). Cifazif Bänivälidiäna binon [[Bani Välid]]. {{Lübän}} [[Category:Lübän]] [[ar:شعبية بني وليد]] [[en:Bani Walid]] [[pl:Bani Walid (gmina w Libii)]] 6678 2006-09-04T13:07:20Z Manie 87 typo [[Image:bänilvälidän.png|180px|right]] '''Bänivälidiän''' (''Larabänapük:'' '''بني وليد''' ‌(Banī Walīd) {{LBF|ˌbæniː wæˈliːd}}) binon komotaziläk in Nolüdavesüd [[Lübän]]a. Glet Bänivälidiäna binon 19 710 km². Bänivälidiän labon 77 424 menis (2003). Cifazif Bänivälidiäna binon [[Bäni Välid]]. {{Lübän}} [[Category:Lübän]] [[ar:شعبية بني وليد]] [[en:Bani Walid]] [[pl:Bani Walid (gmina w Libii)]] 2682 6557 2006-09-03T12:36:28Z Manie 87 [[Image:cifarän.jpg|150px|right]] '''Cifariän''' (''Larabänapük:'' '''الجفارة''' ‌(al-Ǧifāra) {{LBF|ælʤɪˈfæːɾæ}}) binon komotaziläk in Nolüdavesüd [[Lübän]]a. Glet Cifariäna binon 1 940 km². Cifariän labon 289 340 menis (2003). Cifazif Cifariäna binon [[Asisiyä (top)|Asisiyä]]. {{Lübän}} [[Category:Lübän]] [[ar:شعبية الجفارة]] [[pl:Al Jifarah]] 2683 6560 2006-09-03T12:38:50Z Manie 87 [[Image:cufrän.jpg|150px|right]] '''Cufriän''' (''Larabänapük:'' '''الجفرة''' ‌(al-Ǧufra) {{LBF|ælˈʤʊfɾæ}}) binon komotaziläk in zänod [[Lübän]]a. Glet Cufriäna binon 117 410 km². Cufriän labon 45 117 menis (2003). Cifazif Cufriäna binon [[Hun]]. {{Lübän}} [[Category:Lübän]] [[ar:شعبية الجفرة]] [[en:Al Jufrah]] [[pl:Al Jufrah]] 2684 6563 2006-09-03T12:41:04Z Manie 87 [[Image:cäbälälakdarän.png|150px|right]] '''Cäbälälakdariän''' (''Larabänapük:'' '''الجبل الاخضر''' ‌(al-Ǧabal al-Axḍar) {{LBF|ælˈʤæbæl ælˈʔaχdˠɒɾ}}) binon komotaziläk in Nolüdavesüd [[Lübän]]a. Glet Cäbälälakdariäna binon 7 800 km². Cäbälälakdariän labon 194 185 menis (2003). Cifazif Cäbälälakdariäna binon [[Bäyda (Lübän)|Bäyda]]. {{Lübän}} [[Category:Lübän]] [[ar:شعبية الجبل الأخضر]] [[en:Al Jabal al Akhdar]] [[pl:Al Jabal al Akhdar]] 2685 6566 2006-09-03T12:44:46Z Manie 87 [[Image:därnän.jpg|150px|right]] '''Därniän''' (''Larabänapük:'' '''درنة''' ‌(Darna) {{LBF|ˈdæɾnæ}}) binon komotaziläk in Nolüdalofüd [[Lübän]]a. Glet Därniäna binon 4 908 km². Därniän labon 81 174 menis (2003). Cifazif Därniäna binon [[Därnä]]. {{Lübän}} [[Category:Lübän]] [[ar:شعبية درنة]] [[en:Darnah Municipality]] [[he:דרנה]] [[lt:Darnah]] [[pl:Darnah]] 2686 6569 2006-09-03T12:49:00Z Manie 87 [[Image:gadamisän.jpg|150px|right]] '''Gadamisiän''' (''Larabänapük:'' '''غدامس''' ‌(Ġadāmis) {{LBF|ɣaˈdæːmɪs}}) binon komotaziläk in Vesüd [[Lübän]]a. Glet Gadamisiäna binon 51 750 km². Gadamisiän labon 19 000 menis (2003). Cifazif Gadamisiäna binon [[Gadamis]]. {{Lübän}} [[Category:Lübän]] [[ar:شعبية غدامس]] [[en:Ghadamis]] [[pl:Ghadamis (gmina w Libii)]] 2687 6572 2006-09-03T12:57:16Z Manie 87 [[Image:garyanän.jpg|150px|right]] '''Garyaniän''' (''Larabänapük:'' '''غريان''' ‌(Ġaryān) {{LBF|ɣaɾˈjæːn}}) binon komotaziläk in Nolüdavesüd [[Lübän]]a. Glet Garyaniäna binon 4 660 km². Garyaniän labon 161 408 menis (2003). Cifazif Garyaniäna binon [[Garyan]]. {{Lübän}} [[Category:Lübän]] [[ar:شعبية غريان]] [[en:Gharyan]] [[pl:Gharyan (gmina w Libii)]] 2688 6575 2006-09-03T13:01:36Z Manie 87 [[Image:gatän.png|150px|right]] '''Gatiän''' (''Larabänapük:'' '''غات''' ‌(Ġāt) {{LBF|ɣæːt}}) binon komotaziläk in Sulüdavesüd [[Lübän]]a. Glet Gatiäna binon 72 700 km². Gatiän labon 22 770 menis (2003). Cifazif Gatiäna binon [[Gat]]. {{Lübän}} [[Category:Lübän]] [[ar:شعبية غات]] [[pl:Ghat (gmina w Libii)]] 2689 6578 2006-09-03T13:03:36Z Manie 87 [[Image:hisamälakdarän.png|150px|right]] '''Hisamälakdariän''' (''Larabänapük:'' '''الحزام الاخضر''' ‌(al-Ḥizām al-Axḍar) {{LBF|ælħɪˈzæːm ælˈʔaχdˠɒɾ}}) binon komotaziläk in Nolüdalofüd [[Lübän]]a. Glet Hisamälakdariäna binon 12 800 km². Hisamälakdariän labon 108 860 menis (2003). Cifazif Hisamälakdariäna binon [[Äbyar]]. {{Lübän}} [[Category:Lübän]] [[ar:شعبية الحزام الأخضر]] [[en:Al Hizam Al Akhdar]] [[lt:Al Hizam Al Akhdar]] [[pl:Al Hizam al Akhdar]] 2690 6581 2006-09-03T13:06:11Z Manie 87 [[Image:kubbän.jpg|150px|right]] '''Kubbiän''' (''Larabänapük:'' '''القبّة''' ‌(al-Qubba) {{LBF|ælˈqʊbːæ}}) binon komotaziläk in zänod [[Lübän]]a. Glet Kubbiäna binon 14 722 km². Kubbiän labon 93 895 menis (2003). Cifazif Kubbiäna binon [[Kubbä]]. {{Lübän}} [[Category:Lübän]] [[ar:شعبية القبة]] [[en:Al Qubah]] [[lt:Al Qubah]] [[pl:Al Qubbah (gmina w Libii)]] 2691 6584 2006-09-03T13:08:16Z Manie 87 [[Image:kufrän.jpg|150px|right]] '''Kufriän''' (''Larabänapük:'' '''الكفرة''' ‌(al-Kufra) {{LBF|ælˈkʊfɾæ}}) binon komotaziläk in Sulüdalofüd [[Lübän]]a. Glet Kufriäna binon 483 510 km². Kufriän labon 51 433 menis (2003). Cifazif Kufriäna binon [[Cäuf (Lübän)|Cäuf]]. {{Lübän}} [[Category:Lübän]] [[ar:شعبية الكفرة]] [[en:Al Kufrah]] [[id:Al Kufrah]] [[pl:Al Kufrah]] 2692 6587 2006-09-03T13:14:30Z Manie 87 [[Image:läcdabiyän.png|150px|right]] '''Läcdabiän''' (''Larabänapük:'' '''اجدابيا''' ‌(Aǧdā̄biyā̄) {{LBF|ʔæʤˈdæːbɪjæː}}) binon komotaziläk in Nolüdalofüd [[Lübän]]a. Glet Läcdabiäna binon 91 620 km². Läcdabiän labon 165 839 menis (2003). Cifazif Läcdabiäna binon [[Äcdabiya]]. {{Lübän}} [[Category:Lübän]] [[ar:شعبية إجدابيا]] [[en:Ajdabiya]] [[lt:Ajdabiya]] [[pl:Ajdabiya (gmina w Libii)]] 6916 2006-09-06T12:34:19Z Manie 87 typo [[Image:läcdabiyän.png|150px|right]] '''Läcdabiän''' (''Larabänapük:'' '''اجدابيا''' ‌(Aǧdā̄biyā̄) {{LBF|ʔæʤˈdæːbɪjæː}} u (Iǧdā̄biyā̄) {{LBF|ʔɪʤˈdæːbɪjæː}}) binon komotaziläk in Nolüdalofüd [[Lübän]]a. Glet Läcdabiäna binon 91 620 km². Läcdabiän labon 165 839 menis (2003). Cifazif Läcdabiäna binon [[Äcdabiya]]. {{Lübän}} [[Category:Lübän]] [[ar:شعبية إجدابيا]] [[en:Ajdabiya]] [[lt:Ajdabiya]] [[pl:Ajdabiya (gmina w Libii)]] 7011 2006-09-13T10:58:33Z Manie 87 typo [[Image:läcdabiyän.png|150px|right]] '''Läcdabiän''' (''Larabänapük:'' '''اجدابيا''' ‌(Aǧdā̄biyā̄) {{LBF|ʔæʤˈdæːbɪjæː}} ü (Iǧdā̄biyā̄) {{LBF|ʔɪʤˈdæːbɪjæː}}) binon komotaziläk in Nolüdalofüd [[Lübän]]a. Glet Läcdabiäna binon 91 620 km². Läcdabiän labon 165 839 menis (2003). Cifazif Läcdabiäna binon [[Äcdabiya]]. {{Lübän}} [[Category:Lübän]] [[ar:شعبية إجدابيا]] [[en:Ajdabiya]] [[lt:Ajdabiya]] [[pl:Ajdabiya (gmina w Libii)]] 7012 2006-09-13T10:58:53Z Manie 87 typo [[Image:läcdabiyän.png|150px|right]] '''Läcdabiän''' (''Larabänapük:'' '''اجدابيا''' ‌(Aǧdā̄biyā̄) {{LBF|ʔæʤˈdæːbɪjæː}} üd (Iǧdā̄biyā̄) {{LBF|ʔɪʤˈdæːbɪjæː}}) binon komotaziläk in Nolüdalofüd [[Lübän]]a. Glet Läcdabiäna binon 91 620 km². Läcdabiän labon 165 839 menis (2003). Cifazif Läcdabiäna binon [[Äcdabiya]]. {{Lübän}} [[Category:Lübän]] [[ar:شعبية إجدابيا]] [[en:Ajdabiya]] [[lt:Ajdabiya]] [[pl:Ajdabiya (gmina w Libii)]] 2693 6591 2006-09-03T13:16:59Z Manie 87 [[Image:misdän.jpg|150px|right]] '''Misdiän''' (''Larabänapük:'' '''مزدة''' ‌(Mizda) {{LBF|ˈmɪzdæ}}) binon komotaziläk in Nolüdavesüd [[Lübän]]a. Glet Misdiäna binon 72 180 km². Misdiän labon 41 476 menis (2003). Cifazif Misdiäna binon [[Misdä]]. {{Lübän}} [[Category:Lübän]] [[ar:شعبية مزدة]] [[en:Mizdah]] [[pl:Mizdah (gmina w Libii)]] 2694 6594 2006-09-03T13:19:04Z Manie 87 [[Image:misratän.jpg|150px|right]] '''Misratiän''' (''Larabänapük:'' '''مصراتة''' ‌(Miṣrāta) {{LBF|ælmɨsˠˈɾæːtæ}}) binon komotaziläk in Nolüdavesüd [[Lübän]]a. Glet Misratiäna binon 2 770 km². Misratiän labon 360 521 menis (2003). Cifazif Misratiäna binon [[Misratä]]. {{Lübän}} [[Category:Lübän]] [[ar:شعبية مصراتة]] [[en:Misratah]] [[fa:مصراته]] [[pl:Misrata]] 2695 6597 2006-09-03T13:31:12Z Manie 87 [[Image:mursukän.jpg|150px|right]] '''Mursukiän''' (''Larabänapük:'' '''مرزق''' ‌(Murzuq) {{LBF|ˈmʊɾzʊq}}) binon komotaziläk in Sulüd [[Lübän]]a. Glet Mursukiäna binon 349 790 km². Mursukiän labon 68 718 menis (2003). Cifazif Mursukiäna binon [[Mursuk]]. {{Lübän}} [[Category:Lübän]] [[ar:شعبية مرزق]] [[en:Murzuq]] [[pl:Murzuq]] 2696 6600 2006-09-03T13:58:03Z Manie 87 [[Image:märcän.jpg|150px|right]] '''Märciän''' (''Larabänapük:'' '''المرج''' ‌(al-Marǧ) {{LBF|ælˈmæɾʤ}}) binon komotaziläk in Nolüdalofüd [[Lübän]]a. Glet Märciäna binon 10 000 km². Märciän labon 116 318 menis (2003). Cifazif Märciäna binon [[Märc]]. {{Lübän}} [[Category:Lübän]] [[ar:شعبية المرج]] [[en:Al Marj]] [[lt:Al Marj]] [[pl:Al Marj]] 2697 6603 2006-09-03T14:00:39Z Manie 87 [[Image:märkabän.jpg|150px|right]] '''Märkabiän''' (''Larabänapük:'' '''المرقب''' ‌(al-Marqab) {{LBF|ælˈmæɾqab}}) binon komotaziläk in Nolüdavesüd [[Lübän]]a. Glet Märkabiäna binon 3 000 km². Märkabiän labon 328 292 menis (2003). Cifazif Märkabiäna binon [[Kums]]. {{Lübän}} [[Category:Lübän]] [[ar:شعبية المرقب]] [[en:Al Murgub]] [[pl:Al Marqab]] 2698 6607 2006-09-03T14:05:55Z Manie 87 [[Image:nalutän.jpg|150px|right]] '''Nalutiän''' (''Larabänapük:'' '''نالوت''' ‌(Nālūt) {{LBF|næːˈluːt}}) binon komotaziläk in Nolüdavesüd [[Lübän]]a. Glet Nalutiäna binon 13 300 km². Nalutiän labon 86 801 menis (2003). Cifazif Nalutiäna binon [[Nalut]]. {{Lübän}} [[Category:Lübän]] [[ar:شعبية نالوت]] [[pl:Nalut (gmina w Libii)]] 2699 6610 2006-09-03T14:14:47Z Manie 87 [[Image:nukatälkamsän.jpg|150px|right]] '''Nukatälkamsiän''' (''Larabänapük:'' '''النقاط الخمس''' ‌(an-Nuqāṭ al-Xams) {{LBF|ænːʊˈqɑːtˠ ælˈxams}}) binon komotaziläk in Nolüdavesüd [[Lübän]]a. Glet Nukatälkamsiäna binon 5 250 km². Nukatälkamsiän labon 208 954 menis (2003). Cifazif Nukatälkamsiäna binon [[Suvarä]]. {{Lübän}} [[Category:Lübän]] [[ar:شعبية النقاط الخمس]] [[en:An Nuqat al Khams]] [[pl:Al Nuqat al Khams]] 2700 6613 2006-09-03T14:18:32Z Manie 87 [[Image:sabratän.jpg|150px|right]] '''Sabratiän e Surmaniän''' (''Larabänapük:'' '''صبراتة وصرمان''' ‌(Ṣabrāta wa-Ṣurmān) {{LBF|sˠɒbˈɾæːtæ wæsˠʊɾˈmæːn}}) binon komotaziläk in Nolüdavesüd [[Lübän]]a. Glet Sabratiäna e Surmaniäna binon 1 370 km². Sabratiän e Surmaniän labon 152 521 menis (2003). Cifazif Sabratiäna e Surmaniäna binon [[Sabratä]]. {{Lübän}} [[Category:Lübän]] [[ar:شعبية صبراتة و صرمان]] [[en:Sabratha Wa Surman]] [[pl:Sabratah Surman]] 2701 6616 2006-09-03T14:21:29Z Manie 87 [[Image:saviyän.jpg|150px|right]] '''Saviän''' (''Larabänapük:'' '''الزاوية''' ‌(az-Zāwiya) {{LBF|æˈzːæːwɪjæ}}) binon komotaziläk in Nolüdavesüd [[Lübän]]a. Glet Saviäna binon 1 520 km². Saviän labon 197 177 menis (2003). Cifazif Saviäna binon [[Saviyä (Saviän)|Saviyä]]. {{Lübän}} [[Category:Lübän]] [[ar:شعبية الزاوية]] [[en:Az Zawiyah Municipality]] [[pl:Az Zawiyah]] 2702 6618 2006-09-03T14:23:19Z Manie 87 '''Saviyä''' (''Larabänapük:'' '''الزاوية''' ‌(az-Zāwiya) {{LBF|æˈzːæːwɪjæ}} u '''الزاوية الغربيّة''' ‌(az-Zāwiya al-Ġarbīya) {{LBF|æˈzːæːwɪjæ lɣaɾˈbiːjæ}}) binon cifazif [[Saviän]]a. [[Category:Lübän]] [[ar:الزاوية]] 6753 2006-09-04T21:55:58Z Manie 87 typo '''Saviyä''' (''Larabänapük:'' '''الزاوية''' ‌(az-Zāwiya) {{LBF|æˈzːæːwɪjæ}} u '''الزاوية الغربيّة''' ‌(az-Zāwiya al-Ġarbīya) {{LBF|æˈzːæːwɪjæ lɣaɾˈbiːjæ}}) binon cifazif [[Saviän]]a. [[Category:Zifs]] [[Category:Lübän]] [[ar:الزاوية]] 2703 6621 2006-09-03T14:31:02Z Manie 87 [[Image:surtän.jpg|150px|right]] '''Surtiän''' (''Larabänapük:'' '''سرت''' ‌(Surt) {{LBF|sʊɾt}}) binon komotaziläk in Nolüd [[Lübän]]a. Glet Surtiäna binon 77 660 km². Surtiän labon 156 389 menis (2003). Cifazif Surtiäna binon [[Surt]]. {{Lübän}} [[Category:Lübän]] [[ar:شعبية سرت]] [[en:Surt]] [[es:Sirte]] [[pl:Surt (gmina w Libii)]] [[sh:Surt]] 6625 2006-09-03T15:51:11Z Manie 87 typo [[Image:surtän.jpg|150px|right]] '''Surtiän''' (''Larabänapük:'' '''سرت''' ‌(Surt) {{LBF|sʊɾt}}) binon komotaziläk in Nolüd [[Lübän]]a. Glet Surtiäna binon 77 660 km². Surtiän labon 156 389 menis (2003). Cifazif Surtiäna binon [[Surt]]. ==1987-1993== [[Image:surtiän1993.jpg|150px|right]] Surtiän älabon 110 996 menis (1984). {{Lübän}} [[Category:Lübän]] [[ar:شعبية سرت]] [[en:Surt]] [[es:Sirte]] [[pl:Surt (gmina w Libii)]] [[sh:Surt]] 6913 2006-09-06T12:26:48Z Manie 87 typo [[Image:surtän.jpg|150px|right]] '''Surtiän''' (''Larabänapük:'' '''سرت''' ‌(Surt) {{LBF|sʊɾt}} u (Sirt) {{LBF|sɪɾt}}) binon komotaziläk in Nolüd [[Lübän]]a. Glet Surtiäna binon 77 660 km². Surtiän labon 156 389 menis (2003). Cifazif Surtiäna binon [[Surt]]. ==1987-1993== [[Image:surtiän1993.jpg|150px|right]] Surtiän älabon 110 996 menis (1984). {{Lübän}} [[Category:Lübän]] [[ar:شعبية سرت]] [[en:Surt]] [[es:Sirte]] [[pl:Surt (gmina w Libii)]] [[sh:Surt]] 6936 2006-09-06T21:51:11Z Manie 87 typo [[Image:surtän.jpg|150px|right]] '''Surtiän''' (''Larabänapük:'' '''سرت''' ‌(Surt) {{LBF|sʊɾt}} u (Sirt) {{LBF|sɪɾt}}) binon komotaziläk in Nolüd [[Lübän]]a. Glet Surtiäna binon 77 660 km². Surtiän labon 156 389 menis (2003). Cifazif Surtiäna binon [[Surt]]. {{Lübän}} <br style="clear:both;"/> ==1987-1993== [[Image:surtiän1993.jpg|150px|right]] Surtiän älabon 110 996 menis (1984). {{Lübän1987-95}} <br style="clear:both;"/> [[Category:Lübän]] [[ar:شعبية سرت]] [[en:Surt]] [[es:Sirte]] [[pl:Surt (gmina w Libii)]] [[sh:Surt]] 7015 2006-09-13T11:00:31Z Manie 87 typo [[Image:surtän.jpg|150px|right]] '''Surtiän''' (''Larabänapük:'' '''سرت''' ‌(Surt) {{LBF|sʊɾt}} ü (Sirt) {{LBF|sɪɾt}}) binon komotaziläk in Nolüd [[Lübän]]a. Glet Surtiäna binon 77 660 km². Surtiän labon 156 389 menis (2003). Cifazif Surtiäna binon [[Surt]]. {{Lübän}} <br style="clear:both;"/> ==1987-1993== [[Image:surtiän1993.jpg|150px|right]] Surtiän älabon 110 996 menis (1984). {{Lübän1987-95}} <br style="clear:both;"/> [[Category:Lübän]] [[ar:شعبية سرت]] [[en:Surt]] [[es:Sirte]] [[pl:Surt (gmina w Libii)]] [[sh:Surt]] 2704 6624 2006-09-03T15:47:07Z Manie 87 surtiän1993.jpg surtiän1993.jpg 2705 6626 2006-09-03T15:52:55Z Manie 87 [[Image:säbhän.jpg|150px|right]] '''Säbhiän''' (''Larabänapük:'' '''سبها''' ‌(Sabhā) {{LBF|ˈsæbhæː}}) binon komotaziläk in zänod [[Lübän]]a. Glet Säbhiäna binon 15 330 km². Säbhiän labon 126 610 menis (2003). Cifazif Säbhiäna binon [[Säbha]]. {{Lübän}} [[Category:Lübän]] [[ar:شعبية سبها]] [[en:Sabha]] [[fa:سبها]] [[pl:Sabha (gmina w Libii)]] 6631 2006-09-03T16:01:52Z Manie 87 typo [[Image:säbhän.jpg|150px|right]] '''Säbhiän''' (''Larabänapük:'' '''سبها''' ‌(Sabhā) {{LBF|ˈsæbhæː}}) binon komotaziläk in zänod [[Lübän]]a. Glet Säbhiäna binon 15 330 km². Säbhiän labon 126 610 menis (2003). Cifazif Säbhiäna binon [[Säbha]]. ==1987-1993== [[Image:säbhiän1993.jpg|150px|right]] Säbhiän älabon 76 171 menis (1984). ==1963-1973== [[Image:säbhiän1970.jpg|150px|right]] Säbhiän älabon 113 006 menis (1973). {{Lübän}} [[Category:Lübän]] [[ar:شعبية سبها]] [[en:Sabha]] [[fa:سبها]] [[pl:Sabha (gmina w Libii)]] 2706 6629 2006-09-03T15:57:25Z Manie 87 säbhiän1993.jpg säbhiän1993.jpg 2707 6630 2006-09-03T15:58:18Z Manie 87 säbhiän1970.jpg säbhiän1970.jpg 2708 6632 2006-09-03T16:04:00Z Manie 87 [[Image:tacurän.jpg|150px|right]] '''Tacuriän e Nävahilärbaiän''' (''Larabänapük:'' '''تاجوراء والنواحي الأربع''' ‌(Tāǧūrā’ wa-n-Nawāḥī l-Arbaʿ) {{LBF|tæːʤuːˈɾæːʔ wænːæˈwæːħɪl ˈʔæɾbaʕ}}) binon komotaziläk in Nolüdavesüd [[Lübän]]a. Glet Tacuriäna e Nävahilärbaiäna binon 1 430 km². Tacuriän e Nävahilärbaiän labon 267 031 menis (2003). Cifazif Tacuriäna e Nävahilärbaiäna binon [[Tacura]]. {{Lübän}} [[Category:Lübän]] [[ar:شعبية تاجوراء والنواحي الأربعة]] [[en:Tajura Wa Al Nawahi AlArba']] [[pl:Tajura' wa an Nawahi al Arba`]] 2709 6636 2006-09-03T16:10:34Z Manie 87 [[Image:tärhunän.jpg|150px|right]] '''Tärhuniän e Mäsällatiän''' (''Larabänapük:'' '''ترهونة ومسلّاتة''' ‌(Tarhūna wa-Masallāta) {{LBF|tæɾˈhuːnæ wæmæsæˈlːæːtæ}}) binon komotaziläk in Nolüdavesüd [[Lübän]]a. Glet Tärhuniäna e Mäsällatiäna binon 5 840 km². Tärhuniän e Mäsällatiän labon 296 092 menis (2003). Cifazif Tärhuniäna e Mäsällatiäna binon [[Tärhunä]]. {{Lübän}} [[Category:Lübän]] [[ar:شعبية ترهونة و مسلاتة]] [[pl:Tarhunah-Masallatah]] 2710 6639 2006-09-03T16:12:57Z Manie 87 [[Image:vadilhayatän.jpg|150px|right]] '''Vadilhayatiän''' (''Larabänapük:'' '''وادي الحياة''' ‌(Wādī l-Ḥayāt) {{LBF|ˌwæːdɪlħæˈjæːt}}) binon komotaziläk in Sulüdavesüd [[Lübän]]a. Glet Vadilhayatiäna binon 31 890 km². Vadilhayatiän labon 72 587 menis (2003). Cifazif Vadilhayatiäna binon [[Äubari]]. {{Lübän}} [[Category:Lübän]] [[ar:شعبية وادي الحياة]] [[en:Wadi Al Hayaa]] [[pl:Wadi al Hayat]] 2711 6645 2006-09-03T16:25:34Z Manie 87 tarabulusiän1993.jpg tarabulusiän1993.jpg 2712 6646 2006-09-03T16:28:19Z Manie 87 tarabulusiän1970.jpg tarabulusiän1970.jpg 2713 6647 2006-09-03T16:34:32Z Manie 87 tarabulusiän1943.jpg tarabulusiän1943.jpg 2714 6648 2006-09-03T16:36:34Z Manie 87 [[Image:Tarabulus.png|150px|right]] [[Image:tarabulusän2.png|150px|right]] '''Tarabulusiän''' (''Larabänapük:'' '''طرابلس''' ‌(Ṭarābulus) {{LBF|tˠɑˈɾɑːbʊlʊs}}) binon komotaziläk in Nolüdavesüd [[Lübän]]a. Glet Tarabulusiäna binon 400 km². Tarabulusiän labon 882 926 menis (2003). Cifazif Tarabulusiäna binon [[Tarabulus]]. ==1987-1993== [[Image:tarabulusiän1993.jpg|150px|right]] Tarabulusiän älabon 990 697 menis (1984). ==1963-1973== [[Image:tarabulusiän1970.jpg|150px|right]] Tarabulusiän älabon 735 083 menis (1973). ==1943-1963== [[Image:tarabulusiän1943.jpg|150px|right]] Glet Tarabulusiäna äbinon 250 000 km². Tarabulusiän älabon 746 064 menis (1954). {{Lübän}} [[Category:Lübän]] [[ar:شعبية طرابلس]] [[pl:Tarabulus]] 6652 2006-09-03T18:48:24Z Manie 87 typo [[Image:Tarabulus.png|150px|right]] [[Image:tarabulusän2.png|150px|right]] '''Tarabulusiän''' (''Larabänapük:'' '''طرابلس''' ‌(Ṭarābulus) {{LBF|tˠɑˈɾɑːbʊlʊs}}) binon komotaziläk in Nolüdavesüd [[Lübän]]a. Glet Tarabulusiäna binon 400 km². Tarabulusiän labon 882 926 menis (2003). Cifazif Tarabulusiäna binon [[Tarabulus]]. {{Lübän}} <br style="clear:both;"/> ==1987-1993== [[Image:tarabulusiän1993.jpg|150px|right]] Tarabulusiän älabon 990 697 menis (1984). <br style="clear:both;"/> ==1963-1973== [[Image:tarabulusiän1970.jpg|150px|right]] Tarabulusiän älabon 735 083 menis (1973). <br style="clear:both;"/> ==1943-1963== [[Image:tarabulusiän1943.jpg|150px|right]] Glet Tarabulusiäna äbinon 250 000 km². Tarabulusiän älabon 746 064 menis (1954). {{Lübän1943-63}} [[Category:Lübän]] [[ar:شعبية طرابلس]] [[pl:Tarabulus]] 6655 2006-09-03T19:41:14Z Manie 87 typo [[Image:Tarabulus.png|150px|right]] [[Image:tarabulusän2.png|150px|right]] '''Tarabulusiän''' (''Larabänapük:'' '''طرابلس''' ‌(Ṭarābulus) {{LBF|tˠɑˈɾɑːbʊlʊs}}) binon komotaziläk in Nolüdavesüd [[Lübän]]a. Glet Tarabulusiäna binon 400 km². Tarabulusiän labon 882 926 menis (2003). Cifazif Tarabulusiäna binon [[Tarabulus]]. {{Lübän}} <br style="clear:both;"/> ==1987-1993== [[Image:tarabulusiän1993.jpg|150px|right]] Tarabulusiän älabon 990 697 menis (1984). {{Lübän1987-93}} <br style="clear:both;"/> ==1963-1973== [[Image:tarabulusiän1970.jpg|150px|right]] Tarabulusiän älabon 735 083 menis (1973). {{Lübän1963-73}} <br style="clear:both;"/> ==1943-1963== [[Image:tarabulusiän1943.jpg|150px|right]] Glet Tarabulusiäna äbinon 250 000 km². Tarabulusiän älabon 746 064 menis (1954). {{Lübän1943-63}} [[Category:Lübän]] [[ar:شعبية طرابلس]] [[pl:Tarabulus]] 6662 2006-09-03T20:57:56Z Manie 87 typo [[Image:Tarabulus.png|150px|right]] [[Image:tarabulusän2.png|150px|right]] '''Tarabulusiän''' (''Larabänapük:'' '''طرابلس''' ‌(Ṭarābulus) {{LBF|tˠɑˈɾɑːbʊlʊs}}) binon komotaziläk in Nolüdavesüd [[Lübän]]a. Glet Tarabulusiäna binon 400 km². Tarabulusiän labon 882 926 menis (2003). Cifazif Tarabulusiäna binon [[Tarabulus]]. {{Lübän}} <br style="clear:both;"/> ==1987-1995== [[Image:tarabulusiän1993.jpg|150px|right]] Tarabulusiän älabon 990 697 menis (1984). {{Lübän1987-95}} <br style="clear:both;"/> ==1969-1973== [[Image:tarabulusiän1970.jpg|150px|right]] Tarabulusiän älabon 735 083 menis (1973). {{Lübän1969-73}} <br style="clear:both;"/> ==1963-1969== [[Image:tarabulusiän1970.jpg|150px|right]] {{Lübän1963-69}} <br style="clear:both;"/> ==1943-1963== [[Image:tarabulusiän1943.jpg|150px|right]] Glet Tarabulusiäna äbinon 250 000 km². Tarabulusiän älabon 746 064 menis (1954). {{Lübän1943-63}} [[Category:Lübän]] [[ar:شعبية طرابلس]] [[pl:Tarabulus]] 2715 6650 2006-09-03T18:46:53Z Manie 87 {| style="margin: 0 auto;width:90%;clear:both;text-align:center;" class="toccolours" |- ! style="background:#ccccff" width="100%" | Provins [[Lübän]]a |width=40| [[Image:Flag of Libya.svg|40px|Flag of Libya.svg]] |- | style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Bärkiän]] | [[Fässaniän e Gadamisiän]] | [[Tarabulusiän]] |} 6651 2006-09-03T18:47:41Z Manie 87 typo {| style="margin: 0 auto;width:90%;clear:both;text-align:center;" class="toccolours" |- ! style="background:#ccccff" width="100%" | Provins [[Lübän]]a (1943-63) |width=40| [[Image:Flag of Libya.svg|40px|Flag of Libya.svg]] |- | style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Bärkiän]] | [[Fässaniän e Gadamisiän]] | [[Tarabulusiän]] |} 2717 6654 2006-09-03T19:36:11Z Manie 87 {| style="margin: 0 auto;width:90%;clear:both;text-align:center;" class="toccolours" |- ! style="background:#ccccff" width="100%" | Komotaziläks [[Lübän]]a (1987-93) |width=40| [[Image:Flag of Libya.svg|40px|Flag of Libya.svg]] |- | style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Bängasiän]] | [[Cäbälälakdariän]] | [[Cufriän]] | [[Därniän]] | [[Fatihiän]] | [[Gadamisiän]] | [[Garyaniän]] | [[Jätiän]] | [[Kufriän]] | [[Kumsiän]] | [[Licdabiän]] | [[Läsisiän]] | [[Läubariän]] | [[Misratiän]] | [[Mursukiän]] | [[Nukatälkamsiän]] | [[Säbhiän]] | [[Säufäcciniän]] | [[Saviän]] | [[Slitaniän]] | [[Surtiän]] | [[Tarabulusiän]] | [[Tärhuniän]] | [[Tubrukiän]] | [[Yäfräniän]] |} 6660 2006-09-03T20:43:38Z Manie 87 delete 2718 6656 2006-09-03T20:23:38Z Manie 87 {| style="margin: 0 auto;width:90%;clear:both;text-align:center;" class="toccolours" |- ! style="background:#ccccff" width="100%" | Guveranams [[Lübän]]a (1963-69) |width=40| [[Image:Flag of Libya.svg|40px|Flag of Libya.svg]] |- | style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Bängasiän]] | [[Bäydaiän]] | [[Därniän]] | [[Garyaniän]] | [[Kumsiän]] | [[Läubariän]] | [[Misratiän]] | [[Säbhiän]] | [[Saviän]] | [[Tarabulusiän]] |} 6659 2006-09-03T20:28:56Z Manie 87 typo {| style="margin: 0 auto;width:90%;clear:both;text-align:center;" class="toccolours" |- ! style="background:#ccccff" width="100%" | Guveranams [[Lübän]]a (1963-69) |width=40| [[Image:Flag of Libya.svg|40px|Flag of Libya.svg]] |- | style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Bängasiän]] | [[Cäbälälakdariän]] | [[Cäbälälgarbiän]] | [[Därniän]] | [[Kumsiän]] | [[Läubariän]] | [[Misratiän]] | [[Säbhiän]] | [[Saviän]] | [[Tarabulusiän]] |} 6683 2006-09-04T14:37:34Z Manie 87 typo {| style="margin: 0 auto;width:90%;clear:both;text-align:center;" class="toccolours" |- ! style="background:#ccccff" width="100%" | Guveranäns [[Lübän]]a (1963-69) |width=40| [[Image:Flag of Libya.svg|40px|Flag of Libya.svg]] |- | style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Bängasiän]] | [[Cäbälälakdariän]] | [[Cäbälälgarbiän]] | [[Därniän]] | [[Kumsiän]] | [[Läubariän]] | [[Misratiän]] | [[Säbhiän]] | [[Saviän]] | [[Tarabulusiän]] |} 2719 6658 2006-09-03T20:26:34Z Manie 87 {| style="margin: 0 auto;width:90%;clear:both;text-align:center;" class="toccolours" |- ! style="background:#ccccff" width="100%" | Guveranams [[Lübän]]a (1969-73) |width=40| [[Image:Flag of Libya.svg|40px|Flag of Libya.svg]] |- | style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Bängasiän]] | [[Bäydaiän]] | [[Därniän]] | [[Garyaniän]] | [[Kumsiän]] | [[Läubariän]] | [[Misratiän]] | [[Säbhiän]] | [[Saviän]] | [[Tarabulusiän]] |} 6684 2006-09-04T14:38:06Z Manie 87 typo {| style="margin: 0 auto;width:90%;clear:both;text-align:center;" class="toccolours" |- ! style="background:#ccccff" width="100%" | Guveranäns [[Lübän]]a (1969-73) |width=40| [[Image:Flag of Libya.svg|40px|Flag of Libya.svg]] |- | style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Bängasiän]] | [[Bäydaiän]] | [[Därniän]] | [[Garyaniän]] | [[Kumsiän]] | [[Läubariän]] | [[Misratiän]] | [[Säbhiän]] | [[Saviän]] | [[Tarabulusiän]] |} 2720 6661 2006-09-03T20:44:18Z Manie 87 {| style="margin: 0 auto;width:90%;clear:both;text-align:center;" class="toccolours" |- ! style="background:#ccccff" width="100%" | Komotaziläks [[Lübän]]a (1987-95) |width=40| [[Image:Flag of Libya.svg|40px|Flag of Libya.svg]] |- | style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Bängasiän]] | [[Cäbälälakdariän]] | [[Cufriän]] | [[Därniän]] | [[Fatihiän]] | [[Gadamisiän]] | [[Garyaniän]] | [[Jätiän]] | [[Kufriän]] | [[Kumsiän]] | [[Licdabiän]] | [[Läsisiän]] | [[Läubariän]] | [[Misratiän]] | [[Mursukiän]] | [[Nukatälkamsiän]] | [[Säbhiän]] | [[Säufäcciniän]] | [[Saviän]] | [[Slitaniän]] | [[Surtiän]] | [[Tarabulusiän]] | [[Tärhuniän]] | [[Tubrukiän]] | [[Yäfräniän]] |} 6909 2006-09-06T12:17:17Z Manie 87 typo {| style="margin: 0 auto;width:90%;clear:both;text-align:center;" class="toccolours" |- ! style="background:#ccccff" width="100%" | Komotaziläks [[Lübän]]a (1987-95) |width=40| [[Image:Flag of Libya.svg|40px|Flag of Libya.svg]] |- | style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Bängasiän]] | [[Cäbälälakdariän]] | [[Cufriän]] | [[Därniän]] | [[Fatihiän]] | [[Gadamisiän]] | [[Garyaniän]] | [[Jätiän]] | [[Kufriän]] | [[Kumsiän]] | [[Licdabiän]] | [[Läsisiän]] | [[Läubariän]] | [[Misratiän]] | [[Mursukiän]] | [[Nukatälkamsiän]] | [[Säbhiän]] | [[Säufälciniän]] | [[Saviän]] | [[Slitaniän]] | [[Surtiän]] | [[Tarabulusiän]] | [[Tärhuniän]] | [[Tubrukiän]] | [[Yäfräniän]] |} 6911 2006-09-06T12:24:55Z Manie 87 typo {| style="margin: 0 auto;width:90%;clear:both;text-align:center;" class="toccolours" |- ! style="background:#ccccff" width="100%" | Komotaziläks [[Lübän]]a (1987-95) |width=40| [[Image:Flag of Libya.svg|40px|Flag of Libya.svg]] |- | style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Bängasiän]] | [[Cäbälälakdariän]] | [[Cufriän]] | [[Därniän]] | [[Fatihiän]] | [[Gadamisiän]] | [[Garyaniän]] | [[Jätiän]] | [[Kufriän]] | [[Kumsiän]] | [[Läcdabiän]] | [[Läsisiän]] | [[Läubariän]] | [[Misratiän]] | [[Mursukiän]] | [[Nukatälkamsiän]] | [[Säbhiän]] | [[Säufälciniän]] | [[Saviän]] | [[Slitaniän]] | [[Surtiän]] | [[Tarabulusiän]] | [[Tärhuniän]] | [[Tubrukiän]] | [[Yäfräniän]] |} 2721 6663 2006-09-04T10:35:33Z 194.103.31.12 '''Karlstad''' binon zif telid [[Svedäna]]. Karlstad labon 82000 menis. [[sv:Karlstad]] 6664 2006-09-04T11:51:17Z Manie 87 typo '''Karlstad''' (''Svedänapük'': {{LBF|ˈkɑːˊɭstɑːd, ˈkɑːˊɭstɑːd}}) binon zif telid [[Svedän]]a. Karlstad labon 58 055 menis. [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Karlstad]] [[es:Karlstad]] [[fr:Karlstad]] [[la:Carolostadium Suevicum]] [[nl:Karlstad]] [[pl:Karlstad]] [[sv:Karlstad]] 6666 2006-09-04T12:08:13Z Manie 87 + sköt [[Image:karlstadsköt.jpg|150px|right]] '''Karlstad''' (''Svedänapük'': {{LBF|ˈkɑːˊɭstɑːd, ˈkɑːˊɭstɑːd}}) binon zif telid [[Svedän]]a. Karlstad labon 58 055 menis. [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Karlstad]] [[es:Karlstad]] [[fr:Karlstad]] [[la:Carolostadium Suevicum]] [[nl:Karlstad]] [[pl:Karlstad]] [[sv:Karlstad]] 6667 2006-09-04T12:08:48Z Manie 87 typo [[Image:karlstadsköt.jpg|150px|right]] '''Karlstad''' (''Svedänapük'': {{LBF|ˈkɑːˊɭstɑːd, ˈkɑːˊɭstɑː}}) binon zif telid [[Svedän]]a. Karlstad labon 58 055 menis. [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Karlstad]] [[es:Karlstad]] [[fr:Karlstad]] [[la:Carolostadium Suevicum]] [[nl:Karlstad]] [[pl:Karlstad]] [[sv:Karlstad]] 6731 2006-09-04T21:43:16Z Manie 87 typo [[Image:karlstadsköt.jpg|100px|right]] '''Karlstad''' (''Svedänapük'': {{LBF|ˈkɑːˊɭstɑːd, ˈkɑːˊɭstɑː}}) binon zif telid [[Svedän]]a. Karlstad labon 58 055 menis. [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Karlstad]] [[es:Karlstad]] [[fr:Karlstad]] [[la:Carolostadium Suevicum]] [[nl:Karlstad]] [[pl:Karlstad]] [[sv:Karlstad]] 6858 2006-09-05T10:23:25Z Manie 87 typo [[Image:karlstadsköt.jpg|100px|right]] '''Karlstad''' (''Svedänapük'': {{LBF|ˈkɑːɭstɑːd, ˈkɑːɭstɑː}}) binon zif telid [[Svedän]]a. Karlstad labon 58 055 menis. [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Karlstad]] [[es:Karlstad]] [[fr:Karlstad]] [[la:Carolostadium Suevicum]] [[nl:Karlstad]] [[pl:Karlstad]] [[sv:Karlstad]] 6888 2006-09-05T13:00:39Z Manie 87 typo [[Image:karlstadsköt.jpg|100px|right]] '''Karlstad''' (''Svedänapük'': {{LBF|ˈkɑːɭstɑːd, ˈkɑːɭstɑː}}) binon cifazif [[Värmläniän (provin)|Värmläniäna]]. Karlstad labon 58 055 menis. [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Karlstad]] [[es:Karlstad]] [[fr:Karlstad]] [[la:Carolostadium Suevicum]] [[nl:Karlstad]] [[pl:Karlstad]] [[sv:Karlstad]] 9603 2006-11-19T23:24:05Z Thijs!bot 107 robot Adding: br, ca, csb, da, en, eo, et, fi, fo, fy, ga, haw, hu, id, is, lv, mi, nn, no, pt, se, simple, sr, tr [[Image:karlstadsköt.jpg|100px|right]] '''Karlstad''' (''Svedänapük'': {{LBF|ˈkɑːɭstɑːd, ˈkɑːɭstɑː}}) binon cifazif [[Värmläniän (provin)|Värmläniäna]]. Karlstad labon 58 055 menis. [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[br:Karlstad]] [[ca:Karlstad]] [[csb:Karlstad]] [[da:Karlstad]] [[de:Karlstad]] [[en:Karlstad Municipality]] [[eo:Karlstad]] [[es:Karlstad]] [[et:Karlstad]] [[fi:Karlstad]] [[fo:Karlstad]] [[fr:Karlstad]] [[fy:Karlstad]] [[ga:Karlstad]] [[haw:Karlstad]] [[hu:Karlstad]] [[id:Karlstad]] [[is:Karlstad]] [[la:Carolostadium Suevicum]] [[lv:Kārlstāde]] [[mi:Karlstad]] [[nl:Karlstad]] [[nn:Karlstad]] [[no:Karlstad]] [[pl:Karlstad]] [[pt:Karlstad]] [[se:Karlstad]] [[simple:Karlstad]] [[sr:Карлстад]] [[sv:Karlstad]] [[tr:Karlstad]] 2722 6665 2006-09-04T12:04:46Z Manie 87 Sköt di Karlstad Sköt di Karlstad 2723 6669 2006-09-04T12:23:36Z Manie 87 vadijjatiän.jpg vadijjatiän.jpg 2724 6670 2006-09-04T12:27:07Z Manie 87 [[Image:vadijjatiän.jpg|150px|right]] '''Vadijjatiän''' (''Larabänapük:'' '''وادي الشاطئ''' (Wādī š-Šāṭi’) {{LBF|ˌwæːdɪˈʃːaːtˠɨʔ}}) binon komotaziläk in Vesüd [[Lübän]]a. Glet Vadijjatiäna binon 97 160 km². Vadijjatiän labon 77 203 menis (2003). Cifazif Vadijjatiäna binon [[Birak]]. {{Lübän}} [[Category:Lübän]] [[ar:شعبية وادي الشاطئ]] [[en:Wadi Al Shatii]] [[pl:Wadi al Shati']] 2725 6671 2006-09-04T12:31:12Z Manie 87 '''Birak''' (''Larabänapük:'' '''براك'''‌ (Birāk) {{LBF|bɪˈɾæːk}}) binon cifazif [[Vadijjatiän]]a. [[Category:Lübän]] 6734 2006-09-04T21:46:02Z Manie 87 typo '''Birak''' (''Larabänapük:'' '''براك'''‌ (Birāk) {{LBF|bɪˈɾæːk}}) binon cifazif [[Vadijjatiän]]a. [[Category:Zifs]] [[Category:Lübän]] 2726 6672 2006-09-04T12:33:10Z Manie 87 vahatiän.jpg vahatiän.jpg 2727 6673 2006-09-04T12:37:46Z Manie 87 [[Image:vahatiän.jpg|150px|right]] '''Vahatiän''' (''Larabänapük:'' '''الواحات''' (Ṭarābulus) {{LBF|tˠɑˈɾɑːbʊlʊs}}) binon komotaziläk in Nolüdalofüd [[Lübän]]a. Glet Vahatiäna binon 108 670 km². Vahatiän labon 29 257 menis (2003). Cifazif Vahatiäna binon [[Calu]]. {{Lübän}} [[Category:Lübän]] [[ar:شعبية الواحات]] [[en:Al Wahat]] [[lt:Al Wahat]] [[pl:Al Wahat]] 6674 2006-09-04T12:39:00Z Manie 87 typo [[Image:vahatiän.jpg|150px|right]] '''Vahatiän''' (''Larabänapük:'' '''الواحات''' (al-Wāḥāt) {{LBF|ælwæːˈħæːt}}) binon komotaziläk in Nolüdalofüd [[Lübän]]a. Glet Vahatiäna binon 108 670 km². Vahatiän labon 29 257 menis (2003). Cifazif Vahatiäna binon [[Calu]]. {{Lübän}} [[Category:Lübän]] [[ar:شعبية الواحات]] [[en:Al Wahat]] [[lt:Al Wahat]] [[pl:Al Wahat]] 2728 6675 2006-09-04T13:04:50Z Manie 87 '''Calu''' (''Larabänapük:'' '''جالو'''‌ (Ǧālū) {{LBF|ˈʤæːluː}}) binon cifazif [[Vahatiän]]a. [[Category:Lübän]] [[ar:جالو]] 6738 2006-09-04T21:48:11Z Manie 87 typo '''Calu''' (''Larabänapük:'' '''جالو'''‌ (Ǧālū) {{LBF|ˈʤæːluː}}) binon cifazif [[Vahatiän]]a. [[Category:Zifs]] [[Category:Lübän]] [[ar:جالو]] 2729 6676 2006-09-04T13:06:35Z Manie 87 '''Bäni Välid''' (''Larabänapük:'' '''بني وليد''' ‌(Banī Walīd) {{LBF|ˌbæniː wæˈliːd}}) binon cifazif [[Bänivälidiän]]a. [[Category:Lübän]] [[ar:بني وليد]] 6736 2006-09-04T21:47:16Z Manie 87 typo '''Bäni Välid''' (''Larabänapük:'' '''بني وليد''' ‌(Banī Walīd) {{LBF|ˌbæniː wæˈliːd}}) binon cifazif [[Bänivälidiän]]a. [[Category:Zifs]] [[Category:Lübän]] [[ar:بني وليد]] 2730 6679 2006-09-04T13:09:52Z Manie 87 yäfräniän.jpg yäfräniän.jpg 2731 6680 2006-09-04T13:11:03Z Manie 87 yäfräniän1993.jpg yäfräniän1993.jpg 2732 6681 2006-09-04T13:17:13Z Manie 87 [[Image:yäfräniän.jpg|150px|right]] '''Yäfräniän''' (''Larabänapük:'' '''يفرن''' ‌(Yafran) {{LBF|ˈjæfɾæn}}) binon komotaziläk in Nolüdavesüd [[Lübän]]a. Glet Yäfräniäna binon 9 310 km². Yäfräniän labon 117 647 menis (2003). Cifazif Yäfräniäna binon [[Yäfrän]]. {{Lübän}} <br style="clear:both;"/> ==1987-1995== [[Image:yäfräniän1993.jpg|150px|right]] Yäfräniän älabon 73 420 menis (1984). {{Lübän1987-95}} <br style="clear:both;"/> [[ar:شعبية يفرن]] [[en:Yafran]] 6910 2006-09-06T12:23:49Z Manie 87 typo [[Image:yäfräniän.jpg|150px|right]] '''Yäfräniän''' (''Larabänapük:'' '''يفرن''' ‌(Yafran) {{LBF|ˈjæfɾæn}} u (Yifran) {{LBF|ˈjɪfɾæn}}) binon komotaziläk in Nolüdavesüd [[Lübän]]a. Glet Yäfräniäna binon 9 310 km². Yäfräniän labon 117 647 menis (2003). Cifazif Yäfräniäna binon [[Yäfrän]]. {{Lübän}} <br style="clear:both;"/> ==1987-1995== [[Image:yäfräniän1993.jpg|150px|right]] Yäfräniän älabon 73 420 menis (1984). {{Lübän1987-95}} <br style="clear:both;"/> [[ar:شعبية يفرن]] [[en:Yafran]] 7032 2006-09-13T12:20:13Z Manie 87 typo [[Image:yäfräniän.jpg|150px|right]] '''Yäfräniän''' (''Larabänapük:'' '''يفرن''' ‌(Yafran) {{LBF|ˈjæfɾæn}} ü (Yifran) {{LBF|ˈjɪfɾæn}}) binon komotaziläk in Nolüdavesüd [[Lübän]]a. Glet Yäfräniäna binon 9 310 km². Yäfräniän labon 117 647 menis (2003). Cifazif Yäfräniäna binon [[Yäfrän]]. {{Lübän}} <br style="clear:both;"/> ==1987-1995== [[Image:yäfräniän1993.jpg|150px|right]] Yäfräniän älabon 73 420 menis (1984). {{Lübän1987-95}} <br style="clear:both;"/> [[ar:شعبية يفرن]] [[en:Yafran]] 2733 6682 2006-09-04T13:18:15Z Manie 87 '''Yäfrän''' (''Larabänapük:'' '''يفرن''' ‌(Yafran) {{LBF|ˈjæfɾæn}}) binon cifazif [[Yäfräniän]]a. [[Category:Lübän]] 6732 2006-09-04T21:45:07Z Manie 87 typo '''Yäfrän''' (''Larabänapük:'' '''يفرن''' ‌(Yafran) {{LBF|ˈjæfɾæn}}) binon cifazif [[Yäfräniän]]a. [[Category:Zifs]] [[Category:Lübän]] 6912 2006-09-06T12:25:35Z Manie 87 typo '''Yäfrän''' (''Larabänapük:'' '''يفرن''' ‌(Yafran) {{LBF|ˈjæfɾæn}} u (Yifran) {{LBF|ˈjɪfɾæn}}) binon cifazif [[Yäfräniän]]a. [[Category:Zifs]] [[Category:Lübän]] 7033 2006-09-13T12:20:40Z Manie 87 typo '''Yäfrän''' (''Larabänapük:'' '''يفرن''' ‌(Yafran) {{LBF|ˈjæfɾæn}} ü (Yifran) {{LBF|ˈjɪfɾæn}}) binon cifazif [[Yäfräniän]]a. [[Category:Zifs]] [[Category:Lübän]] 2734 6686 2006-09-04T17:41:28Z Manie 87 {| style="margin: 0 auto;width:90%;clear:both;text-align:center;" class="toccolours" |- ! style="background:#ccccff" width="100%" | Provins [[Svedän]]a |width=40| [[Image:Flag of Sweden.svg|40px|Flag of Sweden.svg]] |- | style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Blekingiän]] | [[Dalarniän]] | [[Gävleborgiän]] | [[Gotläniän]] | [[Halläniän]] | [[Kalmariän]] | [[Kronobergiän]] | [[Lofüda-Götläniän]] | [[Lörebroiän]] | [[Lupsaliän]] | [[Nolüda-Botniän]] | [[Skaniän]] | [[Södermanläniän]] | [[Stokholmiän]] | [[Värmläniän]] | [[Västmaniän]] | [[Vesüda-Botniän]] | [[Vesüda-Götläniän]] | [[Vesüda-Nolüdaläniän]] | [[Yämtläniän]] | [[Yönköpingiän]] |} 6688 2006-09-04T18:46:13Z Manie 87 typo {| style="margin: 0 auto;width:90%;clear:both;text-align:center;" class="toccolours" |- ! style="background:#ccccff" width="100%" | Provins [[Svedän]]a |width=40| [[Image:Flag of Sweden.svg|40px|Flag of Sweden.svg]] |- | style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Blekingiän (provin)|Blekingiän]] | [[Dalarniän (provin)|Dalarniän]] | [[Gävleborgiän]] | [[Gotläniän (provin)|Gotläniän]] | [[Halläniän (provin)| Halläniän]] | [[Kalmariän]] | [[Kronobergiän]] | [[Lofüda-Götläniän (provin)|Lofüda-Götläniän]] | [[Lörebroiän]] | [[Lupsaliän]] | [[Nolüda-Botniän (provin)|Nolüda-Botniän]] | [[Skaniän (provin)|Skaniän]] | [[Södermanläniän (provin)|Södermanläniän]] | [[Stokholmiän]] | [[Värmläniän (provin)|Värmläniän]] | [[Västmanläniän|Västmanläniän]] | [[Vesüda-Botniän (provin)|Vesüda-Botniän]] | [[Götaläniän Vesüdik]] | [[Vesüda-Nolüdaläniän]] | [[Yämtläniän (provin)|Yämtläniän]] | [[Yönköpingiän]] |} 6689 2006-09-04T18:47:01Z Manie 87 typo {| style="margin: 0 auto;width:90%;clear:both;text-align:center;" class="toccolours" |- ! style="background:#ccccff" width="100%" | Provins [[Svedän]]a |width=40| [[Image:Flag of Sweden.svg|40px|Flag of Sweden.svg]] |- | style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Blekingiän (provin)|Blekingiän]] | [[Dalarniän (provin)|Dalarniän]] | [[Gävleborgiän]] | [[Gotläniän (provin)|Gotläniän]] | [[Götaläniän Vesüdik]] | [[Halläniän (provin)| Halläniän]] | [[Kalmariän]] | [[Kronobergiän]] | [[Lofüda-Götläniän (provin)|Lofüda-Götläniän]] | [[Lörebroiän]] | [[Lupsaliän]] | [[Nolüda-Botniän (provin)|Nolüda-Botniän]] | [[Skaniän (provin)|Skaniän]] | [[Södermanläniän (provin)|Södermanläniän]] | [[Stokholmiän]] | [[Värmläniän (provin)|Värmläniän]] | [[Västmanläniän|Västmanläniän]] | [[Vesüda-Botniän (provin)|Vesüda-Botniän]] | [[Vesüda-Nolüdaläniän]] | [[Yämtläniän (provin)|Yämtläniän]] | [[Yönköpingiän]] |} 6690 2006-09-04T18:47:25Z Manie 87 {| style="margin: 0 auto;width:90%;clear:both;text-align:center;" class="toccolours" |- ! style="background:#ccccff" width="100%" | Provins [[Svedän]]a |width=40| [[Image:Flag of Sweden.svg|40px|Flag of Sweden.svg]] |- | style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Blekingiän (provin)|Blekingiän]] | [[Dalarniän (provin)|Dalarniän]] | [[Gävleborgiän]] | [[Götaläniän Vesüdik]] | [[Gotläniän (provin)|Gotläniän]] | [[Halläniän (provin)| Halläniän]] | [[Kalmariän]] | [[Kronobergiän]] | [[Lofüda-Götläniän (provin)|Lofüda-Götläniän]] | [[Lörebroiän]] | [[Lupsaliän]] | [[Nolüda-Botniän (provin)|Nolüda-Botniän]] | [[Skaniän (provin)|Skaniän]] | [[Södermanläniän (provin)|Södermanläniän]] | [[Stokholmiän]] | [[Värmläniän (provin)|Värmläniän]] | [[Västmanläniän|Västmanläniän]] | [[Vesüda-Botniän (provin)|Vesüda-Botniän]] | [[Vesüda-Nolüdaläniän]] | [[Yämtläniän (provin)|Yämtläniän]] | [[Yönköpingiän]] |} 6926 2006-09-06T16:28:51Z Manie 87 typo {| style="margin: 0 auto;width:90%;clear:both;text-align:center;" class="toccolours" |- ! style="background:#ccccff" width="100%" | Provins [[Svedän]]a |width=40| [[Image:Flag of Sweden.svg|40px|Flag of Sweden.svg]] |- | style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Blekingiän (provin)|Blekingiän]] | [[Dalarniän (provin)|Dalarniän]] | [[Gävleborgiän]] | [[Götaläniän Vesüdik]] | [[Gotläniän (provin)|Gotläniän]] | [[Halläniän (provin)| Halläniän]] | [[Kalmariän]] | [[Kronobergiän]] | [[Lofüda-Götläniän (provin)|Lofüda-Götläniän]] | [[Lörebroiän]] | [[Lupsaliän]] | [[Nolüda-Botniän (provin)|Nolüda-Botniän]] | [[Skaniän (provin)|Skaniän]] | [[Södermanläniän (provin)|Södermanläniän]] | [[Stokholmiän]] | [[Värmläniän (provin)|Värmläniän]] | [[Västmanläniän|Västmanläniän]] | [[Vesüda-Botniän (provin)|Vesüda-Botniän]] | [[Vesüda-Norläniän]] | [[Yämtläniän (provin)|Yämtläniän]] | [[Yönköpingiän]] |} 7213 2006-09-25T20:56:02Z Manie 87 typo {| style="margin: 0 auto;width:90%;clear:both;text-align:center;" class="toccolours" |- ! style="background:#ccccff" width="100%" | Provins [[Svedän]]a |width=40| [[Image:Flag of Sweden.svg|40px|Flag of Sweden.svg]] |- | style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Blekingiän (provin)|Blekingiän]] | [[Dalarniän (provin)|Dalarniän]] | [[Gävleborgiän]] | [[Götaläniän Vesüdik]] | [[Gotläniän (provin)|Gotläniän]] | [[Halläniän (provin)| Halläniän]] | [[Kalmariän]] | [[Kronobergiän]] | [[Lofüda-Götläniän (provin)|Lofüda-Götläniän]] | [[Lörebroiän]] | [[Lupsaliän]] | [[Nolüda-Botniän (provin)|Nolüda-Botniän]] | [[Skaniän (provin)|Skaniän]] | [[Södermanläniän (provin)|Södermanläniän]] | [[Stokholmiän]] | [[Värmläniän (provin)|Värmläniän]] | [[Västmanläniän (provin)|Västmanläniän]] | [[Vesüda-Botniän (provin)|Vesüda-Botniän]] | [[Vesüda-Norläniän]] | [[Yämtläniän (provin)|Yämtläniän]] | [[Yönköpingiän]] |} 7769 2006-10-20T23:37:52Z Manie 87 {| style="margin: 0 auto;width:90%;clear:both;text-align:center;" class="toccolours" |- ! style="background:#ccccff" width="100%" | Provins [[Svedän]]a |width=40| [[Image:Flag of Sweden.svg|40px|Stän Svedäna]] |- | style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Blekingiän (provin)|Blekingiän]] | [[Dalarniän (provin)|Dalarniän]] | [[Gävleborgiän]] | [[Götaläniän Vesüdik]] | [[Gotläniän (provin)|Gotläniän]] | [[Halläniän (provin)| Halläniän]] | [[Kalmariän]] | [[Kronobergiän]] | [[Lofüda-Götläniän (provin)|Lofüda-Götläniän]] | [[Lörebroiän]] | [[Lupsaliän]] | [[Nolüda-Botniän (provin)|Nolüda-Botniän]] | [[Skaniän (provin)|Skaniän]] | [[Södermanläniän (provin)|Södermanläniän]] | [[Stokholmiän]] | [[Värmläniän (provin)|Värmläniän]] | [[Västmanläniän (provin)|Västmanläniän]] | [[Vesüda-Botniän (provin)|Vesüda-Botniän]] | [[Vesüda-Norläniän]] | [[Yämtläniän (provin)|Yämtläniän]] | [[Yönköpingiän]] |} 2736 6692 2006-09-04T19:04:03Z Manie 87 Sköt Götaläniäna Vesüdik Sköt Götaläniäna Vesüdik 2737 6693 2006-09-04T19:15:20Z Manie 87 [[Image:Västra-Götaland.png|100px|right]] [[Image:Svcmap_vastra_gotaland.png|150px|right]] '''Götaläniän Vesüdik''' (''Svedänapük'': '''Västra Götaland''' {{LBF|'vɛˋstra 'jøːtaˊland}}) binon provin in Vesüd [[Svedän]]a. Glet Götaläniäna Vesüdik binon 23 945 km². Götaläniän Vesüdik labon 1 532 063 menis (2006). Cifazif Götaläniäna Vesüdik binon [[Göteborg]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[ca:Comtat de Västra Götaland]] [[da:Västra Götalands län]] [[de:Västra Götalands län]] [[en:Västra Götaland County]] [[es:Västra Götaland]] [[et:Västra Götalandi lään]] [[fi:Länsi-Götanmaan lääni]] [[fo:Västra Götalands län]] [[fr:Comté de Västra Götaland]] [[hu:Västra Götaland megye]] [[id:Daerah Västra Götaland]] [[it:Västra Götaland]] [[ja:ヴェストラ・イェータランド県]] [[kw:Konteth Västra Götaland]] [[nl:Västra Götalands län]] [[nn:Västra Götalands län]] [[no:Västra Götalands län]] [[pl:Västra Götaland]] [[pt:Västra Götaland (condado)]] [[ru:Лен Вестра Гёталанд]] [[sr:Вестра Јеталанд (регија)]] [[sv:Västra Götalands län]] [[zh:西约特兰省]] 6702 2006-09-04T19:43:30Z Manie 87 typo [[Image:Västra-Götaland.png|100px|right]] [[Image:Svcmap_vastra_gotaland.png|150px|right]] '''Götaläniän Vesüdik''' (''Svedänapük'': '''Västra Götaland''' {{LBF|'vɛˋstra 'jøːˊtaland}}) binon provin in Vesüd [[Svedän]]a. Glet Götaläniäna Vesüdik binon 23 945 km². Götaläniän Vesüdik labon 1 532 063 menis (2006). Cifazif Götaläniäna Vesüdik binon [[Göteborg]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[ca:Comtat de Västra Götaland]] [[da:Västra Götalands län]] [[de:Västra Götalands län]] [[en:Västra Götaland County]] [[es:Västra Götaland]] [[et:Västra Götalandi lään]] [[fi:Länsi-Götanmaan lääni]] [[fo:Västra Götalands län]] [[fr:Comté de Västra Götaland]] [[hu:Västra Götaland megye]] [[id:Daerah Västra Götaland]] [[it:Västra Götaland]] [[ja:ヴェストラ・イェータランド県]] [[kw:Konteth Västra Götaland]] [[nl:Västra Götalands län]] [[nn:Västra Götalands län]] [[no:Västra Götalands län]] [[pl:Västra Götaland]] [[pt:Västra Götaland (condado)]] [[ru:Лен Вестра Гёталанд]] [[sr:Вестра Јеталанд (регија)]] [[sv:Västra Götalands län]] [[zh:西约特兰省]] 6852 2006-09-05T10:20:34Z Manie 87 typo [[Image:Västra-Götaland.png|100px|right]] [[Image:Svcmap_vastra_gotaland.png|150px|right]] '''Götaläniän Vesüdik''' (''Svedänapük'': '''Västra Götaland''' {{LBF|˅vɛstra 'jøːtaland}}) binon provin in Vesüd [[Svedän]]a. Glet Götaläniäna Vesüdik binon 23 945 km². Götaläniän Vesüdik labon 1 532 063 menis (2006). Cifazif Götaläniäna Vesüdik binon [[Göteborg]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[ca:Comtat de Västra Götaland]] [[da:Västra Götalands län]] [[de:Västra Götalands län]] [[en:Västra Götaland County]] [[es:Västra Götaland]] [[et:Västra Götalandi lään]] [[fi:Länsi-Götanmaan lääni]] [[fo:Västra Götalands län]] [[fr:Comté de Västra Götaland]] [[hu:Västra Götaland megye]] [[id:Daerah Västra Götaland]] [[it:Västra Götaland]] [[ja:ヴェストラ・イェータランド県]] [[kw:Konteth Västra Götaland]] [[nl:Västra Götalands län]] [[nn:Västra Götalands län]] [[no:Västra Götalands län]] [[pl:Västra Götaland]] [[pt:Västra Götaland (condado)]] [[ru:Лен Вестра Гёталанд]] [[sr:Вестра Јеталанд (регија)]] [[sv:Västra Götalands län]] [[zh:西约特兰省]] 9336 2006-11-14T22:45:57Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[cs:Västra Götaland]] [[Image:Västra-Götaland.png|100px|right]] [[Image:Svcmap_vastra_gotaland.png|150px|right]] '''Götaläniän Vesüdik''' (''Svedänapük'': '''Västra Götaland''' {{LBF|˅vɛstra 'jøːtaland}}) binon provin in Vesüd [[Svedän]]a. Glet Götaläniäna Vesüdik binon 23 945 km². Götaläniän Vesüdik labon 1 532 063 menis (2006). Cifazif Götaläniäna Vesüdik binon [[Göteborg]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[ca:Comtat de Västra Götaland]] [[cs:Västra Götaland]] [[da:Västra Götalands län]] [[de:Västra Götalands län]] [[en:Västra Götaland County]] [[es:Västra Götaland]] [[et:Västra Götalandi lään]] [[fi:Länsi-Götanmaan lääni]] [[fo:Västra Götalands län]] [[fr:Comté de Västra Götaland]] [[hu:Västra Götaland megye]] [[id:Daerah Västra Götaland]] [[it:Västra Götaland]] [[ja:ヴェストラ・イェータランド県]] [[kw:Konteth Västra Götaland]] [[nl:Västra Götalands län]] [[nn:Västra Götalands län]] [[no:Västra Götalands län]] [[pl:Västra Götaland]] [[pt:Västra Götaland (condado)]] [[ru:Лен Вестра Гёталанд]] [[sr:Вестра Јеталанд (регија)]] [[sv:Västra Götalands län]] [[zh:西约特兰省]] 9918 2006-11-29T01:47:06Z Thijs!bot 107 robot Modifying: [[ru:Лен Вестра-Йёталанд]] [[Image:Västra-Götaland.png|100px|right]] [[Image:Svcmap_vastra_gotaland.png|150px|right]] '''Götaläniän Vesüdik''' (''Svedänapük'': '''Västra Götaland''' {{LBF|˅vɛstra 'jøːtaland}}) binon provin in Vesüd [[Svedän]]a. Glet Götaläniäna Vesüdik binon 23 945 km². Götaläniän Vesüdik labon 1 532 063 menis (2006). Cifazif Götaläniäna Vesüdik binon [[Göteborg]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[ca:Comtat de Västra Götaland]] [[cs:Västra Götaland]] [[da:Västra Götalands län]] [[de:Västra Götalands län]] [[en:Västra Götaland County]] [[es:Västra Götaland]] [[et:Västra Götalandi lään]] [[fi:Länsi-Götanmaan lääni]] [[fo:Västra Götalands län]] [[fr:Comté de Västra Götaland]] [[hu:Västra Götaland megye]] [[id:Daerah Västra Götaland]] [[it:Västra Götaland]] [[ja:ヴェストラ・イェータランド県]] [[kw:Konteth Västra Götaland]] [[nl:Västra Götalands län]] [[nn:Västra Götalands län]] [[no:Västra Götalands län]] [[pl:Västra Götaland]] [[pt:Västra Götaland (condado)]] [[ru:Лен Вестра-Йёталанд]] [[sr:Вестра Јеталанд (регија)]] [[sv:Västra Götalands län]] [[zh:西约特兰省]] 2738 6696 2006-09-04T19:27:08Z Manie 87 Sköt di Stokholmiän Sköt di Stokholmiän 2739 6697 2006-09-04T19:30:55Z Manie 87 Svcmap_stokholmiän.png Svcmap_stokholmiän.png 2740 6698 2006-09-04T19:33:01Z Manie 87 [[Image:stokholmiän.png|100px|right]] [[Image:Svcmap_stokholmiän.png|150px|right]] '''Stokholmiän''' (''Svedänapük'': '''Stockholm''' {{LBF|'stɔˋkhɔlm}}) binon provin in Lofüd [[Svedän]]a. Glet Stokholmiäna binon 6 488 km². Stokholmiän labon 1 897 880 menis (2006). Cifazif Stokholmiäna binon [[Stockholm]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[ca:Comtat d'Estocolm]] [[da:Stockholms län]] [[de:Stockholms län]] [[et:Stockholmi lään]] [[en:Stockholm County]] [[es:Provincia de Estocolmo]] [[fr:Comté de Stockholm]] [[id:Daerah Stockholm]] [[it:Stoccolma (contea)]] [[kw:Konteth Stockholm]] [[hu:Stockholm megye]] [[nl:Stockholms län]] [[ja:ストックホルム県]] [[no:Stockholms län]] [[nn:Stockholms län]] [[pl:Sztokholm (region)]] [[pt:Estocolmo (condado)]] [[ro:Stockholms län]] [[ru:Лен Стокгольм]] [[se:Stockholmma leatna]] [[sr:Стокхолм (регија)]] [[fi:Tukholman lääni]] [[sv:Stockholms län]] 6865 2006-09-05T10:29:34Z Manie 87 typo [[Image:stokholmiän.png|100px|right]] [[Image:Svcmap_stokholmiän.png|150px|right]] '''Stokholmiän''' (''Svedänapük'': '''Stockholm''' {{LBF|˅stɔkhɔlm}}) binon provin in Lofüd [[Svedän]]a. Glet Stokholmiäna binon 6 488 km². Stokholmiän labon 1 897 880 menis (2006). Cifazif Stokholmiäna binon [[Stockholm]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[ca:Comtat d'Estocolm]] [[da:Stockholms län]] [[de:Stockholms län]] [[et:Stockholmi lään]] [[en:Stockholm County]] [[es:Provincia de Estocolmo]] [[fr:Comté de Stockholm]] [[id:Daerah Stockholm]] [[it:Stoccolma (contea)]] [[kw:Konteth Stockholm]] [[hu:Stockholm megye]] [[nl:Stockholms län]] [[ja:ストックホルム県]] [[no:Stockholms län]] [[nn:Stockholms län]] [[pl:Sztokholm (region)]] [[pt:Estocolmo (condado)]] [[ro:Stockholms län]] [[ru:Лен Стокгольм]] [[se:Stockholmma leatna]] [[sr:Стокхолм (регија)]] [[fi:Tukholman lääni]] [[sv:Stockholms län]] 2741 6699 2006-09-04T19:37:20Z Manie 87 Svcmap_lupsaliän.png Svcmap_lupsaliän.png 2742 6700 2006-09-04T19:38:06Z Manie 87 Sköt di Uppsala Sköt di Uppsala 2743 6701 2006-09-04T19:41:59Z Manie 87 [[Image:Uppsalasköt.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_lupsaliän.png|150px|right]] '''Lupsaliän''' (''Svedänapük'': '''Uppsala''' {{LBF|'ɵˋpsɑːla}}) binon provin in Lofüd [[Svedän]]a. Glet Lupsaliäna binon 6 989 km². Lupsaliän labon 304 994 menis (2006). Cifazif Lupsaliäna binon [[Uppsala]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[ca:Comtat d'Uppsala]] [[da:Uppsala län]] [[de:Uppsala län]] [[et:Uppsala lään]] [[en:Uppsala County]] [[es:Provincia de Uppsala]] [[fr:Comté d’Uppsala]] [[id:Daerah Uppsala]] [[it:Uppsala (contea)]] [[kw:Konteth Uppsala]] [[hu:Uppsala megye]] [[nl:Uppsala län]] [[ja:ウプサラ県]] [[no:Uppsala län]] [[nn:Uppsala län]] [[pt:Uppsala (condado)]] [[ro:Uppsala län]] [[ru:Лен Уппсала]] [[sr:Упсала (регија)]] [[fi:Uppsalan lääni]] [[sv:Uppsala län]] 6845 2006-09-05T10:16:59Z Manie 87 typo [[Image:Uppsalasköt.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_lupsaliän.png|150px|right]] '''Lupsaliän''' (''Svedänapük'': '''Uppsala''' {{LBF|˅ɵpsɑːla}}) binon provin in Lofüd [[Svedän]]a. Glet Lupsaliäna binon 6 989 km². Lupsaliän labon 304 994 menis (2006). Cifazif Lupsaliäna binon [[Uppsala]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[ca:Comtat d'Uppsala]] [[da:Uppsala län]] [[de:Uppsala län]] [[et:Uppsala lään]] [[en:Uppsala County]] [[es:Provincia de Uppsala]] [[fr:Comté d’Uppsala]] [[id:Daerah Uppsala]] [[it:Uppsala (contea)]] [[kw:Konteth Uppsala]] [[hu:Uppsala megye]] [[nl:Uppsala län]] [[ja:ウプサラ県]] [[no:Uppsala län]] [[nn:Uppsala län]] [[pt:Uppsala (condado)]] [[ro:Uppsala län]] [[ru:Лен Уппсала]] [[sr:Упсала (регија)]] [[fi:Uppsalan lääni]] [[sv:Uppsala län]] 9345 2006-11-14T23:14:31Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[pl:Uppsala (region)]] [[Image:Uppsalasköt.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_lupsaliän.png|150px|right]] '''Lupsaliän''' (''Svedänapük'': '''Uppsala''' {{LBF|˅ɵpsɑːla}}) binon provin in Lofüd [[Svedän]]a. Glet Lupsaliäna binon 6 989 km². Lupsaliän labon 304 994 menis (2006). Cifazif Lupsaliäna binon [[Uppsala]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[ca:Comtat d'Uppsala]] [[da:Uppsala län]] [[de:Uppsala län]] [[en:Uppsala County]] [[es:Provincia de Uppsala]] [[et:Uppsala lään]] [[fi:Uppsalan lääni]] [[fr:Comté d’Uppsala]] [[hu:Uppsala megye]] [[id:Daerah Uppsala]] [[it:Uppsala (contea)]] [[ja:ウプサラ県]] [[kw:Konteth Uppsala]] [[nl:Uppsala län]] [[nn:Uppsala län]] [[no:Uppsala län]] [[pl:Uppsala (region)]] [[pt:Uppsala (condado)]] [[ro:Uppsala län]] [[ru:Лен Уппсала]] [[sr:Упсала (регија)]] [[sv:Uppsala län]] 2744 6703 2006-09-04T19:50:15Z Manie 87 Sköt di Uppsala Sköt di Uppsala 2745 6704 2006-09-04T19:53:20Z Manie 87 [[Image:Uppsala-sköt.png|90px|right]] '''Uppsala''' (''Svedänapük'': {{LBF|'ɵˋpsɑːla}}) binon cifazif [[Lupsaliän]]a. Glet ela Uppsala binon 47,71 km². Uppsala labon 138 308 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[ca:Uppsala]] [[da:Uppsala]] [[de:Uppsala]] [[en:Uppsala]] [[es:Uppsala]] [[eo:Upsalo]] [[fr:Uppsala]] [[ko:웁살라]] [[it:Uppsala]] [[la:Upsalia, Suecia]] [[lv:Upsala]] [[lt:Upsala]] [[nl:Uppsala (stad)]] [[ja:ウプサラ]] [[no:Uppsala]] [[pl:Uppsala]] [[pt:Uppsala]] [[ro:Uppsala]] [[ru:Упсала]] [[sk:Uppsala]] [[sr:Упсала]] [[fi:Uppsala]] [[sv:Uppsala]] 6844 2006-09-05T10:16:35Z Manie 87 typo [[Image:Uppsala-sköt.png|90px|right]] '''Uppsala''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅ɵpsɑːla}}) binon cifazif [[Lupsaliän]]a. Glet ela Uppsala binon 47,71 km². Uppsala labon 138 308 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[ca:Uppsala]] [[da:Uppsala]] [[de:Uppsala]] [[en:Uppsala]] [[es:Uppsala]] [[eo:Upsalo]] [[fr:Uppsala]] [[ko:웁살라]] [[it:Uppsala]] [[la:Upsalia, Suecia]] [[lv:Upsala]] [[lt:Upsala]] [[nl:Uppsala (stad)]] [[ja:ウプサラ]] [[no:Uppsala]] [[pl:Uppsala]] [[pt:Uppsala]] [[ro:Uppsala]] [[ru:Упсала]] [[sk:Uppsala]] [[sr:Упсала]] [[fi:Uppsala]] [[sv:Uppsala]] 2746 6705 2006-09-04T19:57:04Z Manie 87 Svcmap_lörebroiän.png Svcmap_lörebroiän.png 2747 6706 2006-09-04T19:57:53Z Manie 87 Sköt Lörebroiäna Sköt Lörebroiäna 2748 6707 2006-09-04T20:28:16Z Manie 87 [[Image:Lörebroiänasköt.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_lörebroiän.png|150px|right]] '''Lörebroiän''' (''Svedänapük'': '''Örebro''' {{LBF|œːrə'bruːˊ}}) binon provin in zänod [[Svedän]]a. Glet Lörebroiäna binon 8 519 km². Lörebroiän labon 274 621 menis (2006). Cifazif Lörebroiäna binon [[Örebro]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[ca:Comtat d'Örebro]] [[da:Örebro län]] [[de:Örebro län]] [[et:Örebro lään]] [[en:Örebro County]] [[es:Örebro]] [[fr:Comté d'Örebro]] [[id:Daerah Örebro]] [[it:Örebro (contea)]] [[kw:Konteth Örebro]] [[hu:Örebro megye]] [[nl:Örebro län]] [[ja:オレブロ県]] [[no:Örebro län]] [[nn:Örebro län]] [[pl:Örebro (region)]] [[ru:Лен Эребру]] [[se:Örebro leatna]] [[sr:Еребро (регија)]] [[fi:Örebron lääni]] [[sv:Örebro län]] 6708 2006-09-04T20:32:59Z Manie 87 typo [[Image:Lörebroiänasköt.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_lörebroiän.png|150px|right]] '''Lörebroiän''' (''Svedänapük'': {{LBF|œːrə'bruːˊ}}) binon provin in zänod [[Svedän]]a. Glet Lörebroiäna binon 8 519 km². Lörebroiän labon 274 621 menis (2006). Cifazif Lörebroiäna binon [[Örebro]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[ca:Comtat d'Örebro]] [[da:Örebro län]] [[de:Örebro län]] [[et:Örebro lään]] [[en:Örebro County]] [[es:Örebro]] [[fr:Comté d'Örebro]] [[id:Daerah Örebro]] [[it:Örebro (contea)]] [[kw:Konteth Örebro]] [[hu:Örebro megye]] [[nl:Örebro län]] [[ja:オレブロ県]] [[no:Örebro län]] [[nn:Örebro län]] [[pl:Örebro (region)]] [[ru:Лен Эребру]] [[se:Örebro leatna]] [[sr:Еребро (регија)]] [[fi:Örebron lääni]] [[sv:Örebro län]] 6863 2006-09-05T10:28:32Z Manie 87 typo [[Image:Lörebroiänasköt.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_lörebroiän.png|150px|right]] '''Lörebroiän''' (''Svedänapük'': {{LBF|œːrə'bruː}}) binon provin in zänod [[Svedän]]a. Glet Lörebroiäna binon 8 519 km². Lörebroiän labon 274 621 menis (2006). Cifazif Lörebroiäna binon [[Örebro]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[ca:Comtat d'Örebro]] [[da:Örebro län]] [[de:Örebro län]] [[et:Örebro lään]] [[en:Örebro County]] [[es:Örebro]] [[fr:Comté d'Örebro]] [[id:Daerah Örebro]] [[it:Örebro (contea)]] [[kw:Konteth Örebro]] [[hu:Örebro megye]] [[nl:Örebro län]] [[ja:オレブロ県]] [[no:Örebro län]] [[nn:Örebro län]] [[pl:Örebro (region)]] [[ru:Лен Эребру]] [[se:Örebro leatna]] [[sr:Еребро (регија)]] [[fi:Örebron lääni]] [[sv:Örebro län]] 9334 2006-11-14T22:44:59Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[cs:Örebro]] [[Image:Lörebroiänasköt.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_lörebroiän.png|150px|right]] '''Lörebroiän''' (''Svedänapük'': {{LBF|œːrə'bruː}}) binon provin in zänod [[Svedän]]a. Glet Lörebroiäna binon 8 519 km². Lörebroiän labon 274 621 menis (2006). Cifazif Lörebroiäna binon [[Örebro]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[ca:Comtat d'Örebro]] [[cs:Örebro]] [[da:Örebro län]] [[de:Örebro län]] [[en:Örebro County]] [[es:Örebro]] [[et:Örebro lään]] [[fi:Örebron lääni]] [[fr:Comté d'Örebro]] [[hu:Örebro megye]] [[id:Daerah Örebro]] [[it:Örebro (contea)]] [[ja:オレブロ県]] [[kw:Konteth Örebro]] [[nl:Örebro län]] [[nn:Örebro län]] [[no:Örebro län]] [[pl:Örebro (region)]] [[ru:Лен Эребру]] [[se:Örebro leatna]] [[sr:Еребро (регија)]] [[sv:Örebro län]] 2749 6709 2006-09-04T20:36:32Z Manie 87 Sköt di Örebro Sköt di Örebro 2750 6710 2006-09-04T20:37:57Z Manie 87 [[Image:Örebrosköt.jpg|90px|right]] '''Örebro''' (''Svedänapük'': {{LBF|œːrə'bruːˊ}}) binon cifazif [[Lörebroiän]]a. Örebro labon 126 982 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Örebro]] [[en:Örebro]] [[fi:Örebro]] [[fr:Örebro]] [[nl:Örebro (stad)]] [[no:Örebro]] [[pl:Örebro (miasto)]] [[sv:Örebro]] [[zh:厄勒布鲁]] 6864 2006-09-05T10:28:50Z Manie 87 typo [[Image:Örebrosköt.jpg|90px|right]] '''Örebro''' (''Svedänapük'': {{LBF|œːrə'bruː}}) binon cifazif [[Lörebroiän]]a. Örebro labon 126 982 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Örebro]] [[en:Örebro]] [[fi:Örebro]] [[fr:Örebro]] [[nl:Örebro (stad)]] [[no:Örebro]] [[pl:Örebro (miasto)]] [[sv:Örebro]] [[zh:厄勒布鲁]] 11908 2006-12-18T11:08:51Z 85.96.196.231 added the Turkish of this article / Bu maddenin Türkçesi eklendi. [[Image:Örebrosköt.jpg|90px|right]] '''Örebro''' (''Svedänapük'': {{LBF|œːrə'bruː}}) binon cifazif [[Lörebroiän]]a. Örebro labon 126 982 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Örebro]] [[en:Örebro]] [[fi:Örebro]] [[fr:Örebro]] [[nl:Örebro (stad)]] [[no:Örebro]] [[pl:Örebro (miasto)]] [[sv:Örebro]] [[tr:Örebro, İsveç (il)]] [[zh:厄勒布鲁]] 2751 6711 2006-09-04T20:42:11Z Manie 87 Svcmap_blekingiän.png Svcmap_blekingiän.png 2752 6712 2006-09-04T20:43:10Z Manie 87 Sköt Blekingiäna Sköt Blekingiäna 2753 6713 2006-09-04T20:48:39Z Manie 87 [[Image:blekingiänasköt.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_blekingiän.png|150px|right]] '''Blekingiän''' (''Svedänapük'': '''Blekinge''' {{LBF|'bleːˋkiŋə}}) binon provin in Sulüd [[Svedän]]a. Glet Blekingiäna binon 2 941 km². Blekingiän labon 151 013 menis (2006). Cifazif Blekingiäna binon [[Karlskrona]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[bg:Блекинге (област)]] [[ca:Comtat de Blekinge]] [[da:Blekinge län]] [[de:Blekinge län]] [[et:Blekinge lään]] [[en:Blekinge County]] [[es:Blekinge]] [[eo:Blekinge]] [[fr:Comté de Blekinge]] [[id:Daerah Blekinge]] [[it:Blekinge (contea)]] [[kw:Konteth Blekinge]] [[hu:Blekinge megye]] [[nl:Blekinge län]] [[ja:ブレーキンゲ県]] [[no:Blekinge län]] [[nn:Blekinge län]] [[pl:Blekinge]] [[pt:Blekinge (condado)]] [[ru:Лен Блекинге]] [[sr:Блекинге (регија)]] [[fi:Blekingen lääni]] [[sv:Blekinge län]] 6842 2006-09-05T10:15:19Z Manie 87 typo [[Image:blekingiänasköt.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_blekingiän.png|150px|right]] '''Blekingiän''' (''Svedänapük'': '''Blekinge''' {{LBF|˅bleːkiŋə}}) binon provin in Sulüd [[Svedän]]a. Glet Blekingiäna binon 2 941 km². Blekingiän labon 151 013 menis (2006). Cifazif Blekingiäna binon [[Karlskrona]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[bg:Блекинге (област)]] [[ca:Comtat de Blekinge]] [[da:Blekinge län]] [[de:Blekinge län]] [[et:Blekinge lään]] [[en:Blekinge County]] [[es:Blekinge]] [[eo:Blekinge]] [[fr:Comté de Blekinge]] [[id:Daerah Blekinge]] [[it:Blekinge (contea)]] [[kw:Konteth Blekinge]] [[hu:Blekinge megye]] [[nl:Blekinge län]] [[ja:ブレーキンゲ県]] [[no:Blekinge län]] [[nn:Blekinge län]] [[pl:Blekinge]] [[pt:Blekinge (condado)]] [[ru:Лен Блекинге]] [[sr:Блекинге (регија)]] [[fi:Blekingen lääni]] [[sv:Blekinge län]] 9331 2006-11-14T22:44:00Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[cv:Блекинге ленĕ]] Removing: [[eo:Blekinge]] [[Image:blekingiänasköt.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_blekingiän.png|150px|right]] '''Blekingiän''' (''Svedänapük'': '''Blekinge''' {{LBF|˅bleːkiŋə}}) binon provin in Sulüd [[Svedän]]a. Glet Blekingiäna binon 2 941 km². Blekingiän labon 151 013 menis (2006). Cifazif Blekingiäna binon [[Karlskrona]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[bg:Блекинге (област)]] [[ca:Comtat de Blekinge]] [[cv:Блекинге ленĕ]] [[da:Blekinge län]] [[de:Blekinge län]] [[en:Blekinge County]] [[es:Blekinge]] [[et:Blekinge lään]] [[fi:Blekingen lääni]] [[fr:Comté de Blekinge]] [[hu:Blekinge megye]] [[id:Daerah Blekinge]] [[it:Blekinge (contea)]] [[ja:ブレーキンゲ県]] [[kw:Konteth Blekinge]] [[nl:Blekinge län]] [[nn:Blekinge län]] [[no:Blekinge län]] [[pl:Blekinge]] [[pt:Blekinge (condado)]] [[ru:Лен Блекинге]] [[sr:Блекинге (регија)]] [[sv:Blekinge län]] 9376 2006-11-15T07:45:09Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[fo:Blekinge län]] [[Image:blekingiänasköt.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_blekingiän.png|150px|right]] '''Blekingiän''' (''Svedänapük'': '''Blekinge''' {{LBF|˅bleːkiŋə}}) binon provin in Sulüd [[Svedän]]a. Glet Blekingiäna binon 2 941 km². Blekingiän labon 151 013 menis (2006). Cifazif Blekingiäna binon [[Karlskrona]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[bg:Блекинге (област)]] [[ca:Comtat de Blekinge]] [[cv:Блекинге ленĕ]] [[da:Blekinge län]] [[de:Blekinge län]] [[en:Blekinge County]] [[es:Blekinge]] [[et:Blekinge lään]] [[fi:Blekingen lääni]] [[fo:Blekinge län]] [[fr:Comté de Blekinge]] [[hu:Blekinge megye]] [[id:Daerah Blekinge]] [[it:Blekinge (contea)]] [[ja:ブレーキンゲ県]] [[kw:Konteth Blekinge]] [[nl:Blekinge län]] [[nn:Blekinge län]] [[no:Blekinge län]] [[pl:Blekinge]] [[pt:Blekinge (condado)]] [[ru:Лен Блекинге]] [[sr:Блекинге (регија)]] [[sv:Blekinge län]] 2754 6714 2006-09-04T20:50:46Z Manie 87 Sköt di Karlskrona Sköt di Karlskrona 2755 6715 2006-09-04T20:54:52Z Manie 87 [[Image:Karlskrona.png|90px|right]] '''Karlskrona''' (''Svedänapük'': {{LBF|kaːɭs'kruːˊna}}) binon cifazif [[Blekingiän (provin)|Blekingiäna]]. Karlskrona labon 61 140 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Karlskrona]] [[en:Karlskrona]] [[it:Karlskrona]] [[lt:Karlskrona]] [[ja:カールスクローナ]] [[no:Karlskrona]] [[sr:Карлскруна]] [[fi:Karlskrona]] [[sv:Karlskrona]] 6843 2006-09-05T10:15:45Z Manie 87 typo [[Image:Karlskrona.png|90px|right]] '''Karlskrona''' (''Svedänapük'': {{LBF|kaːɭs'kruːna}}) binon cifazif [[Blekingiän (provin)|Blekingiäna]]. Karlskrona labon 61 140 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Karlskrona]] [[en:Karlskrona]] [[it:Karlskrona]] [[lt:Karlskrona]] [[ja:カールスクローナ]] [[no:Karlskrona]] [[sr:Карлскруна]] [[fi:Karlskrona]] [[sv:Karlskrona]] 2756 6716 2006-09-04T20:58:15Z Manie 87 Svcmap_dalarniän.png Svcmap_dalarniän.png 2757 6717 2006-09-04T20:59:02Z Manie 87 Sköt Dalarniäna Sköt Dalarniäna 2758 6718 2006-09-04T21:03:17Z Manie 87 [[Image:Dalarniänasköt.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_dalarniän.png|150px|right]] '''Dalarniän''' (''Svedänapük'': '''Dalarna''' {{LBF|'dɑːˊlaɳa}}) binon provin in zänod i Vesüd [[Svedän]]a. Glet Dalarniäna binon 28 194 km². Dalarniän labon 276 000 menis (2006). Cifazif Dalarniäna binon [[Falun]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[bg:Даларнска област]] [[ca:Comtat de Dalarna]] [[da:Dalarnas Län]] [[de:Dalarnas län]] [[et:Dalarna lään]] [[en:Dalarna County]] [[es:Dalecarlia]] [[fo:Dalarnas län]] [[fr:Comté de Dalarna]] [[it:Dalarna (contea)]] [[kw:Konteth Dalarna]] [[la:Dalecarlia]] [[hu:Dalarna megye]] [[nl:Dalarnas län]] [[ja:ダーラナ県]] [[no:Dalarnas län]] [[nn:Dalarnas län]] [[pl:Dalarna]] [[pt:Dalarnas (condado)]] [[ru:Лен Даларна]] [[sr:Даларна (регија)]] [[fi:Taalainmaan lääni]] [[sv:Dalarnas län]] 6846 2006-09-05T10:17:43Z Manie 87 typo [[Image:Dalarniänasköt.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_dalarniän.png|150px|right]] '''Dalarniän''' (''Svedänapük'': '''Dalarna''' {{LBF|˅dɑːlaɳa}}) binon provin in zänod i Vesüd [[Svedän]]a. Glet Dalarniäna binon 28 194 km². Dalarniän labon 276 000 menis (2006). Cifazif Dalarniäna binon [[Falun]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[bg:Даларнска област]] [[ca:Comtat de Dalarna]] [[da:Dalarnas Län]] [[de:Dalarnas län]] [[et:Dalarna lään]] [[en:Dalarna County]] [[es:Dalecarlia]] [[fo:Dalarnas län]] [[fr:Comté de Dalarna]] [[it:Dalarna (contea)]] [[kw:Konteth Dalarna]] [[la:Dalecarlia]] [[hu:Dalarna megye]] [[nl:Dalarnas län]] [[ja:ダーラナ県]] [[no:Dalarnas län]] [[nn:Dalarnas län]] [[pl:Dalarna]] [[pt:Dalarnas (condado)]] [[ru:Лен Даларна]] [[sr:Даларна (регија)]] [[fi:Taalainmaan lääni]] [[sv:Dalarnas län]] 9343 2006-11-14T23:00:38Z Thijs!bot 107 robot Adding: se Removing: la, nl Modifying: da, pt [[Image:Dalarniänasköt.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_dalarniän.png|150px|right]] '''Dalarniän''' (''Svedänapük'': '''Dalarna''' {{LBF|˅dɑːlaɳa}}) binon provin in zänod i Vesüd [[Svedän]]a. Glet Dalarniäna binon 28 194 km². Dalarniän labon 276 000 menis (2006). Cifazif Dalarniäna binon [[Falun]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[bg:Даларнска област]] [[ca:Comtat de Dalarna]] [[da:Dalarnas län]] [[de:Dalarnas län]] [[en:Dalarna County]] [[es:Dalecarlia]] [[et:Dalarna lään]] [[fi:Taalainmaan lääni]] [[fo:Dalarnas län]] [[fr:Comté de Dalarna]] [[hu:Dalarna megye]] [[it:Dalarna (contea)]] [[ja:ダーラナ県]] [[kw:Konteth Dalarna]] [[nn:Dalarnas län]] [[no:Dalarnas län]] [[pl:Dalarna]] [[pt:Dalarna (condado)]] [[ru:Лен Даларна]] [[se:Dalarna leatna]] [[sr:Даларна (регија)]] [[sv:Dalarnas län]] 9344 2006-11-14T23:05:54Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[nl:Dalarnas län]] [[Image:Dalarniänasköt.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_dalarniän.png|150px|right]] '''Dalarniän''' (''Svedänapük'': '''Dalarna''' {{LBF|˅dɑːlaɳa}}) binon provin in zänod i Vesüd [[Svedän]]a. Glet Dalarniäna binon 28 194 km². Dalarniän labon 276 000 menis (2006). Cifazif Dalarniäna binon [[Falun]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[bg:Даларнска област]] [[ca:Comtat de Dalarna]] [[da:Dalarnas län]] [[de:Dalarnas län]] [[en:Dalarna County]] [[es:Dalecarlia]] [[et:Dalarna lään]] [[fi:Taalainmaan lääni]] [[fo:Dalarnas län]] [[fr:Comté de Dalarna]] [[hu:Dalarna megye]] [[it:Dalarna (contea)]] [[ja:ダーラナ県]] [[kw:Konteth Dalarna]] [[nl:Dalarnas län]] [[nn:Dalarnas län]] [[no:Dalarnas län]] [[pl:Dalarna]] [[pt:Dalarna (condado)]] [[ru:Лен Даларна]] [[se:Dalarna leatna]] [[sr:Даларна (регија)]] [[sv:Dalarnas län]] 2759 6719 2006-09-04T21:05:16Z Manie 87 Sköt di Falun Sköt di Falun 2760 6720 2006-09-04T21:09:35Z Manie 87 [[Image:Falun.png|80px|right]] '''Falun''' (''Svedänapük'': {{LBF|'fɑːˊlɵn}}) binon cifazif [[Dalarniän (provin)|Dalarniäna]]. Falun labon 35 000 menis (2000). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Falun]] [[en:Falun]] [[fr:Falun]] [[no:Falun]] [[fi:Falun]] [[sv:Falun]] [[zh:法倫]] 6847 2006-09-05T10:18:09Z Manie 87 typo [[Image:Falun.png|80px|right]] '''Falun''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅fɑːlɵn}}) binon cifazif [[Dalarniän (provin)|Dalarniäna]]. Falun labon 35 000 menis (2000). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Falun]] [[en:Falun]] [[fr:Falun]] [[no:Falun]] [[fi:Falun]] [[sv:Falun]] [[zh:法倫]] 2761 6721 2006-09-04T21:12:40Z Manie 87 Svcmap_gävleborgiän.png Svcmap_gävleborgiän.png 2762 6722 2006-09-04T21:14:14Z Manie 87 Sköt Gävleborgiäna Sköt Gävleborgiäna 2763 6723 2006-09-04T21:18:47Z Manie 87 [[Image:Gävleborgiänasköt.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_gävleborgiän.png|150px|right]] '''Gävleborgiän''' (''Svedänapük'': '''Gävleborg''' {{LBF|jɛːvlə'bɔˊrj}}) binon provin in Lofüd [[Svedän]]a. Glet Gävleborgiäna binon 18 191 km². Gävleborgiän labon 275 838 menis (2006). Cifazif Gävleborgiäna binon [[Gävle]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[bg:Йевлеборска област]] [[ca:Comtat de Gävleborg]] [[da:Gävleborgs län]] [[de:Gävleborgs län]] [[et:Gävleborgi lään]] [[en:Gävleborg County]] [[es:Gävleborg]] [[fo:Gävleborgs län]] [[fr:Comté de Gävleborg]] [[id:Daerah Gävleborg]] [[it:Gävleborg (contea)]] [[kw:Konteth Gävleborg]] [[hu:Gävleborg megye]] [[nl:Gävleborgs län]] [[ja:イェヴレボリ県]] [[no:Gävleborgs län]] [[nn:Gävleborgs län]] [[pl:Gävleborg]] [[pt:Gävleborg (condado)]] [[ru:Лен Евлеборг]] [[sr:Јевлеборг (регија)]] [[fi:Gävleborgin lääni]] [[sv:Gävleborgs län]] 6850 2006-09-05T10:19:39Z Manie 87 typo [[Image:Gävleborgiänasköt.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_gävleborgiän.png|150px|right]] '''Gävleborgiän''' (''Svedänapük'': '''Gävleborg''' {{LBF|jɛːvlə'bɔrj}}) binon provin in Lofüd [[Svedän]]a. Glet Gävleborgiäna binon 18 191 km². Gävleborgiän labon 275 838 menis (2006). Cifazif Gävleborgiäna binon [[Gävle]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[bg:Йевлеборска област]] [[ca:Comtat de Gävleborg]] [[da:Gävleborgs län]] [[de:Gävleborgs län]] [[et:Gävleborgi lään]] [[en:Gävleborg County]] [[es:Gävleborg]] [[fo:Gävleborgs län]] [[fr:Comté de Gävleborg]] [[id:Daerah Gävleborg]] [[it:Gävleborg (contea)]] [[kw:Konteth Gävleborg]] [[hu:Gävleborg megye]] [[nl:Gävleborgs län]] [[ja:イェヴレボリ県]] [[no:Gävleborgs län]] [[nn:Gävleborgs län]] [[pl:Gävleborg]] [[pt:Gävleborg (condado)]] [[ru:Лен Евлеборг]] [[sr:Јевлеборг (регија)]] [[fi:Gävleborgin lääni]] [[sv:Gävleborgs län]] 2764 6724 2006-09-04T21:22:57Z Manie 87 Sköt di Gävle Sköt di Gävle 2765 6725 2006-09-04T21:27:37Z Manie 87 [[Image:Gävle.png|90px|right]] '''Gävle''' (''Svedänapük'': {{LBF|'jɛːˊvlə}}) binon cifazif [[Gävleborgiän]]a. Gävle labon 92 527 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[bg:Йевле (община)]] [[da:Gävle]] [[de:Gävle]] [[en:Gävle]] [[es:Gävle]] [[fi:Gävle]] [[fr:Gävle]] [[id:Gävle]] [[la:Gevalia]] [[nl:Gävle]] [[no:Gävle]] [[pl:Gävle]] [[sr:Јевле]] [[sv:Gävle]] 6851 2006-09-05T10:19:56Z Manie 87 typo [[Image:Gävle.png|90px|right]] '''Gävle''' (''Svedänapük'': {{LBF|'jɛːvlə}}) binon cifazif [[Gävleborgiän]]a. Gävle labon 92 527 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[bg:Йевле (община)]] [[da:Gävle]] [[de:Gävle]] [[en:Gävle]] [[es:Gävle]] [[fi:Gävle]] [[fr:Gävle]] [[id:Gävle]] [[la:Gevalia]] [[nl:Gävle]] [[no:Gävle]] [[pl:Gävle]] [[sr:Јевле]] [[sv:Gävle]] 2766 6726 2006-09-04T21:30:35Z Manie 87 Svcmap_gotläniän.png Svcmap_gotläniän.png 2767 6727 2006-09-04T21:31:33Z Manie 87 Sköt Gotläniäna Sköt Gotläniäna 2768 6728 2006-09-04T21:35:17Z Manie 87 [[Image:Gotläniänasköt.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_gotläniän.png|150px|right]] '''Gotläniän''' (''Svedänapük'': '''Gotland''' {{LBF|'gɔˊtland}}) binon provin in Lofüd [[Svedän]]a. Glet Gotläniäna binon 3 140 km². Gotläniän labon 57 396 menis (2006). Cifazif Gotläniäna binon [[Visby]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[ca:Comtat de Gotland]] [[da:Gotlands län]] [[de:Gotlands län]] [[et:Ojamaa lään]] [[en:Gotland County]] [[es:Gotland]] [[fr:Comté de Gotland]] [[hu:Gotland megye]] [[it:Gotland (contea)]] [[nl:Gotlands län]] [[ja:ゴトランド県]] [[kw:Konteth Gotland]] [[no:Gotlands län]] [[pl:Gotland]] [[pt:Gotlands (condado)]] [[ro:Gotlands län]] [[ru:Лен Готланд]] [[sr:Готланд (регија)]] [[sv:Gotlands län]] 6848 2006-09-05T10:18:49Z Manie 87 typo [[Image:Gotläniänasköt.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_gotläniän.png|150px|right]] '''Gotläniän''' (''Svedänapük'': '''Gotland''' {{LBF|'gɔtland}}) binon provin in Lofüd [[Svedän]]a. Glet Gotläniäna binon 3 140 km². Gotläniän labon 57 396 menis (2006). Cifazif Gotläniäna binon [[Visby]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[ca:Comtat de Gotland]] [[da:Gotlands län]] [[de:Gotlands län]] [[et:Ojamaa lään]] [[en:Gotland County]] [[es:Gotland]] [[fr:Comté de Gotland]] [[hu:Gotland megye]] [[it:Gotland (contea)]] [[nl:Gotlands län]] [[ja:ゴトランド県]] [[kw:Konteth Gotland]] [[no:Gotlands län]] [[pl:Gotland]] [[pt:Gotlands (condado)]] [[ro:Gotlands län]] [[ru:Лен Готланд]] [[sr:Готланд (регија)]] [[sv:Gotlands län]] 9335 2006-11-14T22:45:01Z Thijs!bot 107 robot Adding: cs, nn Removing: pt Modifying: es [[Image:Gotläniänasköt.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_gotläniän.png|150px|right]] '''Gotläniän''' (''Svedänapük'': '''Gotland''' {{LBF|'gɔtland}}) binon provin in Lofüd [[Svedän]]a. Glet Gotläniäna binon 3 140 km². Gotläniän labon 57 396 menis (2006). Cifazif Gotläniäna binon [[Visby]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[ca:Comtat de Gotland]] [[cs:Gotland]] [[da:Gotlands län]] [[de:Gotlands län]] [[en:Gotland County]] [[es:Gotland (isla)]] [[et:Ojamaa lään]] [[fr:Comté de Gotland]] [[hu:Gotland megye]] [[it:Gotland (contea)]] [[ja:ゴトランド県]] [[kw:Konteth Gotland]] [[nl:Gotlands län]] [[nn:Gotlands län]] [[no:Gotlands län]] [[pl:Gotland]] [[ro:Gotlands län]] [[ru:Лен Готланд]] [[sr:Готланд (регија)]] [[sv:Gotlands län]] 9375 2006-11-15T07:41:41Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[fo:Gotlands län]] [[Image:Gotläniänasköt.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_gotläniän.png|150px|right]] '''Gotläniän''' (''Svedänapük'': '''Gotland''' {{LBF|'gɔtland}}) binon provin in Lofüd [[Svedän]]a. Glet Gotläniäna binon 3 140 km². Gotläniän labon 57 396 menis (2006). Cifazif Gotläniäna binon [[Visby]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[ca:Comtat de Gotland]] [[cs:Gotland]] [[da:Gotlands län]] [[de:Gotlands län]] [[en:Gotland County]] [[es:Gotland (isla)]] [[et:Ojamaa lään]] [[fo:Gotlands län]] [[fr:Comté de Gotland]] [[hu:Gotland megye]] [[it:Gotland (contea)]] [[ja:ゴトランド県]] [[kw:Konteth Gotland]] [[nl:Gotlands län]] [[nn:Gotlands län]] [[no:Gotlands län]] [[pl:Gotland]] [[ro:Gotlands län]] [[ru:Лен Готланд]] [[sr:Готланд (регија)]] [[sv:Gotlands län]] 9394 2006-11-15T09:23:08Z 85.248.64.126 cs rewiki [[Image:Gotläniänasköt.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_gotläniän.png|150px|right]] '''Gotläniän''' (''Svedänapük'': '''Gotland''' {{LBF|'gɔtland}}) binon provin in Lofüd [[Svedän]]a. Glet Gotläniäna binon 3 140 km². Gotläniän labon 57 396 menis (2006). Cifazif Gotläniäna binon [[Visby]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[ca:Comtat de Gotland]] [[cs:Gotland (kraj)]] [[da:Gotlands län]] [[de:Gotlands län]] [[en:Gotland County]] [[es:Gotland (isla)]] [[et:Ojamaa lään]] [[fo:Gotlands län]] [[fr:Comté de Gotland]] [[hu:Gotland megye]] [[it:Gotland (contea)]] [[ja:ゴトランド県]] [[kw:Konteth Gotland]] [[nl:Gotlands län]] [[nn:Gotlands län]] [[no:Gotlands län]] [[pl:Gotland]] [[ro:Gotlands län]] [[ru:Лен Готланд]] [[sr:Готланд (регија)]] [[sv:Gotlands län]] 9396 2006-11-15T09:51:59Z Thijs!bot 107 robot Removing: [[es:Gotland (isla)]] [[Image:Gotläniänasköt.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_gotläniän.png|150px|right]] '''Gotläniän''' (''Svedänapük'': '''Gotland''' {{LBF|'gɔtland}}) binon provin in Lofüd [[Svedän]]a. Glet Gotläniäna binon 3 140 km². Gotläniän labon 57 396 menis (2006). Cifazif Gotläniäna binon [[Visby]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[ca:Comtat de Gotland]] [[cs:Gotland (kraj)]] [[da:Gotlands län]] [[de:Gotlands län]] [[en:Gotland County]] [[et:Ojamaa lään]] [[fo:Gotlands län]] [[fr:Comté de Gotland]] [[hu:Gotland megye]] [[it:Gotland (contea)]] [[ja:ゴトランド県]] [[kw:Konteth Gotland]] [[nl:Gotlands län]] [[nn:Gotlands län]] [[no:Gotlands län]] [[pl:Gotland]] [[ro:Gotlands län]] [[ru:Лен Готланд]] [[sr:Готланд (регија)]] [[sv:Gotlands län]] 2769 6729 2006-09-04T21:37:41Z Manie 87 Sköt di Visby Sköt di Visby 2770 6730 2006-09-04T21:40:52Z Manie 87 [[Image:Visby_City_Arms.jpg|90px|right]] '''Visby''' (''Svedänapük'': {{LBF|'viːˊsbyː}}) binon cifazif [[Gotläniän (provin)|Gotläniäna]]. Visby labon 22 017 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[ca:Visby]] [[da:Visby]] [[de:Visby]] [[en:Visby]] [[es:Visby]] [[eo:Visby]] [[fr:Visby]] [[id:Visby]] [[la:Visbia]] [[lt:Visbis]] [[jbo:visbus]] [[nl:Visby]] [[ja:ヴィスビュー]] [[no:Visby]] [[nn:Visby]] [[nds:Visby]] [[pl:Visby]] [[pt:Visby]] [[fi:Visby]] [[sv:Visby]] 6849 2006-09-05T10:19:13Z Manie 87 typo [[Image:Visby_City_Arms.jpg|90px|right]] '''Visby''' (''Svedänapük'': {{LBF|'viːsbyː}}) binon cifazif [[Gotläniän (provin)|Gotläniäna]]. Visby labon 22 017 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[ca:Visby]] [[da:Visby]] [[de:Visby]] [[en:Visby]] [[es:Visby]] [[eo:Visby]] [[fr:Visby]] [[id:Visby]] [[la:Visbia]] [[lt:Visbis]] [[jbo:visbus]] [[nl:Visby]] [[ja:ヴィスビュー]] [[no:Visby]] [[nn:Visby]] [[nds:Visby]] [[pl:Visby]] [[pt:Visby]] [[fi:Visby]] [[sv:Visby]] 9994 2006-11-29T16:11:08Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[et:Visby]] Modifying: [[jbo:visybis]] [[Image:Visby_City_Arms.jpg|90px|right]] '''Visby''' (''Svedänapük'': {{LBF|'viːsbyː}}) binon cifazif [[Gotläniän (provin)|Gotläniäna]]. Visby labon 22 017 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[ca:Visby]] [[da:Visby]] [[de:Visby]] [[en:Visby]] [[eo:Visby]] [[es:Visby]] [[et:Visby]] [[fi:Visby]] [[fr:Visby]] [[id:Visby]] [[ja:ヴィスビュー]] [[jbo:visybis]] [[la:Visbia]] [[lt:Visbis]] [[nds:Visby]] [[nl:Visby]] [[nn:Visby]] [[no:Visby]] [[pl:Visby]] [[pt:Visby]] [[sv:Visby]] 2771 6767 2006-09-05T05:27:12Z Manie 87 '''Zkinval''' (''Losetänapük:'' '''Цхинвал''' ‌(Zhqinval) {{LBF|ˈʦʰχinval}}, ''Georgänapük:'' '''ცხინვალი'''‌(Zhqinvali) {{LBF|ˈʦʰχinvali}}) binon cifazif [[Sulüda-Losetän]]a. Zkinval labon 41 000 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Georgän]] [[bg:Цхинвали]] [[cs:Cchinvali]] [[de:Zchinwali]] [[es:Tskinvali]] [[en:Tskhinvali]] [[eo:Cĥinval]] [[ko:츠힌발리]] [[id:Tskhinvali]] [[os:Цхинвал]] [[ka:ცხინვალი]] [[ja:ツヒンワリ]] [[pl:Cchinwali]] [[pt:Tskhinvali]] [[ro:Tskhinvali]] [[ru:Цхинвали]] [[fi:Tshinval]] [[sv:Tschinvali]] [[tr:Tshinvali]] 8040 2006-10-26T20:59:28Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[ca:Tskhinvali]], [[fr:Tskhinvali]] Modifi: [[tr:Tshinval]] '''Zkinval''' (''Losetänapük:'' '''Цхинвал''' ‌(Zhqinval) {{LBF|ˈʦʰχinval}}, ''Georgänapük:'' '''ცხინვალი'''‌(Zhqinvali) {{LBF|ˈʦʰχinvali}}) binon cifazif [[Sulüda-Losetän]]a. Zkinval labon 41 000 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Georgän]] [[bg:Цхинвали]] [[ca:Tskhinvali]] [[cs:Cchinvali]] [[de:Zchinwali]] [[en:Tskhinvali]] [[eo:Cĥinval]] [[es:Tskinvali]] [[fi:Tshinval]] [[fr:Tskhinvali]] [[id:Tskhinvali]] [[ja:ツヒンワリ]] [[ka:ცხინვალი]] [[ko:츠힌발리]] [[os:Цхинвал]] [[pl:Cchinwali]] [[pt:Tskhinvali]] [[ro:Tskhinvali]] [[ru:Цхинвали]] [[sv:Tschinvali]] [[tr:Tshinval]] 9272 2006-11-12T21:56:05Z Manie 87 '''Zkinval''' (''Losetänapüko:'' '''Цхинвал''' ‌(Zhqinval) {{LFB|ˈʦʰχinval}}, ''Grusiyänapüko:'' '''ცხინვალი'''‌(Zhqinvali) {{LFB|ˈʦʰχinvali}}) binon cifazif [[Sulüda-Losetän]]a. Zkinval labon 41 000 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Grusiyän]] [[bg:Цхинвали]] [[ca:Tskhinvali]] [[cs:Cchinvali]] [[de:Zchinwali]] [[en:Tskhinvali]] [[eo:Cĥinval]] [[es:Tskinvali]] [[fi:Tshinval]] [[fr:Tskhinvali]] [[id:Tskhinvali]] [[ja:ツヒンワリ]] [[ka:ცხინვალი]] [[ko:츠힌발리]] [[os:Цхинвал]] [[pl:Cchinwali]] [[pt:Tskhinvali]] [[ro:Tskhinvali]] [[ru:Цхинвали]] [[sv:Tschinvali]] [[tr:Tshinval]] 10295 2006-12-03T14:49:49Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[zh:茨欣瓦利]] '''Zkinval''' (''Losetänapüko:'' '''Цхинвал''' ‌(Zhqinval) {{LFB|ˈʦʰχinval}}, ''Grusiyänapüko:'' '''ცხინვალი'''‌(Zhqinvali) {{LFB|ˈʦʰχinvali}}) binon cifazif [[Sulüda-Losetän]]a. Zkinval labon 41 000 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Grusiyän]] [[bg:Цхинвали]] [[ca:Tskhinvali]] [[cs:Cchinvali]] [[de:Zchinwali]] [[en:Tskhinvali]] [[eo:Cĥinval]] [[es:Tskinvali]] [[fi:Tshinval]] [[fr:Tskhinvali]] [[id:Tskhinvali]] [[ja:ツヒンワリ]] [[ka:ცხინვალი]] [[ko:츠힌발리]] [[os:Цхинвал]] [[pl:Cchinwali]] [[pt:Tskhinvali]] [[ro:Tskhinvali]] [[ru:Цхинвали]] [[sv:Tschinvali]] [[tr:Tshinval]] [[zh:茨欣瓦利]] 10719 2006-12-11T11:17:08Z Zwobot 62 robot Adding: [[nl:Tschinvali]] '''Zkinval''' (''Losetänapüko:'' '''Цхинвал''' ‌(Zhqinval) {{LFB|ˈʦʰχinval}}, ''Grusiyänapüko:'' '''ცხინვალი'''‌(Zhqinvali) {{LFB|ˈʦʰχinvali}}) binon cifazif [[Sulüda-Losetän]]a. Zkinval labon 41 000 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Grusiyän]] [[bg:Цхинвали]] [[ca:Tskhinvali]] [[cs:Cchinvali]] [[de:Zchinwali]] [[en:Tskhinvali]] [[eo:Cĥinval]] [[es:Tskinvali]] [[fi:Tshinval]] [[fr:Tskhinvali]] [[id:Tskhinvali]] [[ja:ツヒンワリ]] [[ka:ცხინვალი]] [[ko:츠힌발리]] [[nl:Tschinvali]] [[os:Цхинвал]] [[pl:Cchinwali]] [[pt:Tskhinvali]] [[ro:Tskhinvali]] [[ru:Цхинвали]] [[sv:Tschinvali]] [[tr:Tshinval]] [[zh:茨欣瓦利]] 2772 6772 2006-09-05T05:33:00Z Manie 87 [[Image:Thbilisi.png|90px|right]] '''Tbilisi''' (''Georgänapük:'' '''თბილისი''' (Thbilisi) ‌{{LBF|ˈtʰbilisi}}) binon cifazif [[Georgän]]a. Glet ela Tbilisi binon 350 km². Tbilisi labon 1 093 000 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Georgän]] [[ar:تبليسي]] [[be:Тбілісі]] [[bs:Tbilisi]] [[bg:Тбилиси]] [[ca:Tbilisi]] [[cv:Тбилиси]] [[cs:Tbilisi]] [[da:Tbilisi]] [[de:Tiflis]] [[et:Thbilisi]] [[en:Tbilisi]] [[es:Tbilisi]] [[eo:Tbilisi]] [[fa:تفلیس]] [[fr:Tbilissi]] [[fy:Tbilisi]] [[gl:Tbilisi - თბილისი]] [[ko:트빌리시]] [[io:Tbilisi]] [[id:Tbilisi]] [[os:Калак]] [[it:Tbilisi]] [[he:טביליסי]] [[ka:თბილისი]] [[ku:Tiblîsî]] [[lv:Tbilisi]] [[lt:Tbilisis]] [[mo:Тбилиси]] [[nl:Tbilisi]] [[ja:トビリシ]] [[no:Tbilisi]] [[pl:Tbilisi]] [[pt:Tbilisi]] [[ro:Tbilisi]] [[ru:Тбилиси]] [[sk:Tbilisi]] [[sl:Tbilisi]] [[sr:Тбилиси]] [[sh:Tbilisi]] [[fi:Tbilisi]] [[sv:Tbilisi]] [[tr:Tiflis]] [[uk:Тбілісі]] [[zh:第比利斯]] 9265 2006-11-12T21:48:59Z Manie 87 [[Image:Thbilisi.png|90px|right]] '''Tbilisi''' (''Georgänapük:'' '''თბილისი''' (Thbilisi) ‌{{LBF|ˈtʰbilisi}}) binon cifazif [[Grusiyän]]a. Glet ela Tbilisi binon 350 km². Tbilisi labon 1 093 000 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Grusiyän]] [[ar:تبليسي]] [[be:Тбілісі]] [[bs:Tbilisi]] [[bg:Тбилиси]] [[ca:Tbilisi]] [[cv:Тбилиси]] [[cs:Tbilisi]] [[da:Tbilisi]] [[de:Tiflis]] [[et:Thbilisi]] [[en:Tbilisi]] [[es:Tbilisi]] [[eo:Tbilisi]] [[fa:تفلیس]] [[fr:Tbilissi]] [[fy:Tbilisi]] [[gl:Tbilisi - თბილისი]] [[ko:트빌리시]] [[io:Tbilisi]] [[id:Tbilisi]] [[os:Калак]] [[it:Tbilisi]] [[he:טביליסי]] [[ka:თბილისი]] [[ku:Tiblîsî]] [[lv:Tbilisi]] [[lt:Tbilisis]] [[mo:Тбилиси]] [[nl:Tbilisi]] [[ja:トビリシ]] [[no:Tbilisi]] [[pl:Tbilisi]] [[pt:Tbilisi]] [[ro:Tbilisi]] [[ru:Тбилиси]] [[sk:Tbilisi]] [[sl:Tbilisi]] [[sr:Тбилиси]] [[sh:Tbilisi]] [[fi:Tbilisi]] [[sv:Tbilisi]] [[tr:Tiflis]] [[uk:Тбілісі]] [[zh:第比利斯]] 9267 2006-11-12T21:50:43Z Manie 87 [[Image:Thbilisi.png|90px|right]] '''Tbilisi''' (''Grusiyänapüko:'' '''თბილისი''' (Thbilisi) ‌{{LBF|ˈtʰbilisi}}) binon cifazif [[Grusiyän]]a. Glet ela Tbilisi binon 350 km². Tbilisi labon 1 093 000 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Grusiyän]] [[ar:تبليسي]] [[be:Тбілісі]] [[bs:Tbilisi]] [[bg:Тбилиси]] [[ca:Tbilisi]] [[cv:Тбилиси]] [[cs:Tbilisi]] [[da:Tbilisi]] [[de:Tiflis]] [[et:Thbilisi]] [[en:Tbilisi]] [[es:Tbilisi]] [[eo:Tbilisi]] [[fa:تفلیس]] [[fr:Tbilissi]] [[fy:Tbilisi]] [[gl:Tbilisi - თბილისი]] [[ko:트빌리시]] [[io:Tbilisi]] [[id:Tbilisi]] [[os:Калак]] [[it:Tbilisi]] [[he:טביליסי]] [[ka:თბილისი]] [[ku:Tiblîsî]] [[lv:Tbilisi]] [[lt:Tbilisis]] [[mo:Тбилиси]] [[nl:Tbilisi]] [[ja:トビリシ]] [[no:Tbilisi]] [[pl:Tbilisi]] [[pt:Tbilisi]] [[ro:Tbilisi]] [[ru:Тбилиси]] [[sk:Tbilisi]] [[sl:Tbilisi]] [[sr:Тбилиси]] [[sh:Tbilisi]] [[fi:Tbilisi]] [[sv:Tbilisi]] [[tr:Tiflis]] [[uk:Тбілісі]] [[zh:第比利斯]] 9273 2006-11-12T21:57:25Z Manie 87 [[Image:Thbilisi.png|90px|right]] '''Tbilisi''' (''Grusiyänapüko:'' '''თბილისი''' (Thbilisi) ‌{{LFB|ˈtʰbilisi}}) binon cifazif [[Grusiyän]]a. Glet ela Tbilisi binon 350 km². Tbilisi labon 1 093 000 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Grusiyän]] [[ar:تبليسي]] [[be:Тбілісі]] [[bs:Tbilisi]] [[bg:Тбилиси]] [[ca:Tbilisi]] [[cv:Тбилиси]] [[cs:Tbilisi]] [[da:Tbilisi]] [[de:Tiflis]] [[et:Thbilisi]] [[en:Tbilisi]] [[es:Tbilisi]] [[eo:Tbilisi]] [[fa:تفلیس]] [[fr:Tbilissi]] [[fy:Tbilisi]] [[gl:Tbilisi - თბილისი]] [[ko:트빌리시]] [[io:Tbilisi]] [[id:Tbilisi]] [[os:Калак]] [[it:Tbilisi]] [[he:טביליסי]] [[ka:თბილისი]] [[ku:Tiblîsî]] [[lv:Tbilisi]] [[lt:Tbilisis]] [[mo:Тбилиси]] [[nl:Tbilisi]] [[ja:トビリシ]] [[no:Tbilisi]] [[pl:Tbilisi]] [[pt:Tbilisi]] [[ro:Tbilisi]] [[ru:Тбилиси]] [[sk:Tbilisi]] [[sl:Tbilisi]] [[sr:Тбилиси]] [[sh:Tbilisi]] [[fi:Tbilisi]] [[sv:Tbilisi]] [[tr:Tiflis]] [[uk:Тбілісі]] [[zh:第比利斯]] 9699 2006-11-22T01:48:35Z Thijs!bot 107 robot Adding: av, az, bn, hr, simple, tg Modifying: es, he [[Image:Thbilisi.png|90px|right]] '''Tbilisi''' (''Grusiyänapüko:'' '''თბილისი''' (Thbilisi) ‌{{LFB|ˈtʰbilisi}}) binon cifazif [[Grusiyän]]a. Glet ela Tbilisi binon 350 km². Tbilisi labon 1 093 000 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Grusiyän]] [[ar:تبليسي]] [[av:Тбилиси]] [[az:Tbilisi]] [[be:Тбілісі]] [[bg:Тбилиси]] [[bn:তিবি‌লিসি]] [[bs:Tbilisi]] [[ca:Tbilisi]] [[cs:Tbilisi]] [[cv:Тбилиси]] [[da:Tbilisi]] [[de:Tiflis]] [[en:Tbilisi]] [[eo:Tbilisi]] [[es:Tiflis]] [[et:Thbilisi]] [[fa:تفلیس]] [[fi:Tbilisi]] [[fr:Tbilissi]] [[fy:Tbilisi]] [[gl:Tbilisi - თბილისი]] [[he:תביליסי]] [[hr:Tbilisi]] [[id:Tbilisi]] [[io:Tbilisi]] [[it:Tbilisi]] [[ja:トビリシ]] [[ka:თბილისი]] [[ko:트빌리시]] [[ku:Tiblîsî]] [[lt:Tbilisis]] [[lv:Tbilisi]] [[mo:Тбилиси]] [[nl:Tbilisi]] [[no:Tbilisi]] [[os:Калак]] [[pl:Tbilisi]] [[pt:Tbilisi]] [[ro:Tbilisi]] [[ru:Тбилиси]] [[sh:Tbilisi]] [[simple:Tbilisi]] [[sk:Tbilisi]] [[sl:Tbilisi]] [[sr:Тбилиси]] [[sv:Tbilisi]] [[tg:Тбилиси]] [[tr:Tiflis]] [[uk:Тбілісі]] [[zh:第比利斯]] 9886 2006-11-28T21:49:44Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[scn:Tbilisi]] Modifying: [[he:טביליסי]] [[Image:Thbilisi.png|90px|right]] '''Tbilisi''' (''Grusiyänapüko:'' '''თბილისი''' (Thbilisi) ‌{{LFB|ˈtʰbilisi}}) binon cifazif [[Grusiyän]]a. Glet ela Tbilisi binon 350 km². Tbilisi labon 1 093 000 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Grusiyän]] [[ar:تبليسي]] [[av:Тбилиси]] [[az:Tbilisi]] [[be:Тбілісі]] [[bg:Тбилиси]] [[bn:তিবি‌লিসি]] [[bs:Tbilisi]] [[ca:Tbilisi]] [[cs:Tbilisi]] [[cv:Тбилиси]] [[da:Tbilisi]] [[de:Tiflis]] [[en:Tbilisi]] [[eo:Tbilisi]] [[es:Tiflis]] [[et:Thbilisi]] [[fa:تفلیس]] [[fi:Tbilisi]] [[fr:Tbilissi]] [[fy:Tbilisi]] [[gl:Tbilisi - თბილისი]] [[he:טביליסי]] [[hr:Tbilisi]] [[id:Tbilisi]] [[io:Tbilisi]] [[it:Tbilisi]] [[ja:トビリシ]] [[ka:თბილისი]] [[ko:트빌리시]] [[ku:Tiblîsî]] [[lt:Tbilisis]] [[lv:Tbilisi]] [[mo:Тбилиси]] [[nl:Tbilisi]] [[no:Tbilisi]] [[os:Калак]] [[pl:Tbilisi]] [[pt:Tbilisi]] [[ro:Tbilisi]] [[ru:Тбилиси]] [[scn:Tbilisi]] [[sh:Tbilisi]] [[simple:Tbilisi]] [[sk:Tbilisi]] [[sl:Tbilisi]] [[sr:Тбилиси]] [[sv:Tbilisi]] [[tg:Тбилиси]] [[tr:Tiflis]] [[uk:Тбілісі]] [[zh:第比利斯]] 10114 2006-11-30T17:03:16Z Manie 87 [[Image:Thbilisi.png|90px|right]] '''Tbilisi''' (''Grusiyänapükiko:'' '''თბილისი''' (Thbilisi) ‌{{LFB|ˈtʰbilisi}}) binon cifazif [[Grusiyän]]a. Glet ela Tbilisi binon 350 km². Tbilisi labon 1 093 000 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Grusiyän]] [[ar:تبليسي]] [[av:Тбилиси]] [[az:Tbilisi]] [[be:Тбілісі]] [[bg:Тбилиси]] [[bn:তিবি‌লিসি]] [[bs:Tbilisi]] [[ca:Tbilisi]] [[cs:Tbilisi]] [[cv:Тбилиси]] [[da:Tbilisi]] [[de:Tiflis]] [[en:Tbilisi]] [[eo:Tbilisi]] [[es:Tiflis]] [[et:Thbilisi]] [[fa:تفلیس]] [[fi:Tbilisi]] [[fr:Tbilissi]] [[fy:Tbilisi]] [[gl:Tbilisi - თბილისი]] [[he:טביליסי]] [[hr:Tbilisi]] [[id:Tbilisi]] [[io:Tbilisi]] [[it:Tbilisi]] [[ja:トビリシ]] [[ka:თბილისი]] [[ko:트빌리시]] [[ku:Tiblîsî]] [[lt:Tbilisis]] [[lv:Tbilisi]] [[mo:Тбилиси]] [[nl:Tbilisi]] [[no:Tbilisi]] [[os:Калак]] [[pl:Tbilisi]] [[pt:Tbilisi]] [[ro:Tbilisi]] [[ru:Тбилиси]] [[scn:Tbilisi]] [[sh:Tbilisi]] [[simple:Tbilisi]] [[sk:Tbilisi]] [[sl:Tbilisi]] [[sr:Тбилиси]] [[sv:Tbilisi]] [[tg:Тбилиси]] [[tr:Tiflis]] [[uk:Тбілісі]] [[zh:第比利斯]] 10244 2006-11-30T20:20:30Z Manie 87 [[Image:Thbilisi.png|90px|right]] '''Tbilisi''' (''Grusiyänapüko:'' '''თბილისი''' (Thbilisi) ‌{{LFB|ˈtʰbilisi}}) binon cifazif [[Grusiyän]]a. Glet ela Tbilisi binon 350 km². Tbilisi labon 1 093 000 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Grusiyän]] [[ar:تبليسي]] [[av:Тбилиси]] [[az:Tbilisi]] [[be:Тбілісі]] [[bg:Тбилиси]] [[bn:তিবি‌লিসি]] [[bs:Tbilisi]] [[ca:Tbilisi]] [[cs:Tbilisi]] [[cv:Тбилиси]] [[da:Tbilisi]] [[de:Tiflis]] [[en:Tbilisi]] [[eo:Tbilisi]] [[es:Tiflis]] [[et:Thbilisi]] [[fa:تفلیس]] [[fi:Tbilisi]] [[fr:Tbilissi]] [[fy:Tbilisi]] [[gl:Tbilisi - თბილისი]] [[he:טביליסי]] [[hr:Tbilisi]] [[id:Tbilisi]] [[io:Tbilisi]] [[it:Tbilisi]] [[ja:トビリシ]] [[ka:თბილისი]] [[ko:트빌리시]] [[ku:Tiblîsî]] [[lt:Tbilisis]] [[lv:Tbilisi]] [[mo:Тбилиси]] [[nl:Tbilisi]] [[no:Tbilisi]] [[os:Калак]] [[pl:Tbilisi]] [[pt:Tbilisi]] [[ro:Tbilisi]] [[ru:Тбилиси]] [[scn:Tbilisi]] [[sh:Tbilisi]] [[simple:Tbilisi]] [[sk:Tbilisi]] [[sl:Tbilisi]] [[sr:Тбилиси]] [[sv:Tbilisi]] [[tg:Тбилиси]] [[tr:Tiflis]] [[uk:Тбілісі]] [[zh:第比利斯]] 12079 2006-12-23T00:04:09Z Escarbot 84 robot Adding: [[am:ትብሊሲ]], [[frp:Tbilisi]] [[Image:Thbilisi.png|90px|right]] '''Tbilisi''' (''Grusiyänapüko:'' '''თბილისი''' (Thbilisi) ‌{{LFB|ˈtʰbilisi}}) binon cifazif [[Grusiyän]]a. Glet ela Tbilisi binon 350 km². Tbilisi labon 1 093 000 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Grusiyän]] [[am:ትብሊሲ]] [[ar:تبليسي]] [[av:Тбилиси]] [[az:Tbilisi]] [[be:Тбілісі]] [[bg:Тбилиси]] [[bn:তিবি‌লিসি]] [[bs:Tbilisi]] [[ca:Tbilisi]] [[cs:Tbilisi]] [[cv:Тбилиси]] [[da:Tbilisi]] [[de:Tiflis]] [[en:Tbilisi]] [[eo:Tbilisi]] [[es:Tiflis]] [[et:Thbilisi]] [[fa:تفلیس]] [[fi:Tbilisi]] [[fr:Tbilissi]] [[frp:Tbilisi]] [[fy:Tbilisi]] [[gl:Tbilisi - თბილისი]] [[he:טביליסי]] [[hr:Tbilisi]] [[id:Tbilisi]] [[io:Tbilisi]] [[it:Tbilisi]] [[ja:トビリシ]] [[ka:თბილისი]] [[ko:트빌리시]] [[ku:Tiblîsî]] [[lt:Tbilisis]] [[lv:Tbilisi]] [[mo:Тбилиси]] [[nl:Tbilisi]] [[no:Tbilisi]] [[os:Калак]] [[pl:Tbilisi]] [[pt:Tbilisi]] [[ro:Tbilisi]] [[ru:Тбилиси]] [[scn:Tbilisi]] [[sh:Tbilisi]] [[simple:Tbilisi]] [[sk:Tbilisi]] [[sl:Tbilisi]] [[sr:Тбилиси]] [[sv:Tbilisi]] [[tg:Тбилиси]] [[tr:Tiflis]] [[uk:Тбілісі]] [[zh:第比利斯]] 2773 6775 2006-09-05T05:36:37Z Manie 87 [[Image:cäufän.png|right]] '''Cäufiän''' (''Larabänapük:'' '''الجوف'''‌ (al-Ǧawf) {{LBF|ælˈʤæwf}}) binon provin in Nolüd [[Sauda-Larabän]]a. Glet Cäufiäna binon 139 000 km². Cäufiän labon 332 400 menis (1999). Cifazif Cäufiäna binon [[Säkaka]]. {{Sauda-Larabän}} [[Category:Sauda-Larabän]] [[ar:منطقة الجوف]] [[en:Al Jawf Province]] [[pt:Al Jawf (Arábia Saudita)]] [[sv:Al Jawf]] 2774 6778 2006-09-05T05:38:34Z Manie 87 [[Image:bahän.png|right]] '''Bahiän''' (''Larabänapük:'' '''الباحة'''‌ (al-Bāḥa) {{LBF|ælˈbæːħa}}) binon provin in Sulüdavesüd [[Sauda-Larabän]]a. Glet Bahiäna binon 15 000 km². Bahiän labon 459 200 menis (1999). Cifazif Bahiäna binon [[Baha]]. {{Sauda-Larabän}} [[Category:Sauda-Larabän]] [[ar:منطقة الباحة]] [[en:Al Bahah Province]] [[id:Provinsi Al Bahah]] [[pt:Al Bahah (distrito)]] [[sv:Al Bahah]] 2775 6781 2006-09-05T05:41:09Z Manie 87 [[Image:Jarkiyän-Sauda-Larabän.png|right]] '''Jarkiän''' (''Larabänapük:'' '''الشرقية'''‌ (aš-Šarqīya) {{LBF|æʃːarˈqɨːjæ}}) binon provin in Sulüd [[Sauda-Larabän]]a. Glet Jarkiäna binon 710 000 km². Jarkiän labon 3 360 157 menis (2004). Cifazif Jarkiäna binon [[Dämmam]]. {{Sauda-Larabän}} [[Category:Sauda-Larabän]] [[ar:شرقية (منطقة)]] [[en:Ash Sharqiyah Province]] [[id:Ash Sharqiyah, Arab Saudi]] [[pt:Ash Sharqiyah]] [[sv:Ash Sharqiyah]] 2776 6784 2006-09-05T05:44:04Z Manie 87 [[Image:Cisanän.png|right]] '''Cisaniän''' (''Larabänapük:'' '''جيزان'''‌ (Ǧīzān) {{LBF|ʤiːˈzæːn}} u '''جازان'''‌ (Ǧāzān) {{LBF|ʤæːˈzæːn}}) binon provin in Sulüd [[Sauda-Larabän]]a. Glet Cisaniäna binon 11 671 km². Cisaniän labon 1 186 139 menis (2004). Cifazif Cisaniäna binon [[Cisan]]. {{Sauda-Larabän}} [[Category:Sauda-Larabän]] [[ar:منطقة جازان]] [[en:Jizan Province]] [[id:Provinsi Jizan]] [[pt:Jizan (província)]] [[sv:Jizan]] 2777 6787 2006-09-05T05:48:55Z Manie 87 [[Image:hailän.png|right]] '''Hailiän''' (''Larabänapük:'' '''حائل'''‌ (Ḥā’il) {{LBF|ˈħæːʔɪl}}) binon provin in Nolüd [[Sauda-Larabän]]a. Glet Hailiäna binon 125 000 km². Hailiän labon 527 033 menis (2004). Cifazif Hailiäna binon [[Hail]]. {{Sauda-Larabän}} [[Category:Sauda-Larabän]] [[ar:منطقة حائل]] [[en:Provinsi Ha'il]] [[id:Provinsi Ha'il]] [[pt:Ha'il (província)]] 6789 2006-09-05T06:12:14Z Manie 87 typo [[Image:hailän.png|right]] '''Hailiän''' (''Larabänapük:'' '''حائل'''‌ (Ḥā’il) {{LBF|ˈħæːʔɪl}}) binon provin in Nolüd [[Sauda-Larabän]]a. Glet Hailiäna binon 125 000 km². Hailiän labon 527 033 menis (2004). Cifazif Hailiäna binon [[Hail]]. {{Sauda-Larabän}} [[Category:Sauda-Larabän]] [[ar:منطقة حائل]] [[en:Ha'il Province]] [[id:Provinsi Ha'il]] [[pt:Ha'il (província)]] 2779 6795 2006-09-05T06:26:46Z Manie 87 [[Image:hodudän.png|right]] '''Hududäjjämaliän''' (''Larabänapük:'' '''الحدود الشمالية'''‌ (al-Ḥudūd aš-Šamālīya) {{LBF|ælħʊˈduːd æʃːæmæːˈliːjæ}}) binon provin in Nolüdalofüd [[Sauda-Larabän]]a. Glet Hududäjjämaliäna binon 127 000 km². Hududäjjämaliän labon 237 100 menis (1999). Cifazif Hududäjjämaliäna binon [[Araar]]. {{Sauda-Larabän}} [[Category:Sauda-Larabän]] [[ar:منطقة الحدود الشمالية]] [[en:Al Hudud ash Shamaliyah]] [[id:Al Hudud ash Shamaliyah]] [[pt:Al Hudud ash Shamaliyah]] [[sv:Al Hudud ash Shamaliyah]] 2780 6800 2006-09-05T06:29:32Z Manie 87 [[Image:kasimän.png|right]] '''Kasimiän''' (''Larabänapük:'' '''القصيم'''‌ (al-Qaṣīm) {{LBF|ælqɑˈsˠɨːm}}) binon provin in zänod [[Sauda-Larabän]]a. Glet Kasimiäna binon 65 000 km². Kasimiän labon 933 100 menis (1999). Cifazif Kasimiäna binon [[Buräydä]]. {{Sauda-Larabän}} [[Category:Sauda-Larabän]] [[ar:منطقة القصيم]] [[en:Al Qasim]] [[fa:قصیم]] [[id:Al Qasim]] [[pt:Al Qasim]] [[sv:Al Qasim]] 2781 6803 2006-09-05T06:32:02Z Manie 87 [[Image:lasirän.png|right]] '''Lasiriän''' (''Larabänapük:'' '''عسير'''‌ (ʿAsīr) {{LBF|ʕaˈsiːɾ}}) binon provin in Sulüdavesüd [[Sauda-Larabän]]a. Glet Lasiriäna binon 81 000 km². Lasiriän labon 1 699 945 menis (2005). Cifazif Lasiriäna binon [[Äbha]]. {{Sauda-Larabän}} [[Category:Sauda-Larabän]] [[ar:عسير (منطقة)]] [[de:Asir]] [[en:'Asir]] [[es:Asir]] [[fr:Asir]] [[id:'Asir]] [[pt:'Asir]] [[fi:Asir]] [[sv:Assir]] [[tr:Asir]] 2782 6808 2006-09-05T06:47:38Z Manie 87 [[Image:mädinän.png|right]] '''Mädiniän''' (''Larabänapük:'' '''المدينة'''‌ (al-Madīna) {{LBF|ælmæˈdiːnæ}}) binon provin in Vesüd [[Sauda-Larabän]]a. Glet Mädiniäna binon 173 000 km². Mädiniän labon 1 310 400 menis (1999). Cifazif Mädiniäna binon [[Mädinä]]. {{Sauda-Larabän}} [[Category:Sauda-Larabän]] [[ar:منطقة المدينة المنورة]] [[en:Al Madinah]] [[id:Al Madinah]] [[ms:Al Madinah]] [[pt:Al Madinah]] [[sv:Al Madinah]] 2783 6811 2006-09-05T06:49:50Z Manie 87 [[Image:mäkkän.png|right]] '''Mäkkiän''' (''Larabänapük:'' '''مكة'''‌ (Makka) {{LBF|ˈmækːæ}} u '''الغربية'''‌ (al-Ġarbīya) {{LBF|ælɣaɾˈbiːjæ}}) binon provin in Vesüd [[Sauda-Larabän]]a. Glet Mäkkiäna binon 412 000 km². Mäkkiän labon 5 797 971 menis (2004). Cifazif Mäkkiäna binon [[Mäkkä]]. {{Sauda-Larabän}} [[Category:Sauda-Larabän]] [[ar:منطقة مكة المكرمة]] [[en:Western Province (Saudi Arabia)]] [[id:Provinsi Makkah]] [[pt:Makkah (província)]] [[sv:Mekka (provins)]] 2784 6814 2006-09-05T06:52:09Z Manie 87 [[Image:näcranän.png|right]] '''Näcraniän''' (''Larabänapük:'' '''نجران'''‌ (Naǧrān) {{LBF|næʤˈræːn}}) binon provin in Sulüd [[Sauda-Larabän]]a. Glet Näcraniäna binon 119 000 km². Näcraniän labon 367 700 menis (1999). Cifazif Näcraniäna binon [[Näcran]]. {{Sauda-Larabän}} [[Category:Sauda-Larabän]] [[ar:منطقة نجران]] [[de:Nadschran]] [[en:Najran Province]] [[sv:Najran]] 2785 6817 2006-09-05T06:54:23Z Manie 87 [[Image:riyadän.png|right]] '''Riyadiän''' (''Larabänapük:'' '''الرياض'''‌ (ar-Riyāḍ) {{LBF|æɾːɪˈjɑːdˠ}}) binon provin in zänod [[Sauda-Larabän]]a. Glet Riyadiäna binon 412 000 km². Riyadiän labon 4 485 000 menis (1999). Cifazif Riyadiäna binon [[Riyad]]. {{Sauda-Larabän}} [[Category:Sauda-Larabän]] [[ar:منطقة الرياض]] [[en:Ar Riyad Province]] [[pt:Ar Riyad]] [[sv:Ar Riyad]] 8234 2006-10-29T08:36:27Z Escarbot 84 robot Adding: [[fr:Ar Riyad (province)]], [[pl:Ar Riyad]] [[Image:riyadän.png|right]] '''Riyadiän''' (''Larabänapük:'' '''الرياض'''‌ (ar-Riyāḍ) {{LBF|æɾːɪˈjɑːdˠ}}) binon provin in zänod [[Sauda-Larabän]]a. Glet Riyadiäna binon 412 000 km². Riyadiän labon 4 485 000 menis (1999). Cifazif Riyadiäna binon [[Riyad]]. {{Sauda-Larabän}} [[Category:Sauda-Larabän]] [[ar:منطقة الرياض]] [[en:Ar Riyad Province]] [[fr:Ar Riyad (province)]] [[pl:Ar Riyad]] [[pt:Ar Riyad]] [[sv:Ar Riyad]] 2786 6820 2006-09-05T06:56:43Z Manie 87 [[Image:täbukän.png|right]] '''Täbukiän''' (''Larabänapük:'' '''تبوك'''‌ (Tabūk) {{LBF|tæˈbuːk}}) binon provin in Nolüdavesüd [[Sauda-Larabän]]a. Glet Täbukiäna binon 108 000 km². Täbukiän labon 560 200 menis (1999). Cifazif Täbukiäna binon [[Täbuk]]. {{Sauda-Larabän}} [[Category:Sauda-Larabän]] [[ar:منطقة تبوك]] [[en:Tabuk Province]] [[id:Provinsi Tabuk]] [[pt:Tabuk (província)]] [[sv:Tabuk]] 2787 6824 2006-09-05T07:45:38Z Manie 87 Svcmap_hallaniän.png Svcmap_hallaniän.png 2788 6825 2006-09-05T07:46:34Z Manie 87 Sköt Halläniäna Sköt Halläniäna 2789 6826 2006-09-05T07:49:10Z Manie 87 [[Image:Hallaäniasköt.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_hallaniän.png|150px|right]] '''Halläniän''' (''Svedänapük'': '''Halland''' {{LBF|'haˊland}}) binon provin in zänod i Sulüd [[Svedän]]a. Glet Halläniäna binon 5 454 km². Halläniän labon 286 454 menis (2006). Cifazif Halläniäna binon [[Halmstad]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[bg:Халандска област]] [[ca:Comtat de Halland]] [[da:Hallands län]] [[de:Hallands län]] [[et:Hallandi lään]] [[en:Halland County]] [[es:Halland]] [[fo:Hallands län]] [[fr:Comté de Halland]] [[id:Daerah Halland]] [[it:Halland (contea)]] [[kw:Konteth Halland]] [[la:Hallandia]] [[hu:Halland megye]] [[nl:Hallands län]] [[no:Hallands län]] [[nn:Hallands län]] [[pl:Halland]] [[pt:Halland (condado)]] [[ru:Лен Халланд]] [[sr:Халанд (регија)]] [[fi:Hallannin lääni]] [[sv:Hallands län]] [[zh:哈兰省]] 6854 2006-09-05T10:21:49Z Manie 87 typo [[Image:Hallaäniasköt.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_hallaniän.png|150px|right]] '''Halläniän''' (''Svedänapük'': '''Halland''' {{LBF|'haland}}) binon provin in zänod i Sulüd [[Svedän]]a. Glet Halläniäna binon 5 454 km². Halläniän labon 286 454 menis (2006). Cifazif Halläniäna binon [[Halmstad]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[bg:Халандска област]] [[ca:Comtat de Halland]] [[da:Hallands län]] [[de:Hallands län]] [[et:Hallandi lään]] [[en:Halland County]] [[es:Halland]] [[fo:Hallands län]] [[fr:Comté de Halland]] [[id:Daerah Halland]] [[it:Halland (contea)]] [[kw:Konteth Halland]] [[la:Hallandia]] [[hu:Halland megye]] [[nl:Hallands län]] [[no:Hallands län]] [[nn:Hallands län]] [[pl:Halland]] [[pt:Halland (condado)]] [[ru:Лен Халланд]] [[sr:Халанд (регија)]] [[fi:Hallannin lääni]] [[sv:Hallands län]] [[zh:哈兰省]] 6952 2006-09-08T05:48:13Z Manie 87 typo [[Image:Hallaäniasköt.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_hallaniän.png|150px|right]] '''Halläniän''' (''Svedänapük'': '''Halland''' {{LBF|'haland}}) binon provin in Vesüd [[Svedän]]a. Glet Halläniäna binon 5 454 km². Halläniän labon 286 454 menis (2006). Cifazif Halläniäna binon [[Halmstad]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[bg:Халандска област]] [[ca:Comtat de Halland]] [[da:Hallands län]] [[de:Hallands län]] [[et:Hallandi lään]] [[en:Halland County]] [[es:Halland]] [[fo:Hallands län]] [[fr:Comté de Halland]] [[id:Daerah Halland]] [[it:Halland (contea)]] [[kw:Konteth Halland]] [[la:Hallandia]] [[hu:Halland megye]] [[nl:Hallands län]] [[no:Hallands län]] [[nn:Hallands län]] [[pl:Halland]] [[pt:Halland (condado)]] [[ru:Лен Халланд]] [[sr:Халанд (регија)]] [[fi:Hallannin lääni]] [[sv:Hallands län]] [[zh:哈兰省]] 2790 6827 2006-09-05T07:53:07Z Manie 87 '''Halmstad''' (''Svedänapük'': {{LBF|'haˊlmstɑːd, 'haˊlmstɑː}}) binon cifazif [[Halläniän (provin)|Halläniäna]]. Halmstad labon 58 000 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[da:Halmstad]] [[de:Halmstad]] [[en:Halmstad]] [[es:Halmstad]] [[la:Halmostadium]] [[nl:Halmstad]] [[no:Halmstad]] [[pl:Halmstad]] [[sr:Халмстад]] [[fi:Halmstad]] [[sv:Halmstad]] [[ru:Хальмстад]] 6855 2006-09-05T10:22:11Z Manie 87 typo '''Halmstad''' (''Svedänapük'': {{LBF|'halmstɑːd, 'halmstɑː}}) binon cifazif [[Halläniän (provin)|Halläniäna]]. Halmstad labon 58 000 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[da:Halmstad]] [[de:Halmstad]] [[en:Halmstad]] [[es:Halmstad]] [[la:Halmostadium]] [[nl:Halmstad]] [[no:Halmstad]] [[pl:Halmstad]] [[sr:Халмстад]] [[fi:Halmstad]] [[sv:Halmstad]] [[ru:Хальмстад]] 2791 6828 2006-09-05T07:56:22Z Manie 87 Svcmap_kalmariän.png Svcmap_kalmariän.png 2792 6829 2006-09-05T07:57:02Z Manie 87 Kalmar_county.png Kalmar_county.png 2793 6830 2006-09-05T07:59:26Z Manie 87 [[Image:Kalmar_county.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_kalmariän.png|150px|right]] '''Kalmariän''' (''Svedänapük'': '''Kalmar''' {{LBF|'kaˊlmar}}) binon provin in zänod i Sulüdalofüd [[Svedän]]a. Glet Kalmariäna binon 11 171 km². Kalmariän labon 233 872 menis (2006). Cifazif Kalmariäna binon [[Kalmar]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[ca:Comtat de Kalmar]] [[da:Kalmar län]] [[de:Kalmar län]] [[et:Kalmari lään]] [[en:Kalmar County]] [[es:Provincia de Kalmar]] [[fo:Kalmar län]] [[fr:Comté de Kalmar]] [[id:Daerah Kalmar]] [[it:Kalmar (contea)]] [[kw:Konteth Kalmar]] [[hu:Kalmar megye]] [[nl:Kalmar län]] [[ja:カルマル県]] [[no:Kalmar län]] [[nn:Kalmar län]] [[pl:Kalmar (region)]] [[pt:Kalmar (condado)]] [[ru:Лен Кальмар]] [[sr:Калмар (регија)]] [[fi:Kalmarin lääni]] [[sv:Kalmar län]] 6856 2006-09-05T10:22:37Z Manie 87 typo [[Image:Kalmar_county.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_kalmariän.png|150px|right]] '''Kalmariän''' (''Svedänapük'': '''Kalmar''' {{LBF|'kalmar}}) binon provin in zänod i Sulüdalofüd [[Svedän]]a. Glet Kalmariäna binon 11 171 km². Kalmariän labon 233 872 menis (2006). Cifazif Kalmariäna binon [[Kalmar]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[ca:Comtat de Kalmar]] [[da:Kalmar län]] [[de:Kalmar län]] [[et:Kalmari lään]] [[en:Kalmar County]] [[es:Provincia de Kalmar]] [[fo:Kalmar län]] [[fr:Comté de Kalmar]] [[id:Daerah Kalmar]] [[it:Kalmar (contea)]] [[kw:Konteth Kalmar]] [[hu:Kalmar megye]] [[nl:Kalmar län]] [[ja:カルマル県]] [[no:Kalmar län]] [[nn:Kalmar län]] [[pl:Kalmar (region)]] [[pt:Kalmar (condado)]] [[ru:Лен Кальмар]] [[sr:Калмар (регија)]] [[fi:Kalmarin lääni]] [[sv:Kalmar län]] 2794 6831 2006-09-05T08:03:35Z Manie 87 Sköt di Kalmar Sköt di Kalmar 2795 6832 2006-09-05T08:05:21Z Manie 87 [[Image:Kalmarsköt.png|90px|right]] '''Kalmar''' (''Svedänapük'': {{LBF|'kaˊlmar}}) binon cifazif [[Kalmariän]]a. Kalmar labon 34 285 menis (2003). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[da:Kalmar]] [[de:Kalmar]] [[en:Kalmar]] [[fr:Kalmar (ville)]] [[it:Kalmar]] [[nds:Kalmar]] [[no:Kalmar]] [[pl:Kalmar]] [[pt:Kalmar]] [[sv:Kalmar]] [[zh:卡爾馬]] 6857 2006-09-05T10:22:53Z Manie 87 typo [[Image:Kalmarsköt.png|90px|right]] '''Kalmar''' (''Svedänapük'': {{LBF|'kalmar}}) binon cifazif [[Kalmariän]]a. Kalmar labon 34 285 menis (2003). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[da:Kalmar]] [[de:Kalmar]] [[en:Kalmar]] [[fr:Kalmar (ville)]] [[it:Kalmar]] [[nds:Kalmar]] [[no:Kalmar]] [[pl:Kalmar]] [[pt:Kalmar]] [[sv:Kalmar]] [[zh:卡爾馬]] 2796 6833 2006-09-05T08:13:18Z Manie 87 Sköt Kronobergiäna Sköt Kronobergiäna 2797 6834 2006-09-05T08:16:05Z Manie 87 [[Image:Kronoberg.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_kronoberg.png|150px|right]] '''Kronobergiän''' (''Svedänapük'': '''Kronoberg''' {{LBF|kruːnu'bæˊrj}}) binon provin in zänod i Sulüdalofüd [[Svedän]]a. Glet Kronobergiäna binon 8 458 km². Kronobergiän labon 178 989 menis (2006). Cifazif Kronobergiäna binon [[Växjö]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[ca:Comtat de Kronoberg]] [[da:Kronobergs Län]] [[de:Kronobergs län]] [[et:Kronobergi lään]] [[en:Kronoberg County]] [[es:Kronoberg]] [[fr:Comté de Kronoberg]] [[id:Daerah Kronoberg]] [[it:Kronoberg (contea)]] [[kw:Konteth Kronoberg]] [[hu:Kronoberg megye]] [[nl:Kronobergs län]] [[ja:クロノベリ県]] [[no:Kronobergs län]] [[nn:Kronobergs län]] [[pl:Kronoberg]] [[pt:Kronoberg (condado)]] [[ru:Лен Крунуберг]] [[sr:Крунуберг (регија)]] [[fi:Kronobergin lääni]] [[sv:Kronobergs län]] 6837 2006-09-05T08:31:00Z Manie 87 typo [[Image:Kronoberg.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_kronoberg.png|150px|right]] '''Kronobergiän''' (''Svedänapük'': '''Kronoberg''' {{LBF|kruːnu'bæˊrj}}) binon provin in zänod i Sulüd [[Svedän]]a. Glet Kronobergiäna binon 8 458 km². Kronobergiän labon 178 989 menis (2006). Cifazif Kronobergiäna binon [[Växjö]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[ca:Comtat de Kronoberg]] [[da:Kronobergs Län]] [[de:Kronobergs län]] [[et:Kronobergi lään]] [[en:Kronoberg County]] [[es:Kronoberg]] [[fr:Comté de Kronoberg]] [[id:Daerah Kronoberg]] [[it:Kronoberg (contea)]] [[kw:Konteth Kronoberg]] [[hu:Kronoberg megye]] [[nl:Kronobergs län]] [[ja:クロノベリ県]] [[no:Kronobergs län]] [[nn:Kronobergs län]] [[pl:Kronoberg]] [[pt:Kronoberg (condado)]] [[ru:Лен Крунуберг]] [[sr:Крунуберг (регија)]] [[fi:Kronobergin lääni]] [[sv:Kronobergs län]] 6859 2006-09-05T10:23:50Z Manie 87 typo [[Image:Kronoberg.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_kronoberg.png|150px|right]] '''Kronobergiän''' (''Svedänapük'': '''Kronoberg''' {{LBF|kruːnu'bærj}}) binon provin in zänod i Sulüd [[Svedän]]a. Glet Kronobergiäna binon 8 458 km². Kronobergiän labon 178 989 menis (2006). Cifazif Kronobergiäna binon [[Växjö]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[ca:Comtat de Kronoberg]] [[da:Kronobergs Län]] [[de:Kronobergs län]] [[et:Kronobergi lään]] [[en:Kronoberg County]] [[es:Kronoberg]] [[fr:Comté de Kronoberg]] [[id:Daerah Kronoberg]] [[it:Kronoberg (contea)]] [[kw:Konteth Kronoberg]] [[hu:Kronoberg megye]] [[nl:Kronobergs län]] [[ja:クロノベリ県]] [[no:Kronobergs län]] [[nn:Kronobergs län]] [[pl:Kronoberg]] [[pt:Kronoberg (condado)]] [[ru:Лен Крунуберг]] [[sr:Крунуберг (регија)]] [[fi:Kronobergin lääni]] [[sv:Kronobergs län]] 9333 2006-11-14T22:44:47Z Thijs!bot 107 robot Modifying: [[da:Kronobergs län]] [[Image:Kronoberg.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_kronoberg.png|150px|right]] '''Kronobergiän''' (''Svedänapük'': '''Kronoberg''' {{LBF|kruːnu'bærj}}) binon provin in zänod i Sulüd [[Svedän]]a. Glet Kronobergiäna binon 8 458 km². Kronobergiän labon 178 989 menis (2006). Cifazif Kronobergiäna binon [[Växjö]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[ca:Comtat de Kronoberg]] [[da:Kronobergs län]] [[de:Kronobergs län]] [[en:Kronoberg County]] [[es:Kronoberg]] [[et:Kronobergi lään]] [[fi:Kronobergin lääni]] [[fr:Comté de Kronoberg]] [[hu:Kronoberg megye]] [[id:Daerah Kronoberg]] [[it:Kronoberg (contea)]] [[ja:クロノベリ県]] [[kw:Konteth Kronoberg]] [[nl:Kronobergs län]] [[nn:Kronobergs län]] [[no:Kronobergs län]] [[pl:Kronoberg]] [[pt:Kronoberg (condado)]] [[ru:Лен Крунуберг]] [[sr:Крунуберг (регија)]] [[sv:Kronobergs län]] 2798 6835 2006-09-05T08:28:46Z Manie 87 Sköt di Växjö Sköt di Växjö 2799 6836 2006-09-05T08:30:33Z Manie 87 [[Image:Växjösaköt.jpg|90px|right]] '''Växjö''' (''Svedänapük'': {{LBF|'vɛˋkɧɵː}}) binon cifazif [[Kronobergiän]]a. Växjö labon 55 364 menis (2004). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[da:Växjö]] [[de:Växjö]] [[en:Växjö]] [[fr:Växjö]] [[pl:Växjö]] [[sr:Векше]] [[sv:Växjö]] 6860 2006-09-05T10:24:20Z Manie 87 typo [[Image:Växjösaköt.jpg|90px|right]] '''Växjö''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅vɛkɧɵː}}) binon cifazif [[Kronobergiän]]a. Växjö labon 55 364 menis (2004). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[da:Växjö]] [[de:Växjö]] [[en:Växjö]] [[fr:Växjö]] [[pl:Växjö]] [[sr:Векше]] [[sv:Växjö]] 2800 6838 2006-09-05T09:17:00Z Manie 87 Sköt Lofüda-Götläniäna Sköt Lofüda-Götläniäna 2801 6839 2006-09-05T09:25:42Z Manie 87 [[Image:Östergötland_county.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_Ostergotland.png|150px|right]] '''Lofüda-Götläniän''' (''Svedänapük'': '''Östergötland''' {{LBF|'ɵstərjøːˋtland}}) binon provin in zänod i Sulüdalofüd [[Svedän]]a. Glet Lofüda-Götläniäna binon 10 562 km². Lofüda-Götläniän labon 416 668 menis (2006). Cifazif Lofüda-Götläniäna binon [[Linköping]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[ca:Comtat d'Östergötland]] [[da:Östergötlands län]] [[de:Östergötlands län]] [[et:Östergötlandi lään]] [[en:Östergötland County]] [[es:Östergötland]] [[fr:Comté d'Östergötland]] [[id:Daerah Östergötland]] [[it:Östergötland (contea)]] [[kw:Konteth Östergötland]] [[hu:Östergötland megye]] [[nl:Östergötlands län]] [[no:Östergötlands län]] [[nn:Östergötlands län]] [[pl:Östergötland]] [[pt:Östergötland (condado)]] [[ru:Лен Эстергётланд]] [[se:Östergötlándda leatna]] [[sr:Естерјетланд (регија)]] [[fi:Itä-Götanmaan lääni]] [[sv:Östergötlands län]] 6840 2006-09-05T09:26:15Z Manie 87 typo [[Image:Östergötland_county.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_Ostergotland.png|150px|right]] '''Lofüda-Götläniän''' (''Svedänapük'': '''Östergötland''' {{LBF|'østərjøːˋtland}}) binon provin in zänod i Sulüdalofüd [[Svedän]]a. Glet Lofüda-Götläniäna binon 10 562 km². Lofüda-Götläniän labon 416 668 menis (2006). Cifazif Lofüda-Götläniäna binon [[Linköping]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[ca:Comtat d'Östergötland]] [[da:Östergötlands län]] [[de:Östergötlands län]] [[et:Östergötlandi lään]] [[en:Östergötland County]] [[es:Östergötland]] [[fr:Comté d'Östergötland]] [[id:Daerah Östergötland]] [[it:Östergötland (contea)]] [[kw:Konteth Östergötland]] [[hu:Östergötland megye]] [[nl:Östergötlands län]] [[no:Östergötlands län]] [[nn:Östergötlands län]] [[pl:Östergötland]] [[pt:Östergötland (condado)]] [[ru:Лен Эстергётланд]] [[se:Östergötlándda leatna]] [[sr:Естерјетланд (регија)]] [[fi:Itä-Götanmaan lääni]] [[sv:Östergötlands län]] 6861 2006-09-05T10:24:57Z Manie 87 typo [[Image:Östergötland_county.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_Ostergotland.png|150px|right]] '''Lofüda-Götläniän''' (''Svedänapük'': '''Östergötland''' {{LBF|˅østərjøːtland}}) binon provin in zänod i Sulüdalofüd [[Svedän]]a. Glet Lofüda-Götläniäna binon 10 562 km². Lofüda-Götläniän labon 416 668 menis (2006). Cifazif Lofüda-Götläniäna binon [[Linköping]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[ca:Comtat d'Östergötland]] [[da:Östergötlands län]] [[de:Östergötlands län]] [[et:Östergötlandi lään]] [[en:Östergötland County]] [[es:Östergötland]] [[fr:Comté d'Östergötland]] [[id:Daerah Östergötland]] [[it:Östergötland (contea)]] [[kw:Konteth Östergötland]] [[hu:Östergötland megye]] [[nl:Östergötlands län]] [[no:Östergötlands län]] [[nn:Östergötlands län]] [[pl:Östergötland]] [[pt:Östergötland (condado)]] [[ru:Лен Эстергётланд]] [[se:Östergötlándda leatna]] [[sr:Естерјетланд (регија)]] [[fi:Itä-Götanmaan lääni]] [[sv:Östergötlands län]] 6953 2006-09-08T06:48:10Z Manie 87 typo [[Image:Östergötland_county.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_Ostergotland.png|150px|right]] '''Lofüda-Götläniän''' (''Svedänapük'': '''Östergötland''' {{LBF|˅østərjøːtland}}) binon provin in Sulüdalofüd [[Svedän]]a. Glet Lofüda-Götläniäna binon 10 562 km². Lofüda-Götläniän labon 416 668 menis (2006). Cifazif Lofüda-Götläniäna binon [[Linköping]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[ca:Comtat d'Östergötland]] [[da:Östergötlands län]] [[de:Östergötlands län]] [[et:Östergötlandi lään]] [[en:Östergötland County]] [[es:Östergötland]] [[fr:Comté d'Östergötland]] [[id:Daerah Östergötland]] [[it:Östergötland (contea)]] [[kw:Konteth Östergötland]] [[hu:Östergötland megye]] [[nl:Östergötlands län]] [[no:Östergötlands län]] [[nn:Östergötlands län]] [[pl:Östergötland]] [[pt:Östergötland (condado)]] [[ru:Лен Эстергётланд]] [[se:Östergötlándda leatna]] [[sr:Естерјетланд (регија)]] [[fi:Itä-Götanmaan lääni]] [[sv:Östergötlands län]] 9912 2006-11-29T01:38:12Z Thijs!bot 107 robot Modifying: [[ru:Лен Эстеръётланд]] [[Image:Östergötland_county.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_Ostergotland.png|150px|right]] '''Lofüda-Götläniän''' (''Svedänapük'': '''Östergötland''' {{LBF|˅østərjøːtland}}) binon provin in Sulüdalofüd [[Svedän]]a. Glet Lofüda-Götläniäna binon 10 562 km². Lofüda-Götläniän labon 416 668 menis (2006). Cifazif Lofüda-Götläniäna binon [[Linköping]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[ca:Comtat d'Östergötland]] [[da:Östergötlands län]] [[de:Östergötlands län]] [[en:Östergötland County]] [[es:Östergötland]] [[et:Östergötlandi lään]] [[fi:Itä-Götanmaan lääni]] [[fr:Comté d'Östergötland]] [[hu:Östergötland megye]] [[id:Daerah Östergötland]] [[it:Östergötland (contea)]] [[kw:Konteth Östergötland]] [[nl:Östergötlands län]] [[nn:Östergötlands län]] [[no:Östergötlands län]] [[pl:Östergötland]] [[pt:Östergötland (condado)]] [[ru:Лен Эстеръётланд]] [[se:Östergötlándda leatna]] [[sr:Естерјетланд (регија)]] [[sv:Östergötlands län]] 2802 6841 2006-09-05T10:00:07Z Manie 87 '''Linköping''' (''Svedänapük'': {{LBF|'liˊnɕøːpiŋ}}) binon cifazif [[Lofüda-Götläniän (provin)|Lofüda-Götläniäna]]. Linköping labon 94 298 menis (2001). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[da:Linköping]] [[de:Linköping]] [[en:Linköping]] [[fr:Linköping]] [[is:Linköping]] [[la:Lincopia]] [[id:Linköping]] [[ja:リンシェーピング]] [[nl:Linköping]] [[pl:Linköping]] [[sr:Линчепинг]] [[fi:Linköping]] [[sv:Linköping]] 6862 2006-09-05T10:25:13Z Manie 87 typo '''Linköping''' (''Svedänapük'': {{LBF|'linɕøːpiŋ}}) binon cifazif [[Lofüda-Götläniän (provin)|Lofüda-Götläniäna]]. Linköping labon 94 298 menis (2001). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[da:Linköping]] [[de:Linköping]] [[en:Linköping]] [[fr:Linköping]] [[is:Linköping]] [[la:Lincopia]] [[id:Linköping]] [[ja:リンシェーピング]] [[nl:Linköping]] [[pl:Linköping]] [[sr:Линчепинг]] [[fi:Linköping]] [[sv:Linköping]] 2803 6867 2006-09-05T10:34:18Z Manie 87 Sköt Nolüda-Botniäna Sköt Nolüda-Botniäna 2804 6868 2006-09-05T10:38:05Z Manie 87 [[Image:Norrbotten.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_norrbotten.png|150px|right]] '''Nolüda-Botniän''' (''Svedänapük'': '''Norrbotten''' {{LBF|˅nɔrbɔtən}}) binon provin in zänod i Sulüdalofüd [[Svedän]]a. Glet Nolüda-Botniäna binon 98 111 km². Nolüda-Botniän labon 251 928 menis (2006). Cifazif Nolüda-Botniäna binon [[Luleå]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[ca:Comtat de Norrbotten]] [[da:Norrbottens Län]] [[de:Norrbottens län]] [[et:Norrbotteni lään]] [[en:Norrbotten County]] [[es:Norrbotten]] [[fr:Comté de Norrbotten]] [[it:Norrbotten (contea)]] [[kw:Konteth Norrbotten]] [[hu:Norrbotten megye]] [[nl:Norrbottens län]] [[no:Norrbottens län]] [[nn:Norrbottens län]] [[pt:Norrbottens (condado)]] [[ru:Лен Норрботтен]] [[sl:Norrbottensko okrožje]] [[sr:Норботен (регија)]] [[fi:Norrbottenin lääni]] [[sv:Norrbottens län]] 6871 2006-09-05T10:51:43Z Manie 87 typo [[Image:Norrbotten.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_norrbotten.png|150px|right]] '''Nolüda-Botniän''' (''Svedänapük'': '''Norrbotten''' {{LBF|˅nɔrbɔtən}}) binon provin in zänod i Nolüd [[Svedän]]a. Glet Nolüda-Botniäna binon 98 111 km². Nolüda-Botniän labon 251 928 menis (2006). Cifazif Nolüda-Botniäna binon [[Luleå]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[ca:Comtat de Norrbotten]] [[da:Norrbottens Län]] [[de:Norrbottens län]] [[et:Norrbotteni lään]] [[en:Norrbotten County]] [[es:Norrbotten]] [[fr:Comté de Norrbotten]] [[it:Norrbotten (contea)]] [[kw:Konteth Norrbotten]] [[hu:Norrbotten megye]] [[nl:Norrbottens län]] [[no:Norrbottens län]] [[nn:Norrbottens län]] [[pt:Norrbottens (condado)]] [[ru:Лен Норрботтен]] [[sl:Norrbottensko okrožje]] [[sr:Норботен (регија)]] [[fi:Norrbottenin lääni]] [[sv:Norrbottens län]] 9339 2006-11-14T22:52:41Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[pl:Norrbotten]] Removing: [[da:Norrbottens Län]], [[pt:Norrbottens (condado)]] [[Image:Norrbotten.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_norrbotten.png|150px|right]] '''Nolüda-Botniän''' (''Svedänapük'': '''Norrbotten''' {{LBF|˅nɔrbɔtən}}) binon provin in zänod i Nolüd [[Svedän]]a. Glet Nolüda-Botniäna binon 98 111 km². Nolüda-Botniän labon 251 928 menis (2006). Cifazif Nolüda-Botniäna binon [[Luleå]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[ca:Comtat de Norrbotten]] [[de:Norrbottens län]] [[en:Norrbotten County]] [[es:Norrbotten]] [[et:Norrbotteni lään]] [[fi:Norrbottenin lääni]] [[fr:Comté de Norrbotten]] [[hu:Norrbotten megye]] [[it:Norrbotten (contea)]] [[kw:Konteth Norrbotten]] [[nl:Norrbottens län]] [[nn:Norrbottens län]] [[no:Norrbottens län]] [[pl:Norrbotten]] [[ru:Лен Норрботтен]] [[sl:Norrbottensko okrožje]] [[sr:Норботен (регија)]] [[sv:Norrbottens län]] 9377 2006-11-15T07:46:53Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[da:Norrbottens län]] [[Image:Norrbotten.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_norrbotten.png|150px|right]] '''Nolüda-Botniän''' (''Svedänapük'': '''Norrbotten''' {{LBF|˅nɔrbɔtən}}) binon provin in zänod i Nolüd [[Svedän]]a. Glet Nolüda-Botniäna binon 98 111 km². Nolüda-Botniän labon 251 928 menis (2006). Cifazif Nolüda-Botniäna binon [[Luleå]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[ca:Comtat de Norrbotten]] [[da:Norrbottens län]] [[de:Norrbottens län]] [[en:Norrbotten County]] [[es:Norrbotten]] [[et:Norrbotteni lään]] [[fi:Norrbottenin lääni]] [[fr:Comté de Norrbotten]] [[hu:Norrbotten megye]] [[it:Norrbotten (contea)]] [[kw:Konteth Norrbotten]] [[nl:Norrbottens län]] [[nn:Norrbottens län]] [[no:Norrbottens län]] [[pl:Norrbotten]] [[ru:Лен Норрботтен]] [[sl:Norrbottensko okrožje]] [[sr:Норботен (регија)]] [[sv:Norrbottens län]] 2805 6869 2006-09-05T10:47:00Z Manie 87 Sköt di Luleå Sköt di Luleå 2806 6870 2006-09-05T10:50:43Z Manie 87 [[Image:Luleåsköt.png|90px|right]] '''Luleå''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅lʉːləoː}}) binon cifazif [[Nolüda-Botniän (provin)|Nolüda-Botniäna]]. Glet ela Luleå binon 26 km². Luleå labon 56 749 menis (2004). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[da:Luleå]] [[de:Luleå]] [[en:Luleå]] [[es:Luleå]] [[fi:Luulaja]] [[fr:Luleå]] [[he:לולאו]] [[hu:Luleå]] [[nl:Luleå]] [[no:Luleå]] [[pl:Luleå]] [[sv:Luleå]] 9737 2006-11-22T13:31:10Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[pt:Luleå]] [[Image:Luleåsköt.png|90px|right]] '''Luleå''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅lʉːləoː}}) binon cifazif [[Nolüda-Botniän (provin)|Nolüda-Botniäna]]. Glet ela Luleå binon 26 km². Luleå labon 56 749 menis (2004). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[da:Luleå]] [[de:Luleå]] [[en:Luleå]] [[es:Luleå]] [[fi:Luulaja]] [[fr:Luleå]] [[he:לולאו]] [[hu:Luleå]] [[nl:Luleå]] [[no:Luleå]] [[pl:Luleå]] [[pt:Luleå]] [[sv:Luleå]] 2807 6872 2006-09-05T11:09:31Z Manie 87 [[Image:Västerbotten_county.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_vasterbotten.png|150px|right]] '''Vesüda-Botniän''' (''Svedänapük'': '''Västerbotten''' {{LBF|˅vɛstərbɔtən}}) binon provin in zänod i Nolüd [[Svedän]]a. Glet Vesüda-Botniäna binon 55 432 km². Vesüda-Botniän labon 257 693 menis (2006). Cifazif Vesüda-Botniäna binon [[Umeå]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[Ca:Comtat de Västerbotten]] [[da:Västerbottens Län]] [[de:Västerbottens län]] [[et:Västerbotteni lään]] [[en:Västerbotten County]] [[es:Västerbotten]] [[fr:Comté de Västerbotten]] [[it:Västerbotten (contea)]] [[hu:Västerbotten megye]] [[kw:Konteth Västerbotten]] [[nl:Västerbottens län]] [[no:Västerbottens län]] [[nn:Västerbottens län]] [[ru:Лен Вестерботтен]] [[sr:Вестерботен (регија)]] [[fi:Länsipohjan lääni]] [[sv:Västerbottens län]] 6877 2006-09-05T11:25:11Z Manie 87 typo [[Image:Västerbotten_county.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_vasterbotten.png|150px|right]] '''Vesüda-Botniän''' (''Svedänapük'': '''Västerbotten''' {{LBF|˅vɛstərbɔtən}}) binon provin in Nolüd [[Svedän]]a. Glet Vesüda-Botniäna binon 55 432 km². Vesüda-Botniän labon 257 693 menis (2006). Cifazif Vesüda-Botniäna binon [[Umeå]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[Ca:Comtat de Västerbotten]] [[da:Västerbottens Län]] [[de:Västerbottens län]] [[et:Västerbotteni lään]] [[en:Västerbotten County]] [[es:Västerbotten]] [[fr:Comté de Västerbotten]] [[it:Västerbotten (contea)]] [[hu:Västerbotten megye]] [[kw:Konteth Västerbotten]] [[nl:Västerbottens län]] [[no:Västerbottens län]] [[nn:Västerbottens län]] [[ru:Лен Вестерботтен]] [[sr:Вестерботен (регија)]] [[fi:Länsipohjan lääni]] [[sv:Västerbottens län]] 2808 6873 2006-09-05T11:12:27Z Manie 87 Sköt di Umeå Sköt di Umeå 2809 6874 2006-09-05T11:16:32Z Manie 87 [[Image:Umeå_City_Arms.gif|90px|right]] '''Umeå''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅ʉːməoː}}) binon cifazif [[Vesüda-Botniän (provin)|Vesüda-Botniäna]]. Umeå labon 74 613 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[da:Umeå]] [[de:Umeå]] [[en:Umeå]] [[es:Umeå]] [[eo:Umeå]] [[fr:Umeå]] [[it:Umeå]] [[ja:ウメオ]] [[no:Umeå]] [[pl:Umeå]] [[pt:Umeå]] [[sr:Умео]] [[fi:Uumaja]] [[sv:Umeå]] 9569 2006-11-19T03:31:29Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[hy:Ումեո]] [[Image:Umeå_City_Arms.gif|90px|right]] '''Umeå''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅ʉːməoː}}) binon cifazif [[Vesüda-Botniän (provin)|Vesüda-Botniäna]]. Umeå labon 74 613 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[da:Umeå]] [[de:Umeå]] [[en:Umeå]] [[eo:Umeå]] [[es:Umeå]] [[fi:Uumaja]] [[fr:Umeå]] [[hy:Ումեո]] [[it:Umeå]] [[ja:ウメオ]] [[no:Umeå]] [[pl:Umeå]] [[pt:Umeå]] [[sr:Умео]] [[sv:Umeå]] 2810 6875 2006-09-05T11:20:49Z Manie 87 Västernorrland.png Västernorrland.png 2811 6876 2006-09-05T11:24:50Z Manie 87 [[Image:Västernorrland.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_vasternorrland.png|150px|right]] '''Vesüda-Nolüdaläniän''' (''Svedänapük'': '''Västernorrland''' {{LBF|˅vɛstərnɔrland}}) binon provin in Nolüdalofüd [[Svedän]]a. Glet Vesüda-Nolüdaläniäna binon 21 678 km². Vesüda-Nolüdaläniän labon 243 804 menis (2006). Cifazif Vesüda-Nolüdaläniäna binon [[Härnösand]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[ca:Comtat de Västernorrland]] [[da:Västernorrlands län]] [[de:Västernorrlands län]] [[et:Västernorrlandi lään]] [[en:Västernorrland]] [[es:Västernorrland]] [[fr:Comté de Västernorrland]] [[id:Daerah Västernorrland]] [[it:Västernorrland (contea)]] [[kw:Konteth Västernorrland]] [[hu:Västernorrland megye]] [[nl:Västernorrlands län]] [[ja:ヴェステルノールランド県]] [[no:Västernorrlands län]] [[nn:Västernorrlands län]] [[pl:Västernorrland]] [[pt:Västernorrland (condado)]] [[ru:Лен Вестерноррланд]] [[se:Västernorrlándda leatna]] [[sr:Вестернорланд (регија)]] [[fi:Länsi-Norlannin lääni]] [[sv:Västernorrlands län]] 6925 2006-09-06T16:28:02Z Manie 87 Redirecting to [[Vesüda-Norläniän]] #REDIRECT [[Vesüda-Norläniän]] 2812 6878 2006-09-05T11:27:05Z Manie 87 Sköt di Härnösand Sköt di Härnösand 2813 6879 2006-09-05T11:30:35Z Manie 87 [[Image:Härnösand.png|90px|right]] '''Härnösand''' (''Svedänapük'': {{LBF|hæɳøː'sand}}) binon cifazif [[Vesüda-Nolüdaläniän]]a. Härnösand labon 17.977 menis (2000). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Härnösand]] [[en:Härnösand]] [[eo:Härnösand]] [[fi:Härnösand]] [[fr:Commune de Härnösand]] [[nl:Härnösand]] [[no:Härnösand]] [[pl:Härnösand]] [[pt:Härnösand]] [[sv:Härnösand]] 6924 2006-09-06T16:26:50Z Manie 87 typo [[Image:Härnösand.png|90px|right]] '''Härnösand''' (''Svedänapük'': {{LBF|hæɳøː'sand}}) binon cifazif [[Vesüda-Norläniän]]a. Härnösand labon 17.977 menis (2000). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Härnösand]] [[en:Härnösand]] [[eo:Härnösand]] [[fi:Härnösand]] [[fr:Commune de Härnösand]] [[nl:Härnösand]] [[no:Härnösand]] [[pl:Härnösand]] [[pt:Härnösand]] [[sv:Härnösand]] 2814 6880 2006-09-05T11:33:46Z Manie 87 Sköt Skaniäna Sköt Skaniäna 2815 6881 2006-09-05T11:37:23Z Manie 87 [[Image:Skåne_county.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_skane.png|150px|right]] '''Skaniän''' (''Svedänapük'': '''Skåne''' {{LBF|˅skoːnə}}) binon provin in Sulüd [[Svedän]]a. Glet Skaniäna binon 11 027 km². Skaniän labon 1 172 929 menis (2006). Cifazif Skaniäna binon [[Malmö]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[ca:Comtat d'Escània]] [[da:Skåne]] [[de:Skåne län]] [[en:Skåne County]] [[eo:Skanio]] [[es:Escania]] [[et:Skåne lään]] [[hu:Skåne megye]] [[ja:スコーネ県]] [[kw:Konteth Skåne]] [[nl:Skåne]] [[no:Skåne län]] [[pt:Skåne (condado)]] [[sv:Skåne län]] [[sr:Сканија (регија)]] 9341 2006-11-14T22:55:03Z Thijs!bot 107 robot Adding: it, nn, pl Removing: eo Modifying: nl [[Image:Skåne_county.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_skane.png|150px|right]] '''Skaniän''' (''Svedänapük'': '''Skåne''' {{LBF|˅skoːnə}}) binon provin in Sulüd [[Svedän]]a. Glet Skaniäna binon 11 027 km². Skaniän labon 1 172 929 menis (2006). Cifazif Skaniäna binon [[Malmö]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[ca:Comtat d'Escània]] [[da:Skåne]] [[de:Skåne län]] [[en:Skåne County]] [[es:Escania]] [[et:Skåne lään]] [[hu:Skåne megye]] [[it:Scania (contea)]] [[ja:スコーネ県]] [[kw:Konteth Skåne]] [[nl:Skåne län]] [[nn:Skåne län]] [[no:Skåne län]] [[pl:Skania]] [[pt:Skåne (condado)]] [[sr:Сканија (регија)]] [[sv:Skåne län]] 9373 2006-11-15T07:40:15Z Thijs!bot 107 robot Modifying: [[da:Skåne län]] [[Image:Skåne_county.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_skane.png|150px|right]] '''Skaniän''' (''Svedänapük'': '''Skåne''' {{LBF|˅skoːnə}}) binon provin in Sulüd [[Svedän]]a. Glet Skaniäna binon 11 027 km². Skaniän labon 1 172 929 menis (2006). Cifazif Skaniäna binon [[Malmö]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[ca:Comtat d'Escània]] [[da:Skåne län]] [[de:Skåne län]] [[en:Skåne County]] [[es:Escania]] [[et:Skåne lään]] [[hu:Skåne megye]] [[it:Scania (contea)]] [[ja:スコーネ県]] [[kw:Konteth Skåne]] [[nl:Skåne län]] [[nn:Skåne län]] [[no:Skåne län]] [[pl:Skania]] [[pt:Skåne (condado)]] [[sr:Сканија (регија)]] [[sv:Skåne län]] 9393 2006-11-15T09:07:24Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[fi:Skånen lääni]] [[Image:Skåne_county.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_skane.png|150px|right]] '''Skaniän''' (''Svedänapük'': '''Skåne''' {{LBF|˅skoːnə}}) binon provin in Sulüd [[Svedän]]a. Glet Skaniäna binon 11 027 km². Skaniän labon 1 172 929 menis (2006). Cifazif Skaniäna binon [[Malmö]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[ca:Comtat d'Escània]] [[da:Skåne län]] [[de:Skåne län]] [[en:Skåne County]] [[es:Escania]] [[et:Skåne lään]] [[fi:Skånen lääni]] [[hu:Skåne megye]] [[it:Scania (contea)]] [[ja:スコーネ県]] [[kw:Konteth Skåne]] [[nl:Skåne län]] [[nn:Skåne län]] [[no:Skåne län]] [[pl:Skania]] [[pt:Skåne (condado)]] [[sr:Сканија (регија)]] [[sv:Skåne län]] 2816 6882 2006-09-05T11:42:17Z Manie 87 '''Malmö''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅malmøː}}) binon cifazif [[Skaniän (provin)|Skaniäna]]. Malmö labon 272 634 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[bg:Малмьо]] [[da:Malmø]] [[de:Malmö]] [[et:Malmö]] [[en:Malmö]] [[es:Malmö]] [[eo:Malmö]] [[fo:Malmö kommuna]] [[fr:Malmö]] [[id:Malmö]] [[it:Malmö]] [[he:מאלמה]] [[la:Malmogia]] [[lv:Malme]] [[nl:Malmö]] [[ja:マルメ]] [[no:Malmö]] [[pl:Malmö]] [[pt:Malmö]] [[ro:Malmö]] [[ru:Мальмё]] [[simple:Malmo]] [[sr:Малме]] [[fi:Malmö]] [[sv:Malmö]] [[tr:Malmö]] [[ru:Мальмё]] [[simple:Malmo]] [[sr:Малме]] [[fi:Malmö]] [[sv:Malmö]] [[tr:Malmö]] 9601 2006-11-19T21:36:59Z Thijs!bot 107 robot Adding: bs, ca, hr, hu '''Malmö''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅malmøː}}) binon cifazif [[Skaniän (provin)|Skaniäna]]. Malmö labon 272 634 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[bg:Малмьо]] [[bs:Malme]] [[ca:Malmö]] [[da:Malmø]] [[de:Malmö]] [[en:Malmö]] [[eo:Malmö]] [[es:Malmö]] [[et:Malmö]] [[fi:Malmö]] [[fo:Malmö kommuna]] [[fr:Malmö]] [[he:מאלמה]] [[hr:Malmö]] [[hu:Malmö]] [[id:Malmö]] [[it:Malmö]] [[ja:マルメ]] [[la:Malmogia]] [[lv:Malme]] [[nl:Malmö]] [[no:Malmö]] [[pl:Malmö]] [[pt:Malmö]] [[ro:Malmö]] [[ru:Мальмё]] [[simple:Malmo]] [[sr:Малме]] [[sv:Malmö]] [[tr:Malmö]] 2817 6883 2006-09-05T11:46:35Z Manie 87 Sköt Södermanläniäna Sköt Södermanläniäna 2818 6884 2006-09-05T11:55:17Z Manie 87 [[Image:Södermanland_county.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_sodermanland.png|150px|right]] '''Södermanläniän''' (''Svedänapük'': '''Södermanland''' {{LBF|˅søːdərmanland}}) binon provin in Lofüd [[Svedän]]a. Glet Södermanläniäna binon 6 061 km². Södermanläniän labon 262 181 menis (2006). Cifazif Södermanläniäna binon [[Nyköping]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[ca:Comtat de Södermanland]] [[da:Södermanlands län]] [[de:Södermanlands län]] [[et:Södermanlandi lään]] [[en:Södermanland County]] [[es:Södermanland]] [[fr:Comté de Södermanland]] [[gl:Södermanland]] [[it:Södermanland (contea)]] [[kw:Konteth Södermanland]] [[la:Sudermannia]] [[hu:Södermanland megye]] [[nl:Södermanlands län]] [[no:Södermanlands län]] [[pt:Södermanlands (condado)]] [[ru:Лен Сёдерманланд]] [[sr:Седерманланд (регија)]] [[fi:Södermanlannin lääni]] [[sv:Södermanlands län]] 9342 2006-11-14T22:58:07Z Thijs!bot 107 robot Adding: ja, nn, pl Removing: pt [[Image:Södermanland_county.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_sodermanland.png|150px|right]] '''Södermanläniän''' (''Svedänapük'': '''Södermanland''' {{LBF|˅søːdərmanland}}) binon provin in Lofüd [[Svedän]]a. Glet Södermanläniäna binon 6 061 km². Södermanläniän labon 262 181 menis (2006). Cifazif Södermanläniäna binon [[Nyköping]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[ca:Comtat de Södermanland]] [[da:Södermanlands län]] [[de:Södermanlands län]] [[en:Södermanland County]] [[es:Södermanland]] [[et:Södermanlandi lään]] [[fi:Södermanlannin lääni]] [[fr:Comté de Södermanland]] [[gl:Södermanland]] [[hu:Södermanland megye]] [[it:Södermanland (contea)]] [[ja:セーデルマンランド地方]] [[kw:Konteth Södermanland]] [[la:Sudermannia]] [[nl:Södermanlands län]] [[nn:Södermanlands län]] [[no:Södermanlands län]] [[pl:Södermanland]] [[ru:Лен Сёдерманланд]] [[sr:Седерманланд (регија)]] [[sv:Södermanlands län]] 2819 6885 2006-09-05T12:42:51Z Manie 87 '''Nyköping''' (''Svedänapük'': {{LBF|'nyːɕøːpiŋ}}) binon cifazif [[Södermanläniän (provin)|Södermanläniäna]]. Nyköping labon 27 164 menis (2000). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Nyköping]] [[nds:Nyköping]] [[nl:Nyköping]] [[no:Nyköping]] [[pl:Nyköping]] [[sv:Nyköping]] 2820 6886 2006-09-05T12:56:21Z Manie 87 Sköt Värmläniäna Sköt Värmläniäna 2821 6887 2006-09-05T12:59:12Z Manie 87 [[Image:Värmland_county.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_varmland.png|150px|right]] '''Värmläniän''' (''Svedänapük'': '''Värmland''' {{LBF|'værmland}}) binon provin in Vesüd [[Svedän]]a. Glet Värmläniäna binon 17 583 km². Värmläniän labon 273 339 menis (2006). Cifazif Värmläniäna binon [[Karlstad]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[ca:Comtat de Värmland]] [[da:Värmlands län]] [[de:Värmlands län]] [[et:Värmlandi lään]] [[en:Värmland County]] [[es:Värmland]] [[fo:Värmlands län]] [[fr:Comté de Värmland]] [[id:Daerah Värmland]] [[it:Värmland (contea)]] [[kw:Konteth Värmland]] [[hu:Värmland megye]] [[nl:Värmlands län]] [[no:Värmlands län]] [[nn:Värmlands län]] [[pl:Värmland]] [[ru:Лен Вермланд]] [[sr:Вермланд (регија)]] [[fi:Värmlannin lääni]] [[sv:Värmlands län]] 2822 6889 2006-09-05T13:06:05Z Manie 87 Sköt Västmanläniäna Sköt Västmanläniäna 2823 6890 2006-09-05T13:09:10Z Manie 87 [[Image:Västmanland_county.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_vastmanland.png|150px|right]] '''Västmanläniän''' (''Svedänapük'': '''Västmanland''' {{LBF|'vɛstmanland}}) binon provin in Vesüd [[Svedän]]a. Glet Västmanläniäna binon 6 302 km². Västmanläniän labon 261.737 menis (2006). Cifazif Västmanläniäna binon [[Västerås]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[ca:Comtat de Västmanland]] [[da:Västmanlands län]] [[de:Västmanlands län]] [[et:Västmanlandi lään]] [[en:Västmanland]] [[fr:Comté de Västmanland]] [[hu:Västmanland megye]] [[it:Västmanland (contea)]] [[kw:Konteth Västmanland]] [[no:Västmanlands län]] [[ru:Лен Вестманланд]] [[se:Västmanlándda leatna]] [[sr:Вестманланд (регија)]] [[sv:Västmanlands län]] 6892 2006-09-05T13:13:28Z Manie 87 typo [[Image:Västmanland_county.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_vastmanland.png|150px|right]] '''Västmanläniän''' (''Svedänapük'': '''Västmanland''' {{LBF|'vɛstmanland}}) binon provin in zänod [[Svedän]]a. Glet Västmanläniäna binon 6 302 km². Västmanläniän labon 261.737 menis (2006). Cifazif Västmanläniäna binon [[Västerås]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[ca:Comtat de Västmanland]] [[da:Västmanlands län]] [[de:Västmanlands län]] [[et:Västmanlandi lään]] [[en:Västmanland]] [[fr:Comté de Västmanland]] [[hu:Västmanland megye]] [[it:Västmanland (contea)]] [[kw:Konteth Västmanland]] [[no:Västmanlands län]] [[ru:Лен Вестманланд]] [[se:Västmanlándda leatna]] [[sr:Вестманланд (регија)]] [[sv:Västmanlands län]] 6893 2006-09-05T13:15:23Z Manie 87 typo [[Image:Västmanland_county.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_vastmanland.png|150px|right]] '''Västmanläniän''' (''Svedänapük'': '''Västmanland''' {{LBF|'vɛstmanland}}) binon provin in zänod [[Svedän]]a. Glet Västmanläniäna binon 6 302 km². Västmanläniän labon 261.737 menis (2006). Cifazif Västmanläniäna binon [[Västerås]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[ca:Comtat de Västmanland]] [[da:Västmanlands län]] [[de:Västmanlands län]] [[et:Västmanlandi lään]] [[en:Västmanland County]] [[fr:Comté de Västmanland]] [[hu:Västmanland megye]] [[it:Västmanland (contea)]] [[kw:Konteth Västmanland]] [[no:Västmanlands län]] [[ru:Лен Вестманланд]] [[se:Västmanlándda leatna]] [[sr:Вестманланд (регија)]] [[sv:Västmanlands län]] 6894 2006-09-05T13:58:28Z Manie 87 [[Image:Västmanland_county.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_vastmanland.png|150px|right]] '''Västmanläniän''' (''Svedänapük'': '''Västmanland''' {{LBF|'vɛstmanland}}) binon provin in zänod [[Svedän]]a. Glet Västmanläniäna binon 6 302 km². Västmanläniän labon 261 737 menis (2006). Cifazif Västmanläniäna binon [[Västerås]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[ca:Comtat de Västmanland]] [[da:Västmanlands län]] [[de:Västmanlands län]] [[et:Västmanlandi lään]] [[en:Västmanland County]] [[fr:Comté de Västmanland]] [[hu:Västmanland megye]] [[it:Västmanland (contea)]] [[kw:Konteth Västmanland]] [[no:Västmanlands län]] [[ru:Лен Вестманланд]] [[se:Västmanlándda leatna]] [[sr:Вестманланд (регија)]] [[sv:Västmanlands län]] 7216 2006-09-25T20:58:13Z Manie 87 Redirecting to [[Västmanläniän (provin)]] #REDIRECT [[Västmanläniän (provin)]] 7221 2006-09-25T21:22:04Z Manie 87 typo Pro länatopäd Västmanläniän logolös [[Västmanläniän (länatopäd)|Västmanläniäni]]. Pro provin Västmanläniän logolös [[Västmanläniän (provin)|Västmanläniäni]]. 2824 6891 2006-09-05T13:13:03Z Manie 87 '''Västerås''' (''Svedänapük'': {{LBF|vɛstər'oːs}}) binon cifazif [[Västmanläniän]]a. Glet ela Västerås binon 51,16 km². Västerås labon 132 000 menis (2004). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Västerås]] [[en:Västerås]] [[eo:Västerås]] [[fr:Västerås]] [[nl:Västerås]] [[no:Västerås]] [[pl:Västerås]] [[sr:Вестерос]] [[fi:Västerås]] [[sv:Västerås]] 7214 2006-09-25T20:57:16Z Manie 87 typo '''Västerås''' (''Svedänapük'': {{LBF|vɛstər'oːs}}) binon cifazif [[Västmanläniän (provin)|Västmanläniän]]a. Glet ela Västerås binon 51,16 km². Västerås labon 132 000 menis (2004). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Västerås]] [[en:Västerås]] [[eo:Västerås]] [[fr:Västerås]] [[nl:Västerås]] [[no:Västerås]] [[pl:Västerås]] [[sr:Вестерос]] [[fi:Västerås]] [[sv:Västerås]] 10004 2006-11-29T18:05:06Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[ca:Västerås]], [[et:Västerås]], [[lv:Vesterosa]] '''Västerås''' (''Svedänapük'': {{LBF|vɛstər'oːs}}) binon cifazif [[Västmanläniän (provin)|Västmanläniän]]a. Glet ela Västerås binon 51,16 km². Västerås labon 132 000 menis (2004). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[ca:Västerås]] [[de:Västerås]] [[en:Västerås]] [[eo:Västerås]] [[et:Västerås]] [[fi:Västerås]] [[fr:Västerås]] [[lv:Vesterosa]] [[nl:Västerås]] [[no:Västerås]] [[pl:Västerås]] [[sr:Вестерос]] [[sv:Västerås]] 2825 6895 2006-09-05T13:59:36Z Manie 87 Sköt Yämtläniäna Sköt Yämtläniäna 2826 6896 2006-09-05T14:02:21Z Manie 87 [[Image:Jämtland_county.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_jamtland.png|150px|right]] '''Yämtläniän''' (''Svedänapük'': '''Jämtland''' {{LBF|'jɛmtland}}) binon provin in Vesüd [[Svedän]]a. Glet Yämtläniäna binon 49 343 km². Yämtläniän labon 126 969 menis (2006). Cifazif Yämtläniäna binon [[Östersund]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[bg:Йемтландска област]] [[ca:Comtat de Jämtland]] [[da:Jämtlands län]] [[de:Jämtlands län]] [[et:Jämtlandi maakond]] [[en:Jämtland County]] [[es:Jämtland]] [[fo:Jämtlands län]] [[fr:Comté de Jämtland]] [[id:Daerah Jämtland]] [[it:Jämtland (contea)]] [[kw:Konteth Jämtland]] [[hu:Jämtland megye]] [[nl:Jämtlands län]] [[ja:イェムトランド県]] [[no:Jämtlands län]] [[nn:Jämtlands län]] [[pl:Jämtland]] [[pt:Jämtlands (condado)]] [[ru:Лен Емтланд]] [[sr:Јемтланд (регија)]] [[fi:Jämtlannin lääni]] [[sv:Jämtlands län]] 9337 2006-11-14T22:46:59Z Thijs!bot 107 robot Modifying: [[et:Jämtlandi lään]], [[pt:Jämtland (condado)]] [[Image:Jämtland_county.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_jamtland.png|150px|right]] '''Yämtläniän''' (''Svedänapük'': '''Jämtland''' {{LBF|'jɛmtland}}) binon provin in Vesüd [[Svedän]]a. Glet Yämtläniäna binon 49 343 km². Yämtläniän labon 126 969 menis (2006). Cifazif Yämtläniäna binon [[Östersund]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[bg:Йемтландска област]] [[ca:Comtat de Jämtland]] [[da:Jämtlands län]] [[de:Jämtlands län]] [[en:Jämtland County]] [[es:Jämtland]] [[et:Jämtlandi lään]] [[fi:Jämtlannin lääni]] [[fo:Jämtlands län]] [[fr:Comté de Jämtland]] [[hu:Jämtland megye]] [[id:Daerah Jämtland]] [[it:Jämtland (contea)]] [[ja:イェムトランド県]] [[kw:Konteth Jämtland]] [[nl:Jämtlands län]] [[nn:Jämtlands län]] [[no:Jämtlands län]] [[pl:Jämtland]] [[pt:Jämtland (condado)]] [[ru:Лен Емтланд]] [[sr:Јемтланд (регија)]] [[sv:Jämtlands län]] 2827 6897 2006-09-05T14:07:02Z Manie 87 '''Östersund''' (''Svedänapük'': {{LBF|østə'ʂɵnd}}) binon cifazif [[Yämtläniän (provin)|Yämtläniäna]]. Östersund labon 43 000 menis (2000). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[da:Östersund]] [[de:Östersund]] [[fi:Östersund]] [[no:Östersund]] [[sv:Östersund]] 2828 6898 2006-09-05T14:10:16Z Manie 87 Sköt Yönköpingiäna Sköt Yönköpingiäna 2829 6899 2006-09-05T14:13:19Z Manie 87 [[Image:Jönköping_county.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_jonkoping.png|150px|right]] '''Yönköpingiän''' (''Svedänapük'': '''Jönköping''' {{LBF|'jœnɕøːpiŋ}}) binon provin in zänod [[Svedän]]a. Glet Yönköpingiäna binon 10 475 km². Yönköpingiän labon 330 681 menis (2006). Cifazif Yönköpingiäna binon [[Jönköping]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[ca:Comtat de Jönköping]] [[da:Jönköpings län]] [[de:Jönköpings län]] [[et:Jönköpingi lään]] [[en:Jönköping County]] [[es:Provincia de Jönköping]] [[fo:Jönköpings län]] [[fr:Comté de Jönköping]] [[id:Daerah Jönköping]] [[it:Jönköping (contea)]] [[kw:Konteth Jönköping]] [[hu:Jönköping megye]] [[nl:Jönköpings län]] [[ja:ヨンショーピング県]] [[no:Jönköpings län]] [[nn:Jönköpings län]] [[pl:Jönköping (region)]] [[pt:Jönköping (condado)]] [[ru:Лен Йёнчёпинг]] [[sr:Јенчепинг (регија)]] [[fi:Jönköpingin lääni]] [[sv:Jönköpings län]] 2830 6900 2006-09-05T14:14:59Z Manie 87 Sköt di Jönköping Sköt di Jönköping 2831 6901 2006-09-05T14:17:36Z Manie 87 [[Image:Jönköping.png|90px|right]] '''Jönköping''' (''Svedänapük'': {{LBF|'jœnɕøːpiŋ}}) binon cifazif [[Yönköpingiän]]a. Jönköping labon 55 303 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[da:Jönköping]] [[de:Jönköping]] [[en:Jönköping]] [[fr:Jönköping]] [[la:Junecopia]] [[pl:Jönköping (miasto)]] [[fi:Jönköping]] [[ru:Йёнчёпинг]] [[sr:Јенчепинг]] [[sv:Jönköping (stad)]] 2832 6903 2006-09-05T21:15:54Z Manie 87 {| style="margin: 0 auto;width:90%;clear:both;text-align:center;" class="toccolours" |- ! style="background:#ccccff" width="100%" | Länatopäds [[Svedän]]a |width=40| [[Image:Flag of Sweden.svg|40px|Flag of Sweden.svg]] |- | style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Götaläniän]]: [[Blekingiän (länatopäd)|Blekingiän]] | [[Bohusläniän]] | [[Dalsläniän]] | [[Gotläniän (länatopäd)|Gotläniän]] | [[Halläniän (länatopäd)| Halläniän]] | [[Lofüda-Götläniän (länatopäd)|Lofüda-Götläniän]] | [[Löläniän]] | [[Skaniän (länatopäd)|Skaniän]] | [[Smaläniän]] | [[Vesüda-Götläniän]] <br /> [[Svealäniän]]: [[Dalarniän (länatopäd)|Dalarniän]] | [[Lupläniän]] | [[Närkiän]] | [[Södermanläniän (länatopäd)|Södermanläniän]] | [[Värmläniän (länatopäd)|Värmläniän]] | [[Västmanläniän (länatopäd)|Västmanläniän]]<br /> [[Nolüdaläniän]]: | [[Gästrikläniän]] | [[Hälsingläniän]] | [[Härjedaliän]] | [[Langermanläniän]] | [[Lapläniän]] | [[Medelpadiän]] | [[Nolüdaläniän]] | [[Vesüda-Botniän (länatopäd)|Vesüda-Botniän]] | [[Yämtläniän (länatopäd)|Yämtläniän]] |} 6922 2006-09-06T16:21:38Z Manie 87 typo {| style="margin: 0 auto;width:90%;clear:both;text-align:center;" class="toccolours" |- ! style="background:#ccccff" width="100%" | Länatopäds [[Svedän]]a |width=40| [[Image:Flag of Sweden.svg|40px|Flag of Sweden.svg]] |- | style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Götaläniän]]: [[Blekingiän (länatopäd)|Blekingiän]] | [[Bohusläniän]] | [[Dalsläniän]] | [[Gotläniän (länatopäd)|Gotläniän]] | [[Halläniän (länatopäd)| Halläniän]] | [[Lofüda-Götläniän (länatopäd)|Lofüda-Götläniän]] | [[Löläniän]] | [[Skaniän (länatopäd)|Skaniän]] | [[Smaläniän]] | [[Vesüda-Götläniän]] <br /> [[Svealäniän]]: [[Dalarniän (länatopäd)|Dalarniän]] | [[Lupläniän]] | [[Närkiän]] | [[Södermanläniän (länatopäd)|Södermanläniän]] | [[Värmläniän (länatopäd)|Värmläniän]] | [[Västmanläniän (länatopäd)|Västmanläniän]]<br /> [[Norläniän]]: | [[Gästrikläniän]] | [[Hälsingläniän]] | [[Härjedaliän]] | [[Langermanläniän]] | [[Lapläniän]] | [[Medelpadiän]] | [[Nolüda-Botniän (länatopäd)|Nolüda-Botniän]] | [[Vesüda-Botniän (länatopäd)|Vesüda-Botniän]] | [[Yämtläniän (länatopäd)|Yämtläniän]] |} 7020 2006-09-13T11:30:46Z Manie 87 typo {| style="margin: 0 auto;width:90%;clear:both;text-align:center;" class="toccolours" |- ! style="background:#ccccff" width="100%" | Länatopäds [[Svedän]]a |width=40| [[Image:Flag of Sweden.svg|40px|Flag of Sweden.svg]] |- | style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Götaläniän]]: [[Blekingiän (länatopäd)|Blekingiän]] | [[Bohusläniän]] | [[Dalsläniän]] | [[Gotläniän (länatopäd)|Gotläniän]] | [[Halläniän (länatopäd)| Halläniän]] | [[Lofüda-Götläniän (länatopäd)|Lofüda-Götläniän]] | [[Löläniän]] | [[Skaniän (länatopäd)|Skaniän]] | [[Smoläniän]] | [[Vesüda-Götläniän]] <br /> [[Svealäniän]]: [[Dalarniän (länatopäd)|Dalarniän]] | [[Lupläniän]] | [[Närkiän]] | [[Södermanläniän (länatopäd)|Södermanläniän]] | [[Värmläniän (länatopäd)|Värmläniän]] | [[Västmanläniän (länatopäd)|Västmanläniän]]<br /> [[Norläniän]]: | [[Gästrikläniän]] | [[Hälsingläniän]] | [[Härjedaliän]] | [[Longermanläniän]] | [[Lapläniän]] | [[Medelpadiän]] | [[Nolüda-Botniän (länatopäd)|Nolüda-Botniän]] | [[Vesüda-Botniän (länatopäd)|Vesüda-Botniän]] | [[Yämtläniän (länatopäd)|Yämtläniän]] |} 7234 2006-09-26T12:08:13Z Manie 87 typo {| style="margin: 0 auto;width:90%;clear:both;text-align:center;" class="toccolours" |- ! style="background:#ccccff" width="100%" | Länatopäds [[Svedän]]a |width=40| [[Image:Flag of Sweden.svg|40px|Flag of Sweden.svg]] |- | style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Götaläniän]]: [[Blekingiän (länatopäd)|Blekingiän]] | [[Bohusläniän]] | [[Dalsläniän]] | [[Gotläniän (länatopäd)|Gotläniän]] | [[Halläniän (länatopäd)| Halläniän]] | [[Lofüda-Götläniän (länatopäd)|Lofüda-Götläniän]] | [[Löläniän]] | [[Skaniän (länatopäd)|Skaniän]] | [[Smoläniän]] | [[Vesüda-Götläniän]] <br /> [[Svealäniän]]: [[Dalarniän (länatopäd)|Dalarniän]] | [[Lupläniän]] | [[Närkiän]] | [[Södermanläniän (länatopäd)|Södermanläniän]] | [[Värmläniän (länatopäd)|Värmläniän]] | [[Västmanläniän (länatopäd)|Västmanläniän]]<br /> [[Norläniän]]: | [[Gästrikläniän]] | [[Hälsingläniän]] | [[Härjedaliän]] | [[Longermanläniän]] | [[Lapläniän (Svedän)|Lapläniän]] | [[Medelpadiän]] | [[Nolüda-Botniän (länatopäd)|Nolüda-Botniän]] | [[Vesüda-Botniän (länatopäd)|Vesüda-Botniän]] | [[Yämtläniän (länatopäd)|Yämtläniän]] |} 7768 2006-10-20T23:37:15Z Manie 87 {| style="margin: 0 auto;width:90%;clear:both;text-align:center;" class="toccolours" |- ! style="background:#ccccff" width="100%" | Länatopäds [[Svedän]]a |width=40| [[Image:Flag of Sweden.svg|40px|Stän Svedäna]] |- | style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Götaläniän]]: [[Blekingiän (länatopäd)|Blekingiän]] | [[Bohusläniän]] | [[Dalsläniän]] | [[Gotläniän (länatopäd)|Gotläniän]] | [[Halläniän (länatopäd)| Halläniän]] | [[Lofüda-Götläniän (länatopäd)|Lofüda-Götläniän]] | [[Löläniän]] | [[Skaniän (länatopäd)|Skaniän]] | [[Smoläniän]] | [[Vesüda-Götläniän]] <br /> [[Svealäniän]]: [[Dalarniän (länatopäd)|Dalarniän]] | [[Lupläniän]] | [[Närkiän]] | [[Södermanläniän (länatopäd)|Södermanläniän]] | [[Värmläniän (länatopäd)|Värmläniän]] | [[Västmanläniän (länatopäd)|Västmanläniän]]<br /> [[Norläniän]]: | [[Gästrikläniän]] | [[Hälsingläniän]] | [[Härjedaliän]] | [[Longermanläniän]] | [[Lapläniän (Svedän)|Lapläniän]] | [[Medelpadiän]] | [[Nolüda-Botniän (länatopäd)|Nolüda-Botniän]] | [[Vesüda-Botniän (länatopäd)|Vesüda-Botniän]] | [[Yämtläniän (länatopäd)|Yämtläniän]] |} 2833 6904 2006-09-05T21:28:06Z Manie 87 [[Image:Jämtland_coat_of_arms.png|90px|right]] [[Image:FC-Jämtland,_Sweden.png|150px|right]] '''Yämtläniän''' (''Svedänapük'': '''Jämtland''' {{LBF|'jɛmtland}}) binon länatopäd in Vesüd [[Svedän]]a. Provin [[Yämtläniän (provin)|Yämtläniän]] topon in länatopad at. Glet Yämtläniäna binon 34,009 km². Lezifs Yämtläniäna binons [[Östersund]], [[Brunflo]], [[Krokom]] e [[Strömsund]]. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[da:Jämtland]] [[de:Jämtland]] [[en:Jämtland]] [[la:Iemtia]] [[hu:Jämtland tartomány]] [[nl:Jämtland]] [[ja:イェムトランド地方]] [[no:Jemtland og Herjedalen]] [[nn:Jämtland]] [[ro:Jämtland]] [[fi:Jämtlanti]] [[sv:Jämtland]] 6906 2006-09-05T21:43:14Z Manie 87 typo [[Image:Jämtland_coat_of_arms.png|90px|right]] [[Image:FC-Jämtland,_Sweden.png|150px|right]] '''Yämtläniän''' (''Svedänapük'': '''Jämtland''' {{LBF|'jɛmtland}}) binon länatopäd in Vesüd [[Svedän]]a. Provin [[Yämtläniän (provin)|Yämtläniän]] topon in länatopad at. Glet Yämtläniäna binon 34 009 km². Yämtläniän labon 127 399 menis (2003). Lezifs Yämtläniäna binons [[Östersund]], [[Brunflo]], [[Krokom]] e [[Strömsund]]. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[da:Jämtland]] [[de:Jämtland]] [[en:Jämtland]] [[la:Iemtia]] [[hu:Jämtland tartomány]] [[nl:Jämtland]] [[ja:イェムトランド地方]] [[no:Jemtland og Herjedalen]] [[nn:Jämtland]] [[ro:Jämtland]] [[fi:Jämtlanti]] [[sv:Jämtland]] 6921 2006-09-06T13:11:16Z Manie 87 typo [[Image:Jämtland_coat_of_arms.png|90px|right]] [[Image:FC-Jämtland,_Sweden.png|150px|right]] '''Yämtläniän''' (''Svedänapük'': '''Jämtland''' {{LBF|'jɛmtland}}) binon länatopäd in Vesüd [[Svedän]]a. Provin [[Yämtläniän (provin)|Yämtläniän]] topon in länatopad at. Glet Yämtläniäna binon 34 009 km². Yämtläniän labon 127 399 menis (2003). Zifs [[Östersund]], [[Brunflo]], [[Krokom]] e [[Strömsund]] topons in Yämtläniän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[da:Jämtland]] [[de:Jämtland]] [[en:Jämtland]] [[la:Iemtia]] [[hu:Jämtland tartomány]] [[nl:Jämtland]] [[ja:イェムトランド地方]] [[no:Jemtland og Herjedalen]] [[nn:Jämtland]] [[ro:Jämtland]] [[fi:Jämtlanti]] [[sv:Jämtland]] 9018 2006-11-05T04:47:58Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[eo:Jämtland]], [[et:Jämtlandi maakond]], [[hy:Եմթլանդ]] [[Image:Jämtland_coat_of_arms.png|90px|right]] [[Image:FC-Jämtland,_Sweden.png|150px|right]] '''Yämtläniän''' (''Svedänapük'': '''Jämtland''' {{LBF|'jɛmtland}}) binon länatopäd in Vesüd [[Svedän]]a. Provin [[Yämtläniän (provin)|Yämtläniän]] topon in länatopad at. Glet Yämtläniäna binon 34 009 km². Yämtläniän labon 127 399 menis (2003). Zifs [[Östersund]], [[Brunflo]], [[Krokom]] e [[Strömsund]] topons in Yämtläniän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[da:Jämtland]] [[de:Jämtland]] [[en:Jämtland]] [[eo:Jämtland]] [[et:Jämtlandi maakond]] [[fi:Jämtlanti]] [[hu:Jämtland tartomány]] [[hy:Եմթլանդ]] [[ja:イェムトランド地方]] [[la:Iemtia]] [[nl:Jämtland]] [[nn:Jämtland]] [[no:Jemtland og Herjedalen]] [[ro:Jämtland]] [[sv:Jämtland]] 9382 2006-11-15T08:05:21Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[fr:Jämtland]] [[Image:Jämtland_coat_of_arms.png|90px|right]] [[Image:FC-Jämtland,_Sweden.png|150px|right]] '''Yämtläniän''' (''Svedänapük'': '''Jämtland''' {{LBF|'jɛmtland}}) binon länatopäd in Vesüd [[Svedän]]a. Provin [[Yämtläniän (provin)|Yämtläniän]] topon in länatopad at. Glet Yämtläniäna binon 34 009 km². Yämtläniän labon 127 399 menis (2003). Zifs [[Östersund]], [[Brunflo]], [[Krokom]] e [[Strömsund]] topons in Yämtläniän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[da:Jämtland]] [[de:Jämtland]] [[en:Jämtland]] [[eo:Jämtland]] [[et:Jämtlandi maakond]] [[fi:Jämtlanti]] [[fr:Jämtland]] [[hu:Jämtland tartomány]] [[hy:Եմթլանդ]] [[ja:イェムトランド地方]] [[la:Iemtia]] [[nl:Jämtland]] [[nn:Jämtland]] [[no:Jemtland og Herjedalen]] [[ro:Jämtland]] [[sv:Jämtland]] 2834 6905 2006-09-05T21:41:31Z Manie 87 [[Image:Västerbotten_coat_of_arms.png|90px|right]] [[Image:FC-Västerbotten,_Sweden.png|150px|right]] '''Vesüda-Botniän''' (''Svedänapük'': '''Västerbotten''' {{LBF|˅vɛstərbɔtən}}) binon länatopäd in Nolüd [[Svedän]]a. Diläd provina [[Vesüda-Botniän (provin)|Vesüda-Botniän]] topon in länatopad at. Glet Vesüda-Botniäna binon 15 093 km². Vesüda-Botniän labon 200 000 menis (2003). Lezifs Vesüda-Botniäna binons [[Umeå]] e [[Skellefteå]]. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[da:Västerbotten]] [[de:Västerbotten]] [[en:Västerbotten]] [[eo:Västerbotten]] [[la:Westrobothnia]] [[hu:Västerbotten tartomány]] [[ja:ヴェステルボッテン県]] [[nl:Västerbotten]] [[no:Västerbotten]] [[fi:Länsipohjan maakunta]] [[sv:Västerbotten]] 9381 2006-11-15T07:57:40Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[fr:Västerbotten]] [[Image:Västerbotten_coat_of_arms.png|90px|right]] [[Image:FC-Västerbotten,_Sweden.png|150px|right]] '''Vesüda-Botniän''' (''Svedänapük'': '''Västerbotten''' {{LBF|˅vɛstərbɔtən}}) binon länatopäd in Nolüd [[Svedän]]a. Diläd provina [[Vesüda-Botniän (provin)|Vesüda-Botniän]] topon in länatopad at. Glet Vesüda-Botniäna binon 15 093 km². Vesüda-Botniän labon 200 000 menis (2003). Lezifs Vesüda-Botniäna binons [[Umeå]] e [[Skellefteå]]. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[da:Västerbotten]] [[de:Västerbotten]] [[en:Västerbotten]] [[eo:Västerbotten]] [[fi:Länsipohjan maakunta]] [[fr:Västerbotten]] [[hu:Västerbotten tartomány]] [[ja:ヴェステルボッテン県]] [[la:Westrobothnia]] [[nl:Västerbotten]] [[no:Västerbotten]] [[sv:Västerbotten]] 2835 6907 2006-09-05T21:54:07Z Manie 87 '''Skellefteå''' (''Svedänapük'': {{LBF|ɧɛ'lɛftəoː}}) binon zif in provin [[Vesüda-Botniän (provin)|Vesüda-Botniäna]]. Skellefteå labon 35,000 menis. [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Skellefteå]] [[en:Skellefteå]] [[sr:Шелефтео]] [[sv:Skellefteå]] [[fi:Skellefteå]] 9573 2006-11-19T05:08:55Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[fr:Skellefteå]], [[pl:Skellefteå]] '''Skellefteå''' (''Svedänapük'': {{LBF|ɧɛ'lɛftəoː}}) binon zif in provin [[Vesüda-Botniän (provin)|Vesüda-Botniäna]]. Skellefteå labon 35,000 menis. [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Skellefteå]] [[en:Skellefteå]] [[fi:Skellefteå]] [[fr:Skellefteå]] [[pl:Skellefteå]] [[sr:Шелефтео]] [[sv:Skellefteå]] 2836 6920 2006-09-06T12:46:56Z Manie 87 '''Strömsund''' (''Svedänapük'': {{LBF|strømˈsɵnd}}) binon zif [[Yämtläniän (provin)|Yämtläniäna]]. Strömsund labon 3.700 menis (2000). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Strömsund]] [[sv:Strömsund]] 2837 6923 2006-09-06T16:26:21Z Manie 87 [[Image:Västernorrland.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_vasternorrland.png|150px|right]] '''Vesüda-Norläniän''' (''Svedänapük'': '''Västernorrland''' {{LBF|˅vɛstərnɔrland}}) binon provin in Nolüdalofüd [[Svedän]]a. Glet Vesüda-Norläniäna binon 21 678 km². Vesüda-Norläniän labon 243 804 menis (2006). Cifazif Vesüda-Norläniäna binon [[Härnösand]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[ca:Comtat de Västernorrland]] [[da:Västernorrlands län]] [[de:Västernorrlands län]] [[et:Västernorrlandi lään]] [[en:Västernorrland]] [[es:Västernorrland]] [[fr:Comté de Västernorrland]] [[id:Daerah Västernorrland]] [[it:Västernorrland (contea)]] [[kw:Konteth Västernorrland]] [[hu:Västernorrland megye]] [[nl:Västernorrlands län]] [[ja:ヴェステルノールランド県]] [[no:Västernorrlands län]] [[nn:Västernorrlands län]] [[pl:Västernorrland]] [[pt:Västernorrland (condado)]] [[ru:Лен Вестерноррланд]] [[se:Västernorrlándda leatna]] [[sr:Вестернорланд (регија)]] [[fi:Länsi-Norlannin lääni]] [[sv:Västernorrlands län]] 9332 2006-11-14T22:44:34Z Thijs!bot 107 robot Modifying: [[en:Västernorrland County]] [[Image:Västernorrland.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_vasternorrland.png|150px|right]] '''Vesüda-Norläniän''' (''Svedänapük'': '''Västernorrland''' {{LBF|˅vɛstərnɔrland}}) binon provin in Nolüdalofüd [[Svedän]]a. Glet Vesüda-Norläniäna binon 21 678 km². Vesüda-Norläniän labon 243 804 menis (2006). Cifazif Vesüda-Norläniäna binon [[Härnösand]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[ca:Comtat de Västernorrland]] [[da:Västernorrlands län]] [[de:Västernorrlands län]] [[en:Västernorrland County]] [[es:Västernorrland]] [[et:Västernorrlandi lään]] [[fi:Länsi-Norlannin lääni]] [[fr:Comté de Västernorrland]] [[hu:Västernorrland megye]] [[id:Daerah Västernorrland]] [[it:Västernorrland (contea)]] [[ja:ヴェステルノールランド県]] [[kw:Konteth Västernorrland]] [[nl:Västernorrlands län]] [[nn:Västernorrlands län]] [[no:Västernorrlands län]] [[pl:Västernorrland]] [[pt:Västernorrland (condado)]] [[ru:Лен Вестерноррланд]] [[se:Västernorrlándda leatna]] [[sr:Вестернорланд (регија)]] [[sv:Västernorrlands län]] 2838 6927 2006-09-06T19:32:21Z Manie 87 [[Image:Bohuslän_coat_of_arms.png|90px|right]] [[Image:FC-Bohuslän,_Sweden.png|150px|right]] '''Bohusläniän''' (''Svedänapük'': '''Bohuslän''' {{LBF|˅buːhʉːslɛːn}}) binon länatopäd in Vesüd [[Svedän]]a. Diläd [[Götaläniän Vesüdik]]a topon in länatopad at. Glet Bohusläniäna binon 4 473 km². Bohusläniän labon 270 628 menis (2003). [[Uddevalla]] binon zif gretikün Bohusläniäna. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[da:Bohuslän]] [[de:Bohuslän]] [[en:Bohuslän]] [[fr:Bohuslän]] [[it:Bohuslän]] [[la:Bahusia]] [[hu:Bohuslän tartomány]] [[nl:Bohuslän]] [[ja:ブーヒュースレーン地方]] [[no:Bohuslän]] [[nn:Bohuslän]] [[ro:Bohuslän]] [[fi:Bohuslän]] [[sv:Bohuslän]] 7911 2006-10-24T17:27:03Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[eo:Bohuslän]], [[hy:Բուհուսլեն]] [[Image:Bohuslän_coat_of_arms.png|90px|right]] [[Image:FC-Bohuslän,_Sweden.png|150px|right]] '''Bohusläniän''' (''Svedänapük'': '''Bohuslän''' {{LBF|˅buːhʉːslɛːn}}) binon länatopäd in Vesüd [[Svedän]]a. Diläd [[Götaläniän Vesüdik]]a topon in länatopad at. Glet Bohusläniäna binon 4 473 km². Bohusläniän labon 270 628 menis (2003). [[Uddevalla]] binon zif gretikün Bohusläniäna. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[da:Bohuslän]] [[de:Bohuslän]] [[en:Bohuslän]] [[eo:Bohuslän]] [[fi:Bohuslän]] [[fr:Bohuslän]] [[hu:Bohuslän tartomány]] [[hy:Բուհուսլեն]] [[it:Bohuslän]] [[ja:ブーヒュースレーン地方]] [[la:Bahusia]] [[nl:Bohuslän]] [[nn:Bohuslän]] [[no:Bohuslän]] [[ro:Bohuslän]] [[sv:Bohuslän]] 2839 6928 2006-09-06T19:35:45Z Manie 87 Sköt di Uddevalla Sköt di Uddevalla 2840 6929 2006-09-06T19:39:43Z Manie 87 [[Image:Coat_of_Armor_Uddevalla_city_in_Sweden.jpg|80px|right]] '''Uddevalla''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅ɵdəvala}}) binon zif in [[Götaläniän Vesüdik]]. Uddevalla labon 35 000 menis. [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Uddevalla]] [[en:Uddevalla]] [[fr:Uddevalla]] [[sv:Uddevalla]] 2841 6930 2006-09-06T19:50:34Z Manie 87 [[Image:Blekinge_coat_of_arms.png|90px|right]] [[Image:FC-Blekinge,_Sweden.png|150px|right]] '''Blekingiän''' (''Svedänapük'': '''Blekinge''' {{LBF|˅bleːkiŋə}}) binon provin in Sulüd [[Svedän]]a. Provina [[Blekingiän (provin)|Blekingiän]] topon in länatopad at. Glet Blekingiäna binon 2 941 km². Blekingiän labon 127 399 menis (2003). Zifs [[Karlskrona]], [[Karlshamn]], [[Ronneby]], [[Sölvesborg]] ed [[Olofström]] topons in Blekingiän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[bg:Блекинге (провинция)]] [[cv:Блекинге ленĕ]] [[da:Blekinge]] [[de:Blekinge]] [[en:Blekinge]] [[eo:Blekinge]] [[fr:Blekinge]] [[it:Blekinge]] [[la:Blechingia]] [[hu:Blekinge tartomány]] [[nl:Blekinge]] [[ja:ブレーキンゲ地方]] [[no:Blekinge]] [[pl:Blekinge]] [[ro:Blekinge]] [[fi:Blekinge]] [[sv:Blekinge]] 6944 2006-09-08T05:31:00Z Manie 87 typo [[Image:Blekinge_coat_of_arms.png|90px|right]] [[Image:FC-Blekinge,_Sweden.png|150px|right]] '''Blekingiän''' (''Svedänapük'': '''Blekinge''' {{LBF|˅bleːkiŋə}}) binon provin in Sulüd [[Svedän]]a. Provin [[Blekingiän (provin)|Blekingiän]] topon in länatopad at. Glet Blekingiäna binon 2 941 km². Blekingiän labon 127 399 menis (2003). Zifs [[Karlskrona]], [[Karlshamn]], [[Ronneby]], [[Sölvesborg]] ed [[Olofström]] topons in Blekingiän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[bg:Блекинге (провинция)]] [[cv:Блекинге ленĕ]] [[da:Blekinge]] [[de:Blekinge]] [[en:Blekinge]] [[eo:Blekinge]] [[fr:Blekinge]] [[it:Blekinge]] [[la:Blechingia]] [[hu:Blekinge tartomány]] [[nl:Blekinge]] [[ja:ブレーキンゲ地方]] [[no:Blekinge]] [[pl:Blekinge]] [[ro:Blekinge]] [[fi:Blekinge]] [[sv:Blekinge]] 7910 2006-10-24T16:40:21Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[cs:Blekinge]] [[Image:Blekinge_coat_of_arms.png|90px|right]] [[Image:FC-Blekinge,_Sweden.png|150px|right]] '''Blekingiän''' (''Svedänapük'': '''Blekinge''' {{LBF|˅bleːkiŋə}}) binon provin in Sulüd [[Svedän]]a. Provin [[Blekingiän (provin)|Blekingiän]] topon in länatopad at. Glet Blekingiäna binon 2 941 km². Blekingiän labon 127 399 menis (2003). Zifs [[Karlskrona]], [[Karlshamn]], [[Ronneby]], [[Sölvesborg]] ed [[Olofström]] topons in Blekingiän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[bg:Блекинге (провинция)]] [[cs:Blekinge]] [[cv:Блекинге ленĕ]] [[da:Blekinge]] [[de:Blekinge]] [[en:Blekinge]] [[eo:Blekinge]] [[fi:Blekinge]] [[fr:Blekinge]] [[hu:Blekinge tartomány]] [[it:Blekinge]] [[ja:ブレーキンゲ地方]] [[la:Blechingia]] [[nl:Blekinge]] [[no:Blekinge]] [[pl:Blekinge]] [[ro:Blekinge]] [[sv:Blekinge]] 9346 2006-11-14T23:22:10Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[sr:Блекинге]] Removing: [[cv:Блекинге ленĕ]], [[pl:Blekinge]] [[Image:Blekinge_coat_of_arms.png|90px|right]] [[Image:FC-Blekinge,_Sweden.png|150px|right]] '''Blekingiän''' (''Svedänapük'': '''Blekinge''' {{LBF|˅bleːkiŋə}}) binon provin in Sulüd [[Svedän]]a. Provin [[Blekingiän (provin)|Blekingiän]] topon in länatopad at. Glet Blekingiäna binon 2 941 km². Blekingiän labon 127 399 menis (2003). Zifs [[Karlskrona]], [[Karlshamn]], [[Ronneby]], [[Sölvesborg]] ed [[Olofström]] topons in Blekingiän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[bg:Блекинге (провинция)]] [[cs:Blekinge]] [[da:Blekinge]] [[de:Blekinge]] [[en:Blekinge]] [[eo:Blekinge]] [[fi:Blekinge]] [[fr:Blekinge]] [[hu:Blekinge tartomány]] [[it:Blekinge]] [[ja:ブレーキンゲ地方]] [[la:Blechingia]] [[nl:Blekinge]] [[no:Blekinge]] [[ro:Blekinge]] [[sr:Блекинге]] [[sv:Blekinge]] 2842 6931 2006-09-06T19:55:13Z Manie 87 Sköt di Karlshamn Sköt di Karlshamn 2843 6932 2006-09-06T19:56:57Z Manie 87 [[Image:Karlshamn.png|90px|right]] '''Karlshamn''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅kɑːɭshamn}}) binon pofazif in [[Blekingiän (provin)|Blekingiäna]]. Karlshamn labon 18 392 menis (2005). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Karlshamn]] [[en:Karlshamn]] [[no:Karlshamn]] [[pl:Karlshamn]] [[sr:Карлсхамн]] [[fi:Karlshamn]] [[sv:Karlshamn]] 2844 6933 2006-09-06T20:02:58Z Manie 87 [[Image:Ronneby_City_Arms.png|90px|right]] '''Ronneby''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅rɔnəbyː}}) binon zif in [[Blekingiän (provin)|Blekingiäna]]. Ronneby labon 11 857 menis (2000). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Ronneby]] [[en:Ronneby]] [[no:Ronneby]] [[sr:Ронеби]] [[fi:Ronneby]] [[sv:Ronneby]] 9567 2006-11-19T03:06:13Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[da:Ronneby]], [[fr:Ronneby]] [[Image:Ronneby_City_Arms.png|90px|right]] '''Ronneby''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅rɔnəbyː}}) binon zif in [[Blekingiän (provin)|Blekingiäna]]. Ronneby labon 11 857 menis (2000). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[da:Ronneby]] [[de:Ronneby]] [[en:Ronneby]] [[fi:Ronneby]] [[fr:Ronneby]] [[no:Ronneby]] [[sr:Ронеби]] [[sv:Ronneby]] 10984 2006-12-12T23:48:56Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[fo:Ronneby kommuna]], [[nl:Ronneby]], [[pl:Gmina Ronneby]] [[Image:Ronneby_City_Arms.png|90px|right]] '''Ronneby''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅rɔnəbyː}}) binon zif in [[Blekingiän (provin)|Blekingiäna]]. Ronneby labon 11 857 menis (2000). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[da:Ronneby]] [[de:Ronneby]] [[en:Ronneby]] [[fi:Ronneby]] [[fo:Ronneby kommuna]] [[fr:Ronneby]] [[nl:Ronneby]] [[no:Ronneby]] [[pl:Gmina Ronneby]] [[sr:Ронеби]] [[sv:Ronneby]] 2845 6934 2006-09-06T20:05:11Z Manie 87 Sköt di Sölvesborg Sköt di Sölvesborg 2846 6935 2006-09-06T20:08:11Z Manie 87 [[Image:Solvesborg.png|90px|right]] '''Sölvesborg''' (''Svedänapük'': {{LBF|sølvəsˈbɔrj}}) binon zifil in [[Blekingiän (provin)|Blekingiäna]]. Sölvesborg labon 7 858 menis (2000). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Sölvesborg]] [[en:Sölvesborg]] [[pl:Sölvesborg]] [[sr:Селвесборг]] [[fi:Sölvesborg]] [[sv:Sölvesborg]] 9572 2006-11-19T05:08:44Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[da:Sölvesborg]], [[fr:Sölvesborg]] [[Image:Solvesborg.png|90px|right]] '''Sölvesborg''' (''Svedänapük'': {{LBF|sølvəsˈbɔrj}}) binon zifil in [[Blekingiän (provin)|Blekingiäna]]. Sölvesborg labon 7 858 menis (2000). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[da:Sölvesborg]] [[de:Sölvesborg]] [[en:Sölvesborg]] [[fi:Sölvesborg]] [[fr:Sölvesborg]] [[pl:Sölvesborg]] [[sr:Селвесборг]] [[sv:Sölvesborg]] 2847 6937 2006-09-06T22:00:25Z Manie 87 Pro länatopäd Blekingiän logolöd [[Blekingiän (länatopäd)|Blekingiäni]]. Pro provin Blekingiän logolöd [[Blekingiän (provin)|Blekingiäni]]. 2848 6938 2006-09-06T22:02:20Z Manie 87 Pro länatopäd Yämtläniän logolöd [[Yämtläniän (länatopäd)|Yämtläniäni]]. Pro provin Yämtläniän logolöd [[Yämtläniän (provin)|Yämtläniäni]]. 2849 6939 2006-09-06T22:14:51Z Manie 87 Pro länatopäd Vesüda-Botniän logolöd [[Vesüda-Botniän (länatopäd)|Vesüda-Botniäni]]. Pro provin Vesüda-Botniän logolöd [[Vesüda-Botniän (provin)|Vesüda-Botniäni]]. 2850 6941 2006-09-08T05:20:15Z Manie 87 Sköt Dalsläniäna Sköt Dalsläniäna 2851 6942 2006-09-08T05:26:46Z Manie 87 [[Image:Dalsland.png|90px|right]] [[Image:FC-Dalsland,_Sweden.png|150px|right]] '''Dalsläniän''' (''Svedänapük'': '''Dalsland''' {{LBF|ˈdɑːlsland}}) binon länatopäd in Nolüd [[Svedän]]a. Diläd provina [[Vesüda-Botniän (provin)|Vesüda-Botniän]] topon in länatopad at. Glet Dalsläniäna binon 3 708 km². Dalsläniän labon 52 260 menis (2003). {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[bg:Далсланд]] [[da:Dalsland]] [[de:Dalsland]] [[en:Dalsland]] [[fr:Dalsland]] [[la:Dalia]] [[hu:Dalsland tartomány]] [[nl:Dalsland]] [[ja:ダールスランド地方]] [[no:Dalsland]] [[ro:Dalsland]] [[fi:Dalsland]] [[sv:Dalsland]] 8041 2006-10-26T21:01:49Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[eo:Dalsland]], [[hy:Դալսլանդ]] [[Image:Dalsland.png|90px|right]] [[Image:FC-Dalsland,_Sweden.png|150px|right]] '''Dalsläniän''' (''Svedänapük'': '''Dalsland''' {{LBF|ˈdɑːlsland}}) binon länatopäd in Nolüd [[Svedän]]a. Diläd provina [[Vesüda-Botniän (provin)|Vesüda-Botniän]] topon in länatopad at. Glet Dalsläniäna binon 3 708 km². Dalsläniän labon 52 260 menis (2003). {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[bg:Далсланд]] [[da:Dalsland]] [[de:Dalsland]] [[en:Dalsland]] [[eo:Dalsland]] [[fi:Dalsland]] [[fr:Dalsland]] [[hu:Dalsland tartomány]] [[hy:Դալսլանդ]] [[ja:ダールスランド地方]] [[la:Dalia]] [[nl:Dalsland]] [[no:Dalsland]] [[ro:Dalsland]] [[sv:Dalsland]] 2852 6945 2006-09-08T05:34:05Z Manie 87 Sköt Gotläniäna Sköt Gotläniäna 2853 6946 2006-09-08T05:34:28Z Manie 87 [[Image:Gotland.png|90px|right]] [[Image:FC-Gotland,_Sweden.png|150px|right]] '''Gotläniän''' (''Svedänapük'': '''Gotland''' {{LBF|'gɔtland}}) binon provin in Lofüd [[Svedän]]a. Provin [[Gotläniän (provin)|Gotläniän]] topon in länatopad at. Glet Gotläniäna binon 3 140 km². Gotläniän labon 57 396 menis (2006). Zif [[Visby]] topon in Gotläniän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] 6948 2006-09-08T05:38:22Z Manie 87 typo [[Image:Gotland.png|90px|right]] [[Image:FC-Gotland,_Sweden.png|150px|right]] '''Gotläniän''' (''Svedänapük'': '''Gotland''' {{LBF|'gɔtland}}) binon provin in Lofüd [[Svedän]]a. Provin [[Gotläniän (provin)|Gotläniän]] topon in länatopad at. Glet Gotläniäna binon 3 140 km². Gotläniän labon 57 396 menis (2006). Zif [[Visby]] topon in Gotläniän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[af:Gotland]] [[ang:Gotland]] [[bg:Готланд]] [[ca:Gotland]] [[da:Gotland]] [[de:Gotland]] [[en:Gotland]] [[eo:Gotlando]] [[es:Gotland]] [[et:Ojamaa]] [[fi:Gotlanti]] [[fr:Gotland]] [[hu:Gotland tartomány]] [[ja:ゴトランド島]] [[la:Gothlandia]] [[nl:Gotland]] [[pl:Gotlandia]] [[pt:Gotland]] [[ro:Gotland]] [[sv:Gotland]] 9352 2006-11-14T23:26:36Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[cs:Gotland]], [[nn:Gotland]] Removing: [[es:Gotland]] [[Image:Gotland.png|90px|right]] [[Image:FC-Gotland,_Sweden.png|150px|right]] '''Gotläniän''' (''Svedänapük'': '''Gotland''' {{LBF|'gɔtland}}) binon provin in Lofüd [[Svedän]]a. Provin [[Gotläniän (provin)|Gotläniän]] topon in länatopad at. Glet Gotläniäna binon 3 140 km². Gotläniän labon 57 396 menis (2006). Zif [[Visby]] topon in Gotläniän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[af:Gotland]] [[ang:Gotland]] [[bg:Готланд]] [[ca:Gotland]] [[cs:Gotland]] [[da:Gotland]] [[de:Gotland]] [[en:Gotland]] [[eo:Gotlando]] [[et:Ojamaa]] [[fi:Gotlanti]] [[fr:Gotland]] [[hu:Gotland tartomány]] [[ja:ゴトランド島]] [[la:Gothlandia]] [[nl:Gotland]] [[nn:Gotland]] [[pl:Gotlandia]] [[pt:Gotland]] [[ro:Gotland]] [[sv:Gotland]] 9391 2006-11-15T08:59:31Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[es:Gotland (isla)]] [[Image:Gotland.png|90px|right]] [[Image:FC-Gotland,_Sweden.png|150px|right]] '''Gotläniän''' (''Svedänapük'': '''Gotland''' {{LBF|'gɔtland}}) binon provin in Lofüd [[Svedän]]a. Provin [[Gotläniän (provin)|Gotläniän]] topon in länatopad at. Glet Gotläniäna binon 3 140 km². Gotläniän labon 57 396 menis (2006). Zif [[Visby]] topon in Gotläniän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[af:Gotland]] [[ang:Gotland]] [[bg:Готланд]] [[ca:Gotland]] [[cs:Gotland]] [[da:Gotland]] [[de:Gotland]] [[en:Gotland]] [[eo:Gotlando]] [[es:Gotland (isla)]] [[et:Ojamaa]] [[fi:Gotlanti]] [[fr:Gotland]] [[hu:Gotland tartomány]] [[ja:ゴトランド島]] [[la:Gothlandia]] [[nl:Gotland]] [[nn:Gotland]] [[pl:Gotlandia]] [[pt:Gotland]] [[ro:Gotland]] [[sv:Gotland]] 10036 2006-11-29T23:44:33Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[no:Gotland]] [[Image:Gotland.png|90px|right]] [[Image:FC-Gotland,_Sweden.png|150px|right]] '''Gotläniän''' (''Svedänapük'': '''Gotland''' {{LBF|'gɔtland}}) binon provin in Lofüd [[Svedän]]a. Provin [[Gotläniän (provin)|Gotläniän]] topon in länatopad at. Glet Gotläniäna binon 3 140 km². Gotläniän labon 57 396 menis (2006). Zif [[Visby]] topon in Gotläniän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[af:Gotland]] [[ang:Gotland]] [[bg:Готланд]] [[ca:Gotland]] [[cs:Gotland]] [[da:Gotland]] [[de:Gotland]] [[en:Gotland]] [[eo:Gotlando]] [[es:Gotland (isla)]] [[et:Ojamaa]] [[fi:Gotlanti]] [[fr:Gotland]] [[hu:Gotland tartomány]] [[ja:ゴトランド島]] [[la:Gothlandia]] [[nl:Gotland]] [[nn:Gotland]] [[no:Gotland]] [[pl:Gotlandia]] [[pt:Gotland]] [[ro:Gotland]] [[sv:Gotland]] 11084 2006-12-13T22:03:28Z Escarbot 84 robot Adding: [[it:Gotland]], [[zh:哥得蘭島]] [[Image:Gotland.png|90px|right]] [[Image:FC-Gotland,_Sweden.png|150px|right]] '''Gotläniän''' (''Svedänapük'': '''Gotland''' {{LBF|'gɔtland}}) binon provin in Lofüd [[Svedän]]a. Provin [[Gotläniän (provin)|Gotläniän]] topon in länatopad at. Glet Gotläniäna binon 3 140 km². Gotläniän labon 57 396 menis (2006). Zif [[Visby]] topon in Gotläniän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[af:Gotland]] [[ang:Gotland]] [[bg:Готланд]] [[ca:Gotland]] [[cs:Gotland]] [[da:Gotland]] [[de:Gotland]] [[en:Gotland]] [[eo:Gotlando]] [[es:Gotland (isla)]] [[et:Ojamaa]] [[fi:Gotlanti]] [[fr:Gotland]] [[hu:Gotland tartomány]] [[it:Gotland]] [[ja:ゴトランド島]] [[la:Gothlandia]] [[nl:Gotland]] [[nn:Gotland]] [[no:Gotland]] [[pl:Gotlandia]] [[pt:Gotland]] [[ro:Gotland]] [[sv:Gotland]] [[zh:哥得蘭島]] 2854 6947 2006-09-08T05:35:38Z Manie 87 Pro länatopäd Gotläniän logolöd [[Gotläniän (länatopäd)|Gotläniäni]]. Pro provin Gotläniän logolöd [[Gotläniän (provin)|Gotläniäni]]. 2855 6949 2006-09-08T05:45:08Z Manie 87 [[Image:Halland_coat_of_arms.png|90px|right]] [[Image:FC-Halland,_Sweden.png|150px|right]] '''Halläniän''' (''Svedänapük'': '''Halland''' {{LBF|'haland}}) binon provin in zänod i Sulüd [[Svedän]]a. Provin [[Halläniän (provin)|Halläniän]] topon in länatopad at. Glet Halläniäna binon 5 454 km². Halläniän labon 286 454 menis (2006). Zif [[Halmstad]] topon in Halläniän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[bg:Халанд]] [[da:Halland]] [[de:Halland]] [[en:Halland]] [[it:Halland]] [[es:Halland]] [[hu:Halland tartomány]] [[is:Halland]] [[ja:ハッランド県]] [[ro:Halland]] [[sv:Halland]] 6951 2006-09-08T05:46:43Z Manie 87 typo [[Image:Halland_coat_of_arms.png|90px|right]] [[Image:FC-Halland,_Sweden.png|150px|right]] '''Halläniän''' (''Svedänapük'': '''Halland''' {{LBF|'haland}}) binon provin in Vesüd [[Svedän]]a. Provin [[Halläniän (provin)|Halläniän]] topon in länatopad at. Glet Halläniäna binon 5 454 km². Halläniän labon 286 454 menis (2006). Zif [[Halmstad]] topon in Halläniän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[bg:Халанд]] [[da:Halland]] [[de:Halland]] [[en:Halland]] [[it:Halland]] [[es:Halland]] [[hu:Halland tartomány]] [[is:Halland]] [[ja:ハッランド県]] [[ro:Halland]] [[sv:Halland]] 6956 2006-09-08T06:53:04Z Manie 87 typo [[Image:Halland_coat_of_arms.png|90px|right]] [[Image:FC-Halland,_Sweden.png|150px|right]] '''Halläniän''' (''Svedänapük'': '''Halland''' {{LBF|'haland}}) binon provin in Vesüd [[Svedän]]a. Provin [[Halläniän (provin)|Halläniän]] topon in länatopad at. Glet Halläniäna binon 5 454 km². Halläniän labon 286 454 menis (2006). Zifs [[Halmstad]], [[Falkenberg]], [[Kungsbacka]], [[Laholm]] e [[Varberg]] topons in Halläniän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[bg:Халанд]] [[da:Halland]] [[de:Halland]] [[en:Halland]] [[it:Halland]] [[es:Halland]] [[hu:Halland tartomány]] [[is:Halland]] [[ja:ハッランド県]] [[ro:Halland]] [[sv:Halland]] 6967 2006-09-09T09:55:18Z Manie 87 typo [[Image:Halland_coat_of_arms.png|90px|right]] [[Image:FC-Halland,_Sweden.png|150px|right]] '''Halläniän''' (''Svedänapük'': '''Halland''' {{LBF|'haland}}) binon provin in Vesüd [[Svedän]]a. Provin [[Halläniän (provin)|Halläniän]] topon in länatopad at. Glet Halläniäna binon 5 454 km². Halläniän labon 286 454 menis (2006). Zifs [[Halmstad]], [[Falkenberg (Svedän)|Falkenberg]], [[Kungsbacka]], [[Laholm]] e [[Varberg]] topons in Halläniän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[bg:Халанд]] [[da:Halland]] [[de:Halland]] [[en:Halland]] [[it:Halland]] [[es:Halland]] [[hu:Halland tartomány]] [[is:Halland]] [[ja:ハッランド県]] [[ro:Halland]] [[sv:Halland]] 6983 2006-09-09T11:02:45Z Manie 87 typo [[Image:Halland_coat_of_arms.png|90px|right]] [[Image:FC-Halland,_Sweden.png|150px|right]] '''Halläniän''' (''Svedänapük'': '''Halland''' {{LBF|'haland}}) binon provin in Vesüd [[Svedän]]a. Provin [[Halläniän (provin)|Halläniän]] topon in länatopad at. Glet Halläniäna binon 5 454 km². Halläniän labon 286 454 menis (2006). Zifs [[Falkenberg (Svedän)|Falkenberg]], [[Halmstad]], [[Kungsbacka]], [[Laholm]] e [[Varberg]] topons in Halläniän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[bg:Халанд]] [[da:Halland]] [[de:Halland]] [[en:Halland]] [[it:Halland]] [[es:Halland]] [[hu:Halland tartomány]] [[is:Halland]] [[ja:ハッランド県]] [[ro:Halland]] [[sv:Halland]] 9354 2006-11-14T23:28:48Z Thijs!bot 107 robot Adding: eo, fi, fr, nl, no Removing: es [[Image:Halland_coat_of_arms.png|90px|right]] [[Image:FC-Halland,_Sweden.png|150px|right]] '''Halläniän''' (''Svedänapük'': '''Halland''' {{LBF|'haland}}) binon provin in Vesüd [[Svedän]]a. Provin [[Halläniän (provin)|Halläniän]] topon in länatopad at. Glet Halläniäna binon 5 454 km². Halläniän labon 286 454 menis (2006). Zifs [[Falkenberg (Svedän)|Falkenberg]], [[Halmstad]], [[Kungsbacka]], [[Laholm]] e [[Varberg]] topons in Halläniän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[bg:Халанд]] [[da:Halland]] [[de:Halland]] [[en:Halland]] [[eo:Halland]] [[fi:Hallanti]] [[fr:Halland]] [[hu:Halland tartomány]] [[is:Halland]] [[it:Halland]] [[ja:ハッランド県]] [[nl:Halland]] [[no:Halland]] [[ro:Halland]] [[sv:Halland]] 2856 6950 2006-09-08T05:46:07Z Manie 87 Pro länatopäd Halläniän logolöd [[Halläniän (länatopäd)|Halläniäni]]. Pro provin Halläniän logolöd [[Halläniän (provin)|Halläniäni]]. 2857 6954 2006-09-08T06:50:09Z Manie 87 [[Image:Östergötland_coat_of_arms.png|90px|right]] [[Image:FC-Östergötland,_Sweden.png|150px|right]] '''Lofüda-Götläniän''' ''Svedänapük'': '''Östergötland''' {{LBF|˅østərjøːtland}}) binon provin in Sulüdalofüd [[Svedän]]a. Provin [[Lofüda-Götläniän (provin)|Lofüda-Götläniän]] topon in länatopad at. Glet Lofüda-Götläniäna binon 9 987 km². Lofüda-Götläniän labon 413 000 menis (2000). Zifs [[Linköping]], [[Mjölby]], [[Motala]], [[Norrköping]], [[Skänninge]], [[Söderköping]] e [[Vadstena]] topons in Lofüda-Götläniän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[da:Östergötland]] [[de:Östergötland]] [[en:Östergötland]] [[it:Östergötland]] [[la:Ostrogothia]] [[nl:Östergötland]] [[ja:ウステルイェータランド県]] [[no:Östergötland]] [[ro:Östergötland]] [[fi:Itä-Götanmaa]] [[sv:Östergötland]] [[zh:东约特兰省]] 9353 2006-11-14T23:27:21Z Thijs!bot 107 robot Adding: eo, fr, hy Removing: ja [[Image:Östergötland_coat_of_arms.png|90px|right]] [[Image:FC-Östergötland,_Sweden.png|150px|right]] '''Lofüda-Götläniän''' ''Svedänapük'': '''Östergötland''' {{LBF|˅østərjøːtland}}) binon provin in Sulüdalofüd [[Svedän]]a. Provin [[Lofüda-Götläniän (provin)|Lofüda-Götläniän]] topon in länatopad at. Glet Lofüda-Götläniäna binon 9 987 km². Lofüda-Götläniän labon 413 000 menis (2000). Zifs [[Linköping]], [[Mjölby]], [[Motala]], [[Norrköping]], [[Skänninge]], [[Söderköping]] e [[Vadstena]] topons in Lofüda-Götläniän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[da:Östergötland]] [[de:Östergötland]] [[en:Östergötland]] [[eo:Östergötland]] [[fi:Itä-Götanmaa]] [[fr:Östergötland]] [[hy:Օստերյոտլանդ]] [[it:Östergötland]] [[la:Ostrogothia]] [[nl:Östergötland]] [[no:Östergötland]] [[ro:Östergötland]] [[sv:Östergötland]] [[zh:东约特兰省]] 9389 2006-11-15T08:48:19Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[et:Östergötland]] [[Image:Östergötland_coat_of_arms.png|90px|right]] [[Image:FC-Östergötland,_Sweden.png|150px|right]] '''Lofüda-Götläniän''' ''Svedänapük'': '''Östergötland''' {{LBF|˅østərjøːtland}}) binon provin in Sulüdalofüd [[Svedän]]a. Provin [[Lofüda-Götläniän (provin)|Lofüda-Götläniän]] topon in länatopad at. Glet Lofüda-Götläniäna binon 9 987 km². Lofüda-Götläniän labon 413 000 menis (2000). Zifs [[Linköping]], [[Mjölby]], [[Motala]], [[Norrköping]], [[Skänninge]], [[Söderköping]] e [[Vadstena]] topons in Lofüda-Götläniän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[da:Östergötland]] [[de:Östergötland]] [[en:Östergötland]] [[eo:Östergötland]] [[et:Östergötland]] [[fi:Itä-Götanmaa]] [[fr:Östergötland]] [[hy:Օստերյոտլանդ]] [[it:Östergötland]] [[la:Ostrogothia]] [[nl:Östergötland]] [[no:Östergötland]] [[ro:Östergötland]] [[sv:Östergötland]] [[zh:东约特兰省]] 2858 6955 2006-09-08T06:51:16Z Manie 87 Pro länatopäd Lofüda-Götläniän logolöd [[Lofüda-Götläniän (länatopäd)|Lofüda-Götläniäni]]. Pro provin Lofüda-Götläniän logolöd [[Lofüda-Götläniän (provin)|Lofüda-Götläniäni]]. 2859 6961 2006-09-09T09:38:22Z Manie 87 [[Image:Flag_of_the_Philippines.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Philippines.png|150px|right]] [[Image:LocationPhilippines.png|150px|right]] '''Repüblikän Filipuänas''' binons län in [[Siyop]] Sulüdalofüdik. Filipuäns labons 81 503 000 menis (2003). Glet Filipuänas binon 300 000 km². Cifazif Filipuänas binon [[Maynila]] (''Spanyänapüko:'' Manila). [[Category:Läns]] [[Category:Filipuäns]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Filippyne]] [[an:Filipinas]] [[ar:فلبين]] [[ast:Filipines]] [[be:Філіпіны]] [[bg:Филипини]] [[br:Filipinez]] [[bs:Filipini]] [[ca:Filipines]] [[ceb:Pilipinas]] [[cs:Filipíny]] [[cy:Pilipinas]] [[da:Filippinerne]] [[de:Philippinen]] [[el:Φιλιππίνες]] [[en:Philippines]] [[eo:Filipinoj]] [[es:Filipinas]] [[et:Filipiinid]] [[eu:Filipinak]] [[fa:فیلیپین]] [[fi:Filippiinit]] [[fr:Philippines]] [[fy:Filipinen]] [[gl:Filipinas - Pilipinas]] [[he:הפיליפינים]] [[hr:Filipini]] [[ht:Filipin]] [[hu:Fülöp-szigetek]] [[ia:Philippinas]] [[id:Filipina]] [[io:Filipini]] [[ilo:Filipinas]] [[is:Filippseyjar]] [[it:Filippine]] [[ja:フィリピン]] [[ka:ფილიპინები]] [[ko:필리핀]] [[ku:Fîlîpîn]] [[kw:Filipinys]] [[la:Philippinae]] [[lb:Philippinen]] [[li:Filipiene]] [[lt:Filipinai]] [[lv:Filipīnas]] [[mr:फिलिपाईन्स]] [[ms:Filipina]] [[nds:Philippinen]] [[nl:Filipijnen]] [[no:Filippinene]] [[nn:Filippinane]] [[oc:Filipinas]] [[pam:Filipinas]] [[pl:Filipiny]] [[pt:Filipinas]] [[ro:Filipine]] [[ru:Филиппины]] [[sh:Filipini]] [[simple:Philippines]] [[sk:Filipíny]] [[sl:Filipini]] [[sm:Filipaina]] [[sq:Filipinet]] [[sr:Филипини]] [[sv:Filippinerna]] [[ta:பிலிப்பைன்ஸ்]] [[th:ประเทศฟิลิปปินส์]] [[tl:Pilipinas]] [[tr:Filipinler Cumhuriyeti]] [[ug:فىلىپپىن تاقىم ئاراللىرى]] [[uk:Філіппіни]] [[vi:Philippines]] [[war:Pilipinas]] [[yi:פיליפינען]] [[zh:菲律宾]] [[zh-min-nan:Hui-li̍p-pin]] 8122 2006-10-28T23:06:19Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: cbk-zam, ga, kn Modifi: ku [[Image:Flag_of_the_Philippines.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Philippines.png|150px|right]] [[Image:LocationPhilippines.png|150px|right]] '''Repüblikän Filipuänas''' binons län in [[Siyop]] Sulüdalofüdik. Filipuäns labons 81 503 000 menis (2003). Glet Filipuänas binon 300 000 km². Cifazif Filipuänas binon [[Maynila]] (''Spanyänapüko:'' Manila). [[Category:Läns]] [[Category:Filipuäns]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Filippyne]] [[an:Filipinas]] [[ar:فلبين]] [[ast:Filipines]] [[be:Філіпіны]] [[bg:Филипини]] [[br:Filipinez]] [[bs:Filipini]] [[ca:Filipines]] [[cbk-zam:Filipinas]] [[ceb:Pilipinas]] [[cs:Filipíny]] [[cy:Pilipinas]] [[da:Filippinerne]] [[de:Philippinen]] [[el:Φιλιππίνες]] [[en:Philippines]] [[eo:Filipinoj]] [[es:Filipinas]] [[et:Filipiinid]] [[eu:Filipinak]] [[fa:فیلیپین]] [[fi:Filippiinit]] [[fr:Philippines]] [[fy:Filipinen]] [[ga:Na hOileáin Fhilipíneacha]] [[gl:Filipinas - Pilipinas]] [[he:הפיליפינים]] [[hr:Filipini]] [[ht:Filipin]] [[hu:Fülöp-szigetek]] [[ia:Philippinas]] [[id:Filipina]] [[ilo:Filipinas]] [[io:Filipini]] [[is:Filippseyjar]] [[it:Filippine]] [[ja:フィリピン]] [[ka:ფილიპინები]] [[kn:ಫಿಲಿಪ್ಪೀನ್ಸ್]] [[ko:필리핀]] [[ku:Filîpîn]] [[kw:Filipinys]] [[la:Philippinae]] [[lb:Philippinen]] [[li:Filipiene]] [[lt:Filipinai]] [[lv:Filipīnas]] [[mr:फिलिपाईन्स]] [[ms:Filipina]] [[nds:Philippinen]] [[nl:Filipijnen]] [[nn:Filippinane]] [[no:Filippinene]] [[oc:Filipinas]] [[pam:Filipinas]] [[pl:Filipiny]] [[pt:Filipinas]] [[ro:Filipine]] [[ru:Филиппины]] [[sh:Filipini]] [[simple:Philippines]] [[sk:Filipíny]] [[sl:Filipini]] [[sm:Filipaina]] [[sq:Filipinet]] [[sr:Филипини]] [[sv:Filippinerna]] [[ta:பிலிப்பைன்ஸ்]] [[th:ประเทศฟิลิปปินส์]] [[tl:Pilipinas]] [[tr:Filipinler Cumhuriyeti]] [[ug:فىلىپپىن تاقىم ئاراللىرى]] [[uk:Філіппіни]] [[vi:Philippines]] [[war:Pilipinas]] [[yi:פיליפינען]] [[zh:菲律宾]] [[zh-min-nan:Hui-li̍p-pin]] 11990 2006-12-21T11:25:19Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[frp:Felipines]] [[Image:Flag_of_the_Philippines.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Philippines.png|150px|right]] [[Image:LocationPhilippines.png|150px|right]] '''Repüblikän Filipuänas''' binons län in [[Siyop]] Sulüdalofüdik. Filipuäns labons 81 503 000 menis (2003). Glet Filipuänas binon 300 000 km². Cifazif Filipuänas binon [[Maynila]] (''Spanyänapüko:'' Manila). [[Category:Läns]] [[Category:Filipuäns]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Filippyne]] [[an:Filipinas]] [[ar:فلبين]] [[ast:Filipines]] [[be:Філіпіны]] [[bg:Филипини]] [[br:Filipinez]] [[bs:Filipini]] [[ca:Filipines]] [[cbk-zam:Filipinas]] [[ceb:Pilipinas]] [[cs:Filipíny]] [[cy:Pilipinas]] [[da:Filippinerne]] [[de:Philippinen]] [[el:Φιλιππίνες]] [[en:Philippines]] [[eo:Filipinoj]] [[es:Filipinas]] [[et:Filipiinid]] [[eu:Filipinak]] [[fa:فیلیپین]] [[fi:Filippiinit]] [[fr:Philippines]] [[frp:Felipines]] [[fy:Filipinen]] [[ga:Na hOileáin Fhilipíneacha]] [[gl:Filipinas - Pilipinas]] [[he:הפיליפינים]] [[hr:Filipini]] [[ht:Filipin]] [[hu:Fülöp-szigetek]] [[ia:Philippinas]] [[id:Filipina]] [[ilo:Filipinas]] [[io:Filipini]] [[is:Filippseyjar]] [[it:Filippine]] [[ja:フィリピン]] [[ka:ფილიპინები]] [[kn:ಫಿಲಿಪ್ಪೀನ್ಸ್]] [[ko:필리핀]] [[ku:Filîpîn]] [[kw:Filipinys]] [[la:Philippinae]] [[lb:Philippinen]] [[li:Filipiene]] [[lt:Filipinai]] [[lv:Filipīnas]] [[mr:फिलिपाईन्स]] [[ms:Filipina]] [[nds:Philippinen]] [[nl:Filipijnen]] [[nn:Filippinane]] [[no:Filippinene]] [[oc:Filipinas]] [[pam:Filipinas]] [[pl:Filipiny]] [[pt:Filipinas]] [[ro:Filipine]] [[ru:Филиппины]] [[sh:Filipini]] [[simple:Philippines]] [[sk:Filipíny]] [[sl:Filipini]] [[sm:Filipaina]] [[sq:Filipinet]] [[sr:Филипини]] [[sv:Filippinerna]] [[ta:பிலிப்பைன்ஸ்]] [[th:ประเทศฟิลิปปินส์]] [[tl:Pilipinas]] [[tr:Filipinler Cumhuriyeti]] [[ug:فىلىپپىن تاقىم ئاراللىرى]] [[uk:Філіппіни]] [[vi:Philippines]] [[war:Pilipinas]] [[yi:פיליפינען]] [[zh:菲律宾]] [[zh-min-nan:Hui-li̍p-pin]] 2860 6963 2006-09-09T09:39:13Z Manie 87 [[Category:Filipuäns]] 6964 2006-09-09T09:39:22Z Manie 87 2861 6968 2006-09-09T10:04:28Z Manie 87 [[Image:Ronneby_City_Arms.png|90px|right]] '''Falkenberg''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅falkənbærj}}) binon zif in [[Halläniän (provin)|Halläniäna]]. Falkenberg labon 18.500 menis (2000). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[da:Falkenberg]] [[de:Falkenberg]] [[es:Falkenberg]] [[fr:Falkenberg]] [[nl:Falkenberg]] [[no:Falkenberg]] [[sr:Фалкенберг]] [[sv:Falkenberg]] 6969 2006-09-09T10:04:38Z Manie 87 '''Falkenberg''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅falkənbærj}}) binon zif in [[Halläniän (provin)|Halläniäna]]. Falkenberg labon 18.500 menis (2000). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[da:Falkenberg]] [[de:Falkenberg]] [[es:Falkenberg]] [[fr:Falkenberg]] [[nl:Falkenberg]] [[no:Falkenberg]] [[sr:Фалкенберг]] [[sv:Falkenberg]] 6970 2006-09-09T10:05:54Z Manie 87 typo '''Falkenberg''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅falkənbærj}}) binon zif in [[Halläniän (provin)|Halläniäna]]. Falkenberg labon 18.500 menis (2000). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[da:Falkenberg]] [[de:Falkenberg (Schweden)]] [[es:Falkenberg]] [[fr:Falkenberg]] [[nl:Falkenberg]] [[no:Falkenberg]] [[sr:Фалкенберг]] [[sv:Falkenberg]] 6971 2006-09-09T10:07:44Z Manie 87 typo '''Falkenberg''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅falkənbærj}}) binon zif in [[Halläniän (provin)|Halläniäna]]. Falkenberg labon 18 500 menis (2000). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[da:Falkenberg]] [[de:Falkenberg (Schweden)]] [[es:Falkenberg]] [[fr:Falkenberg]] [[nl:Falkenberg]] [[no:Falkenberg]] [[sr:Фалкенберг]] [[sv:Falkenberg]] 2862 6972 2006-09-09T10:12:04Z Manie 87 '''Kungsbacka''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅kɵŋsbaka}}) binon zif in [[Halläniän (provin)|Halläniäna]]. Kungsbacka labon 18 165 menis (2000). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Kungsbacka]] [[es:Kungsbacka]] [[fr:Kungsbacka]] [[sr:Кунгсбака]] [[sv:Kungsbacka]] 2863 6973 2006-09-09T10:15:02Z Manie 87 '''Laholm''' (''Svedänapük'': {{LBF|laˈhɔlm}}) binon zif in [[Halläniän (provin)|Halläniäna]]. Laholm labon 5 724 menis (2003). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[da:Laholm]] [[de:Laholm]] [[eo:Laholmo]] [[sr:Лахолм]] [[sv:Laholm]] 2864 6974 2006-09-09T10:19:48Z Manie 87 '''Varberg''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅vɑːrbærj}}) binon zif in [[Halläniän (provin)|Halläniäna]]. Varberg labon 5 724 menis (2003). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[da:Varberg]] [[de:Varberg]] [[en:Varberg]] [[fr:Varberg]] [[es:Varberg]] [[nl:Varberg]] [[no:Varberg]] [[pl:Varberg]] [[pt:Varberg]] [[fi:Varberg]] [[sv:Varberg]] 2865 6975 2006-09-09T10:25:13Z Manie 87 '''Motala''' (''Svedänapük'': {{LBF|ˈmuːtala}}) binon zif in [[Lofüda-Götläniän (provin)|Lofüda-Götläniäna]]. Motala labon 42 175 menis. [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Motala]] [[pl:Motala (miasto)]] [[sv:Motala]] 2866 6976 2006-09-09T10:28:02Z Manie 87 '''Mjölby''' (''Svedänapük'': {{LBF|ˈmjøːlbyː}}) binon zif in [[Lofüda-Götläniän (provin)|Lofüda-Götläniäna]]. Mjölby labon 11 828 menis (2000). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[sv:Mjölby]] 2867 6977 2006-09-09T10:34:49Z Manie 87 [[Image:Norrköping_City_Arms.png|90px|right]] '''Norrköping''' (''Svedänapük'': {{LBF|ˈnɔrɕøːpiŋ}}) binon zif in [[Lofüda-Götläniän (provin)|Lofüda-Götläniäna]]. Norrköping labon 88 590 menis (2003). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[da:Norrköping]] [[de:Norrköping]] [[en:Norrköping]] [[fr:Norrköping]] [[nl:Norrköping]] [[no:Norrköping]] [[pl:Norrköping]] [[pt:Norrköping]] [[sr:Норчепинг]] [[fi:Norrköping]] [[sv:Norrköping]] [[zh:北雪平]] 2868 6978 2006-09-09T10:40:35Z Manie 87 [[Image:Skänninge_City_Arms.png|90px|right]] '''Skänninge''' (''Svedänapük'': {{LBF|ˈɧɛniŋə}}) binon zif in [[Lofüda-Götläniän (provin)|Lofüda-Götläniäna]]. Skänninge labon 3 191 menis (2000). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Skänninge]] [[en:Skänninge]] [[sv:Skänninge]] 2869 6979 2006-09-09T10:50:54Z Manie 87 '''Söderköping''' (''Svedänapük'': {{LBF|ˈsøːdərɕøːpiŋ}}) binon zif in [[Lofüda-Götläniän (provin)|Lofüda-Götläniäna]]. Söderköping labon 6 933 menis (2000). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Söderköping]] [[sv:Söderköping]] 2870 6980 2006-09-09T10:54:00Z Manie 87 '''Vadstena''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅vɑːdsteːna}}) binon zif in [[Lofüda-Götläniän (provin)|Lofüda-Götläniäna]]. Vadstena labon 5 651 menis (2000). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[bg:Вадстена]] [[da:Vadstena]] [[de:Vadstena]] [[fr:Vadstena]] [[la:Vadstenium]] [[pl:Vadstena]] [[sv:Vadstena]] 2871 6981 2006-09-09T10:59:19Z Manie 87 '''Olofström''' (''Svedänapük'': {{LBF|uːlɔfˈstrøm}}) binon zif in [[Blekingiän (provin)|Blekingiäna]]. Olofström labon 7 429 menis (2004). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Olofström]] [[en:Olofström]] [[sv:Olofström]] 6982 2006-09-09T11:01:15Z Manie 87 '''Olofström''' (''Svedänapük'': {{LBF|uːlɔfˈstrøm}}) binon zif in [[Blekingiän (provin)|Blekingiäna]]. Olofström labon 7 429 menis (2004). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Olofström]] [[en:Olofström]] [[no:Olofström]] [[fi:Olofström]] [[sv:Olofström]] 2872 6984 2006-09-09T11:08:30Z Manie 87 Öland.png Öland.png 2873 6985 2006-09-09T12:09:01Z Manie 87 [[Image:Öland.png|90px|right]] [[Image:FC-Öland,_Sweden.png|150px|right]] '''Löläniän''' (''Svedänapük'': '''Öland''' {{LBF|ˈøːland}}) binon länatopäd in Lofüd [[Svedän]]a. Diläd provina [[Kalmariän]]a topon in länatopad at. Glet Löläniäna binon 1 342 km². Löläniän labon 24 500 menis (2003). Zif [[Borgholm]] topon in Löläniän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[af:Öland]] [[ca:Öland]] [[da:Øland]] [[de:Öland]] [[en:Öland]] [[et:Öland]] [[es:Öland]] [[fr:Öland]] [[gl:Öland]] [[it:Öland]] [[la:Olandia]] [[nl:Öland]] [[ja:エーランド島]] [[no:Öland]] [[pl:Olandia]] [[pt:Öland]] [[ro:Öland]] [[fi:Öölanti]] [[sv:Öland]] 9355 2006-11-14T23:29:47Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[cs:Öland]] [[Image:Öland.png|90px|right]] [[Image:FC-Öland,_Sweden.png|150px|right]] '''Löläniän''' (''Svedänapük'': '''Öland''' {{LBF|ˈøːland}}) binon länatopäd in Lofüd [[Svedän]]a. Diläd provina [[Kalmariän]]a topon in länatopad at. Glet Löläniäna binon 1 342 km². Löläniän labon 24 500 menis (2003). Zif [[Borgholm]] topon in Löläniän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[af:Öland]] [[ca:Öland]] [[cs:Öland]] [[da:Øland]] [[de:Öland]] [[en:Öland]] [[es:Öland]] [[et:Öland]] [[fi:Öölanti]] [[fr:Öland]] [[gl:Öland]] [[it:Öland]] [[ja:エーランド島]] [[la:Olandia]] [[nl:Öland]] [[no:Öland]] [[pl:Olandia]] [[pt:Öland]] [[ro:Öland]] [[sv:Öland]] 2874 6986 2006-09-09T12:11:45Z Manie 87 Sköt di Borgholm Sköt di Borgholm 2875 6987 2006-09-09T12:16:03Z Manie 87 [[Image:Borgholm.png|90px|right]] '''Borgholm''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅bɔrjhɔlm}}) binon zif in [[Kalmariän]]a. Borgholm labon 3 500 menis. [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Borgholm]] [[en:Borgholm]] [[fi:Borgholm]] [[fr:Borgholm]] [[nl:Borgholm]] [[no:Borgholm]] [[pl:Borgholm]] [[sv:Borgholm]] 2876 6991 2006-09-11T05:14:08Z Manie 87 [[Image:Skåne_coat_of_arms.png|90px|right]] [[Image:FC-Skåne,_Sweden.png|150px|right]] '''Skaniän''' (''Svedänapük'': '''Skåne''' {{LBF|˅skoːnə}}) binon provin in Sulüd [[Svedän]]a. Provin [[Skaniän (provin)|Skaniän]] topon in länatopad at. Glet Skaniäna binon 10 939 km². Skaniän labon 1 172 929 menis (2006). Zifs [[Lund]], [[Helsingborg]], [[Kristianstad]], [[Landskrona]], [[Malmö]], [[Trelleborg]] e [[Ystad]] topons in Skaniän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] 6994 2006-09-11T06:29:52Z Manie 87 typo [[Image:Skåne_coat_of_arms.png|90px|right]] [[Image:FC-Skåne,_Sweden.png|150px|right]] '''Skaniän''' (''Svedänapük'': '''Skåne''' {{LBF|˅skoːnə}}) binon provin in Sulüd [[Svedän]]a. Provin [[Skaniän (provin)|Skaniän]] topon in länatopad at. Glet Skaniäna binon 10 939 km². Skaniän labon 1 172 929 menis (2006). Zifs [[Lund (Svedän)|Lund]], [[Helsingborg]], [[Kristianstad]], [[Landskrona]], [[Malmö]], [[Trelleborg]] e [[Ystad]] topons in Skaniän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] 7002 2006-09-11T07:08:12Z Manie 87 typo [[Image:Skåne_coat_of_arms.png|90px|right]] [[Image:FC-Skåne,_Sweden.png|150px|right]] '''Skaniän''' (''Svedänapük'': '''Skåne''' {{LBF|˅skoːnə}}) binon provin in Sulüd [[Svedän]]a. Provin [[Skaniän (provin)|Skaniän]] topon in länatopad at. Glet Skaniäna binon 10 939 km². Skaniän labon 1 172 929 menis (2006). Zifs [[Helsingborg]], [[Kristianstad]], [[Landskrona]], [[Lund (Svedän)|Lund]], [[Malmö]], [[Trelleborg]] e [[Ystad]] topons in Skaniän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] 7018 2006-09-13T11:11:53Z Manie 87 typo [[Image:Skåne_coat_of_arms.png|90px|right]] [[Image:FC-Skåne,_Sweden.png|150px|right]] '''Skaniän''' (''Svedänapük'': '''Skåne''' {{LBF|˅skoːnə}}) binon provin in Sulüd [[Svedän]]a. Provin [[Skaniän (provin)|Skaniän]] topon in länatopad at. Glet Skaniäna binon 10 939 km². Skaniän labon 1 172 929 menis (2006). Zifs [[Helsingborg]], [[Kristianstad]], [[Landskrona]], [[Lund (Svedän)|Lund]], [[Malmö]], [[Trelleborg]] e [[Ystad]] topons in Skaniän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[ang:Scōnīeg]] [[bg:Сконе (провинция)]] [[ca:Escània]] [[da:Skåne]] [[de:Schonen]] [[en:Skåne]] [[es:Escania]] [[fr:Scanie]] [[it:Scania (provincia)]] [[la:Scania]] [[lt:Skåne]] [[hu:Skåne megye]] [[nl:Skåne]] [[ja:スコーネ]] [[no:Skåne]] [[pl:Skania]] [[ru:Сконе]] [[fi:Skoone]] [[sv:Skåne]] 9378 2006-11-15T07:47:59Z Thijs!bot 107 robot Adding: ro, sr Removing: da, es, fi, lt, pl Modifying: en, hu [[Image:Skåne_coat_of_arms.png|90px|right]] [[Image:FC-Skåne,_Sweden.png|150px|right]] '''Skaniän''' (''Svedänapük'': '''Skåne''' {{LBF|˅skoːnə}}) binon provin in Sulüd [[Svedän]]a. Provin [[Skaniän (provin)|Skaniän]] topon in länatopad at. Glet Skaniäna binon 10 939 km². Skaniän labon 1 172 929 menis (2006). Zifs [[Helsingborg]], [[Kristianstad]], [[Landskrona]], [[Lund (Svedän)|Lund]], [[Malmö]], [[Trelleborg]] e [[Ystad]] topons in Skaniän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[ang:Scōnīeg]] [[bg:Сконе (провинция)]] [[ca:Escània]] [[de:Schonen]] [[en:Scania]] [[fr:Scanie]] [[hu:Skåne tartomány]] [[it:Scania (provincia)]] [[ja:スコーネ]] [[la:Scania]] [[nl:Skåne]] [[no:Skåne]] [[ro:Skåne]] [[ru:Сконе]] [[sr:Сканија]] [[sv:Skåne]] 9392 2006-11-15T09:04:35Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[da:Skåne]], [[fi:Skåne]] [[Image:Skåne_coat_of_arms.png|90px|right]] [[Image:FC-Skåne,_Sweden.png|150px|right]] '''Skaniän''' (''Svedänapük'': '''Skåne''' {{LBF|˅skoːnə}}) binon provin in Sulüd [[Svedän]]a. Provin [[Skaniän (provin)|Skaniän]] topon in länatopad at. Glet Skaniäna binon 10 939 km². Skaniän labon 1 172 929 menis (2006). Zifs [[Helsingborg]], [[Kristianstad]], [[Landskrona]], [[Lund (Svedän)|Lund]], [[Malmö]], [[Trelleborg]] e [[Ystad]] topons in Skaniän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[ang:Scōnīeg]] [[bg:Сконе (провинция)]] [[ca:Escània]] [[da:Skåne]] [[de:Schonen]] [[en:Scania]] [[fi:Skåne]] [[fr:Scanie]] [[hu:Skåne tartomány]] [[it:Scania (provincia)]] [[ja:スコーネ]] [[la:Scania]] [[nl:Skåne]] [[no:Skåne]] [[ro:Skåne]] [[ru:Сконе]] [[sr:Сканија]] [[sv:Skåne]] 2877 6992 2006-09-11T05:15:35Z Manie 87 Pro länatopäd Skaniän logolöd [[Skaniän (länatopäd)|Skaniäni]]. Pro provin Skaniän logolöd [[Skaniän (provin)|Skaniäni]]. 2878 6993 2006-09-11T06:29:01Z Manie 87 Sköt di Lund Sköt di Lund 2879 6995 2006-09-11T06:31:21Z Manie 87 [[Image:Lund_City_Arms.gif|right]] '''Lund''' (''Svedänapük'': {{LBF|lɵnd}}) binon zif in [[Skaniän (provin)|Skaniäna]]. Lund labon 102 257 menis (2005). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[da:Lund (Sverige)]] [[de:Lund]] [[en:Lund]] [[es:Lund]] [[fr:Lund]] [[hu:Lund]] [[la:Lunda]] [[lt:Lundas]] [[ja:ルンド]] [[nl:Lund]] [[no:Lund (Sverige)]] [[nn:Lund i Skåne]] [[pl:Lund (miasto)]] [[ru:Лунд]] [[sr:Лунд]] [[sv:Lund]] [[it:Lund]] [[zh:隆德]] 2880 6996 2006-09-11T06:45:22Z Manie 87 [[Image:Coat_of_arms_of_Helsingborg,_Sweden_new.png|80px|right]] '''Helsingborg''' (''Svedänapük'': {{LBF|hɛlsiŋˈbɔrj}}) binon zif in [[Skaniän (provin)|Skaniäna]]. Helsingborg labon 91 468 menis (2005). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[ca:Helsingborg]] [[da:Helsingborg]] [[de:Helsingborg]] [[en:Helsingborg]] [[fr:Helsingborg]] [[nds:Helsingborg]] [[no:Helsingborg]] [[ru:Хельсингборг]] [[sr:Хелсингборг]] [[fi:Helsingborg]] [[sv:Helsingborg]] 2881 6997 2006-09-11T06:51:19Z Manie 87 [[Image:Kristianstad_City_Arms.png|80px|right]] '''Kristianstad''' (''Svedänapük'': {{LBF|kriˈɧanstɑːd, kriˈɧanstɑː}}) binon zif in [[Skaniän (provin)|Skaniäna]]. Kristianstad labon 31 592 menis (2000). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[da:Kristianstad]] [[de:Kristianstad]] [[en:Kristianstad]] [[es:Kristianstad]] [[eo:Kristianstad]] [[pl:Kristianstad (miasto)]] [[sr:Кристијанстад]] [[fi:Kristianstad]] [[sv:Kristianstad]] 2882 6998 2006-09-11T06:54:15Z Manie 87 Sköt di Landskrona Sköt di Landskrona 2883 6999 2006-09-11T06:57:07Z Manie 87 [[Image:Landskrona_City_Arms.jpg|150px|right]] '''Landskrona''' (''Svedänapük'': {{LBF|lans˅kruːna}}) binon zif in [[Skaniän (provin)|Skaniäna]]. Landskrona labon 31 592 menis (2000). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[da:Landscrone]] [[de:Landskrona]] [[en:Landskrona]] [[la:Coronia]] [[pl:Landskrona]] [[sr:Ландскруна]] [[sv:Landskrona]] 2884 7000 2006-09-11T07:02:48Z Manie 87 [[Image:Trelleborg_City_Arms.png|90px|right]] '''Trelleborg''' (''Svedänapük'': {{LBF|trɛləˈbɔrj}}) binon zif in [[Skaniän (provin)|Skaniäna]]. Trelleborg labon 24 850 menis (2000). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[da:Trelleborg (Sverige)]] [[de:Trelleborg]] [[pl:Trelleborg]] [[sr:Трелеборг]] [[sv:Trelleborg]] 7154 2006-09-21T04:57:13Z Manie 87 typo [[Image:Trelleborg_City_Arms.png|90px|right]] '''Trelleborg''' (''Svedänapük'': {{LBF|trɛləˈbɔrj}}) binon zif in [[Skaniän (provin)|Skaniän]]. Trelleborg labon 24 850 menis (2000). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[da:Trelleborg (Sverige)]] [[de:Trelleborg]] [[pl:Trelleborg]] [[sr:Трелеборг]] [[sv:Trelleborg]] 2885 7001 2006-09-11T07:07:12Z Manie 87 [[Image:Ystad_City_Arms.png|90px|right]] '''Ystad''' (''Svedänapük'': {{LBF|ˈyːstɑːd, ˈyːstɑː}}) binon zif in [[Skaniän (provin)|Skaniäna]]. Ystad labon 17 353 menis (2006). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[da:Ystad]] [[de:Ystad]] [[eo:Ystad]] [[fr:Ystad]] [[it:Ystad]] [[nl:Ystad]] [[pl:Ystad]] [[ro:Ystad]] [[sr:Истад]] [[sv:Ystad]] 10032 2006-11-29T22:56:03Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[en:Ystad Municipality]] [[Image:Ystad_City_Arms.png|90px|right]] '''Ystad''' (''Svedänapük'': {{LBF|ˈyːstɑːd, ˈyːstɑː}}) binon zif in [[Skaniän (provin)|Skaniäna]]. Ystad labon 17 353 menis (2006). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[da:Ystad]] [[de:Ystad]] [[en:Ystad Municipality]] [[eo:Ystad]] [[fr:Ystad]] [[it:Ystad]] [[nl:Ystad]] [[pl:Ystad]] [[ro:Ystad]] [[sr:Истад]] [[sv:Ystad]] 2886 7017 2006-09-13T11:09:07Z Manie 87 Lödob in Lösteran. 8044 2006-10-26T23:32:42Z Smeira 102 Lödob in Lösteran. Danö! o Manie! pro vöds gudik ola. Vilob yufön ko tradutam nunas Vükipedik ini Volapük; ya ebegob stadi ela ,,sysop''. Spelob, das okanobs kevobön ad jönikükön Vükipedi Volapükik!!! 8045 2006-10-26T23:33:15Z Smeira 102 Lödob in Lösteran. Danö! o Manie! pro vöds gudik ola. Vilob yufön ko tradutam nunas Vükipedik ini Volapük; ya ebegob stadi ela 'sysop'. Spelob, das okanobs kevobön ad jönikükön Vükipedi Volapükik!!! [[user:Smeira|Sérgio Meira]] 8306 2006-10-29T13:51:27Z Smeira 102 Lödob in Lösteran. Danö! o Manie! pro vöds gudik ola. Vilob yufön ko tradutam nunas Vükipedik ini Volapük; ya ebegob stadi ela 'sysop'. Spelob, das okanobs kevobön ad jönikükön Vükipedi Volapükik!!! [[user:Smeira|Sérgio Meira]] :Manie --> für <go> und <search> sind (meiner Meinung nach) die besten Übersetzungen <Gololöd> und <Sukolöd> (warum das höfliche -ös, wenn man mit einem Computerprogramm spricht? Auf Deutsch ist es nicht: 'Bitte suchen Sie', nicht wahr?) und <Suche> = <Suk>, nicht <vestig>. 8379 2006-10-29T17:21:05Z Smeira 102 Lödob in Lösteran. Danö! o Manie! pro vöds gudik ola. Vilob yufön ko tradutam nunas Vükipedik ini Volapük; ya ebegob stadi ela 'sysop'. Spelob, das okanobs kevobön ad jönikükön Vükipedi Volapükik!!! [[user:Smeira|Sérgio Meira]] :Manie --> für <go> und <search> sind (meiner Meinung nach) die besten Übersetzungen <Gololöd> und <Sukolöd> (warum das höfliche -ös, wenn man mit einem Computerprogramm spricht? Auf Deutsch ist es nicht: 'Bitte suchen Sie', nicht wahr?) und <Suche> = <Suk>, nicht <vestig>. :Über eine Abkürzung für <jenotem>: na, Deine Meinung dazu ist so gut wie meine... Ich würde die Konsonanten benutzen: jntm. Oder villeicht noch mit einem <e>, wenn es noch Platz genug gibt: jentm. Was sagst Du dazu? 8393 2006-10-29T17:49:47Z Smeira 102 Lödob in Lösteran. Danö! o Manie! pro vöds gudik ola. Vilob yufön ko tradutam nunas Vükipedik ini Volapük; ya ebegob stadi ela 'sysop'. Spelob, das okanobs kevobön ad jönikükön Vükipedi Volapükik!!! [[user:Smeira|Sérgio Meira]] :Manie --> für <go> und <search> sind (meiner Meinung nach) die besten Übersetzungen <Gololöd> und <Sukolöd> (warum das höfliche -ös, wenn man mit einem Computerprogramm spricht? Auf Deutsch ist es nicht: 'Bitte suchen Sie', nicht wahr?) und <Suche> = <Suk>, nicht <vestig>. :Über eine Abkürzung für <jenotem>: na, Deine Meinung dazu ist so gut wie meine... Ich würde die Konsonanten benutzen: jntm. Oder villeicht noch mit einem <e>, wenn es noch Platz genug gibt: jentm. Was sagst Du dazu? :Abkürzung für <Keblünot>: Vielleicht <keblnt>? (Beinahe noch lesbar.) 8490 2006-10-29T23:33:21Z Manie 87 typo Lödob in Lösteran. Danö! o Manie! pro vöds gudik ola. Vilob yufön ko tradutam nunas Vükipedik ini Volapük; ya ebegob stadi ela 'sysop'. Spelob, das okanobs kevobön ad jönikükön Vükipedi Volapükik!!! [[user:Smeira|Sérgio Meira]] 2887 7019 2006-09-13T11:20:15Z Manie 87 Sköt Smaläniäna Sköt Smaläniäna 2888 7021 2006-09-13T11:36:40Z Manie 87 [[Image:Smaläniän.png|90px|right]] [[Image:FC-Småland,_Sweden.png|150px|right]] '''Smoläniän''' (''Svedänapük'': '''Småland''' {{LBF|ˈsmoːland}}) binon länatopäd in Sulüdavesüd [[Svedän]]a. [[Kronobergiän]] e diläds [[Halläniän (provin)|Halläniän]]a, [[Kalmariän]]a, [[Lofüda-Götläniän (provin)|Lofüda-Götläniän]]a e [[Yönköpingiän]]a topons in länatopad at. Glet Smoläniäna binon 29 400 km². Smoläniän labon 708 896 menis (2004). Zifs [[Eksjö]], [[Gränna]], [[Huskvarna]], [[Jönköping]], [[Kalmar]], [[Ljungby]], [[Nybro]], [[Nässjö]], [[Oskarshamn]], [[Sävsjö]], [[Tranås]], [[Vetlanda]], [[Vimmerby]], [[Värnamo]], [[Västervik]] e [[Växjö]] topons in Smoläniän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[bg:Смоланд]] [[da:Småland]] [[de:Småland]] [[en:Småland]] [[fr:Småland]] [[it:Småland]] [[la:Smolandia]] [[hu:Småland tartomány]] [[nl:Småland]] [[ja:スモーランド地方]] [[no:Småland]] [[ro:Småland]] [[ru:Смоланд]] [[fi:Smoolanti]] [[sv:Småland]] 9348 2006-11-14T23:22:57Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[eo:Småland]], [[et:Småland]], [[hy:Սմոլանդ]] [[Image:Smaläniän.png|90px|right]] [[Image:FC-Småland,_Sweden.png|150px|right]] '''Smoläniän''' (''Svedänapük'': '''Småland''' {{LBF|ˈsmoːland}}) binon länatopäd in Sulüdavesüd [[Svedän]]a. [[Kronobergiän]] e diläds [[Halläniän (provin)|Halläniän]]a, [[Kalmariän]]a, [[Lofüda-Götläniän (provin)|Lofüda-Götläniän]]a e [[Yönköpingiän]]a topons in länatopad at. Glet Smoläniäna binon 29 400 km². Smoläniän labon 708 896 menis (2004). Zifs [[Eksjö]], [[Gränna]], [[Huskvarna]], [[Jönköping]], [[Kalmar]], [[Ljungby]], [[Nybro]], [[Nässjö]], [[Oskarshamn]], [[Sävsjö]], [[Tranås]], [[Vetlanda]], [[Vimmerby]], [[Värnamo]], [[Västervik]] e [[Växjö]] topons in Smoläniän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[bg:Смоланд]] [[da:Småland]] [[de:Småland]] [[en:Småland]] [[eo:Småland]] [[et:Småland]] [[fi:Smoolanti]] [[fr:Småland]] [[hu:Småland tartomány]] [[hy:Սմոլանդ]] [[it:Småland]] [[ja:スモーランド地方]] [[la:Smolandia]] [[nl:Småland]] [[no:Småland]] [[ro:Småland]] [[ru:Смоланд]] [[sv:Småland]] 2889 7022 2006-09-13T11:40:30Z Manie 87 Sköt di Eksjö Sköt di Eksjö 2890 7023 2006-09-13T11:43:11Z Manie 87 [[Image:Eksjö.png|90px|right]] '''Eksjö''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅eːkɧɵː}}) binon zifil in [[Yönköpingiän]]. Eksjö labon 9 725 menis (2000). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Eksjö]] [[la:Eckesioea]] [[no:Eksjö]] [[sv:Eksjö]] 2891 7024 2006-09-13T11:49:42Z Manie 87 [[Image:Nässjö_City_Arms.png|90px|right]] '''Nässjö''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅nɛɧɵː}}) binon zif in [[Yönköpingiän]]. Nässjö labon 16 428 menis (2000). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Nässjö]] [[sv:Nässjö]] 2892 7025 2006-09-13T11:54:28Z Manie 87 '''Gränna''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅grɛna}}) binon zifil in [[Yönköpingiän]]. Gränna labon 2 574 menis (2000). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[bg:Грена (град)]] [[de:Gränna]] [[en:Gränna]] [[fr:Gränna]] [[nl:Gränna]] [[sv:Gränna]] 2893 7026 2006-09-13T12:00:23Z Manie 87 [[Image:Huskvarna_City_Arms.png|90px|right]] '''Huskvarna''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅hʉːskvɑːɳa}}) binon zif in [[Yönköpingiän]]. Huskvarna labon 21 500 menis. [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Huskvarna]] [[en:Huskvarna]] [[es:Huskvarna]] [[sv:Huskvarna]] 10046 2006-11-30T01:58:59Z Thijs!bot 107 robot Adding: ca, da, fr, pl [[Image:Huskvarna_City_Arms.png|90px|right]] '''Huskvarna''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅hʉːskvɑːɳa}}) binon zif in [[Yönköpingiän]]. Huskvarna labon 21 500 menis. [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[ca:Huskvarna]] [[da:Huskvarna]] [[de:Huskvarna]] [[en:Huskvarna]] [[es:Huskvarna]] [[fr:Huskvarna]] [[pl:Huskvarna]] [[sv:Huskvarna]] 2894 7027 2006-09-13T12:03:00Z Manie 87 Sköt di Ljungby Sköt di Ljungby 2895 7028 2006-09-13T12:06:32Z Manie 87 [[Image:Ljungby_City_Arms.gif|90px|right]] '''Ljungby''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅jɵŋbyː}}) binon zif in [[Kronobergiän]]. Ljungby labon 14 485 menis. [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Ljungby]] [[no:Ljungby]] [[sr:Јунгби]] [[sv:Ljungby]] 2896 7029 2006-09-13T12:11:11Z Manie 87 Sköt di Oskarshamn Sköt di Oskarshamn 2897 7030 2006-09-13T12:12:42Z Manie 87 [[Image:Oskarshamn_City_Arms.png|90px|right]] '''Oskarshamn''' (''Svedänapük'': {{LBF|ɔskaʂˈhamn}}) binon zif in [[Kalmariän]]. Oskarshamn labon 17 500 menis. [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Oskarshamn]] [[sv:Oskarshamn]] 2898 7031 2006-09-13T12:16:52Z Manie 87 '''Tranås''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅trɑːnoːs}}) binon zif in [[Yönköpingiän]]. Tranås labon 14 037 menis (2000). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Tranås]] [[no:Tranås]] [[sv:Tranås]] 2899 7034 2006-09-13T12:24:32Z Manie 87 Sköt di Vimmerby Sköt di Vimmerby 2900 7035 2006-09-13T12:26:49Z Manie 87 [[Image:Vimmerbysköt.png|90px|right]] '''Vimmerby''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅vimərbyː}}) binon zif in [[Kalmariän]]. Vimmerby labon 7 800 menis. [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Vimmerby]] [[la:Wemmaria]] [[sv:Vimmerby]] 2902 7036 2006-09-13T12:34:20Z Manie 87 '''Värnamo''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅væːɳamuː}}) binon zif in [[Yönköpingiän]]. Värnamo labon 17 627 menis (2000). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Värnamo]] [[sv:Värnamo]] 7189 2006-09-25T19:35:31Z Manie 87 + sköt [[Image:Värnamo_City_Arms2.png|90px|right]] '''Värnamo''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅væːɳamuː}}) binon zif in [[Yönköpingiän]]. Värnamo labon 17 627 menis (2000). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Värnamo]] [[sv:Värnamo]] 2903 7037 2006-09-13T12:38:03Z Manie 87 '''Västervik''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅vɛstərviːk}}) binon zif in [[Kalmariän]]. Västervik labon 21 000 menis. [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Västervik]] [[no:Västervik]] [[pl:Västervik]] [[sv:Västervik]] 7191 2006-09-25T19:37:14Z Manie 87 + sköt [[Image:Västervik_City_Arms2.jpg|90px|right]] '''Västervik''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅vɛstərviːk}}) binon zif in [[Kalmariän]]. Västervik labon 21 000 menis. [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Västervik]] [[no:Västervik]] [[pl:Västervik]] [[sv:Västervik]] 2904 7039 2006-09-17T10:47:14Z Manie 87 Sköt Vesüda-Gotläniäna Sköt Vesüda-Gotläniäna 2905 7040 2006-09-17T10:58:59Z Manie 87 [[Image:Västergötland.png|90px|right]] [[Image:FC-Västergötland,_Sweden.png|150px|right]] '''Vesüda-Götläniän''' (''Svedänapük'': '''Västergötland''' {{LBF|˅vɛstərjøːtland}}) binon länatopäd in Sulüdavesüd [[Svedän]]a. Diläds [[Götaläniän Vesüdik]], [[Halläniän (provin)|Halläniän]]a, [[Lörebroiän]]a e [[Yönköpingiän]]a topons in länatopad at. Glet Vesüda-Götläniäna binon 16 694 km². Vesüda-Götläniän labon 1 198 806 menis (2004). Zifs [[Alingsås]], [[Borås]], [[Falköping]], [[Göteborg]], [[Hjo]], [[Lidköping]], [[Mariestad]], [[Mölndal]], [[Skara]], [[Skövde]], [[Tidaholm]], [[Trollhättan]], [[Ulricehamn]] e [[Vänersborg]]topons in Vesüda-Götläniäna. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[ang:Westgeatland]] [[da:Västergötland]] [[de:Västergötland]] [[en:Västergötland]] [[fr:Västergötland]] [[la:Westrogothia]] [[hu:Västergötland tartomány]] [[nl:Västergötland]] [[ja:ヴェステルイェートランド地方]] [[no:Västergötland]] [[fi:Länsi-Götanmaa]] [[sv:Västergötland]] 7041 2006-09-17T10:59:45Z Manie 87 typo [[Image:Västergötland.png|90px|right]] [[Image:FC-Västergötland,_Sweden.png|150px|right]] '''Vesüda-Götläniän''' (''Svedänapük'': '''Västergötland''' {{LBF|˅vɛstərjøːtland}}) binon länatopäd in Sulüdavesüd [[Svedän]]a. Diläds [[Götaläniän Vesüdik]], [[Halläniän (provin)|Halläniän]]a, [[Lörebroiän]]a e [[Yönköpingiän]]a topons in länatopad at. Glet Vesüda-Götläniäna binon 16 694 km². Vesüda-Götläniän labon 1 198 806 menis (2004). Zifs [[Alingsås]], [[Borås]], [[Falköping]], [[Göteborg]], [[Hjo]], [[Lidköping]], [[Mariestad]], [[Mölndal]], [[Skara]], [[Skövde]], [[Tidaholm]], [[Trollhättan]], [[Ulricehamn]] e [[Vänersborg]] topons in Vesüda-Götläniäna. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[ang:Westgeatland]] [[da:Västergötland]] [[de:Västergötland]] [[en:Västergötland]] [[fr:Västergötland]] [[la:Westrogothia]] [[hu:Västergötland tartomány]] [[nl:Västergötland]] [[ja:ヴェステルイェートランド地方]] [[no:Västergötland]] [[fi:Länsi-Götanmaa]] [[sv:Västergötland]] 9351 2006-11-14T23:25:18Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[eo:Västergötland]], [[et:Västergötland]], [[hy:Վեստերյոտլանդ]] [[Image:Västergötland.png|90px|right]] [[Image:FC-Västergötland,_Sweden.png|150px|right]] '''Vesüda-Götläniän''' (''Svedänapük'': '''Västergötland''' {{LBF|˅vɛstərjøːtland}}) binon länatopäd in Sulüdavesüd [[Svedän]]a. Diläds [[Götaläniän Vesüdik]], [[Halläniän (provin)|Halläniän]]a, [[Lörebroiän]]a e [[Yönköpingiän]]a topons in länatopad at. Glet Vesüda-Götläniäna binon 16 694 km². Vesüda-Götläniän labon 1 198 806 menis (2004). Zifs [[Alingsås]], [[Borås]], [[Falköping]], [[Göteborg]], [[Hjo]], [[Lidköping]], [[Mariestad]], [[Mölndal]], [[Skara]], [[Skövde]], [[Tidaholm]], [[Trollhättan]], [[Ulricehamn]] e [[Vänersborg]] topons in Vesüda-Götläniäna. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[ang:Westgeatland]] [[da:Västergötland]] [[de:Västergötland]] [[en:Västergötland]] [[eo:Västergötland]] [[et:Västergötland]] [[fi:Länsi-Götanmaa]] [[fr:Västergötland]] [[hu:Västergötland tartomány]] [[hy:Վեստերյոտլանդ]] [[ja:ヴェステルイェートランド地方]] [[la:Westrogothia]] [[nl:Västergötland]] [[no:Västergötland]] [[sv:Västergötland]] 2906 7042 2006-09-17T19:12:52Z Manie 87 '''Alingsås''' (''Svedänapük'': {{LBF|aliŋˈsoːs}}) binon zif in [[Götaläniän Vesüdik]]. Alingsås labon 22 361 menis (2000). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Alingsås]] [[sv:Alingsås]] 2907 7043 2006-09-17T19:15:15Z Manie 87 Sköt di Borås Sköt di Borås 2908 7044 2006-09-17T19:17:48Z Manie 87 [[Image:Borås.png|90px|right]] '''Borås''' (''Svedänapük'': {{LBF|buˈroːs}}) binon zif in [[Götaläniän Vesüdik]]. Borås labon 98 505 menis (2003). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Borås]] [[en:Borås]] [[fi:Borås]] [[fr:Borås]] [[la:Boerosia]] [[nl:Borås]] [[no:Borås]] [[pl:Borås]] [[sv:Borås]] 7045 2006-09-17T19:18:52Z Manie 87 typo [[Image:Borås.png|90px|right]] '''Borås''' (''Svedänapük'': {{LBF|buˈroːs}}) binon zif in [[Götaläniän Vesüdik]]. Borås labon 98 505 menis (2003). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Borås]] [[en:Borås]] [[fr:Borås]] [[la:Boerosia]] [[nl:Borås]] [[no:Borås]] [[pl:Borås]] [[fi:Borås]] [[sv:Borås]] 2909 7046 2006-09-17T19:31:49Z Manie 87 Sköt di Falköping Sköt di Falköping 2910 7047 2006-09-17T19:32:14Z Manie 87 [[Image:Falköping.png|90px|right]] '''Falköping''' (''Svedänapük'': {{LBF|ˈfaːlɕøːpiŋ}}) binon zif in [[Götaläniän Vesüdik]]. Falköping labon 15 369 menis (2000). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Falköping]] [[la:Falcopia]] [[no:Falköping]] [[sv:Falköping]] 2911 7048 2006-09-17T19:35:18Z Manie 87 '''Hjo''' (''Svedänapük'': {{LBF|juː}}) binon zifil in [[Götaläniän Vesüdik]]. Hjo labon 5 998 menis (2000). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Hjo]] [[la:Hiovia]] [[sv:Hjo]] 2912 7049 2006-09-17T19:39:09Z Manie 87 [[Image:Lidköping_City_Arms.png|90px|right]] '''Lidköping''' (''Svedänapük'': {{LBF|ˈliːdɕøːpiŋ}}) binon zif in [[Götaläniän Vesüdik]]. Lidköping labon 24 389 menis (2000). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Lidköping]] [[no:Lidköping]] [[sv:Lidköping]] 2913 7050 2006-09-17T19:42:03Z Manie 87 '''Mariestad''' (''Svedänapük'': {{LBF|mariəˈstɑːd}}) binon zif in [[Götaläniän Vesüdik]]. Mariestad labon 15 043 menis (2000). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Mariestad]] [[fr:Mariestad]] [[pl:Mariestad]] [[sv:Mariestad]] 2914 7051 2006-09-17T19:46:07Z Manie 87 [[Image:Mölndal_City_Arms.png|90px|right]] '''Mölndal''' (''Svedänapük'': {{LBF|ˈmølndɑːl}}) binon zif in [[Götaläniän Vesüdik]]. Mölndal labon 35 717 menis (2000). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Mölndal]] [[fr:Mölndal]] [[sv:Mölndal]] 2915 7052 2006-09-17T19:51:11Z Manie 87 [[Image:Skara_City_Arms.png|90px|right]] '''Skara''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅skɑːra}}) binon zif in [[Götaläniän Vesüdik]]. Skara labon 10 700 menis (2004). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Skara]] [[en:Skara]] [[no:Skara]] [[sv:Skara]] 2916 7053 2006-09-17T20:04:19Z Manie 87 [[Image:Skövde_City_Arms.png|90px|right]] '''Skövde''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅ɧœvdə}}) binon zif in [[Götaläniän Vesüdik]]. Skövde labon 32 300 menis (2002). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Skövde]] [[la:Schednia]] [[pl:Skövde]] [[sv:Skövde (tätort)]] 2917 7054 2006-09-17T20:08:14Z Manie 87 '''Tidaholm''' (''Svedänapük'': {{LBF|tiːdaˈhɔlm}}) binon zifil in [[Götaläniän Vesüdik]]. Tidaholm labon 7 938 menis (2000). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Tidaholm]] [[sv:Tidaholm]] 2918 7055 2006-09-17T20:10:58Z Manie 87 Sköt di Trollhättan Sköt di Trollhättan 2919 7056 2006-09-17T20:13:11Z Manie 87 [[Image:Trollhättan_City_Arms.png|90px|right]] '''Trollhättan''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅trɔlhɛtan}}) binon zif in [[Götaläniän Vesüdik]]. Trollhättan labon 44 000 menis (2000). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[da:Trollhättan]] [[de:Trollhättan]] [[sv:Trollhättan]] 2920 7057 2006-09-17T20:16:49Z Manie 87 '''Ulricehamn''' (''Svedänapük'': {{LBF|ɵlriːsəˈhamn}}) binon zifil in [[Götaläniän Vesüdik]]. Ulricehamn labon 9 065 menis (2000). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Ulricehamn]] [[sv:Ulricehamn]] 2921 7058 2006-09-17T20:21:46Z Manie 87 [[Image:Vänersborg_City_Arms.png|90px|right]] '''Vänersborg''' (''Svedänapük'': {{LBF|vɛːnəʂˈbɔrj}}) binon zifil in [[Götaläniän Vesüdik]]. Vänersborg labon 22 669 menis (2004). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Vänersborg]] [[sv:Vänersborg]] 2922 7059 2006-09-17T20:38:33Z Manie 87 '''Brunflo''' (''Svedänapük'': {{LBF|brɵnˈfluː}}) binon zifil [[Yämtläniän (provin)|Yämtläniäna]]. Brunflo labon 3 935 menis (2000). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[sv:Brunflo]] 2923 7060 2006-09-17T20:59:36Z Manie 87 [[Image:Dalarna_coat_of_arms.png|90px|right]] [[Image:FC-Dalarna,_Sweden.png|150px|right]] '''Dalarniän''' (''Svedänapük'': '''Dalarna''' {{LBF|˅dɑːlaɳa}}) binon provin in Vesüd [[Svedän]]a. Provin [[Dalarniän (provin)|Dalarniän]] topon in länatopad at. Glet Dalarniäna binon 29 086 km². Dalarniän 276 000 menis (2006). Zifs [[Avesta]], [[Borlänge]], [[Falun]], [[Hedemora]], [[Idre]], [[Leksand]], [[Ludvika]], [[Malung]], [[Mora]], [[Orsa]], [[Rättvik]], [[Sälen]], [[Säter]] e [[Tällberg]] topons in Dalarniän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[cs:Dalarna]] [[da:Dalarna]] [[de:Dalarna]] [[en:Dalarna]] [[fr:Dalécarlie]] [[hu:Dalarna tartomány]] [[nl:Dalarna]] [[ja:ダーラナ地方]] [[no:Dalarna]] [[pl:Dalarna]] [[ro:Dalarna]] [[fi:Taalainmaa]] [[sv:Dalarna]] 7078 2006-09-18T08:45:46Z Manie 87 typo [[Image:Dalarna_coat_of_arms.png|90px|right]] [[Image:FC-Dalarna,_Sweden.png|150px|right]] '''Dalarniän''' (''Svedänapük'': '''Dalarna''' {{LBF|˅dɑːlaɳa}}) binon provin in Vesüd [[Svedän]]a. Provin [[Dalarniän (provin)|Dalarniän]] topon in länatopad at. Glet Dalarniäna binon 29 086 km². Dalarniän 276 000 menis (2006). Zifs [[Avesta]], [[Borlänge]], [[Falun]], [[Hedemora]], [[Idre]], [[Leksand]], [[Ludvika]], [[Malung]], [[Mora (Svedän)|Mora]], [[Orsa]], [[Rättvik]], [[Sälen]], [[Säter]] e [[Tällberg]] topons in Dalarniän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[cs:Dalarna]] [[da:Dalarna]] [[de:Dalarna]] [[en:Dalarna]] [[fr:Dalécarlie]] [[hu:Dalarna tartomány]] [[nl:Dalarna]] [[ja:ダーラナ地方]] [[no:Dalarna]] [[pl:Dalarna]] [[ro:Dalarna]] [[fi:Taalainmaa]] [[sv:Dalarna]] 9350 2006-11-14T23:25:06Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[eo:Dalarna]], [[la:Dalecarlia]] Removing: [[pl:Dalarna]] [[Image:Dalarna_coat_of_arms.png|90px|right]] [[Image:FC-Dalarna,_Sweden.png|150px|right]] '''Dalarniän''' (''Svedänapük'': '''Dalarna''' {{LBF|˅dɑːlaɳa}}) binon provin in Vesüd [[Svedän]]a. Provin [[Dalarniän (provin)|Dalarniän]] topon in länatopad at. Glet Dalarniäna binon 29 086 km². Dalarniän 276 000 menis (2006). Zifs [[Avesta]], [[Borlänge]], [[Falun]], [[Hedemora]], [[Idre]], [[Leksand]], [[Ludvika]], [[Malung]], [[Mora (Svedän)|Mora]], [[Orsa]], [[Rättvik]], [[Sälen]], [[Säter]] e [[Tällberg]] topons in Dalarniän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[cs:Dalarna]] [[da:Dalarna]] [[de:Dalarna]] [[en:Dalarna]] [[eo:Dalarna]] [[fi:Taalainmaa]] [[fr:Dalécarlie]] [[hu:Dalarna tartomány]] [[ja:ダーラナ地方]] [[la:Dalecarlia]] [[nl:Dalarna]] [[no:Dalarna]] [[ro:Dalarna]] [[sv:Dalarna]] 9400 2006-11-15T13:55:37Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[simple:Dalarna]] [[Image:Dalarna_coat_of_arms.png|90px|right]] [[Image:FC-Dalarna,_Sweden.png|150px|right]] '''Dalarniän''' (''Svedänapük'': '''Dalarna''' {{LBF|˅dɑːlaɳa}}) binon provin in Vesüd [[Svedän]]a. Provin [[Dalarniän (provin)|Dalarniän]] topon in länatopad at. Glet Dalarniäna binon 29 086 km². Dalarniän 276 000 menis (2006). Zifs [[Avesta]], [[Borlänge]], [[Falun]], [[Hedemora]], [[Idre]], [[Leksand]], [[Ludvika]], [[Malung]], [[Mora (Svedän)|Mora]], [[Orsa]], [[Rättvik]], [[Sälen]], [[Säter]] e [[Tällberg]] topons in Dalarniän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[cs:Dalarna]] [[da:Dalarna]] [[de:Dalarna]] [[en:Dalarna]] [[eo:Dalarna]] [[fi:Taalainmaa]] [[fr:Dalécarlie]] [[hu:Dalarna tartomány]] [[ja:ダーラナ地方]] [[la:Dalecarlia]] [[nl:Dalarna]] [[no:Dalarna]] [[ro:Dalarna]] [[simple:Dalarna]] [[sv:Dalarna]] 2924 7061 2006-09-17T21:00:52Z Manie 87 Pro länatopäd Dalarniän logolös [[Dalarniän (länatopäd)|Dalarniäni]]. Pro provin Dalarniän logolös [[Dalarniän (provin)|Dalarniäni]]. 2925 7062 2006-09-17T21:03:04Z Manie 87 Sköt di Avesta Sköt di Avesta 2926 7063 2006-09-17T21:06:28Z Manie 87 [[Image:Avesta.png|90px|right]] '''Avesta''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅ɑːvəsta}}) binon zif in [[Dalarniän (provin)|Dalarniän]]. Avesta labon 14 847 menis (2000). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Avesta (Stadt)]] [[fr:Avesta (Suède)]] [[pl:Avesta]] [[sv:Avesta]] 2927 7064 2006-09-17T21:09:27Z Manie 87 Sköt di Borlänge Sköt di Borlänge 2928 7065 2006-09-17T21:13:33Z Manie 87 [[Image:Borlänge.png|90px|right]] '''Borlänge''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅boːɭɛŋə}}) binon zif in [[Dalarniän (provin)|Dalarniän]]. Borlänge labon 47 000 menis (2004). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[da:Borlänge]] [[de:Borlänge]] [[no:Borlänge]] [[pl:Borlänge]] [[sv:Borlänge]] 2929 7066 2006-09-17T21:24:24Z Manie 87 [[Image:Map_Götaland_Sweden.png|150px|right]] '''Götaläniän''' (''Svedänapük'': '''Götaland''' {{LBF|ˈjøːtaland}}) binon länadiläd in Sulüd [[Svedän]]a. Länatopäds [[Blekingiän (länatopäd)|Blekingiän]], [[Bohusläniän]], [[Dalsläniän]], [[Gotläniän (länatopäd)|Gotläniän]], [[Halläniän (länatopäd)| Halläniän]], [[Lofüda-Götläniän (länatopäd)|Lofüda-Götläniän]], [[Löläniän]], [[Skaniän (länatopäd)|Skaniän]], [[Smoläniän]] e [[Vesüda-Götläniän]] topons in länadiläd at. [[Category:Svedän]] 7067 2006-09-17T21:27:26Z Manie 87 typo [[Image:Map_Götaland_Sweden.png|150px|right]] '''Götaläniän''' (''Svedänapük'': '''Götaland''' {{LBF|ˈjøːtaland}}) binon länadiläd in Sulüd [[Svedän]]a. Länatopäds [[Blekingiän (länatopäd)|Blekingiän]], [[Bohusläniän]], [[Dalsläniän]], [[Gotläniän (länatopäd)|Gotläniän]], [[Halläniän (länatopäd)| Halläniän]], [[Lofüda-Götläniän (länatopäd)|Lofüda-Götläniän]], [[Löläniän]], [[Skaniän (länatopäd)|Skaniän]], [[Smoläniän]] e [[Vesüda-Götläniän]] topons in länadiläd at. [[Category:Svedän]] [[da:Götaland]] [[de:Götaland]] [[en:Götaland]] [[eo:Götaland]] [[es:Götaland]] [[fi:Götanmaa]] [[fr:Götaland]] [[hu:Götaland]] [[is:Gautland]] [[ja:イェータランド]] [[nl:Götaland]] [[no:Götaland]] [[sr:Јеталанд]] [[sv:Götaland]] 7072 2006-09-17T21:44:59Z Manie 87 typo [[Image:Map_Götaland_Sweden.png|150px|right]] '''Götaläniän''' (''Svedänapük'': '''Götaland''' {{LBF|ˈjøːtaland}}) binon länadiläd in Sulüd [[Svedän]]a. Länatopäds [[Blekingiän (länatopäd)|Blekingiän]], [[Bohusläniän]], [[Dalsläniän]], [[Gotläniän (länatopäd)|Gotläniän]], [[Halläniän (länatopäd)| Halläniän]], [[Lofüda-Götläniän (länatopäd)|Lofüda-Götläniän]], [[Löläniän]], [[Skaniän (länatopäd)|Skaniän]], [[Smoläniän]] e [[Vesüda-Götläniän]] topons in länadiläd at. {{Svedän-länadiläds}} [[Category:Svedän]] [[da:Götaland]] [[de:Götaland]] [[en:Götaland]] [[eo:Götaland]] [[es:Götaland]] [[fi:Götanmaa]] [[fr:Götaland]] [[hu:Götaland]] [[is:Gautland]] [[ja:イェータランド]] [[nl:Götaland]] [[no:Götaland]] [[sr:Јеталанд]] [[sv:Götaland]] 8501 2006-10-30T01:07:31Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[et:Götaland]] [[Image:Map_Götaland_Sweden.png|150px|right]] '''Götaläniän''' (''Svedänapük'': '''Götaland''' {{LBF|ˈjøːtaland}}) binon länadiläd in Sulüd [[Svedän]]a. Länatopäds [[Blekingiän (länatopäd)|Blekingiän]], [[Bohusläniän]], [[Dalsläniän]], [[Gotläniän (länatopäd)|Gotläniän]], [[Halläniän (länatopäd)| Halläniän]], [[Lofüda-Götläniän (länatopäd)|Lofüda-Götläniän]], [[Löläniän]], [[Skaniän (länatopäd)|Skaniän]], [[Smoläniän]] e [[Vesüda-Götläniän]] topons in länadiläd at. {{Svedän-länadiläds}} [[Category:Svedän]] [[da:Götaland]] [[de:Götaland]] [[en:Götaland]] [[eo:Götaland]] [[es:Götaland]] [[et:Götaland]] [[fi:Götanmaa]] [[fr:Götaland]] [[hu:Götaland]] [[is:Gautland]] [[ja:イェータランド]] [[nl:Götaland]] [[no:Götaland]] [[sr:Јеталанд]] [[sv:Götaland]] 2930 7068 2006-09-17T21:32:56Z Manie 87 [[Image:Map_Svealand_Sweden.png|150px|right]] '''Svealäniän''' (''Svedänapük'': '''Svealand''' {{LBF|ˈsveːaland}}) binon länadiläd in zänod [[Svedän]]a. Länatopäds [[Dalarniän (länatopäd)|Dalarniän]], [[Lupläniän]], [[Närkiän]], [[Södermanläniän (länatopäd)|Södermanläniän]], [[Värmläniän (länatopäd)|Värmläniän]], [[Västmanläniän (länatopäd)|Västmanläniän]] topons in länadiläd at. [[Category:Svedän]] [[bg:Свеаланд]] [[da:Svealand]] [[de:Svealand]] [[et:Svealand]] [[en:Svealand]] [[eo:Svealand]] [[fr:Svealand]] [[hu:Svealand]] [[ja:スヴェアランド]] [[nl:Svealand]] [[no:Svealand]] [[pl:Svealand]] [[sr:Свеаланд]] [[fi:Sveanmaa]] [[sv:Svealand]] 7069 2006-09-17T21:38:10Z Manie 87 typo [[Image:Map_Svealand_Sweden.png|150px|right]] '''Svealäniän''' (''Svedänapük'': '''Svealand''' {{LBF|ˈsveːaland}}) binon länadiläd in zänod [[Svedän]]a. Länatopäds [[Dalarniän (länatopäd)|Dalarniän]], [[Lupläniän]], [[Närkiän]], [[Södermanläniän (länatopäd)|Södermanläniän]], [[Värmläniän (länatopäd)|Värmläniän]] e [[Västmanläniän (länatopäd)|Västmanläniän]] topons in länadiläd at. [[Category:Svedän]] [[bg:Свеаланд]] [[da:Svealand]] [[de:Svealand]] [[et:Svealand]] [[en:Svealand]] [[eo:Svealand]] [[fr:Svealand]] [[hu:Svealand]] [[ja:スヴェアランド]] [[nl:Svealand]] [[no:Svealand]] [[pl:Svealand]] [[sr:Свеаланд]] [[fi:Sveanmaa]] [[sv:Svealand]] 7073 2006-09-17T21:45:25Z Manie 87 typo [[Image:Map_Svealand_Sweden.png|150px|right]] '''Svealäniän''' (''Svedänapük'': '''Svealand''' {{LBF|ˈsveːaland}}) binon länadiläd in zänod [[Svedän]]a. Länatopäds [[Dalarniän (länatopäd)|Dalarniän]], [[Lupläniän]], [[Närkiän]], [[Södermanläniän (länatopäd)|Södermanläniän]], [[Värmläniän (länatopäd)|Värmläniän]] e [[Västmanläniän (länatopäd)|Västmanläniän]] topons in länadiläd at. {{Svedän-länadiläds}} [[Category:Svedän]] [[bg:Свеаланд]] [[da:Svealand]] [[de:Svealand]] [[et:Svealand]] [[en:Svealand]] [[eo:Svealand]] [[fr:Svealand]] [[hu:Svealand]] [[ja:スヴェアランド]] [[nl:Svealand]] [[no:Svealand]] [[pl:Svealand]] [[sr:Свеаланд]] [[fi:Sveanmaa]] [[sv:Svealand]] 2931 7070 2006-09-17T21:41:37Z Manie 87 [[Image:Map_Norrland_Sweden.png|150px|right]] '''Norläniän''' (''Svedänapük'': '''Norrland''' {{LBF|ˈnɔɭand}}) binon länadiläd in Nolüd [[Svedän]]a. Länatopäds [[Gästrikläniän]], [[Hälsingläniän]], [[Härjedaliän]], [[Longermanläniän]], [[Lapläniän]], [[Medelpadiän]], [[Nolüda-Botniän (länatopäd)|Nolüda-Botniän]], [[Vesüda-Botniän (länatopäd)|Vesüda-Botniän]] e [[Yämtläniän (länatopäd)|Yämtläniän]] topons in länadiläd at. [[Category:Svedän]] [[ca:Norrland]] [[da:Norrland]] [[de:Norrland]] [[et:Norrland]] [[en:Norrland]] [[es:Norrland]] [[eo:Norrland]] [[hu:Norrland]] [[ja:ノールランド]] [[nl:Norrland]] [[no:Norrland]] [[pl:Norrland]] [[simple:Norrland]] [[fi:Norlanti]] [[sv:Norrland]] 7075 2006-09-17T21:46:48Z Manie 87 typo [[Image:Map_Norrland_Sweden.png|150px|right]] '''Norläniän''' (''Svedänapük'': '''Norrland''' {{LBF|ˈnɔɭand}}) binon länadiläd in Nolüd [[Svedän]]a. Länatopäds [[Gästrikläniän]], [[Hälsingläniän]], [[Härjedaliän]], [[Longermanläniän]], [[Lapläniän]], [[Medelpadiän]], [[Nolüda-Botniän (länatopäd)|Nolüda-Botniän]], [[Vesüda-Botniän (länatopäd)|Vesüda-Botniän]] e [[Yämtläniän (länatopäd)|Yämtläniän]] topons in länadiläd at. {{Svedän-länadiläds}} [[Category:Svedän]] [[ca:Norrland]] [[da:Norrland]] [[de:Norrland]] [[et:Norrland]] [[en:Norrland]] [[es:Norrland]] [[eo:Norrland]] [[hu:Norrland]] [[ja:ノールランド]] [[nl:Norrland]] [[no:Norrland]] [[pl:Norrland]] [[simple:Norrland]] [[fi:Norlanti]] [[sv:Norrland]] 9574 2006-11-19T06:10:16Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[sr:Норланд]] [[Image:Map_Norrland_Sweden.png|150px|right]] '''Norläniän''' (''Svedänapük'': '''Norrland''' {{LBF|ˈnɔɭand}}) binon länadiläd in Nolüd [[Svedän]]a. Länatopäds [[Gästrikläniän]], [[Hälsingläniän]], [[Härjedaliän]], [[Longermanläniän]], [[Lapläniän]], [[Medelpadiän]], [[Nolüda-Botniän (länatopäd)|Nolüda-Botniän]], [[Vesüda-Botniän (länatopäd)|Vesüda-Botniän]] e [[Yämtläniän (länatopäd)|Yämtläniän]] topons in länadiläd at. {{Svedän-länadiläds}} [[Category:Svedän]] [[ca:Norrland]] [[da:Norrland]] [[de:Norrland]] [[en:Norrland]] [[eo:Norrland]] [[es:Norrland]] [[et:Norrland]] [[fi:Norlanti]] [[hu:Norrland]] [[ja:ノールランド]] [[nl:Norrland]] [[no:Norrland]] [[pl:Norrland]] [[simple:Norrland]] [[sr:Норланд]] [[sv:Norrland]] 2932 7071 2006-09-17T21:44:35Z Manie 87 {| style="margin: 0 auto;width:90%;clear:both;text-align:center;" class="toccolours" |- ! style="background:#ccccff" width="100%" | Länadiläds [[Svedän]]a |width=40| [[Image:Flag of Sweden.svg|40px|Flag of Sweden.svg]] |- | style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Götaläniän]] | [[Svealäniän]] | [[Norläniän]] |} 7074 2006-09-17T21:46:28Z Manie 87 typo {| style="margin: 0 auto;width:90%;clear:both;text-align:center;" class="toccolours" |- ! style="background:#ccccff" width="100%" | Länadiläds [[Svedän]]a |width=40| [[Image:Flag of Sweden.svg|40px|Flag of Sweden.svg]] |- | style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Götaläniän]] | [[Norläniän]] | [[Svealäniän]] |} 7770 2006-10-20T23:38:26Z Manie 87 {| style="margin: 0 auto;width:90%;clear:both;text-align:center;" class="toccolours" |- ! style="background:#ccccff" width="100%" | Länadiläds [[Svedän]]a |width=40| [[Image:Flag of Sweden.svg|40px|Stän Svedäna]] |- | style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Götaläniän]] | [[Norläniän]] | [[Svealäniän]] |} 2933 7076 2006-09-18T08:41:02Z Manie 87 '''Leksand''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅lɛːksand}}) binon zifil in [[Dalarniän (provin)|Dalarniän]]. Leksand labon 5 720 menis (2000). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Leksand]] [[sv:Leksand]] 2934 7077 2006-09-18T08:44:27Z Manie 87 '''Ludvika''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅lɵdviːka}}) binon zif in [[Dalarniän (provin)|Dalarniän]]. Ludvika labon 14 410 menis. [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Ludvika]] [[sv:Ludvika]] 10986 2006-12-13T00:07:32Z Thijs!bot 107 robot Adding: bg, en, fi, fr, nl, no '''Ludvika''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅lɵdviːka}}) binon zif in [[Dalarniän (provin)|Dalarniän]]. Ludvika labon 14 410 menis. [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[bg:Лудвика]] [[de:Ludvika]] [[en:Ludvika Municipality]] [[fi:Ludvika]] [[fr:Ludvika]] [[nl:Ludvika]] [[no:Ludvika]] [[sv:Ludvika]] 2935 7079 2006-09-18T08:48:35Z Manie 87 '''Mora''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅muːra}}) binon zifil in [[Dalarniän (provin)|Dalarniän]]. Mora labon 10 797 menis (2000). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Mora (Schweden)]] [[eo:Mora]] [[fi:Mora]] [[no:Mora (Sverige)]] [[sv:Mora]] 2936 7080 2006-09-18T08:53:28Z Manie 87 [[Image:Orsa_City_Arms.png|90px|right]] '''Orsa''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅uʂa}}) binon zifil in [[Dalarniän (provin)|Dalarniän]]. Orsa labon 9 000 menis (2000). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Orsa (Schweden)]] [[sv:Orsa]] 2937 7081 2006-09-18T09:07:18Z Manie 87 '''Rättvik''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅rɛtviːk}}) binon zifil in [[Dalarniän (provin)|Dalarniän]]. Rättvik labon 4 521 menis (2000). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Rättvik]] [[fi:Rättvik]] [[nl:Rättvik]] [[no:Rättvik]] [[sv:Rättvik]] 2938 7082 2006-09-20T14:40:31Z Manie 87 [[Image:Flag_of_the_Bahamas.svg|150px|right]] [[Image:Bahamas_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationBahamas.png|150px|right]] '''Bahamuäns''' binons län in [[Zänoda-Merop]]. Bahamuäns labons 317 000 menis (2003). Glet Bahamuänas binon 13 939 km². Cifazif Bahamuänas binon [[Nassau]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[ar:البهاماس]] [[an:Bahamas]] [[bn:বাহামা]] [[zh-min-nan:Bahamas]] [[bs:Bahami]] [[bg:Бахамски острови]] [[ca:Bahames]] [[cs:Bahamy]] [[da:Bahamas]] [[de:Bahamas]] [[et:Bahama]] [[el:Μπαχάμες]] [[en:The Bahamas]] [[es:Bahamas]] [[eo:Bahamoj]] [[fr:Bahamas]] [[gl:Bahamas]] [[ko:바하마]] [[hr:Bahami]] [[io:Bahama]] [[id:Bahama]] [[is:Bahamaeyjar]] [[it:Bahamas]] [[he:בהאמה]] [[ka:ბაჰამის კუნძულები]] [[ks:बहामास]] [[kw:Ynysow Bahama]] [[la:Insulae Bahamenses]] [[lv:Bahamas]] [[lb:Bahamen]] [[lt:Bahamos]] [[hu:Bahama-szigetek]] [[mk:Бахамски Острови]] [[ms:Bahamas]] [[na:Bahamas]] [[nl:Bahama's]] [[ja:バハマ]] [[no:Bahamas]] [[nn:Bahamas]] [[oc:Bahamas]] [[ug:باھاما]] [[pam:Bahamas]] [[ps:بهاماس]] [[nds:Bahamas]] [[pl:Bahamy]] [[pt:Bahamas]] [[ro:Bahamas]] [[ru:Багамские Острова]] [[sa:बहामास]] [[sq:Bahama]] [[simple:Bahamas]] [[sk:Bahamy]] [[sl:Bahami]] [[sr:Бахами]] [[sh:Bahami]] [[fi:Bahama]] [[sv:Bahamas]] [[tl:Bahamas]] [[th:เครือรัฐบาฮามาส]] [[vi:Bahamas]] [[tr:Bahama]] [[uk:Багами]] [[zh:巴哈马]] 7876 2006-10-23T14:47:10Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: eu, ia, ilo, km, ku, pdc Modifi: ar [[Image:Flag_of_the_Bahamas.svg|150px|right]] [[Image:Bahamas_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationBahamas.png|150px|right]] '''Bahamuäns''' binons län in [[Zänoda-Merop]]. Bahamuäns labons 317 000 menis (2003). Glet Bahamuänas binon 13 939 km². Cifazif Bahamuänas binon [[Nassau]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[an:Bahamas]] [[ar:بهاماس]] [[bg:Бахамски острови]] [[bn:বাহামা]] [[bs:Bahami]] [[ca:Bahames]] [[cs:Bahamy]] [[da:Bahamas]] [[de:Bahamas]] [[el:Μπαχάμες]] [[en:The Bahamas]] [[eo:Bahamoj]] [[es:Bahamas]] [[et:Bahama]] [[eu:Bahamak]] [[fi:Bahama]] [[fr:Bahamas]] [[gl:Bahamas]] [[he:בהאמה]] [[hr:Bahami]] [[hu:Bahama-szigetek]] [[ia:Bahamas]] [[id:Bahama]] [[ilo:Bahamas]] [[io:Bahama]] [[is:Bahamaeyjar]] [[it:Bahamas]] [[ja:バハマ]] [[ka:ბაჰამის კუნძულები]] [[km:បាហាមាស]] [[ko:바하마]] [[ks:बहामास]] [[ku:Bahama]] [[kw:Ynysow Bahama]] [[la:Insulae Bahamenses]] [[lb:Bahamen]] [[lt:Bahamos]] [[lv:Bahamas]] [[mk:Бахамски Острови]] [[ms:Bahamas]] [[na:Bahamas]] [[nds:Bahamas]] [[nl:Bahama's]] [[nn:Bahamas]] [[no:Bahamas]] [[oc:Bahamas]] [[pam:Bahamas]] [[pdc:Bahaamas]] [[pl:Bahamy]] [[ps:بهاماس]] [[pt:Bahamas]] [[ro:Bahamas]] [[ru:Багамские Острова]] [[sa:बहामास]] [[sh:Bahami]] [[simple:Bahamas]] [[sk:Bahamy]] [[sl:Bahami]] [[sq:Bahama]] [[sr:Бахами]] [[sv:Bahamas]] [[th:เครือรัฐบาฮามาส]] [[tl:Bahamas]] [[tr:Bahama]] [[ug:باھاما]] [[uk:Багами]] [[vi:Bahamas]] [[zh:巴哈马]] [[zh-min-nan:Bahamas]] 9751 2006-11-23T01:58:01Z Zwobot 62 robot Modifying: [[ar:البهاما]] [[Image:Flag_of_the_Bahamas.svg|150px|right]] [[Image:Bahamas_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationBahamas.png|150px|right]] '''Bahamuäns''' binons län in [[Zänoda-Merop]]. Bahamuäns labons 317 000 menis (2003). Glet Bahamuänas binon 13 939 km². Cifazif Bahamuänas binon [[Nassau]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[an:Bahamas]] [[ar:البهاما]] [[bg:Бахамски острови]] [[bn:বাহামা]] [[bs:Bahami]] [[ca:Bahames]] [[cs:Bahamy]] [[da:Bahamas]] [[de:Bahamas]] [[el:Μπαχάμες]] [[en:The Bahamas]] [[eo:Bahamoj]] [[es:Bahamas]] [[et:Bahama]] [[eu:Bahamak]] [[fi:Bahama]] [[fr:Bahamas]] [[gl:Bahamas]] [[he:בהאמה]] [[hr:Bahami]] [[hu:Bahama-szigetek]] [[ia:Bahamas]] [[id:Bahama]] [[ilo:Bahamas]] [[io:Bahama]] [[is:Bahamaeyjar]] [[it:Bahamas]] [[ja:バハマ]] [[ka:ბაჰამის კუნძულები]] [[km:បាហាមាស]] [[ko:바하마]] [[ks:बहामास]] [[ku:Bahama]] [[kw:Ynysow Bahama]] [[la:Insulae Bahamenses]] [[lb:Bahamen]] [[lt:Bahamos]] [[lv:Bahamas]] [[mk:Бахамски Острови]] [[ms:Bahamas]] [[na:Bahamas]] [[nds:Bahamas]] [[nl:Bahama's]] [[nn:Bahamas]] [[no:Bahamas]] [[oc:Bahamas]] [[pam:Bahamas]] [[pdc:Bahaamas]] [[pl:Bahamy]] [[ps:بهاماس]] [[pt:Bahamas]] [[ro:Bahamas]] [[ru:Багамские Острова]] [[sa:बहामास]] [[sh:Bahami]] [[simple:Bahamas]] [[sk:Bahamy]] [[sl:Bahami]] [[sq:Bahama]] [[sr:Бахами]] [[sv:Bahamas]] [[th:เครือรัฐบาฮามาส]] [[tl:Bahamas]] [[tr:Bahama]] [[ug:باھاما]] [[uk:Багами]] [[vi:Bahamas]] [[zh:巴哈马]] [[zh-min-nan:Bahamas]] 10651 2006-12-10T11:04:41Z Escarbot 84 robot Modifying: [[en:Bahamas]], [[uk:Багамські Острови]] [[Image:Flag_of_the_Bahamas.svg|150px|right]] [[Image:Bahamas_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationBahamas.png|150px|right]] '''Bahamuäns''' binons län in [[Zänoda-Merop]]. Bahamuäns labons 317 000 menis (2003). Glet Bahamuänas binon 13 939 km². Cifazif Bahamuänas binon [[Nassau]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[an:Bahamas]] [[ar:البهاما]] [[bg:Бахамски острови]] [[bn:বাহামা]] [[bs:Bahami]] [[ca:Bahames]] [[cs:Bahamy]] [[da:Bahamas]] [[de:Bahamas]] [[el:Μπαχάμες]] [[en:Bahamas]] [[eo:Bahamoj]] [[es:Bahamas]] [[et:Bahama]] [[eu:Bahamak]] [[fi:Bahama]] [[fr:Bahamas]] [[gl:Bahamas]] [[he:בהאמה]] [[hr:Bahami]] [[hu:Bahama-szigetek]] [[ia:Bahamas]] [[id:Bahama]] [[ilo:Bahamas]] [[io:Bahama]] [[is:Bahamaeyjar]] [[it:Bahamas]] [[ja:バハマ]] [[ka:ბაჰამის კუნძულები]] [[km:បាហាមាស]] [[ko:바하마]] [[ks:बहामास]] [[ku:Bahama]] [[kw:Ynysow Bahama]] [[la:Insulae Bahamenses]] [[lb:Bahamen]] [[lt:Bahamos]] [[lv:Bahamas]] [[mk:Бахамски Острови]] [[ms:Bahamas]] [[na:Bahamas]] [[nds:Bahamas]] [[nl:Bahama's]] [[nn:Bahamas]] [[no:Bahamas]] [[oc:Bahamas]] [[pam:Bahamas]] [[pdc:Bahaamas]] [[pl:Bahamy]] [[ps:بهاماس]] [[pt:Bahamas]] [[ro:Bahamas]] [[ru:Багамские Острова]] [[sa:बहामास]] [[sh:Bahami]] [[simple:Bahamas]] [[sk:Bahamy]] [[sl:Bahami]] [[sq:Bahama]] [[sr:Бахами]] [[sv:Bahamas]] [[th:เครือรัฐบาฮามาส]] [[tl:Bahamas]] [[tr:Bahama]] [[ug:باھاما]] [[uk:Багамські Острови]] [[vi:Bahamas]] [[zh:巴哈马]] [[zh-min-nan:Bahamas]] 2943 7093 2006-09-20T15:11:07Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Kiribati.svg|150px|right]] [[Image:Kiribati_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationKiribati.png|150px|right]] '''Kiribasuäns''' binons län in [[Seanop]]. Kiribasuäns labons 96 000 menis (2003). Glet Kiribasuänas binon 810,5 km². Cifazif Kiribasuänas binon [[Bairiki]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Seanop]] [[af:Kiribati]] [[an:Kiribati]] [[zh-min-nan:Kiribati]] [[bs:Kiribati]] [[ca:Kiribati]] [[cs:Kiribati]] [[da:Kiribati]] [[de:Kiribati]] [[et:Kiribati]] [[el:Κιριμπάτι]] [[en:Kiribati]] [[es:Kiribati]] [[eo:Kiribato]] [[eu:Kiribati]] [[fr:Kiribati]] [[gl:Quiribati - Kiribati]] [[ko:키리바시]] [[hr:Kiribati]] [[io:Kiribati]] [[id:Kiribati]] [[is:Kíribatí]] [[it:Kiribati]] [[he:קיריבטי]] [[kw:Kiribati]] [[ht:Kiribès]] [[lv:Kiribati]] [[lt:Kiribatis]] [[hu:Kiribati]] [[ms:Kiribati]] [[na:Kiribat]] [[nl:Kiribati]] [[ja:キリバス]] [[no:Kiribati]] [[nn:Kiribati]] [[oc:Kiribati]] [[ps:کېريباتي]] [[nds:Kiribati]] [[pl:Kiribati]] [[pt:Kiribati]] [[ro:Kiribati]] [[ru:Кирибати]] [[sa:किरिबाटी]] [[sq:Kiribati]] [[simple:Kiribati]] [[sk:Kiribati]] [[sl:Kiribati]] [[sr:Кирибати (држава)]] [[sh:Kiribati]] [[fi:Kiribati]] [[sv:Kiribati]] [[tl:Kiribati]] [[th:สาธารณรัฐคิริบาส]] [[vi:Kiribati]] [[tpi:Kiribas]] [[tr:Kiribati]] [[uk:Кірібаті]] [[zh:基里巴斯]] 9119 2006-11-05T19:42:48Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: ar, bg, bn, cy, la, ml, pam, scn, se, uz [[Image:Flag_of_Kiribati.svg|150px|right]] [[Image:Kiribati_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationKiribati.png|150px|right]] '''Kiribasuäns''' binons län in [[Seanop]]. Kiribasuäns labons 96 000 menis (2003). Glet Kiribasuänas binon 810,5 km². Cifazif Kiribasuänas binon [[Bairiki]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Seanop]] [[af:Kiribati]] [[an:Kiribati]] [[ar:كيريباس]] [[bg:Кирибати]] [[bn:কিরিবাস]] [[bs:Kiribati]] [[ca:Kiribati]] [[cs:Kiribati]] [[cy:Kiribati]] [[da:Kiribati]] [[de:Kiribati]] [[el:Κιριμπάτι]] [[en:Kiribati]] [[eo:Kiribato]] [[es:Kiribati]] [[et:Kiribati]] [[eu:Kiribati]] [[fi:Kiribati]] [[fr:Kiribati]] [[gl:Quiribati - Kiribati]] [[he:קיריבטי]] [[hr:Kiribati]] [[ht:Kiribès]] [[hu:Kiribati]] [[id:Kiribati]] [[io:Kiribati]] [[is:Kíribatí]] [[it:Kiribati]] [[ja:キリバス]] [[ko:키리바시]] [[kw:Kiribati]] [[la:Kiribati]] [[lt:Kiribatis]] [[lv:Kiribati]] [[ml:കിരീബാസ്]] [[ms:Kiribati]] [[na:Kiribat]] [[nds:Kiribati]] [[nl:Kiribati]] [[nn:Kiribati]] [[no:Kiribati]] [[oc:Kiribati]] [[pam:Kiribati]] [[pl:Kiribati]] [[ps:کېريباتي]] [[pt:Kiribati]] [[ro:Kiribati]] [[ru:Кирибати]] [[sa:किरिबाटी]] [[scn:Kiribati]] [[se:Kiribati]] [[sh:Kiribati]] [[simple:Kiribati]] [[sk:Kiribati]] [[sl:Kiribati]] [[sq:Kiribati]] [[sr:Кирибати (држава)]] [[sv:Kiribati]] [[th:สาธารณรัฐคิริบาส]] [[tl:Kiribati]] [[tpi:Kiribas]] [[tr:Kiribati]] [[uk:Кірібаті]] [[uz:Kiribati]] [[vi:Kiribati]] [[zh:基里巴斯]] [[zh-min-nan:Kiribati]] 10650 2006-12-10T10:28:54Z Zwobot 62 robot Modifying: [[th:ประเทศคิริบาส]] [[Image:Flag_of_Kiribati.svg|150px|right]] [[Image:Kiribati_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationKiribati.png|150px|right]] '''Kiribasuäns''' binons län in [[Seanop]]. Kiribasuäns labons 96 000 menis (2003). Glet Kiribasuänas binon 810,5 km². Cifazif Kiribasuänas binon [[Bairiki]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Seanop]] [[af:Kiribati]] [[an:Kiribati]] [[ar:كيريباس]] [[bg:Кирибати]] [[bn:কিরিবাস]] [[bs:Kiribati]] [[ca:Kiribati]] [[cs:Kiribati]] [[cy:Kiribati]] [[da:Kiribati]] [[de:Kiribati]] [[el:Κιριμπάτι]] [[en:Kiribati]] [[eo:Kiribato]] [[es:Kiribati]] [[et:Kiribati]] [[eu:Kiribati]] [[fi:Kiribati]] [[fr:Kiribati]] [[gl:Quiribati - Kiribati]] [[he:קיריבטי]] [[hr:Kiribati]] [[ht:Kiribès]] [[hu:Kiribati]] [[id:Kiribati]] [[io:Kiribati]] [[is:Kíribatí]] [[it:Kiribati]] [[ja:キリバス]] [[ko:키리바시]] [[kw:Kiribati]] [[la:Kiribati]] [[lt:Kiribatis]] [[lv:Kiribati]] [[ml:കിരീബാസ്]] [[ms:Kiribati]] [[na:Kiribat]] [[nds:Kiribati]] [[nl:Kiribati]] [[nn:Kiribati]] [[no:Kiribati]] [[oc:Kiribati]] [[pam:Kiribati]] [[pl:Kiribati]] [[ps:کېريباتي]] [[pt:Kiribati]] [[ro:Kiribati]] [[ru:Кирибати]] [[sa:किरिबाटी]] [[scn:Kiribati]] [[se:Kiribati]] [[sh:Kiribati]] [[simple:Kiribati]] [[sk:Kiribati]] [[sl:Kiribati]] [[sq:Kiribati]] [[sr:Кирибати (држава)]] [[sv:Kiribati]] [[th:ประเทศคิริบาส]] [[tl:Kiribati]] [[tpi:Kiribas]] [[tr:Kiribati]] [[uk:Кірібаті]] [[uz:Kiribati]] [[vi:Kiribati]] [[zh:基里巴斯]] [[zh-min-nan:Kiribati]] 2944 7095 2006-09-20T15:15:55Z Manie 87 [[Image:Flag_of_the_Comoros.svg|150px|right]] [[Image:Comoros_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationComoros.png|150px|right]] '''Komoruäns''' binons län in Lofüda-[[Frikop]]. Komoruäns labons 600 000 menis (2003). Glet Komoruänas binon 1862 km². Cifazif Komoruänas binon [[Moroni]]. [[Category:Läns]] [[Category:Komoruäns]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Comore-eilande]] [[ar:جزر القمر]] [[an:Comoras]] [[ast:Xunión de les Comores]] [[bn:কোমোরোস]] [[zh-min-nan:Komor]] [[bs:Komori]] [[bg:Коморски острови]] [[ca:Comores]] [[cs:Komory]] [[da:Comorerne]] [[de:Komoren]] [[et:Komoorid]] [[en:Comoros]] [[es:Comoras]] [[eo:Komoroj]] [[eu:Komoreak]] [[fa:کومور]] [[fr:Comores (pays)]] [[ko:코모로]] [[io:Komori]] [[id:Komoro]] [[is:Kómoreyjar]] [[it:Comore]] [[he:קומורו]] [[kw:Komorys]] [[sw:Komori]] [[lv:Komoru salas]] [[lt:Komorai]] [[li:Comore]] [[ms:Comoros]] [[na:Comoros]] [[nl:Comoren]] [[ja:コモロ]] [[no:Komorene]] [[nn:Komorane]] [[oc:Comòras]] [[ug:كومورو]] [[pam:Comoros]] [[ps:کوموروس]] [[nds:Komoren]] [[pl:Komory]] [[pt:Comores]] [[ru:Коморские острова]] [[sa:कोमोरोस]] [[sq:Komoros]] [[sk:Komory (štát)]] [[sl:Komori]] [[sr:Комори]] [[fi:Komorit]] [[sv:Komorerna]] [[tl:Comoros]] [[vi:Comoros]] [[tr:Komor]] [[uk:Коморські острови]] [[zh:葛摩]] 2945 7096 2006-09-20T15:16:30Z Manie 87 [[Category:Komoruäns]] 7097 2006-09-20T15:16:39Z Manie 87 2947 7102 2006-09-20T15:43:51Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Fiji.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Fiji.png|150px|right]] [[Image:LocationFiji.png|150px|right]] '''Ficiyuäns''' binons län in [[Seanop]]. Ficiyuäns labons 835 000 menis (2003). Glet Ficiyuänas binon 18 376 km². Cifazif Ficiyuänas binon [[Suva]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Seanop]] [[ar:فيجي]] [[an:Fiyi]] [[zh-min-nan:Fiji]] [[bs:Fidži]] [[bg:Фиджи]] [[ca:Fiji]] [[cs:Fidži]] [[cy:Fiji]] [[da:Fiji]] [[de:Fidschi]] [[et:Fidži]] [[en:Fiji]] [[el:Φίτζι]] [[es:Fiji]] [[eo:Fiĝioj]] [[eu:Fiji]] [[fa:فیجی]] [[fr:Fidji]] [[gl:Fidxi - Viti]] [[ko:피지]] [[hi:फ़िजी]] [[hr:Fidži]] [[io:Fidji]] [[id:Fiji]] [[ia:Fiji]] [[is:Fídjieyjar]] [[it:Figi]] [[he:פיג'י]] [[ks:फिजी]] [[kw:Fiji]] [[ht:Fidji]] [[la:Fiii]] [[lv:Fidži]] [[lt:Fidžis]] [[hu:Fidzsi-szigetek]] [[mk:Фиџи]] [[ms:Fiji]] [[na:Fiji]] [[fj:Viti]] [[nl:Fiji]] [[ja:フィジー]] [[no:Fiji]] [[nn:Fiji]] [[oc:Fidji]] [[ug:فىجى]] [[ps:فېجي]] [[nds:Fidschi]] [[pl:Fidżi]] [[pt:Fiji]] [[ro:Fiji]] [[ru:Фиджи]] [[sq:Ishujt e Fildisht]] [[scn:Figgi]] [[simple:Fiji]] [[sk:Fidži]] [[sl:Fidži]] [[sr:Фиџи]] [[sh:Fidži]] [[fi:Fidži]] [[sv:Fiji]] [[tl:Fiji]] [[tt:Fiji]] [[th:ประเทศฟิจิ]] [[vi:Fiji]] [[to:Viti]] [[tr:Fiji]] [[uk:Фіджі]] [[zh:斐濟]] 8143 2006-10-29T00:51:34Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: be, bn, ka, pam, se Modifi: es, la [[Image:Flag_of_Fiji.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Fiji.png|150px|right]] [[Image:LocationFiji.png|150px|right]] '''Ficiyuäns''' binons län in [[Seanop]]. Ficiyuäns labons 835 000 menis (2003). Glet Ficiyuänas binon 18 376 km². Cifazif Ficiyuänas binon [[Suva]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Seanop]] [[an:Fiyi]] [[ar:فيجي]] [[be:Фіджы]] [[bg:Фиджи]] [[bn:ফিজি]] [[bs:Fidži]] [[ca:Fiji]] [[cs:Fidži]] [[cy:Fiji]] [[da:Fiji]] [[de:Fidschi]] [[el:Φίτζι]] [[en:Fiji]] [[eo:Fiĝioj]] [[es:Fiyi]] [[et:Fidži]] [[eu:Fiji]] [[fa:فیجی]] [[fi:Fidži]] [[fj:Viti]] [[fr:Fidji]] [[gl:Fidxi - Viti]] [[he:פיג'י]] [[hi:फ़िजी]] [[hr:Fidži]] [[ht:Fidji]] [[hu:Fidzsi-szigetek]] [[ia:Fiji]] [[id:Fiji]] [[io:Fidji]] [[is:Fídjieyjar]] [[it:Figi]] [[ja:フィジー]] [[ka:ფიჯი]] [[ko:피지]] [[ks:फिजी]] [[kw:Fiji]] [[la:Insulae Vitienses]] [[lt:Fidžis]] [[lv:Fidži]] [[mk:Фиџи]] [[ms:Fiji]] [[na:Fiji]] [[nds:Fidschi]] [[nl:Fiji]] [[nn:Fiji]] [[no:Fiji]] [[oc:Fidji]] [[pam:Fiji]] [[pl:Fidżi]] [[ps:فېجي]] [[pt:Fiji]] [[ro:Fiji]] [[ru:Фиджи]] [[scn:Figgi]] [[se:Fijisullot]] [[sh:Fidži]] [[simple:Fiji]] [[sk:Fidži]] [[sl:Fidži]] [[sq:Ishujt e Fildisht]] [[sr:Фиџи]] [[sv:Fiji]] [[th:ประเทศฟิจิ]] [[tl:Fiji]] [[to:Viti]] [[tr:Fiji]] [[tt:Fiji]] [[ug:فىجى]] [[uk:Фіджі]] [[vi:Fiji]] [[zh:斐濟]] [[zh-min-nan:Fiji]] 10643 2006-12-10T07:21:31Z Zwobot 62 robot Adding: [[ku:Fîjî]], [[ta:பிஜி]] [[Image:Flag_of_Fiji.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Fiji.png|150px|right]] [[Image:LocationFiji.png|150px|right]] '''Ficiyuäns''' binons län in [[Seanop]]. Ficiyuäns labons 835 000 menis (2003). Glet Ficiyuänas binon 18 376 km². Cifazif Ficiyuänas binon [[Suva]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Seanop]] [[an:Fiyi]] [[ar:فيجي]] [[be:Фіджы]] [[bg:Фиджи]] [[bn:ফিজি]] [[bs:Fidži]] [[ca:Fiji]] [[cs:Fidži]] [[cy:Fiji]] [[da:Fiji]] [[de:Fidschi]] [[el:Φίτζι]] [[en:Fiji]] [[eo:Fiĝioj]] [[es:Fiyi]] [[et:Fidži]] [[eu:Fiji]] [[fa:فیجی]] [[fi:Fidži]] [[fj:Viti]] [[fr:Fidji]] [[gl:Fidxi - Viti]] [[he:פיג'י]] [[hi:फ़िजी]] [[hr:Fidži]] [[ht:Fidji]] [[hu:Fidzsi-szigetek]] [[ia:Fiji]] [[id:Fiji]] [[io:Fidji]] [[is:Fídjieyjar]] [[it:Figi]] [[ja:フィジー]] [[ka:ფიჯი]] [[ko:피지]] [[ks:फिजी]] [[ku:Fîjî]] [[kw:Fiji]] [[la:Insulae Vitienses]] [[lt:Fidžis]] [[lv:Fidži]] [[mk:Фиџи]] [[ms:Fiji]] [[na:Fiji]] [[nds:Fidschi]] [[nl:Fiji]] [[nn:Fiji]] [[no:Fiji]] [[oc:Fidji]] [[pam:Fiji]] [[pl:Fidżi]] [[ps:فېجي]] [[pt:Fiji]] [[ro:Fiji]] [[ru:Фиджи]] [[scn:Figgi]] [[se:Fijisullot]] [[sh:Fidži]] [[simple:Fiji]] [[sk:Fidži]] [[sl:Fidži]] [[sq:Ishujt e Fildisht]] [[sr:Фиџи]] [[sv:Fiji]] [[ta:பிஜி]] [[th:ประเทศฟิจิ]] [[tl:Fiji]] [[to:Viti]] [[tr:Fiji]] [[tt:Fiji]] [[ug:فىجى]] [[uk:Фіджі]] [[vi:Fiji]] [[zh:斐濟]] [[zh-min-nan:Fiji]] 11019 2006-12-13T02:08:12Z Escarbot 84 robot Modifying: [[oc:Fiji]] [[Image:Flag_of_Fiji.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Fiji.png|150px|right]] [[Image:LocationFiji.png|150px|right]] '''Ficiyuäns''' binons län in [[Seanop]]. Ficiyuäns labons 835 000 menis (2003). Glet Ficiyuänas binon 18 376 km². Cifazif Ficiyuänas binon [[Suva]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Seanop]] [[an:Fiyi]] [[ar:فيجي]] [[be:Фіджы]] [[bg:Фиджи]] [[bn:ফিজি]] [[bs:Fidži]] [[ca:Fiji]] [[cs:Fidži]] [[cy:Fiji]] [[da:Fiji]] [[de:Fidschi]] [[el:Φίτζι]] [[en:Fiji]] [[eo:Fiĝioj]] [[es:Fiyi]] [[et:Fidži]] [[eu:Fiji]] [[fa:فیجی]] [[fi:Fidži]] [[fj:Viti]] [[fr:Fidji]] [[gl:Fidxi - Viti]] [[he:פיג'י]] [[hi:फ़िजी]] [[hr:Fidži]] [[ht:Fidji]] [[hu:Fidzsi-szigetek]] [[ia:Fiji]] [[id:Fiji]] [[io:Fidji]] [[is:Fídjieyjar]] [[it:Figi]] [[ja:フィジー]] [[ka:ფიჯი]] [[ko:피지]] [[ks:फिजी]] [[ku:Fîjî]] [[kw:Fiji]] [[la:Insulae Vitienses]] [[lt:Fidžis]] [[lv:Fidži]] [[mk:Фиџи]] [[ms:Fiji]] [[na:Fiji]] [[nds:Fidschi]] [[nl:Fiji]] [[nn:Fiji]] [[no:Fiji]] [[oc:Fiji]] [[pam:Fiji]] [[pl:Fidżi]] [[ps:فېجي]] [[pt:Fiji]] [[ro:Fiji]] [[ru:Фиджи]] [[scn:Figgi]] [[se:Fijisullot]] [[sh:Fidži]] [[simple:Fiji]] [[sk:Fidži]] [[sl:Fidži]] [[sq:Ishujt e Fildisht]] [[sr:Фиџи]] [[sv:Fiji]] [[ta:பிஜி]] [[th:ประเทศฟิจิ]] [[tl:Fiji]] [[to:Viti]] [[tr:Fiji]] [[tt:Fiji]] [[ug:فىجى]] [[uk:Фіджі]] [[vi:Fiji]] [[zh:斐濟]] [[zh-min-nan:Fiji]] 2948 7104 2006-09-20T16:43:18Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Maldives.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Maldives.png|150px|right]] [[Image:LocationMaldives.png|150px|right]] '''Maldivuäns''' binons län in Sulüda-[[Siyop]]. Maldivuäns labons 293 000 menis (2003). Glet Maldivuänas binon 298 km². Cifazif Maldivuänas binon [[Male]] (''Linglänapük:'' Malé). [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Siyop]] [[ar:ملديف]] [[an:Maldibas]] [[ast:Maldives]] [[bn:মালদ্বীপ]] [[zh-min-nan:Maldives]] [[bg:Малдиви]] [[ca:Maldives]] [[cs:Maledivy]] [[da:Maldiverne]] [[de:Malediven]] [[dv:ދިވެހިރާއްޖެ]] [[et:Maldiivid]] [[en:Maldives]] [[es:Maldivas]] [[eo:Maldivoj]] [[eu:Maldivak]] [[fa:مالدیو]] [[fr:Maldives]] [[fy:Maldiven]] [[gl:Maldivas - ދިވެހި]] [[ko:몰디브]] [[hi:मालदीव]] [[hr:Maldivi]] [[io:Maldivi]] [[id:Maladewa]] [[is:Maldíveyjar]] [[it:Maldive]] [[he:המלדיביים]] [[ks:मालदीव]] [[kw:Maldivys]] [[ht:Maldiv]] [[lv:Maldīvija]] [[lb:Malediven]] [[lt:Maldyvai]] [[li:Maledive]] [[hu:Maldív-szigetek]] [[mk:Малдиви]] [[ms:Maldives]] [[nl:Maldiven]] [[ja:モルディブ]] [[no:Maldivene]] [[nn:Maldivane]] [[oc:Maldivas]] [[ug:مالدىۋې]] [[nds:Malediven]] [[pl:Malediwy]] [[pt:Maldivas]] [[ro:Maldive]] [[ru:Мальдивы]] [[sa:मालदीव]] [[sq:Maldives]] [[simple:Maldives]] [[sk:Maldivy]] [[sl:Maldivi]] [[sr:Малдиви]] [[sh:Maldivi]] [[fi:Malediivit]] [[sv:Maldiverna]] [[tl:Maldives]] [[te:మాల్దీవులు]] [[th:ประเทศมัลดีฟส์]] [[vi:Maldives]] [[tr:Maldivler]] [[uk:Мальдіви]] [[zh:马尔代夫]] 9260 2006-11-12T20:24:03Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: bs, mr, pam, ps, ta [[Image:Flag_of_Maldives.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Maldives.png|150px|right]] [[Image:LocationMaldives.png|150px|right]] '''Maldivuäns''' binons län in Sulüda-[[Siyop]]. Maldivuäns labons 293 000 menis (2003). Glet Maldivuänas binon 298 km². Cifazif Maldivuänas binon [[Male]] (''Linglänapük:'' Malé). [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Siyop]] [[an:Maldibas]] [[ar:ملديف]] [[ast:Maldives]] [[bg:Малдиви]] [[bn:মালদ্বীপ]] [[bs:Maldivi]] [[ca:Maldives]] [[cs:Maledivy]] [[da:Maldiverne]] [[de:Malediven]] [[dv:ދިވެހިރާއްޖެ]] [[en:Maldives]] [[eo:Maldivoj]] [[es:Maldivas]] [[et:Maldiivid]] [[eu:Maldivak]] [[fa:مالدیو]] [[fi:Malediivit]] [[fr:Maldives]] [[fy:Maldiven]] [[gl:Maldivas - ދިވެހި]] [[he:המלדיביים]] [[hi:मालदीव]] [[hr:Maldivi]] [[ht:Maldiv]] [[hu:Maldív-szigetek]] [[id:Maladewa]] [[io:Maldivi]] [[is:Maldíveyjar]] [[it:Maldive]] [[ja:モルディブ]] [[ko:몰디브]] [[ks:मालदीव]] [[kw:Maldivys]] [[lb:Malediven]] [[li:Maledive]] [[lt:Maldyvai]] [[lv:Maldīvija]] [[mk:Малдиви]] [[mr:मालदीव]] [[ms:Maldives]] [[nds:Malediven]] [[nl:Maldiven]] [[nn:Maldivane]] [[no:Maldivene]] [[oc:Maldivas]] [[pam:Maldives]] [[pl:Malediwy]] [[ps:مالديپ]] [[pt:Maldivas]] [[ro:Maldive]] [[ru:Мальдивы]] [[sa:मालदीव]] [[sh:Maldivi]] [[simple:Maldives]] [[sk:Maldivy]] [[sl:Maldivi]] [[sq:Maldives]] [[sr:Малдиви]] [[sv:Maldiverna]] [[ta:மாலைதீவுகள்]] [[te:మాల్దీవులు]] [[th:ประเทศมัลดีฟส์]] [[tl:Maldives]] [[tr:Maldivler]] [[ug:مالدىۋې]] [[uk:Мальдіви]] [[vi:Maldives]] [[zh:马尔代夫]] [[zh-min-nan:Maldives]] 11526 2006-12-16T22:57:29Z Escarbot 84 robot Adding: [[la:Insulae Maldivae]] [[Image:Flag_of_Maldives.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Maldives.png|150px|right]] [[Image:LocationMaldives.png|150px|right]] '''Maldivuäns''' binons län in Sulüda-[[Siyop]]. Maldivuäns labons 293 000 menis (2003). Glet Maldivuänas binon 298 km². Cifazif Maldivuänas binon [[Male]] (''Linglänapük:'' Malé). [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Siyop]] [[an:Maldibas]] [[ar:ملديف]] [[ast:Maldives]] [[bg:Малдиви]] [[bn:মালদ্বীপ]] [[bs:Maldivi]] [[ca:Maldives]] [[cs:Maledivy]] [[da:Maldiverne]] [[de:Malediven]] [[dv:ދިވެހިރާއްޖެ]] [[en:Maldives]] [[eo:Maldivoj]] [[es:Maldivas]] [[et:Maldiivid]] [[eu:Maldivak]] [[fa:مالدیو]] [[fi:Malediivit]] [[fr:Maldives]] [[fy:Maldiven]] [[gl:Maldivas - ދިވެހި]] [[he:המלדיביים]] [[hi:मालदीव]] [[hr:Maldivi]] [[ht:Maldiv]] [[hu:Maldív-szigetek]] [[id:Maladewa]] [[io:Maldivi]] [[is:Maldíveyjar]] [[it:Maldive]] [[ja:モルディブ]] [[ko:몰디브]] [[ks:मालदीव]] [[kw:Maldivys]] [[la:Insulae Maldivae]] [[lb:Malediven]] [[li:Maledive]] [[lt:Maldyvai]] [[lv:Maldīvija]] [[mk:Малдиви]] [[mr:मालदीव]] [[ms:Maldives]] [[nds:Malediven]] [[nl:Maldiven]] [[nn:Maldivane]] [[no:Maldivene]] [[oc:Maldivas]] [[pam:Maldives]] [[pl:Malediwy]] [[ps:مالديپ]] [[pt:Maldivas]] [[ro:Maldive]] [[ru:Мальдивы]] [[sa:मालदीव]] [[sh:Maldivi]] [[simple:Maldives]] [[sk:Maldivy]] [[sl:Maldivi]] [[sq:Maldives]] [[sr:Малдиви]] [[sv:Maldiverna]] [[ta:மாலைதீவுகள்]] [[te:మాల్దీవులు]] [[th:ประเทศมัลดีฟส์]] [[tl:Maldives]] [[tr:Maldivler]] [[ug:مالدىۋې]] [[uk:Мальдіви]] [[vi:Maldives]] [[zh:马尔代夫]] [[zh-min-nan:Maldives]] 2949 7106 2006-09-20T16:46:53Z Manie 87 [[Image:Flag_of_the_Marshall_Islands.svg|150px|right]] [[Image:Marshall_Islands_COA.png|150px|right]] [[Image:LocationMarshallIslands.png|150px|right]] '''Marjaluäns''' binons län in [[Seanop]]. Marjaluäns labons 53 000 menis (2003). Glet Marjaluänas binon 181,3 km². Cifazif Marjaluänas binon [[Dalap-Uliga-Darrit]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Seanop]] [[an:Islas Marshall]] [[zh-min-nan:Marshall Kûn-tó]] [[bs:Maršalovi otoci]] [[bg:Маршалови острови]] [[ca:Illes Marshall]] [[cs:Marshallovy ostrovy]] [[da:Marshalløerne]] [[de:Marshallinseln]] [[mh:M̍ahjeł]] [[et:Marshalli Saared]] [[en:Marshall Islands]] [[es:Islas Marshall]] [[eo:Marŝaloj]] [[eu:Marshall Uharteak]] [[fa:جزایر مارشال]] [[fr:Marshall (pays)]] [[ko:마셜 제도]] [[hr:Maršalovi Otoci]] [[io:Marshall Insuli]] [[id:Kepulauan Marshall]] [[is:Marshalleyjar]] [[it:Isole Marshall]] [[he:איי מרשל]] [[kw:Ynysow Marshall]] [[ht:Machal]] [[lv:Māršala salas]] [[lt:Maršalo salos]] [[hu:Marshall-szigetek]] [[nl:Marshalleilanden]] [[ja:マーシャル諸島]] [[no:Marshalløyene]] [[nn:Marshalløyane]] [[oc:Illas Marshall]] [[nds:Marshallinseln]] [[pl:Wyspy Marshalla]] [[pt:Ilhas Marshall]] [[ro:Insulele Marshall]] [[ru:Маршалловы Острова]] [[sq:Ishujt Marshall]] [[simple:Marshall Islands]] [[sk:Marshallove ostrovy]] [[sl:Marshallovi otoki]] [[sr:Маршалска острва]] [[sh:Maršalovi Otoci]] [[fi:Marshallinsaaret]] [[sv:Marshallöarna]] [[tl:Kapuluang Marshall]] [[th:สาธารณรัฐหมู่เกาะมาร์แชลล์]] [[tpi:Masel Ailan]] [[tr:Marshall Adaları]] [[uk:Маршалові острови]] [[zh:馬紹爾群島]] 9489 2006-11-18T10:28:00Z Thijs!bot 107 robot Adding: be, ms, pam, ps, se Modifying: bs [[Image:Flag_of_the_Marshall_Islands.svg|150px|right]] [[Image:Marshall_Islands_COA.png|150px|right]] [[Image:LocationMarshallIslands.png|150px|right]] '''Marjaluäns''' binons län in [[Seanop]]. Marjaluäns labons 53 000 menis (2003). Glet Marjaluänas binon 181,3 km². Cifazif Marjaluänas binon [[Dalap-Uliga-Darrit]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Seanop]] [[an:Islas Marshall]] [[be:Маршалавы выспы]] [[bg:Маршалови острови]] [[bs:Maršalovi Otoci]] [[ca:Illes Marshall]] [[cs:Marshallovy ostrovy]] [[da:Marshalløerne]] [[de:Marshallinseln]] [[en:Marshall Islands]] [[eo:Marŝaloj]] [[es:Islas Marshall]] [[et:Marshalli Saared]] [[eu:Marshall Uharteak]] [[fa:جزایر مارشال]] [[fi:Marshallinsaaret]] [[fr:Marshall (pays)]] [[he:איי מרשל]] [[hr:Maršalovi Otoci]] [[ht:Machal]] [[hu:Marshall-szigetek]] [[id:Kepulauan Marshall]] [[io:Marshall Insuli]] [[is:Marshalleyjar]] [[it:Isole Marshall]] [[ja:マーシャル諸島]] [[ko:마셜 제도]] [[kw:Ynysow Marshall]] [[lt:Maršalo salos]] [[lv:Māršala salas]] [[mh:M̍ahjeł]] [[ms:Kepulauan Marshall]] [[nds:Marshallinseln]] [[nl:Marshalleilanden]] [[nn:Marshalløyane]] [[no:Marshalløyene]] [[oc:Illas Marshall]] [[pam:Marshall Islands]] [[pl:Wyspy Marshalla]] [[ps:مارشال ټاپوان]] [[pt:Ilhas Marshall]] [[ro:Insulele Marshall]] [[ru:Маршалловы Острова]] [[se:Marshallsullot]] [[sh:Maršalovi Otoci]] [[simple:Marshall Islands]] [[sk:Marshallove ostrovy]] [[sl:Marshallovi otoki]] [[sq:Ishujt Marshall]] [[sr:Маршалска острва]] [[sv:Marshallöarna]] [[th:สาธารณรัฐหมู่เกาะมาร์แชลล์]] [[tl:Kapuluang Marshall]] [[tpi:Masel Ailan]] [[tr:Marshall Adaları]] [[uk:Маршалові острови]] [[zh:馬紹爾群島]] [[zh-min-nan:Marshall Kûn-tó]] 11554 2006-12-17T03:46:43Z Escarbot 84 robot Adding: [[ku:Giravên Marşal]] [[Image:Flag_of_the_Marshall_Islands.svg|150px|right]] [[Image:Marshall_Islands_COA.png|150px|right]] [[Image:LocationMarshallIslands.png|150px|right]] '''Marjaluäns''' binons län in [[Seanop]]. Marjaluäns labons 53 000 menis (2003). Glet Marjaluänas binon 181,3 km². Cifazif Marjaluänas binon [[Dalap-Uliga-Darrit]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Seanop]] [[an:Islas Marshall]] [[be:Маршалавы выспы]] [[bg:Маршалови острови]] [[bs:Maršalovi Otoci]] [[ca:Illes Marshall]] [[cs:Marshallovy ostrovy]] [[da:Marshalløerne]] [[de:Marshallinseln]] [[en:Marshall Islands]] [[eo:Marŝaloj]] [[es:Islas Marshall]] [[et:Marshalli Saared]] [[eu:Marshall Uharteak]] [[fa:جزایر مارشال]] [[fi:Marshallinsaaret]] [[fr:Marshall (pays)]] [[he:איי מרשל]] [[hr:Maršalovi Otoci]] [[ht:Machal]] [[hu:Marshall-szigetek]] [[id:Kepulauan Marshall]] [[io:Marshall Insuli]] [[is:Marshalleyjar]] [[it:Isole Marshall]] [[ja:マーシャル諸島]] [[ko:마셜 제도]] [[ku:Giravên Marşal]] [[kw:Ynysow Marshall]] [[lt:Maršalo salos]] [[lv:Māršala salas]] [[mh:M̍ahjeł]] [[ms:Kepulauan Marshall]] [[nds:Marshallinseln]] [[nl:Marshalleilanden]] [[nn:Marshalløyane]] [[no:Marshalløyene]] [[oc:Illas Marshall]] [[pam:Marshall Islands]] [[pl:Wyspy Marshalla]] [[ps:مارشال ټاپوان]] [[pt:Ilhas Marshall]] [[ro:Insulele Marshall]] [[ru:Маршалловы Острова]] [[se:Marshallsullot]] [[sh:Maršalovi Otoci]] [[simple:Marshall Islands]] [[sk:Marshallove ostrovy]] [[sl:Marshallovi otoki]] [[sq:Ishujt Marshall]] [[sr:Маршалска острва]] [[sv:Marshallöarna]] [[th:สาธารณรัฐหมู่เกาะมาร์แชลล์]] [[tl:Kapuluang Marshall]] [[tpi:Masel Ailan]] [[tr:Marshall Adaları]] [[uk:Маршалові острови]] [[zh:馬紹爾群島]] [[zh-min-nan:Marshall Kûn-tó]] 2950 7108 2006-09-20T17:30:35Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Palau.svg|150px|right]] [[Image:Palau_seal.gif|130px|right]] [[Image:LocationPalau.png|150px|right]] '''Palauvuäns''' binons län in [[Seanop]]. Palauvuäns labons 20 000 menis (2003). Glet Palauvuänas binon 508 km². Cifazif Palauvuänas binon [[Koror]]. [[Category:Läns]] [[Category:Palauvuäns]] [[Category:Läns in Seanop]] [[an:Palau]] [[zh-min-nan:Palau]] [[bs:Palau]] [[bg:Палау]] [[ca:Palau]] [[cs:Palau]] [[da:Palau]] [[de:Palau]] [[et:Belau]] [[en:Palau]] [[el:Παλάου]] [[es:Palau]] [[eo:Palaŭo]] [[eu:Palau]] [[fr:Palaos]] [[gl:Palau - Belau]] [[ko:팔라우]] [[hr:Palau]] [[io:Palau]] [[id:Palau]] [[is:Palá]] [[it:Palau (stato)]] [[he:פלאו]] [[kw:Palau]] [[lv:Palau]] [[lt:Palau]] [[hu:Palau]] [[ms:Palau]] [[nl:Palau (land)]] [[ja:パラオ]] [[no:Palau]] [[nn:Palau]] [[oc:Palau]] [[nds:Palau]] [[pl:Palau]] [[pt:Palau]] [[ro:Palau]] [[ru:Палау]] [[sq:Palau]] [[simple:Palau]] [[sk:Palau]] [[sl:Palau]] [[sr:Палау]] [[sh:Palau]] [[fi:Palau]] [[sv:Palau]] [[tl:Palau]] [[th:สาธารณรัฐปาเลา]] [[tr:Palau]] [[uk:Палау]] [[zh:帛琉]] 7111 2006-09-20T17:33:24Z Manie 87 typo [[Image:Flag_of_Palau.svg|150px|right]] [[Image:Palau_seal.gif|130px|right]] [[Image:LocationPalau.png|150px|right]] '''Palauvuäns''' binons län in [[Seanop]]. Palauvuäns labons 20 000 menis (2003). Glet Palauvuänas binon 508 km². Cifazif Palauvuänas binon [[Koror]]. [[Category:Läns]] [[Category:Palauvuäns]] [[Category:Läns in Seanop]] [[an:Palau]] [[zh-min-nan:Palau]] [[bs:Palau]] [[bg:Палау]] [[ca:Palau]] [[cs:Palau]] [[da:Palau]] [[de:Palau]] [[et:Belau]] [[el:Παλάου]] [[en:Palau]] [[es:Palau]] [[eo:Palaŭo]] [[eu:Palau]] [[fr:Palaos]] [[gl:Palau - Belau]] [[ko:팔라우]] [[hr:Palau]] [[io:Palau]] [[id:Palau]] [[is:Palá]] [[it:Palau (stato)]] [[he:פלאו]] [[kw:Palau]] [[lv:Palau]] [[lt:Palau]] [[hu:Palau]] [[ms:Palau]] [[nl:Palau (land)]] [[ja:パラオ]] [[no:Palau]] [[nn:Palau]] [[oc:Palau]] [[nds:Palau]] [[pl:Palau]] [[pt:Palau]] [[ro:Palau]] [[ru:Палау]] [[sq:Palau]] [[simple:Palau]] [[sk:Palau]] [[sl:Palau]] [[sr:Палау]] [[sh:Palau]] [[fi:Palau]] [[sv:Palau]] [[tl:Palau]] [[th:สาธารณรัฐปาเลา]] [[tr:Palau]] [[uk:Палау]] [[zh:帛琉]] 9600 2006-11-19T20:31:00Z Thijs!bot 107 robot Adding: ilo, pam, ps, se [[Image:Flag_of_Palau.svg|150px|right]] [[Image:Palau_seal.gif|130px|right]] [[Image:LocationPalau.png|150px|right]] '''Palauvuäns''' binons län in [[Seanop]]. Palauvuäns labons 20 000 menis (2003). Glet Palauvuänas binon 508 km². Cifazif Palauvuänas binon [[Koror]]. [[Category:Läns]] [[Category:Palauvuäns]] [[Category:Läns in Seanop]] [[an:Palau]] [[bg:Палау]] [[bs:Palau]] [[ca:Palau]] [[cs:Palau]] [[da:Palau]] [[de:Palau]] [[el:Παλάου]] [[en:Palau]] [[eo:Palaŭo]] [[es:Palau]] [[et:Belau]] [[eu:Palau]] [[fi:Palau]] [[fr:Palaos]] [[gl:Palau - Belau]] [[he:פלאו]] [[hr:Palau]] [[hu:Palau]] [[id:Palau]] [[ilo:Palau]] [[io:Palau]] [[is:Palá]] [[it:Palau (stato)]] [[ja:パラオ]] [[ko:팔라우]] [[kw:Palau]] [[lt:Palau]] [[lv:Palau]] [[ms:Palau]] [[nds:Palau]] [[nl:Palau (land)]] [[nn:Palau]] [[no:Palau]] [[oc:Palau]] [[pam:Palau]] [[pl:Palau]] [[ps:پالاو]] [[pt:Palau]] [[ro:Palau]] [[ru:Палау]] [[se:Palau]] [[sh:Palau]] [[simple:Palau]] [[sk:Palau]] [[sl:Palau]] [[sq:Palau]] [[sr:Палау]] [[sv:Palau]] [[th:สาธารณรัฐปาเลา]] [[tl:Palau]] [[tr:Palau]] [[uk:Палау]] [[zh:帛琉]] [[zh-min-nan:Palau]] 11967 2006-12-20T08:25:30Z Escarbot 84 robot Adding: [[frp:Palaos]] Modifying: [[th:ประเทศปาเลา]] [[Image:Flag_of_Palau.svg|150px|right]] [[Image:Palau_seal.gif|130px|right]] [[Image:LocationPalau.png|150px|right]] '''Palauvuäns''' binons län in [[Seanop]]. Palauvuäns labons 20 000 menis (2003). Glet Palauvuänas binon 508 km². Cifazif Palauvuänas binon [[Koror]]. [[Category:Läns]] [[Category:Palauvuäns]] [[Category:Läns in Seanop]] [[an:Palau]] [[bg:Палау]] [[bs:Palau]] [[ca:Palau]] [[cs:Palau]] [[da:Palau]] [[de:Palau]] [[el:Παλάου]] [[en:Palau]] [[eo:Palaŭo]] [[es:Palau]] [[et:Belau]] [[eu:Palau]] [[fi:Palau]] [[fr:Palaos]] [[frp:Palaos]] [[gl:Palau - Belau]] [[he:פלאו]] [[hr:Palau]] [[hu:Palau]] [[id:Palau]] [[ilo:Palau]] [[io:Palau]] [[is:Palá]] [[it:Palau (stato)]] [[ja:パラオ]] [[ko:팔라우]] [[kw:Palau]] [[lt:Palau]] [[lv:Palau]] [[ms:Palau]] [[nds:Palau]] [[nl:Palau (land)]] [[nn:Palau]] [[no:Palau]] [[oc:Palau]] [[pam:Palau]] [[pl:Palau]] [[ps:پالاو]] [[pt:Palau]] [[ro:Palau]] [[ru:Палау]] [[se:Palau]] [[sh:Palau]] [[simple:Palau]] [[sk:Palau]] [[sl:Palau]] [[sq:Palau]] [[sr:Палау]] [[sv:Palau]] [[th:ประเทศปาเลา]] [[tl:Palau]] [[tr:Palau]] [[uk:Палау]] [[zh:帛琉]] [[zh-min-nan:Palau]] 2951 7109 2006-09-20T17:30:56Z Manie 87 [[Category:Palauvuäns]] 7110 2006-09-20T17:31:06Z Manie 87 2952 7114 2006-09-20T17:36:47Z Manie 87 [[Image:Flag_of_the_Solomon_Islands.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Solomon_Islands.png|150px|right]] [[Image:LocationSolomonIslands.png|150px|right]] '''Salomonuäns''' binons län in [[Seanop]]. Salomonuäns labons 457 000 menis (2003). Glet Salomonuänas binon 27 556 km². Cifazif Salomonuänas binon [[Honiara]]. [[Category:Läns]] [[Category:Salomonuäns]] [[Category:Läns in Seanop]] [[ar:جزر سليمان]] [[an:Islas Salomón]] [[zh-min-nan:Só·-lô-bûn Kûn-tó]] [[bg:Соломонови острови (държава)]] [[ca:Illes Salomó]] [[cv:Соломон Утравĕсем]] [[cs:Šalamounovy ostrovy]] [[da:Salomonøerne]] [[de:Salomonen]] [[et:Saalomoni Saared]] [[el:Νήσοι Σολομώντος]] [[en:Solomon Islands]] [[es:Islas Salomón]] [[eo:Salomonoj]] [[eu:Salomon Uharteak]] [[fa:جزایر سلیمان]] [[fr:Îles Salomon]] [[gl:Illas Salomón - Solomon Islands]] [[ko:솔로몬 제도]] [[hr:Solomonski Otoci]] [[io:Solomon-Insuli]] [[id:Kepulauan Solomon]] [[is:Salómonseyjar]] [[it:Isole Salomone]] [[he:איי שלמה]] [[kw:Ynysow Salamon]] [[lv:Zālamana salas]] [[lt:Saliamono Salos]] [[hu:Salamon-szigetek]] [[mk:Соломонови Острови]] [[ms:Kepulauan Solomon]] [[nl:Salomonseilanden]] [[ja:ソロモン諸島]] [[no:Salomonøyene]] [[nn:Salomonøyane]] [[oc:Illas Salomon]] [[ug:سولومون تاقىم ئاراللىرى]] [[nds:Salomonen]] [[pl:Wyspy Salomona]] [[pt:Ilhas Salomão]] [[ro:Insulele Solomon]] [[ru:Соломоновы Острова]] [[sq:Ishujt Solomon]] [[scn:Ìsuli Salamuni]] [[simple:Solomon Islands]] [[sk:Šalamúnove ostrovy]] [[sl:Salomonovi otoki]] [[sr:Соломонова Острва]] [[sh:Solomonski Otoci]] [[fi:Salomonsaaret]] [[sv:Salomonöarna]] [[tl:Kapuluang Solomon]] [[th:หมู่เกาะโซโลมอน]] [[tpi:Solomon Ailan]] [[tr:Solomon Adaları]] [[uk:Соломонові Острови]] [[ur:سولومن آئلینڈ]] [[zh:所罗门群岛]] 9668 2006-11-21T21:44:20Z Thijs!bot 107 robot Adding: pam, ps, se Modifying: el [[Image:Flag_of_the_Solomon_Islands.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Solomon_Islands.png|150px|right]] [[Image:LocationSolomonIslands.png|150px|right]] '''Salomonuäns''' binons län in [[Seanop]]. Salomonuäns labons 457 000 menis (2003). Glet Salomonuänas binon 27 556 km². Cifazif Salomonuänas binon [[Honiara]]. [[Category:Läns]] [[Category:Salomonuäns]] [[Category:Läns in Seanop]] [[an:Islas Salomón]] [[ar:جزر سليمان]] [[bg:Соломонови острови (държава)]] [[ca:Illes Salomó]] [[cs:Šalamounovy ostrovy]] [[cv:Соломон Утравĕсем]] [[da:Salomonøerne]] [[de:Salomonen]] [[el:Νήσοι Σολομώντα]] [[en:Solomon Islands]] [[eo:Salomonoj]] [[es:Islas Salomón]] [[et:Saalomoni Saared]] [[eu:Salomon Uharteak]] [[fa:جزایر سلیمان]] [[fi:Salomonsaaret]] [[fr:Îles Salomon]] [[gl:Illas Salomón - Solomon Islands]] [[he:איי שלמה]] [[hr:Solomonski Otoci]] [[hu:Salamon-szigetek]] [[id:Kepulauan Solomon]] [[io:Solomon-Insuli]] [[is:Salómonseyjar]] [[it:Isole Salomone]] [[ja:ソロモン諸島]] [[ko:솔로몬 제도]] [[kw:Ynysow Salamon]] [[lt:Saliamono Salos]] [[lv:Zālamana salas]] [[mk:Соломонови Острови]] [[ms:Kepulauan Solomon]] [[nds:Salomonen]] [[nl:Salomonseilanden]] [[nn:Salomonøyane]] [[no:Salomonøyene]] [[oc:Illas Salomon]] [[pam:Solomon Islands]] [[pl:Wyspy Salomona]] [[ps:د سلېمان ټاپوان]] [[pt:Ilhas Salomão]] [[ro:Insulele Solomon]] [[ru:Соломоновы Острова]] [[scn:Ìsuli Salamuni]] [[se:Salomonsullot]] [[sh:Solomonski Otoci]] [[simple:Solomon Islands]] [[sk:Šalamúnove ostrovy]] [[sl:Salomonovi otoki]] [[sq:Ishujt Solomon]] [[sr:Соломонова Острва]] [[sv:Salomonöarna]] [[th:หมู่เกาะโซโลมอน]] [[tl:Kapuluang Solomon]] [[tpi:Solomon Ailan]] [[tr:Solomon Adaları]] [[ug:سولومون تاقىم ئاراللىرى]] [[uk:Соломонові Острови]] [[ur:سولومن آئلینڈ]] [[zh:所罗门群岛]] [[zh-min-nan:Só·-lô-bûn Kûn-tó]] 9805 2006-11-27T13:18:34Z Thijs!bot 107 robot Modifying: [[ur:جزائر سولومون]] [[Image:Flag_of_the_Solomon_Islands.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Solomon_Islands.png|150px|right]] [[Image:LocationSolomonIslands.png|150px|right]] '''Salomonuäns''' binons län in [[Seanop]]. Salomonuäns labons 457 000 menis (2003). Glet Salomonuänas binon 27 556 km². Cifazif Salomonuänas binon [[Honiara]]. [[Category:Läns]] [[Category:Salomonuäns]] [[Category:Läns in Seanop]] [[an:Islas Salomón]] [[ar:جزر سليمان]] [[bg:Соломонови острови (държава)]] [[ca:Illes Salomó]] [[cs:Šalamounovy ostrovy]] [[cv:Соломон Утравĕсем]] [[da:Salomonøerne]] [[de:Salomonen]] [[el:Νήσοι Σολομώντα]] [[en:Solomon Islands]] [[eo:Salomonoj]] [[es:Islas Salomón]] [[et:Saalomoni Saared]] [[eu:Salomon Uharteak]] [[fa:جزایر سلیمان]] [[fi:Salomonsaaret]] [[fr:Îles Salomon]] [[gl:Illas Salomón - Solomon Islands]] [[he:איי שלמה]] [[hr:Solomonski Otoci]] [[hu:Salamon-szigetek]] [[id:Kepulauan Solomon]] [[io:Solomon-Insuli]] [[is:Salómonseyjar]] [[it:Isole Salomone]] [[ja:ソロモン諸島]] [[ko:솔로몬 제도]] [[kw:Ynysow Salamon]] [[lt:Saliamono Salos]] [[lv:Zālamana salas]] [[mk:Соломонови Острови]] [[ms:Kepulauan Solomon]] [[nds:Salomonen]] [[nl:Salomonseilanden]] [[nn:Salomonøyane]] [[no:Salomonøyene]] [[oc:Illas Salomon]] [[pam:Solomon Islands]] [[pl:Wyspy Salomona]] [[ps:د سلېمان ټاپوان]] [[pt:Ilhas Salomão]] [[ro:Insulele Solomon]] [[ru:Соломоновы Острова]] [[scn:Ìsuli Salamuni]] [[se:Salomonsullot]] [[sh:Solomonski Otoci]] [[simple:Solomon Islands]] [[sk:Šalamúnove ostrovy]] [[sl:Salomonovi otoki]] [[sq:Ishujt Solomon]] [[sr:Соломонова Острва]] [[sv:Salomonöarna]] [[th:หมู่เกาะโซโลมอน]] [[tl:Kapuluang Solomon]] [[tpi:Solomon Ailan]] [[tr:Solomon Adaları]] [[ug:سولومون تاقىم ئاراللىرى]] [[uk:Соломонові Острови]] [[ur:جزائر سولومون]] [[zh:所罗门群岛]] [[zh-min-nan:Só·-lô-bûn Kûn-tó]] 12003 2006-12-22T08:11:50Z Escarbot 84 robot Adding: [[frp:Iles Salomon]], [[ku:Giravên Salomon]] [[Image:Flag_of_the_Solomon_Islands.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Solomon_Islands.png|150px|right]] [[Image:LocationSolomonIslands.png|150px|right]] '''Salomonuäns''' binons län in [[Seanop]]. Salomonuäns labons 457 000 menis (2003). Glet Salomonuänas binon 27 556 km². Cifazif Salomonuänas binon [[Honiara]]. [[Category:Läns]] [[Category:Salomonuäns]] [[Category:Läns in Seanop]] [[an:Islas Salomón]] [[ar:جزر سليمان]] [[bg:Соломонови острови (държава)]] [[ca:Illes Salomó]] [[cs:Šalamounovy ostrovy]] [[cv:Соломон Утравĕсем]] [[da:Salomonøerne]] [[de:Salomonen]] [[el:Νήσοι Σολομώντα]] [[en:Solomon Islands]] [[eo:Salomonoj]] [[es:Islas Salomón]] [[et:Saalomoni Saared]] [[eu:Salomon Uharteak]] [[fa:جزایر سلیمان]] [[fi:Salomonsaaret]] [[fr:Îles Salomon]] [[frp:Iles Salomon]] [[gl:Illas Salomón - Solomon Islands]] [[he:איי שלמה]] [[hr:Solomonski Otoci]] [[hu:Salamon-szigetek]] [[id:Kepulauan Solomon]] [[io:Solomon-Insuli]] [[is:Salómonseyjar]] [[it:Isole Salomone]] [[ja:ソロモン諸島]] [[ko:솔로몬 제도]] [[ku:Giravên Salomon]] [[kw:Ynysow Salamon]] [[lt:Saliamono Salos]] [[lv:Zālamana salas]] [[mk:Соломонови Острови]] [[ms:Kepulauan Solomon]] [[nds:Salomonen]] [[nl:Salomonseilanden]] [[nn:Salomonøyane]] [[no:Salomonøyene]] [[oc:Illas Salomon]] [[pam:Solomon Islands]] [[pl:Wyspy Salomona]] [[ps:د سلېمان ټاپوان]] [[pt:Ilhas Salomão]] [[ro:Insulele Solomon]] [[ru:Соломоновы Острова]] [[scn:Ìsuli Salamuni]] [[se:Salomonsullot]] [[sh:Solomonski Otoci]] [[simple:Solomon Islands]] [[sk:Šalamúnove ostrovy]] [[sl:Salomonovi otoki]] [[sq:Ishujt Solomon]] [[sr:Соломонова Острва]] [[sv:Salomonöarna]] [[th:หมู่เกาะโซโลมอน]] [[tl:Kapuluang Solomon]] [[tpi:Solomon Ailan]] [[tr:Solomon Adaları]] [[ug:سولومون تاقىم ئاراللىرى]] [[uk:Соломонові Острови]] [[ur:جزائر سولومون]] [[zh:所罗门群岛]] [[zh-min-nan:Só·-lô-bûn Kûn-tó]] 2953 7116 2006-09-20T17:37:36Z Manie 87 [[Category:Salomonuäns]] 7117 2006-09-20T17:37:54Z Manie 87 2954 7120 2006-09-20T17:42:53Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Samoa.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_Arms_of_Samoa.png|130px|right]] [[Image:LocationSamoa.png|150px|right]] '''Samovuäns''' binons län in [[Seanop]]. Samovuäns labons 178 000 menis (2003). Glet Samovuänas binon 2 831 km². Cifazif Samovuänas binon [[Apia]]. [[Category:Läns]] [[Category:Samovuäns]] [[Category:Läns in Seanop]] [[ar:ساموا]] [[an:Samoa]] [[zh-min-nan:Samoa]] [[bg:Самоа]] [[ca:Samoa]] [[cs:Samoa]] [[da:Samoa]] [[de:Samoa]] [[et:Samoa]] [[el:Σαμόα]] [[en:Samoa]] [[es:Samoa]] [[eo:Samoo]] [[eu:Samoa]] [[fa:ساموآ]] [[fr:Samoa]] [[gl:Samoa]] [[ko:사모아]] [[hr:Samoa]] [[io:Samoa]] [[id:Samoa]] [[is:Samóa]] [[it:Samoa]] [[he:סמואה]] [[kw:Samoa]] [[lv:Samoa]] [[lt:Samoa]] [[hu:Szamoa]] [[mk:Самоа]] [[mi:Hamoa]] [[ms:Samoa]] [[nl:Samoa]] [[ja:サモア]] [[no:Samoa]] [[nn:Samoa]] [[oc:Samoa]] [[ug:ساموئا]] [[nds:Samoa]] [[pl:Samoa]] [[pt:Samoa]] [[ro:Samoa]] [[ru:Самоа]] [[sm:Samoa]] [[sa:समोआ]] [[sq:Samoa]] [[simple:Samoa]] [[sk:Samoa (nezávislý štát)]] [[sl:Samoa]] [[sh:Samoa]] [[fi:Samoa]] [[sv:Samoa]] [[tl:Samoa]] [[th:ประเทศซามัว]] [[tr:Bağımsız Samoa Devleti]] [[uk:Самоа]] [[zh:萨摩亚]] 2955 7122 2006-09-20T17:43:59Z Manie 87 [[Category:Samovuäns]] 7123 2006-09-20T17:44:09Z Manie 87 2956 7126 2006-09-20T17:49:01Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Tonga.svg|150px|right]] [[Image:Tonga_coa.gif|150px|right]] [[Image:LocationTonga.png|150px|right]] '''Regän Tonguänas''' binons län in [[Seanop]]. Tonguäns labons 102 000 menis (2003). Glet Tonguänas binon 748 km². Cifazif Tonguänas binon [[Nuku'alofa]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Seanop]] [[ar:تونجا]] [[an:Tonga]] [[zh-min-nan:Tonga]] [[bg:Тонга]] [[ca:Tonga]] [[cs:Tonga]] [[da:Tonga]] [[de:Tonga]] [[et:Tonga]] [[el:Τόνγκα]] [[en:Tonga]] [[es:Tonga]] [[eo:Tongo]] [[eu:Tonga]] [[fa:تونگا]] [[fr:Tonga]] [[gl:Tonga]] [[ko:통가]] [[hr:Tonga]] [[io:Tonga]] [[id:Tonga]] [[is:Tonga]] [[it:Tonga]] [[he:טונגה]] [[kw:Tonga]] [[la:Tonga]] [[lv:Tonga]] [[lt:Tonga]] [[li:Tonga]] [[hu:Tonga]] [[ms:Tonga]] [[nl:Tonga (land)]] [[ja:トンガ]] [[no:Tonga]] [[nn:Tonga]] [[oc:Tònga]] [[ug:تونگا]] [[ps:ټونګا]] [[nds:Tonga]] [[pl:Tonga]] [[pt:Tonga]] [[ro:Tonga]] [[ru:Тонга]] [[sq:Tonga]] [[scn:Tonga]] [[simple:Tonga]] [[sk:Tonga]] [[sl:Tonga]] [[sr:Тонга]] [[sh:Tonga]] [[fi:Tonga]] [[sv:Tonga]] [[tl:Tonga]] [[th:ประเทศตองกา]] [[tpi:Tonga]] [[to:Tonga]] [[tr:Tonga]] [[uk:Тонга]] [[zh:東加]] 9705 2006-11-22T03:23:11Z Thijs!bot 107 robot Adding: bs, se, ty, vi Modifying: uk [[Image:Flag_of_Tonga.svg|150px|right]] [[Image:Tonga_coa.gif|150px|right]] [[Image:LocationTonga.png|150px|right]] '''Regän Tonguänas''' binons län in [[Seanop]]. Tonguäns labons 102 000 menis (2003). Glet Tonguänas binon 748 km². Cifazif Tonguänas binon [[Nuku'alofa]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Seanop]] [[an:Tonga]] [[ar:تونجا]] [[bg:Тонга]] [[bs:Tonga]] [[ca:Tonga]] [[cs:Tonga]] [[da:Tonga]] [[de:Tonga]] [[el:Τόνγκα]] [[en:Tonga]] [[eo:Tongo]] [[es:Tonga]] [[et:Tonga]] [[eu:Tonga]] [[fa:تونگا]] [[fi:Tonga]] [[fr:Tonga]] [[gl:Tonga]] [[he:טונגה]] [[hr:Tonga]] [[hu:Tonga]] [[id:Tonga]] [[io:Tonga]] [[is:Tonga]] [[it:Tonga]] [[ja:トンガ]] [[ko:통가]] [[kw:Tonga]] [[la:Tonga]] [[li:Tonga]] [[lt:Tonga]] [[lv:Tonga]] [[ms:Tonga]] [[nds:Tonga]] [[nl:Tonga (land)]] [[nn:Tonga]] [[no:Tonga]] [[oc:Tònga]] [[pl:Tonga]] [[ps:ټونګا]] [[pt:Tonga]] [[ro:Tonga]] [[ru:Тонга]] [[scn:Tonga]] [[se:Tonga]] [[sh:Tonga]] [[simple:Tonga]] [[sk:Tonga]] [[sl:Tonga]] [[sq:Tonga]] [[sr:Тонга]] [[sv:Tonga]] [[th:ประเทศตองกา]] [[tl:Tonga]] [[to:Tonga]] [[tpi:Tonga]] [[tr:Tonga]] [[ty:To’a]] [[ug:تونگا]] [[uk:Тонґа]] [[vi:Tonga]] [[zh:東加]] [[zh-min-nan:Tonga]] 11991 2006-12-21T11:28:31Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[frp:Tonga]], [[gd:Tonga]], [[sm:Toga]] [[Image:Flag_of_Tonga.svg|150px|right]] [[Image:Tonga_coa.gif|150px|right]] [[Image:LocationTonga.png|150px|right]] '''Regän Tonguänas''' binons län in [[Seanop]]. Tonguäns labons 102 000 menis (2003). Glet Tonguänas binon 748 km². Cifazif Tonguänas binon [[Nuku'alofa]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Seanop]] [[an:Tonga]] [[ar:تونجا]] [[bg:Тонга]] [[bs:Tonga]] [[ca:Tonga]] [[cs:Tonga]] [[da:Tonga]] [[de:Tonga]] [[el:Τόνγκα]] [[en:Tonga]] [[eo:Tongo]] [[es:Tonga]] [[et:Tonga]] [[eu:Tonga]] [[fa:تونگا]] [[fi:Tonga]] [[fr:Tonga]] [[frp:Tonga]] [[gd:Tonga]] [[gl:Tonga]] [[he:טונגה]] [[hr:Tonga]] [[hu:Tonga]] [[id:Tonga]] [[io:Tonga]] [[is:Tonga]] [[it:Tonga]] [[ja:トンガ]] [[ko:통가]] [[kw:Tonga]] [[la:Tonga]] [[li:Tonga]] [[lt:Tonga]] [[lv:Tonga]] [[ms:Tonga]] [[nds:Tonga]] [[nl:Tonga (land)]] [[nn:Tonga]] [[no:Tonga]] [[oc:Tònga]] [[pl:Tonga]] [[ps:ټونګا]] [[pt:Tonga]] [[ro:Tonga]] [[ru:Тонга]] [[scn:Tonga]] [[se:Tonga]] [[sh:Tonga]] [[simple:Tonga]] [[sk:Tonga]] [[sl:Tonga]] [[sm:Toga]] [[sq:Tonga]] [[sr:Тонга]] [[sv:Tonga]] [[th:ประเทศตองกา]] [[tl:Tonga]] [[to:Tonga]] [[tpi:Tonga]] [[tr:Tonga]] [[ty:To’a]] [[ug:تونگا]] [[uk:Тонґа]] [[vi:Tonga]] [[zh:東加]] [[zh-min-nan:Tonga]] 2957 7128 2006-09-20T17:52:05Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Tuvalu.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Tuvalu.png|150px|right]] [[Image:LocationTuvalu.png|150px|right]] '''Tuvaluäns''' binons län in [[Seanop]]. Tuvaluäns labons 11 500 menis (2003). Glet Tuvaluänas binon 26 km². Cifazif Tuvaluänas binon [[Funafuti]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Seanop]] [[ar:توفالو]] [[an:Tuvalu]] [[zh-min-nan:Tuvalu]] [[be:Тувалу]] [[bg:Тувалу]] [[ca:Tuvalu]] [[cs:Tuvalu]] [[cy:Twfalw]] [[da:Tuvalu]] [[de:Tuvalu]] [[et:Tuvalu]] [[el:Τουβαλού]] [[en:Tuvalu]] [[es:Tuvalu]] [[eo:Tuvalo]] [[eu:Tuvalu]] [[fa:تووالو]] [[fr:Tuvalu]] [[gl:Tuvalu]] [[ko:투발루]] [[hr:Tuvalu]] [[io:Tuvalu]] [[id:Tuvalu]] [[ia:Tuvalu]] [[is:Túvalúeyjar]] [[it:Tuvalu]] [[he:טובאלו]] [[ks:टुवालु]] [[kw:Tuvalu]] [[lv:Tuvalu]] [[lt:Tuvalu]] [[hu:Tuvalu]] [[mk:Тувалу]] [[ms:Tuvalu]] [[na:Tubaru]] [[nl:Tuvalu]] [[ja:ツバル]] [[no:Tuvalu]] [[nn:Tuvalu]] [[oc:Tuvalu]] [[ps:تووالو]] [[nds:Tuvalu]] [[pl:Tuvalu]] [[pt:Tuvalu]] [[ro:Tuvalu]] [[ru:Тувалу]] [[sa:टुवालु]] [[sq:Tuvalu]] [[simple:Tuvalu]] [[sk:Tuvalu]] [[sl:Tuvalu]] [[sr:Тувалу]] [[sh:Tuvalu]] [[fi:Tuvalu]] [[sv:Tuvalu]] [[tl:Tuvalu]] [[th:ประเทศตูวาลู]] [[tpi:Tuvalu]] [[tr:Tuvalu]] [[uk:Тувалу]] [[zh:圖瓦盧]] 9709 2006-11-22T04:18:10Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[la:Tuvalu]], [[se:Tuvalu]], [[ty:Tuvalu]] [[Image:Flag_of_Tuvalu.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Tuvalu.png|150px|right]] [[Image:LocationTuvalu.png|150px|right]] '''Tuvaluäns''' binons län in [[Seanop]]. Tuvaluäns labons 11 500 menis (2003). Glet Tuvaluänas binon 26 km². Cifazif Tuvaluänas binon [[Funafuti]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Seanop]] [[an:Tuvalu]] [[ar:توفالو]] [[be:Тувалу]] [[bg:Тувалу]] [[ca:Tuvalu]] [[cs:Tuvalu]] [[cy:Twfalw]] [[da:Tuvalu]] [[de:Tuvalu]] [[el:Τουβαλού]] [[en:Tuvalu]] [[eo:Tuvalo]] [[es:Tuvalu]] [[et:Tuvalu]] [[eu:Tuvalu]] [[fa:تووالو]] [[fi:Tuvalu]] [[fr:Tuvalu]] [[gl:Tuvalu]] [[he:טובאלו]] [[hr:Tuvalu]] [[hu:Tuvalu]] [[ia:Tuvalu]] [[id:Tuvalu]] [[io:Tuvalu]] [[is:Túvalúeyjar]] [[it:Tuvalu]] [[ja:ツバル]] [[ko:투발루]] [[ks:टुवालु]] [[kw:Tuvalu]] [[la:Tuvalu]] [[lt:Tuvalu]] [[lv:Tuvalu]] [[mk:Тувалу]] [[ms:Tuvalu]] [[na:Tubaru]] [[nds:Tuvalu]] [[nl:Tuvalu]] [[nn:Tuvalu]] [[no:Tuvalu]] [[oc:Tuvalu]] [[pl:Tuvalu]] [[ps:تووالو]] [[pt:Tuvalu]] [[ro:Tuvalu]] [[ru:Тувалу]] [[sa:टुवालु]] [[se:Tuvalu]] [[sh:Tuvalu]] [[simple:Tuvalu]] [[sk:Tuvalu]] [[sl:Tuvalu]] [[sq:Tuvalu]] [[sr:Тувалу]] [[sv:Tuvalu]] [[th:ประเทศตูวาลู]] [[tl:Tuvalu]] [[tpi:Tuvalu]] [[tr:Tuvalu]] [[ty:Tuvalu]] [[uk:Тувалу]] [[zh:圖瓦盧]] [[zh-min-nan:Tuvalu]] 2958 7130 2006-09-20T18:31:09Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Vanuatu.svg|150px|right]] [[Image:Vanuatu_coa.gif|150px|right]] [[Image:LocationVanuatu.png|150px|right]] '''Vanuatuäns''' binons län in [[Seanop]]. Vanuatuäns labons 210 000 menis (2003). Glet Vanuatuänas binon 12 190 km². Cifazif Vanuatuänas binon [[Port Vila]]. [[Category:Läns]] [[Category:Vanuatuäns]] [[Category:Läns in Seanop]] [[af:Vanuatu]] [[ar:فانواتو]] [[an:Vanuatu]] [[zh-min-nan:Vanuatu]] [[bi:Vanuatu]] [[bg:Вануату]] [[ca:Vanuatu]] [[cs:Vanuatu]] [[da:Vanuatu]] [[de:Vanuatu]] [[et:Vanuatu]] [[el:Βανουάτου]] [[en:Vanuatu]] [[es:Vanuatu]] [[eo:Vanuatuo]] [[eu:Vanuatu]] [[fr:Vanuatu]] [[gl:Vanuatu]] [[ko:바누아투]] [[hr:Vanuatu]] [[io:Vanuatu]] [[id:Vanuatu]] [[is:Vanúatú]] [[it:Vanuatu]] [[he:ונואטו]] [[kw:Vanuatu]] [[lv:Vanuatu]] [[lt:Vanuatu]] [[hu:Vanuatu]] [[mk:Вануату]] [[ms:Vanuatu]] [[nl:Vanuatu]] [[ja:バヌアツ]] [[no:Vanuatu]] [[nn:Vanuatu]] [[oc:Vanuatu]] [[ug:ۋانۇئاتۇ]] [[ps:ونواتو]] [[nds:Vanuatu]] [[pl:Vanuatu]] [[pt:Vanuatu]] [[ro:Vanuatu]] [[ru:Вануату]] [[sq:Vanuatu]] [[simple:Vanuatu]] [[sk:Vanuatu]] [[sl:Vanuatu]] [[sr:Вануату]] [[sh:Vanuatu]] [[fi:Vanuatu]] [[sv:Vanuatu]] [[tl:Vanuatu]] [[th:ประเทศวานูอาตู]] [[vi:Vanuatu]] [[tpi:Vanuatu]] [[tr:Vanuatu Cumhuriyeti]] [[uk:Вануату]] [[zh:瓦努阿图]] 9715 2006-11-22T05:57:32Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[la:Vanuatu]], [[pam:Vanuatu]], [[se:Vanuatu]] [[Image:Flag_of_Vanuatu.svg|150px|right]] [[Image:Vanuatu_coa.gif|150px|right]] [[Image:LocationVanuatu.png|150px|right]] '''Vanuatuäns''' binons län in [[Seanop]]. Vanuatuäns labons 210 000 menis (2003). Glet Vanuatuänas binon 12 190 km². Cifazif Vanuatuänas binon [[Port Vila]]. [[Category:Läns]] [[Category:Vanuatuäns]] [[Category:Läns in Seanop]] [[af:Vanuatu]] [[an:Vanuatu]] [[ar:فانواتو]] [[bg:Вануату]] [[bi:Vanuatu]] [[ca:Vanuatu]] [[cs:Vanuatu]] [[da:Vanuatu]] [[de:Vanuatu]] [[el:Βανουάτου]] [[en:Vanuatu]] [[eo:Vanuatuo]] [[es:Vanuatu]] [[et:Vanuatu]] [[eu:Vanuatu]] [[fi:Vanuatu]] [[fr:Vanuatu]] [[gl:Vanuatu]] [[he:ונואטו]] [[hr:Vanuatu]] [[hu:Vanuatu]] [[id:Vanuatu]] [[io:Vanuatu]] [[is:Vanúatú]] [[it:Vanuatu]] [[ja:バヌアツ]] [[ko:바누아투]] [[kw:Vanuatu]] [[la:Vanuatu]] [[lt:Vanuatu]] [[lv:Vanuatu]] [[mk:Вануату]] [[ms:Vanuatu]] [[nds:Vanuatu]] [[nl:Vanuatu]] [[nn:Vanuatu]] [[no:Vanuatu]] [[oc:Vanuatu]] [[pam:Vanuatu]] [[pl:Vanuatu]] [[ps:ونواتو]] [[pt:Vanuatu]] [[ro:Vanuatu]] [[ru:Вануату]] [[se:Vanuatu]] [[sh:Vanuatu]] [[simple:Vanuatu]] [[sk:Vanuatu]] [[sl:Vanuatu]] [[sq:Vanuatu]] [[sr:Вануату]] [[sv:Vanuatu]] [[th:ประเทศวานูอาตู]] [[tl:Vanuatu]] [[tpi:Vanuatu]] [[tr:Vanuatu Cumhuriyeti]] [[ug:ۋانۇئاتۇ]] [[uk:Вануату]] [[vi:Vanuatu]] [[zh:瓦努阿图]] [[zh-min-nan:Vanuatu]] 2959 7132 2006-09-20T18:32:03Z Manie 87 [[Category:Vanuatuäns]] 7133 2006-09-20T18:32:16Z Manie 87 7134 2006-09-20T18:53:09Z Manie 87 [[Category:Vanuatuäns]] 7135 2006-09-20T18:53:20Z Manie 87 2960 7138 2006-09-20T19:15:30Z Manie 87 [[Image:Flag_of_the_Seychelles.svg|150px|right]] [[Image:Seychelles_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationSeychelles.png|150px|right]] '''Sejeluäns''' binons län in Lofüda-[[Frikop]]. Sejeluäns labons 84 000 menis (2003). Glet Sejeluänas binon 454 km². Cifazif Sejeluänas binon [[Victoria (Sejeluäns)|Victoria]]. [[Category:Läns]] [[Category:Sejeluäns]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Seychelle]] [[ar:سيشيل]] [[an:Seychelles]] [[zh-min-nan:Sesel]] [[bs:Sejšeli]] [[bg:Сейшелски острови]] [[ca:Seychelles]] [[cs:Seychely]] [[da:Seychellerne]] [[de:Seychellen]] [[et:Seišellid]] [[el:Σεϋχέλλες]] [[en:Seychelles]] [[es:Seychelles]] [[eo:Sejŝeloj]] [[fa:سیشل]] [[fr:Seychelles]] [[gl:Seixeles - Seychelles]] [[ko:세이셸]] [[hr:Sejšeli]] [[io:Seycheli]] [[id:Seychelles]] [[is:Seychelleseyjar]] [[it:Seychelles]] [[he:סיישל]] [[kw:Seychellys]] [[sw:Shelisheli]] [[la:Insulae Seisellenses]] [[lv:Seišelu salas]] [[lt:Seišeliai]] [[hu:Seychelle-szigetek]] [[mk:Сејшели]] [[ms:Seychelles]] [[nl:Seychellen]] [[ja:セーシェル]] [[no:Seychellene]] [[nn:Seychellane]] [[oc:Seichèlas]] [[ug:سېيشېل]] [[nds:Seychellen]] [[pl:Seszele]] [[pt:Seychelles]] [[ro:Seychelles]] [[ru:Сейшелы]] [[sq:Sejshelli]] [[simple:Seychelles]] [[sk:Seychely]] [[sl:Sejšeli]] [[sr:Сејшели]] [[sh:Sejšeli]] [[fi:Seychellit]] [[sv:Seychellerna]] [[tl:Seychelles]] [[tr:Seyşel Adaları]] [[uk:Сейшельські острови]] [[zh:塞舌尔]] 9663 2006-11-21T19:33:04Z Thijs!bot 107 robot Adding: am, eu, ka, pam, ps, tg [[Image:Flag_of_the_Seychelles.svg|150px|right]] [[Image:Seychelles_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationSeychelles.png|150px|right]] '''Sejeluäns''' binons län in Lofüda-[[Frikop]]. Sejeluäns labons 84 000 menis (2003). Glet Sejeluänas binon 454 km². Cifazif Sejeluänas binon [[Victoria (Sejeluäns)|Victoria]]. [[Category:Läns]] [[Category:Sejeluäns]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Seychelle]] [[am:ሲሸልስ]] [[an:Seychelles]] [[ar:سيشيل]] [[bg:Сейшелски острови]] [[bs:Sejšeli]] [[ca:Seychelles]] [[cs:Seychely]] [[da:Seychellerne]] [[de:Seychellen]] [[el:Σεϋχέλλες]] [[en:Seychelles]] [[eo:Sejŝeloj]] [[es:Seychelles]] [[et:Seišellid]] [[eu:Seychelleak]] [[fa:سیشل]] [[fi:Seychellit]] [[fr:Seychelles]] [[gl:Seixeles - Seychelles]] [[he:סיישל]] [[hr:Sejšeli]] [[hu:Seychelle-szigetek]] [[id:Seychelles]] [[io:Seycheli]] [[is:Seychelleseyjar]] [[it:Seychelles]] [[ja:セーシェル]] [[ka:სეიშელის კუნძულები]] [[ko:세이셸]] [[kw:Seychellys]] [[la:Insulae Seisellenses]] [[lt:Seišeliai]] [[lv:Seišelu salas]] [[mk:Сејшели]] [[ms:Seychelles]] [[nds:Seychellen]] [[nl:Seychellen]] [[nn:Seychellane]] [[no:Seychellene]] [[oc:Seichèlas]] [[pam:Seychelles]] [[pl:Seszele]] [[ps:سېچېلېس]] [[pt:Seychelles]] [[ro:Seychelles]] [[ru:Сейшелы]] [[sh:Sejšeli]] [[simple:Seychelles]] [[sk:Seychely]] [[sl:Sejšeli]] [[sq:Sejshelli]] [[sr:Сејшели]] [[sv:Seychellerna]] [[sw:Shelisheli]] [[tg:Ҷазираҳои Сейшел]] [[tl:Seychelles]] [[tr:Seyşel Adaları]] [[ug:سېيشېل]] [[uk:Сейшельські острови]] [[zh:塞舌尔]] [[zh-min-nan:Sesel]] 10383 2006-12-05T20:49:13Z 62.47.149.26 [[Image:Flag_of_the_Seychelles.svg|150px|right]] [[Image:Seychelles_coa.png|150px|right]] [[Image:LocationSeychelles.png|150px|right]] '''Sejeluäns''' binons län in Lofüda-[[Frikop]]. Sejeluäns labons 84 000 menis (2003). Glet Sejeluänas binon 454 km². Cifazif Sejeluänas binon [[Victoria (Sejeluäns)|Victoria]]. == Photo Gallery== <gallery> Image:sey9.jpg|La Digue Anse Severe Image:sey2.jpg|La Digue, Anse Severe Image:sey3.jpg|St.Pierre Image:sey4.jpg|La Digue Image:sey5.jpg|Cousin Image:sey6.jpg|Praslin, Coco de Mer Image:sey7.jpg|Praslin, Coco de Mer Image:sey8.jpg|La Digue, Anse Source d´Argent </gallery> [[Category:Läns]] [[Category:Sejeluäns]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Seychelle]] [[am:ሲሸልስ]] [[an:Seychelles]] [[ar:سيشيل]] [[bg:Сейшелски острови]] [[bs:Sejšeli]] [[ca:Seychelles]] [[cs:Seychely]] [[da:Seychellerne]] [[de:Seychellen]] [[el:Σεϋχέλλες]] [[en:Seychelles]] [[eo:Sejŝeloj]] [[es:Seychelles]] [[et:Seišellid]] [[eu:Seychelleak]] [[fa:سیشل]] [[fi:Seychellit]] [[fr:Seychelles]] [[gl:Seixeles - Seychelles]] [[he:סיישל]] [[hr:Sejšeli]] [[hu:Seychelle-szigetek]] [[id:Seychelles]] [[io:Seycheli]] [[is:Seychelleseyjar]] [[it:Seychelles]] [[ja:セーシェル]] [[ka:სეიშელის კუნძულები]] [[ko:세이셸]] [[kw:Seychellys]] [[la:Insulae Seisellenses]] [[lt:Seišeliai]] [[lv:Seišelu salas]] [[mk:Сејшели]] [[ms:Seychelles]] [[nds:Seychellen]] [[nl:Seychellen]] [[nn:Seychellane]] [[no:Seychellene]] [[oc:Seichèlas]] [[pam:Seychelles]] [[pl:Seszele]] [[ps:سېچېلېس]] [[pt:Seychelles]] [[ro:Seychelles]] [[ru:Сейшелы]] [[sh:Sejšeli]] [[simple:Seychelles]] [[sk:Seychely]] [[sl:Sejšeli]] [[sq:Sejshelli]] [[sr:Сејшели]] [[sv:Seychellerna]] [[sw:Shelisheli]] [[tg:Ҷазираҳои Сейшел]] [[tl:Seychelles]] [[tr:Seyşel Adaları]] [[ug:سېيشېل]] [[uk:Сейшельські острови]] [[zh:塞舌尔]] [[zh-min-nan:Sesel]] 2961 7140 2006-09-20T19:20:14Z Manie 87 '''Victoria''' (''Linglänapük Britänik'': {{LBF|vɪkˈtɔːɹiə}}, ''Linglänapük Lamerikänik'': {{LBF|vɪkˈtoːɹiə}}, ''Fransänapük'': {{LBF|viktɔˈʀja}}, ''Sejeluänsapük'': '''Viktorya''' {{LBF|viktɔˈʀja}}) binon cifazif [[Sejeluäns|Sejeluänas]]. Victoria labon 24 970 menis (2002). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Sejeluäns]] [[ca:Victòria (Seychelles)]] [[da:Victoria (Seychellerne)]] [[de:Victoria (Seychellen)]] [[en:Victoria, Seychelles]] [[es:Victoria (Seychelles)]] [[fr:Victoria (Seychelles)]] [[ko:빅토리아 (세이셸)]] [[id:Victoria, Seychelles]] [[sw:Victoria (Shelisheli)]] [[lt:Viktorija (Seišeliai)]] [[nl:Victoria (Seychellen)]] [[ja:ヴィクトリア (セーシェル)]] [[no:Victoria, Seychellene]] [[pl:Victoria (Seszele)]] [[pt:Victoria (Seychelles)]] [[ru:Виктория (Сейшельские острова)]] [[sk:Victoria (Seychely)]] [[sh:Victoria (Sejšeli)]] [[fi:Victoria (Seychellit)]] [[sv:Victoria, Seychellerna]] 9993 2006-11-29T15:20:38Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[am:ቪክቶሪያ፥ ሲሸልስ]], [[cs:Victoria (Seychely)]], [[ur:وکٹوریا]] '''Victoria''' (''Linglänapük Britänik'': {{LBF|vɪkˈtɔːɹiə}}, ''Linglänapük Lamerikänik'': {{LBF|vɪkˈtoːɹiə}}, ''Fransänapük'': {{LBF|viktɔˈʀja}}, ''Sejeluänsapük'': '''Viktorya''' {{LBF|viktɔˈʀja}}) binon cifazif [[Sejeluäns|Sejeluänas]]. Victoria labon 24 970 menis (2002). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Sejeluäns]] [[am:ቪክቶሪያ፥ ሲሸልስ]] [[ca:Victòria (Seychelles)]] [[cs:Victoria (Seychely)]] [[da:Victoria (Seychellerne)]] [[de:Victoria (Seychellen)]] [[en:Victoria, Seychelles]] [[es:Victoria (Seychelles)]] [[fi:Victoria (Seychellit)]] [[fr:Victoria (Seychelles)]] [[id:Victoria, Seychelles]] [[ja:ヴィクトリア (セーシェル)]] [[ko:빅토리아 (세이셸)]] [[lt:Viktorija (Seišeliai)]] [[nl:Victoria (Seychellen)]] [[no:Victoria, Seychellene]] [[pl:Victoria (Seszele)]] [[pt:Victoria (Seychelles)]] [[ru:Виктория (Сейшельские острова)]] [[sh:Victoria (Sejšeli)]] [[sk:Victoria (Seychely)]] [[sv:Victoria, Seychellerna]] [[sw:Victoria (Shelisheli)]] [[ur:وکٹوریا]] 2962 7142 2006-09-20T19:23:10Z Manie 87 [[Category:Sejeluäns]] 7143 2006-09-20T19:23:20Z Manie 87 2963 7146 2006-09-20T20:49:52Z Manie 87 '''Vetlanda''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅veːtlanda, ˅vɛtlanda}}) binon zif in [[Yönköpingiän]]. Vetlanda labon 12 500 menis. [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Vetlanda]] [[sv:Vetlanda]] 7193 2006-09-25T19:40:13Z Manie 87 + sköt [[Image:Vetlanda_City_Arms2.jpg|90px|right]] '''Vetlanda''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅veːtlanda, ˅vɛtlanda}}) binon zif in [[Yönköpingiän]]. Vetlanda labon 12 500 menis. [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Vetlanda]] [[sv:Vetlanda]] 2964 7147 2006-09-20T21:00:31Z Manie 87 [[Image:Uppland.png|90px|right]] [[Image:FC-Uppland,_Sweden.png|150px|right]] '''Lupläniän''' (''Svedänapük'': '''Uppland''' {{LBF|ˈɵpland}}) binon länatopäd in Lofüd [[Svedän]]a. [[Lupsaliän]] e diläds [[Stokholmiän]]a e [[Västmanläniän]]a topons in länatopad at. Glet Lupläniäna binon 12 676 km². Lupläniän labon 1 339 154 menis (2004). Zifs [[Enköping]], [[Lidingö]], [[Norrtälje]], [[Öregrund]], [[Östhammar]], [[Sigtuna]], [[Solna]], [[Stockholm]], [[Sundbyberg]], [[Uppsala]] e [[Vaxholm]] topons in Lupläniän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] 7148 2006-09-20T21:01:50Z Manie 87 typo [[Image:Uppland.png|90px|right]] [[Image:FC-Uppland,_Sweden.png|150px|right]] '''Lupläniän''' (''Svedänapük'': '''Uppland''' {{LBF|ˈɵpland}}) binon länatopäd in Lofüd [[Svedän]]a. [[Lupsaliän]] e diläds [[Stokholmiän]]a e [[Västmanläniän]]a topons in länatopad at. Glet Lupläniäna binon 12 676 km². Lupläniän labon 1 339 154 menis (2004). Zifs [[Enköping]], [[Lidingö]], [[Norrtälje]], [[Öregrund]], [[Östhammar]], [[Sigtuna]], [[Solna]], [[Stockholm]], [[Sundbyberg]], [[Uppsala]] e [[Vaxholm]] topons in Lupläniän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[da:Uppland]] [[de:Uppland]] [[en:Uppland]] [[fr:Uppland]] [[hy:Ուփլանդ]] [[la:Uplandia]] [[hu:Uppland tartomány]] [[nl:Uppland]] [[ja:ウップランド地方]] [[no:Uppland]] [[pl:Upplandia]] [[ro:Uppland]] [[fi:Uplanti]] [[sv:Uppland]] 9347 2006-11-14T23:22:23Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[eo:Uppland]] [[Image:Uppland.png|90px|right]] [[Image:FC-Uppland,_Sweden.png|150px|right]] '''Lupläniän''' (''Svedänapük'': '''Uppland''' {{LBF|ˈɵpland}}) binon länatopäd in Lofüd [[Svedän]]a. [[Lupsaliän]] e diläds [[Stokholmiän]]a e [[Västmanläniän]]a topons in länatopad at. Glet Lupläniäna binon 12 676 km². Lupläniän labon 1 339 154 menis (2004). Zifs [[Enköping]], [[Lidingö]], [[Norrtälje]], [[Öregrund]], [[Östhammar]], [[Sigtuna]], [[Solna]], [[Stockholm]], [[Sundbyberg]], [[Uppsala]] e [[Vaxholm]] topons in Lupläniän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[da:Uppland]] [[de:Uppland]] [[en:Uppland]] [[eo:Uppland]] [[fi:Uplanti]] [[fr:Uppland]] [[hu:Uppland tartomány]] [[hy:Ուփլանդ]] [[ja:ウップランド地方]] [[la:Uplandia]] [[nl:Uppland]] [[no:Uppland]] [[pl:Upplandia]] [[ro:Uppland]] [[sv:Uppland]] 2965 7149 2006-09-20T21:10:25Z Manie 87 [[Image:Närke_coat_of_arms.png|90px|right]] [[Image:FC-Närke,_Sweden.png|150px|right]] '''Närkiän''' (''Svedänapük'': '''Närke''' {{LBF|ˈnærkə}}) binon länatopäd in zänod [[Svedän]]a. [[Lörebroiän]] topon in länatopad at. Glet Närkiäna binon 4 122 km². Närkiän labon 187 581 menis (2004). Zifs [[Askersund]], [[Hallsberg]], [[Kumla]], [[Laxå]] ed [[Örebro]] topons in Närkiän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[da:Närke]] [[de:Närke]] [[en:Närke]] [[it:Närke]] [[la:Nericia]] [[hu:Närke tartomány]] [[nl:Närke]] [[ja:ネルケ地方]] [[no:Närke]] [[ro:Närke]] [[fi:Närke]] [[sv:Närke]] 9349 2006-11-14T23:23:11Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[eo:Närke]], [[fr:Närke]], [[hy:Ներքէ]] [[Image:Närke_coat_of_arms.png|90px|right]] [[Image:FC-Närke,_Sweden.png|150px|right]] '''Närkiän''' (''Svedänapük'': '''Närke''' {{LBF|ˈnærkə}}) binon länatopäd in zänod [[Svedän]]a. [[Lörebroiän]] topon in länatopad at. Glet Närkiäna binon 4 122 km². Närkiän labon 187 581 menis (2004). Zifs [[Askersund]], [[Hallsberg]], [[Kumla]], [[Laxå]] ed [[Örebro]] topons in Närkiän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[da:Närke]] [[de:Närke]] [[en:Närke]] [[eo:Närke]] [[fi:Närke]] [[fr:Närke]] [[hu:Närke tartomány]] [[hy:Ներքէ]] [[it:Närke]] [[ja:ネルケ地方]] [[la:Nericia]] [[nl:Närke]] [[no:Närke]] [[ro:Närke]] [[sv:Närke]] 2966 7150 2006-09-20T21:23:29Z Manie 87 [[Image:Södermanland_coat_of_arms.png|90px|right]] [[Image:FC-Södermanland,_Sweden.png|150px|right]] '''Södermanläniän''' (''Svedänapük'': '''Södermanland''' {{LBF|ˈsøːdərmanland}}) binon länatopäd in zänod e Lofüd [[Svedän]]a. [[Södermanläniän (provin)|Södermanläniän]] e diläds [[Lofüda-Götläniän (provin)|Lofüda-Götläniäna]], [[Stokholmiän]]a e [[Västmanläniän]]a topons in länatopad at. Glet Södermanläniäna binon 8 388 km². Södermanläniän labon 1 104 611 menis (2004). Zifs [[Eskilstuna]], [[Flen]], [[Katrineholm]], [[Mariefred]], [[Nacka]], [[Nyköping]], [[Nynäshamn]], [[Oxelösund]], [[Stockholm]], [[Strängnäs]], [[Södertälje]], [[Torshälla]] e [[Trosa]] topons in Södermanläniän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[da:Södermanland]] [[de:Södermanland]] [[en:Södermanland]] [[fi:Södermanlanti]] [[hu:Södermanland tartomány]] [[ja:セーデルマンランド県]] [[la:Sudermannia]] [[ro:Södermanland]] [[sv:Södermanland]] [[zh:南曼兰省]] 9374 2006-11-15T07:40:17Z Thijs!bot 107 robot Adding: fr, nl, no Removing: la [[Image:Södermanland_coat_of_arms.png|90px|right]] [[Image:FC-Södermanland,_Sweden.png|150px|right]] '''Södermanläniän''' (''Svedänapük'': '''Södermanland''' {{LBF|ˈsøːdərmanland}}) binon länatopäd in zänod e Lofüd [[Svedän]]a. [[Södermanläniän (provin)|Södermanläniän]] e diläds [[Lofüda-Götläniän (provin)|Lofüda-Götläniäna]], [[Stokholmiän]]a e [[Västmanläniän]]a topons in länatopad at. Glet Södermanläniäna binon 8 388 km². Södermanläniän labon 1 104 611 menis (2004). Zifs [[Eskilstuna]], [[Flen]], [[Katrineholm]], [[Mariefred]], [[Nacka]], [[Nyköping]], [[Nynäshamn]], [[Oxelösund]], [[Stockholm]], [[Strängnäs]], [[Södertälje]], [[Torshälla]] e [[Trosa]] topons in Södermanläniän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[da:Södermanland]] [[de:Södermanland]] [[en:Södermanland]] [[fi:Södermanlanti]] [[fr:Södermanland]] [[hu:Södermanland tartomány]] [[ja:セーデルマンランド県]] [[nl:Södermanland]] [[no:Södermanland]] [[ro:Södermanland]] [[sv:Södermanland]] [[zh:南曼兰省]] 9479 2006-11-17T20:06:38Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[simple:Södermanland]] [[Image:Södermanland_coat_of_arms.png|90px|right]] [[Image:FC-Södermanland,_Sweden.png|150px|right]] '''Södermanläniän''' (''Svedänapük'': '''Södermanland''' {{LBF|ˈsøːdərmanland}}) binon länatopäd in zänod e Lofüd [[Svedän]]a. [[Södermanläniän (provin)|Södermanläniän]] e diläds [[Lofüda-Götläniän (provin)|Lofüda-Götläniäna]], [[Stokholmiän]]a e [[Västmanläniän]]a topons in länatopad at. Glet Södermanläniäna binon 8 388 km². Södermanläniän labon 1 104 611 menis (2004). Zifs [[Eskilstuna]], [[Flen]], [[Katrineholm]], [[Mariefred]], [[Nacka]], [[Nyköping]], [[Nynäshamn]], [[Oxelösund]], [[Stockholm]], [[Strängnäs]], [[Södertälje]], [[Torshälla]] e [[Trosa]] topons in Södermanläniän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[da:Södermanland]] [[de:Södermanland]] [[en:Södermanland]] [[fi:Södermanlanti]] [[fr:Södermanland]] [[hu:Södermanland tartomány]] [[ja:セーデルマンランド県]] [[nl:Södermanland]] [[no:Södermanland]] [[ro:Södermanland]] [[simple:Södermanland]] [[sv:Södermanland]] [[zh:南曼兰省]] 2967 7151 2006-09-20T21:35:39Z Manie 87 [[Image:Värmland_coat_of_arms.png|90px|right]] [[Image:FC-Värmland,_Sweden.png|150px|right]] '''Värmläniän''' (''Svedänapük'': '''Värmland''' {{LBF|'værmland}}) binon länatopäd in Vesüd [[Svedän]]a. [[Värmläniän (provin)|Värmläniän]] e diläds [[Götaläniän Vesüdik|Götaläniäna Vesüdik]] e [[Lörebroiän]]a topons in länatopad at. Glet Värmläniäna binon 18 204 km². Värmläniän labon 312 966 menis (2004). Zifs [[Årjäng]], [[Arvika]], [[Björneborg]], [[Charlottenberg]], [[Degerfors]], [[Filipstad]], [[Forshaga]], [[Grums]], [[Hagfors]], [[Karlskoga]], [[Karlstad]], [[Kil]], [[Kristinehamn]], [[Munkfors]], [[Säffle]], [[Sillerud]], [[Skoghall]], [[Storfors]], [[Sunne]] e [[Torsby]] topons in Värmläniän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[da:Värmland]] [[de:Värmland]] [[en:Värmland]] [[la:Wermelandia]] [[hu:Värmland tartomány]] [[nl:Värmland]] [[ja:ヴェルムランド県]] [[no:Värmland]] [[ro:Värmland]] [[sv:Värmland]] 7202 2006-09-25T20:20:24Z Manie 87 typo [[Image:Värmland_coat_of_arms.png|90px|right]] [[Image:FC-Värmland,_Sweden.png|150px|right]] '''Värmläniän''' (''Svedänapük'': '''Värmland''' {{LBF|'værmland}}) binon länatopäd in Vesüd [[Svedän]]a. [[Värmläniän (provin)|Värmläniän]] e diläds [[Götaläniän Vesüdik|Götaläniäna Vesüdik]] e [[Lörebroiän]]a topons in länatopad at. Glet Värmläniäna binon 18 204 km². Värmläniän labon 312 966 menis (2004). Zifs [[Årjäng]], [[Arvika]], [[Björneborg]], [[Charlottenberg (Svedän)|Charlottenberg]], [[Degerfors]], [[Filipstad]], [[Forshaga]], [[Grums]], [[Hagfors]], [[Karlskoga]], [[Karlstad]], [[Kil]], [[Kristinehamn]], [[Munkfors]], [[Säffle]], [[Sillerud]], [[Skoghall]], [[Storfors]], [[Sunne]] e [[Torsby]] topons in Värmläniän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[da:Värmland]] [[de:Värmland]] [[en:Värmland]] [[la:Wermelandia]] [[hu:Värmland tartomány]] [[nl:Värmland]] [[ja:ヴェルムランド県]] [[no:Värmland]] [[ro:Värmland]] [[sv:Värmland]] 7206 2006-09-25T20:30:36Z Manie 87 typo [[Image:Värmland_coat_of_arms.png|90px|right]] [[Image:FC-Värmland,_Sweden.png|150px|right]] '''Värmläniän''' (''Svedänapük'': '''Värmland''' {{LBF|'værmland}}) binon länatopäd in Vesüd [[Svedän]]a. [[Värmläniän (provin)|Värmläniän]] e diläds [[Götaläniän Vesüdik|Götaläniäna Vesüdik]] e [[Lörebroiän]]a topons in länatopad at. Glet Värmläniäna binon 18 204 km². Värmläniän labon 312 966 menis (2004). Zifs [[Årjäng]], [[Arvika]], [[Björneborg]], [[Charlottenberg (Svedän)|Charlottenberg]], [[Degerfors]], [[Filipstad]], [[Forshaga]], [[Grums]], [[Hagfors]], [[Karlskoga]], [[Karlstad]], [[Kil (Kiliän)|Kil]], [[Kristinehamn]], [[Munkfors]], [[Säffle]], [[Sillerud]], [[Skoghall]], [[Storfors]], [[Sunne]] e [[Torsby]] topons in Värmläniän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[da:Värmland]] [[de:Värmland]] [[en:Värmland]] [[la:Wermelandia]] [[hu:Värmland tartomány]] [[nl:Värmland]] [[ja:ヴェルムランド県]] [[no:Värmland]] [[ro:Värmland]] [[sv:Värmland]] 9380 2006-11-15T07:49:51Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[fr:Värmland]] [[Image:Värmland_coat_of_arms.png|90px|right]] [[Image:FC-Värmland,_Sweden.png|150px|right]] '''Värmläniän''' (''Svedänapük'': '''Värmland''' {{LBF|'værmland}}) binon länatopäd in Vesüd [[Svedän]]a. [[Värmläniän (provin)|Värmläniän]] e diläds [[Götaläniän Vesüdik|Götaläniäna Vesüdik]] e [[Lörebroiän]]a topons in länatopad at. Glet Värmläniäna binon 18 204 km². Värmläniän labon 312 966 menis (2004). Zifs [[Årjäng]], [[Arvika]], [[Björneborg]], [[Charlottenberg (Svedän)|Charlottenberg]], [[Degerfors]], [[Filipstad]], [[Forshaga]], [[Grums]], [[Hagfors]], [[Karlskoga]], [[Karlstad]], [[Kil (Kiliän)|Kil]], [[Kristinehamn]], [[Munkfors]], [[Säffle]], [[Sillerud]], [[Skoghall]], [[Storfors]], [[Sunne]] e [[Torsby]] topons in Värmläniän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[da:Värmland]] [[de:Värmland]] [[en:Värmland]] [[fr:Värmland]] [[hu:Värmland tartomány]] [[ja:ヴェルムランド県]] [[la:Wermelandia]] [[nl:Värmland]] [[no:Värmland]] [[ro:Värmland]] [[sv:Värmland]] 10003 2006-11-29T17:56:15Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[cs:Värmland]] [[Image:Värmland_coat_of_arms.png|90px|right]] [[Image:FC-Värmland,_Sweden.png|150px|right]] '''Värmläniän''' (''Svedänapük'': '''Värmland''' {{LBF|'værmland}}) binon länatopäd in Vesüd [[Svedän]]a. [[Värmläniän (provin)|Värmläniän]] e diläds [[Götaläniän Vesüdik|Götaläniäna Vesüdik]] e [[Lörebroiän]]a topons in länatopad at. Glet Värmläniäna binon 18 204 km². Värmläniän labon 312 966 menis (2004). Zifs [[Årjäng]], [[Arvika]], [[Björneborg]], [[Charlottenberg (Svedän)|Charlottenberg]], [[Degerfors]], [[Filipstad]], [[Forshaga]], [[Grums]], [[Hagfors]], [[Karlskoga]], [[Karlstad]], [[Kil (Kiliän)|Kil]], [[Kristinehamn]], [[Munkfors]], [[Säffle]], [[Sillerud]], [[Skoghall]], [[Storfors]], [[Sunne]] e [[Torsby]] topons in Värmläniän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[cs:Värmland]] [[da:Värmland]] [[de:Värmland]] [[en:Värmland]] [[fr:Värmland]] [[hu:Värmland tartomány]] [[ja:ヴェルムランド県]] [[la:Wermelandia]] [[nl:Värmland]] [[no:Värmland]] [[ro:Värmland]] [[sv:Värmland]] 2968 7152 2006-09-20T21:37:18Z Manie 87 Pro länatopäd Värmläniän logolös [[Värmläniän (länatopäd)|Värmläniäni]]. Pro provin Värmläniän logolös [[Värmläniän (provin)|Värmläniäni]]. 2969 7153 2006-09-20T21:38:20Z Manie 87 Pro länatopäd Södermanläniän logolös [[Södermanläniän (länatopäd)|Södermanläniäni]]. Pro provin Södermanläniän logolös [[Södermanläniän (provin)|Södermanläniäni]]. 2970 7155 2006-09-21T04:59:09Z Manie 87 Sköt di Enköping Sköt di Enköping 2971 7156 2006-09-21T05:00:37Z Manie 87 [[Image:Enköping.png|90px|right]] '''Enköping''' (''Svedänapük'': {{LBF|ˈeːnɕøːpiŋ}}) binon zif in [[Lupsaliän]]. Enköping labon 19 147 menis (2000). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Enköping]] [[fr:Enköping]] [[la:Enecopia]] [[sv:Enköping]] 2972 7157 2006-09-21T05:05:16Z Manie 87 [[Image:Lidingö_City_Arms.png|90px|right]] '''Lidingö''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅liːdiŋøː}}) binon zif in [[Lupsaliän]]. Lidingö labon 30 107 menis (2000). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Lidingö]] [[sv:Lidingö (tätort)]] 2973 7158 2006-09-21T05:13:16Z Manie 87 [[Image:Norrtälje_City_Arms.png|90px|right]] '''Norrtälje''' (''Svedänapük'': {{LBF|nɔr˅tɛljə}}) binon zif in [[Stokholmiän]]. Norrtälje labon 16 000 menis (2000). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Norrtälje]] [[sv:Norrtälje]] 2975 7164 2006-09-22T21:09:50Z Manie 87 '''Öregrund''' (''Svedänapük'': {{LBF|œːrəˈgrɵnd}}) binon zifil in [[Lupsaliän]]. Öregrund labon 1 569 menis (2000). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[en:Öregrund]] [[pl:Öregrund]] [[sv:Öregrund]] 2976 7165 2006-09-22T21:14:55Z Manie 87 [[Image:Sigtuna_City_Arms.png|90px|right]] '''Sigtuna''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅sigtʉːna}}) binon zifil in [[Stokholmiän]]. Sigtuna labon 8 030 menis (2004). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Sigtuna]] [[en:Sigtuna]] [[fr:Sigtuna]] [[hu:Sigtuna]] [[pl:Sigtuna]] [[ru:Сигтуна]] [[sv:Sigtuna]] 2977 7166 2006-09-22T21:21:46Z Manie 87 [[Image:Solna_City_Arms.png|90px|right]] '''Solna''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅soːlna}}) binon zif in [[Stokholmiän]]. Solna labon 28 317 menis (2005). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] 2978 7167 2006-09-22T21:28:26Z Manie 87 [[Image:Sundbyberg.png|90px|right]] '''Sundbyberg''' (''Svedänapük'': {{LBF|sœndbyˈbærj}}) binon zif in [[Stokholmiän]]. Sundbyberg labon 33 816 menis (2005). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] 2979 7168 2006-09-22T21:31:06Z Manie 87 Sköt di Vaxholm Sköt di Vaxholm 2980 7169 2006-09-22T21:33:34Z Manie 87 [[Image:Vaxholm_City_Arms.png|90px|right]] '''Vaxholm''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅vakshɔlm}}) binon zif in [[Stokholmiän]]. Vaxholm labon 10 026 menis (2005). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Vaxholm]] [[en:Vaxholm]] [[fr:Vaxholm]] [[sv:Vaxholm]] 2981 7170 2006-09-22T21:41:17Z Manie 87 [[Image:Askersund_City_Arms.png|90px|right]] '''Askersund''' (''Svedänapük'': {{LBF|askəˈʂɵnd}}) binon zifil in [[Lörebroiän]]. Askersund labon 3 922 menis (2000). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[bg:Аскершунд]] [[de:Askersund]] [[fr:Askersund]] [[sv:Askersund]] 2982 7171 2006-09-22T21:44:53Z Manie 87 '''Hallsberg''' (''Svedänapük'': {{LBF|ˈhalsbærj}}) binon zifil in [[Lörebroiän]]. Hallsberg labon 7 262 menis (2000). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Hallsberg]] [[sv:Hallsberg]] 2983 7172 2006-09-22T21:48:46Z Manie 87 Sköt di Laxå Sköt di Laxå 2984 7173 2006-09-22T21:49:07Z Manie 87 [[Image:Laxå_City_Arms.png|90px|right]] '''Laxå''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅laksoː}}) binon zifil in [[Lörebroiän]]. Laxå labon 3 641 menis (2000). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[fi:Laxå]] [[sv:Laxå]] 2985 7174 2006-09-22T21:55:19Z Manie 87 [[Image:Eskilstuna_City_Arms.png|90px|right]] '''Eskilstuna''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅ɛskilstʉːna}}) binon zif in [[Södermanläniän (provin)|Södermanläniän]]. Eskilstuna labon 57 867 menis (2005). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Eskilstuna]] [[en:Eskilstuna]] [[fr:Eskilstuna]] [[nl:Eskilstuna]] [[pl:Eskilstuna]] [[fi:Eskilstuna]] [[sv:Eskilstuna]] 2986 7175 2006-09-22T21:58:59Z Manie 87 Sköt di Flen Sköt di Flen 2987 7176 2006-09-22T22:02:14Z Manie 87 [[Image:Flen.png|90px|right]] '''Flen''' (''Svedänapük'': {{LBF|fleːn}}) binon zifil in [[Södermanläniän (provin)|Södermanläniän]]. Flen labon 6 159 menis (2000). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Flen]] [[sv:Flens]] 2988 7177 2006-09-22T22:06:01Z Manie 87 '''Katrineholm''' (''Svedänapük'': {{LBF|katrinəˈhɔlm}}) binon zif in [[Södermanläniän (provin)|Södermanläniän]]. Katrineholm labon 21 329 menis (2000). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Katrineholm]] [[sv:Katrineholm]] 2989 7178 2006-09-22T22:11:43Z Manie 87 '''Mariefred''' (''Svedänapük'': {{LBF|mariəˈfreːd}}) binon zifil in [[Stokholmiän]]. Mariefred labon 4 800 menis. [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[bg:Мариефред]] [[de:Mariefred]] [[en:Mariefred]] [[fr:Mariefred]] [[pl:Mariefred]] [[pt:Mariefred]] [[sv:Mariefred]] 2990 7179 2006-09-22T22:15:45Z Manie 87 [[Image:Nacka_City_Arms.gif|90px|right]] '''Nacka''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅naka}}) binon zif in [[Stokholmiän]]. Nacka labon 25 170 menis (2000). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[fr:Nacka]] [[sv:Nacka]] 2991 7180 2006-09-22T22:21:22Z Manie 87 '''Nynäshamn''' (''Svedänapük'': {{LBF|nyːnɛːsˈhamn}}) binon zif in [[Stokholmiän]]. Nynäshamn labon 13 169 menis (2006). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Nynäshamn]] [[fr:Nynäshamn]] [[sv:Nynäshamn]] 2992 7181 2006-09-22T22:26:31Z Manie 87 Sköt di Oxelösund Sköt di Oxelösund 2993 7182 2006-09-22T22:27:01Z Manie 87 [[Image:Vapen.gif|90px|right]] '''Oxelösund''' (''Svedänapük'': {{LBF|uksəløˈsɵnd}}) binon zifil in [[Södermanläniän (provin)|Södermanläniän]]. Oxelösund labon 10 680 menis (2000). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[fr:Oxelösund]] [[no:Oxelösund]] [[sv:Oxelösund]] 2994 7183 2006-09-22T22:33:54Z Manie 87 '''Strängnäs''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅strɛŋnɛːs}}) binon zifil in [[Södermanläniän (provin)|Södermanläniän]]. Strängnäs labon 12 900 menis (2005). [[Category:zifs]] [[Category:Svedän]] [[da:Strängnäs]] [[de:Strängnäs]] [[fr:Strängnäs]] [[sv:Strängnäs]] 2995 7188 2006-09-25T19:34:41Z Manie 87 Sköt di Vänarmo Sköt di Vänarmo 2996 7190 2006-09-25T19:36:46Z Manie 87 Sköt di Västervik Sköt di Västervik 2997 7192 2006-09-25T19:39:28Z Manie 87 Sköt di Vetlanda Sköt di Vetlanda 2998 7194 2006-09-25T19:42:35Z Manie 87 Sköt di Cäsair Sköt di Cäsair 2999 7195 2006-09-25T19:44:20Z Manie 87 [[Image:Alger2.jpg|90px|right]] '''Cäsair''' (''Larabänapük:'' الجزائر‌ (al-Ǧazā’ir) {{LBF|æl-ʤæˈzæːʔɪɾ}}; ''Kabailänapük:'' '''Lz̦ayer''' {{LBF|lˈʣaːyəɾ}}; ''Fransänapük:'' '''Alger''' {{LBF|alˈʒe}}) binon cifazif [[Laljerän]]a. Cäsair labon 1 519 570 menis (1998). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Laljerän]] [[ar:جزائر (عاصمة)]] [[bg:Алжир (град)]] [[ca:Alger]] [[da:Algier]] [[de:Algier]] [[en:Algiers]] [[eo:Alĝero]] [[es:Argel]] [[fi:Alger]] [[fr:Alger]] [[ko:알제]] [[he:אלג'יר]] [[hr:Alžir (grad)]] [[id:Algiers]] [[io:Aljer]] [[is:Algeirsborg]] [[it:Algeri]] [[ja:アルジェ]] [[la:Algeria]] [[lb:Algier]] [[lt:Alžyras (miestas)]] [[mk:Алжир (град)]] [[nl:Algiers]] [[pl:Algier]] [[pt:Argel]] [[ro:Alger (oraş)]] [[ru:Алжир (город)]] [[simple:Algiers]] [[sk:Alžír]] [[sr:Алжир (град)]] [[sv:Alger]] [[zh:阿爾及爾]] 11912 2006-12-18T12:48:57Z JAnDbot 106 robot Adding: am, cs, et, no Modifying: ar [[Image:Alger2.jpg|90px|right]] '''Cäsair''' (''Larabänapük:'' الجزائر‌ (al-Ǧazā’ir) {{LBF|æl-ʤæˈzæːʔɪɾ}}; ''Kabailänapük:'' '''Lz̦ayer''' {{LBF|lˈʣaːyəɾ}}; ''Fransänapük:'' '''Alger''' {{LBF|alˈʒe}}) binon cifazif [[Laljerän]]a. Cäsair labon 1 519 570 menis (1998). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Laljerän]] [[am:አልጀርስ]] [[ar:ولاية الجزائر]] [[bg:Алжир (град)]] [[ca:Alger]] [[cs:Alžír]] [[da:Algier]] [[de:Algier]] [[en:Algiers]] [[eo:Alĝero]] [[es:Argel]] [[et:Alžiir]] [[fi:Alger]] [[fr:Alger]] [[he:אלג'יר]] [[hr:Alžir (grad)]] [[id:Algiers]] [[io:Aljer]] [[is:Algeirsborg]] [[it:Algeri]] [[ja:アルジェ]] [[ko:알제]] [[la:Algeria]] [[lb:Algier]] [[lt:Alžyras (miestas)]] [[mk:Алжир (град)]] [[nl:Algiers]] [[no:Alger]] [[pl:Algier]] [[pt:Argel]] [[ro:Alger (oraş)]] [[ru:Алжир (город)]] [[simple:Algiers]] [[sk:Alžír]] [[sr:Алжир (град)]] [[sv:Alger]] [[zh:阿爾及爾]] 3000 7198 2006-09-25T20:01:42Z Manie 87 [[Image:Södertälje_City_Arms.png|90px|right]] '''Södertälje''' (''Svedänapük'': {{LBF|søːdə˅ʈɛljə}}) binon zif in [[Stokholmiän]]. Södertälje labon 59 342 menis (2000). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[bg:Сьодертелие]] [[de:Södertälje]] [[en:Södertälje]] [[fi:Södertälje]] [[la:Telga australis]] [[pl:Södertälje]] [[sv:Södertälje]] 7199 2006-09-25T20:02:03Z Manie 87 typo [[Image:Södertälje_City_Arms.png|90px|right]] '''Södertälje''' (''Svedänapük'': {{LBF|søːdə˅ʈɛljə}}) binon zif in [[Stokholmiän]]. Södertälje labon 59 342 menis (2000). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[bg:Сьодертелие]] [[de:Södertälje]] [[fi:Södertälje]] [[la:Telga australis]] [[pl:Södertälje]] [[sv:Södertälje]] 11994 2006-12-21T16:07:55Z Thijs!bot 107 robot Adding: io, nl, no Modifying: bg [[Image:Södertälje_City_Arms.png|90px|right]] '''Södertälje''' (''Svedänapük'': {{LBF|søːdə˅ʈɛljə}}) binon zif in [[Stokholmiän]]. Södertälje labon 59 342 menis (2000). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[bg:Сьодертале]] [[de:Södertälje]] [[fi:Södertälje]] [[io:Södertälje]] [[la:Telga australis]] [[nl:Södertälje]] [[no:Södertälje]] [[pl:Södertälje]] [[sv:Södertälje]] 3001 7200 2006-09-25T20:08:43Z Manie 87 '''Torshälla''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅tɔʂhɛla}}) binon zifil in [[Södermanläniän (provin)|Södermanläniän]]. Torshälla labon 7 453 menis (2000). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Torshälla]] [[en:Torshälla]] [[sv:Torshälla]] 3002 7201 2006-09-25T20:13:36Z Manie 87 '''Arvika''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅arviːka}}) binon zif in [[Värmläniän (provin)|Värmläniän]]. Arvika labon 14 116 menis (2004). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Arvika]] [[fr:Arvika]] [[gl:Arvika]] [[nl:Arvika]] [[nn:Arvika]] [[no:Arvika]] [[pl:Arvika]] [[sr:Арвика]] [[fi:Arvika]] [[sv:Arvika]] 3003 7203 2006-09-25T20:23:22Z Manie 87 '''Charlottenberg''' (''Svedänapük'': {{LBF|ʃaɭɔtənˈbærj}}) binon zifil in [[Värmläniän (provin)|Värmläniän]]. Charlottenberg labon 1 994 menis (2000). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Charlottenberg (Schweden)]] [[en:Charlottenberg]] [[sv:Charlottenberg]] 3004 7204 2006-09-25T20:26:07Z Manie 87 Sköt di Filipstad Sköt di Filipstad 3005 7205 2006-09-25T20:28:09Z Manie 87 [[Image:Filipstad.png|90px|right]] '''Filipstad''' (''Svedänapük'': {{LBF|filipˈstɑːd}}) binon zifil in [[Värmläniän (provin)|Värmläniän]]. Filipstad labon 6 307 menis (2000). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Filipstad]] [[sv:Filipstad]] 3006 7207 2006-09-25T20:33:03Z Manie 87 '''Kil''' (''Svedänapük'': {{LBF|ɕiːl}}) binon zifil in [[Värmläniän (provin)|Värmläniän]]. Kil labon 7 962 menis (2000). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[sv:Kil, Kils kommun]] 3007 7208 2006-09-25T20:37:16Z Manie 87 Kristinehamn_City_Arms.png Kristinehamn_City_Arms.png 3008 7209 2006-09-25T20:40:15Z Manie 87 [[Image:Kristinehamn_City_Arms.png|90px|right]] '''Kristinehamn''' (''Svedänapük'': {{LBF|kristiːnəˈhamn}}) binon zif in [[Värmläniän (provin)|Värmläniän]]. Kristinehamn labon 17 934 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Kristinehamn]] [[es:Kristinehamn]] [[fr:Kristinehamn]] [[la:Christianae portus]] [[sv:Kristinehamn]] 3009 7210 2006-09-25T20:44:12Z Manie 87 '''Storfors''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅stuːrfɔʂ}}) binon zifil in [[Värmläniän (provin)|Värmläniän]]. Storfors labon 2 542 menis (2000). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[sv:Storfors]] 3010 7211 2006-09-25T20:48:56Z Manie 87 '''Torsby''' (''Svedänapük'': {{LBF|ˈtuːʂbyː}}) binon zifil in [[Värmläniän (provin)|Värmläniän]]. Torsby labon 4 049 menis (2000). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Torsby]] [[sv:Torsby]] 3011 7212 2006-09-25T20:54:26Z Manie 87 Västmanland.png Västmanland.png 3012 7215 2006-09-25T20:57:59Z Manie 87 [[Image:Västmanland_county.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_vastmanland.png|150px|right]] '''Västmanläniän''' (''Svedänapük'': '''Västmanland''' {{LBF|'vɛstmanland}}) binon provin in zänod [[Svedän]]a. Glet Västmanläniäna binon 6 302 km². Västmanläniän labon 261 737 menis (2006). Cifazif Västmanläniäna binon [[Västerås]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[ca:Comtat de Västmanland]] [[da:Västmanlands län]] [[de:Västmanlands län]] [[et:Västmanlandi lään]] [[en:Västmanland County]] [[fr:Comté de Västmanland]] [[hu:Västmanland megye]] [[it:Västmanland (contea)]] [[kw:Konteth Västmanland]] [[no:Västmanlands län]] [[ru:Лен Вестманланд]] [[se:Västmanlándda leatna]] [[sr:Вестманланд (регија)]] [[sv:Västmanlands län]] 9338 2006-11-14T22:50:09Z Thijs!bot 107 robot Adding: nl, nn, pl, ro [[Image:Västmanland_county.png|90px|right]] [[Image:Svcmap_vastmanland.png|150px|right]] '''Västmanläniän''' (''Svedänapük'': '''Västmanland''' {{LBF|'vɛstmanland}}) binon provin in zänod [[Svedän]]a. Glet Västmanläniäna binon 6 302 km². Västmanläniän labon 261 737 menis (2006). Cifazif Västmanläniäna binon [[Västerås]]. {{Svedän-provins}} [[Category:Svedän]] [[ca:Comtat de Västmanland]] [[da:Västmanlands län]] [[de:Västmanlands län]] [[en:Västmanland County]] [[et:Västmanlandi lään]] [[fr:Comté de Västmanland]] [[hu:Västmanland megye]] [[it:Västmanland (contea)]] [[kw:Konteth Västmanland]] [[nl:Västmanlands län]] [[nn:Västmanlands län]] [[no:Västmanlands län]] [[pl:Västmanland]] [[ro:Västmanlands län]] [[ru:Лен Вестманланд]] [[se:Västmanlándda leatna]] [[sr:Вестманланд (регија)]] [[sv:Västmanlands län]] 3013 7217 2006-09-25T21:06:59Z Manie 87 [[Image:Västmanland.png|90px|right]] [[Image:FC-Västmanland,_Sweden.png|150px|right]] '''Västmanläniän''' (''Svedänapük'': '''Västmanland''' {{LBF|'vɛstmanland}}) binon länatopäd in zänod [[Svedän]]a. [[Västmanläniän (provin)|Västmanläniän]] e [[Lörebroiän]] topons in länatopad at. Glet Västmanläniäna binon 8 363 km². Västmanläniän labon 260 781 menis (2004). Zifs [[Arboga]], [[Fagersta]], [[Hällefors]], [[Hallstahammar]], [[Köping]], [[Kopparberg]], [[Lindesberg]], [[Nora]], [[Norberg]], [[Sala]], [[Surahammar]], [[Virsbo]] e [[Västerås]] topons in Västmanläniän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[da:Västmanland]] [[de:Västmanland]] [[en:Västmanland]] [[es:Västmanland]] [[la:Westmannia]] [[hu:Västmanland tartomány]] [[ro:Västmanland]] [[sv:Västmanland]] 7258 2006-10-04T13:17:44Z Manie 87 typo [[Image:Västmanland.png|90px|right]] [[Image:FC-Västmanland,_Sweden.png|150px|right]] '''Västmanläniän''' (''Svedänapük'': '''Västmanland''' {{LBF|'vɛstmanland}}) binon länatopäd in zänod [[Svedän]]a. [[Västmanläniän (provin)|Västmanläniän]] e [[Lörebroiän]] topons in länatopad at. Glet Västmanläniäna binon 8 363 km². Västmanläniän labon 260 781 menis (2004). Zifs [[Arboga]], [[Fagersta]], [[Hällefors]], [[Hallstahammar]], [[Köping]], [[Kopparberg]], [[Lindesberg]], [[Nora (Svedän)|Nora]], [[Norberg]], [[Sala]], [[Surahammar]], [[Virsbo]] e [[Västerås]] topons in Västmanläniän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[da:Västmanland]] [[de:Västmanland]] [[en:Västmanland]] [[es:Västmanland]] [[la:Westmannia]] [[hu:Västmanland tartomány]] [[ro:Västmanland]] [[sv:Västmanland]] 7260 2006-10-04T13:24:40Z Manie 87 typo [[Image:Västmanland.png|90px|right]] [[Image:FC-Västmanland,_Sweden.png|150px|right]] '''Västmanläniän''' (''Svedänapük'': '''Västmanland''' {{LBF|'vɛstmanland}}) binon länatopäd in zänod [[Svedän]]a. [[Västmanläniän (provin)|Västmanläniän]] e [[Lörebroiän]] topons in länatopad at. Glet Västmanläniäna binon 8 363 km². Västmanläniän labon 260 781 menis (2004). Zifs [[Arboga]], [[Fagersta]], [[Hällefors]], [[Hallstahammar]], [[Köping]], [[Kopparberg]], [[Lindesberg]], [[Nora (Svedän)|Nora]], [[Norberg]], [[Sala (Svedän)|Sala]], [[Surahammar]], [[Virsbo]] e [[Västerås]] topons in Västmanläniän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[da:Västmanland]] [[de:Västmanland]] [[en:Västmanland]] [[es:Västmanland]] [[la:Westmannia]] [[hu:Västmanland tartomány]] [[ro:Västmanland]] [[sv:Västmanland]] 9379 2006-11-15T07:49:10Z Thijs!bot 107 robot Adding: fi, ja, nl, no [[Image:Västmanland.png|90px|right]] [[Image:FC-Västmanland,_Sweden.png|150px|right]] '''Västmanläniän''' (''Svedänapük'': '''Västmanland''' {{LBF|'vɛstmanland}}) binon länatopäd in zänod [[Svedän]]a. [[Västmanläniän (provin)|Västmanläniän]] e [[Lörebroiän]] topons in länatopad at. Glet Västmanläniäna binon 8 363 km². Västmanläniän labon 260 781 menis (2004). Zifs [[Arboga]], [[Fagersta]], [[Hällefors]], [[Hallstahammar]], [[Köping]], [[Kopparberg]], [[Lindesberg]], [[Nora (Svedän)|Nora]], [[Norberg]], [[Sala (Svedän)|Sala]], [[Surahammar]], [[Virsbo]] e [[Västerås]] topons in Västmanläniän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[da:Västmanland]] [[de:Västmanland]] [[en:Västmanland]] [[es:Västmanland]] [[fi:Vestmanlanti]] [[hu:Västmanland tartomány]] [[ja:ヴェストマンランド地方]] [[la:Westmannia]] [[nl:Västmanland]] [[no:Västmanland]] [[ro:Västmanland]] [[sv:Västmanland]] 9383 2006-11-15T08:06:47Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[fr:Västmanland]] [[Image:Västmanland.png|90px|right]] [[Image:FC-Västmanland,_Sweden.png|150px|right]] '''Västmanläniän''' (''Svedänapük'': '''Västmanland''' {{LBF|'vɛstmanland}}) binon länatopäd in zänod [[Svedän]]a. [[Västmanläniän (provin)|Västmanläniän]] e [[Lörebroiän]] topons in länatopad at. Glet Västmanläniäna binon 8 363 km². Västmanläniän labon 260 781 menis (2004). Zifs [[Arboga]], [[Fagersta]], [[Hällefors]], [[Hallstahammar]], [[Köping]], [[Kopparberg]], [[Lindesberg]], [[Nora (Svedän)|Nora]], [[Norberg]], [[Sala (Svedän)|Sala]], [[Surahammar]], [[Virsbo]] e [[Västerås]] topons in Västmanläniän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[da:Västmanland]] [[de:Västmanland]] [[en:Västmanland]] [[es:Västmanland]] [[fi:Vestmanlanti]] [[fr:Västmanland]] [[hu:Västmanland tartomány]] [[ja:ヴェストマンランド地方]] [[la:Westmannia]] [[nl:Västmanland]] [[no:Västmanland]] [[ro:Västmanland]] [[sv:Västmanland]] 9771 2006-11-24T07:57:30Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[eo:Västmanland]] [[Image:Västmanland.png|90px|right]] [[Image:FC-Västmanland,_Sweden.png|150px|right]] '''Västmanläniän''' (''Svedänapük'': '''Västmanland''' {{LBF|'vɛstmanland}}) binon länatopäd in zänod [[Svedän]]a. [[Västmanläniän (provin)|Västmanläniän]] e [[Lörebroiän]] topons in länatopad at. Glet Västmanläniäna binon 8 363 km². Västmanläniän labon 260 781 menis (2004). Zifs [[Arboga]], [[Fagersta]], [[Hällefors]], [[Hallstahammar]], [[Köping]], [[Kopparberg]], [[Lindesberg]], [[Nora (Svedän)|Nora]], [[Norberg]], [[Sala (Svedän)|Sala]], [[Surahammar]], [[Virsbo]] e [[Västerås]] topons in Västmanläniän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[da:Västmanland]] [[de:Västmanland]] [[en:Västmanland]] [[eo:Västmanland]] [[es:Västmanland]] [[fi:Vestmanlanti]] [[fr:Västmanland]] [[hu:Västmanland tartomány]] [[ja:ヴェストマンランド地方]] [[la:Westmannia]] [[nl:Västmanland]] [[no:Västmanland]] [[ro:Västmanland]] [[sv:Västmanland]] 3014 7218 2006-09-25T21:12:05Z Manie 87 Norrbotten_coat_of_arms.png Norrbotten_coat_of_arms.png 3015 7219 2006-09-25T21:19:09Z Manie 87 [[Image:Norrbotten_coat_of_arms.png|90px|right]] [[Image:FC-Norrbotten,_Sweden.png|150px|right]] '''Nolüda-Botniän''' (''Svedänapük'': '''Norrbotten''' {{LBF|˅nɔrbɔtən}}) binon länatopäd in Nolüd [[Svedän]]a. [[Nolüda-Botniän (provin)|Nolüda-Botniän]] topon in länatopad at. Glet Nolüda-Botniäna binon 26 671 km². Nolüda-Botniän labon 194 570 menis (2004). Zifs [[Älvsbyn]], [[Boden]], [[Haparanda]], [[Kalix]], [[Luleå]], [[Överkalix]], [[Övertorneå]], [[Pajala]] e [[Piteå]] topons in Nolüda-Botniän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[bs:Norrbotten]] [[da:Norrbotten]] [[de:Norrbotten]] [[en:Norrbotten]] [[es:Norrbotten]] [[it:Norrbotten]] [[la:Norbotnia]] [[ja:ノールボッテン県]] [[sv:Norrbotten]] 7245 2006-10-04T11:36:08Z Manie 87 typo [[Image:Norrbotten_coat_of_arms.png|90px|right]] [[Image:FC-Norrbotten,_Sweden.png|150px|right]] '''Nolüda-Botniän''' (''Svedänapük'': '''Norrbotten''' {{LBF|˅nɔrbɔtən}}) binon länatopäd in Nolüd [[Svedän]]a. [[Nolüda-Botniän (provin)|Nolüda-Botniän]] topon in länatopad at. Glet Nolüda-Botniäna binon 26 671 km². Nolüda-Botniän labon 194 570 menis (2004). Zifs [[Älvsbyn]], [[Boden|Boden (Svedän)]], [[Haparanda]], [[Kalix]], [[Luleå]], [[Överkalix]], [[Övertorneå]], [[Pajala]] e [[Piteå]] topons in Nolüda-Botniän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[bs:Norrbotten]] [[da:Norrbotten]] [[de:Norrbotten]] [[en:Norrbotten]] [[es:Norrbotten]] [[it:Norrbotten]] [[la:Norbotnia]] [[ja:ノールボッテン県]] [[sv:Norrbotten]] 7246 2006-10-04T11:36:26Z Manie 87 [[Image:Norrbotten_coat_of_arms.png|90px|right]] [[Image:FC-Norrbotten,_Sweden.png|150px|right]] '''Nolüda-Botniän''' (''Svedänapük'': '''Norrbotten''' {{LBF|˅nɔrbɔtən}}) binon länatopäd in Nolüd [[Svedän]]a. [[Nolüda-Botniän (provin)|Nolüda-Botniän]] topon in länatopad at. Glet Nolüda-Botniäna binon 26 671 km². Nolüda-Botniän labon 194 570 menis (2004). Zifs [[Älvsbyn]], [[Boden (Svedän)|Boden]], [[Haparanda]], [[Kalix]], [[Luleå]], [[Överkalix]], [[Övertorneå]], [[Pajala]] e [[Piteå]] topons in Nolüda-Botniän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[bs:Norrbotten]] [[da:Norrbotten]] [[de:Norrbotten]] [[en:Norrbotten]] [[es:Norrbotten]] [[it:Norrbotten]] [[la:Norbotnia]] [[ja:ノールボッテン県]] [[sv:Norrbotten]] 9390 2006-11-15T08:57:29Z Thijs!bot 107 robot Adding: eo, fi, fr, nl, no Removing: es [[Image:Norrbotten_coat_of_arms.png|90px|right]] [[Image:FC-Norrbotten,_Sweden.png|150px|right]] '''Nolüda-Botniän''' (''Svedänapük'': '''Norrbotten''' {{LBF|˅nɔrbɔtən}}) binon länatopäd in Nolüd [[Svedän]]a. [[Nolüda-Botniän (provin)|Nolüda-Botniän]] topon in länatopad at. Glet Nolüda-Botniäna binon 26 671 km². Nolüda-Botniän labon 194 570 menis (2004). Zifs [[Älvsbyn]], [[Boden (Svedän)|Boden]], [[Haparanda]], [[Kalix]], [[Luleå]], [[Överkalix]], [[Övertorneå]], [[Pajala]] e [[Piteå]] topons in Nolüda-Botniän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[bs:Norrbotten]] [[da:Norrbotten]] [[de:Norrbotten]] [[en:Norrbotten]] [[eo:Norrbotten]] [[fi:Norrbottenin maakunta]] [[fr:Norrbotten]] [[it:Norrbotten]] [[ja:ノールボッテン県]] [[la:Norbotnia]] [[nl:Norrbotten]] [[no:Norrbotten]] [[sv:Norrbotten]] 3016 7220 2006-09-25T21:21:00Z Manie 87 Pro länatopäd Nolüda-Botniän logolös [[Nolüda-Botniän (länatopäd)|Nolüda-Botniäni]]. Pro provin Nolüda-Botniän logolös [[Nolüda-Botniän (provin)|Nolüda-Botniäni]]. 3017 7222 2006-09-25T21:32:43Z Manie 87 [[Image:Medelpad_coat_of_arms_PD.png|90px|right]] [[Image:FC-Medelpad,_Sweden.png|150px|right]] '''Medelpadiän''' (''Svedänapük'': '''Medelpad''' {{LBF|ˈmeːdəlpɑːd}}) binon länatopäd in Nolüdalofüd [[Svedän]]a. [[Vesüda-Norläniän]] topon in länatopad at. Glet Medelpadiäna binon 7 058 km². Medelpadiän labon 122 058 menis (2003). Zifs [[Ånge]], [[Sundsvall]] e [[Timrå]] topons in Medelpadiän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[da:Medelpad]] [[de:Medelpad]] [[en:Medelpad]] [[fr:Medelpad]] [[la:Medelpadia]] [[hu:Medelpad tartomány]] [[nl:Medelpad]] [[ja:メーデルパッド地方]] [[no:Medelpad]] [[ro:Medelpad]] [[fi:Medelpad]] [[sv:Medelpad]] 9295 2006-11-13T23:42:16Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[eo:Medelpad]], [[hy:Մեդելփադ]] [[Image:Medelpad_coat_of_arms_PD.png|90px|right]] [[Image:FC-Medelpad,_Sweden.png|150px|right]] '''Medelpadiän''' (''Svedänapük'': '''Medelpad''' {{LBF|ˈmeːdəlpɑːd}}) binon länatopäd in Nolüdalofüd [[Svedän]]a. [[Vesüda-Norläniän]] topon in länatopad at. Glet Medelpadiäna binon 7 058 km². Medelpadiän labon 122 058 menis (2003). Zifs [[Ånge]], [[Sundsvall]] e [[Timrå]] topons in Medelpadiän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[da:Medelpad]] [[de:Medelpad]] [[en:Medelpad]] [[eo:Medelpad]] [[fi:Medelpad]] [[fr:Medelpad]] [[hu:Medelpad tartomány]] [[hy:Մեդելփադ]] [[ja:メーデルパッド地方]] [[la:Medelpadia]] [[nl:Medelpad]] [[no:Medelpad]] [[ro:Medelpad]] [[sv:Medelpad]] 3018 7223 2006-09-25T21:36:08Z Manie 87 Gästrikland.png Gästrikland.png 3019 7224 2006-09-25T21:41:50Z Manie 87 [[Image:Gästrikland.png|90px|right]] [[Image:FC-Gästrikland,_Sweden.png|150px|right]] '''Gästrikläniän''' (''Svedänapük'': '''Gästrikland''' {{LBF|ˈjɛstrikland}}) binon länatopäd in Lofüd [[Svedän]]a. Diläds [[Gävleborgiän]]a e [[Lupsaliän]]a topon in länatopad at. Glet Gästrikläniäna binon 4 181 km². Gästrikläniän labon 144 847 menis (2003). Zifs [[Gävle]], [[Hofors]], [[Ockelbo]] e [[Sandviken]] topons in Gästrikläniän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[da:Gästrikland]] [[de:Gästrikland]] [[en:Gästrikland]] [[es:Gästrikland]] [[fr:Gästrikland]] [[la:Gestricia]] [[hu:Gästrikland tartomány]] [[nl:Gästrikland]] [[ja:イェストリークランド地方]] [[no:Gästrikland]] [[ro:Gästrikland]] [[fi:Gästrikland]] [[sv:Gästrikland]] 8502 2006-10-30T01:07:42Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[eo:Gästrikland]], [[hy:Եստրիքլանդ]] [[Image:Gästrikland.png|90px|right]] [[Image:FC-Gästrikland,_Sweden.png|150px|right]] '''Gästrikläniän''' (''Svedänapük'': '''Gästrikland''' {{LBF|ˈjɛstrikland}}) binon länatopäd in Lofüd [[Svedän]]a. Diläds [[Gävleborgiän]]a e [[Lupsaliän]]a topon in länatopad at. Glet Gästrikläniäna binon 4 181 km². Gästrikläniän labon 144 847 menis (2003). Zifs [[Gävle]], [[Hofors]], [[Ockelbo]] e [[Sandviken]] topons in Gästrikläniän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[da:Gästrikland]] [[de:Gästrikland]] [[en:Gästrikland]] [[eo:Gästrikland]] [[es:Gästrikland]] [[fi:Gästrikland]] [[fr:Gästrikland]] [[hu:Gästrikland tartomány]] [[hy:Եստրիքլանդ]] [[ja:イェストリークランド地方]] [[la:Gestricia]] [[nl:Gästrikland]] [[no:Gästrikland]] [[ro:Gästrikland]] [[sv:Gästrikland]] 3020 7225 2006-09-25T21:44:32Z Manie 87 Hälsingland.png Hälsingland.png 3021 7226 2006-09-25T21:50:28Z Manie 87 [[Image:Hälsingland.png|90px|right]] [[Image:FC-Hälsingland,_Sweden.png|150px|right]] '''Hälsingläniän''' (''Svedänapük'': '''Hälsingland''' {{LBF|ˈhɛlsiŋland}}) binon länatopäd in Lofüd [[Svedän]]a. Diläds [[Gävleborgiän]]a e [[Yämtläniän (provin)|Yämtläniäna]] topons in länatopad at. Glet Hälsingläniäna binon 14 264 km². Hälsingläniän labon 133 540 menis (2003). Zifs [[Bergsjö]], [[Bollnäs]], [[Edsbyn]], [[Hudiksvall]], [[Ljusdal]] e [[Söderhamn]] topons in Hälsingläniän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[da:Hälsingland]] [[de:Hälsingland]] [[en:Hälsingland]] [[fr:Hälsingland]] [[la:Helsingia (Suecia)]] [[hu:Hälsingland tartomány]] [[nl:Hälsingland]] [[ja:ヘルシングランド地方]] [[no:Hälsingland]] [[ro:Hälsingland]] [[fi:Hälsingland]] [[sv:Hälsingland]] 8744 2006-11-01T19:02:34Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[eo:Hälsingland]], [[hy:Հելսինգլանդ]] [[Image:Hälsingland.png|90px|right]] [[Image:FC-Hälsingland,_Sweden.png|150px|right]] '''Hälsingläniän''' (''Svedänapük'': '''Hälsingland''' {{LBF|ˈhɛlsiŋland}}) binon länatopäd in Lofüd [[Svedän]]a. Diläds [[Gävleborgiän]]a e [[Yämtläniän (provin)|Yämtläniäna]] topons in länatopad at. Glet Hälsingläniäna binon 14 264 km². Hälsingläniän labon 133 540 menis (2003). Zifs [[Bergsjö]], [[Bollnäs]], [[Edsbyn]], [[Hudiksvall]], [[Ljusdal]] e [[Söderhamn]] topons in Hälsingläniän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[da:Hälsingland]] [[de:Hälsingland]] [[en:Hälsingland]] [[eo:Hälsingland]] [[fi:Hälsingland]] [[fr:Hälsingland]] [[hu:Hälsingland tartomány]] [[hy:Հելսինգլանդ]] [[ja:ヘルシングランド地方]] [[la:Helsingia (Suecia)]] [[nl:Hälsingland]] [[no:Hälsingland]] [[ro:Hälsingland]] [[sv:Hälsingland]] 9476 2006-11-17T11:51:26Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[simple:Hälsingland]] [[Image:Hälsingland.png|90px|right]] [[Image:FC-Hälsingland,_Sweden.png|150px|right]] '''Hälsingläniän''' (''Svedänapük'': '''Hälsingland''' {{LBF|ˈhɛlsiŋland}}) binon länatopäd in Lofüd [[Svedän]]a. Diläds [[Gävleborgiän]]a e [[Yämtläniän (provin)|Yämtläniäna]] topons in länatopad at. Glet Hälsingläniäna binon 14 264 km². Hälsingläniän labon 133 540 menis (2003). Zifs [[Bergsjö]], [[Bollnäs]], [[Edsbyn]], [[Hudiksvall]], [[Ljusdal]] e [[Söderhamn]] topons in Hälsingläniän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[da:Hälsingland]] [[de:Hälsingland]] [[en:Hälsingland]] [[eo:Hälsingland]] [[fi:Hälsingland]] [[fr:Hälsingland]] [[hu:Hälsingland tartomány]] [[hy:Հելսինգլանդ]] [[ja:ヘルシングランド地方]] [[la:Helsingia (Suecia)]] [[nl:Hälsingland]] [[no:Hälsingland]] [[ro:Hälsingland]] [[simple:Hälsingland]] [[sv:Hälsingland]] 3022 7228 2006-09-26T05:19:17Z CommonsDelinker 92 Redirecting to [[m:User:CommonsDelinker]] #redirect[[m:User:CommonsDelinker]] 3023 7229 2006-09-26T10:51:23Z Manie 87 Härjedalen.png Härjedalen.png 3024 7230 2006-09-26T11:37:12Z Manie 87 [[Image:Härjedalen.png|90px|right]] [[Image:FC-Härjedalen,_Sweden.png|150px|right]] '''Härjedaliän''' (''Svedänapük'': '''Härjedalen''' {{LBF|˅hærjədɑːlən}}) binon länatopäd in Vesüd [[Svedän]]a. Diläds [[Yämtläniän (provin)|Yämtläniäna]] topon in länatopad at. Glet Härjedaliäna binon 11 954 km². Härjedaliän labon 12 361 menis (2003). Zifs [[Hede]], [[Funäsdalen]], [[Sveg]] e [[Vemdalen]] topons in Härjedaliän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[da:Härjedalen]] [[de:Härjedalen]] [[en:Härjedalen]] [[fr:Härjedalen]] [[la:Herdalia]] [[hu:Härjedalen tartomány]] [[nl:Härjedalen]] [[nn:Härjedalen]] [[no:Härjedalen]] [[ro:Härjedalen]] [[sv:Härjedalen]] 3025 7231 2006-09-26T11:42:21Z Manie 87 Ångermanland.png Ångermanland.png 3026 7232 2006-09-26T11:53:20Z Manie 87 [[Image:Ångermanland.png|90px|right]] [[Image:FC-Ångermanland,_Sweden.png|150px|right]] '''Longermanläniän''' (''Svedänapük'': '''Ångermanland''' {{LBF|˅ɔŋərmanland}}) binon länatopäd in Lofüd [[Svedän]]a. Diläds [[Vesüda-Botniän (provin)|Vesüda-Botniäna]], [[Vesüda-Norläniän]]a e [[Yämtläniän (provin)|Yämtläniäna]] topons in länatopad at. Glet Longermanläniäna binon 19 800 km². Longermanläniän labon 140 188 menis (2003). Zifs [[Bjurholm]], [[Härnösand]], [[Kramfors]], [[Nordmaling]], [[Örnsköldsvik]], [[Sollefteå]] e [[Umeå]] topons in Longermanläniän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[da:Ångermanland]] [[de:Ångermanland]] [[en:Ångermanland]] [[eo:Ångermanland]] [[fr:Ångermanland]] [[nl:Ångermanland]] [[ja:オンゲルマンランド地方]] [[no:Ångermanland]] [[ro:Ångermanland]] [[fi:Ångermanland]] [[sv:Ångermanland]] 3027 7233 2006-09-26T11:58:56Z Manie 87 Lappland.png Lappland.png 3028 7235 2006-09-26T12:11:41Z Manie 87 [[Image:Lappland.png|90px|right]] [[Image:Swedish_Lapland.png|150px|right]] '''Lapläniän''' (''Svedänapük'': '''Lappland''' {{LBF|ˈlapland}}) binon länatopäd in Nolüdavesüd [[Svedän]]a. Diläds [[Nolüda-Botniän (provin)|Nolüda-Botniäna]] e [[Vesüda-Botniän (provin)|Vesüda-Botniäna]] topons in länatopad at. Glet Lapläniäna binon 109 702 km². Lapläniän labon 100 980 menis (2003). Zifs [[Arjeplog]], [[Arvidsjaur]], [[Åsele]], [[Dorotea]], [[Gällivare]], [[Jokkmokk]], [[Kiruna]], [[Lycksele]], [[Malå]], [[Sorsele]], [[Storuman]] e [[Vilhelmina]] topons in Lapläniän. {{Svedän-topäds}} [[Category:Svedän]] [[af:Lapland]] [[bg:Шведска Лапландия]] [[ca:Comtat de Västerbotten]] [[cs:Laponsko (historická provincie)]] [[da:Lappland]] [[de:Lappland (Historische Provinz)]] [[et:Västerbotteni lään]] [[en:Swedish Lapland]] [[ko:라플란드]] [[he:לאפלנד]] [[kw:Konteth Västerbotten]] [[la:Lapponia (Suecia)]] [[hu:Lappland tartomány]] [[nl:Lappland]] [[no:Lappland]] [[nn:Västerbottens län]] [[pl:Laponia]] [[pt:Lapónia (povo Sami)]] [[ro:Lappland]] [[scn:Lapponia]] [[sv:Lappland]] [[uk:Лапландія]] [[zh:拉普兰]] 3029 7243 2006-10-03T22:27:38Z 4.237.179.140 Mozart's life and works Wolfgang Amadeus Mozart äbinom noatädan lösteränik. Pämotom unü 1756 in Salzburg, e ädeadom unü 1791 in Wien. Änoatedom [[Eine Kleine Nachtmusik(1787)]] e [[[Don Giovanni(1787)]]. 7244 2006-10-03T22:35:51Z 4.237.179.140 Mozart Wolfgang Amadeus Mozart äbinom noatädan lösteränik. Pämotom unü 1756 in Salzburg, e ädeadom unü 1791 in Wien. Änoatedom [[Eine Kleine Nachtmusik(1787)]] e [[Don Giovanni(1787)]]. 7281 2006-10-05T11:55:56Z Robbot 73 robot Adding: af, an, ar, ast, az, be, bg, bs, ca, cs, cy, da, de, el, en, eo, es, et, eu, fi, fr, fy, ga, gd, gl, he, hi, hr, hu, hy, id, ilo, io, is, it, ja, jbo, jv, ka, kn, ko, ku, kw, la, lb, li, lt, lv, mk, ms, mt, nah, nds, nl, nn, no, oc, pl Wolfgang Amadeus Mozart äbinom noatädan lösteränik. Pämotom unü 1756 in Salzburg, e ädeadom unü 1791 in Wien. Änoatedom [[Eine Kleine Nachtmusik(1787)]] e [[Don Giovanni(1787)]]. [[af:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[an:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[ar:فولفغانغ أماديوس موتسارت]] [[ast:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[az:Volfqanq Amadeus Motsart]] [[be:Вольфганг Моцарт]] [[bg:Волфганг Амадеус Моцарт]] [[bs:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[ca:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[cs:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[cy:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[da:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[de:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[el:Βόλφγκανγκ Αμαντέους Μότσαρτ]] [[en:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[eo:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[es:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[et:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[eu:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[fi:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[fr:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[fy:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[ga:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[gd:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[gl:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[he:וולפגנג אמדאוס מוצרט]] [[hi:मोटज़ार्ट]] [[hr:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[hu:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[hy:Մոցարտ, Վոլֆգանգ Ամադեուս]] [[id:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[ilo:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[io:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[is:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[it:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[ja:ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト]] [[jbo:vulfygan.amadeus.motsart]] [[jv:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[ka:მოცარტი, ვოლფგანგ ამადეუს]] [[kn:ವುಲ್ಫ್‌ಗ್ಯಾಂಗ್ ಅಮೆಡಿಯುಸ್ ಮೊಟ್ಜಾರ್ಟ್]] [[ko:볼프강 아마데우스 모차르트]] [[ku:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[kw:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[la:Wolfgangus Amadeus Mozart]] [[lb:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[li:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[lt:Volfgangas Amadėjus Mocartas]] [[lv:Volfgangs Amadejs Mocarts]] [[mk:Волфганг Амадеус Моцарт]] [[ms:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[mt:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[nah:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[nds:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[nl:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[nn:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[no:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[oc:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[pl:Wolfgang Amadeusz Mozart]] [[pt:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[qu:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[ro:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[ru:Моцарт, Вольфганг Амадей]] [[scn:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[sco:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[se:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[sh:Volfgang Amadeus Mocart]] [[simple:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[sk:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[sl:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[sq:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[sr:Волфганг Амадеус Моцарт]] [[sv:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[sw:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[ta:வொல்ஃப்கேங்க் அமதியுஸ் மோட்ஸார்ட்]] [[th:โวล์ฟกัง อะมาเดอุส โมซาร์ท]] [[tl:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[tr:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[uk:Моцарт Вольфґанґ Амадей]] [[vi:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[war:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[zh:沃尔夫冈·阿马多伊斯·莫扎特]] [[zh-yue:莫札特]] 9581 2006-11-19T13:27:03Z Escarbot 84 robot Adding: [[bn:ভোল্‌ফগাংক্‌ আমাডেয়ুস মোৎসার্ট]], [[fa:ولفگانگ آمادئوس موتزارت]] Wolfgang Amadeus Mozart äbinom noatädan lösteränik. Pämotom unü 1756 in Salzburg, e ädeadom unü 1791 in Wien. Änoatedom [[Eine Kleine Nachtmusik(1787)]] e [[Don Giovanni(1787)]]. [[af:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[an:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[ar:فولفغانغ أماديوس موتسارت]] [[ast:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[az:Volfqanq Amadeus Motsart]] [[be:Вольфганг Моцарт]] [[bg:Волфганг Амадеус Моцарт]] [[bn:ভোল্‌ফগাংক্‌ আমাডেয়ুস মোৎসার্ট]] [[bs:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[ca:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[cs:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[cy:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[da:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[de:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[el:Βόλφγκανγκ Αμαντέους Μότσαρτ]] [[en:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[eo:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[es:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[et:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[eu:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[fa:ولفگانگ آمادئوس موتزارت]] [[fi:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[fr:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[fy:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[ga:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[gd:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[gl:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[he:וולפגנג אמדאוס מוצרט]] [[hi:मोटज़ार्ट]] [[hr:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[hu:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[hy:Մոցարտ, Վոլֆգանգ Ամադեուս]] [[id:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[ilo:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[io:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[is:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[it:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[ja:ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト]] [[jbo:vulfygan.amadeus.motsart]] [[jv:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[ka:მოცარტი, ვოლფგანგ ამადეუს]] [[kn:ವುಲ್ಫ್‌ಗ್ಯಾಂಗ್ ಅಮೆಡಿಯುಸ್ ಮೊಟ್ಜಾರ್ಟ್]] [[ko:볼프강 아마데우스 모차르트]] [[ku:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[kw:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[la:Wolfgangus Amadeus Mozart]] [[lb:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[li:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[lt:Volfgangas Amadėjus Mocartas]] [[lv:Volfgangs Amadejs Mocarts]] [[mk:Волфганг Амадеус Моцарт]] [[ms:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[mt:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[nah:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[nds:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[nl:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[nn:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[no:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[oc:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[pl:Wolfgang Amadeusz Mozart]] [[pt:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[qu:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[ro:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[ru:Моцарт, Вольфганг Амадей]] [[scn:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[sco:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[se:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[sh:Volfgang Amadeus Mocart]] [[simple:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[sk:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[sl:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[sq:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[sr:Волфганг Амадеус Моцарт]] [[sv:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[sw:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[ta:வொல்ஃப்கேங்க் அமதியுஸ் மோட்ஸார்ட்]] [[th:โวล์ฟกัง อะมาเดอุส โมซาร์ท]] [[tl:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[tr:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[uk:Моцарт Вольфґанґ Амадей]] [[vi:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[war:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[zh:沃尔夫冈·阿马多伊斯·莫扎特]] [[zh-yue:莫札特]] 10024 2006-11-29T22:03:18Z Thijs!bot 107 robot Modifying: [[hi:वोल्फ़गांक आमडेयुस मोत्सार्ट]] Wolfgang Amadeus Mozart äbinom noatädan lösteränik. Pämotom unü 1756 in Salzburg, e ädeadom unü 1791 in Wien. Änoatedom [[Eine Kleine Nachtmusik(1787)]] e [[Don Giovanni(1787)]]. [[af:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[an:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[ar:فولفغانغ أماديوس موتسارت]] [[ast:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[az:Volfqanq Amadeus Motsart]] [[be:Вольфганг Моцарт]] [[bg:Волфганг Амадеус Моцарт]] [[bn:ভোল্‌ফগাংক্‌ আমাডেয়ুস মোৎসার্ট]] [[bs:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[ca:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[cs:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[cy:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[da:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[de:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[el:Βόλφγκανγκ Αμαντέους Μότσαρτ]] [[en:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[eo:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[es:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[et:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[eu:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[fa:ولفگانگ آمادئوس موتزارت]] [[fi:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[fr:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[fy:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[ga:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[gd:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[gl:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[he:וולפגנג אמדאוס מוצרט]] [[hi:वोल्फ़गांक आमडेयुस मोत्सार्ट]] [[hr:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[hu:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[hy:Մոցարտ, Վոլֆգանգ Ամադեուս]] [[id:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[ilo:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[io:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[is:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[it:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[ja:ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト]] [[jbo:vulfygan.amadeus.motsart]] [[jv:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[ka:მოცარტი, ვოლფგანგ ამადეუს]] [[kn:ವುಲ್ಫ್‌ಗ್ಯಾಂಗ್ ಅಮೆಡಿಯುಸ್ ಮೊಟ್ಜಾರ್ಟ್]] [[ko:볼프강 아마데우스 모차르트]] [[ku:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[kw:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[la:Wolfgangus Amadeus Mozart]] [[lb:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[li:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[lt:Volfgangas Amadėjus Mocartas]] [[lv:Volfgangs Amadejs Mocarts]] [[mk:Волфганг Амадеус Моцарт]] [[ms:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[mt:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[nah:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[nds:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[nl:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[nn:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[no:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[oc:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[pl:Wolfgang Amadeusz Mozart]] [[pt:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[qu:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[ro:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[ru:Моцарт, Вольфганг Амадей]] [[scn:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[sco:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[se:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[sh:Volfgang Amadeus Mocart]] [[simple:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[sk:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[sl:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[sq:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[sr:Волфганг Амадеус Моцарт]] [[sv:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[sw:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[ta:வொல்ஃப்கேங்க் அமதியுஸ் மோட்ஸார்ட்]] [[th:โวล์ฟกัง อะมาเดอุส โมซาร์ท]] [[tl:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[tr:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[uk:Моцарт Вольфґанґ Амадей]] [[vi:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[war:Wolfgang Amadeus Mozart]] [[zh:沃尔夫冈·阿马多伊斯·莫扎特]] [[zh-yue:莫札特]] 3030 7248 2006-10-04T12:00:21Z Manie 87 Sköt di Boden Sköt di Boden 3031 7249 2006-10-04T12:04:54Z Manie 87 [[Image:Boden.png|90px|right]] '''Boden''' (''Svedänapük'': {{LBF|ˈbuːdən}}; ''Laplänapük:'' '''Suttes'''; ''Suomiyänapük:'' '''Puuti''' {{LBF|ˈpuːti}}) binon zif in [[Nolüda-Botniän (provin)|Nolüda-Botniän]]. Boden labon 19 091 menis (2000). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[da:Boden (Sverige)]] [[de:Boden (Schweden)]] [[sv:Boden]] 3032 7250 2006-10-04T12:14:15Z Manie 87 [[Image:Haparanda_City_Arms.png|90px|right]] '''Haparanda''' (''Svedänapük'': {{LBF|hapar˅anda}}; ''Suomiyänapük:'' '''Haaparanta''' {{LBF|ˈhɑːpɑrɑntɑ}}) binon zifil in [[Nolüda-Botniän (provin)|Nolüda-Botniän]]. Glet ela Haparanda binon 3,94 km². Haparanda labon 4 767 menis (2000). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Haparanda]] [[sv:Haparanda]] 3033 7251 2006-10-04T12:19:14Z Manie 87 [[Image:Kalix_coat_of_arms.png|90px|right]] '''Kalix''' (''Svedänapük'': {{LBF|ˈkɑːliks}}) binon zifil in [[Nolüda-Botniän (provin)|Nolüda-Botniän]]. Kalix labon 7 323 menis (2000). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Kalix]] [[sv:Kalix]] 3034 7253 2006-10-04T12:28:45Z Manie 87 [[Image:Piteå_stadsvapen.png|90px|right]] '''Piteå''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅piːtəoː}}; ''Suomiyänapük:'' '''Piitime''' {{LBF|ˈpiːtimɛ}}) binon zif in [[Nolüda-Botniän (provin)|Nolüda-Botniän]]. Piteå labon 22 152 menis (2000). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Piteå]] [[en:Piteå]] [[no:Piteå]] [[pl:Piteå]] [[fi:Piitime]] [[sv:Piteå]] 9134 2006-11-08T10:13:17Z 213.197.129.54 Lithuanian link [[Image:Piteå_stadsvapen.png|90px|right]] '''Piteå''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅piːtəoː}}; ''Suomiyänapük:'' '''Piitime''' {{LBF|ˈpiːtimɛ}}) binon zif in [[Nolüda-Botniän (provin)|Nolüda-Botniän]]. Piteå labon 22 152 menis (2000). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Piteå]] [[en:Piteå]] [[no:Piteå]] [[pl:Piteå]] [[fi:Piitime]] [[lt:Piteo]] [[sv:Piteå]] 3035 7254 2006-10-04T12:34:32Z Manie 87 '''Arboga''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅arboːga}}) binon zif in [[Västmanläniän (provin)|Västmanläniän]]. Arboga labon 10 500 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Arboga]] [[fr:Arboga]] [[gl:Arboga]] [[nl:Arboga]] [[no:Arboga]] [[pl:Arboga]] [[pt:Arboga]] [[fi:Arboga]] [[sv:Arboga]] 3036 7255 2006-10-04T12:40:23Z Manie 87 [[Image:Köping_City_Arms.png|90px|right]] '''Köping''' (''Svedänapük'': {{LBF|ˈɕøːpiŋ}}) binon zif in [[Västmanläniän (provin)|Västmanläniän]]. Köping labon 17 296 menis (2000). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[fr:Köping]] [[la:Copingi]] [[sv:Köping (tätort)]] 3037 7256 2006-10-04T12:58:00Z Manie 87 '''Kopparberg''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅kɔparbærj}}) binon zifil in [[Lörebroiän]]. Kopparberg labon 3 310 menis (2000). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[en:Kopparberg]] [[sv:Kopparberg]] 3038 7257 2006-10-04T13:14:56Z Manie 87 [[Image:Lindesberg_City_Arms.jpg|90px|right]] '''Lindesberg''' (''Svedänapük'': {{LBF|lindəsˈbærj}}) binon zifil in [[Lörebroiän]]. Lindesberg labon 8 668 menis (2000). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Lindesberg]] [[fr:Lindesberg]] [[la:Lindesberga]] [[sv:Lindesberg]] 3039 7259 2006-10-04T13:22:25Z Manie 87 [[Image:Nora_City_Arms.png|90px|right]] '''Nora''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅nuːra}}) binon zifil in [[Lörebroiän]]. Nora labon 6 398 menis (2000). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[sv:Nora]] 3040 7261 2006-10-04T13:31:49Z Manie 87 [[Image:Sala_City_Arms.png|90px|right]] '''Sala''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅sɑːla}}) binon zifil in [[Västmanläniän (provin)|Västmanläniän]]. Sala labon 12 118 menis (2000). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Sala]] [[sv:Sala]] 7262 2006-10-04T17:51:19Z Manie 87 typo [[Image:Sala_City_Arms.png|90px|right]] '''Sala''' (''Svedänapük'': {{LBF|˅sɑːla}}) binon zifil in [[Västmanläniän (provin)|Västmanläniän]]. Sala labon 12 118 menis (2000). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Sala (Schweden)]] [[sv:Sala]] 3041 7263 2006-10-04T17:55:23Z Manie 87 '''Bollnäs''' (''Svedänapük'': {{LBF|ˈbɔlnɛːs}}) binon zif in [[Gävleborgiän]]. Bollnäs labon 12 726 menis (2000). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Bollnäs]] [[fr:Bollnäs]] [[sv:Bollnäs]] 3042 7264 2006-10-04T17:58:57Z Manie 87 '''Hudiksvall''' (''Svedänapük'': {{LBF|hɵdiksˈval}}) binon zif in [[Gävleborgiän]]. Hudiksvall labon 14.996 menis (2000). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Hudiksvall]] [[sv:Hudiksvall]] 7265 2006-10-04T18:00:47Z Manie 87 typo '''Hudiksvall''' (''Svedänapük'': {{LBF|hɵdiksˈval}}) binon zif in [[Gävleborgiän]]. Hudiksvall labon 14 996 menis (2000). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Hudiksvall]] [[sv:Hudiksvall]] 3043 7266 2006-10-04T18:04:34Z Manie 87 [[Image:Söderhamn_City_Arms.png|90px|right]] '''Söderhamn''' (''Svedänapük'': {{LBF|søːdərˈhamn}}) binon zif in [[Gävleborgiän]]. Söderhamn labon 12 700 menis (2000). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Söderhamn]] [[sv:Söderhamn]] 3044 7267 2006-10-04T18:13:14Z Manie 87 [[Image:Örnsköldsvik_City_Arms.png|90px|right]] '''Örnsköldsvik''' (''Svedänapük'': {{LBF|œɳɧøldsˈviːk}}) binon zif in [[Vesüda-Norläniän]]. Glet ela Örnsköldsvik binon 24 km². Örnsköldsvik labon 26 511 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Örnsköldsvik]] [[sv:Örnsköldsvik]] 3045 7268 2006-10-04T18:20:41Z Vargenau 93 Bonjour, Je suis un Wikipédien français. Merci de me contacter sur [[:fr:Discussion_Utilisateur:Vargenau]]. Hello, I am a French Wikipedian. Please contact me on [[:fr:Discussion_Utilisateur:Vargenau]]. Hallo, Ich bin ein französischer Wikipedia Benutzer. Bitte gehen Sie zu : [[:fr:Discussion_Utilisateur:Vargenau]]. 7285 2006-10-06T01:34:33Z Escarbot 84 robot Adding: aa, ab, af, als, am, an, ang, ar, arc, ast, av, ay, az, ba, be, bg, bm, bn, br, bs, ca, ceb, co, cs, csb, cv, cy, da, de, diq, dv, el, en, eo, es, et, eu, fa, fi, fiu-vro, fo, fr, frp, fur, fy, ga, gd, gl, got, gu, he, hi, hr, ht, hu, Bonjour, Je suis un Wikipédien français. Merci de me contacter sur [[:fr:Discussion_Utilisateur:Vargenau]]. Hello, I am a French Wikipedian. Please contact me on [[:fr:Discussion_Utilisateur:Vargenau]]. Hallo, Ich bin ein französischer Wikipedia Benutzer. Bitte gehen Sie zu : [[:fr:Discussion_Utilisateur:Vargenau]]. [[aa:User:Vargenau]] [[ab:Участник:Vargenau]] [[af:Gebruiker:Vargenau]] [[als:Benutzer:Vargenau]] [[am:User:Vargenau]] [[an:Usuario:Vargenau]] [[ang:User:Vargenau]] [[ar:مستخدم:Vargenau]] [[arc:User:Vargenau]] [[ast:Usuariu:Vargenau]] [[av:Участник:Vargenau]] [[ay:Utilisateur:Vargenau]] [[az:İstifadəçi:Vargenau]] [[ba:Ҡатнашыусы:Vargenau]] [[be:Удзельнік:Vargenau]] [[bg:Потребител:Vargenau]] [[bm:Utilisateur:Vargenau]] [[bn:ব্যবহারকারী:Vargenau]] [[br:Implijer:Vargenau]] [[bs:Korisnik:Vargenau]] [[ca:Usuari:Vargenau]] [[ceb:User:Vargenau]] [[co:User:Vargenau]] [[cs:Wikipedista:Vargenau]] [[csb:Brëkòwnik:Vargenau]] [[cv:Хутшăнакан:Vargenau]] [[cy:Defnyddiwr:Vargenau]] [[da:Bruger:Vargenau]] [[de:Benutzer:Vargenau]] [[diq:User:Vargenau]] [[dv:User:Vargenau]] [[el:Χρήστης:Vargenau]] [[en:User:Vargenau]] [[eo:Vikipediisto:Vargenau]] [[es:Usuario:Vargenau]] [[et:Kasutaja:Vargenau]] [[eu:Lankide:Vargenau]] [[fa:کاربر:Vargenau]] [[fi:Käyttäjä:Vargenau]] [[fiu-vro:User:Vargenau]] [[fo:Brúkari:Vargenau]] [[fr:Utilisateur:Vargenau]] [[frp:User:Vargenau]] [[fur:Utent:Vargenau]] [[fy:Meidogger:Vargenau]] [[ga:Úsáideoir:Vargenau]] [[gd:User:Vargenau]] [[gl:User:Vargenau]] [[got:User:Vargenau]] [[gu:User:Vargenau]] [[he:משתמש:Vargenau]] [[hi:सदस्य:Vargenau]] [[hr:Suradnik:Vargenau]] [[ht:User:Vargenau]] [[hu:User:Vargenau]] [[hy:User:Vargenau]] [[ia:Usator:Vargenau]] [[id:Pengguna:Vargenau]] [[ie:User:Vargenau]] [[ilo:User:Vargenau]] [[io:User:Vargenau]] [[is:Notandi:Vargenau]] [[it:Utente:Vargenau]] [[ja:利用者:Vargenau]] [[jbo:User:Vargenau]] [[jv:Panganggo:Vargenau]] [[ka:მომხმარებელი:Vargenau]] [[kg:User:Vargenau]] [[kn:ಸದಸ್ಯ:Vargenau]] [[ko:사용자:Vargenau]] [[ks:User:Vargenau]] [[ksh:User:Vargenau]] [[ku:Bikarhêner:Vargenau]] [[kw:User:Vargenau]] [[ky:User:Vargenau]] [[la:Usor:Vargenau]] [[lad:User:Vargenau]] [[lb:User:Vargenau]] [[li:Gebroeker:Vargenau]] [[lmo:User:Vargenau]] [[ln:User:Vargenau]] [[lt:Naudotojas:Vargenau]] [[lv:Lietotājs:Vargenau]] [[map-bms:User:Vargenau]] [[mg:User:Vargenau]] [[mi:User:Vargenau]] [[mk:Корисник:Vargenau]] [[ml:User:Vargenau]] [[mn:User:Vargenau]] [[mo:User:Vargenau]] [[mr:User:Vargenau]] [[ms:Pengguna:Vargenau]] [[mt:User:Vargenau]] [[my:User:Vargenau]] [[na:User:Vargenau]] [[nah:Usuario:Vargenau]] [[nap:Utente:Vargenau]] [[nds:Bruker:Vargenau]] [[nds-nl:Gebruker:Vargenau]] [[nl:Gebruiker:Vargenau]] [[nn:Brukar:Vargenau]] [[no:Bruker:Vargenau]] [[nrm:User:Vargenau]] [[oc:Utilisator:Vargenau]] [[os:Архайæг:Vargenau]] [[pag:User:Vargenau]] [[pam:User:Vargenau]] [[pdc:User:Vargenau]] [[pl:Wikipedysta:Vargenau]] [[pms:Utent:Vargenau]] [[ps:User:Vargenau]] [[pt:Usuário:Vargenau]] [[qu:Usuario:Vargenau]] [[rm:User:Vargenau]] [[rmy:Jeno:Vargenau]] [[ro:Utilizator:Vargenau]] [[ru:Участник:Vargenau]] [[ru-sib:User:Vargenau]] [[sa:User:Vargenau]] [[sc:Utente:Vargenau]] [[scn:User:Vargenau]] [[sco:User:Vargenau]] [[se:User:Vargenau]] [[sg:User:Vargenau]] [[sh:User:Vargenau]] [[simple:User:Vargenau]] [[sk:Redaktor:Vargenau]] [[sl:Uporabnik:Vargenau]] [[sm:User:Vargenau]] [[sq:Përdoruesi:Vargenau]] [[sr:Корисник:Vargenau]] [[su:Pamaké:Vargenau]] [[sv:Användare:Vargenau]] [[sw:User:Vargenau]] [[ta:பயனர்:Vargenau]] [[te:సభ్యుడు:Vargenau]] [[tet:User:Vargenau]] [[th:ผู้ใช้:Vargenau]] [[tk:User:Vargenau]] [[tl:User:Vargenau]] [[tpi:User:Vargenau]] [[tr:Kullanıcı:Vargenau]] [[tt:Äğzä:Vargenau]] [[udm:Викиавтор:Vargenau]] [[ug:User:Vargenau]] [[uk:Користувач:Vargenau]] [[ur:صارف:Vargenau]] [[uz:User:Vargenau]] [[vec:Utente:Vargenau]] [[vi:Thành viên:Vargenau]] [[wa:Uzeu:Vargenau]] [[war:User:Vargenau]] [[wo:User:Vargenau]] [[yi:באַניצער:Vargenau]] [[zh:User:Vargenau]] [[zh-classical:User:Vargenau]] [[zh-min-nan:User:Vargenau]] [[zh-yue:User:Vargenau]] 7696 2006-10-17T02:07:48Z Escarbot 84 robot Adding: bo, chr, lij, nv, si Bonjour, Je suis un Wikipédien français. Merci de me contacter sur [[:fr:Discussion_Utilisateur:Vargenau]]. Hello, I am a French Wikipedian. Please contact me on [[:fr:Discussion_Utilisateur:Vargenau]]. Hallo, Ich bin ein französischer Wikipedia Benutzer. Bitte gehen Sie zu : [[:fr:Discussion_Utilisateur:Vargenau]]. [[aa:User:Vargenau]] [[ab:Участник:Vargenau]] [[af:Gebruiker:Vargenau]] [[als:Benutzer:Vargenau]] [[am:User:Vargenau]] [[an:Usuario:Vargenau]] [[ang:User:Vargenau]] [[ar:مستخدم:Vargenau]] [[arc:User:Vargenau]] [[ast:Usuariu:Vargenau]] [[av:Участник:Vargenau]] [[ay:Utilisateur:Vargenau]] [[az:İstifadəçi:Vargenau]] [[ba:Ҡатнашыусы:Vargenau]] [[be:Удзельнік:Vargenau]] [[bg:Потребител:Vargenau]] [[bm:Utilisateur:Vargenau]] [[bn:ব্যবহারকারী:Vargenau]] [[bo:User:Vargenau]] [[br:Implijer:Vargenau]] [[bs:Korisnik:Vargenau]] [[ca:Usuari:Vargenau]] [[ceb:User:Vargenau]] [[chr:User:Vargenau]] [[co:User:Vargenau]] [[cs:Wikipedista:Vargenau]] [[csb:Brëkòwnik:Vargenau]] [[cv:Хутшăнакан:Vargenau]] [[cy:Defnyddiwr:Vargenau]] [[da:Bruger:Vargenau]] [[de:Benutzer:Vargenau]] [[diq:User:Vargenau]] [[dv:User:Vargenau]] [[el:Χρήστης:Vargenau]] [[en:User:Vargenau]] [[eo:Vikipediisto:Vargenau]] [[es:Usuario:Vargenau]] [[et:Kasutaja:Vargenau]] [[eu:Lankide:Vargenau]] [[fa:کاربر:Vargenau]] [[fi:Käyttäjä:Vargenau]] [[fiu-vro:User:Vargenau]] [[fo:Brúkari:Vargenau]] [[fr:Utilisateur:Vargenau]] [[frp:User:Vargenau]] [[fur:Utent:Vargenau]] [[fy:Meidogger:Vargenau]] [[ga:Úsáideoir:Vargenau]] [[gd:User:Vargenau]] [[gl:User:Vargenau]] [[got:User:Vargenau]] [[gu:User:Vargenau]] [[he:משתמש:Vargenau]] [[hi:सदस्य:Vargenau]] [[hr:Suradnik:Vargenau]] [[ht:User:Vargenau]] [[hu:User:Vargenau]] [[hy:User:Vargenau]] [[ia:Usator:Vargenau]] [[id:Pengguna:Vargenau]] [[ie:User:Vargenau]] [[ilo:User:Vargenau]] [[io:User:Vargenau]] [[is:Notandi:Vargenau]] [[it:Utente:Vargenau]] [[ja:利用者:Vargenau]] [[jbo:User:Vargenau]] [[jv:Panganggo:Vargenau]] [[ka:მომხმარებელი:Vargenau]] [[kg:User:Vargenau]] [[kn:ಸದಸ್ಯ:Vargenau]] [[ko:사용자:Vargenau]] [[ks:User:Vargenau]] [[ksh:User:Vargenau]] [[ku:Bikarhêner:Vargenau]] [[kw:User:Vargenau]] [[ky:User:Vargenau]] [[la:Usor:Vargenau]] [[lad:User:Vargenau]] [[lb:User:Vargenau]] [[li:Gebroeker:Vargenau]] [[lij:User:Vargenau]] [[lmo:User:Vargenau]] [[ln:User:Vargenau]] [[lt:Naudotojas:Vargenau]] [[lv:Lietotājs:Vargenau]] [[map-bms:User:Vargenau]] [[mg:User:Vargenau]] [[mi:User:Vargenau]] [[mk:Корисник:Vargenau]] [[ml:User:Vargenau]] [[mn:User:Vargenau]] [[mo:User:Vargenau]] [[mr:User:Vargenau]] [[ms:Pengguna:Vargenau]] [[mt:User:Vargenau]] [[my:User:Vargenau]] [[na:User:Vargenau]] [[nah:Usuario:Vargenau]] [[nap:Utente:Vargenau]] [[nds:Bruker:Vargenau]] [[nds-nl:Gebruker:Vargenau]] [[nl:Gebruiker:Vargenau]] [[nn:Brukar:Vargenau]] [[no:Bruker:Vargenau]] [[nrm:User:Vargenau]] [[nv:Choinish'įįhí:Vargenau]] [[oc:Utilisator:Vargenau]] [[os:Архайæг:Vargenau]] [[pag:User:Vargenau]] [[pam:User:Vargenau]] [[pdc:User:Vargenau]] [[pl:Wikipedysta:Vargenau]] [[pms:Utent:Vargenau]] [[ps:User:Vargenau]] [[pt:Usuário:Vargenau]] [[qu:Usuario:Vargenau]] [[rm:User:Vargenau]] [[rmy:Jeno:Vargenau]] [[ro:Utilizator:Vargenau]] [[ru:Участник:Vargenau]] [[ru-sib:User:Vargenau]] [[sa:User:Vargenau]] [[sc:Utente:Vargenau]] [[scn:User:Vargenau]] [[sco:User:Vargenau]] [[se:User:Vargenau]] [[sg:User:Vargenau]] [[sh:User:Vargenau]] [[si:User:Vargenau]] [[simple:User:Vargenau]] [[sk:Redaktor:Vargenau]] [[sl:Uporabnik:Vargenau]] [[sm:User:Vargenau]] [[sq:Përdoruesi:Vargenau]] [[sr:Корисник:Vargenau]] [[su:Pamaké:Vargenau]] [[sv:Användare:Vargenau]] [[sw:User:Vargenau]] [[ta:பயனர்:Vargenau]] [[te:సభ్యుడు:Vargenau]] [[tet:User:Vargenau]] [[th:ผู้ใช้:Vargenau]] [[tk:User:Vargenau]] [[tl:User:Vargenau]] [[tpi:User:Vargenau]] [[tr:Kullanıcı:Vargenau]] [[tt:Äğzä:Vargenau]] [[udm:Викиавтор:Vargenau]] [[ug:User:Vargenau]] [[uk:Користувач:Vargenau]] [[ur:صارف:Vargenau]] [[uz:User:Vargenau]] [[vec:Utente:Vargenau]] [[vi:Thành viên:Vargenau]] [[wa:Uzeu:Vargenau]] [[war:User:Vargenau]] [[wo:User:Vargenau]] [[yi:באַניצער:Vargenau]] [[zh:User:Vargenau]] [[zh-classical:User:Vargenau]] [[zh-min-nan:User:Vargenau]] [[zh-yue:User:Vargenau]] 9415 2006-11-15T19:58:56Z Escarbot 84 robot Adding: gn, iu, mh, ng, om Bonjour, Je suis un Wikipédien français. Merci de me contacter sur [[:fr:Discussion_Utilisateur:Vargenau]]. Hello, I am a French Wikipedian. Please contact me on [[:fr:Discussion_Utilisateur:Vargenau]]. Hallo, Ich bin ein französischer Wikipedia Benutzer. Bitte gehen Sie zu : [[:fr:Discussion_Utilisateur:Vargenau]]. [[aa:User:Vargenau]] [[ab:Участник:Vargenau]] [[af:Gebruiker:Vargenau]] [[als:Benutzer:Vargenau]] [[am:User:Vargenau]] [[an:Usuario:Vargenau]] [[ang:User:Vargenau]] [[ar:مستخدم:Vargenau]] [[arc:User:Vargenau]] [[ast:Usuariu:Vargenau]] [[av:Участник:Vargenau]] [[ay:Utilisateur:Vargenau]] [[az:İstifadəçi:Vargenau]] [[ba:Ҡатнашыусы:Vargenau]] [[be:Удзельнік:Vargenau]] [[bg:Потребител:Vargenau]] [[bm:Utilisateur:Vargenau]] [[bn:ব্যবহারকারী:Vargenau]] [[bo:User:Vargenau]] [[br:Implijer:Vargenau]] [[bs:Korisnik:Vargenau]] [[ca:Usuari:Vargenau]] [[ceb:User:Vargenau]] [[chr:User:Vargenau]] [[co:User:Vargenau]] [[cs:Wikipedista:Vargenau]] [[csb:Brëkòwnik:Vargenau]] [[cv:Хутшăнакан:Vargenau]] [[cy:Defnyddiwr:Vargenau]] [[da:Bruger:Vargenau]] [[de:Benutzer:Vargenau]] [[diq:User:Vargenau]] [[dv:User:Vargenau]] [[el:Χρήστης:Vargenau]] [[en:User:Vargenau]] [[eo:Vikipediisto:Vargenau]] [[es:Usuario:Vargenau]] [[et:Kasutaja:Vargenau]] [[eu:Lankide:Vargenau]] [[fa:کاربر:Vargenau]] [[fi:Käyttäjä:Vargenau]] [[fiu-vro:User:Vargenau]] [[fo:Brúkari:Vargenau]] [[fr:Utilisateur:Vargenau]] [[frp:User:Vargenau]] [[fur:Utent:Vargenau]] [[fy:Meidogger:Vargenau]] [[ga:Úsáideoir:Vargenau]] [[gd:User:Vargenau]] [[gl:User:Vargenau]] [[gn:Usuario:Vargenau]] [[got:User:Vargenau]] [[gu:User:Vargenau]] [[he:משתמש:Vargenau]] [[hi:सदस्य:Vargenau]] [[hr:Suradnik:Vargenau]] [[ht:User:Vargenau]] [[hu:User:Vargenau]] [[hy:User:Vargenau]] [[ia:Usator:Vargenau]] [[id:Pengguna:Vargenau]] [[ie:User:Vargenau]] [[ilo:User:Vargenau]] [[io:User:Vargenau]] [[is:Notandi:Vargenau]] [[it:Utente:Vargenau]] [[iu:User:Vargenau]] [[ja:利用者:Vargenau]] [[jbo:User:Vargenau]] [[jv:Panganggo:Vargenau]] [[ka:მომხმარებელი:Vargenau]] [[kg:User:Vargenau]] [[kn:ಸದಸ್ಯ:Vargenau]] [[ko:사용자:Vargenau]] [[ks:User:Vargenau]] [[ksh:Medmaacher:Vargenau]] [[ku:Bikarhêner:Vargenau]] [[kw:User:Vargenau]] [[ky:User:Vargenau]] [[la:Usor:Vargenau]] [[lad:User:Vargenau]] [[lb:User:Vargenau]] [[li:Gebroeker:Vargenau]] [[lij:User:Vargenau]] [[lmo:User:Vargenau]] [[ln:User:Vargenau]] [[lt:Naudotojas:Vargenau]] [[lv:Lietotājs:Vargenau]] [[map-bms:User:Vargenau]] [[mg:User:Vargenau]] [[mh:User:Vargenau]] [[mi:User:Vargenau]] [[mk:Корисник:Vargenau]] [[ml:User:Vargenau]] [[mn:User:Vargenau]] [[mo:User:Vargenau]] [[mr:User:Vargenau]] [[ms:Pengguna:Vargenau]] [[mt:User:Vargenau]] [[my:User:Vargenau]] [[na:User:Vargenau]] [[nah:Usuario:Vargenau]] [[nap:Utente:Vargenau]] [[nds:Bruker:Vargenau]] [[nds-nl:Gebruker:Vargenau]] [[ng:User:Vargenau]] [[nl:Gebruiker:Vargenau]] [[nn:Brukar:Vargenau]] [[no:Bruker:Vargenau]] [[nrm:User:Vargenau]] [[nv:Choinish'įįhí:Vargenau]] [[oc:Utilisator:Vargenau]] [[om:User:Vargenau]] [[os:Архайæг:Vargenau]] [[pag:User:Vargenau]] [[pam:User:Vargenau]] [[pdc:User:Vargenau]] [[pl:Wikipedysta:Vargenau]] [[pms:Utent:Vargenau]] [[ps:User:Vargenau]] [[pt:Usuário:Vargenau]] [[qu:Usuario:Vargenau]] [[rm:User:Vargenau]] [[rmy:Jeno:Vargenau]] [[ro:Utilizator:Vargenau]] [[ru:Участник:Vargenau]] [[ru-sib:User:Vargenau]] [[sa:User:Vargenau]] [[sc:Utente:Vargenau]] [[scn:User:Vargenau]] [[sco:User:Vargenau]] [[se:User:Vargenau]] [[sg:User:Vargenau]] [[sh:User:Vargenau]] [[si:User:Vargenau]] [[simple:User:Vargenau]] [[sk:Redaktor:Vargenau]] [[sl:Uporabnik:Vargenau]] [[sm:User:Vargenau]] [[sq:Përdoruesi:Vargenau]] [[sr:Корисник:Vargenau]] [[su:Pamaké:Vargenau]] [[sv:Användare:Vargenau]] [[sw:User:Vargenau]] [[ta:பயனர்:Vargenau]] [[te:సభ్యుడు:Vargenau]] [[tet:User:Vargenau]] [[th:ผู้ใช้:Vargenau]] [[tk:User:Vargenau]] [[tl:User:Vargenau]] [[tpi:User:Vargenau]] [[tr:Kullanıcı:Vargenau]] [[tt:Äğzä:Vargenau]] [[udm:Викиавтор:Vargenau]] [[ug:User:Vargenau]] [[uk:Користувач:Vargenau]] [[ur:صارف:Vargenau]] [[uz:User:Vargenau]] [[vec:Utente:Vargenau]] [[vi:Thành viên:Vargenau]] [[wa:Uzeu:Vargenau]] [[war:User:Vargenau]] [[wo:User:Vargenau]] [[yi:באַניצער:Vargenau]] [[zh:User:Vargenau]] [[zh-classical:User:Vargenau]] [[zh-min-nan:User:Vargenau]] [[zh-yue:User:Vargenau]] 3046 7269 2006-10-04T18:20:52Z Vargenau 93 Bonjour, Je suis un Wikipédien français. Merci de me contacter sur [[:fr:Discussion_Utilisateur:Vargenau]]. Hello, I am a French Wikipedian. Please contact me on [[:fr:Discussion_Utilisateur:Vargenau]]. Hallo, Ich bin ein französischer Wikipedia Benutzer. Bitte gehen Sie zu : [[:fr:Discussion_Utilisateur:Vargenau]]. 7701 2006-10-17T21:41:20Z Manie 87 Bonjour, Je suis un Wikipédien français. Merci de me contacter sur [[:fr:Discussion_Utilisateur:Vargenau]]. Hello, I am a French Wikipedian. Please contact me on [[:fr:Discussion_Utilisateur:Vargenau]]. Hallo, Ich bin ein französischer Wikipedia Benutzer. Bitte gehen Sie zu : [[:fr:Discussion_Utilisateur:Vargenau]]. Benökömö!! --[[User:Manie|Manie]] 21:41, 17 October 2006 (UTC) 3047 7270 2006-10-04T18:58:13Z Manie 87 [[Image:Sollefteå_City_Arms.png|90px|right]] '''Sollefteå''' (''Svedänapük'': {{LBF|sɔˈlɛftəoː}}) binon zifil in [[Vesüda-Norläniän]]. Sollefteå labon 8 712 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Sollefteå]] [[ro:Sollefteå]] [[sv:Sollefteå]] 3048 7271 2006-10-04T19:28:07Z Manie 87 Sköt di Gällivare.png Sköt di Gällivare.png 3049 7272 2006-10-04T19:30:03Z Manie 87 [[Image:Gällivare.png|90px|right]] '''Gällivare''' (''Svedänapük'': {{LBF|ˈjɛlivɑːrə}}) binon zifil in [[Nolüda-Botniän (provin)|Nolüda-Botniän]]. Gällivare labon 8 454 menis (2000). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Gällivare]] [[sv:Gällivare]] 3050 7273 2006-10-04T19:47:53Z Escarbot 84 {|width="60%" align="center" cellspacing="3" style="border: 3px solid orange; background-color: #FFFFCC; margin-bottom: 6px;" |align="center"|'''Robot en cours de test''' |- | Ce robot en cours de test est destiné à faire des interwikis. |- | Dresseur : [[:fr:Utilisateur:Vargenau|Vargenau]] |- | Laissez vos commentaires sur [[:fr:Discussion Utilisateur:Vargenau|ma page de discussion]]. Merci. |} {|width="60%" align="center" cellspacing="3" style="border: 3px solid orange; background-color: #FFFFCC; margin-bottom: 6px;" |align="center"|'''Robot currently under test''' |- | This robot currently under test will only be used to make interwiki links. |- | Owner: [[:fr:Utilisateur:Vargenau|Vargenau]] |- | Please leave your comments (in French or English) on [[:fr:Discussion Utilisateur:Vargenau|my French talk page]]. Thank you. |} 7284 2006-10-06T01:33:41Z Escarbot 84 robot Adding: ab, af, als, am, an, ang, ar, ast, av, az, ba, be, bg, bm, bn, br, bs, ca, ceb, co, cs, csb, cv, cy, da, de, diq, el, en, eo, es, et, eu, fa, fi, fr, fur, fy, ga, gd, gl, got, gu, he, hi, hr, ht, hu, hy, ia, id, ie, ilo, io, is, it, ja {|width="60%" align="center" cellspacing="3" style="border: 3px solid orange; background-color: #FFFFCC; margin-bottom: 6px;" |align="center"|'''Robot en cours de test''' |- | Ce robot en cours de test est destiné à faire des interwikis. |- | Dresseur : [[:fr:Utilisateur:Vargenau|Vargenau]] |- | Laissez vos commentaires sur [[:fr:Discussion Utilisateur:Vargenau|ma page de discussion]]. Merci. |} {|width="60%" align="center" cellspacing="3" style="border: 3px solid orange; background-color: #FFFFCC; margin-bottom: 6px;" |align="center"|'''Robot currently under test''' |- | This robot currently under test will only be used to make interwiki links. |- | Owner: [[:fr:Utilisateur:Vargenau|Vargenau]] |- | Please leave your comments (in French or English) on [[:fr:Discussion Utilisateur:Vargenau|my French talk page]]. Thank you. |} [[ab:Участник:Escarbot]] [[af:Gebruiker:Escarbot]] [[als:Benutzer:Escarbot]] [[am:User:Escarbot]] [[an:Usuario:Escarbot]] [[ang:User:Escarbot]] [[ar:مستخدم:Escarbot]] [[ast:Usuariu:Escarbot]] [[av:Участник:Escarbot]] [[az:İstifadəçi:Escarbot]] [[ba:Ҡатнашыусы:Escarbot]] [[be:Удзельнік:Escarbot]] [[bg:Потребител:Escarbot]] [[bm:Utilisateur:Escarbot]] [[bn:ব্যবহারকারী:Escarbot]] [[br:Implijer:Escarbot]] [[bs:Korisnik:Escarbot]] [[ca:Usuari:Escarbot]] [[ceb:User:Escarbot]] [[co:User:Escarbot]] [[cs:Wikipedista:Escarbot]] [[csb:Brëkòwnik:Escarbot]] [[cv:Хутшăнакан:Escarbot]] [[cy:Defnyddiwr:Escarbot]] [[da:Bruger:Escarbot]] [[de:Benutzer:Escarbot]] [[diq:User:Escarbot]] [[el:Χρήστης:Escarbot]] [[en:User:Escarbot]] [[eo:Vikipediisto:Escarbot]] [[es:Usuario:Escarbot]] [[et:Kasutaja:Escarbot]] [[eu:Lankide:Escarbot]] [[fa:کاربر:Escarbot]] [[fi:Käyttäjä:Escarbot]] [[fr:Utilisateur:Escarbot]] [[fur:Utent:Escarbot]] [[fy:Meidogger:Escarbot]] [[ga:Úsáideoir:Escarbot]] [[gd:User:Escarbot]] [[gl:User:Escarbot]] [[got:User:Escarbot]] [[gu:User:Escarbot]] [[he:משתמש:Escarbot]] [[hi:सदस्य:Escarbot]] [[hr:Suradnik:Escarbot]] [[ht:User:Escarbot]] [[hu:User:Escarbot]] [[hy:User:Escarbot]] [[ia:Usator:Escarbot]] [[id:Pengguna:Escarbot]] [[ie:User:Escarbot]] [[ilo:User:Escarbot]] [[io:User:Escarbot]] [[is:Notandi:Escarbot]] [[it:Utente:Escarbot]] [[ja:利用者:Escarbot]] [[jv:Panganggo:Escarbot]] [[ka:მომხმარებელი:Escarbot]] [[ko:사용자:Escarbot]] [[ksh:User:Escarbot]] [[ku:Bikarhêner:Escarbot]] [[kw:User:Escarbot]] [[la:Usor:Escarbot]] [[lad:User:Escarbot]] [[lb:User:Escarbot]] [[li:Gebroeker:Escarbot]] [[ln:User:Escarbot]] [[lt:Naudotojas:Escarbot]] [[lv:Lietotājs:Escarbot]] [[map-bms:User:Escarbot]] [[mg:User:Escarbot]] [[mi:User:Escarbot]] [[mk:Корисник:Escarbot]] [[ml:User:Escarbot]] [[mn:User:Escarbot]] [[mo:User:Escarbot]] [[mr:User:Escarbot]] [[ms:Pengguna:Escarbot]] [[my:User:Escarbot]] [[na:User:Escarbot]] [[nah:Usuario:Escarbot]] [[nap:Utente:Escarbot]] [[nds:Bruker:Escarbot]] [[nds-nl:Gebruker:Escarbot]] [[nl:Gebruiker:Escarbot]] [[nn:Brukar:Escarbot]] [[no:Bruker:Escarbot]] [[nrm:User:Escarbot]] [[oc:Utilisator:Escarbot]] [[os:Архайæг:Escarbot]] [[pag:User:Escarbot]] [[pam:User:Escarbot]] [[pl:Wikipedysta:Escarbot]] [[pms:Utent:Escarbot]] [[pt:Usuário:Escarbot]] [[qu:Usuario:Escarbot]] [[rmy:Jeno:Escarbot]] [[ro:Utilizator:Escarbot]] [[ru:Участник:Escarbot]] [[ru-sib:User:Escarbot]] [[sa:User:Escarbot]] [[scn:User:Escarbot]] [[sco:User:Escarbot]] [[sg:User:Escarbot]] [[sh:User:Escarbot]] [[simple:User:Escarbot]] [[sk:Redaktor:Escarbot]] [[sl:Uporabnik:Escarbot]] [[sm:User:Escarbot]] [[sq:Përdoruesi:Escarbot]] [[sr:Корисник:Escarbot]] [[sv:Användare:Escarbot]] [[sw:User:Escarbot]] [[ta:பயனர்:Escarbot]] [[te:సభ్యుడు:Escarbot]] [[tet:User:Escarbot]] [[th:ผู้ใช้:Escarbot]] [[tk:User:Escarbot]] [[tl:User:Escarbot]] [[tr:Kullanıcı:Escarbot]] [[tt:Äğzä:Escarbot]] [[tw:User:Escarbot]] [[uk:Користувач:Escarbot]] [[ur:صارف:Escarbot]] [[ve:User:Escarbot]] [[vec:Utente:Escarbot]] [[vi:Thành viên:Escarbot]] [[wa:Uzeu:Escarbot]] [[war:User:Escarbot]] [[wo:User:Escarbot]] [[yi:באַניצער:Escarbot]] [[zh:User:Escarbot]] [[zh-classical:User:Escarbot]] [[zh-min-nan:User:Escarbot]] [[zh-yue:User:Escarbot]] 7461 2006-10-13T17:48:31Z Escarbot 84 robot Adding: [[fiu-vro:User:Escarbot]], [[kn:ಸದಸ್ಯ:Escarbot]], [[su:Pamaké:Escarbot]] {|width="60%" align="center" cellspacing="3" style="border: 3px solid orange; background-color: #FFFFCC; margin-bottom: 6px;" |align="center"|'''Robot en cours de test''' |- | Ce robot en cours de test est destiné à faire des interwikis. |- | Dresseur : [[:fr:Utilisateur:Vargenau|Vargenau]] |- | Laissez vos commentaires sur [[:fr:Discussion Utilisateur:Vargenau|ma page de discussion]]. Merci. |} {|width="60%" align="center" cellspacing="3" style="border: 3px solid orange; background-color: #FFFFCC; margin-bottom: 6px;" |align="center"|'''Robot currently under test''' |- | This robot currently under test will only be used to make interwiki links. |- | Owner: [[:fr:Utilisateur:Vargenau|Vargenau]] |- | Please leave your comments (in French or English) on [[:fr:Discussion Utilisateur:Vargenau|my French talk page]]. Thank you. |} [[ab:Участник:Escarbot]] [[af:Gebruiker:Escarbot]] [[als:Benutzer:Escarbot]] [[am:User:Escarbot]] [[an:Usuario:Escarbot]] [[ang:User:Escarbot]] [[ar:مستخدم:Escarbot]] [[ast:Usuariu:Escarbot]] [[av:Участник:Escarbot]] [[az:İstifadəçi:Escarbot]] [[ba:Ҡатнашыусы:Escarbot]] [[be:Удзельнік:Escarbot]] [[bg:Потребител:Escarbot]] [[bm:Utilisateur:Escarbot]] [[bn:ব্যবহারকারী:Escarbot]] [[br:Implijer:Escarbot]] [[bs:Korisnik:Escarbot]] [[ca:Usuari:Escarbot]] [[ceb:User:Escarbot]] [[co:User:Escarbot]] [[cs:Wikipedista:Escarbot]] [[csb:Brëkòwnik:Escarbot]] [[cv:Хутшăнакан:Escarbot]] [[cy:Defnyddiwr:Escarbot]] [[da:Bruger:Escarbot]] [[de:Benutzer:Escarbot]] [[diq:User:Escarbot]] [[el:Χρήστης:Escarbot]] [[en:User:Escarbot]] [[eo:Vikipediisto:Escarbot]] [[es:Usuario:Escarbot]] [[et:Kasutaja:Escarbot]] [[eu:Lankide:Escarbot]] [[fa:کاربر:Escarbot]] [[fi:Käyttäjä:Escarbot]] [[fiu-vro:User:Escarbot]] [[fr:Utilisateur:Escarbot]] [[fur:Utent:Escarbot]] [[fy:Meidogger:Escarbot]] [[ga:Úsáideoir:Escarbot]] [[gd:User:Escarbot]] [[gl:User:Escarbot]] [[got:User:Escarbot]] [[gu:User:Escarbot]] [[he:משתמש:Escarbot]] [[hi:सदस्य:Escarbot]] [[hr:Suradnik:Escarbot]] [[ht:User:Escarbot]] [[hu:User:Escarbot]] [[hy:User:Escarbot]] [[ia:Usator:Escarbot]] [[id:Pengguna:Escarbot]] [[ie:User:Escarbot]] [[ilo:User:Escarbot]] [[io:User:Escarbot]] [[is:Notandi:Escarbot]] [[it:Utente:Escarbot]] [[ja:利用者:Escarbot]] [[jv:Panganggo:Escarbot]] [[ka:მომხმარებელი:Escarbot]] [[kn:ಸದಸ್ಯ:Escarbot]] [[ko:사용자:Escarbot]] [[ksh:User:Escarbot]] [[ku:Bikarhêner:Escarbot]] [[kw:User:Escarbot]] [[la:Usor:Escarbot]] [[lad:User:Escarbot]] [[lb:User:Escarbot]] [[li:Gebroeker:Escarbot]] [[ln:User:Escarbot]] [[lt:Naudotojas:Escarbot]] [[lv:Lietotājs:Escarbot]] [[map-bms:User:Escarbot]] [[mg:User:Escarbot]] [[mi:User:Escarbot]] [[mk:Корисник:Escarbot]] [[ml:User:Escarbot]] [[mn:User:Escarbot]] [[mo:User:Escarbot]] [[mr:User:Escarbot]] [[ms:Pengguna:Escarbot]] [[my:User:Escarbot]] [[na:User:Escarbot]] [[nah:Usuario:Escarbot]] [[nap:Utente:Escarbot]] [[nds:Bruker:Escarbot]] [[nds-nl:Gebruker:Escarbot]] [[nl:Gebruiker:Escarbot]] [[nn:Brukar:Escarbot]] [[no:Bruker:Escarbot]] [[nrm:User:Escarbot]] [[oc:Utilisator:Escarbot]] [[os:Архайæг:Escarbot]] [[pag:User:Escarbot]] [[pam:User:Escarbot]] [[pl:Wikipedysta:Escarbot]] [[pms:Utent:Escarbot]] [[pt:Usuário:Escarbot]] [[qu:Usuario:Escarbot]] [[rmy:Jeno:Escarbot]] [[ro:Utilizator:Escarbot]] [[ru:Участник:Escarbot]] [[ru-sib:User:Escarbot]] [[sa:User:Escarbot]] [[scn:User:Escarbot]] [[sco:User:Escarbot]] [[sg:User:Escarbot]] [[sh:User:Escarbot]] [[simple:User:Escarbot]] [[sk:Redaktor:Escarbot]] [[sl:Uporabnik:Escarbot]] [[sm:User:Escarbot]] [[sq:Përdoruesi:Escarbot]] [[sr:Корисник:Escarbot]] [[su:Pamaké:Escarbot]] [[sv:Användare:Escarbot]] [[sw:User:Escarbot]] [[ta:பயனர்:Escarbot]] [[te:సభ్యుడు:Escarbot]] [[tet:User:Escarbot]] [[th:ผู้ใช้:Escarbot]] [[tk:User:Escarbot]] [[tl:User:Escarbot]] [[tr:Kullanıcı:Escarbot]] [[tt:Äğzä:Escarbot]] [[tw:User:Escarbot]] [[uk:Користувач:Escarbot]] [[ur:صارف:Escarbot]] [[ve:User:Escarbot]] [[vec:Utente:Escarbot]] [[vi:Thành viên:Escarbot]] [[wa:Uzeu:Escarbot]] [[war:User:Escarbot]] [[wo:User:Escarbot]] [[yi:באַניצער:Escarbot]] [[zh:User:Escarbot]] [[zh-classical:User:Escarbot]] [[zh-min-nan:User:Escarbot]] [[zh-yue:User:Escarbot]] 7689 2006-10-16T19:59:51Z Escarbot 84 robot Adding: bo, chr, lij, nv, si {|width="60%" align="center" cellspacing="3" style="border: 3px solid orange; background-color: #FFFFCC; margin-bottom: 6px;" |align="center"|'''Robot en cours de test''' |- | Ce robot en cours de test est destiné à faire des interwikis. |- | Dresseur : [[:fr:Utilisateur:Vargenau|Vargenau]] |- | Laissez vos commentaires sur [[:fr:Discussion Utilisateur:Vargenau|ma page de discussion]]. Merci. |} {|width="60%" align="center" cellspacing="3" style="border: 3px solid orange; background-color: #FFFFCC; margin-bottom: 6px;" |align="center"|'''Robot currently under test''' |- | This robot currently under test will only be used to make interwiki links. |- | Owner: [[:fr:Utilisateur:Vargenau|Vargenau]] |- | Please leave your comments (in French or English) on [[:fr:Discussion Utilisateur:Vargenau|my French talk page]]. Thank you. |} [[ab:Участник:Escarbot]] [[af:Gebruiker:Escarbot]] [[als:Benutzer:Escarbot]] [[am:User:Escarbot]] [[an:Usuario:Escarbot]] [[ang:User:Escarbot]] [[ar:مستخدم:Escarbot]] [[ast:Usuariu:Escarbot]] [[av:Участник:Escarbot]] [[az:İstifadəçi:Escarbot]] [[ba:Ҡатнашыусы:Escarbot]] [[be:Удзельнік:Escarbot]] [[bg:Потребител:Escarbot]] [[bm:Utilisateur:Escarbot]] [[bn:ব্যবহারকারী:Escarbot]] [[bo:User:Escarbot]] [[br:Implijer:Escarbot]] [[bs:Korisnik:Escarbot]] [[ca:Usuari:Escarbot]] [[ceb:User:Escarbot]] [[chr:User:Escarbot]] [[co:User:Escarbot]] [[cs:Wikipedista:Escarbot]] [[csb:Brëkòwnik:Escarbot]] [[cv:Хутшăнакан:Escarbot]] [[cy:Defnyddiwr:Escarbot]] [[da:Bruger:Escarbot]] [[de:Benutzer:Escarbot]] [[diq:User:Escarbot]] [[el:Χρήστης:Escarbot]] [[en:User:Escarbot]] [[eo:Vikipediisto:Escarbot]] [[es:Usuario:Escarbot]] [[et:Kasutaja:Escarbot]] [[eu:Lankide:Escarbot]] [[fa:کاربر:Escarbot]] [[fi:Käyttäjä:Escarbot]] [[fiu-vro:User:Escarbot]] [[fr:Utilisateur:Escarbot]] [[fur:Utent:Escarbot]] [[fy:Meidogger:Escarbot]] [[ga:Úsáideoir:Escarbot]] [[gd:User:Escarbot]] [[gl:User:Escarbot]] [[got:User:Escarbot]] [[gu:User:Escarbot]] [[he:משתמש:Escarbot]] [[hi:सदस्य:Escarbot]] [[hr:Suradnik:Escarbot]] [[ht:User:Escarbot]] [[hu:User:Escarbot]] [[hy:User:Escarbot]] [[ia:Usator:Escarbot]] [[id:Pengguna:Escarbot]] [[ie:User:Escarbot]] [[ilo:User:Escarbot]] [[io:User:Escarbot]] [[is:Notandi:Escarbot]] [[it:Utente:Escarbot]] [[ja:利用者:Escarbot]] [[jv:Panganggo:Escarbot]] [[ka:მომხმარებელი:Escarbot]] [[kn:ಸದಸ್ಯ:Escarbot]] [[ko:사용자:Escarbot]] [[ksh:User:Escarbot]] [[ku:Bikarhêner:Escarbot]] [[kw:User:Escarbot]] [[la:Usor:Escarbot]] [[lad:User:Escarbot]] [[lb:User:Escarbot]] [[li:Gebroeker:Escarbot]] [[lij:User:Escarbot]] [[ln:User:Escarbot]] [[lt:Naudotojas:Escarbot]] [[lv:Lietotājs:Escarbot]] [[map-bms:User:Escarbot]] [[mg:User:Escarbot]] [[mi:User:Escarbot]] [[mk:Корисник:Escarbot]] [[ml:User:Escarbot]] [[mn:User:Escarbot]] [[mo:User:Escarbot]] [[mr:User:Escarbot]] [[ms:Pengguna:Escarbot]] [[my:User:Escarbot]] [[na:User:Escarbot]] [[nah:Usuario:Escarbot]] [[nap:Utente:Escarbot]] [[nds:Bruker:Escarbot]] [[nds-nl:Gebruker:Escarbot]] [[nl:Gebruiker:Escarbot]] [[nn:Brukar:Escarbot]] [[no:Bruker:Escarbot]] [[nrm:User:Escarbot]] [[nv:Choinish'įįhí:Escarbot]] [[oc:Utilisator:Escarbot]] [[os:Архайæг:Escarbot]] [[pag:User:Escarbot]] [[pam:User:Escarbot]] [[pl:Wikipedysta:Escarbot]] [[pms:Utent:Escarbot]] [[pt:Usuário:Escarbot]] [[qu:Usuario:Escarbot]] [[rmy:Jeno:Escarbot]] [[ro:Utilizator:Escarbot]] [[ru:Участник:Escarbot]] [[ru-sib:User:Escarbot]] [[sa:User:Escarbot]] [[scn:User:Escarbot]] [[sco:User:Escarbot]] [[sg:User:Escarbot]] [[sh:User:Escarbot]] [[si:User:Escarbot]] [[simple:User:Escarbot]] [[sk:Redaktor:Escarbot]] [[sl:Uporabnik:Escarbot]] [[sm:User:Escarbot]] [[sq:Përdoruesi:Escarbot]] [[sr:Корисник:Escarbot]] [[su:Pamaké:Escarbot]] [[sv:Användare:Escarbot]] [[sw:User:Escarbot]] [[ta:பயனர்:Escarbot]] [[te:సభ్యుడు:Escarbot]] [[tet:User:Escarbot]] [[th:ผู้ใช้:Escarbot]] [[tk:User:Escarbot]] [[tl:User:Escarbot]] [[tr:Kullanıcı:Escarbot]] [[tt:Äğzä:Escarbot]] [[tw:User:Escarbot]] [[uk:Користувач:Escarbot]] [[ur:صارف:Escarbot]] [[ve:User:Escarbot]] [[vec:Utente:Escarbot]] [[vi:Thành viên:Escarbot]] [[wa:Uzeu:Escarbot]] [[war:User:Escarbot]] [[wo:User:Escarbot]] [[yi:באַניצער:Escarbot]] [[zh:User:Escarbot]] [[zh-classical:User:Escarbot]] [[zh-min-nan:User:Escarbot]] [[zh-yue:User:Escarbot]] 7734 2006-10-20T02:29:31Z Escarbot 84 robot Adding: dv, fo, frp, jbo, kg, kj, ks, ky {|width="60%" align="center" cellspacing="3" style="border: 3px solid orange; background-color: #FFFFCC; margin-bottom: 6px;" |align="center"|'''Robot en cours de test''' |- | Ce robot en cours de test est destiné à faire des interwikis. |- | Dresseur : [[:fr:Utilisateur:Vargenau|Vargenau]] |- | Laissez vos commentaires sur [[:fr:Discussion Utilisateur:Vargenau|ma page de discussion]]. Merci. |} {|width="60%" align="center" cellspacing="3" style="border: 3px solid orange; background-color: #FFFFCC; margin-bottom: 6px;" |align="center"|'''Robot currently under test''' |- | This robot currently under test will only be used to make interwiki links. |- | Owner: [[:fr:Utilisateur:Vargenau|Vargenau]] |- | Please leave your comments (in French or English) on [[:fr:Discussion Utilisateur:Vargenau|my French talk page]]. Thank you. |} [[ab:Участник:Escarbot]] [[af:Gebruiker:Escarbot]] [[als:Benutzer:Escarbot]] [[am:User:Escarbot]] [[an:Usuario:Escarbot]] [[ang:User:Escarbot]] [[ar:مستخدم:Escarbot]] [[ast:Usuariu:Escarbot]] [[av:Участник:Escarbot]] [[az:İstifadəçi:Escarbot]] [[ba:Ҡатнашыусы:Escarbot]] [[be:Удзельнік:Escarbot]] [[bg:Потребител:Escarbot]] [[bm:Utilisateur:Escarbot]] [[bn:ব্যবহারকারী:Escarbot]] [[bo:User:Escarbot]] [[br:Implijer:Escarbot]] [[bs:Korisnik:Escarbot]] [[ca:Usuari:Escarbot]] [[ceb:User:Escarbot]] [[chr:User:Escarbot]] [[co:User:Escarbot]] [[cs:Wikipedista:Escarbot]] [[csb:Brëkòwnik:Escarbot]] [[cv:Хутшăнакан:Escarbot]] [[cy:Defnyddiwr:Escarbot]] [[da:Bruger:Escarbot]] [[de:Benutzer:Escarbot]] [[diq:User:Escarbot]] [[dv:User:Escarbot]] [[el:Χρήστης:Escarbot]] [[en:User:Escarbot]] [[eo:Vikipediisto:Escarbot]] [[es:Usuario:Escarbot]] [[et:Kasutaja:Escarbot]] [[eu:Lankide:Escarbot]] [[fa:کاربر:Escarbot]] [[fi:Käyttäjä:Escarbot]] [[fiu-vro:User:Escarbot]] [[fo:Brúkari:Escarbot]] [[fr:Utilisateur:Escarbot]] [[frp:User:Escarbot]] [[fur:Utent:Escarbot]] [[fy:Meidogger:Escarbot]] [[ga:Úsáideoir:Escarbot]] [[gd:User:Escarbot]] [[gl:User:Escarbot]] [[got:User:Escarbot]] [[gu:User:Escarbot]] [[he:משתמש:Escarbot]] [[hi:सदस्य:Escarbot]] [[hr:Suradnik:Escarbot]] [[ht:User:Escarbot]] [[hu:User:Escarbot]] [[hy:User:Escarbot]] [[ia:Usator:Escarbot]] [[id:Pengguna:Escarbot]] [[ie:User:Escarbot]] [[ilo:User:Escarbot]] [[io:User:Escarbot]] [[is:Notandi:Escarbot]] [[it:Utente:Escarbot]] [[ja:利用者:Escarbot]] [[jbo:User:Escarbot]] [[jv:Panganggo:Escarbot]] [[ka:მომხმარებელი:Escarbot]] [[kg:User:Escarbot]] [[kj:User:Escarbot]] [[kn:ಸದಸ್ಯ:Escarbot]] [[ko:사용자:Escarbot]] [[ks:User:Escarbot]] [[ksh:Medmaacher:Escarbot]] [[ku:Bikarhêner:Escarbot]] [[kw:User:Escarbot]] [[ky:User:Escarbot]] [[la:Usor:Escarbot]] [[lad:User:Escarbot]] [[lb:User:Escarbot]] [[li:Gebroeker:Escarbot]] [[lij:User:Escarbot]] [[ln:User:Escarbot]] [[lt:Naudotojas:Escarbot]] [[lv:Lietotājs:Escarbot]] [[map-bms:User:Escarbot]] [[mg:User:Escarbot]] [[mi:User:Escarbot]] [[mk:Корисник:Escarbot]] [[ml:User:Escarbot]] [[mn:User:Escarbot]] [[mo:User:Escarbot]] [[mr:User:Escarbot]] [[ms:Pengguna:Escarbot]] [[my:User:Escarbot]] [[na:User:Escarbot]] [[nah:Usuario:Escarbot]] [[nap:Utente:Escarbot]] [[nds:Bruker:Escarbot]] [[nds-nl:Gebruker:Escarbot]] [[nl:Gebruiker:Escarbot]] [[nn:Brukar:Escarbot]] [[no:Bruker:Escarbot]] [[nrm:User:Escarbot]] [[nv:Choinish'įįhí:Escarbot]] [[oc:Utilisator:Escarbot]] [[os:Архайæг:Escarbot]] [[pag:User:Escarbot]] [[pam:User:Escarbot]] [[pl:Wikipedysta:Escarbot]] [[pms:Utent:Escarbot]] [[pt:Usuário:Escarbot]] [[qu:Usuario:Escarbot]] [[rmy:Jeno:Escarbot]] [[ro:Utilizator:Escarbot]] [[ru:Участник:Escarbot]] [[ru-sib:User:Escarbot]] [[sa:User:Escarbot]] [[scn:User:Escarbot]] [[sco:User:Escarbot]] [[sg:User:Escarbot]] [[sh:User:Escarbot]] [[si:User:Escarbot]] [[simple:User:Escarbot]] [[sk:Redaktor:Escarbot]] [[sl:Uporabnik:Escarbot]] [[sm:User:Escarbot]] [[sq:Përdoruesi:Escarbot]] [[sr:Корисник:Escarbot]] [[su:Pamaké:Escarbot]] [[sv:Användare:Escarbot]] [[sw:User:Escarbot]] [[ta:பயனர்:Escarbot]] [[te:సభ్యుడు:Escarbot]] [[tet:User:Escarbot]] [[th:ผู้ใช้:Escarbot]] [[tk:User:Escarbot]] [[tl:User:Escarbot]] [[tr:Kullanıcı:Escarbot]] [[tt:Äğzä:Escarbot]] [[tw:User:Escarbot]] [[uk:Користувач:Escarbot]] [[ur:صارف:Escarbot]] [[ve:User:Escarbot]] [[vec:Utente:Escarbot]] [[vi:Thành viên:Escarbot]] [[wa:Uzeu:Escarbot]] [[war:User:Escarbot]] [[wo:User:Escarbot]] [[yi:באַניצער:Escarbot]] [[zh:User:Escarbot]] [[zh-classical:User:Escarbot]] [[zh-min-nan:User:Escarbot]] [[zh-yue:User:Escarbot]] 8763 2006-11-02T12:11:30Z Escarbot 84 robot Adding: lmo, mt, nov, pdc, rm, sc, se, udm, uz {|width="60%" align="center" cellspacing="3" style="border: 3px solid orange; background-color: #FFFFCC; margin-bottom: 6px;" |align="center"|'''Robot en cours de test''' |- | Ce robot en cours de test est destiné à faire des interwikis. |- | Dresseur : [[:fr:Utilisateur:Vargenau|Vargenau]] |- | Laissez vos commentaires sur [[:fr:Discussion Utilisateur:Vargenau|ma page de discussion]]. Merci. |} {|width="60%" align="center" cellspacing="3" style="border: 3px solid orange; background-color: #FFFFCC; margin-bottom: 6px;" |align="center"|'''Robot currently under test''' |- | This robot currently under test will only be used to make interwiki links. |- | Owner: [[:fr:Utilisateur:Vargenau|Vargenau]] |- | Please leave your comments (in French or English) on [[:fr:Discussion Utilisateur:Vargenau|my French talk page]]. Thank you. |} [[ab:Участник:Escarbot]] [[af:Gebruiker:Escarbot]] [[als:Benutzer:Escarbot]] [[am:User:Escarbot]] [[an:Usuario:Escarbot]] [[ang:User:Escarbot]] [[ar:مستخدم:Escarbot]] [[ast:Usuariu:Escarbot]] [[av:Участник:Escarbot]] [[az:İstifadəçi:Escarbot]] [[ba:Ҡатнашыусы:Escarbot]] [[be:Удзельнік:Escarbot]] [[bg:Потребител:Escarbot]] [[bm:Utilisateur:Escarbot]] [[bn:ব্যবহারকারী:Escarbot]] [[bo:User:Escarbot]] [[br:Implijer:Escarbot]] [[bs:Korisnik:Escarbot]] [[ca:Usuari:Escarbot]] [[ceb:User:Escarbot]] [[chr:User:Escarbot]] [[co:User:Escarbot]] [[cs:Wikipedista:Escarbot]] [[csb:Brëkòwnik:Escarbot]] [[cv:Хутшăнакан:Escarbot]] [[cy:Defnyddiwr:Escarbot]] [[da:Bruger:Escarbot]] [[de:Benutzer:Escarbot]] [[diq:User:Escarbot]] [[dv:User:Escarbot]] [[el:Χρήστης:Escarbot]] [[en:User:Escarbot]] [[eo:Vikipediisto:Escarbot]] [[es:Usuario:Escarbot]] [[et:Kasutaja:Escarbot]] [[eu:Lankide:Escarbot]] [[fa:کاربر:Escarbot]] [[fi:Käyttäjä:Escarbot]] [[fiu-vro:User:Escarbot]] [[fo:Brúkari:Escarbot]] [[fr:Utilisateur:Escarbot]] [[frp:User:Escarbot]] [[fur:Utent:Escarbot]] [[fy:Meidogger:Escarbot]] [[ga:Úsáideoir:Escarbot]] [[gd:User:Escarbot]] [[gl:User:Escarbot]] [[got:User:Escarbot]] [[gu:User:Escarbot]] [[he:משתמש:Escarbot]] [[hi:सदस्य:Escarbot]] [[hr:Suradnik:Escarbot]] [[ht:User:Escarbot]] [[hu:User:Escarbot]] [[hy:User:Escarbot]] [[ia:Usator:Escarbot]] [[id:Pengguna:Escarbot]] [[ie:User:Escarbot]] [[ilo:User:Escarbot]] [[io:User:Escarbot]] [[is:Notandi:Escarbot]] [[it:Utente:Escarbot]] [[ja:利用者:Escarbot]] [[jbo:User:Escarbot]] [[jv:Panganggo:Escarbot]] [[ka:მომხმარებელი:Escarbot]] [[kg:User:Escarbot]] [[kj:User:Escarbot]] [[kn:ಸದಸ್ಯ:Escarbot]] [[ko:사용자:Escarbot]] [[ks:User:Escarbot]] [[ksh:Medmaacher:Escarbot]] [[ku:Bikarhêner:Escarbot]] [[kw:User:Escarbot]] [[ky:User:Escarbot]] [[la:Usor:Escarbot]] [[lad:User:Escarbot]] [[lb:User:Escarbot]] [[li:Gebroeker:Escarbot]] [[lij:User:Escarbot]] [[lmo:User:Escarbot]] [[ln:User:Escarbot]] [[lt:Naudotojas:Escarbot]] [[lv:Lietotājs:Escarbot]] [[map-bms:User:Escarbot]] [[mg:User:Escarbot]] [[mi:User:Escarbot]] [[mk:Корисник:Escarbot]] [[ml:User:Escarbot]] [[mn:User:Escarbot]] [[mo:User:Escarbot]] [[mr:User:Escarbot]] [[ms:Pengguna:Escarbot]] [[mt:User:Escarbot]] [[my:User:Escarbot]] [[na:User:Escarbot]] [[nah:Usuario:Escarbot]] [[nap:Utente:Escarbot]] [[nds:Bruker:Escarbot]] [[nds-nl:Gebruker:Escarbot]] [[nl:Gebruiker:Escarbot]] [[nn:Brukar:Escarbot]] [[no:Bruker:Escarbot]] [[nov:User:Escarbot]] [[nrm:User:Escarbot]] [[nv:Choinish'įįhí:Escarbot]] [[oc:Utilisator:Escarbot]] [[os:Архайæг:Escarbot]] [[pag:User:Escarbot]] [[pam:User:Escarbot]] [[pdc:User:Escarbot]] [[pl:Wikipedysta:Escarbot]] [[pms:Utent:Escarbot]] [[pt:Usuário:Escarbot]] [[qu:Usuario:Escarbot]] [[rm:User:Escarbot]] [[rmy:Jeno:Escarbot]] [[ro:Utilizator:Escarbot]] [[ru:Участник:Escarbot]] [[ru-sib:User:Escarbot]] [[sa:User:Escarbot]] [[sc:Utente:Escarbot]] [[scn:User:Escarbot]] [[sco:User:Escarbot]] [[se:User:Escarbot]] [[sg:User:Escarbot]] [[sh:User:Escarbot]] [[si:User:Escarbot]] [[simple:User:Escarbot]] [[sk:Redaktor:Escarbot]] [[sl:Uporabnik:Escarbot]] [[sm:User:Escarbot]] [[sq:Përdoruesi:Escarbot]] [[sr:Корисник:Escarbot]] [[su:Pamaké:Escarbot]] [[sv:Användare:Escarbot]] [[sw:User:Escarbot]] [[ta:பயனர்:Escarbot]] [[te:సభ్యుడు:Escarbot]] [[tet:User:Escarbot]] [[th:ผู้ใช้:Escarbot]] [[tk:User:Escarbot]] [[tl:User:Escarbot]] [[tr:Kullanıcı:Escarbot]] [[tt:Äğzä:Escarbot]] [[tw:User:Escarbot]] [[udm:Викиавтор:Escarbot]] [[uk:Користувач:Escarbot]] [[ur:صارف:Escarbot]] [[uz:User:Escarbot]] [[ve:User:Escarbot]] [[vec:Utente:Escarbot]] [[vi:Thành viên:Escarbot]] [[wa:Uzeu:Escarbot]] [[war:User:Escarbot]] [[wo:User:Escarbot]] [[yi:באַניצער:Escarbot]] [[zh:User:Escarbot]] [[zh-classical:User:Escarbot]] [[zh-min-nan:User:Escarbot]] [[zh-yue:User:Escarbot]] 8765 2006-11-02T15:03:54Z Escarbot 84 robot Adding: [[ps:User:Escarbot]], [[tpi:User:Escarbot]], [[ug:User:Escarbot]] {|width="60%" align="center" cellspacing="3" style="border: 3px solid orange; background-color: #FFFFCC; margin-bottom: 6px;" |align="center"|'''Robot en cours de test''' |- | Ce robot en cours de test est destiné à faire des interwikis. |- | Dresseur : [[:fr:Utilisateur:Vargenau|Vargenau]] |- | Laissez vos commentaires sur [[:fr:Discussion Utilisateur:Vargenau|ma page de discussion]]. Merci. |} {|width="60%" align="center" cellspacing="3" style="border: 3px solid orange; background-color: #FFFFCC; margin-bottom: 6px;" |align="center"|'''Robot currently under test''' |- | This robot currently under test will only be used to make interwiki links. |- | Owner: [[:fr:Utilisateur:Vargenau|Vargenau]] |- | Please leave your comments (in French or English) on [[:fr:Discussion Utilisateur:Vargenau|my French talk page]]. Thank you. |} [[ab:Участник:Escarbot]] [[af:Gebruiker:Escarbot]] [[als:Benutzer:Escarbot]] [[am:User:Escarbot]] [[an:Usuario:Escarbot]] [[ang:User:Escarbot]] [[ar:مستخدم:Escarbot]] [[ast:Usuariu:Escarbot]] [[av:Участник:Escarbot]] [[az:İstifadəçi:Escarbot]] [[ba:Ҡатнашыусы:Escarbot]] [[be:Удзельнік:Escarbot]] [[bg:Потребител:Escarbot]] [[bm:Utilisateur:Escarbot]] [[bn:ব্যবহারকারী:Escarbot]] [[bo:User:Escarbot]] [[br:Implijer:Escarbot]] [[bs:Korisnik:Escarbot]] [[ca:Usuari:Escarbot]] [[ceb:User:Escarbot]] [[chr:User:Escarbot]] [[co:User:Escarbot]] [[cs:Wikipedista:Escarbot]] [[csb:Brëkòwnik:Escarbot]] [[cv:Хутшăнакан:Escarbot]] [[cy:Defnyddiwr:Escarbot]] [[da:Bruger:Escarbot]] [[de:Benutzer:Escarbot]] [[diq:User:Escarbot]] [[dv:User:Escarbot]] [[el:Χρήστης:Escarbot]] [[en:User:Escarbot]] [[eo:Vikipediisto:Escarbot]] [[es:Usuario:Escarbot]] [[et:Kasutaja:Escarbot]] [[eu:Lankide:Escarbot]] [[fa:کاربر:Escarbot]] [[fi:Käyttäjä:Escarbot]] [[fiu-vro:User:Escarbot]] [[fo:Brúkari:Escarbot]] [[fr:Utilisateur:Escarbot]] [[frp:User:Escarbot]] [[fur:Utent:Escarbot]] [[fy:Meidogger:Escarbot]] [[ga:Úsáideoir:Escarbot]] [[gd:User:Escarbot]] [[gl:User:Escarbot]] [[got:User:Escarbot]] [[gu:User:Escarbot]] [[he:משתמש:Escarbot]] [[hi:सदस्य:Escarbot]] [[hr:Suradnik:Escarbot]] [[ht:User:Escarbot]] [[hu:User:Escarbot]] [[hy:User:Escarbot]] [[ia:Usator:Escarbot]] [[id:Pengguna:Escarbot]] [[ie:User:Escarbot]] [[ilo:User:Escarbot]] [[io:User:Escarbot]] [[is:Notandi:Escarbot]] [[it:Utente:Escarbot]] [[ja:利用者:Escarbot]] [[jbo:User:Escarbot]] [[jv:Panganggo:Escarbot]] [[ka:მომხმარებელი:Escarbot]] [[kg:User:Escarbot]] [[kj:User:Escarbot]] [[kn:ಸದಸ್ಯ:Escarbot]] [[ko:사용자:Escarbot]] [[ks:User:Escarbot]] [[ksh:Medmaacher:Escarbot]] [[ku:Bikarhêner:Escarbot]] [[kw:User:Escarbot]] [[ky:User:Escarbot]] [[la:Usor:Escarbot]] [[lad:User:Escarbot]] [[lb:User:Escarbot]] [[li:Gebroeker:Escarbot]] [[lij:User:Escarbot]] [[lmo:User:Escarbot]] [[ln:User:Escarbot]] [[lt:Naudotojas:Escarbot]] [[lv:Lietotājs:Escarbot]] [[map-bms:User:Escarbot]] [[mg:User:Escarbot]] [[mi:User:Escarbot]] [[mk:Корисник:Escarbot]] [[ml:User:Escarbot]] [[mn:User:Escarbot]] [[mo:User:Escarbot]] [[mr:User:Escarbot]] [[ms:Pengguna:Escarbot]] [[mt:User:Escarbot]] [[my:User:Escarbot]] [[na:User:Escarbot]] [[nah:Usuario:Escarbot]] [[nap:Utente:Escarbot]] [[nds:Bruker:Escarbot]] [[nds-nl:Gebruker:Escarbot]] [[nl:Gebruiker:Escarbot]] [[nn:Brukar:Escarbot]] [[no:Bruker:Escarbot]] [[nov:User:Escarbot]] [[nrm:User:Escarbot]] [[nv:Choinish'įįhí:Escarbot]] [[oc:Utilisator:Escarbot]] [[os:Архайæг:Escarbot]] [[pag:User:Escarbot]] [[pam:User:Escarbot]] [[pdc:User:Escarbot]] [[pl:Wikipedysta:Escarbot]] [[pms:Utent:Escarbot]] [[ps:User:Escarbot]] [[pt:Usuário:Escarbot]] [[qu:Usuario:Escarbot]] [[rm:User:Escarbot]] [[rmy:Jeno:Escarbot]] [[ro:Utilizator:Escarbot]] [[ru:Участник:Escarbot]] [[ru-sib:User:Escarbot]] [[sa:User:Escarbot]] [[sc:Utente:Escarbot]] [[scn:User:Escarbot]] [[sco:User:Escarbot]] [[se:User:Escarbot]] [[sg:User:Escarbot]] [[sh:User:Escarbot]] [[si:User:Escarbot]] [[simple:User:Escarbot]] [[sk:Redaktor:Escarbot]] [[sl:Uporabnik:Escarbot]] [[sm:User:Escarbot]] [[sq:Përdoruesi:Escarbot]] [[sr:Корисник:Escarbot]] [[su:Pamaké:Escarbot]] [[sv:Användare:Escarbot]] [[sw:User:Escarbot]] [[ta:பயனர்:Escarbot]] [[te:సభ్యుడు:Escarbot]] [[tet:User:Escarbot]] [[th:ผู้ใช้:Escarbot]] [[tk:User:Escarbot]] [[tl:User:Escarbot]] [[tpi:User:Escarbot]] [[tr:Kullanıcı:Escarbot]] [[tt:Äğzä:Escarbot]] [[tw:User:Escarbot]] [[udm:Викиавтор:Escarbot]] [[ug:User:Escarbot]] [[uk:Користувач:Escarbot]] [[ur:صارف:Escarbot]] [[uz:User:Escarbot]] [[ve:User:Escarbot]] [[vec:Utente:Escarbot]] [[vi:Thành viên:Escarbot]] [[wa:Uzeu:Escarbot]] [[war:User:Escarbot]] [[wo:User:Escarbot]] [[yi:באַניצער:Escarbot]] [[zh:User:Escarbot]] [[zh-classical:User:Escarbot]] [[zh-min-nan:User:Escarbot]] [[zh-yue:User:Escarbot]] 9414 2006-11-15T19:06:36Z Escarbot 84 robot Adding: [[hsb:User:Escarbot]] {|width="60%" align="center" cellspacing="3" style="border: 3px solid orange; background-color: #FFFFCC; margin-bottom: 6px;" |align="center"|'''Robot en cours de test''' |- | Ce robot en cours de test est destiné à faire des interwikis. |- | Dresseur : [[:fr:Utilisateur:Vargenau|Vargenau]] |- | Laissez vos commentaires sur [[:fr:Discussion Utilisateur:Vargenau|ma page de discussion]]. Merci. |} {|width="60%" align="center" cellspacing="3" style="border: 3px solid orange; background-color: #FFFFCC; margin-bottom: 6px;" |align="center"|'''Robot currently under test''' |- | This robot currently under test will only be used to make interwiki links. |- | Owner: [[:fr:Utilisateur:Vargenau|Vargenau]] |- | Please leave your comments (in French or English) on [[:fr:Discussion Utilisateur:Vargenau|my French talk page]]. Thank you. |} [[ab:Участник:Escarbot]] [[af:Gebruiker:Escarbot]] [[als:Benutzer:Escarbot]] [[am:User:Escarbot]] [[an:Usuario:Escarbot]] [[ang:User:Escarbot]] [[ar:مستخدم:Escarbot]] [[ast:Usuariu:Escarbot]] [[av:Участник:Escarbot]] [[az:İstifadəçi:Escarbot]] [[ba:Ҡатнашыусы:Escarbot]] [[be:Удзельнік:Escarbot]] [[bg:Потребител:Escarbot]] [[bm:Utilisateur:Escarbot]] [[bn:ব্যবহারকারী:Escarbot]] [[bo:User:Escarbot]] [[br:Implijer:Escarbot]] [[bs:Korisnik:Escarbot]] [[ca:Usuari:Escarbot]] [[ceb:User:Escarbot]] [[chr:User:Escarbot]] [[co:User:Escarbot]] [[cs:Wikipedista:Escarbot]] [[csb:Brëkòwnik:Escarbot]] [[cv:Хутшăнакан:Escarbot]] [[cy:Defnyddiwr:Escarbot]] [[da:Bruger:Escarbot]] [[de:Benutzer:Escarbot]] [[diq:User:Escarbot]] [[dv:User:Escarbot]] [[el:Χρήστης:Escarbot]] [[en:User:Escarbot]] [[eo:Vikipediisto:Escarbot]] [[es:Usuario:Escarbot]] [[et:Kasutaja:Escarbot]] [[eu:Lankide:Escarbot]] [[fa:کاربر:Escarbot]] [[fi:Käyttäjä:Escarbot]] [[fiu-vro:User:Escarbot]] [[fo:Brúkari:Escarbot]] [[fr:Utilisateur:Escarbot]] [[frp:User:Escarbot]] [[fur:Utent:Escarbot]] [[fy:Meidogger:Escarbot]] [[ga:Úsáideoir:Escarbot]] [[gd:User:Escarbot]] [[gl:User:Escarbot]] [[got:User:Escarbot]] [[gu:User:Escarbot]] [[he:משתמש:Escarbot]] [[hi:सदस्य:Escarbot]] [[hr:Suradnik:Escarbot]] [[hsb:User:Escarbot]] [[ht:User:Escarbot]] [[hu:User:Escarbot]] [[hy:User:Escarbot]] [[ia:Usator:Escarbot]] [[id:Pengguna:Escarbot]] [[ie:User:Escarbot]] [[ilo:User:Escarbot]] [[io:User:Escarbot]] [[is:Notandi:Escarbot]] [[it:Utente:Escarbot]] [[ja:利用者:Escarbot]] [[jbo:User:Escarbot]] [[jv:Panganggo:Escarbot]] [[ka:მომხმარებელი:Escarbot]] [[kg:User:Escarbot]] [[kj:User:Escarbot]] [[kn:ಸದಸ್ಯ:Escarbot]] [[ko:사용자:Escarbot]] [[ks:User:Escarbot]] [[ksh:Medmaacher:Escarbot]] [[ku:Bikarhêner:Escarbot]] [[kw:User:Escarbot]] [[ky:User:Escarbot]] [[la:Usor:Escarbot]] [[lad:User:Escarbot]] [[lb:User:Escarbot]] [[li:Gebroeker:Escarbot]] [[lij:User:Escarbot]] [[lmo:User:Escarbot]] [[ln:User:Escarbot]] [[lt:Naudotojas:Escarbot]] [[lv:Lietotājs:Escarbot]] [[map-bms:User:Escarbot]] [[mg:User:Escarbot]] [[mi:User:Escarbot]] [[mk:Корисник:Escarbot]] [[ml:User:Escarbot]] [[mn:User:Escarbot]] [[mo:User:Escarbot]] [[mr:User:Escarbot]] [[ms:Pengguna:Escarbot]] [[mt:User:Escarbot]] [[my:User:Escarbot]] [[na:User:Escarbot]] [[nah:Usuario:Escarbot]] [[nap:Utente:Escarbot]] [[nds:Bruker:Escarbot]] [[nds-nl:Gebruker:Escarbot]] [[nl:Gebruiker:Escarbot]] [[nn:Brukar:Escarbot]] [[no:Bruker:Escarbot]] [[nov:User:Escarbot]] [[nrm:User:Escarbot]] [[nv:Choinish'įįhí:Escarbot]] [[oc:Utilisator:Escarbot]] [[os:Архайæг:Escarbot]] [[pag:User:Escarbot]] [[pam:User:Escarbot]] [[pdc:User:Escarbot]] [[pl:Wikipedysta:Escarbot]] [[pms:Utent:Escarbot]] [[ps:User:Escarbot]] [[pt:Usuário:Escarbot]] [[qu:Usuario:Escarbot]] [[rm:User:Escarbot]] [[rmy:Jeno:Escarbot]] [[ro:Utilizator:Escarbot]] [[ru:Участник:Escarbot]] [[ru-sib:User:Escarbot]] [[sa:User:Escarbot]] [[sc:Utente:Escarbot]] [[scn:User:Escarbot]] [[sco:User:Escarbot]] [[se:User:Escarbot]] [[sg:User:Escarbot]] [[sh:User:Escarbot]] [[si:User:Escarbot]] [[simple:User:Escarbot]] [[sk:Redaktor:Escarbot]] [[sl:Uporabnik:Escarbot]] [[sm:User:Escarbot]] [[sq:Përdoruesi:Escarbot]] [[sr:Корисник:Escarbot]] [[su:Pamaké:Escarbot]] [[sv:Användare:Escarbot]] [[sw:User:Escarbot]] [[ta:பயனர்:Escarbot]] [[te:సభ్యుడు:Escarbot]] [[tet:User:Escarbot]] [[th:ผู้ใช้:Escarbot]] [[tk:User:Escarbot]] [[tl:User:Escarbot]] [[tpi:User:Escarbot]] [[tr:Kullanıcı:Escarbot]] [[tt:Äğzä:Escarbot]] [[tw:User:Escarbot]] [[udm:Викиавтор:Escarbot]] [[ug:User:Escarbot]] [[uk:Користувач:Escarbot]] [[ur:صارف:Escarbot]] [[uz:User:Escarbot]] [[ve:User:Escarbot]] [[vec:Utente:Escarbot]] [[vi:Thành viên:Escarbot]] [[wa:Uzeu:Escarbot]] [[war:User:Escarbot]] [[wo:User:Escarbot]] [[yi:באַניצער:Escarbot]] [[zh:User:Escarbot]] [[zh-classical:User:Escarbot]] [[zh-min-nan:User:Escarbot]] [[zh-yue:User:Escarbot]] 9582 2006-11-19T13:57:34Z Escarbot 84 robot Adding: [[iu:User:Escarbot]], [[tg:Корбар:Escarbot]] {|width="60%" align="center" cellspacing="3" style="border: 3px solid orange; background-color: #FFFFCC; margin-bottom: 6px;" |align="center"|'''Robot en cours de test''' |- | Ce robot en cours de test est destiné à faire des interwikis. |- | Dresseur : [[:fr:Utilisateur:Vargenau|Vargenau]] |- | Laissez vos commentaires sur [[:fr:Discussion Utilisateur:Vargenau|ma page de discussion]]. Merci. |} {|width="60%" align="center" cellspacing="3" style="border: 3px solid orange; background-color: #FFFFCC; margin-bottom: 6px;" |align="center"|'''Robot currently under test''' |- | This robot currently under test will only be used to make interwiki links. |- | Owner: [[:fr:Utilisateur:Vargenau|Vargenau]] |- | Please leave your comments (in French or English) on [[:fr:Discussion Utilisateur:Vargenau|my French talk page]]. Thank you. |} [[ab:Участник:Escarbot]] [[af:Gebruiker:Escarbot]] [[als:Benutzer:Escarbot]] [[am:User:Escarbot]] [[an:Usuario:Escarbot]] [[ang:User:Escarbot]] [[ar:مستخدم:Escarbot]] [[ast:Usuariu:Escarbot]] [[av:Участник:Escarbot]] [[az:İstifadəçi:Escarbot]] [[ba:Ҡатнашыусы:Escarbot]] [[be:Удзельнік:Escarbot]] [[bg:Потребител:Escarbot]] [[bm:Utilisateur:Escarbot]] [[bn:ব্যবহারকারী:Escarbot]] [[bo:User:Escarbot]] [[br:Implijer:Escarbot]] [[bs:Korisnik:Escarbot]] [[ca:Usuari:Escarbot]] [[ceb:User:Escarbot]] [[chr:User:Escarbot]] [[co:User:Escarbot]] [[cs:Wikipedista:Escarbot]] [[csb:Brëkòwnik:Escarbot]] [[cv:Хутшăнакан:Escarbot]] [[cy:Defnyddiwr:Escarbot]] [[da:Bruger:Escarbot]] [[de:Benutzer:Escarbot]] [[diq:User:Escarbot]] [[dv:User:Escarbot]] [[el:Χρήστης:Escarbot]] [[en:User:Escarbot]] [[eo:Vikipediisto:Escarbot]] [[es:Usuario:Escarbot]] [[et:Kasutaja:Escarbot]] [[eu:Lankide:Escarbot]] [[fa:کاربر:Escarbot]] [[fi:Käyttäjä:Escarbot]] [[fiu-vro:User:Escarbot]] [[fo:Brúkari:Escarbot]] [[fr:Utilisateur:Escarbot]] [[frp:User:Escarbot]] [[fur:Utent:Escarbot]] [[fy:Meidogger:Escarbot]] [[ga:Úsáideoir:Escarbot]] [[gd:User:Escarbot]] [[gl:User:Escarbot]] [[got:User:Escarbot]] [[gu:User:Escarbot]] [[he:משתמש:Escarbot]] [[hi:सदस्य:Escarbot]] [[hr:Suradnik:Escarbot]] [[hsb:User:Escarbot]] [[ht:User:Escarbot]] [[hu:User:Escarbot]] [[hy:User:Escarbot]] [[ia:Usator:Escarbot]] [[id:Pengguna:Escarbot]] [[ie:User:Escarbot]] [[ilo:User:Escarbot]] [[io:User:Escarbot]] [[is:Notandi:Escarbot]] [[it:Utente:Escarbot]] [[iu:User:Escarbot]] [[ja:利用者:Escarbot]] [[jbo:User:Escarbot]] [[jv:Panganggo:Escarbot]] [[ka:მომხმარებელი:Escarbot]] [[kg:User:Escarbot]] [[kj:User:Escarbot]] [[kn:ಸದಸ್ಯ:Escarbot]] [[ko:사용자:Escarbot]] [[ks:User:Escarbot]] [[ksh:Medmaacher:Escarbot]] [[ku:Bikarhêner:Escarbot]] [[kw:User:Escarbot]] [[ky:User:Escarbot]] [[la:Usor:Escarbot]] [[lad:User:Escarbot]] [[lb:User:Escarbot]] [[li:Gebroeker:Escarbot]] [[lij:User:Escarbot]] [[lmo:User:Escarbot]] [[ln:User:Escarbot]] [[lt:Naudotojas:Escarbot]] [[lv:Lietotājs:Escarbot]] [[map-bms:User:Escarbot]] [[mg:User:Escarbot]] [[mi:User:Escarbot]] [[mk:Корисник:Escarbot]] [[ml:User:Escarbot]] [[mn:User:Escarbot]] [[mo:User:Escarbot]] [[mr:User:Escarbot]] [[ms:Pengguna:Escarbot]] [[mt:User:Escarbot]] [[my:User:Escarbot]] [[na:User:Escarbot]] [[nah:Usuario:Escarbot]] [[nap:Utente:Escarbot]] [[nds:Bruker:Escarbot]] [[nds-nl:Gebruker:Escarbot]] [[nl:Gebruiker:Escarbot]] [[nn:Brukar:Escarbot]] [[no:Bruker:Escarbot]] [[nov:User:Escarbot]] [[nrm:User:Escarbot]] [[nv:Choinish'įįhí:Escarbot]] [[oc:Utilisator:Escarbot]] [[os:Архайæг:Escarbot]] [[pag:User:Escarbot]] [[pam:User:Escarbot]] [[pdc:User:Escarbot]] [[pl:Wikipedysta:Escarbot]] [[pms:Utent:Escarbot]] [[ps:User:Escarbot]] [[pt:Usuário:Escarbot]] [[qu:Usuario:Escarbot]] [[rm:User:Escarbot]] [[rmy:Jeno:Escarbot]] [[ro:Utilizator:Escarbot]] [[ru:Участник:Escarbot]] [[ru-sib:User:Escarbot]] [[sa:User:Escarbot]] [[sc:Utente:Escarbot]] [[scn:User:Escarbot]] [[sco:User:Escarbot]] [[se:User:Escarbot]] [[sg:User:Escarbot]] [[sh:User:Escarbot]] [[si:User:Escarbot]] [[simple:User:Escarbot]] [[sk:Redaktor:Escarbot]] [[sl:Uporabnik:Escarbot]] [[sm:User:Escarbot]] [[sq:Përdoruesi:Escarbot]] [[sr:Корисник:Escarbot]] [[su:Pamaké:Escarbot]] [[sv:Användare:Escarbot]] [[sw:User:Escarbot]] [[ta:பயனர்:Escarbot]] [[te:సభ్యుడు:Escarbot]] [[tet:User:Escarbot]] [[tg:Корбар:Escarbot]] [[th:ผู้ใช้:Escarbot]] [[tk:User:Escarbot]] [[tl:User:Escarbot]] [[tpi:User:Escarbot]] [[tr:Kullanıcı:Escarbot]] [[tt:Äğzä:Escarbot]] [[tw:User:Escarbot]] [[udm:Викиавтор:Escarbot]] [[ug:User:Escarbot]] [[uk:Користувач:Escarbot]] [[ur:صارف:Escarbot]] [[uz:User:Escarbot]] [[ve:User:Escarbot]] [[vec:Utente:Escarbot]] [[vi:Thành viên:Escarbot]] [[wa:Uzeu:Escarbot]] [[war:User:Escarbot]] [[wo:User:Escarbot]] [[yi:באַניצער:Escarbot]] [[zh:User:Escarbot]] [[zh-classical:User:Escarbot]] [[zh-min-nan:User:Escarbot]] [[zh-yue:User:Escarbot]] 9707 2006-11-22T04:01:48Z Escarbot 84 robot Adding: [[bar:User:Escarbot]] {|width="60%" align="center" cellspacing="3" style="border: 3px solid orange; background-color: #FFFFCC; margin-bottom: 6px;" |align="center"|'''Robot en cours de test''' |- | Ce robot en cours de test est destiné à faire des interwikis. |- | Dresseur : [[:fr:Utilisateur:Vargenau|Vargenau]] |- | Laissez vos commentaires sur [[:fr:Discussion Utilisateur:Vargenau|ma page de discussion]]. Merci. |} {|width="60%" align="center" cellspacing="3" style="border: 3px solid orange; background-color: #FFFFCC; margin-bottom: 6px;" |align="center"|'''Robot currently under test''' |- | This robot currently under test will only be used to make interwiki links. |- | Owner: [[:fr:Utilisateur:Vargenau|Vargenau]] |- | Please leave your comments (in French or English) on [[:fr:Discussion Utilisateur:Vargenau|my French talk page]]. Thank you. |} [[ab:Участник:Escarbot]] [[af:Gebruiker:Escarbot]] [[als:Benutzer:Escarbot]] [[am:User:Escarbot]] [[an:Usuario:Escarbot]] [[ang:User:Escarbot]] [[ar:مستخدم:Escarbot]] [[ast:Usuariu:Escarbot]] [[av:Участник:Escarbot]] [[az:İstifadəçi:Escarbot]] [[ba:Ҡатнашыусы:Escarbot]] [[bar:User:Escarbot]] [[be:Удзельнік:Escarbot]] [[bg:Потребител:Escarbot]] [[bm:Utilisateur:Escarbot]] [[bn:ব্যবহারকারী:Escarbot]] [[bo:User:Escarbot]] [[br:Implijer:Escarbot]] [[bs:Korisnik:Escarbot]] [[ca:Usuari:Escarbot]] [[ceb:User:Escarbot]] [[chr:User:Escarbot]] [[co:User:Escarbot]] [[cs:Wikipedista:Escarbot]] [[csb:Brëkòwnik:Escarbot]] [[cv:Хутшăнакан:Escarbot]] [[cy:Defnyddiwr:Escarbot]] [[da:Bruger:Escarbot]] [[de:Benutzer:Escarbot]] [[diq:User:Escarbot]] [[dv:User:Escarbot]] [[el:Χρήστης:Escarbot]] [[en:User:Escarbot]] [[eo:Vikipediisto:Escarbot]] [[es:Usuario:Escarbot]] [[et:Kasutaja:Escarbot]] [[eu:Lankide:Escarbot]] [[fa:کاربر:Escarbot]] [[fi:Käyttäjä:Escarbot]] [[fiu-vro:User:Escarbot]] [[fo:Brúkari:Escarbot]] [[fr:Utilisateur:Escarbot]] [[frp:User:Escarbot]] [[fur:Utent:Escarbot]] [[fy:Meidogger:Escarbot]] [[ga:Úsáideoir:Escarbot]] [[gd:User:Escarbot]] [[gl:User:Escarbot]] [[got:User:Escarbot]] [[gu:User:Escarbot]] [[he:משתמש:Escarbot]] [[hi:सदस्य:Escarbot]] [[hr:Suradnik:Escarbot]] [[hsb:User:Escarbot]] [[ht:User:Escarbot]] [[hu:User:Escarbot]] [[hy:User:Escarbot]] [[ia:Usator:Escarbot]] [[id:Pengguna:Escarbot]] [[ie:User:Escarbot]] [[ilo:User:Escarbot]] [[io:User:Escarbot]] [[is:Notandi:Escarbot]] [[it:Utente:Escarbot]] [[iu:User:Escarbot]] [[ja:利用者:Escarbot]] [[jbo:User:Escarbot]] [[jv:Panganggo:Escarbot]] [[ka:მომხმარებელი:Escarbot]] [[kg:User:Escarbot]] [[kj:User:Escarbot]] [[kn:ಸದಸ್ಯ:Escarbot]] [[ko:사용자:Escarbot]] [[ks:User:Escarbot]] [[ksh:Medmaacher:Escarbot]] [[ku:Bikarhêner:Escarbot]] [[kw:User:Escarbot]] [[ky:User:Escarbot]] [[la:Usor:Escarbot]] [[lad:User:Escarbot]] [[lb:User:Escarbot]] [[li:Gebroeker:Escarbot]] [[lij:User:Escarbot]] [[lmo:User:Escarbot]] [[ln:User:Escarbot]] [[lt:Naudotojas:Escarbot]] [[lv:Lietotājs:Escarbot]] [[map-bms:User:Escarbot]] [[mg:User:Escarbot]] [[mi:User:Escarbot]] [[mk:Корисник:Escarbot]] [[ml:User:Escarbot]] [[mn:User:Escarbot]] [[mo:User:Escarbot]] [[mr:User:Escarbot]] [[ms:Pengguna:Escarbot]] [[mt:User:Escarbot]] [[my:User:Escarbot]] [[na:User:Escarbot]] [[nah:Usuario:Escarbot]] [[nap:Utente:Escarbot]] [[nds:Bruker:Escarbot]] [[nds-nl:Gebruker:Escarbot]] [[nl:Gebruiker:Escarbot]] [[nn:Brukar:Escarbot]] [[no:Bruker:Escarbot]] [[nov:User:Escarbot]] [[nrm:User:Escarbot]] [[nv:Choinish'įįhí:Escarbot]] [[oc:Utilisator:Escarbot]] [[os:Архайæг:Escarbot]] [[pag:User:Escarbot]] [[pam:User:Escarbot]] [[pdc:User:Escarbot]] [[pl:Wikipedysta:Escarbot]] [[pms:Utent:Escarbot]] [[ps:User:Escarbot]] [[pt:Usuário:Escarbot]] [[qu:Usuario:Escarbot]] [[rm:User:Escarbot]] [[rmy:Jeno:Escarbot]] [[ro:Utilizator:Escarbot]] [[ru:Участник:Escarbot]] [[ru-sib:User:Escarbot]] [[sa:User:Escarbot]] [[sc:Utente:Escarbot]] [[scn:User:Escarbot]] [[sco:User:Escarbot]] [[se:User:Escarbot]] [[sg:User:Escarbot]] [[sh:User:Escarbot]] [[si:User:Escarbot]] [[simple:User:Escarbot]] [[sk:Redaktor:Escarbot]] [[sl:Uporabnik:Escarbot]] [[sm:User:Escarbot]] [[sq:Përdoruesi:Escarbot]] [[sr:Корисник:Escarbot]] [[su:Pamaké:Escarbot]] [[sv:Användare:Escarbot]] [[sw:User:Escarbot]] [[ta:பயனர்:Escarbot]] [[te:సభ్యుడు:Escarbot]] [[tet:User:Escarbot]] [[tg:Корбар:Escarbot]] [[th:ผู้ใช้:Escarbot]] [[tk:User:Escarbot]] [[tl:User:Escarbot]] [[tpi:User:Escarbot]] [[tr:Kullanıcı:Escarbot]] [[tt:Äğzä:Escarbot]] [[tw:User:Escarbot]] [[udm:Викиавтор:Escarbot]] [[ug:User:Escarbot]] [[uk:Користувач:Escarbot]] [[ur:صارف:Escarbot]] [[uz:User:Escarbot]] [[ve:User:Escarbot]] [[vec:Utente:Escarbot]] [[vi:Thành viên:Escarbot]] [[wa:Uzeu:Escarbot]] [[war:User:Escarbot]] [[wo:User:Escarbot]] [[yi:באַניצער:Escarbot]] [[zh:User:Escarbot]] [[zh-classical:User:Escarbot]] [[zh-min-nan:User:Escarbot]] [[zh-yue:User:Escarbot]] 10000 2006-11-29T17:00:59Z Spacebirdy 99 cat. templ {{Bot}} {|width="60%" align="center" cellspacing="3" style="border: 3px solid orange; background-color: #FFFFCC; margin-bottom: 6px;" |align="center"|'''Robot en cours de test''' |- | Ce robot en cours de test est destiné à faire des interwikis. |- | Dresseur : [[:fr:Utilisateur:Vargenau|Vargenau]] |- | Laissez vos commentaires sur [[:fr:Discussion Utilisateur:Vargenau|ma page de discussion]]. Merci. |} {|width="60%" align="center" cellspacing="3" style="border: 3px solid orange; background-color: #FFFFCC; margin-bottom: 6px;" |align="center"|'''Robot currently under test''' |- | This robot currently under test will only be used to make interwiki links. |- | Owner: [[:fr:Utilisateur:Vargenau|Vargenau]] |- | Please leave your comments (in French or English) on [[:fr:Discussion Utilisateur:Vargenau|my French talk page]]. Thank you. |} {{Bot}} [[ab:Участник:Escarbot]] [[af:Gebruiker:Escarbot]] [[als:Benutzer:Escarbot]] [[am:User:Escarbot]] [[an:Usuario:Escarbot]] [[ang:User:Escarbot]] [[ar:مستخدم:Escarbot]] [[ast:Usuariu:Escarbot]] [[av:Участник:Escarbot]] [[az:İstifadəçi:Escarbot]] [[ba:Ҡатнашыусы:Escarbot]] [[bar:User:Escarbot]] [[be:Удзельнік:Escarbot]] [[bg:Потребител:Escarbot]] [[bm:Utilisateur:Escarbot]] [[bn:ব্যবহারকারী:Escarbot]] [[bo:User:Escarbot]] [[br:Implijer:Escarbot]] [[bs:Korisnik:Escarbot]] [[ca:Usuari:Escarbot]] [[ceb:User:Escarbot]] [[chr:User:Escarbot]] [[co:User:Escarbot]] [[cs:Wikipedista:Escarbot]] [[csb:Brëkòwnik:Escarbot]] [[cv:Хутшăнакан:Escarbot]] [[cy:Defnyddiwr:Escarbot]] [[da:Bruger:Escarbot]] [[de:Benutzer:Escarbot]] [[diq:User:Escarbot]] [[dv:User:Escarbot]] [[el:Χρήστης:Escarbot]] [[en:User:Escarbot]] [[eo:Vikipediisto:Escarbot]] [[es:Usuario:Escarbot]] [[et:Kasutaja:Escarbot]] [[eu:Lankide:Escarbot]] [[fa:کاربر:Escarbot]] [[fi:Käyttäjä:Escarbot]] [[fiu-vro:User:Escarbot]] [[fo:Brúkari:Escarbot]] [[fr:Utilisateur:Escarbot]] [[frp:User:Escarbot]] [[fur:Utent:Escarbot]] [[fy:Meidogger:Escarbot]] [[ga:Úsáideoir:Escarbot]] [[gd:User:Escarbot]] [[gl:User:Escarbot]] [[got:User:Escarbot]] [[gu:User:Escarbot]] [[he:משתמש:Escarbot]] [[hi:सदस्य:Escarbot]] [[hr:Suradnik:Escarbot]] [[hsb:User:Escarbot]] [[ht:User:Escarbot]] [[hu:User:Escarbot]] [[hy:User:Escarbot]] [[ia:Usator:Escarbot]] [[id:Pengguna:Escarbot]] [[ie:User:Escarbot]] [[ilo:User:Escarbot]] [[io:User:Escarbot]] [[is:Notandi:Escarbot]] [[it:Utente:Escarbot]] [[iu:User:Escarbot]] [[ja:利用者:Escarbot]] [[jbo:User:Escarbot]] [[jv:Panganggo:Escarbot]] [[ka:მომხმარებელი:Escarbot]] [[kg:User:Escarbot]] [[kj:User:Escarbot]] [[kn:ಸದಸ್ಯ:Escarbot]] [[ko:사용자:Escarbot]] [[ks:User:Escarbot]] [[ksh:Medmaacher:Escarbot]] [[ku:Bikarhêner:Escarbot]] [[kw:User:Escarbot]] [[ky:User:Escarbot]] [[la:Usor:Escarbot]] [[lad:User:Escarbot]] [[lb:User:Escarbot]] [[li:Gebroeker:Escarbot]] [[lij:User:Escarbot]] [[lmo:User:Escarbot]] [[ln:User:Escarbot]] [[lt:Naudotojas:Escarbot]] [[lv:Lietotājs:Escarbot]] [[map-bms:User:Escarbot]] [[mg:User:Escarbot]] [[mi:User:Escarbot]] [[mk:Корисник:Escarbot]] [[ml:User:Escarbot]] [[mn:User:Escarbot]] [[mo:User:Escarbot]] [[mr:User:Escarbot]] [[ms:Pengguna:Escarbot]] [[mt:User:Escarbot]] [[my:User:Escarbot]] [[na:User:Escarbot]] [[nah:Usuario:Escarbot]] [[nap:Utente:Escarbot]] [[nds:Bruker:Escarbot]] [[nds-nl:Gebruker:Escarbot]] [[nl:Gebruiker:Escarbot]] [[nn:Brukar:Escarbot]] [[no:Bruker:Escarbot]] [[nov:User:Escarbot]] [[nrm:User:Escarbot]] [[nv:Choinish'įįhí:Escarbot]] [[oc:Utilisator:Escarbot]] [[os:Архайæг:Escarbot]] [[pag:User:Escarbot]] [[pam:User:Escarbot]] [[pdc:User:Escarbot]] [[pl:Wikipedysta:Escarbot]] [[pms:Utent:Escarbot]] [[ps:User:Escarbot]] [[pt:Usuário:Escarbot]] [[qu:Usuario:Escarbot]] [[rm:User:Escarbot]] [[rmy:Jeno:Escarbot]] [[ro:Utilizator:Escarbot]] [[ru:Участник:Escarbot]] [[ru-sib:User:Escarbot]] [[sa:User:Escarbot]] [[sc:Utente:Escarbot]] [[scn:User:Escarbot]] [[sco:User:Escarbot]] [[se:User:Escarbot]] [[sg:User:Escarbot]] [[sh:User:Escarbot]] [[si:User:Escarbot]] [[simple:User:Escarbot]] [[sk:Redaktor:Escarbot]] [[sl:Uporabnik:Escarbot]] [[sm:User:Escarbot]] [[sq:Përdoruesi:Escarbot]] [[sr:Корисник:Escarbot]] [[su:Pamaké:Escarbot]] [[sv:Användare:Escarbot]] [[sw:User:Escarbot]] [[ta:பயனர்:Escarbot]] [[te:సభ్యుడు:Escarbot]] [[tet:User:Escarbot]] [[tg:Корбар:Escarbot]] [[th:ผู้ใช้:Escarbot]] [[tk:User:Escarbot]] [[tl:User:Escarbot]] [[tpi:User:Escarbot]] [[tr:Kullanıcı:Escarbot]] [[tt:Äğzä:Escarbot]] [[tw:User:Escarbot]] [[udm:Викиавтор:Escarbot]] [[ug:User:Escarbot]] [[uk:Користувач:Escarbot]] [[ur:صارف:Escarbot]] [[uz:User:Escarbot]] [[ve:User:Escarbot]] [[vec:Utente:Escarbot]] [[vi:Thành viên:Escarbot]] [[wa:Uzeu:Escarbot]] [[war:User:Escarbot]] [[wo:User:Escarbot]] [[yi:באַניצער:Escarbot]] [[zh:User:Escarbot]] [[zh-classical:User:Escarbot]] [[zh-min-nan:User:Escarbot]] [[zh-yue:User:Escarbot]] 3051 7276 2006-10-04T19:57:26Z Manie 87 Sköt di Lycksele Sköt di Lycksele 3052 7277 2006-10-04T19:59:19Z Manie 87 [[Image:Lycksele_Coat_Of_Arms.jpg|right]] '''Lycksele''' (''Svedänapük'': {{LBF|ˈlyksələ}}) binon zifil in [[Vesüda-Botniän (provin)|Vesüda-Botniän]]. Lycksele labon 8 691 menis (2000). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Lycksele]] [[sv:Lycksele]] 3053 7278 2006-10-04T20:07:54Z Manie 87 '''Sveg''' (''Svedänapük'': {{LBF|sveːg}}) binon zifil in [[Yämtläniän (provin)|Yämtläniän]]. Sveg labon 2 724 menis (2000). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Sveg]] [[en:Sveg]] [[sk:Sveg]] [[sv:Sveg]] 7388 2006-10-12T00:10:24Z Robbot 73 robot Adding: [[nl:Sveg]] '''Sveg''' (''Svedänapük'': {{LBF|sveːg}}) binon zifil in [[Yämtläniän (provin)|Yämtläniän]]. Sveg labon 2 724 menis (2000). [[Category:Zifs]] [[Category:Svedän]] [[de:Sveg]] [[en:Sveg]] [[nl:Sveg]] [[sk:Sveg]] [[sv:Sveg]] 3054 7289 2006-10-07T00:24:21Z MelancholieBot 94 => [[:eo:Vikipediisto:Melancholie]] 9999 2006-11-29T17:00:43Z Spacebirdy 99 cat. templ {{Bot}} => [[:eo:Vikipediisto:Melancholie]] {{Bot}} 3057 7306 2006-10-09T17:12:20Z 84.174.246.43 [[Image:Coat_of_arms_of_Berlin.svg|150px|right]] '''Frankfurt am Main'''binon [[Deutän]]a. Glet ela Frankfurt binon 248,30 km². Berlin labon 660 300 menis (2006). [[Category:Deutän]] [[af:Frankfurt am Main]] [[als:Frankfurt am Main]] [[an:Fráncfort d'o Meno]] [[ang:Frankfurt]] [[ar:فرانكفورت]] [[ast:Frankfurt]] [[az:Frankfurt]] [[bg:Франкфурт на Майн]] [[br:Frankfurt]] [[bs:Frankfurt am Main]] [[ca:Frankfurt del Main]] [[cs:Frankfurt nad Mohanem]] [[cy:Frankfurt]] [[da:Frankfurt am Main]] [[de:Frankfurt am Main]] [[el:Φρανκφούρτη]] [[en:Frankfurt]] [[eo:Frankfurto ĉe Majno]] [[es:Fráncfort]] [[et:Frankfurt]] [[eu:Frankfurt]] [[fa:فرانکفورت]] [[fi:Frankfurt am Main]] [[fr:Francfort-sur-le-Main]] [[fy:Frankfurt]] [[ga:Frankfurt]] [[gd:Frankfurt]] [[gl:Fráncfort - Frankfurt am Main]] [[he:פרנקפורט]] [[hr:Frankfurt na Majni]] [[hu:Frankfurt]] [[ia:Frankfurt]] [[id:Frankfurt am Main]] [[io:Frankfurt]] [[is:Frankfurt]] [[it:Francoforte sul Meno]] [[ja:フランクフルト・アム・マイン]] [[ka:ფრანკფურტ-ამ-მაინი]] [[ko:프랑크푸르트]] [[ku:Frankfurt]] [[kw:Frankfurt]] [[la:Francofurtum ad Moenum]] [[lb:Frankfurt am Main]] [[li:Frankfurt am Main]] [[lt:Frankfurtas prie Maino]] [[lv:Frankfurte pie Mainas]] [[ms:Frankfurt]] [[na:Frankfurt]] [[nap:Frankfurt]] [[nds:Frankfort an'n Main]] [[nl:Frankfurt am Main]] [[nn:Frankfurt am Main]] [[no:Frankfurt am Main]] [[oc:Francfòrt sul Main]] [[pdc:Frankfurt]] [[pl:Frankfurt nad Menem]] [[pt:Francoforte do Meno]] [[qu:Frankfurt]] [[ksh:Frankfurt]] [[rm:Frankfurt]] [[ro:Frankfurt]] [[roa-rup:Frankfurt am Main]] [[ru:Франкфурт-на-Майне]] [[scn:Francuforti suprô Menu]] [[se:Frankfurt]] [[simple:Frankfurt]] [[sk:Frankfurt nad Mohanom]] [[sl:Frankfurt na Majni]] [[sr:Франкфурт на Мајни]] [[sq:Frankfurt am Main]] [[sv:Frankfurt am Main]] [[tet:Frankfurt]] [[th:แฟรงค์เฟิร์ต]] [[tr:Frankfurt]] [[ug:فرانكفورت]] [[uz:Frankfurt am Main]] [[vec:Francoforte sul Meno]] [[vi:Frankfurt am Main]] [[zh:法兰克福]] 7307 2006-10-09T17:13:36Z 84.174.246.43 [[Image:Karte frankfurt am main in deutschland.png|150px|right]] [[Image:Sonnenuntergang Frankfurt.jpg|150px]] '''Frankfurt am Main''' binon [[Deutän]]a. Glet ela Frankfurt binon 248,30 km². Berlin labon 660 300 menis (2006). [[Category:Deutän]] [[af:Frankfurt am Main]] [[als:Frankfurt am Main]] [[an:Fráncfort d'o Meno]] [[ang:Frankfurt]] [[ar:فرانكفورت]] [[ast:Frankfurt]] [[az:Frankfurt]] [[bg:Франкфурт на Майн]] [[br:Frankfurt]] [[bs:Frankfurt am Main]] [[ca:Frankfurt del Main]] [[cs:Frankfurt nad Mohanem]] [[cy:Frankfurt]] [[da:Frankfurt am Main]] [[de:Frankfurt am Main]] [[el:Φρανκφούρτη]] [[en:Frankfurt]] [[eo:Frankfurto ĉe Majno]] [[es:Fráncfort]] [[et:Frankfurt]] [[eu:Frankfurt]] [[fa:فرانکفورت]] [[fi:Frankfurt am Main]] [[fr:Francfort-sur-le-Main]] [[fy:Frankfurt]] [[ga:Frankfurt]] [[gd:Frankfurt]] [[gl:Fráncfort - Frankfurt am Main]] [[he:פרנקפורט]] [[hr:Frankfurt na Majni]] [[hu:Frankfurt]] [[ia:Frankfurt]] [[id:Frankfurt am Main]] [[io:Frankfurt]] [[is:Frankfurt]] [[it:Francoforte sul Meno]] [[ja:フランクフルト・アム・マイン]] [[ka:ფრანკფურტ-ამ-მაინი]] [[ko:프랑크푸르트]] [[ku:Frankfurt]] [[kw:Frankfurt]] [[la:Francofurtum ad Moenum]] [[lb:Frankfurt am Main]] [[li:Frankfurt am Main]] [[lt:Frankfurtas prie Maino]] [[lv:Frankfurte pie Mainas]] [[ms:Frankfurt]] [[na:Frankfurt]] [[nap:Frankfurt]] [[nds:Frankfort an'n Main]] [[nl:Frankfurt am Main]] [[nn:Frankfurt am Main]] [[no:Frankfurt am Main]] [[oc:Francfòrt sul Main]] [[pdc:Frankfurt]] [[pl:Frankfurt nad Menem]] [[pt:Francoforte do Meno]] [[qu:Frankfurt]] [[ksh:Frankfurt]] [[rm:Frankfurt]] [[ro:Frankfurt]] [[roa-rup:Frankfurt am Main]] [[ru:Франкфурт-на-Майне]] [[scn:Francuforti suprô Menu]] [[se:Frankfurt]] [[simple:Frankfurt]] [[sk:Frankfurt nad Mohanom]] [[sl:Frankfurt na Majni]] [[sr:Франкфурт на Мајни]] [[sq:Frankfurt am Main]] [[sv:Frankfurt am Main]] [[tet:Frankfurt]] [[th:แฟรงค์เฟิร์ต]] [[tr:Frankfurt]] [[ug:فرانكفورت]] [[uz:Frankfurt am Main]] [[vec:Francoforte sul Meno]] [[vi:Frankfurt am Main]] [[zh:法兰克福]] 7308 2006-10-09T17:14:11Z 84.174.246.43 [[Image:Karte frankfurt am main in deutschland.png|150px|thumb]] [[Image:Sonnenuntergang Frankfurt.jpg|150px|thumb]] '''Frankfurt am Main''' binon [[Deutän]]a. Glet ela Frankfurt binon 248,30 km². Frankfurt labon 660 300 menis (2006). [[Category:Deutän]] [[af:Frankfurt am Main]] [[als:Frankfurt am Main]] [[an:Fráncfort d'o Meno]] [[ang:Frankfurt]] [[ar:فرانكفورت]] [[ast:Frankfurt]] [[az:Frankfurt]] [[bg:Франкфурт на Майн]] [[br:Frankfurt]] [[bs:Frankfurt am Main]] [[ca:Frankfurt del Main]] [[cs:Frankfurt nad Mohanem]] [[cy:Frankfurt]] [[da:Frankfurt am Main]] [[de:Frankfurt am Main]] [[el:Φρανκφούρτη]] [[en:Frankfurt]] [[eo:Frankfurto ĉe Majno]] [[es:Fráncfort]] [[et:Frankfurt]] [[eu:Frankfurt]] [[fa:فرانکفورت]] [[fi:Frankfurt am Main]] [[fr:Francfort-sur-le-Main]] [[fy:Frankfurt]] [[ga:Frankfurt]] [[gd:Frankfurt]] [[gl:Fráncfort - Frankfurt am Main]] [[he:פרנקפורט]] [[hr:Frankfurt na Majni]] [[hu:Frankfurt]] [[ia:Frankfurt]] [[id:Frankfurt am Main]] [[io:Frankfurt]] [[is:Frankfurt]] [[it:Francoforte sul Meno]] [[ja:フランクフルト・アム・マイン]] [[ka:ფრანკფურტ-ამ-მაინი]] [[ko:프랑크푸르트]] [[ku:Frankfurt]] [[kw:Frankfurt]] [[la:Francofurtum ad Moenum]] [[lb:Frankfurt am Main]] [[li:Frankfurt am Main]] [[lt:Frankfurtas prie Maino]] [[lv:Frankfurte pie Mainas]] [[ms:Frankfurt]] [[na:Frankfurt]] [[nap:Frankfurt]] [[nds:Frankfort an'n Main]] [[nl:Frankfurt am Main]] [[nn:Frankfurt am Main]] [[no:Frankfurt am Main]] [[oc:Francfòrt sul Main]] [[pdc:Frankfurt]] [[pl:Frankfurt nad Menem]] [[pt:Francoforte do Meno]] [[qu:Frankfurt]] [[ksh:Frankfurt]] [[rm:Frankfurt]] [[ro:Frankfurt]] [[roa-rup:Frankfurt am Main]] [[ru:Франкфурт-на-Майне]] [[scn:Francuforti suprô Menu]] [[se:Frankfurt]] [[simple:Frankfurt]] [[sk:Frankfurt nad Mohanom]] [[sl:Frankfurt na Majni]] [[sr:Франкфурт на Мајни]] [[sq:Frankfurt am Main]] [[sv:Frankfurt am Main]] [[tet:Frankfurt]] [[th:แฟรงค์เฟิร์ต]] [[tr:Frankfurt]] [[ug:فرانكفورت]] [[uz:Frankfurt am Main]] [[vec:Francoforte sul Meno]] [[vi:Frankfurt am Main]] [[zh:法兰克福]] 7320 2006-10-10T12:21:08Z Manie 87 [[Image:Karte frankfurt am main in deutschland.png|150px|thumb]] [[Image:Sonnenuntergang Frankfurt.jpg|150px|thumb]] '''Frankfurt am Main''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈfraŋkfʊrt am maɪ̯n}}) binon zif in [[Deutän]]. Glet ela Frankfurt binon 248,30 km². Frankfurt labon 660 300 menis (2006). [[Category:Deutän]] [[af:Frankfurt am Main]] [[als:Frankfurt am Main]] [[an:Fráncfort d'o Meno]] [[ang:Frankfurt]] [[ar:فرانكفورت]] [[ast:Frankfurt]] [[az:Frankfurt]] [[bg:Франкфурт на Майн]] [[br:Frankfurt]] [[bs:Frankfurt am Main]] [[ca:Frankfurt del Main]] [[cs:Frankfurt nad Mohanem]] [[cy:Frankfurt]] [[da:Frankfurt am Main]] [[de:Frankfurt am Main]] [[el:Φρανκφούρτη]] [[en:Frankfurt]] [[eo:Frankfurto ĉe Majno]] [[es:Fráncfort]] [[et:Frankfurt]] [[eu:Frankfurt]] [[fa:فرانکفورت]] [[fi:Frankfurt am Main]] [[fr:Francfort-sur-le-Main]] [[fy:Frankfurt]] [[ga:Frankfurt]] [[gd:Frankfurt]] [[gl:Fráncfort - Frankfurt am Main]] [[he:פרנקפורט]] [[hr:Frankfurt na Majni]] [[hu:Frankfurt]] [[ia:Frankfurt]] [[id:Frankfurt am Main]] [[io:Frankfurt]] [[is:Frankfurt]] [[it:Francoforte sul Meno]] [[ja:フランクフルト・アム・マイン]] [[ka:ფრანკფურტ-ამ-მაინი]] [[ko:프랑크푸르트]] [[ku:Frankfurt]] [[kw:Frankfurt]] [[la:Francofurtum ad Moenum]] [[lb:Frankfurt am Main]] [[li:Frankfurt am Main]] [[lt:Frankfurtas prie Maino]] [[lv:Frankfurte pie Mainas]] [[ms:Frankfurt]] [[na:Frankfurt]] [[nap:Frankfurt]] [[nds:Frankfort an'n Main]] [[nl:Frankfurt am Main]] [[nn:Frankfurt am Main]] [[no:Frankfurt am Main]] [[oc:Francfòrt sul Main]] [[pdc:Frankfurt]] [[pl:Frankfurt nad Menem]] [[pt:Francoforte do Meno]] [[qu:Frankfurt]] [[ksh:Frankfurt]] [[rm:Frankfurt]] [[ro:Frankfurt]] [[roa-rup:Frankfurt am Main]] [[ru:Франкфурт-на-Майне]] [[scn:Francuforti suprô Menu]] [[se:Frankfurt]] [[simple:Frankfurt]] [[sk:Frankfurt nad Mohanom]] [[sl:Frankfurt na Majni]] [[sr:Франкфурт на Мајни]] [[sq:Frankfurt am Main]] [[sv:Frankfurt am Main]] [[tet:Frankfurt]] [[th:แฟรงค์เฟิร์ต]] [[tr:Frankfurt]] [[ug:فرانكفورت]] [[uz:Frankfurt am Main]] [[vec:Francoforte sul Meno]] [[vi:Frankfurt am Main]] [[zh:法兰克福]] 7336 2006-10-10T16:27:52Z Manie 87 [[Image:Karte frankfurt am main in deutschland.png|150px|thumb]] [[Image:Sonnenuntergang Frankfurt.jpg|150px|thumb]] '''Frankfurt am Main''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈfraŋkfʊrt am maɪ̯n}}) binon zif in [[Deutän]]. Glet ela Frankfurt binon 248,30 km². Frankfurt labon 660 300 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Frankfurt am Main]] [[als:Frankfurt am Main]] [[an:Fráncfort d'o Meno]] [[ang:Frankfurt]] [[ar:فرانكفورت]] [[ast:Frankfurt]] [[az:Frankfurt]] [[bg:Франкфурт на Майн]] [[br:Frankfurt]] [[bs:Frankfurt am Main]] [[ca:Frankfurt del Main]] [[cs:Frankfurt nad Mohanem]] [[cy:Frankfurt]] [[da:Frankfurt am Main]] [[de:Frankfurt am Main]] [[el:Φρανκφούρτη]] [[en:Frankfurt]] [[eo:Frankfurto ĉe Majno]] [[es:Fráncfort]] [[et:Frankfurt]] [[eu:Frankfurt]] [[fa:فرانکفورت]] [[fi:Frankfurt am Main]] [[fr:Francfort-sur-le-Main]] [[fy:Frankfurt]] [[ga:Frankfurt]] [[gd:Frankfurt]] [[gl:Fráncfort - Frankfurt am Main]] [[he:פרנקפורט]] [[hr:Frankfurt na Majni]] [[hu:Frankfurt]] [[ia:Frankfurt]] [[id:Frankfurt am Main]] [[io:Frankfurt]] [[is:Frankfurt]] [[it:Francoforte sul Meno]] [[ja:フランクフルト・アム・マイン]] [[ka:ფრანკფურტ-ამ-მაინი]] [[ko:프랑크푸르트]] [[ku:Frankfurt]] [[kw:Frankfurt]] [[la:Francofurtum ad Moenum]] [[lb:Frankfurt am Main]] [[li:Frankfurt am Main]] [[lt:Frankfurtas prie Maino]] [[lv:Frankfurte pie Mainas]] [[ms:Frankfurt]] [[na:Frankfurt]] [[nap:Frankfurt]] [[nds:Frankfort an'n Main]] [[nl:Frankfurt am Main]] [[nn:Frankfurt am Main]] [[no:Frankfurt am Main]] [[oc:Francfòrt sul Main]] [[pdc:Frankfurt]] [[pl:Frankfurt nad Menem]] [[pt:Francoforte do Meno]] [[qu:Frankfurt]] [[ksh:Frankfurt]] [[rm:Frankfurt]] [[ro:Frankfurt]] [[roa-rup:Frankfurt am Main]] [[ru:Франкфурт-на-Майне]] [[scn:Francuforti suprô Menu]] [[se:Frankfurt]] [[simple:Frankfurt]] [[sk:Frankfurt nad Mohanom]] [[sl:Frankfurt na Majni]] [[sr:Франкфурт на Мајни]] [[sq:Frankfurt am Main]] [[sv:Frankfurt am Main]] [[tet:Frankfurt]] [[th:แฟรงค์เฟิร์ต]] [[tr:Frankfurt]] [[ug:فرانكفورت]] [[uz:Frankfurt am Main]] [[vec:Francoforte sul Meno]] [[vi:Frankfurt am Main]] [[zh:法兰克福]] 7646 2006-10-15T09:29:31Z 84.174.232.125 [[Image:Karte frankfurt am main in deutschland.png|150px|thumb]] [[Image:Sonnenuntergang Frankfurt.jpg|150px|thumb]] '''Frankfurt am Main''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈfraŋkfʊrt am maɪ̯n}}) binon zif in [[Häsän]], [[Deutän]]. Glet ela Frankfurt binon 248,30 km². Frankfurt labon 660 300 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Frankfurt am Main]] [[als:Frankfurt am Main]] [[an:Fráncfort d'o Meno]] [[ang:Frankfurt]] [[ar:فرانكفورت]] [[ast:Frankfurt]] [[az:Frankfurt]] [[bg:Франкфурт на Майн]] [[br:Frankfurt]] [[bs:Frankfurt am Main]] [[ca:Frankfurt del Main]] [[cs:Frankfurt nad Mohanem]] [[cy:Frankfurt]] [[da:Frankfurt am Main]] [[de:Frankfurt am Main]] [[el:Φρανκφούρτη]] [[en:Frankfurt]] [[eo:Frankfurto ĉe Majno]] [[es:Fráncfort]] [[et:Frankfurt]] [[eu:Frankfurt]] [[fa:فرانکفورت]] [[fi:Frankfurt am Main]] [[fr:Francfort-sur-le-Main]] [[fy:Frankfurt]] [[ga:Frankfurt]] [[gd:Frankfurt]] [[gl:Fráncfort - Frankfurt am Main]] [[he:פרנקפורט]] [[hr:Frankfurt na Majni]] [[hu:Frankfurt]] [[ia:Frankfurt]] [[id:Frankfurt am Main]] [[io:Frankfurt]] [[is:Frankfurt]] [[it:Francoforte sul Meno]] [[ja:フランクフルト・アム・マイン]] [[ka:ფრანკფურტ-ამ-მაინი]] [[ko:프랑크푸르트]] [[ku:Frankfurt]] [[kw:Frankfurt]] [[la:Francofurtum ad Moenum]] [[lb:Frankfurt am Main]] [[li:Frankfurt am Main]] [[lt:Frankfurtas prie Maino]] [[lv:Frankfurte pie Mainas]] [[ms:Frankfurt]] [[na:Frankfurt]] [[nap:Frankfurt]] [[nds:Frankfort an'n Main]] [[nl:Frankfurt am Main]] [[nn:Frankfurt am Main]] [[no:Frankfurt am Main]] [[oc:Francfòrt sul Main]] [[pdc:Frankfurt]] [[pl:Frankfurt nad Menem]] [[pt:Francoforte do Meno]] [[qu:Frankfurt]] [[ksh:Frankfurt]] [[rm:Frankfurt]] [[ro:Frankfurt]] [[roa-rup:Frankfurt am Main]] [[ru:Франкфурт-на-Майне]] [[scn:Francuforti suprô Menu]] [[se:Frankfurt]] [[simple:Frankfurt]] [[sk:Frankfurt nad Mohanom]] [[sl:Frankfurt na Majni]] [[sr:Франкфурт на Мајни]] [[sq:Frankfurt am Main]] [[sv:Frankfurt am Main]] [[tet:Frankfurt]] [[th:แฟรงค์เฟิร์ต]] [[tr:Frankfurt]] [[ug:فرانكفورت]] [[uz:Frankfurt am Main]] [[vec:Francoforte sul Meno]] [[vi:Frankfurt am Main]] [[zh:法兰克福]] 9442 2006-11-16T15:48:29Z Thijs!bot 107 robot Adding: co, fo, frp, sh Modifying: es, hu, io, ka, nds, oc, pt, simple [[Image:Karte frankfurt am main in deutschland.png|150px|thumb]] [[Image:Sonnenuntergang Frankfurt.jpg|150px|thumb]] '''Frankfurt am Main''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈfraŋkfʊrt am maɪ̯n}}) binon zif in [[Häsän]], [[Deutän]]. Glet ela Frankfurt binon 248,30 km². Frankfurt labon 660 300 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Frankfurt am Main]] [[als:Frankfurt am Main]] [[an:Fráncfort d'o Meno]] [[ang:Frankfurt]] [[ar:فرانكفورت]] [[ast:Frankfurt]] [[az:Frankfurt]] [[bg:Франкфурт на Майн]] [[br:Frankfurt]] [[bs:Frankfurt am Main]] [[ca:Frankfurt del Main]] [[co:Frankfurt]] [[cs:Frankfurt nad Mohanem]] [[cy:Frankfurt]] [[da:Frankfurt am Main]] [[de:Frankfurt am Main]] [[el:Φρανκφούρτη]] [[en:Frankfurt]] [[eo:Frankfurto ĉe Majno]] [[es:Fráncfort del Meno]] [[et:Frankfurt]] [[eu:Frankfurt]] [[fa:فرانکفورت]] [[fi:Frankfurt am Main]] [[fo:Frankfurt am Main]] [[fr:Francfort-sur-le-Main]] [[frp:Francfort]] [[fy:Frankfurt]] [[ga:Frankfurt]] [[gd:Frankfurt]] [[gl:Fráncfort - Frankfurt am Main]] [[he:פרנקפורט]] [[hr:Frankfurt na Majni]] [[hu:Frankfurt am Main]] [[ia:Frankfurt]] [[id:Frankfurt am Main]] [[io:Frankfurt am Main]] [[is:Frankfurt]] [[it:Francoforte sul Meno]] [[ja:フランクフルト・アム・マイン]] [[ka:მაინის ფრანკფურტი]] [[ko:프랑크푸르트]] [[ksh:Frankfurt]] [[ku:Frankfurt]] [[kw:Frankfurt]] [[la:Francofurtum ad Moenum]] [[lb:Frankfurt am Main]] [[li:Frankfurt am Main]] [[lt:Frankfurtas prie Maino]] [[lv:Frankfurte pie Mainas]] [[ms:Frankfurt]] [[na:Frankfurt]] [[nap:Frankfurt]] [[nds:Frankfort an’n Main]] [[nl:Frankfurt am Main]] [[nn:Frankfurt am Main]] [[no:Frankfurt am Main]] [[oc:Francfòrt de Men]] [[pdc:Frankfurt]] [[pl:Frankfurt nad Menem]] [[pt:Frankfurt am Main]] [[qu:Frankfurt]] [[rm:Frankfurt]] [[ro:Frankfurt]] [[roa-rup:Frankfurt am Main]] [[ru:Франкфурт-на-Майне]] [[scn:Francuforti suprô Menu]] [[se:Frankfurt]] [[sh:Frankfurt na Majni]] [[simple:Frankfurt am Main]] [[sk:Frankfurt nad Mohanom]] [[sl:Frankfurt na Majni]] [[sq:Frankfurt am Main]] [[sr:Франкфурт на Мајни]] [[sv:Frankfurt am Main]] [[tet:Frankfurt]] [[th:แฟรงค์เฟิร์ต]] [[tr:Frankfurt]] [[ug:فرانكفورت]] [[uz:Frankfurt am Main]] [[vec:Francoforte sul Meno]] [[vi:Frankfurt am Main]] [[zh:法兰克福]] 10025 2006-11-29T22:04:10Z Thijs!bot 107 robot Modifying: [[gl:Frankfurt - Frankfurt am Main]] [[Image:Karte frankfurt am main in deutschland.png|150px|thumb]] [[Image:Sonnenuntergang Frankfurt.jpg|150px|thumb]] '''Frankfurt am Main''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈfraŋkfʊrt am maɪ̯n}}) binon zif in [[Häsän]], [[Deutän]]. Glet ela Frankfurt binon 248,30 km². Frankfurt labon 660 300 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Frankfurt am Main]] [[als:Frankfurt am Main]] [[an:Fráncfort d'o Meno]] [[ang:Frankfurt]] [[ar:فرانكفورت]] [[ast:Frankfurt]] [[az:Frankfurt]] [[bg:Франкфурт на Майн]] [[br:Frankfurt]] [[bs:Frankfurt am Main]] [[ca:Frankfurt del Main]] [[co:Frankfurt]] [[cs:Frankfurt nad Mohanem]] [[cy:Frankfurt]] [[da:Frankfurt am Main]] [[de:Frankfurt am Main]] [[el:Φρανκφούρτη]] [[en:Frankfurt]] [[eo:Frankfurto ĉe Majno]] [[es:Fráncfort del Meno]] [[et:Frankfurt]] [[eu:Frankfurt]] [[fa:فرانکفورت]] [[fi:Frankfurt am Main]] [[fo:Frankfurt am Main]] [[fr:Francfort-sur-le-Main]] [[frp:Francfort]] [[fy:Frankfurt]] [[ga:Frankfurt]] [[gd:Frankfurt]] [[gl:Frankfurt - Frankfurt am Main]] [[he:פרנקפורט]] [[hr:Frankfurt na Majni]] [[hu:Frankfurt am Main]] [[ia:Frankfurt]] [[id:Frankfurt am Main]] [[io:Frankfurt am Main]] [[is:Frankfurt]] [[it:Francoforte sul Meno]] [[ja:フランクフルト・アム・マイン]] [[ka:მაინის ფრანკფურტი]] [[ko:프랑크푸르트]] [[ksh:Frankfurt]] [[ku:Frankfurt]] [[kw:Frankfurt]] [[la:Francofurtum ad Moenum]] [[lb:Frankfurt am Main]] [[li:Frankfurt am Main]] [[lt:Frankfurtas prie Maino]] [[lv:Frankfurte pie Mainas]] [[ms:Frankfurt]] [[na:Frankfurt]] [[nap:Frankfurt]] [[nds:Frankfort an’n Main]] [[nl:Frankfurt am Main]] [[nn:Frankfurt am Main]] [[no:Frankfurt am Main]] [[oc:Francfòrt de Men]] [[pdc:Frankfurt]] [[pl:Frankfurt nad Menem]] [[pt:Frankfurt am Main]] [[qu:Frankfurt]] [[rm:Frankfurt]] [[ro:Frankfurt]] [[roa-rup:Frankfurt am Main]] [[ru:Франкфурт-на-Майне]] [[scn:Francuforti suprô Menu]] [[se:Frankfurt]] [[sh:Frankfurt na Majni]] [[simple:Frankfurt am Main]] [[sk:Frankfurt nad Mohanom]] [[sl:Frankfurt na Majni]] [[sq:Frankfurt am Main]] [[sr:Франкфурт на Мајни]] [[sv:Frankfurt am Main]] [[tet:Frankfurt]] [[th:แฟรงค์เฟิร์ต]] [[tr:Frankfurt]] [[ug:فرانكفورت]] [[uz:Frankfurt am Main]] [[vec:Francoforte sul Meno]] [[vi:Frankfurt am Main]] [[zh:法兰克福]] 10642 2006-12-10T07:13:14Z Zwobot 62 robot Adding: lmo, pms, sco, tl, vls Modifying: ia [[Image:Karte frankfurt am main in deutschland.png|150px|thumb]] [[Image:Sonnenuntergang Frankfurt.jpg|150px|thumb]] '''Frankfurt am Main''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈfraŋkfʊrt am maɪ̯n}}) binon zif in [[Häsän]], [[Deutän]]. Glet ela Frankfurt binon 248,30 km². Frankfurt labon 660 300 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Frankfurt am Main]] [[als:Frankfurt am Main]] [[an:Fráncfort d'o Meno]] [[ang:Frankfurt]] [[ar:فرانكفورت]] [[ast:Frankfurt]] [[az:Frankfurt]] [[bg:Франкфурт на Майн]] [[br:Frankfurt]] [[bs:Frankfurt am Main]] [[ca:Frankfurt del Main]] [[co:Frankfurt]] [[cs:Frankfurt nad Mohanem]] [[cy:Frankfurt]] [[da:Frankfurt am Main]] [[de:Frankfurt am Main]] [[el:Φρανκφούρτη]] [[en:Frankfurt]] [[eo:Frankfurto ĉe Majno]] [[es:Fráncfort del Meno]] [[et:Frankfurt]] [[eu:Frankfurt]] [[fa:فرانکفورت]] [[fi:Frankfurt am Main]] [[fo:Frankfurt am Main]] [[fr:Francfort-sur-le-Main]] [[frp:Francfort]] [[fy:Frankfurt]] [[ga:Frankfurt]] [[gd:Frankfurt]] [[gl:Frankfurt - Frankfurt am Main]] [[he:פרנקפורט]] [[hr:Frankfurt na Majni]] [[hu:Frankfurt am Main]] [[ia:Frankfurt am Main]] [[id:Frankfurt am Main]] [[io:Frankfurt am Main]] [[is:Frankfurt]] [[it:Francoforte sul Meno]] [[ja:フランクフルト・アム・マイン]] [[ka:მაინის ფრანკფურტი]] [[ko:프랑크푸르트]] [[ksh:Frankfurt]] [[ku:Frankfurt]] [[kw:Frankfurt]] [[la:Francofurtum ad Moenum]] [[lb:Frankfurt am Main]] [[li:Frankfurt am Main]] [[lmo:Frankfurt]] [[lt:Frankfurtas prie Maino]] [[lv:Frankfurte pie Mainas]] [[ms:Frankfurt]] [[na:Frankfurt]] [[nap:Frankfurt]] [[nds:Frankfort an’n Main]] [[nl:Frankfurt am Main]] [[nn:Frankfurt am Main]] [[no:Frankfurt am Main]] [[oc:Francfòrt de Men]] [[pdc:Frankfurt]] [[pl:Frankfurt nad Menem]] [[pms:Franchfort sël Men]] [[pt:Frankfurt am Main]] [[qu:Frankfurt]] [[rm:Frankfurt]] [[ro:Frankfurt]] [[roa-rup:Frankfurt am Main]] [[ru:Франкфурт-на-Майне]] [[scn:Francuforti suprô Menu]] [[sco:Frankfurt]] [[se:Frankfurt]] [[sh:Frankfurt na Majni]] [[simple:Frankfurt am Main]] [[sk:Frankfurt nad Mohanom]] [[sl:Frankfurt na Majni]] [[sq:Frankfurt am Main]] [[sr:Франкфурт на Мајни]] [[sv:Frankfurt am Main]] [[tet:Frankfurt]] [[th:แฟรงค์เฟิร์ต]] [[tl:Lungsod ng Frankfurt]] [[tr:Frankfurt]] [[ug:فرانكفورت]] [[uz:Frankfurt am Main]] [[vec:Francoforte sul Meno]] [[vi:Frankfurt am Main]] [[vls:Frankfurt]] [[zh:法兰克福]] 11032 2006-12-13T05:34:28Z Escarbot 84 robot Adding: [[mk:Франкфурт]], [[sw:Frankfurt]] [[Image:Karte frankfurt am main in deutschland.png|150px|thumb]] [[Image:Sonnenuntergang Frankfurt.jpg|150px|thumb]] '''Frankfurt am Main''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈfraŋkfʊrt am maɪ̯n}}) binon zif in [[Häsän]], [[Deutän]]. Glet ela Frankfurt binon 248,30 km². Frankfurt labon 660 300 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Frankfurt am Main]] [[als:Frankfurt am Main]] [[an:Fráncfort d'o Meno]] [[ang:Frankfurt]] [[ar:فرانكفورت]] [[ast:Frankfurt]] [[az:Frankfurt]] [[bg:Франкфурт на Майн]] [[br:Frankfurt]] [[bs:Frankfurt am Main]] [[ca:Frankfurt del Main]] [[co:Frankfurt]] [[cs:Frankfurt nad Mohanem]] [[cy:Frankfurt]] [[da:Frankfurt am Main]] [[de:Frankfurt am Main]] [[el:Φρανκφούρτη]] [[en:Frankfurt]] [[eo:Frankfurto ĉe Majno]] [[es:Fráncfort del Meno]] [[et:Frankfurt]] [[eu:Frankfurt]] [[fa:فرانکفورت]] [[fi:Frankfurt am Main]] [[fo:Frankfurt am Main]] [[fr:Francfort-sur-le-Main]] [[frp:Francfort]] [[fy:Frankfurt]] [[ga:Frankfurt]] [[gd:Frankfurt]] [[gl:Frankfurt - Frankfurt am Main]] [[he:פרנקפורט]] [[hr:Frankfurt na Majni]] [[hu:Frankfurt am Main]] [[ia:Frankfurt am Main]] [[id:Frankfurt am Main]] [[io:Frankfurt am Main]] [[is:Frankfurt]] [[it:Francoforte sul Meno]] [[ja:フランクフルト・アム・マイン]] [[ka:მაინის ფრანკფურტი]] [[ko:프랑크푸르트]] [[ksh:Frankfurt]] [[ku:Frankfurt]] [[kw:Frankfurt]] [[la:Francofurtum ad Moenum]] [[lb:Frankfurt am Main]] [[li:Frankfurt am Main]] [[lmo:Frankfurt]] [[lt:Frankfurtas prie Maino]] [[lv:Frankfurte pie Mainas]] [[mk:Франкфурт]] [[ms:Frankfurt]] [[na:Frankfurt]] [[nap:Frankfurt]] [[nds:Frankfort an’n Main]] [[nl:Frankfurt am Main]] [[nn:Frankfurt am Main]] [[no:Frankfurt am Main]] [[oc:Francfòrt de Men]] [[pdc:Frankfurt]] [[pl:Frankfurt nad Menem]] [[pms:Franchfort sël Men]] [[pt:Frankfurt am Main]] [[qu:Frankfurt]] [[rm:Frankfurt]] [[ro:Frankfurt]] [[roa-rup:Frankfurt am Main]] [[ru:Франкфурт-на-Майне]] [[scn:Francuforti suprô Menu]] [[sco:Frankfurt]] [[se:Frankfurt]] [[sh:Frankfurt na Majni]] [[simple:Frankfurt am Main]] [[sk:Frankfurt nad Mohanom]] [[sl:Frankfurt na Majni]] [[sq:Frankfurt am Main]] [[sr:Франкфурт на Мајни]] [[sv:Frankfurt am Main]] [[sw:Frankfurt]] [[tet:Frankfurt]] [[th:แฟรงค์เฟิร์ต]] [[tl:Lungsod ng Frankfurt]] [[tr:Frankfurt]] [[ug:فرانكفورت]] [[uz:Frankfurt am Main]] [[vec:Francoforte sul Meno]] [[vi:Frankfurt am Main]] [[vls:Frankfurt]] [[zh:法兰克福]] 3058 7319 2006-10-10T11:35:06Z 66.36.243.77 Small problem... Sorry for your time.... Why i can't see images on this resource? My Browser is: Opera. Thank you. 3059 7321 2006-10-10T12:47:59Z Manie 87 {| style="margin: 0 auto;width:90%;clear:both;text-align:center;" class="toccolours" |- ! style="background:#ccccff" width="100%" | Fedaläns [[Deutän]]a |width=40| [[Image:Flag of Germany.svg|50px|Flag of Germany]] |- | style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Badän-Vürtän]] | [[Bärlinän]] | [[Bayän]] | [[Brandenburgän]] | [[Bremän]] | [[Donasaxän]] | [[Hamburgän]] | [[Häsän]] | [[Jlesvigän-Holstän]] | [[Meklenburgän-Vesudapomerän]] | [[Nolüdareinän-Vesfalän]] | [[Reinlän-Palatinän]] | [[Sarlän]] | [[Saxän]] | [[Saxän-Lanhaltän]] | [[Türingän]] |} 7393 2006-10-12T09:38:35Z Manie 87 {| style="margin: 0 auto;width:90%;clear:both;text-align:center;" class="toccolours" |- ! style="background:#ccccff" width="100%" | Fedaläns [[Deutän]]a |width=40| [[Image:Flag of Germany.svg|50px|Flag of Germany]] |- | style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Badän-Vürtän]] | [[Bärlinän]] | [[Bayän]] | [[Brandenburgän]] | [[Bremän]] | [[Donasaxän]] | [[Hamburgän]] | [[Häsän]] | [[Jlesvigän-Holstän]] | [[Meklenburgän-Vesudapomerän]] | [[Nolüdareinän-Vesfalän]] | [[Reinlän-Pfalzän]] | [[Sarlän]] | [[Saxän]] | [[Saxän-Lanhaltän]] | [[Türingän]] |} 7771 2006-10-20T23:39:01Z Manie 87 {| style="margin: 0 auto;width:90%;clear:both;text-align:center;" class="toccolours" |- ! style="background:#ccccff" width="100%" | Fedaläns [[Deutän]]a |width=40| [[Image:Flag of Germany.svg|50px|Stän Deutäna]] |- | style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Badän-Vürtän]] | [[Bärlinän]] | [[Bayän]] | [[Brandenburgän]] | [[Bremän]] | [[Donasaxän]] | [[Hamburgän]] | [[Häsän]] | [[Jlesvigän-Holstän]] | [[Meklenburgän-Vesudapomerän]] | [[Nolüdareinän-Vesfalän]] | [[Reinlän-Pfalzän]] | [[Sarlän]] | [[Saxän]] | [[Saxän-Lanhaltän]] | [[Türingän]] |} 10662 2006-12-10T22:05:39Z Manie 87 {| style="margin: 0 auto;width:90%;clear:both;text-align:center;" class="toccolours" |- ! style="background:#ccccff" width="100%" | Fedaläns [[Deutän]]a |width=40| [[Image:Flag of Germany.svg|50px|Stän Deutäna]] |- | style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Badän-Vürtän]] | [[Bärlinän]] | [[Bayän]] | [[Brandänburgän]] | [[Bremän]] | [[Donasaxän]] | [[Hamburgän]] | [[Häsän]] | [[Jlesvigän-Holstän]] | [[Meklenburgän-Vesudapomerän]] | [[Nolüdarinän-Vesfalän]] | [[Rinän-Pfalzän]] | [[Sarlän]] | [[Saxän]] | [[Saxän-Lanhaltän]] | [[Türingän]] |} 3060 7322 2006-10-10T13:07:54Z Manie 87 Sköt Badän-Vürtäna Sköt Badän-Vürtäna 3061 7323 2006-10-10T13:22:46Z Manie 87 [[Image:Flag of Baden-Württemberg.svg|150px|right]] [[Image:Grosses Landeswappen Baden-Wuerttemberg.png|150px|right]] [[Image:Germany_Laender_Baden-Wuerttemberg.png|150px|right]] '''Badän-Vürtän''' (''Deutänapük'': '''Baden-Württemberg''' {{LBF|ˈbaːdən ˈvʏrtəmbɛrk}}) binon fedalän in Sulüd [[Deutän]]a. Glet Badän-Vürtäna binon 35 751,65 km². Badän-Vürtän labon 10 718 327 menis (2005). Cifazif Badän-Vürtäna binon [[Stuttgart]]. Zifs [[Freiburg]], [[Heidelberg]], [[Heilbronn]], [[Karlsruhe]], [[Ludwigsburg]], [[Mannheim]], [[Tübingen]], [[Pforzheim]], [[Reutlingen]] ed [[Ulm]] topons in Badän-Vürtän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] 7324 2006-10-10T13:26:59Z Manie 87 [[Image:Flag of Baden-Württemberg.svg|150px|right]] [[Image:Grosses Landeswappen Baden-Wuerttemberg.png|150px|right]] [[Image:Germany_Laender_Baden-Wuerttemberg.png|150px|right]] '''Badän-Vürtän''' (''Deutänapük'': '''Baden-Württemberg''' {{LBF|ˈbaːdən ˈvʏrtəmbɛrk}}) binon fedalän in Sulüd [[Deutän]]a. Glet Badän-Vürtäna binon 35 751,65 km². Badän-Vürtän labon 10 718 327 menis (2005). Cifazif Badän-Vürtäna binon [[Stuttgart]]. Zifs [[Freiburg]], [[Heidelberg]], [[Heilbronn]], [[Karlsruhe]], [[Ludwigsburg]], [[Mannheim]], [[Tübingen]], [[Pforzheim]], [[Reutlingen]] ed [[Ulm]] topons in Badän-Vürtän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[af:Baden-Württemberg]] [[als:Baden-Württemberg]] [[ar:بادن-فورتمبيرغ]] [[an:Baden-Wurtemberg]] [[ast:Baden-Württemberg]] [[bs:Baden-Württemberg]] [[bg:Баден-Вюртемберг]] [[ca:Baden-Wurtemberg]] [[cs:Bádensko-Württembersko]] [[da:Baden-Württemberg]] [[de:Baden-Württemberg]] [[et:Baden-Württemberg]] [[el:Βάδη-Βυρτεμβέργη]] [[en:Baden-Württemberg]] [[es:Baden-Wurtemberg]] [[eo:Baden-Virtembergo]] [[eu:Baden-Wurttemberg]] [[fa:بادن-وورتمبرگ]] [[fr:Bade-Wurtemberg]] [[ko:바덴뷔르템베르크 주]] [[hr:Baden-Württemberg]] [[id:Baden-Württemberg]] [[it:Baden-Württemberg]] [[he:באדן-וירטמברג]] [[ka:ბადენ-ვიურტემბერგი]] [[la:Badenia-Virtembergia]] [[lv:Bādene-Virtemberga]] [[lb:Baden-Württemberg]] [[lt:Badenas-Viurtembergas]] [[hu:Baden-Württemberg]] [[mk:Баден-Виртемберг]] [[nl:Baden-Württemberg]] [[nds-nl:Baden-Württemberg]] [[ja:バーデン＝ヴュルテンベルク州]] [[no:Baden-Württemberg]] [[oc:Bada-Württemberg]] [[nds:Baden-Württemberg]] [[pl:Badenia-Wirtembergia]] [[pt:Baden-Württemberg]] [[ro:Baden-Württemberg]] [[ru:Баден-Вюртемберг]] [[simple:Baden-Württemberg]] [[sk:Bádensko-Württembersko]] [[sl:Baden-Württemberg]] [[sr:Баден-Виртемберг]] [[sh:Baden-Württemberg]] [[fi:Baden-Württemberg]] [[sv:Baden-Württemberg]] [[tr:Baden-Württemberg]] [[uk:Баден-Вюртемберґ]] [[zh:巴登-符腾堡]] 7349 2006-10-10T17:30:41Z Manie 87 [[Image:Flag of Baden-Württemberg.svg|150px|right]] [[Image:Grosses Landeswappen Baden-Wuerttemberg.png|150px|right]] [[Image:Germany_Laender_Baden-Wuerttemberg.png|150px|right]] '''Badän-Vürtän''' (''Deutänapük'': '''Baden-Württemberg''' {{LBF|ˈbaːdən ˈvʏrtəmbɛrk}}) binon fedalän in Sulüd [[Deutän]]a. Glet Badän-Vürtäna binon 35 751,65 km². Badän-Vürtän labon 10 718 327 menis (2005). Cifazif Badän-Vürtäna binon [[Stuttgart]]. Zifs [[Freiburg (Badän)|Freiburg]], [[Heidelberg]], [[Heilbronn]], [[Karlsruhe]], [[Ludwigsburg]], [[Mannheim]], [[Tübingen]], [[Pforzheim]], [[Reutlingen]] ed [[Ulm]] topons in Badän-Vürtän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[af:Baden-Württemberg]] [[als:Baden-Württemberg]] [[ar:بادن-فورتمبيرغ]] [[an:Baden-Wurtemberg]] [[ast:Baden-Württemberg]] [[bs:Baden-Württemberg]] [[bg:Баден-Вюртемберг]] [[ca:Baden-Wurtemberg]] [[cs:Bádensko-Württembersko]] [[da:Baden-Württemberg]] [[de:Baden-Württemberg]] [[et:Baden-Württemberg]] [[el:Βάδη-Βυρτεμβέργη]] [[en:Baden-Württemberg]] [[es:Baden-Wurtemberg]] [[eo:Baden-Virtembergo]] [[eu:Baden-Wurttemberg]] [[fa:بادن-وورتمبرگ]] [[fr:Bade-Wurtemberg]] [[ko:바덴뷔르템베르크 주]] [[hr:Baden-Württemberg]] [[id:Baden-Württemberg]] [[it:Baden-Württemberg]] [[he:באדן-וירטמברג]] [[ka:ბადენ-ვიურტემბერგი]] [[la:Badenia-Virtembergia]] [[lv:Bādene-Virtemberga]] [[lb:Baden-Württemberg]] [[lt:Badenas-Viurtembergas]] [[hu:Baden-Württemberg]] [[mk:Баден-Виртемберг]] [[nl:Baden-Württemberg]] [[nds-nl:Baden-Württemberg]] [[ja:バーデン＝ヴュルテンベルク州]] [[no:Baden-Württemberg]] [[oc:Bada-Württemberg]] [[nds:Baden-Württemberg]] [[pl:Badenia-Wirtembergia]] [[pt:Baden-Württemberg]] [[ro:Baden-Württemberg]] [[ru:Баден-Вюртемберг]] [[simple:Baden-Württemberg]] [[sk:Bádensko-Württembersko]] [[sl:Baden-Württemberg]] [[sr:Баден-Виртемберг]] [[sh:Baden-Württemberg]] [[fi:Baden-Württemberg]] [[sv:Baden-Württemberg]] [[tr:Baden-Württemberg]] [[uk:Баден-Вюртемберґ]] [[zh:巴登-符腾堡]] 7874 2006-10-23T14:44:23Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[io:Badenia-Wurtemberg]] Modifi: [[oc:Bade-Wurtemberg]] [[Image:Flag of Baden-Württemberg.svg|150px|right]] [[Image:Grosses Landeswappen Baden-Wuerttemberg.png|150px|right]] [[Image:Germany_Laender_Baden-Wuerttemberg.png|150px|right]] '''Badän-Vürtän''' (''Deutänapük'': '''Baden-Württemberg''' {{LBF|ˈbaːdən ˈvʏrtəmbɛrk}}) binon fedalän in Sulüd [[Deutän]]a. Glet Badän-Vürtäna binon 35 751,65 km². Badän-Vürtän labon 10 718 327 menis (2005). Cifazif Badän-Vürtäna binon [[Stuttgart]]. Zifs [[Freiburg (Badän)|Freiburg]], [[Heidelberg]], [[Heilbronn]], [[Karlsruhe]], [[Ludwigsburg]], [[Mannheim]], [[Tübingen]], [[Pforzheim]], [[Reutlingen]] ed [[Ulm]] topons in Badän-Vürtän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[af:Baden-Württemberg]] [[als:Baden-Württemberg]] [[an:Baden-Wurtemberg]] [[ar:بادن-فورتمبيرغ]] [[ast:Baden-Württemberg]] [[bg:Баден-Вюртемберг]] [[bs:Baden-Württemberg]] [[ca:Baden-Wurtemberg]] [[cs:Bádensko-Württembersko]] [[da:Baden-Württemberg]] [[de:Baden-Württemberg]] [[el:Βάδη-Βυρτεμβέργη]] [[en:Baden-Württemberg]] [[eo:Baden-Virtembergo]] [[es:Baden-Wurtemberg]] [[et:Baden-Württemberg]] [[eu:Baden-Wurttemberg]] [[fa:بادن-وورتمبرگ]] [[fi:Baden-Württemberg]] [[fr:Bade-Wurtemberg]] [[he:באדן-וירטמברג]] [[hr:Baden-Württemberg]] [[hu:Baden-Württemberg]] [[id:Baden-Württemberg]] [[io:Badenia-Wurtemberg]] [[it:Baden-Württemberg]] [[ja:バーデン＝ヴュルテンベルク州]] [[ka:ბადენ-ვიურტემბერგი]] [[ko:바덴뷔르템베르크 주]] [[la:Badenia-Virtembergia]] [[lb:Baden-Württemberg]] [[lt:Badenas-Viurtembergas]] [[lv:Bādene-Virtemberga]] [[mk:Баден-Виртемберг]] [[nds:Baden-Württemberg]] [[nds-nl:Baden-Württemberg]] [[nl:Baden-Württemberg]] [[no:Baden-Württemberg]] [[oc:Bade-Wurtemberg]] [[pl:Badenia-Wirtembergia]] [[pt:Baden-Württemberg]] [[ro:Baden-Württemberg]] [[ru:Баден-Вюртемберг]] [[sh:Baden-Württemberg]] [[simple:Baden-Württemberg]] [[sk:Bádensko-Württembersko]] [[sl:Baden-Württemberg]] [[sr:Баден-Виртемберг]] [[sv:Baden-Württemberg]] [[tr:Baden-Württemberg]] [[uk:Баден-Вюртемберґ]] [[zh:巴登-符腾堡]] 9749 2006-11-23T01:40:22Z Zwobot 62 robot Modifying: [[oc:Baden-Württemberg]] [[Image:Flag of Baden-Württemberg.svg|150px|right]] [[Image:Grosses Landeswappen Baden-Wuerttemberg.png|150px|right]] [[Image:Germany_Laender_Baden-Wuerttemberg.png|150px|right]] '''Badän-Vürtän''' (''Deutänapük'': '''Baden-Württemberg''' {{LBF|ˈbaːdən ˈvʏrtəmbɛrk}}) binon fedalän in Sulüd [[Deutän]]a. Glet Badän-Vürtäna binon 35 751,65 km². Badän-Vürtän labon 10 718 327 menis (2005). Cifazif Badän-Vürtäna binon [[Stuttgart]]. Zifs [[Freiburg (Badän)|Freiburg]], [[Heidelberg]], [[Heilbronn]], [[Karlsruhe]], [[Ludwigsburg]], [[Mannheim]], [[Tübingen]], [[Pforzheim]], [[Reutlingen]] ed [[Ulm]] topons in Badän-Vürtän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[af:Baden-Württemberg]] [[als:Baden-Württemberg]] [[an:Baden-Wurtemberg]] [[ar:بادن-فورتمبيرغ]] [[ast:Baden-Württemberg]] [[bg:Баден-Вюртемберг]] [[bs:Baden-Württemberg]] [[ca:Baden-Wurtemberg]] [[cs:Bádensko-Württembersko]] [[da:Baden-Württemberg]] [[de:Baden-Württemberg]] [[el:Βάδη-Βυρτεμβέργη]] [[en:Baden-Württemberg]] [[eo:Baden-Virtembergo]] [[es:Baden-Wurtemberg]] [[et:Baden-Württemberg]] [[eu:Baden-Wurttemberg]] [[fa:بادن-وورتمبرگ]] [[fi:Baden-Württemberg]] [[fr:Bade-Wurtemberg]] [[he:באדן-וירטמברג]] [[hr:Baden-Württemberg]] [[hu:Baden-Württemberg]] [[id:Baden-Württemberg]] [[io:Badenia-Wurtemberg]] [[it:Baden-Württemberg]] [[ja:バーデン＝ヴュルテンベルク州]] [[ka:ბადენ-ვიურტემბერგი]] [[ko:바덴뷔르템베르크 주]] [[la:Badenia-Virtembergia]] [[lb:Baden-Württemberg]] [[lt:Badenas-Viurtembergas]] [[lv:Bādene-Virtemberga]] [[mk:Баден-Виртемберг]] [[nds:Baden-Württemberg]] [[nds-nl:Baden-Württemberg]] [[nl:Baden-Württemberg]] [[no:Baden-Württemberg]] [[oc:Baden-Württemberg]] [[pl:Badenia-Wirtembergia]] [[pt:Baden-Württemberg]] [[ro:Baden-Württemberg]] [[ru:Баден-Вюртемберг]] [[sh:Baden-Württemberg]] [[simple:Baden-Württemberg]] [[sk:Bádensko-Württembersko]] [[sl:Baden-Württemberg]] [[sr:Баден-Виртемберг]] [[sv:Baden-Württemberg]] [[tr:Baden-Württemberg]] [[uk:Баден-Вюртемберґ]] [[zh:巴登-符腾堡]] 3062 7325 2006-10-10T13:34:18Z Manie 87 [[Image:Coat_of_arms_of_Stuttgart.svg|90px|right]] '''Stuttgart''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈʃtʊtgart}}) binon cifazif [[Badän-Vürtän]]a. Glet ela Stuttgart binon 207,36 km². Stuttgart labon 591 528 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] 3063 7326 2006-10-10T13:49:51Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Berlin.svg|90px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Berlin.svg|90px|right]] [[Image:Germany_Laender_Berlin.png|150px|right]] '''Bärlinän''' (''Deutänapük'': '''Berlin''' {{LBF|bɛrˈliːn}}) binon fedalän in Lofüd [[Deutän]]a. Glet Bärlinäna binon 891,82 km². Bärlinän labon 3 398 205 menis (2006). Cifazif Bärlinäna binon [[Berlin]]. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[af:Berlyn]] [[als:Berlin]] [[an:Berlín]] [[ang:Berlin]] [[ar:برلين]] [[arc:ܒܪܠܝܢ]] [[ast:Berlín]] [[bar:Berlin]] [[be:Бэрлін]] [[bg:Берлин]] [[bs:Berlin]] [[ca:Berlín]] [[cs:Berlín]] [[csb:Berlëno]] [[cv:Берлин]] [[cy:Berlin]] [[da:Berlin]] [[de:Berlin]] [[el:Βερολίνο]] [[en:Berlin]] [[eo:Berlino]] [[es:Berlín]] [[et:Berliin]] [[eu:Berlin]] [[fa:برلین]] [[fi:Berliini]] [[fo:Berlin]] [[fr:Berlin]] [[ga:Beirlín]] [[gd:Berlin]] [[gl:Berlín - Berlin]] [[he:ברלין]] [[hr:Berlin]] [[hu:Berlin]] [[hy:Բերլին]] [[id:Berlin]] [[io:Berlin]] [[is:Berlín]] [[it:Berlino]] [[ja:ベルリン]] [[jv:Berlin]] [[ka:ბერლინი]] [[ko:베를린]] [[ku:Berlîn]] [[kw:Berlin]] [[la:Berolinum]] [[lb:Berlin]] [[li:Berlien]] [[lt:Berlynas]] [[lv:Berlīne]] [[mk:Берлин]] [[mr:बर्लिन]] [[ms:Berlin]] [[nds:Berlin]] [[nl:Berlijn]] [[nn:Berlin]] [[no:Berlin]] [[oc:Berlin]] [[pdc:Berlin, Deitschland]] [[pl:Berlin]] [[pms:Berlin]] [[pt:Berlim]] [[qu:Berlín]] [[ro:Berlin]] [[ru:Берлин]] [[scn:Birlinu]] [[sh:Berlin]] [[simple:Berlin]] [[sk:Berlín]] [[sl:Berlin]] [[sq:Berlini]] [[sr:Берлин]] [[sv:Berlin]] [[ta:பெர்லின்]] [[th:เบอร์ลิน]] [[tr:Berlin]] [[ty:Berlin]] [[ug:بېرلىن]] [[uk:Берлін]] [[vi:Berlin]] [[yi:בערלין]] [[zh:柏林]] 7360 2006-10-10T21:00:06Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Berlin.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Berlin.svg|110px|right]] [[Image:Germany_Laender_Berlin.png|150px|right]] '''Bärlinän''' (''Deutänapük'': '''Berlin''' {{LBF|bɛrˈliːn}}) binon fedalän in Lofüd [[Deutän]]a. Glet Bärlinäna binon 891,82 km². Bärlinän labon 3 398 205 menis (2006). Cifazif Bärlinäna binon [[Berlin]]. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[af:Berlyn]] [[als:Berlin]] [[an:Berlín]] [[ang:Berlin]] [[ar:برلين]] [[arc:ܒܪܠܝܢ]] [[ast:Berlín]] [[bar:Berlin]] [[be:Бэрлін]] [[bg:Берлин]] [[bs:Berlin]] [[ca:Berlín]] [[cs:Berlín]] [[csb:Berlëno]] [[cv:Берлин]] [[cy:Berlin]] [[da:Berlin]] [[de:Berlin]] [[el:Βερολίνο]] [[en:Berlin]] [[eo:Berlino]] [[es:Berlín]] [[et:Berliin]] [[eu:Berlin]] [[fa:برلین]] [[fi:Berliini]] [[fo:Berlin]] [[fr:Berlin]] [[ga:Beirlín]] [[gd:Berlin]] [[gl:Berlín - Berlin]] [[he:ברלין]] [[hr:Berlin]] [[hu:Berlin]] [[hy:Բերլին]] [[id:Berlin]] [[io:Berlin]] [[is:Berlín]] [[it:Berlino]] [[ja:ベルリン]] [[jv:Berlin]] [[ka:ბერლინი]] [[ko:베를린]] [[ku:Berlîn]] [[kw:Berlin]] [[la:Berolinum]] [[lb:Berlin]] [[li:Berlien]] [[lt:Berlynas]] [[lv:Berlīne]] [[mk:Берлин]] [[mr:बर्लिन]] [[ms:Berlin]] [[nds:Berlin]] [[nl:Berlijn]] [[nn:Berlin]] [[no:Berlin]] [[oc:Berlin]] [[pdc:Berlin, Deitschland]] [[pl:Berlin]] [[pms:Berlin]] [[pt:Berlim]] [[qu:Berlín]] [[ro:Berlin]] [[ru:Берлин]] [[scn:Birlinu]] [[sh:Berlin]] [[simple:Berlin]] [[sk:Berlín]] [[sl:Berlin]] [[sq:Berlini]] [[sr:Берлин]] [[sv:Berlin]] [[ta:பெர்லின்]] [[th:เบอร์ลิน]] [[tr:Berlin]] [[ty:Berlin]] [[ug:بېرلىن]] [[uk:Берлін]] [[vi:Berlin]] [[yi:בערלין]] [[zh:柏林]] 3064 7329 2006-10-10T14:22:03Z 62.145.19.66 Hi, I don't know anything about Volapük, but I know that the City of Berlin and the State of Berlin are officially the same entity (there aren't separate governments for the city and the state or anything like that), so it seems very silly to have separate articles here, one on the city [[Berlin]] and one on the state [[Bärlinän]]. [[:en:User:Angr]] 14:22, 10 October 2006 (UTC) 3065 7330 2006-10-10T14:22:52Z 62.145.19.66 Please see my comment at [[Talk:Berlin]]. [[:en:User:Angr]] 14:22, 10 October 2006 (UTC) 3066 7331 2006-10-10T14:28:27Z Manie 87 440px-Germany_Laender_Bayern.png 440px-Germany_Laender_Bayern.png 3067 7332 2006-10-10T14:31:41Z Manie 87 289px-Coat_of_arms_of_Bavaria.svg.png 289px-Coat_of_arms_of_Bavaria.svg.png 3068 7333 2006-10-10T14:37:02Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Bavaria_(lozengy).svg|90px|right]] [[Image:289px-Coat_of_arms_of_Bavaria.svg.png|90px|right]] [[Image:440px-Germany_Laender_Bayern.png|150px|right]] '''Bayän''' (''Deutänapük'': '''Bayern''' {{LBF|ˈbaɪ̯ərn}}) binon fedalän in Sulüd [[Deutän]]a. Glet Bayäna binon 70 549,44 km². Bayän labon 12 466 000 menis (2006). Cifazif Bayäna binon [[München]]. Zifs [[Augsburg]], [[Erlangen]], [[Fürth]], [[Ingolstadt]], [[Nürnberg]], [[Regensburg]] e [[Würzburg]] topons in Bayän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[af:Beiere]] [[als:Bayern]] [[ar:بافاريا]] [[an:Babiera]] [[ast:Estáu Llibre de Baviera]] [[bar:Baiarn]] [[id:Bayern]] [[jv:Bayern]] [[bs:Bavarska]] [[bg:Бавария]] [[ca:Baviera]] [[cs:Bavorsko]] [[da:Bayern]] [[pdc:Bavaari]] [[de:Bayern]] [[et:Baieri]] [[el:Βαυαρία]] [[en:Bavaria]] [[es:Baviera]] [[eo:Bavario]] [[eu:Bavaria]] [[fa:بایرن]] [[fr:Bavière]] [[gl:Baviera]] [[ko:바이에른 주]] [[hy:Բավարիա]] [[hr:Bavarska]] [[io:Bavaria]] [[it:Baviera]] [[he:בוואריה]] [[ka:ბავარია]] [[la:Bavaria]] [[lv:Bavārija]] [[lb:Bayern]] [[lt:Bavarija]] [[hu:Bajorország]] [[mk:Баварија]] [[nl:Beieren]] [[nds-nl:Bayern]] [[ja:バイエルン州]] [[no:Bayern]] [[nn:Bayern]] [[nds:Bayern]] [[pl:Bawaria]] [[pt:Baviera]] [[ro:Bavaria]] [[ru:Бавария]] [[scn:Baviera]] [[simple:Bavaria]] [[sk:Bavorsko]] [[sl:Bavarska]] [[sr:Баварска]] [[sh:Bavarska]] [[fi:Baijeri]] [[sv:Bayern]] [[ta:பவேரியா]] [[tr:Bavyera]] [[uk:Баварія]] [[zh:巴伐利亚]] 7334 2006-10-10T14:38:47Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Bavaria_(lozengy).svg|150px|right]] [[Image:289px-Coat_of_arms_of_Bavaria.svg.png|150px|right]] [[Image:440px-Germany_Laender_Bayern.png|150px|right]] '''Bayän''' (''Deutänapük'': '''Bayern''' {{LBF|ˈbaɪ̯ərn}}) binon fedalän in Sulüd [[Deutän]]a. Glet Bayäna binon 70 549,44 km². Bayän labon 12 466 000 menis (2006). Cifazif Bayäna binon [[München]]. Zifs [[Augsburg]], [[Erlangen]], [[Fürth]], [[Ingolstadt]], [[Nürnberg]], [[Regensburg]] e [[Würzburg]] topons in Bayän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[af:Beiere]] [[als:Bayern]] [[ar:بافاريا]] [[an:Babiera]] [[ast:Estáu Llibre de Baviera]] [[bar:Baiarn]] [[id:Bayern]] [[jv:Bayern]] [[bs:Bavarska]] [[bg:Бавария]] [[ca:Baviera]] [[cs:Bavorsko]] [[da:Bayern]] [[pdc:Bavaari]] [[de:Bayern]] [[et:Baieri]] [[el:Βαυαρία]] [[en:Bavaria]] [[es:Baviera]] [[eo:Bavario]] [[eu:Bavaria]] [[fa:بایرن]] [[fr:Bavière]] [[gl:Baviera]] [[ko:바이에른 주]] [[hy:Բավարիա]] [[hr:Bavarska]] [[io:Bavaria]] [[it:Baviera]] [[he:בוואריה]] [[ka:ბავარია]] [[la:Bavaria]] [[lv:Bavārija]] [[lb:Bayern]] [[lt:Bavarija]] [[hu:Bajorország]] [[mk:Баварија]] [[nl:Beieren]] [[nds-nl:Bayern]] [[ja:バイエルン州]] [[no:Bayern]] [[nn:Bayern]] [[nds:Bayern]] [[pl:Bawaria]] [[pt:Baviera]] [[ro:Bavaria]] [[ru:Бавария]] [[scn:Baviera]] [[simple:Bavaria]] [[sk:Bavorsko]] [[sl:Bavarska]] [[sr:Баварска]] [[sh:Bavarska]] [[fi:Baijeri]] [[sv:Bayern]] [[ta:பவேரியா]] [[tr:Bavyera]] [[uk:Баварія]] [[zh:巴伐利亚]] 7341 2006-10-10T16:50:32Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Bavaria_(lozengy).svg|150px|right]] [[Image:289px-Coat_of_arms_of_Bavaria.svg.png|150px|right]] [[Image:440px-Germany_Laender_Bayern.png|150px|right]] '''Bayän''' (''Deutänapük'': '''Bayern''' {{LBF|ˈbaɪ̯ərn}}) binon fedalän in Sulüd [[Deutän]]a. Glet Bayäna binon 70 549,44 km². Bayän labon 12 466 000 menis (2006). Cifazif Bayäna binon [[München]]. Zifs [[Augsburg]], [[Erlangen]], [[Fürth (Bayän)|Fürth]], [[Ingolstadt]], [[Nürnberg]], [[Regensburg]] e [[Würzburg]] topons in Bayän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[af:Beiere]] [[als:Bayern]] [[ar:بافاريا]] [[an:Babiera]] [[ast:Estáu Llibre de Baviera]] [[bar:Baiarn]] [[id:Bayern]] [[jv:Bayern]] [[bs:Bavarska]] [[bg:Бавария]] [[ca:Baviera]] [[cs:Bavorsko]] [[da:Bayern]] [[pdc:Bavaari]] [[de:Bayern]] [[et:Baieri]] [[el:Βαυαρία]] [[en:Bavaria]] [[es:Baviera]] [[eo:Bavario]] [[eu:Bavaria]] [[fa:بایرن]] [[fr:Bavière]] [[gl:Baviera]] [[ko:바이에른 주]] [[hy:Բավարիա]] [[hr:Bavarska]] [[io:Bavaria]] [[it:Baviera]] [[he:בוואריה]] [[ka:ბავარია]] [[la:Bavaria]] [[lv:Bavārija]] [[lb:Bayern]] [[lt:Bavarija]] [[hu:Bajorország]] [[mk:Баварија]] [[nl:Beieren]] [[nds-nl:Bayern]] [[ja:バイエルン州]] [[no:Bayern]] [[nn:Bayern]] [[nds:Bayern]] [[pl:Bawaria]] [[pt:Baviera]] [[ro:Bavaria]] [[ru:Бавария]] [[scn:Baviera]] [[simple:Bavaria]] [[sk:Bavorsko]] [[sl:Bavarska]] [[sr:Баварска]] [[sh:Bavarska]] [[fi:Baijeri]] [[sv:Bayern]] [[ta:பவேரியா]] [[tr:Bavyera]] [[uk:Баварія]] [[zh:巴伐利亚]] 9563 2006-11-19T01:22:00Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[vi:Bayern]] Modifi: [[bar:Baian]] [[Image:Flag_of_Bavaria_(lozengy).svg|150px|right]] [[Image:289px-Coat_of_arms_of_Bavaria.svg.png|150px|right]] [[Image:440px-Germany_Laender_Bayern.png|150px|right]] '''Bayän''' (''Deutänapük'': '''Bayern''' {{LBF|ˈbaɪ̯ərn}}) binon fedalän in Sulüd [[Deutän]]a. Glet Bayäna binon 70 549,44 km². Bayän labon 12 466 000 menis (2006). Cifazif Bayäna binon [[München]]. Zifs [[Augsburg]], [[Erlangen]], [[Fürth (Bayän)|Fürth]], [[Ingolstadt]], [[Nürnberg]], [[Regensburg]] e [[Würzburg]] topons in Bayän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[af:Beiere]] [[als:Bayern]] [[an:Babiera]] [[ar:بافاريا]] [[ast:Estáu Llibre de Baviera]] [[bar:Baian]] [[bg:Бавария]] [[bs:Bavarska]] [[ca:Baviera]] [[cs:Bavorsko]] [[da:Bayern]] [[de:Bayern]] [[el:Βαυαρία]] [[en:Bavaria]] [[eo:Bavario]] [[es:Baviera]] [[et:Baieri]] [[eu:Bavaria]] [[fa:بایرن]] [[fi:Baijeri]] [[fr:Bavière]] [[gl:Baviera]] [[he:בוואריה]] [[hr:Bavarska]] [[hu:Bajorország]] [[hy:Բավարիա]] [[id:Bayern]] [[io:Bavaria]] [[it:Baviera]] [[ja:バイエルン州]] [[jv:Bayern]] [[ka:ბავარია]] [[ko:바이에른 주]] [[la:Bavaria]] [[lb:Bayern]] [[lt:Bavarija]] [[lv:Bavārija]] [[mk:Баварија]] [[nds:Bayern]] [[nds-nl:Bayern]] [[nl:Beieren]] [[nn:Bayern]] [[no:Bayern]] [[pdc:Bavaari]] [[pl:Bawaria]] [[pt:Baviera]] [[ro:Bavaria]] [[ru:Бавария]] [[scn:Baviera]] [[sh:Bavarska]] [[simple:Bavaria]] [[sk:Bavorsko]] [[sl:Bavarska]] [[sr:Баварска]] [[sv:Bayern]] [[ta:பவேரியா]] [[tr:Bavyera]] [[uk:Баварія]] [[vi:Bayern]] [[zh:巴伐利亚]] 3069 7335 2006-10-10T14:51:16Z Manie 87 [[Image:Muenchen_Kleines_Stadtwappen.svg|110px|right]] '''München''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈmʏnɕən}}) binon cifazif [[Bayän]]a. Glet ela München binon 310,44 km². München labon 1 314 551 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:München]] [[als:München]] [[ar:ميونخ]] [[ast:Munich]] [[bs:Minhen (grad)]] [[br:München]] [[bg:Мюнхен]] [[ca:Munic]] [[cs:Mnichov]] [[da:München]] [[pdc:München]] [[de:München]] [[et:München]] [[el:Μόναχο]] [[en:Munich]] [[es:Múnich]] [[eo:Munkeno]] [[eu:Munich]] [[fa:مونیخ]] [[fr:Munich]] [[gl:Múnic - München]] [[ko:뮌헨]] [[hy:Մյունխեն]] [[hr:München]] [[io:München]] [[id:München]] [[is:München]] [[it:Monaco di Baviera]] [[he:מינכן]] [[ka:მიუნხენი]] [[ku:München]] [[la:Monacum]] [[lv:Minhene]] [[lt:Miunchenas]] [[hu:München]] [[mk:Минхен]] [[nl:München]] [[ja:ミュンヘン]] [[nap:Monaco 'e Baviera]] [[no:München]] [[nn:München]] [[ug:ميۇنخېن]] [[nds:München]] [[pl:Monachium]] [[pt:Munique]] [[ro:München]] [[ru:Мюнхен]] [[sq:München]] [[simple:Munich]] [[sk:Mníchov]] [[sl:München]] [[sr:Минхен]] [[sh:Minhen]] [[fi:München]] [[sv:München]] [[tl:Lungsod ng München]] [[ta:மியூனிக்]] [[tet:Munike]] [[th:มิวนิก]] [[vi:München]] [[tr:Münih]] [[uk:Мюнхен]] [[zh:慕尼黑]] 8402 2006-10-29T18:00:14Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[bar:Minga]] [[Image:Muenchen_Kleines_Stadtwappen.svg|110px|right]] '''München''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈmʏnɕən}}) binon cifazif [[Bayän]]a. Glet ela München binon 310,44 km². München labon 1 314 551 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:München]] [[als:München]] [[ar:ميونخ]] [[ast:Munich]] [[bar:Minga]] [[bg:Мюнхен]] [[br:München]] [[bs:Minhen (grad)]] [[ca:Munic]] [[cs:Mnichov]] [[da:München]] [[de:München]] [[el:Μόναχο]] [[en:Munich]] [[eo:Munkeno]] [[es:Múnich]] [[et:München]] [[eu:Munich]] [[fa:مونیخ]] [[fi:München]] [[fr:Munich]] [[gl:Múnic - München]] [[he:מינכן]] [[hr:München]] [[hu:München]] [[hy:Մյունխեն]] [[id:München]] [[io:München]] [[is:München]] [[it:Monaco di Baviera]] [[ja:ミュンヘン]] [[ka:მიუნხენი]] [[ko:뮌헨]] [[ku:München]] [[la:Monacum]] [[lt:Miunchenas]] [[lv:Minhene]] [[mk:Минхен]] [[nap:Monaco 'e Baviera]] [[nds:München]] [[nl:München]] [[nn:München]] [[no:München]] [[pdc:München]] [[pl:Monachium]] [[pt:Munique]] [[ro:München]] [[ru:Мюнхен]] [[sh:Minhen]] [[simple:Munich]] [[sk:Mníchov]] [[sl:München]] [[sq:München]] [[sr:Минхен]] [[sv:München]] [[ta:மியூனிக்]] [[tet:Munike]] [[th:มิวนิก]] [[tl:Lungsod ng München]] [[tr:Münih]] [[ug:ميۇنخېن]] [[uk:Мюнхен]] [[vi:München]] [[zh:慕尼黑]] 9491 2006-11-18T11:12:21Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[lb:München]] [[Image:Muenchen_Kleines_Stadtwappen.svg|110px|right]] '''München''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈmʏnɕən}}) binon cifazif [[Bayän]]a. Glet ela München binon 310,44 km². München labon 1 314 551 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:München]] [[als:München]] [[ar:ميونخ]] [[ast:Munich]] [[bar:Minga]] [[bg:Мюнхен]] [[br:München]] [[bs:Minhen (grad)]] [[ca:Munic]] [[cs:Mnichov]] [[da:München]] [[de:München]] [[el:Μόναχο]] [[en:Munich]] [[eo:Munkeno]] [[es:Múnich]] [[et:München]] [[eu:Munich]] [[fa:مونیخ]] [[fi:München]] [[fr:Munich]] [[gl:Múnic - München]] [[he:מינכן]] [[hr:München]] [[hu:München]] [[hy:Մյունխեն]] [[id:München]] [[io:München]] [[is:München]] [[it:Monaco di Baviera]] [[ja:ミュンヘン]] [[ka:მიუნხენი]] [[ko:뮌헨]] [[ku:München]] [[la:Monacum]] [[lb:München]] [[lt:Miunchenas]] [[lv:Minhene]] [[mk:Минхен]] [[nap:Monaco 'e Baviera]] [[nds:München]] [[nl:München]] [[nn:München]] [[no:München]] [[pdc:München]] [[pl:Monachium]] [[pt:Munique]] [[ro:München]] [[ru:Мюнхен]] [[sh:Minhen]] [[simple:Munich]] [[sk:Mníchov]] [[sl:München]] [[sq:München]] [[sr:Минхен]] [[sv:München]] [[ta:மியூனிக்]] [[tet:Munike]] [[th:มิวนิก]] [[tl:Lungsod ng München]] [[tr:Münih]] [[ug:ميۇنخېن]] [[uk:Мюнхен]] [[vi:München]] [[zh:慕尼黑]] 10125 2006-11-30T17:09:03Z Manie 87 [[Image:Muenchen_Kleines_Stadtwappen.svg|110px|right]] '''München''' (''Deutänapükiko'': {{LBF|ˈmʏnɕən}}) binon cifazif [[Bayän]]a. Glet ela München binon 310,44 km². München labon 1 314 551 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:München]] [[als:München]] [[ar:ميونخ]] [[ast:Munich]] [[bar:Minga]] [[bg:Мюнхен]] [[br:München]] [[bs:Minhen (grad)]] [[ca:Munic]] [[cs:Mnichov]] [[da:München]] [[de:München]] [[el:Μόναχο]] [[en:Munich]] [[eo:Munkeno]] [[es:Múnich]] [[et:München]] [[eu:Munich]] [[fa:مونیخ]] [[fi:München]] [[fr:Munich]] [[gl:Múnic - München]] [[he:מינכן]] [[hr:München]] [[hu:München]] [[hy:Մյունխեն]] [[id:München]] [[io:München]] [[is:München]] [[it:Monaco di Baviera]] [[ja:ミュンヘン]] [[ka:მიუნხენი]] [[ko:뮌헨]] [[ku:München]] [[la:Monacum]] [[lb:München]] [[lt:Miunchenas]] [[lv:Minhene]] [[mk:Минхен]] [[nap:Monaco 'e Baviera]] [[nds:München]] [[nl:München]] [[nn:München]] [[no:München]] [[pdc:München]] [[pl:Monachium]] [[pt:Munique]] [[ro:München]] [[ru:Мюнхен]] [[sh:Minhen]] [[simple:Munich]] [[sk:Mníchov]] [[sl:München]] [[sq:München]] [[sr:Минхен]] [[sv:München]] [[ta:மியூனிக்]] [[tet:Munike]] [[th:มิวนิก]] [[tl:Lungsod ng München]] [[tr:Münih]] [[ug:ميۇنخېن]] [[uk:Мюнхен]] [[vi:München]] [[zh:慕尼黑]] 10238 2006-11-30T20:17:18Z Manie 87 [[Image:Muenchen_Kleines_Stadtwappen.svg|110px|right]] '''München''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈmʏnɕən}}) binon cifazif [[Bayän]]a. Glet ela München binon 310,44 km². München labon 1 314 551 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:München]] [[als:München]] [[ar:ميونخ]] [[ast:Munich]] [[bar:Minga]] [[bg:Мюнхен]] [[br:München]] [[bs:Minhen (grad)]] [[ca:Munic]] [[cs:Mnichov]] [[da:München]] [[de:München]] [[el:Μόναχο]] [[en:Munich]] [[eo:Munkeno]] [[es:Múnich]] [[et:München]] [[eu:Munich]] [[fa:مونیخ]] [[fi:München]] [[fr:Munich]] [[gl:Múnic - München]] [[he:מינכן]] [[hr:München]] [[hu:München]] [[hy:Մյունխեն]] [[id:München]] [[io:München]] [[is:München]] [[it:Monaco di Baviera]] [[ja:ミュンヘン]] [[ka:მიუნხენი]] [[ko:뮌헨]] [[ku:München]] [[la:Monacum]] [[lb:München]] [[lt:Miunchenas]] [[lv:Minhene]] [[mk:Минхен]] [[nap:Monaco 'e Baviera]] [[nds:München]] [[nl:München]] [[nn:München]] [[no:München]] [[pdc:München]] [[pl:Monachium]] [[pt:Munique]] [[ro:München]] [[ru:Мюнхен]] [[sh:Minhen]] [[simple:Munich]] [[sk:Mníchov]] [[sl:München]] [[sq:München]] [[sr:Минхен]] [[sv:München]] [[ta:மியூனிக்]] [[tet:Munike]] [[th:มิวนิก]] [[tl:Lungsod ng München]] [[tr:Münih]] [[ug:ميۇنخېن]] [[uk:Мюнхен]] [[vi:München]] [[zh:慕尼黑]] 3070 7337 2006-10-10T16:37:26Z Manie 87 [[Image:Augsburg_wappen.gif|110px|right]] '''Augsburg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈaʊ̯ksbʊrk}}) binon cifazif [[Bayän]]a. Glet ela Augsburg binon 146,93 km². Augsburg labon 263 804 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[als:Augsburg]] [[ar:آوغسبورغ]] [[da:Augsburg]] [[de:Augsburg]] [[et:Augsburg]] [[el:Άουγκσμπουργκ]] [[en:Augsburg]] [[es:Augsburgo]] [[eo:Augsburg]] [[fr:Augsbourg]] [[gl:Augsburgo]] [[hr:Augsburg]] [[it:Augusta (Germania)]] [[la:Augusta Vindelicorum]] [[lt:Augsburgas]] [[mk:Аугсбург]] [[nl:Augsburg (stad)]] [[ja:アウグスブルク]] [[no:Augsburg]] [[pl:Augsburg]] [[pt:Augsburgo]] [[ro:Augsburg]] [[ru:Аугсбург]] [[simple:Augsburg]] [[sk:Augsburg]] [[fi:Augsburg]] [[sv:Augsburg]] [[tr:Augsburg]] [[zh:奥格斯堡]] 7339 2006-10-10T16:46:21Z Manie 87 [[Image:Augsburg_wappen.gif|110px|right]] '''Augsburg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈaʊ̯ksbʊrk}}) binon zif in [[Bayän]]. Glet ela Augsburg binon 146,93 km². Augsburg labon 263 804 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[als:Augsburg]] [[ar:آوغسبورغ]] [[da:Augsburg]] [[de:Augsburg]] [[et:Augsburg]] [[el:Άουγκσμπουργκ]] [[en:Augsburg]] [[es:Augsburgo]] [[eo:Augsburg]] [[fr:Augsbourg]] [[gl:Augsburgo]] [[hr:Augsburg]] [[it:Augusta (Germania)]] [[la:Augusta Vindelicorum]] [[lt:Augsburgas]] [[mk:Аугсбург]] [[nl:Augsburg (stad)]] [[ja:アウグスブルク]] [[no:Augsburg]] [[pl:Augsburg]] [[pt:Augsburgo]] [[ro:Augsburg]] [[ru:Аугсбург]] [[simple:Augsburg]] [[sk:Augsburg]] [[fi:Augsburg]] [[sv:Augsburg]] [[tr:Augsburg]] [[zh:奥格斯堡]] 10715 2006-12-11T08:43:20Z Manie 87 [[Image:Augsburg_wappen.gif|110px|right]] [[Image:Karte_augsburg_in_deutschland.png|140px|right]] '''Augsburg''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈaʊ̯ksbʊrk}}) binon zif in [[Bayän]]. Glet ela Augsburg binon 146,93 km². Augsburg labon 263 804 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[als:Augsburg]] [[ar:آوغسبورغ]] [[da:Augsburg]] [[de:Augsburg]] [[et:Augsburg]] [[el:Άουγκσμπουργκ]] [[en:Augsburg]] [[es:Augsburgo]] [[eo:Augsburg]] [[fr:Augsbourg]] [[gl:Augsburgo]] [[hr:Augsburg]] [[it:Augusta (Germania)]] [[la:Augusta Vindelicorum]] [[lt:Augsburgas]] [[mk:Аугсбург]] [[nl:Augsburg (stad)]] [[ja:アウグスブルク]] [[no:Augsburg]] [[pl:Augsburg]] [[pt:Augsburgo]] [[ro:Augsburg]] [[ru:Аугсбург]] [[simple:Augsburg]] [[sk:Augsburg]] [[fi:Augsburg]] [[sv:Augsburg]] [[tr:Augsburg]] [[zh:奥格斯堡]] 10918 2006-12-12T17:41:54Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[bar:Augschburg]], [[id:Augsburg]] [[Image:Augsburg_wappen.gif|110px|right]] [[Image:Karte_augsburg_in_deutschland.png|140px|right]] '''Augsburg''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈaʊ̯ksbʊrk}}) binon zif in [[Bayän]]. Glet ela Augsburg binon 146,93 km². Augsburg labon 263 804 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[als:Augsburg]] [[ar:آوغسبورغ]] [[bar:Augschburg]] [[da:Augsburg]] [[de:Augsburg]] [[el:Άουγκσμπουργκ]] [[en:Augsburg]] [[eo:Augsburg]] [[es:Augsburgo]] [[et:Augsburg]] [[fi:Augsburg]] [[fr:Augsbourg]] [[gl:Augsburgo]] [[hr:Augsburg]] [[id:Augsburg]] [[it:Augusta (Germania)]] [[ja:アウグスブルク]] [[la:Augusta Vindelicorum]] [[lt:Augsburgas]] [[mk:Аугсбург]] [[nl:Augsburg (stad)]] [[no:Augsburg]] [[pl:Augsburg]] [[pt:Augsburgo]] [[ro:Augsburg]] [[ru:Аугсбург]] [[simple:Augsburg]] [[sk:Augsburg]] [[sv:Augsburg]] [[tr:Augsburg]] [[zh:奥格斯堡]] 3071 7338 2006-10-10T16:44:33Z Manie 87 [[Image:Erlangen.jpg|110px|right]] '''Erlangen''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈɛrlaŋən}}) binon cifazif [[Bayän]]a. Glet ela Erlangen binon 76,90 km². Erlangen labon 103 869 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Erlangen]] [[et:Erlangen]] [[en:Erlangen]] [[es:Erlangen]] [[fr:Erlangen]] [[it:Erlangen]] [[mk:Ерланген]] [[nl:Erlangen]] [[ja:エアランゲン]] [[no:Erlangen]] [[pl:Erlangen]] [[pt:Erlangen]] [[ru:Эрланген]] [[simple:Erlangen]] [[fi:Erlangen]] [[sv:Erlangen]] [[zh:埃尔朗根]] 7340 2006-10-10T16:46:45Z Manie 87 [[Image:Erlangen.jpg|110px|right]] '''Erlangen''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈɛrlaŋən}}) binon zif in [[Bayän]]. Glet ela Erlangen binon 76,90 km². Erlangen labon 103 869 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Erlangen]] [[et:Erlangen]] [[en:Erlangen]] [[es:Erlangen]] [[fr:Erlangen]] [[it:Erlangen]] [[mk:Ерланген]] [[nl:Erlangen]] [[ja:エアランゲン]] [[no:Erlangen]] [[pl:Erlangen]] [[pt:Erlangen]] [[ru:Эрланген]] [[simple:Erlangen]] [[fi:Erlangen]] [[sv:Erlangen]] [[zh:埃尔朗根]] 10933 2006-12-12T18:17:05Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[bg:Ерланген]], [[ro:Erlangen]], [[sk:Erlangen]] [[Image:Erlangen.jpg|110px|right]] '''Erlangen''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈɛrlaŋən}}) binon zif in [[Bayän]]. Glet ela Erlangen binon 76,90 km². Erlangen labon 103 869 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Ерланген]] [[de:Erlangen]] [[en:Erlangen]] [[es:Erlangen]] [[et:Erlangen]] [[fi:Erlangen]] [[fr:Erlangen]] [[it:Erlangen]] [[ja:エアランゲン]] [[mk:Ерланген]] [[nl:Erlangen]] [[no:Erlangen]] [[pl:Erlangen]] [[pt:Erlangen]] [[ro:Erlangen]] [[ru:Эрланген]] [[simple:Erlangen]] [[sk:Erlangen]] [[sv:Erlangen]] [[zh:埃尔朗根]] 3072 7342 2006-10-10T16:52:12Z Manie 87 [[Image:Wappen_fürth.png|110px|right]] '''Fürth''' (''Deutänapük'': {{LBF|fʏrt}}) binon zif in [[Bayän]]. Glet ela Fürth binon 63,35 km². Fürth labon 113 606 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Fürth]] [[et:Fürth]] [[en:Fürth]] [[es:Fürth]] [[eo:Fürth]] [[fr:Fürth]] [[it:Fürth]] [[mk:Фирт]] [[nl:Fürth (stad)]] [[ja:フュルト]] [[no:Fürth]] [[pl:Fürth]] [[pt:Fürth]] [[ru:Фюрт]] [[simple:Fürth]] [[fi:Fürth]] [[sv:Fürth]] 9441 2006-11-16T15:44:52Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[hu:Fürth]] [[Image:Wappen_fürth.png|110px|right]] '''Fürth''' (''Deutänapük'': {{LBF|fʏrt}}) binon zif in [[Bayän]]. Glet ela Fürth binon 63,35 km². Fürth labon 113 606 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Fürth]] [[en:Fürth]] [[eo:Fürth]] [[es:Fürth]] [[et:Fürth]] [[fi:Fürth]] [[fr:Fürth]] [[hu:Fürth]] [[it:Fürth]] [[ja:フュルト]] [[mk:Фирт]] [[nl:Fürth (stad)]] [[no:Fürth]] [[pl:Fürth]] [[pt:Fürth]] [[ru:Фюрт]] [[simple:Fürth]] [[sv:Fürth]] 10292 2006-12-03T12:57:59Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[id:Fürth]], [[ro:Fürth]], [[zh:菲尔特]] [[Image:Wappen_fürth.png|110px|right]] '''Fürth''' (''Deutänapük'': {{LBF|fʏrt}}) binon zif in [[Bayän]]. Glet ela Fürth binon 63,35 km². Fürth labon 113 606 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Fürth]] [[en:Fürth]] [[eo:Fürth]] [[es:Fürth]] [[et:Fürth]] [[fi:Fürth]] [[fr:Fürth]] [[hu:Fürth]] [[id:Fürth]] [[it:Fürth]] [[ja:フュルト]] [[mk:Фирт]] [[nl:Fürth (stad)]] [[no:Fürth]] [[pl:Fürth]] [[pt:Fürth]] [[ro:Fürth]] [[ru:Фюрт]] [[simple:Fürth]] [[sv:Fürth]] [[zh:菲尔特]] 3073 7343 2006-10-10T16:59:33Z Manie 87 [[Image:Wappen_Fürth_(Odenwald).svg|110px|right]] '''Fürth''' (''Deutänapük'': {{LBF|fʏrt}}) binon zif in [[Häsän]]. Glet ela Fürth binon 38,41 km². Fürth labon 11 135 menis (2004). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Fürth (Odenwald)]] [[en:Fürth, Hesse]] [[pl:Fürth (Odenwald)]] 3074 7344 2006-10-10T17:01:41Z Manie 87 Pro zif in fedalän Bayän logolös eli [[Fürth (Bayän)|Fürth]]. Pro zif in fedalän Häsän logolös eli [[Fürth (Häsän)|Fürth]]. 3075 7345 2006-10-10T17:07:14Z Manie 87 [[Image:Wappen_ingolstadt.png|110px|right]] '''Ingolstadt''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈɪŋgɔlʃtat}}) binon zif in [[Bayän]]. Glet ela Ingolstadt binon 133,35 km². Ingolstadt labon 121 801 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Ingolstadt]] [[bg:Инголщат]] [[de:Ingolstadt]] [[et:Ingolstadt]] [[en:Ingolstadt]] [[es:Ingolstadt]] [[fr:Ingolstadt]] [[gl:Ingolstadt]] [[it:Ingolstadt]] [[mk:Инголштат]] [[nl:Ingolstadt]] [[ja:インゴルシュタット]] [[no:Ingolstadt]] [[pl:Ingolstadt]] [[pt:Ingolstadt]] [[sr:Инголштат]] [[fi:Ingolstadt]] [[sv:Ingolstadt]] [[simple:Ingolstadt]] 9475 2006-11-17T11:46:38Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[cs:Ingolstadt]] [[Image:Wappen_ingolstadt.png|110px|right]] '''Ingolstadt''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈɪŋgɔlʃtat}}) binon zif in [[Bayän]]. Glet ela Ingolstadt binon 133,35 km². Ingolstadt labon 121 801 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Ingolstadt]] [[bg:Инголщат]] [[cs:Ingolstadt]] [[de:Ingolstadt]] [[en:Ingolstadt]] [[es:Ingolstadt]] [[et:Ingolstadt]] [[fi:Ingolstadt]] [[fr:Ingolstadt]] [[gl:Ingolstadt]] [[it:Ingolstadt]] [[ja:インゴルシュタット]] [[mk:Инголштат]] [[nl:Ingolstadt]] [[no:Ingolstadt]] [[pl:Ingolstadt]] [[pt:Ingolstadt]] [[simple:Ingolstadt]] [[sr:Инголштат]] [[sv:Ingolstadt]] 10937 2006-12-12T18:22:42Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[ro:Ingolstadt]] [[Image:Wappen_ingolstadt.png|110px|right]] '''Ingolstadt''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈɪŋgɔlʃtat}}) binon zif in [[Bayän]]. Glet ela Ingolstadt binon 133,35 km². Ingolstadt labon 121 801 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Ingolstadt]] [[bg:Инголщат]] [[cs:Ingolstadt]] [[de:Ingolstadt]] [[en:Ingolstadt]] [[es:Ingolstadt]] [[et:Ingolstadt]] [[fi:Ingolstadt]] [[fr:Ingolstadt]] [[gl:Ingolstadt]] [[it:Ingolstadt]] [[ja:インゴルシュタット]] [[mk:Инголштат]] [[nl:Ingolstadt]] [[no:Ingolstadt]] [[pl:Ingolstadt]] [[pt:Ingolstadt]] [[ro:Ingolstadt]] [[simple:Ingolstadt]] [[sr:Инголштат]] [[sv:Ingolstadt]] 3076 7346 2006-10-10T17:14:04Z Manie 87 [[Image:Wappen_von_Nürnberg.svg|110px|right]] '''Nürnberg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈnʏrnbɛrk}}) binon zif in [[Bayän]]. Glet ela Nürnberg binon 186,38 km². Nürnberg labon 499 904 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Нюрнберг]] [[ca:Nuremberg]] [[da:Nürnberg]] [[de:Nürnberg]] [[et:Nürnberg]] [[el:Νυρεμβέργη]] [[en:Nuremberg]] [[es:Núremberg]] [[eo:Nurenbergo]] [[fr:Nuremberg]] [[gl:Nuremberg - Nürnberg]] [[ko:뉘른베르크]] [[id:Nürnberg]] [[it:Norimberga]] [[he:נירנברג]] [[ka:ნიურნბერგი]] [[la:Norimberga]] [[lv:Nirnberga]] [[lt:Niurnbergas]] [[hu:Nürnberg]] [[mk:Нирнберг]] [[nl:Neurenberg]] [[ja:ニュルンベルク]] [[no:Nürnberg]] [[nn:Nürnberg]] [[nds:Namberch]] [[pl:Norymberga]] [[pt:Nuremberga]] [[ro:Nürnberg]] [[ru:Нюрнберг]] [[sq:Nürnberg]] [[sk:Norimberg]] [[sl:Nürnberg]] [[sr:Нирнберг]] [[fi:Nürnberg]] [[sv:Nürnberg]] [[tr:Nuremberg]] [[th:เนิร์นแบร์ก]] [[vi:Nürnberg]] [[zh:纽伦堡]] 9579 2006-11-19T12:04:29Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[cs:Norimberk]], [[simple:Nürnberg]] Modifying: [[es:Nuremberg]] [[Image:Wappen_von_Nürnberg.svg|110px|right]] '''Nürnberg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈnʏrnbɛrk}}) binon zif in [[Bayän]]. Glet ela Nürnberg binon 186,38 km². Nürnberg labon 499 904 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Нюрнберг]] [[ca:Nuremberg]] [[cs:Norimberk]] [[da:Nürnberg]] [[de:Nürnberg]] [[el:Νυρεμβέργη]] [[en:Nuremberg]] [[eo:Nurenbergo]] [[es:Nuremberg]] [[et:Nürnberg]] [[fi:Nürnberg]] [[fr:Nuremberg]] [[gl:Nuremberg - Nürnberg]] [[he:נירנברג]] [[hu:Nürnberg]] [[id:Nürnberg]] [[it:Norimberga]] [[ja:ニュルンベルク]] [[ka:ნიურნბერგი]] [[ko:뉘른베르크]] [[la:Norimberga]] [[lt:Niurnbergas]] [[lv:Nirnberga]] [[mk:Нирнберг]] [[nds:Namberch]] [[nl:Neurenberg]] [[nn:Nürnberg]] [[no:Nürnberg]] [[pl:Norymberga]] [[pt:Nuremberga]] [[ro:Nürnberg]] [[ru:Нюрнберг]] [[simple:Nürnberg]] [[sk:Norimberg]] [[sl:Nürnberg]] [[sq:Nürnberg]] [[sr:Нирнберг]] [[sv:Nürnberg]] [[th:เนิร์นแบร์ก]] [[tr:Nuremberg]] [[vi:Nürnberg]] [[zh:纽伦堡]] 9773 2006-11-24T15:03:48Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[eu:Nuremberg]] [[Image:Wappen_von_Nürnberg.svg|110px|right]] '''Nürnberg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈnʏrnbɛrk}}) binon zif in [[Bayän]]. Glet ela Nürnberg binon 186,38 km². Nürnberg labon 499 904 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Нюрнберг]] [[ca:Nuremberg]] [[cs:Norimberk]] [[da:Nürnberg]] [[de:Nürnberg]] [[el:Νυρεμβέργη]] [[en:Nuremberg]] [[eo:Nurenbergo]] [[es:Nuremberg]] [[et:Nürnberg]] [[eu:Nuremberg]] [[fi:Nürnberg]] [[fr:Nuremberg]] [[gl:Nuremberg - Nürnberg]] [[he:נירנברג]] [[hu:Nürnberg]] [[id:Nürnberg]] [[it:Norimberga]] [[ja:ニュルンベルク]] [[ka:ნიურნბერგი]] [[ko:뉘른베르크]] [[la:Norimberga]] [[lt:Niurnbergas]] [[lv:Nirnberga]] [[mk:Нирнберг]] [[nds:Namberch]] [[nl:Neurenberg]] [[nn:Nürnberg]] [[no:Nürnberg]] [[pl:Norymberga]] [[pt:Nuremberga]] [[ro:Nürnberg]] [[ru:Нюрнберг]] [[simple:Nürnberg]] [[sk:Norimberg]] [[sl:Nürnberg]] [[sq:Nürnberg]] [[sr:Нирнберг]] [[sv:Nürnberg]] [[th:เนิร์นแบร์ก]] [[tr:Nuremberg]] [[vi:Nürnberg]] [[zh:纽伦堡]] 11426 2006-12-15T23:46:49Z Thijs!bot 107 robot Modifying: [[th:นูเรมเบิร์ก]] [[Image:Wappen_von_Nürnberg.svg|110px|right]] '''Nürnberg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈnʏrnbɛrk}}) binon zif in [[Bayän]]. Glet ela Nürnberg binon 186,38 km². Nürnberg labon 499 904 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Нюрнберг]] [[ca:Nuremberg]] [[cs:Norimberk]] [[da:Nürnberg]] [[de:Nürnberg]] [[el:Νυρεμβέργη]] [[en:Nuremberg]] [[eo:Nurenbergo]] [[es:Nuremberg]] [[et:Nürnberg]] [[eu:Nuremberg]] [[fi:Nürnberg]] [[fr:Nuremberg]] [[gl:Nuremberg - Nürnberg]] [[he:נירנברג]] [[hu:Nürnberg]] [[id:Nürnberg]] [[it:Norimberga]] [[ja:ニュルンベルク]] [[ka:ნიურნბერგი]] [[ko:뉘른베르크]] [[la:Norimberga]] [[lt:Niurnbergas]] [[lv:Nirnberga]] [[mk:Нирнберг]] [[nds:Namberch]] [[nl:Neurenberg]] [[nn:Nürnberg]] [[no:Nürnberg]] [[pl:Norymberga]] [[pt:Nuremberga]] [[ro:Nürnberg]] [[ru:Нюрнберг]] [[simple:Nürnberg]] [[sk:Norimberg]] [[sl:Nürnberg]] [[sq:Nürnberg]] [[sr:Нирнберг]] [[sv:Nürnberg]] [[th:นูเรมเบิร์ก]] [[tr:Nuremberg]] [[vi:Nürnberg]] [[zh:纽伦堡]] 3077 7347 2006-10-10T17:22:38Z Manie 87 [[Image:Wappen_Regensburg.svg|110px|right]] '''Regensburg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈreːgənsbʊrk}}) binon zif in [[Bayän]]. Glet ela Regensburg binon 80,76 km². Regensburg labon 151 717 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Regensburg]] [[an:Ratisbona]] [[cs:Řezno]] [[da:Regensburg]] [[de:Regensburg]] [[et:Regensburg]] [[en:Regensburg]] [[es:Ratisbona]] [[fr:Ratisbonne]] [[hr:Regensburg]] [[it:Ratisbona]] [[he:רגנסבורג]] [[la:Ratisbona]] [[lb:Regensburg]] [[mk:Регенсбург]] [[nl:Regensburg (stad)]] [[ja:レーゲンスブルク]] [[no:Regensburg]] [[pl:Ratyzbona]] [[pt:Ratisbona]] [[ru:Регенсбург]] [[simple:Regensburg]] [[sr:Регензбург]] [[fi:Regensburg]] [[sv:Regensburg]] [[uk:Реґенсбурґ]] 9565 2006-11-19T01:49:07Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: bar, eo, id, tr Modifi: pt [[Image:Wappen_Regensburg.svg|110px|right]] '''Regensburg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈreːgənsbʊrk}}) binon zif in [[Bayän]]. Glet ela Regensburg binon 80,76 km². Regensburg labon 151 717 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Regensburg]] [[an:Ratisbona]] [[bar:Rengschburg]] [[cs:Řezno]] [[da:Regensburg]] [[de:Regensburg]] [[en:Regensburg]] [[eo:Regensburg]] [[es:Ratisbona]] [[et:Regensburg]] [[fi:Regensburg]] [[fr:Ratisbonne]] [[he:רגנסבורג]] [[hr:Regensburg]] [[id:Regensburg]] [[it:Ratisbona]] [[ja:レーゲンスブルク]] [[la:Ratisbona]] [[lb:Regensburg]] [[mk:Регенсбург]] [[nl:Regensburg (stad)]] [[no:Regensburg]] [[pl:Ratyzbona]] [[pt:Regensburg]] [[ru:Регенсбург]] [[simple:Regensburg]] [[sr:Регензбург]] [[sv:Regensburg]] [[tr:Regensburg]] [[uk:Реґенсбурґ]] 10953 2006-12-12T18:46:41Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[ro:Regensburg]] [[Image:Wappen_Regensburg.svg|110px|right]] '''Regensburg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈreːgənsbʊrk}}) binon zif in [[Bayän]]. Glet ela Regensburg binon 80,76 km². Regensburg labon 151 717 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Regensburg]] [[an:Ratisbona]] [[bar:Rengschburg]] [[cs:Řezno]] [[da:Regensburg]] [[de:Regensburg]] [[en:Regensburg]] [[eo:Regensburg]] [[es:Ratisbona]] [[et:Regensburg]] [[fi:Regensburg]] [[fr:Ratisbonne]] [[he:רגנסבורג]] [[hr:Regensburg]] [[id:Regensburg]] [[it:Ratisbona]] [[ja:レーゲンスブルク]] [[la:Ratisbona]] [[lb:Regensburg]] [[mk:Регенсбург]] [[nl:Regensburg (stad)]] [[no:Regensburg]] [[pl:Ratyzbona]] [[pt:Regensburg]] [[ro:Regensburg]] [[ru:Регенсбург]] [[simple:Regensburg]] [[sr:Регензбург]] [[sv:Regensburg]] [[tr:Regensburg]] [[uk:Реґенсбурґ]] 3078 7348 2006-10-10T17:28:42Z Manie 87 [[Image:Wappen_von_Wuerzburg.svg|110px|right]] '''Würzburg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈvʏrʦbʊrk}}) binon zif in [[Bayän]]. Glet ela Würzburg binon 87,63 km². Würzburg labon 128 851 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Würzburg]] [[et:Würzburg]] [[es:Wurzburgo]] [[eo:Würzburg]] [[el:Βίρτσμπουργκ]] [[en:Würzburg]] [[fr:Würzburg]] [[it:Würzburg]] [[la:Herbipolis]] [[mk:Вирцбург]] [[nl:Würzburg (stad)]] [[ja:ヴュルツブルク]] [[no:Würzburg]] [[pl:Würzburg]] [[pt:Wurtzburgo]] [[ru:Вюрцбург]] [[simple:Würzburg]] [[fi:Würzburg]] [[sr:Вирцбург]] [[sv:Würzburg]] [[zh:维尔茨堡]] 10960 2006-12-12T18:57:59Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[id:Würzburg]], [[ro:Würzburg]] [[Image:Wappen_von_Wuerzburg.svg|110px|right]] '''Würzburg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈvʏrʦbʊrk}}) binon zif in [[Bayän]]. Glet ela Würzburg binon 87,63 km². Würzburg labon 128 851 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Würzburg]] [[el:Βίρτσμπουργκ]] [[en:Würzburg]] [[eo:Würzburg]] [[es:Wurzburgo]] [[et:Würzburg]] [[fi:Würzburg]] [[fr:Würzburg]] [[id:Würzburg]] [[it:Würzburg]] [[ja:ヴュルツブルク]] [[la:Herbipolis]] [[mk:Вирцбург]] [[nl:Würzburg (stad)]] [[no:Würzburg]] [[pl:Würzburg]] [[pt:Wurtzburgo]] [[ro:Würzburg]] [[ru:Вюрцбург]] [[simple:Würzburg]] [[sr:Вирцбург]] [[sv:Würzburg]] [[zh:维尔茨堡]] 3079 7350 2006-10-10T17:39:25Z Manie 87 [[Image:Wappen_Freiburg_im_Breisgau.svg|110px|right]] '''Freiburg im Breisgau''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈfraɪ̯bʊrk ɪm ˈbraɪ̯sbaʊ̯}}) binon zif in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Freiburg binon 153,06 km². Freiburg labon 215 966 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Freiburg im Breisgau]] [[als:Freiburg im Breisgau]] [[bg:Фрайбург]] [[ca:Friburg de Brisgòvia]] [[da:Freiburg im Breisgau]] [[de:Freiburg im Breisgau]] [[et:Freiburg]] [[el:Φράιμπουργκ]] [[en:Freiburg]] [[es:Friburgo de Brisgovia]] [[eo:Freiburg]] [[fa:فرایبورگ]] [[fr:Fribourg-en-Brisgau]] [[hr:Freiburg]] [[id:Freiburg]] [[it:Friburgo in Brisgovia]] [[mk:Фрајбург]] [[nl:Freiburg im Breisgau]] [[ja:フライブルク]] [[no:Freiburg im Breisgau]] [[pl:Fryburg Bryzgowijski]] [[pt:Freiburg im Breisgau]] [[ro:Freiburg]] [[ru:Фрайбург]] [[simple:Freiburg]] [[fi:Freiburg]] [[sv:Freiburg]] [[tr:Freiburg im Breisgau]] [[zh:弗莱堡]] 10926 2006-12-12T17:58:46Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[io:Freiburg im Breisgau]], [[oc:Freiburg im Breisgau]] [[Image:Wappen_Freiburg_im_Breisgau.svg|110px|right]] '''Freiburg im Breisgau''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈfraɪ̯bʊrk ɪm ˈbraɪ̯sbaʊ̯}}) binon zif in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Freiburg binon 153,06 km². Freiburg labon 215 966 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Freiburg im Breisgau]] [[als:Freiburg im Breisgau]] [[bg:Фрайбург]] [[ca:Friburg de Brisgòvia]] [[da:Freiburg im Breisgau]] [[de:Freiburg im Breisgau]] [[el:Φράιμπουργκ]] [[en:Freiburg]] [[eo:Freiburg]] [[es:Friburgo de Brisgovia]] [[et:Freiburg]] [[fa:فرایبورگ]] [[fi:Freiburg]] [[fr:Fribourg-en-Brisgau]] [[hr:Freiburg]] [[id:Freiburg]] [[io:Freiburg im Breisgau]] [[it:Friburgo in Brisgovia]] [[ja:フライブルク]] [[mk:Фрајбург]] [[nl:Freiburg im Breisgau]] [[no:Freiburg im Breisgau]] [[oc:Freiburg im Breisgau]] [[pl:Fryburg Bryzgowijski]] [[pt:Freiburg im Breisgau]] [[ro:Freiburg]] [[ru:Фрайбург]] [[simple:Freiburg]] [[sv:Freiburg]] [[tr:Freiburg im Breisgau]] [[zh:弗莱堡]] 11669 2006-12-17T13:42:14Z Manie 87 [[Image:Wappen_Freiburg_im_Breisgau.svg|110px|right]] [[Image:Freiburg2.jpg|140px|right]] '''Freiburg im Breisgau''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈfraɪ̯bʊrk ɪm ˈbraɪ̯sgaʊ̯}}) binon zif in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Freiburg binon 153,06 km². Freiburg labon 215 966 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Freiburg im Breisgau]] [[als:Freiburg im Breisgau]] [[bg:Фрайбург]] [[ca:Friburg de Brisgòvia]] [[da:Freiburg im Breisgau]] [[de:Freiburg im Breisgau]] [[el:Φράιμπουργκ]] [[en:Freiburg]] [[eo:Freiburg]] [[es:Friburgo de Brisgovia]] [[et:Freiburg]] [[fa:فرایبورگ]] [[fi:Freiburg]] [[fr:Fribourg-en-Brisgau]] [[hr:Freiburg]] [[id:Freiburg]] [[io:Freiburg im Breisgau]] [[it:Friburgo in Brisgovia]] [[ja:フライブルク]] [[mk:Фрајбург]] [[nl:Freiburg im Breisgau]] [[no:Freiburg im Breisgau]] [[oc:Freiburg im Breisgau]] [[pl:Fryburg Bryzgowijski]] [[pt:Freiburg im Breisgau]] [[ro:Freiburg]] [[ru:Фрайбург]] [[simple:Freiburg]] [[sv:Freiburg]] [[tr:Freiburg im Breisgau]] [[zh:弗莱堡]] 3080 7351 2006-10-10T17:45:34Z Manie 87 [[Image:Wappen_Heidelberg.png|110px|right]] '''Heidelberg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈhaɪ̯dəlbɛrk}}) binon zif in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Heidelberg binon 108,83 km². Heidelberg labon 142 993 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Heidelberg]] [[ar:هايدلبرغ]] [[bs:Heidelberg]] [[bg:Хайделберг]] [[ca:Heidelberg]] [[da:Heidelberg]] [[de:Heidelberg]] [[et:Heidelberg]] [[en:Heidelberg]] [[es:Heidelberg]] [[eo:Hajdelbergo]] [[fa:هایدلبرگ]] [[fr:Heidelberg]] [[io:Heidelberg]] [[it:Heidelberg]] [[he:היידלברג]] [[ka:ჰაიდელბერგი]] [[hu:Heidelberg]] [[mk:Хајделберг]] [[nl:Heidelberg]] [[ja:ハイデルベルク]] [[no:Heidelberg]] [[oc:Heidelberg]] [[pl:Heidelberg]] [[pt:Heidelberg]] [[ro:Heidelberg]] [[ru:Гейдельберг]] [[simple:Heidelberg]] [[sk:Heidelberg]] [[sl:Heidelberg]] [[sr:Хајделберг]] [[fi:Heidelberg]] [[sv:Heidelberg]] [[tr:Heidelberg]] [[uk:Гайдельберґ]] [[zh:海德堡]] 8504 2006-10-30T01:16:11Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[br:Heidelberg]] [[Image:Wappen_Heidelberg.png|110px|right]] '''Heidelberg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈhaɪ̯dəlbɛrk}}) binon zif in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Heidelberg binon 108,83 km². Heidelberg labon 142 993 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Heidelberg]] [[ar:هايدلبرغ]] [[bg:Хайделберг]] [[br:Heidelberg]] [[bs:Heidelberg]] [[ca:Heidelberg]] [[da:Heidelberg]] [[de:Heidelberg]] [[en:Heidelberg]] [[eo:Hajdelbergo]] [[es:Heidelberg]] [[et:Heidelberg]] [[fa:هایدلبرگ]] [[fi:Heidelberg]] [[fr:Heidelberg]] [[he:היידלברג]] [[hu:Heidelberg]] [[io:Heidelberg]] [[it:Heidelberg]] [[ja:ハイデルベルク]] [[ka:ჰაიდელბერგი]] [[mk:Хајделберг]] [[nl:Heidelberg]] [[no:Heidelberg]] [[oc:Heidelberg]] [[pl:Heidelberg]] [[pt:Heidelberg]] [[ro:Heidelberg]] [[ru:Гейдельберг]] [[simple:Heidelberg]] [[sk:Heidelberg]] [[sl:Heidelberg]] [[sr:Хајделберг]] [[sv:Heidelberg]] [[tr:Heidelberg]] [[uk:Гайдельберґ]] [[zh:海德堡]] 10045 2006-11-30T01:06:54Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[cs:Heidelberg]], [[el:Χαϊδελβέργη]] [[Image:Wappen_Heidelberg.png|110px|right]] '''Heidelberg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈhaɪ̯dəlbɛrk}}) binon zif in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Heidelberg binon 108,83 km². Heidelberg labon 142 993 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Heidelberg]] [[ar:هايدلبرغ]] [[bg:Хайделберг]] [[br:Heidelberg]] [[bs:Heidelberg]] [[ca:Heidelberg]] [[cs:Heidelberg]] [[da:Heidelberg]] [[de:Heidelberg]] [[el:Χαϊδελβέργη]] [[en:Heidelberg]] [[eo:Hajdelbergo]] [[es:Heidelberg]] [[et:Heidelberg]] [[fa:هایدلبرگ]] [[fi:Heidelberg]] [[fr:Heidelberg]] [[he:היידלברג]] [[hu:Heidelberg]] [[io:Heidelberg]] [[it:Heidelberg]] [[ja:ハイデルベルク]] [[ka:ჰაიდელბერგი]] [[mk:Хајделберг]] [[nl:Heidelberg]] [[no:Heidelberg]] [[oc:Heidelberg]] [[pl:Heidelberg]] [[pt:Heidelberg]] [[ro:Heidelberg]] [[ru:Гейдельберг]] [[simple:Heidelberg]] [[sk:Heidelberg]] [[sl:Heidelberg]] [[sr:Хајделберг]] [[sv:Heidelberg]] [[tr:Heidelberg]] [[uk:Гайдельберґ]] [[zh:海德堡]] 11060 2006-12-13T14:13:56Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[id:Heidelberg]] [[Image:Wappen_Heidelberg.png|110px|right]] '''Heidelberg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈhaɪ̯dəlbɛrk}}) binon zif in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Heidelberg binon 108,83 km². Heidelberg labon 142 993 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Heidelberg]] [[ar:هايدلبرغ]] [[bg:Хайделберг]] [[br:Heidelberg]] [[bs:Heidelberg]] [[ca:Heidelberg]] [[cs:Heidelberg]] [[da:Heidelberg]] [[de:Heidelberg]] [[el:Χαϊδελβέργη]] [[en:Heidelberg]] [[eo:Hajdelbergo]] [[es:Heidelberg]] [[et:Heidelberg]] [[fa:هایدلبرگ]] [[fi:Heidelberg]] [[fr:Heidelberg]] [[he:היידלברג]] [[hu:Heidelberg]] [[id:Heidelberg]] [[io:Heidelberg]] [[it:Heidelberg]] [[ja:ハイデルベルク]] [[ka:ჰაიდელბერგი]] [[mk:Хајделберг]] [[nl:Heidelberg]] [[no:Heidelberg]] [[oc:Heidelberg]] [[pl:Heidelberg]] [[pt:Heidelberg]] [[ro:Heidelberg]] [[ru:Гейдельберг]] [[simple:Heidelberg]] [[sk:Heidelberg]] [[sl:Heidelberg]] [[sr:Хајделберг]] [[sv:Heidelberg]] [[tr:Heidelberg]] [[uk:Гайдельберґ]] [[zh:海德堡]] 3081 7352 2006-10-10T17:51:26Z Manie 87 [[Image:Wappen_Heilbronn.svg|110px|right]] '''Heilbronn''' (''Deutänapük'': {{LBF|haɪ̯lˈbrɔn}}) binon zif in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Heilbronn binon 99,88 km². Heilbronn labon 121 613 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Heilbronn]] [[de:Heilbronn]] [[et:Heilbronn]] [[el:Χαϊλμπρόν]] [[en:Heilbronn]] [[es:Heilbronn]] [[eo:Hajlbrono]] [[fa:هایلبرون]] [[fr:Heilbronn]] [[id:Heilbronn]] [[it:Heilbronn]] [[mk:Хајлброн]] [[nl:Heilbronn (stad)]] [[ja:ハイルブロン]] [[no:Heilbronn]] [[pl:Heilbronn]] [[pt:Heilbronn]] [[ro:Heilbronn]] [[ru:Хайльбронн]] [[simple:Heilbronn]] [[fi:Heilbronn]] [[sv:Heilbronn]] 8503 2006-10-30T01:16:02Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[sl:Heilbronn]] [[Image:Wappen_Heilbronn.svg|110px|right]] '''Heilbronn''' (''Deutänapük'': {{LBF|haɪ̯lˈbrɔn}}) binon zif in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Heilbronn binon 99,88 km². Heilbronn labon 121 613 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Heilbronn]] [[de:Heilbronn]] [[el:Χαϊλμπρόν]] [[en:Heilbronn]] [[eo:Hajlbrono]] [[es:Heilbronn]] [[et:Heilbronn]] [[fa:هایلبرون]] [[fi:Heilbronn]] [[fr:Heilbronn]] [[id:Heilbronn]] [[it:Heilbronn]] [[ja:ハイルブロン]] [[mk:Хајлброн]] [[nl:Heilbronn (stad)]] [[no:Heilbronn]] [[pl:Heilbronn]] [[pt:Heilbronn]] [[ro:Heilbronn]] [[ru:Хайльбронн]] [[simple:Heilbronn]] [[sl:Heilbronn]] [[sv:Heilbronn]] 11090 2006-12-14T02:14:04Z Escarbot 84 robot Adding: [[he:היילברון]] [[Image:Wappen_Heilbronn.svg|110px|right]] '''Heilbronn''' (''Deutänapük'': {{LBF|haɪ̯lˈbrɔn}}) binon zif in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Heilbronn binon 99,88 km². Heilbronn labon 121 613 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Heilbronn]] [[de:Heilbronn]] [[el:Χαϊλμπρόν]] [[en:Heilbronn]] [[eo:Hajlbrono]] [[es:Heilbronn]] [[et:Heilbronn]] [[fa:هایلبرون]] [[fi:Heilbronn]] [[fr:Heilbronn]] [[he:היילברון]] [[id:Heilbronn]] [[it:Heilbronn]] [[ja:ハイルブロン]] [[mk:Хајлброн]] [[nl:Heilbronn (stad)]] [[no:Heilbronn]] [[pl:Heilbronn]] [[pt:Heilbronn]] [[ro:Heilbronn]] [[ru:Хайльбронн]] [[simple:Heilbronn]] [[sl:Heilbronn]] [[sv:Heilbronn]] 11558 2006-12-17T09:13:29Z Manie 87 [[Image:Wappen_Heilbronn.svg|110px|right]] '''Heilbronn''' (''Deutänapüko'': {{LBF|haɪ̯lˈbrɔn}}) binon zif in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Heilbronn binon 99,88 km². Heilbronn labon 121 613 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Heilbronn]] [[de:Heilbronn]] [[el:Χαϊλμπρόν]] [[en:Heilbronn]] [[eo:Hajlbrono]] [[es:Heilbronn]] [[et:Heilbronn]] [[fa:هایلبرون]] [[fi:Heilbronn]] [[fr:Heilbronn]] [[he:היילברון]] [[id:Heilbronn]] [[it:Heilbronn]] [[ja:ハイルブロン]] [[mk:Хајлброн]] [[nl:Heilbronn (stad)]] [[no:Heilbronn]] [[pl:Heilbronn]] [[pt:Heilbronn]] [[ro:Heilbronn]] [[ru:Хайльбронн]] [[simple:Heilbronn]] [[sl:Heilbronn]] [[sv:Heilbronn]] 3082 7353 2006-10-10T17:56:43Z Manie 87 [[Image:Coat_of_arms_de-bw_Karlsruhe.svg|110px|right]] '''Karlsruhe''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈkarlsruːə}}) binon zif in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Karlsruhe binon 173,46 km². Karlsruhe labon 285 263 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:كارلسروهه]] [[bg:Карлсруе]] [[ca:Karlsruhe]] [[de:Karlsruhe]] [[et:Karlsruhe]] [[el:Καρλσρούη]] [[en:Karlsruhe]] [[es:Karlsruhe]] [[eo:Karlsruhe]] [[fa:کارلسروهه]] [[fr:Karlsruhe]] [[ko:카를스루에]] [[hr:Karlsruhe]] [[id:Karlsruhe]] [[it:Karlsruhe]] [[he:קארלסרוהה]] [[ka:კარლსრუე]] [[la:Carolsruha]] [[mk:Карлсруе]] [[nl:Karlsruhe (stad)]] [[ja:カールスルーエ]] [[no:Karlsruhe]] [[pl:Karlsruhe]] [[pt:Karlsruhe]] [[ro:Karlsruhe]] [[ru:Карлсруэ]] [[sr:Карлсруе]] [[fi:Karlsruhe]] [[sv:Karlsruhe]] [[zh:卡尔斯鲁厄]] 9057 2006-11-05T11:15:41Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: da, nds, simple, tr [[Image:Coat_of_arms_de-bw_Karlsruhe.svg|110px|right]] '''Karlsruhe''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈkarlsruːə}}) binon zif in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Karlsruhe binon 173,46 km². Karlsruhe labon 285 263 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:كارلسروهه]] [[bg:Карлсруе]] [[ca:Karlsruhe]] [[da:Karlsruhe]] [[de:Karlsruhe]] [[el:Καρλσρούη]] [[en:Karlsruhe]] [[eo:Karlsruhe]] [[es:Karlsruhe]] [[et:Karlsruhe]] [[fa:کارلسروهه]] [[fi:Karlsruhe]] [[fr:Karlsruhe]] [[he:קארלסרוהה]] [[hr:Karlsruhe]] [[id:Karlsruhe]] [[it:Karlsruhe]] [[ja:カールスルーエ]] [[ka:კარლსრუე]] [[ko:카를스루에]] [[la:Carolsruha]] [[mk:Карлсруе]] [[nds:Karlsruhe]] [[nl:Karlsruhe (stad)]] [[no:Karlsruhe]] [[pl:Karlsruhe]] [[pt:Karlsruhe]] [[ro:Karlsruhe]] [[ru:Карлсруэ]] [[simple:Karlsruhe]] [[sr:Карлсруе]] [[sv:Karlsruhe]] [[tr:Karlsruhe]] [[zh:卡尔斯鲁厄]] 9432 2006-11-16T12:40:21Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[cs:Karlsruhe]] [[Image:Coat_of_arms_de-bw_Karlsruhe.svg|110px|right]] '''Karlsruhe''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈkarlsruːə}}) binon zif in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Karlsruhe binon 173,46 km². Karlsruhe labon 285 263 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:كارلسروهه]] [[bg:Карлсруе]] [[ca:Karlsruhe]] [[cs:Karlsruhe]] [[da:Karlsruhe]] [[de:Karlsruhe]] [[el:Καρλσρούη]] [[en:Karlsruhe]] [[eo:Karlsruhe]] [[es:Karlsruhe]] [[et:Karlsruhe]] [[fa:کارلسروهه]] [[fi:Karlsruhe]] [[fr:Karlsruhe]] [[he:קארלסרוהה]] [[hr:Karlsruhe]] [[id:Karlsruhe]] [[it:Karlsruhe]] [[ja:カールスルーエ]] [[ka:კარლსრუე]] [[ko:카를스루에]] [[la:Carolsruha]] [[mk:Карлсруе]] [[nds:Karlsruhe]] [[nl:Karlsruhe (stad)]] [[no:Karlsruhe]] [[pl:Karlsruhe]] [[pt:Karlsruhe]] [[ro:Karlsruhe]] [[ru:Карлсруэ]] [[simple:Karlsruhe]] [[sr:Карлсруе]] [[sv:Karlsruhe]] [[tr:Karlsruhe]] [[zh:卡尔斯鲁厄]] 11664 2006-12-17T13:38:32Z Manie 87 [[Image:Coat_of_arms_de-bw_Karlsruhe.svg|110px|right]] [[Image:Karlsruhe_in_Germany.png|140px|right]] '''Karlsruhe''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈkarlsruːə}}) binon zif in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Karlsruhe binon 173,46 km². Karlsruhe labon 285 263 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:كارلسروهه]] [[bg:Карлсруе]] [[ca:Karlsruhe]] [[cs:Karlsruhe]] [[da:Karlsruhe]] [[de:Karlsruhe]] [[et:Karlsruhe]] [[el:Καρλσρούη]] [[en:Karlsruhe]] [[eo:Karlsruhe]] [[es:Karlsruhe]] [[fa:کارلسروهه]] [[fr:Karlsruhe]] [[hr:Karlsruhe]] [[id:Karlsruhe]] [[it:Karlsruhe]] [[he:קארלסרוהה]] [[ja:カールスルーエ]] [[ka:კარლსრუე]] [[ko:카를스루에]] [[la:Carolsruha]] [[mk:Карлсруе]] [[nl:Karlsruhe (stad)]] [[no:Karlsruhe]] [[nds:Karlsruhe]] [[pl:Karlsruhe]] [[pt:Karlsruhe]] [[ro:Karlsruhe]] [[ru:Карлсруэ]] [[simple:Karlsruhe]] [[sr:Карлсруе]] [[fi:Karlsruhe]] [[sv:Karlsruhe]] [[tr:Karlsruhe]] [[zh:卡尔斯鲁厄]] 3083 7354 2006-10-10T20:22:55Z Manie 87 [[Image:Ludwigsburg_Wappen.png|110px|right]] '''Ludwigsburg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈluːtvɪɕsbʊrk}}) binon zif in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Ludwigsburg binon 43,33 km². Ludwigsburg labon 87 673 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Ludwigsburg]] [[fr:Ludwigsburg]] [[en:Ludwigsburg]] [[mk:Лудвигсбург]] [[nl:Ludwigsburg (stad)]] [[no:Ludwigsburg]] [[pl:Ludwigsburg]] [[pt:Ludwigsburg]] [[sv:Ludwigsburg]] [[tr:Ludwigsburg]] 9674 2006-11-21T23:19:45Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[la:Ludoviciburgum]], [[simple:Ludwigsburg]] Modifying: [[fr:Ludwigsbourg]] [[Image:Ludwigsburg_Wappen.png|110px|right]] '''Ludwigsburg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈluːtvɪɕsbʊrk}}) binon zif in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Ludwigsburg binon 43,33 km². Ludwigsburg labon 87 673 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Ludwigsburg]] [[en:Ludwigsburg]] [[fr:Ludwigsbourg]] [[la:Ludoviciburgum]] [[mk:Лудвигсбург]] [[nl:Ludwigsburg (stad)]] [[no:Ludwigsburg]] [[pl:Ludwigsburg]] [[pt:Ludwigsburg]] [[simple:Ludwigsburg]] [[sv:Ludwigsburg]] [[tr:Ludwigsburg]] 3084 7355 2006-10-10T20:29:29Z Manie 87 [[Image:Wappen_Mannheim.png|110px|right]] '''Mannheim''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈmanhaɪ̯m}}) binon zif in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Mannheim binon 144,96 km². Mannheim labon 307 900 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Манхайм]] [[ca:Mannheim]] [[da:Mannheim]] [[de:Mannheim]] [[et:Mannheim]] [[el:Μάνχαϊμ]] [[en:Mannheim]] [[es:Mannheim]] [[eo:Mannheim]] [[fa:مانهایم]] [[fr:Mannheim]] [[ko:만하임]] [[id:Mannheim]] [[it:Mannheim]] [[he:מנהיים]] [[ka:მანჰაიმი]] [[lt:Manheimas]] [[mk:Манхајм]] [[nl:Mannheim]] [[ja:マンハイム]] [[no:Mannheim]] [[pl:Mannheim]] [[pt:Mannheim]] [[ro:Mannheim]] [[ru:Мангейм]] [[simple:Mannheim]] [[fi:Mannheim]] [[sv:Mannheim]] [[vi:Mannheim]] [[tr:Mannheim]] [[uz:Mannheim]] 3085 7356 2006-10-10T20:35:06Z Manie 87 [[Image:Wappen_Tuebingen.png|110px|right]] '''Tübingen''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈtyːbɪŋən}}) binon zif in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Tübingen binon 108,12 km². Tübingen labon 83 496 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[cs:Tübingen]] [[da:Tübingen]] [[de:Tübingen]] [[et:Tübingen]] [[en:Tübingen]] [[es:Tubinga]] [[eo:Tübingen]] [[fa:توبینگن]] [[fr:Tübingen]] [[id:Tübingen]] [[it:Tubinga]] [[he:טיבינגן]] [[la:Tubinga]] [[hu:Tübingen]] [[mk:Тубинген]] [[nl:Tübingen (stad)]] [[ja:テュービンゲン]] [[no:Tübingen]] [[pl:Tybinga]] [[pt:Tübingen]] [[ro:Tübingen]] [[ru:Тюбинген]] [[sl:Tübingen]] [[fi:Tübingen]] [[sv:Tübingen]] [[tr:Tübingen]] [[zh:图宾根]] 7486 2006-10-13T22:44:25Z Manie 87 [[Image:Wappen_Tuebingen.png|130px|right]] '''Tübingen''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈtyːbɪŋən}}) binon zif in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Tübingen binon 108,12 km². Tübingen labon 83 496 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[cs:Tübingen]] [[da:Tübingen]] [[de:Tübingen]] [[et:Tübingen]] [[en:Tübingen]] [[es:Tubinga]] [[eo:Tübingen]] [[fa:توبینگن]] [[fr:Tübingen]] [[id:Tübingen]] [[it:Tubinga]] [[he:טיבינגן]] [[la:Tubinga]] [[hu:Tübingen]] [[mk:Тубинген]] [[nl:Tübingen (stad)]] [[ja:テュービンゲン]] [[no:Tübingen]] [[pl:Tybinga]] [[pt:Tübingen]] [[ro:Tübingen]] [[ru:Тюбинген]] [[sl:Tübingen]] [[fi:Tübingen]] [[sv:Tübingen]] [[tr:Tübingen]] [[zh:图宾根]] 3086 7357 2006-10-10T20:43:59Z Manie 87 [[Image:Wappen_Pforzheim.png|110px|right]] '''Pforzheim''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈpfɔrʦhaɪ̯m}}) binon zif in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Pforzheim binon 98,03 km². Pforzheim labon 119 021 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ca:Pforzheim]] [[de:Pforzheim]] [[et:Pforzheim]] [[en:Pforzheim]] [[es:Pforzheim]] [[eo:Pforzheim]] [[fr:Pforzheim]] [[it:Pforzheim]] [[mk:Пфорцхајм]] [[nl:Pforzheim]] [[ja:プフォルツハイム]] [[no:Pforzheim]] [[pl:Pforzheim]] [[pt:Pforzheim]] [[ru:Пфорцгейм]] [[simple:Pforzheim]] [[fi:Pforzheim]] [[sv:Pforzheim]] 9602 2006-11-19T22:12:29Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[id:Pforzheim]], [[ro:Pforzheim]] [[Image:Wappen_Pforzheim.png|110px|right]] '''Pforzheim''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈpfɔrʦhaɪ̯m}}) binon zif in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Pforzheim binon 98,03 km². Pforzheim labon 119 021 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ca:Pforzheim]] [[de:Pforzheim]] [[en:Pforzheim]] [[eo:Pforzheim]] [[es:Pforzheim]] [[et:Pforzheim]] [[fi:Pforzheim]] [[fr:Pforzheim]] [[id:Pforzheim]] [[it:Pforzheim]] [[ja:プフォルツハイム]] [[mk:Пфорцхајм]] [[nl:Pforzheim]] [[no:Pforzheim]] [[pl:Pforzheim]] [[pt:Pforzheim]] [[ro:Pforzheim]] [[ru:Пфорцгейм]] [[simple:Pforzheim]] [[sv:Pforzheim]] 10945 2006-12-12T18:33:42Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[el:Πφόρτσχαϊμ]] [[Image:Wappen_Pforzheim.png|110px|right]] '''Pforzheim''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈpfɔrʦhaɪ̯m}}) binon zif in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Pforzheim binon 98,03 km². Pforzheim labon 119 021 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ca:Pforzheim]] [[de:Pforzheim]] [[el:Πφόρτσχαϊμ]] [[en:Pforzheim]] [[eo:Pforzheim]] [[es:Pforzheim]] [[et:Pforzheim]] [[fi:Pforzheim]] [[fr:Pforzheim]] [[id:Pforzheim]] [[it:Pforzheim]] [[ja:プフォルツハイム]] [[mk:Пфорцхајм]] [[nl:Pforzheim]] [[no:Pforzheim]] [[pl:Pforzheim]] [[pt:Pforzheim]] [[ro:Pforzheim]] [[ru:Пфорцгейм]] [[simple:Pforzheim]] [[sv:Pforzheim]] 3087 7358 2006-10-10T20:50:06Z Manie 87 [[Image:Wappen_Stadt_Reutlingen.png|110px|right]] '''Reutlingen''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈrɔʏ̯tlɪŋən}}) binon zif in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Reutlingen binon 87,06 km². Reutlingen labon 112 252 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Reutlingen]] [[et:Reutlingen]] [[en:Reutlingen]] [[es:Reutlingen]] [[fr:Reutlingen]] [[he:רויטלינגן]] [[it:Reutlingen]] [[ja:ロイトリンゲン]] [[mk:Ројтлинген]] [[nl:Reutlingen (stad)]] [[no:Reutlingen]] [[pt:Reutlingen]] [[fi:Reutlingen]] [[sv:Reutlingen]] 9614 2006-11-20T18:09:45Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[pl:Reutlingen]], [[simple:Reutlingen]] [[Image:Wappen_Stadt_Reutlingen.png|110px|right]] '''Reutlingen''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈrɔʏ̯tlɪŋən}}) binon zif in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Reutlingen binon 87,06 km². Reutlingen labon 112 252 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Reutlingen]] [[en:Reutlingen]] [[es:Reutlingen]] [[et:Reutlingen]] [[fi:Reutlingen]] [[fr:Reutlingen]] [[he:רויטלינגן]] [[it:Reutlingen]] [[ja:ロイトリンゲン]] [[mk:Ројтлинген]] [[nl:Reutlingen (stad)]] [[no:Reutlingen]] [[pl:Reutlingen]] [[pt:Reutlingen]] [[simple:Reutlingen]] [[sv:Reutlingen]] 3088 7359 2006-10-10T20:56:36Z Manie 87 [[Image:Coat_of_arms_of_Ulm.svg|90px|right]] '''Ulm''' (''Deutänapük'': {{LBF|ʊlm}}) binon zif in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Ulm binon 118,69 km². Ulm labon 120 625 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[als:Ulm (Donau)]] [[bg:Улм]] [[ca:Ulm]] [[cs:Ulm]] [[de:Ulm]] [[et:Ulm]] [[el:Ουλμ]] [[en:Ulm]] [[es:Ulm]] [[eo:Ulm]] [[fa:اولم]] [[fr:Ulm]] [[id:Ulm]] [[it:Ulma]] [[he:אולם]] [[ka:ულმი]] [[la:Ulma]] [[hu:Ulm]] [[mk:Улм]] [[nl:Ulm]] [[ja:ウルム]] [[no:Ulm]] [[nn:Ulm]] [[pl:Ulm]] [[pt:Ulm]] [[ru:Ульм]] [[simple:Ulm]] [[sk:Ulm]] [[sl:Ulm]] [[sr:Улм]] [[sh:Ulm]] [[fi:Ulm]] [[sv:Ulm]] [[zh:乌尔姆]] 9708 2006-11-22T04:17:57Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[ro:Ulm]], [[tr:Ulm]] [[Image:Coat_of_arms_of_Ulm.svg|90px|right]] '''Ulm''' (''Deutänapük'': {{LBF|ʊlm}}) binon zif in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Ulm binon 118,69 km². Ulm labon 120 625 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[als:Ulm (Donau)]] [[bg:Улм]] [[ca:Ulm]] [[cs:Ulm]] [[de:Ulm]] [[el:Ουλμ]] [[en:Ulm]] [[eo:Ulm]] [[es:Ulm]] [[et:Ulm]] [[fa:اولم]] [[fi:Ulm]] [[fr:Ulm]] [[he:אולם]] [[hu:Ulm]] [[id:Ulm]] [[it:Ulma]] [[ja:ウルム]] [[ka:ულმი]] [[la:Ulma]] [[mk:Улм]] [[nl:Ulm]] [[nn:Ulm]] [[no:Ulm]] [[pl:Ulm]] [[pt:Ulm]] [[ro:Ulm]] [[ru:Ульм]] [[sh:Ulm]] [[simple:Ulm]] [[sk:Ulm]] [[sl:Ulm]] [[sr:Улм]] [[sv:Ulm]] [[tr:Ulm]] [[zh:乌尔姆]] 3091 7367 2006-10-11T09:05:33Z Manie 87 [[Image:Wappen_Brandenburg_an_der_Havel.png|150px|right]] '''Brandenburg an der Havel''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈbrandənbʊrk an deːr ˈhaːfəl}}) binon zif in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Brandenburg binon 228,80 km². Brandenburg labon 74 129 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ang:Brandenburg]] [[pdc:Brandenburg an der Havel]] [[de:Brandenburg an der Havel]] [[et:Brandenburg (linn)]] [[en:Brandenburg (town)]] [[es:Brandeburgo (ciudad)]] [[eo:Brandenburg an der Havel]] [[fr:Brandebourg-sur-la-Havel]] [[id:Brandenburg an der Havel]] [[it:Brandeburgo sull'Havel]] [[he:ברנדנבורג על נהר האבל]] [[ja:ブランデンブルク・アン・デア・ハーフェル]] [[ka:ბრანდენბურგი]] [[lb:Brandenburg un der Havel]] [[lt:Brandenburgas (miestas)]] [[nl:Brandenburg an der Havel]] [[nds:Brannenborg an de Havel]] [[pl:Brandenburg]] [[pt:Brandenburg an der Havel]] [[ro:Brandenburg (oraş)]] [[sv:Brandenburg an der Havel]] 7368 2006-10-11T09:08:16Z Manie 87 [[Image:Wappen_Brandenburg_an_der_Havel.png|150px|right]] '''Brandenburg an der Havel''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈbrandənbʊrk an deːr ˈhaːfəl}}) binon zif in [[Brandenburgän]]. Glet ela Brandenburg binon 228,80 km². Brandenburg labon 74 129 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ang:Brandenburg]] [[pdc:Brandenburg an der Havel]] [[de:Brandenburg an der Havel]] [[et:Brandenburg (linn)]] [[en:Brandenburg (town)]] [[es:Brandeburgo (ciudad)]] [[eo:Brandenburg an der Havel]] [[fr:Brandebourg-sur-la-Havel]] [[id:Brandenburg an der Havel]] [[it:Brandeburgo sull'Havel]] [[he:ברנדנבורג על נהר האבל]] [[ja:ブランデンブルク・アン・デア・ハーフェル]] [[ka:ბრანდენბურგი]] [[lb:Brandenburg un der Havel]] [[lt:Brandenburgas (miestas)]] [[nl:Brandenburg an der Havel]] [[nds:Brannenborg an de Havel]] [[pl:Brandenburg]] [[pt:Brandenburg an der Havel]] [[ro:Brandenburg (oraş)]] [[sv:Brandenburg an der Havel]] 7491 2006-10-13T22:46:43Z Manie 87 [[Image:Wappen_Brandenburg_an_der_Havel.png|150px|right]] '''Brandenburg an der Havel''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈbrandənˌbʊrk an deːr ˈhaːfəl}}) binon zif in [[Brandenburgän]]. Glet ela Brandenburg binon 228,80 km². Brandenburg labon 74 129 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ang:Brandenburg]] [[pdc:Brandenburg an der Havel]] [[de:Brandenburg an der Havel]] [[et:Brandenburg (linn)]] [[en:Brandenburg (town)]] [[es:Brandeburgo (ciudad)]] [[eo:Brandenburg an der Havel]] [[fr:Brandebourg-sur-la-Havel]] [[id:Brandenburg an der Havel]] [[it:Brandeburgo sull'Havel]] [[he:ברנדנבורג על נהר האבל]] [[ja:ブランデンブルク・アン・デア・ハーフェル]] [[ka:ბრანდენბურგი]] [[lb:Brandenburg un der Havel]] [[lt:Brandenburgas (miestas)]] [[nl:Brandenburg an der Havel]] [[nds:Brannenborg an de Havel]] [[pl:Brandenburg]] [[pt:Brandenburg an der Havel]] [[ro:Brandenburg (oraş)]] [[sv:Brandenburg an der Havel]] 7500 2006-10-14T17:31:22Z Manie 87 [[Image:Wappen_Brandenburg_an_der_Havel.png|150px|right]] '''Brandenburg an der Havel''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈbrandənˌbʊrk an deːr ˈhaːfəl}}; ''Löpa-Särbyovänapük'': '''Braniborska''' {{LBF|ˈbranʲibɔrska}}; ''Döna-Särbyovänapük'': '''Bramborska''' {{LBF|ˈbrambɔrska}}) binon zif in [[Brandenburgän]]. Glet ela Brandenburg binon 228,80 km². Brandenburg labon 74 129 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ang:Brandenburg]] [[pdc:Brandenburg an der Havel]] [[de:Brandenburg an der Havel]] [[et:Brandenburg (linn)]] [[en:Brandenburg (town)]] [[es:Brandeburgo (ciudad)]] [[eo:Brandenburg an der Havel]] [[fr:Brandebourg-sur-la-Havel]] [[id:Brandenburg an der Havel]] [[it:Brandeburgo sull'Havel]] [[he:ברנדנבורג על נהר האבל]] [[ja:ブランデンブルク・アン・デア・ハーフェル]] [[ka:ბრანდენბურგი]] [[lb:Brandenburg un der Havel]] [[lt:Brandenburgas (miestas)]] [[nl:Brandenburg an der Havel]] [[nds:Brannenborg an de Havel]] [[pl:Brandenburg]] [[pt:Brandenburg an der Havel]] [[ro:Brandenburg (oraş)]] [[sv:Brandenburg an der Havel]] 7659 2006-10-15T18:50:38Z Manie 87 [[Image:Wappen_Brandenburg_an_der_Havel.png|150px|right]] '''Brandenburg an der Havel''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈbrandənˌbʊrk an deːr ˈhaːfəl}}; ''Löpa-Särbyovänapük'': '''Braniborska''' {{LBF|ˈbranʲibɔrska}}; ''Dona-Särbyovänapük'': '''Bramborska''' {{LBF|ˈbrambɔrska}}) binon zif in [[Brandenburgän]]. Glet ela Brandenburg binon 228,80 km². Brandenburg labon 74 129 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ang:Brandenburg]] [[pdc:Brandenburg an der Havel]] [[de:Brandenburg an der Havel]] [[et:Brandenburg (linn)]] [[en:Brandenburg (town)]] [[es:Brandeburgo (ciudad)]] [[eo:Brandenburg an der Havel]] [[fr:Brandebourg-sur-la-Havel]] [[id:Brandenburg an der Havel]] [[it:Brandeburgo sull'Havel]] [[he:ברנדנבורג על נהר האבל]] [[ja:ブランデンブルク・アン・デア・ハーフェル]] [[ka:ბრანდენბურგი]] [[lb:Brandenburg un der Havel]] [[lt:Brandenburgas (miestas)]] [[nl:Brandenburg an der Havel]] [[nds:Brannenborg an de Havel]] [[pl:Brandenburg]] [[pt:Brandenburg an der Havel]] [[ro:Brandenburg (oraş)]] [[sv:Brandenburg an der Havel]] 9762 2006-11-23T14:24:49Z 91.64.129.82 interwiki fi [[Image:Wappen_Brandenburg_an_der_Havel.png|150px|right]] '''Brandenburg an der Havel''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈbrandənˌbʊrk an deːr ˈhaːfəl}}; ''Löpa-Särbyovänapük'': '''Braniborska''' {{LBF|ˈbranʲibɔrska}}; ''Dona-Särbyovänapük'': '''Bramborska''' {{LBF|ˈbrambɔrska}}) binon zif in [[Brandenburgän]]. Glet ela Brandenburg binon 228,80 km². Brandenburg labon 74 129 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ang:Brandenburg]] [[pdc:Brandenburg an der Havel]] [[de:Brandenburg an der Havel]] [[et:Brandenburg (linn)]] [[en:Brandenburg (town)]] [[es:Brandeburgo (ciudad)]] [[eo:Brandenburg an der Havel]] [[fi:Brandenburg an der Havel]] [[fr:Brandebourg-sur-la-Havel]] [[id:Brandenburg an der Havel]] [[it:Brandeburgo sull'Havel]] [[he:ברנדנבורג על נהר האבל]] [[ja:ブランデンブルク・アン・デア・ハーフェル]] [[ka:ბრანდენბურგი]] [[lb:Brandenburg un der Havel]] [[lt:Brandenburgas (miestas)]] [[nl:Brandenburg an der Havel]] [[nds:Brannenborg an de Havel]] [[pl:Brandenburg]] [[pt:Brandenburg an der Havel]] [[ro:Brandenburg (oraş)]] [[sv:Brandenburg an der Havel]] 10687 2006-12-10T22:43:47Z Manie 87 [[Image:Wappen_Brandenburg_an_der_Havel.png|150px|right]] '''Brandenburg an der Havel''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈbrandənˌbʊrk an deːr ˈhaːfəl}}; ''Löpa-Särbyovänapüko'': '''Braniborska''' {{LBF|ˈbranʲibɔrska}}; ''Dona-Särbyovänapüko'': '''Bramborska''' {{LBF|ˈbrambɔrska}}) binon zif in [[Brandänburgän]]. Glet ela Brandenburg binon 228,80 km². Brandenburg labon 74 129 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ang:Brandenburg]] [[pdc:Brandenburg an der Havel]] [[de:Brandenburg an der Havel]] [[et:Brandenburg (linn)]] [[en:Brandenburg (town)]] [[es:Brandeburgo (ciudad)]] [[eo:Brandenburg an der Havel]] [[fi:Brandenburg an der Havel]] [[fr:Brandebourg-sur-la-Havel]] [[id:Brandenburg an der Havel]] [[it:Brandeburgo sull'Havel]] [[he:ברנדנבורג על נהר האבל]] [[ja:ブランデンブルク・アン・デア・ハーフェル]] [[ka:ბრანდენბურგი]] [[lb:Brandenburg un der Havel]] [[lt:Brandenburgas (miestas)]] [[nl:Brandenburg an der Havel]] [[nds:Brannenborg an de Havel]] [[pl:Brandenburg]] [[pt:Brandenburg an der Havel]] [[ro:Brandenburg (oraş)]] [[sv:Brandenburg an der Havel]] 10923 2006-12-12T17:49:43Z Thijs!bot 107 robot Modifying: [[he:ברנדנבורג (עיר)]] [[Image:Wappen_Brandenburg_an_der_Havel.png|150px|right]] '''Brandenburg an der Havel''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈbrandənˌbʊrk an deːr ˈhaːfəl}}; ''Löpa-Särbyovänapüko'': '''Braniborska''' {{LBF|ˈbranʲibɔrska}}; ''Dona-Särbyovänapüko'': '''Bramborska''' {{LBF|ˈbrambɔrska}}) binon zif in [[Brandänburgän]]. Glet ela Brandenburg binon 228,80 km². Brandenburg labon 74 129 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ang:Brandenburg]] [[de:Brandenburg an der Havel]] [[en:Brandenburg (town)]] [[eo:Brandenburg an der Havel]] [[es:Brandeburgo (ciudad)]] [[et:Brandenburg (linn)]] [[fi:Brandenburg an der Havel]] [[fr:Brandebourg-sur-la-Havel]] [[he:ברנדנבורג (עיר)]] [[id:Brandenburg an der Havel]] [[it:Brandeburgo sull'Havel]] [[ja:ブランデンブルク・アン・デア・ハーフェル]] [[ka:ბრანდენბურგი]] [[lb:Brandenburg un der Havel]] [[lt:Brandenburgas (miestas)]] [[nds:Brannenborg an de Havel]] [[nl:Brandenburg an der Havel]] [[pdc:Brandenburg an der Havel]] [[pl:Brandenburg]] [[pt:Brandenburg an der Havel]] [[ro:Brandenburg (oraş)]] [[sv:Brandenburg an der Havel]] 11650 2006-12-17T13:22:26Z Manie 87 [[Image:Wappen_Brandenburg_an_der_Havel.png|120px|right]] [[Image:Brandenburg_in_Germany.png|140px|right]] '''Brandenburg an der Havel''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈbrandənˌbʊrk an deːr ˈhaːfəl}}; ''Löpa-Särbyovänapüko'': '''Braniborska''' {{LFB|ˈbranʲibɔrska}}; ''Dona-Särbyovänapüko'': '''Bramborska''' {{LFB|ˈbrambɔrska}}) binon zif in [[Brandänburgän]]. Glet ela Brandenburg binon 228,80 km². Brandenburg labon 74 129 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ang:Brandenburg]] [[de:Brandenburg an der Havel]] [[en:Brandenburg (town)]] [[eo:Brandenburg an der Havel]] [[es:Brandeburgo (ciudad)]] [[et:Brandenburg (linn)]] [[fi:Brandenburg an der Havel]] [[fr:Brandebourg-sur-la-Havel]] [[he:ברנדנבורג (עיר)]] [[id:Brandenburg an der Havel]] [[it:Brandeburgo sull'Havel]] [[ja:ブランデンブルク・アン・デア・ハーフェル]] [[ka:ბრანდენბურგი]] [[lb:Brandenburg un der Havel]] [[lt:Brandenburgas (miestas)]] [[nds:Brannenborg an de Havel]] [[nl:Brandenburg an der Havel]] [[pdc:Brandenburg an der Havel]] [[pl:Brandenburg]] [[pt:Brandenburg an der Havel]] [[ro:Brandenburg (oraş)]] [[sv:Brandenburg an der Havel]] 3092 7369 2006-10-11T09:13:59Z Manie 87 [[Image:Wappen_Frankfurt_an_der_Oder.jpg|150px|right]] '''Frankfurt an der Oder''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈfraŋkfʊrt an deːr ˈoːdər}}) binon zif in [[Brandenburgän]]. Glet ela Frankfurt binon 147,61 km². Frankfurt labon 64 429 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[he:פרנקפורט על האודר]] [[af:Frankfurt (Oder)]] [[bg:Франкфурт на Одер]] [[de:Frankfurt (Oder)]] [[et:Frankfurt Oderi ääres]] [[en:Frankfurt (Oder)]] [[es:Fráncfort del Oder]] [[eo:Frankfurto ĉe Odro]] [[fr:Francfort-sur-l'Oder]] [[id:Frankfurt an der Oder]] [[it:Francoforte sull'Oder]] [[ka:ფრანკფურტ-ან-დერ-ოდერი]] [[lt:Frankfurtas prie Oderio]] [[hu:Frankfurt an der Oder]] [[nl:Frankfurt an der Oder]] [[ja:フランクフルト・アン・デア・オーダー]] [[no:Frankfurt an der Oder]] [[nn:Frankfurt an der Oder]] [[nds:Frankfort an de Oder]] [[pl:Frankfurt nad Odrą]] [[pt:Frankfurt an der Oder]] [[ro:Frankfurt an der Oder]] [[ru:Франкфурт-на-Одере]] [[simple:Frankfurt (Oder)]] [[sl:Frankfurt na Odri]] [[sv:Frankfurt an der Oder]] 10694 2006-12-10T22:54:09Z Manie 87 [[Image:Wappen_Frankfurt_an_der_Oder.jpg|150px|right]] '''Frankfurt an der Oder''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈfraŋkfʊrt an deːr ˈoːdər}}) binon zif in [[Brandänburgän]]. Glet ela Frankfurt binon 147,61 km². Frankfurt labon 64 429 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[he:פרנקפורט על האודר]] [[af:Frankfurt (Oder)]] [[bg:Франкфурт на Одер]] [[de:Frankfurt (Oder)]] [[et:Frankfurt Oderi ääres]] [[en:Frankfurt (Oder)]] [[es:Fráncfort del Oder]] [[eo:Frankfurto ĉe Odro]] [[fr:Francfort-sur-l'Oder]] [[id:Frankfurt an der Oder]] [[it:Francoforte sull'Oder]] [[ka:ფრანკფურტ-ან-დერ-ოდერი]] [[lt:Frankfurtas prie Oderio]] [[hu:Frankfurt an der Oder]] [[nl:Frankfurt an der Oder]] [[ja:フランクフルト・アン・デア・オーダー]] [[no:Frankfurt an der Oder]] [[nn:Frankfurt an der Oder]] [[nds:Frankfort an de Oder]] [[pl:Frankfurt nad Odrą]] [[pt:Frankfurt an der Oder]] [[ro:Frankfurt an der Oder]] [[ru:Франкфурт-на-Одере]] [[simple:Frankfurt (Oder)]] [[sl:Frankfurt na Odri]] [[sv:Frankfurt an der Oder]] 11031 2006-12-13T05:31:07Z Escarbot 84 robot Adding: [[fi:Frankfurt an der Oder]] [[Image:Wappen_Frankfurt_an_der_Oder.jpg|150px|right]] '''Frankfurt an der Oder''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈfraŋkfʊrt an deːr ˈoːdər}}) binon zif in [[Brandänburgän]]. Glet ela Frankfurt binon 147,61 km². Frankfurt labon 64 429 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Frankfurt (Oder)]] [[bg:Франкфурт на Одер]] [[de:Frankfurt (Oder)]] [[en:Frankfurt (Oder)]] [[eo:Frankfurto ĉe Odro]] [[es:Fráncfort del Oder]] [[et:Frankfurt Oderi ääres]] [[fi:Frankfurt an der Oder]] [[fr:Francfort-sur-l'Oder]] [[he:פרנקפורט על האודר]] [[hu:Frankfurt an der Oder]] [[id:Frankfurt an der Oder]] [[it:Francoforte sull'Oder]] [[ja:フランクフルト・アン・デア・オーダー]] [[ka:ფრანკფურტ-ან-დერ-ოდერი]] [[lt:Frankfurtas prie Oderio]] [[nds:Frankfort an de Oder]] [[nl:Frankfurt an der Oder]] [[nn:Frankfurt an der Oder]] [[no:Frankfurt an der Oder]] [[pl:Frankfurt nad Odrą]] [[pt:Frankfurt an der Oder]] [[ro:Frankfurt an der Oder]] [[ru:Франкфурт-на-Одере]] [[simple:Frankfurt (Oder)]] [[sl:Frankfurt na Odri]] [[sv:Frankfurt an der Oder]] 11641 2006-12-17T13:08:58Z Manie 87 [[Image:Wappen_Frankfurt_an_der_Oder.jpg|110px|right]] [[Image:Lage_Frankfurt_(Oder).png|140px|right]] '''Frankfurt an der Oder''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈfraŋkfʊrt an deːr ˈoːdər}}) binon zif in [[Brandänburgän]]. Glet ela Frankfurt binon 147,61 km². Frankfurt labon 64 429 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Frankfurt (Oder)]] [[bg:Франкфурт на Одер]] [[de:Frankfurt (Oder)]] [[en:Frankfurt (Oder)]] [[eo:Frankfurto ĉe Odro]] [[es:Fráncfort del Oder]] [[et:Frankfurt Oderi ääres]] [[fi:Frankfurt an der Oder]] [[fr:Francfort-sur-l'Oder]] [[he:פרנקפורט על האודר]] [[hu:Frankfurt an der Oder]] [[id:Frankfurt an der Oder]] [[it:Francoforte sull'Oder]] [[ja:フランクフルト・アン・デア・オーダー]] [[ka:ფრანკფურტ-ან-დერ-ოდერი]] [[lt:Frankfurtas prie Oderio]] [[nds:Frankfort an de Oder]] [[nl:Frankfurt an der Oder]] [[nn:Frankfurt an der Oder]] [[no:Frankfurt an der Oder]] [[pl:Frankfurt nad Odrą]] [[pt:Frankfurt an der Oder]] [[ro:Frankfurt an der Oder]] [[ru:Франкфурт-на-Одере]] [[simple:Frankfurt (Oder)]] [[sl:Frankfurt na Odri]] [[sv:Frankfurt an der Oder]] 3093 7370 2006-10-11T09:16:29Z Manie 87 Pro zif in fedalän Häsän logolös eli [[Frankfurt am Main|Frankfurt]]. Pro zif in fedalän Brandenburgän logolös eli [[Frankfurt (Oder)|Frankfurt]]. 11639 2006-12-17T13:06:44Z Manie 87 Pro zif in fedalän Häsän logolös eli [[Frankfurt am Main|Frankfurt]]. Pro zif in fedalän Brandänburgän logolös eli [[Frankfurt (Oder)|Frankfurt]]. 3094 7371 2006-10-11T09:22:52Z Manie 87 [[Image:Potsdam_Wappen.png|90px|right]] '''Potsdam''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈpɔʦdam}}) binon cifazif [[Brandenburgän]]a. Glet ela Potsdam binon 187,27 km². Potsdam labon 146 430 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Potsdam]] [[bg:Потсдам]] [[ca:Potsdam]] [[da:Potsdam]] [[de:Potsdam]] [[et:Potsdam]] [[el:Πότσδαμ]] [[en:Potsdam]] [[es:Potsdam]] [[eo:Potsdamo]] [[eu:Potsdam]] [[fr:Potsdam]] [[ko:포츠담]] [[id:Potsdam]] [[it:Potsdam]] [[he:פוטסדאם]] [[hu:Potsdam]] [[mk:Потсдам]] [[nl:Potsdam]] [[ja:ポツダム]] [[no:Potsdam]] [[nds:Potsdam]] [[pl:Poczdam]] [[pt:Potsdam]] [[ro:Potsdam]] [[ru:Потсдам]] [[simple:Potsdam]] [[sr:Потсдам]] [[sh:Potsdam]] [[fi:Potsdam]] [[sv:Potsdam]] [[zh:波茨坦]] 7499 2006-10-14T17:28:44Z Manie 87 [[Image:Potsdam_Wappen.png|90px|right]] '''Potsdam''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈpɔʦdam}}; ''Löpa-Särbyovänapük'': '''Podstupim''' {{LBF|ˈpɔtstupʲim}}; ''Döna-Särbyovänapük'': '''Potstupim''' {{LBF|ˈpɔtstupʲim}}) binon cifazif [[Brandenburgän]]a. Glet ela Potsdam binon 187,27 km². Potsdam labon 146 430 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Potsdam]] [[bg:Потсдам]] [[ca:Potsdam]] [[da:Potsdam]] [[de:Potsdam]] [[et:Potsdam]] [[el:Πότσδαμ]] [[en:Potsdam]] [[es:Potsdam]] [[eo:Potsdamo]] [[eu:Potsdam]] [[fr:Potsdam]] [[ko:포츠담]] [[id:Potsdam]] [[it:Potsdam]] [[he:פוטסדאם]] [[hu:Potsdam]] [[mk:Потсдам]] [[nl:Potsdam]] [[ja:ポツダム]] [[no:Potsdam]] [[nds:Potsdam]] [[pl:Poczdam]] [[pt:Potsdam]] [[ro:Potsdam]] [[ru:Потсдам]] [[simple:Potsdam]] [[sr:Потсдам]] [[sh:Potsdam]] [[fi:Potsdam]] [[sv:Potsdam]] [[zh:波茨坦]] 7658 2006-10-15T18:50:10Z Manie 87 [[Image:Potsdam_Wappen.png|90px|right]] '''Potsdam''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈpɔʦdam}}; ''Löpa-Särbyovänapük'': '''Podstupim''' {{LBF|ˈpɔtstupʲim}}; ''Dona-Särbyovänapük'': '''Potstupim''' {{LBF|ˈpɔtstupʲim}}) binon cifazif [[Brandenburgän]]a. Glet ela Potsdam binon 187,27 km². Potsdam labon 146 430 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Potsdam]] [[bg:Потсдам]] [[ca:Potsdam]] [[da:Potsdam]] [[de:Potsdam]] [[et:Potsdam]] [[el:Πότσδαμ]] [[en:Potsdam]] [[es:Potsdam]] [[eo:Potsdamo]] [[eu:Potsdam]] [[fr:Potsdam]] [[ko:포츠담]] [[id:Potsdam]] [[it:Potsdam]] [[he:פוטסדאם]] [[hu:Potsdam]] [[mk:Потсдам]] [[nl:Potsdam]] [[ja:ポツダム]] [[no:Potsdam]] [[nds:Potsdam]] [[pl:Poczdam]] [[pt:Potsdam]] [[ro:Potsdam]] [[ru:Потсдам]] [[simple:Potsdam]] [[sr:Потсдам]] [[sh:Potsdam]] [[fi:Potsdam]] [[sv:Potsdam]] [[zh:波茨坦]] 9604 2006-11-20T08:43:30Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[cs:Postupim]], [[lb:Potsdam]], [[tr:Potsdam]] [[Image:Potsdam_Wappen.png|90px|right]] '''Potsdam''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈpɔʦdam}}; ''Löpa-Särbyovänapük'': '''Podstupim''' {{LBF|ˈpɔtstupʲim}}; ''Dona-Särbyovänapük'': '''Potstupim''' {{LBF|ˈpɔtstupʲim}}) binon cifazif [[Brandenburgän]]a. Glet ela Potsdam binon 187,27 km². Potsdam labon 146 430 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Potsdam]] [[bg:Потсдам]] [[ca:Potsdam]] [[cs:Postupim]] [[da:Potsdam]] [[de:Potsdam]] [[el:Πότσδαμ]] [[en:Potsdam]] [[eo:Potsdamo]] [[es:Potsdam]] [[et:Potsdam]] [[eu:Potsdam]] [[fi:Potsdam]] [[fr:Potsdam]] [[he:פוטסדאם]] [[hu:Potsdam]] [[id:Potsdam]] [[it:Potsdam]] [[ja:ポツダム]] [[ko:포츠담]] [[lb:Potsdam]] [[mk:Потсдам]] [[nds:Potsdam]] [[nl:Potsdam]] [[no:Potsdam]] [[pl:Poczdam]] [[pt:Potsdam]] [[ro:Potsdam]] [[ru:Потсдам]] [[sh:Potsdam]] [[simple:Potsdam]] [[sr:Потсдам]] [[sv:Potsdam]] [[tr:Potsdam]] [[zh:波茨坦]] 10681 2006-12-10T22:35:05Z Manie 87 [[Image:Potsdam_Wappen.png|90px|right]] [[Image:Potsdam_in_Germany.png|90px|right]] '''Potsdam''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈpɔʦdam}}; ''Löpa-Särbyovänapüko'': '''Podstupim''' {{LBF|ˈpɔtstupʲim}}; ''Dona-Särbyovänapüko'': '''Potstupim''' {{LBF|ˈpɔtstupʲim}}) binon cifazif [[Brandänburgän]]a. Glet ela Potsdam binon 187,27 km². Potsdam labon 146 430 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Potsdam]] [[bg:Потсдам]] [[ca:Potsdam]] [[cs:Postupim]] [[da:Potsdam]] [[de:Potsdam]] [[el:Πότσδαμ]] [[en:Potsdam]] [[eo:Potsdamo]] [[es:Potsdam]] [[et:Potsdam]] [[eu:Potsdam]] [[fi:Potsdam]] [[fr:Potsdam]] [[he:פוטסדאם]] [[hu:Potsdam]] [[id:Potsdam]] [[it:Potsdam]] [[ja:ポツダム]] [[ko:포츠담]] [[lb:Potsdam]] [[mk:Потсдам]] [[nds:Potsdam]] [[nl:Potsdam]] [[no:Potsdam]] [[pl:Poczdam]] [[pt:Potsdam]] [[ro:Potsdam]] [[ru:Потсдам]] [[sh:Potsdam]] [[simple:Potsdam]] [[sr:Потсдам]] [[sv:Potsdam]] [[tr:Potsdam]] [[zh:波茨坦]] 10682 2006-12-10T22:35:32Z Manie 87 [[Image:Potsdam_Wappen.png|90px|right]] [[Image:Potsdam_in_Germany.png|140px|right]] '''Potsdam''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈpɔʦdam}}; ''Löpa-Särbyovänapüko'': '''Podstupim''' {{LBF|ˈpɔtstupʲim}}; ''Dona-Särbyovänapüko'': '''Potstupim''' {{LBF|ˈpɔtstupʲim}}) binon cifazif [[Brandänburgän]]a. Glet ela Potsdam binon 187,27 km². Potsdam labon 146 430 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Potsdam]] [[bg:Потсдам]] [[ca:Potsdam]] [[cs:Postupim]] [[da:Potsdam]] [[de:Potsdam]] [[el:Πότσδαμ]] [[en:Potsdam]] [[eo:Potsdamo]] [[es:Potsdam]] [[et:Potsdam]] [[eu:Potsdam]] [[fi:Potsdam]] [[fr:Potsdam]] [[he:פוטסדאם]] [[hu:Potsdam]] [[id:Potsdam]] [[it:Potsdam]] [[ja:ポツダム]] [[ko:포츠담]] [[lb:Potsdam]] [[mk:Потсдам]] [[nds:Potsdam]] [[nl:Potsdam]] [[no:Potsdam]] [[pl:Poczdam]] [[pt:Potsdam]] [[ro:Potsdam]] [[ru:Потсдам]] [[sh:Potsdam]] [[simple:Potsdam]] [[sr:Потсдам]] [[sv:Potsdam]] [[tr:Potsdam]] [[zh:波茨坦]] 3095 7372 2006-10-11T12:24:10Z 84.174.245.140 [[Image:Flag_of_Hesse.svg|150px|right]] [[Image:289px-Coat_of_arms_of_Hesse.svg.png|150px|right]] [[Image:440px-Germany_Laender_Hessen.png|150px|right]] '''Häsän''' (''Deutänapük'': '''Hessen''') binon fedalän in [[Deutän]]a. Glet Bayäna binon 21 114,79 km². Bayän labon 6 079 000 menis (2006). Cifazif Bayäna binon [[Wiesbaden]]. Zifs [[Frankfurt]], [[Kassel]], [[Darmstadt]], [[Offenbach]], [[Marburg]], [[Fulda]] e [[Wetzlar]] topons in Häsän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[af:Hessen]] [[als:Hessen]] [[an:Hesse]] [[ar:هيسين]] [[ast:Hesse]] [[bg:Хесен]] [[bs:Hessen]] [[ca:Hessen]] [[cs:Hesensko]] [[cy:Hesse]] [[da:Hessen]] [[de:Hessen]] [[el:Έσση]] [[en:Hesse]] [[eo:Hesio]] [[es:Hesse]] [[et:Hessen]] [[eu:Hessen]] [[fa:هسن]] [[fi:Hessen]] [[fr:Hesse]] [[fy:Hessen]] [[ga:Hesse]] [[gd:Hesse]] [[gl:Hessen]] [[he:הסה]] [[hr:Hessen]] [[hu:Hessen]] [[id:Hessen]] [[io:Hesse]] [[it:Assia]] [[ja:ヘッセン州]] [[jv:Hessen]] [[ka:ჰესენი]] [[ko:헤센 주]] [[ksh:Hesse]] [[la:Hassia]] [[lb:Hessen]] [[li:Hesse]] [[lt:Hesenas]] [[lv:Hesene]] [[mk:Хесен]] [[nds:Hessen]] [[nds-nl:Hessen]] [[nl:Hessen]] [[nn:Hessen]] [[no:Hessen]] [[oc:Hesse]] [[pdc:Hessen]] [[pl:Hesja]] [[pt:Hessen]] [[ro:Hessa]] [[ru:Гессен (земля в Германии)]] [[scn:Hessen]] [[sh:Hessen]] [[simple:Hesse]] [[sk:Hesensko]] [[sl:Hessen]] [[sq:Hessen]] [[sr:Хесен]] [[sv:Hessen]] [[tr:Hessen]] [[uk:Гессен]] [[uz:Hessen]] [[zh:黑森]] 7373 2006-10-11T12:24:27Z 84.174.245.140 [[Image:Flag_of_Hesse.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Hesse.svg.png|150px|right]] [[Image:Germany_Laender_Hessen.png|150px|right]] '''Häsän''' (''Deutänapük'': '''Hessen''') binon fedalän in [[Deutän]]a. Glet Bayäna binon 21 114,79 km². Bayän labon 6 079 000 menis (2006). Cifazif Bayäna binon [[Wiesbaden]]. Zifs [[Frankfurt]], [[Kassel]], [[Darmstadt]], [[Offenbach]], [[Marburg]], [[Fulda]] e [[Wetzlar]] topons in Häsän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[af:Hessen]] [[als:Hessen]] [[an:Hesse]] [[ar:هيسين]] [[ast:Hesse]] [[bg:Хесен]] [[bs:Hessen]] [[ca:Hessen]] [[cs:Hesensko]] [[cy:Hesse]] [[da:Hessen]] [[de:Hessen]] [[el:Έσση]] [[en:Hesse]] [[eo:Hesio]] [[es:Hesse]] [[et:Hessen]] [[eu:Hessen]] [[fa:هسن]] [[fi:Hessen]] [[fr:Hesse]] [[fy:Hessen]] [[ga:Hesse]] [[gd:Hesse]] [[gl:Hessen]] [[he:הסה]] [[hr:Hessen]] [[hu:Hessen]] [[id:Hessen]] [[io:Hesse]] [[it:Assia]] [[ja:ヘッセン州]] [[jv:Hessen]] [[ka:ჰესენი]] [[ko:헤센 주]] [[ksh:Hesse]] [[la:Hassia]] [[lb:Hessen]] [[li:Hesse]] [[lt:Hesenas]] [[lv:Hesene]] [[mk:Хесен]] [[nds:Hessen]] [[nds-nl:Hessen]] [[nl:Hessen]] [[nn:Hessen]] [[no:Hessen]] [[oc:Hesse]] [[pdc:Hessen]] [[pl:Hesja]] [[pt:Hessen]] [[ro:Hessa]] [[ru:Гессен (земля в Германии)]] [[scn:Hessen]] [[sh:Hessen]] [[simple:Hesse]] [[sk:Hesensko]] [[sl:Hessen]] [[sq:Hessen]] [[sr:Хесен]] [[sv:Hessen]] [[tr:Hessen]] [[uk:Гессен]] [[uz:Hessen]] [[zh:黑森]] 7374 2006-10-11T12:24:43Z 84.174.245.140 [[Image:Flag_of_Hesse.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Hesse.png|150px|right]] [[Image:Germany_Laender_Hessen.png|150px|right]] '''Häsän''' (''Deutänapük'': '''Hessen''') binon fedalän in [[Deutän]]a. Glet Bayäna binon 21 114,79 km². Bayän labon 6 079 000 menis (2006). Cifazif Bayäna binon [[Wiesbaden]]. Zifs [[Frankfurt]], [[Kassel]], [[Darmstadt]], [[Offenbach]], [[Marburg]], [[Fulda]] e [[Wetzlar]] topons in Häsän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[af:Hessen]] [[als:Hessen]] [[an:Hesse]] [[ar:هيسين]] [[ast:Hesse]] [[bg:Хесен]] [[bs:Hessen]] [[ca:Hessen]] [[cs:Hesensko]] [[cy:Hesse]] [[da:Hessen]] [[de:Hessen]] [[el:Έσση]] [[en:Hesse]] [[eo:Hesio]] [[es:Hesse]] [[et:Hessen]] [[eu:Hessen]] [[fa:هسن]] [[fi:Hessen]] [[fr:Hesse]] [[fy:Hessen]] [[ga:Hesse]] [[gd:Hesse]] [[gl:Hessen]] [[he:הסה]] [[hr:Hessen]] [[hu:Hessen]] [[id:Hessen]] [[io:Hesse]] [[it:Assia]] [[ja:ヘッセン州]] [[jv:Hessen]] [[ka:ჰესენი]] [[ko:헤센 주]] [[ksh:Hesse]] [[la:Hassia]] [[lb:Hessen]] [[li:Hesse]] [[lt:Hesenas]] [[lv:Hesene]] [[mk:Хесен]] [[nds:Hessen]] [[nds-nl:Hessen]] [[nl:Hessen]] [[nn:Hessen]] [[no:Hessen]] [[oc:Hesse]] [[pdc:Hessen]] [[pl:Hesja]] [[pt:Hessen]] [[ro:Hessa]] [[ru:Гессен (земля в Германии)]] [[scn:Hessen]] [[sh:Hessen]] [[simple:Hesse]] [[sk:Hesensko]] [[sl:Hessen]] [[sq:Hessen]] [[sr:Хесен]] [[sv:Hessen]] [[tr:Hessen]] [[uk:Гессен]] [[uz:Hessen]] [[zh:黑森]] 7375 2006-10-11T12:24:54Z 84.174.245.140 [[Image:Flag_of_Hesse.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Hesse.svg|150px|right]] [[Image:Germany_Laender_Hessen.png|150px|right]] '''Häsän''' (''Deutänapük'': '''Hessen''') binon fedalän in [[Deutän]]a. Glet Bayäna binon 21 114,79 km². Bayän labon 6 079 000 menis (2006). Cifazif Bayäna binon [[Wiesbaden]]. Zifs [[Frankfurt]], [[Kassel]], [[Darmstadt]], [[Offenbach]], [[Marburg]], [[Fulda]] e [[Wetzlar]] topons in Häsän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[af:Hessen]] [[als:Hessen]] [[an:Hesse]] [[ar:هيسين]] [[ast:Hesse]] [[bg:Хесен]] [[bs:Hessen]] [[ca:Hessen]] [[cs:Hesensko]] [[cy:Hesse]] [[da:Hessen]] [[de:Hessen]] [[el:Έσση]] [[en:Hesse]] [[eo:Hesio]] [[es:Hesse]] [[et:Hessen]] [[eu:Hessen]] [[fa:هسن]] [[fi:Hessen]] [[fr:Hesse]] [[fy:Hessen]] [[ga:Hesse]] [[gd:Hesse]] [[gl:Hessen]] [[he:הסה]] [[hr:Hessen]] [[hu:Hessen]] [[id:Hessen]] [[io:Hesse]] [[it:Assia]] [[ja:ヘッセン州]] [[jv:Hessen]] [[ka:ჰესენი]] [[ko:헤센 주]] [[ksh:Hesse]] [[la:Hassia]] [[lb:Hessen]] [[li:Hesse]] [[lt:Hesenas]] [[lv:Hesene]] [[mk:Хесен]] [[nds:Hessen]] [[nds-nl:Hessen]] [[nl:Hessen]] [[nn:Hessen]] [[no:Hessen]] [[oc:Hesse]] [[pdc:Hessen]] [[pl:Hesja]] [[pt:Hessen]] [[ro:Hessa]] [[ru:Гессен (земля в Германии)]] [[scn:Hessen]] [[sh:Hessen]] [[simple:Hesse]] [[sk:Hesensko]] [[sl:Hessen]] [[sq:Hessen]] [[sr:Хесен]] [[sv:Hessen]] [[tr:Hessen]] [[uk:Гессен]] [[uz:Hessen]] [[zh:黑森]] 7376 2006-10-11T12:25:23Z 84.174.245.140 [[Image:Flag_of_Hesse.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Hesse.svg|150px|right]] [[Image:Germany_Laender_Hessen.png|150px|right]] '''Häsän''' (''Deutänapük'': '''Hessen''') binon fedalän in [[Deutän]]a. Glet Bayäna binon 21 114,79 km². Bayän labon 6 079 000 menis (2006). Cifazif Häsäna binon [[Wiesbaden]]. Zifs [[Frankfurt]], [[Kassel]], [[Darmstadt]], [[Offenbach]], [[Marburg]], [[Fulda]] e [[Wetzlar]] topons in Häsän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[af:Hessen]] [[als:Hessen]] [[an:Hesse]] [[ar:هيسين]] [[ast:Hesse]] [[bg:Хесен]] [[bs:Hessen]] [[ca:Hessen]] [[cs:Hesensko]] [[cy:Hesse]] [[da:Hessen]] [[de:Hessen]] [[el:Έσση]] [[en:Hesse]] [[eo:Hesio]] [[es:Hesse]] [[et:Hessen]] [[eu:Hessen]] [[fa:هسن]] [[fi:Hessen]] [[fr:Hesse]] [[fy:Hessen]] [[ga:Hesse]] [[gd:Hesse]] [[gl:Hessen]] [[he:הסה]] [[hr:Hessen]] [[hu:Hessen]] [[id:Hessen]] [[io:Hesse]] [[it:Assia]] [[ja:ヘッセン州]] [[jv:Hessen]] [[ka:ჰესენი]] [[ko:헤센 주]] [[ksh:Hesse]] [[la:Hassia]] [[lb:Hessen]] [[li:Hesse]] [[lt:Hesenas]] [[lv:Hesene]] [[mk:Хесен]] [[nds:Hessen]] [[nds-nl:Hessen]] [[nl:Hessen]] [[nn:Hessen]] [[no:Hessen]] [[oc:Hesse]] [[pdc:Hessen]] [[pl:Hesja]] [[pt:Hessen]] [[ro:Hessa]] [[ru:Гессен (земля в Германии)]] [[scn:Hessen]] [[sh:Hessen]] [[simple:Hesse]] [[sk:Hesensko]] [[sl:Hessen]] [[sq:Hessen]] [[sr:Хесен]] [[sv:Hessen]] [[tr:Hessen]] [[uk:Гессен]] [[uz:Hessen]] [[zh:黑森]] 7390 2006-10-12T09:31:05Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Hesse.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Hesse.svg|150px|right]] [[Image:Germany_Laender_Hessen.png|150px|right]] '''Häsän''' (''Deutänapük'': '''Hessen''' {{LBF|ˈhɛsən}}) binon fedalän in [[Deutän]]a. Glet Häsäna binon 21 114,79 km². Häsän labon 6 079 000 menis (2006). Cifazif Häsäna binon [[Wiesbaden]]. Zifs [[Darmstadt]], [[Frankfurt]], [[Fulda]] , [[Kassel]], [[Marburg]], [[Offenbach]] e [[Wetzlar]] topons in Häsän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[af:Hessen]] [[als:Hessen]] [[an:Hesse]] [[ar:هيسين]] [[ast:Hesse]] [[bg:Хесен]] [[bs:Hessen]] [[ca:Hessen]] [[cs:Hesensko]] [[cy:Hesse]] [[da:Hessen]] [[de:Hessen]] [[el:Έσση]] [[en:Hesse]] [[eo:Hesio]] [[es:Hesse]] [[et:Hessen]] [[eu:Hessen]] [[fa:هسن]] [[fi:Hessen]] [[fr:Hesse]] [[fy:Hessen]] [[ga:Hesse]] [[gd:Hesse]] [[gl:Hessen]] [[he:הסה]] [[hr:Hessen]] [[hu:Hessen]] [[id:Hessen]] [[io:Hesse]] [[it:Assia]] [[ja:ヘッセン州]] [[jv:Hessen]] [[ka:ჰესენი]] [[ko:헤센 주]] [[ksh:Hesse]] [[la:Hassia]] [[lb:Hessen]] [[li:Hesse]] [[lt:Hesenas]] [[lv:Hesene]] [[mk:Хесен]] [[nds:Hessen]] [[nds-nl:Hessen]] [[nl:Hessen]] [[nn:Hessen]] [[no:Hessen]] [[oc:Hesse]] [[pdc:Hessen]] [[pl:Hesja]] [[pt:Hessen]] [[ro:Hessa]] [[ru:Гессен (земля в Германии)]] [[scn:Hessen]] [[sh:Hessen]] [[simple:Hesse]] [[sk:Hesensko]] [[sl:Hessen]] [[sq:Hessen]] [[sr:Хесен]] [[sv:Hessen]] [[tr:Hessen]] [[uk:Гессен]] [[uz:Hessen]] [[zh:黑森]] 7391 2006-10-12T09:33:11Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Hesse.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Hesse.svg|150px|right]] [[Image:Germany_Laender_Hessen.png|150px|right]] '''Häsän''' (''Deutänapük'': '''Hessen''' {{LBF|ˈhɛsən}}) binon fedalän in [[Deutän]]a. Glet Häsäna binon 21 114,79 km². Häsän labon 6 079 000 menis (2006). Cifazif Häsäna binon [[Wiesbaden]]. Zifs [[Darmstadt]], [[Frankfurt am Main|Frankfurt]], [[Fulda]] , [[Kassel]], [[Marburg]], [[Offenbach]] e [[Wetzlar]] topons in Häsän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[af:Hessen]] [[als:Hessen]] [[an:Hesse]] [[ar:هيسين]] [[ast:Hesse]] [[bg:Хесен]] [[bs:Hessen]] [[ca:Hessen]] [[cs:Hesensko]] [[cy:Hesse]] [[da:Hessen]] [[de:Hessen]] [[el:Έσση]] [[en:Hesse]] [[eo:Hesio]] [[es:Hesse]] [[et:Hessen]] [[eu:Hessen]] [[fa:هسن]] [[fi:Hessen]] [[fr:Hesse]] [[fy:Hessen]] [[ga:Hesse]] [[gd:Hesse]] [[gl:Hessen]] [[he:הסה]] [[hr:Hessen]] [[hu:Hessen]] [[id:Hessen]] [[io:Hesse]] [[it:Assia]] [[ja:ヘッセン州]] [[jv:Hessen]] [[ka:ჰესენი]] [[ko:헤센 주]] [[ksh:Hesse]] [[la:Hassia]] [[lb:Hessen]] [[li:Hesse]] [[lt:Hesenas]] [[lv:Hesene]] [[mk:Хесен]] [[nds:Hessen]] [[nds-nl:Hessen]] [[nl:Hessen]] [[nn:Hessen]] [[no:Hessen]] [[oc:Hesse]] [[pdc:Hessen]] [[pl:Hesja]] [[pt:Hessen]] [[ro:Hessa]] [[ru:Гессен (земля в Германии)]] [[scn:Hessen]] [[sh:Hessen]] [[simple:Hesse]] [[sk:Hesensko]] [[sl:Hessen]] [[sq:Hessen]] [[sr:Хесен]] [[sv:Hessen]] [[tr:Hessen]] [[uk:Гессен]] [[uz:Hessen]] [[zh:黑森]] 7403 2006-10-12T13:32:55Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Hesse.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Hesse.svg|150px|right]] [[Image:Germany_Laender_Hessen.png|150px|right]] '''Häsän''' (''Deutänapük'': '''Hessen''' {{LBF|ˈhɛsən}}) binon fedalän in [[Deutän]]a. Glet Häsäna binon 21 114,79 km². Häsän labon 6 079 000 menis (2006). Cifazif Häsäna binon [[Wiesbaden]]. Zifs [[Darmstadt]], [[Frankfurt am Main|Frankfurt]], [[Fulda]], [[Kassel]], [[Marburg]], [[Offenbach]] e [[Wetzlar]] topons in Häsän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[af:Hessen]] [[als:Hessen]] [[an:Hesse]] [[ar:هيسين]] [[ast:Hesse]] [[bg:Хесен]] [[bs:Hessen]] [[ca:Hessen]] [[cs:Hesensko]] [[cy:Hesse]] [[da:Hessen]] [[de:Hessen]] [[el:Έσση]] [[en:Hesse]] [[eo:Hesio]] [[es:Hesse]] [[et:Hessen]] [[eu:Hessen]] [[fa:هسن]] [[fi:Hessen]] [[fr:Hesse]] [[fy:Hessen]] [[ga:Hesse]] [[gd:Hesse]] [[gl:Hessen]] [[he:הסה]] [[hr:Hessen]] [[hu:Hessen]] [[id:Hessen]] [[io:Hesse]] [[it:Assia]] [[ja:ヘッセン州]] [[jv:Hessen]] [[ka:ჰესენი]] [[ko:헤센 주]] [[ksh:Hesse]] [[la:Hassia]] [[lb:Hessen]] [[li:Hesse]] [[lt:Hesenas]] [[lv:Hesene]] [[mk:Хесен]] [[nds:Hessen]] [[nds-nl:Hessen]] [[nl:Hessen]] [[nn:Hessen]] [[no:Hessen]] [[oc:Hesse]] [[pdc:Hessen]] [[pl:Hesja]] [[pt:Hessen]] [[ro:Hessa]] [[ru:Гессен (земля в Германии)]] [[scn:Hessen]] [[sh:Hessen]] [[simple:Hesse]] [[sk:Hesensko]] [[sl:Hessen]] [[sq:Hessen]] [[sr:Хесен]] [[sv:Hessen]] [[tr:Hessen]] [[uk:Гессен]] [[uz:Hessen]] [[zh:黑森]] 7409 2006-10-12T14:03:58Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Hesse.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Hesse.svg|150px|right]] [[Image:Germany_Laender_Hessen.png|150px|right]] '''Häsän''' (''Deutänapük'': '''Hessen''' {{LBF|ˈhɛsən}}) binon fedalän in [[Deutän]]a. Glet Häsäna binon 21 114,79 km². Häsän labon 6 079 000 menis (2006). Cifazif Häsäna binon [[Wiesbaden]]. Zifs [[Darmstadt]], [[Frankfurt am Main|Frankfurt]], [[Fulda]], [[Kassel]], [[Marburg]], [[Offenbach (Main)|Offenbach]] e [[Wetzlar]] topons in Häsän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[af:Hessen]] [[als:Hessen]] [[an:Hesse]] [[ar:هيسين]] [[ast:Hesse]] [[bg:Хесен]] [[bs:Hessen]] [[ca:Hessen]] [[cs:Hesensko]] [[cy:Hesse]] [[da:Hessen]] [[de:Hessen]] [[el:Έσση]] [[en:Hesse]] [[eo:Hesio]] [[es:Hesse]] [[et:Hessen]] [[eu:Hessen]] [[fa:هسن]] [[fi:Hessen]] [[fr:Hesse]] [[fy:Hessen]] [[ga:Hesse]] [[gd:Hesse]] [[gl:Hessen]] [[he:הסה]] [[hr:Hessen]] [[hu:Hessen]] [[id:Hessen]] [[io:Hesse]] [[it:Assia]] [[ja:ヘッセン州]] [[jv:Hessen]] [[ka:ჰესენი]] [[ko:헤센 주]] [[ksh:Hesse]] [[la:Hassia]] [[lb:Hessen]] [[li:Hesse]] [[lt:Hesenas]] [[lv:Hesene]] [[mk:Хесен]] [[nds:Hessen]] [[nds-nl:Hessen]] [[nl:Hessen]] [[nn:Hessen]] [[no:Hessen]] [[oc:Hesse]] [[pdc:Hessen]] [[pl:Hesja]] [[pt:Hessen]] [[ro:Hessa]] [[ru:Гессен (земля в Германии)]] [[scn:Hessen]] [[sh:Hessen]] [[simple:Hesse]] [[sk:Hesensko]] [[sl:Hessen]] [[sq:Hessen]] [[sr:Хесен]] [[sv:Hessen]] [[tr:Hessen]] [[uk:Гессен]] [[uz:Hessen]] [[zh:黑森]] 7413 2006-10-12T16:59:49Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Hesse.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Hesse.svg|150px|right]] [[Image:Germany_Laender_Hessen.png|150px|right]] '''Häsän''' (''Deutänapük'': '''Hessen''' {{LBF|ˈhɛsən}}) binon fedalän in zänod [[Deutän]]a. Glet Häsäna binon 21 114,79 km². Häsän labon 6 079 000 menis (2006). Cifazif Häsäna binon [[Wiesbaden]]. Zifs [[Darmstadt]], [[Frankfurt am Main|Frankfurt]], [[Fulda]], [[Kassel]], [[Marburg]], [[Offenbach (Main)|Offenbach]] e [[Wetzlar]] topons in Häsän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[af:Hessen]] [[als:Hessen]] [[an:Hesse]] [[ar:هيسين]] [[ast:Hesse]] [[bg:Хесен]] [[bs:Hessen]] [[ca:Hessen]] [[cs:Hesensko]] [[cy:Hesse]] [[da:Hessen]] [[de:Hessen]] [[el:Έσση]] [[en:Hesse]] [[eo:Hesio]] [[es:Hesse]] [[et:Hessen]] [[eu:Hessen]] [[fa:هسن]] [[fi:Hessen]] [[fr:Hesse]] [[fy:Hessen]] [[ga:Hesse]] [[gd:Hesse]] [[gl:Hessen]] [[he:הסה]] [[hr:Hessen]] [[hu:Hessen]] [[id:Hessen]] [[io:Hesse]] [[it:Assia]] [[ja:ヘッセン州]] [[jv:Hessen]] [[ka:ჰესენი]] [[ko:헤센 주]] [[ksh:Hesse]] [[la:Hassia]] [[lb:Hessen]] [[li:Hesse]] [[lt:Hesenas]] [[lv:Hesene]] [[mk:Хесен]] [[nds:Hessen]] [[nds-nl:Hessen]] [[nl:Hessen]] [[nn:Hessen]] [[no:Hessen]] [[oc:Hesse]] [[pdc:Hessen]] [[pl:Hesja]] [[pt:Hessen]] [[ro:Hessa]] [[ru:Гессен (земля в Германии)]] [[scn:Hessen]] [[sh:Hessen]] [[simple:Hesse]] [[sk:Hesensko]] [[sl:Hessen]] [[sq:Hessen]] [[sr:Хесен]] [[sv:Hessen]] [[tr:Hessen]] [[uk:Гессен]] [[uz:Hessen]] [[zh:黑森]] 11092 2006-12-14T08:05:33Z Escarbot 84 robot Adding: bar, vi Modifying: fr, io, ksh, oc [[Image:Flag_of_Hesse.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Hesse.svg|150px|right]] [[Image:Germany_Laender_Hessen.png|150px|right]] '''Häsän''' (''Deutänapük'': '''Hessen''' {{LBF|ˈhɛsən}}) binon fedalän in zänod [[Deutän]]a. Glet Häsäna binon 21 114,79 km². Häsän labon 6 079 000 menis (2006). Cifazif Häsäna binon [[Wiesbaden]]. Zifs [[Darmstadt]], [[Frankfurt am Main|Frankfurt]], [[Fulda]], [[Kassel]], [[Marburg]], [[Offenbach (Main)|Offenbach]] e [[Wetzlar]] topons in Häsän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[af:Hessen]] [[als:Hessen]] [[an:Hesse]] [[ar:هيسين]] [[ast:Hesse]] [[bar:Hessn]] [[bg:Хесен]] [[bs:Hessen]] [[ca:Hessen]] [[cs:Hesensko]] [[cy:Hesse]] [[da:Hessen]] [[de:Hessen]] [[el:Έσση]] [[en:Hesse]] [[eo:Hesio]] [[es:Hesse]] [[et:Hessen]] [[eu:Hessen]] [[fa:هسن]] [[fi:Hessen]] [[fr:Hesse (Land)]] [[fy:Hessen]] [[ga:Hesse]] [[gd:Hesse]] [[gl:Hessen]] [[he:הסה]] [[hr:Hessen]] [[hu:Hessen]] [[id:Hessen]] [[io:Hesia]] [[it:Assia]] [[ja:ヘッセン州]] [[jv:Hessen]] [[ka:ჰესენი]] [[ko:헤센 주]] [[ksh:Heßße]] [[la:Hassia]] [[lb:Hessen]] [[li:Hesse]] [[lt:Hesenas]] [[lv:Hesene]] [[mk:Хесен]] [[nds:Hessen]] [[nds-nl:Hessen]] [[nl:Hessen]] [[nn:Hessen]] [[no:Hessen]] [[oc:Èssa]] [[pdc:Hessen]] [[pl:Hesja]] [[pt:Hessen]] [[ro:Hessa]] [[ru:Гессен (земля в Германии)]] [[scn:Hessen]] [[sh:Hessen]] [[simple:Hesse]] [[sk:Hesensko]] [[sl:Hessen]] [[sq:Hessen]] [[sr:Хесен]] [[sv:Hessen]] [[tr:Hessen]] [[uk:Гессен]] [[uz:Hessen]] [[vi:Hessen]] [[zh:黑森]] 3096 7377 2006-10-11T12:33:08Z Manie 87 [[Image:Wappen_Cottbus.png|130px|right]] '''Cottbus''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈkɔtbʊs}}) binon zif in [[Brandenburgän]]. Glet ela Cottbus binon 164,28 km². Cottbus labon 103 517 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Котбус]] [[ca:Cottbus]] [[da:Cottbus]] [[de:Cottbus]] [[et:Cottbus]] [[en:Cottbus]] [[es:Cottbus]] [[eo:Cottbus]] [[fr:Cottbus]] [[hsb:Choćebuz]] [[ko:코트부스]] [[id:Cottbus]] [[it:Cottbus]] [[nl:Cottbus]] [[ja:コトブス]] [[pl:Chociebuż]] [[pt:Cottbus]] [[simple:Cottbus]] [[sl:Cottbus]] [[sr:Котбус]] [[fi:Cottbus]] [[sv:Cottbus]] [[zh:科特布斯]] 7498 2006-10-14T17:25:12Z Manie 87 [[Image:Wappen_Cottbus.png|130px|right]] '''Cottbus''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈkɔtbʊs}}; ''Löpa-Särbyovänapük'': '''Chośebuz''' {{LBF|ˈxɔɕɛbus}}; ''Döna-Särbyovänapük'': '''Chóśebuz''' {{LBF|ˈxɨɕɛbus}}) binon zif in [[Brandenburgän]]. Glet ela Cottbus binon 164,28 km². Cottbus labon 103 517 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Котбус]] [[ca:Cottbus]] [[da:Cottbus]] [[de:Cottbus]] [[et:Cottbus]] [[en:Cottbus]] [[es:Cottbus]] [[eo:Cottbus]] [[fr:Cottbus]] [[hsb:Choćebuz]] [[ko:코트부스]] [[id:Cottbus]] [[it:Cottbus]] [[nl:Cottbus]] [[ja:コトブス]] [[pl:Chociebuż]] [[pt:Cottbus]] [[simple:Cottbus]] [[sl:Cottbus]] [[sr:Котбус]] [[fi:Cottbus]] [[sv:Cottbus]] [[zh:科特布斯]] 7660 2006-10-15T18:51:14Z Manie 87 [[Image:Wappen_Cottbus.png|130px|right]] '''Cottbus''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈkɔtbʊs}}; ''Löpa-Särbyovänapük'': '''Chośebuz''' {{LBF|ˈxɔɕɛbus}}; ''Dona-Särbyovänapük'': '''Chóśebuz''' {{LBF|ˈxɨɕɛbus}}) binon zif in [[Brandenburgän]]. Glet ela Cottbus binon 164,28 km². Cottbus labon 103 517 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Котбус]] [[ca:Cottbus]] [[da:Cottbus]] [[de:Cottbus]] [[et:Cottbus]] [[en:Cottbus]] [[es:Cottbus]] [[eo:Cottbus]] [[fr:Cottbus]] [[hsb:Choćebuz]] [[ko:코트부스]] [[id:Cottbus]] [[it:Cottbus]] [[nl:Cottbus]] [[ja:コトブス]] [[pl:Chociebuż]] [[pt:Cottbus]] [[simple:Cottbus]] [[sl:Cottbus]] [[sr:Котбус]] [[fi:Cottbus]] [[sv:Cottbus]] [[zh:科特布斯]] 7776 2006-10-21T13:10:59Z Manie 87 [[Image:Wappen_Cottbus.png|130px|right]] '''Cottbus''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈkɔtbʊs}}; ''Löpa-Särbyovänapük'': '''Chośebuz''' {{LBF|ˈxɔɕebus}}; ''Dona-Särbyovänapük'': '''Chóśebuz''' {{LBF|ˈxɨɕebus}}) binon zif in [[Brandenburgän]]. Glet ela Cottbus binon 164,28 km². Cottbus labon 103 517 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Котбус]] [[ca:Cottbus]] [[da:Cottbus]] [[de:Cottbus]] [[et:Cottbus]] [[en:Cottbus]] [[es:Cottbus]] [[eo:Cottbus]] [[fr:Cottbus]] [[hsb:Choćebuz]] [[ko:코트부스]] [[id:Cottbus]] [[it:Cottbus]] [[nl:Cottbus]] [[ja:コトブス]] [[pl:Chociebuż]] [[pt:Cottbus]] [[simple:Cottbus]] [[sl:Cottbus]] [[sr:Котбус]] [[fi:Cottbus]] [[sv:Cottbus]] [[zh:科特布斯]] 9398 2006-11-15T12:38:33Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[hu:Cottbus]] [[Image:Wappen_Cottbus.png|130px|right]] '''Cottbus''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈkɔtbʊs}}; ''Löpa-Särbyovänapük'': '''Chośebuz''' {{LBF|ˈxɔɕebus}}; ''Dona-Särbyovänapük'': '''Chóśebuz''' {{LBF|ˈxɨɕebus}}) binon zif in [[Brandenburgän]]. Glet ela Cottbus binon 164,28 km². Cottbus labon 103 517 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Котбус]] [[ca:Cottbus]] [[da:Cottbus]] [[de:Cottbus]] [[en:Cottbus]] [[eo:Cottbus]] [[es:Cottbus]] [[et:Cottbus]] [[fi:Cottbus]] [[fr:Cottbus]] [[hsb:Choćebuz]] [[hu:Cottbus]] [[id:Cottbus]] [[it:Cottbus]] [[ja:コトブス]] [[ko:코트부스]] [[nl:Cottbus]] [[pl:Chociebuż]] [[pt:Cottbus]] [[simple:Cottbus]] [[sl:Cottbus]] [[sr:Котбус]] [[sv:Cottbus]] [[zh:科特布斯]] 9583 2006-11-19T14:49:39Z 91.64.129.82 interwiki ro [[Image:Wappen_Cottbus.png|130px|right]] '''Cottbus''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈkɔtbʊs}}; ''Löpa-Särbyovänapük'': '''Chośebuz''' {{LBF|ˈxɔɕebus}}; ''Dona-Särbyovänapük'': '''Chóśebuz''' {{LBF|ˈxɨɕebus}}) binon zif in [[Brandenburgän]]. Glet ela Cottbus binon 164,28 km². Cottbus labon 103 517 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Котбус]] [[ca:Cottbus]] [[da:Cottbus]] [[de:Cottbus]] [[en:Cottbus]] [[eo:Cottbus]] [[es:Cottbus]] [[et:Cottbus]] [[fi:Cottbus]] [[fr:Cottbus]] [[hsb:Choćebuz]] [[hu:Cottbus]] [[id:Cottbus]] [[it:Cottbus]] [[ja:コトブス]] [[ko:코트부스]] [[nl:Cottbus]] [[pl:Chociebuż]] [[pt:Cottbus]] [[ro:Cottbus]] [[simple:Cottbus]] [[sl:Cottbus]] [[sr:Котбус]] [[sv:Cottbus]] [[zh:科特布斯]] 9929 2006-11-29T08:57:53Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[ru:Коттбус]] [[Image:Wappen_Cottbus.png|130px|right]] '''Cottbus''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈkɔtbʊs}}; ''Löpa-Särbyovänapük'': '''Chośebuz''' {{LBF|ˈxɔɕebus}}; ''Dona-Särbyovänapük'': '''Chóśebuz''' {{LBF|ˈxɨɕebus}}) binon zif in [[Brandenburgän]]. Glet ela Cottbus binon 164,28 km². Cottbus labon 103 517 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Котбус]] [[ca:Cottbus]] [[da:Cottbus]] [[de:Cottbus]] [[en:Cottbus]] [[eo:Cottbus]] [[es:Cottbus]] [[et:Cottbus]] [[fi:Cottbus]] [[fr:Cottbus]] [[hsb:Choćebuz]] [[hu:Cottbus]] [[id:Cottbus]] [[it:Cottbus]] [[ja:コトブス]] [[ko:코트부스]] [[nl:Cottbus]] [[pl:Chociebuż]] [[pt:Cottbus]] [[ro:Cottbus]] [[ru:Коттбус]] [[simple:Cottbus]] [[sl:Cottbus]] [[sr:Котбус]] [[sv:Cottbus]] [[zh:科特布斯]] 10689 2006-12-10T22:48:28Z Manie 87 [[Image:Wappen_Cottbus.png|130px|right]] [[Image:Cottbus-Position.png|140px|right]] '''Cottbus''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈkɔtbʊs}}; ''Löpa-Särbyovänapüko'': '''Chośebuz''' {{LBF|ˈxɔɕebus}}; ''Dona-Särbyovänapüko'': '''Chóśebuz''' {{LBF|ˈxɨɕebus}}) binon zif in [[Brandänburgän]]. Glet ela Cottbus binon 164,28 km². Cottbus labon 103 517 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Котбус]] [[ca:Cottbus]] [[da:Cottbus]] [[de:Cottbus]] [[en:Cottbus]] [[eo:Cottbus]] [[es:Cottbus]] [[et:Cottbus]] [[fi:Cottbus]] [[fr:Cottbus]] [[hsb:Choćebuz]] [[hu:Cottbus]] [[id:Cottbus]] [[it:Cottbus]] [[ja:コトブス]] [[ko:코트부스]] [[nl:Cottbus]] [[pl:Chociebuż]] [[pt:Cottbus]] [[ro:Cottbus]] [[ru:Коттбус]] [[simple:Cottbus]] [[sl:Cottbus]] [[sr:Котбус]] [[sv:Cottbus]] [[zh:科特布斯]] 10690 2006-12-10T22:50:25Z Manie 87 [[Image:Wappen_Cottbus.png|130px|right]] [[Image:Cottbus-Position.png|140px|right]] '''Cottbus''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈkɔtbʊs}}; ''Löpa-Särbyovänapüko'': '''Choćebuz''' {{LBF|ˈxɔtɕebus}}; ''Dona-Särbyovänapüko'': '''Chóśebuz''' {{LBF|ˈxɨɕebus}}) binon zif in [[Brandänburgän]]. Glet ela Cottbus binon 164,28 km². Cottbus labon 103 517 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Котбус]] [[ca:Cottbus]] [[da:Cottbus]] [[de:Cottbus]] [[en:Cottbus]] [[eo:Cottbus]] [[es:Cottbus]] [[et:Cottbus]] [[fi:Cottbus]] [[fr:Cottbus]] [[hsb:Choćebuz]] [[hu:Cottbus]] [[id:Cottbus]] [[it:Cottbus]] [[ja:コトブス]] [[ko:코트부스]] [[nl:Cottbus]] [[pl:Chociebuż]] [[pt:Cottbus]] [[ro:Cottbus]] [[ru:Коттбус]] [[simple:Cottbus]] [[sl:Cottbus]] [[sr:Котбус]] [[sv:Cottbus]] [[zh:科特布斯]] 10920 2006-12-12T17:44:02Z Thijs!bot 107 robot Modifying: [[ru:Котбус]] [[Image:Wappen_Cottbus.png|130px|right]] [[Image:Cottbus-Position.png|140px|right]] '''Cottbus''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈkɔtbʊs}}; ''Löpa-Särbyovänapüko'': '''Choćebuz''' {{LBF|ˈxɔtɕebus}}; ''Dona-Särbyovänapüko'': '''Chóśebuz''' {{LBF|ˈxɨɕebus}}) binon zif in [[Brandänburgän]]. Glet ela Cottbus binon 164,28 km². Cottbus labon 103 517 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Котбус]] [[ca:Cottbus]] [[da:Cottbus]] [[de:Cottbus]] [[en:Cottbus]] [[eo:Cottbus]] [[es:Cottbus]] [[et:Cottbus]] [[fi:Cottbus]] [[fr:Cottbus]] [[hsb:Choćebuz]] [[hu:Cottbus]] [[id:Cottbus]] [[it:Cottbus]] [[ja:コトブス]] [[ko:코트부스]] [[nl:Cottbus]] [[pl:Chociebuż]] [[pt:Cottbus]] [[ro:Cottbus]] [[ru:Котбус]] [[simple:Cottbus]] [[sl:Cottbus]] [[sr:Котбус]] [[sv:Cottbus]] [[zh:科特布斯]] 3097 7392 2006-10-12T09:37:56Z Manie 87 [[Image:Coa_de-Wiesbaden.svg|110px|right]] '''Wiesbaden''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈviːsbaːdən}}) binon cifazif [[Häsän]]a. Glet ela Wiesbaden binon 204,10 km². Wiesbaden labon 287 000 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Висбаден]] [[ca:Wiesbaden]] [[cs:Wiesbaden]] [[da:Wiesbaden]] [[de:Wiesbaden]] [[et:Wiesbaden]] [[el:Βισμπάντεν]] [[en:Wiesbaden]] [[es:Wiesbaden]] [[eo:Wiesbaden]] [[eu:Wiesbaden]] [[fa:ویسبادن]] [[fr:Wiesbaden]] [[io:Wiesbaden]] [[it:Wiesbaden]] [[he:ויסבאדן]] [[la:Aquae Mattiacae]] [[lt:Vysbadenas]] [[hu:Wiesbaden]] [[nl:Wiesbaden]] [[ja:ヴィースバーデン]] [[nap:Wiesbaden]] [[no:Wiesbaden]] [[pl:Wiesbaden]] [[pt:Wiesbaden]] [[ro:Wiesbaden]] [[ru:Висбаден]] [[simple:Wiesbaden]] [[sl:Wiesbaden]] [[sr:Висбаден]] [[fi:Wiesbaden]] [[sv:Wiesbaden]] [[tr:Wiesbaden]] [[zh:威斯巴登]] 9685 2006-11-22T00:32:41Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[br:Wiesbaden]], [[id:Wiesbaden]], [[lv:Vīsbādene]] [[Image:Coa_de-Wiesbaden.svg|110px|right]] '''Wiesbaden''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈviːsbaːdən}}) binon cifazif [[Häsän]]a. Glet ela Wiesbaden binon 204,10 km². Wiesbaden labon 287 000 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Висбаден]] [[br:Wiesbaden]] [[ca:Wiesbaden]] [[cs:Wiesbaden]] [[da:Wiesbaden]] [[de:Wiesbaden]] [[el:Βισμπάντεν]] [[en:Wiesbaden]] [[eo:Wiesbaden]] [[es:Wiesbaden]] [[et:Wiesbaden]] [[eu:Wiesbaden]] [[fa:ویسبادن]] [[fi:Wiesbaden]] [[fr:Wiesbaden]] [[he:ויסבאדן]] [[hu:Wiesbaden]] [[id:Wiesbaden]] [[io:Wiesbaden]] [[it:Wiesbaden]] [[ja:ヴィースバーデン]] [[la:Aquae Mattiacae]] [[lt:Vysbadenas]] [[lv:Vīsbādene]] [[nap:Wiesbaden]] [[nl:Wiesbaden]] [[no:Wiesbaden]] [[pl:Wiesbaden]] [[pt:Wiesbaden]] [[ro:Wiesbaden]] [[ru:Висбаден]] [[simple:Wiesbaden]] [[sl:Wiesbaden]] [[sr:Висбаден]] [[sv:Wiesbaden]] [[tr:Wiesbaden]] [[zh:威斯巴登]] 3098 7394 2006-10-12T09:43:36Z Manie 87 [[Image:Coat_of_Arms_Eberswalde.png|130px|right]] '''Eberswalde''' (''Deutänapük'': {{LBF|eːbərsˈvaldə}}) binon zif in [[Brandenburgän]]. Glet ela Eberswalde binon 58,2 km². Eberswalde labon 41 831 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Eberswalde]] [[en:Eberswalde]] [[nl:Eberswalde]] [[ja:エーベルスヴァルデ]] [[pl:Eberswalde]] [[sv:Eberswalde]] 9623 2006-11-20T22:34:48Z 91.64.129.82 interwiki et [[Image:Coat_of_Arms_Eberswalde.png|130px|right]] '''Eberswalde''' (''Deutänapük'': {{LBF|eːbərsˈvaldə}}) binon zif in [[Brandenburgän]]. Glet ela Eberswalde binon 58,2 km². Eberswalde labon 41 831 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Eberswalde]] [[en:Eberswalde]] [[et:Eberswalde]] [[nl:Eberswalde]] [[ja:エーベルスヴァルデ]] [[pl:Eberswalde]] [[sv:Eberswalde]] 10691 2006-12-10T22:51:16Z Manie 87 [[Image:Coat_of_Arms_Eberswalde.png|130px|right]] '''Eberswalde''' (''Deutänapüko'': {{LBF|eːbərsˈvaldə}}) binon zif in [[Brandänburgän]]. Glet ela Eberswalde binon 58,2 km². Eberswalde labon 41 831 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Eberswalde]] [[en:Eberswalde]] [[et:Eberswalde]] [[nl:Eberswalde]] [[ja:エーベルスヴァルデ]] [[pl:Eberswalde]] [[sv:Eberswalde]] 11643 2006-12-17T13:11:23Z Manie 87 [[Image:Coat_of_Arms_Eberswalde.png|110px|right]] [[Image:Eberswalde-Position.png|140px|right]] '''Eberswalde''' (''Deutänapüko'': {{LFB|eːbərsˈvaldə}}) binon zif in [[Brandänburgän]]. Glet ela Eberswalde binon 58,2 km². Eberswalde labon 41 831 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Eberswalde]] [[et:Eberswalde]] [[en:Eberswalde]] [[nl:Eberswalde]] [[ja:エーベルスヴァルデ]] [[pl:Eberswalde]] [[sv:Eberswalde]] 3099 7396 2006-10-12T09:49:30Z Manie 87 [[Image:Wappen_Fuerstenwalde.png|130px|right]] '''Fürstenwalde''' (''Deutänapük'': {{LBF|fʏrstənˈvaldə}}) binon zif in [[Brandenburgän]]. Glet ela Fürstenwalde binon 70,55 km². Fürstenwalde labon 33 343 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Fürstenwalde/Spree]] [[en:Fürstenwalde (Spree)]] [[nl:Fürstenwalde/Spree]] [[pl:Fürstenwalde]] [[sv:Fürstenwalde]] 10695 2006-12-10T22:55:01Z Manie 87 [[Image:Wappen_Fuerstenwalde.png|130px|right]] '''Fürstenwalde''' (''Deutänapüko'': {{LBF|fʏrstənˈvaldə}}) binon zif in [[Brandänburgän]]. Glet ela Fürstenwalde binon 70,55 km². Fürstenwalde labon 33 343 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Fürstenwalde/Spree]] [[en:Fürstenwalde (Spree)]] [[nl:Fürstenwalde/Spree]] [[pl:Fürstenwalde]] [[sv:Fürstenwalde]] 11645 2006-12-17T13:13:31Z Manie 87 [[Image:Wappen_Fuerstenwalde.png|110px|right]] [[Image:Fuerstenwalde_spree_karte.png|140px|right]] '''Fürstenwalde''' (''Deutänapüko'': {{LFB|fʏrstənˈvaldə}}) binon zif in [[Brandänburgän]]. Glet ela Fürstenwalde binon 70,55 km². Fürstenwalde labon 33 343 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Fürstenwalde/Spree]] [[en:Fürstenwalde (Spree)]] [[nl:Fürstenwalde/Spree]] [[pl:Fürstenwalde]] [[sv:Fürstenwalde]] 3100 7397 2006-10-12T10:39:21Z Manie 87 [[Image:Wappen_Eisenhuettenstadt.png|130px|right]] '''Eisenhüttenstadt''' (''Deutänapük'': {{LBF|aɪ̯zənˈhʏtənʃtat}}) binon zif in [[Brandenburgän]]. Glet ela Eisenhüttenstadt binon 63,40 km². Eisenhüttenstadt labon 35 388 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Eisenhüttenstadt]] [[fr:Eisenhüttenstadt]] [[nl:Eisenhüttenstadt]] [[pl:Eisenhüttenstadt]] [[sl:Eisenhüttenstadt]] [[sv:Eisenhüttenstadt]] 7399 2006-10-12T10:45:54Z Manie 87 [[Image:Wappen_Eisenhuettenstadt.png|130px|right]] '''Eisenhüttenstadt''' (''Deutänapük'': {{LBF|aɪ̯zənˈhʏtənʃtat}}) binon zif in [[Brandenburgän]]. Glet ela Eisenhüttenstadt binon 63,40 km². Eisenhüttenstadt labon 35 388 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Eisenhüttenstadt]] [[en:Eisenhüttenstadt]] [[fr:Eisenhüttenstadt]] [[nl:Eisenhüttenstadt]] [[pl:Eisenhüttenstadt]] [[sl:Eisenhüttenstadt]] [[sv:Eisenhüttenstadt]] 7401 2006-10-12T10:49:06Z Manie 87 [[Image:Eisenhüttenstadt.jpg|130px|right]] '''Eisenhüttenstadt''' (''Deutänapük'': {{LBF|aɪ̯zənˈhʏtənʃtat}}) binon zif in [[Brandenburgän]]. Glet ela Eisenhüttenstadt binon 63,40 km². Eisenhüttenstadt labon 35 388 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Eisenhüttenstadt]] [[en:Eisenhüttenstadt]] [[fr:Eisenhüttenstadt]] [[nl:Eisenhüttenstadt]] [[pl:Eisenhüttenstadt]] [[sl:Eisenhüttenstadt]] [[sv:Eisenhüttenstadt]] 8766 2006-11-02T16:06:59Z 193.174.122.17 [[Image:Eisenhüttenstadt.jpg|130px|right]] '''Eisenhüttenstadt''' (''Deutänapük'': {{LBF|aɪ̯zənˈhʏtənʃtat}}) binon zif in [[Brandenburgän]]. Glet ela Eisenhüttenstadt binon 63,40 km². Eisenhüttenstadt labon 35 388 menis (2005). ==Weblinks== * [http://wiki.huettenstadt.de Wikihüttenstadt, das OrtsleXikon (Stadtwiki)] * [http://eisen.huettenstadt.de Eisenhüttenstadt Blog] * [http://eisenhuettenstadt.blogspot.com Logbuch Stahl(in)stadt] [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Eisenhüttenstadt]] [[en:Eisenhüttenstadt]] [[fr:Eisenhüttenstadt]] [[nl:Eisenhüttenstadt]] [[pl:Eisenhüttenstadt]] [[sl:Eisenhüttenstadt]] [[sv:Eisenhüttenstadt]] 8767 2006-11-02T16:08:55Z 193.174.122.17 /* Weblinks */ [[Image:Eisenhüttenstadt.jpg|130px|right]] '''Eisenhüttenstadt''' (''Deutänapük'': {{LBF|aɪ̯zənˈhʏtənʃtat}}) binon zif in [[Brandenburgän]]. Glet ela Eisenhüttenstadt binon 63,40 km². Eisenhüttenstadt labon 35 388 menis (2005). ==Weblinks== * [http://www.eisenhuettenstadt.de Eisenhüttenstadt.de] Die offizielle Internetseite der Stadt * [http://www.alltagskultur-ddr.de/ Dokumentationszentrum Alltagskultur der DDR] * [http://www.tor-eisenhuettenstadt.de/ Tourismusverein Eisenhüttenstadt] * [http://wiki.huettenstadt.de Wikihüttenstadt, das OrtsleXikon (Stadtwiki)] * [http://eisen.huettenstadt.de Eisenhüttenstadt Blog] * [http://eisenhuettenstadt.blogspot.com Logbuch Stahl(in)stadt] [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Eisenhüttenstadt]] [[en:Eisenhüttenstadt]] [[fr:Eisenhüttenstadt]] [[nl:Eisenhüttenstadt]] [[pl:Eisenhüttenstadt]] [[sl:Eisenhüttenstadt]] [[sv:Eisenhüttenstadt]] 10692 2006-12-10T22:52:08Z Manie 87 [[Image:Eisenhüttenstadt.jpg|130px|right]] '''Eisenhüttenstadt''' (''Deutänapüko'': {{LBF|aɪ̯zənˈhʏtənʃtat}}) binon zif in [[Brandänburgän]]. Glet ela Eisenhüttenstadt binon 63,40 km². Eisenhüttenstadt labon 35 388 menis (2005). ==Weblinks== * [http://www.eisenhuettenstadt.de Eisenhüttenstadt.de] Die offizielle Internetseite der Stadt * [http://www.alltagskultur-ddr.de/ Dokumentationszentrum Alltagskultur der DDR] * [http://www.tor-eisenhuettenstadt.de/ Tourismusverein Eisenhüttenstadt] * [http://wiki.huettenstadt.de Wikihüttenstadt, das OrtsleXikon (Stadtwiki)] * [http://eisen.huettenstadt.de Eisenhüttenstadt Blog] * [http://eisenhuettenstadt.blogspot.com Logbuch Stahl(in)stadt] [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Eisenhüttenstadt]] [[en:Eisenhüttenstadt]] [[fr:Eisenhüttenstadt]] [[nl:Eisenhüttenstadt]] [[pl:Eisenhüttenstadt]] [[sl:Eisenhüttenstadt]] [[sv:Eisenhüttenstadt]] 11653 2006-12-17T13:25:30Z Manie 87 [[Image:Eisenhüttenstadt.jpg|110px|right]] [[Image:Eisenhüttenstadt_in_Germany.png|140px|right]] '''Eisenhüttenstadt''' (''Deutänapüko'': {{LFB|aɪ̯zənˈhʏtənʃtat}}) binon zif in [[Brandänburgän]]. Glet ela Eisenhüttenstadt binon 63,40 km². Eisenhüttenstadt labon 35 388 menis (2005). <br style="clear:both;"/> ==Bevüresodayüms== * [http://www.eisenhuettenstadt.de Eisenhüttenstadt.de] Die offizielle Internetseite der Stadt * [http://www.alltagskultur-ddr.de/ Dokumentationszentrum Alltagskultur der DDR] * [http://www.tor-eisenhuettenstadt.de/ Tourismusverein Eisenhüttenstadt] * [http://wiki.huettenstadt.de Wikihüttenstadt, das OrtsleXikon (Stadtwiki)] * [http://eisen.huettenstadt.de Eisenhüttenstadt Blog] * [http://eisenhuettenstadt.blogspot.com Logbuch Stahl(in)stadt] [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Eisenhüttenstadt]] [[en:Eisenhüttenstadt]] [[fr:Eisenhüttenstadt]] [[nl:Eisenhüttenstadt]] [[pl:Eisenhüttenstadt]] [[sl:Eisenhüttenstadt]] [[sv:Eisenhüttenstadt]] 3101 7398 2006-10-12T10:44:12Z Manie 87 [[Image:Neuruppiner_Wappen.png|130px|right]] '''Neuruppin''' (''Deutänapük'': {{LBF|nɔʏ̯rʊˈpiːn}}) binon zif in [[Brandenburgän]]. Glet ela Neuruppin binon 303,09 km². Neuruppin labon 32 120 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Нойрупин]] [[de:Neuruppin]] [[en:Neuruppin]] [[eo:Neuruppino]] [[nl:Neuruppin]] [[pl:Neuruppin]] [[sv:Neuruppin]] [[zh:诺伊鲁平]] 10696 2006-12-10T22:55:48Z Manie 87 [[Image:Neuruppiner_Wappen.png|130px|right]] '''Neuruppin''' (''Deutänapüko'': {{LBF|nɔʏ̯rʊˈpiːn}}) binon zif in [[Brandänburgän]]. Glet ela Neuruppin binon 303,09 km². Neuruppin labon 32 120 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Нойрупин]] [[de:Neuruppin]] [[en:Neuruppin]] [[eo:Neuruppino]] [[nl:Neuruppin]] [[pl:Neuruppin]] [[sv:Neuruppin]] [[zh:诺伊鲁平]] 11647 2006-12-17T13:15:39Z Manie 87 [[Image:Neuruppiner_Wappen.png|110px|right]] [[Image:Lage_der_Stadt_Neuruppin_in_Deutschland.png|140px|right]] '''Neuruppin''' (''Deutänapüko'': {{LFB|nɔʏ̯rʊˈpiːn}}) binon zif in [[Brandänburgän]]. Glet ela Neuruppin binon 303,09 km². Neuruppin labon 32 120 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Нойрупин]] [[de:Neuruppin]] [[en:Neuruppin]] [[eo:Neuruppino]] [[nl:Neuruppin]] [[pl:Neuruppin]] [[sv:Neuruppin]] [[zh:诺伊鲁平]] 3102 7400 2006-10-12T10:48:52Z Manie 87 sköt di Eisenhüttenstadt sköt di Eisenhüttenstadt 3103 7402 2006-10-12T13:32:09Z Manie 87 [[Image:Wappen_Darmstadt.png|130px|right]] '''Darmstadt''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈdarmʃtat}}) binon zif in [[Häsän]]. Glet ela Darmstadt binon 122,23 km². Darmstadt labon 138 938 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:دارمشتادت]] [[bg:Дармщат]] [[cs:Darmstadt]] [[da:Darmstadt]] [[de:Darmstadt]] [[et:Darmstadt]] [[el:Ντάρμστατ]] [[en:Darmstadt]] [[es:Darmstadt]] [[eo:Darmstadt]] [[fr:Darmstadt]] [[ko:다름슈타트]] [[it:Darmstadt]] [[nl:Darmstadt]] [[ja:ダルムシュタット]] [[no:Darmstadt]] [[pl:Darmstadt]] [[pt:Darmstadt]] [[ru:Дармштадт]] [[simple:Darmstadt]] [[fi:Darmstadt]] [[sv:Darmstadt]] 9399 2006-11-15T13:54:31Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[hu:Darmstadt]], [[zh:达姆施塔特]] [[Image:Wappen_Darmstadt.png|130px|right]] '''Darmstadt''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈdarmʃtat}}) binon zif in [[Häsän]]. Glet ela Darmstadt binon 122,23 km². Darmstadt labon 138 938 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:دارمشتادت]] [[bg:Дармщат]] [[cs:Darmstadt]] [[da:Darmstadt]] [[de:Darmstadt]] [[el:Ντάρμστατ]] [[en:Darmstadt]] [[eo:Darmstadt]] [[es:Darmstadt]] [[et:Darmstadt]] [[fi:Darmstadt]] [[fr:Darmstadt]] [[hu:Darmstadt]] [[it:Darmstadt]] [[ja:ダルムシュタット]] [[ko:다름슈타트]] [[nl:Darmstadt]] [[no:Darmstadt]] [[pl:Darmstadt]] [[pt:Darmstadt]] [[ru:Дармштадт]] [[simple:Darmstadt]] [[sv:Darmstadt]] [[zh:达姆施塔特]] 9880 2006-11-28T18:51:04Z Escarbot 84 robot Adding: [[tr:Darmstadt]] [[Image:Wappen_Darmstadt.png|130px|right]] '''Darmstadt''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈdarmʃtat}}) binon zif in [[Häsän]]. Glet ela Darmstadt binon 122,23 km². Darmstadt labon 138 938 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:دارمشتادت]] [[bg:Дармщат]] [[cs:Darmstadt]] [[da:Darmstadt]] [[de:Darmstadt]] [[el:Ντάρμστατ]] [[en:Darmstadt]] [[eo:Darmstadt]] [[es:Darmstadt]] [[et:Darmstadt]] [[fi:Darmstadt]] [[fr:Darmstadt]] [[hu:Darmstadt]] [[it:Darmstadt]] [[ja:ダルムシュタット]] [[ko:다름슈타트]] [[nl:Darmstadt]] [[no:Darmstadt]] [[pl:Darmstadt]] [[pt:Darmstadt]] [[ru:Дармштадт]] [[simple:Darmstadt]] [[sv:Darmstadt]] [[tr:Darmstadt]] [[zh:达姆施塔特]] 10293 2006-12-03T13:23:46Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[id:Darmstadt]], [[ro:Darmstadt]] [[Image:Wappen_Darmstadt.png|130px|right]] '''Darmstadt''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈdarmʃtat}}) binon zif in [[Häsän]]. Glet ela Darmstadt binon 122,23 km². Darmstadt labon 138 938 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:دارمشتادت]] [[bg:Дармщат]] [[cs:Darmstadt]] [[da:Darmstadt]] [[de:Darmstadt]] [[el:Ντάρμστατ]] [[en:Darmstadt]] [[eo:Darmstadt]] [[es:Darmstadt]] [[et:Darmstadt]] [[fi:Darmstadt]] [[fr:Darmstadt]] [[hu:Darmstadt]] [[id:Darmstadt]] [[it:Darmstadt]] [[ja:ダルムシュタット]] [[ko:다름슈타트]] [[nl:Darmstadt]] [[no:Darmstadt]] [[pl:Darmstadt]] [[pt:Darmstadt]] [[ro:Darmstadt]] [[ru:Дармштадт]] [[simple:Darmstadt]] [[sv:Darmstadt]] [[tr:Darmstadt]] [[zh:达姆施塔特]] 3104 7404 2006-10-12T13:40:41Z Manie 87 [[Image:Wappen_Fulda.svg|130px|right]] '''Fulda''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈfʊlda}}) binon zif in [[Häsän]]. Glet ela Fulda binon 104,04 km². Fulda labon 92 000 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[cs:Fulda]] [[da:Fulda]] [[de:Fulda]] [[et:Fulda]] [[en:Fulda]] [[es:Fulda]] [[eo:Fulda]] [[fr:Fulda]] [[id:Fulda]] [[it:Fulda]] [[la:Fulda]] [[lv:Fulda (pilsēta)]] [[nl:Fulda (stad)]] [[ja:フルダ]] [[no:Fulda]] [[pl:Fulda]] [[pt:Fulda]] [[ru:Фульда]] [[sv:Fulda (stad)]] 9673 2006-11-21T22:31:37Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[lt:Fulda]] [[Image:Wappen_Fulda.svg|130px|right]] '''Fulda''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈfʊlda}}) binon zif in [[Häsän]]. Glet ela Fulda binon 104,04 km². Fulda labon 92 000 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[cs:Fulda]] [[da:Fulda]] [[de:Fulda]] [[en:Fulda]] [[eo:Fulda]] [[es:Fulda]] [[et:Fulda]] [[fr:Fulda]] [[id:Fulda]] [[it:Fulda]] [[ja:フルダ]] [[la:Fulda]] [[lt:Fulda]] [[lv:Fulda (pilsēta)]] [[nl:Fulda (stad)]] [[no:Fulda]] [[pl:Fulda]] [[pt:Fulda]] [[ru:Фульда]] [[sv:Fulda (stad)]] 10285 2006-12-02T12:42:52Z 84.174.245.19 [[Image:Wappen_Fulda.svg|130px|right]] '''Fulda''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈfʊlda}}) binon zif in [[Häsän]]. Glet ela Fulda binon 104,04 km². Fulda labon 63 000 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[cs:Fulda]] [[da:Fulda]] [[de:Fulda]] [[en:Fulda]] [[eo:Fulda]] [[es:Fulda]] [[et:Fulda]] [[fr:Fulda]] [[id:Fulda]] [[it:Fulda]] [[ja:フルダ]] [[la:Fulda]] [[lt:Fulda]] [[lv:Fulda (pilsēta)]] [[nl:Fulda (stad)]] [[no:Fulda]] [[pl:Fulda]] [[pt:Fulda]] [[ru:Фульда]] [[sv:Fulda (stad)]] 3105 7405 2006-10-12T13:45:23Z Manie 87 [[Image:Wappen_Dillenburg.png|130px|right]] '''Dillenburg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈdɪlənbʊrk}}) binon zif in [[Häsän]]. Glet ela Dillenburg binon 83,88 km². Dillenburg labon 24 533 menis (2004). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Dillenburg]] [[en:Dillenburg]] [[nl:Dillenburg (stad)]] [[pl:Dillenburg]] 11656 2006-12-17T13:28:13Z Manie 87 [[Image:Wappen_Dillenburg.png|110px|right]] [[Image:KarteDillenburg.png|140px|right]] '''Dillenburg''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈdɪlənˌbʊrk}}) binon zif in [[Häsän]]. Glet ela Dillenburg binon 83,88 km². Dillenburg labon 24 533 menis (2004). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Dillenburg]] [[en:Dillenburg]] [[nl:Dillenburg (stad)]] [[pl:Dillenburg]] 3106 7406 2006-10-12T13:54:17Z Manie 87 Sköt di Marburg Sköt di Marburg 3107 7407 2006-10-12T13:55:29Z Manie 87 [[Image:marburgsköt.jpg|130px|right]] '''Marburg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈmaːrbʊrk}}) binon zif in [[Häsän]]. Glet ela Marburg binon 124,5 km². Marburg labon 78 412 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Марбург]] [[ca:Marburg]] [[de:Marburg]] [[et:Marburg]] [[el:Μάρμπουργκ]] [[en:Marburg]] [[es:Marburgo]] [[eo:Marburg]] [[fr:Marbourg]] [[hr:Marburg]] [[id:Marburg]] [[nl:Marburg]] [[ja:マールブルク・アン・デア・ラーン]] [[no:Marburg]] [[pl:Marburg]] [[pt:Marburg]] [[ru:Марбург]] [[simple:Marburg]] [[fi:Marburg]] [[sv:Marburg]] [[tr:Marburg]] 3108 7408 2006-10-12T14:00:26Z Manie 87 [[Image:Coat_of_arms_of_Kassel.svg|130px|right]] '''Kassel''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈkasəl}}) binon zif in [[Häsän]]. Glet ela Kassel binon 106,79 km². Kassel labon 194 427 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Касел]] [[ca:Kassel]] [[cs:Kassel]] [[da:Kassel]] [[de:Kassel]] [[et:Kassel]] [[el:Κάσελ]] [[en:Kassel]] [[es:Kassel]] [[eo:Kaselo]] [[fr:Cassel (Hesse)]] [[io:Kassel]] [[it:Kassel]] [[nl:Kassel (Duitsland)]] [[ja:カッセル]] [[no:Kassel]] [[pl:Kassel]] [[pt:Kassel]] [[ru:Кассель]] [[simple:Kassel]] [[sl:Kassel]] [[sr:Касел]] [[fi:Kassel]] [[sv:Kassel]] [[zh:卡塞尔]] 10056 2006-11-30T05:03:53Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[tr:Kassel]] [[Image:Coat_of_arms_of_Kassel.svg|130px|right]] '''Kassel''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈkasəl}}) binon zif in [[Häsän]]. Glet ela Kassel binon 106,79 km². Kassel labon 194 427 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Касел]] [[ca:Kassel]] [[cs:Kassel]] [[da:Kassel]] [[de:Kassel]] [[el:Κάσελ]] [[en:Kassel]] [[eo:Kaselo]] [[es:Kassel]] [[et:Kassel]] [[fi:Kassel]] [[fr:Cassel (Hesse)]] [[io:Kassel]] [[it:Kassel]] [[ja:カッセル]] [[nl:Kassel (Duitsland)]] [[no:Kassel]] [[pl:Kassel]] [[pt:Kassel]] [[ru:Кассель]] [[simple:Kassel]] [[sl:Kassel]] [[sr:Касел]] [[sv:Kassel]] [[tr:Kassel]] [[zh:卡塞尔]] 10938 2006-12-12T18:23:57Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[ro:Kassel]] [[Image:Coat_of_arms_of_Kassel.svg|130px|right]] '''Kassel''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈkasəl}}) binon zif in [[Häsän]]. Glet ela Kassel binon 106,79 km². Kassel labon 194 427 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Касел]] [[ca:Kassel]] [[cs:Kassel]] [[da:Kassel]] [[de:Kassel]] [[el:Κάσελ]] [[en:Kassel]] [[eo:Kaselo]] [[es:Kassel]] [[et:Kassel]] [[fi:Kassel]] [[fr:Cassel (Hesse)]] [[io:Kassel]] [[it:Kassel]] [[ja:カッセル]] [[nl:Kassel (Duitsland)]] [[no:Kassel]] [[pl:Kassel]] [[pt:Kassel]] [[ro:Kassel]] [[ru:Кассель]] [[simple:Kassel]] [[sl:Kassel]] [[sr:Касел]] [[sv:Kassel]] [[tr:Kassel]] [[zh:卡塞尔]] 3109 7410 2006-10-12T14:08:26Z Manie 87 [[Image:Wappen_Offenbach_am_Main.svg|130px|right]] '''Offenbach am Main''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈɔfənbax am maɪ̯n}}) binon zif in [[Häsän]]. Glet ela Offenbach binon 44,90 km². Offenbach labon 117 309 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[da:Offenbach am Main]] [[de:Offenbach am Main]] [[et:Offenbach]] [[en:Offenbach, Hesse]] [[el:Όφενμπαχ]] [[es:Offenbach del Meno]] [[eo:Offenbach]] [[fr:Offenbach am Main]] [[it:Offenbach]] [[nl:Offenbach am Main]] [[ja:オッフェンバッハ]] [[no:Offenbach am Main]] [[pl:Offenbach nad Menem]] [[pt:Offenbach am Main]] [[simple:Offenbach]] [[fi:Offenbach am Main]] [[sv:Offenbach am Main]] 9595 2006-11-19T19:09:12Z Thijs!bot 107 robot Modifying: [[en:Offenbach am Main]] [[Image:Wappen_Offenbach_am_Main.svg|130px|right]] '''Offenbach am Main''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈɔfənbax am maɪ̯n}}) binon zif in [[Häsän]]. Glet ela Offenbach binon 44,90 km². Offenbach labon 117 309 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[da:Offenbach am Main]] [[de:Offenbach am Main]] [[el:Όφενμπαχ]] [[en:Offenbach am Main]] [[eo:Offenbach]] [[es:Offenbach del Meno]] [[et:Offenbach]] [[fi:Offenbach am Main]] [[fr:Offenbach am Main]] [[it:Offenbach]] [[ja:オッフェンバッハ]] [[nl:Offenbach am Main]] [[no:Offenbach am Main]] [[pl:Offenbach nad Menem]] [[pt:Offenbach am Main]] [[simple:Offenbach]] [[sv:Offenbach am Main]] 10946 2006-12-12T18:35:38Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[hu:Offenbach am Main]], [[id:Offenbach am Main]], [[ro:Offenbach am Main]] [[Image:Wappen_Offenbach_am_Main.svg|130px|right]] '''Offenbach am Main''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈɔfənbax am maɪ̯n}}) binon zif in [[Häsän]]. Glet ela Offenbach binon 44,90 km². Offenbach labon 117 309 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[da:Offenbach am Main]] [[de:Offenbach am Main]] [[el:Όφενμπαχ]] [[en:Offenbach am Main]] [[eo:Offenbach]] [[es:Offenbach del Meno]] [[et:Offenbach]] [[fi:Offenbach am Main]] [[fr:Offenbach am Main]] [[hu:Offenbach am Main]] [[id:Offenbach am Main]] [[it:Offenbach]] [[ja:オッフェンバッハ]] [[nl:Offenbach am Main]] [[no:Offenbach am Main]] [[pl:Offenbach nad Menem]] [[pt:Offenbach am Main]] [[ro:Offenbach am Main]] [[simple:Offenbach]] [[sv:Offenbach am Main]] 3110 7411 2006-10-12T14:13:57Z Manie 87 [[Image:Wetzlarer_Wappen.jpg|130px|right]] '''Wetzlar''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈvɛʦlar}}) binon zif in [[Häsän]]. Glet ela Wetzlar binon 75,67 km². Wetzlar labon 52 460 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Wetzlar]] [[als:Wetzlar]] [[bs:Wetzlar]] [[bg:Вецлар]] [[ca:Wetzlar]] [[cs:Wetzlar]] [[cy:Wetzlar]] [[da:Wetzlar]] [[de:Wetzlar]] [[et:Wetzlar]] [[el:Βέτσλαρ]] [[en:Wetzlar]] [[es:Wetzlar]] [[eo:Wetzlar]] [[fr:Wetzlar]] [[gl:Wetzlar]] [[hr:Wetzlar]] [[io:Wetzlar]] [[id:Wetzlar]] [[ia:Wetzlar]] [[is:Wetzlar]] [[it:Wetzlar]] [[lv:Veclāra]] [[lb:Wetzlar]] [[lt:Veclaras]] [[li:Wetzlar]] [[hu:Wetzlar]] [[nl:Wetzlar]] [[ja:ヴェッツラー]] [[no:Wetzlar]] [[nn:Wetzlar]] [[nds:Wetzlar]] [[pl:Wetzlar]] [[pt:Wetzlar]] [[ro:Wetzlar]] [[ru:Ветцлар]] [[sq:Wetzlar]] [[simple:Wetzlar]] [[sk:Wetzlar]] [[sl:Wetzlar]] [[sr:Вецлар]] [[sh:Wetzlar]] [[fi:Wetzlar]] [[sv:Wetzlar]] [[vi:Wetzlar]] [[tr:Wetzlar]] [[wa:Weslår]] [[zh:韦茨拉尔]] 3111 7414 2006-10-12T17:02:27Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Bremen.svg|150px|right]] [[Image:Grosses_Wappen_Bremen.png|150px|right]] [[Image:Germany_Laender_Bremen.png|150px|right]] '''Bremän''' (''Deutänapük'': '''Bremen''' {{LBF|ˈbreːmən}}) binon fedalän in Nolüdavesüd [[Deutän]]a. Glet Bremäna binon 404,23 km². Bremän labon 664 080 menis (2006). Cifazif Bremäna binon [[Bremen]]. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[als:Bremen (Land)]] [[ar:ولاية بريمن]] [[id:Bremen]] [[jv:Bremen]] [[bg:Бремен (провинция)]] [[ca:Estat de Bremen]] [[cs:Brémy (země)]] [[da:Bremen]] [[de:Bremen (Land)]] [[en:Bremen (state)]] [[es:Bremen (estado)]] [[eo:Bremeno]] [[fr:Brême (Land)]] [[ko:브레멘 주]] [[hr:Bremen (pokrajina)]] [[io:Bremen (stato)]] [[it:Brema (stato)]] [[he:ברמן]] [[ka:ბრემენი (მხარე)]] [[lt:Brėmenas (žemė)]] [[hu:Bréma (tartomány)]] [[mk:Бремен (покраина)]] [[nl:Bremen (land)]] [[ja:ブレーメン (州)]] [[no:Bremen]] [[nds:Bremen]] [[pl:Brema (kraj związkowy)]] [[pt:Bremen (Alemanha)]] [[ro:Bremen]] [[ru:Бремен (федеральная земля)]] [[simple:Bremen (state)]] [[sk:Brémy (krajina)]] [[sr:Бремен (покрајина)]] [[sv:Bremen (delstat)]] [[zh:不來梅州]] 7441 2006-10-13T06:32:41Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Bremen.svg|150px|right]] [[Image:Grosses_Wappen_Bremen.png|150px|right]] [[Image:Germany_Laender_Bremen.png|150px|right]] '''Bremän''' (''Deutänapük'' e ''Dona-Saxänapük'': '''Bremen''' {{LBF|ˈbreːmən}}) binon fedalän in Nolüdavesüd [[Deutän]]a. Glet Bremäna binon 404,23 km². Bremän labon 664 080 menis (2006). Cifazif Bremäna binon [[Bremen]]. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[als:Bremen (Land)]] [[ar:ولاية بريمن]] [[id:Bremen]] [[jv:Bremen]] [[bg:Бремен (провинция)]] [[ca:Estat de Bremen]] [[cs:Brémy (země)]] [[da:Bremen]] [[de:Bremen (Land)]] [[en:Bremen (state)]] [[es:Bremen (estado)]] [[eo:Bremeno]] [[fr:Brême (Land)]] [[ko:브레멘 주]] [[hr:Bremen (pokrajina)]] [[io:Bremen (stato)]] [[it:Brema (stato)]] [[he:ברמן]] [[ka:ბრემენი (მხარე)]] [[lt:Brėmenas (žemė)]] [[hu:Bréma (tartomány)]] [[mk:Бремен (покраина)]] [[nl:Bremen (land)]] [[ja:ブレーメン (州)]] [[no:Bremen]] [[nds:Bremen]] [[pl:Brema (kraj związkowy)]] [[pt:Bremen (Alemanha)]] [[ro:Bremen]] [[ru:Бремен (федеральная земля)]] [[simple:Bremen (state)]] [[sk:Brémy (krajina)]] [[sr:Бремен (покрајина)]] [[sv:Bremen (delstat)]] [[zh:不來梅州]] 7472 2006-10-13T21:35:20Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Bremen.svg|150px|right]] [[Image:Grosses_Wappen_Bremen.png|150px|right]] [[Image:Germany_Laender_Bremen.png|150px|right]] '''Bremän''' (''Deutänapük'' e ''Dona-Saxänapük'': '''Bremen''' {{LBF|ˈbreːmən}}) binon fedalän in Nolüdavesüd [[Deutän]]a. Glet Bremäna binon 404,23 km². Bremän labon 664 080 menis (2006). Cifazif Bremäna binon [[Bremen]]. Zif [[Bremerhaven]] topon in Bremän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[als:Bremen (Land)]] [[ar:ولاية بريمن]] [[id:Bremen]] [[jv:Bremen]] [[bg:Бремен (провинция)]] [[ca:Estat de Bremen]] [[cs:Brémy (země)]] [[da:Bremen]] [[de:Bremen (Land)]] [[en:Bremen (state)]] [[es:Bremen (estado)]] [[eo:Bremeno]] [[fr:Brême (Land)]] [[ko:브레멘 주]] [[hr:Bremen (pokrajina)]] [[io:Bremen (stato)]] [[it:Brema (stato)]] [[he:ברמן]] [[ka:ბრემენი (მხარე)]] [[lt:Brėmenas (žemė)]] [[hu:Bréma (tartomány)]] [[mk:Бремен (покраина)]] [[nl:Bremen (land)]] [[ja:ブレーメン (州)]] [[no:Bremen]] [[nds:Bremen]] [[pl:Brema (kraj związkowy)]] [[pt:Bremen (Alemanha)]] [[ro:Bremen]] [[ru:Бремен (федеральная земля)]] [[simple:Bremen (state)]] [[sk:Brémy (krajina)]] [[sr:Бремен (покрајина)]] [[sv:Bremen (delstat)]] [[zh:不來梅州]] 7916 2006-10-24T21:56:07Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[lb:Bundesland Bremen]] Modifi: [[ja:ブレーメン州]] [[Image:Flag_of_Bremen.svg|150px|right]] [[Image:Grosses_Wappen_Bremen.png|150px|right]] [[Image:Germany_Laender_Bremen.png|150px|right]] '''Bremän''' (''Deutänapük'' e ''Dona-Saxänapük'': '''Bremen''' {{LBF|ˈbreːmən}}) binon fedalän in Nolüdavesüd [[Deutän]]a. Glet Bremäna binon 404,23 km². Bremän labon 664 080 menis (2006). Cifazif Bremäna binon [[Bremen]]. Zif [[Bremerhaven]] topon in Bremän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[als:Bremen (Land)]] [[ar:ولاية بريمن]] [[bg:Бремен (провинция)]] [[ca:Estat de Bremen]] [[cs:Brémy (země)]] [[da:Bremen]] [[de:Bremen (Land)]] [[en:Bremen (state)]] [[eo:Bremeno]] [[es:Bremen (estado)]] [[fr:Brême (Land)]] [[he:ברמן]] [[hr:Bremen (pokrajina)]] [[hu:Bréma (tartomány)]] [[id:Bremen]] [[io:Bremen (stato)]] [[it:Brema (stato)]] [[ja:ブレーメン州]] [[jv:Bremen]] [[ka:ბრემენი (მხარე)]] [[ko:브레멘 주]] [[lb:Bundesland Bremen]] [[lt:Brėmenas (žemė)]] [[mk:Бремен (покраина)]] [[nds:Bremen]] [[nl:Bremen (land)]] [[no:Bremen]] [[pl:Brema (kraj związkowy)]] [[pt:Bremen (Alemanha)]] [[ro:Bremen]] [[ru:Бремен (федеральная земля)]] [[simple:Bremen (state)]] [[sk:Brémy (krajina)]] [[sr:Бремен (покрајина)]] [[sv:Bremen (delstat)]] [[zh:不來梅州]] 9670 2006-11-21T21:54:12Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[af:Hansestad Bremen]] [[Image:Flag_of_Bremen.svg|150px|right]] [[Image:Grosses_Wappen_Bremen.png|150px|right]] [[Image:Germany_Laender_Bremen.png|150px|right]] '''Bremän''' (''Deutänapük'' e ''Dona-Saxänapük'': '''Bremen''' {{LBF|ˈbreːmən}}) binon fedalän in Nolüdavesüd [[Deutän]]a. Glet Bremäna binon 404,23 km². Bremän labon 664 080 menis (2006). Cifazif Bremäna binon [[Bremen]]. Zif [[Bremerhaven]] topon in Bremän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[af:Hansestad Bremen]] [[als:Bremen (Land)]] [[ar:ولاية بريمن]] [[bg:Бремен (провинция)]] [[ca:Estat de Bremen]] [[cs:Brémy (země)]] [[da:Bremen]] [[de:Bremen (Land)]] [[en:Bremen (state)]] [[eo:Bremeno]] [[es:Bremen (estado)]] [[fr:Brême (Land)]] [[he:ברמן]] [[hr:Bremen (pokrajina)]] [[hu:Bréma (tartomány)]] [[id:Bremen]] [[io:Bremen (stato)]] [[it:Brema (stato)]] [[ja:ブレーメン州]] [[jv:Bremen]] [[ka:ბრემენი (მხარე)]] [[ko:브레멘 주]] [[lb:Bundesland Bremen]] [[lt:Brėmenas (žemė)]] [[mk:Бремен (покраина)]] [[nds:Bremen]] [[nl:Bremen (land)]] [[no:Bremen]] [[pl:Brema (kraj związkowy)]] [[pt:Bremen (Alemanha)]] [[ro:Bremen]] [[ru:Бремен (федеральная земля)]] [[simple:Bremen (state)]] [[sk:Brémy (krajina)]] [[sr:Бремен (покрајина)]] [[sv:Bremen (delstat)]] [[zh:不來梅州]] 3112 7415 2006-10-12T17:17:38Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Hamburg.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Hamburg.svg|110px|right]] [[Image:Germany_Laender_Hamburg.png|150px|right]] '''Hamburgän''' (''Deutänapük'': '''Hamburg''' {{LBF|ˈhambʊrk}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Hamborg''' {{LBF|'hambɔːx}}) binon fedalän in Nolüdavesüd [[Deutän]]a. Glet Hamburgäna binon 755,264 km². Hamburgän labon 1 746 395 menis (2006). Cifazif Hamburgäna binon [[Hamburg]]. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[af:Hamburg]] [[als:Hamburg]] [[ar:هامبورغ]] [[arc:ܗܡܒܘܪܓ]] [[bs:Hamburg]] [[bg:Хамбург]] [[ca:Ciutat d'Hamburg]] [[cs:Hamburk]] [[da:Hamborg]] [[de:Hamburg]] [[et:Hamburg]] [[el:Αμβούργο]] [[en:Hamburg]] [[es:Hamburgo]] [[eo:Hamburgo]] [[fa:هامبورگ (آلمان)]] [[fr:Hambourg]] [[ga:Hamburg]] [[ko:함부르크]] [[hr:Hamburg]] [[io:Hamburg]] [[id:Hamburg]] [[is:Hamborg]] [[it:Amburgo]] [[he:המבורג]] [[ka:ჰამბურგი (მხარე)]] [[ku:Hamburg]] [[la:Hamburgum]] [[lv:Hamburga]] [[lt:Hamburgas]] [[hu:Hamburg (tartomány)]] [[mk:Хамбург]] [[nl:Hamburg]] [[ja:ハンブルク]] [[no:Hamburg]] [[nn:Hamburg]] [[oc:Amborg]] [[nds:Hamborg]] [[pl:Hamburg]] [[pt:Hamburgo]] [[ro:Hamburg]] [[ru:Гамбург]] [[sq:Hamburgu]] [[simple:Hamburg]] [[sk:Hamburg]] [[sl:Hamburg]] [[fi:Hampuri]] [[sv:Hamburg]] [[th:ฮัมบูร์ก]] [[vi:Hamburg]] [[tr:Hamburg]] [[zh:汉堡市]] 7439 2006-10-13T06:31:14Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Hamburg.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Hamburg.svg|110px|right]] [[Image:Germany_Laender_Hamburg.png|150px|right]] '''Hamburgän''' (''Deutänapük'': '''Hamburg''' {{LBF|ˈhambʊrk}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Hamborg''' {{LBF|'hambɔɐ̯ɕ}}) binon fedalän in Nolüdavesüd [[Deutän]]a. Glet Hamburgäna binon 755,264 km². Hamburgän labon 1 746 395 menis (2006). Cifazif Hamburgäna binon [[Hamburg]]. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[af:Hamburg]] [[als:Hamburg]] [[ar:هامبورغ]] [[arc:ܗܡܒܘܪܓ]] [[bs:Hamburg]] [[bg:Хамбург]] [[ca:Ciutat d'Hamburg]] [[cs:Hamburk]] [[da:Hamborg]] [[de:Hamburg]] [[et:Hamburg]] [[el:Αμβούργο]] [[en:Hamburg]] [[es:Hamburgo]] [[eo:Hamburgo]] [[fa:هامبورگ (آلمان)]] [[fr:Hambourg]] [[ga:Hamburg]] [[ko:함부르크]] [[hr:Hamburg]] [[io:Hamburg]] [[id:Hamburg]] [[is:Hamborg]] [[it:Amburgo]] [[he:המבורג]] [[ka:ჰამბურგი (მხარე)]] [[ku:Hamburg]] [[la:Hamburgum]] [[lv:Hamburga]] [[lt:Hamburgas]] [[hu:Hamburg (tartomány)]] [[mk:Хамбург]] [[nl:Hamburg]] [[ja:ハンブルク]] [[no:Hamburg]] [[nn:Hamburg]] [[oc:Amborg]] [[nds:Hamborg]] [[pl:Hamburg]] [[pt:Hamburgo]] [[ro:Hamburg]] [[ru:Гамбург]] [[sq:Hamburgu]] [[simple:Hamburg]] [[sk:Hamburg]] [[sl:Hamburg]] [[fi:Hampuri]] [[sv:Hamburg]] [[th:ฮัมบูร์ก]] [[vi:Hamburg]] [[tr:Hamburg]] [[zh:汉堡市]] 3113 7417 2006-10-12T17:45:01Z Manie 87 [[Image:Bremen_Wappen(Mittel).svg|110px|right]] '''Bremen''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈbreːmən}}) binon cifazif [[Bremän]]a. Glet ela Bremen binon 325,42 km². Bremen labon 546 852 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[als:Bremen]] [[ar:بريمن (مدينة)]] [[bg:Бремен]] [[ca:Bremen]] [[cs:Brémy]] [[de:Bremen]] [[et:Bremen]] [[el:Βρέμη]] [[en:Bremen (city)]] [[es:Bremen (ciudad)]] [[eu:Bremen]] [[fa:برمن]] [[fr:Brême (ville)]] [[ko:브레멘]] [[is:Bremen]] [[it:Brema (città)]] [[la:Brema]] [[lv:Brēmene]] [[lt:Brėmenas]] [[nl:Bremen (stad)]] [[ja:ブレーメン]] [[pl:Brema]] [[pt:Bremen]] [[ru:Бремен]] [[simple:Bremen]] [[sk:Brémy]] [[sr:Бремен]] [[sh:Bremen (grad)]] [[fi:Bremen]] [[sv:Bremen]] [[tr:Bremen]] [[zh:不来梅]] 7442 2006-10-13T06:32:56Z Manie 87 [[Image:Bremen_Wappen(Mittel).svg|110px|right]] '''Bremen''' (''Deutänapük'' e ''Dona-Saxänapük'': {{LBF|ˈbreːmən}}) binon cifazif [[Bremän]]a. Glet ela Bremen binon 325,42 km². Bremen labon 546 852 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[als:Bremen]] [[ar:بريمن (مدينة)]] [[bg:Бремен]] [[ca:Bremen]] [[cs:Brémy]] [[de:Bremen]] [[et:Bremen]] [[el:Βρέμη]] [[en:Bremen (city)]] [[es:Bremen (ciudad)]] [[eu:Bremen]] [[fa:برمن]] [[fr:Brême (ville)]] [[ko:브레멘]] [[is:Bremen]] [[it:Brema (città)]] [[la:Brema]] [[lv:Brēmene]] [[lt:Brėmenas]] [[nl:Bremen (stad)]] [[ja:ブレーメン]] [[pl:Brema]] [[pt:Bremen]] [[ru:Бремен]] [[simple:Bremen]] [[sk:Brémy]] [[sr:Бремен]] [[sh:Bremen (grad)]] [[fi:Bremen]] [[sv:Bremen]] [[tr:Bremen]] [[zh:不来梅]] 3114 7418 2006-10-12T17:50:47Z Manie 87 [[Image:Coat_of_arms_of_Hamburg.svg|110px|right]] '''Hamburg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈhambʊrk}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Hamborg''' {{LBF|'hambɔːx}}) binon cifazif [[Hamburgän]]a. Glet ela Hamburg binon 325,42 km². Hamburg labon 546 852 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Hamburg]] [[als:Hamburg]] [[ar:هامبورغ]] [[arc:ܗܡܒܘܪܓ]] [[bs:Hamburg]] [[bg:Хамбург]] [[ca:Ciutat d'Hamburg]] [[cs:Hamburk]] [[da:Hamborg]] [[de:Hamburg]] [[et:Hamburg]] [[el:Αμβούργο]] [[en:Hamburg]] [[es:Hamburgo]] [[eo:Hamburgo]] [[fa:هامبورگ (آلمان)]] [[fr:Hambourg]] [[ga:Hamburg]] [[ko:함부르크]] [[hr:Hamburg]] [[io:Hamburg]] [[id:Hamburg]] [[is:Hamborg]] [[it:Amburgo]] [[he:המבורג]] [[ka:ჰამბურგი (მხარე)]] [[ku:Hamburg]] [[la:Hamburgum]] [[lv:Hamburga]] [[lt:Hamburgas]] [[hu:Hamburg]] [[mk:Хамбург]] [[nl:Hamburg]] [[ja:ハンブルク]] [[no:Hamburg]] [[nn:Hamburg]] [[oc:Amborg]] [[nds:Hamborg]] [[pl:Hamburg]] [[pt:Hamburgo]] [[ro:Hamburg]] [[ru:Гамбург]] [[sq:Hamburgu]] [[simple:Hamburg]] [[sk:Hamburg]] [[sl:Hamburg]] [[fi:Hampuri]] [[sv:Hamburg]] [[th:ฮัมบูร์ก]] [[vi:Hamburg]] [[tr:Hamburg]] [[zh:汉堡市]] 7440 2006-10-13T06:31:30Z Manie 87 [[Image:Coat_of_arms_of_Hamburg.svg|110px|right]] '''Hamburg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈhambʊrk}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Hamborg''' {{LBF|'hambɔɐ̯ɕ}}) binon cifazif [[Hamburgän]]a. Glet ela Hamburg binon 325,42 km². Hamburg labon 546 852 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Hamburg]] [[als:Hamburg]] [[ar:هامبورغ]] [[arc:ܗܡܒܘܪܓ]] [[bs:Hamburg]] [[bg:Хамбург]] [[ca:Ciutat d'Hamburg]] [[cs:Hamburk]] [[da:Hamborg]] [[de:Hamburg]] [[et:Hamburg]] [[el:Αμβούργο]] [[en:Hamburg]] [[es:Hamburgo]] [[eo:Hamburgo]] [[fa:هامبورگ (آلمان)]] [[fr:Hambourg]] [[ga:Hamburg]] [[ko:함부르크]] [[hr:Hamburg]] [[io:Hamburg]] [[id:Hamburg]] [[is:Hamborg]] [[it:Amburgo]] [[he:המבורג]] [[ka:ჰამბურგი (მხარე)]] [[ku:Hamburg]] [[la:Hamburgum]] [[lv:Hamburga]] [[lt:Hamburgas]] [[hu:Hamburg]] [[mk:Хамбург]] [[nl:Hamburg]] [[ja:ハンブルク]] [[no:Hamburg]] [[nn:Hamburg]] [[oc:Amborg]] [[nds:Hamborg]] [[pl:Hamburg]] [[pt:Hamburgo]] [[ro:Hamburg]] [[ru:Гамбург]] [[sq:Hamburgu]] [[simple:Hamburg]] [[sk:Hamburg]] [[sl:Hamburg]] [[fi:Hampuri]] [[sv:Hamburg]] [[th:ฮัมบูร์ก]] [[vi:Hamburg]] [[tr:Hamburg]] [[zh:汉堡市]] 9748 2006-11-22T21:06:58Z 195.93.60.136 [[Image:Coat_of_arms_of_Hamburg.svg|110px|right]] '''Hamburg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈhambʊrk}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Hamborg''' {{LBF|'hambɔɐ̯ɕ}}) binon cifazif [[Hamburgän]]a. Glet ela Hamburg binon 325,42 km². Hamburg labon 1.746 852 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Hamburg]] [[als:Hamburg]] [[ar:هامبورغ]] [[arc:ܗܡܒܘܪܓ]] [[bs:Hamburg]] [[bg:Хамбург]] [[ca:Ciutat d'Hamburg]] [[cs:Hamburk]] [[da:Hamborg]] [[de:Hamburg]] [[et:Hamburg]] [[el:Αμβούργο]] [[en:Hamburg]] [[es:Hamburgo]] [[eo:Hamburgo]] [[fa:هامبورگ (آلمان)]] [[fr:Hambourg]] [[ga:Hamburg]] [[ko:함부르크]] [[hr:Hamburg]] [[io:Hamburg]] [[id:Hamburg]] [[is:Hamborg]] [[it:Amburgo]] [[he:המבורג]] [[ka:ჰამბურგი (მხარე)]] [[ku:Hamburg]] [[la:Hamburgum]] [[lv:Hamburga]] [[lt:Hamburgas]] [[hu:Hamburg]] [[mk:Хамбург]] [[nl:Hamburg]] [[ja:ハンブルク]] [[no:Hamburg]] [[nn:Hamburg]] [[oc:Amborg]] [[nds:Hamborg]] [[pl:Hamburg]] [[pt:Hamburgo]] [[ro:Hamburg]] [[ru:Гамбург]] [[sq:Hamburgu]] [[simple:Hamburg]] [[sk:Hamburg]] [[sl:Hamburg]] [[fi:Hampuri]] [[sv:Hamburg]] [[th:ฮัมบูร์ก]] [[vi:Hamburg]] [[tr:Hamburg]] [[zh:汉堡市]] 3115 7419 2006-10-12T17:52:03Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Lower_Saxony.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Lower_Saxony.svg|130px|right]] [[Image:Germany_Laender_Niedersachsen.png|150px|right]] '''Donasaxän''' (''Deutänapük'': '''Niedersachsen''' {{LBF|ˈniːdərˌzaksən}}) binon fedalän in Nolüdavesüd [[Deutän]]a. Glet Donasaxäna binon 47 624,22 km². Donasaxän labon 7 993 946 menis (2005). Cifazif Donasaxäna binon [[Hannover]]. Zifs [[Braunschweig]], [[Celle]], [[Delmenhorst]], [[Emden]], [[Göttingen]], [[Hildesheim]], [[Lüneburg]], [[Osnabrück]], [[Oldenburg]], [[Salzgitter]], [[Wilhelmshaven]] e [[Wolfsburg]] topons in Donasaxän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[als:Niedersachsen]] [[ar:ساكسونيا السفلى]] [[ast:Baxa Saxonia]] [[bs:Donja Saksonija]] [[bg:Долна Саксония]] [[ca:Baixa Saxònia]] [[cs:Dolní Sasko]] [[da:Niedersachsen]] [[de:Niedersachsen]] [[et:Alam-Saksi]] [[el:Κάτω Σαξωνία]] [[en:Lower Saxony]] [[es:Baja Sajonia]] [[eo:Malsupra Saksio]] [[eu:Saxonia Beherea]] [[fa:نیدرزاکسن]] [[fr:Basse-Saxe]] [[ko:니더작센 주]] [[hr:Donja Saska]] [[id:Niedersachsen]] [[it:Bassa Sassonia]] [[he:סקסוניה התחתונה]] [[jv:Niedersachsen]] [[ka:ქვემო საქსონია]] [[la:Saxonia Inferior]] [[lv:Lejassaksija]] [[lt:Žemutinė Saksonija]] [[hu:Alsó-Szászország]] [[mk:Долна Саксонија]] [[nl:Nedersaksen]] [[nds-nl:Nedersaksen]] [[ja:ニーダーザクセン州]] [[no:Niedersachsen]] [[nds:Neddersassen]] [[pl:Dolna Saksonia]] [[pt:Baixa Saxônia]] [[ro:Saxonia Inferioară]] [[ru:Нижняя Саксония]] [[simple:Lower Saxony]] [[sk:Dolné Sasko]] [[sh:Donja Saska]] [[fi:Ala-Saksi]] [[sr:Доња Саксонија]] [[sv:Niedersachsen]] [[tr:Niedersachsen]] [[uk:Нижня Саксонія]] [[zh:下萨克森]] 7432 2006-10-13T05:33:32Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Lower_Saxony.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Lower_Saxony.svg|130px|right]] [[Image:Germany_Laender_Niedersachsen.png|150px|right]] '''Donasaxän''' (''Deutänapük'': '''Niedersachsen''' {{LBF|ˈniːdərˌzaksən}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Neddersassen''' {{LBF|ˈnɛdɐzasən}} ü '''Nedersassen''' {{LBF|ˈneːdɐzasən}}) binon fedalän in Nolüdavesüd [[Deutän]]a. Glet Donasaxäna binon 47 624,22 km². Donasaxän labon 7 993 946 menis (2005). Cifazif Donasaxäna binon [[Hannover]]. Zifs [[Braunschweig]], [[Celle]], [[Delmenhorst]], [[Emden]], [[Göttingen]], [[Hildesheim]], [[Lüneburg]], [[Osnabrück]], [[Oldenburg]], [[Salzgitter]], [[Wilhelmshaven]] e [[Wolfsburg]] topons in Donasaxän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[als:Niedersachsen]] [[ar:ساكسونيا السفلى]] [[ast:Baxa Saxonia]] [[bs:Donja Saksonija]] [[bg:Долна Саксония]] [[ca:Baixa Saxònia]] [[cs:Dolní Sasko]] [[da:Niedersachsen]] [[de:Niedersachsen]] [[et:Alam-Saksi]] [[el:Κάτω Σαξωνία]] [[en:Lower Saxony]] [[es:Baja Sajonia]] [[eo:Malsupra Saksio]] [[eu:Saxonia Beherea]] [[fa:نیدرزاکسن]] [[fr:Basse-Saxe]] [[ko:니더작센 주]] [[hr:Donja Saska]] [[id:Niedersachsen]] [[it:Bassa Sassonia]] [[he:סקסוניה התחתונה]] [[jv:Niedersachsen]] [[ka:ქვემო საქსონია]] [[la:Saxonia Inferior]] [[lv:Lejassaksija]] [[lt:Žemutinė Saksonija]] [[hu:Alsó-Szászország]] [[mk:Долна Саксонија]] [[nl:Nedersaksen]] [[nds-nl:Nedersaksen]] [[ja:ニーダーザクセン州]] [[no:Niedersachsen]] [[nds:Neddersassen]] [[pl:Dolna Saksonia]] [[pt:Baixa Saxônia]] [[ro:Saxonia Inferioară]] [[ru:Нижняя Саксония]] [[simple:Lower Saxony]] [[sk:Dolné Sasko]] [[sh:Donja Saska]] [[fi:Ala-Saksi]] [[sr:Доња Саксонија]] [[sv:Niedersachsen]] [[tr:Niedersachsen]] [[uk:Нижня Саксонія]] [[zh:下萨克森]] 7445 2006-10-13T06:51:13Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Lower_Saxony.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Lower_Saxony.svg|130px|right]] [[Image:Germany_Laender_Niedersachsen.png|150px|right]] '''Donasaxän''' (''Deutänapük'': '''Niedersachsen''' {{LBF|ˈniːdərˌzaksən}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Neddersassen''' {{LBF|ˈnɛdɐzasən}} ü '''Nedersassen''' {{LBF|ˈneːdɐzasən}}) binon fedalän in Nolüdavesüd [[Deutän]]a. Glet Donasaxäna binon 47 624,22 km². Donasaxän labon 7 993 946 menis (2005). Cifazif Donasaxäna binon [[Hannover]]. Zifs [[Braunschweig]], [[Celle]], [[Delmenhorst]], [[Emden]], [[Göttingen]], [[Hildesheim]], [[Lüneburg]], [[Osnabrück]], [[Oldenburg (Donasaxän)|Oldenburg]], [[Salzgitter]], [[Wilhelmshaven]] e [[Wolfsburg]] topons in Donasaxän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[als:Niedersachsen]] [[ar:ساكسونيا السفلى]] [[ast:Baxa Saxonia]] [[bs:Donja Saksonija]] [[bg:Долна Саксония]] [[ca:Baixa Saxònia]] [[cs:Dolní Sasko]] [[da:Niedersachsen]] [[de:Niedersachsen]] [[et:Alam-Saksi]] [[el:Κάτω Σαξωνία]] [[en:Lower Saxony]] [[es:Baja Sajonia]] [[eo:Malsupra Saksio]] [[eu:Saxonia Beherea]] [[fa:نیدرزاکسن]] [[fr:Basse-Saxe]] [[ko:니더작센 주]] [[hr:Donja Saska]] [[id:Niedersachsen]] [[it:Bassa Sassonia]] [[he:סקסוניה התחתונה]] [[jv:Niedersachsen]] [[ka:ქვემო საქსონია]] [[la:Saxonia Inferior]] [[lv:Lejassaksija]] [[lt:Žemutinė Saksonija]] [[hu:Alsó-Szászország]] [[mk:Долна Саксонија]] [[nl:Nedersaksen]] [[nds-nl:Nedersaksen]] [[ja:ニーダーザクセン州]] [[no:Niedersachsen]] [[nds:Neddersassen]] [[pl:Dolna Saksonia]] [[pt:Baixa Saxônia]] [[ro:Saxonia Inferioară]] [[ru:Нижняя Саксония]] [[simple:Lower Saxony]] [[sk:Dolné Sasko]] [[sh:Donja Saska]] [[fi:Ala-Saksi]] [[sr:Доња Саксонија]] [[sv:Niedersachsen]] [[tr:Niedersachsen]] [[uk:Нижня Саксонія]] [[zh:下萨克森]] 7485 2006-10-13T22:41:30Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Lower_Saxony.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Lower_Saxony.svg|130px|right]] [[Image:Germany_Laender_Niedersachsen.png|150px|right]] '''Donasaxän''' (''Deutänapük'': '''Niedersachsen''' {{LBF|ˈniːdərˌzaksən}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Neddersassen''' {{LBF|ˈnɛdɐzasən}} ü '''Nedersassen''' {{LBF|ˈneːdɐzasən}}; ''Vesüda-Frisänapük'': '''Nedersaksen''') binon fedalän in Nolüdavesüd [[Deutän]]a. Glet Donasaxäna binon 47 624,22 km². Donasaxän labon 7 993 946 menis (2005). Cifazif Donasaxäna binon [[Hannover]]. Zifs [[Braunschweig]], [[Celle]], [[Delmenhorst]], [[Emden]], [[Göttingen]], [[Hildesheim]], [[Lüneburg]], [[Osnabrück]], [[Oldenburg (Donasaxän)|Oldenburg]], [[Salzgitter]], [[Wilhelmshaven]] e [[Wolfsburg]] topons in Donasaxän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[als:Niedersachsen]] [[ar:ساكسونيا السفلى]] [[ast:Baxa Saxonia]] [[bs:Donja Saksonija]] [[bg:Долна Саксония]] [[ca:Baixa Saxònia]] [[cs:Dolní Sasko]] [[da:Niedersachsen]] [[de:Niedersachsen]] [[et:Alam-Saksi]] [[el:Κάτω Σαξωνία]] [[en:Lower Saxony]] [[es:Baja Sajonia]] [[eo:Malsupra Saksio]] [[eu:Saxonia Beherea]] [[fa:نیدرزاکسن]] [[fr:Basse-Saxe]] [[fy:Nedersaksen]] [[ko:니더작센 주]] [[hr:Donja Saska]] [[id:Niedersachsen]] [[it:Bassa Sassonia]] [[he:סקסוניה התחתונה]] [[jv:Niedersachsen]] [[ka:ქვემო საქსონია]] [[la:Saxonia Inferior]] [[lv:Lejassaksija]] [[lt:Žemutinė Saksonija]] [[hu:Alsó-Szászország]] [[mk:Долна Саксонија]] [[nl:Nedersaksen]] [[nds-nl:Nedersaksen]] [[ja:ニーダーザクセン州]] [[no:Niedersachsen]] [[nds:Neddersassen]] [[pl:Dolna Saksonia]] [[pt:Baixa Saxônia]] [[ro:Saxonia Inferioară]] [[ru:Нижняя Саксония]] [[simple:Lower Saxony]] [[sk:Dolné Sasko]] [[sh:Donja Saska]] [[fi:Ala-Saksi]] [[sr:Доња Саксонија]] [[sv:Niedersachsen]] [[tr:Niedersachsen]] [[uk:Нижня Саксонія]] [[zh:下萨克森]] 7487 2006-10-13T22:46:04Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Lower_Saxony.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Lower_Saxony.svg|130px|right]] [[Image:Germany_Laender_Niedersachsen.png|150px|right]] '''Donasaxän''' (''Deutänapük'': '''Niedersachsen''' {{LBF|ˈniːdərˌzaksən}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Neddersassen''' {{LBF|ˈnɛdɐˌzasən}} ü '''Nedersassen''' {{LBF|ˈneːdɐˌzasən}}; ''Vesüda-Frisänapük'': '''Nedersaksen''') binon fedalän in Nolüdavesüd [[Deutän]]a. Glet Donasaxäna binon 47 624,22 km². Donasaxän labon 7 993 946 menis (2005). Cifazif Donasaxäna binon [[Hannover]]. Zifs [[Braunschweig]], [[Celle]], [[Delmenhorst]], [[Emden]], [[Göttingen]], [[Hildesheim]], [[Lüneburg]], [[Osnabrück]], [[Oldenburg (Donasaxän)|Oldenburg]], [[Salzgitter]], [[Wilhelmshaven]] e [[Wolfsburg]] topons in Donasaxän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[als:Niedersachsen]] [[ar:ساكسونيا السفلى]] [[ast:Baxa Saxonia]] [[bs:Donja Saksonija]] [[bg:Долна Саксония]] [[ca:Baixa Saxònia]] [[cs:Dolní Sasko]] [[da:Niedersachsen]] [[de:Niedersachsen]] [[et:Alam-Saksi]] [[el:Κάτω Σαξωνία]] [[en:Lower Saxony]] [[es:Baja Sajonia]] [[eo:Malsupra Saksio]] [[eu:Saxonia Beherea]] [[fa:نیدرزاکسن]] [[fr:Basse-Saxe]] [[fy:Nedersaksen]] [[ko:니더작센 주]] [[hr:Donja Saska]] [[id:Niedersachsen]] [[it:Bassa Sassonia]] [[he:סקסוניה התחתונה]] [[jv:Niedersachsen]] [[ka:ქვემო საქსონია]] [[la:Saxonia Inferior]] [[lv:Lejassaksija]] [[lt:Žemutinė Saksonija]] [[hu:Alsó-Szászország]] [[mk:Долна Саксонија]] [[nl:Nedersaksen]] [[nds-nl:Nedersaksen]] [[ja:ニーダーザクセン州]] [[no:Niedersachsen]] [[nds:Neddersassen]] [[pl:Dolna Saksonia]] [[pt:Baixa Saxônia]] [[ro:Saxonia Inferioară]] [[ru:Нижняя Саксония]] [[simple:Lower Saxony]] [[sk:Dolné Sasko]] [[sh:Donja Saska]] [[fi:Ala-Saksi]] [[sr:Доња Саксонија]] [[sv:Niedersachsen]] [[tr:Niedersachsen]] [[uk:Нижня Саксонія]] [[zh:下萨克森]] 3116 7421 2006-10-12T17:57:29Z Manie 87 [[Image:Hannover_wappen.jpg|110px|right]] '''Hannover''' (''Deutänapük'': {{LBF|haˈnoːfər}}) binon cifazif [[Donasaxän]]a. Glet ela Hannover binon 204,01 km². Hannover labon 516 227 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[als:Hannover]] [[ar:هانوفر]] [[ast:Hannover]] [[bg:Хановер]] [[ca:Hannover]] [[cs:Hannover]] [[da:Hannover]] [[de:Hannover]] [[et:Hannover]] [[el:Αννόβερο]] [[en:Hanover]] [[es:Hanóver]] [[eo:Hanovro]] [[fa:هانوور]] [[fr:Hanovre]] [[gl:Hannóver - Hannover]] [[ko:하노버]] [[id:Hannover]] [[is:Hannover]] [[it:Hannover]] [[he:הנובר]] [[ka:ჰანოვერი]] [[ku:Hannover]] [[la:Hannoveria]] [[lv:Hannovere]] [[lt:Hanoveris]] [[hu:Hannover]] [[nl:Hannover (stad)]] [[ja:ハノーファー]] [[no:Hannover]] [[nn:Hannover]] [[nds:Hannober]] [[pl:Hanower]] [[pt:Hanôver]] [[ro:Hanovra]] [[ru:Ганновер]] [[sq:Hannover]] [[scn:Hannover]] [[simple:Hanover]] [[sl:Hannover]] [[fi:Hannover]] [[sv:Hannover]] [[th:ฮันโนเวอร์]] [[vi:Hannover]] [[tr:Hannover]] [[zh:漢諾威]] 7436 2006-10-13T06:15:44Z Manie 87 [[Image:Hannover_wappen.jpg|110px|right]] '''Hannover''' (''Deutänapük'': {{LBF|haˈnoːfər}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Hannober''' {{LBF|haˈnoːbɐ}}) binon cifazif [[Donasaxän]]a. Glet ela Hannover binon 204,01 km². Hannover labon 516 227 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[als:Hannover]] [[ar:هانوفر]] [[ast:Hannover]] [[bg:Хановер]] [[ca:Hannover]] [[cs:Hannover]] [[da:Hannover]] [[de:Hannover]] [[et:Hannover]] [[el:Αννόβερο]] [[en:Hanover]] [[es:Hanóver]] [[eo:Hanovro]] [[fa:هانوور]] [[fr:Hanovre]] [[gl:Hannóver - Hannover]] [[ko:하노버]] [[id:Hannover]] [[is:Hannover]] [[it:Hannover]] [[he:הנובר]] [[ka:ჰანოვერი]] [[ku:Hannover]] [[la:Hannoveria]] [[lv:Hannovere]] [[lt:Hanoveris]] [[hu:Hannover]] [[nl:Hannover (stad)]] [[ja:ハノーファー]] [[no:Hannover]] [[nn:Hannover]] [[nds:Hannober]] [[pl:Hanower]] [[pt:Hanôver]] [[ro:Hanovra]] [[ru:Ганновер]] [[sq:Hannover]] [[scn:Hannover]] [[simple:Hanover]] [[sl:Hannover]] [[fi:Hannover]] [[sv:Hannover]] [[th:ฮันโนเวอร์]] [[vi:Hannover]] [[tr:Hannover]] [[zh:漢諾威]] 8511 2006-10-30T01:45:06Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[sk:Hannover]] [[Image:Hannover_wappen.jpg|110px|right]] '''Hannover''' (''Deutänapük'': {{LBF|haˈnoːfər}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Hannober''' {{LBF|haˈnoːbɐ}}) binon cifazif [[Donasaxän]]a. Glet ela Hannover binon 204,01 km². Hannover labon 516 227 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[als:Hannover]] [[ar:هانوفر]] [[ast:Hannover]] [[bg:Хановер]] [[ca:Hannover]] [[cs:Hannover]] [[da:Hannover]] [[de:Hannover]] [[el:Αννόβερο]] [[en:Hanover]] [[eo:Hanovro]] [[es:Hanóver]] [[et:Hannover]] [[fa:هانوور]] [[fi:Hannover]] [[fr:Hanovre]] [[gl:Hannóver - Hannover]] [[he:הנובר]] [[hu:Hannover]] [[id:Hannover]] [[is:Hannover]] [[it:Hannover]] [[ja:ハノーファー]] [[ka:ჰანოვერი]] [[ko:하노버]] [[ku:Hannover]] [[la:Hannoveria]] [[lt:Hanoveris]] [[lv:Hannovere]] [[nds:Hannober]] [[nl:Hannover (stad)]] [[nn:Hannover]] [[no:Hannover]] [[pl:Hanower]] [[pt:Hanôver]] [[ro:Hanovra]] [[ru:Ганновер]] [[scn:Hannover]] [[simple:Hanover]] [[sk:Hannover]] [[sl:Hannover]] [[sq:Hannover]] [[sv:Hannover]] [[th:ฮันโนเวอร์]] [[tr:Hannover]] [[vi:Hannover]] [[zh:漢諾威]] 10043 2006-11-30T00:40:38Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[hr:Hannover]] [[Image:Hannover_wappen.jpg|110px|right]] '''Hannover''' (''Deutänapük'': {{LBF|haˈnoːfər}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Hannober''' {{LBF|haˈnoːbɐ}}) binon cifazif [[Donasaxän]]a. Glet ela Hannover binon 204,01 km². Hannover labon 516 227 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[als:Hannover]] [[ar:هانوفر]] [[ast:Hannover]] [[bg:Хановер]] [[ca:Hannover]] [[cs:Hannover]] [[da:Hannover]] [[de:Hannover]] [[el:Αννόβερο]] [[en:Hanover]] [[eo:Hanovro]] [[es:Hanóver]] [[et:Hannover]] [[fa:هانوور]] [[fi:Hannover]] [[fr:Hanovre]] [[gl:Hannóver - Hannover]] [[he:הנובר]] [[hr:Hannover]] [[hu:Hannover]] [[id:Hannover]] [[is:Hannover]] [[it:Hannover]] [[ja:ハノーファー]] [[ka:ჰანოვერი]] [[ko:하노버]] [[ku:Hannover]] [[la:Hannoveria]] [[lt:Hanoveris]] [[lv:Hannovere]] [[nds:Hannober]] [[nl:Hannover (stad)]] [[nn:Hannover]] [[no:Hannover]] [[pl:Hanower]] [[pt:Hanôver]] [[ro:Hanovra]] [[ru:Ганновер]] [[scn:Hannover]] [[simple:Hanover]] [[sk:Hannover]] [[sl:Hannover]] [[sq:Hannover]] [[sv:Hannover]] [[th:ฮันโนเวอร์]] [[tr:Hannover]] [[vi:Hannover]] [[zh:漢諾威]] 3117 7428 2006-10-13T05:08:51Z Manie 87 [[Image:Wappen_Braunschweig.svg|130px|right]] '''Braunschweig''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈbraʊ̯nʃvaɪ̯k}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Bronswiek''' {{LBF|ˈbrɔnsviːk}}) binon zif in [[Donasaxän]]. Glet ela Braunschweig binon 192,13 km². Braunschweig labon 245 273 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:براونشفايغ]] [[da:Braunschweig]] [[de:Braunschweig]] [[et:Braunschweig]] [[en:Braunschweig]] [[es:Brunswick]] [[eo:Braunschweig]] [[fr:Brunswick (ville)]] [[ko:브라운슈바이크]] [[id:Braunschweig]] [[is:Brúnsvík]] [[it:Braunschweig]] [[ka:ბრაუნშვაიგი]] [[la:Brunsvicum]] [[hu:Braunschweig]] [[nl:Braunschweig]] [[ja:ブラウンシュヴァイク]] [[no:Braunschweig]] [[nds:Bronswiek]] [[pl:Brunszwik]] [[pt:Braunschweig]] [[simple:Braunschweig]] [[sl:Braunschweig]] [[fi:Braunschweig]] [[sv:Braunschweig]] [[tr:Braunschweig]] [[zh:不伦瑞克]] 7915 2006-10-24T20:35:30Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[ru:Брауншвейг]] Modifi: [[fr:Brunswick (Basse-Saxe)]] [[Image:Wappen_Braunschweig.svg|130px|right]] '''Braunschweig''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈbraʊ̯nʃvaɪ̯k}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Bronswiek''' {{LBF|ˈbrɔnsviːk}}) binon zif in [[Donasaxän]]. Glet ela Braunschweig binon 192,13 km². Braunschweig labon 245 273 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:براونشفايغ]] [[da:Braunschweig]] [[de:Braunschweig]] [[en:Braunschweig]] [[eo:Braunschweig]] [[es:Brunswick]] [[et:Braunschweig]] [[fi:Braunschweig]] [[fr:Brunswick (Basse-Saxe)]] [[hu:Braunschweig]] [[id:Braunschweig]] [[is:Brúnsvík]] [[it:Braunschweig]] [[ja:ブラウンシュヴァイク]] [[ka:ბრაუნშვაიგი]] [[ko:브라운슈바이크]] [[la:Brunsvicum]] [[nds:Bronswiek]] [[nl:Braunschweig]] [[no:Braunschweig]] [[pl:Brunszwik]] [[pt:Braunschweig]] [[ru:Брауншвейг]] [[simple:Braunschweig]] [[sl:Braunschweig]] [[sv:Braunschweig]] [[tr:Braunschweig]] [[zh:不伦瑞克]] 9356 2006-11-14T23:42:41Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[cs:Braunschweig]] [[Image:Wappen_Braunschweig.svg|130px|right]] '''Braunschweig''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈbraʊ̯nʃvaɪ̯k}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Bronswiek''' {{LBF|ˈbrɔnsviːk}}) binon zif in [[Donasaxän]]. Glet ela Braunschweig binon 192,13 km². Braunschweig labon 245 273 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:براونشفايغ]] [[cs:Braunschweig]] [[da:Braunschweig]] [[de:Braunschweig]] [[en:Braunschweig]] [[eo:Braunschweig]] [[es:Brunswick]] [[et:Braunschweig]] [[fi:Braunschweig]] [[fr:Brunswick (Basse-Saxe)]] [[hu:Braunschweig]] [[id:Braunschweig]] [[is:Brúnsvík]] [[it:Braunschweig]] [[ja:ブラウンシュヴァイク]] [[ka:ბრაუნშვაიგი]] [[ko:브라운슈바이크]] [[la:Brunsvicum]] [[nds:Bronswiek]] [[nl:Braunschweig]] [[no:Braunschweig]] [[pl:Brunszwik]] [[pt:Braunschweig]] [[ru:Брауншвейг]] [[simple:Braunschweig]] [[sl:Braunschweig]] [[sv:Braunschweig]] [[tr:Braunschweig]] [[zh:不伦瑞克]] 10924 2006-12-12T17:50:15Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[ro:Braunschweig]] [[Image:Wappen_Braunschweig.svg|130px|right]] '''Braunschweig''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈbraʊ̯nʃvaɪ̯k}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Bronswiek''' {{LBF|ˈbrɔnsviːk}}) binon zif in [[Donasaxän]]. Glet ela Braunschweig binon 192,13 km². Braunschweig labon 245 273 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:براونشفايغ]] [[cs:Braunschweig]] [[da:Braunschweig]] [[de:Braunschweig]] [[en:Braunschweig]] [[eo:Braunschweig]] [[es:Brunswick]] [[et:Braunschweig]] [[fi:Braunschweig]] [[fr:Brunswick (Basse-Saxe)]] [[hu:Braunschweig]] [[id:Braunschweig]] [[is:Brúnsvík]] [[it:Braunschweig]] [[ja:ブラウンシュヴァイク]] [[ka:ბრაუნშვაიგი]] [[ko:브라운슈바이크]] [[la:Brunsvicum]] [[nds:Bronswiek]] [[nl:Braunschweig]] [[no:Braunschweig]] [[pl:Brunszwik]] [[pt:Braunschweig]] [[ro:Braunschweig]] [[ru:Брауншвейг]] [[simple:Braunschweig]] [[sl:Braunschweig]] [[sv:Braunschweig]] [[tr:Braunschweig]] [[zh:不伦瑞克]] 3118 7429 2006-10-13T05:13:16Z Manie 87 Celle.jpg Celle.jpg 3119 7430 2006-10-13T05:15:43Z Manie 87 [[Image:Celle.jpg|130px|right]] '''Celle''' (''Deutänapük'' e ''Dona-Saxänapük'': {{LBF|ˈʦɛlə}}) binon zif in [[Donasaxän]]. Glet ela Celle binon 175,01 km². Celle labon 71 336 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[da:Celle (Tyskland)]] [[de:Celle]] [[et:Celle]] [[en:Celle]] [[fr:Celle]] [[nl:Celle (stad)]] [[no:Celle (by)]] [[nds:Celle]] [[pl:Celle (Niemcy)]] [[ru:Целле]] [[sv:Celle]] 7482 2006-10-13T22:20:37Z Manie 87 [[Image:Celle.jpg|130px|right]] '''Celle''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈʦɛlə}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Cell''' {{LBF|ʦɛl}}) binon zif in [[Donasaxän]]. Glet ela Celle binon 175,01 km². Celle labon 71 336 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[da:Celle (Tyskland)]] [[de:Celle]] [[et:Celle]] [[en:Celle]] [[fr:Celle]] [[nl:Celle (stad)]] [[no:Celle (by)]] [[nds:Celle]] [[pl:Celle (Niemcy)]] [[ru:Целле]] [[sv:Celle]] 9371 2006-11-15T02:31:29Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[simple:Celle]] [[Image:Celle.jpg|130px|right]] '''Celle''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈʦɛlə}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Cell''' {{LBF|ʦɛl}}) binon zif in [[Donasaxän]]. Glet ela Celle binon 175,01 km². Celle labon 71 336 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[da:Celle (Tyskland)]] [[de:Celle]] [[en:Celle]] [[et:Celle]] [[fr:Celle]] [[nds:Celle]] [[nl:Celle (stad)]] [[no:Celle (by)]] [[pl:Celle (Niemcy)]] [[ru:Целле]] [[simple:Celle]] [[sv:Celle]] 3120 7431 2006-10-13T05:21:26Z Manie 87 [[Image:Delmenhorst-Wappen.jpg|130px|right]] '''Delmenhorst''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈdɛlmənhɔrst}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Demost''' {{LBF|ˈdeːmɔst}}) binon zif in [[Donasaxän]]. Glet ela Delmenhorst binon 62,36 km². Delmenhorst labon 75 916 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Delmenhorst]] [[et:Delmenhorst]] [[en:Delmenhorst]] [[es:Delmenhorst]] [[id:Delmenhorst]] [[nl:Delmenhorst]] [[ja:デルメンホルスト]] [[nds:Demost]] [[pl:Delmenhorst]] [[sv:Delmenhorst]] 10929 2006-12-12T18:07:46Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[ro:Delmenhorst]] [[Image:Delmenhorst-Wappen.jpg|130px|right]] '''Delmenhorst''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈdɛlmənhɔrst}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Demost''' {{LBF|ˈdeːmɔst}}) binon zif in [[Donasaxän]]. Glet ela Delmenhorst binon 62,36 km². Delmenhorst labon 75 916 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Delmenhorst]] [[en:Delmenhorst]] [[es:Delmenhorst]] [[et:Delmenhorst]] [[id:Delmenhorst]] [[ja:デルメンホルスト]] [[nds:Demost]] [[nl:Delmenhorst]] [[pl:Delmenhorst]] [[ro:Delmenhorst]] [[sv:Delmenhorst]] 3121 7433 2006-10-13T05:42:10Z Manie 87 [[Image:Emden_stadtwappen.jpg|130px|right]] '''Emden''' (''Deutänapük'' e ''Dona-Saxänapük'': {{LBF|ˈɛmdən}}) binon zif in [[Donasaxän]]. Glet ela Emden binon 112,33 km². Emden labon 51 693 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:إمدن]] [[bg:Емден]] [[de:Emden]] [[en:Emden]] [[es:Emden]] [[id:Emden]] [[he:אמדן]] [[nl:Emden]] [[nds-nl:Emden]] [[ja:エムデン]] [[nds:Emden]] [[pl:Emden]] [[fi:Emden]] [[sv:Emden]] [[zh:埃姆登]] 3122 7434 2006-10-13T06:11:20Z Manie 87 Stadtwappen_Goettingen.png Stadtwappen_Goettingen.png 3123 7435 2006-10-13T06:13:12Z Manie 87 [[Image:Stadtwappen_Goettingen.png|130px|right]] '''Göttingen''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈgœtɪŋən}}) binon zif in [[Donasaxän]]. Glet ela Göttingen binon 117,20 km². Göttingen labon 129 051 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Гьотинген]] [[da:Göttingen]] [[de:Göttingen]] [[et:Göttingen]] [[en:Göttingen]] [[es:Göttingen]] [[eo:Göttingen]] [[fr:Göttingen]] [[ko:괴팅겐]] [[id:Göttingen]] [[it:Gottinga]] [[he:גטינגן]] [[ka:გეტინგენი]] [[la:Goettinga]] [[nl:Göttingen (stad)]] [[ja:ゲッティンゲン]] [[no:Göttingen]] [[nds:Göttingen]] [[pl:Getynga]] [[pt:Göttingen]] [[ro:Göttingen]] [[ru:Гёттинген]] [[simple:Göttingen]] [[sl:Göttingen]] [[fi:Göttingen]] [[sv:Göttingen]] [[zh:哥廷根]] 7447 2006-10-13T07:01:03Z Manie 87 [[Image:Stadtwappen_Goettingen.png|130px|right]] '''Göttingen''' (''Deutänapük'' e ''Dona-Saxänapük'': {{LBF|ˈgœtɪŋən}}) binon zif in [[Donasaxän]]. Glet ela Göttingen binon 117,20 km². Göttingen labon 129 051 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Гьотинген]] [[da:Göttingen]] [[de:Göttingen]] [[et:Göttingen]] [[en:Göttingen]] [[es:Göttingen]] [[eo:Göttingen]] [[fr:Göttingen]] [[ko:괴팅겐]] [[id:Göttingen]] [[it:Gottinga]] [[he:גטינגן]] [[ka:გეტინგენი]] [[la:Goettinga]] [[nl:Göttingen (stad)]] [[ja:ゲッティンゲン]] [[no:Göttingen]] [[nds:Göttingen]] [[pl:Getynga]] [[pt:Göttingen]] [[ro:Göttingen]] [[ru:Гёттинген]] [[simple:Göttingen]] [[sl:Göttingen]] [[fi:Göttingen]] [[sv:Göttingen]] [[zh:哥廷根]] 9469 2006-11-17T09:38:17Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[fa:گوتینگن]] [[Image:Stadtwappen_Goettingen.png|130px|right]] '''Göttingen''' (''Deutänapük'' e ''Dona-Saxänapük'': {{LBF|ˈgœtɪŋən}}) binon zif in [[Donasaxän]]. Glet ela Göttingen binon 117,20 km². Göttingen labon 129 051 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Гьотинген]] [[da:Göttingen]] [[de:Göttingen]] [[en:Göttingen]] [[eo:Göttingen]] [[es:Göttingen]] [[et:Göttingen]] [[fa:گوتینگن]] [[fi:Göttingen]] [[fr:Göttingen]] [[he:גטינגן]] [[id:Göttingen]] [[it:Gottinga]] [[ja:ゲッティンゲン]] [[ka:გეტინგენი]] [[ko:괴팅겐]] [[la:Goettinga]] [[nds:Göttingen]] [[nl:Göttingen (stad)]] [[no:Göttingen]] [[pl:Getynga]] [[pt:Göttingen]] [[ro:Göttingen]] [[ru:Гёттинген]] [[simple:Göttingen]] [[sl:Göttingen]] [[sv:Göttingen]] [[zh:哥廷根]] 3124 7437 2006-10-13T06:20:09Z Manie 87 Hildesheim_Wappen.gif Hildesheim_Wappen.gif 3125 7438 2006-10-13T06:24:31Z Manie 87 [[Image:Hildesheim_Wappen.gif|150px|right]] '''Hildesheim''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈhɪldəshaɪ̯m}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Hilmessen''' {{LBF|ˈhɪlməsən}}) binon zif in [[Donasaxän]]. Glet ela Hildesheim binon 92,96 km². Hildesheim labon 102 54 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[da:Hildesheim]] [[de:Hildesheim]] [[eo:Hildesheim]] [[en:Hildesheim]] [[es:Hildesheim]] [[fr:Hildesheim]] [[gd:Hildesheim]] [[he:הילדסהיים]] [[it:Hildesheim]] [[ja:ヒルデスハイム]] [[nds:Hilmessen]] [[nl:Hildesheim (stad)]] [[pl:Hildesheim]] [[ru:Хильдесхайм]] [[simple:Hildesheim]] [[sk:Hildesheim]] [[fi:Hildesheim]] [[sv:Hildesheim]] 11959 2006-12-19T22:17:09Z 201.66.189.116 [[Image:Hildesheim_Wappen.gif|150px|right]] '''Hildesheim''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈhɪldəshaɪ̯m}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Hilmessen''' {{LBF|ˈhɪlməsən}}) binon zif in [[Donasaxän]]. Glet ela Hildesheim binon 92,96 km². Hildesheim labon 102 54 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[da:Hildesheim]] [[de:Hildesheim]] [[eo:Hildesheim]] [[en:Hildesheim]] [[es:Hildesheim]] [[fr:Hildesheim]] [[gd:Hildesheim]] [[he:הילדסהיים]] [[it:Hildesheim]] [[ja:ヒルデスハイム]] [[nds:Hilmessen]] [[nl:Hildesheim (stad)]] [[pl:Hildesheim]] [[pt:Hildesheim]] [[ru:Хильдесхайм]] [[simple:Hildesheim]] [[sk:Hildesheim]] [[fi:Hildesheim]] [[sv:Hildesheim]] 3126 7443 2006-10-13T06:40:39Z Manie 87 [[Image:Wappen_Lueneburg.png|130px|right]] '''Lüneburg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈlyːnəbʊrk}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Lünborg''' {{LBF|'lʏmbɔɐ̯ɕ}}) binon zif in [[Donasaxän]]. Glet ela Lüneburg binon 70,34 km². Lüneburg labon 71 842 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:لونيبورغ]] [[bg:Люнебург]] [[cs:Lüneburg]] [[da:Lüneburg]] [[de:Lüneburg]] [[et:Lüneburg]] [[en:Lüneburg]] [[es:Lüneburg]] [[eo:Lüneburg]] [[fr:Lunebourg]] [[nl:Lüneburg (stad)]] [[ja:リューネブルク]] [[pl:Lüneburg]] [[ru:Люнебург]] [[sv:Lüneburg]] [[zh:吕内堡]] 9017 2006-11-05T02:53:54Z 201.66.154.99 [[Image:Wappen_Lueneburg.png|130px|right]] '''Lüneburg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈlyːnəbʊrk}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Lünborg''' {{LBF|'lʏmbɔɐ̯ɕ}}) binon zif in [[Donasaxän]]. Glet ela Lüneburg binon 70,34 km². Lüneburg labon 71 842 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:لونيبورغ]] [[bg:Люнебург]] [[cs:Lüneburg]] [[da:Lüneburg]] [[de:Lüneburg]] [[et:Lüneburg]] [[en:Lüneburg]] [[es:Lüneburg]] [[eo:Lüneburg]] [[fr:Lunebourg]] [[nl:Lüneburg (stad)]] [[ja:リューネブルク]] [[pl:Lüneburg]] [[pt:Lüneburg]] [[ru:Люнебург]] [[sv:Lüneburg]] [[zh:吕内堡]] 3127 7444 2006-10-13T06:47:09Z Manie 87 [[Image:Osnabrück_Wappen.svg|130px|right]] '''Osnabrück''' (''Deutänapük'': {{LBF|ɔsnaˈbrʏk}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Ossenbrügge''' {{LBF|ɔsənˈbrʏgə}}) binon zif in [[Donasaxän]]. Glet ela Osnabrück binon 119,8 km². Osnabrück labon 163 814 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:أوسنابروك]] [[da:Osnabrück]] [[de:Osnabrück]] [[et:Osnabrück]] [[en:Osnabrück]] [[es:Osnabrück]] [[eo:Osnabrück]] [[fr:Osnabrück]] [[ko:오스나브뤼크]] [[id:Osnabrück]] [[ka:ოსნაბრიუკი]] [[la:Osnabrugensis]] [[nl:Osnabrück]] [[ja:オスナブリュック]] [[no:Osnabrück]] [[nds:Ossenbrügge]] [[pl:Osnabrück]] [[pt:Osnabrück]] [[ru:Оснабрюк]] [[simple:Osnabrück]] [[sl:Osnabrück]] [[sr:Оснабрик]] [[fi:Osnabrück]] [[sv:Osnabrück]] [[zh:奥斯纳布吕克]] 9597 2006-11-19T19:40:42Z Thijs!bot 107 robot Modifying: [[la:Osnabruga]] [[Image:Osnabrück_Wappen.svg|130px|right]] '''Osnabrück''' (''Deutänapük'': {{LBF|ɔsnaˈbrʏk}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Ossenbrügge''' {{LBF|ɔsənˈbrʏgə}}) binon zif in [[Donasaxän]]. Glet ela Osnabrück binon 119,8 km². Osnabrück labon 163 814 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:أوسنابروك]] [[da:Osnabrück]] [[de:Osnabrück]] [[en:Osnabrück]] [[eo:Osnabrück]] [[es:Osnabrück]] [[et:Osnabrück]] [[fi:Osnabrück]] [[fr:Osnabrück]] [[id:Osnabrück]] [[ja:オスナブリュック]] [[ka:ოსნაბრიუკი]] [[ko:오스나브뤼크]] [[la:Osnabruga]] [[nds:Ossenbrügge]] [[nl:Osnabrück]] [[no:Osnabrück]] [[pl:Osnabrück]] [[pt:Osnabrück]] [[ru:Оснабрюк]] [[simple:Osnabrück]] [[sl:Osnabrück]] [[sr:Оснабрик]] [[sv:Osnabrück]] [[zh:奥斯纳布吕克]] 10951 2006-12-12T18:42:52Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[ro:Osnabrück]] [[Image:Osnabrück_Wappen.svg|130px|right]] '''Osnabrück''' (''Deutänapük'': {{LBF|ɔsnaˈbrʏk}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Ossenbrügge''' {{LBF|ɔsənˈbrʏgə}}) binon zif in [[Donasaxän]]. Glet ela Osnabrück binon 119,8 km². Osnabrück labon 163 814 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:أوسنابروك]] [[da:Osnabrück]] [[de:Osnabrück]] [[en:Osnabrück]] [[eo:Osnabrück]] [[es:Osnabrück]] [[et:Osnabrück]] [[fi:Osnabrück]] [[fr:Osnabrück]] [[id:Osnabrück]] [[ja:オスナブリュック]] [[ka:ოსნაბრიუკი]] [[ko:오스나브뤼크]] [[la:Osnabruga]] [[nds:Ossenbrügge]] [[nl:Osnabrück]] [[no:Osnabrück]] [[pl:Osnabrück]] [[pt:Osnabrück]] [[ro:Osnabrück]] [[ru:Оснабрюк]] [[simple:Osnabrück]] [[sl:Osnabrück]] [[sr:Оснабрик]] [[sv:Osnabrück]] [[zh:奥斯纳布吕克]] 3128 7446 2006-10-13T06:57:48Z Manie 87 [[Image:Wappen_oldenburg.png|130px|right]] '''Oldenburg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈɔldənbʊrk}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Ollnborg''' {{LBF|ˈɔlnbɔɐ̯ɕ}}; ''Saterfrisänapük'': '''Ooldenbuurich''' {{LBF|ˈoːldənˌbuːrɪɕ}}) binon zif in [[Donasaxän]]. Glet ela Oldenburg binon 102,96 km². Oldenburg labon 158 565 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:أولدنبورغ]] [[da:Oldenburg]] [[de:Oldenburg (Oldenburg)]] [[et:Oldenburg]] [[en:Oldenburg]] [[es:Oldenburgo]] [[fr:Oldenbourg (ville)]] [[ko:올덴부르크]] [[id:Oldenburg]] [[is:Aldinborg]] [[it:Oldenburg]] [[ka:ოლდენბურგი]] [[nl:Oldenburg (Nedersaksen)]] [[ja:オルデンブルク]] [[no:Oldenburg]] [[nds:Ollnborg]] [[pl:Oldenburg (miasto)]] [[ru:Ольденбург]] [[sco:Ollnborg]] [[simple:Oldenburg]] [[fi:Oldenburg]] [[sv:Oldenburg]] [[zh:奥尔登堡]] 9594 2006-11-19T19:09:04Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[eo:Oldenburg]] [[Image:Wappen_oldenburg.png|130px|right]] '''Oldenburg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈɔldənbʊrk}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Ollnborg''' {{LBF|ˈɔlnbɔɐ̯ɕ}}; ''Saterfrisänapük'': '''Ooldenbuurich''' {{LBF|ˈoːldənˌbuːrɪɕ}}) binon zif in [[Donasaxän]]. Glet ela Oldenburg binon 102,96 km². Oldenburg labon 158 565 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:أولدنبورغ]] [[da:Oldenburg]] [[de:Oldenburg (Oldenburg)]] [[en:Oldenburg]] [[eo:Oldenburg]] [[es:Oldenburgo]] [[et:Oldenburg]] [[fi:Oldenburg]] [[fr:Oldenbourg (ville)]] [[id:Oldenburg]] [[is:Aldinborg]] [[it:Oldenburg]] [[ja:オルデンブルク]] [[ka:ოლდენბურგი]] [[ko:올덴부르크]] [[nds:Ollnborg]] [[nl:Oldenburg (Nedersaksen)]] [[no:Oldenburg]] [[pl:Oldenburg (miasto)]] [[ru:Ольденбург]] [[sco:Ollnborg]] [[simple:Oldenburg]] [[sv:Oldenburg]] [[zh:奥尔登堡]] 10950 2006-12-12T18:40:44Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[ro:Oldenburg (Oldenburg)]] [[Image:Wappen_oldenburg.png|130px|right]] '''Oldenburg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈɔldənbʊrk}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Ollnborg''' {{LBF|ˈɔlnbɔɐ̯ɕ}}; ''Saterfrisänapük'': '''Ooldenbuurich''' {{LBF|ˈoːldənˌbuːrɪɕ}}) binon zif in [[Donasaxän]]. Glet ela Oldenburg binon 102,96 km². Oldenburg labon 158 565 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:أولدنبورغ]] [[da:Oldenburg]] [[de:Oldenburg (Oldenburg)]] [[en:Oldenburg]] [[eo:Oldenburg]] [[es:Oldenburgo]] [[et:Oldenburg]] [[fi:Oldenburg]] [[fr:Oldenbourg (ville)]] [[id:Oldenburg]] [[is:Aldinborg]] [[it:Oldenburg]] [[ja:オルデンブルク]] [[ka:ოლდენბურგი]] [[ko:올덴부르크]] [[nds:Ollnborg]] [[nl:Oldenburg (Nedersaksen)]] [[no:Oldenburg]] [[pl:Oldenburg (miasto)]] [[ro:Oldenburg (Oldenburg)]] [[ru:Ольденбург]] [[sco:Ollnborg]] [[simple:Oldenburg]] [[sv:Oldenburg]] [[zh:奥尔登堡]] 3129 7448 2006-10-13T07:12:03Z Manie 87 [[Image:Wappen_WHV.jpg|130px|right]] '''Wilhelmshaven''' (''Deutänapük'': {{LBF|vɪlhɛlmsˈhaːfən}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Willemshaven''' {{LBF|vɪləmsˈhɒːvən}}) binon zif in [[Donasaxän]]. Glet ela Wilhelmshaven binon 106,91 km². Wilhelmshaven labon 83 552 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:فيلهيلمسهافن]] [[de:Wilhelmshaven]] [[et:Wilhelmshaven]] [[en:Wilhelmshaven]] [[ko:빌헬름스하펜]] [[it:Wilhelmshaven]] [[nl:Wilhelmshaven]] [[ja:ヴィルヘルムスハーフェン]] [[no:Wilhelmshaven]] [[nds:Willemshaven]] [[pl:Wilhelmshaven]] [[ru:Вильгельмсхафен]] [[fi:Wilhelmshaven]] [[sv:Wilhelmshaven]] [[zh:威廉港]] 7471 2006-10-13T21:33:46Z Manie 87 [[Image:Wappen_WHV.jpg|130px|right]] '''Wilhelmshaven''' (''Deutänapük'': {{LBF|vɪlhɛlmsˈhaːfən}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Willemshoben''' {{LBF|vɪləmsˈhoːbən}}) binon zif in [[Donasaxän]]. Glet ela Wilhelmshaven binon 106,91 km². Wilhelmshaven labon 83 552 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:فيلهيلمسهافن]] [[de:Wilhelmshaven]] [[et:Wilhelmshaven]] [[en:Wilhelmshaven]] [[ko:빌헬름스하펜]] [[it:Wilhelmshaven]] [[nl:Wilhelmshaven]] [[ja:ヴィルヘルムスハーフェン]] [[no:Wilhelmshaven]] [[nds:Willemshaven]] [[pl:Wilhelmshaven]] [[ru:Вильгельмсхафен]] [[fi:Wilhelmshaven]] [[sv:Wilhelmshaven]] [[zh:威廉港]] 7480 2006-10-13T22:14:30Z Manie 87 [[Image:Wappen_WHV.jpg|130px|right]] '''Wilhelmshaven''' (''Deutänapük'': {{LBF|vɪlhɛlmsˈhaːfən}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Willemshoben''' {{LBF|vɪləmsˈhɒːbən}}) binon zif in [[Donasaxän]]. Glet ela Wilhelmshaven binon 106,91 km². Wilhelmshaven labon 83 552 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:فيلهيلمسهافن]] [[de:Wilhelmshaven]] [[et:Wilhelmshaven]] [[en:Wilhelmshaven]] [[ko:빌헬름스하펜]] [[it:Wilhelmshaven]] [[nl:Wilhelmshaven]] [[ja:ヴィルヘルムスハーフェン]] [[no:Wilhelmshaven]] [[nds:Willemshaven]] [[pl:Wilhelmshaven]] [[ru:Вильгельмсхафен]] [[fi:Wilhelmshaven]] [[sv:Wilhelmshaven]] [[zh:威廉港]] 9686 2006-11-22T00:34:03Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[da:Wilhemshaven]] [[Image:Wappen_WHV.jpg|130px|right]] '''Wilhelmshaven''' (''Deutänapük'': {{LBF|vɪlhɛlmsˈhaːfən}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Willemshoben''' {{LBF|vɪləmsˈhɒːbən}}) binon zif in [[Donasaxän]]. Glet ela Wilhelmshaven binon 106,91 km². Wilhelmshaven labon 83 552 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:فيلهيلمسهافن]] [[da:Wilhemshaven]] [[de:Wilhelmshaven]] [[en:Wilhelmshaven]] [[et:Wilhelmshaven]] [[fi:Wilhelmshaven]] [[it:Wilhelmshaven]] [[ja:ヴィルヘルムスハーフェン]] [[ko:빌헬름스하펜]] [[nds:Willemshaven]] [[nl:Wilhelmshaven]] [[no:Wilhelmshaven]] [[pl:Wilhelmshaven]] [[ru:Вильгельмсхафен]] [[sv:Wilhelmshaven]] [[zh:威廉港]] 10958 2006-12-12T18:56:06Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[ro:Wilhelmshaven]] [[Image:Wappen_WHV.jpg|130px|right]] '''Wilhelmshaven''' (''Deutänapük'': {{LBF|vɪlhɛlmsˈhaːfən}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Willemshoben''' {{LBF|vɪləmsˈhɒːbən}}) binon zif in [[Donasaxän]]. Glet ela Wilhelmshaven binon 106,91 km². Wilhelmshaven labon 83 552 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:فيلهيلمسهافن]] [[da:Wilhemshaven]] [[de:Wilhelmshaven]] [[en:Wilhelmshaven]] [[et:Wilhelmshaven]] [[fi:Wilhelmshaven]] [[it:Wilhelmshaven]] [[ja:ヴィルヘルムスハーフェン]] [[ko:빌헬름스하펜]] [[nds:Willemshaven]] [[nl:Wilhelmshaven]] [[no:Wilhelmshaven]] [[pl:Wilhelmshaven]] [[ro:Wilhelmshaven]] [[ru:Вильгельмсхафен]] [[sv:Wilhelmshaven]] [[zh:威廉港]] 3130 7449 2006-10-13T07:30:49Z Manie 87 [[Image:Coat_of_arms_of_Salzgitter.svg|130px|right]] '''Salzgitter''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈzalʦgɪtər}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Soltgitter''' {{LBF|ˈzɔltgɪtɐ}}) binon zif in [[Donasaxän]]. Glet ela Salzgitter binon 223,96 km². Salzgitter labon 108 116 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:سالزغيتر]] [[de:Salzgitter]] [[et:Salzgitter]] [[en:Salzgitter]] [[fr:Salzgitter]] [[it:Salzgitter]] [[nl:Salzgitter]] [[pl:Salzgitter]] [[sv:Salzgitter]] 9636 2006-11-21T09:07:48Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[es:Salzgitter]], [[simple:Salzgitter]] [[Image:Coat_of_arms_of_Salzgitter.svg|130px|right]] '''Salzgitter''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈzalʦgɪtər}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Soltgitter''' {{LBF|ˈzɔltgɪtɐ}}) binon zif in [[Donasaxän]]. Glet ela Salzgitter binon 223,96 km². Salzgitter labon 108 116 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:سالزغيتر]] [[de:Salzgitter]] [[en:Salzgitter]] [[es:Salzgitter]] [[et:Salzgitter]] [[fr:Salzgitter]] [[it:Salzgitter]] [[nl:Salzgitter]] [[pl:Salzgitter]] [[simple:Salzgitter]] [[sv:Salzgitter]] 10028 2006-11-29T22:16:51Z 80.143.218.138 [[Image:Coat_of_arms_of_Salzgitter.svg|130px|right]] '''Salzgitter''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈzalʦgɪtər}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Soltgitter''' {{LBF|ˈzɔltgɪtɐ}}) binon zif in [[Donasaxän]]. Glet ela Salzgitter binon 223,96 km². Salzgitter labon 108 116 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:سالزغيتر]] [[de:Salzgitter]] [[en:Salzgitter]] [[es:Salzgitter]] [[et:Salzgitter]] [[fr:Salzgitter]] [[it:Salzgitter]] [[nl:Salzgitter]] [[pl:Salzgitter]] [[simple:Salzgitter]] [[sv:Salzgitter]] [[fi:Salzgitter]] 10947 2006-12-12T18:36:18Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[ro:Salzgitter]] [[Image:Coat_of_arms_of_Salzgitter.svg|130px|right]] '''Salzgitter''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈzalʦgɪtər}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Soltgitter''' {{LBF|ˈzɔltgɪtɐ}}) binon zif in [[Donasaxän]]. Glet ela Salzgitter binon 223,96 km². Salzgitter labon 108 116 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:سالزغيتر]] [[de:Salzgitter]] [[en:Salzgitter]] [[es:Salzgitter]] [[et:Salzgitter]] [[fi:Salzgitter]] [[fr:Salzgitter]] [[it:Salzgitter]] [[nl:Salzgitter]] [[pl:Salzgitter]] [[ro:Salzgitter]] [[simple:Salzgitter]] [[sv:Salzgitter]] 3131 7450 2006-10-13T07:36:34Z Manie 87 [[Image:Wappen_Wolfsburg.png|130px|right]] '''Wolfsburg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈvɔlfsbʊrk}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Wulfsborg''' {{LBF|ˈvʊlfsbɔɐ̯ɕ}}) binon zif in [[Donasaxän]]. Glet ela Wolfsburg binon 204,02 km². Wolfsburg labon 121 199 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:فولفسبورغ]] [[ca:Wolfsburg]] [[de:Wolfsburg]] [[en:Wolfsburg]] [[fr:Wolfsbourg]] [[id:Wolfsburg]] [[it:Wolfsburg]] [[nl:Wolfsburg]] [[ja:ヴォルフスブルク]] [[no:Wolfsburg]] [[pl:Wolfsburg]] [[pt:Wolfsburg]] [[simple:Wolfsburg]] [[fi:Wolfsburg]] [[sv:Wolfsburg]] [[zh:沃尔夫斯堡]] 9730 2006-11-22T12:23:09Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[cs:Wolfsburg]], [[es:Wolfsburgo]] [[Image:Wappen_Wolfsburg.png|130px|right]] '''Wolfsburg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈvɔlfsbʊrk}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Wulfsborg''' {{LBF|ˈvʊlfsbɔɐ̯ɕ}}) binon zif in [[Donasaxän]]. Glet ela Wolfsburg binon 204,02 km². Wolfsburg labon 121 199 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:فولفسبورغ]] [[ca:Wolfsburg]] [[cs:Wolfsburg]] [[de:Wolfsburg]] [[en:Wolfsburg]] [[es:Wolfsburgo]] [[fi:Wolfsburg]] [[fr:Wolfsbourg]] [[id:Wolfsburg]] [[it:Wolfsburg]] [[ja:ヴォルフスブルク]] [[nl:Wolfsburg]] [[no:Wolfsburg]] [[pl:Wolfsburg]] [[pt:Wolfsburg]] [[simple:Wolfsburg]] [[sv:Wolfsburg]] [[zh:沃尔夫斯堡]] 10300 2006-12-03T17:32:04Z Thijs!bot 107 robot Modifying: [[pl:Wolfsburg (miasto)]] [[Image:Wappen_Wolfsburg.png|130px|right]] '''Wolfsburg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈvɔlfsbʊrk}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Wulfsborg''' {{LBF|ˈvʊlfsbɔɐ̯ɕ}}) binon zif in [[Donasaxän]]. Glet ela Wolfsburg binon 204,02 km². Wolfsburg labon 121 199 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:فولفسبورغ]] [[ca:Wolfsburg]] [[cs:Wolfsburg]] [[de:Wolfsburg]] [[en:Wolfsburg]] [[es:Wolfsburgo]] [[fi:Wolfsburg]] [[fr:Wolfsbourg]] [[id:Wolfsburg]] [[it:Wolfsburg]] [[ja:ヴォルフスブルク]] [[nl:Wolfsburg]] [[no:Wolfsburg]] [[pl:Wolfsburg (miasto)]] [[pt:Wolfsburg]] [[simple:Wolfsburg]] [[sv:Wolfsburg]] [[zh:沃尔夫斯堡]] 10957 2006-12-12T18:55:40Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[ro:Wolfsburg]] [[Image:Wappen_Wolfsburg.png|130px|right]] '''Wolfsburg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈvɔlfsbʊrk}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Wulfsborg''' {{LBF|ˈvʊlfsbɔɐ̯ɕ}}) binon zif in [[Donasaxän]]. Glet ela Wolfsburg binon 204,02 km². Wolfsburg labon 121 199 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:فولفسبورغ]] [[ca:Wolfsburg]] [[cs:Wolfsburg]] [[de:Wolfsburg]] [[en:Wolfsburg]] [[es:Wolfsburgo]] [[fi:Wolfsburg]] [[fr:Wolfsbourg]] [[id:Wolfsburg]] [[it:Wolfsburg]] [[ja:ヴォルフスブルク]] [[nl:Wolfsburg]] [[no:Wolfsburg]] [[pl:Wolfsburg (miasto)]] [[pt:Wolfsburg]] [[ro:Wolfsburg]] [[simple:Wolfsburg]] [[sv:Wolfsburg]] [[zh:沃尔夫斯堡]] 3132 7451 2006-10-13T11:42:03Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Schleswig-Holstein.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Schleswig-Holstein.svg|130px|right]] [[Image:Germany_Laender_Schleswig-Holstein.png|150px|right]] '''Jlesvigän-Holstän''' (''Deutänapük'': '''Schleswig-Holstein''' {{LBF|ˈʃleːsvɪɕ ˈhɔlʃtaɪ̯n}}; ''Frisänapük'': '''Slaswik-Holstiinj'''; ''Danänapük'': '''Slesvig-Holsten''' {{LBF|ˈsle̝̝ːˀsvi ˈhɔlsde̝̝ːˀn}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Sleswig-Holsteen''' {{LBF|ˈsleːsvɪɕ ˈhɔlsteːn}}) binon fedalän in Nolüd [[Deutän]]a. Glet Jlesvigän-Holstäna binon 15 763,18 km². Jlesvigän-Holstän labon 2 831 620 menis (2006). Cifazif Jlesvigän-Holstäna binon [[Kiel]]. Zifs [[Flensburg]], [[Neumünster]], [[Norderstedt]], [[Elmshorn]], [[Pinneberg]], [[Itzehoe]], [[Wedel]], [[Ahrensburg]], [[Geesthacht]], [[Rendsburg]], [[Henstedt-Ulzburg]], [[Reinbek]], [[Schleswig]] topons in Jlesvigän-Holstän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[als:Schleswig-Holstein]] [[ar:شليسفغ-هولشتاين]] [[an:Schleswig-Holstein]] [[bg:Шлезвиг-Холщайн]] [[ca:Slesvig-Holstein]] [[cv:Шлезвиг-Хольштайн]] [[cs:Šlesvicko-Holštýnsko]] [[da:Schleswig-Holstein]] [[de:Schleswig-Holstein]] [[et:Schleswig-Holstein]] [[en:Schleswig-Holstein]] [[es:Schleswig-Holstein]] [[eo:Ŝlesvigo-Holstinio]] [[fa:اشلسویگ-هولشتاین]] [[fr:Schleswig-Holstein]] [[fy:Sleeswyk-Holstein]] [[ko:슐레스비히홀슈타인 주]] [[hr:Schleswig-Holstein]] [[id:Schleswig-Holstein]] [[it:Schleswig-Holstein]] [[he:שלזוויג-הולשטיין]] [[jv:Schleswig-Holstein]] [[ka:შლეზვიგ-ჰოლშტაინი]] [[la:Slesvicum et Holsatia]] [[lv:Šlēzviga-Holšteina]] [[lt:Šlėzvigas-Holšteinas]] [[hu:Schleswig-Holstein]] [[mk:Шлезвиг-Холштајн]] [[nl:Sleeswijk-Holstein]] [[ja:シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州]] [[no:Schleswig-Holstein]] [[nn:Schleswig-Holstein]] [[nds:Sleswig-Holsteen]] [[pl:Szlezwik-Holsztyn]] [[pt:Schleswig-Holstein]] [[ro:Schleswig-Holstein]] [[ru:Шлезвиг-Гольштейн]] [[simple:Schleswig-Holstein]] [[sr:Шлезвиг-Холштајн]] [[sh:Schleswig-Holstein]] [[fi:Schleswig-Holstein]] [[sv:Schleswig-Holstein]] [[tr:Schleswig-Holstein]] [[uk:Шлезвіґ-Гольштайн]] [[zh:石勒苏益格-荷尔斯泰因]] 7452 2006-10-13T12:03:49Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Schleswig-Holstein.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Schleswig-Holstein.svg|110px|right]] [[Image:Germany_Laender_Schleswig-Holstein.png|150px|right]] '''Jlesvigän-Holstän''' (''Deutänapük'': '''Schleswig-Holstein''' {{LBF|ˈʃleːsvɪɕ ˈhɔlʃtaɪ̯n}}; ''Frisänapük'': '''Slaswik-Holstiinj'''; ''Danänapük'': '''Slesvig-Holsten''' {{LBF|ˈsle̝̝ːˀsvi ˈhɔlsde̝̝ːˀn}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Sleswig-Holsteen''' {{LBF|ˈsleːsvɪɕ ˈhɔlsteːn}}) binon fedalän in Nolüd [[Deutän]]a. Glet Jlesvigän-Holstäna binon 15 763,18 km². Jlesvigän-Holstän labon 2 831 620 menis (2006). Cifazif Jlesvigän-Holstäna binon [[Kiel]]. Zifs [[Ahrensburg]], [[Elmshorn]], [[Flensburg]], [[Geesthacht]], [[Henstedt-Ulzburg]], [[Itzehoe]], [[Neumünster]], [[Norderstedt]], [[Pinneberg]], [[Reinbek]], [[Rendsburg]], [[Schleswig]] e [[Wedel]] topons in Jlesvigän-Holstän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[als:Schleswig-Holstein]] [[ar:شليسفغ-هولشتاين]] [[an:Schleswig-Holstein]] [[bg:Шлезвиг-Холщайн]] [[ca:Slesvig-Holstein]] [[cv:Шлезвиг-Хольштайн]] [[cs:Šlesvicko-Holštýnsko]] [[da:Schleswig-Holstein]] [[de:Schleswig-Holstein]] [[et:Schleswig-Holstein]] [[en:Schleswig-Holstein]] [[es:Schleswig-Holstein]] [[eo:Ŝlesvigo-Holstinio]] [[fa:اشلسویگ-هولشتاین]] [[fr:Schleswig-Holstein]] [[fy:Sleeswyk-Holstein]] [[ko:슐레스비히홀슈타인 주]] [[hr:Schleswig-Holstein]] [[id:Schleswig-Holstein]] [[it:Schleswig-Holstein]] [[he:שלזוויג-הולשטיין]] [[jv:Schleswig-Holstein]] [[ka:შლეზვიგ-ჰოლშტაინი]] [[la:Slesvicum et Holsatia]] [[lv:Šlēzviga-Holšteina]] [[lt:Šlėzvigas-Holšteinas]] [[hu:Schleswig-Holstein]] [[mk:Шлезвиг-Холштајн]] [[nl:Sleeswijk-Holstein]] [[ja:シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州]] [[no:Schleswig-Holstein]] [[nn:Schleswig-Holstein]] [[nds:Sleswig-Holsteen]] [[pl:Szlezwik-Holsztyn]] [[pt:Schleswig-Holstein]] [[ro:Schleswig-Holstein]] [[ru:Шлезвиг-Гольштейн]] [[simple:Schleswig-Holstein]] [[sr:Шлезвиг-Холштајн]] [[sh:Schleswig-Holstein]] [[fi:Schleswig-Holstein]] [[sv:Schleswig-Holstein]] [[tr:Schleswig-Holstein]] [[uk:Шлезвіґ-Гольштайн]] [[zh:石勒苏益格-荷尔斯泰因]] 7454 2006-10-13T12:25:56Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Schleswig-Holstein.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Schleswig-Holstein.svg|110px|right]] [[Image:Germany_Laender_Schleswig-Holstein.png|150px|right]] '''Jlesvigän-Holstän''' (''Deutänapük'': '''Schleswig-Holstein''' {{LBF|ˈʃleːsvɪɕ ˈhɔlʃtaɪ̯n}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Sleswig-Holsteen''' {{LBF|ˈsleːsvɪɕ ˈhɔlsteːn}}; ''Danänapük'': '''Slesvig-Holsten''' {{LBF|ˈsle̝̝ːˀsvi ˈhɔlsde̝̝ːˀn}}; ''Frisänapük'': '''Slaswik-Holstiinj''') binon fedalän in Nolüd [[Deutän]]a. Glet Jlesvigän-Holstäna binon 15 763,18 km². Jlesvigän-Holstän labon 2 831 620 menis (2006). Cifazif Jlesvigän-Holstäna binon [[Kiel]]. Zifs [[Ahrensburg]], [[Elmshorn]], [[Flensburg]], [[Geesthacht]], [[Henstedt-Ulzburg]], [[Itzehoe]], [[Neumünster]], [[Norderstedt]], [[Pinneberg]], [[Reinbek]], [[Rendsburg]], [[Schleswig]] e [[Wedel]] topons in Jlesvigän-Holstän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[als:Schleswig-Holstein]] [[ar:شليسفغ-هولشتاين]] [[an:Schleswig-Holstein]] [[bg:Шлезвиг-Холщайн]] [[ca:Slesvig-Holstein]] [[cv:Шлезвиг-Хольштайн]] [[cs:Šlesvicko-Holštýnsko]] [[da:Schleswig-Holstein]] [[de:Schleswig-Holstein]] [[et:Schleswig-Holstein]] [[en:Schleswig-Holstein]] [[es:Schleswig-Holstein]] [[eo:Ŝlesvigo-Holstinio]] [[fa:اشلسویگ-هولشتاین]] [[fr:Schleswig-Holstein]] [[fy:Sleeswyk-Holstein]] [[ko:슐레스비히홀슈타인 주]] [[hr:Schleswig-Holstein]] [[id:Schleswig-Holstein]] [[it:Schleswig-Holstein]] [[he:שלזוויג-הולשטיין]] [[jv:Schleswig-Holstein]] [[ka:შლეზვიგ-ჰოლშტაინი]] [[la:Slesvicum et Holsatia]] [[lv:Šlēzviga-Holšteina]] [[lt:Šlėzvigas-Holšteinas]] [[hu:Schleswig-Holstein]] [[mk:Шлезвиг-Холштајн]] [[nl:Sleeswijk-Holstein]] [[ja:シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州]] [[no:Schleswig-Holstein]] [[nn:Schleswig-Holstein]] [[nds:Sleswig-Holsteen]] [[pl:Szlezwik-Holsztyn]] [[pt:Schleswig-Holstein]] [[ro:Schleswig-Holstein]] [[ru:Шлезвиг-Гольштейн]] [[simple:Schleswig-Holstein]] [[sr:Шлезвиг-Холштајн]] [[sh:Schleswig-Holstein]] [[fi:Schleswig-Holstein]] [[sv:Schleswig-Holstein]] [[tr:Schleswig-Holstein]] [[uk:Шлезвіґ-Гольштайн]] [[zh:石勒苏益格-荷尔斯泰因]] 7455 2006-10-13T12:27:01Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Schleswig-Holstein.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Schleswig-Holstein.svg|110px|right]] [[Image:Germany_Laender_Schleswig-Holstein.png|150px|right]] '''Jlesvigän-Holstän''' (''Deutänapük'': '''Schleswig-Holstein''' {{LBF|ˈʃleːsvɪɕ ˈhɔlʃtaɪ̯n}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Sleswig-Holsteen''' {{LBF|ˈsleːsvɪɕ ˈhɔlsteːn}}; ''Danänapük'': '''Slesvig-Holsten''' {{LBF|ˈsle̝̝ːˀsvi ˈhɔlsde̝̝ːˀn}}; ''Nolüda-Frisänapük'': '''Slaswik-Holstiinj''') binon fedalän in Nolüd [[Deutän]]a. Glet Jlesvigän-Holstäna binon 15 763,18 km². Jlesvigän-Holstän labon 2 831 620 menis (2006). Cifazif Jlesvigän-Holstäna binon [[Kiel]]. Zifs [[Ahrensburg]], [[Elmshorn]], [[Flensburg]], [[Geesthacht]], [[Henstedt-Ulzburg]], [[Itzehoe]], [[Neumünster]], [[Norderstedt]], [[Pinneberg]], [[Reinbek]], [[Rendsburg]], [[Schleswig]] e [[Wedel]] topons in Jlesvigän-Holstän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[als:Schleswig-Holstein]] [[ar:شليسفغ-هولشتاين]] [[an:Schleswig-Holstein]] [[bg:Шлезвиг-Холщайн]] [[ca:Slesvig-Holstein]] [[cv:Шлезвиг-Хольштайн]] [[cs:Šlesvicko-Holštýnsko]] [[da:Schleswig-Holstein]] [[de:Schleswig-Holstein]] [[et:Schleswig-Holstein]] [[en:Schleswig-Holstein]] [[es:Schleswig-Holstein]] [[eo:Ŝlesvigo-Holstinio]] [[fa:اشلسویگ-هولشتاین]] [[fr:Schleswig-Holstein]] [[fy:Sleeswyk-Holstein]] [[ko:슐레스비히홀슈타인 주]] [[hr:Schleswig-Holstein]] [[id:Schleswig-Holstein]] [[it:Schleswig-Holstein]] [[he:שלזוויג-הולשטיין]] [[jv:Schleswig-Holstein]] [[ka:შლეზვიგ-ჰოლშტაინი]] [[la:Slesvicum et Holsatia]] [[lv:Šlēzviga-Holšteina]] [[lt:Šlėzvigas-Holšteinas]] [[hu:Schleswig-Holstein]] [[mk:Шлезвиг-Холштајн]] [[nl:Sleeswijk-Holstein]] [[ja:シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州]] [[no:Schleswig-Holstein]] [[nn:Schleswig-Holstein]] [[nds:Sleswig-Holsteen]] [[pl:Szlezwik-Holsztyn]] [[pt:Schleswig-Holstein]] [[ro:Schleswig-Holstein]] [[ru:Шлезвиг-Гольштейн]] [[simple:Schleswig-Holstein]] [[sr:Шлезвиг-Холштајн]] [[sh:Schleswig-Holstein]] [[fi:Schleswig-Holstein]] [[sv:Schleswig-Holstein]] [[tr:Schleswig-Holstein]] [[uk:Шлезвіґ-Гольштайн]] [[zh:石勒苏益格-荷尔斯泰因]] 7476 2006-10-13T21:55:46Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Schleswig-Holstein.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Schleswig-Holstein.svg|110px|right]] [[Image:Germany_Laender_Schleswig-Holstein.png|150px|right]] '''Jlesvigän-Holstän''' (''Deutänapük'': '''Schleswig-Holstein''' {{LBF|ˈʃleːsvɪɕ ˈhɔlʃtaɪ̯n}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Sleswig-Holsteen''' {{LBF|ˈsleːsvɪɕ ˈhɔlsteːn}}; ''Danänapük'': '''Slesvig-Holsten''' {{LBF|ˈsle̝̝ːˀsvi ˈhɔlsde̝̝ːˀn}}; ''Nolüda-Frisänapük'': '''Slaswik-Holstiinj''') binon fedalän in Nolüd [[Deutän]]a. Glet Jlesvigän-Holstäna binon 15 763,18 km². Jlesvigän-Holstän labon 2 831 620 menis (2006). Cifazif Jlesvigän-Holstäna binon [[Kiel]]. Zifs [[Ahrensburg]], [[Elmshorn]], [[Flensburg]], [[Geesthacht]], [[Henstedt-Ulzburg]], [[Itzehoe]], [[Neumünster (Holstän)|Neumünster]], [[Norderstedt]], [[Pinneberg]], [[Reinbek]], [[Rendsburg]], [[Schleswig]] e [[Wedel]] topons in Jlesvigän-Holstän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[als:Schleswig-Holstein]] [[ar:شليسفغ-هولشتاين]] [[an:Schleswig-Holstein]] [[bg:Шлезвиг-Холщайн]] [[ca:Slesvig-Holstein]] [[cv:Шлезвиг-Хольштайн]] [[cs:Šlesvicko-Holštýnsko]] [[da:Schleswig-Holstein]] [[de:Schleswig-Holstein]] [[et:Schleswig-Holstein]] [[en:Schleswig-Holstein]] [[es:Schleswig-Holstein]] [[eo:Ŝlesvigo-Holstinio]] [[fa:اشلسویگ-هولشتاین]] [[fr:Schleswig-Holstein]] [[fy:Sleeswyk-Holstein]] [[ko:슐레스비히홀슈타인 주]] [[hr:Schleswig-Holstein]] [[id:Schleswig-Holstein]] [[it:Schleswig-Holstein]] [[he:שלזוויג-הולשטיין]] [[jv:Schleswig-Holstein]] [[ka:შლეზვიგ-ჰოლშტაინი]] [[la:Slesvicum et Holsatia]] [[lv:Šlēzviga-Holšteina]] [[lt:Šlėzvigas-Holšteinas]] [[hu:Schleswig-Holstein]] [[mk:Шлезвиг-Холштајн]] [[nl:Sleeswijk-Holstein]] [[ja:シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州]] [[no:Schleswig-Holstein]] [[nn:Schleswig-Holstein]] [[nds:Sleswig-Holsteen]] [[pl:Szlezwik-Holsztyn]] [[pt:Schleswig-Holstein]] [[ro:Schleswig-Holstein]] [[ru:Шлезвиг-Гольштейн]] [[simple:Schleswig-Holstein]] [[sr:Шлезвиг-Холштајн]] [[sh:Schleswig-Holstein]] [[fi:Schleswig-Holstein]] [[sv:Schleswig-Holstein]] [[tr:Schleswig-Holstein]] [[uk:Шлезвіґ-Гольштайн]] [[zh:石勒苏益格-荷尔斯泰因]] 7673 2006-10-15T20:17:46Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Schleswig-Holstein.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Schleswig-Holstein.svg|110px|right]] [[Image:Germany_Laender_Schleswig-Holstein.png|150px|right]] '''Jlesvigän-Holstän''' (''Deutänapük'': '''Schleswig-Holstein''' {{LBF|ˈʃleːsvɪɕ ˈhɔlʃtaɪ̯n}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Sleswig-Holsteen''' {{LBF|ˈsleːsvɪɕ ˈhɔlsteːn}}; ''Danänapük'': '''Slesvig-Holsten''' {{LBF|ˈsle̝̝ːˀsvi ˈhɔlsde̝̝ːˀn}}; ''Nolüda-Frisänapük'': '''Slaswik-Holstiinj''') binon fedalän in Nolüd [[Deutän]]a. Glet Jlesvigän-Holstäna binon 15 763,18 km². Jlesvigän-Holstän labon 2 831 620 menis (2006). Cifazif Jlesvigän-Holstäna binon [[Kiel]]. Zifs [[Ahrensburg]], [[Elmshorn]], [[Flensburg]], [[Geesthacht]], [[Henstedt-Ulzburg]], [[Itzehoe]], [[Neumünster (Holstän)|Neumünster]], [[Lübeck]], [[Norderstedt]], [[Pinneberg]], [[Reinbek]], [[Rendsburg]], [[Schleswig]] e [[Wedel]] topons in Jlesvigän-Holstän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[als:Schleswig-Holstein]] [[ar:شليسفغ-هولشتاين]] [[an:Schleswig-Holstein]] [[bg:Шлезвиг-Холщайн]] [[ca:Slesvig-Holstein]] [[cv:Шлезвиг-Хольштайн]] [[cs:Šlesvicko-Holštýnsko]] [[da:Schleswig-Holstein]] [[de:Schleswig-Holstein]] [[et:Schleswig-Holstein]] [[en:Schleswig-Holstein]] [[es:Schleswig-Holstein]] [[eo:Ŝlesvigo-Holstinio]] [[fa:اشلسویگ-هولشتاین]] [[fr:Schleswig-Holstein]] [[fy:Sleeswyk-Holstein]] [[ko:슐레스비히홀슈타인 주]] [[hr:Schleswig-Holstein]] [[id:Schleswig-Holstein]] [[it:Schleswig-Holstein]] [[he:שלזוויג-הולשטיין]] [[jv:Schleswig-Holstein]] [[ka:შლეზვიგ-ჰოლშტაინი]] [[la:Slesvicum et Holsatia]] [[lv:Šlēzviga-Holšteina]] [[lt:Šlėzvigas-Holšteinas]] [[hu:Schleswig-Holstein]] [[mk:Шлезвиг-Холштајн]] [[nl:Sleeswijk-Holstein]] [[ja:シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州]] [[no:Schleswig-Holstein]] [[nn:Schleswig-Holstein]] [[nds:Sleswig-Holsteen]] [[pl:Szlezwik-Holsztyn]] [[pt:Schleswig-Holstein]] [[ro:Schleswig-Holstein]] [[ru:Шлезвиг-Гольштейн]] [[simple:Schleswig-Holstein]] [[sr:Шлезвиг-Холштајн]] [[sh:Schleswig-Holstein]] [[fi:Schleswig-Holstein]] [[sv:Schleswig-Holstein]] [[tr:Schleswig-Holstein]] [[uk:Шлезвіґ-Гольштайн]] [[zh:石勒苏益格-荷尔斯泰因]] 7674 2006-10-15T20:18:10Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Schleswig-Holstein.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Schleswig-Holstein.svg|110px|right]] [[Image:Germany_Laender_Schleswig-Holstein.png|150px|right]] '''Jlesvigän-Holstän''' (''Deutänapük'': '''Schleswig-Holstein''' {{LBF|ˈʃleːsvɪɕ ˈhɔlʃtaɪ̯n}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Sleswig-Holsteen''' {{LBF|ˈsleːsvɪɕ ˈhɔlsteːn}}; ''Danänapük'': '''Slesvig-Holsten''' {{LBF|ˈsle̝̝ːˀsvi ˈhɔlsde̝̝ːˀn}}; ''Nolüda-Frisänapük'': '''Slaswik-Holstiinj''') binon fedalän in Nolüd [[Deutän]]a. Glet Jlesvigän-Holstäna binon 15 763,18 km². Jlesvigän-Holstän labon 2 831 620 menis (2006). Cifazif Jlesvigän-Holstäna binon [[Kiel]]. Zifs [[Ahrensburg]], [[Elmshorn]], [[Flensburg]], [[Geesthacht]], [[Henstedt-Ulzburg]], [[Itzehoe]], [[Lübeck]], [[Neumünster (Holstän)|Neumünster]], [[Norderstedt]], [[Pinneberg]], [[Reinbek]], [[Rendsburg]], [[Schleswig]] e [[Wedel]] topons in Jlesvigän-Holstän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[als:Schleswig-Holstein]] [[ar:شليسفغ-هولشتاين]] [[an:Schleswig-Holstein]] [[bg:Шлезвиг-Холщайн]] [[ca:Slesvig-Holstein]] [[cv:Шлезвиг-Хольштайн]] [[cs:Šlesvicko-Holštýnsko]] [[da:Schleswig-Holstein]] [[de:Schleswig-Holstein]] [[et:Schleswig-Holstein]] [[en:Schleswig-Holstein]] [[es:Schleswig-Holstein]] [[eo:Ŝlesvigo-Holstinio]] [[fa:اشلسویگ-هولشتاین]] [[fr:Schleswig-Holstein]] [[fy:Sleeswyk-Holstein]] [[ko:슐레스비히홀슈타인 주]] [[hr:Schleswig-Holstein]] [[id:Schleswig-Holstein]] [[it:Schleswig-Holstein]] [[he:שלזוויג-הולשטיין]] [[jv:Schleswig-Holstein]] [[ka:შლეზვიგ-ჰოლშტაინი]] [[la:Slesvicum et Holsatia]] [[lv:Šlēzviga-Holšteina]] [[lt:Šlėzvigas-Holšteinas]] [[hu:Schleswig-Holstein]] [[mk:Шлезвиг-Холштајн]] [[nl:Sleeswijk-Holstein]] [[ja:シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州]] [[no:Schleswig-Holstein]] [[nn:Schleswig-Holstein]] [[nds:Sleswig-Holsteen]] [[pl:Szlezwik-Holsztyn]] [[pt:Schleswig-Holstein]] [[ro:Schleswig-Holstein]] [[ru:Шлезвиг-Гольштейн]] [[simple:Schleswig-Holstein]] [[sr:Шлезвиг-Холштајн]] [[sh:Schleswig-Holstein]] [[fi:Schleswig-Holstein]] [[sv:Schleswig-Holstein]] [[tr:Schleswig-Holstein]] [[uk:Шлезвіґ-Гольштайн]] [[zh:石勒苏益格-荷尔斯泰因]] 7681 2006-10-16T17:37:34Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Schleswig-Holstein.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Schleswig-Holstein.svg|110px|right]] [[Image:Germany_Laender_Schleswig-Holstein.png|150px|right]] '''Jlesvigän-Holstän''' (''Deutänapük'': '''Schleswig-Holstein''' {{LBF|ˈʃleːsvɪɕ ˈhɔlʃtaɪ̯n}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Sleswig-Holsteen''' {{LBF|ˈsleːsvɪɕ ˈhɔlsteːn}}; ''Danänapük'': '''Slesvig-Holsten''' {{LBF|ˌsle̝̝sviˈhɔlsde̝̝ːˀn}}; ''Nolüda-Frisänapük'': '''Slaswik-Holstiinj''') binon fedalän in Nolüd [[Deutän]]a. Glet Jlesvigän-Holstäna binon 15 763,18 km². Jlesvigän-Holstän labon 2 831 620 menis (2006). Cifazif Jlesvigän-Holstäna binon [[Kiel]]. Zifs [[Ahrensburg]], [[Elmshorn]], [[Flensburg]], [[Geesthacht]], [[Henstedt-Ulzburg]], [[Itzehoe]], [[Lübeck]], [[Neumünster (Holstän)|Neumünster]], [[Norderstedt]], [[Pinneberg]], [[Reinbek]], [[Rendsburg]], [[Schleswig]] e [[Wedel]] topons in Jlesvigän-Holstän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[als:Schleswig-Holstein]] [[ar:شليسفغ-هولشتاين]] [[an:Schleswig-Holstein]] [[bg:Шлезвиг-Холщайн]] [[ca:Slesvig-Holstein]] [[cv:Шлезвиг-Хольштайн]] [[cs:Šlesvicko-Holštýnsko]] [[da:Schleswig-Holstein]] [[de:Schleswig-Holstein]] [[et:Schleswig-Holstein]] [[en:Schleswig-Holstein]] [[es:Schleswig-Holstein]] [[eo:Ŝlesvigo-Holstinio]] [[fa:اشلسویگ-هولشتاین]] [[fr:Schleswig-Holstein]] [[fy:Sleeswyk-Holstein]] [[ko:슐레스비히홀슈타인 주]] [[hr:Schleswig-Holstein]] [[id:Schleswig-Holstein]] [[it:Schleswig-Holstein]] [[he:שלזוויג-הולשטיין]] [[jv:Schleswig-Holstein]] [[ka:შლეზვიგ-ჰოლშტაინი]] [[la:Slesvicum et Holsatia]] [[lv:Šlēzviga-Holšteina]] [[lt:Šlėzvigas-Holšteinas]] [[hu:Schleswig-Holstein]] [[mk:Шлезвиг-Холштајн]] [[nl:Sleeswijk-Holstein]] [[ja:シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州]] [[no:Schleswig-Holstein]] [[nn:Schleswig-Holstein]] [[nds:Sleswig-Holsteen]] [[pl:Szlezwik-Holsztyn]] [[pt:Schleswig-Holstein]] [[ro:Schleswig-Holstein]] [[ru:Шлезвиг-Гольштейн]] [[simple:Schleswig-Holstein]] [[sr:Шлезвиг-Холштајн]] [[sh:Schleswig-Holstein]] [[fi:Schleswig-Holstein]] [[sv:Schleswig-Holstein]] [[tr:Schleswig-Holstein]] [[uk:Шлезвіґ-Гольштайн]] [[zh:石勒苏益格-荷尔斯泰因]] 7684 2006-10-16T17:48:12Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Schleswig-Holstein.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Schleswig-Holstein.svg|110px|right]] [[Image:Germany_Laender_Schleswig-Holstein.png|150px|right]] '''Jlesvigän-Holstän''' (''Deutänapük'': '''Schleswig-Holstein''' {{LBF|ˈʃleːsvɪɕ ˈhɔlʃtaɪ̯n}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Sleswig-Holsteen''' {{LBF|ˈsleːsvɪɕ ˈhɔlsteːn}}; ''Danänapük'': '''Slesvig-Holsten''' {{LBF|sle̝̝sviˈhɔlˌsde̝̝ːˀn}}; ''Nolüda-Frisänapük'': '''Slaswik-Holstiinj''') binon fedalän in Nolüd [[Deutän]]a. Glet Jlesvigän-Holstäna binon 15 763,18 km². Jlesvigän-Holstän labon 2 831 620 menis (2006). Cifazif Jlesvigän-Holstäna binon [[Kiel]]. Zifs [[Ahrensburg]], [[Elmshorn]], [[Flensburg]], [[Geesthacht]], [[Henstedt-Ulzburg]], [[Itzehoe]], [[Lübeck]], [[Neumünster (Holstän)|Neumünster]], [[Norderstedt]], [[Pinneberg]], [[Reinbek]], [[Rendsburg]], [[Schleswig]] e [[Wedel]] topons in Jlesvigän-Holstän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[als:Schleswig-Holstein]] [[ar:شليسفغ-هولشتاين]] [[an:Schleswig-Holstein]] [[bg:Шлезвиг-Холщайн]] [[ca:Slesvig-Holstein]] [[cv:Шлезвиг-Хольштайн]] [[cs:Šlesvicko-Holštýnsko]] [[da:Schleswig-Holstein]] [[de:Schleswig-Holstein]] [[et:Schleswig-Holstein]] [[en:Schleswig-Holstein]] [[es:Schleswig-Holstein]] [[eo:Ŝlesvigo-Holstinio]] [[fa:اشلسویگ-هولشتاین]] [[fr:Schleswig-Holstein]] [[fy:Sleeswyk-Holstein]] [[ko:슐레스비히홀슈타인 주]] [[hr:Schleswig-Holstein]] [[id:Schleswig-Holstein]] [[it:Schleswig-Holstein]] [[he:שלזוויג-הולשטיין]] [[jv:Schleswig-Holstein]] [[ka:შლეზვიგ-ჰოლშტაინი]] [[la:Slesvicum et Holsatia]] [[lv:Šlēzviga-Holšteina]] [[lt:Šlėzvigas-Holšteinas]] [[hu:Schleswig-Holstein]] [[mk:Шлезвиг-Холштајн]] [[nl:Sleeswijk-Holstein]] [[ja:シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州]] [[no:Schleswig-Holstein]] [[nn:Schleswig-Holstein]] [[nds:Sleswig-Holsteen]] [[pl:Szlezwik-Holsztyn]] [[pt:Schleswig-Holstein]] [[ro:Schleswig-Holstein]] [[ru:Шлезвиг-Гольштейн]] [[simple:Schleswig-Holstein]] [[sr:Шлезвиг-Холштајн]] [[sh:Schleswig-Holstein]] [[fi:Schleswig-Holstein]] [[sv:Schleswig-Holstein]] [[tr:Schleswig-Holstein]] [[uk:Шлезвіґ-Гольштайн]] [[zh:石勒苏益格-荷尔斯泰因]] 9689 2006-11-22T00:48:01Z 195.93.60.38 [[Image:Flag_of_Schleswig-Holstein.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Schleswig-Holstein.svg|110px|right]] [[Image:Germany_Laender_Schleswig-Holstein.png|150px|right]] '''Jlesvigän-Holstän''' (''Deutänapük'': '''Schleswig-Holstein''' {{LBF|ˈʃleːsvɪɕ ˈhɔlʃtaɪ̯n}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Sleswig-Holsteen''' {{LBF|ˈsleːsvɪɕ ˈhɔlsteːn}}; ''Danänapük'': '''Slesvig-Holsten''' {{LBF|sle̝̝sviˈhɔlˌsde̝̝ːˀn}}; ''Nolüda-Frisänapük'': '''Slaswik-Holstiinj''') binon fedalän in Nolüd [[Deutän]]a. Glet Jlesvigän-Holstäna binon 15 763,18 km². Jlesvigän-Holstän labon 2 831 620 menis (2006). Cifazif Jlesvigän-Holstäna binon [[Kiel]]. Zifs [[Ahrensburg]], [[Arnis]], [[Bad Bramstedt]],[[Bad Oldesloe]], [[Bad Schwartau]], [[Bad Segeberg]], [[Bargteheide]], [[Barmstedt]],[[Bredstedt]], [[Brunsbüttel]], [[Büdelsdorf]],[[Eckernförde]], [[Elmshorn]], [[Eutin]],[[Fehmarn]], [[Flensburg]], [[Friedrichstadt]], [[Garding]], [[Geesthacht]], [[Glinde]], [[Glücksburg]], [[Glückstadt]], [[Heide]], [[Heiligenhafen]], [[Husum]], [[Itzehoe]],[[Kaltenkirchen]], [[Kappeln]], [[Kellinghusen]], [[Kiel]], [[Krempe]], [[Lauenburg]], [[Lübeck]], [[Lütjenburg]], [[Marne], [[Meldorf]], [[Mölln]], [[Neumünster]], [[Neustadt in Holstein]], [[Niebüll]], [[Norderstedt]], [[Nortorf]],[[Oldenburg (Holstän)]], [[Pinneberg]], [[Plön]], [[Preetz], [[Quickborn]], [[Ratzeburg]], [[Reinbek]], [[Reinfeld]], [[Rendsburg]], [[Schenefeld]], [[Schleswig]], [[Schwarzenbek]], [[Tönning]], [[Tornesch]], [[Uetersen]], [[Wahlstedt], [[Wedel]], [[Wesselburen]], [[Westerland]], [[Wilster]] e [[Wyk]] {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[als:Schleswig-Holstein]] [[ar:شليسفغ-هولشتاين]] [[an:Schleswig-Holstein]] [[bg:Шлезвиг-Холщайн]] [[ca:Slesvig-Holstein]] [[cv:Шлезвиг-Хольштайн]] [[cs:Šlesvicko-Holštýnsko]] [[da:Schleswig-Holstein]] [[de:Schleswig-Holstein]] [[et:Schleswig-Holstein]] [[en:Schleswig-Holstein]] [[es:Schleswig-Holstein]] [[eo:Ŝlesvigo-Holstinio]] [[fa:اشلسویگ-هولشتاین]] [[fr:Schleswig-Holstein]] [[fy:Sleeswyk-Holstein]] [[ko:슐레스비히홀슈타인 주]] [[hr:Schleswig-Holstein]] [[id:Schleswig-Holstein]] [[it:Schleswig-Holstein]] [[he:שלזוויג-הולשטיין]] [[jv:Schleswig-Holstein]] [[ka:შლეზვიგ-ჰოლშტაინი]] [[la:Slesvicum et Holsatia]] [[lv:Šlēzviga-Holšteina]] [[lt:Šlėzvigas-Holšteinas]] [[hu:Schleswig-Holstein]] [[mk:Шлезвиг-Холштајн]] [[nl:Sleeswijk-Holstein]] [[ja:シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州]] [[no:Schleswig-Holstein]] [[nn:Schleswig-Holstein]] [[nds:Sleswig-Holsteen]] [[pl:Szlezwik-Holsztyn]] [[pt:Schleswig-Holstein]] [[ro:Schleswig-Holstein]] [[ru:Шлезвиг-Гольштейн]] [[simple:Schleswig-Holstein]] [[sr:Шлезвиг-Холштајн]] [[sh:Schleswig-Holstein]] [[fi:Schleswig-Holstein]] [[sv:Schleswig-Holstein]] [[tr:Schleswig-Holstein]] [[uk:Шлезвіґ-Гольштайн]] [[zh:石勒苏益格-荷尔斯泰因]] 9690 2006-11-22T00:49:08Z 195.93.60.38 [[Image:Flag_of_Schleswig-Holstein.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Schleswig-Holstein.svg|110px|right]] [[Image:Germany_Laender_Schleswig-Holstein.png|150px|right]] '''Jlesvigän-Holstän''' (''Deutänapük'': '''Schleswig-Holstein''' {{LBF|ˈʃleːsvɪɕ ˈhɔlʃtaɪ̯n}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Sleswig-Holsteen''' {{LBF|ˈsleːsvɪɕ ˈhɔlsteːn}}; ''Danänapük'': '''Slesvig-Holsten''' {{LBF|sle̝̝sviˈhɔlˌsde̝̝ːˀn}}; ''Nolüda-Frisänapük'': '''Slaswik-Holstiinj''') binon fedalän in Nolüd [[Deutän]]a. Glet Jlesvigän-Holstäna binon 15 763,18 km². Jlesvigän-Holstän labon 2 831 620 menis (2006). Cifazif Jlesvigän-Holstäna binon [[Kiel]]. Zifs [[Ahrensburg]], [[Arnis]], [[Bad Bramstedt]],[[Bad Oldesloe]], [[Bad Schwartau]], [[Bad Segeberg]], [[Bargteheide]], [[Barmstedt]],[[Bredstedt]], [[Brunsbüttel]], [[Büdelsdorf]],[[Eckernförde]], [[Elmshorn]], [[Eutin]],[[Fehmarn]], [[Flensburg]], [[Friedrichstadt]], [[Garding]], [[Geesthacht]], [[Glinde]], [[Glücksburg]], [[Glückstadt]], [[Heide]], [[Heiligenhafen]], [[Husum]], [[Itzehoe]],[[Kaltenkirchen]], [[Kappeln]], [[Kellinghusen]], [[Kiel]], [[Krempe]], [[Lauenburg]], [[Lübeck]], [[Lütjenburg]], [[Marne]], [[Meldorf]], [[Mölln]], [[Neumünster]], [[Neustadt in Holstein]], [[Niebüll]], [[Norderstedt]], [[Nortorf]],[[Oldenburg (Holstän)]], [[Pinneberg]], [[Plön]], [[Preetz], [[Quickborn]], [[Ratzeburg]], [[Reinbek]], [[Reinfeld]], [[Rendsburg]], [[Schenefeld]], [[Schleswig]], [[Schwarzenbek]], [[Tönning]], [[Tornesch]], [[Uetersen]], [[Wahlstedt]], [[Wedel]], [[Wesselburen]], [[Westerland]], [[Wilster]] e [[Wyk]] {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[als:Schleswig-Holstein]] [[ar:شليسفغ-هولشتاين]] [[an:Schleswig-Holstein]] [[bg:Шлезвиг-Холщайн]] [[ca:Slesvig-Holstein]] [[cv:Шлезвиг-Хольштайн]] [[cs:Šlesvicko-Holštýnsko]] [[da:Schleswig-Holstein]] [[de:Schleswig-Holstein]] [[et:Schleswig-Holstein]] [[en:Schleswig-Holstein]] [[es:Schleswig-Holstein]] [[eo:Ŝlesvigo-Holstinio]] [[fa:اشلسویگ-هولشتاین]] [[fr:Schleswig-Holstein]] [[fy:Sleeswyk-Holstein]] [[ko:슐레스비히홀슈타인 주]] [[hr:Schleswig-Holstein]] [[id:Schleswig-Holstein]] [[it:Schleswig-Holstein]] [[he:שלזוויג-הולשטיין]] [[jv:Schleswig-Holstein]] [[ka:შლეზვიგ-ჰოლშტაინი]] [[la:Slesvicum et Holsatia]] [[lv:Šlēzviga-Holšteina]] [[lt:Šlėzvigas-Holšteinas]] [[hu:Schleswig-Holstein]] [[mk:Шлезвиг-Холштајн]] [[nl:Sleeswijk-Holstein]] [[ja:シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州]] [[no:Schleswig-Holstein]] [[nn:Schleswig-Holstein]] [[nds:Sleswig-Holsteen]] [[pl:Szlezwik-Holsztyn]] [[pt:Schleswig-Holstein]] [[ro:Schleswig-Holstein]] [[ru:Шлезвиг-Гольштейн]] [[simple:Schleswig-Holstein]] [[sr:Шлезвиг-Холштајн]] [[sh:Schleswig-Holstein]] [[fi:Schleswig-Holstein]] [[sv:Schleswig-Holstein]] [[tr:Schleswig-Holstein]] [[uk:Шлезвіґ-Гольштайн]] [[zh:石勒苏益格-荷尔斯泰因]] 9691 2006-11-22T00:49:36Z 195.93.60.38 [[Image:Flag_of_Schleswig-Holstein.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Schleswig-Holstein.svg|110px|right]] [[Image:Germany_Laender_Schleswig-Holstein.png|150px|right]] '''Jlesvigän-Holstän''' (''Deutänapük'': '''Schleswig-Holstein''' {{LBF|ˈʃleːsvɪɕ ˈhɔlʃtaɪ̯n}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Sleswig-Holsteen''' {{LBF|ˈsleːsvɪɕ ˈhɔlsteːn}}; ''Danänapük'': '''Slesvig-Holsten''' {{LBF|sle̝̝sviˈhɔlˌsde̝̝ːˀn}}; ''Nolüda-Frisänapük'': '''Slaswik-Holstiinj''') binon fedalän in Nolüd [[Deutän]]a. Glet Jlesvigän-Holstäna binon 15 763,18 km². Jlesvigän-Holstän labon 2 831 620 menis (2006). Cifazif Jlesvigän-Holstäna binon [[Kiel]]. Zifs [[Ahrensburg]], [[Arnis]], [[Bad Bramstedt]],[[Bad Oldesloe]], [[Bad Schwartau]], [[Bad Segeberg]], [[Bargteheide]], [[Barmstedt]],[[Bredstedt]], [[Brunsbüttel]], [[Büdelsdorf]],[[Eckernförde]], [[Elmshorn]], [[Eutin]],[[Fehmarn]], [[Flensburg]], [[Friedrichstadt]], [[Garding]], [[Geesthacht]], [[Glinde]], [[Glücksburg]], [[Glückstadt]], [[Heide]], [[Heiligenhafen]], [[Husum]], [[Itzehoe]],[[Kaltenkirchen]], [[Kappeln]], [[Kellinghusen]], [[Kiel]], [[Krempe]], [[Lauenburg]], [[Lübeck]], [[Lütjenburg]], [[Marne]], [[Meldorf]], [[Mölln]], [[Neumünster]], [[Neustadt in Holstein]], [[Niebüll]], [[Norderstedt]], [[Nortorf]],[[Oldenburg (Holstän)]], [[Pinneberg]], [[Plön]], [[Preetz]], [[Quickborn]], [[Ratzeburg]], [[Reinbek]], [[Reinfeld]], [[Rendsburg]], [[Schenefeld]], [[Schleswig]], [[Schwarzenbek]], [[Tönning]], [[Tornesch]], [[Uetersen]], [[Wahlstedt]], [[Wedel]], [[Wesselburen]], [[Westerland]], [[Wilster]] e [[Wyk]] {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[als:Schleswig-Holstein]] [[ar:شليسفغ-هولشتاين]] [[an:Schleswig-Holstein]] [[bg:Шлезвиг-Холщайн]] [[ca:Slesvig-Holstein]] [[cv:Шлезвиг-Хольштайн]] [[cs:Šlesvicko-Holštýnsko]] [[da:Schleswig-Holstein]] [[de:Schleswig-Holstein]] [[et:Schleswig-Holstein]] [[en:Schleswig-Holstein]] [[es:Schleswig-Holstein]] [[eo:Ŝlesvigo-Holstinio]] [[fa:اشلسویگ-هولشتاین]] [[fr:Schleswig-Holstein]] [[fy:Sleeswyk-Holstein]] [[ko:슐레스비히홀슈타인 주]] [[hr:Schleswig-Holstein]] [[id:Schleswig-Holstein]] [[it:Schleswig-Holstein]] [[he:שלזוויג-הולשטיין]] [[jv:Schleswig-Holstein]] [[ka:შლეზვიგ-ჰოლშტაინი]] [[la:Slesvicum et Holsatia]] [[lv:Šlēzviga-Holšteina]] [[lt:Šlėzvigas-Holšteinas]] [[hu:Schleswig-Holstein]] [[mk:Шлезвиг-Холштајн]] [[nl:Sleeswijk-Holstein]] [[ja:シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州]] [[no:Schleswig-Holstein]] [[nn:Schleswig-Holstein]] [[nds:Sleswig-Holsteen]] [[pl:Szlezwik-Holsztyn]] [[pt:Schleswig-Holstein]] [[ro:Schleswig-Holstein]] [[ru:Шлезвиг-Гольштейн]] [[simple:Schleswig-Holstein]] [[sr:Шлезвиг-Холштајн]] [[sh:Schleswig-Holstein]] [[fi:Schleswig-Holstein]] [[sv:Schleswig-Holstein]] [[tr:Schleswig-Holstein]] [[uk:Шлезвіґ-Гольштайн]] [[zh:石勒苏益格-荷尔斯泰因]] 9695 2006-11-22T01:04:16Z 195.93.60.38 [[Image:Flag_of_Schleswig-Holstein.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Schleswig-Holstein.svg|110px|right]] [[Image:Germany_Laender_Schleswig-Holstein.png|150px|right]] '''Jlesvigän-Holstän''' (''Deutänapük'': '''Schleswig-Holstein''' {{LBF|ˈʃleːsvɪɕ ˈhɔlʃtaɪ̯n}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Sleswig-Holsteen''' {{LBF|ˈsleːsvɪɕ ˈhɔlsteːn}}; ''Danänapük'': '''Slesvig-Holsten''' {{LBF|sle̝̝sviˈhɔlˌsde̝̝ːˀn}}; ''Nolüda-Frisänapük'': '''Slaswik-Holstiinj''') binon fedalän in Nolüd [[Deutän]]a. Glet Jlesvigän-Holstäna binon 15 763,18 km². Jlesvigän-Holstän labon 2 831 620 menis (2006). Cifazif Jlesvigän-Holstäna binon [[Kiel]]. Zifs [[Ahrensburg]], [[Arnis]], [[Bad Bramstedt]],[[Bad Oldesloe]], [[Bad Schwartau]], [[Bad Segeberg]], [[Bargteheide]], [[Barmstedt]],[[Bredstedt]], [[Brunsbüttel]], [[Büdelsdorf]],[[Eckernförde]], [[Elmshorn]], [[Eutin]],[[Fehmarn]], [[Flensburg]], [[Friedrichstadt]], [[Garding]], [[Geesthacht]], [[Glinde]], [[Glücksburg]], [[Glückstadt]], [[Heide]], [[Heiligenhafen]], [[Husum]], [[Itzehoe]],[[Kaltenkirchen]], [[Kappeln]], [[Kellinghusen]], [[Kiel]], [[Krempe]], [[Lauenburg]], [[Lübeck]], [[Lütjenburg]], [[Marne]], [[Meldorf]], [[Mölln]], [[Neumünster (Holstän)|Neumünster]], [[Neustadt in Holstein]], [[Niebüll]], [[Norderstedt]], [[Nortorf]],[[Oldenburg (Holstän)]], [[Pinneberg]], [[Plön]], [[Preetz]], [[Quickborn]], [[Ratzeburg]], [[Reinbek]], [[Reinfeld]], [[Rendsburg]], [[Schenefeld]], [[Schleswig]], [[Schwarzenbek]], [[Tönning]], [[Tornesch]], [[Uetersen]], [[Wahlstedt]], [[Wedel]], [[Wesselburen]], [[Westerland]], [[Wilster]] e [[Wyk]] {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[als:Schleswig-Holstein]] [[ar:شليسفغ-هولشتاين]] [[an:Schleswig-Holstein]] [[bg:Шлезвиг-Холщайн]] [[ca:Slesvig-Holstein]] [[cv:Шлезвиг-Хольштайн]] [[cs:Šlesvicko-Holštýnsko]] [[da:Schleswig-Holstein]] [[de:Schleswig-Holstein]] [[et:Schleswig-Holstein]] [[en:Schleswig-Holstein]] [[es:Schleswig-Holstein]] [[eo:Ŝlesvigo-Holstinio]] [[fa:اشلسویگ-هولشتاین]] [[fr:Schleswig-Holstein]] [[fy:Sleeswyk-Holstein]] [[ko:슐레스비히홀슈타인 주]] [[hr:Schleswig-Holstein]] [[id:Schleswig-Holstein]] [[it:Schleswig-Holstein]] [[he:שלזוויג-הולשטיין]] [[jv:Schleswig-Holstein]] [[ka:შლეზვიგ-ჰოლშტაინი]] [[la:Slesvicum et Holsatia]] [[lv:Šlēzviga-Holšteina]] [[lt:Šlėzvigas-Holšteinas]] [[hu:Schleswig-Holstein]] [[mk:Шлезвиг-Холштајн]] [[nl:Sleeswijk-Holstein]] [[ja:シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州]] [[no:Schleswig-Holstein]] [[nn:Schleswig-Holstein]] [[nds:Sleswig-Holsteen]] [[pl:Szlezwik-Holsztyn]] [[pt:Schleswig-Holstein]] [[ro:Schleswig-Holstein]] [[ru:Шлезвиг-Гольштейн]] [[simple:Schleswig-Holstein]] [[sr:Шлезвиг-Холштајн]] [[sh:Schleswig-Holstein]] [[fi:Schleswig-Holstein]] [[sv:Schleswig-Holstein]] [[tr:Schleswig-Holstein]] [[uk:Шлезвіґ-Гольштайн]] [[zh:石勒苏益格-荷尔斯泰因]] 9696 2006-11-22T01:07:45Z 195.93.60.38 [[Image:Flag_of_Schleswig-Holstein.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Schleswig-Holstein.svg|110px|right]] [[Image:Germany_Laender_Schleswig-Holstein.png|150px|right]] '''Jlesvigän-Holstän''' (''Deutänapük'': '''Schleswig-Holstein''' {{LBF|ˈʃleːsvɪɕ ˈhɔlʃtaɪ̯n}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Sleswig-Holsteen''' {{LBF|ˈsleːsvɪɕ ˈhɔlsteːn}}; ''Danänapük'': '''Slesvig-Holsten''' {{LBF|sle̝̝sviˈhɔlˌsde̝̝ːˀn}}; ''Nolüda-Frisänapük'': '''Slaswik-Holstiinj''') binon fedalän in Nolüd [[Deutän]]a. Glet Jlesvigän-Holstäna binon 15 763,18 km². Jlesvigän-Holstän labon 2 831 620 menis (2006). Cifazif Jlesvigän-Holstäna binon [[Kiel]]. Zifs [[Ahrensburg]], [[Arnis]], [[Bad Bramstedt]], [[Bad Oldesloe]], [[Bad Schwartau]], [[Bad Segeberg]], [[Bargteheide]], [[Barmstedt]], [[Bredstedt]], [[Brunsbüttel]], [[Büdelsdorf]], [[Eckernförde]], [[Elmshorn]], [[Eutin]], [[Fehmarn]], [[Flensburg]], [[Friedrichstadt]], [[Garding]], [[Geesthacht]], [[Glinde]], [[Glücksburg]], [[Glückstadt]], [[Heide]], [[Heiligenhafen]], [[Husum]], [[Itzehoe]], [[Kaltenkirchen]], [[Kappeln]], [[Kellinghusen]], [[Kiel]], [[Krempe]], [[Lauenburg]], [[Lübeck]], [[Lütjenburg]], [[Marne]], [[Meldorf]], [[Mölln]], [[Neumünster (Holstän)|Neumünster]], [[Neustadt in Holstein]], [[Niebüll]], [[Norderstedt]], [[Nortorf]], [[Oldenburg (Holstän)]], [[Pinneberg]], [[Plön]], [[Preetz]], [[Quickborn]], [[Ratzeburg]], [[Reinbek]], [[Reinfeld]], [[Rendsburg]], [[Schenefeld]], [[Schleswig]], [[Schwarzenbek]], [[Tönning]], [[Tornesch]], [[Uetersen]], [[Wahlstedt]], [[Wedel]], [[Wesselburen]], [[Westerland]], [[Wilster]] e [[Wyk]] topons in Jlesvigän-Holstän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[als:Schleswig-Holstein]] [[ar:شليسفغ-هولشتاين]] [[an:Schleswig-Holstein]] [[bg:Шлезвиг-Холщайн]] [[ca:Slesvig-Holstein]] [[cv:Шлезвиг-Хольштайн]] [[cs:Šlesvicko-Holštýnsko]] [[da:Schleswig-Holstein]] [[de:Schleswig-Holstein]] [[et:Schleswig-Holstein]] [[en:Schleswig-Holstein]] [[es:Schleswig-Holstein]] [[eo:Ŝlesvigo-Holstinio]] [[fa:اشلسویگ-هولشتاین]] [[fr:Schleswig-Holstein]] [[fy:Sleeswyk-Holstein]] [[ko:슐레스비히홀슈타인 주]] [[hr:Schleswig-Holstein]] [[id:Schleswig-Holstein]] [[it:Schleswig-Holstein]] [[he:שלזוויג-הולשטיין]] [[jv:Schleswig-Holstein]] [[ka:შლეზვიგ-ჰოლშტაინი]] [[la:Slesvicum et Holsatia]] [[lv:Šlēzviga-Holšteina]] [[lt:Šlėzvigas-Holšteinas]] [[hu:Schleswig-Holstein]] [[mk:Шлезвиг-Холштајн]] [[nl:Sleeswijk-Holstein]] [[ja:シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州]] [[no:Schleswig-Holstein]] [[nn:Schleswig-Holstein]] [[nds:Sleswig-Holsteen]] [[pl:Szlezwik-Holsztyn]] [[pt:Schleswig-Holstein]] [[ro:Schleswig-Holstein]] [[ru:Шлезвиг-Гольштейн]] [[simple:Schleswig-Holstein]] [[sr:Шлезвиг-Холштајн]] [[sh:Schleswig-Holstein]] [[fi:Schleswig-Holstein]] [[sv:Schleswig-Holstein]] [[tr:Schleswig-Holstein]] [[uk:Шлезвіґ-Гольштайн]] [[zh:石勒苏益格-荷尔斯泰因]] 3133 7453 2006-10-13T12:19:04Z Manie 87 [[Image:Wappen_Kiel.svg|110px|right]] '''Kiel''' (''Deutänapük'' e ''Dona-Saxänapük'': {{LBF|kiːl}}) binon cifazif [[Jlesvigän-Holstän]]a. Glet ela Kiel binon 118,6 km². Kiel labon 230 918 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:كيل]] [[ast:Kiel]] [[bg:Кил (град)]] [[ca:Kiel]] [[da:Kiel]] [[de:Kiel]] [[et:Kiel]] [[en:Kiel]] [[el:Κίελο]] [[en:Kiel]] [[es:Kiel]] [[eo:Kijlo]] [[fr:Kiel]] [[is:Kiel]] [[it:Kiel]] [[he:קיל]] [[la:Kielia]] [[hu:Kiel]] [[nl:Kiel (Duitsland)]] [[ja:キール (都市)]] [[nn:Kiel]] [[no:Kiel]] [[nds:Kiel]] [[pl:Kilonia]] [[pt:Kiel]] [[ru:Киль (город)]] [[simple:Kiel]] [[sh:Kiel]] [[fi:Kiel]] [[sr:Кил]] [[sv:Kiel]] [[tr:Kiel]] [[zh:基尔]] 7484 2006-10-13T22:35:35Z Manie 87 [[Image:Wappen_Kiel.svg|130px|right]] '''Kiel''' (''Deutänapük'' e ''Dona-Saxänapük'': {{LBF|kiːl}}) binon cifazif [[Jlesvigän-Holstän]]a. Glet ela Kiel binon 118,6 km². Kiel labon 230 918 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:كيل]] [[ast:Kiel]] [[bg:Кил (град)]] [[ca:Kiel]] [[da:Kiel]] [[de:Kiel]] [[et:Kiel]] [[en:Kiel]] [[el:Κίελο]] [[en:Kiel]] [[es:Kiel]] [[eo:Kijlo]] [[fr:Kiel]] [[is:Kiel]] [[it:Kiel]] [[he:קיל]] [[la:Kielia]] [[hu:Kiel]] [[nl:Kiel (Duitsland)]] [[ja:キール (都市)]] [[nn:Kiel]] [[no:Kiel]] [[nds:Kiel]] [[pl:Kilonia]] [[pt:Kiel]] [[ru:Киль (город)]] [[simple:Kiel]] [[sh:Kiel]] [[fi:Kiel]] [[sr:Кил]] [[sv:Kiel]] [[tr:Kiel]] [[zh:基尔]] 9118 2006-11-05T19:22:07Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[cs:Kiel]], [[ko:킬]] [[Image:Wappen_Kiel.svg|130px|right]] '''Kiel''' (''Deutänapük'' e ''Dona-Saxänapük'': {{LBF|kiːl}}) binon cifazif [[Jlesvigän-Holstän]]a. Glet ela Kiel binon 118,6 km². Kiel labon 230 918 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:كيل]] [[ast:Kiel]] [[bg:Кил (град)]] [[ca:Kiel]] [[cs:Kiel]] [[da:Kiel]] [[de:Kiel]] [[el:Κίελο]] [[en:Kiel]] [[eo:Kijlo]] [[es:Kiel]] [[et:Kiel]] [[fi:Kiel]] [[fr:Kiel]] [[he:קיל]] [[hu:Kiel]] [[is:Kiel]] [[it:Kiel]] [[ja:キール (都市)]] [[ko:킬]] [[la:Kielia]] [[nds:Kiel]] [[nl:Kiel (Duitsland)]] [[nn:Kiel]] [[no:Kiel]] [[pl:Kilonia]] [[pt:Kiel]] [[ru:Киль (город)]] [[sh:Kiel]] [[simple:Kiel]] [[sr:Кил]] [[sv:Kiel]] [[tr:Kiel]] [[zh:基尔]] 9449 2006-11-16T17:15:44Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[id:Kiel]], [[ro:Kiel]] [[Image:Wappen_Kiel.svg|130px|right]] '''Kiel''' (''Deutänapük'' e ''Dona-Saxänapük'': {{LBF|kiːl}}) binon cifazif [[Jlesvigän-Holstän]]a. Glet ela Kiel binon 118,6 km². Kiel labon 230 918 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:كيل]] [[ast:Kiel]] [[bg:Кил (град)]] [[ca:Kiel]] [[cs:Kiel]] [[da:Kiel]] [[de:Kiel]] [[el:Κίελο]] [[en:Kiel]] [[eo:Kijlo]] [[es:Kiel]] [[et:Kiel]] [[fi:Kiel]] [[fr:Kiel]] [[he:קיל]] [[hu:Kiel]] [[id:Kiel]] [[is:Kiel]] [[it:Kiel]] [[ja:キール (都市)]] [[ko:킬]] [[la:Kielia]] [[nds:Kiel]] [[nl:Kiel (Duitsland)]] [[nn:Kiel]] [[no:Kiel]] [[pl:Kilonia]] [[pt:Kiel]] [[ro:Kiel]] [[ru:Киль (город)]] [[sh:Kiel]] [[simple:Kiel]] [[sr:Кил]] [[sv:Kiel]] [[tr:Kiel]] [[zh:基尔]] 3134 7456 2006-10-13T12:36:19Z Manie 87 [[Image:Schleswig-coat.png|130px|right]] '''Schleswig''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈʃleːsvɪɕ}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Sleswig''' {{LBF|ˈsleːsvɪɕ}}; ''Danänapük'': '''Slesvig''' {{LBF|ˈsle̝̝ːˀsvi}}; ''Nolüda-Frisänapük'': '''Slaswik''' ü '''Sleesweg''') binon zif in [[Jlesvigän-Holstän]]. Glet ela Schleswig binon 24,3 km². Schleswig labon 24 182 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[da:Slesvig]] [[de:Schleswig (Stadt)]] [[en:Schleswig (city)]] [[la:Sliasvig]] [[nl:Sleeswijk (stad)]] [[nds:Sleswig]] [[pl:Szlezwik (miasto)]] 3135 7457 2006-10-13T12:45:43Z Manie 87 [[Image:WappenAhrensburg.png|130px|right]] '''Ahrensburg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈaːrənsˌbʊrk}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Ahrensborg''' {{LBF|ˈɒːrənsˌbɔɐ̯ɕ}}) binon zif in [[Jlesvigän-Holstän]]. Glet ela Ahrensburg binon 35,3 km². Ahrensburg labon 30.134 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Ahrensburg]] [[en:Ahrensburg]] [[nl:Ahrensburg]] [[pl:Ahrensburg]] 7468 2006-10-13T21:18:08Z Manie 87 [[Image:Ahrensburgsköt.jpg|130px|right]] '''Ahrensburg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈaːrənsˌbʊrk}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Ahrensborg''' {{LBF|ˈɒːrənsˌbɔɐ̯ɕ}}) binon zif in [[Jlesvigän-Holstän]]. Glet ela Ahrensburg binon 35,3 km². Ahrensburg labon 30.134 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Ahrensburg]] [[en:Ahrensburg]] [[nl:Ahrensburg]] [[pl:Ahrensburg]] 7469 2006-10-13T21:28:42Z Manie 87 [[Image:Ahrensburgsköt.jpg|130px|right]] '''Ahrensburg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈaːrənsˌbʊrk}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Ahrensborg''' {{LBF|ˈɒːrənsˌbɔɐ̯ɕ}}) binon zif in [[Jlesvigän-Holstän]]. Glet ela Ahrensburg binon 35,3 km². Ahrensburg labon 30 134 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Ahrensburg]] [[en:Ahrensburg]] [[nl:Ahrensburg]] [[pl:Ahrensburg]] 10712 2006-12-11T08:40:19Z Manie 87 [[Image:Ahrensburgsköt.jpg|130px|right]] '''Ahrensburg''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈaːrənsˌbʊrk}}; ''Dona-Saxänapüko'': '''Ahrensborg''' {{LBF|ˈɒːrənsˌbɔɐ̯ɕ}}) binon zif in [[Jlesvigän-Holstän]]. Glet ela Ahrensburg binon 35,3 km². Ahrensburg labon 30 134 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Ahrensburg]] [[en:Ahrensburg]] [[nl:Ahrensburg]] [[pl:Ahrensburg]] 3136 7458 2006-10-13T12:55:45Z Manie 87 [[Image:Elmshorn-Wappen.png|130px|right]] '''Elmshorn''' (''Deutänapük'': {{LBF|ɛlmsˈhɔrn}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Elveshörn''' {{LBF|ɛlvəsˈhœɐ̯n}}) binon zif in [[Jlesvigän-Holstän]]. Glet ela Elmshorn binon 21,36 km². Elmshorn labon 49 386 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Elmshorn]] [[en:Elmshorn]] [[lt:Elmshornas]] [[nl:Elmshorn]] [[pl:Elmshorn]] 7466 2006-10-13T21:16:50Z Manie 87 [[Image:Elmshornsköt.jpg|110px|right]] '''Elmshorn''' (''Deutänapük'': {{LBF|ɛlmsˈhɔrn}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Elveshörn''' {{LBF|ɛlvəsˈhœɐ̯n}}) binon zif in [[Jlesvigän-Holstän]]. Glet ela Elmshorn binon 21,36 km². Elmshorn labon 49 386 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Elmshorn]] [[en:Elmshorn]] [[lt:Elmshornas]] [[nl:Elmshorn]] [[pl:Elmshorn]] 7676 2006-10-15T20:32:30Z Manie 87 [[Image:Elmshornsköt.jpg|110px|right]] '''Elmshorn''' (''Deutänapük'' e ''Dona-Saxänapük'': {{LBF|ɛlmsˈhɔrn}}) binon zif in [[Jlesvigän-Holstän]]. Glet ela Elmshorn binon 21,36 km². Elmshorn labon 49 386 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Elmshorn]] [[en:Elmshorn]] [[lt:Elmshornas]] [[nl:Elmshorn]] [[pl:Elmshorn]] 7731 2006-10-19T19:43:13Z 87.122.50.77 [[Image:Elmshorn-Wappen.png|110px|right]] '''Elmshorn''' (''Deutänapük'' e ''Dona-Saxänapük'': {{LBF|ɛlmsˈhɔrn}}) binon zif in [[Jlesvigän-Holstän]]. Glet ela Elmshorn binon 21,36 km². Elmshorn labon 49 386 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Elmshorn]] [[en:Elmshorn]] [[lt:Elmshornas]] [[nl:Elmshorn]] [[pl:Elmshorn]] 9672 2006-11-21T22:18:07Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[tr:Elmshorn]] [[Image:Elmshorn-Wappen.png|110px|right]] '''Elmshorn''' (''Deutänapük'' e ''Dona-Saxänapük'': {{LBF|ɛlmsˈhɔrn}}) binon zif in [[Jlesvigän-Holstän]]. Glet ela Elmshorn binon 21,36 km². Elmshorn labon 49 386 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Elmshorn]] [[en:Elmshorn]] [[lt:Elmshornas]] [[nl:Elmshorn]] [[pl:Elmshorn]] [[tr:Elmshorn]] 3137 7459 2006-10-13T15:23:23Z Agari 95 [[ar:User:Agari]] [[fr:User:Agari]] [[en:User:Agari]] [[eo:User:Agari]] [[ia:User:Agari]] [[io:User:Agari]] [[ko:User:Agari]] [[he:User:Agari]] [[mt:User:Agari]] [[la:User:Agari]] [[ang:User:Agari]] [[sco:User:Agari]] [[zh:User:Agari]] 3138 7465 2006-10-13T21:16:28Z Manie 87 Sköt di Elmshorn Sköt di Elmshorn 3139 7467 2006-10-13T21:17:52Z Manie 87 Sköt di Ahrensburg Sköt di Ahrensburg 3140 7470 2006-10-13T21:29:07Z Manie 87 [[Image:Geesthacht-Wappen.png|130px|right]] '''Geesthacht''' (''Deutänapük'' e ''Dona-Saxänapük'': {{LBF|geːstˈhaxt}}) binon zif in [[Jlesvigän-Holstän]]. Glet ela Geesthacht binon 33,18 km². Geesthacht labon 29 404 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Geesthacht]] [[en:Geesthacht]] [[eo:Geesthacht]] [[nl:Geesthacht]] 7793 2006-10-22T09:57:20Z 80.131.105.195 [[Image:Geesthacht-Wappen.png|130px|right]] '''Geesthacht''' (''Deutänapük'' e ''Dona-Saxänapük'': {{LBF|geːstˈhaxt}}) binon zif in [[Jlesvigän-Holstän]]. Glet ela Geesthacht binon 33,18 km². Geesthacht labon 29 404 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Geesthacht]] [[en:Geesthacht]] [[eo:Geesthacht]] [[fa:گیزتاخت]] [[nl:Geesthacht]] 3141 7474 2006-10-13T21:42:10Z Manie 87 [[Image:Wappen_Bremerhaven2.png|130px|right]] '''Bremerhaven''' (''Deutänapük'': {{LBF|breːmərˈhaːfən}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Bremerhoben''' {{LBF|breːmɐˈhoːbən}}) binon zif in [[Bremän]]. Glet ela Bremerhaven binon 78,867 km². Bremerhaven labon 116 793 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ca:Bremerhaven]] [[de:Bremerhaven]] [[et:Bremerhaven]] [[en:Bremerhaven]] [[es:Bremerhaven]] [[fr:Bremerhaven]] [[ko:브레머하펜]] [[it:Bremerhaven]] [[hu:Bremerhaven]] [[nl:Bremerhaven]] [[ja:ブレーマーハーフェン]] [[nds:Bremerhoben]] [[pl:Bremerhaven]] [[pt:Bremerhaven]] [[ru:Бремерхафен]] [[simple:Bremerhaven]] [[fi:Bremerhaven]] [[sv:Bremerhaven]] 7481 2006-10-13T22:14:54Z Manie 87 [[Image:Wappen_Bremerhaven2.png|130px|right]] '''Bremerhaven''' (''Deutänapük'': {{LBF|breːmərˈhaːfən}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Bremerhoben''' {{LBF|breːmɐˈhɒːbən}}) binon zif in [[Bremän]]. Glet ela Bremerhaven binon 78,867 km². Bremerhaven labon 116 793 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ca:Bremerhaven]] [[de:Bremerhaven]] [[et:Bremerhaven]] [[en:Bremerhaven]] [[es:Bremerhaven]] [[fr:Bremerhaven]] [[ko:브레머하펜]] [[it:Bremerhaven]] [[hu:Bremerhaven]] [[nl:Bremerhaven]] [[ja:ブレーマーハーフェン]] [[nds:Bremerhoben]] [[pl:Bremerhaven]] [[pt:Bremerhaven]] [[ru:Бремерхафен]] [[simple:Bremerhaven]] [[fi:Bremerhaven]] [[sv:Bremerhaven]] 7914 2006-10-24T20:34:17Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[eo:Bremerhaven]] [[Image:Wappen_Bremerhaven2.png|130px|right]] '''Bremerhaven''' (''Deutänapük'': {{LBF|breːmərˈhaːfən}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Bremerhoben''' {{LBF|breːmɐˈhɒːbən}}) binon zif in [[Bremän]]. Glet ela Bremerhaven binon 78,867 km². Bremerhaven labon 116 793 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ca:Bremerhaven]] [[de:Bremerhaven]] [[en:Bremerhaven]] [[eo:Bremerhaven]] [[es:Bremerhaven]] [[et:Bremerhaven]] [[fi:Bremerhaven]] [[fr:Bremerhaven]] [[hu:Bremerhaven]] [[it:Bremerhaven]] [[ja:ブレーマーハーフェン]] [[ko:브레머하펜]] [[nds:Bremerhoben]] [[nl:Bremerhaven]] [[pl:Bremerhaven]] [[pt:Bremerhaven]] [[ru:Бремерхафен]] [[simple:Bremerhaven]] [[sv:Bremerhaven]] 9882 2006-11-28T19:06:43Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[da:Bremerhaven]] [[Image:Wappen_Bremerhaven2.png|130px|right]] '''Bremerhaven''' (''Deutänapük'': {{LBF|breːmərˈhaːfən}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Bremerhoben''' {{LBF|breːmɐˈhɒːbən}}) binon zif in [[Bremän]]. Glet ela Bremerhaven binon 78,867 km². Bremerhaven labon 116 793 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ca:Bremerhaven]] [[da:Bremerhaven]] [[de:Bremerhaven]] [[en:Bremerhaven]] [[eo:Bremerhaven]] [[es:Bremerhaven]] [[et:Bremerhaven]] [[fi:Bremerhaven]] [[fr:Bremerhaven]] [[hu:Bremerhaven]] [[it:Bremerhaven]] [[ja:ブレーマーハーフェン]] [[ko:브레머하펜]] [[nds:Bremerhoben]] [[nl:Bremerhaven]] [[pl:Bremerhaven]] [[pt:Bremerhaven]] [[ru:Бремерхафен]] [[simple:Bremerhaven]] [[sv:Bremerhaven]] 10917 2006-12-12T17:40:35Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[ro:Bremerhaven]] [[Image:Wappen_Bremerhaven2.png|130px|right]] '''Bremerhaven''' (''Deutänapük'': {{LBF|breːmərˈhaːfən}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Bremerhoben''' {{LBF|breːmɐˈhɒːbən}}) binon zif in [[Bremän]]. Glet ela Bremerhaven binon 78,867 km². Bremerhaven labon 116 793 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ca:Bremerhaven]] [[da:Bremerhaven]] [[de:Bremerhaven]] [[en:Bremerhaven]] [[eo:Bremerhaven]] [[es:Bremerhaven]] [[et:Bremerhaven]] [[fi:Bremerhaven]] [[fr:Bremerhaven]] [[hu:Bremerhaven]] [[it:Bremerhaven]] [[ja:ブレーマーハーフェン]] [[ko:브레머하펜]] [[nds:Bremerhoben]] [[nl:Bremerhaven]] [[pl:Bremerhaven]] [[pt:Bremerhaven]] [[ro:Bremerhaven]] [[ru:Бремерхафен]] [[simple:Bremerhaven]] [[sv:Bremerhaven]] 3142 7475 2006-10-13T21:50:36Z Manie 87 [[Image:Wappen_Pinneberg.svg|130px|right]] '''Pinneberg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈpɪnəˌbɛrk}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Pinnbarg''' {{LBF|ˈpɪnbaɐ̯ɕ}}) binon zif in [[Jlesvigän-Holstän]]. Glet ela Pinneberg binon 21,54 km². Pinneberg labon 41 289 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Pinneberg]] [[en:Pinneberg]] [[nl:Pinneberg (stad)]] [[nds:Pinnbarg]] [[sv:Pinneberg]] 9784 2006-11-25T09:42:56Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[tr:Pinneberg]] [[Image:Wappen_Pinneberg.svg|130px|right]] '''Pinneberg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈpɪnəˌbɛrk}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Pinnbarg''' {{LBF|ˈpɪnbaɐ̯ɕ}}) binon zif in [[Jlesvigän-Holstän]]. Glet ela Pinneberg binon 21,54 km². Pinneberg labon 41 289 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Pinneberg]] [[en:Pinneberg]] [[nds:Pinnbarg]] [[nl:Pinneberg (stad)]] [[sv:Pinneberg]] [[tr:Pinneberg]] 3143 7477 2006-10-13T21:59:57Z Manie 87 [[Image:Wappen_Neumuenster.png|130px|right]] '''Neumünster''' (''Deutänapük'': {{LBF|nɔʏ̯ˈmʏnstər}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Niemünster''' {{LBF|niːˈmʏnstɐ}}) binon zif in [[Jlesvigän-Holstän]]. Glet ela Neumünster binon 71,57 km². Neumünster labon 78 508 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[da:Neumünster]] [[de:Neumünster]] [[et:Neumünster]] [[en:Neumünster]] [[fr:Neumünster]] [[nl:Neumünster]] [[ja:ノイミュンスター]] [[nds:Niemünster]] [[pl:Neumünster]] [[sv:Neumünster]] 9678 2006-11-21T23:30:10Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[it:Neumünster]], [[la:Novum Monasterium]], [[tr:Neumünster]] [[Image:Wappen_Neumuenster.png|130px|right]] '''Neumünster''' (''Deutänapük'': {{LBF|nɔʏ̯ˈmʏnstər}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Niemünster''' {{LBF|niːˈmʏnstɐ}}) binon zif in [[Jlesvigän-Holstän]]. Glet ela Neumünster binon 71,57 km². Neumünster labon 78 508 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[da:Neumünster]] [[de:Neumünster]] [[en:Neumünster]] [[et:Neumünster]] [[fr:Neumünster]] [[it:Neumünster]] [[ja:ノイミュンスター]] [[la:Novum Monasterium]] [[nds:Niemünster]] [[nl:Neumünster]] [[pl:Neumünster]] [[sv:Neumünster]] [[tr:Neumünster]] 10941 2006-12-12T18:28:11Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[ro:Neumünster]] [[Image:Wappen_Neumuenster.png|130px|right]] '''Neumünster''' (''Deutänapük'': {{LBF|nɔʏ̯ˈmʏnstər}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Niemünster''' {{LBF|niːˈmʏnstɐ}}) binon zif in [[Jlesvigän-Holstän]]. Glet ela Neumünster binon 71,57 km². Neumünster labon 78 508 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[da:Neumünster]] [[de:Neumünster]] [[en:Neumünster]] [[et:Neumünster]] [[fr:Neumünster]] [[it:Neumünster]] [[ja:ノイミュンスター]] [[la:Novum Monasterium]] [[nds:Niemünster]] [[nl:Neumünster]] [[pl:Neumünster]] [[ro:Neumünster]] [[sv:Neumünster]] [[tr:Neumünster]] 3144 7478 2006-10-13T22:09:19Z Manie 87 Sköt di Flensburg Sköt di Flensburg 3145 7479 2006-10-13T22:09:35Z Manie 87 [[Image:Flensburgsköt.jpg|130px|right]] '''Flensburg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈflɛnsbʊrk}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Flensborg''' {{LBF|ˈflɛnsbɔɐ̯ɕ}}; ''Danänapük'': '''Flensborg'''; ''Nolüda-Frisänapük'': '''Flansborj''') binon zif in [[Jlesvigän-Holstän]]. Glet ela Flensburg binon 56,38 km². Flensburg labon 87 065 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[da:Flensborg]] [[de:Flensburg]] [[et:Flensburg]] [[en:Flensburg]] [[fr:Flensbourg]] [[is:Flensborg]] [[it:Flensburg]] [[nl:Flensburg]] [[ja:フレンスブルク]] [[no:Flensburg]] [[nn:Flensburg]] [[nds:Flensborg]] [[pl:Flensburg]] [[pt:Flensburg]] [[sv:Flensburg]] [[tr:Flensburg]] 7683 2006-10-16T17:47:24Z Manie 87 [[Image:Flensburgsköt.jpg|130px|right]] '''Flensburg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈflɛnsbʊrk}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Flensborg''' {{LBF|ˈflɛnsbɔɐ̯ɕ}}; ''Danänapük'': {{LBF|ˈflɛnsˌbɒˑˀu̯}}; '''Flensborg'''; ''Nolüda-Frisänapük'': '''Flansborj''') binon zif in [[Jlesvigän-Holstän]]. Glet ela Flensburg binon 56,38 km². Flensburg labon 87 065 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[da:Flensborg]] [[de:Flensburg]] [[et:Flensburg]] [[en:Flensburg]] [[fr:Flensbourg]] [[is:Flensborg]] [[it:Flensburg]] [[nl:Flensburg]] [[ja:フレンスブルク]] [[no:Flensburg]] [[nn:Flensburg]] [[nds:Flensborg]] [[pl:Flensburg]] [[pt:Flensburg]] [[sv:Flensburg]] [[tr:Flensburg]] 7824 2006-10-22T22:39:12Z Manie 87 [[Image:Flensburgsköt.jpg|130px|right]] '''Flensburg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈflɛnsbʊrk}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Flensborg''' {{LBF|ˈflɛnsbɔɐ̯ɕ}}; ''Danänapük'': '''Flensborg''' {{LBF|ˈflɛnsˌbɒˑˀu̯}}; ''Nolüda-Frisänapük'': '''Flansborj''') binon zif in [[Jlesvigän-Holstän]]. Glet ela Flensburg binon 56,38 km². Flensburg labon 87 065 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[da:Flensborg]] [[de:Flensburg]] [[et:Flensburg]] [[en:Flensburg]] [[fr:Flensbourg]] [[is:Flensborg]] [[it:Flensburg]] [[nl:Flensburg]] [[ja:フレンスブルク]] [[no:Flensburg]] [[nn:Flensburg]] [[nds:Flensborg]] [[pl:Flensburg]] [[pt:Flensburg]] [[sv:Flensburg]] [[tr:Flensburg]] 10927 2006-12-12T18:03:59Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[es:Flensburg]], [[ro:Flensburg]] [[Image:Flensburgsköt.jpg|130px|right]] '''Flensburg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈflɛnsbʊrk}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Flensborg''' {{LBF|ˈflɛnsbɔɐ̯ɕ}}; ''Danänapük'': '''Flensborg''' {{LBF|ˈflɛnsˌbɒˑˀu̯}}; ''Nolüda-Frisänapük'': '''Flansborj''') binon zif in [[Jlesvigän-Holstän]]. Glet ela Flensburg binon 56,38 km². Flensburg labon 87 065 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[da:Flensborg]] [[de:Flensburg]] [[en:Flensburg]] [[es:Flensburg]] [[et:Flensburg]] [[fr:Flensbourg]] [[is:Flensborg]] [[it:Flensburg]] [[ja:フレンスブルク]] [[nds:Flensborg]] [[nl:Flensburg]] [[nn:Flensburg]] [[no:Flensburg]] [[pl:Flensburg]] [[pt:Flensburg]] [[ro:Flensburg]] [[sv:Flensburg]] [[tr:Flensburg]] 3146 7483 2006-10-13T22:31:34Z Manie 87 [[Image:Itzehoe_Wappen.png|130px|right]] '''Itzehoe''' (''Deutänapük'': {{LBF|ɪʦəˈhoː}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Itzho''' {{LBF|ɪʦˈhoː}}) binon zif in [[Jlesvigän-Holstän]]. Glet ela Itzehoe binon 28,03 km². Itzehoe labon 33 285 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Itzehoe]] [[en:Itzehoe]] [[es:Itzehoe]] [[fr:Itzehoe]] [[nl:Itzehoe]] 8926 2006-11-04T00:33:51Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[da:Itzehoe]], [[eo:Itzehoe]] [[Image:Itzehoe_Wappen.png|130px|right]] '''Itzehoe''' (''Deutänapük'': {{LBF|ɪʦəˈhoː}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Itzho''' {{LBF|ɪʦˈhoː}}) binon zif in [[Jlesvigän-Holstän]]. Glet ela Itzehoe binon 28,03 km². Itzehoe labon 33 285 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[da:Itzehoe]] [[de:Itzehoe]] [[en:Itzehoe]] [[eo:Itzehoe]] [[es:Itzehoe]] [[fr:Itzehoe]] [[nl:Itzehoe]] 3147 7501 2006-10-14T20:39:16Z Thogo 96 new I'm Thomas Goldammer, I live in Leipzig, Germany. My main account is in the [[:de:Benutzer:Thomas Goldammer|German Wiktionary]], where I'm sysop. 3148 7503 2006-10-14T20:42:46Z Thogo 96 new [[Image:Icono aviso borrar.png|80px|left]] '''This page is a candidate for speedy deletion!''' If you disagree with its speedy deletion, please explain why on its talk page or at Wikipedia:Speedy deletions. If this page obviously does not meet the criteria for speedy deletion, or you intend to fix it, please remove this notice, but do not remove this notice from articles that you have created yourself. <includeonly>{{{category|[[Category:Candidates for speedy deletion]]}}}</includeonly> <noinclude>This template places the page in [[:Category:Candidates for speedy deletion]]. [[Category:Speedy deletion templates|G]]<br />Do ''not'' edit this template to discuss why a particular article should or should not be deleted -- for that, use the article's own discussion page. [[Category:Candidates for speedy deletion]] 7511 2006-10-14T20:53:23Z Pill 97 [[Image:Icono aviso borrar.png|80px|left]] '''This page is a candidate for speedy deletion!''' If you disagree with its speedy deletion, please explain why on its talk page or at Wikipedia:Speedy deletions. If this page obviously does not meet the criteria for speedy deletion, or you intend to fix it, please remove this notice, but do not remove this notice from articles that you have created yourself. <includeonly>{{{category|[[Category:Candidates for speedy deletion]]}}}</includeonly> <noinclude>This template places the page in [[:Category:Candidates for speedy deletion]]. <noinclude>[[Category:Speedy deletion templates|G]]</noinclude><br />Do ''not'' edit this template to discuss why a particular article should or should not be deleted -- for that, use the article's own discussion page. <includeonly>[[Category:Candidates for speedy deletion]]</includeonly> 10968 2006-12-12T21:53:41Z Smeira 102 [[Image:Icono aviso borrar.png|80px|left]] '''''Pad at moükabon!''''' If no baicedol ko moükab pada at, plänolös cedi olik su bespikapad onik, of su pad: [[Vükiped:Pads moükabik]]. If no jinos lü ol, das pad ab binon klüliko moükabik, ud if desinol ad gudükumön oni, moükolös nuni at, ab no moükolös oni de lartügs fa ol pajaföls. <includeonly>{{{category|[[Category:Pads moükabik]]}}}</includeonly> <noinclude>Samafomot ad pladon padis ini [[:Category:Pads moükabik|Klad:Pads moükabik]]. <noinclude>[[Category:Speedy deletion templates|G]]</noinclude><br />'''No redakolös''' samafomoti at ad bespikön kodis, kikodo lartüg semik söton u no söton pamoükö; pro zeil at, gebolös bespikapadi lartüga it. <includeonly>[[Category:Pads moükabik]]</includeonly> 10969 2006-12-12T21:54:39Z Smeira 102 [[Image:Icono aviso borrar.png|80px|left]] '''''Pad at moükabon!''''' If no baicedol ko moükab pada at, plänolös cedi olik su bespikapad onik, of su pad: [[Vükiped:Pads moükabik]]. If no jinos lü ol, das pad at binon klüliko moükabik, ud if desinol ad gudükumön oni, moükolös nuni at, ab no moükolös oni de lartügs fa ol pajaföls. <includeonly>{{{category|[[Category:Pads moükabik]]}}}</includeonly> <noinclude>Samafomot ad pladon padis ini [[:Category:Pads moükabik|Klad:Pads moükabik]]. <noinclude>[[Category:Speedy deletion templates|G]]</noinclude><br />'''No redakolös''' samafomoti at ad bespikön kodis, kikodo lartüg semik söton u no söton pamoükö; pro zeil at, gebolös bespikapadi lartüga it. <includeonly>[[Category:Pads moükabik]]</includeonly> 10972 2006-12-12T22:40:05Z Smeira 102 [[Image:Icono aviso borrar.png|80px|left]] '''''Pad at pomoükön sunädo!''''' If no baicedol ko moükab pada at, plänolös cedi olik su bespikapad onik, of su pad: [[Vükiped:Pads moükabik]]. If no jinos lü ol, das pad at binon klüliko moükabik, ud if desinol ad gudükumön oni, moükolös nuni at, ab no moükolös oni de lartügs fa ol pejaföls. <includeonly>{{{category|[[Category:Pads moükabik]]}}}</includeonly> <noinclude>Samafomot ad pladon padis ini [[:Category:Pads moükabik|Klad:Pads moükabik]]. <noinclude>[[Category:Samafomöts pro moükam]]</noinclude><br />'''No redakolös''' samafomoti at ad bespikön kodis, kikodo lartüg semik söton u no söton pamoükö; pro zeil at, gebolös bespikapadi lartüga it. <includeonly>[[Category:Pads moükabik]]</includeonly> 10973 2006-12-12T22:41:34Z Smeira 102 [[Image:Icono aviso borrar.png|80px|left]] '''''Pad at suno pomoükön!''''' If no baicedol ko moükab pada at, plänolös cedi olik su bespikapad onik, of su pad: [[Vükiped:Pads moükabik]]. If no jinos lü ol, das pad at binon klüliko moükabik, ud if desinol ad gudükumön oni, moükolös nuni at, ab no moükolös oni de lartügs fa ol pejaföls. <includeonly>{{{category|[[Category:Pads moükabik]]}}}</includeonly> <noinclude>Samafomot ad pladon padis ini [[:Category:Pads moükabik|Klad:Pads moükabik]]. <noinclude>[[Category:Samafomöts pro moükam]]</noinclude><br />'''No redakolös''' samafomoti at ad bespikön kodis, kikodo lartüg semik söton u no söton pamoükö; pro zeil at, gebolös bespikapadi lartüga it. <includeonly>[[Category:Pads moükabik]]</includeonly> 10974 2006-12-12T22:44:36Z Smeira 102 [[Image:Icono aviso borrar.png|80px|left]] '''''Pad at suno pomoükon!''''' If no baicedol ko moükab pada at, plänolös cedi olik su bespikapad onik, of su pad: [[Vükiped:Pads moükabik]]. If cedü ol no klülos, das pad at moükabon, ud if desinol ad gudükumön oni, moükolös de on nuni at (ab no de lartügs fa ol pejaföls). <includeonly>{{{category|[[Category:Pads moükabik]]}}}</includeonly> <noinclude>Samafomot ad pladon padis ini [[:Category:Pads moükabik|Klad:Pads moükabik]]. <noinclude>[[Category:Samafomöts pro moükam]]</noinclude><br />'''No redakolös''' samafomoti at ad bespikön kodis, kikodo lartüg semik söton u no söton pamoükö; pro zeil at, gebolös bespikapadi lartüga it. <includeonly>[[Category:Pads moükabik]]</includeonly> 10975 2006-12-12T22:48:30Z Smeira 102 [[Image:Icono aviso borrar.png|80px|left]] '''''Pad at suno pomoükon!''''' If no baicedol ko moükab pada at, plänolös cedi olik su bespikapad onik, of su pad: [[Vükiped:Pads moükabik]]. If cedü ol no klülos, das pad at moükabon, ud if desinol ad gudükumön oni, moükolös de on nuni at (ab no de lartügs fa ol pejaföls). <includeonly>{{{category|[[Category:Pads moükabik]]}}}</includeonly> <noinclude>Samafomot ad pladon padis ini [[:Category:Pads moükabik|Klad:Pads moükabik]]. <noinclude>[[Category:Samafomöts pro moükam]]</noinclude><br />'''No redakolös''' samafomoti at ad bespikön kodis, kikodo lartüg semik söton u no söton pamoükön; diseinü atos, gebolös bespikapadi lartüga it. <includeonly>[[Category:Pads moükabik]]</includeonly> 10976 2006-12-12T22:51:31Z Smeira 102 [[Template:Delete]] petopätükon lü [[Template:Moükam vifik]]: Tradutam tiäda ini Volapük. [[Image:Icono aviso borrar.png|80px|left]] '''''Pad at suno pomoükon!''''' If no baicedol ko moükab pada at, plänolös cedi olik su bespikapad onik, of su pad: [[Vükiped:Pads moükabik]]. If cedü ol no klülos, das pad at moükabon, ud if desinol ad gudükumön oni, moükolös de on nuni at (ab no de lartügs fa ol pejaföls). <includeonly>{{{category|[[Category:Pads moükabik]]}}}</includeonly> <noinclude>Samafomot ad pladon padis ini [[:Category:Pads moükabik|Klad:Pads moükabik]]. <noinclude>[[Category:Samafomöts pro moükam]]</noinclude><br />'''No redakolös''' samafomoti at ad bespikön kodis, kikodo lartüg semik söton u no söton pamoükön; diseinü atos, gebolös bespikapadi lartüga it. <includeonly>[[Category:Pads moükabik]]</includeonly> 3149 7504 2006-10-14T20:42:57Z Thogo 96 new &nbsp; 3150 7514 2006-10-14T20:54:09Z Yann 98 See [[User:Yann]]. Steward. 7515 2006-10-14T20:54:20Z Yann 98 See [[m:User:Yann]]. Steward. 3151 7521 2006-10-14T20:56:36Z Pill 97 <div style="border-top:1px solid #AAAAAA; border-bottom:1px solid #AAAAAA; margin: 0px; margin-bottom: 0.8em; margin-top:0.8em;"> {| width=100% border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse; background-color:#F9F9F9;" |- valign="top" | width="100%" style="text-align:center" | [[:de:User:Pill|German user page]] | [[User talk:Pill|Talk page]] | [[User:Pill/monobook.js|monobook]] |} </div> I am [[:de:User:Pill|Pill]]. :''Please use my [[:de:User talk:Pill|German talk page]] to leave me messages.'' 3152 7523 2006-10-14T20:56:54Z Pill 97 //<nowiki> Admin-like RC Patrol tools document.write('<script type="text/javascript" src="' + 'http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=User:VoA/monobook.js' + '&action=raw&ctype=text/javascript&dontcountme=s"></script>'); //</nowiki> // [[w:en:User:Lupin/popups.js]] document.write('<script type="text/javascript" src="' + 'http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=User:Lupin/popups.js' + '&action=raw&ctype=text/javascript&dontcountme=s"></script>'); 3153 7536 2006-10-14T21:04:18Z Manie 87 Danke!!! Bin froh, da hier NIEMAND zuständig ist!!! VIELEN DANK!!! Gehe mal die liste kurz durch! --[[User:Manie|Manie]] 21:04, 14 October 2006 (UTC) 7619 2006-10-14T21:58:28Z Manie 87 Danke!!! Bin froh, da hier NIEMAND zuständig ist!!! VIELEN DANK!!! Gehe mal die liste kurz durch! --[[User:Manie|Manie]] 21:04, 14 October 2006 (UTC) ::Glaube, das wäre genug für heute! :))) Nochmals vielen dank!!!! --[[User:Manie|Manie]] 21:58, 14 October 2006 (UTC) 7621 2006-10-14T22:02:22Z Manie 87 Danke!!! Bin froh, da hier NIEMAND zuständig ist!!! VIELEN DANK!!! Gehe mal die liste kurz durch! --[[User:Manie|Manie]] 21:04, 14 October 2006 (UTC) ::Glaube, das wäre genug für heute! :))) Nochmals vielen dank!!!! --[[User:Manie|Manie]] 21:58, 14 October 2006 (UTC) :::Wieso willst du dich desysoperieren? :((( Habe sysoprechte sonst in wiktionarys. --[[User:Manie|Manie]] 22:02, 14 October 2006 (UTC) 7623 2006-10-14T22:15:52Z Manie 87 Danke!!! Bin froh, da hier NIEMAND zuständig ist!!! VIELEN DANK!!! Gehe mal die liste kurz durch! --[[User:Manie|Manie]] 21:04, 14 October 2006 (UTC) ::Glaube, das wäre genug für heute! :))) Nochmals vielen dank!!!! --[[User:Manie|Manie]] 21:58, 14 October 2006 (UTC) :::Wieso willst du dich desysoperieren? :((( Habe sysoprechte sonst in wiktionarys. --[[User:Manie|Manie]] 22:02, 14 October 2006 (UTC) ::::Inuktitut! NEID auf MEINER seite!!! Werde wohl beantragen müssen. Falls ich dabei hilfe bbrauche, kan ich mich an dich wenden? --[[User:Manie|Manie]] 22:15, 14 October 2006 (UTC) 7626 2006-10-14T22:22:39Z Manie 87 Danke!!! Bin froh, da hier NIEMAND zuständig ist!!! VIELEN DANK!!! Gehe mal die liste kurz durch! --[[User:Manie|Manie]] 21:04, 14 October 2006 (UTC) ::Glaube, das wäre genug für heute! :))) Nochmals vielen dank!!!! --[[User:Manie|Manie]] 21:58, 14 October 2006 (UTC) :::Wieso willst du dich desysoperieren? :((( Habe sysoprechte sonst in wiktionarys. --[[User:Manie|Manie]] 22:02, 14 October 2006 (UTC) ::::Inuktitut! NEID auf MEINER seite!!! Werde wohl beantragen müssen. Falls ich dabei hilfe bbrauche, kan ich mich an dich wenden? --[[User:Manie|Manie]] 22:15, 14 October 2006 (UTC) ::::::Danke, was soll ich da beantragen? admin oder bürokrat? Kennst du dich auch aus mit der notierung des Inuktitut in IPA? --[[User:Manie|Manie]] 22:22, 14 October 2006 (UTC) 7635 2006-10-14T22:58:01Z Manie 87 Danke!!! Bin froh, da hier NIEMAND zuständig ist!!! VIELEN DANK!!! Gehe mal die liste kurz durch! --[[User:Manie|Manie]] 21:04, 14 October 2006 (UTC) ::Glaube, das wäre genug für heute! :))) Nochmals vielen dank!!!! --[[User:Manie|Manie]] 21:58, 14 October 2006 (UTC) :::Wieso willst du dich desysoperieren? :((( Habe sysoprechte sonst in wiktionarys. --[[User:Manie|Manie]] 22:02, 14 October 2006 (UTC) ::::Inuktitut! NEID auf MEINER seite!!! Werde wohl beantragen müssen. Falls ich dabei hilfe bbrauche, kan ich mich an dich wenden? --[[User:Manie|Manie]] 22:15, 14 October 2006 (UTC) ::::::Danke, was soll ich da beantragen? admin oder bürokrat? Kennst du dich auch aus mit der notierung des Inuktitut in IPA? --[[User:Manie|Manie]] 22:22, 14 October 2006 (UTC) :::::::Habe mal als admin beantragt! Danke für deinen support!!! Zum inuktitut: Wo ist da die betonung? Das doppel-l in Kalaallisut, ist das ein geminiertes l oder etwas anders? Wird es kálaallisut, kalállisut, kalaallísut oder kalaallisút betont? Übrigens findest du mich unter "Manie" im afrikaansen wiktionary. --[[User:Manie|Manie]] 22:58, 14 October 2006 (UTC) 7639 2006-10-14T23:12:33Z Manie 87 Danke!!! Bin froh, da hier NIEMAND zuständig ist!!! VIELEN DANK!!! Gehe mal die liste kurz durch! --[[User:Manie|Manie]] 21:04, 14 October 2006 (UTC) ::Glaube, das wäre genug für heute! :))) Nochmals vielen dank!!!! --[[User:Manie|Manie]] 21:58, 14 October 2006 (UTC) :::Wieso willst du dich desysoperieren? :((( Habe sysoprechte sonst in wiktionarys. --[[User:Manie|Manie]] 22:02, 14 October 2006 (UTC) ::::Inuktitut! NEID auf MEINER seite!!! Werde wohl beantragen müssen. Falls ich dabei hilfe bbrauche, kan ich mich an dich wenden? --[[User:Manie|Manie]] 22:15, 14 October 2006 (UTC) ::::::Danke, was soll ich da beantragen? admin oder bürokrat? Kennst du dich auch aus mit der notierung des Inuktitut in IPA? --[[User:Manie|Manie]] 22:22, 14 October 2006 (UTC) :::::::Habe mal als admin beantragt! Danke für deinen support!!! Zum inuktitut: Wo ist da die betonung? Das doppel-l in Kalaallisut, ist das ein geminiertes l oder etwas anders? Wird es kálaallisut, kalállisut, kalaallísut oder kalaallisút betont? Übrigens findest du mich unter "Manie" im afrikaansen wiktionary. --[[User:Manie|Manie]] 22:58, 14 October 2006 (UTC) ::::::::Lateralaffrikativ: gucke mal morgen nach, was das ist. Dachte mir, dass ich den namen schon mal gelesen habe! Sorry, bin total "zerstreut". Wünsche dir noch ne schöne nacht. Werde noch etwas surfen gehen! Totsiens!! 7641 2006-10-14T23:22:27Z Manie 87 Danke!!! Bin froh, da hier NIEMAND zuständig ist!!! VIELEN DANK!!! Gehe mal die liste kurz durch! --[[User:Manie|Manie]] 21:04, 14 October 2006 (UTC) ::Glaube, das wäre genug für heute! :))) Nochmals vielen dank!!!! --[[User:Manie|Manie]] 21:58, 14 October 2006 (UTC) :::Wieso willst du dich desysoperieren? :((( Habe sysoprechte sonst in wiktionarys. --[[User:Manie|Manie]] 22:02, 14 October 2006 (UTC) ::::Inuktitut! NEID auf MEINER seite!!! Werde wohl beantragen müssen. Falls ich dabei hilfe bbrauche, kan ich mich an dich wenden? --[[User:Manie|Manie]] 22:15, 14 October 2006 (UTC) ::::::Danke, was soll ich da beantragen? admin oder bürokrat? Kennst du dich auch aus mit der notierung des Inuktitut in IPA? --[[User:Manie|Manie]] 22:22, 14 October 2006 (UTC) :::::::Habe mal als admin beantragt! Danke für deinen support!!! Zum inuktitut: Wo ist da die betonung? Das doppel-l in Kalaallisut, ist das ein geminiertes l oder etwas anders? Wird es kálaallisut, kalállisut, kalaallísut oder kalaallisút betont? Übrigens findest du mich unter "Manie" im afrikaansen wiktionary. --[[User:Manie|Manie]] 22:58, 14 October 2006 (UTC) ::::::::Lateralaffrikativ: gucke mal morgen nach, was das ist. Dachte mir, dass ich den namen schon mal gelesen habe! Sorry, bin total "zerstreut". Wünsche dir noch ne schöne nacht. Werde noch etwas surfen gehen! Totsiens!! :::::::::TSCHETSCHENISCH?????? LECHZ!!!!! Sehe du hast das phoneminventar gemacht!!! Kenst du dich etwa da aus? --[[User:Manie|Manie]] 23:22, 14 October 2006 (UTC) 7647 2006-10-15T11:47:48Z Manie 87 tschetschenisch Danke!!! Bin froh, da hier NIEMAND zuständig ist!!! VIELEN DANK!!! Gehe mal die liste kurz durch! --[[User:Manie|Manie]] 21:04, 14 October 2006 (UTC) ::Glaube, das wäre genug für heute! :))) Nochmals vielen dank!!!! --[[User:Manie|Manie]] 21:58, 14 October 2006 (UTC) :::Wieso willst du dich desysoperieren? :((( Habe sysoprechte sonst in wiktionarys. --[[User:Manie|Manie]] 22:02, 14 October 2006 (UTC) ::::Inuktitut! NEID auf MEINER seite!!! Werde wohl beantragen müssen. Falls ich dabei hilfe bbrauche, kan ich mich an dich wenden? --[[User:Manie|Manie]] 22:15, 14 October 2006 (UTC) ::::::Danke, was soll ich da beantragen? admin oder bürokrat? Kennst du dich auch aus mit der notierung des Inuktitut in IPA? --[[User:Manie|Manie]] 22:22, 14 October 2006 (UTC) :::::::Habe mal als admin beantragt! Danke für deinen support!!! Zum inuktitut: Wo ist da die betonung? Das doppel-l in Kalaallisut, ist das ein geminiertes l oder etwas anders? Wird es kálaallisut, kalállisut, kalaallísut oder kalaallisút betont? Übrigens findest du mich unter "Manie" im afrikaansen wiktionary. --[[User:Manie|Manie]] 22:58, 14 October 2006 (UTC) ::::::::Lateralaffrikativ: gucke mal morgen nach, was das ist. Dachte mir, dass ich den namen schon mal gelesen habe! Sorry, bin total "zerstreut". Wünsche dir noch ne schöne nacht. Werde noch etwas surfen gehen! Totsiens!! :::::::::TSCHETSCHENISCH?????? LECHZ!!!!! Sehe du hast das phoneminventar gemacht!!! Kenst du dich etwa da aus? --[[User:Manie|Manie]] 23:22, 14 October 2006 (UTC) == tschetschenisch == Lieber Thomas Ich suche die ganze zeit schon jemanden, der sich bezüglich der aussprache des tschetschenischen auskennt. Denn leider kann man von der schrift nicht immer auf die aussprache schließen. Was ich mir aus verschiedensten quellen im netz zusammengesucht habe (only a draft of course!; ob zum beispiel kurzes "о" in wirklichkeit {{LBF|ɔ}} ausgesprochen wird, kurzes "е" {{LBF|ɛ}}? Vieles noch offen...): '''а''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ə}} (wie in г'''а'''м)<br> ::2) stumm am Wortende nach Langvokal (?) (wie in мах'''а''')<br> :''lang'':<br> ::а {{LBF|aː}} (wie in з'''а'''ма); in geschlossener Silbe {{LBF|a}}<br> '''аь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|æ}} (wie in ш'''аь'''лта)<br> :''lang'':<br> ::аь {{LBF|æː}} [wie in ?]<br> '''ай''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|əj, ej}} (wie in гӀ'''ай'''ба)<br> :''lang'':<br> ::ай {{LBF|aːj}} (wie in м'''ай''') <br> '''в''':<br> ::{{LBF|v}} vor vorderen Vokalen;<br> ::sonst {{LBF|w}} <br> '''е''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|e}} (wie in д'''е''', м'''е'''ца)<br> ::2) {{LBF|je}} (wie in '''е'''ара)<br> ::3) {{LBF|jæ}} (wie in '''е'''тт, п'''е'''н, пӀ'''е'''лг)<br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ɛː}} (wie in л'''е'''ча)<br> ::2) {{LBF|jeː}} (wie in '''е'''са, ар'''е''')<br> ::3) {{LBF|ie̯}} (wie in п'''е'''наш, с'''е'''ласат)<br> ::4) {{LBF|jie̯}} (wie in '''е'''шап)<br> '''э''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ʔe}} (wie in '''э'''мкал)<br> ::2) {{LBF|ʔjæ}} (wie in '''э'''хь)<br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ʔɛː}} (wie in '''э'''са)<br> ::2) {{LBF|ʔie̯}} (wie in '''э'''цар)<br> '''ей''':<br> ::{{LBF|ej}} (wie in д'''ей'''тта)<br> '''ев''':<br> ::{{LBF|eɥ, oj}} (wie in д'''ев'''зиг)<br> '''эв''':<br> ::{{LBF|ʔeɥ, ʔoj}} (wie in '''эв'''ла)<br> '''и''':<br> ::{{LBF|ɪ}} (wie in '''и'''тт)<br> '''ий''':<br> ::{{LBF|iː}} (wie in н'''ий'''са); in geschlossener Silbe {{LBF|i}}<br> '''о''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|o}} (wie in м'''о'''за, къ'''о'''ра)<br> ::2) {{LBF|wo}} in geschlossener Silbe und meist in einsilbigen Wörtern (wie in in б'''о'''рз, с'''о''')<br> ::3) {{LBF|wa}} (wie in '''о'''лхазар, д'''о'''ккху)<br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|oː}} (wie in '''о'''рам); in geschlossener Silbe {{LBF|ɔ}}<br> ::2) {{LBF|woː, uə̯}} (wie in in '''о'''чакх, к'''о'''раш, г'''о'''та); in geschlossener Silbe {{LBF|wo}}<br> '''оь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ɥœ, ɥe, we}} (wie in д'''оь'''хка)<br> :''lang'':<br> ::{{LBF|yœ̯, ye̯}} (wie in '''оь'''па)<br> '''ов''':<br> ::{{LBF|ow, əw}} (wie in ш'''ов'''да)<br> '''ой''':<br> ::{{LBF|woj}} (wie in н'''ой''')<br> '''уь''':<br> ::{{LBF|y}} (wie in д'''уь'''не)<br> '''уьй''':<br> ::{{LBF|yː}} (wie in к'''уьй'''ра)<br> '''у''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ʊ}} (wie in ст'''у''')<br> :''lang'':<br> ::{{LBF|uː}} (wie in зӀ'''у'''га); in geschlossener Silbe {{LBF|u}}<br> '''уй''':<br> ::{{LBF|uj, yj}} (wie in ???)<br> Könntest du vielleicht deine kollegin fragen, ob '''Соьлж-ГІала''' (tschetschenisch für Grosnij) {{LBF|'sɥœlʒˌγa:l}} oder {{LBF|'sɥœlʒˌγa:lə}} ausgesprochen wird? Wie wird das "е" in '''Гуьмсе''' (russisch: Гудермес) ausgesprochen? Ich hoffe, ich bin nicht zu dreist!!! Lg --[[User:Manie|Manie]] 11:47, 15 October 2006 (UTC) 7648 2006-10-15T11:49:46Z Manie 87 /* tschetschenisch */ Danke!!! Bin froh, da hier NIEMAND zuständig ist!!! VIELEN DANK!!! Gehe mal die liste kurz durch! --[[User:Manie|Manie]] 21:04, 14 October 2006 (UTC) ::Glaube, das wäre genug für heute! :))) Nochmals vielen dank!!!! --[[User:Manie|Manie]] 21:58, 14 October 2006 (UTC) :::Wieso willst du dich desysoperieren? :((( Habe sysoprechte sonst in wiktionarys. --[[User:Manie|Manie]] 22:02, 14 October 2006 (UTC) ::::Inuktitut! NEID auf MEINER seite!!! Werde wohl beantragen müssen. Falls ich dabei hilfe bbrauche, kan ich mich an dich wenden? --[[User:Manie|Manie]] 22:15, 14 October 2006 (UTC) ::::::Danke, was soll ich da beantragen? admin oder bürokrat? Kennst du dich auch aus mit der notierung des Inuktitut in IPA? --[[User:Manie|Manie]] 22:22, 14 October 2006 (UTC) :::::::Habe mal als admin beantragt! Danke für deinen support!!! Zum inuktitut: Wo ist da die betonung? Das doppel-l in Kalaallisut, ist das ein geminiertes l oder etwas anders? Wird es kálaallisut, kalállisut, kalaallísut oder kalaallisút betont? Übrigens findest du mich unter "Manie" im afrikaansen wiktionary. --[[User:Manie|Manie]] 22:58, 14 October 2006 (UTC) ::::::::Lateralaffrikativ: gucke mal morgen nach, was das ist. Dachte mir, dass ich den namen schon mal gelesen habe! Sorry, bin total "zerstreut". Wünsche dir noch ne schöne nacht. Werde noch etwas surfen gehen! Totsiens!! :::::::::TSCHETSCHENISCH?????? LECHZ!!!!! Sehe du hast das phoneminventar gemacht!!! Kenst du dich etwa da aus? --[[User:Manie|Manie]] 23:22, 14 October 2006 (UTC) == tschetschenisch == Lieber Thomas Ich suche die ganze zeit schon jemanden, der sich bezüglich der aussprache des tschetschenischen auskennt. Denn leider kann man von der schrift nicht immer auf die aussprache schließen. Was ich mir aus verschiedensten quellen im netz zusammengesucht habe (only a draft of course!; ob zum beispiel kurzes "о" in wirklichkeit {{LBF|ɔ}} ausgesprochen wird, kurzes "е" {{LBF|ɛ}}? Vieles noch offen...): '''а''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ə}} (wie in г'''а'''м)<br> ::2) stumm am Wortende nach Langvokal oder Doppelkonsonanz(?) (wie in мах'''а''')<br> :''lang'':<br> ::а {{LBF|aː}} (wie in з'''а'''ма); in geschlossener Silbe {{LBF|a}}<br> '''аь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|æ}} (wie in ш'''аь'''лта)<br> :''lang'':<br> ::аь {{LBF|æː}} [wie in ?]<br> '''ай''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|əj, ej}} (wie in гӀ'''ай'''ба)<br> :''lang'':<br> ::ай {{LBF|aːj}} (wie in м'''ай''') <br> '''в''':<br> ::{{LBF|v}} vor vorderen Vokalen;<br> ::sonst {{LBF|w}} <br> '''е''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|e}} (wie in д'''е''', м'''е'''ца)<br> ::2) {{LBF|je}} (wie in '''е'''ара)<br> ::3) {{LBF|jæ}} (wie in '''е'''тт, п'''е'''н, пӀ'''е'''лг)<br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ɛː}} (wie in л'''е'''ча)<br> ::2) {{LBF|jeː}} (wie in '''е'''са, ар'''е''')<br> ::3) {{LBF|ie̯}} (wie in п'''е'''наш, с'''е'''ласат)<br> ::4) {{LBF|jie̯}} (wie in '''е'''шап)<br> '''э''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ʔe}} (wie in '''э'''мкал)<br> ::2) {{LBF|ʔjæ}} (wie in '''э'''хь)<br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ʔɛː}} (wie in '''э'''са)<br> ::2) {{LBF|ʔie̯}} (wie in '''э'''цар)<br> '''ей''':<br> ::{{LBF|ej}} (wie in д'''ей'''тта)<br> '''ев''':<br> ::{{LBF|eɥ, oj}} (wie in д'''ев'''зиг)<br> '''эв''':<br> ::{{LBF|ʔeɥ, ʔoj}} (wie in '''эв'''ла)<br> '''и''':<br> ::{{LBF|ɪ}} (wie in '''и'''тт)<br> '''ий''':<br> ::{{LBF|iː}} (wie in н'''ий'''са); in geschlossener Silbe {{LBF|i}}<br> '''о''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|o}} (wie in м'''о'''за, къ'''о'''ра)<br> ::2) {{LBF|wo}} in geschlossener Silbe und meist in einsilbigen Wörtern (wie in in б'''о'''рз, с'''о''')<br> ::3) {{LBF|wa}} (wie in '''о'''лхазар, д'''о'''ккху)<br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|oː}} (wie in '''о'''рам); in geschlossener Silbe {{LBF|ɔ}}<br> ::2) {{LBF|woː, uə̯}} (wie in in '''о'''чакх, к'''о'''раш, г'''о'''та); in geschlossener Silbe {{LBF|wo}}<br> '''оь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ɥœ, ɥe, we}} (wie in д'''оь'''хка)<br> :''lang'':<br> ::{{LBF|yœ̯, ye̯}} (wie in '''оь'''па)<br> '''ов''':<br> ::{{LBF|ow, əw}} (wie in ш'''ов'''да)<br> '''ой''':<br> ::{{LBF|woj}} (wie in н'''ой''')<br> '''уь''':<br> ::{{LBF|y}} (wie in д'''уь'''не)<br> '''уьй''':<br> ::{{LBF|yː}} (wie in к'''уьй'''ра)<br> '''у''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ʊ}} (wie in ст'''у''')<br> :''lang'':<br> ::{{LBF|uː}} (wie in зӀ'''у'''га); in geschlossener Silbe {{LBF|u}}<br> '''уй''':<br> ::{{LBF|uj, yj}} (wie in ???)<br> Könntest du vielleicht deine kollegin fragen, ob '''Соьлж-ГІала''' (tschetschenisch für Grosnij) {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:l}} oder {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:lə}} ausgesprochen wird? Wie wird das "е" in '''Гуьмсе''' (russisch: Гудермес) ausgesprochen? Ich hoffe, ich bin nicht zu dreist!!! Lg --[[User:Manie|Manie]] 11:47, 15 October 2006 (UTC) 7688 2006-10-16T19:19:42Z Manie 87 antwort Danke!!! Bin froh, da hier NIEMAND zuständig ist!!! VIELEN DANK!!! Gehe mal die liste kurz durch! --[[User:Manie|Manie]] 21:04, 14 October 2006 (UTC) ::Glaube, das wäre genug für heute! :))) Nochmals vielen dank!!!! --[[User:Manie|Manie]] 21:58, 14 October 2006 (UTC) :::Wieso willst du dich desysoperieren? :((( Habe sysoprechte sonst in wiktionarys. --[[User:Manie|Manie]] 22:02, 14 October 2006 (UTC) ::::Inuktitut! NEID auf MEINER seite!!! Werde wohl beantragen müssen. Falls ich dabei hilfe bbrauche, kan ich mich an dich wenden? --[[User:Manie|Manie]] 22:15, 14 October 2006 (UTC) ::::::Danke, was soll ich da beantragen? admin oder bürokrat? Kennst du dich auch aus mit der notierung des Inuktitut in IPA? --[[User:Manie|Manie]] 22:22, 14 October 2006 (UTC) :::::::Habe mal als admin beantragt! Danke für deinen support!!! Zum inuktitut: Wo ist da die betonung? Das doppel-l in Kalaallisut, ist das ein geminiertes l oder etwas anders? Wird es kálaallisut, kalállisut, kalaallísut oder kalaallisút betont? Übrigens findest du mich unter "Manie" im afrikaansen wiktionary. --[[User:Manie|Manie]] 22:58, 14 October 2006 (UTC) ::::::::Lateralaffrikativ: gucke mal morgen nach, was das ist. Dachte mir, dass ich den namen schon mal gelesen habe! Sorry, bin total "zerstreut". Wünsche dir noch ne schöne nacht. Werde noch etwas surfen gehen! Totsiens!! :::::::::TSCHETSCHENISCH?????? LECHZ!!!!! Sehe du hast das phoneminventar gemacht!!! Kenst du dich etwa da aus? --[[User:Manie|Manie]] 23:22, 14 October 2006 (UTC) == tschetschenisch == Lieber Thomas Ich suche die ganze zeit schon jemanden, der sich bezüglich der aussprache des tschetschenischen auskennt. Denn leider kann man von der schrift nicht immer auf die aussprache schließen. Was ich mir aus verschiedensten quellen im netz zusammengesucht habe (only a draft of course!; ob zum beispiel kurzes "о" in wirklichkeit {{LBF|ɔ}} ausgesprochen wird, kurzes "е" {{LBF|ɛ}}? Vieles noch offen...): <font color='red'>Vielen, vielen dank lieber Thomas (+ tschetschenische kollegin!). Du bist ja alle vokale sogar durchgegangen! Danke!! Das ergebnis hat mich jedoch etwas "bestürzt", besonders das {{LBF|ə}} für {{LBF|ə}}. Ich habe meine infos aus verschiedenen quellen zusammengetragen (netz, aber auch aus büchern). Gebe dir hier einige der quellen aus dem netz (manche bestehen nicht mehr...). Darf ich dich bezüglich der aussprache noch um ein paar wörter mehr fragen? Lg --[[User:Manie|Manie]] 19:19, 16 October 2006 (UTC)</font> <br> '''а''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ə}} (wie in г'''а'''м)<br> <font color='red'>habe ich von hier:</font> http://ingush.narod.ru/chech/book/ch0607.gif <font color='red'>seite 6 auf dem scan</font> <font color='red'>und zum beispiel:</font> http://ingush.narod.ru/chech/book/ch1617.gif <font color='red'>seite 17 auf dem scan</font><br> <font color='red'>und:</font> http://ingush.narod.ru/chech/awde/ch000001.gif <br> <font color='red'>und:</font> http://clp.arizona.edu/content/chechen/ <font color='red'>(audio)</font> <br> <font color='red'>und:</font> http://www.eki.ee/knab/lat/kblce.pdf <br> <font color='red'>und:</font> http://www.waynakh.com/en/language/soundsystem.htm ::2) stumm am Wortende nach Langvokal oder Doppelkonsonanz(?) (wie in мах'''а''')<br> :''lang'':<br> ::а {{LBF|aː}} (wie in з'''а'''ма); in geschlossener Silbe {{LBF|a}}<br> <font color='red'>habe ich von hier:</font> http://ingush.narod.ru/chech/awde/ch000001.gif <font color='red'>seite 17 auf dem scan</font> '''аь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|æ}} (wie in ш'''аь'''лта)<br> :''lang'':<br> ::аь {{LBF|æː}} [wie in ?]<br> '''ай''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|əj, ej}} (wie in гӀ'''ай'''ба)<br> <font color='red'>habe ich von hier:</font> http://ingush.narod.ru/chech/book/ch0809.gif <font color='red'>seite 8 auf dem scan</font> :''lang'':<br> ::ай {{LBF|aːj}} (wie in м'''ай''') <br> '''в''':<br> ::{{LBF|v}} vor vorderen Vokalen;<br> ::sonst {{LBF|w}} <br> <font color='red'>habe ich von hier:</font> http://ingush.narod.ru/chech/book/ch0405.gif <font color='red'>seite 5 auf dem scan</font> '''е''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|e}} (wie in д'''е''', м'''е'''ца)<br> ::2) {{LBF|je}} (wie in '''е'''ара)<br> ::3) {{LBF|jæ}} (wie in '''е'''тт, п'''е'''н, пӀ'''е'''лг)<br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ɛː}} (wie in л'''е'''ча)<br> ::2) {{LBF|jeː}} (wie in '''е'''са, ар'''е''')<br> ::3) {{LBF|ie̯}} (wie in п'''е'''наш, с'''е'''ласат)<br> <font color='red'>habe ich von hier:</font> http://ingush.narod.ru/chech/book/ch1617.gif <font color='red'>seite 17 auf dem scan</font> ::4) {{LBF|jie̯}} (wie in '''е'''шап)<br> '''э''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ʔe}} (wie in '''э'''мкал)<br> ::2) {{LBF|ʔjæ}} (wie in '''э'''хь)<br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ʔɛː}} (wie in '''э'''са)<br> ::2) {{LBF|ʔie̯}} (wie in '''э'''цар)<br> '''ей''':<br> ::{{LBF|ej}} (wie in д'''ей'''тта)<br> '''ев''':<br> ::{{LBF|eɥ, oj}} (wie in д'''ев'''зиг)<br> '''эв''':<br> ::{{LBF|ʔeɥ, ʔoj}} (wie in '''эв'''ла)<br> '''и''':<br> ::{{LBF|ɪ}} (wie in '''и'''тт)<br> '''ий''':<br> ::{{LBF|iː}} (wie in н'''ий'''са); in geschlossener Silbe {{LBF|i}}<br> <font color='red'>habe ich von hier:</font> http://ingush.narod.ru/chech/book/ch1617.gif <font color='red'>seite 17 auf dem scan</font> '''о''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|o}} (wie in м'''о'''за, къ'''о'''ра)<br> ::2) {{LBF|wo}} in geschlossener Silbe und meist in einsilbigen Wörtern (wie in in б'''о'''рз, с'''о''')<br> ::3) {{LBF|wa}} (wie in '''о'''лхазар, д'''о'''ккху)<br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|oː}} (wie in '''о'''рам); in geschlossener Silbe {{LBF|ɔ}}<br> <font color='red'>habe ich von hier:</font> http://ingush.narod.ru/chech/book/ch1617.gif <font color='red'>seite 17 auf dem scan</font> ::2) {{LBF|woː, uə̯}} (wie in in '''о'''чакх, к'''о'''раш, г'''о'''та); in geschlossener Silbe {{LBF|wo}}<br> '''оь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ɥœ, ɥe, we}} (wie in д'''оь'''хка)<br> :''lang'':<br> ::{{LBF|yœ̯, ye̯}} (wie in '''оь'''па)<br> '''ов''':<br> ::{{LBF|ow, əw}} (wie in ш'''ов'''да)<br> '''ой''':<br> ::{{LBF|woj}} (wie in н'''ой''')<br> <font color='red'>habe ich von hier:</font> http://www.waynakh.com/en/language/wordlist_vowels.htm <font color='red'>ной: "boat, vessel, craft"</font> <br> <font color='red'>und im wörterbuch:</font> http://ingush.narod.ru/chech/dict/5/318.gif <font color='red'>seite 318 auf dem scan</font> <br> '''уь''':<br> ::{{LBF|y}} (wie in д'''уь'''не)<br> '''уьй''':<br> ::{{LBF|yː}} (wie in к'''уьй'''ра)<br> '''у''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ʊ}} (wie in ст'''у''')<br> :''lang'':<br> ::{{LBF|uː}} (wie in зӀ'''у'''га); in geschlossener Silbe {{LBF|u}}<br> '''уй''':<br> ::{{LBF|uj, yj}} (wie in ???)<br> Könntest du vielleicht deine kollegin fragen, ob '''Соьлж-ГІала''' (tschetschenisch für Grosnij) {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:l}} oder {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:lə}} ausgesprochen wird? Wie wird das "е" in '''Гуьмсе''' (russisch: Гудермес) ausgesprochen? Ich hoffe, ich bin nicht zu dreist!!! Lg --[[User:Manie|Manie]] 11:47, 15 October 2006 (UTC) 7702 2006-10-17T23:42:55Z Manie 87 tschetschenisch2 Danke!!! Bin froh, da hier NIEMAND zuständig ist!!! VIELEN DANK!!! Gehe mal die liste kurz durch! --[[User:Manie|Manie]] 21:04, 14 October 2006 (UTC) ::Glaube, das wäre genug für heute! :))) Nochmals vielen dank!!!! --[[User:Manie|Manie]] 21:58, 14 October 2006 (UTC) :::Wieso willst du dich desysoperieren? :((( Habe sysoprechte sonst in wiktionarys. --[[User:Manie|Manie]] 22:02, 14 October 2006 (UTC) ::::Inuktitut! NEID auf MEINER seite!!! Werde wohl beantragen müssen. Falls ich dabei hilfe bbrauche, kan ich mich an dich wenden? --[[User:Manie|Manie]] 22:15, 14 October 2006 (UTC) ::::::Danke, was soll ich da beantragen? admin oder bürokrat? Kennst du dich auch aus mit der notierung des Inuktitut in IPA? --[[User:Manie|Manie]] 22:22, 14 October 2006 (UTC) :::::::Habe mal als admin beantragt! Danke für deinen support!!! Zum inuktitut: Wo ist da die betonung? Das doppel-l in Kalaallisut, ist das ein geminiertes l oder etwas anders? Wird es kálaallisut, kalállisut, kalaallísut oder kalaallisút betont? Übrigens findest du mich unter "Manie" im afrikaansen wiktionary. --[[User:Manie|Manie]] 22:58, 14 October 2006 (UTC) ::::::::Lateralaffrikativ: gucke mal morgen nach, was das ist. Dachte mir, dass ich den namen schon mal gelesen habe! Sorry, bin total "zerstreut". Wünsche dir noch ne schöne nacht. Werde noch etwas surfen gehen! Totsiens!! :::::::::TSCHETSCHENISCH?????? LECHZ!!!!! Sehe du hast das phoneminventar gemacht!!! Kenst du dich etwa da aus? --[[User:Manie|Manie]] 23:22, 14 October 2006 (UTC) == tschetschenisch == Lieber Thomas Ich suche die ganze zeit schon jemanden, der sich bezüglich der aussprache des tschetschenischen auskennt. Denn leider kann man von der schrift nicht immer auf die aussprache schließen. Was ich mir aus verschiedensten quellen im netz zusammengesucht habe (only a draft of course!; ob zum beispiel kurzes "о" in wirklichkeit {{LBF|ɔ}} ausgesprochen wird, kurzes "е" {{LBF|ɛ}}? Vieles noch offen...): <font color='red'>Vielen, vielen dank lieber Thomas (+ tschetschenische kollegin!). Du bist ja alle vokale sogar durchgegangen! Danke!! Das ergebnis hat mich jedoch etwas "bestürzt", besonders das {{LBF|ə}} für {{LBF|ə}}. Ich habe meine infos aus verschiedenen quellen zusammengetragen (netz, aber auch aus büchern). Gebe dir hier einige der quellen aus dem netz (manche bestehen nicht mehr...). Darf ich dich bezüglich der aussprache noch um ein paar wörter mehr fragen? Lg --[[User:Manie|Manie]] 19:19, 16 October 2006 (UTC)</font> <br> '''а''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ə}} (wie in г'''а'''м)<br> <font color='red'>habe ich von hier:</font> http://ingush.narod.ru/chech/book/ch0607.gif <font color='red'>seite 6 auf dem scan</font> <font color='red'>und zum beispiel:</font> http://ingush.narod.ru/chech/book/ch1617.gif <font color='red'>seite 17 auf dem scan</font><br> <font color='red'>und:</font> http://ingush.narod.ru/chech/awde/ch000001.gif <br> <font color='red'>und:</font> http://clp.arizona.edu/content/chechen/ <font color='red'>(audio)</font> <br> <font color='red'>und:</font> http://www.eki.ee/knab/lat/kblce.pdf <br> <font color='red'>und:</font> http://www.waynakh.com/en/language/soundsystem.htm ::2) stumm am Wortende nach Langvokal oder Doppelkonsonanz(?) (wie in мах'''а''')<br> :''lang'':<br> ::а {{LBF|aː}} (wie in з'''а'''ма); in geschlossener Silbe {{LBF|a}}<br> <font color='red'>habe ich von hier:</font> http://ingush.narod.ru/chech/awde/ch000001.gif <font color='red'>seite 17 auf dem scan</font> '''аь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|æ}} (wie in ш'''аь'''лта)<br> :''lang'':<br> ::аь {{LBF|æː}} [wie in ?]<br> '''ай''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|əj, ej}} (wie in гӀ'''ай'''ба)<br> <font color='red'>habe ich von hier:</font> http://ingush.narod.ru/chech/book/ch0809.gif <font color='red'>seite 8 auf dem scan</font> :''lang'':<br> ::ай {{LBF|aːj}} (wie in м'''ай''') <br> '''в''':<br> ::{{LBF|v}} vor vorderen Vokalen;<br> ::sonst {{LBF|w}} <br> <font color='red'>habe ich von hier:</font> http://ingush.narod.ru/chech/book/ch0405.gif <font color='red'>seite 5 auf dem scan</font> '''е''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|e}} (wie in д'''е''', м'''е'''ца)<br> ::2) {{LBF|je}} (wie in '''е'''ара)<br> ::3) {{LBF|jæ}} (wie in '''е'''тт, п'''е'''н, пӀ'''е'''лг)<br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ɛː}} (wie in л'''е'''ча)<br> ::2) {{LBF|jeː}} (wie in '''е'''са, ар'''е''')<br> ::3) {{LBF|ie̯}} (wie in п'''е'''наш, с'''е'''ласат)<br> <font color='red'>habe ich von hier:</font> http://ingush.narod.ru/chech/book/ch1617.gif <font color='red'>seite 17 auf dem scan</font> ::4) {{LBF|jie̯}} (wie in '''е'''шап)<br> '''э''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ʔe}} (wie in '''э'''мкал)<br> ::2) {{LBF|ʔjæ}} (wie in '''э'''хь)<br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ʔɛː}} (wie in '''э'''са)<br> ::2) {{LBF|ʔie̯}} (wie in '''э'''цар)<br> '''ей''':<br> ::{{LBF|ej}} (wie in д'''ей'''тта)<br> '''ев''':<br> ::{{LBF|eɥ, oj}} (wie in д'''ев'''зиг)<br> '''эв''':<br> ::{{LBF|ʔeɥ, ʔoj}} (wie in '''эв'''ла)<br> '''и''':<br> ::{{LBF|ɪ}} (wie in '''и'''тт)<br> '''ий''':<br> ::{{LBF|iː}} (wie in н'''ий'''са); in geschlossener Silbe {{LBF|i}}<br> <font color='red'>habe ich von hier:</font> http://ingush.narod.ru/chech/book/ch1617.gif <font color='red'>seite 17 auf dem scan</font> '''о''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|o}} (wie in м'''о'''за, къ'''о'''ра)<br> ::2) {{LBF|wo}} in geschlossener Silbe und meist in einsilbigen Wörtern (wie in in б'''о'''рз, с'''о''')<br> ::3) {{LBF|wa}} (wie in '''о'''лхазар, д'''о'''ккху)<br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|oː}} (wie in '''о'''рам); in geschlossener Silbe {{LBF|ɔ}}<br> <font color='red'>habe ich von hier:</font> http://ingush.narod.ru/chech/book/ch1617.gif <font color='red'>seite 17 auf dem scan</font> ::2) {{LBF|woː, uə̯}} (wie in in '''о'''чакх, к'''о'''раш, г'''о'''та); in geschlossener Silbe {{LBF|wo}}<br> '''оь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ɥœ, ɥe, we}} (wie in д'''оь'''хка)<br> :''lang'':<br> ::{{LBF|yœ̯, ye̯}} (wie in '''оь'''па)<br> '''ов''':<br> ::{{LBF|ow, əw}} (wie in ш'''ов'''да)<br> '''ой''':<br> ::{{LBF|woj}} (wie in н'''ой''')<br> <font color='red'>habe ich von hier:</font> http://www.waynakh.com/en/language/wordlist_vowels.htm <font color='red'>ной: "boat, vessel, craft"</font> <br> <font color='red'>und im wörterbuch:</font> http://ingush.narod.ru/chech/dict/5/318.gif <font color='red'>seite 318 auf dem scan</font> <br> '''уь''':<br> ::{{LBF|y}} (wie in д'''уь'''не)<br> '''уьй''':<br> ::{{LBF|yː}} (wie in к'''уьй'''ра)<br> '''у''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ʊ}} (wie in ст'''у''')<br> :''lang'':<br> ::{{LBF|uː}} (wie in зӀ'''у'''га); in geschlossener Silbe {{LBF|u}}<br> '''уй''':<br> ::{{LBF|uj, yj}} (wie in ???)<br> Könntest du vielleicht deine kollegin fragen, ob '''Соьлж-ГІала''' (tschetschenisch für Grosnij) {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:l}} oder {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:lə}} ausgesprochen wird? Wie wird das "е" in '''Гуьмсе''' (russisch: Гудермес) ausgesprochen? Ich hoffe, ich bin nicht zu dreist!!! Lg --[[User:Manie|Manie]] 11:47, 15 October 2006 (UTC) == tschetschenisch2 == Danke Thomas, und natürlich kann ich darauf warten!!! :)) Einmal die größeren städte: Ведана (russ.: Ведено): welche vokale sind da lang? Wie wird das "е" ausgesprochen? Итон-Кхаьлла (russ.: Итум-Кале): {{LBF|'itɔ̃ˌqʼælːə}}, {{LBF|'itɔ̃ˌqʼæːlːə}}, oder ganz anders? Хьалха-Марта (russ.: Урус-Мартан): {{LBF|'ħalxəˌmartə}}, {{LBF|'ħalxəˌmərtə}}? Oder ist das letzte "а" in Хьалх'''а''' lang: {{LBF|'ħalxaːˌmərtə}}, {{LBF|'ħalxaːˌmartə}}? Курчалойн-Эвла (russ.: Курчалой): {{LBF|'kurtʃəlɔ̃ɪ̯ˌʔeʊ̯lə}}, {{LBF|'kuːrtʃəlɔ̃ɪ̯ˌʔeʊ̯lə}}? Лаха-Невре (russ.: Надтеречная): {{LBF|'laxəˌneʊ̯rɪ̯e:}}, {{LBF|'ləxəˌneʊ̯rɪ̯e:}}? Орга (russ.: Аргун): {{LBF|ʊ̯ɔrg}}, {{LBF|ʔʊ̯ɔrg}}, {{LBF|warg}}, {{LBF|ʔwarg}}; {{LBF|'ʊ̯ɔrgə}}, {{LBF|'ʔʊ̯ɔrgə}}, {{LBF|'wargə}}, {{LBF|'ʔwargə}}? Нажин-Юрт (russ.: Ножай-Юрт): ['naʒɪ̃ˌjʊrt], ['naːʒɪ̃ˌjʊrt]? Новр-ГІала (russ.: Наурская): {{LBF|'nou̯rˌγa:lə}}? ТІехьа-Марта (rus.: Ачхой-Мартан): {{LBF|'tʼeːħəˌmartə}}, {{LBF|'tʼeːħəˌmərtə}}, {{LBF|'tʼeːħaːˌmərtə}}, {{LBF|'tʼeːħaːˌmartə}}? Oder ist das "е": {{LBF|ɪ̯eː}}, {{LBF|ɪ̯ɛː}}? Шела (russ.: Шали): welche vokale sind da lang? Шара-ГІала (russ.: Шара): {{LBF|'ʃaːrəˌγa:lə}}, {{LBF|'ʃarəˌγa:lə}}, {{LBF|'ʃərəˌγa:lə}}? Шуьйта-ГІала (russ.: Шатой): {{LBF|'ʃyːtəˌγa:lə}}? Чечена (russ.: Чечен-Аул): {{LBF|'tʃɛːtʃən}}, oder nach deiner verbesserung: {{LBF|'tʃeːtʃanə}} ЧІулг-Юрт (russ.: Знаменское): {{LBF|'tʃʼʊlgˌjʊrt}}, {{LBF|'tʃʼʊlkˌjʊrt}}, {{LBF|'tʃʼuːlgˌjʊrt}}, {{LBF|'tʃʼuːlkˌjʊrt}}? Und falls es nicht zu viel wird, würde ich dan später noch gerne ein paar fragen zu personennamen fragen. Danke daweil, lieber Thogo!!!! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:42, 17 October 2006 (UTC) 7703 2006-10-17T23:55:56Z Manie 87 /* tschetschenisch2 */ Danke!!! Bin froh, da hier NIEMAND zuständig ist!!! VIELEN DANK!!! Gehe mal die liste kurz durch! --[[User:Manie|Manie]] 21:04, 14 October 2006 (UTC) ::Glaube, das wäre genug für heute! :))) Nochmals vielen dank!!!! --[[User:Manie|Manie]] 21:58, 14 October 2006 (UTC) :::Wieso willst du dich desysoperieren? :((( Habe sysoprechte sonst in wiktionarys. --[[User:Manie|Manie]] 22:02, 14 October 2006 (UTC) ::::Inuktitut! NEID auf MEINER seite!!! Werde wohl beantragen müssen. Falls ich dabei hilfe bbrauche, kan ich mich an dich wenden? --[[User:Manie|Manie]] 22:15, 14 October 2006 (UTC) ::::::Danke, was soll ich da beantragen? admin oder bürokrat? Kennst du dich auch aus mit der notierung des Inuktitut in IPA? --[[User:Manie|Manie]] 22:22, 14 October 2006 (UTC) :::::::Habe mal als admin beantragt! Danke für deinen support!!! Zum inuktitut: Wo ist da die betonung? Das doppel-l in Kalaallisut, ist das ein geminiertes l oder etwas anders? Wird es kálaallisut, kalállisut, kalaallísut oder kalaallisút betont? Übrigens findest du mich unter "Manie" im afrikaansen wiktionary. --[[User:Manie|Manie]] 22:58, 14 October 2006 (UTC) ::::::::Lateralaffrikativ: gucke mal morgen nach, was das ist. Dachte mir, dass ich den namen schon mal gelesen habe! Sorry, bin total "zerstreut". Wünsche dir noch ne schöne nacht. Werde noch etwas surfen gehen! Totsiens!! :::::::::TSCHETSCHENISCH?????? LECHZ!!!!! Sehe du hast das phoneminventar gemacht!!! Kenst du dich etwa da aus? --[[User:Manie|Manie]] 23:22, 14 October 2006 (UTC) == tschetschenisch == Lieber Thomas Ich suche die ganze zeit schon jemanden, der sich bezüglich der aussprache des tschetschenischen auskennt. Denn leider kann man von der schrift nicht immer auf die aussprache schließen. Was ich mir aus verschiedensten quellen im netz zusammengesucht habe (only a draft of course!; ob zum beispiel kurzes "о" in wirklichkeit {{LBF|ɔ}} ausgesprochen wird, kurzes "е" {{LBF|ɛ}}? Vieles noch offen...): <font color='red'>Vielen, vielen dank lieber Thomas (+ tschetschenische kollegin!). Du bist ja alle vokale sogar durchgegangen! Danke!! Das ergebnis hat mich jedoch etwas "bestürzt", besonders das {{LBF|ə}} für {{LBF|ə}}. Ich habe meine infos aus verschiedenen quellen zusammengetragen (netz, aber auch aus büchern). Gebe dir hier einige der quellen aus dem netz (manche bestehen nicht mehr...). Darf ich dich bezüglich der aussprache noch um ein paar wörter mehr fragen? Lg --[[User:Manie|Manie]] 19:19, 16 October 2006 (UTC)</font> <br> '''а''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ə}} (wie in г'''а'''м)<br> <font color='red'>habe ich von hier:</font> http://ingush.narod.ru/chech/book/ch0607.gif <font color='red'>seite 6 auf dem scan</font> <font color='red'>und zum beispiel:</font> http://ingush.narod.ru/chech/book/ch1617.gif <font color='red'>seite 17 auf dem scan</font><br> <font color='red'>und:</font> http://ingush.narod.ru/chech/awde/ch000001.gif <br> <font color='red'>und:</font> http://clp.arizona.edu/content/chechen/ <font color='red'>(audio)</font> <br> <font color='red'>und:</font> http://www.eki.ee/knab/lat/kblce.pdf <br> <font color='red'>und:</font> http://www.waynakh.com/en/language/soundsystem.htm ::2) stumm am Wortende nach Langvokal oder Doppelkonsonanz(?) (wie in мах'''а''')<br> :''lang'':<br> ::а {{LBF|aː}} (wie in з'''а'''ма); in geschlossener Silbe {{LBF|a}}<br> <font color='red'>habe ich von hier:</font> http://ingush.narod.ru/chech/awde/ch000001.gif <font color='red'>seite 17 auf dem scan</font> '''аь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|æ}} (wie in ш'''аь'''лта)<br> :''lang'':<br> ::аь {{LBF|æː}} [wie in ?]<br> '''ай''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|əj, ej}} (wie in гӀ'''ай'''ба)<br> <font color='red'>habe ich von hier:</font> http://ingush.narod.ru/chech/book/ch0809.gif <font color='red'>seite 8 auf dem scan</font> :''lang'':<br> ::ай {{LBF|aːj}} (wie in м'''ай''') <br> '''в''':<br> ::{{LBF|v}} vor vorderen Vokalen;<br> ::sonst {{LBF|w}} <br> <font color='red'>habe ich von hier:</font> http://ingush.narod.ru/chech/book/ch0405.gif <font color='red'>seite 5 auf dem scan</font> '''е''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|e}} (wie in д'''е''', м'''е'''ца)<br> ::2) {{LBF|je}} (wie in '''е'''ара)<br> ::3) {{LBF|jæ}} (wie in '''е'''тт, п'''е'''н, пӀ'''е'''лг)<br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ɛː}} (wie in л'''е'''ча)<br> ::2) {{LBF|jeː}} (wie in '''е'''са, ар'''е''')<br> ::3) {{LBF|ie̯}} (wie in п'''е'''наш, с'''е'''ласат)<br> <font color='red'>habe ich von hier:</font> http://ingush.narod.ru/chech/book/ch1617.gif <font color='red'>seite 17 auf dem scan</font> ::4) {{LBF|jie̯}} (wie in '''е'''шап)<br> '''э''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ʔe}} (wie in '''э'''мкал)<br> ::2) {{LBF|ʔjæ}} (wie in '''э'''хь)<br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ʔɛː}} (wie in '''э'''са)<br> ::2) {{LBF|ʔie̯}} (wie in '''э'''цар)<br> '''ей''':<br> ::{{LBF|ej}} (wie in д'''ей'''тта)<br> '''ев''':<br> ::{{LBF|eɥ, oj}} (wie in д'''ев'''зиг)<br> '''эв''':<br> ::{{LBF|ʔeɥ, ʔoj}} (wie in '''эв'''ла)<br> '''и''':<br> ::{{LBF|ɪ}} (wie in '''и'''тт)<br> '''ий''':<br> ::{{LBF|iː}} (wie in н'''ий'''са); in geschlossener Silbe {{LBF|i}}<br> <font color='red'>habe ich von hier:</font> http://ingush.narod.ru/chech/book/ch1617.gif <font color='red'>seite 17 auf dem scan</font> '''о''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|o}} (wie in м'''о'''за, къ'''о'''ра)<br> ::2) {{LBF|wo}} in geschlossener Silbe und meist in einsilbigen Wörtern (wie in in б'''о'''рз, с'''о''')<br> ::3) {{LBF|wa}} (wie in '''о'''лхазар, д'''о'''ккху)<br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|oː}} (wie in '''о'''рам); in geschlossener Silbe {{LBF|ɔ}}<br> <font color='red'>habe ich von hier:</font> http://ingush.narod.ru/chech/book/ch1617.gif <font color='red'>seite 17 auf dem scan</font> ::2) {{LBF|woː, uə̯}} (wie in in '''о'''чакх, к'''о'''раш, г'''о'''та); in geschlossener Silbe {{LBF|wo}}<br> '''оь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ɥœ, ɥe, we}} (wie in д'''оь'''хка)<br> :''lang'':<br> ::{{LBF|yœ̯, ye̯}} (wie in '''оь'''па)<br> '''ов''':<br> ::{{LBF|ow, əw}} (wie in ш'''ов'''да)<br> '''ой''':<br> ::{{LBF|woj}} (wie in н'''ой''')<br> <font color='red'>habe ich von hier:</font> http://www.waynakh.com/en/language/wordlist_vowels.htm <font color='red'>ной: "boat, vessel, craft"</font> <br> <font color='red'>und im wörterbuch:</font> http://ingush.narod.ru/chech/dict/5/318.gif <font color='red'>seite 318 auf dem scan</font> <br> '''уь''':<br> ::{{LBF|y}} (wie in д'''уь'''не)<br> '''уьй''':<br> ::{{LBF|yː}} (wie in к'''уьй'''ра)<br> '''у''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ʊ}} (wie in ст'''у''')<br> :''lang'':<br> ::{{LBF|uː}} (wie in зӀ'''у'''га); in geschlossener Silbe {{LBF|u}}<br> '''уй''':<br> ::{{LBF|uj, yj}} (wie in ???)<br> Könntest du vielleicht deine kollegin fragen, ob '''Соьлж-ГІала''' (tschetschenisch für Grosnij) {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:l}} oder {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:lə}} ausgesprochen wird? Wie wird das "е" in '''Гуьмсе''' (russisch: Гудермес) ausgesprochen? Ich hoffe, ich bin nicht zu dreist!!! Lg --[[User:Manie|Manie]] 11:47, 15 October 2006 (UTC) == tschetschenisch2 == Danke Thomas, und natürlich kann ich darauf warten!!! :)) Einmal die größeren städte: Ведана (russ.: Ведено): welche vokale sind da lang? Wie wird das "е" ausgesprochen? Итон-Кхаьлла (russ.: Итум-Кале): {{LBF|'itɔ̃ˌqʼælːə}}, {{LBF|'itɔ̃ˌqʼæːlːə}}, oder ganz anders? Хьалха-Марта (russ.: Урус-Мартан): {{LBF|'ħalxəˌmartə}}, {{LBF|'ħalxəˌmərtə}}? Oder ist das letzte "а" in Хьалх'''а''' lang: {{LBF|'ħalxaːˌmərtə}}, {{LBF|'ħalxaːˌmartə}}? Курчалойн-Эвла (russ.: Курчалой): {{LBF|'kurtʃəlɔ̃ɪ̯ˌʔeʊ̯lə}}, {{LBF|'kuːrtʃəlɔ̃ɪ̯ˌʔeʊ̯lə}}? Лаха-Невре (russ.: Надтеречная): {{LBF|'laxəˌneʊ̯rɪ̯e:}}, {{LBF|'ləxəˌneʊ̯rɪ̯e:}}? Орга (russ.: Аргун): {{LBF|ʊ̯ɔrg}}, {{LBF|ʔʊ̯ɔrg}}, {{LBF|warg}}, {{LBF|ʔwarg}}; {{LBF|'ʊ̯ɔrgə}}, {{LBF|'ʔʊ̯ɔrgə}}, {{LBF|'wargə}}, {{LBF|'ʔwargə}}? Нажин-Юрт (russ.: Ножай-Юрт): ['naʒɪ̃ˌjʊrt], ['naːʒɪ̃ˌjʊrt]? Новр-ГІала (russ.: Наурская): {{LBF|'nou̯rˌγa:lə}}? ТІехьа-Марта (rus.: Ачхой-Мартан): {{LBF|'tʼeːħəˌmartə}}, {{LBF|'tʼeːħəˌmərtə}}, {{LBF|'tʼeːħaːˌmərtə}}, {{LBF|'tʼeːħaːˌmartə}}? Oder ist das "е": {{LBF|ɪ̯eː}}, {{LBF|ɪ̯ɛː}}? Шела (russ.: Шали): welche vokale sind da lang? Шара-ГІала (russ.: Шара): {{LBF|'ʃaːrəˌγa:lə}}, {{LBF|'ʃarəˌγa:lə}}, {{LBF|'ʃərəˌγa:lə}}? Шуьйта-ГІала (russ.: Шатой): {{LBF|'ʃyːtəˌγa:lə}}? Чечена (russ.: Чечен-Аул): {{LBF|'tʃɛːtʃenə}}? ЧІулг-Юрт (russ.: Знаменское): {{LBF|'tʃʼʊlgˌjʊrt}}, {{LBF|'tʃʼʊlkˌjʊrt}}, {{LBF|'tʃʼuːlgˌjʊrt}}, {{LBF|'tʃʼuːlkˌjʊrt}}? Und falls es nicht zu viel wird, würde ich dan später noch gerne ein paar fragen zu personennamen fragen. Danke daweil, lieber Thogo!!!! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:42, 17 October 2006 (UTC) 7704 2006-10-17T23:56:39Z Manie 87 /* tschetschenisch2 */ Danke!!! Bin froh, da hier NIEMAND zuständig ist!!! VIELEN DANK!!! Gehe mal die liste kurz durch! --[[User:Manie|Manie]] 21:04, 14 October 2006 (UTC) ::Glaube, das wäre genug für heute! :))) Nochmals vielen dank!!!! --[[User:Manie|Manie]] 21:58, 14 October 2006 (UTC) :::Wieso willst du dich desysoperieren? :((( Habe sysoprechte sonst in wiktionarys. --[[User:Manie|Manie]] 22:02, 14 October 2006 (UTC) ::::Inuktitut! NEID auf MEINER seite!!! Werde wohl beantragen müssen. Falls ich dabei hilfe bbrauche, kan ich mich an dich wenden? --[[User:Manie|Manie]] 22:15, 14 October 2006 (UTC) ::::::Danke, was soll ich da beantragen? admin oder bürokrat? Kennst du dich auch aus mit der notierung des Inuktitut in IPA? --[[User:Manie|Manie]] 22:22, 14 October 2006 (UTC) :::::::Habe mal als admin beantragt! Danke für deinen support!!! Zum inuktitut: Wo ist da die betonung? Das doppel-l in Kalaallisut, ist das ein geminiertes l oder etwas anders? Wird es kálaallisut, kalállisut, kalaallísut oder kalaallisút betont? Übrigens findest du mich unter "Manie" im afrikaansen wiktionary. --[[User:Manie|Manie]] 22:58, 14 October 2006 (UTC) ::::::::Lateralaffrikativ: gucke mal morgen nach, was das ist. Dachte mir, dass ich den namen schon mal gelesen habe! Sorry, bin total "zerstreut". Wünsche dir noch ne schöne nacht. Werde noch etwas surfen gehen! Totsiens!! :::::::::TSCHETSCHENISCH?????? LECHZ!!!!! Sehe du hast das phoneminventar gemacht!!! Kenst du dich etwa da aus? --[[User:Manie|Manie]] 23:22, 14 October 2006 (UTC) == tschetschenisch == Lieber Thomas Ich suche die ganze zeit schon jemanden, der sich bezüglich der aussprache des tschetschenischen auskennt. Denn leider kann man von der schrift nicht immer auf die aussprache schließen. Was ich mir aus verschiedensten quellen im netz zusammengesucht habe (only a draft of course!; ob zum beispiel kurzes "о" in wirklichkeit {{LBF|ɔ}} ausgesprochen wird, kurzes "е" {{LBF|ɛ}}? Vieles noch offen...): <font color='red'>Vielen, vielen dank lieber Thomas (+ tschetschenische kollegin!). Du bist ja alle vokale sogar durchgegangen! Danke!! Das ergebnis hat mich jedoch etwas "bestürzt", besonders das {{LBF|ə}} für {{LBF|ə}}. Ich habe meine infos aus verschiedenen quellen zusammengetragen (netz, aber auch aus büchern). Gebe dir hier einige der quellen aus dem netz (manche bestehen nicht mehr...). Darf ich dich bezüglich der aussprache noch um ein paar wörter mehr fragen? Lg --[[User:Manie|Manie]] 19:19, 16 October 2006 (UTC)</font> <br> '''а''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ə}} (wie in г'''а'''м)<br> <font color='red'>habe ich von hier:</font> http://ingush.narod.ru/chech/book/ch0607.gif <font color='red'>seite 6 auf dem scan</font> <font color='red'>und zum beispiel:</font> http://ingush.narod.ru/chech/book/ch1617.gif <font color='red'>seite 17 auf dem scan</font><br> <font color='red'>und:</font> http://ingush.narod.ru/chech/awde/ch000001.gif <br> <font color='red'>und:</font> http://clp.arizona.edu/content/chechen/ <font color='red'>(audio)</font> <br> <font color='red'>und:</font> http://www.eki.ee/knab/lat/kblce.pdf <br> <font color='red'>und:</font> http://www.waynakh.com/en/language/soundsystem.htm ::2) stumm am Wortende nach Langvokal oder Doppelkonsonanz(?) (wie in мах'''а''')<br> :''lang'':<br> ::а {{LBF|aː}} (wie in з'''а'''ма); in geschlossener Silbe {{LBF|a}}<br> <font color='red'>habe ich von hier:</font> http://ingush.narod.ru/chech/awde/ch000001.gif <font color='red'>seite 17 auf dem scan</font> '''аь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|æ}} (wie in ш'''аь'''лта)<br> :''lang'':<br> ::аь {{LBF|æː}} [wie in ?]<br> '''ай''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|əj, ej}} (wie in гӀ'''ай'''ба)<br> <font color='red'>habe ich von hier:</font> http://ingush.narod.ru/chech/book/ch0809.gif <font color='red'>seite 8 auf dem scan</font> :''lang'':<br> ::ай {{LBF|aːj}} (wie in м'''ай''') <br> '''в''':<br> ::{{LBF|v}} vor vorderen Vokalen;<br> ::sonst {{LBF|w}} <br> <font color='red'>habe ich von hier:</font> http://ingush.narod.ru/chech/book/ch0405.gif <font color='red'>seite 5 auf dem scan</font> '''е''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|e}} (wie in д'''е''', м'''е'''ца)<br> ::2) {{LBF|je}} (wie in '''е'''ара)<br> ::3) {{LBF|jæ}} (wie in '''е'''тт, п'''е'''н, пӀ'''е'''лг)<br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ɛː}} (wie in л'''е'''ча)<br> ::2) {{LBF|jeː}} (wie in '''е'''са, ар'''е''')<br> ::3) {{LBF|ie̯}} (wie in п'''е'''наш, с'''е'''ласат)<br> <font color='red'>habe ich von hier:</font> http://ingush.narod.ru/chech/book/ch1617.gif <font color='red'>seite 17 auf dem scan</font> ::4) {{LBF|jie̯}} (wie in '''е'''шап)<br> '''э''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ʔe}} (wie in '''э'''мкал)<br> ::2) {{LBF|ʔjæ}} (wie in '''э'''хь)<br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ʔɛː}} (wie in '''э'''са)<br> ::2) {{LBF|ʔie̯}} (wie in '''э'''цар)<br> '''ей''':<br> ::{{LBF|ej}} (wie in д'''ей'''тта)<br> '''ев''':<br> ::{{LBF|eɥ, oj}} (wie in д'''ев'''зиг)<br> '''эв''':<br> ::{{LBF|ʔeɥ, ʔoj}} (wie in '''эв'''ла)<br> '''и''':<br> ::{{LBF|ɪ}} (wie in '''и'''тт)<br> '''ий''':<br> ::{{LBF|iː}} (wie in н'''ий'''са); in geschlossener Silbe {{LBF|i}}<br> <font color='red'>habe ich von hier:</font> http://ingush.narod.ru/chech/book/ch1617.gif <font color='red'>seite 17 auf dem scan</font> '''о''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|o}} (wie in м'''о'''за, къ'''о'''ра)<br> ::2) {{LBF|wo}} in geschlossener Silbe und meist in einsilbigen Wörtern (wie in in б'''о'''рз, с'''о''')<br> ::3) {{LBF|wa}} (wie in '''о'''лхазар, д'''о'''ккху)<br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|oː}} (wie in '''о'''рам); in geschlossener Silbe {{LBF|ɔ}}<br> <font color='red'>habe ich von hier:</font> http://ingush.narod.ru/chech/book/ch1617.gif <font color='red'>seite 17 auf dem scan</font> ::2) {{LBF|woː, uə̯}} (wie in in '''о'''чакх, к'''о'''раш, г'''о'''та); in geschlossener Silbe {{LBF|wo}}<br> '''оь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ɥœ, ɥe, we}} (wie in д'''оь'''хка)<br> :''lang'':<br> ::{{LBF|yœ̯, ye̯}} (wie in '''оь'''па)<br> '''ов''':<br> ::{{LBF|ow, əw}} (wie in ш'''ов'''да)<br> '''ой''':<br> ::{{LBF|woj}} (wie in н'''ой''')<br> <font color='red'>habe ich von hier:</font> http://www.waynakh.com/en/language/wordlist_vowels.htm <font color='red'>ной: "boat, vessel, craft"</font> <br> <font color='red'>und im wörterbuch:</font> http://ingush.narod.ru/chech/dict/5/318.gif <font color='red'>seite 318 auf dem scan</font> <br> '''уь''':<br> ::{{LBF|y}} (wie in д'''уь'''не)<br> '''уьй''':<br> ::{{LBF|yː}} (wie in к'''уьй'''ра)<br> '''у''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ʊ}} (wie in ст'''у''')<br> :''lang'':<br> ::{{LBF|uː}} (wie in зӀ'''у'''га); in geschlossener Silbe {{LBF|u}}<br> '''уй''':<br> ::{{LBF|uj, yj}} (wie in ???)<br> Könntest du vielleicht deine kollegin fragen, ob '''Соьлж-ГІала''' (tschetschenisch für Grosnij) {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:l}} oder {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:lə}} ausgesprochen wird? Wie wird das "е" in '''Гуьмсе''' (russisch: Гудермес) ausgesprochen? Ich hoffe, ich bin nicht zu dreist!!! Lg --[[User:Manie|Manie]] 11:47, 15 October 2006 (UTC) == tschetschenisch2 == Danke Thomas, und natürlich kann ich darauf warten!!! :)) Einmal die größeren städte: Ведана (russ.: Ведено): welche vokale sind da lang? Wie wird das "е" ausgesprochen? Итон-Кхаьлла (russ.: Итум-Кале): {{LBF|'itɔ̃ˌqʼælːə}}, {{LBF|'itɔ̃ˌqʼæːlːə}}, oder ganz anders? Хьалха-Марта (russ.: Урус-Мартан): {{LBF|'ħalxəˌmartə}}, {{LBF|'ħalxəˌmərtə}}? Oder ist das letzte "а" in Хьалх'''а''' lang: {{LBF|'ħalxaːˌmərtə}}, {{LBF|'ħalxaːˌmartə}}? Курчалойн-Эвла (russ.: Курчалой): {{LBF|'kurtʃəlɔ̃ɪ̯ˌʔeʊ̯lə}}, {{LBF|'kuːrtʃəlɔ̃ɪ̯ˌʔeʊ̯lə}}? Лаха-Невре (russ.: Надтеречная): {{LBF|'laxəˌneʊ̯rɪ̯e:}}, {{LBF|'ləxəˌneʊ̯rɪ̯e:}}? Орга (russ.: Аргун): {{LBF|ʊ̯ɔrg}}, {{LBF|ʔʊ̯ɔrg}}, {{LBF|warg}}, {{LBF|ʔwarg}}; {{LBF|'ʊ̯ɔrgə}}, {{LBF|'ʔʊ̯ɔrgə}}, {{LBF|'wargə}}, {{LBF|'ʔwargə}}? Нажин-Юрт (russ.: Ножай-Юрт): ['naʒɪ̃ˌjʊrt], ['naːʒɪ̃ˌjʊrt]? Новр-ГІала (russ.: Наурская): {{LBF|'nou̯rˌγa:lə}}? ТІехьа-Марта (rus.: Ачхой-Мартан): {{LBF|'tʼeːħəˌmartə}}, {{LBF|'tʼeːħəˌmərtə}}, {{LBF|'tʼeːħaːˌmərtə}}, {{LBF|'tʼeːħaːˌmartə}}? Oder ist das "е": {{LBF|ɪ̯eː}}, {{LBF|ɪ̯ɛː}}? Шела (russ.: Шали): welche vokale sind da lang? Шара-ГІала (russ.: Шара): {{LBF|'ʃaːrəˌγa:lə}}, {{LBF|'ʃarəˌγa:lə}}, {{LBF|'ʃərəˌγa:lə}}? Шуьйта-ГІала (russ.: Шатой): {{LBF|'ʃyːtəˌγa:lə}}? Чечена (russ.: Чечен-Аул): {{LBF|'tʃeːtʃenə}}? ЧІулг-Юрт (russ.: Знаменское): {{LBF|'tʃʼʊlgˌjʊrt}}, {{LBF|'tʃʼʊlkˌjʊrt}}, {{LBF|'tʃʼuːlgˌjʊrt}}, {{LBF|'tʃʼuːlkˌjʊrt}}? Und falls es nicht zu viel wird, würde ich dan später noch gerne ein paar fragen zu personennamen fragen. Danke daweil, lieber Thogo!!!! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:42, 17 October 2006 (UTC) 7705 2006-10-18T00:02:19Z Manie 87 /* tschetschenisch2 */ Danke!!! Bin froh, da hier NIEMAND zuständig ist!!! VIELEN DANK!!! Gehe mal die liste kurz durch! --[[User:Manie|Manie]] 21:04, 14 October 2006 (UTC) ::Glaube, das wäre genug für heute! :))) Nochmals vielen dank!!!! --[[User:Manie|Manie]] 21:58, 14 October 2006 (UTC) :::Wieso willst du dich desysoperieren? :((( Habe sysoprechte sonst in wiktionarys. --[[User:Manie|Manie]] 22:02, 14 October 2006 (UTC) ::::Inuktitut! NEID auf MEINER seite!!! Werde wohl beantragen müssen. Falls ich dabei hilfe bbrauche, kan ich mich an dich wenden? --[[User:Manie|Manie]] 22:15, 14 October 2006 (UTC) ::::::Danke, was soll ich da beantragen? admin oder bürokrat? Kennst du dich auch aus mit der notierung des Inuktitut in IPA? --[[User:Manie|Manie]] 22:22, 14 October 2006 (UTC) :::::::Habe mal als admin beantragt! Danke für deinen support!!! Zum inuktitut: Wo ist da die betonung? Das doppel-l in Kalaallisut, ist das ein geminiertes l oder etwas anders? Wird es kálaallisut, kalállisut, kalaallísut oder kalaallisút betont? Übrigens findest du mich unter "Manie" im afrikaansen wiktionary. --[[User:Manie|Manie]] 22:58, 14 October 2006 (UTC) ::::::::Lateralaffrikativ: gucke mal morgen nach, was das ist. Dachte mir, dass ich den namen schon mal gelesen habe! Sorry, bin total "zerstreut". Wünsche dir noch ne schöne nacht. Werde noch etwas surfen gehen! Totsiens!! :::::::::TSCHETSCHENISCH?????? LECHZ!!!!! Sehe du hast das phoneminventar gemacht!!! Kenst du dich etwa da aus? --[[User:Manie|Manie]] 23:22, 14 October 2006 (UTC) == tschetschenisch == Lieber Thomas Ich suche die ganze zeit schon jemanden, der sich bezüglich der aussprache des tschetschenischen auskennt. Denn leider kann man von der schrift nicht immer auf die aussprache schließen. Was ich mir aus verschiedensten quellen im netz zusammengesucht habe (only a draft of course!; ob zum beispiel kurzes "о" in wirklichkeit {{LBF|ɔ}} ausgesprochen wird, kurzes "е" {{LBF|ɛ}}? Vieles noch offen...): <font color='red'>Vielen, vielen dank lieber Thomas (+ tschetschenische kollegin!). Du bist ja alle vokale sogar durchgegangen! Danke!! Das ergebnis hat mich jedoch etwas "bestürzt", besonders das {{LBF|ə}} für {{LBF|ə}}. Ich habe meine infos aus verschiedenen quellen zusammengetragen (netz, aber auch aus büchern). Gebe dir hier einige der quellen aus dem netz (manche bestehen nicht mehr...). Darf ich dich bezüglich der aussprache noch um ein paar wörter mehr fragen? Lg --[[User:Manie|Manie]] 19:19, 16 October 2006 (UTC)</font> <br> '''а''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ə}} (wie in г'''а'''м)<br> <font color='red'>habe ich von hier:</font> http://ingush.narod.ru/chech/book/ch0607.gif <font color='red'>seite 6 auf dem scan</font> <font color='red'>und zum beispiel:</font> http://ingush.narod.ru/chech/book/ch1617.gif <font color='red'>seite 17 auf dem scan</font><br> <font color='red'>und:</font> http://ingush.narod.ru/chech/awde/ch000001.gif <br> <font color='red'>und:</font> http://clp.arizona.edu/content/chechen/ <font color='red'>(audio)</font> <br> <font color='red'>und:</font> http://www.eki.ee/knab/lat/kblce.pdf <br> <font color='red'>und:</font> http://www.waynakh.com/en/language/soundsystem.htm ::2) stumm am Wortende nach Langvokal oder Doppelkonsonanz(?) (wie in мах'''а''')<br> :''lang'':<br> ::а {{LBF|aː}} (wie in з'''а'''ма); in geschlossener Silbe {{LBF|a}}<br> <font color='red'>habe ich von hier:</font> http://ingush.narod.ru/chech/awde/ch000001.gif <font color='red'>seite 17 auf dem scan</font> '''аь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|æ}} (wie in ш'''аь'''лта)<br> :''lang'':<br> ::аь {{LBF|æː}} [wie in ?]<br> '''ай''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|əj, ej}} (wie in гӀ'''ай'''ба)<br> <font color='red'>habe ich von hier:</font> http://ingush.narod.ru/chech/book/ch0809.gif <font color='red'>seite 8 auf dem scan</font> :''lang'':<br> ::ай {{LBF|aːj}} (wie in м'''ай''') <br> '''в''':<br> ::{{LBF|v}} vor vorderen Vokalen;<br> ::sonst {{LBF|w}} <br> <font color='red'>habe ich von hier:</font> http://ingush.narod.ru/chech/book/ch0405.gif <font color='red'>seite 5 auf dem scan</font> '''е''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|e}} (wie in д'''е''', м'''е'''ца)<br> ::2) {{LBF|je}} (wie in '''е'''ара)<br> ::3) {{LBF|jæ}} (wie in '''е'''тт, п'''е'''н, пӀ'''е'''лг)<br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ɛː}} (wie in л'''е'''ча)<br> ::2) {{LBF|jeː}} (wie in '''е'''са, ар'''е''')<br> ::3) {{LBF|ie̯}} (wie in п'''е'''наш, с'''е'''ласат)<br> <font color='red'>habe ich von hier:</font> http://ingush.narod.ru/chech/book/ch1617.gif <font color='red'>seite 17 auf dem scan</font> ::4) {{LBF|jie̯}} (wie in '''е'''шап)<br> '''э''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ʔe}} (wie in '''э'''мкал)<br> ::2) {{LBF|ʔjæ}} (wie in '''э'''хь)<br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ʔɛː}} (wie in '''э'''са)<br> ::2) {{LBF|ʔie̯}} (wie in '''э'''цар)<br> '''ей''':<br> ::{{LBF|ej}} (wie in д'''ей'''тта)<br> '''ев''':<br> ::{{LBF|eɥ, oj}} (wie in д'''ев'''зиг)<br> '''эв''':<br> ::{{LBF|ʔeɥ, ʔoj}} (wie in '''эв'''ла)<br> '''и''':<br> ::{{LBF|ɪ}} (wie in '''и'''тт)<br> '''ий''':<br> ::{{LBF|iː}} (wie in н'''ий'''са); in geschlossener Silbe {{LBF|i}}<br> <font color='red'>habe ich von hier:</font> http://ingush.narod.ru/chech/book/ch1617.gif <font color='red'>seite 17 auf dem scan</font> '''о''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|o}} (wie in м'''о'''за, къ'''о'''ра)<br> ::2) {{LBF|wo}} in geschlossener Silbe und meist in einsilbigen Wörtern (wie in in б'''о'''рз, с'''о''')<br> ::3) {{LBF|wa}} (wie in '''о'''лхазар, д'''о'''ккху)<br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|oː}} (wie in '''о'''рам); in geschlossener Silbe {{LBF|ɔ}}<br> <font color='red'>habe ich von hier:</font> http://ingush.narod.ru/chech/book/ch1617.gif <font color='red'>seite 17 auf dem scan</font> ::2) {{LBF|woː, uə̯}} (wie in in '''о'''чакх, к'''о'''раш, г'''о'''та); in geschlossener Silbe {{LBF|wo}}<br> '''оь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ɥœ, ɥe, we}} (wie in д'''оь'''хка)<br> :''lang'':<br> ::{{LBF|yœ̯, ye̯}} (wie in '''оь'''па)<br> '''ов''':<br> ::{{LBF|ow, əw}} (wie in ш'''ов'''да)<br> '''ой''':<br> ::{{LBF|woj}} (wie in н'''ой''')<br> <font color='red'>habe ich von hier:</font> http://www.waynakh.com/en/language/wordlist_vowels.htm <font color='red'>ной: "boat, vessel, craft"</font> <br> <font color='red'>und im wörterbuch:</font> http://ingush.narod.ru/chech/dict/5/318.gif <font color='red'>seite 318 auf dem scan</font> <br> '''уь''':<br> ::{{LBF|y}} (wie in д'''уь'''не)<br> '''уьй''':<br> ::{{LBF|yː}} (wie in к'''уьй'''ра)<br> '''у''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ʊ}} (wie in ст'''у''')<br> :''lang'':<br> ::{{LBF|uː}} (wie in зӀ'''у'''га); in geschlossener Silbe {{LBF|u}}<br> '''уй''':<br> ::{{LBF|uj, yj}} (wie in ???)<br> Könntest du vielleicht deine kollegin fragen, ob '''Соьлж-ГІала''' (tschetschenisch für Grosnij) {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:l}} oder {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:lə}} ausgesprochen wird? Wie wird das "е" in '''Гуьмсе''' (russisch: Гудермес) ausgesprochen? Ich hoffe, ich bin nicht zu dreist!!! Lg --[[User:Manie|Manie]] 11:47, 15 October 2006 (UTC) == tschetschenisch2 == Danke Thomas, und natürlich kann ich darauf warten!!! :)) Einmal die größeren städte: Ведана (russ.: Ведено): welche vokale sind da lang? Wie wird das "е" ausgesprochen? Итон-Кхаьлла (russ.: Итум-Кале): {{LBF|'itɔ̃ˌqʼælːə}}, {{LBF|'itɔ̃ˌqʼæːlːə}}, oder ganz anders? Хьалха-Марта (russ.: Урус-Мартан): {{LBF|'ħalxəˌmartə}}, {{LBF|'ħalxəˌmərtə}}? Oder ist das letzte "а" in Хьалх'''а''' lang: {{LBF|'ħalxaːˌmərtə}}, {{LBF|'ħalxaːˌmartə}}? Курчалойн-Эвла (russ.: Курчалой): {{LBF|'kurtʃəlɔ̃ɪ̯ˌʔeʊ̯lə}}, {{LBF|'kuːrtʃəlɔ̃ɪ̯ˌʔeʊ̯lə}}? Лаха-Невре (russ.: Надтеречная): {{LBF|'laxəˌneʊ̯rɪ̯e:}}, {{LBF|'ləxəˌneʊ̯rɪ̯e:}}? Орга (russ.: Аргун): {{LBF|ʊ̯ɔrg}}, {{LBF|ʔʊ̯ɔrg}}, {{LBF|warg}}, {{LBF|ʔwarg}}; {{LBF|'ʊ̯ɔrgə}}, {{LBF|'ʔʊ̯ɔrgə}}, {{LBF|'wargə}}, {{LBF|'ʔwargə}}? Нажин-Юрт (russ.: Ножай-Юрт): {{LBF|'naʒɪ̃ˌjurt}}, {{LBF|'naːʒɪ̃ˌjurt}}? Новр-ГІала (russ.: Наурская): {{LBF|'nou̯rˌγa:lə}}? ТІехьа-Марта (rus.: Ачхой-Мартан): {{LBF|'tʼeːħəˌmartə}}, {{LBF|'tʼeːħəˌmərtə}}, {{LBF|'tʼeːħaːˌmərtə}}, {{LBF|'tʼeːħaːˌmartə}}? Oder ist das "е": {{LBF|ɪ̯eː}}, {{LBF|ɪ̯ɛː}}? Шела (russ.: Шали): welche vokale sind da lang? Шара-ГІала (russ.: Шара): {{LBF|'ʃaːrəˌγa:lə}}, {{LBF|'ʃarəˌγa:lə}}, {{LBF|'ʃərəˌγa:lə}}? Шуьйта-ГІала (russ.: Шатой): {{LBF|'ʃyːtəˌγa:lə}}? Чечена (russ.: Чечен-Аул): {{LBF|'tʃeːtʃenə}}? ЧІулг-Юрт (russ.: Знаменское): {{LBF|'tʃʼulgˌjurt}}, {{LBF|'tʃʼulkˌjurt}}, {{LBF|'tʃʼuːlgˌjurt}}, {{LBF|'tʃʼuːlkˌjurt}}? Und falls es nicht zu viel wird, würde ich dan später noch gerne ein paar fragen zu personennamen fragen. Danke daweil, lieber Thogo!!!! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:42, 17 October 2006 (UTC) 7706 2006-10-18T00:09:10Z Manie 87 /* tschetschenisch2 */ Danke!!! Bin froh, da hier NIEMAND zuständig ist!!! VIELEN DANK!!! Gehe mal die liste kurz durch! --[[User:Manie|Manie]] 21:04, 14 October 2006 (UTC) ::Glaube, das wäre genug für heute! :))) Nochmals vielen dank!!!! --[[User:Manie|Manie]] 21:58, 14 October 2006 (UTC) :::Wieso willst du dich desysoperieren? :((( Habe sysoprechte sonst in wiktionarys. --[[User:Manie|Manie]] 22:02, 14 October 2006 (UTC) ::::Inuktitut! NEID auf MEINER seite!!! Werde wohl beantragen müssen. Falls ich dabei hilfe bbrauche, kan ich mich an dich wenden? --[[User:Manie|Manie]] 22:15, 14 October 2006 (UTC) ::::::Danke, was soll ich da beantragen? admin oder bürokrat? Kennst du dich auch aus mit der notierung des Inuktitut in IPA? --[[User:Manie|Manie]] 22:22, 14 October 2006 (UTC) :::::::Habe mal als admin beantragt! Danke für deinen support!!! Zum inuktitut: Wo ist da die betonung? Das doppel-l in Kalaallisut, ist das ein geminiertes l oder etwas anders? Wird es kálaallisut, kalállisut, kalaallísut oder kalaallisút betont? Übrigens findest du mich unter "Manie" im afrikaansen wiktionary. --[[User:Manie|Manie]] 22:58, 14 October 2006 (UTC) ::::::::Lateralaffrikativ: gucke mal morgen nach, was das ist. Dachte mir, dass ich den namen schon mal gelesen habe! Sorry, bin total "zerstreut". Wünsche dir noch ne schöne nacht. Werde noch etwas surfen gehen! Totsiens!! :::::::::TSCHETSCHENISCH?????? LECHZ!!!!! Sehe du hast das phoneminventar gemacht!!! Kenst du dich etwa da aus? --[[User:Manie|Manie]] 23:22, 14 October 2006 (UTC) == tschetschenisch == Lieber Thomas Ich suche die ganze zeit schon jemanden, der sich bezüglich der aussprache des tschetschenischen auskennt. Denn leider kann man von der schrift nicht immer auf die aussprache schließen. Was ich mir aus verschiedensten quellen im netz zusammengesucht habe (only a draft of course!; ob zum beispiel kurzes "о" in wirklichkeit {{LBF|ɔ}} ausgesprochen wird, kurzes "е" {{LBF|ɛ}}? Vieles noch offen...): <font color='red'>Vielen, vielen dank lieber Thomas (+ tschetschenische kollegin!). Du bist ja alle vokale sogar durchgegangen! Danke!! Das ergebnis hat mich jedoch etwas "bestürzt", besonders das {{LBF|ə}} für {{LBF|ə}}. Ich habe meine infos aus verschiedenen quellen zusammengetragen (netz, aber auch aus büchern). Gebe dir hier einige der quellen aus dem netz (manche bestehen nicht mehr...). Darf ich dich bezüglich der aussprache noch um ein paar wörter mehr fragen? Lg --[[User:Manie|Manie]] 19:19, 16 October 2006 (UTC)</font> <br> '''а''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ə}} (wie in г'''а'''м)<br> <font color='red'>habe ich von hier:</font> http://ingush.narod.ru/chech/book/ch0607.gif <font color='red'>seite 6 auf dem scan</font> <font color='red'>und zum beispiel:</font> http://ingush.narod.ru/chech/book/ch1617.gif <font color='red'>seite 17 auf dem scan</font><br> <font color='red'>und:</font> http://ingush.narod.ru/chech/awde/ch000001.gif <br> <font color='red'>und:</font> http://clp.arizona.edu/content/chechen/ <font color='red'>(audio)</font> <br> <font color='red'>und:</font> http://www.eki.ee/knab/lat/kblce.pdf <br> <font color='red'>und:</font> http://www.waynakh.com/en/language/soundsystem.htm ::2) stumm am Wortende nach Langvokal oder Doppelkonsonanz(?) (wie in мах'''а''')<br> :''lang'':<br> ::а {{LBF|aː}} (wie in з'''а'''ма); in geschlossener Silbe {{LBF|a}}<br> <font color='red'>habe ich von hier:</font> http://ingush.narod.ru/chech/awde/ch000001.gif <font color='red'>seite 17 auf dem scan</font> '''аь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|æ}} (wie in ш'''аь'''лта)<br> :''lang'':<br> ::аь {{LBF|æː}} [wie in ?]<br> '''ай''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|əj, ej}} (wie in гӀ'''ай'''ба)<br> <font color='red'>habe ich von hier:</font> http://ingush.narod.ru/chech/book/ch0809.gif <font color='red'>seite 8 auf dem scan</font> :''lang'':<br> ::ай {{LBF|aːj}} (wie in м'''ай''') <br> '''в''':<br> ::{{LBF|v}} vor vorderen Vokalen;<br> ::sonst {{LBF|w}} <br> <font color='red'>habe ich von hier:</font> http://ingush.narod.ru/chech/book/ch0405.gif <font color='red'>seite 5 auf dem scan</font> '''е''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|e}} (wie in д'''е''', м'''е'''ца)<br> ::2) {{LBF|je}} (wie in '''е'''ара)<br> ::3) {{LBF|jæ}} (wie in '''е'''тт, п'''е'''н, пӀ'''е'''лг)<br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ɛː}} (wie in л'''е'''ча)<br> ::2) {{LBF|jeː}} (wie in '''е'''са, ар'''е''')<br> ::3) {{LBF|ie̯}} (wie in п'''е'''наш, с'''е'''ласат)<br> <font color='red'>habe ich von hier:</font> http://ingush.narod.ru/chech/book/ch1617.gif <font color='red'>seite 17 auf dem scan</font> ::4) {{LBF|jie̯}} (wie in '''е'''шап)<br> '''э''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ʔe}} (wie in '''э'''мкал)<br> ::2) {{LBF|ʔjæ}} (wie in '''э'''хь)<br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ʔɛː}} (wie in '''э'''са)<br> ::2) {{LBF|ʔie̯}} (wie in '''э'''цар)<br> '''ей''':<br> ::{{LBF|ej}} (wie in д'''ей'''тта)<br> '''ев''':<br> ::{{LBF|eɥ, oj}} (wie in д'''ев'''зиг)<br> '''эв''':<br> ::{{LBF|ʔeɥ, ʔoj}} (wie in '''эв'''ла)<br> '''и''':<br> ::{{LBF|ɪ}} (wie in '''и'''тт)<br> '''ий''':<br> ::{{LBF|iː}} (wie in н'''ий'''са); in geschlossener Silbe {{LBF|i}}<br> <font color='red'>habe ich von hier:</font> http://ingush.narod.ru/chech/book/ch1617.gif <font color='red'>seite 17 auf dem scan</font> '''о''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|o}} (wie in м'''о'''за, къ'''о'''ра)<br> ::2) {{LBF|wo}} in geschlossener Silbe und meist in einsilbigen Wörtern (wie in in б'''о'''рз, с'''о''')<br> ::3) {{LBF|wa}} (wie in '''о'''лхазар, д'''о'''ккху)<br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|oː}} (wie in '''о'''рам); in geschlossener Silbe {{LBF|ɔ}}<br> <font color='red'>habe ich von hier:</font> http://ingush.narod.ru/chech/book/ch1617.gif <font color='red'>seite 17 auf dem scan</font> ::2) {{LBF|woː, uə̯}} (wie in in '''о'''чакх, к'''о'''раш, г'''о'''та); in geschlossener Silbe {{LBF|wo}}<br> '''оь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ɥœ, ɥe, we}} (wie in д'''оь'''хка)<br> :''lang'':<br> ::{{LBF|yœ̯, ye̯}} (wie in '''оь'''па)<br> '''ов''':<br> ::{{LBF|ow, əw}} (wie in ш'''ов'''да)<br> '''ой''':<br> ::{{LBF|woj}} (wie in н'''ой''')<br> <font color='red'>habe ich von hier:</font> http://www.waynakh.com/en/language/wordlist_vowels.htm <font color='red'>ной: "boat, vessel, craft"</font> <br> <font color='red'>und im wörterbuch:</font> http://ingush.narod.ru/chech/dict/5/318.gif <font color='red'>seite 318 auf dem scan</font> <br> '''уь''':<br> ::{{LBF|y}} (wie in д'''уь'''не)<br> '''уьй''':<br> ::{{LBF|yː}} (wie in к'''уьй'''ра)<br> '''у''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ʊ}} (wie in ст'''у''')<br> :''lang'':<br> ::{{LBF|uː}} (wie in зӀ'''у'''га); in geschlossener Silbe {{LBF|u}}<br> '''уй''':<br> ::{{LBF|uj, yj}} (wie in ???)<br> Könntest du vielleicht deine kollegin fragen, ob '''Соьлж-ГІала''' (tschetschenisch für Grosnij) {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:l}} oder {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:lə}} ausgesprochen wird? Wie wird das "е" in '''Гуьмсе''' (russisch: Гудермес) ausgesprochen? Ich hoffe, ich bin nicht zu dreist!!! Lg --[[User:Manie|Manie]] 11:47, 15 October 2006 (UTC) == tschetschenisch2 == Danke Thomas, und natürlich kann ich darauf warten!!! :)) Einmal die größeren städte: Ведана (russ.: Ведено): welche vokale sind da lang? Wie wird das "е" ausgesprochen? Итон-Кхаьлла (russ.: Итум-Кале): {{LBF|'itɔ̃ˌqʼælːə}}, {{LBF|'itɔ̃ˌqʼæːlːə}}, oder ganz anders? Хьалха-Марта (russ.: Урус-Мартан): {{LBF|'ħalxəˌmartə}}, {{LBF|'ħalxəˌmərtə}}? Oder ist das letzte "а" in Хьалх'''а''' lang: {{LBF|'ħalxaːˌmərtə}}, {{LBF|'ħalxaːˌmartə}}? Курчалойн-Эвла (russ.: Курчалой): {{LBF|'kurtʃəlɔ̃ɪ̯ˌʔeʊ̯lə}}, {{LBF|'kuːrtʃəlɔ̃ɪ̯ˌʔeʊ̯lə}}? Лаха-Невре (russ.: Надтеречная): {{LBF|'laxəˌneʊ̯rɪ̯e:}}, {{LBF|'ləxəˌneʊ̯rɪ̯e:}}? Орга (russ.: Аргун): {{LBF|ʊ̯ɔrg}}, {{LBF|ʔʊ̯ɔrg}}, {{LBF|warg}}, {{LBF|ʔwarg}}; {{LBF|'ʔɔrgə}}, {{LBF|'ʊ̯ɔrgə}}, {{LBF|'ʔʊ̯ɔrgə}}, {{LBF|'wargə}}, {{LBF|'ʔwargə}}? Нажин-Юрт (russ.: Ножай-Юрт): {{LBF|'naʒɪ̃ˌjurt}}, {{LBF|'naːʒɪ̃ˌjurt}}? Новр-ГІала (russ.: Наурская): {{LBF|'nou̯rˌγa:lə}}? ТІехьа-Марта (rus.: Ачхой-Мартан): {{LBF|'tʼeːħəˌmartə}}, {{LBF|'tʼeːħəˌmərtə}}, {{LBF|'tʼeːħaːˌmərtə}}, {{LBF|'tʼeːħaːˌmartə}}? Oder ist das "е": {{LBF|ɪ̯eː}}, {{LBF|ɪ̯ɛː}}? Шела (russ.: Шали): welche vokale sind da lang? Шара-ГІала (russ.: Шара): {{LBF|'ʃaːrəˌγa:lə}}, {{LBF|'ʃarəˌγa:lə}}, {{LBF|'ʃərəˌγa:lə}}? Шуьйта-ГІала (russ.: Шатой): {{LBF|'ʃyːtəˌγa:lə}}? Чечена (russ.: Чечен-Аул): {{LBF|'tʃeːtʃenə}}? ЧІулг-Юрт (russ.: Знаменское): {{LBF|'tʃʼulgˌjurt}}, {{LBF|'tʃʼulkˌjurt}}, {{LBF|'tʃʼuːlgˌjurt}}, {{LBF|'tʃʼuːlkˌjurt}}? Und falls es nicht zu viel wird, würde ich dan später noch gerne ein paar fragen zu personennamen fragen. Danke daweil, lieber Thogo!!!! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:42, 17 October 2006 (UTC) 8184 2006-10-29T07:08:54Z Manie 87 glückwünsche Danke!!! Bin froh, da hier NIEMAND zuständig ist!!! VIELEN DANK!!! Gehe mal die liste kurz durch! --[[User:Manie|Manie]] 21:04, 14 October 2006 (UTC) ::Glaube, das wäre genug für heute! :))) Nochmals vielen dank!!!! --[[User:Manie|Manie]] 21:58, 14 October 2006 (UTC) :::Wieso willst du dich desysoperieren? :((( Habe sysoprechte sonst in wiktionarys. --[[User:Manie|Manie]] 22:02, 14 October 2006 (UTC) ::::Inuktitut! NEID auf MEINER seite!!! Werde wohl beantragen müssen. Falls ich dabei hilfe bbrauche, kan ich mich an dich wenden? --[[User:Manie|Manie]] 22:15, 14 October 2006 (UTC) ::::::Danke, was soll ich da beantragen? admin oder bürokrat? Kennst du dich auch aus mit der notierung des Inuktitut in IPA? --[[User:Manie|Manie]] 22:22, 14 October 2006 (UTC) :::::::Habe mal als admin beantragt! Danke für deinen support!!! Zum inuktitut: Wo ist da die betonung? Das doppel-l in Kalaallisut, ist das ein geminiertes l oder etwas anders? Wird es kálaallisut, kalállisut, kalaallísut oder kalaallisút betont? Übrigens findest du mich unter "Manie" im afrikaansen wiktionary. --[[User:Manie|Manie]] 22:58, 14 October 2006 (UTC) ::::::::Lateralaffrikativ: gucke mal morgen nach, was das ist. Dachte mir, dass ich den namen schon mal gelesen habe! Sorry, bin total "zerstreut". Wünsche dir noch ne schöne nacht. Werde noch etwas surfen gehen! Totsiens!! :::::::::TSCHETSCHENISCH?????? LECHZ!!!!! Sehe du hast das phoneminventar gemacht!!! Kenst du dich etwa da aus? --[[User:Manie|Manie]] 23:22, 14 October 2006 (UTC) == tschetschenisch == Lieber Thomas Ich suche die ganze zeit schon jemanden, der sich bezüglich der aussprache des tschetschenischen auskennt. Denn leider kann man von der schrift nicht immer auf die aussprache schließen. Was ich mir aus verschiedensten quellen im netz zusammengesucht habe (only a draft of course!; ob zum beispiel kurzes "о" in wirklichkeit {{LBF|ɔ}} ausgesprochen wird, kurzes "е" {{LBF|ɛ}}? Vieles noch offen...): <font color='red'>Vielen, vielen dank lieber Thomas (+ tschetschenische kollegin!). Du bist ja alle vokale sogar durchgegangen! Danke!! Das ergebnis hat mich jedoch etwas "bestürzt", besonders das {{LBF|ə}} für {{LBF|ə}}. Ich habe meine infos aus verschiedenen quellen zusammengetragen (netz, aber auch aus büchern). Gebe dir hier einige der quellen aus dem netz (manche bestehen nicht mehr...). Darf ich dich bezüglich der aussprache noch um ein paar wörter mehr fragen? Lg --[[User:Manie|Manie]] 19:19, 16 October 2006 (UTC)</font> <br> '''а''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ə}} (wie in г'''а'''м)<br> <font color='red'>habe ich von hier:</font> http://ingush.narod.ru/chech/book/ch0607.gif <font color='red'>seite 6 auf dem scan</font> <font color='red'>und zum beispiel:</font> http://ingush.narod.ru/chech/book/ch1617.gif <font color='red'>seite 17 auf dem scan</font><br> <font color='red'>und:</font> http://ingush.narod.ru/chech/awde/ch000001.gif <br> <font color='red'>und:</font> http://clp.arizona.edu/content/chechen/ <font color='red'>(audio)</font> <br> <font color='red'>und:</font> http://www.eki.ee/knab/lat/kblce.pdf <br> <font color='red'>und:</font> http://www.waynakh.com/en/language/soundsystem.htm ::2) stumm am Wortende nach Langvokal oder Doppelkonsonanz(?) (wie in мах'''а''')<br> :''lang'':<br> ::а {{LBF|aː}} (wie in з'''а'''ма); in geschlossener Silbe {{LBF|a}}<br> <font color='red'>habe ich von hier:</font> http://ingush.narod.ru/chech/awde/ch000001.gif <font color='red'>seite 17 auf dem scan</font> '''аь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|æ}} (wie in ш'''аь'''лта)<br> :''lang'':<br> ::аь {{LBF|æː}} [wie in ?]<br> '''ай''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|əj, ej}} (wie in гӀ'''ай'''ба)<br> <font color='red'>habe ich von hier:</font> http://ingush.narod.ru/chech/book/ch0809.gif <font color='red'>seite 8 auf dem scan</font> :''lang'':<br> ::ай {{LBF|aːj}} (wie in м'''ай''') <br> '''в''':<br> ::{{LBF|v}} vor vorderen Vokalen;<br> ::sonst {{LBF|w}} <br> <font color='red'>habe ich von hier:</font> http://ingush.narod.ru/chech/book/ch0405.gif <font color='red'>seite 5 auf dem scan</font> '''е''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|e}} (wie in д'''е''', м'''е'''ца)<br> ::2) {{LBF|je}} (wie in '''е'''ара)<br> ::3) {{LBF|jæ}} (wie in '''е'''тт, п'''е'''н, пӀ'''е'''лг)<br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ɛː}} (wie in л'''е'''ча)<br> ::2) {{LBF|jeː}} (wie in '''е'''са, ар'''е''')<br> ::3) {{LBF|ie̯}} (wie in п'''е'''наш, с'''е'''ласат)<br> <font color='red'>habe ich von hier:</font> http://ingush.narod.ru/chech/book/ch1617.gif <font color='red'>seite 17 auf dem scan</font> ::4) {{LBF|jie̯}} (wie in '''е'''шап)<br> '''э''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|ʔe}} (wie in '''э'''мкал)<br> ::2) {{LBF|ʔjæ}} (wie in '''э'''хь)<br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|ʔɛː}} (wie in '''э'''са)<br> ::2) {{LBF|ʔie̯}} (wie in '''э'''цар)<br> '''ей''':<br> ::{{LBF|ej}} (wie in д'''ей'''тта)<br> '''ев''':<br> ::{{LBF|eɥ, oj}} (wie in д'''ев'''зиг)<br> '''эв''':<br> ::{{LBF|ʔeɥ, ʔoj}} (wie in '''эв'''ла)<br> '''и''':<br> ::{{LBF|ɪ}} (wie in '''и'''тт)<br> '''ий''':<br> ::{{LBF|iː}} (wie in н'''ий'''са); in geschlossener Silbe {{LBF|i}}<br> <font color='red'>habe ich von hier:</font> http://ingush.narod.ru/chech/book/ch1617.gif <font color='red'>seite 17 auf dem scan</font> '''о''':<br> :''kurz'':<br> ::1) {{LBF|o}} (wie in м'''о'''за, къ'''о'''ра)<br> ::2) {{LBF|wo}} in geschlossener Silbe und meist in einsilbigen Wörtern (wie in in б'''о'''рз, с'''о''')<br> ::3) {{LBF|wa}} (wie in '''о'''лхазар, д'''о'''ккху)<br> :''lang'':<br> ::1) {{LBF|oː}} (wie in '''о'''рам); in geschlossener Silbe {{LBF|ɔ}}<br> <font color='red'>habe ich von hier:</font> http://ingush.narod.ru/chech/book/ch1617.gif <font color='red'>seite 17 auf dem scan</font> ::2) {{LBF|woː, uə̯}} (wie in in '''о'''чакх, к'''о'''раш, г'''о'''та); in geschlossener Silbe {{LBF|wo}}<br> '''оь''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ɥœ, ɥe, we}} (wie in д'''оь'''хка)<br> :''lang'':<br> ::{{LBF|yœ̯, ye̯}} (wie in '''оь'''па)<br> '''ов''':<br> ::{{LBF|ow, əw}} (wie in ш'''ов'''да)<br> '''ой''':<br> ::{{LBF|woj}} (wie in н'''ой''')<br> <font color='red'>habe ich von hier:</font> http://www.waynakh.com/en/language/wordlist_vowels.htm <font color='red'>ной: "boat, vessel, craft"</font> <br> <font color='red'>und im wörterbuch:</font> http://ingush.narod.ru/chech/dict/5/318.gif <font color='red'>seite 318 auf dem scan</font> <br> '''уь''':<br> ::{{LBF|y}} (wie in д'''уь'''не)<br> '''уьй''':<br> ::{{LBF|yː}} (wie in к'''уьй'''ра)<br> '''у''':<br> :''kurz'':<br> ::{{LBF|ʊ}} (wie in ст'''у''')<br> :''lang'':<br> ::{{LBF|uː}} (wie in зӀ'''у'''га); in geschlossener Silbe {{LBF|u}}<br> '''уй''':<br> ::{{LBF|uj, yj}} (wie in ???)<br> Könntest du vielleicht deine kollegin fragen, ob '''Соьлж-ГІала''' (tschetschenisch für Grosnij) {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:l}} oder {{LBF|'sɥœlʒˌɣa:lə}} ausgesprochen wird? Wie wird das "е" in '''Гуьмсе''' (russisch: Гудермес) ausgesprochen? Ich hoffe, ich bin nicht zu dreist!!! Lg --[[User:Manie|Manie]] 11:47, 15 October 2006 (UTC) == tschetschenisch2 == Danke Thomas, und natürlich kann ich darauf warten!!! :)) Einmal die größeren städte: Ведана (russ.: Ведено): welche vokale sind da lang? Wie wird das "е" ausgesprochen? Итон-Кхаьлла (russ.: Итум-Кале): {{LBF|'itɔ̃ˌqʼælːə}}, {{LBF|'itɔ̃ˌqʼæːlːə}}, oder ganz anders? Хьалха-Марта (russ.: Урус-Мартан): {{LBF|'ħalxəˌmartə}}, {{LBF|'ħalxəˌmərtə}}? Oder ist das letzte "а" in Хьалх'''а''' lang: {{LBF|'ħalxaːˌmərtə}}, {{LBF|'ħalxaːˌmartə}}? Курчалойн-Эвла (russ.: Курчалой): {{LBF|'kurtʃəlɔ̃ɪ̯ˌʔeʊ̯lə}}, {{LBF|'kuːrtʃəlɔ̃ɪ̯ˌʔeʊ̯lə}}? Лаха-Невре (russ.: Надтеречная): {{LBF|'laxəˌneʊ̯rɪ̯e:}}, {{LBF|'ləxəˌneʊ̯rɪ̯e:}}? Орга (russ.: Аргун): {{LBF|ʊ̯ɔrg}}, {{LBF|ʔʊ̯ɔrg}}, {{LBF|warg}}, {{LBF|ʔwarg}}; {{LBF|'ʔɔrgə}}, {{LBF|'ʊ̯ɔrgə}}, {{LBF|'ʔʊ̯ɔrgə}}, {{LBF|'wargə}}, {{LBF|'ʔwargə}}? Нажин-Юрт (russ.: Ножай-Юрт): {{LBF|'naʒɪ̃ˌjurt}}, {{LBF|'naːʒɪ̃ˌjurt}}? Новр-ГІала (russ.: Наурская): {{LBF|'nou̯rˌγa:lə}}? ТІехьа-Марта (rus.: Ачхой-Мартан): {{LBF|'tʼeːħəˌmartə}}, {{LBF|'tʼeːħəˌmərtə}}, {{LBF|'tʼeːħaːˌmərtə}}, {{LBF|'tʼeːħaːˌmartə}}? Oder ist das "е": {{LBF|ɪ̯eː}}, {{LBF|ɪ̯ɛː}}? Шела (russ.: Шали): welche vokale sind da lang? Шара-ГІала (russ.: Шара): {{LBF|'ʃaːrəˌγa:lə}}, {{LBF|'ʃarəˌγa:lə}}, {{LBF|'ʃərəˌγa:lə}}? Шуьйта-ГІала (russ.: Шатой): {{LBF|'ʃyːtəˌγa:lə}}? Чечена (russ.: Чечен-Аул): {{LBF|'tʃeːtʃenə}}? ЧІулг-Юрт (russ.: Знаменское): {{LBF|'tʃʼulgˌjurt}}, {{LBF|'tʃʼulkˌjurt}}, {{LBF|'tʃʼuːlgˌjurt}}, {{LBF|'tʃʼuːlkˌjurt}}? Und falls es nicht zu viel wird, würde ich dan später noch gerne ein paar fragen zu personennamen fragen. Danke daweil, lieber Thogo!!!! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:42, 17 October 2006 (UTC) == glückwünsche == Danke dir, Thomas! Lg --[[User:Manie|Manie]] 07:08, 29 October 2006 (UTC) 3157 7634 2006-10-14T22:44:11Z Manie 87 I request sysop access on ''vo.wikipedia'': Thank you. [[User:Manie|Manie]] 22:38, 14 October 2006 (UTC) 7699 2006-10-17T13:22:37Z Pill 97 voted I request sysop access on ''vo.wikipedia'': [[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Pill|Pill]] 13:22, 17 October 2006 (UTC) Thank you. [[User:Manie|Manie]] 22:38, 14 October 2006 (UTC) 7700 2006-10-17T13:23:10Z Pill 97 I request sysop access on ''vo.wikipedia'': Thank you. [[User:Manie|Manie]] 22:38, 14 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Pill|Pill]] 13:22, 17 October 2006 (UTC) 7708 2006-10-18T14:33:44Z Spacebirdy 99 I request sysop access on ''vo.wikipedia'': Thank you. [[User:Manie|Manie]] 22:38, 14 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Pill|Pill]] 13:22, 17 October 2006 (UTC) *'''support''' --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 14:33, 18 October 2006 (UTC) 7732 2006-10-19T20:18:37Z Thogo 96 jup I request sysop access on ''vo.wikipedia'': Thank you. [[User:Manie|Manie]] 22:38, 14 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Pill|Pill]] 13:22, 17 October 2006 (UTC) *'''support''' --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 14:33, 18 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Thogo|Thogo]] 20:18, 19 October 2006 (UTC) 7772 2006-10-21T10:55:13Z Piolinfax 10 I request sysop access on ''vo.wikipedia'': Thank you. [[User:Manie|Manie]] 22:38, 14 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Pill|Pill]] 13:22, 17 October 2006 (UTC) *'''support''' --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 14:33, 18 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Thogo|Thogo]] 20:18, 19 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support'''--[[:es:Usuario:Piolinfax]] [[:es:Usuario Discusión:Piolinfax|@]] 10:55, 21 October 2006 (UTC) 7773 2006-10-21T10:55:34Z Piolinfax 10 I request sysop access on ''vo.wikipedia'': Thank you. [[User:Manie|Manie]] 22:38, 14 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Pill|Pill]] 13:22, 17 October 2006 (UTC) *'''support''' --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 14:33, 18 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Thogo|Thogo]] 20:18, 19 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support'''--[[:es:Usuario:Piolinfax|Piolinfax]] [[:es:Usuario Discusión:Piolinfax|@]] 10:55, 21 October 2006 (UTC) 8046 2006-10-26T23:40:22Z Smeira 102 I request sysop access on ''vo.wikipedia'': Thank you. [[User:Manie|Manie]] 22:38, 14 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Pill|Pill]] 13:22, 17 October 2006 (UTC) *'''support''' --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 14:33, 18 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Thogo|Thogo]] 20:18, 19 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support'''--[[:es:Usuario:Piolinfax|Piolinfax]] [[:es:Usuario Discusión:Piolinfax|@]] 10:55, 21 October 2006 (UTC) I'd like to request sysop access to ''vo.wikipedia'': Thank you. [[User:Smeira|Sérgio Meira]] 01:40, 26 October 2006 8047 2006-10-26T23:44:11Z Smeira 102 I request sysop access on ''vo.wikipedia'': Thank you. [[User:Manie|Manie]] 22:38, 14 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Pill|Pill]] 13:22, 17 October 2006 (UTC) *'''support''' --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 14:33, 18 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Thogo|Thogo]] 20:18, 19 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support'''--[[:es:Usuario:Piolinfax|Piolinfax]] [[:es:Usuario Discusión:Piolinfax|@]] 10:55, 21 October 2006 (UTC) Begob stadi ela 'sysop' in Vükiped Volapükik (''vo.wikipedia'') (I'd like to request sysop access to ''vo.wikipedia'':) Danö valikanes! [[User:Smeira|Sérgio Meira]] 01:40, 26 October 2006 (Thank you all!) 8048 2006-10-26T23:44:32Z Smeira 102 I request sysop access on ''vo.wikipedia'': Thank you. [[User:Manie|Manie]] 22:38, 14 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Pill|Pill]] 13:22, 17 October 2006 (UTC) *'''support''' --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 14:33, 18 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Thogo|Thogo]] 20:18, 19 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support'''--[[:es:Usuario:Piolinfax|Piolinfax]] [[:es:Usuario Discusión:Piolinfax|@]] 10:55, 21 October 2006 (UTC) Begob stadi ela 'sysop' in Vükiped Volapükik (''vo.wikipedia'') (I'd like to request sysop access to ''vo.wikipedia'':) Danö valikanes! [[User:Smeira|Sérgio Meira]] 01:40, 26 October 2006 (Thank you all!) 8925 2006-11-03T23:02:41Z Manie 87 I request sysop access on ''vo.wikipedia'': Thank you. [[User:Manie|Manie]] 22:38, 14 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Pill|Pill]] 13:22, 17 October 2006 (UTC) *'''support''' --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 14:33, 18 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Thogo|Thogo]] 20:18, 19 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support'''--[[:es:Usuario:Piolinfax|Piolinfax]] [[:es:Usuario Discusión:Piolinfax|@]] 10:55, 21 October 2006 (UTC) Begob stadi ela 'sysop' in Vükiped Volapükik (''vo.wikipedia'') (I'd like to request sysop access to ''vo.wikipedia'':) Danö valikanes! [[User:Smeira|Sérgio Meira]] 01:40, 26 October 2006 (Thank you all!) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Manie|Manie]] 23:02, 3 novul 2006 (UTC) 9011 2006-11-04T21:44:01Z Spacebirdy 99 I request sysop access on ''vo.wikipedia'': Thank you. [[User:Manie|Manie]] 22:38, 14 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Pill|Pill]] 13:22, 17 October 2006 (UTC) *'''support''' --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 14:33, 18 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Thogo|Thogo]] 20:18, 19 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support'''--[[:es:Usuario:Piolinfax|Piolinfax]] [[:es:Usuario Discusión:Piolinfax|@]] 10:55, 21 October 2006 (UTC) :Granted on 27 october 2006 by [[m:User:Walter]] [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ALog&type=rights&user=&page=User%3AManie%40vowiki], --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 21:44, 4 novul 2006 (UTC) ==Request for sysop status== ===[[User:Smeira]]=== Begob stadi ela 'sysop' in Vükiped Volapükik (''vo.wikipedia'') (I'd like to request sysop access to ''vo.wikipedia'':) Danö valikanes! [[User:Smeira|Sérgio Meira]] 01:40, 26 October 2006 (Thank you all!) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Manie|Manie]] 23:02, 3 novul 2006 (UTC) *'''support''', --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 21:44, 4 novul 2006 (UTC) ==Election for a new bureaucrat== ;Reason: the old bureaucrat is inactive for almost one year [[Special:Contributions/Flauto_Dolce]] ;Proposals: ===[[User:Manie]]=== ;Users acceptance of the proposal: * ====pro==== # --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 21:44, 4 novul 2006 (UTC) ====contra==== 9013 2006-11-04T23:07:07Z Manie 87 /* pro */ I request sysop access on ''vo.wikipedia'': Thank you. [[User:Manie|Manie]] 22:38, 14 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Pill|Pill]] 13:22, 17 October 2006 (UTC) *'''support''' --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 14:33, 18 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Thogo|Thogo]] 20:18, 19 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support'''--[[:es:Usuario:Piolinfax|Piolinfax]] [[:es:Usuario Discusión:Piolinfax|@]] 10:55, 21 October 2006 (UTC) :Granted on 27 october 2006 by [[m:User:Walter]] [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ALog&type=rights&user=&page=User%3AManie%40vowiki], --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 21:44, 4 novul 2006 (UTC) ==Request for sysop status== ===[[User:Smeira]]=== Begob stadi ela 'sysop' in Vükiped Volapükik (''vo.wikipedia'') (I'd like to request sysop access to ''vo.wikipedia'':) Danö valikanes! [[User:Smeira|Sérgio Meira]] 01:40, 26 October 2006 (Thank you all!) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Manie|Manie]] 23:02, 3 novul 2006 (UTC) *'''support''', --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 21:44, 4 novul 2006 (UTC) ==Election for a new bureaucrat== ;Reason: the old bureaucrat is inactive for almost one year [[Special:Contributions/Flauto_Dolce]] ;Proposals: ===[[User:Manie]]=== ;Users acceptance of the proposal: * ====pro==== # --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 21:44, 4 novul 2006 (UTC) # --[[User:Manie|Manie]] 23:07, 4 novul 2006 (UTC) ====contra==== 9109 2006-11-05T16:21:44Z Thogo 96 /* [[User:Smeira]] */ +1 I request sysop access on ''vo.wikipedia'': Thank you. [[User:Manie|Manie]] 22:38, 14 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Pill|Pill]] 13:22, 17 October 2006 (UTC) *'''support''' --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 14:33, 18 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Thogo|Thogo]] 20:18, 19 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support'''--[[:es:Usuario:Piolinfax|Piolinfax]] [[:es:Usuario Discusión:Piolinfax|@]] 10:55, 21 October 2006 (UTC) :Granted on 27 october 2006 by [[m:User:Walter]] [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ALog&type=rights&user=&page=User%3AManie%40vowiki], --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 21:44, 4 novul 2006 (UTC) ==Request for sysop status== ===[[User:Smeira]]=== Begob stadi ela 'sysop' in Vükiped Volapükik (''vo.wikipedia'') (I'd like to request sysop access to ''vo.wikipedia'':) Danö valikanes! [[User:Smeira|Sérgio Meira]] 01:40, 26 October 2006 (Thank you all!) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Manie|Manie]] 23:02, 3 novul 2006 (UTC) *'''support''', --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 21:44, 4 novul 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' Claro. --[[User:Thogo|Thogo]] 16:21, 5 novul 2006 (UTC) ==Election for a new bureaucrat== ;Reason: the old bureaucrat is inactive for almost one year [[Special:Contributions/Flauto_Dolce]] ;Proposals: ===[[User:Manie]]=== ;Users acceptance of the proposal: * ====pro==== # --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 21:44, 4 novul 2006 (UTC) # --[[User:Manie|Manie]] 23:07, 4 novul 2006 (UTC) ====contra==== 9110 2006-11-05T16:23:05Z Thogo 96 /* pro */ +1 I request sysop access on ''vo.wikipedia'': Thank you. [[User:Manie|Manie]] 22:38, 14 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Pill|Pill]] 13:22, 17 October 2006 (UTC) *'''support''' --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 14:33, 18 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Thogo|Thogo]] 20:18, 19 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support'''--[[:es:Usuario:Piolinfax|Piolinfax]] [[:es:Usuario Discusión:Piolinfax|@]] 10:55, 21 October 2006 (UTC) :Granted on 27 october 2006 by [[m:User:Walter]] [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ALog&type=rights&user=&page=User%3AManie%40vowiki], --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 21:44, 4 novul 2006 (UTC) ==Request for sysop status== ===[[User:Smeira]]=== Begob stadi ela 'sysop' in Vükiped Volapükik (''vo.wikipedia'') (I'd like to request sysop access to ''vo.wikipedia'':) Danö valikanes! [[User:Smeira|Sérgio Meira]] 01:40, 26 October 2006 (Thank you all!) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Manie|Manie]] 23:02, 3 novul 2006 (UTC) *'''support''', --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 21:44, 4 novul 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' Claro. --[[User:Thogo|Thogo]] 16:21, 5 novul 2006 (UTC) ==Election for a new bureaucrat== ;Reason: the old bureaucrat is inactive for almost one year [[Special:Contributions/Flauto_Dolce]] ;Proposals: ===[[User:Manie]]=== ;Users acceptance of the proposal: * ====pro==== # --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 21:44, 4 novul 2006 (UTC) # --[[User:Manie|Manie]] 23:07, 4 novul 2006 (UTC) # --[[User:Thogo|Thogo]] 16:23, 5 novul 2006 (UTC) :o) ====contra==== 9111 2006-11-05T16:30:59Z Thogo 96 /* [[User:Smeira]] */ ... I request sysop access on ''vo.wikipedia'': Thank you. [[User:Manie|Manie]] 22:38, 14 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Pill|Pill]] 13:22, 17 October 2006 (UTC) *'''support''' --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 14:33, 18 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Thogo|Thogo]] 20:18, 19 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support'''--[[:es:Usuario:Piolinfax|Piolinfax]] [[:es:Usuario Discusión:Piolinfax|@]] 10:55, 21 October 2006 (UTC) :Granted on 27 october 2006 by [[m:User:Walter]] [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ALog&type=rights&user=&page=User%3AManie%40vowiki], --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 21:44, 4 novul 2006 (UTC) ==Request for sysop status== ===[[User:Smeira]]=== Begob stadi ela 'sysop' in Vükiped Volapükik (''vo.wikipedia'') (I'd like to request sysop access to ''vo.wikipedia'':) Danö valikanes! [[User:Smeira|Sérgio Meira]] 01:40, 26 October 2006 (Thank you all!) == pro == *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Manie|Manie]] 23:02, 3 novul 2006 (UTC) *'''support''', --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 21:44, 4 novul 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' Claro. --[[User:Thogo|Thogo]] 16:21, 5 novul 2006 (UTC) == contra == ==Election for a new bureaucrat== ;Reason: the old bureaucrat is inactive for almost one year [[Special:Contributions/Flauto_Dolce]] ;Proposals: ===[[User:Manie]]=== ;Users acceptance of the proposal: * ====pro==== # --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 21:44, 4 novul 2006 (UTC) # --[[User:Manie|Manie]] 23:07, 4 novul 2006 (UTC) # --[[User:Thogo|Thogo]] 16:23, 5 novul 2006 (UTC) :o) ====contra==== 9112 2006-11-05T16:31:31Z Thogo 96 yes. I request sysop access on ''vo.wikipedia'': Thank you. [[User:Manie|Manie]] 22:38, 14 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Pill|Pill]] 13:22, 17 October 2006 (UTC) *'''support''' --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 14:33, 18 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Thogo|Thogo]] 20:18, 19 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support'''--[[:es:Usuario:Piolinfax|Piolinfax]] [[:es:Usuario Discusión:Piolinfax|@]] 10:55, 21 October 2006 (UTC) :Granted on 27 october 2006 by [[m:User:Walter]] [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ALog&type=rights&user=&page=User%3AManie%40vowiki], --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 21:44, 4 novul 2006 (UTC) ==Request for sysop status== ===[[User:Smeira]]=== Begob stadi ela 'sysop' in Vükiped Volapükik (''vo.wikipedia'') (I'd like to request sysop access to ''vo.wikipedia'':) Danö valikanes! [[User:Smeira|Sérgio Meira]] 01:40, 26 October 2006 (Thank you all!) ==== pro ==== *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Manie|Manie]] 23:02, 3 novul 2006 (UTC) *'''support''', --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 21:44, 4 novul 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' Claro. --[[User:Thogo|Thogo]] 16:21, 5 novul 2006 (UTC) ==== contra ==== ==Election for a new bureaucrat== ;Reason: the old bureaucrat is inactive for almost one year [[Special:Contributions/Flauto_Dolce]] ;Proposals: ===[[User:Manie]]=== ;Users acceptance of the proposal: * ====pro==== # --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 21:44, 4 novul 2006 (UTC) # --[[User:Manie|Manie]] 23:07, 4 novul 2006 (UTC) # --[[User:Thogo|Thogo]] 16:23, 5 novul 2006 (UTC) :o) ====contra==== 9113 2006-11-05T17:11:10Z Pill 97 /* pro */ I request sysop access on ''vo.wikipedia'': Thank you. [[User:Manie|Manie]] 22:38, 14 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Pill|Pill]] 13:22, 17 October 2006 (UTC) *'''support''' --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 14:33, 18 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Thogo|Thogo]] 20:18, 19 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support'''--[[:es:Usuario:Piolinfax|Piolinfax]] [[:es:Usuario Discusión:Piolinfax|@]] 10:55, 21 October 2006 (UTC) :Granted on 27 october 2006 by [[m:User:Walter]] [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ALog&type=rights&user=&page=User%3AManie%40vowiki], --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 21:44, 4 novul 2006 (UTC) ==Request for sysop status== ===[[User:Smeira]]=== Begob stadi ela 'sysop' in Vükiped Volapükik (''vo.wikipedia'') (I'd like to request sysop access to ''vo.wikipedia'':) Danö valikanes! [[User:Smeira|Sérgio Meira]] 01:40, 26 October 2006 (Thank you all!) ==== pro ==== *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Manie|Manie]] 23:02, 3 novul 2006 (UTC) *'''support''', --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 21:44, 4 novul 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' Claro. --[[User:Thogo|Thogo]] 16:21, 5 novul 2006 (UTC) ==== contra ==== ==Election for a new bureaucrat== ;Reason: the old bureaucrat is inactive for almost one year [[Special:Contributions/Flauto_Dolce]] ;Proposals: ===[[User:Manie]]=== ;Users acceptance of the proposal: * ====pro==== # --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 21:44, 4 novul 2006 (UTC) # --[[User:Manie|Manie]] 23:07, 4 novul 2006 (UTC) # --[[User:Thogo|Thogo]] 16:23, 5 novul 2006 (UTC) :o) # [[User:Pill|Pill]] 17:11, 5 novul 2006 (UTC) <small> I know Manie as a good contributer to de and af Wiktionary. There has never been any abuse of his admin powers on the Wikis where he is a sysop (af.wikt, vo.wikt are the ones I know) and he has ever used them for translating the interface and cleaning up etc. Because having a buraucrat on a Wiki is always helpful, I think it is not a bad idea. </small> ====contra==== 9114 2006-11-05T17:12:28Z Pill 97 /* pro */ I request sysop access on ''vo.wikipedia'': Thank you. [[User:Manie|Manie]] 22:38, 14 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Pill|Pill]] 13:22, 17 October 2006 (UTC) *'''support''' --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 14:33, 18 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Thogo|Thogo]] 20:18, 19 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support'''--[[:es:Usuario:Piolinfax|Piolinfax]] [[:es:Usuario Discusión:Piolinfax|@]] 10:55, 21 October 2006 (UTC) :Granted on 27 october 2006 by [[m:User:Walter]] [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ALog&type=rights&user=&page=User%3AManie%40vowiki], --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 21:44, 4 novul 2006 (UTC) ==Request for sysop status== ===[[User:Smeira]]=== Begob stadi ela 'sysop' in Vükiped Volapükik (''vo.wikipedia'') (I'd like to request sysop access to ''vo.wikipedia'':) Danö valikanes! [[User:Smeira|Sérgio Meira]] 01:40, 26 October 2006 (Thank you all!) ==== pro ==== *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Manie|Manie]] 23:02, 3 novul 2006 (UTC) *'''support''', --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 21:44, 4 novul 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' Claro. --[[User:Thogo|Thogo]] 16:21, 5 novul 2006 (UTC) ==== contra ==== ==Election for a new bureaucrat== ;Reason: the old bureaucrat is inactive for almost one year [[Special:Contributions/Flauto_Dolce]] ;Proposals: ===[[User:Manie]]=== ;Users acceptance of the proposal: * ====pro==== # --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 21:44, 4 novul 2006 (UTC) # --[[User:Manie|Manie]] 23:07, 4 novul 2006 (UTC) # --[[User:Thogo|Thogo]] 16:23, 5 novul 2006 (UTC) :o) # [[User:Pill|Pill]] 17:12, 5 novul 2006 (UTC) <small> I know Manie as a good contributer to de and af Wiktionary. There has never been any abuse of his admin powers on the Wikis where he is a sysop (af.wikt, vo.wikt are the ones I know) and he translates the interface and cleans up the Wikis etc. Because having a buraucrat on a Wiki is always helpful, I think it is not a bad idea. </small> ====contra==== 9124 2006-11-05T21:51:46Z Smeira 102 /* pro */ I request sysop access on ''vo.wikipedia'': Thank you. [[User:Manie|Manie]] 22:38, 14 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Pill|Pill]] 13:22, 17 October 2006 (UTC) *'''support''' --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 14:33, 18 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Thogo|Thogo]] 20:18, 19 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support'''--[[:es:Usuario:Piolinfax|Piolinfax]] [[:es:Usuario Discusión:Piolinfax|@]] 10:55, 21 October 2006 (UTC) :Granted on 27 october 2006 by [[m:User:Walter]] [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ALog&type=rights&user=&page=User%3AManie%40vowiki], --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 21:44, 4 novul 2006 (UTC) ==Request for sysop status== ===[[User:Smeira]]=== Begob stadi ela 'sysop' in Vükiped Volapükik (''vo.wikipedia'') (I'd like to request sysop access to ''vo.wikipedia'':) Danö valikanes! [[User:Smeira|Sérgio Meira]] 01:40, 26 October 2006 (Thank you all!) ==== pro ==== *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Manie|Manie]] 23:02, 3 novul 2006 (UTC) *'''support''', --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 21:44, 4 novul 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' Claro. --[[User:Thogo|Thogo]] 16:21, 5 novul 2006 (UTC) ==== contra ==== ==Election for a new bureaucrat== ;Reason: the old bureaucrat is inactive for almost one year [[Special:Contributions/Flauto_Dolce]] ;Proposals: ===[[User:Manie]]=== ;Users acceptance of the proposal: * ====pro==== # --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 21:44, 4 novul 2006 (UTC) # --[[User:Manie|Manie]] 23:07, 4 novul 2006 (UTC) # --[[User:Thogo|Thogo]] 16:23, 5 novul 2006 (UTC) :o) # [[User:Pill|Pill]] 17:12, 5 novul 2006 (UTC) <small> I know Manie as a good contributer to de and af Wiktionary. There has never been any abuse of his admin powers on the Wikis where he is a sysop (af.wikt, vo.wikt are the ones I know) and he translates the interface and cleans up the Wikis etc. Because having a buraucrat on a Wiki is always helpful, I think it is not a bad idea. </small> # --[[Üser:Smeira|Smeira]] [[User:Smeira|Smeira]] 21:51, 5 novul 2006 (UTC) <small> Manie, with whom I have been collaborating in the Volapük translation of the system messages, is clearly an asset to any Wiki-community. ====contra==== 9125 2006-11-05T21:52:16Z Smeira 102 /* pro */ I request sysop access on ''vo.wikipedia'': Thank you. [[User:Manie|Manie]] 22:38, 14 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Pill|Pill]] 13:22, 17 October 2006 (UTC) *'''support''' --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 14:33, 18 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Thogo|Thogo]] 20:18, 19 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support'''--[[:es:Usuario:Piolinfax|Piolinfax]] [[:es:Usuario Discusión:Piolinfax|@]] 10:55, 21 October 2006 (UTC) :Granted on 27 october 2006 by [[m:User:Walter]] [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ALog&type=rights&user=&page=User%3AManie%40vowiki], --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 21:44, 4 novul 2006 (UTC) ==Request for sysop status== ===[[User:Smeira]]=== Begob stadi ela 'sysop' in Vükiped Volapükik (''vo.wikipedia'') (I'd like to request sysop access to ''vo.wikipedia'':) Danö valikanes! [[User:Smeira|Sérgio Meira]] 01:40, 26 October 2006 (Thank you all!) ==== pro ==== *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Manie|Manie]] 23:02, 3 novul 2006 (UTC) *'''support''', --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 21:44, 4 novul 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' Claro. --[[User:Thogo|Thogo]] 16:21, 5 novul 2006 (UTC) ==== contra ==== ==Election for a new bureaucrat== ;Reason: the old bureaucrat is inactive for almost one year [[Special:Contributions/Flauto_Dolce]] ;Proposals: ===[[User:Manie]]=== ;Users acceptance of the proposal: * ====pro==== # --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 21:44, 4 novul 2006 (UTC) # --[[User:Manie|Manie]] 23:07, 4 novul 2006 (UTC) # --[[User:Thogo|Thogo]] 16:23, 5 novul 2006 (UTC) :o) # [[User:Pill|Pill]] 17:12, 5 novul 2006 (UTC) <small> I know Manie as a good contributer to de and af Wiktionary. There has never been any abuse of his admin powers on the Wikis where he is a sysop (af.wikt, vo.wikt are the ones I know) and he translates the interface and cleans up the Wikis etc. Because having a buraucrat on a Wiki is always helpful, I think it is not a bad idea. </small> # --[[User:Smeira|Smeira]] 21:51, 5 novul 2006 (UTC) <small> Manie, with whom I have been collaborating in the Volapük translation of the system messages, is clearly an asset to any Wiki-community. ====contra==== 9587 2006-11-19T16:44:13Z Spacebirdy 99 /* Election for a new bureaucrat */ Done I request sysop access on ''vo.wikipedia'': Thank you. [[User:Manie|Manie]] 22:38, 14 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Pill|Pill]] 13:22, 17 October 2006 (UTC) *'''support''' --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 14:33, 18 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Thogo|Thogo]] 20:18, 19 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support'''--[[:es:Usuario:Piolinfax|Piolinfax]] [[:es:Usuario Discusión:Piolinfax|@]] 10:55, 21 October 2006 (UTC) :Granted on 27 october 2006 by [[m:User:Walter]] [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ALog&type=rights&user=&page=User%3AManie%40vowiki], --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 21:44, 4 novul 2006 (UTC) ==Request for sysop status== ===[[User:Smeira]]=== Begob stadi ela 'sysop' in Vükiped Volapükik (''vo.wikipedia'') (I'd like to request sysop access to ''vo.wikipedia'':) Danö valikanes! [[User:Smeira|Sérgio Meira]] 01:40, 26 October 2006 (Thank you all!) ==== pro ==== *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Manie|Manie]] 23:02, 3 novul 2006 (UTC) *'''support''', --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 21:44, 4 novul 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' Claro. --[[User:Thogo|Thogo]] 16:21, 5 novul 2006 (UTC) ==== contra ==== ==Election for a new bureaucrat== ;Reason: the old bureaucrat is inactive for almost one year [[Special:Contributions/Flauto_Dolce]] ;Proposals: ===[[User:Manie]]=== ;Users acceptance of the proposal: * ====pro==== # --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 21:44, 4 novul 2006 (UTC) # --[[User:Manie|Manie]] 23:07, 4 novul 2006 (UTC) # --[[User:Thogo|Thogo]] 16:23, 5 novul 2006 (UTC) :o) # [[User:Pill|Pill]] 17:12, 5 novul 2006 (UTC) <small> I know Manie as a good contributer to de and af Wiktionary. There has never been any abuse of his admin powers on the Wikis where he is a sysop (af.wikt, vo.wikt are the ones I know) and he translates the interface and cleans up the Wikis etc. Because having a buraucrat on a Wiki is always helpful, I think it is not a bad idea. </small> # --[[User:Smeira|Smeira]] 21:51, 5 novul 2006 (UTC) <small> Manie, with whom I have been collaborating in the Volapük translation of the system messages, is clearly an asset to any Wiki-community. ====contra==== :Done on [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ALog&type=rights&user=&page=User%3AManie%40vowiki 19. november 2006] by [[m:User:Paginazero]]. Thanks. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 16:44, 19 novul 2006 (UTC) 9589 2006-11-19T16:48:39Z Spacebirdy 99 Archiving [[Wikipedia:Administrators/Archive]] ;[[Special:Listusers/sysop|List of Administrators]] *[[Wikipedia:Administrators/Archive|Archive]] ==Request for sysop status== ===[[User:Smeira]]=== Begob stadi ela 'sysop' in Vükiped Volapükik (''vo.wikipedia'') (I'd like to request sysop access to ''vo.wikipedia'':) Danö valikanes! [[User:Smeira|Sérgio Meira]] 01:40, 26 October 2006 (Thank you all!) ==== pro ==== *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Manie|Manie]] 23:02, 3 novul 2006 (UTC) *'''support''', --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 21:44, 4 novul 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' Claro. --[[User:Thogo|Thogo]] 16:21, 5 novul 2006 (UTC) ==== contra ==== 9591 2006-11-19T16:50:51Z Spacebirdy 99 ;[[Special:Listusers/sysop|List of Administrators and Bureaucrats]] *[[Wikipedia:Administrators/Archive|Archive]] ==Request for sysop status== ===[[User:Smeira]]=== Begob stadi ela 'sysop' in Vükiped Volapükik (''vo.wikipedia'') (I'd like to request sysop access to ''vo.wikipedia'':) Danö valikanes! [[User:Smeira|Sérgio Meira]] 01:40, 26 October 2006 (Thank you all!) ==== pro ==== *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Manie|Manie]] 23:02, 3 novul 2006 (UTC) *'''support''', --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 21:44, 4 novul 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' Claro. --[[User:Thogo|Thogo]] 16:21, 5 novul 2006 (UTC) ==== contra ==== 9839 2006-11-28T08:29:57Z Spacebirdy 99 archiv ;[[Special:Listusers/sysop|List of Administrators and Bureaucrats]] *[[Wikipedia:Administrators/Archive|Archive]] ==Request for sysop status== 11808 2006-12-17T23:06:15Z Smeira 102 ;[[Special:Listusers/sysop|Lised guvanas e büranas]] *[[Wikipedia:Administrators/Archive|Archive]] == Guvanastadibegs == 11809 2006-12-17T23:06:37Z Smeira 102 ;[[Special:Listusers/sysop|Lised guvanas e büranas]] *[[Wikipedia:Administrators/Archive|Ragiv]] == Guvanastadibegs == 3158 7636 2006-10-14T23:02:34Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Mecklenburg-Western_Pomerania_(state).svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Mecklenburg-Western_Pomerania_(great).svg|110px|right]] [[Image:Germany_Laender_Mecklenburg-Vorpommern.png|150px|right]] '''Meklenburgän-Vesudapomerän''' (''Deutänapük'': '''Mecklenburg-Vorpommern''' {{LBF|ˈmeːklənbʊrk ˈfoːrpɔmərn}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Mekelnborg-Vörpommern''' {{LBF|ˈmeːkəlnbɔɐ̯ɕ ˈføːrpɔmɐn}}) binon fedalän in Nolüdalofüd [[Deutän]]a. Glet Meklenburgän-Vesudapomeräna binon 23 174,17 km². Meklenburgän-Vesudapomerän labon 1 702 200 menis (2006). Cifazif Meklenburgän-Vesudapomeräna binon [[Schwerin]]. Zifs [[Greifswald]], [[Neubrandenburg]], [[Rostock]], [[Stralsund]] e [[Wismar]] topons in Meklenburgän-Vesudapomerän. {{Deutän-fedaläns}} [[als:Mecklenburg-Vorpommern]] [[ar:ميكلينبورغ-فوربومرن]] [[an:Mecklemburgo-Pomerania Ozidental]] [[bg:Мекленбург-Предна Померания]] [[ca:Mecklemburg-Pomerània Occidental]] [[cs:Meklenbursko-Přední Pomořansko]] [[da:Mecklenburg-Vorpommern]] [[de:Mecklenburg-Vorpommern]] [[et:Mecklenburg-Vorpommern]] [[el:Μεκλεμβούργο-Προπομερανία]] [[en:Mecklenburg-Western Pomerania]] [[es:Mecklemburgo-Pomerania Occidental]] [[eo:Meklenburgo-Antaŭpomerio]] [[fa:مکلنبورگ-فورپومرن]] [[fr:Mecklembourg-Poméranie occidentale]] [[ko:메클렌부르크포어포메른 주]] [[hr:Mecklenburg-Zapadno Pomorje]] [[io:Mecklenburg-Westa Pomerania]] [[id:Mecklenburg-Vorpommern]] [[it:Meclenburgo-Pomerania Occidentale]] [[he:מקלנבורג-מערב פומרניה]] [[jv:Mecklenburg-Vorpommern]] [[ka:მეკლენბურგ-წინა პომერანია]] [[csb:Meklenbùrskô-Przédné Pòmrë]] [[la:Megalopolis-Pomerania Citerior]] [[lv:Meklenburga-Priekšpomerānija]] [[lt:Meklenburgas-Pomeranija]] [[hu:Mecklenburg-Előpomeránia]] [[mk:Мекленбург-Западна Померанија]] [[nl:Mecklenburg-Voor-Pommeren]] [[ja:メクレンブルク＝フォアポンメルン州]] [[no:Mecklenburg-Vorpommern]] [[nds:Mekelnborg-Vörpommern]] [[pl:Meklemburgia-Pomorze Przednie]] [[pt:Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental]] [[ro:Mecklenburg-Pomerania Inferioară]] [[ru:Мекленбург — Передняя Померания]] [[simple:Mecklenburg-Western Pomerania]] [[sr:Мекленбург-Западна Померанија]] [[sh:Mecklenburg-Zapadna Pomeranija]] [[fi:Mecklenburg-Etu-Pommeri]] [[sv:Mecklenburg-Vorpommern]] [[tr:Mecklenburg-Vorpommern]] [[uk:Мекленбурґ – Західна Померанія]] [[zh:梅克伦堡-前波莫瑞]] 7643 2006-10-14T23:35:22Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Mecklenburg-Western_Pomerania_(state).svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Mecklenburg-Western_Pomerania_(great).svg|110px|right]] [[Image:Germany_Laender_Mecklenburg-Vorpommern.png|150px|right]] '''Meklenburgän-Vesudapomerän''' (''Deutänapük'': '''Mecklenburg-Vorpommern''' {{LBF|ˈmeːklənbʊrk ˈfoːrpɔmərn}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Mekelnborg-Vörpommern''' {{LBF|ˈmeːkəlnbɔɐ̯ɕ ˈføːrpɔmɐn}}) binon fedalän in Nolüdalofüd [[Deutän]]a. Glet Meklenburgän-Vesudapomeräna binon 23 174,17 km². Meklenburgän-Vesudapomerän labon 1 702 200 menis (2006). Cifazif Meklenburgän-Vesudapomeräna binon [[Schwerin]]. Zifs [[Greifswald]], [[Neubrandenburg]], [[Rostock]], [[Stralsund]] e [[Wismar]] topons in Meklenburgän-Vesudapomerän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[als:Mecklenburg-Vorpommern]] [[ar:ميكلينبورغ-فوربومرن]] [[an:Mecklemburgo-Pomerania Ozidental]] [[bg:Мекленбург-Предна Померания]] [[ca:Mecklemburg-Pomerània Occidental]] [[cs:Meklenbursko-Přední Pomořansko]] [[da:Mecklenburg-Vorpommern]] [[de:Mecklenburg-Vorpommern]] [[et:Mecklenburg-Vorpommern]] [[el:Μεκλεμβούργο-Προπομερανία]] [[en:Mecklenburg-Western Pomerania]] [[es:Mecklemburgo-Pomerania Occidental]] [[eo:Meklenburgo-Antaŭpomerio]] [[fa:مکلنبورگ-فورپومرن]] [[fr:Mecklembourg-Poméranie occidentale]] [[ko:메클렌부르크포어포메른 주]] [[hr:Mecklenburg-Zapadno Pomorje]] [[io:Mecklenburg-Westa Pomerania]] [[id:Mecklenburg-Vorpommern]] [[it:Meclenburgo-Pomerania Occidentale]] [[he:מקלנבורג-מערב פומרניה]] [[jv:Mecklenburg-Vorpommern]] [[ka:მეკლენბურგ-წინა პომერანია]] [[csb:Meklenbùrskô-Przédné Pòmrë]] [[la:Megalopolis-Pomerania Citerior]] [[lv:Meklenburga-Priekšpomerānija]] [[lt:Meklenburgas-Pomeranija]] [[hu:Mecklenburg-Előpomeránia]] [[mk:Мекленбург-Западна Померанија]] [[nl:Mecklenburg-Voor-Pommeren]] [[ja:メクレンブルク＝フォアポンメルン州]] [[no:Mecklenburg-Vorpommern]] [[nds:Mekelnborg-Vörpommern]] [[pl:Meklemburgia-Pomorze Przednie]] [[pt:Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental]] [[ro:Mecklenburg-Pomerania Inferioară]] [[ru:Мекленбург — Передняя Померания]] [[simple:Mecklenburg-Western Pomerania]] [[sr:Мекленбург-Западна Померанија]] [[sh:Mecklenburg-Zapadna Pomeranija]] [[fi:Mecklenburg-Etu-Pommeri]] [[sv:Mecklenburg-Vorpommern]] [[tr:Mecklenburg-Vorpommern]] [[uk:Мекленбурґ – Західна Померанія]] [[zh:梅克伦堡-前波莫瑞]] 9298 2006-11-14T00:31:31Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Modifi: [[uk:Мекленбурґ — Західна Померанія]] [[Image:Flag_of_Mecklenburg-Western_Pomerania_(state).svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Mecklenburg-Western_Pomerania_(great).svg|110px|right]] [[Image:Germany_Laender_Mecklenburg-Vorpommern.png|150px|right]] '''Meklenburgän-Vesudapomerän''' (''Deutänapük'': '''Mecklenburg-Vorpommern''' {{LBF|ˈmeːklənbʊrk ˈfoːrpɔmərn}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Mekelnborg-Vörpommern''' {{LBF|ˈmeːkəlnbɔɐ̯ɕ ˈføːrpɔmɐn}}) binon fedalän in Nolüdalofüd [[Deutän]]a. Glet Meklenburgän-Vesudapomeräna binon 23 174,17 km². Meklenburgän-Vesudapomerän labon 1 702 200 menis (2006). Cifazif Meklenburgän-Vesudapomeräna binon [[Schwerin]]. Zifs [[Greifswald]], [[Neubrandenburg]], [[Rostock]], [[Stralsund]] e [[Wismar]] topons in Meklenburgän-Vesudapomerän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[als:Mecklenburg-Vorpommern]] [[an:Mecklemburgo-Pomerania Ozidental]] [[ar:ميكلينبورغ-فوربومرن]] [[bg:Мекленбург-Предна Померания]] [[ca:Mecklemburg-Pomerània Occidental]] [[cs:Meklenbursko-Přední Pomořansko]] [[csb:Meklenbùrskô-Przédné Pòmrë]] [[da:Mecklenburg-Vorpommern]] [[de:Mecklenburg-Vorpommern]] [[el:Μεκλεμβούργο-Προπομερανία]] [[en:Mecklenburg-Western Pomerania]] [[eo:Meklenburgo-Antaŭpomerio]] [[es:Mecklemburgo-Pomerania Occidental]] [[et:Mecklenburg-Vorpommern]] [[fa:مکلنبورگ-فورپومرن]] [[fi:Mecklenburg-Etu-Pommeri]] [[fr:Mecklembourg-Poméranie occidentale]] [[he:מקלנבורג-מערב פומרניה]] [[hr:Mecklenburg-Zapadno Pomorje]] [[hu:Mecklenburg-Előpomeránia]] [[id:Mecklenburg-Vorpommern]] [[io:Mecklenburg-Westa Pomerania]] [[it:Meclenburgo-Pomerania Occidentale]] [[ja:メクレンブルク＝フォアポンメルン州]] [[jv:Mecklenburg-Vorpommern]] [[ka:მეკლენბურგ-წინა პომერანია]] [[ko:메클렌부르크포어포메른 주]] [[la:Megalopolis-Pomerania Citerior]] [[lt:Meklenburgas-Pomeranija]] [[lv:Meklenburga-Priekšpomerānija]] [[mk:Мекленбург-Западна Померанија]] [[nds:Mekelnborg-Vörpommern]] [[nl:Mecklenburg-Voor-Pommeren]] [[no:Mecklenburg-Vorpommern]] [[pl:Meklemburgia-Pomorze Przednie]] [[pt:Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental]] [[ro:Mecklenburg-Pomerania Inferioară]] [[ru:Мекленбург — Передняя Померания]] [[sh:Mecklenburg-Zapadna Pomeranija]] [[simple:Mecklenburg-Western Pomerania]] [[sr:Мекленбург-Западна Померанија]] [[sv:Mecklenburg-Vorpommern]] [[tr:Mecklenburg-Vorpommern]] [[uk:Мекленбурґ — Західна Померанія]] [[zh:梅克伦堡-前波莫瑞]] 9562 2006-11-19T01:14:54Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[oc:Meclemborg-Cispomerània]] [[Image:Flag_of_Mecklenburg-Western_Pomerania_(state).svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Mecklenburg-Western_Pomerania_(great).svg|110px|right]] [[Image:Germany_Laender_Mecklenburg-Vorpommern.png|150px|right]] '''Meklenburgän-Vesudapomerän''' (''Deutänapük'': '''Mecklenburg-Vorpommern''' {{LBF|ˈmeːklənbʊrk ˈfoːrpɔmərn}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Mekelnborg-Vörpommern''' {{LBF|ˈmeːkəlnbɔɐ̯ɕ ˈføːrpɔmɐn}}) binon fedalän in Nolüdalofüd [[Deutän]]a. Glet Meklenburgän-Vesudapomeräna binon 23 174,17 km². Meklenburgän-Vesudapomerän labon 1 702 200 menis (2006). Cifazif Meklenburgän-Vesudapomeräna binon [[Schwerin]]. Zifs [[Greifswald]], [[Neubrandenburg]], [[Rostock]], [[Stralsund]] e [[Wismar]] topons in Meklenburgän-Vesudapomerän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[als:Mecklenburg-Vorpommern]] [[an:Mecklemburgo-Pomerania Ozidental]] [[ar:ميكلينبورغ-فوربومرن]] [[bg:Мекленбург-Предна Померания]] [[ca:Mecklemburg-Pomerània Occidental]] [[cs:Meklenbursko-Přední Pomořansko]] [[csb:Meklenbùrskô-Przédné Pòmrë]] [[da:Mecklenburg-Vorpommern]] [[de:Mecklenburg-Vorpommern]] [[el:Μεκλεμβούργο-Προπομερανία]] [[en:Mecklenburg-Western Pomerania]] [[eo:Meklenburgo-Antaŭpomerio]] [[es:Mecklemburgo-Pomerania Occidental]] [[et:Mecklenburg-Vorpommern]] [[fa:مکلنبورگ-فورپومرن]] [[fi:Mecklenburg-Etu-Pommeri]] [[fr:Mecklembourg-Poméranie occidentale]] [[he:מקלנבורג-מערב פומרניה]] [[hr:Mecklenburg-Zapadno Pomorje]] [[hu:Mecklenburg-Előpomeránia]] [[id:Mecklenburg-Vorpommern]] [[io:Mecklenburg-Westa Pomerania]] [[it:Meclenburgo-Pomerania Occidentale]] [[ja:メクレンブルク＝フォアポンメルン州]] [[jv:Mecklenburg-Vorpommern]] [[ka:მეკლენბურგ-წინა პომერანია]] [[ko:메클렌부르크포어포메른 주]] [[la:Megalopolis-Pomerania Citerior]] [[lt:Meklenburgas-Pomeranija]] [[lv:Meklenburga-Priekšpomerānija]] [[mk:Мекленбург-Западна Померанија]] [[nds:Mekelnborg-Vörpommern]] [[nl:Mecklenburg-Voor-Pommeren]] [[no:Mecklenburg-Vorpommern]] [[oc:Meclemborg-Cispomerània]] [[pl:Meklemburgia-Pomorze Przednie]] [[pt:Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental]] [[ro:Mecklenburg-Pomerania Inferioară]] [[ru:Мекленбург — Передняя Померания]] [[sh:Mecklenburg-Zapadna Pomeranija]] [[simple:Mecklenburg-Western Pomerania]] [[sr:Мекленбург-Западна Померанија]] [[sv:Mecklenburg-Vorpommern]] [[tr:Mecklenburg-Vorpommern]] [[uk:Мекленбурґ — Західна Померанія]] [[zh:梅克伦堡-前波莫瑞]] 3159 7638 2006-10-14T23:09:45Z Manie 87 [[Image:Wappen_Schwerin.svg|150px|right]] '''Schwerin''' (''Deutänapük'': {{LBF|ʃveˈriːn}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Swerin''' {{LBF|sveˈriːn}}) binon cifazif [[Meklenburgän-Vesudapomerän]]a. Glet ela Schwerin binon 130,46 km². Schwerin labon 97 707 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Шверин]] [[ca:Schwerin]] [[cs:Schwerin]] [[da:Schwerin]] [[de:Schwerin]] [[et:Schwerin]] [[en:Schwerin]] [[es:Schwerin]] [[eo:Schwerin]] [[fr:Schwerin]] [[ko:슈베린]] [[id:Schwerin]] [[it:Schwerin]] [[la:Suerinum]] [[nl:Schwerin]] [[ja:シュヴェリン]] [[no:Schwerin]] [[nds:Swerin]] [[pl:Schwerin]] [[pt:Schwerin]] [[ru:Шверин]] [[simple:Schwerin]] [[sr:Шверин]] [[fi:Schwerin]] [[sv:Schwerin]] [[zh:什未林]] 9639 2006-11-21T13:56:56Z Thijs!bot 107 robot Adding: io, oc, ro Modifying: ja [[Image:Wappen_Schwerin.svg|150px|right]] '''Schwerin''' (''Deutänapük'': {{LBF|ʃveˈriːn}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Swerin''' {{LBF|sveˈriːn}}) binon cifazif [[Meklenburgän-Vesudapomerän]]a. Glet ela Schwerin binon 130,46 km². Schwerin labon 97 707 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Шверин]] [[ca:Schwerin]] [[cs:Schwerin]] [[da:Schwerin]] [[de:Schwerin]] [[en:Schwerin]] [[eo:Schwerin]] [[es:Schwerin]] [[et:Schwerin]] [[fi:Schwerin]] [[fr:Schwerin]] [[id:Schwerin]] [[io:Schwerin]] [[it:Schwerin]] [[ja:シュヴェリーン]] [[ko:슈베린]] [[la:Suerinum]] [[nds:Swerin]] [[nl:Schwerin]] [[no:Schwerin]] [[oc:Schwerin]] [[pl:Schwerin]] [[pt:Schwerin]] [[ro:Schwerin]] [[ru:Шверин]] [[simple:Schwerin]] [[sr:Шверин]] [[sv:Schwerin]] [[zh:什未林]] 3160 7649 2006-10-15T12:15:47Z Manie 87 [[Image:Wappen_Greifswald.svg|130px|right]] '''Greifswald''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈgraɪ̯fsvalt}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Griepswohld''' {{LBF|ˈgriːpsvɒːlt}}) binon zif in [[Meklenburgän-Vesudapomerän]]. Glet ela Greifswald binon 50,33 km². Greifswald labon 53 281 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[da:Greifswald]] [[de:Greifswald]] [[et:Greifswald]] [[en:Greifswald]] [[es:Greifswald]] [[eo:Greifswald]] [[fr:Greifswald]] [[id:Greifswald]] [[ja:グライフスヴァルト]] [[nl:Greifswald]] [[nds:Griepswohld]] [[no:Greifswald]] [[pl:Greifswald]] [[ru:Грайфсвальд]] [[sv:Greifswald]] 10930 2006-12-12T18:10:24Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[ro:Greifswald]] [[Image:Wappen_Greifswald.svg|130px|right]] '''Greifswald''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈgraɪ̯fsvalt}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Griepswohld''' {{LBF|ˈgriːpsvɒːlt}}) binon zif in [[Meklenburgän-Vesudapomerän]]. Glet ela Greifswald binon 50,33 km². Greifswald labon 53 281 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[da:Greifswald]] [[de:Greifswald]] [[en:Greifswald]] [[eo:Greifswald]] [[es:Greifswald]] [[et:Greifswald]] [[fr:Greifswald]] [[id:Greifswald]] [[ja:グライフスヴァルト]] [[nds:Griepswohld]] [[nl:Greifswald]] [[no:Greifswald]] [[pl:Greifswald]] [[ro:Greifswald]] [[ru:Грайфсвальд]] [[sv:Greifswald]] 11962 2006-12-20T01:58:00Z 201.14.254.100 [[Image:Wappen_Greifswald.svg|130px|right]] '''Greifswald''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈgraɪ̯fsvalt}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Griepswohld''' {{LBF|ˈgriːpsvɒːlt}}) binon zif in [[Meklenburgän-Vesudapomerän]]. Glet ela Greifswald binon 50,33 km². Greifswald labon 53 281 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[da:Greifswald]] [[de:Greifswald]] [[en:Greifswald]] [[eo:Greifswald]] [[es:Greifswald]] [[et:Greifswald]] [[fr:Greifswald]] [[id:Greifswald]] [[ja:グライフスヴァルト]] [[nds:Griepswohld]] [[nl:Greifswald]] [[no:Greifswald]] [[pl:Greifswald]] [[pt:Greifswald]] [[ro:Greifswald]] [[ru:Грайфсвальд]] [[sv:Greifswald]] 3161 7650 2006-10-15T12:22:21Z Manie 87 [[Image:Wappen_Neubrandenburg.svg|130px|right]] '''Neubrandenburg''' (''Deutänapük'': {{LBF|nɔʏ̯ˈbrandənbʊrk}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Niegenbramborg''' {{LBF|niːgənˈbrambɔɐ̯ɕ}}) binon zif in [[Meklenburgän-Vesudapomerän]]. Glet ela Neubrandenburg binon 85,65 km². Neubrandenburg labon 68 188 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Neubrandenburg]] [[en:Neubrandenburg]] [[fr:Neubrandenbourg]] [[id:Neubrandenburg]] [[nl:Neubrandenburg]] [[pl:Neubrandenburg]] [[sv:Neubrandenburg]] 7752 2006-10-20T06:38:23Z Manie 87 [[Image:Wappen_Neubrandenburg.svg|130px|right]] '''Neubrandenburg''' (''Deutänapük'': {{LBF|nɔʏ̯ˈbrandənbʊrk}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Niegenbramborg''' {{LBF|niːjənˈbrambɔɐ̯ɕ}}) binon zif in [[Meklenburgän-Vesudapomerän]]. Glet ela Neubrandenburg binon 85,65 km². Neubrandenburg labon 68 188 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Neubrandenburg]] [[en:Neubrandenburg]] [[fr:Neubrandenbourg]] [[id:Neubrandenburg]] [[nl:Neubrandenburg]] [[pl:Neubrandenburg]] [[sv:Neubrandenburg]] 9677 2006-11-21T23:25:40Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[et:Neubrandenburg]] [[Image:Wappen_Neubrandenburg.svg|130px|right]] '''Neubrandenburg''' (''Deutänapük'': {{LBF|nɔʏ̯ˈbrandənbʊrk}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Niegenbramborg''' {{LBF|niːjənˈbrambɔɐ̯ɕ}}) binon zif in [[Meklenburgän-Vesudapomerän]]. Glet ela Neubrandenburg binon 85,65 km². Neubrandenburg labon 68 188 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Neubrandenburg]] [[en:Neubrandenburg]] [[et:Neubrandenburg]] [[fr:Neubrandenbourg]] [[id:Neubrandenburg]] [[nl:Neubrandenburg]] [[pl:Neubrandenburg]] [[sv:Neubrandenburg]] 9717 2006-11-22T09:01:10Z 91.64.129.82 interwiki ro [[Image:Wappen_Neubrandenburg.svg|130px|right]] '''Neubrandenburg''' (''Deutänapük'': {{LBF|nɔʏ̯ˈbrandənbʊrk}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Niegenbramborg''' {{LBF|niːjənˈbrambɔɐ̯ɕ}}) binon zif in [[Meklenburgän-Vesudapomerän]]. Glet ela Neubrandenburg binon 85,65 km². Neubrandenburg labon 68 188 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Neubrandenburg]] [[en:Neubrandenburg]] [[et:Neubrandenburg]] [[fr:Neubrandenbourg]] [[id:Neubrandenburg]] [[nl:Neubrandenburg]] [[pl:Neubrandenburg]] [[ro:Neubrandenburg]] [[sv:Neubrandenburg]] 3162 7651 2006-10-15T12:34:36Z Manie 87 [[Image:Rostock_Wappen.svg|130px|right]] '''Rostock''' (''Deutänapük'' e ''Dona-Saxänapük'': {{LBF|ˈrɔstɔk}}) binon zif in [[Meklenburgän-Vesudapomerän]]. Glet ela Rostock binon 181,44 km². Rostock labon 197 218 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:روستوك]] [[bg:Росток]] [[ca:Rostock]] [[da:Rostock]] [[de:Rostock]] [[et:Rostock]] [[en:Rostock]] [[es:Rostock]] [[eo:Rostock]] [[fr:Rostock]] [[ko:로스토크]] [[id:Rostock]] [[it:Rostock]] [[la:Rostock]] [[nl:Rostock]] [[nds:Rostock]] [[ja:ロストック]] [[no:Rostock]] [[pl:Rostock]] [[pt:Rostock]] [[ro:Rostock]] [[ru:Росток (город)]] [[simple:Rostock]] [[sk:Rostock]] [[sr:Росток]] [[fi:Rostock]] [[sv:Rostock]] 10277 2006-12-01T16:48:09Z Thijs!bot 107 robot Modifying: [[pl:Roztoka (Niemcy)]] [[Image:Rostock_Wappen.svg|130px|right]] '''Rostock''' (''Deutänapük'' e ''Dona-Saxänapük'': {{LBF|ˈrɔstɔk}}) binon zif in [[Meklenburgän-Vesudapomerän]]. Glet ela Rostock binon 181,44 km². Rostock labon 197 218 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:روستوك]] [[bg:Росток]] [[ca:Rostock]] [[da:Rostock]] [[de:Rostock]] [[en:Rostock]] [[eo:Rostock]] [[es:Rostock]] [[et:Rostock]] [[fi:Rostock]] [[fr:Rostock]] [[id:Rostock]] [[it:Rostock]] [[ja:ロストック]] [[ko:로스토크]] [[la:Rostock]] [[nds:Rostock]] [[nl:Rostock]] [[no:Rostock]] [[pl:Roztoka (Niemcy)]] [[pt:Rostock]] [[ro:Rostock]] [[ru:Росток (город)]] [[simple:Rostock]] [[sk:Rostock]] [[sr:Росток]] [[sv:Rostock]] 3163 7652 2006-10-15T12:41:40Z Manie 87 [[Image:Wappen_Wismar.svg|130px|right]] '''Wismar''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈvɪsmar}}; ''Dona-Saxänapük'': {{LBF|ˈvɪsmɐ}}) binon zif in [[Meklenburgän-Vesudapomerän]]. Glet ela Wismar binon 41,71 km². Wismar labon 45 391 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[da:Wismar]] [[de:Wismar]] [[et:Wismar]] [[en:Wismar]] [[es:Wismar]] [[eo:Wismar]] [[fr:Wismar]] [[id:Wismar]] [[nl:Wismar]] [[pl:Wismar]] [[sv:Wismar]] [[zh:维斯马]] 10020 2006-11-29T21:36:11Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[ro:Wismar]] Modifying: [[pl:Wyszomierz (Niemcy)]] [[Image:Wappen_Wismar.svg|130px|right]] '''Wismar''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈvɪsmar}}; ''Dona-Saxänapük'': {{LBF|ˈvɪsmɐ}}) binon zif in [[Meklenburgän-Vesudapomerän]]. Glet ela Wismar binon 41,71 km². Wismar labon 45 391 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[da:Wismar]] [[de:Wismar]] [[en:Wismar]] [[eo:Wismar]] [[es:Wismar]] [[et:Wismar]] [[fr:Wismar]] [[id:Wismar]] [[nl:Wismar]] [[pl:Wyszomierz (Niemcy)]] [[ro:Wismar]] [[sv:Wismar]] [[zh:维斯马]] 10955 2006-12-12T18:51:38Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[cs:Wismar]] [[Image:Wappen_Wismar.svg|130px|right]] '''Wismar''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈvɪsmar}}; ''Dona-Saxänapük'': {{LBF|ˈvɪsmɐ}}) binon zif in [[Meklenburgän-Vesudapomerän]]. Glet ela Wismar binon 41,71 km². Wismar labon 45 391 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[cs:Wismar]] [[da:Wismar]] [[de:Wismar]] [[en:Wismar]] [[eo:Wismar]] [[es:Wismar]] [[et:Wismar]] [[fr:Wismar]] [[id:Wismar]] [[nl:Wismar]] [[pl:Wyszomierz (Niemcy)]] [[ro:Wismar]] [[sv:Wismar]] [[zh:维斯马]] 3164 7653 2006-10-15T12:52:22Z Manie 87 [[Image:Coat_of_arms_of_Stralsund.svg|130px|right]] '''Stralsund''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈʃtraːlzʊnt, ʃtraːlˈzʊnt}}; ''Dona-Saxänapük'': {{LBF|ˈstrɒːlzʊnt, strɒːlˈzʊnt}}) binon zif in [[Meklenburgän-Vesudapomerän]]. Glet ela Stralsund binon 41,71 km². Stralsund labon 58 708 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[cs:Stralsund]] [[da:Stralsund]] [[de:Stralsund]] [[et:Stralsund]] [[en:Stralsund]] [[es:Stralsund]] [[eo:Stralsund]] [[fr:Stralsund]] [[id:Stralsund]] [[is:Stralsund]] [[nl:Stralsund]] [[ja:シュトラルズント]] [[no:Stralsund]] [[nds:Stralsund]] [[pl:Stralsund]] [[ro:Stralsund]] [[ru:Штральзунд]] [[fi:Stralsund]] [[sv:Stralsund]] [[zh:施特拉尔松]] 9654 2006-11-21T16:46:52Z 207.43.195.201 [[Image:Coat_of_arms_of_Stralsund.svg|130px|right]] '''Stralsund''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈʃtraːlzʊnt, ʃtraːlˈzʊnt}}; ''Dona-Saxänapük'': {{LBF|ˈstrɒːlzʊnt, strɒːlˈzʊnt}}) binon zif in [[Meklenburgän-Vesudapomerän]]. Glet ela Stralsund binon 41,71 km². Stralsund labon 58 708 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[Image:Stralsund_Panorama.jpg]] [[cs:Stralsund]] [[da:Stralsund]] [[de:Stralsund]] [[et:Stralsund]] [[en:Stralsund]] [[es:Stralsund]] [[eo:Stralsund]] [[fr:Stralsund]] [[id:Stralsund]] [[is:Stralsund]] [[nl:Stralsund]] [[ja:シュトラルズント]] [[no:Stralsund]] [[nds:Stralsund]] [[pl:Stralsund]] [[pt:Stralsund]] [[ro:Stralsund]] [[ru:Штральзунд]] [[fi:Stralsund]] [[sv:Stralsund]] [[zh:施特拉尔松]] 9872 2006-11-28T17:23:03Z Thijs!bot 107 robot Modifying: [[ja:シュトラールズント]] [[Image:Coat_of_arms_of_Stralsund.svg|130px|right]] '''Stralsund''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈʃtraːlzʊnt, ʃtraːlˈzʊnt}}; ''Dona-Saxänapük'': {{LBF|ˈstrɒːlzʊnt, strɒːlˈzʊnt}}) binon zif in [[Meklenburgän-Vesudapomerän]]. Glet ela Stralsund binon 41,71 km². Stralsund labon 58 708 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[Image:Stralsund_Panorama.jpg]] [[cs:Stralsund]] [[da:Stralsund]] [[de:Stralsund]] [[en:Stralsund]] [[eo:Stralsund]] [[es:Stralsund]] [[et:Stralsund]] [[fi:Stralsund]] [[fr:Stralsund]] [[id:Stralsund]] [[is:Stralsund]] [[ja:シュトラールズント]] [[nds:Stralsund]] [[nl:Stralsund]] [[no:Stralsund]] [[pl:Stralsund]] [[pt:Stralsund]] [[ro:Stralsund]] [[ru:Штральзунд]] [[sv:Stralsund]] [[zh:施特拉尔松]] 3165 7655 2006-10-15T16:56:16Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Saxony.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Saxony.svg|110px|right]] [[Image:Germany_Laender_Sachsen.png|150px|right]] '''Saxän''' (''Deutänapük'': '''Sachsen''' {{LBF|ˈzaksən}}; ''Löpa-Särbyovänapük'' e ''Döna-Särbyovänapük'': '''Sakska''' {{LBF|ˈsakska}}) binon fedalän in Sulüdalofüd [[Deutän]]a. Glet Saxäna binon 18 415,66 km². Saxän labon 4 261.896 menis (2006). Cifazif Saxäna binon [[Dresden]]. Zifs [[Bautzen]], [[Chemnitz]], [[Görlitz]], [[Leipzig]], [[Meissen]] e [[Zwickau]] topons in Saxän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[af:Sakse]] [[als:Freistaat Sachsen]] [[ar:ساكسونيا]] [[an:Saxonia]] [[id:Sachsen]] [[bs:Saksonija]] [[bg:Саксония]] [[ca:Saxònia]] [[cs:Sasko]] [[da:Sachsen]] [[de:Sachsen]] [[et:Saksimaa]] [[el:Σαξωνία]] [[en:Free State of Saxony]] [[es:Sajonia]] [[eo:Saksio]] [[fa:زاکسن]] [[fr:Saxe]] [[gl:Saxonia - Sachsen]] [[ko:작센 주]] [[hy:Սաքսոնիա]] [[hsb:Sakska]] [[hr:Saska]] [[it:Sassonia]] [[he:סקסוניה]] [[ka:საქსონია]] [[la:Saxonia]] [[lv:Saksija]] [[lt:Saksonija]] [[hu:Szászország]] [[mk:Саксонија]] [[nl:Saksen (deelstaat)]] [[ja:ザクセン州]] [[no:Sachsen]] [[nds:Sassen (Bundsland)]] [[pl:Saksonia]] [[pt:Saxônia]] [[ro:Saxonia]] [[ru:Саксония (федеральная земля)]] [[simple:Saxony]] [[sk:Sasko]] [[sr:Саксонија]] [[sh:Saksonija]] [[fi:Saksi (osavaltio)]] [[sv:Sachsen]] [[tr:Saksonya eyaleti]] [[uk:Саксонія]] [[zh:萨克森]] 7662 2006-10-15T18:52:04Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Saxony.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Saxony.svg|110px|right]] [[Image:Germany_Laender_Sachsen.png|150px|right]] '''Saxän''' (''Deutänapük'': '''Sachsen''' {{LBF|ˈzaksən}}; ''Löpa-Särbyovänapük'' e ''Dona-Särbyovänapük'': '''Sakska''' {{LBF|ˈsakska}}) binon fedalän in Sulüdalofüd [[Deutän]]a. Glet Saxäna binon 18 415,66 km². Saxän labon 4 261.896 menis (2006). Cifazif Saxäna binon [[Dresden]]. Zifs [[Bautzen]], [[Chemnitz]], [[Görlitz]], [[Leipzig]], [[Meissen]] e [[Zwickau]] topons in Saxän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[af:Sakse]] [[als:Freistaat Sachsen]] [[ar:ساكسونيا]] [[an:Saxonia]] [[id:Sachsen]] [[bs:Saksonija]] [[bg:Саксония]] [[ca:Saxònia]] [[cs:Sasko]] [[da:Sachsen]] [[de:Sachsen]] [[et:Saksimaa]] [[el:Σαξωνία]] [[en:Free State of Saxony]] [[es:Sajonia]] [[eo:Saksio]] [[fa:زاکسن]] [[fr:Saxe]] [[gl:Saxonia - Sachsen]] [[ko:작센 주]] [[hy:Սաքսոնիա]] [[hsb:Sakska]] [[hr:Saska]] [[it:Sassonia]] [[he:סקסוניה]] [[ka:საქსონია]] [[la:Saxonia]] [[lv:Saksija]] [[lt:Saksonija]] [[hu:Szászország]] [[mk:Саксонија]] [[nl:Saksen (deelstaat)]] [[ja:ザクセン州]] [[no:Sachsen]] [[nds:Sassen (Bundsland)]] [[pl:Saksonia]] [[pt:Saxônia]] [[ro:Saxonia]] [[ru:Саксония (федеральная земля)]] [[simple:Saxony]] [[sk:Sasko]] [[sr:Саксонија]] [[sh:Saksonija]] [[fi:Saksi (osavaltio)]] [[sv:Sachsen]] [[tr:Saksonya eyaleti]] [[uk:Саксонія]] [[zh:萨克森]] 7667 2006-10-15T19:25:46Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Saxony.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Saxony.svg|110px|right]] [[Image:Germany_Laender_Sachsen.png|150px|right]] '''Saxän''' (''Deutänapük'': '''Sachsen''' {{LBF|ˈzaksən}}; ''Löpa-Särbyovänapük'' e ''Dona-Särbyovänapük'': '''Sakska''' {{LBF|ˈsakska}}) binon fedalän in Sulüdalofüd [[Deutän]]a. Glet Saxäna binon 18 415,66 km². Saxän labon 4 261.896 menis (2006). Cifazif Saxäna binon [[Dresden]]. Zifs [[Bautzen]], [[Chemnitz]], [[Görlitz]], [[Leipzig]], [[Meißen]] e [[Zwickau]] topons in Saxän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[af:Sakse]] [[als:Freistaat Sachsen]] [[ar:ساكسونيا]] [[an:Saxonia]] [[id:Sachsen]] [[bs:Saksonija]] [[bg:Саксония]] [[ca:Saxònia]] [[cs:Sasko]] [[da:Sachsen]] [[de:Sachsen]] [[et:Saksimaa]] [[el:Σαξωνία]] [[en:Free State of Saxony]] [[es:Sajonia]] [[eo:Saksio]] [[fa:زاکسن]] [[fr:Saxe]] [[gl:Saxonia - Sachsen]] [[ko:작센 주]] [[hy:Սաքսոնիա]] [[hsb:Sakska]] [[hr:Saska]] [[it:Sassonia]] [[he:סקסוניה]] [[ka:საქსონია]] [[la:Saxonia]] [[lv:Saksija]] [[lt:Saksonija]] [[hu:Szászország]] [[mk:Саксонија]] [[nl:Saksen (deelstaat)]] [[ja:ザクセン州]] [[no:Sachsen]] [[nds:Sassen (Bundsland)]] [[pl:Saksonia]] [[pt:Saxônia]] [[ro:Saxonia]] [[ru:Саксония (федеральная земля)]] [[simple:Saxony]] [[sk:Sasko]] [[sr:Саксонија]] [[sh:Saksonija]] [[fi:Saksi (osavaltio)]] [[sv:Sachsen]] [[tr:Saksonya eyaleti]] [[uk:Саксонія]] [[zh:萨克森]] 7833 2006-10-23T09:05:26Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Saxony.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Saxony.svg|110px|right]] [[Image:Germany_Laender_Sachsen.png|150px|right]] '''Saxän''' (''Deutänapük'': '''Sachsen''' {{LBF|ˈzaksən}}; ''Löpa-Särbyovänapük'' e ''Dona-Särbyovänapük'': '''Sakska''' {{LBF|ˈsakska}}) binon fedalän in Sulüdalofüd [[Deutän]]a. Glet Saxäna binon 18 415,66 km². Saxän labon 4 261.896 menis (2006). Cifazif Saxäna binon [[Dresden]]. Zifs [[Bautzen]], [[Chemnitz]], [[Görlitz]], [[Hoyerswerda]], [[Leipzig]], [[Meißen]] e [[Zwickau]] topons in Saxän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[af:Sakse]] [[als:Freistaat Sachsen]] [[ar:ساكسونيا]] [[an:Saxonia]] [[id:Sachsen]] [[bs:Saksonija]] [[bg:Саксония]] [[ca:Saxònia]] [[cs:Sasko]] [[da:Sachsen]] [[de:Sachsen]] [[et:Saksimaa]] [[el:Σαξωνία]] [[en:Free State of Saxony]] [[es:Sajonia]] [[eo:Saksio]] [[fa:زاکسن]] [[fr:Saxe]] [[gl:Saxonia - Sachsen]] [[ko:작센 주]] [[hy:Սաքսոնիա]] [[hsb:Sakska]] [[hr:Saska]] [[it:Sassonia]] [[he:סקסוניה]] [[ka:საქსონია]] [[la:Saxonia]] [[lv:Saksija]] [[lt:Saksonija]] [[hu:Szászország]] [[mk:Саксонија]] [[nl:Saksen (deelstaat)]] [[ja:ザクセン州]] [[no:Sachsen]] [[nds:Sassen (Bundsland)]] [[pl:Saksonia]] [[pt:Saxônia]] [[ro:Saxonia]] [[ru:Саксония (федеральная земля)]] [[simple:Saxony]] [[sk:Sasko]] [[sr:Саксонија]] [[sh:Saksonija]] [[fi:Saksi (osavaltio)]] [[sv:Sachsen]] [[tr:Saksonya eyaleti]] [[uk:Саксонія]] [[zh:萨克森]] 9646 2006-11-21T15:59:50Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[ast:Saxonia]], [[io:Saxonia]] Modifying: [[en:Saxony]] [[Image:Flag_of_Saxony.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Saxony.svg|110px|right]] [[Image:Germany_Laender_Sachsen.png|150px|right]] '''Saxän''' (''Deutänapük'': '''Sachsen''' {{LBF|ˈzaksən}}; ''Löpa-Särbyovänapük'' e ''Dona-Särbyovänapük'': '''Sakska''' {{LBF|ˈsakska}}) binon fedalän in Sulüdalofüd [[Deutän]]a. Glet Saxäna binon 18 415,66 km². Saxän labon 4 261.896 menis (2006). Cifazif Saxäna binon [[Dresden]]. Zifs [[Bautzen]], [[Chemnitz]], [[Görlitz]], [[Hoyerswerda]], [[Leipzig]], [[Meißen]] e [[Zwickau]] topons in Saxän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[af:Sakse]] [[als:Freistaat Sachsen]] [[an:Saxonia]] [[ar:ساكسونيا]] [[ast:Saxonia]] [[bg:Саксония]] [[bs:Saksonija]] [[ca:Saxònia]] [[cs:Sasko]] [[da:Sachsen]] [[de:Sachsen]] [[el:Σαξωνία]] [[en:Saxony]] [[eo:Saksio]] [[es:Sajonia]] [[et:Saksimaa]] [[fa:زاکسن]] [[fi:Saksi (osavaltio)]] [[fr:Saxe]] [[gl:Saxonia - Sachsen]] [[he:סקסוניה]] [[hr:Saska]] [[hsb:Sakska]] [[hu:Szászország]] [[hy:Սաքսոնիա]] [[id:Sachsen]] [[io:Saxonia]] [[it:Sassonia]] [[ja:ザクセン州]] [[ka:საქსონია]] [[ko:작센 주]] [[la:Saxonia]] [[lt:Saksonija]] [[lv:Saksija]] [[mk:Саксонија]] [[nds:Sassen (Bundsland)]] [[nl:Saksen (deelstaat)]] [[no:Sachsen]] [[pl:Saksonia]] [[pt:Saxônia]] [[ro:Saxonia]] [[ru:Саксония (федеральная земля)]] [[sh:Saksonija]] [[simple:Saxony]] [[sk:Sasko]] [[sr:Саксонија]] [[sv:Sachsen]] [[tr:Saksonya eyaleti]] [[uk:Саксонія]] [[zh:萨克森]] 9804 2006-11-27T12:59:12Z Thijs!bot 107 robot Modifying: [[an:Sacsonia]] [[Image:Flag_of_Saxony.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Saxony.svg|110px|right]] [[Image:Germany_Laender_Sachsen.png|150px|right]] '''Saxän''' (''Deutänapük'': '''Sachsen''' {{LBF|ˈzaksən}}; ''Löpa-Särbyovänapük'' e ''Dona-Särbyovänapük'': '''Sakska''' {{LBF|ˈsakska}}) binon fedalän in Sulüdalofüd [[Deutän]]a. Glet Saxäna binon 18 415,66 km². Saxän labon 4 261.896 menis (2006). Cifazif Saxäna binon [[Dresden]]. Zifs [[Bautzen]], [[Chemnitz]], [[Görlitz]], [[Hoyerswerda]], [[Leipzig]], [[Meißen]] e [[Zwickau]] topons in Saxän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[af:Sakse]] [[als:Freistaat Sachsen]] [[an:Sacsonia]] [[ar:ساكسونيا]] [[ast:Saxonia]] [[bg:Саксония]] [[bs:Saksonija]] [[ca:Saxònia]] [[cs:Sasko]] [[da:Sachsen]] [[de:Sachsen]] [[el:Σαξωνία]] [[en:Saxony]] [[eo:Saksio]] [[es:Sajonia]] [[et:Saksimaa]] [[fa:زاکسن]] [[fi:Saksi (osavaltio)]] [[fr:Saxe]] [[gl:Saxonia - Sachsen]] [[he:סקסוניה]] [[hr:Saska]] [[hsb:Sakska]] [[hu:Szászország]] [[hy:Սաքսոնիա]] [[id:Sachsen]] [[io:Saxonia]] [[it:Sassonia]] [[ja:ザクセン州]] [[ka:საქსონია]] [[ko:작센 주]] [[la:Saxonia]] [[lt:Saksonija]] [[lv:Saksija]] [[mk:Саксонија]] [[nds:Sassen (Bundsland)]] [[nl:Saksen (deelstaat)]] [[no:Sachsen]] [[pl:Saksonia]] [[pt:Saxônia]] [[ro:Saxonia]] [[ru:Саксония (федеральная земля)]] [[sh:Saksonija]] [[simple:Saxony]] [[sk:Sasko]] [[sr:Саксонија]] [[sv:Sachsen]] [[tr:Saksonya eyaleti]] [[uk:Саксонія]] [[zh:萨克森]] 11428 2006-12-15T23:50:57Z Thijs!bot 107 robot Modifying: [[fr:Saxe historique]] [[Image:Flag_of_Saxony.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Saxony.svg|110px|right]] [[Image:Germany_Laender_Sachsen.png|150px|right]] '''Saxän''' (''Deutänapük'': '''Sachsen''' {{LBF|ˈzaksən}}; ''Löpa-Särbyovänapük'' e ''Dona-Särbyovänapük'': '''Sakska''' {{LBF|ˈsakska}}) binon fedalän in Sulüdalofüd [[Deutän]]a. Glet Saxäna binon 18 415,66 km². Saxän labon 4 261.896 menis (2006). Cifazif Saxäna binon [[Dresden]]. Zifs [[Bautzen]], [[Chemnitz]], [[Görlitz]], [[Hoyerswerda]], [[Leipzig]], [[Meißen]] e [[Zwickau]] topons in Saxän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[af:Sakse]] [[als:Freistaat Sachsen]] [[an:Sacsonia]] [[ar:ساكسونيا]] [[ast:Saxonia]] [[bg:Саксония]] [[bs:Saksonija]] [[ca:Saxònia]] [[cs:Sasko]] [[da:Sachsen]] [[de:Sachsen]] [[el:Σαξωνία]] [[en:Saxony]] [[eo:Saksio]] [[es:Sajonia]] [[et:Saksimaa]] [[fa:زاکسن]] [[fi:Saksi (osavaltio)]] [[fr:Saxe historique]] [[gl:Saxonia - Sachsen]] [[he:סקסוניה]] [[hr:Saska]] [[hsb:Sakska]] [[hu:Szászország]] [[hy:Սաքսոնիա]] [[id:Sachsen]] [[io:Saxonia]] [[it:Sassonia]] [[ja:ザクセン州]] [[ka:საქსონია]] [[ko:작센 주]] [[la:Saxonia]] [[lt:Saksonija]] [[lv:Saksija]] [[mk:Саксонија]] [[nds:Sassen (Bundsland)]] [[nl:Saksen (deelstaat)]] [[no:Sachsen]] [[pl:Saksonia]] [[pt:Saxônia]] [[ro:Saxonia]] [[ru:Саксония (федеральная земля)]] [[sh:Saksonija]] [[simple:Saxony]] [[sk:Sasko]] [[sr:Саксонија]] [[sv:Sachsen]] [[tr:Saksonya eyaleti]] [[uk:Саксонія]] [[zh:萨克森]] 3166 7656 2006-10-15T18:47:45Z Manie 87 [[Image:Dresden_Stadtwappen.png|110px|right]] '''Dresden''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈdreːsdən}}; ''Löpa-Särbyovänapük'' e ''Döna-Särbyovänapük'': '''Drježdźany''' {{LBF|ˈdrʲɛʒdʑanɨ}}) binon cifazif [[Saxän]]a. Glet ela Dresden binon 328,30 km². Dresden labon 500 068 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Dresden]] [[ar:دريسدن]] [[bs:Dresden]] [[bg:Дрезден]] [[ca:Dresden]] [[cs:Drážďany]] [[da:Dresden]] [[de:Dresden]] [[et:Dresden]] [[el:Δρέσδη]] [[en:Dresden]] [[es:Dresde]] [[eo:Dresdeno]] [[fa:درسدن]] [[fr:Dresde]] [[ko:드레스덴]] [[hr:Dresden]] [[id:Dresden]] [[it:Dresda]] [[he:דרזדן]] [[la:Dresda]] [[lv:Drēzdene]] [[lt:Drezdenas]] [[hu:Drezda]] [[nl:Dresden]] [[ja:ドレスデン]] [[ka:დრეზდენი]] [[no:Dresden]] [[nn:Dresden]] [[nds:Dresden]] [[pl:Drezno]] [[pt:Dresden]] [[ro:Dresda]] [[ru:Дрезден]] [[scn:Dresda]] [[simple:Dresden]] [[sk:Drážďany]] [[sl:Dresden]] [[sr:Дрезден]] [[sh:Dresden]] [[fi:Dresden]] [[sv:Dresden]] [[tr:Dresden]] [[uk:Дрезден]] [[zh:德累斯顿]] 7661 2006-10-15T18:51:48Z Manie 87 [[Image:Dresden_Stadtwappen.png|110px|right]] '''Dresden''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈdreːsdən}}; ''Löpa-Särbyovänapük'' e ''Dona-Särbyovänapük'': '''Drježdźany''' {{LBF|ˈdrʲɛʒdʑanɨ}}) binon cifazif [[Saxän]]a. Glet ela Dresden binon 328,30 km². Dresden labon 500 068 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Dresden]] [[ar:دريسدن]] [[bs:Dresden]] [[bg:Дрезден]] [[ca:Dresden]] [[cs:Drážďany]] [[da:Dresden]] [[de:Dresden]] [[et:Dresden]] [[el:Δρέσδη]] [[en:Dresden]] [[es:Dresde]] [[eo:Dresdeno]] [[fa:درسدن]] [[fr:Dresde]] [[ko:드레스덴]] [[hr:Dresden]] [[id:Dresden]] [[it:Dresda]] [[he:דרזדן]] [[la:Dresda]] [[lv:Drēzdene]] [[lt:Drezdenas]] [[hu:Drezda]] [[nl:Dresden]] [[ja:ドレスデン]] [[ka:დრეზდენი]] [[no:Dresden]] [[nn:Dresden]] [[nds:Dresden]] [[pl:Drezno]] [[pt:Dresden]] [[ro:Dresda]] [[ru:Дрезден]] [[scn:Dresda]] [[simple:Dresden]] [[sk:Drážďany]] [[sl:Dresden]] [[sr:Дрезден]] [[sh:Dresden]] [[fi:Dresden]] [[sv:Dresden]] [[tr:Dresden]] [[uk:Дрезден]] [[zh:德累斯顿]] 7777 2006-10-21T13:12:14Z Manie 87 [[Image:Dresden_Stadtwappen.png|110px|right]] '''Dresden''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈdreːsdən}}; ''Löpa-Särbyovänapük'' e ''Dona-Särbyovänapük'': '''Drježdźany''' {{LBF|ˈdrʲeʒdʑanɨ}}) binon cifazif [[Saxän]]a. Glet ela Dresden binon 328,30 km². Dresden labon 500 068 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Dresden]] [[ar:دريسدن]] [[bs:Dresden]] [[bg:Дрезден]] [[ca:Dresden]] [[cs:Drážďany]] [[da:Dresden]] [[de:Dresden]] [[et:Dresden]] [[el:Δρέσδη]] [[en:Dresden]] [[es:Dresde]] [[eo:Dresdeno]] [[fa:درسدن]] [[fr:Dresde]] [[ko:드레스덴]] [[hr:Dresden]] [[id:Dresden]] [[it:Dresda]] [[he:דרזדן]] [[la:Dresda]] [[lv:Drēzdene]] [[lt:Drezdenas]] [[hu:Drezda]] [[nl:Dresden]] [[ja:ドレスデン]] [[ka:დრეზდენი]] [[no:Dresden]] [[nn:Dresden]] [[nds:Dresden]] [[pl:Drezno]] [[pt:Dresden]] [[ro:Dresda]] [[ru:Дрезден]] [[scn:Dresda]] [[simple:Dresden]] [[sk:Drážďany]] [[sl:Dresden]] [[sr:Дрезден]] [[sh:Dresden]] [[fi:Dresden]] [[sv:Dresden]] [[tr:Dresden]] [[uk:Дрезден]] [[zh:德累斯顿]] 8066 2006-10-27T23:26:46Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[lb:Dresden]], [[mk:Дрезден]] [[Image:Dresden_Stadtwappen.png|110px|right]] '''Dresden''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈdreːsdən}}; ''Löpa-Särbyovänapük'' e ''Dona-Särbyovänapük'': '''Drježdźany''' {{LBF|ˈdrʲeʒdʑanɨ}}) binon cifazif [[Saxän]]a. Glet ela Dresden binon 328,30 km². Dresden labon 500 068 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Dresden]] [[ar:دريسدن]] [[bg:Дрезден]] [[bs:Dresden]] [[ca:Dresden]] [[cs:Drážďany]] [[da:Dresden]] [[de:Dresden]] [[el:Δρέσδη]] [[en:Dresden]] [[eo:Dresdeno]] [[es:Dresde]] [[et:Dresden]] [[fa:درسدن]] [[fi:Dresden]] [[fr:Dresde]] [[he:דרזדן]] [[hr:Dresden]] [[hu:Drezda]] [[id:Dresden]] [[it:Dresda]] [[ja:ドレスデン]] [[ka:დრეზდენი]] [[ko:드레스덴]] [[la:Dresda]] [[lb:Dresden]] [[lt:Drezdenas]] [[lv:Drēzdene]] [[mk:Дрезден]] [[nds:Dresden]] [[nl:Dresden]] [[nn:Dresden]] [[no:Dresden]] [[pl:Drezno]] [[pt:Dresden]] [[ro:Dresda]] [[ru:Дрезден]] [[scn:Dresda]] [[sh:Dresden]] [[simple:Dresden]] [[sk:Drážďany]] [[sl:Dresden]] [[sr:Дрезден]] [[sv:Dresden]] [[tr:Dresden]] [[uk:Дрезден]] [[zh:德累斯顿]] 9934 2006-11-29T10:40:08Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[ast:Dresde]], [[cy:Dresden]], [[gl:Dresde]] [[Image:Dresden_Stadtwappen.png|110px|right]] '''Dresden''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈdreːsdən}}; ''Löpa-Särbyovänapük'' e ''Dona-Särbyovänapük'': '''Drježdźany''' {{LBF|ˈdrʲeʒdʑanɨ}}) binon cifazif [[Saxän]]a. Glet ela Dresden binon 328,30 km². Dresden labon 500 068 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Dresden]] [[ar:دريسدن]] [[ast:Dresde]] [[bg:Дрезден]] [[bs:Dresden]] [[ca:Dresden]] [[cs:Drážďany]] [[cy:Dresden]] [[da:Dresden]] [[de:Dresden]] [[el:Δρέσδη]] [[en:Dresden]] [[eo:Dresdeno]] [[es:Dresde]] [[et:Dresden]] [[fa:درسدن]] [[fi:Dresden]] [[fr:Dresde]] [[gl:Dresde]] [[he:דרזדן]] [[hr:Dresden]] [[hu:Drezda]] [[id:Dresden]] [[it:Dresda]] [[ja:ドレスデン]] [[ka:დრეზდენი]] [[ko:드레스덴]] [[la:Dresda]] [[lb:Dresden]] [[lt:Drezdenas]] [[lv:Drēzdene]] [[mk:Дрезден]] [[nds:Dresden]] [[nl:Dresden]] [[nn:Dresden]] [[no:Dresden]] [[pl:Drezno]] [[pt:Dresden]] [[ro:Dresda]] [[ru:Дрезден]] [[scn:Dresda]] [[sh:Dresden]] [[simple:Dresden]] [[sk:Drážďany]] [[sl:Dresden]] [[sr:Дрезден]] [[sv:Dresden]] [[tr:Dresden]] [[uk:Дрезден]] [[zh:德累斯顿]] 3167 7663 2006-10-15T19:05:18Z Manie 87 [[Image:Wappen_Bautzen.png|130px|right]] '''Bautzen''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈbaʊ̯ʦən}}; ''Löpa-Särbyovänapük'': '''Budyšin''' {{LBF|ˈbudɨʃin}}; ''Dona-Särbyovänapük'': '''Budyšyn''' {{LBF|ˈbudɨʃɨn}}) binon zif in [[Saxän]]. Glet ela Bautzen binon 66,63 km². Bautzen labon 42.069 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Бауцен]] [[cs:Budyšín]] [[de:Bautzen]] [[et:Bautzen]] [[en:Bautzen]] [[es:Bautzen]] [[eo:Bautzen]] [[fr:Bautzen]] [[hsb:Budyšin]] [[hu:Bautzen]] [[ja:バウツェン]] [[nl:Bautzen (stad)]] [[pl:Budziszyn]] [[ro:Bautzen]] [[sl:Budyšin]] [[sv:Bautzen]] 7664 2006-10-15T19:09:56Z Manie 87 [[Image:Wappen_Bautzen.png|130px|right]] '''Bautzen''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈbaʊ̯ʦən}}; ''Löpa-Särbyovänapük'': '''Budyšin''' {{LBF|ˈbudɨʃin}}; ''Dona-Särbyovänapük'': '''Budyšyn''' {{LBF|ˈbudɨʃɨn}}) binon zif in [[Saxän]]. Glet ela Bautzen binon 66,63 km². Bautzen labon 42 069 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Бауцен]] [[cs:Budyšín]] [[de:Bautzen]] [[et:Bautzen]] [[en:Bautzen]] [[es:Bautzen]] [[eo:Bautzen]] [[fr:Bautzen]] [[hsb:Budyšin]] [[hu:Bautzen]] [[ja:バウツェン]] [[nl:Bautzen (stad)]] [[pl:Budziszyn]] [[ro:Bautzen]] [[sl:Budyšin]] [[sv:Bautzen]] 10654 2006-12-10T14:30:21Z Escarbot 84 robot Adding: [[ru:Баутцен]] [[Image:Wappen_Bautzen.png|130px|right]] '''Bautzen''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈbaʊ̯ʦən}}; ''Löpa-Särbyovänapük'': '''Budyšin''' {{LBF|ˈbudɨʃin}}; ''Dona-Särbyovänapük'': '''Budyšyn''' {{LBF|ˈbudɨʃɨn}}) binon zif in [[Saxän]]. Glet ela Bautzen binon 66,63 km². Bautzen labon 42 069 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Бауцен]] [[cs:Budyšín]] [[de:Bautzen]] [[en:Bautzen]] [[eo:Bautzen]] [[es:Bautzen]] [[et:Bautzen]] [[fr:Bautzen]] [[hsb:Budyšin]] [[hu:Bautzen]] [[ja:バウツェン]] [[nl:Bautzen (stad)]] [[pl:Budziszyn]] [[ro:Bautzen]] [[ru:Баутцен]] [[sl:Budyšin]] [[sv:Bautzen]] 3168 7665 2006-10-15T19:10:58Z Manie 87 Wappen_chemnitz.png Wappen_chemnitz.png 3169 7666 2006-10-15T19:16:56Z Manie 87 [[Image:Wappen_chemnitz.png|130px|right]] '''Chemnitz''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈkɛmnɪʦ}}; ''Löpa-Särbyovänapük'' e ''Dona-Särbyovänapük'': '''Kamjenica''' {{LBF|ˈkamʲɛnʲiʦa}}) binon zif in [[Saxän]]. Glet ela Chemnitz binon 220,86 km². Chemnitz labon 246 146 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Кемниц]] [[cs:Chemnitz]] [[da:Chemnitz]] [[de:Chemnitz]] [[et:Chemnitz]] [[el:Κέμνιτς]] [[en:Chemnitz]] [[es:Chemnitz]] [[eo:Chemnitz]] [[fr:Chemnitz]] [[id:Chemnitz]] [[it:Chemnitz]] [[he:קמניץ]] [[la:Chemnicium]] [[nl:Chemnitz]] [[ja:ケムニッツ]] [[no:Chemnitz]] [[pl:Chemnitz]] [[pt:Chemnitz]] [[ru:Хемниц]] [[simple:Chemnitz]] [[fi:Chemnitz]] [[sv:Chemnitz]] [[tr:Chemnitz]] [[zh:开姆尼茨]] 7778 2006-10-21T13:12:58Z Manie 87 [[Image:Wappen_chemnitz.png|130px|right]] '''Chemnitz''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈkɛmnɪʦ}}; ''Löpa-Särbyovänapük'' e ''Dona-Särbyovänapük'': '''Kamjenica''' {{LBF|ˈkamʲenʲiʦa}}) binon zif in [[Saxän]]. Glet ela Chemnitz binon 220,86 km². Chemnitz labon 246 146 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Кемниц]] [[cs:Chemnitz]] [[da:Chemnitz]] [[de:Chemnitz]] [[et:Chemnitz]] [[el:Κέμνιτς]] [[en:Chemnitz]] [[es:Chemnitz]] [[eo:Chemnitz]] [[fr:Chemnitz]] [[id:Chemnitz]] [[it:Chemnitz]] [[he:קמניץ]] [[la:Chemnicium]] [[nl:Chemnitz]] [[ja:ケムニッツ]] [[no:Chemnitz]] [[pl:Chemnitz]] [[pt:Chemnitz]] [[ru:Хемниц]] [[simple:Chemnitz]] [[fi:Chemnitz]] [[sv:Chemnitz]] [[tr:Chemnitz]] [[zh:开姆尼茨]] 8037 2006-10-25T21:15:13Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[sk:Chemnitz]] [[Image:Wappen_chemnitz.png|130px|right]] '''Chemnitz''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈkɛmnɪʦ}}; ''Löpa-Särbyovänapük'' e ''Dona-Särbyovänapük'': '''Kamjenica''' {{LBF|ˈkamʲenʲiʦa}}) binon zif in [[Saxän]]. Glet ela Chemnitz binon 220,86 km². Chemnitz labon 246 146 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Кемниц]] [[cs:Chemnitz]] [[da:Chemnitz]] [[de:Chemnitz]] [[el:Κέμνιτς]] [[en:Chemnitz]] [[eo:Chemnitz]] [[es:Chemnitz]] [[et:Chemnitz]] [[fi:Chemnitz]] [[fr:Chemnitz]] [[he:קמניץ]] [[id:Chemnitz]] [[it:Chemnitz]] [[ja:ケムニッツ]] [[la:Chemnicium]] [[nl:Chemnitz]] [[no:Chemnitz]] [[pl:Chemnitz]] [[pt:Chemnitz]] [[ru:Хемниц]] [[simple:Chemnitz]] [[sk:Chemnitz]] [[sv:Chemnitz]] [[tr:Chemnitz]] [[zh:开姆尼茨]] 9372 2006-11-15T02:35:38Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[ro:Chemnitz]] [[Image:Wappen_chemnitz.png|130px|right]] '''Chemnitz''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈkɛmnɪʦ}}; ''Löpa-Särbyovänapük'' e ''Dona-Särbyovänapük'': '''Kamjenica''' {{LBF|ˈkamʲenʲiʦa}}) binon zif in [[Saxän]]. Glet ela Chemnitz binon 220,86 km². Chemnitz labon 246 146 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Кемниц]] [[cs:Chemnitz]] [[da:Chemnitz]] [[de:Chemnitz]] [[el:Κέμνιτς]] [[en:Chemnitz]] [[eo:Chemnitz]] [[es:Chemnitz]] [[et:Chemnitz]] [[fi:Chemnitz]] [[fr:Chemnitz]] [[he:קמניץ]] [[id:Chemnitz]] [[it:Chemnitz]] [[ja:ケムニッツ]] [[la:Chemnicium]] [[nl:Chemnitz]] [[no:Chemnitz]] [[pl:Chemnitz]] [[pt:Chemnitz]] [[ro:Chemnitz]] [[ru:Хемниц]] [[simple:Chemnitz]] [[sk:Chemnitz]] [[sv:Chemnitz]] [[tr:Chemnitz]] [[zh:开姆尼茨]] 9848 2006-11-28T11:03:00Z Escarbot 84 robot Adding: [[sr:Кемниц]] [[Image:Wappen_chemnitz.png|130px|right]] '''Chemnitz''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈkɛmnɪʦ}}; ''Löpa-Särbyovänapük'' e ''Dona-Särbyovänapük'': '''Kamjenica''' {{LBF|ˈkamʲenʲiʦa}}) binon zif in [[Saxän]]. Glet ela Chemnitz binon 220,86 km². Chemnitz labon 246 146 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Кемниц]] [[cs:Chemnitz]] [[da:Chemnitz]] [[de:Chemnitz]] [[el:Κέμνιτς]] [[en:Chemnitz]] [[eo:Chemnitz]] [[es:Chemnitz]] [[et:Chemnitz]] [[fi:Chemnitz]] [[fr:Chemnitz]] [[he:קמניץ]] [[id:Chemnitz]] [[it:Chemnitz]] [[ja:ケムニッツ]] [[la:Chemnicium]] [[nl:Chemnitz]] [[no:Chemnitz]] [[pl:Chemnitz]] [[pt:Chemnitz]] [[ro:Chemnitz]] [[ru:Хемниц]] [[simple:Chemnitz]] [[sk:Chemnitz]] [[sr:Кемниц]] [[sv:Chemnitz]] [[tr:Chemnitz]] [[zh:开姆尼茨]] 3170 7668 2006-10-15T19:26:36Z Manie 87 [[Image:Stadtwappen_Leipzig.svg|110px|right]] '''Leipzig''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈlaɪ̯pʦɪɕ}}; ''Löpa-Särbyovänapük'' e ''Dona-Särbyovänapük'': '''Lipsk''' {{LBF|lipsk}}) binon zif in [[Saxän]]. Glet ela Leipzig binon 297,60 km². Leipzig labon 505 069 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Leipzig]] [[ar:لايبزغ]] [[bn:লাইপ্‌ৎসিশ]] [[bs:Leipzig]] [[bg:Лайпциг]] [[ca:Leipzig]] [[cv:Лейпциг]] [[cs:Lipsko]] [[cy:Leipzig]] [[da:Leipzig]] [[de:Leipzig]] [[et:Leipzig]] [[el:Λειψία]] [[en:Leipzig]] [[es:Leipzig]] [[eo:Leipzig]] [[fa:لایپزیگ]] [[fr:Leipzig]] [[gl:Leipzig]] [[ko:라이프치히]] [[hr:Leipzig]] [[io:Leipzig]] [[id:Leipzig]] [[is:Leipzig]] [[it:Lipsia]] [[he:לייפציג]] [[la:Lipsia]] [[lv:Leipciga]] [[lb:Leipzig]] [[lt:Leipcigas]] [[hu:Lipcse]] [[nl:Leipzig]] [[ja:ライプツィヒ]] [[nap:Lipsia]] [[no:Leipzig]] [[nn:Leipzig]] [[oc:Leipzig]] [[pl:Lipsk]] [[pt:Leipzig]] [[ro:Lipsca]] [[ru:Лейпциг]] [[sq:Leipzig]] [[scn:Lipsia]] [[simple:Leipzig]] [[sk:Lipsko]] [[sl:Leipzig]] [[sr:Лајпциг]] [[fi:Leipzig]] [[sv:Leipzig]] [[th:ไลพ์ซิก]] [[vi:Leipzig]] [[tr:Leipzig]] [[zh:萊比錫]] 10058 2006-11-30T06:04:50Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[ms:Leipzig]] [[Image:Stadtwappen_Leipzig.svg|110px|right]] '''Leipzig''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈlaɪ̯pʦɪɕ}}; ''Löpa-Särbyovänapük'' e ''Dona-Särbyovänapük'': '''Lipsk''' {{LBF|lipsk}}) binon zif in [[Saxän]]. Glet ela Leipzig binon 297,60 km². Leipzig labon 505 069 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Leipzig]] [[ar:لايبزغ]] [[bg:Лайпциг]] [[bn:লাইপ্‌ৎসিশ]] [[bs:Leipzig]] [[ca:Leipzig]] [[cs:Lipsko]] [[cv:Лейпциг]] [[cy:Leipzig]] [[da:Leipzig]] [[de:Leipzig]] [[el:Λειψία]] [[en:Leipzig]] [[eo:Leipzig]] [[es:Leipzig]] [[et:Leipzig]] [[fa:لایپزیگ]] [[fi:Leipzig]] [[fr:Leipzig]] [[gl:Leipzig]] [[he:לייפציג]] [[hr:Leipzig]] [[hu:Lipcse]] [[id:Leipzig]] [[io:Leipzig]] [[is:Leipzig]] [[it:Lipsia]] [[ja:ライプツィヒ]] [[ko:라이프치히]] [[la:Lipsia]] [[lb:Leipzig]] [[lt:Leipcigas]] [[lv:Leipciga]] [[ms:Leipzig]] [[nap:Lipsia]] [[nl:Leipzig]] [[nn:Leipzig]] [[no:Leipzig]] [[oc:Leipzig]] [[pl:Lipsk]] [[pt:Leipzig]] [[ro:Lipsca]] [[ru:Лейпциг]] [[scn:Lipsia]] [[simple:Leipzig]] [[sk:Lipsko]] [[sl:Leipzig]] [[sq:Leipzig]] [[sr:Лајпциг]] [[sv:Leipzig]] [[th:ไลพ์ซิก]] [[tr:Leipzig]] [[vi:Leipzig]] [[zh:萊比錫]] 11418 2006-12-15T23:02:05Z Escarbot 84 robot Adding: [[nds:Leipzig]] [[Image:Stadtwappen_Leipzig.svg|110px|right]] '''Leipzig''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈlaɪ̯pʦɪɕ}}; ''Löpa-Särbyovänapük'' e ''Dona-Särbyovänapük'': '''Lipsk''' {{LBF|lipsk}}) binon zif in [[Saxän]]. Glet ela Leipzig binon 297,60 km². Leipzig labon 505 069 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Leipzig]] [[ar:لايبزغ]] [[bg:Лайпциг]] [[bn:লাইপ্‌ৎসিশ]] [[bs:Leipzig]] [[ca:Leipzig]] [[cs:Lipsko]] [[cv:Лейпциг]] [[cy:Leipzig]] [[da:Leipzig]] [[de:Leipzig]] [[el:Λειψία]] [[en:Leipzig]] [[eo:Leipzig]] [[es:Leipzig]] [[et:Leipzig]] [[fa:لایپزیگ]] [[fi:Leipzig]] [[fr:Leipzig]] [[gl:Leipzig]] [[he:לייפציג]] [[hr:Leipzig]] [[hu:Lipcse]] [[id:Leipzig]] [[io:Leipzig]] [[is:Leipzig]] [[it:Lipsia]] [[ja:ライプツィヒ]] [[ko:라이프치히]] [[la:Lipsia]] [[lb:Leipzig]] [[lt:Leipcigas]] [[lv:Leipciga]] [[ms:Leipzig]] [[nap:Lipsia]] [[nds:Leipzig]] [[nl:Leipzig]] [[nn:Leipzig]] [[no:Leipzig]] [[oc:Leipzig]] [[pl:Lipsk]] [[pt:Leipzig]] [[ro:Lipsca]] [[ru:Лейпциг]] [[scn:Lipsia]] [[simple:Leipzig]] [[sk:Lipsko]] [[sl:Leipzig]] [[sq:Leipzig]] [[sr:Лајпциг]] [[sv:Leipzig]] [[th:ไลพ์ซิก]] [[tr:Leipzig]] [[vi:Leipzig]] [[zh:萊比錫]] 3171 7669 2006-10-15T19:40:57Z Manie 87 [[Image:Wappen_Goerlitz.png|110px|right]] '''Görlitz''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈgœrlɪʦ}}; ''Polänapük'': '''Zgorzelec''' {{LBF|zgɔˈʒɛlɛʦ}}; ''Löpa-Särbyovänapük'': '''Zhorjelc''' {{LBF|ˈzhɔrʲɛlʦ}}; ''Dona-Särbyovänapük'': '''Zgórjelc''' {{LBF|ˈzgɨrʲɛlʦ}}) binon zif in [[Saxän]]. Glet ela Görlitz binon 67,22 km². Görlitz labon 57 455 menis (2006). [[cs:Görlitz]] [[de:Görlitz]] [[et:Görlitz]] [[en:Görlitz]] [[es:Görlitz]] [[eo:Görlitz]] [[fr:Görlitz]] [[id:Görlitz]] [[it:Görlitz]] [[la:Gorlicium]] [[nl:Görlitz]] [[ja:ゲルリッツ]] [[no:Görlitz]] [[pl:Görlitz]] [[pt:Görlitz]] [[ro:Görlitz]] [[ru:Гёрлиц]] [[fi:Görlitz]] [[sv:Görlitz]] [[zh:格尔利茨]] 7670 2006-10-15T19:51:19Z Manie 87 [[Image:Wappen_Goerlitz.png|120px|right]] '''Görlitz''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈgœrlɪʦ}}; ''Polänapük'': '''Zgorzelec''' {{LBF|zgɔˈʒɛlɛʦ}}; ''Löpa-Särbyovänapük'': '''Zhorjelc''' {{LBF|ˈzhɔrʲɛlʦ}}; ''Dona-Särbyovänapük'': '''Zgórjelc''' {{LBF|ˈzgɨrʲɛlʦ}}) binon zif in [[Saxän]]. Glet ela Görlitz binon 67,22 km². Görlitz labon 57 455 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[cs:Görlitz]] [[de:Görlitz]] [[et:Görlitz]] [[en:Görlitz]] [[es:Görlitz]] [[eo:Görlitz]] [[fr:Görlitz]] [[id:Görlitz]] [[it:Görlitz]] [[la:Gorlicium]] [[nl:Görlitz]] [[ja:ゲルリッツ]] [[no:Görlitz]] [[pl:Görlitz]] [[pt:Görlitz]] [[ro:Görlitz]] [[ru:Гёрлиц]] [[fi:Görlitz]] [[sv:Görlitz]] [[zh:格尔利茨]] 7779 2006-10-21T13:14:23Z Manie 87 [[Image:Wappen_Goerlitz.png|120px|right]] '''Görlitz''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈgœrlɪʦ}}; ''Polänapük'': '''Zgorzelec''' {{LBF|zgɔˈʒɛlɛʦ}}; ''Löpa-Särbyovänapük'': '''Zhorjelc''' {{LBF|ˈzhɔrʲelʦ}}; ''Dona-Särbyovänapük'': '''Zgórjelc''' {{LBF|ˈzgɨrʲelʦ}}) binon zif in [[Saxän]]. Glet ela Görlitz binon 67,22 km². Görlitz labon 57 455 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[cs:Görlitz]] [[de:Görlitz]] [[et:Görlitz]] [[en:Görlitz]] [[es:Görlitz]] [[eo:Görlitz]] [[fr:Görlitz]] [[id:Görlitz]] [[it:Görlitz]] [[la:Gorlicium]] [[nl:Görlitz]] [[ja:ゲルリッツ]] [[no:Görlitz]] [[pl:Görlitz]] [[pt:Görlitz]] [[ro:Görlitz]] [[ru:Гёрлиц]] [[fi:Görlitz]] [[sv:Görlitz]] [[zh:格尔利茨]] 9726 2006-11-22T11:41:52Z 91.64.129.82 interwiki tr [[Image:Wappen_Goerlitz.png|120px|right]] '''Görlitz''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈgœrlɪʦ}}; ''Polänapük'': '''Zgorzelec''' {{LBF|zgɔˈʒɛlɛʦ}}; ''Löpa-Särbyovänapük'': '''Zhorjelc''' {{LBF|ˈzhɔrʲelʦ}}; ''Dona-Särbyovänapük'': '''Zgórjelc''' {{LBF|ˈzgɨrʲelʦ}}) binon zif in [[Saxän]]. Glet ela Görlitz binon 67,22 km². Görlitz labon 57 455 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[cs:Görlitz]] [[de:Görlitz]] [[et:Görlitz]] [[en:Görlitz]] [[es:Görlitz]] [[eo:Görlitz]] [[fr:Görlitz]] [[id:Görlitz]] [[it:Görlitz]] [[la:Gorlicium]] [[nl:Görlitz]] [[ja:ゲルリッツ]] [[no:Görlitz]] [[pl:Görlitz]] [[pt:Görlitz]] [[ro:Görlitz]] [[ru:Гёрлиц]] [[fi:Görlitz]] [[tr:Görlitz]] [[sv:Görlitz]] [[zh:格尔利茨]] 3172 7671 2006-10-15T19:52:28Z Manie 87 [[Image:Wappen_meißen.png|130px|right]] '''Meißen''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈmaɪ̯sən}}; ''Löpa-Särbyovänapük'' e ''Dona-Särbyovänapük'': '''Mišno''' {{LBF|ˈmʲiʃnɔ}}) binon zif in [[Saxän]]. Glet ela Meißen binon 30,9 km². Meißen labon 28 544 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[cs:Míšeň]] [[de:Meißen]] [[et:Meißen]] [[en:Meissen]] [[es:Meißen]] [[eo:Meißen]] [[fr:Meißen]] [[it:Misnia]] [[la:Misnia]] [[nl:Meißen (stad)]] [[ja:マイセン]] [[pl:Miśnia]] [[pt:Meißen]] [[ru:Мейсен]] [[sv:Meißen]] 9293 2006-11-13T23:36:41Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: ast, bs, ca, lb [[Image:Wappen_meißen.png|130px|right]] '''Meißen''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈmaɪ̯sən}}; ''Löpa-Särbyovänapük'' e ''Dona-Särbyovänapük'': '''Mišno''' {{LBF|ˈmʲiʃnɔ}}) binon zif in [[Saxän]]. Glet ela Meißen binon 30,9 km². Meißen labon 28 544 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ast:Meißen]] [[bs:Meißen]] [[ca:Meißen]] [[cs:Míšeň]] [[de:Meißen]] [[en:Meissen]] [[eo:Meißen]] [[es:Meißen]] [[et:Meißen]] [[fr:Meißen]] [[it:Misnia]] [[ja:マイセン]] [[la:Misnia]] [[lb:Meissen (Sachsen)]] [[nl:Meißen (stad)]] [[pl:Miśnia]] [[pt:Meißen]] [[ru:Мейсен]] [[sv:Meißen]] 10177 2006-11-30T18:08:57Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[hsb:Mišno]] [[Image:Wappen_meißen.png|130px|right]] '''Meißen''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈmaɪ̯sən}}; ''Löpa-Särbyovänapük'' e ''Dona-Särbyovänapük'': '''Mišno''' {{LBF|ˈmʲiʃnɔ}}) binon zif in [[Saxän]]. Glet ela Meißen binon 30,9 km². Meißen labon 28 544 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ast:Meißen]] [[bs:Meißen]] [[ca:Meißen]] [[cs:Míšeň]] [[de:Meißen]] [[en:Meissen]] [[eo:Meißen]] [[es:Meißen]] [[et:Meißen]] [[fr:Meißen]] [[hsb:Mišno]] [[it:Misnia]] [[ja:マイセン]] [[la:Misnia]] [[lb:Meissen (Sachsen)]] [[nl:Meißen (stad)]] [[pl:Miśnia]] [[pt:Meißen]] [[ru:Мейсен]] [[sv:Meißen]] 3173 7672 2006-10-15T20:12:24Z Manie 87 [[Image:Wappen_Zwickau.png|130px|right]] '''Zwickau''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈʦvɪkaʊ̯}}) binon zif in [[Saxän]]. Glet ela Zwickau binon 102,54 km². Zwickau labon 97 232 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Цвикау]] [[cs:Zwickau]] [[de:Zwickau]] [[et:Zwickau]] [[en:Zwickau]] [[es:Zwickau]] [[eo:Zwickau]] [[fa:زویکاو]] [[fr:Zwickau]] [[id:Zwickau]] [[it:Zwickau]] [[la:Cygnea]] [[nl:Zwickau]] [[ja:ツヴィッカウ]] [[no:Zwickau]] [[pl:Zwickau]] [[pt:Zwickau]] [[simple:Zwickau]] [[fi:Zwickau]] [[sv:Zwickau]] 9687 2006-11-22T00:34:44Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[ro:Zwickau]], [[ru:Цвиккау]], [[tr:Zwickau]] [[Image:Wappen_Zwickau.png|130px|right]] '''Zwickau''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈʦvɪkaʊ̯}}) binon zif in [[Saxän]]. Glet ela Zwickau binon 102,54 km². Zwickau labon 97 232 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Цвикау]] [[cs:Zwickau]] [[de:Zwickau]] [[en:Zwickau]] [[eo:Zwickau]] [[es:Zwickau]] [[et:Zwickau]] [[fa:زویکاو]] [[fi:Zwickau]] [[fr:Zwickau]] [[id:Zwickau]] [[it:Zwickau]] [[ja:ツヴィッカウ]] [[la:Cygnea]] [[nl:Zwickau]] [[no:Zwickau]] [[pl:Zwickau]] [[pt:Zwickau]] [[ro:Zwickau]] [[ru:Цвиккау]] [[simple:Zwickau]] [[sv:Zwickau]] [[tr:Zwickau]] 3174 7675 2006-10-15T20:28:05Z Manie 87 [[Image:Wappen_Lübeck.svg|130px|right]] '''Lübeck''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈlyːbɛk}}; ''Dona-Saxänapük'': {{LBF|ˈlyːbeːk}}) binon zif in [[Jlesvigän-Holstän]]. Glet ela Lübeck binon 214,14 km². Lübeck labon 213 983 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bs:Lübeck]] [[ca:Lübeck]] [[cv:Любек]] [[da:Lübeck]] [[de:Lübeck]] [[et:Lübeck]] [[el:Λίμπεκ]] [[en:Lübeck]] [[es:Lübeck]] [[eo:Lubeko]] [[fr:Lübeck]] [[ko:뤼베크]] [[id:Lübeck]] [[is:Lübeck]] [[it:Lubecca]] [[he:ליבק]] [[ka:ლიუბეკი]] [[la:Lubeca]] [[lb:Lübeck]] [[nl:Lübeck]] [[ja:リューベック]] [[no:Lübeck]] [[nn:Lübeck]] [[nds:Lübeck]] [[pl:Lubeka]] [[pt:Lübeck]] [[ru:Любек]] [[simple:Lübeck]] [[sh:Lübeck]] [[fi:Lyypekki]] [[sv:Lübeck]] [[tr:Lübeck]] [[zh:吕贝克]] 10942 2006-12-12T18:28:54Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[hu:Lübeck]], [[ro:Lübeck]] [[Image:Wappen_Lübeck.svg|130px|right]] '''Lübeck''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈlyːbɛk}}; ''Dona-Saxänapük'': {{LBF|ˈlyːbeːk}}) binon zif in [[Jlesvigän-Holstän]]. Glet ela Lübeck binon 214,14 km². Lübeck labon 213 983 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bs:Lübeck]] [[ca:Lübeck]] [[cv:Любек]] [[da:Lübeck]] [[de:Lübeck]] [[el:Λίμπεκ]] [[en:Lübeck]] [[eo:Lubeko]] [[es:Lübeck]] [[et:Lübeck]] [[fi:Lyypekki]] [[fr:Lübeck]] [[he:ליבק]] [[hu:Lübeck]] [[id:Lübeck]] [[is:Lübeck]] [[it:Lubecca]] [[ja:リューベック]] [[ka:ლიუბეკი]] [[ko:뤼베크]] [[la:Lubeca]] [[lb:Lübeck]] [[nds:Lübeck]] [[nl:Lübeck]] [[nn:Lübeck]] [[no:Lübeck]] [[pl:Lubeka]] [[pt:Lübeck]] [[ro:Lübeck]] [[ru:Любек]] [[sh:Lübeck]] [[simple:Lübeck]] [[sv:Lübeck]] [[tr:Lübeck]] [[zh:吕贝克]] 3175 7677 2006-10-16T10:46:49Z Manie 87 [[Image:Henstedt-Ulzburg_Wappen.png|130px|right]] '''Henstedt-Ulzburg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈhɛnʃtɛt ˈʊlʦbʊrk}}; ''Dona-Saxänapük'': {{LBF|ˈhɛnstɛt ˈʊlʦbʊɐ̯ɕ}}) binon zif in [[Jlesvigän-Holstän]]. Glet ela Henstedt-Ulzburg binon 39,42 km². Henstedt-Ulzburg labon 26 24 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Henstedt-Ulzburg]] [[en:Henstedt-Ulzburg]] [[es:Henstedt-Ulzburg]] 7678 2006-10-16T10:49:20Z Manie 87 [[Image:Henstedt-Ulzburg_Wappen.png|130px|right]] '''Henstedt-Ulzburg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈhɛnʃtɛt ˈʊlʦbʊrk}}; ''Dona-Saxänapük'': {{LBF|ˈhɛnstɛt ˈʊlʦbʊɐ̯ɕ}}) binon zif in [[Jlesvigän-Holstän]]. Glet ela Henstedt-Ulzburg binon 39,42 km². Henstedt-Ulzburg labon 26 424 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Henstedt-Ulzburg]] [[en:Henstedt-Ulzburg]] [[es:Henstedt-Ulzburg]] 7753 2006-10-20T06:41:47Z Manie 87 [[Image:Henstedt-Ulzburg_Wappen.png|130px|right]] '''Henstedt-Ulzburg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈhɛnʃtɛt ˈʊlʦbʊrk}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Henstedt-Ulzborg''' {{LBF|ˈhɛnstɛt ˈʊlʦbɔɐ̯ɕ}}) binon zif in [[Jlesvigän-Holstän]]. Glet ela Henstedt-Ulzburg binon 39,42 km². Henstedt-Ulzburg labon 26 424 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Henstedt-Ulzburg]] [[en:Henstedt-Ulzburg]] [[es:Henstedt-Ulzburg]] 3176 7679 2006-10-16T10:53:41Z Manie 87 [[Image:Wappen_Wedel_color.gif|140px|right]] '''Wedel''' (''Deutänapük'' e ''Dona-Saxänapük'': {{LBF|ˈveːdəl}}) binon zif in [[Jlesvigän-Holstän]]. Glet ela Wedel binon 33,82 km². Wedel labon 32 487 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Wedel]] [[en:Wedel]] [[nl:Wedel]] [[nds:Wedel]] 10015 2006-11-29T18:58:38Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[tr:Wedel]] [[Image:Wappen_Wedel_color.gif|140px|right]] '''Wedel''' (''Deutänapük'' e ''Dona-Saxänapük'': {{LBF|ˈveːdəl}}) binon zif in [[Jlesvigän-Holstän]]. Glet ela Wedel binon 33,82 km². Wedel labon 32 487 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Wedel]] [[en:Wedel]] [[nds:Wedel]] [[nl:Wedel]] [[tr:Wedel]] 3177 7685 2006-10-16T17:56:55Z Manie 87 Rendsburg.jpg Rendsburg.jpg 3178 7686 2006-10-16T17:58:51Z Manie 87 [[Image:Rendsburg.jpg|130px|right]] '''Rendsburg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈrɛnʦbʊrk}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Rendsborg''' {{LBF|ˈrɛnʦbɔɐ̯ɕ}}; ''Danänapük'': '''Rendsborg''' {{LBF|ˈrɛnˀsˌbɒˑˀu̯}}) binon zif in [[Jlesvigän-Holstän]]. Glet ela Rendsburg binon 23,72 km². Rendsburg labon 29 701 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[da:Rendsborg]] [[de:Rendsburg]] [[et:Rendsburg]] [[en:Rendsburg]] [[fr:Rendsbourg]] [[nl:Rendsburg]] [[pl:Rendsburg]] [[simple:Rendsburg]] 3179 7690 2006-10-16T20:41:24Z Manie 87 [[Image:Norderstedt_Wappen.png|140px|right]] '''Norderstedt''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈnɔrdərˌʃtɛt}}; ''Dona-Saxänapük'': {{LBF|ˈnoːɐ̯dɐˌstɛt}}) binon zif in [[Jlesvigän-Holstän]]. Glet ela Norderstedt binon 58,1 km². Norderstedt labon 71 284 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Norderstedt]] [[en:Norderstedt]] [[it:Norderstedt]] [[nl:Norderstedt]] [[nds:Norderstedt]] 7789 2006-10-21T21:39:33Z 213.209.124.79 Coat of arms as SVG [[Image:Norderstedt_Wappen.svg|140px|right]] '''Norderstedt''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈnɔrdərˌʃtɛt}}; ''Dona-Saxänapük'': {{LBF|ˈnoːɐ̯dɐˌstɛt}}) binon zif in [[Jlesvigän-Holstän]]. Glet ela Norderstedt binon 58,1 km². Norderstedt labon 71 284 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Norderstedt]] [[en:Norderstedt]] [[it:Norderstedt]] [[nl:Norderstedt]] [[nds:Norderstedt]] 9776 2006-11-24T17:45:32Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[pl:Norderstedt]] [[Image:Norderstedt_Wappen.svg|140px|right]] '''Norderstedt''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈnɔrdərˌʃtɛt}}; ''Dona-Saxänapük'': {{LBF|ˈnoːɐ̯dɐˌstɛt}}) binon zif in [[Jlesvigän-Holstän]]. Glet ela Norderstedt binon 58,1 km². Norderstedt labon 71 284 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Norderstedt]] [[en:Norderstedt]] [[it:Norderstedt]] [[nds:Norderstedt]] [[nl:Norderstedt]] [[pl:Norderstedt]] 3180 7691 2006-10-16T20:44:53Z Manie 87 Wappen_Stadt_Reinbek.jpg Wappen_Stadt_Reinbek.jpg 3181 7692 2006-10-16T20:46:50Z Manie 87 [[Image:Wappen_Stadt_Reinbek.jpg|140px|right]] '''Reinbek''' (''Deutänapük'' e ''Dona-Saxänapük'': {{LBF|ˈraɪ̯nbeːk}}) binon zif in [[Jlesvigän-Holstän]]. Glet ela Reinbek binon 31,23 km². Reinbek labon 25 636 menis (2004). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Reinbek]] [[en:Reinbek]] [[nl:Reinbek]] [[pl:Reinbek]] 9680 2006-11-22T00:00:51Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[tr:Reinbek]] [[Image:Wappen_Stadt_Reinbek.jpg|140px|right]] '''Reinbek''' (''Deutänapük'' e ''Dona-Saxänapük'': {{LBF|ˈraɪ̯nbeːk}}) binon zif in [[Jlesvigän-Holstän]]. Glet ela Reinbek binon 31,23 km². Reinbek labon 25 636 menis (2004). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Reinbek]] [[en:Reinbek]] [[nl:Reinbek]] [[pl:Reinbek]] [[tr:Reinbek]] 3182 7707 2006-10-18T14:32:59Z Spacebirdy 99 <div style="border:1px solid #638C9C;background-color:#C5D8F3;padding:2px;" class="plainlinks"> <div style="background-color:steelblue;" align="center">[http://is.wiktionary.org/w/index.php?title=Notandaspjall:Spacebirdy&action=edit&section=new <font color="white">Nýtt spjall</font>] </div> <div class="plainlinks" style="border:1px solid #638C9C;background-color:peachpuff;padding:2px;"> '''Please post messages only here:''' *[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy is.Wiktionary: Spacebirdy talk] or here: *[http://de.wiktionary.org/wiki/Benutzer_Diskussion:Spacebirdy de.Wiktionary: Spacebirdy talk] Thanks. <div style="border:1px solid #638C9C;background-color:bisque;padding:2px;"> You can also reach me on IRC: [irc://chat.freenode.net/wiktionary #wiktionary], [irc://chat.freenode.net/is.wiktionary #is.wiktionary] and [irc://chat.freenode.net/is.wikipedia #is.wikipedia]<br> </div></div> <!-----------------------------------------------------------------------------------------------------> 3184 7711 2006-10-18T19:55:26Z Manie 87 [[Image:Stadtwappen_der_kreisfreien_Stadt_Düsseldorf.png|130px|right]] '''Düsseldorf''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈdʏsəldɔrf}}) binon cifazif [[Nolüdareinän-Vesfalän]]a. Glet ela Düsseldorf binon 217,0 km². Düsseldorf labon 580 520 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Düsseldorf]] [[ar:دوسلدورف]] [[bs:Düsseldorf]] [[bg:Дюселдорф]] [[ca:Düsseldorf]] [[cs:Düsseldorf]] [[da:Düsseldorf]] [[de:Düsseldorf]] [[et:Düsseldorf]] [[el:Ντίσελντορφ]] [[en:Düsseldorf]] [[es:Düsseldorf]] [[eo:Duseldorfo]] [[fa:دوسلدورف]] [[fr:Düsseldorf]] [[ko:뒤셀도르프]] [[hr:Düsseldorf]] [[id:Düsseldorf]] [[it:Düsseldorf]] [[he:דיסלדורף]] [[la:Dusseldorpium]] [[lv:Diseldorfa]] [[lt:Diuseldorfas]] [[hu:Düsseldorf]] [[mk:Диселдорф]] [[nl:Düsseldorf]] [[ja:デュッセルドルフ]] [[no:Düsseldorf]] [[nds:Düsseldörp]] [[pl:Düsseldorf]] [[pt:Düsseldorf]] [[ksh:Düsseldorf]] [[ro:Düsseldorf]] [[ru:Дюссельдорф]] [[simple:Düsseldorf]] [[sk:Düsseldorf]] [[sr:Диселдорф]] [[fi:Düsseldorf]] [[sv:Düsseldorf]] [[tr:Düsseldorf]] [[zh:杜塞尔多夫]] 9411 2006-11-15T17:54:35Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[li:Dusseldörp]] [[Image:Stadtwappen_der_kreisfreien_Stadt_Düsseldorf.png|130px|right]] '''Düsseldorf''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈdʏsəldɔrf}}) binon cifazif [[Nolüdareinän-Vesfalän]]a. Glet ela Düsseldorf binon 217,0 km². Düsseldorf labon 580 520 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Düsseldorf]] [[ar:دوسلدورف]] [[bg:Дюселдорф]] [[bs:Düsseldorf]] [[ca:Düsseldorf]] [[cs:Düsseldorf]] [[da:Düsseldorf]] [[de:Düsseldorf]] [[el:Ντίσελντορφ]] [[en:Düsseldorf]] [[eo:Duseldorfo]] [[es:Düsseldorf]] [[et:Düsseldorf]] [[fa:دوسلدورف]] [[fi:Düsseldorf]] [[fr:Düsseldorf]] [[he:דיסלדורף]] [[hr:Düsseldorf]] [[hu:Düsseldorf]] [[id:Düsseldorf]] [[it:Düsseldorf]] [[ja:デュッセルドルフ]] [[ko:뒤셀도르프]] [[ksh:Düsseldorf]] [[la:Dusseldorpium]] [[li:Dusseldörp]] [[lt:Diuseldorfas]] [[lv:Diseldorfa]] [[mk:Диселдорф]] [[nds:Düsseldörp]] [[nl:Düsseldorf]] [[no:Düsseldorf]] [[pl:Düsseldorf]] [[pt:Düsseldorf]] [[ro:Düsseldorf]] [[ru:Дюссельдорф]] [[simple:Düsseldorf]] [[sk:Düsseldorf]] [[sr:Диселдорф]] [[sv:Düsseldorf]] [[tr:Düsseldorf]] [[zh:杜塞尔多夫]] 9936 2006-11-29T11:12:32Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[nn:Düsseldorf]] [[Image:Stadtwappen_der_kreisfreien_Stadt_Düsseldorf.png|130px|right]] '''Düsseldorf''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈdʏsəldɔrf}}) binon cifazif [[Nolüdareinän-Vesfalän]]a. Glet ela Düsseldorf binon 217,0 km². Düsseldorf labon 580 520 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Düsseldorf]] [[ar:دوسلدورف]] [[bg:Дюселдорф]] [[bs:Düsseldorf]] [[ca:Düsseldorf]] [[cs:Düsseldorf]] [[da:Düsseldorf]] [[de:Düsseldorf]] [[el:Ντίσελντορφ]] [[en:Düsseldorf]] [[eo:Duseldorfo]] [[es:Düsseldorf]] [[et:Düsseldorf]] [[fa:دوسلدورف]] [[fi:Düsseldorf]] [[fr:Düsseldorf]] [[he:דיסלדורף]] [[hr:Düsseldorf]] [[hu:Düsseldorf]] [[id:Düsseldorf]] [[it:Düsseldorf]] [[ja:デュッセルドルフ]] [[ko:뒤셀도르프]] [[ksh:Düsseldorf]] [[la:Dusseldorpium]] [[li:Dusseldörp]] [[lt:Diuseldorfas]] [[lv:Diseldorfa]] [[mk:Диселдорф]] [[nds:Düsseldörp]] [[nl:Düsseldorf]] [[nn:Düsseldorf]] [[no:Düsseldorf]] [[pl:Düsseldorf]] [[pt:Düsseldorf]] [[ro:Düsseldorf]] [[ru:Дюссельдорф]] [[simple:Düsseldorf]] [[sk:Düsseldorf]] [[sr:Диселдорф]] [[sv:Düsseldorf]] [[tr:Düsseldorf]] [[zh:杜塞尔多夫]] 10685 2006-12-10T22:42:14Z Manie 87 [[Image:Stadtwappen_der_kreisfreien_Stadt_Düsseldorf.png|110px|right]] [[Image:Lage_der_Stadt_Düsseldorf_in_Deutschland.png|140px|right]] '''Düsseldorf''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈdʏsəldɔrf}}) binon cifazif [[Nolüdarinän-Vesfalän]]a. Glet ela Düsseldorf binon 217,0 km². Düsseldorf labon 580 520 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Düsseldorf]] [[ar:دوسلدورف]] [[bg:Дюселдорф]] [[bs:Düsseldorf]] [[ca:Düsseldorf]] [[cs:Düsseldorf]] [[da:Düsseldorf]] [[de:Düsseldorf]] [[el:Ντίσελντορφ]] [[en:Düsseldorf]] [[eo:Duseldorfo]] [[es:Düsseldorf]] [[et:Düsseldorf]] [[fa:دوسلدورف]] [[fi:Düsseldorf]] [[fr:Düsseldorf]] [[he:דיסלדורף]] [[hr:Düsseldorf]] [[hu:Düsseldorf]] [[id:Düsseldorf]] [[it:Düsseldorf]] [[ja:デュッセルドルフ]] [[ko:뒤셀도르프]] [[ksh:Düsseldorf]] [[la:Dusseldorpium]] [[li:Dusseldörp]] [[lt:Diuseldorfas]] [[lv:Diseldorfa]] [[mk:Диселдорф]] [[nds:Düsseldörp]] [[nl:Düsseldorf]] [[nn:Düsseldorf]] [[no:Düsseldorf]] [[pl:Düsseldorf]] [[pt:Düsseldorf]] [[ro:Düsseldorf]] [[ru:Дюссельдорф]] [[simple:Düsseldorf]] [[sk:Düsseldorf]] [[sr:Диселдорф]] [[sv:Düsseldorf]] [[tr:Düsseldorf]] [[zh:杜塞尔多夫]] 3186 7714 2006-10-18T20:14:14Z Manie 87 [[Image:Wappen-Mainz.svg|130px|right]] '''Mainz''' (''Deutänapük'': {{LBF|maɪ̯nʦ}}) binon cifazif [[Reinlän-Pfalzän]]a. Glet ela Mainz binon 97,75 km². Mainz labon 194 317 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:ماينز]] [[bg:Майнц]] [[ca:Magúncia]] [[cs:Mohuč]] [[da:Mainz]] [[de:Mainz]] [[et:Mainz]] [[en:Mainz]] [[es:Maguncia]] [[eo:Majenco]] [[el:Μάιντς]] [[fr:Mayence]] [[ka:მაინცი]] [[ko:마인츠]] [[hr:Mainz]] [[id:Mainz]] [[it:Magonza]] [[he:מיינץ]] [[la:Moguntiacum]] [[lv:Mainca]] [[hu:Mainz]] [[ms:Mainz]] [[nl:Mainz]] [[ja:マインツ]] [[no:Mainz]] [[nn:Mainz]] [[nds:Mainz]] [[pl:Moguncja]] [[pt:Mainz]] [[ru:Майнц]] [[simple:Mainz]] [[sk:Mohuč]] [[sr:Мајнц]] [[sh:Mainz]] [[fi:Mainz]] [[sv:Mainz]] [[zh:美因茨]] 10665 2006-12-10T22:12:00Z Manie 87 [[Image:Wappen-Mainz.svg|130px|right]] [[Image:Lage_der_kreisfreien_Stadt_Mainz_in_Deutschland.png|130px|right]] '''Mainz''' (''Deutänapük'': {{LBF|maɪ̯nʦ}}) binon cifazif [[Rinän-Pfalzän]]a. Glet ela Mainz binon 97,75 km². Mainz labon 194 317 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:ماينز]] [[bg:Майнц]] [[ca:Magúncia]] [[cs:Mohuč]] [[da:Mainz]] [[de:Mainz]] [[et:Mainz]] [[en:Mainz]] [[es:Maguncia]] [[eo:Majenco]] [[el:Μάιντς]] [[fr:Mayence]] [[ka:მაინცი]] [[ko:마인츠]] [[hr:Mainz]] [[id:Mainz]] [[it:Magonza]] [[he:מיינץ]] [[la:Moguntiacum]] [[lv:Mainca]] [[hu:Mainz]] [[ms:Mainz]] [[nl:Mainz]] [[ja:マインツ]] [[no:Mainz]] [[nn:Mainz]] [[nds:Mainz]] [[pl:Moguncja]] [[pt:Mainz]] [[ru:Майнц]] [[simple:Mainz]] [[sk:Mohuč]] [[sr:Мајнц]] [[sh:Mainz]] [[fi:Mainz]] [[sv:Mainz]] [[zh:美因茨]] 10666 2006-12-10T22:13:54Z Manie 87 [[Image:Wappen-Mainz.svg|130px|right]] [[Image:Lage_der_kreisfreien_Stadt_Mainz_in_Deutschland.png|130px|right]] '''Mainz''' (''Deutänapüko'': {{LBF|maɪ̯nʦ}}) binon cifazif [[Rinän-Pfalzän]]a. Glet ela Mainz binon 97,75 km². Mainz labon 194 317 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:ماينز]] [[bg:Майнц]] [[ca:Magúncia]] [[cs:Mohuč]] [[da:Mainz]] [[de:Mainz]] [[et:Mainz]] [[en:Mainz]] [[es:Maguncia]] [[eo:Majenco]] [[el:Μάιντς]] [[fr:Mayence]] [[ka:მაინცი]] [[ko:마인츠]] [[hr:Mainz]] [[id:Mainz]] [[it:Magonza]] [[he:מיינץ]] [[la:Moguntiacum]] [[lv:Mainca]] [[hu:Mainz]] [[ms:Mainz]] [[nl:Mainz]] [[ja:マインツ]] [[no:Mainz]] [[nn:Mainz]] [[nds:Mainz]] [[pl:Moguncja]] [[pt:Mainz]] [[ru:Майнц]] [[simple:Mainz]] [[sk:Mohuč]] [[sr:Мајнц]] [[sh:Mainz]] [[fi:Mainz]] [[sv:Mainz]] [[zh:美因茨]] 3187 7715 2006-10-18T20:35:36Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Saxony-Anhalt.svg|150px|right]] [[Image:Wappen_Sachsen-Anhalt.svg|120px|right]] [[Image:Germany_Laender_Sachsen-Anhalt.png|150px|right]] '''Saxän-Lanhaltän''' (''Deutänapük'': '''Sachsen-Anhalt''' {{LBF|ˈzaksən ˈanhalt}}) binon fedalän in zänod [[Deutän]]a. Glet Saxän-Lanhaltäna binon 20 445,26 km². Saxän-Lanhaltän labon 2 458 597 menis (2006). Cifazif Saxän-Lanhaltäna binon [[Magdeburg]]. Zifs [[Aschersleben]], [[Bernburg (Saale)|Bernburg]], [[Burg (bei Magdeburg)|Burg]], [[Dessau]], [[Eisleben]], [[Halberstadt]], [[Halle (Saale)|Halle]], [[Köthen (Lanhaltän)|Köthen]], [[Merseburg]], [[Naumburg (Saale)|Naumburg]], [[Quedlinburg]], [[Salzwedel]], [[Sangerhausen]], [[Schönebeck (Elbe)|Schönebeck]], [[Staßfurt]], [[Stendal]], [[Weißenfels]], [[Wernigerode]], [[Wittenberg]], [[Wolfen]] e [[Zeitz]] topons in Saxän-Lanhaltän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[als:Sachsen-Anhalt]] [[ar:ساكسن-أنهالت]] [[an:Saxonia-Anhalt]] [[bs:Saksonija-Anhalt]] [[bg:Саксония-Анхалт]] [[ca:Saxònia-Anhalt]] [[cs:Sasko-Anhaltsko]] [[da:Sachsen-Anhalt]] [[de:Sachsen-Anhalt]] [[et:Saksi-Anhalt]] [[en:Saxony-Anhalt]] [[es:Sajonia-Anhalt]] [[eo:Saksio-Anhalto]] [[fa:زاکسن-آنهالت]] [[fr:Saxe-Anhalt]] [[ga:Saxony-Anhalt]] [[ko:작센안할트 주]] [[hy:Սաքսոնիա-Անհալթ]] [[hr:Saska-Anhalt]] [[id:Sachsen-Anhalt]] [[it:Sassonia-Anhalt]] [[he:סקסוניה-אנהלט]] [[jv:Sachsen-Anhalt]] [[ka:საქსონია-ანჰალტი]] [[lv:Saksija-Anhalte]] [[lt:Saksonija-Anhaltas]] [[hu:Szász-Anhalt]] [[mk:Саксонија-Анхалт]] [[nl:Saksen-Anhalt]] [[ja:ザクセン＝アンハルト州]] [[no:Sachsen-Anhalt]] [[nn:Sachsen-Anhalt]] [[nds:Sassen-Anholt]] [[pl:Saksonia-Anhalt]] [[pt:Saxônia-Anhalt]] [[ro:Saxonia-Anhalt]] [[ru:Саксония-Анхальт]] [[simple:Saxony-Anhalt]] [[sk:Sasko-Anhaltsko]] [[sr:Саксонија-Анхалт]] [[sh:Saksonija-Anhalt]] [[fi:Saksi-Anhalt]] [[sv:Sachsen-Anhalt]] [[tr:Sachsen-Anhalt]] [[uk:Саксонія-Ангальт]] [[zh:萨克森-安哈尔特]] 7716 2006-10-18T20:36:30Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Saxony-Anhalt.svg|150px|right]] [[Image:Wappen_Sachsen-Anhalt.svg|110px|right]] [[Image:Germany_Laender_Sachsen-Anhalt.png|150px|right]] '''Saxän-Lanhaltän''' (''Deutänapük'': '''Sachsen-Anhalt''' {{LBF|ˈzaksən ˈanhalt}}) binon fedalän in zänod [[Deutän]]a. Glet Saxän-Lanhaltäna binon 20 445,26 km². Saxän-Lanhaltän labon 2 458 597 menis (2006). Cifazif Saxän-Lanhaltäna binon [[Magdeburg]]. Zifs [[Aschersleben]], [[Bernburg (Saale)|Bernburg]], [[Burg (bei Magdeburg)|Burg]], [[Dessau]], [[Eisleben]], [[Halberstadt]], [[Halle (Saale)|Halle]], [[Köthen (Lanhaltän)|Köthen]], [[Merseburg]], [[Naumburg (Saale)|Naumburg]], [[Quedlinburg]], [[Salzwedel]], [[Sangerhausen]], [[Schönebeck (Elbe)|Schönebeck]], [[Staßfurt]], [[Stendal]], [[Weißenfels]], [[Wernigerode]], [[Wittenberg]], [[Wolfen]] e [[Zeitz]] topons in Saxän-Lanhaltän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[als:Sachsen-Anhalt]] [[ar:ساكسن-أنهالت]] [[an:Saxonia-Anhalt]] [[bs:Saksonija-Anhalt]] [[bg:Саксония-Анхалт]] [[ca:Saxònia-Anhalt]] [[cs:Sasko-Anhaltsko]] [[da:Sachsen-Anhalt]] [[de:Sachsen-Anhalt]] [[et:Saksi-Anhalt]] [[en:Saxony-Anhalt]] [[es:Sajonia-Anhalt]] [[eo:Saksio-Anhalto]] [[fa:زاکسن-آنهالت]] [[fr:Saxe-Anhalt]] [[ga:Saxony-Anhalt]] [[ko:작센안할트 주]] [[hy:Սաքսոնիա-Անհալթ]] [[hr:Saska-Anhalt]] [[id:Sachsen-Anhalt]] [[it:Sassonia-Anhalt]] [[he:סקסוניה-אנהלט]] [[jv:Sachsen-Anhalt]] [[ka:საქსონია-ანჰალტი]] [[lv:Saksija-Anhalte]] [[lt:Saksonija-Anhaltas]] [[hu:Szász-Anhalt]] [[mk:Саксонија-Анхалт]] [[nl:Saksen-Anhalt]] [[ja:ザクセン＝アンハルト州]] [[no:Sachsen-Anhalt]] [[nn:Sachsen-Anhalt]] [[nds:Sassen-Anholt]] [[pl:Saksonia-Anhalt]] [[pt:Saxônia-Anhalt]] [[ro:Saxonia-Anhalt]] [[ru:Саксония-Анхальт]] [[simple:Saxony-Anhalt]] [[sk:Sasko-Anhaltsko]] [[sr:Саксонија-Анхалт]] [[sh:Saksonija-Anhalt]] [[fi:Saksi-Anhalt]] [[sv:Sachsen-Anhalt]] [[tr:Sachsen-Anhalt]] [[uk:Саксонія-Ангальт]] [[zh:萨克森-安哈尔特]] 7737 2006-10-20T05:39:49Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Saxony-Anhalt.svg|150px|right]] [[Image:Wappen_Sachsen-Anhalt.svg|110px|right]] [[Image:Germany_Laender_Sachsen-Anhalt.png|150px|right]] '''Saxän-Lanhaltän''' (''Deutänapük'': '''Sachsen-Anhalt''' {{LBF|ˈzaksən ˈanhalt}}) binon fedalän in zänod [[Deutän]]a. Glet Saxän-Lanhaltäna binon 20 445,26 km². Saxän-Lanhaltän labon 2 458 597 menis (2006). Cifazif Saxän-Lanhaltäna binon [[Magdeburg]]. Zifs [[Aschersleben]], [[Bernburg]], [[Burg (bei Magdeburg)|Burg]], [[Dessau]], [[Eisleben]], [[Halberstadt]], [[Halle (Saale)|Halle]], [[Köthen (Lanhaltän)|Köthen]], [[Merseburg]], [[Naumburg (Saale)|Naumburg]], [[Quedlinburg]], [[Salzwedel]], [[Sangerhausen]], [[Schönebeck (Elbe)|Schönebeck]], [[Staßfurt]], [[Stendal]], [[Weißenfels]], [[Wernigerode]], [[Wittenberg]], [[Wolfen]] e [[Zeitz]] topons in Saxän-Lanhaltän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[als:Sachsen-Anhalt]] [[ar:ساكسن-أنهالت]] [[an:Saxonia-Anhalt]] [[bs:Saksonija-Anhalt]] [[bg:Саксония-Анхалт]] [[ca:Saxònia-Anhalt]] [[cs:Sasko-Anhaltsko]] [[da:Sachsen-Anhalt]] [[de:Sachsen-Anhalt]] [[et:Saksi-Anhalt]] [[en:Saxony-Anhalt]] [[es:Sajonia-Anhalt]] [[eo:Saksio-Anhalto]] [[fa:زاکسن-آنهالت]] [[fr:Saxe-Anhalt]] [[ga:Saxony-Anhalt]] [[ko:작센안할트 주]] [[hy:Սաքսոնիա-Անհալթ]] [[hr:Saska-Anhalt]] [[id:Sachsen-Anhalt]] [[it:Sassonia-Anhalt]] [[he:סקסוניה-אנהלט]] [[jv:Sachsen-Anhalt]] [[ka:საქსონია-ანჰალტი]] [[lv:Saksija-Anhalte]] [[lt:Saksonija-Anhaltas]] [[hu:Szász-Anhalt]] [[mk:Саксонија-Анхалт]] [[nl:Saksen-Anhalt]] [[ja:ザクセン＝アンハルト州]] [[no:Sachsen-Anhalt]] [[nn:Sachsen-Anhalt]] [[nds:Sassen-Anholt]] [[pl:Saksonia-Anhalt]] [[pt:Saxônia-Anhalt]] [[ro:Saxonia-Anhalt]] [[ru:Саксония-Анхальт]] [[simple:Saxony-Anhalt]] [[sk:Sasko-Anhaltsko]] [[sr:Саксонија-Анхалт]] [[sh:Saksonija-Anhalt]] [[fi:Saksi-Anhalt]] [[sv:Sachsen-Anhalt]] [[tr:Sachsen-Anhalt]] [[uk:Саксонія-Ангальт]] [[zh:萨克森-安哈尔特]] 7739 2006-10-20T05:43:18Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Saxony-Anhalt.svg|150px|right]] [[Image:Wappen_Sachsen-Anhalt.svg|110px|right]] [[Image:Germany_Laender_Sachsen-Anhalt.png|150px|right]] '''Saxän-Lanhaltän''' (''Deutänapük'': '''Sachsen-Anhalt''' {{LBF|ˈzaksən ˈanhalt}}) binon fedalän in zänod [[Deutän]]a. Glet Saxän-Lanhaltäna binon 20 445,26 km². Saxän-Lanhaltän labon 2 458 597 menis (2006). Cifazif Saxän-Lanhaltäna binon [[Magdeburg]]. Zifs [[Aschersleben]], [[Bernburg]], [[Burg (Saxän-Lanhaltän)|Burg]], [[Dessau]], [[Eisleben]], [[Halberstadt]], [[Halle (Saale)|Halle]], [[Köthen (Lanhaltän)|Köthen]], [[Merseburg]], [[Naumburg (Saale)|Naumburg]], [[Quedlinburg]], [[Salzwedel]], [[Sangerhausen]], [[Schönebeck (Elbe)|Schönebeck]], [[Staßfurt]], [[Stendal]], [[Weißenfels]], [[Wernigerode]], [[Wittenberg]], [[Wolfen]] e [[Zeitz]] topons in Saxän-Lanhaltän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[als:Sachsen-Anhalt]] [[ar:ساكسن-أنهالت]] [[an:Saxonia-Anhalt]] [[bs:Saksonija-Anhalt]] [[bg:Саксония-Анхалт]] [[ca:Saxònia-Anhalt]] [[cs:Sasko-Anhaltsko]] [[da:Sachsen-Anhalt]] [[de:Sachsen-Anhalt]] [[et:Saksi-Anhalt]] [[en:Saxony-Anhalt]] [[es:Sajonia-Anhalt]] [[eo:Saksio-Anhalto]] [[fa:زاکسن-آنهالت]] [[fr:Saxe-Anhalt]] [[ga:Saxony-Anhalt]] [[ko:작센안할트 주]] [[hy:Սաքսոնիա-Անհալթ]] [[hr:Saska-Anhalt]] [[id:Sachsen-Anhalt]] [[it:Sassonia-Anhalt]] [[he:סקסוניה-אנהלט]] [[jv:Sachsen-Anhalt]] [[ka:საქსონია-ანჰალტი]] [[lv:Saksija-Anhalte]] [[lt:Saksonija-Anhaltas]] [[hu:Szász-Anhalt]] [[mk:Саксонија-Анхалт]] [[nl:Saksen-Anhalt]] [[ja:ザクセン＝アンハルト州]] [[no:Sachsen-Anhalt]] [[nn:Sachsen-Anhalt]] [[nds:Sassen-Anholt]] [[pl:Saksonia-Anhalt]] [[pt:Saxônia-Anhalt]] [[ro:Saxonia-Anhalt]] [[ru:Саксония-Анхальт]] [[simple:Saxony-Anhalt]] [[sk:Sasko-Anhaltsko]] [[sr:Саксонија-Анхалт]] [[sh:Saksonija-Anhalt]] [[fi:Saksi-Anhalt]] [[sv:Sachsen-Anhalt]] [[tr:Sachsen-Anhalt]] [[uk:Саксонія-Ангальт]] [[zh:萨克森-安哈尔特]] 7743 2006-10-20T05:58:12Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Saxony-Anhalt.svg|150px|right]] [[Image:Wappen_Sachsen-Anhalt.svg|110px|right]] [[Image:Germany_Laender_Sachsen-Anhalt.png|150px|right]] '''Saxän-Lanhaltän''' (''Deutänapük'': '''Sachsen-Anhalt''' {{LBF|ˈzaksən ˈanhalt}}) binon fedalän in zänod [[Deutän]]a. Glet Saxän-Lanhaltäna binon 20 445,26 km². Saxän-Lanhaltän labon 2 458 597 menis (2006). Cifazif Saxän-Lanhaltäna binon [[Magdeburg]]. Zifs [[Aschersleben]], [[Bernburg]], [[Burg (Saxän-Lanhaltän)|Burg]], [[Dessau]], [[Eisleben]], [[Halberstadt]], [[Halle (Saale)|Halle]], [[Köthen (Lanhaltän)|Köthen]], [[Merseburg]], [[Naumburg (Saxän-Lanhaltän)|Naumburg]], [[Quedlinburg]], [[Salzwedel]], [[Sangerhausen]], [[Schönebeck (Elbe)|Schönebeck]], [[Staßfurt]], [[Stendal]], [[Weißenfels]], [[Wernigerode]], [[Wittenberg]], [[Wolfen]] e [[Zeitz]] topons in Saxän-Lanhaltän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[als:Sachsen-Anhalt]] [[ar:ساكسن-أنهالت]] [[an:Saxonia-Anhalt]] [[bs:Saksonija-Anhalt]] [[bg:Саксония-Анхалт]] [[ca:Saxònia-Anhalt]] [[cs:Sasko-Anhaltsko]] [[da:Sachsen-Anhalt]] [[de:Sachsen-Anhalt]] [[et:Saksi-Anhalt]] [[en:Saxony-Anhalt]] [[es:Sajonia-Anhalt]] [[eo:Saksio-Anhalto]] [[fa:زاکسن-آنهالت]] [[fr:Saxe-Anhalt]] [[ga:Saxony-Anhalt]] [[ko:작센안할트 주]] [[hy:Սաքսոնիա-Անհալթ]] [[hr:Saska-Anhalt]] [[id:Sachsen-Anhalt]] [[it:Sassonia-Anhalt]] [[he:סקסוניה-אנהלט]] [[jv:Sachsen-Anhalt]] [[ka:საქსონია-ანჰალტი]] [[lv:Saksija-Anhalte]] [[lt:Saksonija-Anhaltas]] [[hu:Szász-Anhalt]] [[mk:Саксонија-Анхалт]] [[nl:Saksen-Anhalt]] [[ja:ザクセン＝アンハルト州]] [[no:Sachsen-Anhalt]] [[nn:Sachsen-Anhalt]] [[nds:Sassen-Anholt]] [[pl:Saksonia-Anhalt]] [[pt:Saxônia-Anhalt]] [[ro:Saxonia-Anhalt]] [[ru:Саксония-Анхальт]] [[simple:Saxony-Anhalt]] [[sk:Sasko-Anhaltsko]] [[sr:Саксонија-Анхалт]] [[sh:Saksonija-Anhalt]] [[fi:Saksi-Anhalt]] [[sv:Sachsen-Anhalt]] [[tr:Sachsen-Anhalt]] [[uk:Саксонія-Ангальт]] [[zh:萨克森-安哈尔特]] 7754 2006-10-20T06:56:46Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Saxony-Anhalt.svg|150px|right]] [[Image:Wappen_Sachsen-Anhalt.svg|110px|right]] [[Image:Germany_Laender_Sachsen-Anhalt.png|150px|right]] '''Saxän-Lanhaltän''' (''Deutänapük'': '''Sachsen-Anhalt''' {{LBF|ˈzaksən ˈanhalt}}) binon fedalän in zänod [[Deutän]]a. Glet Saxän-Lanhaltäna binon 20 445,26 km². Saxän-Lanhaltän labon 2 458 597 menis (2006). Cifazif Saxän-Lanhaltäna binon [[Magdeburg]]. Zifs [[Aschersleben]], [[Bernburg]], [[Burg (Saxän-Lanhaltän)|Burg]], [[Dessau]], [[Eisleben]], [[Halberstadt]], [[Halle (Saxän-Lanhaltän)|Halle]], [[Köthen (Lanhaltän)|Köthen]], [[Merseburg]], [[Naumburg (Saxän-Lanhaltän)|Naumburg]], [[Quedlinburg]], [[Salzwedel]], [[Sangerhausen]], [[Schönebeck (Elbe)|Schönebeck]], [[Staßfurt]], [[Stendal]], [[Weißenfels]], [[Wernigerode]], [[Wittenberg]], [[Wolfen]] e [[Zeitz]] topons in Saxän-Lanhaltän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[als:Sachsen-Anhalt]] [[ar:ساكسن-أنهالت]] [[an:Saxonia-Anhalt]] [[bs:Saksonija-Anhalt]] [[bg:Саксония-Анхалт]] [[ca:Saxònia-Anhalt]] [[cs:Sasko-Anhaltsko]] [[da:Sachsen-Anhalt]] [[de:Sachsen-Anhalt]] [[et:Saksi-Anhalt]] [[en:Saxony-Anhalt]] [[es:Sajonia-Anhalt]] [[eo:Saksio-Anhalto]] [[fa:زاکسن-آنهالت]] [[fr:Saxe-Anhalt]] [[ga:Saxony-Anhalt]] [[ko:작센안할트 주]] [[hy:Սաքսոնիա-Անհալթ]] [[hr:Saska-Anhalt]] [[id:Sachsen-Anhalt]] [[it:Sassonia-Anhalt]] [[he:סקסוניה-אנהלט]] [[jv:Sachsen-Anhalt]] [[ka:საქსონია-ანჰალტი]] [[lv:Saksija-Anhalte]] [[lt:Saksonija-Anhaltas]] [[hu:Szász-Anhalt]] [[mk:Саксонија-Анхалт]] [[nl:Saksen-Anhalt]] [[ja:ザクセン＝アンハルト州]] [[no:Sachsen-Anhalt]] [[nn:Sachsen-Anhalt]] [[nds:Sassen-Anholt]] [[pl:Saksonia-Anhalt]] [[pt:Saxônia-Anhalt]] [[ro:Saxonia-Anhalt]] [[ru:Саксония-Анхальт]] [[simple:Saxony-Anhalt]] [[sk:Sasko-Anhaltsko]] [[sr:Саксонија-Анхалт]] [[sh:Saksonija-Anhalt]] [[fi:Saksi-Anhalt]] [[sv:Sachsen-Anhalt]] [[tr:Sachsen-Anhalt]] [[uk:Саксонія-Ангальт]] [[zh:萨克森-安哈尔特]] 7758 2006-10-20T07:15:23Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Saxony-Anhalt.svg|150px|right]] [[Image:Wappen_Sachsen-Anhalt.svg|110px|right]] [[Image:Germany_Laender_Sachsen-Anhalt.png|150px|right]] '''Saxän-Lanhaltän''' (''Deutänapük'': '''Sachsen-Anhalt''' {{LBF|ˈzaksən ˈanhalt}}) binon fedalän in zänod [[Deutän]]a. Glet Saxän-Lanhaltäna binon 20 445,26 km². Saxän-Lanhaltän labon 2 458 597 menis (2006). Cifazif Saxän-Lanhaltäna binon [[Magdeburg]]. Zifs [[Aschersleben]], [[Bernburg]], [[Burg (Saxän-Lanhaltän)|Burg]], [[Dessau]], [[Eisleben]], [[Halberstadt]], [[Halle (Saxän-Lanhaltän)|Halle]], [[Köthen]], [[Merseburg]], [[Naumburg (Saxän-Lanhaltän)|Naumburg]], [[Quedlinburg]], [[Salzwedel]], [[Sangerhausen]], [[Schönebeck (Elbe)|Schönebeck]], [[Staßfurt]], [[Stendal]], [[Weißenfels]], [[Wernigerode]], [[Wittenberg]], [[Wolfen]] e [[Zeitz]] topons in Saxän-Lanhaltän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[als:Sachsen-Anhalt]] [[ar:ساكسن-أنهالت]] [[an:Saxonia-Anhalt]] [[bs:Saksonija-Anhalt]] [[bg:Саксония-Анхалт]] [[ca:Saxònia-Anhalt]] [[cs:Sasko-Anhaltsko]] [[da:Sachsen-Anhalt]] [[de:Sachsen-Anhalt]] [[et:Saksi-Anhalt]] [[en:Saxony-Anhalt]] [[es:Sajonia-Anhalt]] [[eo:Saksio-Anhalto]] [[fa:زاکسن-آنهالت]] [[fr:Saxe-Anhalt]] [[ga:Saxony-Anhalt]] [[ko:작센안할트 주]] [[hy:Սաքսոնիա-Անհալթ]] [[hr:Saska-Anhalt]] [[id:Sachsen-Anhalt]] [[it:Sassonia-Anhalt]] [[he:סקסוניה-אנהלט]] [[jv:Sachsen-Anhalt]] [[ka:საქსონია-ანჰალტი]] [[lv:Saksija-Anhalte]] [[lt:Saksonija-Anhaltas]] [[hu:Szász-Anhalt]] [[mk:Саксонија-Анхалт]] [[nl:Saksen-Anhalt]] [[ja:ザクセン＝アンハルト州]] [[no:Sachsen-Anhalt]] [[nn:Sachsen-Anhalt]] [[nds:Sassen-Anholt]] [[pl:Saksonia-Anhalt]] [[pt:Saxônia-Anhalt]] [[ro:Saxonia-Anhalt]] [[ru:Саксония-Анхальт]] [[simple:Saxony-Anhalt]] [[sk:Sasko-Anhaltsko]] [[sr:Саксонија-Анхалт]] [[sh:Saksonija-Anhalt]] [[fi:Saksi-Anhalt]] [[sv:Sachsen-Anhalt]] [[tr:Sachsen-Anhalt]] [[uk:Саксонія-Ангальт]] [[zh:萨克森-安哈尔特]] 7885 2006-10-23T17:32:47Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Saxony-Anhalt.svg|150px|right]] [[Image:Wappen_Sachsen-Anhalt.svg|110px|right]] [[Image:Germany_Laender_Sachsen-Anhalt.png|150px|right]] '''Saxän-Lanhaltän''' (''Deutänapük'': '''Sachsen-Anhalt''' {{LBF|ˈzaksən ˈanhalt}}) binon fedalän in zänod [[Deutän]]a. Glet Saxän-Lanhaltäna binon 20 445,26 km². Saxän-Lanhaltän labon 2 458 597 menis (2006). Cifazif Saxän-Lanhaltäna binon [[Magdeburg]]. Zifs [[Aschersleben]], [[Bernburg]], [[Burg (Saxän-Lanhaltän)|Burg]], [[Dessau]], [[Eisleben]], [[Halberstadt]], [[Halle (Saxän-Lanhaltän)|Halle]], [[Köthen]], [[Merseburg]], [[Naumburg (Saxän-Lanhaltän)|Naumburg]], [[Quedlinburg]], [[Salzwedel]], [[Sangerhausen]], [[Schönebeck]], [[Staßfurt]], [[Stendal]], [[Weißenfels]], [[Wernigerode]], [[Wittenberg]], [[Wolfen]] e [[Zeitz]] topons in Saxän-Lanhaltän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[als:Sachsen-Anhalt]] [[ar:ساكسن-أنهالت]] [[an:Saxonia-Anhalt]] [[bs:Saksonija-Anhalt]] [[bg:Саксония-Анхалт]] [[ca:Saxònia-Anhalt]] [[cs:Sasko-Anhaltsko]] [[da:Sachsen-Anhalt]] [[de:Sachsen-Anhalt]] [[et:Saksi-Anhalt]] [[en:Saxony-Anhalt]] [[es:Sajonia-Anhalt]] [[eo:Saksio-Anhalto]] [[fa:زاکسن-آنهالت]] [[fr:Saxe-Anhalt]] [[ga:Saxony-Anhalt]] [[ko:작센안할트 주]] [[hy:Սաքսոնիա-Անհալթ]] [[hr:Saska-Anhalt]] [[id:Sachsen-Anhalt]] [[it:Sassonia-Anhalt]] [[he:סקסוניה-אנהלט]] [[jv:Sachsen-Anhalt]] [[ka:საქსონია-ანჰალტი]] [[lv:Saksija-Anhalte]] [[lt:Saksonija-Anhaltas]] [[hu:Szász-Anhalt]] [[mk:Саксонија-Анхалт]] [[nl:Saksen-Anhalt]] [[ja:ザクセン＝アンハルト州]] [[no:Sachsen-Anhalt]] [[nn:Sachsen-Anhalt]] [[nds:Sassen-Anholt]] [[pl:Saksonia-Anhalt]] [[pt:Saxônia-Anhalt]] [[ro:Saxonia-Anhalt]] [[ru:Саксония-Анхальт]] [[simple:Saxony-Anhalt]] [[sk:Sasko-Anhaltsko]] [[sr:Саксонија-Анхалт]] [[sh:Saksonija-Anhalt]] [[fi:Saksi-Anhalt]] [[sv:Sachsen-Anhalt]] [[tr:Sachsen-Anhalt]] [[uk:Саксонія-Ангальт]] [[zh:萨克森-安哈尔特]] 7890 2006-10-23T17:51:53Z Manie 87 + nds [[Image:Flag_of_Saxony-Anhalt.svg|150px|right]] [[Image:Wappen_Sachsen-Anhalt.svg|110px|right]] [[Image:Germany_Laender_Sachsen-Anhalt.png|150px|right]] '''Saxän-Lanhaltän''' (''Deutänapük'': '''Sachsen-Anhalt''' {{LBF|ˈzaksən ˈanhalt}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Sassen-Anholt''' {{LBF|ˈzasən ˈanhɔlt}}) binon fedalän in zänod [[Deutän]]a. Glet Saxän-Lanhaltäna binon 20 445,26 km². Saxän-Lanhaltän labon 2 458 597 menis (2006). Cifazif Saxän-Lanhaltäna binon [[Magdeburg]]. Zifs [[Aschersleben]], [[Bernburg]], [[Burg (Saxän-Lanhaltän)|Burg]], [[Dessau]], [[Eisleben]], [[Halberstadt]], [[Halle (Saxän-Lanhaltän)|Halle]], [[Köthen]], [[Merseburg]], [[Naumburg (Saxän-Lanhaltän)|Naumburg]], [[Quedlinburg]], [[Salzwedel]], [[Sangerhausen]], [[Schönebeck]], [[Staßfurt]], [[Stendal]], [[Weißenfels]], [[Wernigerode]], [[Wittenberg]], [[Wolfen]] e [[Zeitz]] topons in Saxän-Lanhaltän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[als:Sachsen-Anhalt]] [[ar:ساكسن-أنهالت]] [[an:Saxonia-Anhalt]] [[bs:Saksonija-Anhalt]] [[bg:Саксония-Анхалт]] [[ca:Saxònia-Anhalt]] [[cs:Sasko-Anhaltsko]] [[da:Sachsen-Anhalt]] [[de:Sachsen-Anhalt]] [[et:Saksi-Anhalt]] [[en:Saxony-Anhalt]] [[es:Sajonia-Anhalt]] [[eo:Saksio-Anhalto]] [[fa:زاکسن-آنهالت]] [[fr:Saxe-Anhalt]] [[ga:Saxony-Anhalt]] [[ko:작센안할트 주]] [[hy:Սաքսոնիա-Անհալթ]] [[hr:Saska-Anhalt]] [[id:Sachsen-Anhalt]] [[it:Sassonia-Anhalt]] [[he:סקסוניה-אנהלט]] [[jv:Sachsen-Anhalt]] [[ka:საქსონია-ანჰალტი]] [[lv:Saksija-Anhalte]] [[lt:Saksonija-Anhaltas]] [[hu:Szász-Anhalt]] [[mk:Саксонија-Анхалт]] [[nl:Saksen-Anhalt]] [[ja:ザクセン＝アンハルト州]] [[no:Sachsen-Anhalt]] [[nn:Sachsen-Anhalt]] [[nds:Sassen-Anholt]] [[pl:Saksonia-Anhalt]] [[pt:Saxônia-Anhalt]] [[ro:Saxonia-Anhalt]] [[ru:Саксония-Анхальт]] [[simple:Saxony-Anhalt]] [[sk:Sasko-Anhaltsko]] [[sr:Саксонија-Анхалт]] [[sh:Saksonija-Anhalt]] [[fi:Saksi-Anhalt]] [[sv:Sachsen-Anhalt]] [[tr:Sachsen-Anhalt]] [[uk:Саксонія-Ангальт]] [[zh:萨克森-安哈尔特]] 7897 2006-10-23T20:45:04Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Saxony-Anhalt.svg|150px|right]] [[Image:Wappen_Sachsen-Anhalt.svg|110px|right]] [[Image:Germany_Laender_Sachsen-Anhalt.png|150px|right]] '''Saxän-Lanhaltän''' (''Deutänapük'': '''Sachsen-Anhalt''' {{LBF|ˈzaksən ˈanhalt}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Sassen-Anholt''' {{LBF|ˈzasən ˈanhɔlt}}) binon fedalän in zänod [[Deutän]]a. Glet Saxän-Lanhaltäna binon 20 445,26 km². Saxän-Lanhaltän labon 2 458 597 menis (2006). Cifazif Saxän-Lanhaltäna binon [[Magdeburg]]. Zifs [[Aschersleben]], [[Bernburg]], [[Burg (Saxän-Lanhaltän)|Burg]], [[Dessau]], [[Eisleben]], [[Halberstadt]], [[Halle (Saxän-Lanhaltän)|Halle]], [[Köthen]], [[Merseburg]], [[Naumburg (Saxän-Lanhaltän)|Naumburg]], [[Quedlinburg]], [[Salzwedel]], [[Sangerhausen]], [[Schönebeck]], [[Staßfurt]], [[Stendal]], [[Weißenfels (Saxän-Lanhaltän)|Weißenfels]], [[Wernigerode]], [[Wittenberg]], [[Wolfen]] e [[Zeitz]] topons in Saxän-Lanhaltän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[als:Sachsen-Anhalt]] [[ar:ساكسن-أنهالت]] [[an:Saxonia-Anhalt]] [[bs:Saksonija-Anhalt]] [[bg:Саксония-Анхалт]] [[ca:Saxònia-Anhalt]] [[cs:Sasko-Anhaltsko]] [[da:Sachsen-Anhalt]] [[de:Sachsen-Anhalt]] [[et:Saksi-Anhalt]] [[en:Saxony-Anhalt]] [[es:Sajonia-Anhalt]] [[eo:Saksio-Anhalto]] [[fa:زاکسن-آنهالت]] [[fr:Saxe-Anhalt]] [[ga:Saxony-Anhalt]] [[ko:작센안할트 주]] [[hy:Սաքսոնիա-Անհալթ]] [[hr:Saska-Anhalt]] [[id:Sachsen-Anhalt]] [[it:Sassonia-Anhalt]] [[he:סקסוניה-אנהלט]] [[jv:Sachsen-Anhalt]] [[ka:საქსონია-ანჰალტი]] [[lv:Saksija-Anhalte]] [[lt:Saksonija-Anhaltas]] [[hu:Szász-Anhalt]] [[mk:Саксонија-Анхалт]] [[nl:Saksen-Anhalt]] [[ja:ザクセン＝アンハルト州]] [[no:Sachsen-Anhalt]] [[nn:Sachsen-Anhalt]] [[nds:Sassen-Anholt]] [[pl:Saksonia-Anhalt]] [[pt:Saxônia-Anhalt]] [[ro:Saxonia-Anhalt]] [[ru:Саксония-Анхальт]] [[simple:Saxony-Anhalt]] [[sk:Sasko-Anhaltsko]] [[sr:Саксонија-Анхалт]] [[sh:Saksonija-Anhalt]] [[fi:Saksi-Anhalt]] [[sv:Sachsen-Anhalt]] [[tr:Sachsen-Anhalt]] [[uk:Саксонія-Ангальт]] [[zh:萨克森-安哈尔特]] 9803 2006-11-27T12:57:20Z Thijs!bot 107 robot Modifying: [[an:Sacsonia-Anhalt]] [[Image:Flag_of_Saxony-Anhalt.svg|150px|right]] [[Image:Wappen_Sachsen-Anhalt.svg|110px|right]] [[Image:Germany_Laender_Sachsen-Anhalt.png|150px|right]] '''Saxän-Lanhaltän''' (''Deutänapük'': '''Sachsen-Anhalt''' {{LBF|ˈzaksən ˈanhalt}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Sassen-Anholt''' {{LBF|ˈzasən ˈanhɔlt}}) binon fedalän in zänod [[Deutän]]a. Glet Saxän-Lanhaltäna binon 20 445,26 km². Saxän-Lanhaltän labon 2 458 597 menis (2006). Cifazif Saxän-Lanhaltäna binon [[Magdeburg]]. Zifs [[Aschersleben]], [[Bernburg]], [[Burg (Saxän-Lanhaltän)|Burg]], [[Dessau]], [[Eisleben]], [[Halberstadt]], [[Halle (Saxän-Lanhaltän)|Halle]], [[Köthen]], [[Merseburg]], [[Naumburg (Saxän-Lanhaltän)|Naumburg]], [[Quedlinburg]], [[Salzwedel]], [[Sangerhausen]], [[Schönebeck]], [[Staßfurt]], [[Stendal]], [[Weißenfels (Saxän-Lanhaltän)|Weißenfels]], [[Wernigerode]], [[Wittenberg]], [[Wolfen]] e [[Zeitz]] topons in Saxän-Lanhaltän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[als:Sachsen-Anhalt]] [[an:Sacsonia-Anhalt]] [[ar:ساكسن-أنهالت]] [[bg:Саксония-Анхалт]] [[bs:Saksonija-Anhalt]] [[ca:Saxònia-Anhalt]] [[cs:Sasko-Anhaltsko]] [[da:Sachsen-Anhalt]] [[de:Sachsen-Anhalt]] [[en:Saxony-Anhalt]] [[eo:Saksio-Anhalto]] [[es:Sajonia-Anhalt]] [[et:Saksi-Anhalt]] [[fa:زاکسن-آنهالت]] [[fi:Saksi-Anhalt]] [[fr:Saxe-Anhalt]] [[ga:Saxony-Anhalt]] [[he:סקסוניה-אנהלט]] [[hr:Saska-Anhalt]] [[hu:Szász-Anhalt]] [[hy:Սաքսոնիա-Անհալթ]] [[id:Sachsen-Anhalt]] [[it:Sassonia-Anhalt]] [[ja:ザクセン＝アンハルト州]] [[jv:Sachsen-Anhalt]] [[ka:საქსონია-ანჰალტი]] [[ko:작센안할트 주]] [[lt:Saksonija-Anhaltas]] [[lv:Saksija-Anhalte]] [[mk:Саксонија-Анхалт]] [[nds:Sassen-Anholt]] [[nl:Saksen-Anhalt]] [[nn:Sachsen-Anhalt]] [[no:Sachsen-Anhalt]] [[pl:Saksonia-Anhalt]] [[pt:Saxônia-Anhalt]] [[ro:Saxonia-Anhalt]] [[ru:Саксония-Анхальт]] [[sh:Saksonija-Anhalt]] [[simple:Saxony-Anhalt]] [[sk:Sasko-Anhaltsko]] [[sr:Саксонија-Анхалт]] [[sv:Sachsen-Anhalt]] [[tr:Sachsen-Anhalt]] [[uk:Саксонія-Ангальт]] [[zh:萨克森-安哈尔特]] 3188 7717 2006-10-18T20:45:18Z Manie 87 [[Image:Wappen_Magdeburg.png|130px|right]] '''Magdeburg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈmakdəbʊrk}}) binon cifazif [[Saxän-Lanhaltän]]a. Glet ela Magdeburg binon 200,94 km². Magdeburg labon 228 861 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Магдебург]] [[ca:Magdeburg]] [[da:Magdeburg]] [[de:Magdeburg]] [[el:Μαγδεβούργο]] [[et:Magdeburg]] [[en:Magdeburg]] [[es:Magdeburgo]] [[eo:Magdeburgo]] [[fa:ماگدبورگ]] [[fr:Magdebourg]] [[ko:마그데부르크]] [[it:Magdeburgo]] [[lt:Magdeburgas]] [[hu:Magdeburg]] [[nl:Magdeburg (stad)]] [[id:Magdeburg]] [[ja:マクデブルク]] [[no:Magdeburg]] [[nds:Meideborch]] [[pl:Magdeburg]] [[pt:Magdeburgo]] [[ru:Магдебург]] [[simple:Magdeburg]] [[sh:Magdeburg]] [[fi:Magdeburg]] [[sr:Магдебург]] [[sv:Magdeburg]] [[zh:马格德堡]] 7893 2006-10-23T17:56:48Z Manie 87 [[Image:Wappen_Magdeburg.png|130px|right]] '''Magdeburg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈmakdəbʊrk}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Meideborch''' {{LBF|ˈmaɪ̯dəbɔɐ̯ɕ}}) binon cifazif [[Saxän-Lanhaltän]]a. Glet ela Magdeburg binon 200,94 km². Magdeburg labon 228 861 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Магдебург]] [[ca:Magdeburg]] [[da:Magdeburg]] [[de:Magdeburg]] [[el:Μαγδεβούργο]] [[et:Magdeburg]] [[en:Magdeburg]] [[es:Magdeburgo]] [[eo:Magdeburgo]] [[fa:ماگدبورگ]] [[fr:Magdebourg]] [[ko:마그데부르크]] [[it:Magdeburgo]] [[lt:Magdeburgas]] [[hu:Magdeburg]] [[nl:Magdeburg (stad)]] [[id:Magdeburg]] [[ja:マクデブルク]] [[no:Magdeburg]] [[nds:Meideborch]] [[pl:Magdeburg]] [[pt:Magdeburgo]] [[ru:Магдебург]] [[simple:Magdeburg]] [[sh:Magdeburg]] [[fi:Magdeburg]] [[sr:Магдебург]] [[sv:Magdeburg]] [[zh:马格德堡]] 9222 2006-11-12T01:38:20Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[br:Magdeburg]], [[ro:Magdeburg]] [[Image:Wappen_Magdeburg.png|130px|right]] '''Magdeburg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈmakdəbʊrk}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Meideborch''' {{LBF|ˈmaɪ̯dəbɔɐ̯ɕ}}) binon cifazif [[Saxän-Lanhaltän]]a. Glet ela Magdeburg binon 200,94 km². Magdeburg labon 228 861 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Магдебург]] [[br:Magdeburg]] [[ca:Magdeburg]] [[da:Magdeburg]] [[de:Magdeburg]] [[el:Μαγδεβούργο]] [[en:Magdeburg]] [[eo:Magdeburgo]] [[es:Magdeburgo]] [[et:Magdeburg]] [[fa:ماگدبورگ]] [[fi:Magdeburg]] [[fr:Magdebourg]] [[hu:Magdeburg]] [[id:Magdeburg]] [[it:Magdeburgo]] [[ja:マクデブルク]] [[ko:마그데부르크]] [[lt:Magdeburgas]] [[nds:Meideborch]] [[nl:Magdeburg (stad)]] [[no:Magdeburg]] [[pl:Magdeburg]] [[pt:Magdeburgo]] [[ro:Magdeburg]] [[ru:Магдебург]] [[sh:Magdeburg]] [[simple:Magdeburg]] [[sr:Магдебург]] [[sv:Magdeburg]] [[zh:马格德堡]] 9486 2006-11-18T06:00:40Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[cs:Magdeburk]] [[Image:Wappen_Magdeburg.png|130px|right]] '''Magdeburg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈmakdəbʊrk}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Meideborch''' {{LBF|ˈmaɪ̯dəbɔɐ̯ɕ}}) binon cifazif [[Saxän-Lanhaltän]]a. Glet ela Magdeburg binon 200,94 km². Magdeburg labon 228 861 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Магдебург]] [[br:Magdeburg]] [[ca:Magdeburg]] [[cs:Magdeburk]] [[da:Magdeburg]] [[de:Magdeburg]] [[el:Μαγδεβούργο]] [[en:Magdeburg]] [[eo:Magdeburgo]] [[es:Magdeburgo]] [[et:Magdeburg]] [[fa:ماگدبورگ]] [[fi:Magdeburg]] [[fr:Magdebourg]] [[hu:Magdeburg]] [[id:Magdeburg]] [[it:Magdeburgo]] [[ja:マクデブルク]] [[ko:마그데부르크]] [[lt:Magdeburgas]] [[nds:Meideborch]] [[nl:Magdeburg (stad)]] [[no:Magdeburg]] [[pl:Magdeburg]] [[pt:Magdeburgo]] [[ro:Magdeburg]] [[ru:Магдебург]] [[sh:Magdeburg]] [[simple:Magdeburg]] [[sr:Магдебург]] [[sv:Magdeburg]] [[zh:马格德堡]] 3189 7718 2006-10-18T21:04:24Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Thuringia.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Thuringia.svg|110px|right]] [[Image:Germany_Laender_Thueringen.png|150px|right]] '''Türingän''' (''Deutänapük'': '''Thüringen''' {{LBF|ˈtyːrɪŋən}}) binon fedalän in zänod [[Deutän]]a. Glet Türingäna binon 16 172,14 km². Türingän labon 2 334 575 menis (2005). Cifazif Türingäna binon [[Erfurt]]. Zifs [[Altenburg]], [[Apolda]], [[Arnstadt]], [[Eisenach]], [[Gera]], [[Gotha]], [[Greiz]], [[Ilmenau]], [[Jena]], [[Leinefelde-Worbis]], [[Meiningen]], [[Mühlhausen (Türingän)|Mühlhausen]], [[Nordhausen]], [[Rudolstadt]], [[Saalfeld (Saale)|Saalfeld]], [[Sömmerda]], [[Sondershausen]], [[Sonneberg]], [[Suhl]] e [[Weimar]] topons in Türingän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] 7719 2006-10-18T21:11:10Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Thuringia.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Thuringia.svg|110px|right]] [[Image:Germany_Laender_Thueringen.png|150px|right]] '''Türingän''' (''Deutänapük'': '''Thüringen''' {{LBF|ˈtyːrɪŋən}}) binon fedalän in zänod [[Deutän]]a. Glet Türingäna binon 16 172,14 km². Türingän labon 2 334 575 menis (2005). Cifazif Türingäna binon [[Erfurt]]. Zifs [[Altenburg]], [[Apolda]], [[Arnstadt]], [[Eisenach]], [[Gera]], [[Gotha]], [[Greiz]], [[Ilmenau]], [[Jena]], [[Leinefelde-Worbis]], [[Meiningen]], [[Mühlhausen (Türingän)|Mühlhausen]], [[Nordhausen]], [[Rudolstadt]], [[Saalfeld (Saale)|Saalfeld]], [[Sömmerda]], [[Sondershausen]], [[Sonneberg]], [[Suhl]] e [[Weimar]] topons in Türingän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[af:Thuringen]] [[ar:تورنغن]] [[an:Turingia]] [[bs:Tiringija]] [[bg:Тюрингия]] [[ca:Turíngia]] [[cs:Durynsko]] [[da:Thüringen]] [[de:Thüringen]] [[et:Tüüringi]] [[el:Θουριγγία]] [[en:Thuringia]] [[es:Turingia]] [[eo:Turingio]] [[eu:Turingia]] [[fa:تورینگن]] [[fr:Thuringe]] [[ga:Thüringen]] [[gd:Thuringia]] [[gl:Turinxia]] [[ko:튀링겐 주]] [[hy:Թուրինգիա]] [[hr:Tiringija]] [[id:Thüringen]] [[it:Turingia]] [[he:תורינגיה]] [[jv:Thüringen]] [[ka:თიურინგია]] [[la:Thuringia]] [[lv:Tīringene]] [[lt:Tiuringija]] [[hu:Türingia]] [[mk:Тирингија]] [[nl:Thüringen (deelstaat)]] [[nds-nl:Tureng]] [[ja:テューリンゲン州]] [[no:Thüringen]] [[nds:Thüringen]] [[pl:Turyngia]] [[pt:Turíngia]] [[ro:Turingia]] [[ru:Тюрингия]] [[simple:Thuringia]] [[sk:Durínsko]] [[sr:Тирингија]] [[sh:Tiringija]] [[fi:Thüringen]] [[sv:Thüringen]] [[tr:Thuringia]] [[uk:Тюрингія]] [[zh:图林根]] 9702 2006-11-22T02:47:55Z Thijs!bot 107 robot Modifying: [[nds:Döringen]] [[Image:Flag_of_Thuringia.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Thuringia.svg|110px|right]] [[Image:Germany_Laender_Thueringen.png|150px|right]] '''Türingän''' (''Deutänapük'': '''Thüringen''' {{LBF|ˈtyːrɪŋən}}) binon fedalän in zänod [[Deutän]]a. Glet Türingäna binon 16 172,14 km². Türingän labon 2 334 575 menis (2005). Cifazif Türingäna binon [[Erfurt]]. Zifs [[Altenburg]], [[Apolda]], [[Arnstadt]], [[Eisenach]], [[Gera]], [[Gotha]], [[Greiz]], [[Ilmenau]], [[Jena]], [[Leinefelde-Worbis]], [[Meiningen]], [[Mühlhausen (Türingän)|Mühlhausen]], [[Nordhausen]], [[Rudolstadt]], [[Saalfeld (Saale)|Saalfeld]], [[Sömmerda]], [[Sondershausen]], [[Sonneberg]], [[Suhl]] e [[Weimar]] topons in Türingän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[af:Thuringen]] [[an:Turingia]] [[ar:تورنغن]] [[bg:Тюрингия]] [[bs:Tiringija]] [[ca:Turíngia]] [[cs:Durynsko]] [[da:Thüringen]] [[de:Thüringen]] [[el:Θουριγγία]] [[en:Thuringia]] [[eo:Turingio]] [[es:Turingia]] [[et:Tüüringi]] [[eu:Turingia]] [[fa:تورینگن]] [[fi:Thüringen]] [[fr:Thuringe]] [[ga:Thüringen]] [[gd:Thuringia]] [[gl:Turinxia]] [[he:תורינגיה]] [[hr:Tiringija]] [[hu:Türingia]] [[hy:Թուրինգիա]] [[id:Thüringen]] [[it:Turingia]] [[ja:テューリンゲン州]] [[jv:Thüringen]] [[ka:თიურინგია]] [[ko:튀링겐 주]] [[la:Thuringia]] [[lt:Tiuringija]] [[lv:Tīringene]] [[mk:Тирингија]] [[nds:Döringen]] [[nds-nl:Tureng]] [[nl:Thüringen (deelstaat)]] [[no:Thüringen]] [[pl:Turyngia]] [[pt:Turíngia]] [[ro:Turingia]] [[ru:Тюрингия]] [[sh:Tiringija]] [[simple:Thuringia]] [[sk:Durínsko]] [[sr:Тирингија]] [[sv:Thüringen]] [[tr:Thuringia]] [[uk:Тюрингія]] [[zh:图林根]] 3190 7722 2006-10-19T09:22:17Z Manie 87 [[Image:Wappen_Erfurt.png|130px|right]] '''Erfurt''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈɛrfʊrt}}) binon cifazif [[Türingän]]a. Glet ela Erfurt binon 269,17 km². Erfurt labon 202 844 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bs:Erfurt]] [[bg:Ерфурт]] [[ca:Erfurt]] [[cs:Erfurt]] [[da:Erfurt]] [[de:Erfurt]] [[et:Erfurt]] [[el:Ερφούρτη]] [[en:Erfurt]] [[es:Érfurt]] [[eo:Erfurto]] [[eu:Erfurt]] [[fr:Erfurt]] [[ga:Erfurt]] [[ko:에르푸르트]] [[hr:Erfurt]] [[id:Erfurt]] [[it:Erfurt]] [[he:ארפורט]] [[la:Erfurtum]] [[lt:Erfurtas]] [[hu:Erfurt]] [[nl:Erfurt]] [[ja:エアフルト]] [[no:Erfurt]] [[nds:Erfurt]] [[pl:Erfurt]] [[pt:Erfurt]] [[ro:Erfurt]] [[ru:Эрфурт]] [[simple:Erfurt]] [[sr:Ерфурт]] [[sh:Erfurt]] [[fi:Erfurt]] [[sv:Erfurt]] [[zh:艾尔福特]] 3191 7723 2006-10-19T09:34:48Z Manie 87 [[Image:Flag_de-saarland_300px.png|150px|right]] [[Image:Coa_de-saarland_300px.png|110px|right]] [[Image:Germany_Laender_Saarland.png|150px|right]] '''Sarlän''' (''Deutänapük'': '''Saarland''' {{LBF|ˈzaːrlant}}) binon fedalän in Vesüd [[Deutän]]a. Glet Sarläna binon 2 568,65 km². Sarlän labon 1 048 128 menis (2006). Cifazif Sarläna binon [[Saarbrücken]]. Zifs [[Blieskastel]], [[Dillingen (Saar)|Dillingen]], [[Heusweiler]], [[Homburg]], [[Lebach]], [[Merzig]], [[Neunkirchen]], [[Püttlingen]], [[Saarlouis]], [[Sankt Ingbert]], [[Sankt Wendel]] e [[Völklingen]] topons in Sarlän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] 7724 2006-10-19T09:36:53Z Manie 87 [[Image:Flag_de-saarland_300px.png|150px|right]] [[Image:Coa_de-saarland_300px.png|110px|right]] [[Image:Germany_Laender_Saarland.png|150px|right]] '''Sarlän''' (''Deutänapük'': '''Saarland''' {{LBF|ˈzaːrlant}}) binon fedalän in Vesüd [[Deutän]]a. Glet Sarläna binon 2 568,65 km². Sarlän labon 1 048 128 menis (2006). Cifazif Sarläna binon [[Saarbrücken]]. Zifs [[Blieskastel]], [[Dillingen (Saar)|Dillingen]], [[Heusweiler]], [[Homburg]], [[Lebach]], [[Merzig]], [[Neunkirchen]], [[Püttlingen]], [[Saarlouis]], [[Sankt Ingbert]], [[Sankt Wendel]] e [[Völklingen]] topons in Sarlän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[als:Saarland]] [[ar:سارلاند]] [[an:Sarre]] [[bg:Саарланд]] [[ca:Sarre]] [[cs:Sársko]] [[da:Saarland]] [[de:Saarland]] [[et:Saarimaa]] [[el:Σάαρλαντ]] [[en:Saarland]] [[es:Sarre]] [[eo:Sarlando]] [[fa:زارلاند]] [[fr:Sarre (Land)]] [[ko:자를란트 주]] [[hr:Saarland]] [[id:Saarland]] [[it:Saarland]] [[he:חבל הסאר]] [[jv:Saarland]] [[ka:ზაარლანდი]] [[lv:Zāra (zeme)]] [[lt:Saro kraštas]] [[hu:Saar-vidék]] [[mk:Сар]] [[nl:Saarland]] [[ja:ザールラント州]] [[no:Saarland]] [[nn:Saarland]] [[nds:Saarland]] [[pl:Saara]] [[pt:Sarre]] [[ro:Saarland]] [[ru:Саар]] [[simple:Saarland]] [[sk:Sársko]] [[sr:Сарланд]] [[sh:Saarland]] [[fi:Saarland]] [[sv:Saarland]] [[tr:Saarland]] [[uk:Саарланд]] [[zh:萨尔]] 9802 2006-11-27T11:03:18Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[la:Saravia]] [[Image:Flag_de-saarland_300px.png|150px|right]] [[Image:Coa_de-saarland_300px.png|110px|right]] [[Image:Germany_Laender_Saarland.png|150px|right]] '''Sarlän''' (''Deutänapük'': '''Saarland''' {{LBF|ˈzaːrlant}}) binon fedalän in Vesüd [[Deutän]]a. Glet Sarläna binon 2 568,65 km². Sarlän labon 1 048 128 menis (2006). Cifazif Sarläna binon [[Saarbrücken]]. Zifs [[Blieskastel]], [[Dillingen (Saar)|Dillingen]], [[Heusweiler]], [[Homburg]], [[Lebach]], [[Merzig]], [[Neunkirchen]], [[Püttlingen]], [[Saarlouis]], [[Sankt Ingbert]], [[Sankt Wendel]] e [[Völklingen]] topons in Sarlän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[als:Saarland]] [[an:Sarre]] [[ar:سارلاند]] [[bg:Саарланд]] [[ca:Sarre]] [[cs:Sársko]] [[da:Saarland]] [[de:Saarland]] [[el:Σάαρλαντ]] [[en:Saarland]] [[eo:Sarlando]] [[es:Sarre]] [[et:Saarimaa]] [[fa:زارلاند]] [[fi:Saarland]] [[fr:Sarre (Land)]] [[he:חבל הסאר]] [[hr:Saarland]] [[hu:Saar-vidék]] [[id:Saarland]] [[it:Saarland]] [[ja:ザールラント州]] [[jv:Saarland]] [[ka:ზაარლანდი]] [[ko:자를란트 주]] [[la:Saravia]] [[lt:Saro kraštas]] [[lv:Zāra (zeme)]] [[mk:Сар]] [[nds:Saarland]] [[nl:Saarland]] [[nn:Saarland]] [[no:Saarland]] [[pl:Saara]] [[pt:Sarre]] [[ro:Saarland]] [[ru:Саар]] [[sh:Saarland]] [[simple:Saarland]] [[sk:Sársko]] [[sr:Сарланд]] [[sv:Saarland]] [[tr:Saarland]] [[uk:Саарланд]] [[zh:萨尔]] 10952 2006-12-12T18:44:41Z Thijs!bot 107 robot Modifying: [[ca:Saarland]] [[Image:Flag_de-saarland_300px.png|150px|right]] [[Image:Coa_de-saarland_300px.png|110px|right]] [[Image:Germany_Laender_Saarland.png|150px|right]] '''Sarlän''' (''Deutänapük'': '''Saarland''' {{LBF|ˈzaːrlant}}) binon fedalän in Vesüd [[Deutän]]a. Glet Sarläna binon 2 568,65 km². Sarlän labon 1 048 128 menis (2006). Cifazif Sarläna binon [[Saarbrücken]]. Zifs [[Blieskastel]], [[Dillingen (Saar)|Dillingen]], [[Heusweiler]], [[Homburg]], [[Lebach]], [[Merzig]], [[Neunkirchen]], [[Püttlingen]], [[Saarlouis]], [[Sankt Ingbert]], [[Sankt Wendel]] e [[Völklingen]] topons in Sarlän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[als:Saarland]] [[an:Sarre]] [[ar:سارلاند]] [[bg:Саарланд]] [[ca:Saarland]] [[cs:Sársko]] [[da:Saarland]] [[de:Saarland]] [[el:Σάαρλαντ]] [[en:Saarland]] [[eo:Sarlando]] [[es:Sarre]] [[et:Saarimaa]] [[fa:زارلاند]] [[fi:Saarland]] [[fr:Sarre (Land)]] [[he:חבל הסאר]] [[hr:Saarland]] [[hu:Saar-vidék]] [[id:Saarland]] [[it:Saarland]] [[ja:ザールラント州]] [[jv:Saarland]] [[ka:ზაარლანდი]] [[ko:자를란트 주]] [[la:Saravia]] [[lt:Saro kraštas]] [[lv:Zāra (zeme)]] [[mk:Сар]] [[nds:Saarland]] [[nl:Saarland]] [[nn:Saarland]] [[no:Saarland]] [[pl:Saara]] [[pt:Sarre]] [[ro:Saarland]] [[ru:Саар]] [[sh:Saarland]] [[simple:Saarland]] [[sk:Sársko]] [[sr:Сарланд]] [[sv:Saarland]] [[tr:Saarland]] [[uk:Саарланд]] [[zh:萨尔]] 3192 7725 2006-10-19T09:39:54Z Manie 87 Wappen_saarbruecken.png Wappen_saarbruecken.png 3193 7726 2006-10-19T09:41:48Z Manie 87 [[Image:Wappen_saarbruecken.png|130px|right]] '''Saarbrücken''' (''Deutänapük'': {{LBF|zaːrˈbrʏkən}}) binon cifazif [[Sarlän]]a. Glet ela Saarbrücken binon 167,07 km². Saarbrücken labon 178 412 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Саарбрюкен]] [[ca:Saarbrücken]] [[cs:Saarbrücken]] [[da:Saarbrücken]] [[de:Saarbrücken]] [[et:Saarbrücken]] [[el:Σααρμπρύκεν]] [[en:Saarbrücken]] [[es:Saarbrücken]] [[eo:Saarbrücken]] [[fr:Sarrebruck]] [[id:Saarbrücken]] [[it:Saarbrücken]] [[ka:ზაარბრიუკენი]] [[lb:Saarbrécken]] [[hu:Saarbrücken]] [[nl:Saarbrücken]] [[ja:ザールブリュッケン]] [[no:Saarbrücken]] [[pl:Saarbrücken]] [[pt:Saarbrücken]] [[ro:Saarbrücken]] [[ru:Саарбрюккен]] [[simple:Saarbrücken]] [[sr:Сарбрикен]] [[fi:Saarbrücken]] [[sv:Saarbrücken]] [[tr:Saarbrücken]] [[zh:萨尔布吕肯]] 3194 7736 2006-10-20T05:35:01Z Manie 87 [[Image:Wappen_Aschersleben.png|130px|right]] '''Aschersleben''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈaʃərsˌleːbən}}) binon zif in [[Saxän-Lanhaltän]]. Glet ela Aschersleben binon 85,82 km². Aschersleben labon 26 438 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Aschersleben]] [[en:Aschersleben]] [[eo:Aschersleben]] [[gl:Aschersleben]] [[nl:Aschersleben]] [[nds:Aschersleben]] [[sv:Aschersleben]] 10713 2006-12-11T08:41:08Z Manie 87 [[Image:Wappen_Aschersleben.png|130px|right]] '''Aschersleben''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈaʃərsˌleːbən}}) binon zif in [[Saxän-Lanhaltän]]. Glet ela Aschersleben binon 85,82 km². Aschersleben labon 26 438 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Aschersleben]] [[en:Aschersleben]] [[eo:Aschersleben]] [[gl:Aschersleben]] [[nl:Aschersleben]] [[nds:Aschersleben]] [[sv:Aschersleben]] 3195 7738 2006-10-20T05:41:26Z Manie 87 [[Image:Wappen_Bernburg_(Saale).png|130px|right]] '''Bernburg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈbɛrnbʊrk}}) binon zif in [[Saxän-Lanhaltän]]. Glet ela Bernburg binon 55,15 km². Bernburg labon 32 021 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Bernburg (Saale)]] [[en:Bernburg]] [[eo:Bernburg]] [[fr:Bernburg]] [[nl:Bernburg (stad)]] [[pl:Bernburg]] 10658 2006-12-10T16:48:28Z Escarbot 84 robot Modifying: [[fr:Bernbourg]] [[Image:Wappen_Bernburg_(Saale).png|130px|right]] '''Bernburg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈbɛrnbʊrk}}) binon zif in [[Saxän-Lanhaltän]]. Glet ela Bernburg binon 55,15 km². Bernburg labon 32 021 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Bernburg (Saale)]] [[en:Bernburg]] [[eo:Bernburg]] [[fr:Bernbourg]] [[nl:Bernburg (stad)]] [[pl:Bernburg]] 3196 7740 2006-10-20T05:48:57Z Manie 87 [[Image:Wappen_Burg_(bei_Magdeburg).png|130px|right]] '''Burg''' (''Deutänapük'': {{LBF|bʊrk}}) binon zif in [[Saxän-Lanhaltän]]. Glet ela Burg binon 150,72 km². Burg labon 24 747 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Burg (bei Magdeburg)]] [[en:Burg bei Magdeburg]] [[eo:Burg]] [[nl:Burg bei Magdeburg]] 3197 7741 2006-10-20T05:53:12Z Manie 87 [[Image:Burg_Dithm._Wappen.png|130px|right]] '''Burg''' (''Deutänapük'': {{LBF|bʊrk}}) binon zifil in [[Jlesvigän-Holstän]]. Glet ela Burg binon 11,23 km². Burg labon 4 341 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Burg (Dithmarschen)]] 3198 7742 2006-10-20T05:56:12Z Manie 87 Pro zif in fedalän Saxän-Lanhaltän logolös eli [[Burg (Saxän-Lanhaltän)|Burg]]. Pro zifil in fedalän Jlesvigän-Holstän logolös eli [[Burg (Jlesvigän-Holstän)|Burg]]. 3199 7744 2006-10-20T06:03:01Z Manie 87 [[Image:Wappen_Naumburg_(Saale).png|130px|right]] '''Naumburg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈnaʊ̯mbʊrk}}) binon zif in [[Saxän-Lanhaltän]]. Glet ela Naumburg binon 76,04 km². Naumburg labon 29 722 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Naumburg (Saale)]] [[en:Naumburg]] [[fr:Naumbourg (Saxe-Anhalt)]] [[nl:Naumburg (Saale)]] [[ja:ナウムブルク]] [[nds:Naumburg (Saale)]] [[pl:Naumburg]] [[sv:Naumburg an der Saale]] 3200 7745 2006-10-20T06:07:25Z Manie 87 [[Image:Wappen_Naumburg_(Hessen).png|130px|right]] '''Naumburg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈnaʊ̯mbʊrk}}) binon zifil in [[Häsän]]. Glet ela Naumburg binon 66,29 km². Naumburg labon 5 475 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Naumburg (Hessen)]] [[en:Naumburg, Hesse]] [[nl:Naumburg (Hessen)]] 9675 2006-11-21T23:22:47Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[pl:Naumburg (Hesja)]] [[Image:Wappen_Naumburg_(Hessen).png|130px|right]] '''Naumburg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈnaʊ̯mbʊrk}}) binon zifil in [[Häsän]]. Glet ela Naumburg binon 66,29 km². Naumburg labon 5 475 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Naumburg (Hessen)]] [[en:Naumburg, Hesse]] [[nl:Naumburg (Hessen)]] [[pl:Naumburg (Hesja)]] 3201 7746 2006-10-20T06:08:51Z Manie 87 Pro zif in fedalän Saxän-Lanhaltän logolös eli [[Naumburg (Saxän-Lanhaltän)|Naumburg]]. Pro zifil in fedalän Häsän logolös eli [[Naumburg (Häsän)|Naumburg]]. 3202 7747 2006-10-20T06:14:31Z Manie 87 [[Image:Wappen_Quedlinburg.png|130px|right]] '''Quedlinburg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈkveːdlɪnˌbʊrk}}) binon zif in [[Saxän-Lanhaltän]]. Glet ela Quedlinburg binon 78,15 km². Quedlinburg labon 22 795 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Quedlinburg]] [[et:Quedlinburg]] [[en:Quedlinburg]] [[es:Quedlinburg]] [[eo:Quedlinburg]] [[ko:크베들린부르크]] [[nl:Quedlinburg (stad)]] [[no:Quedlinburg]] [[nds:Quedlinburg]] [[pl:Quedlinburg]] [[ru:Кведлинбург]] [[zh:奎德林堡]] 9789 2006-11-25T15:56:53Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[fi:Quedlinburg]] [[Image:Wappen_Quedlinburg.png|130px|right]] '''Quedlinburg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈkveːdlɪnˌbʊrk}}) binon zif in [[Saxän-Lanhaltän]]. Glet ela Quedlinburg binon 78,15 km². Quedlinburg labon 22 795 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Quedlinburg]] [[en:Quedlinburg]] [[eo:Quedlinburg]] [[es:Quedlinburg]] [[et:Quedlinburg]] [[fi:Quedlinburg]] [[ko:크베들린부르크]] [[nds:Quedlinburg]] [[nl:Quedlinburg (stad)]] [[no:Quedlinburg]] [[pl:Quedlinburg]] [[ru:Кведлинбург]] [[zh:奎德林堡]] 10324 2006-12-04T11:49:38Z 91.64.129.82 interwiki sv [[Image:Wappen_Quedlinburg.png|130px|right]] '''Quedlinburg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈkveːdlɪnˌbʊrk}}) binon zif in [[Saxän-Lanhaltän]]. Glet ela Quedlinburg binon 78,15 km². Quedlinburg labon 22 795 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Quedlinburg]] [[en:Quedlinburg]] [[eo:Quedlinburg]] [[es:Quedlinburg]] [[et:Quedlinburg]] [[fi:Quedlinburg]] [[ko:크베들린부르크]] [[nds:Quedlinburg]] [[nl:Quedlinburg (stad)]] [[no:Quedlinburg]] [[pl:Quedlinburg]] [[ru:Кведлинбург]] [[sv:Quedlinburg]] [[zh:奎德林堡]] 3203 7748 2006-10-20T06:20:02Z Manie 87 [[Image:Wappen_Dessau.png|100px|right]] '''Dessau''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈdɛsaʊ̯}}) binon zif in [[Saxän-Lanhaltän]]. Glet ela Dessau binon 182,81 km². Dessau labon 77 814 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bs:Dessau]] [[bg:Десау]] [[ca:Dessau]] [[de:Dessau]] [[et:Dessau]] [[en:Dessau]] [[es:Dessau]] [[eo:Dessau]] [[fr:Dessau]] [[io:Dessau]] [[it:Dessau]] [[he:דסאו]] [[nl:Dessau]] [[ja:デッサウ]] [[pl:Dessau]] [[pt:Dessau]] [[ru:Дессау]] [[simple:Dessau]] [[sr:Десау]] [[sv:Dessau]] [[tr:Dessau]] 7891 2006-10-23T17:53:47Z Manie 87 [[Image:Wappen_Dessau.png|100px|right]] '''Dessau''' (''Deutänapük'' e ''Dona-Saxänapük'': {{LBF|ˈdɛsaʊ̯}}) binon zif in [[Saxän-Lanhaltän]]. Glet ela Dessau binon 182,81 km². Dessau labon 77 814 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bs:Dessau]] [[bg:Десау]] [[ca:Dessau]] [[de:Dessau]] [[et:Dessau]] [[en:Dessau]] [[es:Dessau]] [[eo:Dessau]] [[fr:Dessau]] [[io:Dessau]] [[it:Dessau]] [[he:דסאו]] [[nl:Dessau]] [[ja:デッサウ]] [[pl:Dessau]] [[pt:Dessau]] [[ru:Дессау]] [[simple:Dessau]] [[sr:Десау]] [[sv:Dessau]] [[tr:Dessau]] 9401 2006-11-15T14:12:22Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[ro:Dessau]] [[Image:Wappen_Dessau.png|100px|right]] '''Dessau''' (''Deutänapük'' e ''Dona-Saxänapük'': {{LBF|ˈdɛsaʊ̯}}) binon zif in [[Saxän-Lanhaltän]]. Glet ela Dessau binon 182,81 km². Dessau labon 77 814 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Десау]] [[bs:Dessau]] [[ca:Dessau]] [[de:Dessau]] [[en:Dessau]] [[eo:Dessau]] [[es:Dessau]] [[et:Dessau]] [[fr:Dessau]] [[he:דסאו]] [[io:Dessau]] [[it:Dessau]] [[ja:デッサウ]] [[nl:Dessau]] [[pl:Dessau]] [[pt:Dessau]] [[ro:Dessau]] [[ru:Дессау]] [[simple:Dessau]] [[sr:Десау]] [[sv:Dessau]] [[tr:Dessau]] 9671 2006-11-21T22:07:41Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[id:Dessau]] [[Image:Wappen_Dessau.png|100px|right]] '''Dessau''' (''Deutänapük'' e ''Dona-Saxänapük'': {{LBF|ˈdɛsaʊ̯}}) binon zif in [[Saxän-Lanhaltän]]. Glet ela Dessau binon 182,81 km². Dessau labon 77 814 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Десау]] [[bs:Dessau]] [[ca:Dessau]] [[de:Dessau]] [[en:Dessau]] [[eo:Dessau]] [[es:Dessau]] [[et:Dessau]] [[fr:Dessau]] [[he:דסאו]] [[id:Dessau]] [[io:Dessau]] [[it:Dessau]] [[ja:デッサウ]] [[nl:Dessau]] [[pl:Dessau]] [[pt:Dessau]] [[ro:Dessau]] [[ru:Дессау]] [[simple:Dessau]] [[sr:Десау]] [[sv:Dessau]] [[tr:Dessau]] 3204 7749 2006-10-20T06:25:06Z Manie 87 [[Image:Wappen_Eisleben.png|130px|right]] '''Eisleben''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈaɪ̯sleːbən}}) binon zif in [[Saxän-Lanhaltän]]. Glet ela Eisleben binon 91,55 km². Eisleben labon 24 243 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Айслебен]] [[da:Eisleben]] [[de:Lutherstadt Eisleben]] [[en:Eisleben]] [[es:Eisleben]] [[fr:Eisleben]] [[id:Lutherstadt Eisleben]] [[it:Eisleben]] [[la:Islebia]] [[nl:Eisleben]] [[no:Eisleben]] [[nn:Eisleben]] [[pl:Eisleben]] [[pt:Eisleben]] [[fi:Eisleben]] [[sv:Eisleben]] 3205 7750 2006-10-20T06:29:56Z Manie 87 [[Image:Wappen_Halberstadt.png|130px|right]] '''Halberstadt''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈhalbərˌʃtat}}) binon zif in [[Saxän-Lanhaltän]]. Glet ela Halberstadt binon 82,22 km². Halberstadt labon 39 749 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Halberstadt]] [[en:Halberstadt]] [[nl:Halberstadt (stad)]] [[nds:Halberstadt]] [[sv:Halberstadt]] 10320 2006-12-04T09:17:06Z 91.64.129.82 interwiki fr [[Image:Wappen_Halberstadt.png|130px|right]] '''Halberstadt''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈhalbərˌʃtat}}) binon zif in [[Saxän-Lanhaltän]]. Glet ela Halberstadt binon 82,22 km². Halberstadt labon 39 749 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Halberstadt]] [[en:Halberstadt]] [[fr:Halberstadt]] [[nl:Halberstadt (stad)]] [[nds:Halberstadt]] [[sv:Halberstadt]] 3206 7751 2006-10-20T06:37:31Z Manie 87 [[Image:Wappen_Merseburg.png|130px|right]] '''Merseburg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈmɛrzəˌbʊrk}}) binon zif in [[Saxän-Lanhaltän]]. Glet ela Merseburg binon 36,08 km². Merseburg labon 34 790 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Merseburg]] [[en:Merseburg]] [[fr:Mersebourg]] [[la:Merseburga]] [[nl:Merseburg]] [[no:Merseburg]] [[nds:Merseburg]] [[pl:Merseburg]] [[sv:Merseburg]] 3207 7755 2006-10-20T07:02:56Z Manie 87 [[Image:Coat_of_arms_of_Halle_(Saale).svg|130px|right]] '''Halle''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈhalə}}) binon zif in [[Saxän-Lanhaltän]]. Glet ela Halle binon 135,01 km². Halle labon 235 291 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Хале (Германия)]] [[ca:Halle (Saxònia-Anhalt)]] [[da:Halle (Sachsen-Anhalt)]] [[de:Halle (Saale)]] [[et:Halle]] [[en:Halle, Saxony-Anhalt]] [[es:Halle (Sajonia-Anhalt)]] [[eo:Halle (Saale)]] [[fr:Halle (Saxe-Anhalt)]] [[id:Halle (Saale)]] [[it:Halle sul Saale]] [[ka:ჰალე (ზაალე)]] [[nl:Halle (Saale)]] [[ja:ハレ]] [[no:Halle]] [[nds:Halle]] [[pl:Halle]] [[pt:Halle an der Saale]] [[ru:Галле (Саксония-Анхальт, Германия)]] [[simple:Halle (Saale)]] [[sv:Halle an der Saale]] 7892 2006-10-23T17:54:12Z Manie 87 [[Image:Coat_of_arms_of_Halle_(Saale).svg|130px|right]] '''Halle''' (''Deutänapük'' e ''Dona-Saxänapük'': {{LBF|ˈhalə}}) binon zif in [[Saxän-Lanhaltän]]. Glet ela Halle binon 135,01 km². Halle labon 235 291 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Хале (Германия)]] [[ca:Halle (Saxònia-Anhalt)]] [[da:Halle (Sachsen-Anhalt)]] [[de:Halle (Saale)]] [[et:Halle]] [[en:Halle, Saxony-Anhalt]] [[es:Halle (Sajonia-Anhalt)]] [[eo:Halle (Saale)]] [[fr:Halle (Saxe-Anhalt)]] [[id:Halle (Saale)]] [[it:Halle sul Saale]] [[ka:ჰალე (ზაალე)]] [[nl:Halle (Saale)]] [[ja:ハレ]] [[no:Halle]] [[nds:Halle]] [[pl:Halle]] [[pt:Halle an der Saale]] [[ru:Галле (Саксония-Анхальт, Германия)]] [[simple:Halle (Saale)]] [[sv:Halle an der Saale]] 8510 2006-10-30T01:41:11Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[ro:Halle (Saale)]] [[Image:Coat_of_arms_of_Halle_(Saale).svg|130px|right]] '''Halle''' (''Deutänapük'' e ''Dona-Saxänapük'': {{LBF|ˈhalə}}) binon zif in [[Saxän-Lanhaltän]]. Glet ela Halle binon 135,01 km². Halle labon 235 291 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Хале (Германия)]] [[ca:Halle (Saxònia-Anhalt)]] [[da:Halle (Sachsen-Anhalt)]] [[de:Halle (Saale)]] [[en:Halle, Saxony-Anhalt]] [[eo:Halle (Saale)]] [[es:Halle (Sajonia-Anhalt)]] [[et:Halle]] [[fr:Halle (Saxe-Anhalt)]] [[id:Halle (Saale)]] [[it:Halle sul Saale]] [[ja:ハレ]] [[ka:ჰალე (ზაალე)]] [[nds:Halle]] [[nl:Halle (Saale)]] [[no:Halle]] [[pl:Halle]] [[pt:Halle an der Saale]] [[ro:Halle (Saale)]] [[ru:Галле (Саксония-Анхальт, Германия)]] [[simple:Halle (Saale)]] [[sv:Halle an der Saale]] 9468 2006-11-17T09:38:03Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[lt:Halė]], [[zh:哈雷 (德国)]] [[Image:Coat_of_arms_of_Halle_(Saale).svg|130px|right]] '''Halle''' (''Deutänapük'' e ''Dona-Saxänapük'': {{LBF|ˈhalə}}) binon zif in [[Saxän-Lanhaltän]]. Glet ela Halle binon 135,01 km². Halle labon 235 291 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Хале (Германия)]] [[ca:Halle (Saxònia-Anhalt)]] [[da:Halle (Sachsen-Anhalt)]] [[de:Halle (Saale)]] [[en:Halle, Saxony-Anhalt]] [[eo:Halle (Saale)]] [[es:Halle (Sajonia-Anhalt)]] [[et:Halle]] [[fr:Halle (Saxe-Anhalt)]] [[id:Halle (Saale)]] [[it:Halle sul Saale]] [[ja:ハレ]] [[ka:ჰალე (ზაალე)]] [[lt:Halė]] [[nds:Halle]] [[nl:Halle (Saale)]] [[no:Halle]] [[pl:Halle]] [[pt:Halle an der Saale]] [[ro:Halle (Saale)]] [[ru:Галле (Саксония-Анхальт, Германия)]] [[simple:Halle (Saale)]] [[sv:Halle an der Saale]] [[zh:哈雷 (德国)]] 10041 2006-11-30T00:37:06Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[fi:Halle]], [[sl:Halle, Saška-Anhalt]] [[Image:Coat_of_arms_of_Halle_(Saale).svg|130px|right]] '''Halle''' (''Deutänapük'' e ''Dona-Saxänapük'': {{LBF|ˈhalə}}) binon zif in [[Saxän-Lanhaltän]]. Glet ela Halle binon 135,01 km². Halle labon 235 291 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Хале (Германия)]] [[ca:Halle (Saxònia-Anhalt)]] [[da:Halle (Sachsen-Anhalt)]] [[de:Halle (Saale)]] [[en:Halle, Saxony-Anhalt]] [[eo:Halle (Saale)]] [[es:Halle (Sajonia-Anhalt)]] [[et:Halle]] [[fi:Halle]] [[fr:Halle (Saxe-Anhalt)]] [[id:Halle (Saale)]] [[it:Halle sul Saale]] [[ja:ハレ]] [[ka:ჰალე (ზაალე)]] [[lt:Halė]] [[nds:Halle]] [[nl:Halle (Saale)]] [[no:Halle]] [[pl:Halle]] [[pt:Halle an der Saale]] [[ro:Halle (Saale)]] [[ru:Галле (Саксония-Анхальт, Германия)]] [[simple:Halle (Saale)]] [[sl:Halle, Saška-Anhalt]] [[sv:Halle an der Saale]] [[zh:哈雷 (德国)]] 11638 2006-12-17T13:04:55Z Manie 87 [[Image:Coat_of_arms_of_Halle_(Saale).svg|110px|right]] [[Image:Karte_halle_an_der_saale_in_deutschland.png|140px|right]] '''Halle''' (''Deutänapüko'' e ''Dona-Saxänapük'': {{LFB|ˈhalə}}) binon zif in [[Saxän-Lanhaltän]]. Glet ela Halle binon 135,01 km². Halle labon 235 291 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Хале (Германия)]] [[ca:Halle (Saxònia-Anhalt)]] [[da:Halle (Sachsen-Anhalt)]] [[de:Halle (Saale)]] [[en:Halle, Saxony-Anhalt]] [[eo:Halle (Saale)]] [[es:Halle (Sajonia-Anhalt)]] [[et:Halle]] [[fi:Halle]] [[fr:Halle (Saxe-Anhalt)]] [[id:Halle (Saale)]] [[it:Halle sul Saale]] [[ja:ハレ]] [[ka:ჰალე (ზაალე)]] [[lt:Halė]] [[nds:Halle]] [[nl:Halle (Saale)]] [[no:Halle]] [[pl:Halle]] [[pt:Halle an der Saale]] [[ro:Halle (Saale)]] [[ru:Галле (Саксония-Анхальт, Германия)]] [[simple:Halle (Saale)]] [[sl:Halle, Saška-Anhalt]] [[sv:Halle an der Saale]] [[zh:哈雷 (德国)]] 3208 7756 2006-10-20T07:08:41Z Manie 87 [[Image:Wappen_von_Halle_(Westf.).png|130px|right]] '''Halle''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈhalə}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Halle binon 69,29 km². Halle labon 21 600 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[da:Halle (Nordrhein-Westfalen)]] [[de:Halle (Westfalen)]] [[en:Halle, North Rhine-Westphalia]] [[fr:Halle (Rhénanie-du-Nord-Westphalie)]] [[nl:Halle (Noordrijn-Westfalen)]] 10040 2006-11-30T00:36:45Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[ca:Halle (Westfàlia)]] [[Image:Wappen_von_Halle_(Westf.).png|130px|right]] '''Halle''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈhalə}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Halle binon 69,29 km². Halle labon 21 600 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ca:Halle (Westfàlia)]] [[da:Halle (Nordrhein-Westfalen)]] [[de:Halle (Westfalen)]] [[en:Halle, North Rhine-Westphalia]] [[fr:Halle (Rhénanie-du-Nord-Westphalie)]] [[nl:Halle (Noordrijn-Westfalen)]] 11635 2006-12-17T13:01:42Z Manie 87 [[Image:Wappen_von_Halle_(Westf.).png|110px|right]] [[Image:Halle2.jpg|140px|right]] '''Halle''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈhalə}}) binon zif in [[Nolüdarinän-Vesfalän]]. Glet ela Halle binon 69,29 km². Halle labon 21 600 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ca:Halle (Westfàlia)]] [[da:Halle (Nordrhein-Westfalen)]] [[de:Halle (Westfalen)]] [[en:Halle, North Rhine-Westphalia]] [[fr:Halle (Rhénanie-du-Nord-Westphalie)]] [[nl:Halle (Noordrijn-Westfalen)]] 3209 7757 2006-10-20T07:12:54Z Manie 87 Pro zif in fedalän Nolüdareinän-Vesfalän logolös eli [[Halle (Vesfalän)|Halle]]. Pro zif in fedalän Saxän-Lanhaltän logolös eli [[Halle (Saxän-Lanhaltän)|Halle]]. 11636 2006-12-17T13:02:14Z Manie 87 Pro zif in fedalän Nolüdarinän-Vesfalän logolös eli [[Halle (Vesfalän)|Halle]]. Pro zif in fedalän Saxän-Lanhaltän logolös eli [[Halle (Saxän-Lanhaltän)|Halle]]. 3210 7759 2006-10-20T07:19:47Z Manie 87 [[Image:Köthen.png|130px|right]] '''Köthen''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈkøːtən}}) binon zif in [[Saxän-Lanhaltän]]. Glet ela Köthen binon 78,42 km². Köthen labon 31 179 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Köthen (Anhalt)]] [[en:Köthen (Anhalt)]] [[eo:Köthen (Anhalt)]] [[fr:Köthen (Anhalt)]] [[nl:Köthen (Anhalt)]] [[pl:Köthen (Anhalt)]] [[ru:Кётен]] [[fi:Köthen (Anhalt)]] 9142 2006-11-09T18:13:37Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Modifi: [[nl:Köthen (stad)]] [[Image:Köthen.png|130px|right]] '''Köthen''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈkøːtən}}) binon zif in [[Saxän-Lanhaltän]]. Glet ela Köthen binon 78,42 km². Köthen labon 31 179 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Köthen (Anhalt)]] [[en:Köthen (Anhalt)]] [[eo:Köthen (Anhalt)]] [[fi:Köthen (Anhalt)]] [[fr:Köthen (Anhalt)]] [[nl:Köthen (stad)]] [[pl:Köthen (Anhalt)]] [[ru:Кётен]] 3211 7762 2006-10-20T23:03:50Z Manie 87 {| style="margin: 0 auto;width:90%;clear:both;text-align:center;" class="toccolours" |- ! style="background:#ccccff" width="100%" | Provins [[Sulüda-Frikop]]a |width=40| [[Image:Flag of South Africa.svg|40px|Stän Sulüda-Frikopa]] |- | style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Kautiän]] | [[Libatatiän]] | [[Limpopoiän]] | [[Lofüdakepiän]] | [[Mpumalangiän]] | [[Nolüdakepiän]] | [[Nolüdavesüdiän]] | [[Suluvän-Nataliän]] | [[Vesüdakepiän]] |} 3212 7764 2006-10-20T23:04:55Z Manie 87 [[Category:Sulüda-Frikop]] 7765 2006-10-20T23:05:04Z Manie 87 9792 2006-11-26T12:59:32Z Escarbot 84 robot Adding: af, ar, ast, bg, bs, ca, cs, da, de, el, en, eo, es, et, eu, fa, fi, fr, gd, gl, he, hr, hu, id, io, is, it, ja, ka, ko, la, lb, lt, mk, nds, nl, nn, no, oc, pl, pt, ro, ru, scn, simple, sk, sl, sq, sr, sv, sw, tr, uk, zh [[af:Kategorie:Suid-Afrika]] [[ar:تصنيف:جنوب أفريقيا]] [[ast:Categoría:Sudáfrica]] [[bg:Категория:Южноафриканска република]] [[bs:Kategorija:Južnoafrička Republika]] [[ca:Categoria:Sud-àfrica]] [[cs:Kategorie:Jihoafrická republika]] [[da:Kategori:Sydafrika]] [[de:Kategorie:Südafrika]] [[el:Κατηγορία:Νότια Αφρική]] [[en:Category:South Africa]] [[eo:Kategorio:Sud-Afriko]] [[es:Categoría:Sudáfrica]] [[et:Kategooria:Lõuna-Aafrika Vabariik]] [[eu:Kategoria:Hegoafrika]] [[fa:رده:آفریقای جنوبی]] [[fi:Luokka:Etelä-Afrikka]] [[fr:Catégorie:Afrique du Sud]] [[gd:Category:Afraga-a-Deas]] [[gl:Category:Sudáfrica]] [[he:קטגוריה:דרום אפריקה]] [[hr:Kategorija:Južnoafrička Republika]] [[hu:Kategória:Dél-afrikai Köztársaság]] [[id:Kategori:Afrika Selatan]] [[io:Category:Sud-Afrika]] [[is:Flokkur:Suður-Afríka]] [[it:Categoria:Sudafrica]] [[ja:Category:南アフリカ共和国]] [[ka:კატეგორია:სამხრეთ აფრიკის რესპუბლიკა]] [[ko:분류:남아프리카 공화국]] [[la:Categoria:Africa Australis]] [[lb:Category:Südafrika]] [[lt:Kategorija:Pietų Afrikos Respublika]] [[mk:Категорија:Јужноафриканска Република]] [[nds:Kategorie:Süüdafrika]] [[nl:Categorie:Zuid-Afrika]] [[nn:Kategori:Sør-Afrika]] [[no:Kategori:Sør-Afrika]] [[oc:Categoria:Africa del Sud]] [[pl:Kategoria:Republika Południowej Afryki]] [[pt:Categoria:África do Sul]] [[ro:Categorie:Africa de Sud]] [[ru:Категория:ЮАР]] [[scn:Category:Africa dû Sud]] [[simple:Category:South Africa]] [[sk:Kategória:Južná Afrika (štát)]] [[sl:Kategorija:Južnoafriška republika]] [[sq:Category:Afrikë Jugore]] [[sr:Категорија:Јужноафричка Република]] [[sv:Kategori:Sydafrika]] [[sw:Category:Afrika Kusini]] [[tr:Kategori:Güney Afrika Cumhuriyeti]] [[uk:Категорія:Південно-Африканська Республіка]] [[zh:Category:南非]] 9992 2006-11-29T14:35:39Z Escarbot 84 robot Adding: [[lv:Kategorija:Dienvidāfrikas Republika]] [[af:Kategorie:Suid-Afrika]] [[ar:تصنيف:جنوب أفريقيا]] [[ast:Categoría:Sudáfrica]] [[bg:Категория:Южноафриканска република]] [[bs:Kategorija:Južnoafrička Republika]] [[ca:Categoria:Sud-àfrica]] [[cs:Kategorie:Jihoafrická republika]] [[da:Kategori:Sydafrika]] [[de:Kategorie:Südafrika]] [[el:Κατηγορία:Νότια Αφρική]] [[en:Category:South Africa]] [[eo:Kategorio:Sud-Afriko]] [[es:Categoría:Sudáfrica]] [[et:Kategooria:Lõuna-Aafrika Vabariik]] [[eu:Kategoria:Hegoafrika]] [[fa:رده:آفریقای جنوبی]] [[fi:Luokka:Etelä-Afrikka]] [[fr:Catégorie:Afrique du Sud]] [[gd:Category:Afraga-a-Deas]] [[gl:Category:Sudáfrica]] [[he:קטגוריה:דרום אפריקה]] [[hr:Kategorija:Južnoafrička Republika]] [[hu:Kategória:Dél-afrikai Köztársaság]] [[id:Kategori:Afrika Selatan]] [[io:Category:Sud-Afrika]] [[is:Flokkur:Suður-Afríka]] [[it:Categoria:Sudafrica]] [[ja:Category:南アフリカ共和国]] [[ka:კატეგორია:სამხრეთ აფრიკის რესპუბლიკა]] [[ko:분류:남아프리카 공화국]] [[la:Categoria:Africa Australis]] [[lb:Category:Südafrika]] [[lt:Kategorija:Pietų Afrikos Respublika]] [[lv:Kategorija:Dienvidāfrikas Republika]] [[mk:Категорија:Јужноафриканска Република]] [[nds:Kategorie:Süüdafrika]] [[nl:Categorie:Zuid-Afrika]] [[nn:Kategori:Sør-Afrika]] [[no:Kategori:Sør-Afrika]] [[oc:Categoria:Africa del Sud]] [[pl:Kategoria:Republika Południowej Afryki]] [[pt:Categoria:África do Sul]] [[ro:Categorie:Africa de Sud]] [[ru:Категория:ЮАР]] [[scn:Category:Africa dû Sud]] [[simple:Category:South Africa]] [[sk:Kategória:Južná Afrika (štát)]] [[sl:Kategorija:Južnoafriška republika]] [[sq:Category:Afrikë Jugore]] [[sr:Категорија:Јужноафричка Република]] [[sv:Kategori:Sydafrika]] [[sw:Category:Afrika Kusini]] [[tr:Kategori:Güney Afrika Cumhuriyeti]] [[uk:Категорія:Південно-Африканська Республіка]] [[zh:Category:南非]] 10191 2006-11-30T19:39:55Z Escarbot 84 robot Modifying: [[bg:Категория:Република Южна Африка]] [[af:Kategorie:Suid-Afrika]] [[ar:تصنيف:جنوب أفريقيا]] [[ast:Categoría:Sudáfrica]] [[bg:Категория:Република Южна Африка]] [[bs:Kategorija:Južnoafrička Republika]] [[ca:Categoria:Sud-àfrica]] [[cs:Kategorie:Jihoafrická republika]] [[da:Kategori:Sydafrika]] [[de:Kategorie:Südafrika]] [[el:Κατηγορία:Νότια Αφρική]] [[en:Category:South Africa]] [[eo:Kategorio:Sud-Afriko]] [[es:Categoría:Sudáfrica]] [[et:Kategooria:Lõuna-Aafrika Vabariik]] [[eu:Kategoria:Hegoafrika]] [[fa:رده:آفریقای جنوبی]] [[fi:Luokka:Etelä-Afrikka]] [[fr:Catégorie:Afrique du Sud]] [[gd:Category:Afraga-a-Deas]] [[gl:Category:Sudáfrica]] [[he:קטגוריה:דרום אפריקה]] [[hr:Kategorija:Južnoafrička Republika]] [[hu:Kategória:Dél-afrikai Köztársaság]] [[id:Kategori:Afrika Selatan]] [[io:Category:Sud-Afrika]] [[is:Flokkur:Suður-Afríka]] [[it:Categoria:Sudafrica]] [[ja:Category:南アフリカ共和国]] [[ka:კატეგორია:სამხრეთ აფრიკის რესპუბლიკა]] [[ko:분류:남아프리카 공화국]] [[la:Categoria:Africa Australis]] [[lb:Category:Südafrika]] [[lt:Kategorija:Pietų Afrikos Respublika]] [[lv:Kategorija:Dienvidāfrikas Republika]] [[mk:Категорија:Јужноафриканска Република]] [[nds:Kategorie:Süüdafrika]] [[nl:Categorie:Zuid-Afrika]] [[nn:Kategori:Sør-Afrika]] [[no:Kategori:Sør-Afrika]] [[oc:Categoria:Africa del Sud]] [[pl:Kategoria:Republika Południowej Afryki]] [[pt:Categoria:África do Sul]] [[ro:Categorie:Africa de Sud]] [[ru:Категория:ЮАР]] [[scn:Category:Africa dû Sud]] [[simple:Category:South Africa]] [[sk:Kategória:Južná Afrika (štát)]] [[sl:Kategorija:Južnoafriška republika]] [[sq:Category:Afrikë Jugore]] [[sr:Категорија:Јужноафричка Република]] [[sv:Kategori:Sydafrika]] [[sw:Category:Afrika Kusini]] [[tr:Kategori:Güney Afrika Cumhuriyeti]] [[uk:Категорія:Південно-Африканська Республіка]] [[zh:Category:南非]] 12006 2006-12-22T09:19:48Z Escarbot 84 robot Adding: [[vi:Thể loại:Nam Phi]] [[af:Kategorie:Suid-Afrika]] [[ar:تصنيف:جنوب أفريقيا]] [[ast:Categoría:Sudáfrica]] [[bg:Категория:Република Южна Африка]] [[bs:Kategorija:Južnoafrička Republika]] [[ca:Categoria:Sud-àfrica]] [[cs:Kategorie:Jihoafrická republika]] [[da:Kategori:Sydafrika]] [[de:Kategorie:Südafrika]] [[el:Κατηγορία:Νότια Αφρική]] [[en:Category:South Africa]] [[eo:Kategorio:Sud-Afriko]] [[es:Categoría:Sudáfrica]] [[et:Kategooria:Lõuna-Aafrika Vabariik]] [[eu:Kategoria:Hegoafrika]] [[fa:رده:آفریقای جنوبی]] [[fi:Luokka:Etelä-Afrikka]] [[fr:Catégorie:Afrique du Sud]] [[gd:Category:Afraga-a-Deas]] [[gl:Category:Sudáfrica]] [[he:קטגוריה:דרום אפריקה]] [[hr:Kategorija:Južnoafrička Republika]] [[hu:Kategória:Dél-afrikai Köztársaság]] [[id:Kategori:Afrika Selatan]] [[io:Category:Sud-Afrika]] [[is:Flokkur:Suður-Afríka]] [[it:Categoria:Sudafrica]] [[ja:Category:南アフリカ共和国]] [[ka:კატეგორია:სამხრეთ აფრიკის რესპუბლიკა]] [[ko:분류:남아프리카 공화국]] [[la:Categoria:Africa Australis]] [[lb:Category:Südafrika]] [[lt:Kategorija:Pietų Afrikos Respublika]] [[lv:Kategorija:Dienvidāfrikas Republika]] [[mk:Категорија:Јужноафриканска Република]] [[nds:Kategorie:Süüdafrika]] [[nl:Categorie:Zuid-Afrika]] [[nn:Kategori:Sør-Afrika]] [[no:Kategori:Sør-Afrika]] [[oc:Categoria:Africa del Sud]] [[pl:Kategoria:Republika Południowej Afryki]] [[pt:Categoria:África do Sul]] [[ro:Categorie:Africa de Sud]] [[ru:Категория:ЮАР]] [[scn:Category:Africa dû Sud]] [[simple:Category:South Africa]] [[sk:Kategória:Južná Afrika (štát)]] [[sl:Kategorija:Južnoafriška republika]] [[sq:Category:Afrikë Jugore]] [[sr:Категорија:Јужноафричка Република]] [[sv:Kategori:Sydafrika]] [[sw:Category:Afrika Kusini]] [[tr:Kategori:Güney Afrika Cumhuriyeti]] [[uk:Категорія:Південно-Африканська Республіка]] [[vi:Thể loại:Nam Phi]] [[zh:Category:南非]] 3213 7766 2006-10-20T23:29:14Z Manie 87 [[Image:Northern_Cape_coa.png|170px|right]] [[Image:South_Africa_Provinces_showing_NC.png|160px|right]] '''Nolüdakepiän''' (''Frikopapük'': '''Noord-Kaap''' {{LBF|ˈnuə̯rtkɑːp}}; ''Linglänapük'': '''Northern Cape''' {{LBF|ˈnοːðən kəɪ̯p}}; ''Kosänapük'': '''umNtla-Koloni''' {{LBF|uˈmn̩tɬˀa kˀoˈloːni}}) binon provin in Nolüdavesüd [[Sulüda-Frikop]]a. Glet Nolüdakepiäna binon 361 830 km². Nolüdakepiän labon 822 727 menis (2001). Cifazif Nolüdakepiäna binon [[Kimberley]]. Zifs [[Alexanderbaai]], [[De Aar]], [[Port Nolloth]], [[Springbok]] ed [[Upington]] topons in Nolüdakepiän. {{Sulüda-Frikop-provins}} [[Category:Sulüda-Frikop]] [[af:Noord-Kaap]] [[ca:Cap Septentrional]] [[de:Nordkap (Provinz)]] [[et:Põhja-Kapimaa]] [[en:Northern Cape]] [[es:Provincia Septentrional del Cabo]] [[fr:Cap-du-Nord]] [[it:Northern Cape]] [[lt:Šiaurės Kapas]] [[mk:Северен Кејп]] [[nl:Noord-Kaap]] [[ja:北ケープ州]] [[no:Northern Cape]] [[pt:Cabo Setentrional]] [[sv:Norra Kapprovinsen]] 7767 2006-10-20T23:35:16Z Manie 87 [[Image:Northern_Cape_coa.png|170px|right]] [[Image:South_Africa_Provinces_showing_NC.png|160px|right]] '''Nolüdakepiän''' (''Frikopapük'': '''Noord-Kaap''' {{LBF|ˈnuə̯rtkɑːp}}; ''Linglänapük Sulüda-Frikopik'': '''Northern Cape''' {{LBF|ˈnοːðən kəɪ̯p}}; ''Kosänapük'': '''umNtla-Koloni''' {{LBF|uˈmn̩tɬˀa kˀoˈloːni}}) binon provin in Nolüdavesüd [[Sulüda-Frikop]]a. Glet Nolüdakepiäna binon 361 830 km². Nolüdakepiän labon 822 727 menis (2001). Cifazif Nolüdakepiäna binon [[Kimberley]]. Zifs [[Alexanderbaai]], [[De Aar]], [[Port Nolloth]], [[Springbok]] ed [[Upington]] topons in Nolüdakepiän. {{Sulüda-Frikop-provins}} [[Category:Sulüda-Frikop]] [[af:Noord-Kaap]] [[ca:Cap Septentrional]] [[de:Nordkap (Provinz)]] [[et:Põhja-Kapimaa]] [[en:Northern Cape]] [[es:Provincia Septentrional del Cabo]] [[fr:Cap-du-Nord]] [[it:Northern Cape]] [[lt:Šiaurės Kapas]] [[mk:Северен Кејп]] [[nl:Noord-Kaap]] [[ja:北ケープ州]] [[no:Northern Cape]] [[pt:Cabo Setentrional]] [[sv:Norra Kapprovinsen]] 7774 2006-10-21T12:27:18Z Manie 87 [[Image:Northern_Cape_coa.png|170px|right]] [[Image:South_Africa_Provinces_showing_NC.png|160px|right]] '''Nolüdakepiän''' (''Frikopapük'': '''Noord-Kaap''' {{LBF|ˈnuə̯rtkɑːp}}; ''Linglänapük Sulüda-Frikopik'': '''Northern Cape''' {{LBF|ˈnοːðən kəɪ̯p}}; ''Zvanänapük'': '''Kapa Bokone''' {{LBF|ˈkˀaːpˀa βoˈkˀɔ̹ːne}}; ''Kosänapük'': '''umNtla-Koloni''' {{LBF|uˈmn̩tɬˀa kˀoˈloːni}}) binon provin in Nolüdavesüd [[Sulüda-Frikop]]a. Glet Nolüdakepiäna binon 361 830 km². Nolüdakepiän labon 822 727 menis (2001). Cifazif Nolüdakepiäna binon [[Kimberley]]. Zifs [[Alexanderbaai]], [[De Aar]], [[Garies]], [[Griekwastad]], [[Kuruman]], [[Orania]], [[Port Nolloth]], [[Springbok]] ed [[Upington]] topons in Nolüdakepiän. {{Sulüda-Frikop-provins}} [[Category:Sulüda-Frikop]] [[af:Noord-Kaap]] [[ca:Cap Septentrional]] [[de:Nordkap (Provinz)]] [[et:Põhja-Kapimaa]] [[en:Northern Cape]] [[es:Provincia Septentrional del Cabo]] [[fr:Cap-du-Nord]] [[it:Northern Cape]] [[lt:Šiaurės Kapas]] [[mk:Северен Кејп]] [[nl:Noord-Kaap]] [[ja:北ケープ州]] [[no:Northern Cape]] [[pt:Cabo Setentrional]] [[sv:Norra Kapprovinsen]] 9774 2006-11-24T17:40:59Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[da:Nord-Kapprovinsen]], [[nov:Nord Kap]] [[Image:Northern_Cape_coa.png|170px|right]] [[Image:South_Africa_Provinces_showing_NC.png|160px|right]] '''Nolüdakepiän''' (''Frikopapük'': '''Noord-Kaap''' {{LBF|ˈnuə̯rtkɑːp}}; ''Linglänapük Sulüda-Frikopik'': '''Northern Cape''' {{LBF|ˈnοːðən kəɪ̯p}}; ''Zvanänapük'': '''Kapa Bokone''' {{LBF|ˈkˀaːpˀa βoˈkˀɔ̹ːne}}; ''Kosänapük'': '''umNtla-Koloni''' {{LBF|uˈmn̩tɬˀa kˀoˈloːni}}) binon provin in Nolüdavesüd [[Sulüda-Frikop]]a. Glet Nolüdakepiäna binon 361 830 km². Nolüdakepiän labon 822 727 menis (2001). Cifazif Nolüdakepiäna binon [[Kimberley]]. Zifs [[Alexanderbaai]], [[De Aar]], [[Garies]], [[Griekwastad]], [[Kuruman]], [[Orania]], [[Port Nolloth]], [[Springbok]] ed [[Upington]] topons in Nolüdakepiän. {{Sulüda-Frikop-provins}} [[Category:Sulüda-Frikop]] [[af:Noord-Kaap]] [[ca:Cap Septentrional]] [[da:Nord-Kapprovinsen]] [[de:Nordkap (Provinz)]] [[en:Northern Cape]] [[es:Provincia Septentrional del Cabo]] [[et:Põhja-Kapimaa]] [[fr:Cap-du-Nord]] [[it:Northern Cape]] [[ja:北ケープ州]] [[lt:Šiaurės Kapas]] [[mk:Северен Кејп]] [[nl:Noord-Kaap]] [[no:Northern Cape]] [[nov:Nord Kap]] [[pt:Cabo Setentrional]] [[sv:Norra Kapprovinsen]] 9779 2006-11-24T18:30:49Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[eo:Norda Kablando]] [[Image:Northern_Cape_coa.png|170px|right]] [[Image:South_Africa_Provinces_showing_NC.png|160px|right]] '''Nolüdakepiän''' (''Frikopapük'': '''Noord-Kaap''' {{LBF|ˈnuə̯rtkɑːp}}; ''Linglänapük Sulüda-Frikopik'': '''Northern Cape''' {{LBF|ˈnοːðən kəɪ̯p}}; ''Zvanänapük'': '''Kapa Bokone''' {{LBF|ˈkˀaːpˀa βoˈkˀɔ̹ːne}}; ''Kosänapük'': '''umNtla-Koloni''' {{LBF|uˈmn̩tɬˀa kˀoˈloːni}}) binon provin in Nolüdavesüd [[Sulüda-Frikop]]a. Glet Nolüdakepiäna binon 361 830 km². Nolüdakepiän labon 822 727 menis (2001). Cifazif Nolüdakepiäna binon [[Kimberley]]. Zifs [[Alexanderbaai]], [[De Aar]], [[Garies]], [[Griekwastad]], [[Kuruman]], [[Orania]], [[Port Nolloth]], [[Springbok]] ed [[Upington]] topons in Nolüdakepiän. {{Sulüda-Frikop-provins}} [[Category:Sulüda-Frikop]] [[af:Noord-Kaap]] [[ca:Cap Septentrional]] [[da:Nord-Kapprovinsen]] [[de:Nordkap (Provinz)]] [[en:Northern Cape]] [[eo:Norda Kablando]] [[es:Provincia Septentrional del Cabo]] [[et:Põhja-Kapimaa]] [[fr:Cap-du-Nord]] [[it:Northern Cape]] [[ja:北ケープ州]] [[lt:Šiaurės Kapas]] [[mk:Северен Кејп]] [[nl:Noord-Kaap]] [[no:Northern Cape]] [[nov:Nord Kap]] [[pt:Cabo Setentrional]] [[sv:Norra Kapprovinsen]] 3214 7775 2006-10-21T13:07:42Z Manie 87 [[Image:Guateng_coa.png|170px|right]] [[Image:South_Africa_Provinces_showing_GT.png|160px|right]] '''Kautiän''' (''Nolüda-Sutuvänapük'' e ''Zvanänapük'': '''Gauteng''' {{LBF|χauˈtˀeːŋ̩}}; ''Sutuvänapük'': '''Kgauteng''' {{LBF|kχʰauˈtˀeːŋ̩}}; ''Frikopapük'': '''Gauteng''' {{LBF|χɑʊ̯ˈteŋ, χəʊ̯ˈteŋ}}; ''Linglänapük Sulüda-Frikopik'': '''Gauteng''' {{LBF|χɑʊ̯ˈteŋ, χæɐ̯ˈteŋ}}; ''Kosänapük'': '''iRhawuti''' {{LBF|iχaˈwuːtˀi}}) binon provin in zänod [[Sulüda-Frikop]]a. Glet Kautiäna binon 361 830 km². Kautiän labon 822 727 menis (2001). Cifazif Kautiäna binon [[Johannesburg]]. Zifs [[Alberton]], [[Benoni]], [[Boksburg]], [[Brakpan]], [[Germiston]], [[Heidelberg (Kautiän)|Heidelberg]], [[Krugersdorp]], [[Pretoria]], [[Randburg]], [[Roodepoort]], [[Springs]], [[Vanderbijlpark]] e [[Vereeniging]] topons in Kautiän. {{Sulüda-Frikop-provins}} [[Category:Sulüda-Frikop]] [[af:Gauteng]] [[bg:Гаутенг]] [[ca:Gauteng]] [[de:Gauteng]] [[et:Gauteng]] [[en:Gauteng]] [[es:Gauteng]] [[eo:Ĥaŭtengo]] [[fr:Gauteng]] [[zu:IGauteng]] [[it:Gauteng]] [[lt:Gautengas]] [[mk:Гаутенг]] [[nl:Gauteng]] [[ja:ハウテン州]] [[no:Gauteng]] [[pl:Gauteng]] [[pt:Gauteng]] [[tn:Gauteng]] [[sr:Гаутенг]] [[sv:Gauteng]] 7780 2006-10-21T13:20:36Z Manie 87 [[Image:Guateng_coa.png|170px|right]] [[Image:South_Africa_Provinces_showing_GT.png|160px|right]] '''Kautiän''' (''Nolüda-Sutuvänapük'' e ''Zvanänapük'': '''Gauteng''' {{LBF|χauˈtˀeːŋ̩}}; ''Sutuvänapük'': '''Kgauteng''' {{LBF|kχʰauˈtˀeːŋ̩}}; ''Frikopapük'': '''Gauteng''' {{LBF|χɑʊ̯ˈteŋ, χəʊ̯ˈteŋ}}; ''Linglänapük Sulüda-Frikopik'': '''Gauteng''' {{LBF|χɑʊ̯ˈteŋ, χæɐ̯ˈteŋ}}; ''Kosänapük'': '''iRhawuti''' {{LBF|iχaˈwuːtˀi}}) binon provin in zänod [[Sulüda-Frikop]]a. Glet Kautiäna binon 17 010 km². Kautiän labon 8 837 172 menis (2001). Cifazif Kautiäna binon [[Johannesburg]]. Zifs [[Alberton]], [[Benoni]], [[Boksburg]], [[Brakpan]], [[Germiston]], [[Heidelberg (Kautiän)|Heidelberg]], [[Krugersdorp]], [[Pretoria]], [[Randburg]], [[Roodepoort]], [[Springs]], [[Vanderbijlpark]] e [[Vereeniging]] topons in Kautiän. {{Sulüda-Frikop-provins}} [[Category:Sulüda-Frikop]] [[af:Gauteng]] [[bg:Гаутенг]] [[ca:Gauteng]] [[de:Gauteng]] [[et:Gauteng]] [[en:Gauteng]] [[es:Gauteng]] [[eo:Ĥaŭtengo]] [[fr:Gauteng]] [[zu:IGauteng]] [[it:Gauteng]] [[lt:Gautengas]] [[mk:Гаутенг]] [[nl:Gauteng]] [[ja:ハウテン州]] [[no:Gauteng]] [[pl:Gauteng]] [[pt:Gauteng]] [[tn:Gauteng]] [[sr:Гаутенг]] [[sv:Gauteng]] 10030 2006-11-29T22:52:20Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[da:Gauteng]], [[nov:Gauteng]] [[Image:Guateng_coa.png|170px|right]] [[Image:South_Africa_Provinces_showing_GT.png|160px|right]] '''Kautiän''' (''Nolüda-Sutuvänapük'' e ''Zvanänapük'': '''Gauteng''' {{LBF|χauˈtˀeːŋ̩}}; ''Sutuvänapük'': '''Kgauteng''' {{LBF|kχʰauˈtˀeːŋ̩}}; ''Frikopapük'': '''Gauteng''' {{LBF|χɑʊ̯ˈteŋ, χəʊ̯ˈteŋ}}; ''Linglänapük Sulüda-Frikopik'': '''Gauteng''' {{LBF|χɑʊ̯ˈteŋ, χæɐ̯ˈteŋ}}; ''Kosänapük'': '''iRhawuti''' {{LBF|iχaˈwuːtˀi}}) binon provin in zänod [[Sulüda-Frikop]]a. Glet Kautiäna binon 17 010 km². Kautiän labon 8 837 172 menis (2001). Cifazif Kautiäna binon [[Johannesburg]]. Zifs [[Alberton]], [[Benoni]], [[Boksburg]], [[Brakpan]], [[Germiston]], [[Heidelberg (Kautiän)|Heidelberg]], [[Krugersdorp]], [[Pretoria]], [[Randburg]], [[Roodepoort]], [[Springs]], [[Vanderbijlpark]] e [[Vereeniging]] topons in Kautiän. {{Sulüda-Frikop-provins}} [[Category:Sulüda-Frikop]] [[af:Gauteng]] [[bg:Гаутенг]] [[ca:Gauteng]] [[da:Gauteng]] [[de:Gauteng]] [[en:Gauteng]] [[eo:Ĥaŭtengo]] [[es:Gauteng]] [[et:Gauteng]] [[fr:Gauteng]] [[it:Gauteng]] [[ja:ハウテン州]] [[lt:Gautengas]] [[mk:Гаутенг]] [[nl:Gauteng]] [[no:Gauteng]] [[nov:Gauteng]] [[pl:Gauteng]] [[pt:Gauteng]] [[sr:Гаутенг]] [[sv:Gauteng]] [[tn:Gauteng]] [[zu:IGauteng]] 3215 7781 2006-10-21T13:40:24Z Manie 87 [[Image:Western_Cape_coa.png|170px|right]] [[Image:South_Africa_Provinces_showing_WC.png|160px|right]] '''Vesüdakepiän''' (''Frikopapük'': '''Wes-Kaap''' {{LBF|ˈveskɑːp}}; ''Linglänapük Sulüda-Frikopik'': '''Western Cape''' {{LBF|ˈwestən kəɪ̯p}}; ''Kosänapük'': '''iNtshona-Koloni''' {{LBF|iˈn̥tʃˀɔːna kˀoˈloːni}}) binon provin in Sulüdavesüd [[Sulüda-Frikop]]a. Glet Vesüdakepiäna binon 129 370 km². Vesüdakepiän labon 4 524 335 menis (2001). Cifazif Vesüdakepiäna binon [[Kaapstad]]. Zifs [[Atlantis]], [[Beaufort-Wes]], [[Caledon]], [[Clanwilliam]], [[Franschhoek]], [[Genadendal]], [[George]], [[Georgebaai]], [[Hermanus]], [[Knysna]], [[Mosselbaai]], [[Oudtshoorn]], [[Paarl]], [[Plettenbergbaai]], [[Somerset-Wes]], [[Stellenbosch]] e [[Swellendam]] topons in Vesüdakepiän. {{Sulüda-Frikop-provins}} [[Category:Sulüda-Frikop]] [[af:Wes-Kaap]] [[ca:Cap Occidental]] [[de:Westkap]] [[et:Lääne-Kapimaa]] [[en:Western Cape]] [[es:Provincia Occidental del Cabo]] [[eo:Okcidenta Kablando]] [[fr:Cap-Occidental]] [[gl:Cabo Occidental]] [[it:Western Cape]] [[lt:Vakarų Kapas]] [[mk:Западен Кејп]] [[nl:West-Kaap]] [[ja:西ケープ州]] [[no:Western Cape]] [[pt:Cabo Ocidental]] [[sv:Västra Kapprovinsen]] [[zu:IKipi Lasentshonalanga]] 7782 2006-10-21T13:49:40Z Manie 87 [[Image:Western_Cape_coa.png|170px|right]] [[Image:South_Africa_Provinces_showing_WC.png|160px|right]] '''Vesüdakepiän''' (''Frikopapük'': '''Wes-Kaap''' {{LBF|ˈveskɑːp}}; ''Linglänapük Sulüda-Frikopik'': '''Western Cape''' {{LBF|ˈwestən kəɪ̯p}}; ''Kosänapük'': '''iNtshona-Koloni''' {{LBF|iˈn̥tʃˀɔːna kˀoˈloːni}}) binon provin in Sulüdavesüd [[Sulüda-Frikop]]a. Glet Vesüdakepiäna binon 129 370 km². Vesüdakepiän labon 4 524 335 menis (2001). Cifazif Vesüdakepiäna binon [[Kaapstad]]. Zifs [[Beaufort-Wes]], [[Caledon]], [[Clanwilliam]], [[Franschhoek]], [[Genadendal]], [[George]], [[Hermanus]], [[Knysna]], [[Mosselbaai]], [[Oudtshoorn]], [[Paarl]], [[Robertson]], [[Somerset-Wes]], [[Stellenbosch]], [[Swellendam]], [[Wellington (Vesüdakepiän)|Wellington]] e [[Worcester (Vesüdakepiän)|Worcester]] topons in Vesüdakepiän. {{Sulüda-Frikop-provins}} [[Category:Sulüda-Frikop]] [[af:Wes-Kaap]] [[ca:Cap Occidental]] [[de:Westkap]] [[et:Lääne-Kapimaa]] [[en:Western Cape]] [[es:Provincia Occidental del Cabo]] [[eo:Okcidenta Kablando]] [[fr:Cap-Occidental]] [[gl:Cabo Occidental]] [[it:Western Cape]] [[lt:Vakarų Kapas]] [[mk:Западен Кејп]] [[nl:West-Kaap]] [[ja:西ケープ州]] [[no:Western Cape]] [[pt:Cabo Ocidental]] [[sv:Västra Kapprovinsen]] [[zu:IKipi Lasentshonalanga]] 9781 2006-11-24T23:24:19Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[da:Vest-Kapprovinsen]], [[nov:West Kap]] [[Image:Western_Cape_coa.png|170px|right]] [[Image:South_Africa_Provinces_showing_WC.png|160px|right]] '''Vesüdakepiän''' (''Frikopapük'': '''Wes-Kaap''' {{LBF|ˈveskɑːp}}; ''Linglänapük Sulüda-Frikopik'': '''Western Cape''' {{LBF|ˈwestən kəɪ̯p}}; ''Kosänapük'': '''iNtshona-Koloni''' {{LBF|iˈn̥tʃˀɔːna kˀoˈloːni}}) binon provin in Sulüdavesüd [[Sulüda-Frikop]]a. Glet Vesüdakepiäna binon 129 370 km². Vesüdakepiän labon 4 524 335 menis (2001). Cifazif Vesüdakepiäna binon [[Kaapstad]]. Zifs [[Beaufort-Wes]], [[Caledon]], [[Clanwilliam]], [[Franschhoek]], [[Genadendal]], [[George]], [[Hermanus]], [[Knysna]], [[Mosselbaai]], [[Oudtshoorn]], [[Paarl]], [[Robertson]], [[Somerset-Wes]], [[Stellenbosch]], [[Swellendam]], [[Wellington (Vesüdakepiän)|Wellington]] e [[Worcester (Vesüdakepiän)|Worcester]] topons in Vesüdakepiän. {{Sulüda-Frikop-provins}} [[Category:Sulüda-Frikop]] [[af:Wes-Kaap]] [[ca:Cap Occidental]] [[da:Vest-Kapprovinsen]] [[de:Westkap]] [[en:Western Cape]] [[eo:Okcidenta Kablando]] [[es:Provincia Occidental del Cabo]] [[et:Lääne-Kapimaa]] [[fr:Cap-Occidental]] [[gl:Cabo Occidental]] [[it:Western Cape]] [[ja:西ケープ州]] [[lt:Vakarų Kapas]] [[mk:Западен Кејп]] [[nl:West-Kaap]] [[no:Western Cape]] [[nov:West Kap]] [[pt:Cabo Ocidental]] [[sv:Västra Kapprovinsen]] [[zu:IKipi Lasentshonalanga]] 3216 7795 2006-10-22T16:55:48Z Manie 87 [[Image:Free_State_coa.png|170px|right]] [[Image:South_Africa_Provinces_showing_FS.png|160px|right]] '''Libatatiän''' (''Sutuvänapük'': '''Foreisetata''' {{LBF|fo̹reise̹ˈtˀaːtˀa}} ü '''Freistata''' {{LBF|freiˈstˀaːtˀa}}; ''Frikopapük'': '''Vrystaat''' {{LBF|ˈfrəɪ̯stɑːt}}; ''Kosänapük'': '''iFreyistata''' {{LBF|ifrejiˈstˀaːtˀa}}; ''Linglänapük Sulüda-Frikopik'': '''Free State''' {{LBF|ˈfɹiːˌstəɪ̯t}}) binon provin in zänod [[Sulüda-Frikop]]a. Glet Libatatiäna binon 129 480 km². Libatatiän labon 2 900 000 menis (2005). Cifazif Libatatiäna binon [[Bloemfontein]]. Zifs [[Bethlehem (Libatatiän)|Bethlehem]], [[Bethulie]], [[Kroonstad]], [[Parys]], [[Rouxville]], [[Sasolburg]], [[Thaba Nchu]] e [[Welkom]] topons in Libatatiän. {{Sulüda-Frikop-provins}} [[Category:Sulüda-Frikop]] [[af:Vrystaat]] [[bg:Фрийстейт (Фрайщаат)]] [[ca:Estat Lliure (Sud-àfrica)]] [[de:Freistaat (Provinz)]] [[en:Free State]] [[eo:Liberŝtato]] [[et:Free State]] [[es:Provincia del Estado Libre]] [[fr:État-Libre]] [[it:Free State]] [[lt:Fristeitas]] [[mk:Фристејт]] [[nl:Vrijstaat (provincie)]] [[ja:フリーステイト州]] [[no:Free State]] [[pt:Estado Livre]] [[ru:Свободное государство]] [[sv:Fristatsprovinsen]] [[zu:IFleyistata]] 10002 2006-11-29T17:51:27Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[nov:Liberi State]] [[Image:Free_State_coa.png|170px|right]] [[Image:South_Africa_Provinces_showing_FS.png|160px|right]] '''Libatatiän''' (''Sutuvänapük'': '''Foreisetata''' {{LBF|fo̹reise̹ˈtˀaːtˀa}} ü '''Freistata''' {{LBF|freiˈstˀaːtˀa}}; ''Frikopapük'': '''Vrystaat''' {{LBF|ˈfrəɪ̯stɑːt}}; ''Kosänapük'': '''iFreyistata''' {{LBF|ifrejiˈstˀaːtˀa}}; ''Linglänapük Sulüda-Frikopik'': '''Free State''' {{LBF|ˈfɹiːˌstəɪ̯t}}) binon provin in zänod [[Sulüda-Frikop]]a. Glet Libatatiäna binon 129 480 km². Libatatiän labon 2 900 000 menis (2005). Cifazif Libatatiäna binon [[Bloemfontein]]. Zifs [[Bethlehem (Libatatiän)|Bethlehem]], [[Bethulie]], [[Kroonstad]], [[Parys]], [[Rouxville]], [[Sasolburg]], [[Thaba Nchu]] e [[Welkom]] topons in Libatatiän. {{Sulüda-Frikop-provins}} [[Category:Sulüda-Frikop]] [[af:Vrystaat]] [[bg:Фрийстейт (Фрайщаат)]] [[ca:Estat Lliure (Sud-àfrica)]] [[de:Freistaat (Provinz)]] [[en:Free State]] [[eo:Liberŝtato]] [[es:Provincia del Estado Libre]] [[et:Free State]] [[fr:État-Libre]] [[it:Free State]] [[ja:フリーステイト州]] [[lt:Fristeitas]] [[mk:Фристејт]] [[nl:Vrijstaat (provincie)]] [[no:Free State]] [[nov:Liberi State]] [[pt:Estado Livre]] [[ru:Свободное государство]] [[sv:Fristatsprovinsen]] [[zu:IFleyistata]] 3217 7796 2006-10-22T17:21:34Z Manie 87 [[Image:Limpopo_coa.png|170px|right]] [[Image:South_Africa_Provinces_showing_LP.png|160px|right]] '''Limpopoiän''' (''Frikopapük'': '''Limpopo''' {{LBF|ləmˈpuə̯pu}}; ''Vendänapük'': '''Vhembe''' {{LBF|ˈβɛːmbɛ}}; ''Linglänapük Sulüda-Frikopik'': '''Limpopo''' {{LBF|ləmˈpəʊ̯pəʊ̯}}) binon provin in Nolüd [[Sulüda-Frikop]]a. Glet Limpopoiäna binon 123 910 km². Limpopoiän labon 5 273 642 menis (2001). Cifazif Limpopoiäna binon [[Polokwane]]. Zifs [[Bela Bela]], [[Lephalale]], [[Makhado]], [[Modimolle]], [[Modjadji]], [[Mogwadi]], [[Mokopane]], [[Musina]], [[Naboomspruit]], [[Phalaborwa]], [[Thabazimbi]], [[Thohoyandou]] e [[Tzaneen]] topons in Limpopoiän. {{Sulüda-Frikop-provins}} [[Category:Sulüda-Frikop]] [[af:Limpopo (provinsie)]] [[ca:Província de Limpopo]] [[de:Limpopo (Provinz)]] [[et:Limpopo provints]] [[en:Limpopo]] [[es:Provincia de Limpopo]] [[fr:Limpopo (province)]] [[zu:Limpopo]] [[it:Limpopo (provincia)]] [[lt:Limpopas (provincija)]] [[mk:Лимпопо (провинција)]] [[nl:Limpopo (provincie)]] [[ja:リンポポ州]] [[no:Limpopo]] [[pt:Limpopo (África do Sul)]] [[ru:Лимпопо (провинция)]] [[fi:Limpopon provinssi]] [[sv:Limpopo (provins)]] 3218 7797 2006-10-22T18:20:41Z Manie 87 [[Image:Eastern_Cape_coa.png|170px|right]] [[Image:South_Africa_Provinces_showing_EC.png|160px|right]] '''Lofüdakepiän''' (''Kosänapük'': '''iMpuma-Koloni''' {{LBF|imˈpˀuːma kˀoˈloːni}}; ''Frikopapük'': '''Oos-Kaap''' {{LBF|ˈuə̯skɑːp}}; ''Linglänapük Sulüda-Frikopik'': '''Eastern Cape''' {{LBF|ˈiːstən kəɪ̯p}}; ) binon provin in Sulüdalofüd [[Sulüda-Frikop]]a. Glet Lofüdakepiäna binon 169 580 km². Lofüdakepiän labon 6 436 763 menis (2001). Cifazif Vesüdakepiäna binon [[Bhisho]]. Zifs [[Aliwal-Noord]], [[Oos-Londen]], [[Graaff-Reinet]], [[Grahamstown]], [[Jeffriesbaai]], [[Mthatha]], [[Port Alfred]], [[Port Elizabeth]] ed [[Uitenhage]] topons in Lofüdakepiän. {{Sulüda-Frikop-provins}} [[Category:Sulüda-Frikop]] [[af:Oos-Kaap]] [[ca:Cap Oriental]] [[de:Ostkap]] [[et:Ida-Kapimaa]] [[en:Eastern Cape]] [[es:Provincia Oriental del Cabo]] [[eo:Orienta Kablando]] [[fr:Cap-Oriental]] [[it:Eastern Cape]] [[lt:Rytų Kapas]] [[mk:Источен Кејп]] [[nl:Oost-Kaap]] [[ja:東ケープ州]] [[no:Eastern Cape]] [[pl:Prowincja Przylądkowa Wschodnia]] [[pt:Cabo Oriental]] [[ru:Восточная Капская провинция]] [[fi:Eastern Cape]] [[sv:Östra Kapprovinsen]] [[xh:IPhondo yaMpuma-Koloni]] [[zu:KwaXhosa]] 9782 2006-11-25T00:16:49Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[da:Øst-Kapprovinsen]], [[nov:Est Kap]] [[Image:Eastern_Cape_coa.png|170px|right]] [[Image:South_Africa_Provinces_showing_EC.png|160px|right]] '''Lofüdakepiän''' (''Kosänapük'': '''iMpuma-Koloni''' {{LBF|imˈpˀuːma kˀoˈloːni}}; ''Frikopapük'': '''Oos-Kaap''' {{LBF|ˈuə̯skɑːp}}; ''Linglänapük Sulüda-Frikopik'': '''Eastern Cape''' {{LBF|ˈiːstən kəɪ̯p}}; ) binon provin in Sulüdalofüd [[Sulüda-Frikop]]a. Glet Lofüdakepiäna binon 169 580 km². Lofüdakepiän labon 6 436 763 menis (2001). Cifazif Vesüdakepiäna binon [[Bhisho]]. Zifs [[Aliwal-Noord]], [[Oos-Londen]], [[Graaff-Reinet]], [[Grahamstown]], [[Jeffriesbaai]], [[Mthatha]], [[Port Alfred]], [[Port Elizabeth]] ed [[Uitenhage]] topons in Lofüdakepiän. {{Sulüda-Frikop-provins}} [[Category:Sulüda-Frikop]] [[af:Oos-Kaap]] [[ca:Cap Oriental]] [[da:Øst-Kapprovinsen]] [[de:Ostkap]] [[en:Eastern Cape]] [[eo:Orienta Kablando]] [[es:Provincia Oriental del Cabo]] [[et:Ida-Kapimaa]] [[fi:Eastern Cape]] [[fr:Cap-Oriental]] [[it:Eastern Cape]] [[ja:東ケープ州]] [[lt:Rytų Kapas]] [[mk:Источен Кејп]] [[nl:Oost-Kaap]] [[no:Eastern Cape]] [[nov:Est Kap]] [[pl:Prowincja Przylądkowa Wschodnia]] [[pt:Cabo Oriental]] [[ru:Восточная Капская провинция]] [[sv:Östra Kapprovinsen]] [[xh:IPhondo yaMpuma-Koloni]] [[zu:KwaXhosa]] 3219 7798 2006-10-22T18:59:44Z Manie 87 [[Image:Mpumalanga_coa.png|170px|right]] [[Image:South_Africa_Provinces_showing_MP.png|160px|right]] '''Mpumalangiän''' (''Svasiyänapük'' : '''iMpumalanga''' {{LBF|impˀumaˈlaːŋa}}; ''Suluvänapük'': '''iMpumalanga''' {{LBF|impˀumaˈlaːŋga}}; ''Frikopapük'': '''Mpumalanga''' {{LBF|mpumɑˈlɑːŋɑ}}; ''Linglänapük Sulüda-Frikopik'': '''Mpumalanga''' {{LBF|mpʉməˈlɑːŋa}}; ) binon provin in Nolüdalofüd [[Sulüda-Frikop]]a. Glet Mpumalangiäna binon 79 490 km². Mpumalangiän labon 3 122 990 menis (2001). Cifazif Mpumalangiäna binon [[Nelspruit]]. Zifs [[Ermelo]], [[Heidelberg (Mpumalangiän)|Heidelberg]], [[Lydenburg]], [[Middelburg]], [[Piet Retief]], [[Secunda]], [[Skukuza]], [[Standerton]] e [[Witbank]] topons in Mpumalangiän. {{Sulüda-Frikop-provins}} [[Category:Sulüda-Frikop]] [[af:Mpumalanga]] [[ca:Mpumalanga]] [[de:Mpumalanga]] [[et:Mpumalanga]] [[en:Mpumalanga]] [[es:Mpumalanga]] [[eo:Mpumalanga]] [[fr:Mpumalanga]] [[it:Mpumalanga]] [[lt:Mpumalanga]] [[mk:Мпумаланга]] [[nl:Mpumalanga]] [[ja:ムプマランガ州]] [[no:Mpumalanga]] [[pt:Mpumalanga]] [[ru:Мпумаланга]] [[sv:Mpumalanga]] [[zu:Mpumalanga]] 9488 2006-11-18T09:12:18Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[da:Mpumalanga]] [[Image:Mpumalanga_coa.png|170px|right]] [[Image:South_Africa_Provinces_showing_MP.png|160px|right]] '''Mpumalangiän''' (''Svasiyänapük'' : '''iMpumalanga''' {{LBF|impˀumaˈlaːŋa}}; ''Suluvänapük'': '''iMpumalanga''' {{LBF|impˀumaˈlaːŋga}}; ''Frikopapük'': '''Mpumalanga''' {{LBF|mpumɑˈlɑːŋɑ}}; ''Linglänapük Sulüda-Frikopik'': '''Mpumalanga''' {{LBF|mpʉməˈlɑːŋa}}; ) binon provin in Nolüdalofüd [[Sulüda-Frikop]]a. Glet Mpumalangiäna binon 79 490 km². Mpumalangiän labon 3 122 990 menis (2001). Cifazif Mpumalangiäna binon [[Nelspruit]]. Zifs [[Ermelo]], [[Heidelberg (Mpumalangiän)|Heidelberg]], [[Lydenburg]], [[Middelburg]], [[Piet Retief]], [[Secunda]], [[Skukuza]], [[Standerton]] e [[Witbank]] topons in Mpumalangiän. {{Sulüda-Frikop-provins}} [[Category:Sulüda-Frikop]] [[af:Mpumalanga]] [[ca:Mpumalanga]] [[da:Mpumalanga]] [[de:Mpumalanga]] [[en:Mpumalanga]] [[eo:Mpumalanga]] [[es:Mpumalanga]] [[et:Mpumalanga]] [[fr:Mpumalanga]] [[it:Mpumalanga]] [[ja:ムプマランガ州]] [[lt:Mpumalanga]] [[mk:Мпумаланга]] [[nl:Mpumalanga]] [[no:Mpumalanga]] [[pt:Mpumalanga]] [[ru:Мпумаланга]] [[sv:Mpumalanga]] [[zu:Mpumalanga]] 9769 2006-11-24T07:07:35Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[nov:Mpumalanga]] [[Image:Mpumalanga_coa.png|170px|right]] [[Image:South_Africa_Provinces_showing_MP.png|160px|right]] '''Mpumalangiän''' (''Svasiyänapük'' : '''iMpumalanga''' {{LBF|impˀumaˈlaːŋa}}; ''Suluvänapük'': '''iMpumalanga''' {{LBF|impˀumaˈlaːŋga}}; ''Frikopapük'': '''Mpumalanga''' {{LBF|mpumɑˈlɑːŋɑ}}; ''Linglänapük Sulüda-Frikopik'': '''Mpumalanga''' {{LBF|mpʉməˈlɑːŋa}}; ) binon provin in Nolüdalofüd [[Sulüda-Frikop]]a. Glet Mpumalangiäna binon 79 490 km². Mpumalangiän labon 3 122 990 menis (2001). Cifazif Mpumalangiäna binon [[Nelspruit]]. Zifs [[Ermelo]], [[Heidelberg (Mpumalangiän)|Heidelberg]], [[Lydenburg]], [[Middelburg]], [[Piet Retief]], [[Secunda]], [[Skukuza]], [[Standerton]] e [[Witbank]] topons in Mpumalangiän. {{Sulüda-Frikop-provins}} [[Category:Sulüda-Frikop]] [[af:Mpumalanga]] [[ca:Mpumalanga]] [[da:Mpumalanga]] [[de:Mpumalanga]] [[en:Mpumalanga]] [[eo:Mpumalanga]] [[es:Mpumalanga]] [[et:Mpumalanga]] [[fr:Mpumalanga]] [[it:Mpumalanga]] [[ja:ムプマランガ州]] [[lt:Mpumalanga]] [[mk:Мпумаланга]] [[nl:Mpumalanga]] [[no:Mpumalanga]] [[nov:Mpumalanga]] [[pt:Mpumalanga]] [[ru:Мпумаланга]] [[sv:Mpumalanga]] [[zu:Mpumalanga]] 11750 2006-12-17T19:50:55Z Escarbot 84 robot Adding: [[pl:Mpumalanga]] [[Image:Mpumalanga_coa.png|170px|right]] [[Image:South_Africa_Provinces_showing_MP.png|160px|right]] '''Mpumalangiän''' (''Svasiyänapük'' : '''iMpumalanga''' {{LBF|impˀumaˈlaːŋa}}; ''Suluvänapük'': '''iMpumalanga''' {{LBF|impˀumaˈlaːŋga}}; ''Frikopapük'': '''Mpumalanga''' {{LBF|mpumɑˈlɑːŋɑ}}; ''Linglänapük Sulüda-Frikopik'': '''Mpumalanga''' {{LBF|mpʉməˈlɑːŋa}}; ) binon provin in Nolüdalofüd [[Sulüda-Frikop]]a. Glet Mpumalangiäna binon 79 490 km². Mpumalangiän labon 3 122 990 menis (2001). Cifazif Mpumalangiäna binon [[Nelspruit]]. Zifs [[Ermelo]], [[Heidelberg (Mpumalangiän)|Heidelberg]], [[Lydenburg]], [[Middelburg]], [[Piet Retief]], [[Secunda]], [[Skukuza]], [[Standerton]] e [[Witbank]] topons in Mpumalangiän. {{Sulüda-Frikop-provins}} [[Category:Sulüda-Frikop]] [[af:Mpumalanga]] [[ca:Mpumalanga]] [[da:Mpumalanga]] [[de:Mpumalanga]] [[en:Mpumalanga]] [[eo:Mpumalanga]] [[es:Mpumalanga]] [[et:Mpumalanga]] [[fr:Mpumalanga]] [[it:Mpumalanga]] [[ja:ムプマランガ州]] [[lt:Mpumalanga]] [[mk:Мпумаланга]] [[nl:Mpumalanga]] [[no:Mpumalanga]] [[nov:Mpumalanga]] [[pl:Mpumalanga]] [[pt:Mpumalanga]] [[ru:Мпумаланга]] [[sv:Mpumalanga]] [[zu:Mpumalanga]] 3220 7799 2006-10-22T20:03:16Z Manie 87 [[Image:North_West_coa.png|170px|right]] [[Image:South_Africa_Provinces_showing_NW.png|160px|right]] '''Nolüdavesüdiän''' (''Zvanänapük'': '''Bokone Bophirima''' {{LBF|boˈkˀɔ̹ːne βo̹pʰiˈriːma}}; ''Frikopapük'': '''Noordwes''' {{LBF|nuə̯rtˈves}}; ''Linglänapük Sulüda-Frikopik'': '''North West''' {{LBF|ˌnoːθˈwest}}) binon provin in Nolüdavesüd [[Sulüda-Frikop]]a. Glet Nolüdavesüdiäna binon 116 320 km². Nolüdavesüdiän labon 3 669 349 menis (2001). Cifazif Nolüdavesüdiäna binon [[Mafikeng]]. Zifs [[Brits]], [[Ga-Rankuwa]], [[Klerksdorp]], [[Lichtenburg]], [[Mabopane]], [[Mmabatho]], [[Orkney]], [[Potchefstroom]], [[Rustenburg]], [[Schweizer-Reneke]], [[Stilfontein]] en [[Vryburg]] topons in Nolüdavesüdiän. {{Sulüda-Frikop-provins}} [[Category:Sulüda-Frikop]] [[af:Noordwes]] [[ca:Província del Nord-oest (Sud-àfrica)]] [[de:Nordwest (Provinz)]] [[et:Loodeprovints (LAV)]] [[en:North West (South African province)]] [[eo:Nordokcidenta Provinco (Sud-Afriko)]] [[es:Provincia del Noroeste]] [[fr:Province du Nord-Ouest]] [[it:North West]] [[lt:Šiaurės Vakarai]] [[mk:Северозапад (јужноафриканска провинција)]] [[nl:Noordwest (Zuid-Afrika)]] [[ja:北西州 (南アフリカ)]] [[no:North West]] [[pt:Noroeste (África do Sul)]] [[sr:Северозападна провинција]] [[sv:Nordvästprovinsen (Sydafrika)]] 9775 2006-11-24T17:43:28Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[da:Nordvest (provins)]], [[nov:Nord-west Provinse (Sud Afrika)]] [[Image:North_West_coa.png|170px|right]] [[Image:South_Africa_Provinces_showing_NW.png|160px|right]] '''Nolüdavesüdiän''' (''Zvanänapük'': '''Bokone Bophirima''' {{LBF|boˈkˀɔ̹ːne βo̹pʰiˈriːma}}; ''Frikopapük'': '''Noordwes''' {{LBF|nuə̯rtˈves}}; ''Linglänapük Sulüda-Frikopik'': '''North West''' {{LBF|ˌnoːθˈwest}}) binon provin in Nolüdavesüd [[Sulüda-Frikop]]a. Glet Nolüdavesüdiäna binon 116 320 km². Nolüdavesüdiän labon 3 669 349 menis (2001). Cifazif Nolüdavesüdiäna binon [[Mafikeng]]. Zifs [[Brits]], [[Ga-Rankuwa]], [[Klerksdorp]], [[Lichtenburg]], [[Mabopane]], [[Mmabatho]], [[Orkney]], [[Potchefstroom]], [[Rustenburg]], [[Schweizer-Reneke]], [[Stilfontein]] en [[Vryburg]] topons in Nolüdavesüdiän. {{Sulüda-Frikop-provins}} [[Category:Sulüda-Frikop]] [[af:Noordwes]] [[ca:Província del Nord-oest (Sud-àfrica)]] [[da:Nordvest (provins)]] [[de:Nordwest (Provinz)]] [[en:North West (South African province)]] [[eo:Nordokcidenta Provinco (Sud-Afriko)]] [[es:Provincia del Noroeste]] [[et:Loodeprovints (LAV)]] [[fr:Province du Nord-Ouest]] [[it:North West]] [[ja:北西州 (南アフリカ)]] [[lt:Šiaurės Vakarai]] [[mk:Северозапад (јужноафриканска провинција)]] [[nl:Noordwest (Zuid-Afrika)]] [[no:North West]] [[nov:Nord-west Provinse (Sud Afrika)]] [[pt:Noroeste (África do Sul)]] [[sr:Северозападна провинција]] [[sv:Nordvästprovinsen (Sydafrika)]] 11949 2006-12-19T17:24:59Z Escarbot 84 robot Modifying: [[fr:Province du Nord-Ouest (Afrique du Sud)]] [[Image:North_West_coa.png|170px|right]] [[Image:South_Africa_Provinces_showing_NW.png|160px|right]] '''Nolüdavesüdiän''' (''Zvanänapük'': '''Bokone Bophirima''' {{LBF|boˈkˀɔ̹ːne βo̹pʰiˈriːma}}; ''Frikopapük'': '''Noordwes''' {{LBF|nuə̯rtˈves}}; ''Linglänapük Sulüda-Frikopik'': '''North West''' {{LBF|ˌnoːθˈwest}}) binon provin in Nolüdavesüd [[Sulüda-Frikop]]a. Glet Nolüdavesüdiäna binon 116 320 km². Nolüdavesüdiän labon 3 669 349 menis (2001). Cifazif Nolüdavesüdiäna binon [[Mafikeng]]. Zifs [[Brits]], [[Ga-Rankuwa]], [[Klerksdorp]], [[Lichtenburg]], [[Mabopane]], [[Mmabatho]], [[Orkney]], [[Potchefstroom]], [[Rustenburg]], [[Schweizer-Reneke]], [[Stilfontein]] en [[Vryburg]] topons in Nolüdavesüdiän. {{Sulüda-Frikop-provins}} [[Category:Sulüda-Frikop]] [[af:Noordwes]] [[ca:Província del Nord-oest (Sud-àfrica)]] [[da:Nordvest (provins)]] [[de:Nordwest (Provinz)]] [[en:North West (South African province)]] [[eo:Nordokcidenta Provinco (Sud-Afriko)]] [[es:Provincia del Noroeste]] [[et:Loodeprovints (LAV)]] [[fr:Province du Nord-Ouest (Afrique du Sud)]] [[it:North West]] [[ja:北西州 (南アフリカ)]] [[lt:Šiaurės Vakarai]] [[mk:Северозапад (јужноафриканска провинција)]] [[nl:Noordwest (Zuid-Afrika)]] [[no:North West]] [[nov:Nord-west Provinse (Sud Afrika)]] [[pt:Noroeste (África do Sul)]] [[sr:Северозападна провинција]] [[sv:Nordvästprovinsen (Sydafrika)]] 3221 7804 2006-10-22T20:47:22Z Manie 87 [[Image:KwaZulu-Natal_coa.png|170px|right]] [[Image:South_Africa_Provinces_showing_KZ.png|160px|right]] '''Suluvän-Nataliän''' (''Suluvänapük'': '''KwaZulu-Natali''' {{LBF|kˀɔ̯aˈzuːlu naˈtˀaːli}}; ''Linglänapük Sulüda-Frikopik'': '''KwaZulu-Natal''' {{LBF|kwaˈzʉːlʉ nəˈtæɫ}}; ''Frikopapük'': '''KwaZulu-Natal''' {{LBF|kwɑˈzulu nɑˈtɑɫ, kwɑˈzulu nəˈtɑɫ}}; ''Kosänapük'': '''KwaZulu-Natala''' {{LBF|kˀɔ̯aˈzuːlu naˈtˀaːla}}) binon provin in Lofüd [[Sulüda-Frikop]]a. Glet Suluvän-Nataliäna binon 92 100 km². Suluvän-Nataliän labon 9 426 017 menis (2001). Cifazif Suluvän-Nataliäna binon [[Pietermaritzburg]]. Zifs [[Dundee]], [[Durban]], [[Empangeni]], [[Estcourt]], [[Kokstad]], [[KwaDukuza]], [[Ladysmith]], [[Newcastle]], [[Port Shepstone]], [[Richards Bay]], [[Tongat]] e [[Vryheid]] topons in Suluvän-Nataliän. {{Sulüda-Frikop-provins}} [[Category:Sulüda-Frikop]] [[af:Kwazulu-Natal]] [[ca:KwaZulu-Natal]] [[de:KwaZulu-Natal]] [[en:KwaZulu-Natal]] [[eo:Kvazulu-Natalo]] [[et:KwaZulu-Natal]] [[es:KwaZulu-Natal]] [[fr:KwaZulu-Natal]] [[gl:KwaZulu-Natal]] [[it:KwaZulu-Natal]] [[lb:KwaZulu-Natal]] [[lt:Kvazulu-Natalis]] [[mk:Натал]] [[nl:KwaZoeloe-Natal]] [[ja:クワズール・ナタール州]] [[no:KwaZulu-Natal]] [[pl:KwaZulu-Natal]] [[pt:KwaZulu-Natal]] [[fi:KwaZulu-Natal]] [[sv:KwaZulu-Natal]] [[uk:Наталь]] [[xh:IPhondo yaKwaZulu-Natala]] [[zu:KwaZulu-Natal]] 7805 2006-10-22T20:53:18Z Manie 87 [[Image:KwaZulu-Natal_coa.png|170px|right]] [[Image:South_Africa_Provinces_showing_KZ.png|160px|right]] '''Suluvän-Nataliän''' (''Suluvänapük'': '''KwaZulu-Natali''' {{LBF|kˀɔ̯aˈzuːlu naˈtˀaːli}}; ''Linglänapük Sulüda-Frikopik'': '''KwaZulu-Natal''' {{LBF|kwaˈzʉːlʉ nəˈtæɫ}}; ''Frikopapük'': '''KwaZulu-Natal''' {{LBF|kwɑˈzulu nɑˈtɑɫ, kwɑˈzulu nəˈtɑɫ}}; ''Kosänapük'': '''KwaZulu-Natala''' {{LBF|kˀɔ̯aˈzuːlu naˈtˀaːla}}) binon provin in Lofüd [[Sulüda-Frikop]]a. Glet Suluvän-Nataliäna binon 92 100 km². Suluvän-Nataliän labon 9 426 017 menis (2001). Cifazif Suluvän-Nataliäna binon [[Pietermaritzburg]]. Zifs [[Dundee]], [[Durban]], [[Empangeni]], [[Estcourt]], [[Kokstad]], [[KwaDukuza]], [[Ladysmith]], [[Newcastle]], [[Port Shepstone]], [[Richards Bay]], [[Tongat]], [[Ulundi]] e [[Vryheid]] topons in Suluvän-Nataliän. {{Sulüda-Frikop-provins}} [[Category:Sulüda-Frikop]] [[af:Kwazulu-Natal]] [[ca:KwaZulu-Natal]] [[de:KwaZulu-Natal]] [[en:KwaZulu-Natal]] [[eo:Kvazulu-Natalo]] [[et:KwaZulu-Natal]] [[es:KwaZulu-Natal]] [[fr:KwaZulu-Natal]] [[gl:KwaZulu-Natal]] [[it:KwaZulu-Natal]] [[lb:KwaZulu-Natal]] [[lt:Kvazulu-Natalis]] [[mk:Натал]] [[nl:KwaZoeloe-Natal]] [[ja:クワズール・ナタール州]] [[no:KwaZulu-Natal]] [[pl:KwaZulu-Natal]] [[pt:KwaZulu-Natal]] [[fi:KwaZulu-Natal]] [[sv:KwaZulu-Natal]] [[uk:Наталь]] [[xh:IPhondo yaKwaZulu-Natala]] [[zu:KwaZulu-Natal]] 9613 2006-11-20T14:23:48Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[da:KwaZulu-Natal]] [[Image:KwaZulu-Natal_coa.png|170px|right]] [[Image:South_Africa_Provinces_showing_KZ.png|160px|right]] '''Suluvän-Nataliän''' (''Suluvänapük'': '''KwaZulu-Natali''' {{LBF|kˀɔ̯aˈzuːlu naˈtˀaːli}}; ''Linglänapük Sulüda-Frikopik'': '''KwaZulu-Natal''' {{LBF|kwaˈzʉːlʉ nəˈtæɫ}}; ''Frikopapük'': '''KwaZulu-Natal''' {{LBF|kwɑˈzulu nɑˈtɑɫ, kwɑˈzulu nəˈtɑɫ}}; ''Kosänapük'': '''KwaZulu-Natala''' {{LBF|kˀɔ̯aˈzuːlu naˈtˀaːla}}) binon provin in Lofüd [[Sulüda-Frikop]]a. Glet Suluvän-Nataliäna binon 92 100 km². Suluvän-Nataliän labon 9 426 017 menis (2001). Cifazif Suluvän-Nataliäna binon [[Pietermaritzburg]]. Zifs [[Dundee]], [[Durban]], [[Empangeni]], [[Estcourt]], [[Kokstad]], [[KwaDukuza]], [[Ladysmith]], [[Newcastle]], [[Port Shepstone]], [[Richards Bay]], [[Tongat]], [[Ulundi]] e [[Vryheid]] topons in Suluvän-Nataliän. {{Sulüda-Frikop-provins}} [[Category:Sulüda-Frikop]] [[af:Kwazulu-Natal]] [[ca:KwaZulu-Natal]] [[da:KwaZulu-Natal]] [[de:KwaZulu-Natal]] [[en:KwaZulu-Natal]] [[eo:Kvazulu-Natalo]] [[es:KwaZulu-Natal]] [[et:KwaZulu-Natal]] [[fi:KwaZulu-Natal]] [[fr:KwaZulu-Natal]] [[gl:KwaZulu-Natal]] [[it:KwaZulu-Natal]] [[ja:クワズール・ナタール州]] [[lb:KwaZulu-Natal]] [[lt:Kvazulu-Natalis]] [[mk:Натал]] [[nl:KwaZoeloe-Natal]] [[no:KwaZulu-Natal]] [[pl:KwaZulu-Natal]] [[pt:KwaZulu-Natal]] [[sv:KwaZulu-Natal]] [[uk:Наталь]] [[xh:IPhondo yaKwaZulu-Natala]] [[zu:KwaZulu-Natal]] 3222 7806 2006-10-22T21:15:26Z Manie 87 [[Image:Stadtwappen_der_kreisfreien_Stadt_Aachen.png|140px|right]] '''Aachen''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈaːxən}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Aachen binon 160,83 km². Aachen labon 257 089 menis (2004). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:آخن]] [[bg:Аахен]] [[ca:Aquisgrà]] [[cs:Cáchy]] [[da:Aachen]] [[de:Aachen]] [[et:Aachen]] [[el:Άαχεν]] [[en:Aachen]] [[es:Aquisgrán]] [[eo:Aachen]] [[fa:آخن]] [[fr:Aix-la-Chapelle]] [[ga:Aachen]] [[ko:아헨]] [[id:Aachen]] [[ia:Aachen]] [[it:Aquisgrana]] [[he:אאכן]] [[ka:აახენი]] [[la:Aquisgranum]] [[lv:Āhene]] [[lb:Oochen]] [[li:Aoke]] [[hu:Aachen]] [[nl:Aken (stad)]] [[ja:アーヘン]] [[no:Aachen]] [[pl:Akwizgran]] [[pt:Aachen]] [[ksh:Oche]] [[ro:Aachen]] [[ru:Аахен]] [[scn:Aquisgrana]] [[simple:Aachen]] [[sk:Aachen]] [[sl:Aachen]] [[sr:Ахен]] [[fi:Aachen]] [[sv:Aachen]] [[tl:Lungsod ng Aachen]] [[th:อาเค่น]] [[tr:Aachen]] [[uk:Аахен]] [[wa:Åxhe]] [[zh:阿亨]] 9800 2006-11-27T08:38:27Z Escarbot 84 robot Adding: [[nds:Aachen]] Modifying: [[ru:Ахен]] [[Image:Stadtwappen_der_kreisfreien_Stadt_Aachen.png|140px|right]] '''Aachen''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈaːxən}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Aachen binon 160,83 km². Aachen labon 257 089 menis (2004). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:آخن]] [[bg:Аахен]] [[ca:Aquisgrà]] [[cs:Cáchy]] [[da:Aachen]] [[de:Aachen]] [[el:Άαχεν]] [[en:Aachen]] [[eo:Aachen]] [[es:Aquisgrán]] [[et:Aachen]] [[fa:آخن]] [[fi:Aachen]] [[fr:Aix-la-Chapelle]] [[ga:Aachen]] [[he:אאכן]] [[hu:Aachen]] [[ia:Aachen]] [[id:Aachen]] [[it:Aquisgrana]] [[ja:アーヘン]] [[ka:აახენი]] [[ko:아헨]] [[ksh:Oche]] [[la:Aquisgranum]] [[lb:Oochen]] [[li:Aoke]] [[lv:Āhene]] [[nds:Aachen]] [[nl:Aken (stad)]] [[no:Aachen]] [[pl:Akwizgran]] [[pt:Aachen]] [[ro:Aachen]] [[ru:Ахен]] [[scn:Aquisgrana]] [[simple:Aachen]] [[sk:Aachen]] [[sl:Aachen]] [[sr:Ахен]] [[sv:Aachen]] [[th:อาเค่น]] [[tl:Lungsod ng Aachen]] [[tr:Aachen]] [[uk:Аахен]] [[wa:Åxhe]] [[zh:阿亨]] 9885 2006-11-28T21:43:49Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[hr:Aachen]] [[Image:Stadtwappen_der_kreisfreien_Stadt_Aachen.png|140px|right]] '''Aachen''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈaːxən}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Aachen binon 160,83 km². Aachen labon 257 089 menis (2004). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:آخن]] [[bg:Аахен]] [[ca:Aquisgrà]] [[cs:Cáchy]] [[da:Aachen]] [[de:Aachen]] [[el:Άαχεν]] [[en:Aachen]] [[eo:Aachen]] [[es:Aquisgrán]] [[et:Aachen]] [[fa:آخن]] [[fi:Aachen]] [[fr:Aix-la-Chapelle]] [[ga:Aachen]] [[he:אאכן]] [[hr:Aachen]] [[hu:Aachen]] [[ia:Aachen]] [[id:Aachen]] [[it:Aquisgrana]] [[ja:アーヘン]] [[ka:აახენი]] [[ko:아헨]] [[ksh:Oche]] [[la:Aquisgranum]] [[lb:Oochen]] [[li:Aoke]] [[lv:Āhene]] [[nds:Aachen]] [[nl:Aken (stad)]] [[no:Aachen]] [[pl:Akwizgran]] [[pt:Aachen]] [[ro:Aachen]] [[ru:Ахен]] [[scn:Aquisgrana]] [[simple:Aachen]] [[sk:Aachen]] [[sl:Aachen]] [[sr:Ахен]] [[sv:Aachen]] [[th:อาเค่น]] [[tl:Lungsod ng Aachen]] [[tr:Aachen]] [[uk:Аахен]] [[wa:Åxhe]] [[zh:阿亨]] 10707 2006-12-11T08:33:31Z Manie 87 [[Image:Stadtwappen_der_kreisfreien_Stadt_Aachen.png|120px|right]] [[Image:Karte_Aachen_in_Deutschland.png|140px|right]] '''Aachen''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈaːxən}}) binon zif in [[Nolüdarinän-Vesfalän]]. Glet ela Aachen binon 160,83 km². Aachen labon 257 089 menis (2004). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:آخن]] [[bg:Аахен]] [[ca:Aquisgrà]] [[cs:Cáchy]] [[da:Aachen]] [[de:Aachen]] [[el:Άαχεν]] [[en:Aachen]] [[eo:Aachen]] [[es:Aquisgrán]] [[et:Aachen]] [[fa:آخن]] [[fi:Aachen]] [[fr:Aix-la-Chapelle]] [[ga:Aachen]] [[he:אאכן]] [[hr:Aachen]] [[hu:Aachen]] [[ia:Aachen]] [[id:Aachen]] [[it:Aquisgrana]] [[ja:アーヘン]] [[ka:აახენი]] [[ko:아헨]] [[ksh:Oche]] [[la:Aquisgranum]] [[lb:Oochen]] [[li:Aoke]] [[lv:Āhene]] [[nds:Aachen]] [[nl:Aken (stad)]] [[no:Aachen]] [[pl:Akwizgran]] [[pt:Aachen]] [[ro:Aachen]] [[ru:Ахен]] [[scn:Aquisgrana]] [[simple:Aachen]] [[sk:Aachen]] [[sl:Aachen]] [[sr:Ахен]] [[sv:Aachen]] [[th:อาเค่น]] [[tl:Lungsod ng Aachen]] [[tr:Aachen]] [[uk:Аахен]] [[wa:Åxhe]] [[zh:阿亨]] 3223 7807 2006-10-22T21:22:31Z Manie 87 [[Image:Wappen_von_Bergisch_Gladbach.png|140px|right]] '''Bergisch Gladbach''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈbɛrgɪʃ ˈglatbax}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Bergisch Gladbach binon 83,12 km². Bergisch Gladbach labon 110 130 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Bergisch Gladbach]] [[et:Bergisch Gladbach]] [[en:Bergisch Gladbach]] [[fr:Bergisch Gladbach]] [[it:Bergisch Gladbach]] [[nl:Bergisch Gladbach]] [[pl:Bergisch Gladbach]] [[ksh:Jläbbisch]] [[simple:Bergisch Gladbach]] [[fi:Bergisch Gladbach]] [[sv:Bergisch Gladbach]] 9669 2006-11-21T21:47:28Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[ca:Bergisch Gladbach]] [[Image:Wappen_von_Bergisch_Gladbach.png|140px|right]] '''Bergisch Gladbach''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈbɛrgɪʃ ˈglatbax}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Bergisch Gladbach binon 83,12 km². Bergisch Gladbach labon 110 130 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ca:Bergisch Gladbach]] [[de:Bergisch Gladbach]] [[en:Bergisch Gladbach]] [[et:Bergisch Gladbach]] [[fi:Bergisch Gladbach]] [[fr:Bergisch Gladbach]] [[it:Bergisch Gladbach]] [[ksh:Jläbbisch]] [[nl:Bergisch Gladbach]] [[pl:Bergisch Gladbach]] [[simple:Bergisch Gladbach]] [[sv:Bergisch Gladbach]] 10709 2006-12-11T08:35:57Z Manie 87 [[Image:Wappen_von_Bergisch_Gladbach.png|120px|right]] [[Image:Lage_der_Stadt_Bergisch_Gladbach_in_Deutschland.png|140px|right]] '''Bergisch Gladbach''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈbɛrgɪʃ ˈglatbax}}) binon zif in [[Nolüdarinän-Vesfalän]]. Glet ela Bergisch Gladbach binon 83,12 km². Bergisch Gladbach labon 110 130 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ca:Bergisch Gladbach]] [[de:Bergisch Gladbach]] [[en:Bergisch Gladbach]] [[et:Bergisch Gladbach]] [[fi:Bergisch Gladbach]] [[fr:Bergisch Gladbach]] [[it:Bergisch Gladbach]] [[ksh:Jläbbisch]] [[nl:Bergisch Gladbach]] [[pl:Bergisch Gladbach]] [[simple:Bergisch Gladbach]] [[sv:Bergisch Gladbach]] 3224 7808 2006-10-22T21:27:49Z Manie 87 [[Image:Stadtwappen_der_kreisfreien_Stadt_Bielefeld.png|140px|right]] '''Bielefeld''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈbiːləˌfɛlt}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Bielefeld binon 257,8 km². Bielefeld labon 330 131 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:بيليفيلد]] [[de:Bielefeld]] [[et:Bielefeld]] [[el:Μπίλεφελντ]] [[en:Bielefeld]] [[es:Bielefeld]] [[eo:Bielefeld]] [[fr:Bielefeld]] [[it:Bielefeld]] [[lv:Bīlefelde]] [[nl:Bielefeld]] [[id:Bielefeld]] [[ja:ビーレフェルト]] [[nds:Builefeld]] [[pl:Bielefeld]] [[pt:Bielefeld]] [[ru:Билефельд]] [[fi:Bielefeld]] [[simple:Bielefeld]] [[sv:Bielefeld]] [[zh:比勒费尔德]] 10711 2006-12-11T08:38:48Z Manie 87 [[Image:Stadtwappen_der_kreisfreien_Stadt_Bielefeld.png|120px|right]] [[Image:Lage_der_kreisfreien_Stadt_Bielefeld_in_Deutschland.png|140px|right]] '''Bielefeld''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈbiːləˌfɛlt}}) binon zif in [[Nolüdarinän-Vesfalän]]. Glet ela Bielefeld binon 257,8 km². Bielefeld labon 330 131 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:بيليفيلد]] [[de:Bielefeld]] [[et:Bielefeld]] [[el:Μπίλεφελντ]] [[en:Bielefeld]] [[es:Bielefeld]] [[eo:Bielefeld]] [[fr:Bielefeld]] [[it:Bielefeld]] [[lv:Bīlefelde]] [[nl:Bielefeld]] [[id:Bielefeld]] [[ja:ビーレフェルト]] [[nds:Builefeld]] [[pl:Bielefeld]] [[pt:Bielefeld]] [[ru:Билефельд]] [[fi:Bielefeld]] [[simple:Bielefeld]] [[sv:Bielefeld]] [[zh:比勒费尔德]] 10919 2006-12-12T17:42:58Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[no:Bielefeld]], [[ro:Bielefeld]], [[tr:Bielefeld]] [[Image:Stadtwappen_der_kreisfreien_Stadt_Bielefeld.png|120px|right]] [[Image:Lage_der_kreisfreien_Stadt_Bielefeld_in_Deutschland.png|140px|right]] '''Bielefeld''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈbiːləˌfɛlt}}) binon zif in [[Nolüdarinän-Vesfalän]]. Glet ela Bielefeld binon 257,8 km². Bielefeld labon 330 131 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:بيليفيلد]] [[de:Bielefeld]] [[el:Μπίλεφελντ]] [[en:Bielefeld]] [[eo:Bielefeld]] [[es:Bielefeld]] [[et:Bielefeld]] [[fi:Bielefeld]] [[fr:Bielefeld]] [[id:Bielefeld]] [[it:Bielefeld]] [[ja:ビーレフェルト]] [[lv:Bīlefelde]] [[nds:Builefeld]] [[nl:Bielefeld]] [[no:Bielefeld]] [[pl:Bielefeld]] [[pt:Bielefeld]] [[ro:Bielefeld]] [[ru:Билефельд]] [[simple:Bielefeld]] [[sv:Bielefeld]] [[tr:Bielefeld]] [[zh:比勒费尔德]] 3225 7811 2006-10-22T21:36:10Z Manie 87 [[Image:Blomberg.jpg|140px|right]] '''Blomberg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈblɔmbɛrk}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Blomberg binon 99,12 km². Blomberg labon 17 859 menis (2004). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Blomberg (Lippe)]] [[en:Blomberg]] [[nl:Blomberg]] [[sv:Blomberg, Tyskland]] 11563 2006-12-17T09:33:24Z Manie 87 [[Image:Blomberg.jpg|140px|right]] '''Blomberg''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈblɔmbɛrk}}) binon zif in [[Nolüdarinän-Vesfalän]]. Glet ela Blomberg binon 99,12 km². Blomberg labon 17 859 menis (2004). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Blomberg (Lippe)]] [[en:Blomberg]] [[nl:Blomberg]] [[sv:Blomberg, Tyskland]] 12091 2006-12-23T11:09:50Z 84.135.222.50 [[Image:Lage der Stadt Blomberg in Deutschland.png|140px|right]] [[Image:Blomberg.jpg|140px|right]] '''Blomberg''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈblɔmbɛrk}}) binon zif in [[Nolüdarinän-Vesfalän]]. Glet ela Blomberg binon 99,12 km². Blomberg labon 17 859 menis (2004). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Blomberg (Lippe)]] [[en:Blomberg]] [[nl:Blomberg]] [[sv:Blomberg, Tyskland]] 3226 7812 2006-10-22T21:39:51Z Manie 87 '''Blomberg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈblɔmbɛrk}}) binon zifil in [[Donasaxän]]. Glet ela Blomberg binon 12,80 km². Blomberg labon 1 502 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Blomberg (Ostfriesland)]] 3227 7813 2006-10-22T21:42:05Z Manie 87 Pro zif in fedalän Nolüdareinän-Vesfalän logolös eli [[Blomberg (Lipän)|Blomberg]]. Pro zifil in fedalän Donasaxän logolös eli [[Blomberg (Lofüdafrisän)|Blomberg]]. 3228 7814 2006-10-22T21:47:27Z Manie 87 [[Image:Wappen_Stadt_Bochum.png|140px|right]] '''Bochum''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈboːxʊm}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Bochum binon 145,4 km². Bochum labon 376 320 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:بوخوم]] [[da:Bochum]] [[de:Bochum]] [[et:Bochum]] [[en:Bochum]] [[es:Bochum]] [[eo:Bochum]] [[fr:Bochum]] [[id:Bochum]] [[it:Bochum]] [[he:בוכום]] [[ku:Bochum]] [[lv:Bohuma]] [[nl:Bochum]] [[ja:ボーフム]] [[no:Bochum]] [[nds:Baukem]] [[pl:Bochum]] [[pt:Bochum]] [[ru:Бохум]] [[simple:Bochum]] [[sk:Bochum]] [[fi:Bochum]] [[sv:Bochum]] [[tr:Bochum]] [[zh:波鸿]] 9877 2006-11-28T18:28:51Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[ca:Bochum]], [[cs:Bochum]] [[Image:Wappen_Stadt_Bochum.png|140px|right]] '''Bochum''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈboːxʊm}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Bochum binon 145,4 km². Bochum labon 376 320 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:بوخوم]] [[ca:Bochum]] [[cs:Bochum]] [[da:Bochum]] [[de:Bochum]] [[en:Bochum]] [[eo:Bochum]] [[es:Bochum]] [[et:Bochum]] [[fi:Bochum]] [[fr:Bochum]] [[he:בוכום]] [[id:Bochum]] [[it:Bochum]] [[ja:ボーフム]] [[ku:Bochum]] [[lv:Bohuma]] [[nds:Baukem]] [[nl:Bochum]] [[no:Bochum]] [[pl:Bochum]] [[pt:Bochum]] [[ru:Бохум]] [[simple:Bochum]] [[sk:Bochum]] [[sv:Bochum]] [[tr:Bochum]] [[zh:波鸿]] 10921 2006-12-12T17:45:34Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[ro:Bochum]] [[Image:Wappen_Stadt_Bochum.png|140px|right]] '''Bochum''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈboːxʊm}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Bochum binon 145,4 km². Bochum labon 376 320 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:بوخوم]] [[ca:Bochum]] [[cs:Bochum]] [[da:Bochum]] [[de:Bochum]] [[en:Bochum]] [[eo:Bochum]] [[es:Bochum]] [[et:Bochum]] [[fi:Bochum]] [[fr:Bochum]] [[he:בוכום]] [[id:Bochum]] [[it:Bochum]] [[ja:ボーフム]] [[ku:Bochum]] [[lv:Bohuma]] [[nds:Baukem]] [[nl:Bochum]] [[no:Bochum]] [[pl:Bochum]] [[pt:Bochum]] [[ro:Bochum]] [[ru:Бохум]] [[simple:Bochum]] [[sk:Bochum]] [[sv:Bochum]] [[tr:Bochum]] [[zh:波鸿]] 11565 2006-12-17T09:36:22Z Manie 87 [[Image:Wappen_Stadt_Bochum.png|120px|right]] [[Image:Lage_der_kreisfreien_Stadt_Bochum_in_Deutschland.png|140px|right]] '''Bochum''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈboːxʊm}}) binon zif in [[Nolüdarinän-Vesfalän]]. Glet ela Bochum binon 145,4 km². Bochum labon 376 320 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:بوخوم]] [[ca:Bochum]] [[cs:Bochum]] [[da:Bochum]] [[de:Bochum]] [[en:Bochum]] [[eo:Bochum]] [[es:Bochum]] [[et:Bochum]] [[fi:Bochum]] [[fr:Bochum]] [[he:בוכום]] [[id:Bochum]] [[it:Bochum]] [[ja:ボーフム]] [[ku:Bochum]] [[lv:Bohuma]] [[nds:Baukem]] [[nl:Bochum]] [[no:Bochum]] [[pl:Bochum]] [[pt:Bochum]] [[ro:Bochum]] [[ru:Бохум]] [[simple:Bochum]] [[sk:Bochum]] [[sv:Bochum]] [[tr:Bochum]] [[zh:波鸿]] 3229 7815 2006-10-22T21:55:41Z Manie 87 [[Image:Wappen-stadt-bonn.svg|140px|right]] '''Bonn''' (''Deutänapük'': {{LBF|bɔn}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Bonn binon 141,22 km². Bonn labon 314 020 menis (2005). Bonn äbinon cifazif Fedarepüblikäna Deutäna (1949 - 1999). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Bonn]] [[ar:بون]] [[bg:Бон (Германия)]] [[ca:Bonn]] [[cs:Bonn]] [[da:Bonn]] [[de:Bonn]] [[et:Bonn]] [[el:Βόννη]] [[en:Bonn]] [[es:Bonn]] [[eo:Bonn]] [[eu:Bonn]] [[fa:بن]] [[fr:Bonn]] [[ko:본]] [[hr:Bonn]] [[id:Bonn]] [[it:Bonn]] [[he:בון]] [[la:Bonna]] [[lv:Bonna]] [[lt:Bona]] [[mk:Бон]] [[nl:Bonn]] [[ja:ボン]] [[no:Bonn]] [[nn:Bonn]] [[nds:Bonn]] [[pl:Bonn]] [[pt:Bonn]] [[ksh:Bonn]] [[ro:Bonn]] [[qu:Bonn]] [[ru:Бонн]] [[simple:Bonn]] [[sl:Bonn]] [[sr:Бон]] [[fi:Bonn]] [[sv:Bonn]] [[tr:Bonn]] [[zh:波恩]] 9360 2006-11-15T00:22:11Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[ka:ბონი]], [[sh:Bonn]] [[Image:Wappen-stadt-bonn.svg|140px|right]] '''Bonn''' (''Deutänapük'': {{LBF|bɔn}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Bonn binon 141,22 km². Bonn labon 314 020 menis (2005). Bonn äbinon cifazif Fedarepüblikäna Deutäna (1949 - 1999). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Bonn]] [[ar:بون]] [[bg:Бон (Германия)]] [[ca:Bonn]] [[cs:Bonn]] [[da:Bonn]] [[de:Bonn]] [[el:Βόννη]] [[en:Bonn]] [[eo:Bonn]] [[es:Bonn]] [[et:Bonn]] [[eu:Bonn]] [[fa:بن]] [[fi:Bonn]] [[fr:Bonn]] [[he:בון]] [[hr:Bonn]] [[id:Bonn]] [[it:Bonn]] [[ja:ボン]] [[ka:ბონი]] [[ko:본]] [[ksh:Bonn]] [[la:Bonna]] [[lt:Bona]] [[lv:Bonna]] [[mk:Бон]] [[nds:Bonn]] [[nl:Bonn]] [[nn:Bonn]] [[no:Bonn]] [[pl:Bonn]] [[pt:Bonn]] [[qu:Bonn]] [[ro:Bonn]] [[ru:Бонн]] [[sh:Bonn]] [[simple:Bonn]] [[sl:Bonn]] [[sr:Бон]] [[sv:Bonn]] [[tr:Bonn]] [[zh:波恩]] 9881 2006-11-28T18:52:01Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[sk:Bonn]] [[Image:Wappen-stadt-bonn.svg|140px|right]] '''Bonn''' (''Deutänapük'': {{LBF|bɔn}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Bonn binon 141,22 km². Bonn labon 314 020 menis (2005). Bonn äbinon cifazif Fedarepüblikäna Deutäna (1949 - 1999). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Bonn]] [[ar:بون]] [[bg:Бон (Германия)]] [[ca:Bonn]] [[cs:Bonn]] [[da:Bonn]] [[de:Bonn]] [[el:Βόννη]] [[en:Bonn]] [[eo:Bonn]] [[es:Bonn]] [[et:Bonn]] [[eu:Bonn]] [[fa:بن]] [[fi:Bonn]] [[fr:Bonn]] [[he:בון]] [[hr:Bonn]] [[id:Bonn]] [[it:Bonn]] [[ja:ボン]] [[ka:ბონი]] [[ko:본]] [[ksh:Bonn]] [[la:Bonna]] [[lt:Bona]] [[lv:Bonna]] [[mk:Бон]] [[nds:Bonn]] [[nl:Bonn]] [[nn:Bonn]] [[no:Bonn]] [[pl:Bonn]] [[pt:Bonn]] [[qu:Bonn]] [[ro:Bonn]] [[ru:Бонн]] [[sh:Bonn]] [[simple:Bonn]] [[sk:Bonn]] [[sl:Bonn]] [[sr:Бон]] [[sv:Bonn]] [[tr:Bonn]] [[zh:波恩]] 11567 2006-12-17T09:40:33Z Manie 87 [[Image:Wappen-stadt-bonn.svg|110px|right]] [[Image:Lage_der_kreisfreien_Bundesstadt_Bonn_in_Deutschland.png|140px|right]] '''Bonn''' (''Deutänapüko'': {{LFB|bɔn}}) binon zif in [[Nolüdarinän-Vesfalän]]. Glet ela Bonn binon 141,22 km². Bonn labon 314 020 menis (2005). Bonn äbinon cifazif Fedarepüblikäna Deutäna (1949 - 1999). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Bonn]] [[ar:بون]] [[bg:Бон (Германия)]] [[ca:Bonn]] [[cs:Bonn]] [[da:Bonn]] [[de:Bonn]] [[el:Βόννη]] [[en:Bonn]] [[eo:Bonn]] [[es:Bonn]] [[et:Bonn]] [[eu:Bonn]] [[fa:بن]] [[fi:Bonn]] [[fr:Bonn]] [[he:בון]] [[hr:Bonn]] [[id:Bonn]] [[it:Bonn]] [[ja:ボン]] [[ka:ბონი]] [[ko:본]] [[ksh:Bonn]] [[la:Bonna]] [[lt:Bona]] [[lv:Bonna]] [[mk:Бон]] [[nds:Bonn]] [[nl:Bonn]] [[nn:Bonn]] [[no:Bonn]] [[pl:Bonn]] [[pt:Bonn]] [[qu:Bonn]] [[ro:Bonn]] [[ru:Бонн]] [[sh:Bonn]] [[simple:Bonn]] [[sk:Bonn]] [[sl:Bonn]] [[sr:Бон]] [[sv:Bonn]] [[tr:Bonn]] [[zh:波恩]] 3230 7816 2006-10-22T22:00:07Z Manie 87 [[Image:Stadtwappen_der_kreisfreien_Stadt_Bottrop.png|140px|right]] '''Bottrop''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈbɔtrɔp}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Bottrop binon 100,7 km². Bottrop labon 119 356 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Bottrop]] [[et:Bottrop]] [[en:Bottrop]] [[es:Bottrop]] [[fr:Bottrop]] [[id:Bottrop]] [[it:Bottrop]] [[nl:Bottrop]] [[ja:ボトロップ]] [[nds:Bottrop]] [[pl:Bottrop]] [[pt:Bottrop]] [[simple:Bottrop]] [[sr:Ботроп]] [[fi:Bottrop]] [[sv:Bottrop]] 9340 2006-11-14T22:53:27Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[tr:Bottrop]] [[Image:Stadtwappen_der_kreisfreien_Stadt_Bottrop.png|140px|right]] '''Bottrop''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈbɔtrɔp}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Bottrop binon 100,7 km². Bottrop labon 119 356 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Bottrop]] [[en:Bottrop]] [[es:Bottrop]] [[et:Bottrop]] [[fi:Bottrop]] [[fr:Bottrop]] [[id:Bottrop]] [[it:Bottrop]] [[ja:ボトロップ]] [[nds:Bottrop]] [[nl:Bottrop]] [[pl:Bottrop]] [[pt:Bottrop]] [[simple:Bottrop]] [[sr:Ботроп]] [[sv:Bottrop]] [[tr:Bottrop]] 10741 2006-12-11T18:14:40Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[eo:Bottrop]], [[ro:Bottrop]] [[Image:Stadtwappen_der_kreisfreien_Stadt_Bottrop.png|140px|right]] '''Bottrop''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈbɔtrɔp}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Bottrop binon 100,7 km². Bottrop labon 119 356 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Bottrop]] [[en:Bottrop]] [[eo:Bottrop]] [[es:Bottrop]] [[et:Bottrop]] [[fi:Bottrop]] [[fr:Bottrop]] [[id:Bottrop]] [[it:Bottrop]] [[ja:ボトロップ]] [[nds:Bottrop]] [[nl:Bottrop]] [[pl:Bottrop]] [[pt:Bottrop]] [[ro:Bottrop]] [[simple:Bottrop]] [[sr:Ботроп]] [[sv:Bottrop]] [[tr:Bottrop]] 11569 2006-12-17T09:43:26Z Manie 87 [[Image:Stadtwappen_der_kreisfreien_Stadt_Bottrop.png|110px|right]] [[Image:Lage_der_kreisfreien_Stadt_Bottrop_in_Deutschland.png|140px|right]] '''Bottrop''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈbɔtrɔp}}) binon zif in [[Nolüdarinän-Vesfalän]]. Glet ela Bottrop binon 100,7 km². Bottrop labon 119 356 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Bottrop]] [[en:Bottrop]] [[eo:Bottrop]] [[es:Bottrop]] [[et:Bottrop]] [[fi:Bottrop]] [[fr:Bottrop]] [[id:Bottrop]] [[it:Bottrop]] [[ja:ボトロップ]] [[nds:Bottrop]] [[nl:Bottrop]] [[pl:Bottrop]] [[pt:Bottrop]] [[ro:Bottrop]] [[simple:Bottrop]] [[sr:Ботроп]] [[sv:Bottrop]] [[tr:Bottrop]] 3231 7817 2006-10-22T22:04:50Z Manie 87 [[Image:Coat_of_arms_of_Dortmund.svg|140px|right]] '''Dortmund''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈdɔrtmʊnt}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Dortmund binon 280,4 km². Dortmund labon 588 168 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:دورتموند]] [[ca:Dortmund]] [[da:Dortmund]] [[de:Dortmund]] [[et:Dortmund]] [[el:Ντόρτμουντ]] [[en:Dortmund]] [[es:Dortmund]] [[eo:Dortmund]] [[fr:Dortmund]] [[ko:도르트문트]] [[id:Dortmund]] [[it:Dortmund]] [[he:דורטמונד]] [[la:Tremonia]] [[lv:Dortmunde]] [[lt:Dortmundas]] [[nl:Dortmund]] [[ja:ドルトムント]] [[no:Dortmund]] [[nn:Dortmund]] [[nds:Düörpm]] [[pl:Dortmund]] [[pt:Dortmund]] [[ru:Дортмунд]] [[sq:Dortmundi]] [[simple:Dortmund]] [[sr:Дортмунд]] [[fi:Dortmund]] [[sv:Dortmund]] [[th:ดอร์ทมุนด์]] [[vi:Dortmund]] [[tr:Dortmund]] [[zh:多特蒙德]] 9933 2006-11-29T10:37:22Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[cs:Dortmund]], [[sk:Dortmund]] [[Image:Coat_of_arms_of_Dortmund.svg|140px|right]] '''Dortmund''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈdɔrtmʊnt}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Dortmund binon 280,4 km². Dortmund labon 588 168 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:دورتموند]] [[ca:Dortmund]] [[cs:Dortmund]] [[da:Dortmund]] [[de:Dortmund]] [[el:Ντόρτμουντ]] [[en:Dortmund]] [[eo:Dortmund]] [[es:Dortmund]] [[et:Dortmund]] [[fi:Dortmund]] [[fr:Dortmund]] [[he:דורטמונד]] [[id:Dortmund]] [[it:Dortmund]] [[ja:ドルトムント]] [[ko:도르트문트]] [[la:Tremonia]] [[lt:Dortmundas]] [[lv:Dortmunde]] [[nds:Düörpm]] [[nl:Dortmund]] [[nn:Dortmund]] [[no:Dortmund]] [[pl:Dortmund]] [[pt:Dortmund]] [[ru:Дортмунд]] [[simple:Dortmund]] [[sk:Dortmund]] [[sq:Dortmundi]] [[sr:Дортмунд]] [[sv:Dortmund]] [[th:ดอร์ทมุนด์]] [[tr:Dortmund]] [[vi:Dortmund]] [[zh:多特蒙德]] 10932 2006-12-12T18:14:36Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[bs:Dortmund]], [[ro:Dortmund]] [[Image:Coat_of_arms_of_Dortmund.svg|140px|right]] '''Dortmund''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈdɔrtmʊnt}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Dortmund binon 280,4 km². Dortmund labon 588 168 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:دورتموند]] [[bs:Dortmund]] [[ca:Dortmund]] [[cs:Dortmund]] [[da:Dortmund]] [[de:Dortmund]] [[el:Ντόρτμουντ]] [[en:Dortmund]] [[eo:Dortmund]] [[es:Dortmund]] [[et:Dortmund]] [[fi:Dortmund]] [[fr:Dortmund]] [[he:דורטמונד]] [[id:Dortmund]] [[it:Dortmund]] [[ja:ドルトムント]] [[ko:도르트문트]] [[la:Tremonia]] [[lt:Dortmundas]] [[lv:Dortmunde]] [[nds:Düörpm]] [[nl:Dortmund]] [[nn:Dortmund]] [[no:Dortmund]] [[pl:Dortmund]] [[pt:Dortmund]] [[ro:Dortmund]] [[ru:Дортмунд]] [[simple:Dortmund]] [[sk:Dortmund]] [[sq:Dortmundi]] [[sr:Дортмунд]] [[sv:Dortmund]] [[th:ดอร์ทมุนด์]] [[tr:Dortmund]] [[vi:Dortmund]] [[zh:多特蒙德]] 11571 2006-12-17T09:46:04Z Manie 87 [[Image:Coat_of_arms_of_Dortmund.svg|110px|right]] [[Image:Lage_der_Stadt_Dortmund_in_Deutschland.png|140px|right]] '''Dortmund''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈdɔrtmʊnt}}) binon zif in [[Nolüdarinän-Vesfalän]]. Glet ela Dortmund binon 280,4 km². Dortmund labon 588 168 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:دورتموند]] [[bs:Dortmund]] [[ca:Dortmund]] [[cs:Dortmund]] [[da:Dortmund]] [[de:Dortmund]] [[el:Ντόρτμουντ]] [[en:Dortmund]] [[eo:Dortmund]] [[es:Dortmund]] [[et:Dortmund]] [[fi:Dortmund]] [[fr:Dortmund]] [[he:דורטמונד]] [[id:Dortmund]] [[it:Dortmund]] [[ja:ドルトムント]] [[ko:도르트문트]] [[la:Tremonia]] [[lt:Dortmundas]] [[lv:Dortmunde]] [[nds:Düörpm]] [[nl:Dortmund]] [[nn:Dortmund]] [[no:Dortmund]] [[pl:Dortmund]] [[pt:Dortmund]] [[ro:Dortmund]] [[ru:Дортмунд]] [[simple:Dortmund]] [[sk:Dortmund]] [[sq:Dortmundi]] [[sr:Дортмунд]] [[sv:Dortmund]] [[th:ดอร์ทมุนด์]] [[tr:Dortmund]] [[vi:Dortmund]] [[zh:多特蒙德]] 3232 7818 2006-10-22T22:09:12Z Manie 87 [[Image:Stadtwappen_der_kreisfreien_Stadt_Duisburg.png|140px|right]] '''Duisburg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈdyːsbʊrk}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Duisburg binon 232,82 km². Duisburg labon 500 131 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Duisburg]] [[ar:دوسبورغ]] [[ca:Duisburg]] [[da:Duisburg]] [[de:Duisburg]] [[et:Duisburg]] [[en:Duisburg]] [[el:Ντούισμπουργκ]] [[es:Duisburgo]] [[eo:Duisburg]] [[fr:Duisbourg]] [[id:Duisburg]] [[it:Duisburg]] [[he:דיסבורג]] [[lv:Dīsburga]] [[lb:Duisburg]] [[nl:Duisburg]] [[ja:デュースブルク]] [[no:Duisburg]] [[nds:Duisborg]] [[pl:Duisburg]] [[pt:Duisburgo]] [[ksh:Duisburch]] [[ru:Дуйсбург]] [[simple:Duisburg]] [[sk:Duisburg]] [[fi:Duisburg]] [[sv:Duisburg]] [[zh:杜伊斯堡]] 8068 2006-10-28T01:34:21Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[la:Thuiscoburgum]] [[Image:Stadtwappen_der_kreisfreien_Stadt_Duisburg.png|140px|right]] '''Duisburg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈdyːsbʊrk}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Duisburg binon 232,82 km². Duisburg labon 500 131 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Duisburg]] [[ar:دوسبورغ]] [[ca:Duisburg]] [[da:Duisburg]] [[de:Duisburg]] [[el:Ντούισμπουργκ]] [[en:Duisburg]] [[eo:Duisburg]] [[es:Duisburgo]] [[et:Duisburg]] [[fi:Duisburg]] [[fr:Duisbourg]] [[he:דיסבורג]] [[id:Duisburg]] [[it:Duisburg]] [[ja:デュースブルク]] [[ksh:Duisburch]] [[la:Thuiscoburgum]] [[lb:Duisburg]] [[lv:Dīsburga]] [[nds:Duisborg]] [[nl:Duisburg]] [[no:Duisburg]] [[pl:Duisburg]] [[pt:Duisburgo]] [[ru:Дуйсбург]] [[simple:Duisburg]] [[sk:Duisburg]] [[sv:Duisburg]] [[zh:杜伊斯堡]] 9412 2006-11-15T17:57:42Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[ro:Duisburg]], [[tr:Duisburg]] [[Image:Stadtwappen_der_kreisfreien_Stadt_Duisburg.png|140px|right]] '''Duisburg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈdyːsbʊrk}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Duisburg binon 232,82 km². Duisburg labon 500 131 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Duisburg]] [[ar:دوسبورغ]] [[ca:Duisburg]] [[da:Duisburg]] [[de:Duisburg]] [[el:Ντούισμπουργκ]] [[en:Duisburg]] [[eo:Duisburg]] [[es:Duisburgo]] [[et:Duisburg]] [[fi:Duisburg]] [[fr:Duisbourg]] [[he:דיסבורג]] [[id:Duisburg]] [[it:Duisburg]] [[ja:デュースブルク]] [[ksh:Duisburch]] [[la:Thuiscoburgum]] [[lb:Duisburg]] [[lv:Dīsburga]] [[nds:Duisborg]] [[nl:Duisburg]] [[no:Duisburg]] [[pl:Duisburg]] [[pt:Duisburgo]] [[ro:Duisburg]] [[ru:Дуйсбург]] [[simple:Duisburg]] [[sk:Duisburg]] [[sv:Duisburg]] [[tr:Duisburg]] [[zh:杜伊斯堡]] 9935 2006-11-29T10:46:10Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[cs:Duisburg]] [[Image:Stadtwappen_der_kreisfreien_Stadt_Duisburg.png|140px|right]] '''Duisburg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈdyːsbʊrk}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Duisburg binon 232,82 km². Duisburg labon 500 131 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Duisburg]] [[ar:دوسبورغ]] [[ca:Duisburg]] [[cs:Duisburg]] [[da:Duisburg]] [[de:Duisburg]] [[el:Ντούισμπουργκ]] [[en:Duisburg]] [[eo:Duisburg]] [[es:Duisburgo]] [[et:Duisburg]] [[fi:Duisburg]] [[fr:Duisbourg]] [[he:דיסבורג]] [[id:Duisburg]] [[it:Duisburg]] [[ja:デュースブルク]] [[ksh:Duisburch]] [[la:Thuiscoburgum]] [[lb:Duisburg]] [[lv:Dīsburga]] [[nds:Duisborg]] [[nl:Duisburg]] [[no:Duisburg]] [[pl:Duisburg]] [[pt:Duisburgo]] [[ro:Duisburg]] [[ru:Дуйсбург]] [[simple:Duisburg]] [[sk:Duisburg]] [[sv:Duisburg]] [[tr:Duisburg]] [[zh:杜伊斯堡]] 11573 2006-12-17T09:48:39Z Manie 87 [[Image:Stadtwappen_der_kreisfreien_Stadt_Duisburg.png|110px|right]] [[Image:Lage_der_kreisfreien_Stadt_Duisburg_in_Deutschland.png|140px|right]] '''Duisburg''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈdyːsbʊrk}}) binon zif in [[Nolüdarinän-Vesfalän]]. Glet ela Duisburg binon 232,82 km². Duisburg labon 500 131 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Duisburg]] [[ar:دوسبورغ]] [[ca:Duisburg]] [[cs:Duisburg]] [[da:Duisburg]] [[de:Duisburg]] [[el:Ντούισμπουργκ]] [[en:Duisburg]] [[eo:Duisburg]] [[es:Duisburgo]] [[et:Duisburg]] [[fi:Duisburg]] [[fr:Duisbourg]] [[he:דיסבורג]] [[id:Duisburg]] [[it:Duisburg]] [[ja:デュースブルク]] [[ksh:Duisburch]] [[la:Thuiscoburgum]] [[lb:Duisburg]] [[lv:Dīsburga]] [[nds:Duisborg]] [[nl:Duisburg]] [[no:Duisburg]] [[pl:Duisburg]] [[pt:Duisburgo]] [[ro:Duisburg]] [[ru:Дуйсбург]] [[simple:Duisburg]] [[sk:Duisburg]] [[sv:Duisburg]] [[tr:Duisburg]] [[zh:杜伊斯堡]] 3234 7821 2006-10-22T22:24:04Z Manie 87 [[Image:Essen.jpg|140px|right]] '''Essen''' (''Nedänapük'': {{LBF|ˈɛsən, ˈɛsə}}) binon zif in [[Lantverpiän]]. Glet ela Essen binon 47,48 km². Essen labon 17 001 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Belgän]] [[de:Essen (Belgien)]] [[en:Essen, Belgium]] [[eo:Essen (Belgio)]] [[nl:Essen (België)]] [[no:Essen (Belgia)]] 3235 7822 2006-10-22T22:25:59Z Manie 87 Pro zif in Belgän logolös eli [[Essen (Lantverpiän)|Essen]]. Pro zif in Deutän logolös eli [[Essen (Reinän)|Essen]]. 3236 7823 2006-10-22T22:31:55Z Manie 87 [[Image:Stadtwappen_der_kreisfreien_Stadt_Gelsenkirchen.png|140px|right]] '''Gelsenkirchen''' (''Deutänapük'': {{LBF|gɛlzənˈkɪrɕən}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Gelsenkirchen binon 104,84 km². Gelsenkirchen labon 274 926 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:غيلزنكيرشن]] [[az:Gelzenkirxen]] [[da:Gelsenkirchen]] [[de:Gelsenkirchen]] [[et:Gelsenkirchen]] [[el:Γκελζενκίρχεν]] [[en:Gelsenkirchen]] [[es:Gelsenkirchen]] [[eo:Gelsenkirchen]] [[fa:گلزن‌کیرشن]] [[fr:Gelsenkirchen]] [[gl:Gelsenkirchen]] [[ko:겔젠키르헨]] [[hr:Gelsenkirchen]] [[id:Gelsenkirchen]] [[it:Gelsenkirchen]] [[he:גלזנקירשן]] [[lv:Gelsenkirhene]] [[lt:Gelzenkirchenas]] [[nl:Gelsenkirchen]] [[nds:Chäsekerken]] [[ja:ゲルゼンキルヒェン]] [[no:Gelsenkirchen]] [[nn:Gelsenkirchen]] [[pl:Gelsenkirchen]] [[pt:Gelsenkirchen]] [[ru:Гельзенкирхен]] [[sq:Gelsenkirchen]] [[simple:Gelsenkirchen]] [[sr:Гелзенкирхен]] [[fi:Gelsenkirchen]] [[sv:Gelsenkirchen]] [[vi:Gelsenkirchen]] [[zh:盖尔森基兴]] 8292 2006-10-29T11:36:40Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[sh:Gelsenkirchen]] [[Image:Stadtwappen_der_kreisfreien_Stadt_Gelsenkirchen.png|140px|right]] '''Gelsenkirchen''' (''Deutänapük'': {{LBF|gɛlzənˈkɪrɕən}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Gelsenkirchen binon 104,84 km². Gelsenkirchen labon 274 926 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:غيلزنكيرشن]] [[az:Gelzenkirxen]] [[da:Gelsenkirchen]] [[de:Gelsenkirchen]] [[el:Γκελζενκίρχεν]] [[en:Gelsenkirchen]] [[eo:Gelsenkirchen]] [[es:Gelsenkirchen]] [[et:Gelsenkirchen]] [[fa:گلزن‌کیرشن]] [[fi:Gelsenkirchen]] [[fr:Gelsenkirchen]] [[gl:Gelsenkirchen]] [[he:גלזנקירשן]] [[hr:Gelsenkirchen]] [[id:Gelsenkirchen]] [[it:Gelsenkirchen]] [[ja:ゲルゼンキルヒェン]] [[ko:겔젠키르헨]] [[lt:Gelzenkirchenas]] [[lv:Gelsenkirhene]] [[nds:Chäsekerken]] [[nl:Gelsenkirchen]] [[nn:Gelsenkirchen]] [[no:Gelsenkirchen]] [[pl:Gelsenkirchen]] [[pt:Gelsenkirchen]] [[ru:Гельзенкирхен]] [[sh:Gelsenkirchen]] [[simple:Gelsenkirchen]] [[sq:Gelsenkirchen]] [[sr:Гелзенкирхен]] [[sv:Gelsenkirchen]] [[vi:Gelsenkirchen]] [[zh:盖尔森基兴]] 9440 2006-11-16T15:44:35Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[tr:Gelsenkirchen]] [[Image:Stadtwappen_der_kreisfreien_Stadt_Gelsenkirchen.png|140px|right]] '''Gelsenkirchen''' (''Deutänapük'': {{LBF|gɛlzənˈkɪrɕən}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Gelsenkirchen binon 104,84 km². Gelsenkirchen labon 274 926 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:غيلزنكيرشن]] [[az:Gelzenkirxen]] [[da:Gelsenkirchen]] [[de:Gelsenkirchen]] [[el:Γκελζενκίρχεν]] [[en:Gelsenkirchen]] [[eo:Gelsenkirchen]] [[es:Gelsenkirchen]] [[et:Gelsenkirchen]] [[fa:گلزن‌کیرشن]] [[fi:Gelsenkirchen]] [[fr:Gelsenkirchen]] [[gl:Gelsenkirchen]] [[he:גלזנקירשן]] [[hr:Gelsenkirchen]] [[id:Gelsenkirchen]] [[it:Gelsenkirchen]] [[ja:ゲルゼンキルヒェン]] [[ko:겔젠키르헨]] [[lt:Gelzenkirchenas]] [[lv:Gelsenkirhene]] [[nds:Chäsekerken]] [[nl:Gelsenkirchen]] [[nn:Gelsenkirchen]] [[no:Gelsenkirchen]] [[pl:Gelsenkirchen]] [[pt:Gelsenkirchen]] [[ru:Гельзенкирхен]] [[sh:Gelsenkirchen]] [[simple:Gelsenkirchen]] [[sq:Gelsenkirchen]] [[sr:Гелзенкирхен]] [[sv:Gelsenkirchen]] [[tr:Gelsenkirchen]] [[vi:Gelsenkirchen]] [[zh:盖尔森基兴]] 10934 2006-12-12T18:17:35Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[ms:Gelsenkirchen]], [[ro:Gelsenkirchen]] [[Image:Stadtwappen_der_kreisfreien_Stadt_Gelsenkirchen.png|140px|right]] '''Gelsenkirchen''' (''Deutänapük'': {{LBF|gɛlzənˈkɪrɕən}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Gelsenkirchen binon 104,84 km². Gelsenkirchen labon 274 926 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:غيلزنكيرشن]] [[az:Gelzenkirxen]] [[da:Gelsenkirchen]] [[de:Gelsenkirchen]] [[el:Γκελζενκίρχεν]] [[en:Gelsenkirchen]] [[eo:Gelsenkirchen]] [[es:Gelsenkirchen]] [[et:Gelsenkirchen]] [[fa:گلزن‌کیرشن]] [[fi:Gelsenkirchen]] [[fr:Gelsenkirchen]] [[gl:Gelsenkirchen]] [[he:גלזנקירשן]] [[hr:Gelsenkirchen]] [[id:Gelsenkirchen]] [[it:Gelsenkirchen]] [[ja:ゲルゼンキルヒェン]] [[ko:겔젠키르헨]] [[lt:Gelzenkirchenas]] [[lv:Gelsenkirhene]] [[ms:Gelsenkirchen]] [[nds:Chäsekerken]] [[nl:Gelsenkirchen]] [[nn:Gelsenkirchen]] [[no:Gelsenkirchen]] [[pl:Gelsenkirchen]] [[pt:Gelsenkirchen]] [[ro:Gelsenkirchen]] [[ru:Гельзенкирхен]] [[sh:Gelsenkirchen]] [[simple:Gelsenkirchen]] [[sq:Gelsenkirchen]] [[sr:Гелзенкирхен]] [[sv:Gelsenkirchen]] [[tr:Gelsenkirchen]] [[vi:Gelsenkirchen]] [[zh:盖尔森基兴]] 11577 2006-12-17T09:57:18Z Manie 87 [[Image:Stadtwappen_der_kreisfreien_Stadt_Gelsenkirchen.png|110px|right]] [[Image:Lage_der_kreisfreien_Stadt_Gelsenkirchen_in_Deutschland.png|140px|right]] '''Gelsenkirchen''' (''Deutänapüko'': {{LFB|gɛlzənˈkɪrɕən}}) binon zif in [[Nolüdarinän-Vesfalän]]. Glet ela Gelsenkirchen binon 104,84 km². Gelsenkirchen labon 274 926 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:غيلزنكيرشن]] [[az:Gelzenkirxen]] [[da:Gelsenkirchen]] [[de:Gelsenkirchen]] [[el:Γκελζενκίρχεν]] [[en:Gelsenkirchen]] [[eo:Gelsenkirchen]] [[es:Gelsenkirchen]] [[et:Gelsenkirchen]] [[fa:گلزن‌کیرشن]] [[fi:Gelsenkirchen]] [[fr:Gelsenkirchen]] [[gl:Gelsenkirchen]] [[he:גלזנקירשן]] [[hr:Gelsenkirchen]] [[id:Gelsenkirchen]] [[it:Gelsenkirchen]] [[ja:ゲルゼンキルヒェン]] [[ko:겔젠키르헨]] [[lt:Gelzenkirchenas]] [[lv:Gelsenkirhene]] [[ms:Gelsenkirchen]] [[nds:Chäsekerken]] [[nl:Gelsenkirchen]] [[nn:Gelsenkirchen]] [[no:Gelsenkirchen]] [[pl:Gelsenkirchen]] [[pt:Gelsenkirchen]] [[ro:Gelsenkirchen]] [[ru:Гельзенкирхен]] [[sh:Gelsenkirchen]] [[simple:Gelsenkirchen]] [[sq:Gelsenkirchen]] [[sr:Гелзенкирхен]] [[sv:Gelsenkirchen]] [[tr:Gelsenkirchen]] [[vi:Gelsenkirchen]] [[zh:盖尔森基兴]] 3237 7828 2006-10-23T05:31:00Z Jose77 101 [[en:User:Jose77]] 7829 2006-10-23T05:31:29Z Jose77 101 [[en:User:Jose77]] <div align="center" class="usermessage">[[Image:Internet-group-chat.svg|left|25px]] '''<span class="plainlinks">Please leave your messages [http://vo.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=User_talk:Jose77&action=edit&section=new Here]</div> 3238 7832 2006-10-23T09:03:46Z Manie 87 Volapük == Volapük == Da ich erst beginne, Volapük zu lernen, kann ich diesen text nicht sofort übersetzen. Ich könnte es versuchen, würde aber einige zeit brauchen. Falls du die übersetzung dringend brauchst, dann würde ich vorschlagen, dass du dich bei http://groups.yahoo.com/group/volapuk/ anmeldest, und dort nochmal frägst. Ansonsten werde ich, langsam, versuchen den text ins volapük zu übersetzen, was aber einige zeit benötigen wird. Lg --[[User:Manie|Manie]] 09:03, 23 October 2006 (UTC) 3239 7834 2006-10-23T09:08:19Z Manie 87 Wappen_Hoyerswerda.png Wappen_Hoyerswerda.png 3240 7835 2006-10-23T09:16:37Z Manie 87 [[Image:Wappen_Hoyerswerda.png|140px|right]] '''Hoyerswerda''' (''Deutänapük'': {{LBF|hɔʏ̯ərsˈvɛrda}}; ''Löpa-Särbyovänapük'': '''Wojerecy''' {{LBF|ˈvɔjerɛʦɨ}}; ''Dona-Särbyovänapük'': '''Wórjejce''' {{LBF|ˈvɨrʲejʦɛ}}) binon zif in [[Saxän]]. Glet ela Hoyerswerda binon 94,76 km². Hoyerswerda labon 42 069 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[cs:Hoyerswerda]] [[de:Hoyerswerda]] [[et:Hoyerswerda]] [[en:Hoyerswerda]] [[eo:Hoyerswerda]] [[id:Hoyerswerda]] [[nl:Hoyerswerda]] [[ja:ホイエルスヴェルダ]] [[pl:Wojerce]] [[simple:Hoyerswerda]] [[sv:Hoyerswerda]] 7912 2006-10-24T19:23:49Z 87.234.94.61 interwiki: +hsb [[Image:Wappen_Hoyerswerda.png|140px|right]] '''Hoyerswerda''' (''Deutänapük'': {{LBF|hɔʏ̯ərsˈvɛrda}}; ''Löpa-Särbyovänapük'': '''Wojerecy''' {{LBF|ˈvɔjerɛʦɨ}}; ''Dona-Särbyovänapük'': '''Wórjejce''' {{LBF|ˈvɨrʲejʦɛ}}) binon zif in [[Saxän]]. Glet ela Hoyerswerda binon 94,76 km². Hoyerswerda labon 42 069 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[cs:Hoyerswerda]] [[de:Hoyerswerda]] [[en:Hoyerswerda]] [[et:Hoyerswerda]] [[eo:Hoyerswerda]] [[hsb:Wojerecy]] [[id:Hoyerswerda]] [[nl:Hoyerswerda]] [[ja:ホイエルスヴェルダ]] [[pl:Wojerce]] [[simple:Hoyerswerda]] [[sv:Hoyerswerda]] 8746 2006-11-01T20:25:05Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[ro:Hoyerswerda]] [[Image:Wappen_Hoyerswerda.png|140px|right]] '''Hoyerswerda''' (''Deutänapük'': {{LBF|hɔʏ̯ərsˈvɛrda}}; ''Löpa-Särbyovänapük'': '''Wojerecy''' {{LBF|ˈvɔjerɛʦɨ}}; ''Dona-Särbyovänapük'': '''Wórjejce''' {{LBF|ˈvɨrʲejʦɛ}}) binon zif in [[Saxän]]. Glet ela Hoyerswerda binon 94,76 km². Hoyerswerda labon 42 069 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[cs:Hoyerswerda]] [[de:Hoyerswerda]] [[en:Hoyerswerda]] [[eo:Hoyerswerda]] [[et:Hoyerswerda]] [[hsb:Wojerecy]] [[id:Hoyerswerda]] [[ja:ホイエルスヴェルダ]] [[nl:Hoyerswerda]] [[pl:Wojerce]] [[ro:Hoyerswerda]] [[simple:Hoyerswerda]] [[sv:Hoyerswerda]] 3241 7838 2006-10-23T09:51:34Z Manie 87 [[Image:Stadtwappen_der_kreisfreien_Stadt_Hagen.png|140px|right]] '''Hagen''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈhaːgən}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Hagen binon 160,36 km². Hagen labon 198 493 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Hagen]] [[en:Hagen]] [[es:Hagen]] [[fi:Hagen]] [[fr:Hagen (Westphalie)]] [[it:Hagen]] [[ka:ჰაგენი]] [[nl:Hagen]] [[nds:Hagen]] [[ja:ハーゲン]] [[pl:Hagen (Moselle)]] [[pt:Hagen]] [[sv:Hagen]] 11579 2006-12-17T10:00:17Z Manie 87 [[Image:Stadtwappen_der_kreisfreien_Stadt_Hagen.png|110px|right]] [[Image:Lage_der_kreisfreien_Stadt_Hagen_in_Deutschland.png|140px|right]] '''Hagen''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈhaːgən}}) binon zif in [[Nolüdarinän-Vesfalän]]. Glet ela Hagen binon 160,36 km². Hagen labon 198 493 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Hagen]] [[en:Hagen]] [[es:Hagen]] [[fi:Hagen]] [[fr:Hagen (Westphalie)]] [[it:Hagen]] [[ka:ჰაგენი]] [[nl:Hagen]] [[nds:Hagen]] [[ja:ハーゲン]] [[pl:Hagen (Moselle)]] [[pt:Hagen]] [[sv:Hagen]] 3242 7840 2006-10-23T09:57:27Z Manie 87 [[Image:Stadtwappen_der_kreisfreien_Stadt_Hamm.png|140px|right]] '''Hamm''' (''Deutänapük'': {{LBF|ham}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Hamm binon 226,26 km². Hamm labon 180 849 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Hamm]] [[et:Hamm]] [[en:Hamm]] [[es:Hamm]] [[fr:Hamm]] [[id:Hamm]] [[it:Hamm]] [[nl:Hamm]] [[ja:ハム (都市)]] [[nds:Hamm]] [[pl:Hamm]] [[ru:Хамм]] [[simple:Hamm]] [[fi:Hamm]] [[sv:Hamm]] 9467 2006-11-17T09:37:54Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[tr:Hamm]] [[Image:Stadtwappen_der_kreisfreien_Stadt_Hamm.png|140px|right]] '''Hamm''' (''Deutänapük'': {{LBF|ham}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Hamm binon 226,26 km². Hamm labon 180 849 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Hamm]] [[en:Hamm]] [[es:Hamm]] [[et:Hamm]] [[fi:Hamm]] [[fr:Hamm]] [[id:Hamm]] [[it:Hamm]] [[ja:ハム (都市)]] [[nds:Hamm]] [[nl:Hamm]] [[pl:Hamm]] [[ru:Хамм]] [[simple:Hamm]] [[sv:Hamm]] [[tr:Hamm]] 10925 2006-12-12T17:55:56Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[ro:Hamm]] [[Image:Stadtwappen_der_kreisfreien_Stadt_Hamm.png|140px|right]] '''Hamm''' (''Deutänapük'': {{LBF|ham}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Hamm binon 226,26 km². Hamm labon 180 849 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Hamm]] [[en:Hamm]] [[es:Hamm]] [[et:Hamm]] [[fi:Hamm]] [[fr:Hamm]] [[id:Hamm]] [[it:Hamm]] [[ja:ハム (都市)]] [[nds:Hamm]] [[nl:Hamm]] [[pl:Hamm]] [[ro:Hamm]] [[ru:Хамм]] [[simple:Hamm]] [[sv:Hamm]] [[tr:Hamm]] 11581 2006-12-17T10:02:57Z Manie 87 [[Image:Stadtwappen_der_kreisfreien_Stadt_Hamm.png|100px|right]] [[Image:Lage_der_kreisfreien_Stadt_Hamm_in_Deutschland.png|140px|right]] '''Hamm''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ham}}) binon zif in [[Nolüdarinän-Vesfalän]]. Glet ela Hamm binon 226,26 km². Hamm labon 180 849 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Hamm]] [[en:Hamm]] [[es:Hamm]] [[et:Hamm]] [[fi:Hamm]] [[fr:Hamm]] [[id:Hamm]] [[it:Hamm]] [[ja:ハム (都市)]] [[nds:Hamm]] [[nl:Hamm]] [[pl:Hamm]] [[ro:Hamm]] [[ru:Хамм]] [[simple:Hamm]] [[sv:Hamm]] [[tr:Hamm]] 3243 7841 2006-10-23T10:02:23Z Manie 87 Sköt di Herne Sköt di Herne 3244 7843 2006-10-23T10:06:00Z Manie 87 [[Image:Hernesköt.png|140px|right]] '''Herne''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈhɛrnə}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Herne binon 51,41 km². Herne labon 170 992 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Herne]] [[et:Herne]] [[en:Herne, Germany]] [[es:Herne]] [[fr:Herne (Allemagne)]] [[it:Herne]] [[nl:Herne (Duitsland)]] [[ja:ヘルネ]] [[nds:Herne]] [[pl:Herne]] [[simple:Herne]] [[fi:Herne (kaupunki)]] 9471 2006-11-17T10:00:31Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[tr:Herne]] [[Image:Hernesköt.png|140px|right]] '''Herne''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈhɛrnə}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Herne binon 51,41 km². Herne labon 170 992 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Herne]] [[en:Herne, Germany]] [[es:Herne]] [[et:Herne]] [[fi:Herne (kaupunki)]] [[fr:Herne (Allemagne)]] [[it:Herne]] [[ja:ヘルネ]] [[nds:Herne]] [[nl:Herne (Duitsland)]] [[pl:Herne]] [[simple:Herne]] [[tr:Herne]] 11066 2006-12-13T14:35:25Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[id:Herne, Jerman]], [[ro:Herne]] [[Image:Hernesköt.png|140px|right]] '''Herne''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈhɛrnə}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Herne binon 51,41 km². Herne labon 170 992 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Herne]] [[en:Herne, Germany]] [[es:Herne]] [[et:Herne]] [[fi:Herne (kaupunki)]] [[fr:Herne (Allemagne)]] [[id:Herne, Jerman]] [[it:Herne]] [[ja:ヘルネ]] [[nds:Herne]] [[nl:Herne (Duitsland)]] [[pl:Herne]] [[ro:Herne]] [[simple:Herne]] [[tr:Herne]] 11423 2006-12-15T23:41:40Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[sv:Herne, Tyskland]] [[Image:Hernesköt.png|140px|right]] '''Herne''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈhɛrnə}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Herne binon 51,41 km². Herne labon 170 992 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Herne]] [[en:Herne, Germany]] [[es:Herne]] [[et:Herne]] [[fi:Herne (kaupunki)]] [[fr:Herne (Allemagne)]] [[id:Herne, Jerman]] [[it:Herne]] [[ja:ヘルネ]] [[nds:Herne]] [[nl:Herne (Duitsland)]] [[pl:Herne]] [[ro:Herne]] [[simple:Herne]] [[sv:Herne, Tyskland]] [[tr:Herne]] 11583 2006-12-17T10:05:56Z Manie 87 [[Image:Hernesköt.png|110px|right]] [[Image:Lage_der_kreisfreien_Stadt_Herne_in_Deutschland.png|140px|right]] '''Herne''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈhɛrnə}}) binon zif in [[Nolüdarinän-Vesfalän]]. Glet ela Herne binon 51,41 km². Herne labon 170 992 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Herne]] [[en:Herne, Germany]] [[es:Herne]] [[et:Herne]] [[fi:Herne (kaupunki)]] [[fr:Herne (Allemagne)]] [[id:Herne, Jerman]] [[it:Herne]] [[ja:ヘルネ]] [[nds:Herne]] [[nl:Herne (Duitsland)]] [[pl:Herne]] [[ro:Herne]] [[simple:Herne]] [[sv:Herne, Tyskland]] [[tr:Herne]] 3245 7844 2006-10-23T10:10:22Z Manie 87 [[Image:Wappen_Juelich.png|140px|right]] '''Jülich''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈjyːlɪɕ}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Jülich binon 90,4 km². Jülich labon 33 948 menis (2004). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Jülich]] [[en:Jülich]] [[es:Jülich]] [[nl:Jülich]] [[ru:Юлих]] [[sv:Jülich]] 11584 2006-12-17T10:07:07Z Manie 87 [[Image:Wappen_Juelich.png|140px|right]] '''Jülich''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈjyːlɪɕ}}) binon zif in [[Nolüdarinän-Vesfalän]]. Glet ela Jülich binon 90,4 km². Jülich labon 33 948 menis (2004). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Jülich]] [[en:Jülich]] [[es:Jülich]] [[nl:Jülich]] [[ru:Юлих]] [[sv:Jülich]] 3247 7847 2006-10-23T10:21:51Z Manie 87 [[Image:Coat_of_arms_of_Cologne.svg|140px|right]] '''Köln''' (''Deutänapük'': {{LBF|kœln}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Köln binon 405,15 km². Köln labon 991 537 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Keulen]] [[als:Köln]] [[ar:كولونيا]] [[bs:Köln]] [[bg:Кьолн]] [[ca:Colònia (Alemanya)]] [[cs:Kolín nad Rýnem]] [[da:Köln]] [[de:Köln]] [[et:Köln]] [[el:Κολωνία]] [[en:Cologne]] [[es:Colonia (Alemania)]] [[eo:Kolonjo]] [[fa:کلن]] [[fr:Cologne]] [[ko:쾰른]] [[hr:Köln]] [[id:Köln]] [[it:Colonia (Germania)]] [[he:קלן]] [[ku:Köln]] [[la:Colonia Agrippina]] [[lv:Ķelne]] [[lb:Köln]] [[lt:Kelnas]] [[li:Kölle]] [[hu:Köln]] [[mk:Келн]] [[ms:Cologne]] [[nl:Keulen]] [[ja:ケルン]] [[no:Köln]] [[nn:Köln]] [[pl:Kolonia (miasto)]] [[pt:Colônia (Alemanha)]] [[ksh:Kölle]] [[ro:Köln]] [[ru:Кёльн]] [[sq:Köln]] [[scn:Culonia]] [[simple:Cologne]] [[sk:Kolín nad Rýnom]] [[sl:Köln]] [[sr:Келн]] [[fi:Köln]] [[sv:Köln]] [[tl:Lungsod ng Cologne]] [[th:โคโลญ]] [[vi:Köln]] [[tr:Köln]] [[zh:科隆]] 9126 2006-11-06T19:50:50Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[nds:Köln]], [[sh:Köln]] [[Image:Coat_of_arms_of_Cologne.svg|140px|right]] '''Köln''' (''Deutänapük'': {{LBF|kœln}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Köln binon 405,15 km². Köln labon 991 537 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Keulen]] [[als:Köln]] [[ar:كولونيا]] [[bg:Кьолн]] [[bs:Köln]] [[ca:Colònia (Alemanya)]] [[cs:Kolín nad Rýnem]] [[da:Köln]] [[de:Köln]] [[el:Κολωνία]] [[en:Cologne]] [[eo:Kolonjo]] [[es:Colonia (Alemania)]] [[et:Köln]] [[fa:کلن]] [[fi:Köln]] [[fr:Cologne]] [[he:קלן]] [[hr:Köln]] [[hu:Köln]] [[id:Köln]] [[it:Colonia (Germania)]] [[ja:ケルン]] [[ko:쾰른]] [[ksh:Kölle]] [[ku:Köln]] [[la:Colonia Agrippina]] [[lb:Köln]] [[li:Kölle]] [[lt:Kelnas]] [[lv:Ķelne]] [[mk:Келн]] [[ms:Cologne]] [[nds:Köln]] [[nl:Keulen]] [[nn:Köln]] [[no:Köln]] [[pl:Kolonia (miasto)]] [[pt:Colônia (Alemanha)]] [[ro:Köln]] [[ru:Кёльн]] [[scn:Culonia]] [[sh:Köln]] [[simple:Cologne]] [[sk:Kolín nad Rýnom]] [[sl:Köln]] [[sq:Köln]] [[sr:Келн]] [[sv:Köln]] [[th:โคโลญ]] [[tl:Lungsod ng Cologne]] [[tr:Köln]] [[vi:Köln]] [[zh:科隆]] 9397 2006-11-15T11:40:19Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[ka:კიოლნი]] [[Image:Coat_of_arms_of_Cologne.svg|140px|right]] '''Köln''' (''Deutänapük'': {{LBF|kœln}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Köln binon 405,15 km². Köln labon 991 537 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Keulen]] [[als:Köln]] [[ar:كولونيا]] [[bg:Кьолн]] [[bs:Köln]] [[ca:Colònia (Alemanya)]] [[cs:Kolín nad Rýnem]] [[da:Köln]] [[de:Köln]] [[el:Κολωνία]] [[en:Cologne]] [[eo:Kolonjo]] [[es:Colonia (Alemania)]] [[et:Köln]] [[fa:کلن]] [[fi:Köln]] [[fr:Cologne]] [[he:קלן]] [[hr:Köln]] [[hu:Köln]] [[id:Köln]] [[it:Colonia (Germania)]] [[ja:ケルン]] [[ka:კიოლნი]] [[ko:쾰른]] [[ksh:Kölle]] [[ku:Köln]] [[la:Colonia Agrippina]] [[lb:Köln]] [[li:Kölle]] [[lt:Kelnas]] [[lv:Ķelne]] [[mk:Келн]] [[ms:Cologne]] [[nds:Köln]] [[nl:Keulen]] [[nn:Köln]] [[no:Köln]] [[pl:Kolonia (miasto)]] [[pt:Colônia (Alemanha)]] [[ro:Köln]] [[ru:Кёльн]] [[scn:Culonia]] [[sh:Köln]] [[simple:Cologne]] [[sk:Kolín nad Rýnom]] [[sl:Köln]] [[sq:Köln]] [[sr:Келн]] [[sv:Köln]] [[th:โคโลญ]] [[tl:Lungsod ng Cologne]] [[tr:Köln]] [[vi:Köln]] [[zh:科隆]] 11594 2006-12-17T10:29:34Z Manie 87 [[Image:Coat_of_arms_of_Cologne.svg|110px|right]] [[Image:Lage_der_Stadt_Köln_in_Deutschland.png|140px|right]] '''Köln''' (''Deutänapüko'': {{LFB|kœln}}) binon zif in [[Nolüdarinän-Vesfalän]]. Glet ela Köln binon 405,15 km². Köln labon 991 537 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Keulen]] [[als:Köln]] [[ar:كولونيا]] [[bg:Кьолн]] [[bs:Köln]] [[ca:Colònia (Alemanya)]] [[cs:Kolín nad Rýnem]] [[da:Köln]] [[de:Köln]] [[el:Κολωνία]] [[en:Cologne]] [[eo:Kolonjo]] [[es:Colonia (Alemania)]] [[et:Köln]] [[fa:کلن]] [[fi:Köln]] [[fr:Cologne]] [[he:קלן]] [[hr:Köln]] [[hu:Köln]] [[id:Köln]] [[it:Colonia (Germania)]] [[ja:ケルン]] [[ka:კიოლნი]] [[ko:쾰른]] [[ksh:Kölle]] [[ku:Köln]] [[la:Colonia Agrippina]] [[lb:Köln]] [[li:Kölle]] [[lt:Kelnas]] [[lv:Ķelne]] [[mk:Келн]] [[ms:Cologne]] [[nds:Köln]] [[nl:Keulen]] [[nn:Köln]] [[no:Köln]] [[pl:Kolonia (miasto)]] [[pt:Colônia (Alemanha)]] [[ro:Köln]] [[ru:Кёльн]] [[scn:Culonia]] [[sh:Köln]] [[simple:Cologne]] [[sk:Kolín nad Rýnom]] [[sl:Köln]] [[sq:Köln]] [[sr:Келн]] [[sv:Köln]] [[th:โคโลญ]] [[tl:Lungsod ng Cologne]] [[tr:Köln]] [[vi:Köln]] [[zh:科隆]] 3248 7848 2006-10-23T10:26:23Z Manie 87 [[Image:Wappen_Krefeld.png|140px|right]] '''Krefeld''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈkreːfɛlt}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Krefeld binon 137,68 km². Krefeld labon 237 701 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Krefeld]] [[et:Krefeld]] [[en:Krefeld]] [[es:Krefeld]] [[fr:Krefeld]] [[it:Krefeld]] [[nl:Krefeld]] [[ja:クレーフェルト]] [[pl:Krefeld]] [[ksh:Krieevel]] [[ru:Крефельд]] [[simple:Krefeld]] [[fi:Krefeld]] [[sv:Krefeld]] 9484 2006-11-18T01:41:09Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[tr:Krefeld]] [[Image:Wappen_Krefeld.png|140px|right]] '''Krefeld''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈkreːfɛlt}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Krefeld binon 137,68 km². Krefeld labon 237 701 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Krefeld]] [[en:Krefeld]] [[es:Krefeld]] [[et:Krefeld]] [[fi:Krefeld]] [[fr:Krefeld]] [[it:Krefeld]] [[ja:クレーフェルト]] [[ksh:Krieevel]] [[nl:Krefeld]] [[pl:Krefeld]] [[ru:Крефельд]] [[simple:Krefeld]] [[sv:Krefeld]] [[tr:Krefeld]] 10939 2006-12-12T18:25:15Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[ro:Krefeld]] [[Image:Wappen_Krefeld.png|140px|right]] '''Krefeld''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈkreːfɛlt}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Krefeld binon 137,68 km². Krefeld labon 237 701 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Krefeld]] [[en:Krefeld]] [[es:Krefeld]] [[et:Krefeld]] [[fi:Krefeld]] [[fr:Krefeld]] [[it:Krefeld]] [[ja:クレーフェルト]] [[ksh:Krieevel]] [[nl:Krefeld]] [[pl:Krefeld]] [[ro:Krefeld]] [[ru:Крефельд]] [[simple:Krefeld]] [[sv:Krefeld]] [[tr:Krefeld]] 11596 2006-12-17T10:32:56Z Manie 87 [[Image:Wappen_Krefeld.png|110px|right]] [[Image:Lage_der_Stadt_Krefeld_in_Deutschland.png|140px|right]] '''Krefeld''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈkreːfɛlt}}) binon zif in [[Nolüdarinän-Vesfalän]]. Glet ela Krefeld binon 137,68 km². Krefeld labon 237 701 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Krefeld]] [[en:Krefeld]] [[es:Krefeld]] [[et:Krefeld]] [[fi:Krefeld]] [[fr:Krefeld]] [[it:Krefeld]] [[ja:クレーフェルト]] [[ksh:Krieevel]] [[nl:Krefeld]] [[pl:Krefeld]] [[ro:Krefeld]] [[ru:Крефельд]] [[simple:Krefeld]] [[sv:Krefeld]] [[tr:Krefeld]] 3249 7849 2006-10-23T10:56:23Z Manie 87 [[Image:Stadtwappen_der_kreisfreien_Stadt_Leverkusen.png|140px|right]] '''Leverkusen''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈleːvərkuːzən}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Leverkusen binon 78,85 km². Leverkusen labon 162 267 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:ليفركوزن]] [[de:Leverkusen]] [[en:Leverkusen]] [[et:Leverkusen]] [[el:Λεβερκούζεν]] [[fr:Leverkusen]] [[id:Leverkusen]] [[it:Leverkusen]] [[nl:Leverkusen]] [[ja:レバークーゼン]] [[pl:Leverkusen]] [[pt:Leverkusen]] [[ksh:Lävverkuuse]] [[simple:Leverkusen]] [[fi:Leverkusen]] [[sv:Leverkusen]] 7926 2006-10-25T06:31:14Z 80.136.238.130 [[Image:Stadtwappen_der_kreisfreien_Stadt_Leverkusen.png|140px|right]] '''Leverkusen''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈleːvərkuːzən}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Leverkusen binon 78,85 km². Leverkusen labon 162 267 menis (2005). [http://www.leverkusen.com Leverkusen] [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:ليفركوزن]] [[de:Leverkusen]] [[en:Leverkusen]] [[et:Leverkusen]] [[el:Λεβερκούζεν]] [[fr:Leverkusen]] [[id:Leverkusen]] [[it:Leverkusen]] [[nl:Leverkusen]] [[ja:レバークーゼン]] [[pl:Leverkusen]] [[pt:Leverkusen]] [[ksh:Lävverkuuse]] [[simple:Leverkusen]] [[fi:Leverkusen]] [[sv:Leverkusen]] 9191 2006-11-10T19:30:52Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[eo:Leverkusen]], [[tr:Leverkusen]] [[Image:Stadtwappen_der_kreisfreien_Stadt_Leverkusen.png|140px|right]] '''Leverkusen''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈleːvərkuːzən}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Leverkusen binon 78,85 km². Leverkusen labon 162 267 menis (2005). [http://www.leverkusen.com Leverkusen] [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:ليفركوزن]] [[de:Leverkusen]] [[el:Λεβερκούζεν]] [[en:Leverkusen]] [[eo:Leverkusen]] [[et:Leverkusen]] [[fi:Leverkusen]] [[fr:Leverkusen]] [[id:Leverkusen]] [[it:Leverkusen]] [[ja:レバークーゼン]] [[ksh:Lävverkuuse]] [[nl:Leverkusen]] [[pl:Leverkusen]] [[pt:Leverkusen]] [[simple:Leverkusen]] [[sv:Leverkusen]] [[tr:Leverkusen]] 10940 2006-12-12T18:25:53Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[ro:Leverkusen]] [[Image:Stadtwappen_der_kreisfreien_Stadt_Leverkusen.png|140px|right]] '''Leverkusen''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈleːvərkuːzən}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Leverkusen binon 78,85 km². Leverkusen labon 162 267 menis (2005). [http://www.leverkusen.com Leverkusen] [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:ليفركوزن]] [[de:Leverkusen]] [[el:Λεβερκούζεν]] [[en:Leverkusen]] [[eo:Leverkusen]] [[et:Leverkusen]] [[fi:Leverkusen]] [[fr:Leverkusen]] [[id:Leverkusen]] [[it:Leverkusen]] [[ja:レバークーゼン]] [[ksh:Lävverkuuse]] [[nl:Leverkusen]] [[pl:Leverkusen]] [[pt:Leverkusen]] [[ro:Leverkusen]] [[simple:Leverkusen]] [[sv:Leverkusen]] [[tr:Leverkusen]] 11598 2006-12-17T10:47:13Z Manie 87 [[Image:Stadtwappen_der_kreisfreien_Stadt_Leverkusen.png|110px|right]] [[Image:Leverkusen_in_Germany.png|140px|right]] '''Leverkusen''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈleːvərˌkuːzən}}) binon zif in [[Nolüdarinän-Vesfalän]]. Glet ela Leverkusen binon 78,85 km². Leverkusen labon 162 267 menis (2005). <br style="clear:both;"/> ==Bevüresodayüms== [http://www.leverkusen.com Leverkusen] [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:ليفركوزن]] [[de:Leverkusen]] [[el:Λεβερκούζεν]] [[en:Leverkusen]] [[eo:Leverkusen]] [[et:Leverkusen]] [[fi:Leverkusen]] [[fr:Leverkusen]] [[id:Leverkusen]] [[it:Leverkusen]] [[ja:レバークーゼン]] [[ksh:Lävverkuuse]] [[nl:Leverkusen]] [[pl:Leverkusen]] [[pt:Leverkusen]] [[ro:Leverkusen]] [[simple:Leverkusen]] [[sv:Leverkusen]] [[tr:Leverkusen]] 3250 7851 2006-10-23T11:06:18Z Manie 87 [[Image:Wappen-minden.jpg|140px|right]] '''Minden''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈmɪndən}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Minden binon 101,08 km². Minden labon 83 118 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Minden]] [[en:Minden]] [[fr:Minden (ville d'Allemagne)]] [[nl:Minden]] [[nds:Minn]] [[pl:Minden (Niemcy)]] [[sv:Minden]] 11600 2006-12-17T10:50:30Z Manie 87 [[Image:Wappen-minden.jpg|110px|right]] [[Image:Lage_der_Stadt_Minden_in_Deutschland.png|140px|right]] '''Minden''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈmɪndən}}) binon zif in [[Nolüdarinän-Vesfalän]]. Glet ela Minden binon 101,08 km². Minden labon 83 118 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Minden]] [[en:Minden]] [[fr:Minden (ville d'Allemagne)]] [[nl:Minden]] [[nds:Minn]] [[pl:Minden (Niemcy)]] [[sv:Minden]] 3252 7853 2006-10-23T11:10:25Z Manie 87 [[Category:Vilags]] 7854 2006-10-23T11:10:42Z Manie 87 3253 7855 2006-10-23T11:12:36Z Manie 87 Pro zif in fedalän Nolüdareinän-Vesfalän logolös eli [[Minden (Vesfalän)|Minden]]. Pro vilag in fedalän Reinlän-Pfalzän logolös eli [[Minden (Reinän)|Minden]]. 11601 2006-12-17T10:51:32Z Manie 87 Pro zif in fedalän Nolüdarinän-Vesfalän logolös eli [[Minden (Vesfalän)|Minden]]. Pro vilag in fedalän Rinän-Pfalzän logolös eli [[Minden (Rinän)|Minden]]. 3254 7856 2006-10-23T11:20:00Z Manie 87 [[Image:Stadtwappen_der_kreisfreien_Stadt_Mönchengladbach.png|140px|right]] '''Mönchengladbach''' (''Deutänapük'': {{LBF|mœnɕənˈglatbax}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Mönchengladbach binon 170,43 km². Mönchengladbach labon 261 645 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:مونشغلادباخ]] [[de:Mönchengladbach]] [[en:Mönchengladbach]] [[es:Mönchengladbach]] [[fr:Mönchengladbach]] [[it:Mönchengladbach]] [[ja:メンヒェングラットバッハ]] [[nl:Mönchengladbach]] [[pl:Mönchengladbach]] [[pt:Mönchengladbach]] [[ru:Мёнхенгладбах]] [[fi:Mönchengladbach]] [[sv:Mönchengladbach]] [[zh:门兴格拉德巴赫]] 11605 2006-12-17T11:01:02Z Manie 87 [[Image:Stadtwappen_der_kreisfreien_Stadt_Mönchengladbach.png|90px|right]] [[Image:Lage_der_Stadt_Mönchengladbach_in_Deutschland.png|140px|right]] '''Mönchengladbach''' (''Deutänapüko'': {{LFB|mœnɕənˈglatbax}}) binon zif in [[Nolüdarinän-Vesfalän]]. Glet ela Mönchengladbach binon 170,43 km². Mönchengladbach labon 261 645 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:مونشغلادباخ]] [[de:Mönchengladbach]] [[en:Mönchengladbach]] [[es:Mönchengladbach]] [[fr:Mönchengladbach]] [[it:Mönchengladbach]] [[ja:メンヒェングラットバッハ]] [[nl:Mönchengladbach]] [[pl:Mönchengladbach]] [[pt:Mönchengladbach]] [[ru:Мёнхенгладбах]] [[fi:Mönchengladbach]] [[sv:Mönchengladbach]] [[zh:门兴格拉德巴赫]] 11915 2006-12-18T17:44:12Z Thijs!bot 107 robot Adding: et, no, ro, simple, tr Removing: ar [[Image:Stadtwappen_der_kreisfreien_Stadt_Mönchengladbach.png|90px|right]] [[Image:Lage_der_Stadt_Mönchengladbach_in_Deutschland.png|140px|right]] '''Mönchengladbach''' (''Deutänapüko'': {{LFB|mœnɕənˈglatbax}}) binon zif in [[Nolüdarinän-Vesfalän]]. Glet ela Mönchengladbach binon 170,43 km². Mönchengladbach labon 261 645 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Mönchengladbach]] [[en:Mönchengladbach]] [[es:Mönchengladbach]] [[et:Mönchengladbach]] [[fi:Mönchengladbach]] [[fr:Mönchengladbach]] [[it:Mönchengladbach]] [[ja:メンヒェングラットバッハ]] [[nl:Mönchengladbach]] [[no:Mönchengladbach]] [[pl:Mönchengladbach]] [[pt:Mönchengladbach]] [[ro:Mönchengladbach]] [[ru:Мёнхенгладбах]] [[simple:Mönchengladbach]] [[sv:Mönchengladbach]] [[tr:Mönchengladbach]] [[zh:门兴格拉德巴赫]] 3256 7859 2006-10-23T11:33:44Z Manie 87 Wappen_Muelheim_Mosel.png Wappen_Muelheim_Mosel.png 3257 7860 2006-10-23T11:34:57Z Manie 87 [[Image:Wappen_Muelheim_Mosel.png|140px|right]] '''Mülheim an der Mosel''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈmyːlhaɪ̯m an deːr ˈmoːzəl}}) binon vilag in [[Reinlän-Pfalzän]]. Glet ela Mülheim binon 4,92 km². Mülheim labon 946 menis (2004). [[Category:Vilags]] [[Category:Deutän]] [[de:Mülheim (Mosel)]] 11609 2006-12-17T11:08:02Z Manie 87 [[Image:Wappen_Muelheim_Mosel.png|110px|right]] '''Mülheim an der Mosel''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈmyːlhaɪ̯m an deːr ˈmoːzəl}}) binon vilag in [[Rinän-Pfalzän]]. Glet ela Mülheim binon 4,92 km². Mülheim labon 946 menis (2004). [[Category:Vilags]] [[Category:Deutän]] [[de:Mülheim (Mosel)]] 3258 7862 2006-10-23T11:36:16Z Manie 87 [[Image:Wappen_Mülheim_an_der_Ruhr.jpg|140px|right]] '''Mülheim an der Ruhr''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈmyːlhaɪ̯m an deːr ruːr}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Mülheim binon 91,26 km². Mülheim labon 169 917 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Mülheim an der Ruhr]] [[de:Mülheim an der Ruhr]] [[et:Mülheim]] [[el:Μιλχάιμ]] [[en:Mülheim]] [[es:Mülheim an der Ruhr]] [[fr:Mülheim an der Ruhr]] [[it:Mülheim]] [[he:מילהיים על הרוהר]] [[nl:Mülheim an der Ruhr]] [[nds:Mölm]] [[pl:Mülheim an der Ruhr]] [[ksh:Möln (Ruhr)]] [[simple:Mülheim an der Ruhr]] [[fi:Mülheim an der Ruhr]] [[sv:Mülheim an der Ruhr]] 10944 2006-12-12T18:32:14Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[ro:Mülheim an der Ruhr]] [[Image:Wappen_Mülheim_an_der_Ruhr.jpg|140px|right]] '''Mülheim an der Ruhr''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈmyːlhaɪ̯m an deːr ruːr}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Mülheim binon 91,26 km². Mülheim labon 169 917 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Mülheim an der Ruhr]] [[de:Mülheim an der Ruhr]] [[el:Μιλχάιμ]] [[en:Mülheim]] [[es:Mülheim an der Ruhr]] [[et:Mülheim]] [[fi:Mülheim an der Ruhr]] [[fr:Mülheim an der Ruhr]] [[he:מילהיים על הרוהר]] [[it:Mülheim]] [[ksh:Möln (Ruhr)]] [[nds:Mölm]] [[nl:Mülheim an der Ruhr]] [[pl:Mülheim an der Ruhr]] [[ro:Mülheim an der Ruhr]] [[simple:Mülheim an der Ruhr]] [[sv:Mülheim an der Ruhr]] 11607 2006-12-17T11:03:37Z Manie 87 [[Image:Wappen_Mülheim_an_der_Ruhr.jpg|100px|right]] [[Image:Mülheim-position.png|140px|right]] '''Mülheim an der Ruhr''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈmyːlhaɪ̯m an deːr ruːr}}) binon zif in [[Nolüdarinän-Vesfalän]]. Glet ela Mülheim binon 91,26 km². Mülheim labon 169 917 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[af:Mülheim an der Ruhr]] [[de:Mülheim an der Ruhr]] [[el:Μιλχάιμ]] [[en:Mülheim]] [[es:Mülheim an der Ruhr]] [[et:Mülheim]] [[fi:Mülheim an der Ruhr]] [[fr:Mülheim an der Ruhr]] [[he:מילהיים על הרוהר]] [[it:Mülheim]] [[ksh:Möln (Ruhr)]] [[nds:Mölm]] [[nl:Mülheim an der Ruhr]] [[pl:Mülheim an der Ruhr]] [[ro:Mülheim an der Ruhr]] [[simple:Mülheim an der Ruhr]] [[sv:Mülheim an der Ruhr]] 3259 7864 2006-10-23T11:41:21Z Manie 87 Pro zif in fedalän Nolüdareinän-Vesfalän logolös eli [[Mülheim (Ruhr)|Mülheim]]. Pro vilag in fedalän Reinlän-Pfalzän logolös eli [[Mülheim (Mosel)|Mülheim]]. 11608 2006-12-17T11:04:25Z Manie 87 Pro zif in fedalän Nolüdarinän-Vesfalän logolös eli [[Mülheim (Ruhr)|Mülheim]]. Pro vilag in fedalän Rinän-Pfalzän logolös eli [[Mülheim (Mosel)|Mülheim]]. 3260 7866 2006-10-23T11:51:34Z Manie 87 [[Image:Stadtwappen_der_kreisfreien_Stadt_Münster.svg|140px|right]] '''Münster''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈmʏnstər}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Mönster''' {{LBF|ˈmœnstɐ}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Münster binon 302,89 km². Münster labon 270 868 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:مونستر]] [[da:Münster]] [[de:Münster (Westfalen)]] [[et:Münster]] [[el:Μίνστερ]] [[en:Münster]] [[es:Münster]] [[eo:Münster]] [[fa:مونستر]] [[fr:Münster (Westphalie)]] [[ko:뮌스터]] [[it:Münster]] [[he:מינסטר]] [[la:Monasterium (Germania)]] [[nl:Münster (stad)]] [[ja:ミュンスター]] [[no:Münster]] [[nds:Mönster]] [[pl:Münster]] [[pt:Münster]] [[ro:Münster]] [[ru:Мюнстер]] [[fi:Münster]] [[sv:Münster]] [[uk:Мюнстер]] [[zh:明斯特 (威斯特法伦)]] 9490 2006-11-18T10:46:43Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[tr:Münster]] Modifi: [[ro:Münster (Westfalia)]] [[Image:Stadtwappen_der_kreisfreien_Stadt_Münster.svg|140px|right]] '''Münster''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈmʏnstər}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Mönster''' {{LBF|ˈmœnstɐ}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Münster binon 302,89 km². Münster labon 270 868 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:مونستر]] [[da:Münster]] [[de:Münster (Westfalen)]] [[el:Μίνστερ]] [[en:Münster]] [[eo:Münster]] [[es:Münster]] [[et:Münster]] [[fa:مونستر]] [[fi:Münster]] [[fr:Münster (Westphalie)]] [[he:מינסטר]] [[it:Münster]] [[ja:ミュンスター]] [[ko:뮌스터]] [[la:Monasterium (Germania)]] [[nds:Mönster]] [[nl:Münster (stad)]] [[no:Münster]] [[pl:Münster]] [[pt:Münster]] [[ro:Münster (Westfalia)]] [[ru:Мюнстер]] [[sv:Münster]] [[tr:Münster]] [[uk:Мюнстер]] [[zh:明斯特 (威斯特法伦)]] 9570 2006-11-19T03:41:52Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[simple:Münster (Westfalen)]] [[Image:Stadtwappen_der_kreisfreien_Stadt_Münster.svg|140px|right]] '''Münster''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈmʏnstər}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Mönster''' {{LBF|ˈmœnstɐ}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Münster binon 302,89 km². Münster labon 270 868 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:مونستر]] [[da:Münster]] [[de:Münster (Westfalen)]] [[el:Μίνστερ]] [[en:Münster]] [[eo:Münster]] [[es:Münster]] [[et:Münster]] [[fa:مونستر]] [[fi:Münster]] [[fr:Münster (Westphalie)]] [[he:מינסטר]] [[it:Münster]] [[ja:ミュンスター]] [[ko:뮌스터]] [[la:Monasterium (Germania)]] [[nds:Mönster]] [[nl:Münster (stad)]] [[no:Münster]] [[pl:Münster]] [[pt:Münster]] [[ro:Münster (Westfalia)]] [[ru:Мюнстер]] [[simple:Münster (Westfalen)]] [[sv:Münster]] [[tr:Münster]] [[uk:Мюнстер]] [[zh:明斯特 (威斯特法伦)]] 11611 2006-12-17T11:12:35Z Manie 87 [[Image:Stadtwappen_der_kreisfreien_Stadt_Münster.svg|100px|right]] [[Image:Muenster2.jpg|140px|right]] '''Münster''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈmʏnstər}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Mönster''' {{LBF|ˈmœnstɐ}}) binon zif in [[Nolüdarinän-Vesfalän]]. Glet ela Münster binon 302,89 km². Münster labon 270 868 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:مونستر]] [[da:Münster]] [[de:Münster (Westfalen)]] [[el:Μίνστερ]] [[en:Münster]] [[eo:Münster]] [[es:Münster]] [[et:Münster]] [[fa:مونستر]] [[fi:Münster]] [[fr:Münster (Westphalie)]] [[he:מינסטר]] [[it:Münster]] [[ja:ミュンスター]] [[ko:뮌스터]] [[la:Monasterium (Germania)]] [[nds:Mönster]] [[nl:Münster (stad)]] [[no:Münster]] [[pl:Münster]] [[pt:Münster]] [[ro:Münster (Westfalia)]] [[ru:Мюнстер]] [[simple:Münster (Westfalen)]] [[sv:Münster]] [[tr:Münster]] [[uk:Мюнстер]] [[zh:明斯特 (威斯特法伦)]] 3262 7869 2006-10-23T13:28:19Z Manie 87 [[Image:Paderborner_Wappen.png|140px|right]] '''Paderborn''' (''Deutänapük'': {{LBF|paːdərˈbɔrn}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Paderborn binon 179,38 km². Paderborn labon 143 769 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Падерборн]] [[ca:Paderborn]] [[de:Paderborn]] [[et:Paderborn]] [[en:Paderborn]] [[es:Paderborn]] [[eo:Paderborn]] [[eu:Paderborn]] [[fr:Paderborn]] [[it:Paderborn]] [[nl:Paderborn (stad)]] [[ja:パーダーボルン]] [[nds:Patterbuorn]] [[pl:Paderborn]] [[pt:Paderborn]] [[fi:Paderborn]] [[ru:Падерборн]] [[sv:Paderborn]] [[simple:Paderborn]] 11616 2006-12-17T11:24:41Z Manie 87 [[Image:Paderborner_Wappen.png|110px|right]] [[Image:Lage_der_Stadt_Paderborn_in_Deutschland.png|140px|right]] '''Paderborn''' (''Deutänapüko'': {{LFB|paːdərˈbɔrn}}) binon zif in [[Nolüdarinän-Vesfalän]]. Glet ela Paderborn binon 179,38 km². Paderborn labon 143 769 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Падерборн]] [[ca:Paderborn]] [[de:Paderborn]] [[et:Paderborn]] [[en:Paderborn]] [[es:Paderborn]] [[eo:Paderborn]] [[eu:Paderborn]] [[fr:Paderborn]] [[it:Paderborn]] [[nl:Paderborn (stad)]] [[ja:パーダーボルン]] [[nds:Patterbuorn]] [[pl:Paderborn]] [[pt:Paderborn]] [[fi:Paderborn]] [[ru:Падерборн]] [[sv:Paderborn]] [[simple:Paderborn]] 3263 7870 2006-10-23T13:32:48Z Manie 87 [[Image:RE-Wappen.jpg|140px|right]] '''Recklinghausen''' (''Deutänapük'': {{LBF|rɛklɪŋˈhaʊ̯zən}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Recklinghausen binon 66,4 km². Recklinghausen labon 121 827 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Recklinghausen]] [[et:Recklinghausen]] [[en:Recklinghausen]] [[fr:Recklinghausen]] [[it:Recklinghausen]] [[nl:Recklinghausen (stad)]] [[nds:Riäkelkusen]] [[pl:Recklinghausen]] [[ru:Реклингхаузен]] [[simple:Recklinghausen]] [[fi:Recklinghausen]] [[sv:Recklinghausen]] 11618 2006-12-17T11:27:11Z Manie 87 [[Image:RE-Wappen.jpg|110px|right]] [[Image:Recklinghausen-Position.png|140px|right]] '''Recklinghausen''' (''Deutänapüko'': {{LFB|rɛklɪŋˈhaʊ̯zən}}) binon zif in [[Nolüdarinän-Vesfalän]]. Glet ela Recklinghausen binon 66,4 km². Recklinghausen labon 121 827 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Recklinghausen]] [[et:Recklinghausen]] [[en:Recklinghausen]] [[fr:Recklinghausen]] [[it:Recklinghausen]] [[nl:Recklinghausen (stad)]] [[nds:Riäkelkusen]] [[pl:Recklinghausen]] [[ru:Реклингхаузен]] [[simple:Recklinghausen]] [[fi:Recklinghausen]] [[sv:Recklinghausen]] 3264 7871 2006-10-23T14:13:54Z Manie 87 [[Image:Stadtwappen_der_kreisfreien_Stadt_Remscheid.png|140px|right]] '''Remscheid''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈrɛmʃaɪ̯t}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Remscheid binon 74,6 km². Remscheid labon 115 864 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Remscheid]] [[et:Remscheid]] [[en:Remscheid]] [[es:Remscheid]] [[fr:Remscheid]] [[it:Remscheid]] [[ja:レムシャイト]] [[nl:Remscheid]] [[pl:Remscheid]] [[simple:Remscheid]] [[fi:Remscheid]] [[sv:Remscheid]] 9612 2006-11-20T12:44:46Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[tr:Remscheid]] [[Image:Stadtwappen_der_kreisfreien_Stadt_Remscheid.png|140px|right]] '''Remscheid''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈrɛmʃaɪ̯t}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Remscheid binon 74,6 km². Remscheid labon 115 864 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Remscheid]] [[en:Remscheid]] [[es:Remscheid]] [[et:Remscheid]] [[fi:Remscheid]] [[fr:Remscheid]] [[it:Remscheid]] [[ja:レムシャイト]] [[nl:Remscheid]] [[pl:Remscheid]] [[simple:Remscheid]] [[sv:Remscheid]] [[tr:Remscheid]] 10948 2006-12-12T18:37:24Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[ro:Remscheid]] [[Image:Stadtwappen_der_kreisfreien_Stadt_Remscheid.png|140px|right]] '''Remscheid''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈrɛmʃaɪ̯t}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Remscheid binon 74,6 km². Remscheid labon 115 864 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Remscheid]] [[en:Remscheid]] [[es:Remscheid]] [[et:Remscheid]] [[fi:Remscheid]] [[fr:Remscheid]] [[it:Remscheid]] [[ja:レムシャイト]] [[nl:Remscheid]] [[pl:Remscheid]] [[ro:Remscheid]] [[simple:Remscheid]] [[sv:Remscheid]] [[tr:Remscheid]] 11620 2006-12-17T11:29:26Z Manie 87 [[Image:Stadtwappen_der_kreisfreien_Stadt_Remscheid.png|110px|right]] [[Image:Lage_der_Stadt_Remscheid_in_Deutschland.png|140px|right]] '''Remscheid''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈrɛmʃaɪ̯t}}) binon zif in [[Nolüdarinän-Vesfalän]]. Glet ela Remscheid binon 74,6 km². Remscheid labon 115 864 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Remscheid]] [[en:Remscheid]] [[es:Remscheid]] [[et:Remscheid]] [[fi:Remscheid]] [[fr:Remscheid]] [[it:Remscheid]] [[ja:レムシャイト]] [[nl:Remscheid]] [[pl:Remscheid]] [[ro:Remscheid]] [[simple:Remscheid]] [[sv:Remscheid]] [[tr:Remscheid]] 3265 7873 2006-10-23T14:43:27Z Manie 87 [[Image:Wappen_von_Siegen.png|140px|right]] '''Siegen''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈziːgən}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Siegen binon 114,67 km². Siegen labon 104 936 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Зиген]] [[de:Siegen]] [[en:Siegen]] [[fr:Siegen (Westphalie)]] [[it:Siegen]] [[lb:Siegen]] [[nl:Siegen]] [[ja:ジーゲン]] [[pl:Siegen]] [[simple:Siegen (North Rhine-Westphalia)]] [[fi:Siegen]] [[sv:Siegen]] 9664 2006-11-21T19:36:47Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[et:Siegen]] [[Image:Wappen_von_Siegen.png|140px|right]] '''Siegen''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈziːgən}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Siegen binon 114,67 km². Siegen labon 104 936 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Зиген]] [[de:Siegen]] [[en:Siegen]] [[et:Siegen]] [[fi:Siegen]] [[fr:Siegen (Westphalie)]] [[it:Siegen]] [[ja:ジーゲン]] [[lb:Siegen]] [[nl:Siegen]] [[pl:Siegen]] [[simple:Siegen (North Rhine-Westphalia)]] [[sv:Siegen]] 11622 2006-12-17T11:54:00Z Manie 87 [[Image:Wappen_von_Siegen.png|110px|right]] [[Image:Lage_der_Stadt_Siegen_in_Deutschland.png|140px|right]] '''Siegen''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈziːgən}}) binon zif in [[Nolüdarinän-Vesfalän]]. Glet ela Siegen binon 114,67 km². Siegen labon 104 936 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Зиген]] [[de:Siegen]] [[en:Siegen]] [[et:Siegen]] [[fi:Siegen]] [[fr:Siegen (Westphalie)]] [[it:Siegen]] [[ja:ジーゲン]] [[lb:Siegen]] [[nl:Siegen]] [[pl:Siegen]] [[simple:Siegen (North Rhine-Westphalia)]] [[sv:Siegen]] 3266 7877 2006-10-23T14:47:49Z Manie 87 [[Image:Stadtwappen_der_kreisfreien_Stadt_Solingen.png|140px|right]] '''Solingen''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈzoːlɪŋən}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Solingen binon 89,45 km². Solingen labon 163 882 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[da:Solingen]] [[de:Solingen]] [[et:Solingen]] [[en:Solingen]] [[es:Solingen]] [[fr:Solingen]] [[id:Solingen]] [[it:Solingen]] [[nl:Solingen]] [[ja:ゾーリンゲン]] [[nds:Solingen]] [[pl:Solingen]] [[ru:Золинген]] [[simple:Solingen]] [[fi:Solingen]] [[sv:Solingen]] 9667 2006-11-21T21:43:37Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[tr:Solingen]] [[Image:Stadtwappen_der_kreisfreien_Stadt_Solingen.png|140px|right]] '''Solingen''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈzoːlɪŋən}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Solingen binon 89,45 km². Solingen labon 163 882 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[da:Solingen]] [[de:Solingen]] [[en:Solingen]] [[es:Solingen]] [[et:Solingen]] [[fi:Solingen]] [[fr:Solingen]] [[id:Solingen]] [[it:Solingen]] [[ja:ゾーリンゲン]] [[nds:Solingen]] [[nl:Solingen]] [[pl:Solingen]] [[ru:Золинген]] [[simple:Solingen]] [[sv:Solingen]] [[tr:Solingen]] 10954 2006-12-12T18:47:44Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[ro:Solingen]] [[Image:Stadtwappen_der_kreisfreien_Stadt_Solingen.png|140px|right]] '''Solingen''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈzoːlɪŋən}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Solingen binon 89,45 km². Solingen labon 163 882 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[da:Solingen]] [[de:Solingen]] [[en:Solingen]] [[es:Solingen]] [[et:Solingen]] [[fi:Solingen]] [[fr:Solingen]] [[id:Solingen]] [[it:Solingen]] [[ja:ゾーリンゲン]] [[nds:Solingen]] [[nl:Solingen]] [[pl:Solingen]] [[ro:Solingen]] [[ru:Золинген]] [[simple:Solingen]] [[sv:Solingen]] [[tr:Solingen]] 11626 2006-12-17T12:45:46Z Manie 87 [[Image:Stadtwappen_der_kreisfreien_Stadt_Solingen.png|110px|right]] [[Image:Solingen2.jpg|140px|right]] '''Solingen''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈzoːlɪŋən}}) binon zif in [[Nolüdarinän-Vesfalän]]. Glet ela Solingen binon 89,45 km². Solingen labon 163 882 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[da:Solingen]] [[de:Solingen]] [[et:Solingen]] [[en:Solingen]] [[es:Solingen]] [[fi:Solingen]] [[fr:Solingen]] [[id:Solingen]] [[it:Solingen]] [[ja:ゾーリンゲン]] [[nds:Solingen]] [[nl:Solingen]] [[pl:Solingen]] [[ro:Solingen]] [[ru:Золинген]] [[simple:Solingen]] [[sv:Solingen]] [[tr:Solingen]] 3267 7878 2006-10-23T14:53:52Z Manie 87 [[Image:Weselwappen.png|140px|right]] '''Wesel''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈveːzəl}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Wesel binon 122,53 km². Wesel labon 61 711 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Wesel]] [[en:Wesel]] [[nl:Wesel (stad)]] [[nds:Wesel]] [[no:Wesel]] [[pl:Wesel]] [[sv:Wesel]] 9684 2006-11-22T00:27:43Z Thijs!bot 107 robot Modifying: [[no:Kreis Wesel]] [[Image:Weselwappen.png|140px|right]] '''Wesel''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈveːzəl}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Wesel binon 122,53 km². Wesel labon 61 711 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Wesel]] [[en:Wesel]] [[nds:Wesel]] [[nl:Wesel (stad)]] [[no:Kreis Wesel]] [[pl:Wesel]] [[sv:Wesel]] 9688 2006-11-22T00:46:01Z Soulbot 91 robot Modifying: [[no:Wesel]] [[Image:Weselwappen.png|140px|right]] '''Wesel''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈveːzəl}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Wesel binon 122,53 km². Wesel labon 61 711 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Wesel]] [[en:Wesel]] [[nds:Wesel]] [[nl:Wesel (stad)]] [[no:Wesel]] [[pl:Wesel]] [[sv:Wesel]] 11631 2006-12-17T12:54:42Z Manie 87 [[Image:Weselwappen.png|110px|right]] [[Image:Lage_der_Stadt_Wesel_in_Deutschland.png|140px|right]] '''Wesel''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈveːzəl}}) binon zif in [[Nolüdarinän-Vesfalän]]. Glet ela Wesel binon 122,53 km². Wesel labon 61 711 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Wesel]] [[en:Wesel]] [[nl:Wesel (stad)]] [[no:Wesel]] [[nds:Wesel]] [[pl:Wesel]] [[sv:Wesel]] 3268 7879 2006-10-23T15:01:10Z Manie 87 [[Image:Stadtwappen_der_kreisfreien_Stadt_Wuppertal.png|140px|right]] '''Wuppertal''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈvʊpərtaːl}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Wuppertal binon 168,41 km². Wuppertal labon 358 601 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:فوبرتال]] [[ca:Wuppertal]] [[da:Wuppertal]] [[de:Wuppertal]] [[et:Wuppertal]] [[en:Wuppertal]] [[el:Βούπερταλ]] [[es:Wuppertal]] [[eo:Wuppertal]] [[fr:Wuppertal]] [[id:Wuppertal]] [[it:Wuppertal]] [[he:וופרטל]] [[lv:Vupertāle]] [[nl:Wuppertal]] [[ja:ヴッパータール]] [[no:Wuppertal]] [[pl:Wuppertal]] [[pt:Wuppertal]] [[ru:Вупперталь]] [[sl:Wuppertal]] [[fi:Wuppertal]] [[sv:Wuppertal]] [[zh:伍泊塔尔]] 9729 2006-11-22T12:22:15Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[simple:Wuppertal]], [[tr:Wuppertal]] [[Image:Stadtwappen_der_kreisfreien_Stadt_Wuppertal.png|140px|right]] '''Wuppertal''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈvʊpərtaːl}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Wuppertal binon 168,41 km². Wuppertal labon 358 601 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:فوبرتال]] [[ca:Wuppertal]] [[da:Wuppertal]] [[de:Wuppertal]] [[el:Βούπερταλ]] [[en:Wuppertal]] [[eo:Wuppertal]] [[es:Wuppertal]] [[et:Wuppertal]] [[fi:Wuppertal]] [[fr:Wuppertal]] [[he:וופרטל]] [[id:Wuppertal]] [[it:Wuppertal]] [[ja:ヴッパータール]] [[lv:Vupertāle]] [[nl:Wuppertal]] [[no:Wuppertal]] [[pl:Wuppertal]] [[pt:Wuppertal]] [[ru:Вупперталь]] [[simple:Wuppertal]] [[sl:Wuppertal]] [[sv:Wuppertal]] [[tr:Wuppertal]] [[zh:伍泊塔尔]] 10959 2006-12-12T18:57:19Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[ro:Wuppertal]] [[Image:Stadtwappen_der_kreisfreien_Stadt_Wuppertal.png|140px|right]] '''Wuppertal''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈvʊpərtaːl}}) binon zif in [[Nolüdareinän-Vesfalän]]. Glet ela Wuppertal binon 168,41 km². Wuppertal labon 358 601 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:فوبرتال]] [[ca:Wuppertal]] [[da:Wuppertal]] [[de:Wuppertal]] [[el:Βούπερταλ]] [[en:Wuppertal]] [[eo:Wuppertal]] [[es:Wuppertal]] [[et:Wuppertal]] [[fi:Wuppertal]] [[fr:Wuppertal]] [[he:וופרטל]] [[id:Wuppertal]] [[it:Wuppertal]] [[ja:ヴッパータール]] [[lv:Vupertāle]] [[nl:Wuppertal]] [[no:Wuppertal]] [[pl:Wuppertal]] [[pt:Wuppertal]] [[ro:Wuppertal]] [[ru:Вупперталь]] [[simple:Wuppertal]] [[sl:Wuppertal]] [[sv:Wuppertal]] [[tr:Wuppertal]] [[zh:伍泊塔尔]] 11633 2006-12-17T12:58:09Z Manie 87 [[Image:Stadtwappen_der_kreisfreien_Stadt_Wuppertal.png|110px|right]] [[Image:Wuppertal2.jpg|140px|right]] '''Wuppertal''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈvʊpərˌtaːl}}) binon zif in [[Nolüdarinän-Vesfalän]]. Glet ela Wuppertal binon 168,41 km². Wuppertal labon 358 601 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:فوبرتال]] [[ca:Wuppertal]] [[da:Wuppertal]] [[de:Wuppertal]] [[el:Βούπερταλ]] [[en:Wuppertal]] [[eo:Wuppertal]] [[es:Wuppertal]] [[et:Wuppertal]] [[fi:Wuppertal]] [[fr:Wuppertal]] [[he:וופרטל]] [[id:Wuppertal]] [[it:Wuppertal]] [[ja:ヴッパータール]] [[lv:Vupertāle]] [[nl:Wuppertal]] [[no:Wuppertal]] [[pl:Wuppertal]] [[pt:Wuppertal]] [[ro:Wuppertal]] [[ru:Вупперталь]] [[simple:Wuppertal]] [[sl:Wuppertal]] [[sv:Wuppertal]] [[tr:Wuppertal]] [[zh:伍泊塔尔]] 3269 7881 2006-10-23T17:20:12Z Manie 87 Wappen_Salzwedel.png Wappen_Salzwedel.png 3270 7882 2006-10-23T17:22:22Z Manie 87 [[Image:Wappen_Salzwedel.png|140px|right]] '''Salzwedel''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈzalʦveːdəl}}) binon zif in [[Saxän-Lanhaltän]]. Glet ela Salzwedel binon 106,66 km². Salzwedel labon 21 316 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Salzwedel]] [[en:Salzwedel]] [[it:Salzwedel]] [[nl:Salzwedel]] [[nds:Soltwedel]] 7883 2006-10-23T17:26:19Z Manie 87 + nds [[Image:Wappen_Salzwedel.png|140px|right]] '''Salzwedel''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈzalʦveːdəl}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Soltwedel''' {{LBF|ˈzɔltveːdəl}}) binon zif in [[Saxän-Lanhaltän]]. Glet ela Salzwedel binon 106,66 km². Salzwedel labon 21 316 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Salzwedel]] [[en:Salzwedel]] [[it:Salzwedel]] [[nl:Salzwedel]] [[nds:Soltwedel]] 3271 7884 2006-10-23T17:31:10Z Manie 87 [[Image:Wappen_Sangerhausen.png|140px|right]] '''Sangerhausen''' (''Deutänapük'': {{LBF|zaŋərˈhaʊ̯zən}}) binon zif in [[Saxän-Lanhaltän]]. Glet ela Sangerhausen binon 161,53 km². Sangerhausen labon 30 976 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Sangerhausen]] [[en:Sangerhausen]] [[nl:Sangerhausen (stad)]] [[pl:Sangerhausen]] 10322 2006-12-04T10:40:42Z 91.64.129.82 interwiki es, ro [[Image:Wappen_Sangerhausen.png|140px|right]] '''Sangerhausen''' (''Deutänapük'': {{LBF|zaŋərˈhaʊ̯zən}}) binon zif in [[Saxän-Lanhaltän]]. Glet ela Sangerhausen binon 161,53 km². Sangerhausen labon 30 976 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Sangerhausen]] [[en:Sangerhausen]] [[es:Sangerhausen]] [[nl:Sangerhausen (stad)]] [[pl:Sangerhausen]] [[ro:Sangerhausen]] 3272 7886 2006-10-23T17:37:57Z Manie 87 [[Image:Wappen_Schoenebeck.png|140px|right]] '''Schönebeck''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈʃøːnəbɛk}}) binon zif in [[Saxän-Lanhaltän]]. Glet ela Schönebeck binon 58,36 km². Schönebeck labon 34 096 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Schönebeck (Elbe)]] [[en:Schönebeck]] [[nl:Schönebeck (stad)]] [[pl:Schönebeck]] 3273 7887 2006-10-23T17:42:28Z Manie 87 [[Image:Wappen_Stassfurt.png|100px|right]] '''Staßfurt''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈʃtasfʊrt}}) binon zif in [[Saxän-Lanhaltän]]. Glet ela Staßfurt binon 58,21 km². Staßfurt labon 23 538 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Staßfurt]] [[en:Staßfurt]] [[nl:Staßfurt]] 3274 7888 2006-10-23T17:47:27Z Manie 87 [[Image:Wappen_Stendal.png|140px|right]] '''Stendal''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈʃtɛndaːl}}) binon zif in [[Saxän-Lanhaltän]]. Glet ela Stendal binon 82,31 km². Stendal labon 37 451 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Stendal]] [[et:Stendal]] [[en:Stendal]] [[fr:Stendal]] [[nl:Stendal (stad)]] [[nds:Stendal]] [[pl:Stendal]] [[pt:Stendal]] [[sv:Stendal]] 7889 2006-10-23T17:49:52Z Manie 87 [[Image:Wappen_Stendal.png|140px|right]] '''Stendal''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈʃtɛndaːl}}; ''Dona-Saxänapük'': {{LBF|ˈstɛndɒːl}}) binon zif in [[Saxän-Lanhaltän]]. Glet ela Stendal binon 82,31 km². Stendal labon 37 451 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Stendal]] [[et:Stendal]] [[en:Stendal]] [[fr:Stendal]] [[nl:Stendal (stad)]] [[nds:Stendal]] [[pl:Stendal]] [[pt:Stendal]] [[sv:Stendal]] 3275 7898 2006-10-23T20:49:25Z Manie 87 [[Image:Wappen_Weissenfels.png|140px|right]] '''Weißenfels''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈvaɪ̯sənfɛls}}) binon zif in [[Saxän-Lanhaltän]]. Glet ela Weißenfels binon 24,74 km². Weißenfels labon 30 046 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Weißenfels]] [[en:Weißenfels]] [[es:Weißenfels]] [[fr:Weißenfels]] [[it:Weißenfels]] [[nl:Weißenfels (stad)]] [[simple:Weißenfels]] 3276 7899 2006-10-23T21:05:49Z Manie 87 [[Image:Wappen_Wolfen.png|140px|right]] '''Wolfen''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈvɔlfən}}) binon zif in [[Saxän-Lanhaltän]]. Glet ela Wolfen binon 23,13 km². Wolfen labon 25 271 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Wolfen]] [[hsb:Wolfen]] [[nl:Wolfen]] 10323 2006-12-04T11:17:26Z 91.64.129.82 interwiki en, sv [[Image:Wappen_Wolfen.png|140px|right]] '''Wolfen''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈvɔlfən}}) binon zif in [[Saxän-Lanhaltän]]. Glet ela Wolfen binon 23,13 km². Wolfen labon 25 271 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Wolfen]] [[en:Wolfen, Germany]] [[hsb:Wolfen]] [[nl:Wolfen]] [[sv:Wolfen]] 3277 7900 2006-10-23T21:20:51Z Manie 87 Wappen-wernigerode.png Wappen-wernigerode.png 3278 7901 2006-10-23T21:22:46Z Manie 87 [[Image:Wappen-wernigerode.png|120px|right]] '''Wernigerode''' (''Deutänapük'': {{LBF|vɛrnɪgəˈroːdə}}; ''Dona-Saxänapük'': '''Warnijero'e''' {{LBF|varnɪjəˈroːə}}) binon zif in [[Saxän-Lanhaltän]]. Glet ela Wernigerode binon 125,16 km². Wernigerode labon 34 243 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Wernigerode]] [[et:Wernigerode]] [[en:Wernigerode]] [[eo:Wernigerode]] [[fr:Wernigerode]] [[nl:Wernigerode (stad)]] [[no:Wernigerode]] [[ru:Вернигероде]] [[sv:Wernigerode]] 3279 7902 2006-10-23T21:29:07Z Manie 87 [[Image:Wappen_Wittenberg.png|130px|right]] '''Wittenberg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈvɪtənbɛrk}}; ''Dona-Saxänapük'': {{LBF|ˈvɪtənbɛɐ̯ɕ}}) binon zif in [[Saxän-Lanhaltän]]. Glet ela Wittenberg binon 128,93 km². Wittenberg labon 47 805 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bs:Wittenberg]] [[cs:Wittenberg]] [[da:Wittenberg]] [[de:Lutherstadt Wittenberg]] [[et:Wittenberg]] [[en:Wittenberg]] [[eo:Wittenberg]] [[fr:Lutherstadt Wittenberg]] [[hr:Wittenberg]] [[it:Wittenberg]] [[hu:Wittenberg]] [[nl:Wittenberg (stad)]] [[ja:ヴィッテンベルク]] [[no:Wittenberg]] [[nds:Wittenberg]] [[pl:Wittenberga]] [[pt:Wittenberg]] [[ro:Wittenberg]] [[ru:Виттенберг]] [[simple:Lutherstadt Wittenberg]] [[fi:Wittenberg]] [[sv:Wittenberg]] [[zh:维腾堡]] 10022 2006-11-29T21:56:57Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[ca:Wittenberg]] [[Image:Wappen_Wittenberg.png|130px|right]] '''Wittenberg''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈvɪtənbɛrk}}; ''Dona-Saxänapük'': {{LBF|ˈvɪtənbɛɐ̯ɕ}}) binon zif in [[Saxän-Lanhaltän]]. Glet ela Wittenberg binon 128,93 km². Wittenberg labon 47 805 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bs:Wittenberg]] [[ca:Wittenberg]] [[cs:Wittenberg]] [[da:Wittenberg]] [[de:Lutherstadt Wittenberg]] [[en:Wittenberg]] [[eo:Wittenberg]] [[et:Wittenberg]] [[fi:Wittenberg]] [[fr:Lutherstadt Wittenberg]] [[hr:Wittenberg]] [[hu:Wittenberg]] [[it:Wittenberg]] [[ja:ヴィッテンベルク]] [[nds:Wittenberg]] [[nl:Wittenberg (stad)]] [[no:Wittenberg]] [[pl:Wittenberga]] [[pt:Wittenberg]] [[ro:Wittenberg]] [[ru:Виттенберг]] [[simple:Lutherstadt Wittenberg]] [[sv:Wittenberg]] [[zh:维腾堡]] 3280 7903 2006-10-23T21:33:50Z Manie 87 [[Image:Zeitz_Wappen.png|140px|right]] '''Zeitz''' (''Deutänapük'': {{LBF|ʦaɪ̯ʦ}}) binon zif in [[Saxän-Lanhaltän]]. Glet ela Zeitz binon 24,63 km². Zeitz labon 29 167 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Zeitz]] [[en:Zeitz]] [[nl:Zeitz]] 3281 7918 2006-10-25T00:11:35Z 83.85.131.85 Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü krüptograf militik tumyela XIXid, ed id as jelodan veütikün valemapüka Volapük po hiel Johann Martin Schleyer. El Kerckhoffs pämotom in Nuth (Nedän) e päblunedom as el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-August-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver fransänapükik di Liège (Belgän) ed äbinom pos atos tidan Deutänapüka lä (b.v.) tedajul veütik in Paris. Ün 1883 älovegolom lü el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) 7920 2006-10-25T00:28:51Z Smeira 102 Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü krüptograf militik, ed as slopan veütikün valemapüka Volapük po hiel Johann Martin Schleyer. El Kerckhoffs pämotom in Nuth (Nedän) e päblunedom as el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-August-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver fransänapükik di Liège (Belgän) ed äbinom pos atos tidan Deutänapüka lä (b.v.) tedajul veütik in Paris. Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) lartügis tel, tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Krüptograf militik), kels palelogons as cifavob krüptografa tumyela XIXid. Ün prim degyela: 1880, äseivom valemapüki fa el Schleyer pidatiköli (Volapük). Ävedom slopan vemo lanälik ed änügolom püki at ini Paris. 7921 2006-10-25T00:29:46Z Smeira 102 Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü krüptograf militik, ed as slopan veütikün valemapüka Volapük po hiel Johann Martin Schleyer. El Kerckhoffs pämotom in Nuth (Nedän) e päblunedom as el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-August-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver fransänapükik di Liège (Belgän) ed äbinom pos atos tidan Deutänapüka lä (b.v.) tedajul veütik in Paris. Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) lartügis tel, tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Krüptograf militik), kels palelogons as cifavob krüptografa tumyela XIXid. Ün prim degyela: 1880, äseivom valemapüki fa el Schleyer pidatiköli (Volapük). Ävedom slopan vemo lanälik ed änüdugom püki at ini Paris. 7922 2006-10-25T01:08:16Z Smeira 102 Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü krüptograf militik, ed as slopan veütikün valemapüka Volapük po hiel Johann Martin Schleyer. [[Image:Kerckhoffs.jpg]] El Kerckhoffs pämotom in Nuth (Nedän) e päblunedom as el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-August-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver fransänapükik di Liège (Belgän) ed äbinom pos atos tidan Deutänapüka lä (b.v.) tedajul veütik in Paris. Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) lartügis tel, tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Krüptograf militik), kels palelogons as cifavob krüptografa tumyela XIXid. Ün prim degyela: 1880, äseivom valemapüki fa el Schleyer pidatiköli (Volapük). Ävedom slopan vemo lanälik ed änüdugom püki at ini Paris. 7924 2006-10-25T01:16:40Z Smeira 102 [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü krüptograf militik, ed as slopan veütikün valemapüka Volapük po hiel Johann Martin Schleyer. El Kerckhoffs pämotom in Nuth (Nedän) e päblunedom as el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-August-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver fransänapükik di Liège (Belgän) ed äbinom pos atos tidan Deutänapüka lä (b.v.) tedajul veütik in Paris. Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) lartügis tel, tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Krüptograf militik), kels palelogons as cifavob krüptografa tumyela XIXid. Ün prim degyela: 1880, äseivom valemapüki fa el Schleyer pidatiköli (Volapük). Ävedom slopan vemo lanälik ed änüdugom püki at ini Paris. 7925 2006-10-25T01:21:37Z Smeira 102 [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü krüptograf militik, ed as slopan veütikün valemapüka Volapük po hiel Johann Martin Schleyer. El Kerckhoffs pämotom in Nuth (Nedän) e päblunedom as el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-August-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver fransänapükik di Liège (Belgän) ed äbinom pos atos tidan Deutänapüka lä (b.v.) tedajul veütik in Paris. Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Krüptograf militik), kel palelogon as cifavob krüptografa tumyela XIXid. Ün prim degyela: 1880, äseivom valemapüki fa el Schleyer pidatiköli (Volapük). Ävedom slopan vemo lanälik ed änüdugom püki at ini Paris. 7927 2006-10-25T07:45:44Z Smeira 102 [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü krüptograf militik, ed as slopan veütikün valemapüka Volapük po hiel Johann Martin Schleyer. El Kerckhoffs pämotom in Nuth (Nedän), kö päblunedom as el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-August-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver fransänapükik di Liège (Belgän) ed äbinom pos atos tidan Deutänapüka lä (b.v.) tedajul veütik in Paris. Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Krüptograf militik), kel palelogon as cifavob krüptografa tumyela XIXid. Ün prim degyela: 1880, älärnom dö dabin Volapüka hiela Schleyer. Ävedom suno slopan vemo lanälik ed änüdugom püki at ini Paris. 7928 2006-10-25T13:47:20Z 132.229.187.52 [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü krüptograf militik, ed as slopan veütikün valemapüka Volapük po hiel Johann Martin Schleyer. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in Nuth (Nedän), kö päblunedom as el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-August-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver fransänapükik di Liège (Belgän) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka lä el ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. == El Kerckhoffs as krüptografan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Krüptograf militik), kel äflunon vemo krüptografi tumyela XIXid. In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nömis staböfik pro disin sitas krüptografik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as '''prisip ela Kerckhoffs''', kel lesagon, das disin sita no söton flagön klänöfi, ibä sef sekidon te de kik ona (u, brefikumo: ''neflens ya nolons siti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == 7929 2006-10-25T13:48:06Z 132.229.187.52 /* El Kerckhoffs as krüptografan */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü krüptograf militik, ed as slopan veütikün valemapüka Volapük po hiel Johann Martin Schleyer. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in Nuth (Nedän), kö päblunedom as el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-August-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver fransänapükik di Liège (Belgän) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka lä el ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. == El Kerckhoffs as krüptografan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Krüptograf militik), kel äflunon vemo krüptografi tumyela XIXid. In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas krüptografik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as '''prisip ela Kerckhoffs''', kel lesagon, das disin sita no söton flagön klänöfi, ibä sef sekidon te de kik ona (u, brefikumo: ''neflens ya nolons siti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == 7930 2006-10-25T13:48:48Z 132.229.187.52 [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü krüptograf militik, ed as slopan veütikün valemapüka Volapük po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in Nuth (Nedän), kö päblunedom as el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-August-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver fransänapükik di Liège (Belgän) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka lä el ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. == El Kerckhoffs as krüptografan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Krüptograf militik), kel äflunon vemo krüptografi tumyela XIXid. In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas krüptografik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as '''prisip ela Kerckhoffs''', kel lesagon, das disin sita no söton flagön klänöfi, ibä sef sekidon te de kik ona (u, brefikumo: ''neflens ya nolons siti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == 7931 2006-10-25T13:52:51Z Smeira 102 /* El Kerckhoffs as krüptografan */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü krüptograf militik, ed as slopan veütikün valemapüka Volapük po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in Nuth (Nedän), kö päblunedom as el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-August-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver fransänapükik di Liège (Belgän) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka lä el ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. == El Kerckhoffs as krüptografan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Krüptograf militik), kel äflunon vemo krüptografi tumyela XIXid. In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas krüptografik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as '''prisip ela Kerckhoffs''', kel lesagon, das disin sita no söton flagön klänöfi, ibä sef sekidon no de binod sita, ab te de kik ona (u, brefikumo: ''neflens ya nolons siti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == 7932 2006-10-25T13:53:24Z Smeira 102 [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü krüptograf militik, ed as slopan veütikün valemapüka Volapük po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in Nuth (Nedän), kö päblunedom as el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-August-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver fransänapükik di Liège (Belgän) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka lä el ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. == El Kerckhoffs as krüptografan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Krüptograf militik), kel äflunon vemo krüptografi tumyela XIXid. In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas krüptografik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as '''prisip ela Kerckhoffs''', kel lesagon, das disin sita no söton flagön klänöfi, ibä sef sekidon no de binod sita, ab te de kik ona (u, brefikumo: ''neflens ya nolons siti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == == Lebuks ela Kerckhoffs == 7933 2006-10-25T14:14:46Z Smeira 102 Eläükob nunis nulik, ed eli URL bal. [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü krüptograf militik, ed as slopan veütikün valemapüka Volapük po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in Nuth (Nedän), kö päblunedom as el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver fransänapükik di Liège (Belgän) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka lä el ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. == El Kerckhoffs as krüptografan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Krüptograf militik), kel äflunon vemo krüptografi tumyela XIXid. In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas krüptografik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as '''prisip ela Kerckhoffs''', sevabo: sit krüptografik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' sita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya nolons siti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == == Lebuks ela Kerckhoffs == == External links == [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm Vödem rigik (in Fransänapük) ela ''La Cryptographie militaire''] 7934 2006-10-25T14:17:52Z Smeira 102 /* External links */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü krüptograf militik, ed as slopan veütikün valemapüka Volapük po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in Nuth (Nedän), kö päblunedom as el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver fransänapükik di Liège (Belgän) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka lä el ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. == El Kerckhoffs as krüptografan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Krüptograf militik), kel äflunon vemo krüptografi tumyela XIXid. In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas krüptografik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as '''prisip ela Kerckhoffs''', sevabo: sit krüptografik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' sita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya nolons siti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == == Lebuks ela Kerckhoffs == == External links == Vödem rigik (in Fransänapük) lartüga ela Kerckhoffs, [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm ''La Cryptographie militaire''] 7935 2006-10-25T14:19:43Z Smeira 102 /* External links */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü krüptograf militik, ed as slopan veütikün valemapüka Volapük po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in Nuth (Nedän), kö päblunedom as el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver fransänapükik di Liège (Belgän) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka lä el ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. == El Kerckhoffs as krüptografan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Krüptograf militik), kel äflunon vemo krüptografi tumyela XIXid. In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas krüptografik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as '''prisip ela Kerckhoffs''', sevabo: sit krüptografik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' sita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya nolons siti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == == Lebuks ela Kerckhoffs == == External links == [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm ''La Cryptographie militaire'']: vödem rigik (in Fransänapük) lartüga ela Kerckhoffs (se el ''Joural des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883 5-38, Feb. 1883 161-191) 7936 2006-10-25T14:20:45Z Smeira 102 /* Lifajenäd brefik */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü krüptograf militik, ed as slopan veütikün valemapüka Volapük po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in Nuth (Nedän), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver fransänapükik di Liège (Belgän) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka lä el ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. == El Kerckhoffs as krüptografan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Krüptograf militik), kel äflunon vemo krüptografi tumyela XIXid. In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas krüptografik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as '''prisip ela Kerckhoffs''', sevabo: sit krüptografik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' sita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya nolons siti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == == Lebuks ela Kerckhoffs == == External links == [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm ''La Cryptographie militaire'']: vödem rigik (in Fransänapük) lartüga ela Kerckhoffs (se el ''Joural des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883 5-38, Feb. 1883 161-191) 7937 2006-10-25T14:35:12Z Smeira 102 [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü krüptograf militik, ed as slopan veütikün valemapüka Volapük po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in Nuth (Nedän), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver fransänapükik di Liège (Belgän) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka lä el ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. == El Kerckhoffs as krüptografan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Krüptograf militik), kel äflunon vemo krüptografi tumyela XIXid. In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas krüptografik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as '''prisip ela Kerckhoffs''', sevabo: sit krüptografik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' sita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya nolons siti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == == Lebuks ela Kerckhoffs == == External links == [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm ''La Cryptographie militaire'']: vödem rigik (in Fransänapük) lartüga ela Kerckhoffs (se el ''Joural des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883 5-38, Feb. 1883 161-191) [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 7938 2006-10-25T14:44:53Z Smeira 102 /* El Kerckhoffs as Volapükan */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü krüptograf militik, ed as slopan veütikün valemapüka Volapük po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in Nuth (Nedän), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver fransänapükik di Liège (Belgän) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka lä el ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. == El Kerckhoffs as krüptografan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Krüptograf militik), kel äflunon vemo krüptografi tumyela XIXid. In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas krüptografik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as '''prisip ela Kerckhoffs''', sevabo: sit krüptografik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' sita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya nolons siti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük e Volapükamuf äjenon ün 1885. == Lebuks ela Kerckhoffs == == External links == [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm ''La Cryptographie militaire'']: vödem rigik (in Fransänapük) lartüga ela Kerckhoffs (se el ''Joural des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883 5-38, Feb. 1883 161-191) [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 7939 2006-10-25T14:48:42Z Smeira 102 /* El Kerckhoffs as Volapükan */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü krüptograf militik, ed as slopan veütikün valemapüka Volapük po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in Nuth (Nedän), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver fransänapükik di Liège (Belgän) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka lä el ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. == El Kerckhoffs as krüptografan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Krüptograf militik), kel äflunon vemo krüptografi tumyela XIXid. In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas krüptografik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as '''prisip ela Kerckhoffs''', sevabo: sit krüptografik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' sita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya nolons siti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük e Volapükamuf äjenon ün 1885. Vifiko ädalärnom püki ed ävedom slopan lanälik ona. Tidabuks, kelis älautom, suno ätirädons nitedi gretik e pätradutons ini püks mödik. == Lebuks ela Kerckhoffs == == External links == [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm ''La Cryptographie militaire'']: vödem rigik (in Fransänapük) lartüga ela Kerckhoffs (se el ''Joural des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883 5-38, Feb. 1883 161-191) [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 7940 2006-10-25T14:49:39Z Smeira 102 /* Lifajenäd brefik */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü krüptograf militik, ed as slopan veütikün valemapüka Volapük po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in Nuth (Nedän), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver fransänapükik di Liège (Belgän) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka lä el ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in Paris. == El Kerckhoffs as krüptografan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Krüptograf militik), kel äflunon vemo krüptografi tumyela XIXid. In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas krüptografik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as '''prisip ela Kerckhoffs''', sevabo: sit krüptografik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' sita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya nolons siti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük e Volapükamuf äjenon ün 1885. Vifiko ädalärnom püki ed ävedom slopan lanälik ona. Tidabuks, kelis älautom, suno ätirädons nitedi gretik e pätradutons ini püks mödik. == Lebuks ela Kerckhoffs == == External links == [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm ''La Cryptographie militaire'']: vödem rigik (in Fransänapük) lartüga ela Kerckhoffs (se el ''Joural des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883 5-38, Feb. 1883 161-191) [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 7941 2006-10-25T14:50:55Z Smeira 102 /* Lifajenäd brefik */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü krüptograf militik, ed as slopan veütikün valemapüka Volapük po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in Nuth (Nedän), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver fransänapükik di Liège (Belgän) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in Paris. == El Kerckhoffs as krüptografan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Krüptograf militik), kel äflunon vemo krüptografi tumyela XIXid. In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas krüptografik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as '''prisip ela Kerckhoffs''', sevabo: sit krüptografik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' sita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya nolons siti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük e Volapükamuf äjenon ün 1885. Vifiko ädalärnom püki ed ävedom slopan lanälik ona. Tidabuks, kelis älautom, suno ätirädons nitedi gretik e pätradutons ini püks mödik. == Lebuks ela Kerckhoffs == == External links == [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm ''La Cryptographie militaire'']: vödem rigik (in Fransänapük) lartüga ela Kerckhoffs (se el ''Joural des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883 5-38, Feb. 1883 161-191) [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 7942 2006-10-25T14:57:35Z Smeira 102 /* External links */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü krüptograf militik, ed as slopan veütikün valemapüka Volapük po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in Nuth (Nedän), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver fransänapükik di Liège (Belgän) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in Paris. == El Kerckhoffs as krüptografan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Krüptograf militik), kel äflunon vemo krüptografi tumyela XIXid. In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas krüptografik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as '''prisip ela Kerckhoffs''', sevabo: sit krüptografik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' sita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya nolons siti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük e Volapükamuf äjenon ün 1885. Vifiko ädalärnom püki ed ävedom slopan lanälik ona. Tidabuks, kelis älautom, suno ätirädons nitedi gretik e pätradutons ini püks mödik. == Lebuks ela Kerckhoffs == == Yüms plödik == [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm ''La Cryptographie militaire'']: vödem rigik (in Fransänapük) lartüga ela Kerckhoffs (se el ''Joural des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883 5-38, Feb. 1883 161-191) [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 7943 2006-10-25T15:00:02Z Smeira 102 [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü krüptograf militik, ed as slopan veütikün valemapüka Volapük po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in Nuth (Nedän), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver fransänapükik di Liège (Belgän) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in Paris. == El Kerckhoffs as krüptografan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Krüptograf militik), kel äflunon vemo krüptografi tumyela XIXid. In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas krüptografik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as '''prisip ela Kerckhoffs''', sevabo: sit krüptografik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' sita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya nolons siti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük e Volapükamuf äjenon ün 1885. Vifiko ädalärnom püki ed ävedom slopan lanälik ona. Tidabuks, kelis älautom, suno ätirädons nitedi gretik e pätradutons ini püks mödik. == Lebuks ela Kerckhoffs == == Yüms plödik == [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm ''La Cryptographie militaire'']: vödem rigik (in Fransänapük) lartüga ela Kerckhoffs (se el ''Joural des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883 5-38, Feb. 1883 161-191) [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 7944 2006-10-25T15:00:43Z Smeira 102 /* El Kerckhoffs as krüptografan */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü krüptograf militik, ed as slopan veütikün valemapüka Volapük po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in Nuth (Nedän), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver fransänapükik di Liège (Belgän) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in Paris. == El Kerckhoffs as krüptografan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Krüptograf militik), kel äflunon vemo krüptografi tumyela XIXid. In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas krüptografik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as '''prisip ela Kerckhoffs''', sevabo: sit krüptografik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' sita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons siti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük e Volapükamuf äjenon ün 1885. Vifiko ädalärnom püki ed ävedom slopan lanälik ona. Tidabuks, kelis älautom, suno ätirädons nitedi gretik e pätradutons ini püks mödik. == Lebuks ela Kerckhoffs == == Yüms plödik == [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm ''La Cryptographie militaire'']: vödem rigik (in Fransänapük) lartüga ela Kerckhoffs (se el ''Joural des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883 5-38, Feb. 1883 161-191) [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 7945 2006-10-25T18:27:15Z 83.85.131.85 [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü krüptograf militik, ed as slopan veütikün valemapüka Volapük po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in Nuth (Nedän), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver fransänapükik di Liège (Belgän) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in Paris. == El Kerckhoffs as krüptografan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Krüptograf militik), kel äflunon vemo krüptografi tumyela XIXid. In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas krüptografik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as '''prisip ela Kerckhoffs''', sevabo: sit krüptografik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' sita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons siti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük e Volapükamuf äjenon ün 1885. Vifiko ädalärnom püki ed ävedom slopan lanälik ona. Tidabuks, kelis älautom, suno ätirädons nitedi gretik e pätradutons ini püks mödik. === Kosams balid === === Pakam Volapüka in Fransän === === Komip ta datuval === === Klem Volapükamufa === === === == Lebuks ela Kerckhoffs == == Yüms plödik == [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm ''La Cryptographie militaire'']: vödem rigik (in Fransänapük) lartüga ela Kerckhoffs (se el ''Joural des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883 5-38, Feb. 1883 161-191) [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 7946 2006-10-25T18:27:38Z 83.85.131.85 [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü krüptograf militik, ed as slopan veütikün valemapüka Volapük po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in Nuth (Nedän), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver fransänapükik di Liège (Belgän) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in Paris. == El Kerckhoffs as krüptografan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Krüptograf militik), kel äflunon vemo krüptografi tumyela XIXid. In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas krüptografik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as '''prisip ela Kerckhoffs''', sevabo: sit krüptografik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' sita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons siti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük e Volapükamuf äjenon ün 1885. Vifiko ädalärnom püki ed ävedom slopan lanälik ona. Tidabuks, kelis älautom, suno ätirädons nitedi gretik e pätradutons ini püks mödik. === Kosams balid === === Pakam Volapüka in Fransän === === Komip ta datuval === === Klem Volapükamufa === == Lebuks ela Kerckhoffs == == Yüms plödik == [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm ''La Cryptographie militaire'']: vödem rigik (in Fransänapük) lartüga ela Kerckhoffs (se el ''Joural des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883 5-38, Feb. 1883 161-191) [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 7947 2006-10-25T18:38:01Z 83.85.131.85 /* Komip ta datuval */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü krüptograf militik, ed as slopan veütikün valemapüka Volapük po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in Nuth (Nedän), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver fransänapükik di Liège (Belgän) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in Paris. == El Kerckhoffs as krüptografan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Krüptograf militik), kel äflunon vemo krüptografi tumyela XIXid. In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas krüptografik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as '''prisip ela Kerckhoffs''', sevabo: sit krüptografik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' sita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons siti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük e Volapükamuf äjenon ün 1885. Vifiko ädalärnom püki ed ävedom slopan lanälik ona. Tidabuks, kelis älautom, suno ätirädons nitedi gretik e pätradutons ini püks mödik. === Kosams balid === === Pakam Volapüka in Fransän === === Komip ta datuval === Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro kosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nedöfik pro notodam senälas e tikodas valik menik) === Klem Volapükamufa === == Lebuks ela Kerckhoffs == == Yüms plödik == [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm ''La Cryptographie militaire'']: vödem rigik (in Fransänapük) lartüga ela Kerckhoffs (se el ''Joural des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883 5-38, Feb. 1883 161-191) [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 7948 2006-10-25T18:38:44Z 83.85.131.85 /* Komip ta datuval */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü krüptograf militik, ed as slopan veütikün valemapüka Volapük po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in Nuth (Nedän), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver fransänapükik di Liège (Belgän) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in Paris. == El Kerckhoffs as krüptografan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Krüptograf militik), kel äflunon vemo krüptografi tumyela XIXid. In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas krüptografik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as '''prisip ela Kerckhoffs''', sevabo: sit krüptografik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' sita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons siti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük e Volapükamuf äjenon ün 1885. Vifiko ädalärnom püki ed ävedom slopan lanälik ona. Tidabuks, kelis älautom, suno ätirädons nitedi gretik e pätradutons ini püks mödik. === Kosams balid === === Pakam Volapüka in Fransän === === Komip ta datuval === Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro kosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nedöfik pro notodam senälas e tikodas valik menik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. === Klem Volapükamufa === == Lebuks ela Kerckhoffs == == Yüms plödik == [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm ''La Cryptographie militaire'']: vödem rigik (in Fransänapük) lartüga ela Kerckhoffs (se el ''Joural des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883 5-38, Feb. 1883 161-191) [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 8049 2006-10-26T23:51:44Z Smeira 102 /* Komip ta datuval */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü krüptograf militik, ed as slopan veütikün valemapüka Volapük po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in Nuth (Nedän), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver fransänapükik di Liège (Belgän) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in Paris. == El Kerckhoffs as krüptografan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Krüptograf militik), kel äflunon vemo krüptografi tumyela XIXid. In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas krüptografik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as '''prisip ela Kerckhoffs''', sevabo: sit krüptografik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' sita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons siti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük e Volapükamuf äjenon ün 1885. Vifiko ädalärnom püki ed ävedom slopan lanälik ona. Tidabuks, kelis älautom, suno ätirädons nitedi gretik e pätradutons ini püks mödik. === Kosams balid === === Pakam Volapüka in Fransän === === Komip ta datuval === Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro kosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. === Klem Volapükamufa === == Lebuks ela Kerckhoffs == == Yüms plödik == [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm ''La Cryptographie militaire'']: vödem rigik (in Fransänapük) lartüga ela Kerckhoffs (se el ''Joural des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883 5-38, Feb. 1883 161-191) [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 8050 2006-10-26T23:52:09Z Smeira 102 /* Yüms plödik */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü krüptograf militik, ed as slopan veütikün valemapüka Volapük po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in Nuth (Nedän), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver fransänapükik di Liège (Belgän) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in Paris. == El Kerckhoffs as krüptografan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Krüptograf militik), kel äflunon vemo krüptografi tumyela XIXid. In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas krüptografik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as '''prisip ela Kerckhoffs''', sevabo: sit krüptografik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' sita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons siti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük e Volapükamuf äjenon ün 1885. Vifiko ädalärnom püki ed ävedom slopan lanälik ona. Tidabuks, kelis älautom, suno ätirädons nitedi gretik e pätradutons ini püks mödik. === Kosams balid === === Pakam Volapüka in Fransän === === Komip ta datuval === Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro kosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. === Klem Volapükamufa === == Lebuks ela Kerckhoffs == == Yüms plödik == [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm ''La Cryptographie militaire'']: vödem rigik (in Fransänapük) lartüga ela Kerckhoffs (se el ''Joural des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38, Feb. 1883 161-191) [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 8051 2006-10-27T02:18:23Z Smeira 102 /* El Kerckhoffs as Volapükan */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü krüptograf militik, ed as slopan veütikün valemapüka Volapük po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in Nuth (Nedän), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver fransänapükik di Liège (Belgän) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in Paris. == El Kerckhoffs as krüptografan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Krüptograf militik), kel äflunon vemo krüptografi tumyela XIXid. In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas krüptografik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as '''prisip ela Kerckhoffs''', sevabo: sit krüptografik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' sita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons siti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepübliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü Deutän, bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka. Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik (Spanyän, Portugän, Belgän), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Komip ta datuval === Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el Schleyer ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro kosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lebuks ela Kerckhoffs == == Yüms plödik == [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm ''La Cryptographie militaire'']: vödem rigik (in Fransänapük) lartüga ela Kerckhoffs (se el ''Joural des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38, Feb. 1883 161-191) [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 8052 2006-10-27T02:18:58Z Smeira 102 /* Komip ta datuval */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü krüptograf militik, ed as slopan veütikün valemapüka Volapük po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in Nuth (Nedän), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver fransänapükik di Liège (Belgän) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in Paris. == El Kerckhoffs as krüptografan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Krüptograf militik), kel äflunon vemo krüptografi tumyela XIXid. In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas krüptografik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as '''prisip ela Kerckhoffs''', sevabo: sit krüptografik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' sita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons siti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepübliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü Deutän, bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka. Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik (Spanyän, Portugän, Belgän), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el Schleyer ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro kosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lebuks ela Kerckhoffs == == Yüms plödik == [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm ''La Cryptographie militaire'']: vödem rigik (in Fransänapük) lartüga ela Kerckhoffs (se el ''Joural des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38, Feb. 1883 161-191) [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 8053 2006-10-27T02:21:27Z Smeira 102 /* El Kerckhoffs as krüptografan */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü krüptograf militik, ed as slopan veütikün valemapüka Volapük po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in Nuth (Nedän), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver fransänapükik di Liège (Belgän) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in Paris. == El Kerckhoffs as krüptografan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Krüptograf militik), kel äflunon vemo krüptografi tumyela XIXid. In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas krüptografik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as '''prisip ela Kerckhoffs''', sevabo: sit krüptografik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepübliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü Deutän, bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka. Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik (Spanyän, Portugän, Belgän), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el Schleyer ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro kosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lebuks ela Kerckhoffs == == Yüms plödik == [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm ''La Cryptographie militaire'']: vödem rigik (in Fransänapük) lartüga ela Kerckhoffs (se el ''Joural des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38, Feb. 1883 161-191) [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 8054 2006-10-27T02:23:16Z Smeira 102 /* Yüms plödik */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü krüptograf militik, ed as slopan veütikün valemapüka Volapük po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in Nuth (Nedän), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver fransänapükik di Liège (Belgän) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in Paris. == El Kerckhoffs as krüptografan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Krüptograf militik), kel äflunon vemo krüptografi tumyela XIXid. In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas krüptografik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as '''prisip ela Kerckhoffs''', sevabo: sit krüptografik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepübliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü Deutän, bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka. Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik (Spanyän, Portugän, Belgän), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el Schleyer ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro kosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lebuks ela Kerckhoffs == == Yüms plödik == [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm ''La Cryptographie militaire'']: vödem rigik (in Fransänapük) lartüga ela Kerckhoffs (se el ''Joural des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38, Feb. 1883, 161-191) [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 8084 2006-10-28T14:37:29Z Manie 87 [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü krüptograf militik, ed as slopan veütikün valemapüka Volapük po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver fransänapükik di Liège ([[Belgän]]) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in [[Paris]]. == El Kerckhoffs as krüptografan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Krüptograf militik), kel äflunon vemo krüptografi tumyela XIXid. In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas krüptografik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as '''prisip ela Kerckhoffs''', sevabo: sit krüptografik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepübliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü Deutän, bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka. Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik (Spanyän, Portugän, Belgän), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el Schleyer ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro kosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lebuks ela Kerckhoffs == == Yüms plödik == [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm ''La Cryptographie militaire'']: vödem rigik (in Fransänapük) lartüga ela Kerckhoffs (se el ''Joural des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38, Feb. 1883, 161-191) [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 8085 2006-10-28T14:38:38Z Manie 87 /* Kosams balid */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü krüptograf militik, ed as slopan veütikün valemapüka Volapük po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver fransänapükik di Liège ([[Belgän]]) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in [[Paris]]. == El Kerckhoffs as krüptografan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Krüptograf militik), kel äflunon vemo krüptografi tumyela XIXid. In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas krüptografik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as '''prisip ela Kerckhoffs''', sevabo: sit krüptografik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepübliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka. Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik (Spanyän, Portugän, Belgän), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el Schleyer ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro kosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lebuks ela Kerckhoffs == == Yüms plödik == [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm ''La Cryptographie militaire'']: vödem rigik (in Fransänapük) lartüga ela Kerckhoffs (se el ''Joural des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38, Feb. 1883, 161-191) [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 8086 2006-10-28T14:39:22Z Manie 87 /* Pakam Volapüka in Fransän */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü krüptograf militik, ed as slopan veütikün valemapüka Volapük po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver fransänapükik di Liège ([[Belgän]]) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in [[Paris]]. == El Kerckhoffs as krüptografan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Krüptograf militik), kel äflunon vemo krüptografi tumyela XIXid. In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas krüptografik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as '''prisip ela Kerckhoffs''', sevabo: sit krüptografik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepübliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka. Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el Schleyer ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro kosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lebuks ela Kerckhoffs == == Yüms plödik == [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm ''La Cryptographie militaire'']: vödem rigik (in Fransänapük) lartüga ela Kerckhoffs (se el ''Joural des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38, Feb. 1883, 161-191) [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 8087 2006-10-28T14:39:58Z Manie 87 [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü krüptograf militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver fransänapükik di Liège ([[Belgän]]) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in [[Paris]]. == El Kerckhoffs as krüptografan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Krüptograf militik), kel äflunon vemo krüptografi tumyela XIXid. In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas krüptografik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as '''prisip ela Kerckhoffs''', sevabo: sit krüptografik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepübliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka. Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el Schleyer ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro kosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lebuks ela Kerckhoffs == == Yüms plödik == [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm ''La Cryptographie militaire'']: vödem rigik (in Fransänapük) lartüga ela Kerckhoffs (se el ''Joural des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38, Feb. 1883, 161-191) [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 8089 2006-10-28T19:30:31Z Smeira 102 /* El Kerckhoffs as krüptografan */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü krüptograf militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver fransänapükik di Liège ([[Belgän]]) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in [[Paris]]. == El Kerckhoffs as jüfavan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), kel äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid. In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as '''prisip ela Kerckhoffs''', sevabo: sit jüfavik sötob no flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepübliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka. Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el Schleyer ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro kosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lebuks ela Kerckhoffs == == Yüms plödik == [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm ''La Cryptographie militaire'']: vödem rigik (in Fransänapük) lartüga ela Kerckhoffs (se el ''Joural des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38, Feb. 1883, 161-191) [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 8090 2006-10-28T19:33:09Z Smeira 102 Äkoräkob pökis nemödik, ed äpenob "jüfav" pla "krüptograf". [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü krüptograf militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver Fransänapükik di Liège ([[Belgän]]) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in [[Paris]]. == El Kerckhoffs as jüfavan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), kel äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid. In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik sötob no flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepübliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka. Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el Schleyer ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro kosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lebuks ela Kerckhoffs == == Yüms plödik == [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm ''La Cryptographie militaire'']: vödem rigik (in Fransänapük) lartüga ela Kerckhoffs (se el ''Joural des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38, Feb. 1883, 161-191) [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 8178 2006-10-29T04:24:28Z Smeira 102 [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver Fransänapükik di Liège ([[Belgän]]) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in [[Paris]]. == El Kerckhoffs as jüfavan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), kel äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid. In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik sötob no flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepübliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka. Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el Schleyer ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro kosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lebuks ela Kerckhoffs == == Yüms plödik == [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm ''La Cryptographie militaire'']: vödem rigik (in Fransänapük) lartüga ela Kerckhoffs (se el ''Joural des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38, Feb. 1883, 161-191) [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 8179 2006-10-29T04:25:39Z Smeira 102 /* Kosams balid */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver Fransänapükik di Liège ([[Belgän]]) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in [[Paris]]. == El Kerckhoffs as jüfavan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), kel äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid. In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik sötob no flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka. Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el Schleyer ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro kosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lebuks ela Kerckhoffs == == Yüms plödik == [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm ''La Cryptographie militaire'']: vödem rigik (in Fransänapük) lartüga ela Kerckhoffs (se el ''Joural des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38, Feb. 1883, 161-191) [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 8180 2006-10-29T04:26:58Z Smeira 102 /* Konflit ko datuval */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver Fransänapükik di Liège ([[Belgän]]) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in [[Paris]]. == El Kerckhoffs as jüfavan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), kel äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid. In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik sötob no flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka. Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro kosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lebuks ela Kerckhoffs == == Yüms plödik == [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm ''La Cryptographie militaire'']: vödem rigik (in Fransänapük) lartüga ela Kerckhoffs (se el ''Joural des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38, Feb. 1883, 161-191) [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 8567 2006-10-30T16:22:38Z Smeira 102 [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver Fransänapükik di Liège ([[Belgän]]) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in [[Paris]]. == El Kerckhoffs as jüfavan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), kel äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid. In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik sötob no flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka. Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro kosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lebuks ela Kerckhoffs == == Yüms plödik == [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm ''La Cryptographie militaire'']: vödem rigik (in Fransänapük) lartüga ela Kerckhoffs (se el ''Joural des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38, Feb. 1883, 161-191) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 8568 2006-10-30T16:23:23Z Smeira 102 [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver Fransänapükik di Liège ([[Belgän]]) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in [[Paris]]. == El Kerckhoffs as jüfavan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), kel äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid. In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik sötob no flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka. Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro kosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lebuks ela Kerckhoffs == == Yüms plödik == [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm ''La Cryptographie militaire'']: vödem rigik (in Fransänapük) lartüga ela Kerckhoffs (se el ''Joural des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38, Feb. 1883, 161-191) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 8599 2006-10-30T19:45:34Z Smeira 102 [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver Fransänapükik di Liège ([[Belgän]]) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in [[Paris]]. == El Kerckhoffs as jüfavan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), kel äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid. In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik sötob no flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka. Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro kosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lebuks ela Kerckhoffs == == Yüms plödik == [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm ''La Cryptographie militaire'']: vödem rigik (in Fransänapük) lartüga ela Kerckhoffs (se el ''Joural des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38, Feb. 1883, 161-191) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 8966 2006-11-04T17:51:32Z Smeira 102 /* Pakam Volapüka in Fransän */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver Fransänapükik di Liège ([[Belgän]]) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in [[Paris]]. == El Kerckhoffs as jüfavan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), kel äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid. In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik sötob no flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro kosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lebuks ela Kerckhoffs == == Yüms plödik == [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm ''La Cryptographie militaire'']: vödem rigik (in Fransänapük) lartüga ela Kerckhoffs (se el ''Joural des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38, Feb. 1883, 161-191) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 8967 2006-11-04T18:20:10Z Manie 87 + LFB [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapüko'': {{LFB|oˈɣ̊yst ˈkɛrkɦɔfs}}, pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver Fransänapükik di Liège ([[Belgän]]) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in [[Paris]]. == El Kerckhoffs as jüfavan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), kel äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid. In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik sötob no flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro kosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lebuks ela Kerckhoffs == == Yüms plödik == [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm ''La Cryptographie militaire'']: vödem rigik (in Fransänapük) lartüga ela Kerckhoffs (se el ''Joural des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38, Feb. 1883, 161-191) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 9009 2006-11-04T21:15:56Z Manie 87 [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapüko'': {{LFB|oˈɣ̊yst ˈkɛrkhɔfs}}, pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver Fransänapükik di Liège ([[Belgän]]) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in [[Paris]]. == El Kerckhoffs as jüfavan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), kel äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid. In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik sötob no flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro kosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lebuks ela Kerckhoffs == == Yüms plödik == [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm ''La Cryptographie militaire'']: vödem rigik (in Fransänapük) lartüga ela Kerckhoffs (se el ''Joural des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38, Feb. 1883, 161-191) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 9806 2006-11-27T13:22:49Z Smeira 102 /* Lifajenäd brefik */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapüko'': {{LFB|oˈɣ̊yst ˈkɛrkhɔfs}}, pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver Fransänapükik di Liège ([[Belgän]]) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in [[Paris]] yelü 1903. == El Kerckhoffs as jüfavan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), kel äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid. In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik sötob no flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro kosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lebuks ela Kerckhoffs == == Yüms plödik == [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm ''La Cryptographie militaire'']: vödem rigik (in Fransänapük) lartüga ela Kerckhoffs (se el ''Joural des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38, Feb. 1883, 161-191) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 10094 2006-11-30T15:56:59Z Smeira 102 /* Lebuks ela Kerckhoffs */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapüko'': {{LFB|oˈɣ̊yst ˈkɛrkhɔfs}}, pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver Fransänapükik di Liège ([[Belgän]]) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in [[Paris]] yelü 1903. == El Kerckhoffs as jüfavan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), kel äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid. In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik sötob no flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro kosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lebuks ela Kerckhoffs == * Cours complet de Volapük. * Grammaire abrégée de Volapük. * Premiers éléments de Volapük. * Dictionnaire Volapük-Français et Français-Volapük, précédé d'une grammaire complète de la langue. == Yüms plödik == [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm ''La Cryptographie militaire'']: vödem rigik (in Fransänapük) lartüga ela Kerckhoffs (se el ''Joural des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38, Feb. 1883, 161-191) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 10095 2006-11-30T16:14:08Z Smeira 102 /* Lebuks ela Kerckhoffs */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapüko'': {{LFB|oˈɣ̊yst ˈkɛrkhɔfs}}, pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver Fransänapükik di Liège ([[Belgän]]) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in [[Paris]] yelü 1903. == El Kerckhoffs as jüfavan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), kel äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid. In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik sötob no flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro kosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lebuks ela Kerckhoffs == * ''Études littéraires sur la langue flamande.'' 1 vol. in-8<small>^o</small>. Malines: Olbrechts. * ''Petite Grammaire anglaise'', à l'usage des classes élémentaires des collèges et des lycées, avec vocabulaire et dialogues sur des sujets littéraires. 1 vol. in-12. Paris: Hachette et C^{<small>ie</small>}. * ''L'Art Monumental dans ses rapports avec les idées religieuses.'' 1 vol. grand in-8. Paris: Claye. * ''Casper von Lohnestein's Dramen, mit besonderer Berücksichtigung der Kleopatra.'' Beitrag zur Geschichte der Literatur im XVII. Jahrhundert. 1 vol. in-8<small>^o</small>. Paderborn, Schöningh. * ''La Station préhistorique de Maestricht.'' Brochure in-8^{<small>o</small>}. Paris, Hennuyer. (Extrait des bulletins de la ''Société d'Anthropologie''.) * ''La Cryptographie militaire'', ou des chiffres secrets usités en temps de guerre, avec un nouveau procédé de déchiffrement applicable aux systèmes à double clef. 1 vol. in-8. Paris: Beaudoin et C^{<small>ie</small>}. ([http: * ''Nouvelle méthode pour apprendre facilement les déclinaisons allemandes.'' Brochure in-12. Paris: Hachette et C^{<small>ie</small>}. * ''La Langue Commerciale Universelle.'' Exposé de la question et Grammaire, précédé de lettres de MM. Dietz-Monnin et Frédéric Passy. Brochure in-8. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Grammaire abrégée de Volapük.'' Brochure in-8^{<small>o</small>}. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Premiers éléments de Volapük.'' Brochure in-12. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Dictionnaire Volapük-Français et Français-Volapük,'' précédé d'une grammaire complète de la langue. * 1887. ''Cours complet de Volapük,'' contenant des thèmes et des versions avec corrigés, et un vocabulaire de 2,500 mots. Paris: Librairie H. Le Soudier. == Yüms plödik == [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm ''La Cryptographie militaire'']: vödem rigik (in Fransänapük) lartüga ela Kerckhoffs (se el ''Joural des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38, Feb. 1883, 161-191) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 10096 2006-11-30T16:14:55Z Smeira 102 /* Lebuks ela Kerckhoffs */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapüko'': {{LFB|oˈɣ̊yst ˈkɛrkhɔfs}}, pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver Fransänapükik di Liège ([[Belgän]]) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in [[Paris]] yelü 1903. == El Kerckhoffs as jüfavan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), kel äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid. In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik sötob no flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro kosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lebuks ela Kerckhoffs == * ''Études littéraires sur la langue flamande.'' 1 vol. in-8<small>^o</small>. Malines: Olbrechts. * ''Petite Grammaire anglaise'', à l'usage des classes élémentaires des collèges et des lycées, avec vocabulaire et dialogues sur des sujets littéraires. 1 vol. in-12. Paris: Hachette et C^ie. * ''L'Art Monumental dans ses rapports avec les idées religieuses.'' 1 vol. grand in-8. Paris: Claye. * ''Casper von Lohnestein's Dramen, mit besonderer Berücksichtigung der Kleopatra.'' Beitrag zur Geschichte der Literatur im XVII. Jahrhundert. 1 vol. in-8<small>^o</small>. Paderborn, Schöningh. * ''La Station préhistorique de Maestricht.'' Brochure in-8^{<small>o</small>}. Paris, Hennuyer. (Extrait des bulletins de la ''Société d'Anthropologie''.) * ''La Cryptographie militaire'', ou des chiffres secrets usités en temps de guerre, avec un nouveau procédé de déchiffrement applicable aux systèmes à double clef. 1 vol. in-8. Paris: Beaudoin et C^ie. ([http: * ''Nouvelle méthode pour apprendre facilement les déclinaisons allemandes.'' Brochure in-12. Paris: Hachette et C^ie. * ''La Langue Commerciale Universelle.'' Exposé de la question et Grammaire, précédé de lettres de MM. Dietz-Monnin et Frédéric Passy. Brochure in-8. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Grammaire abrégée de Volapük.'' Brochure in-8^{<small>o</small>}. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Premiers éléments de Volapük.'' Brochure in-12. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Dictionnaire Volapük-Français et Français-Volapük,'' précédé d'une grammaire complète de la langue. * 1887. ''Cours complet de Volapük,'' contenant des thèmes et des versions avec corrigés, et un vocabulaire de 2,500 mots. Paris: Librairie H. Le Soudier. == Yüms plödik == [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm ''La Cryptographie militaire'']: vödem rigik (in Fransänapük) lartüga ela Kerckhoffs (se el ''Joural des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38, Feb. 1883, 161-191) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 10097 2006-11-30T16:28:20Z Smeira 102 /* Lifajenäd brefik */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapüko'': {{LFB|oˈɣ̊yst ˈkɛrkhɔfs}}, pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver Fransänapükik di Liège ([[Belgän]]) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in [[Paris]] yelü 1903. Änitedälom in dins mödik, vü kels püks foginänik, literatav, relafilosop e menav, dö kels äpübon vobotis veütik. Flün omik äbinom ye nämikün in jüfav, danü lartüg == El Kerckhoffs as jüfavan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), kel äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid. In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik sötob no flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro kosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lebuks ela Kerckhoffs == * ''Études littéraires sur la langue flamande.'' 1 vol. in-8<small>^o</small>. Malines: Olbrechts. * ''Petite Grammaire anglaise'', à l'usage des classes élémentaires des collèges et des lycées, avec vocabulaire et dialogues sur des sujets littéraires. 1 vol. in-12. Paris: Hachette et C^ie. * ''L'Art Monumental dans ses rapports avec les idées religieuses.'' 1 vol. grand in-8. Paris: Claye. * ''Casper von Lohnestein's Dramen, mit besonderer Berücksichtigung der Kleopatra.'' Beitrag zur Geschichte der Literatur im XVII. Jahrhundert. 1 vol. in-8<small>^o</small>. Paderborn, Schöningh. * ''La Station préhistorique de Maestricht.'' Brochure in-8^{<small>o</small>}. Paris, Hennuyer. (Extrait des bulletins de la ''Société d'Anthropologie''.) * ''La Cryptographie militaire'', ou des chiffres secrets usités en temps de guerre, avec un nouveau procédé de déchiffrement applicable aux systèmes à double clef. 1 vol. in-8. Paris: Beaudoin et C^ie. ([http: * ''Nouvelle méthode pour apprendre facilement les déclinaisons allemandes.'' Brochure in-12. Paris: Hachette et C^ie. * ''La Langue Commerciale Universelle.'' Exposé de la question et Grammaire, précédé de lettres de MM. Dietz-Monnin et Frédéric Passy. Brochure in-8. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Grammaire abrégée de Volapük.'' Brochure in-8^{<small>o</small>}. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Premiers éléments de Volapük.'' Brochure in-12. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Dictionnaire Volapük-Français et Français-Volapük,'' précédé d'une grammaire complète de la langue. * 1887. ''Cours complet de Volapük,'' contenant des thèmes et des versions avec corrigés, et un vocabulaire de 2,500 mots. Paris: Librairie H. Le Soudier. == Yüms plödik == [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm ''La Cryptographie militaire'']: vödem rigik (in Fransänapük) lartüga ela Kerckhoffs (se el ''Joural des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38, Feb. 1883, 161-191) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 10100 2006-11-30T16:30:59Z Smeira 102 /* Lifajenäd brefik */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapüko'': {{LFB|oˈɣ̊yst ˈkɛrkhɔfs}}, pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver Fransänapükik di Liège ([[Belgän]]) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in [[Paris]] yelü 1903. Änitedälom in dins mödik, vü kels püks foginänik, literatav, relafilosop e menav, dö kels äpübon vobotis veütik. Flun omik äbinom ye nämikün in jüfav ed in Volapükamuf. == El Kerckhoffs as jüfavan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), kel äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid. In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik sötob no flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro kosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lebuks ela Kerckhoffs == * ''Études littéraires sur la langue flamande.'' 1 vol. in-8<small>^o</small>. Malines: Olbrechts. * ''Petite Grammaire anglaise'', à l'usage des classes élémentaires des collèges et des lycées, avec vocabulaire et dialogues sur des sujets littéraires. 1 vol. in-12. Paris: Hachette et C^ie. * ''L'Art Monumental dans ses rapports avec les idées religieuses.'' 1 vol. grand in-8. Paris: Claye. * ''Casper von Lohnestein's Dramen, mit besonderer Berücksichtigung der Kleopatra.'' Beitrag zur Geschichte der Literatur im XVII. Jahrhundert. 1 vol. in-8<small>^o</small>. Paderborn, Schöningh. * ''La Station préhistorique de Maestricht.'' Brochure in-8^{<small>o</small>}. Paris, Hennuyer. (Extrait des bulletins de la ''Société d'Anthropologie''.) * ''La Cryptographie militaire'', ou des chiffres secrets usités en temps de guerre, avec un nouveau procédé de déchiffrement applicable aux systèmes à double clef. 1 vol. in-8. Paris: Beaudoin et C^ie. ([http: * ''Nouvelle méthode pour apprendre facilement les déclinaisons allemandes.'' Brochure in-12. Paris: Hachette et C^ie. * ''La Langue Commerciale Universelle.'' Exposé de la question et Grammaire, précédé de lettres de MM. Dietz-Monnin et Frédéric Passy. Brochure in-8. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Grammaire abrégée de Volapük.'' Brochure in-8^{<small>o</small>}. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Premiers éléments de Volapük.'' Brochure in-12. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Dictionnaire Volapük-Français et Français-Volapük,'' précédé d'une grammaire complète de la langue. * 1887. ''Cours complet de Volapük,'' contenant des thèmes et des versions avec corrigés, et un vocabulaire de 2,500 mots. Paris: Librairie H. Le Soudier. == Yüms plödik == [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm ''La Cryptographie militaire'']: vödem rigik (in Fransänapük) lartüga ela Kerckhoffs (se el ''Joural des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38, Feb. 1883, 161-191) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 10101 2006-11-30T16:35:03Z Smeira 102 [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapüko'': {{LFB|oˈɣ̊yst ˈkɛrkhɔfs}}, pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver Fransänapükik di Liège ([[Belgän]]) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in [[Paris]] yelü 1903. Änitedälom in dins mödik, vü kels püks foginänik, literatav, relafilosop e menav, dö kels äpübon vobotis veütik. Flun omik äbinom ye nämikün in jüfav ed in Volapükamuf. == El Kerckhoffs as jüfavan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), kel äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid. In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik sötob no flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro kosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lebuks ela Kerckhoffs == * ''Études littéraires sur la langue flamande.'' 1 vol. in-8<small>^o</small>. Malines: Olbrechts. * ''Petite Grammaire anglaise'', à l'usage des classes élémentaires des collèges et des lycées, avec vocabulaire et dialogues sur des sujets littéraires. 1 vol. in-12. Paris: Hachette et C^ie. * ''L'Art Monumental dans ses rapports avec les idées religieuses.'' 1 vol. grand in-8. Paris: Claye. * ''Casper von Lohnestein's Dramen, mit besonderer Berücksichtigung der Kleopatra.'' Beitrag zur Geschichte der Literatur im XVII. Jahrhundert. 1 vol. in-8<small>^o</small>. Paderborn, Schöningh. * ''La Station préhistorique de Maestricht.'' Brochure in-8^{<small>o</small>}. Paris, Hennuyer. (Extrait des bulletins de la ''Société d'Anthropologie''.) * ''La Cryptographie militaire'', ou des chiffres secrets usités en temps de guerre, avec un nouveau procédé de déchiffrement applicable aux systèmes à double clef. 1 vol. in-8. Paris: Beaudoin et C^ie. (Primo äpuböl in dils tel in ''Journal des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38; Feb. 1883, 161-191. [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.html Vödem rigädik.] * ''Nouvelle méthode pour apprendre facilement les déclinaisons allemandes.'' Brochure in-12. Paris: Hachette et C^ie. * ''La Langue Commerciale Universelle.'' Exposé de la question et Grammaire, précédé de lettres de MM. Dietz-Monnin et Frédéric Passy. Brochure in-8. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Grammaire abrégée de Volapük.'' Brochure in-8^{<small>o</small>}. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Premiers éléments de Volapük.'' Brochure in-12. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Dictionnaire Volapük-Français et Français-Volapük,'' précédé d'une grammaire complète de la langue. * 1887. ''Cours complet de Volapük,'' contenant des thèmes et des versions avec corrigés, et un vocabulaire de 2,500 mots. Paris: Librairie H. Le Soudier. == Yüms plödik == [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm ''La Cryptographie militaire'']: vödem rigik (in Fransänapük) lartüga ela Kerckhoffs (se el ''Joural des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38, Feb. 1883, 161-191) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 10102 2006-11-30T16:36:00Z Smeira 102 /* Lebuks ela Kerckhoffs */ Äkoräkob yümi lü vobot ela Kerckhoffs dö jüfav militik [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapüko'': {{LFB|oˈɣ̊yst ˈkɛrkhɔfs}}, pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver Fransänapükik di Liège ([[Belgän]]) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in [[Paris]] yelü 1903. Änitedälom in dins mödik, vü kels püks foginänik, literatav, relafilosop e menav, dö kels äpübon vobotis veütik. Flun omik äbinom ye nämikün in jüfav ed in Volapükamuf. == El Kerckhoffs as jüfavan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), kel äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid. In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik sötob no flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro kosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lebuks ela Kerckhoffs == * ''Études littéraires sur la langue flamande.'' 1 vol. in-8<small>^o</small>. Malines: Olbrechts. * ''Petite Grammaire anglaise'', à l'usage des classes élémentaires des collèges et des lycées, avec vocabulaire et dialogues sur des sujets littéraires. 1 vol. in-12. Paris: Hachette et C^ie. * ''L'Art Monumental dans ses rapports avec les idées religieuses.'' 1 vol. grand in-8. Paris: Claye. * ''Casper von Lohnestein's Dramen, mit besonderer Berücksichtigung der Kleopatra.'' Beitrag zur Geschichte der Literatur im XVII. Jahrhundert. 1 vol. in-8<small>^o</small>. Paderborn, Schöningh. * ''La Station préhistorique de Maestricht.'' Brochure in-8^{<small>o</small>}. Paris, Hennuyer. (Extrait des bulletins de la ''Société d'Anthropologie''.) * ''La Cryptographie militaire'', ou des chiffres secrets usités en temps de guerre, avec un nouveau procédé de déchiffrement applicable aux systèmes à double clef. 1 vol. in-8. Paris: Beaudoin et C^ie. (Primo äpuböl in dils tel in ''Journal des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38; Feb. 1883, 161-191. [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm Vödem rigädik.] * ''Nouvelle méthode pour apprendre facilement les déclinaisons allemandes.'' Brochure in-12. Paris: Hachette et C^ie. * ''La Langue Commerciale Universelle.'' Exposé de la question et Grammaire, précédé de lettres de MM. Dietz-Monnin et Frédéric Passy. Brochure in-8. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Grammaire abrégée de Volapük.'' Brochure in-8^{<small>o</small>}. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Premiers éléments de Volapük.'' Brochure in-12. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Dictionnaire Volapük-Français et Français-Volapük,'' précédé d'une grammaire complète de la langue. * 1887. ''Cours complet de Volapük,'' contenant des thèmes et des versions avec corrigés, et un vocabulaire de 2,500 mots. Paris: Librairie H. Le Soudier. == Yüms plödik == [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm ''La Cryptographie militaire'']: vödem rigik (in Fransänapük) lartüga ela Kerckhoffs (se el ''Joural des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38, Feb. 1883, 161-191) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 10103 2006-11-30T16:36:17Z Smeira 102 /* Yüms plödik */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapüko'': {{LFB|oˈɣ̊yst ˈkɛrkhɔfs}}, pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver Fransänapükik di Liège ([[Belgän]]) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in [[Paris]] yelü 1903. Änitedälom in dins mödik, vü kels püks foginänik, literatav, relafilosop e menav, dö kels äpübon vobotis veütik. Flun omik äbinom ye nämikün in jüfav ed in Volapükamuf. == El Kerckhoffs as jüfavan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), kel äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid. In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik sötob no flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro kosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lebuks ela Kerckhoffs == * ''Études littéraires sur la langue flamande.'' 1 vol. in-8<small>^o</small>. Malines: Olbrechts. * ''Petite Grammaire anglaise'', à l'usage des classes élémentaires des collèges et des lycées, avec vocabulaire et dialogues sur des sujets littéraires. 1 vol. in-12. Paris: Hachette et C^ie. * ''L'Art Monumental dans ses rapports avec les idées religieuses.'' 1 vol. grand in-8. Paris: Claye. * ''Casper von Lohnestein's Dramen, mit besonderer Berücksichtigung der Kleopatra.'' Beitrag zur Geschichte der Literatur im XVII. Jahrhundert. 1 vol. in-8<small>^o</small>. Paderborn, Schöningh. * ''La Station préhistorique de Maestricht.'' Brochure in-8^{<small>o</small>}. Paris, Hennuyer. (Extrait des bulletins de la ''Société d'Anthropologie''.) * ''La Cryptographie militaire'', ou des chiffres secrets usités en temps de guerre, avec un nouveau procédé de déchiffrement applicable aux systèmes à double clef. 1 vol. in-8. Paris: Beaudoin et C^ie. (Primo äpuböl in dils tel in ''Journal des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38; Feb. 1883, 161-191. [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm Vödem rigädik.] * ''Nouvelle méthode pour apprendre facilement les déclinaisons allemandes.'' Brochure in-12. Paris: Hachette et C^ie. * ''La Langue Commerciale Universelle.'' Exposé de la question et Grammaire, précédé de lettres de MM. Dietz-Monnin et Frédéric Passy. Brochure in-8. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Grammaire abrégée de Volapük.'' Brochure in-8^{<small>o</small>}. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Premiers éléments de Volapük.'' Brochure in-12. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Dictionnaire Volapük-Français et Français-Volapük,'' précédé d'une grammaire complète de la langue. * 1887. ''Cours complet de Volapük,'' contenant des thèmes et des versions avec corrigés, et un vocabulaire de 2,500 mots. Paris: Librairie H. Le Soudier. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 10104 2006-11-30T16:44:58Z Smeira 102 /* El Kerckhoffs as jüfavan */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapüko'': {{LFB|oˈɣ̊yst ˈkɛrkhɔfs}}, pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver Fransänapükik di Liège ([[Belgän]]) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in [[Paris]] yelü 1903. Änitedälom in dins mödik, vü kels püks foginänik, literatav, relafilosop e menav, dö kels äpübon vobotis veütik. Flun omik äbinom ye nämikün in jüfav ed in Volapükamuf. == El Kerckhoffs as jüfavan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), kel äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid (Lartüg at poso päpübon as buk, kela 300 samots päbonedons fa Ministeran Milita Fransänik). In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro kosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lebuks ela Kerckhoffs == * ''Études littéraires sur la langue flamande.'' 1 vol. in-8<small>^o</small>. Malines: Olbrechts. * ''Petite Grammaire anglaise'', à l'usage des classes élémentaires des collèges et des lycées, avec vocabulaire et dialogues sur des sujets littéraires. 1 vol. in-12. Paris: Hachette et C^ie. * ''L'Art Monumental dans ses rapports avec les idées religieuses.'' 1 vol. grand in-8. Paris: Claye. * ''Casper von Lohnestein's Dramen, mit besonderer Berücksichtigung der Kleopatra.'' Beitrag zur Geschichte der Literatur im XVII. Jahrhundert. 1 vol. in-8<small>^o</small>. Paderborn, Schöningh. * ''La Station préhistorique de Maestricht.'' Brochure in-8^{<small>o</small>}. Paris, Hennuyer. (Extrait des bulletins de la ''Société d'Anthropologie''.) * ''La Cryptographie militaire'', ou des chiffres secrets usités en temps de guerre, avec un nouveau procédé de déchiffrement applicable aux systèmes à double clef. 1 vol. in-8. Paris: Beaudoin et C^ie. (Primo äpuböl in dils tel in ''Journal des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38; Feb. 1883, 161-191. [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm Vödem rigädik.] * ''Nouvelle méthode pour apprendre facilement les déclinaisons allemandes.'' Brochure in-12. Paris: Hachette et C^ie. * ''La Langue Commerciale Universelle.'' Exposé de la question et Grammaire, précédé de lettres de MM. Dietz-Monnin et Frédéric Passy. Brochure in-8. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Grammaire abrégée de Volapük.'' Brochure in-8^{<small>o</small>}. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Premiers éléments de Volapük.'' Brochure in-12. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Dictionnaire Volapük-Français et Français-Volapük,'' précédé d'une grammaire complète de la langue. * 1887. ''Cours complet de Volapük,'' contenant des thèmes et des versions avec corrigés, et un vocabulaire de 2,500 mots. Paris: Librairie H. Le Soudier. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 10106 2006-11-30T16:45:35Z Smeira 102 /* Konflit ko datuval */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapüko'': {{LFB|oˈɣ̊yst ˈkɛrkhɔfs}}, pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver Fransänapükik di Liège ([[Belgän]]) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in [[Paris]] yelü 1903. Änitedälom in dins mödik, vü kels püks foginänik, literatav, relafilosop e menav, dö kels äpübon vobotis veütik. Flun omik äbinom ye nämikün in jüfav ed in Volapükamuf. == El Kerckhoffs as jüfavan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), kel äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid (Lartüg at poso päpübon as buk, kela 300 samots päbonedons fa Ministeran Milita Fransänik). In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === {{cif|Konflit vü el Kerckhoffs ed el Schleyer}} Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro kosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lebuks ela Kerckhoffs == * ''Études littéraires sur la langue flamande.'' 1 vol. in-8<small>^o</small>. Malines: Olbrechts. * ''Petite Grammaire anglaise'', à l'usage des classes élémentaires des collèges et des lycées, avec vocabulaire et dialogues sur des sujets littéraires. 1 vol. in-12. Paris: Hachette et C^ie. * ''L'Art Monumental dans ses rapports avec les idées religieuses.'' 1 vol. grand in-8. Paris: Claye. * ''Casper von Lohnestein's Dramen, mit besonderer Berücksichtigung der Kleopatra.'' Beitrag zur Geschichte der Literatur im XVII. Jahrhundert. 1 vol. in-8<small>^o</small>. Paderborn, Schöningh. * ''La Station préhistorique de Maestricht.'' Brochure in-8^{<small>o</small>}. Paris, Hennuyer. (Extrait des bulletins de la ''Société d'Anthropologie''.) * ''La Cryptographie militaire'', ou des chiffres secrets usités en temps de guerre, avec un nouveau procédé de déchiffrement applicable aux systèmes à double clef. 1 vol. in-8. Paris: Beaudoin et C^ie. (Primo äpuböl in dils tel in ''Journal des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38; Feb. 1883, 161-191. [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm Vödem rigädik.] * ''Nouvelle méthode pour apprendre facilement les déclinaisons allemandes.'' Brochure in-12. Paris: Hachette et C^ie. * ''La Langue Commerciale Universelle.'' Exposé de la question et Grammaire, précédé de lettres de MM. Dietz-Monnin et Frédéric Passy. Brochure in-8. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Grammaire abrégée de Volapük.'' Brochure in-8^{<small>o</small>}. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Premiers éléments de Volapük.'' Brochure in-12. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Dictionnaire Volapük-Français et Français-Volapük,'' précédé d'une grammaire complète de la langue. * 1887. ''Cours complet de Volapük,'' contenant des thèmes et des versions avec corrigés, et un vocabulaire de 2,500 mots. Paris: Librairie H. Le Soudier. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 10107 2006-11-30T16:46:03Z Smeira 102 /* Konflit ko datuval */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapüko'': {{LFB|oˈɣ̊yst ˈkɛrkhɔfs}}, pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver Fransänapükik di Liège ([[Belgän]]) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in [[Paris]] yelü 1903. Änitedälom in dins mödik, vü kels püks foginänik, literatav, relafilosop e menav, dö kels äpübon vobotis veütik. Flun omik äbinom ye nämikün in jüfav ed in Volapükamuf. == El Kerckhoffs as jüfavan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), kel äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid (Lartüg at poso päpübon as buk, kela 300 samots päbonedons fa Ministeran Milita Fransänik). In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === {{cif|Konflit vü el Schleyer ed el Kerckhoffs}} Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro kosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lebuks ela Kerckhoffs == * ''Études littéraires sur la langue flamande.'' 1 vol. in-8<small>^o</small>. Malines: Olbrechts. * ''Petite Grammaire anglaise'', à l'usage des classes élémentaires des collèges et des lycées, avec vocabulaire et dialogues sur des sujets littéraires. 1 vol. in-12. Paris: Hachette et C^ie. * ''L'Art Monumental dans ses rapports avec les idées religieuses.'' 1 vol. grand in-8. Paris: Claye. * ''Casper von Lohnestein's Dramen, mit besonderer Berücksichtigung der Kleopatra.'' Beitrag zur Geschichte der Literatur im XVII. Jahrhundert. 1 vol. in-8<small>^o</small>. Paderborn, Schöningh. * ''La Station préhistorique de Maestricht.'' Brochure in-8^{<small>o</small>}. Paris, Hennuyer. (Extrait des bulletins de la ''Société d'Anthropologie''.) * ''La Cryptographie militaire'', ou des chiffres secrets usités en temps de guerre, avec un nouveau procédé de déchiffrement applicable aux systèmes à double clef. 1 vol. in-8. Paris: Beaudoin et C^ie. (Primo äpuböl in dils tel in ''Journal des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38; Feb. 1883, 161-191. [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm Vödem rigädik.] * ''Nouvelle méthode pour apprendre facilement les déclinaisons allemandes.'' Brochure in-12. Paris: Hachette et C^ie. * ''La Langue Commerciale Universelle.'' Exposé de la question et Grammaire, précédé de lettres de MM. Dietz-Monnin et Frédéric Passy. Brochure in-8. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Grammaire abrégée de Volapük.'' Brochure in-8^{<small>o</small>}. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Premiers éléments de Volapük.'' Brochure in-12. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Dictionnaire Volapük-Français et Français-Volapük,'' précédé d'une grammaire complète de la langue. * 1887. ''Cours complet de Volapük,'' contenant des thèmes et des versions avec corrigés, et un vocabulaire de 2,500 mots. Paris: Librairie H. Le Soudier. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 10109 2006-11-30T16:53:15Z Smeira 102 [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapüko'': {{LFB|oˈɣ̊yst ˈkɛrkhɔfs}}, pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver Fransänapükik di Liège ([[Belgän]]) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in [[Paris]] yelü 1903. Änitedälom in dins mödik, vü kels püks foginänik, literatav, relafilosop e menav, dö kels äpübon vobotis veütik. Flun omik äbinom ye nämikün in jüfav ed in Volapükamuf. == El Kerckhoffs as jüfavan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), kel äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid (Lartüg at poso päpübon as buk, kela 300 samots päbonedons fa Ministeran Milita Fransänik). In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === {{cif|Konflit vü el Schleyer ed el Kerckhoffs}} Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro kosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lebuks == * ''Études littéraires sur la langue flamande.'' 1 vol. in-8<small>^o</small>. Malines: Olbrechts. * ''Petite Grammaire anglaise'', à l'usage des classes élémentaires des collèges et des lycées, avec vocabulaire et dialogues sur des sujets littéraires. 1 vol. in-12. Paris: Hachette et C^ie. * ''L'Art Monumental dans ses rapports avec les idées religieuses.'' 1 vol. grand in-8. Paris: Claye. * ''Casper von Lohnestein's Dramen, mit besonderer Berücksichtigung der Kleopatra.'' Beitrag zur Geschichte der Literatur im XVII. Jahrhundert. 1 vol. in-8<small>^o</small>. Paderborn, Schöningh. * ''La Station préhistorique de Maestricht.'' Brochure in-8^{<small>o</small>}. Paris, Hennuyer. (Extrait des bulletins de la ''Société d'Anthropologie''.) * ''La Cryptographie militaire'', ou des chiffres secrets usités en temps de guerre, avec un nouveau procédé de déchiffrement applicable aux systèmes à double clef. 1 vol. in-8. Paris: Beaudoin et C^ie. (Primo äpuböl in dils tel in ''Journal des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38; Feb. 1883, 161-191. [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm Vödem rigädik.] * ''Nouvelle méthode pour apprendre facilement les déclinaisons allemandes.'' Brochure in-12. Paris: Hachette et C^ie. * ''La Langue Commerciale Universelle.'' Exposé de la question et Grammaire, précédé de lettres de MM. Dietz-Monnin et Frédéric Passy. Brochure in-8. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Grammaire abrégée de Volapük.'' Brochure in-8^{<small>o</small>}. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Premiers éléments de Volapük.'' Brochure in-12. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Dictionnaire Volapük-Français et Français-Volapük,'' précédé d'une grammaire complète de la langue. * 1887. ''Cours complet de Volapük,'' contenant des thèmes et des versions avec corrigés, et un vocabulaire de 2,500 mots. Paris: Librairie H. Le Soudier. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 10111 2006-11-30T17:01:21Z Manie 87 [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapükiko'': {{LFB|oˈɣ̊yst ˈkɛrkhɔfs}}, pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver Fransänapükik di Liège ([[Belgän]]) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in [[Paris]] yelü 1903. Änitedälom in dins mödik, vü kels püks foginänik, literatav, relafilosop e menav, dö kels äpübon vobotis veütik. Flun omik äbinom ye nämikün in jüfav ed in Volapükamuf. == El Kerckhoffs as jüfavan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), kel äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid (Lartüg at poso päpübon as buk, kela 300 samots päbonedons fa Ministeran Milita Fransänik). In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === {{cif|Konflit vü el Schleyer ed el Kerckhoffs}} Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro kosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lebuks == * ''Études littéraires sur la langue flamande.'' 1 vol. in-8<small>^o</small>. Malines: Olbrechts. * ''Petite Grammaire anglaise'', à l'usage des classes élémentaires des collèges et des lycées, avec vocabulaire et dialogues sur des sujets littéraires. 1 vol. in-12. Paris: Hachette et C^ie. * ''L'Art Monumental dans ses rapports avec les idées religieuses.'' 1 vol. grand in-8. Paris: Claye. * ''Casper von Lohnestein's Dramen, mit besonderer Berücksichtigung der Kleopatra.'' Beitrag zur Geschichte der Literatur im XVII. Jahrhundert. 1 vol. in-8<small>^o</small>. Paderborn, Schöningh. * ''La Station préhistorique de Maestricht.'' Brochure in-8^{<small>o</small>}. Paris, Hennuyer. (Extrait des bulletins de la ''Société d'Anthropologie''.) * ''La Cryptographie militaire'', ou des chiffres secrets usités en temps de guerre, avec un nouveau procédé de déchiffrement applicable aux systèmes à double clef. 1 vol. in-8. Paris: Beaudoin et C^ie. (Primo äpuböl in dils tel in ''Journal des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38; Feb. 1883, 161-191. [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm Vödem rigädik.] * ''Nouvelle méthode pour apprendre facilement les déclinaisons allemandes.'' Brochure in-12. Paris: Hachette et C^ie. * ''La Langue Commerciale Universelle.'' Exposé de la question et Grammaire, précédé de lettres de MM. Dietz-Monnin et Frédéric Passy. Brochure in-8. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Grammaire abrégée de Volapük.'' Brochure in-8^{<small>o</small>}. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Premiers éléments de Volapük.'' Brochure in-12. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Dictionnaire Volapük-Français et Français-Volapük,'' précédé d'une grammaire complète de la langue. * 1887. ''Cours complet de Volapük,'' contenant des thèmes et des versions avec corrigés, et un vocabulaire de 2,500 mots. Paris: Librairie H. Le Soudier. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 10389 2006-12-06T13:51:11Z Smeira 102 /* Lebuks */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapükiko'': {{LFB|oˈɣ̊yst ˈkɛrkhɔfs}}, pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver Fransänapükik di Liège ([[Belgän]]) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in [[Paris]] yelü 1903. Änitedälom in dins mödik, vü kels püks foginänik, literatav, relafilosop e menav, dö kels äpübon vobotis veütik. Flun omik äbinom ye nämikün in jüfav ed in Volapükamuf. == El Kerckhoffs as jüfavan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), kel äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid (Lartüg at poso päpübon as buk, kela 300 samots päbonedons fa Ministeran Milita Fransänik). In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === {{cif|Konflit vü el Schleyer ed el Kerckhoffs}} Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro kosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lebuks == * ''Études littéraires sur la langue flamande.'' 1 vol. in-8<small>^o</small>. Malines: Olbrechts. * ''Petite Grammaire anglaise'', à l'usage des classes élémentaires des collèges et des lycées, avec vocabulaire et dialogues sur des sujets littéraires. 1 vol. in-12. Paris: Hachette et C^ie. * ''L'Art Monumental dans ses rapports avec les idées religieuses.'' 1 vol. grand in-8. Paris: Claye. * ''Casper von Lohnestein's Dramen, mit besonderer Berücksichtigung der Kleopatra.'' Beitrag zur Geschichte der Literatur im XVII. Jahrhundert. 1 vol. in-8<small>^o</small>. Paderborn, Schöningh. * ''La Station préhistorique de Maestricht.'' Brochure in-8^{<small>o</small>}. Paris, Hennuyer. (Extrait des bulletins de la ''Société d'Anthropologie''.) * ''La Cryptographie militaire'', ou des chiffres secrets usités en temps de guerre, avec un nouveau procédé de déchiffrement applicable aux systèmes à double clef. 1 vol. in-8. Paris: Beaudoin et C^ie. (Primo äpuböl in dils tel in ''Journal des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38; Feb. 1883, 161-191. [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm Vödem rigädik.] * ''Nouvelle méthode pour apprendre facilement les déclinaisons allemandes.'' Brochure in-12. Paris: Hachette et C^ie. * ''La Langue Commerciale Universelle.'' Exposé de la question et Grammaire, précédé de lettres de MM. Dietz-Monnin et Frédéric Passy. Brochure in-8. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Grammaire abrégée de Volapük.'' Brochure in-8^{<small>o</small>}. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Premiers éléments de Volapük.'' Brochure in-12. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Dictionnaire Volapük-Français et Français-Volapük,'' précédé d'une grammaire complète de la langue. * 1887. ''Cours complet de Volapük,'' contenant des thèmes et des versions avec corrigés, et un vocabulaire de 2,500 mots. Paris: Librairie H. Le Soudier. == Literat == [[Caraco, Jean-Claude|Jean-Claude Caraco]]. 1998. Auguste Kerckhoffs (1835-1903) kaj lia rolo en la Volapük-movado. In: ''Menade bal püki bal.'' Festschrift zum 50. Geburtstag von Reinhard Haupenthal / Festlibro por la 50a naskiĝo de Reinhard Haupenthal, 1995-02-17. Saarbrücken: Editions Iltis. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 10390 2006-12-06T13:52:08Z Smeira 102 /* Lebuks */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapükiko'': {{LFB|oˈɣ̊yst ˈkɛrkhɔfs}}, pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver Fransänapükik di Liège ([[Belgän]]) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in [[Paris]] yelü 1903. Änitedälom in dins mödik, vü kels püks foginänik, literatav, relafilosop e menav, dö kels äpübon vobotis veütik. Flun omik äbinom ye nämikün in jüfav ed in Volapükamuf. == El Kerckhoffs as jüfavan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), kel äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid (Lartüg at poso päpübon as buk, kela 300 samots päbonedons fa Ministeran Milita Fransänik). In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === {{cif|Konflit vü el Schleyer ed el Kerckhoffs}} Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro kosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lebuks == * ''Études littéraires sur la langue flamande.'' 1 vol. in-8<small>^o</small>. Malines: Olbrechts. * ''Petite Grammaire anglaise'', à l'usage des classes élémentaires des collèges et des lycées, avec vocabulaire et dialogues sur des sujets littéraires. 1 vol. in-12. Paris: Hachette et C^ie. * ''L'Art Monumental dans ses rapports avec les idées religieuses.'' 1 vol. grand in-8. Paris: Claye. * ''Casper von Lohnestein's Dramen, mit besonderer Berücksichtigung der Kleopatra.'' Beitrag zur Geschichte der Literatur im XVII. Jahrhundert. 1 vol. in-8<small>^o</small>. Paderborn, Schöningh. * ''La Station préhistorique de Maestricht.'' Brochure in-8^{<small>o</small>}. Paris, Hennuyer. (Extrait des bulletins de la ''Société d'Anthropologie''.) * ''La Cryptographie militaire'', ou des chiffres secrets usités en temps de guerre, avec un nouveau procédé de déchiffrement applicable aux systèmes à double clef. 1 vol. in-8. Paris: Beaudoin et C^ie. (Primo äpuböl in dils tel in ''Journal des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38; Feb. 1883, 161-191. [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm Vödem rigädik.] * ''Nouvelle méthode pour apprendre facilement les déclinaisons allemandes.'' Brochure in-12. Paris: Hachette et C^ie. * ''La Langue Commerciale Universelle.'' Exposé de la question et Grammaire, précédé de lettres de MM. Dietz-Monnin et Frédéric Passy. Brochure in-8. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Grammaire abrégée de Volapük.'' Brochure in-8^{<small>o</small>}. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Premiers éléments de Volapük.'' Brochure in-12. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Dictionnaire Volapük-Français et Français-Volapük,'' précédé d'une grammaire complète de la langue. * 1887. ''Cours complet de Volapük,'' contenant des thèmes et des versions avec corrigés, et un vocabulaire de 2,500 mots. Paris: Librairie H. Le Soudier. == Literat == [[Jean-Claude Caraco|Caraco, Jean-Claude]]. 1998. Auguste Kerckhoffs (1835-1903) kaj lia rolo en la Volapük-movado. In: ''Menade bal püki bal.'' Festschrift zum 50. Geburtstag von Reinhard Haupenthal / Festlibro por la 50a naskiĝo de Reinhard Haupenthal, 1995-02-17. Saarbrücken: Editions Iltis. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 10393 2006-12-06T13:54:02Z Smeira 102 /* Literat */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapükiko'': {{LFB|oˈɣ̊yst ˈkɛrkhɔfs}}, pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver Fransänapükik di Liège ([[Belgän]]) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in [[Paris]] yelü 1903. Änitedälom in dins mödik, vü kels püks foginänik, literatav, relafilosop e menav, dö kels äpübon vobotis veütik. Flun omik äbinom ye nämikün in jüfav ed in Volapükamuf. == El Kerckhoffs as jüfavan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), kel äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid (Lartüg at poso päpübon as buk, kela 300 samots päbonedons fa Ministeran Milita Fransänik). In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === {{cif|Konflit vü el Schleyer ed el Kerckhoffs}} Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro kosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lebuks == * ''Études littéraires sur la langue flamande.'' 1 vol. in-8<small>^o</small>. Malines: Olbrechts. * ''Petite Grammaire anglaise'', à l'usage des classes élémentaires des collèges et des lycées, avec vocabulaire et dialogues sur des sujets littéraires. 1 vol. in-12. Paris: Hachette et C^ie. * ''L'Art Monumental dans ses rapports avec les idées religieuses.'' 1 vol. grand in-8. Paris: Claye. * ''Casper von Lohnestein's Dramen, mit besonderer Berücksichtigung der Kleopatra.'' Beitrag zur Geschichte der Literatur im XVII. Jahrhundert. 1 vol. in-8<small>^o</small>. Paderborn, Schöningh. * ''La Station préhistorique de Maestricht.'' Brochure in-8^{<small>o</small>}. Paris, Hennuyer. (Extrait des bulletins de la ''Société d'Anthropologie''.) * ''La Cryptographie militaire'', ou des chiffres secrets usités en temps de guerre, avec un nouveau procédé de déchiffrement applicable aux systèmes à double clef. 1 vol. in-8. Paris: Beaudoin et C^ie. (Primo äpuböl in dils tel in ''Journal des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38; Feb. 1883, 161-191. [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm Vödem rigädik.] * ''Nouvelle méthode pour apprendre facilement les déclinaisons allemandes.'' Brochure in-12. Paris: Hachette et C^ie. * ''La Langue Commerciale Universelle.'' Exposé de la question et Grammaire, précédé de lettres de MM. Dietz-Monnin et Frédéric Passy. Brochure in-8. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Grammaire abrégée de Volapük.'' Brochure in-8^{<small>o</small>}. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Premiers éléments de Volapük.'' Brochure in-12. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Dictionnaire Volapük-Français et Français-Volapük,'' précédé d'une grammaire complète de la langue. * 1887. ''Cours complet de Volapük,'' contenant des thèmes et des versions avec corrigés, et un vocabulaire de 2,500 mots. Paris: Librairie H. Le Soudier. == Literat == * [[Jean-Claude Caraco|Caraco, Jean-Claude]]. 1998. Auguste Kerckhoffs (1835-1903) kaj lia rolo en la Volapük-movado. In: ''Menade bal püki bal.'' Festschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]] / Festlibro por la 50a naskiĝo de [[Reinhard Haupenthal]], 1995-02-17. Saarbrücken: Editions Iltis. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 10413 2006-12-07T02:16:42Z Smeira 102 /* Lebuks */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapükiko'': {{LFB|oˈɣ̊yst ˈkɛrkhɔfs}}, pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver Fransänapükik di Liège ([[Belgän]]) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in [[Paris]] yelü 1903. Änitedälom in dins mödik, vü kels püks foginänik, literatav, relafilosop e menav, dö kels äpübon vobotis veütik. Flun omik äbinom ye nämikün in jüfav ed in Volapükamuf. == El Kerckhoffs as jüfavan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), kel äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid (Lartüg at poso päpübon as buk, kela 300 samots päbonedons fa Ministeran Milita Fransänik). In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === {{cif|Konflit vü el Schleyer ed el Kerckhoffs}} Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro kosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lebuks == === Lebuks Valemik === * 1859. ''Een woord over de vlaemsche taal. Études littéraires sur la langue flamande.'' Mechelen: Olbrechts. * 1868. ''Petite Grammaire anglaise'', à l'usage des classes élémentaires des collèges et des lycées, avec vocabulaire et dialogues sur des sujets littéraires. 1 vol. in-12. Paris: Hachette et C^ie. * 1873. ''L'Art Monumental dans ses rapports avec les idées religieuses.'' Paris: Claye. (Debükot se el ''Bulletin de la Société d'Archéologie du Département de Seine-et-Marne.) * 1877. ''Daniel Casper von Lohnestein's Dramen, mit besonderer Berücksichtigung der Kleopatra.'' Beitrag zur Geschichte der Literatur im XVII. Jahrhundert. Paderborn: Schöningh. * 1880(?). ''Nouvelle méthode pour apprendre facilement les déclinaisons allemandes.'' Paris: Hachette et C^ie. * 1883. ''La Cryptographie militaire'', ou des chiffres secrets usités en temps de guerre, avec un nouveau procédé de déchiffrement applicable aux systèmes à double clef. 1 vol. in-8. Paris: Beaudoin et C^ie. (Primo äpuböl in dils tel in ''Journal des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38; Feb. 1883, 161-191. [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm Vödem rigädik.] * 1884. ''La mâchoire de Maestricht et les récentes découvertes.'' In: ''Bulletins de Société d'Anthropologie de Paris''. III. Série, p.324-330. Pädabükon as buk, tiädü: ''La Station préhistorique de Maestricht.'' Paris: Impr. A. Hennuyer. * 1892. ''Résumé de grammaire allemande, suivi d'un vocabulaire des 1600 principaux mots de la langue.'' Paris: Welter. === Lebuks dö Völapük e yufapükav === * 1885. ''La Langue Commerciale Universelle.'' Exposé de la question et Grammaire, précédé de lettres de MM. Dietz-Monnin et Frédéric Passy. Paris: Librairie H. Le Soudier; Konstanz: Schleyer. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer.'' Paris. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * ''Premiers éléments de Volapük.'' Brochure in-12. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Dictionnaire Volapük-Français et Français-Volapük,'' précédé d'une grammaire complète de la langue. * 1886. ''Grammaire abrégée de Volapük précédé d'un exposé de la question.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lebuk at petraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Linglänapük ([[Karl Dornbusch]], Litaliyänapük ([[C. Cardelli]]), Portugänapük ([[J. P. Souza Pinto]]), Rusänapük ([[M. Rosental]]), Spanyänapük ([[E. Ernesto O. Gil]]) e Türkänapük ([[Kamil]]). * 1886. ''Cours complet de Volapük,'' contenant des thèmes et des versions avec corrigés, et un vocabulaire de 2,500 mots. Paris: Librairie H. Le Soudier. (dab. 3id 1886, 4id 1886, 5id 1886, 6id 1886, 7id 1886, 8id 1887) :: Lebuk at petraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[Wilhelm Hansen]]), Deutänapük ([[W. Pflaumer]]), Linglänapük ([[Henry Harrison]], e nesekidiko [[Louis Lambert]]), Macaränapük ([[Béla Zsigmondy]]), Nedänapük (([[Arthur Heyligers]])), e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. (kobü Par [Boleslas] Gajewski) ''Examen critique de la langue universelle de Sudre.'': Paris: Librairie H. Le Soudier. == Literat == * [[Jean-Claude Caraco|Caraco, Jean-Claude]]. 1998. Auguste Kerckhoffs (1835-1903) kaj lia rolo en la Volapük-movado. In: ''Menade bal püki bal.'' Festschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]] / Festlibro por la 50a naskiĝo de [[Reinhard Haupenthal]], 1995-02-17. Saarbrücken: Editions Iltis. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 10414 2006-12-07T02:18:08Z Smeira 102 /* Lebuks dö Völapük e yufapükav */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapükiko'': {{LFB|oˈɣ̊yst ˈkɛrkhɔfs}}, pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver Fransänapükik di Liège ([[Belgän]]) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in [[Paris]] yelü 1903. Änitedälom in dins mödik, vü kels püks foginänik, literatav, relafilosop e menav, dö kels äpübon vobotis veütik. Flun omik äbinom ye nämikün in jüfav ed in Volapükamuf. == El Kerckhoffs as jüfavan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), kel äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid (Lartüg at poso päpübon as buk, kela 300 samots päbonedons fa Ministeran Milita Fransänik). In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === {{cif|Konflit vü el Schleyer ed el Kerckhoffs}} Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro kosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lebuks == === Lebuks Valemik === * 1859. ''Een woord over de vlaemsche taal. Études littéraires sur la langue flamande.'' Mechelen: Olbrechts. * 1868. ''Petite Grammaire anglaise'', à l'usage des classes élémentaires des collèges et des lycées, avec vocabulaire et dialogues sur des sujets littéraires. 1 vol. in-12. Paris: Hachette et C^ie. * 1873. ''L'Art Monumental dans ses rapports avec les idées religieuses.'' Paris: Claye. (Debükot se el ''Bulletin de la Société d'Archéologie du Département de Seine-et-Marne.) * 1877. ''Daniel Casper von Lohnestein's Dramen, mit besonderer Berücksichtigung der Kleopatra.'' Beitrag zur Geschichte der Literatur im XVII. Jahrhundert. Paderborn: Schöningh. * 1880(?). ''Nouvelle méthode pour apprendre facilement les déclinaisons allemandes.'' Paris: Hachette et C^ie. * 1883. ''La Cryptographie militaire'', ou des chiffres secrets usités en temps de guerre, avec un nouveau procédé de déchiffrement applicable aux systèmes à double clef. 1 vol. in-8. Paris: Beaudoin et C^ie. (Primo äpuböl in dils tel in ''Journal des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38; Feb. 1883, 161-191. [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm Vödem rigädik.] * 1884. ''La mâchoire de Maestricht et les récentes découvertes.'' In: ''Bulletins de Société d'Anthropologie de Paris''. III. Série, p.324-330. Pädabükon as buk, tiädü: ''La Station préhistorique de Maestricht.'' Paris: Impr. A. Hennuyer. * 1892. ''Résumé de grammaire allemande, suivi d'un vocabulaire des 1600 principaux mots de la langue.'' Paris: Welter. === Lebuks dö Völapük e yufapükav === * 1885. ''La Langue Commerciale Universelle.'' Exposé de la question et Grammaire, précédé de lettres de MM. Dietz-Monnin et Frédéric Passy. Paris: Librairie H. Le Soudier; Konstanz: Schleyer. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer.'' Paris. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * ''Premiers éléments de Volapük.'' Brochure in-12. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Dictionnaire Volapük-Français et Français-Volapük,'' précédé d'une grammaire complète de la langue. * 1886. ''Grammaire abrégée de Volapük précédé d'un exposé de la question.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lebuk at petraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Linglänapük ([[Karl Dornbusch]], Litaliyänapük ([[C. Cardelli]]), Portugänapük ([[J. P. Souza Pinto]]), Rusänapük ([[M. Rosental]]), Spanyänapük ([[E. Ernesto O. Gil]]) e Türkänapük ([[Kamil]]). * 1886. ''Cours complet de Volapük,'' contenant des thèmes et des versions avec corrigés, et un vocabulaire de 2,500 mots. Paris: Librairie H. Le Soudier. (dab. 3id 1886, 4id 1886, 5id 1886, 6id 1886, 7id 1886, 8id 1887). :: Lebuk at petraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[Wilhelm Hansen]]), Deutänapük ([[W. Pflaumer]]), Linglänapük ([[Henry Harrison]], e nesekidiko [[Louis Lambert]]), Macaränapük ([[Béla Zsigmondy]]), Nedänapük (([[Arthur Heyligers]])), e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. (kobü Par [Boleslas] Gajewski) ''Examen critique de la langue universelle de Sudre.'': Paris: Librairie H. Le Soudier. == Literat == * [[Jean-Claude Caraco|Caraco, Jean-Claude]]. 1998. Auguste Kerckhoffs (1835-1903) kaj lia rolo en la Volapük-movado. In: ''Menade bal püki bal.'' Festschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]] / Festlibro por la 50a naskiĝo de [[Reinhard Haupenthal]], 1995-02-17. Saarbrücken: Editions Iltis. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 10415 2006-12-07T02:20:48Z Smeira 102 [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapükiko'': {{LFB|oˈɣ̊yst ˈkɛrkhɔfs}}, ''Fransänapüko'': {{LFB|oˈgyst kɛʀˈkɔf}}, pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver Fransänapükik di Liège ([[Belgän]]) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in [[Paris]] yelü 1903. Änitedälom in dins mödik, vü kels püks foginänik, literatav, relafilosop e menav, dö kels äpübon vobotis veütik. Flun omik äbinom ye nämikün in jüfav ed in Volapükamuf. == El Kerckhoffs as jüfavan == Ün 1883 äpübom in el ''Journal des Sciences Militaires'' (Gased Nolavas Militik) telati lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), kel äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid (Lartüg at poso päpübon as buk, kela 300 samots päbonedons fa Ministeran Milita Fransänik). In vobot at el Kerckhoffs äbespikom stadi krüptografa timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutik. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === {{cif|Konflit vü el Schleyer ed el Kerckhoffs}} Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro kosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lebuks == === Lebuks Valemik === * 1859. ''Een woord over de vlaemsche taal. Études littéraires sur la langue flamande.'' Mechelen: Olbrechts. * 1868. ''Petite Grammaire anglaise'', à l'usage des classes élémentaires des collèges et des lycées, avec vocabulaire et dialogues sur des sujets littéraires. 1 vol. in-12. Paris: Hachette et C^ie. * 1873. ''L'Art Monumental dans ses rapports avec les idées religieuses.'' Paris: Claye. (Debükot se el ''Bulletin de la Société d'Archéologie du Département de Seine-et-Marne.) * 1877. ''Daniel Casper von Lohnestein's Dramen, mit besonderer Berücksichtigung der Kleopatra.'' Beitrag zur Geschichte der Literatur im XVII. Jahrhundert. Paderborn: Schöningh. * 1880(?). ''Nouvelle méthode pour apprendre facilement les déclinaisons allemandes.'' Paris: Hachette et C^ie. * 1883. ''La Cryptographie militaire'', ou des chiffres secrets usités en temps de guerre, avec un nouveau procédé de déchiffrement applicable aux systèmes à double clef. 1 vol. in-8. Paris: Beaudoin et C^ie. (Primo äpuböl in dils tel in ''Journal des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38; Feb. 1883, 161-191. [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm Vödem rigädik.] * 1884. ''La mâchoire de Maestricht et les récentes découvertes.'' In: ''Bulletins de Société d'Anthropologie de Paris''. III. Série, p.324-330. Pädabükon as buk, tiädü: ''La Station préhistorique de Maestricht.'' Paris: Impr. A. Hennuyer. * 1892. ''Résumé de grammaire allemande, suivi d'un vocabulaire des 1600 principaux mots de la langue.'' Paris: Welter. === Lebuks dö Völapük e yufapükav === * 1885. ''La Langue Commerciale Universelle.'' Exposé de la question et Grammaire, précédé de lettres de MM. Dietz-Monnin et Frédéric Passy. Paris: Librairie H. Le Soudier; Konstanz: Schleyer. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer.'' Paris. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * ''Premiers éléments de Volapük.'' Brochure in-12. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Dictionnaire Volapük-Français et Français-Volapük,'' précédé d'une grammaire complète de la langue. * 1886. ''Grammaire abrégée de Volapük précédé d'un exposé de la question.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lebuk at petraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Linglänapük ([[Karl Dornbusch]], Litaliyänapük ([[C. Cardelli]]), Portugänapük ([[J. P. Souza Pinto]]), Rusänapük ([[M. Rosental]]), Spanyänapük ([[E. Ernesto O. Gil]]) e Türkänapük ([[Kamil]]). * 1886. ''Cours complet de Volapük,'' contenant des thèmes et des versions avec corrigés, et un vocabulaire de 2,500 mots. Paris: Librairie H. Le Soudier. (dab. 3id 1886, 4id 1886, 5id 1886, 6id 1886, 7id 1886, 8id 1887). :: Lebuk at petraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[Wilhelm Hansen]]), Deutänapük ([[W. Pflaumer]]), Linglänapük ([[Henry Harrison]], e nesekidiko [[Louis Lambert]]), Macaränapük ([[Béla Zsigmondy]]), Nedänapük (([[Arthur Heyligers]])), e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. (kobü Par [Boleslas] Gajewski) ''Examen critique de la langue universelle de Sudre.'': Paris: Librairie H. Le Soudier. == Literat == * [[Jean-Claude Caraco|Caraco, Jean-Claude]]. 1998. Auguste Kerckhoffs (1835-1903) kaj lia rolo en la Volapük-movado. In: ''Menade bal püki bal.'' Festschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]] / Festlibro por la 50a naskiĝo de [[Reinhard Haupenthal]], 1995-02-17. Saarbrücken: Editions Iltis. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 10419 2006-12-07T05:51:48Z Smeira 102 [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapükiko'': {{LFB|oˈɣ̊yst ˈkɛrkhɔfs}}, ''Fransänapüko'': {{LFB|oˈgyst kɛʀˈkɔf}}, pämotöl ün 1835 yanul 19id, ädeadöl ün 1903 sekü trenamijenot) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver Fransänapükik di Liège ([[Belgän]]) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in [[Paris]] yelü 1903. Änitedälom in dins mödik, vü kels püks foginänik, literatav, relafilosop e menav, dö kels äpübon vobotis veütik. Flun omik äbinom ye nämikün in jüfav ed in Volapükamuf. == El Kerckhoffs as jüfavan == Se vobots valik oma, telat largügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), päpüböl in el ''Journal des Sciences Miilitaires'' (Gased Nolavas Militik) äbinon veütikün. Lartüg at äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid (poso päpüböl as buk, samots 300 onik päbonedons fa Ministeran Milita Fransänik). In penäd at el Kerckhoffs äbespikom stadi jüfava timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutiks. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === {{cif|Konflit vü el Schleyer ed el Kerckhoffs}} Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro kosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lebuks == === Lebuks Valemik === * 1859. ''Een woord over de vlaemsche taal. Études littéraires sur la langue flamande.'' Mechelen: Olbrechts. * 1868. ''Petite Grammaire anglaise'', à l'usage des classes élémentaires des collèges et des lycées, avec vocabulaire et dialogues sur des sujets littéraires. 1 vol. in-12. Paris: Hachette et C^ie. * 1873. ''L'Art Monumental dans ses rapports avec les idées religieuses.'' Paris: Claye. (Debükot se el ''Bulletin de la Société d'Archéologie du Département de Seine-et-Marne.) * 1877. ''Daniel Casper von Lohnestein's Dramen, mit besonderer Berücksichtigung der Kleopatra.'' Beitrag zur Geschichte der Literatur im XVII. Jahrhundert. Paderborn: Schöningh. * 1880(?). ''Nouvelle méthode pour apprendre facilement les déclinaisons allemandes.'' Paris: Hachette et C^ie. * 1883. ''La Cryptographie militaire'', ou des chiffres secrets usités en temps de guerre, avec un nouveau procédé de déchiffrement applicable aux systèmes à double clef. 1 vol. in-8. Paris: Beaudoin et C^ie. (Primo äpuböl in dils tel in ''Journal des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38; Feb. 1883, 161-191. [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm Vödem rigädik.] * 1884. ''La mâchoire de Maestricht et les récentes découvertes.'' In: ''Bulletins de Société d'Anthropologie de Paris''. III. Série, p.324-330. Pädabükon as buk, tiädü: ''La Station préhistorique de Maestricht.'' Paris: Impr. A. Hennuyer. * 1892. ''Résumé de grammaire allemande, suivi d'un vocabulaire des 1600 principaux mots de la langue.'' Paris: Welter. === Lebuks dö Völapük e yufapükav === * 1885. ''La Langue Commerciale Universelle.'' Exposé de la question et Grammaire, précédé de lettres de MM. Dietz-Monnin et Frédéric Passy. Paris: Librairie H. Le Soudier; Konstanz: Schleyer. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer.'' Paris. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * ''Premiers éléments de Volapük.'' Brochure in-12. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Dictionnaire Volapük-Français et Français-Volapük,'' précédé d'une grammaire complète de la langue. * 1886. ''Grammaire abrégée de Volapük précédé d'un exposé de la question.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lebuk at petraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Linglänapük ([[Karl Dornbusch]], Litaliyänapük ([[C. Cardelli]]), Portugänapük ([[J. P. Souza Pinto]]), Rusänapük ([[M. Rosental]]), Spanyänapük ([[E. Ernesto O. Gil]]) e Türkänapük ([[Kamil]]). * 1886. ''Cours complet de Volapük,'' contenant des thèmes et des versions avec corrigés, et un vocabulaire de 2,500 mots. Paris: Librairie H. Le Soudier. (dab. 3id 1886, 4id 1886, 5id 1886, 6id 1886, 7id 1886, 8id 1887). :: Lebuk at petraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[Wilhelm Hansen]]), Deutänapük ([[W. Pflaumer]]), Linglänapük ([[Henry Harrison]], e nesekidiko [[Louis Lambert]]), Macaränapük ([[Béla Zsigmondy]]), Nedänapük (([[Arthur Heyligers]])), e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. (kobü Par [Boleslas] Gajewski) ''Examen critique de la langue universelle de Sudre.'': Paris: Librairie H. Le Soudier. == Literat == * [[Jean-Claude Caraco|Caraco, Jean-Claude]]. 1998. Auguste Kerckhoffs (1835-1903) kaj lia rolo en la Volapük-movado. In: ''Menade bal püki bal.'' Festschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]] / Festlibro por la 50a naskiĝo de [[Reinhard Haupenthal]], 1995-02-17. Saarbrücken: Editions Iltis. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 10422 2006-12-07T05:57:50Z Smeira 102 /* Literat */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapükiko'': {{LFB|oˈɣ̊yst ˈkɛrkhɔfs}}, ''Fransänapüko'': {{LFB|oˈgyst kɛʀˈkɔf}}, pämotöl ün 1835 yanul 19id, ädeadöl ün 1903 sekü trenamijenot) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver Fransänapükik di Liège ([[Belgän]]) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in [[Paris]] yelü 1903. Änitedälom in dins mödik, vü kels püks foginänik, literatav, relafilosop e menav, dö kels äpübon vobotis veütik. Flun omik äbinom ye nämikün in jüfav ed in Volapükamuf. == El Kerckhoffs as jüfavan == Se vobots valik oma, telat largügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), päpüböl in el ''Journal des Sciences Miilitaires'' (Gased Nolavas Militik) äbinon veütikün. Lartüg at äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid (poso päpüböl as buk, samots 300 onik päbonedons fa Ministeran Milita Fransänik). In penäd at el Kerckhoffs äbespikom stadi jüfava timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutiks. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === {{cif|Konflit vü el Schleyer ed el Kerckhoffs}} Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro kosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lebuks == === Lebuks Valemik === * 1859. ''Een woord over de vlaemsche taal. Études littéraires sur la langue flamande.'' Mechelen: Olbrechts. * 1868. ''Petite Grammaire anglaise'', à l'usage des classes élémentaires des collèges et des lycées, avec vocabulaire et dialogues sur des sujets littéraires. 1 vol. in-12. Paris: Hachette et C^ie. * 1873. ''L'Art Monumental dans ses rapports avec les idées religieuses.'' Paris: Claye. (Debükot se el ''Bulletin de la Société d'Archéologie du Département de Seine-et-Marne.) * 1877. ''Daniel Casper von Lohnestein's Dramen, mit besonderer Berücksichtigung der Kleopatra.'' Beitrag zur Geschichte der Literatur im XVII. Jahrhundert. Paderborn: Schöningh. * 1880(?). ''Nouvelle méthode pour apprendre facilement les déclinaisons allemandes.'' Paris: Hachette et C^ie. * 1883. ''La Cryptographie militaire'', ou des chiffres secrets usités en temps de guerre, avec un nouveau procédé de déchiffrement applicable aux systèmes à double clef. 1 vol. in-8. Paris: Beaudoin et C^ie. (Primo äpuböl in dils tel in ''Journal des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38; Feb. 1883, 161-191. [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm Vödem rigädik.] * 1884. ''La mâchoire de Maestricht et les récentes découvertes.'' In: ''Bulletins de Société d'Anthropologie de Paris''. III. Série, p.324-330. Pädabükon as buk, tiädü: ''La Station préhistorique de Maestricht.'' Paris: Impr. A. Hennuyer. * 1892. ''Résumé de grammaire allemande, suivi d'un vocabulaire des 1600 principaux mots de la langue.'' Paris: Welter. === Lebuks dö Völapük e yufapükav === * 1885. ''La Langue Commerciale Universelle.'' Exposé de la question et Grammaire, précédé de lettres de MM. Dietz-Monnin et Frédéric Passy. Paris: Librairie H. Le Soudier; Konstanz: Schleyer. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer.'' Paris. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * ''Premiers éléments de Volapük.'' Brochure in-12. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Dictionnaire Volapük-Français et Français-Volapük,'' précédé d'une grammaire complète de la langue. * 1886. ''Grammaire abrégée de Volapük précédé d'un exposé de la question.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lebuk at petraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Linglänapük ([[Karl Dornbusch]], Litaliyänapük ([[C. Cardelli]]), Portugänapük ([[J. P. Souza Pinto]]), Rusänapük ([[M. Rosental]]), Spanyänapük ([[E. Ernesto O. Gil]]) e Türkänapük ([[Kamil]]). * 1886. ''Cours complet de Volapük,'' contenant des thèmes et des versions avec corrigés, et un vocabulaire de 2,500 mots. Paris: Librairie H. Le Soudier. (dab. 3id 1886, 4id 1886, 5id 1886, 6id 1886, 7id 1886, 8id 1887). :: Lebuk at petraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[Wilhelm Hansen]]), Deutänapük ([[W. Pflaumer]]), Linglänapük ([[Henry Harrison]], e nesekidiko [[Louis Lambert]]), Macaränapük ([[Béla Zsigmondy]]), Nedänapük (([[Arthur Heyligers]])), e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. (kobü Par [Boleslas] Gajewski) ''Examen critique de la langue universelle de Sudre.'': Paris: Librairie H. Le Soudier. == Literat == * [[Jean-Claude Caraco|Caraco, Jean-Claude]]. 1998. Auguste Kerckhoffs (1835-1903) kaj lia rolo en la Volapük-movado. In: ''Menade bal püki bal.'' Festschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]] / Festlibro por la 50a naskiĝo de [[Reinhard Haupenthal]], 1995-02-17. Saarbrücken: Editions Iltis. * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1985. Kion Kerckhoffs skribis al Schleyer. In: ''Dialogo'' 13.1(45), p.19-20. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 10423 2006-12-07T05:59:08Z Smeira 102 [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapükiko'': {{LFB|oˈɣ̊yst ˈkɛrkhɔfs}}, ''Fransänapüko'': {{LFB|oˈgyst kɛʀˈkɔf}}, pämotöl ün 1835 yanul 19id, ädeadöl ün 1903 sekü trenamijenot) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver Fransänapükik di Liège ([[Belgän]]) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in [[Paris]] yelü 1903. Änitedälom in dins mödik, vü kels püks foginänik, literatav, relafilosop e menav, dö kels äpübon vobotis veütik. Flun omik äbinom ye nämikün in jüfav ed in Volapükamuf. == El Kerckhoffs as jüfavan == Se vobots valik oma, telat largügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), päpüböl in el ''Journal des Sciences Miilitaires'' (Gased Nolavas Militik) äbinon veütikün. Lartüg at äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid (poso päpüböl as buk, samots 300 onik päbonedons fa Ministeran Milita Fransänik). In penäd at el Kerckhoffs äbespikom stadi jüfava timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutiks. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === {{cif|Konflit vü el Schleyer ed el Kerckhoffs}} Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro kosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lebuks == === Lebuks Valemik === * 1859. ''Een woord over de vlaemsche taal. Études littéraires sur la langue flamande.'' Mechelen: Olbrechts. * 1868. ''Petite Grammaire anglaise'', à l'usage des classes élémentaires des collèges et des lycées, avec vocabulaire et dialogues sur des sujets littéraires. 1 vol. in-12. Paris: Hachette et C^ie. * 1873. ''L'Art Monumental dans ses rapports avec les idées religieuses.'' Paris: Claye. (Debükot se el ''Bulletin de la Société d'Archéologie du Département de Seine-et-Marne.) * 1877. ''Daniel Casper von Lohnestein's Dramen, mit besonderer Berücksichtigung der Kleopatra.'' Beitrag zur Geschichte der Literatur im XVII. Jahrhundert. Paderborn: Schöningh. * 1880(?). ''Nouvelle méthode pour apprendre facilement les déclinaisons allemandes.'' Paris: Hachette et C^ie. * 1883. ''La Cryptographie militaire'', ou des chiffres secrets usités en temps de guerre, avec un nouveau procédé de déchiffrement applicable aux systèmes à double clef. 1 vol. in-8. Paris: Beaudoin et C^ie. (Primo äpuböl in dils tel in ''Journal des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38; Feb. 1883, 161-191. [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm Vödem rigädik.] * 1884. ''La mâchoire de Maestricht et les récentes découvertes.'' In: ''Bulletins de Société d'Anthropologie de Paris''. III. Série, p.324-330. Pädabükon as buk, tiädü: ''La Station préhistorique de Maestricht.'' Paris: Impr. A. Hennuyer. * 1892. ''Résumé de grammaire allemande, suivi d'un vocabulaire des 1600 principaux mots de la langue.'' Paris: Welter. === Lebuks dö Völapük e yufapükav === * 1885. ''La Langue Commerciale Universelle.'' Exposé de la question et Grammaire, précédé de lettres de MM. Dietz-Monnin et Frédéric Passy. Paris: Librairie H. Le Soudier; Konstanz: Schleyer. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer.'' Paris. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * ''Premiers éléments de Volapük.'' Brochure in-12. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Dictionnaire Volapük-Français et Français-Volapük,'' précédé d'une grammaire complète de la langue. * 1886. ''Grammaire abrégée de Volapük précédé d'un exposé de la question.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lebuk at petraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Linglänapük ([[Karl Dornbusch]], Litaliyänapük ([[C. Cardelli]]), Portugänapük ([[J. P. Souza Pinto]]), Rusänapük ([[M. Rosental]]), Spanyänapük ([[E. Ernesto O. Gil]]) e Türkänapük ([[Kamil]]). * 1886. ''Cours complet de Volapük,'' contenant des thèmes et des versions avec corrigés, et un vocabulaire de 2,500 mots. Paris: Librairie H. Le Soudier. (dab. 3id 1886, 4id 1886, 5id 1886, 6id 1886, 7id 1886, 8id 1887). :: Lebuk at petraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[Wilhelm Hansen]]), Deutänapük ([[W. Pflaumer]]), Linglänapük ([[Henry Harrison]], e nesekidiko [[Louis Lambert]]), Macaränapük ([[Béla Zsigmondy]]), Nedänapük ([[Arthur Heyligers]]), e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. (kobü Par [Boleslas] Gajewski) ''Examen critique de la langue universelle de Sudre.'': Paris: Librairie H. Le Soudier. == Literat == * [[Jean-Claude Caraco|Caraco, Jean-Claude]]. 1998. Auguste Kerckhoffs (1835-1903) kaj lia rolo en la Volapük-movado. In: ''Menade bal püki bal.'' Festschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]] / Festlibro por la 50a naskiĝo de [[Reinhard Haupenthal]], 1995-02-17. Saarbrücken: Editions Iltis. * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1985. Kion Kerckhoffs skribis al Schleyer. In: ''Dialogo'' 13.1(45), p.19-20. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 10430 2006-12-07T14:56:28Z Smeira 102 /* Literat */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapükiko'': {{LFB|oˈɣ̊yst ˈkɛrkhɔfs}}, ''Fransänapüko'': {{LFB|oˈgyst kɛʀˈkɔf}}, pämotöl ün 1835 yanul 19id, ädeadöl ün 1903 sekü trenamijenot) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver Fransänapükik di Liège ([[Belgän]]) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in [[Paris]] yelü 1903. Änitedälom in dins mödik, vü kels püks foginänik, literatav, relafilosop e menav, dö kels äpübon vobotis veütik. Flun omik äbinom ye nämikün in jüfav ed in Volapükamuf. == El Kerckhoffs as jüfavan == Se vobots valik oma, telat largügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), päpüböl in el ''Journal des Sciences Miilitaires'' (Gased Nolavas Militik) äbinon veütikün. Lartüg at äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid (poso päpüböl as buk, samots 300 onik päbonedons fa Ministeran Milita Fransänik). In penäd at el Kerckhoffs äbespikom stadi jüfava timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutiks. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === {{cif|Konflit vü el Schleyer ed el Kerckhoffs}} Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro kosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lebuks == === Lebuks Valemik === * 1859. ''Een woord over de vlaemsche taal. Études littéraires sur la langue flamande.'' Mechelen: Olbrechts. * 1868. ''Petite Grammaire anglaise'', à l'usage des classes élémentaires des collèges et des lycées, avec vocabulaire et dialogues sur des sujets littéraires. 1 vol. in-12. Paris: Hachette et C^ie. * 1873. ''L'Art Monumental dans ses rapports avec les idées religieuses.'' Paris: Claye. (Debükot se el ''Bulletin de la Société d'Archéologie du Département de Seine-et-Marne.) * 1877. ''Daniel Casper von Lohnestein's Dramen, mit besonderer Berücksichtigung der Kleopatra.'' Beitrag zur Geschichte der Literatur im XVII. Jahrhundert. Paderborn: Schöningh. * 1880(?). ''Nouvelle méthode pour apprendre facilement les déclinaisons allemandes.'' Paris: Hachette et C^ie. * 1883. ''La Cryptographie militaire'', ou des chiffres secrets usités en temps de guerre, avec un nouveau procédé de déchiffrement applicable aux systèmes à double clef. 1 vol. in-8. Paris: Beaudoin et C^ie. (Primo äpuböl in dils tel in ''Journal des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38; Feb. 1883, 161-191. [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm Vödem rigädik.] * 1884. ''La mâchoire de Maestricht et les récentes découvertes.'' In: ''Bulletins de Société d'Anthropologie de Paris''. III. Série, p.324-330. Pädabükon as buk, tiädü: ''La Station préhistorique de Maestricht.'' Paris: Impr. A. Hennuyer. * 1892. ''Résumé de grammaire allemande, suivi d'un vocabulaire des 1600 principaux mots de la langue.'' Paris: Welter. === Lebuks dö Völapük e yufapükav === * 1885. ''La Langue Commerciale Universelle.'' Exposé de la question et Grammaire, précédé de lettres de MM. Dietz-Monnin et Frédéric Passy. Paris: Librairie H. Le Soudier; Konstanz: Schleyer. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer.'' Paris. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * ''Premiers éléments de Volapük.'' Brochure in-12. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Dictionnaire Volapük-Français et Français-Volapük,'' précédé d'une grammaire complète de la langue. * 1886. ''Grammaire abrégée de Volapük précédé d'un exposé de la question.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lebuk at petraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Linglänapük ([[Karl Dornbusch]], Litaliyänapük ([[C. Cardelli]]), Portugänapük ([[J. P. Souza Pinto]]), Rusänapük ([[M. Rosental]]), Spanyänapük ([[E. Ernesto O. Gil]]) e Türkänapük ([[Kamil]]). * 1886. ''Cours complet de Volapük,'' contenant des thèmes et des versions avec corrigés, et un vocabulaire de 2,500 mots. Paris: Librairie H. Le Soudier. (dab. 3id 1886, 4id 1886, 5id 1886, 6id 1886, 7id 1886, 8id 1887). :: Lebuk at petraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[Wilhelm Hansen]]), Deutänapük ([[W. Pflaumer]]), Linglänapük ([[Henry Harrison]], e nesekidiko [[Louis Lambert]]), Macaränapük ([[Béla Zsigmondy]]), Nedänapük ([[Arthur Heyligers]]), e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. (kobü Par [Boleslas] Gajewski) ''Examen critique de la langue universelle de Sudre.'': Paris: Librairie H. Le Soudier. == Literat == * [[Jean-Claude Caraco|Caraco, Jean-Claude]]. 1998. Auguste Kerckhoffs (1835-1903) kaj lia rolo en la Volapük-movado. In: ''Menade bal püki bal.'' Festschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝo de [[Reinhard Haupenthal]], 1995-02-17. Saarbrücken: Editions Iltis. * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1985. Kion Kerckhoffs skribis al Schleyer. In: ''Dialogo'' 13.1(45), p.19-20. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 10623 2006-12-10T05:44:42Z Smeira 102 /* Lebuks */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapükiko'': {{LFB|oˈɣ̊yst ˈkɛrkhɔfs}}, ''Fransänapüko'': {{LFB|oˈgyst kɛʀˈkɔf}}, pämotöl ün 1835 yanul 19id, ädeadöl ün 1903 sekü trenamijenot) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver Fransänapükik di Liège ([[Belgän]]) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in [[Paris]] yelü 1903. Änitedälom in dins mödik, vü kels püks foginänik, literatav, relafilosop e menav, dö kels äpübon vobotis veütik. Flun omik äbinom ye nämikün in jüfav ed in Volapükamuf. == El Kerckhoffs as jüfavan == Se vobots valik oma, telat largügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), päpüböl in el ''Journal des Sciences Miilitaires'' (Gased Nolavas Militik) äbinon veütikün. Lartüg at äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid (poso päpüböl as buk, samots 300 onik päbonedons fa Ministeran Milita Fransänik). In penäd at el Kerckhoffs äbespikom stadi jüfava timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutiks. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === {{cif|Konflit vü el Schleyer ed el Kerckhoffs}} Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro kosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lebuks == === Lebuks Valemik === * 1859. ''Een woord over de vlaemsche taal. Études littéraires sur la langue flamande.'' Mechelen: Olbrechts. * 1868. ''Petite Grammaire anglaise'', à l'usage des classes élémentaires des collèges et des lycées, avec vocabulaire et dialogues sur des sujets littéraires. 1 vol. in-12. Paris: Hachette et C^ie. * 1873. ''L'Art Monumental dans ses rapports avec les idées religieuses.'' Paris: Claye. (Debükot se el ''Bulletin de la Société d'Archéologie du Département de Seine-et-Marne.) * 1877. ''Daniel Casper von Lohnestein's Dramen, mit besonderer Berücksichtigung der Kleopatra.'' Beitrag zur Geschichte der Literatur im XVII. Jahrhundert. Paderborn: Schöningh. * 1880(?). ''Nouvelle méthode pour apprendre facilement les déclinaisons allemandes.'' Paris: Hachette et C^ie. * 1883. ''La Cryptographie militaire'', ou des chiffres secrets usités en temps de guerre, avec un nouveau procédé de déchiffrement applicable aux systèmes à double clef. 1 vol. in-8. Paris: Beaudoin et C^ie. (Primo äpuböl in dils tel in ''Journal des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38; Feb. 1883, 161-191. [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm Vödem rigädik.] * 1884. ''La mâchoire de Maestricht et les récentes découvertes.'' In: ''Bulletins de Société d'Anthropologie de Paris''. III. Série, p.324-330. Pädabükon as buk, tiädü: ''La Station préhistorique de Maestricht.'' Paris: Impr. A. Hennuyer. * 1892. ''Résumé de grammaire allemande, suivi d'un vocabulaire des 1600 principaux mots de la langue.'' Paris: Welter. === Lebuks dö Völapük e yufapükav === * 1885. ''La Langue Commerciale Universelle.'' Exposé de la question et Grammaire, précédé de lettres de MM. Dietz-Monnin et Frédéric Passy. Paris: Librairie H. Le Soudier; Konstanz: Schleyer. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer.'' Paris. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * ''Premiers éléments de Volapük.'' Brochure in-12. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Dictionnaire Volapük-Français et Français-Volapük,'' précédé d'une grammaire complète de la langue. * 1886. ''Grammaire abrégée de Volapük précédé d'un exposé de la question.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lebuk at petraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Linglänapük ([[Karl Dornbusch]]), Litaliyänapük ([[C. Cardelli]]), Nedänapük ([[Arthur Renier]]), Portugänapük ([[J. P. Souza Pinto]]), Rusänapük ([[M. Rosental]]), Spanyänapük ([[E. Ernesto O. Gil]]) e Türkänapük ([[Kamil]]). * 1886. ''Cours complet de Volapük,'' contenant des thèmes et des versions avec corrigés, et un vocabulaire de 2,500 mots. Paris: Librairie H. Le Soudier. (dab. 3id 1886, 4id 1886, 5id 1886, 6id 1886, 7id 1886, 8id 1887). :: Lebuk at petraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[Wilhelm Hansen]]), Deutänapük ([[W. Pflaumer]]), Linglänapük ([[Henry Harrison]], e nesekidiko [[Louis Lambert]]), Macaränapük ([[Béla Zsigmondy]]), Nedänapük ([[Arthur Heyligers]]), e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. (kobü Par [Boleslas] Gajewski) ''Examen critique de la langue universelle de Sudre.'': Paris: Librairie H. Le Soudier. == Literat == * [[Jean-Claude Caraco|Caraco, Jean-Claude]]. 1998. Auguste Kerckhoffs (1835-1903) kaj lia rolo en la Volapük-movado. In: ''Menade bal püki bal.'' Festschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝo de [[Reinhard Haupenthal]], 1995-02-17. Saarbrücken: Editions Iltis. * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1985. Kion Kerckhoffs skribis al Schleyer. In: ''Dialogo'' 13.1(45), p.19-20. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 10626 2006-12-10T05:51:43Z Smeira 102 /* Lebuks dö Völapük e yufapükav */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapükiko'': {{LFB|oˈɣ̊yst ˈkɛrkhɔfs}}, ''Fransänapüko'': {{LFB|oˈgyst kɛʀˈkɔf}}, pämotöl ün 1835 yanul 19id, ädeadöl ün 1903 sekü trenamijenot) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver Fransänapükik di Liège ([[Belgän]]) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in [[Paris]] yelü 1903. Änitedälom in dins mödik, vü kels püks foginänik, literatav, relafilosop e menav, dö kels äpübon vobotis veütik. Flun omik äbinom ye nämikün in jüfav ed in Volapükamuf. == El Kerckhoffs as jüfavan == Se vobots valik oma, telat largügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), päpüböl in el ''Journal des Sciences Miilitaires'' (Gased Nolavas Militik) äbinon veütikün. Lartüg at äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid (poso päpüböl as buk, samots 300 onik päbonedons fa Ministeran Milita Fransänik). In penäd at el Kerckhoffs äbespikom stadi jüfava timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutiks. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === {{cif|Konflit vü el Schleyer ed el Kerckhoffs}} Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro kosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lebuks == === Lebuks Valemik === * 1859. ''Een woord over de vlaemsche taal. Études littéraires sur la langue flamande.'' Mechelen: Olbrechts. * 1868. ''Petite Grammaire anglaise'', à l'usage des classes élémentaires des collèges et des lycées, avec vocabulaire et dialogues sur des sujets littéraires. 1 vol. in-12. Paris: Hachette et C^ie. * 1873. ''L'Art Monumental dans ses rapports avec les idées religieuses.'' Paris: Claye. (Debükot se el ''Bulletin de la Société d'Archéologie du Département de Seine-et-Marne.) * 1877. ''Daniel Casper von Lohnestein's Dramen, mit besonderer Berücksichtigung der Kleopatra.'' Beitrag zur Geschichte der Literatur im XVII. Jahrhundert. Paderborn: Schöningh. * 1880(?). ''Nouvelle méthode pour apprendre facilement les déclinaisons allemandes.'' Paris: Hachette et C^ie. * 1883. ''La Cryptographie militaire'', ou des chiffres secrets usités en temps de guerre, avec un nouveau procédé de déchiffrement applicable aux systèmes à double clef. 1 vol. in-8. Paris: Beaudoin et C^ie. (Primo äpuböl in dils tel in ''Journal des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38; Feb. 1883, 161-191. [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm Vödem rigädik.] * 1884. ''La mâchoire de Maestricht et les récentes découvertes.'' In: ''Bulletins de Société d'Anthropologie de Paris''. III. Série, p.324-330. Pädabükon as buk, tiädü: ''La Station préhistorique de Maestricht.'' Paris: Impr. A. Hennuyer. * 1892. ''Résumé de grammaire allemande, suivi d'un vocabulaire des 1600 principaux mots de la langue.'' Paris: Welter. === Lebuks dö Völapük e yufapükav === * 1885. ''La Langue Commerciale Universelle.'' Exposé de la question et Grammaire, précédé de lettres de MM. Dietz-Monnin et Frédéric Passy. Paris: Librairie H. Le Soudier; Konstanz: Schleyer. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer.'' Paris. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * ''Premiers éléments de Volapük.'' Brochure in-12. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Dictionnaire Volapük-Français et Français-Volapük,'' précédé d'une grammaire complète de la langue. * 1886. ''Grammaire abrégée de Volapük précédé d'un exposé de la question.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lebuk at petraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Linglänapük ([[Karl Dornbusch]]), Litaliyänapük ([[C. Cardelli]]), Portugänapük ([[J. P. Souza Pinto]]), Rusänapük ([[M. Rosental]]), Spanyänapük ([[E. Ernesto O. Gil]]) e Türkänapük ([[Kamil]]). * 1886. ''Langue commerciale internationale. Premiers éléments de Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lebuk at petraduton ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Nedänapük ([[Arthur Renier]]) e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]])/ * 1886. ''Cours complet de Volapük,'' contenant des thèmes et des versions avec corrigés, et un vocabulaire de 2,500 mots. Paris: Librairie H. Le Soudier. (dab. 3id 1886, 4id 1886, 5id 1886, 6id 1886, 7id 1886, 8id 1887). :: Lebuk at petraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[Wilhelm Hansen]]), Deutänapük ([[W. Pflaumer]]), Linglänapük ([[Henry Harrison]], e nesekidiko [[Louis Lambert]]), Macaränapük ([[Béla Zsigmondy]]), Nedänapük ([[Arthur Heyligers]]), e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. (kobü Par [Boleslas] Gajewski) ''Examen critique de la langue universelle de Sudre.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. == Literat == * [[Jean-Claude Caraco|Caraco, Jean-Claude]]. 1998. Auguste Kerckhoffs (1835-1903) kaj lia rolo en la Volapük-movado. In: ''Menade bal püki bal.'' Festschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝo de [[Reinhard Haupenthal]], 1995-02-17. Saarbrücken: Editions Iltis. * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1985. Kion Kerckhoffs skribis al Schleyer. In: ''Dialogo'' 13.1(45), p.19-20. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 10631 2006-12-10T05:55:26Z Smeira 102 /* Lebuks dö Völapük e yufapükav */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapükiko'': {{LFB|oˈɣ̊yst ˈkɛrkhɔfs}}, ''Fransänapüko'': {{LFB|oˈgyst kɛʀˈkɔf}}, pämotöl ün 1835 yanul 19id, ädeadöl ün 1903 sekü trenamijenot) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver Fransänapükik di Liège ([[Belgän]]) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in [[Paris]] yelü 1903. Änitedälom in dins mödik, vü kels püks foginänik, literatav, relafilosop e menav, dö kels äpübon vobotis veütik. Flun omik äbinom ye nämikün in jüfav ed in Volapükamuf. == El Kerckhoffs as jüfavan == Se vobots valik oma, telat largügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), päpüböl in el ''Journal des Sciences Miilitaires'' (Gased Nolavas Militik) äbinon veütikün. Lartüg at äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid (poso päpüböl as buk, samots 300 onik päbonedons fa Ministeran Milita Fransänik). In penäd at el Kerckhoffs äbespikom stadi jüfava timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutiks. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === {{cif|Konflit vü el Schleyer ed el Kerckhoffs}} Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro kosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lebuks == === Lebuks Valemik === * 1859. ''Een woord over de vlaemsche taal. Études littéraires sur la langue flamande.'' Mechelen: Olbrechts. * 1868. ''Petite Grammaire anglaise'', à l'usage des classes élémentaires des collèges et des lycées, avec vocabulaire et dialogues sur des sujets littéraires. 1 vol. in-12. Paris: Hachette et C^ie. * 1873. ''L'Art Monumental dans ses rapports avec les idées religieuses.'' Paris: Claye. (Debükot se el ''Bulletin de la Société d'Archéologie du Département de Seine-et-Marne.) * 1877. ''Daniel Casper von Lohnestein's Dramen, mit besonderer Berücksichtigung der Kleopatra.'' Beitrag zur Geschichte der Literatur im XVII. Jahrhundert. Paderborn: Schöningh. * 1880(?). ''Nouvelle méthode pour apprendre facilement les déclinaisons allemandes.'' Paris: Hachette et C^ie. * 1883. ''La Cryptographie militaire'', ou des chiffres secrets usités en temps de guerre, avec un nouveau procédé de déchiffrement applicable aux systèmes à double clef. 1 vol. in-8. Paris: Beaudoin et C^ie. (Primo äpuböl in dils tel in ''Journal des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38; Feb. 1883, 161-191. [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm Vödem rigädik.] * 1884. ''La mâchoire de Maestricht et les récentes découvertes.'' In: ''Bulletins de Société d'Anthropologie de Paris''. III. Série, p.324-330. Pädabükon as buk, tiädü: ''La Station préhistorique de Maestricht.'' Paris: Impr. A. Hennuyer. * 1892. ''Résumé de grammaire allemande, suivi d'un vocabulaire des 1600 principaux mots de la langue.'' Paris: Welter. === Lebuks dö Völapük e yufapükav === * 1885. ''La Langue Commerciale Universelle.'' Exposé de la question et Grammaire, précédé de lettres de MM. Dietz-Monnin et Frédéric Passy. Paris: Librairie H. Le Soudier; Konstanz: Schleyer. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer.'' Paris. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * ''Premiers éléments de Volapük.'' Brochure in-12. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Dictionnaire Volapük-Français et Français-Volapük,'' précédé d'une grammaire complète de la langue. * 1886. ''Grammaire abrégée de Volapük précédé d'un exposé de la question.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lebuk at petraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Linglänapük ([[Karl Dornbusch]]), Litaliyänapük ([[C. Cardelli]]), Portugänapük ([[J. P. Souza Pinto]]), Rusänapük ([[M. Rosental]]), Spanyänapük ([[E. Ernesto O. Gil]]) e Türkänapük ([[Kamil]]). * 1886. ''Langue commerciale internationale. Premiers éléments de Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lebuk at petraduton ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Nedänapük ([[Arthur Renier]]) e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. ''Cours complet de Volapük,'' contenant des thèmes et des versions avec corrigés, et un vocabulaire de 2,500 mots. Paris: Librairie H. Le Soudier. (dab. 3id 1886, 4id 1886, 5id 1886, 6id 1886, 7id 1886, 8id 1887). :: Lebuk at petraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[Wilhelm Hansen]]), Deutänapük ([[W. Pflaumer]]), Linglänapük ([[Henry Harrison]], e nesekidiko [[Louis Lambert]]), Macaränapük ([[Béla Zsigmondy]]), Nedänapük ([[Arthur Heyligers]]), e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. (kobü Par [Boleslas] Gajewski) ''Examen critique de la langue universelle de Sudre.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. == Literat == * [[Jean-Claude Caraco|Caraco, Jean-Claude]]. 1998. Auguste Kerckhoffs (1835-1903) kaj lia rolo en la Volapük-movado. In: ''Menade bal püki bal.'' Festschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝo de [[Reinhard Haupenthal]], 1995-02-17. Saarbrücken: Editions Iltis. * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1985. Kion Kerckhoffs skribis al Schleyer. In: ''Dialogo'' 13.1(45), p.19-20. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 10633 2006-12-10T06:05:37Z Smeira 102 /* Lebuks */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapükiko'': {{LFB|oˈɣ̊yst ˈkɛrkhɔfs}}, ''Fransänapüko'': {{LFB|oˈgyst kɛʀˈkɔf}}, pämotöl ün 1835 yanul 19id, ädeadöl ün 1903 sekü trenamijenot) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver Fransänapükik di Liège ([[Belgän]]) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in [[Paris]] yelü 1903. Änitedälom in dins mödik, vü kels püks foginänik, literatav, relafilosop e menav, dö kels äpübon vobotis veütik. Flun omik äbinom ye nämikün in jüfav ed in Volapükamuf. == El Kerckhoffs as jüfavan == Se vobots valik oma, telat largügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), päpüböl in el ''Journal des Sciences Miilitaires'' (Gased Nolavas Militik) äbinon veütikün. Lartüg at äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid (poso päpüböl as buk, samots 300 onik päbonedons fa Ministeran Milita Fransänik). In penäd at el Kerckhoffs äbespikom stadi jüfava timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutiks. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === {{cif|Konflit vü el Schleyer ed el Kerckhoffs}} Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro kosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lebuks == === Lebuks Valemik === * 1859. ''Een woord over de vlaemsche taal. Études littéraires sur la langue flamande.'' Mechelen: Olbrechts. * 1868. ''Petite Grammaire anglaise'', à l'usage des classes élémentaires des collèges et des lycées, avec vocabulaire et dialogues sur des sujets littéraires. 1 vol. in-12. Paris: Hachette et C^ie. * 1873. ''L'Art Monumental dans ses rapports avec les idées religieuses.'' Paris: Claye. (Debükot se el ''Bulletin de la Société d'Archéologie du Département de Seine-et-Marne.) * 1877. ''Daniel Casper von Lohnestein's Dramen, mit besonderer Berücksichtigung der Kleopatra.'' Beitrag zur Geschichte der Literatur im XVII. Jahrhundert. Paderborn: Schöningh. * 1880(?). ''Nouvelle méthode pour apprendre facilement les déclinaisons allemandes.'' Paris: Hachette et C^ie. * 1883. ''La Cryptographie militaire'', ou des chiffres secrets usités en temps de guerre, avec un nouveau procédé de déchiffrement applicable aux systèmes à double clef. 1 vol. in-8. Paris: Beaudoin et C^ie. (Primo äpuböl in dils tel in ''Journal des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38; Feb. 1883, 161-191. [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm Vödem rigädik.] * 1884. ''La mâchoire de Maestricht et les récentes découvertes.'' In: ''Bulletins de Société d'Anthropologie de Paris''. III. Série, p.324-330. Pädabükon as buk, tiädü: ''La Station préhistorique de Maestricht.'' Paris: Impr. A. Hennuyer. * 1892. ''Résumé de grammaire allemande, suivi d'un vocabulaire des 1600 principaux mots de la langue.'' Paris: Welter. === Lebuks dö Völapük e yufapükav === * 1885. ''La Langue Commerciale Universelle.'' Exposé de la question et Grammaire, précédé de lettres de MM. Dietz-Monnin et Frédéric Passy. Paris: Librairie H. Le Soudier; Konstanz: Schleyer. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer.'' Paris. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * ''Premiers éléments de Volapük.'' Brochure in-12. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Dictionnaire Volapük-Français et Français-Volapük,'' précédé d'une grammaire complète de la langue. * 1886. ''Grammaire abrégée de Volapük précédé d'un exposé de la question.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lebuk at petraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Linglänapük ([[Karl Dornbusch]]), Litaliyänapük ([[C. Cardelli]]), Portugänapük ([[J. P. Souza Pinto]]), Rusänapük ([[M. Rosental]]), Spanyänapük ([[E. Ernesto O. Gil]]) e Türkänapük ([[Kamil]]). * 1886. ''Langue commerciale internationale. Premiers éléments de Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lebuk at petraduton ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Nedänapük ([[Arthur Renier]]) e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. ''Cours complet de Volapük,'' contenant des thèmes et des versions avec corrigés, et un vocabulaire de 2,500 mots. Paris: Librairie H. Le Soudier. (dab. 3id 1886, 4id 1886, 5id 1886, 6id 1886, 7id 1886, 8id 1887). :: Lebuk at petraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[Wilhelm Hansen]]), Deutänapük ([[W. Pflaumer]]), Linglänapük ([[Henry Harrison]], e nesekidiko [[Louis Lambert]]), Macaränapük ([[Béla Zsigmondy]]), Nedänapük ([[Arthur Heyligers]]), e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. (kobü Par [Boleslas] Gajewski) ''Examen critique de la langue universelle de Sudre.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1887. ''Examen critique de quelques simplifications qu'il y a lieu d'introduire dans le Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. (Debükot se el „Le Volapük“.) * 1887. ''Langue commerciale internationale. Dictionnaire Volapük-Français et Français=-Volapük précédé d'une grammaire complète de la langue.'' Paris: Librairie H. Le Soudier 1887. * 1887. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 1. Paris: Le Volapük. * 1888/1889. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 2. Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1889. ''Glamat nomik u Noms stabik volapüka pelensumöl fa Kadem, dil balid.'' (Lautan: Kerckhoffs.) Paris: Kluböp kadema. == Literat == * [[Jean-Claude Caraco|Caraco, Jean-Claude]]. 1998. Auguste Kerckhoffs (1835-1903) kaj lia rolo en la Volapük-movado. In: ''Menade bal püki bal.'' Festschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝo de [[Reinhard Haupenthal]], 1995-02-17. Saarbrücken: Editions Iltis. * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1985. Kion Kerckhoffs skribis al Schleyer. In: ''Dialogo'' 13.1(45), p.19-20. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 10634 2006-12-10T06:32:42Z Smeira 102 /* Literat */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapükiko'': {{LFB|oˈɣ̊yst ˈkɛrkhɔfs}}, ''Fransänapüko'': {{LFB|oˈgyst kɛʀˈkɔf}}, pämotöl ün 1835 yanul 19id, ädeadöl ün 1903 sekü trenamijenot) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver Fransänapükik di Liège ([[Belgän]]) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in [[Paris]] yelü 1903. Änitedälom in dins mödik, vü kels püks foginänik, literatav, relafilosop e menav, dö kels äpübon vobotis veütik. Flun omik äbinom ye nämikün in jüfav ed in Volapükamuf. == El Kerckhoffs as jüfavan == Se vobots valik oma, telat largügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), päpüböl in el ''Journal des Sciences Miilitaires'' (Gased Nolavas Militik) äbinon veütikün. Lartüg at äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid (poso päpüböl as buk, samots 300 onik päbonedons fa Ministeran Milita Fransänik). In penäd at el Kerckhoffs äbespikom stadi jüfava timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutiks. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === {{cif|Konflit vü el Schleyer ed el Kerckhoffs}} Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro kosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lebuks == === Lebuks Valemik === * 1859. ''Een woord over de vlaemsche taal. Études littéraires sur la langue flamande.'' Mechelen: Olbrechts. * 1868. ''Petite Grammaire anglaise'', à l'usage des classes élémentaires des collèges et des lycées, avec vocabulaire et dialogues sur des sujets littéraires. 1 vol. in-12. Paris: Hachette et C^ie. * 1873. ''L'Art Monumental dans ses rapports avec les idées religieuses.'' Paris: Claye. (Debükot se el ''Bulletin de la Société d'Archéologie du Département de Seine-et-Marne.) * 1877. ''Daniel Casper von Lohnestein's Dramen, mit besonderer Berücksichtigung der Kleopatra.'' Beitrag zur Geschichte der Literatur im XVII. Jahrhundert. Paderborn: Schöningh. * 1880(?). ''Nouvelle méthode pour apprendre facilement les déclinaisons allemandes.'' Paris: Hachette et C^ie. * 1883. ''La Cryptographie militaire'', ou des chiffres secrets usités en temps de guerre, avec un nouveau procédé de déchiffrement applicable aux systèmes à double clef. 1 vol. in-8. Paris: Beaudoin et C^ie. (Primo äpuböl in dils tel in ''Journal des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38; Feb. 1883, 161-191. [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm Vödem rigädik.] * 1884. ''La mâchoire de Maestricht et les récentes découvertes.'' In: ''Bulletins de Société d'Anthropologie de Paris''. III. Série, p.324-330. Pädabükon as buk, tiädü: ''La Station préhistorique de Maestricht.'' Paris: Impr. A. Hennuyer. * 1892. ''Résumé de grammaire allemande, suivi d'un vocabulaire des 1600 principaux mots de la langue.'' Paris: Welter. === Lebuks dö Völapük e yufapükav === * 1885. ''La Langue Commerciale Universelle.'' Exposé de la question et Grammaire, précédé de lettres de MM. Dietz-Monnin et Frédéric Passy. Paris: Librairie H. Le Soudier; Konstanz: Schleyer. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer.'' Paris. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * ''Premiers éléments de Volapük.'' Brochure in-12. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Dictionnaire Volapük-Français et Français-Volapük,'' précédé d'une grammaire complète de la langue. * 1886. ''Grammaire abrégée de Volapük précédé d'un exposé de la question.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lebuk at petraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Linglänapük ([[Karl Dornbusch]]), Litaliyänapük ([[C. Cardelli]]), Portugänapük ([[J. P. Souza Pinto]]), Rusänapük ([[M. Rosental]]), Spanyänapük ([[E. Ernesto O. Gil]]) e Türkänapük ([[Kamil]]). * 1886. ''Langue commerciale internationale. Premiers éléments de Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lebuk at petraduton ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Nedänapük ([[Arthur Renier]]) e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. ''Cours complet de Volapük,'' contenant des thèmes et des versions avec corrigés, et un vocabulaire de 2,500 mots. Paris: Librairie H. Le Soudier. (dab. 3id 1886, 4id 1886, 5id 1886, 6id 1886, 7id 1886, 8id 1887). :: Lebuk at petraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[Wilhelm Hansen]]), Deutänapük ([[W. Pflaumer]]), Linglänapük ([[Henry Harrison]], e nesekidiko [[Louis Lambert]]), Macaränapük ([[Béla Zsigmondy]]), Nedänapük ([[Arthur Heyligers]]), e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. (kobü Par [Boleslas] Gajewski) ''Examen critique de la langue universelle de Sudre.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1887. ''Examen critique de quelques simplifications qu'il y a lieu d'introduire dans le Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. (Debükot se el „Le Volapük“.) * 1887. ''Langue commerciale internationale. Dictionnaire Volapük-Français et Français=-Volapük précédé d'une grammaire complète de la langue.'' Paris: Librairie H. Le Soudier 1887. * 1887. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 1. Paris: Le Volapük. * 1888/1889. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 2. Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1889. ''Glamat nomik u Noms stabik volapüka pelensumöl fa Kadem, dil balid.'' (Lautan: Kerckhoffs.) Paris: Kluböp kadema. == Literat == * [[Jean-Claude Caraco|Caraco, Jean-Claude]]. 1998. Auguste Kerckhoffs (1835-1903) kaj lia rolo en la Volapük-movado. In: ''Menade bal püki bal.'' Festschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝo de [[Reinhard Haupenthal]], 1995-02-17. Saarbrücken: Editions Iltis. * Carlevaro, Tazio. 1985. Mondlingvaj akademioj. In: ''Li kaj ni. Festlibro por la 80a naskiĝtago de Gaston Waringhien'', [[Reinhard Haupenthal]] (red.), pads: 381-391. Antwerpen, La Laguna: tk. * Gacond, Claude. 1994. Yelabuk pedipedelas. In: ''Premier Colloque d'Interlinguistique: CDELI - La Chaux-des-Fonds. Contributions'', Tazio Carlevaro (red.), pads: 40-65. * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1985. Kion Kerckhoffs skribis al Schleyer. In: ''Dialogo'' 13.1(45), p.19-20. * [[Waldemar Rosenberger|Rosenberger, Woldemar]]. 1903. Kurzgefaßte Geschichte der Internationalen Weltspracheakademie. In: Rosenberg, Woldemar, ''Wörterbuch der Neutralsprache (Idiom Neutral)'', pads: 289-306. Leipzig: Haberland. * [[Johann Schmidt|Schmidt, Johann]]. 1964. ''Jenotem valemapüka „Volapük“.'' Amsterdam: Volapükagased. (Primo äpubon in [[Volapükagased pro Nedänapükans|Volapükagased]] ün 1961-1962, poso nesekidiko as buk ([[oldwikisource:Jenotem_valemap%C3%BCka_%E2%80%9AVolap%C3%BCk%E2%80%9B Vödem rigädik]]); ün 1998, äpübon tradutod ela [[Reinhard Haupenthal]] in Deutänapük, Saarbrücken: Edition Iltis.) * Thomann, Robert. 1980. Origino, starigo kaj hodiaŭa stato de la Volapüka Lingvo-Akademio. Petradutöl se Volapük ini Sperantapük fa hiel Tazio Carlevaro. ''Monata Cirkulero'' 1980:121, pads: 3-7. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 10635 2006-12-10T06:33:15Z Smeira 102 /* Literat */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapükiko'': {{LFB|oˈɣ̊yst ˈkɛrkhɔfs}}, ''Fransänapüko'': {{LFB|oˈgyst kɛʀˈkɔf}}, pämotöl ün 1835 yanul 19id, ädeadöl ün 1903 sekü trenamijenot) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver Fransänapükik di Liège ([[Belgän]]) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in [[Paris]] yelü 1903. Änitedälom in dins mödik, vü kels püks foginänik, literatav, relafilosop e menav, dö kels äpübon vobotis veütik. Flun omik äbinom ye nämikün in jüfav ed in Volapükamuf. == El Kerckhoffs as jüfavan == Se vobots valik oma, telat largügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), päpüböl in el ''Journal des Sciences Miilitaires'' (Gased Nolavas Militik) äbinon veütikün. Lartüg at äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid (poso päpüböl as buk, samots 300 onik päbonedons fa Ministeran Milita Fransänik). In penäd at el Kerckhoffs äbespikom stadi jüfava timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutiks. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === {{cif|Konflit vü el Schleyer ed el Kerckhoffs}} Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro kosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lebuks == === Lebuks Valemik === * 1859. ''Een woord over de vlaemsche taal. Études littéraires sur la langue flamande.'' Mechelen: Olbrechts. * 1868. ''Petite Grammaire anglaise'', à l'usage des classes élémentaires des collèges et des lycées, avec vocabulaire et dialogues sur des sujets littéraires. 1 vol. in-12. Paris: Hachette et C^ie. * 1873. ''L'Art Monumental dans ses rapports avec les idées religieuses.'' Paris: Claye. (Debükot se el ''Bulletin de la Société d'Archéologie du Département de Seine-et-Marne.) * 1877. ''Daniel Casper von Lohnestein's Dramen, mit besonderer Berücksichtigung der Kleopatra.'' Beitrag zur Geschichte der Literatur im XVII. Jahrhundert. Paderborn: Schöningh. * 1880(?). ''Nouvelle méthode pour apprendre facilement les déclinaisons allemandes.'' Paris: Hachette et C^ie. * 1883. ''La Cryptographie militaire'', ou des chiffres secrets usités en temps de guerre, avec un nouveau procédé de déchiffrement applicable aux systèmes à double clef. 1 vol. in-8. Paris: Beaudoin et C^ie. (Primo äpuböl in dils tel in ''Journal des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38; Feb. 1883, 161-191. [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm Vödem rigädik.] * 1884. ''La mâchoire de Maestricht et les récentes découvertes.'' In: ''Bulletins de Société d'Anthropologie de Paris''. III. Série, p.324-330. Pädabükon as buk, tiädü: ''La Station préhistorique de Maestricht.'' Paris: Impr. A. Hennuyer. * 1892. ''Résumé de grammaire allemande, suivi d'un vocabulaire des 1600 principaux mots de la langue.'' Paris: Welter. === Lebuks dö Völapük e yufapükav === * 1885. ''La Langue Commerciale Universelle.'' Exposé de la question et Grammaire, précédé de lettres de MM. Dietz-Monnin et Frédéric Passy. Paris: Librairie H. Le Soudier; Konstanz: Schleyer. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer.'' Paris. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * ''Premiers éléments de Volapük.'' Brochure in-12. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Dictionnaire Volapük-Français et Français-Volapük,'' précédé d'une grammaire complète de la langue. * 1886. ''Grammaire abrégée de Volapük précédé d'un exposé de la question.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lebuk at petraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Linglänapük ([[Karl Dornbusch]]), Litaliyänapük ([[C. Cardelli]]), Portugänapük ([[J. P. Souza Pinto]]), Rusänapük ([[M. Rosental]]), Spanyänapük ([[E. Ernesto O. Gil]]) e Türkänapük ([[Kamil]]). * 1886. ''Langue commerciale internationale. Premiers éléments de Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lebuk at petraduton ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Nedänapük ([[Arthur Renier]]) e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. ''Cours complet de Volapük,'' contenant des thèmes et des versions avec corrigés, et un vocabulaire de 2,500 mots. Paris: Librairie H. Le Soudier. (dab. 3id 1886, 4id 1886, 5id 1886, 6id 1886, 7id 1886, 8id 1887). :: Lebuk at petraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[Wilhelm Hansen]]), Deutänapük ([[W. Pflaumer]]), Linglänapük ([[Henry Harrison]], e nesekidiko [[Louis Lambert]]), Macaränapük ([[Béla Zsigmondy]]), Nedänapük ([[Arthur Heyligers]]), e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. (kobü Par [Boleslas] Gajewski) ''Examen critique de la langue universelle de Sudre.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1887. ''Examen critique de quelques simplifications qu'il y a lieu d'introduire dans le Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. (Debükot se el „Le Volapük“.) * 1887. ''Langue commerciale internationale. Dictionnaire Volapük-Français et Français=-Volapük précédé d'une grammaire complète de la langue.'' Paris: Librairie H. Le Soudier 1887. * 1887. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 1. Paris: Le Volapük. * 1888/1889. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 2. Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1889. ''Glamat nomik u Noms stabik volapüka pelensumöl fa Kadem, dil balid.'' (Lautan: Kerckhoffs.) Paris: Kluböp kadema. == Literat == * [[Jean-Claude Caraco|Caraco, Jean-Claude]]. 1998. Auguste Kerckhoffs (1835-1903) kaj lia rolo en la Volapük-movado. In: ''Menade bal püki bal.'' Festschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝo de [[Reinhard Haupenthal]], 1995-02-17. Saarbrücken: Editions Iltis. * Carlevaro, Tazio. 1985. Mondlingvaj akademioj. In: ''Li kaj ni. Festlibro por la 80a naskiĝtago de Gaston Waringhien'', [[Reinhard Haupenthal]] (red.), pads: 381-391. Antwerpen, La Laguna: tk. * Gacond, Claude. 1994. Yelabuk pedipedelas. In: ''Premier Colloque d'Interlinguistique: CDELI - La Chaux-des-Fonds. Contributions'', Tazio Carlevaro (red.), pads: 40-65. * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1985. Kion Kerckhoffs skribis al Schleyer. In: ''Dialogo'' 13.1(45), p.19-20. * [[Waldemar Rosenberger|Rosenberger, Woldemar]]. 1903. Kurzgefaßte Geschichte der Internationalen Weltspracheakademie. In: Rosenberg, Woldemar, ''Wörterbuch der Neutralsprache (Idiom Neutral)'', pads: 289-306. Leipzig: Haberland. * [[Johann Schmidt|Schmidt, Johann]]. 1964. ''Jenotem valemapüka „Volapük“.'' Amsterdam: Volapükagased. (Primo äpubon in [[Volapükagased pro Nedänapükans|Volapükagased]] ün 1961-1962, poso nesekidiko as buk ([[oldwikisource:Jenotem_valemap%C3%BCka_%E2%80%9AVolap%C3%BCk%E2%80%9B|Vödem rigädik]]); ün 1998, äpübon tradutod ela [[Reinhard Haupenthal]] in Deutänapük, Saarbrücken: Edition Iltis.) * Thomann, Robert. 1980. Origino, starigo kaj hodiaŭa stato de la Volapüka Lingvo-Akademio. Petradutöl se Volapük ini Sperantapük fa hiel Tazio Carlevaro. ''Monata Cirkulero'' 1980:121, pads: 3-7. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 10636 2006-12-10T06:33:49Z Smeira 102 /* Literat */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapükiko'': {{LFB|oˈɣ̊yst ˈkɛrkhɔfs}}, ''Fransänapüko'': {{LFB|oˈgyst kɛʀˈkɔf}}, pämotöl ün 1835 yanul 19id, ädeadöl ün 1903 sekü trenamijenot) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver Fransänapükik di Liège ([[Belgän]]) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in [[Paris]] yelü 1903. Änitedälom in dins mödik, vü kels püks foginänik, literatav, relafilosop e menav, dö kels äpübon vobotis veütik. Flun omik äbinom ye nämikün in jüfav ed in Volapükamuf. == El Kerckhoffs as jüfavan == Se vobots valik oma, telat largügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), päpüböl in el ''Journal des Sciences Miilitaires'' (Gased Nolavas Militik) äbinon veütikün. Lartüg at äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid (poso päpüböl as buk, samots 300 onik päbonedons fa Ministeran Milita Fransänik). In penäd at el Kerckhoffs äbespikom stadi jüfava timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutiks. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === {{cif|Konflit vü el Schleyer ed el Kerckhoffs}} Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro kosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lebuks == === Lebuks Valemik === * 1859. ''Een woord over de vlaemsche taal. Études littéraires sur la langue flamande.'' Mechelen: Olbrechts. * 1868. ''Petite Grammaire anglaise'', à l'usage des classes élémentaires des collèges et des lycées, avec vocabulaire et dialogues sur des sujets littéraires. 1 vol. in-12. Paris: Hachette et C^ie. * 1873. ''L'Art Monumental dans ses rapports avec les idées religieuses.'' Paris: Claye. (Debükot se el ''Bulletin de la Société d'Archéologie du Département de Seine-et-Marne.) * 1877. ''Daniel Casper von Lohnestein's Dramen, mit besonderer Berücksichtigung der Kleopatra.'' Beitrag zur Geschichte der Literatur im XVII. Jahrhundert. Paderborn: Schöningh. * 1880(?). ''Nouvelle méthode pour apprendre facilement les déclinaisons allemandes.'' Paris: Hachette et C^ie. * 1883. ''La Cryptographie militaire'', ou des chiffres secrets usités en temps de guerre, avec un nouveau procédé de déchiffrement applicable aux systèmes à double clef. 1 vol. in-8. Paris: Beaudoin et C^ie. (Primo äpuböl in dils tel in ''Journal des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38; Feb. 1883, 161-191. [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm Vödem rigädik.] * 1884. ''La mâchoire de Maestricht et les récentes découvertes.'' In: ''Bulletins de Société d'Anthropologie de Paris''. III. Série, p.324-330. Pädabükon as buk, tiädü: ''La Station préhistorique de Maestricht.'' Paris: Impr. A. Hennuyer. * 1892. ''Résumé de grammaire allemande, suivi d'un vocabulaire des 1600 principaux mots de la langue.'' Paris: Welter. === Lebuks dö Völapük e yufapükav === * 1885. ''La Langue Commerciale Universelle.'' Exposé de la question et Grammaire, précédé de lettres de MM. Dietz-Monnin et Frédéric Passy. Paris: Librairie H. Le Soudier; Konstanz: Schleyer. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer.'' Paris. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * ''Premiers éléments de Volapük.'' Brochure in-12. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Dictionnaire Volapük-Français et Français-Volapük,'' précédé d'une grammaire complète de la langue. * 1886. ''Grammaire abrégée de Volapük précédé d'un exposé de la question.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lebuk at petraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Linglänapük ([[Karl Dornbusch]]), Litaliyänapük ([[C. Cardelli]]), Portugänapük ([[J. P. Souza Pinto]]), Rusänapük ([[M. Rosental]]), Spanyänapük ([[E. Ernesto O. Gil]]) e Türkänapük ([[Kamil]]). * 1886. ''Langue commerciale internationale. Premiers éléments de Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lebuk at petraduton ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Nedänapük ([[Arthur Renier]]) e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. ''Cours complet de Volapük,'' contenant des thèmes et des versions avec corrigés, et un vocabulaire de 2,500 mots. Paris: Librairie H. Le Soudier. (dab. 3id 1886, 4id 1886, 5id 1886, 6id 1886, 7id 1886, 8id 1887). :: Lebuk at petraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[Wilhelm Hansen]]), Deutänapük ([[W. Pflaumer]]), Linglänapük ([[Henry Harrison]], e nesekidiko [[Louis Lambert]]), Macaränapük ([[Béla Zsigmondy]]), Nedänapük ([[Arthur Heyligers]]), e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. (kobü Par [Boleslas] Gajewski) ''Examen critique de la langue universelle de Sudre.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1887. ''Examen critique de quelques simplifications qu'il y a lieu d'introduire dans le Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. (Debükot se el „Le Volapük“.) * 1887. ''Langue commerciale internationale. Dictionnaire Volapük-Français et Français=-Volapük précédé d'une grammaire complète de la langue.'' Paris: Librairie H. Le Soudier 1887. * 1887. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 1. Paris: Le Volapük. * 1888/1889. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 2. Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1889. ''Glamat nomik u Noms stabik volapüka pelensumöl fa Kadem, dil balid.'' (Lautan: Kerckhoffs.) Paris: Kluböp kadema. == Literat == * [[Jean-Claude Caraco|Caraco, Jean-Claude]]. 1998. Auguste Kerckhoffs (1835-1903) kaj lia rolo en la Volapük-movado. In: ''Menade bal püki bal.'' Festschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝo de [[Reinhard Haupenthal]], 1995-02-17. Saarbrücken: Editions Iltis. * Carlevaro, Tazio. 1985. Mondlingvaj akademioj. In: ''Li kaj ni. Festlibro por la 80a naskiĝtago de Gaston Waringhien'', [[Reinhard Haupenthal]] (red.), pads: 381-391. Antwerpen, La Laguna: tk. * Gacond, Claude. 1994. Yelabuk pedipedelas. In: ''Premier Colloque d'Interlinguistique: CDELI - La Chaux-des-Fonds. Contributions'', Tazio Carlevaro (red.), pads: 40-65. * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1985. Kion Kerckhoffs skribis al Schleyer. In: ''Dialogo'' 13.1(45), p.19-20. * [[Waldemar Rosenberger|Rosenberger, Woldemar]]. 1903. Kurzgefaßte Geschichte der Internationalen Weltspracheakademie. In: Rosenberg, Woldemar, ''Wörterbuch der Neutralsprache (Idiom Neutral)'', pads: 289-306. Leipzig: Haberland. * [[Johann Schmidt|Schmidt, Johann]]. 1964. ''Jenotem valemapüka „Volapük“.'' Amsterdam: Volapükagased. (Primo äpubon in [[Volapükagased pro Nedänapükans|Volapükagased]] ün 1961-1962, poso nesekidiko as buk ([[oldwikisource:Jenotem_valemap%C3%BCka_%E2%80%9AVolap%C3%BCk%E2%80%9B|vödem rigädik]]); ün 1998, äpübon tradutod ela [[Reinhard Haupenthal]] in Deutänapük, Saarbrücken: Edition Iltis.) * Thomann, Robert. 1980. Origino, starigo kaj hodiaŭa stato de la Volapüka Lingvo-Akademio. Petradutöl se Volapük ini Sperantapük fa hiel Tazio Carlevaro. ''Monata Cirkulero'' 1980:121, pads: 3-7. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 10853 2006-12-12T03:33:35Z Smeira 102 /* Lebuks */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapükiko'': {{LFB|oˈɣ̊yst ˈkɛrkhɔfs}}, ''Fransänapüko'': {{LFB|oˈgyst kɛʀˈkɔf}}, pämotöl ün 1835 yanul 19id, ädeadöl ün 1903 sekü trenamijenot) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver Fransänapükik di Liège ([[Belgän]]) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in [[Paris]] yelü 1903. Änitedälom in dins mödik, vü kels püks foginänik, literatav, relafilosop e menav, dö kels äpübon vobotis veütik. Flun omik äbinom ye nämikün in jüfav ed in Volapükamuf. == El Kerckhoffs as jüfavan == Se vobots valik oma, telat largügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), päpüböl in el ''Journal des Sciences Miilitaires'' (Gased Nolavas Militik) äbinon veütikün. Lartüg at äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid (poso päpüböl as buk, samots 300 onik päbonedons fa Ministeran Milita Fransänik). In penäd at el Kerckhoffs äbespikom stadi jüfava timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutiks. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === {{cif|Konflit vü el Schleyer ed el Kerckhoffs}} Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro kosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lautots == === Lautots Valemik === * 1859. ''Een woord over de vlaemsche taal. Études littéraires sur la langue flamande.'' Mechelen: Olbrechts. * 1868. ''Petite Grammaire anglaise'', à l'usage des classes élémentaires des collèges et des lycées, avec vocabulaire et dialogues sur des sujets littéraires. 1 vol. in-12. Paris: Hachette et C^ie. * 1873. ''L'Art Monumental dans ses rapports avec les idées religieuses.'' Paris: Claye. (Debükot se el ''Bulletin de la Société d'Archéologie du Département de Seine-et-Marne.) * 1877. ''Daniel Casper von Lohnestein's Dramen, mit besonderer Berücksichtigung der Kleopatra.'' Beitrag zur Geschichte der Literatur im XVII. Jahrhundert. Paderborn: Schöningh. * 1880(?). ''Nouvelle méthode pour apprendre facilement les déclinaisons allemandes.'' Paris: Hachette et C^ie. * 1883. ''La Cryptographie militaire'', ou des chiffres secrets usités en temps de guerre, avec un nouveau procédé de déchiffrement applicable aux systèmes à double clef. 1 vol. in-8. Paris: Beaudoin et C^ie. (Primo äpuböl in dils tel in ''Journal des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38; Feb. 1883, 161-191. [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm Vödem rigädik.] * 1884. ''La mâchoire de Maestricht et les récentes découvertes.'' In: ''Bulletins de Société d'Anthropologie de Paris''. III. Série, p.324-330. Pädabükon as buk, tiädü: ''La Station préhistorique de Maestricht.'' Paris: Impr. A. Hennuyer. * 1892. ''Résumé de grammaire allemande, suivi d'un vocabulaire des 1600 principaux mots de la langue.'' Paris: Welter. === Lautots dö Völapük e yufapükav === * 1885. ''La Langue Commerciale Universelle.'' Exposé de la question et Grammaire, précédé de lettres de MM. Dietz-Monnin et Frédéric Passy. Paris: Librairie H. Le Soudier; Konstanz: Schleyer. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer.'' Paris. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * ''Premiers éléments de Volapük.'' Brochure in-12. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Dictionnaire Volapük-Français et Français-Volapük,'' précédé d'une grammaire complète de la langue. * 1886. ''Grammaire abrégée de Volapük précédé d'un exposé de la question.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lebuk at petraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Linglänapük ([[Karl Dornbusch]]), Litaliyänapük ([[C. Cardelli]]), Portugänapük ([[J. P. Souza Pinto]]), Rusänapük ([[M. Rosental]]), Spanyänapük ([[E. Ernesto O. Gil]]) e Türkänapük ([[Kamil]]). * 1886. ''Langue commerciale internationale. Premiers éléments de Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lebuk at petraduton ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Nedänapük ([[Arthur Renier]]) e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. ''Cours complet de Volapük,'' contenant des thèmes et des versions avec corrigés, et un vocabulaire de 2,500 mots. Paris: Librairie H. Le Soudier. (dab. 3id 1886, 4id 1886, 5id 1886, 6id 1886, 7id 1886, 8id 1887). :: Lebuk at petraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[Wilhelm Hansen]]), Deutänapük ([[W. Pflaumer]]), Linglänapük ([[Henry Harrison]], e nesekidiko [[Louis Lambert]]), Macaränapük ([[Béla Zsigmondy]]), Nedänapük ([[Arthur Heyligers]]), e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. (kobü Par [Boleslas] Gajewski) ''Examen critique de la langue universelle de Sudre.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1887. ''Examen critique de quelques simplifications qu'il y a lieu d'introduire dans le Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. (Debükot se el „Le Volapük“.) * 1887. ''Langue commerciale internationale. Dictionnaire Volapük-Français et Français=-Volapük précédé d'une grammaire complète de la langue.'' Paris: Librairie H. Le Soudier 1887. * 1887. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 1. Paris: Le Volapük. * 1888/1889. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 2. Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1889. ''Glamat nomik u Noms stabik volapüka pelensumöl fa Kadem, dil balid.'' (Lautan: Kerckhoffs.) Paris: Kluböp kadema. == Literat == * [[Jean-Claude Caraco|Caraco, Jean-Claude]]. 1998. Auguste Kerckhoffs (1835-1903) kaj lia rolo en la Volapük-movado. In: ''Menade bal püki bal.'' Festschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝo de [[Reinhard Haupenthal]], 1995-02-17. Saarbrücken: Editions Iltis. * Carlevaro, Tazio. 1985. Mondlingvaj akademioj. In: ''Li kaj ni. Festlibro por la 80a naskiĝtago de Gaston Waringhien'', [[Reinhard Haupenthal]] (red.), pads: 381-391. Antwerpen, La Laguna: tk. * Gacond, Claude. 1994. Yelabuk pedipedelas. In: ''Premier Colloque d'Interlinguistique: CDELI - La Chaux-des-Fonds. Contributions'', Tazio Carlevaro (red.), pads: 40-65. * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1985. Kion Kerckhoffs skribis al Schleyer. In: ''Dialogo'' 13.1(45), p.19-20. * [[Waldemar Rosenberger|Rosenberger, Woldemar]]. 1903. Kurzgefaßte Geschichte der Internationalen Weltspracheakademie. In: Rosenberg, Woldemar, ''Wörterbuch der Neutralsprache (Idiom Neutral)'', pads: 289-306. Leipzig: Haberland. * [[Johann Schmidt|Schmidt, Johann]]. 1964. ''Jenotem valemapüka „Volapük“.'' Amsterdam: Volapükagased. (Primo äpubon in [[Volapükagased pro Nedänapükans|Volapükagased]] ün 1961-1962, poso nesekidiko as buk ([[oldwikisource:Jenotem_valemap%C3%BCka_%E2%80%9AVolap%C3%BCk%E2%80%9B|vödem rigädik]]); ün 1998, äpübon tradutod ela [[Reinhard Haupenthal]] in Deutänapük, Saarbrücken: Edition Iltis.) * Thomann, Robert. 1980. Origino, starigo kaj hodiaŭa stato de la Volapüka Lingvo-Akademio. Petradutöl se Volapük ini Sperantapük fa hiel Tazio Carlevaro. ''Monata Cirkulero'' 1980:121, pads: 3-7. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 11033 2006-12-13T07:26:48Z Smeira 102 [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapükiko'': {{LFB|oˈɣ̊yst ˈkɛrkhɔfs}}, ''Fransänapüko'': {{LFB|oˈgyst kɛʀˈkɔf}}, pämotöl ün 1835 yanul 19id, ädeadöl ün 1903 sekü trenamijenot) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver Fransänapükik di Liège ([[Belgän]]) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in [[Paris]] yelü 1903. Änitedälom in dins mödik, vü kels püks foginänik, literatav, relafilosop e menav, dö kels äpübon vobotis veütik. Flun omik äbinom ye nämikün in jüfav ed in Volapükamuf. == El Kerckhoffs as jüfavan == Se vobots valik oma, telat largügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), päpüböl in el ''Journal des Sciences Miilitaires'' (Gased Nolavas Militik) äbinon veütikün. Lartüg at äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid (poso päpüböl as buk, samots 300 onik päbonedons fa Ministeran Milita Fransänik). In penäd at el Kerckhoffs äbespikom stadi jüfava timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutiks. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === {{cif|Konflit vü el Schleyer ed el Kerckhoffs}} Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro kosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lautots == === Lautots Valemik === * 1859. ''Een woord over de vlaemsche taal. Études littéraires sur la langue flamande.'' Mechelen: Olbrechts. * 1868. ''Petite Grammaire anglaise'', à l'usage des classes élémentaires des collèges et des lycées, avec vocabulaire et dialogues sur des sujets littéraires. 1 vol. in-12. Paris: Hachette et C^ie. * 1873. ''L'Art Monumental dans ses rapports avec les idées religieuses.'' Paris: Claye. (Debükot se el ''Bulletin de la Société d'Archéologie du Département de Seine-et-Marne.) * 1877. ''Daniel Casper von Lohnestein's Dramen, mit besonderer Berücksichtigung der Kleopatra.'' Beitrag zur Geschichte der Literatur im XVII. Jahrhundert. Paderborn: Schöningh. * 1880(?). ''Nouvelle méthode pour apprendre facilement les déclinaisons allemandes.'' Paris: Hachette et C^ie. * 1883. ''La Cryptographie militaire'', ou des chiffres secrets usités en temps de guerre, avec un nouveau procédé de déchiffrement applicable aux systèmes à double clef. 1 vol. in-8. Paris: Beaudoin et C^ie. (Primo äpuböl in dils tel in ''Journal des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38; Feb. 1883, 161-191. [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm Vödem rigädik.] * 1884. ''La mâchoire de Maestricht et les récentes découvertes.'' In: ''Bulletins de Société d'Anthropologie de Paris''. III. Série, p.324-330. Pädabükon as buk, tiädü: ''La Station préhistorique de Maestricht.'' Paris: Impr. A. Hennuyer. * 1892. ''Résumé de grammaire allemande, suivi d'un vocabulaire des 1600 principaux mots de la langue.'' Paris: Welter. === Lautots dö Völapük e yufapükav === * 1885. ''La Langue Commerciale Universelle.'' Exposé de la question et Grammaire, précédé de lettres de MM. Dietz-Monnin et Frédéric Passy. Paris: Librairie H. Le Soudier; Konstanz: Schleyer. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer.'' Paris. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * ''Premiers éléments de Volapük.'' Brochure in-12. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Dictionnaire Volapük-Français et Français-Volapük,'' précédé d'une grammaire complète de la langue. * 1886. ''Grammaire abrégée de Volapük précédé d'un exposé de la question.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lebuk at petraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Linglänapük ([[Karl Dornbusch]]), Litaliyänapük ([[C. Cardelli]]), Portugänapük ([[J. P. Souza Pinto]]), Rusänapük ([[M. Rosental]]), Spanyänapük ([[E. Ernesto O. Gil]]) e Türkänapük ([[Kamil]]). * 1886. ''Langue commerciale internationale. Premiers éléments de Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lebuk at petraduton ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Nedänapük ([[Arthur Renier]]) e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. ''Cours complet de Volapük,'' contenant des thèmes et des versions avec corrigés, et un vocabulaire de 2,500 mots. Paris: Librairie H. Le Soudier. (dab. 3id 1886, 4id 1886, 5id 1886, 6id 1886, 7id 1886, 8id 1887). :: Lebuk at petraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[Wilhelm Hansen]]), Deutänapük ([[W. Pflaumer]]), Linglänapük ([[I. Henry Harrison]], e nesekidiko [[Louis Lambert]]), Macaränapük ([[Béla Zsigmondy]]), Nedänapük ([[Arthur Heyligers]]), e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. (kobü Par [Boleslas] Gajewski) ''Examen critique de la langue universelle de Sudre.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1887. ''Examen critique de quelques simplifications qu'il y a lieu d'introduire dans le Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. (Debükot se el „Le Volapük“.) * 1887. ''Langue commerciale internationale. Dictionnaire Volapük-Français et Français=-Volapük précédé d'une grammaire complète de la langue.'' Paris: Librairie H. Le Soudier 1887. * 1887. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 1. Paris: Le Volapük. * 1888/1889. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 2. Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1889. ''Glamat nomik u Noms stabik volapüka pelensumöl fa Kadem, dil balid.'' (Lautan: Kerckhoffs.) Paris: Kluböp kadema. == Literat == * [[Jean-Claude Caraco|Caraco, Jean-Claude]]. 1998. Auguste Kerckhoffs (1835-1903) kaj lia rolo en la Volapük-movado. In: ''Menade bal püki bal.'' Festschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝo de [[Reinhard Haupenthal]], 1995-02-17. Saarbrücken: Editions Iltis. * Carlevaro, Tazio. 1985. Mondlingvaj akademioj. In: ''Li kaj ni. Festlibro por la 80a naskiĝtago de Gaston Waringhien'', [[Reinhard Haupenthal]] (red.), pads: 381-391. Antwerpen, La Laguna: tk. * Gacond, Claude. 1994. Yelabuk pedipedelas. In: ''Premier Colloque d'Interlinguistique: CDELI - La Chaux-des-Fonds. Contributions'', Tazio Carlevaro (red.), pads: 40-65. * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1985. Kion Kerckhoffs skribis al Schleyer. In: ''Dialogo'' 13.1(45), p.19-20. * [[Waldemar Rosenberger|Rosenberger, Woldemar]]. 1903. Kurzgefaßte Geschichte der Internationalen Weltspracheakademie. In: Rosenberg, Woldemar, ''Wörterbuch der Neutralsprache (Idiom Neutral)'', pads: 289-306. Leipzig: Haberland. * [[Johann Schmidt|Schmidt, Johann]]. 1964. ''Jenotem valemapüka „Volapük“.'' Amsterdam: Volapükagased. (Primo äpubon in [[Volapükagased pro Nedänapükans|Volapükagased]] ün 1961-1962, poso nesekidiko as buk ([[oldwikisource:Jenotem_valemap%C3%BCka_%E2%80%9AVolap%C3%BCk%E2%80%9B|vödem rigädik]]); ün 1998, äpübon tradutod ela [[Reinhard Haupenthal]] in Deutänapük, Saarbrücken: Edition Iltis.) * Thomann, Robert. 1980. Origino, starigo kaj hodiaŭa stato de la Volapüka Lingvo-Akademio. Petradutöl se Volapük ini Sperantapük fa hiel Tazio Carlevaro. ''Monata Cirkulero'' 1980:121, pads: 3-7. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 11039 2006-12-13T07:35:27Z Smeira 102 /* Konflit ko datuval */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapükiko'': {{LFB|oˈɣ̊yst ˈkɛrkhɔfs}}, ''Fransänapüko'': {{LFB|oˈgyst kɛʀˈkɔf}}, pämotöl ün 1835 yanul 19id, ädeadöl ün 1903 sekü trenamijenot) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver Fransänapükik di Liège ([[Belgän]]) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in [[Paris]] yelü 1903. Änitedälom in dins mödik, vü kels püks foginänik, literatav, relafilosop e menav, dö kels äpübon vobotis veütik. Flun omik äbinom ye nämikün in jüfav ed in Volapükamuf. == El Kerckhoffs as jüfavan == Se vobots valik oma, telat largügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), päpüböl in el ''Journal des Sciences Miilitaires'' (Gased Nolavas Militik) äbinon veütikün. Lartüg at äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid (poso päpüböl as buk, samots 300 onik päbonedons fa Ministeran Milita Fransänik). In penäd at el Kerckhoffs äbespikom stadi jüfava timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutiks. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === {{cif|Konflit vü el Schleyer ed el Kerckhoffs}} Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro dakosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lautots == === Lautots Valemik === * 1859. ''Een woord over de vlaemsche taal. Études littéraires sur la langue flamande.'' Mechelen: Olbrechts. * 1868. ''Petite Grammaire anglaise'', à l'usage des classes élémentaires des collèges et des lycées, avec vocabulaire et dialogues sur des sujets littéraires. 1 vol. in-12. Paris: Hachette et C^ie. * 1873. ''L'Art Monumental dans ses rapports avec les idées religieuses.'' Paris: Claye. (Debükot se el ''Bulletin de la Société d'Archéologie du Département de Seine-et-Marne.) * 1877. ''Daniel Casper von Lohnestein's Dramen, mit besonderer Berücksichtigung der Kleopatra.'' Beitrag zur Geschichte der Literatur im XVII. Jahrhundert. Paderborn: Schöningh. * 1880(?). ''Nouvelle méthode pour apprendre facilement les déclinaisons allemandes.'' Paris: Hachette et C^ie. * 1883. ''La Cryptographie militaire'', ou des chiffres secrets usités en temps de guerre, avec un nouveau procédé de déchiffrement applicable aux systèmes à double clef. 1 vol. in-8. Paris: Beaudoin et C^ie. (Primo äpuböl in dils tel in ''Journal des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38; Feb. 1883, 161-191. [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm Vödem rigädik.] * 1884. ''La mâchoire de Maestricht et les récentes découvertes.'' In: ''Bulletins de Société d'Anthropologie de Paris''. III. Série, p.324-330. Pädabükon as buk, tiädü: ''La Station préhistorique de Maestricht.'' Paris: Impr. A. Hennuyer. * 1892. ''Résumé de grammaire allemande, suivi d'un vocabulaire des 1600 principaux mots de la langue.'' Paris: Welter. === Lautots dö Völapük e yufapükav === * 1885. ''La Langue Commerciale Universelle.'' Exposé de la question et Grammaire, précédé de lettres de MM. Dietz-Monnin et Frédéric Passy. Paris: Librairie H. Le Soudier; Konstanz: Schleyer. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer.'' Paris. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * ''Premiers éléments de Volapük.'' Brochure in-12. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Dictionnaire Volapük-Français et Français-Volapük,'' précédé d'une grammaire complète de la langue. * 1886. ''Grammaire abrégée de Volapük précédé d'un exposé de la question.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lebuk at petraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Linglänapük ([[Karl Dornbusch]]), Litaliyänapük ([[C. Cardelli]]), Portugänapük ([[J. P. Souza Pinto]]), Rusänapük ([[M. Rosental]]), Spanyänapük ([[E. Ernesto O. Gil]]) e Türkänapük ([[Kamil]]). * 1886. ''Langue commerciale internationale. Premiers éléments de Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lebuk at petraduton ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Nedänapük ([[Arthur Renier]]) e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. ''Cours complet de Volapük,'' contenant des thèmes et des versions avec corrigés, et un vocabulaire de 2,500 mots. Paris: Librairie H. Le Soudier. (dab. 3id 1886, 4id 1886, 5id 1886, 6id 1886, 7id 1886, 8id 1887). :: Lebuk at petraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[Wilhelm Hansen]]), Deutänapük ([[W. Pflaumer]]), Linglänapük ([[I. Henry Harrison]], e nesekidiko [[Louis Lambert]]), Macaränapük ([[Béla Zsigmondy]]), Nedänapük ([[Arthur Heyligers]]), e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. (kobü Par [Boleslas] Gajewski) ''Examen critique de la langue universelle de Sudre.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1887. ''Examen critique de quelques simplifications qu'il y a lieu d'introduire dans le Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. (Debükot se el „Le Volapük“.) * 1887. ''Langue commerciale internationale. Dictionnaire Volapük-Français et Français=-Volapük précédé d'une grammaire complète de la langue.'' Paris: Librairie H. Le Soudier 1887. * 1887. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 1. Paris: Le Volapük. * 1888/1889. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 2. Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1889. ''Glamat nomik u Noms stabik volapüka pelensumöl fa Kadem, dil balid.'' (Lautan: Kerckhoffs.) Paris: Kluböp kadema. == Literat == * [[Jean-Claude Caraco|Caraco, Jean-Claude]]. 1998. Auguste Kerckhoffs (1835-1903) kaj lia rolo en la Volapük-movado. In: ''Menade bal püki bal.'' Festschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝo de [[Reinhard Haupenthal]], 1995-02-17. Saarbrücken: Editions Iltis. * Carlevaro, Tazio. 1985. Mondlingvaj akademioj. In: ''Li kaj ni. Festlibro por la 80a naskiĝtago de Gaston Waringhien'', [[Reinhard Haupenthal]] (red.), pads: 381-391. Antwerpen, La Laguna: tk. * Gacond, Claude. 1994. Yelabuk pedipedelas. In: ''Premier Colloque d'Interlinguistique: CDELI - La Chaux-des-Fonds. Contributions'', Tazio Carlevaro (red.), pads: 40-65. * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1985. Kion Kerckhoffs skribis al Schleyer. In: ''Dialogo'' 13.1(45), p.19-20. * [[Waldemar Rosenberger|Rosenberger, Woldemar]]. 1903. Kurzgefaßte Geschichte der Internationalen Weltspracheakademie. In: Rosenberg, Woldemar, ''Wörterbuch der Neutralsprache (Idiom Neutral)'', pads: 289-306. Leipzig: Haberland. * [[Johann Schmidt|Schmidt, Johann]]. 1964. ''Jenotem valemapüka „Volapük“.'' Amsterdam: Volapükagased. (Primo äpubon in [[Volapükagased pro Nedänapükans|Volapükagased]] ün 1961-1962, poso nesekidiko as buk ([[oldwikisource:Jenotem_valemap%C3%BCka_%E2%80%9AVolap%C3%BCk%E2%80%9B|vödem rigädik]]); ün 1998, äpübon tradutod ela [[Reinhard Haupenthal]] in Deutänapük, Saarbrücken: Edition Iltis.) * Thomann, Robert. 1980. Origino, starigo kaj hodiaŭa stato de la Volapüka Lingvo-Akademio. Petradutöl se Volapük ini Sperantapük fa hiel Tazio Carlevaro. ''Monata Cirkulero'' 1980:121, pads: 3-7. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 11047 2006-12-13T07:53:22Z Smeira 102 /* El Kerckhoffs as jüfavan */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapükiko'': {{LFB|oˈɣ̊yst ˈkɛrkhɔfs}}, ''Fransänapüko'': {{LFB|oˈgyst kɛʀˈkɔf}}, pämotöl ün 1835 yanul 19id, ädeadöl ün 1903 sekü trenamijenot) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver Fransänapükik di Liège ([[Belgän]]) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in [[Paris]] yelü 1903. Änitedälom in dins mödik, vü kels püks foginänik, literatav, relafilosop e menav, dö kels äpübon vobotis veütik. Flun omik äbinom ye nämikün in jüfav ed in Volapükamuf. == El Kerckhoffs as jüfavan == Se vobots valik oma, telat lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), päpüböl in el ''Journal des Sciences Miilitaires'' (Gased Nolavas Militik) äbinon veütikün. Lartüg at äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid (poso päpüböl as buk, samots 300 onik päbonedons fa Ministeran Milita Fransänik). In penäd at el Kerckhoffs äbespikom stadi jüfava timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutiks. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === {{cif|Konflit vü el Schleyer ed el Kerckhoffs}} Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro dakosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lautots == === Lautots Valemik === * 1859. ''Een woord over de vlaemsche taal. Études littéraires sur la langue flamande.'' Mechelen: Olbrechts. * 1868. ''Petite Grammaire anglaise'', à l'usage des classes élémentaires des collèges et des lycées, avec vocabulaire et dialogues sur des sujets littéraires. 1 vol. in-12. Paris: Hachette et C^ie. * 1873. ''L'Art Monumental dans ses rapports avec les idées religieuses.'' Paris: Claye. (Debükot se el ''Bulletin de la Société d'Archéologie du Département de Seine-et-Marne.) * 1877. ''Daniel Casper von Lohnestein's Dramen, mit besonderer Berücksichtigung der Kleopatra.'' Beitrag zur Geschichte der Literatur im XVII. Jahrhundert. Paderborn: Schöningh. * 1880(?). ''Nouvelle méthode pour apprendre facilement les déclinaisons allemandes.'' Paris: Hachette et C^ie. * 1883. ''La Cryptographie militaire'', ou des chiffres secrets usités en temps de guerre, avec un nouveau procédé de déchiffrement applicable aux systèmes à double clef. 1 vol. in-8. Paris: Beaudoin et C^ie. (Primo äpuböl in dils tel in ''Journal des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38; Feb. 1883, 161-191. [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm Vödem rigädik.] * 1884. ''La mâchoire de Maestricht et les récentes découvertes.'' In: ''Bulletins de Société d'Anthropologie de Paris''. III. Série, p.324-330. Pädabükon as buk, tiädü: ''La Station préhistorique de Maestricht.'' Paris: Impr. A. Hennuyer. * 1892. ''Résumé de grammaire allemande, suivi d'un vocabulaire des 1600 principaux mots de la langue.'' Paris: Welter. === Lautots dö Völapük e yufapükav === * 1885. ''La Langue Commerciale Universelle.'' Exposé de la question et Grammaire, précédé de lettres de MM. Dietz-Monnin et Frédéric Passy. Paris: Librairie H. Le Soudier; Konstanz: Schleyer. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer.'' Paris. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * ''Premiers éléments de Volapük.'' Brochure in-12. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Dictionnaire Volapük-Français et Français-Volapük,'' précédé d'une grammaire complète de la langue. * 1886. ''Grammaire abrégée de Volapük précédé d'un exposé de la question.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lebuk at petraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Linglänapük ([[Karl Dornbusch]]), Litaliyänapük ([[C. Cardelli]]), Portugänapük ([[J. P. Souza Pinto]]), Rusänapük ([[M. Rosental]]), Spanyänapük ([[E. Ernesto O. Gil]]) e Türkänapük ([[Kamil]]). * 1886. ''Langue commerciale internationale. Premiers éléments de Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lebuk at petraduton ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Nedänapük ([[Arthur Renier]]) e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. ''Cours complet de Volapük,'' contenant des thèmes et des versions avec corrigés, et un vocabulaire de 2,500 mots. Paris: Librairie H. Le Soudier. (dab. 3id 1886, 4id 1886, 5id 1886, 6id 1886, 7id 1886, 8id 1887). :: Lebuk at petraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[Wilhelm Hansen]]), Deutänapük ([[W. Pflaumer]]), Linglänapük ([[I. Henry Harrison]], e nesekidiko [[Louis Lambert]]), Macaränapük ([[Béla Zsigmondy]]), Nedänapük ([[Arthur Heyligers]]), e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. (kobü Par [Boleslas] Gajewski) ''Examen critique de la langue universelle de Sudre.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1887. ''Examen critique de quelques simplifications qu'il y a lieu d'introduire dans le Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. (Debükot se el „Le Volapük“.) * 1887. ''Langue commerciale internationale. Dictionnaire Volapük-Français et Français=-Volapük précédé d'une grammaire complète de la langue.'' Paris: Librairie H. Le Soudier 1887. * 1887. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 1. Paris: Le Volapük. * 1888/1889. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 2. Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1889. ''Glamat nomik u Noms stabik volapüka pelensumöl fa Kadem, dil balid.'' (Lautan: Kerckhoffs.) Paris: Kluböp kadema. == Literat == * [[Jean-Claude Caraco|Caraco, Jean-Claude]]. 1998. Auguste Kerckhoffs (1835-1903) kaj lia rolo en la Volapük-movado. In: ''Menade bal püki bal.'' Festschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝo de [[Reinhard Haupenthal]], 1995-02-17. Saarbrücken: Editions Iltis. * Carlevaro, Tazio. 1985. Mondlingvaj akademioj. In: ''Li kaj ni. Festlibro por la 80a naskiĝtago de Gaston Waringhien'', [[Reinhard Haupenthal]] (red.), pads: 381-391. Antwerpen, La Laguna: tk. * Gacond, Claude. 1994. Yelabuk pedipedelas. In: ''Premier Colloque d'Interlinguistique: CDELI - La Chaux-des-Fonds. Contributions'', Tazio Carlevaro (red.), pads: 40-65. * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1985. Kion Kerckhoffs skribis al Schleyer. In: ''Dialogo'' 13.1(45), p.19-20. * [[Waldemar Rosenberger|Rosenberger, Woldemar]]. 1903. Kurzgefaßte Geschichte der Internationalen Weltspracheakademie. In: Rosenberg, Woldemar, ''Wörterbuch der Neutralsprache (Idiom Neutral)'', pads: 289-306. Leipzig: Haberland. * [[Johann Schmidt|Schmidt, Johann]]. 1964. ''Jenotem valemapüka „Volapük“.'' Amsterdam: Volapükagased. (Primo äpubon in [[Volapükagased pro Nedänapükans|Volapükagased]] ün 1961-1962, poso nesekidiko as buk ([[oldwikisource:Jenotem_valemap%C3%BCka_%E2%80%9AVolap%C3%BCk%E2%80%9B|vödem rigädik]]); ün 1998, äpübon tradutod ela [[Reinhard Haupenthal]] in Deutänapük, Saarbrücken: Edition Iltis.) * Thomann, Robert. 1980. Origino, starigo kaj hodiaŭa stato de la Volapüka Lingvo-Akademio. Petradutöl se Volapük ini Sperantapük fa hiel Tazio Carlevaro. ''Monata Cirkulero'' 1980:121, pads: 3-7. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 11069 2006-12-13T16:36:14Z Smeira 102 /* Lautots dö Völapük e yufapükav */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapükiko'': {{LFB|oˈɣ̊yst ˈkɛrkhɔfs}}, ''Fransänapüko'': {{LFB|oˈgyst kɛʀˈkɔf}}, pämotöl ün 1835 yanul 19id, ädeadöl ün 1903 sekü trenamijenot) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver Fransänapükik di Liège ([[Belgän]]) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in [[Paris]] yelü 1903. Änitedälom in dins mödik, vü kels püks foginänik, literatav, relafilosop e menav, dö kels äpübon vobotis veütik. Flun omik äbinom ye nämikün in jüfav ed in Volapükamuf. == El Kerckhoffs as jüfavan == Se vobots valik oma, telat lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), päpüböl in el ''Journal des Sciences Miilitaires'' (Gased Nolavas Militik) äbinon veütikün. Lartüg at äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid (poso päpüböl as buk, samots 300 onik päbonedons fa Ministeran Milita Fransänik). In penäd at el Kerckhoffs äbespikom stadi jüfava timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutiks. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === {{cif|Konflit vü el Schleyer ed el Kerckhoffs}} Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro dakosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lautots == === Lautots Valemik === * 1859. ''Een woord over de vlaemsche taal. Études littéraires sur la langue flamande.'' Mechelen: Olbrechts. * 1868. ''Petite Grammaire anglaise'', à l'usage des classes élémentaires des collèges et des lycées, avec vocabulaire et dialogues sur des sujets littéraires. 1 vol. in-12. Paris: Hachette et C^ie. * 1873. ''L'Art Monumental dans ses rapports avec les idées religieuses.'' Paris: Claye. (Debükot se el ''Bulletin de la Société d'Archéologie du Département de Seine-et-Marne.) * 1877. ''Daniel Casper von Lohnestein's Dramen, mit besonderer Berücksichtigung der Kleopatra.'' Beitrag zur Geschichte der Literatur im XVII. Jahrhundert. Paderborn: Schöningh. * 1880(?). ''Nouvelle méthode pour apprendre facilement les déclinaisons allemandes.'' Paris: Hachette et C^ie. * 1883. ''La Cryptographie militaire'', ou des chiffres secrets usités en temps de guerre, avec un nouveau procédé de déchiffrement applicable aux systèmes à double clef. 1 vol. in-8. Paris: Beaudoin et C^ie. (Primo äpuböl in dils tel in ''Journal des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38; Feb. 1883, 161-191. [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm Vödem rigädik.] * 1884. ''La mâchoire de Maestricht et les récentes découvertes.'' In: ''Bulletins de Société d'Anthropologie de Paris''. III. Série, p.324-330. Pädabükon as buk, tiädü: ''La Station préhistorique de Maestricht.'' Paris: Impr. A. Hennuyer. * 1892. ''Résumé de grammaire allemande, suivi d'un vocabulaire des 1600 principaux mots de la langue.'' Paris: Welter. === Lautots dö Völapük e yufapükav === * 1885. ''La Langue Commerciale Universelle.'' Exposé de la question et Grammaire, précédé de lettres de MM. Dietz-Monnin et Frédéric Passy. Paris: Librairie H. Le Soudier; Konstanz: Schleyer. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer.'' Paris. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * ''Premiers éléments de Volapük.'' Brochure in-12. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Dictionnaire Volapük-Français et Français-Volapük,'' précédé d'une grammaire complète de la langue. * 1886. ''Grammaire abrégée de Volapük précédé d'un exposé de la question.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lebuk at petraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Linglänapük ([[Karl Dornbusch]]), Litaliyänapük ([[C. Cardelli]]), Portugänapük ([[J. P. Souza Pinto]]), Rusänapük ([[M. Rosental]]), Spanyänapük ([[E. Ernesto O. Gil]]) e Türkänapük ([[Kamil]]). * 1886. ''Langue commerciale internationale. Premiers éléments de Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lebuk at petraduton ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Nedänapük ([[Arthur Renier]]) e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. ''Cours complet de Volapük,'' contenant des thèmes et des versions avec corrigés, et un vocabulaire de 2,500 mots. Paris: Librairie H. Le Soudier. (dab. 3id 1886, 4id 1886, 5id 1886, 6id 1886, 7id 1886, 8id 1887). :: Lebuk at petraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[Wilhelm Hansen]]), Deutänapük ([[W. Pflaumer]]), Linglänapük ([[I. Henry Harrison]], e nesekidiko [[Louis Lambert]]), Macaränapük ([[Béla Zsigmondy]]), Nedänapük ([[Arthur Heyligers]]), e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. (kobü Par [Boleslas] Gajewski) ''Examen critique de la langue universelle de Sudre.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1887. ''Examen critique de quelques simplifications qu'il y a lieu d'introduire dans le Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. (Debükot se el „Le Volapük“.) * 1887. ''Langue commerciale internationale. Dictionnaire Volapük-Français et Français=-Volapük précédé d'une grammaire complète de la langue.'' Paris: Librairie H. Le Soudier 1887. * 1887. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 1. Paris: Le Volapük. * 1888/1889. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 2. Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1890. ''Glamat nomik u Noms stabik volapüka pelensumöl fa Kadem, dil balid.'' (Lautan: Kerckhoffs.) Paris: Kluböp kadema. == Literat == * [[Jean-Claude Caraco|Caraco, Jean-Claude]]. 1998. Auguste Kerckhoffs (1835-1903) kaj lia rolo en la Volapük-movado. In: ''Menade bal püki bal.'' Festschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝo de [[Reinhard Haupenthal]], 1995-02-17. Saarbrücken: Editions Iltis. * Carlevaro, Tazio. 1985. Mondlingvaj akademioj. In: ''Li kaj ni. Festlibro por la 80a naskiĝtago de Gaston Waringhien'', [[Reinhard Haupenthal]] (red.), pads: 381-391. Antwerpen, La Laguna: tk. * Gacond, Claude. 1994. Yelabuk pedipedelas. In: ''Premier Colloque d'Interlinguistique: CDELI - La Chaux-des-Fonds. Contributions'', Tazio Carlevaro (red.), pads: 40-65. * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1985. Kion Kerckhoffs skribis al Schleyer. In: ''Dialogo'' 13.1(45), p.19-20. * [[Waldemar Rosenberger|Rosenberger, Woldemar]]. 1903. Kurzgefaßte Geschichte der Internationalen Weltspracheakademie. In: Rosenberg, Woldemar, ''Wörterbuch der Neutralsprache (Idiom Neutral)'', pads: 289-306. Leipzig: Haberland. * [[Johann Schmidt|Schmidt, Johann]]. 1964. ''Jenotem valemapüka „Volapük“.'' Amsterdam: Volapükagased. (Primo äpubon in [[Volapükagased pro Nedänapükans|Volapükagased]] ün 1961-1962, poso nesekidiko as buk ([[oldwikisource:Jenotem_valemap%C3%BCka_%E2%80%9AVolap%C3%BCk%E2%80%9B|vödem rigädik]]); ün 1998, äpübon tradutod ela [[Reinhard Haupenthal]] in Deutänapük, Saarbrücken: Edition Iltis.) * Thomann, Robert. 1980. Origino, starigo kaj hodiaŭa stato de la Volapüka Lingvo-Akademio. Petradutöl se Volapük ini Sperantapük fa hiel Tazio Carlevaro. ''Monata Cirkulero'' 1980:121, pads: 3-7. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 11099 2006-12-14T13:55:10Z Smeira 102 [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapükiko'': {{LFB|oˈɣ̊yst ˈkɛrkhɔfs}}, ''Fransänapüko'': {{LFB|oˈgyst kɛʀˈkɔf}}), pämotöl ün 1835 yanul 19id, ädeadöl ün 1903 sekü trenamijenot) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver Fransänapükik di Liège ([[Belgän]]) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in [[Paris]] yelü 1903. Änitedälom in dins mödik, vü kels püks foginänik, literatav, relafilosop e menav, dö kels äpübon vobotis veütik. Flun omik äbinom ye nämikün in jüfav ed in Volapükamuf. == El Kerckhoffs as jüfavan == Se vobots valik oma, telat lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), päpüböl in el ''Journal des Sciences Miilitaires'' (Gased Nolavas Militik) äbinon veütikün. Lartüg at äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid (poso päpüböl as buk, samots 300 onik päbonedons fa Ministeran Milita Fransänik). In penäd at el Kerckhoffs äbespikom stadi jüfava timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutiks. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === {{cif|Konflit vü el Schleyer ed el Kerckhoffs}} Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro dakosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lautots == === Lautots Valemik === * 1859. ''Een woord over de vlaemsche taal. Études littéraires sur la langue flamande.'' Mechelen: Olbrechts. * 1868. ''Petite Grammaire anglaise'', à l'usage des classes élémentaires des collèges et des lycées, avec vocabulaire et dialogues sur des sujets littéraires. 1 vol. in-12. Paris: Hachette et C^ie. * 1873. ''L'Art Monumental dans ses rapports avec les idées religieuses.'' Paris: Claye. (Debükot se el ''Bulletin de la Société d'Archéologie du Département de Seine-et-Marne.) * 1877. ''Daniel Casper von Lohnestein's Dramen, mit besonderer Berücksichtigung der Kleopatra.'' Beitrag zur Geschichte der Literatur im XVII. Jahrhundert. Paderborn: Schöningh. * 1880(?). ''Nouvelle méthode pour apprendre facilement les déclinaisons allemandes.'' Paris: Hachette et C^ie. * 1883. ''La Cryptographie militaire'', ou des chiffres secrets usités en temps de guerre, avec un nouveau procédé de déchiffrement applicable aux systèmes à double clef. 1 vol. in-8. Paris: Beaudoin et C^ie. (Primo äpuböl in dils tel in ''Journal des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38; Feb. 1883, 161-191. [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm Vödem rigädik.] * 1884. ''La mâchoire de Maestricht et les récentes découvertes.'' In: ''Bulletins de Société d'Anthropologie de Paris''. III. Série, p.324-330. Pädabükon as buk, tiädü: ''La Station préhistorique de Maestricht.'' Paris: Impr. A. Hennuyer. * 1892. ''Résumé de grammaire allemande, suivi d'un vocabulaire des 1600 principaux mots de la langue.'' Paris: Welter. === Lautots dö Völapük e yufapükav === * 1885. ''La Langue Commerciale Universelle.'' Exposé de la question et Grammaire, précédé de lettres de MM. Dietz-Monnin et Frédéric Passy. Paris: Librairie H. Le Soudier; Konstanz: Schleyer. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer.'' Paris. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * ''Premiers éléments de Volapük.'' Brochure in-12. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Dictionnaire Volapük-Français et Français-Volapük,'' précédé d'une grammaire complète de la langue. * 1886. ''Grammaire abrégée de Volapük précédé d'un exposé de la question.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lebuk at petraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Linglänapük ([[Karl Dornbusch]]), Litaliyänapük ([[C. Cardelli]]), Portugänapük ([[J. P. Souza Pinto]]), Rusänapük ([[M. Rosental]]), Spanyänapük ([[E. Ernesto O. Gil]]) e Türkänapük ([[Kamil]]). * 1886. ''Langue commerciale internationale. Premiers éléments de Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lebuk at petraduton ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Nedänapük ([[Arthur Renier]]) e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. ''Cours complet de Volapük,'' contenant des thèmes et des versions avec corrigés, et un vocabulaire de 2,500 mots. Paris: Librairie H. Le Soudier. (dab. 3id 1886, 4id 1886, 5id 1886, 6id 1886, 7id 1886, 8id 1887). :: Lebuk at petraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[Wilhelm Hansen]]), Deutänapük ([[W. Pflaumer]]), Linglänapük ([[I. Henry Harrison]], e nesekidiko [[Louis Lambert]]), Macaränapük ([[Béla Zsigmondy]]), Nedänapük ([[Arthur Heyligers]]), e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. (kobü Par [Boleslas] Gajewski) ''Examen critique de la langue universelle de Sudre.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1887. ''Examen critique de quelques simplifications qu'il y a lieu d'introduire dans le Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. (Debükot se el „Le Volapük“.) * 1887. ''Langue commerciale internationale. Dictionnaire Volapük-Français et Français=-Volapük précédé d'une grammaire complète de la langue.'' Paris: Librairie H. Le Soudier 1887. * 1887. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 1. Paris: Le Volapük. * 1888/1889. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 2. Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1890. ''Glamat nomik u Noms stabik volapüka pelensumöl fa Kadem, dil balid.'' (Lautan: Kerckhoffs.) Paris: Kluböp kadema. == Literat == * [[Jean-Claude Caraco|Caraco, Jean-Claude]]. 1998. Auguste Kerckhoffs (1835-1903) kaj lia rolo en la Volapük-movado. In: ''Menade bal püki bal.'' Festschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝo de [[Reinhard Haupenthal]], 1995-02-17. Saarbrücken: Editions Iltis. * Carlevaro, Tazio. 1985. Mondlingvaj akademioj. In: ''Li kaj ni. Festlibro por la 80a naskiĝtago de Gaston Waringhien'', [[Reinhard Haupenthal]] (red.), pads: 381-391. Antwerpen, La Laguna: tk. * Gacond, Claude. 1994. Yelabuk pedipedelas. In: ''Premier Colloque d'Interlinguistique: CDELI - La Chaux-des-Fonds. Contributions'', Tazio Carlevaro (red.), pads: 40-65. * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1985. Kion Kerckhoffs skribis al Schleyer. In: ''Dialogo'' 13.1(45), p.19-20. * [[Waldemar Rosenberger|Rosenberger, Woldemar]]. 1903. Kurzgefaßte Geschichte der Internationalen Weltspracheakademie. In: Rosenberg, Woldemar, ''Wörterbuch der Neutralsprache (Idiom Neutral)'', pads: 289-306. Leipzig: Haberland. * [[Johann Schmidt|Schmidt, Johann]]. 1964. ''Jenotem valemapüka „Volapük“.'' Amsterdam: Volapükagased. (Primo äpubon in [[Volapükagased pro Nedänapükans|Volapükagased]] ün 1961-1962, poso nesekidiko as buk ([[oldwikisource:Jenotem_valemap%C3%BCka_%E2%80%9AVolap%C3%BCk%E2%80%9B|vödem rigädik]]); ün 1998, äpübon tradutod ela [[Reinhard Haupenthal]] in Deutänapük, Saarbrücken: Edition Iltis.) * Thomann, Robert. 1980. Origino, starigo kaj hodiaŭa stato de la Volapüka Lingvo-Akademio. Petradutöl se Volapük ini Sperantapük fa hiel Tazio Carlevaro. ''Monata Cirkulero'' 1980:121, pads: 3-7. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 11148 2006-12-15T00:11:55Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapükiko'': {{LFB|oˈɣ̊yst ˈkɛrkhɔfs}}, ''Fransänapüko'': {{LFB|oˈgyst kɛʀˈkɔf}}), pämotöl ün 1835 yanul 19id, ädeadöl ün 1903 sekü trenamijenot) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver Fransänapükik di Liège ([[Belgän]]) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in [[Paris]] yelü 1903. Änitedälom in dins mödik, vü kels püks foginänik, literatav, relafilosop e menav, dö kels äpübon vobotis veütik. Flun omik äbinom ye nämikün in jüfav ed in Volapükamuf. == El Kerckhoffs as jüfavan == Se vobots valik oma, telat lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), päpüböl in el ''Journal des Sciences Miilitaires'' (Gased Nolavas Militik) äbinon veütikün. Lartüg at äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid (poso päpüböl as buk, samots 300 onik päbonedons fa Ministeran Milita Fransänik). In penäd at el Kerckhoffs äbespikom stadi jüfava timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutiks. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === {{cif|Konflit vü el Schleyer ed el Kerckhoffs}} Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro dakosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lautots == === Lautots Valemik === * 1859. ''Een woord over de vlaemsche taal. Études littéraires sur la langue flamande.'' Mechelen: Olbrechts. * 1868. ''Petite Grammaire anglaise'', à l'usage des classes élémentaires des collèges et des lycées, avec vocabulaire et dialogues sur des sujets littéraires. 1 vol. in-12. Paris: Hachette et C^ie. * 1873. ''L'Art Monumental dans ses rapports avec les idées religieuses.'' Paris: Claye. (Debükot se el ''Bulletin de la Société d'Archéologie du Département de Seine-et-Marne.) * 1877. ''Daniel Casper von Lohnestein's Dramen, mit besonderer Berücksichtigung der Kleopatra.'' Beitrag zur Geschichte der Literatur im XVII. Jahrhundert. Paderborn: Schöningh. * 1880(?). ''Nouvelle méthode pour apprendre facilement les déclinaisons allemandes.'' Paris: Hachette et C^ie. * 1883. ''La Cryptographie militaire'', ou des chiffres secrets usités en temps de guerre, avec un nouveau procédé de déchiffrement applicable aux systèmes à double clef. 1 vol. in-8. Paris: Beaudoin et C^ie. (Primo äpuböl in dils tel in ''Journal des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38; Feb. 1883, 161-191. [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm Vödem rigädik.] * 1884. ''La mâchoire de Maestricht et les récentes découvertes.'' In: ''Bulletins de Société d'Anthropologie de Paris''. III. Série, p.324-330. Pädabükon as buk, tiädü: ''La Station préhistorique de Maestricht.'' Paris: Impr. A. Hennuyer. * 1892. ''Résumé de grammaire allemande, suivi d'un vocabulaire des 1600 principaux mots de la langue.'' Paris: Welter. === Lautots dö Völapük e yufapükav === * 1885. ''La Langue Commerciale Universelle.'' Exposé de la question et Grammaire, précédé de lettres de MM. Dietz-Monnin et Frédéric Passy. Paris: Librairie H. Le Soudier; Konstanz: Schleyer. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer.'' Paris. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * ''Premiers éléments de Volapük.'' Brochure in-12. Paris: Librairie H. Le Soudier. * ''Dictionnaire Volapük-Français et Français-Volapük,'' précédé d'une grammaire complète de la langue. * 1886. ''Grammaire abrégée de Volapük précédé d'un exposé de la question.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lebuk at petraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Linglänapük ([[Karl Dornbusch]]), Litaliyänapük ([[C. Cardelli]]), Portugänapük ([[J. P. Souza Pinto]]), Rusänapük ([[M. Rosental]]), Spanyänapük ([[E. Ernesto O. Gil]]) e Türkänapük ([[Kamil]]). * 1886. ''Langue commerciale internationale. Premiers éléments de Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lebuk at petraduton ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Nedänapük ([[Arthur Renier]]) e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. ''Cours complet de Volapük,'' contenant des thèmes et des versions avec corrigés, et un vocabulaire de 2,500 mots. Paris: Librairie H. Le Soudier. (dab. 3id 1886, 4id 1886, 5id 1886, 6id 1886, 7id 1886, 8id 1887). :: Lebuk at petraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[Wilhelm Hansen]]), Deutänapük ([[W. Pflaumer]]), Linglänapük ([[I. Henry Harrison]], e nesekidiko [[Louis Lambert]]), Macaränapük ([[Béla Zsigmondy]]), Nedänapük ([[Arthur Heyligers]]), e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. (kobü Par [Boleslas] Gajewski) ''Examen critique de la langue universelle de Sudre.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1887. ''Examen critique de quelques simplifications qu'il y a lieu d'introduire dans le Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. (Debükot se el „Le Volapük“.) * 1887. ''Langue commerciale internationale. Dictionnaire Volapük-Français et Français=-Volapük précédé d'une grammaire complète de la langue.'' Paris: Librairie H. Le Soudier 1887. * 1887. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 1. Paris: Le Volapük. * 1888/1889. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 2. Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1890. ''Glamat nomik u Noms stabik volapüka pelensumöl fa Kadem, dil balid.'' (Lautan: Kerckhoffs.) Paris: Kluböp kadema. == Literat == * [[Jean-Claude Caraco|Caraco, Jean-Claude]]. 1998. Auguste Kerckhoffs (1835-1903) kaj lia rolo en la Volapük-movado. In: ''Menade bal püki bal.'' Festschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝo de [[Reinhard Haupenthal]], 1995-02-17. Saarbrücken: Editions Iltis. * Carlevaro, Tazio. 1985. Mondlingvaj akademioj. In: ''Li kaj ni. Festlibro por la 80a naskiĝtago de Gaston Waringhien'', [[Reinhard Haupenthal]] (red.), pads: 381-391. Antwerpen, La Laguna: tk. * Gacond, Claude. 1994. Yelabuk pedipedelas. In: ''Premier Colloque d'Interlinguistique: CDELI - La Chaux-des-Fonds. Contributions'', Tazio Carlevaro (red.), pads: 40-65. * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1985. Kion Kerckhoffs skribis al Schleyer. In: ''Dialogo'' 13.1(45), p.19-20. * [[Waldemar Rosenberger|Rosenberger, Woldemar]]. 1903. Kurzgefaßte Geschichte der Internationalen Weltspracheakademie. In: Rosenberg, Woldemar, ''Wörterbuch der Neutralsprache (Idiom Neutral)'', pads: 289-306. Leipzig: Haberland. * [[Johann Schmidt|Schmidt, Johann]]. 1964. ''Jenotem valemapüka „Volapük“.'' Amsterdam: Volapükagased. (Primo äpubon in [[Volapükagased pro Nedänapükans|Volapükagased]] ün 1961-1962, poso nesekidiko as buk ([[oldwikisource:Jenotem_valemap%C3%BCka_%E2%80%9AVolap%C3%BCk%E2%80%9B|vödem rigädik]]); ün 1998, äpübon tradutod ela [[Reinhard Haupenthal]] in Deutänapük, Saarbrücken: Edition Iltis.) * Thomann, Robert. 1980. Origino, starigo kaj hodiaŭa stato de la Volapüka Lingvo-Akademio. Petradutöl se Volapük ini Sperantapük fa hiel Tazio Carlevaro. ''Monata Cirkulero'' 1980:121, pads: 3-7. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 11480 2006-12-16T15:09:54Z Smeira 102 /* Lautots dö Völapük e yufapükav */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapükiko'': {{LFB|oˈɣ̊yst ˈkɛrkhɔfs}}, ''Fransänapüko'': {{LFB|oˈgyst kɛʀˈkɔf}}), pämotöl ün 1835 yanul 19id, ädeadöl ün 1903 sekü trenamijenot) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver Fransänapükik di Liège ([[Belgän]]) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in [[Paris]] yelü 1903. Änitedälom in dins mödik, vü kels püks foginänik, literatav, relafilosop e menav, dö kels äpübon vobotis veütik. Flun omik äbinom ye nämikün in jüfav ed in Volapükamuf. == El Kerckhoffs as jüfavan == Se vobots valik oma, telat lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), päpüböl in el ''Journal des Sciences Miilitaires'' (Gased Nolavas Militik) äbinon veütikün. Lartüg at äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid (poso päpüböl as buk, samots 300 onik päbonedons fa Ministeran Milita Fransänik). In penäd at el Kerckhoffs äbespikom stadi jüfava timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutiks. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === {{cif|Konflit vü el Schleyer ed el Kerckhoffs}} Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro dakosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lautots == === Lautots Valemik === * 1859. ''Een woord over de vlaemsche taal. Études littéraires sur la langue flamande.'' Mechelen: Olbrechts. * 1868. ''Petite Grammaire anglaise'', à l'usage des classes élémentaires des collèges et des lycées, avec vocabulaire et dialogues sur des sujets littéraires. 1 vol. in-12. Paris: Hachette et C^ie. * 1873. ''L'Art Monumental dans ses rapports avec les idées religieuses.'' Paris: Claye. (Debükot se el ''Bulletin de la Société d'Archéologie du Département de Seine-et-Marne.) * 1877. ''Daniel Casper von Lohnestein's Dramen, mit besonderer Berücksichtigung der Kleopatra.'' Beitrag zur Geschichte der Literatur im XVII. Jahrhundert. Paderborn: Schöningh. * 1880(?). ''Nouvelle méthode pour apprendre facilement les déclinaisons allemandes.'' Paris: Hachette et C^ie. * 1883. ''La Cryptographie militaire'', ou des chiffres secrets usités en temps de guerre, avec un nouveau procédé de déchiffrement applicable aux systèmes à double clef. 1 vol. in-8. Paris: Beaudoin et C^ie. (Primo äpuböl in dils tel in ''Journal des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38; Feb. 1883, 161-191. [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm Vödem rigädik.] * 1884. ''La mâchoire de Maestricht et les récentes découvertes.'' In: ''Bulletins de Société d'Anthropologie de Paris''. III. Série, p.324-330. Pädabükon as buk, tiädü: ''La Station préhistorique de Maestricht.'' Paris: Impr. A. Hennuyer. * 1892. ''Résumé de grammaire allemande, suivi d'un vocabulaire des 1600 principaux mots de la langue.'' Paris: Welter. === Lautots dö Völapük e yufapükav === * 1885. ''Conférence sur le Volapük faite à la Société des Ingénieurs civils.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1885. ''La Langue Commerciale Universelle. Exposé de la question et Grammaire, précédé de lettres de MM. Dietz-Monnin et Frédéric Passy.'' Paris: Librairie H. Le Soudier; Konstanz: Schleyer. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer.'' Paris. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Grammaire abrégée de Volapük précédé d'un exposé de la question.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lautot at pätraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Linglänapük ([[Karl Dornbusch]]), Litaliyänapük ([[C. Cardelli]]), Portugänapük ([[J. P. Souza Pinto]]), Rusänapük ([[M. Rosental]]), Spanyänapük ([[E. Ernesto O. Gil]]) e Türkänapük ([[Kamil]]). * 1886. ''Langue commerciale internationale. Premiers éléments de Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lautot at älabon nemuiko dabükotis 44 (samäd dabükota 44id binon in bukem nivera di München) e pätraduton ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Nedänapük ([[Arthur Renier]]) e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. ''Cours complet de Volapük,'' contenant des thèmes et des versions avec corrigés, et un vocabulaire de 2,500 mots. Paris: Librairie H. Le Soudier. (dab. 3id 1886, 4id 1886, 5id 1886, 6id 1886, 7id 1886, 8id 1887). :: Lautot at pätraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[Wilhelm Hansen]]), Deutänapük ([[W. Pflaumer]]), Linglänapük ([[I. Henry Harrison]], e nesekidiko [[Louis Lambert]]), Macaränapük ([[Béla Zsigmondy]]), Nedänapük ([[Arthur Heyligers]]), e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. (kobü Par [Boleslas] Gajewski) ''Examen critique de la langue universelle de Sudre.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1887. ''Dictionnaire Volapük-français et français-Volapük, précédé d'une grammaire complète de la langue.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1887. ''Examen critique de quelques simplifications qu'il y a lieu d'introduire dans le Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. (Debükot se el „Le Volapük“.) * 1887. ''Langue commerciale internationale. Dictionnaire Volapük-Français et Français=-Volapük précédé d'une grammaire complète de la langue.'' Paris: Librairie H. Le Soudier 1887. * 1887. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 1. Paris: Le Volapük. * 1888/1889. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 2. Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1890. ''Glamat nomik u Noms stabik volapüka pelensumöl fa Kadem, dil balid.'' (Lautan: Kerckhoffs.) Paris: Kluböp kadema. == Literat == * [[Jean-Claude Caraco|Caraco, Jean-Claude]]. 1998. Auguste Kerckhoffs (1835-1903) kaj lia rolo en la Volapük-movado. In: ''Menade bal püki bal.'' Festschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝo de [[Reinhard Haupenthal]], 1995-02-17. Saarbrücken: Editions Iltis. * Carlevaro, Tazio. 1985. Mondlingvaj akademioj. In: ''Li kaj ni. Festlibro por la 80a naskiĝtago de Gaston Waringhien'', [[Reinhard Haupenthal]] (red.), pads: 381-391. Antwerpen, La Laguna: tk. * Gacond, Claude. 1994. Yelabuk pedipedelas. In: ''Premier Colloque d'Interlinguistique: CDELI - La Chaux-des-Fonds. Contributions'', Tazio Carlevaro (red.), pads: 40-65. * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1985. Kion Kerckhoffs skribis al Schleyer. In: ''Dialogo'' 13.1(45), p.19-20. * [[Waldemar Rosenberger|Rosenberger, Woldemar]]. 1903. Kurzgefaßte Geschichte der Internationalen Weltspracheakademie. In: Rosenberg, Woldemar, ''Wörterbuch der Neutralsprache (Idiom Neutral)'', pads: 289-306. Leipzig: Haberland. * [[Johann Schmidt|Schmidt, Johann]]. 1964. ''Jenotem valemapüka „Volapük“.'' Amsterdam: Volapükagased. (Primo äpubon in [[Volapükagased pro Nedänapükans|Volapükagased]] ün 1961-1962, poso nesekidiko as buk ([[oldwikisource:Jenotem_valemap%C3%BCka_%E2%80%9AVolap%C3%BCk%E2%80%9B|vödem rigädik]]); ün 1998, äpübon tradutod ela [[Reinhard Haupenthal]] in Deutänapük, Saarbrücken: Edition Iltis.) * Thomann, Robert. 1980. Origino, starigo kaj hodiaŭa stato de la Volapüka Lingvo-Akademio. Petradutöl se Volapük ini Sperantapük fa hiel Tazio Carlevaro. ''Monata Cirkulero'' 1980:121, pads: 3-7. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 11481 2006-12-16T15:17:49Z Smeira 102 /* Lautots dö Völapük e yufapükav */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapükiko'': {{LFB|oˈɣ̊yst ˈkɛrkhɔfs}}, ''Fransänapüko'': {{LFB|oˈgyst kɛʀˈkɔf}}), pämotöl ün 1835 yanul 19id, ädeadöl ün 1903 sekü trenamijenot) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver Fransänapükik di Liège ([[Belgän]]) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in [[Paris]] yelü 1903. Änitedälom in dins mödik, vü kels püks foginänik, literatav, relafilosop e menav, dö kels äpübon vobotis veütik. Flun omik äbinom ye nämikün in jüfav ed in Volapükamuf. == El Kerckhoffs as jüfavan == Se vobots valik oma, telat lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), päpüböl in el ''Journal des Sciences Miilitaires'' (Gased Nolavas Militik) äbinon veütikün. Lartüg at äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid (poso päpüböl as buk, samots 300 onik päbonedons fa Ministeran Milita Fransänik). In penäd at el Kerckhoffs äbespikom stadi jüfava timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutiks. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === {{cif|Konflit vü el Schleyer ed el Kerckhoffs}} Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro dakosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lautots == === Lautots Valemik === * 1859. ''Een woord over de vlaemsche taal. Études littéraires sur la langue flamande.'' Mechelen: Olbrechts. * 1868. ''Petite Grammaire anglaise'', à l'usage des classes élémentaires des collèges et des lycées, avec vocabulaire et dialogues sur des sujets littéraires. 1 vol. in-12. Paris: Hachette et C^ie. * 1873. ''L'Art Monumental dans ses rapports avec les idées religieuses.'' Paris: Claye. (Debükot se el ''Bulletin de la Société d'Archéologie du Département de Seine-et-Marne.) * 1877. ''Daniel Casper von Lohnestein's Dramen, mit besonderer Berücksichtigung der Kleopatra.'' Beitrag zur Geschichte der Literatur im XVII. Jahrhundert. Paderborn: Schöningh. * 1880(?). ''Nouvelle méthode pour apprendre facilement les déclinaisons allemandes.'' Paris: Hachette et C^ie. * 1883. ''La Cryptographie militaire'', ou des chiffres secrets usités en temps de guerre, avec un nouveau procédé de déchiffrement applicable aux systèmes à double clef. 1 vol. in-8. Paris: Beaudoin et C^ie. (Primo äpuböl in dils tel in ''Journal des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38; Feb. 1883, 161-191. [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm Vödem rigädik.] * 1884. ''La mâchoire de Maestricht et les récentes découvertes.'' In: ''Bulletins de Société d'Anthropologie de Paris''. III. Série, p.324-330. Pädabükon as buk, tiädü: ''La Station préhistorique de Maestricht.'' Paris: Impr. A. Hennuyer. * 1892. ''Résumé de grammaire allemande, suivi d'un vocabulaire des 1600 principaux mots de la langue.'' Paris: Welter. === Lautots dö Völapük e yufapükav === * (nen yel) ''Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer.'' Paris: Mouillot o.J. * 1885. ''Conférence sur le Volapük faite à la Société des Ingénieurs civils.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1885. ''La Langue Commerciale Universelle. Exposé de la question et Grammaire, précédé de lettres de MM. Dietz-Monnin et Frédéric Passy.'' Paris: Librairie H. Le Soudier; Konstanz: Schleyer. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer.'' Paris. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Grammaire abrégée de Volapük précédé d'un exposé de la question.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lautot at pätraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Linglänapük ([[Karl Dornbusch]]), Litaliyänapük ([[C. Cardelli]]), Portugänapük ([[J. P. Souza Pinto]]), Rusänapük ([[M. Rosental]]), Spanyänapük ([[E. Ernesto O. Gil]]) e Türkänapük ([[Kamil]]). * 1886. ''Langue commerciale internationale. Premiers éléments de Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lautot at älabon nemuiko dabükotis 44 (samäd dabükota 44id padakipon in bukem nivera di München) e pätraduton ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Nedänapük ([[Arthur Renier]]) e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. ''Cours complet de Volapük,'' contenant des thèmes et des versions avec corrigés, et un vocabulaire de 2,500 mots. Paris: Librairie H. Le Soudier. (dab. 3id 1886, 4id 1886, 5id 1886, 6id 1886, 7id 1886, 8id 1887). :: Lautot at pätraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[Wilhelm Hansen]]), Deutänapük ([[W. Pflaumer]]), Linglänapük ([[I. Henry Harrison]], e nesekidiko [[Louis Lambert]]), Macaränapük ([[Béla Zsigmondy]]), Nedänapük ([[Arthur Heyligers]]), e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. (kobü Par [Boleslas] Gajewski) ''Examen critique de la langue universelle de Sudre.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1887. ''Dictionnaire Volapük-français et français-Volapük, précédé d'une grammaire complète de la langue.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1887. ''Examen critique de quelques simplifications qu'il y a lieu d'introduire dans le Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. (Debükot se el „Le Volapük“.) * 1887. ''Langue commerciale internationale. Dictionnaire Volapük-Français et Français=-Volapük précédé d'une grammaire complète de la langue.'' Paris: Librairie H. Le Soudier 1887. * 1887. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 1. Paris: Le Volapük. * 1888/1889. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 2. Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1890. ''Glamat nomik u Noms stabik volapüka pelensumöl fa Kadem, dil balid.'' (Lautan: Kerckhoffs.) Paris: Kluböp kadema. == Literat == * [[Jean-Claude Caraco|Caraco, Jean-Claude]]. 1998. Auguste Kerckhoffs (1835-1903) kaj lia rolo en la Volapük-movado. In: ''Menade bal püki bal.'' Festschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝo de [[Reinhard Haupenthal]], 1995-02-17. Saarbrücken: Editions Iltis. * Carlevaro, Tazio. 1985. Mondlingvaj akademioj. In: ''Li kaj ni. Festlibro por la 80a naskiĝtago de Gaston Waringhien'', [[Reinhard Haupenthal]] (red.), pads: 381-391. Antwerpen, La Laguna: tk. * Gacond, Claude. 1994. Yelabuk pedipedelas. In: ''Premier Colloque d'Interlinguistique: CDELI - La Chaux-des-Fonds. Contributions'', Tazio Carlevaro (red.), pads: 40-65. * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1985. Kion Kerckhoffs skribis al Schleyer. In: ''Dialogo'' 13.1(45), p.19-20. * [[Waldemar Rosenberger|Rosenberger, Woldemar]]. 1903. Kurzgefaßte Geschichte der Internationalen Weltspracheakademie. In: Rosenberg, Woldemar, ''Wörterbuch der Neutralsprache (Idiom Neutral)'', pads: 289-306. Leipzig: Haberland. * [[Johann Schmidt|Schmidt, Johann]]. 1964. ''Jenotem valemapüka „Volapük“.'' Amsterdam: Volapükagased. (Primo äpubon in [[Volapükagased pro Nedänapükans|Volapükagased]] ün 1961-1962, poso nesekidiko as buk ([[oldwikisource:Jenotem_valemap%C3%BCka_%E2%80%9AVolap%C3%BCk%E2%80%9B|vödem rigädik]]); ün 1998, äpübon tradutod ela [[Reinhard Haupenthal]] in Deutänapük, Saarbrücken: Edition Iltis.) * Thomann, Robert. 1980. Origino, starigo kaj hodiaŭa stato de la Volapüka Lingvo-Akademio. Petradutöl se Volapük ini Sperantapük fa hiel Tazio Carlevaro. ''Monata Cirkulero'' 1980:121, pads: 3-7. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 11507 2006-12-16T20:27:49Z Smeira 102 /* Lautots dö Völapük e yufapükav */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapükiko'': {{LFB|oˈɣ̊yst ˈkɛrkhɔfs}}, ''Fransänapüko'': {{LFB|oˈgyst kɛʀˈkɔf}}), pämotöl ün 1835 yanul 19id, ädeadöl ün 1903 sekü trenamijenot) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver Fransänapükik di Liège ([[Belgän]]) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in [[Paris]] yelü 1903. Änitedälom in dins mödik, vü kels püks foginänik, literatav, relafilosop e menav, dö kels äpübon vobotis veütik. Flun omik äbinom ye nämikün in jüfav ed in Volapükamuf. == El Kerckhoffs as jüfavan == Se vobots valik oma, telat lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), päpüböl in el ''Journal des Sciences Miilitaires'' (Gased Nolavas Militik) äbinon veütikün. Lartüg at äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid (poso päpüböl as buk, samots 300 onik päbonedons fa Ministeran Milita Fransänik). In penäd at el Kerckhoffs äbespikom stadi jüfava timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutiks. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === {{cif|Konflit vü el Schleyer ed el Kerckhoffs}} Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro dakosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lautots == === Lautots Valemik === * 1859. ''Een woord over de vlaemsche taal. Études littéraires sur la langue flamande.'' Mechelen: Olbrechts. * 1868. ''Petite Grammaire anglaise'', à l'usage des classes élémentaires des collèges et des lycées, avec vocabulaire et dialogues sur des sujets littéraires. 1 vol. in-12. Paris: Hachette et C^ie. * 1873. ''L'Art Monumental dans ses rapports avec les idées religieuses.'' Paris: Claye. (Debükot se el ''Bulletin de la Société d'Archéologie du Département de Seine-et-Marne.) * 1877. ''Daniel Casper von Lohnestein's Dramen, mit besonderer Berücksichtigung der Kleopatra.'' Beitrag zur Geschichte der Literatur im XVII. Jahrhundert. Paderborn: Schöningh. * 1880(?). ''Nouvelle méthode pour apprendre facilement les déclinaisons allemandes.'' Paris: Hachette et C^ie. * 1883. ''La Cryptographie militaire'', ou des chiffres secrets usités en temps de guerre, avec un nouveau procédé de déchiffrement applicable aux systèmes à double clef. 1 vol. in-8. Paris: Beaudoin et C^ie. (Primo äpuböl in dils tel in ''Journal des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38; Feb. 1883, 161-191. [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm Vödem rigädik.] * 1884. ''La mâchoire de Maestricht et les récentes découvertes.'' In: ''Bulletins de Société d'Anthropologie de Paris''. III. Série, p.324-330. Pädabükon as buk, tiädü: ''La Station préhistorique de Maestricht.'' Paris: Impr. A. Hennuyer. * 1892. ''Résumé de grammaire allemande, suivi d'un vocabulaire des 1600 principaux mots de la langue.'' Paris: Welter. === Lautots dö Völapük e yufapükav === * (nen yel) ''Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer.'' Paris: Mouillot o.J. * 1885. ''Conférence sur le Volapük faite à la Société des Ingénieurs civils.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1885. ''La Langue Commerciale Universelle. Exposé de la question et Grammaire, précédé de lettres de MM. Dietz-Monnin et Frédéric Passy.'' Paris: Librairie H. Le Soudier; Konstanz: Schleyer. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer.'' Paris. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Grammaire abrégée de Volapük précédé d'un exposé de la question.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lautot at pätraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Linglänapük ([[Karl Dornbusch]]), Litaliyänapük ([[C. Cardelli]]), Portugänapük ([[J. P. Souza Pinto]]), Rusänapük ([[M. Rosental]]), Spanyänapük ([[E. Ernesto O. Gil]]) e Türkänapük ([[Kamil]]). * 1886. ''Langue commerciale internationale. Premiers éléments de Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lautot at älabon nemuiko dabükotis 44 (samäd dabükota 44id padakipon in bukem nivera di München) e pätraduton ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Nedänapük ([[Arthur Renier]]) e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. ''Cours complet de Volapük,'' contenant des thèmes et des versions avec corrigés, et un vocabulaire de 2,500 mots. Paris: Librairie H. Le Soudier. (dab. 3id 1886, 4id 1886, 5id 1886, 6id 1886, 7id 1886, 8id 1887). :: Lautot at pätraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[Wilhelm Hansen]]), Deutänapük ([[W. Pflaumer]]), Linglänapük ([[I. Henry Harrison]] in Linglän e [[Louis Lambert]] in Lamerikän), Macaränapük ([[Béla Zsigmondy]]), Nedänapük ([[Arthur Heyligers]]), e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. (kobü Par [Boleslas] Gajewski) ''Examen critique de la langue universelle de Sudre.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1887. ''Dictionnaire Volapük-français et français-Volapük, précédé d'une grammaire complète de la langue.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1887. ''Examen critique de quelques simplifications qu'il y a lieu d'introduire dans le Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. (Debükot se el „Le Volapük“.) * 1887. ''Langue commerciale internationale. Dictionnaire Volapük-Français et Français=-Volapük précédé d'une grammaire complète de la langue.'' Paris: Librairie H. Le Soudier 1887. * 1887. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 1. Paris: Le Volapük. * 1888/1889. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 2. Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1890. ''Glamat nomik u Noms stabik volapüka pelensumöl fa Kadem, dil balid.'' (Lautan: Kerckhoffs.) Paris: Kluböp kadema. == Literat == * [[Jean-Claude Caraco|Caraco, Jean-Claude]]. 1998. Auguste Kerckhoffs (1835-1903) kaj lia rolo en la Volapük-movado. In: ''Menade bal püki bal.'' Festschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝo de [[Reinhard Haupenthal]], 1995-02-17. Saarbrücken: Editions Iltis. * Carlevaro, Tazio. 1985. Mondlingvaj akademioj. In: ''Li kaj ni. Festlibro por la 80a naskiĝtago de Gaston Waringhien'', [[Reinhard Haupenthal]] (red.), pads: 381-391. Antwerpen, La Laguna: tk. * Gacond, Claude. 1994. Yelabuk pedipedelas. In: ''Premier Colloque d'Interlinguistique: CDELI - La Chaux-des-Fonds. Contributions'', Tazio Carlevaro (red.), pads: 40-65. * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1985. Kion Kerckhoffs skribis al Schleyer. In: ''Dialogo'' 13.1(45), p.19-20. * [[Waldemar Rosenberger|Rosenberger, Woldemar]]. 1903. Kurzgefaßte Geschichte der Internationalen Weltspracheakademie. In: Rosenberg, Woldemar, ''Wörterbuch der Neutralsprache (Idiom Neutral)'', pads: 289-306. Leipzig: Haberland. * [[Johann Schmidt|Schmidt, Johann]]. 1964. ''Jenotem valemapüka „Volapük“.'' Amsterdam: Volapükagased. (Primo äpubon in [[Volapükagased pro Nedänapükans|Volapükagased]] ün 1961-1962, poso nesekidiko as buk ([[oldwikisource:Jenotem_valemap%C3%BCka_%E2%80%9AVolap%C3%BCk%E2%80%9B|vödem rigädik]]); ün 1998, äpübon tradutod ela [[Reinhard Haupenthal]] in Deutänapük, Saarbrücken: Edition Iltis.) * Thomann, Robert. 1980. Origino, starigo kaj hodiaŭa stato de la Volapüka Lingvo-Akademio. Petradutöl se Volapük ini Sperantapük fa hiel Tazio Carlevaro. ''Monata Cirkulero'' 1980:121, pads: 3-7. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 11718 2006-12-17T17:36:24Z Smeira 102 /* Lautots dö Völapük e yufapükav */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapükiko'': {{LFB|oˈɣ̊yst ˈkɛrkhɔfs}}, ''Fransänapüko'': {{LFB|oˈgyst kɛʀˈkɔf}}), pämotöl ün 1835 yanul 19id, ädeadöl ün 1903 sekü trenamijenot) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver Fransänapükik di Liège ([[Belgän]]) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in [[Paris]] yelü 1903. Änitedälom in dins mödik, vü kels püks foginänik, literatav, relafilosop e menav, dö kels äpübon vobotis veütik. Flun omik äbinom ye nämikün in jüfav ed in Volapükamuf. == El Kerckhoffs as jüfavan == Se vobots valik oma, telat lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), päpüböl in el ''Journal des Sciences Miilitaires'' (Gased Nolavas Militik) äbinon veütikün. Lartüg at äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid (poso päpüböl as buk, samots 300 onik päbonedons fa Ministeran Milita Fransänik). In penäd at el Kerckhoffs äbespikom stadi jüfava timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutiks. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === {{cif|Konflit vü el Schleyer ed el Kerckhoffs}} Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro dakosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lautots == === Lautots Valemik === * 1859. ''Een woord over de vlaemsche taal. Études littéraires sur la langue flamande.'' Mechelen: Olbrechts. * 1868. ''Petite Grammaire anglaise'', à l'usage des classes élémentaires des collèges et des lycées, avec vocabulaire et dialogues sur des sujets littéraires. 1 vol. in-12. Paris: Hachette et C^ie. * 1873. ''L'Art Monumental dans ses rapports avec les idées religieuses.'' Paris: Claye. (Debükot se el ''Bulletin de la Société d'Archéologie du Département de Seine-et-Marne.) * 1877. ''Daniel Casper von Lohnestein's Dramen, mit besonderer Berücksichtigung der Kleopatra.'' Beitrag zur Geschichte der Literatur im XVII. Jahrhundert. Paderborn: Schöningh. * 1880(?). ''Nouvelle méthode pour apprendre facilement les déclinaisons allemandes.'' Paris: Hachette et C^ie. * 1883. ''La Cryptographie militaire'', ou des chiffres secrets usités en temps de guerre, avec un nouveau procédé de déchiffrement applicable aux systèmes à double clef. 1 vol. in-8. Paris: Beaudoin et C^ie. (Primo äpuböl in dils tel in ''Journal des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38; Feb. 1883, 161-191. [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm Vödem rigädik.] * 1884. ''La mâchoire de Maestricht et les récentes découvertes.'' In: ''Bulletins de Société d'Anthropologie de Paris''. III. Série, p.324-330. Pädabükon as buk, tiädü: ''La Station préhistorique de Maestricht.'' Paris: Impr. A. Hennuyer. * 1892. ''Résumé de grammaire allemande, suivi d'un vocabulaire des 1600 principaux mots de la langue.'' Paris: Welter. === Lautots dö Völapük e yufapükav === * (nen yel) ''Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer.'' Paris: Mouillot o.J. * 1885. ''Conférence sur le Volapük faite à la Société des Ingénieurs civils.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1885. ''La Langue Commerciale Universelle. Exposé de la question et Grammaire, précédé de lettres de MM. Dietz-Monnin et Frédéric Passy.'' Paris: Librairie H. Le Soudier; Konstanz: Schleyer. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer.'' Paris. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Grammaire abrégée de Volapük précédé d'un exposé de la question.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lautot at pätraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Linglänapük ([[Karl Dornbusch]]), Litaliyänapük ([[C. Cardelli]]), Portugänapük ([[J. P. Souza Pinto]]), Rusänapük ([[M. Rozental]]), Spanyänapük ([[E. Ernesto O. Gil]]) e Türkänapük ([[Kamil]]). * 1886. ''Langue commerciale internationale. Premiers éléments de Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lautot at älabon nemuiko dabükotis 44 (samäd dabükota 44id padakipon in bukem nivera di München) e pätraduton ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Nedänapük ([[Arthur Renier]]) e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. ''Cours complet de Volapük,'' contenant des thèmes et des versions avec corrigés, et un vocabulaire de 2,500 mots. Paris: Librairie H. Le Soudier. (dab. 3id 1886, 4id 1886, 5id 1886, 6id 1886, 7id 1886, 8id 1887). :: Lautot at pätraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[Wilhelm Hansen]]), Deutänapük ([[Wilhelm Pflaumer]]), Linglänapük ([[I. Henry Harrison]] in Linglän e [[Louis Lambert]] in Lamerikän), Macaränapük ([[Béla Zsigmondy]]), Nedänapük ([[Arthur Heyligers]]), e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. (kobü Par [Boleslas] Gajewski) ''Examen critique de la langue universelle de Sudre.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1887. ''Dictionnaire Volapük-français et français-Volapük, précédé d'une grammaire complète de la langue.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1887. ''Examen critique de quelques simplifications qu'il y a lieu d'introduire dans le Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. (Debükot se el „Le Volapük“.) * 1887. ''Langue commerciale internationale. Dictionnaire Volapük-Français et Français=-Volapük précédé d'une grammaire complète de la langue.'' Paris: Librairie H. Le Soudier 1887. * 1887. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 1. Paris: Le Volapük. * 1888/1889. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 2. Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1890. ''Glamat nomik u Noms stabik volapüka pelensumöl fa Kadem, dil balid.'' (Lautan: Kerckhoffs.) Paris: Kluböp kadema. == Literat == * [[Jean-Claude Caraco|Caraco, Jean-Claude]]. 1998. Auguste Kerckhoffs (1835-1903) kaj lia rolo en la Volapük-movado. In: ''Menade bal püki bal.'' Festschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝo de [[Reinhard Haupenthal]], 1995-02-17. Saarbrücken: Editions Iltis. * Carlevaro, Tazio. 1985. Mondlingvaj akademioj. In: ''Li kaj ni. Festlibro por la 80a naskiĝtago de Gaston Waringhien'', [[Reinhard Haupenthal]] (red.), pads: 381-391. Antwerpen, La Laguna: tk. * Gacond, Claude. 1994. Yelabuk pedipedelas. In: ''Premier Colloque d'Interlinguistique: CDELI - La Chaux-des-Fonds. Contributions'', Tazio Carlevaro (red.), pads: 40-65. * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1985. Kion Kerckhoffs skribis al Schleyer. In: ''Dialogo'' 13.1(45), p.19-20. * [[Waldemar Rosenberger|Rosenberger, Woldemar]]. 1903. Kurzgefaßte Geschichte der Internationalen Weltspracheakademie. In: Rosenberg, Woldemar, ''Wörterbuch der Neutralsprache (Idiom Neutral)'', pads: 289-306. Leipzig: Haberland. * [[Johann Schmidt|Schmidt, Johann]]. 1964. ''Jenotem valemapüka „Volapük“.'' Amsterdam: Volapükagased. (Primo äpubon in [[Volapükagased pro Nedänapükans|Volapükagased]] ün 1961-1962, poso nesekidiko as buk ([[oldwikisource:Jenotem_valemap%C3%BCka_%E2%80%9AVolap%C3%BCk%E2%80%9B|vödem rigädik]]); ün 1998, äpübon tradutod ela [[Reinhard Haupenthal]] in Deutänapük, Saarbrücken: Edition Iltis.) * Thomann, Robert. 1980. Origino, starigo kaj hodiaŭa stato de la Volapüka Lingvo-Akademio. Petradutöl se Volapük ini Sperantapük fa hiel Tazio Carlevaro. ''Monata Cirkulero'' 1980:121, pads: 3-7. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 11794 2006-12-17T22:16:22Z Manie 87 [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapükiko'': {{LFB|oˈɣ̊yst ˈkɛrkhɔfs}}, ''Fransänapüko'': {{LFB|oˈgyst kɛʀˈkɔfs}}), pämotöl ün 1835 yanul 19id, ädeadöl ün 1903 sekü trenamijenot) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean-Guillaume-Hubert-Victor-François-Alexandre-Auguste-Kerckhoffs von Nieuwenhof (poso äbrefükom nemi okik). Ästudom in niver Fransänapükik di Liège ([[Belgän]]) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in [[Paris]] yelü 1903. Änitedälom in dins mödik, vü kels püks foginänik, literatav, relafilosop e menav, dö kels äpübon vobotis veütik. Flun omik äbinom ye nämikün in jüfav ed in Volapükamuf. == El Kerckhoffs as jüfavan == Se vobots valik oma, telat lartügas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), päpüböl in el ''Journal des Sciences Miilitaires'' (Gased Nolavas Militik) äbinon veütikün. Lartüg at äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid (poso päpüböl as buk, samots 300 onik päbonedons fa Ministeran Milita Fransänik). In penäd at el Kerckhoffs äbespikom stadi jüfava timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutiks. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e lartügs mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === {{cif|Konflit vü el Schleyer ed el Kerckhoffs}} Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro dakosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lautots == === Lautots Valemik === * 1859. ''Een woord over de vlaemsche taal. Études littéraires sur la langue flamande.'' Mechelen: Olbrechts. * 1868. ''Petite Grammaire anglaise'', à l'usage des classes élémentaires des collèges et des lycées, avec vocabulaire et dialogues sur des sujets littéraires. 1 vol. in-12. Paris: Hachette et C^ie. * 1873. ''L'Art Monumental dans ses rapports avec les idées religieuses.'' Paris: Claye. (Debükot se el ''Bulletin de la Société d'Archéologie du Département de Seine-et-Marne.) * 1877. ''Daniel Casper von Lohnestein's Dramen, mit besonderer Berücksichtigung der Kleopatra.'' Beitrag zur Geschichte der Literatur im XVII. Jahrhundert. Paderborn: Schöningh. * 1880(?). ''Nouvelle méthode pour apprendre facilement les déclinaisons allemandes.'' Paris: Hachette et C^ie. * 1883. ''La Cryptographie militaire'', ou des chiffres secrets usités en temps de guerre, avec un nouveau procédé de déchiffrement applicable aux systèmes à double clef. 1 vol. in-8. Paris: Beaudoin et C^ie. (Primo äpuböl in dils tel in ''Journal des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38; Feb. 1883, 161-191. [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm Vödem rigädik.] * 1884. ''La mâchoire de Maestricht et les récentes découvertes.'' In: ''Bulletins de Société d'Anthropologie de Paris''. III. Série, p.324-330. Pädabükon as buk, tiädü: ''La Station préhistorique de Maestricht.'' Paris: Impr. A. Hennuyer. * 1892. ''Résumé de grammaire allemande, suivi d'un vocabulaire des 1600 principaux mots de la langue.'' Paris: Welter. === Lautots dö Völapük e yufapükav === * (nen yel) ''Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer.'' Paris: Mouillot o.J. * 1885. ''Conférence sur le Volapük faite à la Société des Ingénieurs civils.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1885. ''La Langue Commerciale Universelle. Exposé de la question et Grammaire, précédé de lettres de MM. Dietz-Monnin et Frédéric Passy.'' Paris: Librairie H. Le Soudier; Konstanz: Schleyer. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer.'' Paris. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Grammaire abrégée de Volapük précédé d'un exposé de la question.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lautot at pätraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Linglänapük ([[Karl Dornbusch]]), Litaliyänapük ([[C. Cardelli]]), Portugänapük ([[J. P. Souza Pinto]]), Rusänapük ([[M. Rozental]]), Spanyänapük ([[E. Ernesto O. Gil]]) e Türkänapük ([[Kamil]]). * 1886. ''Langue commerciale internationale. Premiers éléments de Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lautot at älabon nemuiko dabükotis 44 (samäd dabükota 44id padakipon in bukem nivera di München) e pätraduton ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Nedänapük ([[Arthur Renier]]) e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. ''Cours complet de Volapük,'' contenant des thèmes et des versions avec corrigés, et un vocabulaire de 2,500 mots. Paris: Librairie H. Le Soudier. (dab. 3id 1886, 4id 1886, 5id 1886, 6id 1886, 7id 1886, 8id 1887). :: Lautot at pätraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[Wilhelm Hansen]]), Deutänapük ([[Wilhelm Pflaumer]]), Linglänapük ([[I. Henry Harrison]] in Linglän e [[Louis Lambert]] in Lamerikän), Macaränapük ([[Béla Zsigmondy]]), Nedänapük ([[Arthur Heyligers]]), e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. (kobü Par [Boleslas] Gajewski) ''Examen critique de la langue universelle de Sudre.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1887. ''Dictionnaire Volapük-français et français-Volapük, précédé d'une grammaire complète de la langue.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1887. ''Examen critique de quelques simplifications qu'il y a lieu d'introduire dans le Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. (Debükot se el „Le Volapük“.) * 1887. ''Langue commerciale internationale. Dictionnaire Volapük-Français et Français=-Volapük précédé d'une grammaire complète de la langue.'' Paris: Librairie H. Le Soudier 1887. * 1887. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 1. Paris: Le Volapük. * 1888/1889. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 2. Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1890. ''Glamat nomik u Noms stabik volapüka pelensumöl fa Kadem, dil balid.'' (Lautan: Kerckhoffs.) Paris: Kluböp kadema. == Literat == * [[Jean-Claude Caraco|Caraco, Jean-Claude]]. 1998. Auguste Kerckhoffs (1835-1903) kaj lia rolo en la Volapük-movado. In: ''Menade bal püki bal.'' Festschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝo de [[Reinhard Haupenthal]], 1995-02-17. Saarbrücken: Editions Iltis. * Carlevaro, Tazio. 1985. Mondlingvaj akademioj. In: ''Li kaj ni. Festlibro por la 80a naskiĝtago de Gaston Waringhien'', [[Reinhard Haupenthal]] (red.), pads: 381-391. Antwerpen, La Laguna: tk. * Gacond, Claude. 1994. Yelabuk pedipedelas. In: ''Premier Colloque d'Interlinguistique: CDELI - La Chaux-des-Fonds. Contributions'', Tazio Carlevaro (red.), pads: 40-65. * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1985. Kion Kerckhoffs skribis al Schleyer. In: ''Dialogo'' 13.1(45), p.19-20. * [[Waldemar Rosenberger|Rosenberger, Woldemar]]. 1903. Kurzgefaßte Geschichte der Internationalen Weltspracheakademie. In: Rosenberg, Woldemar, ''Wörterbuch der Neutralsprache (Idiom Neutral)'', pads: 289-306. Leipzig: Haberland. * [[Johann Schmidt|Schmidt, Johann]]. 1964. ''Jenotem valemapüka „Volapük“.'' Amsterdam: Volapükagased. (Primo äpubon in [[Volapükagased pro Nedänapükans|Volapükagased]] ün 1961-1962, poso nesekidiko as buk ([[oldwikisource:Jenotem_valemap%C3%BCka_%E2%80%9AVolap%C3%BCk%E2%80%9B|vödem rigädik]]); ün 1998, äpübon tradutod ela [[Reinhard Haupenthal]] in Deutänapük, Saarbrücken: Edition Iltis.) * Thomann, Robert. 1980. Origino, starigo kaj hodiaŭa stato de la Volapüka Lingvo-Akademio. Petradutöl se Volapük ini Sperantapük fa hiel Tazio Carlevaro. ''Monata Cirkulero'' 1980:121, pads: 3-7. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 11883 2006-12-18T05:03:19Z Smeira 102 [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapükiko'': {{LFB|oˈɣ̊yst ˈkɛrkhɔfs}}, ''Fransänapüko'': {{LFB|oˈgyst kɛʀˈkɔfs}}), pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903 sekü trenamijenot) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd brefik == El Kerckhoffs pämotom ün 1835 yunul 19id in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean Guillaume Auguste Victor Alexandre François Hubert Kerckhoffs de Nieuwenhof, as son sifala ettimik di Nuth: Jean Guillaume Kerckhoffs, notaran tö Oirsbeck, e jiela Jeannette Elisabeth Lintjens. Äsä klülädos se nunod Famül omik äbinon kludo bal famülas vönädikün ä stümabikünas topäda et. Ästudom in niver Fransänapükik di Liège ([[Belgän]]) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in [[Paris]] yelü 1903. Änitedälom in dins mödik, vü kels püks foginänik, literatav, relafilosop e menav, dö kels äpübon vobotis veütik. Flun omik äbinom ye nämikün in jüfav ed in Volapükamuf. == El Kerckhoffs as jüfavan == Se vobots valik oma, telat yegedas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), päpüböl in el ''Journal des Sciences Miilitaires'' (Gased Nolavas Militik) äbinon veütikün. Yeged at äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid (poso päpüböl as buk, samots 300 onik päbonedons fa Ministeran Milita Fransänik). In penäd at el Kerckhoffs äbespikom stadi jüfava timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutiks. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e yegeds mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === {{cif|Konflit vü el Schleyer ed el Kerckhoffs}} Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro dakosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lautots == === Lautots Valemik === * 1859. ''Een woord over de vlaemsche taal. Études littéraires sur la langue flamande.'' Mechelen: Olbrechts. * 1868. ''Petite Grammaire anglaise'', à l'usage des classes élémentaires des collèges et des lycées, avec vocabulaire et dialogues sur des sujets littéraires. 1 vol. in-12. Paris: Hachette et C^ie. * 1873. ''L'Art Monumental dans ses rapports avec les idées religieuses.'' Paris: Claye. (Debükot se el ''Bulletin de la Société d'Archéologie du Département de Seine-et-Marne.) * 1877. ''Daniel Casper von Lohnestein's Dramen, mit besonderer Berücksichtigung der Kleopatra.'' Beitrag zur Geschichte der Literatur im XVII. Jahrhundert. Paderborn: Schöningh. * 1880(?). ''Nouvelle méthode pour apprendre facilement les déclinaisons allemandes.'' Paris: Hachette et C^ie. * 1883. ''La Cryptographie militaire'', ou des chiffres secrets usités en temps de guerre, avec un nouveau procédé de déchiffrement applicable aux systèmes à double clef. 1 vol. in-8. Paris: Beaudoin et C^ie. (Primo äpuböl in dils tel in ''Journal des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38; Feb. 1883, 161-191. [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm Vödem rigädik.] * 1884. ''La mâchoire de Maestricht et les récentes découvertes.'' In: ''Bulletins de Société d'Anthropologie de Paris''. III. Série, p.324-330. Pädabükon as buk, tiädü: ''La Station préhistorique de Maestricht.'' Paris: Impr. A. Hennuyer. * 1892. ''Résumé de grammaire allemande, suivi d'un vocabulaire des 1600 principaux mots de la langue.'' Paris: Welter. === Lautots dö Völapük e yufapükav === * (nen yel) ''Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer.'' Paris: Mouillot o.J. * 1885. ''Conférence sur le Volapük faite à la Société des Ingénieurs civils.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1885. ''La Langue Commerciale Universelle. Exposé de la question et Grammaire, précédé de lettres de MM. Dietz-Monnin et Frédéric Passy.'' Paris: Librairie H. Le Soudier; Konstanz: Schleyer. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer.'' Paris. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Grammaire abrégée de Volapük précédé d'un exposé de la question.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lautot at pätraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Linglänapük ([[Karl Dornbusch]]), Litaliyänapük ([[C. Cardelli]]), Portugänapük ([[J. P. Souza Pinto]]), Rusänapük ([[M. Rozental]]), Spanyänapük ([[E. Ernesto O. Gil]]) e Türkänapük ([[Kamil]]). * 1886. ''Langue commerciale internationale. Premiers éléments de Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lautot at älabon nemuiko dabükotis 44 (samäd dabükota 44id padakipon in bukem nivera di München) e pätraduton ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Nedänapük ([[Arthur Renier]]) e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. ''Cours complet de Volapük,'' contenant des thèmes et des versions avec corrigés, et un vocabulaire de 2,500 mots. Paris: Librairie H. Le Soudier. (dab. 3id 1886, 4id 1886, 5id 1886, 6id 1886, 7id 1886, 8id 1887). :: Lautot at pätraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[Wilhelm Hansen]]), Deutänapük ([[Wilhelm Pflaumer]]), Linglänapük ([[I. Henry Harrison]] in Linglän e [[Louis Lambert]] in Lamerikän), Macaränapük ([[Béla Zsigmondy]]), Nedänapük ([[Arthur Heyligers]]), e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. (kobü Par [Boleslas] Gajewski) ''Examen critique de la langue universelle de Sudre.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1887. ''Dictionnaire Volapük-français et français-Volapük, précédé d'une grammaire complète de la langue.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1887. ''Examen critique de quelques simplifications qu'il y a lieu d'introduire dans le Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. (Debükot se el „Le Volapük“.) * 1887. ''Langue commerciale internationale. Dictionnaire Volapük-Français et Français=-Volapük précédé d'une grammaire complète de la langue.'' Paris: Librairie H. Le Soudier 1887. * 1887. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 1. Paris: Le Volapük. * 1888/1889. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 2. Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1890. ''Glamat nomik u Noms stabik volapüka pelensumöl fa Kadem, dil balid.'' (Lautan: Kerckhoffs.) Paris: Kluböp kadema. == Literat == * [[Jean-Claude Caraco|Caraco, Jean-Claude]]. 1998. Auguste Kerckhoffs (1835-1903) kaj lia rolo en la Volapük-movado. In: ''Menade bal püki bal.'' Festschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝo de [[Reinhard Haupenthal]], 1995-02-17. Saarbrücken: Editions Iltis. * Carlevaro, Tazio. 1985. Mondlingvaj akademioj. In: ''Li kaj ni. Festlibro por la 80a naskiĝtago de Gaston Waringhien'', [[Reinhard Haupenthal]] (red.), pads: 381-391. Antwerpen, La Laguna: tk. * Gacond, Claude. 1994. Yelabuk pedipedelas. In: ''Premier Colloque d'Interlinguistique: CDELI - La Chaux-des-Fonds. Contributions'', Tazio Carlevaro (red.), pads: 40-65. * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1985. Kion Kerckhoffs skribis al Schleyer. In: ''Dialogo'' 13.1(45), p.19-20. * [[Waldemar Rosenberger|Rosenberger, Woldemar]]. 1903. Kurzgefaßte Geschichte der Internationalen Weltspracheakademie. In: Rosenberg, Woldemar, ''Wörterbuch der Neutralsprache (Idiom Neutral)'', pads: 289-306. Leipzig: Haberland. * [[Johann Schmidt|Schmidt, Johann]]. 1964. ''Jenotem valemapüka „Volapük“.'' Amsterdam: Volapükagased. (Primo äpubon in [[Volapükagased pro Nedänapükans|Volapükagased]] ün 1961-1962, poso nesekidiko as buk ([[oldwikisource:Jenotem_valemap%C3%BCka_%E2%80%9AVolap%C3%BCk%E2%80%9B|vödem rigädik]]); ün 1998, äpübon tradutod ela [[Reinhard Haupenthal]] in Deutänapük, Saarbrücken: Edition Iltis.) * Thomann, Robert. 1980. Origino, starigo kaj hodiaŭa stato de la Volapüka Lingvo-Akademio. Petradutöl se Volapük ini Sperantapük fa hiel Tazio Carlevaro. ''Monata Cirkulero'' 1980:121, pads: 3-7. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 11884 2006-12-18T06:15:01Z Smeira 102 [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapükiko'': {{LFB|oˈɣ̊yst ˈkɛrkhɔfs}}, ''Fransänapüko'': {{LFB|oˈgyst kɛʀˈkɔfs}}), pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903 sekü trenamijenot) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd == El Kerckhoffs pämotom ün 1835 yunul 19id in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean Guillaume Auguste Victor Alexandre François Hubert Kerckhoffs de Nieuwenhof, as son sifala ettimik di Nuth: Jean Guillaume Kerckhoffs, notaran tö Oirsbeck, e jiela Jeannette Elisabeth Lintjens. Äsä klülädos se nunod päpenöl fa sifal votik ün 1860, famül hiela Kerckhoffs äbinon bal vönädikünas ä stümabikünas topäda et. Ästudom in bordajul di Rolduc (Kerkrade) de tobul yela 1847 jü gustul yela 1852, kö ai ädagetom penetis legudik, ai äbinöl vü julans gudikün tels u fols. Ävisitom gümnadi in Maastricht (1852-1853) e poso ävegom ini [[Belgän]], kü ävedom filosopistudan in niver di Liège (1853-1855) e natavistudan in niver di Louvain/Leuven (1855-1857). Äprimom ad vobön as tidan in Eindhoven, Nedän (1857-1860), in Meaux, Fransän (1860-1863), ed as tidan Deutänapüka e Linglänapüka in Melun, Fransän (1863-1873). Us äseivom jieli Marie Émile Thévenin, ko kel ämatikom tü 1864 yulul 5id in Paris, e kel ägivof ome dauti: Wilhelmine Emile Pauline tü 1865 mayul 11id. Ün 1870 el Kerckhoffs äbegom Reiganefe Fransänik däli ad lomädikön in Melun. Guvan pladik äpenom nunodi gönik (in kel ämäniotom, das el Kerkchoffs ägivom alnifüpo tidodemi glatik Linglänapüka, e das äbinom bal fünanas ela „Société d'Encouragement à l'Instruction“ = Klub ad Stigädön Dugäli, kö ävobom go ziliko as sekretan-bukeman), sekü kel el Kerckhoffs ädagetom däli Reiganefa ad lomädikön. Pos stebedüp gitik yelas kil, dönu äpenom Reiganefe ad begön tatäti Fransänik. Guvan pladik dönu äpenom nunodi labü nünis dö dinäds konömavik ela Kerckhoffs (mesed yelik franas 2.000, dalabots völadü frans 25.000), ed in kel äbepenom kondöti gudik ela Kerckhoffs dü krig ta Deutän (ün 1870, äslopikom gardi netik ed ai äbinom bal manas konfidovikün ä nomädikünas pö galed Fanäböpa, söt garda netik). Tü 1873 novul 19id, Tatakonsälalef ägevom ome tatäti Fransänik. Ya bü atos el Kerckhoffs ädesinom ad studön literati Deutänik in Deutän. Pos daget tatäta, ävegom ko famül okik lü Bonn. Us . In 1873 äsludom ad vegön lü Bonn (Deutän) ad studön literati Deutänik (1873-1876). niver Fransänapükik di Liège ([[Belgän]]) e, posä ivobom in juls difik in Nedän ed in Fransän, ävedom tidan Deutänapüka ela ''École des Hautes Etudes Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik) tö Paris. Ädeadom in [[Paris]] yelü 1903. Änitedälom in dins mödik, vü kels püks foginänik, literatav, relafilosop e menav, dö kels äpübon vobotis veütik. Flun omik äbinom ye nämikün in jüfav ed in Volapükamuf. == El Kerckhoffs as jüfavan == Se vobots valik oma, telat yegedas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), päpüböl in el ''Journal des Sciences Miilitaires'' (Gased Nolavas Militik) äbinon veütikün. Yeged at äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid (poso päpüböl as buk, samots 300 onik päbonedons fa Ministeran Milita Fransänik). In penäd at el Kerckhoffs äbespikom stadi jüfava timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutiks. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e yegeds mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === {{cif|Konflit vü el Schleyer ed el Kerckhoffs}} Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro dakosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lautots == === Lautots Valemik === * 1859. ''Een woord over de vlaemsche taal. Études littéraires sur la langue flamande.'' Mechelen: Olbrechts. * 1868. ''Petite Grammaire anglaise'', à l'usage des classes élémentaires des collèges et des lycées, avec vocabulaire et dialogues sur des sujets littéraires. 1 vol. in-12. Paris: Hachette et C^ie. * 1873. ''L'Art Monumental dans ses rapports avec les idées religieuses.'' Paris: Claye. (Debükot se el ''Bulletin de la Société d'Archéologie du Département de Seine-et-Marne.) * 1877. ''Daniel Casper von Lohnestein's Dramen, mit besonderer Berücksichtigung der Kleopatra.'' Beitrag zur Geschichte der Literatur im XVII. Jahrhundert. Paderborn: Schöningh. * 1880(?). ''Nouvelle méthode pour apprendre facilement les déclinaisons allemandes.'' Paris: Hachette et C^ie. * 1883. ''La Cryptographie militaire'', ou des chiffres secrets usités en temps de guerre, avec un nouveau procédé de déchiffrement applicable aux systèmes à double clef. 1 vol. in-8. Paris: Beaudoin et C^ie. (Primo äpuböl in dils tel in ''Journal des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38; Feb. 1883, 161-191. [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm Vödem rigädik.] * 1884. ''La mâchoire de Maestricht et les récentes découvertes.'' In: ''Bulletins de Société d'Anthropologie de Paris''. III. Série, p.324-330. Pädabükon as buk, tiädü: ''La Station préhistorique de Maestricht.'' Paris: Impr. A. Hennuyer. * 1892. ''Résumé de grammaire allemande, suivi d'un vocabulaire des 1600 principaux mots de la langue.'' Paris: Welter. === Lautots dö Völapük e yufapükav === * (nen yel) ''Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer.'' Paris: Mouillot o.J. * 1885. ''Conférence sur le Volapük faite à la Société des Ingénieurs civils.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1885. ''La Langue Commerciale Universelle. Exposé de la question et Grammaire, précédé de lettres de MM. Dietz-Monnin et Frédéric Passy.'' Paris: Librairie H. Le Soudier; Konstanz: Schleyer. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer.'' Paris. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Grammaire abrégée de Volapük précédé d'un exposé de la question.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lautot at pätraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Linglänapük ([[Karl Dornbusch]]), Litaliyänapük ([[C. Cardelli]]), Portugänapük ([[J. P. Souza Pinto]]), Rusänapük ([[M. Rozental]]), Spanyänapük ([[E. Ernesto O. Gil]]) e Türkänapük ([[Kamil]]). * 1886. ''Langue commerciale internationale. Premiers éléments de Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lautot at älabon nemuiko dabükotis 44 (samäd dabükota 44id padakipon in bukem nivera di München) e pätraduton ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Nedänapük ([[Arthur Renier]]) e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. ''Cours complet de Volapük,'' contenant des thèmes et des versions avec corrigés, et un vocabulaire de 2,500 mots. Paris: Librairie H. Le Soudier. (dab. 3id 1886, 4id 1886, 5id 1886, 6id 1886, 7id 1886, 8id 1887). :: Lautot at pätraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[Wilhelm Hansen]]), Deutänapük ([[Wilhelm Pflaumer]]), Linglänapük ([[I. Henry Harrison]] in Linglän e [[Louis Lambert]] in Lamerikän), Macaränapük ([[Béla Zsigmondy]]), Nedänapük ([[Arthur Heyligers]]), e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. (kobü Par [Boleslas] Gajewski) ''Examen critique de la langue universelle de Sudre.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1887. ''Dictionnaire Volapük-français et français-Volapük, précédé d'une grammaire complète de la langue.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1887. ''Examen critique de quelques simplifications qu'il y a lieu d'introduire dans le Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. (Debükot se el „Le Volapük“.) * 1887. ''Langue commerciale internationale. Dictionnaire Volapük-Français et Français=-Volapük précédé d'une grammaire complète de la langue.'' Paris: Librairie H. Le Soudier 1887. * 1887. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 1. Paris: Le Volapük. * 1888/1889. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 2. Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1890. ''Glamat nomik u Noms stabik volapüka pelensumöl fa Kadem, dil balid.'' (Lautan: Kerckhoffs.) Paris: Kluböp kadema. == Literat == * [[Jean-Claude Caraco|Caraco, Jean-Claude]]. 1998. Auguste Kerckhoffs (1835-1903) kaj lia rolo en la Volapük-movado. In: ''Menade bal püki bal.'' Festschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝo de [[Reinhard Haupenthal]], 1995-02-17. Saarbrücken: Editions Iltis. * Carlevaro, Tazio. 1985. Mondlingvaj akademioj. In: ''Li kaj ni. Festlibro por la 80a naskiĝtago de Gaston Waringhien'', [[Reinhard Haupenthal]] (red.), pads: 381-391. Antwerpen, La Laguna: tk. * Gacond, Claude. 1994. Yelabuk pedipedelas. In: ''Premier Colloque d'Interlinguistique: CDELI - La Chaux-des-Fonds. Contributions'', Tazio Carlevaro (red.), pads: 40-65. * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1985. Kion Kerckhoffs skribis al Schleyer. In: ''Dialogo'' 13.1(45), p.19-20. * [[Waldemar Rosenberger|Rosenberger, Woldemar]]. 1903. Kurzgefaßte Geschichte der Internationalen Weltspracheakademie. In: Rosenberg, Woldemar, ''Wörterbuch der Neutralsprache (Idiom Neutral)'', pads: 289-306. Leipzig: Haberland. * [[Johann Schmidt|Schmidt, Johann]]. 1964. ''Jenotem valemapüka „Volapük“.'' Amsterdam: Volapükagased. (Primo äpubon in [[Volapükagased pro Nedänapükans|Volapükagased]] ün 1961-1962, poso nesekidiko as buk ([[oldwikisource:Jenotem_valemap%C3%BCka_%E2%80%9AVolap%C3%BCk%E2%80%9B|vödem rigädik]]); ün 1998, äpübon tradutod ela [[Reinhard Haupenthal]] in Deutänapük, Saarbrücken: Edition Iltis.) * Thomann, Robert. 1980. Origino, starigo kaj hodiaŭa stato de la Volapüka Lingvo-Akademio. Petradutöl se Volapük ini Sperantapük fa hiel Tazio Carlevaro. ''Monata Cirkulero'' 1980:121, pads: 3-7. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 11885 2006-12-18T06:39:25Z Smeira 102 /* Lifajenäd */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapükiko'': {{LFB|oˈɣ̊yst ˈkɛrkhɔfs}}, ''Fransänapüko'': {{LFB|oˈgyst kɛʀˈkɔfs}}), pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903 sekü trenamijenot) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd == El Kerckhoffs pämotom ün 1835 yunul 19id in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean Guillaume Auguste Victor Alexandre François Hubert Kerckhoffs de Nieuwenhof, as son sifala ettimik di Nuth: Jean Guillaume Kerckhoffs, notaran tö Oirsbeck, e jiela Jeannette Elisabeth Lintjens. Äsä klülädos se nunod päpenöl fa sifal votik ün 1860, famül hiela Kerckhoffs äbinon bal vönädikünas ä stümabikünas topäda et. Ästudom in bordajul di Rolduc (Kerkrade) de tobul yela 1847 jü gustul yela 1852, kö ai ädagetom penetis legudik, ai äbinöl vü julans gudikün tels u fols. Ävisitom gümnadi in Maastricht (1852-1853) e poso ävegom ini [[Belgän]], kü ävedom filosopistudan in niver di Liège (1853-1855) e natavistudan in niver di Louvain/Leuven (1855-1857). Äprimom ad vobön as tidan in Eindhoven, Nedän (1857-1860), in Meaux, Fransän (1860-1863), ed as tidan Deutänapüka e Linglänapüka in Melun, Fransän (1863-1873). Us äseivom jieli Marie Émile Thévenin, ko kel ämatikom tü 1864 yulul 5id in Paris, e kel ägivof ome dauti: Wilhelmine Emile Pauline tü 1865 mayul 11id. Ün 1870 el Kerckhoffs äbegom Reiganefe Fransänik däli ad lomädikön in Melun. Guvan pladik äpenom nunodi gönik (in kel ämäniotom, das el Kerkchoffs ägivom alnifüpo tidodemi glatik Linglänapüka, e das äbinom bal fünanas ela „Société d'Encouragement à l'Instruction“ = Klub ad Stigädön Dugäli, kö ävobom go ziliko as sekretan-bukeman), sekü kel el Kerckhoffs ädagetom däli Reiganefa ad lomädikön. Pos stebedüp gitik yelas kil, dönu äpenom Reiganefe ad begön tatäti Fransänik. Guvan pladik dönu äpenom nunodi labü nünis dö dinäds konömik ela Kerckhoffs (mesed yelik franas 2.000, dalabots völadü frans 25.000), ed in kel äbepenom kondöti gudik ela Kerckhoffs dü krig ta Deutän (ün 1870, äslopikom gardi netik ed ai äbinom bal manas konfidovikün ä nomädikünas pö galed Fanäböpa, söt garda netik). Tü 1873 novul 19id, Tatakonsälalef ägevom ome tatäti Fransänik. Ya bü atos el Kerckhoffs ädesinom ad studön literati Deutänik in Deutän. Pos daget tatäta, ävegom ko famül okik lü Bonn. Us äkosididom oki e famüli okik ävoböl as privatatidan Grafa yunik di São Mamede, kel övedom sekretan rega Portugäna. Danü vobod at, pädasumom ini Rod Portugänik Kristusa as lesiör. De 1873 jü 1876 ästudom in nivers di Bonn e di Tübingen, e fino ädagetom mu benosekiko (''gudiko'') tituli dokana tefü literat (''litterarum magister & philosphiae doctor''). Penot omik ätefon lügadramatis hiela Daniel Caster von Lohenstein (1635-1683) e päpübon in Paderborn ün 1877. Ün 1876, el Kerckhoffs e famül okik ägevegons ini Fransän, ed älomädikons in Neuilly, nilü Paris. Jü 1880 ätidom sonis votik bal famüla Grafa di São Mamede; täno pos steifüls nensekik fino äplöpom ad padasumön as tidal Deutänapüka in Änitedälom in dins mödik, vü kels püks foginänik, literatav, relafilosop e menav, dö kels äpübon vobotis veütik. Flun omik äbinom ye nämikün in jüfav ed in Volapükamuf. == El Kerckhoffs as jüfavan == Se vobots valik oma, telat yegedas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), päpüböl in el ''Journal des Sciences Miilitaires'' (Gased Nolavas Militik) äbinon veütikün. Yeged at äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid (poso päpüböl as buk, samots 300 onik päbonedons fa Ministeran Milita Fransänik). In penäd at el Kerckhoffs äbespikom stadi jüfava timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutiks. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e yegeds mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === {{cif|Konflit vü el Schleyer ed el Kerckhoffs}} Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro dakosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lautots == === Lautots Valemik === * 1859. ''Een woord over de vlaemsche taal. Études littéraires sur la langue flamande.'' Mechelen: Olbrechts. * 1868. ''Petite Grammaire anglaise'', à l'usage des classes élémentaires des collèges et des lycées, avec vocabulaire et dialogues sur des sujets littéraires. 1 vol. in-12. Paris: Hachette et C^ie. * 1873. ''L'Art Monumental dans ses rapports avec les idées religieuses.'' Paris: Claye. (Debükot se el ''Bulletin de la Société d'Archéologie du Département de Seine-et-Marne.) * 1877. ''Daniel Casper von Lohnestein's Dramen, mit besonderer Berücksichtigung der Kleopatra.'' Beitrag zur Geschichte der Literatur im XVII. Jahrhundert. Paderborn: Schöningh. * 1880(?). ''Nouvelle méthode pour apprendre facilement les déclinaisons allemandes.'' Paris: Hachette et C^ie. * 1883. ''La Cryptographie militaire'', ou des chiffres secrets usités en temps de guerre, avec un nouveau procédé de déchiffrement applicable aux systèmes à double clef. 1 vol. in-8. Paris: Beaudoin et C^ie. (Primo äpuböl in dils tel in ''Journal des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38; Feb. 1883, 161-191. [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm Vödem rigädik.] * 1884. ''La mâchoire de Maestricht et les récentes découvertes.'' In: ''Bulletins de Société d'Anthropologie de Paris''. III. Série, p.324-330. Pädabükon as buk, tiädü: ''La Station préhistorique de Maestricht.'' Paris: Impr. A. Hennuyer. * 1892. ''Résumé de grammaire allemande, suivi d'un vocabulaire des 1600 principaux mots de la langue.'' Paris: Welter. === Lautots dö Völapük e yufapükav === * (nen yel) ''Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer.'' Paris: Mouillot o.J. * 1885. ''Conférence sur le Volapük faite à la Société des Ingénieurs civils.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1885. ''La Langue Commerciale Universelle. Exposé de la question et Grammaire, précédé de lettres de MM. Dietz-Monnin et Frédéric Passy.'' Paris: Librairie H. Le Soudier; Konstanz: Schleyer. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer.'' Paris. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Grammaire abrégée de Volapük précédé d'un exposé de la question.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lautot at pätraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Linglänapük ([[Karl Dornbusch]]), Litaliyänapük ([[C. Cardelli]]), Portugänapük ([[J. P. Souza Pinto]]), Rusänapük ([[M. Rozental]]), Spanyänapük ([[E. Ernesto O. Gil]]) e Türkänapük ([[Kamil]]). * 1886. ''Langue commerciale internationale. Premiers éléments de Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lautot at älabon nemuiko dabükotis 44 (samäd dabükota 44id padakipon in bukem nivera di München) e pätraduton ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Nedänapük ([[Arthur Renier]]) e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. ''Cours complet de Volapük,'' contenant des thèmes et des versions avec corrigés, et un vocabulaire de 2,500 mots. Paris: Librairie H. Le Soudier. (dab. 3id 1886, 4id 1886, 5id 1886, 6id 1886, 7id 1886, 8id 1887). :: Lautot at pätraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[Wilhelm Hansen]]), Deutänapük ([[Wilhelm Pflaumer]]), Linglänapük ([[I. Henry Harrison]] in Linglän e [[Louis Lambert]] in Lamerikän), Macaränapük ([[Béla Zsigmondy]]), Nedänapük ([[Arthur Heyligers]]), e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. (kobü Par [Boleslas] Gajewski) ''Examen critique de la langue universelle de Sudre.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1887. ''Dictionnaire Volapük-français et français-Volapük, précédé d'une grammaire complète de la langue.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1887. ''Examen critique de quelques simplifications qu'il y a lieu d'introduire dans le Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. (Debükot se el „Le Volapük“.) * 1887. ''Langue commerciale internationale. Dictionnaire Volapük-Français et Français=-Volapük précédé d'une grammaire complète de la langue.'' Paris: Librairie H. Le Soudier 1887. * 1887. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 1. Paris: Le Volapük. * 1888/1889. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 2. Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1890. ''Glamat nomik u Noms stabik volapüka pelensumöl fa Kadem, dil balid.'' (Lautan: Kerckhoffs.) Paris: Kluböp kadema. == Literat == * [[Jean-Claude Caraco|Caraco, Jean-Claude]]. 1998. Auguste Kerckhoffs (1835-1903) kaj lia rolo en la Volapük-movado. In: ''Menade bal püki bal.'' Festschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝo de [[Reinhard Haupenthal]], 1995-02-17. Saarbrücken: Editions Iltis. * Carlevaro, Tazio. 1985. Mondlingvaj akademioj. In: ''Li kaj ni. Festlibro por la 80a naskiĝtago de Gaston Waringhien'', [[Reinhard Haupenthal]] (red.), pads: 381-391. Antwerpen, La Laguna: tk. * Gacond, Claude. 1994. Yelabuk pedipedelas. In: ''Premier Colloque d'Interlinguistique: CDELI - La Chaux-des-Fonds. Contributions'', Tazio Carlevaro (red.), pads: 40-65. * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1985. Kion Kerckhoffs skribis al Schleyer. In: ''Dialogo'' 13.1(45), p.19-20. * [[Waldemar Rosenberger|Rosenberger, Woldemar]]. 1903. Kurzgefaßte Geschichte der Internationalen Weltspracheakademie. In: Rosenberg, Woldemar, ''Wörterbuch der Neutralsprache (Idiom Neutral)'', pads: 289-306. Leipzig: Haberland. * [[Johann Schmidt|Schmidt, Johann]]. 1964. ''Jenotem valemapüka „Volapük“.'' Amsterdam: Volapükagased. (Primo äpubon in [[Volapükagased pro Nedänapükans|Volapükagased]] ün 1961-1962, poso nesekidiko as buk ([[oldwikisource:Jenotem_valemap%C3%BCka_%E2%80%9AVolap%C3%BCk%E2%80%9B|vödem rigädik]]); ün 1998, äpübon tradutod ela [[Reinhard Haupenthal]] in Deutänapük, Saarbrücken: Edition Iltis.) * Thomann, Robert. 1980. Origino, starigo kaj hodiaŭa stato de la Volapüka Lingvo-Akademio. Petradutöl se Volapük ini Sperantapük fa hiel Tazio Carlevaro. ''Monata Cirkulero'' 1980:121, pads: 3-7. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 11886 2006-12-18T06:45:19Z Smeira 102 [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapükiko'': {{LFB|oˈɣ̊yst ˈkɛrkhɔfs}}, ''Fransänapüko'': {{LFB|oˈgyst kɛʀˈkɔfs}}), pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903 sekü trenamijenot) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd == El Kerckhoffs pämotom ün 1835 yunul 19id in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean Guillaume Auguste Victor Alexandre François Hubert Kerckhoffs de Nieuwenhof, as son sifala ettimik di Nuth: Jean Guillaume Kerckhoffs, notaran tö Oirsbeck, e jiela Jeannette Elisabeth Lintjens. Äsä klülädos se nunod päpenöl fa sifal votik ün 1860, famül hiela Kerckhoffs äbinon bal vönädikünas ä stümabikünas topäda et. Ästudom in bordajul di Rolduc (Kerkrade) de tobul yela 1847 jü gustul yela 1852, kö ai ädagetom penetis legudik, ai äbinöl vü julans gudikün tels u fols. Ävisitom gümnadi in Maastricht (1852-1853) e poso ävegom ini [[Belgän]], kü ävedom filosopistudan in niver di Liège (1853-1855) e natavistudan in niver di Louvain/Leuven (1855-1857). Äprimom ad vobön as tidan in Eindhoven, Nedän (1857-1860), in Meaux, Fransän (1860-1863), ed as tidan Deutänapüka e Linglänapüka in Melun, Fransän (1863-1873). Us äseivom jieli Marie Émile Thévenin, ko kel ämatikom tü 1864 yulul 5id in Paris, e kel ägivof ome dauti: Wilhelmine Emile Pauline tü 1865 mayul 11id. Ün 1870 el Kerckhoffs äbegom Reiganefe Fransänik däli ad lomädikön in Melun. Guvan pladik äpenom nunodi gönik (in kel ämäniotom, das el Kerkchoffs ägivom alnifüpo tidodemi glatik Linglänapüka, e das äbinom bal fünanas ela „Société d'Encouragement à l'Instruction“ = Klub ad Stigädön Dugäli, kö ävobom go ziliko as sekretan-bukeman), sekü kel el Kerckhoffs ädagetom däli Reiganefa ad lomädikön. Pos stebedüp gitik yelas kil, dönu äpenom Reiganefe ad begön tatäti Fransänik. Guvan pladik dönu äpenom nunodi labü nünis dö dinäds konömik ela Kerckhoffs (mesed yelik franas 2.000, dalabots völadü frans 25.000), ed in kel äbepenom kondöti gudik ela Kerckhoffs dü krig ta Deutän (ün 1870, äslopikom gardi netik ed ai äbinom bal manas konfidovikün ä nomädikünas pö galed Fanäböpa, söt garda netik). Tü 1873 novul 19id, Tatakonsälalef ägevom ome tatäti Fransänik. Ya bü atos el Kerckhoffs ädesinom ad studön literati Deutänik in Deutän. Pos daget tatäta, ävegom ko famül okik lü Bonn. Us äkosididom oki e famüli okik ävoböl as privatatidan Grafa yunik di São Mamede, kel övedom sekretan rega Portugäna. Danü vobod at, pädasumom ini Rod Portugänik Kristusa as lesiör. De 1873 jü 1876 ästudom in nivers di Bonn e di Tübingen, e fino ädagetom mu benosekiko (''gudiko'') tituli dokana tefü literat (''litterarum magister & philosphiae doctor''). Penot omik ätefon lügadramatis hiela Daniel Caster von Lohenstein (1635-1683) e päpübon in Paderborn ün 1877. Ün 1876, el Kerckhoffs e famül okik ägevegons ini Fransän, ed älomädikons in Neuilly, nilü Paris. Jü 1880 ätidom sonis votik bal famüla Grafa di São Mamede; täno pos steifüls nensekik fino äplöpom ün 1881 ad padasumön as tidal Deutänapüka fa el ''École des Hautes Études Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik, ü Tedalöpajul) in Paris. Änitedälom in dins mödik, vü kels püks foginänik, literatav, relafilosop e menav, dö kels äpübon vobotis veütik. Flun omik äbinom ye nämikün in jüfav ed in Volapükamuf. == El Kerckhoffs as jüfavan == Se vobots valik oma, telat yegedas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), päpüböl in el ''Journal des Sciences Miilitaires'' (Gased Nolavas Militik) äbinon veütikün. Yeged at äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid (poso päpüböl as buk, samots 300 onik päbonedons fa Ministeran Milita Fransänik). In penäd at el Kerckhoffs äbespikom stadi jüfava timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutiks. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e yegeds mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === {{cif|Konflit vü el Schleyer ed el Kerckhoffs}} Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro dakosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lautots == === Lautots Valemik === * 1859. ''Een woord over de vlaemsche taal. Études littéraires sur la langue flamande.'' Mechelen: Olbrechts. * 1868. ''Petite Grammaire anglaise'', à l'usage des classes élémentaires des collèges et des lycées, avec vocabulaire et dialogues sur des sujets littéraires. 1 vol. in-12. Paris: Hachette et C^ie. * 1873. ''L'Art Monumental dans ses rapports avec les idées religieuses.'' Paris: Claye. (Debükot se el ''Bulletin de la Société d'Archéologie du Département de Seine-et-Marne.) * 1877. ''Daniel Casper von Lohnestein's Dramen, mit besonderer Berücksichtigung der Kleopatra.'' Beitrag zur Geschichte der Literatur im XVII. Jahrhundert. Paderborn: Schöningh. * 1880(?). ''Nouvelle méthode pour apprendre facilement les déclinaisons allemandes.'' Paris: Hachette et C^ie. * 1883. ''La Cryptographie militaire'', ou des chiffres secrets usités en temps de guerre, avec un nouveau procédé de déchiffrement applicable aux systèmes à double clef. 1 vol. in-8. Paris: Beaudoin et C^ie. (Primo äpuböl in dils tel in ''Journal des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38; Feb. 1883, 161-191. [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm Vödem rigädik.] * 1884. ''La mâchoire de Maestricht et les récentes découvertes.'' In: ''Bulletins de Société d'Anthropologie de Paris''. III. Série, p.324-330. Pädabükon as buk, tiädü: ''La Station préhistorique de Maestricht.'' Paris: Impr. A. Hennuyer. * 1892. ''Résumé de grammaire allemande, suivi d'un vocabulaire des 1600 principaux mots de la langue.'' Paris: Welter. === Lautots dö Völapük e yufapükav === * (nen yel) ''Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer.'' Paris: Mouillot o.J. * 1885. ''Conférence sur le Volapük faite à la Société des Ingénieurs civils.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1885. ''La Langue Commerciale Universelle. Exposé de la question et Grammaire, précédé de lettres de MM. Dietz-Monnin et Frédéric Passy.'' Paris: Librairie H. Le Soudier; Konstanz: Schleyer. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer.'' Paris. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Grammaire abrégée de Volapük précédé d'un exposé de la question.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lautot at pätraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Linglänapük ([[Karl Dornbusch]]), Litaliyänapük ([[C. Cardelli]]), Portugänapük ([[J. P. Souza Pinto]]), Rusänapük ([[M. Rozental]]), Spanyänapük ([[E. Ernesto O. Gil]]) e Türkänapük ([[Kamil]]). * 1886. ''Langue commerciale internationale. Premiers éléments de Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lautot at älabon nemuiko dabükotis 44 (samäd dabükota 44id padakipon in bukem nivera di München) e pätraduton ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Nedänapük ([[Arthur Renier]]) e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. ''Cours complet de Volapük,'' contenant des thèmes et des versions avec corrigés, et un vocabulaire de 2,500 mots. Paris: Librairie H. Le Soudier. (dab. 3id 1886, 4id 1886, 5id 1886, 6id 1886, 7id 1886, 8id 1887). :: Lautot at pätraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[Wilhelm Hansen]]), Deutänapük ([[Wilhelm Pflaumer]]), Linglänapük ([[I. Henry Harrison]] in Linglän e [[Louis Lambert]] in Lamerikän), Macaränapük ([[Béla Zsigmondy]]), Nedänapük ([[Arthur Heyligers]]), e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. (kobü Par [Boleslas] Gajewski) ''Examen critique de la langue universelle de Sudre.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1887. ''Dictionnaire Volapük-français et français-Volapük, précédé d'une grammaire complète de la langue.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1887. ''Examen critique de quelques simplifications qu'il y a lieu d'introduire dans le Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. (Debükot se el „Le Volapük“.) * 1887. ''Langue commerciale internationale. Dictionnaire Volapük-Français et Français=-Volapük précédé d'une grammaire complète de la langue.'' Paris: Librairie H. Le Soudier 1887. * 1887. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 1. Paris: Le Volapük. * 1888/1889. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 2. Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1890. ''Glamat nomik u Noms stabik volapüka pelensumöl fa Kadem, dil balid.'' (Lautan: Kerckhoffs.) Paris: Kluböp kadema. == Literat == * [[Jean-Claude Caraco|Caraco, Jean-Claude]]. 1998. Auguste Kerckhoffs (1835-1903) kaj lia rolo en la Volapük-movado. In: ''Menade bal püki bal.'' Festschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝo de [[Reinhard Haupenthal]], 1995-02-17. Saarbrücken: Editions Iltis. * Carlevaro, Tazio. 1985. Mondlingvaj akademioj. In: ''Li kaj ni. Festlibro por la 80a naskiĝtago de Gaston Waringhien'', [[Reinhard Haupenthal]] (red.), pads: 381-391. Antwerpen, La Laguna: tk. * Gacond, Claude. 1994. Yelabuk pedipedelas. In: ''Premier Colloque d'Interlinguistique: CDELI - La Chaux-des-Fonds. Contributions'', Tazio Carlevaro (red.), pads: 40-65. * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1985. Kion Kerckhoffs skribis al Schleyer. In: ''Dialogo'' 13.1(45), p.19-20. * [[Waldemar Rosenberger|Rosenberger, Woldemar]]. 1903. Kurzgefaßte Geschichte der Internationalen Weltspracheakademie. In: Rosenberg, Woldemar, ''Wörterbuch der Neutralsprache (Idiom Neutral)'', pads: 289-306. Leipzig: Haberland. * [[Johann Schmidt|Schmidt, Johann]]. 1964. ''Jenotem valemapüka „Volapük“.'' Amsterdam: Volapükagased. (Primo äpubon in [[Volapükagased pro Nedänapükans|Volapükagased]] ün 1961-1962, poso nesekidiko as buk ([[oldwikisource:Jenotem_valemap%C3%BCka_%E2%80%9AVolap%C3%BCk%E2%80%9B|vödem rigädik]]); ün 1998, äpübon tradutod ela [[Reinhard Haupenthal]] in Deutänapük, Saarbrücken: Edition Iltis.) * Thomann, Robert. 1980. Origino, starigo kaj hodiaŭa stato de la Volapüka Lingvo-Akademio. Petradutöl se Volapük ini Sperantapük fa hiel Tazio Carlevaro. ''Monata Cirkulero'' 1980:121, pads: 3-7. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 11887 2006-12-18T06:51:45Z Smeira 102 /* El Kerckhoffs as jüfavan */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapükiko'': {{LFB|oˈɣ̊yst ˈkɛrkhɔfs}}, ''Fransänapüko'': {{LFB|oˈgyst kɛʀˈkɔfs}}), pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903 sekü trenamijenot) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd == El Kerckhoffs pämotom ün 1835 yunul 19id in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean Guillaume Auguste Victor Alexandre François Hubert Kerckhoffs de Nieuwenhof, as son sifala ettimik di Nuth: Jean Guillaume Kerckhoffs, notaran tö Oirsbeck, e jiela Jeannette Elisabeth Lintjens. Äsä klülädos se nunod päpenöl fa sifal votik ün 1860, famül hiela Kerckhoffs äbinon bal vönädikünas ä stümabikünas topäda et. Ästudom in bordajul di Rolduc (Kerkrade) de tobul yela 1847 jü gustul yela 1852, kö ai ädagetom penetis legudik, ai äbinöl vü julans gudikün tels u fols. Ävisitom gümnadi in Maastricht (1852-1853) e poso ävegom ini [[Belgän]], kü ävedom filosopistudan in niver di Liège (1853-1855) e natavistudan in niver di Louvain/Leuven (1855-1857). Äprimom ad vobön as tidan in Eindhoven, Nedän (1857-1860), in Meaux, Fransän (1860-1863), ed as tidan Deutänapüka e Linglänapüka in Melun, Fransän (1863-1873). Us äseivom jieli Marie Émile Thévenin, ko kel ämatikom tü 1864 yulul 5id in Paris, e kel ägivof ome dauti: Wilhelmine Emile Pauline tü 1865 mayul 11id. Ün 1870 el Kerckhoffs äbegom Reiganefe Fransänik däli ad lomädikön in Melun. Guvan pladik äpenom nunodi gönik (in kel ämäniotom, das el Kerkchoffs ägivom alnifüpo tidodemi glatik Linglänapüka, e das äbinom bal fünanas ela „Société d'Encouragement à l'Instruction“ = Klub ad Stigädön Dugäli, kö ävobom go ziliko as sekretan-bukeman), sekü kel el Kerckhoffs ädagetom däli Reiganefa ad lomädikön. Pos stebedüp gitik yelas kil, dönu äpenom Reiganefe ad begön tatäti Fransänik. Guvan pladik dönu äpenom nunodi labü nünis dö dinäds konömik ela Kerckhoffs (mesed yelik franas 2.000, dalabots völadü frans 25.000), ed in kel äbepenom kondöti gudik ela Kerckhoffs dü krig ta Deutän (ün 1870, äslopikom gardi netik ed ai äbinom bal manas konfidovikün ä nomädikünas pö galed Fanäböpa, söt garda netik). Tü 1873 novul 19id, Tatakonsälalef ägevom ome tatäti Fransänik. Ya bü atos el Kerckhoffs ädesinom ad studön literati Deutänik in Deutän. Pos daget tatäta, ävegom ko famül okik lü Bonn. Us äkosididom oki e famüli okik ävoböl as privatatidan Grafa yunik di São Mamede, kel övedom sekretan rega Portugäna. Danü vobod at, pädasumom ini Rod Portugänik Kristusa as lesiör. De 1873 jü 1876 ästudom in nivers di Bonn e di Tübingen, e fino ädagetom mu benosekiko (''gudiko'') tituli dokana tefü literat (''litterarum magister & philosphiae doctor''). Penot omik ätefon lügadramatis hiela Daniel Caster von Lohenstein (1635-1683) e päpübon in Paderborn ün 1877. Ün 1876, el Kerckhoffs e famül okik ägevegons ini Fransän, ed älomädikons in Neuilly, nilü Paris. Jü 1880 ätidom sonis votik bal famüla Grafa di São Mamede; täno pos steifüls nensekik fino äplöpom ün 1881 ad padasumön as tidal Deutänapüka fa el ''École des Hautes Études Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik, ü Tedalöpajul) in Paris. Änitedälom in dins mödik, vü kels püks foginänik, literatav, relafilosop e menav, dö kels äpübon vobotis veütik. Flun omik äbinom ye nämikün in jüfav ed in Volapükamuf. == El Kerckhoffs as jüfavan == Se vobots valik oma, telat yegedas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), päpüböl ün 1883 fa el ''Journal des Sciences Miilitaires'' (Gased Nolavas Militik) äbinon veütikün. Yeged at äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid (poso päpüböl as buk, samots 300 onik päbonedons fa Ministeran Milita Fransänik). In penäd at el Kerckhoffs äbespikom stadi jüfava timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutiks. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs. Me nited gretik älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e yegeds mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === {{cif|Konflit vü el Schleyer ed el Kerckhoffs}} Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro dakosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lautots == === Lautots Valemik === * 1859. ''Een woord over de vlaemsche taal. Études littéraires sur la langue flamande.'' Mechelen: Olbrechts. * 1868. ''Petite Grammaire anglaise'', à l'usage des classes élémentaires des collèges et des lycées, avec vocabulaire et dialogues sur des sujets littéraires. 1 vol. in-12. Paris: Hachette et C^ie. * 1873. ''L'Art Monumental dans ses rapports avec les idées religieuses.'' Paris: Claye. (Debükot se el ''Bulletin de la Société d'Archéologie du Département de Seine-et-Marne.) * 1877. ''Daniel Casper von Lohnestein's Dramen, mit besonderer Berücksichtigung der Kleopatra.'' Beitrag zur Geschichte der Literatur im XVII. Jahrhundert. Paderborn: Schöningh. * 1880(?). ''Nouvelle méthode pour apprendre facilement les déclinaisons allemandes.'' Paris: Hachette et C^ie. * 1883. ''La Cryptographie militaire'', ou des chiffres secrets usités en temps de guerre, avec un nouveau procédé de déchiffrement applicable aux systèmes à double clef. 1 vol. in-8. Paris: Beaudoin et C^ie. (Primo äpuböl in dils tel in ''Journal des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38; Feb. 1883, 161-191. [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm Vödem rigädik.] * 1884. ''La mâchoire de Maestricht et les récentes découvertes.'' In: ''Bulletins de Société d'Anthropologie de Paris''. III. Série, p.324-330. Pädabükon as buk, tiädü: ''La Station préhistorique de Maestricht.'' Paris: Impr. A. Hennuyer. * 1892. ''Résumé de grammaire allemande, suivi d'un vocabulaire des 1600 principaux mots de la langue.'' Paris: Welter. === Lautots dö Völapük e yufapükav === * (nen yel) ''Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer.'' Paris: Mouillot o.J. * 1885. ''Conférence sur le Volapük faite à la Société des Ingénieurs civils.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1885. ''La Langue Commerciale Universelle. Exposé de la question et Grammaire, précédé de lettres de MM. Dietz-Monnin et Frédéric Passy.'' Paris: Librairie H. Le Soudier; Konstanz: Schleyer. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer.'' Paris. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Grammaire abrégée de Volapük précédé d'un exposé de la question.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lautot at pätraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Linglänapük ([[Karl Dornbusch]]), Litaliyänapük ([[C. Cardelli]]), Portugänapük ([[J. P. Souza Pinto]]), Rusänapük ([[M. Rozental]]), Spanyänapük ([[E. Ernesto O. Gil]]) e Türkänapük ([[Kamil]]). * 1886. ''Langue commerciale internationale. Premiers éléments de Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lautot at älabon nemuiko dabükotis 44 (samäd dabükota 44id padakipon in bukem nivera di München) e pätraduton ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Nedänapük ([[Arthur Renier]]) e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. ''Cours complet de Volapük,'' contenant des thèmes et des versions avec corrigés, et un vocabulaire de 2,500 mots. Paris: Librairie H. Le Soudier. (dab. 3id 1886, 4id 1886, 5id 1886, 6id 1886, 7id 1886, 8id 1887). :: Lautot at pätraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[Wilhelm Hansen]]), Deutänapük ([[Wilhelm Pflaumer]]), Linglänapük ([[I. Henry Harrison]] in Linglän e [[Louis Lambert]] in Lamerikän), Macaränapük ([[Béla Zsigmondy]]), Nedänapük ([[Arthur Heyligers]]), e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. (kobü Par [Boleslas] Gajewski) ''Examen critique de la langue universelle de Sudre.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1887. ''Dictionnaire Volapük-français et français-Volapük, précédé d'une grammaire complète de la langue.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1887. ''Examen critique de quelques simplifications qu'il y a lieu d'introduire dans le Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. (Debükot se el „Le Volapük“.) * 1887. ''Langue commerciale internationale. Dictionnaire Volapük-Français et Français=-Volapük précédé d'une grammaire complète de la langue.'' Paris: Librairie H. Le Soudier 1887. * 1887. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 1. Paris: Le Volapük. * 1888/1889. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 2. Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1890. ''Glamat nomik u Noms stabik volapüka pelensumöl fa Kadem, dil balid.'' (Lautan: Kerckhoffs.) Paris: Kluböp kadema. == Literat == * [[Jean-Claude Caraco|Caraco, Jean-Claude]]. 1998. Auguste Kerckhoffs (1835-1903) kaj lia rolo en la Volapük-movado. In: ''Menade bal püki bal.'' Festschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝo de [[Reinhard Haupenthal]], 1995-02-17. Saarbrücken: Editions Iltis. * Carlevaro, Tazio. 1985. Mondlingvaj akademioj. In: ''Li kaj ni. Festlibro por la 80a naskiĝtago de Gaston Waringhien'', [[Reinhard Haupenthal]] (red.), pads: 381-391. Antwerpen, La Laguna: tk. * Gacond, Claude. 1994. Yelabuk pedipedelas. In: ''Premier Colloque d'Interlinguistique: CDELI - La Chaux-des-Fonds. Contributions'', Tazio Carlevaro (red.), pads: 40-65. * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1985. Kion Kerckhoffs skribis al Schleyer. In: ''Dialogo'' 13.1(45), p.19-20. * [[Waldemar Rosenberger|Rosenberger, Woldemar]]. 1903. Kurzgefaßte Geschichte der Internationalen Weltspracheakademie. In: Rosenberg, Woldemar, ''Wörterbuch der Neutralsprache (Idiom Neutral)'', pads: 289-306. Leipzig: Haberland. * [[Johann Schmidt|Schmidt, Johann]]. 1964. ''Jenotem valemapüka „Volapük“.'' Amsterdam: Volapükagased. (Primo äpubon in [[Volapükagased pro Nedänapükans|Volapükagased]] ün 1961-1962, poso nesekidiko as buk ([[oldwikisource:Jenotem_valemap%C3%BCka_%E2%80%9AVolap%C3%BCk%E2%80%9B|vödem rigädik]]); ün 1998, äpübon tradutod ela [[Reinhard Haupenthal]] in Deutänapük, Saarbrücken: Edition Iltis.) * Thomann, Robert. 1980. Origino, starigo kaj hodiaŭa stato de la Volapüka Lingvo-Akademio. Petradutöl se Volapük ini Sperantapük fa hiel Tazio Carlevaro. ''Monata Cirkulero'' 1980:121, pads: 3-7. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 11888 2006-12-18T06:52:44Z Smeira 102 /* Kosams balid */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapükiko'': {{LFB|oˈɣ̊yst ˈkɛrkhɔfs}}, ''Fransänapüko'': {{LFB|oˈgyst kɛʀˈkɔfs}}), pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903 sekü trenamijenot) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd == El Kerckhoffs pämotom ün 1835 yunul 19id in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean Guillaume Auguste Victor Alexandre François Hubert Kerckhoffs de Nieuwenhof, as son sifala ettimik di Nuth: Jean Guillaume Kerckhoffs, notaran tö Oirsbeck, e jiela Jeannette Elisabeth Lintjens. Äsä klülädos se nunod päpenöl fa sifal votik ün 1860, famül hiela Kerckhoffs äbinon bal vönädikünas ä stümabikünas topäda et. Ästudom in bordajul di Rolduc (Kerkrade) de tobul yela 1847 jü gustul yela 1852, kö ai ädagetom penetis legudik, ai äbinöl vü julans gudikün tels u fols. Ävisitom gümnadi in Maastricht (1852-1853) e poso ävegom ini [[Belgän]], kü ävedom filosopistudan in niver di Liège (1853-1855) e natavistudan in niver di Louvain/Leuven (1855-1857). Äprimom ad vobön as tidan in Eindhoven, Nedän (1857-1860), in Meaux, Fransän (1860-1863), ed as tidan Deutänapüka e Linglänapüka in Melun, Fransän (1863-1873). Us äseivom jieli Marie Émile Thévenin, ko kel ämatikom tü 1864 yulul 5id in Paris, e kel ägivof ome dauti: Wilhelmine Emile Pauline tü 1865 mayul 11id. Ün 1870 el Kerckhoffs äbegom Reiganefe Fransänik däli ad lomädikön in Melun. Guvan pladik äpenom nunodi gönik (in kel ämäniotom, das el Kerkchoffs ägivom alnifüpo tidodemi glatik Linglänapüka, e das äbinom bal fünanas ela „Société d'Encouragement à l'Instruction“ = Klub ad Stigädön Dugäli, kö ävobom go ziliko as sekretan-bukeman), sekü kel el Kerckhoffs ädagetom däli Reiganefa ad lomädikön. Pos stebedüp gitik yelas kil, dönu äpenom Reiganefe ad begön tatäti Fransänik. Guvan pladik dönu äpenom nunodi labü nünis dö dinäds konömik ela Kerckhoffs (mesed yelik franas 2.000, dalabots völadü frans 25.000), ed in kel äbepenom kondöti gudik ela Kerckhoffs dü krig ta Deutän (ün 1870, äslopikom gardi netik ed ai äbinom bal manas konfidovikün ä nomädikünas pö galed Fanäböpa, söt garda netik). Tü 1873 novul 19id, Tatakonsälalef ägevom ome tatäti Fransänik. Ya bü atos el Kerckhoffs ädesinom ad studön literati Deutänik in Deutän. Pos daget tatäta, ävegom ko famül okik lü Bonn. Us äkosididom oki e famüli okik ävoböl as privatatidan Grafa yunik di São Mamede, kel övedom sekretan rega Portugäna. Danü vobod at, pädasumom ini Rod Portugänik Kristusa as lesiör. De 1873 jü 1876 ästudom in nivers di Bonn e di Tübingen, e fino ädagetom mu benosekiko (''gudiko'') tituli dokana tefü literat (''litterarum magister & philosphiae doctor''). Penot omik ätefon lügadramatis hiela Daniel Caster von Lohenstein (1635-1683) e päpübon in Paderborn ün 1877. Ün 1876, el Kerckhoffs e famül okik ägevegons ini Fransän, ed älomädikons in Neuilly, nilü Paris. Jü 1880 ätidom sonis votik bal famüla Grafa di São Mamede; täno pos steifüls nensekik fino äplöpom ün 1881 ad padasumön as tidal Deutänapüka fa el ''École des Hautes Études Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik, ü Tedalöpajul) in Paris. Änitedälom in dins mödik, vü kels püks foginänik, literatav, relafilosop e menav, dö kels äpübon vobotis veütik. Flun omik äbinom ye nämikün in jüfav ed in Volapükamuf. == El Kerckhoffs as jüfavan == Se vobots valik oma, telat yegedas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), päpüböl ün 1883 fa el ''Journal des Sciences Miilitaires'' (Gased Nolavas Militik) äbinon veütikün. Yeged at äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid (poso päpüböl as buk, samots 300 onik päbonedons fa Ministeran Milita Fransänik). In penäd at el Kerckhoffs äbespikom stadi jüfava timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutiks. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs, kel älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek ona äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) pätirädons ini Volapükamuf, e yegeds mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legretik nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === {{cif|Konflit vü el Schleyer ed el Kerckhoffs}} Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro dakosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lautots == === Lautots Valemik === * 1859. ''Een woord over de vlaemsche taal. Études littéraires sur la langue flamande.'' Mechelen: Olbrechts. * 1868. ''Petite Grammaire anglaise'', à l'usage des classes élémentaires des collèges et des lycées, avec vocabulaire et dialogues sur des sujets littéraires. 1 vol. in-12. Paris: Hachette et C^ie. * 1873. ''L'Art Monumental dans ses rapports avec les idées religieuses.'' Paris: Claye. (Debükot se el ''Bulletin de la Société d'Archéologie du Département de Seine-et-Marne.) * 1877. ''Daniel Casper von Lohnestein's Dramen, mit besonderer Berücksichtigung der Kleopatra.'' Beitrag zur Geschichte der Literatur im XVII. Jahrhundert. Paderborn: Schöningh. * 1880(?). ''Nouvelle méthode pour apprendre facilement les déclinaisons allemandes.'' Paris: Hachette et C^ie. * 1883. ''La Cryptographie militaire'', ou des chiffres secrets usités en temps de guerre, avec un nouveau procédé de déchiffrement applicable aux systèmes à double clef. 1 vol. in-8. Paris: Beaudoin et C^ie. (Primo äpuböl in dils tel in ''Journal des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38; Feb. 1883, 161-191. [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm Vödem rigädik.] * 1884. ''La mâchoire de Maestricht et les récentes découvertes.'' In: ''Bulletins de Société d'Anthropologie de Paris''. III. Série, p.324-330. Pädabükon as buk, tiädü: ''La Station préhistorique de Maestricht.'' Paris: Impr. A. Hennuyer. * 1892. ''Résumé de grammaire allemande, suivi d'un vocabulaire des 1600 principaux mots de la langue.'' Paris: Welter. === Lautots dö Völapük e yufapükav === * (nen yel) ''Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer.'' Paris: Mouillot o.J. * 1885. ''Conférence sur le Volapük faite à la Société des Ingénieurs civils.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1885. ''La Langue Commerciale Universelle. Exposé de la question et Grammaire, précédé de lettres de MM. Dietz-Monnin et Frédéric Passy.'' Paris: Librairie H. Le Soudier; Konstanz: Schleyer. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer.'' Paris. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Grammaire abrégée de Volapük précédé d'un exposé de la question.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lautot at pätraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Linglänapük ([[Karl Dornbusch]]), Litaliyänapük ([[C. Cardelli]]), Portugänapük ([[J. P. Souza Pinto]]), Rusänapük ([[M. Rozental]]), Spanyänapük ([[E. Ernesto O. Gil]]) e Türkänapük ([[Kamil]]). * 1886. ''Langue commerciale internationale. Premiers éléments de Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lautot at älabon nemuiko dabükotis 44 (samäd dabükota 44id padakipon in bukem nivera di München) e pätraduton ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Nedänapük ([[Arthur Renier]]) e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. ''Cours complet de Volapük,'' contenant des thèmes et des versions avec corrigés, et un vocabulaire de 2,500 mots. Paris: Librairie H. Le Soudier. (dab. 3id 1886, 4id 1886, 5id 1886, 6id 1886, 7id 1886, 8id 1887). :: Lautot at pätraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[Wilhelm Hansen]]), Deutänapük ([[Wilhelm Pflaumer]]), Linglänapük ([[I. Henry Harrison]] in Linglän e [[Louis Lambert]] in Lamerikän), Macaränapük ([[Béla Zsigmondy]]), Nedänapük ([[Arthur Heyligers]]), e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. (kobü Par [Boleslas] Gajewski) ''Examen critique de la langue universelle de Sudre.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1887. ''Dictionnaire Volapük-français et français-Volapük, précédé d'une grammaire complète de la langue.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1887. ''Examen critique de quelques simplifications qu'il y a lieu d'introduire dans le Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. (Debükot se el „Le Volapük“.) * 1887. ''Langue commerciale internationale. Dictionnaire Volapük-Français et Français=-Volapük précédé d'une grammaire complète de la langue.'' Paris: Librairie H. Le Soudier 1887. * 1887. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 1. Paris: Le Volapük. * 1888/1889. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 2. Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1890. ''Glamat nomik u Noms stabik volapüka pelensumöl fa Kadem, dil balid.'' (Lautan: Kerckhoffs.) Paris: Kluböp kadema. == Literat == * [[Jean-Claude Caraco|Caraco, Jean-Claude]]. 1998. Auguste Kerckhoffs (1835-1903) kaj lia rolo en la Volapük-movado. In: ''Menade bal püki bal.'' Festschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝo de [[Reinhard Haupenthal]], 1995-02-17. Saarbrücken: Editions Iltis. * Carlevaro, Tazio. 1985. Mondlingvaj akademioj. In: ''Li kaj ni. Festlibro por la 80a naskiĝtago de Gaston Waringhien'', [[Reinhard Haupenthal]] (red.), pads: 381-391. Antwerpen, La Laguna: tk. * Gacond, Claude. 1994. Yelabuk pedipedelas. In: ''Premier Colloque d'Interlinguistique: CDELI - La Chaux-des-Fonds. Contributions'', Tazio Carlevaro (red.), pads: 40-65. * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1985. Kion Kerckhoffs skribis al Schleyer. In: ''Dialogo'' 13.1(45), p.19-20. * [[Waldemar Rosenberger|Rosenberger, Woldemar]]. 1903. Kurzgefaßte Geschichte der Internationalen Weltspracheakademie. In: Rosenberg, Woldemar, ''Wörterbuch der Neutralsprache (Idiom Neutral)'', pads: 289-306. Leipzig: Haberland. * [[Johann Schmidt|Schmidt, Johann]]. 1964. ''Jenotem valemapüka „Volapük“.'' Amsterdam: Volapükagased. (Primo äpubon in [[Volapükagased pro Nedänapükans|Volapükagased]] ün 1961-1962, poso nesekidiko as buk ([[oldwikisource:Jenotem_valemap%C3%BCka_%E2%80%9AVolap%C3%BCk%E2%80%9B|vödem rigädik]]); ün 1998, äpübon tradutod ela [[Reinhard Haupenthal]] in Deutänapük, Saarbrücken: Edition Iltis.) * Thomann, Robert. 1980. Origino, starigo kaj hodiaŭa stato de la Volapüka Lingvo-Akademio. Petradutöl se Volapük ini Sperantapük fa hiel Tazio Carlevaro. ''Monata Cirkulero'' 1980:121, pads: 3-7. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 11889 2006-12-18T07:12:00Z Smeira 102 /* Pakam Volapüka in Fransän */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapükiko'': {{LFB|oˈɣ̊yst ˈkɛrkhɔfs}}, ''Fransänapüko'': {{LFB|oˈgyst kɛʀˈkɔfs}}), pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903 sekü trenamijenot) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd == El Kerckhoffs pämotom ün 1835 yunul 19id in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean Guillaume Auguste Victor Alexandre François Hubert Kerckhoffs de Nieuwenhof, as son sifala ettimik di Nuth: Jean Guillaume Kerckhoffs, notaran tö Oirsbeck, e jiela Jeannette Elisabeth Lintjens. Äsä klülädos se nunod päpenöl fa sifal votik ün 1860, famül hiela Kerckhoffs äbinon bal vönädikünas ä stümabikünas topäda et. Ästudom in bordajul di Rolduc (Kerkrade) de tobul yela 1847 jü gustul yela 1852, kö ai ädagetom penetis legudik, ai äbinöl vü julans gudikün tels u fols. Ävisitom gümnadi in Maastricht (1852-1853) e poso ävegom ini [[Belgän]], kü ävedom filosopistudan in niver di Liège (1853-1855) e natavistudan in niver di Louvain/Leuven (1855-1857). Äprimom ad vobön as tidan in Eindhoven, Nedän (1857-1860), in Meaux, Fransän (1860-1863), ed as tidan Deutänapüka e Linglänapüka in Melun, Fransän (1863-1873). Us äseivom jieli Marie Émile Thévenin, ko kel ämatikom tü 1864 yulul 5id in Paris, e kel ägivof ome dauti: Wilhelmine Emile Pauline tü 1865 mayul 11id. Ün 1870 el Kerckhoffs äbegom Reiganefe Fransänik däli ad lomädikön in Melun. Guvan pladik äpenom nunodi gönik (in kel ämäniotom, das el Kerkchoffs ägivom alnifüpo tidodemi glatik Linglänapüka, e das äbinom bal fünanas ela „Société d'Encouragement à l'Instruction“ = Klub ad Stigädön Dugäli, kö ävobom go ziliko as sekretan-bukeman), sekü kel el Kerckhoffs ädagetom däli Reiganefa ad lomädikön. Pos stebedüp gitik yelas kil, dönu äpenom Reiganefe ad begön tatäti Fransänik. Guvan pladik dönu äpenom nunodi labü nünis dö dinäds konömik ela Kerckhoffs (mesed yelik franas 2.000, dalabots völadü frans 25.000), ed in kel äbepenom kondöti gudik ela Kerckhoffs dü krig ta Deutän (ün 1870, äslopikom gardi netik ed ai äbinom bal manas konfidovikün ä nomädikünas pö galed Fanäböpa, söt garda netik). Tü 1873 novul 19id, Tatakonsälalef ägevom ome tatäti Fransänik. Ya bü atos el Kerckhoffs ädesinom ad studön literati Deutänik in Deutän. Pos daget tatäta, ävegom ko famül okik lü Bonn. Us äkosididom oki e famüli okik ävoböl as privatatidan Grafa yunik di São Mamede, kel övedom sekretan rega Portugäna. Danü vobod at, pädasumom ini Rod Portugänik Kristusa as lesiör. De 1873 jü 1876 ästudom in nivers di Bonn e di Tübingen, e fino ädagetom mu benosekiko (''gudiko'') tituli dokana tefü literat (''litterarum magister & philosphiae doctor''). Penot omik ätefon lügadramatis hiela Daniel Caster von Lohenstein (1635-1683) e päpübon in Paderborn ün 1877. Ün 1876, el Kerckhoffs e famül okik ägevegons ini Fransän, ed älomädikons in Neuilly, nilü Paris. Jü 1880 ätidom sonis votik bal famüla Grafa di São Mamede; täno pos steifüls nensekik fino äplöpom ün 1881 ad padasumön as tidal Deutänapüka fa el ''École des Hautes Études Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik, ü Tedalöpajul) in Paris. Änitedälom in dins mödik, vü kels püks foginänik, literatav, relafilosop e menav, dö kels äpübon vobotis veütik. Flun omik äbinom ye nämikün in jüfav ed in Volapükamuf. == El Kerckhoffs as jüfavan == Se vobots valik oma, telat yegedas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), päpüböl ün 1883 fa el ''Journal des Sciences Miilitaires'' (Gased Nolavas Militik) äbinon veütikün. Yeged at äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid (poso päpüböl as buk, samots 300 onik päbonedons fa Ministeran Milita Fransänik). In penäd at el Kerckhoffs äbespikom stadi jüfava timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutiks. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs, kel älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek kluba at äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) äslopikons oni, e yegeds mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Gaseds veütik (a. s. els ''Le Temps'', ''Le Petit Journal'' e ''La Liberté'') äkomandons ed älobons Volapüki me yegeds mödik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Ün 1886, Volapükamuf äprogedom valöpo, e literat onik ägretikon vifiko. In Paris, el Kerckhoffs äpübom lebuki oka 144-padik: eli ''Cours complet de Volapük'' (Tidodem lölöfik Volapüka). Äpübom i bukili 16-padik: ''Premiers éléments de Volapük'' (Binets balid Volapüka), ed i gramati 32-padik: ''Grammaire abrégée de Volapük'' (Gramat pebrefüköl Volapüka). De 1886 jü 1889 äbinom redakan gaseda: ''Le Volapük''. Ün 1887 äpübom vödabuki gretik: ''Dictionnaire Volapük-français et français-Volapük'', labü pads 319. Binos ye mäniotabik, das ün yel ot (1887) äpübom bukili: ''Examen critique de quelques simplifications qu'il y a lieu d'introduire dans le Volapük'' (Vestig krütik tefü balugükams anik, kelis zesüdos ad nüdugön ini Volapük). Ya äprimos ad klülädön, das el Kerckhoffs no pikotenükom löliko dub pükasit ela [[Schleyer]]. Ün 1887, Volapük päkrüton i fa hiels Peter Steiner, lautan ela „Pasilingua“, e Felix Lenz, slopan oma, e fa pädan Joseph Stempfl, lautan ela „Myrana“. Vödabuk Fransänapük-Volapük e Volapük-Fransänapük at Vütimo, el Kerckhoffs, kelas dünis legudik Volapükamufe nek ädoton, päcälom cif Volapükakadäma. === Konflit ko datuval === {{cif|Konflit vü el Schleyer ed el Kerckhoffs}} Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro dakosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lautots == === Lautots Valemik === * 1859. ''Een woord over de vlaemsche taal. Études littéraires sur la langue flamande.'' Mechelen: Olbrechts. * 1868. ''Petite Grammaire anglaise'', à l'usage des classes élémentaires des collèges et des lycées, avec vocabulaire et dialogues sur des sujets littéraires. 1 vol. in-12. Paris: Hachette et C^ie. * 1873. ''L'Art Monumental dans ses rapports avec les idées religieuses.'' Paris: Claye. (Debükot se el ''Bulletin de la Société d'Archéologie du Département de Seine-et-Marne.) * 1877. ''Daniel Casper von Lohnestein's Dramen, mit besonderer Berücksichtigung der Kleopatra.'' Beitrag zur Geschichte der Literatur im XVII. Jahrhundert. Paderborn: Schöningh. * 1880(?). ''Nouvelle méthode pour apprendre facilement les déclinaisons allemandes.'' Paris: Hachette et C^ie. * 1883. ''La Cryptographie militaire'', ou des chiffres secrets usités en temps de guerre, avec un nouveau procédé de déchiffrement applicable aux systèmes à double clef. 1 vol. in-8. Paris: Beaudoin et C^ie. (Primo äpuböl in dils tel in ''Journal des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38; Feb. 1883, 161-191. [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm Vödem rigädik.] * 1884. ''La mâchoire de Maestricht et les récentes découvertes.'' In: ''Bulletins de Société d'Anthropologie de Paris''. III. Série, p.324-330. Pädabükon as buk, tiädü: ''La Station préhistorique de Maestricht.'' Paris: Impr. A. Hennuyer. * 1892. ''Résumé de grammaire allemande, suivi d'un vocabulaire des 1600 principaux mots de la langue.'' Paris: Welter. === Lautots dö Völapük e yufapükav === * (nen yel) ''Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer.'' Paris: Mouillot o.J. * 1885. ''Conférence sur le Volapük faite à la Société des Ingénieurs civils.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1885. ''La Langue Commerciale Universelle. Exposé de la question et Grammaire, précédé de lettres de MM. Dietz-Monnin et Frédéric Passy.'' Paris: Librairie H. Le Soudier; Konstanz: Schleyer. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer.'' Paris. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Grammaire abrégée de Volapük précédé d'un exposé de la question.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lautot at pätraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Linglänapük ([[Karl Dornbusch]]), Litaliyänapük ([[C. Cardelli]]), Portugänapük ([[J. P. Souza Pinto]]), Rusänapük ([[M. Rozental]]), Spanyänapük ([[E. Ernesto O. Gil]]) e Türkänapük ([[Kamil]]). * 1886. ''Langue commerciale internationale. Premiers éléments de Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lautot at älabon nemuiko dabükotis 44 (samäd dabükota 44id padakipon in bukem nivera di München) e pätraduton ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Nedänapük ([[Arthur Renier]]) e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. ''Cours complet de Volapük,'' contenant des thèmes et des versions avec corrigés, et un vocabulaire de 2,500 mots. Paris: Librairie H. Le Soudier. (dab. 3id 1886, 4id 1886, 5id 1886, 6id 1886, 7id 1886, 8id 1887). :: Lautot at pätraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[Wilhelm Hansen]]), Deutänapük ([[Wilhelm Pflaumer]]), Linglänapük ([[I. Henry Harrison]] in Linglän e [[Louis Lambert]] in Lamerikän), Macaränapük ([[Béla Zsigmondy]]), Nedänapük ([[Arthur Heyligers]]), e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. (kobü Par [Boleslas] Gajewski) ''Examen critique de la langue universelle de Sudre.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1887. ''Dictionnaire Volapük-français et français-Volapük, précédé d'une grammaire complète de la langue.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1887. ''Examen critique de quelques simplifications qu'il y a lieu d'introduire dans le Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. (Debükot se el „Le Volapük“.) * 1887. ''Langue commerciale internationale. Dictionnaire Volapük-Français et Français=-Volapük précédé d'une grammaire complète de la langue.'' Paris: Librairie H. Le Soudier 1887. * 1887. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 1. Paris: Le Volapük. * 1888/1889. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 2. Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1890. ''Glamat nomik u Noms stabik volapüka pelensumöl fa Kadem, dil balid.'' (Lautan: Kerckhoffs.) Paris: Kluböp kadema. == Literat == * [[Jean-Claude Caraco|Caraco, Jean-Claude]]. 1998. Auguste Kerckhoffs (1835-1903) kaj lia rolo en la Volapük-movado. In: ''Menade bal püki bal.'' Festschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝo de [[Reinhard Haupenthal]], 1995-02-17. Saarbrücken: Editions Iltis. * Carlevaro, Tazio. 1985. Mondlingvaj akademioj. In: ''Li kaj ni. Festlibro por la 80a naskiĝtago de Gaston Waringhien'', [[Reinhard Haupenthal]] (red.), pads: 381-391. Antwerpen, La Laguna: tk. * Gacond, Claude. 1994. Yelabuk pedipedelas. In: ''Premier Colloque d'Interlinguistique: CDELI - La Chaux-des-Fonds. Contributions'', Tazio Carlevaro (red.), pads: 40-65. * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1985. Kion Kerckhoffs skribis al Schleyer. In: ''Dialogo'' 13.1(45), p.19-20. * [[Waldemar Rosenberger|Rosenberger, Woldemar]]. 1903. Kurzgefaßte Geschichte der Internationalen Weltspracheakademie. In: Rosenberg, Woldemar, ''Wörterbuch der Neutralsprache (Idiom Neutral)'', pads: 289-306. Leipzig: Haberland. * [[Johann Schmidt|Schmidt, Johann]]. 1964. ''Jenotem valemapüka „Volapük“.'' Amsterdam: Volapükagased. (Primo äpubon in [[Volapükagased pro Nedänapükans|Volapükagased]] ün 1961-1962, poso nesekidiko as buk ([[oldwikisource:Jenotem_valemap%C3%BCka_%E2%80%9AVolap%C3%BCk%E2%80%9B|vödem rigädik]]); ün 1998, äpübon tradutod ela [[Reinhard Haupenthal]] in Deutänapük, Saarbrücken: Edition Iltis.) * Thomann, Robert. 1980. Origino, starigo kaj hodiaŭa stato de la Volapüka Lingvo-Akademio. Petradutöl se Volapük ini Sperantapük fa hiel Tazio Carlevaro. ''Monata Cirkulero'' 1980:121, pads: 3-7. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 11891 2006-12-18T07:27:17Z Smeira 102 [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapükiko'': {{LFB|oˈɣ̊yst ˈkɛrkhɔfs}}, ''Fransänapüko'': {{LFB|oˈgyst kɛʀˈkɔfs}}), pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903 sekü trenamijenot) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd == El Kerckhoffs pämotom ün 1835 yunul 19id in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean Guillaume Auguste Victor Alexandre François Hubert Kerckhoffs de Nieuwenhof, as son sifala ettimik di Nuth: Jean Guillaume Kerckhoffs, notaran tö Oirsbeck, e jiela Jeannette Elisabeth Lintjens. Äsä klülädos se nunod päpenöl fa sifal votik ün 1860, famül hiela Kerckhoffs äbinon bal vönädikünas ä stümabikünas topäda et. Ästudom in bordajul di Rolduc (Kerkrade) de tobul yela 1847 jü gustul yela 1852, kö ai ädagetom penetis legudik, ai äbinöl vü julans gudikün tels u fols. Ävisitom gümnadi in Maastricht (1852-1853) e poso ävegom ini [[Belgän]], kü ävedom filosopistudan in niver di Liège (1853-1855) e natavistudan in niver di Louvain/Leuven (1855-1857). Äprimom ad vobön as tidan in Eindhoven, Nedän (1857-1860), in Meaux, Fransän (1860-1863), ed as tidan Deutänapüka e Linglänapüka in Melun, Fransän (1863-1873). Us äseivom jieli Marie Émile Thévenin, ko kel ämatikom tü 1864 yulul 5id in Paris, e kel ägivof ome dauti: Wilhelmine Emile Pauline tü 1865 mayul 11id. Ün 1870 el Kerckhoffs äbegom Reiganefe Fransänik däli ad lomädikön in Melun. Guvan pladik äpenom nunodi gönik (in kel ämäniotom, das el Kerkchoffs ägivom alnifüpo tidodemi glatik Linglänapüka, e das äbinom bal fünanas ela „Société d'Encouragement à l'Instruction“ = Klub ad Stigädön Dugäli, kö ävobom go ziliko as sekretan-bukeman), sekü kel el Kerckhoffs ädagetom däli Reiganefa ad lomädikön. Pos stebedüp gitik yelas kil, dönu äpenom Reiganefe ad begön tatäti Fransänik. Guvan pladik dönu äpenom nunodi labü nünis dö dinäds konömik ela Kerckhoffs (mesed yelik franas 2.000, dalabots völadü frans 25.000), ed in kel äbepenom kondöti gudik ela Kerckhoffs dü krig ta Deutän (ün 1870, äslopikom gardi netik ed ai äbinom bal manas konfidovikün ä nomädikünas pö galed Fanäböpa, söt garda netik). Tü 1873 novul 19id, Tatakonsälalef ägevom ome tatäti Fransänik. Ya bü atos el Kerckhoffs ädesinom ad studön literati Deutänik in Deutän. Pos daget tatäta, ävegom ko famül okik lü Bonn. Us äkosididom oki e famüli okik ävoböl as privatatidan Grafa yunik di São Mamede, kel övedom sekretan rega Portugäna. Danü vobod at, pädasumom ini Rod Portugänik Kristusa as lesiör. De 1873 jü 1876 ästudom in nivers di Bonn e di Tübingen, e fino ädagetom mu benosekiko (''gudiko'') tituli dokana tefü literat (''litterarum magister & philosphiae doctor''). Penot omik ätefon lügadramatis hiela Daniel Caster von Lohenstein (1635-1683) e päpübon in Paderborn ün 1877. Ün 1876, el Kerckhoffs e famül okik ägevegons ini Fransän, ed älomädikons in Neuilly, nilü Paris. Jü 1880 ätidom sonis votik bal famüla Grafa di São Mamede; täno pos steifüls nensekik fino äplöpom ün 1881 ad padasumön as tidal Deutänapüka fa el ''École des Hautes Études Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik, ü Tedalöpajul) in Paris. Änitedälom in dins mödik, vü kels püks foginänik, literatav, relafilosop e menav, dö kels äpübon vobotis veütik. Flun omik äbinom ye nämikün in jüfav ed in Volapükamuf. == El Kerckhoffs as jüfavan == Se vobots valik oma, telat yegedas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), päpüböl ün 1883 fa el ''Journal des Sciences Miilitaires'' (Gased Nolavas Militik) äbinon veütikün. Yeged at äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid (poso päpüböl as buk, samots 300 onik päbonedons fa Ministeran Milita Fransänik). In penäd at el Kerckhoffs äbespikom stadi jüfava timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutiks. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs, kel älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek kluba at äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) äslopikons oni, e yegeds mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Gaseds veütik (a. s. els ''Le Temps'', ''Le Petit Journal'' e ''La Liberté'') äkomandons ed älobons Volapüki me yegeds mödik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Ün 1886, Volapükamuf äprogedom valöpo, e literat onik ägretikon vifiko. In Paris, el Kerckhoffs äpübom lebuki oka 144-padik: eli ''Cours complet de Volapük'' (Tidodem lölöfik Volapüka). Äpübom i bukili 16-padik: ''Premiers éléments de Volapük'' (Binets balid Volapüka), ed i gramati 32-padik: ''Grammaire abrégée de Volapük'' (Gramat pebrefüköl Volapüka). De 1886 jü 1889 äbinom redakan gaseda: ''Le Volapük''. Ün 1887 äpübom vödabuki gretik: ''Dictionnaire Volapük-français et français-Volapük'', labü pads 319. Binos ye mäniotabik, das ün yel ot (1887) äpübom bukili: ''Examen critique de quelques simplifications qu'il y a lieu d'introduire dans le Volapük'' (Vestig krütik tefü balugükams anik, kelis zesüdos ad nüdugön ini Volapük). Ed in dabükots lätikün tidodema lölöfik oka, el Kerckhoffs äläükom mobis anik dö pats cedü ok säkädiks tefü Volapük. Ya äprimos ad klülädön, das el Kerckhoffs no pikotenükom löliko dub pükasit ela [[Schleyer]]. Ün 1887, Volapük päkrüton i fa hiels Peter Steiner, lautan ela „Pasilingua“, e Felix Lenz, slopan oma, e fa pädan Joseph Stempfl, lautan ela „Myrana“. === Konflit ko datuval === {{cif|Konflit vü el Schleyer ed el Kerckhoffs}} To dabin pübotas kritik anik, yel 1887 äbinon vemo gönik pro Volapük. Ün yulul (6id jü 9id) äjenon Volapükakongred telid in München. Volapükans e Volapükaflens mödiks äkomons, e balidnaedo Volapükakongred äbinon kompenanefi jenöfiko bevünetiki. Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro dakosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lautots == === Lautots Valemik === * 1859. ''Een woord over de vlaemsche taal. Études littéraires sur la langue flamande.'' Mechelen: Olbrechts. * 1868. ''Petite Grammaire anglaise'', à l'usage des classes élémentaires des collèges et des lycées, avec vocabulaire et dialogues sur des sujets littéraires. 1 vol. in-12. Paris: Hachette et C^ie. * 1873. ''L'Art Monumental dans ses rapports avec les idées religieuses.'' Paris: Claye. (Debükot se el ''Bulletin de la Société d'Archéologie du Département de Seine-et-Marne.) * 1877. ''Daniel Casper von Lohnestein's Dramen, mit besonderer Berücksichtigung der Kleopatra.'' Beitrag zur Geschichte der Literatur im XVII. Jahrhundert. Paderborn: Schöningh. * 1880(?). ''Nouvelle méthode pour apprendre facilement les déclinaisons allemandes.'' Paris: Hachette et C^ie. * 1883. ''La Cryptographie militaire'', ou des chiffres secrets usités en temps de guerre, avec un nouveau procédé de déchiffrement applicable aux systèmes à double clef. 1 vol. in-8. Paris: Beaudoin et C^ie. (Primo äpuböl in dils tel in ''Journal des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38; Feb. 1883, 161-191. [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm Vödem rigädik.] * 1884. ''La mâchoire de Maestricht et les récentes découvertes.'' In: ''Bulletins de Société d'Anthropologie de Paris''. III. Série, p.324-330. Pädabükon as buk, tiädü: ''La Station préhistorique de Maestricht.'' Paris: Impr. A. Hennuyer. * 1892. ''Résumé de grammaire allemande, suivi d'un vocabulaire des 1600 principaux mots de la langue.'' Paris: Welter. === Lautots dö Völapük e yufapükav === * (nen yel) ''Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer.'' Paris: Mouillot o.J. * 1885. ''Conférence sur le Volapük faite à la Société des Ingénieurs civils.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1885. ''La Langue Commerciale Universelle. Exposé de la question et Grammaire, précédé de lettres de MM. Dietz-Monnin et Frédéric Passy.'' Paris: Librairie H. Le Soudier; Konstanz: Schleyer. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer.'' Paris. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Grammaire abrégée de Volapük précédé d'un exposé de la question.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lautot at pätraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Linglänapük ([[Karl Dornbusch]]), Litaliyänapük ([[C. Cardelli]]), Portugänapük ([[J. P. Souza Pinto]]), Rusänapük ([[M. Rozental]]), Spanyänapük ([[E. Ernesto O. Gil]]) e Türkänapük ([[Kamil]]). * 1886. ''Langue commerciale internationale. Premiers éléments de Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lautot at älabon nemuiko dabükotis 44 (samäd dabükota 44id padakipon in bukem nivera di München) e pätraduton ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Nedänapük ([[Arthur Renier]]) e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. ''Cours complet de Volapük,'' contenant des thèmes et des versions avec corrigés, et un vocabulaire de 2,500 mots. Paris: Librairie H. Le Soudier. (dab. 3id 1886, 4id 1886, 5id 1886, 6id 1886, 7id 1886, 8id 1887). :: Lautot at pätraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[Wilhelm Hansen]]), Deutänapük ([[Wilhelm Pflaumer]]), Linglänapük ([[I. Henry Harrison]] in Linglän e [[Louis Lambert]] in Lamerikän), Macaränapük ([[Béla Zsigmondy]]), Nedänapük ([[Arthur Heyligers]]), e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. (kobü Par [Boleslas] Gajewski) ''Examen critique de la langue universelle de Sudre.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1887. ''Dictionnaire Volapük-français et français-Volapük, précédé d'une grammaire complète de la langue.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1887. ''Examen critique de quelques simplifications qu'il y a lieu d'introduire dans le Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. (Debükot se el „Le Volapük“.) * 1887. ''Langue commerciale internationale. Dictionnaire Volapük-Français et Français=-Volapük précédé d'une grammaire complète de la langue.'' Paris: Librairie H. Le Soudier 1887. * 1887. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 1. Paris: Le Volapük. * 1888/1889. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 2. Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1890. ''Glamat nomik u Noms stabik volapüka pelensumöl fa Kadem, dil balid.'' (Lautan: Kerckhoffs.) Paris: Kluböp kadema. == Literat == * [[Jean-Claude Caraco|Caraco, Jean-Claude]]. 1998. Auguste Kerckhoffs (1835-1903) kaj lia rolo en la Volapük-movado. In: ''Menade bal püki bal.'' Festschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝo de [[Reinhard Haupenthal]], 1995-02-17. Saarbrücken: Editions Iltis. * Carlevaro, Tazio. 1985. Mondlingvaj akademioj. In: ''Li kaj ni. Festlibro por la 80a naskiĝtago de Gaston Waringhien'', [[Reinhard Haupenthal]] (red.), pads: 381-391. Antwerpen, La Laguna: tk. * Gacond, Claude. 1994. Yelabuk pedipedelas. In: ''Premier Colloque d'Interlinguistique: CDELI - La Chaux-des-Fonds. Contributions'', Tazio Carlevaro (red.), pads: 40-65. * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1985. Kion Kerckhoffs skribis al Schleyer. In: ''Dialogo'' 13.1(45), p.19-20. * [[Waldemar Rosenberger|Rosenberger, Woldemar]]. 1903. Kurzgefaßte Geschichte der Internationalen Weltspracheakademie. In: Rosenberg, Woldemar, ''Wörterbuch der Neutralsprache (Idiom Neutral)'', pads: 289-306. Leipzig: Haberland. * [[Johann Schmidt|Schmidt, Johann]]. 1964. ''Jenotem valemapüka „Volapük“.'' Amsterdam: Volapükagased. (Primo äpubon in [[Volapükagased pro Nedänapükans|Volapükagased]] ün 1961-1962, poso nesekidiko as buk ([[oldwikisource:Jenotem_valemap%C3%BCka_%E2%80%9AVolap%C3%BCk%E2%80%9B|vödem rigädik]]); ün 1998, äpübon tradutod ela [[Reinhard Haupenthal]] in Deutänapük, Saarbrücken: Edition Iltis.) * Thomann, Robert. 1980. Origino, starigo kaj hodiaŭa stato de la Volapüka Lingvo-Akademio. Petradutöl se Volapük ini Sperantapük fa hiel Tazio Carlevaro. ''Monata Cirkulero'' 1980:121, pads: 3-7. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 11904 2006-12-18T09:00:30Z Smeira 102 [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapüko'': {{LFB|oˈɣyst ˈkɛrkhɔfs}}, ''Fransänapüko'': {{LFB|oˈgyst kɛʀˈkɔfs}}), pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903 sekü trenamijenot) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd == El Kerckhoffs pämotom ün 1835 yunul 19id in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean Guillaume Auguste Victor Alexandre François Hubert Kerckhoffs de Nieuwenhof, as son sifala ettimik di Nuth: Jean Guillaume Kerckhoffs, notaran tö Oirsbeck, e jiela Jeannette Elisabeth Lintjens. Äsä klülädos se nunod päpenöl fa sifal votik ün 1860, famül hiela Kerckhoffs äbinon bal vönädikünas ä stümabikünas topäda et. Ästudom in bordajul di Rolduc (Kerkrade) de tobul yela 1847 jü gustul yela 1852, kö ai ädagetom penetis legudik, ai äbinöl vü julans gudikün tels u fols. Ävisitom gümnadi in Maastricht (1852-1853) e poso ävegom ini [[Belgän]], kü ävedom filosopistudan in niver di Liège (1853-1855) e natavistudan in niver di Louvain/Leuven (1855-1857). Äprimom ad vobön as tidan in Eindhoven, Nedän (1857-1860), in Meaux, Fransän (1860-1863), ed as tidan Deutänapüka e Linglänapüka in Melun, Fransän (1863-1873). Us äseivom jieli Marie Émile Thévenin, ko kel ämatikom tü 1864 yulul 5id in Paris, e kel ägivof ome dauti: Wilhelmine Emile Pauline tü 1865 mayul 11id. Ün 1870 el Kerckhoffs äbegom Reiganefe Fransänik däli ad lomädikön in Melun. Guvan pladik äpenom nunodi gönik (in kel ämäniotom, das el Kerkchoffs ägivom alnifüpo tidodemi glatik Linglänapüka, e das äbinom bal fünanas ela „Société d'Encouragement à l'Instruction“ = Klub ad Stigädön Dugäli, kö ävobom go ziliko as sekretan-bukeman), sekü kel el Kerckhoffs ädagetom däli Reiganefa ad lomädikön. Pos stebedüp gitik yelas kil, dönu äpenom Reiganefe ad begön tatäti Fransänik. Guvan pladik dönu äpenom nunodi labü nünis dö dinäds konömik ela Kerckhoffs (mesed yelik franas 2.000, dalabots völadü frans 25.000), ed in kel äbepenom kondöti gudik ela Kerckhoffs dü krig ta Deutän (ün 1870, äslopikom gardi netik ed ai äbinom bal manas konfidovikün ä nomädikünas pö galed Fanäböpa, söt garda netik). Tü 1873 novul 19id, Tatakonsälalef ägevom ome tatäti Fransänik. Ya bü atos el Kerckhoffs ädesinom ad studön literati Deutänik in Deutän. Pos daget tatäta, ävegom ko famül okik lü Bonn. Us äkosididom oki e famüli okik ävoböl as privatatidan Grafa yunik di São Mamede, kel övedom sekretan rega Portugäna. Danü vobod at, pädasumom ini Rod Portugänik Kristusa as lesiör. De 1873 jü 1876 ästudom in nivers di Bonn e di Tübingen, e fino ädagetom mu benosekiko (''gudiko'') tituli dokana tefü literat (''litterarum magister & philosphiae doctor''). Penot omik ätefon lügadramatis hiela Daniel Caster von Lohenstein (1635-1683) e päpübon in Paderborn ün 1877. Ün 1876, el Kerckhoffs e famül okik ägevegons ini Fransän, ed älomädikons in Neuilly, nilü Paris. Jü 1880 ätidom sonis votik bal famüla Grafa di São Mamede; täno pos steifüls nensekik fino äplöpom ün 1881 ad padasumön as tidal Deutänapüka fa el ''École des Hautes Études Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik, ü Tedalöpajul) in Paris. Änitedälom in dins mödik, vü kels püks foginänik, literatav, relafilosop e menav, dö kels äpübon vobotis veütik. Flun omik äbinom ye nämikün in jüfav ed in Volapükamuf. == El Kerckhoffs as jüfavan == Se vobots valik oma, telat yegedas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), päpüböl ün 1883 fa el ''Journal des Sciences Miilitaires'' (Gased Nolavas Militik) äbinon veütikün. Yeged at äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid (poso päpüböl as buk, samots 300 onik päbonedons fa Ministeran Milita Fransänik). In penäd at el Kerckhoffs äbespikom stadi jüfava timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutiks. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs, kel älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek kluba at äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) äslopikons oni, e yegeds mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Gaseds veütik (a. s. els ''Le Temps'', ''Le Petit Journal'' e ''La Liberté'') äkomandons ed älobons Volapüki me yegeds mödik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Ün 1886, Volapükamuf äprogedom valöpo, e literat onik ägretikon vifiko. In Paris, el Kerckhoffs äpübom lebuki oka 144-padik: eli ''Cours complet de Volapük'' (Tidodem lölöfik Volapüka). Äpübom i bukili 16-padik: ''Premiers éléments de Volapük'' (Binets balid Volapüka), ed i gramati 32-padik: ''Grammaire abrégée de Volapük'' (Gramat pebrefüköl Volapüka). De 1886 jü 1889 äbinom redakan gaseda: ''Le Volapük''. Ün 1887 äpübom vödabuki gretik: ''Dictionnaire Volapük-français et français-Volapük'', labü pads 319. Binos ye mäniotabik, das ün yel ot (1887) äpübom bukili: ''Examen critique de quelques simplifications qu'il y a lieu d'introduire dans le Volapük'' (Vestig krütik tefü balugükams anik, kelis zesüdos ad nüdugön ini Volapük). Ed in dabükots lätikün tidodema lölöfik oka, el Kerckhoffs äläükom mobis anik dö pats cedü ok säkädiks tefü Volapük. Ya äprimos ad klülädön, das el Kerckhoffs no pikotenükom löliko dub pükasit ela [[Schleyer]]. Ün 1887, Volapük päkrüton i fa hiels Peter Steiner, lautan ela „Pasilingua“, e Felix Lenz, slopan oma, e fa pädan Joseph Stempfl, lautan ela „Myrana“. === Konflit ko datuval === {{cif|Konflit vü el Schleyer ed el Kerckhoffs}} To dabin pübotas kritik anik, yel 1887 äbinon vemo gönik pro Volapükamuf. Ün yulul (6id jü 9id) äjenon Volapükakongred telid in München. Volapükans se läns mödiks äkömons: balidnaedo Volapükakongred äbinon kompenanefi jenöfiko bevünetiki. Votükams smalik anik päbespikons e päzepons, e ad fövön e geidön volfi V Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro dakosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lautots == === Lautots Valemik === * 1859. ''Een woord over de vlaemsche taal. Études littéraires sur la langue flamande.'' Mechelen: Olbrechts. * 1868. ''Petite Grammaire anglaise'', à l'usage des classes élémentaires des collèges et des lycées, avec vocabulaire et dialogues sur des sujets littéraires. 1 vol. in-12. Paris: Hachette et C^ie. * 1873. ''L'Art Monumental dans ses rapports avec les idées religieuses.'' Paris: Claye. (Debükot se el ''Bulletin de la Société d'Archéologie du Département de Seine-et-Marne.) * 1877. ''Daniel Casper von Lohnestein's Dramen, mit besonderer Berücksichtigung der Kleopatra.'' Beitrag zur Geschichte der Literatur im XVII. Jahrhundert. Paderborn: Schöningh. * 1880(?). ''Nouvelle méthode pour apprendre facilement les déclinaisons allemandes.'' Paris: Hachette et C^ie. * 1883. ''La Cryptographie militaire'', ou des chiffres secrets usités en temps de guerre, avec un nouveau procédé de déchiffrement applicable aux systèmes à double clef. 1 vol. in-8. Paris: Beaudoin et C^ie. (Primo äpuböl in dils tel in ''Journal des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38; Feb. 1883, 161-191. [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm Vödem rigädik.] * 1884. ''La mâchoire de Maestricht et les récentes découvertes.'' In: ''Bulletins de Société d'Anthropologie de Paris''. III. Série, p.324-330. Pädabükon as buk, tiädü: ''La Station préhistorique de Maestricht.'' Paris: Impr. A. Hennuyer. * 1892. ''Résumé de grammaire allemande, suivi d'un vocabulaire des 1600 principaux mots de la langue.'' Paris: Welter. === Lautots dö Völapük e yufapükav === * (nen yel) ''Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer.'' Paris: Mouillot o.J. * 1885. ''Conférence sur le Volapük faite à la Société des Ingénieurs civils.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1885. ''La Langue Commerciale Universelle. Exposé de la question et Grammaire, précédé de lettres de MM. Dietz-Monnin et Frédéric Passy.'' Paris: Librairie H. Le Soudier; Konstanz: Schleyer. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer.'' Paris. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Grammaire abrégée de Volapük précédé d'un exposé de la question.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lautot at pätraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Linglänapük ([[Karl Dornbusch]]), Litaliyänapük ([[C. Cardelli]]), Portugänapük ([[J. P. Souza Pinto]]), Rusänapük ([[M. Rozental]]), Spanyänapük ([[E. Ernesto O. Gil]]) e Türkänapük ([[Kamil]]). * 1886. ''Langue commerciale internationale. Premiers éléments de Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lautot at älabon nemuiko dabükotis 44 (samäd dabükota 44id padakipon in bukem nivera di München) e pätraduton ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Nedänapük ([[Arthur Renier]]) e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. ''Cours complet de Volapük,'' contenant des thèmes et des versions avec corrigés, et un vocabulaire de 2,500 mots. Paris: Librairie H. Le Soudier. (dab. 3id 1886, 4id 1886, 5id 1886, 6id 1886, 7id 1886, 8id 1887). :: Lautot at pätraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[Wilhelm Hansen]]), Deutänapük ([[Wilhelm Pflaumer]]), Linglänapük ([[I. Henry Harrison]] in Linglän e [[Louis Lambert]] in Lamerikän), Macaränapük ([[Béla Zsigmondy]]), Nedänapük ([[Arthur Heyligers]]), e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. (kobü Par [Boleslas] Gajewski) ''Examen critique de la langue universelle de Sudre.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1887. ''Dictionnaire Volapük-français et français-Volapük, précédé d'une grammaire complète de la langue.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1887. ''Examen critique de quelques simplifications qu'il y a lieu d'introduire dans le Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. (Debükot se el „Le Volapük“.) * 1887. ''Langue commerciale internationale. Dictionnaire Volapük-Français et Français=-Volapük précédé d'une grammaire complète de la langue.'' Paris: Librairie H. Le Soudier 1887. * 1887. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 1. Paris: Le Volapük. * 1888/1889. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 2. Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1890. ''Glamat nomik u Noms stabik volapüka pelensumöl fa Kadem, dil balid.'' (Lautan: Kerckhoffs.) Paris: Kluböp kadema. == Literat == * [[Jean-Claude Caraco|Caraco, Jean-Claude]]. 1998. Auguste Kerckhoffs (1835-1903) kaj lia rolo en la Volapük-movado. In: ''Menade bal püki bal.'' Festschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝo de [[Reinhard Haupenthal]], 1995-02-17. Saarbrücken: Editions Iltis. * Carlevaro, Tazio. 1985. Mondlingvaj akademioj. In: ''Li kaj ni. Festlibro por la 80a naskiĝtago de Gaston Waringhien'', [[Reinhard Haupenthal]] (red.), pads: 381-391. Antwerpen, La Laguna: tk. * Gacond, Claude. 1994. Yelabuk pedipedelas. In: ''Premier Colloque d'Interlinguistique: CDELI - La Chaux-des-Fonds. Contributions'', Tazio Carlevaro (red.), pads: 40-65. * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1985. Kion Kerckhoffs skribis al Schleyer. In: ''Dialogo'' 13.1(45), p.19-20. * [[Waldemar Rosenberger|Rosenberger, Woldemar]]. 1903. Kurzgefaßte Geschichte der Internationalen Weltspracheakademie. In: Rosenberg, Woldemar, ''Wörterbuch der Neutralsprache (Idiom Neutral)'', pads: 289-306. Leipzig: Haberland. * [[Johann Schmidt|Schmidt, Johann]]. 1964. ''Jenotem valemapüka „Volapük“.'' Amsterdam: Volapükagased. (Primo äpubon in [[Volapükagased pro Nedänapükans|Volapükagased]] ün 1961-1962, poso nesekidiko as buk ([[oldwikisource:Jenotem_valemap%C3%BCka_%E2%80%9AVolap%C3%BCk%E2%80%9B|vödem rigädik]]); ün 1998, äpübon tradutod ela [[Reinhard Haupenthal]] in Deutänapük, Saarbrücken: Edition Iltis.) * Thomann, Robert. 1980. Origino, starigo kaj hodiaŭa stato de la Volapüka Lingvo-Akademio. Petradutöl se Volapük ini Sperantapük fa hiel Tazio Carlevaro. ''Monata Cirkulero'' 1980:121, pads: 3-7. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 11906 2006-12-18T09:27:39Z Smeira 102 [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapüko'': {{LFB|oˈɣyst ˈkɛrkhɔfs}}, ''Fransänapüko'': {{LFB|oˈgyst kɛʀˈkɔfs}}), pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903 sekü trenamijenot) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd == El Kerckhoffs pämotom ün 1835 yunul 19id in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean Guillaume Auguste Victor Alexandre François Hubert Kerckhoffs de Nieuwenhof, as son sifala ettimik di Nuth: Jean Guillaume Kerckhoffs, notaran tö Oirsbeck, e jiela Jeannette Elisabeth Lintjens. Äsä klülädos se nunod päpenöl fa sifal votik ün 1860, famül hiela Kerckhoffs äbinon bal vönädikünas ä stümabikünas topäda et. Ästudom in bordajul di Rolduc (Kerkrade) de tobul yela 1847 jü gustul yela 1852, kö ai ädagetom penetis legudik, ai äbinöl vü julans gudikün tels u fols. Ävisitom gümnadi in Maastricht (1852-1853) e poso ävegom ini [[Belgän]], kü ävedom filosopistudan in niver di Liège (1853-1855) e natavistudan in niver di Louvain/Leuven (1855-1857). Äprimom ad vobön as tidan in Eindhoven, Nedän (1857-1860), in Meaux, Fransän (1860-1863), ed as tidan Deutänapüka e Linglänapüka in Melun, Fransän (1863-1873). Us äseivom jieli Marie Émile Thévenin, ko kel ämatikom tü 1864 yulul 5id in Paris, e kel ägivof ome dauti: Wilhelmine Emile Pauline tü 1865 mayul 11id. Ün 1870 el Kerckhoffs äbegom Reiganefe Fransänik däli ad lomädikön in Melun. Guvan pladik äpenom nunodi gönik (in kel ämäniotom, das el Kerkchoffs ägivom alnifüpo tidodemi glatik Linglänapüka, e das äbinom bal fünanas ela „Société d'Encouragement à l'Instruction“ = Klub ad Stigädön Dugäli, kö ävobom go ziliko as sekretan-bukeman), sekü kel el Kerckhoffs ädagetom däli Reiganefa ad lomädikön. Pos stebedüp gitik yelas kil, dönu äpenom Reiganefe ad begön tatäti Fransänik. Guvan pladik dönu äpenom nunodi labü nünis dö dinäds konömik ela Kerckhoffs (mesed yelik franas 2.000, dalabots völadü frans 25.000), ed in kel äbepenom kondöti gudik ela Kerckhoffs dü krig ta Deutän (ün 1870, äslopikom gardi netik ed ai äbinom bal manas konfidovikün ä nomädikünas pö galed Fanäböpa, söt garda netik). Tü 1873 novul 19id, Tatakonsälalef ägevom ome tatäti Fransänik. Ya bü atos el Kerckhoffs ädesinom ad studön literati Deutänik in Deutän. Pos daget tatäta, ävegom ko famül okik lü Bonn. Us äkosididom oki e famüli okik ävoböl as privatatidan Grafa yunik di São Mamede, kel övedom sekretan rega Portugäna. Danü vobod at, pädasumom ini Rod Portugänik Kristusa as lesiör. De 1873 jü 1876 ästudom in nivers di Bonn e di Tübingen, e fino ädagetom mu benosekiko (''gudiko'') tituli dokana tefü literat (''litterarum magister & philosphiae doctor''). Penot omik ätefon lügadramatis hiela Daniel Caster von Lohenstein (1635-1683) e päpübon in Paderborn ün 1877. Ün 1876, el Kerckhoffs e famül okik ägevegons ini Fransän, ed älomädikons in Neuilly, nilü Paris. Jü 1880 ätidom sonis votik bal famüla Grafa di São Mamede; täno pos steifüls nensekik fino äplöpom ün 1881 ad padasumön as tidal Deutänapüka fa el ''École des Hautes Études Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik, ü Tedalöpajul) in Paris. Änitedälom in dins mödik, vü kels püks foginänik, literatav, relafilosop e menav, dö kels äpübon vobotis veütik. Flun omik äbinom ye nämikün in jüfav ed in Volapükamuf. == El Kerckhoffs as jüfavan == Se vobots valik oma, telat yegedas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), päpüböl ün 1883 fa el ''Journal des Sciences Miilitaires'' (Gased Nolavas Militik) äbinon veütikün. Yeged at äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid (poso päpüböl as buk, samots 300 onik päbonedons fa Ministeran Milita Fransänik). In penäd at el Kerckhoffs äbespikom stadi jüfava timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutiks. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs, kel älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek kluba at äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) äslopikons oni, e yegeds mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Gaseds veütik (a. s. els ''Le Temps'', ''Le Petit Journal'' e ''La Liberté'') äkomandons ed älobons Volapüki me yegeds mödik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Ün 1886, Volapükamuf äprogedom valöpo, e literat onik ägretikon vifiko. In Paris, el Kerckhoffs äpübom lebuki oka 144-padik: eli ''Cours complet de Volapük'' (Tidodem lölöfik Volapüka). Äpübom i bukili 16-padik: ''Premiers éléments de Volapük'' (Binets balid Volapüka), ed i gramati 32-padik: ''Grammaire abrégée de Volapük'' (Gramat pebrefüköl Volapüka). De 1886 jü 1889 äbinom redakan gaseda: ''Le Volapük''. Ün 1887 äpübom vödabuki gretik: ''Dictionnaire Volapük-français et français-Volapük'', labü pads 319. Binos ye mäniotabik, das ün yel ot (1887) äpübom bukili: ''Examen critique de quelques simplifications qu'il y a lieu d'introduire dans le Volapük'' (Vestig krütik tefü balugükams anik, kelis zesüdos ad nüdugön ini Volapük). Ed in dabükots lätikün tidodema lölöfik oka, el Kerckhoffs äläükom mobis anik dö pats cedü ok säkädiks tefü Volapük. Ya äprimos ad klülädön, das el Kerckhoffs no pikotenükom löliko dub pükasit ela [[Schleyer]]. Ün 1887, Volapük päkrüton i fa hiels Peter Steiner, lautan ela „Pasilingua“, e Felix Lenz, slopan oma, e fa pädan Joseph Stempfl, lautan ela „Myrana“. === Konflit ko datuval === {{cif|Konflit vü el Schleyer ed el Kerckhoffs}} To dabin pübotas kritik anik, yel 1887 äbinon vemo gönik pro Volapükamuf. Ün yulul (6id jü 9id) äjenon Volapükakongred telid in München. Volapükans se läns mödiks äkömons: balidnaedo Volapükakongred äbinon kompenanefi jenöfiko bevünetiki. Votükams smalik anik päbespikons e päzepons, e ad fövön e geidön volfi Volapüka fünoy Kadämi Volapüka, kel äbinädon me limans 29 se läns difik 15. El Kerckhoffs pädavälom as dilekan Kadäma. Su gased Fransänik: ''Le Temps'' tü 1887 yanul 16id äkanoy reidön: „''Si jamais une langue universelle a quelque chance de s'imposer au monde commercial, c'est assurément celle-là''“ (If pük bevünetik föro älabon mögi anik ad flunön tedanefi gönü zep oka, tän pük at binon etos [= Volapük]). Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro dakosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lautots == === Lautots Valemik === * 1859. ''Een woord over de vlaemsche taal. Études littéraires sur la langue flamande.'' Mechelen: Olbrechts. * 1868. ''Petite Grammaire anglaise'', à l'usage des classes élémentaires des collèges et des lycées, avec vocabulaire et dialogues sur des sujets littéraires. 1 vol. in-12. Paris: Hachette et C^ie. * 1873. ''L'Art Monumental dans ses rapports avec les idées religieuses.'' Paris: Claye. (Debükot se el ''Bulletin de la Société d'Archéologie du Département de Seine-et-Marne.) * 1877. ''Daniel Casper von Lohnestein's Dramen, mit besonderer Berücksichtigung der Kleopatra.'' Beitrag zur Geschichte der Literatur im XVII. Jahrhundert. Paderborn: Schöningh. * 1880(?). ''Nouvelle méthode pour apprendre facilement les déclinaisons allemandes.'' Paris: Hachette et C^ie. * 1883. ''La Cryptographie militaire'', ou des chiffres secrets usités en temps de guerre, avec un nouveau procédé de déchiffrement applicable aux systèmes à double clef. 1 vol. in-8. Paris: Beaudoin et C^ie. (Primo äpuböl in dils tel in ''Journal des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38; Feb. 1883, 161-191. [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm Vödem rigädik.] * 1884. ''La mâchoire de Maestricht et les récentes découvertes.'' In: ''Bulletins de Société d'Anthropologie de Paris''. III. Série, p.324-330. Pädabükon as buk, tiädü: ''La Station préhistorique de Maestricht.'' Paris: Impr. A. Hennuyer. * 1892. ''Résumé de grammaire allemande, suivi d'un vocabulaire des 1600 principaux mots de la langue.'' Paris: Welter. === Lautots dö Völapük e yufapükav === * (nen yel) ''Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer.'' Paris: Mouillot o.J. * 1885. ''Conférence sur le Volapük faite à la Société des Ingénieurs civils.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1885. ''La Langue Commerciale Universelle. Exposé de la question et Grammaire, précédé de lettres de MM. Dietz-Monnin et Frédéric Passy.'' Paris: Librairie H. Le Soudier; Konstanz: Schleyer. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer.'' Paris. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Grammaire abrégée de Volapük précédé d'un exposé de la question.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lautot at pätraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Linglänapük ([[Karl Dornbusch]]), Litaliyänapük ([[C. Cardelli]]), Portugänapük ([[J. P. Souza Pinto]]), Rusänapük ([[M. Rozental]]), Spanyänapük ([[E. Ernesto O. Gil]]) e Türkänapük ([[Kamil]]). * 1886. ''Langue commerciale internationale. Premiers éléments de Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lautot at älabon nemuiko dabükotis 44 (samäd dabükota 44id padakipon in bukem nivera di München) e pätraduton ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Nedänapük ([[Arthur Renier]]) e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. ''Cours complet de Volapük,'' contenant des thèmes et des versions avec corrigés, et un vocabulaire de 2,500 mots. Paris: Librairie H. Le Soudier. (dab. 3id 1886, 4id 1886, 5id 1886, 6id 1886, 7id 1886, 8id 1887). :: Lautot at pätraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[Wilhelm Hansen]]), Deutänapük ([[Wilhelm Pflaumer]]), Linglänapük ([[I. Henry Harrison]] in Linglän e [[Louis Lambert]] in Lamerikän), Macaränapük ([[Béla Zsigmondy]]), Nedänapük ([[Arthur Heyligers]]), e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. (kobü Par [Boleslas] Gajewski) ''Examen critique de la langue universelle de Sudre.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1887. ''Dictionnaire Volapük-français et français-Volapük, précédé d'une grammaire complète de la langue.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1887. ''Examen critique de quelques simplifications qu'il y a lieu d'introduire dans le Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. (Debükot se el „Le Volapük“.) * 1887. ''Langue commerciale internationale. Dictionnaire Volapük-Français et Français=-Volapük précédé d'une grammaire complète de la langue.'' Paris: Librairie H. Le Soudier 1887. * 1887. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 1. Paris: Le Volapük. * 1888/1889. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 2. Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1890. ''Glamat nomik u Noms stabik volapüka pelensumöl fa Kadem, dil balid.'' (Lautan: Kerckhoffs.) Paris: Kluböp kadema. == Literat == * [[Jean-Claude Caraco|Caraco, Jean-Claude]]. 1998. Auguste Kerckhoffs (1835-1903) kaj lia rolo en la Volapük-movado. In: ''Menade bal püki bal.'' Festschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝo de [[Reinhard Haupenthal]], 1995-02-17. Saarbrücken: Editions Iltis. * Carlevaro, Tazio. 1985. Mondlingvaj akademioj. In: ''Li kaj ni. Festlibro por la 80a naskiĝtago de Gaston Waringhien'', [[Reinhard Haupenthal]] (red.), pads: 381-391. Antwerpen, La Laguna: tk. * Gacond, Claude. 1994. Yelabuk pedipedelas. In: ''Premier Colloque d'Interlinguistique: CDELI - La Chaux-des-Fonds. Contributions'', Tazio Carlevaro (red.), pads: 40-65. * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1985. Kion Kerckhoffs skribis al Schleyer. In: ''Dialogo'' 13.1(45), p.19-20. * [[Waldemar Rosenberger|Rosenberger, Woldemar]]. 1903. Kurzgefaßte Geschichte der Internationalen Weltspracheakademie. In: Rosenberg, Woldemar, ''Wörterbuch der Neutralsprache (Idiom Neutral)'', pads: 289-306. Leipzig: Haberland. * [[Johann Schmidt|Schmidt, Johann]]. 1964. ''Jenotem valemapüka „Volapük“.'' Amsterdam: Volapükagased. (Primo äpubon in [[Volapükagased pro Nedänapükans|Volapükagased]] ün 1961-1962, poso nesekidiko as buk ([[oldwikisource:Jenotem_valemap%C3%BCka_%E2%80%9AVolap%C3%BCk%E2%80%9B|vödem rigädik]]); ün 1998, äpübon tradutod ela [[Reinhard Haupenthal]] in Deutänapük, Saarbrücken: Edition Iltis.) * Thomann, Robert. 1980. Origino, starigo kaj hodiaŭa stato de la Volapüka Lingvo-Akademio. Petradutöl se Volapük ini Sperantapük fa hiel Tazio Carlevaro. ''Monata Cirkulero'' 1980:121, pads: 3-7. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 11907 2006-12-18T10:24:02Z Smeira 102 [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapüko'': {{LFB|oˈɣyst ˈkɛrkhɔfs}}, ''Fransänapüko'': {{LFB|oˈgyst kɛʀˈkɔfs}}), pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903 sekü trenamijenot) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd == El Kerckhoffs pämotom ün 1835 yunul 19id in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean Guillaume Auguste Victor Alexandre François Hubert Kerckhoffs de Nieuwenhof, as son sifala ettimik di Nuth: Jean Guillaume Kerckhoffs, notaran tö Oirsbeck, e jiela Jeannette Elisabeth Lintjens. Äsä klülädos se nunod päpenöl fa sifal votik ün 1860, famül hiela Kerckhoffs äbinon bal vönädikünas ä stümabikünas topäda et. Ästudom in bordajul di Rolduc (Kerkrade) de tobul yela 1847 jü gustul yela 1852, kö ai ädagetom penetis legudik, ai äbinöl vü julans gudikün tels u fols. Ävisitom gümnadi in Maastricht (1852-1853) e poso ävegom ini [[Belgän]], kü ävedom filosopistudan in niver di Liège (1853-1855) e natavistudan in niver di Louvain/Leuven (1855-1857). Äprimom ad vobön as tidan in Eindhoven, Nedän (1857-1860), in Meaux, Fransän (1860-1863), ed as tidan Deutänapüka e Linglänapüka in Melun, Fransän (1863-1873). Us äseivom jieli Marie Émile Thévenin, ko kel ämatikom tü 1864 yulul 5id in Paris, e kel ägivof ome dauti: Wilhelmine Emile Pauline tü 1865 mayul 11id. Ün 1870 el Kerckhoffs äbegom Reiganefe Fransänik däli ad lomädikön in Melun. Guvan pladik äpenom nunodi gönik (in kel ämäniotom, das el Kerkchoffs ägivom alnifüpo tidodemi glatik Linglänapüka, e das äbinom bal fünanas ela „Société d'Encouragement à l'Instruction“ = Klub ad Stigädön Dugäli, kö ävobom go ziliko as sekretan-bukeman), sekü kel el Kerckhoffs ädagetom däli Reiganefa ad lomädikön. Pos stebedüp gitik yelas kil, dönu äpenom Reiganefe ad begön tatäti Fransänik. Guvan pladik dönu äpenom nunodi labü nünis dö dinäds konömik ela Kerckhoffs (mesed yelik franas 2.000, dalabots völadü frans 25.000), ed in kel äbepenom kondöti gudik ela Kerckhoffs dü krig ta Deutän (ün 1870, äslopikom gardi netik ed ai äbinom bal manas konfidovikün ä nomädikünas pö galed Fanäböpa, söt garda netik). Tü 1873 novul 19id, Tatakonsälalef ägevom ome tatäti Fransänik. Ya bü atos el Kerckhoffs ädesinom ad studön literati Deutänik in Deutän. Pos daget tatäta, ävegom ko famül okik lü Bonn. Us äkosididom oki e famüli okik ävoböl as privatatidan Grafa yunik di São Mamede, kel övedom sekretan rega Portugäna. Danü vobod at, pädasumom ini Rod Portugänik Kristusa as lesiör. De 1873 jü 1876 ästudom in nivers di Bonn e di Tübingen, e fino ädagetom mu benosekiko (''gudiko'') tituli dokana tefü literat (''litterarum magister & philosphiae doctor''). Penot omik ätefon lügadramatis hiela Daniel Caster von Lohenstein (1635-1683) e päpübon in Paderborn ün 1877. Ün 1876, el Kerckhoffs e famül okik ägevegons ini Fransän, ed älomädikons in Neuilly, nilü Paris. Jü 1880 ätidom sonis votik bal famüla Grafa di São Mamede; täno pos steifüls nensekik fino äplöpom ün 1881 ad padasumön as tidal Deutänapüka fa el ''École des Hautes Études Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik, ü Tedalöpajul) in Paris. Änitedälom in dins mödik, vü kels püks foginänik, literatav, relafilosop e menav, dö kels äpübon vobotis veütik. Flun omik äbinom ye nämikün in jüfav ed in Volapükamuf. == El Kerckhoffs as jüfavan == Se vobots valik oma, telat yegedas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), päpüböl ün 1883 fa el ''Journal des Sciences Miilitaires'' (Gased Nolavas Militik) äbinon veütikün. Yeged at äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid (poso päpüböl as buk, samots 300 onik päbonedons fa Ministeran Milita Fransänik). In penäd at el Kerckhoffs äbespikom stadi jüfava timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutiks. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs, kel älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek kluba at äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) äslopikons oni, e yegeds mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Gaseds veütik (a. s. els ''Le Temps'', ''Le Petit Journal'' e ''La Liberté'') äkomandons ed älobons Volapüki me yegeds mödik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Ün 1886, Volapükamuf äprogedom valöpo, e literat onik ägretikon vifiko. In Paris, el Kerckhoffs äpübom lebuki oka 144-padik: eli ''Cours complet de Volapük'' (Tidodem lölöfik Volapüka). Äpübom i bukili 16-padik: ''Premiers éléments de Volapük'' (Binets balid Volapüka), ed i gramati 32-padik: ''Grammaire abrégée de Volapük'' (Gramat pebrefüköl Volapüka). De 1886 jü 1889 äbinom redakan gaseda: ''Le Volapük''. Ün 1887 äpübom vödabuki gretik: ''Dictionnaire Volapük-français et français-Volapük'', labü pads 319. Binos ye mäniotabik, das ün yel ot (1887) äpübom bukili: ''Examen critique de quelques simplifications qu'il y a lieu d'introduire dans le Volapük'' (Vestig krütik tefü balugükams anik, kelis zesüdos ad nüdugön ini Volapük). Ed in dabükots lätikün tidodema lölöfik oka, el Kerckhoffs äläükom mobis anik dö pats cedü ok säkädiks tefü Volapük. Ya äprimos ad klülädön, das el Kerckhoffs no pikotenükom löliko dub pükasit ela [[Schleyer]]. Ün 1887, Volapük päkrüton i fa hiels Peter Steiner, lautan ela „Pasilingua“, e Felix Lenz, slopan oma, e fa pädan Joseph Stempfl, lautan ela „Myrana“. To pübots kritik at, yel 1877 äbinon vemo gönik pro Volapükamuf. Ün yulul (6id jü 9id) äjenon Volapükakongred telid in München, kel älabon komanefi jenöfiko bevünetiki. Votükams smalik anik päbespikons e päzepons, e ad fövön e geidön volfi Volapüka päfünon Kadäm Volapüka, kel äbinädon me limans 29 se läns difik 15. As dilekan oma pädavälom el Kerckhoffs. === Konflit ko datuval === {{cif|Konflit vü el Schleyer ed el Kerckhoffs}} Do äbinon i gönik pro Volapük, yel sököl: 1888 äblinon i primi konflitas in Volapük. In Bayän äjenon krisid balid, vü Volapükaklubs di Nürnberg e di München, pötü daväl cifa Bayänik. Sekü atos Volapükaklub di Nürnberg älüvon Volapükamufi ed - cifamü hiel [[Leopold Einstein]] - äslopikon Sperantamufi. Ün yel fovik: 1889, cedadifs vü el Kerckhoffs ed el Schleyer ävedons konflit fefik. El Schleyer ämäniotom konfliti at in [[Volapükabled zenodik]], e fovo päbespikon in gaseds anik votik. Volapükamuf päteilon ad palets neflenik bal: dakipiälans ela Schleyer e votastidiälans ela Kerckhoffs. To dabin pübotas kritik anik, yel 1887 äbinon vemo gönik pro Volapükamuf. Ün yulul (6id jü 9id) äjenon Volapükakongred telid in München. Volapükans se läns mödiks äkömons: balidnaedo Volapükakongred äbinon kompenanefi jenöfiko bevünetiki. Votükams smalik anik päbespikons e päzepons, e ad fövön e geidön volfi Volapüka fünoy Kadämi Volapüka, kel äbinädon me limans 29 se läns difik 15. El Kerckhoffs pädavälom as dilekan Kadäma. Su gased Fransänik: ''Le Temps'' tü 1887 yanul 16id äkanoy reidön: „''Si jamais une langue universelle a quelque chance de s'imposer au monde commercial, c'est assurément celle-là''“ (If pük bevünetik föro älabon mögi anik ad flunön tedanefi gönü zep oka, tän pük at binon etos [= Volapük]). Pos prim krisid ninü Volapükamuf, cedadifs veütik vü el Kerckhoffs ed el [[Schleyer]] ägretikons, e fino ädugons lü konflits fefik. Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro dakosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lautots == === Lautots Valemik === * 1859. ''Een woord over de vlaemsche taal. Études littéraires sur la langue flamande.'' Mechelen: Olbrechts. * 1868. ''Petite Grammaire anglaise'', à l'usage des classes élémentaires des collèges et des lycées, avec vocabulaire et dialogues sur des sujets littéraires. 1 vol. in-12. Paris: Hachette et C^ie. * 1873. ''L'Art Monumental dans ses rapports avec les idées religieuses.'' Paris: Claye. (Debükot se el ''Bulletin de la Société d'Archéologie du Département de Seine-et-Marne.) * 1877. ''Daniel Casper von Lohnestein's Dramen, mit besonderer Berücksichtigung der Kleopatra.'' Beitrag zur Geschichte der Literatur im XVII. Jahrhundert. Paderborn: Schöningh. * 1880(?). ''Nouvelle méthode pour apprendre facilement les déclinaisons allemandes.'' Paris: Hachette et C^ie. * 1883. ''La Cryptographie militaire'', ou des chiffres secrets usités en temps de guerre, avec un nouveau procédé de déchiffrement applicable aux systèmes à double clef. 1 vol. in-8. Paris: Beaudoin et C^ie. (Primo äpuböl in dils tel in ''Journal des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38; Feb. 1883, 161-191. [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm Vödem rigädik.] * 1884. ''La mâchoire de Maestricht et les récentes découvertes.'' In: ''Bulletins de Société d'Anthropologie de Paris''. III. Série, p.324-330. Pädabükon as buk, tiädü: ''La Station préhistorique de Maestricht.'' Paris: Impr. A. Hennuyer. * 1892. ''Résumé de grammaire allemande, suivi d'un vocabulaire des 1600 principaux mots de la langue.'' Paris: Welter. === Lautots dö Völapük e yufapükav === * (nen yel) ''Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer.'' Paris: Mouillot o.J. * 1885. ''Conférence sur le Volapük faite à la Société des Ingénieurs civils.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1885. ''La Langue Commerciale Universelle. Exposé de la question et Grammaire, précédé de lettres de MM. Dietz-Monnin et Frédéric Passy.'' Paris: Librairie H. Le Soudier; Konstanz: Schleyer. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer.'' Paris. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Grammaire abrégée de Volapük précédé d'un exposé de la question.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lautot at pätraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Linglänapük ([[Karl Dornbusch]]), Litaliyänapük ([[C. Cardelli]]), Portugänapük ([[J. P. Souza Pinto]]), Rusänapük ([[M. Rozental]]), Spanyänapük ([[E. Ernesto O. Gil]]) e Türkänapük ([[Kamil]]). * 1886. ''Langue commerciale internationale. Premiers éléments de Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lautot at älabon nemuiko dabükotis 44 (samäd dabükota 44id padakipon in bukem nivera di München) e pätraduton ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Nedänapük ([[Arthur Renier]]) e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. ''Cours complet de Volapük,'' contenant des thèmes et des versions avec corrigés, et un vocabulaire de 2,500 mots. Paris: Librairie H. Le Soudier. (dab. 3id 1886, 4id 1886, 5id 1886, 6id 1886, 7id 1886, 8id 1887). :: Lautot at pätraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[Wilhelm Hansen]]), Deutänapük ([[Wilhelm Pflaumer]]), Linglänapük ([[I. Henry Harrison]] in Linglän e [[Louis Lambert]] in Lamerikän), Macaränapük ([[Béla Zsigmondy]]), Nedänapük ([[Arthur Heyligers]]), e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. (kobü Par [Boleslas] Gajewski) ''Examen critique de la langue universelle de Sudre.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1887. ''Dictionnaire Volapük-français et français-Volapük, précédé d'une grammaire complète de la langue.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1887. ''Examen critique de quelques simplifications qu'il y a lieu d'introduire dans le Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. (Debükot se el „Le Volapük“.) * 1887. ''Langue commerciale internationale. Dictionnaire Volapük-Français et Français=-Volapük précédé d'une grammaire complète de la langue.'' Paris: Librairie H. Le Soudier 1887. * 1887. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 1. Paris: Le Volapük. * 1888/1889. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 2. Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1890. ''Glamat nomik u Noms stabik volapüka pelensumöl fa Kadem, dil balid.'' (Lautan: Kerckhoffs.) Paris: Kluböp kadema. == Literat == * [[Jean-Claude Caraco|Caraco, Jean-Claude]]. 1998. Auguste Kerckhoffs (1835-1903) kaj lia rolo en la Volapük-movado. In: ''Menade bal püki bal.'' Festschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝo de [[Reinhard Haupenthal]], 1995-02-17. Saarbrücken: Editions Iltis. * Carlevaro, Tazio. 1985. Mondlingvaj akademioj. In: ''Li kaj ni. Festlibro por la 80a naskiĝtago de Gaston Waringhien'', [[Reinhard Haupenthal]] (red.), pads: 381-391. Antwerpen, La Laguna: tk. * Gacond, Claude. 1994. Yelabuk pedipedelas. In: ''Premier Colloque d'Interlinguistique: CDELI - La Chaux-des-Fonds. Contributions'', Tazio Carlevaro (red.), pads: 40-65. * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1985. Kion Kerckhoffs skribis al Schleyer. In: ''Dialogo'' 13.1(45), p.19-20. * [[Waldemar Rosenberger|Rosenberger, Woldemar]]. 1903. Kurzgefaßte Geschichte der Internationalen Weltspracheakademie. In: Rosenberg, Woldemar, ''Wörterbuch der Neutralsprache (Idiom Neutral)'', pads: 289-306. Leipzig: Haberland. * [[Johann Schmidt|Schmidt, Johann]]. 1964. ''Jenotem valemapüka „Volapük“.'' Amsterdam: Volapükagased. (Primo äpubon in [[Volapükagased pro Nedänapükans|Volapükagased]] ün 1961-1962, poso nesekidiko as buk ([[oldwikisource:Jenotem_valemap%C3%BCka_%E2%80%9AVolap%C3%BCk%E2%80%9B|vödem rigädik]]); ün 1998, äpübon tradutod ela [[Reinhard Haupenthal]] in Deutänapük, Saarbrücken: Edition Iltis.) * Thomann, Robert. 1980. Origino, starigo kaj hodiaŭa stato de la Volapüka Lingvo-Akademio. Petradutöl se Volapük ini Sperantapük fa hiel Tazio Carlevaro. ''Monata Cirkulero'' 1980:121, pads: 3-7. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 11995 2006-12-22T01:51:11Z Smeira 102 [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapüko'': {{LFB|oˈɣyst ˈkɛrkhɔfs}}, ''Fransänapüko'': {{LFB|oˈgyst kɛʀˈkɔfs}}), pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903 sekü trenamijenot) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd == El Kerckhoffs pämotom ün 1835 yunul 19id in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean Guillaume Auguste Victor Alexandre François Hubert Kerckhoffs de Nieuwenhof, as son sifala ettimik di Nuth: Jean Guillaume Kerckhoffs, notaran tö Oirsbeck, e jiela Jeannette Elisabeth Lintjens. Äsä klülädos se nunod päpenöl fa sifal votik ün 1860, famül hiela Kerckhoffs äbinon bal vönädikünas ä stümabikünas topäda et. Ästudom in bordajul di Rolduc (Kerkrade) de tobul yela 1847 jü gustul yela 1852, kö ai ädagetom penetis legudik, ai äbinöl vü julans gudikün tels u fols. Ävisitom gümnadi in Maastricht (1852-1853) e poso ävegom ini [[Belgän]], kü ävedom filosopistudan in niver di Liège (1853-1855) e natavistudan in niver di Louvain/Leuven (1855-1857). Äprimom ad vobön as tidan in Eindhoven, Nedän (1857-1860), in Meaux, Fransän (1860-1863), ed as tidan Deutänapüka e Linglänapüka in Melun, Fransän (1863-1873). Us äseivom jieli Marie Émile Thévenin, ko kel ämatikom tü 1864 yulul 5id in Paris, e kel ägivof ome dauti: Wilhelmine Emile Pauline tü 1865 mayul 11id. Ün 1870 el Kerckhoffs äbegom Reiganefe Fransänik däli ad lomädikön in Melun. Guvan pladik äpenom nunodi gönik (in kel ämäniotom, das el Kerkchoffs ägivom alnifüpo tidodemi glatik Linglänapüka, e das äbinom bal fünanas ela „Société d'Encouragement à l'Instruction“ = Klub ad Stigädön Dugäli, kö ävobom go ziliko as sekretan-bukeman), sekü kel el Kerckhoffs ädagetom däli Reiganefa ad lomädikön. Pos stebedüp gitik yelas kil, dönu äpenom Reiganefe ad begön tatäti Fransänik. Guvan pladik dönu äpenom nunodi labü nünis dö dinäds konömik ela Kerckhoffs (mesed yelik franas 2.000, dalabots völadü frans 25.000), ed in kel äbepenom kondöti gudik ela Kerckhoffs dü krig ta Deutän (ün 1870, äslopikom gardi netik ed ai äbinom bal manas konfidovikün ä nomädikünas pö galed Fanäböpa, söt garda netik). Tü 1873 novul 19id, Tatakonsälalef ägevom ome tatäti Fransänik. Ya bü atos el Kerckhoffs ädesinom ad studön literati Deutänik in Deutän. Pos daget tatäta, ävegom ko famül okik lü Bonn. Us äkosididom oki e famüli okik ävoböl as privatatidan Grafa yunik di São Mamede, kel övedom sekretan rega Portugäna. Danü vobod at, pädasumom ini Rod Portugänik Kristusa as lesiör. De 1873 jü 1876 ästudom in nivers di Bonn e di Tübingen, e fino ädagetom mu benosekiko (sek: ''gudiko'') tituli dokana tefü literat (''litterarum magister & philosphiae doctor''). Penot omik ätefon lügadramatis hiela Daniel Caster von Lohenstein (1635-1683) e päpübon in Paderborn ün 1877. Ün 1876, el Kerckhoffs e famül okik ägevegons ini Fransän, ed älomädikons in Neuilly, nilü Paris. Jü 1880 ätidom sonis votik bal famüla Grafa di São Mamede; täno pos steifüls nensekik fino äplöpom ün 1881 ad padasumön as tidal Deutänapüka fa el ''École des Hautes Études Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik, ü Tedalöpajul) in Paris. Änitedälom in dins mödik, vü kels püks foginänik, literatav, relafilosop e menav, dö kels äpübon vobotis veütik. Flun omik äbinom ye nämikün in jüfav ed in Volapükamuf. == El Kerckhoffs as jüfavan == Se vobots valik oma, telat yegedas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), päpüböl ün 1883 fa el ''Journal des Sciences Miilitaires'' (Gased Nolavas Militik) äbinon veütikün. Yeged at äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid (poso päpüböl as buk, samots 300 onik päbonedons fa Ministeran Milita Fransänik). In penäd at el Kerckhoffs äbespikom stadi jüfava timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutiks. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs, kel älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek kluba at äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) äslopikons oni, e yegeds mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Gaseds veütik (a. s. els ''Le Temps'', ''Le Petit Journal'' e ''La Liberté'') äkomandons ed älobons Volapüki me yegeds mödik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Ün 1886, Volapükamuf äprogedom valöpo, e literat onik ägretikon vifiko. In Paris, el Kerckhoffs äpübom lebuki oka 144-padik: eli ''Cours complet de Volapük'' (Tidodem lölöfik Volapüka). Äpübom i bukili 16-padik: ''Premiers éléments de Volapük'' (Binets balid Volapüka), ed i gramati 32-padik: ''Grammaire abrégée de Volapük'' (Gramat pebrefüköl Volapüka). De 1886 jü 1889 äbinom redakan gaseda: ''Le Volapük''. Ün 1887 äpübom vödabuki gretik: ''Dictionnaire Volapük-français et français-Volapük'', labü pads 319. Binos ye mäniotabik, das ün yel ot (1887) äpübom bukili: ''Examen critique de quelques simplifications qu'il y a lieu d'introduire dans le Volapük'' (Vestig krütik tefü balugükams anik, kelis zesüdos ad nüdugön ini Volapük). Ed in dabükots lätikün tidodema lölöfik oka, el Kerckhoffs äläükom mobis anik dö pats cedü ok säkädiks tefü Volapük. Ya äprimos ad klülädön, das el Kerckhoffs no pikotenükom löliko dub pükasit ela [[Schleyer]]. Ün 1887, Volapük päkrüton i fa hiels Peter Steiner, lautan ela „Pasilingua“, e Felix Lenz, slopan oma, e fa pädan Joseph Stempfl, lautan ela „Myrana“. To pübots kritik at, yel 1887 äbinon vemo gönik pro Volapükamuf. Ün yulul (6id jü 9id) äjenon Volapükakongred telid in München, kel älabon komanefi jenöfiko bevünetiki. Votükams smalik anik päbespikons e päzepons, e ad fövön e geidön volfi Volapüka päfünon Kadäm Volapüka, kel äbinädon me limans 29 se läns difik 15. As dilekan oma pädavälom el Kerckhoffs. === Konflit ko datuval === {{cif|Konflit vü el Schleyer ed el Kerckhoffs}} Do äbinon i gönik pro Volapükamuf, yel sököl: 1888 äblinon i primi konflitas. In Bayän äjenon krisid balid, vü Volapükaklubs di Nürnberg e di München, pötü daväl cifa Bayänik. Sekü atos Volapükaklub di Nürnberg älüvon Volapükamufi ed - cifamü hiel [[Leopold Einstein]] - äslopikon Sperantamufi. Ün yel fovik: 1889, cedadifs tefü gramat Volapüka vü el Kerckhoffs ed el Schleyer ävedons konflit fefik. El Schleyer ämäniotom konfliti at in [[Volapükabled zenodik]], kel fovo päbespikon in gaseds votik anik. Volapükamuf päteilon ad palets neflenik bal: dakipiälans ela Schleyer e revidiälans ela Kerckhoffs. Palets bofik ädavälons limanis kadäma. El Kerckhoffs isludom ad jenükön Volapükakongrdi kilid in Paris, dat kadämans ökanoms bespikön revidis zesüdik. El Schleyer täno älesagom kongredi at e sludis onik no lonöfölis, ed ävüdom paletanis okik ad kobikön in Allmendingen ün 1889 mayul 12id. Dü kobikam at päzepon te dil smalik revidas pimoböl fa slopans ela Kerckhoffs, e kels ya pägebons in lautots elas Kerckhoffs, Pflaumer, Walther, ed in gased: ''Le Volapük''. Klu Volapükakongred kilid äjenon in Paris de gustul 19id jü 21id ta vil ela Schleyer. Kongred at ye no äzepon revidis valik piflagöl, danü kongredan Lamerikänik: Charles E. Sprague, kel nogna äplöpom ad neletön, das neflen gloföl vü el Kerckhoffs ed el Schleyer ödämükon Volapükamufi. Ün 1890 kadäm dilekü el Kerckhoffs äpübon Gramati Nomik Volapüka. El Schleyer ätaom ta lautot at dub jaf kadäma nulik, kela limans äkobikoms in Konstanz ün gustul 18id. Ün mäzul yela 1891, el Schleyer ämoükom eli Kerckhoffs de lised Volapükanas. Dinäds at äläsükons jäfedi ela Kerckhoffs, Tikädöp plagikum ela Kerckhoffs (ma kel Volapük äbinon te stum pro dakosäd bevünetik), kel vemo äflunon Volapükanis Fransänik medü gased omik ''Le Volapük'', so ädifon de leced filosopikum ä literatikum datuvala (ma kel Volapük muton binön nendöfik pro notodam senälas e tikodas menik valik), das feit vü oms äbinon bo nevitovik. Finü tim at el Kerckhoffs äseditom se Volapükamuf e neai plu äjäfom me Volapük. === Klem Volapükamufa === == Lautots == === Lautots Valemik === * 1859. ''Een woord over de vlaemsche taal. Études littéraires sur la langue flamande.'' Mechelen: Olbrechts. * 1868. ''Petite Grammaire anglaise'', à l'usage des classes élémentaires des collèges et des lycées, avec vocabulaire et dialogues sur des sujets littéraires. 1 vol. in-12. Paris: Hachette et C^ie. * 1873. ''L'Art Monumental dans ses rapports avec les idées religieuses.'' Paris: Claye. (Debükot se el ''Bulletin de la Société d'Archéologie du Département de Seine-et-Marne.) * 1877. ''Daniel Casper von Lohnestein's Dramen, mit besonderer Berücksichtigung der Kleopatra.'' Beitrag zur Geschichte der Literatur im XVII. Jahrhundert. Paderborn: Schöningh. * 1880(?). ''Nouvelle méthode pour apprendre facilement les déclinaisons allemandes.'' Paris: Hachette et C^ie. * 1883. ''La Cryptographie militaire'', ou des chiffres secrets usités en temps de guerre, avec un nouveau procédé de déchiffrement applicable aux systèmes à double clef. 1 vol. in-8. Paris: Beaudoin et C^ie. (Primo äpuböl in dils tel in ''Journal des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38; Feb. 1883, 161-191. [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm Vödem rigädik.] * 1884. ''La mâchoire de Maestricht et les récentes découvertes.'' In: ''Bulletins de Société d'Anthropologie de Paris''. III. Série, p.324-330. Pädabükon as buk, tiädü: ''La Station préhistorique de Maestricht.'' Paris: Impr. A. Hennuyer. * 1892. ''Résumé de grammaire allemande, suivi d'un vocabulaire des 1600 principaux mots de la langue.'' Paris: Welter. === Lautots dö Völapük e yufapükav === * (nen yel) ''Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer.'' Paris: Mouillot o.J. * 1885. ''Conférence sur le Volapük faite à la Société des Ingénieurs civils.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1885. ''La Langue Commerciale Universelle. Exposé de la question et Grammaire, précédé de lettres de MM. Dietz-Monnin et Frédéric Passy.'' Paris: Librairie H. Le Soudier; Konstanz: Schleyer. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer.'' Paris. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Grammaire abrégée de Volapük précédé d'un exposé de la question.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lautot at pätraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Linglänapük ([[Karl Dornbusch]]), Litaliyänapük ([[C. Cardelli]]), Portugänapük ([[J. P. Souza Pinto]]), Rusänapük ([[M. Rozental]]), Spanyänapük ([[E. Ernesto O. Gil]]) e Türkänapük ([[Kamil]]). * 1886. ''Langue commerciale internationale. Premiers éléments de Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lautot at älabon nemuiko dabükotis 44 (samäd dabükota 44id padakipon in bukem nivera di München) e pätraduton ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Nedänapük ([[Arthur Renier]]) e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. ''Cours complet de Volapük,'' contenant des thèmes et des versions avec corrigés, et un vocabulaire de 2,500 mots. Paris: Librairie H. Le Soudier. (dab. 3id 1886, 4id 1886, 5id 1886, 6id 1886, 7id 1886, 8id 1887). :: Lautot at pätraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[Wilhelm Hansen]]), Deutänapük ([[Wilhelm Pflaumer]]), Linglänapük ([[I. Henry Harrison]] in Linglän e [[Louis Lambert]] in Lamerikän), Macaränapük ([[Béla Zsigmondy]]), Nedänapük ([[Arthur Heyligers]]), e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. (kobü Par [Boleslas] Gajewski) ''Examen critique de la langue universelle de Sudre.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1887. ''Dictionnaire Volapük-français et français-Volapük, précédé d'une grammaire complète de la langue.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1887. ''Examen critique de quelques simplifications qu'il y a lieu d'introduire dans le Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. (Debükot se el „Le Volapük“.) * 1887. ''Langue commerciale internationale. Dictionnaire Volapük-Français et Français=-Volapük précédé d'une grammaire complète de la langue.'' Paris: Librairie H. Le Soudier 1887. * 1887. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 1. Paris: Le Volapük. * 1888/1889. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 2. Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1890. ''Glamat nomik u Noms stabik volapüka pelensumöl fa Kadem, dil balid.'' (Lautan: Kerckhoffs.) Paris: Kluböp kadema. == Literat == * [[Jean-Claude Caraco|Caraco, Jean-Claude]]. 1998. Auguste Kerckhoffs (1835-1903) kaj lia rolo en la Volapük-movado. In: ''Menade bal püki bal.'' Festschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝo de [[Reinhard Haupenthal]], 1995-02-17. Saarbrücken: Editions Iltis. * Carlevaro, Tazio. 1985. Mondlingvaj akademioj. In: ''Li kaj ni. Festlibro por la 80a naskiĝtago de Gaston Waringhien'', [[Reinhard Haupenthal]] (red.), pads: 381-391. Antwerpen, La Laguna: tk. * Gacond, Claude. 1994. Yelabuk pedipedelas. In: ''Premier Colloque d'Interlinguistique: CDELI - La Chaux-des-Fonds. Contributions'', Tazio Carlevaro (red.), pads: 40-65. * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1985. Kion Kerckhoffs skribis al Schleyer. In: ''Dialogo'' 13.1(45), p.19-20. * [[Waldemar Rosenberger|Rosenberger, Woldemar]]. 1903. Kurzgefaßte Geschichte der Internationalen Weltspracheakademie. In: Rosenberg, Woldemar, ''Wörterbuch der Neutralsprache (Idiom Neutral)'', pads: 289-306. Leipzig: Haberland. * [[Johann Schmidt|Schmidt, Johann]]. 1964. ''Jenotem valemapüka „Volapük“.'' Amsterdam: Volapükagased. (Primo äpubon in [[Volapükagased pro Nedänapükans|Volapükagased]] ün 1961-1962, poso nesekidiko as buk ([[oldwikisource:Jenotem_valemap%C3%BCka_%E2%80%9AVolap%C3%BCk%E2%80%9B|vödem rigädik]]); ün 1998, äpübon tradutod ela [[Reinhard Haupenthal]] in Deutänapük, Saarbrücken: Edition Iltis.) * Thomann, Robert. 1980. Origino, starigo kaj hodiaŭa stato de la Volapüka Lingvo-Akademio. Petradutöl se Volapük ini Sperantapük fa hiel Tazio Carlevaro. ''Monata Cirkulero'' 1980:121, pads: 3-7. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 11996 2006-12-22T03:09:34Z Smeira 102 [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapüko'': {{LFB|oˈɣyst ˈkɛrkhɔfs}}, ''Fransänapüko'': {{LFB|oˈgyst kɛʀˈkɔfs}}), pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903 sekü trenamijenot) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd == El Kerckhoffs pämotom ün 1835 yunul 19id in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean Guillaume Auguste Victor Alexandre François Hubert Kerckhoffs de Nieuwenhof, as son sifala ettimik di Nuth: Jean Guillaume Kerckhoffs, notaran tö Oirsbeck, e jiela Jeannette Elisabeth Lintjens. Äsä klülädos se nunod päpenöl fa sifal votik ün 1860, famül hiela Kerckhoffs äbinon bal vönädikünas ä stümabikünas topäda et. Ästudom in bordajul di Rolduc (Kerkrade) de tobul yela 1847 jü gustul yela 1852, kö ai ädagetom penetis legudik, ai äbinöl vü julans gudikün tels u fols. Ävisitom gümnadi in Maastricht (1852-1853) e poso ävegom ini [[Belgän]], kü ävedom filosopistudan in niver di Liège (1853-1855) e natavistudan in niver di Louvain/Leuven (1855-1857). Äprimom ad vobön as tidan in Eindhoven, Nedän (1857-1860), in Meaux, Fransän (1860-1863), ed as tidan Deutänapüka e Linglänapüka in Melun, Fransän (1863-1873). Us äseivom jieli Marie Émile Thévenin, ko kel ämatikom tü 1864 yulul 5id in Paris, e kel ägivof ome dauti: Wilhelmine Emile Pauline tü 1865 mayul 11id. Ün 1870 el Kerckhoffs äbegom Reiganefe Fransänik däli ad lomädikön in Melun. Guvan pladik äpenom nunodi gönik (in kel ämäniotom, das el Kerkchoffs ägivom alnifüpo tidodemi glatik Linglänapüka, e das äbinom bal fünanas ela „Société d'Encouragement à l'Instruction“ = Klub ad Stigädön Dugäli, kö ävobom go ziliko as sekretan-bukeman), sekü kel el Kerckhoffs ädagetom däli Reiganefa ad lomädikön. Pos stebedüp gitik yelas kil, dönu äpenom Reiganefe ad begön tatäti Fransänik. Guvan pladik dönu äpenom nunodi labü nünis dö dinäds konömik ela Kerckhoffs (mesed yelik franas 2.000, dalabots völadü frans 25.000), ed in kel äbepenom kondöti gudik ela Kerckhoffs dü krig ta Deutän (ün 1870, äslopikom gardi netik ed ai äbinom bal manas konfidovikün ä nomädikünas pö galed Fanäböpa, söt garda netik). Tü 1873 novul 19id, Tatakonsälalef ägevom ome tatäti Fransänik. Ya bü atos el Kerckhoffs ädesinom ad studön literati Deutänik in Deutän. Pos daget tatäta, ävegom ko famül okik lü Bonn. Us äkosididom oki e famüli okik ävoböl as privatatidan Grafa yunik di São Mamede, kel övedom sekretan rega Portugäna. Danü vobod at, pädasumom ini Rod Portugänik Kristusa as lesiör. De 1873 jü 1876 ästudom in nivers di Bonn e di Tübingen, e fino ädagetom mu benosekiko (sek: ''gudiko'') tituli dokana tefü literat (''litterarum magister & philosphiae doctor''). Penot omik ätefon lügadramatis hiela Daniel Caster von Lohenstein (1635-1683) e päpübon in Paderborn ün 1877. Ün 1876, el Kerckhoffs e famül okik ägevegons ini Fransän, ed älomädikons in Neuilly, nilü Paris. Jü 1880 ätidom sonis votik bal famüla Grafa di São Mamede; täno pos steifüls nensekik fino äplöpom ün 1881 ad padasumön as tidal Deutänapüka fa el ''École des Hautes Études Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik, ü Tedalöpajul) in Paris. Änitedälom in dins mödik, vü kels püks foginänik, literatav, relafilosop e menav, dö kels äpübon vobotis veütik. Flun omik äbinom ye nämikün in jüfav ed in Volapükamuf. == El Kerckhoffs as jüfavan == Se vobots valik oma, telat yegedas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), päpüböl ün 1883 fa el ''Journal des Sciences Miilitaires'' (Gased Nolavas Militik) äbinon veütikün. Yeged at äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid (poso päpüböl as buk, samots 300 onik päbonedons fa Ministeran Milita Fransänik). In penäd at el Kerckhoffs äbespikom stadi jüfava timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutiks. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs, kel älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek kluba at äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) äslopikons oni, e yegeds mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Gaseds veütik (a. s. els ''Le Temps'', ''Le Petit Journal'' e ''La Liberté'') äkomandons ed älobons Volapüki me yegeds mödik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Ün 1886, Volapükamuf äprogedom valöpo, e literat onik ägretikon vifiko. In Paris, el Kerckhoffs äpübom lebuki oka 144-padik: eli ''Cours complet de Volapük'' (Tidodem lölöfik Volapüka). Äpübom i bukili 16-padik: ''Premiers éléments de Volapük'' (Binets balid Volapüka), ed i gramati 32-padik: ''Grammaire abrégée de Volapük'' (Gramat pebrefüköl Volapüka). De 1886 jü 1889 äbinom redakan gaseda: ''Le Volapük''. Ün 1887 äpübom vödabuki gretik: ''Dictionnaire Volapük-français et français-Volapük'', labü pads 319. Binos ye mäniotabik, das ün yel ot (1887) äpübom bukili: ''Examen critique de quelques simplifications qu'il y a lieu d'introduire dans le Volapük'' (Vestig krütik tefü balugükams anik, kelis zesüdos ad nüdugön ini Volapük). Ed in dabükots lätikün tidodema lölöfik oka, el Kerckhoffs äläükom mobis anik dö pats cedü ok säkädiks tefü Volapük. Ya äprimos ad klülädön, das el Kerckhoffs no pikotenükom löliko dub pükasit ela [[Schleyer]]. Ün 1887, Volapük päkrüton i fa hiels Peter Steiner, lautan ela „Pasilingua“, e Felix Lenz, slopan oma, e fa pädan Joseph Stempfl, lautan ela „Myrana“. To pübots kritik at, yel 1887 äbinon vemo gönik pro Volapükamuf. Ün yulul (6id jü 9id) äjenon Volapükakongred telid in München, kel älabon komanefi jenöfiko bevünetiki. Votükams smalik anik päbespikons e päzepons, e ad fövön e geidön volfi Volapüka päfünon Kadäm Volapüka, kel äbinädon me limans 29 se läns difik 15. As dilekan oma pädavälom el Kerckhoffs. === Konflit ko datuval === {{cif|Konflit vü el Schleyer ed el Kerckhoffs}} Do äbinon i gönik pro Volapükamuf, yel sököl: 1888 äblinon i primi konflitas. In Bayän äjenon krisid balid, vü Volapükaklubs di Nürnberg e di München, pötü daväl cifa Bayänik. Sekü atos Volapükaklub di Nürnberg älüvon Volapükamufi ed - cifamü hiel [[Leopold Einstein]] - äslopikon Sperantamufi. Ün yel fovik: 1889, cedadifs tefü gramat Volapüka vü el Kerckhoffs ed el Schleyer ävedons konflit fefik. El Schleyer ämäniotom konfliti at in [[Volapükabled zenodik]], kel fovo päbespikon in gaseds votik anik. Volapükamuf päteilon ad palets neflenik bal: dakipiälans ela Schleyer e revidiälans ela Kerckhoffs. Palets bofik ädavälons limanis kadäma. El Kerckhoffs isludom ad jenükön Volapükakongrdi kilid in Paris, dat kadämans ökanoms bespikön revidis zesüdik. El Schleyer täno älesagom kongredi at e sludis onik no lonöfölis, ed ävüdom paletanis okik ad kobikön in Allmendingen ün 1889 mayul 12id. Dü kobikam at päzepon te dil smalik revidas pimoböl fa slopans ela Kerckhoffs, e kels ya pägebons in lautots elas Kerckhoffs, Pflaumer, Walther, ed in gased: ''Le Volapük''. Klu Volapükakongred kilid äjenon in Paris de gustul 19id jü 21id ta vil ela Schleyer. Kongred at ye no äzepon revidis valik piflagöl, danü kongredan Lamerikänik: Charles E. Sprague, kel nogna äplöpom ad neletön, das neflen gloföl vü el Kerckhoffs ed el Schleyer ödämükon Volapükamufi. Ün 1890 kadäm dilekü el Kerckhoffs äpübon Gramati Nomik Volapüka. El Schleyer ätaom ta lautot at dub jaf kadäma nulik, kela limans äkobikoms in Konstanz ün gustul 18id. Dinäds at äläsükons jäfedi ela Kerckhoffs, kel poso änosikon lölöfiko, ven el Schleyer, ün mäzul yela 1891, äsludom ad moükön nemi ela Kerckhoffs de lised Volapükanas. Ün 1892, el Kerckhoffs äseditom i de kadämi okik. Dilekan nulik, hiel [[Waldemar Rosenberger|W. Rosenberger]], äbeletävom lüodi nulik: ün 1902, kadäm ämobon calöfiko yufapüki nulik: el ''Idiom Neutral''. Pos atos, el Kerckhoffs äjafom i yufapüki okik (l. Schmidt 1963, kap. 11id), keli äpropagidom kobü flens okik; ab suno äperom nitedi pro dins at e (ba id ön flun deadama dauta okik ün yanul yela 1893) no plu äjäfom me yufapükamufs. No te om: dü krisid at, bai el Schmidt, foldils kil Volapükanas valik älüvons Volapükamufi. == Lif pos sedit se Volapükamuf == Ün dil telid yela 1891, sekü säkäds demü xams Tedalöpajula (e ba i sekü konflits in Volapükamuf), el Kerckhoffs älüvom Tedalöpajuli ed ävegom lü Mont-de-Marsan (in Lakvitän), kö ävobom as tidan Deutänapüka in lükion pladik. Ün 1892, ägetom vobapladi votik in lükion di Lorient (Bretän), kö oblibon jü fin lifüpa okik. Ün 1903 gustul 9id, el Kerckhoffs ädeadom in Därlingen (Jveizän) dub trenamijenot. Su nüm gustula 11id gaseda pladik: ''Oberländisches Volksblatt'' päpenos: ''Därlingen: ün sudel epasetiköl, gödo tü düp 7id e lafik, profäsoran Auguste Kerchoffs se Paris, baldotü yels 68, kel äbinon == Lautots == === Lautots Valemik === * 1859. ''Een woord over de vlaemsche taal. Études littéraires sur la langue flamande.'' Mechelen: Olbrechts. * 1868. ''Petite Grammaire anglaise'', à l'usage des classes élémentaires des collèges et des lycées, avec vocabulaire et dialogues sur des sujets littéraires. 1 vol. in-12. Paris: Hachette et C^ie. * 1873. ''L'Art Monumental dans ses rapports avec les idées religieuses.'' Paris: Claye. (Debükot se el ''Bulletin de la Société d'Archéologie du Département de Seine-et-Marne.) * 1877. ''Daniel Casper von Lohnestein's Dramen, mit besonderer Berücksichtigung der Kleopatra.'' Beitrag zur Geschichte der Literatur im XVII. Jahrhundert. Paderborn: Schöningh. * 1880(?). ''Nouvelle méthode pour apprendre facilement les déclinaisons allemandes.'' Paris: Hachette et C^ie. * 1883. ''La Cryptographie militaire'', ou des chiffres secrets usités en temps de guerre, avec un nouveau procédé de déchiffrement applicable aux systèmes à double clef. 1 vol. in-8. Paris: Beaudoin et C^ie. (Primo äpuböl in dils tel in ''Journal des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38; Feb. 1883, 161-191. [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm Vödem rigädik.] * 1884. ''La mâchoire de Maestricht et les récentes découvertes.'' In: ''Bulletins de Société d'Anthropologie de Paris''. III. Série, p.324-330. Pädabükon as buk, tiädü: ''La Station préhistorique de Maestricht.'' Paris: Impr. A. Hennuyer. * 1892. ''Résumé de grammaire allemande, suivi d'un vocabulaire des 1600 principaux mots de la langue.'' Paris: Welter. === Lautots dö Völapük e yufapükav === * (nen yel) ''Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer.'' Paris: Mouillot o.J. * 1885. ''Conférence sur le Volapük faite à la Société des Ingénieurs civils.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1885. ''La Langue Commerciale Universelle. Exposé de la question et Grammaire, précédé de lettres de MM. Dietz-Monnin et Frédéric Passy.'' Paris: Librairie H. Le Soudier; Konstanz: Schleyer. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer.'' Paris. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Grammaire abrégée de Volapük précédé d'un exposé de la question.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lautot at pätraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Linglänapük ([[Karl Dornbusch]]), Litaliyänapük ([[C. Cardelli]]), Portugänapük ([[J. P. Souza Pinto]]), Rusänapük ([[M. Rozental]]), Spanyänapük ([[E. Ernesto O. Gil]]) e Türkänapük ([[Kamil]]). * 1886. ''Langue commerciale internationale. Premiers éléments de Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lautot at älabon nemuiko dabükotis 44 (samäd dabükota 44id padakipon in bukem nivera di München) e pätraduton ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Nedänapük ([[Arthur Renier]]) e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. ''Cours complet de Volapük,'' contenant des thèmes et des versions avec corrigés, et un vocabulaire de 2,500 mots. Paris: Librairie H. Le Soudier. (dab. 3id 1886, 4id 1886, 5id 1886, 6id 1886, 7id 1886, 8id 1887). :: Lautot at pätraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[Wilhelm Hansen]]), Deutänapük ([[Wilhelm Pflaumer]]), Linglänapük ([[I. Henry Harrison]] in Linglän e [[Louis Lambert]] in Lamerikän), Macaränapük ([[Béla Zsigmondy]]), Nedänapük ([[Arthur Heyligers]]), e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. (kobü Par [Boleslas] Gajewski) ''Examen critique de la langue universelle de Sudre.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1887. ''Dictionnaire Volapük-français et français-Volapük, précédé d'une grammaire complète de la langue.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1887. ''Examen critique de quelques simplifications qu'il y a lieu d'introduire dans le Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. (Debükot se el „Le Volapük“.) * 1887. ''Langue commerciale internationale. Dictionnaire Volapük-Français et Français=-Volapük précédé d'une grammaire complète de la langue.'' Paris: Librairie H. Le Soudier 1887. * 1887. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 1. Paris: Le Volapük. * 1888/1889. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 2. Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1890. ''Glamat nomik u Noms stabik volapüka pelensumöl fa Kadem, dil balid.'' (Lautan: Kerckhoffs.) Paris: Kluböp kadema. == Literat == * [[Jean-Claude Caraco|Caraco, Jean-Claude]]. 1998. Auguste Kerckhoffs (1835-1903) kaj lia rolo en la Volapük-movado. In: ''Menade bal püki bal.'' Festschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝo de [[Reinhard Haupenthal]], 1995-02-17. Saarbrücken: Editions Iltis. * Carlevaro, Tazio. 1985. Mondlingvaj akademioj. In: ''Li kaj ni. Festlibro por la 80a naskiĝtago de Gaston Waringhien'', [[Reinhard Haupenthal]] (red.), pads: 381-391. Antwerpen, La Laguna: tk. * Gacond, Claude. 1994. Yelabuk pedipedelas. In: ''Premier Colloque d'Interlinguistique: CDELI - La Chaux-des-Fonds. Contributions'', Tazio Carlevaro (red.), pads: 40-65. * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1985. Kion Kerckhoffs skribis al Schleyer. In: ''Dialogo'' 13.1(45), p.19-20. * [[Waldemar Rosenberger|Rosenberger, Woldemar]]. 1903. Kurzgefaßte Geschichte der Internationalen Weltspracheakademie. In: Rosenberg, Woldemar, ''Wörterbuch der Neutralsprache (Idiom Neutral)'', pads: 289-306. Leipzig: Haberland. * [[Johann Schmidt|Schmidt, Johann]]. 1964. ''Jenotem valemapüka „Volapük“.'' Amsterdam: Volapükagased. (Primo äpubon in [[Volapükagased pro Nedänapükans|Volapükagased]] ün 1961-1962, poso nesekidiko as buk ([[oldwikisource:Jenotem_valemap%C3%BCka_%E2%80%9AVolap%C3%BCk%E2%80%9B|vödem rigädik]]); ün 1998, äpübon tradutod ela [[Reinhard Haupenthal]] in Deutänapük, Saarbrücken: Edition Iltis.) * Thomann, Robert. 1980. Origino, starigo kaj hodiaŭa stato de la Volapüka Lingvo-Akademio. Petradutöl se Volapük ini Sperantapük fa hiel Tazio Carlevaro. ''Monata Cirkulero'' 1980:121, pads: 3-7. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 11997 2006-12-22T03:34:32Z Smeira 102 /* Lif pos sedit se Volapükamuf */ [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapüko'': {{LFB|oˈɣyst ˈkɛrkhɔfs}}, ''Fransänapüko'': {{LFB|oˈgyst kɛʀˈkɔfs}}), pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903 sekü trenamijenot) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd == El Kerckhoffs pämotom ün 1835 yunul 19id in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean Guillaume Auguste Victor Alexandre François Hubert Kerckhoffs de Nieuwenhof, as son sifala ettimik di Nuth: Jean Guillaume Kerckhoffs, notaran tö Oirsbeck, e jiela Jeannette Elisabeth Lintjens. Äsä klülädos se nunod päpenöl fa sifal votik ün 1860, famül hiela Kerckhoffs äbinon bal vönädikünas ä stümabikünas topäda et. Ästudom in bordajul di Rolduc (Kerkrade) de tobul yela 1847 jü gustul yela 1852, kö ai ädagetom penetis legudik, ai äbinöl vü julans gudikün tels u fols. Ävisitom gümnadi in Maastricht (1852-1853) e poso ävegom ini [[Belgän]], kü ävedom filosopistudan in niver di Liège (1853-1855) e natavistudan in niver di Louvain/Leuven (1855-1857). Äprimom ad vobön as tidan in Eindhoven, Nedän (1857-1860), in Meaux, Fransän (1860-1863), ed as tidan Deutänapüka e Linglänapüka in Melun, Fransän (1863-1873). Us äseivom jieli Marie Émile Thévenin, ko kel ämatikom tü 1864 yulul 5id in Paris, e kel ägivof ome dauti: Wilhelmine Emile Pauline tü 1865 mayul 11id. Ün 1870 el Kerckhoffs äbegom Reiganefe Fransänik däli ad lomädikön in Melun. Guvan pladik äpenom nunodi gönik (in kel ämäniotom, das el Kerkchoffs ägivom alnifüpo tidodemi glatik Linglänapüka, e das äbinom bal fünanas ela „Société d'Encouragement à l'Instruction“ = Klub ad Stigädön Dugäli, kö ävobom go ziliko as sekretan-bukeman), sekü kel el Kerckhoffs ädagetom däli Reiganefa ad lomädikön. Pos stebedüp gitik yelas kil, dönu äpenom Reiganefe ad begön tatäti Fransänik. Guvan pladik dönu äpenom nunodi labü nünis dö dinäds konömik ela Kerckhoffs (mesed yelik franas 2.000, dalabots völadü frans 25.000), ed in kel äbepenom kondöti gudik ela Kerckhoffs dü krig ta Deutän (ün 1870, äslopikom gardi netik ed ai äbinom bal manas konfidovikün ä nomädikünas pö galed Fanäböpa, söt garda netik). Tü 1873 novul 19id, Tatakonsälalef ägevom ome tatäti Fransänik. Ya bü atos el Kerckhoffs ädesinom ad studön literati Deutänik in Deutän. Pos daget tatäta, ävegom ko famül okik lü Bonn. Us äkosididom oki e famüli okik ävoböl as privatatidan Grafa yunik di São Mamede, kel övedom sekretan rega Portugäna. Danü vobod at, pädasumom ini Rod Portugänik Kristusa as lesiör. De 1873 jü 1876 ästudom in nivers di Bonn e di Tübingen, e fino ädagetom mu benosekiko (sek: ''gudiko'') tituli dokana tefü literat (''litterarum magister & philosphiae doctor''). Penot omik ätefon lügadramatis hiela Daniel Caster von Lohenstein (1635-1683) e päpübon in Paderborn ün 1877. Ün 1876, el Kerckhoffs e famül okik ägevegons ini Fransän, ed älomädikons in Neuilly, nilü Paris. Jü 1880 ätidom sonis votik bal famüla Grafa di São Mamede; täno pos steifüls nensekik fino äplöpom ün 1881 ad padasumön as tidal Deutänapüka fa el ''École des Hautes Études Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik, ü Tedalöpajul) in Paris. Änitedälom in dins mödik, vü kels püks foginänik, literatav, relafilosop e menav, dö kels äpübon vobotis veütik. Flun omik äbinom ye nämikün in jüfav ed in Volapükamuf. == El Kerckhoffs as jüfavan == Se vobots valik oma, telat yegedas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), päpüböl ün 1883 fa el ''Journal des Sciences Miilitaires'' (Gased Nolavas Militik) äbinon veütikün. Yeged at äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid (poso päpüböl as buk, samots 300 onik päbonedons fa Ministeran Milita Fransänik). In penäd at el Kerckhoffs äbespikom stadi jüfava timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutiks. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs, kel älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek kluba at äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) äslopikons oni, e yegeds mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Gaseds veütik (a. s. els ''Le Temps'', ''Le Petit Journal'' e ''La Liberté'') äkomandons ed älobons Volapüki me yegeds mödik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Ün 1886, Volapükamuf äprogedom valöpo, e literat onik ägretikon vifiko. In Paris, el Kerckhoffs äpübom lebuki oka 144-padik: eli ''Cours complet de Volapük'' (Tidodem lölöfik Volapüka). Äpübom i bukili 16-padik: ''Premiers éléments de Volapük'' (Binets balid Volapüka), ed i gramati 32-padik: ''Grammaire abrégée de Volapük'' (Gramat pebrefüköl Volapüka). De 1886 jü 1889 äbinom redakan gaseda: ''Le Volapük''. Ün 1887 äpübom vödabuki gretik: ''Dictionnaire Volapük-français et français-Volapük'', labü pads 319. Binos ye mäniotabik, das ün yel ot (1887) äpübom bukili: ''Examen critique de quelques simplifications qu'il y a lieu d'introduire dans le Volapük'' (Vestig krütik tefü balugükams anik, kelis zesüdos ad nüdugön ini Volapük). Ed in dabükots lätikün tidodema lölöfik oka, el Kerckhoffs äläükom mobis anik dö pats cedü ok säkädiks tefü Volapük. Ya äprimos ad klülädön, das el Kerckhoffs no pikotenükom löliko dub pükasit ela [[Schleyer]]. Ün 1887, Volapük päkrüton i fa hiels Peter Steiner, lautan ela „Pasilingua“, e Felix Lenz, slopan oma, e fa pädan Joseph Stempfl, lautan ela „Myrana“. To pübots kritik at, yel 1887 äbinon vemo gönik pro Volapükamuf. Ün yulul (6id jü 9id) äjenon Volapükakongred telid in München, kel älabon komanefi jenöfiko bevünetiki. Votükams smalik anik päbespikons e päzepons, e ad fövön e geidön volfi Volapüka päfünon Kadäm Volapüka, kel äbinädon me limans 29 se läns difik 15. As dilekan oma pädavälom el Kerckhoffs. === Konflit ko datuval === {{cif|Konflit vü el Schleyer ed el Kerckhoffs}} Do äbinon i gönik pro Volapükamuf, yel sököl: 1888 äblinon i primi konflitas. In Bayän äjenon krisid balid, vü Volapükaklubs di Nürnberg e di München, pötü daväl cifa Bayänik. Sekü atos Volapükaklub di Nürnberg älüvon Volapükamufi ed - cifamü hiel [[Leopold Einstein]] - äslopikon Sperantamufi. Ün yel fovik: 1889, cedadifs tefü gramat Volapüka vü el Kerckhoffs ed el Schleyer ävedons konflit fefik. El Schleyer ämäniotom konfliti at in [[Volapükabled zenodik]], kel fovo päbespikon in gaseds votik anik. Volapükamuf päteilon ad palets neflenik bal: dakipiälans ela Schleyer e revidiälans ela Kerckhoffs. Palets bofik ädavälons limanis kadäma. El Kerckhoffs isludom ad jenükön Volapükakongrdi kilid in Paris, dat kadämans ökanoms bespikön revidis zesüdik. El Schleyer täno älesagom kongredi at e sludis onik no lonöfölis, ed ävüdom paletanis okik ad kobikön in Allmendingen ün 1889 mayul 12id. Dü kobikam at päzepon te dil smalik revidas pimoböl fa slopans ela Kerckhoffs, e kels ya pägebons in lautots elas Kerckhoffs, Pflaumer, Walther, ed in gased: ''Le Volapük''. Klu Volapükakongred kilid äjenon in Paris de gustul 19id jü 21id ta vil ela Schleyer. Kongred at ye no äzepon revidis valik piflagöl, danü kongredan Lamerikänik: Charles E. Sprague, kel nogna äplöpom ad neletön, das neflen gloföl vü el Kerckhoffs ed el Schleyer ödämükon Volapükamufi. Ün 1890 kadäm dilekü el Kerckhoffs äpübon Gramati Nomik Volapüka. El Schleyer ätaom ta lautot at dub jaf kadäma nulik, kela limans äkobikoms in Konstanz ün gustul 18id. Dinäds at äläsükons jäfedi ela Kerckhoffs, kel poso änosikon lölöfiko, ven el Schleyer, ün mäzul yela 1891, äsludom ad moükön nemi ela Kerckhoffs de lised Volapükanas. Ün 1892, el Kerckhoffs äseditom i de kadämi okik. Dilekan nulik, hiel [[Waldemar Rosenberger|W. Rosenberger]], äbeletävom lüodi nulik: ün 1902, kadäm ämobon calöfiko yufapüki nulik: el ''Idiom Neutral''. Pos atos, el Kerckhoffs äjafom i yufapüki okik (l. Schmidt 1963, kap. 11id), keli äpropagidom kobü flens okik; ab suno äperom nitedi pro dins at e (ba id ön flun deadama dauta okik ün yanul yela 1893) no plu äjäfom me yufapükamufs. No te om: dü krisid at, bai el Schmidt, foldils kil Volapükanas valik älüvons Volapükamufi. == Lif pos sedit se Volapükamuf == Ün dil telid yela 1891, sekü säkäds demü xams Tedalöpajula (e ba i sekü konflits in Volapükamuf), el Kerckhoffs älüvom Tedalöpajuli ed ävegom lü Mont-de-Marsan (in Lakvitän), kö ävobom as tidan Deutänapüka in lükion pladik. Ün 1892, ägetom vobapladi votik in lükion di Lorient (Bretän), kö oblibon jü fin lifüpa okik. Ün 1903 gustul 9id, el Kerckhoffs ädeadom in Därlingen (Jveizän) dub trenamijenot. Su nüm gustula 11id gaseda pladik: ''Oberländisches Volksblatt'' päpenos: ''Därlingen: ün sudel epasetiköl, gödo tü düp 7id e lafik, profäsoran Auguste Kerchoffs se Paris, baldotü yels 68, kel ästebom in lotidöp: 'du Lac' pro lekäl, päbevegom fa tren. Drefäb ävilom glidön in stajon fleni okik in tren älüvegöl, ven dead äfanon omi. Fun vemo pämutilöl päveigon lü sepülemöp di Interlaken, de kel adelo poveigon lü Paris.'' In Paris el Kerckhoffs päsepülom ün 1903 gustul 16id, kobü daut okik: Pauline Mowat (Kerckhoffs pämotöl), kel ideadof ün 1893. == Lautots == === Lautots Valemik === * 1859. ''Een woord over de vlaemsche taal. Études littéraires sur la langue flamande.'' Mechelen: Olbrechts. * 1868. ''Petite Grammaire anglaise'', à l'usage des classes élémentaires des collèges et des lycées, avec vocabulaire et dialogues sur des sujets littéraires. 1 vol. in-12. Paris: Hachette et C^ie. * 1873. ''L'Art Monumental dans ses rapports avec les idées religieuses.'' Paris: Claye. (Debükot se el ''Bulletin de la Société d'Archéologie du Département de Seine-et-Marne.) * 1877. ''Daniel Casper von Lohnestein's Dramen, mit besonderer Berücksichtigung der Kleopatra.'' Beitrag zur Geschichte der Literatur im XVII. Jahrhundert. Paderborn: Schöningh. * 1880(?). ''Nouvelle méthode pour apprendre facilement les déclinaisons allemandes.'' Paris: Hachette et C^ie. * 1883. ''La Cryptographie militaire'', ou des chiffres secrets usités en temps de guerre, avec un nouveau procédé de déchiffrement applicable aux systèmes à double clef. 1 vol. in-8. Paris: Beaudoin et C^ie. (Primo äpuböl in dils tel in ''Journal des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38; Feb. 1883, 161-191. [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm Vödem rigädik.] * 1884. ''La mâchoire de Maestricht et les récentes découvertes.'' In: ''Bulletins de Société d'Anthropologie de Paris''. III. Série, p.324-330. Pädabükon as buk, tiädü: ''La Station préhistorique de Maestricht.'' Paris: Impr. A. Hennuyer. * 1892. ''Résumé de grammaire allemande, suivi d'un vocabulaire des 1600 principaux mots de la langue.'' Paris: Welter. === Lautots dö Völapük e yufapükav === * (nen yel) ''Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer.'' Paris: Mouillot o.J. * 1885. ''Conférence sur le Volapük faite à la Société des Ingénieurs civils.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1885. ''La Langue Commerciale Universelle. Exposé de la question et Grammaire, précédé de lettres de MM. Dietz-Monnin et Frédéric Passy.'' Paris: Librairie H. Le Soudier; Konstanz: Schleyer. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer.'' Paris. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Grammaire abrégée de Volapük précédé d'un exposé de la question.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lautot at pätraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Linglänapük ([[Karl Dornbusch]]), Litaliyänapük ([[C. Cardelli]]), Portugänapük ([[J. P. Souza Pinto]]), Rusänapük ([[M. Rozental]]), Spanyänapük ([[E. Ernesto O. Gil]]) e Türkänapük ([[Kamil]]). * 1886. ''Langue commerciale internationale. Premiers éléments de Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lautot at älabon nemuiko dabükotis 44 (samäd dabükota 44id padakipon in bukem nivera di München) e pätraduton ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Nedänapük ([[Arthur Renier]]) e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. ''Cours complet de Volapük,'' contenant des thèmes et des versions avec corrigés, et un vocabulaire de 2,500 mots. Paris: Librairie H. Le Soudier. (dab. 3id 1886, 4id 1886, 5id 1886, 6id 1886, 7id 1886, 8id 1887). :: Lautot at pätraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[Wilhelm Hansen]]), Deutänapük ([[Wilhelm Pflaumer]]), Linglänapük ([[I. Henry Harrison]] in Linglän e [[Louis Lambert]] in Lamerikän), Macaränapük ([[Béla Zsigmondy]]), Nedänapük ([[Arthur Heyligers]]), e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. (kobü Par [Boleslas] Gajewski) ''Examen critique de la langue universelle de Sudre.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1887. ''Dictionnaire Volapük-français et français-Volapük, précédé d'une grammaire complète de la langue.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1887. ''Examen critique de quelques simplifications qu'il y a lieu d'introduire dans le Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. (Debükot se el „Le Volapük“.) * 1887. ''Langue commerciale internationale. Dictionnaire Volapük-Français et Français=-Volapük précédé d'une grammaire complète de la langue.'' Paris: Librairie H. Le Soudier 1887. * 1887. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 1. Paris: Le Volapük. * 1888/1889. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 2. Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1890. ''Glamat nomik u Noms stabik volapüka pelensumöl fa Kadem, dil balid.'' (Lautan: Kerckhoffs.) Paris: Kluböp kadema. == Literat == * [[Jean-Claude Caraco|Caraco, Jean-Claude]]. 1998. Auguste Kerckhoffs (1835-1903) kaj lia rolo en la Volapük-movado. In: ''Menade bal püki bal.'' Festschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝo de [[Reinhard Haupenthal]], 1995-02-17. Saarbrücken: Editions Iltis. * Carlevaro, Tazio. 1985. Mondlingvaj akademioj. In: ''Li kaj ni. Festlibro por la 80a naskiĝtago de Gaston Waringhien'', [[Reinhard Haupenthal]] (red.), pads: 381-391. Antwerpen, La Laguna: tk. * Gacond, Claude. 1994. Yelabuk pedipedelas. In: ''Premier Colloque d'Interlinguistique: CDELI - La Chaux-des-Fonds. Contributions'', Tazio Carlevaro (red.), pads: 40-65. * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1985. Kion Kerckhoffs skribis al Schleyer. In: ''Dialogo'' 13.1(45), p.19-20. * [[Waldemar Rosenberger|Rosenberger, Woldemar]]. 1903. Kurzgefaßte Geschichte der Internationalen Weltspracheakademie. In: Rosenberg, Woldemar, ''Wörterbuch der Neutralsprache (Idiom Neutral)'', pads: 289-306. Leipzig: Haberland. * [[Johann Schmidt|Schmidt, Johann]]. 1964. ''Jenotem valemapüka „Volapük“.'' Amsterdam: Volapükagased. (Primo äpubon in [[Volapükagased pro Nedänapükans|Volapükagased]] ün 1961-1962, poso nesekidiko as buk ([[oldwikisource:Jenotem_valemap%C3%BCka_%E2%80%9AVolap%C3%BCk%E2%80%9B|vödem rigädik]]); ün 1998, äpübon tradutod ela [[Reinhard Haupenthal]] in Deutänapük, Saarbrücken: Edition Iltis.) * Thomann, Robert. 1980. Origino, starigo kaj hodiaŭa stato de la Volapüka Lingvo-Akademio. Petradutöl se Volapük ini Sperantapük fa hiel Tazio Carlevaro. ''Monata Cirkulero'' 1980:121, pads: 3-7. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 11998 2006-12-22T03:35:30Z Smeira 102 [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapüko'': {{LFB|oˈɣyst ˈkɛrkhɔfs}}, ''Fransänapüko'': {{LFB|oˈgyst kɛʀˈkɔfs}}), pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903 sekü trenamijenot) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. == Lifajenäd == El Kerckhoffs pämotom ün 1835 yunul 19id in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean Guillaume Auguste Victor Alexandre François Hubert Kerckhoffs de Nieuwenhof, as son sifala ettimik di Nuth: Jean Guillaume Kerckhoffs, notaran tö Oirsbeck, e jiela Jeannette Elisabeth Lintjens. Äsä klülädos se nunod päpenöl fa sifal votik ün 1860, famül hiela Kerckhoffs äbinon bal vönädikünas ä stümabikünas topäda et. Ästudom in bordajul di Rolduc (Kerkrade) de tobul yela 1847 jü gustul yela 1852, kö ai ädagetom penetis legudik, ai äbinöl vü julans gudikün tels u fols. Ävisitom gümnadi in Maastricht (1852-1853) e poso ävegom ini [[Belgän]], kü ävedom filosopistudan in niver di Liège (1853-1855) e natavistudan in niver di Louvain/Leuven (1855-1857). Äprimom ad vobön as tidan in Eindhoven, Nedän (1857-1860), in Meaux, Fransän (1860-1863), ed as tidan Deutänapüka e Linglänapüka in Melun, Fransän (1863-1873). Us äseivom jieli Marie Émile Thévenin, ko kel ämatikom tü 1864 yulul 5id in Paris, e kel ägivof ome dauti: Wilhelmine Emile Pauline tü 1865 mayul 11id. Ün 1870 el Kerckhoffs äbegom Reiganefe Fransänik däli ad lomädikön in Melun. Guvan pladik äpenom nunodi gönik (in kel ämäniotom, das el Kerkchoffs ägivom alnifüpo tidodemi glatik Linglänapüka, e das äbinom bal fünanas ela „Société d'Encouragement à l'Instruction“ = Klub ad Stigädön Dugäli, kö ävobom go ziliko as sekretan-bukeman), sekü kel el Kerckhoffs ädagetom däli Reiganefa ad lomädikön. Pos stebedüp gitik yelas kil, dönu äpenom Reiganefe ad begön tatäti Fransänik. Guvan pladik dönu äpenom nunodi labü nünis dö dinäds konömik ela Kerckhoffs (mesed yelik franas 2.000, dalabots völadü frans 25.000), ed in kel äbepenom kondöti gudik ela Kerckhoffs dü krig ta Deutän (ün 1870, äslopikom gardi netik ed ai äbinom bal manas konfidovikün ä nomädikünas pö galed Fanäböpa, söt garda netik). Tü 1873 novul 19id, Tatakonsälalef ägevom ome tatäti Fransänik. Ya bü atos el Kerckhoffs ädesinom ad studön literati Deutänik in Deutän. Pos daget tatäta, ävegom ko famül okik lü Bonn. Us äkosididom oki e famüli okik ävoböl as privatatidan Grafa yunik di São Mamede, kel övedom sekretan rega Portugäna. Danü vobod at, pädasumom ini Rod Portugänik Kristusa as lesiör. De 1873 jü 1876 ästudom in nivers di Bonn e di Tübingen, e fino ädagetom mu benosekiko (sek: ''gudiko'') tituli dokana tefü literat (''litterarum magister & philosphiae doctor''). Penot omik ätefon lügadramatis hiela Daniel Caster von Lohenstein (1635-1683) e päpübon in Paderborn ün 1877. Ün 1876, el Kerckhoffs e famül okik ägevegons ini Fransän, ed älomädikons in Neuilly, nilü Paris. Jü 1880 ätidom sonis votik bal famüla Grafa di São Mamede; täno pos steifüls nensekik fino äplöpom ün 1881 ad padasumön as tidal Deutänapüka fa el ''École des Hautes Études Commerciales'' (Jul Löpastudas Tedik, ü Tedalöpajul) in Paris. Änitedälom in dins mödik, vü kels püks foginänik, literatav, relafilosop e menav, dö kels äpübon vobotis veütik. Flun omik äbinom ye nämikün in jüfav ed in Volapükamuf. == El Kerckhoffs as jüfavan == Se vobots valik oma, telat yegedas tiädü ''La Cryptographie militaire'' (Jüfav militik), päpüböl ün 1883 fa el ''Journal des Sciences Miilitaires'' (Gased Nolavas Militik) äbinon veütikün. Yeged at äflunon vemo jüfavi tumyela XIXid (poso päpüböl as buk, samots 300 onik päbonedons fa Ministeran Milita Fransänik). In penäd at el Kerckhoffs äbespikom stadi jüfava timäda okik, ed ämobom nomis staböfik pro disin sitas jüfavik plagiko frutiks. Bal mobas at äfamikon as ''prisip ela Kerckhoffs'', sevabo: sit jüfavik no sötob flagön klänöfi, o.b. kanon pasevön fa neflens nen nekovens pro gebans. Prinsip at sinifon, das sef gebanas muton sekidön no de ''binod'' jüfasita, ab te de ''kik'' ona, ibä sitabinods valik notidikons ün timül semik (u, äsä brefikumo esagol el Claude Shannon: ''neflens ya sevons jüfasiti''). == El Kerckhoffs as Volapükan == === Kosams balid === Kosam balid ela Kerckhoffs ko Volapük äjenon ün 1884, pos Volapükakongred balid tö Friedrichshafen. Toä kompenans no äbinons mödiks (zao 150), bespik kongreda at in gasedem bevünetik äbinons nepüliks. Atos ätirädon küpäli menas mödik plödü [[Deutän]], bevü kels el Kerckhoffs, kel älärnom püki ed äprimom ad propagidön oni in Fransän. === Pakam Volapüka in Fransän === Ün 1885, el Kerckhoffs äfünom eli ''Association Française pour la Propagation du Volapük'' (Klub Fransänik pro Propagidam Volapüka). Benosek kluba at äbinon vifik ä gretik: ün yel at, pösods flunilabik za 50 se jäfüds valasotik (nolav, lekan, gasedam, bolit e dustod) äslopikons oni, e yegeds mödik pro Volapük päpenons e päbükons in gasedem Fransänik. Gaseds veütik (a. s. els ''Le Temps'', ''Le Petit Journal'' e ''La Liberté'') äkomandons ed älobons Volapüki me yegeds mödik. Nog veütikumo, benosik in Fransän äsevädükon Volapüki in läns votik ([[Spanyän]], [[Portugän]], [[Belgän]]), ini kels Volapükamuf pädugon. Ün 1886, Volapükamuf äprogedom valöpo, e literat onik ägretikon vifiko. In Paris, el Kerckhoffs äpübom lebuki oka 144-padik: eli ''Cours complet de Volapük'' (Tidodem lölöfik Volapüka). Äpübom i bukili 16-padik: ''Premiers éléments de Volapük'' (Binets balid Volapüka), ed i gramati 32-padik: ''Grammaire abrégée de Volapük'' (Gramat pebrefüköl Volapüka). De 1886 jü 1889 äbinom redakan gaseda: ''Le Volapük''. Ün 1887 äpübom vödabuki gretik: ''Dictionnaire Volapük-français et français-Volapük'', labü pads 319. Binos ye mäniotabik, das ün yel ot (1887) äpübom bukili: ''Examen critique de quelques simplifications qu'il y a lieu d'introduire dans le Volapük'' (Vestig krütik tefü balugükams anik, kelis zesüdos ad nüdugön ini Volapük). Ed in dabükots lätikün tidodema lölöfik oka, el Kerckhoffs äläükom mobis anik dö pats cedü ok säkädiks tefü Volapük. Ya äprimos ad klülädön, das el Kerckhoffs no pikotenükom löliko dub pükasit ela [[Schleyer]]. Ün 1887, Volapük päkrüton i fa hiels Peter Steiner, lautan ela „Pasilingua“, e Felix Lenz, slopan oma, e fa pädan Joseph Stempfl, lautan ela „Myrana“. To pübots kritik at, yel 1887 äbinon vemo gönik pro Volapükamuf. Ün yulul (6id jü 9id) äjenon Volapükakongred telid in München, kel älabon komanefi jenöfiko bevünetiki. Votükams smalik anik päbespikons e päzepons, e ad fövön e geidön volfi Volapüka päfünon Kadäm Volapüka, kel äbinädon me limans 29 se läns difik 15. As dilekan oma pädavälom el Kerckhoffs. === Konflit ko datuval === {{cif|Konflit vü el Schleyer ed el Kerckhoffs}} Do äbinon i gönik pro Volapükamuf, yel sököl: 1888 äblinon i primi konflitas. In Bayän äjenon krisid balid, vü Volapükaklubs di Nürnberg e di München, pötü daväl cifa Bayänik. Sekü atos Volapükaklub di Nürnberg älüvon Volapükamufi ed - cifamü hiel [[Leopold Einstein]] - äslopikon Sperantamufi. Ün yel fovik: 1889, cedadifs tefü gramat Volapüka vü el Kerckhoffs ed el Schleyer ävedons konflit fefik. El Schleyer ämäniotom konfliti at in [[Volapükabled zenodik]], kel fovo päbespikon in gaseds votik anik. Volapükamuf päteilon ad palets neflenik bal: dakipiälans ela Schleyer e revidiälans ela Kerckhoffs. Palets bofik ädavälons limanis kadäma. El Kerckhoffs isludom ad jenükön Volapükakongrdi kilid in Paris, dat kadämans ökanoms bespikön revidis zesüdik. El Schleyer täno älesagom kongredi at e sludis onik no lonöfölis, ed ävüdom paletanis okik ad kobikön in Allmendingen ün 1889 mayul 12id. Dü kobikam at päzepon te dil smalik revidas pimoböl fa slopans ela Kerckhoffs, e kels ya pägebons in lautots elas Kerckhoffs, Pflaumer, Walther, ed in gased: ''Le Volapük''. Klu Volapükakongred kilid äjenon in Paris de gustul 19id jü 21id ta vil ela Schleyer. Kongred at ye no äzepon revidis valik piflagöl, danü kongredan Lamerikänik: Charles E. Sprague, kel nogna äplöpom ad neletön, das neflen gloföl vü el Kerckhoffs ed el Schleyer ödämükon Volapükamufi. Ün 1890 kadäm dilekü el Kerckhoffs äpübon Gramati Nomik Volapüka. El Schleyer ätaom ta lautot at dub jaf kadäma nulik, kela limans äkobikoms in Konstanz ün gustul 18id. Dinäds at äläsükons jäfedi ela Kerckhoffs, kel poso änosikon lölöfiko, ven el Schleyer, ün mäzul yela 1891, äsludom ad moükön nemi ela Kerckhoffs de lised Volapükanas. Ün 1892, el Kerckhoffs äseditom i de kadämi okik. Dilekan nulik, hiel [[Waldemar Rosenberger|W. Rosenberger]], äbeletävom lüodi nulik: ün 1902, kadäm ämobon calöfiko yufapüki nulik: el ''Idiom Neutral''. Pos atos, el Kerckhoffs äjafom i yufapüki okik (l. Schmidt 1963, kap. 11id), keli äpropagidom kobü flens okik; ab suno äperom nitedi pro dins at e (ba id ön flun deadama dauta okik ün yanul yela 1893) no plu äjäfom me yufapükamufs. No te om: dü krisid at, bai el Schmidt, foldils kil Volapükanas valik älüvons Volapükamufi. == Lif pos sedit se Volapükamuf == Ün dil telid yela 1891, sekü säkäds demü xams Tedalöpajula (e ba i sekü konflits in Volapükamuf), el Kerckhoffs älüvom Tedalöpajuli ed ävegom lü Mont-de-Marsan (in Lakvitän), kö ävobom as tidan Deutänapüka in lükion pladik. Ün 1892, ägetom vobapladi votik in lükion di Lorient (Bretän), kö oblibon jü fin lifüpa okik. Ün 1903 gustul 9id, el Kerckhoffs ädeadom in Därlingen (Jveizän) dub trenamijenot. Su nüm gustula 11id gaseda pladik: ''Oberländisches Volksblatt'' päpenos: ''Därlingen: ün sudel epasetiköl, gödo tü düp 7id e lafik, profäsoran Auguste Kerchoffs se Paris, baldotü yels 68, kel ästebom in lotidöp: 'du Lac' pro lekäl, päbevegom fa tren. Drefäb ävilom glidön in stajon fleni okik in tren älüvegöl, ven dead äfanon omi. Fun vemo pämutilöl päveigon lü sepülemöp di Interlaken, de kel adelo poveigon lü Paris.'' In Paris el Kerckhoffs päsepülom ün 1903 gustul 16id, kobü daut okik: Pauline Mowat (Kerckhoffs pämotöl), kel ideadof ün 1893. == Lautots == === Lautots Valemik === * 1859. ''Een woord over de vlaemsche taal. Études littéraires sur la langue flamande.'' Mechelen: Olbrechts. * 1868. ''Petite Grammaire anglaise'', à l'usage des classes élémentaires des collèges et des lycées, avec vocabulaire et dialogues sur des sujets littéraires. 1 vol. in-12. Paris: Hachette et C^ie. * 1873. ''L'Art Monumental dans ses rapports avec les idées religieuses.'' Paris: Claye. (Debükot se el ''Bulletin de la Société d'Archéologie du Département de Seine-et-Marne.) * 1877. ''Daniel Casper von Lohnestein's Dramen, mit besonderer Berücksichtigung der Kleopatra.'' Beitrag zur Geschichte der Literatur im XVII. Jahrhundert. Paderborn: Schöningh. * 1880(?). ''Nouvelle méthode pour apprendre facilement les déclinaisons allemandes.'' Paris: Hachette et C^ie. * 1883. ''La Cryptographie militaire'', ou des chiffres secrets usités en temps de guerre, avec un nouveau procédé de déchiffrement applicable aux systèmes à double clef. 1 vol. in-8. Paris: Beaudoin et C^ie. (Primo äpuböl in dils tel in ''Journal des sciences militaires'', vol. IX, Jan. 1883, 5-38; Feb. 1883, 161-191. [http://petitcolas.net/fabien/kerckhoffs/la_cryptographie_militaire_i.htm Vödem rigädik.] * 1884. ''La mâchoire de Maestricht et les récentes découvertes.'' In: ''Bulletins de Société d'Anthropologie de Paris''. III. Série, p.324-330. Pädabükon as buk, tiädü: ''La Station préhistorique de Maestricht.'' Paris: Impr. A. Hennuyer. * 1892. ''Résumé de grammaire allemande, suivi d'un vocabulaire des 1600 principaux mots de la langue.'' Paris: Welter. === Lautots dö Völapük e yufapükav === * (nen yel) ''Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer.'' Paris: Mouillot o.J. * 1885. ''Conférence sur le Volapük faite à la Société des Ingénieurs civils.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1885. ''La Langue Commerciale Universelle. Exposé de la question et Grammaire, précédé de lettres de MM. Dietz-Monnin et Frédéric Passy.'' Paris: Librairie H. Le Soudier; Konstanz: Schleyer. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Le Volapük ou la langue universelle de Schleyer.'' Paris. (Debükot se el ''Revue-Gazette Maritime et Commerciale.'') * 1886. ''Grammaire abrégée de Volapük précédé d'un exposé de la question.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lautot at pätraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Linglänapük ([[Karl Dornbusch]]), Litaliyänapük ([[C. Cardelli]]), Portugänapük ([[J. P. Souza Pinto]]), Rusänapük ([[M. Rozental]]), Spanyänapük ([[E. Ernesto O. Gil]]) e Türkänapük ([[Kamil]]). * 1886. ''Langue commerciale internationale. Premiers éléments de Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. :: Lautot at älabon nemuiko dabükotis 44 (samäd dabükota 44id padakipon in bukem nivera di München) e pätraduton ini Danänapük ([[J. C. Aaen]]), Nedänapük ([[Arthur Renier]]) e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. ''Cours complet de Volapük,'' contenant des thèmes et des versions avec corrigés, et un vocabulaire de 2,500 mots. Paris: Librairie H. Le Soudier. (dab. 3id 1886, 4id 1886, 5id 1886, 6id 1886, 7id 1886, 8id 1887). :: Lautot at pätraduton (anikna pibevobölo) ini Danänapük ([[Wilhelm Hansen]]), Deutänapük ([[Wilhelm Pflaumer]]), Linglänapük ([[I. Henry Harrison]] in Linglän e [[Louis Lambert]] in Lamerikän), Macaränapük ([[Béla Zsigmondy]]), Nedänapük ([[Arthur Heyligers]]), e Svedänapük ([[Gustav Liedbeck]]). * 1886. (kobü Par [Boleslas] Gajewski) ''Examen critique de la langue universelle de Sudre.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1887. ''Dictionnaire Volapük-français et français-Volapük, précédé d'une grammaire complète de la langue.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1887. ''Examen critique de quelques simplifications qu'il y a lieu d'introduire dans le Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. (Debükot se el „Le Volapük“.) * 1887. ''Langue commerciale internationale. Dictionnaire Volapük-Français et Français=-Volapük précédé d'une grammaire complète de la langue.'' Paris: Librairie H. Le Soudier 1887. * 1887. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 1. Paris: Le Volapük. * 1888/1889. ''Yelabuk pedipedelas.'' Yelüp 2. Paris: Librairie H. Le Soudier. * 1890. ''Glamat nomik u Noms stabik volapüka pelensumöl fa Kadem, dil balid.'' (Lautan: Kerckhoffs.) Paris: Kluböp kadema. == Literat == * [[Jean-Claude Caraco|Caraco, Jean-Claude]]. 1998. Auguste Kerckhoffs (1835-1903) kaj lia rolo en la Volapük-movado. In: ''Menade bal püki bal.'' Festschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝo de [[Reinhard Haupenthal]], 1995-02-17. Saarbrücken: Editions Iltis. * Carlevaro, Tazio. 1985. Mondlingvaj akademioj. In: ''Li kaj ni. Festlibro por la 80a naskiĝtago de Gaston Waringhien'', [[Reinhard Haupenthal]] (red.), pads: 381-391. Antwerpen, La Laguna: tk. * Gacond, Claude. 1994. Yelabuk pedipedelas. In: ''Premier Colloque d'Interlinguistique: CDELI - La Chaux-des-Fonds. Contributions'', Tazio Carlevaro (red.), pads: 40-65. * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1985. Kion Kerckhoffs skribis al Schleyer. In: ''Dialogo'' 13.1(45), p.19-20. * [[Waldemar Rosenberger|Rosenberger, Woldemar]]. 1903. Kurzgefaßte Geschichte der Internationalen Weltspracheakademie. In: Rosenberg, Woldemar, ''Wörterbuch der Neutralsprache (Idiom Neutral)'', pads: 289-306. Leipzig: Haberland. * [[Johann Schmidt|Schmidt, Johann]]. 1964. ''Jenotem valemapüka „Volapük“.'' Amsterdam: Volapükagased. (Primo äpubon in [[Volapükagased pro Nedänapükans|Volapükagased]] ün 1961-1962, poso nesekidiko as buk ([[oldwikisource:Jenotem_valemap%C3%BCka_%E2%80%9AVolap%C3%BCk%E2%80%9B|vödem rigädik]]); ün 1998, äpübon tradutod ela [[Reinhard Haupenthal]] in Deutänapük, Saarbrücken: Edition Iltis.) * Thomann, Robert. 1980. Origino, starigo kaj hodiaŭa stato de la Volapüka Lingvo-Akademio. Petradutöl se Volapük ini Sperantapük fa hiel Tazio Carlevaro. ''Monata Cirkulero'' 1980:121, pads: 3-7. [[Category:Volapükans|Kerckhoffs, Auguste]] [[ar:أوجوست كيركهوفس]] [[de:Auguste Kerckhoffs]] [[en:Auguste Kerckhoffs]] [[eo:August Kerckhoffs]] [[fr:Auguste Kerckhoffs]] [[nl:Auguste Kerckhoffs von Nieuwenhoff]] [[no:Auguste Kerckhoffs]] 3282 7919 2006-10-25T00:18:35Z 83.85.131.85 Redirecting to [[Auguste Kerckhoffs]] #REDIRECT [[Auguste Kerckhoffs]] 3283 7950 2006-10-25T20:07:16Z Manie 87 Benökömö o Sergio :))) --[[User:Manie|Manie]] 20:07, 25 October 2006 (UTC) 8042 2006-10-26T21:24:53Z Smeira 102 Benökömö o Sergio :))) --[[User:Manie|Manie]] 20:07, 25 October 2006 (UTC) Danö o Manie! Lio kanob-li spikön ko limans votik Vükipeda volapükik? 8604 2006-10-30T22:49:15Z Smeira 102 '''Nem:''' Sérgio Meira '''lomän:''' Brasilän '''pük:''' Portugänapük '''püks votik:''' Fransänapük, Linglänapük, Deutänapük, Nedänapük, Litaliyänapük, Spanyänapük, Rumänapük, Rusänapük, Latin, Volapük, Tiriyo 8605 2006-10-30T22:49:34Z Smeira 102 '''Nem:''' Sérgio Meira '''lomän:''' Brasilän '''pük:''' Portugänapük '''püks votik:''' Fransänapük, Linglänapük, Deutänapük, Nedänapük, Litaliyänapük, Spanyänapük, Rumänapük, Rusänapük, Latin, Volapük, Tiriyo 10087 2006-11-30T15:04:34Z Smeira 102 {{pt}} '''Nem:''' Sérgio Meira '''lomän:''' Brasilän '''pük:''' Portugänapük '''püks votik:''' Fransänapük, Linglänapük, Deutänapük, Nedänapük, Litaliyänapük, Spanyänapük, Rumänapük, Rusänapük, Latin, Volapük, Tiriyo 10787 2006-12-11T22:24:22Z Smeira 102 '''Nem:''' Sérgio Meira '''lomän:''' Brasilän '''pük:''' Portugänapük '''püks votik:''' Fransänapük, Linglänapük, Deutänapük, Nedänapük, Litaliyänapük, Spanyänapük, Rumänapük, Rusänapük, Latin, Volapük, Tiriyo 3285 7953 2006-10-25T20:25:46Z Manie 87 Sköt di Kaiserslautern Sköt di Kaiserslautern 3286 7954 2006-10-25T20:27:54Z Manie 87 [[Image:kaiserslauternsköt.jpg|140px|right]] '''Kaiserslautern''' (''Deutänapük'': {{LBF|kaɪ̯zərsˈlaʊ̯tərn}}) binon zif in [[Reinlän-Pfalzän]]. Glet ela Kaiserslautern binon 139,72 km². Kaiserslautern labon 98 470 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Кайзерслаутерн (град)]] [[pdc:Kaiserslautern]] [[de:Kaiserslautern]] [[et:Kaiserslautern]] [[en:Kaiserslautern]] [[es:Kaiserslautern]] [[eo:Kaiserslautern]] [[fr:Kaiserslautern]] [[ko:카이저슬라우테른]] [[id:Kaiserslautern]] [[it:Kaiserslautern]] [[he:קייזרסלאוטרן]] [[lt:Kaizerslauternas]] [[nl:Kaiserslautern]] [[ja:カイザースラウテルン]] [[no:Kaiserslautern]] [[nn:Kaiserslautern]] [[pl:Kaiserslautern]] [[pt:Kaiserslautern]] [[ru:Кайзерслаутерн]] [[sq:Kaiserslautern]] [[scn:Kaiserslautern]] [[simple:Kaiserslautern]] [[sr:Кајзерслаутерн]] [[fi:Kaiserslautern]] [[sv:Kaiserslautern]] [[th:ไกเซอร์สเลาเทิร์น]] [[vi:Kaiserslautern]] [[tr:Kaiserslautern]] [[ur:کائزرسلائوٹرن]] [[zh:凯撒斯劳滕]] 10207 2006-11-30T19:56:34Z Escarbot 84 robot Adding: [[hr:Kaiserslautern]] [[Image:kaiserslauternsköt.jpg|140px|right]] '''Kaiserslautern''' (''Deutänapük'': {{LBF|kaɪ̯zərsˈlaʊ̯tərn}}) binon zif in [[Reinlän-Pfalzän]]. Glet ela Kaiserslautern binon 139,72 km². Kaiserslautern labon 98 470 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Кайзерслаутерн (град)]] [[de:Kaiserslautern]] [[en:Kaiserslautern]] [[eo:Kaiserslautern]] [[es:Kaiserslautern]] [[et:Kaiserslautern]] [[fi:Kaiserslautern]] [[fr:Kaiserslautern]] [[he:קייזרסלאוטרן]] [[hr:Kaiserslautern]] [[id:Kaiserslautern]] [[it:Kaiserslautern]] [[ja:カイザースラウテルン]] [[ko:카이저슬라우테른]] [[lt:Kaizerslauternas]] [[nl:Kaiserslautern]] [[nn:Kaiserslautern]] [[no:Kaiserslautern]] [[pdc:Kaiserslautern]] [[pl:Kaiserslautern]] [[pt:Kaiserslautern]] [[ru:Кайзерслаутерн]] [[scn:Kaiserslautern]] [[simple:Kaiserslautern]] [[sq:Kaiserslautern]] [[sr:Кајзерслаутерн]] [[sv:Kaiserslautern]] [[th:ไกเซอร์สเลาเทิร์น]] [[tr:Kaiserslautern]] [[ur:کائزرسلائوٹرن]] [[vi:Kaiserslautern]] [[zh:凯撒斯劳滕]] 10668 2006-12-10T22:15:17Z Manie 87 [[Image:kaiserslauternsköt.jpg|140px|right]] '''Kaiserslautern''' (''Deutänapüko'': {{LBF|kaɪ̯zərsˈlaʊ̯tərn}}) binon zif in [[Rinän-Pfalzän]]. Glet ela Kaiserslautern binon 139,72 km². Kaiserslautern labon 98 470 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Кайзерслаутерн (град)]] [[de:Kaiserslautern]] [[en:Kaiserslautern]] [[eo:Kaiserslautern]] [[es:Kaiserslautern]] [[et:Kaiserslautern]] [[fi:Kaiserslautern]] [[fr:Kaiserslautern]] [[he:קייזרסלאוטרן]] [[hr:Kaiserslautern]] [[id:Kaiserslautern]] [[it:Kaiserslautern]] [[ja:カイザースラウテルン]] [[ko:카이저슬라우테른]] [[lt:Kaizerslauternas]] [[nl:Kaiserslautern]] [[nn:Kaiserslautern]] [[no:Kaiserslautern]] [[pdc:Kaiserslautern]] [[pl:Kaiserslautern]] [[pt:Kaiserslautern]] [[ru:Кайзерслаутерн]] [[scn:Kaiserslautern]] [[simple:Kaiserslautern]] [[sq:Kaiserslautern]] [[sr:Кајзерслаутерн]] [[sv:Kaiserslautern]] [[th:ไกเซอร์สเลาเทิร์น]] [[tr:Kaiserslautern]] [[ur:کائزرسلائوٹرن]] [[vi:Kaiserslautern]] [[zh:凯撒斯劳滕]] 10931 2006-12-12T18:13:44Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[ro:Kaiserslautern]] [[Image:kaiserslauternsköt.jpg|140px|right]] '''Kaiserslautern''' (''Deutänapüko'': {{LBF|kaɪ̯zərsˈlaʊ̯tərn}}) binon zif in [[Rinän-Pfalzän]]. Glet ela Kaiserslautern binon 139,72 km². Kaiserslautern labon 98 470 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Кайзерслаутерн (град)]] [[de:Kaiserslautern]] [[en:Kaiserslautern]] [[eo:Kaiserslautern]] [[es:Kaiserslautern]] [[et:Kaiserslautern]] [[fi:Kaiserslautern]] [[fr:Kaiserslautern]] [[he:קייזרסלאוטרן]] [[hr:Kaiserslautern]] [[id:Kaiserslautern]] [[it:Kaiserslautern]] [[ja:カイザースラウテルン]] [[ko:카이저슬라우테른]] [[lt:Kaizerslauternas]] [[nl:Kaiserslautern]] [[nn:Kaiserslautern]] [[no:Kaiserslautern]] [[pdc:Kaiserslautern]] [[pl:Kaiserslautern]] [[pt:Kaiserslautern]] [[ro:Kaiserslautern]] [[ru:Кайзерслаутерн]] [[scn:Kaiserslautern]] [[simple:Kaiserslautern]] [[sq:Kaiserslautern]] [[sr:Кајзерслаутерн]] [[sv:Kaiserslautern]] [[th:ไกเซอร์สเลาเทิร์น]] [[tr:Kaiserslautern]] [[ur:کائزرسلائوٹرن]] [[vi:Kaiserslautern]] [[zh:凯撒斯劳滕]] 3288 7958 2006-10-25T20:42:57Z Manie 87 [[Image:Wappen_Landau_Pfalz.png|140px|right]] '''Landau''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈlandaʊ̯}}) binon zif in [[Reinlän-Pfalzän]]. Glet ela Landau binon 82,94 km². Landau labon 42 096 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Landau in der Pfalz]] [[et:Landau]] [[en:Landau]] [[fr:Landau (ville)]] [[id:Landau in der Pfalz]] [[he:לנדאו (עיר)]] [[nl:Landau in der Pfalz]] [[no:Landau]] [[pl:Landau]] [[ru:Ландау]] [[sv:Landau]] 10672 2006-12-10T22:23:01Z Manie 87 [[Image:Wappen_Landau_Pfalz.png|140px|right]] '''Landau''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈlandaʊ̯}}) binon zif in [[Rinän-Pfalzän]]. Glet ela Landau binon 82,94 km². Landau labon 42 096 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Landau in der Pfalz]] [[et:Landau]] [[en:Landau]] [[fr:Landau (ville)]] [[id:Landau in der Pfalz]] [[he:לנדאו (עיר)]] [[nl:Landau in der Pfalz]] [[no:Landau]] [[pl:Landau]] [[ru:Ландау]] [[sv:Landau]] 10935 2006-12-12T18:20:57Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[ro:Landau (Palatinat)]] [[Image:Wappen_Landau_Pfalz.png|140px|right]] '''Landau''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈlandaʊ̯}}) binon zif in [[Rinän-Pfalzän]]. Glet ela Landau binon 82,94 km². Landau labon 42 096 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Landau in der Pfalz]] [[en:Landau]] [[et:Landau]] [[fr:Landau (ville)]] [[he:לנדאו (עיר)]] [[id:Landau in der Pfalz]] [[nl:Landau in der Pfalz]] [[no:Landau]] [[pl:Landau]] [[ro:Landau (Palatinat)]] [[ru:Ландау]] [[sv:Landau]] 3289 7959 2006-10-25T20:48:31Z Manie 87 [[Image:Wappen_von_Landau_an_der_Isar.png|140px|right]] '''Landau an der Isar''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈlandaʊ̯ an deːr ˈiːzar}}) binon zif in [[Bayän]]. Glet ela Landau binon 84,37 km². Landau labon 12 952 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Landau an der Isar]] [[en:Landau an der Isar]] [[nl:Landau an der Isar]] [[ru:Ландау на Изаре]] 3290 7960 2006-10-25T20:50:30Z Manie 87 Pro zif in fedalän Bayän logolös eli [[Landau (Bayän)|Landau]]. Pro zifil in fedalän Reinlän-Pfalzän logolös eli [[Landau (Pfalzän)|Landau]]. 3291 7961 2006-10-25T20:56:25Z Manie 87 [[Image:Wappen_Ludwigshafen_am_Rhein.jpg|140px|right]] '''Ludwigshafen''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈluːtvɪɕsˌhaːfən}}) binon zif in [[Reinlän-Pfalzän]]. Glet ela Ludwigshafen binon 77,68 km². Ludwigshafen labon 163 574 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Лудвигсхафен]] [[de:Ludwigshafen am Rhein]] [[et:Ludwigshafen]] [[en:Ludwigshafen am Rhein]] [[es:Ludwigshafen]] [[eo:Ludwigshafen]] [[fr:Ludwigshafen]] [[id:Ludwigshafen am Rhein]] [[it:Ludwigshafen sul Reno]] [[nl:Ludwigshafen am Rhein]] [[ja:ルートヴィヒスハーフェン]] [[no:Ludwigshafen]] [[pl:Ludwigshafen]] [[ru:Людвигсхафен]] [[simple:Ludwigshafen]] [[sv:Ludwigshafen]] [[zh:路德维希港]] 9738 2006-11-22T13:31:16Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[fi:Ludwigshafen]] [[Image:Wappen_Ludwigshafen_am_Rhein.jpg|140px|right]] '''Ludwigshafen''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈluːtvɪɕsˌhaːfən}}) binon zif in [[Reinlän-Pfalzän]]. Glet ela Ludwigshafen binon 77,68 km². Ludwigshafen labon 163 574 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Лудвигсхафен]] [[de:Ludwigshafen am Rhein]] [[en:Ludwigshafen am Rhein]] [[eo:Ludwigshafen]] [[es:Ludwigshafen]] [[et:Ludwigshafen]] [[fi:Ludwigshafen]] [[fr:Ludwigshafen]] [[id:Ludwigshafen am Rhein]] [[it:Ludwigshafen sul Reno]] [[ja:ルートヴィヒスハーフェン]] [[nl:Ludwigshafen am Rhein]] [[no:Ludwigshafen]] [[pl:Ludwigshafen]] [[ru:Людвигсхафен]] [[simple:Ludwigshafen]] [[sv:Ludwigshafen]] [[zh:路德维希港]] 10674 2006-12-10T22:25:30Z Manie 87 [[Image:Wappen_Ludwigshafen_am_Rhein.jpg|140px|right]] [[Image:Lage_der_kreisfreien_Stadt_Ludwigshafen_am_Rhein_in_Deutschland.png|140px|right]] '''Ludwigshafen''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈluːtvɪɕsˌhaːfən}}) binon zif in [[Rinän-Pfalzän]]. Glet ela Ludwigshafen binon 77,68 km². Ludwigshafen labon 163 574 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Лудвигсхафен]] [[de:Ludwigshafen am Rhein]] [[en:Ludwigshafen am Rhein]] [[eo:Ludwigshafen]] [[es:Ludwigshafen]] [[et:Ludwigshafen]] [[fi:Ludwigshafen]] [[fr:Ludwigshafen]] [[id:Ludwigshafen am Rhein]] [[it:Ludwigshafen sul Reno]] [[ja:ルートヴィヒスハーフェン]] [[nl:Ludwigshafen am Rhein]] [[no:Ludwigshafen]] [[pl:Ludwigshafen]] [[ru:Людвигсхафен]] [[simple:Ludwigshafen]] [[sv:Ludwigshafen]] [[zh:路德维希港]] 10936 2006-12-12T18:22:02Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[ro:Ludwigshafen am Rhein]] Modifying: [[simple:Ludwigshafen am Rhein]] [[Image:Wappen_Ludwigshafen_am_Rhein.jpg|140px|right]] [[Image:Lage_der_kreisfreien_Stadt_Ludwigshafen_am_Rhein_in_Deutschland.png|140px|right]] '''Ludwigshafen''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈluːtvɪɕsˌhaːfən}}) binon zif in [[Rinän-Pfalzän]]. Glet ela Ludwigshafen binon 77,68 km². Ludwigshafen labon 163 574 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Лудвигсхафен]] [[de:Ludwigshafen am Rhein]] [[en:Ludwigshafen am Rhein]] [[eo:Ludwigshafen]] [[es:Ludwigshafen]] [[et:Ludwigshafen]] [[fi:Ludwigshafen]] [[fr:Ludwigshafen]] [[id:Ludwigshafen am Rhein]] [[it:Ludwigshafen sul Reno]] [[ja:ルートヴィヒスハーフェン]] [[nl:Ludwigshafen am Rhein]] [[no:Ludwigshafen]] [[pl:Ludwigshafen]] [[ro:Ludwigshafen am Rhein]] [[ru:Людвигсхафен]] [[simple:Ludwigshafen am Rhein]] [[sv:Ludwigshafen]] [[zh:路德维希港]] 3292 7962 2006-10-25T21:00:55Z Manie 87 [[Image:Wappen_Speyer.jpg|140px|right]] '''Speyer''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈʃpaɪ̯ər}}) binon zif in [[Reinlän-Pfalzän]]. Glet ela Speyer binon 42,58 km². Speyer labon 55 000 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Speyer]] [[et:Speyer]] [[en:Speyer]] [[es:Espira]] [[fr:Spire]] [[id:Speyer]] [[it:Spira (Germania)]] [[hu:Speyer]] [[nl:Speyer]] [[ja:シュパイアー]] [[no:Speyer]] [[pl:Spira]] [[pt:Speyer]] [[ru:Шпейер]] [[sv:Speyer]] 9683 2006-11-22T00:13:54Z Thijs!bot 107 robot Adding: bg, he, ro, zh [[Image:Wappen_Speyer.jpg|140px|right]] '''Speyer''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈʃpaɪ̯ər}}) binon zif in [[Reinlän-Pfalzän]]. Glet ela Speyer binon 42,58 km². Speyer labon 55 000 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Шпайер]] [[de:Speyer]] [[en:Speyer]] [[es:Espira]] [[et:Speyer]] [[fr:Spire]] [[he:שפייר]] [[hu:Speyer]] [[id:Speyer]] [[it:Spira (Germania)]] [[ja:シュパイアー]] [[nl:Speyer]] [[no:Speyer]] [[pl:Spira]] [[pt:Speyer]] [[ro:Speyer]] [[ru:Шпейер]] [[sv:Speyer]] [[zh:施派尔]] 10675 2006-12-10T22:26:21Z Manie 87 [[Image:Wappen_Speyer.jpg|140px|right]] '''Speyer''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈʃpaɪ̯ər}}) binon zif in [[Rinän-Pfalzän]]. Glet ela Speyer binon 42,58 km². Speyer labon 55 000 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Шпайер]] [[de:Speyer]] [[en:Speyer]] [[es:Espira]] [[et:Speyer]] [[fr:Spire]] [[he:שפייר]] [[hu:Speyer]] [[id:Speyer]] [[it:Spira (Germania)]] [[ja:シュパイアー]] [[nl:Speyer]] [[no:Speyer]] [[pl:Spira]] [[pt:Speyer]] [[ro:Speyer]] [[ru:Шпейер]] [[sv:Speyer]] [[zh:施派尔]] 3293 7963 2006-10-25T21:01:37Z MediaWiki default 3294 7964 2006-10-25T21:01:37Z MediaWiki default 3295 7965 2006-10-25T21:01:37Z MediaWiki default Your IP address is blocked from editing, and so is not allowed to use the password recovery function to prevent abuse. 3296 7966 2006-10-25T21:01:37Z MediaWiki default 3297 7967 2006-10-25T21:01:37Z MediaWiki default 3298 7970 2006-10-25T21:01:38Z MediaWiki default 3299 7971 2006-10-25T21:01:38Z MediaWiki default The following pages do not link to other pages in this wiki. 8818 2006-11-02T22:21:14Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Pads sököl no labons yümis ad pads votik in vüki at. 3300 7972 2006-10-25T21:01:38Z MediaWiki default 3301 7973 2006-10-25T21:01:39Z MediaWiki default 3302 7974 2006-10-25T21:01:39Z MediaWiki default Editing user <b>$1</b> 8772 2006-11-02T17:07:09Z Manie 87 petradutöl Redakölo gebani <b>$1</b> 10099 2006-11-30T16:29:44Z Smeira 102 Redakölo gebani: <b>$1</b> 3303 7977 2006-10-25T21:01:42Z MediaWiki default Atom 3304 7978 2006-10-25T21:01:42Z MediaWiki default RSS 3305 7979 2006-10-25T21:01:42Z MediaWiki default 3306 7982 2006-10-25T21:01:44Z MediaWiki default 3307 7983 2006-10-25T21:01:44Z MediaWiki default This page was last modified $2, $1. 8523 2006-10-30T06:12:44Z Manie 87 typo Pad at pävotükon lätiküno tü düp $2, ün $1. 3308 7984 2006-10-25T21:01:44Z MediaWiki default This page was last modified $2, $1 by $3. 3309 7985 2006-10-25T21:01:44Z MediaWiki default 3310 7986 2006-10-25T21:01:45Z MediaWiki default 3311 7987 2006-10-25T21:01:45Z MediaWiki default 3312 7988 2006-10-25T21:01:45Z MediaWiki default The following pages are not linked from other pages in this wiki. 8988 2006-11-04T20:11:47Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Pads nonik in vüki at peyümons ad pads sököl. 3313 7989 2006-10-25T21:01:45Z MediaWiki default 3314 7990 2006-10-25T21:01:46Z MediaWiki default 3315 7991 2006-10-25T21:01:46Z MediaWiki default 3316 7992 2006-10-25T21:01:46Z MediaWiki default 3317 7993 2006-10-25T21:01:46Z MediaWiki default 3318 7994 2006-10-25T21:01:46Z MediaWiki default 3319 7995 2006-10-25T21:01:46Z MediaWiki default 3320 7996 2006-10-25T21:01:46Z MediaWiki default My preferences 8205 2006-10-29T07:40:03Z Manie 87 typo Buükams obik 3321 7997 2006-10-25T21:01:47Z MediaWiki default 3322 7999 2006-10-25T21:01:47Z MediaWiki default 3323 8001 2006-10-25T21:01:50Z MediaWiki default {{PLURAL:$1|Category|Categories}} 3324 8002 2006-10-25T21:01:50Z MediaWiki default 3325 8003 2006-10-25T21:01:50Z MediaWiki default 3326 8004 2006-10-25T21:01:50Z MediaWiki default 3327 8006 2006-10-25T21:01:52Z MediaWiki default You have not specified target revision or revisions to perform this function on. 3328 8007 2006-10-25T21:01:52Z MediaWiki default No target revision 3329 8008 2006-10-25T21:01:52Z MediaWiki default Go 8270 2006-10-29T09:15:08Z Manie 87 Golös 8382 2006-10-29T17:24:28Z Manie 87 Gololöd 8797 2006-11-02T19:00:06Z Manie 87 Getolöd 3330 8009 2006-10-25T21:01:52Z MediaWiki default 3331 8010 2006-10-25T21:01:53Z MediaWiki default 3332 8011 2006-10-25T21:01:53Z MediaWiki default A password reminder has already been sent, within the last $1 hours. To prevent abuse, only one password reminder will be sent per $1 hours. 3333 8012 2006-10-25T21:01:54Z MediaWiki default Disable variants conversion 3334 8014 2006-10-25T21:01:56Z MediaWiki default 3335 8015 2006-10-25T21:01:56Z MediaWiki default 3336 8016 2006-10-25T21:01:56Z MediaWiki default 3337 8017 2006-10-25T21:01:56Z MediaWiki default 3338 8018 2006-10-25T21:01:56Z MediaWiki default 3339 8020 2006-10-25T21:01:57Z MediaWiki default 3340 8021 2006-10-25T21:01:57Z MediaWiki default kk 3341 8022 2006-10-25T21:01:57Z MediaWiki default kk-cn 3342 8023 2006-10-25T21:01:57Z MediaWiki default kk-kz 3343 8024 2006-10-25T21:01:57Z MediaWiki default kk-tr 3344 8025 2006-10-25T21:01:57Z MediaWiki default 3345 8026 2006-10-25T21:01:57Z MediaWiki default 3346 8030 2006-10-25T21:01:57Z MediaWiki default Watch this page 8262 2006-10-29T09:06:49Z Manie 87 Galädös padi at 8455 2006-10-29T22:02:08Z Manie 87 Galädolöd padi at 3347 8031 2006-10-25T21:01:57Z MediaWiki default &lt; 3348 8032 2006-10-25T21:01:57Z MediaWiki default 3349 8035 2006-10-25T21:06:26Z Manie 87 [[Image:Wappen_von_trier.png|140px|right]] '''Trier''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈtriːər}}) binon zif in [[Reinlän-Pfalzän]]. Glet ela Trier binon 117,14 km². Trier labon 99 843 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Трир]] [[ca:Trèveris]] [[da:Trier]] [[de:Trier]] [[et:Trier]] [[en:Trier]] [[es:Tréveris]] [[eo:Treviro]] [[fr:Trèves (Allemagne)]] [[ko:트리어]] [[io:Trier]] [[id:Trier]] [[it:Treviri]] [[la:Augusta Treverorum]] [[lb:Tréier]] [[nl:Trier]] [[ja:トリーア]] [[no:Trier]] [[nn:Trier]] [[oc:Trier]] [[pl:Trewir]] [[pt:Trier]] [[ro:Trier]] [[ru:Трир]] [[simple:Trier]] [[fi:Trier]] [[sv:Trier]] [[tr:Trier]] [[zh:特里尔]] 10677 2006-12-10T22:29:04Z Manie 87 [[Image:Wappen_von_trier.png|140px|right]] [[Image:Lage_der_kreisfreien_Stadt_Trier_in_Deutschland.png|140px|right]] '''Trier''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈtriːər}}) binon zif in [[Rinän-Pfalzän]]. Glet ela Trier binon 117,14 km². Trier labon 99 843 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Трир]] [[ca:Trèveris]] [[da:Trier]] [[de:Trier]] [[et:Trier]] [[en:Trier]] [[es:Tréveris]] [[eo:Treviro]] [[fr:Trèves (Allemagne)]] [[ko:트리어]] [[io:Trier]] [[id:Trier]] [[it:Treviri]] [[la:Augusta Treverorum]] [[lb:Tréier]] [[nl:Trier]] [[ja:トリーア]] [[no:Trier]] [[nn:Trier]] [[oc:Trier]] [[pl:Trewir]] [[pt:Trier]] [[ro:Trier]] [[ru:Трир]] [[simple:Trier]] [[fi:Trier]] [[sv:Trier]] [[tr:Trier]] [[zh:特里尔]] 3350 8036 2006-10-25T21:13:13Z Manie 87 [[Image:Wappen_Worms.jpg|140px|right]] '''Worms''' (''Deutänapük'': {{LBF|vɔrms}}) binon zif in [[Reinlän-Pfalzän]]. Glet ela Worms binon 108,73 km². Worms labon 81 545 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bs:Worms]] [[ca:Worms]] [[da:Worms]] [[de:Worms]] [[et:Worms]] [[en:Worms, Germany]] [[es:Worms]] [[eo:Worms]] [[fr:Worms (ville)]] [[ko:보름스]] [[hr:Worms]] [[id:Worms]] [[it:Worms]] [[he:וורמס]] [[la:Wormatia]] [[nl:Worms (stad)]] [[ja:ヴォルムス]] [[no:Worms]] [[pl:Wormacja]] [[pt:Worms]] [[ru:Вормс]] [[fi:Worms]] [[sv:Worms, Tyskland]] 10027 2006-11-29T22:16:51Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[simple:Worms, Germany]] [[Image:Wappen_Worms.jpg|140px|right]] '''Worms''' (''Deutänapük'': {{LBF|vɔrms}}) binon zif in [[Reinlän-Pfalzän]]. Glet ela Worms binon 108,73 km². Worms labon 81 545 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bs:Worms]] [[ca:Worms]] [[da:Worms]] [[de:Worms]] [[en:Worms, Germany]] [[eo:Worms]] [[es:Worms]] [[et:Worms]] [[fi:Worms]] [[fr:Worms (ville)]] [[he:וורמס]] [[hr:Worms]] [[id:Worms]] [[it:Worms]] [[ja:ヴォルムス]] [[ko:보름스]] [[la:Wormatia]] [[nl:Worms (stad)]] [[no:Worms]] [[pl:Wormacja]] [[pt:Worms]] [[ru:Вормс]] [[simple:Worms, Germany]] [[sv:Worms, Tyskland]] 10678 2006-12-10T22:30:00Z Manie 87 [[Image:Wappen_Worms.jpg|140px|right]] '''Worms''' (''Deutänapüko'': {{LBF|vɔrms}}) binon zif in [[Rinän-Pfalzän]]. Glet ela Worms binon 108,73 km². Worms labon 81 545 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bs:Worms]] [[ca:Worms]] [[da:Worms]] [[de:Worms]] [[en:Worms, Germany]] [[eo:Worms]] [[es:Worms]] [[et:Worms]] [[fi:Worms]] [[fr:Worms (ville)]] [[he:וורמס]] [[hr:Worms]] [[id:Worms]] [[it:Worms]] [[ja:ヴォルムス]] [[ko:보름스]] [[la:Wormatia]] [[nl:Worms (stad)]] [[no:Worms]] [[pl:Wormacja]] [[pt:Worms]] [[ru:Вормс]] [[simple:Worms, Germany]] [[sv:Worms, Tyskland]] 10956 2006-12-12T18:55:01Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[ro:Worms]] [[Image:Wappen_Worms.jpg|140px|right]] '''Worms''' (''Deutänapüko'': {{LBF|vɔrms}}) binon zif in [[Rinän-Pfalzän]]. Glet ela Worms binon 108,73 km². Worms labon 81 545 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bs:Worms]] [[ca:Worms]] [[da:Worms]] [[de:Worms]] [[en:Worms, Germany]] [[eo:Worms]] [[es:Worms]] [[et:Worms]] [[fi:Worms]] [[fr:Worms (ville)]] [[he:וורמס]] [[hr:Worms]] [[id:Worms]] [[it:Worms]] [[ja:ヴォルムス]] [[ko:보름스]] [[la:Wormatia]] [[nl:Worms (stad)]] [[no:Worms]] [[pl:Wormacja]] [[pt:Worms]] [[ro:Worms]] [[ru:Вормс]] [[simple:Worms, Germany]] [[sv:Worms, Tyskland]] 3351 8059 2006-10-27T14:29:06Z 132.229.187.52 Hiel Albert Sleumer pämotom ün yel 1876. Ädedietom lifi lölik oka pükave e godave. Äs el Schleyer äbinom kultan katulik. Ädabükom mödikis lautotis nolik. Sis yel 1892 äbinom slopan ä födan fiedik Volapüka ela Schleyer as julan. In jul ot äbinom yunan votik labü bäldot lifayelas teldeg, kel idagetom de Datuval titulis: profäsoran e xaman Volapüka. Äbalom zü ok ziliko kejulanis ut, kels, u bi äbinoms potamäkikonletans, u bi älaboms tälenis pükavik, älanälikoms dö Volapük, kel ettimo nog äfloron. So grups ömik julanas äfomikons, kels latikumo äbenodistükoms okis in Volapükamuf. Pö nivers difik, kö el Sleumer äkomom, äplöpom dub spikäds e tikods ad slopükön pro Volapük numi gretik studanas nolavajäfüdas valik. Dönuamo ävisitom eli Schleyer in lödöp omik tö Konstanz, e pö spats fagik älabom spikotis ko om dö fütür e lebom fovik Volapüka. Ai dönu Datuval pätomom, das flens büik so mödiks iditoms de om, e sökü sam fa om pegivöl, ijafoms mekavapükis, igo bevü utans, keles ilükonfidom calis löpik in Volapükamuf. Ün tim et, ko flens votik, i Sleumer ätöbidom ai dönu ad trodön e stütön mani mödiko petomöli. Ya ün 1910, el Schleyer äcälom eli Sleumer as fovan okik posä igevom love yels sikotis mödik. El Sleumer äprimom cifalami tü del 16id gustula yela 1912: deadamadel ela Schleyer. Ün yel 1914 tü del 2-id gustula volakrig bliad äsplodülon, kel älemükon duni tio aliki gönü Volapük, sodas jü yel 1920 e latikumo proged töbo nonik äkanon padunön. Zuo Cifal Sleumer ämutom duinön vobi mödik yümätü Volapükans foginänik ad dönuliföfükön mufi e ad stigedön nitedäli pro atos. Ab süpiko, sekü bolit tataduganefa ettimik ün 1935, töb alik gönü mekavapüks päproibon, e ven volakrig telid mifätik äsplodülon, mens mödik no äfägons ad töbidön pro stäänükam yufapüka bevünetik. So Cifal telid, pos vätäls lunüpik, äcedom pötiki ad lovegivön cali löpik okik no-Deutänane, efe büsidane Jveizänik nemü Jakob Sprenger, kel ibinom, om it, flen gudik ela Schleyer. El Albert Sleumer idünom Volapükamufi dü yels kildegmäl. 8384 2006-10-29T17:26:48Z Smeira 102 Hiel Albert Sleumer pämotom ün yel 1876. Ädedietom lifi lölik oka pükave e godave. Äs el [[Schleyer]] äbinom kultan katulik. Ädabükom mödikis lautotis nolik. Sis yel 1892 äbinom slopan ä födan fiedik [[Volapük]]a ela Schleyer as julan. In jul ot äbinom yunan votik labü bäldot lifayelas teldeg, kel idagetom de Datuval titulis: profäsoran e xaman Volapüka. Äbalom zü ok ziliko kejulanis ut, kels, u bi äbinoms potamäkikonletans, u bi älaboms tälenis pükavik, älanälikoms dö Volapük, kel ettimo nog äfloron. So grups ömik julanas äfomikons, kels latikumo äbenodistükoms okis in [[Volapükamuf]]. Pö nivers difik, kö el Sleumer äkomom, äplöpom dub spikäds e tikods ad slopükön pro Volapük numi gretik studanas nolavajäfüdas valik. Dönuamo ävisitom eli [[Schleyer]] in lödöp omik tö Konstanz, e pö spats fagik älabom spikotis ko om dö fütür e lebom fovik Volapüka. Ai dönu Datuval pätomom, das flens büik so mödiks iditoms de om, e sökü sam fa om pegivöl, ijafoms mekavapükis, igo bevü utans, keles ilükonfidom calis löpik in Volapükamuf. Ün tim et, ko flens votik, i Sleumer ätöbidom ai dönu ad trodön e stütön mani mödiko petomöli. Ya ün 1910, el Schleyer äcälom eli Sleumer as fovan okik posä igevom love yels sikotis mödik. El Sleumer äprimom cifalami tü del 16id gustula yela 1912: deadamadel ela Schleyer. Ün yel 1914 tü del 2-id gustula volakrig bliad äsplodülon, kel älemükon duni tio aliki gönü Volapük, sodas jü yel 1920 e latikumo proged töbo nonik äkanon padunön. Zuo [[cifal|Cifal]] Sleumer ämutom duinön vobi mödik yümätü Volapükans foginänik ad dönuliföfükön mufi e ad stigedön nitedäli pro atos. Ab süpiko, sekü bolit tataduganefa ettimik ün 1935, töb alik gönü mekavapüks päproibon, e ven volakrig telid mifätik äsplodülon, mens mödik no äfägons ad töbidön pro stäänükam yufapüka bevünetik. So Cifal telid, pos vätäls lunüpik, äcedom pötiki ad lovegivön cali löpik okik no-Deutänane, efe büsidane Jveizänik nemü [[Jakob Sprenger]], kel ibinom, om it, flen gudik ela Schleyer. El Albert Sleumer idünom Volapükamufi dü yels kildegmäl. 8576 2006-10-30T18:33:44Z Smeira 102 Hiel Albert Sleumer pämotom ün yel 1876. Ädedietom lifi lölik oka pükave e godave. Äs el [[Schleyer]] äbinom kultan katulik. Ädabükom mödikis lautotis nolik. Sis yel 1892 äbinom slopan ä födan fiedik [[Volapük]]a ela Schleyer as julan. In jul ot äbinom yunan votik labü bäldot lifayelas teldeg, kel idagetom de Datuval titulis: profäsoran e xaman Volapüka. Äbalom zü ok ziliko kejulanis ut, kels, u bi äbinoms potamäkikonletans, u bi älaboms tälenis pükavik, älanälikoms dö Volapük, kel ettimo nog äfloron. So grups ömik julanas äfomikons, kels latikumo äbenodistükoms okis in [[Volapükamuf]]. Pö nivers difik, kö el Sleumer äkomom, äplöpom dub spikäds e tikods ad slopükön pro Volapük numi gretik studanas nolavajäfüdas valik. Dönuamo ävisitom eli [[Schleyer]] in lödöp omik tö Konstanz, e pö spats fagik älabom spikotis ko om dö fütür e lebom fovik Volapüka. Ai dönu Datuval pätomom, das flens büik so mödiks iditoms de om, e sökü sam fa om pegivöl, ijafoms mekavapükis, igo bevü utans, keles ilükonfidom calis löpik in Volapükamuf. Ün tim et, ko flens votik, i Sleumer ätöbidom ai dönu ad trodön e stütön mani mödiko petomöli. Ya ün 1910, el Schleyer äcälom eli Sleumer as fovan okik posä igevom love yels sikotis mödik. El Sleumer äprimom cifalami tü del 16id gustula yela 1912: deadamadel ela Schleyer. Ün yel 1914 tü del 2-id gustula volakrig bliad äsplodülon, kel älemükon duni tio aliki gönü Volapük, sodas jü yel 1920 e latikumo proged töbo nonik äkanon padunön. Zuo [[cifal|Cifal]] Sleumer ämutom duinön vobi mödik yümätü Volapükans foginänik ad dönuliföfükön mufi e ad stigedön nitedäli pro atos. Ab süpiko, sekü bolit tataduganefa ettimik ün 1935, töb alik gönü mekavapüks päproibon, e ven volakrig telid mifätik äsplodülon, mens mödik no äfägons ad töbidön pro stäänükam yufapüka bevünetik. So Cifal telid, pos vätäls lunüpik, äcedom pötiki ad lovegivön cali löpik okik no-Deutänane, efe büsidane Jveizänik nemü [[Jakob Sprenger]], kel ibinom, om it, flen gudik ela Schleyer. El Albert Sleumer idünom Volapükamufi dü yels kildegmäl. [[Category:Volapükan(s) famik]] 8577 2006-10-30T18:34:12Z Smeira 102 Hiel Albert Sleumer pämotom ün yel 1876. Ädedietom lifi lölik oka pükave e godave. Äs el [[Schleyer]] äbinom kultan katulik. Ädabükom mödikis lautotis nolik. Sis yel 1892 äbinom slopan ä födan fiedik [[Volapük]]a ela Schleyer as julan. In jul ot äbinom yunan votik labü bäldot lifayelas teldeg, kel idagetom de Datuval titulis: profäsoran e xaman Volapüka. Äbalom zü ok ziliko kejulanis ut, kels, u bi äbinoms potamäkikonletans, u bi älaboms tälenis pükavik, älanälikoms dö Volapük, kel ettimo nog äfloron. So grups ömik julanas äfomikons, kels latikumo äbenodistükoms okis in [[Volapükamuf]]. Pö nivers difik, kö el Sleumer äkomom, äplöpom dub spikäds e tikods ad slopükön pro Volapük numi gretik studanas nolavajäfüdas valik. Dönuamo ävisitom eli Schleyer in lödöp omik tö Konstanz, e pö spats fagik älabom spikotis ko om dö fütür e lebom fovik Volapüka. Ai dönu Datuval pätomom, das flens büik so mödiks iditoms de om, e sökü sam fa om pegivöl, ijafoms mekavapükis, igo bevü utans, keles ilükonfidom calis löpik in Volapükamuf. Ün tim et, ko flens votik, i Sleumer ätöbidom ai dönu ad trodön e stütön mani mödiko petomöli. Ya ün 1910, el Schleyer äcälom eli Sleumer as fovan okik posä igevom love yels sikotis mödik. El Sleumer äprimom cifalami tü del 16id gustula yela 1912: deadamadel ela Schleyer. Ün yel 1914 tü del 2-id gustula volakrig bliad äsplodülon, kel älemükon duni tio aliki gönü Volapük, sodas jü yel 1920 e latikumo proged töbo nonik äkanon padunön. Zuo [[cifal|Cifal]] Sleumer ämutom duinön vobi mödik yümätü Volapükans foginänik ad dönuliföfükön mufi e ad stigedön nitedäli pro atos. Ab süpiko, sekü bolit tataduganefa ettimik ün 1935, töb alik gönü mekavapüks päproibon, e ven volakrig telid mifätik äsplodülon, mens mödik no äfägons ad töbidön pro stäänükam yufapüka bevünetik. So Cifal telid, pos vätäls lunüpik, äcedom pötiki ad lovegivön cali löpik okik no-Deutänane, efe büsidane Jveizänik nemü [[Jakob Sprenger]], kel ibinom, om it, flen gudik ela Schleyer. El Albert Sleumer idünom Volapükamufi dü yels kildegmäl. [[Category:Volapükan(s) famik]] 8578 2006-10-30T18:36:14Z Smeira 102 Hiel Albert Sleumer pämotom ün yel 1876. Ädedietom lifi lölik oka pükave e godave. Äs el [[Schleyer]] äbinom kultan katulik. Ädabükom mödikis lautotis nolik. Sis yel 1892 äbinom slopan ä födan fiedik [[Volapük]]a ela Schleyer as julan. In jul ot äbinom yunan votik labü bäldot lifayelas teldeg, kel idagetom de Datuval titulis: profäsoran e xaman Volapüka. Äbalom zü ok ziliko kejulanis ut, kels, u bi äbinoms potamäkikonletans, u bi älaboms tälenis pükavik, älanälikoms dö Volapük, kel ettimo nog äfloron. So grups ömik julanas äfomikons, kels latikumo äbenodistükoms okis in [[Volapükamuf]]. Pö nivers difik, kö el Sleumer äkomom, äplöpom dub spikäds e tikods ad slopükön pro Volapük numi gretik studanas nolavajäfüdas valik. Dönuamo ävisitom eli Schleyer in lödöp omik tö Konstanz, e pö spats fagik älabom spikotis ko om dö fütür e lebom fovik Volapüka. Ai dönu Datuval pätomom, das flens büik so mödiks iditoms de om, e sökü sam fa om pegivöl, ijafoms mekavapükis, igo bevü utans, keles ilükonfidom calis löpik in Volapükamuf. Ün tim et, ko flens votik, i Sleumer ätöbidom ai dönu ad trodön e stütön mani mödiko petomöli. Ya ün 1910, el Schleyer äcälom eli Sleumer as fovan okik posä igevom love yels sikotis mödik. El Sleumer äprimom cifalami tü del 16id gustula yela 1912: deadamadel ela Schleyer. Ün yel 1914 tü del 2-id gustula volakrig bliad äsplodülon, kel älemükon duni tio aliki gönü Volapük, sodas jü yel 1920 e latikumo proged töbo nonik äkanon padunön. Zuo [[cifal|Cifal]] Sleumer ämutom duinön vobi mödik yümätü Volapükans foginänik ad dönuliföfükön mufi e ad stigedön nitedäli pro atos. Ab süpiko, sekü bolit tataduganefa ettimik ün 1935, töb alik gönü mekavapüks päproibon, e ven volakrig telid mifätik äsplodülon, mens mödik no äfägons ad töbidön pro stäänükam yufapüka bevünetik. So Cifal telid, pos vätäls lunüpik, äcedom pötiki ad lovegivön cali löpik okik no-Deutänane, efe büsidane Jveizänik nemü [[Jakob Sprenger]], kel ibinom, om it, flen gudik ela Schleyer. El Albert Sleumer idünom Volapükamufi dü yels kildegmäl. [[Category:Volapükan(s) famik]] [[Category:Cifals]] 8600 2006-10-30T19:47:26Z Smeira 102 Hiel Albert Sleumer pämotom ün yel 1876. Ädedietom lifi lölik oka pükave e godave. Äs el [[Schleyer]] äbinom kultan katulik. Ädabükom mödikis lautotis nolik. Sis yel 1892 äbinom slopan ä födan fiedik [[Volapük]]a ela Schleyer as julan. In jul ot äbinom yunan votik labü bäldot lifayelas teldeg, kel idagetom de Datuval titulis: profäsoran e xaman Volapüka. Äbalom zü ok ziliko kejulanis ut, kels, u bi äbinoms potamäkikonletans, u bi älaboms tälenis pükavik, älanälikoms dö Volapük, kel ettimo nog äfloron. So grups ömik julanas äfomikons, kels latikumo äbenodistükoms okis in [[Volapükamuf]]. Pö nivers difik, kö el Sleumer äkomom, äplöpom dub spikäds e tikods ad slopükön pro Volapük numi gretik studanas nolavajäfüdas valik. Dönuamo ävisitom eli Schleyer in lödöp omik tö Konstanz, e pö spats fagik älabom spikotis ko om dö fütür e lebom fovik Volapüka. Ai dönu Datuval pätomom, das flens büik so mödiks iditoms de om, e sökü sam fa om pegivöl, ijafoms mekavapükis, igo bevü utans, keles ilükonfidom calis löpik in Volapükamuf. Ün tim et, ko flens votik, i Sleumer ätöbidom ai dönu ad trodön e stütön mani mödiko petomöli. Ya ün 1910, el Schleyer äcälom eli Sleumer as fovan okik posä igevom love yels sikotis mödik. El Sleumer äprimom cifalami tü del 16id gustula yela 1912: deadamadel ela Schleyer. Ün yel 1914 tü del 2-id gustula volakrig bliad äsplodülon, kel älemükon duni tio aliki gönü Volapük, sodas jü yel 1920 e latikumo proged töbo nonik äkanon padunön. Zuo [[cifal|Cifal]] Sleumer ämutom duinön vobi mödik yümätü Volapükans foginänik ad dönuliföfükön mufi e ad stigedön nitedäli pro atos. Ab süpiko, sekü bolit tataduganefa ettimik ün 1935, töb alik gönü mekavapüks päproibon, e ven volakrig telid mifätik äsplodülon, mens mödik no äfägons ad töbidön pro stäänükam yufapüka bevünetik. So Cifal telid, pos vätäls lunüpik, äcedom pötiki ad lovegivön cali löpik okik no-Deutänane, efe büsidane Jveizänik nemü [[Jakob Sprenger]], kel ibinom, om it, flen gudik ela Schleyer. El Albert Sleumer idünom Volapükamufi dü yels kildegmäl. [[Category:Volapükan(s) famik|Sleumer, Albert]] [[Category:Cifals]] 8968 2006-11-04T18:25:47Z Manie 87 + LFB Hiel Albert Sleumer ((''Nedänapüko'': {{LFB|ˈɑɫbərt ˈsløːmər}})) pämotom ün yel 1876. Ädedietom lifi lölik oka pükave e godave. Äs el [[Schleyer]] äbinom kultan katulik. Ädabükom mödikis lautotis nolik. Sis yel 1892 äbinom slopan ä födan fiedik [[Volapük]]a ela Schleyer as julan. In jul ot äbinom yunan votik labü bäldot lifayelas teldeg, kel idagetom de Datuval titulis: profäsoran e xaman Volapüka. Äbalom zü ok ziliko kejulanis ut, kels, u bi äbinoms potamäkikonletans, u bi älaboms tälenis pükavik, älanälikoms dö Volapük, kel ettimo nog äfloron. So grups ömik julanas äfomikons, kels latikumo äbenodistükoms okis in [[Volapükamuf]]. Pö nivers difik, kö el Sleumer äkomom, äplöpom dub spikäds e tikods ad slopükön pro Volapük numi gretik studanas nolavajäfüdas valik. Dönuamo ävisitom eli Schleyer in lödöp omik tö [[Konstanz]], e pö spats fagik älabom spikotis ko om dö fütür e lebom fovik Volapüka. Ai dönu Datuval pätomom, das flens büik so mödiks iditoms de om, e sökü sam fa om pegivöl, ijafoms mekavapükis, igo bevü utans, keles ilükonfidom calis löpik in Volapükamuf. Ün tim et, ko flens votik, i Sleumer ätöbidom ai dönu ad trodön e stütön mani mödiko petomöli. Ya ün 1910, el Schleyer äcälom eli Sleumer as fovan okik posä igevom love yels sikotis mödik. El Sleumer äprimom cifalami tü del 16id gustula yela 1912: deadamadel ela Schleyer. Ün yel 1914 tü del 2-id gustula volakrig bliad äsplodülon, kel älemükon duni tio aliki gönü Volapük, sodas jü yel 1920 e latikumo proged töbo nonik äkanon padunön. Zuo [[cifal|Cifal]] Sleumer ämutom duinön vobi mödik yümätü Volapükans foginänik ad dönuliföfükön mufi e ad stigedön nitedäli pro atos. Ab süpiko, sekü bolit tataduganefa ettimik ün 1935, töb alik gönü mekavapüks päproibon, e ven volakrig telid mifätik äsplodülon, mens mödik no äfägons ad töbidön pro stäänükam yufapüka bevünetik. So Cifal telid, pos vätäls lunüpik, äcedom pötiki ad lovegivön cali löpik okik no-Deutänane, efe büsidane Jveizänik nemü [[Jakob Sprenger]], kel ibinom, om it, flen gudik ela Schleyer. El Albert Sleumer idünom Volapükamufi dü yels kildegmäl. [[Category:Volapükan(s) famik|Sleumer, Albert]] [[Category:Cifals]] 8969 2006-11-04T18:26:19Z Manie 87 Hiel Albert Sleumer (''Nedänapüko'': {{LFB|ˈɑɫbərt ˈsløːmər}}) pämotom ün yel 1876. Ädedietom lifi lölik oka pükave e godave. Äs el [[Schleyer]] äbinom kultan katulik. Ädabükom mödikis lautotis nolik. Sis yel 1892 äbinom slopan ä födan fiedik [[Volapük]]a ela Schleyer as julan. In jul ot äbinom yunan votik labü bäldot lifayelas teldeg, kel idagetom de Datuval titulis: profäsoran e xaman Volapüka. Äbalom zü ok ziliko kejulanis ut, kels, u bi äbinoms potamäkikonletans, u bi älaboms tälenis pükavik, älanälikoms dö Volapük, kel ettimo nog äfloron. So grups ömik julanas äfomikons, kels latikumo äbenodistükoms okis in [[Volapükamuf]]. Pö nivers difik, kö el Sleumer äkomom, äplöpom dub spikäds e tikods ad slopükön pro Volapük numi gretik studanas nolavajäfüdas valik. Dönuamo ävisitom eli Schleyer in lödöp omik tö [[Konstanz]], e pö spats fagik älabom spikotis ko om dö fütür e lebom fovik Volapüka. Ai dönu Datuval pätomom, das flens büik so mödiks iditoms de om, e sökü sam fa om pegivöl, ijafoms mekavapükis, igo bevü utans, keles ilükonfidom calis löpik in Volapükamuf. Ün tim et, ko flens votik, i Sleumer ätöbidom ai dönu ad trodön e stütön mani mödiko petomöli. Ya ün 1910, el Schleyer äcälom eli Sleumer as fovan okik posä igevom love yels sikotis mödik. El Sleumer äprimom cifalami tü del 16id gustula yela 1912: deadamadel ela Schleyer. Ün yel 1914 tü del 2-id gustula volakrig bliad äsplodülon, kel älemükon duni tio aliki gönü Volapük, sodas jü yel 1920 e latikumo proged töbo nonik äkanon padunön. Zuo [[cifal|Cifal]] Sleumer ämutom duinön vobi mödik yümätü Volapükans foginänik ad dönuliföfükön mufi e ad stigedön nitedäli pro atos. Ab süpiko, sekü bolit tataduganefa ettimik ün 1935, töb alik gönü mekavapüks päproibon, e ven volakrig telid mifätik äsplodülon, mens mödik no äfägons ad töbidön pro stäänükam yufapüka bevünetik. So Cifal telid, pos vätäls lunüpik, äcedom pötiki ad lovegivön cali löpik okik no-Deutänane, efe büsidane Jveizänik nemü [[Jakob Sprenger]], kel ibinom, om it, flen gudik ela Schleyer. El Albert Sleumer idünom Volapükamufi dü yels kildegmäl. [[Category:Volapükan(s) famik|Sleumer, Albert]] [[Category:Cifals]] 9616 2006-11-20T18:46:01Z Smeira 102 [[Image:AlbertSleumer.png|right|thumb|Prof. Dr. Albert Sleumer]] Hiel Albert Sleumer (''Nedänapüko'': {{LFB|ˈɑɫbərt ˈsløːmər}}) pämotom ün yel 1876. Ädedietom lifi lölik oka pükave e godave. Äs el [[Schleyer]] äbinom kultan katulik. Ädabükom mödikis lautotis nolik. Sis yel 1892 äbinom slopan ä födan fiedik [[Volapük]]a ela Schleyer as julan. In jul ot äbinom yunan votik labü bäldot lifayelas teldeg, kel idagetom de Datuval titulis: profäsoran e xaman Volapüka. Äbalom zü ok ziliko kejulanis ut, kels, u bi äbinoms potamäkikonletans, u bi älaboms tälenis pükavik, älanälikoms dö Volapük, kel ettimo nog äfloron. So grups ömik julanas äfomikons, kels latikumo äbenodistükoms okis in [[Volapükamuf]]. Pö nivers difik, kö el Sleumer äkomom, äplöpom dub spikäds e tikods ad slopükön pro Volapük numi gretik studanas nolavajäfüdas valik. Dönuamo ävisitom eli Schleyer in lödöp omik tö [[Konstanz]], e pö spats fagik älabom spikotis ko om dö fütür e lebom fovik Volapüka. Ai dönu Datuval pätomom, das flens büik so mödiks iditoms de om, e sökü sam fa om pegivöl, ijafoms mekavapükis, igo bevü utans, keles ilükonfidom calis löpik in Volapükamuf. Ün tim et, ko flens votik, i Sleumer ätöbidom ai dönu ad trodön e stütön mani mödiko petomöli. Ya ün 1910, el Schleyer äcälom eli Sleumer as fovan okik posä igevom love yels sikotis mödik. El Sleumer äprimom cifalami tü del 16id gustula yela 1912: deadamadel ela Schleyer. Ün yel 1914 tü del 2-id gustula volakrig bliad äsplodülon, kel älemükon duni tio aliki gönü Volapük, sodas jü yel 1920 e latikumo proged töbo nonik äkanon padunön. Zuo [[cifal|Cifal]] Sleumer ämutom duinön vobi mödik yümätü Volapükans foginänik ad dönuliföfükön mufi e ad stigedön nitedäli pro atos. Ab süpiko, sekü bolit tataduganefa ettimik ün 1935, töb alik gönü mekavapüks päproibon, e ven volakrig telid mifätik äsplodülon, mens mödik no äfägons ad töbidön pro stäänükam yufapüka bevünetik. So Cifal telid, pos vätäls lunüpik, äcedom pötiki ad lovegivön cali löpik okik no-Deutänane, efe büsidane Jveizänik nemü [[Jakob Sprenger]], kel ibinom, om it, flen gudik ela Schleyer. El Albert Sleumer idünom Volapükamufi dü yels kildegmäl. [[Category:Volapükan(s) famik|Sleumer, Albert]] [[Category:Cifals]] 11251 2006-12-15T00:36:32Z SpaceBirdyBot 114 Robot: Changing Category:Volapükan(s) famik [[Image:AlbertSleumer.png|right|thumb|Prof. Dr. Albert Sleumer]] Hiel Albert Sleumer (''Nedänapüko'': {{LFB|ˈɑɫbərt ˈsløːmər}}) pämotom ün yel 1876. Ädedietom lifi lölik oka pükave e godave. Äs el [[Schleyer]] äbinom kultan katulik. Ädabükom mödikis lautotis nolik. Sis yel 1892 äbinom slopan ä födan fiedik [[Volapük]]a ela Schleyer as julan. In jul ot äbinom yunan votik labü bäldot lifayelas teldeg, kel idagetom de Datuval titulis: profäsoran e xaman Volapüka. Äbalom zü ok ziliko kejulanis ut, kels, u bi äbinoms potamäkikonletans, u bi älaboms tälenis pükavik, älanälikoms dö Volapük, kel ettimo nog äfloron. So grups ömik julanas äfomikons, kels latikumo äbenodistükoms okis in [[Volapükamuf]]. Pö nivers difik, kö el Sleumer äkomom, äplöpom dub spikäds e tikods ad slopükön pro Volapük numi gretik studanas nolavajäfüdas valik. Dönuamo ävisitom eli Schleyer in lödöp omik tö [[Konstanz]], e pö spats fagik älabom spikotis ko om dö fütür e lebom fovik Volapüka. Ai dönu Datuval pätomom, das flens büik so mödiks iditoms de om, e sökü sam fa om pegivöl, ijafoms mekavapükis, igo bevü utans, keles ilükonfidom calis löpik in Volapükamuf. Ün tim et, ko flens votik, i Sleumer ätöbidom ai dönu ad trodön e stütön mani mödiko petomöli. Ya ün 1910, el Schleyer äcälom eli Sleumer as fovan okik posä igevom love yels sikotis mödik. El Sleumer äprimom cifalami tü del 16id gustula yela 1912: deadamadel ela Schleyer. Ün yel 1914 tü del 2-id gustula volakrig bliad äsplodülon, kel älemükon duni tio aliki gönü Volapük, sodas jü yel 1920 e latikumo proged töbo nonik äkanon padunön. Zuo [[cifal|Cifal]] Sleumer ämutom duinön vobi mödik yümätü Volapükans foginänik ad dönuliföfükön mufi e ad stigedön nitedäli pro atos. Ab süpiko, sekü bolit tataduganefa ettimik ün 1935, töb alik gönü mekavapüks päproibon, e ven volakrig telid mifätik äsplodülon, mens mödik no äfägons ad töbidön pro stäänükam yufapüka bevünetik. So Cifal telid, pos vätäls lunüpik, äcedom pötiki ad lovegivön cali löpik okik no-Deutänane, efe büsidane Jveizänik nemü [[Jakob Sprenger]], kel ibinom, om it, flen gudik ela Schleyer. El Albert Sleumer idünom Volapükamufi dü yels kildegmäl. [[Category:Volapükans|Sleumer, Albert]] [[Category:Cifals]] 11505 2006-12-16T20:24:39Z Smeira 102 [[Image:AlbertSleumer.png|right|thumb|Prof. Dr. Albert Sleumer]] Hiel Albert Sleumer (''Nedänapüko'': {{LFB|ˈɑɫbərt ˈsløːmər}}) pämotom ün yel 1876. Ädedietom lifi lölik oka pükave e godave. Äs el [[Schleyer]] äbinom kultan katulik. Ädabükom mödikis lautotis nolik. Sis yel 1892 äbinom slopan ä födan fiedik [[Volapük]]a ela Schleyer as julan. In jul ot äbinom yunan votik labü bäldot lifayelas teldeg, kel idagetom de Datuval titulis: profäsoran e xaman Volapüka. Äbalom zü ok ziliko kejulanis ut, kels, u bi äbinoms potamäkikonletans, u bi älaboms tälenis pükavik, älanälikoms dö Volapük, kel ettimo nog äfloron. So grups ömik julanas äfomikons, kels latikumo äbenodistükoms okis in [[Volapükamuf]]. Pö nivers difik, kö el Sleumer äkomom, äplöpom dub spikäds e tikods ad slopükön pro Volapük numi gretik studanas nolavajäfüdas valik. Dönuamo ävisitom eli Schleyer in lödöp omik tö [[Konstanz]], e pö spats fagik älabom spikotis ko om dö fütür e lebom fovik Volapüka. Ai dönu Datuval pätomom, das flens büik so mödiks iditoms de om, e sökü sam fa om pegivöl, ijafoms mekavapükis, igo bevü utans, keles ilükonfidom calis löpik in Volapükamuf. Ün tim et, ko flens votik, i Sleumer ätöbidom ai dönu ad trodön e stütön mani mödiko petomöli. Ya ün 1910, el Schleyer äcälom eli Sleumer as fovan okik posä igevom love yels sikotis mödik. El Sleumer äprimom cifalami tü del 16id gustula yela 1912: deadamadel ela Schleyer. Ün yel 1914 tü del 2-id gustula volakrig bliad äsplodülon, kel älemükon duni tio aliki gönü Volapük, sodas jü yel 1920 e latikumo proged töbo nonik äkanon padunön. Zuo [[cifal|Cifal]] Sleumer ämutom duinön vobi mödik yümätü Volapükans foginänik ad dönuliföfükön mufi e ad stigedön nitedäli pro atos. Ab süpiko, sekü bolit tataduganefa ettimik ün 1935, töb alik gönü mekavapüks päproibon, e ven volakrig telid mifätik äsplodülon, mens mödik no äfägons ad töbidön pro stäänükam yufapüka bevünetik. So Cifal telid, pos vätäls lunüpik, äcedom pötiki ad lovegivön cali löpik okik no-Deutänane, efe büsidane Jveizänik nemü [[Jakob Sprenger]], kel ibinom, om it, flen gudik ela Schleyer. El Albert Sleumer idünom Volapükamufi dü yels kildegmäl. [[Category:Volapükans|Sleumer, Albert]] [[Category:Cifals|Sleumer, Albert]] 3352 8072 2006-10-28T10:54:12Z Smeira 102 Pad at älabon te seti bal, nen lartüg verätik. Kodü atos epenob lartügi, kel binon fom boso pevotüköl lartüga in Volapükagased (1937: 5, p.31-33). [[User:Smeira|Sérgio Meira]] 11735 2006-12-17T18:24:55Z Smeira 102 Pad at älabon te seti bal, nen yeged verätik. Kodü atos epenob yegedi at, kel binon fom boso pevotüköl yegeda in Volapükagased pro Nedänapükans päpüböla (1937: 5, p.31-33). [[User:Smeira|Sérgio Meira]] 3353 8075 2006-10-28T12:43:43Z っ 104 [[ja:利用者:っ]] [[ja:利用者:っ]] 8119 2006-10-28T23:01:14Z Manie 87 [[ja:利用者:っ]] Benökömö! --[[User:Manie|Manie]] 23:01, 28 October 2006 (UTC) 3354 8076 2006-10-28T14:04:05Z 84.114.144.54 '''Oberlauda''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈoːbərlaʊ̯da}}) binon vilag in [[Badän-Vürtän]]. Oberlauda labon 740 menis. [[Category:Vilags]] [[Category:Deutän]] [[de:Oberlauda]] 11661 2006-12-17T13:35:23Z Manie 87 '''Oberlauda''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈoːbərˌlaʊ̯da}}) binon vilag in [[Badän-Vürtän]]. Oberlauda labon 740 menis. [[Category:Vilags]] [[Category:Deutän]] [[de:Oberlauda]] 3355 8077 2006-10-28T14:06:59Z Manie 87 Coat_of_arms_of_Konstanz.svg Coat_of_arms_of_Konstanz.svg 3356 8078 2006-10-28T14:14:23Z Manie 87 [[Image:Coat_of_arms_of_Konstanz.svg|140px|right]] '''Konstanz''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈkɔnstanʦ}}) binon zif in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Konstanz binon 54,11 km². Konstanz labon 81 217 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[als:Konstanz]] [[ca:Constança (Alemanya)]] [[cs:Kostnice (město)]] [[da:Konstanz]] [[de:Konstanz]] [[et:Konstanz]] [[en:Konstanz]] [[es:Constanza (Alemania)]] [[eo:Konstanz]] [[fr:Constance (Allemagne)]] [[id:Konstanz]] [[it:Costanza (Germania)]] [[he:קונסטנץ (עיר)]] [[nl:Konstanz (stad)]] [[ja:コンスタンツ]] [[pl:Konstancja (miasto)]] [[pt:Constança]] [[ro:Constanţa (Germania)]] [[simple:Konstanz]] [[fi:Konstanz]] [[sv:Konstanz]] [[tr:Konstanz]] [[zh:康斯坦茨]] 9131 2006-11-07T14:44:00Z MelancholieBot 94 [[MediaZilla:4547|Roboto]] > Aldoni: [[ru:Констанц]] [[Image:Coat_of_arms_of_Konstanz.svg|140px|right]] '''Konstanz''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈkɔnstanʦ}}) binon zif in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Konstanz binon 54,11 km². Konstanz labon 81 217 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[als:Konstanz]] [[ca:Constança (Alemanya)]] [[cs:Kostnice (město)]] [[da:Konstanz]] [[de:Konstanz]] [[en:Konstanz]] [[eo:Konstanz]] [[es:Constanza (Alemania)]] [[et:Konstanz]] [[fi:Konstanz]] [[fr:Constance (Allemagne)]] [[he:קונסטנץ (עיר)]] [[id:Konstanz]] [[it:Costanza (Germania)]] [[ja:コンスタンツ]] [[nl:Konstanz (stad)]] [[pl:Konstancja (miasto)]] [[pt:Constança]] [[ro:Constanţa (Germania)]] [[ru:Констанц]] [[simple:Konstanz]] [[sv:Konstanz]] [[tr:Konstanz]] [[zh:康斯坦茨]] 10253 2006-11-30T21:09:56Z Escarbot 84 robot Adding: [[hr:Konstanz]] [[Image:Coat_of_arms_of_Konstanz.svg|140px|right]] '''Konstanz''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈkɔnstanʦ}}) binon zif in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Konstanz binon 54,11 km². Konstanz labon 81 217 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[als:Konstanz]] [[ca:Constança (Alemanya)]] [[cs:Kostnice (město)]] [[da:Konstanz]] [[de:Konstanz]] [[en:Konstanz]] [[eo:Konstanz]] [[es:Constanza (Alemania)]] [[et:Konstanz]] [[fi:Konstanz]] [[fr:Constance (Allemagne)]] [[he:קונסטנץ (עיר)]] [[hr:Konstanz]] [[id:Konstanz]] [[it:Costanza (Germania)]] [[ja:コンスタンツ]] [[nl:Konstanz (stad)]] [[pl:Konstancja (miasto)]] [[pt:Constança]] [[ro:Constanţa (Germania)]] [[ru:Констанц]] [[simple:Konstanz]] [[sv:Konstanz]] [[tr:Konstanz]] [[zh:康斯坦茨]] 11659 2006-12-17T13:32:53Z Manie 87 [[Image:Coat_of_arms_of_Konstanz.svg|110px|right]] [[Image:Karte_konstanz_in_deutschland.png|140px|right]] '''Konstanz''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈkɔnstanʦ}}) binon zif in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Konstanz binon 54,11 km². Konstanz labon 81 217 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[als:Konstanz]] [[ca:Constança (Alemanya)]] [[cs:Kostnice (město)]] [[da:Konstanz]] [[de:Konstanz]] [[et:Konstanz]] [[en:Konstanz]] [[eo:Konstanz]] [[es:Constanza (Alemania)]] [[fi:Konstanz]] [[fr:Constance (Allemagne)]] [[he:קונסטנץ (עיר)]] [[hr:Konstanz]] [[id:Konstanz]] [[it:Costanza (Germania)]] [[ja:コンスタンツ]] [[nl:Konstanz (stad)]] [[pl:Konstancja (miasto)]] [[pt:Constança]] [[ro:Constanţa (Germania)]] [[ru:Констанц]] [[simple:Konstanz]] [[sv:Konstanz]] [[tr:Konstanz]] [[zh:康斯坦茨]] 3357 8080 2006-10-28T14:32:38Z Manie 87 '''Nuth''' (''Nedänapük'': {{LBF|nɵt}}) binon zif in [[Limburgiän (Nedän)|Limburgiän]]. Glet ela Nuth binon 32,63 km². Nuth labon 15 944 menis. [[Category:Zifs]] [[Category:Nedän]] [[de:Nuth]] [[en:Nuth]] [[fr:Nuth]] [[gl:Nuth]] [[id:Nuth]] [[it:Nuth]] [[li:Nut]] [[nl:Nuth (plaats)]] [[sv:Nuth]] 3358 8081 2006-10-28T14:34:38Z Manie 87 [[Category:Nedän]] 8082 2006-10-28T14:34:47Z Manie 87 3359 8092 2006-10-28T19:44:12Z Smeira 102 {| class=toccolours cellpadding="3" cellspacing="0" border=1 align="right" width="120px" style="margin-left: 1em; margin-bottom: 1em; background: #F5F5F5; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF | <big>'''{{{naaminlandstaal}}}'''</big> |----- | align="center" width="120px" bgcolor=#FFFFFF | {{{vlag}}} | align="center" width="120px" bgcolor=#FFFFFF | {{{wapen}}} |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF | <small>'''[[Volkslied]]''': ''{{{volkslied}}}''</small> |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF style="border-bottom:1px solid #0066FF;" | {{{lokasie}}} |----- |valign=top| [[Amptelike taal]] || {{{tale}}} |----- |valign=top| [[Hoofstad]] || {{{hoofstad}}} |----- |valign=top| [[Regeringstelsel]] || {{{regeringstelsel}}} |----- |valign=top| [[Religie]] || {{{religie}}} |----- |valign=top| [[Oppervlak]]<br>&ndash; % water |valign=top| {{{km2}}} km&sup2;<br>{{{pctwater}}}% |----- |valign=top| [[Lys_van_lande_volgens_bevolking|Bevolking]]<br>&ndash; [[Bevolkingsdigtheid|Digtheid]]: |valign=top| {{{bevolking}}}<br> {{{digtheid}}}/km&sup2; |----- |valign=top| [[Geldeenheid]] || {{{geldeenheid}}} ({{{valutakode}}}) |----- |valign=top| [[Tydsone]] |valign=top| [[Coordinated_Universal_Time|UTC]] {{{tydsone}}} |----- |valign=top| [[Nasionale feesdag]] |valign=top| {{{feesdag}}} |----- |valign=top| [[Lys_van_Internet_topvlakdomeins|Web]] <nowiki>|</nowiki> [[ISO_3166-3|Kode]] <nowiki>|</nowiki> [[Landnommer|Tel.]] |valign=top| .{{{tld}}} <nowiki>|</nowiki> {{{landkode}}} <nowiki>|</nowiki> {{{tel}}} |} 8093 2006-10-28T19:49:06Z Smeira 102 {| class=toccolours cellpadding="3" cellspacing="0" border=1 align="right" width="120px" style="margin-left: 1em; margin-bottom: 1em; background: #F5F5F5; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF | <big>'''{{{naaminlandstaal}}}'''</big> |----- | align="center" width="120px" bgcolor=#FFFFFF | {{{vlag}}} | align="center" width="120px" bgcolor=#FFFFFF | {{{wapen}}} |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF | <small>'''[[Volkslied]]''': ''{{{volkslied}}}''</small> |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF style="border-bottom:1px solid #0066FF;" | {{{lokasie}}} |----- |valign=top| [[Pük calöfik]] || {{{tale}}} |----- |valign=top| [[Cifazif]] || {{{hoofstad}}} |----- |valign=top| [[Reigasit]] || {{{regeringstelsel}}} |----- |valign=top| [[Rel]] || {{{religie}}} |----- |valign=top| [[Sürfat]]<br>&ndash; % water |valign=top| {{{km2}}} km&sup2;<br>{{{pctwater}}}% |----- |valign=top| [[Lys_van_lande_volgens_bevolking|Bevolking]]<br>&ndash; [[Lödanadensit|Digtheid]]: |valign=top| {{{bevolking}}}<br> {{{digtheid}}}/km&sup2; |----- |valign=top| [[völäd]] || {{{geldeenheid}}} ({{{valutakode}}}) |----- |valign=top| [[timatopäd]] |valign=top| [[Coordinated_Universal_Time|UTC]] {{{tydsone}}} |----- |valign=top| [[zäladel netik]] |valign=top| {{{feesdag}}} |----- |valign=top| [[Lys_van_Internet_topvlakdomeins|Web]] <nowiki>|</nowiki> [[ISO_3166-3|Kode]] <nowiki>|</nowiki> [[Landnommer|Tel.]] |valign=top| .{{{tld}}} <nowiki>|</nowiki> {{{landkode}}} <nowiki>|</nowiki> {{{tel}}} |} 8094 2006-10-28T20:15:42Z Smeira 102 {| class=toccolours cellpadding="3" cellspacing="0" border=1 align="right" width="120px" style="margin-left: 1em; margin-bottom: 1em; background: #F5F5F5; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF | <big>'''{{{neminnetapük}}}'''</big> |----- | align="center" width="120px" bgcolor=#FFFFFF | {{{stän}}} | align="center" width="120px" bgcolor=#FFFFFF | {{{sköt}}} |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF | <small>'''[[Netahüm]]''': ''{{{netahüm}}}''</small> |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF style="border-bottom:1px solid #0066FF;" | {{{topam}}} |----- |valign=top| [[Pük calöfik]] || {{{pük}}} |----- |valign=top| [[Cifazif]] || {{{cifazif}}} |----- |valign=top| [[Reigasit]] || {{{reigasit}}} |----- |valign=top| [[Rel]] || {{{rel}}} |----- |valign=top| [[Sürfat]]<br>&ndash; % vata |valign=top| {{{km2}}} km&sup2;<br>{{{dötvata}}}% |----- |valign=top| [[Lys_van_lande_volgens_bevolking|Bevolking]]<br>&ndash; [[Lödanefadensit]]: |valign=top| {{{lödanef}}}<br> {{{densit}}}/km&sup2; |----- |valign=top| [[valut]] || {{{valut}}} ({{{valutakot}}}) |----- |valign=top| [[timatopäd]] |valign=top| [[Coordinated_Universal_Time|UTC]] {{{timatopäd}}} |----- |valign=top| [[zäladel netik]] |valign=top| {{{zäladel}}} |----- |valign=top| [[Lys_van_Internet_topvlakdomeins|Web]] <nowiki>|</nowiki> [[ISO_3166-3|Kode]] <nowiki>|</nowiki> [[Landnommer|Tel.]] |valign=top| .{{{tld}}} <nowiki>|</nowiki> {{{lanäkot}}} <nowiki>|</nowiki> {{{tel}}} |} 8095 2006-10-28T20:17:15Z Smeira 102 {| class=toccolours cellpadding="3" cellspacing="0" border=1 align="right" width="120px" style="margin-left: 1em; margin-bottom: 1em; background: #F5F5F5; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF | <big>'''{{{neminnetapük}}}'''</big> |----- | align="center" width="120px" bgcolor=#FFFFFF | {{{stän}}} | align="center" width="120px" bgcolor=#FFFFFF | {{{sköt}}} |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF | <small>'''[[Netahüm]]''': ''{{{netahüm}}}''</small> |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF style="border-bottom:1px solid #0066FF;" | {{{topam}}} |----- |valign=top| [[Pük calöfik]] || {{{pük}}} |----- |valign=top| [[Cifazif]] || {{{cifazif}}} |----- |valign=top| [[Reigasit]] || {{{reigasit}}} |----- |valign=top| [[Rel]] || {{{rel}}} |----- |valign=top| [[Sürfat]]<br>&ndash; % vata |valign=top| {{{km2}}} km&sup2;<br>{{{dötvata}}}% |----- |valign=top| [[Lys_van_lande_volgens_bevolking|Lödanef]]<br>&ndash; [[Lödanefadensit|Densit]]: |valign=top| {{{lödanef}}}<br> {{{densit}}}/km&sup2; |----- |valign=top| [[valut]] || {{{valut}}} ({{{valutakot}}}) |----- |valign=top| [[timatopäd]] |valign=top| [[Coordinated_Universal_Time|UTC]] {{{timatopäd}}} |----- |valign=top| [[zäladel netik]] |valign=top| {{{zäladel}}} |----- |valign=top| [[Lys_van_Internet_topvlakdomeins|Web]] <nowiki>|</nowiki> [[ISO_3166-3|Kot]] <nowiki>|</nowiki> [[Landnommer|Tel.]] |valign=top| .{{{tld}}} <nowiki>|</nowiki> {{{lanäkot}}} <nowiki>|</nowiki> {{{tel}}} |} 8098 2006-10-28T20:28:29Z Smeira 102 {| class=toccolours cellpadding="3" cellspacing="0" border=1 align="right" width="120px" style="margin-left: 1em; margin-bottom: 1em; background: #F5F5F5; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF | <big>'''{{{neminnetapük}}}'''</big> |----- | align="center" width="120px" bgcolor=#FFFFFF | {{{stän}}} | align="center" width="120px" bgcolor=#FFFFFF | {{{sköt}}} |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF | <small>'''[[Netahüm]]''': ''{{{netahüm}}}''</small> |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF style="border-bottom:1px solid #0066FF;" | {{{topam}}} |----- |valign=top| [[Pük calöfik]] || {{{pük}}} |----- |valign=top| [[Cifazif]] || {{{cifazif}}} |----- |valign=top| [[Reigasit]] || {{{reigasit}}} |----- |valign=top| [[Rel]] || {{{rel}}} |----- |valign=top| [[Sürfat]]<br>&ndash; % vata |valign=top| {{{km2}}} km&sup2;<br>{{{dötvata}}}% |----- |valign=top| [[Lys_van_lande_volgens_bevolking|Lödanef]]<br>&ndash; [[Lödanefadensit|Densit]]: |valign=top| {{{lödanef}}}<br> {{{densit}}}/km&sup2; |----- |valign=top| [[valut]] || {{{valut}}} ({{{valutakot}}}) |----- |valign=top| [[timatopäd]] |valign=top| [[Coordinated_Universal_Time|UTC]] {{{timatopäd}}} |----- |valign=top| [[zäladel netik]] |valign=top| {{{zäladel}}} |----- |valign=top| [[Lys_van_Internet_topvlakdomeins|Web]] <nowiki>|</nowiki> [[ISO_3166-3|Kot]] <nowiki>|</nowiki> [[Landnommer|Tel.]] |valign=top| .{{{tld}}} <nowiki>|</nowiki> {{{länakot}}} <nowiki>|</nowiki> {{{tel}}} |} 8102 2006-10-28T21:39:30Z Smeira 102 {| class=toccolours cellpadding="3" cellspacing="0" border=1 align="right" width="120px" style="margin-left: 1em; margin-bottom: 1em; background: #F5F5F5; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF | <big>'''{{{neminnetapük}}}'''</big> |----- | align="center" width="120px" bgcolor=#FFFFFF | {{{stän}}} | align="center" width="120px" bgcolor=#FFFFFF | {{{sköt}}} |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF | <small>'''[[Netahüm]]''': ''{{{netahüm}}}''</small> |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF style="border-bottom:1px solid #0066FF;" | {{{topam}}} |----- |valign=top| [[Pük calöfik]] || {{{pük}}} |----- |valign=top| [[Cifazif]] || {{{cifazif}}} |----- |valign=top| [[Reigasit]] || {{{reigasit}}} |----- |valign=top| [[Rel]] || {{{rel}}} |----- |valign=top| [[Sürfat]]<br>&ndash; % vata |valign=top| {{{km2}}} km&sup2;<br>{{{dötvata}}}% |----- |valign=top| [[Lys_van_lande_volgens_bevolking|Lödanef]]<br>&ndash; [[Lödanefadensit|Densit]]: |valign=top| {{{lödanef}}}<br> {{{densit}}}/km&sup2; |----- |valign=top| [[völäd]] || {{{völäd}}} ({{{völädakot}}}) |----- |valign=top| [[timatopäd]] |valign=top| [[Coordinated_Universal_Time|UTC]] {{{timatopäd}}} |----- |valign=top| [[zäladel netik]] |valign=top| {{{zäladel}}} |----- |valign=top| [[Lys_van_Internet_topvlakdomeins|Web]] <nowiki>|</nowiki> [[ISO_3166-3|Kot]] <nowiki>|</nowiki> [[Landnommer|Tel.]] |valign=top| .{{{tld}}} <nowiki>|</nowiki> {{{länakot}}} <nowiki>|</nowiki> {{{tel}}} |} 8103 2006-10-28T22:12:58Z Smeira 102 {| class=toccolours cellpadding="3" cellspacing="0" border=1 align="right" width="120px" style="margin-left: 1em; margin-bottom: 1em; background: #F5F5F5; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF | <big>'''{{{neminnetapük}}}'''</big> |----- | align="center" width="120px" bgcolor=#FFFFFF | {{{stän}}} | align="center" width="120px" bgcolor=#FFFFFF | {{{sköt}}} |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF | <small>'''[[Netahüm]]''': ''{{{netahüm}}}''</small> |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF style="border-bottom:1px solid #0066FF;" | {{{topam}}} |----- |valign=top| [[Pük calöfik]] || {{{pük}}} |----- |valign=top| [[Cifazif]] || {{{cifazif}}} |----- |valign=top| [[Reigasit]] || {{{reigasit}}} |----- |valign=top| [[Rel]] || {{{rel}}} |----- |valign=top| [[Sürfat]]<br>&ndash; % vata |valign=top| {{{km2}}} km&sup2;<br>{{{dötvata}}}% |----- |valign=top| [[Lödanef (täxet)]]<br> [[Lödanef (census)]]<br>&ndash; [[Lödanefadensit|Densit]]: |valign=top| {{{lödanef_täxet}}} {{{täxet}}}<br> {{{lödanef_lätikün}}} {{{census}}}<br>{{{densit}}}/km&sup2; |----- |valign=top| [[völäd]] || {{{völäd}}} ({{{völädakot}}}) |----- |valign=top| [[timatopäd]] |valign=top| [[Coordinated_Universal_Time|UTC]] {{{timatopäd}}} |----- |valign=top| [[zäladel netik]] |valign=top| {{{zäladel}}} |----- |valign=top| [[Lys_van_Internet_topvlakdomeins|Web]] <nowiki>|</nowiki> [[ISO_3166-3|Kot]] <nowiki>|</nowiki> [[Landnommer|Tel.]] |valign=top| .{{{tld}}} <nowiki>|</nowiki> {{{länakot}}} <nowiki>|</nowiki> {{{tel}}} |} 8104 2006-10-28T22:18:51Z Smeira 102 {| class=toccolours cellpadding="3" cellspacing="0" border=1 align="right" width="120px" style="margin-left: 1em; margin-bottom: 1em; background: #F5F5F5; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF | <big>'''{{{neminnetapük}}}'''</big> |----- | align="center" width="120px" bgcolor=#FFFFFF | {{{stän}}} | align="center" width="120px" bgcolor=#FFFFFF | {{{sköt}}} |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF | <small>'''[[Netahüm]]''': ''{{{netahüm}}}''</small> |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF style="border-bottom:1px solid #0066FF;" | {{{topam}}} |----- |valign=top| [[Pük calöfik]] || {{{pük}}} |----- |valign=top| [[Cifazif]] || {{{cifazif}}} |----- |valign=top| [[Reigasit]] || {{{reigasit}}} |----- |valign=top| [[Rel]] || {{{rel}}} |----- |valign=top| [[Sürfat]]<br>&ndash; % vata |valign=top| {{{km2}}} km&sup2;<br>{{{dötvata}}}% |----- |valign=top| [[Lödanef]] (täxet {{{täxet}}})<br> [[Lödanef]] (census {{{census}}})<br>&ndash; [[Lödanefadensit|Densit]]: |valign=top| {{{lödanef_täxet}}}<br> {{{lödanef_lätikün}}}<br> {{{densit}}}/km&sup2; |----- |valign=top| [[völäd]] || {{{völäd}}} ({{{völädakot}}}) |----- |valign=top| [[timatopäd]] |valign=top| [[Coordinated_Universal_Time|UTC]] {{{timatopäd}}} |----- |valign=top| [[zäladel netik]] |valign=top| {{{zäladel}}} |----- |valign=top| [[Lys_van_Internet_topvlakdomeins|Web]] <nowiki>|</nowiki> [[ISO_3166-3|Kot]] <nowiki>|</nowiki> [[Landnommer|Tel.]] |valign=top| .{{{tld}}} <nowiki>|</nowiki> {{{länakot}}} <nowiki>|</nowiki> {{{tel}}} |} 8106 2006-10-28T22:26:18Z Smeira 102 {| class=toccolours cellpadding="3" cellspacing="0" border=1 align="right" width="120px" style="margin-left: 1em; margin-bottom: 1em; background: #F5F5F5; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF | <big>'''{{{neminnetapük}}}'''</big> |----- | align="center" width="120px" bgcolor=#FFFFFF | {{{stän}}} | align="center" width="120px" bgcolor=#FFFFFF | {{{sköt}}} |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF | <small>'''[[Netahüm]]''': ''{{{netahüm}}}''</small> |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF style="border-bottom:1px solid #0066FF;" | {{{topam}}} |----- |valign=top| [[Pük calöfik]] || {{{pük}}} |----- |valign=top| [[Cifazif]] || {{{cifazif}}} |----- |valign=top| [[Reigasit]] || {{{reigasit}}} |----- |valign=top| [[Rel]] || {{{rel}}} |----- |valign=top| [[Sürfat]]<br>&ndash; % vata |valign=top| {{{km2}}} km&sup2;<br>{{{dötvata}}}% |----- |valign=top| [[Lödanef]] (täxet&nbsp;{{{täxet}}})<br> [[Lödanef]] (census&nbsp;{{{census}}})<br>&ndash; [[Lödanefadensit|Densit]]: |valign=top| {{{lödanef_täxet}}}<br> {{{lödanef_lätikün}}}<br> {{{densit}}}/km&sup2; |----- |valign=top| [[völäd]] || {{{völäd}}} ({{{völädakot}}}) |----- |valign=top| [[timatopäd]] |valign=top| [[Coordinated_Universal_Time|UTC]] {{{timatopäd}}} |----- |valign=top| [[zäladel netik]] |valign=top| {{{zäladel}}} |----- |valign=top| [[Lys_van_Internet_topvlakdomeins|Web]] <nowiki>|</nowiki> [[ISO_3166-3|Kot]] <nowiki>|</nowiki> [[Landnommer|Tel.]] |valign=top| .{{{tld}}} <nowiki>|</nowiki> {{{länakot}}} <nowiki>|</nowiki> {{{tel}}} |} 8107 2006-10-28T22:28:22Z Smeira 102 {| class=toccolours cellpadding="3" cellspacing="0" border=1 align="right" width="120px" style="margin-left: 1em; margin-bottom: 1em; background: #F5F5F5; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF | <big>'''{{{neminnetapük}}}'''</big> |----- | align="center" width="120px" bgcolor=#FFFFFF | {{{stän}}} | align="center" width="120px" bgcolor=#FFFFFF | {{{sköt}}} |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF | <small>'''[[Netahüm]]''': ''{{{netahüm}}}''</small> |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF style="border-bottom:1px solid #0066FF;" | {{{topam}}} |----- |valign=top| [[Pük calöfik]] || {{{pük}}} |----- |valign=top| [[Cifazif]] || {{{cifazif}}} |----- |valign=top| [[Reigasit]] || {{{reigasit}}} |----- |valign=top| [[Rel]] || {{{rel}}} |----- |valign=top| [[Sürfat]]<br>&ndash; % vata |valign=top| {{{km2}}} km&sup2;<br>{{{dötvata}}}% |----- |valign=top| [[Lödanef]]&nbsp;(täxet&nbsp;{{{täxet}}})<br> [[Lödanef]]&nbsp;(census&nbsp;{{{census}}})<br>&ndash; [[Lödanefadensit|Densit]]: |valign=top| {{{lödanef_täxet}}}<br> {{{lödanef_lätikün}}}<br> {{{densit}}}/km&sup2; |----- |valign=top| [[völäd]] || {{{völäd}}} ({{{völädakot}}}) |----- |valign=top| [[timatopäd]] |valign=top| [[Coordinated_Universal_Time|UTC]] {{{timatopäd}}} |----- |valign=top| [[zäladel netik]] |valign=top| {{{zäladel}}} |----- |valign=top| [[Lys_van_Internet_topvlakdomeins|Web]] <nowiki>|</nowiki> [[ISO_3166-3|Kot]] <nowiki>|</nowiki> [[Landnommer|Tel.]] |valign=top| .{{{tld}}} <nowiki>|</nowiki> {{{länakot}}} <nowiki>|</nowiki> {{{tel}}} |} 8147 2006-10-29T00:55:46Z Smeira 102 {| class=toccolours cellpadding="3" cellspacing="0" border=1 align="right" width="120px" style="margin-left: 1em; margin-bottom: 1em; background: #F5F5F5; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF | <big>'''{{{neminnetapük}}}'''</big> |----- | align="center" width="120px" bgcolor=#FFFFFF | {{{stän}}} | align="center" width="120px" bgcolor=#FFFFFF | {{{sköt}}} |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF | <small>'''[[Netahüm]]''': ''{{{netahüm}}}''</small> |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF style="border-bottom:1px solid #0066FF;" | {{{topam}}} |----- |valign=top| [[Pük calöfik]] || {{{pük}}} |----- |valign=top| [[Cifazif]] || {{{cifazif}}} |----- |valign=top| [[Reigasit]] || {{{reigasit}}} |----- |valign=top| [[Rel]] || {{{rel}}} |----- |valign=top| [[Sürfat]]<br>&ndash; % vata |valign=top| {{{km2}}} km&sup2;<br>{{{dötvata}}}% |----- |valign=top| [[Lödanef]]&nbsp;(täxet&nbsp;{{{täxet}}})<br> [[Lödanef]]&nbsp;(census&nbsp;{{{census}}})<br>&ndash; [[Lödanefadensit|Densit]]: |valign=top| {{{lödanef_täxet}}}<br> {{{lödanef_lätikün}}}<br> {{{densit}}}/km&sup2; |----- |valign=top| [[völäd]] || ({{{völädakot}}}) {{{völäd}}} |----- |valign=top| [[timatopäd]] |valign=top| [[Coordinated_Universal_Time|UTC]] {{{timatopäd}}} |----- |valign=top| [[zäladel netik]] |valign=top| {{{zäladel}}} |----- |valign=top| [[Lys_van_Internet_topvlakdomeins|Web]] <nowiki>|</nowiki> [[ISO_3166-3|Kot]] <nowiki>|</nowiki> [[Landnommer|Tel.]] |valign=top| .{{{tld}}} <nowiki>|</nowiki> {{{länakot}}} <nowiki>|</nowiki> {{{tel}}} |} 8557 2006-10-30T15:57:03Z Smeira 102 {| class=toccolours cellpadding="3" cellspacing="0" border=1 align="right" width="120px" style="margin-left: 1em; margin-bottom: 1em; background: #F5F5F5; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF | <big>'''{{{neminnetapük}}}'''</big> |----- | align="center" width="120px" bgcolor=#FFFFFF | {{{stän}}} | align="center" width="120px" bgcolor=#FFFFFF | {{{sköt}}} |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF | <small>'''[[Netahüm]]''': ''{{{netahüm}}}''</small> |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF style="border-bottom:1px solid #0066FF;" | {{{topam}}} |----- |valign=top| [[Pük calöfik]] || {{{pük}}} |----- |valign=top| [[Cifazif]] || {{{cifazif}}} |----- |valign=top| [[Reigasit]] || {{{reigasit}}} |----- |valign=top| [[Rel]] || {{{rel}}} |----- |valign=top| [[Sürfat]]<br>&ndash; % vata |valign=top| {{{km2}}} km&sup2;<br>{{{dötvata}}}% |----- |valign=top| [[Lödanef]]&nbsp;(täxet&nbsp;{{{täxet}}})<br> [[Lödanef]]&nbsp;(census&nbsp;{{{census}}})<br>&ndash; [[Lödanefadensit|Densit]]: |valign=top| {{{lödanef_täxet}}}<br> {{{lödanef_lätikün}}}<br> {{{densit}}}/km&sup2; |----- |valign=top| [[völäd]] || ({{{völädakot}}}) {{{völäd}}} |----- |valign=top| [[timatopäd]] |valign=top| [[Coordinated_Universal_Time|UTC]] {{{timatopäd}}} |----- |valign=top| [[zäladel netik]] |valign=top| {{{zäladel}}}id |----- |valign=top| [[Lys_van_Internet_topvlakdomeins|Web]] <nowiki>|</nowiki> [[ISO_3166-3|Kot]] <nowiki>|</nowiki> [[Landnommer|Tel.]] |valign=top| .{{{tld}}} <nowiki>|</nowiki> {{{länakot}}} <nowiki>|</nowiki> {{{tel}}} |} 9461 2006-11-16T19:25:10Z Smeira 102 {| class=toccolours cellpadding="3" cellspacing="0" border=1 align="right" width="120px" style="margin-left: 1em; margin-bottom: 1em; background: #F5F5F5; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF | <big>'''{{{neminnetapük}}}'''</big> |----- | align="center" width="120px" bgcolor=#FFFFFF | {{{stän}}} | align="center" width="120px" bgcolor=#FFFFFF | {{{sköt}}} |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF | <small>'''[[Netahüm]]''': ''{{{netahüm}}}''</small> |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF style="border-bottom:1px solid #0066FF;" | {{{topam}}} |----- |valign=top| [[Pük calöfik]] || {{{pük}}} |----- |valign=top| [[Cifazif]] || {{{cifazif}}} |----- |valign=top| [[Reigasit]] || {{{reigasit}}} |----- |valign=top| [[Rel]] || {{{rel}}} |----- |valign=top| [[Sürfat]]<br>&ndash; % vata |valign=top| {{{km2}}} km&sup2;<br>{{{dötvata}}}% |----- |valign=top| [[Lödanef]]&nbsp;(täxet&nbsp;{{{täxet}}})<br> [[Lödanef]]&nbsp;(census&nbsp;{{{census}}})<br>&ndash; [[Lödanefadensit|Densit]]: |valign=top| {{{lödanef_täxet}}}<br> {{{lödanef_lätikün}}}<br> {{{densit}}}/km&sup2; |----- |valign=top| [[völäd]] || ({{{völädakot}}}) {{{völäd}}} |----- |valign=top| [[timatopäd]] |valign=top| [[Coordinated_Universal_Time|UTC]] {{{timatopäd}}} |----- |valign=top| [[zäladel netik]] |valign=top| {{{zäladel}}}id |----- |valign=top| [[Lised_Poyümotas_Bevüresodik|Poy]] <nowiki>|</nowiki> [[ISO_3166-3|Kot]] <nowiki>|</nowiki> [[Foyümots_telefonik|Tel.]] |valign=top| .{{{tld}}} <nowiki>|</nowiki> {{{länakot}}} <nowiki>|</nowiki> {{{tel}}} |} 9462 2006-11-16T19:25:43Z Smeira 102 {| class=toccolours cellpadding="3" cellspacing="0" border=1 align="right" width="120px" style="margin-left: 1em; margin-bottom: 1em; background: #F5F5F5; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF | <big>'''{{{neminnetapük}}}'''</big> |----- | align="center" width="120px" bgcolor=#FFFFFF | {{{stän}}} | align="center" width="120px" bgcolor=#FFFFFF | {{{sköt}}} |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF | <small>'''[[Netahüm]]''': ''{{{netahüm}}}''</small> |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF style="border-bottom:1px solid #0066FF;" | {{{topam}}} |----- |valign=top| [[Pük calöfik]] || {{{pük}}} |----- |valign=top| [[Cifazif]] || {{{cifazif}}} |----- |valign=top| [[Reigasit]] || {{{reigasit}}} |----- |valign=top| [[Rel]] || {{{rel}}} |----- |valign=top| [[Sürfat]]<br>&ndash; % vata |valign=top| {{{km2}}} km&sup2;<br>{{{dötvata}}}% |----- |valign=top| [[Lödanef]]&nbsp;(täxet&nbsp;{{{täxet}}})<br> [[Lödanef]]&nbsp;(census&nbsp;{{{census}}})<br>&ndash; [[Lödanefadensit|Densit]]: |valign=top| {{{lödanef_täxet}}}<br> {{{lödanef_lätikün}}}<br> {{{densit}}}/km&sup2; |----- |valign=top| [[völäd]] || ({{{völädakot}}}) {{{völäd}}} |----- |valign=top| [[timatopäd]] |valign=top| [[Coordinated_Universal_Time|UTC]] {{{timatopäd}}} |----- |valign=top| [[zäladel netik]] |valign=top| {{{zäladel}}}id |----- |valign=top| [[Lised_Poyümotas_Bevüresodik|Bevüresod]] <nowiki>|</nowiki> [[ISO_3166-3|Kot]] <nowiki>|</nowiki> [[Foyümots_telefonik|Tel.]] |valign=top| .{{{tld}}} <nowiki>|</nowiki> {{{länakot}}} <nowiki>|</nowiki> {{{tel}}} |} 10748 2006-12-11T19:14:27Z Smeira 102 {| class=toccolours cellpadding="3" cellspacing="0" border=1 align="right" width="120px" style="margin-left: 1em; margin-bottom: 1em; background: #F5F5F5; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF | <big>'''{{{neminnetapük}}}'''</big> |----- | align="center" width="120px" bgcolor=#FFFFFF | {{{stän}}} | align="center" width="120px" bgcolor=#FFFFFF | {{{sköt}}} |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF | <small>'''[[Netahüm]]''': ''{{{netahüm}}}''</small> |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF style="border-bottom:1px solid #0066FF;" | {{{topam}}} |----- |valign=top| [[Pük calöfik]] || {{{pük}}} |----- |valign=top| [[Cifazif]] || {{{cifazif}}} |----- |valign=top| [[Reigasit]] || {{{reigasit}}} |----- |valign=top| [[Rel]] || {{{rel}}} |----- |valign=top| [[Sürfat]]<br>&ndash; % vata |valign=top| {{{km2}}} km&sup2;<br>{{{dötvata}}}% |----- |valign=top| [[Lödanef]]&nbsp;(täxet&nbsp;{{{täxet}}})<br> [[Lödanef]]&nbsp;(census&nbsp;{{{census}}})<br>&ndash; [[Lödanefadensit|Densit]]: |valign=top| {{{lödanef_täxet}}}<br> {{{lödanef_lätikün}}}<br> {{{densit}}}/km&sup2; |----- |valign=top| [[völäd]] || ({{{völädakot}}}) {{{völäd}}} |----- |valign=top| [[timatopäd]] |valign=top| [[Coordinated_Universal_Time|UTC]] {{{timatopäd}}} |----- |valign=top| [[zäladel netik]] |valign=top| {{{zäladel}}}id |----- |valign=top| [[Lised_Poyümotas_Bevüresodik|Bevüresod]] <nowiki>|</nowiki> [[ISO_3166-3|Kot ISO]] <nowiki>|</nowiki> [[Foyümots_telefonik|Tel.]] |valign=top| .{{{tld}}} <nowiki>|</nowiki> {{{länakot}}} <nowiki>|</nowiki> {{{tel}}} |} 10749 2006-12-11T19:15:17Z Smeira 102 {| class=toccolours cellpadding="3" cellspacing="0" border=1 align="right" width="120px" style="margin-left: 1em; margin-bottom: 1em; background: #F5F5F5; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF | <big>'''{{{neminnetapük}}}'''</big> |----- | align="center" width="120px" bgcolor=#FFFFFF | {{{stän}}} | align="center" width="120px" bgcolor=#FFFFFF | {{{sköt}}} |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF | <small>'''[[Netahüm]]''': ''{{{netahüm}}}''</small> |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF style="border-bottom:1px solid #0066FF;" | {{{topam}}} |----- |valign=top| [[Pük calöfik]] || {{{pük}}} |----- |valign=top| [[Cifazif]] || {{{cifazif}}} |----- |valign=top| [[Reigasit]] || {{{reigasit}}} |----- |valign=top| [[Rel]] || {{{rel}}} |----- |valign=top| [[Sürfat]]<br>&ndash; % vata |valign=top| {{{km2}}} km&sup2;<br>{{{dötvata}}}% |----- |valign=top| [[Lödanef]]&nbsp;(täxet&nbsp;{{{täxet}}})<br> [[Lödanef]]&nbsp;(census&nbsp;{{{census}}})<br>&ndash; [[Lödanefadensit|Densit]]: |valign=top| {{{lödanef_täxet}}}<br> {{{lödanef_lätikün}}}<br> {{{densit}}}/km&sup2; |----- |valign=top| [[völäd]] || ({{{völädakot}}}) {{{völäd}}} |----- |valign=top| [[timatopäd]] |valign=top| [[Coordinated_Universal_Time|UTC]] {{{timatopäd}}} |----- |valign=top| [[zäladel netik]] |valign=top| {{{zäladel}}}id |----- |valign=top| [[Lised_Poyümotas_Bevüresodik|Vüresod]] <nowiki>|</nowiki> [[ISO_3166-3|Kot ISO]] <nowiki>|</nowiki> [[Foyümots_telefonik|Tel.]] |valign=top| .{{{tld}}} <nowiki>|</nowiki> {{{länakot}}} <nowiki>|</nowiki> {{{tel}}} |} 3360 8129 2006-10-28T23:36:32Z Manie 87 Lieber Sérgio, habe dir gemailt! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:36, 28 October 2006 (UTC) 8131 2006-10-28T23:44:35Z Manie 87 Lieber Sérgio, habe dir gemailt! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:36, 28 October 2006 (UTC) :Ich schicke es jetzt ein zweites mal. Hoffe, es ist jetzt angekommen! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 28 October 2006 (UTC) 8375 2006-10-29T17:14:29Z Manie 87 jenotem Lieber Sérgio, habe dir gemailt! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:36, 28 October 2006 (UTC) :Ich schicke es jetzt ein zweites mal. Hoffe, es ist jetzt angekommen! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 28 October 2006 (UTC) == jenotem == Lieber Sérgio, wie würdest du am besten "jenotem" abkürzen? (englisch: hist,...) Lg --[[User:Manie|Manie]] 17:14, 29 tobul 2006 (UTC) 8390 2006-10-29T17:30:56Z Manie 87 /* jenotem */ Lieber Sérgio, habe dir gemailt! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:36, 28 October 2006 (UTC) :Ich schicke es jetzt ein zweites mal. Hoffe, es ist jetzt angekommen! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 28 October 2006 (UTC) == jenotem == Lieber Sérgio, wie würdest du am besten "jenotem" abkürzen? (englisch: hist,...) Lg --[[User:Manie|Manie]] 17:14, 29 tobul 2006 (UTC) :Habe "jentm" genommen. --[[User:Manie|Manie]] 17:30, 29 tobul 2006 (UTC) 8391 2006-10-29T17:34:15Z Manie 87 Keblünots (abkürzung) Lieber Sérgio, habe dir gemailt! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:36, 28 October 2006 (UTC) :Ich schicke es jetzt ein zweites mal. Hoffe, es ist jetzt angekommen! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 28 October 2006 (UTC) == jenotem == Lieber Sérgio, wie würdest du am besten "jenotem" abkürzen? (englisch: hist,...) Lg --[[User:Manie|Manie]] 17:14, 29 tobul 2006 (UTC) :Habe "jentm" genommen. --[[User:Manie|Manie]] 17:30, 29 tobul 2006 (UTC) == Keblünots (abkürzung) == Und "keblünots" (engl.: contribs)? --[[User:Manie|Manie]] 17:34, 29 tobul 2006 (UTC) 8448 2006-10-29T21:33:34Z Manie 87 pot leäktronik Lieber Sérgio, habe dir gemailt! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:36, 28 October 2006 (UTC) :Ich schicke es jetzt ein zweites mal. Hoffe, es ist jetzt angekommen! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 28 October 2006 (UTC) == jenotem == Lieber Sérgio, wie würdest du am besten "jenotem" abkürzen? (englisch: hist,...) Lg --[[User:Manie|Manie]] 17:14, 29 tobul 2006 (UTC) :Habe "jentm" genommen. --[[User:Manie|Manie]] 17:30, 29 tobul 2006 (UTC) == Keblünots (abkürzung) == Und "keblünots" (engl.: contribs)? --[[User:Manie|Manie]] 17:34, 29 tobul 2006 (UTC) == pot leäktronik == Test, funzt es jetzt? --[[User:Manie|Manie]] 21:33, 29 tobul 2006 (UTC) 8449 2006-10-29T21:34:25Z Manie 87 /* pot leäktronik */ Lieber Sérgio, habe dir gemailt! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:36, 28 October 2006 (UTC) :Ich schicke es jetzt ein zweites mal. Hoffe, es ist jetzt angekommen! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 28 October 2006 (UTC) == jenotem == Lieber Sérgio, wie würdest du am besten "jenotem" abkürzen? (englisch: hist,...) Lg --[[User:Manie|Manie]] 17:14, 29 tobul 2006 (UTC) :Habe "jentm" genommen. --[[User:Manie|Manie]] 17:30, 29 tobul 2006 (UTC) == Keblünots (abkürzung) == Und "keblünots" (engl.: contribs)? --[[User:Manie|Manie]] 17:34, 29 tobul 2006 (UTC) == pot leäktronik == Test, funzt es jetzt? --[[User:Manie|Manie]] 21:33, 29 tobul 2006 (UTC) :Vergessen: habe dir gemailt! --[[User:Manie|Manie]] 21:34, 29 tobul 2006 (UTC) 8451 2006-10-29T21:51:57Z Manie 87 volapük-logo für wikti Lieber Sérgio, habe dir gemailt! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:36, 28 October 2006 (UTC) :Ich schicke es jetzt ein zweites mal. Hoffe, es ist jetzt angekommen! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 28 October 2006 (UTC) == jenotem == Lieber Sérgio, wie würdest du am besten "jenotem" abkürzen? (englisch: hist,...) Lg --[[User:Manie|Manie]] 17:14, 29 tobul 2006 (UTC) :Habe "jentm" genommen. --[[User:Manie|Manie]] 17:30, 29 tobul 2006 (UTC) == Keblünots (abkürzung) == Und "keblünots" (engl.: contribs)? --[[User:Manie|Manie]] 17:34, 29 tobul 2006 (UTC) == pot leäktronik == Test, funzt es jetzt? --[[User:Manie|Manie]] 21:33, 29 tobul 2006 (UTC) :Vergessen: habe dir gemailt! --[[User:Manie|Manie]] 21:34, 29 tobul 2006 (UTC) == volapük-logo für wikti == SpaceBirdy hat das logo schon geändert: siehe: http://af.wiktionary.org/wiki/Gebruikerbespreking:Manie (unten bei "RE: volapük logo") und meine antwort http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#volap.C3.BCk_3 (ganz unten zum letzten "volapük") --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 29 tobul 2006 (UTC) 8496 2006-10-29T23:44:48Z Manie 87 nuns Lieber Sérgio, habe dir gemailt! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:36, 28 October 2006 (UTC) :Ich schicke es jetzt ein zweites mal. Hoffe, es ist jetzt angekommen! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 28 October 2006 (UTC) == jenotem == Lieber Sérgio, wie würdest du am besten "jenotem" abkürzen? (englisch: hist,...) Lg --[[User:Manie|Manie]] 17:14, 29 tobul 2006 (UTC) :Habe "jentm" genommen. --[[User:Manie|Manie]] 17:30, 29 tobul 2006 (UTC) == Keblünots (abkürzung) == Und "keblünots" (engl.: contribs)? --[[User:Manie|Manie]] 17:34, 29 tobul 2006 (UTC) == pot leäktronik == Test, funzt es jetzt? --[[User:Manie|Manie]] 21:33, 29 tobul 2006 (UTC) :Vergessen: habe dir gemailt! --[[User:Manie|Manie]] 21:34, 29 tobul 2006 (UTC) == volapük-logo für wikti == SpaceBirdy hat das logo schon geändert: siehe: http://af.wiktionary.org/wiki/Gebruikerbespreking:Manie (unten bei "RE: volapük logo") und meine antwort http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#volap.C3.BCk_3 (ganz unten zum letzten "volapük") --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Hast du die botschaften erhalten? Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 29 tobul 2006 (UTC) 8497 2006-10-29T23:49:17Z Manie 87 tradutods Lieber Sérgio, habe dir gemailt! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:36, 28 October 2006 (UTC) :Ich schicke es jetzt ein zweites mal. Hoffe, es ist jetzt angekommen! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 28 October 2006 (UTC) == jenotem == Lieber Sérgio, wie würdest du am besten "jenotem" abkürzen? (englisch: hist,...) Lg --[[User:Manie|Manie]] 17:14, 29 tobul 2006 (UTC) :Habe "jentm" genommen. --[[User:Manie|Manie]] 17:30, 29 tobul 2006 (UTC) == Keblünots (abkürzung) == Und "keblünots" (engl.: contribs)? --[[User:Manie|Manie]] 17:34, 29 tobul 2006 (UTC) == pot leäktronik == Test, funzt es jetzt? --[[User:Manie|Manie]] 21:33, 29 tobul 2006 (UTC) :Vergessen: habe dir gemailt! --[[User:Manie|Manie]] 21:34, 29 tobul 2006 (UTC) == volapük-logo für wikti == SpaceBirdy hat das logo schon geändert: siehe: http://af.wiktionary.org/wiki/Gebruikerbespreking:Manie (unten bei "RE: volapük logo") und meine antwort http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#volap.C3.BCk_3 (ganz unten zum letzten "volapük") --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Hast du die botschaften erhalten? Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 29 tobul 2006 (UTC) == tradutods == Wenn du mir antwortest, so musst du auf "bespik" antworten, sonst erhalte ich keine benachrichtigung. Spacebirdy sagte, dass folgende liste übersetzt werden muss (sind dabei knifflige wörter): http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy Diese werden dan von höherer stelle (höher als sysops) "eingesetzt". --[[User:Manie|Manie]] 23:49, 29 tobul 2006 (UTC) 8544 2006-10-30T07:54:26Z Manie 87 nuns Lieber Sérgio, habe dir gemailt! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:36, 28 October 2006 (UTC) :Ich schicke es jetzt ein zweites mal. Hoffe, es ist jetzt angekommen! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 28 October 2006 (UTC) == jenotem == Lieber Sérgio, wie würdest du am besten "jenotem" abkürzen? (englisch: hist,...) Lg --[[User:Manie|Manie]] 17:14, 29 tobul 2006 (UTC) :Habe "jentm" genommen. --[[User:Manie|Manie]] 17:30, 29 tobul 2006 (UTC) == Keblünots (abkürzung) == Und "keblünots" (engl.: contribs)? --[[User:Manie|Manie]] 17:34, 29 tobul 2006 (UTC) == pot leäktronik == Test, funzt es jetzt? --[[User:Manie|Manie]] 21:33, 29 tobul 2006 (UTC) :Vergessen: habe dir gemailt! --[[User:Manie|Manie]] 21:34, 29 tobul 2006 (UTC) == volapük-logo für wikti == SpaceBirdy hat das logo schon geändert: siehe: http://af.wiktionary.org/wiki/Gebruikerbespreking:Manie (unten bei "RE: volapük logo") und meine antwort http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#volap.C3.BCk_3 (ganz unten zum letzten "volapük") --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Hast du die botschaften erhalten? Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 29 tobul 2006 (UTC) == tradutods == Wenn du mir antwortest, so musst du auf "bespik" antworten, sonst erhalte ich keine benachrichtigung. Spacebirdy sagte, dass folgende liste übersetzt werden muss (sind dabei knifflige wörter): http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy Diese werden dan von höherer stelle (höher als sysops) "eingesetzt". --[[User:Manie|Manie]] 23:49, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Deine benachrichtigung hat super geklappt! Wo steht eigentlich: "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön...."? Finde es im moment nicht. Bezüglich "GNU Free Documentation License": im de-wiki steht: "GNU-Lizenz für freie Dokumentation". Wenn du mit einer botschaft fertig bist, unterzeichne bitte immer mit <pre> --~~~~ </pre>. Dann steht nämlich dein name dort, und ich weiß dann, wer es geschrieben hat :))) --[[User:Manie|Manie]] 07:54, 30 tobul 2006 (UTC) 8545 2006-10-30T08:10:12Z Manie 87 bespik Lieber Sérgio, habe dir gemailt! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:36, 28 October 2006 (UTC) :Ich schicke es jetzt ein zweites mal. Hoffe, es ist jetzt angekommen! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 28 October 2006 (UTC) == jenotem == Lieber Sérgio, wie würdest du am besten "jenotem" abkürzen? (englisch: hist,...) Lg --[[User:Manie|Manie]] 17:14, 29 tobul 2006 (UTC) :Habe "jentm" genommen. --[[User:Manie|Manie]] 17:30, 29 tobul 2006 (UTC) == Keblünots (abkürzung) == Und "keblünots" (engl.: contribs)? --[[User:Manie|Manie]] 17:34, 29 tobul 2006 (UTC) == pot leäktronik == Test, funzt es jetzt? --[[User:Manie|Manie]] 21:33, 29 tobul 2006 (UTC) :Vergessen: habe dir gemailt! --[[User:Manie|Manie]] 21:34, 29 tobul 2006 (UTC) == volapük-logo für wikti == SpaceBirdy hat das logo schon geändert: siehe: http://af.wiktionary.org/wiki/Gebruikerbespreking:Manie (unten bei "RE: volapük logo") und meine antwort http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#volap.C3.BCk_3 (ganz unten zum letzten "volapük") --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Hast du die botschaften erhalten? Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 29 tobul 2006 (UTC) == tradutods == Wenn du mir antwortest, so musst du auf "bespik" antworten, sonst erhalte ich keine benachrichtigung. Spacebirdy sagte, dass folgende liste übersetzt werden muss (sind dabei knifflige wörter): http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy Diese werden dan von höherer stelle (höher als sysops) "eingesetzt". --[[User:Manie|Manie]] 23:49, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Deine benachrichtigung hat super geklappt! Wo steht eigentlich: "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön...."? Finde es im moment nicht. Bezüglich "GNU Free Documentation License": im de-wiki steht: "GNU-Lizenz für freie Dokumentation". Wenn du mit einer botschaft fertig bist, unterzeichne bitte immer mit <pre> --~~~~ </pre>. Dann steht nämlich dein name dort, und ich weiß dann, wer es geschrieben hat :))) --[[User:Manie|Manie]] 07:54, 30 tobul 2006 (UTC) == bespik == Ich habe dein "spikot" in http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy ausgebessert auf "bespik". Bist du damit einverstanden? Dieses englische "talk" wird nämlich übersetzt im:<br> de: diskussion<br> nl: overleg<br> af: bespreking<br> fr: discuter<br> eo: diskuto<br> ru: обсуждение<br> Was hättest du gerne? Zu category: ist es nicht "rood"? zu "template" (af: sjabloon, de: schablone): rot? (http://vo.wiktionary.org/wiki/Help:Rots) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:10, 30 tobul 2006 (UTC) 8602 2006-10-30T21:21:36Z Manie 87 rood, klad,... Lieber Sérgio, habe dir gemailt! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:36, 28 October 2006 (UTC) :Ich schicke es jetzt ein zweites mal. Hoffe, es ist jetzt angekommen! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 28 October 2006 (UTC) == jenotem == Lieber Sérgio, wie würdest du am besten "jenotem" abkürzen? (englisch: hist,...) Lg --[[User:Manie|Manie]] 17:14, 29 tobul 2006 (UTC) :Habe "jentm" genommen. --[[User:Manie|Manie]] 17:30, 29 tobul 2006 (UTC) == Keblünots (abkürzung) == Und "keblünots" (engl.: contribs)? --[[User:Manie|Manie]] 17:34, 29 tobul 2006 (UTC) == pot leäktronik == Test, funzt es jetzt? --[[User:Manie|Manie]] 21:33, 29 tobul 2006 (UTC) :Vergessen: habe dir gemailt! --[[User:Manie|Manie]] 21:34, 29 tobul 2006 (UTC) == volapük-logo für wikti == SpaceBirdy hat das logo schon geändert: siehe: http://af.wiktionary.org/wiki/Gebruikerbespreking:Manie (unten bei "RE: volapük logo") und meine antwort http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#volap.C3.BCk_3 (ganz unten zum letzten "volapük") --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Hast du die botschaften erhalten? Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 29 tobul 2006 (UTC) == tradutods == Wenn du mir antwortest, so musst du auf "bespik" antworten, sonst erhalte ich keine benachrichtigung. Spacebirdy sagte, dass folgende liste übersetzt werden muss (sind dabei knifflige wörter): http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy Diese werden dan von höherer stelle (höher als sysops) "eingesetzt". --[[User:Manie|Manie]] 23:49, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Deine benachrichtigung hat super geklappt! Wo steht eigentlich: "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön...."? Finde es im moment nicht. Bezüglich "GNU Free Documentation License": im de-wiki steht: "GNU-Lizenz für freie Dokumentation". Wenn du mit einer botschaft fertig bist, unterzeichne bitte immer mit <pre> --~~~~ </pre>. Dann steht nämlich dein name dort, und ich weiß dann, wer es geschrieben hat :))) --[[User:Manie|Manie]] 07:54, 30 tobul 2006 (UTC) == bespik == Ich habe dein "spikot" in http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy ausgebessert auf "bespik". Bist du damit einverstanden? Dieses englische "talk" wird nämlich übersetzt im:<br> de: diskussion<br> nl: overleg<br> af: bespreking<br> fr: discuter<br> eo: diskuto<br> ru: обсуждение<br> Was hättest du gerne? Zu category: ist es nicht "rood"? zu "template" (af: sjabloon, de: schablone): rot? (http://vo.wiktionary.org/wiki/Help:Rots) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:10, 30 tobul 2006 (UTC) == rood, klad,... == Habe alle deine e-briefe erhalten. Werde dann deine vorschläge umsetzen. Muss nur etwas im af-wikti arbeiten :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 30 tobul 2006 (UTC) 8639 2006-10-31T08:27:27Z Manie 87 erledigt Lieber Sérgio, habe dir gemailt! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:36, 28 October 2006 (UTC) :Ich schicke es jetzt ein zweites mal. Hoffe, es ist jetzt angekommen! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 28 October 2006 (UTC) == jenotem == Lieber Sérgio, wie würdest du am besten "jenotem" abkürzen? (englisch: hist,...) Lg --[[User:Manie|Manie]] 17:14, 29 tobul 2006 (UTC) :Habe "jentm" genommen. --[[User:Manie|Manie]] 17:30, 29 tobul 2006 (UTC) == Keblünots (abkürzung) == Und "keblünots" (engl.: contribs)? --[[User:Manie|Manie]] 17:34, 29 tobul 2006 (UTC) == pot leäktronik == Test, funzt es jetzt? --[[User:Manie|Manie]] 21:33, 29 tobul 2006 (UTC) :Vergessen: habe dir gemailt! --[[User:Manie|Manie]] 21:34, 29 tobul 2006 (UTC) == volapük-logo für wikti == SpaceBirdy hat das logo schon geändert: siehe: http://af.wiktionary.org/wiki/Gebruikerbespreking:Manie (unten bei "RE: volapük logo") und meine antwort http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#volap.C3.BCk_3 (ganz unten zum letzten "volapük") --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Hast du die botschaften erhalten? Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 29 tobul 2006 (UTC) == tradutods == Wenn du mir antwortest, so musst du auf "bespik" antworten, sonst erhalte ich keine benachrichtigung. Spacebirdy sagte, dass folgende liste übersetzt werden muss (sind dabei knifflige wörter): http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy Diese werden dan von höherer stelle (höher als sysops) "eingesetzt". --[[User:Manie|Manie]] 23:49, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Deine benachrichtigung hat super geklappt! Wo steht eigentlich: "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön...."? Finde es im moment nicht. Bezüglich "GNU Free Documentation License": im de-wiki steht: "GNU-Lizenz für freie Dokumentation". Wenn du mit einer botschaft fertig bist, unterzeichne bitte immer mit <pre> --~~~~ </pre>. Dann steht nämlich dein name dort, und ich weiß dann, wer es geschrieben hat :))) --[[User:Manie|Manie]] 07:54, 30 tobul 2006 (UTC) == bespik == Ich habe dein "spikot" in http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy ausgebessert auf "bespik". Bist du damit einverstanden? Dieses englische "talk" wird nämlich übersetzt im:<br> de: diskussion<br> nl: overleg<br> af: bespreking<br> fr: discuter<br> eo: diskuto<br> ru: обсуждение<br> Was hättest du gerne? Zu category: ist es nicht "rood"? zu "template" (af: sjabloon, de: schablone): rot? (http://vo.wiktionary.org/wiki/Help:Rots) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:10, 30 tobul 2006 (UTC) == rood, klad,... == Habe alle deine e-briefe erhalten. Werde dann deine vorschläge umsetzen. Muss nur etwas im af-wikti arbeiten :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 30 tobul 2006 (UTC) == erledigt == Lieber Sérgio, habe deine vorschläge umgesetzt :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:27, 31 tobul 2006 (UTC) 8665 2006-10-31T16:01:24Z Manie 87 Schleyer e Mainau Lieber Sérgio, habe dir gemailt! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:36, 28 October 2006 (UTC) :Ich schicke es jetzt ein zweites mal. Hoffe, es ist jetzt angekommen! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 28 October 2006 (UTC) == jenotem == Lieber Sérgio, wie würdest du am besten "jenotem" abkürzen? (englisch: hist,...) Lg --[[User:Manie|Manie]] 17:14, 29 tobul 2006 (UTC) :Habe "jentm" genommen. --[[User:Manie|Manie]] 17:30, 29 tobul 2006 (UTC) == Keblünots (abkürzung) == Und "keblünots" (engl.: contribs)? --[[User:Manie|Manie]] 17:34, 29 tobul 2006 (UTC) == pot leäktronik == Test, funzt es jetzt? --[[User:Manie|Manie]] 21:33, 29 tobul 2006 (UTC) :Vergessen: habe dir gemailt! --[[User:Manie|Manie]] 21:34, 29 tobul 2006 (UTC) == volapük-logo für wikti == SpaceBirdy hat das logo schon geändert: siehe: http://af.wiktionary.org/wiki/Gebruikerbespreking:Manie (unten bei "RE: volapük logo") und meine antwort http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#volap.C3.BCk_3 (ganz unten zum letzten "volapük") --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Hast du die botschaften erhalten? Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 29 tobul 2006 (UTC) == tradutods == Wenn du mir antwortest, so musst du auf "bespik" antworten, sonst erhalte ich keine benachrichtigung. Spacebirdy sagte, dass folgende liste übersetzt werden muss (sind dabei knifflige wörter): http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy Diese werden dan von höherer stelle (höher als sysops) "eingesetzt". --[[User:Manie|Manie]] 23:49, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Deine benachrichtigung hat super geklappt! Wo steht eigentlich: "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön...."? Finde es im moment nicht. Bezüglich "GNU Free Documentation License": im de-wiki steht: "GNU-Lizenz für freie Dokumentation". Wenn du mit einer botschaft fertig bist, unterzeichne bitte immer mit <pre> --~~~~ </pre>. Dann steht nämlich dein name dort, und ich weiß dann, wer es geschrieben hat :))) --[[User:Manie|Manie]] 07:54, 30 tobul 2006 (UTC) == bespik == Ich habe dein "spikot" in http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy ausgebessert auf "bespik". Bist du damit einverstanden? Dieses englische "talk" wird nämlich übersetzt im:<br> de: diskussion<br> nl: overleg<br> af: bespreking<br> fr: discuter<br> eo: diskuto<br> ru: обсуждение<br> Was hättest du gerne? Zu category: ist es nicht "rood"? zu "template" (af: sjabloon, de: schablone): rot? (http://vo.wiktionary.org/wiki/Help:Rots) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:10, 30 tobul 2006 (UTC) == rood, klad,... == Habe alle deine e-briefe erhalten. Werde dann deine vorschläge umsetzen. Muss nur etwas im af-wikti arbeiten :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 30 tobul 2006 (UTC) == erledigt == Lieber Sérgio, habe deine vorschläge umgesetzt :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:27, 31 tobul 2006 (UTC) == Schleyer e Mainau == Lieber Sérgio Schleyer lebte/war '''auf''' (der Insel) Mainau. Kann man dan "in Mainau" sagen, auf Volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:01, 31 tobul 2006 (UTC) 8670 2006-10-31T16:20:39Z Manie 87 /* Schleyer e Mainau */ Lieber Sérgio, habe dir gemailt! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:36, 28 October 2006 (UTC) :Ich schicke es jetzt ein zweites mal. Hoffe, es ist jetzt angekommen! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 28 October 2006 (UTC) == jenotem == Lieber Sérgio, wie würdest du am besten "jenotem" abkürzen? (englisch: hist,...) Lg --[[User:Manie|Manie]] 17:14, 29 tobul 2006 (UTC) :Habe "jentm" genommen. --[[User:Manie|Manie]] 17:30, 29 tobul 2006 (UTC) == Keblünots (abkürzung) == Und "keblünots" (engl.: contribs)? --[[User:Manie|Manie]] 17:34, 29 tobul 2006 (UTC) == pot leäktronik == Test, funzt es jetzt? --[[User:Manie|Manie]] 21:33, 29 tobul 2006 (UTC) :Vergessen: habe dir gemailt! --[[User:Manie|Manie]] 21:34, 29 tobul 2006 (UTC) == volapük-logo für wikti == SpaceBirdy hat das logo schon geändert: siehe: http://af.wiktionary.org/wiki/Gebruikerbespreking:Manie (unten bei "RE: volapük logo") und meine antwort http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#volap.C3.BCk_3 (ganz unten zum letzten "volapük") --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Hast du die botschaften erhalten? Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 29 tobul 2006 (UTC) == tradutods == Wenn du mir antwortest, so musst du auf "bespik" antworten, sonst erhalte ich keine benachrichtigung. Spacebirdy sagte, dass folgende liste übersetzt werden muss (sind dabei knifflige wörter): http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy Diese werden dan von höherer stelle (höher als sysops) "eingesetzt". --[[User:Manie|Manie]] 23:49, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Deine benachrichtigung hat super geklappt! Wo steht eigentlich: "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön...."? Finde es im moment nicht. Bezüglich "GNU Free Documentation License": im de-wiki steht: "GNU-Lizenz für freie Dokumentation". Wenn du mit einer botschaft fertig bist, unterzeichne bitte immer mit <pre> --~~~~ </pre>. Dann steht nämlich dein name dort, und ich weiß dann, wer es geschrieben hat :))) --[[User:Manie|Manie]] 07:54, 30 tobul 2006 (UTC) == bespik == Ich habe dein "spikot" in http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy ausgebessert auf "bespik". Bist du damit einverstanden? Dieses englische "talk" wird nämlich übersetzt im:<br> de: diskussion<br> nl: overleg<br> af: bespreking<br> fr: discuter<br> eo: diskuto<br> ru: обсуждение<br> Was hättest du gerne? Zu category: ist es nicht "rood"? zu "template" (af: sjabloon, de: schablone): rot? (http://vo.wiktionary.org/wiki/Help:Rots) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:10, 30 tobul 2006 (UTC) == rood, klad,... == Habe alle deine e-briefe erhalten. Werde dann deine vorschläge umsetzen. Muss nur etwas im af-wikti arbeiten :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 30 tobul 2006 (UTC) == erledigt == Lieber Sérgio, habe deine vorschläge umgesetzt :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:27, 31 tobul 2006 (UTC) == Schleyer e Mainau == Lieber Sérgio Schleyer lebte/war '''auf''' (der Insel) Mainau. Kann man dan "in Mainau" sagen, auf Volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:01, 31 tobul 2006 (UTC) :Ok, ich bessere es aus (bin so frech :))) ). Muss dan mit den kinder halloween-rundgang machen, trotz der bitteren kälte :(( Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:20, 31 tobul 2006 (UTC) 8674 2006-10-31T21:51:15Z Manie 87 /* Schleyer e Mainau */ Lieber Sérgio, habe dir gemailt! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:36, 28 October 2006 (UTC) :Ich schicke es jetzt ein zweites mal. Hoffe, es ist jetzt angekommen! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 28 October 2006 (UTC) == jenotem == Lieber Sérgio, wie würdest du am besten "jenotem" abkürzen? (englisch: hist,...) Lg --[[User:Manie|Manie]] 17:14, 29 tobul 2006 (UTC) :Habe "jentm" genommen. --[[User:Manie|Manie]] 17:30, 29 tobul 2006 (UTC) == Keblünots (abkürzung) == Und "keblünots" (engl.: contribs)? --[[User:Manie|Manie]] 17:34, 29 tobul 2006 (UTC) == pot leäktronik == Test, funzt es jetzt? --[[User:Manie|Manie]] 21:33, 29 tobul 2006 (UTC) :Vergessen: habe dir gemailt! --[[User:Manie|Manie]] 21:34, 29 tobul 2006 (UTC) == volapük-logo für wikti == SpaceBirdy hat das logo schon geändert: siehe: http://af.wiktionary.org/wiki/Gebruikerbespreking:Manie (unten bei "RE: volapük logo") und meine antwort http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#volap.C3.BCk_3 (ganz unten zum letzten "volapük") --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Hast du die botschaften erhalten? Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 29 tobul 2006 (UTC) == tradutods == Wenn du mir antwortest, so musst du auf "bespik" antworten, sonst erhalte ich keine benachrichtigung. Spacebirdy sagte, dass folgende liste übersetzt werden muss (sind dabei knifflige wörter): http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy Diese werden dan von höherer stelle (höher als sysops) "eingesetzt". --[[User:Manie|Manie]] 23:49, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Deine benachrichtigung hat super geklappt! Wo steht eigentlich: "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön...."? Finde es im moment nicht. Bezüglich "GNU Free Documentation License": im de-wiki steht: "GNU-Lizenz für freie Dokumentation". Wenn du mit einer botschaft fertig bist, unterzeichne bitte immer mit <pre> --~~~~ </pre>. Dann steht nämlich dein name dort, und ich weiß dann, wer es geschrieben hat :))) --[[User:Manie|Manie]] 07:54, 30 tobul 2006 (UTC) == bespik == Ich habe dein "spikot" in http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy ausgebessert auf "bespik". Bist du damit einverstanden? Dieses englische "talk" wird nämlich übersetzt im:<br> de: diskussion<br> nl: overleg<br> af: bespreking<br> fr: discuter<br> eo: diskuto<br> ru: обсуждение<br> Was hättest du gerne? Zu category: ist es nicht "rood"? zu "template" (af: sjabloon, de: schablone): rot? (http://vo.wiktionary.org/wiki/Help:Rots) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:10, 30 tobul 2006 (UTC) == rood, klad,... == Habe alle deine e-briefe erhalten. Werde dann deine vorschläge umsetzen. Muss nur etwas im af-wikti arbeiten :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 30 tobul 2006 (UTC) == erledigt == Lieber Sérgio, habe deine vorschläge umgesetzt :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:27, 31 tobul 2006 (UTC) == Schleyer e Mainau == Lieber Sérgio Schleyer lebte/war '''auf''' (der Insel) Mainau. Kann man dan "in Mainau" sagen, auf Volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:01, 31 tobul 2006 (UTC) :Ok, ich bessere es aus (bin so frech :))) ). Muss dan mit den kinder halloween-rundgang machen, trotz der bitteren kälte :(( Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:20, 31 tobul 2006 (UTC) ::Ja, ich habe jetzt gesehen, dass du einen ganzen haufen von übersetzungen geschickt hast. Weiß jedoch nicht, wieviel ich davon heute schaffe!!! Gedaan! Sage mal, wie heißt "übersetzt von/durch XXXX" auf volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 31 tobul 2006 (UTC) 8899 2006-11-03T21:45:36Z Walter 105 sysop Lieber Sérgio, habe dir gemailt! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:36, 28 October 2006 (UTC) :Ich schicke es jetzt ein zweites mal. Hoffe, es ist jetzt angekommen! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 28 October 2006 (UTC) == jenotem == Lieber Sérgio, wie würdest du am besten "jenotem" abkürzen? (englisch: hist,...) Lg --[[User:Manie|Manie]] 17:14, 29 tobul 2006 (UTC) :Habe "jentm" genommen. --[[User:Manie|Manie]] 17:30, 29 tobul 2006 (UTC) == Keblünots (abkürzung) == Und "keblünots" (engl.: contribs)? --[[User:Manie|Manie]] 17:34, 29 tobul 2006 (UTC) == pot leäktronik == Test, funzt es jetzt? --[[User:Manie|Manie]] 21:33, 29 tobul 2006 (UTC) :Vergessen: habe dir gemailt! --[[User:Manie|Manie]] 21:34, 29 tobul 2006 (UTC) == volapük-logo für wikti == SpaceBirdy hat das logo schon geändert: siehe: http://af.wiktionary.org/wiki/Gebruikerbespreking:Manie (unten bei "RE: volapük logo") und meine antwort http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#volap.C3.BCk_3 (ganz unten zum letzten "volapük") --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Hast du die botschaften erhalten? Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 29 tobul 2006 (UTC) == tradutods == Wenn du mir antwortest, so musst du auf "bespik" antworten, sonst erhalte ich keine benachrichtigung. Spacebirdy sagte, dass folgende liste übersetzt werden muss (sind dabei knifflige wörter): http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy Diese werden dan von höherer stelle (höher als sysops) "eingesetzt". --[[User:Manie|Manie]] 23:49, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Deine benachrichtigung hat super geklappt! Wo steht eigentlich: "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön...."? Finde es im moment nicht. Bezüglich "GNU Free Documentation License": im de-wiki steht: "GNU-Lizenz für freie Dokumentation". Wenn du mit einer botschaft fertig bist, unterzeichne bitte immer mit <pre> --~~~~ </pre>. Dann steht nämlich dein name dort, und ich weiß dann, wer es geschrieben hat :))) --[[User:Manie|Manie]] 07:54, 30 tobul 2006 (UTC) == bespik == Ich habe dein "spikot" in http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy ausgebessert auf "bespik". Bist du damit einverstanden? Dieses englische "talk" wird nämlich übersetzt im:<br> de: diskussion<br> nl: overleg<br> af: bespreking<br> fr: discuter<br> eo: diskuto<br> ru: обсуждение<br> Was hättest du gerne? Zu category: ist es nicht "rood"? zu "template" (af: sjabloon, de: schablone): rot? (http://vo.wiktionary.org/wiki/Help:Rots) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:10, 30 tobul 2006 (UTC) == rood, klad,... == Habe alle deine e-briefe erhalten. Werde dann deine vorschläge umsetzen. Muss nur etwas im af-wikti arbeiten :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 30 tobul 2006 (UTC) == erledigt == Lieber Sérgio, habe deine vorschläge umgesetzt :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:27, 31 tobul 2006 (UTC) == Schleyer e Mainau == Lieber Sérgio Schleyer lebte/war '''auf''' (der Insel) Mainau. Kann man dan "in Mainau" sagen, auf Volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:01, 31 tobul 2006 (UTC) :Ok, ich bessere es aus (bin so frech :))) ). Muss dan mit den kinder halloween-rundgang machen, trotz der bitteren kälte :(( Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:20, 31 tobul 2006 (UTC) ::Ja, ich habe jetzt gesehen, dass du einen ganzen haufen von übersetzungen geschickt hast. Weiß jedoch nicht, wieviel ich davon heute schaffe!!! Gedaan! Sage mal, wie heißt "übersetzt von/durch XXXX" auf volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 31 tobul 2006 (UTC) == sysop == By the powers granted to me by the Wikimedia Community and the most excellent supreme board of the Wikimedia Foundation I, Steward Walter, declare thou User:Smeira, Sysop of this Wiki. Now go henceforth on, defender of the light, and do honor to the glide of sysops by being victorious against vandals, trolls and other demons from the underworld. --[[User:Walter|Walter]] 21:45, 3 novul 2006 (UTC) 8900 2006-11-03T21:50:40Z Walter 105 /* sysop */ oeps, mistake Lieber Sérgio, habe dir gemailt! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:36, 28 October 2006 (UTC) :Ich schicke es jetzt ein zweites mal. Hoffe, es ist jetzt angekommen! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 28 October 2006 (UTC) == jenotem == Lieber Sérgio, wie würdest du am besten "jenotem" abkürzen? (englisch: hist,...) Lg --[[User:Manie|Manie]] 17:14, 29 tobul 2006 (UTC) :Habe "jentm" genommen. --[[User:Manie|Manie]] 17:30, 29 tobul 2006 (UTC) == Keblünots (abkürzung) == Und "keblünots" (engl.: contribs)? --[[User:Manie|Manie]] 17:34, 29 tobul 2006 (UTC) == pot leäktronik == Test, funzt es jetzt? --[[User:Manie|Manie]] 21:33, 29 tobul 2006 (UTC) :Vergessen: habe dir gemailt! --[[User:Manie|Manie]] 21:34, 29 tobul 2006 (UTC) == volapük-logo für wikti == SpaceBirdy hat das logo schon geändert: siehe: http://af.wiktionary.org/wiki/Gebruikerbespreking:Manie (unten bei "RE: volapük logo") und meine antwort http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#volap.C3.BCk_3 (ganz unten zum letzten "volapük") --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Hast du die botschaften erhalten? Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 29 tobul 2006 (UTC) == tradutods == Wenn du mir antwortest, so musst du auf "bespik" antworten, sonst erhalte ich keine benachrichtigung. Spacebirdy sagte, dass folgende liste übersetzt werden muss (sind dabei knifflige wörter): http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy Diese werden dan von höherer stelle (höher als sysops) "eingesetzt". --[[User:Manie|Manie]] 23:49, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Deine benachrichtigung hat super geklappt! Wo steht eigentlich: "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön...."? Finde es im moment nicht. Bezüglich "GNU Free Documentation License": im de-wiki steht: "GNU-Lizenz für freie Dokumentation". Wenn du mit einer botschaft fertig bist, unterzeichne bitte immer mit <pre> --~~~~ </pre>. Dann steht nämlich dein name dort, und ich weiß dann, wer es geschrieben hat :))) --[[User:Manie|Manie]] 07:54, 30 tobul 2006 (UTC) == bespik == Ich habe dein "spikot" in http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy ausgebessert auf "bespik". Bist du damit einverstanden? Dieses englische "talk" wird nämlich übersetzt im:<br> de: diskussion<br> nl: overleg<br> af: bespreking<br> fr: discuter<br> eo: diskuto<br> ru: обсуждение<br> Was hättest du gerne? Zu category: ist es nicht "rood"? zu "template" (af: sjabloon, de: schablone): rot? (http://vo.wiktionary.org/wiki/Help:Rots) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:10, 30 tobul 2006 (UTC) == rood, klad,... == Habe alle deine e-briefe erhalten. Werde dann deine vorschläge umsetzen. Muss nur etwas im af-wikti arbeiten :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 30 tobul 2006 (UTC) == erledigt == Lieber Sérgio, habe deine vorschläge umgesetzt :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:27, 31 tobul 2006 (UTC) == Schleyer e Mainau == Lieber Sérgio Schleyer lebte/war '''auf''' (der Insel) Mainau. Kann man dan "in Mainau" sagen, auf Volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:01, 31 tobul 2006 (UTC) :Ok, ich bessere es aus (bin so frech :))) ). Muss dan mit den kinder halloween-rundgang machen, trotz der bitteren kälte :(( Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:20, 31 tobul 2006 (UTC) ::Ja, ich habe jetzt gesehen, dass du einen ganzen haufen von übersetzungen geschickt hast. Weiß jedoch nicht, wieviel ich davon heute schaffe!!! Gedaan! Sage mal, wie heißt "übersetzt von/durch XXXX" auf volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 31 tobul 2006 (UTC) 8901 2006-11-03T21:58:06Z Walter 105 sysop Lieber Sérgio, habe dir gemailt! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:36, 28 October 2006 (UTC) :Ich schicke es jetzt ein zweites mal. Hoffe, es ist jetzt angekommen! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 28 October 2006 (UTC) == jenotem == Lieber Sérgio, wie würdest du am besten "jenotem" abkürzen? (englisch: hist,...) Lg --[[User:Manie|Manie]] 17:14, 29 tobul 2006 (UTC) :Habe "jentm" genommen. --[[User:Manie|Manie]] 17:30, 29 tobul 2006 (UTC) == Keblünots (abkürzung) == Und "keblünots" (engl.: contribs)? --[[User:Manie|Manie]] 17:34, 29 tobul 2006 (UTC) == pot leäktronik == Test, funzt es jetzt? --[[User:Manie|Manie]] 21:33, 29 tobul 2006 (UTC) :Vergessen: habe dir gemailt! --[[User:Manie|Manie]] 21:34, 29 tobul 2006 (UTC) == volapük-logo für wikti == SpaceBirdy hat das logo schon geändert: siehe: http://af.wiktionary.org/wiki/Gebruikerbespreking:Manie (unten bei "RE: volapük logo") und meine antwort http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#volap.C3.BCk_3 (ganz unten zum letzten "volapük") --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Hast du die botschaften erhalten? Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 29 tobul 2006 (UTC) == tradutods == Wenn du mir antwortest, so musst du auf "bespik" antworten, sonst erhalte ich keine benachrichtigung. Spacebirdy sagte, dass folgende liste übersetzt werden muss (sind dabei knifflige wörter): http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy Diese werden dan von höherer stelle (höher als sysops) "eingesetzt". --[[User:Manie|Manie]] 23:49, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Deine benachrichtigung hat super geklappt! Wo steht eigentlich: "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön...."? Finde es im moment nicht. Bezüglich "GNU Free Documentation License": im de-wiki steht: "GNU-Lizenz für freie Dokumentation". Wenn du mit einer botschaft fertig bist, unterzeichne bitte immer mit <pre> --~~~~ </pre>. Dann steht nämlich dein name dort, und ich weiß dann, wer es geschrieben hat :))) --[[User:Manie|Manie]] 07:54, 30 tobul 2006 (UTC) == bespik == Ich habe dein "spikot" in http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy ausgebessert auf "bespik". Bist du damit einverstanden? Dieses englische "talk" wird nämlich übersetzt im:<br> de: diskussion<br> nl: overleg<br> af: bespreking<br> fr: discuter<br> eo: diskuto<br> ru: обсуждение<br> Was hättest du gerne? Zu category: ist es nicht "rood"? zu "template" (af: sjabloon, de: schablone): rot? (http://vo.wiktionary.org/wiki/Help:Rots) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:10, 30 tobul 2006 (UTC) == rood, klad,... == Habe alle deine e-briefe erhalten. Werde dann deine vorschläge umsetzen. Muss nur etwas im af-wikti arbeiten :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 30 tobul 2006 (UTC) == erledigt == Lieber Sérgio, habe deine vorschläge umgesetzt :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:27, 31 tobul 2006 (UTC) == Schleyer e Mainau == Lieber Sérgio Schleyer lebte/war '''auf''' (der Insel) Mainau. Kann man dan "in Mainau" sagen, auf Volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:01, 31 tobul 2006 (UTC) :Ok, ich bessere es aus (bin so frech :))) ). Muss dan mit den kinder halloween-rundgang machen, trotz der bitteren kälte :(( Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:20, 31 tobul 2006 (UTC) ::Ja, ich habe jetzt gesehen, dass du einen ganzen haufen von übersetzungen geschickt hast. Weiß jedoch nicht, wieviel ich davon heute schaffe!!! Gedaan! Sage mal, wie heißt "übersetzt von/durch XXXX" auf volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 31 tobul 2006 (UTC) == sysop == See [[meta:Requests_for_permissions#vo.wikipedia]] --[[User:Walter|Walter]] 21:58, 3 novul 2006 (UTC) 8928 2006-11-04T12:09:03Z Manie 87 pots leäktronik Lieber Sérgio, habe dir gemailt! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:36, 28 October 2006 (UTC) :Ich schicke es jetzt ein zweites mal. Hoffe, es ist jetzt angekommen! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 28 October 2006 (UTC) == jenotem == Lieber Sérgio, wie würdest du am besten "jenotem" abkürzen? (englisch: hist,...) Lg --[[User:Manie|Manie]] 17:14, 29 tobul 2006 (UTC) :Habe "jentm" genommen. --[[User:Manie|Manie]] 17:30, 29 tobul 2006 (UTC) == Keblünots (abkürzung) == Und "keblünots" (engl.: contribs)? --[[User:Manie|Manie]] 17:34, 29 tobul 2006 (UTC) == pot leäktronik == Test, funzt es jetzt? --[[User:Manie|Manie]] 21:33, 29 tobul 2006 (UTC) :Vergessen: habe dir gemailt! --[[User:Manie|Manie]] 21:34, 29 tobul 2006 (UTC) == volapük-logo für wikti == SpaceBirdy hat das logo schon geändert: siehe: http://af.wiktionary.org/wiki/Gebruikerbespreking:Manie (unten bei "RE: volapük logo") und meine antwort http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#volap.C3.BCk_3 (ganz unten zum letzten "volapük") --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Hast du die botschaften erhalten? Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 29 tobul 2006 (UTC) == tradutods == Wenn du mir antwortest, so musst du auf "bespik" antworten, sonst erhalte ich keine benachrichtigung. Spacebirdy sagte, dass folgende liste übersetzt werden muss (sind dabei knifflige wörter): http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy Diese werden dan von höherer stelle (höher als sysops) "eingesetzt". --[[User:Manie|Manie]] 23:49, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Deine benachrichtigung hat super geklappt! Wo steht eigentlich: "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön...."? Finde es im moment nicht. Bezüglich "GNU Free Documentation License": im de-wiki steht: "GNU-Lizenz für freie Dokumentation". Wenn du mit einer botschaft fertig bist, unterzeichne bitte immer mit <pre> --~~~~ </pre>. Dann steht nämlich dein name dort, und ich weiß dann, wer es geschrieben hat :))) --[[User:Manie|Manie]] 07:54, 30 tobul 2006 (UTC) == bespik == Ich habe dein "spikot" in http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy ausgebessert auf "bespik". Bist du damit einverstanden? Dieses englische "talk" wird nämlich übersetzt im:<br> de: diskussion<br> nl: overleg<br> af: bespreking<br> fr: discuter<br> eo: diskuto<br> ru: обсуждение<br> Was hättest du gerne? Zu category: ist es nicht "rood"? zu "template" (af: sjabloon, de: schablone): rot? (http://vo.wiktionary.org/wiki/Help:Rots) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:10, 30 tobul 2006 (UTC) == rood, klad,... == Habe alle deine e-briefe erhalten. Werde dann deine vorschläge umsetzen. Muss nur etwas im af-wikti arbeiten :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 30 tobul 2006 (UTC) == erledigt == Lieber Sérgio, habe deine vorschläge umgesetzt :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:27, 31 tobul 2006 (UTC) == Schleyer e Mainau == Lieber Sérgio Schleyer lebte/war '''auf''' (der Insel) Mainau. Kann man dan "in Mainau" sagen, auf Volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:01, 31 tobul 2006 (UTC) :Ok, ich bessere es aus (bin so frech :))) ). Muss dan mit den kinder halloween-rundgang machen, trotz der bitteren kälte :(( Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:20, 31 tobul 2006 (UTC) ::Ja, ich habe jetzt gesehen, dass du einen ganzen haufen von übersetzungen geschickt hast. Weiß jedoch nicht, wieviel ich davon heute schaffe!!! Gedaan! Sage mal, wie heißt "übersetzt von/durch XXXX" auf volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 31 tobul 2006 (UTC) == sysop == See [[meta:Requests_for_permissions#vo.wikipedia]] --[[User:Walter|Walter]] 21:58, 3 novul 2006 (UTC) == pots leäktronik == Lieber Sérgio, hast du alle meine e-mails erhalten? Brauchst sie nicht jetzt zu beantworten, wollte nur wissen, ob sie angekommen sind :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 12:09, 4 novul 2006 (UTC) 9010 2006-11-04T21:21:57Z Manie 87 lised Lieber Sérgio, habe dir gemailt! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:36, 28 October 2006 (UTC) :Ich schicke es jetzt ein zweites mal. Hoffe, es ist jetzt angekommen! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 28 October 2006 (UTC) == jenotem == Lieber Sérgio, wie würdest du am besten "jenotem" abkürzen? (englisch: hist,...) Lg --[[User:Manie|Manie]] 17:14, 29 tobul 2006 (UTC) :Habe "jentm" genommen. --[[User:Manie|Manie]] 17:30, 29 tobul 2006 (UTC) == Keblünots (abkürzung) == Und "keblünots" (engl.: contribs)? --[[User:Manie|Manie]] 17:34, 29 tobul 2006 (UTC) == pot leäktronik == Test, funzt es jetzt? --[[User:Manie|Manie]] 21:33, 29 tobul 2006 (UTC) :Vergessen: habe dir gemailt! --[[User:Manie|Manie]] 21:34, 29 tobul 2006 (UTC) == volapük-logo für wikti == SpaceBirdy hat das logo schon geändert: siehe: http://af.wiktionary.org/wiki/Gebruikerbespreking:Manie (unten bei "RE: volapük logo") und meine antwort http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#volap.C3.BCk_3 (ganz unten zum letzten "volapük") --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Hast du die botschaften erhalten? Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 29 tobul 2006 (UTC) == tradutods == Wenn du mir antwortest, so musst du auf "bespik" antworten, sonst erhalte ich keine benachrichtigung. Spacebirdy sagte, dass folgende liste übersetzt werden muss (sind dabei knifflige wörter): http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy Diese werden dan von höherer stelle (höher als sysops) "eingesetzt". --[[User:Manie|Manie]] 23:49, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Deine benachrichtigung hat super geklappt! Wo steht eigentlich: "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön...."? Finde es im moment nicht. Bezüglich "GNU Free Documentation License": im de-wiki steht: "GNU-Lizenz für freie Dokumentation". Wenn du mit einer botschaft fertig bist, unterzeichne bitte immer mit <pre> --~~~~ </pre>. Dann steht nämlich dein name dort, und ich weiß dann, wer es geschrieben hat :))) --[[User:Manie|Manie]] 07:54, 30 tobul 2006 (UTC) == bespik == Ich habe dein "spikot" in http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy ausgebessert auf "bespik". Bist du damit einverstanden? Dieses englische "talk" wird nämlich übersetzt im:<br> de: diskussion<br> nl: overleg<br> af: bespreking<br> fr: discuter<br> eo: diskuto<br> ru: обсуждение<br> Was hättest du gerne? Zu category: ist es nicht "rood"? zu "template" (af: sjabloon, de: schablone): rot? (http://vo.wiktionary.org/wiki/Help:Rots) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:10, 30 tobul 2006 (UTC) == rood, klad,... == Habe alle deine e-briefe erhalten. Werde dann deine vorschläge umsetzen. Muss nur etwas im af-wikti arbeiten :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 30 tobul 2006 (UTC) == erledigt == Lieber Sérgio, habe deine vorschläge umgesetzt :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:27, 31 tobul 2006 (UTC) == Schleyer e Mainau == Lieber Sérgio Schleyer lebte/war '''auf''' (der Insel) Mainau. Kann man dan "in Mainau" sagen, auf Volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:01, 31 tobul 2006 (UTC) :Ok, ich bessere es aus (bin so frech :))) ). Muss dan mit den kinder halloween-rundgang machen, trotz der bitteren kälte :(( Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:20, 31 tobul 2006 (UTC) ::Ja, ich habe jetzt gesehen, dass du einen ganzen haufen von übersetzungen geschickt hast. Weiß jedoch nicht, wieviel ich davon heute schaffe!!! Gedaan! Sage mal, wie heißt "übersetzt von/durch XXXX" auf volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 31 tobul 2006 (UTC) == sysop == See [[meta:Requests_for_permissions#vo.wikipedia]] --[[User:Walter|Walter]] 21:58, 3 novul 2006 (UTC) == pots leäktronik == Lieber Sérgio, hast du alle meine e-mails erhalten? Brauchst sie nicht jetzt zu beantworten, wollte nur wissen, ob sie angekommen sind :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 12:09, 4 novul 2006 (UTC) == lised == Lieber Sérgio, habe dir gemailt jetzt --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 4 novul 2006 (UTC) 9120 2006-11-05T20:11:58Z Spacebirdy 99 /* lised */ Lieber Sérgio, habe dir gemailt! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:36, 28 October 2006 (UTC) :Ich schicke es jetzt ein zweites mal. Hoffe, es ist jetzt angekommen! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 28 October 2006 (UTC) == jenotem == Lieber Sérgio, wie würdest du am besten "jenotem" abkürzen? (englisch: hist,...) Lg --[[User:Manie|Manie]] 17:14, 29 tobul 2006 (UTC) :Habe "jentm" genommen. --[[User:Manie|Manie]] 17:30, 29 tobul 2006 (UTC) == Keblünots (abkürzung) == Und "keblünots" (engl.: contribs)? --[[User:Manie|Manie]] 17:34, 29 tobul 2006 (UTC) == pot leäktronik == Test, funzt es jetzt? --[[User:Manie|Manie]] 21:33, 29 tobul 2006 (UTC) :Vergessen: habe dir gemailt! --[[User:Manie|Manie]] 21:34, 29 tobul 2006 (UTC) == volapük-logo für wikti == SpaceBirdy hat das logo schon geändert: siehe: http://af.wiktionary.org/wiki/Gebruikerbespreking:Manie (unten bei "RE: volapük logo") und meine antwort http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#volap.C3.BCk_3 (ganz unten zum letzten "volapük") --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Hast du die botschaften erhalten? Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 29 tobul 2006 (UTC) == tradutods == Wenn du mir antwortest, so musst du auf "bespik" antworten, sonst erhalte ich keine benachrichtigung. Spacebirdy sagte, dass folgende liste übersetzt werden muss (sind dabei knifflige wörter): http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy Diese werden dan von höherer stelle (höher als sysops) "eingesetzt". --[[User:Manie|Manie]] 23:49, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Deine benachrichtigung hat super geklappt! Wo steht eigentlich: "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön...."? Finde es im moment nicht. Bezüglich "GNU Free Documentation License": im de-wiki steht: "GNU-Lizenz für freie Dokumentation". Wenn du mit einer botschaft fertig bist, unterzeichne bitte immer mit <pre> --~~~~ </pre>. Dann steht nämlich dein name dort, und ich weiß dann, wer es geschrieben hat :))) --[[User:Manie|Manie]] 07:54, 30 tobul 2006 (UTC) == bespik == Ich habe dein "spikot" in http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy ausgebessert auf "bespik". Bist du damit einverstanden? Dieses englische "talk" wird nämlich übersetzt im:<br> de: diskussion<br> nl: overleg<br> af: bespreking<br> fr: discuter<br> eo: diskuto<br> ru: обсуждение<br> Was hättest du gerne? Zu category: ist es nicht "rood"? zu "template" (af: sjabloon, de: schablone): rot? (http://vo.wiktionary.org/wiki/Help:Rots) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:10, 30 tobul 2006 (UTC) == rood, klad,... == Habe alle deine e-briefe erhalten. Werde dann deine vorschläge umsetzen. Muss nur etwas im af-wikti arbeiten :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 30 tobul 2006 (UTC) == erledigt == Lieber Sérgio, habe deine vorschläge umgesetzt :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:27, 31 tobul 2006 (UTC) == Schleyer e Mainau == Lieber Sérgio Schleyer lebte/war '''auf''' (der Insel) Mainau. Kann man dan "in Mainau" sagen, auf Volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:01, 31 tobul 2006 (UTC) :Ok, ich bessere es aus (bin so frech :))) ). Muss dan mit den kinder halloween-rundgang machen, trotz der bitteren kälte :(( Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:20, 31 tobul 2006 (UTC) ::Ja, ich habe jetzt gesehen, dass du einen ganzen haufen von übersetzungen geschickt hast. Weiß jedoch nicht, wieviel ich davon heute schaffe!!! Gedaan! Sage mal, wie heißt "übersetzt von/durch XXXX" auf volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 31 tobul 2006 (UTC) == sysop == See [[meta:Requests_for_permissions#vo.wikipedia]] --[[User:Walter|Walter]] 21:58, 3 novul 2006 (UTC) == pots leäktronik == Lieber Sérgio, hast du alle meine e-mails erhalten? Brauchst sie nicht jetzt zu beantworten, wollte nur wissen, ob sie angekommen sind :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 12:09, 4 novul 2006 (UTC) == lised == Lieber Sérgio, habe dir gemailt jetzt --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 4 novul 2006 (UTC) == Neuigkeiten== Hallo Sérgio :) du sprichst ja Deutsch (oder ist es Dir lieber auf Englisch?) bitte wir [[Wikipedia:Administrators]] hier nochmal einen Blick rein, ich habe dort Manie als Buerokraten fuer diese Wikipedia vorgeschlagen, er ist bereits Buerokrat auf af.wikt und daher darin schon etwas geuebt. Ich habe mir auszerdem erlaubt Deinem auf meta abgewiesenen Antrag eine Erklaerung hinzuzufuegen und hoffe, dass dem nun doch stattgegeben wird (dauert alles ein bissl.) Wie sieht es mit den Namensraeumen aus, hast Du meine Antwort bezueglich "MediaWiki" auf is.wikt gelesen? LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 20:11, 5 novul 2006 (UTC) 9121 2006-11-05T20:12:46Z Spacebirdy 99 /* Neuigkeiten */ Lieber Sérgio, habe dir gemailt! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:36, 28 October 2006 (UTC) :Ich schicke es jetzt ein zweites mal. Hoffe, es ist jetzt angekommen! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 28 October 2006 (UTC) == jenotem == Lieber Sérgio, wie würdest du am besten "jenotem" abkürzen? (englisch: hist,...) Lg --[[User:Manie|Manie]] 17:14, 29 tobul 2006 (UTC) :Habe "jentm" genommen. --[[User:Manie|Manie]] 17:30, 29 tobul 2006 (UTC) == Keblünots (abkürzung) == Und "keblünots" (engl.: contribs)? --[[User:Manie|Manie]] 17:34, 29 tobul 2006 (UTC) == pot leäktronik == Test, funzt es jetzt? --[[User:Manie|Manie]] 21:33, 29 tobul 2006 (UTC) :Vergessen: habe dir gemailt! --[[User:Manie|Manie]] 21:34, 29 tobul 2006 (UTC) == volapük-logo für wikti == SpaceBirdy hat das logo schon geändert: siehe: http://af.wiktionary.org/wiki/Gebruikerbespreking:Manie (unten bei "RE: volapük logo") und meine antwort http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#volap.C3.BCk_3 (ganz unten zum letzten "volapük") --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Hast du die botschaften erhalten? Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 29 tobul 2006 (UTC) == tradutods == Wenn du mir antwortest, so musst du auf "bespik" antworten, sonst erhalte ich keine benachrichtigung. Spacebirdy sagte, dass folgende liste übersetzt werden muss (sind dabei knifflige wörter): http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy Diese werden dan von höherer stelle (höher als sysops) "eingesetzt". --[[User:Manie|Manie]] 23:49, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Deine benachrichtigung hat super geklappt! Wo steht eigentlich: "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön...."? Finde es im moment nicht. Bezüglich "GNU Free Documentation License": im de-wiki steht: "GNU-Lizenz für freie Dokumentation". Wenn du mit einer botschaft fertig bist, unterzeichne bitte immer mit <pre> --~~~~ </pre>. Dann steht nämlich dein name dort, und ich weiß dann, wer es geschrieben hat :))) --[[User:Manie|Manie]] 07:54, 30 tobul 2006 (UTC) == bespik == Ich habe dein "spikot" in http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy ausgebessert auf "bespik". Bist du damit einverstanden? Dieses englische "talk" wird nämlich übersetzt im:<br> de: diskussion<br> nl: overleg<br> af: bespreking<br> fr: discuter<br> eo: diskuto<br> ru: обсуждение<br> Was hättest du gerne? Zu category: ist es nicht "rood"? zu "template" (af: sjabloon, de: schablone): rot? (http://vo.wiktionary.org/wiki/Help:Rots) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:10, 30 tobul 2006 (UTC) == rood, klad,... == Habe alle deine e-briefe erhalten. Werde dann deine vorschläge umsetzen. Muss nur etwas im af-wikti arbeiten :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 30 tobul 2006 (UTC) == erledigt == Lieber Sérgio, habe deine vorschläge umgesetzt :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:27, 31 tobul 2006 (UTC) == Schleyer e Mainau == Lieber Sérgio Schleyer lebte/war '''auf''' (der Insel) Mainau. Kann man dan "in Mainau" sagen, auf Volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:01, 31 tobul 2006 (UTC) :Ok, ich bessere es aus (bin so frech :))) ). Muss dan mit den kinder halloween-rundgang machen, trotz der bitteren kälte :(( Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:20, 31 tobul 2006 (UTC) ::Ja, ich habe jetzt gesehen, dass du einen ganzen haufen von übersetzungen geschickt hast. Weiß jedoch nicht, wieviel ich davon heute schaffe!!! Gedaan! Sage mal, wie heißt "übersetzt von/durch XXXX" auf volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 31 tobul 2006 (UTC) == sysop == See [[meta:Requests_for_permissions#vo.wikipedia]] --[[User:Walter|Walter]] 21:58, 3 novul 2006 (UTC) == pots leäktronik == Lieber Sérgio, hast du alle meine e-mails erhalten? Brauchst sie nicht jetzt zu beantworten, wollte nur wissen, ob sie angekommen sind :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 12:09, 4 novul 2006 (UTC) == lised == Lieber Sérgio, habe dir gemailt jetzt --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 4 novul 2006 (UTC) == Neuigkeiten== Hallo Sérgio :) du sprichst ja Deutsch (oder ist es Dir lieber auf Englisch?) bitte wirf [[Wikipedia:Administrators]] hier nochmal einen Blick rein, ich habe dort Manie als Buerokraten fuer diese Wikipedia vorgeschlagen, er ist bereits Buerokrat auf af.wikt und daher darin schon etwas geuebt. Ich habe mir auszerdem erlaubt Deinem auf meta abgewiesenen Antrag eine Erklaerung hinzuzufuegen und hoffe, dass dem nun doch stattgegeben wird (dauert alles ein bissl.) Wie sieht es mit den Namensraeumen aus, hast Du meine Antwort bezueglich "MediaWiki" auf is.wikt gelesen? LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 20:11, 5 novul 2006 (UTC) 9626 2006-11-20T23:36:09Z Spacebirdy 99 /* Re:Neues aus der Volapük-Wikipedia*/ Lieber Sérgio, habe dir gemailt! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:36, 28 October 2006 (UTC) :Ich schicke es jetzt ein zweites mal. Hoffe, es ist jetzt angekommen! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 28 October 2006 (UTC) == jenotem == Lieber Sérgio, wie würdest du am besten "jenotem" abkürzen? (englisch: hist,...) Lg --[[User:Manie|Manie]] 17:14, 29 tobul 2006 (UTC) :Habe "jentm" genommen. --[[User:Manie|Manie]] 17:30, 29 tobul 2006 (UTC) == Keblünots (abkürzung) == Und "keblünots" (engl.: contribs)? --[[User:Manie|Manie]] 17:34, 29 tobul 2006 (UTC) == pot leäktronik == Test, funzt es jetzt? --[[User:Manie|Manie]] 21:33, 29 tobul 2006 (UTC) :Vergessen: habe dir gemailt! --[[User:Manie|Manie]] 21:34, 29 tobul 2006 (UTC) == volapük-logo für wikti == SpaceBirdy hat das logo schon geändert: siehe: http://af.wiktionary.org/wiki/Gebruikerbespreking:Manie (unten bei "RE: volapük logo") und meine antwort http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#volap.C3.BCk_3 (ganz unten zum letzten "volapük") --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Hast du die botschaften erhalten? Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 29 tobul 2006 (UTC) == tradutods == Wenn du mir antwortest, so musst du auf "bespik" antworten, sonst erhalte ich keine benachrichtigung. Spacebirdy sagte, dass folgende liste übersetzt werden muss (sind dabei knifflige wörter): http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy Diese werden dan von höherer stelle (höher als sysops) "eingesetzt". --[[User:Manie|Manie]] 23:49, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Deine benachrichtigung hat super geklappt! Wo steht eigentlich: "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön...."? Finde es im moment nicht. Bezüglich "GNU Free Documentation License": im de-wiki steht: "GNU-Lizenz für freie Dokumentation". Wenn du mit einer botschaft fertig bist, unterzeichne bitte immer mit <pre> --~~~~ </pre>. Dann steht nämlich dein name dort, und ich weiß dann, wer es geschrieben hat :))) --[[User:Manie|Manie]] 07:54, 30 tobul 2006 (UTC) == bespik == Ich habe dein "spikot" in http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy ausgebessert auf "bespik". Bist du damit einverstanden? Dieses englische "talk" wird nämlich übersetzt im:<br> de: diskussion<br> nl: overleg<br> af: bespreking<br> fr: discuter<br> eo: diskuto<br> ru: обсуждение<br> Was hättest du gerne? Zu category: ist es nicht "rood"? zu "template" (af: sjabloon, de: schablone): rot? (http://vo.wiktionary.org/wiki/Help:Rots) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:10, 30 tobul 2006 (UTC) == rood, klad,... == Habe alle deine e-briefe erhalten. Werde dann deine vorschläge umsetzen. Muss nur etwas im af-wikti arbeiten :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 30 tobul 2006 (UTC) == erledigt == Lieber Sérgio, habe deine vorschläge umgesetzt :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:27, 31 tobul 2006 (UTC) == Schleyer e Mainau == Lieber Sérgio Schleyer lebte/war '''auf''' (der Insel) Mainau. Kann man dan "in Mainau" sagen, auf Volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:01, 31 tobul 2006 (UTC) :Ok, ich bessere es aus (bin so frech :))) ). Muss dan mit den kinder halloween-rundgang machen, trotz der bitteren kälte :(( Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:20, 31 tobul 2006 (UTC) ::Ja, ich habe jetzt gesehen, dass du einen ganzen haufen von übersetzungen geschickt hast. Weiß jedoch nicht, wieviel ich davon heute schaffe!!! Gedaan! Sage mal, wie heißt "übersetzt von/durch XXXX" auf volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 31 tobul 2006 (UTC) == sysop == See [[meta:Requests_for_permissions#vo.wikipedia]] --[[User:Walter|Walter]] 21:58, 3 novul 2006 (UTC) == pots leäktronik == Lieber Sérgio, hast du alle meine e-mails erhalten? Brauchst sie nicht jetzt zu beantworten, wollte nur wissen, ob sie angekommen sind :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 12:09, 4 novul 2006 (UTC) == lised == Lieber Sérgio, habe dir gemailt jetzt --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 4 novul 2006 (UTC) == Neuigkeiten== Hallo Sérgio :) du sprichst ja Deutsch (oder ist es Dir lieber auf Englisch?) bitte wirf [[Wikipedia:Administrators]] hier nochmal einen Blick rein, ich habe dort Manie als Buerokraten fuer diese Wikipedia vorgeschlagen, er ist bereits Buerokrat auf af.wikt und daher darin schon etwas geuebt. Ich habe mir auszerdem erlaubt Deinem auf meta abgewiesenen Antrag eine Erklaerung hinzuzufuegen und hoffe, dass dem nun doch stattgegeben wird (dauert alles ein bissl.) Wie sieht es mit den Namensraeumen aus, hast Du meine Antwort bezueglich "MediaWiki" auf is.wikt gelesen? LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 20:11, 5 novul 2006 (UTC) ==Re:Neues aus der Volapük-Wikipedia== Hallo Sérgio, [[User:Manie|Manie]] ist nun hier Bürokrat und kann Dich zum Admin machen, von Meta seid Ihr nun unabhängig. Da Deine Wahl nun schon lange läuft und ziemlich eindeutig aussieht, macht er das bestimmt bald (er ist erst seit gestern Bürokrat). Bestimmt wollt ihr auch die Bots als solche markieren, um in den "letzten Änderungen" nicht überschwemmt zu werden. Sei vorsichtig mit den MediaWiki-Nachrichten, wenn Du mal Fragen hast oder Hilfe brauchst, kannst Du Dich gerne melden. LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:36, 20 novul 2006 (UTC) 9629 2006-11-20T23:52:37Z Spacebirdy 99 /* Re:Neues aus der Volapük-Wikipedia */ Lieber Sérgio, habe dir gemailt! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:36, 28 October 2006 (UTC) :Ich schicke es jetzt ein zweites mal. Hoffe, es ist jetzt angekommen! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 28 October 2006 (UTC) == jenotem == Lieber Sérgio, wie würdest du am besten "jenotem" abkürzen? (englisch: hist,...) Lg --[[User:Manie|Manie]] 17:14, 29 tobul 2006 (UTC) :Habe "jentm" genommen. --[[User:Manie|Manie]] 17:30, 29 tobul 2006 (UTC) == Keblünots (abkürzung) == Und "keblünots" (engl.: contribs)? --[[User:Manie|Manie]] 17:34, 29 tobul 2006 (UTC) == pot leäktronik == Test, funzt es jetzt? --[[User:Manie|Manie]] 21:33, 29 tobul 2006 (UTC) :Vergessen: habe dir gemailt! --[[User:Manie|Manie]] 21:34, 29 tobul 2006 (UTC) == volapük-logo für wikti == SpaceBirdy hat das logo schon geändert: siehe: http://af.wiktionary.org/wiki/Gebruikerbespreking:Manie (unten bei "RE: volapük logo") und meine antwort http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#volap.C3.BCk_3 (ganz unten zum letzten "volapük") --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Hast du die botschaften erhalten? Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 29 tobul 2006 (UTC) == tradutods == Wenn du mir antwortest, so musst du auf "bespik" antworten, sonst erhalte ich keine benachrichtigung. Spacebirdy sagte, dass folgende liste übersetzt werden muss (sind dabei knifflige wörter): http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy Diese werden dan von höherer stelle (höher als sysops) "eingesetzt". --[[User:Manie|Manie]] 23:49, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Deine benachrichtigung hat super geklappt! Wo steht eigentlich: "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön...."? Finde es im moment nicht. Bezüglich "GNU Free Documentation License": im de-wiki steht: "GNU-Lizenz für freie Dokumentation". Wenn du mit einer botschaft fertig bist, unterzeichne bitte immer mit <pre> --~~~~ </pre>. Dann steht nämlich dein name dort, und ich weiß dann, wer es geschrieben hat :))) --[[User:Manie|Manie]] 07:54, 30 tobul 2006 (UTC) == bespik == Ich habe dein "spikot" in http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy ausgebessert auf "bespik". Bist du damit einverstanden? Dieses englische "talk" wird nämlich übersetzt im:<br> de: diskussion<br> nl: overleg<br> af: bespreking<br> fr: discuter<br> eo: diskuto<br> ru: обсуждение<br> Was hättest du gerne? Zu category: ist es nicht "rood"? zu "template" (af: sjabloon, de: schablone): rot? (http://vo.wiktionary.org/wiki/Help:Rots) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:10, 30 tobul 2006 (UTC) == rood, klad,... == Habe alle deine e-briefe erhalten. Werde dann deine vorschläge umsetzen. Muss nur etwas im af-wikti arbeiten :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 30 tobul 2006 (UTC) == erledigt == Lieber Sérgio, habe deine vorschläge umgesetzt :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:27, 31 tobul 2006 (UTC) == Schleyer e Mainau == Lieber Sérgio Schleyer lebte/war '''auf''' (der Insel) Mainau. Kann man dan "in Mainau" sagen, auf Volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:01, 31 tobul 2006 (UTC) :Ok, ich bessere es aus (bin so frech :))) ). Muss dan mit den kinder halloween-rundgang machen, trotz der bitteren kälte :(( Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:20, 31 tobul 2006 (UTC) ::Ja, ich habe jetzt gesehen, dass du einen ganzen haufen von übersetzungen geschickt hast. Weiß jedoch nicht, wieviel ich davon heute schaffe!!! Gedaan! Sage mal, wie heißt "übersetzt von/durch XXXX" auf volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 31 tobul 2006 (UTC) == sysop == See [[meta:Requests_for_permissions#vo.wikipedia]] --[[User:Walter|Walter]] 21:58, 3 novul 2006 (UTC) == pots leäktronik == Lieber Sérgio, hast du alle meine e-mails erhalten? Brauchst sie nicht jetzt zu beantworten, wollte nur wissen, ob sie angekommen sind :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 12:09, 4 novul 2006 (UTC) == lised == Lieber Sérgio, habe dir gemailt jetzt --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 4 novul 2006 (UTC) == Neuigkeiten== Hallo Sérgio :) du sprichst ja Deutsch (oder ist es Dir lieber auf Englisch?) bitte wirf [[Wikipedia:Administrators]] hier nochmal einen Blick rein, ich habe dort Manie als Buerokraten fuer diese Wikipedia vorgeschlagen, er ist bereits Buerokrat auf af.wikt und daher darin schon etwas geuebt. Ich habe mir auszerdem erlaubt Deinem auf meta abgewiesenen Antrag eine Erklaerung hinzuzufuegen und hoffe, dass dem nun doch stattgegeben wird (dauert alles ein bissl.) Wie sieht es mit den Namensraeumen aus, hast Du meine Antwort bezueglich "MediaWiki" auf is.wikt gelesen? LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 20:11, 5 novul 2006 (UTC) ==Re:Neues aus der Volapük-Wikipedia== Hallo Sérgio, [[User:Manie|Manie]] ist nun hier Bürokrat und kann Dich zum Admin machen, von Meta seid Ihr nun unabhängig. Da Deine Wahl nun schon lange läuft und ziemlich eindeutig aussieht, macht er das bestimmt bald (er ist erst seit gestern Bürokrat). Bestimmt wollt ihr auch die Bots als solche markieren, um in den "letzten Änderungen" nicht überschwemmt zu werden. Sei vorsichtig mit den MediaWiki-Nachrichten, wenn Du mal Fragen hast oder Hilfe brauchst, kannst Du Dich gerne melden. LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:36, 20 novul 2006 (UTC) :[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk hier] habe ich Dir auch noch geantwortet. lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:52, 20 novul 2006 (UTC) 9637 2006-11-21T09:27:39Z Spacebirdy 99 /* Re:Neues aus der Volapük-Wikipedia */ Lieber Sérgio, habe dir gemailt! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:36, 28 October 2006 (UTC) :Ich schicke es jetzt ein zweites mal. Hoffe, es ist jetzt angekommen! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 28 October 2006 (UTC) == jenotem == Lieber Sérgio, wie würdest du am besten "jenotem" abkürzen? (englisch: hist,...) Lg --[[User:Manie|Manie]] 17:14, 29 tobul 2006 (UTC) :Habe "jentm" genommen. --[[User:Manie|Manie]] 17:30, 29 tobul 2006 (UTC) == Keblünots (abkürzung) == Und "keblünots" (engl.: contribs)? --[[User:Manie|Manie]] 17:34, 29 tobul 2006 (UTC) == pot leäktronik == Test, funzt es jetzt? --[[User:Manie|Manie]] 21:33, 29 tobul 2006 (UTC) :Vergessen: habe dir gemailt! --[[User:Manie|Manie]] 21:34, 29 tobul 2006 (UTC) == volapük-logo für wikti == SpaceBirdy hat das logo schon geändert: siehe: http://af.wiktionary.org/wiki/Gebruikerbespreking:Manie (unten bei "RE: volapük logo") und meine antwort http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#volap.C3.BCk_3 (ganz unten zum letzten "volapük") --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Hast du die botschaften erhalten? Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 29 tobul 2006 (UTC) == tradutods == Wenn du mir antwortest, so musst du auf "bespik" antworten, sonst erhalte ich keine benachrichtigung. Spacebirdy sagte, dass folgende liste übersetzt werden muss (sind dabei knifflige wörter): http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy Diese werden dan von höherer stelle (höher als sysops) "eingesetzt". --[[User:Manie|Manie]] 23:49, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Deine benachrichtigung hat super geklappt! Wo steht eigentlich: "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön...."? Finde es im moment nicht. Bezüglich "GNU Free Documentation License": im de-wiki steht: "GNU-Lizenz für freie Dokumentation". Wenn du mit einer botschaft fertig bist, unterzeichne bitte immer mit <pre> --~~~~ </pre>. Dann steht nämlich dein name dort, und ich weiß dann, wer es geschrieben hat :))) --[[User:Manie|Manie]] 07:54, 30 tobul 2006 (UTC) == bespik == Ich habe dein "spikot" in http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy ausgebessert auf "bespik". Bist du damit einverstanden? Dieses englische "talk" wird nämlich übersetzt im:<br> de: diskussion<br> nl: overleg<br> af: bespreking<br> fr: discuter<br> eo: diskuto<br> ru: обсуждение<br> Was hättest du gerne? Zu category: ist es nicht "rood"? zu "template" (af: sjabloon, de: schablone): rot? (http://vo.wiktionary.org/wiki/Help:Rots) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:10, 30 tobul 2006 (UTC) == rood, klad,... == Habe alle deine e-briefe erhalten. Werde dann deine vorschläge umsetzen. Muss nur etwas im af-wikti arbeiten :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 30 tobul 2006 (UTC) == erledigt == Lieber Sérgio, habe deine vorschläge umgesetzt :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:27, 31 tobul 2006 (UTC) == Schleyer e Mainau == Lieber Sérgio Schleyer lebte/war '''auf''' (der Insel) Mainau. Kann man dan "in Mainau" sagen, auf Volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:01, 31 tobul 2006 (UTC) :Ok, ich bessere es aus (bin so frech :))) ). Muss dan mit den kinder halloween-rundgang machen, trotz der bitteren kälte :(( Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:20, 31 tobul 2006 (UTC) ::Ja, ich habe jetzt gesehen, dass du einen ganzen haufen von übersetzungen geschickt hast. Weiß jedoch nicht, wieviel ich davon heute schaffe!!! Gedaan! Sage mal, wie heißt "übersetzt von/durch XXXX" auf volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 31 tobul 2006 (UTC) == sysop == See [[meta:Requests_for_permissions#vo.wikipedia]] --[[User:Walter|Walter]] 21:58, 3 novul 2006 (UTC) == pots leäktronik == Lieber Sérgio, hast du alle meine e-mails erhalten? Brauchst sie nicht jetzt zu beantworten, wollte nur wissen, ob sie angekommen sind :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 12:09, 4 novul 2006 (UTC) == lised == Lieber Sérgio, habe dir gemailt jetzt --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 4 novul 2006 (UTC) == Neuigkeiten== Hallo Sérgio :) du sprichst ja Deutsch (oder ist es Dir lieber auf Englisch?) bitte wirf [[Wikipedia:Administrators]] hier nochmal einen Blick rein, ich habe dort Manie als Buerokraten fuer diese Wikipedia vorgeschlagen, er ist bereits Buerokrat auf af.wikt und daher darin schon etwas geuebt. Ich habe mir auszerdem erlaubt Deinem auf meta abgewiesenen Antrag eine Erklaerung hinzuzufuegen und hoffe, dass dem nun doch stattgegeben wird (dauert alles ein bissl.) Wie sieht es mit den Namensraeumen aus, hast Du meine Antwort bezueglich "MediaWiki" auf is.wikt gelesen? LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 20:11, 5 novul 2006 (UTC) ==Re:Neues aus der Volapük-Wikipedia== Hallo Sérgio, [[User:Manie|Manie]] ist nun hier Bürokrat und kann Dich zum Admin machen, von Meta seid Ihr nun unabhängig. Da Deine Wahl nun schon lange läuft und ziemlich eindeutig aussieht, macht er das bestimmt bald (er ist erst seit gestern Bürokrat). Bestimmt wollt ihr auch die Bots als solche markieren, um in den "letzten Änderungen" nicht überschwemmt zu werden. Sei vorsichtig mit den MediaWiki-Nachrichten, wenn Du mal Fragen hast oder Hilfe brauchst, kannst Du Dich gerne melden. LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:36, 20 novul 2006 (UTC) :[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk hier] habe ich Dir auch noch geantwortet. lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:52, 20 novul 2006 (UTC) ::[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk noch eine Antwort] :) lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 09:27, 21 novul 2006 (UTC) 9645 2006-11-21T15:45:34Z Spacebirdy 99 /* Re:Neues aus der Volapük-Wikipedia */ Lieber Sérgio, habe dir gemailt! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:36, 28 October 2006 (UTC) :Ich schicke es jetzt ein zweites mal. Hoffe, es ist jetzt angekommen! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 28 October 2006 (UTC) == jenotem == Lieber Sérgio, wie würdest du am besten "jenotem" abkürzen? (englisch: hist,...) Lg --[[User:Manie|Manie]] 17:14, 29 tobul 2006 (UTC) :Habe "jentm" genommen. --[[User:Manie|Manie]] 17:30, 29 tobul 2006 (UTC) == Keblünots (abkürzung) == Und "keblünots" (engl.: contribs)? --[[User:Manie|Manie]] 17:34, 29 tobul 2006 (UTC) == pot leäktronik == Test, funzt es jetzt? --[[User:Manie|Manie]] 21:33, 29 tobul 2006 (UTC) :Vergessen: habe dir gemailt! --[[User:Manie|Manie]] 21:34, 29 tobul 2006 (UTC) == volapük-logo für wikti == SpaceBirdy hat das logo schon geändert: siehe: http://af.wiktionary.org/wiki/Gebruikerbespreking:Manie (unten bei "RE: volapük logo") und meine antwort http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#volap.C3.BCk_3 (ganz unten zum letzten "volapük") --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Hast du die botschaften erhalten? Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 29 tobul 2006 (UTC) == tradutods == Wenn du mir antwortest, so musst du auf "bespik" antworten, sonst erhalte ich keine benachrichtigung. Spacebirdy sagte, dass folgende liste übersetzt werden muss (sind dabei knifflige wörter): http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy Diese werden dan von höherer stelle (höher als sysops) "eingesetzt". --[[User:Manie|Manie]] 23:49, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Deine benachrichtigung hat super geklappt! Wo steht eigentlich: "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön...."? Finde es im moment nicht. Bezüglich "GNU Free Documentation License": im de-wiki steht: "GNU-Lizenz für freie Dokumentation". Wenn du mit einer botschaft fertig bist, unterzeichne bitte immer mit <pre> --~~~~ </pre>. Dann steht nämlich dein name dort, und ich weiß dann, wer es geschrieben hat :))) --[[User:Manie|Manie]] 07:54, 30 tobul 2006 (UTC) == bespik == Ich habe dein "spikot" in http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy ausgebessert auf "bespik". Bist du damit einverstanden? Dieses englische "talk" wird nämlich übersetzt im:<br> de: diskussion<br> nl: overleg<br> af: bespreking<br> fr: discuter<br> eo: diskuto<br> ru: обсуждение<br> Was hättest du gerne? Zu category: ist es nicht "rood"? zu "template" (af: sjabloon, de: schablone): rot? (http://vo.wiktionary.org/wiki/Help:Rots) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:10, 30 tobul 2006 (UTC) == rood, klad,... == Habe alle deine e-briefe erhalten. Werde dann deine vorschläge umsetzen. Muss nur etwas im af-wikti arbeiten :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 30 tobul 2006 (UTC) == erledigt == Lieber Sérgio, habe deine vorschläge umgesetzt :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:27, 31 tobul 2006 (UTC) == Schleyer e Mainau == Lieber Sérgio Schleyer lebte/war '''auf''' (der Insel) Mainau. Kann man dan "in Mainau" sagen, auf Volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:01, 31 tobul 2006 (UTC) :Ok, ich bessere es aus (bin so frech :))) ). Muss dan mit den kinder halloween-rundgang machen, trotz der bitteren kälte :(( Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:20, 31 tobul 2006 (UTC) ::Ja, ich habe jetzt gesehen, dass du einen ganzen haufen von übersetzungen geschickt hast. Weiß jedoch nicht, wieviel ich davon heute schaffe!!! Gedaan! Sage mal, wie heißt "übersetzt von/durch XXXX" auf volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 31 tobul 2006 (UTC) == sysop == See [[meta:Requests_for_permissions#vo.wikipedia]] --[[User:Walter|Walter]] 21:58, 3 novul 2006 (UTC) == pots leäktronik == Lieber Sérgio, hast du alle meine e-mails erhalten? Brauchst sie nicht jetzt zu beantworten, wollte nur wissen, ob sie angekommen sind :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 12:09, 4 novul 2006 (UTC) == lised == Lieber Sérgio, habe dir gemailt jetzt --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 4 novul 2006 (UTC) == Neuigkeiten== Hallo Sérgio :) du sprichst ja Deutsch (oder ist es Dir lieber auf Englisch?) bitte wirf [[Wikipedia:Administrators]] hier nochmal einen Blick rein, ich habe dort Manie als Buerokraten fuer diese Wikipedia vorgeschlagen, er ist bereits Buerokrat auf af.wikt und daher darin schon etwas geuebt. Ich habe mir auszerdem erlaubt Deinem auf meta abgewiesenen Antrag eine Erklaerung hinzuzufuegen und hoffe, dass dem nun doch stattgegeben wird (dauert alles ein bissl.) Wie sieht es mit den Namensraeumen aus, hast Du meine Antwort bezueglich "MediaWiki" auf is.wikt gelesen? LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 20:11, 5 novul 2006 (UTC) ==Re:Neues aus der Volapük-Wikipedia== Hallo Sérgio, [[User:Manie|Manie]] ist nun hier Bürokrat und kann Dich zum Admin machen, von Meta seid Ihr nun unabhängig. Da Deine Wahl nun schon lange läuft und ziemlich eindeutig aussieht, macht er das bestimmt bald (er ist erst seit gestern Bürokrat). Bestimmt wollt ihr auch die Bots als solche markieren, um in den "letzten Änderungen" nicht überschwemmt zu werden. Sei vorsichtig mit den MediaWiki-Nachrichten, wenn Du mal Fragen hast oder Hilfe brauchst, kannst Du Dich gerne melden. LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:36, 20 novul 2006 (UTC) :[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk hier] habe ich Dir auch noch geantwortet. lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:52, 20 novul 2006 (UTC) ::[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk noch eine Antwort] :) lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 09:27, 21 novul 2006 (UTC) :::[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk noch einmal] LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 15:45, 21 novul 2006 (UTC) 9813 2006-11-27T19:34:45Z Manie 87 aus krankenhaus zurück Lieber Sérgio, habe dir gemailt! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:36, 28 October 2006 (UTC) :Ich schicke es jetzt ein zweites mal. Hoffe, es ist jetzt angekommen! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 28 October 2006 (UTC) == jenotem == Lieber Sérgio, wie würdest du am besten "jenotem" abkürzen? (englisch: hist,...) Lg --[[User:Manie|Manie]] 17:14, 29 tobul 2006 (UTC) :Habe "jentm" genommen. --[[User:Manie|Manie]] 17:30, 29 tobul 2006 (UTC) == Keblünots (abkürzung) == Und "keblünots" (engl.: contribs)? --[[User:Manie|Manie]] 17:34, 29 tobul 2006 (UTC) == pot leäktronik == Test, funzt es jetzt? --[[User:Manie|Manie]] 21:33, 29 tobul 2006 (UTC) :Vergessen: habe dir gemailt! --[[User:Manie|Manie]] 21:34, 29 tobul 2006 (UTC) == volapük-logo für wikti == SpaceBirdy hat das logo schon geändert: siehe: http://af.wiktionary.org/wiki/Gebruikerbespreking:Manie (unten bei "RE: volapük logo") und meine antwort http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#volap.C3.BCk_3 (ganz unten zum letzten "volapük") --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Hast du die botschaften erhalten? Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 29 tobul 2006 (UTC) == tradutods == Wenn du mir antwortest, so musst du auf "bespik" antworten, sonst erhalte ich keine benachrichtigung. Spacebirdy sagte, dass folgende liste übersetzt werden muss (sind dabei knifflige wörter): http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy Diese werden dan von höherer stelle (höher als sysops) "eingesetzt". --[[User:Manie|Manie]] 23:49, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Deine benachrichtigung hat super geklappt! Wo steht eigentlich: "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön...."? Finde es im moment nicht. Bezüglich "GNU Free Documentation License": im de-wiki steht: "GNU-Lizenz für freie Dokumentation". Wenn du mit einer botschaft fertig bist, unterzeichne bitte immer mit <pre> --~~~~ </pre>. Dann steht nämlich dein name dort, und ich weiß dann, wer es geschrieben hat :))) --[[User:Manie|Manie]] 07:54, 30 tobul 2006 (UTC) == bespik == Ich habe dein "spikot" in http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy ausgebessert auf "bespik". Bist du damit einverstanden? Dieses englische "talk" wird nämlich übersetzt im:<br> de: diskussion<br> nl: overleg<br> af: bespreking<br> fr: discuter<br> eo: diskuto<br> ru: обсуждение<br> Was hättest du gerne? Zu category: ist es nicht "rood"? zu "template" (af: sjabloon, de: schablone): rot? (http://vo.wiktionary.org/wiki/Help:Rots) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:10, 30 tobul 2006 (UTC) == rood, klad,... == Habe alle deine e-briefe erhalten. Werde dann deine vorschläge umsetzen. Muss nur etwas im af-wikti arbeiten :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 30 tobul 2006 (UTC) == erledigt == Lieber Sérgio, habe deine vorschläge umgesetzt :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:27, 31 tobul 2006 (UTC) == Schleyer e Mainau == Lieber Sérgio Schleyer lebte/war '''auf''' (der Insel) Mainau. Kann man dan "in Mainau" sagen, auf Volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:01, 31 tobul 2006 (UTC) :Ok, ich bessere es aus (bin so frech :))) ). Muss dan mit den kinder halloween-rundgang machen, trotz der bitteren kälte :(( Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:20, 31 tobul 2006 (UTC) ::Ja, ich habe jetzt gesehen, dass du einen ganzen haufen von übersetzungen geschickt hast. Weiß jedoch nicht, wieviel ich davon heute schaffe!!! Gedaan! Sage mal, wie heißt "übersetzt von/durch XXXX" auf volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 31 tobul 2006 (UTC) == sysop == See [[meta:Requests_for_permissions#vo.wikipedia]] --[[User:Walter|Walter]] 21:58, 3 novul 2006 (UTC) == pots leäktronik == Lieber Sérgio, hast du alle meine e-mails erhalten? Brauchst sie nicht jetzt zu beantworten, wollte nur wissen, ob sie angekommen sind :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 12:09, 4 novul 2006 (UTC) == lised == Lieber Sérgio, habe dir gemailt jetzt --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 4 novul 2006 (UTC) == Neuigkeiten== Hallo Sérgio :) du sprichst ja Deutsch (oder ist es Dir lieber auf Englisch?) bitte wirf [[Wikipedia:Administrators]] hier nochmal einen Blick rein, ich habe dort Manie als Buerokraten fuer diese Wikipedia vorgeschlagen, er ist bereits Buerokrat auf af.wikt und daher darin schon etwas geuebt. Ich habe mir auszerdem erlaubt Deinem auf meta abgewiesenen Antrag eine Erklaerung hinzuzufuegen und hoffe, dass dem nun doch stattgegeben wird (dauert alles ein bissl.) Wie sieht es mit den Namensraeumen aus, hast Du meine Antwort bezueglich "MediaWiki" auf is.wikt gelesen? LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 20:11, 5 novul 2006 (UTC) ==Re:Neues aus der Volapük-Wikipedia== Hallo Sérgio, [[User:Manie|Manie]] ist nun hier Bürokrat und kann Dich zum Admin machen, von Meta seid Ihr nun unabhängig. Da Deine Wahl nun schon lange läuft und ziemlich eindeutig aussieht, macht er das bestimmt bald (er ist erst seit gestern Bürokrat). Bestimmt wollt ihr auch die Bots als solche markieren, um in den "letzten Änderungen" nicht überschwemmt zu werden. Sei vorsichtig mit den MediaWiki-Nachrichten, wenn Du mal Fragen hast oder Hilfe brauchst, kannst Du Dich gerne melden. LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:36, 20 novul 2006 (UTC) :[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk hier] habe ich Dir auch noch geantwortet. lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:52, 20 novul 2006 (UTC) ::[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk noch eine Antwort] :) lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 09:27, 21 novul 2006 (UTC) :::[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk noch einmal] LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 15:45, 21 novul 2006 (UTC) == aus krankenhaus zurück == Lieber Sérgio, bin heute aus dem krankenhaus zurückgekommen. Habe dich gerade zum "sysop beaurocrat" befördert :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 19:34, 27 novul 2006 (UTC) 9842 2006-11-28T08:49:23Z Spacebirdy 99 /* Antworten und Fragen */ Lieber Sérgio, habe dir gemailt! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:36, 28 October 2006 (UTC) :Ich schicke es jetzt ein zweites mal. Hoffe, es ist jetzt angekommen! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 28 October 2006 (UTC) == jenotem == Lieber Sérgio, wie würdest du am besten "jenotem" abkürzen? (englisch: hist,...) Lg --[[User:Manie|Manie]] 17:14, 29 tobul 2006 (UTC) :Habe "jentm" genommen. --[[User:Manie|Manie]] 17:30, 29 tobul 2006 (UTC) == Keblünots (abkürzung) == Und "keblünots" (engl.: contribs)? --[[User:Manie|Manie]] 17:34, 29 tobul 2006 (UTC) == pot leäktronik == Test, funzt es jetzt? --[[User:Manie|Manie]] 21:33, 29 tobul 2006 (UTC) :Vergessen: habe dir gemailt! --[[User:Manie|Manie]] 21:34, 29 tobul 2006 (UTC) == volapük-logo für wikti == SpaceBirdy hat das logo schon geändert: siehe: http://af.wiktionary.org/wiki/Gebruikerbespreking:Manie (unten bei "RE: volapük logo") und meine antwort http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#volap.C3.BCk_3 (ganz unten zum letzten "volapük") --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Hast du die botschaften erhalten? Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 29 tobul 2006 (UTC) == tradutods == Wenn du mir antwortest, so musst du auf "bespik" antworten, sonst erhalte ich keine benachrichtigung. Spacebirdy sagte, dass folgende liste übersetzt werden muss (sind dabei knifflige wörter): http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy Diese werden dan von höherer stelle (höher als sysops) "eingesetzt". --[[User:Manie|Manie]] 23:49, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Deine benachrichtigung hat super geklappt! Wo steht eigentlich: "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön...."? Finde es im moment nicht. Bezüglich "GNU Free Documentation License": im de-wiki steht: "GNU-Lizenz für freie Dokumentation". Wenn du mit einer botschaft fertig bist, unterzeichne bitte immer mit <pre> --~~~~ </pre>. Dann steht nämlich dein name dort, und ich weiß dann, wer es geschrieben hat :))) --[[User:Manie|Manie]] 07:54, 30 tobul 2006 (UTC) == bespik == Ich habe dein "spikot" in http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy ausgebessert auf "bespik". Bist du damit einverstanden? Dieses englische "talk" wird nämlich übersetzt im:<br> de: diskussion<br> nl: overleg<br> af: bespreking<br> fr: discuter<br> eo: diskuto<br> ru: обсуждение<br> Was hättest du gerne? Zu category: ist es nicht "rood"? zu "template" (af: sjabloon, de: schablone): rot? (http://vo.wiktionary.org/wiki/Help:Rots) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:10, 30 tobul 2006 (UTC) == rood, klad,... == Habe alle deine e-briefe erhalten. Werde dann deine vorschläge umsetzen. Muss nur etwas im af-wikti arbeiten :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 30 tobul 2006 (UTC) == erledigt == Lieber Sérgio, habe deine vorschläge umgesetzt :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:27, 31 tobul 2006 (UTC) == Schleyer e Mainau == Lieber Sérgio Schleyer lebte/war '''auf''' (der Insel) Mainau. Kann man dan "in Mainau" sagen, auf Volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:01, 31 tobul 2006 (UTC) :Ok, ich bessere es aus (bin so frech :))) ). Muss dan mit den kinder halloween-rundgang machen, trotz der bitteren kälte :(( Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:20, 31 tobul 2006 (UTC) ::Ja, ich habe jetzt gesehen, dass du einen ganzen haufen von übersetzungen geschickt hast. Weiß jedoch nicht, wieviel ich davon heute schaffe!!! Gedaan! Sage mal, wie heißt "übersetzt von/durch XXXX" auf volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 31 tobul 2006 (UTC) == sysop == See [[meta:Requests_for_permissions#vo.wikipedia]] --[[User:Walter|Walter]] 21:58, 3 novul 2006 (UTC) == pots leäktronik == Lieber Sérgio, hast du alle meine e-mails erhalten? Brauchst sie nicht jetzt zu beantworten, wollte nur wissen, ob sie angekommen sind :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 12:09, 4 novul 2006 (UTC) == lised == Lieber Sérgio, habe dir gemailt jetzt --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 4 novul 2006 (UTC) == Neuigkeiten== Hallo Sérgio :) du sprichst ja Deutsch (oder ist es Dir lieber auf Englisch?) bitte wirf [[Wikipedia:Administrators]] hier nochmal einen Blick rein, ich habe dort Manie als Buerokraten fuer diese Wikipedia vorgeschlagen, er ist bereits Buerokrat auf af.wikt und daher darin schon etwas geuebt. Ich habe mir auszerdem erlaubt Deinem auf meta abgewiesenen Antrag eine Erklaerung hinzuzufuegen und hoffe, dass dem nun doch stattgegeben wird (dauert alles ein bissl.) Wie sieht es mit den Namensraeumen aus, hast Du meine Antwort bezueglich "MediaWiki" auf is.wikt gelesen? LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 20:11, 5 novul 2006 (UTC) ==Re:Neues aus der Volapük-Wikipedia== Hallo Sérgio, [[User:Manie|Manie]] ist nun hier Bürokrat und kann Dich zum Admin machen, von Meta seid Ihr nun unabhängig. Da Deine Wahl nun schon lange läuft und ziemlich eindeutig aussieht, macht er das bestimmt bald (er ist erst seit gestern Bürokrat). Bestimmt wollt ihr auch die Bots als solche markieren, um in den "letzten Änderungen" nicht überschwemmt zu werden. Sei vorsichtig mit den MediaWiki-Nachrichten, wenn Du mal Fragen hast oder Hilfe brauchst, kannst Du Dich gerne melden. LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:36, 20 novul 2006 (UTC) :[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk hier] habe ich Dir auch noch geantwortet. lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:52, 20 novul 2006 (UTC) ::[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk noch eine Antwort] :) lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 09:27, 21 novul 2006 (UTC) :::[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk noch einmal] LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 15:45, 21 novul 2006 (UTC) == aus krankenhaus zurück == Lieber Sérgio, bin heute aus dem krankenhaus zurückgekommen. Habe dich gerade zum "sysop beaurocrat" befördert :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 19:34, 27 novul 2006 (UTC) ==Antworten und Fragen== Hallo Sérgio. Kleine Erklärung zu den neuen Funktionen (da ich Deine Frage bei Manie gesehen habe): Schau auf die Seite [[Special:Specialpages]] -> ganz unten unter dem Strich sind die Zusatzfunktionen für Admins/Bürokraten ;Administrator können: * [[Special:Blockip|Benutzer bzw. IPs blockieren]] (und gesperrte Benutzer entsperren [[Special:Ipblocklist]]) * [[Special:Undelete|Gelöschte Seite wiederherstellen]] * [[Special:Import|Seiten importieren]] * [[Special:Unwatchedpages|Unbeobachtete Seiten ansehen]] ;Bürokraten können zusätzlich: * [[Special:Makesysop|Benutzer zu Administratoren/Bürokraten machen]] * [[Special:Renameuser|Benutzer umbenennen]] * [[Special:Makebot|Benutzer zu Bots machen]] Außerdem können sie Seiten sperren oder entsperren und MediaWiki-Nachrichten bearbeiten. Ich wollte außerdem nachfragen, ob diese [[wikt:User:Spacebirdy]] Übersetzungen bereits fertig sind, denn dann trage ich sie zu Bugzilla für die Umbenennung. Außerdem wollte ich wissen, ob ich auch eine Änderung für vo.wikipedia beantragen soll (ich nehme an ja). Daher habe ich [[User:Spacebirdy]] erstellt, denn der Projektnamensraum ist hier Wikipedia, bitte ergänzen, wie Ihr den nennen wollt (Vükiped?). Liebe Grüße --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 08:49, 28 novul 2006 (UTC) 9843 2006-11-28T08:49:58Z Spacebirdy 99 /* Antworten und Fragen */ Lieber Sérgio, habe dir gemailt! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:36, 28 October 2006 (UTC) :Ich schicke es jetzt ein zweites mal. Hoffe, es ist jetzt angekommen! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 28 October 2006 (UTC) == jenotem == Lieber Sérgio, wie würdest du am besten "jenotem" abkürzen? (englisch: hist,...) Lg --[[User:Manie|Manie]] 17:14, 29 tobul 2006 (UTC) :Habe "jentm" genommen. --[[User:Manie|Manie]] 17:30, 29 tobul 2006 (UTC) == Keblünots (abkürzung) == Und "keblünots" (engl.: contribs)? --[[User:Manie|Manie]] 17:34, 29 tobul 2006 (UTC) == pot leäktronik == Test, funzt es jetzt? --[[User:Manie|Manie]] 21:33, 29 tobul 2006 (UTC) :Vergessen: habe dir gemailt! --[[User:Manie|Manie]] 21:34, 29 tobul 2006 (UTC) == volapük-logo für wikti == SpaceBirdy hat das logo schon geändert: siehe: http://af.wiktionary.org/wiki/Gebruikerbespreking:Manie (unten bei "RE: volapük logo") und meine antwort http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#volap.C3.BCk_3 (ganz unten zum letzten "volapük") --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Hast du die botschaften erhalten? Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 29 tobul 2006 (UTC) == tradutods == Wenn du mir antwortest, so musst du auf "bespik" antworten, sonst erhalte ich keine benachrichtigung. Spacebirdy sagte, dass folgende liste übersetzt werden muss (sind dabei knifflige wörter): http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy Diese werden dan von höherer stelle (höher als sysops) "eingesetzt". --[[User:Manie|Manie]] 23:49, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Deine benachrichtigung hat super geklappt! Wo steht eigentlich: "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön...."? Finde es im moment nicht. Bezüglich "GNU Free Documentation License": im de-wiki steht: "GNU-Lizenz für freie Dokumentation". Wenn du mit einer botschaft fertig bist, unterzeichne bitte immer mit <pre> --~~~~ </pre>. Dann steht nämlich dein name dort, und ich weiß dann, wer es geschrieben hat :))) --[[User:Manie|Manie]] 07:54, 30 tobul 2006 (UTC) == bespik == Ich habe dein "spikot" in http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy ausgebessert auf "bespik". Bist du damit einverstanden? Dieses englische "talk" wird nämlich übersetzt im:<br> de: diskussion<br> nl: overleg<br> af: bespreking<br> fr: discuter<br> eo: diskuto<br> ru: обсуждение<br> Was hättest du gerne? Zu category: ist es nicht "rood"? zu "template" (af: sjabloon, de: schablone): rot? (http://vo.wiktionary.org/wiki/Help:Rots) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:10, 30 tobul 2006 (UTC) == rood, klad,... == Habe alle deine e-briefe erhalten. Werde dann deine vorschläge umsetzen. Muss nur etwas im af-wikti arbeiten :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 30 tobul 2006 (UTC) == erledigt == Lieber Sérgio, habe deine vorschläge umgesetzt :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:27, 31 tobul 2006 (UTC) == Schleyer e Mainau == Lieber Sérgio Schleyer lebte/war '''auf''' (der Insel) Mainau. Kann man dan "in Mainau" sagen, auf Volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:01, 31 tobul 2006 (UTC) :Ok, ich bessere es aus (bin so frech :))) ). Muss dan mit den kinder halloween-rundgang machen, trotz der bitteren kälte :(( Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:20, 31 tobul 2006 (UTC) ::Ja, ich habe jetzt gesehen, dass du einen ganzen haufen von übersetzungen geschickt hast. Weiß jedoch nicht, wieviel ich davon heute schaffe!!! Gedaan! Sage mal, wie heißt "übersetzt von/durch XXXX" auf volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 31 tobul 2006 (UTC) == sysop == See [[meta:Requests_for_permissions#vo.wikipedia]] --[[User:Walter|Walter]] 21:58, 3 novul 2006 (UTC) == pots leäktronik == Lieber Sérgio, hast du alle meine e-mails erhalten? Brauchst sie nicht jetzt zu beantworten, wollte nur wissen, ob sie angekommen sind :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 12:09, 4 novul 2006 (UTC) == lised == Lieber Sérgio, habe dir gemailt jetzt --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 4 novul 2006 (UTC) == Neuigkeiten== Hallo Sérgio :) du sprichst ja Deutsch (oder ist es Dir lieber auf Englisch?) bitte wirf [[Wikipedia:Administrators]] hier nochmal einen Blick rein, ich habe dort Manie als Buerokraten fuer diese Wikipedia vorgeschlagen, er ist bereits Buerokrat auf af.wikt und daher darin schon etwas geuebt. Ich habe mir auszerdem erlaubt Deinem auf meta abgewiesenen Antrag eine Erklaerung hinzuzufuegen und hoffe, dass dem nun doch stattgegeben wird (dauert alles ein bissl.) Wie sieht es mit den Namensraeumen aus, hast Du meine Antwort bezueglich "MediaWiki" auf is.wikt gelesen? LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 20:11, 5 novul 2006 (UTC) ==Re:Neues aus der Volapük-Wikipedia== Hallo Sérgio, [[User:Manie|Manie]] ist nun hier Bürokrat und kann Dich zum Admin machen, von Meta seid Ihr nun unabhängig. Da Deine Wahl nun schon lange läuft und ziemlich eindeutig aussieht, macht er das bestimmt bald (er ist erst seit gestern Bürokrat). Bestimmt wollt ihr auch die Bots als solche markieren, um in den "letzten Änderungen" nicht überschwemmt zu werden. Sei vorsichtig mit den MediaWiki-Nachrichten, wenn Du mal Fragen hast oder Hilfe brauchst, kannst Du Dich gerne melden. LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:36, 20 novul 2006 (UTC) :[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk hier] habe ich Dir auch noch geantwortet. lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:52, 20 novul 2006 (UTC) ::[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk noch eine Antwort] :) lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 09:27, 21 novul 2006 (UTC) :::[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk noch einmal] LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 15:45, 21 novul 2006 (UTC) == aus krankenhaus zurück == Lieber Sérgio, bin heute aus dem krankenhaus zurückgekommen. Habe dich gerade zum "sysop beaurocrat" befördert :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 19:34, 27 novul 2006 (UTC) ==Antworten und Fragen== Hallo Sérgio. Kleine Erklärung zu den neuen Funktionen (da ich Deine Frage bei Manie gesehen habe): Schau auf die Seite [[Special:Specialpages]] -> ganz unten unter dem Strich sind die Zusatzfunktionen für Admins/Bürokraten ;Administrator können: * [[Special:Blockip|Benutzer bzw. IPs blockieren]] (und gesperrte Benutzer entsperren [[Special:Ipblocklist]]) * [[Special:Undelete|Gelöschte Seite wiederherstellen]] * [[Special:Import|Seiten importieren]] * [[Special:Unwatchedpages|Unbeobachtete Seiten ansehen]] ;Bürokraten können zusätzlich: * [[Special:Makesysop|Benutzer zu Administratoren/Bürokraten machen]] * [[Special:Renameuser|Benutzer umbenennen]] * [[Special:Makebot|Benutzer zu Bots machen]] Außerdem können sie Seiten sperren oder entsperren und [[Special:Allmessages|MediaWiki-Nachrichten]] bearbeiten. Ich wollte außerdem nachfragen, ob diese [[wikt:User:Spacebirdy]] Übersetzungen bereits fertig sind, denn dann trage ich sie zu Bugzilla für die Umbenennung. Außerdem wollte ich wissen, ob ich auch eine Änderung für vo.wikipedia beantragen soll (ich nehme an ja). Daher habe ich [[User:Spacebirdy]] erstellt, denn der Projektnamensraum ist hier Wikipedia, bitte ergänzen, wie Ihr den nennen wollt (Vükiped?). Liebe Grüße --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 08:49, 28 novul 2006 (UTC) 9844 2006-11-28T08:52:15Z Spacebirdy 99 /* Antworten und Fragen */ Lieber Sérgio, habe dir gemailt! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:36, 28 October 2006 (UTC) :Ich schicke es jetzt ein zweites mal. Hoffe, es ist jetzt angekommen! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 28 October 2006 (UTC) == jenotem == Lieber Sérgio, wie würdest du am besten "jenotem" abkürzen? (englisch: hist,...) Lg --[[User:Manie|Manie]] 17:14, 29 tobul 2006 (UTC) :Habe "jentm" genommen. --[[User:Manie|Manie]] 17:30, 29 tobul 2006 (UTC) == Keblünots (abkürzung) == Und "keblünots" (engl.: contribs)? --[[User:Manie|Manie]] 17:34, 29 tobul 2006 (UTC) == pot leäktronik == Test, funzt es jetzt? --[[User:Manie|Manie]] 21:33, 29 tobul 2006 (UTC) :Vergessen: habe dir gemailt! --[[User:Manie|Manie]] 21:34, 29 tobul 2006 (UTC) == volapük-logo für wikti == SpaceBirdy hat das logo schon geändert: siehe: http://af.wiktionary.org/wiki/Gebruikerbespreking:Manie (unten bei "RE: volapük logo") und meine antwort http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#volap.C3.BCk_3 (ganz unten zum letzten "volapük") --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Hast du die botschaften erhalten? Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 29 tobul 2006 (UTC) == tradutods == Wenn du mir antwortest, so musst du auf "bespik" antworten, sonst erhalte ich keine benachrichtigung. Spacebirdy sagte, dass folgende liste übersetzt werden muss (sind dabei knifflige wörter): http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy Diese werden dan von höherer stelle (höher als sysops) "eingesetzt". --[[User:Manie|Manie]] 23:49, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Deine benachrichtigung hat super geklappt! Wo steht eigentlich: "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön...."? Finde es im moment nicht. Bezüglich "GNU Free Documentation License": im de-wiki steht: "GNU-Lizenz für freie Dokumentation". Wenn du mit einer botschaft fertig bist, unterzeichne bitte immer mit <pre> --~~~~ </pre>. Dann steht nämlich dein name dort, und ich weiß dann, wer es geschrieben hat :))) --[[User:Manie|Manie]] 07:54, 30 tobul 2006 (UTC) == bespik == Ich habe dein "spikot" in http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy ausgebessert auf "bespik". Bist du damit einverstanden? Dieses englische "talk" wird nämlich übersetzt im:<br> de: diskussion<br> nl: overleg<br> af: bespreking<br> fr: discuter<br> eo: diskuto<br> ru: обсуждение<br> Was hättest du gerne? Zu category: ist es nicht "rood"? zu "template" (af: sjabloon, de: schablone): rot? (http://vo.wiktionary.org/wiki/Help:Rots) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:10, 30 tobul 2006 (UTC) == rood, klad,... == Habe alle deine e-briefe erhalten. Werde dann deine vorschläge umsetzen. Muss nur etwas im af-wikti arbeiten :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 30 tobul 2006 (UTC) == erledigt == Lieber Sérgio, habe deine vorschläge umgesetzt :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:27, 31 tobul 2006 (UTC) == Schleyer e Mainau == Lieber Sérgio Schleyer lebte/war '''auf''' (der Insel) Mainau. Kann man dan "in Mainau" sagen, auf Volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:01, 31 tobul 2006 (UTC) :Ok, ich bessere es aus (bin so frech :))) ). Muss dan mit den kinder halloween-rundgang machen, trotz der bitteren kälte :(( Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:20, 31 tobul 2006 (UTC) ::Ja, ich habe jetzt gesehen, dass du einen ganzen haufen von übersetzungen geschickt hast. Weiß jedoch nicht, wieviel ich davon heute schaffe!!! Gedaan! Sage mal, wie heißt "übersetzt von/durch XXXX" auf volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 31 tobul 2006 (UTC) == sysop == See [[meta:Requests_for_permissions#vo.wikipedia]] --[[User:Walter|Walter]] 21:58, 3 novul 2006 (UTC) == pots leäktronik == Lieber Sérgio, hast du alle meine e-mails erhalten? Brauchst sie nicht jetzt zu beantworten, wollte nur wissen, ob sie angekommen sind :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 12:09, 4 novul 2006 (UTC) == lised == Lieber Sérgio, habe dir gemailt jetzt --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 4 novul 2006 (UTC) == Neuigkeiten== Hallo Sérgio :) du sprichst ja Deutsch (oder ist es Dir lieber auf Englisch?) bitte wirf [[Wikipedia:Administrators]] hier nochmal einen Blick rein, ich habe dort Manie als Buerokraten fuer diese Wikipedia vorgeschlagen, er ist bereits Buerokrat auf af.wikt und daher darin schon etwas geuebt. Ich habe mir auszerdem erlaubt Deinem auf meta abgewiesenen Antrag eine Erklaerung hinzuzufuegen und hoffe, dass dem nun doch stattgegeben wird (dauert alles ein bissl.) Wie sieht es mit den Namensraeumen aus, hast Du meine Antwort bezueglich "MediaWiki" auf is.wikt gelesen? LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 20:11, 5 novul 2006 (UTC) ==Re:Neues aus der Volapük-Wikipedia== Hallo Sérgio, [[User:Manie|Manie]] ist nun hier Bürokrat und kann Dich zum Admin machen, von Meta seid Ihr nun unabhängig. Da Deine Wahl nun schon lange läuft und ziemlich eindeutig aussieht, macht er das bestimmt bald (er ist erst seit gestern Bürokrat). Bestimmt wollt ihr auch die Bots als solche markieren, um in den "letzten Änderungen" nicht überschwemmt zu werden. Sei vorsichtig mit den MediaWiki-Nachrichten, wenn Du mal Fragen hast oder Hilfe brauchst, kannst Du Dich gerne melden. LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:36, 20 novul 2006 (UTC) :[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk hier] habe ich Dir auch noch geantwortet. lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:52, 20 novul 2006 (UTC) ::[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk noch eine Antwort] :) lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 09:27, 21 novul 2006 (UTC) :::[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk noch einmal] LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 15:45, 21 novul 2006 (UTC) == aus krankenhaus zurück == Lieber Sérgio, bin heute aus dem krankenhaus zurückgekommen. Habe dich gerade zum "sysop beaurocrat" befördert :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 19:34, 27 novul 2006 (UTC) ==Antworten und Fragen== Hallo Sérgio. Kleine Erklärung zu den neuen Funktionen (da ich Deine Frage bei Manie gesehen habe): Schau auf die Seite [[Special:Specialpages]] -> ganz unten unter dem Strich sind die Zusatzfunktionen für Admins/Bürokraten ;Administrator können: * [[Special:Blockip|Benutzer bzw. IPs blockieren]] (und gesperrte Benutzer entsperren [[Special:Ipblocklist]]) * [[Special:Undelete|Gelöschte Seite wiederherstellen]] * [[Special:Import|Seiten importieren]] * [[Special:Unwatchedpages|Unbeobachtete Seiten ansehen]] ;Bürokraten können zusätzlich: * [[Special:Makesysop|Benutzer zu Administratoren/Bürokraten machen]] * [[Special:Renameuser|Benutzer umbenennen]] * [[Special:Makebot|Benutzer zu Bots machen]] Außerdem können sie Seiten sperren oder entsperren, Seiten löschen und [[Special:Allmessages|MediaWiki-Nachrichten]] bearbeiten. Ich wollte außerdem nachfragen, ob diese [[wikt:User:Spacebirdy]] Übersetzungen bereits fertig sind, denn dann trage ich sie zu Bugzilla für die Umbenennung. Außerdem wollte ich wissen, ob ich auch eine Änderung für vo.wikipedia beantragen soll (ich nehme an ja). Daher habe ich [[User:Spacebirdy]] erstellt, denn der Projektnamensraum ist hier Wikipedia, bitte ergänzen, wie Ihr den nennen wollt (Vükiped?). Liebe Grüße --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 08:49, 28 novul 2006 (UTC) 9845 2006-11-28T08:53:42Z Spacebirdy 99 /* Antworten und Fragen */ Lieber Sérgio, habe dir gemailt! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:36, 28 October 2006 (UTC) :Ich schicke es jetzt ein zweites mal. Hoffe, es ist jetzt angekommen! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 28 October 2006 (UTC) == jenotem == Lieber Sérgio, wie würdest du am besten "jenotem" abkürzen? (englisch: hist,...) Lg --[[User:Manie|Manie]] 17:14, 29 tobul 2006 (UTC) :Habe "jentm" genommen. --[[User:Manie|Manie]] 17:30, 29 tobul 2006 (UTC) == Keblünots (abkürzung) == Und "keblünots" (engl.: contribs)? --[[User:Manie|Manie]] 17:34, 29 tobul 2006 (UTC) == pot leäktronik == Test, funzt es jetzt? --[[User:Manie|Manie]] 21:33, 29 tobul 2006 (UTC) :Vergessen: habe dir gemailt! --[[User:Manie|Manie]] 21:34, 29 tobul 2006 (UTC) == volapük-logo für wikti == SpaceBirdy hat das logo schon geändert: siehe: http://af.wiktionary.org/wiki/Gebruikerbespreking:Manie (unten bei "RE: volapük logo") und meine antwort http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#volap.C3.BCk_3 (ganz unten zum letzten "volapük") --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Hast du die botschaften erhalten? Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 29 tobul 2006 (UTC) == tradutods == Wenn du mir antwortest, so musst du auf "bespik" antworten, sonst erhalte ich keine benachrichtigung. Spacebirdy sagte, dass folgende liste übersetzt werden muss (sind dabei knifflige wörter): http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy Diese werden dan von höherer stelle (höher als sysops) "eingesetzt". --[[User:Manie|Manie]] 23:49, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Deine benachrichtigung hat super geklappt! Wo steht eigentlich: "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön...."? Finde es im moment nicht. Bezüglich "GNU Free Documentation License": im de-wiki steht: "GNU-Lizenz für freie Dokumentation". Wenn du mit einer botschaft fertig bist, unterzeichne bitte immer mit <pre> --~~~~ </pre>. Dann steht nämlich dein name dort, und ich weiß dann, wer es geschrieben hat :))) --[[User:Manie|Manie]] 07:54, 30 tobul 2006 (UTC) == bespik == Ich habe dein "spikot" in http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy ausgebessert auf "bespik". Bist du damit einverstanden? Dieses englische "talk" wird nämlich übersetzt im:<br> de: diskussion<br> nl: overleg<br> af: bespreking<br> fr: discuter<br> eo: diskuto<br> ru: обсуждение<br> Was hättest du gerne? Zu category: ist es nicht "rood"? zu "template" (af: sjabloon, de: schablone): rot? (http://vo.wiktionary.org/wiki/Help:Rots) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:10, 30 tobul 2006 (UTC) == rood, klad,... == Habe alle deine e-briefe erhalten. Werde dann deine vorschläge umsetzen. Muss nur etwas im af-wikti arbeiten :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 30 tobul 2006 (UTC) == erledigt == Lieber Sérgio, habe deine vorschläge umgesetzt :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:27, 31 tobul 2006 (UTC) == Schleyer e Mainau == Lieber Sérgio Schleyer lebte/war '''auf''' (der Insel) Mainau. Kann man dan "in Mainau" sagen, auf Volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:01, 31 tobul 2006 (UTC) :Ok, ich bessere es aus (bin so frech :))) ). Muss dan mit den kinder halloween-rundgang machen, trotz der bitteren kälte :(( Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:20, 31 tobul 2006 (UTC) ::Ja, ich habe jetzt gesehen, dass du einen ganzen haufen von übersetzungen geschickt hast. Weiß jedoch nicht, wieviel ich davon heute schaffe!!! Gedaan! Sage mal, wie heißt "übersetzt von/durch XXXX" auf volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 31 tobul 2006 (UTC) == sysop == See [[meta:Requests_for_permissions#vo.wikipedia]] --[[User:Walter|Walter]] 21:58, 3 novul 2006 (UTC) == pots leäktronik == Lieber Sérgio, hast du alle meine e-mails erhalten? Brauchst sie nicht jetzt zu beantworten, wollte nur wissen, ob sie angekommen sind :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 12:09, 4 novul 2006 (UTC) == lised == Lieber Sérgio, habe dir gemailt jetzt --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 4 novul 2006 (UTC) == Neuigkeiten== Hallo Sérgio :) du sprichst ja Deutsch (oder ist es Dir lieber auf Englisch?) bitte wirf [[Wikipedia:Administrators]] hier nochmal einen Blick rein, ich habe dort Manie als Buerokraten fuer diese Wikipedia vorgeschlagen, er ist bereits Buerokrat auf af.wikt und daher darin schon etwas geuebt. Ich habe mir auszerdem erlaubt Deinem auf meta abgewiesenen Antrag eine Erklaerung hinzuzufuegen und hoffe, dass dem nun doch stattgegeben wird (dauert alles ein bissl.) Wie sieht es mit den Namensraeumen aus, hast Du meine Antwort bezueglich "MediaWiki" auf is.wikt gelesen? LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 20:11, 5 novul 2006 (UTC) ==Re:Neues aus der Volapük-Wikipedia== Hallo Sérgio, [[User:Manie|Manie]] ist nun hier Bürokrat und kann Dich zum Admin machen, von Meta seid Ihr nun unabhängig. Da Deine Wahl nun schon lange läuft und ziemlich eindeutig aussieht, macht er das bestimmt bald (er ist erst seit gestern Bürokrat). Bestimmt wollt ihr auch die Bots als solche markieren, um in den "letzten Änderungen" nicht überschwemmt zu werden. Sei vorsichtig mit den MediaWiki-Nachrichten, wenn Du mal Fragen hast oder Hilfe brauchst, kannst Du Dich gerne melden. LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:36, 20 novul 2006 (UTC) :[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk hier] habe ich Dir auch noch geantwortet. lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:52, 20 novul 2006 (UTC) ::[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk noch eine Antwort] :) lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 09:27, 21 novul 2006 (UTC) :::[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk noch einmal] LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 15:45, 21 novul 2006 (UTC) == aus krankenhaus zurück == Lieber Sérgio, bin heute aus dem krankenhaus zurückgekommen. Habe dich gerade zum "sysop beaurocrat" befördert :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 19:34, 27 novul 2006 (UTC) ==Antworten und Fragen== Hallo Sérgio. Kleine Erklärung zu den neuen Funktionen (da ich Deine Frage bei Manie gesehen habe): Schau auf die Seite [[Special:Specialpages]] -> ganz unten unter dem Strich sind die Zusatzfunktionen für Admins/Bürokraten ;Administrator können: * [[Special:Blockip|Benutzer bzw. IPs blockieren]] (und gesperrte Benutzer entsperren [[Special:Ipblocklist]]) * [[Special:Undelete|Gelöschte Seite wiederherstellen]] * [[Special:Import|Seiten importieren]] * [[Special:Unwatchedpages|Unbeobachtete Seiten ansehen]] * Außerdem können sie Seiten für die Bearbeitung sperren oder entsperren, Seiten löschen und [[Special:Allmessages|MediaWiki-Nachrichten]] bearbeiten. ;Bürokraten können zusätzlich: * [[Special:Makesysop|Benutzer zu Administratoren/Bürokraten machen]] * [[Special:Renameuser|Benutzer umbenennen]] * [[Special:Makebot|Benutzer zu Bots machen]] Ich wollte außerdem nachfragen, ob diese [[wikt:User:Spacebirdy]] Übersetzungen bereits fertig sind, denn dann trage ich sie zu Bugzilla für die Umbenennung. Außerdem wollte ich wissen, ob ich auch eine Änderung für vo.wikipedia beantragen soll (ich nehme an ja). Daher habe ich [[User:Spacebirdy]] erstellt, denn der Projektnamensraum ist hier Wikipedia, bitte ergänzen, wie Ihr den nennen wollt (Vükiped?). Liebe Grüße --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 08:49, 28 novul 2006 (UTC) 9860 2006-11-28T14:00:27Z Smeira 102 /* Antworten und Fragen */ Lieber Sérgio, habe dir gemailt! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:36, 28 October 2006 (UTC) :Ich schicke es jetzt ein zweites mal. Hoffe, es ist jetzt angekommen! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 28 October 2006 (UTC) == jenotem == Lieber Sérgio, wie würdest du am besten "jenotem" abkürzen? (englisch: hist,...) Lg --[[User:Manie|Manie]] 17:14, 29 tobul 2006 (UTC) :Habe "jentm" genommen. --[[User:Manie|Manie]] 17:30, 29 tobul 2006 (UTC) == Keblünots (abkürzung) == Und "keblünots" (engl.: contribs)? --[[User:Manie|Manie]] 17:34, 29 tobul 2006 (UTC) == pot leäktronik == Test, funzt es jetzt? --[[User:Manie|Manie]] 21:33, 29 tobul 2006 (UTC) :Vergessen: habe dir gemailt! --[[User:Manie|Manie]] 21:34, 29 tobul 2006 (UTC) == volapük-logo für wikti == SpaceBirdy hat das logo schon geändert: siehe: http://af.wiktionary.org/wiki/Gebruikerbespreking:Manie (unten bei "RE: volapük logo") und meine antwort http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#volap.C3.BCk_3 (ganz unten zum letzten "volapük") --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Hast du die botschaften erhalten? Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 29 tobul 2006 (UTC) == tradutods == Wenn du mir antwortest, so musst du auf "bespik" antworten, sonst erhalte ich keine benachrichtigung. Spacebirdy sagte, dass folgende liste übersetzt werden muss (sind dabei knifflige wörter): http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy Diese werden dan von höherer stelle (höher als sysops) "eingesetzt". --[[User:Manie|Manie]] 23:49, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Deine benachrichtigung hat super geklappt! Wo steht eigentlich: "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön...."? Finde es im moment nicht. Bezüglich "GNU Free Documentation License": im de-wiki steht: "GNU-Lizenz für freie Dokumentation". Wenn du mit einer botschaft fertig bist, unterzeichne bitte immer mit <pre> --~~~~ </pre>. Dann steht nämlich dein name dort, und ich weiß dann, wer es geschrieben hat :))) --[[User:Manie|Manie]] 07:54, 30 tobul 2006 (UTC) == bespik == Ich habe dein "spikot" in http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy ausgebessert auf "bespik". Bist du damit einverstanden? Dieses englische "talk" wird nämlich übersetzt im:<br> de: diskussion<br> nl: overleg<br> af: bespreking<br> fr: discuter<br> eo: diskuto<br> ru: обсуждение<br> Was hättest du gerne? Zu category: ist es nicht "rood"? zu "template" (af: sjabloon, de: schablone): rot? (http://vo.wiktionary.org/wiki/Help:Rots) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:10, 30 tobul 2006 (UTC) == rood, klad,... == Habe alle deine e-briefe erhalten. Werde dann deine vorschläge umsetzen. Muss nur etwas im af-wikti arbeiten :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 30 tobul 2006 (UTC) == erledigt == Lieber Sérgio, habe deine vorschläge umgesetzt :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:27, 31 tobul 2006 (UTC) == Schleyer e Mainau == Lieber Sérgio Schleyer lebte/war '''auf''' (der Insel) Mainau. Kann man dan "in Mainau" sagen, auf Volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:01, 31 tobul 2006 (UTC) :Ok, ich bessere es aus (bin so frech :))) ). Muss dan mit den kinder halloween-rundgang machen, trotz der bitteren kälte :(( Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:20, 31 tobul 2006 (UTC) ::Ja, ich habe jetzt gesehen, dass du einen ganzen haufen von übersetzungen geschickt hast. Weiß jedoch nicht, wieviel ich davon heute schaffe!!! Gedaan! Sage mal, wie heißt "übersetzt von/durch XXXX" auf volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 31 tobul 2006 (UTC) == sysop == See [[meta:Requests_for_permissions#vo.wikipedia]] --[[User:Walter|Walter]] 21:58, 3 novul 2006 (UTC) == pots leäktronik == Lieber Sérgio, hast du alle meine e-mails erhalten? Brauchst sie nicht jetzt zu beantworten, wollte nur wissen, ob sie angekommen sind :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 12:09, 4 novul 2006 (UTC) == lised == Lieber Sérgio, habe dir gemailt jetzt --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 4 novul 2006 (UTC) == Neuigkeiten== Hallo Sérgio :) du sprichst ja Deutsch (oder ist es Dir lieber auf Englisch?) bitte wirf [[Wikipedia:Administrators]] hier nochmal einen Blick rein, ich habe dort Manie als Buerokraten fuer diese Wikipedia vorgeschlagen, er ist bereits Buerokrat auf af.wikt und daher darin schon etwas geuebt. Ich habe mir auszerdem erlaubt Deinem auf meta abgewiesenen Antrag eine Erklaerung hinzuzufuegen und hoffe, dass dem nun doch stattgegeben wird (dauert alles ein bissl.) Wie sieht es mit den Namensraeumen aus, hast Du meine Antwort bezueglich "MediaWiki" auf is.wikt gelesen? LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 20:11, 5 novul 2006 (UTC) ==Re:Neues aus der Volapük-Wikipedia== Hallo Sérgio, [[User:Manie|Manie]] ist nun hier Bürokrat und kann Dich zum Admin machen, von Meta seid Ihr nun unabhängig. Da Deine Wahl nun schon lange läuft und ziemlich eindeutig aussieht, macht er das bestimmt bald (er ist erst seit gestern Bürokrat). Bestimmt wollt ihr auch die Bots als solche markieren, um in den "letzten Änderungen" nicht überschwemmt zu werden. Sei vorsichtig mit den MediaWiki-Nachrichten, wenn Du mal Fragen hast oder Hilfe brauchst, kannst Du Dich gerne melden. LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:36, 20 novul 2006 (UTC) :[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk hier] habe ich Dir auch noch geantwortet. lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:52, 20 novul 2006 (UTC) ::[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk noch eine Antwort] :) lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 09:27, 21 novul 2006 (UTC) :::[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk noch einmal] LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 15:45, 21 novul 2006 (UTC) == aus krankenhaus zurück == Lieber Sérgio, bin heute aus dem krankenhaus zurückgekommen. Habe dich gerade zum "sysop beaurocrat" befördert :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 19:34, 27 novul 2006 (UTC) ==Antworten und Fragen== Hallo Sérgio. Kleine Erklärung zu den neuen Funktionen (da ich Deine Frage bei Manie gesehen habe): Schau auf die Seite [[Special:Specialpages]] -> ganz unten unter dem Strich sind die Zusatzfunktionen für Admins/Bürokraten ;Administrator können: * [[Special:Blockip|Benutzer bzw. IPs blockieren]] (und gesperrte Benutzer entsperren [[Special:Ipblocklist]]) * [[Special:Undelete|Gelöschte Seite wiederherstellen]] * [[Special:Import|Seiten importieren]] * [[Special:Unwatchedpages|Unbeobachtete Seiten ansehen]] * Außerdem können sie Seiten für die Bearbeitung sperren oder entsperren, Seiten löschen und [[Special:Allmessages|MediaWiki-Nachrichten]] bearbeiten. ;Bürokraten können zusätzlich: * [[Special:Makesysop|Benutzer zu Administratoren/Bürokraten machen]] * [[Special:Renameuser|Benutzer umbenennen]] * [[Special:Makebot|Benutzer zu Bots machen]] Ich wollte außerdem nachfragen, ob diese [[wikt:User:Spacebirdy]] Übersetzungen bereits fertig sind, denn dann trage ich sie zu Bugzilla für die Umbenennung. Außerdem wollte ich wissen, ob ich auch eine Änderung für vo.wikipedia beantragen soll (ich nehme an ja). Daher habe ich [[User:Spacebirdy]] erstellt, denn der Projektnamensraum ist hier Wikipedia, bitte ergänzen, wie Ihr den nennen wollt (Vükiped?). Liebe Grüße --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 08:49, 28 novul 2006 (UTC) ::Liebe Spacebirdy! ::Danke für die Antworten! Ich habe schon alle Wörter auf Deiner Tabelle übersetzt. (Ich habe nur eine Frage über den Namenraum 'Media' (nr. -2): was ist er eigentlich? Abbildungen, Filmen, usw.? Dann ist die Übersetzung 'Nünamakanäd' gut.) Meiner Meinung nach kannst Du es schon beantragen (wie ich auch auf meiner Seite gesagt habe). ::Ich wollte auch fragen: ich bin also jetzt auch Bürokrat/Sysop? Wunderbar! Ich habe das nicht auf [[http://vo.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Administrators]] gesehen... Ich wollte noch ein paar Systemnachrichten übersetzen, es ist mir aber nicht gelungen -- der Computer crashte, als ich versuchte (zweimal). Muß ich noch was anderes tun (z.B. Password)? --[[User:Smeira|Smeira]] 14:00, 28 novul 2006 (UTC) 9861 2006-11-28T14:00:53Z Smeira 102 /* Antworten und Fragen */ Lieber Sérgio, habe dir gemailt! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:36, 28 October 2006 (UTC) :Ich schicke es jetzt ein zweites mal. Hoffe, es ist jetzt angekommen! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 28 October 2006 (UTC) == jenotem == Lieber Sérgio, wie würdest du am besten "jenotem" abkürzen? (englisch: hist,...) Lg --[[User:Manie|Manie]] 17:14, 29 tobul 2006 (UTC) :Habe "jentm" genommen. --[[User:Manie|Manie]] 17:30, 29 tobul 2006 (UTC) == Keblünots (abkürzung) == Und "keblünots" (engl.: contribs)? --[[User:Manie|Manie]] 17:34, 29 tobul 2006 (UTC) == pot leäktronik == Test, funzt es jetzt? --[[User:Manie|Manie]] 21:33, 29 tobul 2006 (UTC) :Vergessen: habe dir gemailt! --[[User:Manie|Manie]] 21:34, 29 tobul 2006 (UTC) == volapük-logo für wikti == SpaceBirdy hat das logo schon geändert: siehe: http://af.wiktionary.org/wiki/Gebruikerbespreking:Manie (unten bei "RE: volapük logo") und meine antwort http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#volap.C3.BCk_3 (ganz unten zum letzten "volapük") --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Hast du die botschaften erhalten? Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 29 tobul 2006 (UTC) == tradutods == Wenn du mir antwortest, so musst du auf "bespik" antworten, sonst erhalte ich keine benachrichtigung. Spacebirdy sagte, dass folgende liste übersetzt werden muss (sind dabei knifflige wörter): http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy Diese werden dan von höherer stelle (höher als sysops) "eingesetzt". --[[User:Manie|Manie]] 23:49, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Deine benachrichtigung hat super geklappt! Wo steht eigentlich: "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön...."? Finde es im moment nicht. Bezüglich "GNU Free Documentation License": im de-wiki steht: "GNU-Lizenz für freie Dokumentation". Wenn du mit einer botschaft fertig bist, unterzeichne bitte immer mit <pre> --~~~~ </pre>. Dann steht nämlich dein name dort, und ich weiß dann, wer es geschrieben hat :))) --[[User:Manie|Manie]] 07:54, 30 tobul 2006 (UTC) == bespik == Ich habe dein "spikot" in http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy ausgebessert auf "bespik". Bist du damit einverstanden? Dieses englische "talk" wird nämlich übersetzt im:<br> de: diskussion<br> nl: overleg<br> af: bespreking<br> fr: discuter<br> eo: diskuto<br> ru: обсуждение<br> Was hättest du gerne? Zu category: ist es nicht "rood"? zu "template" (af: sjabloon, de: schablone): rot? (http://vo.wiktionary.org/wiki/Help:Rots) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:10, 30 tobul 2006 (UTC) == rood, klad,... == Habe alle deine e-briefe erhalten. Werde dann deine vorschläge umsetzen. Muss nur etwas im af-wikti arbeiten :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 30 tobul 2006 (UTC) == erledigt == Lieber Sérgio, habe deine vorschläge umgesetzt :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:27, 31 tobul 2006 (UTC) == Schleyer e Mainau == Lieber Sérgio Schleyer lebte/war '''auf''' (der Insel) Mainau. Kann man dan "in Mainau" sagen, auf Volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:01, 31 tobul 2006 (UTC) :Ok, ich bessere es aus (bin so frech :))) ). Muss dan mit den kinder halloween-rundgang machen, trotz der bitteren kälte :(( Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:20, 31 tobul 2006 (UTC) ::Ja, ich habe jetzt gesehen, dass du einen ganzen haufen von übersetzungen geschickt hast. Weiß jedoch nicht, wieviel ich davon heute schaffe!!! Gedaan! Sage mal, wie heißt "übersetzt von/durch XXXX" auf volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 31 tobul 2006 (UTC) == sysop == See [[meta:Requests_for_permissions#vo.wikipedia]] --[[User:Walter|Walter]] 21:58, 3 novul 2006 (UTC) == pots leäktronik == Lieber Sérgio, hast du alle meine e-mails erhalten? Brauchst sie nicht jetzt zu beantworten, wollte nur wissen, ob sie angekommen sind :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 12:09, 4 novul 2006 (UTC) == lised == Lieber Sérgio, habe dir gemailt jetzt --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 4 novul 2006 (UTC) == Neuigkeiten== Hallo Sérgio :) du sprichst ja Deutsch (oder ist es Dir lieber auf Englisch?) bitte wirf [[Wikipedia:Administrators]] hier nochmal einen Blick rein, ich habe dort Manie als Buerokraten fuer diese Wikipedia vorgeschlagen, er ist bereits Buerokrat auf af.wikt und daher darin schon etwas geuebt. Ich habe mir auszerdem erlaubt Deinem auf meta abgewiesenen Antrag eine Erklaerung hinzuzufuegen und hoffe, dass dem nun doch stattgegeben wird (dauert alles ein bissl.) Wie sieht es mit den Namensraeumen aus, hast Du meine Antwort bezueglich "MediaWiki" auf is.wikt gelesen? LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 20:11, 5 novul 2006 (UTC) ==Re:Neues aus der Volapük-Wikipedia== Hallo Sérgio, [[User:Manie|Manie]] ist nun hier Bürokrat und kann Dich zum Admin machen, von Meta seid Ihr nun unabhängig. Da Deine Wahl nun schon lange läuft und ziemlich eindeutig aussieht, macht er das bestimmt bald (er ist erst seit gestern Bürokrat). Bestimmt wollt ihr auch die Bots als solche markieren, um in den "letzten Änderungen" nicht überschwemmt zu werden. Sei vorsichtig mit den MediaWiki-Nachrichten, wenn Du mal Fragen hast oder Hilfe brauchst, kannst Du Dich gerne melden. LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:36, 20 novul 2006 (UTC) :[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk hier] habe ich Dir auch noch geantwortet. lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:52, 20 novul 2006 (UTC) ::[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk noch eine Antwort] :) lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 09:27, 21 novul 2006 (UTC) :::[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk noch einmal] LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 15:45, 21 novul 2006 (UTC) == aus krankenhaus zurück == Lieber Sérgio, bin heute aus dem krankenhaus zurückgekommen. Habe dich gerade zum "sysop beaurocrat" befördert :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 19:34, 27 novul 2006 (UTC) ==Antworten und Fragen== Hallo Sérgio. Kleine Erklärung zu den neuen Funktionen (da ich Deine Frage bei Manie gesehen habe): Schau auf die Seite [[Special:Specialpages]] -> ganz unten unter dem Strich sind die Zusatzfunktionen für Admins/Bürokraten ;Administrator können: * [[Special:Blockip|Benutzer bzw. IPs blockieren]] (und gesperrte Benutzer entsperren [[Special:Ipblocklist]]) * [[Special:Undelete|Gelöschte Seite wiederherstellen]] * [[Special:Import|Seiten importieren]] * [[Special:Unwatchedpages|Unbeobachtete Seiten ansehen]] * Außerdem können sie Seiten für die Bearbeitung sperren oder entsperren, Seiten löschen und [[Special:Allmessages|MediaWiki-Nachrichten]] bearbeiten. ;Bürokraten können zusätzlich: * [[Special:Makesysop|Benutzer zu Administratoren/Bürokraten machen]] * [[Special:Renameuser|Benutzer umbenennen]] * [[Special:Makebot|Benutzer zu Bots machen]] Ich wollte außerdem nachfragen, ob diese [[wikt:User:Spacebirdy]] Übersetzungen bereits fertig sind, denn dann trage ich sie zu Bugzilla für die Umbenennung. Außerdem wollte ich wissen, ob ich auch eine Änderung für vo.wikipedia beantragen soll (ich nehme an ja). Daher habe ich [[User:Spacebirdy]] erstellt, denn der Projektnamensraum ist hier Wikipedia, bitte ergänzen, wie Ihr den nennen wollt (Vükiped?). Liebe Grüße --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 08:49, 28 novul 2006 (UTC) ::Liebe Spacebirdy! ::Danke für die Antworten! Ich habe schon alle Wörter auf Deiner Tabelle übersetzt. (Ich habe nur eine Frage über den Namenraum 'Media' (nr. -2): was ist er eigentlich? Abbildungen, Filmen, usw.? Dann ist die Übersetzung 'Nünamakanäd' gut.) Meiner Meinung nach kannst Du es schon beantragen (wie ich auch auf meiner Seite gesagt habe). ::Ich wollte auch fragen: ich bin also jetzt auch Bürokrat/Sysop? Wunderbar! Ich habe das nicht auf [[http://vo.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Administrators]] gesehen... ::Ich wollte noch ein paar Systemnachrichten übersetzen, es ist mir aber nicht gelungen -- der Computer crashte, als ich versuchte (zweimal). Muß ich noch was anderes tun (z.B. Password)? --[[User:Smeira|Smeira]] 14:00, 28 novul 2006 (UTC) 9862 2006-11-28T14:02:07Z Smeira 102 /* Antworten und Fragen */ Lieber Sérgio, habe dir gemailt! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:36, 28 October 2006 (UTC) :Ich schicke es jetzt ein zweites mal. Hoffe, es ist jetzt angekommen! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 28 October 2006 (UTC) == jenotem == Lieber Sérgio, wie würdest du am besten "jenotem" abkürzen? (englisch: hist,...) Lg --[[User:Manie|Manie]] 17:14, 29 tobul 2006 (UTC) :Habe "jentm" genommen. --[[User:Manie|Manie]] 17:30, 29 tobul 2006 (UTC) == Keblünots (abkürzung) == Und "keblünots" (engl.: contribs)? --[[User:Manie|Manie]] 17:34, 29 tobul 2006 (UTC) == pot leäktronik == Test, funzt es jetzt? --[[User:Manie|Manie]] 21:33, 29 tobul 2006 (UTC) :Vergessen: habe dir gemailt! --[[User:Manie|Manie]] 21:34, 29 tobul 2006 (UTC) == volapük-logo für wikti == SpaceBirdy hat das logo schon geändert: siehe: http://af.wiktionary.org/wiki/Gebruikerbespreking:Manie (unten bei "RE: volapük logo") und meine antwort http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#volap.C3.BCk_3 (ganz unten zum letzten "volapük") --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Hast du die botschaften erhalten? Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 29 tobul 2006 (UTC) == tradutods == Wenn du mir antwortest, so musst du auf "bespik" antworten, sonst erhalte ich keine benachrichtigung. Spacebirdy sagte, dass folgende liste übersetzt werden muss (sind dabei knifflige wörter): http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy Diese werden dan von höherer stelle (höher als sysops) "eingesetzt". --[[User:Manie|Manie]] 23:49, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Deine benachrichtigung hat super geklappt! Wo steht eigentlich: "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön...."? Finde es im moment nicht. Bezüglich "GNU Free Documentation License": im de-wiki steht: "GNU-Lizenz für freie Dokumentation". Wenn du mit einer botschaft fertig bist, unterzeichne bitte immer mit <pre> --~~~~ </pre>. Dann steht nämlich dein name dort, und ich weiß dann, wer es geschrieben hat :))) --[[User:Manie|Manie]] 07:54, 30 tobul 2006 (UTC) == bespik == Ich habe dein "spikot" in http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy ausgebessert auf "bespik". Bist du damit einverstanden? Dieses englische "talk" wird nämlich übersetzt im:<br> de: diskussion<br> nl: overleg<br> af: bespreking<br> fr: discuter<br> eo: diskuto<br> ru: обсуждение<br> Was hättest du gerne? Zu category: ist es nicht "rood"? zu "template" (af: sjabloon, de: schablone): rot? (http://vo.wiktionary.org/wiki/Help:Rots) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:10, 30 tobul 2006 (UTC) == rood, klad,... == Habe alle deine e-briefe erhalten. Werde dann deine vorschläge umsetzen. Muss nur etwas im af-wikti arbeiten :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 30 tobul 2006 (UTC) == erledigt == Lieber Sérgio, habe deine vorschläge umgesetzt :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:27, 31 tobul 2006 (UTC) == Schleyer e Mainau == Lieber Sérgio Schleyer lebte/war '''auf''' (der Insel) Mainau. Kann man dan "in Mainau" sagen, auf Volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:01, 31 tobul 2006 (UTC) :Ok, ich bessere es aus (bin so frech :))) ). Muss dan mit den kinder halloween-rundgang machen, trotz der bitteren kälte :(( Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:20, 31 tobul 2006 (UTC) ::Ja, ich habe jetzt gesehen, dass du einen ganzen haufen von übersetzungen geschickt hast. Weiß jedoch nicht, wieviel ich davon heute schaffe!!! Gedaan! Sage mal, wie heißt "übersetzt von/durch XXXX" auf volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 31 tobul 2006 (UTC) == sysop == See [[meta:Requests_for_permissions#vo.wikipedia]] --[[User:Walter|Walter]] 21:58, 3 novul 2006 (UTC) == pots leäktronik == Lieber Sérgio, hast du alle meine e-mails erhalten? Brauchst sie nicht jetzt zu beantworten, wollte nur wissen, ob sie angekommen sind :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 12:09, 4 novul 2006 (UTC) == lised == Lieber Sérgio, habe dir gemailt jetzt --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 4 novul 2006 (UTC) == Neuigkeiten== Hallo Sérgio :) du sprichst ja Deutsch (oder ist es Dir lieber auf Englisch?) bitte wirf [[Wikipedia:Administrators]] hier nochmal einen Blick rein, ich habe dort Manie als Buerokraten fuer diese Wikipedia vorgeschlagen, er ist bereits Buerokrat auf af.wikt und daher darin schon etwas geuebt. Ich habe mir auszerdem erlaubt Deinem auf meta abgewiesenen Antrag eine Erklaerung hinzuzufuegen und hoffe, dass dem nun doch stattgegeben wird (dauert alles ein bissl.) Wie sieht es mit den Namensraeumen aus, hast Du meine Antwort bezueglich "MediaWiki" auf is.wikt gelesen? LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 20:11, 5 novul 2006 (UTC) ==Re:Neues aus der Volapük-Wikipedia== Hallo Sérgio, [[User:Manie|Manie]] ist nun hier Bürokrat und kann Dich zum Admin machen, von Meta seid Ihr nun unabhängig. Da Deine Wahl nun schon lange läuft und ziemlich eindeutig aussieht, macht er das bestimmt bald (er ist erst seit gestern Bürokrat). Bestimmt wollt ihr auch die Bots als solche markieren, um in den "letzten Änderungen" nicht überschwemmt zu werden. Sei vorsichtig mit den MediaWiki-Nachrichten, wenn Du mal Fragen hast oder Hilfe brauchst, kannst Du Dich gerne melden. LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:36, 20 novul 2006 (UTC) :[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk hier] habe ich Dir auch noch geantwortet. lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:52, 20 novul 2006 (UTC) ::[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk noch eine Antwort] :) lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 09:27, 21 novul 2006 (UTC) :::[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk noch einmal] LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 15:45, 21 novul 2006 (UTC) == aus krankenhaus zurück == Lieber Sérgio, bin heute aus dem krankenhaus zurückgekommen. Habe dich gerade zum "sysop beaurocrat" befördert :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 19:34, 27 novul 2006 (UTC) ==Antworten und Fragen== Hallo Sérgio. Kleine Erklärung zu den neuen Funktionen (da ich Deine Frage bei Manie gesehen habe): Schau auf die Seite [[Special:Specialpages]] -> ganz unten unter dem Strich sind die Zusatzfunktionen für Admins/Bürokraten ;Administrator können: * [[Special:Blockip|Benutzer bzw. IPs blockieren]] (und gesperrte Benutzer entsperren [[Special:Ipblocklist]]) * [[Special:Undelete|Gelöschte Seite wiederherstellen]] * [[Special:Import|Seiten importieren]] * [[Special:Unwatchedpages|Unbeobachtete Seiten ansehen]] * Außerdem können sie Seiten für die Bearbeitung sperren oder entsperren, Seiten löschen und [[Special:Allmessages|MediaWiki-Nachrichten]] bearbeiten. ;Bürokraten können zusätzlich: * [[Special:Makesysop|Benutzer zu Administratoren/Bürokraten machen]] * [[Special:Renameuser|Benutzer umbenennen]] * [[Special:Makebot|Benutzer zu Bots machen]] Ich wollte außerdem nachfragen, ob diese [[wikt:User:Spacebirdy]] Übersetzungen bereits fertig sind, denn dann trage ich sie zu Bugzilla für die Umbenennung. Außerdem wollte ich wissen, ob ich auch eine Änderung für vo.wikipedia beantragen soll (ich nehme an ja). Daher habe ich [[User:Spacebirdy]] erstellt, denn der Projektnamensraum ist hier Wikipedia, bitte ergänzen, wie Ihr den nennen wollt (Vükiped?). Liebe Grüße --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 08:49, 28 novul 2006 (UTC) ::Liebe Spacebirdy! ::Danke für die Antworten! Ich habe schon alle Wörter auf Deiner Tabelle übersetzt. (Ich habe nur eine Frage über den Namenraum 'Media' (nr. -2): was ist er eigentlich? Abbildungen, Filmen, usw.? Dann ist die Übersetzung 'Nünamakanäd' gut.) Meiner Meinung nach kannst Du es schon beantragen (wie ich auch auf meiner Seite gesagt habe). ::Ich wollte auch fragen: ich bin also jetzt auch Bürokrat/Sysop? Wunderbar! ::Ich wollte noch ein paar Systemnachrichten übersetzen, es ist mir aber nicht gelungen -- der Computer crashte, als ich versuchte (zweimal). Muß ich noch was anderes tun (z.B. Password)? --[[User:Smeira|Smeira]] 14:00, 28 novul 2006 (UTC) 9863 2006-11-28T14:07:15Z Spacebirdy 99 /* Antworten und Fragen */ Antw. Lieber Sérgio, habe dir gemailt! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:36, 28 October 2006 (UTC) :Ich schicke es jetzt ein zweites mal. Hoffe, es ist jetzt angekommen! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 28 October 2006 (UTC) == jenotem == Lieber Sérgio, wie würdest du am besten "jenotem" abkürzen? (englisch: hist,...) Lg --[[User:Manie|Manie]] 17:14, 29 tobul 2006 (UTC) :Habe "jentm" genommen. --[[User:Manie|Manie]] 17:30, 29 tobul 2006 (UTC) == Keblünots (abkürzung) == Und "keblünots" (engl.: contribs)? --[[User:Manie|Manie]] 17:34, 29 tobul 2006 (UTC) == pot leäktronik == Test, funzt es jetzt? --[[User:Manie|Manie]] 21:33, 29 tobul 2006 (UTC) :Vergessen: habe dir gemailt! --[[User:Manie|Manie]] 21:34, 29 tobul 2006 (UTC) == volapük-logo für wikti == SpaceBirdy hat das logo schon geändert: siehe: http://af.wiktionary.org/wiki/Gebruikerbespreking:Manie (unten bei "RE: volapük logo") und meine antwort http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#volap.C3.BCk_3 (ganz unten zum letzten "volapük") --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Hast du die botschaften erhalten? Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 29 tobul 2006 (UTC) == tradutods == Wenn du mir antwortest, so musst du auf "bespik" antworten, sonst erhalte ich keine benachrichtigung. Spacebirdy sagte, dass folgende liste übersetzt werden muss (sind dabei knifflige wörter): http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy Diese werden dan von höherer stelle (höher als sysops) "eingesetzt". --[[User:Manie|Manie]] 23:49, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Deine benachrichtigung hat super geklappt! Wo steht eigentlich: "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön...."? Finde es im moment nicht. Bezüglich "GNU Free Documentation License": im de-wiki steht: "GNU-Lizenz für freie Dokumentation". Wenn du mit einer botschaft fertig bist, unterzeichne bitte immer mit <pre> --~~~~ </pre>. Dann steht nämlich dein name dort, und ich weiß dann, wer es geschrieben hat :))) --[[User:Manie|Manie]] 07:54, 30 tobul 2006 (UTC) == bespik == Ich habe dein "spikot" in http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy ausgebessert auf "bespik". Bist du damit einverstanden? Dieses englische "talk" wird nämlich übersetzt im:<br> de: diskussion<br> nl: overleg<br> af: bespreking<br> fr: discuter<br> eo: diskuto<br> ru: обсуждение<br> Was hättest du gerne? Zu category: ist es nicht "rood"? zu "template" (af: sjabloon, de: schablone): rot? (http://vo.wiktionary.org/wiki/Help:Rots) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:10, 30 tobul 2006 (UTC) == rood, klad,... == Habe alle deine e-briefe erhalten. Werde dann deine vorschläge umsetzen. Muss nur etwas im af-wikti arbeiten :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 30 tobul 2006 (UTC) == erledigt == Lieber Sérgio, habe deine vorschläge umgesetzt :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:27, 31 tobul 2006 (UTC) == Schleyer e Mainau == Lieber Sérgio Schleyer lebte/war '''auf''' (der Insel) Mainau. Kann man dan "in Mainau" sagen, auf Volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:01, 31 tobul 2006 (UTC) :Ok, ich bessere es aus (bin so frech :))) ). Muss dan mit den kinder halloween-rundgang machen, trotz der bitteren kälte :(( Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:20, 31 tobul 2006 (UTC) ::Ja, ich habe jetzt gesehen, dass du einen ganzen haufen von übersetzungen geschickt hast. Weiß jedoch nicht, wieviel ich davon heute schaffe!!! Gedaan! Sage mal, wie heißt "übersetzt von/durch XXXX" auf volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 31 tobul 2006 (UTC) == sysop == See [[meta:Requests_for_permissions#vo.wikipedia]] --[[User:Walter|Walter]] 21:58, 3 novul 2006 (UTC) == pots leäktronik == Lieber Sérgio, hast du alle meine e-mails erhalten? Brauchst sie nicht jetzt zu beantworten, wollte nur wissen, ob sie angekommen sind :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 12:09, 4 novul 2006 (UTC) == lised == Lieber Sérgio, habe dir gemailt jetzt --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 4 novul 2006 (UTC) == Neuigkeiten== Hallo Sérgio :) du sprichst ja Deutsch (oder ist es Dir lieber auf Englisch?) bitte wirf [[Wikipedia:Administrators]] hier nochmal einen Blick rein, ich habe dort Manie als Buerokraten fuer diese Wikipedia vorgeschlagen, er ist bereits Buerokrat auf af.wikt und daher darin schon etwas geuebt. Ich habe mir auszerdem erlaubt Deinem auf meta abgewiesenen Antrag eine Erklaerung hinzuzufuegen und hoffe, dass dem nun doch stattgegeben wird (dauert alles ein bissl.) Wie sieht es mit den Namensraeumen aus, hast Du meine Antwort bezueglich "MediaWiki" auf is.wikt gelesen? LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 20:11, 5 novul 2006 (UTC) ==Re:Neues aus der Volapük-Wikipedia== Hallo Sérgio, [[User:Manie|Manie]] ist nun hier Bürokrat und kann Dich zum Admin machen, von Meta seid Ihr nun unabhängig. Da Deine Wahl nun schon lange läuft und ziemlich eindeutig aussieht, macht er das bestimmt bald (er ist erst seit gestern Bürokrat). Bestimmt wollt ihr auch die Bots als solche markieren, um in den "letzten Änderungen" nicht überschwemmt zu werden. Sei vorsichtig mit den MediaWiki-Nachrichten, wenn Du mal Fragen hast oder Hilfe brauchst, kannst Du Dich gerne melden. LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:36, 20 novul 2006 (UTC) :[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk hier] habe ich Dir auch noch geantwortet. lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:52, 20 novul 2006 (UTC) ::[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk noch eine Antwort] :) lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 09:27, 21 novul 2006 (UTC) :::[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk noch einmal] LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 15:45, 21 novul 2006 (UTC) == aus krankenhaus zurück == Lieber Sérgio, bin heute aus dem krankenhaus zurückgekommen. Habe dich gerade zum "sysop beaurocrat" befördert :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 19:34, 27 novul 2006 (UTC) ==Antworten und Fragen== Hallo Sérgio. Kleine Erklärung zu den neuen Funktionen (da ich Deine Frage bei Manie gesehen habe): Schau auf die Seite [[Special:Specialpages]] -> ganz unten unter dem Strich sind die Zusatzfunktionen für Admins/Bürokraten ;Administrator können: * [[Special:Blockip|Benutzer bzw. IPs blockieren]] (und gesperrte Benutzer entsperren [[Special:Ipblocklist]]) * [[Special:Undelete|Gelöschte Seite wiederherstellen]] * [[Special:Import|Seiten importieren]] * [[Special:Unwatchedpages|Unbeobachtete Seiten ansehen]] * Außerdem können sie Seiten für die Bearbeitung sperren oder entsperren, Seiten löschen und [[Special:Allmessages|MediaWiki-Nachrichten]] bearbeiten. ;Bürokraten können zusätzlich: * [[Special:Makesysop|Benutzer zu Administratoren/Bürokraten machen]] * [[Special:Renameuser|Benutzer umbenennen]] * [[Special:Makebot|Benutzer zu Bots machen]] Ich wollte außerdem nachfragen, ob diese [[wikt:User:Spacebirdy]] Übersetzungen bereits fertig sind, denn dann trage ich sie zu Bugzilla für die Umbenennung. Außerdem wollte ich wissen, ob ich auch eine Änderung für vo.wikipedia beantragen soll (ich nehme an ja). Daher habe ich [[User:Spacebirdy]] erstellt, denn der Projektnamensraum ist hier Wikipedia, bitte ergänzen, wie Ihr den nennen wollt (Vükiped?). Liebe Grüße --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 08:49, 28 novul 2006 (UTC) ::Liebe Spacebirdy! ::Danke für die Antworten! Ich habe schon alle Wörter auf Deiner Tabelle übersetzt. (Ich habe nur eine Frage über den Namenraum 'Media' (nr. -2): was ist er eigentlich? Abbildungen, Filmen, usw.? Dann ist die Übersetzung 'Nünamakanäd' gut.) Meiner Meinung nach kannst Du es schon beantragen (wie ich auch auf meiner Seite gesagt habe). ::Ich wollte auch fragen: ich bin also jetzt auch Bürokrat/Sysop? Wunderbar! ::Ich wollte noch ein paar Systemnachrichten übersetzen, es ist mir aber nicht gelungen -- der Computer crashte, als ich versuchte (zweimal). Muß ich noch was anderes tun (z.B. Password)? --[[User:Smeira|Smeira]] 14:00, 28 novul 2006 (UTC) :::Lieber Sérgio, :::Ich werde dann vermutlich heute Abend den Antrag stellen. Media ist für z.B. Audiodateien. :::Du siehst die Liste der Sysops [[Special:Listusers/sysop|hier]] :::Bei welcher Systemnachricht stürzt der Computer ab? Oder kannst Du die Liste [[Special:Allmessages]] nicht ansehen (diese Seite ist ziemlich groß und braucht bei langsameren PCs sicher eine Weile um zu laden)? :::Solange Du mit Deinem Account eingeloggt bist, hast Du die Zusatzoptionen zur Verfügung (da diese ja für Deinen Account freigeschaltet sind). :::Bitte schreibe genauer, wo das Problem ist, lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 14:07, 28 novul 2006 (UTC) 9869 2006-11-28T16:37:20Z Smeira 102 Lieber Sérgio, habe dir gemailt! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:36, 28 October 2006 (UTC) :Ich schicke es jetzt ein zweites mal. Hoffe, es ist jetzt angekommen! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 28 October 2006 (UTC) == jenotem == Lieber Sérgio, wie würdest du am besten "jenotem" abkürzen? (englisch: hist,...) Lg --[[User:Manie|Manie]] 17:14, 29 tobul 2006 (UTC) :Habe "jentm" genommen. --[[User:Manie|Manie]] 17:30, 29 tobul 2006 (UTC) == Keblünots (abkürzung) == Und "keblünots" (engl.: contribs)? --[[User:Manie|Manie]] 17:34, 29 tobul 2006 (UTC) == pot leäktronik == Test, funzt es jetzt? --[[User:Manie|Manie]] 21:33, 29 tobul 2006 (UTC) :Vergessen: habe dir gemailt! --[[User:Manie|Manie]] 21:34, 29 tobul 2006 (UTC) == volapük-logo für wikti == SpaceBirdy hat das logo schon geändert: siehe: http://af.wiktionary.org/wiki/Gebruikerbespreking:Manie (unten bei "RE: volapük logo") und meine antwort http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#volap.C3.BCk_3 (ganz unten zum letzten "volapük") --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Hast du die botschaften erhalten? Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 29 tobul 2006 (UTC) == tradutods == Wenn du mir antwortest, so musst du auf "bespik" antworten, sonst erhalte ich keine benachrichtigung. Spacebirdy sagte, dass folgende liste übersetzt werden muss (sind dabei knifflige wörter): http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy Diese werden dan von höherer stelle (höher als sysops) "eingesetzt". --[[User:Manie|Manie]] 23:49, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Deine benachrichtigung hat super geklappt! Wo steht eigentlich: "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön...."? Finde es im moment nicht. Bezüglich "GNU Free Documentation License": im de-wiki steht: "GNU-Lizenz für freie Dokumentation". Wenn du mit einer botschaft fertig bist, unterzeichne bitte immer mit <pre> --~~~~ </pre>. Dann steht nämlich dein name dort, und ich weiß dann, wer es geschrieben hat :))) --[[User:Manie|Manie]] 07:54, 30 tobul 2006 (UTC) == bespik == Ich habe dein "spikot" in http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy ausgebessert auf "bespik". Bist du damit einverstanden? Dieses englische "talk" wird nämlich übersetzt im:<br> de: diskussion<br> nl: overleg<br> af: bespreking<br> fr: discuter<br> eo: diskuto<br> ru: обсуждение<br> Was hättest du gerne? Zu category: ist es nicht "rood"? zu "template" (af: sjabloon, de: schablone): rot? (http://vo.wiktionary.org/wiki/Help:Rots) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:10, 30 tobul 2006 (UTC) == rood, klad,... == Habe alle deine e-briefe erhalten. Werde dann deine vorschläge umsetzen. Muss nur etwas im af-wikti arbeiten :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 30 tobul 2006 (UTC) == erledigt == Lieber Sérgio, habe deine vorschläge umgesetzt :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:27, 31 tobul 2006 (UTC) == Schleyer e Mainau == Lieber Sérgio Schleyer lebte/war '''auf''' (der Insel) Mainau. Kann man dan "in Mainau" sagen, auf Volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:01, 31 tobul 2006 (UTC) :Ok, ich bessere es aus (bin so frech :))) ). Muss dan mit den kinder halloween-rundgang machen, trotz der bitteren kälte :(( Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:20, 31 tobul 2006 (UTC) ::Ja, ich habe jetzt gesehen, dass du einen ganzen haufen von übersetzungen geschickt hast. Weiß jedoch nicht, wieviel ich davon heute schaffe!!! Gedaan! Sage mal, wie heißt "übersetzt von/durch XXXX" auf volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 31 tobul 2006 (UTC) == sysop == See [[meta:Requests_for_permissions#vo.wikipedia]] --[[User:Walter|Walter]] 21:58, 3 novul 2006 (UTC) == pots leäktronik == Lieber Sérgio, hast du alle meine e-mails erhalten? Brauchst sie nicht jetzt zu beantworten, wollte nur wissen, ob sie angekommen sind :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 12:09, 4 novul 2006 (UTC) == lised == Lieber Sérgio, habe dir gemailt jetzt --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 4 novul 2006 (UTC) == Neuigkeiten== Hallo Sérgio :) du sprichst ja Deutsch (oder ist es Dir lieber auf Englisch?) bitte wirf [[Wikipedia:Administrators]] hier nochmal einen Blick rein, ich habe dort Manie als Buerokraten fuer diese Wikipedia vorgeschlagen, er ist bereits Buerokrat auf af.wikt und daher darin schon etwas geuebt. Ich habe mir auszerdem erlaubt Deinem auf meta abgewiesenen Antrag eine Erklaerung hinzuzufuegen und hoffe, dass dem nun doch stattgegeben wird (dauert alles ein bissl.) Wie sieht es mit den Namensraeumen aus, hast Du meine Antwort bezueglich "MediaWiki" auf is.wikt gelesen? LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 20:11, 5 novul 2006 (UTC) ==Re:Neues aus der Volapük-Wikipedia== Hallo Sérgio, [[User:Manie|Manie]] ist nun hier Bürokrat und kann Dich zum Admin machen, von Meta seid Ihr nun unabhängig. Da Deine Wahl nun schon lange läuft und ziemlich eindeutig aussieht, macht er das bestimmt bald (er ist erst seit gestern Bürokrat). Bestimmt wollt ihr auch die Bots als solche markieren, um in den "letzten Änderungen" nicht überschwemmt zu werden. Sei vorsichtig mit den MediaWiki-Nachrichten, wenn Du mal Fragen hast oder Hilfe brauchst, kannst Du Dich gerne melden. LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:36, 20 novul 2006 (UTC) :[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk hier] habe ich Dir auch noch geantwortet. lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:52, 20 novul 2006 (UTC) ::[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk noch eine Antwort] :) lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 09:27, 21 novul 2006 (UTC) :::[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk noch einmal] LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 15:45, 21 novul 2006 (UTC) == aus krankenhaus zurück == Lieber Sérgio, bin heute aus dem krankenhaus zurückgekommen. Habe dich gerade zum "sysop beaurocrat" befördert :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 19:34, 27 novul 2006 (UTC) ==Antworten und Fragen== Hallo Sérgio. Kleine Erklärung zu den neuen Funktionen (da ich Deine Frage bei Manie gesehen habe): Schau auf die Seite [[Special:Specialpages]] -> ganz unten unter dem Strich sind die Zusatzfunktionen für Admins/Bürokraten ;Administrator können: * [[Special:Blockip|Benutzer bzw. IPs blockieren]] (und gesperrte Benutzer entsperren [[Special:Ipblocklist]]) * [[Special:Undelete|Gelöschte Seite wiederherstellen]] * [[Special:Import|Seiten importieren]] * [[Special:Unwatchedpages|Unbeobachtete Seiten ansehen]] * Außerdem können sie Seiten für die Bearbeitung sperren oder entsperren, Seiten löschen und [[Special:Allmessages|MediaWiki-Nachrichten]] bearbeiten. ;Bürokraten können zusätzlich: * [[Special:Makesysop|Benutzer zu Administratoren/Bürokraten machen]] * [[Special:Renameuser|Benutzer umbenennen]] * [[Special:Makebot|Benutzer zu Bots machen]] Ich wollte außerdem nachfragen, ob diese [[wikt:User:Spacebirdy]] Übersetzungen bereits fertig sind, denn dann trage ich sie zu Bugzilla für die Umbenennung. Außerdem wollte ich wissen, ob ich auch eine Änderung für vo.wikipedia beantragen soll (ich nehme an ja). Daher habe ich [[User:Spacebirdy]] erstellt, denn der Projektnamensraum ist hier Wikipedia, bitte ergänzen, wie Ihr den nennen wollt (Vükiped?). Liebe Grüße --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 08:49, 28 novul 2006 (UTC) ::Liebe Spacebirdy! ::Danke für die Antworten! Ich habe schon alle Wörter auf Deiner Tabelle übersetzt. (Ich habe nur eine Frage über den Namenraum 'Media' (nr. -2): was ist er eigentlich? Abbildungen, Filmen, usw.? Dann ist die Übersetzung 'Nünamakanäd' gut.) Meiner Meinung nach kannst Du es schon beantragen (wie ich auch auf meiner Seite gesagt habe). ::Ich wollte auch fragen: ich bin also jetzt auch Bürokrat/Sysop? Wunderbar! ::Ich wollte noch ein paar Systemnachrichten übersetzen, es ist mir aber nicht gelungen -- der Computer crashte, als ich versuchte (zweimal). Muß ich noch was anderes tun (z.B. Password)? --[[User:Smeira|Smeira]] 14:00, 28 novul 2006 (UTC) :::Lieber Sérgio, :::Ich werde dann vermutlich heute Abend den Antrag stellen. Media ist für z.B. Audiodateien. :::Du siehst die Liste der Sysops [[Special:Listusers/sysop|hier]] :::Bei welcher Systemnachricht stürzt der Computer ab? Oder kannst Du die Liste [[Special:Allmessages]] nicht ansehen (diese Seite ist ziemlich groß und braucht bei langsameren PCs sicher eine Weile um zu laden)? :::Solange Du mit Deinem Account eingeloggt bist, hast Du die Zusatzoptionen zur Verfügung (da diese ja für Deinen Account freigeschaltet sind). :::Bitte schreibe genauer, wo das Problem ist, lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 14:07, 28 novul 2006 (UTC) ::Lieber Birdy, ::OK, vielen Dank für den Antrag. Wenn Media = Audio- und Videodateien ist, dann ist die Übersetzung (Nünamakanäd) schon gut. ::Wenn ich die Seite 'Allmessages' besuche (z.B. mit Deinem Link), sehe ich alle Systemnachrichten, aber keine Weise, um sie zu bearbeiten. Dort wird auch gefragt: "Only messages containing...": wenn ich etwas aber schreibe (z.B. 'computer'), dann wird der Computer crashen (alles ist gefroren, ich kann nichts mehr tun und muß wieder restarten. (Ich sehe in meinem Account die neue Liste von Möglichkeiten; ich habe mit ihnen aber noch nichts gemacht. Ich habe nur versucht, Systemnachrichten zu verändern, aber, wie oben gesagt, ohne Erfolg.) Verstehst Du, was passiert? Vielleicht muß ich noch ein bißchen warten, ehe alles gut funktioniert? --[[User:Smeira|Smeira]] 16:37, 28 novul 2006 (UTC) 9870 2006-11-28T16:38:05Z Smeira 102 /* Antworten und Fragen */ Lieber Sérgio, habe dir gemailt! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:36, 28 October 2006 (UTC) :Ich schicke es jetzt ein zweites mal. Hoffe, es ist jetzt angekommen! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 28 October 2006 (UTC) == jenotem == Lieber Sérgio, wie würdest du am besten "jenotem" abkürzen? (englisch: hist,...) Lg --[[User:Manie|Manie]] 17:14, 29 tobul 2006 (UTC) :Habe "jentm" genommen. --[[User:Manie|Manie]] 17:30, 29 tobul 2006 (UTC) == Keblünots (abkürzung) == Und "keblünots" (engl.: contribs)? --[[User:Manie|Manie]] 17:34, 29 tobul 2006 (UTC) == pot leäktronik == Test, funzt es jetzt? --[[User:Manie|Manie]] 21:33, 29 tobul 2006 (UTC) :Vergessen: habe dir gemailt! --[[User:Manie|Manie]] 21:34, 29 tobul 2006 (UTC) == volapük-logo für wikti == SpaceBirdy hat das logo schon geändert: siehe: http://af.wiktionary.org/wiki/Gebruikerbespreking:Manie (unten bei "RE: volapük logo") und meine antwort http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#volap.C3.BCk_3 (ganz unten zum letzten "volapük") --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Hast du die botschaften erhalten? Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 29 tobul 2006 (UTC) == tradutods == Wenn du mir antwortest, so musst du auf "bespik" antworten, sonst erhalte ich keine benachrichtigung. Spacebirdy sagte, dass folgende liste übersetzt werden muss (sind dabei knifflige wörter): http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy Diese werden dan von höherer stelle (höher als sysops) "eingesetzt". --[[User:Manie|Manie]] 23:49, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Deine benachrichtigung hat super geklappt! Wo steht eigentlich: "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön...."? Finde es im moment nicht. Bezüglich "GNU Free Documentation License": im de-wiki steht: "GNU-Lizenz für freie Dokumentation". Wenn du mit einer botschaft fertig bist, unterzeichne bitte immer mit <pre> --~~~~ </pre>. Dann steht nämlich dein name dort, und ich weiß dann, wer es geschrieben hat :))) --[[User:Manie|Manie]] 07:54, 30 tobul 2006 (UTC) == bespik == Ich habe dein "spikot" in http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy ausgebessert auf "bespik". Bist du damit einverstanden? Dieses englische "talk" wird nämlich übersetzt im:<br> de: diskussion<br> nl: overleg<br> af: bespreking<br> fr: discuter<br> eo: diskuto<br> ru: обсуждение<br> Was hättest du gerne? Zu category: ist es nicht "rood"? zu "template" (af: sjabloon, de: schablone): rot? (http://vo.wiktionary.org/wiki/Help:Rots) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:10, 30 tobul 2006 (UTC) == rood, klad,... == Habe alle deine e-briefe erhalten. Werde dann deine vorschläge umsetzen. Muss nur etwas im af-wikti arbeiten :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 30 tobul 2006 (UTC) == erledigt == Lieber Sérgio, habe deine vorschläge umgesetzt :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:27, 31 tobul 2006 (UTC) == Schleyer e Mainau == Lieber Sérgio Schleyer lebte/war '''auf''' (der Insel) Mainau. Kann man dan "in Mainau" sagen, auf Volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:01, 31 tobul 2006 (UTC) :Ok, ich bessere es aus (bin so frech :))) ). Muss dan mit den kinder halloween-rundgang machen, trotz der bitteren kälte :(( Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:20, 31 tobul 2006 (UTC) ::Ja, ich habe jetzt gesehen, dass du einen ganzen haufen von übersetzungen geschickt hast. Weiß jedoch nicht, wieviel ich davon heute schaffe!!! Gedaan! Sage mal, wie heißt "übersetzt von/durch XXXX" auf volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 31 tobul 2006 (UTC) == sysop == See [[meta:Requests_for_permissions#vo.wikipedia]] --[[User:Walter|Walter]] 21:58, 3 novul 2006 (UTC) == pots leäktronik == Lieber Sérgio, hast du alle meine e-mails erhalten? Brauchst sie nicht jetzt zu beantworten, wollte nur wissen, ob sie angekommen sind :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 12:09, 4 novul 2006 (UTC) == lised == Lieber Sérgio, habe dir gemailt jetzt --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 4 novul 2006 (UTC) == Neuigkeiten== Hallo Sérgio :) du sprichst ja Deutsch (oder ist es Dir lieber auf Englisch?) bitte wirf [[Wikipedia:Administrators]] hier nochmal einen Blick rein, ich habe dort Manie als Buerokraten fuer diese Wikipedia vorgeschlagen, er ist bereits Buerokrat auf af.wikt und daher darin schon etwas geuebt. Ich habe mir auszerdem erlaubt Deinem auf meta abgewiesenen Antrag eine Erklaerung hinzuzufuegen und hoffe, dass dem nun doch stattgegeben wird (dauert alles ein bissl.) Wie sieht es mit den Namensraeumen aus, hast Du meine Antwort bezueglich "MediaWiki" auf is.wikt gelesen? LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 20:11, 5 novul 2006 (UTC) ==Re:Neues aus der Volapük-Wikipedia== Hallo Sérgio, [[User:Manie|Manie]] ist nun hier Bürokrat und kann Dich zum Admin machen, von Meta seid Ihr nun unabhängig. Da Deine Wahl nun schon lange läuft und ziemlich eindeutig aussieht, macht er das bestimmt bald (er ist erst seit gestern Bürokrat). Bestimmt wollt ihr auch die Bots als solche markieren, um in den "letzten Änderungen" nicht überschwemmt zu werden. Sei vorsichtig mit den MediaWiki-Nachrichten, wenn Du mal Fragen hast oder Hilfe brauchst, kannst Du Dich gerne melden. LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:36, 20 novul 2006 (UTC) :[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk hier] habe ich Dir auch noch geantwortet. lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:52, 20 novul 2006 (UTC) ::[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk noch eine Antwort] :) lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 09:27, 21 novul 2006 (UTC) :::[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk noch einmal] LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 15:45, 21 novul 2006 (UTC) == aus krankenhaus zurück == Lieber Sérgio, bin heute aus dem krankenhaus zurückgekommen. Habe dich gerade zum "sysop beaurocrat" befördert :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 19:34, 27 novul 2006 (UTC) ==Antworten und Fragen== Hallo Sérgio. Kleine Erklärung zu den neuen Funktionen (da ich Deine Frage bei Manie gesehen habe): Schau auf die Seite [[Special:Specialpages]] -> ganz unten unter dem Strich sind die Zusatzfunktionen für Admins/Bürokraten ;Administrator können: * [[Special:Blockip|Benutzer bzw. IPs blockieren]] (und gesperrte Benutzer entsperren [[Special:Ipblocklist]]) * [[Special:Undelete|Gelöschte Seite wiederherstellen]] * [[Special:Import|Seiten importieren]] * [[Special:Unwatchedpages|Unbeobachtete Seiten ansehen]] * Außerdem können sie Seiten für die Bearbeitung sperren oder entsperren, Seiten löschen und [[Special:Allmessages|MediaWiki-Nachrichten]] bearbeiten. ;Bürokraten können zusätzlich: * [[Special:Makesysop|Benutzer zu Administratoren/Bürokraten machen]] * [[Special:Renameuser|Benutzer umbenennen]] * [[Special:Makebot|Benutzer zu Bots machen]] Ich wollte außerdem nachfragen, ob diese [[wikt:User:Spacebirdy]] Übersetzungen bereits fertig sind, denn dann trage ich sie zu Bugzilla für die Umbenennung. Außerdem wollte ich wissen, ob ich auch eine Änderung für vo.wikipedia beantragen soll (ich nehme an ja). Daher habe ich [[User:Spacebirdy]] erstellt, denn der Projektnamensraum ist hier Wikipedia, bitte ergänzen, wie Ihr den nennen wollt (Vükiped?). Liebe Grüße --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 08:49, 28 novul 2006 (UTC) ::Liebe Spacebirdy! ::Danke für die Antworten! Ich habe schon alle Wörter auf Deiner Tabelle übersetzt. (Ich habe nur eine Frage über den Namenraum 'Media' (nr. -2): was ist er eigentlich? Abbildungen, Filmen, usw.? Dann ist die Übersetzung 'Nünamakanäd' gut.) Meiner Meinung nach kannst Du es schon beantragen (wie ich auch auf meiner Seite gesagt habe). ::Ich wollte auch fragen: ich bin also jetzt auch Bürokrat/Sysop? Wunderbar! ::Ich wollte noch ein paar Systemnachrichten übersetzen, es ist mir aber nicht gelungen -- der Computer crashte, als ich versuchte (zweimal). Muß ich noch was anderes tun (z.B. Password)? --[[User:Smeira|Smeira]] 14:00, 28 novul 2006 (UTC) :::Lieber Sérgio, :::Ich werde dann vermutlich heute Abend den Antrag stellen. Media ist für z.B. Audiodateien. :::Du siehst die Liste der Sysops [[Special:Listusers/sysop|hier]] :::Bei welcher Systemnachricht stürzt der Computer ab? Oder kannst Du die Liste [[Special:Allmessages]] nicht ansehen (diese Seite ist ziemlich groß und braucht bei langsameren PCs sicher eine Weile um zu laden)? :::Solange Du mit Deinem Account eingeloggt bist, hast Du die Zusatzoptionen zur Verfügung (da diese ja für Deinen Account freigeschaltet sind). :::Bitte schreibe genauer, wo das Problem ist, lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 14:07, 28 novul 2006 (UTC) ::Lieber Birdy, ::OK, vielen Dank für den Antrag. Wenn Media = Audio- und Videodateien ist, dann ist die Übersetzung (Nünamakanäd) schon gut. ::Wenn ich die Seite 'Allmessages' besuche (z.B. mit Deinem Link), sehe ich alle Systemnachrichten, aber keine Weise, um sie zu bearbeiten. Dort wird auch gefragt: "Only messages containing...": wenn ich etwas aber schreibe (z.B. 'computer'), dann wird der Computer crashen (alles ist gefroren, ich kann nichts mehr tun und muß wieder restarten. (Ich sehe in meinem Account die neue Liste von Möglichkeiten; ich habe mit ihnen aber noch nichts gemacht. Ich habe nur versucht, Systemnachrichten zu verändern, aber, wie oben gesagt, ohne Erfolg.) Verstehst Du, was passiert? Vielleicht muß ich noch ein bißchen warten, ehe alles gut funktioniert? --[[User:Smeira|Smeira]] 16:37, 28 novul 2006 (UTC) 9878 2006-11-28T18:40:29Z Spacebirdy 99 /* Antworten und Fragen */ Antworten :) Lieber Sérgio, habe dir gemailt! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:36, 28 October 2006 (UTC) :Ich schicke es jetzt ein zweites mal. Hoffe, es ist jetzt angekommen! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 28 October 2006 (UTC) == jenotem == Lieber Sérgio, wie würdest du am besten "jenotem" abkürzen? (englisch: hist,...) Lg --[[User:Manie|Manie]] 17:14, 29 tobul 2006 (UTC) :Habe "jentm" genommen. --[[User:Manie|Manie]] 17:30, 29 tobul 2006 (UTC) == Keblünots (abkürzung) == Und "keblünots" (engl.: contribs)? --[[User:Manie|Manie]] 17:34, 29 tobul 2006 (UTC) == pot leäktronik == Test, funzt es jetzt? --[[User:Manie|Manie]] 21:33, 29 tobul 2006 (UTC) :Vergessen: habe dir gemailt! --[[User:Manie|Manie]] 21:34, 29 tobul 2006 (UTC) == volapük-logo für wikti == SpaceBirdy hat das logo schon geändert: siehe: http://af.wiktionary.org/wiki/Gebruikerbespreking:Manie (unten bei "RE: volapük logo") und meine antwort http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#volap.C3.BCk_3 (ganz unten zum letzten "volapük") --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Hast du die botschaften erhalten? Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 29 tobul 2006 (UTC) == tradutods == Wenn du mir antwortest, so musst du auf "bespik" antworten, sonst erhalte ich keine benachrichtigung. Spacebirdy sagte, dass folgende liste übersetzt werden muss (sind dabei knifflige wörter): http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy Diese werden dan von höherer stelle (höher als sysops) "eingesetzt". --[[User:Manie|Manie]] 23:49, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Deine benachrichtigung hat super geklappt! Wo steht eigentlich: "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön...."? Finde es im moment nicht. Bezüglich "GNU Free Documentation License": im de-wiki steht: "GNU-Lizenz für freie Dokumentation". Wenn du mit einer botschaft fertig bist, unterzeichne bitte immer mit <pre> --~~~~ </pre>. Dann steht nämlich dein name dort, und ich weiß dann, wer es geschrieben hat :))) --[[User:Manie|Manie]] 07:54, 30 tobul 2006 (UTC) == bespik == Ich habe dein "spikot" in http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy ausgebessert auf "bespik". Bist du damit einverstanden? Dieses englische "talk" wird nämlich übersetzt im:<br> de: diskussion<br> nl: overleg<br> af: bespreking<br> fr: discuter<br> eo: diskuto<br> ru: обсуждение<br> Was hättest du gerne? Zu category: ist es nicht "rood"? zu "template" (af: sjabloon, de: schablone): rot? (http://vo.wiktionary.org/wiki/Help:Rots) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:10, 30 tobul 2006 (UTC) == rood, klad,... == Habe alle deine e-briefe erhalten. Werde dann deine vorschläge umsetzen. Muss nur etwas im af-wikti arbeiten :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 30 tobul 2006 (UTC) == erledigt == Lieber Sérgio, habe deine vorschläge umgesetzt :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:27, 31 tobul 2006 (UTC) == Schleyer e Mainau == Lieber Sérgio Schleyer lebte/war '''auf''' (der Insel) Mainau. Kann man dan "in Mainau" sagen, auf Volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:01, 31 tobul 2006 (UTC) :Ok, ich bessere es aus (bin so frech :))) ). Muss dan mit den kinder halloween-rundgang machen, trotz der bitteren kälte :(( Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:20, 31 tobul 2006 (UTC) ::Ja, ich habe jetzt gesehen, dass du einen ganzen haufen von übersetzungen geschickt hast. Weiß jedoch nicht, wieviel ich davon heute schaffe!!! Gedaan! Sage mal, wie heißt "übersetzt von/durch XXXX" auf volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 31 tobul 2006 (UTC) == sysop == See [[meta:Requests_for_permissions#vo.wikipedia]] --[[User:Walter|Walter]] 21:58, 3 novul 2006 (UTC) == pots leäktronik == Lieber Sérgio, hast du alle meine e-mails erhalten? Brauchst sie nicht jetzt zu beantworten, wollte nur wissen, ob sie angekommen sind :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 12:09, 4 novul 2006 (UTC) == lised == Lieber Sérgio, habe dir gemailt jetzt --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 4 novul 2006 (UTC) == Neuigkeiten== Hallo Sérgio :) du sprichst ja Deutsch (oder ist es Dir lieber auf Englisch?) bitte wirf [[Wikipedia:Administrators]] hier nochmal einen Blick rein, ich habe dort Manie als Buerokraten fuer diese Wikipedia vorgeschlagen, er ist bereits Buerokrat auf af.wikt und daher darin schon etwas geuebt. Ich habe mir auszerdem erlaubt Deinem auf meta abgewiesenen Antrag eine Erklaerung hinzuzufuegen und hoffe, dass dem nun doch stattgegeben wird (dauert alles ein bissl.) Wie sieht es mit den Namensraeumen aus, hast Du meine Antwort bezueglich "MediaWiki" auf is.wikt gelesen? LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 20:11, 5 novul 2006 (UTC) ==Re:Neues aus der Volapük-Wikipedia== Hallo Sérgio, [[User:Manie|Manie]] ist nun hier Bürokrat und kann Dich zum Admin machen, von Meta seid Ihr nun unabhängig. Da Deine Wahl nun schon lange läuft und ziemlich eindeutig aussieht, macht er das bestimmt bald (er ist erst seit gestern Bürokrat). Bestimmt wollt ihr auch die Bots als solche markieren, um in den "letzten Änderungen" nicht überschwemmt zu werden. Sei vorsichtig mit den MediaWiki-Nachrichten, wenn Du mal Fragen hast oder Hilfe brauchst, kannst Du Dich gerne melden. LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:36, 20 novul 2006 (UTC) :[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk hier] habe ich Dir auch noch geantwortet. lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:52, 20 novul 2006 (UTC) ::[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk noch eine Antwort] :) lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 09:27, 21 novul 2006 (UTC) :::[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk noch einmal] LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 15:45, 21 novul 2006 (UTC) == aus krankenhaus zurück == Lieber Sérgio, bin heute aus dem krankenhaus zurückgekommen. Habe dich gerade zum "sysop beaurocrat" befördert :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 19:34, 27 novul 2006 (UTC) ==Antworten und Fragen== Hallo Sérgio. Kleine Erklärung zu den neuen Funktionen (da ich Deine Frage bei Manie gesehen habe): Schau auf die Seite [[Special:Specialpages]] -> ganz unten unter dem Strich sind die Zusatzfunktionen für Admins/Bürokraten ;Administrator können: * [[Special:Blockip|Benutzer bzw. IPs blockieren]] (und gesperrte Benutzer entsperren [[Special:Ipblocklist]]) * [[Special:Undelete|Gelöschte Seite wiederherstellen]] * [[Special:Import|Seiten importieren]] * [[Special:Unwatchedpages|Unbeobachtete Seiten ansehen]] * Außerdem können sie Seiten für die Bearbeitung sperren oder entsperren, Seiten löschen und [[Special:Allmessages|MediaWiki-Nachrichten]] bearbeiten. ;Bürokraten können zusätzlich: * [[Special:Makesysop|Benutzer zu Administratoren/Bürokraten machen]] * [[Special:Renameuser|Benutzer umbenennen]] * [[Special:Makebot|Benutzer zu Bots machen]] Ich wollte außerdem nachfragen, ob diese [[wikt:User:Spacebirdy]] Übersetzungen bereits fertig sind, denn dann trage ich sie zu Bugzilla für die Umbenennung. Außerdem wollte ich wissen, ob ich auch eine Änderung für vo.wikipedia beantragen soll (ich nehme an ja). Daher habe ich [[User:Spacebirdy]] erstellt, denn der Projektnamensraum ist hier Wikipedia, bitte ergänzen, wie Ihr den nennen wollt (Vükiped?). Liebe Grüße --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 08:49, 28 novul 2006 (UTC) ::Liebe Spacebirdy! ::Danke für die Antworten! Ich habe schon alle Wörter auf Deiner Tabelle übersetzt. (Ich habe nur eine Frage über den Namenraum 'Media' (nr. -2): was ist er eigentlich? Abbildungen, Filmen, usw.? Dann ist die Übersetzung 'Nünamakanäd' gut.) Meiner Meinung nach kannst Du es schon beantragen (wie ich auch auf meiner Seite gesagt habe). ::Ich wollte auch fragen: ich bin also jetzt auch Bürokrat/Sysop? Wunderbar! ::Ich wollte noch ein paar Systemnachrichten übersetzen, es ist mir aber nicht gelungen -- der Computer crashte, als ich versuchte (zweimal). Muß ich noch was anderes tun (z.B. Password)? --[[User:Smeira|Smeira]] 14:00, 28 novul 2006 (UTC) :::Lieber Sérgio, :::Ich werde dann vermutlich heute Abend den Antrag stellen. Media ist für z.B. Audiodateien. :::Du siehst die Liste der Sysops [[Special:Listusers/sysop|hier]] :::Bei welcher Systemnachricht stürzt der Computer ab? Oder kannst Du die Liste [[Special:Allmessages]] nicht ansehen (diese Seite ist ziemlich groß und braucht bei langsameren PCs sicher eine Weile um zu laden)? :::Solange Du mit Deinem Account eingeloggt bist, hast Du die Zusatzoptionen zur Verfügung (da diese ja für Deinen Account freigeschaltet sind). :::Bitte schreibe genauer, wo das Problem ist, lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 14:07, 28 novul 2006 (UTC) ::Liebe Birdy, ::OK, vielen Dank für den Antrag. Wenn Media = Audio- und Videodateien ist, dann ist die Übersetzung (Nünamakanäd) schon gut. ::Wenn ich die Seite 'Allmessages' besuche (z.B. mit Deinem Link), sehe ich alle Systemnachrichten, aber keine Weise, um sie zu bearbeiten. Dort wird auch gefragt: "Only messages containing...": wenn ich etwas aber schreibe (z.B. 'computer'), dann wird der Computer crashen (alles ist gefroren, ich kann nichts mehr tun und muß wieder restarten. (Ich sehe in meinem Account die neue Liste von Möglichkeiten; ich habe mit ihnen aber noch nichts gemacht. Ich habe nur versucht, Systemnachrichten zu verändern, aber, wie oben gesagt, ohne Erfolg.) Verstehst Du, was passiert? Vielleicht muß ich noch ein bißchen warten, ehe alles gut funktioniert? --[[User:Smeira|Smeira]] 16:37, 28 novul 2006 (UTC) :::Wenn Du auf der Seite [[Special:Allmessages]] bist, siehst Du links den Nachrichtennamen, rechts den Inhalt (im oberen Teil den alten Inhalt, im unteren den neuen, wenn es einen neuen gibt) :::Wenn Du dort eine Nachricht ändern willst, musst Du auf der linken Seite auf den Nachrichtennamen klicken. [http://mitglied.lycos.de/oiselle/img/zbso.gif] Dann kannst Du :::Man muss gar nicht warten, sobald man als Sysop/etc. markiert ist funktioniert das. :::Die Anträge für die Umbenennungen habe ich gestellt. Damit Du Dich auskennst, wie das bei [http://bugzilla.wikimedia.org/ bugzilla] geht, habe ich davon Screenshots erstellt: [http://mitglied.lycos.de/oiselle/img/vowik1.jpg], [http://mitglied.lycos.de/oiselle/img/vowik2.jpg]. :::Die Anträge sind hier: [[bugzilla:8069]]. Du kannst dort auch für den Bug "wählen" (fast ganz unten steht: "Vote for this bug"), dafür musst Du Dich nur anmelden. :::LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 18:40, 28 novul 2006 (UTC) 9879 2006-11-28T18:41:18Z Spacebirdy 99 /* Antworten und Fragen */ Lieber Sérgio, habe dir gemailt! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:36, 28 October 2006 (UTC) :Ich schicke es jetzt ein zweites mal. Hoffe, es ist jetzt angekommen! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 28 October 2006 (UTC) == jenotem == Lieber Sérgio, wie würdest du am besten "jenotem" abkürzen? (englisch: hist,...) Lg --[[User:Manie|Manie]] 17:14, 29 tobul 2006 (UTC) :Habe "jentm" genommen. --[[User:Manie|Manie]] 17:30, 29 tobul 2006 (UTC) == Keblünots (abkürzung) == Und "keblünots" (engl.: contribs)? --[[User:Manie|Manie]] 17:34, 29 tobul 2006 (UTC) == pot leäktronik == Test, funzt es jetzt? --[[User:Manie|Manie]] 21:33, 29 tobul 2006 (UTC) :Vergessen: habe dir gemailt! --[[User:Manie|Manie]] 21:34, 29 tobul 2006 (UTC) == volapük-logo für wikti == SpaceBirdy hat das logo schon geändert: siehe: http://af.wiktionary.org/wiki/Gebruikerbespreking:Manie (unten bei "RE: volapük logo") und meine antwort http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#volap.C3.BCk_3 (ganz unten zum letzten "volapük") --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Hast du die botschaften erhalten? Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 29 tobul 2006 (UTC) == tradutods == Wenn du mir antwortest, so musst du auf "bespik" antworten, sonst erhalte ich keine benachrichtigung. Spacebirdy sagte, dass folgende liste übersetzt werden muss (sind dabei knifflige wörter): http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy Diese werden dan von höherer stelle (höher als sysops) "eingesetzt". --[[User:Manie|Manie]] 23:49, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Deine benachrichtigung hat super geklappt! Wo steht eigentlich: "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön...."? Finde es im moment nicht. Bezüglich "GNU Free Documentation License": im de-wiki steht: "GNU-Lizenz für freie Dokumentation". Wenn du mit einer botschaft fertig bist, unterzeichne bitte immer mit <pre> --~~~~ </pre>. Dann steht nämlich dein name dort, und ich weiß dann, wer es geschrieben hat :))) --[[User:Manie|Manie]] 07:54, 30 tobul 2006 (UTC) == bespik == Ich habe dein "spikot" in http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy ausgebessert auf "bespik". Bist du damit einverstanden? Dieses englische "talk" wird nämlich übersetzt im:<br> de: diskussion<br> nl: overleg<br> af: bespreking<br> fr: discuter<br> eo: diskuto<br> ru: обсуждение<br> Was hättest du gerne? Zu category: ist es nicht "rood"? zu "template" (af: sjabloon, de: schablone): rot? (http://vo.wiktionary.org/wiki/Help:Rots) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:10, 30 tobul 2006 (UTC) == rood, klad,... == Habe alle deine e-briefe erhalten. Werde dann deine vorschläge umsetzen. Muss nur etwas im af-wikti arbeiten :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 30 tobul 2006 (UTC) == erledigt == Lieber Sérgio, habe deine vorschläge umgesetzt :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:27, 31 tobul 2006 (UTC) == Schleyer e Mainau == Lieber Sérgio Schleyer lebte/war '''auf''' (der Insel) Mainau. Kann man dan "in Mainau" sagen, auf Volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:01, 31 tobul 2006 (UTC) :Ok, ich bessere es aus (bin so frech :))) ). Muss dan mit den kinder halloween-rundgang machen, trotz der bitteren kälte :(( Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:20, 31 tobul 2006 (UTC) ::Ja, ich habe jetzt gesehen, dass du einen ganzen haufen von übersetzungen geschickt hast. Weiß jedoch nicht, wieviel ich davon heute schaffe!!! Gedaan! Sage mal, wie heißt "übersetzt von/durch XXXX" auf volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 31 tobul 2006 (UTC) == sysop == See [[meta:Requests_for_permissions#vo.wikipedia]] --[[User:Walter|Walter]] 21:58, 3 novul 2006 (UTC) == pots leäktronik == Lieber Sérgio, hast du alle meine e-mails erhalten? Brauchst sie nicht jetzt zu beantworten, wollte nur wissen, ob sie angekommen sind :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 12:09, 4 novul 2006 (UTC) == lised == Lieber Sérgio, habe dir gemailt jetzt --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 4 novul 2006 (UTC) == Neuigkeiten== Hallo Sérgio :) du sprichst ja Deutsch (oder ist es Dir lieber auf Englisch?) bitte wirf [[Wikipedia:Administrators]] hier nochmal einen Blick rein, ich habe dort Manie als Buerokraten fuer diese Wikipedia vorgeschlagen, er ist bereits Buerokrat auf af.wikt und daher darin schon etwas geuebt. Ich habe mir auszerdem erlaubt Deinem auf meta abgewiesenen Antrag eine Erklaerung hinzuzufuegen und hoffe, dass dem nun doch stattgegeben wird (dauert alles ein bissl.) Wie sieht es mit den Namensraeumen aus, hast Du meine Antwort bezueglich "MediaWiki" auf is.wikt gelesen? LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 20:11, 5 novul 2006 (UTC) ==Re:Neues aus der Volapük-Wikipedia== Hallo Sérgio, [[User:Manie|Manie]] ist nun hier Bürokrat und kann Dich zum Admin machen, von Meta seid Ihr nun unabhängig. Da Deine Wahl nun schon lange läuft und ziemlich eindeutig aussieht, macht er das bestimmt bald (er ist erst seit gestern Bürokrat). Bestimmt wollt ihr auch die Bots als solche markieren, um in den "letzten Änderungen" nicht überschwemmt zu werden. Sei vorsichtig mit den MediaWiki-Nachrichten, wenn Du mal Fragen hast oder Hilfe brauchst, kannst Du Dich gerne melden. LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:36, 20 novul 2006 (UTC) :[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk hier] habe ich Dir auch noch geantwortet. lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:52, 20 novul 2006 (UTC) ::[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk noch eine Antwort] :) lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 09:27, 21 novul 2006 (UTC) :::[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk noch einmal] LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 15:45, 21 novul 2006 (UTC) == aus krankenhaus zurück == Lieber Sérgio, bin heute aus dem krankenhaus zurückgekommen. Habe dich gerade zum "sysop beaurocrat" befördert :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 19:34, 27 novul 2006 (UTC) ==Antworten und Fragen== Hallo Sérgio. Kleine Erklärung zu den neuen Funktionen (da ich Deine Frage bei Manie gesehen habe): Schau auf die Seite [[Special:Specialpages]] -> ganz unten unter dem Strich sind die Zusatzfunktionen für Admins/Bürokraten ;Administrator können: * [[Special:Blockip|Benutzer bzw. IPs blockieren]] (und gesperrte Benutzer entsperren [[Special:Ipblocklist]]) * [[Special:Undelete|Gelöschte Seite wiederherstellen]] * [[Special:Import|Seiten importieren]] * [[Special:Unwatchedpages|Unbeobachtete Seiten ansehen]] * Außerdem können sie Seiten für die Bearbeitung sperren oder entsperren, Seiten löschen und [[Special:Allmessages|MediaWiki-Nachrichten]] bearbeiten. ;Bürokraten können zusätzlich: * [[Special:Makesysop|Benutzer zu Administratoren/Bürokraten machen]] * [[Special:Renameuser|Benutzer umbenennen]] * [[Special:Makebot|Benutzer zu Bots machen]] Ich wollte außerdem nachfragen, ob diese [[wikt:User:Spacebirdy]] Übersetzungen bereits fertig sind, denn dann trage ich sie zu Bugzilla für die Umbenennung. Außerdem wollte ich wissen, ob ich auch eine Änderung für vo.wikipedia beantragen soll (ich nehme an ja). Daher habe ich [[User:Spacebirdy]] erstellt, denn der Projektnamensraum ist hier Wikipedia, bitte ergänzen, wie Ihr den nennen wollt (Vükiped?). Liebe Grüße --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 08:49, 28 novul 2006 (UTC) ::Liebe Spacebirdy! ::Danke für die Antworten! Ich habe schon alle Wörter auf Deiner Tabelle übersetzt. (Ich habe nur eine Frage über den Namenraum 'Media' (nr. -2): was ist er eigentlich? Abbildungen, Filmen, usw.? Dann ist die Übersetzung 'Nünamakanäd' gut.) Meiner Meinung nach kannst Du es schon beantragen (wie ich auch auf meiner Seite gesagt habe). ::Ich wollte auch fragen: ich bin also jetzt auch Bürokrat/Sysop? Wunderbar! ::Ich wollte noch ein paar Systemnachrichten übersetzen, es ist mir aber nicht gelungen -- der Computer crashte, als ich versuchte (zweimal). Muß ich noch was anderes tun (z.B. Password)? --[[User:Smeira|Smeira]] 14:00, 28 novul 2006 (UTC) :::Lieber Sérgio, :::Ich werde dann vermutlich heute Abend den Antrag stellen. Media ist für z.B. Audiodateien. :::Du siehst die Liste der Sysops [[Special:Listusers/sysop|hier]] :::Bei welcher Systemnachricht stürzt der Computer ab? Oder kannst Du die Liste [[Special:Allmessages]] nicht ansehen (diese Seite ist ziemlich groß und braucht bei langsameren PCs sicher eine Weile um zu laden)? :::Solange Du mit Deinem Account eingeloggt bist, hast Du die Zusatzoptionen zur Verfügung (da diese ja für Deinen Account freigeschaltet sind). :::Bitte schreibe genauer, wo das Problem ist, lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 14:07, 28 novul 2006 (UTC) ::Liebe Birdy, ::OK, vielen Dank für den Antrag. Wenn Media = Audio- und Videodateien ist, dann ist die Übersetzung (Nünamakanäd) schon gut. ::Wenn ich die Seite 'Allmessages' besuche (z.B. mit Deinem Link), sehe ich alle Systemnachrichten, aber keine Weise, um sie zu bearbeiten. Dort wird auch gefragt: "Only messages containing...": wenn ich etwas aber schreibe (z.B. 'computer'), dann wird der Computer crashen (alles ist gefroren, ich kann nichts mehr tun und muß wieder restarten. (Ich sehe in meinem Account die neue Liste von Möglichkeiten; ich habe mit ihnen aber noch nichts gemacht. Ich habe nur versucht, Systemnachrichten zu verändern, aber, wie oben gesagt, ohne Erfolg.) Verstehst Du, was passiert? Vielleicht muß ich noch ein bißchen warten, ehe alles gut funktioniert? --[[User:Smeira|Smeira]] 16:37, 28 novul 2006 (UTC) :::Wenn Du auf der Seite [[Special:Allmessages]] bist, siehst Du links den Nachrichtennamen, rechts den Inhalt (im oberen Teil den alten Inhalt, im unteren den neuen, wenn es einen neuen gibt) :::Wenn Du dort eine Nachricht ändern willst, musst Du auf der linken Seite auf den Nachrichtennamen klicken. [http://mitglied.lycos.de/oiselle/img/zbso.gif] Dann kannst Du die Nachricht bearbeiten. :::Man muss gar nicht warten, sobald man als Sysop/etc. markiert ist funktioniert das. :::Die Anträge für die Umbenennungen habe ich gestellt. Damit Du Dich auskennst, wie das bei [http://bugzilla.wikimedia.org/ bugzilla] geht, habe ich davon Screenshots erstellt: [http://mitglied.lycos.de/oiselle/img/vowik1.jpg], [http://mitglied.lycos.de/oiselle/img/vowik2.jpg]. :::Die Anträge sind hier: [[bugzilla:8069]]. Du kannst dort auch für den Bug "wählen" (fast ganz unten steht: "Vote for this bug"), dafür musst Du Dich nur anmelden. :::LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 18:40, 28 novul 2006 (UTC) 9893 2006-11-29T00:53:01Z Smeira 102 /* Antworten und Fragen */ Lieber Sérgio, habe dir gemailt! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:36, 28 October 2006 (UTC) :Ich schicke es jetzt ein zweites mal. Hoffe, es ist jetzt angekommen! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 28 October 2006 (UTC) == jenotem == Lieber Sérgio, wie würdest du am besten "jenotem" abkürzen? (englisch: hist,...) Lg --[[User:Manie|Manie]] 17:14, 29 tobul 2006 (UTC) :Habe "jentm" genommen. --[[User:Manie|Manie]] 17:30, 29 tobul 2006 (UTC) == Keblünots (abkürzung) == Und "keblünots" (engl.: contribs)? --[[User:Manie|Manie]] 17:34, 29 tobul 2006 (UTC) == pot leäktronik == Test, funzt es jetzt? --[[User:Manie|Manie]] 21:33, 29 tobul 2006 (UTC) :Vergessen: habe dir gemailt! --[[User:Manie|Manie]] 21:34, 29 tobul 2006 (UTC) == volapük-logo für wikti == SpaceBirdy hat das logo schon geändert: siehe: http://af.wiktionary.org/wiki/Gebruikerbespreking:Manie (unten bei "RE: volapük logo") und meine antwort http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#volap.C3.BCk_3 (ganz unten zum letzten "volapük") --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Hast du die botschaften erhalten? Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 29 tobul 2006 (UTC) == tradutods == Wenn du mir antwortest, so musst du auf "bespik" antworten, sonst erhalte ich keine benachrichtigung. Spacebirdy sagte, dass folgende liste übersetzt werden muss (sind dabei knifflige wörter): http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy Diese werden dan von höherer stelle (höher als sysops) "eingesetzt". --[[User:Manie|Manie]] 23:49, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Deine benachrichtigung hat super geklappt! Wo steht eigentlich: "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön...."? Finde es im moment nicht. Bezüglich "GNU Free Documentation License": im de-wiki steht: "GNU-Lizenz für freie Dokumentation". Wenn du mit einer botschaft fertig bist, unterzeichne bitte immer mit <pre> --~~~~ </pre>. Dann steht nämlich dein name dort, und ich weiß dann, wer es geschrieben hat :))) --[[User:Manie|Manie]] 07:54, 30 tobul 2006 (UTC) == bespik == Ich habe dein "spikot" in http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy ausgebessert auf "bespik". Bist du damit einverstanden? Dieses englische "talk" wird nämlich übersetzt im:<br> de: diskussion<br> nl: overleg<br> af: bespreking<br> fr: discuter<br> eo: diskuto<br> ru: обсуждение<br> Was hättest du gerne? Zu category: ist es nicht "rood"? zu "template" (af: sjabloon, de: schablone): rot? (http://vo.wiktionary.org/wiki/Help:Rots) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:10, 30 tobul 2006 (UTC) == rood, klad,... == Habe alle deine e-briefe erhalten. Werde dann deine vorschläge umsetzen. Muss nur etwas im af-wikti arbeiten :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 30 tobul 2006 (UTC) == erledigt == Lieber Sérgio, habe deine vorschläge umgesetzt :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:27, 31 tobul 2006 (UTC) == Schleyer e Mainau == Lieber Sérgio Schleyer lebte/war '''auf''' (der Insel) Mainau. Kann man dan "in Mainau" sagen, auf Volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:01, 31 tobul 2006 (UTC) :Ok, ich bessere es aus (bin so frech :))) ). Muss dan mit den kinder halloween-rundgang machen, trotz der bitteren kälte :(( Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:20, 31 tobul 2006 (UTC) ::Ja, ich habe jetzt gesehen, dass du einen ganzen haufen von übersetzungen geschickt hast. Weiß jedoch nicht, wieviel ich davon heute schaffe!!! Gedaan! Sage mal, wie heißt "übersetzt von/durch XXXX" auf volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 31 tobul 2006 (UTC) == sysop == See [[meta:Requests_for_permissions#vo.wikipedia]] --[[User:Walter|Walter]] 21:58, 3 novul 2006 (UTC) == pots leäktronik == Lieber Sérgio, hast du alle meine e-mails erhalten? Brauchst sie nicht jetzt zu beantworten, wollte nur wissen, ob sie angekommen sind :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 12:09, 4 novul 2006 (UTC) == lised == Lieber Sérgio, habe dir gemailt jetzt --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 4 novul 2006 (UTC) == Neuigkeiten== Hallo Sérgio :) du sprichst ja Deutsch (oder ist es Dir lieber auf Englisch?) bitte wirf [[Wikipedia:Administrators]] hier nochmal einen Blick rein, ich habe dort Manie als Buerokraten fuer diese Wikipedia vorgeschlagen, er ist bereits Buerokrat auf af.wikt und daher darin schon etwas geuebt. Ich habe mir auszerdem erlaubt Deinem auf meta abgewiesenen Antrag eine Erklaerung hinzuzufuegen und hoffe, dass dem nun doch stattgegeben wird (dauert alles ein bissl.) Wie sieht es mit den Namensraeumen aus, hast Du meine Antwort bezueglich "MediaWiki" auf is.wikt gelesen? LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 20:11, 5 novul 2006 (UTC) ==Re:Neues aus der Volapük-Wikipedia== Hallo Sérgio, [[User:Manie|Manie]] ist nun hier Bürokrat und kann Dich zum Admin machen, von Meta seid Ihr nun unabhängig. Da Deine Wahl nun schon lange läuft und ziemlich eindeutig aussieht, macht er das bestimmt bald (er ist erst seit gestern Bürokrat). Bestimmt wollt ihr auch die Bots als solche markieren, um in den "letzten Änderungen" nicht überschwemmt zu werden. Sei vorsichtig mit den MediaWiki-Nachrichten, wenn Du mal Fragen hast oder Hilfe brauchst, kannst Du Dich gerne melden. LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:36, 20 novul 2006 (UTC) :[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk hier] habe ich Dir auch noch geantwortet. lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:52, 20 novul 2006 (UTC) ::[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk noch eine Antwort] :) lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 09:27, 21 novul 2006 (UTC) :::[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk noch einmal] LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 15:45, 21 novul 2006 (UTC) == aus krankenhaus zurück == Lieber Sérgio, bin heute aus dem krankenhaus zurückgekommen. Habe dich gerade zum "sysop beaurocrat" befördert :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 19:34, 27 novul 2006 (UTC) ==Antworten und Fragen== Hallo Sérgio. Kleine Erklärung zu den neuen Funktionen (da ich Deine Frage bei Manie gesehen habe): Schau auf die Seite [[Special:Specialpages]] -> ganz unten unter dem Strich sind die Zusatzfunktionen für Admins/Bürokraten ;Administrator können: * [[Special:Blockip|Benutzer bzw. IPs blockieren]] (und gesperrte Benutzer entsperren [[Special:Ipblocklist]]) * [[Special:Undelete|Gelöschte Seite wiederherstellen]] * [[Special:Import|Seiten importieren]] * [[Special:Unwatchedpages|Unbeobachtete Seiten ansehen]] * Außerdem können sie Seiten für die Bearbeitung sperren oder entsperren, Seiten löschen und [[Special:Allmessages|MediaWiki-Nachrichten]] bearbeiten. ;Bürokraten können zusätzlich: * [[Special:Makesysop|Benutzer zu Administratoren/Bürokraten machen]] * [[Special:Renameuser|Benutzer umbenennen]] * [[Special:Makebot|Benutzer zu Bots machen]] Ich wollte außerdem nachfragen, ob diese [[wikt:User:Spacebirdy]] Übersetzungen bereits fertig sind, denn dann trage ich sie zu Bugzilla für die Umbenennung. Außerdem wollte ich wissen, ob ich auch eine Änderung für vo.wikipedia beantragen soll (ich nehme an ja). Daher habe ich [[User:Spacebirdy]] erstellt, denn der Projektnamensraum ist hier Wikipedia, bitte ergänzen, wie Ihr den nennen wollt (Vükiped?). Liebe Grüße --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 08:49, 28 novul 2006 (UTC) ::Liebe Spacebirdy! ::Danke für die Antworten! Ich habe schon alle Wörter auf Deiner Tabelle übersetzt. (Ich habe nur eine Frage über den Namenraum 'Media' (nr. -2): was ist er eigentlich? Abbildungen, Filmen, usw.? Dann ist die Übersetzung 'Nünamakanäd' gut.) Meiner Meinung nach kannst Du es schon beantragen (wie ich auch auf meiner Seite gesagt habe). ::Ich wollte auch fragen: ich bin also jetzt auch Bürokrat/Sysop? Wunderbar! ::Ich wollte noch ein paar Systemnachrichten übersetzen, es ist mir aber nicht gelungen -- der Computer crashte, als ich versuchte (zweimal). Muß ich noch was anderes tun (z.B. Password)? --[[User:Smeira|Smeira]] 14:00, 28 novul 2006 (UTC) :::Lieber Sérgio, :::Ich werde dann vermutlich heute Abend den Antrag stellen. Media ist für z.B. Audiodateien. :::Du siehst die Liste der Sysops [[Special:Listusers/sysop|hier]] :::Bei welcher Systemnachricht stürzt der Computer ab? Oder kannst Du die Liste [[Special:Allmessages]] nicht ansehen (diese Seite ist ziemlich groß und braucht bei langsameren PCs sicher eine Weile um zu laden)? :::Solange Du mit Deinem Account eingeloggt bist, hast Du die Zusatzoptionen zur Verfügung (da diese ja für Deinen Account freigeschaltet sind). :::Bitte schreibe genauer, wo das Problem ist, lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 14:07, 28 novul 2006 (UTC) ::Liebe Birdy, ::OK, vielen Dank für den Antrag. Wenn Media = Audio- und Videodateien ist, dann ist die Übersetzung (Nünamakanäd) schon gut. ::Wenn ich die Seite 'Allmessages' besuche (z.B. mit Deinem Link), sehe ich alle Systemnachrichten, aber keine Weise, um sie zu bearbeiten. Dort wird auch gefragt: "Only messages containing...": wenn ich etwas aber schreibe (z.B. 'computer'), dann wird der Computer crashen (alles ist gefroren, ich kann nichts mehr tun und muß wieder restarten. (Ich sehe in meinem Account die neue Liste von Möglichkeiten; ich habe mit ihnen aber noch nichts gemacht. Ich habe nur versucht, Systemnachrichten zu verändern, aber, wie oben gesagt, ohne Erfolg.) Verstehst Du, was passiert? Vielleicht muß ich noch ein bißchen warten, ehe alles gut funktioniert? --[[User:Smeira|Smeira]] 16:37, 28 novul 2006 (UTC) :::Wenn Du auf der Seite [[Special:Allmessages]] bist, siehst Du links den Nachrichtennamen, rechts den Inhalt (im oberen Teil den alten Inhalt, im unteren den neuen, wenn es einen neuen gibt) :::Wenn Du dort eine Nachricht ändern willst, musst Du auf der linken Seite auf den Nachrichtennamen klicken. [http://mitglied.lycos.de/oiselle/img/zbso.gif] Dann kannst Du die Nachricht bearbeiten. :::Man muss gar nicht warten, sobald man als Sysop/etc. markiert ist funktioniert das. :::Die Anträge für die Umbenennungen habe ich gestellt. Damit Du Dich auskennst, wie das bei [http://bugzilla.wikimedia.org/ bugzilla] geht, habe ich davon Screenshots erstellt: [http://mitglied.lycos.de/oiselle/img/vowik1.jpg], [http://mitglied.lycos.de/oiselle/img/vowik2.jpg]. :::Die Anträge sind hier: [[bugzilla:8069]]. Du kannst dort auch für den Bug "wählen" (fast ganz unten steht: "Vote for this bug"), dafür musst Du Dich nur anmelden. :::LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 18:40, 28 novul 2006 (UTC) ::Liebe Spacebirdy, ::Vielen Dank für alles! Deine Hinweise haben alles erklärt, und ich habe schon angefangen, neue Übersetzungen einzustellen! Hooray, so wie ein space cadet, der jetzt zum erstenmal in seinem Raumschiff herumfliegen kann!!! (Ich weiß nicht warum, aber wenn ich versuche, etwas bei "Only messages with:" zu schreiben, crasht mein Computer immer noch; aber zumindest kann ich Nachrichten bearbeiten, so wie Du es gesagt hast.) ::Ich habe Deinen bug-Antrag schon gefunden und für ihn "gewählt". Prima! Müssen andere Leute auch wählen, ehe der Antrag genehmigt wird? Werden wir danach benachrichtigt? 9894 2006-11-29T00:53:24Z Smeira 102 /* Antworten und Fragen */ Lieber Sérgio, habe dir gemailt! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:36, 28 October 2006 (UTC) :Ich schicke es jetzt ein zweites mal. Hoffe, es ist jetzt angekommen! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 28 October 2006 (UTC) == jenotem == Lieber Sérgio, wie würdest du am besten "jenotem" abkürzen? (englisch: hist,...) Lg --[[User:Manie|Manie]] 17:14, 29 tobul 2006 (UTC) :Habe "jentm" genommen. --[[User:Manie|Manie]] 17:30, 29 tobul 2006 (UTC) == Keblünots (abkürzung) == Und "keblünots" (engl.: contribs)? --[[User:Manie|Manie]] 17:34, 29 tobul 2006 (UTC) == pot leäktronik == Test, funzt es jetzt? --[[User:Manie|Manie]] 21:33, 29 tobul 2006 (UTC) :Vergessen: habe dir gemailt! --[[User:Manie|Manie]] 21:34, 29 tobul 2006 (UTC) == volapük-logo für wikti == SpaceBirdy hat das logo schon geändert: siehe: http://af.wiktionary.org/wiki/Gebruikerbespreking:Manie (unten bei "RE: volapük logo") und meine antwort http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#volap.C3.BCk_3 (ganz unten zum letzten "volapük") --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Hast du die botschaften erhalten? Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 29 tobul 2006 (UTC) == tradutods == Wenn du mir antwortest, so musst du auf "bespik" antworten, sonst erhalte ich keine benachrichtigung. Spacebirdy sagte, dass folgende liste übersetzt werden muss (sind dabei knifflige wörter): http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy Diese werden dan von höherer stelle (höher als sysops) "eingesetzt". --[[User:Manie|Manie]] 23:49, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Deine benachrichtigung hat super geklappt! Wo steht eigentlich: "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön...."? Finde es im moment nicht. Bezüglich "GNU Free Documentation License": im de-wiki steht: "GNU-Lizenz für freie Dokumentation". Wenn du mit einer botschaft fertig bist, unterzeichne bitte immer mit <pre> --~~~~ </pre>. Dann steht nämlich dein name dort, und ich weiß dann, wer es geschrieben hat :))) --[[User:Manie|Manie]] 07:54, 30 tobul 2006 (UTC) == bespik == Ich habe dein "spikot" in http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy ausgebessert auf "bespik". Bist du damit einverstanden? Dieses englische "talk" wird nämlich übersetzt im:<br> de: diskussion<br> nl: overleg<br> af: bespreking<br> fr: discuter<br> eo: diskuto<br> ru: обсуждение<br> Was hättest du gerne? Zu category: ist es nicht "rood"? zu "template" (af: sjabloon, de: schablone): rot? (http://vo.wiktionary.org/wiki/Help:Rots) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:10, 30 tobul 2006 (UTC) == rood, klad,... == Habe alle deine e-briefe erhalten. Werde dann deine vorschläge umsetzen. Muss nur etwas im af-wikti arbeiten :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 30 tobul 2006 (UTC) == erledigt == Lieber Sérgio, habe deine vorschläge umgesetzt :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:27, 31 tobul 2006 (UTC) == Schleyer e Mainau == Lieber Sérgio Schleyer lebte/war '''auf''' (der Insel) Mainau. Kann man dan "in Mainau" sagen, auf Volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:01, 31 tobul 2006 (UTC) :Ok, ich bessere es aus (bin so frech :))) ). Muss dan mit den kinder halloween-rundgang machen, trotz der bitteren kälte :(( Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:20, 31 tobul 2006 (UTC) ::Ja, ich habe jetzt gesehen, dass du einen ganzen haufen von übersetzungen geschickt hast. Weiß jedoch nicht, wieviel ich davon heute schaffe!!! Gedaan! Sage mal, wie heißt "übersetzt von/durch XXXX" auf volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 31 tobul 2006 (UTC) == sysop == See [[meta:Requests_for_permissions#vo.wikipedia]] --[[User:Walter|Walter]] 21:58, 3 novul 2006 (UTC) == pots leäktronik == Lieber Sérgio, hast du alle meine e-mails erhalten? Brauchst sie nicht jetzt zu beantworten, wollte nur wissen, ob sie angekommen sind :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 12:09, 4 novul 2006 (UTC) == lised == Lieber Sérgio, habe dir gemailt jetzt --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 4 novul 2006 (UTC) == Neuigkeiten== Hallo Sérgio :) du sprichst ja Deutsch (oder ist es Dir lieber auf Englisch?) bitte wirf [[Wikipedia:Administrators]] hier nochmal einen Blick rein, ich habe dort Manie als Buerokraten fuer diese Wikipedia vorgeschlagen, er ist bereits Buerokrat auf af.wikt und daher darin schon etwas geuebt. Ich habe mir auszerdem erlaubt Deinem auf meta abgewiesenen Antrag eine Erklaerung hinzuzufuegen und hoffe, dass dem nun doch stattgegeben wird (dauert alles ein bissl.) Wie sieht es mit den Namensraeumen aus, hast Du meine Antwort bezueglich "MediaWiki" auf is.wikt gelesen? LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 20:11, 5 novul 2006 (UTC) ==Re:Neues aus der Volapük-Wikipedia== Hallo Sérgio, [[User:Manie|Manie]] ist nun hier Bürokrat und kann Dich zum Admin machen, von Meta seid Ihr nun unabhängig. Da Deine Wahl nun schon lange läuft und ziemlich eindeutig aussieht, macht er das bestimmt bald (er ist erst seit gestern Bürokrat). Bestimmt wollt ihr auch die Bots als solche markieren, um in den "letzten Änderungen" nicht überschwemmt zu werden. Sei vorsichtig mit den MediaWiki-Nachrichten, wenn Du mal Fragen hast oder Hilfe brauchst, kannst Du Dich gerne melden. LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:36, 20 novul 2006 (UTC) :[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk hier] habe ich Dir auch noch geantwortet. lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:52, 20 novul 2006 (UTC) ::[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk noch eine Antwort] :) lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 09:27, 21 novul 2006 (UTC) :::[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk noch einmal] LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 15:45, 21 novul 2006 (UTC) == aus krankenhaus zurück == Lieber Sérgio, bin heute aus dem krankenhaus zurückgekommen. Habe dich gerade zum "sysop beaurocrat" befördert :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 19:34, 27 novul 2006 (UTC) ==Antworten und Fragen== Hallo Sérgio. Kleine Erklärung zu den neuen Funktionen (da ich Deine Frage bei Manie gesehen habe): Schau auf die Seite [[Special:Specialpages]] -> ganz unten unter dem Strich sind die Zusatzfunktionen für Admins/Bürokraten ;Administrator können: * [[Special:Blockip|Benutzer bzw. IPs blockieren]] (und gesperrte Benutzer entsperren [[Special:Ipblocklist]]) * [[Special:Undelete|Gelöschte Seite wiederherstellen]] * [[Special:Import|Seiten importieren]] * [[Special:Unwatchedpages|Unbeobachtete Seiten ansehen]] * Außerdem können sie Seiten für die Bearbeitung sperren oder entsperren, Seiten löschen und [[Special:Allmessages|MediaWiki-Nachrichten]] bearbeiten. ;Bürokraten können zusätzlich: * [[Special:Makesysop|Benutzer zu Administratoren/Bürokraten machen]] * [[Special:Renameuser|Benutzer umbenennen]] * [[Special:Makebot|Benutzer zu Bots machen]] Ich wollte außerdem nachfragen, ob diese [[wikt:User:Spacebirdy]] Übersetzungen bereits fertig sind, denn dann trage ich sie zu Bugzilla für die Umbenennung. Außerdem wollte ich wissen, ob ich auch eine Änderung für vo.wikipedia beantragen soll (ich nehme an ja). Daher habe ich [[User:Spacebirdy]] erstellt, denn der Projektnamensraum ist hier Wikipedia, bitte ergänzen, wie Ihr den nennen wollt (Vükiped?). Liebe Grüße --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 08:49, 28 novul 2006 (UTC) ::Liebe Spacebirdy! ::Danke für die Antworten! Ich habe schon alle Wörter auf Deiner Tabelle übersetzt. (Ich habe nur eine Frage über den Namenraum 'Media' (nr. -2): was ist er eigentlich? Abbildungen, Filmen, usw.? Dann ist die Übersetzung 'Nünamakanäd' gut.) Meiner Meinung nach kannst Du es schon beantragen (wie ich auch auf meiner Seite gesagt habe). ::Ich wollte auch fragen: ich bin also jetzt auch Bürokrat/Sysop? Wunderbar! ::Ich wollte noch ein paar Systemnachrichten übersetzen, es ist mir aber nicht gelungen -- der Computer crashte, als ich versuchte (zweimal). Muß ich noch was anderes tun (z.B. Password)? --[[User:Smeira|Smeira]] 14:00, 28 novul 2006 (UTC) :::Lieber Sérgio, :::Ich werde dann vermutlich heute Abend den Antrag stellen. Media ist für z.B. Audiodateien. :::Du siehst die Liste der Sysops [[Special:Listusers/sysop|hier]] :::Bei welcher Systemnachricht stürzt der Computer ab? Oder kannst Du die Liste [[Special:Allmessages]] nicht ansehen (diese Seite ist ziemlich groß und braucht bei langsameren PCs sicher eine Weile um zu laden)? :::Solange Du mit Deinem Account eingeloggt bist, hast Du die Zusatzoptionen zur Verfügung (da diese ja für Deinen Account freigeschaltet sind). :::Bitte schreibe genauer, wo das Problem ist, lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 14:07, 28 novul 2006 (UTC) ::Liebe Birdy, ::OK, vielen Dank für den Antrag. Wenn Media = Audio- und Videodateien ist, dann ist die Übersetzung (Nünamakanäd) schon gut. ::Wenn ich die Seite 'Allmessages' besuche (z.B. mit Deinem Link), sehe ich alle Systemnachrichten, aber keine Weise, um sie zu bearbeiten. Dort wird auch gefragt: "Only messages containing...": wenn ich etwas aber schreibe (z.B. 'computer'), dann wird der Computer crashen (alles ist gefroren, ich kann nichts mehr tun und muß wieder restarten. (Ich sehe in meinem Account die neue Liste von Möglichkeiten; ich habe mit ihnen aber noch nichts gemacht. Ich habe nur versucht, Systemnachrichten zu verändern, aber, wie oben gesagt, ohne Erfolg.) Verstehst Du, was passiert? Vielleicht muß ich noch ein bißchen warten, ehe alles gut funktioniert? --[[User:Smeira|Smeira]] 16:37, 28 novul 2006 (UTC) :::Wenn Du auf der Seite [[Special:Allmessages]] bist, siehst Du links den Nachrichtennamen, rechts den Inhalt (im oberen Teil den alten Inhalt, im unteren den neuen, wenn es einen neuen gibt) :::Wenn Du dort eine Nachricht ändern willst, musst Du auf der linken Seite auf den Nachrichtennamen klicken. [http://mitglied.lycos.de/oiselle/img/zbso.gif] Dann kannst Du die Nachricht bearbeiten. :::Man muss gar nicht warten, sobald man als Sysop/etc. markiert ist funktioniert das. :::Die Anträge für die Umbenennungen habe ich gestellt. Damit Du Dich auskennst, wie das bei [http://bugzilla.wikimedia.org/ bugzilla] geht, habe ich davon Screenshots erstellt: [http://mitglied.lycos.de/oiselle/img/vowik1.jpg], [http://mitglied.lycos.de/oiselle/img/vowik2.jpg]. :::Die Anträge sind hier: [[bugzilla:8069]]. Du kannst dort auch für den Bug "wählen" (fast ganz unten steht: "Vote for this bug"), dafür musst Du Dich nur anmelden. :::LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 18:40, 28 novul 2006 (UTC) ::Liebe Spacebirdy, ::Vielen Dank für alles! Deine Hinweise haben alles erklärt, und ich habe schon angefangen, neue Übersetzungen einzustellen! Hooray, so wie ein space cadet, der jetzt zum erstenmal in seinem Raumschiff herumfliegen kann!!! (Ich weiß nicht warum, aber wenn ich versuche, etwas bei "Only messages with:" zu schreiben, crasht mein Computer immer noch; aber zumindest kann ich Nachrichten bearbeiten, so wie Du es gesagt hast.) ::Ich habe Deinen bug-Antrag schon gefunden und für ihn "gewählt". Prima! Müssen andere Leute auch wählen, ehe der Antrag genehmigt wird? Werden wir danach benachrichtigt?--[[User:Smeira|Smeira]] 00:53, 29 novul 2006 (UTC) 9904 2006-11-29T01:15:17Z Smeira 102 Lieber Sérgio, habe dir gemailt! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:36, 28 October 2006 (UTC) :Ich schicke es jetzt ein zweites mal. Hoffe, es ist jetzt angekommen! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 28 October 2006 (UTC) == jenotem == Lieber Sérgio, wie würdest du am besten "jenotem" abkürzen? (englisch: hist,...) Lg --[[User:Manie|Manie]] 17:14, 29 tobul 2006 (UTC) :Habe "jentm" genommen. --[[User:Manie|Manie]] 17:30, 29 tobul 2006 (UTC) == Keblünots (abkürzung) == Und "keblünots" (engl.: contribs)? --[[User:Manie|Manie]] 17:34, 29 tobul 2006 (UTC) == pot leäktronik == Test, funzt es jetzt? --[[User:Manie|Manie]] 21:33, 29 tobul 2006 (UTC) :Vergessen: habe dir gemailt! --[[User:Manie|Manie]] 21:34, 29 tobul 2006 (UTC) == volapük-logo für wikti == SpaceBirdy hat das logo schon geändert: siehe: http://af.wiktionary.org/wiki/Gebruikerbespreking:Manie (unten bei "RE: volapük logo") und meine antwort http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#volap.C3.BCk_3 (ganz unten zum letzten "volapük") --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Hast du die botschaften erhalten? Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 29 tobul 2006 (UTC) == tradutods == Wenn du mir antwortest, so musst du auf "bespik" antworten, sonst erhalte ich keine benachrichtigung. Spacebirdy sagte, dass folgende liste übersetzt werden muss (sind dabei knifflige wörter): http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy Diese werden dan von höherer stelle (höher als sysops) "eingesetzt". --[[User:Manie|Manie]] 23:49, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Deine benachrichtigung hat super geklappt! Wo steht eigentlich: "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön...."? Finde es im moment nicht. Bezüglich "GNU Free Documentation License": im de-wiki steht: "GNU-Lizenz für freie Dokumentation". Wenn du mit einer botschaft fertig bist, unterzeichne bitte immer mit <pre> --~~~~ </pre>. Dann steht nämlich dein name dort, und ich weiß dann, wer es geschrieben hat :))) --[[User:Manie|Manie]] 07:54, 30 tobul 2006 (UTC) == bespik == Ich habe dein "spikot" in http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy ausgebessert auf "bespik". Bist du damit einverstanden? Dieses englische "talk" wird nämlich übersetzt im:<br> de: diskussion<br> nl: overleg<br> af: bespreking<br> fr: discuter<br> eo: diskuto<br> ru: обсуждение<br> Was hättest du gerne? Zu category: ist es nicht "rood"? zu "template" (af: sjabloon, de: schablone): rot? (http://vo.wiktionary.org/wiki/Help:Rots) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:10, 30 tobul 2006 (UTC) == rood, klad,... == Habe alle deine e-briefe erhalten. Werde dann deine vorschläge umsetzen. Muss nur etwas im af-wikti arbeiten :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 30 tobul 2006 (UTC) == erledigt == Lieber Sérgio, habe deine vorschläge umgesetzt :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:27, 31 tobul 2006 (UTC) == Schleyer e Mainau == Lieber Sérgio Schleyer lebte/war '''auf''' (der Insel) Mainau. Kann man dan "in Mainau" sagen, auf Volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:01, 31 tobul 2006 (UTC) :Ok, ich bessere es aus (bin so frech :))) ). Muss dan mit den kinder halloween-rundgang machen, trotz der bitteren kälte :(( Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:20, 31 tobul 2006 (UTC) ::Ja, ich habe jetzt gesehen, dass du einen ganzen haufen von übersetzungen geschickt hast. Weiß jedoch nicht, wieviel ich davon heute schaffe!!! Gedaan! Sage mal, wie heißt "übersetzt von/durch XXXX" auf volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 31 tobul 2006 (UTC) == sysop == See [[meta:Requests_for_permissions#vo.wikipedia]] --[[User:Walter|Walter]] 21:58, 3 novul 2006 (UTC) == pots leäktronik == Lieber Sérgio, hast du alle meine e-mails erhalten? Brauchst sie nicht jetzt zu beantworten, wollte nur wissen, ob sie angekommen sind :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 12:09, 4 novul 2006 (UTC) == lised == Lieber Sérgio, habe dir gemailt jetzt --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 4 novul 2006 (UTC) == Neuigkeiten== Hallo Sérgio :) du sprichst ja Deutsch (oder ist es Dir lieber auf Englisch?) bitte wirf [[Wikipedia:Administrators]] hier nochmal einen Blick rein, ich habe dort Manie als Buerokraten fuer diese Wikipedia vorgeschlagen, er ist bereits Buerokrat auf af.wikt und daher darin schon etwas geuebt. Ich habe mir auszerdem erlaubt Deinem auf meta abgewiesenen Antrag eine Erklaerung hinzuzufuegen und hoffe, dass dem nun doch stattgegeben wird (dauert alles ein bissl.) Wie sieht es mit den Namensraeumen aus, hast Du meine Antwort bezueglich "MediaWiki" auf is.wikt gelesen? LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 20:11, 5 novul 2006 (UTC) ==Re:Neues aus der Volapük-Wikipedia== Hallo Sérgio, [[User:Manie|Manie]] ist nun hier Bürokrat und kann Dich zum Admin machen, von Meta seid Ihr nun unabhängig. Da Deine Wahl nun schon lange läuft und ziemlich eindeutig aussieht, macht er das bestimmt bald (er ist erst seit gestern Bürokrat). Bestimmt wollt ihr auch die Bots als solche markieren, um in den "letzten Änderungen" nicht überschwemmt zu werden. Sei vorsichtig mit den MediaWiki-Nachrichten, wenn Du mal Fragen hast oder Hilfe brauchst, kannst Du Dich gerne melden. LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:36, 20 novul 2006 (UTC) :[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk hier] habe ich Dir auch noch geantwortet. lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:52, 20 novul 2006 (UTC) ::[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk noch eine Antwort] :) lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 09:27, 21 novul 2006 (UTC) :::[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk noch einmal] LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 15:45, 21 novul 2006 (UTC) == aus krankenhaus zurück == Lieber Sérgio, bin heute aus dem krankenhaus zurückgekommen. Habe dich gerade zum "sysop beaurocrat" befördert :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 19:34, 27 novul 2006 (UTC) ==Antworten und Fragen== Hallo Sérgio. Kleine Erklärung zu den neuen Funktionen (da ich Deine Frage bei Manie gesehen habe): Schau auf die Seite [[Special:Specialpages]] -> ganz unten unter dem Strich sind die Zusatzfunktionen für Admins/Bürokraten ;Administrator können: * [[Special:Blockip|Benutzer bzw. IPs blockieren]] (und gesperrte Benutzer entsperren [[Special:Ipblocklist]]) * [[Special:Undelete|Gelöschte Seite wiederherstellen]] * [[Special:Import|Seiten importieren]] * [[Special:Unwatchedpages|Unbeobachtete Seiten ansehen]] * Außerdem können sie Seiten für die Bearbeitung sperren oder entsperren, Seiten löschen und [[Special:Allmessages|MediaWiki-Nachrichten]] bearbeiten. ;Bürokraten können zusätzlich: * [[Special:Makesysop|Benutzer zu Administratoren/Bürokraten machen]] * [[Special:Renameuser|Benutzer umbenennen]] * [[Special:Makebot|Benutzer zu Bots machen]] Ich wollte außerdem nachfragen, ob diese [[wikt:User:Spacebirdy]] Übersetzungen bereits fertig sind, denn dann trage ich sie zu Bugzilla für die Umbenennung. Außerdem wollte ich wissen, ob ich auch eine Änderung für vo.wikipedia beantragen soll (ich nehme an ja). Daher habe ich [[User:Spacebirdy]] erstellt, denn der Projektnamensraum ist hier Wikipedia, bitte ergänzen, wie Ihr den nennen wollt (Vükiped?). Liebe Grüße --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 08:49, 28 novul 2006 (UTC) ::Liebe Spacebirdy! ::Danke für die Antworten! Ich habe schon alle Wörter auf Deiner Tabelle übersetzt. (Ich habe nur eine Frage über den Namenraum 'Media' (nr. -2): was ist er eigentlich? Abbildungen, Filmen, usw.? Dann ist die Übersetzung 'Nünamakanäd' gut.) Meiner Meinung nach kannst Du es schon beantragen (wie ich auch auf meiner Seite gesagt habe). ::Ich wollte auch fragen: ich bin also jetzt auch Bürokrat/Sysop? Wunderbar! ::Ich wollte noch ein paar Systemnachrichten übersetzen, es ist mir aber nicht gelungen -- der Computer crashte, als ich versuchte (zweimal). Muß ich noch was anderes tun (z.B. Password)? --[[User:Smeira|Smeira]] 14:00, 28 novul 2006 (UTC) :::Lieber Sérgio, :::Ich werde dann vermutlich heute Abend den Antrag stellen. Media ist für z.B. Audiodateien. :::Du siehst die Liste der Sysops [[Special:Listusers/sysop|hier]] :::Bei welcher Systemnachricht stürzt der Computer ab? Oder kannst Du die Liste [[Special:Allmessages]] nicht ansehen (diese Seite ist ziemlich groß und braucht bei langsameren PCs sicher eine Weile um zu laden)? :::Solange Du mit Deinem Account eingeloggt bist, hast Du die Zusatzoptionen zur Verfügung (da diese ja für Deinen Account freigeschaltet sind). :::Bitte schreibe genauer, wo das Problem ist, lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 14:07, 28 novul 2006 (UTC) ::Liebe Birdy, ::OK, vielen Dank für den Antrag. Wenn Media = Audio- und Videodateien ist, dann ist die Übersetzung (Nünamakanäd) schon gut. ::Wenn ich die Seite 'Allmessages' besuche (z.B. mit Deinem Link), sehe ich alle Systemnachrichten, aber keine Weise, um sie zu bearbeiten. Dort wird auch gefragt: "Only messages containing...": wenn ich etwas aber schreibe (z.B. 'computer'), dann wird der Computer crashen (alles ist gefroren, ich kann nichts mehr tun und muß wieder restarten. (Ich sehe in meinem Account die neue Liste von Möglichkeiten; ich habe mit ihnen aber noch nichts gemacht. Ich habe nur versucht, Systemnachrichten zu verändern, aber, wie oben gesagt, ohne Erfolg.) Verstehst Du, was passiert? Vielleicht muß ich noch ein bißchen warten, ehe alles gut funktioniert? --[[User:Smeira|Smeira]] 16:37, 28 novul 2006 (UTC) :::Wenn Du auf der Seite [[Special:Allmessages]] bist, siehst Du links den Nachrichtennamen, rechts den Inhalt (im oberen Teil den alten Inhalt, im unteren den neuen, wenn es einen neuen gibt) :::Wenn Du dort eine Nachricht ändern willst, musst Du auf der linken Seite auf den Nachrichtennamen klicken. [http://mitglied.lycos.de/oiselle/img/zbso.gif] Dann kannst Du die Nachricht bearbeiten. :::Man muss gar nicht warten, sobald man als Sysop/etc. markiert ist funktioniert das. :::Die Anträge für die Umbenennungen habe ich gestellt. Damit Du Dich auskennst, wie das bei [http://bugzilla.wikimedia.org/ bugzilla] geht, habe ich davon Screenshots erstellt: [http://mitglied.lycos.de/oiselle/img/vowik1.jpg], [http://mitglied.lycos.de/oiselle/img/vowik2.jpg]. :::Die Anträge sind hier: [[bugzilla:8069]]. Du kannst dort auch für den Bug "wählen" (fast ganz unten steht: "Vote for this bug"), dafür musst Du Dich nur anmelden. :::LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 18:40, 28 novul 2006 (UTC) ::Liebe Spacebirdy, ::Vielen Dank für alles! Deine Hinweise haben alles erklärt, und ich habe schon angefangen, neue Übersetzungen einzustellen! Hooray, so wie ein space cadet, der jetzt zum erstenmal in seinem Raumschiff herumfliegen kann!!! (Ich weiß nicht warum, aber wenn ich versuche, etwas bei "Only messages with:" zu schreiben, crasht mein Computer immer noch; aber zumindest kann ich Nachrichten bearbeiten, so wie Du es gesagt hast.) ::Ich habe Deinen bug-Antrag schon gefunden und für ihn "gewählt". Prima! Müssen andere Leute auch wählen, ehe der Antrag genehmigt wird? Werden wir danach benachrichtigt?--[[User:Smeira|Smeira]] 00:53, 29 novul 2006 (UTC) ::Oh, eine letzte Frage. Beim Übersetzen von Systemnachrichten ist es ab und zu nützlich, die Übersetzungen in andere Sprachen (z.B. Deutsch, Spanisch, Portugiesisch usw.) auch zu sehen. So bekomme ich Ideen über mögliche Lösungen für bestimmte Übersetzungsschwierigkeiten. Ist es auch für nicht-Sysops möglich, diese Spezialseite mit allen Systemnachrichten auch in den anderen Wikipedias (bzw. Wiktionaries) zu besehen? --[[User:Smeira|Smeira]] 01:15, 29 novul 2006 (UTC) 9924 2006-11-29T02:08:40Z Spacebirdy 99 /* Antworten und Fragen */ Antworten :o) Lieber Sérgio, habe dir gemailt! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:36, 28 October 2006 (UTC) :Ich schicke es jetzt ein zweites mal. Hoffe, es ist jetzt angekommen! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 28 October 2006 (UTC) == jenotem == Lieber Sérgio, wie würdest du am besten "jenotem" abkürzen? (englisch: hist,...) Lg --[[User:Manie|Manie]] 17:14, 29 tobul 2006 (UTC) :Habe "jentm" genommen. --[[User:Manie|Manie]] 17:30, 29 tobul 2006 (UTC) == Keblünots (abkürzung) == Und "keblünots" (engl.: contribs)? --[[User:Manie|Manie]] 17:34, 29 tobul 2006 (UTC) == pot leäktronik == Test, funzt es jetzt? --[[User:Manie|Manie]] 21:33, 29 tobul 2006 (UTC) :Vergessen: habe dir gemailt! --[[User:Manie|Manie]] 21:34, 29 tobul 2006 (UTC) == volapük-logo für wikti == SpaceBirdy hat das logo schon geändert: siehe: http://af.wiktionary.org/wiki/Gebruikerbespreking:Manie (unten bei "RE: volapük logo") und meine antwort http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#volap.C3.BCk_3 (ganz unten zum letzten "volapük") --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Hast du die botschaften erhalten? Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 29 tobul 2006 (UTC) == tradutods == Wenn du mir antwortest, so musst du auf "bespik" antworten, sonst erhalte ich keine benachrichtigung. Spacebirdy sagte, dass folgende liste übersetzt werden muss (sind dabei knifflige wörter): http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy Diese werden dan von höherer stelle (höher als sysops) "eingesetzt". --[[User:Manie|Manie]] 23:49, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Deine benachrichtigung hat super geklappt! Wo steht eigentlich: "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön...."? Finde es im moment nicht. Bezüglich "GNU Free Documentation License": im de-wiki steht: "GNU-Lizenz für freie Dokumentation". Wenn du mit einer botschaft fertig bist, unterzeichne bitte immer mit <pre> --~~~~ </pre>. Dann steht nämlich dein name dort, und ich weiß dann, wer es geschrieben hat :))) --[[User:Manie|Manie]] 07:54, 30 tobul 2006 (UTC) == bespik == Ich habe dein "spikot" in http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy ausgebessert auf "bespik". Bist du damit einverstanden? Dieses englische "talk" wird nämlich übersetzt im:<br> de: diskussion<br> nl: overleg<br> af: bespreking<br> fr: discuter<br> eo: diskuto<br> ru: обсуждение<br> Was hättest du gerne? Zu category: ist es nicht "rood"? zu "template" (af: sjabloon, de: schablone): rot? (http://vo.wiktionary.org/wiki/Help:Rots) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:10, 30 tobul 2006 (UTC) == rood, klad,... == Habe alle deine e-briefe erhalten. Werde dann deine vorschläge umsetzen. Muss nur etwas im af-wikti arbeiten :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 30 tobul 2006 (UTC) == erledigt == Lieber Sérgio, habe deine vorschläge umgesetzt :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:27, 31 tobul 2006 (UTC) == Schleyer e Mainau == Lieber Sérgio Schleyer lebte/war '''auf''' (der Insel) Mainau. Kann man dan "in Mainau" sagen, auf Volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:01, 31 tobul 2006 (UTC) :Ok, ich bessere es aus (bin so frech :))) ). Muss dan mit den kinder halloween-rundgang machen, trotz der bitteren kälte :(( Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:20, 31 tobul 2006 (UTC) ::Ja, ich habe jetzt gesehen, dass du einen ganzen haufen von übersetzungen geschickt hast. Weiß jedoch nicht, wieviel ich davon heute schaffe!!! Gedaan! Sage mal, wie heißt "übersetzt von/durch XXXX" auf volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 31 tobul 2006 (UTC) == sysop == See [[meta:Requests_for_permissions#vo.wikipedia]] --[[User:Walter|Walter]] 21:58, 3 novul 2006 (UTC) == pots leäktronik == Lieber Sérgio, hast du alle meine e-mails erhalten? Brauchst sie nicht jetzt zu beantworten, wollte nur wissen, ob sie angekommen sind :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 12:09, 4 novul 2006 (UTC) == lised == Lieber Sérgio, habe dir gemailt jetzt --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 4 novul 2006 (UTC) == Neuigkeiten== Hallo Sérgio :) du sprichst ja Deutsch (oder ist es Dir lieber auf Englisch?) bitte wirf [[Wikipedia:Administrators]] hier nochmal einen Blick rein, ich habe dort Manie als Buerokraten fuer diese Wikipedia vorgeschlagen, er ist bereits Buerokrat auf af.wikt und daher darin schon etwas geuebt. Ich habe mir auszerdem erlaubt Deinem auf meta abgewiesenen Antrag eine Erklaerung hinzuzufuegen und hoffe, dass dem nun doch stattgegeben wird (dauert alles ein bissl.) Wie sieht es mit den Namensraeumen aus, hast Du meine Antwort bezueglich "MediaWiki" auf is.wikt gelesen? LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 20:11, 5 novul 2006 (UTC) ==Re:Neues aus der Volapük-Wikipedia== Hallo Sérgio, [[User:Manie|Manie]] ist nun hier Bürokrat und kann Dich zum Admin machen, von Meta seid Ihr nun unabhängig. Da Deine Wahl nun schon lange läuft und ziemlich eindeutig aussieht, macht er das bestimmt bald (er ist erst seit gestern Bürokrat). Bestimmt wollt ihr auch die Bots als solche markieren, um in den "letzten Änderungen" nicht überschwemmt zu werden. Sei vorsichtig mit den MediaWiki-Nachrichten, wenn Du mal Fragen hast oder Hilfe brauchst, kannst Du Dich gerne melden. LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:36, 20 novul 2006 (UTC) :[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk hier] habe ich Dir auch noch geantwortet. lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:52, 20 novul 2006 (UTC) ::[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk noch eine Antwort] :) lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 09:27, 21 novul 2006 (UTC) :::[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk noch einmal] LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 15:45, 21 novul 2006 (UTC) == aus krankenhaus zurück == Lieber Sérgio, bin heute aus dem krankenhaus zurückgekommen. Habe dich gerade zum "sysop beaurocrat" befördert :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 19:34, 27 novul 2006 (UTC) ==Antworten und Fragen== Hallo Sérgio. Kleine Erklärung zu den neuen Funktionen (da ich Deine Frage bei Manie gesehen habe): Schau auf die Seite [[Special:Specialpages]] -> ganz unten unter dem Strich sind die Zusatzfunktionen für Admins/Bürokraten ;Administrator können: * [[Special:Blockip|Benutzer bzw. IPs blockieren]] (und gesperrte Benutzer entsperren [[Special:Ipblocklist]]) * [[Special:Undelete|Gelöschte Seite wiederherstellen]] * [[Special:Import|Seiten importieren]] * [[Special:Unwatchedpages|Unbeobachtete Seiten ansehen]] * Außerdem können sie Seiten für die Bearbeitung sperren oder entsperren, Seiten löschen und [[Special:Allmessages|MediaWiki-Nachrichten]] bearbeiten. ;Bürokraten können zusätzlich: * [[Special:Makesysop|Benutzer zu Administratoren/Bürokraten machen]] * [[Special:Renameuser|Benutzer umbenennen]] * [[Special:Makebot|Benutzer zu Bots machen]] Ich wollte außerdem nachfragen, ob diese [[wikt:User:Spacebirdy]] Übersetzungen bereits fertig sind, denn dann trage ich sie zu Bugzilla für die Umbenennung. Außerdem wollte ich wissen, ob ich auch eine Änderung für vo.wikipedia beantragen soll (ich nehme an ja). Daher habe ich [[User:Spacebirdy]] erstellt, denn der Projektnamensraum ist hier Wikipedia, bitte ergänzen, wie Ihr den nennen wollt (Vükiped?). Liebe Grüße --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 08:49, 28 novul 2006 (UTC) ::Liebe Spacebirdy! ::Danke für die Antworten! Ich habe schon alle Wörter auf Deiner Tabelle übersetzt. (Ich habe nur eine Frage über den Namenraum 'Media' (nr. -2): was ist er eigentlich? Abbildungen, Filmen, usw.? Dann ist die Übersetzung 'Nünamakanäd' gut.) Meiner Meinung nach kannst Du es schon beantragen (wie ich auch auf meiner Seite gesagt habe). ::Ich wollte auch fragen: ich bin also jetzt auch Bürokrat/Sysop? Wunderbar! ::Ich wollte noch ein paar Systemnachrichten übersetzen, es ist mir aber nicht gelungen -- der Computer crashte, als ich versuchte (zweimal). Muß ich noch was anderes tun (z.B. Password)? --[[User:Smeira|Smeira]] 14:00, 28 novul 2006 (UTC) :::Lieber Sérgio, :::Ich werde dann vermutlich heute Abend den Antrag stellen. Media ist für z.B. Audiodateien. :::Du siehst die Liste der Sysops [[Special:Listusers/sysop|hier]] :::Bei welcher Systemnachricht stürzt der Computer ab? Oder kannst Du die Liste [[Special:Allmessages]] nicht ansehen (diese Seite ist ziemlich groß und braucht bei langsameren PCs sicher eine Weile um zu laden)? :::Solange Du mit Deinem Account eingeloggt bist, hast Du die Zusatzoptionen zur Verfügung (da diese ja für Deinen Account freigeschaltet sind). :::Bitte schreibe genauer, wo das Problem ist, lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 14:07, 28 novul 2006 (UTC) ::Liebe Birdy, ::OK, vielen Dank für den Antrag. Wenn Media = Audio- und Videodateien ist, dann ist die Übersetzung (Nünamakanäd) schon gut. ::Wenn ich die Seite 'Allmessages' besuche (z.B. mit Deinem Link), sehe ich alle Systemnachrichten, aber keine Weise, um sie zu bearbeiten. Dort wird auch gefragt: "Only messages containing...": wenn ich etwas aber schreibe (z.B. 'computer'), dann wird der Computer crashen (alles ist gefroren, ich kann nichts mehr tun und muß wieder restarten. (Ich sehe in meinem Account die neue Liste von Möglichkeiten; ich habe mit ihnen aber noch nichts gemacht. Ich habe nur versucht, Systemnachrichten zu verändern, aber, wie oben gesagt, ohne Erfolg.) Verstehst Du, was passiert? Vielleicht muß ich noch ein bißchen warten, ehe alles gut funktioniert? --[[User:Smeira|Smeira]] 16:37, 28 novul 2006 (UTC) :::Wenn Du auf der Seite [[Special:Allmessages]] bist, siehst Du links den Nachrichtennamen, rechts den Inhalt (im oberen Teil den alten Inhalt, im unteren den neuen, wenn es einen neuen gibt) :::Wenn Du dort eine Nachricht ändern willst, musst Du auf der linken Seite auf den Nachrichtennamen klicken. [http://mitglied.lycos.de/oiselle/img/zbso.gif] Dann kannst Du die Nachricht bearbeiten. :::Man muss gar nicht warten, sobald man als Sysop/etc. markiert ist funktioniert das. :::Die Anträge für die Umbenennungen habe ich gestellt. Damit Du Dich auskennst, wie das bei [http://bugzilla.wikimedia.org/ bugzilla] geht, habe ich davon Screenshots erstellt: [http://mitglied.lycos.de/oiselle/img/vowik1.jpg], [http://mitglied.lycos.de/oiselle/img/vowik2.jpg]. :::Die Anträge sind hier: [[bugzilla:8069]]. Du kannst dort auch für den Bug "wählen" (fast ganz unten steht: "Vote for this bug"), dafür musst Du Dich nur anmelden. :::LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 18:40, 28 novul 2006 (UTC) ::Liebe Spacebirdy, ::Vielen Dank für alles! Deine Hinweise haben alles erklärt, und ich habe schon angefangen, neue Übersetzungen einzustellen! Hooray, so wie ein space cadet, der jetzt zum erstenmal in seinem Raumschiff herumfliegen kann!!! (Ich weiß nicht warum, aber wenn ich versuche, etwas bei "Only messages with:" zu schreiben, crasht mein Computer immer noch; aber zumindest kann ich Nachrichten bearbeiten, so wie Du es gesagt hast.) ::Ich habe Deinen bug-Antrag schon gefunden und für ihn "gewählt". Prima! Müssen andere Leute auch wählen, ehe der Antrag genehmigt wird? Werden wir danach benachrichtigt?--[[User:Smeira|Smeira]] 00:53, 29 novul 2006 (UTC) ::Oh, eine letzte Frage. Beim Übersetzen von Systemnachrichten ist es ab und zu nützlich, die Übersetzungen in andere Sprachen (z.B. Deutsch, Spanisch, Portugiesisch usw.) auch zu sehen. So bekomme ich Ideen über mögliche Lösungen für bestimmte Übersetzungsschwierigkeiten. Ist es auch für nicht-Sysops möglich, diese Spezialseite mit allen Systemnachrichten auch in den anderen Wikipedias (bzw. Wiktionaries) zu besehen? --[[User:Smeira|Smeira]] 01:15, 29 novul 2006 (UTC) :::Lieber Sérgio, freut mich, dass das nun funktioniert :) :::Es ''müssen'' nicht mehr wählen (wer will ''kann'' natürlich), das vor allem nützlich zur "Beobachtung" solcher Anträge, Du wirst bei jeder Änderung per E-Mail benachrichtigt. :::Du kannst in jedem x-beliebigen Wikiprojekt ''Special:Allmessages'' in die Suche eingeben und gelangst auf die gewohnte Übersichtsseite, nur bearbeiten kannst Du die Nachrichten woanders nicht, ansehen schon :) :::Sei vorsichtig, dass Du keine Variablen übersetzt (, da sie sonst nicht mehr funktionierten). :::P.S. Ihr möchtet bestimmt die Bots, die hier aktiv sind, als solche markieren ;) :::LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 02:08, 29 novul 2006 (UTC) 9925 2006-11-29T02:15:30Z Smeira 102 /* Antworten und Fragen */ Lieber Sérgio, habe dir gemailt! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:36, 28 October 2006 (UTC) :Ich schicke es jetzt ein zweites mal. Hoffe, es ist jetzt angekommen! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 28 October 2006 (UTC) == jenotem == Lieber Sérgio, wie würdest du am besten "jenotem" abkürzen? (englisch: hist,...) Lg --[[User:Manie|Manie]] 17:14, 29 tobul 2006 (UTC) :Habe "jentm" genommen. --[[User:Manie|Manie]] 17:30, 29 tobul 2006 (UTC) == Keblünots (abkürzung) == Und "keblünots" (engl.: contribs)? --[[User:Manie|Manie]] 17:34, 29 tobul 2006 (UTC) == pot leäktronik == Test, funzt es jetzt? --[[User:Manie|Manie]] 21:33, 29 tobul 2006 (UTC) :Vergessen: habe dir gemailt! --[[User:Manie|Manie]] 21:34, 29 tobul 2006 (UTC) == volapük-logo für wikti == SpaceBirdy hat das logo schon geändert: siehe: http://af.wiktionary.org/wiki/Gebruikerbespreking:Manie (unten bei "RE: volapük logo") und meine antwort http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#volap.C3.BCk_3 (ganz unten zum letzten "volapük") --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Hast du die botschaften erhalten? Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 29 tobul 2006 (UTC) == tradutods == Wenn du mir antwortest, so musst du auf "bespik" antworten, sonst erhalte ich keine benachrichtigung. Spacebirdy sagte, dass folgende liste übersetzt werden muss (sind dabei knifflige wörter): http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy Diese werden dan von höherer stelle (höher als sysops) "eingesetzt". --[[User:Manie|Manie]] 23:49, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Deine benachrichtigung hat super geklappt! Wo steht eigentlich: "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön...."? Finde es im moment nicht. Bezüglich "GNU Free Documentation License": im de-wiki steht: "GNU-Lizenz für freie Dokumentation". Wenn du mit einer botschaft fertig bist, unterzeichne bitte immer mit <pre> --~~~~ </pre>. Dann steht nämlich dein name dort, und ich weiß dann, wer es geschrieben hat :))) --[[User:Manie|Manie]] 07:54, 30 tobul 2006 (UTC) == bespik == Ich habe dein "spikot" in http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy ausgebessert auf "bespik". Bist du damit einverstanden? Dieses englische "talk" wird nämlich übersetzt im:<br> de: diskussion<br> nl: overleg<br> af: bespreking<br> fr: discuter<br> eo: diskuto<br> ru: обсуждение<br> Was hättest du gerne? Zu category: ist es nicht "rood"? zu "template" (af: sjabloon, de: schablone): rot? (http://vo.wiktionary.org/wiki/Help:Rots) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:10, 30 tobul 2006 (UTC) == rood, klad,... == Habe alle deine e-briefe erhalten. Werde dann deine vorschläge umsetzen. Muss nur etwas im af-wikti arbeiten :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 30 tobul 2006 (UTC) == erledigt == Lieber Sérgio, habe deine vorschläge umgesetzt :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:27, 31 tobul 2006 (UTC) == Schleyer e Mainau == Lieber Sérgio Schleyer lebte/war '''auf''' (der Insel) Mainau. Kann man dan "in Mainau" sagen, auf Volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:01, 31 tobul 2006 (UTC) :Ok, ich bessere es aus (bin so frech :))) ). Muss dan mit den kinder halloween-rundgang machen, trotz der bitteren kälte :(( Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:20, 31 tobul 2006 (UTC) ::Ja, ich habe jetzt gesehen, dass du einen ganzen haufen von übersetzungen geschickt hast. Weiß jedoch nicht, wieviel ich davon heute schaffe!!! Gedaan! Sage mal, wie heißt "übersetzt von/durch XXXX" auf volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 31 tobul 2006 (UTC) == sysop == See [[meta:Requests_for_permissions#vo.wikipedia]] --[[User:Walter|Walter]] 21:58, 3 novul 2006 (UTC) == pots leäktronik == Lieber Sérgio, hast du alle meine e-mails erhalten? Brauchst sie nicht jetzt zu beantworten, wollte nur wissen, ob sie angekommen sind :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 12:09, 4 novul 2006 (UTC) == lised == Lieber Sérgio, habe dir gemailt jetzt --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 4 novul 2006 (UTC) == Neuigkeiten== Hallo Sérgio :) du sprichst ja Deutsch (oder ist es Dir lieber auf Englisch?) bitte wirf [[Wikipedia:Administrators]] hier nochmal einen Blick rein, ich habe dort Manie als Buerokraten fuer diese Wikipedia vorgeschlagen, er ist bereits Buerokrat auf af.wikt und daher darin schon etwas geuebt. Ich habe mir auszerdem erlaubt Deinem auf meta abgewiesenen Antrag eine Erklaerung hinzuzufuegen und hoffe, dass dem nun doch stattgegeben wird (dauert alles ein bissl.) Wie sieht es mit den Namensraeumen aus, hast Du meine Antwort bezueglich "MediaWiki" auf is.wikt gelesen? LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 20:11, 5 novul 2006 (UTC) ==Re:Neues aus der Volapük-Wikipedia== Hallo Sérgio, [[User:Manie|Manie]] ist nun hier Bürokrat und kann Dich zum Admin machen, von Meta seid Ihr nun unabhängig. Da Deine Wahl nun schon lange läuft und ziemlich eindeutig aussieht, macht er das bestimmt bald (er ist erst seit gestern Bürokrat). Bestimmt wollt ihr auch die Bots als solche markieren, um in den "letzten Änderungen" nicht überschwemmt zu werden. Sei vorsichtig mit den MediaWiki-Nachrichten, wenn Du mal Fragen hast oder Hilfe brauchst, kannst Du Dich gerne melden. LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:36, 20 novul 2006 (UTC) :[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk hier] habe ich Dir auch noch geantwortet. lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:52, 20 novul 2006 (UTC) ::[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk noch eine Antwort] :) lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 09:27, 21 novul 2006 (UTC) :::[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk noch einmal] LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 15:45, 21 novul 2006 (UTC) == aus krankenhaus zurück == Lieber Sérgio, bin heute aus dem krankenhaus zurückgekommen. Habe dich gerade zum "sysop beaurocrat" befördert :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 19:34, 27 novul 2006 (UTC) ==Antworten und Fragen== Hallo Sérgio. Kleine Erklärung zu den neuen Funktionen (da ich Deine Frage bei Manie gesehen habe): Schau auf die Seite [[Special:Specialpages]] -> ganz unten unter dem Strich sind die Zusatzfunktionen für Admins/Bürokraten ;Administrator können: * [[Special:Blockip|Benutzer bzw. IPs blockieren]] (und gesperrte Benutzer entsperren [[Special:Ipblocklist]]) * [[Special:Undelete|Gelöschte Seite wiederherstellen]] * [[Special:Import|Seiten importieren]] * [[Special:Unwatchedpages|Unbeobachtete Seiten ansehen]] * Außerdem können sie Seiten für die Bearbeitung sperren oder entsperren, Seiten löschen und [[Special:Allmessages|MediaWiki-Nachrichten]] bearbeiten. ;Bürokraten können zusätzlich: * [[Special:Makesysop|Benutzer zu Administratoren/Bürokraten machen]] * [[Special:Renameuser|Benutzer umbenennen]] * [[Special:Makebot|Benutzer zu Bots machen]] Ich wollte außerdem nachfragen, ob diese [[wikt:User:Spacebirdy]] Übersetzungen bereits fertig sind, denn dann trage ich sie zu Bugzilla für die Umbenennung. Außerdem wollte ich wissen, ob ich auch eine Änderung für vo.wikipedia beantragen soll (ich nehme an ja). Daher habe ich [[User:Spacebirdy]] erstellt, denn der Projektnamensraum ist hier Wikipedia, bitte ergänzen, wie Ihr den nennen wollt (Vükiped?). Liebe Grüße --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 08:49, 28 novul 2006 (UTC) ::Liebe Spacebirdy! ::Danke für die Antworten! Ich habe schon alle Wörter auf Deiner Tabelle übersetzt. (Ich habe nur eine Frage über den Namenraum 'Media' (nr. -2): was ist er eigentlich? Abbildungen, Filmen, usw.? Dann ist die Übersetzung 'Nünamakanäd' gut.) Meiner Meinung nach kannst Du es schon beantragen (wie ich auch auf meiner Seite gesagt habe). ::Ich wollte auch fragen: ich bin also jetzt auch Bürokrat/Sysop? Wunderbar! ::Ich wollte noch ein paar Systemnachrichten übersetzen, es ist mir aber nicht gelungen -- der Computer crashte, als ich versuchte (zweimal). Muß ich noch was anderes tun (z.B. Password)? --[[User:Smeira|Smeira]] 14:00, 28 novul 2006 (UTC) :::Lieber Sérgio, :::Ich werde dann vermutlich heute Abend den Antrag stellen. Media ist für z.B. Audiodateien. :::Du siehst die Liste der Sysops [[Special:Listusers/sysop|hier]] :::Bei welcher Systemnachricht stürzt der Computer ab? Oder kannst Du die Liste [[Special:Allmessages]] nicht ansehen (diese Seite ist ziemlich groß und braucht bei langsameren PCs sicher eine Weile um zu laden)? :::Solange Du mit Deinem Account eingeloggt bist, hast Du die Zusatzoptionen zur Verfügung (da diese ja für Deinen Account freigeschaltet sind). :::Bitte schreibe genauer, wo das Problem ist, lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 14:07, 28 novul 2006 (UTC) ::Liebe Birdy, ::OK, vielen Dank für den Antrag. Wenn Media = Audio- und Videodateien ist, dann ist die Übersetzung (Nünamakanäd) schon gut. ::Wenn ich die Seite 'Allmessages' besuche (z.B. mit Deinem Link), sehe ich alle Systemnachrichten, aber keine Weise, um sie zu bearbeiten. Dort wird auch gefragt: "Only messages containing...": wenn ich etwas aber schreibe (z.B. 'computer'), dann wird der Computer crashen (alles ist gefroren, ich kann nichts mehr tun und muß wieder restarten. (Ich sehe in meinem Account die neue Liste von Möglichkeiten; ich habe mit ihnen aber noch nichts gemacht. Ich habe nur versucht, Systemnachrichten zu verändern, aber, wie oben gesagt, ohne Erfolg.) Verstehst Du, was passiert? Vielleicht muß ich noch ein bißchen warten, ehe alles gut funktioniert? --[[User:Smeira|Smeira]] 16:37, 28 novul 2006 (UTC) :::Wenn Du auf der Seite [[Special:Allmessages]] bist, siehst Du links den Nachrichtennamen, rechts den Inhalt (im oberen Teil den alten Inhalt, im unteren den neuen, wenn es einen neuen gibt) :::Wenn Du dort eine Nachricht ändern willst, musst Du auf der linken Seite auf den Nachrichtennamen klicken. [http://mitglied.lycos.de/oiselle/img/zbso.gif] Dann kannst Du die Nachricht bearbeiten. :::Man muss gar nicht warten, sobald man als Sysop/etc. markiert ist funktioniert das. :::Die Anträge für die Umbenennungen habe ich gestellt. Damit Du Dich auskennst, wie das bei [http://bugzilla.wikimedia.org/ bugzilla] geht, habe ich davon Screenshots erstellt: [http://mitglied.lycos.de/oiselle/img/vowik1.jpg], [http://mitglied.lycos.de/oiselle/img/vowik2.jpg]. :::Die Anträge sind hier: [[bugzilla:8069]]. Du kannst dort auch für den Bug "wählen" (fast ganz unten steht: "Vote for this bug"), dafür musst Du Dich nur anmelden. :::LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 18:40, 28 novul 2006 (UTC) ::Liebe Spacebirdy, ::Vielen Dank für alles! Deine Hinweise haben alles erklärt, und ich habe schon angefangen, neue Übersetzungen einzustellen! Hooray, so wie ein space cadet, der jetzt zum erstenmal in seinem Raumschiff herumfliegen kann!!! (Ich weiß nicht warum, aber wenn ich versuche, etwas bei "Only messages with:" zu schreiben, crasht mein Computer immer noch; aber zumindest kann ich Nachrichten bearbeiten, so wie Du es gesagt hast.) ::Ich habe Deinen bug-Antrag schon gefunden und für ihn "gewählt". Prima! Müssen andere Leute auch wählen, ehe der Antrag genehmigt wird? Werden wir danach benachrichtigt?--[[User:Smeira|Smeira]] 00:53, 29 novul 2006 (UTC) ::Oh, eine letzte Frage. Beim Übersetzen von Systemnachrichten ist es ab und zu nützlich, die Übersetzungen in andere Sprachen (z.B. Deutsch, Spanisch, Portugiesisch usw.) auch zu sehen. So bekomme ich Ideen über mögliche Lösungen für bestimmte Übersetzungsschwierigkeiten. Ist es auch für nicht-Sysops möglich, diese Spezialseite mit allen Systemnachrichten auch in den anderen Wikipedias (bzw. Wiktionaries) zu besehen? --[[User:Smeira|Smeira]] 01:15, 29 novul 2006 (UTC) :::Lieber Sérgio, freut mich, dass das nun funktioniert :) :::Es ''müssen'' nicht mehr wählen (wer will ''kann'' natürlich), das vor allem nützlich zur "Beobachtung" solcher Anträge, Du wirst bei jeder Änderung per E-Mail benachrichtigt. :::Du kannst in jedem x-beliebigen Wikiprojekt ''Special:Allmessages'' in die Suche eingeben und gelangst auf die gewohnte Übersichtsseite, nur bearbeiten kannst Du die Nachrichten woanders nicht, ansehen schon :) :::Sei vorsichtig, dass Du keine Variablen übersetzt (, da sie sonst nicht mehr funktionierten). :::P.S. Ihr möchtet bestimmt die Bots, die hier aktiv sind, als solche markieren ;) :::LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 02:08, 29 novul 2006 (UTC) ::Nochmals Danke! Ähn... Aktive Bots als solche markieren? Warum? Was bedeutet das eigentlich? 9930 2006-11-29T09:17:34Z Spacebirdy 99 /* Antworten und Fragen */ Antw. Lieber Sérgio, habe dir gemailt! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:36, 28 October 2006 (UTC) :Ich schicke es jetzt ein zweites mal. Hoffe, es ist jetzt angekommen! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 28 October 2006 (UTC) == jenotem == Lieber Sérgio, wie würdest du am besten "jenotem" abkürzen? (englisch: hist,...) Lg --[[User:Manie|Manie]] 17:14, 29 tobul 2006 (UTC) :Habe "jentm" genommen. --[[User:Manie|Manie]] 17:30, 29 tobul 2006 (UTC) == Keblünots (abkürzung) == Und "keblünots" (engl.: contribs)? --[[User:Manie|Manie]] 17:34, 29 tobul 2006 (UTC) == pot leäktronik == Test, funzt es jetzt? --[[User:Manie|Manie]] 21:33, 29 tobul 2006 (UTC) :Vergessen: habe dir gemailt! --[[User:Manie|Manie]] 21:34, 29 tobul 2006 (UTC) == volapük-logo für wikti == SpaceBirdy hat das logo schon geändert: siehe: http://af.wiktionary.org/wiki/Gebruikerbespreking:Manie (unten bei "RE: volapük logo") und meine antwort http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#volap.C3.BCk_3 (ganz unten zum letzten "volapük") --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Hast du die botschaften erhalten? Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 29 tobul 2006 (UTC) == tradutods == Wenn du mir antwortest, so musst du auf "bespik" antworten, sonst erhalte ich keine benachrichtigung. Spacebirdy sagte, dass folgende liste übersetzt werden muss (sind dabei knifflige wörter): http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy Diese werden dan von höherer stelle (höher als sysops) "eingesetzt". --[[User:Manie|Manie]] 23:49, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Deine benachrichtigung hat super geklappt! Wo steht eigentlich: "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön...."? Finde es im moment nicht. Bezüglich "GNU Free Documentation License": im de-wiki steht: "GNU-Lizenz für freie Dokumentation". Wenn du mit einer botschaft fertig bist, unterzeichne bitte immer mit <pre> --~~~~ </pre>. Dann steht nämlich dein name dort, und ich weiß dann, wer es geschrieben hat :))) --[[User:Manie|Manie]] 07:54, 30 tobul 2006 (UTC) == bespik == Ich habe dein "spikot" in http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy ausgebessert auf "bespik". Bist du damit einverstanden? Dieses englische "talk" wird nämlich übersetzt im:<br> de: diskussion<br> nl: overleg<br> af: bespreking<br> fr: discuter<br> eo: diskuto<br> ru: обсуждение<br> Was hättest du gerne? Zu category: ist es nicht "rood"? zu "template" (af: sjabloon, de: schablone): rot? (http://vo.wiktionary.org/wiki/Help:Rots) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:10, 30 tobul 2006 (UTC) == rood, klad,... == Habe alle deine e-briefe erhalten. Werde dann deine vorschläge umsetzen. Muss nur etwas im af-wikti arbeiten :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 30 tobul 2006 (UTC) == erledigt == Lieber Sérgio, habe deine vorschläge umgesetzt :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:27, 31 tobul 2006 (UTC) == Schleyer e Mainau == Lieber Sérgio Schleyer lebte/war '''auf''' (der Insel) Mainau. Kann man dan "in Mainau" sagen, auf Volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:01, 31 tobul 2006 (UTC) :Ok, ich bessere es aus (bin so frech :))) ). Muss dan mit den kinder halloween-rundgang machen, trotz der bitteren kälte :(( Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:20, 31 tobul 2006 (UTC) ::Ja, ich habe jetzt gesehen, dass du einen ganzen haufen von übersetzungen geschickt hast. Weiß jedoch nicht, wieviel ich davon heute schaffe!!! Gedaan! Sage mal, wie heißt "übersetzt von/durch XXXX" auf volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 31 tobul 2006 (UTC) == sysop == See [[meta:Requests_for_permissions#vo.wikipedia]] --[[User:Walter|Walter]] 21:58, 3 novul 2006 (UTC) == pots leäktronik == Lieber Sérgio, hast du alle meine e-mails erhalten? Brauchst sie nicht jetzt zu beantworten, wollte nur wissen, ob sie angekommen sind :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 12:09, 4 novul 2006 (UTC) == lised == Lieber Sérgio, habe dir gemailt jetzt --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 4 novul 2006 (UTC) == Neuigkeiten== Hallo Sérgio :) du sprichst ja Deutsch (oder ist es Dir lieber auf Englisch?) bitte wirf [[Wikipedia:Administrators]] hier nochmal einen Blick rein, ich habe dort Manie als Buerokraten fuer diese Wikipedia vorgeschlagen, er ist bereits Buerokrat auf af.wikt und daher darin schon etwas geuebt. Ich habe mir auszerdem erlaubt Deinem auf meta abgewiesenen Antrag eine Erklaerung hinzuzufuegen und hoffe, dass dem nun doch stattgegeben wird (dauert alles ein bissl.) Wie sieht es mit den Namensraeumen aus, hast Du meine Antwort bezueglich "MediaWiki" auf is.wikt gelesen? LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 20:11, 5 novul 2006 (UTC) ==Re:Neues aus der Volapük-Wikipedia== Hallo Sérgio, [[User:Manie|Manie]] ist nun hier Bürokrat und kann Dich zum Admin machen, von Meta seid Ihr nun unabhängig. Da Deine Wahl nun schon lange läuft und ziemlich eindeutig aussieht, macht er das bestimmt bald (er ist erst seit gestern Bürokrat). Bestimmt wollt ihr auch die Bots als solche markieren, um in den "letzten Änderungen" nicht überschwemmt zu werden. Sei vorsichtig mit den MediaWiki-Nachrichten, wenn Du mal Fragen hast oder Hilfe brauchst, kannst Du Dich gerne melden. LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:36, 20 novul 2006 (UTC) :[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk hier] habe ich Dir auch noch geantwortet. lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:52, 20 novul 2006 (UTC) ::[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk noch eine Antwort] :) lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 09:27, 21 novul 2006 (UTC) :::[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk noch einmal] LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 15:45, 21 novul 2006 (UTC) == aus krankenhaus zurück == Lieber Sérgio, bin heute aus dem krankenhaus zurückgekommen. Habe dich gerade zum "sysop beaurocrat" befördert :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 19:34, 27 novul 2006 (UTC) ==Antworten und Fragen== Hallo Sérgio. Kleine Erklärung zu den neuen Funktionen (da ich Deine Frage bei Manie gesehen habe): Schau auf die Seite [[Special:Specialpages]] -> ganz unten unter dem Strich sind die Zusatzfunktionen für Admins/Bürokraten ;Administrator können: * [[Special:Blockip|Benutzer bzw. IPs blockieren]] (und gesperrte Benutzer entsperren [[Special:Ipblocklist]]) * [[Special:Undelete|Gelöschte Seite wiederherstellen]] * [[Special:Import|Seiten importieren]] * [[Special:Unwatchedpages|Unbeobachtete Seiten ansehen]] * Außerdem können sie Seiten für die Bearbeitung sperren oder entsperren, Seiten löschen und [[Special:Allmessages|MediaWiki-Nachrichten]] bearbeiten. ;Bürokraten können zusätzlich: * [[Special:Makesysop|Benutzer zu Administratoren/Bürokraten machen]] * [[Special:Renameuser|Benutzer umbenennen]] * [[Special:Makebot|Benutzer zu Bots machen]] Ich wollte außerdem nachfragen, ob diese [[wikt:User:Spacebirdy]] Übersetzungen bereits fertig sind, denn dann trage ich sie zu Bugzilla für die Umbenennung. Außerdem wollte ich wissen, ob ich auch eine Änderung für vo.wikipedia beantragen soll (ich nehme an ja). Daher habe ich [[User:Spacebirdy]] erstellt, denn der Projektnamensraum ist hier Wikipedia, bitte ergänzen, wie Ihr den nennen wollt (Vükiped?). Liebe Grüße --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 08:49, 28 novul 2006 (UTC) ::Liebe Spacebirdy! ::Danke für die Antworten! Ich habe schon alle Wörter auf Deiner Tabelle übersetzt. (Ich habe nur eine Frage über den Namenraum 'Media' (nr. -2): was ist er eigentlich? Abbildungen, Filmen, usw.? Dann ist die Übersetzung 'Nünamakanäd' gut.) Meiner Meinung nach kannst Du es schon beantragen (wie ich auch auf meiner Seite gesagt habe). ::Ich wollte auch fragen: ich bin also jetzt auch Bürokrat/Sysop? Wunderbar! ::Ich wollte noch ein paar Systemnachrichten übersetzen, es ist mir aber nicht gelungen -- der Computer crashte, als ich versuchte (zweimal). Muß ich noch was anderes tun (z.B. Password)? --[[User:Smeira|Smeira]] 14:00, 28 novul 2006 (UTC) :::Lieber Sérgio, :::Ich werde dann vermutlich heute Abend den Antrag stellen. Media ist für z.B. Audiodateien. :::Du siehst die Liste der Sysops [[Special:Listusers/sysop|hier]] :::Bei welcher Systemnachricht stürzt der Computer ab? Oder kannst Du die Liste [[Special:Allmessages]] nicht ansehen (diese Seite ist ziemlich groß und braucht bei langsameren PCs sicher eine Weile um zu laden)? :::Solange Du mit Deinem Account eingeloggt bist, hast Du die Zusatzoptionen zur Verfügung (da diese ja für Deinen Account freigeschaltet sind). :::Bitte schreibe genauer, wo das Problem ist, lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 14:07, 28 novul 2006 (UTC) ::Liebe Birdy, ::OK, vielen Dank für den Antrag. Wenn Media = Audio- und Videodateien ist, dann ist die Übersetzung (Nünamakanäd) schon gut. ::Wenn ich die Seite 'Allmessages' besuche (z.B. mit Deinem Link), sehe ich alle Systemnachrichten, aber keine Weise, um sie zu bearbeiten. Dort wird auch gefragt: "Only messages containing...": wenn ich etwas aber schreibe (z.B. 'computer'), dann wird der Computer crashen (alles ist gefroren, ich kann nichts mehr tun und muß wieder restarten. (Ich sehe in meinem Account die neue Liste von Möglichkeiten; ich habe mit ihnen aber noch nichts gemacht. Ich habe nur versucht, Systemnachrichten zu verändern, aber, wie oben gesagt, ohne Erfolg.) Verstehst Du, was passiert? Vielleicht muß ich noch ein bißchen warten, ehe alles gut funktioniert? --[[User:Smeira|Smeira]] 16:37, 28 novul 2006 (UTC) :::Wenn Du auf der Seite [[Special:Allmessages]] bist, siehst Du links den Nachrichtennamen, rechts den Inhalt (im oberen Teil den alten Inhalt, im unteren den neuen, wenn es einen neuen gibt) :::Wenn Du dort eine Nachricht ändern willst, musst Du auf der linken Seite auf den Nachrichtennamen klicken. [http://mitglied.lycos.de/oiselle/img/zbso.gif] Dann kannst Du die Nachricht bearbeiten. :::Man muss gar nicht warten, sobald man als Sysop/etc. markiert ist funktioniert das. :::Die Anträge für die Umbenennungen habe ich gestellt. Damit Du Dich auskennst, wie das bei [http://bugzilla.wikimedia.org/ bugzilla] geht, habe ich davon Screenshots erstellt: [http://mitglied.lycos.de/oiselle/img/vowik1.jpg], [http://mitglied.lycos.de/oiselle/img/vowik2.jpg]. :::Die Anträge sind hier: [[bugzilla:8069]]. Du kannst dort auch für den Bug "wählen" (fast ganz unten steht: "Vote for this bug"), dafür musst Du Dich nur anmelden. :::LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 18:40, 28 novul 2006 (UTC) ::Liebe Spacebirdy, ::Vielen Dank für alles! Deine Hinweise haben alles erklärt, und ich habe schon angefangen, neue Übersetzungen einzustellen! Hooray, so wie ein space cadet, der jetzt zum erstenmal in seinem Raumschiff herumfliegen kann!!! (Ich weiß nicht warum, aber wenn ich versuche, etwas bei "Only messages with:" zu schreiben, crasht mein Computer immer noch; aber zumindest kann ich Nachrichten bearbeiten, so wie Du es gesagt hast.) ::Ich habe Deinen bug-Antrag schon gefunden und für ihn "gewählt". Prima! Müssen andere Leute auch wählen, ehe der Antrag genehmigt wird? Werden wir danach benachrichtigt?--[[User:Smeira|Smeira]] 00:53, 29 novul 2006 (UTC) ::Oh, eine letzte Frage. Beim Übersetzen von Systemnachrichten ist es ab und zu nützlich, die Übersetzungen in andere Sprachen (z.B. Deutsch, Spanisch, Portugiesisch usw.) auch zu sehen. So bekomme ich Ideen über mögliche Lösungen für bestimmte Übersetzungsschwierigkeiten. Ist es auch für nicht-Sysops möglich, diese Spezialseite mit allen Systemnachrichten auch in den anderen Wikipedias (bzw. Wiktionaries) zu besehen? --[[User:Smeira|Smeira]] 01:15, 29 novul 2006 (UTC) :::Lieber Sérgio, freut mich, dass das nun funktioniert :) :::Es ''müssen'' nicht mehr wählen (wer will ''kann'' natürlich), das vor allem nützlich zur "Beobachtung" solcher Anträge, Du wirst bei jeder Änderung per E-Mail benachrichtigt. :::Du kannst in jedem x-beliebigen Wikiprojekt ''Special:Allmessages'' in die Suche eingeben und gelangst auf die gewohnte Übersichtsseite, nur bearbeiten kannst Du die Nachrichten woanders nicht, ansehen schon :) :::Sei vorsichtig, dass Du keine Variablen übersetzt (, da sie sonst nicht mehr funktionierten). :::P.S. Ihr möchtet bestimmt die Bots, die hier aktiv sind, als solche markieren ;) :::LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 02:08, 29 novul 2006 (UTC) ::Nochmals Danke! Ähn... Aktive Bots als solche markieren? Warum? Was bedeutet das eigentlich? :::Benutzer zu Bots machen, ihr habt hier in der vo.Wikipedia ja einige Interwikibots, wenn diese Accounts Bots sind, dann überfluten sie nicht mehr die [[Special:Recentchanges|Letzten Änderungen]]. (Das ist meiner Meinung nach schon wichtig, da man sonst nur allzu leicht Änderungen von Neulingen oder sogar Vandalen übersieht, die verbessert werden müssen, oder rückgängig gemacht werden müssen. Es ist allerdings Eure Entscheidung, ob Ihr diese Bots mit dem Botstatus versehen wollt.) :::LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 09:17, 29 novul 2006 (UTC) 10014 2006-11-29T18:15:30Z Spacebirdy 99 /* Re: Volapük speedy deletion?*/ Lieber Sérgio, habe dir gemailt! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:36, 28 October 2006 (UTC) :Ich schicke es jetzt ein zweites mal. Hoffe, es ist jetzt angekommen! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 28 October 2006 (UTC) == jenotem == Lieber Sérgio, wie würdest du am besten "jenotem" abkürzen? (englisch: hist,...) Lg --[[User:Manie|Manie]] 17:14, 29 tobul 2006 (UTC) :Habe "jentm" genommen. --[[User:Manie|Manie]] 17:30, 29 tobul 2006 (UTC) == Keblünots (abkürzung) == Und "keblünots" (engl.: contribs)? --[[User:Manie|Manie]] 17:34, 29 tobul 2006 (UTC) == pot leäktronik == Test, funzt es jetzt? --[[User:Manie|Manie]] 21:33, 29 tobul 2006 (UTC) :Vergessen: habe dir gemailt! --[[User:Manie|Manie]] 21:34, 29 tobul 2006 (UTC) == volapük-logo für wikti == SpaceBirdy hat das logo schon geändert: siehe: http://af.wiktionary.org/wiki/Gebruikerbespreking:Manie (unten bei "RE: volapük logo") und meine antwort http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#volap.C3.BCk_3 (ganz unten zum letzten "volapük") --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Hast du die botschaften erhalten? Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 29 tobul 2006 (UTC) == tradutods == Wenn du mir antwortest, so musst du auf "bespik" antworten, sonst erhalte ich keine benachrichtigung. Spacebirdy sagte, dass folgende liste übersetzt werden muss (sind dabei knifflige wörter): http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy Diese werden dan von höherer stelle (höher als sysops) "eingesetzt". --[[User:Manie|Manie]] 23:49, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Deine benachrichtigung hat super geklappt! Wo steht eigentlich: "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön...."? Finde es im moment nicht. Bezüglich "GNU Free Documentation License": im de-wiki steht: "GNU-Lizenz für freie Dokumentation". Wenn du mit einer botschaft fertig bist, unterzeichne bitte immer mit <pre> --~~~~ </pre>. Dann steht nämlich dein name dort, und ich weiß dann, wer es geschrieben hat :))) --[[User:Manie|Manie]] 07:54, 30 tobul 2006 (UTC) == bespik == Ich habe dein "spikot" in http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy ausgebessert auf "bespik". Bist du damit einverstanden? Dieses englische "talk" wird nämlich übersetzt im:<br> de: diskussion<br> nl: overleg<br> af: bespreking<br> fr: discuter<br> eo: diskuto<br> ru: обсуждение<br> Was hättest du gerne? Zu category: ist es nicht "rood"? zu "template" (af: sjabloon, de: schablone): rot? (http://vo.wiktionary.org/wiki/Help:Rots) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:10, 30 tobul 2006 (UTC) == rood, klad,... == Habe alle deine e-briefe erhalten. Werde dann deine vorschläge umsetzen. Muss nur etwas im af-wikti arbeiten :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 30 tobul 2006 (UTC) == erledigt == Lieber Sérgio, habe deine vorschläge umgesetzt :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:27, 31 tobul 2006 (UTC) == Schleyer e Mainau == Lieber Sérgio Schleyer lebte/war '''auf''' (der Insel) Mainau. Kann man dan "in Mainau" sagen, auf Volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:01, 31 tobul 2006 (UTC) :Ok, ich bessere es aus (bin so frech :))) ). Muss dan mit den kinder halloween-rundgang machen, trotz der bitteren kälte :(( Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:20, 31 tobul 2006 (UTC) ::Ja, ich habe jetzt gesehen, dass du einen ganzen haufen von übersetzungen geschickt hast. Weiß jedoch nicht, wieviel ich davon heute schaffe!!! Gedaan! Sage mal, wie heißt "übersetzt von/durch XXXX" auf volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 31 tobul 2006 (UTC) == sysop == See [[meta:Requests_for_permissions#vo.wikipedia]] --[[User:Walter|Walter]] 21:58, 3 novul 2006 (UTC) == pots leäktronik == Lieber Sérgio, hast du alle meine e-mails erhalten? Brauchst sie nicht jetzt zu beantworten, wollte nur wissen, ob sie angekommen sind :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 12:09, 4 novul 2006 (UTC) == lised == Lieber Sérgio, habe dir gemailt jetzt --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 4 novul 2006 (UTC) == Neuigkeiten== Hallo Sérgio :) du sprichst ja Deutsch (oder ist es Dir lieber auf Englisch?) bitte wirf [[Wikipedia:Administrators]] hier nochmal einen Blick rein, ich habe dort Manie als Buerokraten fuer diese Wikipedia vorgeschlagen, er ist bereits Buerokrat auf af.wikt und daher darin schon etwas geuebt. Ich habe mir auszerdem erlaubt Deinem auf meta abgewiesenen Antrag eine Erklaerung hinzuzufuegen und hoffe, dass dem nun doch stattgegeben wird (dauert alles ein bissl.) Wie sieht es mit den Namensraeumen aus, hast Du meine Antwort bezueglich "MediaWiki" auf is.wikt gelesen? LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 20:11, 5 novul 2006 (UTC) ==Re:Neues aus der Volapük-Wikipedia== Hallo Sérgio, [[User:Manie|Manie]] ist nun hier Bürokrat und kann Dich zum Admin machen, von Meta seid Ihr nun unabhängig. Da Deine Wahl nun schon lange läuft und ziemlich eindeutig aussieht, macht er das bestimmt bald (er ist erst seit gestern Bürokrat). Bestimmt wollt ihr auch die Bots als solche markieren, um in den "letzten Änderungen" nicht überschwemmt zu werden. Sei vorsichtig mit den MediaWiki-Nachrichten, wenn Du mal Fragen hast oder Hilfe brauchst, kannst Du Dich gerne melden. LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:36, 20 novul 2006 (UTC) :[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk hier] habe ich Dir auch noch geantwortet. lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:52, 20 novul 2006 (UTC) ::[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk noch eine Antwort] :) lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 09:27, 21 novul 2006 (UTC) :::[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk noch einmal] LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 15:45, 21 novul 2006 (UTC) == aus krankenhaus zurück == Lieber Sérgio, bin heute aus dem krankenhaus zurückgekommen. Habe dich gerade zum "sysop beaurocrat" befördert :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 19:34, 27 novul 2006 (UTC) ==Antworten und Fragen== Hallo Sérgio. Kleine Erklärung zu den neuen Funktionen (da ich Deine Frage bei Manie gesehen habe): Schau auf die Seite [[Special:Specialpages]] -> ganz unten unter dem Strich sind die Zusatzfunktionen für Admins/Bürokraten ;Administrator können: * [[Special:Blockip|Benutzer bzw. IPs blockieren]] (und gesperrte Benutzer entsperren [[Special:Ipblocklist]]) * [[Special:Undelete|Gelöschte Seite wiederherstellen]] * [[Special:Import|Seiten importieren]] * [[Special:Unwatchedpages|Unbeobachtete Seiten ansehen]] * Außerdem können sie Seiten für die Bearbeitung sperren oder entsperren, Seiten löschen und [[Special:Allmessages|MediaWiki-Nachrichten]] bearbeiten. ;Bürokraten können zusätzlich: * [[Special:Makesysop|Benutzer zu Administratoren/Bürokraten machen]] * [[Special:Renameuser|Benutzer umbenennen]] * [[Special:Makebot|Benutzer zu Bots machen]] Ich wollte außerdem nachfragen, ob diese [[wikt:User:Spacebirdy]] Übersetzungen bereits fertig sind, denn dann trage ich sie zu Bugzilla für die Umbenennung. Außerdem wollte ich wissen, ob ich auch eine Änderung für vo.wikipedia beantragen soll (ich nehme an ja). Daher habe ich [[User:Spacebirdy]] erstellt, denn der Projektnamensraum ist hier Wikipedia, bitte ergänzen, wie Ihr den nennen wollt (Vükiped?). Liebe Grüße --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 08:49, 28 novul 2006 (UTC) ::Liebe Spacebirdy! ::Danke für die Antworten! Ich habe schon alle Wörter auf Deiner Tabelle übersetzt. (Ich habe nur eine Frage über den Namenraum 'Media' (nr. -2): was ist er eigentlich? Abbildungen, Filmen, usw.? Dann ist die Übersetzung 'Nünamakanäd' gut.) Meiner Meinung nach kannst Du es schon beantragen (wie ich auch auf meiner Seite gesagt habe). ::Ich wollte auch fragen: ich bin also jetzt auch Bürokrat/Sysop? Wunderbar! ::Ich wollte noch ein paar Systemnachrichten übersetzen, es ist mir aber nicht gelungen -- der Computer crashte, als ich versuchte (zweimal). Muß ich noch was anderes tun (z.B. Password)? --[[User:Smeira|Smeira]] 14:00, 28 novul 2006 (UTC) :::Lieber Sérgio, :::Ich werde dann vermutlich heute Abend den Antrag stellen. Media ist für z.B. Audiodateien. :::Du siehst die Liste der Sysops [[Special:Listusers/sysop|hier]] :::Bei welcher Systemnachricht stürzt der Computer ab? Oder kannst Du die Liste [[Special:Allmessages]] nicht ansehen (diese Seite ist ziemlich groß und braucht bei langsameren PCs sicher eine Weile um zu laden)? :::Solange Du mit Deinem Account eingeloggt bist, hast Du die Zusatzoptionen zur Verfügung (da diese ja für Deinen Account freigeschaltet sind). :::Bitte schreibe genauer, wo das Problem ist, lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 14:07, 28 novul 2006 (UTC) ::Liebe Birdy, ::OK, vielen Dank für den Antrag. Wenn Media = Audio- und Videodateien ist, dann ist die Übersetzung (Nünamakanäd) schon gut. ::Wenn ich die Seite 'Allmessages' besuche (z.B. mit Deinem Link), sehe ich alle Systemnachrichten, aber keine Weise, um sie zu bearbeiten. Dort wird auch gefragt: "Only messages containing...": wenn ich etwas aber schreibe (z.B. 'computer'), dann wird der Computer crashen (alles ist gefroren, ich kann nichts mehr tun und muß wieder restarten. (Ich sehe in meinem Account die neue Liste von Möglichkeiten; ich habe mit ihnen aber noch nichts gemacht. Ich habe nur versucht, Systemnachrichten zu verändern, aber, wie oben gesagt, ohne Erfolg.) Verstehst Du, was passiert? Vielleicht muß ich noch ein bißchen warten, ehe alles gut funktioniert? --[[User:Smeira|Smeira]] 16:37, 28 novul 2006 (UTC) :::Wenn Du auf der Seite [[Special:Allmessages]] bist, siehst Du links den Nachrichtennamen, rechts den Inhalt (im oberen Teil den alten Inhalt, im unteren den neuen, wenn es einen neuen gibt) :::Wenn Du dort eine Nachricht ändern willst, musst Du auf der linken Seite auf den Nachrichtennamen klicken. [http://mitglied.lycos.de/oiselle/img/zbso.gif] Dann kannst Du die Nachricht bearbeiten. :::Man muss gar nicht warten, sobald man als Sysop/etc. markiert ist funktioniert das. :::Die Anträge für die Umbenennungen habe ich gestellt. Damit Du Dich auskennst, wie das bei [http://bugzilla.wikimedia.org/ bugzilla] geht, habe ich davon Screenshots erstellt: [http://mitglied.lycos.de/oiselle/img/vowik1.jpg], [http://mitglied.lycos.de/oiselle/img/vowik2.jpg]. :::Die Anträge sind hier: [[bugzilla:8069]]. Du kannst dort auch für den Bug "wählen" (fast ganz unten steht: "Vote for this bug"), dafür musst Du Dich nur anmelden. :::LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 18:40, 28 novul 2006 (UTC) ::Liebe Spacebirdy, ::Vielen Dank für alles! Deine Hinweise haben alles erklärt, und ich habe schon angefangen, neue Übersetzungen einzustellen! Hooray, so wie ein space cadet, der jetzt zum erstenmal in seinem Raumschiff herumfliegen kann!!! (Ich weiß nicht warum, aber wenn ich versuche, etwas bei "Only messages with:" zu schreiben, crasht mein Computer immer noch; aber zumindest kann ich Nachrichten bearbeiten, so wie Du es gesagt hast.) ::Ich habe Deinen bug-Antrag schon gefunden und für ihn "gewählt". Prima! Müssen andere Leute auch wählen, ehe der Antrag genehmigt wird? Werden wir danach benachrichtigt?--[[User:Smeira|Smeira]] 00:53, 29 novul 2006 (UTC) ::Oh, eine letzte Frage. Beim Übersetzen von Systemnachrichten ist es ab und zu nützlich, die Übersetzungen in andere Sprachen (z.B. Deutsch, Spanisch, Portugiesisch usw.) auch zu sehen. So bekomme ich Ideen über mögliche Lösungen für bestimmte Übersetzungsschwierigkeiten. Ist es auch für nicht-Sysops möglich, diese Spezialseite mit allen Systemnachrichten auch in den anderen Wikipedias (bzw. Wiktionaries) zu besehen? --[[User:Smeira|Smeira]] 01:15, 29 novul 2006 (UTC) :::Lieber Sérgio, freut mich, dass das nun funktioniert :) :::Es ''müssen'' nicht mehr wählen (wer will ''kann'' natürlich), das vor allem nützlich zur "Beobachtung" solcher Anträge, Du wirst bei jeder Änderung per E-Mail benachrichtigt. :::Du kannst in jedem x-beliebigen Wikiprojekt ''Special:Allmessages'' in die Suche eingeben und gelangst auf die gewohnte Übersichtsseite, nur bearbeiten kannst Du die Nachrichten woanders nicht, ansehen schon :) :::Sei vorsichtig, dass Du keine Variablen übersetzt (, da sie sonst nicht mehr funktionierten). :::P.S. Ihr möchtet bestimmt die Bots, die hier aktiv sind, als solche markieren ;) :::LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 02:08, 29 novul 2006 (UTC) ::Nochmals Danke! Ähn... Aktive Bots als solche markieren? Warum? Was bedeutet das eigentlich? :::Benutzer zu Bots machen, ihr habt hier in der vo.Wikipedia ja einige Interwikibots, wenn diese Accounts Bots sind, dann überfluten sie nicht mehr die [[Special:Recentchanges|Letzten Änderungen]]. (Das ist meiner Meinung nach schon wichtig, da man sonst nur allzu leicht Änderungen von Neulingen oder sogar Vandalen übersieht, die verbessert werden müssen, oder rückgängig gemacht werden müssen. Es ist allerdings Eure Entscheidung, ob Ihr diese Bots mit dem Botstatus versehen wollt.) :::LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 09:17, 29 novul 2006 (UTC) ==Re: Volapük speedy deletion?== Lieber Sérgio, ich habe einige Seiten zur [[:Category:Candidates for speedy deletion|Schnelllöschung]] vorgeschlagen, da diese leer waren, bzw. leer bis auf frühere Spameinträge (siehe Versionsgeschichte) oder nicht funktionsfähige Seiten (z.B. kaputte Redirects). Du kannst sie löschen, wenn Du mit den Vorschlägen, sie zu löschen, einverstanden bist. Zu den Bots: Ja, ich denke das hast du vollkommen richtig gemacht.<br> Fast alle Benutzer die Du zu Bots gemacht hast kenne ich aus anderen Projekten, wo sie gute Arbeit leisten. Trotzdem muss man da immer aufpassen, da es leider schlechte Menschen gibt, die aus welchen Gründen auch immer versuchen, diese freien Projekte zu zerstören, indem sie Seiteninhalte löschen, Spam hinzufügen, etc. <br> Da ein Benutzer der als Bot markiert ist, in den letzten Änderungen nicht mehr aufscheint, wird normalerweise von der jeweiligen Wikiprojekt-Gemeinschaft eine Wahl (ähnlich den Sysop-Wahlen) abgehalten. Da diese Gemeinschaft hier (z.Zt.) nur aus Dir und Manie besteht, meinte ich es sei Eure Entscheidung.<br> Ich habe die Vorlage [[Template:Bot]] erstellt und in alle Bot-Benutzer-Benutzerseiten eingefügt (mit <nowiki>{{Bot}}</nowiki> )<br> Dadurch werden sie zusätzlich zu der [[Special:Listusers/bot|Spezialseite]] in eine Kategorie eingeordnet. Du kannst diese Kategorie in der Vorlage ändern, wenn Du möchtest ([[Template:Bot]]) (Ist Bot "Bot" auf Volapük?) Wenn es ein Problem geben sollte, so ist das kein Problem :o) denn man kann jederzeit den Botstatus wieder entfernen (als Bürokrat ;)) Liebe Grüße --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 18:15, 29 novul 2006 (UTC) 10254 2006-11-30T21:14:12Z Manie 87 firefox Lieber Sérgio, habe dir gemailt! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:36, 28 October 2006 (UTC) :Ich schicke es jetzt ein zweites mal. Hoffe, es ist jetzt angekommen! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 28 October 2006 (UTC) == jenotem == Lieber Sérgio, wie würdest du am besten "jenotem" abkürzen? (englisch: hist,...) Lg --[[User:Manie|Manie]] 17:14, 29 tobul 2006 (UTC) :Habe "jentm" genommen. --[[User:Manie|Manie]] 17:30, 29 tobul 2006 (UTC) == Keblünots (abkürzung) == Und "keblünots" (engl.: contribs)? --[[User:Manie|Manie]] 17:34, 29 tobul 2006 (UTC) == pot leäktronik == Test, funzt es jetzt? --[[User:Manie|Manie]] 21:33, 29 tobul 2006 (UTC) :Vergessen: habe dir gemailt! --[[User:Manie|Manie]] 21:34, 29 tobul 2006 (UTC) == volapük-logo für wikti == SpaceBirdy hat das logo schon geändert: siehe: http://af.wiktionary.org/wiki/Gebruikerbespreking:Manie (unten bei "RE: volapük logo") und meine antwort http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#volap.C3.BCk_3 (ganz unten zum letzten "volapük") --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Hast du die botschaften erhalten? Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 29 tobul 2006 (UTC) == tradutods == Wenn du mir antwortest, so musst du auf "bespik" antworten, sonst erhalte ich keine benachrichtigung. Spacebirdy sagte, dass folgende liste übersetzt werden muss (sind dabei knifflige wörter): http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy Diese werden dan von höherer stelle (höher als sysops) "eingesetzt". --[[User:Manie|Manie]] 23:49, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Deine benachrichtigung hat super geklappt! Wo steht eigentlich: "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön...."? Finde es im moment nicht. Bezüglich "GNU Free Documentation License": im de-wiki steht: "GNU-Lizenz für freie Dokumentation". Wenn du mit einer botschaft fertig bist, unterzeichne bitte immer mit <pre> --~~~~ </pre>. Dann steht nämlich dein name dort, und ich weiß dann, wer es geschrieben hat :))) --[[User:Manie|Manie]] 07:54, 30 tobul 2006 (UTC) == bespik == Ich habe dein "spikot" in http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy ausgebessert auf "bespik". Bist du damit einverstanden? Dieses englische "talk" wird nämlich übersetzt im:<br> de: diskussion<br> nl: overleg<br> af: bespreking<br> fr: discuter<br> eo: diskuto<br> ru: обсуждение<br> Was hättest du gerne? Zu category: ist es nicht "rood"? zu "template" (af: sjabloon, de: schablone): rot? (http://vo.wiktionary.org/wiki/Help:Rots) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:10, 30 tobul 2006 (UTC) == rood, klad,... == Habe alle deine e-briefe erhalten. Werde dann deine vorschläge umsetzen. Muss nur etwas im af-wikti arbeiten :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 30 tobul 2006 (UTC) == erledigt == Lieber Sérgio, habe deine vorschläge umgesetzt :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:27, 31 tobul 2006 (UTC) == Schleyer e Mainau == Lieber Sérgio Schleyer lebte/war '''auf''' (der Insel) Mainau. Kann man dan "in Mainau" sagen, auf Volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:01, 31 tobul 2006 (UTC) :Ok, ich bessere es aus (bin so frech :))) ). Muss dan mit den kinder halloween-rundgang machen, trotz der bitteren kälte :(( Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:20, 31 tobul 2006 (UTC) ::Ja, ich habe jetzt gesehen, dass du einen ganzen haufen von übersetzungen geschickt hast. Weiß jedoch nicht, wieviel ich davon heute schaffe!!! Gedaan! Sage mal, wie heißt "übersetzt von/durch XXXX" auf volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 31 tobul 2006 (UTC) == sysop == See [[meta:Requests_for_permissions#vo.wikipedia]] --[[User:Walter|Walter]] 21:58, 3 novul 2006 (UTC) == pots leäktronik == Lieber Sérgio, hast du alle meine e-mails erhalten? Brauchst sie nicht jetzt zu beantworten, wollte nur wissen, ob sie angekommen sind :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 12:09, 4 novul 2006 (UTC) == lised == Lieber Sérgio, habe dir gemailt jetzt --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 4 novul 2006 (UTC) == Neuigkeiten== Hallo Sérgio :) du sprichst ja Deutsch (oder ist es Dir lieber auf Englisch?) bitte wirf [[Wikipedia:Administrators]] hier nochmal einen Blick rein, ich habe dort Manie als Buerokraten fuer diese Wikipedia vorgeschlagen, er ist bereits Buerokrat auf af.wikt und daher darin schon etwas geuebt. Ich habe mir auszerdem erlaubt Deinem auf meta abgewiesenen Antrag eine Erklaerung hinzuzufuegen und hoffe, dass dem nun doch stattgegeben wird (dauert alles ein bissl.) Wie sieht es mit den Namensraeumen aus, hast Du meine Antwort bezueglich "MediaWiki" auf is.wikt gelesen? LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 20:11, 5 novul 2006 (UTC) ==Re:Neues aus der Volapük-Wikipedia== Hallo Sérgio, [[User:Manie|Manie]] ist nun hier Bürokrat und kann Dich zum Admin machen, von Meta seid Ihr nun unabhängig. Da Deine Wahl nun schon lange läuft und ziemlich eindeutig aussieht, macht er das bestimmt bald (er ist erst seit gestern Bürokrat). Bestimmt wollt ihr auch die Bots als solche markieren, um in den "letzten Änderungen" nicht überschwemmt zu werden. Sei vorsichtig mit den MediaWiki-Nachrichten, wenn Du mal Fragen hast oder Hilfe brauchst, kannst Du Dich gerne melden. LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:36, 20 novul 2006 (UTC) :[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk hier] habe ich Dir auch noch geantwortet. lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:52, 20 novul 2006 (UTC) ::[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk noch eine Antwort] :) lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 09:27, 21 novul 2006 (UTC) :::[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk noch einmal] LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 15:45, 21 novul 2006 (UTC) == aus krankenhaus zurück == Lieber Sérgio, bin heute aus dem krankenhaus zurückgekommen. Habe dich gerade zum "sysop beaurocrat" befördert :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 19:34, 27 novul 2006 (UTC) ==Antworten und Fragen== Hallo Sérgio. Kleine Erklärung zu den neuen Funktionen (da ich Deine Frage bei Manie gesehen habe): Schau auf die Seite [[Special:Specialpages]] -> ganz unten unter dem Strich sind die Zusatzfunktionen für Admins/Bürokraten ;Administrator können: * [[Special:Blockip|Benutzer bzw. IPs blockieren]] (und gesperrte Benutzer entsperren [[Special:Ipblocklist]]) * [[Special:Undelete|Gelöschte Seite wiederherstellen]] * [[Special:Import|Seiten importieren]] * [[Special:Unwatchedpages|Unbeobachtete Seiten ansehen]] * Außerdem können sie Seiten für die Bearbeitung sperren oder entsperren, Seiten löschen und [[Special:Allmessages|MediaWiki-Nachrichten]] bearbeiten. ;Bürokraten können zusätzlich: * [[Special:Makesysop|Benutzer zu Administratoren/Bürokraten machen]] * [[Special:Renameuser|Benutzer umbenennen]] * [[Special:Makebot|Benutzer zu Bots machen]] Ich wollte außerdem nachfragen, ob diese [[wikt:User:Spacebirdy]] Übersetzungen bereits fertig sind, denn dann trage ich sie zu Bugzilla für die Umbenennung. Außerdem wollte ich wissen, ob ich auch eine Änderung für vo.wikipedia beantragen soll (ich nehme an ja). Daher habe ich [[User:Spacebirdy]] erstellt, denn der Projektnamensraum ist hier Wikipedia, bitte ergänzen, wie Ihr den nennen wollt (Vükiped?). Liebe Grüße --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 08:49, 28 novul 2006 (UTC) ::Liebe Spacebirdy! ::Danke für die Antworten! Ich habe schon alle Wörter auf Deiner Tabelle übersetzt. (Ich habe nur eine Frage über den Namenraum 'Media' (nr. -2): was ist er eigentlich? Abbildungen, Filmen, usw.? Dann ist die Übersetzung 'Nünamakanäd' gut.) Meiner Meinung nach kannst Du es schon beantragen (wie ich auch auf meiner Seite gesagt habe). ::Ich wollte auch fragen: ich bin also jetzt auch Bürokrat/Sysop? Wunderbar! ::Ich wollte noch ein paar Systemnachrichten übersetzen, es ist mir aber nicht gelungen -- der Computer crashte, als ich versuchte (zweimal). Muß ich noch was anderes tun (z.B. Password)? --[[User:Smeira|Smeira]] 14:00, 28 novul 2006 (UTC) :::Lieber Sérgio, :::Ich werde dann vermutlich heute Abend den Antrag stellen. Media ist für z.B. Audiodateien. :::Du siehst die Liste der Sysops [[Special:Listusers/sysop|hier]] :::Bei welcher Systemnachricht stürzt der Computer ab? Oder kannst Du die Liste [[Special:Allmessages]] nicht ansehen (diese Seite ist ziemlich groß und braucht bei langsameren PCs sicher eine Weile um zu laden)? :::Solange Du mit Deinem Account eingeloggt bist, hast Du die Zusatzoptionen zur Verfügung (da diese ja für Deinen Account freigeschaltet sind). :::Bitte schreibe genauer, wo das Problem ist, lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 14:07, 28 novul 2006 (UTC) ::Liebe Birdy, ::OK, vielen Dank für den Antrag. Wenn Media = Audio- und Videodateien ist, dann ist die Übersetzung (Nünamakanäd) schon gut. ::Wenn ich die Seite 'Allmessages' besuche (z.B. mit Deinem Link), sehe ich alle Systemnachrichten, aber keine Weise, um sie zu bearbeiten. Dort wird auch gefragt: "Only messages containing...": wenn ich etwas aber schreibe (z.B. 'computer'), dann wird der Computer crashen (alles ist gefroren, ich kann nichts mehr tun und muß wieder restarten. (Ich sehe in meinem Account die neue Liste von Möglichkeiten; ich habe mit ihnen aber noch nichts gemacht. Ich habe nur versucht, Systemnachrichten zu verändern, aber, wie oben gesagt, ohne Erfolg.) Verstehst Du, was passiert? Vielleicht muß ich noch ein bißchen warten, ehe alles gut funktioniert? --[[User:Smeira|Smeira]] 16:37, 28 novul 2006 (UTC) :::Wenn Du auf der Seite [[Special:Allmessages]] bist, siehst Du links den Nachrichtennamen, rechts den Inhalt (im oberen Teil den alten Inhalt, im unteren den neuen, wenn es einen neuen gibt) :::Wenn Du dort eine Nachricht ändern willst, musst Du auf der linken Seite auf den Nachrichtennamen klicken. [http://mitglied.lycos.de/oiselle/img/zbso.gif] Dann kannst Du die Nachricht bearbeiten. :::Man muss gar nicht warten, sobald man als Sysop/etc. markiert ist funktioniert das. :::Die Anträge für die Umbenennungen habe ich gestellt. Damit Du Dich auskennst, wie das bei [http://bugzilla.wikimedia.org/ bugzilla] geht, habe ich davon Screenshots erstellt: [http://mitglied.lycos.de/oiselle/img/vowik1.jpg], [http://mitglied.lycos.de/oiselle/img/vowik2.jpg]. :::Die Anträge sind hier: [[bugzilla:8069]]. Du kannst dort auch für den Bug "wählen" (fast ganz unten steht: "Vote for this bug"), dafür musst Du Dich nur anmelden. :::LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 18:40, 28 novul 2006 (UTC) ::Liebe Spacebirdy, ::Vielen Dank für alles! Deine Hinweise haben alles erklärt, und ich habe schon angefangen, neue Übersetzungen einzustellen! Hooray, so wie ein space cadet, der jetzt zum erstenmal in seinem Raumschiff herumfliegen kann!!! (Ich weiß nicht warum, aber wenn ich versuche, etwas bei "Only messages with:" zu schreiben, crasht mein Computer immer noch; aber zumindest kann ich Nachrichten bearbeiten, so wie Du es gesagt hast.) ::Ich habe Deinen bug-Antrag schon gefunden und für ihn "gewählt". Prima! Müssen andere Leute auch wählen, ehe der Antrag genehmigt wird? Werden wir danach benachrichtigt?--[[User:Smeira|Smeira]] 00:53, 29 novul 2006 (UTC) ::Oh, eine letzte Frage. Beim Übersetzen von Systemnachrichten ist es ab und zu nützlich, die Übersetzungen in andere Sprachen (z.B. Deutsch, Spanisch, Portugiesisch usw.) auch zu sehen. So bekomme ich Ideen über mögliche Lösungen für bestimmte Übersetzungsschwierigkeiten. Ist es auch für nicht-Sysops möglich, diese Spezialseite mit allen Systemnachrichten auch in den anderen Wikipedias (bzw. Wiktionaries) zu besehen? --[[User:Smeira|Smeira]] 01:15, 29 novul 2006 (UTC) :::Lieber Sérgio, freut mich, dass das nun funktioniert :) :::Es ''müssen'' nicht mehr wählen (wer will ''kann'' natürlich), das vor allem nützlich zur "Beobachtung" solcher Anträge, Du wirst bei jeder Änderung per E-Mail benachrichtigt. :::Du kannst in jedem x-beliebigen Wikiprojekt ''Special:Allmessages'' in die Suche eingeben und gelangst auf die gewohnte Übersichtsseite, nur bearbeiten kannst Du die Nachrichten woanders nicht, ansehen schon :) :::Sei vorsichtig, dass Du keine Variablen übersetzt (, da sie sonst nicht mehr funktionierten). :::P.S. Ihr möchtet bestimmt die Bots, die hier aktiv sind, als solche markieren ;) :::LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 02:08, 29 novul 2006 (UTC) ::Nochmals Danke! Ähn... Aktive Bots als solche markieren? Warum? Was bedeutet das eigentlich? :::Benutzer zu Bots machen, ihr habt hier in der vo.Wikipedia ja einige Interwikibots, wenn diese Accounts Bots sind, dann überfluten sie nicht mehr die [[Special:Recentchanges|Letzten Änderungen]]. (Das ist meiner Meinung nach schon wichtig, da man sonst nur allzu leicht Änderungen von Neulingen oder sogar Vandalen übersieht, die verbessert werden müssen, oder rückgängig gemacht werden müssen. Es ist allerdings Eure Entscheidung, ob Ihr diese Bots mit dem Botstatus versehen wollt.) :::LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 09:17, 29 novul 2006 (UTC) ==Re: Volapük speedy deletion?== Lieber Sérgio, ich habe einige Seiten zur [[:Category:Candidates for speedy deletion|Schnelllöschung]] vorgeschlagen, da diese leer waren, bzw. leer bis auf frühere Spameinträge (siehe Versionsgeschichte) oder nicht funktionsfähige Seiten (z.B. kaputte Redirects). Du kannst sie löschen, wenn Du mit den Vorschlägen, sie zu löschen, einverstanden bist. Zu den Bots: Ja, ich denke das hast du vollkommen richtig gemacht.<br> Fast alle Benutzer die Du zu Bots gemacht hast kenne ich aus anderen Projekten, wo sie gute Arbeit leisten. Trotzdem muss man da immer aufpassen, da es leider schlechte Menschen gibt, die aus welchen Gründen auch immer versuchen, diese freien Projekte zu zerstören, indem sie Seiteninhalte löschen, Spam hinzufügen, etc. <br> Da ein Benutzer der als Bot markiert ist, in den letzten Änderungen nicht mehr aufscheint, wird normalerweise von der jeweiligen Wikiprojekt-Gemeinschaft eine Wahl (ähnlich den Sysop-Wahlen) abgehalten. Da diese Gemeinschaft hier (z.Zt.) nur aus Dir und Manie besteht, meinte ich es sei Eure Entscheidung.<br> Ich habe die Vorlage [[Template:Bot]] erstellt und in alle Bot-Benutzer-Benutzerseiten eingefügt (mit <nowiki>{{Bot}}</nowiki> )<br> Dadurch werden sie zusätzlich zu der [[Special:Listusers/bot|Spezialseite]] in eine Kategorie eingeordnet. Du kannst diese Kategorie in der Vorlage ändern, wenn Du möchtest ([[Template:Bot]]) (Ist Bot "Bot" auf Volapük?) Wenn es ein Problem geben sollte, so ist das kein Problem :o) denn man kann jederzeit den Botstatus wieder entfernen (als Bürokrat ;)) Liebe Grüße --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 18:15, 29 novul 2006 (UTC) == firefox == Du, Sérgio, hast du auch firefox? --[[User:Manie|Manie]] 21:14, 30 novul 2006 (UTC) 10257 2006-11-30T21:28:37Z Smeira 102 /* firefox */ Lieber Sérgio, habe dir gemailt! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:36, 28 October 2006 (UTC) :Ich schicke es jetzt ein zweites mal. Hoffe, es ist jetzt angekommen! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 28 October 2006 (UTC) == jenotem == Lieber Sérgio, wie würdest du am besten "jenotem" abkürzen? (englisch: hist,...) Lg --[[User:Manie|Manie]] 17:14, 29 tobul 2006 (UTC) :Habe "jentm" genommen. --[[User:Manie|Manie]] 17:30, 29 tobul 2006 (UTC) == Keblünots (abkürzung) == Und "keblünots" (engl.: contribs)? --[[User:Manie|Manie]] 17:34, 29 tobul 2006 (UTC) == pot leäktronik == Test, funzt es jetzt? --[[User:Manie|Manie]] 21:33, 29 tobul 2006 (UTC) :Vergessen: habe dir gemailt! --[[User:Manie|Manie]] 21:34, 29 tobul 2006 (UTC) == volapük-logo für wikti == SpaceBirdy hat das logo schon geändert: siehe: http://af.wiktionary.org/wiki/Gebruikerbespreking:Manie (unten bei "RE: volapük logo") und meine antwort http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#volap.C3.BCk_3 (ganz unten zum letzten "volapük") --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Hast du die botschaften erhalten? Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 29 tobul 2006 (UTC) == tradutods == Wenn du mir antwortest, so musst du auf "bespik" antworten, sonst erhalte ich keine benachrichtigung. Spacebirdy sagte, dass folgende liste übersetzt werden muss (sind dabei knifflige wörter): http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy Diese werden dan von höherer stelle (höher als sysops) "eingesetzt". --[[User:Manie|Manie]] 23:49, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Deine benachrichtigung hat super geklappt! Wo steht eigentlich: "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön...."? Finde es im moment nicht. Bezüglich "GNU Free Documentation License": im de-wiki steht: "GNU-Lizenz für freie Dokumentation". Wenn du mit einer botschaft fertig bist, unterzeichne bitte immer mit <pre> --~~~~ </pre>. Dann steht nämlich dein name dort, und ich weiß dann, wer es geschrieben hat :))) --[[User:Manie|Manie]] 07:54, 30 tobul 2006 (UTC) == bespik == Ich habe dein "spikot" in http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy ausgebessert auf "bespik". Bist du damit einverstanden? Dieses englische "talk" wird nämlich übersetzt im:<br> de: diskussion<br> nl: overleg<br> af: bespreking<br> fr: discuter<br> eo: diskuto<br> ru: обсуждение<br> Was hättest du gerne? Zu category: ist es nicht "rood"? zu "template" (af: sjabloon, de: schablone): rot? (http://vo.wiktionary.org/wiki/Help:Rots) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:10, 30 tobul 2006 (UTC) == rood, klad,... == Habe alle deine e-briefe erhalten. Werde dann deine vorschläge umsetzen. Muss nur etwas im af-wikti arbeiten :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 30 tobul 2006 (UTC) == erledigt == Lieber Sérgio, habe deine vorschläge umgesetzt :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:27, 31 tobul 2006 (UTC) == Schleyer e Mainau == Lieber Sérgio Schleyer lebte/war '''auf''' (der Insel) Mainau. Kann man dan "in Mainau" sagen, auf Volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:01, 31 tobul 2006 (UTC) :Ok, ich bessere es aus (bin so frech :))) ). Muss dan mit den kinder halloween-rundgang machen, trotz der bitteren kälte :(( Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:20, 31 tobul 2006 (UTC) ::Ja, ich habe jetzt gesehen, dass du einen ganzen haufen von übersetzungen geschickt hast. Weiß jedoch nicht, wieviel ich davon heute schaffe!!! Gedaan! Sage mal, wie heißt "übersetzt von/durch XXXX" auf volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 31 tobul 2006 (UTC) == sysop == See [[meta:Requests_for_permissions#vo.wikipedia]] --[[User:Walter|Walter]] 21:58, 3 novul 2006 (UTC) == pots leäktronik == Lieber Sérgio, hast du alle meine e-mails erhalten? Brauchst sie nicht jetzt zu beantworten, wollte nur wissen, ob sie angekommen sind :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 12:09, 4 novul 2006 (UTC) == lised == Lieber Sérgio, habe dir gemailt jetzt --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 4 novul 2006 (UTC) == Neuigkeiten== Hallo Sérgio :) du sprichst ja Deutsch (oder ist es Dir lieber auf Englisch?) bitte wirf [[Wikipedia:Administrators]] hier nochmal einen Blick rein, ich habe dort Manie als Buerokraten fuer diese Wikipedia vorgeschlagen, er ist bereits Buerokrat auf af.wikt und daher darin schon etwas geuebt. Ich habe mir auszerdem erlaubt Deinem auf meta abgewiesenen Antrag eine Erklaerung hinzuzufuegen und hoffe, dass dem nun doch stattgegeben wird (dauert alles ein bissl.) Wie sieht es mit den Namensraeumen aus, hast Du meine Antwort bezueglich "MediaWiki" auf is.wikt gelesen? LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 20:11, 5 novul 2006 (UTC) ==Re:Neues aus der Volapük-Wikipedia== Hallo Sérgio, [[User:Manie|Manie]] ist nun hier Bürokrat und kann Dich zum Admin machen, von Meta seid Ihr nun unabhängig. Da Deine Wahl nun schon lange läuft und ziemlich eindeutig aussieht, macht er das bestimmt bald (er ist erst seit gestern Bürokrat). Bestimmt wollt ihr auch die Bots als solche markieren, um in den "letzten Änderungen" nicht überschwemmt zu werden. Sei vorsichtig mit den MediaWiki-Nachrichten, wenn Du mal Fragen hast oder Hilfe brauchst, kannst Du Dich gerne melden. LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:36, 20 novul 2006 (UTC) :[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk hier] habe ich Dir auch noch geantwortet. lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:52, 20 novul 2006 (UTC) ::[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk noch eine Antwort] :) lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 09:27, 21 novul 2006 (UTC) :::[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk noch einmal] LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 15:45, 21 novul 2006 (UTC) == aus krankenhaus zurück == Lieber Sérgio, bin heute aus dem krankenhaus zurückgekommen. Habe dich gerade zum "sysop beaurocrat" befördert :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 19:34, 27 novul 2006 (UTC) ==Antworten und Fragen== Hallo Sérgio. Kleine Erklärung zu den neuen Funktionen (da ich Deine Frage bei Manie gesehen habe): Schau auf die Seite [[Special:Specialpages]] -> ganz unten unter dem Strich sind die Zusatzfunktionen für Admins/Bürokraten ;Administrator können: * [[Special:Blockip|Benutzer bzw. IPs blockieren]] (und gesperrte Benutzer entsperren [[Special:Ipblocklist]]) * [[Special:Undelete|Gelöschte Seite wiederherstellen]] * [[Special:Import|Seiten importieren]] * [[Special:Unwatchedpages|Unbeobachtete Seiten ansehen]] * Außerdem können sie Seiten für die Bearbeitung sperren oder entsperren, Seiten löschen und [[Special:Allmessages|MediaWiki-Nachrichten]] bearbeiten. ;Bürokraten können zusätzlich: * [[Special:Makesysop|Benutzer zu Administratoren/Bürokraten machen]] * [[Special:Renameuser|Benutzer umbenennen]] * [[Special:Makebot|Benutzer zu Bots machen]] Ich wollte außerdem nachfragen, ob diese [[wikt:User:Spacebirdy]] Übersetzungen bereits fertig sind, denn dann trage ich sie zu Bugzilla für die Umbenennung. Außerdem wollte ich wissen, ob ich auch eine Änderung für vo.wikipedia beantragen soll (ich nehme an ja). Daher habe ich [[User:Spacebirdy]] erstellt, denn der Projektnamensraum ist hier Wikipedia, bitte ergänzen, wie Ihr den nennen wollt (Vükiped?). Liebe Grüße --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 08:49, 28 novul 2006 (UTC) ::Liebe Spacebirdy! ::Danke für die Antworten! Ich habe schon alle Wörter auf Deiner Tabelle übersetzt. (Ich habe nur eine Frage über den Namenraum 'Media' (nr. -2): was ist er eigentlich? Abbildungen, Filmen, usw.? Dann ist die Übersetzung 'Nünamakanäd' gut.) Meiner Meinung nach kannst Du es schon beantragen (wie ich auch auf meiner Seite gesagt habe). ::Ich wollte auch fragen: ich bin also jetzt auch Bürokrat/Sysop? Wunderbar! ::Ich wollte noch ein paar Systemnachrichten übersetzen, es ist mir aber nicht gelungen -- der Computer crashte, als ich versuchte (zweimal). Muß ich noch was anderes tun (z.B. Password)? --[[User:Smeira|Smeira]] 14:00, 28 novul 2006 (UTC) :::Lieber Sérgio, :::Ich werde dann vermutlich heute Abend den Antrag stellen. Media ist für z.B. Audiodateien. :::Du siehst die Liste der Sysops [[Special:Listusers/sysop|hier]] :::Bei welcher Systemnachricht stürzt der Computer ab? Oder kannst Du die Liste [[Special:Allmessages]] nicht ansehen (diese Seite ist ziemlich groß und braucht bei langsameren PCs sicher eine Weile um zu laden)? :::Solange Du mit Deinem Account eingeloggt bist, hast Du die Zusatzoptionen zur Verfügung (da diese ja für Deinen Account freigeschaltet sind). :::Bitte schreibe genauer, wo das Problem ist, lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 14:07, 28 novul 2006 (UTC) ::Liebe Birdy, ::OK, vielen Dank für den Antrag. Wenn Media = Audio- und Videodateien ist, dann ist die Übersetzung (Nünamakanäd) schon gut. ::Wenn ich die Seite 'Allmessages' besuche (z.B. mit Deinem Link), sehe ich alle Systemnachrichten, aber keine Weise, um sie zu bearbeiten. Dort wird auch gefragt: "Only messages containing...": wenn ich etwas aber schreibe (z.B. 'computer'), dann wird der Computer crashen (alles ist gefroren, ich kann nichts mehr tun und muß wieder restarten. (Ich sehe in meinem Account die neue Liste von Möglichkeiten; ich habe mit ihnen aber noch nichts gemacht. Ich habe nur versucht, Systemnachrichten zu verändern, aber, wie oben gesagt, ohne Erfolg.) Verstehst Du, was passiert? Vielleicht muß ich noch ein bißchen warten, ehe alles gut funktioniert? --[[User:Smeira|Smeira]] 16:37, 28 novul 2006 (UTC) :::Wenn Du auf der Seite [[Special:Allmessages]] bist, siehst Du links den Nachrichtennamen, rechts den Inhalt (im oberen Teil den alten Inhalt, im unteren den neuen, wenn es einen neuen gibt) :::Wenn Du dort eine Nachricht ändern willst, musst Du auf der linken Seite auf den Nachrichtennamen klicken. [http://mitglied.lycos.de/oiselle/img/zbso.gif] Dann kannst Du die Nachricht bearbeiten. :::Man muss gar nicht warten, sobald man als Sysop/etc. markiert ist funktioniert das. :::Die Anträge für die Umbenennungen habe ich gestellt. Damit Du Dich auskennst, wie das bei [http://bugzilla.wikimedia.org/ bugzilla] geht, habe ich davon Screenshots erstellt: [http://mitglied.lycos.de/oiselle/img/vowik1.jpg], [http://mitglied.lycos.de/oiselle/img/vowik2.jpg]. :::Die Anträge sind hier: [[bugzilla:8069]]. Du kannst dort auch für den Bug "wählen" (fast ganz unten steht: "Vote for this bug"), dafür musst Du Dich nur anmelden. :::LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 18:40, 28 novul 2006 (UTC) ::Liebe Spacebirdy, ::Vielen Dank für alles! Deine Hinweise haben alles erklärt, und ich habe schon angefangen, neue Übersetzungen einzustellen! Hooray, so wie ein space cadet, der jetzt zum erstenmal in seinem Raumschiff herumfliegen kann!!! (Ich weiß nicht warum, aber wenn ich versuche, etwas bei "Only messages with:" zu schreiben, crasht mein Computer immer noch; aber zumindest kann ich Nachrichten bearbeiten, so wie Du es gesagt hast.) ::Ich habe Deinen bug-Antrag schon gefunden und für ihn "gewählt". Prima! Müssen andere Leute auch wählen, ehe der Antrag genehmigt wird? Werden wir danach benachrichtigt?--[[User:Smeira|Smeira]] 00:53, 29 novul 2006 (UTC) ::Oh, eine letzte Frage. Beim Übersetzen von Systemnachrichten ist es ab und zu nützlich, die Übersetzungen in andere Sprachen (z.B. Deutsch, Spanisch, Portugiesisch usw.) auch zu sehen. So bekomme ich Ideen über mögliche Lösungen für bestimmte Übersetzungsschwierigkeiten. Ist es auch für nicht-Sysops möglich, diese Spezialseite mit allen Systemnachrichten auch in den anderen Wikipedias (bzw. Wiktionaries) zu besehen? --[[User:Smeira|Smeira]] 01:15, 29 novul 2006 (UTC) :::Lieber Sérgio, freut mich, dass das nun funktioniert :) :::Es ''müssen'' nicht mehr wählen (wer will ''kann'' natürlich), das vor allem nützlich zur "Beobachtung" solcher Anträge, Du wirst bei jeder Änderung per E-Mail benachrichtigt. :::Du kannst in jedem x-beliebigen Wikiprojekt ''Special:Allmessages'' in die Suche eingeben und gelangst auf die gewohnte Übersichtsseite, nur bearbeiten kannst Du die Nachrichten woanders nicht, ansehen schon :) :::Sei vorsichtig, dass Du keine Variablen übersetzt (, da sie sonst nicht mehr funktionierten). :::P.S. Ihr möchtet bestimmt die Bots, die hier aktiv sind, als solche markieren ;) :::LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 02:08, 29 novul 2006 (UTC) ::Nochmals Danke! Ähn... Aktive Bots als solche markieren? Warum? Was bedeutet das eigentlich? :::Benutzer zu Bots machen, ihr habt hier in der vo.Wikipedia ja einige Interwikibots, wenn diese Accounts Bots sind, dann überfluten sie nicht mehr die [[Special:Recentchanges|Letzten Änderungen]]. (Das ist meiner Meinung nach schon wichtig, da man sonst nur allzu leicht Änderungen von Neulingen oder sogar Vandalen übersieht, die verbessert werden müssen, oder rückgängig gemacht werden müssen. Es ist allerdings Eure Entscheidung, ob Ihr diese Bots mit dem Botstatus versehen wollt.) :::LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 09:17, 29 novul 2006 (UTC) ==Re: Volapük speedy deletion?== Lieber Sérgio, ich habe einige Seiten zur [[:Category:Candidates for speedy deletion|Schnelllöschung]] vorgeschlagen, da diese leer waren, bzw. leer bis auf frühere Spameinträge (siehe Versionsgeschichte) oder nicht funktionsfähige Seiten (z.B. kaputte Redirects). Du kannst sie löschen, wenn Du mit den Vorschlägen, sie zu löschen, einverstanden bist. Zu den Bots: Ja, ich denke das hast du vollkommen richtig gemacht.<br> Fast alle Benutzer die Du zu Bots gemacht hast kenne ich aus anderen Projekten, wo sie gute Arbeit leisten. Trotzdem muss man da immer aufpassen, da es leider schlechte Menschen gibt, die aus welchen Gründen auch immer versuchen, diese freien Projekte zu zerstören, indem sie Seiteninhalte löschen, Spam hinzufügen, etc. <br> Da ein Benutzer der als Bot markiert ist, in den letzten Änderungen nicht mehr aufscheint, wird normalerweise von der jeweiligen Wikiprojekt-Gemeinschaft eine Wahl (ähnlich den Sysop-Wahlen) abgehalten. Da diese Gemeinschaft hier (z.Zt.) nur aus Dir und Manie besteht, meinte ich es sei Eure Entscheidung.<br> Ich habe die Vorlage [[Template:Bot]] erstellt und in alle Bot-Benutzer-Benutzerseiten eingefügt (mit <nowiki>{{Bot}}</nowiki> )<br> Dadurch werden sie zusätzlich zu der [[Special:Listusers/bot|Spezialseite]] in eine Kategorie eingeordnet. Du kannst diese Kategorie in der Vorlage ändern, wenn Du möchtest ([[Template:Bot]]) (Ist Bot "Bot" auf Volapük?) Wenn es ein Problem geben sollte, so ist das kein Problem :o) denn man kann jederzeit den Botstatus wieder entfernen (als Bürokrat ;)) Liebe Grüße --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 18:15, 29 novul 2006 (UTC) == firefox == Du, Sérgio, hast du auch firefox? --[[User:Manie|Manie]] 21:14, 30 novul 2006 (UTC) Nein, nur Explorer... Was die Uni gibt, das habe ich, und nix mehr. --[[User:Smeira|Smeira]] 21:28, 30 novul 2006 (UTC) 10260 2006-11-30T21:33:24Z Manie 87 /* firefox */ Lieber Sérgio, habe dir gemailt! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:36, 28 October 2006 (UTC) :Ich schicke es jetzt ein zweites mal. Hoffe, es ist jetzt angekommen! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 28 October 2006 (UTC) == jenotem == Lieber Sérgio, wie würdest du am besten "jenotem" abkürzen? (englisch: hist,...) Lg --[[User:Manie|Manie]] 17:14, 29 tobul 2006 (UTC) :Habe "jentm" genommen. --[[User:Manie|Manie]] 17:30, 29 tobul 2006 (UTC) == Keblünots (abkürzung) == Und "keblünots" (engl.: contribs)? --[[User:Manie|Manie]] 17:34, 29 tobul 2006 (UTC) == pot leäktronik == Test, funzt es jetzt? --[[User:Manie|Manie]] 21:33, 29 tobul 2006 (UTC) :Vergessen: habe dir gemailt! --[[User:Manie|Manie]] 21:34, 29 tobul 2006 (UTC) == volapük-logo für wikti == SpaceBirdy hat das logo schon geändert: siehe: http://af.wiktionary.org/wiki/Gebruikerbespreking:Manie (unten bei "RE: volapük logo") und meine antwort http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#volap.C3.BCk_3 (ganz unten zum letzten "volapük") --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Hast du die botschaften erhalten? Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 29 tobul 2006 (UTC) == tradutods == Wenn du mir antwortest, so musst du auf "bespik" antworten, sonst erhalte ich keine benachrichtigung. Spacebirdy sagte, dass folgende liste übersetzt werden muss (sind dabei knifflige wörter): http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy Diese werden dan von höherer stelle (höher als sysops) "eingesetzt". --[[User:Manie|Manie]] 23:49, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Deine benachrichtigung hat super geklappt! Wo steht eigentlich: "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön...."? Finde es im moment nicht. Bezüglich "GNU Free Documentation License": im de-wiki steht: "GNU-Lizenz für freie Dokumentation". Wenn du mit einer botschaft fertig bist, unterzeichne bitte immer mit <pre> --~~~~ </pre>. Dann steht nämlich dein name dort, und ich weiß dann, wer es geschrieben hat :))) --[[User:Manie|Manie]] 07:54, 30 tobul 2006 (UTC) == bespik == Ich habe dein "spikot" in http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy ausgebessert auf "bespik". Bist du damit einverstanden? Dieses englische "talk" wird nämlich übersetzt im:<br> de: diskussion<br> nl: overleg<br> af: bespreking<br> fr: discuter<br> eo: diskuto<br> ru: обсуждение<br> Was hättest du gerne? Zu category: ist es nicht "rood"? zu "template" (af: sjabloon, de: schablone): rot? (http://vo.wiktionary.org/wiki/Help:Rots) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:10, 30 tobul 2006 (UTC) == rood, klad,... == Habe alle deine e-briefe erhalten. Werde dann deine vorschläge umsetzen. Muss nur etwas im af-wikti arbeiten :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 30 tobul 2006 (UTC) == erledigt == Lieber Sérgio, habe deine vorschläge umgesetzt :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:27, 31 tobul 2006 (UTC) == Schleyer e Mainau == Lieber Sérgio Schleyer lebte/war '''auf''' (der Insel) Mainau. Kann man dan "in Mainau" sagen, auf Volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:01, 31 tobul 2006 (UTC) :Ok, ich bessere es aus (bin so frech :))) ). Muss dan mit den kinder halloween-rundgang machen, trotz der bitteren kälte :(( Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:20, 31 tobul 2006 (UTC) ::Ja, ich habe jetzt gesehen, dass du einen ganzen haufen von übersetzungen geschickt hast. Weiß jedoch nicht, wieviel ich davon heute schaffe!!! Gedaan! Sage mal, wie heißt "übersetzt von/durch XXXX" auf volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 31 tobul 2006 (UTC) == sysop == See [[meta:Requests_for_permissions#vo.wikipedia]] --[[User:Walter|Walter]] 21:58, 3 novul 2006 (UTC) == pots leäktronik == Lieber Sérgio, hast du alle meine e-mails erhalten? Brauchst sie nicht jetzt zu beantworten, wollte nur wissen, ob sie angekommen sind :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 12:09, 4 novul 2006 (UTC) == lised == Lieber Sérgio, habe dir gemailt jetzt --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 4 novul 2006 (UTC) == Neuigkeiten== Hallo Sérgio :) du sprichst ja Deutsch (oder ist es Dir lieber auf Englisch?) bitte wirf [[Wikipedia:Administrators]] hier nochmal einen Blick rein, ich habe dort Manie als Buerokraten fuer diese Wikipedia vorgeschlagen, er ist bereits Buerokrat auf af.wikt und daher darin schon etwas geuebt. Ich habe mir auszerdem erlaubt Deinem auf meta abgewiesenen Antrag eine Erklaerung hinzuzufuegen und hoffe, dass dem nun doch stattgegeben wird (dauert alles ein bissl.) Wie sieht es mit den Namensraeumen aus, hast Du meine Antwort bezueglich "MediaWiki" auf is.wikt gelesen? LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 20:11, 5 novul 2006 (UTC) ==Re:Neues aus der Volapük-Wikipedia== Hallo Sérgio, [[User:Manie|Manie]] ist nun hier Bürokrat und kann Dich zum Admin machen, von Meta seid Ihr nun unabhängig. Da Deine Wahl nun schon lange läuft und ziemlich eindeutig aussieht, macht er das bestimmt bald (er ist erst seit gestern Bürokrat). Bestimmt wollt ihr auch die Bots als solche markieren, um in den "letzten Änderungen" nicht überschwemmt zu werden. Sei vorsichtig mit den MediaWiki-Nachrichten, wenn Du mal Fragen hast oder Hilfe brauchst, kannst Du Dich gerne melden. LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:36, 20 novul 2006 (UTC) :[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk hier] habe ich Dir auch noch geantwortet. lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:52, 20 novul 2006 (UTC) ::[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk noch eine Antwort] :) lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 09:27, 21 novul 2006 (UTC) :::[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk noch einmal] LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 15:45, 21 novul 2006 (UTC) == aus krankenhaus zurück == Lieber Sérgio, bin heute aus dem krankenhaus zurückgekommen. Habe dich gerade zum "sysop beaurocrat" befördert :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 19:34, 27 novul 2006 (UTC) ==Antworten und Fragen== Hallo Sérgio. Kleine Erklärung zu den neuen Funktionen (da ich Deine Frage bei Manie gesehen habe): Schau auf die Seite [[Special:Specialpages]] -> ganz unten unter dem Strich sind die Zusatzfunktionen für Admins/Bürokraten ;Administrator können: * [[Special:Blockip|Benutzer bzw. IPs blockieren]] (und gesperrte Benutzer entsperren [[Special:Ipblocklist]]) * [[Special:Undelete|Gelöschte Seite wiederherstellen]] * [[Special:Import|Seiten importieren]] * [[Special:Unwatchedpages|Unbeobachtete Seiten ansehen]] * Außerdem können sie Seiten für die Bearbeitung sperren oder entsperren, Seiten löschen und [[Special:Allmessages|MediaWiki-Nachrichten]] bearbeiten. ;Bürokraten können zusätzlich: * [[Special:Makesysop|Benutzer zu Administratoren/Bürokraten machen]] * [[Special:Renameuser|Benutzer umbenennen]] * [[Special:Makebot|Benutzer zu Bots machen]] Ich wollte außerdem nachfragen, ob diese [[wikt:User:Spacebirdy]] Übersetzungen bereits fertig sind, denn dann trage ich sie zu Bugzilla für die Umbenennung. Außerdem wollte ich wissen, ob ich auch eine Änderung für vo.wikipedia beantragen soll (ich nehme an ja). Daher habe ich [[User:Spacebirdy]] erstellt, denn der Projektnamensraum ist hier Wikipedia, bitte ergänzen, wie Ihr den nennen wollt (Vükiped?). Liebe Grüße --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 08:49, 28 novul 2006 (UTC) ::Liebe Spacebirdy! ::Danke für die Antworten! Ich habe schon alle Wörter auf Deiner Tabelle übersetzt. (Ich habe nur eine Frage über den Namenraum 'Media' (nr. -2): was ist er eigentlich? Abbildungen, Filmen, usw.? Dann ist die Übersetzung 'Nünamakanäd' gut.) Meiner Meinung nach kannst Du es schon beantragen (wie ich auch auf meiner Seite gesagt habe). ::Ich wollte auch fragen: ich bin also jetzt auch Bürokrat/Sysop? Wunderbar! ::Ich wollte noch ein paar Systemnachrichten übersetzen, es ist mir aber nicht gelungen -- der Computer crashte, als ich versuchte (zweimal). Muß ich noch was anderes tun (z.B. Password)? --[[User:Smeira|Smeira]] 14:00, 28 novul 2006 (UTC) :::Lieber Sérgio, :::Ich werde dann vermutlich heute Abend den Antrag stellen. Media ist für z.B. Audiodateien. :::Du siehst die Liste der Sysops [[Special:Listusers/sysop|hier]] :::Bei welcher Systemnachricht stürzt der Computer ab? Oder kannst Du die Liste [[Special:Allmessages]] nicht ansehen (diese Seite ist ziemlich groß und braucht bei langsameren PCs sicher eine Weile um zu laden)? :::Solange Du mit Deinem Account eingeloggt bist, hast Du die Zusatzoptionen zur Verfügung (da diese ja für Deinen Account freigeschaltet sind). :::Bitte schreibe genauer, wo das Problem ist, lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 14:07, 28 novul 2006 (UTC) ::Liebe Birdy, ::OK, vielen Dank für den Antrag. Wenn Media = Audio- und Videodateien ist, dann ist die Übersetzung (Nünamakanäd) schon gut. ::Wenn ich die Seite 'Allmessages' besuche (z.B. mit Deinem Link), sehe ich alle Systemnachrichten, aber keine Weise, um sie zu bearbeiten. Dort wird auch gefragt: "Only messages containing...": wenn ich etwas aber schreibe (z.B. 'computer'), dann wird der Computer crashen (alles ist gefroren, ich kann nichts mehr tun und muß wieder restarten. (Ich sehe in meinem Account die neue Liste von Möglichkeiten; ich habe mit ihnen aber noch nichts gemacht. Ich habe nur versucht, Systemnachrichten zu verändern, aber, wie oben gesagt, ohne Erfolg.) Verstehst Du, was passiert? Vielleicht muß ich noch ein bißchen warten, ehe alles gut funktioniert? --[[User:Smeira|Smeira]] 16:37, 28 novul 2006 (UTC) :::Wenn Du auf der Seite [[Special:Allmessages]] bist, siehst Du links den Nachrichtennamen, rechts den Inhalt (im oberen Teil den alten Inhalt, im unteren den neuen, wenn es einen neuen gibt) :::Wenn Du dort eine Nachricht ändern willst, musst Du auf der linken Seite auf den Nachrichtennamen klicken. [http://mitglied.lycos.de/oiselle/img/zbso.gif] Dann kannst Du die Nachricht bearbeiten. :::Man muss gar nicht warten, sobald man als Sysop/etc. markiert ist funktioniert das. :::Die Anträge für die Umbenennungen habe ich gestellt. Damit Du Dich auskennst, wie das bei [http://bugzilla.wikimedia.org/ bugzilla] geht, habe ich davon Screenshots erstellt: [http://mitglied.lycos.de/oiselle/img/vowik1.jpg], [http://mitglied.lycos.de/oiselle/img/vowik2.jpg]. :::Die Anträge sind hier: [[bugzilla:8069]]. Du kannst dort auch für den Bug "wählen" (fast ganz unten steht: "Vote for this bug"), dafür musst Du Dich nur anmelden. :::LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 18:40, 28 novul 2006 (UTC) ::Liebe Spacebirdy, ::Vielen Dank für alles! Deine Hinweise haben alles erklärt, und ich habe schon angefangen, neue Übersetzungen einzustellen! Hooray, so wie ein space cadet, der jetzt zum erstenmal in seinem Raumschiff herumfliegen kann!!! (Ich weiß nicht warum, aber wenn ich versuche, etwas bei "Only messages with:" zu schreiben, crasht mein Computer immer noch; aber zumindest kann ich Nachrichten bearbeiten, so wie Du es gesagt hast.) ::Ich habe Deinen bug-Antrag schon gefunden und für ihn "gewählt". Prima! Müssen andere Leute auch wählen, ehe der Antrag genehmigt wird? Werden wir danach benachrichtigt?--[[User:Smeira|Smeira]] 00:53, 29 novul 2006 (UTC) ::Oh, eine letzte Frage. Beim Übersetzen von Systemnachrichten ist es ab und zu nützlich, die Übersetzungen in andere Sprachen (z.B. Deutsch, Spanisch, Portugiesisch usw.) auch zu sehen. So bekomme ich Ideen über mögliche Lösungen für bestimmte Übersetzungsschwierigkeiten. Ist es auch für nicht-Sysops möglich, diese Spezialseite mit allen Systemnachrichten auch in den anderen Wikipedias (bzw. Wiktionaries) zu besehen? --[[User:Smeira|Smeira]] 01:15, 29 novul 2006 (UTC) :::Lieber Sérgio, freut mich, dass das nun funktioniert :) :::Es ''müssen'' nicht mehr wählen (wer will ''kann'' natürlich), das vor allem nützlich zur "Beobachtung" solcher Anträge, Du wirst bei jeder Änderung per E-Mail benachrichtigt. :::Du kannst in jedem x-beliebigen Wikiprojekt ''Special:Allmessages'' in die Suche eingeben und gelangst auf die gewohnte Übersichtsseite, nur bearbeiten kannst Du die Nachrichten woanders nicht, ansehen schon :) :::Sei vorsichtig, dass Du keine Variablen übersetzt (, da sie sonst nicht mehr funktionierten). :::P.S. Ihr möchtet bestimmt die Bots, die hier aktiv sind, als solche markieren ;) :::LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 02:08, 29 novul 2006 (UTC) ::Nochmals Danke! Ähn... Aktive Bots als solche markieren? Warum? Was bedeutet das eigentlich? :::Benutzer zu Bots machen, ihr habt hier in der vo.Wikipedia ja einige Interwikibots, wenn diese Accounts Bots sind, dann überfluten sie nicht mehr die [[Special:Recentchanges|Letzten Änderungen]]. (Das ist meiner Meinung nach schon wichtig, da man sonst nur allzu leicht Änderungen von Neulingen oder sogar Vandalen übersieht, die verbessert werden müssen, oder rückgängig gemacht werden müssen. Es ist allerdings Eure Entscheidung, ob Ihr diese Bots mit dem Botstatus versehen wollt.) :::LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 09:17, 29 novul 2006 (UTC) ==Re: Volapük speedy deletion?== Lieber Sérgio, ich habe einige Seiten zur [[:Category:Candidates for speedy deletion|Schnelllöschung]] vorgeschlagen, da diese leer waren, bzw. leer bis auf frühere Spameinträge (siehe Versionsgeschichte) oder nicht funktionsfähige Seiten (z.B. kaputte Redirects). Du kannst sie löschen, wenn Du mit den Vorschlägen, sie zu löschen, einverstanden bist. Zu den Bots: Ja, ich denke das hast du vollkommen richtig gemacht.<br> Fast alle Benutzer die Du zu Bots gemacht hast kenne ich aus anderen Projekten, wo sie gute Arbeit leisten. Trotzdem muss man da immer aufpassen, da es leider schlechte Menschen gibt, die aus welchen Gründen auch immer versuchen, diese freien Projekte zu zerstören, indem sie Seiteninhalte löschen, Spam hinzufügen, etc. <br> Da ein Benutzer der als Bot markiert ist, in den letzten Änderungen nicht mehr aufscheint, wird normalerweise von der jeweiligen Wikiprojekt-Gemeinschaft eine Wahl (ähnlich den Sysop-Wahlen) abgehalten. Da diese Gemeinschaft hier (z.Zt.) nur aus Dir und Manie besteht, meinte ich es sei Eure Entscheidung.<br> Ich habe die Vorlage [[Template:Bot]] erstellt und in alle Bot-Benutzer-Benutzerseiten eingefügt (mit <nowiki>{{Bot}}</nowiki> )<br> Dadurch werden sie zusätzlich zu der [[Special:Listusers/bot|Spezialseite]] in eine Kategorie eingeordnet. Du kannst diese Kategorie in der Vorlage ändern, wenn Du möchtest ([[Template:Bot]]) (Ist Bot "Bot" auf Volapük?) Wenn es ein Problem geben sollte, so ist das kein Problem :o) denn man kann jederzeit den Botstatus wieder entfernen (als Bürokrat ;)) Liebe Grüße --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 18:15, 29 novul 2006 (UTC) == firefox == Du, Sérgio, hast du auch firefox? --[[User:Manie|Manie]] 21:14, 30 novul 2006 (UTC) Nein, nur Explorer... Was die Uni gibt, das habe ich, und nix mehr. --[[User:Smeira|Smeira]] 21:28, 30 novul 2006 (UTC) :Ich verwende auch IE; habe aber firefox installiert wegen des irc-chats (müsste vielleicht mit IE auch gehen; bei mir zwar nicht, bin jedoch pc-trottel). In diesem chat hast all die sysops, und man kann fragen stellen, hilfe erhalten,...) --[[User:Manie|Manie]] 21:33, 30 novul 2006 (UTC) 10262 2006-11-30T21:34:56Z Smeira 102 /* firefox */ Lieber Sérgio, habe dir gemailt! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:36, 28 October 2006 (UTC) :Ich schicke es jetzt ein zweites mal. Hoffe, es ist jetzt angekommen! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 28 October 2006 (UTC) == jenotem == Lieber Sérgio, wie würdest du am besten "jenotem" abkürzen? (englisch: hist,...) Lg --[[User:Manie|Manie]] 17:14, 29 tobul 2006 (UTC) :Habe "jentm" genommen. --[[User:Manie|Manie]] 17:30, 29 tobul 2006 (UTC) == Keblünots (abkürzung) == Und "keblünots" (engl.: contribs)? --[[User:Manie|Manie]] 17:34, 29 tobul 2006 (UTC) == pot leäktronik == Test, funzt es jetzt? --[[User:Manie|Manie]] 21:33, 29 tobul 2006 (UTC) :Vergessen: habe dir gemailt! --[[User:Manie|Manie]] 21:34, 29 tobul 2006 (UTC) == volapük-logo für wikti == SpaceBirdy hat das logo schon geändert: siehe: http://af.wiktionary.org/wiki/Gebruikerbespreking:Manie (unten bei "RE: volapük logo") und meine antwort http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#volap.C3.BCk_3 (ganz unten zum letzten "volapük") --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Hast du die botschaften erhalten? Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 29 tobul 2006 (UTC) == tradutods == Wenn du mir antwortest, so musst du auf "bespik" antworten, sonst erhalte ich keine benachrichtigung. Spacebirdy sagte, dass folgende liste übersetzt werden muss (sind dabei knifflige wörter): http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy Diese werden dan von höherer stelle (höher als sysops) "eingesetzt". --[[User:Manie|Manie]] 23:49, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Deine benachrichtigung hat super geklappt! Wo steht eigentlich: "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön...."? Finde es im moment nicht. Bezüglich "GNU Free Documentation License": im de-wiki steht: "GNU-Lizenz für freie Dokumentation". Wenn du mit einer botschaft fertig bist, unterzeichne bitte immer mit <pre> --~~~~ </pre>. Dann steht nämlich dein name dort, und ich weiß dann, wer es geschrieben hat :))) --[[User:Manie|Manie]] 07:54, 30 tobul 2006 (UTC) == bespik == Ich habe dein "spikot" in http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy ausgebessert auf "bespik". Bist du damit einverstanden? Dieses englische "talk" wird nämlich übersetzt im:<br> de: diskussion<br> nl: overleg<br> af: bespreking<br> fr: discuter<br> eo: diskuto<br> ru: обсуждение<br> Was hättest du gerne? Zu category: ist es nicht "rood"? zu "template" (af: sjabloon, de: schablone): rot? (http://vo.wiktionary.org/wiki/Help:Rots) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:10, 30 tobul 2006 (UTC) == rood, klad,... == Habe alle deine e-briefe erhalten. Werde dann deine vorschläge umsetzen. Muss nur etwas im af-wikti arbeiten :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 30 tobul 2006 (UTC) == erledigt == Lieber Sérgio, habe deine vorschläge umgesetzt :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:27, 31 tobul 2006 (UTC) == Schleyer e Mainau == Lieber Sérgio Schleyer lebte/war '''auf''' (der Insel) Mainau. Kann man dan "in Mainau" sagen, auf Volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:01, 31 tobul 2006 (UTC) :Ok, ich bessere es aus (bin so frech :))) ). Muss dan mit den kinder halloween-rundgang machen, trotz der bitteren kälte :(( Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:20, 31 tobul 2006 (UTC) ::Ja, ich habe jetzt gesehen, dass du einen ganzen haufen von übersetzungen geschickt hast. Weiß jedoch nicht, wieviel ich davon heute schaffe!!! Gedaan! Sage mal, wie heißt "übersetzt von/durch XXXX" auf volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 31 tobul 2006 (UTC) == sysop == See [[meta:Requests_for_permissions#vo.wikipedia]] --[[User:Walter|Walter]] 21:58, 3 novul 2006 (UTC) == pots leäktronik == Lieber Sérgio, hast du alle meine e-mails erhalten? Brauchst sie nicht jetzt zu beantworten, wollte nur wissen, ob sie angekommen sind :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 12:09, 4 novul 2006 (UTC) == lised == Lieber Sérgio, habe dir gemailt jetzt --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 4 novul 2006 (UTC) == Neuigkeiten== Hallo Sérgio :) du sprichst ja Deutsch (oder ist es Dir lieber auf Englisch?) bitte wirf [[Wikipedia:Administrators]] hier nochmal einen Blick rein, ich habe dort Manie als Buerokraten fuer diese Wikipedia vorgeschlagen, er ist bereits Buerokrat auf af.wikt und daher darin schon etwas geuebt. Ich habe mir auszerdem erlaubt Deinem auf meta abgewiesenen Antrag eine Erklaerung hinzuzufuegen und hoffe, dass dem nun doch stattgegeben wird (dauert alles ein bissl.) Wie sieht es mit den Namensraeumen aus, hast Du meine Antwort bezueglich "MediaWiki" auf is.wikt gelesen? LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 20:11, 5 novul 2006 (UTC) ==Re:Neues aus der Volapük-Wikipedia== Hallo Sérgio, [[User:Manie|Manie]] ist nun hier Bürokrat und kann Dich zum Admin machen, von Meta seid Ihr nun unabhängig. Da Deine Wahl nun schon lange läuft und ziemlich eindeutig aussieht, macht er das bestimmt bald (er ist erst seit gestern Bürokrat). Bestimmt wollt ihr auch die Bots als solche markieren, um in den "letzten Änderungen" nicht überschwemmt zu werden. Sei vorsichtig mit den MediaWiki-Nachrichten, wenn Du mal Fragen hast oder Hilfe brauchst, kannst Du Dich gerne melden. LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:36, 20 novul 2006 (UTC) :[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk hier] habe ich Dir auch noch geantwortet. lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:52, 20 novul 2006 (UTC) ::[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk noch eine Antwort] :) lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 09:27, 21 novul 2006 (UTC) :::[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk noch einmal] LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 15:45, 21 novul 2006 (UTC) == aus krankenhaus zurück == Lieber Sérgio, bin heute aus dem krankenhaus zurückgekommen. Habe dich gerade zum "sysop beaurocrat" befördert :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 19:34, 27 novul 2006 (UTC) ==Antworten und Fragen== Hallo Sérgio. Kleine Erklärung zu den neuen Funktionen (da ich Deine Frage bei Manie gesehen habe): Schau auf die Seite [[Special:Specialpages]] -> ganz unten unter dem Strich sind die Zusatzfunktionen für Admins/Bürokraten ;Administrator können: * [[Special:Blockip|Benutzer bzw. IPs blockieren]] (und gesperrte Benutzer entsperren [[Special:Ipblocklist]]) * [[Special:Undelete|Gelöschte Seite wiederherstellen]] * [[Special:Import|Seiten importieren]] * [[Special:Unwatchedpages|Unbeobachtete Seiten ansehen]] * Außerdem können sie Seiten für die Bearbeitung sperren oder entsperren, Seiten löschen und [[Special:Allmessages|MediaWiki-Nachrichten]] bearbeiten. ;Bürokraten können zusätzlich: * [[Special:Makesysop|Benutzer zu Administratoren/Bürokraten machen]] * [[Special:Renameuser|Benutzer umbenennen]] * [[Special:Makebot|Benutzer zu Bots machen]] Ich wollte außerdem nachfragen, ob diese [[wikt:User:Spacebirdy]] Übersetzungen bereits fertig sind, denn dann trage ich sie zu Bugzilla für die Umbenennung. Außerdem wollte ich wissen, ob ich auch eine Änderung für vo.wikipedia beantragen soll (ich nehme an ja). Daher habe ich [[User:Spacebirdy]] erstellt, denn der Projektnamensraum ist hier Wikipedia, bitte ergänzen, wie Ihr den nennen wollt (Vükiped?). Liebe Grüße --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 08:49, 28 novul 2006 (UTC) ::Liebe Spacebirdy! ::Danke für die Antworten! Ich habe schon alle Wörter auf Deiner Tabelle übersetzt. (Ich habe nur eine Frage über den Namenraum 'Media' (nr. -2): was ist er eigentlich? Abbildungen, Filmen, usw.? Dann ist die Übersetzung 'Nünamakanäd' gut.) Meiner Meinung nach kannst Du es schon beantragen (wie ich auch auf meiner Seite gesagt habe). ::Ich wollte auch fragen: ich bin also jetzt auch Bürokrat/Sysop? Wunderbar! ::Ich wollte noch ein paar Systemnachrichten übersetzen, es ist mir aber nicht gelungen -- der Computer crashte, als ich versuchte (zweimal). Muß ich noch was anderes tun (z.B. Password)? --[[User:Smeira|Smeira]] 14:00, 28 novul 2006 (UTC) :::Lieber Sérgio, :::Ich werde dann vermutlich heute Abend den Antrag stellen. Media ist für z.B. Audiodateien. :::Du siehst die Liste der Sysops [[Special:Listusers/sysop|hier]] :::Bei welcher Systemnachricht stürzt der Computer ab? Oder kannst Du die Liste [[Special:Allmessages]] nicht ansehen (diese Seite ist ziemlich groß und braucht bei langsameren PCs sicher eine Weile um zu laden)? :::Solange Du mit Deinem Account eingeloggt bist, hast Du die Zusatzoptionen zur Verfügung (da diese ja für Deinen Account freigeschaltet sind). :::Bitte schreibe genauer, wo das Problem ist, lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 14:07, 28 novul 2006 (UTC) ::Liebe Birdy, ::OK, vielen Dank für den Antrag. Wenn Media = Audio- und Videodateien ist, dann ist die Übersetzung (Nünamakanäd) schon gut. ::Wenn ich die Seite 'Allmessages' besuche (z.B. mit Deinem Link), sehe ich alle Systemnachrichten, aber keine Weise, um sie zu bearbeiten. Dort wird auch gefragt: "Only messages containing...": wenn ich etwas aber schreibe (z.B. 'computer'), dann wird der Computer crashen (alles ist gefroren, ich kann nichts mehr tun und muß wieder restarten. (Ich sehe in meinem Account die neue Liste von Möglichkeiten; ich habe mit ihnen aber noch nichts gemacht. Ich habe nur versucht, Systemnachrichten zu verändern, aber, wie oben gesagt, ohne Erfolg.) Verstehst Du, was passiert? Vielleicht muß ich noch ein bißchen warten, ehe alles gut funktioniert? --[[User:Smeira|Smeira]] 16:37, 28 novul 2006 (UTC) :::Wenn Du auf der Seite [[Special:Allmessages]] bist, siehst Du links den Nachrichtennamen, rechts den Inhalt (im oberen Teil den alten Inhalt, im unteren den neuen, wenn es einen neuen gibt) :::Wenn Du dort eine Nachricht ändern willst, musst Du auf der linken Seite auf den Nachrichtennamen klicken. [http://mitglied.lycos.de/oiselle/img/zbso.gif] Dann kannst Du die Nachricht bearbeiten. :::Man muss gar nicht warten, sobald man als Sysop/etc. markiert ist funktioniert das. :::Die Anträge für die Umbenennungen habe ich gestellt. Damit Du Dich auskennst, wie das bei [http://bugzilla.wikimedia.org/ bugzilla] geht, habe ich davon Screenshots erstellt: [http://mitglied.lycos.de/oiselle/img/vowik1.jpg], [http://mitglied.lycos.de/oiselle/img/vowik2.jpg]. :::Die Anträge sind hier: [[bugzilla:8069]]. Du kannst dort auch für den Bug "wählen" (fast ganz unten steht: "Vote for this bug"), dafür musst Du Dich nur anmelden. :::LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 18:40, 28 novul 2006 (UTC) ::Liebe Spacebirdy, ::Vielen Dank für alles! Deine Hinweise haben alles erklärt, und ich habe schon angefangen, neue Übersetzungen einzustellen! Hooray, so wie ein space cadet, der jetzt zum erstenmal in seinem Raumschiff herumfliegen kann!!! (Ich weiß nicht warum, aber wenn ich versuche, etwas bei "Only messages with:" zu schreiben, crasht mein Computer immer noch; aber zumindest kann ich Nachrichten bearbeiten, so wie Du es gesagt hast.) ::Ich habe Deinen bug-Antrag schon gefunden und für ihn "gewählt". Prima! Müssen andere Leute auch wählen, ehe der Antrag genehmigt wird? Werden wir danach benachrichtigt?--[[User:Smeira|Smeira]] 00:53, 29 novul 2006 (UTC) ::Oh, eine letzte Frage. Beim Übersetzen von Systemnachrichten ist es ab und zu nützlich, die Übersetzungen in andere Sprachen (z.B. Deutsch, Spanisch, Portugiesisch usw.) auch zu sehen. So bekomme ich Ideen über mögliche Lösungen für bestimmte Übersetzungsschwierigkeiten. Ist es auch für nicht-Sysops möglich, diese Spezialseite mit allen Systemnachrichten auch in den anderen Wikipedias (bzw. Wiktionaries) zu besehen? --[[User:Smeira|Smeira]] 01:15, 29 novul 2006 (UTC) :::Lieber Sérgio, freut mich, dass das nun funktioniert :) :::Es ''müssen'' nicht mehr wählen (wer will ''kann'' natürlich), das vor allem nützlich zur "Beobachtung" solcher Anträge, Du wirst bei jeder Änderung per E-Mail benachrichtigt. :::Du kannst in jedem x-beliebigen Wikiprojekt ''Special:Allmessages'' in die Suche eingeben und gelangst auf die gewohnte Übersichtsseite, nur bearbeiten kannst Du die Nachrichten woanders nicht, ansehen schon :) :::Sei vorsichtig, dass Du keine Variablen übersetzt (, da sie sonst nicht mehr funktionierten). :::P.S. Ihr möchtet bestimmt die Bots, die hier aktiv sind, als solche markieren ;) :::LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 02:08, 29 novul 2006 (UTC) ::Nochmals Danke! Ähn... Aktive Bots als solche markieren? Warum? Was bedeutet das eigentlich? :::Benutzer zu Bots machen, ihr habt hier in der vo.Wikipedia ja einige Interwikibots, wenn diese Accounts Bots sind, dann überfluten sie nicht mehr die [[Special:Recentchanges|Letzten Änderungen]]. (Das ist meiner Meinung nach schon wichtig, da man sonst nur allzu leicht Änderungen von Neulingen oder sogar Vandalen übersieht, die verbessert werden müssen, oder rückgängig gemacht werden müssen. Es ist allerdings Eure Entscheidung, ob Ihr diese Bots mit dem Botstatus versehen wollt.) :::LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 09:17, 29 novul 2006 (UTC) ==Re: Volapük speedy deletion?== Lieber Sérgio, ich habe einige Seiten zur [[:Category:Candidates for speedy deletion|Schnelllöschung]] vorgeschlagen, da diese leer waren, bzw. leer bis auf frühere Spameinträge (siehe Versionsgeschichte) oder nicht funktionsfähige Seiten (z.B. kaputte Redirects). Du kannst sie löschen, wenn Du mit den Vorschlägen, sie zu löschen, einverstanden bist. Zu den Bots: Ja, ich denke das hast du vollkommen richtig gemacht.<br> Fast alle Benutzer die Du zu Bots gemacht hast kenne ich aus anderen Projekten, wo sie gute Arbeit leisten. Trotzdem muss man da immer aufpassen, da es leider schlechte Menschen gibt, die aus welchen Gründen auch immer versuchen, diese freien Projekte zu zerstören, indem sie Seiteninhalte löschen, Spam hinzufügen, etc. <br> Da ein Benutzer der als Bot markiert ist, in den letzten Änderungen nicht mehr aufscheint, wird normalerweise von der jeweiligen Wikiprojekt-Gemeinschaft eine Wahl (ähnlich den Sysop-Wahlen) abgehalten. Da diese Gemeinschaft hier (z.Zt.) nur aus Dir und Manie besteht, meinte ich es sei Eure Entscheidung.<br> Ich habe die Vorlage [[Template:Bot]] erstellt und in alle Bot-Benutzer-Benutzerseiten eingefügt (mit <nowiki>{{Bot}}</nowiki> )<br> Dadurch werden sie zusätzlich zu der [[Special:Listusers/bot|Spezialseite]] in eine Kategorie eingeordnet. Du kannst diese Kategorie in der Vorlage ändern, wenn Du möchtest ([[Template:Bot]]) (Ist Bot "Bot" auf Volapük?) Wenn es ein Problem geben sollte, so ist das kein Problem :o) denn man kann jederzeit den Botstatus wieder entfernen (als Bürokrat ;)) Liebe Grüße --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 18:15, 29 novul 2006 (UTC) == firefox == Du, Sérgio, hast du auch firefox? --[[User:Manie|Manie]] 21:14, 30 novul 2006 (UTC) Nein, nur Explorer... Was die Uni gibt, das habe ich, und nix mehr. --[[User:Smeira|Smeira]] 21:28, 30 novul 2006 (UTC) :Ich verwende auch IE; habe aber firefox installiert wegen des irc-chats (müsste vielleicht mit IE auch gehen; bei mir zwar nicht, bin jedoch pc-trottel). In diesem chat hast all die sysops, und man kann fragen stellen, hilfe erhalten,...) --[[User:Manie|Manie]] 21:33, 30 novul 2006 (UTC) Tja, Spacebirdy hatte mir schon sowas gesagt. Leider hat die Uni kein firefox... Ich bin übrigens nie bei IRC-chats gewesen... --[[User:Smeira|Smeira]] 21:34, 30 novul 2006 (UTC) 10263 2006-11-30T21:39:32Z Manie 87 /* firefox */ Lieber Sérgio, habe dir gemailt! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:36, 28 October 2006 (UTC) :Ich schicke es jetzt ein zweites mal. Hoffe, es ist jetzt angekommen! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 28 October 2006 (UTC) == jenotem == Lieber Sérgio, wie würdest du am besten "jenotem" abkürzen? (englisch: hist,...) Lg --[[User:Manie|Manie]] 17:14, 29 tobul 2006 (UTC) :Habe "jentm" genommen. --[[User:Manie|Manie]] 17:30, 29 tobul 2006 (UTC) == Keblünots (abkürzung) == Und "keblünots" (engl.: contribs)? --[[User:Manie|Manie]] 17:34, 29 tobul 2006 (UTC) == pot leäktronik == Test, funzt es jetzt? --[[User:Manie|Manie]] 21:33, 29 tobul 2006 (UTC) :Vergessen: habe dir gemailt! --[[User:Manie|Manie]] 21:34, 29 tobul 2006 (UTC) == volapük-logo für wikti == SpaceBirdy hat das logo schon geändert: siehe: http://af.wiktionary.org/wiki/Gebruikerbespreking:Manie (unten bei "RE: volapük logo") und meine antwort http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#volap.C3.BCk_3 (ganz unten zum letzten "volapük") --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Hast du die botschaften erhalten? Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 29 tobul 2006 (UTC) == tradutods == Wenn du mir antwortest, so musst du auf "bespik" antworten, sonst erhalte ich keine benachrichtigung. Spacebirdy sagte, dass folgende liste übersetzt werden muss (sind dabei knifflige wörter): http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy Diese werden dan von höherer stelle (höher als sysops) "eingesetzt". --[[User:Manie|Manie]] 23:49, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Deine benachrichtigung hat super geklappt! Wo steht eigentlich: "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön...."? Finde es im moment nicht. Bezüglich "GNU Free Documentation License": im de-wiki steht: "GNU-Lizenz für freie Dokumentation". Wenn du mit einer botschaft fertig bist, unterzeichne bitte immer mit <pre> --~~~~ </pre>. Dann steht nämlich dein name dort, und ich weiß dann, wer es geschrieben hat :))) --[[User:Manie|Manie]] 07:54, 30 tobul 2006 (UTC) == bespik == Ich habe dein "spikot" in http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy ausgebessert auf "bespik". Bist du damit einverstanden? Dieses englische "talk" wird nämlich übersetzt im:<br> de: diskussion<br> nl: overleg<br> af: bespreking<br> fr: discuter<br> eo: diskuto<br> ru: обсуждение<br> Was hättest du gerne? Zu category: ist es nicht "rood"? zu "template" (af: sjabloon, de: schablone): rot? (http://vo.wiktionary.org/wiki/Help:Rots) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:10, 30 tobul 2006 (UTC) == rood, klad,... == Habe alle deine e-briefe erhalten. Werde dann deine vorschläge umsetzen. Muss nur etwas im af-wikti arbeiten :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 30 tobul 2006 (UTC) == erledigt == Lieber Sérgio, habe deine vorschläge umgesetzt :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:27, 31 tobul 2006 (UTC) == Schleyer e Mainau == Lieber Sérgio Schleyer lebte/war '''auf''' (der Insel) Mainau. Kann man dan "in Mainau" sagen, auf Volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:01, 31 tobul 2006 (UTC) :Ok, ich bessere es aus (bin so frech :))) ). Muss dan mit den kinder halloween-rundgang machen, trotz der bitteren kälte :(( Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:20, 31 tobul 2006 (UTC) ::Ja, ich habe jetzt gesehen, dass du einen ganzen haufen von übersetzungen geschickt hast. Weiß jedoch nicht, wieviel ich davon heute schaffe!!! Gedaan! Sage mal, wie heißt "übersetzt von/durch XXXX" auf volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 31 tobul 2006 (UTC) == sysop == See [[meta:Requests_for_permissions#vo.wikipedia]] --[[User:Walter|Walter]] 21:58, 3 novul 2006 (UTC) == pots leäktronik == Lieber Sérgio, hast du alle meine e-mails erhalten? Brauchst sie nicht jetzt zu beantworten, wollte nur wissen, ob sie angekommen sind :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 12:09, 4 novul 2006 (UTC) == lised == Lieber Sérgio, habe dir gemailt jetzt --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 4 novul 2006 (UTC) == Neuigkeiten== Hallo Sérgio :) du sprichst ja Deutsch (oder ist es Dir lieber auf Englisch?) bitte wirf [[Wikipedia:Administrators]] hier nochmal einen Blick rein, ich habe dort Manie als Buerokraten fuer diese Wikipedia vorgeschlagen, er ist bereits Buerokrat auf af.wikt und daher darin schon etwas geuebt. Ich habe mir auszerdem erlaubt Deinem auf meta abgewiesenen Antrag eine Erklaerung hinzuzufuegen und hoffe, dass dem nun doch stattgegeben wird (dauert alles ein bissl.) Wie sieht es mit den Namensraeumen aus, hast Du meine Antwort bezueglich "MediaWiki" auf is.wikt gelesen? LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 20:11, 5 novul 2006 (UTC) ==Re:Neues aus der Volapük-Wikipedia== Hallo Sérgio, [[User:Manie|Manie]] ist nun hier Bürokrat und kann Dich zum Admin machen, von Meta seid Ihr nun unabhängig. Da Deine Wahl nun schon lange läuft und ziemlich eindeutig aussieht, macht er das bestimmt bald (er ist erst seit gestern Bürokrat). Bestimmt wollt ihr auch die Bots als solche markieren, um in den "letzten Änderungen" nicht überschwemmt zu werden. Sei vorsichtig mit den MediaWiki-Nachrichten, wenn Du mal Fragen hast oder Hilfe brauchst, kannst Du Dich gerne melden. LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:36, 20 novul 2006 (UTC) :[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk hier] habe ich Dir auch noch geantwortet. lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:52, 20 novul 2006 (UTC) ::[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk noch eine Antwort] :) lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 09:27, 21 novul 2006 (UTC) :::[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk noch einmal] LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 15:45, 21 novul 2006 (UTC) == aus krankenhaus zurück == Lieber Sérgio, bin heute aus dem krankenhaus zurückgekommen. Habe dich gerade zum "sysop beaurocrat" befördert :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 19:34, 27 novul 2006 (UTC) ==Antworten und Fragen== Hallo Sérgio. Kleine Erklärung zu den neuen Funktionen (da ich Deine Frage bei Manie gesehen habe): Schau auf die Seite [[Special:Specialpages]] -> ganz unten unter dem Strich sind die Zusatzfunktionen für Admins/Bürokraten ;Administrator können: * [[Special:Blockip|Benutzer bzw. IPs blockieren]] (und gesperrte Benutzer entsperren [[Special:Ipblocklist]]) * [[Special:Undelete|Gelöschte Seite wiederherstellen]] * [[Special:Import|Seiten importieren]] * [[Special:Unwatchedpages|Unbeobachtete Seiten ansehen]] * Außerdem können sie Seiten für die Bearbeitung sperren oder entsperren, Seiten löschen und [[Special:Allmessages|MediaWiki-Nachrichten]] bearbeiten. ;Bürokraten können zusätzlich: * [[Special:Makesysop|Benutzer zu Administratoren/Bürokraten machen]] * [[Special:Renameuser|Benutzer umbenennen]] * [[Special:Makebot|Benutzer zu Bots machen]] Ich wollte außerdem nachfragen, ob diese [[wikt:User:Spacebirdy]] Übersetzungen bereits fertig sind, denn dann trage ich sie zu Bugzilla für die Umbenennung. Außerdem wollte ich wissen, ob ich auch eine Änderung für vo.wikipedia beantragen soll (ich nehme an ja). Daher habe ich [[User:Spacebirdy]] erstellt, denn der Projektnamensraum ist hier Wikipedia, bitte ergänzen, wie Ihr den nennen wollt (Vükiped?). Liebe Grüße --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 08:49, 28 novul 2006 (UTC) ::Liebe Spacebirdy! ::Danke für die Antworten! Ich habe schon alle Wörter auf Deiner Tabelle übersetzt. (Ich habe nur eine Frage über den Namenraum 'Media' (nr. -2): was ist er eigentlich? Abbildungen, Filmen, usw.? Dann ist die Übersetzung 'Nünamakanäd' gut.) Meiner Meinung nach kannst Du es schon beantragen (wie ich auch auf meiner Seite gesagt habe). ::Ich wollte auch fragen: ich bin also jetzt auch Bürokrat/Sysop? Wunderbar! ::Ich wollte noch ein paar Systemnachrichten übersetzen, es ist mir aber nicht gelungen -- der Computer crashte, als ich versuchte (zweimal). Muß ich noch was anderes tun (z.B. Password)? --[[User:Smeira|Smeira]] 14:00, 28 novul 2006 (UTC) :::Lieber Sérgio, :::Ich werde dann vermutlich heute Abend den Antrag stellen. Media ist für z.B. Audiodateien. :::Du siehst die Liste der Sysops [[Special:Listusers/sysop|hier]] :::Bei welcher Systemnachricht stürzt der Computer ab? Oder kannst Du die Liste [[Special:Allmessages]] nicht ansehen (diese Seite ist ziemlich groß und braucht bei langsameren PCs sicher eine Weile um zu laden)? :::Solange Du mit Deinem Account eingeloggt bist, hast Du die Zusatzoptionen zur Verfügung (da diese ja für Deinen Account freigeschaltet sind). :::Bitte schreibe genauer, wo das Problem ist, lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 14:07, 28 novul 2006 (UTC) ::Liebe Birdy, ::OK, vielen Dank für den Antrag. Wenn Media = Audio- und Videodateien ist, dann ist die Übersetzung (Nünamakanäd) schon gut. ::Wenn ich die Seite 'Allmessages' besuche (z.B. mit Deinem Link), sehe ich alle Systemnachrichten, aber keine Weise, um sie zu bearbeiten. Dort wird auch gefragt: "Only messages containing...": wenn ich etwas aber schreibe (z.B. 'computer'), dann wird der Computer crashen (alles ist gefroren, ich kann nichts mehr tun und muß wieder restarten. (Ich sehe in meinem Account die neue Liste von Möglichkeiten; ich habe mit ihnen aber noch nichts gemacht. Ich habe nur versucht, Systemnachrichten zu verändern, aber, wie oben gesagt, ohne Erfolg.) Verstehst Du, was passiert? Vielleicht muß ich noch ein bißchen warten, ehe alles gut funktioniert? --[[User:Smeira|Smeira]] 16:37, 28 novul 2006 (UTC) :::Wenn Du auf der Seite [[Special:Allmessages]] bist, siehst Du links den Nachrichtennamen, rechts den Inhalt (im oberen Teil den alten Inhalt, im unteren den neuen, wenn es einen neuen gibt) :::Wenn Du dort eine Nachricht ändern willst, musst Du auf der linken Seite auf den Nachrichtennamen klicken. [http://mitglied.lycos.de/oiselle/img/zbso.gif] Dann kannst Du die Nachricht bearbeiten. :::Man muss gar nicht warten, sobald man als Sysop/etc. markiert ist funktioniert das. :::Die Anträge für die Umbenennungen habe ich gestellt. Damit Du Dich auskennst, wie das bei [http://bugzilla.wikimedia.org/ bugzilla] geht, habe ich davon Screenshots erstellt: [http://mitglied.lycos.de/oiselle/img/vowik1.jpg], [http://mitglied.lycos.de/oiselle/img/vowik2.jpg]. :::Die Anträge sind hier: [[bugzilla:8069]]. Du kannst dort auch für den Bug "wählen" (fast ganz unten steht: "Vote for this bug"), dafür musst Du Dich nur anmelden. :::LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 18:40, 28 novul 2006 (UTC) ::Liebe Spacebirdy, ::Vielen Dank für alles! Deine Hinweise haben alles erklärt, und ich habe schon angefangen, neue Übersetzungen einzustellen! Hooray, so wie ein space cadet, der jetzt zum erstenmal in seinem Raumschiff herumfliegen kann!!! (Ich weiß nicht warum, aber wenn ich versuche, etwas bei "Only messages with:" zu schreiben, crasht mein Computer immer noch; aber zumindest kann ich Nachrichten bearbeiten, so wie Du es gesagt hast.) ::Ich habe Deinen bug-Antrag schon gefunden und für ihn "gewählt". Prima! Müssen andere Leute auch wählen, ehe der Antrag genehmigt wird? Werden wir danach benachrichtigt?--[[User:Smeira|Smeira]] 00:53, 29 novul 2006 (UTC) ::Oh, eine letzte Frage. Beim Übersetzen von Systemnachrichten ist es ab und zu nützlich, die Übersetzungen in andere Sprachen (z.B. Deutsch, Spanisch, Portugiesisch usw.) auch zu sehen. So bekomme ich Ideen über mögliche Lösungen für bestimmte Übersetzungsschwierigkeiten. Ist es auch für nicht-Sysops möglich, diese Spezialseite mit allen Systemnachrichten auch in den anderen Wikipedias (bzw. Wiktionaries) zu besehen? --[[User:Smeira|Smeira]] 01:15, 29 novul 2006 (UTC) :::Lieber Sérgio, freut mich, dass das nun funktioniert :) :::Es ''müssen'' nicht mehr wählen (wer will ''kann'' natürlich), das vor allem nützlich zur "Beobachtung" solcher Anträge, Du wirst bei jeder Änderung per E-Mail benachrichtigt. :::Du kannst in jedem x-beliebigen Wikiprojekt ''Special:Allmessages'' in die Suche eingeben und gelangst auf die gewohnte Übersichtsseite, nur bearbeiten kannst Du die Nachrichten woanders nicht, ansehen schon :) :::Sei vorsichtig, dass Du keine Variablen übersetzt (, da sie sonst nicht mehr funktionierten). :::P.S. Ihr möchtet bestimmt die Bots, die hier aktiv sind, als solche markieren ;) :::LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 02:08, 29 novul 2006 (UTC) ::Nochmals Danke! Ähn... Aktive Bots als solche markieren? Warum? Was bedeutet das eigentlich? :::Benutzer zu Bots machen, ihr habt hier in der vo.Wikipedia ja einige Interwikibots, wenn diese Accounts Bots sind, dann überfluten sie nicht mehr die [[Special:Recentchanges|Letzten Änderungen]]. (Das ist meiner Meinung nach schon wichtig, da man sonst nur allzu leicht Änderungen von Neulingen oder sogar Vandalen übersieht, die verbessert werden müssen, oder rückgängig gemacht werden müssen. Es ist allerdings Eure Entscheidung, ob Ihr diese Bots mit dem Botstatus versehen wollt.) :::LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 09:17, 29 novul 2006 (UTC) ==Re: Volapük speedy deletion?== Lieber Sérgio, ich habe einige Seiten zur [[:Category:Candidates for speedy deletion|Schnelllöschung]] vorgeschlagen, da diese leer waren, bzw. leer bis auf frühere Spameinträge (siehe Versionsgeschichte) oder nicht funktionsfähige Seiten (z.B. kaputte Redirects). Du kannst sie löschen, wenn Du mit den Vorschlägen, sie zu löschen, einverstanden bist. Zu den Bots: Ja, ich denke das hast du vollkommen richtig gemacht.<br> Fast alle Benutzer die Du zu Bots gemacht hast kenne ich aus anderen Projekten, wo sie gute Arbeit leisten. Trotzdem muss man da immer aufpassen, da es leider schlechte Menschen gibt, die aus welchen Gründen auch immer versuchen, diese freien Projekte zu zerstören, indem sie Seiteninhalte löschen, Spam hinzufügen, etc. <br> Da ein Benutzer der als Bot markiert ist, in den letzten Änderungen nicht mehr aufscheint, wird normalerweise von der jeweiligen Wikiprojekt-Gemeinschaft eine Wahl (ähnlich den Sysop-Wahlen) abgehalten. Da diese Gemeinschaft hier (z.Zt.) nur aus Dir und Manie besteht, meinte ich es sei Eure Entscheidung.<br> Ich habe die Vorlage [[Template:Bot]] erstellt und in alle Bot-Benutzer-Benutzerseiten eingefügt (mit <nowiki>{{Bot}}</nowiki> )<br> Dadurch werden sie zusätzlich zu der [[Special:Listusers/bot|Spezialseite]] in eine Kategorie eingeordnet. Du kannst diese Kategorie in der Vorlage ändern, wenn Du möchtest ([[Template:Bot]]) (Ist Bot "Bot" auf Volapük?) Wenn es ein Problem geben sollte, so ist das kein Problem :o) denn man kann jederzeit den Botstatus wieder entfernen (als Bürokrat ;)) Liebe Grüße --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 18:15, 29 novul 2006 (UTC) == firefox == Du, Sérgio, hast du auch firefox? --[[User:Manie|Manie]] 21:14, 30 novul 2006 (UTC) Nein, nur Explorer... Was die Uni gibt, das habe ich, und nix mehr. --[[User:Smeira|Smeira]] 21:28, 30 novul 2006 (UTC) :Ich verwende auch IE; habe aber firefox installiert wegen des irc-chats (müsste vielleicht mit IE auch gehen; bei mir zwar nicht, bin jedoch pc-trottel). In diesem chat hast all die sysops, und man kann fragen stellen, hilfe erhalten,...) --[[User:Manie|Manie]] 21:33, 30 novul 2006 (UTC) Tja, Spacebirdy hatte mir schon sowas gesagt. Leider hat die Uni kein firefox... Ich bin übrigens nie bei IRC-chats gewesen... --[[User:Smeira|Smeira]] 21:34, 30 novul 2006 (UTC) :Ich auch vorher nicht. Birdy und Gangleri gaben mir links, und wenn ich sie sprechen will (oder Thogo, Pill,...), dann gehe ich in den chat. --[[User:Manie|Manie]] 21:39, 30 novul 2006 (UTC) 11115 2006-12-14T17:54:14Z Spacebirdy 99 Kategorien Lieber Sérgio, habe dir gemailt! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:36, 28 October 2006 (UTC) :Ich schicke es jetzt ein zweites mal. Hoffe, es ist jetzt angekommen! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 28 October 2006 (UTC) == jenotem == Lieber Sérgio, wie würdest du am besten "jenotem" abkürzen? (englisch: hist,...) Lg --[[User:Manie|Manie]] 17:14, 29 tobul 2006 (UTC) :Habe "jentm" genommen. --[[User:Manie|Manie]] 17:30, 29 tobul 2006 (UTC) == Keblünots (abkürzung) == Und "keblünots" (engl.: contribs)? --[[User:Manie|Manie]] 17:34, 29 tobul 2006 (UTC) == pot leäktronik == Test, funzt es jetzt? --[[User:Manie|Manie]] 21:33, 29 tobul 2006 (UTC) :Vergessen: habe dir gemailt! --[[User:Manie|Manie]] 21:34, 29 tobul 2006 (UTC) == volapük-logo für wikti == SpaceBirdy hat das logo schon geändert: siehe: http://af.wiktionary.org/wiki/Gebruikerbespreking:Manie (unten bei "RE: volapük logo") und meine antwort http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#volap.C3.BCk_3 (ganz unten zum letzten "volapük") --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Hast du die botschaften erhalten? Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 29 tobul 2006 (UTC) == tradutods == Wenn du mir antwortest, so musst du auf "bespik" antworten, sonst erhalte ich keine benachrichtigung. Spacebirdy sagte, dass folgende liste übersetzt werden muss (sind dabei knifflige wörter): http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy Diese werden dan von höherer stelle (höher als sysops) "eingesetzt". --[[User:Manie|Manie]] 23:49, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Deine benachrichtigung hat super geklappt! Wo steht eigentlich: "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön...."? Finde es im moment nicht. Bezüglich "GNU Free Documentation License": im de-wiki steht: "GNU-Lizenz für freie Dokumentation". Wenn du mit einer botschaft fertig bist, unterzeichne bitte immer mit <pre> --~~~~ </pre>. Dann steht nämlich dein name dort, und ich weiß dann, wer es geschrieben hat :))) --[[User:Manie|Manie]] 07:54, 30 tobul 2006 (UTC) == bespik == Ich habe dein "spikot" in http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy ausgebessert auf "bespik". Bist du damit einverstanden? Dieses englische "talk" wird nämlich übersetzt im:<br> de: diskussion<br> nl: overleg<br> af: bespreking<br> fr: discuter<br> eo: diskuto<br> ru: обсуждение<br> Was hättest du gerne? Zu category: ist es nicht "rood"? zu "template" (af: sjabloon, de: schablone): rot? (http://vo.wiktionary.org/wiki/Help:Rots) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:10, 30 tobul 2006 (UTC) == rood, klad,... == Habe alle deine e-briefe erhalten. Werde dann deine vorschläge umsetzen. Muss nur etwas im af-wikti arbeiten :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 30 tobul 2006 (UTC) == erledigt == Lieber Sérgio, habe deine vorschläge umgesetzt :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:27, 31 tobul 2006 (UTC) == Schleyer e Mainau == Lieber Sérgio Schleyer lebte/war '''auf''' (der Insel) Mainau. Kann man dan "in Mainau" sagen, auf Volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:01, 31 tobul 2006 (UTC) :Ok, ich bessere es aus (bin so frech :))) ). Muss dan mit den kinder halloween-rundgang machen, trotz der bitteren kälte :(( Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:20, 31 tobul 2006 (UTC) ::Ja, ich habe jetzt gesehen, dass du einen ganzen haufen von übersetzungen geschickt hast. Weiß jedoch nicht, wieviel ich davon heute schaffe!!! Gedaan! Sage mal, wie heißt "übersetzt von/durch XXXX" auf volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 31 tobul 2006 (UTC) == sysop == See [[meta:Requests_for_permissions#vo.wikipedia]] --[[User:Walter|Walter]] 21:58, 3 novul 2006 (UTC) == pots leäktronik == Lieber Sérgio, hast du alle meine e-mails erhalten? Brauchst sie nicht jetzt zu beantworten, wollte nur wissen, ob sie angekommen sind :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 12:09, 4 novul 2006 (UTC) == lised == Lieber Sérgio, habe dir gemailt jetzt --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 4 novul 2006 (UTC) == Neuigkeiten== Hallo Sérgio :) du sprichst ja Deutsch (oder ist es Dir lieber auf Englisch?) bitte wirf [[Wikipedia:Administrators]] hier nochmal einen Blick rein, ich habe dort Manie als Buerokraten fuer diese Wikipedia vorgeschlagen, er ist bereits Buerokrat auf af.wikt und daher darin schon etwas geuebt. Ich habe mir auszerdem erlaubt Deinem auf meta abgewiesenen Antrag eine Erklaerung hinzuzufuegen und hoffe, dass dem nun doch stattgegeben wird (dauert alles ein bissl.) Wie sieht es mit den Namensraeumen aus, hast Du meine Antwort bezueglich "MediaWiki" auf is.wikt gelesen? LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 20:11, 5 novul 2006 (UTC) ==Re:Neues aus der Volapük-Wikipedia== Hallo Sérgio, [[User:Manie|Manie]] ist nun hier Bürokrat und kann Dich zum Admin machen, von Meta seid Ihr nun unabhängig. Da Deine Wahl nun schon lange läuft und ziemlich eindeutig aussieht, macht er das bestimmt bald (er ist erst seit gestern Bürokrat). Bestimmt wollt ihr auch die Bots als solche markieren, um in den "letzten Änderungen" nicht überschwemmt zu werden. Sei vorsichtig mit den MediaWiki-Nachrichten, wenn Du mal Fragen hast oder Hilfe brauchst, kannst Du Dich gerne melden. LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:36, 20 novul 2006 (UTC) :[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk hier] habe ich Dir auch noch geantwortet. lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:52, 20 novul 2006 (UTC) ::[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk noch eine Antwort] :) lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 09:27, 21 novul 2006 (UTC) :::[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk noch einmal] LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 15:45, 21 novul 2006 (UTC) == aus krankenhaus zurück == Lieber Sérgio, bin heute aus dem krankenhaus zurückgekommen. Habe dich gerade zum "sysop beaurocrat" befördert :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 19:34, 27 novul 2006 (UTC) ==Antworten und Fragen== Hallo Sérgio. Kleine Erklärung zu den neuen Funktionen (da ich Deine Frage bei Manie gesehen habe): Schau auf die Seite [[Special:Specialpages]] -> ganz unten unter dem Strich sind die Zusatzfunktionen für Admins/Bürokraten ;Administrator können: * [[Special:Blockip|Benutzer bzw. IPs blockieren]] (und gesperrte Benutzer entsperren [[Special:Ipblocklist]]) * [[Special:Undelete|Gelöschte Seite wiederherstellen]] * [[Special:Import|Seiten importieren]] * [[Special:Unwatchedpages|Unbeobachtete Seiten ansehen]] * Außerdem können sie Seiten für die Bearbeitung sperren oder entsperren, Seiten löschen und [[Special:Allmessages|MediaWiki-Nachrichten]] bearbeiten. ;Bürokraten können zusätzlich: * [[Special:Makesysop|Benutzer zu Administratoren/Bürokraten machen]] * [[Special:Renameuser|Benutzer umbenennen]] * [[Special:Makebot|Benutzer zu Bots machen]] Ich wollte außerdem nachfragen, ob diese [[wikt:User:Spacebirdy]] Übersetzungen bereits fertig sind, denn dann trage ich sie zu Bugzilla für die Umbenennung. Außerdem wollte ich wissen, ob ich auch eine Änderung für vo.wikipedia beantragen soll (ich nehme an ja). Daher habe ich [[User:Spacebirdy]] erstellt, denn der Projektnamensraum ist hier Wikipedia, bitte ergänzen, wie Ihr den nennen wollt (Vükiped?). Liebe Grüße --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 08:49, 28 novul 2006 (UTC) ::Liebe Spacebirdy! ::Danke für die Antworten! Ich habe schon alle Wörter auf Deiner Tabelle übersetzt. (Ich habe nur eine Frage über den Namenraum 'Media' (nr. -2): was ist er eigentlich? Abbildungen, Filmen, usw.? Dann ist die Übersetzung 'Nünamakanäd' gut.) Meiner Meinung nach kannst Du es schon beantragen (wie ich auch auf meiner Seite gesagt habe). ::Ich wollte auch fragen: ich bin also jetzt auch Bürokrat/Sysop? Wunderbar! ::Ich wollte noch ein paar Systemnachrichten übersetzen, es ist mir aber nicht gelungen -- der Computer crashte, als ich versuchte (zweimal). Muß ich noch was anderes tun (z.B. Password)? --[[User:Smeira|Smeira]] 14:00, 28 novul 2006 (UTC) :::Lieber Sérgio, :::Ich werde dann vermutlich heute Abend den Antrag stellen. Media ist für z.B. Audiodateien. :::Du siehst die Liste der Sysops [[Special:Listusers/sysop|hier]] :::Bei welcher Systemnachricht stürzt der Computer ab? Oder kannst Du die Liste [[Special:Allmessages]] nicht ansehen (diese Seite ist ziemlich groß und braucht bei langsameren PCs sicher eine Weile um zu laden)? :::Solange Du mit Deinem Account eingeloggt bist, hast Du die Zusatzoptionen zur Verfügung (da diese ja für Deinen Account freigeschaltet sind). :::Bitte schreibe genauer, wo das Problem ist, lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 14:07, 28 novul 2006 (UTC) ::Liebe Birdy, ::OK, vielen Dank für den Antrag. Wenn Media = Audio- und Videodateien ist, dann ist die Übersetzung (Nünamakanäd) schon gut. ::Wenn ich die Seite 'Allmessages' besuche (z.B. mit Deinem Link), sehe ich alle Systemnachrichten, aber keine Weise, um sie zu bearbeiten. Dort wird auch gefragt: "Only messages containing...": wenn ich etwas aber schreibe (z.B. 'computer'), dann wird der Computer crashen (alles ist gefroren, ich kann nichts mehr tun und muß wieder restarten. (Ich sehe in meinem Account die neue Liste von Möglichkeiten; ich habe mit ihnen aber noch nichts gemacht. Ich habe nur versucht, Systemnachrichten zu verändern, aber, wie oben gesagt, ohne Erfolg.) Verstehst Du, was passiert? Vielleicht muß ich noch ein bißchen warten, ehe alles gut funktioniert? --[[User:Smeira|Smeira]] 16:37, 28 novul 2006 (UTC) :::Wenn Du auf der Seite [[Special:Allmessages]] bist, siehst Du links den Nachrichtennamen, rechts den Inhalt (im oberen Teil den alten Inhalt, im unteren den neuen, wenn es einen neuen gibt) :::Wenn Du dort eine Nachricht ändern willst, musst Du auf der linken Seite auf den Nachrichtennamen klicken. [http://mitglied.lycos.de/oiselle/img/zbso.gif] Dann kannst Du die Nachricht bearbeiten. :::Man muss gar nicht warten, sobald man als Sysop/etc. markiert ist funktioniert das. :::Die Anträge für die Umbenennungen habe ich gestellt. Damit Du Dich auskennst, wie das bei [http://bugzilla.wikimedia.org/ bugzilla] geht, habe ich davon Screenshots erstellt: [http://mitglied.lycos.de/oiselle/img/vowik1.jpg], [http://mitglied.lycos.de/oiselle/img/vowik2.jpg]. :::Die Anträge sind hier: [[bugzilla:8069]]. Du kannst dort auch für den Bug "wählen" (fast ganz unten steht: "Vote for this bug"), dafür musst Du Dich nur anmelden. :::LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 18:40, 28 novul 2006 (UTC) ::Liebe Spacebirdy, ::Vielen Dank für alles! Deine Hinweise haben alles erklärt, und ich habe schon angefangen, neue Übersetzungen einzustellen! Hooray, so wie ein space cadet, der jetzt zum erstenmal in seinem Raumschiff herumfliegen kann!!! (Ich weiß nicht warum, aber wenn ich versuche, etwas bei "Only messages with:" zu schreiben, crasht mein Computer immer noch; aber zumindest kann ich Nachrichten bearbeiten, so wie Du es gesagt hast.) ::Ich habe Deinen bug-Antrag schon gefunden und für ihn "gewählt". Prima! Müssen andere Leute auch wählen, ehe der Antrag genehmigt wird? Werden wir danach benachrichtigt?--[[User:Smeira|Smeira]] 00:53, 29 novul 2006 (UTC) ::Oh, eine letzte Frage. Beim Übersetzen von Systemnachrichten ist es ab und zu nützlich, die Übersetzungen in andere Sprachen (z.B. Deutsch, Spanisch, Portugiesisch usw.) auch zu sehen. So bekomme ich Ideen über mögliche Lösungen für bestimmte Übersetzungsschwierigkeiten. Ist es auch für nicht-Sysops möglich, diese Spezialseite mit allen Systemnachrichten auch in den anderen Wikipedias (bzw. Wiktionaries) zu besehen? --[[User:Smeira|Smeira]] 01:15, 29 novul 2006 (UTC) :::Lieber Sérgio, freut mich, dass das nun funktioniert :) :::Es ''müssen'' nicht mehr wählen (wer will ''kann'' natürlich), das vor allem nützlich zur "Beobachtung" solcher Anträge, Du wirst bei jeder Änderung per E-Mail benachrichtigt. :::Du kannst in jedem x-beliebigen Wikiprojekt ''Special:Allmessages'' in die Suche eingeben und gelangst auf die gewohnte Übersichtsseite, nur bearbeiten kannst Du die Nachrichten woanders nicht, ansehen schon :) :::Sei vorsichtig, dass Du keine Variablen übersetzt (, da sie sonst nicht mehr funktionierten). :::P.S. Ihr möchtet bestimmt die Bots, die hier aktiv sind, als solche markieren ;) :::LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 02:08, 29 novul 2006 (UTC) ::Nochmals Danke! Ähn... Aktive Bots als solche markieren? Warum? Was bedeutet das eigentlich? :::Benutzer zu Bots machen, ihr habt hier in der vo.Wikipedia ja einige Interwikibots, wenn diese Accounts Bots sind, dann überfluten sie nicht mehr die [[Special:Recentchanges|Letzten Änderungen]]. (Das ist meiner Meinung nach schon wichtig, da man sonst nur allzu leicht Änderungen von Neulingen oder sogar Vandalen übersieht, die verbessert werden müssen, oder rückgängig gemacht werden müssen. Es ist allerdings Eure Entscheidung, ob Ihr diese Bots mit dem Botstatus versehen wollt.) :::LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 09:17, 29 novul 2006 (UTC) ==Re: Volapük speedy deletion?== Lieber Sérgio, ich habe einige Seiten zur [[:Category:Candidates for speedy deletion|Schnelllöschung]] vorgeschlagen, da diese leer waren, bzw. leer bis auf frühere Spameinträge (siehe Versionsgeschichte) oder nicht funktionsfähige Seiten (z.B. kaputte Redirects). Du kannst sie löschen, wenn Du mit den Vorschlägen, sie zu löschen, einverstanden bist. Zu den Bots: Ja, ich denke das hast du vollkommen richtig gemacht.<br> Fast alle Benutzer die Du zu Bots gemacht hast kenne ich aus anderen Projekten, wo sie gute Arbeit leisten. Trotzdem muss man da immer aufpassen, da es leider schlechte Menschen gibt, die aus welchen Gründen auch immer versuchen, diese freien Projekte zu zerstören, indem sie Seiteninhalte löschen, Spam hinzufügen, etc. <br> Da ein Benutzer der als Bot markiert ist, in den letzten Änderungen nicht mehr aufscheint, wird normalerweise von der jeweiligen Wikiprojekt-Gemeinschaft eine Wahl (ähnlich den Sysop-Wahlen) abgehalten. Da diese Gemeinschaft hier (z.Zt.) nur aus Dir und Manie besteht, meinte ich es sei Eure Entscheidung.<br> Ich habe die Vorlage [[Template:Bot]] erstellt und in alle Bot-Benutzer-Benutzerseiten eingefügt (mit <nowiki>{{Bot}}</nowiki> )<br> Dadurch werden sie zusätzlich zu der [[Special:Listusers/bot|Spezialseite]] in eine Kategorie eingeordnet. Du kannst diese Kategorie in der Vorlage ändern, wenn Du möchtest ([[Template:Bot]]) (Ist Bot "Bot" auf Volapük?) Wenn es ein Problem geben sollte, so ist das kein Problem :o) denn man kann jederzeit den Botstatus wieder entfernen (als Bürokrat ;)) Liebe Grüße --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 18:15, 29 novul 2006 (UTC) == firefox == Du, Sérgio, hast du auch firefox? --[[User:Manie|Manie]] 21:14, 30 novul 2006 (UTC) Nein, nur Explorer... Was die Uni gibt, das habe ich, und nix mehr. --[[User:Smeira|Smeira]] 21:28, 30 novul 2006 (UTC) :Ich verwende auch IE; habe aber firefox installiert wegen des irc-chats (müsste vielleicht mit IE auch gehen; bei mir zwar nicht, bin jedoch pc-trottel). In diesem chat hast all die sysops, und man kann fragen stellen, hilfe erhalten,...) --[[User:Manie|Manie]] 21:33, 30 novul 2006 (UTC) Tja, Spacebirdy hatte mir schon sowas gesagt. Leider hat die Uni kein firefox... Ich bin übrigens nie bei IRC-chats gewesen... --[[User:Smeira|Smeira]] 21:34, 30 novul 2006 (UTC) :Ich auch vorher nicht. Birdy und Gangleri gaben mir links, und wenn ich sie sprechen will (oder Thogo, Pill,...), dann gehe ich in den chat. --[[User:Manie|Manie]] 21:39, 30 novul 2006 (UTC) ==Kategorienverschiebung== Lieber Sérgio, ist das so ok [http://vo.wikipedia.org/w/index.php?title=A._Gireme&diff=11113&oldid=11068] Wenn ja, lasse ich das heute Nacht laufen, Dir ist klar, dass sich in der Vorlage [[Template:Sid]] auch obere Teil, wo die Variable yegäd steht ersetzt wird, aber das könnte man leicht in der Vorlage ausbessern, falls nicht gewünscht. Die einzige Hilfeseite die mir jetzt einfällt (zum pywikipedia-Bot) ist die auf Meta: [[m:Using the python wikipediabot]]. Ich verwende für diese Kategorienverschiebeung jedoch doch nicht "category.py" da bei den jetzt gewünschten Änderungen eine Vorlage in den Einträgen die Kategorie festlegt (nicht wie für "category.py" nötig <nowiki>[[Category:...]]</nowiki>)<br> Stattdessen verwende ich "replace.py" mit dem Syntax (ich schreibe Dir das, weil ich das Gefühl habe, dass es Dich interessiert: <pre> replace.py -ref </pre> dann wird man gefragt: <pre> Links to wich pages should be pocessed:Template:Sid enter text that should be replaced:yegäd=Volapükan(s) famik}} new text:yegäd=Volapükans}} old text:[[Category:Volapükan(s) famik| new text:[[Category:Volapükans| </pre> LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 17:54, 14 dekul 2006 (UTC) 11241 2006-12-15T00:27:16Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Lieber Sérgio, habe dir gemailt! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:36, 28 October 2006 (UTC) :Ich schicke es jetzt ein zweites mal. Hoffe, es ist jetzt angekommen! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 28 October 2006 (UTC) == jenotem == Lieber Sérgio, wie würdest du am besten "jenotem" abkürzen? (englisch: hist,...) Lg --[[User:Manie|Manie]] 17:14, 29 tobul 2006 (UTC) :Habe "jentm" genommen. --[[User:Manie|Manie]] 17:30, 29 tobul 2006 (UTC) == Keblünots (abkürzung) == Und "keblünots" (engl.: contribs)? --[[User:Manie|Manie]] 17:34, 29 tobul 2006 (UTC) == pot leäktronik == Test, funzt es jetzt? --[[User:Manie|Manie]] 21:33, 29 tobul 2006 (UTC) :Vergessen: habe dir gemailt! --[[User:Manie|Manie]] 21:34, 29 tobul 2006 (UTC) == volapük-logo für wikti == SpaceBirdy hat das logo schon geändert: siehe: http://af.wiktionary.org/wiki/Gebruikerbespreking:Manie (unten bei "RE: volapük logo") und meine antwort http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#volap.C3.BCk_3 (ganz unten zum letzten "volapük") --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Hast du die botschaften erhalten? Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 29 tobul 2006 (UTC) == tradutods == Wenn du mir antwortest, so musst du auf "bespik" antworten, sonst erhalte ich keine benachrichtigung. Spacebirdy sagte, dass folgende liste übersetzt werden muss (sind dabei knifflige wörter): http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy Diese werden dan von höherer stelle (höher als sysops) "eingesetzt". --[[User:Manie|Manie]] 23:49, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Deine benachrichtigung hat super geklappt! Wo steht eigentlich: "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön...."? Finde es im moment nicht. Bezüglich "GNU Free Documentation License": im de-wiki steht: "GNU-Lizenz für freie Dokumentation". Wenn du mit einer botschaft fertig bist, unterzeichne bitte immer mit <pre> --~~~~ </pre>. Dann steht nämlich dein name dort, und ich weiß dann, wer es geschrieben hat :))) --[[User:Manie|Manie]] 07:54, 30 tobul 2006 (UTC) == bespik == Ich habe dein "spikot" in http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy ausgebessert auf "bespik". Bist du damit einverstanden? Dieses englische "talk" wird nämlich übersetzt im:<br> de: diskussion<br> nl: overleg<br> af: bespreking<br> fr: discuter<br> eo: diskuto<br> ru: обсуждение<br> Was hättest du gerne? Zu category: ist es nicht "rood"? zu "template" (af: sjabloon, de: schablone): rot? (http://vo.wiktionary.org/wiki/Help:Rots) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:10, 30 tobul 2006 (UTC) == rood, klad,... == Habe alle deine e-briefe erhalten. Werde dann deine vorschläge umsetzen. Muss nur etwas im af-wikti arbeiten :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 30 tobul 2006 (UTC) == erledigt == Lieber Sérgio, habe deine vorschläge umgesetzt :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:27, 31 tobul 2006 (UTC) == Schleyer e Mainau == Lieber Sérgio Schleyer lebte/war '''auf''' (der Insel) Mainau. Kann man dan "in Mainau" sagen, auf Volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:01, 31 tobul 2006 (UTC) :Ok, ich bessere es aus (bin so frech :))) ). Muss dan mit den kinder halloween-rundgang machen, trotz der bitteren kälte :(( Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:20, 31 tobul 2006 (UTC) ::Ja, ich habe jetzt gesehen, dass du einen ganzen haufen von übersetzungen geschickt hast. Weiß jedoch nicht, wieviel ich davon heute schaffe!!! Gedaan! Sage mal, wie heißt "übersetzt von/durch XXXX" auf volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 31 tobul 2006 (UTC) == sysop == See [[meta:Requests_for_permissions#vo.wikipedia]] --[[User:Walter|Walter]] 21:58, 3 novul 2006 (UTC) == pots leäktronik == Lieber Sérgio, hast du alle meine e-mails erhalten? Brauchst sie nicht jetzt zu beantworten, wollte nur wissen, ob sie angekommen sind :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 12:09, 4 novul 2006 (UTC) == lised == Lieber Sérgio, habe dir gemailt jetzt --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 4 novul 2006 (UTC) == Neuigkeiten== Hallo Sérgio :) du sprichst ja Deutsch (oder ist es Dir lieber auf Englisch?) bitte wirf [[Wikipedia:Administrators]] hier nochmal einen Blick rein, ich habe dort Manie als Buerokraten fuer diese Wikipedia vorgeschlagen, er ist bereits Buerokrat auf af.wikt und daher darin schon etwas geuebt. Ich habe mir auszerdem erlaubt Deinem auf meta abgewiesenen Antrag eine Erklaerung hinzuzufuegen und hoffe, dass dem nun doch stattgegeben wird (dauert alles ein bissl.) Wie sieht es mit den Namensraeumen aus, hast Du meine Antwort bezueglich "MediaWiki" auf is.wikt gelesen? LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 20:11, 5 novul 2006 (UTC) ==Re:Neues aus der Volapük-Wikipedia== Hallo Sérgio, [[User:Manie|Manie]] ist nun hier Bürokrat und kann Dich zum Admin machen, von Meta seid Ihr nun unabhängig. Da Deine Wahl nun schon lange läuft und ziemlich eindeutig aussieht, macht er das bestimmt bald (er ist erst seit gestern Bürokrat). Bestimmt wollt ihr auch die Bots als solche markieren, um in den "letzten Änderungen" nicht überschwemmt zu werden. Sei vorsichtig mit den MediaWiki-Nachrichten, wenn Du mal Fragen hast oder Hilfe brauchst, kannst Du Dich gerne melden. LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:36, 20 novul 2006 (UTC) :[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk hier] habe ich Dir auch noch geantwortet. lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:52, 20 novul 2006 (UTC) ::[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk noch eine Antwort] :) lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 09:27, 21 novul 2006 (UTC) :::[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk noch einmal] LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 15:45, 21 novul 2006 (UTC) == aus krankenhaus zurück == Lieber Sérgio, bin heute aus dem krankenhaus zurückgekommen. Habe dich gerade zum "sysop beaurocrat" befördert :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 19:34, 27 novul 2006 (UTC) ==Antworten und Fragen== Hallo Sérgio. Kleine Erklärung zu den neuen Funktionen (da ich Deine Frage bei Manie gesehen habe): Schau auf die Seite [[Special:Specialpages]] -> ganz unten unter dem Strich sind die Zusatzfunktionen für Admins/Bürokraten ;Administrator können: * [[Special:Blockip|Benutzer bzw. IPs blockieren]] (und gesperrte Benutzer entsperren [[Special:Ipblocklist]]) * [[Special:Undelete|Gelöschte Seite wiederherstellen]] * [[Special:Import|Seiten importieren]] * [[Special:Unwatchedpages|Unbeobachtete Seiten ansehen]] * Außerdem können sie Seiten für die Bearbeitung sperren oder entsperren, Seiten löschen und [[Special:Allmessages|MediaWiki-Nachrichten]] bearbeiten. ;Bürokraten können zusätzlich: * [[Special:Makesysop|Benutzer zu Administratoren/Bürokraten machen]] * [[Special:Renameuser|Benutzer umbenennen]] * [[Special:Makebot|Benutzer zu Bots machen]] Ich wollte außerdem nachfragen, ob diese [[wikt:User:Spacebirdy]] Übersetzungen bereits fertig sind, denn dann trage ich sie zu Bugzilla für die Umbenennung. Außerdem wollte ich wissen, ob ich auch eine Änderung für vo.wikipedia beantragen soll (ich nehme an ja). Daher habe ich [[User:Spacebirdy]] erstellt, denn der Projektnamensraum ist hier Wikipedia, bitte ergänzen, wie Ihr den nennen wollt (Vükiped?). Liebe Grüße --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 08:49, 28 novul 2006 (UTC) ::Liebe Spacebirdy! ::Danke für die Antworten! Ich habe schon alle Wörter auf Deiner Tabelle übersetzt. (Ich habe nur eine Frage über den Namenraum 'Media' (nr. -2): was ist er eigentlich? Abbildungen, Filmen, usw.? Dann ist die Übersetzung 'Nünamakanäd' gut.) Meiner Meinung nach kannst Du es schon beantragen (wie ich auch auf meiner Seite gesagt habe). ::Ich wollte auch fragen: ich bin also jetzt auch Bürokrat/Sysop? Wunderbar! ::Ich wollte noch ein paar Systemnachrichten übersetzen, es ist mir aber nicht gelungen -- der Computer crashte, als ich versuchte (zweimal). Muß ich noch was anderes tun (z.B. Password)? --[[User:Smeira|Smeira]] 14:00, 28 novul 2006 (UTC) :::Lieber Sérgio, :::Ich werde dann vermutlich heute Abend den Antrag stellen. Media ist für z.B. Audiodateien. :::Du siehst die Liste der Sysops [[Special:Listusers/sysop|hier]] :::Bei welcher Systemnachricht stürzt der Computer ab? Oder kannst Du die Liste [[Special:Allmessages]] nicht ansehen (diese Seite ist ziemlich groß und braucht bei langsameren PCs sicher eine Weile um zu laden)? :::Solange Du mit Deinem Account eingeloggt bist, hast Du die Zusatzoptionen zur Verfügung (da diese ja für Deinen Account freigeschaltet sind). :::Bitte schreibe genauer, wo das Problem ist, lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 14:07, 28 novul 2006 (UTC) ::Liebe Birdy, ::OK, vielen Dank für den Antrag. Wenn Media = Audio- und Videodateien ist, dann ist die Übersetzung (Nünamakanäd) schon gut. ::Wenn ich die Seite 'Allmessages' besuche (z.B. mit Deinem Link), sehe ich alle Systemnachrichten, aber keine Weise, um sie zu bearbeiten. Dort wird auch gefragt: "Only messages containing...": wenn ich etwas aber schreibe (z.B. 'computer'), dann wird der Computer crashen (alles ist gefroren, ich kann nichts mehr tun und muß wieder restarten. (Ich sehe in meinem Account die neue Liste von Möglichkeiten; ich habe mit ihnen aber noch nichts gemacht. Ich habe nur versucht, Systemnachrichten zu verändern, aber, wie oben gesagt, ohne Erfolg.) Verstehst Du, was passiert? Vielleicht muß ich noch ein bißchen warten, ehe alles gut funktioniert? --[[User:Smeira|Smeira]] 16:37, 28 novul 2006 (UTC) :::Wenn Du auf der Seite [[Special:Allmessages]] bist, siehst Du links den Nachrichtennamen, rechts den Inhalt (im oberen Teil den alten Inhalt, im unteren den neuen, wenn es einen neuen gibt) :::Wenn Du dort eine Nachricht ändern willst, musst Du auf der linken Seite auf den Nachrichtennamen klicken. [http://mitglied.lycos.de/oiselle/img/zbso.gif] Dann kannst Du die Nachricht bearbeiten. :::Man muss gar nicht warten, sobald man als Sysop/etc. markiert ist funktioniert das. :::Die Anträge für die Umbenennungen habe ich gestellt. Damit Du Dich auskennst, wie das bei [http://bugzilla.wikimedia.org/ bugzilla] geht, habe ich davon Screenshots erstellt: [http://mitglied.lycos.de/oiselle/img/vowik1.jpg], [http://mitglied.lycos.de/oiselle/img/vowik2.jpg]. :::Die Anträge sind hier: [[bugzilla:8069]]. Du kannst dort auch für den Bug "wählen" (fast ganz unten steht: "Vote for this bug"), dafür musst Du Dich nur anmelden. :::LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 18:40, 28 novul 2006 (UTC) ::Liebe Spacebirdy, ::Vielen Dank für alles! Deine Hinweise haben alles erklärt, und ich habe schon angefangen, neue Übersetzungen einzustellen! Hooray, so wie ein space cadet, der jetzt zum erstenmal in seinem Raumschiff herumfliegen kann!!! (Ich weiß nicht warum, aber wenn ich versuche, etwas bei "Only messages with:" zu schreiben, crasht mein Computer immer noch; aber zumindest kann ich Nachrichten bearbeiten, so wie Du es gesagt hast.) ::Ich habe Deinen bug-Antrag schon gefunden und für ihn "gewählt". Prima! Müssen andere Leute auch wählen, ehe der Antrag genehmigt wird? Werden wir danach benachrichtigt?--[[User:Smeira|Smeira]] 00:53, 29 novul 2006 (UTC) ::Oh, eine letzte Frage. Beim Übersetzen von Systemnachrichten ist es ab und zu nützlich, die Übersetzungen in andere Sprachen (z.B. Deutsch, Spanisch, Portugiesisch usw.) auch zu sehen. So bekomme ich Ideen über mögliche Lösungen für bestimmte Übersetzungsschwierigkeiten. Ist es auch für nicht-Sysops möglich, diese Spezialseite mit allen Systemnachrichten auch in den anderen Wikipedias (bzw. Wiktionaries) zu besehen? --[[User:Smeira|Smeira]] 01:15, 29 novul 2006 (UTC) :::Lieber Sérgio, freut mich, dass das nun funktioniert :) :::Es ''müssen'' nicht mehr wählen (wer will ''kann'' natürlich), das vor allem nützlich zur "Beobachtung" solcher Anträge, Du wirst bei jeder Änderung per E-Mail benachrichtigt. :::Du kannst in jedem x-beliebigen Wikiprojekt ''Special:Allmessages'' in die Suche eingeben und gelangst auf die gewohnte Übersichtsseite, nur bearbeiten kannst Du die Nachrichten woanders nicht, ansehen schon :) :::Sei vorsichtig, dass Du keine Variablen übersetzt (, da sie sonst nicht mehr funktionierten). :::P.S. Ihr möchtet bestimmt die Bots, die hier aktiv sind, als solche markieren ;) :::LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 02:08, 29 novul 2006 (UTC) ::Nochmals Danke! Ähn... Aktive Bots als solche markieren? Warum? Was bedeutet das eigentlich? :::Benutzer zu Bots machen, ihr habt hier in der vo.Wikipedia ja einige Interwikibots, wenn diese Accounts Bots sind, dann überfluten sie nicht mehr die [[Special:Recentchanges|Letzten Änderungen]]. (Das ist meiner Meinung nach schon wichtig, da man sonst nur allzu leicht Änderungen von Neulingen oder sogar Vandalen übersieht, die verbessert werden müssen, oder rückgängig gemacht werden müssen. Es ist allerdings Eure Entscheidung, ob Ihr diese Bots mit dem Botstatus versehen wollt.) :::LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 09:17, 29 novul 2006 (UTC) ==Re: Volapük speedy deletion?== Lieber Sérgio, ich habe einige Seiten zur [[:Category:Candidates for speedy deletion|Schnelllöschung]] vorgeschlagen, da diese leer waren, bzw. leer bis auf frühere Spameinträge (siehe Versionsgeschichte) oder nicht funktionsfähige Seiten (z.B. kaputte Redirects). Du kannst sie löschen, wenn Du mit den Vorschlägen, sie zu löschen, einverstanden bist. Zu den Bots: Ja, ich denke das hast du vollkommen richtig gemacht.<br> Fast alle Benutzer die Du zu Bots gemacht hast kenne ich aus anderen Projekten, wo sie gute Arbeit leisten. Trotzdem muss man da immer aufpassen, da es leider schlechte Menschen gibt, die aus welchen Gründen auch immer versuchen, diese freien Projekte zu zerstören, indem sie Seiteninhalte löschen, Spam hinzufügen, etc. <br> Da ein Benutzer der als Bot markiert ist, in den letzten Änderungen nicht mehr aufscheint, wird normalerweise von der jeweiligen Wikiprojekt-Gemeinschaft eine Wahl (ähnlich den Sysop-Wahlen) abgehalten. Da diese Gemeinschaft hier (z.Zt.) nur aus Dir und Manie besteht, meinte ich es sei Eure Entscheidung.<br> Ich habe die Vorlage [[Template:Bot]] erstellt und in alle Bot-Benutzer-Benutzerseiten eingefügt (mit <nowiki>{{Bot}}</nowiki> )<br> Dadurch werden sie zusätzlich zu der [[Special:Listusers/bot|Spezialseite]] in eine Kategorie eingeordnet. Du kannst diese Kategorie in der Vorlage ändern, wenn Du möchtest ([[Template:Bot]]) (Ist Bot "Bot" auf Volapük?) Wenn es ein Problem geben sollte, so ist das kein Problem :o) denn man kann jederzeit den Botstatus wieder entfernen (als Bürokrat ;)) Liebe Grüße --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 18:15, 29 novul 2006 (UTC) == firefox == Du, Sérgio, hast du auch firefox? --[[User:Manie|Manie]] 21:14, 30 novul 2006 (UTC) Nein, nur Explorer... Was die Uni gibt, das habe ich, und nix mehr. --[[User:Smeira|Smeira]] 21:28, 30 novul 2006 (UTC) :Ich verwende auch IE; habe aber firefox installiert wegen des irc-chats (müsste vielleicht mit IE auch gehen; bei mir zwar nicht, bin jedoch pc-trottel). In diesem chat hast all die sysops, und man kann fragen stellen, hilfe erhalten,...) --[[User:Manie|Manie]] 21:33, 30 novul 2006 (UTC) Tja, Spacebirdy hatte mir schon sowas gesagt. Leider hat die Uni kein firefox... Ich bin übrigens nie bei IRC-chats gewesen... --[[User:Smeira|Smeira]] 21:34, 30 novul 2006 (UTC) :Ich auch vorher nicht. Birdy und Gangleri gaben mir links, und wenn ich sie sprechen will (oder Thogo, Pill,...), dann gehe ich in den chat. --[[User:Manie|Manie]] 21:39, 30 novul 2006 (UTC) ==Kategorienverschiebung== Lieber Sérgio, ist das so ok [http://vo.wikipedia.org/w/index.php?title=A._Gireme&diff=11113&oldid=11068] Wenn ja, lasse ich das heute Nacht laufen, Dir ist klar, dass sich in der Vorlage [[Template:Sid]] auch obere Teil, wo die Variable yegäd steht ersetzt wird, aber das könnte man leicht in der Vorlage ausbessern, falls nicht gewünscht. Die einzige Hilfeseite die mir jetzt einfällt (zum pywikipedia-Bot) ist die auf Meta: [[m:Using the python wikipediabot]]. Ich verwende für diese Kategorienverschiebeung jedoch doch nicht "category.py" da bei den jetzt gewünschten Änderungen eine Vorlage in den Einträgen die Kategorie festlegt (nicht wie für "category.py" nötig <nowiki>[[Category:...]]</nowiki>)<br> Stattdessen verwende ich "replace.py" mit dem Syntax (ich schreibe Dir das, weil ich das Gefühl habe, dass es Dich interessiert: <pre> replace.py -ref </pre> dann wird man gefragt: <pre> Links to wich pages should be pocessed:Template:Sid enter text that should be replaced:yegäd=Volapükans}} new text:yegäd=Volapükans}} old text:[[Category:Volapükans| new text:[[Category:Volapükans| </pre> LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 17:54, 14 dekul 2006 (UTC) 11270 2006-12-15T00:50:10Z Spacebirdy 99 Kategorien Lieber Sérgio, habe dir gemailt! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:36, 28 October 2006 (UTC) :Ich schicke es jetzt ein zweites mal. Hoffe, es ist jetzt angekommen! Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 28 October 2006 (UTC) == jenotem == Lieber Sérgio, wie würdest du am besten "jenotem" abkürzen? (englisch: hist,...) Lg --[[User:Manie|Manie]] 17:14, 29 tobul 2006 (UTC) :Habe "jentm" genommen. --[[User:Manie|Manie]] 17:30, 29 tobul 2006 (UTC) == Keblünots (abkürzung) == Und "keblünots" (engl.: contribs)? --[[User:Manie|Manie]] 17:34, 29 tobul 2006 (UTC) == pot leäktronik == Test, funzt es jetzt? --[[User:Manie|Manie]] 21:33, 29 tobul 2006 (UTC) :Vergessen: habe dir gemailt! --[[User:Manie|Manie]] 21:34, 29 tobul 2006 (UTC) == volapük-logo für wikti == SpaceBirdy hat das logo schon geändert: siehe: http://af.wiktionary.org/wiki/Gebruikerbespreking:Manie (unten bei "RE: volapük logo") und meine antwort http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#volap.C3.BCk_3 (ganz unten zum letzten "volapük") --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Hast du die botschaften erhalten? Lg --[[User:Manie|Manie]] 23:44, 29 tobul 2006 (UTC) == tradutods == Wenn du mir antwortest, so musst du auf "bespik" antworten, sonst erhalte ich keine benachrichtigung. Spacebirdy sagte, dass folgende liste übersetzt werden muss (sind dabei knifflige wörter): http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy Diese werden dan von höherer stelle (höher als sysops) "eingesetzt". --[[User:Manie|Manie]] 23:49, 29 tobul 2006 (UTC) == nuns == Deine benachrichtigung hat super geklappt! Wo steht eigentlich: "Move page: Using the form below..." = "Topätükön padi: Me fomet at kanoy votükön padanemi, ottimo feapladölo jenotemi lölöfik ona disi nem nulik. Tiäd büik ovedon lüodüköm lü tiäd nulik. Yüms lü padatiäd büik no povotükons; kontrolös dabini lüodükömas telik u dädikas. Gididol ad garanön, das yüms blebons lüodükön lü pads, lü kels mutons lüodükön...."? Finde es im moment nicht. Bezüglich "GNU Free Documentation License": im de-wiki steht: "GNU-Lizenz für freie Dokumentation". Wenn du mit einer botschaft fertig bist, unterzeichne bitte immer mit <pre> --~~~~ </pre>. Dann steht nämlich dein name dort, und ich weiß dann, wer es geschrieben hat :))) --[[User:Manie|Manie]] 07:54, 30 tobul 2006 (UTC) == bespik == Ich habe dein "spikot" in http://vo.wiktionary.org/wiki/User:Spacebirdy ausgebessert auf "bespik". Bist du damit einverstanden? Dieses englische "talk" wird nämlich übersetzt im:<br> de: diskussion<br> nl: overleg<br> af: bespreking<br> fr: discuter<br> eo: diskuto<br> ru: обсуждение<br> Was hättest du gerne? Zu category: ist es nicht "rood"? zu "template" (af: sjabloon, de: schablone): rot? (http://vo.wiktionary.org/wiki/Help:Rots) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:10, 30 tobul 2006 (UTC) == rood, klad,... == Habe alle deine e-briefe erhalten. Werde dann deine vorschläge umsetzen. Muss nur etwas im af-wikti arbeiten :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 30 tobul 2006 (UTC) == erledigt == Lieber Sérgio, habe deine vorschläge umgesetzt :))) Lg --[[User:Manie|Manie]] 08:27, 31 tobul 2006 (UTC) == Schleyer e Mainau == Lieber Sérgio Schleyer lebte/war '''auf''' (der Insel) Mainau. Kann man dan "in Mainau" sagen, auf Volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:01, 31 tobul 2006 (UTC) :Ok, ich bessere es aus (bin so frech :))) ). Muss dan mit den kinder halloween-rundgang machen, trotz der bitteren kälte :(( Lg --[[User:Manie|Manie]] 16:20, 31 tobul 2006 (UTC) ::Ja, ich habe jetzt gesehen, dass du einen ganzen haufen von übersetzungen geschickt hast. Weiß jedoch nicht, wieviel ich davon heute schaffe!!! Gedaan! Sage mal, wie heißt "übersetzt von/durch XXXX" auf volapük? Lg --[[User:Manie|Manie]] 21:51, 31 tobul 2006 (UTC) == sysop == See [[meta:Requests_for_permissions#vo.wikipedia]] --[[User:Walter|Walter]] 21:58, 3 novul 2006 (UTC) == pots leäktronik == Lieber Sérgio, hast du alle meine e-mails erhalten? Brauchst sie nicht jetzt zu beantworten, wollte nur wissen, ob sie angekommen sind :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 12:09, 4 novul 2006 (UTC) == lised == Lieber Sérgio, habe dir gemailt jetzt --[[User:Manie|Manie]] 21:21, 4 novul 2006 (UTC) == Neuigkeiten== Hallo Sérgio :) du sprichst ja Deutsch (oder ist es Dir lieber auf Englisch?) bitte wirf [[Wikipedia:Administrators]] hier nochmal einen Blick rein, ich habe dort Manie als Buerokraten fuer diese Wikipedia vorgeschlagen, er ist bereits Buerokrat auf af.wikt und daher darin schon etwas geuebt. Ich habe mir auszerdem erlaubt Deinem auf meta abgewiesenen Antrag eine Erklaerung hinzuzufuegen und hoffe, dass dem nun doch stattgegeben wird (dauert alles ein bissl.) Wie sieht es mit den Namensraeumen aus, hast Du meine Antwort bezueglich "MediaWiki" auf is.wikt gelesen? LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 20:11, 5 novul 2006 (UTC) ==Re:Neues aus der Volapük-Wikipedia== Hallo Sérgio, [[User:Manie|Manie]] ist nun hier Bürokrat und kann Dich zum Admin machen, von Meta seid Ihr nun unabhängig. Da Deine Wahl nun schon lange läuft und ziemlich eindeutig aussieht, macht er das bestimmt bald (er ist erst seit gestern Bürokrat). Bestimmt wollt ihr auch die Bots als solche markieren, um in den "letzten Änderungen" nicht überschwemmt zu werden. Sei vorsichtig mit den MediaWiki-Nachrichten, wenn Du mal Fragen hast oder Hilfe brauchst, kannst Du Dich gerne melden. LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:36, 20 novul 2006 (UTC) :[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk hier] habe ich Dir auch noch geantwortet. lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 23:52, 20 novul 2006 (UTC) ::[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk noch eine Antwort] :) lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 09:27, 21 novul 2006 (UTC) :::[http://is.wiktionary.org/wiki/Notandaspjall:Spacebirdy#Translating_system_messages_into_Volap.C3.BCk noch einmal] LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 15:45, 21 novul 2006 (UTC) == aus krankenhaus zurück == Lieber Sérgio, bin heute aus dem krankenhaus zurückgekommen. Habe dich gerade zum "sysop beaurocrat" befördert :)) Lg --[[User:Manie|Manie]] 19:34, 27 novul 2006 (UTC) ==Antworten und Fragen== Hallo Sérgio. Kleine Erklärung zu den neuen Funktionen (da ich Deine Frage bei Manie gesehen habe): Schau auf die Seite [[Special:Specialpages]] -> ganz unten unter dem Strich sind die Zusatzfunktionen für Admins/Bürokraten ;Administrator können: * [[Special:Blockip|Benutzer bzw. IPs blockieren]] (und gesperrte Benutzer entsperren [[Special:Ipblocklist]]) * [[Special:Undelete|Gelöschte Seite wiederherstellen]] * [[Special:Import|Seiten importieren]] * [[Special:Unwatchedpages|Unbeobachtete Seiten ansehen]] * Außerdem können sie Seiten für die Bearbeitung sperren oder entsperren, Seiten löschen und [[Special:Allmessages|MediaWiki-Nachrichten]] bearbeiten. ;Bürokraten können zusätzlich: * [[Special:Makesysop|Benutzer zu Administratoren/Bürokraten machen]] * [[Special:Renameuser|Benutzer umbenennen]] * [[Special:Makebot|Benutzer zu Bots machen]] Ich wollte außerdem nachfragen, ob diese [[wikt:User:Spacebirdy]] Übersetzungen bereits fertig sind, denn dann trage ich sie zu Bugzilla für die Umbenennung. Außerdem wollte ich wissen, ob ich auch eine Änderung für vo.wikipedia beantragen soll (ich nehme an ja). Daher habe ich [[User:Spacebirdy]] erstellt, denn der Projektnamensraum ist hier Wikipedia, bitte ergänzen, wie Ihr den nennen wollt (Vükiped?). Liebe Grüße --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 08:49, 28 novul 2006 (UTC) ::Liebe Spacebirdy! ::Danke für die Antworten! Ich habe schon alle Wörter auf Deiner Tabelle übersetzt. (Ich habe nur eine Frage über den Namenraum 'Media' (nr. -2): was ist er eigentlich? Abbildungen, Filmen, usw.? Dann ist die Übersetzung 'Nünamakanäd' gut.) Meiner Meinung nach kannst Du es schon beantragen (wie ich auch auf meiner Seite gesagt habe). ::Ich wollte auch fragen: ich bin also jetzt auch Bürokrat/Sysop? Wunderbar! ::Ich wollte noch ein paar Systemnachrichten übersetzen, es ist mir aber nicht gelungen -- der Computer crashte, als ich versuchte (zweimal). Muß ich noch was anderes tun (z.B. Password)? --[[User:Smeira|Smeira]] 14:00, 28 novul 2006 (UTC) :::Lieber Sérgio, :::Ich werde dann vermutlich heute Abend den Antrag stellen. Media ist für z.B. Audiodateien. :::Du siehst die Liste der Sysops [[Special:Listusers/sysop|hier]] :::Bei welcher Systemnachricht stürzt der Computer ab? Oder kannst Du die Liste [[Special:Allmessages]] nicht ansehen (diese Seite ist ziemlich groß und braucht bei langsameren PCs sicher eine Weile um zu laden)? :::Solange Du mit Deinem Account eingeloggt bist, hast Du die Zusatzoptionen zur Verfügung (da diese ja für Deinen Account freigeschaltet sind). :::Bitte schreibe genauer, wo das Problem ist, lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 14:07, 28 novul 2006 (UTC) ::Liebe Birdy, ::OK, vielen Dank für den Antrag. Wenn Media = Audio- und Videodateien ist, dann ist die Übersetzung (Nünamakanäd) schon gut. ::Wenn ich die Seite 'Allmessages' besuche (z.B. mit Deinem Link), sehe ich alle Systemnachrichten, aber keine Weise, um sie zu bearbeiten. Dort wird auch gefragt: "Only messages containing...": wenn ich etwas aber schreibe (z.B. 'computer'), dann wird der Computer crashen (alles ist gefroren, ich kann nichts mehr tun und muß wieder restarten. (Ich sehe in meinem Account die neue Liste von Möglichkeiten; ich habe mit ihnen aber noch nichts gemacht. Ich habe nur versucht, Systemnachrichten zu verändern, aber, wie oben gesagt, ohne Erfolg.) Verstehst Du, was passiert? Vielleicht muß ich noch ein bißchen warten, ehe alles gut funktioniert? --[[User:Smeira|Smeira]] 16:37, 28 novul 2006 (UTC) :::Wenn Du auf der Seite [[Special:Allmessages]] bist, siehst Du links den Nachrichtennamen, rechts den Inhalt (im oberen Teil den alten Inhalt, im unteren den neuen, wenn es einen neuen gibt) :::Wenn Du dort eine Nachricht ändern willst, musst Du auf der linken Seite auf den Nachrichtennamen klicken. [http://mitglied.lycos.de/oiselle/img/zbso.gif] Dann kannst Du die Nachricht bearbeiten. :::Man muss gar nicht warten, sobald man als Sysop/etc. markiert ist funktioniert das. :::Die Anträge für die Umbenennungen habe ich gestellt. Damit Du Dich auskennst, wie das bei [http://bugzilla.wikimedia.org/ bugzilla] geht, habe ich davon Screenshots erstellt: [http://mitglied.lycos.de/oiselle/img/vowik1.jpg], [http://mitglied.lycos.de/oiselle/img/vowik2.jpg]. :::Die Anträge sind hier: [[bugzilla:8069]]. Du kannst dort auch für den Bug "wählen" (fast ganz unten steht: "Vote for this bug"), dafür musst Du Dich nur anmelden. :::LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 18:40, 28 novul 2006 (UTC) ::Liebe Spacebirdy, ::Vielen Dank für alles! Deine Hinweise haben alles erklärt, und ich habe schon angefangen, neue Übersetzungen einzustellen! Hooray, so wie ein space cadet, der jetzt zum erstenmal in seinem Raumschiff herumfliegen kann!!! (Ich weiß nicht warum, aber wenn ich versuche, etwas bei "Only messages with:" zu schreiben, crasht mein Computer immer noch; aber zumindest kann ich Nachrichten bearbeiten, so wie Du es gesagt hast.) ::Ich habe Deinen bug-Antrag schon gefunden und für ihn "gewählt". Prima! Müssen andere Leute auch wählen, ehe der Antrag genehmigt wird? Werden wir danach benachrichtigt?--[[User:Smeira|Smeira]] 00:53, 29 novul 2006 (UTC) ::Oh, eine letzte Frage. Beim Übersetzen von Systemnachrichten ist es ab und zu nützlich, die Übersetzungen in andere Sprachen (z.B. Deutsch, Spanisch, Portugiesisch usw.) auch zu sehen. So bekomme ich Ideen über mögliche Lösungen für bestimmte Übersetzungsschwierigkeiten. Ist es auch für nicht-Sysops möglich, diese Spezialseite mit allen Systemnachrichten auch in den anderen Wikipedias (bzw. Wiktionaries) zu besehen? --[[User:Smeira|Smeira]] 01:15, 29 novul 2006 (UTC) :::Lieber Sérgio, freut mich, dass das nun funktioniert :) :::Es ''müssen'' nicht mehr wählen (wer will ''kann'' natürlich), das vor allem nützlich zur "Beobachtung" solcher Anträge, Du wirst bei jeder Änderung per E-Mail benachrichtigt. :::Du kannst in jedem x-beliebigen Wikiprojekt ''Special:Allmessages'' in die Suche eingeben und gelangst auf die gewohnte Übersichtsseite, nur bearbeiten kannst Du die Nachrichten woanders nicht, ansehen schon :) :::Sei vorsichtig, dass Du keine Variablen übersetzt (, da sie sonst nicht mehr funktionierten). :::P.S. Ihr möchtet bestimmt die Bots, die hier aktiv sind, als solche markieren ;) :::LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 02:08, 29 novul 2006 (UTC) ::Nochmals Danke! Ähn... Aktive Bots als solche markieren? Warum? Was bedeutet das eigentlich? :::Benutzer zu Bots machen, ihr habt hier in der vo.Wikipedia ja einige Interwikibots, wenn diese Accounts Bots sind, dann überfluten sie nicht mehr die [[Special:Recentchanges|Letzten Änderungen]]. (Das ist meiner Meinung nach schon wichtig, da man sonst nur allzu leicht Änderungen von Neulingen oder sogar Vandalen übersieht, die verbessert werden müssen, oder rückgängig gemacht werden müssen. Es ist allerdings Eure Entscheidung, ob Ihr diese Bots mit dem Botstatus versehen wollt.) :::LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 09:17, 29 novul 2006 (UTC) ==Re: Volapük speedy deletion?== Lieber Sérgio, ich habe einige Seiten zur [[:Category:Candidates for speedy deletion|Schnelllöschung]] vorgeschlagen, da diese leer waren, bzw. leer bis auf frühere Spameinträge (siehe Versionsgeschichte) oder nicht funktionsfähige Seiten (z.B. kaputte Redirects). Du kannst sie löschen, wenn Du mit den Vorschlägen, sie zu löschen, einverstanden bist. Zu den Bots: Ja, ich denke das hast du vollkommen richtig gemacht.<br> Fast alle Benutzer die Du zu Bots gemacht hast kenne ich aus anderen Projekten, wo sie gute Arbeit leisten. Trotzdem muss man da immer aufpassen, da es leider schlechte Menschen gibt, die aus welchen Gründen auch immer versuchen, diese freien Projekte zu zerstören, indem sie Seiteninhalte löschen, Spam hinzufügen, etc. <br> Da ein Benutzer der als Bot markiert ist, in den letzten Änderungen nicht mehr aufscheint, wird normalerweise von der jeweiligen Wikiprojekt-Gemeinschaft eine Wahl (ähnlich den Sysop-Wahlen) abgehalten. Da diese Gemeinschaft hier (z.Zt.) nur aus Dir und Manie besteht, meinte ich es sei Eure Entscheidung.<br> Ich habe die Vorlage [[Template:Bot]] erstellt und in alle Bot-Benutzer-Benutzerseiten eingefügt (mit <nowiki>{{Bot}}</nowiki> )<br> Dadurch werden sie zusätzlich zu der [[Special:Listusers/bot|Spezialseite]] in eine Kategorie eingeordnet. Du kannst diese Kategorie in der Vorlage ändern, wenn Du möchtest ([[Template:Bot]]) (Ist Bot "Bot" auf Volapük?) Wenn es ein Problem geben sollte, so ist das kein Problem :o) denn man kann jederzeit den Botstatus wieder entfernen (als Bürokrat ;)) Liebe Grüße --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 18:15, 29 novul 2006 (UTC) == firefox == Du, Sérgio, hast du auch firefox? --[[User:Manie|Manie]] 21:14, 30 novul 2006 (UTC) Nein, nur Explorer... Was die Uni gibt, das habe ich, und nix mehr. --[[User:Smeira|Smeira]] 21:28, 30 novul 2006 (UTC) :Ich verwende auch IE; habe aber firefox installiert wegen des irc-chats (müsste vielleicht mit IE auch gehen; bei mir zwar nicht, bin jedoch pc-trottel). In diesem chat hast all die sysops, und man kann fragen stellen, hilfe erhalten,...) --[[User:Manie|Manie]] 21:33, 30 novul 2006 (UTC) Tja, Spacebirdy hatte mir schon sowas gesagt. Leider hat die Uni kein firefox... Ich bin übrigens nie bei IRC-chats gewesen... --[[User:Smeira|Smeira]] 21:34, 30 novul 2006 (UTC) :Ich auch vorher nicht. Birdy und Gangleri gaben mir links, und wenn ich sie sprechen will (oder Thogo, Pill,...), dann gehe ich in den chat. --[[User:Manie|Manie]] 21:39, 30 novul 2006 (UTC) ==Kategorienverschiebung== Lieber Sérgio, ist das so ok [http://vo.wikipedia.org/w/index.php?title=A._Gireme&diff=11113&oldid=11068] Wenn ja, lasse ich das heute Nacht laufen, Dir ist klar, dass sich in der Vorlage [[Template:Sid]] auch obere Teil, wo die Variable yegäd steht ersetzt wird, aber das könnte man leicht in der Vorlage ausbessern, falls nicht gewünscht. Die einzige Hilfeseite die mir jetzt einfällt (zum pywikipedia-Bot) ist die auf Meta: [[m:Using the python wikipediabot]]. Ich verwende für diese Kategorienverschiebeung jedoch doch nicht "category.py" da bei den jetzt gewünschten Änderungen eine Vorlage in den Einträgen die Kategorie festlegt (nicht wie für "category.py" nötig <nowiki>[[Category:...]]</nowiki>)<br> Stattdessen verwende ich "replace.py" mit dem Syntax (ich schreibe Dir das, weil ich das Gefühl habe, dass es Dich interessiert: <pre> replace.py -ref </pre> dann wird man gefragt: <pre> Links to wich pages should be pocessed:Template:Sid enter text that should be replaced:yegäd=Volapükan(s) famik}} new text:yegäd=Volapükans}} old text:[[Category:Volapükan(s) famik| new text:[[Category:Volapükans| </pre> LG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 17:54, 14 dekul 2006 (UTC) :P.S. der Parameter -ref macht folgendes: Der Bot sucht dann nur in Seiten die auf die angegebene Referenzseite verweisen. :Es gibt beim replace.py -Script auch noch andere Parameter, dies kannst Du in [[m:Replace.py]] entnehmen, wenn Du Fragen hast (und ich sie beantworten kann) helfe ich Dir gerne, lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 00:50, 15 dekul 2006 (UTC) Soda, jetzt sollte alles verschoben sein, Du möchtest bestimmt die alten Kategorien löschen: [http://vo.wikipedia.org/wiki/Category:Sids_d%C3%B6_Volap%C3%BCkan%28s%29_famik] und [http://vo.wikipedia.org/wiki/Category:Volap%C3%BCkan%28s%29_famik], lG. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 00:50, 15 dekul 2006 (UTC) 3361 8171 2006-10-29T03:34:46Z Smeira 102 Redirecting to [[Johann Martin Schleyer]] #REDIRECT [[Johann Martin Schleyer]] 3362 8190 2006-10-29T07:18:24Z Manie 87 typo Gebananem: 3363 8201 2006-10-29T07:26:14Z Manie 87 typo Letavöd nulik: 3364 8268 2006-10-29T09:12:31Z Manie 87 Golös 8381 2006-10-29T17:22:53Z Manie 87 Gololöd 8795 2006-11-02T18:58:27Z Manie 87 Getolöd 8796 2006-11-02T18:59:34Z Manie 87 Gololöd 9980 2006-11-29T13:20:19Z Smeira 102 Ledunolöd 3365 8343 2006-10-29T15:32:58Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = United States of America | stän = [[Image:Flag_of_the_United_States.svg|125px]]<br>[[Stän Lamerikäna]] | sköt = [[Image:USSeal.png|125px]]<br>[[Sköt Lamerikäna]] | netahüm = [[The Star-Spangled Banner]] | topam = [[Image:LocationUSA.png]] | pük = [[Linglänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[fedik]] | cifazif = [[Washington, D.C.]] | rel = [[protästan]]s 52%<br>roma[[katul]]ans 24,5% | km2 = 9&nbsp;631&nbsp;420 | dötvata = 4,87 | lödanef_täxet = 300&nbsp;088&nbsp;297 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 281&nbsp;421&nbsp;906 | census = 2000 | densit = 31 | völäd = dollar | völädakot = USD | timatopäd = -5 jü -10, e -4 jü -9 | zäladel = [[yulul 4]] | tld = (us) | länakot=USA | tel = 1 }} '''Lamerikän''', u '''Tats Pebalöl (Nolüda-)Meropa'' (TPM), binon län in [[Merop]]. 8344 2006-10-29T15:33:21Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = United States of America | stän = [[Image:Flag_of_the_United_States.svg|125px]]<br>[[Stän Lamerikäna]] | sköt = [[Image:USSeal.png|125px]]<br>[[Sköt Lamerikäna]] | netahüm = [[The Star-Spangled Banner]] | topam = [[Image:LocationUSA.png|250px]] | pük = [[Linglänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[fedik]] | cifazif = [[Washington, D.C.]] | rel = [[protästan]]s 52%<br>roma[[katul]]ans 24,5% | km2 = 9&nbsp;631&nbsp;420 | dötvata = 4,87 | lödanef_täxet = 300&nbsp;088&nbsp;297 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 281&nbsp;421&nbsp;906 | census = 2000 | densit = 31 | völäd = dollar | völädakot = USD | timatopäd = -5 jü -10, e -4 jü -9 | zäladel = [[yulul 4]] | tld = (us) | länakot=USA | tel = 1 }} '''Lamerikän''', u '''Tats Pebalöl (Nolüda-)Meropa'' (TPM), binon län in [[Merop]]. 8345 2006-10-29T15:34:26Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = United States of America | stän = [[Image:Flag_of_the_United_States.svg|125px]]<br>[[Stän Lamerikäna]] | sköt = [[Image:USSeal.png|125px]]<br>[[Sköt Lamerikäna]] | netahüm = [[The Star-Spangled Banner]] | topam = [[Image:LocationUSA.png|250px]] | pük = [[Linglänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[fedik]] | cifazif = [[Washington, D.C.]] | rel = [[protästan]]s 52%<br>roma[[katul]]ans 24,5% | km2 = 9&nbsp;631&nbsp;420 | dötvata = 4,87 | lödanef_täxet = 300&nbsp;088&nbsp;297 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 281&nbsp;421&nbsp;906 | census = 2000 | densit = 31 | völäd = dollar | völädakot = USD | timatopäd = -5 jü -10, e -4 jü -9 | zäladel = [[yulul 4]] | tld = (us) | länakot=USA | tel = 1 }} '''Lamerikän''', ü '''Tats Pebalöl (Nolüda-)Meropa''' (TPM), binon län in [[Merop]]. 8346 2006-10-29T15:35:10Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = United States of America | stän = [[Image:Flag_of_the_United_States.svg|125px]]<br>[[Stän Lamerikäna]] | sköt = [[Image:USSeal.png|125px]]<br>[[Sköt Lamerikäna]] | netahüm = [[The Star-Spangled Banner]] | topam = [[Image:LocationUSA.png|250px]] | pük = [[Linglänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[fedik]] | cifazif = [[Washington, D.C.]] | rel = [[protästan]]s 52%<br>roma[[katul]]ans 24,5% | km2 = 9&nbsp;631&nbsp;420 | dötvata = 4,87 | lödanef_täxet = 300&nbsp;088&nbsp;297 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 281&nbsp;421&nbsp;906 | census = 2000 | densit = 31 | völäd = dollar | völädakot = USD | timatopäd = -5 jü -10, e -4 jü -9 | zäladel = [[yulul 4]] | tld = (us) | länakot=USA | tel = 1 }} '''Lamerikän''', ü '''Tats Pebalöl''' ('''Nolüda-''')'''Meropa''' (TPM), binon län in [[Merop]]. 8348 2006-10-29T15:37:02Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = United States of America | stän = [[Image:Flag_of_the_United_States.svg|125px]]<br>[[Stän Lamerikäna]] | sköt = [[Image:USSeal.png|125px]]<br>[[Sköt Lamerikäna]] | netahüm = [[The Star-Spangled Banner]] | topam = [[Image:LocationUSA.png|250px]] | pük = [[Linglänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[fedik]] | cifazif = [[Washington, D.C.]] | rel = [[protästan]]s 52%<br>roma[[katul]]ans 24,5% | km2 = 9&nbsp;631&nbsp;420 | dötvata = 4,87 | lödanef_täxet = 300&nbsp;088&nbsp;297 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 281&nbsp;421&nbsp;906 | census = 2000 | densit = 31 | völäd = dollar | völädakot = USD | timatopäd = -5 jü -10, e -4 jü -9 | zäladel = [[yulul 4]] | tld = (us) | länakot=USA | tel = 1 }} '''Lamerikän''', ü '''Tats Pebalöl''' ('''Nolüda-''')'''Meropa''' (TPM), binon län in [[Merop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[af:Verenigde State]] [[als:USA]] [[am:አሜሪካ]] [[ang:Geānlǣht Rīcu American]] [[ar:الولايات المتحدة الأمريكية]] [[an:Estatos Unitos]] [[frp:Ètats-Unis d’Amèrica]] [[ast:Estaos Xuníos d'América]] [[az:Amerika Birləşmiş Ştatları]] [[bn:মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র]] [[zh-min-nan:Bí-kok]] [[be:Злучаныя Штаты Амэрыкі]] [[bs:Sjedinjene Američke Države]] [[br:Stadoù-Unanet Amerika]] [[bg:Съединени американски щати]] [[ca:Estats Units d'Amèrica]] [[cv:Америкăри Пĕрлешӳллĕ Штатсем]] [[cs:Spojené státy americké]] [[za:Meijgoz]] [[cy:Unol Daleithiau America]] [[da:USA]] [[pdc:Amerikaa]] [[de:Vereinigte Staaten]] [[dv:އެމެރިކާ]] [[nv:Wááshindoon bikéyah ałhidadiidzooígíí]] [[et:Ameerika Ühendriigid]] [[el:Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής]] [[en:United States]] [[es:Estados Unidos de América]] [[eo:Usono]] [[eu:Amerikako Estatu Batuak]] [[fa:ایالات متحده‌ امریکا]] [[fo:USA]] [[fr:États-Unis d'Amérique]] [[fy:Feriene Steaten fan Amearika]] [[ga:Stáit Aontaithe Mheiriceá]] [[gd:Na Stàitean Aonaichte]] [[gl:Estados Unidos de América - United States of America]] [[gu:સંયુક્ત રાજ્ય અમેરિકા]] [[ko:미국]] [[hi:संयुक्त राज्य अमेरिका]] [[hr:Sjedinjene Američke Države]] [[io:Usa]] [[ilo:Estados Unidos iti America]] [[id:Amerika Serikat]] [[ia:Statos Unite de America]] [[iu:ᐊᒥᐊᓕᑲ]] [[os:Америкæйы Иугонд Штаттæ]] [[is:Bandaríkin]] [[it:Stati Uniti d'America]] [[he:ארצות הברית]] [[ka:ამერიკის შეერთებული შტატები]] [[ks:संयुक्त राज्‍य अमेरिका]] [[kw:Statys Unys]] [[rw:Leta Zunze Ubumwe z’Amerika]] [[ht:Etazini]] [[ku:Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê]] [[la:Civitates Foederatae Americae]] [[lv:Amerikas Savienotās Valstis]] [[lb:Vereenegt Staate vun Amerika]] [[lt:JAV]] [[li:Vereinegde State van Amerika]] [[jbo:mergu'e]] [[hu:Amerikai Egyesült Államok]] [[mk:Соединети Американски Држави]] [[ml:യു.എസ്‌.എ.]] [[mt:Stati Uniti]] [[mr:अमेरिकेची संयुक्त संस्थाने]] [[ms:Amerika Syarikat]] [[mo:Стателе Уните але Америчий]] [[my:အမေရိကန္‌ပ္ရည္‌ေထာင္‌စု]] [[nah:Altépetl Osehsepanoaseh Americac]] [[nl:Verenigde Staten]] [[nds-nl:Verienigde Staoten van Amerika]] [[ja:アメリカ合衆国]] [[no:Amerikas forente stater]] [[nn:USA]] [[nrm:Êtats Unnis d'Améthique]] [[oc:Estats Units d'America]] [[ug:ئامېرىكا قوشما شتاتلىرى]] [[pam:United States]] [[ps:د امريکا متحده ايالات]] [[km:សហរដ្ឋ]] [[nds:USA]] [[pl:Stany Zjednoczone]] [[pt:Estados Unidos da América]] [[ro:Statele Unite ale Americii]] [[rm:Stadis Unids da l'America]] [[ru:Соединённые Штаты Америки]] [[se:Amerihká ovttastuvvan stáhtat]] [[sa:संयुक्त राज्‍य अमेरिका]] [[sco:Unitit States]] [[sq:Shtetet e Bashkuara]] [[scn:Stati Uniti]] [[simple:United States]] [[sk:Spojené štáty]] [[sl:Združene države Amerike]] [[sr:Сједињене Америчке Државе]] [[sh:Sjedinjene Američke Države]] [[fi:Yhdysvallat]] [[sv:USA]] [[tl:Estados Unidos]] [[ta:ஐக்கிய அமெரிக்க நாடுகள்]] [[th:สหรัฐอเมริกา]] [[vi:Hoa Kỳ]] [[tg:Иёлоти Муттаҳидаи Амрико]] [[tpi:Yunaitet Stets]] [[chr:ᎠᎺᎢ]] [[tr:Amerika Birleşik Devletleri]] [[uk:Сполучені Штати Америки]] [[ur:ریاستہائے متحدہ امریکہ]] [[uz:Amerika Qo`shma Shtatlari]] [[vec:Stati Unìi d'Amèrica]] [[wa:Estats Unis]] [[yi:פאראייניקטע שטאטן פון אמעריקע]] [[yo:Orílẹ̀-Èdè Amẹ́ríkà]] [[zh-yue:美國]] [[bat-smg:JAV]] [[zh:美國]] 8349 2006-10-29T15:37:30Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = United States of America | stän = [[Image:Flag_of_the_United_States.svg|125px]]<br>[[Stän Lamerikäna]] | sköt = [[Image:USSeal.png|125px]]<br>[[Sköt Lamerikäna]] | netahüm = [[The Star-Spangled Banner]] | topam = [[Image:LocationUSA.png|250px]] | pük = [[Linglänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[fedik]] | cifazif = [[Washington, D.C.]] | rel = [[protästan]]s 52%<br>roma[[katul]]ans 24,5% | km2 = 9&nbsp;631&nbsp;420 | dötvata = 4,87 | lödanef_täxet = 300&nbsp;088&nbsp;297 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 281&nbsp;421&nbsp;906 | census = 2000 | densit = 31 | völäd = dollar | völädakot = USD | timatopäd = -5 jü -10, e -4 jü -9 | zäladel = [[yulul 4]] | tld = (us) | länakot=USA | tel = 1 }} '''Lamerikän''', ü '''Tats-Pebalöl''' ('''Nolüda-''')'''Meropa''' (TPM), binon län in [[Merop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[af:Verenigde State]] [[als:USA]] [[am:አሜሪካ]] [[ang:Geānlǣht Rīcu American]] [[ar:الولايات المتحدة الأمريكية]] [[an:Estatos Unitos]] [[frp:Ètats-Unis d’Amèrica]] [[ast:Estaos Xuníos d'América]] [[az:Amerika Birləşmiş Ştatları]] [[bn:মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র]] [[zh-min-nan:Bí-kok]] [[be:Злучаныя Штаты Амэрыкі]] [[bs:Sjedinjene Američke Države]] [[br:Stadoù-Unanet Amerika]] [[bg:Съединени американски щати]] [[ca:Estats Units d'Amèrica]] [[cv:Америкăри Пĕрлешӳллĕ Штатсем]] [[cs:Spojené státy americké]] [[za:Meijgoz]] [[cy:Unol Daleithiau America]] [[da:USA]] [[pdc:Amerikaa]] [[de:Vereinigte Staaten]] [[dv:އެމެރިކާ]] [[nv:Wááshindoon bikéyah ałhidadiidzooígíí]] [[et:Ameerika Ühendriigid]] [[el:Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής]] [[en:United States]] [[es:Estados Unidos de América]] [[eo:Usono]] [[eu:Amerikako Estatu Batuak]] [[fa:ایالات متحده‌ امریکا]] [[fo:USA]] [[fr:États-Unis d'Amérique]] [[fy:Feriene Steaten fan Amearika]] [[ga:Stáit Aontaithe Mheiriceá]] [[gd:Na Stàitean Aonaichte]] [[gl:Estados Unidos de América - United States of America]] [[gu:સંયુક્ત રાજ્ય અમેરિકા]] [[ko:미국]] [[hi:संयुक्त राज्य अमेरिका]] [[hr:Sjedinjene Američke Države]] [[io:Usa]] [[ilo:Estados Unidos iti America]] [[id:Amerika Serikat]] [[ia:Statos Unite de America]] [[iu:ᐊᒥᐊᓕᑲ]] [[os:Америкæйы Иугонд Штаттæ]] [[is:Bandaríkin]] [[it:Stati Uniti d'America]] [[he:ארצות הברית]] [[ka:ამერიკის შეერთებული შტატები]] [[ks:संयुक्त राज्‍य अमेरिका]] [[kw:Statys Unys]] [[rw:Leta Zunze Ubumwe z’Amerika]] [[ht:Etazini]] [[ku:Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê]] [[la:Civitates Foederatae Americae]] [[lv:Amerikas Savienotās Valstis]] [[lb:Vereenegt Staate vun Amerika]] [[lt:JAV]] [[li:Vereinegde State van Amerika]] [[jbo:mergu'e]] [[hu:Amerikai Egyesült Államok]] [[mk:Соединети Американски Држави]] [[ml:യു.എസ്‌.എ.]] [[mt:Stati Uniti]] [[mr:अमेरिकेची संयुक्त संस्थाने]] [[ms:Amerika Syarikat]] [[mo:Стателе Уните але Америчий]] [[my:အမေရိကန္‌ပ္ရည္‌ေထာင္‌စု]] [[nah:Altépetl Osehsepanoaseh Americac]] [[nl:Verenigde Staten]] [[nds-nl:Verienigde Staoten van Amerika]] [[ja:アメリカ合衆国]] [[no:Amerikas forente stater]] [[nn:USA]] [[nrm:Êtats Unnis d'Améthique]] [[oc:Estats Units d'America]] [[ug:ئامېرىكا قوشما شتاتلىرى]] [[pam:United States]] [[ps:د امريکا متحده ايالات]] [[km:សហរដ្ឋ]] [[nds:USA]] [[pl:Stany Zjednoczone]] [[pt:Estados Unidos da América]] [[ro:Statele Unite ale Americii]] [[rm:Stadis Unids da l'America]] [[ru:Соединённые Штаты Америки]] [[se:Amerihká ovttastuvvan stáhtat]] [[sa:संयुक्त राज्‍य अमेरिका]] [[sco:Unitit States]] [[sq:Shtetet e Bashkuara]] [[scn:Stati Uniti]] [[simple:United States]] [[sk:Spojené štáty]] [[sl:Združene države Amerike]] [[sr:Сједињене Америчке Државе]] [[sh:Sjedinjene Američke Države]] [[fi:Yhdysvallat]] [[sv:USA]] [[tl:Estados Unidos]] [[ta:ஐக்கிய அமெரிக்க நாடுகள்]] [[th:สหรัฐอเมริกา]] [[vi:Hoa Kỳ]] [[tg:Иёлоти Муттаҳидаи Амрико]] [[tpi:Yunaitet Stets]] [[chr:ᎠᎺᎢ]] [[tr:Amerika Birleşik Devletleri]] [[uk:Сполучені Штати Америки]] [[ur:ریاستہائے متحدہ امریکہ]] [[uz:Amerika Qo`shma Shtatlari]] [[vec:Stati Unìi d'Amèrica]] [[wa:Estats Unis]] [[yi:פאראייניקטע שטאטן פון אמעריקע]] [[yo:Orílẹ̀-Èdè Amẹ́ríkà]] [[zh-yue:美國]] [[bat-smg:JAV]] [[zh:美國]] 8356 2006-10-29T15:50:23Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = United States of America | stän = [[Image:Flag_of_the_United_States.svg|125px]]<br>[[Stän Lamerikäna]] | sköt = [[Image:USSeal.png|125px]]<br>[[Sköt Lamerikäna]] | netahüm = [[The Star-Spangled Banner]] | topam = [[Image:LocationUSA.png|250px]] | pük = [[Linglänapük]] | reigasit = [[demokrat]] [[fedik]] | cifazif = [[Washington, D.C.]] | rel = [[protästan]]s 52%<br>roma[[katul]]ans 24,5% | km2 = 9&nbsp;631&nbsp;420 | dötvata = 4,87 | lödanef_täxet = 300&nbsp;088&nbsp;297 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = 281&nbsp;421&nbsp;906 | census = 2000 | densit = 31 | völäd = dollar | völädakot = USD | timatopäd = -5 jü -10<br>e -4 jü -9 | zäladel = [[yulul 4]] | tld = (us) | länakot=USA | tel = 1 }} '''Lamerikän''', ü '''Tats-Pebalöl''' ('''Nolüda-''')'''Meropa''' (TPM), binon län in [[Merop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Läns in Merop]] [[af:Verenigde State]] [[als:USA]] [[am:አሜሪካ]] [[ang:Geānlǣht Rīcu American]] [[ar:الولايات المتحدة الأمريكية]] [[an:Estatos Unitos]] [[frp:Ètats-Unis d’Amèrica]] [[ast:Estaos Xuníos d'América]] [[az:Amerika Birləşmiş Ştatları]] [[bn:মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র]] [[zh-min-nan:Bí-kok]] [[be:Злучаныя Штаты Амэрыкі]] [[bs:Sjedinjene Američke Države]] [[br:Stadoù-Unanet Amerika]] [[bg:Съединени американски щати]] [[ca:Estats Units d'Amèrica]] [[cv:Америкăри Пĕрлешӳллĕ Штатсем]] [[cs:Spojené státy americké]] [[za:Meijgoz]] [[cy:Unol Daleithiau America]] [[da:USA]] [[pdc:Amerikaa]] [[de:Vereinigte Staaten]] [[dv:އެމެރިކާ]] [[nv:Wááshindoon bikéyah ałhidadiidzooígíí]] [[et:Ameerika Ühendriigid]] [[el:Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής]] [[en:United States]] [[es:Estados Unidos de América]] [[eo:Usono]] [[eu:Amerikako Estatu Batuak]] [[fa:ایالات متحده‌ امریکا]] [[fo:USA]] [[fr:États-Unis d'Amérique]] [[fy:Feriene Steaten fan Amearika]] [[ga:Stáit Aontaithe Mheiriceá]] [[gd:Na Stàitean Aonaichte]] [[gl:Estados Unidos de América - United States of America]] [[gu:સંયુક્ત રાજ્ય અમેરિકા]] [[ko:미국]] [[hi:संयुक्त राज्य अमेरिका]] [[hr:Sjedinjene Američke Države]] [[io:Usa]] [[ilo:Estados Unidos iti America]] [[id:Amerika Serikat]] [[ia:Statos Unite de America]] [[iu:ᐊᒥᐊᓕᑲ]] [[os:Америкæйы Иугонд Штаттæ]] [[is:Bandaríkin]] [[it:Stati Uniti d'America]] [[he:ארצות הברית]] [[ka:ამერიკის შეერთებული შტატები]] [[ks:संयुक्त राज्‍य अमेरिका]] [[kw:Statys Unys]] [[rw:Leta Zunze Ubumwe z’Amerika]] [[ht:Etazini]] [[ku:Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê]] [[la:Civitates Foederatae Americae]] [[lv:Amerikas Savienotās Valstis]] [[lb:Vereenegt Staate vun Amerika]] [[lt:JAV]] [[li:Vereinegde State van Amerika]] [[jbo:mergu'e]] [[hu:Amerikai Egyesült Államok]] [[mk:Соединети Американски Држави]] [[ml:യു.എസ്‌.എ.]] [[mt:Stati Uniti]] [[mr:अमेरिकेची संयुक्त संस्थाने]] [[ms:Amerika Syarikat]] [[mo:Стателе Уните але Америчий]] [[my:အမေရိကန္‌ပ္ရည္‌ေထာင္‌စု]] [[nah:Altépetl Osehsepanoaseh Americac]] [[nl:Verenigde Staten]] [[nds-nl:Verienigde Staoten van Amerika]] [[ja:アメリカ合衆国]] [[no:Amerikas forente stater]] [[nn:USA]] [[nrm:Êtats Unnis d'Améthique]] [[oc:Estats Units d'America]] [[ug:ئامېرىكا قوشما شتاتلىرى]] [[pam:United States]] [[ps:د امريکا متحده ايالات]] [[km:សហរដ្ឋ]] [[nds:USA]] [[pl:Stany Zjednoczone]] [[pt:Estados Unidos da América]] [[ro:Statele Unite ale Americii]] [[rm:Stadis Unids da l'America]] [[ru:Соединённые Штаты Америки]] [[se:Amerihká ovttastuvvan stáhtat]] [[sa:संयुक्त राज्‍य अमेरिका]] [[sco:Unitit States]] [[sq:Shtetet e Bashkuara]] [[scn:Stati Uniti]] [[simple:United States]] [[sk:Spojené štáty]] [[sl:Združene države Amerike]] [[sr:Сједињене Америчке Државе]] [[sh:Sjedinjene Američke Države]] [[fi:Yhdysvallat]] [[sv:USA]] [[tl:Estados Unidos]] [[ta:ஐக்கிய அமெரிக்க நாடுகள்]] [[th:สหรัฐอเมริกา]] [[vi:Hoa Kỳ]] [[tg:Иёлоти Муттаҳидаи Амрико]] [[tpi:Yunaitet Stets]] [[chr:ᎠᎺᎢ]] [[tr:Amerika Birleşik Devletleri]] [[uk:Сполучені Штати Америки]] [[ur:ریاستہائے متحدہ امریکہ]] [[uz:Amerika Qo`shma Shtatlari]] [[vec:Stati Unìi d'Amèrica]] [[wa:Estats Unis]] [[yi:פאראייניקטע שטאטן פון אמעריקע]] [[yo:Orílẹ̀-Èdè Amẹ́ríkà]] [[zh-yue:美國]] [[bat-smg:JAV]] [[zh:美國]] 3366 8350 2006-10-29T15:37:58Z Smeira 102 Redirecting to [[Lamerikän]] #REDIRECT [[Lamerikän]] 3367 8351 2006-10-29T15:38:25Z Smeira 102 Redirecting to [[Lamerikän]] #REDIRECT [[Lamerikän]] 3368 8352 2006-10-29T15:39:11Z Smeira 102 Redirecting to [[Lamerikän]] #REDIRECT [[Lamerikän]] 3369 8363 2006-10-29T16:26:29Z Smeira 102 Hiel '''Jakob Sprenger''' pämotom tü del jölid mayula, yela 1872 tö zifil Speicher in Jveizän. Pals omik äbinons feilans balugik. El Jakob äbinom cil mälid se gems vel: blods lul e sörs tel. Ävisitom pöpajuli di Speicher, ed äkömom ün yel 1887 ini gümnad tö zif Einsiedeln e Freiburg. Pos fiduin studas okik us, ävisitom niveri tö Freiburg. Äseivom Volapüki bäldotü lifayels degtel, ed älöfom dü lif lölik okik diali jönik valemapüka. Mot ela Jakob yunik iremof diledi fromada, keli in delagased pivilupon. Da papür äkanom lögön bükoti, ed ävilom sevön utosi, keli bükot ätefon. Sekü atos äkipom diledi fromada foi lok, ed äreidom täno ad süpäd okik notädi dö Volapük. Ätöbidom e fino äplöpom ad dalabön gramati Volapüka, ab at pädesumon ome e stud Volapüka päproibon, bi ämutom lärnön ettimo latini. Bäldotü yels degjöl äprimon as studan pö niver di Freiburg ad studön dönu Völapüki, ed äspikom us balidna dö (ä gönü) Volapük. Desin omik äbinon ad vedön gümnadaprofäsoran, ab mifät famülik äjenon. Fat omik äperom monemi, ed ad vitön badikünosi, el Jakob ämutom tuvön sunädo cali mesedi blünöli. Äsludom ad jäfön me bukädan ä büsidacif brodabüsida. Ab volakrig yela 1914 ävobädon lefaili büsida. Ün yel 1915, el Jakob äfünom, kobü anans flenas okik, eli "Lelivükamafed Bevünetik", ed äcalom as sekretan ona. Löf omik kol kemen ävobädon dasevi konömavasita, keli ätuvom ön mafäd gretik in sit ela Silvio Gesell. Äpropagidom lejoni at, kel steifon ad jenöfükön tiketis kritik. Pro disein at äneodoy ye kosädamedömi bevünetik, ed el Spengler äsludom, das Volapük päregistaron statudiko. Literat e propagid pro Lelivükamafed Bevünetik äbinons lejäf omik. Dakosäd ko limans no-Deutänapüki-spiköls pädunon medü Volapük. Äbinom dü lunüp presidan Volapükafeda Jveizänik. Ägetom tidanadiplomis kil, ed ün 1929 päcälom ad kadäm Volapüka. Ad stöpön smalotülami fovik Volapükamufa, el Jakob Sprenger äremom ün yel 1927 posbinoti literatik lölik ela Schleyer, ko gitäts valik lü on dutöls. Äbalädikom ko Cifal ettimik Volapükanefa: hiel Albert Sleumer, ed ävisitom omi in zif Wienacht ün setul yela 1929 ko Dokan Arie de Jong, kel irevidom Volapüki. Äbinom flen gretik ela Schleyer, kel igo idesinom ad cälön omi fovani oka, ab desin at no päfölon. Äbinom ye Cifal de 1948 jü 1950, ab sekü paopläg, kel ivedükon omi nefägiki ad fövön oni, äsludom ad lovegivön Cifalami söle Johann Schmidt. Ibinom cifal dü yels tel. El Jakob Sprenger ai äkälälom Volapüki, ed äkomipom nämöfiko pro dials ona. Äbinom komipan lanälik, voban nenfenik ä men stedälik. 8377 2006-10-29T17:17:36Z Smeira 102 Hiel '''Jakob Sprenger''' pämotom tü del jölid mayula, yela 1872 tö zifil Speicher in [[Jveizän]]. Pals omik äbinons feilans balugik. El Jakob äbinom cil mälid se gems vel: blods lul e sörs tel. Ävisitom pöpajuli di Speicher, ed äkömom ün yel 1887 ini gümnad tö zif Einsiedeln e Freiburg. Pos fiduin studas okik us, ävisitom niveri tö Freiburg. Äseivom [[Volapük]]i bäldotü lifayels degtel, ed älöfom dü lif lölik okik diali jönik valemapüka. Mot ela Jakob yunik iremof diledi fromada, keli in delagased pivilupon. Da papür äkanom lögön bükoti, ed ävilom sevön utosi, keli bükot ätefon. Sekü atos äkipom diledi fromada foi lok, ed äreidom täno ad süpäd okik notädi dö Volapük. Ätöbidom e fino äplöpom ad dalabön gramati Volapüka, ab at pädesumon ome e stud Volapüka päproibon, bi ämutom lärnön ettimo latini. Bäldotü yels degjöl äprimon as studan pö niver di Freiburg ad studön dönu Völapüki, ed äspikom us balidna dö (ä gönü) Volapük. Desin omik äbinon ad vedön gümnadaprofäsoran, ab mifät famülik äjenon. Fat omik äperom monemi, ed ad vitön badikünosi, el Jakob ämutom tuvön sunädo cali mesedi blünöli. Äsludom ad jäfön me bukädan ä büsidacif brodabüsida. Ab volakrig yela 1914 ävobädon lefaili büsida. Ün yel 1915, el Jakob äfünom, kobü anans flenas okik, eli "Lelivükamafed Bevünetik", ed äcalom as sekretan ona. Löf omik kol kemen ävobädon dasevi konömavasita, keli ätuvom ön mafäd gretik in sit ela Silvio Gesell. Äpropagidom lejoni at, kel steifon ad jenöfükön tiketis kritik. Pro disein at äneodoy ye kosädamedömi bevünetik, ed el Spengler äsludom, das Volapük päregistaron statudiko. Literat e propagid pro Lelivükamafed Bevünetik äbinons lejäf omik. Dakosäd ko limans no-Deutänapüki-spiköls pädunon medü Volapük. Äbinom dü lunüp presidan Volapükafeda Jveizänik. Ägetom tidanadiplomis kil, ed ün 1929 päcälom ad [[kadäm Volapüka]]. Ad stöpön smalotülami fovik [[Volapükamuf]]a, el Jakob Sprenger äremom ün yel 1927 posbinoti literatik lölik ela [[Schleyer]], ko gitäts valik lü on dutöls. Äbalädikom ko [[cifal]] ettimik Volapükanefa: hiel [[Albert Sleumer]], ed ävisitom omi in zif Wienacht ün setul yela 1929 ko Dokan [[Arie de Jong]], kel irevidom Volapüki. Äbinom flen gretik ela [[Schleyer]], kel igo idesinom ad cälön omi fovani oka, ab desin at no päfölon. Äbinom ye [[cifal]] de 1948 jü 1950, ab sekü paopläg, kel ivedükon omi nefägiki ad fövön oni, äsludom ad lovegivön Cifalami söle Johann Schmidt. Ibinom cifal dü yels tel. El Jakob Sprenger ai äkälälom Volapüki, ed äkomipom nämöfiko pro dials ona. Äbinom komipan lanälik, voban nenfenik ä men stedälik. 8581 2006-10-30T18:42:58Z Smeira 102 Hiel '''Jakob Sprenger''' pämotom tü del jölid mayula, yela 1872 tö zifil Speicher in [[Jveizän]]. Pals omik äbinons feilans balugik. El Jakob äbinom cil mälid se gems vel: blods lul e sörs tel. Ävisitom pöpajuli di Speicher, ed äkömom ün yel 1887 ini gümnad tö zif Einsiedeln e Freiburg. Pos fiduin studas okik us, ävisitom niveri tö Freiburg. Äseivom [[Volapük]]i bäldotü lifayels degtel, ed älöfom dü lif lölik okik diali jönik valemapüka. Mot ela Jakob yunik iremof diledi fromada, keli in delagased pivilupon. Da papür äkanom lögön bükoti, ed ävilom sevön utosi, keli bükot ätefon. Sekü atos äkipom diledi fromada foi lok, ed äreidom täno ad süpäd okik notädi dö Volapük. Ätöbidom e fino äplöpom ad dalabön gramati Volapüka, ab at pädesumon ome e stud Volapüka päproibon, bi ämutom lärnön ettimo latini. Bäldotü yels degjöl äprimon as studan pö niver di Freiburg ad studön dönu Völapüki, ed äspikom us balidna dö (ä gönü) Volapük. Desin omik äbinon ad vedön gümnadaprofäsoran, ab mifät famülik äjenon. Fat omik äperom monemi, ed ad vitön badikünosi, el Jakob ämutom tuvön sunädo cali mesedi blünöli. Äsludom ad jäfön me bukädan ä büsidacif brodabüsida. Ab volakrig yela 1914 ävobädon lefaili büsida. Ün yel 1915, el Jakob äfünom, kobü anans flenas okik, eli "Lelivükamafed Bevünetik", ed äcalom as sekretan ona. Löf omik kol kemen ävobädon dasevi konömavasita, keli ätuvom ön mafäd gretik in sit ela Silvio Gesell. Äpropagidom lejoni at, kel steifon ad jenöfükön tiketis kritik. Pro disein at äneodoy ye kosädamedömi bevünetik, ed el Spengler äsludom, das Volapük päregistaron statudiko. Literat e propagid pro Lelivükamafed Bevünetik äbinons lejäf omik. Dakosäd ko limans no-Deutänapüki-spiköls pädunon medü Volapük. Äbinom dü lunüp presidan Volapükafeda Jveizänik. Ägetom tidanadiplomis kil, ed ün 1929 päcälom ad [[kadäm Volapüka]]. Ad stöpön smalotülami fovik [[Volapükamuf]]a, el Jakob Sprenger äremom ün yel 1927 posbinoti literatik lölik ela [[Schleyer]], ko gitäts valik lü on dutöls. Äbalädikom ko [[cifal]] ettimik Volapükanefa: hiel [[Albert Sleumer]], ed ävisitom omi in zif Wienacht ün setul yela 1929 ko Dokan [[Arie de Jong]], kel irevidom Volapüki. Äbinom flen gretik ela [[Schleyer]], kel igo idesinom ad cälön omi fovani oka, ab desin at no päfölon. Äbinom ye [[cifal]] de 1948 jü 1950, ab sekü paopläg, kel ivedükon omi nefägiki ad fövön oni, äsludom ad lovegivön Cifalami söle Johann Schmidt. Ibinom cifal dü yels tel. El Jakob Sprenger ai äkälälom Volapüki, ed äkomipom nämöfiko pro dials ona. Äbinom komipan lanälik, voban nenfenik ä men stedälik. [[Category:Volapükan(s) famik]] [[Category:Cifals]] 8582 2006-10-30T18:52:29Z Smeira 102 Hiel '''Jakob Sprenger''' pämotom tü del jölid mayula, yela 1872 tö zifil Speicher in [[Jveizän]]. Pals omik äbinons feilans balugik. El Jakob äbinom cil mälid se gems vel: blods lul e sörs tel. Ävisitom pöpajuli di Speicher, ed äkömom ün yel 1887 ini gümnad tö zif Einsiedeln e Freiburg. Pos fiduin studas okik us, ävisitom niveri tö Freiburg. Äseivom [[Volapük]]i bäldotü lifayels degtel, ed älöfom dü lif lölik okik diali jönik valemapüka. Mot ela Jakob yunik iremof diledi fromada, keli in delagased pivilupon. Da papür äkanom lögön bükoti, ed ävilom sevön utosi, keli bükot ätefon. Sekü atos äkipom diledi fromada foi lok, ed äreidom täno ad süpäd okik notädi dö Volapük. Ätöbidom e fino äplöpom ad dalabön gramati Volapüka, ab at pädesumon ome e stud Volapüka päproibon, bi ämutom lärnön ettimo latini. Bäldotü yels degjöl äprimon as studan pö niver di Freiburg ad studön dönu Völapüki, ed äspikom us balidna dö (ä gönü) Volapük. Desin omik äbinon ad vedön gümnadaprofäsoran, ab mifät famülik äjenon. Fat omik äperom monemi, ed ad vitön badikünosi, el Jakob ämutom tuvön sunädo cali mesedi blünöli. Äsludom ad jäfön me bukädan ä büsidacif brodabüsida. Ab volakrig yela 1914 ävobädon lefaili büsida. Ün yel 1915, el Jakob äfünom, kobü anans flenas okik, eli "Lelivükamafed Bevünetik", ed äcalom as sekretan ona. Löf omik kol kemen ävobädon dasevi konömavasita, keli ätuvom ön mafäd gretik in sit ela Silvio Gesell. Äpropagidom lejoni at, kel steifon ad jenöfükön tiketis kritik. Pro disein at äneodoy ye kosädamedömi bevünetik, ed el Spengler äsludom, das Volapük päregistaron statudiko. Literat e propagid pro Lelivükamafed Bevünetik äbinons lejäf omik. Dakosäd ko limans no-Deutänapüki-spiköls pädunon medü Volapük. Äbinom dü lunüp presidan Volapükafeda Jveizänik. Ägetom tidanadiplomis kil, ed ün 1929 päcälom ad [[kadäm Volapüka]]. Ad stöpön smalotülami fovik [[Volapükamuf]]a, el Jakob Sprenger äremom ün yel 1927 posbinoti literatik lölik ela [[Schleyer]], ko gitäts valik lü on dutöls. Äbalädikom ko [[cifal]] ettimik Volapükanefa: hiel [[Albert Sleumer]], ed ävisitom omi in zif Wienacht ün setul yela 1929 ko Dokan [[Arie de Jong]], kel irevidom Volapüki. Äbinom flen gretik ela [[Schleyer]], kel igo idesinom ad cälön omi fovani oka, ab desin at no päfölon. Äbinom ye [[cifal]] de 1948 jü 1950, ab sekü paopläg, kel ivedükon omi nefägiki ad fövön oni, äsludom ad lovegivön Cifalami söle [[Johann Schmidt]]. Ibinom cifal dü yels tel. El Jakob Sprenger ai äkälälom Volapüki, ed äkomipom nämöfiko pro dials ona. Äbinom komipan lanälik, voban nenfenik ä men stedälik. [[Category:Volapükan(s) famik]] [[Category:Cifals]] 8594 2006-10-30T19:40:52Z Smeira 102 Hiel '''Jakob Sprenger''' pämotom tü del jölid mayula, yela 1872 tö zifil Speicher in [[Jveizän]]. Pals omik äbinons feilans balugik. El Jakob äbinom cil mälid se gems vel: blods lul e sörs tel. Ävisitom pöpajuli di Speicher, ed äkömom ün yel 1887 ini gümnad tö zif Einsiedeln e Freiburg. Pos fiduin studas okik us, ävisitom niveri tö Freiburg. Äseivom [[Volapük]]i bäldotü lifayels degtel, ed älöfom dü lif lölik okik diali jönik valemapüka. Mot ela Jakob yunik iremof diledi fromada, keli in delagased pivilupon. Da papür äkanom lögön bükoti, ed ävilom sevön utosi, keli bükot ätefon. Sekü atos äkipom diledi fromada foi lok, ed äreidom täno ad süpäd okik notädi dö Volapük. Ätöbidom e fino äplöpom ad dalabön gramati Volapüka, ab at pädesumon ome e stud Volapüka päproibon, bi ämutom lärnön ettimo latini. Bäldotü yels degjöl äprimon as studan pö niver di Freiburg ad studön dönu Völapüki, ed äspikom us balidna dö (ä gönü) Volapük. Desin omik äbinon ad vedön gümnadaprofäsoran, ab mifät famülik äjenon. Fat omik äperom monemi, ed ad vitön badikünosi, el Jakob ämutom tuvön sunädo cali mesedi blünöli. Äsludom ad jäfön me bukädan ä büsidacif brodabüsida. Ab volakrig yela 1914 ävobädon lefaili büsida. Ün yel 1915, el Jakob äfünom, kobü anans flenas okik, eli "Lelivükamafed Bevünetik", ed äcalom as sekretan ona. Löf omik kol kemen ävobädon dasevi konömavasita, keli ätuvom ön mafäd gretik in sit ela Silvio Gesell. Äpropagidom lejoni at, kel steifon ad jenöfükön tiketis kritik. Pro disein at äneodoy ye kosädamedömi bevünetik, ed el Spengler äsludom, das Volapük päregistaron statudiko. Literat e propagid pro Lelivükamafed Bevünetik äbinons lejäf omik. Dakosäd ko limans no-Deutänapüki-spiköls pädunon medü Volapük. Äbinom dü lunüp presidan Volapükafeda Jveizänik. Ägetom tidanadiplomis kil, ed ün 1929 päcälom ad [[kadäm Volapüka]]. Ad stöpön smalotülami fovik [[Volapükamuf]]a, el Jakob Sprenger äremom ün yel 1927 posbinoti literatik lölik ela [[Schleyer]], ko gitäts valik lü on dutöls. Äbalädikom ko [[cifal]] ettimik Volapükanefa: hiel [[Albert Sleumer]], ed ävisitom omi in zif Wienacht ün setul yela 1929 ko Dokan [[Arie de Jong]], kel irevidom Volapüki. Äbinom flen gretik ela [[Schleyer]], kel igo idesinom ad cälön omi fovani oka, ab desin at no päfölon. Äbinom ye [[cifal]] de 1948 jü 1950, ab sekü paopläg, kel ivedükon omi nefägiki ad fövön oni, äsludom ad lovegivön Cifalami söle [[Johann Schmidt]]. Ibinom cifal dü yels tel. El Jakob Sprenger ai äkälälom Volapüki, ed äkomipom nämöfiko pro dials ona. Äbinom komipan lanälik, voban nenfenik ä men stedälik. [[Category:Volapükan(s) famik|Sprenger, Jakob]] [[Category:Cifals|Sprenger, Jakob]] 8936 2006-11-04T13:19:23Z Manie 87 Hiel '''Jakob Sprenger''' (''Deutänapük'': {{LFB|ˈjaːkɔp ˈʃprɛŋər}}) pämotom tü del jölid mayula, yela 1872 tö zifil [[Speicher (Svedän)|Speicher]] in [[Jveizän]]. Pals omik äbinons feilans balugik. El Jakob äbinom cil mälid se gems vel: blods lul e sörs tel. Ävisitom pöpajuli di Speicher, ed äkömom ün yel 1887 ini gümnad tö zif [[Einsiedeln]] e [[Freiburg (Friburgän)|Freiburg]]. Pos fiduin studas okik us, ävisitom niveri tö Freiburg. Äseivom [[Volapük]]i bäldotü lifayels degtel, ed älöfom dü lif lölik okik diali jönik valemapüka. Mot ela Jakob yunik iremof diledi fromada, keli in delagased pivilupon. Da papür äkanom lögön bükoti, ed ävilom sevön utosi, keli bükot ätefon. Sekü atos äkipom diledi fromada foi lok, ed äreidom täno ad süpäd okik notädi dö Volapük. Ätöbidom e fino äplöpom ad dalabön gramati Volapüka, ab at pädesumon ome e stud Volapüka päproibon, bi ämutom lärnön ettimo latini. Bäldotü yels degjöl äprimon as studan pö niver di Freiburg ad studön dönu Völapüki, ed äspikom us balidna dö (ä gönü) Volapük. Desin omik äbinon ad vedön gümnadaprofäsoran, ab mifät famülik äjenon. Fat omik äperom monemi, ed ad vitön badikünosi, el Jakob ämutom tuvön sunädo cali mesedi blünöli. Äsludom ad jäfön me bukädan ä büsidacif brodabüsida. Ab volakrig yela 1914 ävobädon lefaili büsida. Ün yel 1915, el Jakob äfünom, kobü anans flenas okik, eli "Lelivükamafed Bevünetik", ed äcalom as sekretan ona. Löf omik kol kemen ävobädon dasevi konömavasita, keli ätuvom ön mafäd gretik in sit ela Silvio Gesell. Äpropagidom lejoni at, kel steifon ad jenöfükön tiketis kritik. Pro disein at äneodoy ye kosädamedömi bevünetik, ed el Spengler äsludom, das Volapük päregistaron statudiko. Literat e propagid pro Lelivükamafed Bevünetik äbinons lejäf omik. Dakosäd ko limans no-Deutänapüki-spiköls pädunon medü Volapük. Äbinom dü lunüp presidan Volapükafeda Jveizänik. Ägetom tidanadiplomis kil, ed ün 1929 päcälom ad [[kadäm Volapüka]]. Ad stöpön smalotülami fovik [[Volapükamuf]]a, el Jakob Sprenger äremom ün yel 1927 posbinoti literatik lölik ela [[Schleyer]], ko gitäts valik lü on dutöls. Äbalädikom ko [[cifal]] ettimik Volapükanefa: hiel [[Albert Sleumer]], ed ävisitom omi in zif Wienacht ün setul yela 1929 ko Dokan [[Arie de Jong]], kel irevidom Volapüki. Äbinom flen gretik ela [[Schleyer]], kel igo idesinom ad cälön omi fovani oka, ab desin at no päfölon. Äbinom ye [[cifal]] de 1948 jü 1950, ab sekü paopläg, kel ivedükon omi nefägiki ad fövön oni, äsludom ad lovegivön Cifalami söle [[Johann Schmidt]]. Ibinom cifal dü yels tel. El Jakob Sprenger ai äkälälom Volapüki, ed äkomipom nämöfiko pro dials ona. Äbinom komipan lanälik, voban nenfenik ä men stedälik. [[Category:Volapükan(s) famik|Sprenger, Jakob]] [[Category:Cifals|Sprenger, Jakob]] 8937 2006-11-04T13:21:29Z Manie 87 Hiel '''Jakob Sprenger''' (''Deutänapük'': {{LFB|ˈjaːkɔp ˈʃprɛŋər}}) pämotom tü del jölid mayula, yela 1872 tö zifil [[Speicher (Jveizän)|Speicher]] in [[Jveizän]]. Pals omik äbinons feilans balugik. El Jakob äbinom cil mälid se gems vel: blods lul e sörs tel. Ävisitom pöpajuli di Speicher, ed äkömom ün yel 1887 ini gümnad tö zif [[Einsiedeln]] e [[Freiburg (Friburgän)|Freiburg]]. Pos fiduin studas okik us, ävisitom niveri tö Freiburg. Äseivom [[Volapük]]i bäldotü lifayels degtel, ed älöfom dü lif lölik okik diali jönik valemapüka. Mot ela Jakob yunik iremof diledi fromada, keli in delagased pivilupon. Da papür äkanom lögön bükoti, ed ävilom sevön utosi, keli bükot ätefon. Sekü atos äkipom diledi fromada foi lok, ed äreidom täno ad süpäd okik notädi dö Volapük. Ätöbidom e fino äplöpom ad dalabön gramati Volapüka, ab at pädesumon ome e stud Volapüka päproibon, bi ämutom lärnön ettimo latini. Bäldotü yels degjöl äprimon as studan pö niver di Freiburg ad studön dönu Völapüki, ed äspikom us balidna dö (ä gönü) Volapük. Desin omik äbinon ad vedön gümnadaprofäsoran, ab mifät famülik äjenon. Fat omik äperom monemi, ed ad vitön badikünosi, el Jakob ämutom tuvön sunädo cali mesedi blünöli. Äsludom ad jäfön me bukädan ä büsidacif brodabüsida. Ab volakrig yela 1914 ävobädon lefaili büsida. Ün yel 1915, el Jakob äfünom, kobü anans flenas okik, eli "Lelivükamafed Bevünetik", ed äcalom as sekretan ona. Löf omik kol kemen ävobädon dasevi konömavasita, keli ätuvom ön mafäd gretik in sit ela Silvio Gesell. Äpropagidom lejoni at, kel steifon ad jenöfükön tiketis kritik. Pro disein at äneodoy ye kosädamedömi bevünetik, ed el Spengler äsludom, das Volapük päregistaron statudiko. Literat e propagid pro Lelivükamafed Bevünetik äbinons lejäf omik. Dakosäd ko limans no-Deutänapüki-spiköls pädunon medü Volapük. Äbinom dü lunüp presidan Volapükafeda Jveizänik. Ägetom tidanadiplomis kil, ed ün 1929 päcälom ad [[kadäm Volapüka]]. Ad stöpön smalotülami fovik [[Volapükamuf]]a, el Jakob Sprenger äremom ün yel 1927 posbinoti literatik lölik ela [[Schleyer]], ko gitäts valik lü on dutöls. Äbalädikom ko [[cifal]] ettimik Volapükanefa: hiel [[Albert Sleumer]], ed ävisitom omi in zif Wienacht ün setul yela 1929 ko Dokan [[Arie de Jong]], kel irevidom Volapüki. Äbinom flen gretik ela [[Schleyer]], kel igo idesinom ad cälön omi fovani oka, ab desin at no päfölon. Äbinom ye [[cifal]] de 1948 jü 1950, ab sekü paopläg, kel ivedükon omi nefägiki ad fövön oni, äsludom ad lovegivön Cifalami söle [[Johann Schmidt]]. Ibinom cifal dü yels tel. El Jakob Sprenger ai äkälälom Volapüki, ed äkomipom nämöfiko pro dials ona. Äbinom komipan lanälik, voban nenfenik ä men stedälik. [[Category:Volapükan(s) famik|Sprenger, Jakob]] [[Category:Cifals|Sprenger, Jakob]] 9621 2006-11-20T18:51:40Z Smeira 102 [[Image:JakobSprenger.png|right|thumb|Jakob Sprenger]] Hiel '''Jakob Sprenger''' (''Deutänapük'': {{LFB|ˈjaːkɔp ˈʃprɛŋər}}) pämotom tü del jölid mayula, yela 1872 tö zifil [[Speicher (Jveizän)|Speicher]] in [[Jveizän]]. Pals omik äbinons feilans balugik. El Jakob äbinom cil mälid se gems vel: blods lul e sörs tel. Ävisitom pöpajuli di Speicher, ed äkömom ün yel 1887 ini gümnad tö zif [[Einsiedeln]] e [[Freiburg (Friburgän)|Freiburg]]. Pos fiduin studas okik us, ävisitom niveri tö Freiburg. Äseivom [[Volapük]]i bäldotü lifayels degtel, ed älöfom dü lif lölik okik diali jönik valemapüka. Mot ela Jakob yunik iremof diledi fromada, keli in delagased pivilupon. Da papür äkanom lögön bükoti, ed ävilom sevön utosi, keli bükot ätefon. Sekü atos äkipom diledi fromada foi lok, ed äreidom täno ad süpäd okik notädi dö Volapük. Ätöbidom e fino äplöpom ad dalabön gramati Volapüka, ab at pädesumon ome e stud Volapüka päproibon, bi ämutom lärnön ettimo latini. Bäldotü yels degjöl äprimon as studan pö niver di Freiburg ad studön dönu Völapüki, ed äspikom us balidna dö (ä gönü) Volapük. Desin omik äbinon ad vedön gümnadaprofäsoran, ab mifät famülik äjenon. Fat omik äperom monemi, ed ad vitön badikünosi, el Jakob ämutom tuvön sunädo cali mesedi blünöli. Äsludom ad jäfön me bukädan ä büsidacif brodabüsida. Ab volakrig yela 1914 ävobädon lefaili büsida. Ün yel 1915, el Jakob äfünom, kobü anans flenas okik, eli "Lelivükamafed Bevünetik", ed äcalom as sekretan ona. Löf omik kol kemen ävobädon dasevi konömavasita, keli ätuvom ön mafäd gretik in sit ela Silvio Gesell. Äpropagidom lejoni at, kel steifon ad jenöfükön tiketis kritik. Pro disein at äneodoy ye kosädamedömi bevünetik, ed el Spengler äsludom, das Volapük päregistaron statudiko. Literat e propagid pro Lelivükamafed Bevünetik äbinons lejäf omik. Dakosäd ko limans no-Deutänapüki-spiköls pädunon medü Volapük. Äbinom dü lunüp presidan Volapükafeda Jveizänik. Ägetom tidanadiplomis kil, ed ün 1929 päcälom ad [[kadäm Volapüka]]. Ad stöpön smalotülami fovik [[Volapükamuf]]a, el Jakob Sprenger äremom ün yel 1927 posbinoti literatik lölik ela [[Schleyer]], ko gitäts valik lü on dutöls. Äbalädikom ko [[cifal]] ettimik Volapükanefa: hiel [[Albert Sleumer]], ed ävisitom omi in zif Wienacht ün setul yela 1929 ko Dokan [[Arie de Jong]], kel irevidom Volapüki. Äbinom flen gretik ela [[Schleyer]], kel igo idesinom ad cälön omi fovani oka, ab desin at no päfölon. Äbinom ye [[cifal]] de 1948 jü 1950, ab sekü paopläg, kel ivedükon omi nefägiki ad fövön oni, äsludom ad lovegivön Cifalami söle [[Johann Schmidt]]. Ibinom cifal dü yels tel. El Jakob Sprenger ai äkälälom Volapüki, ed äkomipom nämöfiko pro dials ona. Äbinom komipan lanälik, voban nenfenik ä men stedälik. [[Category:Volapükan(s) famik|Sprenger, Jakob]] [[Category:Cifals|Sprenger, Jakob]] 11256 2006-12-15T00:37:22Z SpaceBirdyBot 114 Robot: Changing Category:Volapükan(s) famik [[Image:JakobSprenger.png|right|thumb|Jakob Sprenger]] Hiel '''Jakob Sprenger''' (''Deutänapük'': {{LFB|ˈjaːkɔp ˈʃprɛŋər}}) pämotom tü del jölid mayula, yela 1872 tö zifil [[Speicher (Jveizän)|Speicher]] in [[Jveizän]]. Pals omik äbinons feilans balugik. El Jakob äbinom cil mälid se gems vel: blods lul e sörs tel. Ävisitom pöpajuli di Speicher, ed äkömom ün yel 1887 ini gümnad tö zif [[Einsiedeln]] e [[Freiburg (Friburgän)|Freiburg]]. Pos fiduin studas okik us, ävisitom niveri tö Freiburg. Äseivom [[Volapük]]i bäldotü lifayels degtel, ed älöfom dü lif lölik okik diali jönik valemapüka. Mot ela Jakob yunik iremof diledi fromada, keli in delagased pivilupon. Da papür äkanom lögön bükoti, ed ävilom sevön utosi, keli bükot ätefon. Sekü atos äkipom diledi fromada foi lok, ed äreidom täno ad süpäd okik notädi dö Volapük. Ätöbidom e fino äplöpom ad dalabön gramati Volapüka, ab at pädesumon ome e stud Volapüka päproibon, bi ämutom lärnön ettimo latini. Bäldotü yels degjöl äprimon as studan pö niver di Freiburg ad studön dönu Völapüki, ed äspikom us balidna dö (ä gönü) Volapük. Desin omik äbinon ad vedön gümnadaprofäsoran, ab mifät famülik äjenon. Fat omik äperom monemi, ed ad vitön badikünosi, el Jakob ämutom tuvön sunädo cali mesedi blünöli. Äsludom ad jäfön me bukädan ä büsidacif brodabüsida. Ab volakrig yela 1914 ävobädon lefaili büsida. Ün yel 1915, el Jakob äfünom, kobü anans flenas okik, eli "Lelivükamafed Bevünetik", ed äcalom as sekretan ona. Löf omik kol kemen ävobädon dasevi konömavasita, keli ätuvom ön mafäd gretik in sit ela Silvio Gesell. Äpropagidom lejoni at, kel steifon ad jenöfükön tiketis kritik. Pro disein at äneodoy ye kosädamedömi bevünetik, ed el Spengler äsludom, das Volapük päregistaron statudiko. Literat e propagid pro Lelivükamafed Bevünetik äbinons lejäf omik. Dakosäd ko limans no-Deutänapüki-spiköls pädunon medü Volapük. Äbinom dü lunüp presidan Volapükafeda Jveizänik. Ägetom tidanadiplomis kil, ed ün 1929 päcälom ad [[kadäm Volapüka]]. Ad stöpön smalotülami fovik [[Volapükamuf]]a, el Jakob Sprenger äremom ün yel 1927 posbinoti literatik lölik ela [[Schleyer]], ko gitäts valik lü on dutöls. Äbalädikom ko [[cifal]] ettimik Volapükanefa: hiel [[Albert Sleumer]], ed ävisitom omi in zif Wienacht ün setul yela 1929 ko Dokan [[Arie de Jong]], kel irevidom Volapüki. Äbinom flen gretik ela [[Schleyer]], kel igo idesinom ad cälön omi fovani oka, ab desin at no päfölon. Äbinom ye [[cifal]] de 1948 jü 1950, ab sekü paopläg, kel ivedükon omi nefägiki ad fövön oni, äsludom ad lovegivön Cifalami söle [[Johann Schmidt]]. Ibinom cifal dü yels tel. El Jakob Sprenger ai äkälälom Volapüki, ed äkomipom nämöfiko pro dials ona. Äbinom komipan lanälik, voban nenfenik ä men stedälik. [[Category:Volapükans|Sprenger, Jakob]] [[Category:Cifals|Sprenger, Jakob]] 3370 8364 2006-10-29T16:37:12Z Smeira 102 Hiel '''Johann Schmidt''' pämotom ün yel 1895 tö Weißkirchen am Taunus: vilag nilü zif: Frankfurt am Main. Ya ün cilüp gölik hipul smalik ijonom täleni pro musig, e famül musigälik, pö kel hipul mälyelik idagetom tidami balid oka, äsedon omi as julan lü musigajul in Frankfurt. Ün yel 1912 Johann Schmidt älüvom musigakadäm at posä ilárnom musigastumis difik äsi musigateori. Dü yels mödik ävobom as pianodan ed as cif musiganefa in zifs mödik. Yunan noliälik at ya ivisitom stitodis difik ad dalärnön pükis, ab studs oma päropons dub krig. Ädünom lomäni okik in volakrig balid, ab liedo äsufom jütavunis badik in brads bofik. Sekü atos, vuns at ämiedükons omi ad pianodön, do äfägom ad musigön me musigastumis votik. Latikumo dü krig in malädanöp, äseivom balidnaedo yufapükis, e so älilom nemi: Volapük. Ab pas lunüpo pos krig, ün yel 1923 äkanom tuvön bukis tefü pük at, e suno älöfom lefäkiko Volapüki. Äpianodom pö bioskopöp ad lifükön biomagodemis ettimik seilik. Ab daved tonodamagodemas ädrefon negöno omi. Noe äperom vobodi sefik ä jöniki, abi äperom moni tefü noatedakonlet gretik oka, keli iremom ta maks degmil. Atos äjenon ün fluküp yela: 1933, e as taan reiganefa netasogädimik reigöl in Deutän, nek äkanon yufön omi. Fino ün yel 1935 äplöpom ad tuvön vobedapladi in baoletajul privatik, kö ävobom dü yels mödik. El Johann Schmidt ästudom Volapüki staböfiko. Äplöpom ad dalabön bukemi mu gretiki, keli nog ägretükumom dub lautots votik tio kiltums: lekonedas, konedas, skätas, poedots e lautots veütik tefü jenotem Volapüka. Nol omik püka äbinon nekösömik. Ädagetom tidadiplomis ed ävedom kadäman ün yel 1949. Ävobom nenstopo. Ädabükom tidodemi pro Deutänans, jenotemi Volapüka, lisedi lölöfik gasedas e literata Volapüka äsi lisedi Volapükaklubas valik da vol. Fino ün yel 1950 älovesumom cifalami. Ab stad ettimik Deutäna pekoupöl e pedilöla, äsi fikuls ko tolädacalans kleiliko äjonons, das no äkanom vobön benosekiko pro ben Volapüka. Neletians tu mödiks ädabinons. Kodü atos, älovegivom nelaidüpo cali cifalama, ko gitäts e gidids valiks, vicifale Arie de Jong, kel in Nedän äkanom duinön mödikumosi pro pük. Cifalam ela Johann Schmidt äbinon mu fikulik pro om pösodiko. As Deutänan, dü tim dagik in jenav Deutäna, no äkanom bitön nomiko. Fovo Volapük id isufon dämis sekü stad bolitik ettimik, bi propagid valemapükas päproibon. Sis tim ela Schmidt, Deutänan nonik elovesumom dönu Cifalami Volapükamufa. El Johann Schmidt ädeadom süpo tü del jölid yanula, ün yel 1977. 8371 2006-10-29T17:09:07Z Smeira 102 Hiel '''Johann Schmidt''' pämotom ün yel 1895 tö Weißkirchen am Taunus: vilag nilü zif: Frankfurt am Main. Ya ün cilüp gölik hipul smalik ijonom täleni pro musig, e famül musigälik, pö kel hipul mälyelik idagetom tidami balid oka, äsedon omi as julan lü musigajul in Frankfurt. Ün yel 1912 Johann Schmidt älüvom musigakadäm at posä ilárnom musigastumis difik äsi musigateori. Dü yels mödik ävobom as pianodan ed as cif musiganefa in zifs mödik. Yunan noliälik at ya ivisitom stitodis difik ad dalärnön pükis, ab studs oma päropons dub krig. Ädünom lomäni okik in volakrig balid, ab liedo äsufom jütavunis badik in brads bofik. Sekü atos, vuns at ämiedükons omi ad pianodön, do äfägom ad musigön me musigastumis votik. Latikumo dü krig in malädanöp, äseivom balidnaedo yufapükis, e so älilom nemi: [[Volapük]]. Ab pas lunüpo pos krig, ün yel 1923 äkanom tuvön bukis tefü pük at, e suno älöfom lefäkiko Volapüki. Äpianodom pö bioskopöp ad lifükön biomagodemis ettimik seilik. Ab daved tonodamagodemas ädrefon negöno omi. Noe äperom vobodi sefik ä jöniki, abi äperom moni tefü noatedakonlet gretik oka, keli iremom ta maks degmil. Atos äjenon ün fluküp yela: 1933, e as taan reiganefa [[netasogädim]]ik reigöl in [[Deutän]], nek äkanon yufön omi. Fino ün yel 1935 äplöpom ad tuvön vobedapladi in baoletajul privatik, kö ävobom dü yels mödik. El Johann Schmidt ästudom Volapüki staböfiko. Äplöpom ad dalabön bukemi mu gretiki, keli nog ägretükumom dub lautots votik tio kiltums: lekonedas, konedas, skätas, poedots e lautots veütik tefü jenotem Volapüka. Nol omik püka äbinon nekösömik. Ädagetom tidadiplomis ed ävedom kadäman ün yel 1949. Ävobom nenstopo. Ädabükom tidodemi pro Deutänans, jenotemi Volapüka, lisedi lölöfik gasedas e literata Volapüka äsi lisedi Volapükaklubas valik da vol. Fino ün yel 1950 älovesumom cifalami. Ab stad ettimik Deutäna pekoupöl e pedilöla, äsi fikuls ko tolädacalans kleiliko äjonons, das no äkanom vobön benosekiko pro ben Volapüka. Neletians tu mödiks ädabinons. Kodü atos, älovegivom nelaidüpo cali cifalama, ko gitäts e gidids valiks, vicifale [[Arie de Jong]], kel in Nedän äkanom duinön mödikumosi pro pük. [[Cifalam]] ela Johann Schmidt äbinon mu fikulik pro om pösodiko. As Deutänan, dü tim dagik in jenav [[Deutän]]a, no äkanom bitön nomiko. Fovo [[Volapük]] id isufon dämis sekü stad bolitik ettimik, bi propagid valemapükas päproibon. Sis tim ela Schmidt, Deutänan nonik elovesumom dönu Cifalami [[Volapükamuf]]a. El Johann Schmidt ädeadom süpo tü del jölid yanula, ün yel 1977. 8583 2006-10-30T18:53:19Z Smeira 102 Hiel '''Johann Schmidt''' pämotom ün yel 1895 tö Weißkirchen am Taunus: vilag nilü zif: Frankfurt am Main. Ya ün cilüp gölik hipul smalik ijonom täleni pro musig, e famül musigälik, pö kel hipul mälyelik idagetom tidami balid oka, äsedon omi as julan lü musigajul in Frankfurt. Ün yel 1912 Johann Schmidt älüvom musigakadäm at posä ilárnom musigastumis difik äsi musigateori. Dü yels mödik ävobom as pianodan ed as cif musiganefa in zifs mödik. Yunan noliälik at ya ivisitom stitodis difik ad dalärnön pükis, ab studs oma päropons dub krig. Ädünom lomäni okik in volakrig balid, ab liedo äsufom jütavunis badik in brads bofik. Sekü atos, vuns at ämiedükons omi ad pianodön, do äfägom ad musigön me musigastumis votik. Latikumo dü krig in malädanöp, äseivom balidnaedo yufapükis, e so älilom nemi: [[Volapük]]. Ab pas lunüpo pos krig, ün yel 1923 äkanom tuvön bukis tefü pük at, e suno älöfom lefäkiko Volapüki. Äpianodom pö bioskopöp ad lifükön biomagodemis ettimik seilik. Ab daved tonodamagodemas ädrefon negöno omi. Noe äperom vobodi sefik ä jöniki, abi äperom moni tefü noatedakonlet gretik oka, keli iremom ta maks degmil. Atos äjenon ün fluküp yela: 1933, e as taan reiganefa [[netasogädim]]ik reigöl in [[Deutän]], nek äkanon yufön omi. Fino ün yel 1935 äplöpom ad tuvön vobedapladi in baoletajul privatik, kö ävobom dü yels mödik. El Johann Schmidt ästudom Volapüki staböfiko. Äplöpom ad dalabön bukemi mu gretiki, keli nog ägretükumom dub lautots votik tio kiltums: lekonedas, konedas, skätas, poedots e lautots veütik tefü jenotem Volapüka. Nol omik püka äbinon nekösömik. Ädagetom tidadiplomis ed ävedom kadäman ün yel 1949. Ävobom nenstopo. Ädabükom tidodemi pro Deutänans, jenotemi Volapüka, lisedi lölöfik gasedas e literata Volapüka äsi lisedi Volapükaklubas valik da vol. Fino ün yel 1950 älovesumom cifalami. Ab stad ettimik Deutäna pekoupöl e pedilöla, äsi fikuls ko tolädacalans kleiliko äjonons, das no äkanom vobön benosekiko pro ben Volapüka. Neletians tu mödiks ädabinons. Kodü atos, älovegivom nelaidüpo cali cifalama, ko gitäts e gidids valiks, vicifale [[Arie de Jong]], kel in Nedän äkanom duinön mödikumosi pro pük. [[Cifalam]] ela Johann Schmidt äbinon mu fikulik pro om pösodiko. As Deutänan, dü tim dagik in jenav [[Deutän]]a, no äkanom bitön nomiko. Fovo [[Volapük]] id isufon dämis sekü stad bolitik ettimik, bi propagid valemapükas päproibon. Sis tim ela Schmidt, Deutänan nonik elovesumom dönu Cifalami [[Volapükamuf]]a. El Johann Schmidt ädeadom süpo tü del jölid yanula, ün yel 1977. [[Category:Volapükan(s) famik]] [[Category:Cifals]] 8591 2006-10-30T19:38:35Z Smeira 102 Hiel '''Johann Schmidt''' pämotom ün yel 1895 tö Weißkirchen am Taunus: vilag nilü zif: Frankfurt am Main. Ya ün cilüp gölik hipul smalik ijonom täleni pro musig, e famül musigälik, pö kel hipul mälyelik idagetom tidami balid oka, äsedon omi as julan lü musigajul in Frankfurt. Ün yel 1912 Johann Schmidt älüvom musigakadäm at posä ilárnom musigastumis difik äsi musigateori. Dü yels mödik ävobom as pianodan ed as cif musiganefa in zifs mödik. Yunan noliälik at ya ivisitom stitodis difik ad dalärnön pükis, ab studs oma päropons dub krig. Ädünom lomäni okik in volakrig balid, ab liedo äsufom jütavunis badik in brads bofik. Sekü atos, vuns at ämiedükons omi ad pianodön, do äfägom ad musigön me musigastumis votik. Latikumo dü krig in malädanöp, äseivom balidnaedo yufapükis, e so älilom nemi: [[Volapük]]. Ab pas lunüpo pos krig, ün yel 1923 äkanom tuvön bukis tefü pük at, e suno älöfom lefäkiko Volapüki. Äpianodom pö bioskopöp ad lifükön biomagodemis ettimik seilik. Ab daved tonodamagodemas ädrefon negöno omi. Noe äperom vobodi sefik ä jöniki, abi äperom moni tefü noatedakonlet gretik oka, keli iremom ta maks degmil. Atos äjenon ün fluküp yela: 1933, e as taan reiganefa [[netasogädim]]ik reigöl in [[Deutän]], nek äkanon yufön omi. Fino ün yel 1935 äplöpom ad tuvön vobedapladi in baoletajul privatik, kö ävobom dü yels mödik. El Johann Schmidt ästudom Volapüki staböfiko. Äplöpom ad dalabön bukemi mu gretiki, keli nog ägretükumom dub lautots votik tio kiltums: lekonedas, konedas, skätas, poedots e lautots veütik tefü jenotem Volapüka. Nol omik püka äbinon nekösömik. Ädagetom tidadiplomis ed ävedom kadäman ün yel 1949. Ävobom nenstopo. Ädabükom tidodemi pro Deutänans, jenotemi Volapüka, lisedi lölöfik gasedas e literata Volapüka äsi lisedi Volapükaklubas valik da vol. Fino ün yel 1950 älovesumom cifalami. Ab stad ettimik Deutäna pekoupöl e pedilöla, äsi fikuls ko tolädacalans kleiliko äjonons, das no äkanom vobön benosekiko pro ben Volapüka. Neletians tu mödiks ädabinons. Kodü atos, älovegivom nelaidüpo cali cifalama, ko gitäts e gidids valiks, vicifale [[Arie de Jong]], kel in Nedän äkanom duinön mödikumosi pro pük. [[Cifalam]] ela Johann Schmidt äbinon mu fikulik pro om pösodiko. As Deutänan, dü tim dagik in jenav [[Deutän]]a, no äkanom bitön nomiko. Fovo [[Volapük]] id isufon dämis sekü stad bolitik ettimik, bi propagid valemapükas päproibon. Sis tim ela Schmidt, Deutänan nonik elovesumom dönu Cifalami [[Volapükamuf]]a. El Johann Schmidt ädeadom süpo tü del jölid yanula, ün yel 1977. [[Category:Volapükan(s) famik|Schmidt, Johann]] [[Category:Cifals|Schmidt, Johann]] 8608 2006-10-30T23:27:09Z Smeira 102 Hiel '''Johann Schmidt''' pämotom ün yel 1895 tö Weißkirchen am Taunus: vilag nilü zif: Frankfurt am Main. Ya ün cilüp gölik hipul smalik ijonom täleni pro musig, e famül musigälik, pö kel hipul mälyelik idagetom tidami balid oka, äsedon omi as julan lü musigajul in Frankfurt. Ün yel 1912 Johann Schmidt älüvom musigakadäm at posä ilárnom musigastumis difik äsi musigateori. Dü yels mödik ävobom as pianodan ed as cif musiganefa in zifs mödik. Yunan noliälik at ya ivisitom stitodis difik ad dalärnön pükis, ab studs oma päropons dub krig. Ädünom lomäni okik in volakrig balid, ab liedo äsufom jütavunis badik in brads bofik. Sekü atos, vuns at ämiedükons omi ad pianodön, do äfägom ad musigön me musigastumis votik. Latikumo dü krig in malädanöp, äseivom balidnaedo yufapükis, e so älilom nemi: [[Volapük]]. Ab pas lunüpo pos krig, ün yel 1923 äkanom tuvön bukis tefü pük at, e suno älöfom lefäkiko Volapüki. Äpianodom pö bioskopöp ad lifükön biomagodemis ettimik seilik. Ab daved tonodamagodemas ädrefon negöno omi. Noe äperom vobodi sefik ä jöniki, abi äperom moni tefü noatedakonlet gretik oka, keli iremom ta maks degmil. Atos äjenon ün fluküp yela: 1933, e as taan reiganefa [[netasogädim]]ik reigöl in [[Deutän]], nek äkanon yufön omi. Fino ün yel 1935 äplöpom ad tuvön vobedapladi in baoletajul privatik, kö ävobom dü yels mödik. El Johann Schmidt ästudom Volapüki staböfiko. Äplöpom ad dalabön bukemi mu gretiki, keli nog ägretükumom dub lautots votik tio kiltums: lekonedas, konedas, skätas, poedots e lautots veütik tefü jenotem Volapüka. Nol omik püka äbinon nekösömik. Ädagetom tidadiplomis ed ävedom kadäman ün yel 1949. Ävobom nenstopo. Ädabükom tidodemi pro Deutänans, jenotemi Volapüka, lisedi lölöfik gasedas e literata Volapüka äsi lisedi Volapükaklubas valik da vol. Fino ün yel 1950 älovesumom cifalami. Ab stad ettimik Deutäna pekoupöl e pedilöla, äsi fikuls ko tolädacalans kleiliko äjonons, das no äkanom vobön benosekiko pro ben Volapüka. Neletians tu mödiks ädabinons. Kodü atos, älovegivom nelaidüpo cali cifalama, ko gitäts e gidids valiks, vicifale [[Arie de Jong]], kel in Nedän äkanom duinön mödikumosi pro pük. [[Cifalam]] ela Johann Schmidt äbinon mu fikulik pro om pösodiko. As Deutänan, dü tim dagik in jenav [[Deutän]]a, no äkanom bitön nomiko. Fovo [[Volapük]] id isufon dämis sekü stad bolitik ettimik, bi propagid valemapükas päproibon. Sis tim ela Schmidt, Deutänan nonik elovesumom dönu Cifalami [[Volapükamuf]]a. El Johann Schmidt ädeadom süpo tü del jölid yanula, ün yel 1977. == Lebuks ela Schmidt == [[http://filip.ouvaton.org/vp/lehrbuch/|''Lehrbuch der Weltsprache'']] (Tidabuk Volapüka). [[Category:Volapükan(s) famik|Schmidt, Johann]] [[Category:Cifals|Schmidt, Johann]] 8609 2006-10-30T23:27:40Z Smeira 102 Hiel '''Johann Schmidt''' pämotom ün yel 1895 tö Weißkirchen am Taunus: vilag nilü zif: Frankfurt am Main. Ya ün cilüp gölik hipul smalik ijonom täleni pro musig, e famül musigälik, pö kel hipul mälyelik idagetom tidami balid oka, äsedon omi as julan lü musigajul in Frankfurt. Ün yel 1912 Johann Schmidt älüvom musigakadäm at posä ilárnom musigastumis difik äsi musigateori. Dü yels mödik ävobom as pianodan ed as cif musiganefa in zifs mödik. Yunan noliälik at ya ivisitom stitodis difik ad dalärnön pükis, ab studs oma päropons dub krig. Ädünom lomäni okik in volakrig balid, ab liedo äsufom jütavunis badik in brads bofik. Sekü atos, vuns at ämiedükons omi ad pianodön, do äfägom ad musigön me musigastumis votik. Latikumo dü krig in malädanöp, äseivom balidnaedo yufapükis, e so älilom nemi: [[Volapük]]. Ab pas lunüpo pos krig, ün yel 1923 äkanom tuvön bukis tefü pük at, e suno älöfom lefäkiko Volapüki. Äpianodom pö bioskopöp ad lifükön biomagodemis ettimik seilik. Ab daved tonodamagodemas ädrefon negöno omi. Noe äperom vobodi sefik ä jöniki, abi äperom moni tefü noatedakonlet gretik oka, keli iremom ta maks degmil. Atos äjenon ün fluküp yela: 1933, e as taan reiganefa [[netasogädim]]ik reigöl in [[Deutän]], nek äkanon yufön omi. Fino ün yel 1935 äplöpom ad tuvön vobedapladi in baoletajul privatik, kö ävobom dü yels mödik. El Johann Schmidt ästudom Volapüki staböfiko. Äplöpom ad dalabön bukemi mu gretiki, keli nog ägretükumom dub lautots votik tio kiltums: lekonedas, konedas, skätas, poedots e lautots veütik tefü jenotem Volapüka. Nol omik püka äbinon nekösömik. Ädagetom tidadiplomis ed ävedom kadäman ün yel 1949. Ävobom nenstopo. Ädabükom tidodemi pro Deutänans, jenotemi Volapüka, lisedi lölöfik gasedas e literata Volapüka äsi lisedi Volapükaklubas valik da vol. Fino ün yel 1950 älovesumom cifalami. Ab stad ettimik Deutäna pekoupöl e pedilöla, äsi fikuls ko tolädacalans kleiliko äjonons, das no äkanom vobön benosekiko pro ben Volapüka. Neletians tu mödiks ädabinons. Kodü atos, älovegivom nelaidüpo cali cifalama, ko gitäts e gidids valiks, vicifale [[Arie de Jong]], kel in Nedän äkanom duinön mödikumosi pro pük. [[Cifalam]] ela Johann Schmidt äbinon mu fikulik pro om pösodiko. As Deutänan, dü tim dagik in jenav [[Deutän]]a, no äkanom bitön nomiko. Fovo [[Volapük]] id isufon dämis sekü stad bolitik ettimik, bi propagid valemapükas päproibon. Sis tim ela Schmidt, Deutänan nonik elovesumom dönu Cifalami [[Volapükamuf]]a. El Johann Schmidt ädeadom süpo tü del jölid yanula, ün yel 1977. == Lebuks ela Schmidt == [http://filip.ouvaton.org/vp/lehrbuch/ ''Lehrbuch der Weltsprache''] (Tidabuk Volapüka). [[Category:Volapükan(s) famik|Schmidt, Johann]] [[Category:Cifals|Schmidt, Johann]] 8933 2006-11-04T12:52:00Z Manie 87 Hiel '''Johann Schmidt''' (''Deutänapük'': {{LFB|joˈhan ʃmɪt}}) pämotom ün yel 1895 tö Weißkirchen (adelo topadiläd di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]], zif nilü [[Frankfurt am Main]]). Ya ün cilüp gölik hipul smalik ijonom täleni pro musig, e famül musigälik, pö kel hipul mälyelik idagetom tidami balid oka, äsedon omi as julan lü musigajul in Frankfurt. Ün yel 1912 Johann Schmidt älüvom musigakadäm at posä ilárnom musigastumis difik äsi musigateori. Dü yels mödik ävobom as pianodan ed as cif musiganefa in zifs mödik. Yunan noliälik at ya ivisitom stitodis difik ad dalärnön pükis, ab studs oma päropons dub krig. Ädünom lomäni okik in volakrig balid, ab liedo äsufom jütavunis badik in brads bofik. Sekü atos, vuns at ämiedükons omi ad pianodön, do äfägom ad musigön me musigastumis votik. Latikumo dü krig in malädanöp, äseivom balidnaedo yufapükis, e so älilom nemi: [[Volapük]]. Ab pas lunüpo pos krig, ün yel 1923 äkanom tuvön bukis tefü pük at, e suno älöfom lefäkiko Volapüki. Äpianodom pö bioskopöp ad lifükön biomagodemis ettimik seilik. Ab daved tonodamagodemas ädrefon negöno omi. Noe äperom vobodi sefik ä jöniki, abi äperom moni tefü noatedakonlet gretik oka, keli iremom ta maks degmil. Atos äjenon ün fluküp yela: 1933, e as taan reiganefa [[netasogädim]]ik reigöl in [[Deutän]], nek äkanon yufön omi. Fino ün yel 1935 äplöpom ad tuvön vobedapladi in baoletajul privatik, kö ävobom dü yels mödik. El Johann Schmidt ästudom Volapüki staböfiko. Äplöpom ad dalabön bukemi mu gretiki, keli nog ägretükumom dub lautots votik tio kiltums: lekonedas, konedas, skätas, poedots e lautots veütik tefü jenotem Volapüka. Nol omik püka äbinon nekösömik. Ädagetom tidadiplomis ed ävedom kadäman ün yel 1949. Ävobom nenstopo. Ädabükom tidodemi pro Deutänans, jenotemi Volapüka, lisedi lölöfik gasedas e literata Volapüka äsi lisedi Volapükaklubas valik da vol. Fino ün yel 1950 älovesumom cifalami. Ab stad ettimik Deutäna pekoupöl e pedilöla, äsi fikuls ko tolädacalans kleiliko äjonons, das no äkanom vobön benosekiko pro ben Volapüka. Neletians tu mödiks ädabinons. Kodü atos, älovegivom nelaidüpo cali cifalama, ko gitäts e gidids valiks, vicifale [[Arie de Jong]], kel in Nedän äkanom duinön mödikumosi pro pük. [[Cifalam]] ela Johann Schmidt äbinon mu fikulik pro om pösodiko. As Deutänan, dü tim dagik in jenav [[Deutän]]a, no äkanom bitön nomiko. Fovo [[Volapük]] id isufon dämis sekü stad bolitik ettimik, bi propagid valemapükas päproibon. Sis tim ela Schmidt, Deutänan nonik elovesumom dönu Cifalami [[Volapükamuf]]a. El Johann Schmidt ädeadom süpo tü del jölid yanula, ün yel 1977. == Lebuks ela Schmidt == [http://filip.ouvaton.org/vp/lehrbuch/ ''Lehrbuch der Weltsprache''] (Tidabuk Volapüka). [[Category:Volapükan(s) famik|Schmidt, Johann]] [[Category:Cifals|Schmidt, Johann]] 9620 2006-11-20T18:51:07Z Smeira 102 [[Image:JohannSchmidt.png|right|thumb|Johann Schmidt]] Hiel '''Johann Schmidt''' (''Deutänapük'': {{LFB|joˈhan ʃmɪt}}) pämotom ün yel 1895 tö Weißkirchen (adelo topadiläd di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]], zif nilü [[Frankfurt am Main]]). Ya ün cilüp gölik hipul smalik ijonom täleni pro musig, e famül musigälik, pö kel hipul mälyelik idagetom tidami balid oka, äsedon omi as julan lü musigajul in Frankfurt. Ün yel 1912 Johann Schmidt älüvom musigakadäm at posä ilárnom musigastumis difik äsi musigateori. Dü yels mödik ävobom as pianodan ed as cif musiganefa in zifs mödik. Yunan noliälik at ya ivisitom stitodis difik ad dalärnön pükis, ab studs oma päropons dub krig. Ädünom lomäni okik in volakrig balid, ab liedo äsufom jütavunis badik in brads bofik. Sekü atos, vuns at ämiedükons omi ad pianodön, do äfägom ad musigön me musigastumis votik. Latikumo dü krig in malädanöp, äseivom balidnaedo yufapükis, e so älilom nemi: [[Volapük]]. Ab pas lunüpo pos krig, ün yel 1923 äkanom tuvön bukis tefü pük at, e suno älöfom lefäkiko Volapüki. Äpianodom pö bioskopöp ad lifükön biomagodemis ettimik seilik. Ab daved tonodamagodemas ädrefon negöno omi. Noe äperom vobodi sefik ä jöniki, abi äperom moni tefü noatedakonlet gretik oka, keli iremom ta maks degmil. Atos äjenon ün fluküp yela: 1933, e as taan reiganefa [[netasogädim]]ik reigöl in [[Deutän]], nek äkanon yufön omi. Fino ün yel 1935 äplöpom ad tuvön vobedapladi in baoletajul privatik, kö ävobom dü yels mödik. El Johann Schmidt ästudom Volapüki staböfiko. Äplöpom ad dalabön bukemi mu gretiki, keli nog ägretükumom dub lautots votik tio kiltums: lekonedas, konedas, skätas, poedots e lautots veütik tefü jenotem Volapüka. Nol omik püka äbinon nekösömik. Ädagetom tidadiplomis ed ävedom kadäman ün yel 1949. Ävobom nenstopo. Ädabükom tidodemi pro Deutänans, jenotemi Volapüka, lisedi lölöfik gasedas e literata Volapüka äsi lisedi Volapükaklubas valik da vol. Fino ün yel 1950 älovesumom cifalami. Ab stad ettimik Deutäna pekoupöl e pedilöla, äsi fikuls ko tolädacalans kleiliko äjonons, das no äkanom vobön benosekiko pro ben Volapüka. Neletians tu mödiks ädabinons. Kodü atos, älovegivom nelaidüpo cali cifalama, ko gitäts e gidids valiks, vicifale [[Arie de Jong]], kel in Nedän äkanom duinön mödikumosi pro pük. [[Cifalam]] ela Johann Schmidt äbinon mu fikulik pro om pösodiko. As Deutänan, dü tim dagik in jenav [[Deutän]]a, no äkanom bitön nomiko. Fovo [[Volapük]] id isufon dämis sekü stad bolitik ettimik, bi propagid valemapükas päproibon. Sis tim ela Schmidt, Deutänan nonik elovesumom dönu Cifalami [[Volapükamuf]]a. El Johann Schmidt ädeadom süpo tü del jölid yanula, ün yel 1977. == Lebuks ela Schmidt == [http://filip.ouvaton.org/vp/lehrbuch/ ''Lehrbuch der Weltsprache''] (Tidabuk Volapüka). [[Category:Volapükan(s) famik|Schmidt, Johann]] [[Category:Cifals|Schmidt, Johann]] 9743 2006-11-22T17:15:48Z Smeira 102 /* Lebuks ela Schmidt */ Ävotükob fomäti lebukaliseda. [[Image:JohannSchmidt.png|right|thumb|Johann Schmidt]] Hiel '''Johann Schmidt''' (''Deutänapük'': {{LFB|joˈhan ʃmɪt}}) pämotom ün yel 1895 tö Weißkirchen (adelo topadiläd di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]], zif nilü [[Frankfurt am Main]]). Ya ün cilüp gölik hipul smalik ijonom täleni pro musig, e famül musigälik, pö kel hipul mälyelik idagetom tidami balid oka, äsedon omi as julan lü musigajul in Frankfurt. Ün yel 1912 Johann Schmidt älüvom musigakadäm at posä ilárnom musigastumis difik äsi musigateori. Dü yels mödik ävobom as pianodan ed as cif musiganefa in zifs mödik. Yunan noliälik at ya ivisitom stitodis difik ad dalärnön pükis, ab studs oma päropons dub krig. Ädünom lomäni okik in volakrig balid, ab liedo äsufom jütavunis badik in brads bofik. Sekü atos, vuns at ämiedükons omi ad pianodön, do äfägom ad musigön me musigastumis votik. Latikumo dü krig in malädanöp, äseivom balidnaedo yufapükis, e so älilom nemi: [[Volapük]]. Ab pas lunüpo pos krig, ün yel 1923 äkanom tuvön bukis tefü pük at, e suno älöfom lefäkiko Volapüki. Äpianodom pö bioskopöp ad lifükön biomagodemis ettimik seilik. Ab daved tonodamagodemas ädrefon negöno omi. Noe äperom vobodi sefik ä jöniki, abi äperom moni tefü noatedakonlet gretik oka, keli iremom ta maks degmil. Atos äjenon ün fluküp yela: 1933, e as taan reiganefa [[netasogädim]]ik reigöl in [[Deutän]], nek äkanon yufön omi. Fino ün yel 1935 äplöpom ad tuvön vobedapladi in baoletajul privatik, kö ävobom dü yels mödik. El Johann Schmidt ästudom Volapüki staböfiko. Äplöpom ad dalabön bukemi mu gretiki, keli nog ägretükumom dub lautots votik tio kiltums: lekonedas, konedas, skätas, poedots e lautots veütik tefü jenotem Volapüka. Nol omik püka äbinon nekösömik. Ädagetom tidadiplomis ed ävedom kadäman ün yel 1949. Ävobom nenstopo. Ädabükom tidodemi pro Deutänans, jenotemi Volapüka, lisedi lölöfik gasedas e literata Volapüka äsi lisedi Volapükaklubas valik da vol. Fino ün yel 1950 älovesumom cifalami. Ab stad ettimik Deutäna pekoupöl e pedilöla, äsi fikuls ko tolädacalans kleiliko äjonons, das no äkanom vobön benosekiko pro ben Volapüka. Neletians tu mödiks ädabinons. Kodü atos, älovegivom nelaidüpo cali cifalama, ko gitäts e gidids valiks, vicifale [[Arie de Jong]], kel in Nedän äkanom duinön mödikumosi pro pük. [[Cifalam]] ela Johann Schmidt äbinon mu fikulik pro om pösodiko. As Deutänan, dü tim dagik in jenav [[Deutän]]a, no äkanom bitön nomiko. Fovo [[Volapük]] id isufon dämis sekü stad bolitik ettimik, bi propagid valemapükas päproibon. Sis tim ela Schmidt, Deutänan nonik elovesumom dönu Cifalami [[Volapükamuf]]a. El Johann Schmidt ädeadom süpo tü del jölid yanula, ün yel 1977. == Lebuks == * ''Lehrbuch der Weltsprache Volapük für Deutschland und die deutschsprächigen Länder''. Verfaßt von Johann Schmidt, Weißkirchen am Taunus. Geprüft vom Mitglied der Weltsprache-Akademie (Kadäm Volapüka): Dr. Arie de Jong in Voorburg (Holland). 1932. Voorburg: Herausgegeben von Dr. Arie de Jong, Verwalter des Volapükfunds. [http://filip.ouvaton.org/vp/lehrbuch/ Is] patuvon vödem lölöfik, met fomät pebevoböl. * Jenotem valemapüka Volapük. 1964. Püban: Volapükagased, Amsterdam-W, Potakät: 6021. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. (Dabükot nesekidik penäda büo pipüböla in ''Volapükagased pro Nedänapükans''; vödem lölöfik patuvon [[oldwikisource:Jenotem_valemapüka_‚Volapük‛|is]].) [[Category:Volapükan(s) famik|Schmidt, Johann]] [[Category:Cifals|Schmidt, Johann]] 9744 2006-11-22T17:17:06Z Smeira 102 [[Image:JohannSchmidt.png|right|thumb|Johann Schmidt]] Hiel '''Johann Schmidt''' (''Deutänapük'': {{LFB|joˈhan ʃmɪt}}) pämotom ün yel 1895 tö Weißkirchen am Taunus (adelo topadiläd di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]], zif nilü [[Frankfurt am Main]]). Ya ün cilüp gölik hipul smalik ijonom täleni pro musig, e famül musigälik, pö kel hipul mälyelik idagetom tidami balid oka, äsedon omi as julan lü musigajul in Frankfurt. Ün yel 1912 Johann Schmidt älüvom musigakadäm at posä ilárnom musigastumis difik äsi musigateori. Dü yels mödik ävobom as pianodan ed as cif musiganefa in zifs mödik. Yunan noliälik at ya ivisitom stitodis difik ad dalärnön pükis, ab studs oma päropons dub krig. Ädünom lomäni okik in volakrig balid, ab liedo äsufom jütavunis badik in brads bofik. Sekü atos, vuns at ämiedükons omi ad pianodön, do äfägom ad musigön me musigastumis votik. Latikumo dü krig in malädanöp, äseivom balidnaedo yufapükis, e so älilom nemi: [[Volapük]]. Ab pas lunüpo pos krig, ün yel 1923 äkanom tuvön bukis tefü pük at, e suno älöfom lefäkiko Volapüki. Äpianodom pö bioskopöp ad lifükön biomagodemis ettimik seilik. Ab daved tonodamagodemas ädrefon negöno omi. Noe äperom vobodi sefik ä jöniki, abi äperom moni tefü noatedakonlet gretik oka, keli iremom ta maks degmil. Atos äjenon ün fluküp yela: 1933, e as taan reiganefa [[netasogädim]]ik reigöl in [[Deutän]], nek äkanon yufön omi. Fino ün yel 1935 äplöpom ad tuvön vobedapladi in baoletajul privatik, kö ävobom dü yels mödik. El Johann Schmidt ästudom Volapüki staböfiko. Äplöpom ad dalabön bukemi mu gretiki, keli nog ägretükumom dub lautots votik tio kiltums: lekonedas, konedas, skätas, poedots e lautots veütik tefü jenotem Volapüka. Nol omik püka äbinon nekösömik. Ädagetom tidadiplomis ed ävedom kadäman ün yel 1949. Ävobom nenstopo. Ädabükom tidodemi pro Deutänans, jenotemi Volapüka, lisedi lölöfik gasedas e literata Volapüka äsi lisedi Volapükaklubas valik da vol. Fino ün yel 1950 älovesumom cifalami. Ab stad ettimik Deutäna pekoupöl e pedilöla, äsi fikuls ko tolädacalans kleiliko äjonons, das no äkanom vobön benosekiko pro ben Volapüka. Neletians tu mödiks ädabinons. Kodü atos, älovegivom nelaidüpo cali cifalama, ko gitäts e gidids valiks, vicifale [[Arie de Jong]], kel in Nedän äkanom duinön mödikumosi pro pük. [[Cifalam]] ela Johann Schmidt äbinon mu fikulik pro om pösodiko. As Deutänan, dü tim dagik in jenav [[Deutän]]a, no äkanom bitön nomiko. Fovo [[Volapük]] id isufon dämis sekü stad bolitik ettimik, bi propagid valemapükas päproibon. Sis tim ela Schmidt, Deutänan nonik elovesumom dönu Cifalami [[Volapükamuf]]a. El Johann Schmidt ädeadom süpo tü del jölid yanula, ün yel 1977. == Lebuks == * ''Lehrbuch der Weltsprache Volapük für Deutschland und die deutschsprächigen Länder''. Verfaßt von Johann Schmidt, Weißkirchen am Taunus. Geprüft vom Mitglied der Weltsprache-Akademie (Kadäm Volapüka): Dr. Arie de Jong in Voorburg (Holland). 1932. Voorburg: Herausgegeben von Dr. Arie de Jong, Verwalter des Volapükfunds. [http://filip.ouvaton.org/vp/lehrbuch/ Is] patuvon vödem lölöfik, met fomät pebevoböl. * Jenotem valemapüka Volapük. 1964. Püban: Volapükagased, Amsterdam-W, Potakät: 6021. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. (Dabükot nesekidik penäda büo pipüböla in ''Volapükagased pro Nedänapükans''; vödem lölöfik patuvon [[oldwikisource:Jenotem_valemapüka_‚Volapük‛|is]].) [[Category:Volapükan(s) famik|Schmidt, Johann]] [[Category:Cifals|Schmidt, Johann]] 9745 2006-11-22T17:17:41Z Smeira 102 ilárnom -> ilärnom [[Image:JohannSchmidt.png|right|thumb|Johann Schmidt]] Hiel '''Johann Schmidt''' (''Deutänapük'': {{LFB|joˈhan ʃmɪt}}) pämotom ün yel 1895 tö Weißkirchen am Taunus (adelo topadiläd di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]], zif nilü [[Frankfurt am Main]]). Ya ün cilüp gölik hipul smalik ijonom täleni pro musig, e famül musigälik, pö kel hipul mälyelik idagetom tidami balid oka, äsedon omi as julan lü musigajul in Frankfurt. Ün yel 1912 Johann Schmidt älüvom musigakadäm at posä ilärnom musigastumis difik äsi musigateori. Dü yels mödik ävobom as pianodan ed as cif musiganefa in zifs mödik. Yunan noliälik at ya ivisitom stitodis difik ad dalärnön pükis, ab studs oma päropons dub krig. Ädünom lomäni okik in volakrig balid, ab liedo äsufom jütavunis badik in brads bofik. Sekü atos, vuns at ämiedükons omi ad pianodön, do äfägom ad musigön me musigastumis votik. Latikumo dü krig in malädanöp, äseivom balidnaedo yufapükis, e so älilom nemi: [[Volapük]]. Ab pas lunüpo pos krig, ün yel 1923 äkanom tuvön bukis tefü pük at, e suno älöfom lefäkiko Volapüki. Äpianodom pö bioskopöp ad lifükön biomagodemis ettimik seilik. Ab daved tonodamagodemas ädrefon negöno omi. Noe äperom vobodi sefik ä jöniki, abi äperom moni tefü noatedakonlet gretik oka, keli iremom ta maks degmil. Atos äjenon ün fluküp yela: 1933, e as taan reiganefa [[netasogädim]]ik reigöl in [[Deutän]], nek äkanon yufön omi. Fino ün yel 1935 äplöpom ad tuvön vobedapladi in baoletajul privatik, kö ävobom dü yels mödik. El Johann Schmidt ästudom Volapüki staböfiko. Äplöpom ad dalabön bukemi mu gretiki, keli nog ägretükumom dub lautots votik tio kiltums: lekonedas, konedas, skätas, poedots e lautots veütik tefü jenotem Volapüka. Nol omik püka äbinon nekösömik. Ädagetom tidadiplomis ed ävedom kadäman ün yel 1949. Ävobom nenstopo. Ädabükom tidodemi pro Deutänans, jenotemi Volapüka, lisedi lölöfik gasedas e literata Volapüka äsi lisedi Volapükaklubas valik da vol. Fino ün yel 1950 älovesumom cifalami. Ab stad ettimik Deutäna pekoupöl e pedilöla, äsi fikuls ko tolädacalans kleiliko äjonons, das no äkanom vobön benosekiko pro ben Volapüka. Neletians tu mödiks ädabinons. Kodü atos, älovegivom nelaidüpo cali cifalama, ko gitäts e gidids valiks, vicifale [[Arie de Jong]], kel in Nedän äkanom duinön mödikumosi pro pük. [[Cifalam]] ela Johann Schmidt äbinon mu fikulik pro om pösodiko. As Deutänan, dü tim dagik in jenav [[Deutän]]a, no äkanom bitön nomiko. Fovo [[Volapük]] id isufon dämis sekü stad bolitik ettimik, bi propagid valemapükas päproibon. Sis tim ela Schmidt, Deutänan nonik elovesumom dönu Cifalami [[Volapükamuf]]a. El Johann Schmidt ädeadom süpo tü del jölid yanula, ün yel 1977. == Lebuks == * ''Lehrbuch der Weltsprache Volapük für Deutschland und die deutschsprächigen Länder''. Verfaßt von Johann Schmidt, Weißkirchen am Taunus. Geprüft vom Mitglied der Weltsprache-Akademie (Kadäm Volapüka): Dr. Arie de Jong in Voorburg (Holland). 1932. Voorburg: Herausgegeben von Dr. Arie de Jong, Verwalter des Volapükfunds. [http://filip.ouvaton.org/vp/lehrbuch/ Is] patuvon vödem lölöfik, met fomät pebevoböl. * Jenotem valemapüka Volapük. 1964. Püban: Volapükagased, Amsterdam-W, Potakät: 6021. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. (Dabükot nesekidik penäda büo pipüböla in ''Volapükagased pro Nedänapükans''; vödem lölöfik patuvon [[oldwikisource:Jenotem_valemapüka_‚Volapük‛|is]].) [[Category:Volapükan(s) famik|Schmidt, Johann]] [[Category:Cifals|Schmidt, Johann]] 10374 2006-12-05T00:40:32Z Manie 87 [[Image:JohannSchmidt.png|right|thumb|Johann Schmidt]] Hiel '''Johann Schmidt''' (''Deutänapüko'': {{LFB|joˈhan ʃmɪt}}) pämotom ün yel 1895 tö Weißkirchen am Taunus (adelo topadiläd di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]], zif nilü [[Frankfurt am Main]]). Ya ün cilüp gölik hipul smalik ijonom täleni pro musig, e famül musigälik, pö kel hipul mälyelik idagetom tidami balid oka, äsedon omi as julan lü musigajul in Frankfurt. Ün yel 1912 Johann Schmidt älüvom musigakadäm at posä ilärnom musigastumis difik äsi musigateori. Dü yels mödik ävobom as pianodan ed as cif musiganefa in zifs mödik. Yunan noliälik at ya ivisitom stitodis difik ad dalärnön pükis, ab studs oma päropons dub krig. Ädünom lomäni okik in volakrig balid, ab liedo äsufom jütavunis badik in brads bofik. Sekü atos, vuns at ämiedükons omi ad pianodön, do äfägom ad musigön me musigastumis votik. Latikumo dü krig in malädanöp, äseivom balidnaedo yufapükis, e so älilom nemi: [[Volapük]]. Ab pas lunüpo pos krig, ün yel 1923 äkanom tuvön bukis tefü pük at, e suno älöfom lefäkiko Volapüki. Äpianodom pö bioskopöp ad lifükön biomagodemis ettimik seilik. Ab daved tonodamagodemas ädrefon negöno omi. Noe äperom vobodi sefik ä jöniki, abi äperom moni tefü noatedakonlet gretik oka, keli iremom ta maks degmil. Atos äjenon ün fluküp yela: 1933, e as taan reiganefa [[netasogädim]]ik reigöl in [[Deutän]], nek äkanon yufön omi. Fino ün yel 1935 äplöpom ad tuvön vobedapladi in baoletajul privatik, kö ävobom dü yels mödik. El Johann Schmidt ästudom Volapüki staböfiko. Äplöpom ad dalabön bukemi mu gretiki, keli nog ägretükumom dub lautots votik tio kiltums: lekonedas, konedas, skätas, poedots e lautots veütik tefü jenotem Volapüka. Nol omik püka äbinon nekösömik. Ädagetom tidadiplomis ed ävedom kadäman ün yel 1949. Ävobom nenstopo. Ädabükom tidodemi pro Deutänans, jenotemi Volapüka, lisedi lölöfik gasedas e literata Volapüka äsi lisedi Volapükaklubas valik da vol. Fino ün yel 1950 älovesumom cifalami. Ab stad ettimik Deutäna pekoupöl e pedilöla, äsi fikuls ko tolädacalans kleiliko äjonons, das no äkanom vobön benosekiko pro ben Volapüka. Neletians tu mödiks ädabinons. Kodü atos, älovegivom nelaidüpo cali cifalama, ko gitäts e gidids valiks, vicifale [[Arie de Jong]], kel in Nedän äkanom duinön mödikumosi pro pük. [[Cifalam]] ela Johann Schmidt äbinon mu fikulik pro om pösodiko. As Deutänan, dü tim dagik in jenav [[Deutän]]a, no äkanom bitön nomiko. Fovo [[Volapük]] id isufon dämis sekü stad bolitik ettimik, bi propagid valemapükas päproibon. Sis tim ela Schmidt, Deutänan nonik elovesumom dönu Cifalami [[Volapükamuf]]a. El Johann Schmidt ädeadom süpo tü del jölid yanula, ün yel 1977. == Lebuks == * ''Lehrbuch der Weltsprache Volapük für Deutschland und die deutschsprächigen Länder''. Verfaßt von Johann Schmidt, Weißkirchen am Taunus. Geprüft vom Mitglied der Weltsprache-Akademie (Kadäm Volapüka): Dr. Arie de Jong in Voorburg (Holland). 1932. Voorburg: Herausgegeben von Dr. Arie de Jong, Verwalter des Volapükfunds. [http://filip.ouvaton.org/vp/lehrbuch/ Is] patuvon vödem lölöfik, met fomät pebevoböl. * Jenotem valemapüka Volapük. 1964. Püban: Volapükagased, Amsterdam-W, Potakät: 6021. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. (Dabükot nesekidik penäda büo pipüböla in ''Volapükagased pro Nedänapükans''; vödem lölöfik patuvon [[oldwikisource:Jenotem_valemapüka_‚Volapük‛|is]].) [[Category:Volapükan(s) famik|Schmidt, Johann]] [[Category:Cifals|Schmidt, Johann]] 10895 2006-12-12T05:12:47Z Smeira 102 [[Image:JohannSchmidt.png|right|thumb|Johann Schmidt]] Hiel '''Johann Schmidt''' (''Deutänapüko'': {{LFB|joˈhan ʃmɪt}}) pämotom ün yel 1895 tö Weißkirchen am Taunus (adelo topadiläd di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]], zif nilü [[Frankfurt am Main]]). Ya ün cilüp gölik hipul smalik ijonom täleni pro musig, e famül musigälik, pö kel hipul mälyelik idagetom tidami balid oka, äsedon omi as julan lü musigajul in Frankfurt. Ün yel 1912 Johann Schmidt älüvom musigakadäm at posä ilärnom musigastumis difik äsi musigateori. Dü yels mödik ävobom as pianodan ed as cif musiganefa in zifs mödik. Yunan noliälik at ya ivisitom stitodis difik ad dalärnön pükis, ab studs oma päropons dub krig. Ädünom lomäni okik in volakrig balid, ab liedo äsufom jütavunis badik in brads bofik. Sekü atos, vuns at ämiedükons omi ad pianodön, do äfägom ad musigön me musigastumis votik. Latikumo dü krig in malädanöp, äseivom balidnaedo yufapükis, e so älilom nemi: [[Volapük]]. Ab pas lunüpo pos krig, ün yel 1923 äkanom tuvön bukis tefü pük at, e suno älöfom lefäkiko Volapüki. Äpianodom pö bioskopöp ad lifükön biomagodemis ettimik seilik. Ab daved tonodamagodemas ädrefon negöno omi. Noe äperom vobodi sefik ä jöniki, abi äperom moni tefü noatedakonlet gretik oka, keli iremom ta maks degmil. Atos äjenon ün fluküp yela: 1933, e as taan reiganefa [[netasogädim]]ik reigöl in [[Deutän]], nek äkanon yufön omi. Fino ün yel 1935 äplöpom ad tuvön vobedapladi in baoletajul privatik, kö ävobom dü yels mödik. El Johann Schmidt ästudom Volapüki staböfiko. Äplöpom ad dalabön bukemi mu gretiki, keli nog ägretükumom dub lautots votik tio kiltums: lekonedas, konedas, skätas, poedots e lautots veütik tefü jenotem Volapüka. Nol omik püka äbinon nekösömik. Ädagetom tidadiplomis ed ävedom kadäman ün yel 1949. Ävobom nenstopo. Ädabükom tidodemi pro Deutänans, jenotemi Volapüka, lisedi lölöfik gasedas e literata Volapüka äsi lisedi Volapükaklubas valik da vol. Fino ün yel 1950 älovesumom cifalami. Ab stad ettimik Deutäna pekoupöl e pedilöla, äsi fikuls ko tolädacalans kleiliko äjonons, das no äkanom vobön benosekiko pro ben Volapüka. Neletians tu mödiks ädabinons. Kodü atos, älovegivom nelaidüpo cali cifalama, ko gitäts e gidids valiks, vicifale [[Arie de Jong]], kel in Nedän äkanom duinön mödikumosi pro pük. [[Cifalam]] ela Johann Schmidt äbinon mu fikulik pro om pösodiko. As Deutänan, dü tim dagik in jenav [[Deutän]]a, no äkanom bitön nomiko. Fovo [[Volapük]] id isufon dämis sekü stad bolitik ettimik, bi propagid valemapükas päproibon. Sis tim ela Schmidt, Deutänan nonik elovesumom dönu Cifalami [[Volapükamuf]]a. El Johann Schmidt ädeadom süpo tü del jölid yanula, ün yel 1977. == Lautots == * ''Lehrbuch der Weltsprache Volapük für Deutschland und die deutschsprächigen Länder''. Verfaßt von Johann Schmidt, Weißkirchen am Taunus. Geprüft vom Mitglied der Weltsprache-Akademie (Kadäm Volapüka): Dr. Arie de Jong in Voorburg (Holland). 1932. Voorburg: Herausgegeben von Dr. Arie de Jong, Verwalter des Volapükfunds. [http://filip.ouvaton.org/vp/lehrbuch/ Is] patuvon vödem lölöfik, met fomät pebevoböl. * Jenotem valemapüka Volapük. 1964. Püban: Volapükagased, Amsterdam-W, Potakät: 6021. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. (Dabükot nesekidik penäda büo pipüböla in ''Volapükagased pro Nedänapükans''; vödem lölöfik patuvon [[oldwikisource:Jenotem_valemapüka_‚Volapük‛|is]].) [[Category:Volapükan(s) famik|Schmidt, Johann]] [[Category:Cifals|Schmidt, Johann]] 11097 2006-12-14T13:39:46Z Smeira 102 /* Lautots */ [[Image:JohannSchmidt.png|right|thumb|Johann Schmidt]] Hiel '''Johann Schmidt''' (''Deutänapüko'': {{LFB|joˈhan ʃmɪt}}) pämotom ün yel 1895 tö Weißkirchen am Taunus (adelo topadiläd di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]], zif nilü [[Frankfurt am Main]]). Ya ün cilüp gölik hipul smalik ijonom täleni pro musig, e famül musigälik, pö kel hipul mälyelik idagetom tidami balid oka, äsedon omi as julan lü musigajul in Frankfurt. Ün yel 1912 Johann Schmidt älüvom musigakadäm at posä ilärnom musigastumis difik äsi musigateori. Dü yels mödik ävobom as pianodan ed as cif musiganefa in zifs mödik. Yunan noliälik at ya ivisitom stitodis difik ad dalärnön pükis, ab studs oma päropons dub krig. Ädünom lomäni okik in volakrig balid, ab liedo äsufom jütavunis badik in brads bofik. Sekü atos, vuns at ämiedükons omi ad pianodön, do äfägom ad musigön me musigastumis votik. Latikumo dü krig in malädanöp, äseivom balidnaedo yufapükis, e so älilom nemi: [[Volapük]]. Ab pas lunüpo pos krig, ün yel 1923 äkanom tuvön bukis tefü pük at, e suno älöfom lefäkiko Volapüki. Äpianodom pö bioskopöp ad lifükön biomagodemis ettimik seilik. Ab daved tonodamagodemas ädrefon negöno omi. Noe äperom vobodi sefik ä jöniki, abi äperom moni tefü noatedakonlet gretik oka, keli iremom ta maks degmil. Atos äjenon ün fluküp yela: 1933, e as taan reiganefa [[netasogädim]]ik reigöl in [[Deutän]], nek äkanon yufön omi. Fino ün yel 1935 äplöpom ad tuvön vobedapladi in baoletajul privatik, kö ävobom dü yels mödik. El Johann Schmidt ästudom Volapüki staböfiko. Äplöpom ad dalabön bukemi mu gretiki, keli nog ägretükumom dub lautots votik tio kiltums: lekonedas, konedas, skätas, poedots e lautots veütik tefü jenotem Volapüka. Nol omik püka äbinon nekösömik. Ädagetom tidadiplomis ed ävedom kadäman ün yel 1949. Ävobom nenstopo. Ädabükom tidodemi pro Deutänans, jenotemi Volapüka, lisedi lölöfik gasedas e literata Volapüka äsi lisedi Volapükaklubas valik da vol. Fino ün yel 1950 älovesumom cifalami. Ab stad ettimik Deutäna pekoupöl e pedilöla, äsi fikuls ko tolädacalans kleiliko äjonons, das no äkanom vobön benosekiko pro ben Volapüka. Neletians tu mödiks ädabinons. Kodü atos, älovegivom nelaidüpo cali cifalama, ko gitäts e gidids valiks, vicifale [[Arie de Jong]], kel in Nedän äkanom duinön mödikumosi pro pük. [[Cifalam]] ela Johann Schmidt äbinon mu fikulik pro om pösodiko. As Deutänan, dü tim dagik in jenav [[Deutän]]a, no äkanom bitön nomiko. Fovo [[Volapük]] id isufon dämis sekü stad bolitik ettimik, bi propagid valemapükas päproibon. Sis tim ela Schmidt, Deutänan nonik elovesumom dönu Cifalami [[Volapükamuf]]a. El Johann Schmidt ädeadom süpo tü del jölid yanula, ün yel 1977. == Lautots == * 1932. ''Lehrbuch der Weltsprache Volapük für Deutschland und die deutschsprächigen Länder''. Verfaßt von Johann Schmidt, Weißkirchen am Taunus. Geprüft vom Mitglied der Weltsprache-Akademie (Kadäm Volapüka): Dr. Arie de Jong in Voorburg (Holland). Voorburg: Herausgegeben von Dr. Arie de Jong, Verwalter des Volapükfunds. ([http://filip.ouvaton.org/vp/lehrbuch/ Vödem rigädik], ma fomät nulik pro vüresod pejaföl.) * 1962. ''Erste vollständige Zeitschriften-Liste des Volapüks. Lised lölöfik balid periodagasedas volapükik.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd. * 1964. ''Jenotem valemapüka Volapük.'' Püban: Volapükagased, Amsterdam-W, Potakät: 6021. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. (Dabükot nesekidik penäda büo pipüböla in ''Volapükagased'' - [[oldwikisource:Jenotem_valemapüka_‚Volapük‛|vödem rigädik]] se ''Volapükagased''.) (Vödem Deutänapükik, 1963: „Geschichte der Universalsprache Volapük.“ Weißkirchen am Taunus: namapenäd). * 1965. ''Literatur-Liste des Volapük.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd. * 1966. ''Liste der Volapük-Verbände und Vereine. Nach Original-Listen u. nach handschriftl. Nachlässen v. Johann Martin Schleyer.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd. * 1966. ''Raritäten-Liste der Volapük-Sammlung von Johann Schmidt in Weißkirchen am Taunus.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd. * [[Category:Volapükan(s) famik|Schmidt, Johann]] [[Category:Cifals|Schmidt, Johann]] 11098 2006-12-14T13:49:12Z Smeira 102 /* Lautots */ [[Image:JohannSchmidt.png|right|thumb|Johann Schmidt]] Hiel '''Johann Schmidt''' (''Deutänapüko'': {{LFB|joˈhan ʃmɪt}}) pämotom ün yel 1895 tö Weißkirchen am Taunus (adelo topadiläd di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]], zif nilü [[Frankfurt am Main]]). Ya ün cilüp gölik hipul smalik ijonom täleni pro musig, e famül musigälik, pö kel hipul mälyelik idagetom tidami balid oka, äsedon omi as julan lü musigajul in Frankfurt. Ün yel 1912 Johann Schmidt älüvom musigakadäm at posä ilärnom musigastumis difik äsi musigateori. Dü yels mödik ävobom as pianodan ed as cif musiganefa in zifs mödik. Yunan noliälik at ya ivisitom stitodis difik ad dalärnön pükis, ab studs oma päropons dub krig. Ädünom lomäni okik in volakrig balid, ab liedo äsufom jütavunis badik in brads bofik. Sekü atos, vuns at ämiedükons omi ad pianodön, do äfägom ad musigön me musigastumis votik. Latikumo dü krig in malädanöp, äseivom balidnaedo yufapükis, e so älilom nemi: [[Volapük]]. Ab pas lunüpo pos krig, ün yel 1923 äkanom tuvön bukis tefü pük at, e suno älöfom lefäkiko Volapüki. Äpianodom pö bioskopöp ad lifükön biomagodemis ettimik seilik. Ab daved tonodamagodemas ädrefon negöno omi. Noe äperom vobodi sefik ä jöniki, abi äperom moni tefü noatedakonlet gretik oka, keli iremom ta maks degmil. Atos äjenon ün fluküp yela: 1933, e as taan reiganefa [[netasogädim]]ik reigöl in [[Deutän]], nek äkanon yufön omi. Fino ün yel 1935 äplöpom ad tuvön vobedapladi in baoletajul privatik, kö ävobom dü yels mödik. El Johann Schmidt ästudom Volapüki staböfiko. Äplöpom ad dalabön bukemi mu gretiki, keli nog ägretükumom dub lautots votik tio kiltums: lekonedas, konedas, skätas, poedots e lautots veütik tefü jenotem Volapüka. Nol omik püka äbinon nekösömik. Ädagetom tidadiplomis ed ävedom kadäman ün yel 1949. Ävobom nenstopo. Ädabükom tidodemi pro Deutänans, jenotemi Volapüka, lisedi lölöfik gasedas e literata Volapüka äsi lisedi Volapükaklubas valik da vol. Fino ün yel 1950 älovesumom cifalami. Ab stad ettimik Deutäna pekoupöl e pedilöla, äsi fikuls ko tolädacalans kleiliko äjonons, das no äkanom vobön benosekiko pro ben Volapüka. Neletians tu mödiks ädabinons. Kodü atos, älovegivom nelaidüpo cali cifalama, ko gitäts e gidids valiks, vicifale [[Arie de Jong]], kel in Nedän äkanom duinön mödikumosi pro pük. [[Cifalam]] ela Johann Schmidt äbinon mu fikulik pro om pösodiko. As Deutänan, dü tim dagik in jenav [[Deutän]]a, no äkanom bitön nomiko. Fovo [[Volapük]] id isufon dämis sekü stad bolitik ettimik, bi propagid valemapükas päproibon. Sis tim ela Schmidt, Deutänan nonik elovesumom dönu Cifalami [[Volapükamuf]]a. El Johann Schmidt ädeadom süpo tü del jölid yanula, ün yel 1977. == Lautots == * 1932. ''Lehrbuch der Weltsprache Volapük für Deutschland und die deutschsprächigen Länder''. Verfaßt von Johann Schmidt, Weißkirchen am Taunus. Geprüft vom Mitglied der Weltsprache-Akademie (Kadäm Volapüka): Dr. Arie de Jong in Voorburg (Holland). Voorburg: Herausgegeben von Dr. Arie de Jong, Verwalter des Volapükfunds. ([http://filip.ouvaton.org/vp/lehrbuch/ Vödem rigädik], ma fomät nulik pro vüresod pejaföl.) * 1962. ''Erste vollständige Zeitschriften-Liste des Volapüks. Lised lölöfik balid periodagasedas volapükik.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd. * 1964. ''Jenotem valemapüka Volapük.'' Püban: Volapükagased, Amsterdam-W, Potakät: 6021. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. (Dabükot nesekidik penäda büo pipüböla in ''Volapükagased'' - [[oldwikisource:Jenotem_valemapüka_‚Volapük‛|vödem rigädik]] se ''Volapükagased''.) (Vödem Deutänapükik, 1963: „Geschichte der Universalsprache Volapük.“ Weißkirchen am Taunus: namapenäd). * 1965. ''Literatur-Liste des Volapük.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd. * 1966. ''Liste der Volapük-Verbände und Vereine. Nach Original-Listen u. nach handschriftl. Nachlässen v. Johann Martin Schleyer.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd. * 1966. ''Raritäten-Liste der Volapük-Sammlung von Johann Schmidt in Weißkirchen am Taunus.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd. * 1966. ''Vom Zenith zum Nadir oder Wie Volapük spurlos verschwand. Eine Betrachtung.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd. [[Category:Volapükan(s) famik|Schmidt, Johann]] [[Category:Cifals|Schmidt, Johann]] 11100 2006-12-14T13:58:56Z Smeira 102 [[Image:JohannSchmidt.png|right|thumb|Johann Schmidt]] Hiel '''Johann Schmidt''' (''Deutänapüko'': {{LFB|joˈhan ʃmɪt}}) pämotom ün yel 1895 tö Weißkirchen am Taunus (adelo topadiläd di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]], zif nilü [[Frankfurt am Main]]). Ya ün cilüp gölik hipul smalik ijonom täleni pro musig, e famül musigälik, pö kel hipul mälyelik idagetom tidami balid oka, äsedon omi as julan lü musigajul in Frankfurt. Ün yel 1912 Johann Schmidt älüvom musigakadäm at posä ilärnom musigastumis difik äsi musigateori. Dü yels mödik ävobom as pianodan ed as cif musiganefa in zifs mödik. Yunan noliälik at ya ivisitom stitodis difik ad dalärnön pükis, ab studs oma päropons dub krig. Ädünom lomäni okik in volakrig balid, ab liedo äsufom jütavunis badik in brads bofik. Sekü atos, vuns at ämiedükons omi ad pianodön, do äfägom ad musigön me musigastumis votik. Latikumo dü krig in malädanöp, äseivom balidnaedo yufapükis, e so älilom nemi: [[Volapük]]. Ab pas lunüpo pos krig, ün yel 1923 äkanom tuvön bukis tefü pük at, e suno älöfom lefäkiko Volapüki. Äpianodom pö bioskopöp ad lifükön biomagodemis ettimik seilik. Ab daved tonodamagodemas ädrefon negöno omi. Noe äperom vobodi sefik ä jöniki, abi äperom moni tefü noatedakonlet gretik oka, keli iremom ta maks degmil. Atos äjenon ün fluküp yela: 1933, e as taan reiganefa [[netasogädim]]ik reigöl in [[Deutän]], nek äkanon yufön omi. Fino ün yel 1935 äplöpom ad tuvön vobedapladi in baoletajul privatik, kö ävobom dü yels mödik. El Johann Schmidt ästudom Volapüki staböfiko. Äplöpom ad dalabön bukemi mu gretiki, keli nog ägretükumom dub lautots votik tio kiltums: lekonedas, konedas, skätas, poedots e lautots veütik tefü jenotem Volapüka. Nol omik püka äbinon nekösömik. Ädagetom tidadiplomis ed ävedom kadäman ün yel 1949. Ävobom nenstopo. Ädabükom tidodemi pro Deutänans, jenotemi Volapüka, lisedi lölöfik gasedas e literata Volapüka äsi lisedi Volapükaklubas valik da vol. Fino ün yel 1950 älovesumom cifalami. Ab stad ettimik Deutäna pekoupöl e pedilöla, äsi fikuls ko tolädacalans kleiliko äjonons, das no äkanom vobön benosekiko pro ben Volapüka. Neletians tu mödiks ädabinons. Kodü atos, älovegivom nelaidüpo cali cifalama, ko gitäts e gidids valiks, vicifale [[Arie de Jong]], kel in Nedän äkanom duinön mödikumosi pro pük. [[Cifalam]] ela Johann Schmidt äbinon mu fikulik pro om pösodiko. As Deutänan, dü tim dagik in jenav [[Deutän]]a, no äkanom bitön nomiko. Fovo [[Volapük]] id isufon dämis sekü stad bolitik ettimik, bi propagid valemapükas päproibon. Sis tim ela Schmidt, Deutänan nonik elovesumom dönu Cifalami [[Volapükamuf]]a. El Johann Schmidt ädeadom süpo tü del jölid yanula, ün yel 1977. == Lautots == * 1932. ''Lehrbuch der Weltsprache Volapük für Deutschland und die deutschsprächigen Länder''. Verfaßt von Johann Schmidt, Weißkirchen am Taunus. Geprüft vom Mitglied der Weltsprache-Akademie (Kadäm Volapüka): Dr. Arie de Jong in Voorburg (Holland). Voorburg: Herausgegeben von Dr. Arie de Jong, Verwalter des Volapükfunds. ([http://filip.ouvaton.org/vp/lehrbuch/ Vödem rigädik], ma fomät nulik pro vüresod pejaföl.) * 1962. ''Erste vollständige Zeitschriften-Liste des Volapüks. Lised lölöfik balid periodagasedas volapükik.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd. * 1964. ''Jenotem valemapüka Volapük.'' Püban: Volapükagased, Amsterdam-W, Potakät: 6021. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. (Dabükot nesekidik penäda büo pipüböla in ''Volapükagased'' - [[oldwikisource:Jenotem_valemapüka_‚Volapük‛|vödem rigädik]] se ''Volapükagased''.) (Vödem Deutänapükik, 1963: „Geschichte der Universalsprache Volapük.“ Weißkirchen am Taunus: namapenäd). * 1965. ''Literatur-Liste des Volapük.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd. * 1966. ''Liste der Volapük-Verbände und Vereine. Nach Original-Listen u. nach handschriftl. Nachlässen v. Johann Martin Schleyer.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd. * 1966. ''Raritäten-Liste der Volapük-Sammlung von Johann Schmidt in Weißkirchen am Taunus.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd. * 1966. ''Vom Zenith zum Nadir oder Wie Volapük spurlos verschwand. Eine Betrachtung.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd. == Literat == * [[Brian Reynold Bishop|Bishop, Brian R.]] 1998. La ĉifaloj de Volapük. In: ''Menade bal püki bal. Ferschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝ-tago de [[Reinhard Haupenthal]]'', pads: 375-390. Saarbrücken: Edition Iltis. [[Category:Volapükan(s) famik|Schmidt, Johann]] [[Category:Cifals|Schmidt, Johann]] 11101 2006-12-14T14:07:54Z Smeira 102 [[Image:JohannSchmidt.png|right|thumb|Johann Schmidt]] Hiel '''Johann Schmidt''' (''Deutänapüko'': {{LFB|joˈhan ʃmɪt}}) pämotom ün yel 1895 tö Weißkirchen am Taunus (adelo topadiläd di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]], zif nilü [[Frankfurt am Main]]). Ya ün cilüp gölik hipul smalik ijonom täleni pro musig, e famül musigälik, pö kel hipul mälyelik idagetom tidami balid oka, äsedon omi as julan lü musigajul in Frankfurt. Ün yel 1912 Johann Schmidt älüvom musigakadäm at posä ilärnom musigastumis difik äsi musigateori. Dü yels mödik ävobom as pianodan ed as cif musiganefa in zifs mödik. Yunan noliälik at ya ivisitom stitodis difik ad dalärnön pükis, ab studs oma päropons dub krig. Ädünom lomäni okik in volakrig balid, ab liedo äsufom jütavunis badik in brads bofik. Sekü atos, vuns at ämiedükons omi ad pianodön, do äfägom ad musigön me musigastumis votik. Latikumo dü krig in malädanöp, äseivom balidnaedo yufapükis, e so älilom nemi: [[Volapük]]. Ab pas lunüpo pos krig, ün yel 1923 äkanom tuvön bukis tefü pük at, e suno älöfom lefäkiko Volapüki. Äpianodom pö bioskopöp ad lifükön biomagodemis ettimik seilik. Ab daved tonodamagodemas ädrefon negöno omi. Noe äperom vobodi sefik ä jöniki, abi äperom moni tefü noatedakonlet gretik oka, keli iremom ta maks degmil. Atos äjenon ün fluküp yela: 1933, e as taan reiganefa [[netasogädim]]ik reigöl in [[Deutän]], nek äkanon yufön omi. Fino ün yel 1935 äplöpom ad tuvön vobedapladi in baoletajul privatik, kö ävobom dü yels mödik. El Johann Schmidt ästudom Volapüki staböfiko. Äplöpom ad dalabön bukemi mu gretiki, keli nog ägretükumom dub lautots votik tio kiltums: lekonedas, konedas, skätas, poedots e lautots veütik tefü jenotem Volapüka. Nol omik püka äbinon nekösömik. Ädagetom tidadiplomis ed ävedom kadäman ün yel 1949. Ävobom nenstopo. Ädabükom tidodemi pro Deutänans, jenotemi Volapüka, lisedi lölöfik gasedas e literata Volapüka äsi lisedi Volapükaklubas valik da vol. Fino ün yel 1950 älovesumom cifalami. Ab stad ettimik Deutäna pekoupöl e pedilöla, äsi fikuls ko tolädacalans kleiliko äjonons, das no äkanom vobön benosekiko pro ben Volapüka. Neletians tu mödiks ädabinons. Kodü atos, älovegivom nelaidüpo cali cifalama, ko gitäts e gidids valiks, vicifale [[Arie de Jong]], kel in Nedän äkanom duinön mödikumosi pro pük. [[Cifalam]] ela Johann Schmidt äbinon mu fikulik pro om pösodiko. As Deutänan, dü tim dagik in jenav [[Deutän]]a, no äkanom bitön nomiko. Fovo [[Volapük]] id isufon dämis sekü stad bolitik ettimik, bi propagid valemapükas päproibon. Sis tim ela Schmidt, Deutänan nonik elovesumom dönu Cifalami [[Volapükamuf]]a. El Johann Schmidt ädeadom süpo tü del jölid yanula, ün yel 1977. == Lautots == * 1932. ''Lehrbuch der Weltsprache Volapük für Deutschland und die deutschsprächigen Länder''. Verfaßt von Johann Schmidt, Weißkirchen am Taunus. Geprüft vom Mitglied der Weltsprache-Akademie (Kadäm Volapüka): Dr. Arie de Jong in Voorburg (Holland). Voorburg: Herausgegeben von Dr. Arie de Jong, Verwalter des Volapükfunds. ([http://filip.ouvaton.org/vp/lehrbuch/ Vödem rigädik], ma fomät nulik pro vüresod pejaföl.) * 1962. ''Erste vollständige Zeitschriften-Liste des Volapüks. Lised lölöfik balid periodagasedas volapükik.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1964. ''Jenotem valemapüka Volapük.'' Püban: Volapükagased, Amsterdam-W, Potakät: 6021. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. (Dabükot nesekidik penäda büo pipüböla in ''Volapükagased'' - [[oldwikisource:Jenotem_valemapüka_‚Volapük‛|vödem rigädik]] se ''Volapükagased''.) (Vödem Deutänapükik, 1963: „Geschichte der Universalsprache Volapük.“ Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' - ÖNB). * 1965. ''Literatur-Liste des Volapük.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1966. ''Liste der Volapük-Verbände und Vereine. Nach Original-Listen u. nach handschriftl. Nachlässen v. Johann Martin Schleyer.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' - ÖNB). * 1966. ''Raritäten-Liste der Volapük-Sammlung von Johann Schmidt in Weißkirchen am Taunus.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' - ÖNB). * 1966. ''Vom Zenith zum Nadir oder Wie Volapük spurlos verschwand. Eine Betrachtung.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' - ÖNB). * 1973. ''Mein Lebenslauf. Niedergeschrieben im Juni 1973.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in Zifaragiv ela Weißkirchen am Taunus, Sammlung 1, Nr. 1c.) == Literat == * [[Brian Reynold Bishop|Bishop, Brian R.]] 1998. La ĉifaloj de Volapük. In: ''Menade bal püki bal. Ferschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝ-tago de [[Reinhard Haupenthal]]'', pads: 375-390. Saarbrücken: Edition Iltis. [[Category:Volapükan(s) famik|Schmidt, Johann]] [[Category:Cifals|Schmidt, Johann]] 11102 2006-12-14T14:12:11Z Smeira 102 /* Lautots */ [[Image:JohannSchmidt.png|right|thumb|Johann Schmidt]] Hiel '''Johann Schmidt''' (''Deutänapüko'': {{LFB|joˈhan ʃmɪt}}) pämotom ün yel 1895 tö Weißkirchen am Taunus (adelo topadiläd di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]], zif nilü [[Frankfurt am Main]]). Ya ün cilüp gölik hipul smalik ijonom täleni pro musig, e famül musigälik, pö kel hipul mälyelik idagetom tidami balid oka, äsedon omi as julan lü musigajul in Frankfurt. Ün yel 1912 Johann Schmidt älüvom musigakadäm at posä ilärnom musigastumis difik äsi musigateori. Dü yels mödik ävobom as pianodan ed as cif musiganefa in zifs mödik. Yunan noliälik at ya ivisitom stitodis difik ad dalärnön pükis, ab studs oma päropons dub krig. Ädünom lomäni okik in volakrig balid, ab liedo äsufom jütavunis badik in brads bofik. Sekü atos, vuns at ämiedükons omi ad pianodön, do äfägom ad musigön me musigastumis votik. Latikumo dü krig in malädanöp, äseivom balidnaedo yufapükis, e so älilom nemi: [[Volapük]]. Ab pas lunüpo pos krig, ün yel 1923 äkanom tuvön bukis tefü pük at, e suno älöfom lefäkiko Volapüki. Äpianodom pö bioskopöp ad lifükön biomagodemis ettimik seilik. Ab daved tonodamagodemas ädrefon negöno omi. Noe äperom vobodi sefik ä jöniki, abi äperom moni tefü noatedakonlet gretik oka, keli iremom ta maks degmil. Atos äjenon ün fluküp yela: 1933, e as taan reiganefa [[netasogädim]]ik reigöl in [[Deutän]], nek äkanon yufön omi. Fino ün yel 1935 äplöpom ad tuvön vobedapladi in baoletajul privatik, kö ävobom dü yels mödik. El Johann Schmidt ästudom Volapüki staböfiko. Äplöpom ad dalabön bukemi mu gretiki, keli nog ägretükumom dub lautots votik tio kiltums: lekonedas, konedas, skätas, poedots e lautots veütik tefü jenotem Volapüka. Nol omik püka äbinon nekösömik. Ädagetom tidadiplomis ed ävedom kadäman ün yel 1949. Ävobom nenstopo. Ädabükom tidodemi pro Deutänans, jenotemi Volapüka, lisedi lölöfik gasedas e literata Volapüka äsi lisedi Volapükaklubas valik da vol. Fino ün yel 1950 älovesumom cifalami. Ab stad ettimik Deutäna pekoupöl e pedilöla, äsi fikuls ko tolädacalans kleiliko äjonons, das no äkanom vobön benosekiko pro ben Volapüka. Neletians tu mödiks ädabinons. Kodü atos, älovegivom nelaidüpo cali cifalama, ko gitäts e gidids valiks, vicifale [[Arie de Jong]], kel in Nedän äkanom duinön mödikumosi pro pük. [[Cifalam]] ela Johann Schmidt äbinon mu fikulik pro om pösodiko. As Deutänan, dü tim dagik in jenav [[Deutän]]a, no äkanom bitön nomiko. Fovo [[Volapük]] id isufon dämis sekü stad bolitik ettimik, bi propagid valemapükas päproibon. Sis tim ela Schmidt, Deutänan nonik elovesumom dönu Cifalami [[Volapükamuf]]a. El Johann Schmidt ädeadom süpo tü del jölid yanula, ün yel 1977. == Lautots == * 1932. ''Lehrbuch der Weltsprache Volapük für Deutschland und die deutschsprächigen Länder''. Verfaßt von Johann Schmidt, Weißkirchen am Taunus. Geprüft vom Mitglied der Weltsprache-Akademie (Kadäm Volapüka): Dr. Arie de Jong in Voorburg (Holland). Voorburg: Herausgegeben von Dr. Arie de Jong, Verwalter des Volapükfunds. ([http://filip.ouvaton.org/vp/lehrbuch/ Vödem rigädik], ma fomät nulik pro vüresod pejaföl.) * 1962. ''Erste vollständige Zeitschriften-Liste des Volapüks. Lised lölöfik balid periodagasedas volapükik.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1964. ''Jenotem valemapüka Volapük.'' Püban: Volapükagased, Amsterdam-W, Potakät: 6021. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. (Dabükot nesekidik penäda büo pipüböla in ''Volapükagased'' - [[oldwikisource:Jenotem_valemapüka_‚Volapük‛|vödem rigädik]] se ''Volapükagased''.) (Vödem Deutänapükik, 1963: „Geschichte der Universalsprache Volapük.“ Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1965. ''Literatur-Liste des Volapük.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1966. ''Liste der Volapük-Verbände und Vereine. Nach Original-Listen u. nach handschriftl. Nachlässen v. Johann Martin Schleyer.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Raritäten-Liste der Volapük-Sammlung von Johann Schmidt in Weißkirchen am Taunus.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Vom Zenith zum Nadir oder Wie Volapük spurlos verschwand. Eine Betrachtung.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1973. ''Mein Lebenslauf. Niedergeschrieben im Juni 1973.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in Zifaragiv ela Weißkirchen am Taunus, Sammlung 1, Nr. 1c.) == Literat == * [[Brian Reynold Bishop|Bishop, Brian R.]] 1998. La ĉifaloj de Volapük. In: ''Menade bal püki bal. Ferschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝ-tago de [[Reinhard Haupenthal]]'', pads: 375-390. Saarbrücken: Edition Iltis. [[Category:Volapükan(s) famik|Schmidt, Johann]] [[Category:Cifals|Schmidt, Johann]] 11105 2006-12-14T15:22:33Z Smeira 102 [[Image:JohannSchmidt.png|right|thumb|Johann Schmidt]] Hiel '''Johann Schmidt''' (''Deutänapüko'': {{LFB|joˈhan ʃmɪt}}) pämotom ün yel 1895 tö Weißkirchen am Taunus (adelo topadiläd di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]], zif nilü [[Frankfurt am Main]]). Ya ün cilüp gölik hipul smalik ijonom täleni pro musig, e famül musigälik, pö kel hipul mälyelik idagetom tidami balid oka, äsedon omi as julan lü musigajul in Frankfurt. Ün yel 1912 Johann Schmidt älüvom musigakadäm at posä ilärnom musigastumis difik äsi musigateori. Dü yels mödik ävobom as pianodan ed as cif musiganefa in zifs mödik. Yunan noliälik at ya ivisitom stitodis difik ad dalärnön pükis, ab studs oma päropons dub krig. Ädünom lomäni okik in volakrig balid, ab liedo äsufom jütavunis badik in brads bofik. Sekü atos, vuns at ämiedükons omi ad pianodön, do äfägom ad musigön me musigastumis votik. Latikumo dü krig in malädanöp, äseivom balidnaedo yufapükis, e so älilom nemi: [[Volapük]]. Ab pas lunüpo pos krig, ün yel 1923 äkanom tuvön bukis tefü pük at, e suno älöfom lefäkiko Volapüki. Äpianodom pö bioskopöp ad lifükön biomagodemis ettimik seilik. Ab daved tonodamagodemas ädrefon negöno omi. Noe äperom vobodi sefik ä jöniki, abi äperom moni tefü noatedakonlet gretik oka, keli iremom ta maks degmil. Atos äjenon ün fluküp yela: 1933, e as taan reiganefa [[netasogädim]]ik reigöl in [[Deutän]], nek äkanon yufön omi. Fino ün yel 1935 äplöpom ad tuvön vobedapladi in baoletajul privatik, kö ävobom dü yels mödik. El Johann Schmidt ästudom Volapüki staböfiko. Äplöpom ad dalabön bukemi mu gretiki, keli nog ägretükumom dub lautots votik tio kiltums: lekonedas, konedas, skätas, poedots e lautots veütik tefü jenotem Volapüka. Nol omik püka äbinon nekösömik. Ädagetom tidadiplomis ed ävedom kadäman ün yel 1949. Ävobom nenstopo. Ädabükom tidodemi pro Deutänans, jenotemi Volapüka, lisedi lölöfik gasedas e literata Volapüka äsi lisedi Volapükaklubas valik da vol. Fino ün yel 1950 älovesumom cifalami. Ab stad ettimik Deutäna pekoupöl e pedilöla, äsi fikuls ko tolädacalans kleiliko äjonons, das no äkanom vobön benosekiko pro ben Volapüka. Neletians tu mödiks ädabinons. Kodü atos, älovegivom nelaidüpo cali cifalama, ko gitäts e gidids valiks, vicifale [[Arie de Jong]], kel in Nedän äkanom duinön mödikumosi pro pük. [[Cifalam]] ela Johann Schmidt äbinon mu fikulik pro om pösodiko. As Deutänan, dü tim dagik in jenav [[Deutän]]a, no äkanom bitön nomiko. Fovo [[Volapük]] id isufon dämis sekü stad bolitik ettimik, bi propagid valemapükas päproibon. Sis tim ela Schmidt, Deutänan nonik elovesumom dönu Cifalami [[Volapükamuf]]a. El Johann Schmidt ädeadom süpo tü del jölid yanula, ün yel 1977. == Lautots == * 1932. ''Lehrbuch der Weltsprache Volapük für Deutschland und die deutschsprächigen Länder''. Verfaßt von Johann Schmidt, Weißkirchen am Taunus. Geprüft vom Mitglied der Weltsprache-Akademie (Kadäm Volapüka): Dr. Arie de Jong in Voorburg (Holland). Voorburg: Herausgegeben von Dr. Arie de Jong, Verwalter des Volapükfunds. ([http://filip.ouvaton.org/vp/lehrbuch/ Vödem rigädik], ma fomät nulik pro vüresod pejaföl.) * 1962. ''Erste vollständige Zeitschriften-Liste des Volapüks. Lised lölöfik balid periodagasedas volapükik.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1964. ''Jenotem valemapüka Volapük.'' Püban: Volapükagased, Amsterdam-W, Potakät: 6021. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. (Dabükot nesekidik penäda büo pipüböla in ''Volapükagased'' - [[oldwikisource:Jenotem_valemapüka_‚Volapük‛|vödem rigädik]] se ''Volapükagased''.) (Vödem Deutänapükik, 1963: „Geschichte der Universalsprache Volapük.“ Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1965. ''Literatur-Liste des Volapük.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1966. ''Liste der Volapük-Verbände und Vereine. Nach Original-Listen u. nach handschriftl. Nachlässen v. Johann Martin Schleyer.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Raritäten-Liste der Volapük-Sammlung von Johann Schmidt in Weißkirchen am Taunus.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Vom Zenith zum Nadir oder Wie Volapük spurlos verschwand. Eine Betrachtung.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1973. ''Mein Lebenslauf. Niedergeschrieben im Juni 1973.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in Zifaragiv ela Weißkirchen am Taunus, Sammlung 1, Nr. 1c.) == Literat == * [[Brian Reynold Bishop|Bishop, Brian R.]] 1998. La ĉifaloj de Volapük. In: ''Menade bal püki bal. Ferschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝ-tago de [[Reinhard Haupenthal]]'', pads: 375-390. Saarbrücken: Edition Iltis. * (nen nem lautana) Lifajenäd cifala: Johann Schmidt. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' 1951, nüm: 3, pads: 9-10. [[Category:Volapükan(s) famik|Schmidt, Johann]] [[Category:Cifals|Schmidt, Johann]] 11106 2006-12-14T15:23:15Z Smeira 102 /* Literat */ [[Image:JohannSchmidt.png|right|thumb|Johann Schmidt]] Hiel '''Johann Schmidt''' (''Deutänapüko'': {{LFB|joˈhan ʃmɪt}}) pämotom ün yel 1895 tö Weißkirchen am Taunus (adelo topadiläd di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]], zif nilü [[Frankfurt am Main]]). Ya ün cilüp gölik hipul smalik ijonom täleni pro musig, e famül musigälik, pö kel hipul mälyelik idagetom tidami balid oka, äsedon omi as julan lü musigajul in Frankfurt. Ün yel 1912 Johann Schmidt älüvom musigakadäm at posä ilärnom musigastumis difik äsi musigateori. Dü yels mödik ävobom as pianodan ed as cif musiganefa in zifs mödik. Yunan noliälik at ya ivisitom stitodis difik ad dalärnön pükis, ab studs oma päropons dub krig. Ädünom lomäni okik in volakrig balid, ab liedo äsufom jütavunis badik in brads bofik. Sekü atos, vuns at ämiedükons omi ad pianodön, do äfägom ad musigön me musigastumis votik. Latikumo dü krig in malädanöp, äseivom balidnaedo yufapükis, e so älilom nemi: [[Volapük]]. Ab pas lunüpo pos krig, ün yel 1923 äkanom tuvön bukis tefü pük at, e suno älöfom lefäkiko Volapüki. Äpianodom pö bioskopöp ad lifükön biomagodemis ettimik seilik. Ab daved tonodamagodemas ädrefon negöno omi. Noe äperom vobodi sefik ä jöniki, abi äperom moni tefü noatedakonlet gretik oka, keli iremom ta maks degmil. Atos äjenon ün fluküp yela: 1933, e as taan reiganefa [[netasogädim]]ik reigöl in [[Deutän]], nek äkanon yufön omi. Fino ün yel 1935 äplöpom ad tuvön vobedapladi in baoletajul privatik, kö ävobom dü yels mödik. El Johann Schmidt ästudom Volapüki staböfiko. Äplöpom ad dalabön bukemi mu gretiki, keli nog ägretükumom dub lautots votik tio kiltums: lekonedas, konedas, skätas, poedots e lautots veütik tefü jenotem Volapüka. Nol omik püka äbinon nekösömik. Ädagetom tidadiplomis ed ävedom kadäman ün yel 1949. Ävobom nenstopo. Ädabükom tidodemi pro Deutänans, jenotemi Volapüka, lisedi lölöfik gasedas e literata Volapüka äsi lisedi Volapükaklubas valik da vol. Fino ün yel 1950 älovesumom cifalami. Ab stad ettimik Deutäna pekoupöl e pedilöla, äsi fikuls ko tolädacalans kleiliko äjonons, das no äkanom vobön benosekiko pro ben Volapüka. Neletians tu mödiks ädabinons. Kodü atos, älovegivom nelaidüpo cali cifalama, ko gitäts e gidids valiks, vicifale [[Arie de Jong]], kel in Nedän äkanom duinön mödikumosi pro pük. [[Cifalam]] ela Johann Schmidt äbinon mu fikulik pro om pösodiko. As Deutänan, dü tim dagik in jenav [[Deutän]]a, no äkanom bitön nomiko. Fovo [[Volapük]] id isufon dämis sekü stad bolitik ettimik, bi propagid valemapükas päproibon. Sis tim ela Schmidt, Deutänan nonik elovesumom dönu Cifalami [[Volapükamuf]]a. El Johann Schmidt ädeadom süpo tü del jölid yanula, ün yel 1977. == Lautots == * 1932. ''Lehrbuch der Weltsprache Volapük für Deutschland und die deutschsprächigen Länder''. Verfaßt von Johann Schmidt, Weißkirchen am Taunus. Geprüft vom Mitglied der Weltsprache-Akademie (Kadäm Volapüka): Dr. Arie de Jong in Voorburg (Holland). Voorburg: Herausgegeben von Dr. Arie de Jong, Verwalter des Volapükfunds. ([http://filip.ouvaton.org/vp/lehrbuch/ Vödem rigädik], ma fomät nulik pro vüresod pejaföl.) * 1962. ''Erste vollständige Zeitschriften-Liste des Volapüks. Lised lölöfik balid periodagasedas volapükik.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1964. ''Jenotem valemapüka Volapük.'' Püban: Volapükagased, Amsterdam-W, Potakät: 6021. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. (Dabükot nesekidik penäda büo pipüböla in ''Volapükagased'' - [[oldwikisource:Jenotem_valemapüka_‚Volapük‛|vödem rigädik]] se ''Volapükagased''.) (Vödem Deutänapükik, 1963: „Geschichte der Universalsprache Volapük.“ Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1965. ''Literatur-Liste des Volapük.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1966. ''Liste der Volapük-Verbände und Vereine. Nach Original-Listen u. nach handschriftl. Nachlässen v. Johann Martin Schleyer.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Raritäten-Liste der Volapük-Sammlung von Johann Schmidt in Weißkirchen am Taunus.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Vom Zenith zum Nadir oder Wie Volapük spurlos verschwand. Eine Betrachtung.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1973. ''Mein Lebenslauf. Niedergeschrieben im Juni 1973.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in Zifaragiv ela Weißkirchen am Taunus, Sammlung 1, Nr. 1c.) == Literat == * [[Brian Reynold Bishop|Bishop, Brian R.]] 1998. La ĉifaloj de Volapük. In: ''Menade bal püki bal. Ferschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝ-tago de [[Reinhard Haupenthal]]'', pads: 375-390. Saarbrücken: Edition Iltis. * (nen nem lautana). 1951. Lifajenäd cifala: Johann Schmidt. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' 1951, nüm: 3, pads: 9-10. [[Category:Volapükan(s) famik|Schmidt, Johann]] [[Category:Cifals|Schmidt, Johann]] 11107 2006-12-14T17:05:53Z Smeira 102 [[Image:JohannSchmidt.png|right|thumb|Johann Schmidt]] Hiel '''Johann Schmidt''' (''Deutänapüko'': {{LFB|joˈhan ʃmɪt}}) pämotom ün yel 1895 tö Weißkirchen am Taunus (adelo topadiläd di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]], zif nilü [[Frankfurt am Main]]), as son skulturana. Ya ün cilüp äjonon musigatälani, e famül musigiälik, pö kel idagetom musigatidami balid oma, äsedon omi as julan lü musigajul in Frankfurt. Ilärnölo musigateori e pläyi musigastumas difik, el Johann Schmidt älüvom musigajuli at ün 1912. Dü yels mödik ävobom as pianodan ed as cif musiganefa in zifs mödik. Dü volakrig balid, ädünädon in milit Deutänik, keli älüvom sekü vuns badik pö brads votik. In malädanöp balidnaedo äseivom yufapükis, vü kels i Volapüki. Ab pas ün 1923 ätuvom buki dö pük at, keli älöfom lefäkiko. Do no äbinom liegik, äprimom ad remön dinis valik Volapükik; bukem omik äglofon pianiko, jüs äninädon lautotis plu ka 300. Vuns omik pläo ämiedükons omi ad pianodön, e dü yels 14 ävobom in bioskopöps di Oberursel, Straßburg e Frankfurt ad lifükön biomagodemis ettimo nog seilikis. Daved tonodamagodemas kludo ädrefon omi negöno. Noe äperom vobodi, ab sekü monadef äselom noatedakonleti gretik oma ta maks ti degmil. Atos äjenon ün 1933; bi ätaon ta reiganef [[netasogädim]]ik [[Deutän|Deutäna]] ettimik (l. poedoti omik: „[[oldwikisource:Esepülobs libi|Esepülobs libi]]“, ün 1943 pelautöli), nek ädalon yufön omi. Pas finü yel 1935 äplöpom ad tuvön vobapladi in baoletajul privatik. El Johann Schmidt ästudom Volapüki staböfiko. Äplöpom ad dalabön bukemi mu gretiki, keli nog ägretükumom dub lautots votik tio kiltums: lekonedas, konedas, skätas, poedots e lautots veütik tefü jenotem Volapüka. Nol omik püka äbinon nekösömik. Ädagetom tidadiplomis ed ävedom kadäman ün yel 1949. Ävobom nenstopo. Ädabükom tidodemi pro Deutänans, jenotemi Volapüka, lisedi lölöfik gasedas e literata Volapüka äsi lisedi Volapükaklubas valik da vol. Fino ün yel 1950 älovesumom cifalami. Ab stad ettimik Deutäna pekoupöl e pedilöla, äsi fikuls ko tolädacalans kleiliko äjonons, das no äkanom vobön benosekiko pro ben Volapüka. Neletians tu mödiks ädabinons. Kodü atos, älovegivom nelaidüpo cali cifalama, ko gitäts e gidids valiks, vicifale [[Arie de Jong]], kel in Nedän äkanom duinön mödikumosi pro pük. [[Cifalam]] ela Johann Schmidt äbinon mu fikulik pro om pösodiko. As Deutänan, dü tim dagik in jenav [[Deutän]]a, no äkanom bitön nomiko. Fovo [[Volapük]] id isufon dämis sekü stad bolitik ettimik, bi propagid valemapükas päproibon. Sis tim ela Schmidt, Deutänan nonik elovesumom dönu Cifalami [[Volapükamuf]]a. El Johann Schmidt ädeadom süpo tü del jölid yanula, ün yel 1977. == Lautots == * 1932. ''Lehrbuch der Weltsprache Volapük für Deutschland und die deutschsprächigen Länder''. Verfaßt von Johann Schmidt, Weißkirchen am Taunus. Geprüft vom Mitglied der Weltsprache-Akademie (Kadäm Volapüka): Dr. Arie de Jong in Voorburg (Holland). Voorburg: Herausgegeben von Dr. Arie de Jong, Verwalter des Volapükfunds. ([http://filip.ouvaton.org/vp/lehrbuch/ Vödem rigädik], ma fomät nulik pro vüresod pejaföl.) * 1962. ''Erste vollständige Zeitschriften-Liste des Volapüks. Lised lölöfik balid periodagasedas volapükik.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1964. ''Jenotem valemapüka Volapük.'' Püban: Volapükagased, Amsterdam-W, Potakät: 6021. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. (Dabükot nesekidik penäda büo pipüböla in ''Volapükagased'' - [[oldwikisource:Jenotem_valemapüka_‚Volapük‛|vödem rigädik]] se ''Volapükagased''.) (Vödem Deutänapükik, 1963: „Geschichte der Universalsprache Volapük.“ Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1965. ''Literatur-Liste des Volapük.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1966. ''Liste der Volapük-Verbände und Vereine. Nach Original-Listen u. nach handschriftl. Nachlässen v. Johann Martin Schleyer.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Raritäten-Liste der Volapük-Sammlung von Johann Schmidt in Weißkirchen am Taunus.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Vom Zenith zum Nadir oder Wie Volapük spurlos verschwand. Eine Betrachtung.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1973. ''Mein Lebenslauf. Niedergeschrieben im Juni 1973.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in Zifaragiv ela Weißkirchen am Taunus, Sammlung 1, Nr. 1c.) == Literat == * [[Brian Reynold Bishop|Bishop, Brian R.]] 1998. La ĉifaloj de Volapük. In: ''Menade bal püki bal. Ferschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝ-tago de [[Reinhard Haupenthal]]'', pads: 375-390. Saarbrücken: Edition Iltis. * (nen nem lautana). 1951. Lifajenäd cifala: Johann Schmidt. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' 1951, nüm: 3, pads: 9-10. [[Category:Volapükan(s) famik|Schmidt, Johann]] [[Category:Cifals|Schmidt, Johann]] 11110 2006-12-14T17:22:05Z Smeira 102 [[Image:JohannSchmidt.png|right|thumb|Johann Schmidt]] Hiel '''Johann Schmidt''' (''Deutänapüko'': {{LFB|joˈhan ʃmɪt}}) pämotom ün yel 1895 tö Weißkirchen am Taunus (adelo topadiläd di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]], zif nilü [[Frankfurt am Main]]), as son skulturana. Ya ün cilüp äjonon musigatälani, e famül musigiälik, pö kel idagetom musigatidami balid oma, äsedon omi as julan lü musigajul in Frankfurt. Ilärnölo musigateori e pläyi musigastumas difik, el Johann Schmidt älüvom musigajuli at ün 1912. Dü yels mödik ävobom as pianodan ed as cif musiganefa in zifs mödik. Dü volakrig balid, ädünädon in milit Deutänik, keli älüvom sekü vuns badik pö brads votik. In malädanöp balidnaedo äseivom yufapükis, vü kels i Volapüki. Ab pas ün 1923 ätuvom buki dö pük at, keli älöfom lefäkiko. Do no äbinom liegik, äprimom ad remön dinis valik Volapükik; bukem omik äglofon pianiko, jüs äninädon lautotis plu ka 300. Vuns omik pläo ämiedükons omi ad pianodön, e dü yels 14 ävobom in bioskopöps di Oberursel, Straßburg e Frankfurt ad lifükön biomagodemis ettimo nog seilikis. Daved tonodamagodemas kludo ädrefon omi negöno. Noe äperom vobodi, ab monadef ämütom omi ad selön noatedakonleti gretik oma ta maks ti degmil. Atos äjenon ün 1933; bi ätaon ta reiganef [[netasogädim]]ik [[Deutän|Deutäna]] ettimik (l. poedoti omik: „[[oldwikisource:Esepülobs libi|Esepülobs libi]]“, ün 1943 pelautöli), nek ädalon yufön omi. Pas finü yel 1935 äplöpom ad tuvön vobapladi in baoletajul privatik. El Johann Schmidt ästudom Volapüki staböfiko. Ädagetom diplomi tidana Volapüka ün 1933 (''Volapükagased pro Nedänapükans'' 1933, nüm: 6, pad: 23), uti tidala ün 1939 ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1939, Mäzul 31, Nüm: 4|Dalebüd nüm: 4 yela 1939]]), ed uti profäsorana ün 1942 ([[oldwikisolurce:Dalebüd Cifala de 1942, Mayul 24, Nüm: 1|Dalebüd nüm: 1 yela 1942]]). El Johann Schmidt ästudom Volapüki staböfiko. Äplöpom ad dalabön bukemi mu gretiki, keli nog ägretükumom dub lautots votik tio kiltums: lekonedas, konedas, skätas, poedots e lautots veütik tefü jenotem Volapüka. Nol omik püka äbinon nekösömik. Ädagetom tidadiplomis ed ävedom kadäman ün yel 1949. Ävobom nenstopo. Ädabükom tidodemi pro Deutänans, jenotemi Volapüka, lisedi lölöfik gasedas e literata Volapüka äsi lisedi Volapükaklubas valik da vol. Fino ün yel 1950 älovesumom cifalami. Ab stad ettimik Deutäna pekoupöl e pedilöla, äsi fikuls ko tolädacalans kleiliko äjonons, das no äkanom vobön benosekiko pro ben Volapüka. Neletians tu mödiks ädabinons. Kodü atos, älovegivom nelaidüpo cali cifalama, ko gitäts e gidids valiks, vicifale [[Arie de Jong]], kel in Nedän äkanom duinön mödikumosi pro pük. [[Cifalam]] ela Johann Schmidt äbinon mu fikulik pro om pösodiko. As Deutänan, dü tim dagik in jenav [[Deutän]]a, no äkanom bitön nomiko. Fovo [[Volapük]] id isufon dämis sekü stad bolitik ettimik, bi propagid valemapükas päproibon. Sis tim ela Schmidt, Deutänan nonik elovesumom dönu Cifalami [[Volapükamuf]]a. El Johann Schmidt ädeadom süpo tü del jölid yanula, ün yel 1977. == Lautots == * 1932. ''Lehrbuch der Weltsprache Volapük für Deutschland und die deutschsprächigen Länder''. Verfaßt von Johann Schmidt, Weißkirchen am Taunus. Geprüft vom Mitglied der Weltsprache-Akademie (Kadäm Volapüka): Dr. Arie de Jong in Voorburg (Holland). Voorburg: Herausgegeben von Dr. Arie de Jong, Verwalter des Volapükfunds. ([http://filip.ouvaton.org/vp/lehrbuch/ Vödem rigädik], ma fomät nulik pro vüresod pejaföl.) * 1962. ''Erste vollständige Zeitschriften-Liste des Volapüks. Lised lölöfik balid periodagasedas volapükik.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1964. ''Jenotem valemapüka Volapük.'' Püban: Volapükagased, Amsterdam-W, Potakät: 6021. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. (Dabükot nesekidik penäda büo pipüböla in ''Volapükagased'' - [[oldwikisource:Jenotem_valemapüka_‚Volapük‛|vödem rigädik]] se ''Volapükagased''.) (Vödem Deutänapükik, 1963: „Geschichte der Universalsprache Volapük.“ Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1965. ''Literatur-Liste des Volapük.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1966. ''Liste der Volapük-Verbände und Vereine. Nach Original-Listen u. nach handschriftl. Nachlässen v. Johann Martin Schleyer.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Raritäten-Liste der Volapük-Sammlung von Johann Schmidt in Weißkirchen am Taunus.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Vom Zenith zum Nadir oder Wie Volapük spurlos verschwand. Eine Betrachtung.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1973. ''Mein Lebenslauf. Niedergeschrieben im Juni 1973.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in Zifaragiv ela Weißkirchen am Taunus, Sammlung 1, Nr. 1c.) == Literat == * [[Brian Reynold Bishop|Bishop, Brian R.]] 1998. La ĉifaloj de Volapük. In: ''Menade bal püki bal. Ferschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝ-tago de [[Reinhard Haupenthal]]'', pads: 375-390. Saarbrücken: Edition Iltis. * (nen nem lautana). 1951. Lifajenäd cifala: Johann Schmidt. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' 1951, nüm: 3, pads: 9-10. [[Category:Volapükan(s) famik|Schmidt, Johann]] [[Category:Cifals|Schmidt, Johann]] 11114 2006-12-14T17:48:40Z Smeira 102 [[Image:JohannSchmidt.png|right|thumb|Johann Schmidt]] Hiel '''Johann Schmidt''' (''Deutänapüko'': {{LFB|joˈhan ʃmɪt}}) pämotom tü 1895 setul 28 in Weißkirchen am Taunus (adelo topadiläd di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]], zif nilü [[Frankfurt am Main]]), as son skulturana. Ya ün cilüp äjonon musigatälani, e famül musigiälik, pö kel idagetom musigatidami balid oma, äsedon omi as julan lü musigajul in Frankfurt. Ilärnölo musigateori e pläyi musigastumas difik, el Johann Schmidt älüvom musigajuli at ün 1912. Dü yels mödik ävobom as pianodan ed as cif musiganefa in zifs mödik. Dü volakrig balid, ädünädon in milit Deutänik, keli älüvom sekü vuns badik pö brads votik. In malädanöp balidnaedo äseivom yufapükis, vü kels i Volapüki. Ab pas ün 1923 ätuvom buki dö pük at, keli älöfom lefäkiko. Do no äbinom liegik, äprimom ad remön dinis valik Volapükik; bukem omik äglofon pianiko, jüs äninädon lautotis plu ka 300. Vuns omik pläo ämiedükons omi ad pianodön, e dü yels 14 ävobom in bioskopöps di Oberursel, Straßburg e Frankfurt ad lifükön biomagodemis ettimo nog seilikis. Daved tonodamagodemas kludo ädrefon omi negöno. Noe äperom vobodi, ab monadef ämütom omi ad selön noatedakonleti gretik oma ta maks ti degmil. Atos äjenon ün 1933; bi ätaon ta reiganef [[netasogädim]]ik [[Deutän|Deutäna]] ettimik (l. poedoti omik: „[[oldwikisource:Esepülobs libi|Esepülobs libi]]“, ün 1943 pelautöli), nek ädalon yufön omi. Pas finü yel 1935 äplöpom ad tuvön vobapladi in baoletajul privatik. El Johann Schmidt ävobom staböfiko pro Volapük. Ivedölo Volapükan ün 1928 (jenöfot, kel pämänioton in [[Dalebüd Cifala de 1948, Yulul 18, Nüm: 3|dalebüd nüm: 3 yela 1948]]), ädagetom diplomi tidana Volapüka ün 1933 (äsä änunon ''Volapükagased pro Nedänapükans'', nüm: 6 yela 1933, pad: 23), uti tidala ün 1939 ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1939, Mäzul 31, Nüm: 4|Dalebüd nüm: 4 yela 1939]]), ed uti profäsorana ün 1942 ([[oldwikisolurce:Dalebüd Cifala de 1942, Mayul 24, Nüm: 1|Dalebüd nüm: 1 yela 1942]]). So äbenodistükom oki, das ün 1948 cifal Sleumer ägevom ome köni bronsotik di Schleyer ([[Dalebüd Cifala de 1948, Yulul 18, Nüm: 3|dalebüd nüm:3 yela 1948]] El Johann Schmidt ästudom Volapüki staböfiko. Äplöpom ad dalabön bukemi mu gretiki, keli nog ägretükumom dub lautots votik tio kiltums: lekonedas, konedas, skätas, poedots e lautots veütik tefü jenotem Volapüka. Nol omik püka äbinon nekösömik. Ädagetom tidadiplomis ed ävedom kadäman ün yel 1949. Ävobom nenstopo. Ädabükom tidodemi pro Deutänans, jenotemi Volapüka, lisedi lölöfik gasedas e literata Volapüka äsi lisedi Volapükaklubas valik da vol. Fino ün yel 1950 älovesumom cifalami. Ab stad ettimik Deutäna pekoupöl e pedilöla, äsi fikuls ko tolädacalans kleiliko äjonons, das no äkanom vobön benosekiko pro ben Volapüka. Neletians tu mödiks ädabinons. Kodü atos, älovegivom nelaidüpo cali cifalama, ko gitäts e gidids valiks, vicifale [[Arie de Jong]], kel in Nedän äkanom duinön mödikumosi pro pük. [[Cifalam]] ela Johann Schmidt äbinon mu fikulik pro om pösodiko. As Deutänan, dü tim dagik in jenav [[Deutän]]a, no äkanom bitön nomiko. Fovo [[Volapük]] id isufon dämis sekü stad bolitik ettimik, bi propagid valemapükas päproibon. Sis tim ela Schmidt, Deutänan nonik elovesumom dönu Cifalami [[Volapükamuf]]a. El Johann Schmidt ädeadom süpo tü del jölid yanula, ün yel 1977. == Lautots == * 1932. ''Lehrbuch der Weltsprache Volapük für Deutschland und die deutschsprächigen Länder''. Verfaßt von Johann Schmidt, Weißkirchen am Taunus. Geprüft vom Mitglied der Weltsprache-Akademie (Kadäm Volapüka): Dr. Arie de Jong in Voorburg (Holland). Voorburg: Herausgegeben von Dr. Arie de Jong, Verwalter des Volapükfunds. ([http://filip.ouvaton.org/vp/lehrbuch/ Vödem rigädik], ma fomät nulik pro vüresod pejaföl.) * 1962. ''Erste vollständige Zeitschriften-Liste des Volapüks. Lised lölöfik balid periodagasedas volapükik.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1964. ''Jenotem valemapüka Volapük.'' Püban: Volapükagased, Amsterdam-W, Potakät: 6021. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. (Dabükot nesekidik penäda büo pipüböla in ''Volapükagased'' - [[oldwikisource:Jenotem_valemapüka_‚Volapük‛|vödem rigädik]] se ''Volapükagased''.) (Vödem Deutänapükik, 1963: „Geschichte der Universalsprache Volapük.“ Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1965. ''Literatur-Liste des Volapük.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1966. ''Liste der Volapük-Verbände und Vereine. Nach Original-Listen u. nach handschriftl. Nachlässen v. Johann Martin Schleyer.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Raritäten-Liste der Volapük-Sammlung von Johann Schmidt in Weißkirchen am Taunus.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Vom Zenith zum Nadir oder Wie Volapük spurlos verschwand. Eine Betrachtung.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1973. ''Mein Lebenslauf. Niedergeschrieben im Juni 1973.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in Zifaragiv ela Weißkirchen am Taunus, Sammlung 1, Nr. 1c.) == Literat == * [[Brian Reynold Bishop|Bishop, Brian R.]] 1998. La ĉifaloj de Volapük. In: ''Menade bal püki bal. Ferschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝ-tago de [[Reinhard Haupenthal]]'', pads: 375-390. Saarbrücken: Edition Iltis. * (nen nem lautana). 1951. Lifajenäd cifala: Johann Schmidt. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' 1951, nüm: 3, pads: 9-10. [[Category:Volapükan(s) famik|Schmidt, Johann]] [[Category:Cifals|Schmidt, Johann]] 11116 2006-12-14T18:27:31Z Smeira 102 [[Image:JohannSchmidt.png|right|thumb|Johann Schmidt]] Hiel '''Johann Schmidt''' (''Deutänapüko'': {{LFB|joˈhan ʃmɪt}}) pämotom tü 1895 setul 28 in Weißkirchen am Taunus (adelo topadiläd di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]], zif nilü [[Frankfurt am Main]]), as son skulturana. Ya ün cilüp äjonon musigatälani, e famül musigiälik, pö kel idagetom musigatidami balid oma, äsedon omi as julan lü musigajul in Frankfurt. Ilärnölo musigateori e pläyi musigastumas difik, el Johann Schmidt älüvom musigajuli at ün 1912. Dü yels mödik ävobom as pianodan ed as cif musiganefa in zifs mödik. Dü volakrig balid, ädünädon in milit Deutänik, keli älüvom sekü vuns badik pö brads votik. In malädanöp balidnaedo äseivom yufapükis, vü kels i Volapüki. Ab pas ün 1923 ätuvom buki dö pük at, keli älöfom lefäkiko. Do no äbinom liegik, äprimom ad remön dinis valik Volapükik; bukem omik äglofon pianiko, jüs äninädon lautotis plu ka 300. Vuns omik pläo ämiedükons omi ad pianodön, e dü yels 14 ävobom in bioskopöps di Oberursel, Straßburg e Frankfurt ad lifükön biomagodemis ettimo nog seilikis. Daved tonodamagodemas kludo ädrefon omi negöno. Noe äperom vobodi, ab monadef ämütom omi ad selön noatedakonleti gretik oma ta maks ti degmil. Atos äjenon ün 1933; bi ätaon ta reiganef [[netasogädim]]ik [[Deutän|Deutäna]] ettimik (l. poedoti omik: „[[oldwikisource:Esepülobs libi|Esepülobs libi]]“, ün 1943 pelautöli), nek ädalon yufön omi. Pas finü yel 1935 äplöpom ad tuvön vobapladi in baoletajul privatik. El Johann Schmidt ävobom staböfiko pro Volapük. Ivedölo Volapükan ün 1928 (jenöfot, kel pämänioton in [[Dalebüd Cifala de 1948, Yulul 18, Nüm: 3|dalebüd nüm: 3 yela 1948]]), ädagetom diplomi tidana Volapüka ün 1933 (äsä änunon ''Volapükagased pro Nedänapükans'', nüm: 6 yela 1933, pad: 23), uti tidala ün 1939 ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1939, Mäzul 31, Nüm: 4|Dalebüd nüm: 4 yela 1939]]), ed uti profäsorana ün 1942 ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1942, Mayul 24, Nüm: 1|Dalebüd nüm: 1 yela 1942]]). So äbenodistükom oki, das ün 1948 cifal Sleumer ägevom ome köni bronsotik di Schleyer ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1948, Yulul 18, Nüm: 3|dalebüd nüm:3 yela 1948]] El Johann Schmidt ästudom Volapüki staböfiko. Äplöpom ad dalabön bukemi mu gretiki, keli nog ägretükumom dub lautots votik tio kiltums: lekonedas, konedas, skätas, poedots e lautots veütik tefü jenotem Volapüka. Nol omik püka äbinon nekösömik. Ädagetom tidadiplomis ed ävedom kadäman ün yel 1949. Ävobom nenstopo. Ädabükom tidodemi pro Deutänans, jenotemi Volapüka, lisedi lölöfik gasedas e literata Volapüka äsi lisedi Volapükaklubas valik da vol. Fino ün yel 1950 älovesumom cifalami. Ab stad ettimik Deutäna pekoupöl e pedilöla, äsi fikuls ko tolädacalans kleiliko äjonons, das no äkanom vobön benosekiko pro ben Volapüka. Neletians tu mödiks ädabinons. Kodü atos, älovegivom nelaidüpo cali cifalama, ko gitäts e gidids valiks, vicifale [[Arie de Jong]], kel in Nedän äkanom duinön mödikumosi pro pük. [[Cifalam]] ela Johann Schmidt äbinon mu fikulik pro om pösodiko. As Deutänan, dü tim dagik in jenav [[Deutän]]a, no äkanom bitön nomiko. Fovo [[Volapük]] id isufon dämis sekü stad bolitik ettimik, bi propagid valemapükas päproibon. Sis tim ela Schmidt, Deutänan nonik elovesumom dönu Cifalami [[Volapükamuf]]a. El Johann Schmidt ädeadom süpo tü del jölid yanula, ün yel 1977. == Lautots == * 1932. ''Lehrbuch der Weltsprache Volapük für Deutschland und die deutschsprächigen Länder''. Verfaßt von Johann Schmidt, Weißkirchen am Taunus. Geprüft vom Mitglied der Weltsprache-Akademie (Kadäm Volapüka): Dr. Arie de Jong in Voorburg (Holland). Voorburg: Herausgegeben von Dr. Arie de Jong, Verwalter des Volapükfunds. ([http://filip.ouvaton.org/vp/lehrbuch/ Vödem rigädik], ma fomät nulik pro vüresod pejaföl.) * 1962. ''Erste vollständige Zeitschriften-Liste des Volapüks. Lised lölöfik balid periodagasedas volapükik.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1964. ''Jenotem valemapüka Volapük.'' Püban: Volapükagased, Amsterdam-W, Potakät: 6021. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. (Dabükot nesekidik penäda büo pipüböla in ''Volapükagased'' - [[oldwikisource:Jenotem_valemapüka_‚Volapük‛|vödem rigädik]] se ''Volapükagased''.) (Vödem Deutänapükik, 1963: „Geschichte der Universalsprache Volapük.“ Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1965. ''Literatur-Liste des Volapük.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1966. ''Liste der Volapük-Verbände und Vereine. Nach Original-Listen u. nach handschriftl. Nachlässen v. Johann Martin Schleyer.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Raritäten-Liste der Volapük-Sammlung von Johann Schmidt in Weißkirchen am Taunus.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Vom Zenith zum Nadir oder Wie Volapük spurlos verschwand. Eine Betrachtung.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1973. ''Mein Lebenslauf. Niedergeschrieben im Juni 1973.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in Zifaragiv ela Weißkirchen am Taunus, Sammlung 1, Nr. 1c.) == Literat == * [[Brian Reynold Bishop|Bishop, Brian R.]] 1998. La ĉifaloj de Volapük. In: ''Menade bal püki bal. Ferschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝ-tago de [[Reinhard Haupenthal]]'', pads: 375-390. Saarbrücken: Edition Iltis. * (nen nem lautana). 1951. Lifajenäd cifala: Johann Schmidt. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' 1951, nüm: 3, pads: 9-10. [[Category:Volapükan(s) famik|Schmidt, Johann]] [[Category:Cifals|Schmidt, Johann]] 11123 2006-12-14T21:25:42Z Smeira 102 [[Image:JohannSchmidt.png|right|thumb|Johann Schmidt]] Hiel '''Johann Schmidt''' (''Deutänapüko'': {{LFB|joˈhan ʃmɪt}}) äbinom cifal mälid Volapükanefa. Ätradutom lautanis famik, vü kels hieli Edgar Allan Poe e hiel Nathaniel Hawthorne, ed äpenom lautotis rigädik mödik: konots, poedots, ed i lekoneds bal. Älabom bali konletas gretikün Volapükaliterata. == Lifajenäd == El Johann Schmidt pämotom tü 1895 setul 28 in Weißkirchen am Taunus (adelo topadiläd di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]], zif nilü [[Frankfurt am Main]]), as son skulturana. Ya ün cilüp äjonon musigatälani, e famül musigiälik, pö kel idagetom musigatidami balid oma, äsedon omi as julan lü musigajul in Frankfurt. Ilärnölo musigateori e pläyi musigömas difik, el Johann Schmidt älüvom musigajuli at ün 1912. Dü yels mödik ävobom as pianodan ed as cif musiganefa in zifs mödik. Dü volakrig balid, ädünädon in milit Deutänik, keli älüvom sekü vuns badik pö brads votik. Vuns at ämütons omi ad ämiedükön oki ad pianodön, In malädanöp balidnaedo äseivom yufapükis, vü kels i Volapüki. Ab pas ün 1923 ätuvom buki dö pük at, keli älöfom lefäkiko. Do no äbinom liegik, äprimom ad remön dinis valik Volapükik; bukem omik äglofon pianiko, jüs äninädon lautotis plu ka 300. Vuns omik pläo ämiedükons omi ad pianodön, e dü yels 14 ävobom in bioskopöps di Oberursel, Straßburg e Frankfurt ad lifükön biomagodemis ettimo nog seilikis. Daved tonodamagodemas kludo ädrefon omi negöno. Noe äperom vobodi, ab monadef ämütom omi ad selön noatedakonleti gretik oma ta maks ti degmil. Atos äjenon ün 1933; bi ätaon ta reiganef [[netasogädim]]ik [[Deutän|Deutäna]] ettimik (l. poedoti omik: „[[oldwikisource:Esepülobs libi|Esepülobs libi]]“, ün 1943 pelautöli), nek ädalon yufön omi. Pas finü yel 1935 äplöpom ad tuvön vobapladi in baoletajul privatik. El Johann Schmidt ävobom staböfiko pro Volapük. Ivedölo Volapükan ün 1928 (jenöfot, kel pämänioton in [[Dalebüd Cifala de 1948, Yulul 18, Nüm: 3|dalebüd nüm: 3 yela 1948]]), ädagetom diplomi tidana Volapüka ün 1933 (äsä änunon ''Volapükagased pro Nedänapükans'', nüm: 6 yela 1933, pad: 23), uti tidala ün 1939 ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1939, Mäzul 31, Nüm: 4|Dalebüd nüm: 4 yela 1939]]), ed uti profäsorana ün 1942 ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1942, Mayul 24, Nüm: 1|Dalebüd nüm: 1 yela 1942]]). So äbenodistükom oki, das ün 1948 cifal Sleumer ägevom ome köni bronsotik di Schleyer ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1948, Yulul 18, Nüm: 3|dalebüd nüm:3 yela 1948]] El Johann Schmidt ästudom Volapüki staböfiko. Äplöpom ad dalabön bukemi mu gretiki, keli nog ägretükumom dub lautots votik tio kiltums: lekonedas, konedas, skätas, poedots e lautots veütik tefü jenotem Volapüka. Nol omik püka äbinon nekösömik. Ädagetom tidadiplomis ed ävedom kadäman ün yel 1949. Ävobom nenstopo. Ädabükom tidodemi pro Deutänans, jenotemi Volapüka, lisedi lölöfik gasedas e literata Volapüka äsi lisedi Volapükaklubas valik da vol. Fino ün yel 1950 älovesumom cifalami. Ab stad ettimik Deutäna pekoupöl e pedilöla, äsi fikuls ko tolädacalans kleiliko äjonons, das no äkanom vobön benosekiko pro ben Volapüka. Neletians tu mödiks ädabinons. Kodü atos, älovegivom nelaidüpo cali cifalama, ko gitäts e gidids valiks, vicifale [[Arie de Jong]], kel in Nedän äkanom duinön mödikumosi pro pük. [[Cifalam]] ela Johann Schmidt äbinon mu fikulik pro om pösodiko. As Deutänan, dü tim dagik in jenav [[Deutän]]a, no äkanom bitön nomiko. Fovo [[Volapük]] id isufon dämis sekü stad bolitik ettimik, bi propagid valemapükas päproibon. Sis tim ela Schmidt, Deutänan nonik elovesumom dönu Cifalami [[Volapükamuf]]a. El Johann Schmidt ädeadom süpo tü del jölid yanula, ün yel 1977. == Lautots == * 1932. ''Lehrbuch der Weltsprache Volapük für Deutschland und die deutschsprächigen Länder''. Verfaßt von Johann Schmidt, Weißkirchen am Taunus. Geprüft vom Mitglied der Weltsprache-Akademie (Kadäm Volapüka): Dr. Arie de Jong in Voorburg (Holland). Voorburg: Herausgegeben von Dr. Arie de Jong, Verwalter des Volapükfunds. ([http://filip.ouvaton.org/vp/lehrbuch/ Vödem rigädik], ma fomät nulik pro vüresod pejaföl.) * 1962. ''Erste vollständige Zeitschriften-Liste des Volapüks. Lised lölöfik balid periodagasedas volapükik.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1964. ''Jenotem valemapüka Volapük.'' Püban: Volapükagased, Amsterdam-W, Potakät: 6021. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. (Dabükot nesekidik penäda büo pipüböla in ''Volapükagased'' - [[oldwikisource:Jenotem_valemapüka_‚Volapük‛|vödem rigädik]] se ''Volapükagased''.) (Vödem Deutänapükik, 1963: „Geschichte der Universalsprache Volapük.“ Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1965. ''Literatur-Liste des Volapük.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1966. ''Liste der Volapük-Verbände und Vereine. Nach Original-Listen u. nach handschriftl. Nachlässen v. Johann Martin Schleyer.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Raritäten-Liste der Volapük-Sammlung von Johann Schmidt in Weißkirchen am Taunus.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Vom Zenith zum Nadir oder Wie Volapük spurlos verschwand. Eine Betrachtung.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1973. ''Mein Lebenslauf. Niedergeschrieben im Juni 1973.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in Zifaragiv ela Weißkirchen am Taunus, Sammlung 1, Nr. 1c.) == Literat == * [[Brian Reynold Bishop|Bishop, Brian R.]] 1998. La ĉifaloj de Volapük. In: ''Menade bal püki bal. Ferschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝ-tago de [[Reinhard Haupenthal]]'', pads: 375-390. Saarbrücken: Edition Iltis. * (nen nem lautana). 1951. Lifajenäd cifala: Johann Schmidt. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' 1951, nüm: 3, pads: 9-10. [[Category:Volapükan(s) famik|Schmidt, Johann]] [[Category:Cifals|Schmidt, Johann]] 11124 2006-12-14T21:49:08Z Smeira 102 [[Image:JohannSchmidt.png|right|thumb|Johann Schmidt]] Hiel '''Johann Schmidt''' (''Deutänapüko'': {{LFB|joˈhan ʃmɪt}}) äbinom cifal mälid Volapükanefa. Ätradutom lautanis famik, vü kels hieli Edgar Allan Poe e hiel Nathaniel Hawthorne, ed äpenom lautotis rigädik mödik: konots, poedots, ed i koneds tel. Älabom bali konletas gretikün Volapükaliterata. Älabom jimatani e soni te bal: hiel Reinhold Schmidt. == Lifajenäd jü volakrig telid == El Johann Schmidt pämotom tü 1895 setul 28 in Weißkirchen am Taunus (adelo topadiläd di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]], zif nilü [[Frankfurt am Main]]), as son skulturana. Ya ün cilüp äjonon musigatälani, e famül musigiälik, pö kel idagetom musigatidami balid oma, äsedon omi as julan lü musigajul in Frankfurt. Ilärnölo musigateori e pläyi musigömas difik, el Johann Schmidt älüvom musigajuli at ün 1912. Dü yels mödik ävobom as pianodan ed as cif musiganefa in zifs mödik. Dü volakrig balid, ädünädon in milit Deutänik, keli älüvom sekü vuns badik pö brads bofik. Vuns at ämütons omi ad ämiedükön oki ad pianodön, e dü yels 14 ävobom in bioskopöps di Oberursel, Straßburg e Frankfurt, kö älifükom biomagodemis ettimo nog seilikis. Daved tonodamagodemas ye ädrefon oni negöno. Noe äperom vobodi, abi monadef ämütom omi ad selön noatedakonleti gretik oma ta maks ti degmil. Atos äjenon ün 1933; bi ätaon ta reiganef [[netasogädim]]ik [[Deutän]]a ettimik (l. poedoti omik: „[[oldwikisource:Esepülobs libi|Esepülobs libi]]“, ün 1943 pelautöli), nek ädalon yufön omi. Pas finü 1935 äplöpom ad tuvön vobapladi votik, in baoletajul privatik. Soäsä poso äpenom hiele [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]]: „De 1933 jü 1945 äbelifob timädi vo badik, bi ai ähetob tireni alseimik.“ == Kosäd ko Volapük == Posä pivunöl, nog in malädanöp, älilom dö dabin yufapükas, vü kels i Volapüka. Ab pas ün 1923 ätuvom buki dö pük at, keli älöfom lefäkiko. Do no äbinom liegik, äprimom ad remön dinis valik Volapükik; bukem omik äglofon pianiko, jüs äninädon lautotis plu ka 300. Ai ävobom staböfiko pro Volapük. Ivedölo Volapükan ün 1928 (jenöfot, kel pämänioton in [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1948, Yulul 18, Nüm: 3|cifaladalebüd nüm: 3 yela 1948]]), ädagetom diplomi tidana Volapüka ün 1933 (äsä änunon ''Volapükagased pro Nedänapükans'', nüm: 6 yela 1933, pad: 23), uti tidala ün 1939 ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1939, Mäzul 31, Nüm: 4|Dalebüd nüm: 4 yela 1939]]), ed uti profäsorana ün 1942 ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1942, Mayul 24, Nüm: 1|Dalebüd nüm: 1 yela 1942]]). So äbenodistükom oki me tradutots e lautots oka, das ün 1948 cifal Sleumer ägevom ome köni bronsotik di Schleyer ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1948, Yulul 18, Nüm: 3|dalebüd nüm:3 yela 1948]] El Johann Schmidt ästudom Volapüki staböfiko. Äplöpom ad dalabön bukemi mu gretiki, keli nog ägretükumom dub lautots votik tio kiltums: lekonedas, konedas, skätas, poedots e lautots veütik tefü jenotem Volapüka. Nol omik püka äbinon nekösömik. Ädagetom tidadiplomis ed ävedom kadäman ün yel 1949. Ävobom nenstopo. Ädabükom tidodemi pro Deutänans, jenotemi Volapüka, lisedi lölöfik gasedas e literata Volapüka äsi lisedi Volapükaklubas valik da vol. Fino ün yel 1950 älovesumom cifalami. Ab stad ettimik Deutäna pekoupöl e pedilöla, äsi fikuls ko tolädacalans kleiliko äjonons, das no äkanom vobön benosekiko pro ben Volapüka. Neletians tu mödiks ädabinons. Kodü atos, älovegivom nelaidüpo cali cifalama, ko gitäts e gidids valiks, vicifale [[Arie de Jong]], kel in Nedän äkanom duinön mödikumosi pro pük. [[Cifalam]] ela Johann Schmidt äbinon mu fikulik pro om pösodiko. As Deutänan, dü tim dagik in jenav [[Deutän]]a, no äkanom bitön nomiko. Fovo [[Volapük]] id isufon dämis sekü stad bolitik ettimik, bi propagid valemapükas päproibon. Sis tim ela Schmidt, Deutänan nonik elovesumom dönu Cifalami [[Volapükamuf]]a. El Johann Schmidt ädeadom süpo tü del jölid yanula, ün yel 1977. == Lautots == * 1932. ''Lehrbuch der Weltsprache Volapük für Deutschland und die deutschsprächigen Länder''. Verfaßt von Johann Schmidt, Weißkirchen am Taunus. Geprüft vom Mitglied der Weltsprache-Akademie (Kadäm Volapüka): Dr. Arie de Jong in Voorburg (Holland). Voorburg: Herausgegeben von Dr. Arie de Jong, Verwalter des Volapükfunds. ([http://filip.ouvaton.org/vp/lehrbuch/ Vödem rigädik], ma fomät nulik pro vüresod pejaföl.) * 1962. ''Erste vollständige Zeitschriften-Liste des Volapüks. Lised lölöfik balid periodagasedas volapükik.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1964. ''Jenotem valemapüka Volapük.'' Püban: Volapükagased, Amsterdam-W, Potakät: 6021. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. (Dabükot nesekidik penäda büo pipüböla in ''Volapükagased'' - [[oldwikisource:Jenotem_valemapüka_‚Volapük‛|vödem rigädik]] se ''Volapükagased''.) (Vödem Deutänapükik, 1963: „Geschichte der Universalsprache Volapük.“ Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1965. ''Literatur-Liste des Volapük.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1966. ''Liste der Volapük-Verbände und Vereine. Nach Original-Listen u. nach handschriftl. Nachlässen v. Johann Martin Schleyer.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Raritäten-Liste der Volapük-Sammlung von Johann Schmidt in Weißkirchen am Taunus.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Vom Zenith zum Nadir oder Wie Volapük spurlos verschwand. Eine Betrachtung.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1973. ''Mein Lebenslauf. Niedergeschrieben im Juni 1973.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in Zifaragiv ela Weißkirchen am Taunus, Sammlung 1, Nr. 1c.) == Literat == * [[Brian Reynold Bishop|Bishop, Brian R.]] 1998. La ĉifaloj de Volapük. In: ''Menade bal püki bal. Ferschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝ-tago de [[Reinhard Haupenthal]]'', pads: 375-390. Saarbrücken: Edition Iltis. * (nen nem lautana). 1951. Lifajenäd cifala: Johann Schmidt. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' 1951, nüm: 3, pads: 9-10. [[Category:Volapükan(s) famik|Schmidt, Johann]] [[Category:Cifals|Schmidt, Johann]] 11125 2006-12-14T21:57:22Z Smeira 102 [[Image:JohannSchmidt.png|right|thumb|Johann Schmidt]] Hiel '''Johann Schmidt''' (''Deutänapüko'': {{LFB|joˈhan ʃmɪt}}) äbinom cifal mälid Volapükanefa. Ätradutom lautanis famik, vü kels hieli Edgar Allan Poe e hiel Nathaniel Hawthorne, ed äpenom lautotis lönik mödik: konots, poedots, ed i koneds tel. Älabom bali konletas gretikün Volapükaliterata. Älabom jimatani e soni te bal: hiel Reinhold Schmidt. == Lifajenäd jü volakrig telid == El Johann Schmidt pämotom tü 1895 setul 28 in Weißkirchen am Taunus (adelo topadiläd di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]], zif nilü [[Frankfurt am Main]]), as son skulturana. Ya ün cilüp äjonon musigatälani, e famül musigiälik, pö kel idagetom musigatidami balid oma, äsedon omi as julan lü musigajul in Frankfurt. Ilärnölo musigateori e pläyi musigömas difik, el Johann Schmidt älüvom musigajuli at ün 1912. Dü yels mödik ävobom as pianodan ed as cif musiganefa in zifs mödik. Dü volakrig balid, ädünädon in milit Deutänik, keli älüvom sekü vuns badik pö brads bofik. Vuns at ämütons omi ad ämiedükön oki ad pianodön, e dü yels 14 ävobom in bioskopöps di Oberursel, Straßburg e Frankfurt, kö älifükom biomagodemis ettimo nog seilikis. Daved tonodamagodemas ye ädrefon oni negöno. Noe äperom vobodi, abi monadef ämütom omi ad selön noatedakonleti gretik oma ta maks ti degmil. Atos äjenon ün 1933; bi ätaon ta reiganef [[netasogädim]]ik [[Deutän]]a ettimik (l. poedoti omik: „[[oldwikisource:Esepülobs libi|Esepülobs libi]]“, ün 1943 pelautöli), nek ädalon yufön omi. Pas finü 1935 äplöpom ad tuvön vobapladi votik, in baoletajul privatik. Soäsä poso äpenom hiele [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]]: „De 1933 jü 1945 äbelifob timädi vo badik, bi ai ähetob tireni alseimik.“ == Kosäd ko Volapük == Posä pivunöl, nog in malädanöp, älilom dö dabin yufapükas, vü kels i Volapüka. Ab pas ün 1923 ätuvom buki dö pük at, keli älöfom lefäkiko. Do no äbinom liegik, äprimom ad remön dinis valik Volapükik; bukem omik äglofon pianiko, jüs äninädon lautotis plu ka 300. Ai ävobom staböfiko pro Volapük. Ivedölo Volapükan ün 1928 (jenöfot, kel pämänioton in [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1948, Yulul 18, Nüm: 3|cifaladalebüd nüm: 3 yela 1948]]), ädagetom diplomi tidana Volapüka ün 1933 (äsä änunon ''Volapükagased pro Nedänapükans'', nüm: 6 yela 1933, pad: 23), uti tidala ün 1939 ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1939, Mäzul 31, Nüm: 4|Dalebüd 4id]]), ed uti profäsorana ün 1942 ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1942, Mayul 24, Nüm: 1|Dalebüd 1id]]). So äbenodistükom oki me tradutots e lautots oka, das ün 1948 cifal Sleumer ägevom ome köni bronsotik di Schleyer ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1948, Yulul 18, Nüm: 3|Dalebüd 3id]]). Ün 1949, ävedom kadäman Volapüka dub [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1949, Gustul 16, Nüm: 3|Dalebüd 3id yela at]]. El Johann Schmidt ästudom Volapüki staböfiko. Äplöpom ad dalabön bukemi mu gretiki, keli nog ägretükumom dub lautots votik tio kiltums: lekonedas, konedas, skätas, poedots e lautots veütik tefü jenotem Volapüka. Nol omik püka äbinon nekösömik. Ädagetom tidadiplomis ed ävedom kadäman ün yel 1949. Ävobom nenstopo. Ädabükom tidodemi pro Deutänans, jenotemi Volapüka, lisedi lölöfik gasedas e literata Volapüka äsi lisedi Volapükaklubas valik da vol. Fino ün yel 1950 älovesumom cifalami. Ab stad ettimik Deutäna pekoupöl e pedilöla, äsi fikuls ko tolädacalans kleiliko äjonons, das no äkanom vobön benosekiko pro ben Volapüka. Neletians tu mödiks ädabinons. Kodü atos, älovegivom nelaidüpo cali cifalama, ko gitäts e gidids valiks, vicifale [[Arie de Jong]], kel in Nedän äkanom duinön mödikumosi pro pük. [[Cifalam]] ela Johann Schmidt äbinon mu fikulik pro om pösodiko. As Deutänan, dü tim dagik in jenav [[Deutän]]a, no äkanom bitön nomiko. Fovo [[Volapük]] id isufon dämis sekü stad bolitik ettimik, bi propagid valemapükas päproibon. Sis tim ela Schmidt, Deutänan nonik elovesumom dönu Cifalami [[Volapükamuf]]a. El Johann Schmidt ädeadom süpo tü del jölid yanula, ün yel 1977. == Lautots == * 1932. ''Lehrbuch der Weltsprache Volapük für Deutschland und die deutschsprächigen Länder''. Verfaßt von Johann Schmidt, Weißkirchen am Taunus. Geprüft vom Mitglied der Weltsprache-Akademie (Kadäm Volapüka): Dr. Arie de Jong in Voorburg (Holland). Voorburg: Herausgegeben von Dr. Arie de Jong, Verwalter des Volapükfunds. ([http://filip.ouvaton.org/vp/lehrbuch/ Vödem rigädik], ma fomät nulik pro vüresod pejaföl.) * 1962. ''Erste vollständige Zeitschriften-Liste des Volapüks. Lised lölöfik balid periodagasedas volapükik.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1964. ''Jenotem valemapüka Volapük.'' Püban: Volapükagased, Amsterdam-W, Potakät: 6021. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. (Dabükot nesekidik penäda büo pipüböla in ''Volapükagased'' - [[oldwikisource:Jenotem_valemapüka_‚Volapük‛|vödem rigädik]] se ''Volapükagased''.) (Vödem Deutänapükik, 1963: „Geschichte der Universalsprache Volapük.“ Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1965. ''Literatur-Liste des Volapük.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1966. ''Liste der Volapük-Verbände und Vereine. Nach Original-Listen u. nach handschriftl. Nachlässen v. Johann Martin Schleyer.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Raritäten-Liste der Volapük-Sammlung von Johann Schmidt in Weißkirchen am Taunus.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Vom Zenith zum Nadir oder Wie Volapük spurlos verschwand. Eine Betrachtung.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1973. ''Mein Lebenslauf. Niedergeschrieben im Juni 1973.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in Zifaragiv ela Weißkirchen am Taunus, Sammlung 1, Nr. 1c.) == Literat == * [[Brian Reynold Bishop|Bishop, Brian R.]] 1998. La ĉifaloj de Volapük. In: ''Menade bal püki bal. Ferschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝ-tago de [[Reinhard Haupenthal]]'', pads: 375-390. Saarbrücken: Edition Iltis. * (nen nem lautana). 1951. Lifajenäd cifala: Johann Schmidt. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' 1951, nüm: 3, pads: 9-10. [[Category:Volapükan(s) famik|Schmidt, Johann]] [[Category:Cifals|Schmidt, Johann]] 11126 2006-12-14T21:59:00Z Smeira 102 /* Lifajenäd jü volakrig telid */ [[Image:JohannSchmidt.png|right|thumb|Johann Schmidt]] Hiel '''Johann Schmidt''' (''Deutänapüko'': {{LFB|joˈhan ʃmɪt}}) äbinom cifal mälid Volapükanefa. Ätradutom lautanis famik, vü kels hieli Edgar Allan Poe e hiel Nathaniel Hawthorne, ed äpenom lautotis lönik mödik: konots, poedots, ed i koneds tel. Älabom bali konletas gretikün Volapükaliterata. Älabom jimatani e soni te bal: hiel Reinhold Schmidt. == Lifajenäd jü volakrig telid == El Johann Schmidt pämotom tü 1895 setul 28 in Weißkirchen am Taunus (adelo topadiläd di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]], zif nilü [[Frankfurt am Main]]), as son skulturana. Ya ün cilüp äjonon musigatälani, e famül musigiälik, pö kel idagetom musigatidami balid oma, äsedon omi as julan lü musigajul in Frankfurt. Ilärnölo musigateori e pläyi musigömas difik, el Johann Schmidt älüvom musigajuli at ün 1912. Dü volakrig balid, ädünädon in milit Deutänik, keli älüvom sekü vuns badik pö brads bofik. Vuns at ämütons omi ad ämiedükön oki ad pianodön, e dü yels 14 ävobom in bioskopöps di Oberursel, Straßburg e Frankfurt, kö älifükom biomagodemis ettimo nog seilikis. Daved tonodamagodemas ye ädrefon oni negöno. Noe äperom vobodi, abi monadef ämütom omi ad selön noatedakonleti gretik oma ta maks ti degmil. Atos äjenon ün 1933; bi ätaon ta reiganef [[netasogädim]]ik [[Deutän]]a ettimik (l. poedoti omik: „[[oldwikisource:Esepülobs libi|Esepülobs libi]]“, ün 1943 pelautöli), nek ädalon yufön omi. Pas finü 1935 äplöpom ad tuvön vobapladi votik, in baoletajul privatik. Soäsä poso äpenom hiele [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]]: „De 1933 jü 1945 äbelifob timädi vo badik, bi ai ähetob tireni alseimik.“ == Kosäd ko Volapük == Posä pivunöl, nog in malädanöp, älilom dö dabin yufapükas, vü kels i Volapüka. Ab pas ün 1923 ätuvom buki dö pük at, keli älöfom lefäkiko. Do no äbinom liegik, äprimom ad remön dinis valik Volapükik; bukem omik äglofon pianiko, jüs äninädon lautotis plu ka 300. Ai ävobom staböfiko pro Volapük. Ivedölo Volapükan ün 1928 (jenöfot, kel pämänioton in [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1948, Yulul 18, Nüm: 3|cifaladalebüd nüm: 3 yela 1948]]), ädagetom diplomi tidana Volapüka ün 1933 (äsä änunon ''Volapükagased pro Nedänapükans'', nüm: 6 yela 1933, pad: 23), uti tidala ün 1939 ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1939, Mäzul 31, Nüm: 4|Dalebüd 4id]]), ed uti profäsorana ün 1942 ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1942, Mayul 24, Nüm: 1|Dalebüd 1id]]). So äbenodistükom oki me tradutots e lautots oka, das ün 1948 cifal Sleumer ägevom ome köni bronsotik di Schleyer ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1948, Yulul 18, Nüm: 3|Dalebüd 3id]]). Ün 1949, ävedom kadäman Volapüka dub [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1949, Gustul 16, Nüm: 3|Dalebüd 3id yela at]]. El Johann Schmidt ästudom Volapüki staböfiko. Äplöpom ad dalabön bukemi mu gretiki, keli nog ägretükumom dub lautots votik tio kiltums: lekonedas, konedas, skätas, poedots e lautots veütik tefü jenotem Volapüka. Nol omik püka äbinon nekösömik. Ädagetom tidadiplomis ed ävedom kadäman ün yel 1949. Ävobom nenstopo. Ädabükom tidodemi pro Deutänans, jenotemi Volapüka, lisedi lölöfik gasedas e literata Volapüka äsi lisedi Volapükaklubas valik da vol. Fino ün yel 1950 älovesumom cifalami. Ab stad ettimik Deutäna pekoupöl e pedilöla, äsi fikuls ko tolädacalans kleiliko äjonons, das no äkanom vobön benosekiko pro ben Volapüka. Neletians tu mödiks ädabinons. Kodü atos, älovegivom nelaidüpo cali cifalama, ko gitäts e gidids valiks, vicifale [[Arie de Jong]], kel in Nedän äkanom duinön mödikumosi pro pük. [[Cifalam]] ela Johann Schmidt äbinon mu fikulik pro om pösodiko. As Deutänan, dü tim dagik in jenav [[Deutän]]a, no äkanom bitön nomiko. Fovo [[Volapük]] id isufon dämis sekü stad bolitik ettimik, bi propagid valemapükas päproibon. Sis tim ela Schmidt, Deutänan nonik elovesumom dönu Cifalami [[Volapükamuf]]a. El Johann Schmidt ädeadom süpo tü del jölid yanula, ün yel 1977. == Lautots == * 1932. ''Lehrbuch der Weltsprache Volapük für Deutschland und die deutschsprächigen Länder''. Verfaßt von Johann Schmidt, Weißkirchen am Taunus. Geprüft vom Mitglied der Weltsprache-Akademie (Kadäm Volapüka): Dr. Arie de Jong in Voorburg (Holland). Voorburg: Herausgegeben von Dr. Arie de Jong, Verwalter des Volapükfunds. ([http://filip.ouvaton.org/vp/lehrbuch/ Vödem rigädik], ma fomät nulik pro vüresod pejaföl.) * 1962. ''Erste vollständige Zeitschriften-Liste des Volapüks. Lised lölöfik balid periodagasedas volapükik.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1964. ''Jenotem valemapüka Volapük.'' Püban: Volapükagased, Amsterdam-W, Potakät: 6021. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. (Dabükot nesekidik penäda büo pipüböla in ''Volapükagased'' - [[oldwikisource:Jenotem_valemapüka_‚Volapük‛|vödem rigädik]] se ''Volapükagased''.) (Vödem Deutänapükik, 1963: „Geschichte der Universalsprache Volapük.“ Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1965. ''Literatur-Liste des Volapük.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1966. ''Liste der Volapük-Verbände und Vereine. Nach Original-Listen u. nach handschriftl. Nachlässen v. Johann Martin Schleyer.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Raritäten-Liste der Volapük-Sammlung von Johann Schmidt in Weißkirchen am Taunus.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Vom Zenith zum Nadir oder Wie Volapük spurlos verschwand. Eine Betrachtung.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1973. ''Mein Lebenslauf. Niedergeschrieben im Juni 1973.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in Zifaragiv ela Weißkirchen am Taunus, Sammlung 1, Nr. 1c.) == Literat == * [[Brian Reynold Bishop|Bishop, Brian R.]] 1998. La ĉifaloj de Volapük. In: ''Menade bal püki bal. Ferschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝ-tago de [[Reinhard Haupenthal]]'', pads: 375-390. Saarbrücken: Edition Iltis. * (nen nem lautana). 1951. Lifajenäd cifala: Johann Schmidt. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' 1951, nüm: 3, pads: 9-10. [[Category:Volapükan(s) famik|Schmidt, Johann]] [[Category:Cifals|Schmidt, Johann]] 11127 2006-12-14T21:59:27Z Smeira 102 /* Lifajenäd jü volakrig telid */ [[Image:JohannSchmidt.png|right|thumb|Johann Schmidt]] Hiel '''Johann Schmidt''' (''Deutänapüko'': {{LFB|joˈhan ʃmɪt}}) äbinom cifal mälid Volapükanefa. Ätradutom lautanis famik, vü kels hieli Edgar Allan Poe e hiel Nathaniel Hawthorne, ed äpenom lautotis lönik mödik: konots, poedots, ed i koneds tel. Älabom bali konletas gretikün Volapükaliterata. Älabom jimatani e soni te bal: hiel Reinhold Schmidt. == Lifajenäd jü volakrig telid == El Johann Schmidt pämotom tü 1895 setul 28 in Weißkirchen am Taunus (adelo topadiläd di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]], zif nilü [[Frankfurt am Main]]), as son skulturana. Ya ün cilüp äjonon musigatälani, e famül musigiälik, pö kel idagetom musigatidami balid oma, äsedon omi as julan lü musigajul in Frankfurt. Ilärnölo musigateori e pläyi musigömas difik, el Schmidt älüvom musigajuli at ün 1912. Dü volakrig balid, ädünädon in milit Deutänik, keli älüvom sekü vuns badik pö brads bofik. Vuns at ämütons omi ad ämiedükön oki ad pianodön, e dü yels 14 ävobom in bioskopöps di Oberursel, Straßburg e Frankfurt, kö älifükom biomagodemis ettimo nog seilikis. Daved tonodamagodemas ye ädrefon oni negöno. Noe äperom vobodi, abi monadef ämütom omi ad selön noatedakonleti gretik oma ta maks ti degmil. Atos äjenon ün 1933; bi ätaon ta reiganef [[netasogädim]]ik [[Deutän]]a ettimik (l. poedoti omik: „[[oldwikisource:Esepülobs libi|Esepülobs libi]]“, ün 1943 pelautöli), nek ädalon yufön omi. Pas finü 1935 äplöpom ad tuvön vobapladi votik, in baoletajul privatik. Soäsä poso äpenom hiele [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]]: „De 1933 jü 1945 äbelifob timädi vo badik, bi ai ähetob tireni alseimik.“ == Kosäd ko Volapük == Posä pivunöl, nog in malädanöp, älilom dö dabin yufapükas, vü kels i Volapüka. Ab pas ün 1923 ätuvom buki dö pük at, keli älöfom lefäkiko. Do no äbinom liegik, äprimom ad remön dinis valik Volapükik; bukem omik äglofon pianiko, jüs äninädon lautotis plu ka 300. Ai ävobom staböfiko pro Volapük. Ivedölo Volapükan ün 1928 (jenöfot, kel pämänioton in [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1948, Yulul 18, Nüm: 3|cifaladalebüd nüm: 3 yela 1948]]), ädagetom diplomi tidana Volapüka ün 1933 (äsä änunon ''Volapükagased pro Nedänapükans'', nüm: 6 yela 1933, pad: 23), uti tidala ün 1939 ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1939, Mäzul 31, Nüm: 4|Dalebüd 4id]]), ed uti profäsorana ün 1942 ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1942, Mayul 24, Nüm: 1|Dalebüd 1id]]). So äbenodistükom oki me tradutots e lautots oka, das ün 1948 cifal Sleumer ägevom ome köni bronsotik di Schleyer ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1948, Yulul 18, Nüm: 3|Dalebüd 3id]]). Ün 1949, ävedom kadäman Volapüka dub [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1949, Gustul 16, Nüm: 3|Dalebüd 3id yela at]]. El Johann Schmidt ästudom Volapüki staböfiko. Äplöpom ad dalabön bukemi mu gretiki, keli nog ägretükumom dub lautots votik tio kiltums: lekonedas, konedas, skätas, poedots e lautots veütik tefü jenotem Volapüka. Nol omik püka äbinon nekösömik. Ädagetom tidadiplomis ed ävedom kadäman ün yel 1949. Ävobom nenstopo. Ädabükom tidodemi pro Deutänans, jenotemi Volapüka, lisedi lölöfik gasedas e literata Volapüka äsi lisedi Volapükaklubas valik da vol. Fino ün yel 1950 älovesumom cifalami. Ab stad ettimik Deutäna pekoupöl e pedilöla, äsi fikuls ko tolädacalans kleiliko äjonons, das no äkanom vobön benosekiko pro ben Volapüka. Neletians tu mödiks ädabinons. Kodü atos, älovegivom nelaidüpo cali cifalama, ko gitäts e gidids valiks, vicifale [[Arie de Jong]], kel in Nedän äkanom duinön mödikumosi pro pük. [[Cifalam]] ela Johann Schmidt äbinon mu fikulik pro om pösodiko. As Deutänan, dü tim dagik in jenav [[Deutän]]a, no äkanom bitön nomiko. Fovo [[Volapük]] id isufon dämis sekü stad bolitik ettimik, bi propagid valemapükas päproibon. Sis tim ela Schmidt, Deutänan nonik elovesumom dönu Cifalami [[Volapükamuf]]a. El Johann Schmidt ädeadom süpo tü del jölid yanula, ün yel 1977. == Lautots == * 1932. ''Lehrbuch der Weltsprache Volapük für Deutschland und die deutschsprächigen Länder''. Verfaßt von Johann Schmidt, Weißkirchen am Taunus. Geprüft vom Mitglied der Weltsprache-Akademie (Kadäm Volapüka): Dr. Arie de Jong in Voorburg (Holland). Voorburg: Herausgegeben von Dr. Arie de Jong, Verwalter des Volapükfunds. ([http://filip.ouvaton.org/vp/lehrbuch/ Vödem rigädik], ma fomät nulik pro vüresod pejaföl.) * 1962. ''Erste vollständige Zeitschriften-Liste des Volapüks. Lised lölöfik balid periodagasedas volapükik.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1964. ''Jenotem valemapüka Volapük.'' Püban: Volapükagased, Amsterdam-W, Potakät: 6021. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. (Dabükot nesekidik penäda büo pipüböla in ''Volapükagased'' - [[oldwikisource:Jenotem_valemapüka_‚Volapük‛|vödem rigädik]] se ''Volapükagased''.) (Vödem Deutänapükik, 1963: „Geschichte der Universalsprache Volapük.“ Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1965. ''Literatur-Liste des Volapük.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1966. ''Liste der Volapük-Verbände und Vereine. Nach Original-Listen u. nach handschriftl. Nachlässen v. Johann Martin Schleyer.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Raritäten-Liste der Volapük-Sammlung von Johann Schmidt in Weißkirchen am Taunus.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Vom Zenith zum Nadir oder Wie Volapük spurlos verschwand. Eine Betrachtung.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1973. ''Mein Lebenslauf. Niedergeschrieben im Juni 1973.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in Zifaragiv ela Weißkirchen am Taunus, Sammlung 1, Nr. 1c.) == Literat == * [[Brian Reynold Bishop|Bishop, Brian R.]] 1998. La ĉifaloj de Volapük. In: ''Menade bal püki bal. Ferschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝ-tago de [[Reinhard Haupenthal]]'', pads: 375-390. Saarbrücken: Edition Iltis. * (nen nem lautana). 1951. Lifajenäd cifala: Johann Schmidt. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' 1951, nüm: 3, pads: 9-10. [[Category:Volapükan(s) famik|Schmidt, Johann]] [[Category:Cifals|Schmidt, Johann]] 11128 2006-12-14T22:00:56Z Smeira 102 /* Kosäd ko Volapük */ [[Image:JohannSchmidt.png|right|thumb|Johann Schmidt]] Hiel '''Johann Schmidt''' (''Deutänapüko'': {{LFB|joˈhan ʃmɪt}}) äbinom cifal mälid Volapükanefa. Ätradutom lautanis famik, vü kels hieli Edgar Allan Poe e hiel Nathaniel Hawthorne, ed äpenom lautotis lönik mödik: konots, poedots, ed i koneds tel. Älabom bali konletas gretikün Volapükaliterata. Älabom jimatani e soni te bal: hiel Reinhold Schmidt. == Lifajenäd jü volakrig telid == El Johann Schmidt pämotom tü 1895 setul 28 in Weißkirchen am Taunus (adelo topadiläd di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]], zif nilü [[Frankfurt am Main]]), as son skulturana. Ya ün cilüp äjonon musigatälani, e famül musigiälik, pö kel idagetom musigatidami balid oma, äsedon omi as julan lü musigajul in Frankfurt. Ilärnölo musigateori e pläyi musigömas difik, el Schmidt älüvom musigajuli at ün 1912. Dü volakrig balid, ädünädon in milit Deutänik, keli älüvom sekü vuns badik pö brads bofik. Vuns at ämütons omi ad ämiedükön oki ad pianodön, e dü yels 14 ävobom in bioskopöps di Oberursel, Straßburg e Frankfurt, kö älifükom biomagodemis ettimo nog seilikis. Daved tonodamagodemas ye ädrefon oni negöno. Noe äperom vobodi, abi monadef ämütom omi ad selön noatedakonleti gretik oma ta maks ti degmil. Atos äjenon ün 1933; bi ätaon ta reiganef [[netasogädim]]ik [[Deutän]]a ettimik (l. poedoti omik: „[[oldwikisource:Esepülobs libi|Esepülobs libi]]“, ün 1943 pelautöli), nek ädalon yufön omi. Pas finü 1935 äplöpom ad tuvön vobapladi votik, in baoletajul privatik. Soäsä poso äpenom hiele [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]]: „De 1933 jü 1945 äbelifob timädi vo badik, bi ai ähetob tireni alseimik.“ == Kosäd ko Volapük == Posä pivunöl, nog in malädanöp, älilom dö dabin yufapükas, vü kels i Volapüka. Ab pas ün 1923 ätuvom buki dö pük at, keli älöfom lefäkiko. Do no äbinom liegik, äprimom ad remön dinis valik Volapükik; bukem omik äglofon pianiko, jüs äninädon lautotis plu ka 300. Ai ävobom staböfiko pro Volapük. Ivedölo Volapükan ün 1928 (jenöfot, kel pämänioton in [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1948, Yulul 18, Nüm: 3|Cifaladalebüd nüm: 3]] yela 1948), ädagetom diplomi tidana Volapüka ün 1933 (äsä änunon ''Volapükagased pro Nedänapükans'', nüm: 6 yela 1933, pad: 23), uti tidala ün 1939 ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1939, Mäzul 31, Nüm: 4|Dalebüd 4id]]), ed uti profäsorana ün 1942 ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1942, Mayul 24, Nüm: 1|Dalebüd 1id]]). So äbenodistükom oki me tradutots e lautots oka, das ün 1948 cifal Sleumer ägevom ome köni bronsotik di Schleyer ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1948, Yulul 18, Nüm: 3|Dalebüd 3id]]). Ün 1949, ävedom kadäman Volapüka dub [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1949, Gustul 16, Nüm: 3|Dalebüd 3id]] yela at. El Johann Schmidt ästudom Volapüki staböfiko. Äplöpom ad dalabön bukemi mu gretiki, keli nog ägretükumom dub lautots votik tio kiltums: lekonedas, konedas, skätas, poedots e lautots veütik tefü jenotem Volapüka. Nol omik püka äbinon nekösömik. Ädagetom tidadiplomis ed ävedom kadäman ün yel 1949. Ävobom nenstopo. Ädabükom tidodemi pro Deutänans, jenotemi Volapüka, lisedi lölöfik gasedas e literata Volapüka äsi lisedi Volapükaklubas valik da vol. Fino ün yel 1950 älovesumom cifalami. Ab stad ettimik Deutäna pekoupöl e pedilöla, äsi fikuls ko tolädacalans kleiliko äjonons, das no äkanom vobön benosekiko pro ben Volapüka. Neletians tu mödiks ädabinons. Kodü atos, älovegivom nelaidüpo cali cifalama, ko gitäts e gidids valiks, vicifale [[Arie de Jong]], kel in Nedän äkanom duinön mödikumosi pro pük. [[Cifalam]] ela Johann Schmidt äbinon mu fikulik pro om pösodiko. As Deutänan, dü tim dagik in jenav [[Deutän]]a, no äkanom bitön nomiko. Fovo [[Volapük]] id isufon dämis sekü stad bolitik ettimik, bi propagid valemapükas päproibon. Sis tim ela Schmidt, Deutänan nonik elovesumom dönu Cifalami [[Volapükamuf]]a. El Johann Schmidt ädeadom süpo tü del jölid yanula, ün yel 1977. == Lautots == * 1932. ''Lehrbuch der Weltsprache Volapük für Deutschland und die deutschsprächigen Länder''. Verfaßt von Johann Schmidt, Weißkirchen am Taunus. Geprüft vom Mitglied der Weltsprache-Akademie (Kadäm Volapüka): Dr. Arie de Jong in Voorburg (Holland). Voorburg: Herausgegeben von Dr. Arie de Jong, Verwalter des Volapükfunds. ([http://filip.ouvaton.org/vp/lehrbuch/ Vödem rigädik], ma fomät nulik pro vüresod pejaföl.) * 1962. ''Erste vollständige Zeitschriften-Liste des Volapüks. Lised lölöfik balid periodagasedas volapükik.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1964. ''Jenotem valemapüka Volapük.'' Püban: Volapükagased, Amsterdam-W, Potakät: 6021. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. (Dabükot nesekidik penäda büo pipüböla in ''Volapükagased'' - [[oldwikisource:Jenotem_valemapüka_‚Volapük‛|vödem rigädik]] se ''Volapükagased''.) (Vödem Deutänapükik, 1963: „Geschichte der Universalsprache Volapük.“ Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1965. ''Literatur-Liste des Volapük.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1966. ''Liste der Volapük-Verbände und Vereine. Nach Original-Listen u. nach handschriftl. Nachlässen v. Johann Martin Schleyer.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Raritäten-Liste der Volapük-Sammlung von Johann Schmidt in Weißkirchen am Taunus.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Vom Zenith zum Nadir oder Wie Volapük spurlos verschwand. Eine Betrachtung.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1973. ''Mein Lebenslauf. Niedergeschrieben im Juni 1973.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in Zifaragiv ela Weißkirchen am Taunus, Sammlung 1, Nr. 1c.) == Literat == * [[Brian Reynold Bishop|Bishop, Brian R.]] 1998. La ĉifaloj de Volapük. In: ''Menade bal püki bal. Ferschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝ-tago de [[Reinhard Haupenthal]]'', pads: 375-390. Saarbrücken: Edition Iltis. * (nen nem lautana). 1951. Lifajenäd cifala: Johann Schmidt. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' 1951, nüm: 3, pads: 9-10. [[Category:Volapükan(s) famik|Schmidt, Johann]] [[Category:Cifals|Schmidt, Johann]] 11134 2006-12-15T00:03:14Z Smeira 102 /* Kosäd ko Volapük */ [[Image:JohannSchmidt.png|right|thumb|Johann Schmidt]] Hiel '''Johann Schmidt''' (''Deutänapüko'': {{LFB|joˈhan ʃmɪt}}) äbinom cifal mälid Volapükanefa. Ätradutom lautanis famik, vü kels hieli Edgar Allan Poe e hiel Nathaniel Hawthorne, ed äpenom lautotis lönik mödik: konots, poedots, ed i koneds tel. Älabom bali konletas gretikün Volapükaliterata. Älabom jimatani e soni te bal: hiel Reinhold Schmidt. == Lifajenäd jü volakrig telid == El Johann Schmidt pämotom tü 1895 setul 28 in Weißkirchen am Taunus (adelo topadiläd di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]], zif nilü [[Frankfurt am Main]]), as son skulturana. Ya ün cilüp äjonon musigatälani, e famül musigiälik, pö kel idagetom musigatidami balid oma, äsedon omi as julan lü musigajul in Frankfurt. Ilärnölo musigateori e pläyi musigömas difik, el Schmidt älüvom musigajuli at ün 1912. Dü volakrig balid, ädünädon in milit Deutänik, keli älüvom sekü vuns badik pö brads bofik. Vuns at ämütons omi ad ämiedükön oki ad pianodön, e dü yels 14 ävobom in bioskopöps di Oberursel, Straßburg e Frankfurt, kö älifükom biomagodemis ettimo nog seilikis. Daved tonodamagodemas ye ädrefon oni negöno. Noe äperom vobodi, abi monadef ämütom omi ad selön noatedakonleti gretik oma ta maks ti degmil. Atos äjenon ün 1933; bi ätaon ta reiganef [[netasogädim]]ik [[Deutän]]a ettimik (l. poedoti omik: „[[oldwikisource:Esepülobs libi|Esepülobs libi]]“, ün 1943 pelautöli), nek ädalon yufön omi. Pas finü 1935 äplöpom ad tuvön vobapladi votik, in baoletajul privatik. Soäsä poso äpenom hiele [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]]: „De 1933 jü 1945 äbelifob timädi vo badik, bi ai ähetob tireni alseimik.“ == Kosäd ko Volapük == Posä pivunöl, nog in malädanöp, älilom dö dabin yufapükas, vü kels i Volapüka. Ab pas ün 1923 ätuvom buki dö pük at, keli älöfom lefäkiko. Do no äbinom liegik, äprimom ad remön dinis valik Volapükik; bukem omik äglofon pianiko, jüs äninädon lautotis plu ka 300. Ivedölo Volapükan ün 1928 (jenöfot, kel pämänioton in [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1948, Yulul 18, Nüm: 3|Cifaladalebüd nüm: 3]] yela 1948), älabom in Volapükamuf karieri benosekik. Ädagetom ün 1933 diplomi tidana Volapüka (äsä änunon ''Volapükagased pro Nedänapükans'', nüm: 6 yela 1933, pad: 23), ün 1939 uti tidala ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1939, Mäzul 31, Nüm: 4|Dalebüd 4id]]), ed ün 1942 uti profäsorana ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1942, Mayul 24, Nüm: 1|Dalebüd 1id]]). Äbinom dü tim at Volapükan jäfedik. Ävedom liman diläda valemik feda Volapükaklubas ün 1932; ün yel äsököl äpübom tidodemi in Deutänapük: ''Lehrbuch der Weltsprache'', tidodem telid Volapüka perevidöl (plä el ''Leerboek der Wereldtaal'' fa Dokan [[Arie de Jong]]). Dü tim at ädunom mödikosi: ävedom liman diläda valemik feda Volapükaklubas ün 1932 ün 1933 äpübom tidodemi in Deutänapük: ''Lehrbuch der Weltsprache'', Ai äbinom jäfedik in Volapükamuf. Dü tim at äjäfedom in Volapükamuf. So äbenodistükom oki me tradutots e lautots oka, das ün 1948 cifal Sleumer ägevom ome köni bronsotik di Schleyer ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1948, Yulul 18, Nüm: 3|Dalebüd 3id]]). Ün 1949, ävedom kadäman Volapüka medü[[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1949, Gustul 16, Nüm: 3|Dalebüd 3id]] yela at. El Johann Schmidt ävobom Volapüki staböfiko. Äplöpom ad dalabön bukemi mu gretiki, keli nog ägretükumom dub lautots votik tio kiltums: lekonedas, konedas, skätas, poedots e lautots veütik tefü jenotem Volapüka. Nol omik püka äbinon nekösömik. Ädagetom tidadiplomis ed ävedom kadäman ün yel 1949. Ävobom nenstopo. Ädabükom tidodemi pro Deutänans, jenotemi Volapüka, lisedi lölöfik gasedas e literata Volapüka äsi lisedi Volapükaklubas valik da vol. Fino ün yel 1950 älovesumom cifalami. Ab stad ettimik Deutäna pekoupöl e pedilöla, äsi fikuls ko tolädacalans kleiliko äjonons, das no äkanom vobön benosekiko pro ben Volapüka. Neletians tu mödiks ädabinons. Kodü atos, älovegivom nelaidüpo cali cifalama, ko gitäts e gidids valiks, vicifale [[Arie de Jong]], kel in Nedän äkanom duinön mödikumosi pro pük. [[Cifalam]] ela Johann Schmidt äbinon mu fikulik pro om pösodiko. As Deutänan, dü tim dagik in jenav [[Deutän]]a, no äkanom bitön nomiko. Fovo [[Volapük]] id isufon dämis sekü stad bolitik ettimik, bi propagid valemapükas päproibon. Sis tim ela Schmidt, Deutänan nonik elovesumom dönu Cifalami [[Volapükamuf]]a. El Johann Schmidt ädeadom süpo tü del jölid yanula, ün yel 1977. == Lautots == * 1932. ''Lehrbuch der Weltsprache Volapük für Deutschland und die deutschsprächigen Länder''. Verfaßt von Johann Schmidt, Weißkirchen am Taunus. Geprüft vom Mitglied der Weltsprache-Akademie (Kadäm Volapüka): Dr. Arie de Jong in Voorburg (Holland). Voorburg: Herausgegeben von Dr. Arie de Jong, Verwalter des Volapükfunds. ([http://filip.ouvaton.org/vp/lehrbuch/ Vödem rigädik], ma fomät nulik pro vüresod pejaföl.) * 1962. ''Erste vollständige Zeitschriften-Liste des Volapüks. Lised lölöfik balid periodagasedas volapükik.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1964. ''Jenotem valemapüka Volapük.'' Püban: Volapükagased, Amsterdam-W, Potakät: 6021. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. (Dabükot nesekidik penäda büo pipüböla in ''Volapükagased'' - [[oldwikisource:Jenotem_valemapüka_‚Volapük‛|vödem rigädik]] se ''Volapükagased''.) (Vödem Deutänapükik, 1963: „Geschichte der Universalsprache Volapük.“ Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1965. ''Literatur-Liste des Volapük.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1966. ''Liste der Volapük-Verbände und Vereine. Nach Original-Listen u. nach handschriftl. Nachlässen v. Johann Martin Schleyer.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Raritäten-Liste der Volapük-Sammlung von Johann Schmidt in Weißkirchen am Taunus.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Vom Zenith zum Nadir oder Wie Volapük spurlos verschwand. Eine Betrachtung.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1973. ''Mein Lebenslauf. Niedergeschrieben im Juni 1973.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in Zifaragiv ela Weißkirchen am Taunus, Sammlung 1, Nr. 1c.) == Literat == * [[Brian Reynold Bishop|Bishop, Brian R.]] 1998. La ĉifaloj de Volapük. In: ''Menade bal püki bal. Ferschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝ-tago de [[Reinhard Haupenthal]]'', pads: 375-390. Saarbrücken: Edition Iltis. * (nen nem lautana). 1951. Lifajenäd cifala: Johann Schmidt. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' 1951, nüm: 3, pads: 9-10. [[Category:Volapükan(s) famik|Schmidt, Johann]] [[Category:Cifals|Schmidt, Johann]] 11250 2006-12-15T00:34:30Z Smeira 102 [[Image:JohannSchmidt.png|right|thumb|Johann Schmidt]] Hiel '''Johann Schmidt''' (''Deutänapüko'': {{LFB|joˈhan ʃmɪt}}) äbinom cifal mälid Volapükanefa. Ätradutom lautanis famik, vü kels hieli Edgar Allan Poe e hiel Nathaniel Hawthorne, ed äpenom lautotis lönik mödik: konots, poedots, ed i koneds tel. Älabom bali konletas gretikün Volapükaliterata. Älabom jimatani e soni te bal: hiel Reinhold Schmidt. == Lifajenäd jü volakrig telid == El Johann Schmidt pämotom tü 1895 setul 28 in Weißkirchen am Taunus (adelo topadiläd di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]], zif nilü [[Frankfurt am Main]]), as son skulturana. Ya ün cilüp äjonon musigatälani, e famül musigiälik, pö kel idagetom musigatidami balid oma, äsedon omi as julan lü musigajul in Frankfurt. Ilärnölo musigateori e pläyi musigömas difik, el Schmidt älüvom musigajuli at ün 1912. Dü volakrig balid, ädünädon in milit Deutänik, keli älüvom sekü vuns badik pö brads bofik. Vuns at ämütons omi ad ämiedükön oki ad pianodön, e dü yels 14 ävobom in bioskopöps di Oberursel, Straßburg e Frankfurt, kö älifükom biomagodemis ettimo nog seilikis. Daved tonodamagodemas ye ädrefon oni negöno. Noe äperom vobodi, abi monadef ämütom omi ad selön noatedakonleti gretik oma ta maks ti degmil. Atos äjenon ün 1933; bi ätaon ta reiganef [[netasogädim]]ik [[Deutän]]a ettimik (l. poedoti omik: „[[oldwikisource:Esepülobs libi|Esepülobs libi]]“, ün 1943 pelautöli), nek ädalon yufön omi. Pas finü 1935 äplöpom ad tuvön vobapladi votik, in baoletajul privatik. Äsä poso äpenom hiele [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]]: „De 1933 jü 1945 äbelifob timädi vo badik, bi ai ähetob tireni alseimik.“ == Kosäd ko Volapük == Posä pivunom, nog in malädanöp, älilom dö dabin yufapükas, vü kels i Volapüka. Ab pas ün 1923 ätuvom bukis dö pük at, keli älöfom lefäkiko. Do no äbinom liegik, äprimom ad remön dinis valik Volapükik; bukem omik äglofon pianiko, jüs äninädon lautotis plu ka 300. Ivedölo Volapükan ün 1928 (jenöfot, kel pämänioton in [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1948, Yulul 18, Nüm: 3|Cifaladalebüd nüm: 3]] yela 1948), älabom in Volapükamuf karieri benosekik. Ädagetom ün 1933 diplomi tidana Volapüka (äsä änunon ''Volapükagased pro Nedänapükans'', nüm: 6 yela 1933, pad: 23), ün 1939 uti tidala ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1939, Mäzul 31, Nüm: 4|Dalebüd 4id]]), ed ün 1942 uti profäsorana ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1942, Mayul 24, Nüm: 1|Dalebüd 1id]]). Fino, ün 1950, pos deadam cifala: [[Jakob Sprenger]], älovesumom cifalami medü [[Dalebüd Vicifala de 1950, Yulul 19, Nüm: 3|dalebüd 3id]] yela at, pädispenöl fa vicifal: [[J. G. M. Reynders Sr.]]. Äbinom dü tim at Volapükan jäfedik. Ün 1932, ävedom liman diläda valemik feda Volapükaklubas. Ün yel äsököl äpübom tidodemi in Deutänapük: ''Lehrbuch der Weltsprache'', tidodem telid Volapüka perevidöl (plä el ''Leerboek der Wereldtaal'' fa Dokan [[Arie de Jong]]), kel ün prilul yela 1935 pämänioton in periodagased pükavik Fransänik: ''Interlangues''. Leigo ün 1935, kobü jiel [[Maria Willebrand]], ädispenom ed äpübom in Volapükagased pro Nedänapükans (1935, nüm: 2, pads: 14-15) levüdi ad fünön Volapükaklubi valemik Deutänik (''Aufruf zur Gründung des „Allgemeinen Deutschen Volapükvereins“''), kel ye kodü stütadef neai äplöpon. Ün 1936 äprimom ad kevobön ko söl [[J. G. M. Reynders Sr.]] pö preparam „Geidiana tefü literat Volapükik“, buki kelik ye (jiniko sekü krig) neai äfinükoms. Vü namapenäds omik dabinon i nog lised stäänik Volapükaliterata (atimo in bukem nivera di Saarbrücken in Deutän). Dü tim at ädunom mödikosi: ävedom liman diläda valemik feda Volapükaklubas ün 1932 ün 1933 äpübom tidodemi in Deutänapük: ''Lehrbuch der Weltsprache'', Ai äbinom jäfedik in Volapükamuf. Dü tim at äjäfedom in Volapükamuf. So äbenodistükom oki me tradutots e lautots oka, das ün 1948 cifal Sleumer ägevom ome köni bronsotik di Schleyer ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1948, Yulul 18, Nüm: 3|Dalebüd 3id]]). Ün 1949, ävedom kadäman Volapüka medü[[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1949, Gustul 16, Nüm: 3|Dalebüd 3id]] yela at. El Johann Schmidt ävobom Volapüki staböfiko. Äplöpom ad dalabön bukemi mu gretiki, keli nog ägretükumom dub lautots votik tio kiltums: lekonedas, konedas, skätas, poedots e lautots veütik tefü jenotem Volapüka. Nol omik püka äbinon nekösömik. Ädagetom tidadiplomis ed ävedom kadäman ün yel 1949. Ävobom nenstopo. Ädabükom tidodemi pro Deutänans, jenotemi Volapüka, lisedi lölöfik gasedas e literata Volapüka äsi lisedi Volapükaklubas valik da vol. Fino ün yel 1950 älovesumom cifalami. Ab stad ettimik Deutäna pekoupöl e pedilöla, äsi fikuls ko tolädacalans kleiliko äjonons, das no äkanom vobön benosekiko pro ben Volapüka. Neletians tu mödiks ädabinons. Kodü atos, älovegivom nelaidüpo cali cifalama, ko gitäts e gidids valiks, vicifale [[Arie de Jong]], kel in Nedän äkanom duinön mödikumosi pro pük. [[Cifalam]] ela Johann Schmidt äbinon mu fikulik pro om pösodiko. As Deutänan, dü tim dagik in jenav [[Deutän]]a, no äkanom bitön nomiko. Fovo [[Volapük]] id isufon dämis sekü stad bolitik ettimik, bi propagid valemapükas päproibon. Sis tim ela Schmidt, Deutänan nonik elovesumom dönu Cifalami [[Volapükamuf]]a. El Johann Schmidt ädeadom süpo tü del jölid yanula, ün yel 1977. == Lautots == * 1932. ''Lehrbuch der Weltsprache Volapük für Deutschland und die deutschsprächigen Länder''. Verfaßt von Johann Schmidt, Weißkirchen am Taunus. Geprüft vom Mitglied der Weltsprache-Akademie (Kadäm Volapüka): Dr. Arie de Jong in Voorburg (Holland). Voorburg: Herausgegeben von Dr. Arie de Jong, Verwalter des Volapükfunds. ([http://filip.ouvaton.org/vp/lehrbuch/ Vödem rigädik], ma fomät nulik pro vüresod pejaföl.) * 1938. Literat vönädik Volapüka. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' 1938, nüm: 5, pads: 38-41. ([[oldwikisource:Literat vönädik Volapüka|Vödem rigädik.]]) * 1962. ''Erste vollständige Zeitschriften-Liste des Volapüks. Lised lölöfik balid periodagasedas volapükik.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1964. ''Jenotem valemapüka Volapük.'' Püban: Volapükagased, Amsterdam-W, Potakät: 6021. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. (Dabükot nesekidik penäda büo pipüböla in ''Volapükagased'' - [[oldwikisource:Jenotem_valemapüka_‚Volapük‛|vödem rigädik]] se ''Volapükagased''.) (Vödem Deutänapükik, 1963: „Geschichte der Universalsprache Volapük.“ Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1965. ''Literatur-Liste des Volapük.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1966. ''Liste der Volapük-Verbände und Vereine. Nach Original-Listen u. nach handschriftl. Nachlässen v. Johann Martin Schleyer.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Raritäten-Liste der Volapük-Sammlung von Johann Schmidt in Weißkirchen am Taunus.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Vom Zenith zum Nadir oder Wie Volapük spurlos verschwand. Eine Betrachtung.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1973. ''Mein Lebenslauf. Niedergeschrieben im Juni 1973.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in Zifaragiv ela Weißkirchen am Taunus, Sammlung 1, Nr. 1c.) == Literat == * [[Brian Reynold Bishop|Bishop, Brian R.]] 1998. La ĉifaloj de Volapük. In: ''Menade bal püki bal. Ferschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝ-tago de [[Reinhard Haupenthal]]'', pads: 375-390. Saarbrücken: Edition Iltis. * (nen nem lautana). 1951. Lifajenäd cifala: Johann Schmidt. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' 1951, nüm: 3, pads: 9-10. [[Category:Volapükan(s) famik|Schmidt, Johann]] [[Category:Cifals|Schmidt, Johann]] 11258 2006-12-15T00:37:42Z SpaceBirdyBot 114 Robot: Changing Category:Volapükan(s) famik [[Image:JohannSchmidt.png|right|thumb|Johann Schmidt]] Hiel '''Johann Schmidt''' (''Deutänapüko'': {{LFB|joˈhan ʃmɪt}}) äbinom cifal mälid Volapükanefa. Ätradutom lautanis famik, vü kels hieli Edgar Allan Poe e hiel Nathaniel Hawthorne, ed äpenom lautotis lönik mödik: konots, poedots, ed i koneds tel. Älabom bali konletas gretikün Volapükaliterata. Älabom jimatani e soni te bal: hiel Reinhold Schmidt. == Lifajenäd jü volakrig telid == El Johann Schmidt pämotom tü 1895 setul 28 in Weißkirchen am Taunus (adelo topadiläd di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]], zif nilü [[Frankfurt am Main]]), as son skulturana. Ya ün cilüp äjonon musigatälani, e famül musigiälik, pö kel idagetom musigatidami balid oma, äsedon omi as julan lü musigajul in Frankfurt. Ilärnölo musigateori e pläyi musigömas difik, el Schmidt älüvom musigajuli at ün 1912. Dü volakrig balid, ädünädon in milit Deutänik, keli älüvom sekü vuns badik pö brads bofik. Vuns at ämütons omi ad ämiedükön oki ad pianodön, e dü yels 14 ävobom in bioskopöps di Oberursel, Straßburg e Frankfurt, kö älifükom biomagodemis ettimo nog seilikis. Daved tonodamagodemas ye ädrefon oni negöno. Noe äperom vobodi, abi monadef ämütom omi ad selön noatedakonleti gretik oma ta maks ti degmil. Atos äjenon ün 1933; bi ätaon ta reiganef [[netasogädim]]ik [[Deutän]]a ettimik (l. poedoti omik: „[[oldwikisource:Esepülobs libi|Esepülobs libi]]“, ün 1943 pelautöli), nek ädalon yufön omi. Pas finü 1935 äplöpom ad tuvön vobapladi votik, in baoletajul privatik. Äsä poso äpenom hiele [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]]: „De 1933 jü 1945 äbelifob timädi vo badik, bi ai ähetob tireni alseimik.“ == Kosäd ko Volapük == Posä pivunom, nog in malädanöp, älilom dö dabin yufapükas, vü kels i Volapüka. Ab pas ün 1923 ätuvom bukis dö pük at, keli älöfom lefäkiko. Do no äbinom liegik, äprimom ad remön dinis valik Volapükik; bukem omik äglofon pianiko, jüs äninädon lautotis plu ka 300. Ivedölo Volapükan ün 1928 (jenöfot, kel pämänioton in [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1948, Yulul 18, Nüm: 3|Cifaladalebüd nüm: 3]] yela 1948), älabom in Volapükamuf karieri benosekik. Ädagetom ün 1933 diplomi tidana Volapüka (äsä änunon ''Volapükagased pro Nedänapükans'', nüm: 6 yela 1933, pad: 23), ün 1939 uti tidala ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1939, Mäzul 31, Nüm: 4|Dalebüd 4id]]), ed ün 1942 uti profäsorana ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1942, Mayul 24, Nüm: 1|Dalebüd 1id]]). Fino, ün 1950, pos deadam cifala: [[Jakob Sprenger]], älovesumom cifalami medü [[Dalebüd Vicifala de 1950, Yulul 19, Nüm: 3|dalebüd 3id]] yela at, pädispenöl fa vicifal: [[J. G. M. Reynders Sr.]]. Äbinom dü tim at Volapükan jäfedik. Ün 1932, ävedom liman diläda valemik feda Volapükaklubas. Ün yel äsököl äpübom tidodemi in Deutänapük: ''Lehrbuch der Weltsprache'', tidodem telid Volapüka perevidöl (plä el ''Leerboek der Wereldtaal'' fa Dokan [[Arie de Jong]]), kel ün prilul yela 1935 pämänioton in periodagased pükavik Fransänik: ''Interlangues''. Leigo ün 1935, kobü jiel [[Maria Willebrand]], ädispenom ed äpübom in Volapükagased pro Nedänapükans (1935, nüm: 2, pads: 14-15) levüdi ad fünön Volapükaklubi valemik Deutänik (''Aufruf zur Gründung des „Allgemeinen Deutschen Volapükvereins“''), kel ye kodü stütadef neai äplöpon. Ün 1936 äprimom ad kevobön ko söl [[J. G. M. Reynders Sr.]] pö preparam „Geidiana tefü literat Volapükik“, buki kelik ye (jiniko sekü krig) neai äfinükoms. Vü namapenäds omik dabinon i nog lised stäänik Volapükaliterata (atimo in bukem nivera di Saarbrücken in Deutän). Dü tim at ädunom mödikosi: ävedom liman diläda valemik feda Volapükaklubas ün 1932 ün 1933 äpübom tidodemi in Deutänapük: ''Lehrbuch der Weltsprache'', Ai äbinom jäfedik in Volapükamuf. Dü tim at äjäfedom in Volapükamuf. So äbenodistükom oki me tradutots e lautots oka, das ün 1948 cifal Sleumer ägevom ome köni bronsotik di Schleyer ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1948, Yulul 18, Nüm: 3|Dalebüd 3id]]). Ün 1949, ävedom kadäman Volapüka medü[[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1949, Gustul 16, Nüm: 3|Dalebüd 3id]] yela at. El Johann Schmidt ävobom Volapüki staböfiko. Äplöpom ad dalabön bukemi mu gretiki, keli nog ägretükumom dub lautots votik tio kiltums: lekonedas, konedas, skätas, poedots e lautots veütik tefü jenotem Volapüka. Nol omik püka äbinon nekösömik. Ädagetom tidadiplomis ed ävedom kadäman ün yel 1949. Ävobom nenstopo. Ädabükom tidodemi pro Deutänans, jenotemi Volapüka, lisedi lölöfik gasedas e literata Volapüka äsi lisedi Volapükaklubas valik da vol. Fino ün yel 1950 älovesumom cifalami. Ab stad ettimik Deutäna pekoupöl e pedilöla, äsi fikuls ko tolädacalans kleiliko äjonons, das no äkanom vobön benosekiko pro ben Volapüka. Neletians tu mödiks ädabinons. Kodü atos, älovegivom nelaidüpo cali cifalama, ko gitäts e gidids valiks, vicifale [[Arie de Jong]], kel in Nedän äkanom duinön mödikumosi pro pük. [[Cifalam]] ela Johann Schmidt äbinon mu fikulik pro om pösodiko. As Deutänan, dü tim dagik in jenav [[Deutän]]a, no äkanom bitön nomiko. Fovo [[Volapük]] id isufon dämis sekü stad bolitik ettimik, bi propagid valemapükas päproibon. Sis tim ela Schmidt, Deutänan nonik elovesumom dönu Cifalami [[Volapükamuf]]a. El Johann Schmidt ädeadom süpo tü del jölid yanula, ün yel 1977. == Lautots == * 1932. ''Lehrbuch der Weltsprache Volapük für Deutschland und die deutschsprächigen Länder''. Verfaßt von Johann Schmidt, Weißkirchen am Taunus. Geprüft vom Mitglied der Weltsprache-Akademie (Kadäm Volapüka): Dr. Arie de Jong in Voorburg (Holland). Voorburg: Herausgegeben von Dr. Arie de Jong, Verwalter des Volapükfunds. ([http://filip.ouvaton.org/vp/lehrbuch/ Vödem rigädik], ma fomät nulik pro vüresod pejaföl.) * 1938. Literat vönädik Volapüka. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' 1938, nüm: 5, pads: 38-41. ([[oldwikisource:Literat vönädik Volapüka|Vödem rigädik.]]) * 1962. ''Erste vollständige Zeitschriften-Liste des Volapüks. Lised lölöfik balid periodagasedas volapükik.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1964. ''Jenotem valemapüka Volapük.'' Püban: Volapükagased, Amsterdam-W, Potakät: 6021. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. (Dabükot nesekidik penäda büo pipüböla in ''Volapükagased'' - [[oldwikisource:Jenotem_valemapüka_‚Volapük‛|vödem rigädik]] se ''Volapükagased''.) (Vödem Deutänapükik, 1963: „Geschichte der Universalsprache Volapük.“ Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1965. ''Literatur-Liste des Volapük.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1966. ''Liste der Volapük-Verbände und Vereine. Nach Original-Listen u. nach handschriftl. Nachlässen v. Johann Martin Schleyer.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Raritäten-Liste der Volapük-Sammlung von Johann Schmidt in Weißkirchen am Taunus.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Vom Zenith zum Nadir oder Wie Volapük spurlos verschwand. Eine Betrachtung.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1973. ''Mein Lebenslauf. Niedergeschrieben im Juni 1973.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in Zifaragiv ela Weißkirchen am Taunus, Sammlung 1, Nr. 1c.) == Literat == * [[Brian Reynold Bishop|Bishop, Brian R.]] 1998. La ĉifaloj de Volapük. In: ''Menade bal püki bal. Ferschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝ-tago de [[Reinhard Haupenthal]]'', pads: 375-390. Saarbrücken: Edition Iltis. * (nen nem lautana). 1951. Lifajenäd cifala: Johann Schmidt. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' 1951, nüm: 3, pads: 9-10. [[Category:Volapükans|Schmidt, Johann]] [[Category:Cifals|Schmidt, Johann]] 11269 2006-12-15T00:49:44Z Smeira 102 [[Image:JohannSchmidt.png|right|thumb|Johann Schmidt]] Hiel '''Johann Schmidt''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈjohan ʃmɪt}}) äbinom cifal mälid Volapükanefa. Ätradutom lautanis famik, vü kels hieli Edgar Allan Poe e hiel Nathaniel Hawthorne, ed äpenom lautotis lönik mödik: konots, poedots, ed i koneds tel. Älabom bali konletas gretikün Volapükaliterata. Älabom jimatani e soni te bal: hiel Reinhold Schmidt. == Lifajenäd jü volakrig telid == El Johann Schmidt pämotom tü 1895 setul 28 in Weißkirchen am Taunus (adelo topadiläd di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]], zif nilü [[Frankfurt am Main]]), as son skulturana. Ya ün cilüp äjonon musigatälani, e famül musigiälik, pö kel idagetom musigatidami balid oma, äsedon omi as julan lü musigajul in Frankfurt. Ilärnölo musigateori e pläyi musigömas difik, el Schmidt älüvom musigajuli at ün 1912. Dü volakrig balid, ädünädon in milit Deutänik, keli älüvom sekü vuns badik pö brads bofik. Vuns at ämütons omi ad ämiedükön oki ad pianodön, e dü yels 14 ävobom in bioskopöps di Oberursel, Straßburg e Frankfurt, kö älifükom biomagodemis ettimo nog seilikis. Daved tonodamagodemas ye ädrefon oni negöno. Noe äperom vobodi, abi monadef ämütom omi ad selön noatedakonleti gretik oma ta maks ti degmil. Atos äjenon ün 1933; bi ätaon ta reiganef [[netasogädim]]ik [[Deutän]]a ettimik (l. poedoti omik: „[[oldwikisource:Esepülobs libi|Esepülobs libi]]“, ün 1943 pelautöli), nek ädalon yufön omi. Pas finü 1935 äplöpom ad tuvön vobapladi votik, in baoletajul privatik. Äsä poso äpenom hiele [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]]: „De 1933 jü 1945 äbelifob timädi vo badik, bi ai ähetob tireni alseimik.“ == Kosäd ko Volapük == Posä pivunom, nog in malädanöp, älilom dö dabin yufapükas, vü kels i Volapüka. Ab pas ün 1923 ätuvom bukis dö pük at, keli älöfom lefäkiko. Do no äbinom liegik, äprimom ad remön dinis valik Volapükik; bukem omik äglofon pianiko, jüs äninädon lautotis plu ka 300. Ivedölo Volapükan ün 1928 (jenöfot, kel pämänioton in [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1948, Yulul 18, Nüm: 3|Cifaladalebüd nüm: 3]] yela 1948), älabom in Volapükamuf karieri benosekik. Ädagetom ün 1933 diplomi tidana Volapüka (äsä änunon ''Volapükagased pro Nedänapükans'', nüm: 6 yela 1933, pad: 23), ün 1939 uti tidala ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1939, Mäzul 31, Nüm: 4|Dalebüd 4id]]), ed ün 1942 uti profäsorana ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1942, Mayul 24, Nüm: 1|Dalebüd 1id]]). Fino, ün 1950, pos deadam cifala: [[Jakob Sprenger]], älovesumom cifalami medü [[Dalebüd Vicifala de 1950, Yulul 19, Nüm: 3|dalebüd 3id]] yela at, pädispenöl fa vicifal: [[J. G. M. Reynders Sr.]]. Äbinom dü tim at Volapükan jäfedik. Ün 1932, ävedom liman diläda valemik feda Volapükaklubas. Ün yel äsököl äpübom tidodemi in Deutänapük: ''Lehrbuch der Weltsprache'', tidodem telid Volapüka perevidöl (plä el ''Leerboek der Wereldtaal'' fa Dokan [[Arie de Jong]]), kel ün prilul yela 1935 pämänioton in periodagased pükavik Fransänik: ''Interlangues''. Leigo ün 1935, kobü jiel [[Maria Willebrand]], ädispenom ed äpübom in Volapükagased pro Nedänapükans (1935, nüm: 2, pads: 14-15) levüdi ad fünön Volapükaklubi valemik Deutänik (''Aufruf zur Gründung des „Allgemeinen Deutschen Volapükvereins“''), kel ye kodü stütadef neai äplöpon. Ün 1936 äprimom ad kevobön ko söl [[J. G. M. Reynders Sr.]] pö preparam „Geidiana tefü literat Volapükik“, buki kelik ye (jiniko sekü krig) neai äfinükoms. Jiniko stabü vobod at äpübom in Volapükagased pro Nedänapükans yegedis: ''Literat vönadik Volapüka'' e ''Jenotem brefik Volapüka''. Vü namapenäds omik dabinon i nog lised stäänik Volapükaliterata (atimo in bukem nivera di Saarbrücken in Deutän). Dü tim at ädunom mödikosi: ävedom liman diläda valemik feda Volapükaklubas ün 1932 ün 1933 äpübom tidodemi in Deutänapük: ''Lehrbuch der Weltsprache'', Ai äbinom jäfedik in Volapükamuf. Dü tim at äjäfedom in Volapükamuf. So äbenodistükom oki me tradutots e lautots oka, das ün 1948 cifal Sleumer ägevom ome köni bronsotik di Schleyer ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1948, Yulul 18, Nüm: 3|Dalebüd 3id]]). Ün 1949, ävedom kadäman Volapüka medü[[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1949, Gustul 16, Nüm: 3|Dalebüd 3id]] yela at. El Johann Schmidt ävobom Volapüki staböfiko. Äplöpom ad dalabön bukemi mu gretiki, keli nog ägretükumom dub lautots votik tio kiltums: lekonedas, konedas, skätas, poedots e lautots veütik tefü jenotem Volapüka. Nol omik püka äbinon nekösömik. Ädagetom tidadiplomis ed ävedom kadäman ün yel 1949. Ävobom nenstopo. Ädabükom tidodemi pro Deutänans, jenotemi Volapüka, lisedi lölöfik gasedas e literata Volapüka äsi lisedi Volapükaklubas valik da vol. Fino ün yel 1950 älovesumom cifalami. Ab stad ettimik Deutäna pekoupöl e pedilöla, äsi fikuls ko tolädacalans kleiliko äjonons, das no äkanom vobön benosekiko pro ben Volapüka. Neletians tu mödiks ädabinons. Kodü atos, älovegivom nelaidüpo cali cifalama, ko gitäts e gidids valiks, vicifale [[Arie de Jong]], kel in Nedän äkanom duinön mödikumosi pro pük. [[Cifalam]] ela Johann Schmidt äbinon mu fikulik pro om pösodiko. As Deutänan, dü tim dagik in jenav [[Deutän]]a, no äkanom bitön nomiko. Fovo [[Volapük]] id isufon dämis sekü stad bolitik ettimik, bi propagid valemapükas päproibon. Sis tim ela Schmidt, Deutänan nonik elovesumom dönu Cifalami [[Volapükamuf]]a. El Johann Schmidt ädeadom süpo tü del jölid yanula, ün yel 1977. == Lautots == * 1932. ''Lehrbuch der Weltsprache Volapük für Deutschland und die deutschsprächigen Länder''. Verfaßt von Johann Schmidt, Weißkirchen am Taunus. Geprüft vom Mitglied der Weltsprache-Akademie (Kadäm Volapüka): Dr. Arie de Jong in Voorburg (Holland). Voorburg: Herausgegeben von Dr. Arie de Jong, Verwalter des Volapükfunds. ([http://filip.ouvaton.org/vp/lehrbuch/ Vödem rigädik], ma fomät nulik pro vüresod pejaföl.) * 1938. Literat vönädik Volapüka. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 5, pads: 38-41. ([[oldwikisource:Literat vönädik Volapüka|Vödem rigädik.]]) * 1939. Jenotem brefik Volapüka. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 4, pads: 32-36, e nüm: 5, pads: 40-44. ([[oldwikisource:Jenotem brefik Volapüka.|Vödem rigädik.]]) * 1962. ''Erste vollständige Zeitschriften-Liste des Volapüks. Lised lölöfik balid periodagasedas volapükik.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1964. ''Jenotem valemapüka Volapük.'' Püban: Volapükagased, Amsterdam-W, Potakät: 6021. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. (Dabükot nesekidik penäda büo pipüböla in ''Volapükagased'' - [[oldwikisource:Jenotem_valemapüka_‚Volapük‛|vödem rigädik]] se ''Volapükagased''.) (Vödem Deutänapükik, 1963: „Geschichte der Universalsprache Volapük.“ Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1965. ''Literatur-Liste des Volapük.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1966. ''Liste der Volapük-Verbände und Vereine. Nach Original-Listen u. nach handschriftl. Nachlässen v. Johann Martin Schleyer.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Raritäten-Liste der Volapük-Sammlung von Johann Schmidt in Weißkirchen am Taunus.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Vom Zenith zum Nadir oder Wie Volapük spurlos verschwand. Eine Betrachtung.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1973. ''Mein Lebenslauf. Niedergeschrieben im Juni 1973.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in Zifaragiv ela Weißkirchen am Taunus, Sammlung 1, Nr. 1c.) == Literat == * [[Brian Reynold Bishop|Bishop, Brian R.]] 1998. La ĉifaloj de Volapük. In: ''Menade bal püki bal. Ferschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝ-tago de [[Reinhard Haupenthal]]'', pads: 375-390. Saarbrücken: Edition Iltis. * (nen nem lautana). 1951. Lifajenäd cifala: Johann Schmidt. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' 1951, nüm: 3, pads: 9-10. [[Category:Volapükans|Schmidt, Johann]] [[Category:Cifals|Schmidt, Johann]] 11271 2006-12-15T00:50:18Z Smeira 102 /* Lautots */ [[Image:JohannSchmidt.png|right|thumb|Johann Schmidt]] Hiel '''Johann Schmidt''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈjohan ʃmɪt}}) äbinom cifal mälid Volapükanefa. Ätradutom lautanis famik, vü kels hieli Edgar Allan Poe e hiel Nathaniel Hawthorne, ed äpenom lautotis lönik mödik: konots, poedots, ed i koneds tel. Älabom bali konletas gretikün Volapükaliterata. Älabom jimatani e soni te bal: hiel Reinhold Schmidt. == Lifajenäd jü volakrig telid == El Johann Schmidt pämotom tü 1895 setul 28 in Weißkirchen am Taunus (adelo topadiläd di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]], zif nilü [[Frankfurt am Main]]), as son skulturana. Ya ün cilüp äjonon musigatälani, e famül musigiälik, pö kel idagetom musigatidami balid oma, äsedon omi as julan lü musigajul in Frankfurt. Ilärnölo musigateori e pläyi musigömas difik, el Schmidt älüvom musigajuli at ün 1912. Dü volakrig balid, ädünädon in milit Deutänik, keli älüvom sekü vuns badik pö brads bofik. Vuns at ämütons omi ad ämiedükön oki ad pianodön, e dü yels 14 ävobom in bioskopöps di Oberursel, Straßburg e Frankfurt, kö älifükom biomagodemis ettimo nog seilikis. Daved tonodamagodemas ye ädrefon oni negöno. Noe äperom vobodi, abi monadef ämütom omi ad selön noatedakonleti gretik oma ta maks ti degmil. Atos äjenon ün 1933; bi ätaon ta reiganef [[netasogädim]]ik [[Deutän]]a ettimik (l. poedoti omik: „[[oldwikisource:Esepülobs libi|Esepülobs libi]]“, ün 1943 pelautöli), nek ädalon yufön omi. Pas finü 1935 äplöpom ad tuvön vobapladi votik, in baoletajul privatik. Äsä poso äpenom hiele [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]]: „De 1933 jü 1945 äbelifob timädi vo badik, bi ai ähetob tireni alseimik.“ == Kosäd ko Volapük == Posä pivunom, nog in malädanöp, älilom dö dabin yufapükas, vü kels i Volapüka. Ab pas ün 1923 ätuvom bukis dö pük at, keli älöfom lefäkiko. Do no äbinom liegik, äprimom ad remön dinis valik Volapükik; bukem omik äglofon pianiko, jüs äninädon lautotis plu ka 300. Ivedölo Volapükan ün 1928 (jenöfot, kel pämänioton in [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1948, Yulul 18, Nüm: 3|Cifaladalebüd nüm: 3]] yela 1948), älabom in Volapükamuf karieri benosekik. Ädagetom ün 1933 diplomi tidana Volapüka (äsä änunon ''Volapükagased pro Nedänapükans'', nüm: 6 yela 1933, pad: 23), ün 1939 uti tidala ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1939, Mäzul 31, Nüm: 4|Dalebüd 4id]]), ed ün 1942 uti profäsorana ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1942, Mayul 24, Nüm: 1|Dalebüd 1id]]). Fino, ün 1950, pos deadam cifala: [[Jakob Sprenger]], älovesumom cifalami medü [[Dalebüd Vicifala de 1950, Yulul 19, Nüm: 3|dalebüd 3id]] yela at, pädispenöl fa vicifal: [[J. G. M. Reynders Sr.]]. Äbinom dü tim at Volapükan jäfedik. Ün 1932, ävedom liman diläda valemik feda Volapükaklubas. Ün yel äsököl äpübom tidodemi in Deutänapük: ''Lehrbuch der Weltsprache'', tidodem telid Volapüka perevidöl (plä el ''Leerboek der Wereldtaal'' fa Dokan [[Arie de Jong]]), kel ün prilul yela 1935 pämänioton in periodagased pükavik Fransänik: ''Interlangues''. Leigo ün 1935, kobü jiel [[Maria Willebrand]], ädispenom ed äpübom in Volapükagased pro Nedänapükans (1935, nüm: 2, pads: 14-15) levüdi ad fünön Volapükaklubi valemik Deutänik (''Aufruf zur Gründung des „Allgemeinen Deutschen Volapükvereins“''), kel ye kodü stütadef neai äplöpon. Ün 1936 äprimom ad kevobön ko söl [[J. G. M. Reynders Sr.]] pö preparam „Geidiana tefü literat Volapükik“, buki kelik ye (jiniko sekü krig) neai äfinükoms. Jiniko stabü vobod at äpübom in Volapükagased pro Nedänapükans yegedis: ''Literat vönadik Volapüka'' e ''Jenotem brefik Volapüka''. Vü namapenäds omik dabinon i nog lised stäänik Volapükaliterata (atimo in bukem nivera di Saarbrücken in Deutän). Dü tim at ädunom mödikosi: ävedom liman diläda valemik feda Volapükaklubas ün 1932 ün 1933 äpübom tidodemi in Deutänapük: ''Lehrbuch der Weltsprache'', Ai äbinom jäfedik in Volapükamuf. Dü tim at äjäfedom in Volapükamuf. So äbenodistükom oki me tradutots e lautots oka, das ün 1948 cifal Sleumer ägevom ome köni bronsotik di Schleyer ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1948, Yulul 18, Nüm: 3|Dalebüd 3id]]). Ün 1949, ävedom kadäman Volapüka medü[[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1949, Gustul 16, Nüm: 3|Dalebüd 3id]] yela at. El Johann Schmidt ävobom Volapüki staböfiko. Äplöpom ad dalabön bukemi mu gretiki, keli nog ägretükumom dub lautots votik tio kiltums: lekonedas, konedas, skätas, poedots e lautots veütik tefü jenotem Volapüka. Nol omik püka äbinon nekösömik. Ädagetom tidadiplomis ed ävedom kadäman ün yel 1949. Ävobom nenstopo. Ädabükom tidodemi pro Deutänans, jenotemi Volapüka, lisedi lölöfik gasedas e literata Volapüka äsi lisedi Volapükaklubas valik da vol. Fino ün yel 1950 älovesumom cifalami. Ab stad ettimik Deutäna pekoupöl e pedilöla, äsi fikuls ko tolädacalans kleiliko äjonons, das no äkanom vobön benosekiko pro ben Volapüka. Neletians tu mödiks ädabinons. Kodü atos, älovegivom nelaidüpo cali cifalama, ko gitäts e gidids valiks, vicifale [[Arie de Jong]], kel in Nedän äkanom duinön mödikumosi pro pük. [[Cifalam]] ela Johann Schmidt äbinon mu fikulik pro om pösodiko. As Deutänan, dü tim dagik in jenav [[Deutän]]a, no äkanom bitön nomiko. Fovo [[Volapük]] id isufon dämis sekü stad bolitik ettimik, bi propagid valemapükas päproibon. Sis tim ela Schmidt, Deutänan nonik elovesumom dönu Cifalami [[Volapükamuf]]a. El Johann Schmidt ädeadom süpo tü del jölid yanula, ün yel 1977. == Lautots == * 1932. ''Lehrbuch der Weltsprache Volapük für Deutschland und die deutschsprächigen Länder''. Verfaßt von Johann Schmidt, Weißkirchen am Taunus. Geprüft vom Mitglied der Weltsprache-Akademie (Kadäm Volapüka): Dr. Arie de Jong in Voorburg (Holland). Voorburg: Herausgegeben von Dr. Arie de Jong, Verwalter des Volapükfunds. ([http://filip.ouvaton.org/vp/lehrbuch/ Vödem rigädik], ma fomät nulik pro vüresod pejaföl.) * 1938. Literat vönädik Volapüka. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 5, pads: 38-41. ([[oldwikisource:Literat vönädik Volapüka|Vödem rigädik.]]) * 1939. Jenotem brefik Volapüka. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 4, pads: 32-36, e nüm: 5, pads: 40-44. ([[oldwikisource:Jenotem brefik Volapüka|Vödem rigädik.]]) * 1962. ''Erste vollständige Zeitschriften-Liste des Volapüks. Lised lölöfik balid periodagasedas volapükik.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1964. ''Jenotem valemapüka Volapük.'' Püban: Volapükagased, Amsterdam-W, Potakät: 6021. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. (Dabükot nesekidik penäda büo pipüböla in ''Volapükagased'' - [[oldwikisource:Jenotem_valemapüka_‚Volapük‛|vödem rigädik]] se ''Volapükagased''.) (Vödem Deutänapükik, 1963: „Geschichte der Universalsprache Volapük.“ Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1965. ''Literatur-Liste des Volapük.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1966. ''Liste der Volapük-Verbände und Vereine. Nach Original-Listen u. nach handschriftl. Nachlässen v. Johann Martin Schleyer.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Raritäten-Liste der Volapük-Sammlung von Johann Schmidt in Weißkirchen am Taunus.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Vom Zenith zum Nadir oder Wie Volapük spurlos verschwand. Eine Betrachtung.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1973. ''Mein Lebenslauf. Niedergeschrieben im Juni 1973.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in Zifaragiv ela Weißkirchen am Taunus, Sammlung 1, Nr. 1c.) == Literat == * [[Brian Reynold Bishop|Bishop, Brian R.]] 1998. La ĉifaloj de Volapük. In: ''Menade bal püki bal. Ferschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝ-tago de [[Reinhard Haupenthal]]'', pads: 375-390. Saarbrücken: Edition Iltis. * (nen nem lautana). 1951. Lifajenäd cifala: Johann Schmidt. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' 1951, nüm: 3, pads: 9-10. [[Category:Volapükans|Schmidt, Johann]] [[Category:Cifals|Schmidt, Johann]] 11274 2006-12-15T01:37:22Z Smeira 102 /* Kosäd ko Volapük */ [[Image:JohannSchmidt.png|right|thumb|Johann Schmidt]] Hiel '''Johann Schmidt''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈjohan ʃmɪt}}) äbinom cifal mälid Volapükanefa. Ätradutom lautanis famik, vü kels hieli Edgar Allan Poe e hiel Nathaniel Hawthorne, ed äpenom lautotis lönik mödik: konots, poedots, ed i koneds tel. Älabom bali konletas gretikün Volapükaliterata. Älabom jimatani e soni te bal: hiel Reinhold Schmidt. == Lifajenäd jü volakrig telid == El Johann Schmidt pämotom tü 1895 setul 28 in Weißkirchen am Taunus (adelo topadiläd di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]], zif nilü [[Frankfurt am Main]]), as son skulturana. Ya ün cilüp äjonon musigatälani, e famül musigiälik, pö kel idagetom musigatidami balid oma, äsedon omi as julan lü musigajul in Frankfurt. Ilärnölo musigateori e pläyi musigömas difik, el Schmidt älüvom musigajuli at ün 1912. Dü volakrig balid, ädünädon in milit Deutänik, keli älüvom sekü vuns badik pö brads bofik. Vuns at ämütons omi ad ämiedükön oki ad pianodön, e dü yels 14 ävobom in bioskopöps di Oberursel, Straßburg e Frankfurt, kö älifükom biomagodemis ettimo nog seilikis. Daved tonodamagodemas ye ädrefon oni negöno. Noe äperom vobodi, abi monadef ämütom omi ad selön noatedakonleti gretik oma ta maks ti degmil. Atos äjenon ün 1933; bi ätaon ta reiganef [[netasogädim]]ik [[Deutän]]a ettimik (l. poedoti omik: „[[oldwikisource:Esepülobs libi|Esepülobs libi]]“, ün 1943 pelautöli), nek ädalon yufön omi. Pas finü 1935 äplöpom ad tuvön vobapladi votik, in baoletajul privatik. Äsä poso äpenom hiele [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]]: „De 1933 jü 1945 äbelifob timädi vo badik, bi ai ähetob tireni alseimik.“ == Kosäd ko Volapük == Posä pivunom, nog in malädanöp, älilom dö dabin yufapükas, vü kels i Volapüka. Ab pas ün 1923 ätuvom bukis dö pük at, keli älöfom lefäkiko. Do no äbinom liegik, äprimom ad remön dinis valik Volapükik; bukem omik äglofon pianiko, jüs äninädon lautotis plu ka 300. Ivedölo Volapükan ün 1928 (jenöfot, kel pämänioton in [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1948, Yulul 18, Nüm: 3|Cifaladalebüd nüm: 3]] yela 1948), älabom in Volapükamuf karieri benosekik. Ädagetom ün 1933 diplomi tidana Volapüka (äsä änunon ''Volapükagased pro Nedänapükans'', nüm: 6 yela 1933, pad: 23), ün 1939 uti tidala ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1939, Mäzul 31, Nüm: 4|Dalebüd 4id]]), ed ün 1942 uti profäsorana ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1942, Mayul 24, Nüm: 1|Dalebüd 1id]]). Fino, ün 1950, pos deadam cifala: [[Jakob Sprenger]], älovesumom cifalami medü [[oldwikisource:Dalebüd Vicifala de 1950, Yulul 19, Nüm: 3|dalebüd 3id]] yela at, pädispenöl fa vicifal: [[J. G. M. Reynders Sr.]]. Äbinom dü tim at Volapükan jäfedik. Ün 1932, ävedom liman diläda valemik feda Volapükaklubas. Ün yel äsököl äpübom tidodemi in Deutänapük: ''Lehrbuch der Weltsprache'', tidodem telid Volapüka perevidöl (plä el ''Leerboek der Wereldtaal'' fa Dokan [[Arie de Jong]]), kel ün prilul yela 1935 pämänioton in periodagased pükavik Fransänik: ''Interlangues''. Leigo ün 1935, kobü jiel [[Maria Willebrand]], ädispenom ed äpübom in Volapükagased pro Nedänapükans (1935, nüm: 2, pads: 14-15) levüdi ad fünön Volapükaklubi valemik Deutänik (''Aufruf zur Gründung des „Allgemeinen Deutschen Volapükvereins“''), kel ye kodü stütadef neai äplöpon. Ün 1936 äprimom ad kevobön ko söl [[J. G. M. Reynders Sr.]] pö preparam „Geidiana tefü literat Volapükik“, buki kelik ye (jiniko sekü krig) neai äfinükoms. Jiniko stabü vobod at äpübom in Volapükagased pro Nedänapükans yegedis: ''Literat vönadik Volapüka'' e ''Jenotem brefik Volapüka''. Vü namapenäds omik dabinon i nog lised stäänik Volapükaliterata (atimo in bukem nivera di Saarbrücken in Deutän). Dü tim at ädunom mödikosi: ävedom liman diläda valemik feda Volapükaklubas ün 1932 ün 1933 äpübom tidodemi in Deutänapük: ''Lehrbuch der Weltsprache'', Ai äbinom jäfedik in Volapükamuf. Dü tim at äjäfedom in Volapükamuf. So äbenodistükom oki me tradutots e lautots oka, das ün 1948 cifal Sleumer ägevom ome köni bronsotik di Schleyer ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1948, Yulul 18, Nüm: 3|Dalebüd 3id]]). Ün 1949, ävedom kadäman Volapüka medü[[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1949, Gustul 16, Nüm: 3|Dalebüd 3id]] yela at. El Johann Schmidt ävobom Volapüki staböfiko. Äplöpom ad dalabön bukemi mu gretiki, keli nog ägretükumom dub lautots votik tio kiltums: lekonedas, konedas, skätas, poedots e lautots veütik tefü jenotem Volapüka. Nol omik püka äbinon nekösömik. Ädagetom tidadiplomis ed ävedom kadäman ün yel 1949. Ävobom nenstopo. Ädabükom tidodemi pro Deutänans, jenotemi Volapüka, lisedi lölöfik gasedas e literata Volapüka äsi lisedi Volapükaklubas valik da vol. Fino ün yel 1950 älovesumom cifalami. Ab stad ettimik Deutäna pekoupöl e pedilöla, äsi fikuls ko tolädacalans kleiliko äjonons, das no äkanom vobön benosekiko pro ben Volapüka. Neletians tu mödiks ädabinons. Kodü atos, älovegivom nelaidüpo cali cifalama, ko gitäts e gidids valiks, vicifale [[Arie de Jong]], kel in Nedän äkanom duinön mödikumosi pro pük. [[Cifalam]] ela Johann Schmidt äbinon mu fikulik pro om pösodiko. As Deutänan, dü tim dagik in jenav [[Deutän]]a, no äkanom bitön nomiko. Fovo [[Volapük]] id isufon dämis sekü stad bolitik ettimik, bi propagid valemapükas päproibon. Sis tim ela Schmidt, Deutänan nonik elovesumom dönu Cifalami [[Volapükamuf]]a. El Johann Schmidt ädeadom süpo tü del jölid yanula, ün yel 1977. == Lautots == * 1932. ''Lehrbuch der Weltsprache Volapük für Deutschland und die deutschsprächigen Länder''. Verfaßt von Johann Schmidt, Weißkirchen am Taunus. Geprüft vom Mitglied der Weltsprache-Akademie (Kadäm Volapüka): Dr. Arie de Jong in Voorburg (Holland). Voorburg: Herausgegeben von Dr. Arie de Jong, Verwalter des Volapükfunds. ([http://filip.ouvaton.org/vp/lehrbuch/ Vödem rigädik], ma fomät nulik pro vüresod pejaföl.) * 1938. Literat vönädik Volapüka. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 5, pads: 38-41. ([[oldwikisource:Literat vönädik Volapüka|Vödem rigädik.]]) * 1939. Jenotem brefik Volapüka. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 4, pads: 32-36, e nüm: 5, pads: 40-44. ([[oldwikisource:Jenotem brefik Volapüka|Vödem rigädik.]]) * 1962. ''Erste vollständige Zeitschriften-Liste des Volapüks. Lised lölöfik balid periodagasedas volapükik.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1964. ''Jenotem valemapüka Volapük.'' Püban: Volapükagased, Amsterdam-W, Potakät: 6021. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. (Dabükot nesekidik penäda büo pipüböla in ''Volapükagased'' - [[oldwikisource:Jenotem_valemapüka_‚Volapük‛|vödem rigädik]] se ''Volapükagased''.) (Vödem Deutänapükik, 1963: „Geschichte der Universalsprache Volapük.“ Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1965. ''Literatur-Liste des Volapük.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1966. ''Liste der Volapük-Verbände und Vereine. Nach Original-Listen u. nach handschriftl. Nachlässen v. Johann Martin Schleyer.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Raritäten-Liste der Volapük-Sammlung von Johann Schmidt in Weißkirchen am Taunus.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Vom Zenith zum Nadir oder Wie Volapük spurlos verschwand. Eine Betrachtung.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1973. ''Mein Lebenslauf. Niedergeschrieben im Juni 1973.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in Zifaragiv ela Weißkirchen am Taunus, Sammlung 1, Nr. 1c.) == Literat == * [[Brian Reynold Bishop|Bishop, Brian R.]] 1998. La ĉifaloj de Volapük. In: ''Menade bal püki bal. Ferschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝ-tago de [[Reinhard Haupenthal]]'', pads: 375-390. Saarbrücken: Edition Iltis. * (nen nem lautana). 1951. Lifajenäd cifala: Johann Schmidt. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' 1951, nüm: 3, pads: 9-10. [[Category:Volapükans|Schmidt, Johann]] [[Category:Cifals|Schmidt, Johann]] 11275 2006-12-15T01:39:06Z Smeira 102 /* Lautots */ [[Image:JohannSchmidt.png|right|thumb|Johann Schmidt]] Hiel '''Johann Schmidt''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈjohan ʃmɪt}}) äbinom cifal mälid Volapükanefa. Ätradutom lautanis famik, vü kels hieli Edgar Allan Poe e hiel Nathaniel Hawthorne, ed äpenom lautotis lönik mödik: konots, poedots, ed i koneds tel. Älabom bali konletas gretikün Volapükaliterata. Älabom jimatani e soni te bal: hiel Reinhold Schmidt. == Lifajenäd jü volakrig telid == El Johann Schmidt pämotom tü 1895 setul 28 in Weißkirchen am Taunus (adelo topadiläd di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]], zif nilü [[Frankfurt am Main]]), as son skulturana. Ya ün cilüp äjonon musigatälani, e famül musigiälik, pö kel idagetom musigatidami balid oma, äsedon omi as julan lü musigajul in Frankfurt. Ilärnölo musigateori e pläyi musigömas difik, el Schmidt älüvom musigajuli at ün 1912. Dü volakrig balid, ädünädon in milit Deutänik, keli älüvom sekü vuns badik pö brads bofik. Vuns at ämütons omi ad ämiedükön oki ad pianodön, e dü yels 14 ävobom in bioskopöps di Oberursel, Straßburg e Frankfurt, kö älifükom biomagodemis ettimo nog seilikis. Daved tonodamagodemas ye ädrefon oni negöno. Noe äperom vobodi, abi monadef ämütom omi ad selön noatedakonleti gretik oma ta maks ti degmil. Atos äjenon ün 1933; bi ätaon ta reiganef [[netasogädim]]ik [[Deutän]]a ettimik (l. poedoti omik: „[[oldwikisource:Esepülobs libi|Esepülobs libi]]“, ün 1943 pelautöli), nek ädalon yufön omi. Pas finü 1935 äplöpom ad tuvön vobapladi votik, in baoletajul privatik. Äsä poso äpenom hiele [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]]: „De 1933 jü 1945 äbelifob timädi vo badik, bi ai ähetob tireni alseimik.“ == Kosäd ko Volapük == Posä pivunom, nog in malädanöp, älilom dö dabin yufapükas, vü kels i Volapüka. Ab pas ün 1923 ätuvom bukis dö pük at, keli älöfom lefäkiko. Do no äbinom liegik, äprimom ad remön dinis valik Volapükik; bukem omik äglofon pianiko, jüs äninädon lautotis plu ka 300. Ivedölo Volapükan ün 1928 (jenöfot, kel pämänioton in [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1948, Yulul 18, Nüm: 3|Cifaladalebüd nüm: 3]] yela 1948), älabom in Volapükamuf karieri benosekik. Ädagetom ün 1933 diplomi tidana Volapüka (äsä änunon ''Volapükagased pro Nedänapükans'', nüm: 6 yela 1933, pad: 23), ün 1939 uti tidala ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1939, Mäzul 31, Nüm: 4|Dalebüd 4id]]), ed ün 1942 uti profäsorana ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1942, Mayul 24, Nüm: 1|Dalebüd 1id]]). Fino, ün 1950, pos deadam cifala: [[Jakob Sprenger]], älovesumom cifalami medü [[oldwikisource:Dalebüd Vicifala de 1950, Yulul 19, Nüm: 3|dalebüd 3id]] yela at, pädispenöl fa vicifal: [[J. G. M. Reynders Sr.]]. Äbinom dü tim at Volapükan jäfedik. Ün 1932, ävedom liman diläda valemik feda Volapükaklubas. Ün yel äsököl äpübom tidodemi in Deutänapük: ''Lehrbuch der Weltsprache'', tidodem telid Volapüka perevidöl (plä el ''Leerboek der Wereldtaal'' fa Dokan [[Arie de Jong]]), kel ün prilul yela 1935 pämänioton in periodagased pükavik Fransänik: ''Interlangues''. Leigo ün 1935, kobü jiel [[Maria Willebrand]], ädispenom ed äpübom in Volapükagased pro Nedänapükans (1935, nüm: 2, pads: 14-15) levüdi ad fünön Volapükaklubi valemik Deutänik (''Aufruf zur Gründung des „Allgemeinen Deutschen Volapükvereins“''), kel ye kodü stütadef neai äplöpon. Ün 1936 äprimom ad kevobön ko söl [[J. G. M. Reynders Sr.]] pö preparam „Geidiana tefü literat Volapükik“, buki kelik ye (jiniko sekü krig) neai äfinükoms. Jiniko stabü vobod at äpübom in Volapükagased pro Nedänapükans yegedis: ''Literat vönadik Volapüka'' e ''Jenotem brefik Volapüka''. Vü namapenäds omik dabinon i nog lised stäänik Volapükaliterata (atimo in bukem nivera di Saarbrücken in Deutän). Dü tim at ädunom mödikosi: ävedom liman diläda valemik feda Volapükaklubas ün 1932 ün 1933 äpübom tidodemi in Deutänapük: ''Lehrbuch der Weltsprache'', Ai äbinom jäfedik in Volapükamuf. Dü tim at äjäfedom in Volapükamuf. So äbenodistükom oki me tradutots e lautots oka, das ün 1948 cifal Sleumer ägevom ome köni bronsotik di Schleyer ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1948, Yulul 18, Nüm: 3|Dalebüd 3id]]). Ün 1949, ävedom kadäman Volapüka medü[[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1949, Gustul 16, Nüm: 3|Dalebüd 3id]] yela at. El Johann Schmidt ävobom Volapüki staböfiko. Äplöpom ad dalabön bukemi mu gretiki, keli nog ägretükumom dub lautots votik tio kiltums: lekonedas, konedas, skätas, poedots e lautots veütik tefü jenotem Volapüka. Nol omik püka äbinon nekösömik. Ädagetom tidadiplomis ed ävedom kadäman ün yel 1949. Ävobom nenstopo. Ädabükom tidodemi pro Deutänans, jenotemi Volapüka, lisedi lölöfik gasedas e literata Volapüka äsi lisedi Volapükaklubas valik da vol. Fino ün yel 1950 älovesumom cifalami. Ab stad ettimik Deutäna pekoupöl e pedilöla, äsi fikuls ko tolädacalans kleiliko äjonons, das no äkanom vobön benosekiko pro ben Volapüka. Neletians tu mödiks ädabinons. Kodü atos, älovegivom nelaidüpo cali cifalama, ko gitäts e gidids valiks, vicifale [[Arie de Jong]], kel in Nedän äkanom duinön mödikumosi pro pük. [[Cifalam]] ela Johann Schmidt äbinon mu fikulik pro om pösodiko. As Deutänan, dü tim dagik in jenav [[Deutän]]a, no äkanom bitön nomiko. Fovo [[Volapük]] id isufon dämis sekü stad bolitik ettimik, bi propagid valemapükas päproibon. Sis tim ela Schmidt, Deutänan nonik elovesumom dönu Cifalami [[Volapükamuf]]a. El Johann Schmidt ädeadom süpo tü del jölid yanula, ün yel 1977. == Lautots == === Dö Volapük e Volapükamuf === * 1932. ''Lehrbuch der Weltsprache Volapük für Deutschland und die deutschsprächigen Länder''. Verfaßt von Johann Schmidt, Weißkirchen am Taunus. Geprüft vom Mitglied der Weltsprache-Akademie (Kadäm Volapüka): Dr. Arie de Jong in Voorburg (Holland). Voorburg: Herausgegeben von Dr. Arie de Jong, Verwalter des Volapükfunds. ([http://filip.ouvaton.org/vp/lehrbuch/ Vödem rigädik], ma fomät nulik pro vüresod pejaföl.) * 1938. Literat vönädik Volapüka. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 5, pads: 38-41. ([[oldwikisource:Literat vönädik Volapüka|Vödem rigädik.]]) * 1939. Jenotem brefik Volapüka. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 4, pads: 32-36, e nüm: 5, pads: 40-44. ([[oldwikisource:Jenotem brefik Volapüka|Vödem rigädik.]]) * 1962. ''Erste vollständige Zeitschriften-Liste des Volapüks. Lised lölöfik balid periodagasedas volapükik.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1964. ''Jenotem valemapüka Volapük.'' Püban: Volapükagased, Amsterdam-W, Potakät: 6021. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. (Dabükot nesekidik penäda büo pipüböla in ''Volapükagased'' - [[oldwikisource:Jenotem_valemapüka_‚Volapük‛|vödem rigädik]] se ''Volapükagased''.) (Vödem Deutänapükik, 1963: „Geschichte der Universalsprache Volapük.“ Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1965. ''Literatur-Liste des Volapük.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1966. ''Liste der Volapük-Verbände und Vereine. Nach Original-Listen u. nach handschriftl. Nachlässen v. Johann Martin Schleyer.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Raritäten-Liste der Volapük-Sammlung von Johann Schmidt in Weißkirchen am Taunus.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Vom Zenith zum Nadir oder Wie Volapük spurlos verschwand. Eine Betrachtung.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1973. ''Mein Lebenslauf. Niedergeschrieben im Juni 1973.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in Zifaragiv ela Weißkirchen am Taunus, Sammlung 1, Nr. 1c.) === Lautots e tradutods literatik === == Literat == * [[Brian Reynold Bishop|Bishop, Brian R.]] 1998. La ĉifaloj de Volapük. In: ''Menade bal püki bal. Ferschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝ-tago de [[Reinhard Haupenthal]]'', pads: 375-390. Saarbrücken: Edition Iltis. * (nen nem lautana). 1951. Lifajenäd cifala: Johann Schmidt. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' 1951, nüm: 3, pads: 9-10. [[Category:Volapükans|Schmidt, Johann]] [[Category:Cifals|Schmidt, Johann]] 11276 2006-12-15T01:43:03Z Smeira 102 [[Image:JohannSchmidt.png|right|thumb|Johann Schmidt]] Hiel '''Johann Schmidt''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈjohan ʃmɪt}}) äbinom cifal mälid Volapükanefa. Ätradutom lautanis famik, vü kels hieli Edgar Allan Poe e hiel Nathaniel Hawthorne, ed äpenom lautotis lönik mödik: konots, poedots, ed i koneds tel. Älabom bali konletas gretikün Volapükaliterata. Älabom jimatani e soni te bal: hiel Reinhold Schmidt. == Lifajenäd jü volakrig telid == El Johann Schmidt pämotom tü 1895 setul 28 in Weißkirchen am Taunus (adelo topadiläd di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]], zif nilü [[Frankfurt am Main]]), as son skulturana. Ya ün cilüp äjonon musigatälani, e famül musigiälik, pö kel idagetom musigatidami balid oma, äsedon omi as julan lü musigajul in Frankfurt. Ilärnölo musigateori e pläyi musigömas difik, el Schmidt älüvom musigajuli at ün 1912. Dü volakrig balid, ädünädon in milit Deutänik, keli älüvom sekü vuns badik pö brads bofik. Vuns at ämütons omi ad ämiedükön oki ad pianodön, e dü yels 14 ävobom in bioskopöps di Oberursel, Straßburg e Frankfurt, kö älifükom biomagodemis ettimo nog seilikis. Daved tonodamagodemas ye ädrefon oni negöno. Noe äperom vobodi, abi monadef ämütom omi ad selön noatedakonleti gretik oma ta maks ti degmil. Atos äjenon ün 1933; bi ätaon ta reiganef [[netasogädim]]ik [[Deutän]]a ettimik (l. poedoti omik: „[[oldwikisource:Esepülobs libi|Esepülobs libi]]“, ün 1943 pelautöli), nek ädalon yufön omi. Pas finü 1935 äplöpom ad tuvön vobapladi votik, in baoletajul privatik. Äsä poso äpenom hiele [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]]: „De 1933 jü 1945 äbelifob timädi vo badik, bi ai ähetob tireni alseimik.“ == Kosäd ko Volapük == Posä pivunom, nog in malädanöp, älilom dö dabin yufapükas, vü kels i Volapüka. Ab pas ün 1923 ätuvom bukis dö pük at, keli älöfom lefäkiko. Do no äbinom liegik, äprimom ad remön dinis valik Volapükik; bukem omik äglofon pianiko, jüs äninädon lautotis plu ka 300. Ivedölo Volapükan ün 1928 (jenöfot, kel pämänioton in [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1948, Yulul 18, Nüm: 3|Cifaladalebüd nüm: 3]] yela 1948), älabom in Volapükamuf karieri benosekik. Ädagetom ün 1933 diplomi tidana Volapüka (äsä änunon ''Volapükagased pro Nedänapükans'', nüm: 6 yela 1933, pad: 23), ün 1939 uti tidala ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1939, Mäzul 31, Nüm: 4|Dalebüd 4id]]), ed ün 1942 uti profäsorana ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1942, Mayul 24, Nüm: 1|Dalebüd 1id]]). Fino, ün 1950, pos deadam cifala: [[Jakob Sprenger]], älovesumom cifalami medü [[oldwikisource:Dalebüd Vicifala de 1950, Yulul 19, Nüm: 3|dalebüd 3id]] yela at, pädispenöl fa vicifal: [[J. G. M. Reynders Sr.]]. Äbinom dü tim at Volapükan jäfedik. Ün 1932, ävedom liman diläda valemik feda Volapükaklubas. Ün yel äsököl äpübom tidodemi in Deutänapük: ''Lehrbuch der Weltsprache'', tidodem telid Volapüka perevidöl (plä el ''Leerboek der Wereldtaal'' fa Dokan [[Arie de Jong]]), kel ün prilul yela 1935 pämänioton in periodagased pükavik Fransänik: ''Interlangues''. Leigo ün 1935, kobü jiel [[Maria Willebrand]], ädispenom ed äpübom in Volapükagased pro Nedänapükans (1935, nüm: 2, pads: 14-15) levüdi ad fünön Volapükaklubi valemik Deutänik (''Aufruf zur Gründung des „Allgemeinen Deutschen Volapükvereins“''), kel ye kodü stütadef neai äplöpon. Ün 1936 äprimom ad kevobön ko söl [[J. G. M. Reynders Sr.]] pö preparam „Geidiana tefü literat Volapükik“, buki kelik ye (jiniko sekü krig) neai äfinükoms. Jiniko stabü vobod at äpübom in Volapükagased pro Nedänapükans yegedis: ''Literat vönadik Volapüka'' e ''Jenotem brefik Volapüka''. Vü namapenäds omik dabinon i nog lised stäänik Volapükaliterata (atimo in bukem nivera di Saarbrücken in Deutän). Dü tim at ädunom mödikosi: ävedom liman diläda valemik feda Volapükaklubas ün 1932 ün 1933 äpübom tidodemi in Deutänapük: ''Lehrbuch der Weltsprache'', Ai äbinom jäfedik in Volapükamuf. Dü tim at äjäfedom in Volapükamuf. So äbenodistükom oki me tradutods e lautots oka, das ün 1948 cifal Sleumer ägevom ome köni bronsotik di Schleyer ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1948, Yulul 18, Nüm: 3|Dalebüd 3id]]). Ün 1949, ävedom kadäman Volapüka medü[[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1949, Gustul 16, Nüm: 3|Dalebüd 3id]] yela at. El Johann Schmidt ävobom Volapüki staböfiko. Äplöpom ad dalabön bukemi mu gretiki, keli nog ägretükumom dub lautots votik tio kiltums: lekonedas, konedas, skätas, poedots e lautots veütik tefü jenotem Volapüka. Nol omik püka äbinon nekösömik. Ädagetom tidadiplomis ed ävedom kadäman ün yel 1949. Ävobom nenstopo. Ädabükom tidodemi pro Deutänans, jenotemi Volapüka, lisedi lölöfik gasedas e literata Volapüka äsi lisedi Volapükaklubas valik da vol. Fino ün yel 1950 älovesumom cifalami. Ab stad ettimik Deutäna pekoupöl e pedilöla, äsi fikuls ko tolädacalans kleiliko äjonons, das no äkanom vobön benosekiko pro ben Volapüka. Neletians tu mödiks ädabinons. Kodü atos, älovegivom nelaidüpo cali cifalama, ko gitäts e gidids valiks, vicifale [[Arie de Jong]], kel in Nedän äkanom duinön mödikumosi pro pük. [[Cifalam]] ela Johann Schmidt äbinon mu fikulik pro om pösodiko. As Deutänan, dü tim dagik in jenav [[Deutän]]a, no äkanom bitön nomiko. Fovo [[Volapük]] id isufon dämis sekü stad bolitik ettimik, bi propagid valemapükas päproibon. Sis tim ela Schmidt, Deutänan nonik elovesumom dönu Cifalami [[Volapükamuf]]a. El Johann Schmidt ädeadom süpo tü del jölid yanula, ün yel 1977. == Lautots == === Dö Volapük e Volapükamuf === * 1932. ''Lehrbuch der Weltsprache Volapük für Deutschland und die deutschsprächigen Länder''. Verfaßt von Johann Schmidt, Weißkirchen am Taunus. Geprüft vom Mitglied der Weltsprache-Akademie (Kadäm Volapüka): Dr. Arie de Jong in Voorburg (Holland). Voorburg: Herausgegeben von Dr. Arie de Jong, Verwalter des Volapükfunds. ([http://filip.ouvaton.org/vp/lehrbuch/ Vödem rigädik], ma fomät nulik pro vüresod pejaföl.) * 1938. Literat vönädik Volapüka. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 5, pads: 38-41. ([[oldwikisource:Literat vönädik Volapüka|Vödem rigädik.]]) * 1939. Jenotem brefik Volapüka. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 4, pads: 32-36, e nüm: 5, pads: 40-44. ([[oldwikisource:Jenotem brefik Volapüka|Vödem rigädik.]]) * 1947. Yufapüks bevünetik e literat onas. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 6, pads: 21-22. ([[oldwikisource:Yufapüks bevünetik e literat onas|Vödem rigädik.]]) * 1962. ''Erste vollständige Zeitschriften-Liste des Volapüks. Lised lölöfik balid periodagasedas volapükik.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1964. ''Jenotem valemapüka Volapük.'' Püban: Volapükagased, Amsterdam-W, Potakät: 6021. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. (Dabükot nesekidik penäda büo pipüböla in ''Volapükagased'' - [[oldwikisource:Jenotem_valemapüka_‚Volapük‛|vödem rigädik]] se ''Volapükagased''.) (Vödem Deutänapükik, 1963: „Geschichte der Universalsprache Volapük.“ Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1965. ''Literatur-Liste des Volapük.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1966. ''Liste der Volapük-Verbände und Vereine. Nach Original-Listen u. nach handschriftl. Nachlässen v. Johann Martin Schleyer.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Raritäten-Liste der Volapük-Sammlung von Johann Schmidt in Weißkirchen am Taunus.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Vom Zenith zum Nadir oder Wie Volapük spurlos verschwand. Eine Betrachtung.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1973. ''Mein Lebenslauf. Niedergeschrieben im Juni 1973.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in Zifaragiv ela Weißkirchen am Taunus, Sammlung 1, Nr. 1c.) === Lautots e tradutods literatik === == Literat == * [[Brian Reynold Bishop|Bishop, Brian R.]] 1998. La ĉifaloj de Volapük. In: ''Menade bal püki bal. Ferschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝ-tago de [[Reinhard Haupenthal]]'', pads: 375-390. Saarbrücken: Edition Iltis. * (nen nem lautana). 1951. Lifajenäd cifala: Johann Schmidt. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' 1951, nüm: 3, pads: 9-10. [[Category:Volapükans|Schmidt, Johann]] [[Category:Cifals|Schmidt, Johann]] 11277 2006-12-15T02:57:32Z Smeira 102 [[Image:JohannSchmidt.png|right|thumb|Johann Schmidt]] Hiel '''Johann Schmidt''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈjohan ʃmɪt}}) äbinom cifal mälid Volapükanefa. Ätradutom lautanis famik, vü kels hieli Edgar Allan Poe e hiel Nathaniel Hawthorne, ed äpenom lautotis lönik mödik: konots, poedots, ed i koneds tel. Älabom bali konletas gretikün Volapükaliterata. Äpenom i lautotis (namapenädik) dö jenotem lomatopäd okik: belem di Taunus, kels padakipons in ragiv zifik di Oberursel. Älabom jimatani e soni te bal: hiel Reinhold Schmidt. == Lifajenäd jü volakrig telid == El Johann Schmidt pämotom tü 1895 setul 28 in Weißkirchen am Taunus (adelo topadiläd di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]], zif nilü [[Frankfurt am Main]]), as son skulturana. Ya ün cilüp äjonon musigatälani, e famül musigiälik, pö kel idagetom musigatidami balid oma, äsedon omi as julan lü musigajul in Frankfurt. Ilärnölo musigateori e pläyi musigömas difik, el Schmidt älüvom musigajuli at ün 1912. Dü volakrig balid, ädünädon in milit Deutänik, keli älüvom sekü vuns badik pö brads bofik. Vuns at ämütons omi ad ämiedükön oki ad pianodön, e dü yels 14 ävobom in bioskopöps di Oberursel, Straßburg e Frankfurt, kö älifükom biomagodemis ettimo nog seilikis. Daved tonodamagodemas ye ädrefon oni negöno. Noe äperom vobodi, abi monadef ämütom omi ad selön noatedakonleti gretik oma ta maks ti degmil. Atos äjenon ün 1933; bi ätaon ta reiganef [[netasogädim]]ik [[Deutän]]a ettimik (l. poedoti omik: „[[oldwikisource:Esepülobs libi|Esepülobs libi]]“, ün 1943 pelautöli), nek ädalon yufön omi. Pas finü 1935 äplöpom ad tuvön vobapladi votik, in baoletajul privatik. Äsä poso äpenom hiele [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]]: „De 1933 jü 1945 äbelifob timädi vo badik, bi ai ähetob tireni alseimik.“ == Kosäd ko Volapük == Posä pivunom, nog in malädanöp, älilom dö dabin yufapükas, vü kels i Volapüka. Ab pas ün 1923 ätuvom bukis dö pük at, keli älöfom lefäkiko. Do no äbinom liegik, äprimom ad remön dinis valik Volapükik; bukem omik äglofon pianiko, jüs äninädon lautotis plu ka 300. Ivedölo Volapükan ün 1928 (jenöfot, kel pämänioton in [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1948, Yulul 18, Nüm: 3|Cifaladalebüd nüm: 3]] yela 1948), älabom in Volapükamuf karieri benosekik. Ädagetom ün 1933 diplomi tidana Volapüka (äsä änunon ''Volapükagased pro Nedänapükans'', nüm: 6 yela 1933, pad: 23), ün 1939 uti tidala ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1939, Mäzul 31, Nüm: 4|Dalebüd 4id]]), ed ün 1942 uti profäsorana ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1942, Mayul 24, Nüm: 1|Dalebüd 1id]]). Fino, ün 1950, pos deadam cifala: [[Jakob Sprenger]], älovesumom cifalami medü [[oldwikisource:Dalebüd Vicifala de 1950, Yulul 19, Nüm: 3|dalebüd 3id]] yela at, pädispenöl fa vicifal: [[J. G. M. Reynders Sr.]]. Äbinom dü tim at Volapükan jäfedik. Ün 1932, ävedom liman diläda valemik feda Volapükaklubas. Ün yel äsököl äpübom tidodemi in Deutänapük: ''Lehrbuch der Weltsprache'', tidodem telid Volapüka perevidöl (plä el ''Leerboek der Wereldtaal'' fa Dokan [[Arie de Jong]]), kel ün prilul yela 1935 pämänioton in periodagased pükavik Fransänik: ''Interlangues''. Leigo ün 1935, kobü jiel [[Maria Willebrand]], ädispenom ed äpübom in Volapükagased pro Nedänapükans (1935, nüm: 2, pads: 14-15) levüdi ad fünön Volapükaklubi valemik Deutänik (''Aufruf zur Gründung des „Allgemeinen Deutschen Volapükvereins“''), kel ye kodü stütadef neai äplöpon. Ün 1936 äprimom ad kevobön ko söl [[J. G. M. Reynders Sr.]] pö preparam „Geidiana tefü literat Volapükik“, buki kelik ye (jiniko sekü krig) neai äfinükoms. Jiniko stabü vobod at äpübom in Volapükagased pro Nedänapükans yegedis: ''Literat vönadik Volapüka'' e ''Jenotem brefik Volapüka''. Vü namapenäds omik dabinon i nog lised stäänik Volapükaliterata (atimo in bukem nivera di Saarbrücken in Deutän). I lartüg: ''Yufapüks bevünetik e literat onas'' jiniko stabon su vobod at: do äpubon ün 1947, luveratiko pipenon bü volakrg. Dü volakrig telid, kosäd bevü el Schmidt e Volapükamuf in Nedän pänemogükon, noe dub komip vü Nedän e Deutän, abi sekü pöjutam slopanas yufapükas valik fa reiganef netasogädimik Deutäna. Pos ün 1947, kö yels tel ipasetikons pos fin kriga, dinäds ävedons läs fikulik, e kosam vü Volapükans valik dönu ämögikon. == Cifalam e period poskrigik == Ün yulul yela 1950, el Schmidt ävedom cifal Volapükanefa. Ab ya ün dekul yela ot äsludom ad lovepolön nelaidüpo cifalami Dokane [[Arie de Jong]] (medü dalebüds [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1950, Dekul 21, Nüm: 3|nüm: 3]] e [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1950, Dekul 21, Nüm: 4|nüm: 4]]) sekü dinäds ettimo in Deutän dabinöls e sekü jäfots lönik oka. Pas lä prim degyela 1960 dönu äprimom ad pübön vödemis Volapükik: ''Jenotem valemapüka ‚Volapük‛'' (kel ün 1964 äpubon as buk, ün El Schmidt äbleibom penön e tradutön lautotis Volapükik, kels äpubons nomädiko in Volapükagased pro Nedänapükans jü fin dabina onik. El Johann Schmidt ävobom Volapüki staböfiko. Äplöpom ad dalabön bukemi mu gretiki, keli nog ägretükumom dub lautots votik tio kiltums: lekonedas, konedas, skätas, poedots e lautots veütik tefü jenotem Volapüka. Nol omik püka äbinon nekösömik. Ädagetom tidadiplomis ed ävedom kadäman ün yel 1949. Ävobom nenstopo. Ädabükom tidodemi pro Deutänans, jenotemi Volapüka, lisedi lölöfik gasedas e literata Volapüka äsi lisedi Volapükaklubas valik da vol. Fino ün yel 1950 älovesumom cifalami. Ab stad ettimik Deutäna pekoupöl e pedilöla, äsi fikuls ko tolädacalans kleiliko äjonons, das no äkanom vobön benosekiko pro ben Volapüka. Neletians tu mödiks ädabinons. Kodü atos, älovegivom nelaidüpo cali cifalama, ko gitäts e gidids valiks, vicifale [[Arie de Jong]], kel in Nedän äkanom duinön mödikumosi pro pük. [[Cifalam]] ela Johann Schmidt äbinon mu fikulik pro om pösodiko. As Deutänan, dü tim dagik in jenav [[Deutän]]a, no äkanom bitön nomiko. Fovo [[Volapük]] id isufon dämis sekü stad bolitik ettimik, bi propagid valemapükas päproibon. Sis tim ela Schmidt, Deutänan nonik elovesumom dönu Cifalami [[Volapükamuf]]a. El Johann Schmidt ädeadom süpo tü del jölid yanula, ün yel 1977. == Lautots == === Dö Volapük e Volapükamuf === * 1932. ''Lehrbuch der Weltsprache Volapük für Deutschland und die deutschsprächigen Länder''. Verfaßt von Johann Schmidt, Weißkirchen am Taunus. Geprüft vom Mitglied der Weltsprache-Akademie (Kadäm Volapüka): Dr. Arie de Jong in Voorburg (Holland). Voorburg: Herausgegeben von Dr. Arie de Jong, Verwalter des Volapükfunds. ([http://filip.ouvaton.org/vp/lehrbuch/ Vödem rigädik], ma fomät nulik pro vüresod pejaföl.) * 1938. Literat vönädik Volapüka. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 5, pads: 38-41. ([[oldwikisource:Literat vönädik Volapüka|Vödem rigädik.]]) * 1939. Jenotem brefik Volapüka. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 4, pads: 32-36, e nüm: 5, pads: 40-44. ([[oldwikisource:Jenotem brefik Volapüka|Vödem rigädik.]]) * 1947. Yufapüks bevünetik e literat onas. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 6, pads: 21-22. ([[oldwikisource:Yufapüks bevünetik e literat onas|Vödem rigädik.]]) * 1962. ''Erste vollständige Zeitschriften-Liste des Volapüks. Lised lölöfik balid periodagasedas volapükik.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1964. ''Jenotem valemapüka Volapük.'' Püban: Volapükagased, Amsterdam-W, Potakät: 6021. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. (Dabükot nesekidik penäda büo pipüböla in ''Volapükagased'' - [[oldwikisource:Jenotem_valemapüka_‚Volapük‛|vödem rigädik]] se ''Volapükagased''.) (Tradutod ini Deutänapük: ''Geschichte der Universalsprache Volapük'', päpübon ün 1986, in Saarbrücken, lä Edition Iltis; dabükot balid tradutoda at päpübon ün 1998; namapenäd topon in bukem Sperantamuseda Bevünetik - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB. Ün 1996 äpubon i tradutod nelonik ini Sperantapük, ''Historio de la universala lingvo Volapuko'', fa Philipp Combot, Courgenard: Cherpillod.) * 1965. ''Literatur-Liste des Volapük.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1966. ''Liste der Volapük-Verbände und Vereine. Nach Original-Listen u. nach handschriftl. Nachlässen v. Johann Martin Schleyer.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Raritäten-Liste der Volapük-Sammlung von Johann Schmidt in Weißkirchen am Taunus.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Vom Zenith zum Nadir oder Wie Volapük spurlos verschwand. Eine Betrachtung.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1973. ''Mein Lebenslauf. Niedergeschrieben im Juni 1973.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in Zifaragiv ela Weißkirchen am Taunus, Sammlung 1, Nr. 1c.) === Lautots e tradutods literatik === == Literat == * [[Brian Reynold Bishop|Bishop, Brian R.]] 1998. La ĉifaloj de Volapük. In: ''Menade bal püki bal. Ferschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝ-tago de [[Reinhard Haupenthal]]'', pads: 375-390. Saarbrücken: Edition Iltis. * (nen nem lautana). 1951. Lifajenäd cifala: Johann Schmidt. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' 1951, nüm: 3, pads: 9-10. [[Category:Volapükans|Schmidt, Johann]] [[Category:Cifals|Schmidt, Johann]] 11278 2006-12-15T02:58:05Z Smeira 102 /* Kosäd ko Volapük */ [[Image:JohannSchmidt.png|right|thumb|Johann Schmidt]] Hiel '''Johann Schmidt''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈjohan ʃmɪt}}) äbinom cifal mälid Volapükanefa. Ätradutom lautanis famik, vü kels hieli Edgar Allan Poe e hiel Nathaniel Hawthorne, ed äpenom lautotis lönik mödik: konots, poedots, ed i koneds tel. Älabom bali konletas gretikün Volapükaliterata. Äpenom i lautotis (namapenädik) dö jenotem lomatopäd okik: belem di Taunus, kels padakipons in ragiv zifik di Oberursel. Älabom jimatani e soni te bal: hiel Reinhold Schmidt. == Lifajenäd jü volakrig telid == El Johann Schmidt pämotom tü 1895 setul 28 in Weißkirchen am Taunus (adelo topadiläd di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]], zif nilü [[Frankfurt am Main]]), as son skulturana. Ya ün cilüp äjonon musigatälani, e famül musigiälik, pö kel idagetom musigatidami balid oma, äsedon omi as julan lü musigajul in Frankfurt. Ilärnölo musigateori e pläyi musigömas difik, el Schmidt älüvom musigajuli at ün 1912. Dü volakrig balid, ädünädon in milit Deutänik, keli älüvom sekü vuns badik pö brads bofik. Vuns at ämütons omi ad ämiedükön oki ad pianodön, e dü yels 14 ävobom in bioskopöps di Oberursel, Straßburg e Frankfurt, kö älifükom biomagodemis ettimo nog seilikis. Daved tonodamagodemas ye ädrefon oni negöno. Noe äperom vobodi, abi monadef ämütom omi ad selön noatedakonleti gretik oma ta maks ti degmil. Atos äjenon ün 1933; bi ätaon ta reiganef [[netasogädim]]ik [[Deutän]]a ettimik (l. poedoti omik: „[[oldwikisource:Esepülobs libi|Esepülobs libi]]“, ün 1943 pelautöli), nek ädalon yufön omi. Pas finü 1935 äplöpom ad tuvön vobapladi votik, in baoletajul privatik. Äsä poso äpenom hiele [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]]: „De 1933 jü 1945 äbelifob timädi vo badik, bi ai ähetob tireni alseimik.“ == Kosäd ko Volapük == Posä pivunom, nog in malädanöp, älilom dö dabin yufapükas, vü kels i Volapüka. Ab pas ün 1923 ätuvom bukis dö pük at, keli älöfom lefäkiko. Do no äbinom liegik, äprimom ad remön dinis valik Volapükik; bukem omik äglofon pianiko, jüs äninädon lautotis plu ka 300. Ivedölo Volapükan ün 1928 (jenöfot, kel pämänioton in [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1948, Yulul 18, Nüm: 3|Cifaladalebüd nüm: 3]] yela 1948), älabom in Volapükamuf karieri benosekik. Ädagetom ün 1933 diplomi tidana Volapüka (äsä änunon ''Volapükagased pro Nedänapükans'', nüm: 6 yela 1933, pad: 23), ün 1939 uti tidala ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1939, Mäzul 31, Nüm: 4|Dalebüd 4id]]), ed ün 1942 uti profäsorana ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1942, Mayul 24, Nüm: 1|Dalebüd 1id]]). Fino, ün 1950, pos deadam cifala: [[Jakob Sprenger]], älovesumom cifalami medü [[oldwikisource:Dalebüd Vicifala de 1950, Yulul 19, Nüm: 3|dalebüd 3id]] yela at, pädispenöl fa vicifal: [[J. G. M. Reynders Sr.]]. Äbinom dü tim at Volapükan jäfedik. Ün 1932, ävedom liman diläda valemik feda Volapükaklubas. Ün yel äsököl äpübom tidodemi in Deutänapük: ''Lehrbuch der Weltsprache'', tidodem telid Volapüka perevidöl (plä el ''Leerboek der Wereldtaal'' fa Dokan [[Arie de Jong]]), kel ün prilul yela 1935 pämänioton in periodagased pükavik Fransänik: ''Interlangues''. Leigo ün 1935, kobü jiel [[Maria Willebrand]], ädispenom ed äpübom in Volapükagased pro Nedänapükans (1935, nüm: 2, pads: 14-15) levüdi ad fünön Volapükaklubi valemik Deutänik (''Aufruf zur Gründung des „Allgemeinen Deutschen Volapükvereins“''), kel ye kodü stütadef neai äplöpon. Ün 1936 äprimom ad kevobön ko söl [[J. G. M. Reynders Sr.]] pö preparam „Geidiana tefü literat Volapükik“, buki kelik ye (jiniko sekü krig) neai äfinükoms. Jiniko stabü vobod at äpübom in Volapükagased pro Nedänapükans yegedis: ''Literat vönadik Volapüka'' e ''Jenotem brefik Volapüka''. Vü namapenäds omik dabinon i nog lised stäänik Volapükaliterata (atimo in bukem nivera di Saarbrücken in Deutän). I lartüg: ''Yufapüks bevünetik e literat onas'' jiniko stabon su vobod at: do äpubon ün 1947, luveratiko pipenon bü volakrig. Dü volakrig telid, kosäd bevü el Schmidt e Volapükamuf in Nedän pänemogükon, noe dub komip vü Nedän e Deutän, abi sekü pöjutam slopanas yufapükas valik fa reiganef netasogädimik Deutäna. Pos ün 1947, kö yels tel ipasetikons pos fin kriga, dinäds ävedons läs fikulik, e kosam vü Volapükans valik dönu ämögikon. == Cifalam e period poskrigik == Ün yulul yela 1950, el Schmidt ävedom cifal Volapükanefa. Ab ya ün dekul yela ot äsludom ad lovepolön nelaidüpo cifalami Dokane [[Arie de Jong]] (medü dalebüds [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1950, Dekul 21, Nüm: 3|nüm: 3]] e [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1950, Dekul 21, Nüm: 4|nüm: 4]]) sekü dinäds ettimo in Deutän dabinöls e sekü jäfots lönik oka. Pas lä prim degyela 1960 dönu äprimom ad pübön vödemis Volapükik: ''Jenotem valemapüka ‚Volapük‛'' (kel ün 1964 äpubon as buk, ün El Schmidt äbleibom penön e tradutön lautotis Volapükik, kels äpubons nomädiko in Volapükagased pro Nedänapükans jü fin dabina onik. El Johann Schmidt ävobom Volapüki staböfiko. Äplöpom ad dalabön bukemi mu gretiki, keli nog ägretükumom dub lautots votik tio kiltums: lekonedas, konedas, skätas, poedots e lautots veütik tefü jenotem Volapüka. Nol omik püka äbinon nekösömik. Ädagetom tidadiplomis ed ävedom kadäman ün yel 1949. Ävobom nenstopo. Ädabükom tidodemi pro Deutänans, jenotemi Volapüka, lisedi lölöfik gasedas e literata Volapüka äsi lisedi Volapükaklubas valik da vol. Fino ün yel 1950 älovesumom cifalami. Ab stad ettimik Deutäna pekoupöl e pedilöla, äsi fikuls ko tolädacalans kleiliko äjonons, das no äkanom vobön benosekiko pro ben Volapüka. Neletians tu mödiks ädabinons. Kodü atos, älovegivom nelaidüpo cali cifalama, ko gitäts e gidids valiks, vicifale [[Arie de Jong]], kel in Nedän äkanom duinön mödikumosi pro pük. [[Cifalam]] ela Johann Schmidt äbinon mu fikulik pro om pösodiko. As Deutänan, dü tim dagik in jenav [[Deutän]]a, no äkanom bitön nomiko. Fovo [[Volapük]] id isufon dämis sekü stad bolitik ettimik, bi propagid valemapükas päproibon. Sis tim ela Schmidt, Deutänan nonik elovesumom dönu Cifalami [[Volapükamuf]]a. El Johann Schmidt ädeadom süpo tü del jölid yanula, ün yel 1977. == Lautots == === Dö Volapük e Volapükamuf === * 1932. ''Lehrbuch der Weltsprache Volapük für Deutschland und die deutschsprächigen Länder''. Verfaßt von Johann Schmidt, Weißkirchen am Taunus. Geprüft vom Mitglied der Weltsprache-Akademie (Kadäm Volapüka): Dr. Arie de Jong in Voorburg (Holland). Voorburg: Herausgegeben von Dr. Arie de Jong, Verwalter des Volapükfunds. ([http://filip.ouvaton.org/vp/lehrbuch/ Vödem rigädik], ma fomät nulik pro vüresod pejaföl.) * 1938. Literat vönädik Volapüka. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 5, pads: 38-41. ([[oldwikisource:Literat vönädik Volapüka|Vödem rigädik.]]) * 1939. Jenotem brefik Volapüka. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 4, pads: 32-36, e nüm: 5, pads: 40-44. ([[oldwikisource:Jenotem brefik Volapüka|Vödem rigädik.]]) * 1947. Yufapüks bevünetik e literat onas. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 6, pads: 21-22. ([[oldwikisource:Yufapüks bevünetik e literat onas|Vödem rigädik.]]) * 1962. ''Erste vollständige Zeitschriften-Liste des Volapüks. Lised lölöfik balid periodagasedas volapükik.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1964. ''Jenotem valemapüka Volapük.'' Püban: Volapükagased, Amsterdam-W, Potakät: 6021. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. (Dabükot nesekidik penäda büo pipüböla in ''Volapükagased'' - [[oldwikisource:Jenotem_valemapüka_‚Volapük‛|vödem rigädik]] se ''Volapükagased''.) (Tradutod ini Deutänapük: ''Geschichte der Universalsprache Volapük'', päpübon ün 1986, in Saarbrücken, lä Edition Iltis; dabükot balid tradutoda at päpübon ün 1998; namapenäd topon in bukem Sperantamuseda Bevünetik - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB. Ün 1996 äpubon i tradutod nelonik ini Sperantapük, ''Historio de la universala lingvo Volapuko'', fa Philipp Combot, Courgenard: Cherpillod.) * 1965. ''Literatur-Liste des Volapük.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1966. ''Liste der Volapük-Verbände und Vereine. Nach Original-Listen u. nach handschriftl. Nachlässen v. Johann Martin Schleyer.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Raritäten-Liste der Volapük-Sammlung von Johann Schmidt in Weißkirchen am Taunus.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Vom Zenith zum Nadir oder Wie Volapük spurlos verschwand. Eine Betrachtung.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1973. ''Mein Lebenslauf. Niedergeschrieben im Juni 1973.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in Zifaragiv ela Weißkirchen am Taunus, Sammlung 1, Nr. 1c.) === Lautots e tradutods literatik === == Literat == * [[Brian Reynold Bishop|Bishop, Brian R.]] 1998. La ĉifaloj de Volapük. In: ''Menade bal püki bal. Ferschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝ-tago de [[Reinhard Haupenthal]]'', pads: 375-390. Saarbrücken: Edition Iltis. * (nen nem lautana). 1951. Lifajenäd cifala: Johann Schmidt. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' 1951, nüm: 3, pads: 9-10. [[Category:Volapükans|Schmidt, Johann]] [[Category:Cifals|Schmidt, Johann]] 11279 2006-12-15T04:11:44Z Smeira 102 [[Image:JohannSchmidt.png|right|thumb|Johann Schmidt]] Hiel '''Johann Schmidt''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈjohan ʃmɪt}}) äbinom cifal mälid Volapükanefa. Ätradutom lautanis famik, vü kels hieli Edgar Allan Poe e hiel Nathaniel Hawthorne, ed äpenom lautotis lönik mödik: konots, poedots, ed i koneds tel. Älabom bali konletas gretikün Volapükaliterata. Äpenom i lautotis (namapenädik) dö jenotem lomatopäd okik: belem di Taunus, kels padakipons in ragiv zifik di Oberursel. Älabom jimatani e soni te bal: hiel Reinhold Schmidt. == Lifajenäd jü volakrig telid == El Johann Schmidt pämotom tü 1895 setul 28 in Weißkirchen am Taunus (adelo topadiläd di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]], zif nilü [[Frankfurt am Main]]), as son skulturana. Ya ün cilüp äjonon musigatälani, e famül musigiälik, pö kel idagetom musigatidami balid oma, äsedon omi as julan lü musigajul in Frankfurt. Ilärnölo musigateori e pläyi musigömas difik, el Schmidt älüvom musigajuli at ün 1912. Dü volakrig balid, ädünädon in milit Deutänik, keli älüvom sekü vuns badik pö brads bofik. Vuns at ämütons omi ad ämiedükön oki ad pianodön, e dü yels 14 ävobom in bioskopöps di Oberursel, Straßburg e Frankfurt, kö älifükom biomagodemis ettimo nog seilikis. Daved tonodamagodemas ye ädrefon oni negöno. Noe äperom vobodi, abi monadef ämütom omi ad selön noatedakonleti gretik oma ta maks ti degmil. Atos äjenon ün 1933; bi ätaon ta reiganef [[netasogädim]]ik [[Deutän]]a ettimik (l. poedoti omik: „[[oldwikisource:Esepülobs libi|Esepülobs libi]]“, ün 1943 pelautöli), nek ädalon yufön omi. Pas finü 1935 äplöpom ad tuvön vobapladi votik, in baoletajul privatik. Äsä poso äpenom hiele [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]]: „De 1933 jü 1945 äbelifob timädi vo badik, bi ai ähetob tireni alseimik.“ == Kosäd ko Volapük == Posä pivunom, nog in malädanöp, älilom dö dabin yufapükas, vü kels i Volapüka. Ab pas ün 1923 ätuvom bukis dö pük at, keli älöfom lefäkiko. Do no äbinom liegik, äprimom ad remön dinis valik Volapükik; bukem omik äglofon pianiko, jüs äninädon lautotis plu ka 300. Ivedölo Volapükan ün 1928 (jenöfot, kel pämänioton in [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1948, Yulul 18, Nüm: 3|Cifaladalebüd nüm: 3]] yela 1948), älabom in Volapükamuf karieri benosekik. Ädagetom ün 1933 diplomi tidana Volapüka (äsä änunon ''Volapükagased pro Nedänapükans'', nüm: 6 yela 1933, pad: 23), ün 1939 uti tidala ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1939, Mäzul 31, Nüm: 4|Dalebüd 4id]]), ed ün 1942 uti profäsorana ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1942, Mayul 24, Nüm: 1|Dalebüd 1id]]). Fino, ün 1950, pos deadam cifala: [[Jakob Sprenger]], älovesumom cifalami medü [[oldwikisource:Dalebüd Vicifala de 1950, Yulul 19, Nüm: 3|dalebüd 3id]] yela at, pädispenöl fa vicifal: [[J. G. M. Reynders Sr.]]. Äbinom dü tim at Volapükan jäfedik. Ün 1932, ävedom liman diläda valemik feda Volapükaklubas. Ün yel äsököl äpübom tidodemi in Deutänapük: ''Lehrbuch der Weltsprache'', tidodem telid Volapüka perevidöl (plä el ''Leerboek der Wereldtaal'' fa Dokan [[Arie de Jong]]), kel ün prilul yela 1935 pämänioton in periodagased pükavik Fransänik: ''Interlangues''. Leigo ün 1935, kobü jiel [[Maria Willebrand]], ädispenom ed äpübom in Volapükagased pro Nedänapükans (1935, nüm: 2, pads: 14-15) levüdi ad fünön Volapükaklubi valemik Deutänik (''Aufruf zur Gründung des „Allgemeinen Deutschen Volapükvereins“''), kel ye kodü stütadef neai äplöpon. Ün 1936 äprimom ad kevobön ko söl [[J. G. M. Reynders Sr.]] pö preparam „Geidiana tefü literat Volapükik“, buki kelik ye (jiniko sekü krig) neai äfinükoms. Jiniko stabü vobod at äpübom in Volapükagased pro Nedänapükans yegedis: ''Literat vönadik Volapüka'' e ''Jenotem brefik Volapüka''. Vü namapenäds omik dabinon i nog lised stäänik Volapükaliterata (atimo in bukem nivera di Saarbrücken in Deutän). I lartüg: ''Yufapüks bevünetik e literat onas'' jiniko stabon su vobod at: do äpubon ün 1947, luveratiko pipenon bü volakrig. Dü volakrig telid, kosäd bevü el Schmidt e Volapükamuf in Nedän pänemogükon, noe dub komip vü Nedän e Deutän, abi sekü proib propagida yufapükas valik e pöjutam slopanas onsik fa reiganef netasogädimik Deutäna. Pas ün 1947, kü yels tel ipasetikons pos fin kriga, dinäds ävedons läs fikuliks, e kosam vü Volapükans valik dönu ämögikon. == Cifalam e period poskrigik == Ün yulul yela 1950, el Schmidt ävedom cifal Volapükanefa. Ab ya ün dekul yela ot äsludom ad lovepolön nelaidüpo cifalami Dokane [[Arie de Jong]] (medü dalebüds [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1950, Dekul 21, Nüm: 3|nüm: 3]] e [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1950, Dekul 21, Nüm: 4|nüm: 4]]) sekü dinäds ettimo in Deutän dabinöls e sekü jäfots lönik oka. No sevoy fümiko, jü yel kilik ädulon cifalüp nelaidüpik Dokana de Jong: fin ona neai pämänioton in Volapükagased pro Nedänapükans, e mögos, das el Schmidt pas pos deadam ela de Jong älovesumom dönu cifalami. Dinäds attimik äbinons jiniko negönik pro el Schmidt. Pas lä prim degyela 1960 el Schmidt dönu äprimom ad pübön in Volapükagased me vobod: ''Jenotem valemapüka ‚Volapük‛'' (kel ün 1964 äpubon as buk, ün 1986 äpubon ini Deutänapük pätradutöl, ed ün 1996 neloniko ini Sperantapük petradutöl). Pos atos älaipübom lautotis mödik oka: konots petradutöl e koneds e poedots lönik, jiniko bü lunüp pepenölis. Älautom i vödabuki Deutänapük-Volapük, jünu no pepüböl, dili kela dalabom cifal atimik: [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]]. El Johann Schmidt dibätiko äsevom Volapüki, soäsä klülos de num e stül lautotas omik. Ma peneds, kelis äsedom ele Brian Bishop, äplägom dü yels 37 aldeliko püki at, in kel äkanom fasiliko notodön tiki okik. Älabom magäli gretik e lädali romatik, kelos plänons löfi omik pro Volapük. Äbinom ye cifal balid, kel ädasevom, das Volapük no plu ögegeton pladi veütik gloratima onik. Äsä äpenom ele Brian Bishop tü 1972 gustul 22id: <blockquote>„Volapük no plu odunon komipi ad getön fluni ä pladi bevü sits votik. Binob cifal e lesagob atosi. Vilobs leodükön dinis valik Volapükamufa gretik, vilobs kälön püki at, leigoasä käloy vöno-Grikänapüki u vono-Saxänapüki.“</blockquote> Cifal Johann Schmidt ädeadom süpo tü 1977 yanul 8id. Fovan oma äbinom hiel [[Filippus Josef Krüger]]. == Lautots == === Dö Volapük e Volapükamuf === * 1932. ''Lehrbuch der Weltsprache Volapük für Deutschland und die deutschsprächigen Länder''. Verfaßt von Johann Schmidt, Weißkirchen am Taunus. Geprüft vom Mitglied der Weltsprache-Akademie (Kadäm Volapüka): Dr. Arie de Jong in Voorburg (Holland). Voorburg: Herausgegeben von Dr. Arie de Jong, Verwalter des Volapükfunds. ([http://filip.ouvaton.org/vp/lehrbuch/ Vödem rigädik], ma fomät nulik pro vüresod pejaföl.) * 1938. Literat vönädik Volapüka. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 5, pads: 38-41. ([[oldwikisource:Literat vönädik Volapüka|Vödem rigädik.]]) * 1939. Jenotem brefik Volapüka. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 4, pads: 32-36, e nüm: 5, pads: 40-44. ([[oldwikisource:Jenotem brefik Volapüka|Vödem rigädik.]]) * 1947. Yufapüks bevünetik e literat onas. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 6, pads: 21-22. ([[oldwikisource:Yufapüks bevünetik e literat onas|Vödem rigädik.]]) * 1962. ''Erste vollständige Zeitschriften-Liste des Volapüks. Lised lölöfik balid periodagasedas volapükik.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1964. ''Jenotem valemapüka Volapük.'' Püban: Volapükagased, Amsterdam-W, Potakät: 6021. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. (Dabükot nesekidik penäda büo pipüböla in ''Volapükagased'' - [[oldwikisource:Jenotem_valemapüka_‚Volapük‛|vödem rigädik]] se ''Volapükagased''.) (Tradutod ini Deutänapük: ''Geschichte der Universalsprache Volapük'', päpübon ün 1986, in Saarbrücken, lä Edition Iltis; dabükot balid tradutoda at päpübon ün 1998; namapenäd topon in bukem Sperantamuseda Bevünetik - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB. Ün 1996 äpubon i tradutod nelonik ini Sperantapük, ''Historio de la universala lingvo Volapuko'', fa Philipp Combot, Courgenard: Cherpillod.) * 1965. ''Literatur-Liste des Volapük.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1966. ''Liste der Volapük-Verbände und Vereine. Nach Original-Listen u. nach handschriftl. Nachlässen v. Johann Martin Schleyer.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Raritäten-Liste der Volapük-Sammlung von Johann Schmidt in Weißkirchen am Taunus.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Vom Zenith zum Nadir oder Wie Volapük spurlos verschwand. Eine Betrachtung.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1973. ''Mein Lebenslauf. Niedergeschrieben im Juni 1973.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in Zifaragiv ela Weißkirchen am Taunus, Sammlung 1, Nr. 1c.) === Lautots e tradutods literatik (se Volapükagased pro Nedänapükans) === ==== Koneds ==== * 1959-1960. [[oldwikisource:Man labü yäk blovik|Man labü yäk blovik]], * 1960-1961. [[oldwikisource:Dom in klerätalusüt|Dom in klerätalusüt]], 1960-1961. ==== Konots ==== * 1962. [[oldwikisource:Maskar deadalanana redik|Maskar deadalanana redik]] hiela Edgar Allan Poe. * 1962. [[oldwikisource:Tub ko el ‚Amontillado‛|Tub ko el ‚Amontillado‛] hiela Edgar Allan Poe. * 1963. [[oldwikisource:Läd trätik|Läd trätik]] hiela Edgar Allan Poe. * 1963. [[oldwikisource:Pöträt nögafomik|Pöträt nögafomik]] hiela Edgar Allan Poe. ==== Poedots ==== (Poedots ömik päpübons nen nem lautana u tradutana; jenets anik binons vo dotik.) * 1958. [[oldwikisource:Esepülons libi|Esepülons libi]] (ün 1943 pipenöl). * 1985. [[oldwikisource:Viol|Viol]]. * 1958. [[oldwikisource:Trod|Trod]]. * 1959. [[oldwikisource:Hitüpazedel|Hitüpazedel]]. * 1960. [[oldwikisource:Florüp|Florüp]]. * 1960. [[oldwikisource:Love brüyäralän|Love brüyäralän]]. * 1960. [[oldwikisource:Fluküp|Fluküp]]. * 1960. [[oldwikisource:Munaneit|Munaneit]]. * 1961. [[oldwikisource:Filimagivülan|Filimagivülan]]. * 1962. [[oldwikisource:Vomanams|Vomanams]]. * 1963. [[oldwikisource:Goläd maleditäbas|Goläd maleditäbas]]. == Literat == * [[Brian Reynold Bishop|Bishop, Brian R.]] 1998. La ĉifaloj de Volapük. In: ''Menade bal püki bal. Ferschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝ-tago de [[Reinhard Haupenthal]]'', pads: 375-390. Saarbrücken: Edition Iltis. * (nen nem lautana). 1951. Lifajenäd cifala: Johann Schmidt. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' 1951, nüm: 3, pads: 9-10. [[Category:Volapükans|Schmidt, Johann]] [[Category:Cifals|Schmidt, Johann]] 11280 2006-12-15T04:12:19Z Smeira 102 /* Cifalam e period poskrigik */ [[Image:JohannSchmidt.png|right|thumb|Johann Schmidt]] Hiel '''Johann Schmidt''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈjohan ʃmɪt}}) äbinom cifal mälid Volapükanefa. Ätradutom lautanis famik, vü kels hieli Edgar Allan Poe e hiel Nathaniel Hawthorne, ed äpenom lautotis lönik mödik: konots, poedots, ed i koneds tel. Älabom bali konletas gretikün Volapükaliterata. Äpenom i lautotis (namapenädik) dö jenotem lomatopäd okik: belem di Taunus, kels padakipons in ragiv zifik di Oberursel. Älabom jimatani e soni te bal: hiel Reinhold Schmidt. == Lifajenäd jü volakrig telid == El Johann Schmidt pämotom tü 1895 setul 28 in Weißkirchen am Taunus (adelo topadiläd di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]], zif nilü [[Frankfurt am Main]]), as son skulturana. Ya ün cilüp äjonon musigatälani, e famül musigiälik, pö kel idagetom musigatidami balid oma, äsedon omi as julan lü musigajul in Frankfurt. Ilärnölo musigateori e pläyi musigömas difik, el Schmidt älüvom musigajuli at ün 1912. Dü volakrig balid, ädünädon in milit Deutänik, keli älüvom sekü vuns badik pö brads bofik. Vuns at ämütons omi ad ämiedükön oki ad pianodön, e dü yels 14 ävobom in bioskopöps di Oberursel, Straßburg e Frankfurt, kö älifükom biomagodemis ettimo nog seilikis. Daved tonodamagodemas ye ädrefon oni negöno. Noe äperom vobodi, abi monadef ämütom omi ad selön noatedakonleti gretik oma ta maks ti degmil. Atos äjenon ün 1933; bi ätaon ta reiganef [[netasogädim]]ik [[Deutän]]a ettimik (l. poedoti omik: „[[oldwikisource:Esepülobs libi|Esepülobs libi]]“, ün 1943 pelautöli), nek ädalon yufön omi. Pas finü 1935 äplöpom ad tuvön vobapladi votik, in baoletajul privatik. Äsä poso äpenom hiele [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]]: „De 1933 jü 1945 äbelifob timädi vo badik, bi ai ähetob tireni alseimik.“ == Kosäd ko Volapük == Posä pivunom, nog in malädanöp, älilom dö dabin yufapükas, vü kels i Volapüka. Ab pas ün 1923 ätuvom bukis dö pük at, keli älöfom lefäkiko. Do no äbinom liegik, äprimom ad remön dinis valik Volapükik; bukem omik äglofon pianiko, jüs äninädon lautotis plu ka 300. Ivedölo Volapükan ün 1928 (jenöfot, kel pämänioton in [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1948, Yulul 18, Nüm: 3|Cifaladalebüd nüm: 3]] yela 1948), älabom in Volapükamuf karieri benosekik. Ädagetom ün 1933 diplomi tidana Volapüka (äsä änunon ''Volapükagased pro Nedänapükans'', nüm: 6 yela 1933, pad: 23), ün 1939 uti tidala ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1939, Mäzul 31, Nüm: 4|Dalebüd 4id]]), ed ün 1942 uti profäsorana ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1942, Mayul 24, Nüm: 1|Dalebüd 1id]]). Fino, ün 1950, pos deadam cifala: [[Jakob Sprenger]], älovesumom cifalami medü [[oldwikisource:Dalebüd Vicifala de 1950, Yulul 19, Nüm: 3|dalebüd 3id]] yela at, pädispenöl fa vicifal: [[J. G. M. Reynders Sr.]]. Äbinom dü tim at Volapükan jäfedik. Ün 1932, ävedom liman diläda valemik feda Volapükaklubas. Ün yel äsököl äpübom tidodemi in Deutänapük: ''Lehrbuch der Weltsprache'', tidodem telid Volapüka perevidöl (plä el ''Leerboek der Wereldtaal'' fa Dokan [[Arie de Jong]]), kel ün prilul yela 1935 pämänioton in periodagased pükavik Fransänik: ''Interlangues''. Leigo ün 1935, kobü jiel [[Maria Willebrand]], ädispenom ed äpübom in Volapükagased pro Nedänapükans (1935, nüm: 2, pads: 14-15) levüdi ad fünön Volapükaklubi valemik Deutänik (''Aufruf zur Gründung des „Allgemeinen Deutschen Volapükvereins“''), kel ye kodü stütadef neai äplöpon. Ün 1936 äprimom ad kevobön ko söl [[J. G. M. Reynders Sr.]] pö preparam „Geidiana tefü literat Volapükik“, buki kelik ye (jiniko sekü krig) neai äfinükoms. Jiniko stabü vobod at äpübom in Volapükagased pro Nedänapükans yegedis: ''Literat vönadik Volapüka'' e ''Jenotem brefik Volapüka''. Vü namapenäds omik dabinon i nog lised stäänik Volapükaliterata (atimo in bukem nivera di Saarbrücken in Deutän). I lartüg: ''Yufapüks bevünetik e literat onas'' jiniko stabon su vobod at: do äpubon ün 1947, luveratiko pipenon bü volakrig. Dü volakrig telid, kosäd bevü el Schmidt e Volapükamuf in Nedän pänemogükon, noe dub komip vü Nedän e Deutän, abi sekü proib propagida yufapükas valik e pöjutam slopanas onsik fa reiganef netasogädimik Deutäna. Pas ün 1947, kü yels tel ipasetikons pos fin kriga, dinäds ävedons läs fikuliks, e kosam vü Volapükans valik dönu ämögikon. == Cifalam e period poskrigik == Ün yulul yela 1950, el Schmidt ävedom cifal Volapükanefa. Ab ya ün dekul yela ot äsludom ad lovepolön nelaidüpo cifalami Dokane [[Arie de Jong]] (medü dalebüds [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1950, Dekul 21, Nüm: 3|nüm: 3]] e [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1950, Dekul 21, Nüm: 4|nüm: 4]]) sekü dinäds ettimo in Deutän dabinöls e sekü jäfots lönik oka. No sevoy fümiko, jü yel kilik ädulon cifalüp nelaidüpik Dokana de Jong: fin ona neai pämänioton in Volapükagased pro Nedänapükans, e mögos, das el Schmidt pas pos deadam ela de Jong älovesumom dönu cifalami. Dinäds attimik äbinons jiniko negönik pro el Schmidt. Pas lä prim degyela 1960 el Schmidt dönu äprimom ad pübön in Volapükagased me vobod: ''Jenotem valemapüka ‚Volapük‛'' (kel ün 1964 äpubon as buk, ün 1986 äpubon ini Deutänapük pätradutöl, ed ün 1996 neloniko ini Sperantapük petradutöl). Pos atos älaipübom lautotis mödik oka: konots petradutöl e koneds e poedots lönik, jiniko bü lunüp pepenölis. Älautom i vödabuki Deutänapük-Volapük, jünu no pepüböl, dili kela dalabom cifal atimik: [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]]. El Johann Schmidt dibätiko äsevom Volapüki, soäsä klülos de num e stül lautotas omik. Ma peneds, kelis äsedom ele Brian Bishop, äplägom dü yels 37 aldeliko püki at, in kel äkanom fasiliko notodön tiki okik. Älabom magäli gretik e lädali romatik, kelos plänons löfi omik pro Volapük. Äbinom ye cifal balid, kel ädasevom, das Volapük no plu ögegeton pladi veütik gloratima onik. Äsä äpenom ele Brian Bishop tü 1972 gustul 22id: <blockquote>„Volapük no plu odunon komipi ad getön fluni ä pladi bevü sits votik. Binob cifal e lesagob atosi. Vilobs leodükön dinis valik Volapükamufa gretik, vilobs kälön püki at, leigoasä käloy vöno-Grikänapüki u vöno-Saxänapüki.“</blockquote> Cifal Johann Schmidt ädeadom süpo tü 1977 yanul 8id. Fovan oma äbinom hiel [[Filippus Josef Krüger]]. == Lautots == === Dö Volapük e Volapükamuf === * 1932. ''Lehrbuch der Weltsprache Volapük für Deutschland und die deutschsprächigen Länder''. Verfaßt von Johann Schmidt, Weißkirchen am Taunus. Geprüft vom Mitglied der Weltsprache-Akademie (Kadäm Volapüka): Dr. Arie de Jong in Voorburg (Holland). Voorburg: Herausgegeben von Dr. Arie de Jong, Verwalter des Volapükfunds. ([http://filip.ouvaton.org/vp/lehrbuch/ Vödem rigädik], ma fomät nulik pro vüresod pejaföl.) * 1938. Literat vönädik Volapüka. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 5, pads: 38-41. ([[oldwikisource:Literat vönädik Volapüka|Vödem rigädik.]]) * 1939. Jenotem brefik Volapüka. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 4, pads: 32-36, e nüm: 5, pads: 40-44. ([[oldwikisource:Jenotem brefik Volapüka|Vödem rigädik.]]) * 1947. Yufapüks bevünetik e literat onas. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 6, pads: 21-22. ([[oldwikisource:Yufapüks bevünetik e literat onas|Vödem rigädik.]]) * 1962. ''Erste vollständige Zeitschriften-Liste des Volapüks. Lised lölöfik balid periodagasedas volapükik.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1964. ''Jenotem valemapüka Volapük.'' Püban: Volapükagased, Amsterdam-W, Potakät: 6021. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. (Dabükot nesekidik penäda büo pipüböla in ''Volapükagased'' - [[oldwikisource:Jenotem_valemapüka_‚Volapük‛|vödem rigädik]] se ''Volapükagased''.) (Tradutod ini Deutänapük: ''Geschichte der Universalsprache Volapük'', päpübon ün 1986, in Saarbrücken, lä Edition Iltis; dabükot balid tradutoda at päpübon ün 1998; namapenäd topon in bukem Sperantamuseda Bevünetik - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB. Ün 1996 äpubon i tradutod nelonik ini Sperantapük, ''Historio de la universala lingvo Volapuko'', fa Philipp Combot, Courgenard: Cherpillod.) * 1965. ''Literatur-Liste des Volapük.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1966. ''Liste der Volapük-Verbände und Vereine. Nach Original-Listen u. nach handschriftl. Nachlässen v. Johann Martin Schleyer.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Raritäten-Liste der Volapük-Sammlung von Johann Schmidt in Weißkirchen am Taunus.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Vom Zenith zum Nadir oder Wie Volapük spurlos verschwand. Eine Betrachtung.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1973. ''Mein Lebenslauf. Niedergeschrieben im Juni 1973.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in Zifaragiv ela Weißkirchen am Taunus, Sammlung 1, Nr. 1c.) === Lautots e tradutods literatik (se Volapükagased pro Nedänapükans) === ==== Koneds ==== * 1959-1960. [[oldwikisource:Man labü yäk blovik|Man labü yäk blovik]], * 1960-1961. [[oldwikisource:Dom in klerätalusüt|Dom in klerätalusüt]], 1960-1961. ==== Konots ==== * 1962. [[oldwikisource:Maskar deadalanana redik|Maskar deadalanana redik]] hiela Edgar Allan Poe. * 1962. [[oldwikisource:Tub ko el ‚Amontillado‛|Tub ko el ‚Amontillado‛] hiela Edgar Allan Poe. * 1963. [[oldwikisource:Läd trätik|Läd trätik]] hiela Edgar Allan Poe. * 1963. [[oldwikisource:Pöträt nögafomik|Pöträt nögafomik]] hiela Edgar Allan Poe. ==== Poedots ==== (Poedots ömik päpübons nen nem lautana u tradutana; jenets anik binons vo dotik.) * 1958. [[oldwikisource:Esepülons libi|Esepülons libi]] (ün 1943 pipenöl). * 1985. [[oldwikisource:Viol|Viol]]. * 1958. [[oldwikisource:Trod|Trod]]. * 1959. [[oldwikisource:Hitüpazedel|Hitüpazedel]]. * 1960. [[oldwikisource:Florüp|Florüp]]. * 1960. [[oldwikisource:Love brüyäralän|Love brüyäralän]]. * 1960. [[oldwikisource:Fluküp|Fluküp]]. * 1960. [[oldwikisource:Munaneit|Munaneit]]. * 1961. [[oldwikisource:Filimagivülan|Filimagivülan]]. * 1962. [[oldwikisource:Vomanams|Vomanams]]. * 1963. [[oldwikisource:Goläd maleditäbas|Goläd maleditäbas]]. == Literat == * [[Brian Reynold Bishop|Bishop, Brian R.]] 1998. La ĉifaloj de Volapük. In: ''Menade bal püki bal. Ferschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝ-tago de [[Reinhard Haupenthal]]'', pads: 375-390. Saarbrücken: Edition Iltis. * (nen nem lautana). 1951. Lifajenäd cifala: Johann Schmidt. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' 1951, nüm: 3, pads: 9-10. [[Category:Volapükans|Schmidt, Johann]] [[Category:Cifals|Schmidt, Johann]] 11281 2006-12-15T04:12:52Z Smeira 102 /* Cifalam e period poskrigik */ [[Image:JohannSchmidt.png|right|thumb|Johann Schmidt]] Hiel '''Johann Schmidt''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈjohan ʃmɪt}}) äbinom cifal mälid Volapükanefa. Ätradutom lautanis famik, vü kels hieli Edgar Allan Poe e hiel Nathaniel Hawthorne, ed äpenom lautotis lönik mödik: konots, poedots, ed i koneds tel. Älabom bali konletas gretikün Volapükaliterata. Äpenom i lautotis (namapenädik) dö jenotem lomatopäd okik: belem di Taunus, kels padakipons in ragiv zifik di Oberursel. Älabom jimatani e soni te bal: hiel Reinhold Schmidt. == Lifajenäd jü volakrig telid == El Johann Schmidt pämotom tü 1895 setul 28 in Weißkirchen am Taunus (adelo topadiläd di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]], zif nilü [[Frankfurt am Main]]), as son skulturana. Ya ün cilüp äjonon musigatälani, e famül musigiälik, pö kel idagetom musigatidami balid oma, äsedon omi as julan lü musigajul in Frankfurt. Ilärnölo musigateori e pläyi musigömas difik, el Schmidt älüvom musigajuli at ün 1912. Dü volakrig balid, ädünädon in milit Deutänik, keli älüvom sekü vuns badik pö brads bofik. Vuns at ämütons omi ad ämiedükön oki ad pianodön, e dü yels 14 ävobom in bioskopöps di Oberursel, Straßburg e Frankfurt, kö älifükom biomagodemis ettimo nog seilikis. Daved tonodamagodemas ye ädrefon oni negöno. Noe äperom vobodi, abi monadef ämütom omi ad selön noatedakonleti gretik oma ta maks ti degmil. Atos äjenon ün 1933; bi ätaon ta reiganef [[netasogädim]]ik [[Deutän]]a ettimik (l. poedoti omik: „[[oldwikisource:Esepülobs libi|Esepülobs libi]]“, ün 1943 pelautöli), nek ädalon yufön omi. Pas finü 1935 äplöpom ad tuvön vobapladi votik, in baoletajul privatik. Äsä poso äpenom hiele [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]]: „De 1933 jü 1945 äbelifob timädi vo badik, bi ai ähetob tireni alseimik.“ == Kosäd ko Volapük == Posä pivunom, nog in malädanöp, älilom dö dabin yufapükas, vü kels i Volapüka. Ab pas ün 1923 ätuvom bukis dö pük at, keli älöfom lefäkiko. Do no äbinom liegik, äprimom ad remön dinis valik Volapükik; bukem omik äglofon pianiko, jüs äninädon lautotis plu ka 300. Ivedölo Volapükan ün 1928 (jenöfot, kel pämänioton in [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1948, Yulul 18, Nüm: 3|Cifaladalebüd nüm: 3]] yela 1948), älabom in Volapükamuf karieri benosekik. Ädagetom ün 1933 diplomi tidana Volapüka (äsä änunon ''Volapükagased pro Nedänapükans'', nüm: 6 yela 1933, pad: 23), ün 1939 uti tidala ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1939, Mäzul 31, Nüm: 4|Dalebüd 4id]]), ed ün 1942 uti profäsorana ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1942, Mayul 24, Nüm: 1|Dalebüd 1id]]). Fino, ün 1950, pos deadam cifala: [[Jakob Sprenger]], älovesumom cifalami medü [[oldwikisource:Dalebüd Vicifala de 1950, Yulul 19, Nüm: 3|dalebüd 3id]] yela at, pädispenöl fa vicifal: [[J. G. M. Reynders Sr.]]. Äbinom dü tim at Volapükan jäfedik. Ün 1932, ävedom liman diläda valemik feda Volapükaklubas. Ün yel äsököl äpübom tidodemi in Deutänapük: ''Lehrbuch der Weltsprache'', tidodem telid Volapüka perevidöl (plä el ''Leerboek der Wereldtaal'' fa Dokan [[Arie de Jong]]), kel ün prilul yela 1935 pämänioton in periodagased pükavik Fransänik: ''Interlangues''. Leigo ün 1935, kobü jiel [[Maria Willebrand]], ädispenom ed äpübom in Volapükagased pro Nedänapükans (1935, nüm: 2, pads: 14-15) levüdi ad fünön Volapükaklubi valemik Deutänik (''Aufruf zur Gründung des „Allgemeinen Deutschen Volapükvereins“''), kel ye kodü stütadef neai äplöpon. Ün 1936 äprimom ad kevobön ko söl [[J. G. M. Reynders Sr.]] pö preparam „Geidiana tefü literat Volapükik“, buki kelik ye (jiniko sekü krig) neai äfinükoms. Jiniko stabü vobod at äpübom in Volapükagased pro Nedänapükans yegedis: ''Literat vönadik Volapüka'' e ''Jenotem brefik Volapüka''. Vü namapenäds omik dabinon i nog lised stäänik Volapükaliterata (atimo in bukem nivera di Saarbrücken in Deutän). I lartüg: ''Yufapüks bevünetik e literat onas'' jiniko stabon su vobod at: do äpubon ün 1947, luveratiko pipenon bü volakrig. Dü volakrig telid, kosäd bevü el Schmidt e Volapükamuf in Nedän pänemogükon, noe dub komip vü Nedän e Deutän, abi sekü proib propagida yufapükas valik e pöjutam slopanas onsik fa reiganef netasogädimik Deutäna. Pas ün 1947, kü yels tel ipasetikons pos fin kriga, dinäds ävedons läs fikuliks, e kosam vü Volapükans valik dönu ämögikon. == Cifalam e period poskrigik == Ün yulul yela 1950, el Schmidt ävedom cifal Volapükanefa. Ab ya ün dekul yela ot äsludom ad lovepolön nelaidüpo cifalami Dokane [[Arie de Jong]] (medü dalebüds [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1950, Dekul 21, Nüm: 3|nüm: 3]] e [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1950, Dekul 21, Nüm: 4|nüm: 4]]) sekü dinäds ettimo in Deutän dabinöls e sekü jäfots lönik oka. No sevoy fümiko, jü yel kilik ädulon cifalüp nelaidüpik Dokana de Jong: fin ona neai pämänioton in Volapükagased pro Nedänapükans, e mögos, das el Schmidt pas pos deadam ela de Jong älovesumom dönu cifalami. Dinäds attimik äbinons jiniko negönik pro el Schmidt. Pas lä prim degyela 1960 el Schmidt dönu äprimom ad pübön in Volapükagased me vobod: ''Jenotem valemapüka ‚Volapük‛'' (kel ün 1964 äpubon as buk, ün 1986 äpubon ini Deutänapük pätradutöl, ed ün 1996 neloniko ini Sperantapük petradutöl). Pos atos älaipübom lautotis mödik oka: konots petradutöl e koneds e poedots lönik, jiniko bü lunüp pepenölis. Älautom i vödabuki Deutänapük-Volapük, jünu no pepüböl, dili kela dalabom cifal atimik: [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]]. El Johann Schmidt dibätiko äsevom Volapüki, soäsä klülos de num e stül lautotas omik. Ma peneds, kelis äsedom ele Brian Bishop, äplägom dü yels 37 aldeliko püki at, in kel äkanom fasiliko notodön tiki okik. Älabom magäli gretik e lädali romatik, kelos plänons löfi omik pro Volapük. Äbinom ye cifal balid, kel ädasevom, das Volapük no plu ögegeton pladi veütik gloratima okik. Äsä äpenom ele Brian Bishop tü 1972 gustul 22id: <blockquote>„Volapük no plu odunon komipi ad getön fluni ä pladi bevü sits votik. Binob cifal e lesagob atosi. Vilobs leodükön dinis valik Volapükamufa gretik, vilobs kälön püki at, leigoasä käloy vöno-Grikänapüki u vöno-Saxänapüki.“</blockquote> Cifal Johann Schmidt ädeadom süpo tü 1977 yanul 8id. Fovan oma äbinom hiel [[Filippus Josef Krüger]]. == Lautots == === Dö Volapük e Volapükamuf === * 1932. ''Lehrbuch der Weltsprache Volapük für Deutschland und die deutschsprächigen Länder''. Verfaßt von Johann Schmidt, Weißkirchen am Taunus. Geprüft vom Mitglied der Weltsprache-Akademie (Kadäm Volapüka): Dr. Arie de Jong in Voorburg (Holland). Voorburg: Herausgegeben von Dr. Arie de Jong, Verwalter des Volapükfunds. ([http://filip.ouvaton.org/vp/lehrbuch/ Vödem rigädik], ma fomät nulik pro vüresod pejaföl.) * 1938. Literat vönädik Volapüka. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 5, pads: 38-41. ([[oldwikisource:Literat vönädik Volapüka|Vödem rigädik.]]) * 1939. Jenotem brefik Volapüka. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 4, pads: 32-36, e nüm: 5, pads: 40-44. ([[oldwikisource:Jenotem brefik Volapüka|Vödem rigädik.]]) * 1947. Yufapüks bevünetik e literat onas. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 6, pads: 21-22. ([[oldwikisource:Yufapüks bevünetik e literat onas|Vödem rigädik.]]) * 1962. ''Erste vollständige Zeitschriften-Liste des Volapüks. Lised lölöfik balid periodagasedas volapükik.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1964. ''Jenotem valemapüka Volapük.'' Püban: Volapükagased, Amsterdam-W, Potakät: 6021. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. (Dabükot nesekidik penäda büo pipüböla in ''Volapükagased'' - [[oldwikisource:Jenotem_valemapüka_‚Volapük‛|vödem rigädik]] se ''Volapükagased''.) (Tradutod ini Deutänapük: ''Geschichte der Universalsprache Volapük'', päpübon ün 1986, in Saarbrücken, lä Edition Iltis; dabükot balid tradutoda at päpübon ün 1998; namapenäd topon in bukem Sperantamuseda Bevünetik - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB. Ün 1996 äpubon i tradutod nelonik ini Sperantapük, ''Historio de la universala lingvo Volapuko'', fa Philipp Combot, Courgenard: Cherpillod.) * 1965. ''Literatur-Liste des Volapük.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1966. ''Liste der Volapük-Verbände und Vereine. Nach Original-Listen u. nach handschriftl. Nachlässen v. Johann Martin Schleyer.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Raritäten-Liste der Volapük-Sammlung von Johann Schmidt in Weißkirchen am Taunus.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Vom Zenith zum Nadir oder Wie Volapük spurlos verschwand. Eine Betrachtung.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1973. ''Mein Lebenslauf. Niedergeschrieben im Juni 1973.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in Zifaragiv ela Weißkirchen am Taunus, Sammlung 1, Nr. 1c.) === Lautots e tradutods literatik (se Volapükagased pro Nedänapükans) === ==== Koneds ==== * 1959-1960. [[oldwikisource:Man labü yäk blovik|Man labü yäk blovik]], * 1960-1961. [[oldwikisource:Dom in klerätalusüt|Dom in klerätalusüt]], 1960-1961. ==== Konots ==== * 1962. [[oldwikisource:Maskar deadalanana redik|Maskar deadalanana redik]] hiela Edgar Allan Poe. * 1962. [[oldwikisource:Tub ko el ‚Amontillado‛|Tub ko el ‚Amontillado‛] hiela Edgar Allan Poe. * 1963. [[oldwikisource:Läd trätik|Läd trätik]] hiela Edgar Allan Poe. * 1963. [[oldwikisource:Pöträt nögafomik|Pöträt nögafomik]] hiela Edgar Allan Poe. ==== Poedots ==== (Poedots ömik päpübons nen nem lautana u tradutana; jenets anik binons vo dotik.) * 1958. [[oldwikisource:Esepülons libi|Esepülons libi]] (ün 1943 pipenöl). * 1985. [[oldwikisource:Viol|Viol]]. * 1958. [[oldwikisource:Trod|Trod]]. * 1959. [[oldwikisource:Hitüpazedel|Hitüpazedel]]. * 1960. [[oldwikisource:Florüp|Florüp]]. * 1960. [[oldwikisource:Love brüyäralän|Love brüyäralän]]. * 1960. [[oldwikisource:Fluküp|Fluküp]]. * 1960. [[oldwikisource:Munaneit|Munaneit]]. * 1961. [[oldwikisource:Filimagivülan|Filimagivülan]]. * 1962. [[oldwikisource:Vomanams|Vomanams]]. * 1963. [[oldwikisource:Goläd maleditäbas|Goläd maleditäbas]]. == Literat == * [[Brian Reynold Bishop|Bishop, Brian R.]] 1998. La ĉifaloj de Volapük. In: ''Menade bal püki bal. Ferschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝ-tago de [[Reinhard Haupenthal]]'', pads: 375-390. Saarbrücken: Edition Iltis. * (nen nem lautana). 1951. Lifajenäd cifala: Johann Schmidt. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' 1951, nüm: 3, pads: 9-10. [[Category:Volapükans|Schmidt, Johann]] [[Category:Cifals|Schmidt, Johann]] 11282 2006-12-15T04:13:43Z Smeira 102 /* Koneds */ [[Image:JohannSchmidt.png|right|thumb|Johann Schmidt]] Hiel '''Johann Schmidt''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈjohan ʃmɪt}}) äbinom cifal mälid Volapükanefa. Ätradutom lautanis famik, vü kels hieli Edgar Allan Poe e hiel Nathaniel Hawthorne, ed äpenom lautotis lönik mödik: konots, poedots, ed i koneds tel. Älabom bali konletas gretikün Volapükaliterata. Äpenom i lautotis (namapenädik) dö jenotem lomatopäd okik: belem di Taunus, kels padakipons in ragiv zifik di Oberursel. Älabom jimatani e soni te bal: hiel Reinhold Schmidt. == Lifajenäd jü volakrig telid == El Johann Schmidt pämotom tü 1895 setul 28 in Weißkirchen am Taunus (adelo topadiläd di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]], zif nilü [[Frankfurt am Main]]), as son skulturana. Ya ün cilüp äjonon musigatälani, e famül musigiälik, pö kel idagetom musigatidami balid oma, äsedon omi as julan lü musigajul in Frankfurt. Ilärnölo musigateori e pläyi musigömas difik, el Schmidt älüvom musigajuli at ün 1912. Dü volakrig balid, ädünädon in milit Deutänik, keli älüvom sekü vuns badik pö brads bofik. Vuns at ämütons omi ad ämiedükön oki ad pianodön, e dü yels 14 ävobom in bioskopöps di Oberursel, Straßburg e Frankfurt, kö älifükom biomagodemis ettimo nog seilikis. Daved tonodamagodemas ye ädrefon oni negöno. Noe äperom vobodi, abi monadef ämütom omi ad selön noatedakonleti gretik oma ta maks ti degmil. Atos äjenon ün 1933; bi ätaon ta reiganef [[netasogädim]]ik [[Deutän]]a ettimik (l. poedoti omik: „[[oldwikisource:Esepülobs libi|Esepülobs libi]]“, ün 1943 pelautöli), nek ädalon yufön omi. Pas finü 1935 äplöpom ad tuvön vobapladi votik, in baoletajul privatik. Äsä poso äpenom hiele [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]]: „De 1933 jü 1945 äbelifob timädi vo badik, bi ai ähetob tireni alseimik.“ == Kosäd ko Volapük == Posä pivunom, nog in malädanöp, älilom dö dabin yufapükas, vü kels i Volapüka. Ab pas ün 1923 ätuvom bukis dö pük at, keli älöfom lefäkiko. Do no äbinom liegik, äprimom ad remön dinis valik Volapükik; bukem omik äglofon pianiko, jüs äninädon lautotis plu ka 300. Ivedölo Volapükan ün 1928 (jenöfot, kel pämänioton in [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1948, Yulul 18, Nüm: 3|Cifaladalebüd nüm: 3]] yela 1948), älabom in Volapükamuf karieri benosekik. Ädagetom ün 1933 diplomi tidana Volapüka (äsä änunon ''Volapükagased pro Nedänapükans'', nüm: 6 yela 1933, pad: 23), ün 1939 uti tidala ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1939, Mäzul 31, Nüm: 4|Dalebüd 4id]]), ed ün 1942 uti profäsorana ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1942, Mayul 24, Nüm: 1|Dalebüd 1id]]). Fino, ün 1950, pos deadam cifala: [[Jakob Sprenger]], älovesumom cifalami medü [[oldwikisource:Dalebüd Vicifala de 1950, Yulul 19, Nüm: 3|dalebüd 3id]] yela at, pädispenöl fa vicifal: [[J. G. M. Reynders Sr.]]. Äbinom dü tim at Volapükan jäfedik. Ün 1932, ävedom liman diläda valemik feda Volapükaklubas. Ün yel äsököl äpübom tidodemi in Deutänapük: ''Lehrbuch der Weltsprache'', tidodem telid Volapüka perevidöl (plä el ''Leerboek der Wereldtaal'' fa Dokan [[Arie de Jong]]), kel ün prilul yela 1935 pämänioton in periodagased pükavik Fransänik: ''Interlangues''. Leigo ün 1935, kobü jiel [[Maria Willebrand]], ädispenom ed äpübom in Volapükagased pro Nedänapükans (1935, nüm: 2, pads: 14-15) levüdi ad fünön Volapükaklubi valemik Deutänik (''Aufruf zur Gründung des „Allgemeinen Deutschen Volapükvereins“''), kel ye kodü stütadef neai äplöpon. Ün 1936 äprimom ad kevobön ko söl [[J. G. M. Reynders Sr.]] pö preparam „Geidiana tefü literat Volapükik“, buki kelik ye (jiniko sekü krig) neai äfinükoms. Jiniko stabü vobod at äpübom in Volapükagased pro Nedänapükans yegedis: ''Literat vönadik Volapüka'' e ''Jenotem brefik Volapüka''. Vü namapenäds omik dabinon i nog lised stäänik Volapükaliterata (atimo in bukem nivera di Saarbrücken in Deutän). I lartüg: ''Yufapüks bevünetik e literat onas'' jiniko stabon su vobod at: do äpubon ün 1947, luveratiko pipenon bü volakrig. Dü volakrig telid, kosäd bevü el Schmidt e Volapükamuf in Nedän pänemogükon, noe dub komip vü Nedän e Deutän, abi sekü proib propagida yufapükas valik e pöjutam slopanas onsik fa reiganef netasogädimik Deutäna. Pas ün 1947, kü yels tel ipasetikons pos fin kriga, dinäds ävedons läs fikuliks, e kosam vü Volapükans valik dönu ämögikon. == Cifalam e period poskrigik == Ün yulul yela 1950, el Schmidt ävedom cifal Volapükanefa. Ab ya ün dekul yela ot äsludom ad lovepolön nelaidüpo cifalami Dokane [[Arie de Jong]] (medü dalebüds [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1950, Dekul 21, Nüm: 3|nüm: 3]] e [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1950, Dekul 21, Nüm: 4|nüm: 4]]) sekü dinäds ettimo in Deutän dabinöls e sekü jäfots lönik oka. No sevoy fümiko, jü yel kilik ädulon cifalüp nelaidüpik Dokana de Jong: fin ona neai pämänioton in Volapükagased pro Nedänapükans, e mögos, das el Schmidt pas pos deadam ela de Jong älovesumom dönu cifalami. Dinäds attimik äbinons jiniko negönik pro el Schmidt. Pas lä prim degyela 1960 el Schmidt dönu äprimom ad pübön in Volapükagased me vobod: ''Jenotem valemapüka ‚Volapük‛'' (kel ün 1964 äpubon as buk, ün 1986 äpubon ini Deutänapük pätradutöl, ed ün 1996 neloniko ini Sperantapük petradutöl). Pos atos älaipübom lautotis mödik oka: konots petradutöl e koneds e poedots lönik, jiniko bü lunüp pepenölis. Älautom i vödabuki Deutänapük-Volapük, jünu no pepüböl, dili kela dalabom cifal atimik: [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]]. El Johann Schmidt dibätiko äsevom Volapüki, soäsä klülos de num e stül lautotas omik. Ma peneds, kelis äsedom ele Brian Bishop, äplägom dü yels 37 aldeliko püki at, in kel äkanom fasiliko notodön tiki okik. Älabom magäli gretik e lädali romatik, kelos plänons löfi omik pro Volapük. Äbinom ye cifal balid, kel ädasevom, das Volapük no plu ögegeton pladi veütik gloratima okik. Äsä äpenom ele Brian Bishop tü 1972 gustul 22id: <blockquote>„Volapük no plu odunon komipi ad getön fluni ä pladi bevü sits votik. Binob cifal e lesagob atosi. Vilobs leodükön dinis valik Volapükamufa gretik, vilobs kälön püki at, leigoasä käloy vöno-Grikänapüki u vöno-Saxänapüki.“</blockquote> Cifal Johann Schmidt ädeadom süpo tü 1977 yanul 8id. Fovan oma äbinom hiel [[Filippus Josef Krüger]]. == Lautots == === Dö Volapük e Volapükamuf === * 1932. ''Lehrbuch der Weltsprache Volapük für Deutschland und die deutschsprächigen Länder''. Verfaßt von Johann Schmidt, Weißkirchen am Taunus. Geprüft vom Mitglied der Weltsprache-Akademie (Kadäm Volapüka): Dr. Arie de Jong in Voorburg (Holland). Voorburg: Herausgegeben von Dr. Arie de Jong, Verwalter des Volapükfunds. ([http://filip.ouvaton.org/vp/lehrbuch/ Vödem rigädik], ma fomät nulik pro vüresod pejaföl.) * 1938. Literat vönädik Volapüka. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 5, pads: 38-41. ([[oldwikisource:Literat vönädik Volapüka|Vödem rigädik.]]) * 1939. Jenotem brefik Volapüka. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 4, pads: 32-36, e nüm: 5, pads: 40-44. ([[oldwikisource:Jenotem brefik Volapüka|Vödem rigädik.]]) * 1947. Yufapüks bevünetik e literat onas. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 6, pads: 21-22. ([[oldwikisource:Yufapüks bevünetik e literat onas|Vödem rigädik.]]) * 1962. ''Erste vollständige Zeitschriften-Liste des Volapüks. Lised lölöfik balid periodagasedas volapükik.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1964. ''Jenotem valemapüka Volapük.'' Püban: Volapükagased, Amsterdam-W, Potakät: 6021. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. (Dabükot nesekidik penäda büo pipüböla in ''Volapükagased'' - [[oldwikisource:Jenotem_valemapüka_‚Volapük‛|vödem rigädik]] se ''Volapükagased''.) (Tradutod ini Deutänapük: ''Geschichte der Universalsprache Volapük'', päpübon ün 1986, in Saarbrücken, lä Edition Iltis; dabükot balid tradutoda at päpübon ün 1998; namapenäd topon in bukem Sperantamuseda Bevünetik - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB. Ün 1996 äpubon i tradutod nelonik ini Sperantapük, ''Historio de la universala lingvo Volapuko'', fa Philipp Combot, Courgenard: Cherpillod.) * 1965. ''Literatur-Liste des Volapük.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1966. ''Liste der Volapük-Verbände und Vereine. Nach Original-Listen u. nach handschriftl. Nachlässen v. Johann Martin Schleyer.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Raritäten-Liste der Volapük-Sammlung von Johann Schmidt in Weißkirchen am Taunus.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Vom Zenith zum Nadir oder Wie Volapük spurlos verschwand. Eine Betrachtung.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1973. ''Mein Lebenslauf. Niedergeschrieben im Juni 1973.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in Zifaragiv ela Weißkirchen am Taunus, Sammlung 1, Nr. 1c.) === Lautots e tradutods literatik (se Volapükagased pro Nedänapükans) === ==== Koneds ==== * 1959-1960. [[oldwikisource:Man labü klotem blägik|Man labü klotem blägik]]. * 1960-1961. [[oldwikisource:Dom in klerätalusüt|Dom in klerätalusüt]]. ==== Konots ==== * 1962. [[oldwikisource:Maskar deadalanana redik|Maskar deadalanana redik]] hiela Edgar Allan Poe. * 1962. [[oldwikisource:Tub ko el ‚Amontillado‛|Tub ko el ‚Amontillado‛] hiela Edgar Allan Poe. * 1963. [[oldwikisource:Läd trätik|Läd trätik]] hiela Edgar Allan Poe. * 1963. [[oldwikisource:Pöträt nögafomik|Pöträt nögafomik]] hiela Edgar Allan Poe. ==== Poedots ==== (Poedots ömik päpübons nen nem lautana u tradutana; jenets anik binons vo dotik.) * 1958. [[oldwikisource:Esepülons libi|Esepülons libi]] (ün 1943 pipenöl). * 1985. [[oldwikisource:Viol|Viol]]. * 1958. [[oldwikisource:Trod|Trod]]. * 1959. [[oldwikisource:Hitüpazedel|Hitüpazedel]]. * 1960. [[oldwikisource:Florüp|Florüp]]. * 1960. [[oldwikisource:Love brüyäralän|Love brüyäralän]]. * 1960. [[oldwikisource:Fluküp|Fluküp]]. * 1960. [[oldwikisource:Munaneit|Munaneit]]. * 1961. [[oldwikisource:Filimagivülan|Filimagivülan]]. * 1962. [[oldwikisource:Vomanams|Vomanams]]. * 1963. [[oldwikisource:Goläd maleditäbas|Goläd maleditäbas]]. == Literat == * [[Brian Reynold Bishop|Bishop, Brian R.]] 1998. La ĉifaloj de Volapük. In: ''Menade bal püki bal. Ferschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝ-tago de [[Reinhard Haupenthal]]'', pads: 375-390. Saarbrücken: Edition Iltis. * (nen nem lautana). 1951. Lifajenäd cifala: Johann Schmidt. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' 1951, nüm: 3, pads: 9-10. [[Category:Volapükans|Schmidt, Johann]] [[Category:Cifals|Schmidt, Johann]] 11283 2006-12-15T04:14:35Z Smeira 102 [[Image:JohannSchmidt.png|right|thumb|Johann Schmidt]] Hiel '''Johann Schmidt''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈjohan ʃmɪt}}) äbinom cifal mälid Volapükanefa. Ätradutom lautanis famik, vü kels hieli Edgar Allan Poe e hiel Nathaniel Hawthorne, ed äpenom lautotis lönik mödik: konots, poedots, ed i koneds tel. Älabom bali konletas gretikün Volapükaliterata. Äpenom i lautotis (namapenädik) dö jenotem lomatopäd okik: belem di Taunus, kels padakipons in ragiv zifik di Oberursel. Älabom jimatani e soni te bal: hiel Reinhold Schmidt. == Lifajenäd jü volakrig telid == El Johann Schmidt pämotom tü 1895 setul 28 in Weißkirchen am Taunus (adelo topadiläd di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]], zif nilü [[Frankfurt am Main]]), as son skulturana. Ya ün cilüp äjonon musigatälani, e famül musigiälik, pö kel idagetom musigatidami balid oma, äsedon omi as julan lü musigajul in Frankfurt. Ilärnölo musigateori e pläyi musigömas difik, el Schmidt älüvom musigajuli at ün 1912. Dü volakrig balid, ädünädon in milit Deutänik, keli älüvom sekü vuns badik pö brads bofik. Vuns at ämütons omi ad ämiedükön oki ad pianodön, e dü yels 14 ävobom in bioskopöps di Oberursel, Straßburg e Frankfurt, kö älifükom biomagodemis ettimo nog seilikis. Daved tonodamagodemas ye ädrefon oni negöno. Noe äperom vobodi, abi monadef ämütom omi ad selön noatedakonleti gretik oma ta maks ti degmil. Atos äjenon ün 1933; bi ätaon ta reiganef [[netasogädim]]ik [[Deutän]]a ettimik (l. poedoti omik: „[[oldwikisource:Esepülobs libi|Esepülobs libi]]“, ün 1943 pelautöli), nek ädalon yufön omi. Pas finü 1935 äplöpom ad tuvön vobapladi votik, in baoletajul privatik. Äsä poso äpenom hiele [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]]: „De 1933 jü 1945 äbelifob timädi vo badik, bi ai ähetob tireni alseimik.“ == Kosäd ko Volapük == Posä pivunom, nog in malädanöp, älilom dö dabin yufapükas, vü kels i Volapüka. Ab pas ün 1923 ätuvom bukis dö pük at, keli älöfom lefäkiko. Do no äbinom liegik, äprimom ad remön dinis valik Volapükik; bukem omik äglofon pianiko, jüs äninädon lautotis plu ka 300. Ivedölo Volapükan ün 1928 (jenöfot, kel pämänioton in [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1948, Yulul 18, Nüm: 3|Cifaladalebüd nüm: 3]] yela 1948), älabom in Volapükamuf karieri benosekik. Ädagetom ün 1933 diplomi tidana Volapüka (äsä änunon ''Volapükagased pro Nedänapükans'', nüm: 6 yela 1933, pad: 23), ün 1939 uti tidala ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1939, Mäzul 31, Nüm: 4|Dalebüd 4id]]), ed ün 1942 uti profäsorana ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1942, Mayul 24, Nüm: 1|Dalebüd 1id]]). Fino, ün 1950, pos deadam cifala: [[Jakob Sprenger]], älovesumom cifalami medü [[oldwikisource:Dalebüd Vicifala de 1950, Yulul 19, Nüm: 3|dalebüd 3id]] yela at, pädispenöl fa vicifal: [[J. G. M. Reynders Sr.]]. Äbinom dü tim at Volapükan jäfedik. Ün 1932, ävedom liman diläda valemik feda Volapükaklubas. Ün yel äsököl äpübom tidodemi in Deutänapük: ''Lehrbuch der Weltsprache'', tidodem telid Volapüka perevidöl (plä el ''Leerboek der Wereldtaal'' fa Dokan [[Arie de Jong]]), kel ün prilul yela 1935 pämänioton in periodagased pükavik Fransänik: ''Interlangues''. Leigo ün 1935, kobü jiel [[Maria Willebrand]], ädispenom ed äpübom in Volapükagased pro Nedänapükans (1935, nüm: 2, pads: 14-15) levüdi ad fünön Volapükaklubi valemik Deutänik (''Aufruf zur Gründung des „Allgemeinen Deutschen Volapükvereins“''), kel ye kodü stütadef neai äplöpon. Ün 1936 äprimom ad kevobön ko söl [[J. G. M. Reynders Sr.]] pö preparam „Geidiana tefü literat Volapükik“, buki kelik ye (jiniko sekü krig) neai äfinükoms. Jiniko stabü vobod at äpübom in Volapükagased pro Nedänapükans yegedis: ''Literat vönadik Volapüka'' e ''Jenotem brefik Volapüka''. Vü namapenäds omik dabinon i nog lised stäänik Volapükaliterata (atimo in bukem nivera di Saarbrücken in Deutän). I lartüg: ''Yufapüks bevünetik e literat onas'' jiniko stabon su vobod at: do äpubon ün 1947, luveratiko pipenon bü volakrig. Dü volakrig telid, kosäd bevü el Schmidt e Volapükamuf in Nedän pänemogükon, noe dub komip vü Nedän e Deutän, abi sekü proib propagida yufapükas valik e pöjutam slopanas onsik fa reiganef netasogädimik Deutäna. Pas ün 1947, kü yels tel ipasetikons pos fin kriga, dinäds ävedons läs fikuliks, e kosam vü Volapükans valik dönu ämögikon. == Cifalam e period poskrigik == Ün yulul yela 1950, el Schmidt ävedom cifal Volapükanefa. Ab ya ün dekul yela ot äsludom ad lovepolön nelaidüpo cifalami Dokane [[Arie de Jong]] (medü dalebüds [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1950, Dekul 21, Nüm: 3|nüm: 3]] e [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1950, Dekul 21, Nüm: 4|nüm: 4]]) sekü dinäds ettimo in Deutän dabinöls e sekü jäfots lönik oka. No sevoy fümiko, jü yel kilik ädulon cifalüp nelaidüpik Dokana de Jong: fin ona neai pämänioton in Volapükagased pro Nedänapükans, e mögos, das el Schmidt pas pos deadam ela de Jong älovesumom dönu cifalami. Dinäds attimik äbinons jiniko negönik pro el Schmidt. Pas lä prim degyela 1960 el Schmidt dönu äprimom ad pübön in Volapükagased me vobod: ''Jenotem valemapüka ‚Volapük‛'' (kel ün 1964 äpubon as buk, ün 1986 äpubon ini Deutänapük pätradutöl, ed ün 1996 neloniko ini Sperantapük petradutöl). Pos atos älaipübom lautotis mödik oka: konots petradutöl e koneds e poedots lönik, jiniko bü lunüp pepenölis. Älautom i vödabuki Deutänapük-Volapük, jünu no pepüböl, dili kela dalabom cifal atimik: [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]]. El Johann Schmidt dibätiko äsevom Volapüki, soäsä klülos de num e stül lautotas omik. Ma peneds, kelis äsedom ele Brian Bishop, äplägom dü yels 37 aldeliko püki at, in kel äkanom fasiliko notodön tiki okik. Älabom magäli gretik e lädali romatik, kelos plänons löfi omik pro Volapük. Äbinom ye cifal balid, kel ädasevom, das Volapük no plu ögegeton pladi veütik gloratima okik. Äsä äpenom ele Brian Bishop tü 1972 gustul 22id: <blockquote>„Volapük no plu odunon komipi ad getön fluni ä pladi bevü sits votik. Binob cifal e lesagob atosi. Vilobs leodükön dinis valik Volapükamufa gretik, vilobs kälön püki at, leigoasä käloy vöno-Grikänapüki u vöno-Saxänapüki.“</blockquote> Cifal Johann Schmidt ädeadom süpo tü 1977 yanul 8id. Fovan oma äbinom hiel [[Filippus Josef Krüger]]. == Lautots == === Dö Volapük e Volapükamuf === * 1932. ''Lehrbuch der Weltsprache Volapük für Deutschland und die deutschsprächigen Länder''. Verfaßt von Johann Schmidt, Weißkirchen am Taunus. Geprüft vom Mitglied der Weltsprache-Akademie (Kadäm Volapüka): Dr. Arie de Jong in Voorburg (Holland). Voorburg: Herausgegeben von Dr. Arie de Jong, Verwalter des Volapükfunds. ([http://filip.ouvaton.org/vp/lehrbuch/ Vödem rigädik], ma fomät nulik pro vüresod pejaföl.) * 1938. Literat vönädik Volapüka. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 5, pads: 38-41. ([[oldwikisource:Literat vönädik Volapüka|Vödem rigädik.]]) * 1939. Jenotem brefik Volapüka. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 4, pads: 32-36, e nüm: 5, pads: 40-44. ([[oldwikisource:Jenotem brefik Volapüka|Vödem rigädik.]]) * 1947. Yufapüks bevünetik e literat onas. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 6, pads: 21-22. ([[oldwikisource:Yufapüks bevünetik e literat onas|Vödem rigädik.]]) * 1962. ''Erste vollständige Zeitschriften-Liste des Volapüks. Lised lölöfik balid periodagasedas volapükik.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1964. ''Jenotem valemapüka Volapük.'' Püban: Volapükagased, Amsterdam-W, Potakät: 6021. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. (Dabükot nesekidik penäda büo pipüböla in ''Volapükagased'' - [[oldwikisource:Jenotem_valemapüka_‚Volapük‛|vödem rigädik]] se ''Volapükagased''.) (Tradutod ini Deutänapük: ''Geschichte der Universalsprache Volapük'', päpübon ün 1986, in Saarbrücken, lä Edition Iltis; dabükot balid tradutoda at päpübon ün 1998; namapenäd topon in bukem Sperantamuseda Bevünetik - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB. Ün 1996 äpubon i tradutod nelonik ini Sperantapük, ''Historio de la universala lingvo Volapuko'', fa Philipp Combot, Courgenard: Cherpillod.) * 1965. ''Literatur-Liste des Volapük.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1966. ''Liste der Volapük-Verbände und Vereine. Nach Original-Listen u. nach handschriftl. Nachlässen v. Johann Martin Schleyer.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Raritäten-Liste der Volapük-Sammlung von Johann Schmidt in Weißkirchen am Taunus.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Vom Zenith zum Nadir oder Wie Volapük spurlos verschwand. Eine Betrachtung.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1973. ''Mein Lebenslauf. Niedergeschrieben im Juni 1973.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in Zifaragiv ela Weißkirchen am Taunus, Sammlung 1, Nr. 1c.) === Lautots e tradutods literatik (se Volapükagased pro Nedänapükans) === ==== Koneds ==== * 1959-1960. [[oldwikisource:Man labü klotem blägik|Man labü klotem blägik]]. * 1960-1961. [[oldwikisource:Dom in klerätalusüt|Dom in klerätalusüt]]. ==== Konots ==== * 1962. [[oldwikisource:Maskar deadalanana redik|Maskar deadalanana redik]] hiela Edgar Allan Poe. * 1962. [[oldwikisource:Tub ko el ‚Amontillado‛|Tub ko el ‚Amontillado‛] hiela Edgar Allan Poe. * 1963. [[oldwikisource:Läd trätik|Läd trätik]] hiela Edgar Allan Poe. * 1963. [[oldwikisource:Pöträt nögafomik|Pöträt nögafomik]] hiela Edgar Allan Poe. ==== Poedots ==== (Poedots ömik päpübons nen nem lautana u tradutana; jenets anik binons vo dotik.) * 1958. [[oldwikisource:Esepülobs libi|Esepülobs libi]] (ün 1943 pipenöl). * 1985. [[oldwikisource:Viol|Viol]]. * 1958. [[oldwikisource:Trod|Trod]]. * 1959. [[oldwikisource:Hitüpazedel|Hitüpazedel]]. * 1960. [[oldwikisource:Florüp|Florüp]]. * 1960. [[oldwikisource:Love brüyäralän|Love brüyäralän]]. * 1960. [[oldwikisource:Fluküp|Fluküp]]. * 1960. [[oldwikisource:Munaneit|Munaneit]]. * 1961. [[oldwikisource:Filimagivülan|Filimagivülan]]. * 1962. [[oldwikisource:Vomanams|Vomanams]]. * 1963. [[oldwikisource:Goläd maleditäbas|Goläd maleditäbas]]. == Literat == * [[Brian Reynold Bishop|Bishop, Brian R.]] 1998. La ĉifaloj de Volapük. In: ''Menade bal püki bal. Ferschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝ-tago de [[Reinhard Haupenthal]]'', pads: 375-390. Saarbrücken: Edition Iltis. * (nen nem lautana). 1951. Lifajenäd cifala: Johann Schmidt. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' 1951, nüm: 3, pads: 9-10. [[Category:Volapükans|Schmidt, Johann]] [[Category:Cifals|Schmidt, Johann]] 11284 2006-12-15T04:15:48Z Smeira 102 /* Konots */ [[Image:JohannSchmidt.png|right|thumb|Johann Schmidt]] Hiel '''Johann Schmidt''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈjohan ʃmɪt}}) äbinom cifal mälid Volapükanefa. Ätradutom lautanis famik, vü kels hieli Edgar Allan Poe e hiel Nathaniel Hawthorne, ed äpenom lautotis lönik mödik: konots, poedots, ed i koneds tel. Älabom bali konletas gretikün Volapükaliterata. Äpenom i lautotis (namapenädik) dö jenotem lomatopäd okik: belem di Taunus, kels padakipons in ragiv zifik di Oberursel. Älabom jimatani e soni te bal: hiel Reinhold Schmidt. == Lifajenäd jü volakrig telid == El Johann Schmidt pämotom tü 1895 setul 28 in Weißkirchen am Taunus (adelo topadiläd di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]], zif nilü [[Frankfurt am Main]]), as son skulturana. Ya ün cilüp äjonon musigatälani, e famül musigiälik, pö kel idagetom musigatidami balid oma, äsedon omi as julan lü musigajul in Frankfurt. Ilärnölo musigateori e pläyi musigömas difik, el Schmidt älüvom musigajuli at ün 1912. Dü volakrig balid, ädünädon in milit Deutänik, keli älüvom sekü vuns badik pö brads bofik. Vuns at ämütons omi ad ämiedükön oki ad pianodön, e dü yels 14 ävobom in bioskopöps di Oberursel, Straßburg e Frankfurt, kö älifükom biomagodemis ettimo nog seilikis. Daved tonodamagodemas ye ädrefon oni negöno. Noe äperom vobodi, abi monadef ämütom omi ad selön noatedakonleti gretik oma ta maks ti degmil. Atos äjenon ün 1933; bi ätaon ta reiganef [[netasogädim]]ik [[Deutän]]a ettimik (l. poedoti omik: „[[oldwikisource:Esepülobs libi|Esepülobs libi]]“, ün 1943 pelautöli), nek ädalon yufön omi. Pas finü 1935 äplöpom ad tuvön vobapladi votik, in baoletajul privatik. Äsä poso äpenom hiele [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]]: „De 1933 jü 1945 äbelifob timädi vo badik, bi ai ähetob tireni alseimik.“ == Kosäd ko Volapük == Posä pivunom, nog in malädanöp, älilom dö dabin yufapükas, vü kels i Volapüka. Ab pas ün 1923 ätuvom bukis dö pük at, keli älöfom lefäkiko. Do no äbinom liegik, äprimom ad remön dinis valik Volapükik; bukem omik äglofon pianiko, jüs äninädon lautotis plu ka 300. Ivedölo Volapükan ün 1928 (jenöfot, kel pämänioton in [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1948, Yulul 18, Nüm: 3|Cifaladalebüd nüm: 3]] yela 1948), älabom in Volapükamuf karieri benosekik. Ädagetom ün 1933 diplomi tidana Volapüka (äsä änunon ''Volapükagased pro Nedänapükans'', nüm: 6 yela 1933, pad: 23), ün 1939 uti tidala ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1939, Mäzul 31, Nüm: 4|Dalebüd 4id]]), ed ün 1942 uti profäsorana ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1942, Mayul 24, Nüm: 1|Dalebüd 1id]]). Fino, ün 1950, pos deadam cifala: [[Jakob Sprenger]], älovesumom cifalami medü [[oldwikisource:Dalebüd Vicifala de 1950, Yulul 19, Nüm: 3|dalebüd 3id]] yela at, pädispenöl fa vicifal: [[J. G. M. Reynders Sr.]]. Äbinom dü tim at Volapükan jäfedik. Ün 1932, ävedom liman diläda valemik feda Volapükaklubas. Ün yel äsököl äpübom tidodemi in Deutänapük: ''Lehrbuch der Weltsprache'', tidodem telid Volapüka perevidöl (plä el ''Leerboek der Wereldtaal'' fa Dokan [[Arie de Jong]]), kel ün prilul yela 1935 pämänioton in periodagased pükavik Fransänik: ''Interlangues''. Leigo ün 1935, kobü jiel [[Maria Willebrand]], ädispenom ed äpübom in Volapükagased pro Nedänapükans (1935, nüm: 2, pads: 14-15) levüdi ad fünön Volapükaklubi valemik Deutänik (''Aufruf zur Gründung des „Allgemeinen Deutschen Volapükvereins“''), kel ye kodü stütadef neai äplöpon. Ün 1936 äprimom ad kevobön ko söl [[J. G. M. Reynders Sr.]] pö preparam „Geidiana tefü literat Volapükik“, buki kelik ye (jiniko sekü krig) neai äfinükoms. Jiniko stabü vobod at äpübom in Volapükagased pro Nedänapükans yegedis: ''Literat vönadik Volapüka'' e ''Jenotem brefik Volapüka''. Vü namapenäds omik dabinon i nog lised stäänik Volapükaliterata (atimo in bukem nivera di Saarbrücken in Deutän). I lartüg: ''Yufapüks bevünetik e literat onas'' jiniko stabon su vobod at: do äpubon ün 1947, luveratiko pipenon bü volakrig. Dü volakrig telid, kosäd bevü el Schmidt e Volapükamuf in Nedän pänemogükon, noe dub komip vü Nedän e Deutän, abi sekü proib propagida yufapükas valik e pöjutam slopanas onsik fa reiganef netasogädimik Deutäna. Pas ün 1947, kü yels tel ipasetikons pos fin kriga, dinäds ävedons läs fikuliks, e kosam vü Volapükans valik dönu ämögikon. == Cifalam e period poskrigik == Ün yulul yela 1950, el Schmidt ävedom cifal Volapükanefa. Ab ya ün dekul yela ot äsludom ad lovepolön nelaidüpo cifalami Dokane [[Arie de Jong]] (medü dalebüds [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1950, Dekul 21, Nüm: 3|nüm: 3]] e [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1950, Dekul 21, Nüm: 4|nüm: 4]]) sekü dinäds ettimo in Deutän dabinöls e sekü jäfots lönik oka. No sevoy fümiko, jü yel kilik ädulon cifalüp nelaidüpik Dokana de Jong: fin ona neai pämänioton in Volapükagased pro Nedänapükans, e mögos, das el Schmidt pas pos deadam ela de Jong älovesumom dönu cifalami. Dinäds attimik äbinons jiniko negönik pro el Schmidt. Pas lä prim degyela 1960 el Schmidt dönu äprimom ad pübön in Volapükagased me vobod: ''Jenotem valemapüka ‚Volapük‛'' (kel ün 1964 äpubon as buk, ün 1986 äpubon ini Deutänapük pätradutöl, ed ün 1996 neloniko ini Sperantapük petradutöl). Pos atos älaipübom lautotis mödik oka: konots petradutöl e koneds e poedots lönik, jiniko bü lunüp pepenölis. Älautom i vödabuki Deutänapük-Volapük, jünu no pepüböl, dili kela dalabom cifal atimik: [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]]. El Johann Schmidt dibätiko äsevom Volapüki, soäsä klülos de num e stül lautotas omik. Ma peneds, kelis äsedom ele Brian Bishop, äplägom dü yels 37 aldeliko püki at, in kel äkanom fasiliko notodön tiki okik. Älabom magäli gretik e lädali romatik, kelos plänons löfi omik pro Volapük. Äbinom ye cifal balid, kel ädasevom, das Volapük no plu ögegeton pladi veütik gloratima okik. Äsä äpenom ele Brian Bishop tü 1972 gustul 22id: <blockquote>„Volapük no plu odunon komipi ad getön fluni ä pladi bevü sits votik. Binob cifal e lesagob atosi. Vilobs leodükön dinis valik Volapükamufa gretik, vilobs kälön püki at, leigoasä käloy vöno-Grikänapüki u vöno-Saxänapüki.“</blockquote> Cifal Johann Schmidt ädeadom süpo tü 1977 yanul 8id. Fovan oma äbinom hiel [[Filippus Josef Krüger]]. == Lautots == === Dö Volapük e Volapükamuf === * 1932. ''Lehrbuch der Weltsprache Volapük für Deutschland und die deutschsprächigen Länder''. Verfaßt von Johann Schmidt, Weißkirchen am Taunus. Geprüft vom Mitglied der Weltsprache-Akademie (Kadäm Volapüka): Dr. Arie de Jong in Voorburg (Holland). Voorburg: Herausgegeben von Dr. Arie de Jong, Verwalter des Volapükfunds. ([http://filip.ouvaton.org/vp/lehrbuch/ Vödem rigädik], ma fomät nulik pro vüresod pejaföl.) * 1938. Literat vönädik Volapüka. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 5, pads: 38-41. ([[oldwikisource:Literat vönädik Volapüka|Vödem rigädik.]]) * 1939. Jenotem brefik Volapüka. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 4, pads: 32-36, e nüm: 5, pads: 40-44. ([[oldwikisource:Jenotem brefik Volapüka|Vödem rigädik.]]) * 1947. Yufapüks bevünetik e literat onas. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 6, pads: 21-22. ([[oldwikisource:Yufapüks bevünetik e literat onas|Vödem rigädik.]]) * 1962. ''Erste vollständige Zeitschriften-Liste des Volapüks. Lised lölöfik balid periodagasedas volapükik.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1964. ''Jenotem valemapüka Volapük.'' Püban: Volapükagased, Amsterdam-W, Potakät: 6021. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. (Dabükot nesekidik penäda büo pipüböla in ''Volapükagased'' - [[oldwikisource:Jenotem_valemapüka_‚Volapük‛|vödem rigädik]] se ''Volapükagased''.) (Tradutod ini Deutänapük: ''Geschichte der Universalsprache Volapük'', päpübon ün 1986, in Saarbrücken, lä Edition Iltis; dabükot balid tradutoda at päpübon ün 1998; namapenäd topon in bukem Sperantamuseda Bevünetik - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB. Ün 1996 äpubon i tradutod nelonik ini Sperantapük, ''Historio de la universala lingvo Volapuko'', fa Philipp Combot, Courgenard: Cherpillod.) * 1965. ''Literatur-Liste des Volapük.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1966. ''Liste der Volapük-Verbände und Vereine. Nach Original-Listen u. nach handschriftl. Nachlässen v. Johann Martin Schleyer.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Raritäten-Liste der Volapük-Sammlung von Johann Schmidt in Weißkirchen am Taunus.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Vom Zenith zum Nadir oder Wie Volapük spurlos verschwand. Eine Betrachtung.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1973. ''Mein Lebenslauf. Niedergeschrieben im Juni 1973.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in Zifaragiv ela Weißkirchen am Taunus, Sammlung 1, Nr. 1c.) === Lautots e tradutods literatik (se Volapükagased pro Nedänapükans) === ==== Koneds ==== * 1959-1960. [[oldwikisource:Man labü klotem blägik|Man labü klotem blägik]]. * 1960-1961. [[oldwikisource:Dom in klerätalusüt|Dom in klerätalusüt]]. ==== Konots ==== * 1962. [[oldwikisource:Maskar deadalanana redik|Maskar deadalanana redik]] hiela Edgar Allan Poe. * 1962. [[oldwikisource:Tub ko el ‚Amontillado‛|Tub ko el ‚Amontillado‛]] hiela Edgar Allan Poe. * 1963. [[oldwikisource:Läd trätik|Läd trätik]] hiela Edgar Allan Poe. * 1963. [[oldwikisource:Pöträt nögafomik|Pöträt nögafomik]] hiela Edgar Allan Poe. ==== Poedots ==== (Poedots ömik päpübons nen nem lautana u tradutana; jenets anik binons vo dotik.) * 1958. [[oldwikisource:Esepülobs libi|Esepülobs libi]] (ün 1943 pipenöl). * 1985. [[oldwikisource:Viol|Viol]]. * 1958. [[oldwikisource:Trod|Trod]]. * 1959. [[oldwikisource:Hitüpazedel|Hitüpazedel]]. * 1960. [[oldwikisource:Florüp|Florüp]]. * 1960. [[oldwikisource:Love brüyäralän|Love brüyäralän]]. * 1960. [[oldwikisource:Fluküp|Fluküp]]. * 1960. [[oldwikisource:Munaneit|Munaneit]]. * 1961. [[oldwikisource:Filimagivülan|Filimagivülan]]. * 1962. [[oldwikisource:Vomanams|Vomanams]]. * 1963. [[oldwikisource:Goläd maleditäbas|Goläd maleditäbas]]. == Literat == * [[Brian Reynold Bishop|Bishop, Brian R.]] 1998. La ĉifaloj de Volapük. In: ''Menade bal püki bal. Ferschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝ-tago de [[Reinhard Haupenthal]]'', pads: 375-390. Saarbrücken: Edition Iltis. * (nen nem lautana). 1951. Lifajenäd cifala: Johann Schmidt. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' 1951, nüm: 3, pads: 9-10. [[Category:Volapükans|Schmidt, Johann]] [[Category:Cifals|Schmidt, Johann]] 11285 2006-12-15T04:16:32Z Smeira 102 /* Lautots e tradutods literatik (se Volapükagased pro Nedänapükans) */ [[Image:JohannSchmidt.png|right|thumb|Johann Schmidt]] Hiel '''Johann Schmidt''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈjohan ʃmɪt}}) äbinom cifal mälid Volapükanefa. Ätradutom lautanis famik, vü kels hieli Edgar Allan Poe e hiel Nathaniel Hawthorne, ed äpenom lautotis lönik mödik: konots, poedots, ed i koneds tel. Älabom bali konletas gretikün Volapükaliterata. Äpenom i lautotis (namapenädik) dö jenotem lomatopäd okik: belem di Taunus, kels padakipons in ragiv zifik di Oberursel. Älabom jimatani e soni te bal: hiel Reinhold Schmidt. == Lifajenäd jü volakrig telid == El Johann Schmidt pämotom tü 1895 setul 28 in Weißkirchen am Taunus (adelo topadiläd di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]], zif nilü [[Frankfurt am Main]]), as son skulturana. Ya ün cilüp äjonon musigatälani, e famül musigiälik, pö kel idagetom musigatidami balid oma, äsedon omi as julan lü musigajul in Frankfurt. Ilärnölo musigateori e pläyi musigömas difik, el Schmidt älüvom musigajuli at ün 1912. Dü volakrig balid, ädünädon in milit Deutänik, keli älüvom sekü vuns badik pö brads bofik. Vuns at ämütons omi ad ämiedükön oki ad pianodön, e dü yels 14 ävobom in bioskopöps di Oberursel, Straßburg e Frankfurt, kö älifükom biomagodemis ettimo nog seilikis. Daved tonodamagodemas ye ädrefon oni negöno. Noe äperom vobodi, abi monadef ämütom omi ad selön noatedakonleti gretik oma ta maks ti degmil. Atos äjenon ün 1933; bi ätaon ta reiganef [[netasogädim]]ik [[Deutän]]a ettimik (l. poedoti omik: „[[oldwikisource:Esepülobs libi|Esepülobs libi]]“, ün 1943 pelautöli), nek ädalon yufön omi. Pas finü 1935 äplöpom ad tuvön vobapladi votik, in baoletajul privatik. Äsä poso äpenom hiele [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]]: „De 1933 jü 1945 äbelifob timädi vo badik, bi ai ähetob tireni alseimik.“ == Kosäd ko Volapük == Posä pivunom, nog in malädanöp, älilom dö dabin yufapükas, vü kels i Volapüka. Ab pas ün 1923 ätuvom bukis dö pük at, keli älöfom lefäkiko. Do no äbinom liegik, äprimom ad remön dinis valik Volapükik; bukem omik äglofon pianiko, jüs äninädon lautotis plu ka 300. Ivedölo Volapükan ün 1928 (jenöfot, kel pämänioton in [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1948, Yulul 18, Nüm: 3|Cifaladalebüd nüm: 3]] yela 1948), älabom in Volapükamuf karieri benosekik. Ädagetom ün 1933 diplomi tidana Volapüka (äsä änunon ''Volapükagased pro Nedänapükans'', nüm: 6 yela 1933, pad: 23), ün 1939 uti tidala ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1939, Mäzul 31, Nüm: 4|Dalebüd 4id]]), ed ün 1942 uti profäsorana ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1942, Mayul 24, Nüm: 1|Dalebüd 1id]]). Fino, ün 1950, pos deadam cifala: [[Jakob Sprenger]], älovesumom cifalami medü [[oldwikisource:Dalebüd Vicifala de 1950, Yulul 19, Nüm: 3|dalebüd 3id]] yela at, pädispenöl fa vicifal: [[J. G. M. Reynders Sr.]]. Äbinom dü tim at Volapükan jäfedik. Ün 1932, ävedom liman diläda valemik feda Volapükaklubas. Ün yel äsököl äpübom tidodemi in Deutänapük: ''Lehrbuch der Weltsprache'', tidodem telid Volapüka perevidöl (plä el ''Leerboek der Wereldtaal'' fa Dokan [[Arie de Jong]]), kel ün prilul yela 1935 pämänioton in periodagased pükavik Fransänik: ''Interlangues''. Leigo ün 1935, kobü jiel [[Maria Willebrand]], ädispenom ed äpübom in Volapükagased pro Nedänapükans (1935, nüm: 2, pads: 14-15) levüdi ad fünön Volapükaklubi valemik Deutänik (''Aufruf zur Gründung des „Allgemeinen Deutschen Volapükvereins“''), kel ye kodü stütadef neai äplöpon. Ün 1936 äprimom ad kevobön ko söl [[J. G. M. Reynders Sr.]] pö preparam „Geidiana tefü literat Volapükik“, buki kelik ye (jiniko sekü krig) neai äfinükoms. Jiniko stabü vobod at äpübom in Volapükagased pro Nedänapükans yegedis: ''Literat vönadik Volapüka'' e ''Jenotem brefik Volapüka''. Vü namapenäds omik dabinon i nog lised stäänik Volapükaliterata (atimo in bukem nivera di Saarbrücken in Deutän). I lartüg: ''Yufapüks bevünetik e literat onas'' jiniko stabon su vobod at: do äpubon ün 1947, luveratiko pipenon bü volakrig. Dü volakrig telid, kosäd bevü el Schmidt e Volapükamuf in Nedän pänemogükon, noe dub komip vü Nedän e Deutän, abi sekü proib propagida yufapükas valik e pöjutam slopanas onsik fa reiganef netasogädimik Deutäna. Pas ün 1947, kü yels tel ipasetikons pos fin kriga, dinäds ävedons läs fikuliks, e kosam vü Volapükans valik dönu ämögikon. == Cifalam e period poskrigik == Ün yulul yela 1950, el Schmidt ävedom cifal Volapükanefa. Ab ya ün dekul yela ot äsludom ad lovepolön nelaidüpo cifalami Dokane [[Arie de Jong]] (medü dalebüds [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1950, Dekul 21, Nüm: 3|nüm: 3]] e [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1950, Dekul 21, Nüm: 4|nüm: 4]]) sekü dinäds ettimo in Deutän dabinöls e sekü jäfots lönik oka. No sevoy fümiko, jü yel kilik ädulon cifalüp nelaidüpik Dokana de Jong: fin ona neai pämänioton in Volapükagased pro Nedänapükans, e mögos, das el Schmidt pas pos deadam ela de Jong älovesumom dönu cifalami. Dinäds attimik äbinons jiniko negönik pro el Schmidt. Pas lä prim degyela 1960 el Schmidt dönu äprimom ad pübön in Volapükagased me vobod: ''Jenotem valemapüka ‚Volapük‛'' (kel ün 1964 äpubon as buk, ün 1986 äpubon ini Deutänapük pätradutöl, ed ün 1996 neloniko ini Sperantapük petradutöl). Pos atos älaipübom lautotis mödik oka: konots petradutöl e koneds e poedots lönik, jiniko bü lunüp pepenölis. Älautom i vödabuki Deutänapük-Volapük, jünu no pepüböl, dili kela dalabom cifal atimik: [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]]. El Johann Schmidt dibätiko äsevom Volapüki, soäsä klülos de num e stül lautotas omik. Ma peneds, kelis äsedom ele Brian Bishop, äplägom dü yels 37 aldeliko püki at, in kel äkanom fasiliko notodön tiki okik. Älabom magäli gretik e lädali romatik, kelos plänons löfi omik pro Volapük. Äbinom ye cifal balid, kel ädasevom, das Volapük no plu ögegeton pladi veütik gloratima okik. Äsä äpenom ele Brian Bishop tü 1972 gustul 22id: <blockquote>„Volapük no plu odunon komipi ad getön fluni ä pladi bevü sits votik. Binob cifal e lesagob atosi. Vilobs leodükön dinis valik Volapükamufa gretik, vilobs kälön püki at, leigoasä käloy vöno-Grikänapüki u vöno-Saxänapüki.“</blockquote> Cifal Johann Schmidt ädeadom süpo tü 1977 yanul 8id. Fovan oma äbinom hiel [[Filippus Josef Krüger]]. == Lautots == === Dö Volapük e Volapükamuf === * 1932. ''Lehrbuch der Weltsprache Volapük für Deutschland und die deutschsprächigen Länder''. Verfaßt von Johann Schmidt, Weißkirchen am Taunus. Geprüft vom Mitglied der Weltsprache-Akademie (Kadäm Volapüka): Dr. Arie de Jong in Voorburg (Holland). Voorburg: Herausgegeben von Dr. Arie de Jong, Verwalter des Volapükfunds. ([http://filip.ouvaton.org/vp/lehrbuch/ Vödem rigädik], ma fomät nulik pro vüresod pejaföl.) * 1938. Literat vönädik Volapüka. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 5, pads: 38-41. ([[oldwikisource:Literat vönädik Volapüka|Vödem rigädik.]]) * 1939. Jenotem brefik Volapüka. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 4, pads: 32-36, e nüm: 5, pads: 40-44. ([[oldwikisource:Jenotem brefik Volapüka|Vödem rigädik.]]) * 1947. Yufapüks bevünetik e literat onas. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 6, pads: 21-22. ([[oldwikisource:Yufapüks bevünetik e literat onas|Vödem rigädik.]]) * 1962. ''Erste vollständige Zeitschriften-Liste des Volapüks. Lised lölöfik balid periodagasedas volapükik.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1964. ''Jenotem valemapüka Volapük.'' Püban: Volapükagased, Amsterdam-W, Potakät: 6021. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. (Dabükot nesekidik penäda büo pipüböla in ''Volapükagased'' - [[oldwikisource:Jenotem_valemapüka_‚Volapük‛|vödem rigädik]] se ''Volapükagased''.) (Tradutod ini Deutänapük: ''Geschichte der Universalsprache Volapük'', päpübon ün 1986, in Saarbrücken, lä Edition Iltis; dabükot balid tradutoda at päpübon ün 1998; namapenäd topon in bukem Sperantamuseda Bevünetik - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB. Ün 1996 äpubon i tradutod nelonik ini Sperantapük, ''Historio de la universala lingvo Volapuko'', fa Philipp Combot, Courgenard: Cherpillod.) * 1965. ''Literatur-Liste des Volapük.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1966. ''Liste der Volapük-Verbände und Vereine. Nach Original-Listen u. nach handschriftl. Nachlässen v. Johann Martin Schleyer.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Raritäten-Liste der Volapük-Sammlung von Johann Schmidt in Weißkirchen am Taunus.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Vom Zenith zum Nadir oder Wie Volapük spurlos verschwand. Eine Betrachtung.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1973. ''Mein Lebenslauf. Niedergeschrieben im Juni 1973.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in Zifaragiv ela Weißkirchen am Taunus, Sammlung 1, Nr. 1c.) === Lautots e tradutods literatik (se Volapükagased pro Nedänapükans) === ==== Koneds ==== * 1959-1960. [[oldwikisource:Man labü klotem blägik|Man labü klotem blägik]]. * 1960-1961. [[oldwikisource:Dom in klerätalusüt|Dom in klerätalusüt]]. ==== Konots ==== * 1962. [[oldwikisource:Maskar deadalanana redik|Maskar deadalanana redik]] hiela Edgar Allan Poe. * 1962. [[oldwikisource:Tub ko el ‚Amontillado‛|Tub ko el ‚Amontillado‛]] hiela Edgar Allan Poe. * 1963. [[oldwikisource:Lad trätik|Lad trätik]] hiela Edgar Allan Poe. * 1963. [[oldwikisource:Pöträt nögafomik|Pöträt nögafomik]] hiela Edgar Allan Poe. ==== Poedots ==== (Poedots ömik päpübons nen nem lautana u tradutana; jenets anik binons vo dotik.) * 1958. [[oldwikisource:Esepülobs libi|Esepülobs libi]] (ün 1943 pipenöl). * 1985. [[oldwikisource:Viol|Viol]]. * 1958. [[oldwikisource:Trod|Trod]]. * 1959. [[oldwikisource:Hitüpazedel|Hitüpazedel]]. * 1960. [[oldwikisource:Florüp|Florüp]]. * 1960. [[oldwikisource:Love brüyäralän|Love brüyäralän]]. * 1960. [[oldwikisource:Fluküp|Fluküp]]. * 1960. [[oldwikisource:Munaneit|Munaneit]]. * 1961. [[oldwikisource:Filimagivülan|Filimagivülan]]. * 1962. [[oldwikisource:Vomanams|Vomanams]]. * 1963. [[oldwikisource:Goläd maleditäbas|Goläd maleditäbas]]. == Literat == * [[Brian Reynold Bishop|Bishop, Brian R.]] 1998. La ĉifaloj de Volapük. In: ''Menade bal püki bal. Ferschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝ-tago de [[Reinhard Haupenthal]]'', pads: 375-390. Saarbrücken: Edition Iltis. * (nen nem lautana). 1951. Lifajenäd cifala: Johann Schmidt. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' 1951, nüm: 3, pads: 9-10. [[Category:Volapükans|Schmidt, Johann]] [[Category:Cifals|Schmidt, Johann]] 11286 2006-12-15T04:18:58Z Smeira 102 [[Image:JohannSchmidt.png|right|thumb|Johann Schmidt]] Hiel '''Johann Schmidt''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈjohan ʃmɪt}}) äbinom cifal mälid Volapükanefa. Ätradutom lautanis famik, vü kels hieli Edgar Allan Poe e hiel Nathaniel Hawthorne, ed äpenom lautotis lönik mödik: konots, poedots, ed i koneds tel. Älabom bali konletas gretikün Volapükaliterata. Äpenom i lautotis (namapenädik) dö jenotem lomatopäd okik: belem di Taunus, kels padakipons in ragiv zifik di Oberursel. Älabom jimatani e soni te bal: hiel Reinhold Schmidt. == Lifajenäd jü volakrig telid == El Johann Schmidt pämotom tü 1895 setul 28 in Weißkirchen am Taunus (adelo topadiläd di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]], zif nilü [[Frankfurt am Main]]), as son skulturana. Ya ün cilüp äjonon musigatälani, e famül musigiälik, pö kel idagetom musigatidami balid oma, äsedon omi as julan lü musigajul in Frankfurt. Ilärnölo musigateori e pläyi musigömas difik, el Schmidt älüvom musigajuli at ün 1912. Dü volakrig balid, ädünädon in milit Deutänik, keli älüvom sekü vuns badik pö brads bofik. Vuns at ämütons omi ad ämiedükön oki ad pianodön, e dü yels 14 ävobom in bioskopöps di Oberursel, Straßburg e Frankfurt, kö älifükom biomagodemis ettimo nog seilikis. Daved tonodamagodemas ye ädrefon oni negöno. Noe äperom vobodi, abi monadef ämütom omi ad selön noatedakonleti gretik oma ta maks ti degmil. Atos äjenon ün 1933; bi ätaon ta reiganef [[netasogädim]]ik [[Deutän]]a ettimik (l. poedoti omik: „[[oldwikisource:Esepülobs libi|Esepülobs libi]]“, ün 1943 pelautöli), nek ädalon yufön omi. Pas finü 1935 äplöpom ad tuvön vobapladi votik, in baoletajul privatik. Äsä poso äpenom hiele [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]]: „De 1933 jü 1945 äbelifob timädi vo badik, bi ai ähetob tireni alseimik.“ == Kosäd ko Volapük == Posä pivunom, nog in malädanöp, älilom dö dabin yufapükas, vü kels i Volapüka. Ab pas ün 1923 ätuvom bukis dö pük at, keli älöfom lefäkiko. Do no äbinom liegik, äprimom ad remön dinis valik Volapükik; bukem omik äglofon pianiko, jüs äninädon lautotis plu ka 300. Ivedölo Volapükan ün 1928 (jenöfot, kel pämänioton in [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1948, Yulul 18, Nüm: 3|Cifaladalebüd nüm: 3]] yela 1948), älabom in Volapükamuf karieri benosekik. Ädagetom ün 1933 diplomi tidana Volapüka (äsä änunon ''Volapükagased pro Nedänapükans'', nüm: 6 yela 1933, pad: 23), ün 1939 uti tidala ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1939, Mäzul 31, Nüm: 4|Dalebüd 4id]]), ed ün 1942 uti profäsorana ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1942, Mayul 24, Nüm: 1|Dalebüd 1id]]). Fino, ün 1950, pos deadam cifala: [[Jakob Sprenger]], älovesumom cifalami medü [[oldwikisource:Dalebüd Vicifala de 1950, Yulul 19, Nüm: 3|dalebüd 3id]] yela at, pädispenöl fa vicifal: [[J. G. M. Reynders Sr.]]. Äbinom dü tim at Volapükan jäfedik. Ün 1932, ävedom liman diläda valemik feda Volapükaklubas. Ün yel äsököl äpübom tidodemi in Deutänapük: ''Lehrbuch der Weltsprache'', tidodem telid Volapüka perevidöl (plä el ''Leerboek der Wereldtaal'' fa Dokan [[Arie de Jong]]), kel ün prilul yela 1935 pämänioton in periodagased pükavik Fransänik: ''Interlangues''. Leigo ün 1935, kobü jiel [[Maria Willebrand]], ädispenom ed äpübom in Volapükagased pro Nedänapükans (1935, nüm: 2, pads: 14-15) levüdi ad fünön Volapükaklubi valemik Deutänik (''Aufruf zur Gründung des „Allgemeinen Deutschen Volapükvereins“''), kel ye kodü stütadef neai äplöpon. Ün 1936 äprimom ad kevobön ko söl [[J. G. M. Reynders Sr.]] pö preparam „Geidiana tefü literat Volapükik“, buki kelik ye (jiniko sekü krig) neai äfinükoms. Jiniko stabü vobod at äpübom in Volapükagased pro Nedänapükans yegedis: ''Literat vönadik Volapüka'' e ''Jenotem brefik Volapüka''. Vü namapenäds omik dabinon i nog lised stäänik Volapükaliterata (atimo in bukem nivera di Saarbrücken in Deutän). I lartüg: ''Yufapüks bevünetik e literat onas'' jiniko stabon su vobod at: do äpubon ün 1947, luveratiko pipenon bü volakrig. Dü volakrig telid, kosäd bevü el Schmidt e Volapükamuf in Nedän pänemogükon, noe dub komip vü Nedän e Deutän, abi sekü proib propagida yufapükas valik e pöjutam slopanas onsik fa reiganef netasogädimik Deutäna. Pas ün 1947, kü yels tel ipasetikons pos fin kriga, dinäds ävedons läs fikuliks, e kosam vü Volapükans valik dönu ämögikon. == Cifalam e period poskrigik == Ün yulul yela 1950, el Schmidt ävedom cifal Volapükanefa. Ab ya ün dekul yela ot äsludom ad lovepolön nelaidüpo cifalami Dokane [[Arie de Jong]] (medü dalebüds [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1950, Dekul 21, Nüm: 3|nüm: 3]] e [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1950, Dekul 21, Nüm: 4|nüm: 4]]) sekü dinäds ettimo in Deutän dabinöls e sekü jäfots lönik oka. No sevoy fümiko, jü yel kilik ädulon cifalüp nelaidüpik Dokana de Jong: fin ona neai pämänioton in Volapükagased pro Nedänapükans, e mögos, das el Schmidt pas pos deadam ela de Jong älovesumom dönu cifalami. Dinäds attimik äbinons jiniko negönik pro el Schmidt. Pas lä prim degyela 1960 el Schmidt dönu äprimom ad pübön in Volapükagased me vobod: ''Jenotem valemapüka ‚Volapük‛'' (kel ün 1964 äpubon as buk, ün 1986 äpubon ini Deutänapük pätradutöl, ed ün 1996 neloniko ini Sperantapük petradutöl). Pos atos älaipübom lautotis mödik oka: konots petradutöl e koneds e poedots lönik, jiniko bü lunüp pepenölis. Älautom i vödabuki Deutänapük-Volapük, jünu no pepüböl, dili kela dalabom cifal atimik: [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]]. El Johann Schmidt dibätiko äsevom Volapüki, soäsä klülos de num e stül lautotas omik. Ma peneds, kelis äsedom ele Brian Bishop, äplägom dü yels 37 aldeliko püki at, in kel äkanom fasiliko notodön tiki okik. Älabom magäli gretik e lädali romatik, kelos plänons löfi omik pro Volapük. Äbinom ye cifal balid, kel ädasevom, das Volapük no plu ögegeton pladi veütik gloratima okik. Äsä äpenom ele Brian Bishop tü 1972 gustul 22id: <blockquote>„Volapük no plu odunon komipi ad getön fluni ä pladi bevü sits votik. Binob cifal e lesagob atosi. Vilobs leodükön dinis valik Volapükamufa gretik, vilobs kälön püki at, leigoasä käloy vöno-Grikänapüki u vöno-Saxänapüki.“</blockquote> Cifal Johann Schmidt ädeadom süpo tü 1977 yanul 8id. Fovan oma äbinom hiel [[Filippus Josef Krüger]]. == Lautots == === Dö Volapük e Volapükamuf === * 1932. ''Lehrbuch der Weltsprache Volapük für Deutschland und die deutschsprächigen Länder''. Verfaßt von Johann Schmidt, Weißkirchen am Taunus. Geprüft vom Mitglied der Weltsprache-Akademie (Kadäm Volapüka): Dr. Arie de Jong in Voorburg (Holland). Voorburg: Herausgegeben von Dr. Arie de Jong, Verwalter des Volapükfunds. ([http://filip.ouvaton.org/vp/lehrbuch/ Vödem rigädik], ma fomät nulik pro vüresod pejaföl.) * 1938. Literat vönädik Volapüka. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 5, pads: 38-41. ([[oldwikisource:Literat vönädik Volapüka|Vödem rigädik.]]) * 1939. Jenotem brefik Volapüka. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 4, pads: 32-36, e nüm: 5, pads: 40-44. ([[oldwikisource:Jenotem brefik Volapüka|Vödem rigädik.]]) * 1947. Yufapüks bevünetik e literat onas. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 6, pads: 21-22. ([[oldwikisource:Yufapüks bevünetik e literat onas|Vödem rigädik.]]) * 1962. ''Erste vollständige Zeitschriften-Liste des Volapüks. Lised lölöfik balid periodagasedas volapükik.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1964. ''Jenotem valemapüka Volapük.'' Püban: Volapükagased, Amsterdam-W, Potakät: 6021. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. (Dabükot nesekidik penäda büo pipüböla in ''Volapükagased'' - [[oldwikisource:Jenotem_valemapüka_‚Volapük‛|vödem rigädik]] se ''Volapükagased''.) (Tradutod ini Deutänapük: ''Geschichte der Universalsprache Volapük'', päpübon ün 1986, in Saarbrücken, lä Edition Iltis; dabükot balid tradutoda at päpübon ün 1998; namapenäd topon in bukem Sperantamuseda Bevünetik - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB. Ün 1996 äpubon i tradutod nelonik ini Sperantapük, ''Historio de la universala lingvo Volapuko'', fa Philipp Combot, Courgenard: Cherpillod.) * 1965. ''Literatur-Liste des Volapük.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1966. ''Liste der Volapük-Verbände und Vereine. Nach Original-Listen u. nach handschriftl. Nachlässen v. Johann Martin Schleyer.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Raritäten-Liste der Volapük-Sammlung von Johann Schmidt in Weißkirchen am Taunus.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Vom Zenith zum Nadir oder Wie Volapük spurlos verschwand. Eine Betrachtung.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1973. ''Mein Lebenslauf. Niedergeschrieben im Juni 1973.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in Zifaragiv ela Weißkirchen am Taunus, Sammlung 1, Nr. 1c.) === Lautots e tradutods literatik === (Lautots valik at päpübons in Volapükagased pro Nedänapükans posä pivotanemon as „Volapükagased - Zänagased pro Volapükanef“.) ==== Koneds ==== * 1959-1960. [[oldwikisource:Man labü klotem blägik|Man labü klotem blägik]]. * 1960-1961. [[oldwikisource:Dom in klerätalusüt|Dom in klerätalusüt]]. ==== Konots ==== * 1962. [[oldwikisource:Maskar deadalanana redik|Maskar deadalanana redik]] hiela Edgar Allan Poe. * 1962. [[oldwikisource:Tub ko el ‚Amontillado‛|Tub ko el ‚Amontillado‛]] hiela Edgar Allan Poe. * 1963. [[oldwikisource:Lad trätik|Lad trätik]] hiela Edgar Allan Poe. * 1963. [[oldwikisource:Pöträt nögafomik|Pöträt nögafomik]] hiela Edgar Allan Poe. ==== Poedots ==== (Poedots ömik päpübons nen nem lautana u tradutana; jenets anik binons vo dotik.) * 1958. [[oldwikisource:Esepülobs libi|Esepülobs libi]] (ün 1943 pipenöl). * 1985. [[oldwikisource:Viol|Viol]]. * 1958. [[oldwikisource:Trod|Trod]]. * 1959. [[oldwikisource:Hitüpazedel|Hitüpazedel]]. * 1960. [[oldwikisource:Florüp|Florüp]]. * 1960. [[oldwikisource:Love brüyäralän|Love brüyäralän]]. * 1960. [[oldwikisource:Fluküp|Fluküp]]. * 1960. [[oldwikisource:Munaneit|Munaneit]]. * 1961. [[oldwikisource:Filimagivülan|Filimagivülan]]. * 1962. [[oldwikisource:Vomanams|Vomanams]]. * 1963. [[oldwikisource:Goläd maleditäbas|Goläd maleditäbas]]. == Literat == * [[Brian Reynold Bishop|Bishop, Brian R.]] 1998. La ĉifaloj de Volapük. In: ''Menade bal püki bal. Ferschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝ-tago de [[Reinhard Haupenthal]]'', pads: 375-390. Saarbrücken: Edition Iltis. * (nen nem lautana). 1951. Lifajenäd cifala: Johann Schmidt. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' 1951, nüm: 3, pads: 9-10. [[Category:Volapükans|Schmidt, Johann]] [[Category:Cifals|Schmidt, Johann]] 11287 2006-12-15T04:19:45Z Smeira 102 /* Lautots e tradutods literatik */ [[Image:JohannSchmidt.png|right|thumb|Johann Schmidt]] Hiel '''Johann Schmidt''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈjohan ʃmɪt}}) äbinom cifal mälid Volapükanefa. Ätradutom lautanis famik, vü kels hieli Edgar Allan Poe e hiel Nathaniel Hawthorne, ed äpenom lautotis lönik mödik: konots, poedots, ed i koneds tel. Älabom bali konletas gretikün Volapükaliterata. Äpenom i lautotis (namapenädik) dö jenotem lomatopäd okik: belem di Taunus, kels padakipons in ragiv zifik di Oberursel. Älabom jimatani e soni te bal: hiel Reinhold Schmidt. == Lifajenäd jü volakrig telid == El Johann Schmidt pämotom tü 1895 setul 28 in Weißkirchen am Taunus (adelo topadiläd di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]], zif nilü [[Frankfurt am Main]]), as son skulturana. Ya ün cilüp äjonon musigatälani, e famül musigiälik, pö kel idagetom musigatidami balid oma, äsedon omi as julan lü musigajul in Frankfurt. Ilärnölo musigateori e pläyi musigömas difik, el Schmidt älüvom musigajuli at ün 1912. Dü volakrig balid, ädünädon in milit Deutänik, keli älüvom sekü vuns badik pö brads bofik. Vuns at ämütons omi ad ämiedükön oki ad pianodön, e dü yels 14 ävobom in bioskopöps di Oberursel, Straßburg e Frankfurt, kö älifükom biomagodemis ettimo nog seilikis. Daved tonodamagodemas ye ädrefon oni negöno. Noe äperom vobodi, abi monadef ämütom omi ad selön noatedakonleti gretik oma ta maks ti degmil. Atos äjenon ün 1933; bi ätaon ta reiganef [[netasogädim]]ik [[Deutän]]a ettimik (l. poedoti omik: „[[oldwikisource:Esepülobs libi|Esepülobs libi]]“, ün 1943 pelautöli), nek ädalon yufön omi. Pas finü 1935 äplöpom ad tuvön vobapladi votik, in baoletajul privatik. Äsä poso äpenom hiele [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]]: „De 1933 jü 1945 äbelifob timädi vo badik, bi ai ähetob tireni alseimik.“ == Kosäd ko Volapük == Posä pivunom, nog in malädanöp, älilom dö dabin yufapükas, vü kels i Volapüka. Ab pas ün 1923 ätuvom bukis dö pük at, keli älöfom lefäkiko. Do no äbinom liegik, äprimom ad remön dinis valik Volapükik; bukem omik äglofon pianiko, jüs äninädon lautotis plu ka 300. Ivedölo Volapükan ün 1928 (jenöfot, kel pämänioton in [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1948, Yulul 18, Nüm: 3|Cifaladalebüd nüm: 3]] yela 1948), älabom in Volapükamuf karieri benosekik. Ädagetom ün 1933 diplomi tidana Volapüka (äsä änunon ''Volapükagased pro Nedänapükans'', nüm: 6 yela 1933, pad: 23), ün 1939 uti tidala ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1939, Mäzul 31, Nüm: 4|Dalebüd 4id]]), ed ün 1942 uti profäsorana ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1942, Mayul 24, Nüm: 1|Dalebüd 1id]]). Fino, ün 1950, pos deadam cifala: [[Jakob Sprenger]], älovesumom cifalami medü [[oldwikisource:Dalebüd Vicifala de 1950, Yulul 19, Nüm: 3|dalebüd 3id]] yela at, pädispenöl fa vicifal: [[J. G. M. Reynders Sr.]]. Äbinom dü tim at Volapükan jäfedik. Ün 1932, ävedom liman diläda valemik feda Volapükaklubas. Ün yel äsököl äpübom tidodemi in Deutänapük: ''Lehrbuch der Weltsprache'', tidodem telid Volapüka perevidöl (plä el ''Leerboek der Wereldtaal'' fa Dokan [[Arie de Jong]]), kel ün prilul yela 1935 pämänioton in periodagased pükavik Fransänik: ''Interlangues''. Leigo ün 1935, kobü jiel [[Maria Willebrand]], ädispenom ed äpübom in Volapükagased pro Nedänapükans (1935, nüm: 2, pads: 14-15) levüdi ad fünön Volapükaklubi valemik Deutänik (''Aufruf zur Gründung des „Allgemeinen Deutschen Volapükvereins“''), kel ye kodü stütadef neai äplöpon. Ün 1936 äprimom ad kevobön ko söl [[J. G. M. Reynders Sr.]] pö preparam „Geidiana tefü literat Volapükik“, buki kelik ye (jiniko sekü krig) neai äfinükoms. Jiniko stabü vobod at äpübom in Volapükagased pro Nedänapükans yegedis: ''Literat vönadik Volapüka'' e ''Jenotem brefik Volapüka''. Vü namapenäds omik dabinon i nog lised stäänik Volapükaliterata (atimo in bukem nivera di Saarbrücken in Deutän). I lartüg: ''Yufapüks bevünetik e literat onas'' jiniko stabon su vobod at: do äpubon ün 1947, luveratiko pipenon bü volakrig. Dü volakrig telid, kosäd bevü el Schmidt e Volapükamuf in Nedän pänemogükon, noe dub komip vü Nedän e Deutän, abi sekü proib propagida yufapükas valik e pöjutam slopanas onsik fa reiganef netasogädimik Deutäna. Pas ün 1947, kü yels tel ipasetikons pos fin kriga, dinäds ävedons läs fikuliks, e kosam vü Volapükans valik dönu ämögikon. == Cifalam e period poskrigik == Ün yulul yela 1950, el Schmidt ävedom cifal Volapükanefa. Ab ya ün dekul yela ot äsludom ad lovepolön nelaidüpo cifalami Dokane [[Arie de Jong]] (medü dalebüds [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1950, Dekul 21, Nüm: 3|nüm: 3]] e [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1950, Dekul 21, Nüm: 4|nüm: 4]]) sekü dinäds ettimo in Deutän dabinöls e sekü jäfots lönik oka. No sevoy fümiko, jü yel kilik ädulon cifalüp nelaidüpik Dokana de Jong: fin ona neai pämänioton in Volapükagased pro Nedänapükans, e mögos, das el Schmidt pas pos deadam ela de Jong älovesumom dönu cifalami. Dinäds attimik äbinons jiniko negönik pro el Schmidt. Pas lä prim degyela 1960 el Schmidt dönu äprimom ad pübön in Volapükagased me vobod: ''Jenotem valemapüka ‚Volapük‛'' (kel ün 1964 äpubon as buk, ün 1986 äpubon ini Deutänapük pätradutöl, ed ün 1996 neloniko ini Sperantapük petradutöl). Pos atos älaipübom lautotis mödik oka: konots petradutöl e koneds e poedots lönik, jiniko bü lunüp pepenölis. Älautom i vödabuki Deutänapük-Volapük, jünu no pepüböl, dili kela dalabom cifal atimik: [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]]. El Johann Schmidt dibätiko äsevom Volapüki, soäsä klülos de num e stül lautotas omik. Ma peneds, kelis äsedom ele Brian Bishop, äplägom dü yels 37 aldeliko püki at, in kel äkanom fasiliko notodön tiki okik. Älabom magäli gretik e lädali romatik, kelos plänons löfi omik pro Volapük. Äbinom ye cifal balid, kel ädasevom, das Volapük no plu ögegeton pladi veütik gloratima okik. Äsä äpenom ele Brian Bishop tü 1972 gustul 22id: <blockquote>„Volapük no plu odunon komipi ad getön fluni ä pladi bevü sits votik. Binob cifal e lesagob atosi. Vilobs leodükön dinis valik Volapükamufa gretik, vilobs kälön püki at, leigoasä käloy vöno-Grikänapüki u vöno-Saxänapüki.“</blockquote> Cifal Johann Schmidt ädeadom süpo tü 1977 yanul 8id. Fovan oma äbinom hiel [[Filippus Josef Krüger]]. == Lautots == === Dö Volapük e Volapükamuf === * 1932. ''Lehrbuch der Weltsprache Volapük für Deutschland und die deutschsprächigen Länder''. Verfaßt von Johann Schmidt, Weißkirchen am Taunus. Geprüft vom Mitglied der Weltsprache-Akademie (Kadäm Volapüka): Dr. Arie de Jong in Voorburg (Holland). Voorburg: Herausgegeben von Dr. Arie de Jong, Verwalter des Volapükfunds. ([http://filip.ouvaton.org/vp/lehrbuch/ Vödem rigädik], ma fomät nulik pro vüresod pejaföl.) * 1938. Literat vönädik Volapüka. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 5, pads: 38-41. ([[oldwikisource:Literat vönädik Volapüka|Vödem rigädik.]]) * 1939. Jenotem brefik Volapüka. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 4, pads: 32-36, e nüm: 5, pads: 40-44. ([[oldwikisource:Jenotem brefik Volapüka|Vödem rigädik.]]) * 1947. Yufapüks bevünetik e literat onas. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 6, pads: 21-22. ([[oldwikisource:Yufapüks bevünetik e literat onas|Vödem rigädik.]]) * 1962. ''Erste vollständige Zeitschriften-Liste des Volapüks. Lised lölöfik balid periodagasedas volapükik.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1964. ''Jenotem valemapüka Volapük.'' Püban: Volapükagased, Amsterdam-W, Potakät: 6021. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. (Dabükot nesekidik penäda büo pipüböla in ''Volapükagased'' - [[oldwikisource:Jenotem_valemapüka_‚Volapük‛|vödem rigädik]] se ''Volapükagased''.) (Tradutod ini Deutänapük: ''Geschichte der Universalsprache Volapük'', päpübon ün 1986, in Saarbrücken, lä Edition Iltis; dabükot balid tradutoda at päpübon ün 1998; namapenäd topon in bukem Sperantamuseda Bevünetik - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB. Ün 1996 äpubon i tradutod nelonik ini Sperantapük, ''Historio de la universala lingvo Volapuko'', fa Philipp Combot, Courgenard: Cherpillod.) * 1965. ''Literatur-Liste des Volapük.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1966. ''Liste der Volapük-Verbände und Vereine. Nach Original-Listen u. nach handschriftl. Nachlässen v. Johann Martin Schleyer.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Raritäten-Liste der Volapük-Sammlung von Johann Schmidt in Weißkirchen am Taunus.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Vom Zenith zum Nadir oder Wie Volapük spurlos verschwand. Eine Betrachtung.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1973. ''Mein Lebenslauf. Niedergeschrieben im Juni 1973.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in Zifaragiv ela Weißkirchen am Taunus, Sammlung 1, Nr. 1c.) === Lautots e tradutods literatik === <small>''(Lautots valik at päpübons in Volapükagased pro Nedänapükans posä pivotanemon as „Volapükagased - Zänagased pro Volapükanef“.)''</small> ==== Koneds ==== * 1959-1960. [[oldwikisource:Man labü klotem blägik|Man labü klotem blägik]]. * 1960-1961. [[oldwikisource:Dom in klerätalusüt|Dom in klerätalusüt]]. ==== Konots ==== * 1962. [[oldwikisource:Maskar deadalanana redik|Maskar deadalanana redik]] hiela Edgar Allan Poe. * 1962. [[oldwikisource:Tub ko el ‚Amontillado‛|Tub ko el ‚Amontillado‛]] hiela Edgar Allan Poe. * 1963. [[oldwikisource:Lad trätik|Lad trätik]] hiela Edgar Allan Poe. * 1963. [[oldwikisource:Pöträt nögafomik|Pöträt nögafomik]] hiela Edgar Allan Poe. ==== Poedots ==== <small>''(Poedots ömik päpübons nen nem lautana u tradutana; jenets anik binons vo dotik.)''</small> * 1958. [[oldwikisource:Esepülobs libi|Esepülobs libi]] (ün 1943 pipenöl). * 1985. [[oldwikisource:Viol|Viol]]. * 1958. [[oldwikisource:Trod|Trod]]. * 1959. [[oldwikisource:Hitüpazedel|Hitüpazedel]]. * 1960. [[oldwikisource:Florüp|Florüp]]. * 1960. [[oldwikisource:Love brüyäralän|Love brüyäralän]]. * 1960. [[oldwikisource:Fluküp|Fluküp]]. * 1960. [[oldwikisource:Munaneit|Munaneit]]. * 1961. [[oldwikisource:Filimagivülan|Filimagivülan]]. * 1962. [[oldwikisource:Vomanams|Vomanams]]. * 1963. [[oldwikisource:Goläd maleditäbas|Goläd maleditäbas]]. == Literat == * [[Brian Reynold Bishop|Bishop, Brian R.]] 1998. La ĉifaloj de Volapük. In: ''Menade bal püki bal. Ferschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝ-tago de [[Reinhard Haupenthal]]'', pads: 375-390. Saarbrücken: Edition Iltis. * (nen nem lautana). 1951. Lifajenäd cifala: Johann Schmidt. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' 1951, nüm: 3, pads: 9-10. [[Category:Volapükans|Schmidt, Johann]] [[Category:Cifals|Schmidt, Johann]] 11288 2006-12-15T04:20:56Z Smeira 102 [[Image:JohannSchmidt.png|right|thumb|Johann Schmidt]] Hiel '''Johann Schmidt''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈjohan ʃmɪt}}) äbinom cifal mälid Volapükanefa. Ätradutom lautanis famik, vü kels hieli Edgar Allan Poe e hiel Nathaniel Hawthorne, ed äpenom lautotis lönik mödik: konots, poedots, ed i koneds tel. Älabom bali konletas gretikün Volapükaliterata. Äpenom i lautotis (namapenädik) dö jenotem lomatopäd okik: belem di Taunus, kels padakipons in ragiv zifik di Oberursel. Älabom jimatani e soni te bal: hiel Reinhold Schmidt. == Lifajenäd jü volakrig telid == El Johann Schmidt pämotom tü 1895 setul 28 in Weißkirchen am Taunus (adelo topadiläd di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]], zif nilü [[Frankfurt am Main]]), as son skulturana. Ya ün cilüp äjonon musigatälani, e famül musigiälik, pö kel idagetom musigatidami balid oma, äsedon omi as julan lü musigajul in Frankfurt. Ilärnölo musigateori e pläyi musigömas difik, el Schmidt älüvom musigajuli at ün 1912. Dü volakrig balid, ädünädon in milit Deutänik, keli älüvom sekü vuns badik pö brads bofik. Vuns at ämütons omi ad ämiedükön oki ad pianodön, e dü yels 14 ävobom in bioskopöps di Oberursel, Straßburg e Frankfurt, kö älifükom biomagodemis ettimo nog seilikis. Daved tonodamagodemas ye ädrefon oni negöno. Noe äperom vobodi, abi monadef ämütom omi ad selön noatedakonleti gretik oma ta maks ti degmil. Atos äjenon ün 1933; bi ätaon ta reiganef [[netasogädim]]ik [[Deutän]]a ettimik (l. poedoti omik: „[[oldwikisource:Esepülobs libi|Esepülobs libi]]“, ün 1943 pelautöli), nek ädalon yufön omi. Pas finü 1935 äplöpom ad tuvön vobapladi votik, in baoletajul privatik. Äsä poso äpenom hiele [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]]: „De 1933 jü 1945 äbelifob timädi vo badik, bi ai ähetob tireni alseimik.“ == Kosäd ko Volapük == Posä pivunom, nog in malädanöp, älilom dö dabin yufapükas, vü kels i Volapüka. Ab pas ün 1923 ätuvom bukis dö pük at, keli älöfom lefäkiko. Do no äbinom liegik, äprimom ad remön dinis valik Volapükik; bukem omik äglofon pianiko, jüs äninädon lautotis plu ka 300. Ivedölo Volapükan ün 1928 (jenöfot, kel pämänioton in [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1948, Yulul 18, Nüm: 3|Cifaladalebüd nüm: 3]] yela 1948), älabom in Volapükamuf karieri benosekik. Ädagetom ün 1933 diplomi tidana Volapüka (äsä änunon ''Volapükagased pro Nedänapükans'', nüm: 6 yela 1933, pad: 23), ün 1939 uti tidala ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1939, Mäzul 31, Nüm: 4|Dalebüd 4id]]), ed ün 1942 uti profäsorana ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1942, Mayul 24, Nüm: 1|Dalebüd 1id]]). Fino, ün 1950, pos deadam cifala: [[Jakob Sprenger]], älovesumom cifalami medü [[oldwikisource:Dalebüd Vicifala de 1950, Yulul 19, Nüm: 3|dalebüd 3id]] yela at, pädispenöl fa vicifal: [[J. G. M. Reynders Sr.]]. Äbinom dü tim at Volapükan jäfedik. Ün 1932, ävedom liman diläda valemik feda Volapükaklubas. Ün yel äsököl äpübom tidodemi in Deutänapük: ''Lehrbuch der Weltsprache'', tidodem telid Volapüka perevidöl (plä el ''Leerboek der Wereldtaal'' fa Dokan [[Arie de Jong]]), kel ün prilul yela 1935 pämänioton in periodagased pükavik Fransänik: ''Interlangues''. Leigo ün 1935, kobü jiel [[Maria Willebrand]], ädispenom ed äpübom in Volapükagased pro Nedänapükans (1935, nüm: 2, pads: 14-15) levüdi ad fünön Volapükaklubi valemik Deutänik (''Aufruf zur Gründung des „Allgemeinen Deutschen Volapükvereins“''), kel ye kodü stütadef neai äplöpon. Ün 1936 äprimom ad kevobön ko söl [[J. G. M. Reynders Sr.]] pö preparam „Geidiana tefü literat Volapükik“, buki kelik ye (jiniko sekü krig) neai äfinükoms. Jiniko stabü vobod at äpübom in Volapükagased pro Nedänapükans yegedis: ''Literat vönadik Volapüka'' e ''Jenotem brefik Volapüka''. Vü namapenäds omik dabinon i nog lised stäänik Volapükaliterata (atimo in bukem nivera di Saarbrücken in Deutän). I lartüg: ''Yufapüks bevünetik e literat onas'' jiniko stabon su vobod at: do äpubon ün 1947, luveratiko pipenon bü volakrig. Dü volakrig telid, kosäd bevü el Schmidt e Volapükamuf in Nedän pänemogükon, noe dub komip vü Nedän e Deutän, abi sekü proib propagida yufapükas valik e pöjutam slopanas onsik fa reiganef netasogädimik Deutäna. Pas ün 1947, kü yels tel ipasetikons pos fin kriga, dinäds ävedons läs fikuliks, e kosam vü Volapükans valik dönu ämögikon. == Cifalam e period poskrigik == Ün yulul yela 1950, el Schmidt ävedom cifal Volapükanefa. Ab ya ün dekul yela ot äsludom ad lovepolön nelaidüpo cifalami Dokane [[Arie de Jong]] (medü dalebüds [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1950, Dekul 21, Nüm: 3|nüm: 3]] e [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1950, Dekul 21, Nüm: 4|nüm: 4]]) sekü dinäds ettimo in Deutän dabinöls e sekü jäfots lönik oka. No sevoy fümiko, jü yel kilik ädulon cifalüp nelaidüpik Dokana de Jong: fin ona neai pämänioton in Volapükagased pro Nedänapükans, e mögos, das el Schmidt pas pos deadam ela de Jong älovesumom dönu cifalami. Dinäds attimik äbinons jiniko negönik pro el Schmidt. Pas lä prim degyela 1960 el Schmidt dönu äprimom ad pübön in Volapükagased me vobod: ''Jenotem valemapüka ‚Volapük‛'' (kel ün 1964 äpubon as buk, ün 1986 äpubon ini Deutänapük pätradutöl, ed ün 1996 neloniko ini Sperantapük petradutöl). Pos atos älaipübom lautotis mödik oka: konots petradutöl e koneds e poedots lönik, jiniko bü lunüp pepenölis. Älautom i vödabuki Deutänapük-Volapük, jünu no pepüböl, dili kela dalabom cifal atimik: [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]]. El Johann Schmidt dibätiko äsevom Volapüki, soäsä klülos de num e stül lautotas omik. Ma peneds, kelis äsedom ele Brian Bishop, äplägom dü yels 37 aldeliko püki at, in kel äkanom fasiliko notodön tiki okik. Älabom magäli gretik e lädali romatik, kelos plänons löfi omik pro Volapük. Äbinom ye cifal balid, kel ädasevom, das Volapük no plu ögegeton pladi veütik gloratima okik. Äsä äpenom ele Brian Bishop tü 1972 gustul 22id: <blockquote>„Volapük no plu odunon komipi ad getön fluni ä pladi bevü sits votik. Binob cifal e lesagob atosi. Vilobs leodükön dinis valik Volapükamufa gretik, vilobs kälön püki at, leigoasä käloy vöno-Grikänapüki u vöno-Saxänapüki.“</blockquote> Cifal Johann Schmidt ädeadom süpo tü 1977 yanul 8id. Fovan oma äbinom hiel [[Filippus Johann Krüger]]. == Lautots == === Dö Volapük e Volapükamuf === * 1932. ''Lehrbuch der Weltsprache Volapük für Deutschland und die deutschsprächigen Länder''. Verfaßt von Johann Schmidt, Weißkirchen am Taunus. Geprüft vom Mitglied der Weltsprache-Akademie (Kadäm Volapüka): Dr. Arie de Jong in Voorburg (Holland). Voorburg: Herausgegeben von Dr. Arie de Jong, Verwalter des Volapükfunds. ([http://filip.ouvaton.org/vp/lehrbuch/ Vödem rigädik], ma fomät nulik pro vüresod pejaföl.) * 1938. Literat vönädik Volapüka. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 5, pads: 38-41. ([[oldwikisource:Literat vönädik Volapüka|Vödem rigädik.]]) * 1939. Jenotem brefik Volapüka. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 4, pads: 32-36, e nüm: 5, pads: 40-44. ([[oldwikisource:Jenotem brefik Volapüka|Vödem rigädik.]]) * 1947. Yufapüks bevünetik e literat onas. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 6, pads: 21-22. ([[oldwikisource:Yufapüks bevünetik e literat onas|Vödem rigädik.]]) * 1962. ''Erste vollständige Zeitschriften-Liste des Volapüks. Lised lölöfik balid periodagasedas volapükik.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1964. ''Jenotem valemapüka Volapük.'' Püban: Volapükagased, Amsterdam-W, Potakät: 6021. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. (Dabükot nesekidik penäda büo pipüböla in ''Volapükagased'' - [[oldwikisource:Jenotem_valemapüka_‚Volapük‛|vödem rigädik]] se ''Volapükagased''.) (Tradutod ini Deutänapük: ''Geschichte der Universalsprache Volapük'', päpübon ün 1986, in Saarbrücken, lä Edition Iltis; dabükot balid tradutoda at päpübon ün 1998; namapenäd topon in bukem Sperantamuseda Bevünetik - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB. Ün 1996 äpubon i tradutod nelonik ini Sperantapük, ''Historio de la universala lingvo Volapuko'', fa Philipp Combot, Courgenard: Cherpillod.) * 1965. ''Literatur-Liste des Volapük.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1966. ''Liste der Volapük-Verbände und Vereine. Nach Original-Listen u. nach handschriftl. Nachlässen v. Johann Martin Schleyer.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Raritäten-Liste der Volapük-Sammlung von Johann Schmidt in Weißkirchen am Taunus.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Vom Zenith zum Nadir oder Wie Volapük spurlos verschwand. Eine Betrachtung.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1973. ''Mein Lebenslauf. Niedergeschrieben im Juni 1973.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in Zifaragiv ela Weißkirchen am Taunus, Sammlung 1, Nr. 1c.) === Lautots e tradutods literatik === <small>''(Lautots valik at päpübons in Volapükagased pro Nedänapükans posä pivotanemon as „Volapükagased - Zänagased pro Volapükanef“.)''</small> ==== Koneds ==== * 1959-1960. [[oldwikisource:Man labü klotem blägik|Man labü klotem blägik]]. * 1960-1961. [[oldwikisource:Dom in klerätalusüt|Dom in klerätalusüt]]. ==== Konots ==== * 1962. [[oldwikisource:Maskar deadalanana redik|Maskar deadalanana redik]] hiela Edgar Allan Poe. * 1962. [[oldwikisource:Tub ko el ‚Amontillado‛|Tub ko el ‚Amontillado‛]] hiela Edgar Allan Poe. * 1963. [[oldwikisource:Lad trätik|Lad trätik]] hiela Edgar Allan Poe. * 1963. [[oldwikisource:Pöträt nögafomik|Pöträt nögafomik]] hiela Edgar Allan Poe. ==== Poedots ==== <small>''(Poedots ömik päpübons nen nem lautana u tradutana; jenets anik binons vo dotik.)''</small> * 1958. [[oldwikisource:Esepülobs libi|Esepülobs libi]] (ün 1943 pipenöl). * 1985. [[oldwikisource:Viol|Viol]]. * 1958. [[oldwikisource:Trod|Trod]]. * 1959. [[oldwikisource:Hitüpazedel|Hitüpazedel]]. * 1960. [[oldwikisource:Florüp|Florüp]]. * 1960. [[oldwikisource:Love brüyäralän|Love brüyäralän]]. * 1960. [[oldwikisource:Fluküp|Fluküp]]. * 1960. [[oldwikisource:Munaneit|Munaneit]]. * 1961. [[oldwikisource:Filimagivülan|Filimagivülan]]. * 1962. [[oldwikisource:Vomanams|Vomanams]]. * 1963. [[oldwikisource:Goläd maleditäbas|Goläd maleditäbas]]. == Literat == * [[Brian Reynold Bishop|Bishop, Brian R.]] 1998. La ĉifaloj de Volapük. In: ''Menade bal püki bal. Ferschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝ-tago de [[Reinhard Haupenthal]]'', pads: 375-390. Saarbrücken: Edition Iltis. * (nen nem lautana). 1951. Lifajenäd cifala: Johann Schmidt. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' 1951, nüm: 3, pads: 9-10. [[Category:Volapükans|Schmidt, Johann]] [[Category:Cifals|Schmidt, Johann]] 11308 2006-12-15T15:01:22Z Smeira 102 /* Cifalam e period poskrigik */ [[Image:JohannSchmidt.png|right|thumb|Johann Schmidt]] Hiel '''Johann Schmidt''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈjohan ʃmɪt}}) äbinom cifal mälid Volapükanefa. Ätradutom lautanis famik, vü kels hieli Edgar Allan Poe e hiel Nathaniel Hawthorne, ed äpenom lautotis lönik mödik: konots, poedots, ed i koneds tel. Älabom bali konletas gretikün Volapükaliterata. Äpenom i lautotis (namapenädik) dö jenotem lomatopäd okik: belem di Taunus, kels padakipons in ragiv zifik di Oberursel. Älabom jimatani e soni te bal: hiel Reinhold Schmidt. == Lifajenäd jü volakrig telid == El Johann Schmidt pämotom tü 1895 setul 28 in Weißkirchen am Taunus (adelo topadiläd di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]], zif nilü [[Frankfurt am Main]]), as son skulturana. Ya ün cilüp äjonon musigatälani, e famül musigiälik, pö kel idagetom musigatidami balid oma, äsedon omi as julan lü musigajul in Frankfurt. Ilärnölo musigateori e pläyi musigömas difik, el Schmidt älüvom musigajuli at ün 1912. Dü volakrig balid, ädünädon in milit Deutänik, keli älüvom sekü vuns badik pö brads bofik. Vuns at ämütons omi ad ämiedükön oki ad pianodön, e dü yels 14 ävobom in bioskopöps di Oberursel, Straßburg e Frankfurt, kö älifükom biomagodemis ettimo nog seilikis. Daved tonodamagodemas ye ädrefon oni negöno. Noe äperom vobodi, abi monadef ämütom omi ad selön noatedakonleti gretik oma ta maks ti degmil. Atos äjenon ün 1933; bi ätaon ta reiganef [[netasogädim]]ik [[Deutän]]a ettimik (l. poedoti omik: „[[oldwikisource:Esepülobs libi|Esepülobs libi]]“, ün 1943 pelautöli), nek ädalon yufön omi. Pas finü 1935 äplöpom ad tuvön vobapladi votik, in baoletajul privatik. Äsä poso äpenom hiele [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]]: „De 1933 jü 1945 äbelifob timädi vo badik, bi ai ähetob tireni alseimik.“ == Kosäd ko Volapük == Posä pivunom, nog in malädanöp, älilom dö dabin yufapükas, vü kels i Volapüka. Ab pas ün 1923 ätuvom bukis dö pük at, keli älöfom lefäkiko. Do no äbinom liegik, äprimom ad remön dinis valik Volapükik; bukem omik äglofon pianiko, jüs äninädon lautotis plu ka 300. Ivedölo Volapükan ün 1928 (jenöfot, kel pämänioton in [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1948, Yulul 18, Nüm: 3|Cifaladalebüd nüm: 3]] yela 1948), älabom in Volapükamuf karieri benosekik. Ädagetom ün 1933 diplomi tidana Volapüka (äsä änunon ''Volapükagased pro Nedänapükans'', nüm: 6 yela 1933, pad: 23), ün 1939 uti tidala ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1939, Mäzul 31, Nüm: 4|Dalebüd 4id]]), ed ün 1942 uti profäsorana ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1942, Mayul 24, Nüm: 1|Dalebüd 1id]]). Fino, ün 1950, pos deadam cifala: [[Jakob Sprenger]], älovesumom cifalami medü [[oldwikisource:Dalebüd Vicifala de 1950, Yulul 19, Nüm: 3|dalebüd 3id]] yela at, pädispenöl fa vicifal: [[J. G. M. Reynders Sr.]]. Äbinom dü tim at Volapükan jäfedik. Ün 1932, ävedom liman diläda valemik feda Volapükaklubas. Ün yel äsököl äpübom tidodemi in Deutänapük: ''Lehrbuch der Weltsprache'', tidodem telid Volapüka perevidöl (plä el ''Leerboek der Wereldtaal'' fa Dokan [[Arie de Jong]]), kel ün prilul yela 1935 pämänioton in periodagased pükavik Fransänik: ''Interlangues''. Leigo ün 1935, kobü jiel [[Maria Willebrand]], ädispenom ed äpübom in Volapükagased pro Nedänapükans (1935, nüm: 2, pads: 14-15) levüdi ad fünön Volapükaklubi valemik Deutänik (''Aufruf zur Gründung des „Allgemeinen Deutschen Volapükvereins“''), kel ye kodü stütadef neai äplöpon. Ün 1936 äprimom ad kevobön ko söl [[J. G. M. Reynders Sr.]] pö preparam „Geidiana tefü literat Volapükik“, buki kelik ye (jiniko sekü krig) neai äfinükoms. Jiniko stabü vobod at äpübom in Volapükagased pro Nedänapükans yegedis: ''Literat vönadik Volapüka'' e ''Jenotem brefik Volapüka''. Vü namapenäds omik dabinon i nog lised stäänik Volapükaliterata (atimo in bukem nivera di Saarbrücken in Deutän). I lartüg: ''Yufapüks bevünetik e literat onas'' jiniko stabon su vobod at: do äpubon ün 1947, luveratiko pipenon bü volakrig. Dü volakrig telid, kosäd bevü el Schmidt e Volapükamuf in Nedän pänemogükon, noe dub komip vü Nedän e Deutän, abi sekü proib propagida yufapükas valik e pöjutam slopanas onsik fa reiganef netasogädimik Deutäna. Pas ün 1947, kü yels tel ipasetikons pos fin kriga, dinäds ävedons läs fikuliks, e kosam vü Volapükans valik dönu ämögikon. == Cifalam e period poskrigik == Ün yulul yela 1950, el Schmidt ävedom cifal Volapükanefa. Ab ya ün dekul yela ot äsludom ad lovepolön nelaidüpo cifalami Dokane [[Arie de Jong]] (medü dalebüds [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1950, Dekul 21, Nüm: 3|nüm: 3]] e [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1950, Dekul 21, Nüm: 4|nüm: 4]]) sekü dinäds ettimo in Deutän dabinöls e sekü jäfots lönik oka. No sevoy fümiko, jü yel kilik ädulon cifalüp nelaidüpik Dokana de Jong: fin ona neai pämänioton in Volapükagased pro Nedänapükans, e mögos, das el Schmidt pas pos deadam ela de Jong älovesumom dönu cifalami. Dinäds attimik äbinons jiniko negönik pro el Schmidt. Pas lä prim degyela 1960 el Schmidt dönu äprimom ad pübön in Volapükagased me vobod: ''Jenotem valemapüka ‚Volapük‛'' (kel ün 1964 äpubon as buk, ün 1986 äpubon ini Deutänapük pätradutöl, ed ün 1996 neloniko ini Sperantapük petradutöl). Pos atos älaipübom lautotis mödik oka: konots petradutöl e koneds e poedots lönik, jiniko bü lunüp pepenölis. Älautom i vödabuki Deutänapük-Volapük, jünu no pepüböl, dili kela dalabom cifal atimik: [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]]. El Johann Schmidt dibätiko äsevom Volapüki, soäsä klülos de num e stül lautotas omik. Ma peneds, kelis äsedom ele Brian Bishop, äplägom dü yels 37 aldeliko püki at, in kel äkanom fasiliko notodön tiki okik. Älabom magäli gretik e lädali romatik, kelos plänons löfi omik pro Volapük. Äbinom ye cifal balid, kel ädasevom, das Volapük no plu ögegeton pladi veütik gloratima okik. Äsä äpenom ele Brian Bishop tü 1972 gustul 22id: <blockquote>„Volapük no plu odunon komipi ad getön fluni ä pladi bevü sits votik. Binob cifal e lesagob atosi. Vilobs leodükön dinis valik Volapükamufa gretik, vilobs kälön püki at, leigoäsä käloy vöno-Grikänapüki u vöno-Saxänapüki.“</blockquote> Cifal Johann Schmidt ädeadom süpo tü 1977 yanul 8id. Fovan oma äbinom hiel [[Filippus Johann Krüger]]. == Lautots == === Dö Volapük e Volapükamuf === * 1932. ''Lehrbuch der Weltsprache Volapük für Deutschland und die deutschsprächigen Länder''. Verfaßt von Johann Schmidt, Weißkirchen am Taunus. Geprüft vom Mitglied der Weltsprache-Akademie (Kadäm Volapüka): Dr. Arie de Jong in Voorburg (Holland). Voorburg: Herausgegeben von Dr. Arie de Jong, Verwalter des Volapükfunds. ([http://filip.ouvaton.org/vp/lehrbuch/ Vödem rigädik], ma fomät nulik pro vüresod pejaföl.) * 1938. Literat vönädik Volapüka. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 5, pads: 38-41. ([[oldwikisource:Literat vönädik Volapüka|Vödem rigädik.]]) * 1939. Jenotem brefik Volapüka. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 4, pads: 32-36, e nüm: 5, pads: 40-44. ([[oldwikisource:Jenotem brefik Volapüka|Vödem rigädik.]]) * 1947. Yufapüks bevünetik e literat onas. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 6, pads: 21-22. ([[oldwikisource:Yufapüks bevünetik e literat onas|Vödem rigädik.]]) * 1962. ''Erste vollständige Zeitschriften-Liste des Volapüks. Lised lölöfik balid periodagasedas volapükik.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1964. ''Jenotem valemapüka Volapük.'' Püban: Volapükagased, Amsterdam-W, Potakät: 6021. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. (Dabükot nesekidik penäda büo pipüböla in ''Volapükagased'' - [[oldwikisource:Jenotem_valemapüka_‚Volapük‛|vödem rigädik]] se ''Volapükagased''.) (Tradutod ini Deutänapük: ''Geschichte der Universalsprache Volapük'', päpübon ün 1986, in Saarbrücken, lä Edition Iltis; dabükot balid tradutoda at päpübon ün 1998; namapenäd topon in bukem Sperantamuseda Bevünetik - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB. Ün 1996 äpubon i tradutod nelonik ini Sperantapük, ''Historio de la universala lingvo Volapuko'', fa Philipp Combot, Courgenard: Cherpillod.) * 1965. ''Literatur-Liste des Volapük.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1966. ''Liste der Volapük-Verbände und Vereine. Nach Original-Listen u. nach handschriftl. Nachlässen v. Johann Martin Schleyer.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Raritäten-Liste der Volapük-Sammlung von Johann Schmidt in Weißkirchen am Taunus.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Vom Zenith zum Nadir oder Wie Volapük spurlos verschwand. Eine Betrachtung.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1973. ''Mein Lebenslauf. Niedergeschrieben im Juni 1973.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in Zifaragiv ela Weißkirchen am Taunus, Sammlung 1, Nr. 1c.) === Lautots e tradutods literatik === <small>''(Lautots valik at päpübons in Volapükagased pro Nedänapükans posä pivotanemon as „Volapükagased - Zänagased pro Volapükanef“.)''</small> ==== Koneds ==== * 1959-1960. [[oldwikisource:Man labü klotem blägik|Man labü klotem blägik]]. * 1960-1961. [[oldwikisource:Dom in klerätalusüt|Dom in klerätalusüt]]. ==== Konots ==== * 1962. [[oldwikisource:Maskar deadalanana redik|Maskar deadalanana redik]] hiela Edgar Allan Poe. * 1962. [[oldwikisource:Tub ko el ‚Amontillado‛|Tub ko el ‚Amontillado‛]] hiela Edgar Allan Poe. * 1963. [[oldwikisource:Lad trätik|Lad trätik]] hiela Edgar Allan Poe. * 1963. [[oldwikisource:Pöträt nögafomik|Pöträt nögafomik]] hiela Edgar Allan Poe. ==== Poedots ==== <small>''(Poedots ömik päpübons nen nem lautana u tradutana; jenets anik binons vo dotik.)''</small> * 1958. [[oldwikisource:Esepülobs libi|Esepülobs libi]] (ün 1943 pipenöl). * 1985. [[oldwikisource:Viol|Viol]]. * 1958. [[oldwikisource:Trod|Trod]]. * 1959. [[oldwikisource:Hitüpazedel|Hitüpazedel]]. * 1960. [[oldwikisource:Florüp|Florüp]]. * 1960. [[oldwikisource:Love brüyäralän|Love brüyäralän]]. * 1960. [[oldwikisource:Fluküp|Fluküp]]. * 1960. [[oldwikisource:Munaneit|Munaneit]]. * 1961. [[oldwikisource:Filimagivülan|Filimagivülan]]. * 1962. [[oldwikisource:Vomanams|Vomanams]]. * 1963. [[oldwikisource:Goläd maleditäbas|Goläd maleditäbas]]. == Literat == * [[Brian Reynold Bishop|Bishop, Brian R.]] 1998. La ĉifaloj de Volapük. In: ''Menade bal püki bal. Ferschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝ-tago de [[Reinhard Haupenthal]]'', pads: 375-390. Saarbrücken: Edition Iltis. * (nen nem lautana). 1951. Lifajenäd cifala: Johann Schmidt. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' 1951, nüm: 3, pads: 9-10. [[Category:Volapükans|Schmidt, Johann]] [[Category:Cifals|Schmidt, Johann]] 11313 2006-12-15T15:05:45Z Smeira 102 [[Image:JohannSchmidt.png|right|thumb|Johann Schmidt]] Hiel '''Johann Schmidt''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈjohan ʃmɪt}}), se Weißkirchen am Taunus nilü [[Frankfurt am Main]], äbinom [[cifal]] mälid Volapükanefa. Ätradutom lautanis famik, vü kels hieli Edgar Allan Poe e hiel Nathaniel Hawthorne, ed äpenom lautotis lönik mödik: konots, poedots, ed i koneds tel. Älabom bali konletas gretikün Volapükaliterata. Äpenom i lautotis (namapenädik) dö jenotem lomatopäd okik: belem di Taunus, kels padakipons in ragiv zifik di [[Oberursel]]. Älabom jimatani e soni te bal: hiel Reinhold Schmidt. == Lifajenäd jü volakrig telid == El Johann Schmidt pämotom tü 1895 setul 28 in Weißkirchen am Taunus (adelo topadiläd di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]], zif nilü [[Frankfurt am Main]]), as son skulturana. Ya ün cilüp äjonon musigatälani, e famül musigiälik, pö kel idagetom musigatidami balid oma, äsedon omi as julan lü musigajul in Frankfurt. Ilärnölo musigateori e pläyi musigömas difik, el Schmidt älüvom musigajuli at ün 1912. Dü volakrig balid, ädünädon in milit Deutänik, keli älüvom sekü vuns badik pö brads bofik. Vuns at ämütons omi ad ämiedükön oki ad pianodön, e dü yels 14 ävobom in bioskopöps di Oberursel, Straßburg e Frankfurt, kö älifükom biomagodemis ettimo nog seilikis. Daved tonodamagodemas ye ädrefon oni negöno. Noe äperom vobodi, abi monadef ämütom omi ad selön noatedakonleti gretik oma ta maks ti degmil. Atos äjenon ün 1933; bi ätaon ta reiganef [[netasogädim]]ik [[Deutän]]a ettimik (l. poedoti omik: „[[oldwikisource:Esepülobs libi|Esepülobs libi]]“, ün 1943 pelautöli), nek ädalon yufön omi. Pas finü 1935 äplöpom ad tuvön vobapladi votik, in baoletajul privatik. Äsä poso äpenom hiele [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]]: „De 1933 jü 1945 äbelifob timädi vo badik, bi ai ähetob tireni alseimik.“ == Kosäd ko Volapük == Posä pivunom, nog in malädanöp, älilom dö dabin yufapükas, vü kels i Volapüka. Ab pas ün 1923 ätuvom bukis dö pük at, keli älöfom lefäkiko. Do no äbinom liegik, äprimom ad remön dinis valik Volapükik; bukem omik äglofon pianiko, jüs äninädon lautotis plu ka 300. Ivedölo Volapükan ün 1928 (jenöfot, kel pämänioton in [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1948, Yulul 18, Nüm: 3|Cifaladalebüd nüm: 3]] yela 1948), älabom in Volapükamuf karieri benosekik. Ädagetom ün 1933 diplomi tidana Volapüka (äsä änunon ''Volapükagased pro Nedänapükans'', nüm: 6 yela 1933, pad: 23), ün 1939 uti tidala ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1939, Mäzul 31, Nüm: 4|Dalebüd 4id]]), ed ün 1942 uti profäsorana ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1942, Mayul 24, Nüm: 1|Dalebüd 1id]]). Fino, ün 1950, pos deadam cifala: [[Jakob Sprenger]], älovesumom cifalami medü [[oldwikisource:Dalebüd Vicifala de 1950, Yulul 19, Nüm: 3|dalebüd 3id]] yela at, pädispenöl fa vicifal: [[J. G. M. Reynders Sr.]]. Äbinom dü tim at Volapükan jäfedik. Ün 1932, ävedom liman diläda valemik feda Volapükaklubas. Ün yel äsököl äpübom tidodemi in Deutänapük: ''Lehrbuch der Weltsprache'', tidodem telid Volapüka perevidöl (plä el ''Leerboek der Wereldtaal'' fa Dokan [[Arie de Jong]]), kel ün prilul yela 1935 pämänioton in periodagased pükavik Fransänik: ''Interlangues''. Leigo ün 1935, kobü jiel [[Maria Willebrand]], ädispenom ed äpübom in Volapükagased pro Nedänapükans (1935, nüm: 2, pads: 14-15) levüdi ad fünön Volapükaklubi valemik Deutänik (''Aufruf zur Gründung des „Allgemeinen Deutschen Volapükvereins“''), kel ye kodü stütadef neai äplöpon. Ün 1936 äprimom ad kevobön ko söl [[J. G. M. Reynders Sr.]] pö preparam „Geidiana tefü literat Volapükik“, buki kelik ye (jiniko sekü krig) neai äfinükoms. Jiniko stabü vobod at äpübom in Volapükagased pro Nedänapükans yegedis: ''Literat vönadik Volapüka'' e ''Jenotem brefik Volapüka''. Vü namapenäds omik dabinon i nog lised stäänik Volapükaliterata (atimo in bukem nivera di Saarbrücken in Deutän). I lartüg: ''Yufapüks bevünetik e literat onas'' jiniko stabon su vobod at: do äpubon ün 1947, luveratiko pipenon bü volakrig. Dü volakrig telid, kosäd bevü el Schmidt e Volapükamuf in Nedän pänemogükon, noe dub komip vü Nedän e Deutän, abi sekü proib propagida yufapükas valik e pöjutam slopanas onsik fa reiganef netasogädimik Deutäna. Pas ün 1947, kü yels tel ipasetikons pos fin kriga, dinäds ävedons läs fikuliks, e kosam vü Volapükans valik dönu ämögikon. == Cifalam e period poskrigik == Ün yulul yela 1950, el Schmidt ävedom cifal Volapükanefa. Ab ya ün dekul yela ot äsludom ad lovepolön nelaidüpo cifalami Dokane [[Arie de Jong]] (medü dalebüds [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1950, Dekul 21, Nüm: 3|nüm: 3]] e [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1950, Dekul 21, Nüm: 4|nüm: 4]]) sekü dinäds ettimo in Deutän dabinöls e sekü jäfots lönik oka. No sevoy fümiko, jü yel kilik ädulon cifalüp nelaidüpik Dokana de Jong: fin ona neai pämänioton in Volapükagased pro Nedänapükans, e mögos, das el Schmidt pas pos deadam ela de Jong älovesumom dönu cifalami. Dinäds attimik äbinons jiniko negönik pro el Schmidt. Pas lä prim degyela 1960 el Schmidt dönu äprimom ad pübön in Volapükagased me vobod: ''Jenotem valemapüka ‚Volapük‛'' (kel ün 1964 äpubon as buk, ün 1986 äpubon ini Deutänapük pätradutöl, ed ün 1996 neloniko ini Sperantapük petradutöl). Pos atos älaipübom lautotis mödik oka: konots petradutöl e koneds e poedots lönik, jiniko bü lunüp pepenölis. Älautom i vödabuki Deutänapük-Volapük, jünu no pepüböl, dili kela dalabom cifal atimik: [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]]. El Johann Schmidt dibätiko äsevom Volapüki, soäsä klülos de num e stül lautotas omik. Ma peneds, kelis äsedom ele Brian Bishop, äplägom dü yels 37 aldeliko püki at, in kel äkanom fasiliko notodön tiki okik. Älabom magäli gretik e lädali romatik, kelos plänons löfi omik pro Volapük. Äbinom ye cifal balid, kel ädasevom, das Volapük no plu ögegeton pladi veütik gloratima okik. Äsä äpenom ele Brian Bishop tü 1972 gustul 22id: <blockquote>„Volapük no plu odunon komipi ad getön fluni ä pladi bevü sits votik. Binob cifal e lesagob atosi. Vilobs leodükön dinis valik Volapükamufa gretik, vilobs kälön püki at, leigoäsä käloy vöno-Grikänapüki u vöno-Saxänapüki.“</blockquote> Cifal Johann Schmidt ädeadom süpo tü 1977 yanul 8id. Fovan oma äbinom hiel [[Filippus Johann Krüger]]. == Lautots == === Dö Volapük e Volapükamuf === * 1932. ''Lehrbuch der Weltsprache Volapük für Deutschland und die deutschsprächigen Länder''. Verfaßt von Johann Schmidt, Weißkirchen am Taunus. Geprüft vom Mitglied der Weltsprache-Akademie (Kadäm Volapüka): Dr. Arie de Jong in Voorburg (Holland). Voorburg: Herausgegeben von Dr. Arie de Jong, Verwalter des Volapükfunds. ([http://filip.ouvaton.org/vp/lehrbuch/ Vödem rigädik], ma fomät nulik pro vüresod pejaföl.) * 1938. Literat vönädik Volapüka. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 5, pads: 38-41. ([[oldwikisource:Literat vönädik Volapüka|Vödem rigädik.]]) * 1939. Jenotem brefik Volapüka. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 4, pads: 32-36, e nüm: 5, pads: 40-44. ([[oldwikisource:Jenotem brefik Volapüka|Vödem rigädik.]]) * 1947. Yufapüks bevünetik e literat onas. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 6, pads: 21-22. ([[oldwikisource:Yufapüks bevünetik e literat onas|Vödem rigädik.]]) * 1962. ''Erste vollständige Zeitschriften-Liste des Volapüks. Lised lölöfik balid periodagasedas volapükik.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1964. ''Jenotem valemapüka Volapük.'' Püban: Volapükagased, Amsterdam-W, Potakät: 6021. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. (Dabükot nesekidik penäda büo pipüböla in ''Volapükagased'' - [[oldwikisource:Jenotem_valemapüka_‚Volapük‛|vödem rigädik]] se ''Volapükagased''.) (Tradutod ini Deutänapük: ''Geschichte der Universalsprache Volapük'', päpübon ün 1986, in Saarbrücken, lä Edition Iltis; dabükot balid tradutoda at päpübon ün 1998; namapenäd topon in bukem Sperantamuseda Bevünetik - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB. Ün 1996 äpubon i tradutod nelonik ini Sperantapük, ''Historio de la universala lingvo Volapuko'', fa Philipp Combot, Courgenard: Cherpillod.) * 1965. ''Literatur-Liste des Volapük.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1966. ''Liste der Volapük-Verbände und Vereine. Nach Original-Listen u. nach handschriftl. Nachlässen v. Johann Martin Schleyer.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Raritäten-Liste der Volapük-Sammlung von Johann Schmidt in Weißkirchen am Taunus.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Vom Zenith zum Nadir oder Wie Volapük spurlos verschwand. Eine Betrachtung.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1973. ''Mein Lebenslauf. Niedergeschrieben im Juni 1973.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in Zifaragiv ela Weißkirchen am Taunus, Sammlung 1, Nr. 1c.) === Lautots e tradutods literatik === <small>''(Lautots valik at päpübons in Volapükagased pro Nedänapükans posä pivotanemon as „Volapükagased - Zänagased pro Volapükanef“.)''</small> ==== Koneds ==== * 1959-1960. [[oldwikisource:Man labü klotem blägik|Man labü klotem blägik]]. * 1960-1961. [[oldwikisource:Dom in klerätalusüt|Dom in klerätalusüt]]. ==== Konots ==== * 1962. [[oldwikisource:Maskar deadalanana redik|Maskar deadalanana redik]] hiela Edgar Allan Poe. * 1962. [[oldwikisource:Tub ko el ‚Amontillado‛|Tub ko el ‚Amontillado‛]] hiela Edgar Allan Poe. * 1963. [[oldwikisource:Lad trätik|Lad trätik]] hiela Edgar Allan Poe. * 1963. [[oldwikisource:Pöträt nögafomik|Pöträt nögafomik]] hiela Edgar Allan Poe. ==== Poedots ==== <small>''(Poedots ömik päpübons nen nem lautana u tradutana; jenets anik binons vo dotik.)''</small> * 1958. [[oldwikisource:Esepülobs libi|Esepülobs libi]] (ün 1943 pipenöl). * 1985. [[oldwikisource:Viol|Viol]]. * 1958. [[oldwikisource:Trod|Trod]]. * 1959. [[oldwikisource:Hitüpazedel|Hitüpazedel]]. * 1960. [[oldwikisource:Florüp|Florüp]]. * 1960. [[oldwikisource:Love brüyäralän|Love brüyäralän]]. * 1960. [[oldwikisource:Fluküp|Fluküp]]. * 1960. [[oldwikisource:Munaneit|Munaneit]]. * 1961. [[oldwikisource:Filimagivülan|Filimagivülan]]. * 1962. [[oldwikisource:Vomanams|Vomanams]]. * 1963. [[oldwikisource:Goläd maleditäbas|Goläd maleditäbas]]. == Literat == * [[Brian Reynold Bishop|Bishop, Brian R.]] 1998. La ĉifaloj de Volapük. In: ''Menade bal püki bal. Ferschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝ-tago de [[Reinhard Haupenthal]]'', pads: 375-390. Saarbrücken: Edition Iltis. * (nen nem lautana). 1951. Lifajenäd cifala: Johann Schmidt. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' 1951, nüm: 3, pads: 9-10. [[Category:Volapükans|Schmidt, Johann]] [[Category:Cifals|Schmidt, Johann]] 11314 2006-12-15T15:06:20Z Smeira 102 [[Image:JohannSchmidt.png|right|thumb|Johann Schmidt]] Hiel '''Johann Schmidt''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈjohan ʃmɪt}}), se Weißkirchen am Taunus nilü [[Frankfurt am Main]], äbinom [[cifal]] mälid Volapükanefa. Ätradutom lautanis famik, vü kels hieli Edgar Allan Poe e hiel Nathaniel Hawthorne, ed äpenom lautotis lönik mödik: konots, poedots, ed i koneds tel. Älabom bali konletas gretikün Volapükaliterata. Äpenom i lautotis (namapenädik) dö jenotem lomatopäd okik: belem di Taunus, kels padakipons in ragiv zifik di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]]. Älabom jimatani e soni te bal: hiel Reinhold Schmidt. == Lifajenäd jü volakrig telid == El Johann Schmidt pämotom tü 1895 setul 28 in Weißkirchen am Taunus (adelo topadiläd di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]], zif nilü [[Frankfurt am Main]]), as son skulturana. Ya ün cilüp äjonon musigatälani, e famül musigiälik, pö kel idagetom musigatidami balid oma, äsedon omi as julan lü musigajul in Frankfurt. Ilärnölo musigateori e pläyi musigömas difik, el Schmidt älüvom musigajuli at ün 1912. Dü volakrig balid, ädünädon in milit Deutänik, keli älüvom sekü vuns badik pö brads bofik. Vuns at ämütons omi ad ämiedükön oki ad pianodön, e dü yels 14 ävobom in bioskopöps di Oberursel, Straßburg e Frankfurt, kö älifükom biomagodemis ettimo nog seilikis. Daved tonodamagodemas ye ädrefon oni negöno. Noe äperom vobodi, abi monadef ämütom omi ad selön noatedakonleti gretik oma ta maks ti degmil. Atos äjenon ün 1933; bi ätaon ta reiganef [[netasogädim]]ik [[Deutän]]a ettimik (l. poedoti omik: „[[oldwikisource:Esepülobs libi|Esepülobs libi]]“, ün 1943 pelautöli), nek ädalon yufön omi. Pas finü 1935 äplöpom ad tuvön vobapladi votik, in baoletajul privatik. Äsä poso äpenom hiele [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]]: „De 1933 jü 1945 äbelifob timädi vo badik, bi ai ähetob tireni alseimik.“ == Kosäd ko Volapük == Posä pivunom, nog in malädanöp, älilom dö dabin yufapükas, vü kels i Volapüka. Ab pas ün 1923 ätuvom bukis dö pük at, keli älöfom lefäkiko. Do no äbinom liegik, äprimom ad remön dinis valik Volapükik; bukem omik äglofon pianiko, jüs äninädon lautotis plu ka 300. Ivedölo Volapükan ün 1928 (jenöfot, kel pämänioton in [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1948, Yulul 18, Nüm: 3|Cifaladalebüd nüm: 3]] yela 1948), älabom in Volapükamuf karieri benosekik. Ädagetom ün 1933 diplomi tidana Volapüka (äsä änunon ''Volapükagased pro Nedänapükans'', nüm: 6 yela 1933, pad: 23), ün 1939 uti tidala ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1939, Mäzul 31, Nüm: 4|Dalebüd 4id]]), ed ün 1942 uti profäsorana ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1942, Mayul 24, Nüm: 1|Dalebüd 1id]]). Fino, ün 1950, pos deadam cifala: [[Jakob Sprenger]], älovesumom cifalami medü [[oldwikisource:Dalebüd Vicifala de 1950, Yulul 19, Nüm: 3|dalebüd 3id]] yela at, pädispenöl fa vicifal: [[J. G. M. Reynders Sr.]]. Äbinom dü tim at Volapükan jäfedik. Ün 1932, ävedom liman diläda valemik feda Volapükaklubas. Ün yel äsököl äpübom tidodemi in Deutänapük: ''Lehrbuch der Weltsprache'', tidodem telid Volapüka perevidöl (plä el ''Leerboek der Wereldtaal'' fa Dokan [[Arie de Jong]]), kel ün prilul yela 1935 pämänioton in periodagased pükavik Fransänik: ''Interlangues''. Leigo ün 1935, kobü jiel [[Maria Willebrand]], ädispenom ed äpübom in Volapükagased pro Nedänapükans (1935, nüm: 2, pads: 14-15) levüdi ad fünön Volapükaklubi valemik Deutänik (''Aufruf zur Gründung des „Allgemeinen Deutschen Volapükvereins“''), kel ye kodü stütadef neai äplöpon. Ün 1936 äprimom ad kevobön ko söl [[J. G. M. Reynders Sr.]] pö preparam „Geidiana tefü literat Volapükik“, buki kelik ye (jiniko sekü krig) neai äfinükoms. Jiniko stabü vobod at äpübom in Volapükagased pro Nedänapükans yegedis: ''Literat vönadik Volapüka'' e ''Jenotem brefik Volapüka''. Vü namapenäds omik dabinon i nog lised stäänik Volapükaliterata (atimo in bukem nivera di Saarbrücken in Deutän). I lartüg: ''Yufapüks bevünetik e literat onas'' jiniko stabon su vobod at: do äpubon ün 1947, luveratiko pipenon bü volakrig. Dü volakrig telid, kosäd bevü el Schmidt e Volapükamuf in Nedän pänemogükon, noe dub komip vü Nedän e Deutän, abi sekü proib propagida yufapükas valik e pöjutam slopanas onsik fa reiganef netasogädimik Deutäna. Pas ün 1947, kü yels tel ipasetikons pos fin kriga, dinäds ävedons läs fikuliks, e kosam vü Volapükans valik dönu ämögikon. == Cifalam e period poskrigik == Ün yulul yela 1950, el Schmidt ävedom cifal Volapükanefa. Ab ya ün dekul yela ot äsludom ad lovepolön nelaidüpo cifalami Dokane [[Arie de Jong]] (medü dalebüds [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1950, Dekul 21, Nüm: 3|nüm: 3]] e [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1950, Dekul 21, Nüm: 4|nüm: 4]]) sekü dinäds ettimo in Deutän dabinöls e sekü jäfots lönik oka. No sevoy fümiko, jü yel kilik ädulon cifalüp nelaidüpik Dokana de Jong: fin ona neai pämänioton in Volapükagased pro Nedänapükans, e mögos, das el Schmidt pas pos deadam ela de Jong älovesumom dönu cifalami. Dinäds attimik äbinons jiniko negönik pro el Schmidt. Pas lä prim degyela 1960 el Schmidt dönu äprimom ad pübön in Volapükagased me vobod: ''Jenotem valemapüka ‚Volapük‛'' (kel ün 1964 äpubon as buk, ün 1986 äpubon ini Deutänapük pätradutöl, ed ün 1996 neloniko ini Sperantapük petradutöl). Pos atos älaipübom lautotis mödik oka: konots petradutöl e koneds e poedots lönik, jiniko bü lunüp pepenölis. Älautom i vödabuki Deutänapük-Volapük, jünu no pepüböl, dili kela dalabom cifal atimik: [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]]. El Johann Schmidt dibätiko äsevom Volapüki, soäsä klülos de num e stül lautotas omik. Ma peneds, kelis äsedom ele Brian Bishop, äplägom dü yels 37 aldeliko püki at, in kel äkanom fasiliko notodön tiki okik. Älabom magäli gretik e lädali romatik, kelos plänons löfi omik pro Volapük. Äbinom ye cifal balid, kel ädasevom, das Volapük no plu ögegeton pladi veütik gloratima okik. Äsä äpenom ele Brian Bishop tü 1972 gustul 22id: <blockquote>„Volapük no plu odunon komipi ad getön fluni ä pladi bevü sits votik. Binob cifal e lesagob atosi. Vilobs leodükön dinis valik Volapükamufa gretik, vilobs kälön püki at, leigoäsä käloy vöno-Grikänapüki u vöno-Saxänapüki.“</blockquote> Cifal Johann Schmidt ädeadom süpo tü 1977 yanul 8id. Fovan oma äbinom hiel [[Filippus Johann Krüger]]. == Lautots == === Dö Volapük e Volapükamuf === * 1932. ''Lehrbuch der Weltsprache Volapük für Deutschland und die deutschsprächigen Länder''. Verfaßt von Johann Schmidt, Weißkirchen am Taunus. Geprüft vom Mitglied der Weltsprache-Akademie (Kadäm Volapüka): Dr. Arie de Jong in Voorburg (Holland). Voorburg: Herausgegeben von Dr. Arie de Jong, Verwalter des Volapükfunds. ([http://filip.ouvaton.org/vp/lehrbuch/ Vödem rigädik], ma fomät nulik pro vüresod pejaföl.) * 1938. Literat vönädik Volapüka. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 5, pads: 38-41. ([[oldwikisource:Literat vönädik Volapüka|Vödem rigädik.]]) * 1939. Jenotem brefik Volapüka. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 4, pads: 32-36, e nüm: 5, pads: 40-44. ([[oldwikisource:Jenotem brefik Volapüka|Vödem rigädik.]]) * 1947. Yufapüks bevünetik e literat onas. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 6, pads: 21-22. ([[oldwikisource:Yufapüks bevünetik e literat onas|Vödem rigädik.]]) * 1962. ''Erste vollständige Zeitschriften-Liste des Volapüks. Lised lölöfik balid periodagasedas volapükik.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1964. ''Jenotem valemapüka Volapük.'' Püban: Volapükagased, Amsterdam-W, Potakät: 6021. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. (Dabükot nesekidik penäda büo pipüböla in ''Volapükagased'' - [[oldwikisource:Jenotem_valemapüka_‚Volapük‛|vödem rigädik]] se ''Volapükagased''.) (Tradutod ini Deutänapük: ''Geschichte der Universalsprache Volapük'', päpübon ün 1986, in Saarbrücken, lä Edition Iltis; dabükot balid tradutoda at päpübon ün 1998; namapenäd topon in bukem Sperantamuseda Bevünetik - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB. Ün 1996 äpubon i tradutod nelonik ini Sperantapük, ''Historio de la universala lingvo Volapuko'', fa Philipp Combot, Courgenard: Cherpillod.) * 1965. ''Literatur-Liste des Volapük.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1966. ''Liste der Volapük-Verbände und Vereine. Nach Original-Listen u. nach handschriftl. Nachlässen v. Johann Martin Schleyer.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Raritäten-Liste der Volapük-Sammlung von Johann Schmidt in Weißkirchen am Taunus.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Vom Zenith zum Nadir oder Wie Volapük spurlos verschwand. Eine Betrachtung.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1973. ''Mein Lebenslauf. Niedergeschrieben im Juni 1973.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in Zifaragiv ela Weißkirchen am Taunus, Sammlung 1, Nr. 1c.) === Lautots e tradutods literatik === <small>''(Lautots valik at päpübons in Volapükagased pro Nedänapükans posä pivotanemon as „Volapükagased - Zänagased pro Volapükanef“.)''</small> ==== Koneds ==== * 1959-1960. [[oldwikisource:Man labü klotem blägik|Man labü klotem blägik]]. * 1960-1961. [[oldwikisource:Dom in klerätalusüt|Dom in klerätalusüt]]. ==== Konots ==== * 1962. [[oldwikisource:Maskar deadalanana redik|Maskar deadalanana redik]] hiela Edgar Allan Poe. * 1962. [[oldwikisource:Tub ko el ‚Amontillado‛|Tub ko el ‚Amontillado‛]] hiela Edgar Allan Poe. * 1963. [[oldwikisource:Lad trätik|Lad trätik]] hiela Edgar Allan Poe. * 1963. [[oldwikisource:Pöträt nögafomik|Pöträt nögafomik]] hiela Edgar Allan Poe. ==== Poedots ==== <small>''(Poedots ömik päpübons nen nem lautana u tradutana; jenets anik binons vo dotik.)''</small> * 1958. [[oldwikisource:Esepülobs libi|Esepülobs libi]] (ün 1943 pipenöl). * 1985. [[oldwikisource:Viol|Viol]]. * 1958. [[oldwikisource:Trod|Trod]]. * 1959. [[oldwikisource:Hitüpazedel|Hitüpazedel]]. * 1960. [[oldwikisource:Florüp|Florüp]]. * 1960. [[oldwikisource:Love brüyäralän|Love brüyäralän]]. * 1960. [[oldwikisource:Fluküp|Fluküp]]. * 1960. [[oldwikisource:Munaneit|Munaneit]]. * 1961. [[oldwikisource:Filimagivülan|Filimagivülan]]. * 1962. [[oldwikisource:Vomanams|Vomanams]]. * 1963. [[oldwikisource:Goläd maleditäbas|Goläd maleditäbas]]. == Literat == * [[Brian Reynold Bishop|Bishop, Brian R.]] 1998. La ĉifaloj de Volapük. In: ''Menade bal püki bal. Ferschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝ-tago de [[Reinhard Haupenthal]]'', pads: 375-390. Saarbrücken: Edition Iltis. * (nen nem lautana). 1951. Lifajenäd cifala: Johann Schmidt. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' 1951, nüm: 3, pads: 9-10. [[Category:Volapükans|Schmidt, Johann]] [[Category:Cifals|Schmidt, Johann]] 11349 2006-12-15T15:56:24Z Smeira 102 [[Image:JohannSchmidt.png|right|thumb|Johann Schmidt]] Hiel '''Johann Schmidt''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈjohan ʃmɪt}}), se Weißkirchen am Taunus nilü [[Frankfurt am Main]], äbinom [[cifal]] mälid Volapükanefa. Ätradutom lautanis famik, vü kels hieli Edgar Allan Poe e hieli Nathaniel Hawthorne, ed äpenom lautotis lönik mödik: konots, poedots, ed i koneds tel. Älabom bali konletas gretikün Volapükaliterata. Äpenom i lautotis (namapenädik) dö jenotem lomatopäd okik: belem di Taunus, kels padakipons in ragiv zifik di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]]. Älabom jimatani e soni te bal: hiel Reinhold Schmidt. == Lifajenäd jü volakrig telid == El Johann Schmidt pämotom tü 1895 setul 28 in Weißkirchen am Taunus (adelo topadiläd di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]], zif nilü [[Frankfurt am Main]]), as son skulturana. Ya ün cilüp äjonon musigatälani, e famül musigiälik, pö kel idagetom musigatidami balid oma, äsedon omi as julan lü musigajul in Frankfurt. Ilärnölo musigateori e pläyi musigömas difik, el Schmidt älüvom musigajuli at ün 1912. Dü volakrig balid, ädünädon in milit Deutänik, keli älüvom sekü vuns badik pö brads bofik. Vuns at ämütons omi ad ämiedükön oki ad pianodön, e dü yels 14 ävobom in bioskopöps di Oberursel, Straßburg e Frankfurt, kö älifükom biomagodemis ettimo nog seilikis. Daved tonodamagodemas ye ädrefon oni negöno. Noe äperom vobodi, abi monadef ämütom omi ad selön noatedakonleti gretik oma ta maks ti degmil. Atos äjenon ün 1933; bi ätaon ta reiganef [[netasogädim]]ik [[Deutän]]a ettimik (l. poedoti omik: „[[oldwikisource:Esepülobs libi|Esepülobs libi]]“, ün 1943 pelautöli), nek ädalon yufön omi. Pas finü 1935 äplöpom ad tuvön vobapladi votik, in baoletajul privatik. Äsä poso äpenom hiele [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]]: „De 1933 jü 1945 äbelifob timädi vo badik, bi ai ähetob tireni alseimik.“ == Kosäd ko Volapük == Posä pivunom, nog in malädanöp, älilom dö dabin yufapükas, vü kels i Volapüka. Ab pas ün 1923 ätuvom bukis dö pük at, keli älöfom lefäkiko. Do no äbinom liegik, äprimom ad remön dinis valik Volapükik; bukem omik äglofon pianiko, jüs äninädon lautotis plu ka 300. Ivedölo Volapükan ün 1928 (jenöfot, kel pämänioton in [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1948, Yulul 18, Nüm: 3|Cifaladalebüd nüm: 3]] yela 1948), älabom in Volapükamuf karieri benosekik. Ädagetom ün 1933 diplomi tidana Volapüka (äsä änunon ''Volapükagased pro Nedänapükans'', nüm: 6 yela 1933, pad: 23), ün 1939 uti tidala ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1939, Mäzul 31, Nüm: 4|Dalebüd 4id]]), ed ün 1942 uti profäsorana ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1942, Mayul 24, Nüm: 1|Dalebüd 1id]]). Fino, ün 1950, pos deadam cifala: [[Jakob Sprenger]], älovesumom cifalami medü [[oldwikisource:Dalebüd Vicifala de 1950, Yulul 19, Nüm: 3|dalebüd 3id]] yela at, pädispenöl fa vicifal: [[J. G. M. Reynders Sr.]]. Äbinom dü tim at Volapükan jäfedik. Ün 1932, ävedom liman diläda valemik feda Volapükaklubas. Ün yel äsököl äpübom tidodemi in Deutänapük: ''Lehrbuch der Weltsprache'', tidodem telid Volapüka perevidöl (plä el ''Leerboek der Wereldtaal'' fa Dokan [[Arie de Jong]]), kel ün prilul yela 1935 pämänioton in periodagased pükavik Fransänik: ''Interlangues''. Leigo ün 1935, kobü jiel [[Maria Willebrand]], ädispenom ed äpübom in Volapükagased pro Nedänapükans (1935, nüm: 2, pads: 14-15) levüdi ad fünön Volapükaklubi valemik Deutänik (''Aufruf zur Gründung des „Allgemeinen Deutschen Volapükvereins“''), kel ye kodü stütadef neai äplöpon. Ün 1936 äprimom ad kevobön ko söl [[J. G. M. Reynders Sr.]] pö preparam „Geidiana tefü literat Volapükik“, buki kelik ye (jiniko sekü krig) neai äfinükoms. Jiniko stabü vobod at äpübom in Volapükagased pro Nedänapükans yegedis: ''Literat vönadik Volapüka'' e ''Jenotem brefik Volapüka''. Vü namapenäds omik dabinon i nog lised stäänik Volapükaliterata (atimo in bukem nivera di Saarbrücken in Deutän). I lartüg: ''Yufapüks bevünetik e literat onas'' jiniko stabon su vobod at: do äpubon ün 1947, luveratiko pipenon bü volakrig. Dü volakrig telid, kosäd bevü el Schmidt e Volapükamuf in Nedän pänemogükon, noe dub komip vü Nedän e Deutän, abi sekü proib propagida yufapükas valik e pöjutam slopanas onsik fa reiganef netasogädimik Deutäna. Pas ün 1947, kü yels tel ipasetikons pos fin kriga, dinäds ävedons läs fikuliks, e kosam vü Volapükans valik dönu ämögikon. == Cifalam e period poskrigik == Ün yulul yela 1950, el Schmidt ävedom cifal Volapükanefa. Ab ya ün dekul yela ot äsludom ad lovepolön nelaidüpo cifalami Dokane [[Arie de Jong]] (medü dalebüds [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1950, Dekul 21, Nüm: 3|nüm: 3]] e [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1950, Dekul 21, Nüm: 4|nüm: 4]]) sekü dinäds ettimo in Deutän dabinöls e sekü jäfots lönik oka. No sevoy fümiko, jü yel kilik ädulon cifalüp nelaidüpik Dokana de Jong: fin ona neai pämänioton in Volapükagased pro Nedänapükans, e mögos, das el Schmidt pas pos deadam ela de Jong älovesumom dönu cifalami. Dinäds attimik äbinons jiniko negönik pro el Schmidt. Pas lä prim degyela 1960 el Schmidt dönu äprimom ad pübön in Volapükagased me vobod: ''Jenotem valemapüka ‚Volapük‛'' (kel ün 1964 äpubon as buk, ün 1986 äpubon ini Deutänapük pätradutöl, ed ün 1996 neloniko ini Sperantapük petradutöl). Pos atos älaipübom lautotis mödik oka: konots petradutöl e koneds e poedots lönik, jiniko bü lunüp pepenölis. Älautom i vödabuki Deutänapük-Volapük, jünu no pepüböl, dili kela dalabom cifal atimik: [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]]. El Johann Schmidt dibätiko äsevom Volapüki, soäsä klülos de num e stül lautotas omik. Ma peneds, kelis äsedom ele Brian Bishop, äplägom dü yels 37 aldeliko püki at, in kel äkanom fasiliko notodön tiki okik. Älabom magäli gretik e lädali romatik, kelos plänons löfi omik pro Volapük. Äbinom ye cifal balid, kel ädasevom, das Volapük no plu ögegeton pladi veütik gloratima okik. Äsä äpenom ele Brian Bishop tü 1972 gustul 22id: <blockquote>„Volapük no plu odunon komipi ad getön fluni ä pladi bevü sits votik. Binob cifal e lesagob atosi. Vilobs leodükön dinis valik Volapükamufa gretik, vilobs kälön püki at, leigoäsä käloy vöno-Grikänapüki u vöno-Saxänapüki.“</blockquote> Cifal Johann Schmidt ädeadom süpo tü 1977 yanul 8id. Fovan oma äbinom hiel [[Filippus Johann Krüger]]. == Lautots == === Dö Volapük e Volapükamuf === * 1932. ''Lehrbuch der Weltsprache Volapük für Deutschland und die deutschsprächigen Länder''. Verfaßt von Johann Schmidt, Weißkirchen am Taunus. Geprüft vom Mitglied der Weltsprache-Akademie (Kadäm Volapüka): Dr. Arie de Jong in Voorburg (Holland). Voorburg: Herausgegeben von Dr. Arie de Jong, Verwalter des Volapükfunds. ([http://filip.ouvaton.org/vp/lehrbuch/ Vödem rigädik], ma fomät nulik pro vüresod pejaföl.) * 1938. Literat vönädik Volapüka. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 5, pads: 38-41. ([[oldwikisource:Literat vönädik Volapüka|Vödem rigädik.]]) * 1939. Jenotem brefik Volapüka. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 4, pads: 32-36, e nüm: 5, pads: 40-44. ([[oldwikisource:Jenotem brefik Volapüka|Vödem rigädik.]]) * 1947. Yufapüks bevünetik e literat onas. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 6, pads: 21-22. ([[oldwikisource:Yufapüks bevünetik e literat onas|Vödem rigädik.]]) * 1962. ''Erste vollständige Zeitschriften-Liste des Volapüks. Lised lölöfik balid periodagasedas volapükik.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1964. ''Jenotem valemapüka Volapük.'' Püban: Volapükagased, Amsterdam-W, Potakät: 6021. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. (Dabükot nesekidik penäda büo pipüböla in ''Volapükagased'' - [[oldwikisource:Jenotem_valemapüka_‚Volapük‛|vödem rigädik]] se ''Volapükagased''.) (Tradutod ini Deutänapük: ''Geschichte der Universalsprache Volapük'', päpübon ün 1986, in Saarbrücken, lä Edition Iltis; dabükot balid tradutoda at päpübon ün 1998; namapenäd topon in bukem Sperantamuseda Bevünetik - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB. Ün 1996 äpubon i tradutod nelonik ini Sperantapük, ''Historio de la universala lingvo Volapuko'', fa Philipp Combot, Courgenard: Cherpillod.) * 1965. ''Literatur-Liste des Volapük.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1966. ''Liste der Volapük-Verbände und Vereine. Nach Original-Listen u. nach handschriftl. Nachlässen v. Johann Martin Schleyer.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Raritäten-Liste der Volapük-Sammlung von Johann Schmidt in Weißkirchen am Taunus.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Vom Zenith zum Nadir oder Wie Volapük spurlos verschwand. Eine Betrachtung.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1973. ''Mein Lebenslauf. Niedergeschrieben im Juni 1973.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in Zifaragiv ela Weißkirchen am Taunus, Sammlung 1, Nr. 1c.) === Lautots e tradutods literatik === <small>''(Lautots valik at päpübons in Volapükagased pro Nedänapükans posä pivotanemon as „Volapükagased - Zänagased pro Volapükanef“.)''</small> ==== Koneds ==== * 1959-1960. [[oldwikisource:Man labü klotem blägik|Man labü klotem blägik]]. * 1960-1961. [[oldwikisource:Dom in klerätalusüt|Dom in klerätalusüt]]. ==== Konots ==== * 1962. [[oldwikisource:Maskar deadalanana redik|Maskar deadalanana redik]] hiela Edgar Allan Poe. * 1962. [[oldwikisource:Tub ko el ‚Amontillado‛|Tub ko el ‚Amontillado‛]] hiela Edgar Allan Poe. * 1963. [[oldwikisource:Lad trätik|Lad trätik]] hiela Edgar Allan Poe. * 1963. [[oldwikisource:Pöträt nögafomik|Pöträt nögafomik]] hiela Edgar Allan Poe. ==== Poedots ==== <small>''(Poedots ömik päpübons nen nem lautana u tradutana; jenets anik binons vo dotik.)''</small> * 1958. [[oldwikisource:Esepülobs libi|Esepülobs libi]] (ün 1943 pipenöl). * 1985. [[oldwikisource:Viol|Viol]]. * 1958. [[oldwikisource:Trod|Trod]]. * 1959. [[oldwikisource:Hitüpazedel|Hitüpazedel]]. * 1960. [[oldwikisource:Florüp|Florüp]]. * 1960. [[oldwikisource:Love brüyäralän|Love brüyäralän]]. * 1960. [[oldwikisource:Fluküp|Fluküp]]. * 1960. [[oldwikisource:Munaneit|Munaneit]]. * 1961. [[oldwikisource:Filimagivülan|Filimagivülan]]. * 1962. [[oldwikisource:Vomanams|Vomanams]]. * 1963. [[oldwikisource:Goläd maleditäbas|Goläd maleditäbas]]. == Literat == * [[Brian Reynold Bishop|Bishop, Brian R.]] 1998. La ĉifaloj de Volapük. In: ''Menade bal püki bal. Ferschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝ-tago de [[Reinhard Haupenthal]]'', pads: 375-390. Saarbrücken: Edition Iltis. * (nen nem lautana). 1951. Lifajenäd cifala: Johann Schmidt. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' 1951, nüm: 3, pads: 9-10. [[Category:Volapükans|Schmidt, Johann]] [[Category:Cifals|Schmidt, Johann]] 11438 2006-12-16T00:13:23Z Manie 87 [[Image:JohannSchmidt.png|right|thumb|Johann Schmidt]] Hiel '''Johann Schmidt''' (''Deutänapüko'': {{LFB|joˈhan ʃmɪt}}), se Weißkirchen am Taunus nilü [[Frankfurt am Main]], äbinom [[cifal]] mälid Volapükanefa. Ätradutom lautanis famik, vü kels hieli Edgar Allan Poe e hieli Nathaniel Hawthorne, ed äpenom lautotis lönik mödik: konots, poedots, ed i koneds tel. Älabom bali konletas gretikün Volapükaliterata. Äpenom i lautotis (namapenädik) dö jenotem lomatopäd okik: belem di Taunus, kels padakipons in ragiv zifik di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]]. Älabom jimatani e soni te bal: hiel Reinhold Schmidt. == Lifajenäd jü volakrig telid == El Johann Schmidt pämotom tü 1895 setul 28 in Weißkirchen am Taunus (adelo topadiläd di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]], zif nilü [[Frankfurt am Main]]), as son skulturana. Ya ün cilüp äjonon musigatälani, e famül musigiälik, pö kel idagetom musigatidami balid oma, äsedon omi as julan lü musigajul in Frankfurt. Ilärnölo musigateori e pläyi musigömas difik, el Schmidt älüvom musigajuli at ün 1912. Dü volakrig balid, ädünädon in milit Deutänik, keli älüvom sekü vuns badik pö brads bofik. Vuns at ämütons omi ad ämiedükön oki ad pianodön, e dü yels 14 ävobom in bioskopöps di Oberursel, Straßburg e Frankfurt, kö älifükom biomagodemis ettimo nog seilikis. Daved tonodamagodemas ye ädrefon oni negöno. Noe äperom vobodi, abi monadef ämütom omi ad selön noatedakonleti gretik oma ta maks ti degmil. Atos äjenon ün 1933; bi ätaon ta reiganef [[netasogädim]]ik [[Deutän]]a ettimik (l. poedoti omik: „[[oldwikisource:Esepülobs libi|Esepülobs libi]]“, ün 1943 pelautöli), nek ädalon yufön omi. Pas finü 1935 äplöpom ad tuvön vobapladi votik, in baoletajul privatik. Äsä poso äpenom hiele [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]]: „De 1933 jü 1945 äbelifob timädi vo badik, bi ai ähetob tireni alseimik.“ == Kosäd ko Volapük == Posä pivunom, nog in malädanöp, älilom dö dabin yufapükas, vü kels i Volapüka. Ab pas ün 1923 ätuvom bukis dö pük at, keli älöfom lefäkiko. Do no äbinom liegik, äprimom ad remön dinis valik Volapükik; bukem omik äglofon pianiko, jüs äninädon lautotis plu ka 300. Ivedölo Volapükan ün 1928 (jenöfot, kel pämänioton in [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1948, Yulul 18, Nüm: 3|Cifaladalebüd nüm: 3]] yela 1948), älabom in Volapükamuf karieri benosekik. Ädagetom ün 1933 diplomi tidana Volapüka (äsä änunon ''Volapükagased pro Nedänapükans'', nüm: 6 yela 1933, pad: 23), ün 1939 uti tidala ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1939, Mäzul 31, Nüm: 4|Dalebüd 4id]]), ed ün 1942 uti profäsorana ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1942, Mayul 24, Nüm: 1|Dalebüd 1id]]). Fino, ün 1950, pos deadam cifala: [[Jakob Sprenger]], älovesumom cifalami medü [[oldwikisource:Dalebüd Vicifala de 1950, Yulul 19, Nüm: 3|dalebüd 3id]] yela at, pädispenöl fa vicifal: [[J. G. M. Reynders Sr.]]. Äbinom dü tim at Volapükan jäfedik. Ün 1932, ävedom liman diläda valemik feda Volapükaklubas. Ün yel äsököl äpübom tidodemi in Deutänapük: ''Lehrbuch der Weltsprache'', tidodem telid Volapüka perevidöl (plä el ''Leerboek der Wereldtaal'' fa Dokan [[Arie de Jong]]), kel ün prilul yela 1935 pämänioton in periodagased pükavik Fransänik: ''Interlangues''. Leigo ün 1935, kobü jiel [[Maria Willebrand]], ädispenom ed äpübom in Volapükagased pro Nedänapükans (1935, nüm: 2, pads: 14-15) levüdi ad fünön Volapükaklubi valemik Deutänik (''Aufruf zur Gründung des „Allgemeinen Deutschen Volapükvereins“''), kel ye kodü stütadef neai äplöpon. Ün 1936 äprimom ad kevobön ko söl [[J. G. M. Reynders Sr.]] pö preparam „Geidiana tefü literat Volapükik“, buki kelik ye (jiniko sekü krig) neai äfinükoms. Jiniko stabü vobod at äpübom in Volapükagased pro Nedänapükans yegedis: ''Literat vönadik Volapüka'' e ''Jenotem brefik Volapüka''. Vü namapenäds omik dabinon i nog lised stäänik Volapükaliterata (atimo in bukem nivera di Saarbrücken in Deutän). I lartüg: ''Yufapüks bevünetik e literat onas'' jiniko stabon su vobod at: do äpubon ün 1947, luveratiko pipenon bü volakrig. Dü volakrig telid, kosäd bevü el Schmidt e Volapükamuf in Nedän pänemogükon, noe dub komip vü Nedän e Deutän, abi sekü proib propagida yufapükas valik e pöjutam slopanas onsik fa reiganef netasogädimik Deutäna. Pas ün 1947, kü yels tel ipasetikons pos fin kriga, dinäds ävedons läs fikuliks, e kosam vü Volapükans valik dönu ämögikon. == Cifalam e period poskrigik == Ün yulul yela 1950, el Schmidt ävedom cifal Volapükanefa. Ab ya ün dekul yela ot äsludom ad lovepolön nelaidüpo cifalami Dokane [[Arie de Jong]] (medü dalebüds [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1950, Dekul 21, Nüm: 3|nüm: 3]] e [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1950, Dekul 21, Nüm: 4|nüm: 4]]) sekü dinäds ettimo in Deutän dabinöls e sekü jäfots lönik oka. No sevoy fümiko, jü yel kilik ädulon cifalüp nelaidüpik Dokana de Jong: fin ona neai pämänioton in Volapükagased pro Nedänapükans, e mögos, das el Schmidt pas pos deadam ela de Jong älovesumom dönu cifalami. Dinäds attimik äbinons jiniko negönik pro el Schmidt. Pas lä prim degyela 1960 el Schmidt dönu äprimom ad pübön in Volapükagased me vobod: ''Jenotem valemapüka ‚Volapük‛'' (kel ün 1964 äpubon as buk, ün 1986 äpubon ini Deutänapük pätradutöl, ed ün 1996 neloniko ini Sperantapük petradutöl). Pos atos älaipübom lautotis mödik oka: konots petradutöl e koneds e poedots lönik, jiniko bü lunüp pepenölis. Älautom i vödabuki Deutänapük-Volapük, jünu no pepüböl, dili kela dalabom cifal atimik: [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]]. El Johann Schmidt dibätiko äsevom Volapüki, soäsä klülos de num e stül lautotas omik. Ma peneds, kelis äsedom ele Brian Bishop, äplägom dü yels 37 aldeliko püki at, in kel äkanom fasiliko notodön tiki okik. Älabom magäli gretik e lädali romatik, kelos plänons löfi omik pro Volapük. Äbinom ye cifal balid, kel ädasevom, das Volapük no plu ögegeton pladi veütik gloratima okik. Äsä äpenom ele Brian Bishop tü 1972 gustul 22id: <blockquote>„Volapük no plu odunon komipi ad getön fluni ä pladi bevü sits votik. Binob cifal e lesagob atosi. Vilobs leodükön dinis valik Volapükamufa gretik, vilobs kälön püki at, leigoäsä käloy vöno-Grikänapüki u vöno-Saxänapüki.“</blockquote> Cifal Johann Schmidt ädeadom süpo tü 1977 yanul 8id. Fovan oma äbinom hiel [[Filippus Johann Krüger]]. == Lautots == === Dö Volapük e Volapükamuf === * 1932. ''Lehrbuch der Weltsprache Volapük für Deutschland und die deutschsprächigen Länder''. Verfaßt von Johann Schmidt, Weißkirchen am Taunus. Geprüft vom Mitglied der Weltsprache-Akademie (Kadäm Volapüka): Dr. Arie de Jong in Voorburg (Holland). Voorburg: Herausgegeben von Dr. Arie de Jong, Verwalter des Volapükfunds. ([http://filip.ouvaton.org/vp/lehrbuch/ Vödem rigädik], ma fomät nulik pro vüresod pejaföl.) * 1938. Literat vönädik Volapüka. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 5, pads: 38-41. ([[oldwikisource:Literat vönädik Volapüka|Vödem rigädik.]]) * 1939. Jenotem brefik Volapüka. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 4, pads: 32-36, e nüm: 5, pads: 40-44. ([[oldwikisource:Jenotem brefik Volapüka|Vödem rigädik.]]) * 1947. Yufapüks bevünetik e literat onas. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 6, pads: 21-22. ([[oldwikisource:Yufapüks bevünetik e literat onas|Vödem rigädik.]]) * 1962. ''Erste vollständige Zeitschriften-Liste des Volapüks. Lised lölöfik balid periodagasedas volapükik.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1964. ''Jenotem valemapüka Volapük.'' Püban: Volapükagased, Amsterdam-W, Potakät: 6021. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. (Dabükot nesekidik penäda büo pipüböla in ''Volapükagased'' - [[oldwikisource:Jenotem_valemapüka_‚Volapük‛|vödem rigädik]] se ''Volapükagased''.) (Tradutod ini Deutänapük: ''Geschichte der Universalsprache Volapük'', päpübon ün 1986, in Saarbrücken, lä Edition Iltis; dabükot balid tradutoda at päpübon ün 1998; namapenäd topon in bukem Sperantamuseda Bevünetik - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB. Ün 1996 äpubon i tradutod nelonik ini Sperantapük, ''Historio de la universala lingvo Volapuko'', fa Philipp Combot, Courgenard: Cherpillod.) * 1965. ''Literatur-Liste des Volapük.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1966. ''Liste der Volapük-Verbände und Vereine. Nach Original-Listen u. nach handschriftl. Nachlässen v. Johann Martin Schleyer.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Raritäten-Liste der Volapük-Sammlung von Johann Schmidt in Weißkirchen am Taunus.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Vom Zenith zum Nadir oder Wie Volapük spurlos verschwand. Eine Betrachtung.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1973. ''Mein Lebenslauf. Niedergeschrieben im Juni 1973.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in Zifaragiv ela Weißkirchen am Taunus, Sammlung 1, Nr. 1c.) === Lautots e tradutods literatik === <small>''(Lautots valik at päpübons in Volapükagased pro Nedänapükans posä pivotanemon as „Volapükagased - Zänagased pro Volapükanef“.)''</small> ==== Koneds ==== * 1959-1960. [[oldwikisource:Man labü klotem blägik|Man labü klotem blägik]]. * 1960-1961. [[oldwikisource:Dom in klerätalusüt|Dom in klerätalusüt]]. ==== Konots ==== * 1962. [[oldwikisource:Maskar deadalanana redik|Maskar deadalanana redik]] hiela Edgar Allan Poe. * 1962. [[oldwikisource:Tub ko el ‚Amontillado‛|Tub ko el ‚Amontillado‛]] hiela Edgar Allan Poe. * 1963. [[oldwikisource:Lad trätik|Lad trätik]] hiela Edgar Allan Poe. * 1963. [[oldwikisource:Pöträt nögafomik|Pöträt nögafomik]] hiela Edgar Allan Poe. ==== Poedots ==== <small>''(Poedots ömik päpübons nen nem lautana u tradutana; jenets anik binons vo dotik.)''</small> * 1958. [[oldwikisource:Esepülobs libi|Esepülobs libi]] (ün 1943 pipenöl). * 1985. [[oldwikisource:Viol|Viol]]. * 1958. [[oldwikisource:Trod|Trod]]. * 1959. [[oldwikisource:Hitüpazedel|Hitüpazedel]]. * 1960. [[oldwikisource:Florüp|Florüp]]. * 1960. [[oldwikisource:Love brüyäralän|Love brüyäralän]]. * 1960. [[oldwikisource:Fluküp|Fluküp]]. * 1960. [[oldwikisource:Munaneit|Munaneit]]. * 1961. [[oldwikisource:Filimagivülan|Filimagivülan]]. * 1962. [[oldwikisource:Vomanams|Vomanams]]. * 1963. [[oldwikisource:Goläd maleditäbas|Goläd maleditäbas]]. == Literat == * [[Brian Reynold Bishop|Bishop, Brian R.]] 1998. La ĉifaloj de Volapük. In: ''Menade bal püki bal. Ferschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝ-tago de [[Reinhard Haupenthal]]'', pads: 375-390. Saarbrücken: Edition Iltis. * (nen nem lautana). 1951. Lifajenäd cifala: Johann Schmidt. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' 1951, nüm: 3, pads: 9-10. [[Category:Volapükans|Schmidt, Johann]] [[Category:Cifals|Schmidt, Johann]] 11648 2006-12-17T13:21:38Z Smeira 102 /* Cifalam e period poskrigik */ [[Image:JohannSchmidt.png|right|thumb|Johann Schmidt]] Hiel '''Johann Schmidt''' (''Deutänapüko'': {{LFB|joˈhan ʃmɪt}}), se Weißkirchen am Taunus nilü [[Frankfurt am Main]], äbinom [[cifal]] mälid Volapükanefa. Ätradutom lautanis famik, vü kels hieli Edgar Allan Poe e hieli Nathaniel Hawthorne, ed äpenom lautotis lönik mödik: konots, poedots, ed i koneds tel. Älabom bali konletas gretikün Volapükaliterata. Äpenom i lautotis (namapenädik) dö jenotem lomatopäd okik: belem di Taunus, kels padakipons in ragiv zifik di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]]. Älabom jimatani e soni te bal: hiel Reinhold Schmidt. == Lifajenäd jü volakrig telid == El Johann Schmidt pämotom tü 1895 setul 28 in Weißkirchen am Taunus (adelo topadiläd di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]], zif nilü [[Frankfurt am Main]]), as son skulturana. Ya ün cilüp äjonon musigatälani, e famül musigiälik, pö kel idagetom musigatidami balid oma, äsedon omi as julan lü musigajul in Frankfurt. Ilärnölo musigateori e pläyi musigömas difik, el Schmidt älüvom musigajuli at ün 1912. Dü volakrig balid, ädünädon in milit Deutänik, keli älüvom sekü vuns badik pö brads bofik. Vuns at ämütons omi ad ämiedükön oki ad pianodön, e dü yels 14 ävobom in bioskopöps di Oberursel, Straßburg e Frankfurt, kö älifükom biomagodemis ettimo nog seilikis. Daved tonodamagodemas ye ädrefon oni negöno. Noe äperom vobodi, abi monadef ämütom omi ad selön noatedakonleti gretik oma ta maks ti degmil. Atos äjenon ün 1933; bi ätaon ta reiganef [[netasogädim]]ik [[Deutän]]a ettimik (l. poedoti omik: „[[oldwikisource:Esepülobs libi|Esepülobs libi]]“, ün 1943 pelautöli), nek ädalon yufön omi. Pas finü 1935 äplöpom ad tuvön vobapladi votik, in baoletajul privatik. Äsä poso äpenom hiele [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]]: „De 1933 jü 1945 äbelifob timädi vo badik, bi ai ähetob tireni alseimik.“ == Kosäd ko Volapük == Posä pivunom, nog in malädanöp, älilom dö dabin yufapükas, vü kels i Volapüka. Ab pas ün 1923 ätuvom bukis dö pük at, keli älöfom lefäkiko. Do no äbinom liegik, äprimom ad remön dinis valik Volapükik; bukem omik äglofon pianiko, jüs äninädon lautotis plu ka 300. Ivedölo Volapükan ün 1928 (jenöfot, kel pämänioton in [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1948, Yulul 18, Nüm: 3|Cifaladalebüd nüm: 3]] yela 1948), älabom in Volapükamuf karieri benosekik. Ädagetom ün 1933 diplomi tidana Volapüka (äsä änunon ''Volapükagased pro Nedänapükans'', nüm: 6 yela 1933, pad: 23), ün 1939 uti tidala ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1939, Mäzul 31, Nüm: 4|Dalebüd 4id]]), ed ün 1942 uti profäsorana ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1942, Mayul 24, Nüm: 1|Dalebüd 1id]]). Fino, ün 1950, pos deadam cifala: [[Jakob Sprenger]], älovesumom cifalami medü [[oldwikisource:Dalebüd Vicifala de 1950, Yulul 19, Nüm: 3|dalebüd 3id]] yela at, pädispenöl fa vicifal: [[J. G. M. Reynders Sr.]]. Äbinom dü tim at Volapükan jäfedik. Ün 1932, ävedom liman diläda valemik feda Volapükaklubas. Ün yel äsököl äpübom tidodemi in Deutänapük: ''Lehrbuch der Weltsprache'', tidodem telid Volapüka perevidöl (plä el ''Leerboek der Wereldtaal'' fa Dokan [[Arie de Jong]]), kel ün prilul yela 1935 pämänioton in periodagased pükavik Fransänik: ''Interlangues''. Leigo ün 1935, kobü jiel [[Maria Willebrand]], ädispenom ed äpübom in Volapükagased pro Nedänapükans (1935, nüm: 2, pads: 14-15) levüdi ad fünön Volapükaklubi valemik Deutänik (''Aufruf zur Gründung des „Allgemeinen Deutschen Volapükvereins“''), kel ye kodü stütadef neai äplöpon. Ün 1936 äprimom ad kevobön ko söl [[J. G. M. Reynders Sr.]] pö preparam „Geidiana tefü literat Volapükik“, buki kelik ye (jiniko sekü krig) neai äfinükoms. Jiniko stabü vobod at äpübom in Volapükagased pro Nedänapükans yegedis: ''Literat vönadik Volapüka'' e ''Jenotem brefik Volapüka''. Vü namapenäds omik dabinon i nog lised stäänik Volapükaliterata (atimo in bukem nivera di Saarbrücken in Deutän). I lartüg: ''Yufapüks bevünetik e literat onas'' jiniko stabon su vobod at: do äpubon ün 1947, luveratiko pipenon bü volakrig. Dü volakrig telid, kosäd bevü el Schmidt e Volapükamuf in Nedän pänemogükon, noe dub komip vü Nedän e Deutän, abi sekü proib propagida yufapükas valik e pöjutam slopanas onsik fa reiganef netasogädimik Deutäna. Pas ün 1947, kü yels tel ipasetikons pos fin kriga, dinäds ävedons läs fikuliks, e kosam vü Volapükans valik dönu ämögikon. == Cifalam e period poskrigik == Ün yulul yela 1950, el Schmidt ävedom cifal Volapükanefa. Ab ya ün dekul yela ot äsludom ad lovepolön nelaidüpo cifalami Dokane [[Arie de Jong]] (medü dalebüds [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1950, Dekul 21, Nüm: 3|nüm: 3]] e [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1950, Dekul 21, Nüm: 4|nüm: 4]]) sekü dinäds ettimo in Deutän dabinöls e sekü jäfots lönik oka. No sevoy fümiko, jü yel kilik ädulon cifalüp nelaidüpik Dokana de Jong: fin ona neai pämänioton in Volapükagased pro Nedänapükans, e mögos, das el Schmidt pas pos deadam ela de Jong älovesumom dönu cifalami. Dinäds attimik äbinons jiniko negönik pro el Schmidt. Pas lä fin degyela 1950 dönu äprimom ad pübön in Volapükagased me vobod: ''Jenotem valemapüka ‚Volapük‛'' (kel ün 1964 äpubon as buk, ün 1986 äpubon ini Deutänapük pätradutöl, ed ün 1996 neloniko ini Sperantapük petradutöl). Pos atos älaipübom lautotis mödik oka: konots petradutöl e koneds e poedots lönik, jiniko bü lunüp pepenölis. Älautom i vödabuki Deutänapük-Volapük, jünu no pepüböl, dili kela dalabom cifal atimik: [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]]. El Johann Schmidt dibätiko äsevom Volapüki, soäsä klülos de num e stül lautotas omik. Ma peneds, kelis äsedom ele Brian Bishop, äplägom dü yels 37 aldeliko püki at, in kel äkanom fasiliko notodön tiki okik. Älabom magäli gretik e ladäli romatik, kelos plänons löfi omik pro Volapük. Äbinom ye cifal balid, kel ädasevom, das Volapük no plu ögegeton pladi veütik gloratima okik. Äsä äpenom ele Brian Bishop tü 1972 gustul 22id: <blockquote>„Volapük no plu odunon komipi ad getön fluni ä pladi bevü sits votik. Binob cifal e lesagob atosi. Vilobs leodükön dinis valik Volapükamufa gretik, vilobs kälön püki at, leigoäsä käloy Vöna-Grikänapüki u Vöna-Saxänapüki.“</blockquote> Cifal Johann Schmidt ädeadom süpo tü 1977 yanul 8id. Fovan oma äbinom hiel [[Filippus Johann Krüger]]. == Lautots == === Dö Volapük e Volapükamuf === * 1932. ''Lehrbuch der Weltsprache Volapük für Deutschland und die deutschsprächigen Länder''. Verfaßt von Johann Schmidt, Weißkirchen am Taunus. Geprüft vom Mitglied der Weltsprache-Akademie (Kadäm Volapüka): Dr. Arie de Jong in Voorburg (Holland). Voorburg: Herausgegeben von Dr. Arie de Jong, Verwalter des Volapükfunds. ([http://filip.ouvaton.org/vp/lehrbuch/ Vödem rigädik], ma fomät nulik pro vüresod pejaföl.) * 1938. Literat vönädik Volapüka. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 5, pads: 38-41. ([[oldwikisource:Literat vönädik Volapüka|Vödem rigädik.]]) * 1939. Jenotem brefik Volapüka. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 4, pads: 32-36, e nüm: 5, pads: 40-44. ([[oldwikisource:Jenotem brefik Volapüka|Vödem rigädik.]]) * 1947. Yufapüks bevünetik e literat onas. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 6, pads: 21-22. ([[oldwikisource:Yufapüks bevünetik e literat onas|Vödem rigädik.]]) * 1962. ''Erste vollständige Zeitschriften-Liste des Volapüks. Lised lölöfik balid periodagasedas volapükik.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1964. ''Jenotem valemapüka Volapük.'' Püban: Volapükagased, Amsterdam-W, Potakät: 6021. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. (Dabükot nesekidik penäda büo pipüböla in ''Volapükagased'' - [[oldwikisource:Jenotem_valemapüka_‚Volapük‛|vödem rigädik]] se ''Volapükagased''.) (Tradutod ini Deutänapük: ''Geschichte der Universalsprache Volapük'', päpübon ün 1986, in Saarbrücken, lä Edition Iltis; dabükot balid tradutoda at päpübon ün 1998; namapenäd topon in bukem Sperantamuseda Bevünetik - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB. Ün 1996 äpubon i tradutod nelonik ini Sperantapük, ''Historio de la universala lingvo Volapuko'', fa Philipp Combot, Courgenard: Cherpillod.) * 1965. ''Literatur-Liste des Volapük.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1966. ''Liste der Volapük-Verbände und Vereine. Nach Original-Listen u. nach handschriftl. Nachlässen v. Johann Martin Schleyer.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Raritäten-Liste der Volapük-Sammlung von Johann Schmidt in Weißkirchen am Taunus.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Vom Zenith zum Nadir oder Wie Volapük spurlos verschwand. Eine Betrachtung.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1973. ''Mein Lebenslauf. Niedergeschrieben im Juni 1973.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in Zifaragiv ela Weißkirchen am Taunus, Sammlung 1, Nr. 1c.) === Lautots e tradutods literatik === <small>''(Lautots valik at päpübons in Volapükagased pro Nedänapükans posä pivotanemon as „Volapükagased - Zänagased pro Volapükanef“.)''</small> ==== Koneds ==== * 1959-1960. [[oldwikisource:Man labü klotem blägik|Man labü klotem blägik]]. * 1960-1961. [[oldwikisource:Dom in klerätalusüt|Dom in klerätalusüt]]. ==== Konots ==== * 1962. [[oldwikisource:Maskar deadalanana redik|Maskar deadalanana redik]] hiela Edgar Allan Poe. * 1962. [[oldwikisource:Tub ko el ‚Amontillado‛|Tub ko el ‚Amontillado‛]] hiela Edgar Allan Poe. * 1963. [[oldwikisource:Lad trätik|Lad trätik]] hiela Edgar Allan Poe. * 1963. [[oldwikisource:Pöträt nögafomik|Pöträt nögafomik]] hiela Edgar Allan Poe. ==== Poedots ==== <small>''(Poedots ömik päpübons nen nem lautana u tradutana; jenets anik binons vo dotik.)''</small> * 1958. [[oldwikisource:Esepülobs libi|Esepülobs libi]] (ün 1943 pipenöl). * 1985. [[oldwikisource:Viol|Viol]]. * 1958. [[oldwikisource:Trod|Trod]]. * 1959. [[oldwikisource:Hitüpazedel|Hitüpazedel]]. * 1960. [[oldwikisource:Florüp|Florüp]]. * 1960. [[oldwikisource:Love brüyäralän|Love brüyäralän]]. * 1960. [[oldwikisource:Fluküp|Fluküp]]. * 1960. [[oldwikisource:Munaneit|Munaneit]]. * 1961. [[oldwikisource:Filimagivülan|Filimagivülan]]. * 1962. [[oldwikisource:Vomanams|Vomanams]]. * 1963. [[oldwikisource:Goläd maleditäbas|Goläd maleditäbas]]. == Literat == * [[Brian Reynold Bishop|Bishop, Brian R.]] 1998. La ĉifaloj de Volapük. In: ''Menade bal püki bal. Ferschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝ-tago de [[Reinhard Haupenthal]]'', pads: 375-390. Saarbrücken: Edition Iltis. * (nen nem lautana). 1951. Lifajenäd cifala: Johann Schmidt. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' 1951, nüm: 3, pads: 9-10. [[Category:Volapükans|Schmidt, Johann]] [[Category:Cifals|Schmidt, Johann]] 11651 2006-12-17T13:22:27Z Smeira 102 /* Poedots */ [[Image:JohannSchmidt.png|right|thumb|Johann Schmidt]] Hiel '''Johann Schmidt''' (''Deutänapüko'': {{LFB|joˈhan ʃmɪt}}), se Weißkirchen am Taunus nilü [[Frankfurt am Main]], äbinom [[cifal]] mälid Volapükanefa. Ätradutom lautanis famik, vü kels hieli Edgar Allan Poe e hieli Nathaniel Hawthorne, ed äpenom lautotis lönik mödik: konots, poedots, ed i koneds tel. Älabom bali konletas gretikün Volapükaliterata. Äpenom i lautotis (namapenädik) dö jenotem lomatopäd okik: belem di Taunus, kels padakipons in ragiv zifik di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]]. Älabom jimatani e soni te bal: hiel Reinhold Schmidt. == Lifajenäd jü volakrig telid == El Johann Schmidt pämotom tü 1895 setul 28 in Weißkirchen am Taunus (adelo topadiläd di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]], zif nilü [[Frankfurt am Main]]), as son skulturana. Ya ün cilüp äjonon musigatälani, e famül musigiälik, pö kel idagetom musigatidami balid oma, äsedon omi as julan lü musigajul in Frankfurt. Ilärnölo musigateori e pläyi musigömas difik, el Schmidt älüvom musigajuli at ün 1912. Dü volakrig balid, ädünädon in milit Deutänik, keli älüvom sekü vuns badik pö brads bofik. Vuns at ämütons omi ad ämiedükön oki ad pianodön, e dü yels 14 ävobom in bioskopöps di Oberursel, Straßburg e Frankfurt, kö älifükom biomagodemis ettimo nog seilikis. Daved tonodamagodemas ye ädrefon oni negöno. Noe äperom vobodi, abi monadef ämütom omi ad selön noatedakonleti gretik oma ta maks ti degmil. Atos äjenon ün 1933; bi ätaon ta reiganef [[netasogädim]]ik [[Deutän]]a ettimik (l. poedoti omik: „[[oldwikisource:Esepülobs libi|Esepülobs libi]]“, ün 1943 pelautöli), nek ädalon yufön omi. Pas finü 1935 äplöpom ad tuvön vobapladi votik, in baoletajul privatik. Äsä poso äpenom hiele [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]]: „De 1933 jü 1945 äbelifob timädi vo badik, bi ai ähetob tireni alseimik.“ == Kosäd ko Volapük == Posä pivunom, nog in malädanöp, älilom dö dabin yufapükas, vü kels i Volapüka. Ab pas ün 1923 ätuvom bukis dö pük at, keli älöfom lefäkiko. Do no äbinom liegik, äprimom ad remön dinis valik Volapükik; bukem omik äglofon pianiko, jüs äninädon lautotis plu ka 300. Ivedölo Volapükan ün 1928 (jenöfot, kel pämänioton in [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1948, Yulul 18, Nüm: 3|Cifaladalebüd nüm: 3]] yela 1948), älabom in Volapükamuf karieri benosekik. Ädagetom ün 1933 diplomi tidana Volapüka (äsä änunon ''Volapükagased pro Nedänapükans'', nüm: 6 yela 1933, pad: 23), ün 1939 uti tidala ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1939, Mäzul 31, Nüm: 4|Dalebüd 4id]]), ed ün 1942 uti profäsorana ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1942, Mayul 24, Nüm: 1|Dalebüd 1id]]). Fino, ün 1950, pos deadam cifala: [[Jakob Sprenger]], älovesumom cifalami medü [[oldwikisource:Dalebüd Vicifala de 1950, Yulul 19, Nüm: 3|dalebüd 3id]] yela at, pädispenöl fa vicifal: [[J. G. M. Reynders Sr.]]. Äbinom dü tim at Volapükan jäfedik. Ün 1932, ävedom liman diläda valemik feda Volapükaklubas. Ün yel äsököl äpübom tidodemi in Deutänapük: ''Lehrbuch der Weltsprache'', tidodem telid Volapüka perevidöl (plä el ''Leerboek der Wereldtaal'' fa Dokan [[Arie de Jong]]), kel ün prilul yela 1935 pämänioton in periodagased pükavik Fransänik: ''Interlangues''. Leigo ün 1935, kobü jiel [[Maria Willebrand]], ädispenom ed äpübom in Volapükagased pro Nedänapükans (1935, nüm: 2, pads: 14-15) levüdi ad fünön Volapükaklubi valemik Deutänik (''Aufruf zur Gründung des „Allgemeinen Deutschen Volapükvereins“''), kel ye kodü stütadef neai äplöpon. Ün 1936 äprimom ad kevobön ko söl [[J. G. M. Reynders Sr.]] pö preparam „Geidiana tefü literat Volapükik“, buki kelik ye (jiniko sekü krig) neai äfinükoms. Jiniko stabü vobod at äpübom in Volapükagased pro Nedänapükans yegedis: ''Literat vönadik Volapüka'' e ''Jenotem brefik Volapüka''. Vü namapenäds omik dabinon i nog lised stäänik Volapükaliterata (atimo in bukem nivera di Saarbrücken in Deutän). I lartüg: ''Yufapüks bevünetik e literat onas'' jiniko stabon su vobod at: do äpubon ün 1947, luveratiko pipenon bü volakrig. Dü volakrig telid, kosäd bevü el Schmidt e Volapükamuf in Nedän pänemogükon, noe dub komip vü Nedän e Deutän, abi sekü proib propagida yufapükas valik e pöjutam slopanas onsik fa reiganef netasogädimik Deutäna. Pas ün 1947, kü yels tel ipasetikons pos fin kriga, dinäds ävedons läs fikuliks, e kosam vü Volapükans valik dönu ämögikon. == Cifalam e period poskrigik == Ün yulul yela 1950, el Schmidt ävedom cifal Volapükanefa. Ab ya ün dekul yela ot äsludom ad lovepolön nelaidüpo cifalami Dokane [[Arie de Jong]] (medü dalebüds [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1950, Dekul 21, Nüm: 3|nüm: 3]] e [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1950, Dekul 21, Nüm: 4|nüm: 4]]) sekü dinäds ettimo in Deutän dabinöls e sekü jäfots lönik oka. No sevoy fümiko, jü yel kilik ädulon cifalüp nelaidüpik Dokana de Jong: fin ona neai pämänioton in Volapükagased pro Nedänapükans, e mögos, das el Schmidt pas pos deadam ela de Jong älovesumom dönu cifalami. Dinäds attimik äbinons jiniko negönik pro el Schmidt. Pas lä fin degyela 1950 dönu äprimom ad pübön in Volapükagased me vobod: ''Jenotem valemapüka ‚Volapük‛'' (kel ün 1964 äpubon as buk, ün 1986 äpubon ini Deutänapük pätradutöl, ed ün 1996 neloniko ini Sperantapük petradutöl). Pos atos älaipübom lautotis mödik oka: konots petradutöl e koneds e poedots lönik, jiniko bü lunüp pepenölis. Älautom i vödabuki Deutänapük-Volapük, jünu no pepüböl, dili kela dalabom cifal atimik: [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]]. El Johann Schmidt dibätiko äsevom Volapüki, soäsä klülos de num e stül lautotas omik. Ma peneds, kelis äsedom ele Brian Bishop, äplägom dü yels 37 aldeliko püki at, in kel äkanom fasiliko notodön tiki okik. Älabom magäli gretik e ladäli romatik, kelos plänons löfi omik pro Volapük. Äbinom ye cifal balid, kel ädasevom, das Volapük no plu ögegeton pladi veütik gloratima okik. Äsä äpenom ele Brian Bishop tü 1972 gustul 22id: <blockquote>„Volapük no plu odunon komipi ad getön fluni ä pladi bevü sits votik. Binob cifal e lesagob atosi. Vilobs leodükön dinis valik Volapükamufa gretik, vilobs kälön püki at, leigoäsä käloy Vöna-Grikänapüki u Vöna-Saxänapüki.“</blockquote> Cifal Johann Schmidt ädeadom süpo tü 1977 yanul 8id. Fovan oma äbinom hiel [[Filippus Johann Krüger]]. == Lautots == === Dö Volapük e Volapükamuf === * 1932. ''Lehrbuch der Weltsprache Volapük für Deutschland und die deutschsprächigen Länder''. Verfaßt von Johann Schmidt, Weißkirchen am Taunus. Geprüft vom Mitglied der Weltsprache-Akademie (Kadäm Volapüka): Dr. Arie de Jong in Voorburg (Holland). Voorburg: Herausgegeben von Dr. Arie de Jong, Verwalter des Volapükfunds. ([http://filip.ouvaton.org/vp/lehrbuch/ Vödem rigädik], ma fomät nulik pro vüresod pejaföl.) * 1938. Literat vönädik Volapüka. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 5, pads: 38-41. ([[oldwikisource:Literat vönädik Volapüka|Vödem rigädik.]]) * 1939. Jenotem brefik Volapüka. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 4, pads: 32-36, e nüm: 5, pads: 40-44. ([[oldwikisource:Jenotem brefik Volapüka|Vödem rigädik.]]) * 1947. Yufapüks bevünetik e literat onas. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 6, pads: 21-22. ([[oldwikisource:Yufapüks bevünetik e literat onas|Vödem rigädik.]]) * 1962. ''Erste vollständige Zeitschriften-Liste des Volapüks. Lised lölöfik balid periodagasedas volapükik.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1964. ''Jenotem valemapüka Volapük.'' Püban: Volapükagased, Amsterdam-W, Potakät: 6021. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. (Dabükot nesekidik penäda büo pipüböla in ''Volapükagased'' - [[oldwikisource:Jenotem_valemapüka_‚Volapük‛|vödem rigädik]] se ''Volapükagased''.) (Tradutod ini Deutänapük: ''Geschichte der Universalsprache Volapük'', päpübon ün 1986, in Saarbrücken, lä Edition Iltis; dabükot balid tradutoda at päpübon ün 1998; namapenäd topon in bukem Sperantamuseda Bevünetik - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB. Ün 1996 äpubon i tradutod nelonik ini Sperantapük, ''Historio de la universala lingvo Volapuko'', fa Philipp Combot, Courgenard: Cherpillod.) * 1965. ''Literatur-Liste des Volapük.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1966. ''Liste der Volapük-Verbände und Vereine. Nach Original-Listen u. nach handschriftl. Nachlässen v. Johann Martin Schleyer.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Raritäten-Liste der Volapük-Sammlung von Johann Schmidt in Weißkirchen am Taunus.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Vom Zenith zum Nadir oder Wie Volapük spurlos verschwand. Eine Betrachtung.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1973. ''Mein Lebenslauf. Niedergeschrieben im Juni 1973.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in Zifaragiv ela Weißkirchen am Taunus, Sammlung 1, Nr. 1c.) === Lautots e tradutods literatik === <small>''(Lautots valik at päpübons in Volapükagased pro Nedänapükans posä pivotanemon as „Volapükagased - Zänagased pro Volapükanef“.)''</small> ==== Koneds ==== * 1959-1960. [[oldwikisource:Man labü klotem blägik|Man labü klotem blägik]]. * 1960-1961. [[oldwikisource:Dom in klerätalusüt|Dom in klerätalusüt]]. ==== Konots ==== * 1962. [[oldwikisource:Maskar deadalanana redik|Maskar deadalanana redik]] hiela Edgar Allan Poe. * 1962. [[oldwikisource:Tub ko el ‚Amontillado‛|Tub ko el ‚Amontillado‛]] hiela Edgar Allan Poe. * 1963. [[oldwikisource:Lad trätik|Lad trätik]] hiela Edgar Allan Poe. * 1963. [[oldwikisource:Pöträt nögafomik|Pöträt nögafomik]] hiela Edgar Allan Poe. ==== Poedots ==== <small>''(Poedots ömik päpübons nen nem lautana u tradutana; jenets anik binons vo dotik.)''</small> * 1958. [[oldwikisource:Esepülobs libi|Esepülobs libi]] (ün 1943 pipenöl). * 1958. [[oldwikisource:Viol|Viol]]. * 1958. [[oldwikisource:Trod|Trod]]. * 1959. [[oldwikisource:Hitüpazedel|Hitüpazedel]]. * 1960. [[oldwikisource:Florüp|Florüp]]. * 1960. [[oldwikisource:Love brüyäralän|Love brüyäralän]]. * 1960. [[oldwikisource:Fluküp|Fluküp]]. * 1960. [[oldwikisource:Munaneit|Munaneit]]. * 1961. [[oldwikisource:Filimagivülan|Filimagivülan]]. * 1962. [[oldwikisource:Vomanams|Vomanams]]. * 1963. [[oldwikisource:Goläd maleditäbas|Goläd maleditäbas]]. == Literat == * [[Brian Reynold Bishop|Bishop, Brian R.]] 1998. La ĉifaloj de Volapük. In: ''Menade bal püki bal. Ferschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝ-tago de [[Reinhard Haupenthal]]'', pads: 375-390. Saarbrücken: Edition Iltis. * (nen nem lautana). 1951. Lifajenäd cifala: Johann Schmidt. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' 1951, nüm: 3, pads: 9-10. [[Category:Volapükans|Schmidt, Johann]] [[Category:Cifals|Schmidt, Johann]] 11861 2006-12-18T01:00:17Z Smeira 102 /* Lautots e tradutods literatik */ [[Image:JohannSchmidt.png|right|thumb|Johann Schmidt]] Hiel '''Johann Schmidt''' (''Deutänapüko'': {{LFB|joˈhan ʃmɪt}}), se Weißkirchen am Taunus nilü [[Frankfurt am Main]], äbinom [[cifal]] mälid Volapükanefa. Ätradutom lautanis famik, vü kels hieli Edgar Allan Poe e hieli Nathaniel Hawthorne, ed äpenom lautotis lönik mödik: konots, poedots, ed i koneds tel. Älabom bali konletas gretikün Volapükaliterata. Äpenom i lautotis (namapenädik) dö jenotem lomatopäd okik: belem di Taunus, kels padakipons in ragiv zifik di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]]. Älabom jimatani e soni te bal: hiel Reinhold Schmidt. == Lifajenäd jü volakrig telid == El Johann Schmidt pämotom tü 1895 setul 28 in Weißkirchen am Taunus (adelo topadiläd di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]], zif nilü [[Frankfurt am Main]]), as son skulturana. Ya ün cilüp äjonon musigatälani, e famül musigiälik, pö kel idagetom musigatidami balid oma, äsedon omi as julan lü musigajul in Frankfurt. Ilärnölo musigateori e pläyi musigömas difik, el Schmidt älüvom musigajuli at ün 1912. Dü volakrig balid, ädünädon in milit Deutänik, keli älüvom sekü vuns badik pö brads bofik. Vuns at ämütons omi ad ämiedükön oki ad pianodön, e dü yels 14 ävobom in bioskopöps di Oberursel, Straßburg e Frankfurt, kö älifükom biomagodemis ettimo nog seilikis. Daved tonodamagodemas ye ädrefon oni negöno. Noe äperom vobodi, abi monadef ämütom omi ad selön noatedakonleti gretik oma ta maks ti degmil. Atos äjenon ün 1933; bi ätaon ta reiganef [[netasogädim]]ik [[Deutän]]a ettimik (l. poedoti omik: „[[oldwikisource:Esepülobs libi|Esepülobs libi]]“, ün 1943 pelautöli), nek ädalon yufön omi. Pas finü 1935 äplöpom ad tuvön vobapladi votik, in baoletajul privatik. Äsä poso äpenom hiele [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]]: „De 1933 jü 1945 äbelifob timädi vo badik, bi ai ähetob tireni alseimik.“ == Kosäd ko Volapük == Posä pivunom, nog in malädanöp, älilom dö dabin yufapükas, vü kels i Volapüka. Ab pas ün 1923 ätuvom bukis dö pük at, keli älöfom lefäkiko. Do no äbinom liegik, äprimom ad remön dinis valik Volapükik; bukem omik äglofon pianiko, jüs äninädon lautotis plu ka 300. Ivedölo Volapükan ün 1928 (jenöfot, kel pämänioton in [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1948, Yulul 18, Nüm: 3|Cifaladalebüd nüm: 3]] yela 1948), älabom in Volapükamuf karieri benosekik. Ädagetom ün 1933 diplomi tidana Volapüka (äsä änunon ''Volapükagased pro Nedänapükans'', nüm: 6 yela 1933, pad: 23), ün 1939 uti tidala ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1939, Mäzul 31, Nüm: 4|Dalebüd 4id]]), ed ün 1942 uti profäsorana ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1942, Mayul 24, Nüm: 1|Dalebüd 1id]]). Fino, ün 1950, pos deadam cifala: [[Jakob Sprenger]], älovesumom cifalami medü [[oldwikisource:Dalebüd Vicifala de 1950, Yulul 19, Nüm: 3|dalebüd 3id]] yela at, pädispenöl fa vicifal: [[J. G. M. Reynders Sr.]]. Äbinom dü tim at Volapükan jäfedik. Ün 1932, ävedom liman diläda valemik feda Volapükaklubas. Ün yel äsököl äpübom tidodemi in Deutänapük: ''Lehrbuch der Weltsprache'', tidodem telid Volapüka perevidöl (plä el ''Leerboek der Wereldtaal'' fa Dokan [[Arie de Jong]]), kel ün prilul yela 1935 pämänioton in periodagased pükavik Fransänik: ''Interlangues''. Leigo ün 1935, kobü jiel [[Maria Willebrand]], ädispenom ed äpübom in Volapükagased pro Nedänapükans (1935, nüm: 2, pads: 14-15) levüdi ad fünön Volapükaklubi valemik Deutänik (''Aufruf zur Gründung des „Allgemeinen Deutschen Volapükvereins“''), kel ye kodü stütadef neai äplöpon. Ün 1936 äprimom ad kevobön ko söl [[J. G. M. Reynders Sr.]] pö preparam „Geidiana tefü literat Volapükik“, buki kelik ye (jiniko sekü krig) neai äfinükoms. Jiniko stabü vobod at äpübom in Volapükagased pro Nedänapükans yegedis: ''Literat vönadik Volapüka'' e ''Jenotem brefik Volapüka''. Vü namapenäds omik dabinon i nog lised stäänik Volapükaliterata (atimo in bukem nivera di Saarbrücken in Deutän). I lartüg: ''Yufapüks bevünetik e literat onas'' jiniko stabon su vobod at: do äpubon ün 1947, luveratiko pipenon bü volakrig. Dü volakrig telid, kosäd bevü el Schmidt e Volapükamuf in Nedän pänemogükon, noe dub komip vü Nedän e Deutän, abi sekü proib propagida yufapükas valik e pöjutam slopanas onsik fa reiganef netasogädimik Deutäna. Pas ün 1947, kü yels tel ipasetikons pos fin kriga, dinäds ävedons läs fikuliks, e kosam vü Volapükans valik dönu ämögikon. == Cifalam e period poskrigik == Ün yulul yela 1950, el Schmidt ävedom cifal Volapükanefa. Ab ya ün dekul yela ot äsludom ad lovepolön nelaidüpo cifalami Dokane [[Arie de Jong]] (medü dalebüds [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1950, Dekul 21, Nüm: 3|nüm: 3]] e [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1950, Dekul 21, Nüm: 4|nüm: 4]]) sekü dinäds ettimo in Deutän dabinöls e sekü jäfots lönik oka. No sevoy fümiko, jü yel kilik ädulon cifalüp nelaidüpik Dokana de Jong: fin ona neai pämänioton in Volapükagased pro Nedänapükans, e mögos, das el Schmidt pas pos deadam ela de Jong älovesumom dönu cifalami. Dinäds attimik äbinons jiniko negönik pro el Schmidt. Pas lä fin degyela 1950 dönu äprimom ad pübön in Volapükagased me vobod: ''Jenotem valemapüka ‚Volapük‛'' (kel ün 1964 äpubon as buk, ün 1986 äpubon ini Deutänapük pätradutöl, ed ün 1996 neloniko ini Sperantapük petradutöl). Pos atos älaipübom lautotis mödik oka: konots petradutöl e koneds e poedots lönik, jiniko bü lunüp pepenölis. Älautom i vödabuki Deutänapük-Volapük, jünu no pepüböl, dili kela dalabom cifal atimik: [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]]. El Johann Schmidt dibätiko äsevom Volapüki, soäsä klülos de num e stül lautotas omik. Ma peneds, kelis äsedom ele Brian Bishop, äplägom dü yels 37 aldeliko püki at, in kel äkanom fasiliko notodön tiki okik. Älabom magäli gretik e ladäli romatik, kelos plänons löfi omik pro Volapük. Äbinom ye cifal balid, kel ädasevom, das Volapük no plu ögegeton pladi veütik gloratima okik. Äsä äpenom ele Brian Bishop tü 1972 gustul 22id: <blockquote>„Volapük no plu odunon komipi ad getön fluni ä pladi bevü sits votik. Binob cifal e lesagob atosi. Vilobs leodükön dinis valik Volapükamufa gretik, vilobs kälön püki at, leigoäsä käloy Vöna-Grikänapüki u Vöna-Saxänapüki.“</blockquote> Cifal Johann Schmidt ädeadom süpo tü 1977 yanul 8id. Fovan oma äbinom hiel [[Filippus Johann Krüger]]. == Lautots == === Dö Volapük e Volapükamuf === * 1932. ''Lehrbuch der Weltsprache Volapük für Deutschland und die deutschsprächigen Länder''. Verfaßt von Johann Schmidt, Weißkirchen am Taunus. Geprüft vom Mitglied der Weltsprache-Akademie (Kadäm Volapüka): Dr. Arie de Jong in Voorburg (Holland). Voorburg: Herausgegeben von Dr. Arie de Jong, Verwalter des Volapükfunds. ([http://filip.ouvaton.org/vp/lehrbuch/ Vödem rigädik], ma fomät nulik pro vüresod pejaföl.) * 1938. Literat vönädik Volapüka. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 5, pads: 38-41. ([[oldwikisource:Literat vönädik Volapüka|Vödem rigädik.]]) * 1939. Jenotem brefik Volapüka. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 4, pads: 32-36, e nüm: 5, pads: 40-44. ([[oldwikisource:Jenotem brefik Volapüka|Vödem rigädik.]]) * 1947. Yufapüks bevünetik e literat onas. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 6, pads: 21-22. ([[oldwikisource:Yufapüks bevünetik e literat onas|Vödem rigädik.]]) * 1962. ''Erste vollständige Zeitschriften-Liste des Volapüks. Lised lölöfik balid periodagasedas volapükik.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1964. ''Jenotem valemapüka Volapük.'' Püban: Volapükagased, Amsterdam-W, Potakät: 6021. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. (Dabükot nesekidik penäda büo pipüböla in ''Volapükagased'' - [[oldwikisource:Jenotem_valemapüka_‚Volapük‛|vödem rigädik]] se ''Volapükagased''.) (Tradutod ini Deutänapük: ''Geschichte der Universalsprache Volapük'', päpübon ün 1986, in Saarbrücken, lä Edition Iltis; dabükot balid tradutoda at päpübon ün 1998; namapenäd topon in bukem Sperantamuseda Bevünetik - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB. Ün 1996 äpubon i tradutod nelonik ini Sperantapük, ''Historio de la universala lingvo Volapuko'', fa Philipp Combot, Courgenard: Cherpillod.) * 1965. ''Literatur-Liste des Volapük.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1966. ''Liste der Volapük-Verbände und Vereine. Nach Original-Listen u. nach handschriftl. Nachlässen v. Johann Martin Schleyer.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Raritäten-Liste der Volapük-Sammlung von Johann Schmidt in Weißkirchen am Taunus.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Vom Zenith zum Nadir oder Wie Volapük spurlos verschwand. Eine Betrachtung.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1973. ''Mein Lebenslauf. Niedergeschrieben im Juni 1973.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in Zifaragiv ela Weißkirchen am Taunus, Sammlung 1, Nr. 1c.) === Lautots e tradutods literatik === <small>''(Lautots valik at päpübons in [[Volapükagased pro Nedänapükans]] posä pivotanemon as „Volapükagased - Zänagased pro Volapükanef“.)''</small> ==== Koneds ==== * 1959-1960. [[oldwikisource:Man labü klotem blägik|Man labü klotem blägik]]. * 1960-1961. [[oldwikisource:Dom in klerätalusüt|Dom in klerätalusüt]]. ==== Konots ==== * 1962. [[oldwikisource:Maskar deadalanana redik|Maskar deadalanana redik]] hiela Edgar Allan Poe. * 1962. [[oldwikisource:Tub ko el ‚Amontillado‛|Tub ko el ‚Amontillado‛]] hiela Edgar Allan Poe. * 1963. [[oldwikisource:Lad trätik|Lad trätik]] hiela Edgar Allan Poe. * 1963. [[oldwikisource:Pöträt nögafomik|Pöträt nögafomik]] hiela Edgar Allan Poe. ==== Poedots ==== <small>''(Poedots ömik päpübons nen nem lautana u tradutana; jenets anik binons vo dotik.)''</small> * 1958. [[oldwikisource:Esepülobs libi|Esepülobs libi]] (ün 1943 pipenöl). * 1958. [[oldwikisource:Viol|Viol]]. * 1958. [[oldwikisource:Trod|Trod]]. * 1959. [[oldwikisource:Hitüpazedel|Hitüpazedel]]. * 1960. [[oldwikisource:Florüp|Florüp]]. * 1960. [[oldwikisource:Love brüyäralän|Love brüyäralän]]. * 1960. [[oldwikisource:Fluküp|Fluküp]]. * 1960. [[oldwikisource:Munaneit|Munaneit]]. * 1961. [[oldwikisource:Filimagivülan|Filimagivülan]]. * 1962. [[oldwikisource:Vomanams|Vomanams]]. * 1963. [[oldwikisource:Goläd maleditäbas|Goläd maleditäbas]]. == Literat == * [[Brian Reynold Bishop|Bishop, Brian R.]] 1998. La ĉifaloj de Volapük. In: ''Menade bal püki bal. Ferschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝ-tago de [[Reinhard Haupenthal]]'', pads: 375-390. Saarbrücken: Edition Iltis. * (nen nem lautana). 1951. Lifajenäd cifala: Johann Schmidt. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' 1951, nüm: 3, pads: 9-10. [[Category:Volapükans|Schmidt, Johann]] [[Category:Cifals|Schmidt, Johann]] 11864 2006-12-18T01:17:11Z Smeira 102 /* Dö Volapük e Volapükamuf */ [[Image:JohannSchmidt.png|right|thumb|Johann Schmidt]] Hiel '''Johann Schmidt''' (''Deutänapüko'': {{LFB|joˈhan ʃmɪt}}), se Weißkirchen am Taunus nilü [[Frankfurt am Main]], äbinom [[cifal]] mälid Volapükanefa. Ätradutom lautanis famik, vü kels hieli Edgar Allan Poe e hieli Nathaniel Hawthorne, ed äpenom lautotis lönik mödik: konots, poedots, ed i koneds tel. Älabom bali konletas gretikün Volapükaliterata. Äpenom i lautotis (namapenädik) dö jenotem lomatopäd okik: belem di Taunus, kels padakipons in ragiv zifik di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]]. Älabom jimatani e soni te bal: hiel Reinhold Schmidt. == Lifajenäd jü volakrig telid == El Johann Schmidt pämotom tü 1895 setul 28 in Weißkirchen am Taunus (adelo topadiläd di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]], zif nilü [[Frankfurt am Main]]), as son skulturana. Ya ün cilüp äjonon musigatälani, e famül musigiälik, pö kel idagetom musigatidami balid oma, äsedon omi as julan lü musigajul in Frankfurt. Ilärnölo musigateori e pläyi musigömas difik, el Schmidt älüvom musigajuli at ün 1912. Dü volakrig balid, ädünädon in milit Deutänik, keli älüvom sekü vuns badik pö brads bofik. Vuns at ämütons omi ad ämiedükön oki ad pianodön, e dü yels 14 ävobom in bioskopöps di Oberursel, Straßburg e Frankfurt, kö älifükom biomagodemis ettimo nog seilikis. Daved tonodamagodemas ye ädrefon oni negöno. Noe äperom vobodi, abi monadef ämütom omi ad selön noatedakonleti gretik oma ta maks ti degmil. Atos äjenon ün 1933; bi ätaon ta reiganef [[netasogädim]]ik [[Deutän]]a ettimik (l. poedoti omik: „[[oldwikisource:Esepülobs libi|Esepülobs libi]]“, ün 1943 pelautöli), nek ädalon yufön omi. Pas finü 1935 äplöpom ad tuvön vobapladi votik, in baoletajul privatik. Äsä poso äpenom hiele [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]]: „De 1933 jü 1945 äbelifob timädi vo badik, bi ai ähetob tireni alseimik.“ == Kosäd ko Volapük == Posä pivunom, nog in malädanöp, älilom dö dabin yufapükas, vü kels i Volapüka. Ab pas ün 1923 ätuvom bukis dö pük at, keli älöfom lefäkiko. Do no äbinom liegik, äprimom ad remön dinis valik Volapükik; bukem omik äglofon pianiko, jüs äninädon lautotis plu ka 300. Ivedölo Volapükan ün 1928 (jenöfot, kel pämänioton in [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1948, Yulul 18, Nüm: 3|Cifaladalebüd nüm: 3]] yela 1948), älabom in Volapükamuf karieri benosekik. Ädagetom ün 1933 diplomi tidana Volapüka (äsä änunon ''Volapükagased pro Nedänapükans'', nüm: 6 yela 1933, pad: 23), ün 1939 uti tidala ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1939, Mäzul 31, Nüm: 4|Dalebüd 4id]]), ed ün 1942 uti profäsorana ([[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1942, Mayul 24, Nüm: 1|Dalebüd 1id]]). Fino, ün 1950, pos deadam cifala: [[Jakob Sprenger]], älovesumom cifalami medü [[oldwikisource:Dalebüd Vicifala de 1950, Yulul 19, Nüm: 3|dalebüd 3id]] yela at, pädispenöl fa vicifal: [[J. G. M. Reynders Sr.]]. Äbinom dü tim at Volapükan jäfedik. Ün 1932, ävedom liman diläda valemik feda Volapükaklubas. Ün yel äsököl äpübom tidodemi in Deutänapük: ''Lehrbuch der Weltsprache'', tidodem telid Volapüka perevidöl (plä el ''Leerboek der Wereldtaal'' fa Dokan [[Arie de Jong]]), kel ün prilul yela 1935 pämänioton in periodagased pükavik Fransänik: ''Interlangues''. Leigo ün 1935, kobü jiel [[Maria Willebrand]], ädispenom ed äpübom in Volapükagased pro Nedänapükans (1935, nüm: 2, pads: 14-15) levüdi ad fünön Volapükaklubi valemik Deutänik (''Aufruf zur Gründung des „Allgemeinen Deutschen Volapükvereins“''), kel ye kodü stütadef neai äplöpon. Ün 1936 äprimom ad kevobön ko söl [[J. G. M. Reynders Sr.]] pö preparam „Geidiana tefü literat Volapükik“, buki kelik ye (jiniko sekü krig) neai äfinükoms. Jiniko stabü vobod at äpübom in Volapükagased pro Nedänapükans yegedis: ''Literat vönadik Volapüka'' e ''Jenotem brefik Volapüka''. Vü namapenäds omik dabinon i nog lised stäänik Volapükaliterata (atimo in bukem nivera di Saarbrücken in Deutän). I lartüg: ''Yufapüks bevünetik e literat onas'' jiniko stabon su vobod at: do äpubon ün 1947, luveratiko pipenon bü volakrig. Dü volakrig telid, kosäd bevü el Schmidt e Volapükamuf in Nedän pänemogükon, noe dub komip vü Nedän e Deutän, abi sekü proib propagida yufapükas valik e pöjutam slopanas onsik fa reiganef netasogädimik Deutäna. Pas ün 1947, kü yels tel ipasetikons pos fin kriga, dinäds ävedons läs fikuliks, e kosam vü Volapükans valik dönu ämögikon. == Cifalam e period poskrigik == Ün yulul yela 1950, el Schmidt ävedom cifal Volapükanefa. Ab ya ün dekul yela ot äsludom ad lovepolön nelaidüpo cifalami Dokane [[Arie de Jong]] (medü dalebüds [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1950, Dekul 21, Nüm: 3|nüm: 3]] e [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1950, Dekul 21, Nüm: 4|nüm: 4]]) sekü dinäds ettimo in Deutän dabinöls e sekü jäfots lönik oka. No sevoy fümiko, jü yel kilik ädulon cifalüp nelaidüpik Dokana de Jong: fin ona neai pämänioton in Volapükagased pro Nedänapükans, e mögos, das el Schmidt pas pos deadam ela de Jong älovesumom dönu cifalami. Dinäds attimik äbinons jiniko negönik pro el Schmidt. Pas lä fin degyela 1950 dönu äprimom ad pübön in Volapükagased me vobod: ''Jenotem valemapüka ‚Volapük‛'' (kel ün 1964 äpubon as buk, ün 1986 äpubon ini Deutänapük pätradutöl, ed ün 1996 neloniko ini Sperantapük petradutöl). Pos atos älaipübom lautotis mödik oka: konots petradutöl e koneds e poedots lönik, jiniko bü lunüp pepenölis. Älautom i vödabuki Deutänapük-Volapük, jünu no pepüböl, dili kela dalabom cifal atimik: [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]]. El Johann Schmidt dibätiko äsevom Volapüki, soäsä klülos de num e stül lautotas omik. Ma peneds, kelis äsedom ele Brian Bishop, äplägom dü yels 37 aldeliko püki at, in kel äkanom fasiliko notodön tiki okik. Älabom magäli gretik e ladäli romatik, kelos plänons löfi omik pro Volapük. Äbinom ye cifal balid, kel ädasevom, das Volapük no plu ögegeton pladi veütik gloratima okik. Äsä äpenom ele Brian Bishop tü 1972 gustul 22id: <blockquote>„Volapük no plu odunon komipi ad getön fluni ä pladi bevü sits votik. Binob cifal e lesagob atosi. Vilobs leodükön dinis valik Volapükamufa gretik, vilobs kälön püki at, leigoäsä käloy Vöna-Grikänapüki u Vöna-Saxänapüki.“</blockquote> Cifal Johann Schmidt ädeadom süpo tü 1977 yanul 8id. Fovan oma äbinom hiel [[Filippus Johann Krüger]]. == Lautots == === Dö Volapük e Volapükamuf === * 1932. ''Lehrbuch der Weltsprache Volapük für Deutschland und die deutschsprächigen Länder''. Verfaßt von Johann Schmidt, Weißkirchen am Taunus. Geprüft vom Mitglied der Weltsprache-Akademie (Kadäm Volapüka): Dr. Arie de Jong in Voorburg (Holland). Voorburg: Herausgegeben von Dr. Arie de Jong, Verwalter des Volapükfunds. ([http://filip.ouvaton.org/vp/lehrbuch/ Vödem rigädik], ma fomät nulik pro vüresod pejaföl.) * 1938. Literat vönädik Volapüka. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 5, pads: 38-41. ([[oldwikisource:Literat vönädik Volapüka|Vödem rigädik.]]) * 1939. Jenotem brefik Volapüka. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 4, pads: 32-36, e nüm: 5, pads: 40-44. ([[oldwikisource:Jenotem brefik Volapüka|Vödem rigädik.]]) * 1947. Yufapüks bevünetik e literat onas. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' nüm: 6, pads: 21-22. ([[oldwikisource:Yufapüks bevünetik e literat onas|Vödem rigädik.]]) * 1962. ''Erste vollständige Zeitschriften-Liste des Volapüks. Lised lölöfik balid periodagasedas volapükik.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). (Dönu päpübon ün 1981 as: ''Erste vollständige Zeitschriften-Liste des Volapüks. Unua kompleta listo de Volapük-gazetoj kaj Listo de la Volapük-literaturo. Mit einem Vorwort von / Kun antaŭparolo de [[Reinhard Haupenthal]]. Saarbrücken: Edition Iltis.) * 1964. ''Jenotem valemapüka Volapük.'' Püban: Volapükagased, Amsterdam-W, Potakät: 6021. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. (Dabükot nesekidik penäda büo pipüböla in ''Volapükagased'' - [[oldwikisource:Jenotem_valemapüka_‚Volapük‛|vödem rigädik]] se ''Volapükagased''.) (Tradutod ini Deutänapük: ''Geschichte der Universalsprache Volapük'', päpübon ün 1986, in Saarbrücken, lä Edition Iltis; dabükot balid tradutoda at päpübon ün 1998; namapenäd topon in bukem Sperantamuseda Bevünetik - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB. Ün 1996 äpubon i tradutod nelonik ini Sperantapük, ''Historio de la universala lingvo Volapuko'', fa Philipp Combot, Courgenard: Cherpillod.) * 1965. ''Literatur-Liste des Volapük.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem nivera di Saarbrücken). * 1966. ''Liste der Volapük-Verbände und Vereine. Nach Original-Listen u. nach handschriftl. Nachlässen v. Johann Martin Schleyer.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Raritäten-Liste der Volapük-Sammlung von Johann Schmidt in Weißkirchen am Taunus.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1966. ''Vom Zenith zum Nadir oder Wie Volapük spurlos verschwand. Eine Betrachtung.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd (in bukem Sperantamuseda Bevünetik, Hofburg, A-1010 Wien - diläd ela ''Österreichische Nationalbibliothek'' ü ÖNB). * 1973. ''Mein Lebenslauf. Niedergeschrieben im Juni 1973.'' Weißkirchen am Taunus: namapenäd, in Zifaragiv ela Weißkirchen am Taunus, Sammlung 1, Nr. 1c.) === Lautots e tradutods literatik === <small>''(Lautots valik at päpübons in [[Volapükagased pro Nedänapükans]] posä pivotanemon as „Volapükagased - Zänagased pro Volapükanef“.)''</small> ==== Koneds ==== * 1959-1960. [[oldwikisource:Man labü klotem blägik|Man labü klotem blägik]]. * 1960-1961. [[oldwikisource:Dom in klerätalusüt|Dom in klerätalusüt]]. ==== Konots ==== * 1962. [[oldwikisource:Maskar deadalanana redik|Maskar deadalanana redik]] hiela Edgar Allan Poe. * 1962. [[oldwikisource:Tub ko el ‚Amontillado‛|Tub ko el ‚Amontillado‛]] hiela Edgar Allan Poe. * 1963. [[oldwikisource:Lad trätik|Lad trätik]] hiela Edgar Allan Poe. * 1963. [[oldwikisource:Pöträt nögafomik|Pöträt nögafomik]] hiela Edgar Allan Poe. ==== Poedots ==== <small>''(Poedots ömik päpübons nen nem lautana u tradutana; jenets anik binons vo dotik.)''</small> * 1958. [[oldwikisource:Esepülobs libi|Esepülobs libi]] (ün 1943 pipenöl). * 1958. [[oldwikisource:Viol|Viol]]. * 1958. [[oldwikisource:Trod|Trod]]. * 1959. [[oldwikisource:Hitüpazedel|Hitüpazedel]]. * 1960. [[oldwikisource:Florüp|Florüp]]. * 1960. [[oldwikisource:Love brüyäralän|Love brüyäralän]]. * 1960. [[oldwikisource:Fluküp|Fluküp]]. * 1960. [[oldwikisource:Munaneit|Munaneit]]. * 1961. [[oldwikisource:Filimagivülan|Filimagivülan]]. * 1962. [[oldwikisource:Vomanams|Vomanams]]. * 1963. [[oldwikisource:Goläd maleditäbas|Goläd maleditäbas]]. == Literat == * [[Brian Reynold Bishop|Bishop, Brian R.]] 1998. La ĉifaloj de Volapük. In: ''Menade bal püki bal. Ferschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]]. Festlibro por la 50a naskiĝ-tago de [[Reinhard Haupenthal]]'', pads: 375-390. Saarbrücken: Edition Iltis. * (nen nem lautana). 1951. Lifajenäd cifala: Johann Schmidt. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' 1951, nüm: 3, pads: 9-10. [[Category:Volapükans|Schmidt, Johann]] [[Category:Cifals|Schmidt, Johann]] 3371 8365 2006-10-29T16:45:49Z Smeira 102 Hiel '''Filippus Johann Krüger''' pämotom ün yel 1911 tö Odoorn (Nedän). Pats dö dugäl oma no pasevons, ab klüliko äbinom man, kel istudom levemo, äsä blöfon lif e duins mödik oma. Äbinom pükavan e mödapükan. Äfünom eli ''Societas Polyglottica Universalis'' (Mödapükaklub Valemik) tö Amsterdam. Älabom nitedi vemo jäfediki tefü püks valasotik: vöniks, nulädiks, netiks e bevünetiks, pluamanumiks e nepluamanumiks. Älärnom Volapüki ün yel 1937 ed ädagetom tidadiplomis kil jü yel 1951. Ün yel ot ävedom kadäman. El [[Volapükagased pro Nedänapükans]] äbinon periodagased soelik ettimik, ed ävedom redakan ona jü 1962, ün yel kelik dabük ifinükon. Äbinom flen gudik elas Johann Schmidt ed Arie de Jong. Pö deadam cifala Johann Schmidt, el Krüger ävedom cifal ün yel 1977. Äbinom cifal jü yel 1983. Ävobom mödiko, ab nenplöpo, ad dakipön mufi as pük e noganükam lifiks. Äsä ya ereidobs, Volapük isufom dämis mödik sekü bolit Deutänik. Ab anu, pos volakrigs, dins no äbinons äs büo. Ün yels balid Volapüka, mens no älabons televidi e tävi nejerik lü finots tala ad debätön okis; mens ettimik äjäfikons me stud, me reid, me duins. Ab anu, ün tim kovenikum, nited tefü püks bevünetik päfibükon. Cifalam ela Krüger päkaladon fa nepub kadäma e noganükama büik mufa; anu te bomem äreton. To jäfäds laidik oma tefü püks votik, pato tefü tidam frisida, e to maläd dü degtelat lätik lifayelas omik, äpenom vödalisedis mödik vödas nulädik, büo no dabinölas in Volapük, äsi tidodemis anik. Ädeidom ün yel 1992 tö [[Amsterdam]] ([[Nedän]]). 8368 2006-10-29T16:59:06Z Smeira 102 Hiel '''Filippus Johann Krüger''' pämotom ün yel 1911 tö Odoorn (Nedän). Pats dö dugäl oma no pasevons, ab klüliko äbinom man, kel istudom levemo, äsä blöfon lif e duins mödik oma. Äbinom pükavan e mödapükan. Äfünom eli ''Societas Polyglottica Universalis'' (Mödapükaklub Valemik) tö Amsterdam. Älabom nitedi vemo jäfediki tefü püks valasotik: vöniks, nulädiks, netiks e bevünetiks, pluamanumiks e nepluamanumiks. Älärnom Volapüki ün yel 1937 ed ädagetom tidadiplomis kil jü yel 1951. Ün yel ot ävedom kadäman. El [[Volapükagased pro Nedänapükans]] äbinon periodagased soelik ettimik, ed ävedom redakan ona jü 1962, ün yel kelik dabük ifinükon. Äbinom flen gudik elas Johann Schmidt ed Arie de Jong. Pö deadam cifala [[Johann Schmidt]], el Krüger ävedom cifal ün yel 1977. Äbinom cifal jü yel 1983. Ävobom mödiko, ab nenplöpo, ad dakipön mufi as pük e noganükam lifiks. Äsä ya ereidobs, Volapük isufom dämis mödik sekü bolit Deutänik. Ab anu, pos volakrigs, dins no äbinons äs büo. Ün yels balid Volapüka, mens no älabons televidi e tävi nejerik lü finots tala ad debätön okis; mens ettimik äjäfikons me stud, me reid, me duins. Ab anu, ün tim kovenikum, nited tefü püks bevünetik päfibükon. Cifalam ela Krüger päkaladon fa nepub kadäma e noganükama büik mufa; anu te bomem äreton. To jäfäds laidik oma tefü püks votik, pato tefü tidam frisida, e to maläd dü degtelat lätik lifayelas omik, äpenom vödalisedis mödik vödas nulädik, büo no dabinölas in Volapük, äsi tidodemis anik. Ädeidom ün yel 1992 tö [[Amsterdam]] ([[Nedän]]). 8369 2006-10-29T16:59:55Z Smeira 102 Hiel '''Filippus Johann Krüger''' pämotom ün yel 1911 tö Odoorn (Nedän). Pats dö dugäl oma no pasevons, ab klüliko äbinom man, kel istudom levemo, äsä blöfon lif e duins mödik oma. Äbinom pükavan e mödapükan. Äfünom eli ''Societas Polyglottica Universalis'' (Mödapükaklub Valemik) tö Amsterdam. Älabom nitedi vemo jäfediki tefü püks valasotik: vöniks, nulädiks, netiks e bevünetiks, pluamanumiks e nepluamanumiks. Älärnom Volapüki ün yel 1937 ed ädagetom tidadiplomis kil jü yel 1951. Ün yel ot ävedom kadäman. El [[Volapükagased pro Nedänapükans]] äbinon periodagased soelik ettimik, ed ävedom redakan ona jü 1962, ün yel kelik dabük ifinükon. Äbinom flen gudik elas [[Johann Schmidt]] ed [[Arie de Jong]]. Pö deadam cifala Johann Schmidt, el Krüger ävedom cifal ün yel 1977. Äbinom cifal jü yel 1983. Ävobom mödiko, ab nenplöpo, ad dakipön mufi as pük e noganükam lifiks. Äsä ya ereidobs, Volapük isufom dämis mödik sekü bolit Deutänik. Ab anu, pos volakrigs, dins no äbinons äs büo. Ün yels balid Volapüka, mens no älabons televidi e tävi nejerik lü finots tala ad debätön okis; mens ettimik äjäfikons me stud, me reid, me duins. Ab anu, ün tim kovenikum, nited tefü püks bevünetik päfibükon. Cifalam ela Krüger päkaladon fa nepub kadäma e noganükama büik mufa; anu te bomem äreton. To jäfäds laidik oma tefü püks votik, pato tefü tidam frisida, e to maläd dü degtelat lätik lifayelas omik, äpenom vödalisedis mödik vödas nulädik, büo no dabinölas in Volapük, äsi tidodemis anik. Ädeidom ün yel 1992 tö [[Amsterdam]] ([[Nedän]]). 8586 2006-10-30T19:11:36Z Smeira 102 Hiel '''Filippus Johann Krüger''' pämotom ün yel 1911 tö Odoorn (Nedän). Pats dö dugäl oma no pasevons, ab klüliko äbinom man, kel istudom levemo, äsä blöfon lif e duins mödik oma. Äbinom pükavan e mödapükan. Äfünom eli ''Societas Polyglottica Universalis'' (Mödapükaklub Valemik) tö Amsterdam. Älabom nitedi vemo jäfediki tefü püks valasotik: vöniks, nulädiks, netiks e bevünetiks, pluamanumiks e nepluamanumiks. Älärnom Volapüki ün yel 1937 ed ädagetom tidadiplomis kil jü yel 1951. Ün yel ot ävedom kadäman. El [[Volapükagased pro Nedänapükans]] äbinon periodagased soelik ettimik, ed ävedom redakan ona jü 1962, ün yel kelik dabük ifinükon. Äbinom flen gudik elas [[Johann Schmidt]] ed [[Arie de Jong]]. Pö deadam cifala Johann Schmidt, el Krüger ävedom cifal ün yel 1977. Äbinom cifal jü yel 1983. Ävobom mödiko, ab nenplöpo, ad dakipön mufi as pük e noganükam lifiks. Äsä ya ereidobs, Volapük isufom dämis mödik sekü bolit Deutänik. Ab anu, pos volakrigs, dins no äbinons äs büo. Ün yels balid Volapüka, mens no älabons televidi e tävi nejerik lü finots tala ad debätön okis; mens ettimik äjäfikons me stud, me reid, me duins. Ab anu, ün tim kovenikum, nited tefü püks bevünetik päfibükon. Cifalam ela Krüger päkaladon fa nepub kadäma e noganükama büik mufa; anu te bomem äreton. To jäfäds laidik oma tefü püks votik, pato tefü tidam frisida, e to maläd dü degtelat lätik lifayelas omik, äpenom vödalisedis mödik vödas nulädik, büo no dabinölas in Volapük, äsi tidodemis anik. Ädeidom ün yel 1992 tö [[Amsterdam]] ([[Nedän]]). [[Category: Volapükan(s) famik]] [[Category: Cifals]] 8596 2006-10-30T19:42:21Z Smeira 102 Hiel '''Filippus Johann Krüger''' pämotom ün yel 1911 tö Odoorn (Nedän). Pats dö dugäl oma no pasevons, ab klüliko äbinom man, kel istudom levemo, äsä blöfon lif e duins mödik oma. Äbinom pükavan e mödapükan. Äfünom eli ''Societas Polyglottica Universalis'' (Mödapükaklub Valemik) tö Amsterdam. Älabom nitedi vemo jäfediki tefü püks valasotik: vöniks, nulädiks, netiks e bevünetiks, pluamanumiks e nepluamanumiks. Älärnom Volapüki ün yel 1937 ed ädagetom tidadiplomis kil jü yel 1951. Ün yel ot ävedom kadäman. El [[Volapükagased pro Nedänapükans]] äbinon periodagased soelik ettimik, ed ävedom redakan ona jü 1962, ün yel kelik dabük ifinükon. Äbinom flen gudik elas [[Johann Schmidt]] ed [[Arie de Jong]]. Pö deadam cifala Johann Schmidt, el Krüger ävedom cifal ün yel 1977. Äbinom cifal jü yel 1983. Ävobom mödiko, ab nenplöpo, ad dakipön mufi as pük e noganükam lifiks. Äsä ya ereidobs, Volapük isufom dämis mödik sekü bolit Deutänik. Ab anu, pos volakrigs, dins no äbinons äs büo. Ün yels balid Volapüka, mens no älabons televidi e tävi nejerik lü finots tala ad debätön okis; mens ettimik äjäfikons me stud, me reid, me duins. Ab anu, ün tim kovenikum, nited tefü püks bevünetik päfibükon. Cifalam ela Krüger päkaladon fa nepub kadäma e noganükama büik mufa; anu te bomem äreton. To jäfäds laidik oma tefü püks votik, pato tefü tidam frisida, e to maläd dü degtelat lätik lifayelas omik, äpenom vödalisedis mödik vödas nulädik, büo no dabinölas in Volapük, äsi tidodemis anik. Ädeidom ün yel 1992 tö [[Amsterdam]] ([[Nedän]]). [[Category: Volapükan(s) famik|Krüger, Filippus Johann]] [[Category: Cifals|Krüger, Filippus Johann]] 8970 2006-11-04T18:31:06Z Manie 87 + LFB Hiel '''Filippus Johann Krüger''' (''Nedänapüko'': {{LFB|fiˈlɪpɵs joˈɦɑn ˈkryːɣ̊ər}}) pämotom ün yel 1911 tö [[Odoorn]] (Nedän). Pats dö dugäl oma no pasevons, ab klüliko äbinom man, kel istudom levemo, äsä blöfon lif e duins mödik oma. Äbinom pükavan e mödapükan. Äfünom eli ''Societas Polyglottica Universalis'' (Mödapükaklub Valemik) tö Amsterdam. Älabom nitedi vemo jäfediki tefü püks valasotik: vöniks, nulädiks, netiks e bevünetiks, pluamanumiks e nepluamanumiks. Älärnom Volapüki ün yel 1937 ed ädagetom tidadiplomis kil jü yel 1951. Ün yel ot ävedom kadäman. El [[Volapükagased pro Nedänapükans]] äbinon periodagased soelik ettimik, ed ävedom redakan ona jü 1962, ün yel kelik dabük ifinükon. Äbinom flen gudik elas [[Johann Schmidt]] ed [[Arie de Jong]]. Pö deadam cifala Johann Schmidt, el Krüger ävedom cifal ün yel 1977. Äbinom cifal jü yel 1983. Ävobom mödiko, ab nenplöpo, ad dakipön mufi as pük e noganükam lifiks. Äsä ya ereidobs, Volapük isufom dämis mödik sekü bolit Deutänik. Ab anu, pos volakrigs, dins no äbinons äs büo. Ün yels balid Volapüka, mens no älabons televidi e tävi nejerik lü finots tala ad debätön okis; mens ettimik äjäfikons me stud, me reid, me duins. Ab anu, ün tim kovenikum, nited tefü püks bevünetik päfibükon. Cifalam ela Krüger päkaladon fa nepub kadäma e noganükama büik mufa; anu te bomem äreton. To jäfäds laidik oma tefü püks votik, pato tefü tidam frisida, e to maläd dü degtelat lätik lifayelas omik, äpenom vödalisedis mödik vödas nulädik, büo no dabinölas in Volapük, äsi tidodemis anik. Ädeidom ün yel 1992 tö [[Amsterdam]] ([[Nedän]]). [[Category: Volapükan(s) famik|Krüger, Filippus Johann]] [[Category: Cifals|Krüger, Filippus Johann]] 9618 2006-11-20T18:48:56Z Smeira 102 [[Image:FJKrüger.png|right|thumb|F. J. Krüger]] Hiel '''Filippus Johann Krüger''' (''Nedänapüko'': {{LFB|fiˈlɪpɵs joˈɦɑn ˈkryːɣ̊ər}}) pämotom ün yel 1911 tö [[Odoorn]] (Nedän). Pats dö dugäl oma no pasevons, ab klüliko äbinom man, kel istudom levemo, äsä blöfon lif e duins mödik oma. Äbinom pükavan e mödapükan. Äfünom eli ''Societas Polyglottica Universalis'' (Mödapükaklub Valemik) tö Amsterdam. Älabom nitedi vemo jäfediki tefü püks valasotik: vöniks, nulädiks, netiks e bevünetiks, pluamanumiks e nepluamanumiks. Älärnom Volapüki ün yel 1937 ed ädagetom tidadiplomis kil jü yel 1951. Ün yel ot ävedom kadäman. El [[Volapükagased pro Nedänapükans]] äbinon periodagased soelik ettimik, ed ävedom redakan ona jü 1962, ün yel kelik dabük ifinükon. Äbinom flen gudik elas [[Johann Schmidt]] ed [[Arie de Jong]]. Pö deadam cifala Johann Schmidt, el Krüger ävedom cifal ün yel 1977. Äbinom cifal jü yel 1983. Ävobom mödiko, ab nenplöpo, ad dakipön mufi as pük e noganükam lifiks. Äsä ya ereidobs, Volapük isufom dämis mödik sekü bolit Deutänik. Ab anu, pos volakrigs, dins no äbinons äs büo. Ün yels balid Volapüka, mens no älabons televidi e tävi nejerik lü finots tala ad debätön okis; mens ettimik äjäfikons me stud, me reid, me duins. Ab anu, ün tim kovenikum, nited tefü püks bevünetik päfibükon. Cifalam ela Krüger päkaladon fa nepub kadäma e noganükama büik mufa; anu te bomem äreton. To jäfäds laidik oma tefü püks votik, pato tefü tidam frisida, e to maläd dü degtelat lätik lifayelas omik, äpenom vödalisedis mödik vödas nulädik, büo no dabinölas in Volapük, äsi tidodemis anik. Ädeidom ün yel 1992 tö [[Amsterdam]] ([[Nedän]]). [[Category: Volapükan(s) famik|Krüger, Filippus Johann]] [[Category: Cifals|Krüger, Filippus Johann]] 11254 2006-12-15T00:37:02Z SpaceBirdyBot 114 Robot: Changing Category:Volapükan(s) famik [[Image:FJKrüger.png|right|thumb|F. J. Krüger]] Hiel '''Filippus Johann Krüger''' (''Nedänapüko'': {{LFB|fiˈlɪpɵs joˈɦɑn ˈkryːɣ̊ər}}) pämotom ün yel 1911 tö [[Odoorn]] (Nedän). Pats dö dugäl oma no pasevons, ab klüliko äbinom man, kel istudom levemo, äsä blöfon lif e duins mödik oma. Äbinom pükavan e mödapükan. Äfünom eli ''Societas Polyglottica Universalis'' (Mödapükaklub Valemik) tö Amsterdam. Älabom nitedi vemo jäfediki tefü püks valasotik: vöniks, nulädiks, netiks e bevünetiks, pluamanumiks e nepluamanumiks. Älärnom Volapüki ün yel 1937 ed ädagetom tidadiplomis kil jü yel 1951. Ün yel ot ävedom kadäman. El [[Volapükagased pro Nedänapükans]] äbinon periodagased soelik ettimik, ed ävedom redakan ona jü 1962, ün yel kelik dabük ifinükon. Äbinom flen gudik elas [[Johann Schmidt]] ed [[Arie de Jong]]. Pö deadam cifala Johann Schmidt, el Krüger ävedom cifal ün yel 1977. Äbinom cifal jü yel 1983. Ävobom mödiko, ab nenplöpo, ad dakipön mufi as pük e noganükam lifiks. Äsä ya ereidobs, Volapük isufom dämis mödik sekü bolit Deutänik. Ab anu, pos volakrigs, dins no äbinons äs büo. Ün yels balid Volapüka, mens no älabons televidi e tävi nejerik lü finots tala ad debätön okis; mens ettimik äjäfikons me stud, me reid, me duins. Ab anu, ün tim kovenikum, nited tefü püks bevünetik päfibükon. Cifalam ela Krüger päkaladon fa nepub kadäma e noganükama büik mufa; anu te bomem äreton. To jäfäds laidik oma tefü püks votik, pato tefü tidam frisida, e to maläd dü degtelat lätik lifayelas omik, äpenom vödalisedis mödik vödas nulädik, büo no dabinölas in Volapük, äsi tidodemis anik. Ädeidom ün yel 1992 tö [[Amsterdam]] ([[Nedän]]). [[Category:Volapükans|Krüger, Filippus Johann]] [[Category:Cifals|Krüger, Filippus Johann]] 11504 2006-12-16T20:18:37Z Smeira 102 [[Image:FJKrüger.png|right|thumb|F. J. Krüger]] Hiel '''Filippus Johann Krüger''' (''Nedänapüko'': {{LFB|fiˈlɪpɵs joˈɦɑn ˈkryːɣ̊ər}}) pämotom ün yel 1911 tö [[Odoorn]] (Nedän). Pats dö dugäl oma no pasevons, ab klüliko äbinom man, kel istudom levemo, äsä blöfon lif e duins mödik oma. Äbinom pükavan e mödapükan. Äfünom eli ''Societas Polyglottica Universalis'' (Mödapükaklub Valemik) tö Amsterdam. Älabom nitedi vemo jäfediki tefü püks valasotik: vöniks, nulädiks, netiks e bevünetiks, pluamanumiks e nepluamanumiks. Älärnom Volapüki ün yel 1937 ed ädagetom tidadiplomis kil jü yel 1951. Ün yel ot ävedom kadäman. El [[Volapükagased pro Nedänapükans]] äbinon periodagased soelik ettimik, ed ävedom redakan ona jü 1962, ün yel kelik dabük ifinükon. Äbinom flen gudik elas [[Johann Schmidt]] ed [[Arie de Jong]]. Pö deadam cifala Johann Schmidt, el Krüger ävedom cifal ün yel 1977. Äbinom cifal jü yel 1983. Ävobom mödiko, ab nenplöpo, ad dakipön mufi as pük e noganükam lifiks. Äsä ya ereidobs, Volapük isufom dämis mödik sekü bolit Deutänik. Ab anu, pos volakrigs, dins no äbinons äs büo. Ün yels balid Volapüka, mens no älabons televidi e tävi nejerik lü finots tala ad debätön okis; mens ettimik äjäfikons me stud, me reid, me duins. Ab anu, ün tim kovenikum, nited tefü püks bevünetik päfibükon. Cifalam ela Krüger päkaladon fa nepub kadäma e noganükama büik mufa; anu te bomem äreton. To jäfäds laidik oma tefü püks votik, pato tefü tidam frisida, e to maläd dü degtelat lätik lifayelas omik, äpenom vödalisedis mödik vödas nulädik, büo no dabinölas in Volapük, äsi tidodemis anik. Ädeidom ün yel 1992 tö [[Amsterdam]] ([[Nedän]]). == Lautots == * 1950. ''Kortfattad Volapük-grammatik.'' Amsterdam: Societas Polyglottical Universalis. * 1950. ''Compedio del Volapük.'' Gams: Sprenger 1950. * 1950. ''English-Volapük. List of 3000 most frequent words. First thousand.'' Gams: Sprenger 1950. [[Category:Volapükans|Krüger, Filippus Johann]] [[Category:Cifals|Krüger, Filippus Johann]] 3372 8366 2006-10-29T16:56:20Z Smeira 102 Cifal anuik Volapükanefa, hiel '''Brian Reynold Bishop''' pämotom ün yel 1934 tö Kingston-upon-Thames, in Linglän. Da lif lölik oka änitedälom vemo dö püks e pükav. Dü yunüp oka, kü ästudom Fransänapüki, Spanyänapüki e latini, ätüvom dabini pükas i mekavikas, kels äjänälons omi, e kelis ävilom studön dibikumo. O süpäd kion, das kanoy jafön püki nulik! Ön mod at, ätüvom Sperantapüki, kela dialim ästunidom vemo. Ab pük at äbinon-li pük ablid atsotik ad pajafön? Pos studs fovik, ätuvom jenöfo pükis votik, bevü kels äbinon Volapük fa hiel [[Johann Martin Schleyer]]: jenöfo pük balid, kel pegebon da vol as pük bevünetik. Pük at ästigedon nitedäli omik. Dü livüp oma, äprimom ad spodön ko hiel Arie de Jong, kel irevidom püki rigik ela Schleyer, fiediko dakipölo ai prinsipis datuvala. Id äspodom ko hiels [[Johann Schmidt]] e [[Johann Krüger]], kels id ävedoms ettimo cifals Volapükanefa, e ko Volapükans votik zilik. Ye pos matikam omik e moted cilas tel, nen glömön gidedis cala omik as tatacalan, ämutom ropön jäfedi pro Volapük dü tim anik. Ab ün yel 1979, yubidayel tumyelik Volapüka, nemödikos äjenon. Sekü atos, äpenom lü delagaseds cifik läna e lü radionastajons tefü atos. Splod niteda äsökon. Kodü atos, äfünom Zänabüri Volapüka domü ok ed ägetom Volapükadinis mödik, cifiko se konlet ela Johann Krüger, kel ün yel 1981 älovegivom ome vicifalami Volapükanefa medü dalebüd yela 1981 tü del teldegkilid tobula, ed ün yel 1984 älovegivom id ome cifalami medü dalebüd yela 1984 tü del balid yanula. Anu lif nulik äprimon pro Volapük. Dabük gaseda nulik almulik tiädü ''Vög Volapüka'' äpubon ün yel 1989. Poso bevüresod pägebon bevünetiko, kel älofon pötis gudik mödik pro propagid Volapüka, kelis flens püka no änekälons. Resodatopeds bal pos votik äpubons, kels älofons vödabukis, tidodemis nulik e literati alsotik. ''Flenef Bevünetik Volapüka'' i päfünon ad kuradükön kosädi bevü Volapükaflens valöpo ed ad propagidön püki it. 8587 2006-10-30T19:14:26Z Smeira 102 Cifal anuik Volapükanefa, hiel '''Brian Reynold Bishop''' pämotom ün yel 1934 tö Kingston-upon-Thames, in Linglän. Da lif lölik oka änitedälom vemo dö püks e pükav. Dü yunüp oka, kü ästudom Fransänapüki, Spanyänapüki e latini, ätüvom dabini pükas i mekavikas, kels äjänälons omi, e kelis ävilom studön dibikumo. O süpäd kion, das kanoy jafön püki nulik! Ön mod at, ätüvom Sperantapüki, kela dialim ästunidom vemo. Ab pük at äbinon-li pük ablid atsotik ad pajafön? Pos studs fovik, ätuvom jenöfo pükis votik, bevü kels äbinon Volapük fa hiel [[Johann Martin Schleyer]]: jenöfo pük balid, kel pegebon da vol as pük bevünetik. Pük at ästigedon nitedäli omik. Dü livüp oma, äprimom ad spodön ko hiel Arie de Jong, kel irevidom püki rigik ela Schleyer, fiediko dakipölo ai prinsipis datuvala. Id äspodom ko hiels [[Johann Schmidt]] e [[Johann Krüger]], kels id ävedoms ettimo cifals Volapükanefa, e ko Volapükans votik zilik. Ye pos matikam omik e moted cilas tel, nen glömön gidedis cala omik as tatacalan, ämutom ropön jäfedi pro Volapük dü tim anik. Ab ün yel 1979, yubidayel tumyelik Volapüka, nemödikos äjenon. Sekü atos, äpenom lü delagaseds cifik läna e lü radionastajons tefü atos. Splod niteda äsökon. Kodü atos, äfünom Zänabüri Volapüka domü ok ed ägetom Volapükadinis mödik, cifiko se konlet ela Johann Krüger, kel ün yel 1981 älovegivom ome vicifalami Volapükanefa medü dalebüd yela 1981 tü del teldegkilid tobula, ed ün yel 1984 älovegivom id ome cifalami medü dalebüd yela 1984 tü del balid yanula. Anu lif nulik äprimon pro Volapük. Dabük gaseda nulik almulik tiädü ''Vög Volapüka'' äpubon ün yel 1989. Poso bevüresod pägebon bevünetiko, kel älofon pötis gudik mödik pro propagid Volapüka, kelis flens püka no änekälons. Resodatopeds bal pos votik äpubons, kels älofons vödabukis, tidodemis nulik e literati alsotik. ''Flenef Bevünetik Volapüka'' i päfünon ad kuradükön kosädi bevü Volapükaflens valöpo ed ad propagidön püki it. [[Category: Volapükan(s) famik]] [[Category: Cifals]] 8597 2006-10-30T19:43:26Z Smeira 102 Cifal anuik Volapükanefa, hiel '''Brian Reynold Bishop''' pämotom ün yel 1934 tö Kingston-upon-Thames, in Linglän. Da lif lölik oka änitedälom vemo dö püks e pükav. Dü yunüp oka, kü ästudom Fransänapüki, Spanyänapüki e latini, ätüvom dabini pükas i mekavikas, kels äjänälons omi, e kelis ävilom studön dibikumo. O süpäd kion, das kanoy jafön püki nulik! Ön mod at, ätüvom Sperantapüki, kela dialim ästunidom vemo. Ab pük at äbinon-li pük ablid atsotik ad pajafön? Pos studs fovik, ätuvom jenöfo pükis votik, bevü kels äbinon Volapük fa hiel [[Johann Martin Schleyer]]: jenöfo pük balid, kel pegebon da vol as pük bevünetik. Pük at ästigedon nitedäli omik. Dü livüp oma, äprimom ad spodön ko hiel Arie de Jong, kel irevidom püki rigik ela Schleyer, fiediko dakipölo ai prinsipis datuvala. Id äspodom ko hiels [[Johann Schmidt]] e [[Johann Krüger]], kels id ävedoms ettimo cifals Volapükanefa, e ko Volapükans votik zilik. Ye pos matikam omik e moted cilas tel, nen glömön gidedis cala omik as tatacalan, ämutom ropön jäfedi pro Volapük dü tim anik. Ab ün yel 1979, yubidayel tumyelik Volapüka, nemödikos äjenon. Sekü atos, äpenom lü delagaseds cifik läna e lü radionastajons tefü atos. Splod niteda äsökon. Kodü atos, äfünom Zänabüri Volapüka domü ok ed ägetom Volapükadinis mödik, cifiko se konlet ela Johann Krüger, kel ün yel 1981 älovegivom ome vicifalami Volapükanefa medü dalebüd yela 1981 tü del teldegkilid tobula, ed ün yel 1984 älovegivom id ome cifalami medü dalebüd yela 1984 tü del balid yanula. Anu lif nulik äprimon pro Volapük. Dabük gaseda nulik almulik tiädü ''Vög Volapüka'' äpubon ün yel 1989. Poso bevüresod pägebon bevünetiko, kel älofon pötis gudik mödik pro propagid Volapüka, kelis flens püka no änekälons. Resodatopeds bal pos votik äpubons, kels älofons vödabukis, tidodemis nulik e literati alsotik. ''Flenef Bevünetik Volapüka'' i päfünon ad kuradükön kosädi bevü Volapükaflens valöpo ed ad propagidön püki it. [[Category: Volapükan(s) famik|Bishop, Brian Reynold]] [[Category: Cifals]] 8598 2006-10-30T19:43:45Z Smeira 102 Cifal anuik Volapükanefa, hiel '''Brian Reynold Bishop''' pämotom ün yel 1934 tö Kingston-upon-Thames, in Linglän. Da lif lölik oka änitedälom vemo dö püks e pükav. Dü yunüp oka, kü ästudom Fransänapüki, Spanyänapüki e latini, ätüvom dabini pükas i mekavikas, kels äjänälons omi, e kelis ävilom studön dibikumo. O süpäd kion, das kanoy jafön püki nulik! Ön mod at, ätüvom Sperantapüki, kela dialim ästunidom vemo. Ab pük at äbinon-li pük ablid atsotik ad pajafön? Pos studs fovik, ätuvom jenöfo pükis votik, bevü kels äbinon Volapük fa hiel [[Johann Martin Schleyer]]: jenöfo pük balid, kel pegebon da vol as pük bevünetik. Pük at ästigedon nitedäli omik. Dü livüp oma, äprimom ad spodön ko hiel Arie de Jong, kel irevidom püki rigik ela Schleyer, fiediko dakipölo ai prinsipis datuvala. Id äspodom ko hiels [[Johann Schmidt]] e [[Johann Krüger]], kels id ävedoms ettimo cifals Volapükanefa, e ko Volapükans votik zilik. Ye pos matikam omik e moted cilas tel, nen glömön gidedis cala omik as tatacalan, ämutom ropön jäfedi pro Volapük dü tim anik. Ab ün yel 1979, yubidayel tumyelik Volapüka, nemödikos äjenon. Sekü atos, äpenom lü delagaseds cifik läna e lü radionastajons tefü atos. Splod niteda äsökon. Kodü atos, äfünom Zänabüri Volapüka domü ok ed ägetom Volapükadinis mödik, cifiko se konlet ela Johann Krüger, kel ün yel 1981 älovegivom ome vicifalami Volapükanefa medü dalebüd yela 1981 tü del teldegkilid tobula, ed ün yel 1984 älovegivom id ome cifalami medü dalebüd yela 1984 tü del balid yanula. Anu lif nulik äprimon pro Volapük. Dabük gaseda nulik almulik tiädü ''Vög Volapüka'' äpubon ün yel 1989. Poso bevüresod pägebon bevünetiko, kel älofon pötis gudik mödik pro propagid Volapüka, kelis flens püka no änekälons. Resodatopeds bal pos votik äpubons, kels älofons vödabukis, tidodemis nulik e literati alsotik. ''Flenef Bevünetik Volapüka'' i päfünon ad kuradükön kosädi bevü Volapükaflens valöpo ed ad propagidön püki it. [[Category: Volapükan(s) famik|Bishop, Brian Reynold]] [[Category: Cifals|Bishop, Brian Reynold]] 8975 2006-11-04T18:57:07Z Manie 87 + LFB Cifal anuik Volapükanefa, hiel '''Brian Reynold Bishop''' (''Linglänapük Britänik'': {{LBF|ˈbɹʌɪ̯ən ˈɹɛn<sup><small>ə</small></sup>ɫd ˈbɪʃəp}}, ''Linglänapük Lamerikänik'': {{LBF|ˈbɹaɪ̯ən ˈɹɛn<sup><small>ə</small></sup>ɫd ˈbɪʃəp}}) pämotom ün yel 1934 tö [[Kingston upon Thames]], in Linglän. Da lif lölik oka änitedälom vemo dö püks e pükav. Dü yunüp oka, kü ästudom Fransänapüki, Spanyänapüki e latini, ätüvom dabini pükas i mekavikas, kels äjänälons omi, e kelis ävilom studön dibikumo. O süpäd kion, das kanoy jafön püki nulik! Ön mod at, ätüvom Sperantapüki, kela dialim ästunidom vemo. Ab pük at äbinon-li pük ablid atsotik ad pajafön? Pos studs fovik, ätuvom jenöfo pükis votik, bevü kels äbinon Volapük fa hiel [[Johann Martin Schleyer]]: jenöfo pük balid, kel pegebon da vol as pük bevünetik. Pük at ästigedon nitedäli omik. Dü livüp oma, äprimom ad spodön ko hiel Arie de Jong, kel irevidom püki rigik ela Schleyer, fiediko dakipölo ai prinsipis datuvala. Id äspodom ko hiels [[Johann Schmidt]] e [[Johann Krüger]], kels id ävedoms ettimo cifals Volapükanefa, e ko Volapükans votik zilik. Ye pos matikam omik e moted cilas tel, nen glömön gidedis cala omik as tatacalan, ämutom ropön jäfedi pro Volapük dü tim anik. Ab ün yel 1979, yubidayel tumyelik Volapüka, nemödikos äjenon. Sekü atos, äpenom lü delagaseds cifik läna e lü radionastajons tefü atos. Splod niteda äsökon. Kodü atos, äfünom Zänabüri Volapüka domü ok ed ägetom Volapükadinis mödik, cifiko se konlet ela Johann Krüger, kel ün yel 1981 älovegivom ome vicifalami Volapükanefa medü dalebüd yela 1981 tü del teldegkilid tobula, ed ün yel 1984 älovegivom id ome cifalami medü dalebüd yela 1984 tü del balid yanula. Anu lif nulik äprimon pro Volapük. Dabük gaseda nulik almulik tiädü ''Vög Volapüka'' äpubon ün yel 1989. Poso bevüresod pägebon bevünetiko, kel älofon pötis gudik mödik pro propagid Volapüka, kelis flens püka no änekälons. Resodatopeds bal pos votik äpubons, kels älofons vödabukis, tidodemis nulik e literati alsotik. ''Flenef Bevünetik Volapüka'' i päfünon ad kuradükön kosädi bevü Volapükaflens valöpo ed ad propagidön püki it. [[Category: Volapükan(s) famik|Bishop, Brian Reynold]] [[Category: Cifals|Bishop, Brian Reynold]] 8976 2006-11-04T18:58:51Z Manie 87 Cifal anuik Volapükanefa, hiel '''Brian Reynold Bishop''' (''Linglänapüko Britänik'': {{LBF|ˈbɹʌɪ̯ən ˈɹɛn<sup><small>ə</small></sup>ɫd ˈbɪʃəp}}, ''Linglänapüko Lamerikänik'': {{LBF|ˈbɹaɪ̯ən ˈɹɛn<sup><small>ə</small></sup>ɫd ˈbɪʃəp}}) pämotom ün yel 1934 tö [[Kingston upon Thames]], in Linglän. Da lif lölik oka änitedälom vemo dö püks e pükav. Dü yunüp oka, kü ästudom Fransänapüki, Spanyänapüki e latini, ätüvom dabini pükas i mekavikas, kels äjänälons omi, e kelis ävilom studön dibikumo. O süpäd kion, das kanoy jafön püki nulik! Ön mod at, ätüvom Sperantapüki, kela dialim ästunidom vemo. Ab pük at äbinon-li pük ablid atsotik ad pajafön? Pos studs fovik, ätuvom jenöfo pükis votik, bevü kels äbinon Volapük fa hiel [[Johann Martin Schleyer]]: jenöfo pük balid, kel pegebon da vol as pük bevünetik. Pük at ästigedon nitedäli omik. Dü livüp oma, äprimom ad spodön ko hiel Arie de Jong, kel irevidom püki rigik ela Schleyer, fiediko dakipölo ai prinsipis datuvala. Id äspodom ko hiels [[Johann Schmidt]] e [[Johann Krüger]], kels id ävedoms ettimo cifals Volapükanefa, e ko Volapükans votik zilik. Ye pos matikam omik e moted cilas tel, nen glömön gidedis cala omik as tatacalan, ämutom ropön jäfedi pro Volapük dü tim anik. Ab ün yel 1979, yubidayel tumyelik Volapüka, nemödikos äjenon. Sekü atos, äpenom lü delagaseds cifik läna e lü radionastajons tefü atos. Splod niteda äsökon. Kodü atos, äfünom Zänabüri Volapüka domü ok ed ägetom Volapükadinis mödik, cifiko se konlet ela Johann Krüger, kel ün yel 1981 älovegivom ome vicifalami Volapükanefa medü dalebüd yela 1981 tü del teldegkilid tobula, ed ün yel 1984 älovegivom id ome cifalami medü dalebüd yela 1984 tü del balid yanula. Anu lif nulik äprimon pro Volapük. Dabük gaseda nulik almulik tiädü ''Vög Volapüka'' äpubon ün yel 1989. Poso bevüresod pägebon bevünetiko, kel älofon pötis gudik mödik pro propagid Volapüka, kelis flens püka no änekälons. Resodatopeds bal pos votik äpubons, kels älofons vödabukis, tidodemis nulik e literati alsotik. ''Flenef Bevünetik Volapüka'' i päfünon ad kuradükön kosädi bevü Volapükaflens valöpo ed ad propagidön püki it. [[Category: Volapükan(s) famik|Bishop, Brian Reynold]] [[Category: Cifals|Bishop, Brian Reynold]] 8979 2006-11-04T19:27:51Z Manie 87 Cifal anuik Volapükanefa, hiel '''Brian Reynold Bishop''' (''Linglänapüko Britänik'': {{LBF|ˈbɹʌɪ̯ən ˈɹɛn<sup><small>ə</small></sup>ɫd ˈbɪʃəp}}, ''Linglänapüko Lamerikänik'': {{LBF|ˈbɹaɪ̯ən ˈɹɛn<sup><small>ə</small></sup>ɫd ˈbɪʃəp}}) pämotom ün yel 1934 tö Kingston upon Thames (adelo fozif di [[London]]), in [[Linglän]]. Da lif lölik oka änitedälom vemo dö püks e pükav. Dü yunüp oka, kü ästudom Fransänapüki, Spanyänapüki e latini, ätüvom dabini pükas i mekavikas, kels äjänälons omi, e kelis ävilom studön dibikumo. O süpäd kion, das kanoy jafön püki nulik! Ön mod at, ätüvom Sperantapüki, kela dialim ästunidom vemo. Ab pük at äbinon-li pük ablid atsotik ad pajafön? Pos studs fovik, ätuvom jenöfo pükis votik, bevü kels äbinon Volapük fa hiel [[Johann Martin Schleyer]]: jenöfo pük balid, kel pegebon da vol as pük bevünetik. Pük at ästigedon nitedäli omik. Dü livüp oma, äprimom ad spodön ko hiel Arie de Jong, kel irevidom püki rigik ela Schleyer, fiediko dakipölo ai prinsipis datuvala. Id äspodom ko hiels [[Johann Schmidt]] e [[Johann Krüger]], kels id ävedoms ettimo cifals Volapükanefa, e ko Volapükans votik zilik. Ye pos matikam omik e moted cilas tel, nen glömön gidedis cala omik as tatacalan, ämutom ropön jäfedi pro Volapük dü tim anik. Ab ün yel 1979, yubidayel tumyelik Volapüka, nemödikos äjenon. Sekü atos, äpenom lü delagaseds cifik läna e lü radionastajons tefü atos. Splod niteda äsökon. Kodü atos, äfünom Zänabüri Volapüka domü ok ed ägetom Volapükadinis mödik, cifiko se konlet ela Johann Krüger, kel ün yel 1981 älovegivom ome vicifalami Volapükanefa medü dalebüd yela 1981 tü del teldegkilid tobula, ed ün yel 1984 älovegivom id ome cifalami medü dalebüd yela 1984 tü del balid yanula. Anu lif nulik äprimon pro Volapük. Dabük gaseda nulik almulik tiädü ''Vög Volapüka'' äpubon ün yel 1989. Poso bevüresod pägebon bevünetiko, kel älofon pötis gudik mödik pro propagid Volapüka, kelis flens püka no änekälons. Resodatopeds bal pos votik äpubons, kels älofons vödabukis, tidodemis nulik e literati alsotik. ''Flenef Bevünetik Volapüka'' i päfünon ad kuradükön kosädi bevü Volapükaflens valöpo ed ad propagidön püki it. [[Category: Volapükan(s) famik|Bishop, Brian Reynold]] [[Category: Cifals|Bishop, Brian Reynold]] 8980 2006-11-04T19:53:21Z Manie 87 Cifal anuik Volapükanefa, hiel '''Brian Reynold Bishop''' (''Linglänapüko Britänik'': {{LBF|ˈbɹʌɪ̯ən ˈɹɛn<sup><small>ə</small></sup>ɫd ˈbɪʃəp}}, ''Linglänapüko Lamerikänik'': {{LBF|ˈbɹaɪ̯ən ˈɹɛn<sup><small>ə</small></sup>ɫd ˈbɪʃəp}}) pämotom ün yel 1934 tö Kingston upon Thames (adelo fozif di [[London]]), in [[Linglän]]. Da lif lölik oka änitedälom vemo dö püks e pükav. Dü yunüp oka, kü ästudom Fransänapüki, Spanyänapüki e latini, ätüvom dabini pükas i mekavikas, kels äjänälons omi, e kelis ävilom studön dibikumo. O süpäd kion, das kanoy jafön püki nulik! Ön mod at, ätüvom Sperantapüki, kela dialim ästunidom vemo. Ab pük at äbinon-li pük ablid atsotik ad pajafön? Pos studs fovik, ätuvom jenöfo pükis votik, bevü kels äbinon Volapük fa hiel [[Johann Martin Schleyer]]: jenöfo pük balid, kel pegebon da vol as pük bevünetik. Pük at ästigedon nitedäli omik. Dü livüp oma, äprimom ad spodön ko hiel [[Arie de Jong]], kel irevidom püki rigik ela Schleyer, fiediko dakipölo ai prinsipis datuvala. Id äspodom ko hiels [[Johann Schmidt]] e [[Johann Krüger]], kels id ävedoms ettimo cifals Volapükanefa, e ko Volapükans votik zilik. Ye pos matikam omik e moted cilas tel, nen glömön gidedis cala omik as tatacalan, ämutom ropön jäfedi pro Volapük dü tim anik. Ab ün yel 1979, yubidayel tumyelik Volapüka, nemödikos äjenon. Sekü atos, äpenom lü delagaseds cifik läna e lü radionastajons tefü atos. Splod niteda äsökon. Kodü atos, äfünom Zänabüri Volapüka domü ok ed ägetom Volapükadinis mödik, cifiko se konlet ela Johann Krüger, kel ün yel 1981 älovegivom ome vicifalami Volapükanefa medü dalebüd yela 1981 tü del teldegkilid tobula, ed ün yel 1984 älovegivom id ome cifalami medü dalebüd yela 1984 tü del balid yanula. Anu lif nulik äprimon pro Volapük. Dabük gaseda nulik almulik tiädü ''Vög Volapüka'' äpubon ün yel 1989. Poso bevüresod pägebon bevünetiko, kel älofon pötis gudik mödik pro propagid Volapüka, kelis flens püka no änekälons. Resodatopeds bal pos votik äpubons, kels älofons vödabukis, tidodemis nulik e literati alsotik. ''Flenef Bevünetik Volapüka'' i päfünon ad kuradükön kosädi bevü Volapükaflens valöpo ed ad propagidön püki it. [[Category: Volapükan(s) famik|Bishop, Brian Reynold]] [[Category: Cifals|Bishop, Brian Reynold]] 9617 2006-11-20T18:47:58Z Smeira 102 [[Image:BrianBishop.png|right|thumb|Brian R. Bishop]] Cifal anuik Volapükanefa, hiel '''Brian Reynold Bishop''' (''Linglänapüko Britänik'': {{LBF|ˈbɹʌɪ̯ən ˈɹɛn<sup><small>ə</small></sup>ɫd ˈbɪʃəp}}, ''Linglänapüko Lamerikänik'': {{LBF|ˈbɹaɪ̯ən ˈɹɛn<sup><small>ə</small></sup>ɫd ˈbɪʃəp}}) pämotom ün yel 1934 tö Kingston upon Thames (adelo fozif di [[London]]), in [[Linglän]]. Da lif lölik oka änitedälom vemo dö püks e pükav. Dü yunüp oka, kü ästudom Fransänapüki, Spanyänapüki e latini, ätüvom dabini pükas i mekavikas, kels äjänälons omi, e kelis ävilom studön dibikumo. O süpäd kion, das kanoy jafön püki nulik! Ön mod at, ätüvom Sperantapüki, kela dialim ästunidom vemo. Ab pük at äbinon-li pük ablid atsotik ad pajafön? Pos studs fovik, ätuvom jenöfo pükis votik, bevü kels äbinon Volapük fa hiel [[Johann Martin Schleyer]]: jenöfo pük balid, kel pegebon da vol as pük bevünetik. Pük at ästigedon nitedäli omik. Dü livüp oma, äprimom ad spodön ko hiel [[Arie de Jong]], kel irevidom püki rigik ela Schleyer, fiediko dakipölo ai prinsipis datuvala. Id äspodom ko hiels [[Johann Schmidt]] e [[Johann Krüger]], kels id ävedoms ettimo cifals Volapükanefa, e ko Volapükans votik zilik. Ye pos matikam omik e moted cilas tel, nen glömön gidedis cala omik as tatacalan, ämutom ropön jäfedi pro Volapük dü tim anik. Ab ün yel 1979, yubidayel tumyelik Volapüka, nemödikos äjenon. Sekü atos, äpenom lü delagaseds cifik läna e lü radionastajons tefü atos. Splod niteda äsökon. Kodü atos, äfünom Zänabüri Volapüka domü ok ed ägetom Volapükadinis mödik, cifiko se konlet ela Johann Krüger, kel ün yel 1981 älovegivom ome vicifalami Volapükanefa medü dalebüd yela 1981 tü del teldegkilid tobula, ed ün yel 1984 älovegivom id ome cifalami medü dalebüd yela 1984 tü del balid yanula. Anu lif nulik äprimon pro Volapük. Dabük gaseda nulik almulik tiädü ''Vög Volapüka'' äpubon ün yel 1989. Poso bevüresod pägebon bevünetiko, kel älofon pötis gudik mödik pro propagid Volapüka, kelis flens püka no änekälons. Resodatopeds bal pos votik äpubons, kels älofons vödabukis, tidodemis nulik e literati alsotik. ''Flenef Bevünetik Volapüka'' i päfünon ad kuradükön kosädi bevü Volapükaflens valöpo ed ad propagidön püki it. [[Category: Volapükan(s) famik|Bishop, Brian Reynold]] [[Category: Cifals|Bishop, Brian Reynold]] 10198 2006-11-30T19:46:31Z Manie 87 [[Image:BrianBishop.png|right|thumb|Brian R. Bishop]] Cifal anuik Volapükanefa, hiel '''Brian Reynold Bishop''' (''Britäna-Linglänapükiko'': {{LBF|ˈbɹʌɪ̯ən ˈɹɛn<sup><small>ə</small></sup>ɫd ˈbɪʃəp}}, ''Lamerikäna-Linglänapükiko'': {{LBF|ˈbɹaɪ̯ən ˈɹɛn<sup><small>ə</small></sup>ɫd ˈbɪʃəp}}) pämotom ün yel 1934 tö Kingston upon Thames (adelo fozif di [[London]]), in [[Linglän]]. Da lif lölik oka änitedälom vemo dö püks e pükav. Dü yunüp oka, kü ästudom Fransänapüki, Spanyänapüki e latini, ätüvom dabini pükas i mekavikas, kels äjänälons omi, e kelis ävilom studön dibikumo. O süpäd kion, das kanoy jafön püki nulik! Ön mod at, ätüvom Sperantapüki, kela dialim ästunidom vemo. Ab pük at äbinon-li pük ablid atsotik ad pajafön? Pos studs fovik, ätuvom jenöfo pükis votik, bevü kels äbinon Volapük fa hiel [[Johann Martin Schleyer]]: jenöfo pük balid, kel pegebon da vol as pük bevünetik. Pük at ästigedon nitedäli omik. Dü livüp oma, äprimom ad spodön ko hiel [[Arie de Jong]], kel irevidom püki rigik ela Schleyer, fiediko dakipölo ai prinsipis datuvala. Id äspodom ko hiels [[Johann Schmidt]] e [[Johann Krüger]], kels id ävedoms ettimo cifals Volapükanefa, e ko Volapükans votik zilik. Ye pos matikam omik e moted cilas tel, nen glömön gidedis cala omik as tatacalan, ämutom ropön jäfedi pro Volapük dü tim anik. Ab ün yel 1979, yubidayel tumyelik Volapüka, nemödikos äjenon. Sekü atos, äpenom lü delagaseds cifik läna e lü radionastajons tefü atos. Splod niteda äsökon. Kodü atos, äfünom Zänabüri Volapüka domü ok ed ägetom Volapükadinis mödik, cifiko se konlet ela Johann Krüger, kel ün yel 1981 älovegivom ome vicifalami Volapükanefa medü dalebüd yela 1981 tü del teldegkilid tobula, ed ün yel 1984 älovegivom id ome cifalami medü dalebüd yela 1984 tü del balid yanula. Anu lif nulik äprimon pro Volapük. Dabük gaseda nulik almulik tiädü ''Vög Volapüka'' äpubon ün yel 1989. Poso bevüresod pägebon bevünetiko, kel älofon pötis gudik mödik pro propagid Volapüka, kelis flens püka no änekälons. Resodatopeds bal pos votik äpubons, kels älofons vödabukis, tidodemis nulik e literati alsotik. ''Flenef Bevünetik Volapüka'' i päfünon ad kuradükön kosädi bevü Volapükaflens valöpo ed ad propagidön püki it. [[Category: Volapükan(s) famik|Bishop, Brian Reynold]] [[Category: Cifals|Bishop, Brian Reynold]] 10215 2006-11-30T20:01:20Z Manie 87 [[Image:BrianBishop.png|right|thumb|Brian R. Bishop]] Cifal anuik Volapükanefa, hiel '''Brian Reynold Bishop''' (''Britäna-Linglänapüko'': {{LBF|ˈbɹʌɪ̯ən ˈɹɛn<sup><small>ə</small></sup>ɫd ˈbɪʃəp}}, ''Lamerikäna-Linglänapüko'': {{LBF|ˈbɹaɪ̯ən ˈɹɛn<sup><small>ə</small></sup>ɫd ˈbɪʃəp}}) pämotom ün yel 1934 tö Kingston upon Thames (adelo fozif di [[London]]), in [[Linglän]]. Da lif lölik oka änitedälom vemo dö püks e pükav. Dü yunüp oka, kü ästudom Fransänapüki, Spanyänapüki e latini, ätüvom dabini pükas i mekavikas, kels äjänälons omi, e kelis ävilom studön dibikumo. O süpäd kion, das kanoy jafön püki nulik! Ön mod at, ätüvom Sperantapüki, kela dialim ästunidom vemo. Ab pük at äbinon-li pük ablid atsotik ad pajafön? Pos studs fovik, ätuvom jenöfo pükis votik, bevü kels äbinon Volapük fa hiel [[Johann Martin Schleyer]]: jenöfo pük balid, kel pegebon da vol as pük bevünetik. Pük at ästigedon nitedäli omik. Dü livüp oma, äprimom ad spodön ko hiel [[Arie de Jong]], kel irevidom püki rigik ela Schleyer, fiediko dakipölo ai prinsipis datuvala. Id äspodom ko hiels [[Johann Schmidt]] e [[Johann Krüger]], kels id ävedoms ettimo cifals Volapükanefa, e ko Volapükans votik zilik. Ye pos matikam omik e moted cilas tel, nen glömön gidedis cala omik as tatacalan, ämutom ropön jäfedi pro Volapük dü tim anik. Ab ün yel 1979, yubidayel tumyelik Volapüka, nemödikos äjenon. Sekü atos, äpenom lü delagaseds cifik läna e lü radionastajons tefü atos. Splod niteda äsökon. Kodü atos, äfünom Zänabüri Volapüka domü ok ed ägetom Volapükadinis mödik, cifiko se konlet ela Johann Krüger, kel ün yel 1981 älovegivom ome vicifalami Volapükanefa medü dalebüd yela 1981 tü del teldegkilid tobula, ed ün yel 1984 älovegivom id ome cifalami medü dalebüd yela 1984 tü del balid yanula. Anu lif nulik äprimon pro Volapük. Dabük gaseda nulik almulik tiädü ''Vög Volapüka'' äpubon ün yel 1989. Poso bevüresod pägebon bevünetiko, kel älofon pötis gudik mödik pro propagid Volapüka, kelis flens püka no änekälons. Resodatopeds bal pos votik äpubons, kels älofons vödabukis, tidodemis nulik e literati alsotik. ''Flenef Bevünetik Volapüka'' i päfünon ad kuradükön kosädi bevü Volapükaflens valöpo ed ad propagidön püki it. [[Category: Volapükan(s) famik|Bishop, Brian Reynold]] [[Category: Cifals|Bishop, Brian Reynold]] 10282 2006-12-01T23:02:23Z Smeira 102 [[Image:BrianBishop.png|right|thumb|Brian R. Bishop]] Cifal anuik Volapükanefa, hiel '''Brian Reynold Bishop''' (''Britäna-Linglänapüko'': {{LBF|ˈbɹʌɪ̯ən ˈɹɛn<sup><small>ə</small></sup>ɫd ˈbɪʃəp}}, ''Lamerikäna-Linglänapüko'': {{LBF|ˈbɹaɪ̯ən ˈɹɛn<sup><small>ə</small></sup>ɫd ˈbɪʃəp}}) pämotom ün yel 1934 tö Kingston upon Thames (adelo fozif di [[London]]), in [[Linglän]]. Da lif lölik oka änitedälom vemo dö püks e pükav. Dü yunüp oka, kü ästudom Fransänapüki, Spanyänapüki e latini, ätüvom dabini pükas i mekavikas, kels äjänälons omi, e kelis ävilom studön dibikumo. O süpäd kion, das kanoy jafön püki nulik! Ön mod at, ätüvom Sperantapüki, kela dialimi ästunidom vemo. Ab pük at äbinon-li pük balid atsotik ad pajafön? Pos studs fovik, ätuvom jenöfo pükis votik, bevü kels äbinon Volapük fa hiel [[Johann Martin Schleyer]]: jenöfo pük balid, kel pegebon da vol as pük bevünetik. Pük at ästigedon nitedäli omik. Dü livüp oma, äprimom ad spodön ko hiel [[Arie de Jong]], kel irevidom püki rigik ela Schleyer, fiediko dakipölo ai prinsipis datuvala. Id äspodom ko hiels [[Johann Schmidt]] e [[Johann Krüger]], kels id ävedoms ettimo cifals Volapükanefa, e ko Volapükans votik zilik. Ye pos matikam omik e moted cilas tel, nen glömön gidedis cala omik as tatacalan, ämutom ropön jäfedi pro Volapük dü tim anik. Ab ün yel 1979, yubidayel tumyelik Volapüka, nemödikos äjenon. Sekü atos, äpenom lü delagaseds cifik läna e lü radionastajons tefü atos. Splod niteda äsökon. Kodü atos, äfünom Zänabüri Volapüka domü ok ed ägetom Volapükadinis mödik, cifiko se konlet ela Johann Krüger, kel ün yel 1981 älovegivom ome vicifalami Volapükanefa medü dalebüd yela 1981 tü del teldegkilid tobula, ed ün yel 1984 älovegivom id ome cifalami medü dalebüd yela 1984 tü del balid yanula. Anu lif nulik äprimon pro Volapük. Dabük gaseda nulik almulik tiädü ''Vög Volapüka'' äpubon ün yel 1989. Poso bevüresod pägebon bevünetiko, kel älofon pötis gudik mödik pro propagid Volapüka, kelis flens püka no änekälons. Resodatopeds bal pos votik äpubons, kels älofons vödabukis, tidodemis nulik e literati alsotik. ''Flenef Bevünetik Volapüka'' i päfünon ad kuradükön kosädi bevü Volapükaflens valöpo ed ad propagidön püki it. [[Category: Volapükan(s) famik|Bishop, Brian Reynold]] [[Category: Cifals|Bishop, Brian Reynold]] 10808 2006-12-12T02:13:15Z Smeira 102 [[Image:BrianBishop.png|right|thumb|Brian R. Bishop]] Cifal anuik Volapükanefa, hiel '''Brian Reynold Bishop''' (''Britäna-Linglänapüko'': {{LBF|ˈbɹʌɪ̯ən ˈɹɛn<sup><small>ə</small></sup>ɫd ˈbɪʃəp}}, ''Lamerikäna-Linglänapüko'': {{LBF|ˈbɹaɪ̯ən ˈɹɛn<sup><small>ə</small></sup>ɫd ˈbɪʃəp}}) pämotom ün yel 1934 tö Kingston upon Thames (adelo fozif di [[London]]), in [[Linglän]]. Da lif lölik oka änitedälom vemo dö püks e pükav. Dü yunüp oka, kü ästudom Fransänapüki, Spanyänapüki e latini, ätüvom dabini pükas i mekavikas, kels äjänälons omi, e kelis ävilom studön dibikumo. O süpäd kion, das kanoy jafön püki nulik! Ön mod at, ätüvom Sperantapüki, kela dialimi ästunidom vemo. Ab pük at äbinon-li pük balid atsotik ad pajafön? Pos studs fovik, ätuvom jenöfo pükis votik, bevü kels äbinon Volapük fa hiel [[Johann Martin Schleyer]]: jenöfo pük balid, kel pegebon da vol as pük bevünetik. Pük at ästigedon nitedäli omik. Dü livüp oma, äprimom ad spodön ko hiel [[Arie de Jong]], kel irevidom püki rigik ela Schleyer, fiediko dakipölo ai prinsipis datuvala. Id äspodom ko hiels [[Johann Schmidt]] e [[Johann Krüger]], kels id ävedoms ettimo cifals Volapükanefa, e ko Volapükans votik zilik. Ye pos matikam omik e moted cilas tel, nen glömön gidedis cala omik as tatacalan, ämutom ropön jäfedi pro Volapük dü tim anik. Ab ün yel 1979, yubidayel tumyelik Volapüka, nemödikos äjenon. Sekü atos, äpenom lü delagaseds cifik läna e lü radionastajons tefü atos. Splod niteda äsökon. Kodü atos, äfünom Zänabüri Volapüka domü ok ed ägetom Volapükadinis mödik, cifiko se konlet ela Johann Krüger, kel ün yel 1981 älovegivom ome vicifalami Volapükanefa medü dalebüd yela 1981 tü del teldegkilid tobula, ed ün yel 1984 älovegivom id ome cifalami medü dalebüd yela 1984 tü del balid yanula. Anu lif nulik äprimon pro Volapük. Dabük gaseda nulik almulik tiädü ''Vög Volapüka'' äpubon ün yel 1989. Poso bevüresod pägebon bevünetiko, kel älofon pötis gudik mödik pro propagid Volapüka, kelis flens püka no änekälons. Resodatopeds bal pos votik äpubons, kels älofons vödabukis, tidodemis nulik e literati alsotik. ''Flenef Bevünetik Volapüka'' i päfünon ad kuradükön kosädi bevü Volapükaflens valöpo ed ad propagidön püki it. == Lautots == * 1998. La ĉifaloj de Volapük. In: ''Menade bal püki bal. Ferschrift zum 50. Geburtstag von Reinhard Haupenthal. Festlibro por la 50a naskiĝ-tago de Reinhard Haupenthal'', pads: 375-390. Saarbrücken: Edition Iltis. [[Category: Volapükan(s) famik|Bishop, Brian Reynold]] [[Category: Cifals|Bishop, Brian Reynold]] 10809 2006-12-12T02:13:55Z Smeira 102 [[Image:BrianBishop.png|right|thumb|Brian R. Bishop]] Cifal anuik Volapükanefa, hiel '''Brian Reynold Bishop''' (''Britäna-Linglänapüko'': {{LBF|ˈbɹʌɪ̯ən ˈɹɛn<sup><small>ə</small></sup>ɫd ˈbɪʃəp}}, ''Lamerikäna-Linglänapüko'': {{LBF|ˈbɹaɪ̯ən ˈɹɛn<sup><small>ə</small></sup>ɫd ˈbɪʃəp}}) pämotom ün yel 1934 tö Kingston upon Thames (adelo fozif di [[London]]), in [[Linglän]]. Da lif lölik oka änitedälom vemo dö püks e pükav. Dü yunüp oka, kü ästudom Fransänapüki, Spanyänapüki e latini, ätüvom dabini pükas i mekavikas, kels äjänälons omi, e kelis ävilom studön dibikumo. O süpäd kion, das kanoy jafön püki nulik! Ön mod at, ätüvom Sperantapüki, kela dialimi ästunidom vemo. Ab pük at äbinon-li pük balid atsotik ad pajafön? Pos studs fovik, ätuvom jenöfo pükis votik, bevü kels äbinon Volapük fa hiel [[Johann Martin Schleyer]]: jenöfo pük balid, kel pegebon da vol as pük bevünetik. Pük at ästigedon nitedäli omik. Dü livüp oma, äprimom ad spodön ko hiel [[Arie de Jong]], kel irevidom püki rigik ela Schleyer, fiediko dakipölo ai prinsipis datuvala. Id äspodom ko hiels [[Johann Schmidt]] e [[Johann Krüger]], kels id ävedoms ettimo cifals Volapükanefa, e ko Volapükans votik zilik. Ye pos matikam omik e moted cilas tel, nes glömön gidedis cala omik as tatacalan, ämutom ropön jäfedi pro Volapük dü tim anik. Ab ün yel 1979, yubidayel tumyelik Volapüka, nemödikos äjenon. Sekü atos, äpenom lü delagaseds cifik läna e lü radionastajons tefü atos. Splod niteda äsökon. Kodü atos, äfünom Zänabüri Volapüka domü ok ed ägetom Volapükadinis mödik, cifiko se konlet ela Johann Krüger, kel ün yel 1981 älovegivom ome vicifalami Volapükanefa medü dalebüd yela 1981 tü del teldegkilid tobula, ed ün yel 1984 älovegivom id ome cifalami medü dalebüd yela 1984 tü del balid yanula. Anu lif nulik äprimon pro Volapük. Dabük gaseda nulik almulik tiädü ''Vög Volapüka'' äpubon ün yel 1989. Poso bevüresod pägebon bevünetiko, kel älofon pötis gudik mödik pro propagid Volapüka, kelis flens püka no änekälons. Resodatopeds bal pos votik äpubons, kels älofons vödabukis, tidodemis nulik e literati alsotik. ''Flenef Bevünetik Volapüka'' i päfünon ad kuradükön kosädi bevü Volapükaflens valöpo ed ad propagidön püki it. == Lautots == * 1998. La ĉifaloj de Volapük. In: ''Menade bal püki bal. Ferschrift zum 50. Geburtstag von Reinhard Haupenthal. Festlibro por la 50a naskiĝ-tago de Reinhard Haupenthal'', pads: 375-390. Saarbrücken: Edition Iltis. [[Category: Volapükan(s) famik|Bishop, Brian Reynold]] [[Category: Cifals|Bishop, Brian Reynold]] 10810 2006-12-12T02:15:01Z Smeira 102 [[Image:BrianBishop.png|right|thumb|Brian R. Bishop]] Cifal anuik Volapükanefa: '''Brian Reynold Bishop''' (''Britäna-Linglänapüko'': {{LBF|ˈbɹʌɪ̯ən ˈɹɛn<sup><small>ə</small></sup>ɫd ˈbɪʃəp}}, ''Lamerikäna-Linglänapüko'': {{LBF|ˈbɹaɪ̯ən ˈɹɛn<sup><small>ə</small></sup>ɫd ˈbɪʃəp}}) pämotom ün yel 1934 tö Kingston upon Thames (adelo fozif di [[London]]), in [[Linglän]]. Da lif lölik oka änitedälom vemo dö püks e pükav. Dü yunüp oka, kü ästudom Fransänapüki, Spanyänapüki e latini, ätüvom dabini pükas i mekavikas, kels äjänälons omi, e kelis ävilom studön dibikumo. O süpäd kion, das kanoy jafön püki nulik! Ön mod at, ätüvom Sperantapüki, kela dialimi ästunidom vemo. Ab pük at äbinon-li pük balid atsotik ad pajafön? Pos studs fovik, ätuvom jenöfo pükis votik, bevü kels äbinon Volapük fa hiel [[Johann Martin Schleyer]]: jenöfo pük balid, kel pegebon da vol as pük bevünetik. Pük at ästigedon nitedäli omik. Dü livüp oma, äprimom ad spodön ko hiel [[Arie de Jong]], kel irevidom püki rigik ela Schleyer, fiediko dakipölo ai prinsipis datuvala. Id äspodom ko hiels [[Johann Schmidt]] e [[Johann Krüger]], kels id ävedoms ettimo cifals Volapükanefa, e ko Volapükans votik zilik. Ye pos matikam omik e moted cilas tel, nes glömön gidedis cala omik as tatacalan, ämutom ropön jäfedi pro Volapük dü tim anik. Ab ün yel 1979, yubidayel tumyelik Volapüka, nemödikos äjenon. Sekü atos, äpenom lü delagaseds cifik läna e lü radionastajons tefü atos. Splod niteda äsökon. Kodü atos, äfünom Zänabüri Volapüka domü ok ed ägetom Volapükadinis mödik, cifiko se konlet ela Johann Krüger, kel ün yel 1981 älovegivom ome vicifalami Volapükanefa medü dalebüd yela 1981 tü del teldegkilid tobula, ed ün yel 1984 älovegivom id ome cifalami medü dalebüd yela 1984 tü del balid yanula. Anu lif nulik äprimon pro Volapük. Dabük gaseda nulik almulik tiädü ''Vög Volapüka'' äpubon ün yel 1989. Poso bevüresod pägebon bevünetiko, kel älofon pötis gudik mödik pro propagid Volapüka, kelis flens püka no änekälons. Resodatopeds bal pos votik äpubons, kels älofons vödabukis, tidodemis nulik e literati alsotik. ''Flenef Bevünetik Volapüka'' i päfünon ad kuradükön kosädi bevü Volapükaflens valöpo ed ad propagidön püki it. == Lautots == * 1998. La ĉifaloj de Volapük. In: ''Menade bal püki bal. Ferschrift zum 50. Geburtstag von Reinhard Haupenthal. Festlibro por la 50a naskiĝ-tago de Reinhard Haupenthal'', pads: 375-390. Saarbrücken: Edition Iltis. [[Category: Volapükan(s) famik|Bishop, Brian Reynold]] [[Category: Cifals|Bishop, Brian Reynold]] 11253 2006-12-15T00:36:52Z SpaceBirdyBot 114 Robot: Changing Category:Volapükan(s) famik [[Image:BrianBishop.png|right|thumb|Brian R. Bishop]] Cifal anuik Volapükanefa: '''Brian Reynold Bishop''' (''Britäna-Linglänapüko'': {{LBF|ˈbɹʌɪ̯ən ˈɹɛn<sup><small>ə</small></sup>ɫd ˈbɪʃəp}}, ''Lamerikäna-Linglänapüko'': {{LBF|ˈbɹaɪ̯ən ˈɹɛn<sup><small>ə</small></sup>ɫd ˈbɪʃəp}}) pämotom ün yel 1934 tö Kingston upon Thames (adelo fozif di [[London]]), in [[Linglän]]. Da lif lölik oka änitedälom vemo dö püks e pükav. Dü yunüp oka, kü ästudom Fransänapüki, Spanyänapüki e latini, ätüvom dabini pükas i mekavikas, kels äjänälons omi, e kelis ävilom studön dibikumo. O süpäd kion, das kanoy jafön püki nulik! Ön mod at, ätüvom Sperantapüki, kela dialimi ästunidom vemo. Ab pük at äbinon-li pük balid atsotik ad pajafön? Pos studs fovik, ätuvom jenöfo pükis votik, bevü kels äbinon Volapük fa hiel [[Johann Martin Schleyer]]: jenöfo pük balid, kel pegebon da vol as pük bevünetik. Pük at ästigedon nitedäli omik. Dü livüp oma, äprimom ad spodön ko hiel [[Arie de Jong]], kel irevidom püki rigik ela Schleyer, fiediko dakipölo ai prinsipis datuvala. Id äspodom ko hiels [[Johann Schmidt]] e [[Johann Krüger]], kels id ävedoms ettimo cifals Volapükanefa, e ko Volapükans votik zilik. Ye pos matikam omik e moted cilas tel, nes glömön gidedis cala omik as tatacalan, ämutom ropön jäfedi pro Volapük dü tim anik. Ab ün yel 1979, yubidayel tumyelik Volapüka, nemödikos äjenon. Sekü atos, äpenom lü delagaseds cifik läna e lü radionastajons tefü atos. Splod niteda äsökon. Kodü atos, äfünom Zänabüri Volapüka domü ok ed ägetom Volapükadinis mödik, cifiko se konlet ela Johann Krüger, kel ün yel 1981 älovegivom ome vicifalami Volapükanefa medü dalebüd yela 1981 tü del teldegkilid tobula, ed ün yel 1984 älovegivom id ome cifalami medü dalebüd yela 1984 tü del balid yanula. Anu lif nulik äprimon pro Volapük. Dabük gaseda nulik almulik tiädü ''Vög Volapüka'' äpubon ün yel 1989. Poso bevüresod pägebon bevünetiko, kel älofon pötis gudik mödik pro propagid Volapüka, kelis flens püka no änekälons. Resodatopeds bal pos votik äpubons, kels älofons vödabukis, tidodemis nulik e literati alsotik. ''Flenef Bevünetik Volapüka'' i päfünon ad kuradükön kosädi bevü Volapükaflens valöpo ed ad propagidön püki it. == Lautots == * 1998. La ĉifaloj de Volapük. In: ''Menade bal püki bal. Ferschrift zum 50. Geburtstag von Reinhard Haupenthal. Festlibro por la 50a naskiĝ-tago de Reinhard Haupenthal'', pads: 375-390. Saarbrücken: Edition Iltis. [[Category:Volapükans|Bishop, Brian Reynold]] [[Category:Cifals|Bishop, Brian Reynold]] 12023 2006-12-22T16:34:47Z Smeira 102 [[Image:BrianBishop.png|right|thumb|Brian R. Bishop]] Cifal anuik Volapükanefa: '''Brian Reynold Bishop''' (''Britäna-Linglänapüko'': {{LBF|ˈbɹʌɪ̯ən ˈɹɛn<sup><small>ə</small></sup>ɫd ˈbɪʃəp}}, ''Lamerikäna-Linglänapüko'': {{LBF|ˈbɹaɪ̯ən ˈɹɛn<sup><small>ə</small></sup>ɫd ˈbɪʃəp}}) pämotom ün yel 1934 tö Kingston upon Thames (adelo fozif di [[London]]), in [[Linglän]]. Da lif lölik oka änitedälom vemo dö püks e pükav. Dü yunüp oka, kü ästudom Fransänapüki, Spanyänapüki e latini, ätüvom dabini pükas i mekavikas, kels äjänälons omi, e kelis ävilom studön dibikumo. O süpäd kion, das kanoy jafön püki nulik! Ön mod at, ätüvom Sperantapüki, kela dialimi ästunidom vemo. Ab pük at äbinon-li pük balid atsotik ad pajafön? Pos studs fovik, ätuvom jenöfo pükis votik, bevü kels äbinon Volapük fa hiel [[Johann Martin Schleyer]]: jenöfo pük balid, kel pegebon da vol as pük bevünetik. Pük at ästigedon nitedäli omik. Dü livüp oma, äprimom ad spodön ko hiel [[Arie de Jong]], kel irevidom püki rigik ela Schleyer, fiediko dakipölo ai prinsipis datuvala. Id äspodom ko hiels [[Johann Schmidt]] e [[Johann Krüger]], kels id ävedoms ettimo cifals Volapükanefa, e ko Volapükans votik zilik. Ye pos matikam omik e moted cilas tel, nes glömön gidedis cala omik as tatacalan, ämutom ropön jäfedi pro Volapük dü tim anik. Ab ün yel 1979, yubidayel tumyelik Volapüka, nemödikos äjenon. Sekü atos, äpenom lü delagaseds cifik läna e lü radionastajons tefü atos. Splod niteda äsökon. Kodü atos, äfünom Zänabüri Volapüka domü ok ed ägetom Volapükadinis mödik, cifiko se konlet ela Johann Krüger, kel ün yel 1981 älovegivom ome vicifalami Volapükanefa medü dalebüd yela 1981 tü del teldegkilid tobula, ed ün yel 1984 älovegivom id ome cifalami medü dalebüd yela 1984 tü del balid yanula. Anu lif nulik äprimon pro Volapük. Dabük gaseda nulik almulik tiädü ''Vög Volapüka'' äpubon ün yel 1989. Poso bevüresod pägebon bevünetiko, kel älofon pötis gudik mödik pro propagid Volapüka, kelis flens püka no änekälons. Resodatopeds bal pos votik äpubons, kels älofons vödabukis, tidodemis nulik e literati alsotik. ''Flenef Bevünetik Volapüka'' i päfünon ad kuradükön kosädi bevü Volapükaflens valöpo ed ad propagidön püki it. == Lautots == * 1998. La ĉifaloj de Volapük. In: ''Menade bal püki bal. Ferschrift zum 50. Geburtstag von Reinhard Haupenthal. Festlibro por la 50a naskiĝ-tago de Reinhard Haupenthal'', pads: 375-390. Saarbrücken: Edition Iltis. [[Category:Volapükans|Bishop, Brian Reynold]] [[Category:Volapükans in Linglän|Bishop, Brian Reynold]] [[Category:Cifals|Bishop, Brian Reynold]] 12028 2006-12-22T16:37:15Z Smeira 102 [[Image:BrianBishop.png|right|thumb|Brian R. Bishop]] Cifal anuik Volapükanefa: '''Brian Reynold Bishop''' (''Britäna-Linglänapüko'': {{LBF|ˈbɹʌɪ̯ən ˈɹɛn<sup><small>ə</small></sup>ɫd ˈbɪʃəp}}, ''Lamerikäna-Linglänapüko'': {{LBF|ˈbɹaɪ̯ən ˈɹɛn<sup><small>ə</small></sup>ɫd ˈbɪʃəp}}) pämotom ün yel 1934 tö Kingston upon Thames (adelo fozif di [[London]]), in [[Linglän]]. Da lif lölik oka änitedälom vemo dö püks e pükav. Dü yunüp oka, kü ästudom Fransänapüki, Spanyänapüki e latini, ätüvom dabini pükas i mekavikas, kels äjänälons omi, e kelis ävilom studön dibikumo. O süpäd kion, das kanoy jafön püki nulik! Ön mod at, ätüvom Sperantapüki, kela dialimi ästunidom vemo. Ab pük at äbinon-li pük balid atsotik ad pajafön? Pos studs fovik, ätuvom jenöfo pükis votik, bevü kels äbinon Volapük fa hiel [[Johann Martin Schleyer]]: jenöfo pük balid, kel pegebon da vol as pük bevünetik. Pük at ästigedon nitedäli omik. Dü livüp oma, äprimom ad spodön ko hiel [[Arie de Jong]], kel irevidom püki rigik ela Schleyer, fiediko dakipölo ai prinsipis datuvala. Id äspodom ko hiels [[Johann Schmidt]] e [[Johann Krüger]], kels id ävedoms ettimo cifals Volapükanefa, e ko Volapükans votik zilik. Ye pos matikam omik e moted cilas tel, nes glömön gidedis cala omik as tatacalan, ämutom ropön jäfedi pro Volapük dü tim anik. Ab ün yel 1979, yubidayel tumyelik Volapüka, nemödikos äjenon. Sekü atos, äpenom lü delagaseds cifik läna e lü radionastajons tefü atos. Splod niteda äsökon. Kodü atos, äfünom Zänabüri Volapüka domü ok ed ägetom Volapükadinis mödik, cifiko se konlet ela Johann Krüger, kel ün yel 1981 älovegivom ome vicifalami Volapükanefa medü dalebüd yela 1981 tü del teldegkilid tobula, ed ün yel 1984 älovegivom id ome cifalami medü dalebüd yela 1984 tü del balid yanula. Anu lif nulik äprimon pro Volapük. Dabük gaseda nulik almulik tiädü ''Vög Volapüka'' äpubon ün yel 1989. Poso bevüresod pägebon bevünetiko, kel älofon pötis gudik mödik pro propagid Volapüka, kelis flens püka no änekälons. Resodatopeds bal pos votik äpubons, kels älofons vödabukis, tidodemis nulik e literati alsotik. ''Flenef Bevünetik Volapüka'' i päfünon ad kuradükön kosädi bevü Volapükaflens valöpo ed ad propagidön püki it. == Lautots == * 1998. La ĉifaloj de Volapük. In: ''Menade bal püki bal. Ferschrift zum 50. Geburtstag von Reinhard Haupenthal. Festlibro por la 50a naskiĝ-tago de Reinhard Haupenthal'', pads: 375-390. Saarbrücken: Edition Iltis. [[Category:Volapükans|Bishop, Brian Reynold]] [[Category:Volapükans in Linglän|Bishop, Brian Reynold]] [[Category:Cifals|Bishop, Brian Reynold]] 3373 8367 2006-10-29T16:56:59Z Smeira 102 Redirecting to [[Filippus Johann Krüger]] #REDIRECT [[Filippus Johann Krüger]] 3374 8373 2006-10-29T17:11:49Z Smeira 102 ''Netosogädim'' binon sit ä palet bolitik, kel ädagetom nämädi in [[Deutän]] cifamü hiel [[Adolf Hitler]] ün yel 1933. 8572 2006-10-30T17:51:35Z Smeira 102 ''Netosogädim'' binon sit ä palet bolitik, kel ädagetom nämädi in [[Deutän]] cifamü hiel [[Adolf Hitler]] ün yel 1933. {sid|yegäd=Jenav Deutäna} 8573 2006-10-30T17:51:56Z Smeira 102 ''Netosogädim'' binon sit ä palet bolitik, kel ädagetom nämädi in [[Deutän]] cifamü hiel [[Adolf Hitler]] ün yel 1933. {{sid|yegäd=Jenav Deutäna}} 9758 2006-11-23T03:55:16Z Smeira 102 '''Netasogädim''' (Deutänapüko: ''Nationalsozialismus''), ü '''Nazim''' sinifon bu val tiketemi ela ''Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei'' (Vobanapalet Deutänik Netasogädimik, u ''NSDAP'') cifamü hiel [[Adolf Hitler]]. Sinifon i lüäli e lüodi bolitik fa NSDAP-reiganef Deutänik (1933-1945), timäd jenava Deutäna, kel suvüno panemon ''Deutän Netasogädimik'' ü ''Nazimik'' (Deutänapüko: ''Nazizeit'', o. b. ''Nazi-timäd''), üd i ''Reig Kilid'' (Deutänapüko: ''Drittes Reich''). Tü 1919 yanul 5id palet at päfünon as Vobanapalet Deutänik (Deutänapüko: ''Deutsche Arbeiterpartei'') fa hiel [[Anton Drexler]]. El Hitler äslopikom paleti ün setul yela 1919 ed ävedom cif propagida. Äfeanemom paleti tü 1920 prilul 1id, ed ävedom dugan paleta tü 1921 yulul 29id. Nazim no binon tiketem kuratiko, teorediko pästaböl. Güo binädon me konlet pluuneplu livik tiketas, tikamagotas e lecedas, as, samo: netim lemuik, bidädim, tasemitim, takobädim, reig valodöfik, otgeniälidred, e mieds relaliba. {{sid|yegäd=Jenav Deutäna}} 9759 2006-11-23T03:56:42Z Smeira 102 '''Netasogädim''' (Deutänapüko: ''Nationalsozialismus''), ü '''Nazim''' sinifon bu val tiketemi ela ''Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei'' (Vobanapalet Deutänik Netasogädimik, u ''NSDAP'') cifamü hiel [[Adolf Hitler]]. Sinifon i lüäli e lüodi bolitik fa NSDAP-reiganef Deutänik (1933-1945), timäd jenava Deutäna, kel suvüno panemon ''Deutän Netasogädimik'' ü ''Nazimik'' (Deutänapüko: ''Nazizeit'', o. b. ''Nazi-timäd''), üd i ''Reig Kilid'' (Deutänapüko: ''Drittes Reich''). Tü 1919 yanul 5id palet at päfünon as Vobanapalet Deutänik (Deutänapüko: ''Deutsche Arbeiterpartei'') fa hiel [[Anton Drexler]]. El Hitler äslopikom paleti ün setul yela 1919 ed ävedom cif propagida. Äfeanemom paleti tü 1920 prilul 1id, ed ävedom dugan onik tü 1921 yulul 29id. Nazim no binon tiketem kuratiko, teorediko pästaböl. Güo binädon me konlet pluuneplu livik tiketas, tikamagotas e lecedas, as, samo: netim lemuik, bidädim, tasemitim, takobädim, reig valodöfik, otgeniälidred, e mieds relaliba. {{sid|yegäd=Jenav Deutäna}} 9760 2006-11-23T03:57:01Z Smeira 102 '''Netasogädim''' (Deutänapüko: ''Nationalsozialismus''), ü '''Nazim''', sinifon bu val tiketemi ela ''Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei'' (Vobanapalet Deutänik Netasogädimik, u ''NSDAP'') cifamü hiel [[Adolf Hitler]]. Sinifon i lüäli e lüodi bolitik fa NSDAP-reiganef Deutänik (1933-1945), timäd jenava Deutäna, kel suvüno panemon ''Deutän Netasogädimik'' ü ''Nazimik'' (Deutänapüko: ''Nazizeit'', o. b. ''Nazi-timäd''), üd i ''Reig Kilid'' (Deutänapüko: ''Drittes Reich''). Tü 1919 yanul 5id palet at päfünon as Vobanapalet Deutänik (Deutänapüko: ''Deutsche Arbeiterpartei'') fa hiel [[Anton Drexler]]. El Hitler äslopikom paleti ün setul yela 1919 ed ävedom cif propagida. Äfeanemom paleti tü 1920 prilul 1id, ed ävedom dugan onik tü 1921 yulul 29id. Nazim no binon tiketem kuratiko, teorediko pästaböl. Güo binädon me konlet pluuneplu livik tiketas, tikamagotas e lecedas, as, samo: netim lemuik, bidädim, tasemitim, takobädim, reig valodöfik, otgeniälidred, e mieds relaliba. {{sid|yegäd=Jenav Deutäna}} 3375 8387 2006-10-29T17:28:36Z Smeira 102 Hiel ''Arie de Jong'' äbinon Volapükan Nedänik, vemo notidik pro revid [[Volapük]]a ela [[Schleyer]], kel egivon püke at fomi nutimik ona. 8388 2006-10-29T17:28:55Z Smeira 102 Hiel '''Arie de Jong''' äbinon Volapükan Nedänik, vemo notidik pro revid [[Volapük]]a ela [[Schleyer]], kel egivon püke at fomi nutimik ona. 8518 2006-10-30T03:28:57Z Smeira 102 Hiel '''Arie de Jong''' äbinon Volapükan Nedänik, vemo notidik pro revid [[Volapük]]a ela [[Schleyer]], kel egivon püke at fomi nutimik ona. {{Volapükajenav-sid}} 8519 2006-10-30T03:29:41Z Smeira 102 Hiel '''Arie de Jong''' äbinon Volapükan Nedänik, vemo notidik pro revid [[Volapük]]a ela [[Schleyer]], kel egivon püke at fomi nutimik ona. {{Volapükajenav-sid}} 8560 2006-10-30T16:05:48Z Smeira 102 Hiel '''Arie de Jong''' äbinon Volapükan Nedänik, vemo notidik pro revid [[Volapük]]a ela [[Schleyer]], kel egivon püke at fomi nutimik ona. {{sid|yegäd=Volapükajenav}} 8566 2006-10-30T16:18:03Z Smeira 102 Hiel '''Arie de Jong''' äbinon Volapükan Nedänik, vemo notidik pro revid [[Volapük]]a ela [[Schleyer]], kel egivon püke at fomi nutimik ona. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} 8571 2006-10-30T16:25:57Z Smeira 102 Hiel '''Arie de Jong''' äbinon Volapükan Nedänik, vemo notidik pro revid [[Volapük]]a ela [[Schleyer]], kel egivon püke at fomi nutimik ona. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] 8584 2006-10-30T18:55:18Z Smeira 102 Hiel '''Arie de Jong''' äbinon Volapükan Nedänik, vemo notidik pro revid [[Volapük]]a ela [[Schleyer]], kel egivon püke at fomi nutimik ona. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] [[Category:Cifals]] 8595 2006-10-30T19:41:30Z Smeira 102 Hiel '''Arie de Jong''' äbinon Volapükan Nedänik, vemo notidik pro revid [[Volapük]]a ela [[Schleyer]], kel egivon püke at fomi nutimik ona. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 8747 2006-11-02T03:14:21Z Smeira 102 Dr. '''Arie de Jong''' äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[Diateki Nulik|Diatek Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in Batavia, in Vesüda-Lindän Nedänik ettimik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö Freibug im Breisgau, ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir lü Vesüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom ün 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö Den Haag. == Kosam ko Volapük == == Revidam Volapüka == == Dönulifükam Volapükamufa == === Lecedakomip ta Sperantapükans === == Volakrig Telid e Vobeds Ona == == Fin === == Lebuks == # [[Gramat Volapüka]] # [[Wörterbuch der Weltsprache]] # [[Diatek Nulik]] {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 8748 2006-11-02T03:15:22Z Smeira 102 /* Yunüp e Karier as Sanan */ Dr. '''Arie de Jong''' äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[Diateki Nulik|Diatek Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in Batavia, in Vesüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö Freibug im Breisgau, ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir lü Vesüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom ün 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö Den Haag. == Kosam ko Volapük == == Revidam Volapüka == == Dönulifükam Volapükamufa == === Lecedakomip ta Sperantapükans === == Volakrig Telid e Vobeds Ona == == Fin === == Lebuks == # [[Gramat Volapüka]] # [[Wörterbuch der Weltsprache]] # [[Diatek Nulik]] {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 8749 2006-11-02T03:15:43Z Smeira 102 /* Fin = */ Dr. '''Arie de Jong''' äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[Diateki Nulik|Diatek Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in Batavia, in Vesüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö Freibug im Breisgau, ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir lü Vesüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom ün 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö Den Haag. == Kosam ko Volapük == == Revidam Volapüka == == Dönulifükam Volapükamufa == === Lecedakomip ta Sperantapükans === == Volakrig Telid e Vobeds Ona == == Fin == == Lebuks == # [[Gramat Volapüka]] # [[Wörterbuch der Weltsprache]] # [[Diatek Nulik]] {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 8945 2006-11-04T14:29:50Z Manie 87 Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapük'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[Diateki Nulik|Diatek Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Vesüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir lü Vesüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom ün 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]]. == Kosam ko Volapük == == Revidam Volapüka == == Dönulifükam Volapükamufa == === Lecedakomip ta Sperantapükans === == Volakrig Telid e Vobeds Ona == == Fin == == Lebuks == # [[Gramat Volapüka]] # [[Wörterbuch der Weltsprache]] # [[Diatek Nulik]] {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 9015 2006-11-05T00:05:17Z Smeira 102 /* Lebuks */ Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapük'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[Diateki Nulik|Diatek Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Vesüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir lü Vesüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom ün 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]]. == Kosam ko Volapük == == Revidam Volapüka == == Dönulifükam Volapükamufa == === Lecedakomip ta Sperantapükans === == Volakrig Telid e Vobeds Ona == == Fin == == Lebuks == # [[Gramat Volapüka]] # [[Wörterbuch der Weltsprache]] # [[Leerboek der Wereldtaal]] # [[Diatek Nulik]] {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 9016 2006-11-05T00:30:21Z Smeira 102 Dr. '''Arie De Jong''' (''Nedänapük'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[Diateki Nulik|Diatek Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie De Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Vesüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el De Jong ädetävom as saunafizir lü Vesüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom ün 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]]. == Kosam ko Volapük == == Revidam Volapüka == == Dönulifükam Volapükamufa == === Lecedakomip ta Sperantapükans === == Volakrig Telid e Vobeds Ona == == Fin == == Lebuks == # [[Gramat Volapüka]] # [[Wörterbuch der Weltsprache]] # [[Leerboek der Wereldtaal]] # [[Diatek Nulik]] {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 9206 2006-11-11T19:21:29Z Smeira 102 Dr. '''Arie De Jong''' (''Nedänapük'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie De Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Vesüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el De Jong ädetävom as saunafizir lü Vesüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom ün 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]]. == Kosam ko Volapük == == Revidam Volapüka == == Dönulifükam Volapükamufa == === Lecedakomip ta Sperantapükans === == Volakrig Telid e Vobeds Ona == == Fin == == Lebuks == # [[Gramat Volapüka]] # [[Wörterbuch der Weltsprache]] # [[Leerboek der Wereldtaal]] # [[Diatek Nulik]] {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 9209 2006-11-11T20:52:37Z Smeira 102 Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapük'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Vesüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir lü Vesüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom ün 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el De Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. == Revidam Volapüka == Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e pake Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinon fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ (Se ''Gramat Volapüka'', 1931, Fonun, p. iii) </blockquote> El de Jong äfinükom revidi Volapüka „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), klu bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön cifale ettimik: söl ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛ vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü ‚Wienacht‛ (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko söl: ‚[[Jakob Sprenger]]‛, ettimo kadämal Volapüka. Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön e no debreikön fovami Volapükamufa. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. == Dönulifükam Volapükamufa == == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == == Fin == == Lebuks == # [[Gramat Volapüka]] # [[Wörterbuch der Weltsprache]] # [[Leerboek der Wereldtaal]] # [[Diatek Nulik]] {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 9210 2006-11-11T20:53:31Z Smeira 102 /* Revidam Volapüka */ Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapük'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Vesüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir lü Vesüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom ün 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el De Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. == Revidam Volapüka == Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e pake Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinon fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> El de Jong äfinükom revidi Volapüka „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), klu bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön cifale ettimik: söl ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛ vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü ‚Wienacht‛ (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko söl: ‚[[Jakob Sprenger]]‛, ettimo kadämal Volapüka. Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön e no debreikön fovami Volapükamufa. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. == Dönulifükam Volapükamufa == == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == == Fin == == Lebuks == # [[Gramat Volapüka]] # [[Wörterbuch der Weltsprache]] # [[Leerboek der Wereldtaal]] # [[Diatek Nulik]] {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 9211 2006-11-11T20:54:02Z Smeira 102 /* Revidam Volapüka */ Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapük'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Vesüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir lü Vesüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom ün 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el De Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. == Revidam Volapüka == Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e pake Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinon fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> El de Jong äfinükom revidi Volapüka „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛ “ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), klu bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön cifale ettimik: söl ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛ vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü ‚Wienacht‛ (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko söl: ‚[[Jakob Sprenger]]‛, ettimo kadämal Volapüka. Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön e no debreikön fovami Volapükamufa. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. == Dönulifükam Volapükamufa == == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == == Fin == == Lebuks == # [[Gramat Volapüka]] # [[Wörterbuch der Weltsprache]] # [[Leerboek der Wereldtaal]] # [[Diatek Nulik]] {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 9212 2006-11-11T20:54:51Z Smeira 102 /* Revidam Volapüka */ Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapük'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Vesüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir lü Vesüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom ün 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el De Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. == Revidam Volapüka == Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e pake Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinon fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> El de Jong äfinükom revidi Volapüka „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛&nbsp;“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), klu bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön cifale ettimik: söl ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛ vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü ‚Wienacht‛ (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko söl: ‚[[Jakob Sprenger]]‛, ettimo kadämal Volapüka. Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön e no debreikön fovami Volapükamufa. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. == Dönulifükam Volapükamufa == == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == == Fin == == Lebuks == # [[Gramat Volapüka]] # [[Wörterbuch der Weltsprache]] # [[Leerboek der Wereldtaal]] # [[Diatek Nulik]] {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 9213 2006-11-11T20:56:58Z Smeira 102 Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapük'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Vesüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir lü Vesüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom ün 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el De Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. == Revidam Volapüka == Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e pake Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinon fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> El de Jong äfinükom revidi Volapüka „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛&nbsp;“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), klu bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön cifale ettimik: söl ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛ vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü ‚Wienacht‛ (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko söl: ‚[[Jakob Sprenger]]‛, ettimo kadämal Volapüka. Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön fovöfi Volapükamufa timü ok. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. == Dönulifükam Volapükamufa == == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == == Fin == == Lebuks == # [[Gramat Volapüka]] # [[Wörterbuch der Weltsprache]] # [[Leerboek der Wereldtaal]] # [[Diatek Nulik]] {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 9214 2006-11-11T20:57:41Z Smeira 102 /* Revidam Volapüka */ Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapük'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Vesüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir lü Vesüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom ün 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el De Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. == Revidam Volapüka == Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e pake Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinon fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> El de Jong äfinükom revidi Volapüka „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛&nbsp;“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), klu bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön cifale ettimik: söl ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛ vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü ‚Wienacht‛ (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko söl: ‚[[Jakob Sprenger]]‛, ettimo kadämal Volapüka. Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön fovöfi Volapüka e Volapükamufa timü ok. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. == Dönulifükam Volapükamufa == == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == == Fin == == Lebuks == # [[Gramat Volapüka]] # [[Wörterbuch der Weltsprache]] # [[Leerboek der Wereldtaal]] # [[Diatek Nulik]] {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 9218 2006-11-11T21:46:19Z Smeira 102 /* Revidam Volapüka */ Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapük'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Vesüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir lü Vesüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom ün 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el De Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. == Revidam Volapüka == Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e pake Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinon fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> El de Jong äfinükom revidi Volapüka „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛&nbsp;“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), klu bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön cifale ettimik: söl ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛ vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü ‚Wienacht‛ (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko söl: ‚[[Jakob Sprenger]]‛, ettimo profäsoran ä kadäman Volapüka, äd i dalaban gitätas literatik lebukas ela Schleyer (l. eli ‚Wörterbuch‛, ‚Vorwort‛, p.VII-VIII). Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön fovöfi Volapüka e Volapükamufa timü ok. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. == Dönulifükam Volapükamufa == == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == == Fin == == Lebuks == # [[Gramat Volapüka]] # [[Wörterbuch der Weltsprache]] # [[Leerboek der Wereldtaal]] # [[Diatek Nulik]] {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 9219 2006-11-12T00:52:18Z Smeira 102 /* Yunüp e Karier as Sanan */ Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapük'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Vesüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir militik lü Vesüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom ün 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el De Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. == Revidam Volapüka == Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e pake Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinon fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> El de Jong äfinükom revidi Volapüka „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛&nbsp;“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), klu bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön cifale ettimik: söl ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛ vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü ‚Wienacht‛ (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko söl: ‚[[Jakob Sprenger]]‛, ettimo profäsoran ä kadäman Volapüka, äd i dalaban gitätas literatik lebukas ela Schleyer (l. eli ‚Wörterbuch‛, ‚Vorwort‛, p.VII-VIII). Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön fovöfi Volapüka e Volapükamufa timü ok. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. == Dönulifükam Volapükamufa == == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == == Fin == == Lebuks == # [[Gramat Volapüka]] # [[Wörterbuch der Weltsprache]] # [[Leerboek der Wereldtaal]] # [[Diatek Nulik]] {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 9220 2006-11-12T00:52:51Z Smeira 102 /* Revidam Volapüka */ Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapük'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Vesüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir militik lü Vesüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom ün 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el De Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. == Revidam Volapüka == Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e pake Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinon fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> El de Jong äfinükom revidi Volapüka „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛&nbsp;“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), klu bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön cifale ettimik: söl ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛ vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü ‚Wienacht‛ (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko söl: ‚[[Jakob Sprenger]]‛, ettimo profäsoran ä kadäman Volapüka, äd i dalaban gitätas literatik lebukas ela Schleyer (l. eli ‚Wörterbuch‛, ‚Vorwort‛, p.VII-VIII). Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön fovöfi Volapüka e Volapükamufa timü ok. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. == Dönulifükam Volapükamufa == == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == == Fin == == Lebuks == # [[Gramat Volapüka]] # [[Wörterbuch der Weltsprache]] # [[Leerboek der Wereldtaal]] # [[Diatek Nulik]] {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 9221 2006-11-12T01:21:59Z Smeira 102 /* Revidam Volapüka */ Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapük'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Vesüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir militik lü Vesüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom ün 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el De Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. == Revidam Volapüka == Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e gudükumame Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinon fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> Ya ün 1921 ivisitob cifali ettimik: ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛, ad nunön ome desini oka ad revidön Volapüki. Revidi at äfinükom „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛&nbsp;“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön ele Albert Sleumer vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü Wienacht (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko [[Jakob Sprenger]], ettimo profäsoran ä kadäman Volapüka, äd i dalaban gitätas literatik lebukas ela Schleyer (l. eli ‚Wörterbuch‛, ‚Vorwort‛, p.VII-VIII). Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön fovöfi Volapüka e Volapükamufa timü ok. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. == Dönulifükam Volapükamufa == == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == == Fin == == Lebuks == # [[Gramat Volapüka]] # [[Wörterbuch der Weltsprache]] # [[Leerboek der Wereldtaal]] # [[Diatek Nulik]] {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 9223 2006-11-12T01:49:59Z Smeira 102 /* Dönulifükam Volapükamufa */ Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapük'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Vesüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir militik lü Vesüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom ün 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el De Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. == Revidam Volapüka == Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e gudükumame Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinon fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> Ya ün 1921 ivisitob cifali ettimik: ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛, ad nunön ome desini oka ad revidön Volapüki. Revidi at äfinükom „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛&nbsp;“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön ele Albert Sleumer vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü Wienacht (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko [[Jakob Sprenger]], ettimo profäsoran ä kadäman Volapüka, äd i dalaban gitätas literatik lebukas ela Schleyer (l. eli ‚Wörterbuch‛, ‚Vorwort‛, p.VII-VIII). Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön fovöfi Volapüka e Volapükamufa timü ok. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. == Dönulifükam Volapükamufa == Pos revid Volapüka, el de Jong äflekom oki lü säkäd pakama e propagida Volapüka. [[Volapükaklub valemik Nedänik]], pifunöl ün 1890, sekü def nitedäla limanas (kobikam valemik lätik ijenon ün 1910), no igeton lunükama zepa jiregik ed ifinükon voiko dabini calöfik oka de d. 1id dekula yela: 1919; ab, gretadilo danü töbids ela de Jong, klub at ädönulifikon. Ün 1931, fino äjenon kobikam valemik (21id) Volapükakluba valemik Nedänik, dü kel limans äsludons ad laidabinükön klubi (to zep no pelunükumöl, klub neai pisädabinükon calöfiko) == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == == Fin == == Lebuks == # [[Gramat Volapüka]] # [[Wörterbuch der Weltsprache]] # [[Leerboek der Wereldtaal]] # [[Diatek Nulik]] {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 9299 2006-11-14T00:41:45Z Smeira 102 /* Dönulifükam Volapükamufa */ Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapük'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Vesüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir militik lü Vesüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom ün 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el De Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. == Revidam Volapüka == Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e gudükumame Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinon fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> Ya ün 1921 ivisitob cifali ettimik: ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛, ad nunön ome desini oka ad revidön Volapüki. Revidi at äfinükom „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛&nbsp;“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön ele Albert Sleumer vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü Wienacht (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko [[Jakob Sprenger]], ettimo profäsoran ä kadäman Volapüka, äd i dalaban gitätas literatik lebukas ela Schleyer (l. eli ‚Wörterbuch‛, ‚Vorwort‛, p.VII-VIII). Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön fovöfi Volapüka e Volapükamufa timü ok. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. == Dönulifükam Volapükamufa == Pos revid Volapüka, el de Jong äflekom oki lü säkäd pakama e propagida Volapüka. [[Volapükaklub valemik Nedänik]], pifünöl ün 1890, sekü def nitedäla limanas (kobikam valemik lätik ijenon ün 1910), no igeton lunükama zepa jiregik ed ifinükon voiko dabini calöfik oka de d. 1id dekula yela: 1919; ab, gretadilo danü töbids ela de Jong, klub at ädönulifikon. Ün 1931, fino äjenon kobikam valemik (21id) Volapükakluba valemik Nedänik, dü kel limans äsludons ad laidabinükön klubi (to zep no pelunükumöl, klub neai pisädabinükon calöfiko). Bal dunas balid Volapükakluba valemik Nedänik äbinon jaf gaseda nulik, tiädü [[Volapükagased pro Nedänapükans]], as jäfidot kluba. Redakans äbinoms el de Jong ed el [[J. G. M. Reynders Sr.]] (lätikan ya ibinom redakan jäfidota büik Volapükakluba Nedänik: „Nuns blefik [= brefik] se volapükavol“). == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == == Fin == == Lebuks == # [[Gramat Volapüka]] # [[Wörterbuch der Weltsprache]] # [[Leerboek der Wereldtaal]] # [[Diatek Nulik]] {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 9300 2006-11-14T00:45:16Z Smeira 102 /* Kosam ko Volapük */ Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapük'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Vesüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir militik lü Vesüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom ün 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el De Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. Äblibom Volapükan fiedik dü steb okik in Yafeän == Revidam Volapüka == Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e gudükumame Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinon fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> Ya ün 1921 ivisitob cifali ettimik: ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛, ad nunön ome desini oka ad revidön Volapüki. Revidi at äfinükom „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛&nbsp;“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön ele Albert Sleumer vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü Wienacht (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko [[Jakob Sprenger]], ettimo profäsoran ä kadäman Volapüka, äd i dalaban gitätas literatik lebukas ela Schleyer (l. eli ‚Wörterbuch‛, ‚Vorwort‛, p.VII-VIII). Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön fovöfi Volapüka e Volapükamufa timü ok. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. == Dönulifükam Volapükamufa == Pos revid Volapüka, el de Jong äflekom oki lü säkäd pakama e propagida Volapüka. [[Volapükaklub valemik Nedänik]], pifünöl ün 1890, sekü def nitedäla limanas (kobikam valemik lätik ijenon ün 1910), no igeton lunükama zepa jiregik ed ifinükon voiko dabini calöfik oka de d. 1id dekula yela: 1919; ab, gretadilo danü töbids ela de Jong, klub at ädönulifikon. Ün 1931, fino äjenon kobikam valemik (21id) Volapükakluba valemik Nedänik, dü kel limans äsludons ad laidabinükön klubi (to zep no pelunükumöl, klub neai pisädabinükon calöfiko). Bal dunas balid Volapükakluba valemik Nedänik äbinon jaf gaseda nulik, tiädü [[Volapükagased pro Nedänapükans]], as jäfidot kluba. Redakans äbinoms el de Jong ed el [[J. G. M. Reynders Sr.]] (lätikan ya ibinom redakan jäfidota büik Volapükakluba Nedänik: „Nuns blefik [= brefik] se volapükavol“). == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == == Fin == == Lebuks == # [[Gramat Volapüka]] # [[Wörterbuch der Weltsprache]] # [[Leerboek der Wereldtaal]] # [[Diatek Nulik]] {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 9301 2006-11-14T00:49:30Z Smeira 102 /* Kosam ko Volapük */ Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapük'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Vesüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir militik lü Vesüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom ün 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el De Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. Äblebom Volapükan fiedik dü steb okik in Vesüda-Lindän Nedänik: ya ün 1894, jäfidot ettimik [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükakluba valemik Nedänik]], „[[Nuns brefik se Volapükavol|Nuns blefik [=brefik] se Volapükavol]]“, änunon, das igetom diplomi profäsorana Volapüka. == Revidam Volapüka == Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e gudükumame Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinon fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> Ya ün 1921 ivisitob cifali ettimik: ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛, ad nunön ome desini oka ad revidön Volapüki. Revidi at äfinükom „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛&nbsp;“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön ele Albert Sleumer vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü Wienacht (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko [[Jakob Sprenger]], ettimo profäsoran ä kadäman Volapüka, äd i dalaban gitätas literatik lebukas ela Schleyer (l. eli ‚Wörterbuch‛, ‚Vorwort‛, p.VII-VIII). Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön fovöfi Volapüka e Volapükamufa timü ok. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. == Dönulifükam Volapükamufa == Pos revid Volapüka, el de Jong äflekom oki lü säkäd pakama e propagida Volapüka. [[Volapükaklub valemik Nedänik]], pifünöl ün 1890, sekü def nitedäla limanas (kobikam valemik lätik ijenon ün 1910), no igeton lunükama zepa jiregik ed ifinükon voiko dabini calöfik oka de d. 1id dekula yela: 1919; ab, gretadilo danü töbids ela de Jong, klub at ädönulifikon. Ün 1931, fino äjenon kobikam valemik (21id) Volapükakluba valemik Nedänik, dü kel limans äsludons ad laidabinükön klubi (to zep no pelunükumöl, klub neai pisädabinükon calöfiko). Bal dunas balid Volapükakluba valemik Nedänik äbinon jaf gaseda nulik, tiädü [[Volapükagased pro Nedänapükans]], as jäfidot kluba. Redakans äbinoms el de Jong ed el [[J. G. M. Reynders Sr.]] (lätikan ya ibinom redakan jäfidota büik Volapükakluba Nedänik: „Nuns blefik [= brefik] se volapükavol“). == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == == Fin == == Lebuks == # [[Gramat Volapüka]] # [[Wörterbuch der Weltsprache]] # [[Leerboek der Wereldtaal]] # [[Diatek Nulik]] {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 9302 2006-11-14T00:50:28Z Smeira 102 /* Kosam ko Volapük */ Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapük'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Vesüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir militik lü Vesüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom ün 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el de Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. Äblebom Volapükan fiedik dü steb okik in Vesüda-Lindän Nedänik: ya ün 1894, jäfidot ettimik [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükakluba valemik Nedänik]], „[[Nuns brefik se Volapükavol|Nuns blefik [=brefik] se Volapükavol]]“, änunon, das igetom diplomi profäsorana Volapüka. == Revidam Volapüka == Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e gudükumame Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinon fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> Ya ün 1921 ivisitob cifali ettimik: ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛, ad nunön ome desini oka ad revidön Volapüki. Revidi at äfinükom „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛&nbsp;“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön ele Albert Sleumer vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü Wienacht (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko [[Jakob Sprenger]], ettimo profäsoran ä kadäman Volapüka, äd i dalaban gitätas literatik lebukas ela Schleyer (l. eli ‚Wörterbuch‛, ‚Vorwort‛, p.VII-VIII). Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön fovöfi Volapüka e Volapükamufa timü ok. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. == Dönulifükam Volapükamufa == Pos revid Volapüka, el de Jong äflekom oki lü säkäd pakama e propagida Volapüka. [[Volapükaklub valemik Nedänik]], pifünöl ün 1890, sekü def nitedäla limanas (kobikam valemik lätik ijenon ün 1910), no igeton lunükama zepa jiregik ed ifinükon voiko dabini calöfik oka de d. 1id dekula yela: 1919; ab, gretadilo danü töbids ela de Jong, klub at ädönulifikon. Ün 1931, fino äjenon kobikam valemik (21id) Volapükakluba valemik Nedänik, dü kel limans äsludons ad laidabinükön klubi (to zep no pelunükumöl, klub neai pisädabinükon calöfiko). Bal dunas balid Volapükakluba valemik Nedänik äbinon jaf gaseda nulik, tiädü [[Volapükagased pro Nedänapükans]], as jäfidot kluba. Redakans äbinoms el de Jong ed el [[J. G. M. Reynders Sr.]] (lätikan ya ibinom redakan jäfidota büik Volapükakluba Nedänik: „Nuns blefik [= brefik] se volapükavol“). == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == == Fin == == Lebuks == # [[Gramat Volapüka]] # [[Wörterbuch der Weltsprache]] # [[Leerboek der Wereldtaal]] # [[Diatek Nulik]] {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 9303 2006-11-14T00:51:27Z Smeira 102 /* Revidam Volapüka */ Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapük'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Vesüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir militik lü Vesüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom ün 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el de Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. Äblebom Volapükan fiedik dü steb okik in Vesüda-Lindän Nedänik: ya ün 1894, jäfidot ettimik [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükakluba valemik Nedänik]], „[[Nuns brefik se Volapükavol|Nuns blefik [=brefik] se Volapükavol]]“, änunon, das igetom diplomi profäsorana Volapüka. == Revidam Volapüka == Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e gudükumame Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinons fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> Ya ün 1921 ivisitob cifali ettimik: ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛, ad nunön ome desini oka ad revidön Volapüki. Revidi at äfinükom „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛&nbsp;“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön ele Albert Sleumer vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü Wienacht (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko [[Jakob Sprenger]], ettimo profäsoran ä kadäman Volapüka, äd i dalaban gitätas literatik lebukas ela Schleyer (l. eli ‚Wörterbuch‛, ‚Vorwort‛, p.VII-VIII). Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön fovöfi Volapüka e Volapükamufa timü ok. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. == Dönulifükam Volapükamufa == Pos revid Volapüka, el de Jong äflekom oki lü säkäd pakama e propagida Volapüka. [[Volapükaklub valemik Nedänik]], pifünöl ün 1890, sekü def nitedäla limanas (kobikam valemik lätik ijenon ün 1910), no igeton lunükama zepa jiregik ed ifinükon voiko dabini calöfik oka de d. 1id dekula yela: 1919; ab, gretadilo danü töbids ela de Jong, klub at ädönulifikon. Ün 1931, fino äjenon kobikam valemik (21id) Volapükakluba valemik Nedänik, dü kel limans äsludons ad laidabinükön klubi (to zep no pelunükumöl, klub neai pisädabinükon calöfiko). Bal dunas balid Volapükakluba valemik Nedänik äbinon jaf gaseda nulik, tiädü [[Volapükagased pro Nedänapükans]], as jäfidot kluba. Redakans äbinoms el de Jong ed el [[J. G. M. Reynders Sr.]] (lätikan ya ibinom redakan jäfidota büik Volapükakluba Nedänik: „Nuns blefik [= brefik] se volapükavol“). == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == == Fin == == Lebuks == # [[Gramat Volapüka]] # [[Wörterbuch der Weltsprache]] # [[Leerboek der Wereldtaal]] # [[Diatek Nulik]] {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 9304 2006-11-14T00:54:57Z Smeira 102 /* Kosam ko Volapük */ Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapük'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Vesüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir militik lü Vesüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom ün 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el de Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. Äblebom Volapükan fiedik dü steb okik in Vesüda-Lindän Nedänik: ya ün 1890, jäfidot ettimik [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükakluba valemik Nedänik]], „[[Nuns brefik se Volapükavol|Nuns blefik [=brefik] se volapükavol]]“, änunon, das igetom diplomi profäsorana Volapüka. == Revidam Volapüka == Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e gudükumame Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinons fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> Ya ün 1921 ivisitob cifali ettimik: ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛, ad nunön ome desini oka ad revidön Volapüki. Revidi at äfinükom „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛&nbsp;“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön ele Albert Sleumer vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü Wienacht (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko [[Jakob Sprenger]], ettimo profäsoran ä kadäman Volapüka, äd i dalaban gitätas literatik lebukas ela Schleyer (l. eli ‚Wörterbuch‛, ‚Vorwort‛, p.VII-VIII). Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön fovöfi Volapüka e Volapükamufa timü ok. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. == Dönulifükam Volapükamufa == Pos revid Volapüka, el de Jong äflekom oki lü säkäd pakama e propagida Volapüka. [[Volapükaklub valemik Nedänik]], pifünöl ün 1890, sekü def nitedäla limanas (kobikam valemik lätik ijenon ün 1910), no igeton lunükama zepa jiregik ed ifinükon voiko dabini calöfik oka de d. 1id dekula yela: 1919; ab, gretadilo danü töbids ela de Jong, klub at ädönulifikon. Ün 1931, fino äjenon kobikam valemik (21id) Volapükakluba valemik Nedänik, dü kel limans äsludons ad laidabinükön klubi (to zep no pelunükumöl, klub neai pisädabinükon calöfiko). Bal dunas balid Volapükakluba valemik Nedänik äbinon jaf gaseda nulik, tiädü [[Volapükagased pro Nedänapükans]], as jäfidot kluba. Redakans äbinoms el de Jong ed el [[J. G. M. Reynders Sr.]] (lätikan ya ibinom redakan jäfidota büik Volapükakluba Nedänik: „Nuns blefik [= brefik] se volapükavol“). == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == == Fin == == Lebuks == # [[Gramat Volapüka]] # [[Wörterbuch der Weltsprache]] # [[Leerboek der Wereldtaal]] # [[Diatek Nulik]] {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 9305 2006-11-14T00:55:34Z Smeira 102 /* Yunüp e Karier as Sanan */ Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapük'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Vesüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir militik lü Vesüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom yelü 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el de Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. Äblebom Volapükan fiedik dü steb okik in Vesüda-Lindän Nedänik: ya ün 1890, jäfidot ettimik [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükakluba valemik Nedänik]], „[[Nuns brefik se Volapükavol|Nuns blefik [=brefik] se volapükavol]]“, änunon, das igetom diplomi profäsorana Volapüka. == Revidam Volapüka == Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e gudükumame Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinons fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> Ya ün 1921 ivisitob cifali ettimik: ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛, ad nunön ome desini oka ad revidön Volapüki. Revidi at äfinükom „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛&nbsp;“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön ele Albert Sleumer vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü Wienacht (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko [[Jakob Sprenger]], ettimo profäsoran ä kadäman Volapüka, äd i dalaban gitätas literatik lebukas ela Schleyer (l. eli ‚Wörterbuch‛, ‚Vorwort‛, p.VII-VIII). Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön fovöfi Volapüka e Volapükamufa timü ok. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. == Dönulifükam Volapükamufa == Pos revid Volapüka, el de Jong äflekom oki lü säkäd pakama e propagida Volapüka. [[Volapükaklub valemik Nedänik]], pifünöl ün 1890, sekü def nitedäla limanas (kobikam valemik lätik ijenon ün 1910), no igeton lunükama zepa jiregik ed ifinükon voiko dabini calöfik oka de d. 1id dekula yela: 1919; ab, gretadilo danü töbids ela de Jong, klub at ädönulifikon. Ün 1931, fino äjenon kobikam valemik (21id) Volapükakluba valemik Nedänik, dü kel limans äsludons ad laidabinükön klubi (to zep no pelunükumöl, klub neai pisädabinükon calöfiko). Bal dunas balid Volapükakluba valemik Nedänik äbinon jaf gaseda nulik, tiädü [[Volapükagased pro Nedänapükans]], as jäfidot kluba. Redakans äbinoms el de Jong ed el [[J. G. M. Reynders Sr.]] (lätikan ya ibinom redakan jäfidota büik Volapükakluba Nedänik: „Nuns blefik [= brefik] se volapükavol“). == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == == Fin == == Lebuks == # [[Gramat Volapüka]] # [[Wörterbuch der Weltsprache]] # [[Leerboek der Wereldtaal]] # [[Diatek Nulik]] {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 9306 2006-11-14T00:56:14Z Smeira 102 /* Kosam ko Volapük */ Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapük'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Vesüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir militik lü Vesüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom yelü 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el de Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. Äblebom Volapükan fiedik dü steb okik in Vesüda-Lindän Nedänik: ya ün 1894, jäfidot ettimik [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükakluba valemik Nedänik]], „[[Nuns brefik se Volapükavol|Nuns blefik [=brefik] se volapükavol]]“, änunon, das igetom diplomi profäsorana Volapüka. == Revidam Volapüka == Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e gudükumame Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinons fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> Ya ün 1921 ivisitob cifali ettimik: ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛, ad nunön ome desini oka ad revidön Volapüki. Revidi at äfinükom „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛&nbsp;“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön ele Albert Sleumer vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü Wienacht (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko [[Jakob Sprenger]], ettimo profäsoran ä kadäman Volapüka, äd i dalaban gitätas literatik lebukas ela Schleyer (l. eli ‚Wörterbuch‛, ‚Vorwort‛, p.VII-VIII). Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön fovöfi Volapüka e Volapükamufa timü ok. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. == Dönulifükam Volapükamufa == Pos revid Volapüka, el de Jong äflekom oki lü säkäd pakama e propagida Volapüka. [[Volapükaklub valemik Nedänik]], pifünöl ün 1890, sekü def nitedäla limanas (kobikam valemik lätik ijenon ün 1910), no igeton lunükama zepa jiregik ed ifinükon voiko dabini calöfik oka de d. 1id dekula yela: 1919; ab, gretadilo danü töbids ela de Jong, klub at ädönulifikon. Ün 1931, fino äjenon kobikam valemik (21id) Volapükakluba valemik Nedänik, dü kel limans äsludons ad laidabinükön klubi (to zep no pelunükumöl, klub neai pisädabinükon calöfiko). Bal dunas balid Volapükakluba valemik Nedänik äbinon jaf gaseda nulik, tiädü [[Volapükagased pro Nedänapükans]], as jäfidot kluba. Redakans äbinoms el de Jong ed el [[J. G. M. Reynders Sr.]] (lätikan ya ibinom redakan jäfidota büik Volapükakluba Nedänik: „Nuns blefik [= brefik] se volapükavol“). == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == == Fin == == Lebuks == # [[Gramat Volapüka]] # [[Wörterbuch der Weltsprache]] # [[Leerboek der Wereldtaal]] # [[Diatek Nulik]] {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 9307 2006-11-14T01:06:03Z Smeira 102 Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapük'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Vesüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir militik lü Lofüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom yelü 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el de Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. Äblebom Volapükan fiedik dü steb okik in Lofüda-Lindän Nedänik: ya ün 1894, jäfidot ettimik [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükakluba valemik Nedänik]], „[[Nuns brefik se Volapükavol|Nuns blefik [=brefik] se volapükavol]]“, änunon, das igetom diplomi profäsorana Volapüka. == Revidam Volapüka == Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e gudükumame Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinons fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> Ya ün 1921 ivisitob cifali ettimik: ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛, ad nunön ome desini oka ad revidön Volapüki. Revidi at äfinükom „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛&nbsp;“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön ele Albert Sleumer vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü Wienacht (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko [[Jakob Sprenger]], ettimo profäsoran ä kadäman Volapüka, äd i dalaban gitätas literatik lebukas ela Schleyer (l. eli ‚Wörterbuch‛, ‚Vorwort‛, p.VII-VIII). Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön fovöfi Volapüka e Volapükamufa timü ok. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. == Dönulifükam Volapükamufa == Pos revid Volapüka, el de Jong äflekom oki lü säkäd pakama e propagida Volapüka. [[Volapükaklub valemik Nedänik]], pifünöl ün 1890, sekü def nitedäla limanas (kobikam valemik lätik ijenon ün 1910), no igeton lunükama zepa jiregik ed ifinükon voiko dabini calöfik oka de d. 1id dekula yela: 1919; ab, gretadilo danü töbids ela de Jong, klub at ädönulifikon. Ün 1931, fino äjenon kobikam valemik (21id) Volapükakluba valemik Nedänik, dü kel limans äsludons ad laidabinükön klubi (to zep no pelunükumöl, klub neai pisädabinükon calöfiko). Bal dunas balid Volapükakluba valemik Nedänik äbinon jaf gaseda nulik, tiädü [[Volapükagased pro Nedänapükans]], as jäfidot kluba. Redakans äbinoms el de Jong ed el [[J. G. M. Reynders Sr.]] (lätikan ya ibinom redakan jäfidota büik Volapükakluba Nedänik: „Nuns blefik [= brefik] se volapükavol“). == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == == Fin == == Lebuks == # [[Gramat Volapüka]] # [[Wörterbuch der Weltsprache]] # [[Leerboek der Wereldtaal]] # [[Diatek Nulik]] {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 9308 2006-11-14T01:06:49Z Smeira 102 /* Lebuks */ Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapük'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Vesüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir militik lü Lofüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom yelü 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el de Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. Äblebom Volapükan fiedik dü steb okik in Lofüda-Lindän Nedänik: ya ün 1894, jäfidot ettimik [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükakluba valemik Nedänik]], „[[Nuns brefik se Volapükavol|Nuns blefik [=brefik] se volapükavol]]“, änunon, das igetom diplomi profäsorana Volapüka. == Revidam Volapüka == Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e gudükumame Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinons fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> Ya ün 1921 ivisitob cifali ettimik: ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛, ad nunön ome desini oka ad revidön Volapüki. Revidi at äfinükom „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛&nbsp;“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön ele Albert Sleumer vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü Wienacht (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko [[Jakob Sprenger]], ettimo profäsoran ä kadäman Volapüka, äd i dalaban gitätas literatik lebukas ela Schleyer (l. eli ‚Wörterbuch‛, ‚Vorwort‛, p.VII-VIII). Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön fovöfi Volapüka e Volapükamufa timü ok. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. == Dönulifükam Volapükamufa == Pos revid Volapüka, el de Jong äflekom oki lü säkäd pakama e propagida Volapüka. [[Volapükaklub valemik Nedänik]], pifünöl ün 1890, sekü def nitedäla limanas (kobikam valemik lätik ijenon ün 1910), no igeton lunükama zepa jiregik ed ifinükon voiko dabini calöfik oka de d. 1id dekula yela: 1919; ab, gretadilo danü töbids ela de Jong, klub at ädönulifikon. Ün 1931, fino äjenon kobikam valemik (21id) Volapükakluba valemik Nedänik, dü kel limans äsludons ad laidabinükön klubi (to zep no pelunükumöl, klub neai pisädabinükon calöfiko). Bal dunas balid Volapükakluba valemik Nedänik äbinon jaf gaseda nulik, tiädü [[Volapükagased pro Nedänapükans]], as jäfidot kluba. Redakans äbinoms el de Jong ed el [[J. G. M. Reynders Sr.]] (lätikan ya ibinom redakan jäfidota büik Volapükakluba Nedänik: „Nuns blefik [= brefik] se volapükavol“). == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == == Fin == == Lebuks == # [[Gramat Volapüka]] # [[Wörterbuch der Weltsprache]] # [[Leerboek der Wereldtaal]] # [[oldwikisource:Diatek Nulik]] {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 9309 2006-11-14T01:09:18Z Smeira 102 Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapük'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Vesüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir militik lü Lofüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom yelü 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el de Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. Äblebom Volapükan fiedik dü steb okik in Lofüda-Lindän Nedänik: ya ün 1894, jäfidot ettimik [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükakluba valemik Nedänik]], „[[Nuns brefik se Volapükavol|Nuns blefik [=brefik] se volapükavol]]“, änunon, das igetom diplomi profäsorana Volapüka. == Revidam Volapüka == Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e gudükumame Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinons fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> Ya ün 1921 ivisitob cifali ettimik: ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛, ad nunön ome desini oka ad revidön Volapüki. Revidi at äfinükom „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛&nbsp;“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön ele Albert Sleumer vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü Wienacht (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko [[Jakob Sprenger]], ettimo profäsoran ä kadäman Volapüka, äd i dalaban gitätas literatik lebukas ela Schleyer (l. eli ‚Wörterbuch‛, ‚Vorwort‛, p.VII-VIII). Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön fovöfi Volapüka e Volapükamufa timü ok. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. == Dönulifükam Volapükamufa == Pos revid Volapüka, el de Jong äflekom oki lü säkäd pakama e propagida Volapüka. [[Volapükaklub valemik Nedänik]], pifünöl ün 1890, sekü def nitedäla limanas (kobikam valemik lätik ijenon ün 1910), no igeton lunükama zepa jiregik ed ifinükon voiko dabini calöfik oka de d. 1id dekula yela: 1919; ab, gretadilo danü töbids ela de Jong, klub at ädönulifikon. Ün 1931, fino äjenon kobikam valemik (21id) Volapükakluba valemik Nedänik, dü kel limans äsludons ad laidabinükön klubi (to zep no pelunükumöl, klub neai pisädabinükon calöfiko). Bal dunas balid Volapükakluba valemik Nedänik äbinon jaf gaseda nulik, tiädü [[Volapükagased pro Nedänapükans]], as jäfidot kluba. Redakans äbinoms el de Jong ed el [[J. G. M. Reynders Sr.]] (lätikan ya ibinom redakan jäfidota büik Volapükakluba Nedänik: „Nuns blefik [= brefik] se volapükavol“). == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == == Fin == == Lebuks == # [[Gramat Volapüka]] # [[Wörterbuch der Weltsprache]] # [[Leerboek der Wereldtaal]] # [[oldwikisource:Diatek Nulik]] {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 9310 2006-11-14T01:09:47Z Smeira 102 Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapük'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Vesüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir militik lü Lofüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom yelü 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el de Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. Äblebom Volapükan fiedik dü steb okik in Lofüda-Lindän Nedänik: ya ün 1894, jäfidot ettimik [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükakluba valemik Nedänik]], „[[Nuns brefik se Volapükavol|Nuns blefik [=brefik] se volapükavol]]“, änunon, das igetom diplomi profäsorana Volapüka. == Revidam Volapüka == Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e gudükumame Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinons fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> Ya ün 1921 ivisitob cifali ettimik: ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛, ad nunön ome desini oka ad revidön Volapüki. Revidi at äfinükom „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛&nbsp;“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön ele Albert Sleumer vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü Wienacht (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko [[Jakob Sprenger]], ettimo profäsoran ä kadäman Volapüka, äd i dalaban gitätas literatik lebukas ela Schleyer (l. eli ‚Wörterbuch‛, ‚Vorwort‛, p.VII-VIII). Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön fovöfi Volapüka e Volapükamufa timü ok. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. == Dönulifükam Volapükamufa == Pos revid Volapüka, el de Jong äflekom oki lü säkäd pakama e propagida Volapüka. [[Volapükaklub valemik Nedänik]], pifünöl ün 1890, sekü def nitedäla limanas (kobikam valemik lätik ijenon ün 1910), no igeton lunükama zepa jiregik ed ifinükon voiko dabini calöfik oka de d. 1id dekula yela: 1919; ab, gretadilo danü töbids ela de Jong, klub at ädönulifikon. Ün 1931, fino äjenon kobikam valemik (21id) Volapükakluba valemik Nedänik, dü kel limans äsludons ad laidabinükön klubi (to zep no pelunükumöl, klub neai pisädabinükon calöfiko). Bal dunas balid Volapükakluba valemik Nedänik äbinon jaf gaseda nulik, tiädü [[Volapükagased pro Nedänapükans]], as jäfidot kluba. Redakans äbinoms el de Jong ed el [[J. G. M. Reynders Sr.]] (lätikan ya ibinom redakan jäfidota büik Volapükakluba Nedänik: „Nuns blefik [= brefik] se volapükavol“). == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == == Fin == == Lebuks == # [[Gramat Volapüka]] # [[Wörterbuch der Weltsprache]] # [[Leerboek der Wereldtaal]] # [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diatek Nulik]] {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 9417 2006-11-16T06:57:55Z Manie 87 Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapüko'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Vesüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir militik lü Lofüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom yelü 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el de Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. Äblebom Volapükan fiedik dü steb okik in Lofüda-Lindän Nedänik: ya ün 1894, jäfidot ettimik [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükakluba valemik Nedänik]], „[[Nuns brefik se Volapükavol|Nuns blefik [=brefik] se volapükavol]]“, änunon, das igetom diplomi profäsorana Volapüka. == Revidam Volapüka == Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e gudükumame Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinons fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> Ya ün 1921 ivisitob cifali ettimik: ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛, ad nunön ome desini oka ad revidön Volapüki. Revidi at äfinükom „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛&nbsp;“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön ele Albert Sleumer vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü Wienacht (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko [[Jakob Sprenger]], ettimo profäsoran ä kadäman Volapüka, äd i dalaban gitätas literatik lebukas ela Schleyer (l. eli ‚Wörterbuch‛, ‚Vorwort‛, p.VII-VIII). Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön fovöfi Volapüka e Volapükamufa timü ok. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. == Dönulifükam Volapükamufa == Pos revid Volapüka, el de Jong äflekom oki lü säkäd pakama e propagida Volapüka. [[Volapükaklub valemik Nedänik]], pifünöl ün 1890, sekü def nitedäla limanas (kobikam valemik lätik ijenon ün 1910), no igeton lunükama zepa jiregik ed ifinükon voiko dabini calöfik oka de d. 1id dekula yela: 1919; ab, gretadilo danü töbids ela de Jong, klub at ädönulifikon. Ün 1931, fino äjenon kobikam valemik (21id) Volapükakluba valemik Nedänik, dü kel limans äsludons ad laidabinükön klubi (to zep no pelunükumöl, klub neai pisädabinükon calöfiko). Bal dunas balid Volapükakluba valemik Nedänik äbinon jaf gaseda nulik, tiädü [[Volapükagased pro Nedänapükans]], as jäfidot kluba. Redakans äbinoms el de Jong ed el [[J. G. M. Reynders Sr.]] (lätikan ya ibinom redakan jäfidota büik Volapükakluba Nedänik: „Nuns blefik [= brefik] se volapükavol“). == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == == Fin == == Lebuks == # [[Gramat Volapüka]] # [[Wörterbuch der Weltsprache]] # [[Leerboek der Wereldtaal]] # [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diatek Nulik]] {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 9436 2006-11-16T15:30:17Z Smeira 102 {{Image:ArieDeJong.png|150|right}} Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapüko'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Vesüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir militik lü Lofüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom yelü 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el de Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. Äblebom Volapükan fiedik dü steb okik in Lofüda-Lindän Nedänik: ya ün 1894, jäfidot ettimik [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükakluba valemik Nedänik]], „[[Nuns brefik se Volapükavol|Nuns blefik [=brefik] se volapükavol]]“, änunon, das igetom diplomi profäsorana Volapüka. == Revidam Volapüka == Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e gudükumame Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinons fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> Ya ün 1921 ivisitob cifali ettimik: ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛, ad nunön ome desini oka ad revidön Volapüki. Revidi at äfinükom „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛&nbsp;“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön ele Albert Sleumer vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü Wienacht (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko [[Jakob Sprenger]], ettimo profäsoran ä kadäman Volapüka, äd i dalaban gitätas literatik lebukas ela Schleyer (l. eli ‚Wörterbuch‛, ‚Vorwort‛, p.VII-VIII). Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön fovöfi Volapüka e Volapükamufa timü ok. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. == Dönulifükam Volapükamufa == Pos revid Volapüka, el de Jong äflekom oki lü säkäd pakama e propagida Volapüka. [[Volapükaklub valemik Nedänik]], pifünöl ün 1890, sekü def nitedäla limanas (kobikam valemik lätik ijenon ün 1910), no igeton lunükama zepa jiregik ed ifinükon voiko dabini calöfik oka de d. 1id dekula yela: 1919; ab, gretadilo danü töbids ela de Jong, klub at ädönulifikon. Ün 1931, fino äjenon kobikam valemik (21id) Volapükakluba valemik Nedänik, dü kel limans äsludons ad laidabinükön klubi (to zep no pelunükumöl, klub neai pisädabinükon calöfiko). Bal dunas balid Volapükakluba valemik Nedänik äbinon jaf gaseda nulik, tiädü [[Volapükagased pro Nedänapükans]], as jäfidot kluba. Redakans äbinoms el de Jong ed el [[J. G. M. Reynders Sr.]] (lätikan ya ibinom redakan jäfidota büik Volapükakluba Nedänik: „Nuns blefik [= brefik] se volapükavol“). == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == == Fin == == Lebuks == # [[Gramat Volapüka]] # [[Wörterbuch der Weltsprache]] # [[Leerboek der Wereldtaal]] # [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diatek Nulik]] {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 9437 2006-11-16T15:31:41Z Smeira 102 [[Image:ArieDeJong.png|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapüko'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Vesüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir militik lü Lofüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom yelü 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el de Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. Äblebom Volapükan fiedik dü steb okik in Lofüda-Lindän Nedänik: ya ün 1894, jäfidot ettimik [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükakluba valemik Nedänik]], „[[Nuns brefik se Volapükavol|Nuns blefik [=brefik] se volapükavol]]“, änunon, das igetom diplomi profäsorana Volapüka. == Revidam Volapüka == Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e gudükumame Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinons fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> Ya ün 1921 ivisitob cifali ettimik: ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛, ad nunön ome desini oka ad revidön Volapüki. Revidi at äfinükom „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛&nbsp;“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön ele Albert Sleumer vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü Wienacht (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko [[Jakob Sprenger]], ettimo profäsoran ä kadäman Volapüka, äd i dalaban gitätas literatik lebukas ela Schleyer (l. eli ‚Wörterbuch‛, ‚Vorwort‛, p.VII-VIII). Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön fovöfi Volapüka e Volapükamufa timü ok. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. == Dönulifükam Volapükamufa == Pos revid Volapüka, el de Jong äflekom oki lü säkäd pakama e propagida Volapüka. [[Volapükaklub valemik Nedänik]], pifünöl ün 1890, sekü def nitedäla limanas (kobikam valemik lätik ijenon ün 1910), no igeton lunükama zepa jiregik ed ifinükon voiko dabini calöfik oka de d. 1id dekula yela: 1919; ab, gretadilo danü töbids ela de Jong, klub at ädönulifikon. Ün 1931, fino äjenon kobikam valemik (21id) Volapükakluba valemik Nedänik, dü kel limans äsludons ad laidabinükön klubi (to zep no pelunükumöl, klub neai pisädabinükon calöfiko). Bal dunas balid Volapükakluba valemik Nedänik äbinon jaf gaseda nulik, tiädü [[Volapükagased pro Nedänapükans]], as jäfidot kluba. Redakans äbinoms el de Jong ed el [[J. G. M. Reynders Sr.]] (lätikan ya ibinom redakan jäfidota büik Volapükakluba Nedänik: „Nuns blefik [= brefik] se volapükavol“). == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == == Fin == == Lebuks == # [[Gramat Volapüka]] # [[Wörterbuch der Weltsprache]] # [[Leerboek der Wereldtaal]] # [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diatek Nulik]] {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 9438 2006-11-16T15:33:07Z Smeira 102 [[Image:ArieDeJong.png|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapüko'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Lofüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir militik lü Lofüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom yelü 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el de Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. Äblebom Volapükan fiedik dü steb okik in Lofüda-Lindän Nedänik: ya ün 1894, jäfidot ettimik [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükakluba valemik Nedänik]], „[[Nuns brefik se Volapükavol|Nuns blefik [=brefik] se volapükavol]]“, änunon, das igetom diplomi profäsorana Volapüka. == Revidam Volapüka == Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e gudükumame Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinons fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> Ya ün 1921 ivisitob cifali ettimik: ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛, ad nunön ome desini oka ad revidön Volapüki. Revidi at äfinükom „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛&nbsp;“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön ele Albert Sleumer vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü Wienacht (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko [[Jakob Sprenger]], ettimo profäsoran ä kadäman Volapüka, äd i dalaban gitätas literatik lebukas ela Schleyer (l. eli ‚Wörterbuch‛, ‚Vorwort‛, p.VII-VIII). Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön fovöfi Volapüka e Volapükamufa timü ok. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. == Dönulifükam Volapükamufa == Pos revid Volapüka, el de Jong äflekom oki lü säkäd pakama e propagida Volapüka. [[Volapükaklub valemik Nedänik]], pifünöl ün 1890, sekü def nitedäla limanas (kobikam valemik lätik ijenon ün 1910), no igeton lunükama zepa jiregik ed ifinükon voiko dabini calöfik oka de d. 1id dekula yela: 1919; ab, gretadilo danü töbids ela de Jong, klub at ädönulifikon. Ün 1931, fino äjenon kobikam valemik (21id) Volapükakluba valemik Nedänik, dü kel limans äsludons ad laidabinükön klubi (to zep no pelunükumöl, klub neai pisädabinükon calöfiko). Bal dunas balid Volapükakluba valemik Nedänik äbinon jaf gaseda nulik, tiädü [[Volapükagased pro Nedänapükans]], as jäfidot kluba. Redakans äbinoms el de Jong ed el [[J. G. M. Reynders Sr.]] (lätikan ya ibinom redakan jäfidota büik Volapükakluba Nedänik: „Nuns blefik [= brefik] se volapükavol“). == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == == Fin == == Lebuks == # [[Gramat Volapüka]] # [[Wörterbuch der Weltsprache]] # [[Leerboek der Wereldtaal]] # [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diatek Nulik]] {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 9439 2006-11-16T15:35:43Z Smeira 102 /* Revidam Volapüka */ [[Image:ArieDeJong.png|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapüko'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Lofüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir militik lü Lofüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom yelü 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el de Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. Äblebom Volapükan fiedik dü steb okik in Lofüda-Lindän Nedänik: ya ün 1894, jäfidot ettimik [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükakluba valemik Nedänik]], „[[Nuns brefik se Volapükavol|Nuns blefik [=brefik] se volapükavol]]“, änunon, das igetom diplomi profäsorana Volapüka. == Revidam Volapüka == Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e gudükumame Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinons fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> Ya ün 1921 ivisitob cifali ettimik: ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛, ad nunön ome desini oka ad revidön Volapüki. Revidi at äfinükom „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛&nbsp;“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön ele Albert Sleumer vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü Wienacht (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko [[Jakob Sprenger]], ettimo profäsoran ä kadäman Volapüka, äd i dalaban gitätas literatik lebukas ela Schleyer (l. eli ‚Wörterbuch‛, ‚Vorwort‛, p.VII-VIII). Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön fovöfi Volapüka e Volapükamufa timü ok. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. Leigod fomamas bofik e bepenam distas veütikün patuvön in lartüg cefik: [[Volapük perevidöl]] == Dönulifükam Volapükamufa == Pos revid Volapüka, el de Jong äflekom oki lü säkäd pakama e propagida Volapüka. [[Volapükaklub valemik Nedänik]], pifünöl ün 1890, sekü def nitedäla limanas (kobikam valemik lätik ijenon ün 1910), no igeton lunükama zepa jiregik ed ifinükon voiko dabini calöfik oka de d. 1id dekula yela: 1919; ab, gretadilo danü töbids ela de Jong, klub at ädönulifikon. Ün 1931, fino äjenon kobikam valemik (21id) Volapükakluba valemik Nedänik, dü kel limans äsludons ad laidabinükön klubi (to zep no pelunükumöl, klub neai pisädabinükon calöfiko). Bal dunas balid Volapükakluba valemik Nedänik äbinon jaf gaseda nulik, tiädü [[Volapükagased pro Nedänapükans]], as jäfidot kluba. Redakans äbinoms el de Jong ed el [[J. G. M. Reynders Sr.]] (lätikan ya ibinom redakan jäfidota büik Volapükakluba Nedänik: „Nuns blefik [= brefik] se volapükavol“). == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == == Fin == == Lebuks == # [[Gramat Volapüka]] # [[Wörterbuch der Weltsprache]] # [[Leerboek der Wereldtaal]] # [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diatek Nulik]] {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 9445 2006-11-16T16:21:17Z Smeira 102 [[Image:ArieDeJong.png|right|thumb|Arie de Jong]] Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapüko'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Lofüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir militik lü Lofüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom yelü 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el de Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. Äblebom Volapükan fiedik dü steb okik in Lofüda-Lindän Nedänik: ya ün 1894, jäfidot ettimik [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükakluba valemik Nedänik]], „[[Nuns brefik se Volapükavol|Nuns blefik [=brefik] se volapükavol]]“, änunon, das igetom diplomi profäsorana Volapüka. == Revidam Volapüka == Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e gudükumame Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinons fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> Ya ün 1921 ivisitob cifali ettimik: ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛, ad nunön ome desini oka ad revidön Volapüki. Revidi at äfinükom „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛&nbsp;“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön ele Albert Sleumer vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü Wienacht (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko [[Jakob Sprenger]], ettimo profäsoran ä kadäman Volapüka, äd i dalaban gitätas literatik lebukas ela Schleyer (l. eli ‚Wörterbuch‛, ‚Vorwort‛, p.VII-VIII). Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön fovöfi Volapüka e Volapükamufa timü ok. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. Leigod fomamas bofik e bepenam distas veütikün patuvön in lartüg cefik: [[Volapük perevidöl]] == Dönulifükam Volapükamufa == Pos revid Volapüka, el de Jong äflekom oki lü säkäd pakama e propagida Volapüka. [[Volapükaklub valemik Nedänik]], pifünöl ün 1890, sekü def nitedäla limanas (kobikam valemik lätik ijenon ün 1910), no igeton lunükama zepa jiregik ed ifinükon voiko dabini calöfik oka de d. 1id dekula yela: 1919; ab, gretadilo danü töbids ela de Jong, klub at ädönulifikon. Ün 1931, fino äjenon kobikam valemik (21id) Volapükakluba valemik Nedänik, dü kel limans äsludons ad laidabinükön klubi (to zep no pelunükumöl, klub neai pisädabinükon calöfiko). Bal dunas balid Volapükakluba valemik Nedänik äbinon jaf gaseda nulik, tiädü [[Volapükagased pro Nedänapükans]], as jäfidot kluba. Redakans äbinoms el de Jong ed el [[J. G. M. Reynders Sr.]] (lätikan ya ibinom redakan jäfidota büik Volapükakluba Nedänik: „Nuns blefik [= brefik] se volapükavol“). == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == == Fin == == Lebuks == # [[Gramat Volapüka]] # [[Wörterbuch der Weltsprache]] # [[Leerboek der Wereldtaal]] # [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diatek Nulik]] {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 9456 2006-11-16T19:05:02Z Smeira 102 /* Revidam Volapüka */ [[Image:ArieDeJong.png|right|thumb|Arie de Jong]] Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapüko'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Lofüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir militik lü Lofüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom yelü 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el de Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. Äblebom Volapükan fiedik dü steb okik in Lofüda-Lindän Nedänik: ya ün 1894, jäfidot ettimik [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükakluba valemik Nedänik]], „[[Nuns brefik se Volapükavol|Nuns blefik [=brefik] se volapükavol]]“, änunon, das igetom diplomi profäsorana Volapüka. == Revidam Volapüka == {cif|Volapük perevidöl} Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e gudükumame Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinons fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> Ya ün 1921 ivisitob cifali ettimik: ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛, ad nunön ome desini oka ad revidön Volapüki. Revidi at äfinükom „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛&nbsp;“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön ele Albert Sleumer vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü Wienacht (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko [[Jakob Sprenger]], ettimo profäsoran ä kadäman Volapüka, äd i dalaban gitätas literatik lebukas ela Schleyer (l. eli ‚Wörterbuch‛, ‚Vorwort‛, p.VII-VIII). Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön fovöfi Volapüka e Volapükamufa timü ok. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. == Dönulifükam Volapükamufa == Pos revid Volapüka, el de Jong äflekom oki lü säkäd pakama e propagida Volapüka. [[Volapükaklub valemik Nedänik]], pifünöl ün 1890, sekü def nitedäla limanas (kobikam valemik lätik ijenon ün 1910), no igeton lunükama zepa jiregik ed ifinükon voiko dabini calöfik oka de d. 1id dekula yela: 1919; ab, gretadilo danü töbids ela de Jong, klub at ädönulifikon. Ün 1931, fino äjenon kobikam valemik (21id) Volapükakluba valemik Nedänik, dü kel limans äsludons ad laidabinükön klubi (to zep no pelunükumöl, klub neai pisädabinükon calöfiko). Bal dunas balid Volapükakluba valemik Nedänik äbinon jaf gaseda nulik, tiädü [[Volapükagased pro Nedänapükans]], as jäfidot kluba. Redakans äbinoms el de Jong ed el [[J. G. M. Reynders Sr.]] (lätikan ya ibinom redakan jäfidota büik Volapükakluba Nedänik: „Nuns blefik [= brefik] se volapükavol“). == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == == Fin == == Lebuks == # [[Gramat Volapüka]] # [[Wörterbuch der Weltsprache]] # [[Leerboek der Wereldtaal]] # [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diatek Nulik]] {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 9457 2006-11-16T19:05:16Z Smeira 102 /* Revidam Volapüka */ [[Image:ArieDeJong.png|right|thumb|Arie de Jong]] Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapüko'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Lofüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir militik lü Lofüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom yelü 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el de Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. Äblebom Volapükan fiedik dü steb okik in Lofüda-Lindän Nedänik: ya ün 1894, jäfidot ettimik [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükakluba valemik Nedänik]], „[[Nuns brefik se Volapükavol|Nuns blefik [=brefik] se volapükavol]]“, änunon, das igetom diplomi profäsorana Volapüka. == Revidam Volapüka == {{cif|Volapük perevidöl}} Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e gudükumame Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinons fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> Ya ün 1921 ivisitob cifali ettimik: ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛, ad nunön ome desini oka ad revidön Volapüki. Revidi at äfinükom „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛&nbsp;“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön ele Albert Sleumer vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü Wienacht (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko [[Jakob Sprenger]], ettimo profäsoran ä kadäman Volapüka, äd i dalaban gitätas literatik lebukas ela Schleyer (l. eli ‚Wörterbuch‛, ‚Vorwort‛, p.VII-VIII). Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön fovöfi Volapüka e Volapükamufa timü ok. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. == Dönulifükam Volapükamufa == Pos revid Volapüka, el de Jong äflekom oki lü säkäd pakama e propagida Volapüka. [[Volapükaklub valemik Nedänik]], pifünöl ün 1890, sekü def nitedäla limanas (kobikam valemik lätik ijenon ün 1910), no igeton lunükama zepa jiregik ed ifinükon voiko dabini calöfik oka de d. 1id dekula yela: 1919; ab, gretadilo danü töbids ela de Jong, klub at ädönulifikon. Ün 1931, fino äjenon kobikam valemik (21id) Volapükakluba valemik Nedänik, dü kel limans äsludons ad laidabinükön klubi (to zep no pelunükumöl, klub neai pisädabinükon calöfiko). Bal dunas balid Volapükakluba valemik Nedänik äbinon jaf gaseda nulik, tiädü [[Volapükagased pro Nedänapükans]], as jäfidot kluba. Redakans äbinoms el de Jong ed el [[J. G. M. Reynders Sr.]] (lätikan ya ibinom redakan jäfidota büik Volapükakluba Nedänik: „Nuns blefik [= brefik] se volapükavol“). == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == == Fin == == Lebuks == # [[Gramat Volapüka]] # [[Wörterbuch der Weltsprache]] # [[Leerboek der Wereldtaal]] # [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diatek Nulik]] {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 9480 2006-11-17T20:19:17Z Smeira 102 /* Dönulifükam Volapükamufa */ [[Image:ArieDeJong.png|right|thumb|Arie de Jong]] Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapüko'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Lofüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir militik lü Lofüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom yelü 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el de Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. Äblebom Volapükan fiedik dü steb okik in Lofüda-Lindän Nedänik: ya ün 1894, jäfidot ettimik [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükakluba valemik Nedänik]], „[[Nuns brefik se Volapükavol|Nuns blefik [=brefik] se volapükavol]]“, änunon, das igetom diplomi profäsorana Volapüka. == Revidam Volapüka == {{cif|Volapük perevidöl}} Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e gudükumame Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinons fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> Ya ün 1921 ivisitob cifali ettimik: ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛, ad nunön ome desini oka ad revidön Volapüki. Revidi at äfinükom „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛&nbsp;“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön ele Albert Sleumer vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü Wienacht (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko [[Jakob Sprenger]], ettimo profäsoran ä kadäman Volapüka, äd i dalaban gitätas literatik lebukas ela Schleyer (l. eli ‚Wörterbuch‛, ‚Vorwort‛, p.VII-VIII). Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön fovöfi Volapüka e Volapükamufa timü ok. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. == Dönulifükam Volapükamufa == {{cif|Volapükamuf}} Pos revid Volapüka, el de Jong äflekom oki lü säkäd pakama e propagida Volapüka. [[Volapükaklub valemik Nedänik]], pifünöl ün 1890, sekü def nitedäla limanas (kobikam valemik lätik ijenon ün 1910), no igeton lunükama zepa jiregik ed ifinükon voiko dabini calöfik oka de d. 1id dekula yela: 1919; ab, gretadilo danü töbids ela de Jong, klub at ädönulifikon. Ün 1931, fino äjenon kobikam valemik (21id) Volapükakluba valemik Nedänik, dü kel limans äsludons ad laidabinükön klubi (to zep no pelunükumöl, klub neai pisädabinükon calöfiko). Bal dunas balid Volapükakluba valemik Nedänik äbinon jaf gaseda nulik, tiädü [[Volapükagased pro Nedänapükans]], as jäfidot kluba. Redakans äbinoms el de Jong ed el [[J. G. M. Reynders Sr.]] (lätikan ya ibinom redakan jäfidota büik Volapükakluba Nedänik: „Nuns blefik [= brefik] se volapükavol“). == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == == Fin == == Lebuks == # [[Gramat Volapüka]] # [[Wörterbuch der Weltsprache]] # [[Leerboek der Wereldtaal]] # [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diatek Nulik]] {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 9531 2006-11-18T15:46:25Z Smeira 102 [[Image:ArieDeJong.png|right|thumb|Arie de Jong]] Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapüko'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans|Volapükagasedi pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Lofüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir militik lü Lofüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom yelü 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el de Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. Äblebom Volapükan fiedik dü steb okik in Lofüda-Lindän Nedänik: ya ün 1894, jäfidot ettimik [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükakluba valemik Nedänik]], „[[Nuns brefik se Volapükavol|Nuns blefik [=brefik] se volapükavol]]“, änunon, das igetom diplomi profäsorana Volapüka. == Revidam Volapüka == {{cif|Volapük perevidöl}} Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e gudükumame Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinons fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> Ya ün 1921 ivisitob cifali ettimik: ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛, ad nunön ome desini oka ad revidön Volapüki. Revidi at äfinükom „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛&nbsp;“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön ele Albert Sleumer vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü Wienacht (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko [[Jakob Sprenger]], ettimo profäsoran ä kadäman Volapüka, äd i dalaban gitätas literatik lebukas ela Schleyer (l. eli ‚Wörterbuch‛, ‚Vorwort‛, p.VII-VIII). Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön fovöfi Volapüka e Volapükamufa timü ok. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. == Dönulifükam Volapükamufa == {{cif|Volapükamuf}} Pos revid Volapüka, el de Jong äflekom oki lü säkäd pakama e propagida Volapüka. [[Volapükaklub valemik Nedänik]], pifünöl ün 1890, sekü def nitedäla limanas (kobikam valemik lätik ijenon ün 1910), no igeton lunükama zepa jiregik ed ifinükon voiko dabini calöfik oka de d. 1id dekula yela: 1919; ab, gretadilo danü töbids ela de Jong, klub at ädönulifikon. Ün 1931, fino äjenon kobikam valemik (21id) Volapükakluba valemik Nedänik, dü kel limans äsludons ad laidabinükön klubi (to zep no pelunükumöl, klub neai pisädabinükon calöfiko). Bal dunas balid Volapükakluba valemik Nedänik äbinon jaf gaseda nulik, tiädü [[Volapükagased pro Nedänapükans]], as jäfidot kluba. Redakans äbinoms el de Jong ed el [[J. G. M. Reynders Sr.]] (lätikan ya ibinom redakan jäfidota büik Volapükakluba Nedänik: „Nuns blefik [= brefik] se volapükavol“). == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == == Fin == == Lebuks == # [[Gramat Volapüka]] # [[Wörterbuch der Weltsprache]] # [[Leerboek der Wereldtaal]] # [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diatek Nulik]] {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 9548 2006-11-18T19:21:30Z Smeira 102 [[Image:ArieDeJong.png|right|thumb|Arie de Jong]] Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapüko'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans|Volapükagasedi pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Lofüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir militik lü Lofüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom yelü 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el de Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. Äblebom Volapükan fiedik dü steb okik in Lofüda-Lindän Nedänik: ya ün 1894, jäfidot ettimik [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükakluba valemik Nedänik]], „[[Nuns brefik se Volapükavol|Nuns blefik [=brefik] se volapükavol]]“, änunon, das igetom diplomi profäsorana Volapüka. == Revidam Volapüka == {{cif|Volapük perevidöl}} Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e gudükumame Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinons fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> Ya ün 1921 ivisitob cifali ettimik: ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛, ad nunön ome desini oka ad revidön Volapüki. Revidi at äfinükom „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛&nbsp;“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön ele Albert Sleumer vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü Wienacht (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko [[Jakob Sprenger]], ettimo profäsoran ä kadäman Volapüka, äd i dalaban gitätas literatik lebukas ela Schleyer (l. eli ‚Wörterbuch‛, ‚Vorwort‛, p.VII-VIII). Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. Ün 1932 äpubon tidabuk oma: el ''Leerboek der Wereldtaal'', kö pükafom nulik kuratiko päplänon Nedänapüko. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön fovöfi Volapüka e Volapükamufa timü ok. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. == Dönulifükam Volapükamufa == {{cif|Volapükamuf}} Pos revid Volapüka, el de Jong äflekom oki lü säkäd pakama e propagida Volapüka. [[Volapükaklub valemik Nedänik]], pifünöl ün 1890, sekü def nitedäla limanas (kobikam valemik lätik ijenon ün 1910), no igeton lunükama zepa jiregik ed ifinükon voiko dabini calöfik oka de d. 1id dekula yela: 1919; ab, gretadilo danü töbids ela de Jong, klub at ädönulifikon. Ün 1931, fino äjenon kobikam valemik (21id) Volapükakluba valemik Nedänik, dü kel limans äsludons ad laidabinükön klubi (to zep no pelunükumöl, klub neai pisädabinükon calöfiko). El de Jong ed el J. G. M. Reynders, Sr. (ko kel el de Jong ya ispodom lunüpo sis 1901), äfünom i [[Diläd valemik feda Volapükaklubas|Dilädi valemik feda Volapükaklubas]]. Bal dunas balid Volapükakluba valemik Nedänik äbinon jaf gaseda nulik, tiädü [[Volapükagased pro Nedänapükans]], as jäfidot kluba. Redakans äbinoms el de Jong ed el [[J. G. M. Reynders Sr.]] (lätikan ya ibinom redakan jäfidota büik Volapükakluba Nedänik: „Nuns blefik [= brefik] se volapükavol“). Nüm balid äpubon ün 1932; dü lif lölik okas, redakans älaipübons gasedi at nomöfiko äd ai mu kuratiko (pläo timü koup Nedäna fa NS-Deutän, kü päproibon fa koupanef). Dü yels sököl, el de Jong älaivobom ad liegükön vödastoki Volapüka me penam [[Fövotas|Fövots]] mödik, o. b. liseds lunik vödas fa om pijafölas diseinü lölöfükam vödabuka okik. Dil vobota at päpübon in Volapükagased pro Nedänapükans nomöfiko, ai su tiäd: „Vöds Nulik“. (Dil votik - Fövots 5id, 7id, 9id, 13id e 15id - nu kanon patuvön in bevüresod <nowiki>[</nowiki>l. [[Arie de Jong#Lebuks|donio]] <nowiki>]</nowiki>; fövotis retik labom söl: [[Jean-Claude Caraco]]). Älaijafom i me tradutods: noe ätradutol vödemis mödik pro Volapükagased, abi äfägom ad tradutön Dialet Nulik lölik se Grikänapük ini Volapük. Tradutod lätik at päfinükon ün 1951; jünu te dilo päpübon, in Volapükagased pro Nedänapükans. == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == == Fin == Ti jü fin lifüpa okik el de Jong, kobo ko el Reynders, äblebom redakan Volapükagaseda pro Nedänapükans; pas ven älabom ladatataki, yel bal bü deadam okik, äsludom ad lovegivön dunodi okik menes yunikün: el [[|Filippus Johann Krüger|F. J. Krüger]] ed el [[Pieter H. J. Uittenbogaard|P. H. J. Uittenbogaard]]. Dü yel lätik oka, el de Jong ävobom nemödiko, ab nog ägetom penedis se foginän. Fino ädeadom ün 1957 tobul 12, brefüp bü prim lifayela 92id oka. == Lebuks == # [[Gramat Volapüka]] # [[Wörterbuch der Weltsprache]] # [[Leerboek der Wereldtaal]] # [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diatek Nulik]] # [http://http://filip.ouvaton.org/vp/foev/foevots.html|Fövots] 5id, 7id, 9id, 13id e 15id ela ''Wörterbuch der Weltsprache'' {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 9549 2006-11-18T19:22:30Z Smeira 102 /* Lebuks */ [[Image:ArieDeJong.png|right|thumb|Arie de Jong]] Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapüko'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans|Volapükagasedi pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Lofüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir militik lü Lofüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom yelü 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el de Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. Äblebom Volapükan fiedik dü steb okik in Lofüda-Lindän Nedänik: ya ün 1894, jäfidot ettimik [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükakluba valemik Nedänik]], „[[Nuns brefik se Volapükavol|Nuns blefik [=brefik] se volapükavol]]“, änunon, das igetom diplomi profäsorana Volapüka. == Revidam Volapüka == {{cif|Volapük perevidöl}} Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e gudükumame Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinons fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> Ya ün 1921 ivisitob cifali ettimik: ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛, ad nunön ome desini oka ad revidön Volapüki. Revidi at äfinükom „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛&nbsp;“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön ele Albert Sleumer vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü Wienacht (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko [[Jakob Sprenger]], ettimo profäsoran ä kadäman Volapüka, äd i dalaban gitätas literatik lebukas ela Schleyer (l. eli ‚Wörterbuch‛, ‚Vorwort‛, p.VII-VIII). Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. Ün 1932 äpubon tidabuk oma: el ''Leerboek der Wereldtaal'', kö pükafom nulik kuratiko päplänon Nedänapüko. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön fovöfi Volapüka e Volapükamufa timü ok. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. == Dönulifükam Volapükamufa == {{cif|Volapükamuf}} Pos revid Volapüka, el de Jong äflekom oki lü säkäd pakama e propagida Volapüka. [[Volapükaklub valemik Nedänik]], pifünöl ün 1890, sekü def nitedäla limanas (kobikam valemik lätik ijenon ün 1910), no igeton lunükama zepa jiregik ed ifinükon voiko dabini calöfik oka de d. 1id dekula yela: 1919; ab, gretadilo danü töbids ela de Jong, klub at ädönulifikon. Ün 1931, fino äjenon kobikam valemik (21id) Volapükakluba valemik Nedänik, dü kel limans äsludons ad laidabinükön klubi (to zep no pelunükumöl, klub neai pisädabinükon calöfiko). El de Jong ed el J. G. M. Reynders, Sr. (ko kel el de Jong ya ispodom lunüpo sis 1901), äfünom i [[Diläd valemik feda Volapükaklubas|Dilädi valemik feda Volapükaklubas]]. Bal dunas balid Volapükakluba valemik Nedänik äbinon jaf gaseda nulik, tiädü [[Volapükagased pro Nedänapükans]], as jäfidot kluba. Redakans äbinoms el de Jong ed el [[J. G. M. Reynders Sr.]] (lätikan ya ibinom redakan jäfidota büik Volapükakluba Nedänik: „Nuns blefik [= brefik] se volapükavol“). Nüm balid äpubon ün 1932; dü lif lölik okas, redakans älaipübons gasedi at nomöfiko äd ai mu kuratiko (pläo timü koup Nedäna fa NS-Deutän, kü päproibon fa koupanef). Dü yels sököl, el de Jong älaivobom ad liegükön vödastoki Volapüka me penam [[Fövotas|Fövots]] mödik, o. b. liseds lunik vödas fa om pijafölas diseinü lölöfükam vödabuka okik. Dil vobota at päpübon in Volapükagased pro Nedänapükans nomöfiko, ai su tiäd: „Vöds Nulik“. (Dil votik - Fövots 5id, 7id, 9id, 13id e 15id - nu kanon patuvön in bevüresod <nowiki>[</nowiki>l. [[Arie de Jong#Lebuks|donio]] <nowiki>]</nowiki>; fövotis retik labom söl: [[Jean-Claude Caraco]]). Älaijafom i me tradutods: noe ätradutol vödemis mödik pro Volapükagased, abi äfägom ad tradutön Dialet Nulik lölik se Grikänapük ini Volapük. Tradutod lätik at päfinükon ün 1951; jünu te dilo päpübon, in Volapükagased pro Nedänapükans. == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == == Fin == Ti jü fin lifüpa okik el de Jong, kobo ko el Reynders, äblebom redakan Volapükagaseda pro Nedänapükans; pas ven älabom ladatataki, yel bal bü deadam okik, äsludom ad lovegivön dunodi okik menes yunikün: el [[|Filippus Johann Krüger|F. J. Krüger]] ed el [[Pieter H. J. Uittenbogaard|P. H. J. Uittenbogaard]]. Dü yel lätik oka, el de Jong ävobom nemödiko, ab nog ägetom penedis se foginän. Fino ädeadom ün 1957 tobul 12, brefüp bü prim lifayela 92id oka. == Lebuks == # [[Gramat Volapüka]] # [[Wörterbuch der Weltsprache]] # [[Leerboek der Wereldtaal]] # [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diatek Nulik]] # [http://http://filip.ouvaton.org/vp/foev/foevots.html Fövots] 5id, 7id, 9id, 13id e 15id ela ''Wörterbuch der Weltsprache'' {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 9550 2006-11-18T19:24:13Z Smeira 102 [[Image:ArieDeJong.png|right|thumb|Arie de Jong]] Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapüko'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans|Volapükagasedi pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Lofüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir militik lü Lofüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom yelü 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el de Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. Äblebom Volapükan fiedik dü steb okik in Lofüda-Lindän Nedänik: ya ün 1894, jäfidot ettimik [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükakluba valemik Nedänik]], „[[Nuns brefik se Volapükavol|Nuns blefik [=brefik] se volapükavol]]“, änunon, das igetom diplomi profäsorana Volapüka. == Revidam Volapüka == {{cif|Volapük perevidöl}} Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e gudükumame Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinons fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> Ya ün 1921 ivisitob cifali ettimik: ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛, ad nunön ome desini oka ad revidön Volapüki. Revidi at äfinükom „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛&nbsp;“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön ele Albert Sleumer vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü Wienacht (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko [[Jakob Sprenger]], ettimo profäsoran ä kadäman Volapüka, äd i dalaban gitätas literatik lebukas ela Schleyer (l. eli ‚Wörterbuch‛, ‚Vorwort‛, p.VII-VIII). Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. Ün 1932 äpubon tidabuk oma: el ''Leerboek der Wereldtaal'', in kel pükafom nulik kuratiko päplänon Nedänapüko. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön fovöfi Volapüka e Volapükamufa timü ok. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. == Dönulifükam Volapükamufa == {{cif|Volapükamuf}} Pos revid Volapüka, el de Jong äflekom oki lü säkäd pakama e propagida Volapüka. [[Volapükaklub valemik Nedänik]], pifünöl ün 1890, sekü def nitedäla limanas (kobikam valemik lätik ijenon ün 1910), no igeton lunükama zepa jiregik ed ifinükon voiko dabini calöfik oka de d. 1id dekula yela: 1919; ab, gretadilo danü töbids ela de Jong, klub at ädönulifikon. Ün 1931, fino äjenon kobikam valemik (21id) Volapükakluba valemik Nedänik, dü kel limans äsludons ad laidabinükön klubi (to zep no pelunükumöl, klub neai pisädabinükon calöfiko). El de Jong ed el J. G. M. Reynders, Sr. (ko kel el de Jong ya ispodom lunüpo sis 1901), äfünom i [[Diläd valemik feda Volapükaklubas|Dilädi valemik feda Volapükaklubas]]. Bal dunas balid Volapükakluba valemik Nedänik äbinon jaf gaseda nulik, tiädü [[Volapükagased pro Nedänapükans]], as jäfidot kluba. Redakans äbinoms el de Jong ed el [[J. G. M. Reynders Sr.]] (lätikan ya ibinom redakan jäfidota büik Volapükakluba Nedänik: „Nuns blefik [= brefik] se volapükavol“). Nüm balid äpubon ün 1932; dü lif lölik okas, redakans älaipübons gasedi at nomöfiko äd ai mu kuratiko (pläo timü koup Nedäna fa NS-Deutän, kü päproibon fa koupanef). Dü yels sököl, el de Jong älaivobom ad liegükön vödastoki Volapüka me penam fövotas mödik, o. b. liseds lunik vödas fa om pijafölas diseinü lölöfükam vödabuka okik. Dil vobota at päpübon in Volapükagased pro Nedänapükans nomöfiko, ai su tiäd: „Vöds Nulik“. (Dil votik - Fövots 5id, 7id, 9id, 13id e 15id - nu kanon patuvön in bevüresod <nowiki>[</nowiki>l. [[Arie de Jong#Lebuks|donio]] <nowiki>]</nowiki>; fövotis retik labom söl: [[Jean-Claude Caraco]]). Älaijafom i me tradutods: noe ätradutol vödemis mödik pro Volapükagased, abi äfägom ad tradutön Dialet Nulik lölik se Grikänapük ini Volapük. Tradutod lätik at päfinükon ün 1951; jünu te dilo päpübon, in Volapükagased pro Nedänapükans. == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == == Fin == Ti jü fin lifüpa okik el de Jong, kobo ko el Reynders, äblebom redakan Volapükagaseda pro Nedänapükans; pas ven älabom ladatataki, yel bal bü deadam okik, äsludom ad lovegivön dunodi okik menes yunikün: el [[|Filippus Johann Krüger|F. J. Krüger]] ed el [[Pieter H. J. Uittenbogaard|P. H. J. Uittenbogaard]]. Dü yel lätik oka, el de Jong ävobom nemödiko, ab nog ägetom penedis se foginän. Fino ädeadom ün 1957 tobul 12, brefüp bü prim lifayela 92id oka. == Lebuks == # [[Gramat Volapüka]] # [[Wörterbuch der Weltsprache]] # [[Leerboek der Wereldtaal]] # [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diatek Nulik]] # [http://http://filip.ouvaton.org/vp/foev/foevots.html Fövots] 5id, 7id, 9id, 13id e 15id ela ''Wörterbuch der Weltsprache'' {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 9624 2006-11-20T23:02:57Z Smeira 102 Ekoräkob ladeti leäktronik resodapada labü Fövots lü el Wörterbuch der Weltsprache ela Arie de Jong [[Image:ArieDeJong.png|right|thumb|Arie de Jong]] Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapüko'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans|Volapükagasedi pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Lofüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir militik lü Lofüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom yelü 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el de Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. Äblebom Volapükan fiedik dü steb okik in Lofüda-Lindän Nedänik: ya ün 1894, jäfidot ettimik [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükakluba valemik Nedänik]], „[[Nuns brefik se Volapükavol|Nuns blefik [=brefik] se volapükavol]]“, änunon, das igetom diplomi profäsorana Volapüka. == Revidam Volapüka == {{cif|Volapük perevidöl}} Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e gudükumame Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinons fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> Ya ün 1921 ivisitob cifali ettimik: ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛, ad nunön ome desini oka ad revidön Volapüki. Revidi at äfinükom „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛&nbsp;“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön ele Albert Sleumer vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü Wienacht (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko [[Jakob Sprenger]], ettimo profäsoran ä kadäman Volapüka, äd i dalaban gitätas literatik lebukas ela Schleyer (l. eli ‚Wörterbuch‛, ‚Vorwort‛, p.VII-VIII). Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. Ün 1932 äpubon tidabuk oma: el ''Leerboek der Wereldtaal'', in kel pükafom nulik kuratiko päplänon Nedänapüko. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön fovöfi Volapüka e Volapükamufa timü ok. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. == Dönulifükam Volapükamufa == {{cif|Volapükamuf}} Pos revid Volapüka, el de Jong äflekom oki lü säkäd pakama e propagida Volapüka. [[Volapükaklub valemik Nedänik]], pifünöl ün 1890, sekü def nitedäla limanas (kobikam valemik lätik ijenon ün 1910), no igeton lunükama zepa jiregik ed ifinükon voiko dabini calöfik oka de d. 1id dekula yela: 1919; ab, gretadilo danü töbids ela de Jong, klub at ädönulifikon. Ün 1931, fino äjenon kobikam valemik (21id) Volapükakluba valemik Nedänik, dü kel limans äsludons ad laidabinükön klubi (to zep no pelunükumöl, klub neai pisädabinükon calöfiko). El de Jong ed el J. G. M. Reynders, Sr. (ko kel el de Jong ya ispodom lunüpo sis 1901), äfünom i [[Diläd valemik feda Volapükaklubas|Dilädi valemik feda Volapükaklubas]]. Bal dunas balid Volapükakluba valemik Nedänik äbinon jaf gaseda nulik, tiädü [[Volapükagased pro Nedänapükans]], as jäfidot kluba. Redakans äbinoms el de Jong ed el [[J. G. M. Reynders Sr.]] (lätikan ya ibinom redakan jäfidota büik Volapükakluba Nedänik: „Nuns blefik [= brefik] se volapükavol“). Nüm balid äpubon ün 1932; dü lif lölik okas, redakans älaipübons gasedi at nomöfiko äd ai mu kuratiko (pläo timü koup Nedäna fa NS-Deutän, kü päproibon fa koupanef). Dü yels sököl, el de Jong älaivobom ad liegükön vödastoki Volapüka me penam fövotas mödik, o. b. liseds lunik vödas fa om pijafölas diseinü lölöfükam vödabuka okik. Dil vobota at päpübon in Volapükagased pro Nedänapükans nomöfiko, ai su tiäd: „Vöds Nulik“. (Dil votik - Fövots 5id, 7id, 9id, 13id e 15id - nu kanon patuvön in bevüresod <nowiki>[</nowiki>l. [[Arie de Jong#Lebuks|donio]] <nowiki>]</nowiki>; fövotis retik labom söl: [[Jean-Claude Caraco]]). Älaijafom i me tradutods: noe ätradutol vödemis mödik pro Volapükagased, abi äfägom ad tradutön Dialet Nulik lölik se Grikänapük ini Volapük. Tradutod lätik at päfinükon ün 1951; jünu te dilo päpübon, in Volapükagased pro Nedänapükans. == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == == Fin == Ti jü fin lifüpa okik el de Jong, kobo ko el Reynders, äblebom redakan Volapükagaseda pro Nedänapükans; pas ven älabom ladatataki, yel bal bü deadam okik, äsludom ad lovegivön dunodi okik menes yunikün: el [[|Filippus Johann Krüger|F. J. Krüger]] ed el [[Pieter H. J. Uittenbogaard|P. H. J. Uittenbogaard]]. Dü yel lätik oka, el de Jong ävobom nemödiko, ab nog ägetom penedis se foginän. Fino ädeadom ün 1957 tobul 12, brefüp bü prim lifayela 92id oka. == Lebuks == # [[Gramat Volapüka]] # [[Wörterbuch der Weltsprache]] # [[Leerboek der Wereldtaal]] # [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diatek Nulik]] # [http://filip.ouvaton.org/vp/foev/foevots.html Fövots] 5id, 7id, 9id, 13id e 15id ela ''Wörterbuch der Weltsprache'' {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 9625 2006-11-20T23:04:16Z Smeira 102 /* Fin */ Emoükob eli "|" döbik se yüm [[Image:ArieDeJong.png|right|thumb|Arie de Jong]] Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapüko'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans|Volapükagasedi pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Lofüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir militik lü Lofüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom yelü 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el de Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. Äblebom Volapükan fiedik dü steb okik in Lofüda-Lindän Nedänik: ya ün 1894, jäfidot ettimik [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükakluba valemik Nedänik]], „[[Nuns brefik se Volapükavol|Nuns blefik [=brefik] se volapükavol]]“, änunon, das igetom diplomi profäsorana Volapüka. == Revidam Volapüka == {{cif|Volapük perevidöl}} Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e gudükumame Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinons fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> Ya ün 1921 ivisitob cifali ettimik: ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛, ad nunön ome desini oka ad revidön Volapüki. Revidi at äfinükom „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛&nbsp;“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön ele Albert Sleumer vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü Wienacht (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko [[Jakob Sprenger]], ettimo profäsoran ä kadäman Volapüka, äd i dalaban gitätas literatik lebukas ela Schleyer (l. eli ‚Wörterbuch‛, ‚Vorwort‛, p.VII-VIII). Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. Ün 1932 äpubon tidabuk oma: el ''Leerboek der Wereldtaal'', in kel pükafom nulik kuratiko päplänon Nedänapüko. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön fovöfi Volapüka e Volapükamufa timü ok. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. == Dönulifükam Volapükamufa == {{cif|Volapükamuf}} Pos revid Volapüka, el de Jong äflekom oki lü säkäd pakama e propagida Volapüka. [[Volapükaklub valemik Nedänik]], pifünöl ün 1890, sekü def nitedäla limanas (kobikam valemik lätik ijenon ün 1910), no igeton lunükama zepa jiregik ed ifinükon voiko dabini calöfik oka de d. 1id dekula yela: 1919; ab, gretadilo danü töbids ela de Jong, klub at ädönulifikon. Ün 1931, fino äjenon kobikam valemik (21id) Volapükakluba valemik Nedänik, dü kel limans äsludons ad laidabinükön klubi (to zep no pelunükumöl, klub neai pisädabinükon calöfiko). El de Jong ed el J. G. M. Reynders, Sr. (ko kel el de Jong ya ispodom lunüpo sis 1901), äfünom i [[Diläd valemik feda Volapükaklubas|Dilädi valemik feda Volapükaklubas]]. Bal dunas balid Volapükakluba valemik Nedänik äbinon jaf gaseda nulik, tiädü [[Volapükagased pro Nedänapükans]], as jäfidot kluba. Redakans äbinoms el de Jong ed el [[J. G. M. Reynders Sr.]] (lätikan ya ibinom redakan jäfidota büik Volapükakluba Nedänik: „Nuns blefik [= brefik] se volapükavol“). Nüm balid äpubon ün 1932; dü lif lölik okas, redakans älaipübons gasedi at nomöfiko äd ai mu kuratiko (pläo timü koup Nedäna fa NS-Deutän, kü päproibon fa koupanef). Dü yels sököl, el de Jong älaivobom ad liegükön vödastoki Volapüka me penam fövotas mödik, o. b. liseds lunik vödas fa om pijafölas diseinü lölöfükam vödabuka okik. Dil vobota at päpübon in Volapükagased pro Nedänapükans nomöfiko, ai su tiäd: „Vöds Nulik“. (Dil votik - Fövots 5id, 7id, 9id, 13id e 15id - nu kanon patuvön in bevüresod <nowiki>[</nowiki>l. [[Arie de Jong#Lebuks|donio]] <nowiki>]</nowiki>; fövotis retik labom söl: [[Jean-Claude Caraco]]). Älaijafom i me tradutods: noe ätradutol vödemis mödik pro Volapükagased, abi äfägom ad tradutön Dialet Nulik lölik se Grikänapük ini Volapük. Tradutod lätik at päfinükon ün 1951; jünu te dilo päpübon, in Volapükagased pro Nedänapükans. == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == == Fin == Ti jü fin lifüpa okik el de Jong, kobo ko el Reynders, äblebom redakan Volapükagaseda pro Nedänapükans; pas ven älabom ladatataki, yel bal bü deadam okik, äsludom ad lovegivön dunodi okik menes yunikün: el [[Filippus Johann Krüger|F. J. Krüger]] ed el [[Pieter H. J. Uittenbogaard|P. H. J. Uittenbogaard]]. Dü yel lätik oka, el de Jong ävobom nemödiko, ab nog ägetom penedis se foginän. Fino ädeadom ün 1957 tobul 12, brefüp bü prim lifayela 92id oka. == Lebuks == # [[Gramat Volapüka]] # [[Wörterbuch der Weltsprache]] # [[Leerboek der Wereldtaal]] # [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diatek Nulik]] # [http://filip.ouvaton.org/vp/foev/foevots.html Fövots] 5id, 7id, 9id, 13id e 15id ela ''Wörterbuch der Weltsprache'' {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 9739 2006-11-22T16:37:26Z Smeira 102 /* Lebuks */ Ävotükam fomi bagafa at (ed i nuns tefü lebuks) [[Image:ArieDeJong.png|right|thumb|Arie de Jong]] Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapüko'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans|Volapükagasedi pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Lofüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir militik lü Lofüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom yelü 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el de Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. Äblebom Volapükan fiedik dü steb okik in Lofüda-Lindän Nedänik: ya ün 1894, jäfidot ettimik [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükakluba valemik Nedänik]], „[[Nuns brefik se Volapükavol|Nuns blefik [=brefik] se volapükavol]]“, änunon, das igetom diplomi profäsorana Volapüka. == Revidam Volapüka == {{cif|Volapük perevidöl}} Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e gudükumame Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinons fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> Ya ün 1921 ivisitob cifali ettimik: ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛, ad nunön ome desini oka ad revidön Volapüki. Revidi at äfinükom „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛&nbsp;“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön ele Albert Sleumer vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü Wienacht (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko [[Jakob Sprenger]], ettimo profäsoran ä kadäman Volapüka, äd i dalaban gitätas literatik lebukas ela Schleyer (l. eli ‚Wörterbuch‛, ‚Vorwort‛, p.VII-VIII). Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. Ün 1932 äpubon tidabuk oma: el ''Leerboek der Wereldtaal'', in kel pükafom nulik kuratiko päplänon Nedänapüko. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön fovöfi Volapüka e Volapükamufa timü ok. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. == Dönulifükam Volapükamufa == {{cif|Volapükamuf}} Pos revid Volapüka, el de Jong äflekom oki lü säkäd pakama e propagida Volapüka. [[Volapükaklub valemik Nedänik]], pifünöl ün 1890, sekü def nitedäla limanas (kobikam valemik lätik ijenon ün 1910), no igeton lunükama zepa jiregik ed ifinükon voiko dabini calöfik oka de d. 1id dekula yela: 1919; ab, gretadilo danü töbids ela de Jong, klub at ädönulifikon. Ün 1931, fino äjenon kobikam valemik (21id) Volapükakluba valemik Nedänik, dü kel limans äsludons ad laidabinükön klubi (to zep no pelunükumöl, klub neai pisädabinükon calöfiko). El de Jong ed el J. G. M. Reynders, Sr. (ko kel el de Jong ya ispodom lunüpo sis 1901), äfünom i [[Diläd valemik feda Volapükaklubas|Dilädi valemik feda Volapükaklubas]]. Bal dunas balid Volapükakluba valemik Nedänik äbinon jaf gaseda nulik, tiädü [[Volapükagased pro Nedänapükans]], as jäfidot kluba. Redakans äbinoms el de Jong ed el [[J. G. M. Reynders Sr.]] (lätikan ya ibinom redakan jäfidota büik Volapükakluba Nedänik: „Nuns blefik [= brefik] se volapükavol“). Nüm balid äpubon ün 1932; dü lif lölik okas, redakans älaipübons gasedi at nomöfiko äd ai mu kuratiko (pläo timü koup Nedäna fa NS-Deutän, kü päproibon fa koupanef). Dü yels sököl, el de Jong älaivobom ad liegükön vödastoki Volapüka me penam fövotas mödik, o. b. liseds lunik vödas fa om pijafölas diseinü lölöfükam vödabuka okik. Dil vobota at päpübon in Volapükagased pro Nedänapükans nomöfiko, ai su tiäd: „Vöds Nulik“. (Dil votik - Fövots 5id, 7id, 9id, 13id e 15id - nu kanon patuvön in bevüresod <nowiki>[</nowiki>l. [[Arie de Jong#Lebuks|donio]] <nowiki>]</nowiki>; fövotis retik labom söl: [[Jean-Claude Caraco]]). Älaijafom i me tradutods: noe ätradutol vödemis mödik pro Volapükagased, abi äfägom ad tradutön Dialet Nulik lölik se Grikänapük ini Volapük. Tradutod lätik at päfinükon ün 1951; jünu te dilo päpübon, in Volapükagased pro Nedänapükans. == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == == Fin == Ti jü fin lifüpa okik el de Jong, kobo ko el Reynders, äblebom redakan Volapükagaseda pro Nedänapükans; pas ven älabom ladatataki, yel bal bü deadam okik, äsludom ad lovegivön dunodi okik menes yunikün: el [[Filippus Johann Krüger|F. J. Krüger]] ed el [[Pieter H. J. Uittenbogaard|P. H. J. Uittenbogaard]]. Dü yel lätik oka, el de Jong ävobom nemödiko, ab nog ägetom penedis se foginän. Fino ädeadom ün 1957 tobul 12, brefüp bü prim lifayela 92id oka. == Lebuks == # Gramat Volapüka. Dabükot balid pelautöl nämätü e zepü Kadäm Volapüka fa Dr Arie de Jong. 1931. Leiden (Nedän): Boekhandel en Drukkerij E. J. Brill. # ''Wörterbuch der Weltsprache''': Vödabuk Volapüka pro Deutänapükans. Dabükot 6id, pebevoböl fa Arie de Jong. 1931. Leiden (Nedän): Boekhandel en Drukkerij E. J. Brill. # ''Leerboek der Wereldtaal''. Door Dr. Arie de de Jong, lid der Volapükacademie. 1932. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. == Yüms plödik == # [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diatek Nulik]] (tradutod lölöfik se Grikänapük, päfinüköl ün 1952, neai pepüböl) # [http://filip.ouvaton.org/vp/foev/foevots.html Fövots] 5id, 7id, 9id, 13id e 15id ela ''Wörterbuch der Weltsprache'' (neai pepüböls) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 9740 2006-11-22T16:37:49Z Smeira 102 /* Lebuks */ [[Image:ArieDeJong.png|right|thumb|Arie de Jong]] Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapüko'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans|Volapükagasedi pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Lofüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir militik lü Lofüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom yelü 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el de Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. Äblebom Volapükan fiedik dü steb okik in Lofüda-Lindän Nedänik: ya ün 1894, jäfidot ettimik [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükakluba valemik Nedänik]], „[[Nuns brefik se Volapükavol|Nuns blefik [=brefik] se volapükavol]]“, änunon, das igetom diplomi profäsorana Volapüka. == Revidam Volapüka == {{cif|Volapük perevidöl}} Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e gudükumame Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinons fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> Ya ün 1921 ivisitob cifali ettimik: ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛, ad nunön ome desini oka ad revidön Volapüki. Revidi at äfinükom „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛&nbsp;“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön ele Albert Sleumer vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü Wienacht (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko [[Jakob Sprenger]], ettimo profäsoran ä kadäman Volapüka, äd i dalaban gitätas literatik lebukas ela Schleyer (l. eli ‚Wörterbuch‛, ‚Vorwort‛, p.VII-VIII). Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. Ün 1932 äpubon tidabuk oma: el ''Leerboek der Wereldtaal'', in kel pükafom nulik kuratiko päplänon Nedänapüko. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön fovöfi Volapüka e Volapükamufa timü ok. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. == Dönulifükam Volapükamufa == {{cif|Volapükamuf}} Pos revid Volapüka, el de Jong äflekom oki lü säkäd pakama e propagida Volapüka. [[Volapükaklub valemik Nedänik]], pifünöl ün 1890, sekü def nitedäla limanas (kobikam valemik lätik ijenon ün 1910), no igeton lunükama zepa jiregik ed ifinükon voiko dabini calöfik oka de d. 1id dekula yela: 1919; ab, gretadilo danü töbids ela de Jong, klub at ädönulifikon. Ün 1931, fino äjenon kobikam valemik (21id) Volapükakluba valemik Nedänik, dü kel limans äsludons ad laidabinükön klubi (to zep no pelunükumöl, klub neai pisädabinükon calöfiko). El de Jong ed el J. G. M. Reynders, Sr. (ko kel el de Jong ya ispodom lunüpo sis 1901), äfünom i [[Diläd valemik feda Volapükaklubas|Dilädi valemik feda Volapükaklubas]]. Bal dunas balid Volapükakluba valemik Nedänik äbinon jaf gaseda nulik, tiädü [[Volapükagased pro Nedänapükans]], as jäfidot kluba. Redakans äbinoms el de Jong ed el [[J. G. M. Reynders Sr.]] (lätikan ya ibinom redakan jäfidota büik Volapükakluba Nedänik: „Nuns blefik [= brefik] se volapükavol“). Nüm balid äpubon ün 1932; dü lif lölik okas, redakans älaipübons gasedi at nomöfiko äd ai mu kuratiko (pläo timü koup Nedäna fa NS-Deutän, kü päproibon fa koupanef). Dü yels sököl, el de Jong älaivobom ad liegükön vödastoki Volapüka me penam fövotas mödik, o. b. liseds lunik vödas fa om pijafölas diseinü lölöfükam vödabuka okik. Dil vobota at päpübon in Volapükagased pro Nedänapükans nomöfiko, ai su tiäd: „Vöds Nulik“. (Dil votik - Fövots 5id, 7id, 9id, 13id e 15id - nu kanon patuvön in bevüresod <nowiki>[</nowiki>l. [[Arie de Jong#Lebuks|donio]] <nowiki>]</nowiki>; fövotis retik labom söl: [[Jean-Claude Caraco]]). Älaijafom i me tradutods: noe ätradutol vödemis mödik pro Volapükagased, abi äfägom ad tradutön Dialet Nulik lölik se Grikänapük ini Volapük. Tradutod lätik at päfinükon ün 1951; jünu te dilo päpübon, in Volapükagased pro Nedänapükans. == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == == Fin == Ti jü fin lifüpa okik el de Jong, kobo ko el Reynders, äblebom redakan Volapükagaseda pro Nedänapükans; pas ven älabom ladatataki, yel bal bü deadam okik, äsludom ad lovegivön dunodi okik menes yunikün: el [[Filippus Johann Krüger|F. J. Krüger]] ed el [[Pieter H. J. Uittenbogaard|P. H. J. Uittenbogaard]]. Dü yel lätik oka, el de Jong ävobom nemödiko, ab nog ägetom penedis se foginän. Fino ädeadom ün 1957 tobul 12, brefüp bü prim lifayela 92id oka. == Lebuks == * Gramat Volapüka. Dabükot balid pelautöl nämätü e zepü Kadäm Volapüka fa Dr Arie de Jong. 1931. Leiden (Nedän): Boekhandel en Drukkerij E. J. Brill. * ''Wörterbuch der Weltsprache''': Vödabuk Volapüka pro Deutänapükans. Dabükot 6id, pebevoböl fa Arie de Jong. 1931. Leiden (Nedän): Boekhandel en Drukkerij E. J. Brill. * ''Leerboek der Wereldtaal''. Door Dr. Arie de de Jong, lid der Volapükacademie. 1932. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. == Yüms plödik == # [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diatek Nulik]] (tradutod lölöfik se Grikänapük, päfinüköl ün 1952, neai pepüböl) # [http://filip.ouvaton.org/vp/foev/foevots.html Fövots] 5id, 7id, 9id, 13id e 15id ela ''Wörterbuch der Weltsprache'' (neai pepüböls) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 9741 2006-11-22T16:38:04Z Smeira 102 /* Yüms plödik */ [[Image:ArieDeJong.png|right|thumb|Arie de Jong]] Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapüko'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans|Volapükagasedi pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Lofüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir militik lü Lofüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom yelü 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el de Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. Äblebom Volapükan fiedik dü steb okik in Lofüda-Lindän Nedänik: ya ün 1894, jäfidot ettimik [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükakluba valemik Nedänik]], „[[Nuns brefik se Volapükavol|Nuns blefik [=brefik] se volapükavol]]“, änunon, das igetom diplomi profäsorana Volapüka. == Revidam Volapüka == {{cif|Volapük perevidöl}} Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e gudükumame Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinons fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> Ya ün 1921 ivisitob cifali ettimik: ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛, ad nunön ome desini oka ad revidön Volapüki. Revidi at äfinükom „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛&nbsp;“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön ele Albert Sleumer vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü Wienacht (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko [[Jakob Sprenger]], ettimo profäsoran ä kadäman Volapüka, äd i dalaban gitätas literatik lebukas ela Schleyer (l. eli ‚Wörterbuch‛, ‚Vorwort‛, p.VII-VIII). Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. Ün 1932 äpubon tidabuk oma: el ''Leerboek der Wereldtaal'', in kel pükafom nulik kuratiko päplänon Nedänapüko. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön fovöfi Volapüka e Volapükamufa timü ok. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. == Dönulifükam Volapükamufa == {{cif|Volapükamuf}} Pos revid Volapüka, el de Jong äflekom oki lü säkäd pakama e propagida Volapüka. [[Volapükaklub valemik Nedänik]], pifünöl ün 1890, sekü def nitedäla limanas (kobikam valemik lätik ijenon ün 1910), no igeton lunükama zepa jiregik ed ifinükon voiko dabini calöfik oka de d. 1id dekula yela: 1919; ab, gretadilo danü töbids ela de Jong, klub at ädönulifikon. Ün 1931, fino äjenon kobikam valemik (21id) Volapükakluba valemik Nedänik, dü kel limans äsludons ad laidabinükön klubi (to zep no pelunükumöl, klub neai pisädabinükon calöfiko). El de Jong ed el J. G. M. Reynders, Sr. (ko kel el de Jong ya ispodom lunüpo sis 1901), äfünom i [[Diläd valemik feda Volapükaklubas|Dilädi valemik feda Volapükaklubas]]. Bal dunas balid Volapükakluba valemik Nedänik äbinon jaf gaseda nulik, tiädü [[Volapükagased pro Nedänapükans]], as jäfidot kluba. Redakans äbinoms el de Jong ed el [[J. G. M. Reynders Sr.]] (lätikan ya ibinom redakan jäfidota büik Volapükakluba Nedänik: „Nuns blefik [= brefik] se volapükavol“). Nüm balid äpubon ün 1932; dü lif lölik okas, redakans älaipübons gasedi at nomöfiko äd ai mu kuratiko (pläo timü koup Nedäna fa NS-Deutän, kü päproibon fa koupanef). Dü yels sököl, el de Jong älaivobom ad liegükön vödastoki Volapüka me penam fövotas mödik, o. b. liseds lunik vödas fa om pijafölas diseinü lölöfükam vödabuka okik. Dil vobota at päpübon in Volapükagased pro Nedänapükans nomöfiko, ai su tiäd: „Vöds Nulik“. (Dil votik - Fövots 5id, 7id, 9id, 13id e 15id - nu kanon patuvön in bevüresod <nowiki>[</nowiki>l. [[Arie de Jong#Lebuks|donio]] <nowiki>]</nowiki>; fövotis retik labom söl: [[Jean-Claude Caraco]]). Älaijafom i me tradutods: noe ätradutol vödemis mödik pro Volapükagased, abi äfägom ad tradutön Dialet Nulik lölik se Grikänapük ini Volapük. Tradutod lätik at päfinükon ün 1951; jünu te dilo päpübon, in Volapükagased pro Nedänapükans. == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == == Fin == Ti jü fin lifüpa okik el de Jong, kobo ko el Reynders, äblebom redakan Volapükagaseda pro Nedänapükans; pas ven älabom ladatataki, yel bal bü deadam okik, äsludom ad lovegivön dunodi okik menes yunikün: el [[Filippus Johann Krüger|F. J. Krüger]] ed el [[Pieter H. J. Uittenbogaard|P. H. J. Uittenbogaard]]. Dü yel lätik oka, el de Jong ävobom nemödiko, ab nog ägetom penedis se foginän. Fino ädeadom ün 1957 tobul 12, brefüp bü prim lifayela 92id oka. == Lebuks == * Gramat Volapüka. Dabükot balid pelautöl nämätü e zepü Kadäm Volapüka fa Dr Arie de Jong. 1931. Leiden (Nedän): Boekhandel en Drukkerij E. J. Brill. * ''Wörterbuch der Weltsprache''': Vödabuk Volapüka pro Deutänapükans. Dabükot 6id, pebevoböl fa Arie de Jong. 1931. Leiden (Nedän): Boekhandel en Drukkerij E. J. Brill. * ''Leerboek der Wereldtaal''. Door Dr. Arie de de Jong, lid der Volapükacademie. 1932. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. == Yüms plödik == * [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diatek Nulik]] (tradutod lölöfik se Grikänapük, päfinüköl ün 1952, neai pepüböl) * [http://filip.ouvaton.org/vp/foev/foevots.html Fövots] 5id, 7id, 9id, 13id e 15id ela ''Wörterbuch der Weltsprache'' (neai pepüböls) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 9742 2006-11-22T16:42:07Z Smeira 102 /* Lebuks */ [[Image:ArieDeJong.png|right|thumb|Arie de Jong]] Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapüko'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans|Volapükagasedi pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Lofüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir militik lü Lofüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom yelü 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el de Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. Äblebom Volapükan fiedik dü steb okik in Lofüda-Lindän Nedänik: ya ün 1894, jäfidot ettimik [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükakluba valemik Nedänik]], „[[Nuns brefik se Volapükavol|Nuns blefik [=brefik] se volapükavol]]“, änunon, das igetom diplomi profäsorana Volapüka. == Revidam Volapüka == {{cif|Volapük perevidöl}} Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e gudükumame Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinons fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> Ya ün 1921 ivisitob cifali ettimik: ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛, ad nunön ome desini oka ad revidön Volapüki. Revidi at äfinükom „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛&nbsp;“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön ele Albert Sleumer vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü Wienacht (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko [[Jakob Sprenger]], ettimo profäsoran ä kadäman Volapüka, äd i dalaban gitätas literatik lebukas ela Schleyer (l. eli ‚Wörterbuch‛, ‚Vorwort‛, p.VII-VIII). Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. Ün 1932 äpubon tidabuk oma: el ''Leerboek der Wereldtaal'', in kel pükafom nulik kuratiko päplänon Nedänapüko. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön fovöfi Volapüka e Volapükamufa timü ok. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. == Dönulifükam Volapükamufa == {{cif|Volapükamuf}} Pos revid Volapüka, el de Jong äflekom oki lü säkäd pakama e propagida Volapüka. [[Volapükaklub valemik Nedänik]], pifünöl ün 1890, sekü def nitedäla limanas (kobikam valemik lätik ijenon ün 1910), no igeton lunükama zepa jiregik ed ifinükon voiko dabini calöfik oka de d. 1id dekula yela: 1919; ab, gretadilo danü töbids ela de Jong, klub at ädönulifikon. Ün 1931, fino äjenon kobikam valemik (21id) Volapükakluba valemik Nedänik, dü kel limans äsludons ad laidabinükön klubi (to zep no pelunükumöl, klub neai pisädabinükon calöfiko). El de Jong ed el J. G. M. Reynders, Sr. (ko kel el de Jong ya ispodom lunüpo sis 1901), äfünom i [[Diläd valemik feda Volapükaklubas|Dilädi valemik feda Volapükaklubas]]. Bal dunas balid Volapükakluba valemik Nedänik äbinon jaf gaseda nulik, tiädü [[Volapükagased pro Nedänapükans]], as jäfidot kluba. Redakans äbinoms el de Jong ed el [[J. G. M. Reynders Sr.]] (lätikan ya ibinom redakan jäfidota büik Volapükakluba Nedänik: „Nuns blefik [= brefik] se volapükavol“). Nüm balid äpubon ün 1932; dü lif lölik okas, redakans älaipübons gasedi at nomöfiko äd ai mu kuratiko (pläo timü koup Nedäna fa NS-Deutän, kü päproibon fa koupanef). Dü yels sököl, el de Jong älaivobom ad liegükön vödastoki Volapüka me penam fövotas mödik, o. b. liseds lunik vödas fa om pijafölas diseinü lölöfükam vödabuka okik. Dil vobota at päpübon in Volapükagased pro Nedänapükans nomöfiko, ai su tiäd: „Vöds Nulik“. (Dil votik - Fövots 5id, 7id, 9id, 13id e 15id - nu kanon patuvön in bevüresod <nowiki>[</nowiki>l. [[Arie de Jong#Lebuks|donio]] <nowiki>]</nowiki>; fövotis retik labom söl: [[Jean-Claude Caraco]]). Älaijafom i me tradutods: noe ätradutol vödemis mödik pro Volapükagased, abi äfägom ad tradutön Dialet Nulik lölik se Grikänapük ini Volapük. Tradutod lätik at päfinükon ün 1951; jünu te dilo päpübon, in Volapükagased pro Nedänapükans. == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == == Fin == Ti jü fin lifüpa okik el de Jong, kobo ko el Reynders, äblebom redakan Volapükagaseda pro Nedänapükans; pas ven älabom ladatataki, yel bal bü deadam okik, äsludom ad lovegivön dunodi okik menes yunikün: el [[Filippus Johann Krüger|F. J. Krüger]] ed el [[Pieter H. J. Uittenbogaard|P. H. J. Uittenbogaard]]. Dü yel lätik oka, el de Jong ävobom nemödiko, ab nog ägetom penedis se foginän. Fino ädeadom ün 1957 tobul 12, brefüp bü prim lifayela 92id oka. == Lebuks == * Gramat Volapüka. Dabükot balid pelautöl nämätü e zepü Kadäm Volapüka fa Dr Arie de Jong. 1931. Leiden (Nedän): Boekhandel en Drukkerij E. J. Brill. * ''Wörterbuch der Weltsprache'': Vödabuk Volapüka pro Deutänapükans. Dabükot 6id, pebevoböl fa Arie de Jong. 1931. Leiden (Nedän): Boekhandel en Drukkerij E. J. Brill. * ''Leerboek der Wereldtaal''. Door Dr. Arie de de Jong, lid der Volapükacademie. 1932. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. == Yüms plödik == * [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diatek Nulik]] (tradutod lölöfik se Grikänapük, päfinüköl ün 1952, neai pepüböl) * [http://filip.ouvaton.org/vp/foev/foevots.html Fövots] 5id, 7id, 9id, 13id e 15id ela ''Wörterbuch der Weltsprache'' (neai pepüböls) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 9820 2006-11-28T01:25:24Z Smeira 102 /* Volakrig Telid e Vobeds Ona */ [[Image:ArieDeJong.png|right|thumb|Arie de Jong]] Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapüko'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans|Volapükagasedi pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Lofüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir militik lü Lofüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom yelü 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el de Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. Äblebom Volapükan fiedik dü steb okik in Lofüda-Lindän Nedänik: ya ün 1894, jäfidot ettimik [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükakluba valemik Nedänik]], „[[Nuns brefik se Volapükavol|Nuns blefik [=brefik] se volapükavol]]“, änunon, das igetom diplomi profäsorana Volapüka. == Revidam Volapüka == {{cif|Volapük perevidöl}} Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e gudükumame Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinons fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> Ya ün 1921 ivisitob cifali ettimik: ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛, ad nunön ome desini oka ad revidön Volapüki. Revidi at äfinükom „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛&nbsp;“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön ele Albert Sleumer vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü Wienacht (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko [[Jakob Sprenger]], ettimo profäsoran ä kadäman Volapüka, äd i dalaban gitätas literatik lebukas ela Schleyer (l. eli ‚Wörterbuch‛, ‚Vorwort‛, p.VII-VIII). Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. Ün 1932 äpubon tidabuk oma: el ''Leerboek der Wereldtaal'', in kel pükafom nulik kuratiko päplänon Nedänapüko. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön fovöfi Volapüka e Volapükamufa timü ok. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. == Dönulifükam Volapükamufa == {{cif|Volapükamuf}} Pos revid Volapüka, el de Jong äflekom oki lü säkäd pakama e propagida Volapüka. [[Volapükaklub valemik Nedänik]], pifünöl ün 1890, sekü def nitedäla limanas (kobikam valemik lätik ijenon ün 1910), no igeton lunükama zepa jiregik ed ifinükon voiko dabini calöfik oka de d. 1id dekula yela: 1919; ab, gretadilo danü töbids ela de Jong, klub at ädönulifikon. Ün 1931, fino äjenon kobikam valemik (21id) Volapükakluba valemik Nedänik, dü kel limans äsludons ad laidabinükön klubi (to zep no pelunükumöl, klub neai pisädabinükon calöfiko). El de Jong ed el J. G. M. Reynders, Sr. (ko kel el de Jong ya ispodom lunüpo sis 1901), äfünom i [[Diläd valemik feda Volapükaklubas|Dilädi valemik feda Volapükaklubas]]. Bal dunas balid Volapükakluba valemik Nedänik äbinon jaf gaseda nulik, tiädü [[Volapükagased pro Nedänapükans]], as jäfidot kluba. Redakans äbinoms el de Jong ed el [[J. G. M. Reynders Sr.]] (lätikan ya ibinom redakan jäfidota büik Volapükakluba Nedänik: „Nuns blefik [= brefik] se volapükavol“). Nüm balid äpubon ün 1932; dü lif lölik okas, redakans älaipübons gasedi at nomöfiko äd ai mu kuratiko (pläo timü koup Nedäna fa NS-Deutän, kü päproibon fa koupanef). Dü yels sököl, el de Jong älaivobom ad liegükön vödastoki Volapüka me penam fövotas mödik, o. b. liseds lunik vödas fa om pijafölas diseinü lölöfükam vödabuka okik. Dil vobota at päpübon in Volapükagased pro Nedänapükans nomöfiko, ai su tiäd: „Vöds Nulik“. (Dil votik - Fövots 5id, 7id, 9id, 13id e 15id - nu kanon patuvön in bevüresod <nowiki>[</nowiki>l. [[Arie de Jong#Lebuks|donio]] <nowiki>]</nowiki>; fövotis retik labom söl: [[Jean-Claude Caraco]]). Älaijafom i me tradutods: noe ätradutol vödemis mödik pro Volapükagased, abi äfägom ad tradutön Dialet Nulik lölik se Grikänapük ini Volapük. Tradutod lätik at päfinükon ün 1951; jünu te dilo päpübon, in Volapükagased pro Nedänapükans. == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == Dü yels balid oka, volakriga telid pämänioton nesuvo in Volapükagased pro Nedänapükans: gased ela de Jong älaipubon, ed i lartügs anik dö krigadins, ab pluamanum lartügas äbespikon dinis votik: tradutods literatik, nolav, e r. Pos koup Nedäna fa Deutänans, dinäds ye äbadikumons. Soäsä ya ijenon in Deutän it, klubs yufapükik päproibons, vü kels i Volapükaklub valemik Nedänik. Sekü atos püb jäfidotas e penädas seimik dö yufapüks valik päproibon, leigoäsä kobikams slopanas onsik, ed i jäfid simik pro ons. As kodül sluda at, reiganefa netasogädimik älesagom, das yufapüks at äbinons „jafots yudik“ labü zeil ad „fibükön pöpi Deutänik“. Jü fin koupa läna okik, el de Jong äkanom pubön nosi in u dö Volapük. Pas ün 1948 Volapükaklub valemik Nedänik ägegeton däli ad papübön: in nüm balid yela at, lartüg balid (fa el de Jong) älabon tiädi: „Fino pos tim lünik!“. Rop at jäfida yufapükaklubas ädämükons mufis onsik. Volapükamuf, kel ya äbinon fiböfik, pädrefon mu vemiko: num slopanas, kels nog retons pos fin koupüpa, äläsikon. El de Jong äfövom ye vobi okik; ab, luveratiko kodü bäld oka, ämiedükom jäfidi okik ed äbejäfom te redaki Volapükagaseda. == Fin == Ti jü fin lifüpa okik el de Jong, kobo ko el Reynders, äblebom redakan Volapükagaseda pro Nedänapükans; pas ven älabom ladatataki, yel bal bü deadam okik, äsludom ad lovegivön dunodi okik menes yunikün: el [[Filippus Johann Krüger|F. J. Krüger]] ed el [[Pieter H. J. Uittenbogaard|P. H. J. Uittenbogaard]]. Dü yel lätik oka, el de Jong ävobom nemödiko, ab nog ägetom penedis se foginän. Fino ädeadom ün 1957 tobul 12, brefüp bü prim lifayela 92id oka. == Lebuks == * Gramat Volapüka. Dabükot balid pelautöl nämätü e zepü Kadäm Volapüka fa Dr Arie de Jong. 1931. Leiden (Nedän): Boekhandel en Drukkerij E. J. Brill. * ''Wörterbuch der Weltsprache'': Vödabuk Volapüka pro Deutänapükans. Dabükot 6id, pebevoböl fa Arie de Jong. 1931. Leiden (Nedän): Boekhandel en Drukkerij E. J. Brill. * ''Leerboek der Wereldtaal''. Door Dr. Arie de de Jong, lid der Volapükacademie. 1932. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. == Yüms plödik == * [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diatek Nulik]] (tradutod lölöfik se Grikänapük, päfinüköl ün 1952, neai pepüböl) * [http://filip.ouvaton.org/vp/foev/foevots.html Fövots] 5id, 7id, 9id, 13id e 15id ela ''Wörterbuch der Weltsprache'' (neai pepüböls) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 9821 2006-11-28T01:26:16Z Smeira 102 /* Volakrig Telid e Vobeds Ona */ [[Image:ArieDeJong.png|right|thumb|Arie de Jong]] Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapüko'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans|Volapükagasedi pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Lofüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir militik lü Lofüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom yelü 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el de Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. Äblebom Volapükan fiedik dü steb okik in Lofüda-Lindän Nedänik: ya ün 1894, jäfidot ettimik [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükakluba valemik Nedänik]], „[[Nuns brefik se Volapükavol|Nuns blefik [=brefik] se volapükavol]]“, änunon, das igetom diplomi profäsorana Volapüka. == Revidam Volapüka == {{cif|Volapük perevidöl}} Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e gudükumame Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinons fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> Ya ün 1921 ivisitob cifali ettimik: ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛, ad nunön ome desini oka ad revidön Volapüki. Revidi at äfinükom „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛&nbsp;“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön ele Albert Sleumer vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü Wienacht (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko [[Jakob Sprenger]], ettimo profäsoran ä kadäman Volapüka, äd i dalaban gitätas literatik lebukas ela Schleyer (l. eli ‚Wörterbuch‛, ‚Vorwort‛, p.VII-VIII). Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. Ün 1932 äpubon tidabuk oma: el ''Leerboek der Wereldtaal'', in kel pükafom nulik kuratiko päplänon Nedänapüko. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön fovöfi Volapüka e Volapükamufa timü ok. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. == Dönulifükam Volapükamufa == {{cif|Volapükamuf}} Pos revid Volapüka, el de Jong äflekom oki lü säkäd pakama e propagida Volapüka. [[Volapükaklub valemik Nedänik]], pifünöl ün 1890, sekü def nitedäla limanas (kobikam valemik lätik ijenon ün 1910), no igeton lunükama zepa jiregik ed ifinükon voiko dabini calöfik oka de d. 1id dekula yela: 1919; ab, gretadilo danü töbids ela de Jong, klub at ädönulifikon. Ün 1931, fino äjenon kobikam valemik (21id) Volapükakluba valemik Nedänik, dü kel limans äsludons ad laidabinükön klubi (to zep no pelunükumöl, klub neai pisädabinükon calöfiko). El de Jong ed el J. G. M. Reynders, Sr. (ko kel el de Jong ya ispodom lunüpo sis 1901), äfünom i [[Diläd valemik feda Volapükaklubas|Dilädi valemik feda Volapükaklubas]]. Bal dunas balid Volapükakluba valemik Nedänik äbinon jaf gaseda nulik, tiädü [[Volapükagased pro Nedänapükans]], as jäfidot kluba. Redakans äbinoms el de Jong ed el [[J. G. M. Reynders Sr.]] (lätikan ya ibinom redakan jäfidota büik Volapükakluba Nedänik: „Nuns blefik [= brefik] se volapükavol“). Nüm balid äpubon ün 1932; dü lif lölik okas, redakans älaipübons gasedi at nomöfiko äd ai mu kuratiko (pläo timü koup Nedäna fa NS-Deutän, kü päproibon fa koupanef). Dü yels sököl, el de Jong älaivobom ad liegükön vödastoki Volapüka me penam fövotas mödik, o. b. liseds lunik vödas fa om pijafölas diseinü lölöfükam vödabuka okik. Dil vobota at päpübon in Volapükagased pro Nedänapükans nomöfiko, ai su tiäd: „Vöds Nulik“. (Dil votik - Fövots 5id, 7id, 9id, 13id e 15id - nu kanon patuvön in bevüresod <nowiki>[</nowiki>l. [[Arie de Jong#Lebuks|donio]] <nowiki>]</nowiki>; fövotis retik labom söl: [[Jean-Claude Caraco]]). Älaijafom i me tradutods: noe ätradutol vödemis mödik pro Volapükagased, abi äfägom ad tradutön Dialet Nulik lölik se Grikänapük ini Volapük. Tradutod lätik at päfinükon ün 1951; jünu te dilo päpübon, in Volapükagased pro Nedänapükans. == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == Dü yels balid oka, volakriga telid pämänioton nesuvo in Volapükagased pro Nedänapükans: gased ela de Jong älaipubon, ed i lartügs anik dö krigadins, ab pluamanum lartügas äbespikon dinis votik: tradutods literatik, nolav, e r. Pos koup Nedäna fa Deutänans, dinäds ye äbadikumons. Soäsä ya ijenon in Deutän it, klubs yufapükik päproibons, vü kels i Volapükaklub valemik Nedänik. Sekü atos püb jäfidotas e penädas seimik dö yufapüks valik änemögikon, leigoäsä kobikams slopanas onsik, ed i jäfid simik pro ons. As kodül sluda at, reiganefa netasogädimik älesagom, das yufapüks at äbinons „jafots yudik“ labü zeil ad „fibükön pöpi Deutänik“. Jü fin koupa läna okik, el de Jong äkanom pubön nosi in u dö Volapük. Pas ün 1948 Volapükaklub valemik Nedänik ägegeton däli ad papübön: in nüm balid yela at, lartüg balid (fa el de Jong) älabon tiädi: „Fino pos tim lünik!“. Rop at jäfida yufapükaklubas ädämükons mufis onsik. Volapükamuf, kel ya äbinon fiböfik, pädrefon mu vemiko: num slopanas, kels nog retons pos fin koupüpa, äläsikon. El de Jong äfövom ye vobi okik; ab, luveratiko kodü bäld oka, ämiedükom jäfidi okik ed äbejäfom te redaki Volapükagaseda. == Fin == Ti jü fin lifüpa okik el de Jong, kobo ko el Reynders, äblebom redakan Volapükagaseda pro Nedänapükans; pas ven älabom ladatataki, yel bal bü deadam okik, äsludom ad lovegivön dunodi okik menes yunikün: el [[Filippus Johann Krüger|F. J. Krüger]] ed el [[Pieter H. J. Uittenbogaard|P. H. J. Uittenbogaard]]. Dü yel lätik oka, el de Jong ävobom nemödiko, ab nog ägetom penedis se foginän. Fino ädeadom ün 1957 tobul 12, brefüp bü prim lifayela 92id oka. == Lebuks == * Gramat Volapüka. Dabükot balid pelautöl nämätü e zepü Kadäm Volapüka fa Dr Arie de Jong. 1931. Leiden (Nedän): Boekhandel en Drukkerij E. J. Brill. * ''Wörterbuch der Weltsprache'': Vödabuk Volapüka pro Deutänapükans. Dabükot 6id, pebevoböl fa Arie de Jong. 1931. Leiden (Nedän): Boekhandel en Drukkerij E. J. Brill. * ''Leerboek der Wereldtaal''. Door Dr. Arie de de Jong, lid der Volapükacademie. 1932. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. == Yüms plödik == * [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diatek Nulik]] (tradutod lölöfik se Grikänapük, päfinüköl ün 1952, neai pepüböl) * [http://filip.ouvaton.org/vp/foev/foevots.html Fövots] 5id, 7id, 9id, 13id e 15id ela ''Wörterbuch der Weltsprache'' (neai pepüböls) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 9822 2006-11-28T01:26:49Z Smeira 102 /* Volakrig Telid e Vobeds Ona */ [[Image:ArieDeJong.png|right|thumb|Arie de Jong]] Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapüko'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans|Volapükagasedi pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Lofüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir militik lü Lofüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom yelü 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el de Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. Äblebom Volapükan fiedik dü steb okik in Lofüda-Lindän Nedänik: ya ün 1894, jäfidot ettimik [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükakluba valemik Nedänik]], „[[Nuns brefik se Volapükavol|Nuns blefik [=brefik] se volapükavol]]“, änunon, das igetom diplomi profäsorana Volapüka. == Revidam Volapüka == {{cif|Volapük perevidöl}} Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e gudükumame Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinons fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> Ya ün 1921 ivisitob cifali ettimik: ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛, ad nunön ome desini oka ad revidön Volapüki. Revidi at äfinükom „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛&nbsp;“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön ele Albert Sleumer vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü Wienacht (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko [[Jakob Sprenger]], ettimo profäsoran ä kadäman Volapüka, äd i dalaban gitätas literatik lebukas ela Schleyer (l. eli ‚Wörterbuch‛, ‚Vorwort‛, p.VII-VIII). Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. Ün 1932 äpubon tidabuk oma: el ''Leerboek der Wereldtaal'', in kel pükafom nulik kuratiko päplänon Nedänapüko. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön fovöfi Volapüka e Volapükamufa timü ok. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. == Dönulifükam Volapükamufa == {{cif|Volapükamuf}} Pos revid Volapüka, el de Jong äflekom oki lü säkäd pakama e propagida Volapüka. [[Volapükaklub valemik Nedänik]], pifünöl ün 1890, sekü def nitedäla limanas (kobikam valemik lätik ijenon ün 1910), no igeton lunükama zepa jiregik ed ifinükon voiko dabini calöfik oka de d. 1id dekula yela: 1919; ab, gretadilo danü töbids ela de Jong, klub at ädönulifikon. Ün 1931, fino äjenon kobikam valemik (21id) Volapükakluba valemik Nedänik, dü kel limans äsludons ad laidabinükön klubi (to zep no pelunükumöl, klub neai pisädabinükon calöfiko). El de Jong ed el J. G. M. Reynders, Sr. (ko kel el de Jong ya ispodom lunüpo sis 1901), äfünom i [[Diläd valemik feda Volapükaklubas|Dilädi valemik feda Volapükaklubas]]. Bal dunas balid Volapükakluba valemik Nedänik äbinon jaf gaseda nulik, tiädü [[Volapükagased pro Nedänapükans]], as jäfidot kluba. Redakans äbinoms el de Jong ed el [[J. G. M. Reynders Sr.]] (lätikan ya ibinom redakan jäfidota büik Volapükakluba Nedänik: „Nuns blefik [= brefik] se volapükavol“). Nüm balid äpubon ün 1932; dü lif lölik okas, redakans älaipübons gasedi at nomöfiko äd ai mu kuratiko (pläo timü koup Nedäna fa NS-Deutän, kü päproibon fa koupanef). Dü yels sököl, el de Jong älaivobom ad liegükön vödastoki Volapüka me penam fövotas mödik, o. b. liseds lunik vödas fa om pijafölas diseinü lölöfükam vödabuka okik. Dil vobota at päpübon in Volapükagased pro Nedänapükans nomöfiko, ai su tiäd: „Vöds Nulik“. (Dil votik - Fövots 5id, 7id, 9id, 13id e 15id - nu kanon patuvön in bevüresod <nowiki>[</nowiki>l. [[Arie de Jong#Lebuks|donio]] <nowiki>]</nowiki>; fövotis retik labom söl: [[Jean-Claude Caraco]]). Älaijafom i me tradutods: noe ätradutol vödemis mödik pro Volapükagased, abi äfägom ad tradutön Dialet Nulik lölik se Grikänapük ini Volapük. Tradutod lätik at päfinükon ün 1951; jünu te dilo päpübon, in Volapükagased pro Nedänapükans. == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == Dü yels balid oka, volakriga telid pämänioton nesuvo in Volapükagased pro Nedänapükans: gased ela de Jong älaipubon, ed i lartügs anik dö krigadins, ab pluamanum lartügas äbespikon dinis votik: tradutods literatik, nolav, e r. Pos koup Nedäna fa Deutänans, dinäds ye äbadikumons. Soäsä ya ijenon in Deutän it, klubs yufapükik päproibons, vü kels i Volapükaklub valemik Nedänik. Sekü atos püb jäfidotas e penädas seimik dö yufapüks valik änemögikon, leigoäsä kobikams slopanas onsik, ed i jäfid seimik gönü ons. As kodül sluda at, reiganefa netasogädimik älesagom, das yufapüks at äbinons „jafots yudik“ labü zeil ad „fibükön pöpi Deutänik“. Jü fin koupa läna okik, el de Jong äkanom pubön nosi in u dö Volapük. Pas ün 1948 Volapükaklub valemik Nedänik ägegeton däli ad papübön: in nüm balid yela at, lartüg balid (fa el de Jong) älabon tiädi: „Fino pos tim lünik!“. Rop at jäfida yufapükaklubas ädämükons mufis onsik. Volapükamuf, kel ya äbinon fiböfik, pädrefon mu vemiko: num slopanas, kels nog retons pos fin koupüpa, äläsikon. El de Jong äfövom ye vobi okik; ab, luveratiko kodü bäld oka, ämiedükom jäfidi okik ed äbejäfom te redaki Volapükagaseda. == Fin == Ti jü fin lifüpa okik el de Jong, kobo ko el Reynders, äblebom redakan Volapükagaseda pro Nedänapükans; pas ven älabom ladatataki, yel bal bü deadam okik, äsludom ad lovegivön dunodi okik menes yunikün: el [[Filippus Johann Krüger|F. J. Krüger]] ed el [[Pieter H. J. Uittenbogaard|P. H. J. Uittenbogaard]]. Dü yel lätik oka, el de Jong ävobom nemödiko, ab nog ägetom penedis se foginän. Fino ädeadom ün 1957 tobul 12, brefüp bü prim lifayela 92id oka. == Lebuks == * Gramat Volapüka. Dabükot balid pelautöl nämätü e zepü Kadäm Volapüka fa Dr Arie de Jong. 1931. Leiden (Nedän): Boekhandel en Drukkerij E. J. Brill. * ''Wörterbuch der Weltsprache'': Vödabuk Volapüka pro Deutänapükans. Dabükot 6id, pebevoböl fa Arie de Jong. 1931. Leiden (Nedän): Boekhandel en Drukkerij E. J. Brill. * ''Leerboek der Wereldtaal''. Door Dr. Arie de de Jong, lid der Volapükacademie. 1932. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. == Yüms plödik == * [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diatek Nulik]] (tradutod lölöfik se Grikänapük, päfinüköl ün 1952, neai pepüböl) * [http://filip.ouvaton.org/vp/foev/foevots.html Fövots] 5id, 7id, 9id, 13id e 15id ela ''Wörterbuch der Weltsprache'' (neai pepüböls) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 9823 2006-11-28T01:29:24Z Smeira 102 /* Volakrig Telid e Vobeds Ona */ [[Image:ArieDeJong.png|right|thumb|Arie de Jong]] Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapüko'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans|Volapükagasedi pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Lofüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir militik lü Lofüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom yelü 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el de Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. Äblebom Volapükan fiedik dü steb okik in Lofüda-Lindän Nedänik: ya ün 1894, jäfidot ettimik [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükakluba valemik Nedänik]], „[[Nuns brefik se Volapükavol|Nuns blefik [=brefik] se volapükavol]]“, änunon, das igetom diplomi profäsorana Volapüka. == Revidam Volapüka == {{cif|Volapük perevidöl}} Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e gudükumame Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinons fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> Ya ün 1921 ivisitob cifali ettimik: ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛, ad nunön ome desini oka ad revidön Volapüki. Revidi at äfinükom „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛&nbsp;“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön ele Albert Sleumer vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü Wienacht (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko [[Jakob Sprenger]], ettimo profäsoran ä kadäman Volapüka, äd i dalaban gitätas literatik lebukas ela Schleyer (l. eli ‚Wörterbuch‛, ‚Vorwort‛, p.VII-VIII). Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. Ün 1932 äpubon tidabuk oma: el ''Leerboek der Wereldtaal'', in kel pükafom nulik kuratiko päplänon Nedänapüko. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön fovöfi Volapüka e Volapükamufa timü ok. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. == Dönulifükam Volapükamufa == {{cif|Volapükamuf}} Pos revid Volapüka, el de Jong äflekom oki lü säkäd pakama e propagida Volapüka. [[Volapükaklub valemik Nedänik]], pifünöl ün 1890, sekü def nitedäla limanas (kobikam valemik lätik ijenon ün 1910), no igeton lunükama zepa jiregik ed ifinükon voiko dabini calöfik oka de d. 1id dekula yela: 1919; ab, gretadilo danü töbids ela de Jong, klub at ädönulifikon. Ün 1931, fino äjenon kobikam valemik (21id) Volapükakluba valemik Nedänik, dü kel limans äsludons ad laidabinükön klubi (to zep no pelunükumöl, klub neai pisädabinükon calöfiko). El de Jong ed el J. G. M. Reynders, Sr. (ko kel el de Jong ya ispodom lunüpo sis 1901), äfünom i [[Diläd valemik feda Volapükaklubas|Dilädi valemik feda Volapükaklubas]]. Bal dunas balid Volapükakluba valemik Nedänik äbinon jaf gaseda nulik, tiädü [[Volapükagased pro Nedänapükans]], as jäfidot kluba. Redakans äbinoms el de Jong ed el [[J. G. M. Reynders Sr.]] (lätikan ya ibinom redakan jäfidota büik Volapükakluba Nedänik: „Nuns blefik [= brefik] se volapükavol“). Nüm balid äpubon ün 1932; dü lif lölik okas, redakans älaipübons gasedi at nomöfiko äd ai mu kuratiko (pläo timü koup Nedäna fa NS-Deutän, kü päproibon fa koupanef). Dü yels sököl, el de Jong älaivobom ad liegükön vödastoki Volapüka me penam fövotas mödik, o. b. liseds lunik vödas fa om pijafölas diseinü lölöfükam vödabuka okik. Dil vobota at päpübon in Volapükagased pro Nedänapükans nomöfiko, ai su tiäd: „Vöds Nulik“. (Dil votik - Fövots 5id, 7id, 9id, 13id e 15id - nu kanon patuvön in bevüresod <nowiki>[</nowiki>l. [[Arie de Jong#Lebuks|donio]] <nowiki>]</nowiki>; fövotis retik labom söl: [[Jean-Claude Caraco]]). Älaijafom i me tradutods: noe ätradutol vödemis mödik pro Volapükagased, abi äfägom ad tradutön Dialet Nulik lölik se Grikänapük ini Volapük. Tradutod lätik at päfinükon ün 1951; jünu te dilo päpübon, in Volapükagased pro Nedänapükans. == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == Dü yels balid oka, volakriga telid pämänioton nesuvo in Volapükagased pro Nedänapükans: gased ela de Jong älaipubon, ed i lartügs anik dö krigadins, ab pluamanum lartügas äbespikon dinis votik: tradutods literatik, nolav, e r. Pos koup Nedäna fa Deutänans, dinäds ye äbadikumons. Soäsä büo ijenon in Deutän it, ün 1942 klubs yufapükik päproibons, vü kels i Volapükaklub valemik Nedänik. Sekü atos püb jäfidotas e penädas seimik dö yufapüks valik änemögikon, äsi kobikams slopanas onsik ed i jäfid seimik gönü ons. As kodül sluda at, reiganefa netasogädimik älesagon, das yufapüks at äbinons „jafots yudik“ labü zeil ad „fibükön pöpi Deutänik“. Jü fin koupa läna okik, el de Jong äkanom pübön nosi in u dö Volapük. Pas ün 1948 Volapükaklub valemik Nedänik ägegeton däli ad papübön: in nüm balid yela at, lartüg balid (fa el de Jong) älabon tiädi: „Fino pos tim lünik!“. Rop at jäfida yufapükaklubas ädämükons mufis onsik. Volapükamuf, kel ya äbinon fiböfik, pädrefon mu vemiko: num slopanas, kels nog retons pos fin koupüpa, äläsikon. El de Jong äfövom ye vobi okik; ab, luveratiko kodü bäld oka, ämiedükom jäfidi okik ed äbejäfom te redaki Volapükagaseda. == Fin == Ti jü fin lifüpa okik el de Jong, kobo ko el Reynders, äblebom redakan Volapükagaseda pro Nedänapükans; pas ven älabom ladatataki, yel bal bü deadam okik, äsludom ad lovegivön dunodi okik menes yunikün: el [[Filippus Johann Krüger|F. J. Krüger]] ed el [[Pieter H. J. Uittenbogaard|P. H. J. Uittenbogaard]]. Dü yel lätik oka, el de Jong ävobom nemödiko, ab nog ägetom penedis se foginän. Fino ädeadom ün 1957 tobul 12, brefüp bü prim lifayela 92id oka. == Lebuks == * Gramat Volapüka. Dabükot balid pelautöl nämätü e zepü Kadäm Volapüka fa Dr Arie de Jong. 1931. Leiden (Nedän): Boekhandel en Drukkerij E. J. Brill. * ''Wörterbuch der Weltsprache'': Vödabuk Volapüka pro Deutänapükans. Dabükot 6id, pebevoböl fa Arie de Jong. 1931. Leiden (Nedän): Boekhandel en Drukkerij E. J. Brill. * ''Leerboek der Wereldtaal''. Door Dr. Arie de de Jong, lid der Volapükacademie. 1932. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. == Yüms plödik == * [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diatek Nulik]] (tradutod lölöfik se Grikänapük, päfinüköl ün 1952, neai pepüböl) * [http://filip.ouvaton.org/vp/foev/foevots.html Fövots] 5id, 7id, 9id, 13id e 15id ela ''Wörterbuch der Weltsprache'' (neai pepüböls) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 9833 2006-11-28T03:17:38Z Smeira 102 /* Volakrig Telid e Vobeds Ona */ [[Image:ArieDeJong.png|right|thumb|Arie de Jong]] Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapüko'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans|Volapükagasedi pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Lofüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir militik lü Lofüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom yelü 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el de Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. Äblebom Volapükan fiedik dü steb okik in Lofüda-Lindän Nedänik: ya ün 1894, jäfidot ettimik [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükakluba valemik Nedänik]], „[[Nuns brefik se Volapükavol|Nuns blefik [=brefik] se volapükavol]]“, änunon, das igetom diplomi profäsorana Volapüka. == Revidam Volapüka == {{cif|Volapük perevidöl}} Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e gudükumame Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinons fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> Ya ün 1921 ivisitob cifali ettimik: ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛, ad nunön ome desini oka ad revidön Volapüki. Revidi at äfinükom „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛&nbsp;“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön ele Albert Sleumer vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü Wienacht (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko [[Jakob Sprenger]], ettimo profäsoran ä kadäman Volapüka, äd i dalaban gitätas literatik lebukas ela Schleyer (l. eli ‚Wörterbuch‛, ‚Vorwort‛, p.VII-VIII). Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. Ün 1932 äpubon tidabuk oma: el ''Leerboek der Wereldtaal'', in kel pükafom nulik kuratiko päplänon Nedänapüko. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön fovöfi Volapüka e Volapükamufa timü ok. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. == Dönulifükam Volapükamufa == {{cif|Volapükamuf}} Pos revid Volapüka, el de Jong äflekom oki lü säkäd pakama e propagida Volapüka. [[Volapükaklub valemik Nedänik]], pifünöl ün 1890, sekü def nitedäla limanas (kobikam valemik lätik ijenon ün 1910), no igeton lunükama zepa jiregik ed ifinükon voiko dabini calöfik oka de d. 1id dekula yela: 1919; ab, gretadilo danü töbids ela de Jong, klub at ädönulifikon. Ün 1931, fino äjenon kobikam valemik (21id) Volapükakluba valemik Nedänik, dü kel limans äsludons ad laidabinükön klubi (to zep no pelunükumöl, klub neai pisädabinükon calöfiko). El de Jong ed el J. G. M. Reynders, Sr. (ko kel el de Jong ya ispodom lunüpo sis 1901), äfünom i [[Diläd valemik feda Volapükaklubas|Dilädi valemik feda Volapükaklubas]]. Bal dunas balid Volapükakluba valemik Nedänik äbinon jaf gaseda nulik, tiädü [[Volapükagased pro Nedänapükans]], as jäfidot kluba. Redakans äbinoms el de Jong ed el [[J. G. M. Reynders Sr.]] (lätikan ya ibinom redakan jäfidota büik Volapükakluba Nedänik: „Nuns blefik [= brefik] se volapükavol“). Nüm balid äpubon ün 1932; dü lif lölik okas, redakans älaipübons gasedi at nomöfiko äd ai mu kuratiko (pläo timü koup Nedäna fa NS-Deutän, kü päproibon fa koupanef). Dü yels sököl, el de Jong älaivobom ad liegükön vödastoki Volapüka me penam fövotas mödik, o. b. liseds lunik vödas fa om pijafölas diseinü lölöfükam vödabuka okik. Dil vobota at päpübon in Volapükagased pro Nedänapükans nomöfiko, ai su tiäd: „Vöds Nulik“. (Dil votik - Fövots 5id, 7id, 9id, 13id e 15id - nu kanon patuvön in bevüresod <nowiki>[</nowiki>l. [[Arie de Jong#Lebuks|donio]] <nowiki>]</nowiki>; fövotis retik labom söl: [[Jean-Claude Caraco]]). Älaijafom i me tradutods: noe ätradutol vödemis mödik pro Volapükagased, abi äfägom ad tradutön Dialet Nulik lölik se Grikänapük ini Volapük. Tradutod lätik at päfinükon ün 1951; jünu te dilo päpübon, in Volapükagased pro Nedänapükans. == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == Dü yels balid oka, volakriga telid pämänioton nesuvo in Volapükagased pro Nedänapükans: gased ela de Jong älaipubon, ed i lartügs anik dö krigadins, ab pluamanum lartügas äbespikon dinis votik: tradutods literatik, nolav, e r. Pos koup Nedäna fa Deutänans, dinäds ye äbadikumons. Soäsä büo ijenon in Deutän it, ün 1942 klubs yufapükik päproibons, vü kels i Volapükaklub valemik Nedänik. Sekü atos püb jäfidotas e penädas seimik dö yufapüks valik änemögikon, äsi kobikams slopanas onsik ed i jäfid seimik gönü ons. As kodül sluda at, reiganefa netasogädimik älesagon, das yufapüks at äbinons „stums yudanas“, kels yufons ad „sumätükön pöpis votik“ (l. lebuki ela Hitler: „Komip Obik“, kapit 11, dö Sperantapük). Jü fin koupa läna okik, el de Jong äkanom pübön nosi in u dö Volapük. Pas ün 1948 Volapükaklub valemik Nedänik ägegeton däli ad papübön: in nüm balid yela at, lartüg balid (fa el de Jong) älabon tiädi: „Fino pos tim lünik!“. Rop at jäfida yufapükaklubas ädämükons mufis onsik. Volapükamuf, kel ya äbinon fiböfik, pädrefon mu vemiko: num slopanas, kels nog retons pos fin koupüpa, äläsikon. El de Jong äfövom ye vobi okik; ab, luveratiko kodü bäld oka, ämiedükom jäfidi okik ed äbejäfom te redaki Volapükagaseda. == Fin == Ti jü fin lifüpa okik el de Jong, kobo ko el Reynders, äblebom redakan Volapükagaseda pro Nedänapükans; pas ven älabom ladatataki, yel bal bü deadam okik, äsludom ad lovegivön dunodi okik menes yunikün: el [[Filippus Johann Krüger|F. J. Krüger]] ed el [[Pieter H. J. Uittenbogaard|P. H. J. Uittenbogaard]]. Dü yel lätik oka, el de Jong ävobom nemödiko, ab nog ägetom penedis se foginän. Fino ädeadom ün 1957 tobul 12, brefüp bü prim lifayela 92id oka. == Lebuks == * Gramat Volapüka. Dabükot balid pelautöl nämätü e zepü Kadäm Volapüka fa Dr Arie de Jong. 1931. Leiden (Nedän): Boekhandel en Drukkerij E. J. Brill. * ''Wörterbuch der Weltsprache'': Vödabuk Volapüka pro Deutänapükans. Dabükot 6id, pebevoböl fa Arie de Jong. 1931. Leiden (Nedän): Boekhandel en Drukkerij E. J. Brill. * ''Leerboek der Wereldtaal''. Door Dr. Arie de de Jong, lid der Volapükacademie. 1932. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. == Yüms plödik == * [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diatek Nulik]] (tradutod lölöfik se Grikänapük, päfinüköl ün 1952, neai pepüböl) * [http://filip.ouvaton.org/vp/foev/foevots.html Fövots] 5id, 7id, 9id, 13id e 15id ela ''Wörterbuch der Weltsprache'' (neai pepüböls) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 9834 2006-11-28T03:19:18Z Smeira 102 /* Volakrig Telid e Vobeds Ona */ [[Image:ArieDeJong.png|right|thumb|Arie de Jong]] Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapüko'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans|Volapükagasedi pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Lofüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir militik lü Lofüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom yelü 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el de Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. Äblebom Volapükan fiedik dü steb okik in Lofüda-Lindän Nedänik: ya ün 1894, jäfidot ettimik [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükakluba valemik Nedänik]], „[[Nuns brefik se Volapükavol|Nuns blefik [=brefik] se volapükavol]]“, änunon, das igetom diplomi profäsorana Volapüka. == Revidam Volapüka == {{cif|Volapük perevidöl}} Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e gudükumame Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinons fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> Ya ün 1921 ivisitob cifali ettimik: ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛, ad nunön ome desini oka ad revidön Volapüki. Revidi at äfinükom „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛&nbsp;“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön ele Albert Sleumer vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü Wienacht (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko [[Jakob Sprenger]], ettimo profäsoran ä kadäman Volapüka, äd i dalaban gitätas literatik lebukas ela Schleyer (l. eli ‚Wörterbuch‛, ‚Vorwort‛, p.VII-VIII). Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. Ün 1932 äpubon tidabuk oma: el ''Leerboek der Wereldtaal'', in kel pükafom nulik kuratiko päplänon Nedänapüko. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön fovöfi Volapüka e Volapükamufa timü ok. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. == Dönulifükam Volapükamufa == {{cif|Volapükamuf}} Pos revid Volapüka, el de Jong äflekom oki lü säkäd pakama e propagida Volapüka. [[Volapükaklub valemik Nedänik]], pifünöl ün 1890, sekü def nitedäla limanas (kobikam valemik lätik ijenon ün 1910), no igeton lunükama zepa jiregik ed ifinükon voiko dabini calöfik oka de d. 1id dekula yela: 1919; ab, gretadilo danü töbids ela de Jong, klub at ädönulifikon. Ün 1931, fino äjenon kobikam valemik (21id) Volapükakluba valemik Nedänik, dü kel limans äsludons ad laidabinükön klubi (to zep no pelunükumöl, klub neai pisädabinükon calöfiko). El de Jong ed el J. G. M. Reynders, Sr. (ko kel el de Jong ya ispodom lunüpo sis 1901), äfünom i [[Diläd valemik feda Volapükaklubas|Dilädi valemik feda Volapükaklubas]]. Bal dunas balid Volapükakluba valemik Nedänik äbinon jaf gaseda nulik, tiädü [[Volapükagased pro Nedänapükans]], as jäfidot kluba. Redakans äbinoms el de Jong ed el [[J. G. M. Reynders Sr.]] (lätikan ya ibinom redakan jäfidota büik Volapükakluba Nedänik: „Nuns blefik [= brefik] se volapükavol“). Nüm balid äpubon ün 1932; dü lif lölik okas, redakans älaipübons gasedi at nomöfiko äd ai mu kuratiko (pläo timü koup Nedäna fa NS-Deutän, kü päproibon fa koupanef). Dü yels sököl, el de Jong älaivobom ad liegükön vödastoki Volapüka me penam fövotas mödik, o. b. liseds lunik vödas fa om pijafölas diseinü lölöfükam vödabuka okik. Dil vobota at päpübon in Volapükagased pro Nedänapükans nomöfiko, ai su tiäd: „Vöds Nulik“. (Dil votik - Fövots 5id, 7id, 9id, 13id e 15id - nu kanon patuvön in bevüresod <nowiki>[</nowiki>l. [[Arie de Jong#Lebuks|donio]] <nowiki>]</nowiki>; fövotis retik labom söl: [[Jean-Claude Caraco]]). Älaijafom i me tradutods: noe ätradutol vödemis mödik pro Volapükagased, abi äfägom ad tradutön Dialet Nulik lölik se Grikänapük ini Volapük. Tradutod lätik at päfinükon ün 1951; jünu te dilo päpübon, in Volapükagased pro Nedänapükans. == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == Dü yels balid oka, volakriga telid pämänioton nesuvo in Volapükagased pro Nedänapükans: gased ela de Jong älaipubon, ed i lartügs anik dö krigadins, ab pluamanum lartügas äbespikon dinis votik: tradutods literatik, nolav, e r. Pos koup Nedäna fa Deutänans, dinäds ye äbadikumons. Soäsä büo ijenon in Deutän it, ün 1942 klubs yufapükik päproibons, vü kels i Volapükaklub valemik Nedänik. Sekü atos püb jäfidotas e penädas seimik dö yufapüks valik änemögikon, äsi kobikams slopanas onsik ed i jäfid seimik gönü ons. As kodül sluda at, reiganefa netasogädimik älesagon, das yufapüks at äbinons „stums yudanas“, kels yufons ad „sumätükön pöpis votik“ (l. lebuki ela Hitler: „Komip Obik“, kapit 11, bagaf dö Sperantapük). Jü fin koupa läna okik, el de Jong äkanom pübön nosi in u dö Volapük. Pas ün 1948 Volapükaklub valemik Nedänik ägegeton däli ad papübön: in nüm balid yela at, lartüg balid (fa el de Jong) älabon tiädi: „Fino pos tim lünik!“. Rop at jäfida yufapükaklubas ädämükons mufis onsik. Volapükamuf, kel ya äbinon fiböfik, pädrefon mu vemiko: num slopanas, kels nog retons pos fin koupüpa, äläsikon. El de Jong äfövom ye vobi okik; ab, luveratiko kodü bäld oka, ämiedükom jäfidi okik ed äbejäfom te redaki Volapükagaseda. == Fin == Ti jü fin lifüpa okik el de Jong, kobo ko el Reynders, äblebom redakan Volapükagaseda pro Nedänapükans; pas ven älabom ladatataki, yel bal bü deadam okik, äsludom ad lovegivön dunodi okik menes yunikün: el [[Filippus Johann Krüger|F. J. Krüger]] ed el [[Pieter H. J. Uittenbogaard|P. H. J. Uittenbogaard]]. Dü yel lätik oka, el de Jong ävobom nemödiko, ab nog ägetom penedis se foginän. Fino ädeadom ün 1957 tobul 12, brefüp bü prim lifayela 92id oka. == Lebuks == * Gramat Volapüka. Dabükot balid pelautöl nämätü e zepü Kadäm Volapüka fa Dr Arie de Jong. 1931. Leiden (Nedän): Boekhandel en Drukkerij E. J. Brill. * ''Wörterbuch der Weltsprache'': Vödabuk Volapüka pro Deutänapükans. Dabükot 6id, pebevoböl fa Arie de Jong. 1931. Leiden (Nedän): Boekhandel en Drukkerij E. J. Brill. * ''Leerboek der Wereldtaal''. Door Dr. Arie de de Jong, lid der Volapükacademie. 1932. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. == Yüms plödik == * [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diatek Nulik]] (tradutod lölöfik se Grikänapük, päfinüköl ün 1952, neai pepüböl) * [http://filip.ouvaton.org/vp/foev/foevots.html Fövots] 5id, 7id, 9id, 13id e 15id ela ''Wörterbuch der Weltsprache'' (neai pepüböls) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 9835 2006-11-28T03:20:02Z Smeira 102 /* Volakrig Telid e Vobeds Ona */ [[Image:ArieDeJong.png|right|thumb|Arie de Jong]] Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapüko'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans|Volapükagasedi pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Lofüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir militik lü Lofüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom yelü 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el de Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. Äblebom Volapükan fiedik dü steb okik in Lofüda-Lindän Nedänik: ya ün 1894, jäfidot ettimik [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükakluba valemik Nedänik]], „[[Nuns brefik se Volapükavol|Nuns blefik [=brefik] se volapükavol]]“, änunon, das igetom diplomi profäsorana Volapüka. == Revidam Volapüka == {{cif|Volapük perevidöl}} Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e gudükumame Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinons fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> Ya ün 1921 ivisitob cifali ettimik: ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛, ad nunön ome desini oka ad revidön Volapüki. Revidi at äfinükom „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛&nbsp;“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön ele Albert Sleumer vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü Wienacht (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko [[Jakob Sprenger]], ettimo profäsoran ä kadäman Volapüka, äd i dalaban gitätas literatik lebukas ela Schleyer (l. eli ‚Wörterbuch‛, ‚Vorwort‛, p.VII-VIII). Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. Ün 1932 äpubon tidabuk oma: el ''Leerboek der Wereldtaal'', in kel pükafom nulik kuratiko päplänon Nedänapüko. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön fovöfi Volapüka e Volapükamufa timü ok. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. == Dönulifükam Volapükamufa == {{cif|Volapükamuf}} Pos revid Volapüka, el de Jong äflekom oki lü säkäd pakama e propagida Volapüka. [[Volapükaklub valemik Nedänik]], pifünöl ün 1890, sekü def nitedäla limanas (kobikam valemik lätik ijenon ün 1910), no igeton lunükama zepa jiregik ed ifinükon voiko dabini calöfik oka de d. 1id dekula yela: 1919; ab, gretadilo danü töbids ela de Jong, klub at ädönulifikon. Ün 1931, fino äjenon kobikam valemik (21id) Volapükakluba valemik Nedänik, dü kel limans äsludons ad laidabinükön klubi (to zep no pelunükumöl, klub neai pisädabinükon calöfiko). El de Jong ed el J. G. M. Reynders, Sr. (ko kel el de Jong ya ispodom lunüpo sis 1901), äfünom i [[Diläd valemik feda Volapükaklubas|Dilädi valemik feda Volapükaklubas]]. Bal dunas balid Volapükakluba valemik Nedänik äbinon jaf gaseda nulik, tiädü [[Volapükagased pro Nedänapükans]], as jäfidot kluba. Redakans äbinoms el de Jong ed el [[J. G. M. Reynders Sr.]] (lätikan ya ibinom redakan jäfidota büik Volapükakluba Nedänik: „Nuns blefik [= brefik] se volapükavol“). Nüm balid äpubon ün 1932; dü lif lölik okas, redakans älaipübons gasedi at nomöfiko äd ai mu kuratiko (pläo timü koup Nedäna fa NS-Deutän, kü päproibon fa koupanef). Dü yels sököl, el de Jong älaivobom ad liegükön vödastoki Volapüka me penam fövotas mödik, o. b. liseds lunik vödas fa om pijafölas diseinü lölöfükam vödabuka okik. Dil vobota at päpübon in Volapükagased pro Nedänapükans nomöfiko, ai su tiäd: „Vöds Nulik“. (Dil votik - Fövots 5id, 7id, 9id, 13id e 15id - nu kanon patuvön in bevüresod <nowiki>[</nowiki>l. [[Arie de Jong#Lebuks|donio]] <nowiki>]</nowiki>; fövotis retik labom söl: [[Jean-Claude Caraco]]). Älaijafom i me tradutods: noe ätradutol vödemis mödik pro Volapükagased, abi äfägom ad tradutön Dialet Nulik lölik se Grikänapük ini Volapük. Tradutod lätik at päfinükon ün 1951; jünu te dilo päpübon, in Volapükagased pro Nedänapükans. == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == Dü yels balid oka, volakriga telid pämänioton nesuvo in Volapükagased pro Nedänapükans: gased ela de Jong älaipubon, ed i lartügs anik dö krigadins, ab pluamanum lartügas äbespikon dinis votik: tradutods literatik, nolav, e r. Pos koup Nedäna fa Deutänans, dinäds ye äbadikumons. Soäsä büo ijenon in Deutän it, ün 1942 klubs yufapükik päproibons, vü kels i Volapükaklub valemik Nedänik. Sekü atos püb jäfidotas e penädas seimik dö yufapüks valik änemögikon, äsi kobikams slopanas onsik ed i jäfid seimik gönü ons. As kodül sluda at, reiganefa netasogädimik älesagon, das yufapüks at äbinons „stums yudanas“, kels yufons ad „sumätükön pöpis votik“ (l. lebuki ela Hitler: „Komip Obik“, kapit 11, bagaf dö Sperantapük). Jü fin koupüpa läna okik, el de Jong äkanom pübön nosi in u dö Volapük. Pas ün 1948 Volapükaklub valemik Nedänik ägegeton däli ad papübön: in nüm balid yela at, lartüg balid (fa el de Jong) älabon tiädi: „Fino pos tim lünik!“. Rop at jäfida yufapükaklubas ädämükons mufis onsik. Volapükamuf, kel ya äbinon fiböfik, pädrefon mu vemiko: num slopanas, kels nog retons pos fin koupüpa, äläsikon. El de Jong äfövom ye vobi okik; ab, luveratiko kodü bäld oka, ämiedükom jäfidi okik ed äbejäfom te redaki Volapükagaseda. == Fin == Ti jü fin lifüpa okik el de Jong, kobo ko el Reynders, äblebom redakan Volapükagaseda pro Nedänapükans; pas ven älabom ladatataki, yel bal bü deadam okik, äsludom ad lovegivön dunodi okik menes yunikün: el [[Filippus Johann Krüger|F. J. Krüger]] ed el [[Pieter H. J. Uittenbogaard|P. H. J. Uittenbogaard]]. Dü yel lätik oka, el de Jong ävobom nemödiko, ab nog ägetom penedis se foginän. Fino ädeadom ün 1957 tobul 12, brefüp bü prim lifayela 92id oka. == Lebuks == * Gramat Volapüka. Dabükot balid pelautöl nämätü e zepü Kadäm Volapüka fa Dr Arie de Jong. 1931. Leiden (Nedän): Boekhandel en Drukkerij E. J. Brill. * ''Wörterbuch der Weltsprache'': Vödabuk Volapüka pro Deutänapükans. Dabükot 6id, pebevoböl fa Arie de Jong. 1931. Leiden (Nedän): Boekhandel en Drukkerij E. J. Brill. * ''Leerboek der Wereldtaal''. Door Dr. Arie de de Jong, lid der Volapükacademie. 1932. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. == Yüms plödik == * [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diatek Nulik]] (tradutod lölöfik se Grikänapük, päfinüköl ün 1952, neai pepüböl) * [http://filip.ouvaton.org/vp/foev/foevots.html Fövots] 5id, 7id, 9id, 13id e 15id ela ''Wörterbuch der Weltsprache'' (neai pepüböls) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 9836 2006-11-28T03:20:36Z Smeira 102 /* Volakrig Telid e Vobeds Ona */ [[Image:ArieDeJong.png|right|thumb|Arie de Jong]] Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapüko'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans|Volapükagasedi pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Lofüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir militik lü Lofüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom yelü 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el de Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. Äblebom Volapükan fiedik dü steb okik in Lofüda-Lindän Nedänik: ya ün 1894, jäfidot ettimik [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükakluba valemik Nedänik]], „[[Nuns brefik se Volapükavol|Nuns blefik [=brefik] se volapükavol]]“, änunon, das igetom diplomi profäsorana Volapüka. == Revidam Volapüka == {{cif|Volapük perevidöl}} Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e gudükumame Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinons fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> Ya ün 1921 ivisitob cifali ettimik: ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛, ad nunön ome desini oka ad revidön Volapüki. Revidi at äfinükom „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛&nbsp;“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön ele Albert Sleumer vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü Wienacht (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko [[Jakob Sprenger]], ettimo profäsoran ä kadäman Volapüka, äd i dalaban gitätas literatik lebukas ela Schleyer (l. eli ‚Wörterbuch‛, ‚Vorwort‛, p.VII-VIII). Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. Ün 1932 äpubon tidabuk oma: el ''Leerboek der Wereldtaal'', in kel pükafom nulik kuratiko päplänon Nedänapüko. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön fovöfi Volapüka e Volapükamufa timü ok. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. == Dönulifükam Volapükamufa == {{cif|Volapükamuf}} Pos revid Volapüka, el de Jong äflekom oki lü säkäd pakama e propagida Volapüka. [[Volapükaklub valemik Nedänik]], pifünöl ün 1890, sekü def nitedäla limanas (kobikam valemik lätik ijenon ün 1910), no igeton lunükama zepa jiregik ed ifinükon voiko dabini calöfik oka de d. 1id dekula yela: 1919; ab, gretadilo danü töbids ela de Jong, klub at ädönulifikon. Ün 1931, fino äjenon kobikam valemik (21id) Volapükakluba valemik Nedänik, dü kel limans äsludons ad laidabinükön klubi (to zep no pelunükumöl, klub neai pisädabinükon calöfiko). El de Jong ed el J. G. M. Reynders, Sr. (ko kel el de Jong ya ispodom lunüpo sis 1901), äfünom i [[Diläd valemik feda Volapükaklubas|Dilädi valemik feda Volapükaklubas]]. Bal dunas balid Volapükakluba valemik Nedänik äbinon jaf gaseda nulik, tiädü [[Volapükagased pro Nedänapükans]], as jäfidot kluba. Redakans äbinoms el de Jong ed el [[J. G. M. Reynders Sr.]] (lätikan ya ibinom redakan jäfidota büik Volapükakluba Nedänik: „Nuns blefik [= brefik] se volapükavol“). Nüm balid äpubon ün 1932; dü lif lölik okas, redakans älaipübons gasedi at nomöfiko äd ai mu kuratiko (pläo timü koup Nedäna fa NS-Deutän, kü päproibon fa koupanef). Dü yels sököl, el de Jong älaivobom ad liegükön vödastoki Volapüka me penam fövotas mödik, o. b. liseds lunik vödas fa om pijafölas diseinü lölöfükam vödabuka okik. Dil vobota at päpübon in Volapükagased pro Nedänapükans nomöfiko, ai su tiäd: „Vöds Nulik“. (Dil votik - Fövots 5id, 7id, 9id, 13id e 15id - nu kanon patuvön in bevüresod <nowiki>[</nowiki>l. [[Arie de Jong#Lebuks|donio]] <nowiki>]</nowiki>; fövotis retik labom söl: [[Jean-Claude Caraco]]). Älaijafom i me tradutods: noe ätradutol vödemis mödik pro Volapükagased, abi äfägom ad tradutön Dialet Nulik lölik se Grikänapük ini Volapük. Tradutod lätik at päfinükon ün 1951; jünu te dilo päpübon, in Volapükagased pro Nedänapükans. == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == Dü yels balid oka, volakriga telid pämänioton nesuvo in Volapükagased pro Nedänapükans: gased ela de Jong älaipubon, ed i lartügs anik dö krigadins, ab pluamanum lartügas äbespikon dinis votik: tradutods literatik, nolav, e r. Pos koup Nedäna fa Deutänans, dinäds ye äbadikumons. Soäsä büo ijenon in Deutän it, ün 1942 klubs yufapükik päproibons, vü kels i Volapükaklub valemik Nedänik. Sekü atos püb jäfidotas e penädas seimik dö yufapüks valik änemögikon, äsi kobikams slopanas onsik ed i jäfid seimik gönü ons. As kodül sluda at, reiganefa netasogädimik älesagon, das yufapüks at äbinons „stums yudanas“, kels yufons ad „sumätükön pöpis votik“ (l. lebuki ela Hitler: „Komip Obik“, kapit 11, bagaf dö Sperantapük). Jü fin koupüpa läna okik, el de Jong äkanom pübön nosi in u dö Volapük. Pas ün 1948 Volapükaklub valemik Nedänik ägegeton däli ad papübön: in nüm balid yela at, lartüg balid (fa el de Jong) älabon tiädi: „Fino pos tim lunik!“. Rop at jäfida yufapükaklubas ädämükons mufis onsik. Volapükamuf, kel ya äbinon fiböfik, pädrefon mu vemiko: num slopanas, kels nog retons pos fin koupüpa, äläsikon. El de Jong äfövom ye vobi okik; ab, luveratiko kodü bäld oka, ämiedükom jäfidi okik ed äbejäfom te redaki Volapükagaseda. == Fin == Ti jü fin lifüpa okik el de Jong, kobo ko el Reynders, äblebom redakan Volapükagaseda pro Nedänapükans; pas ven älabom ladatataki, yel bal bü deadam okik, äsludom ad lovegivön dunodi okik menes yunikün: el [[Filippus Johann Krüger|F. J. Krüger]] ed el [[Pieter H. J. Uittenbogaard|P. H. J. Uittenbogaard]]. Dü yel lätik oka, el de Jong ävobom nemödiko, ab nog ägetom penedis se foginän. Fino ädeadom ün 1957 tobul 12, brefüp bü prim lifayela 92id oka. == Lebuks == * Gramat Volapüka. Dabükot balid pelautöl nämätü e zepü Kadäm Volapüka fa Dr Arie de Jong. 1931. Leiden (Nedän): Boekhandel en Drukkerij E. J. Brill. * ''Wörterbuch der Weltsprache'': Vödabuk Volapüka pro Deutänapükans. Dabükot 6id, pebevoböl fa Arie de Jong. 1931. Leiden (Nedän): Boekhandel en Drukkerij E. J. Brill. * ''Leerboek der Wereldtaal''. Door Dr. Arie de de Jong, lid der Volapükacademie. 1932. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. == Yüms plödik == * [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diatek Nulik]] (tradutod lölöfik se Grikänapük, päfinüköl ün 1952, neai pepüböl) * [http://filip.ouvaton.org/vp/foev/foevots.html Fövots] 5id, 7id, 9id, 13id e 15id ela ''Wörterbuch der Weltsprache'' (neai pepüböls) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 9837 2006-11-28T03:21:27Z Smeira 102 /* Fin */ [[Image:ArieDeJong.png|right|thumb|Arie de Jong]] Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapüko'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans|Volapükagasedi pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Lofüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir militik lü Lofüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom yelü 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el de Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. Äblebom Volapükan fiedik dü steb okik in Lofüda-Lindän Nedänik: ya ün 1894, jäfidot ettimik [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükakluba valemik Nedänik]], „[[Nuns brefik se Volapükavol|Nuns blefik [=brefik] se volapükavol]]“, änunon, das igetom diplomi profäsorana Volapüka. == Revidam Volapüka == {{cif|Volapük perevidöl}} Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e gudükumame Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinons fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> Ya ün 1921 ivisitob cifali ettimik: ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛, ad nunön ome desini oka ad revidön Volapüki. Revidi at äfinükom „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛&nbsp;“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön ele Albert Sleumer vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü Wienacht (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko [[Jakob Sprenger]], ettimo profäsoran ä kadäman Volapüka, äd i dalaban gitätas literatik lebukas ela Schleyer (l. eli ‚Wörterbuch‛, ‚Vorwort‛, p.VII-VIII). Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. Ün 1932 äpubon tidabuk oma: el ''Leerboek der Wereldtaal'', in kel pükafom nulik kuratiko päplänon Nedänapüko. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön fovöfi Volapüka e Volapükamufa timü ok. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. == Dönulifükam Volapükamufa == {{cif|Volapükamuf}} Pos revid Volapüka, el de Jong äflekom oki lü säkäd pakama e propagida Volapüka. [[Volapükaklub valemik Nedänik]], pifünöl ün 1890, sekü def nitedäla limanas (kobikam valemik lätik ijenon ün 1910), no igeton lunükama zepa jiregik ed ifinükon voiko dabini calöfik oka de d. 1id dekula yela: 1919; ab, gretadilo danü töbids ela de Jong, klub at ädönulifikon. Ün 1931, fino äjenon kobikam valemik (21id) Volapükakluba valemik Nedänik, dü kel limans äsludons ad laidabinükön klubi (to zep no pelunükumöl, klub neai pisädabinükon calöfiko). El de Jong ed el J. G. M. Reynders, Sr. (ko kel el de Jong ya ispodom lunüpo sis 1901), äfünom i [[Diläd valemik feda Volapükaklubas|Dilädi valemik feda Volapükaklubas]]. Bal dunas balid Volapükakluba valemik Nedänik äbinon jaf gaseda nulik, tiädü [[Volapükagased pro Nedänapükans]], as jäfidot kluba. Redakans äbinoms el de Jong ed el [[J. G. M. Reynders Sr.]] (lätikan ya ibinom redakan jäfidota büik Volapükakluba Nedänik: „Nuns blefik [= brefik] se volapükavol“). Nüm balid äpubon ün 1932; dü lif lölik okas, redakans älaipübons gasedi at nomöfiko äd ai mu kuratiko (pläo timü koup Nedäna fa NS-Deutän, kü päproibon fa koupanef). Dü yels sököl, el de Jong älaivobom ad liegükön vödastoki Volapüka me penam fövotas mödik, o. b. liseds lunik vödas fa om pijafölas diseinü lölöfükam vödabuka okik. Dil vobota at päpübon in Volapükagased pro Nedänapükans nomöfiko, ai su tiäd: „Vöds Nulik“. (Dil votik - Fövots 5id, 7id, 9id, 13id e 15id - nu kanon patuvön in bevüresod <nowiki>[</nowiki>l. [[Arie de Jong#Lebuks|donio]] <nowiki>]</nowiki>; fövotis retik labom söl: [[Jean-Claude Caraco]]). Älaijafom i me tradutods: noe ätradutol vödemis mödik pro Volapükagased, abi äfägom ad tradutön Dialet Nulik lölik se Grikänapük ini Volapük. Tradutod lätik at päfinükon ün 1951; jünu te dilo päpübon, in Volapükagased pro Nedänapükans. == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == Dü yels balid oka, volakriga telid pämänioton nesuvo in Volapükagased pro Nedänapükans: gased ela de Jong älaipubon, ed i lartügs anik dö krigadins, ab pluamanum lartügas äbespikon dinis votik: tradutods literatik, nolav, e r. Pos koup Nedäna fa Deutänans, dinäds ye äbadikumons. Soäsä büo ijenon in Deutän it, ün 1942 klubs yufapükik päproibons, vü kels i Volapükaklub valemik Nedänik. Sekü atos püb jäfidotas e penädas seimik dö yufapüks valik änemögikon, äsi kobikams slopanas onsik ed i jäfid seimik gönü ons. As kodül sluda at, reiganefa netasogädimik älesagon, das yufapüks at äbinons „stums yudanas“, kels yufons ad „sumätükön pöpis votik“ (l. lebuki ela Hitler: „Komip Obik“, kapit 11, bagaf dö Sperantapük). Jü fin koupüpa läna okik, el de Jong äkanom pübön nosi in u dö Volapük. Pas ün 1948 Volapükaklub valemik Nedänik ägegeton däli ad papübön: in nüm balid yela at, lartüg balid (fa el de Jong) älabon tiädi: „Fino pos tim lunik!“. Rop at jäfida yufapükaklubas ädämükons mufis onsik. Volapükamuf, kel ya äbinon fiböfik, pädrefon mu vemiko: num slopanas, kels nog retons pos fin koupüpa, äläsikon. El de Jong äfövom ye vobi okik; ab, luveratiko kodü bäld oka, ämiedükom jäfidi okik ed äbejäfom te redaki Volapükagaseda. == Fin == Ti jü fin lifüpa okik el de Jong, kobo ko el Reynders, äblebom redakan Volapükagaseda pro Nedänapükans; pas ven älabom ladatataki, yel bal bü deadam okik, äsludom ad lovegivön dunodi okik menes yunikün: el [[Filippus Johann Krüger|F. J. Krüger]] ed el [[Pieter H. J. Uittenbogaard|P. H. J. Uittenbogaard]]. Dü yel lätik oka, el de Jong ävobom nemödiko, ab nog ägetom penedis se foginän. Fino ädeadom ün 1957 tobul 12 in ‚Putten‛ (Nedän), brefüp bü prim lifayela 92id oka. == Lebuks == * Gramat Volapüka. Dabükot balid pelautöl nämätü e zepü Kadäm Volapüka fa Dr Arie de Jong. 1931. Leiden (Nedän): Boekhandel en Drukkerij E. J. Brill. * ''Wörterbuch der Weltsprache'': Vödabuk Volapüka pro Deutänapükans. Dabükot 6id, pebevoböl fa Arie de Jong. 1931. Leiden (Nedän): Boekhandel en Drukkerij E. J. Brill. * ''Leerboek der Wereldtaal''. Door Dr. Arie de de Jong, lid der Volapükacademie. 1932. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. == Yüms plödik == * [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diatek Nulik]] (tradutod lölöfik se Grikänapük, päfinüköl ün 1952, neai pepüböl) * [http://filip.ouvaton.org/vp/foev/foevots.html Fövots] 5id, 7id, 9id, 13id e 15id ela ''Wörterbuch der Weltsprache'' (neai pepüböls) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 9838 2006-11-28T03:21:46Z Smeira 102 /* Fin */ [[Image:ArieDeJong.png|right|thumb|Arie de Jong]] Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapüko'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans|Volapükagasedi pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Lofüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir militik lü Lofüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom yelü 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el de Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. Äblebom Volapükan fiedik dü steb okik in Lofüda-Lindän Nedänik: ya ün 1894, jäfidot ettimik [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükakluba valemik Nedänik]], „[[Nuns brefik se Volapükavol|Nuns blefik [=brefik] se volapükavol]]“, änunon, das igetom diplomi profäsorana Volapüka. == Revidam Volapüka == {{cif|Volapük perevidöl}} Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e gudükumame Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinons fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> Ya ün 1921 ivisitob cifali ettimik: ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛, ad nunön ome desini oka ad revidön Volapüki. Revidi at äfinükom „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛&nbsp;“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön ele Albert Sleumer vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü Wienacht (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko [[Jakob Sprenger]], ettimo profäsoran ä kadäman Volapüka, äd i dalaban gitätas literatik lebukas ela Schleyer (l. eli ‚Wörterbuch‛, ‚Vorwort‛, p.VII-VIII). Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. Ün 1932 äpubon tidabuk oma: el ''Leerboek der Wereldtaal'', in kel pükafom nulik kuratiko päplänon Nedänapüko. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön fovöfi Volapüka e Volapükamufa timü ok. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. == Dönulifükam Volapükamufa == {{cif|Volapükamuf}} Pos revid Volapüka, el de Jong äflekom oki lü säkäd pakama e propagida Volapüka. [[Volapükaklub valemik Nedänik]], pifünöl ün 1890, sekü def nitedäla limanas (kobikam valemik lätik ijenon ün 1910), no igeton lunükama zepa jiregik ed ifinükon voiko dabini calöfik oka de d. 1id dekula yela: 1919; ab, gretadilo danü töbids ela de Jong, klub at ädönulifikon. Ün 1931, fino äjenon kobikam valemik (21id) Volapükakluba valemik Nedänik, dü kel limans äsludons ad laidabinükön klubi (to zep no pelunükumöl, klub neai pisädabinükon calöfiko). El de Jong ed el J. G. M. Reynders, Sr. (ko kel el de Jong ya ispodom lunüpo sis 1901), äfünom i [[Diläd valemik feda Volapükaklubas|Dilädi valemik feda Volapükaklubas]]. Bal dunas balid Volapükakluba valemik Nedänik äbinon jaf gaseda nulik, tiädü [[Volapükagased pro Nedänapükans]], as jäfidot kluba. Redakans äbinoms el de Jong ed el [[J. G. M. Reynders Sr.]] (lätikan ya ibinom redakan jäfidota büik Volapükakluba Nedänik: „Nuns blefik [= brefik] se volapükavol“). Nüm balid äpubon ün 1932; dü lif lölik okas, redakans älaipübons gasedi at nomöfiko äd ai mu kuratiko (pläo timü koup Nedäna fa NS-Deutän, kü päproibon fa koupanef). Dü yels sököl, el de Jong älaivobom ad liegükön vödastoki Volapüka me penam fövotas mödik, o. b. liseds lunik vödas fa om pijafölas diseinü lölöfükam vödabuka okik. Dil vobota at päpübon in Volapükagased pro Nedänapükans nomöfiko, ai su tiäd: „Vöds Nulik“. (Dil votik - Fövots 5id, 7id, 9id, 13id e 15id - nu kanon patuvön in bevüresod <nowiki>[</nowiki>l. [[Arie de Jong#Lebuks|donio]] <nowiki>]</nowiki>; fövotis retik labom söl: [[Jean-Claude Caraco]]). Älaijafom i me tradutods: noe ätradutol vödemis mödik pro Volapükagased, abi äfägom ad tradutön Dialet Nulik lölik se Grikänapük ini Volapük. Tradutod lätik at päfinükon ün 1951; jünu te dilo päpübon, in Volapükagased pro Nedänapükans. == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == Dü yels balid oka, volakriga telid pämänioton nesuvo in Volapükagased pro Nedänapükans: gased ela de Jong älaipubon, ed i lartügs anik dö krigadins, ab pluamanum lartügas äbespikon dinis votik: tradutods literatik, nolav, e r. Pos koup Nedäna fa Deutänans, dinäds ye äbadikumons. Soäsä büo ijenon in Deutän it, ün 1942 klubs yufapükik päproibons, vü kels i Volapükaklub valemik Nedänik. Sekü atos püb jäfidotas e penädas seimik dö yufapüks valik änemögikon, äsi kobikams slopanas onsik ed i jäfid seimik gönü ons. As kodül sluda at, reiganefa netasogädimik älesagon, das yufapüks at äbinons „stums yudanas“, kels yufons ad „sumätükön pöpis votik“ (l. lebuki ela Hitler: „Komip Obik“, kapit 11, bagaf dö Sperantapük). Jü fin koupüpa läna okik, el de Jong äkanom pübön nosi in u dö Volapük. Pas ün 1948 Volapükaklub valemik Nedänik ägegeton däli ad papübön: in nüm balid yela at, lartüg balid (fa el de Jong) älabon tiädi: „Fino pos tim lunik!“. Rop at jäfida yufapükaklubas ädämükons mufis onsik. Volapükamuf, kel ya äbinon fiböfik, pädrefon mu vemiko: num slopanas, kels nog retons pos fin koupüpa, äläsikon. El de Jong äfövom ye vobi okik; ab, luveratiko kodü bäld oka, ämiedükom jäfidi okik ed äbejäfom te redaki Volapükagaseda. == Fin == Ti jü fin lifüpa okik el de Jong, kobo ko el Reynders, äblebom redakan Volapükagaseda pro Nedänapükans; pas ven älabom ladatataki, yel bal bü deadam okik, äsludom ad lovegivön dunodi okik menes yunikün: el [[Filippus Johann Krüger|F. J. Krüger]] ed el [[Pieter H. J. Uittenbogaard|P. H. J. Uittenbogaard]]. Dü yel lätik oka, el de Jong ävobom nemödiko, ab nog ägetom penedis se foginän. Fino ädeadom ün 1957 tobul 12 in Putten (Nedän), brefüp bü prim lifayela 92id oka. == Lebuks == * Gramat Volapüka. Dabükot balid pelautöl nämätü e zepü Kadäm Volapüka fa Dr Arie de Jong. 1931. Leiden (Nedän): Boekhandel en Drukkerij E. J. Brill. * ''Wörterbuch der Weltsprache'': Vödabuk Volapüka pro Deutänapükans. Dabükot 6id, pebevoböl fa Arie de Jong. 1931. Leiden (Nedän): Boekhandel en Drukkerij E. J. Brill. * ''Leerboek der Wereldtaal''. Door Dr. Arie de de Jong, lid der Volapükacademie. 1932. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. == Yüms plödik == * [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diatek Nulik]] (tradutod lölöfik se Grikänapük, päfinüköl ün 1952, neai pepüböl) * [http://filip.ouvaton.org/vp/foev/foevots.html Fövots] 5id, 7id, 9id, 13id e 15id ela ''Wörterbuch der Weltsprache'' (neai pepüböls) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 9943 2006-11-29T11:55:45Z Smeira 102 [[Image:ArieDeJong.png|right|thumb|dokan Arie de Jong]] Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapüko'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans|Volapükagasedi pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Lofüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir militik lü Lofüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom yelü 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el de Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. Äblebom Volapükan fiedik dü steb okik in Lofüda-Lindän Nedänik: ya ün 1894, jäfidot ettimik [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükakluba valemik Nedänik]], „[[Nuns brefik se Volapükavol|Nuns blefik [=brefik] se volapükavol]]“, änunon, das igetom diplomi profäsorana Volapüka. == Revidam Volapüka == {{cif|Volapük perevidöl}} Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e gudükumame Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinons fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> Ya ün 1921 ivisitob cifali ettimik: ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛, ad nunön ome desini oka ad revidön Volapüki. Revidi at äfinükom „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛&nbsp;“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön ele Albert Sleumer vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü Wienacht (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko [[Jakob Sprenger]], ettimo profäsoran ä kadäman Volapüka, äd i dalaban gitätas literatik lebukas ela Schleyer (l. eli ‚Wörterbuch‛, ‚Vorwort‛, p.VII-VIII). Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. Ün 1932 äpubon tidabuk oma: el ''Leerboek der Wereldtaal'', in kel pükafom nulik kuratiko päplänon Nedänapüko. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön fovöfi Volapüka e Volapükamufa timü ok. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. == Dönulifükam Volapükamufa == {{cif|Volapükamuf}} Pos revid Volapüka, el de Jong äflekom oki lü säkäd pakama e propagida Volapüka. [[Volapükaklub valemik Nedänik]], pifünöl ün 1890, sekü def nitedäla limanas (kobikam valemik lätik ijenon ün 1910), no igeton lunükama zepa jiregik ed ifinükon voiko dabini calöfik oka de d. 1id dekula yela: 1919; ab, gretadilo danü töbids ela de Jong, klub at ädönulifikon. Ün 1931, fino äjenon kobikam valemik (21id) Volapükakluba valemik Nedänik, dü kel limans äsludons ad laidabinükön klubi (to zep no pelunükumöl, klub neai pisädabinükon calöfiko). El de Jong ed el J. G. M. Reynders, Sr. (ko kel el de Jong ya ispodom lunüpo sis 1901), äfünom i [[Diläd valemik feda Volapükaklubas|Dilädi valemik feda Volapükaklubas]]. Bal dunas balid Volapükakluba valemik Nedänik äbinon jaf gaseda nulik, tiädü [[Volapükagased pro Nedänapükans]], as jäfidot kluba. Redakans äbinoms el de Jong ed el [[J. G. M. Reynders Sr.]] (lätikan ya ibinom redakan jäfidota büik Volapükakluba Nedänik: „Nuns blefik [= brefik] se volapükavol“). Nüm balid äpubon ün 1932; dü lif lölik okas, redakans älaipübons gasedi at nomöfiko äd ai mu kuratiko (pläo timü koup Nedäna fa NS-Deutän, kü päproibon fa koupanef). Dü yels sököl, el de Jong älaivobom ad liegükön vödastoki Volapüka me penam fövotas mödik, o. b. liseds lunik vödas fa om pijafölas diseinü lölöfükam vödabuka okik. Dil vobota at päpübon in Volapükagased pro Nedänapükans nomöfiko, ai su tiäd: „Vöds Nulik“. (Dil votik - Fövots 5id, 7id, 9id, 13id e 15id - nu kanon patuvön in bevüresod <nowiki>[</nowiki>l. [[Arie de Jong#Lebuks|donio]] <nowiki>]</nowiki>; fövotis retik labom söl: [[Jean-Claude Caraco]]). Älaijafom i me tradutods: noe ätradutol vödemis mödik pro Volapükagased, abi äfägom ad tradutön Dialet Nulik lölik se Grikänapük ini Volapük. Tradutod lätik at päfinükon ün 1951; jünu te dilo päpübon, in Volapükagased pro Nedänapükans. == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == Dü yels balid oka, volakriga telid pämänioton nesuvo in Volapükagased pro Nedänapükans: gased ela de Jong älaipubon, ed i lartügs anik dö krigadins, ab pluamanum lartügas äbespikon dinis votik: tradutods literatik, nolav, e r. Pos koup Nedäna fa Deutänans, dinäds ye äbadikumons. Soäsä büo ijenon in Deutän it, ün 1942 klubs yufapükik päproibons, vü kels i Volapükaklub valemik Nedänik. Sekü atos püb jäfidotas e penädas seimik dö yufapüks valik änemögikon, äsi kobikams slopanas onsik ed i jäfid seimik gönü ons. As kodül sluda at, reiganefa netasogädimik älesagon, das yufapüks at äbinons „stums yudanas“, kels yufons ad „sumätükön pöpis votik“ (l. lebuki ela Hitler: „Komip Obik“, kapit 11, bagaf dö Sperantapük). Jü fin koupüpa läna okik, el de Jong äkanom pübön nosi in u dö Volapük. Pas ün 1948 Volapükaklub valemik Nedänik ägegeton däli ad papübön: in nüm balid yela at, lartüg balid (fa el de Jong) älabon tiädi: „Fino pos tim lunik!“. Rop at jäfida yufapükaklubas ädämükons mufis onsik. Volapükamuf, kel ya äbinon fiböfik, pädrefon mu vemiko: num slopanas, kels nog retons pos fin koupüpa, äläsikon. El de Jong äfövom ye vobi okik; ab, luveratiko kodü bäld oka, ämiedükom jäfidi okik ed äbejäfom te redaki Volapükagaseda. == Fin == Ti jü fin lifüpa okik el de Jong, kobo ko el Reynders, äblebom redakan Volapükagaseda pro Nedänapükans; pas ven älabom ladatataki, yel bal bü deadam okik, äsludom ad lovegivön dunodi okik menes yunikün: el [[Filippus Johann Krüger|F. J. Krüger]] ed el [[Pieter H. J. Uittenbogaard|P. H. J. Uittenbogaard]]. Dü yel lätik oka, el de Jong ävobom nemödiko, ab nog ägetom penedis se foginän. Fino ädeadom ün 1957 tobul 12 in Putten (Nedän), brefüp bü prim lifayela 92id oka. == Lebuks == * Gramat Volapüka. Dabükot balid pelautöl nämätü e zepü Kadäm Volapüka fa Dr Arie de Jong. 1931. Leiden (Nedän): Boekhandel en Drukkerij E. J. Brill. * ''Wörterbuch der Weltsprache'': Vödabuk Volapüka pro Deutänapükans. Dabükot 6id, pebevoböl fa Arie de Jong. 1931. Leiden (Nedän): Boekhandel en Drukkerij E. J. Brill. * ''Leerboek der Wereldtaal''. Door Dr. Arie de de Jong, lid der Volapükacademie. 1932. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. == Yüms plödik == * [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diatek Nulik]] (tradutod lölöfik se Grikänapük, päfinüköl ün 1952, neai pepüböl) * [http://filip.ouvaton.org/vp/foev/foevots.html Fövots] 5id, 7id, 9id, 13id e 15id ela ''Wörterbuch der Weltsprache'' (neai pepüböls) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 10169 2006-11-30T17:55:08Z Manie 87 [[Image:ArieDeJong.png|right|thumb|dokan Arie de Jong]] Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapükiko'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans|Volapükagasedi pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Lofüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir militik lü Lofüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom yelü 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el de Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. Äblebom Volapükan fiedik dü steb okik in Lofüda-Lindän Nedänik: ya ün 1894, jäfidot ettimik [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükakluba valemik Nedänik]], „[[Nuns brefik se Volapükavol|Nuns blefik [=brefik] se volapükavol]]“, änunon, das igetom diplomi profäsorana Volapüka. == Revidam Volapüka == {{cif|Volapük perevidöl}} Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e gudükumame Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinons fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> Ya ün 1921 ivisitob cifali ettimik: ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛, ad nunön ome desini oka ad revidön Volapüki. Revidi at äfinükom „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛&nbsp;“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön ele Albert Sleumer vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü Wienacht (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko [[Jakob Sprenger]], ettimo profäsoran ä kadäman Volapüka, äd i dalaban gitätas literatik lebukas ela Schleyer (l. eli ‚Wörterbuch‛, ‚Vorwort‛, p.VII-VIII). Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. Ün 1932 äpubon tidabuk oma: el ''Leerboek der Wereldtaal'', in kel pükafom nulik kuratiko päplänon Nedänapüko. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön fovöfi Volapüka e Volapükamufa timü ok. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. == Dönulifükam Volapükamufa == {{cif|Volapükamuf}} Pos revid Volapüka, el de Jong äflekom oki lü säkäd pakama e propagida Volapüka. [[Volapükaklub valemik Nedänik]], pifünöl ün 1890, sekü def nitedäla limanas (kobikam valemik lätik ijenon ün 1910), no igeton lunükama zepa jiregik ed ifinükon voiko dabini calöfik oka de d. 1id dekula yela: 1919; ab, gretadilo danü töbids ela de Jong, klub at ädönulifikon. Ün 1931, fino äjenon kobikam valemik (21id) Volapükakluba valemik Nedänik, dü kel limans äsludons ad laidabinükön klubi (to zep no pelunükumöl, klub neai pisädabinükon calöfiko). El de Jong ed el J. G. M. Reynders, Sr. (ko kel el de Jong ya ispodom lunüpo sis 1901), äfünom i [[Diläd valemik feda Volapükaklubas|Dilädi valemik feda Volapükaklubas]]. Bal dunas balid Volapükakluba valemik Nedänik äbinon jaf gaseda nulik, tiädü [[Volapükagased pro Nedänapükans]], as jäfidot kluba. Redakans äbinoms el de Jong ed el [[J. G. M. Reynders Sr.]] (lätikan ya ibinom redakan jäfidota büik Volapükakluba Nedänik: „Nuns blefik [= brefik] se volapükavol“). Nüm balid äpubon ün 1932; dü lif lölik okas, redakans älaipübons gasedi at nomöfiko äd ai mu kuratiko (pläo timü koup Nedäna fa NS-Deutän, kü päproibon fa koupanef). Dü yels sököl, el de Jong älaivobom ad liegükön vödastoki Volapüka me penam fövotas mödik, o. b. liseds lunik vödas fa om pijafölas diseinü lölöfükam vödabuka okik. Dil vobota at päpübon in Volapükagased pro Nedänapükans nomöfiko, ai su tiäd: „Vöds Nulik“. (Dil votik - Fövots 5id, 7id, 9id, 13id e 15id - nu kanon patuvön in bevüresod <nowiki>[</nowiki>l. [[Arie de Jong#Lebuks|donio]] <nowiki>]</nowiki>; fövotis retik labom söl: [[Jean-Claude Caraco]]). Älaijafom i me tradutods: noe ätradutol vödemis mödik pro Volapükagased, abi äfägom ad tradutön Dialet Nulik lölik se Grikänapük ini Volapük. Tradutod lätik at päfinükon ün 1951; jünu te dilo päpübon, in Volapükagased pro Nedänapükans. == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == Dü yels balid oka, volakriga telid pämänioton nesuvo in Volapükagased pro Nedänapükans: gased ela de Jong älaipubon, ed i lartügs anik dö krigadins, ab pluamanum lartügas äbespikon dinis votik: tradutods literatik, nolav, e r. Pos koup Nedäna fa Deutänans, dinäds ye äbadikumons. Soäsä büo ijenon in Deutän it, ün 1942 klubs yufapükik päproibons, vü kels i Volapükaklub valemik Nedänik. Sekü atos püb jäfidotas e penädas seimik dö yufapüks valik änemögikon, äsi kobikams slopanas onsik ed i jäfid seimik gönü ons. As kodül sluda at, reiganefa netasogädimik älesagon, das yufapüks at äbinons „stums yudanas“, kels yufons ad „sumätükön pöpis votik“ (l. lebuki ela Hitler: „Komip Obik“, kapit 11, bagaf dö Sperantapük). Jü fin koupüpa läna okik, el de Jong äkanom pübön nosi in u dö Volapük. Pas ün 1948 Volapükaklub valemik Nedänik ägegeton däli ad papübön: in nüm balid yela at, lartüg balid (fa el de Jong) älabon tiädi: „Fino pos tim lunik!“. Rop at jäfida yufapükaklubas ädämükons mufis onsik. Volapükamuf, kel ya äbinon fiböfik, pädrefon mu vemiko: num slopanas, kels nog retons pos fin koupüpa, äläsikon. El de Jong äfövom ye vobi okik; ab, luveratiko kodü bäld oka, ämiedükom jäfidi okik ed äbejäfom te redaki Volapükagaseda. == Fin == Ti jü fin lifüpa okik el de Jong, kobo ko el Reynders, äblebom redakan Volapükagaseda pro Nedänapükans; pas ven älabom ladatataki, yel bal bü deadam okik, äsludom ad lovegivön dunodi okik menes yunikün: el [[Filippus Johann Krüger|F. J. Krüger]] ed el [[Pieter H. J. Uittenbogaard|P. H. J. Uittenbogaard]]. Dü yel lätik oka, el de Jong ävobom nemödiko, ab nog ägetom penedis se foginän. Fino ädeadom ün 1957 tobul 12 in Putten (Nedän), brefüp bü prim lifayela 92id oka. == Lebuks == * Gramat Volapüka. Dabükot balid pelautöl nämätü e zepü Kadäm Volapüka fa Dr Arie de Jong. 1931. Leiden (Nedän): Boekhandel en Drukkerij E. J. Brill. * ''Wörterbuch der Weltsprache'': Vödabuk Volapüka pro Deutänapükans. Dabükot 6id, pebevoböl fa Arie de Jong. 1931. Leiden (Nedän): Boekhandel en Drukkerij E. J. Brill. * ''Leerboek der Wereldtaal''. Door Dr. Arie de de Jong, lid der Volapükacademie. 1932. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. == Yüms plödik == * [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diatek Nulik]] (tradutod lölöfik se Grikänapük, päfinüköl ün 1952, neai pepüböl) * [http://filip.ouvaton.org/vp/foev/foevots.html Fövots] 5id, 7id, 9id, 13id e 15id ela ''Wörterbuch der Weltsprache'' (neai pepüböls) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 10208 2006-11-30T19:56:38Z Manie 87 [[Image:ArieDeJong.png|right|thumb|dokan Arie de Jong]] Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapüko'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans|Volapükagasedi pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Lofüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir militik lü Lofüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom yelü 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el de Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. Äblebom Volapükan fiedik dü steb okik in Lofüda-Lindän Nedänik: ya ün 1894, jäfidot ettimik [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükakluba valemik Nedänik]], „[[Nuns brefik se Volapükavol|Nuns blefik [=brefik] se volapükavol]]“, änunon, das igetom diplomi profäsorana Volapüka. == Revidam Volapüka == {{cif|Volapük perevidöl}} Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e gudükumame Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinons fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> Ya ün 1921 ivisitob cifali ettimik: ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛, ad nunön ome desini oka ad revidön Volapüki. Revidi at äfinükom „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛&nbsp;“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön ele Albert Sleumer vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü Wienacht (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko [[Jakob Sprenger]], ettimo profäsoran ä kadäman Volapüka, äd i dalaban gitätas literatik lebukas ela Schleyer (l. eli ‚Wörterbuch‛, ‚Vorwort‛, p.VII-VIII). Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. Ün 1932 äpubon tidabuk oma: el ''Leerboek der Wereldtaal'', in kel pükafom nulik kuratiko päplänon Nedänapüko. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön fovöfi Volapüka e Volapükamufa timü ok. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. == Dönulifükam Volapükamufa == {{cif|Volapükamuf}} Pos revid Volapüka, el de Jong äflekom oki lü säkäd pakama e propagida Volapüka. [[Volapükaklub valemik Nedänik]], pifünöl ün 1890, sekü def nitedäla limanas (kobikam valemik lätik ijenon ün 1910), no igeton lunükama zepa jiregik ed ifinükon voiko dabini calöfik oka de d. 1id dekula yela: 1919; ab, gretadilo danü töbids ela de Jong, klub at ädönulifikon. Ün 1931, fino äjenon kobikam valemik (21id) Volapükakluba valemik Nedänik, dü kel limans äsludons ad laidabinükön klubi (to zep no pelunükumöl, klub neai pisädabinükon calöfiko). El de Jong ed el J. G. M. Reynders, Sr. (ko kel el de Jong ya ispodom lunüpo sis 1901), äfünom i [[Diläd valemik feda Volapükaklubas|Dilädi valemik feda Volapükaklubas]]. Bal dunas balid Volapükakluba valemik Nedänik äbinon jaf gaseda nulik, tiädü [[Volapükagased pro Nedänapükans]], as jäfidot kluba. Redakans äbinoms el de Jong ed el [[J. G. M. Reynders Sr.]] (lätikan ya ibinom redakan jäfidota büik Volapükakluba Nedänik: „Nuns blefik [= brefik] se volapükavol“). Nüm balid äpubon ün 1932; dü lif lölik okas, redakans älaipübons gasedi at nomöfiko äd ai mu kuratiko (pläo timü koup Nedäna fa NS-Deutän, kü päproibon fa koupanef). Dü yels sököl, el de Jong älaivobom ad liegükön vödastoki Volapüka me penam fövotas mödik, o. b. liseds lunik vödas fa om pijafölas diseinü lölöfükam vödabuka okik. Dil vobota at päpübon in Volapükagased pro Nedänapükans nomöfiko, ai su tiäd: „Vöds Nulik“. (Dil votik - Fövots 5id, 7id, 9id, 13id e 15id - nu kanon patuvön in bevüresod <nowiki>[</nowiki>l. [[Arie de Jong#Lebuks|donio]] <nowiki>]</nowiki>; fövotis retik labom söl: [[Jean-Claude Caraco]]). Älaijafom i me tradutods: noe ätradutol vödemis mödik pro Volapükagased, abi äfägom ad tradutön Dialet Nulik lölik se Grikänapük ini Volapük. Tradutod lätik at päfinükon ün 1951; jünu te dilo päpübon, in Volapükagased pro Nedänapükans. == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == Dü yels balid oka, volakriga telid pämänioton nesuvo in Volapükagased pro Nedänapükans: gased ela de Jong älaipubon, ed i lartügs anik dö krigadins, ab pluamanum lartügas äbespikon dinis votik: tradutods literatik, nolav, e r. Pos koup Nedäna fa Deutänans, dinäds ye äbadikumons. Soäsä büo ijenon in Deutän it, ün 1942 klubs yufapükik päproibons, vü kels i Volapükaklub valemik Nedänik. Sekü atos püb jäfidotas e penädas seimik dö yufapüks valik änemögikon, äsi kobikams slopanas onsik ed i jäfid seimik gönü ons. As kodül sluda at, reiganefa netasogädimik älesagon, das yufapüks at äbinons „stums yudanas“, kels yufons ad „sumätükön pöpis votik“ (l. lebuki ela Hitler: „Komip Obik“, kapit 11, bagaf dö Sperantapük). Jü fin koupüpa läna okik, el de Jong äkanom pübön nosi in u dö Volapük. Pas ün 1948 Volapükaklub valemik Nedänik ägegeton däli ad papübön: in nüm balid yela at, lartüg balid (fa el de Jong) älabon tiädi: „Fino pos tim lunik!“. Rop at jäfida yufapükaklubas ädämükons mufis onsik. Volapükamuf, kel ya äbinon fiböfik, pädrefon mu vemiko: num slopanas, kels nog retons pos fin koupüpa, äläsikon. El de Jong äfövom ye vobi okik; ab, luveratiko kodü bäld oka, ämiedükom jäfidi okik ed äbejäfom te redaki Volapükagaseda. == Fin == Ti jü fin lifüpa okik el de Jong, kobo ko el Reynders, äblebom redakan Volapükagaseda pro Nedänapükans; pas ven älabom ladatataki, yel bal bü deadam okik, äsludom ad lovegivön dunodi okik menes yunikün: el [[Filippus Johann Krüger|F. J. Krüger]] ed el [[Pieter H. J. Uittenbogaard|P. H. J. Uittenbogaard]]. Dü yel lätik oka, el de Jong ävobom nemödiko, ab nog ägetom penedis se foginän. Fino ädeadom ün 1957 tobul 12 in Putten (Nedän), brefüp bü prim lifayela 92id oka. == Lebuks == * Gramat Volapüka. Dabükot balid pelautöl nämätü e zepü Kadäm Volapüka fa Dr Arie de Jong. 1931. Leiden (Nedän): Boekhandel en Drukkerij E. J. Brill. * ''Wörterbuch der Weltsprache'': Vödabuk Volapüka pro Deutänapükans. Dabükot 6id, pebevoböl fa Arie de Jong. 1931. Leiden (Nedän): Boekhandel en Drukkerij E. J. Brill. * ''Leerboek der Wereldtaal''. Door Dr. Arie de de Jong, lid der Volapükacademie. 1932. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. == Yüms plödik == * [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diatek Nulik]] (tradutod lölöfik se Grikänapük, päfinüköl ün 1952, neai pepüböl) * [http://filip.ouvaton.org/vp/foev/foevots.html Fövots] 5id, 7id, 9id, 13id e 15id ela ''Wörterbuch der Weltsprache'' (neai pepüböls) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] 10381 2006-12-05T15:19:17Z 81.93.8.220 [[Image:ArieDeJong.png|right|thumb|dokan Arie de Jong]] Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapüko'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans|Volapükagasedi pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Lofüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir militik lü Lofüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom yelü 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el de Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. Äblebom Volapükan fiedik dü steb okik in Lofüda-Lindän Nedänik: ya ün 1894, jäfidot ettimik [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükakluba valemik Nedänik]], „[[Nuns brefik se Volapükavol|Nuns blefik [=brefik] se volapükavol]]“, änunon, das igetom diplomi profäsorana Volapüka. == Revidam Volapüka == {{cif|Volapük perevidöl}} Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e gudükumame Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinons fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> Ya ün 1921 ivisitob cifali ettimik: ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛, ad nunön ome desini oka ad revidön Volapüki. Revidi at äfinükom „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛&nbsp;“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön ele Albert Sleumer vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü Wienacht (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko [[Jakob Sprenger]], ettimo profäsoran ä kadäman Volapüka, äd i dalaban gitätas literatik lebukas ela Schleyer (l. eli ‚Wörterbuch‛, ‚Vorwort‛, p.VII-VIII). Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. Ün 1932 äpubon tidabuk oma: el ''Leerboek der Wereldtaal'', in kel pükafom nulik kuratiko päplänon Nedänapüko. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön fovöfi Volapüka e Volapükamufa timü ok. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. == Dönulifükam Volapükamufa == {{cif|Volapükamuf}} Pos revid Volapüka, el de Jong äflekom oki lü säkäd pakama e propagida Volapüka. [[Volapükaklub valemik Nedänik]], pifünöl ün 1890, sekü def nitedäla limanas (kobikam valemik lätik ijenon ün 1910), no igeton lunükama zepa jiregik ed ifinükon voiko dabini calöfik oka de d. 1id dekula yela: 1919; ab, gretadilo danü töbids ela de Jong, klub at ädönulifikon. Ün 1931, fino äjenon kobikam valemik (21id) Volapükakluba valemik Nedänik, dü kel limans äsludons ad laidabinükön klubi (to zep no pelunükumöl, klub neai pisädabinükon calöfiko). El de Jong ed el J. G. M. Reynders, Sr. (ko kel el de Jong ya ispodom lunüpo sis 1901), äfünom i [[Diläd valemik feda Volapükaklubas|Dilädi valemik feda Volapükaklubas]]. Bal dunas balid Volapükakluba valemik Nedänik äbinon jaf gaseda nulik, tiädü [[Volapükagased pro Nedänapükans]], as jäfidot kluba. Redakans äbinoms el de Jong ed el [[J. G. M. Reynders Sr.]] (lätikan ya ibinom redakan jäfidota büik Volapükakluba Nedänik: „Nuns blefik [= brefik] se volapükavol“). Nüm balid äpubon ün 1932; dü lif lölik okas, redakans älaipübons gasedi at nomöfiko äd ai mu kuratiko (pläo timü koup Nedäna fa NS-Deutän, kü päproibon fa koupanef). Dü yels sököl, el de Jong älaivobom ad liegükön vödastoki Volapüka me penam fövotas mödik, o. b. liseds lunik vödas fa om pijafölas diseinü lölöfükam vödabuka okik. Dil vobota at päpübon in Volapükagased pro Nedänapükans nomöfiko, ai su tiäd: „Vöds Nulik“. (Dil votik - Fövots 5id, 7id, 9id, 13id e 15id - nu kanon patuvön in bevüresod <nowiki>[</nowiki>l. [[Arie de Jong#Lebuks|donio]] <nowiki>]</nowiki>; fövotis retik labom söl: [[Jean-Claude Caraco]]). Älaijafom i me tradutods: noe ätradutol vödemis mödik pro Volapükagased, abi äfägom ad tradutön Dialet Nulik lölik se Grikänapük ini Volapük. Tradutod lätik at päfinükon ün 1951; jünu te dilo päpübon, in Volapükagased pro Nedänapükans. == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == Dü yels balid oka, volakriga telid pämänioton nesuvo in Volapükagased pro Nedänapükans: gased ela de Jong älaipubon, ed i lartügs anik dö krigadins, ab pluamanum lartügas äbespikon dinis votik: tradutods literatik, nolav, e r. Pos koup Nedäna fa Deutänans, dinäds ye äbadikumons. Soäsä büo ijenon in Deutän it, ün 1942 klubs yufapükik päproibons, vü kels i Volapükaklub valemik Nedänik. Sekü atos püb jäfidotas e penädas seimik dö yufapüks valik änemögikon, äsi kobikams slopanas onsik ed i jäfid seimik gönü ons. As kodül sluda at, reiganefa netasogädimik älesagon, das yufapüks at äbinons „stums yudanas“, kels yufons ad „sumätükön pöpis votik“ (l. lebuki ela Hitler: „Komip Obik“, kapit 11, bagaf dö Sperantapük). Jü fin koupüpa läna okik, el de Jong äkanom pübön nosi in u dö Volapük. Pas ün 1948 Volapükaklub valemik Nedänik ägegeton däli ad papübön: in nüm balid yela at, lartüg balid (fa el de Jong) älabon tiädi: „Fino pos tim lunik!“. Rop at jäfida yufapükaklubas ädämükons mufis onsik. Volapükamuf, kel ya äbinon fiböfik, pädrefon mu vemiko: num slopanas, kels nog retons pos fin koupüpa, äläsikon. El de Jong äfövom ye vobi okik; ab, luveratiko kodü bäld oka, ämiedükom jäfidi okik ed äbejäfom te redaki Volapükagaseda. == Fin == Ti jü fin lifüpa okik el de Jong, kobo ko el Reynders, äblebom redakan Volapükagaseda pro Nedänapükans; pas ven älabom ladatataki, yel bal bü deadam okik, äsludom ad lovegivön dunodi okik menes yunikün: el [[Filippus Johann Krüger|F. J. Krüger]] ed el [[Pieter H. J. Uittenbogaard|P. H. J. Uittenbogaard]]. Dü yel lätik oka, el de Jong ävobom nemödiko, ab nog ägetom penedis se foginän. Fino ädeadom ün 1957 tobul 12 in Putten (Nedän), brefüp bü prim lifayela 92id oka. == Lebuks == * Gramat Volapüka. Dabükot balid pelautöl nämätü e zepü Kadäm Volapüka fa Dr Arie de Jong. 1931. Leiden (Nedän): Boekhandel en Drukkerij E. J. Brill. * ''Wörterbuch der Weltsprache'': Vödabuk Volapüka pro Deutänapükans. Dabükot 6id, pebevoböl fa Arie de Jong. 1931. Leiden (Nedän): Boekhandel en Drukkerij E. J. Brill. * ''Leerboek der Wereldtaal''. Door Dr. Arie de de Jong, lid der Volapükacademie. 1932. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. == Yüms plödik == * [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diatek Nulik]] (tradutod lölöfik se Grikänapük, päfinüköl ün 1952, neai pepüböl) * [http://filip.ouvaton.org/vp/foev/foevots.html Fövots] 5id, 7id, 9id, 13id e 15id ela ''Wörterbuch der Weltsprache'' (neai pepüböls) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] [[eo:Arie de Jong]] 10638 2006-12-10T06:37:35Z Smeira 102 /* Yüms plödik */ [[Image:ArieDeJong.png|right|thumb|dokan Arie de Jong]] Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapüko'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans|Volapükagasedi pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Lofüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir militik lü Lofüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom yelü 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el de Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. Äblebom Volapükan fiedik dü steb okik in Lofüda-Lindän Nedänik: ya ün 1894, jäfidot ettimik [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükakluba valemik Nedänik]], „[[Nuns brefik se Volapükavol|Nuns blefik [=brefik] se volapükavol]]“, änunon, das igetom diplomi profäsorana Volapüka. == Revidam Volapüka == {{cif|Volapük perevidöl}} Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e gudükumame Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinons fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> Ya ün 1921 ivisitob cifali ettimik: ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛, ad nunön ome desini oka ad revidön Volapüki. Revidi at äfinükom „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛&nbsp;“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön ele Albert Sleumer vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü Wienacht (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko [[Jakob Sprenger]], ettimo profäsoran ä kadäman Volapüka, äd i dalaban gitätas literatik lebukas ela Schleyer (l. eli ‚Wörterbuch‛, ‚Vorwort‛, p.VII-VIII). Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. Ün 1932 äpubon tidabuk oma: el ''Leerboek der Wereldtaal'', in kel pükafom nulik kuratiko päplänon Nedänapüko. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön fovöfi Volapüka e Volapükamufa timü ok. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. == Dönulifükam Volapükamufa == {{cif|Volapükamuf}} Pos revid Volapüka, el de Jong äflekom oki lü säkäd pakama e propagida Volapüka. [[Volapükaklub valemik Nedänik]], pifünöl ün 1890, sekü def nitedäla limanas (kobikam valemik lätik ijenon ün 1910), no igeton lunükama zepa jiregik ed ifinükon voiko dabini calöfik oka de d. 1id dekula yela: 1919; ab, gretadilo danü töbids ela de Jong, klub at ädönulifikon. Ün 1931, fino äjenon kobikam valemik (21id) Volapükakluba valemik Nedänik, dü kel limans äsludons ad laidabinükön klubi (to zep no pelunükumöl, klub neai pisädabinükon calöfiko). El de Jong ed el J. G. M. Reynders, Sr. (ko kel el de Jong ya ispodom lunüpo sis 1901), äfünom i [[Diläd valemik feda Volapükaklubas|Dilädi valemik feda Volapükaklubas]]. Bal dunas balid Volapükakluba valemik Nedänik äbinon jaf gaseda nulik, tiädü [[Volapükagased pro Nedänapükans]], as jäfidot kluba. Redakans äbinoms el de Jong ed el [[J. G. M. Reynders Sr.]] (lätikan ya ibinom redakan jäfidota büik Volapükakluba Nedänik: „Nuns blefik [= brefik] se volapükavol“). Nüm balid äpubon ün 1932; dü lif lölik okas, redakans älaipübons gasedi at nomöfiko äd ai mu kuratiko (pläo timü koup Nedäna fa NS-Deutän, kü päproibon fa koupanef). Dü yels sököl, el de Jong älaivobom ad liegükön vödastoki Volapüka me penam fövotas mödik, o. b. liseds lunik vödas fa om pijafölas diseinü lölöfükam vödabuka okik. Dil vobota at päpübon in Volapükagased pro Nedänapükans nomöfiko, ai su tiäd: „Vöds Nulik“. (Dil votik - Fövots 5id, 7id, 9id, 13id e 15id - nu kanon patuvön in bevüresod <nowiki>[</nowiki>l. [[Arie de Jong#Lebuks|donio]] <nowiki>]</nowiki>; fövotis retik labom söl: [[Jean-Claude Caraco]]). Älaijafom i me tradutods: noe ätradutol vödemis mödik pro Volapükagased, abi äfägom ad tradutön Dialet Nulik lölik se Grikänapük ini Volapük. Tradutod lätik at päfinükon ün 1951; jünu te dilo päpübon, in Volapükagased pro Nedänapükans. == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == Dü yels balid oka, volakriga telid pämänioton nesuvo in Volapükagased pro Nedänapükans: gased ela de Jong älaipubon, ed i lartügs anik dö krigadins, ab pluamanum lartügas äbespikon dinis votik: tradutods literatik, nolav, e r. Pos koup Nedäna fa Deutänans, dinäds ye äbadikumons. Soäsä büo ijenon in Deutän it, ün 1942 klubs yufapükik päproibons, vü kels i Volapükaklub valemik Nedänik. Sekü atos püb jäfidotas e penädas seimik dö yufapüks valik änemögikon, äsi kobikams slopanas onsik ed i jäfid seimik gönü ons. As kodül sluda at, reiganefa netasogädimik älesagon, das yufapüks at äbinons „stums yudanas“, kels yufons ad „sumätükön pöpis votik“ (l. lebuki ela Hitler: „Komip Obik“, kapit 11, bagaf dö Sperantapük). Jü fin koupüpa läna okik, el de Jong äkanom pübön nosi in u dö Volapük. Pas ün 1948 Volapükaklub valemik Nedänik ägegeton däli ad papübön: in nüm balid yela at, lartüg balid (fa el de Jong) älabon tiädi: „Fino pos tim lunik!“. Rop at jäfida yufapükaklubas ädämükons mufis onsik. Volapükamuf, kel ya äbinon fiböfik, pädrefon mu vemiko: num slopanas, kels nog retons pos fin koupüpa, äläsikon. El de Jong äfövom ye vobi okik; ab, luveratiko kodü bäld oka, ämiedükom jäfidi okik ed äbejäfom te redaki Volapükagaseda. == Fin == Ti jü fin lifüpa okik el de Jong, kobo ko el Reynders, äblebom redakan Volapükagaseda pro Nedänapükans; pas ven älabom ladatataki, yel bal bü deadam okik, äsludom ad lovegivön dunodi okik menes yunikün: el [[Filippus Johann Krüger|F. J. Krüger]] ed el [[Pieter H. J. Uittenbogaard|P. H. J. Uittenbogaard]]. Dü yel lätik oka, el de Jong ävobom nemödiko, ab nog ägetom penedis se foginän. Fino ädeadom ün 1957 tobul 12 in Putten (Nedän), brefüp bü prim lifayela 92id oka. == Lebuks == * Gramat Volapüka. Dabükot balid pelautöl nämätü e zepü Kadäm Volapüka fa Dr Arie de Jong. 1931. Leiden (Nedän): Boekhandel en Drukkerij E. J. Brill. * ''Wörterbuch der Weltsprache'': Vödabuk Volapüka pro Deutänapükans. Dabükot 6id, pebevoböl fa Arie de Jong. 1931. Leiden (Nedän): Boekhandel en Drukkerij E. J. Brill. * ''Leerboek der Wereldtaal''. Door Dr. Arie de de Jong, lid der Volapükacademie. 1932. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. == Yüms plödik == * [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diatek Nulik]] (tradutod lölöfik se Grikänapük, päfinüköl ün 1952, neai pepüböl). * [http://filip.ouvaton.org/vp/foev/foevots.html Fövots] 5id, 7id, 9id, 13id e 15id ela ''Wörterbuch der Weltsprache'' (neai pepüböls). {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] [[eo:Arie de Jong]] 10639 2006-12-10T06:38:30Z Smeira 102 /* Kosam ko Volapük */ [[Image:ArieDeJong.png|right|thumb|dokan Arie de Jong]] Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapüko'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans|Volapükagasedi pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Lofüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir militik lü Lofüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom yelü 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el de Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. Äblebom Volapükan fiedik dü steb okik in Lofüda-Lindän Nedänik: ya ün 1894, jäfidot ettimik [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükakluba valemik Nedänik]], „[[Nuns blefik se Volapükavol|Nuns blefik [=brefik] se volapükavol]]“, änunon, das igetom diplomi profäsorana Volapüka. == Revidam Volapüka == {{cif|Volapük perevidöl}} Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e gudükumame Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinons fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> Ya ün 1921 ivisitob cifali ettimik: ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛, ad nunön ome desini oka ad revidön Volapüki. Revidi at äfinükom „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛&nbsp;“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön ele Albert Sleumer vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü Wienacht (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko [[Jakob Sprenger]], ettimo profäsoran ä kadäman Volapüka, äd i dalaban gitätas literatik lebukas ela Schleyer (l. eli ‚Wörterbuch‛, ‚Vorwort‛, p.VII-VIII). Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. Ün 1932 äpubon tidabuk oma: el ''Leerboek der Wereldtaal'', in kel pükafom nulik kuratiko päplänon Nedänapüko. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön fovöfi Volapüka e Volapükamufa timü ok. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. == Dönulifükam Volapükamufa == {{cif|Volapükamuf}} Pos revid Volapüka, el de Jong äflekom oki lü säkäd pakama e propagida Volapüka. [[Volapükaklub valemik Nedänik]], pifünöl ün 1890, sekü def nitedäla limanas (kobikam valemik lätik ijenon ün 1910), no igeton lunükama zepa jiregik ed ifinükon voiko dabini calöfik oka de d. 1id dekula yela: 1919; ab, gretadilo danü töbids ela de Jong, klub at ädönulifikon. Ün 1931, fino äjenon kobikam valemik (21id) Volapükakluba valemik Nedänik, dü kel limans äsludons ad laidabinükön klubi (to zep no pelunükumöl, klub neai pisädabinükon calöfiko). El de Jong ed el J. G. M. Reynders, Sr. (ko kel el de Jong ya ispodom lunüpo sis 1901), äfünom i [[Diläd valemik feda Volapükaklubas|Dilädi valemik feda Volapükaklubas]]. Bal dunas balid Volapükakluba valemik Nedänik äbinon jaf gaseda nulik, tiädü [[Volapükagased pro Nedänapükans]], as jäfidot kluba. Redakans äbinoms el de Jong ed el [[J. G. M. Reynders Sr.]] (lätikan ya ibinom redakan jäfidota büik Volapükakluba Nedänik: „Nuns blefik [= brefik] se volapükavol“). Nüm balid äpubon ün 1932; dü lif lölik okas, redakans älaipübons gasedi at nomöfiko äd ai mu kuratiko (pläo timü koup Nedäna fa NS-Deutän, kü päproibon fa koupanef). Dü yels sököl, el de Jong älaivobom ad liegükön vödastoki Volapüka me penam fövotas mödik, o. b. liseds lunik vödas fa om pijafölas diseinü lölöfükam vödabuka okik. Dil vobota at päpübon in Volapükagased pro Nedänapükans nomöfiko, ai su tiäd: „Vöds Nulik“. (Dil votik - Fövots 5id, 7id, 9id, 13id e 15id - nu kanon patuvön in bevüresod <nowiki>[</nowiki>l. [[Arie de Jong#Lebuks|donio]] <nowiki>]</nowiki>; fövotis retik labom söl: [[Jean-Claude Caraco]]). Älaijafom i me tradutods: noe ätradutol vödemis mödik pro Volapükagased, abi äfägom ad tradutön Dialet Nulik lölik se Grikänapük ini Volapük. Tradutod lätik at päfinükon ün 1951; jünu te dilo päpübon, in Volapükagased pro Nedänapükans. == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == Dü yels balid oka, volakriga telid pämänioton nesuvo in Volapükagased pro Nedänapükans: gased ela de Jong älaipubon, ed i lartügs anik dö krigadins, ab pluamanum lartügas äbespikon dinis votik: tradutods literatik, nolav, e r. Pos koup Nedäna fa Deutänans, dinäds ye äbadikumons. Soäsä büo ijenon in Deutän it, ün 1942 klubs yufapükik päproibons, vü kels i Volapükaklub valemik Nedänik. Sekü atos püb jäfidotas e penädas seimik dö yufapüks valik änemögikon, äsi kobikams slopanas onsik ed i jäfid seimik gönü ons. As kodül sluda at, reiganefa netasogädimik älesagon, das yufapüks at äbinons „stums yudanas“, kels yufons ad „sumätükön pöpis votik“ (l. lebuki ela Hitler: „Komip Obik“, kapit 11, bagaf dö Sperantapük). Jü fin koupüpa läna okik, el de Jong äkanom pübön nosi in u dö Volapük. Pas ün 1948 Volapükaklub valemik Nedänik ägegeton däli ad papübön: in nüm balid yela at, lartüg balid (fa el de Jong) älabon tiädi: „Fino pos tim lunik!“. Rop at jäfida yufapükaklubas ädämükons mufis onsik. Volapükamuf, kel ya äbinon fiböfik, pädrefon mu vemiko: num slopanas, kels nog retons pos fin koupüpa, äläsikon. El de Jong äfövom ye vobi okik; ab, luveratiko kodü bäld oka, ämiedükom jäfidi okik ed äbejäfom te redaki Volapükagaseda. == Fin == Ti jü fin lifüpa okik el de Jong, kobo ko el Reynders, äblebom redakan Volapükagaseda pro Nedänapükans; pas ven älabom ladatataki, yel bal bü deadam okik, äsludom ad lovegivön dunodi okik menes yunikün: el [[Filippus Johann Krüger|F. J. Krüger]] ed el [[Pieter H. J. Uittenbogaard|P. H. J. Uittenbogaard]]. Dü yel lätik oka, el de Jong ävobom nemödiko, ab nog ägetom penedis se foginän. Fino ädeadom ün 1957 tobul 12 in Putten (Nedän), brefüp bü prim lifayela 92id oka. == Lebuks == * Gramat Volapüka. Dabükot balid pelautöl nämätü e zepü Kadäm Volapüka fa Dr Arie de Jong. 1931. Leiden (Nedän): Boekhandel en Drukkerij E. J. Brill. * ''Wörterbuch der Weltsprache'': Vödabuk Volapüka pro Deutänapükans. Dabükot 6id, pebevoböl fa Arie de Jong. 1931. Leiden (Nedän): Boekhandel en Drukkerij E. J. Brill. * ''Leerboek der Wereldtaal''. Door Dr. Arie de de Jong, lid der Volapükacademie. 1932. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. == Yüms plödik == * [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diatek Nulik]] (tradutod lölöfik se Grikänapük, päfinüköl ün 1952, neai pepüböl). * [http://filip.ouvaton.org/vp/foev/foevots.html Fövots] 5id, 7id, 9id, 13id e 15id ela ''Wörterbuch der Weltsprache'' (neai pepüböls). {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] [[eo:Arie de Jong]] 10885 2006-12-12T04:55:57Z Smeira 102 /* Lebuks */ [[Image:ArieDeJong.png|right|thumb|dokan Arie de Jong]] Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapüko'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans|Volapükagasedi pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Lofüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir militik lü Lofüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom yelü 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el de Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. Äblebom Volapükan fiedik dü steb okik in Lofüda-Lindän Nedänik: ya ün 1894, jäfidot ettimik [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükakluba valemik Nedänik]], „[[Nuns blefik se Volapükavol|Nuns blefik [=brefik] se volapükavol]]“, änunon, das igetom diplomi profäsorana Volapüka. == Revidam Volapüka == {{cif|Volapük perevidöl}} Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e gudükumame Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinons fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> Ya ün 1921 ivisitob cifali ettimik: ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛, ad nunön ome desini oka ad revidön Volapüki. Revidi at äfinükom „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛&nbsp;“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön ele Albert Sleumer vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü Wienacht (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko [[Jakob Sprenger]], ettimo profäsoran ä kadäman Volapüka, äd i dalaban gitätas literatik lebukas ela Schleyer (l. eli ‚Wörterbuch‛, ‚Vorwort‛, p.VII-VIII). Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. Ün 1932 äpubon tidabuk oma: el ''Leerboek der Wereldtaal'', in kel pükafom nulik kuratiko päplänon Nedänapüko. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön fovöfi Volapüka e Volapükamufa timü ok. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. == Dönulifükam Volapükamufa == {{cif|Volapükamuf}} Pos revid Volapüka, el de Jong äflekom oki lü säkäd pakama e propagida Volapüka. [[Volapükaklub valemik Nedänik]], pifünöl ün 1890, sekü def nitedäla limanas (kobikam valemik lätik ijenon ün 1910), no igeton lunükama zepa jiregik ed ifinükon voiko dabini calöfik oka de d. 1id dekula yela: 1919; ab, gretadilo danü töbids ela de Jong, klub at ädönulifikon. Ün 1931, fino äjenon kobikam valemik (21id) Volapükakluba valemik Nedänik, dü kel limans äsludons ad laidabinükön klubi (to zep no pelunükumöl, klub neai pisädabinükon calöfiko). El de Jong ed el J. G. M. Reynders, Sr. (ko kel el de Jong ya ispodom lunüpo sis 1901), äfünom i [[Diläd valemik feda Volapükaklubas|Dilädi valemik feda Volapükaklubas]]. Bal dunas balid Volapükakluba valemik Nedänik äbinon jaf gaseda nulik, tiädü [[Volapükagased pro Nedänapükans]], as jäfidot kluba. Redakans äbinoms el de Jong ed el [[J. G. M. Reynders Sr.]] (lätikan ya ibinom redakan jäfidota büik Volapükakluba Nedänik: „Nuns blefik [= brefik] se volapükavol“). Nüm balid äpubon ün 1932; dü lif lölik okas, redakans älaipübons gasedi at nomöfiko äd ai mu kuratiko (pläo timü koup Nedäna fa NS-Deutän, kü päproibon fa koupanef). Dü yels sököl, el de Jong älaivobom ad liegükön vödastoki Volapüka me penam fövotas mödik, o. b. liseds lunik vödas fa om pijafölas diseinü lölöfükam vödabuka okik. Dil vobota at päpübon in Volapükagased pro Nedänapükans nomöfiko, ai su tiäd: „Vöds Nulik“. (Dil votik - Fövots 5id, 7id, 9id, 13id e 15id - nu kanon patuvön in bevüresod <nowiki>[</nowiki>l. [[Arie de Jong#Lebuks|donio]] <nowiki>]</nowiki>; fövotis retik labom söl: [[Jean-Claude Caraco]]). Älaijafom i me tradutods: noe ätradutol vödemis mödik pro Volapükagased, abi äfägom ad tradutön Dialet Nulik lölik se Grikänapük ini Volapük. Tradutod lätik at päfinükon ün 1951; jünu te dilo päpübon, in Volapükagased pro Nedänapükans. == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == Dü yels balid oka, volakriga telid pämänioton nesuvo in Volapükagased pro Nedänapükans: gased ela de Jong älaipubon, ed i lartügs anik dö krigadins, ab pluamanum lartügas äbespikon dinis votik: tradutods literatik, nolav, e r. Pos koup Nedäna fa Deutänans, dinäds ye äbadikumons. Soäsä büo ijenon in Deutän it, ün 1942 klubs yufapükik päproibons, vü kels i Volapükaklub valemik Nedänik. Sekü atos püb jäfidotas e penädas seimik dö yufapüks valik änemögikon, äsi kobikams slopanas onsik ed i jäfid seimik gönü ons. As kodül sluda at, reiganefa netasogädimik älesagon, das yufapüks at äbinons „stums yudanas“, kels yufons ad „sumätükön pöpis votik“ (l. lebuki ela Hitler: „Komip Obik“, kapit 11, bagaf dö Sperantapük). Jü fin koupüpa läna okik, el de Jong äkanom pübön nosi in u dö Volapük. Pas ün 1948 Volapükaklub valemik Nedänik ägegeton däli ad papübön: in nüm balid yela at, lartüg balid (fa el de Jong) älabon tiädi: „Fino pos tim lunik!“. Rop at jäfida yufapükaklubas ädämükons mufis onsik. Volapükamuf, kel ya äbinon fiböfik, pädrefon mu vemiko: num slopanas, kels nog retons pos fin koupüpa, äläsikon. El de Jong äfövom ye vobi okik; ab, luveratiko kodü bäld oka, ämiedükom jäfidi okik ed äbejäfom te redaki Volapükagaseda. == Fin == Ti jü fin lifüpa okik el de Jong, kobo ko el Reynders, äblebom redakan Volapükagaseda pro Nedänapükans; pas ven älabom ladatataki, yel bal bü deadam okik, äsludom ad lovegivön dunodi okik menes yunikün: el [[Filippus Johann Krüger|F. J. Krüger]] ed el [[Pieter H. J. Uittenbogaard|P. H. J. Uittenbogaard]]. Dü yel lätik oka, el de Jong ävobom nemödiko, ab nog ägetom penedis se foginän. Fino ädeadom ün 1957 tobul 12 in Putten (Nedän), brefüp bü prim lifayela 92id oka. == Lautots == * 1931. Gramat Volapüka. Dabükot balid pelautöl nämätü e zepü Kadäm Volapüka fa Dr Arie de Jong. Leiden (Nedän): Boekhandel en Drukkerij E. J. Brill. * 1931. ''Wörterbuch der Weltsprache'': Vödabuk Volapüka pro Deutänapükans. Dabükot 6id, pebevoböl fa Arie de Jong. Leiden (Nedän): Boekhandel en Drukkerij E. J. Brill. * 1932. ''Leerboek der Wereldtaal''. Door Dr. Arie de de Jong, lid der Volapükacademie. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. == Yüms plödik == * [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diatek Nulik]] (tradutod lölöfik se Grikänapük, päfinüköl ün 1952, neai pepüböl). * [http://filip.ouvaton.org/vp/foev/foevots.html Fövots] 5id, 7id, 9id, 13id e 15id ela ''Wörterbuch der Weltsprache'' (neai pepüböls). {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] [[eo:Arie de Jong]] 11144 2006-12-15T00:11:15Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans [[Image:ArieDeJong.png|right|thumb|dokan Arie de Jong]] Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapüko'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans|Volapükagasedi pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[Gramati Volapüka|Gramat Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Lofüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir militik lü Lofüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom yelü 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el de Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. Äblebom Volapükan fiedik dü steb okik in Lofüda-Lindän Nedänik: ya ün 1894, jäfidot ettimik [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükakluba valemik Nedänik]], „[[Nuns blefik se Volapükavol|Nuns blefik [=brefik] se volapükavol]]“, änunon, das igetom diplomi profäsorana Volapüka. == Revidam Volapüka == {{cif|Volapük perevidöl}} Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e gudükumame Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinons fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> Ya ün 1921 ivisitob cifali ettimik: ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛, ad nunön ome desini oka ad revidön Volapüki. Revidi at äfinükom „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛&nbsp;“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön ele Albert Sleumer vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü Wienacht (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko [[Jakob Sprenger]], ettimo profäsoran ä kadäman Volapüka, äd i dalaban gitätas literatik lebukas ela Schleyer (l. eli ‚Wörterbuch‛, ‚Vorwort‛, p.VII-VIII). Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. Ün 1932 äpubon tidabuk oma: el ''Leerboek der Wereldtaal'', in kel pükafom nulik kuratiko päplänon Nedänapüko. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön fovöfi Volapüka e Volapükamufa timü ok. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. == Dönulifükam Volapükamufa == {{cif|Volapükamuf}} Pos revid Volapüka, el de Jong äflekom oki lü säkäd pakama e propagida Volapüka. [[Volapükaklub valemik Nedänik]], pifünöl ün 1890, sekü def nitedäla limanas (kobikam valemik lätik ijenon ün 1910), no igeton lunükama zepa jiregik ed ifinükon voiko dabini calöfik oka de d. 1id dekula yela: 1919; ab, gretadilo danü töbids ela de Jong, klub at ädönulifikon. Ün 1931, fino äjenon kobikam valemik (21id) Volapükakluba valemik Nedänik, dü kel limans äsludons ad laidabinükön klubi (to zep no pelunükumöl, klub neai pisädabinükon calöfiko). El de Jong ed el J. G. M. Reynders, Sr. (ko kel el de Jong ya ispodom lunüpo sis 1901), äfünom i [[Diläd valemik feda Volapükaklubas|Dilädi valemik feda Volapükaklubas]]. Bal dunas balid Volapükakluba valemik Nedänik äbinon jaf gaseda nulik, tiädü [[Volapükagased pro Nedänapükans]], as jäfidot kluba. Redakans äbinoms el de Jong ed el [[J. G. M. Reynders Sr.]] (lätikan ya ibinom redakan jäfidota büik Volapükakluba Nedänik: „Nuns blefik [= brefik] se volapükavol“). Nüm balid äpubon ün 1932; dü lif lölik okas, redakans älaipübons gasedi at nomöfiko äd ai mu kuratiko (pläo timü koup Nedäna fa NS-Deutän, kü päproibon fa koupanef). Dü yels sököl, el de Jong älaivobom ad liegükön vödastoki Volapüka me penam fövotas mödik, o. b. liseds lunik vödas fa om pijafölas diseinü lölöfükam vödabuka okik. Dil vobota at päpübon in Volapükagased pro Nedänapükans nomöfiko, ai su tiäd: „Vöds Nulik“. (Dil votik - Fövots 5id, 7id, 9id, 13id e 15id - nu kanon patuvön in bevüresod <nowiki>[</nowiki>l. [[Arie de Jong#Lebuks|donio]] <nowiki>]</nowiki>; fövotis retik labom söl: [[Jean-Claude Caraco]]). Älaijafom i me tradutods: noe ätradutol vödemis mödik pro Volapükagased, abi äfägom ad tradutön Dialet Nulik lölik se Grikänapük ini Volapük. Tradutod lätik at päfinükon ün 1951; jünu te dilo päpübon, in Volapükagased pro Nedänapükans. == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == Dü yels balid oka, volakriga telid pämänioton nesuvo in Volapükagased pro Nedänapükans: gased ela de Jong älaipubon, ed i lartügs anik dö krigadins, ab pluamanum lartügas äbespikon dinis votik: tradutods literatik, nolav, e r. Pos koup Nedäna fa Deutänans, dinäds ye äbadikumons. Soäsä büo ijenon in Deutän it, ün 1942 klubs yufapükik päproibons, vü kels i Volapükaklub valemik Nedänik. Sekü atos püb jäfidotas e penädas seimik dö yufapüks valik änemögikon, äsi kobikams slopanas onsik ed i jäfid seimik gönü ons. As kodül sluda at, reiganefa netasogädimik älesagon, das yufapüks at äbinons „stums yudanas“, kels yufons ad „sumätükön pöpis votik“ (l. lebuki ela Hitler: „Komip Obik“, kapit 11, bagaf dö Sperantapük). Jü fin koupüpa läna okik, el de Jong äkanom pübön nosi in u dö Volapük. Pas ün 1948 Volapükaklub valemik Nedänik ägegeton däli ad papübön: in nüm balid yela at, lartüg balid (fa el de Jong) älabon tiädi: „Fino pos tim lunik!“. Rop at jäfida yufapükaklubas ädämükons mufis onsik. Volapükamuf, kel ya äbinon fiböfik, pädrefon mu vemiko: num slopanas, kels nog retons pos fin koupüpa, äläsikon. El de Jong äfövom ye vobi okik; ab, luveratiko kodü bäld oka, ämiedükom jäfidi okik ed äbejäfom te redaki Volapükagaseda. == Fin == Ti jü fin lifüpa okik el de Jong, kobo ko el Reynders, äblebom redakan Volapükagaseda pro Nedänapükans; pas ven älabom ladatataki, yel bal bü deadam okik, äsludom ad lovegivön dunodi okik menes yunikün: el [[Filippus Johann Krüger|F. J. Krüger]] ed el [[Pieter H. J. Uittenbogaard|P. H. J. Uittenbogaard]]. Dü yel lätik oka, el de Jong ävobom nemödiko, ab nog ägetom penedis se foginän. Fino ädeadom ün 1957 tobul 12 in Putten (Nedän), brefüp bü prim lifayela 92id oka. == Lautots == * 1931. Gramat Volapüka. Dabükot balid pelautöl nämätü e zepü Kadäm Volapüka fa Dr Arie de Jong. Leiden (Nedän): Boekhandel en Drukkerij E. J. Brill. * 1931. ''Wörterbuch der Weltsprache'': Vödabuk Volapüka pro Deutänapükans. Dabükot 6id, pebevoböl fa Arie de Jong. Leiden (Nedän): Boekhandel en Drukkerij E. J. Brill. * 1932. ''Leerboek der Wereldtaal''. Door Dr. Arie de de Jong, lid der Volapükacademie. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. == Yüms plödik == * [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diatek Nulik]] (tradutod lölöfik se Grikänapük, päfinüköl ün 1952, neai pepüböl). * [http://filip.ouvaton.org/vp/foev/foevots.html Fövots] 5id, 7id, 9id, 13id e 15id ela ''Wörterbuch der Weltsprache'' (neai pepüböls). {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] [[eo:Arie de Jong]] 11413 2006-12-15T22:29:27Z Smeira 102 [[Image:ArieDeJong.png|right|thumb|dokan Arie de Jong]] Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapüko'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans|Volapükagasedi pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[oldwikisource:Gramat Volapüka|Gramati Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Lofüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir militik lü Lofüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom yelü 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el de Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. Äblebom Volapükan fiedik dü steb okik in Lofüda-Lindän Nedänik: ya ün 1894, jäfidot ettimik [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükakluba valemik Nedänik]], „[[Nuns blefik se Volapükavol|Nuns blefik [=brefik] se volapükavol]]“, änunon, das igetom diplomi profäsorana Volapüka. == Revidam Volapüka == {{cif|Volapük perevidöl}} Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e gudükumame Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinons fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> Ya ün 1921 ivisitob cifali ettimik: ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛, ad nunön ome desini oka ad revidön Volapüki. Revidi at äfinükom „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛&nbsp;“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön ele Albert Sleumer vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü Wienacht (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko [[Jakob Sprenger]], ettimo profäsoran ä kadäman Volapüka, äd i dalaban gitätas literatik lebukas ela Schleyer (l. eli ‚Wörterbuch‛, ‚Vorwort‛, p.VII-VIII). Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. Ün 1932 äpubon tidabuk oma: el ''Leerboek der Wereldtaal'', in kel pükafom nulik kuratiko päplänon Nedänapüko. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön fovöfi Volapüka e Volapükamufa timü ok. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. == Dönulifükam Volapükamufa == {{cif|Volapükamuf}} Pos revid Volapüka, el de Jong äflekom oki lü säkäd pakama e propagida Volapüka. [[Volapükaklub valemik Nedänik]], pifünöl ün 1890, sekü def nitedäla limanas (kobikam valemik lätik ijenon ün 1910), no igeton lunükama zepa jiregik ed ifinükon voiko dabini calöfik oka de d. 1id dekula yela: 1919; ab, gretadilo danü töbids ela de Jong, klub at ädönulifikon. Ün 1931, fino äjenon kobikam valemik (21id) Volapükakluba valemik Nedänik, dü kel limans äsludons ad laidabinükön klubi (to zep no pelunükumöl, klub neai pisädabinükon calöfiko). El de Jong ed el J. G. M. Reynders, Sr. (ko kel el de Jong ya ispodom lunüpo sis 1901), äfünom i [[Diläd valemik feda Volapükaklubas|Dilädi valemik feda Volapükaklubas]]. Bal dunas balid Volapükakluba valemik Nedänik äbinon jaf gaseda nulik, tiädü [[Volapükagased pro Nedänapükans]], as jäfidot kluba. Redakans äbinoms el de Jong ed el [[J. G. M. Reynders Sr.]] (lätikan ya ibinom redakan jäfidota büik Volapükakluba Nedänik: „Nuns blefik [= brefik] se volapükavol“). Nüm balid äpubon ün 1932; dü lif lölik okas, redakans älaipübons gasedi at nomöfiko äd ai mu kuratiko (pläo timü koup Nedäna fa NS-Deutän, kü päproibon fa koupanef). Dü yels sököl, el de Jong älaivobom ad liegükön vödastoki Volapüka me penam fövotas mödik, o. b. liseds lunik vödas fa om pijafölas diseinü lölöfükam vödabuka okik. Dil vobota at päpübon in Volapükagased pro Nedänapükans nomöfiko, ai su tiäd: „Vöds Nulik“. (Dil votik - Fövots 5id, 7id, 9id, 13id e 15id - nu kanon patuvön in bevüresod <nowiki>[</nowiki>l. [[Arie de Jong#Lebuks|donio]] <nowiki>]</nowiki>; fövotis retik labom söl: [[Jean-Claude Caraco]]). Älaijafom i me tradutods: noe ätradutol vödemis mödik pro Volapükagased, abi äfägom ad tradutön Dialet Nulik lölik se Grikänapük ini Volapük. Tradutod lätik at päfinükon ün 1951; jünu te dilo päpübon, in Volapükagased pro Nedänapükans. == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == Dü yels balid oka, volakriga telid pämänioton nesuvo in Volapükagased pro Nedänapükans: gased ela de Jong älaipubon, ed i lartügs anik dö krigadins, ab pluamanum lartügas äbespikon dinis votik: tradutods literatik, nolav, e r. Pos koup Nedäna fa Deutänans, dinäds ye äbadikumons. Soäsä büo ijenon in Deutän it, ün 1942 klubs yufapükik päproibons, vü kels i Volapükaklub valemik Nedänik. Sekü atos püb jäfidotas e penädas seimik dö yufapüks valik änemögikon, äsi kobikams slopanas onsik ed i jäfid seimik gönü ons. As kodül sluda at, reiganefa netasogädimik älesagon, das yufapüks at äbinons „stums yudanas“, kels yufons ad „sumätükön pöpis votik“ (l. lebuki ela Hitler: „Komip Obik“, kapit 11, bagaf dö Sperantapük). Jü fin koupüpa läna okik, el de Jong äkanom pübön nosi in u dö Volapük. Pas ün 1948 Volapükaklub valemik Nedänik ägegeton däli ad papübön: in nüm balid yela at, lartüg balid (fa el de Jong) älabon tiädi: „Fino pos tim lunik!“. Rop at jäfida yufapükaklubas ädämükons mufis onsik. Volapükamuf, kel ya äbinon fiböfik, pädrefon mu vemiko: num slopanas, kels nog retons pos fin koupüpa, äläsikon. El de Jong äfövom ye vobi okik; ab, luveratiko kodü bäld oka, ämiedükom jäfidi okik ed äbejäfom te redaki Volapükagaseda. == Fin == Ti jü fin lifüpa okik el de Jong, kobo ko el Reynders, äblebom redakan Volapükagaseda pro Nedänapükans; pas ven älabom ladatataki, yel bal bü deadam okik, äsludom ad lovegivön dunodi okik menes yunikün: el [[Filippus Johann Krüger|F. J. Krüger]] ed el [[Pieter H. J. Uittenbogaard|P. H. J. Uittenbogaard]]. Dü yel lätik oka, el de Jong ävobom nemödiko, ab nog ägetom penedis se foginän. Fino ädeadom ün 1957 tobul 12 in Putten (Nedän), brefüp bü prim lifayela 92id oka. == Lautots == * 1931. Gramat Volapüka. Dabükot balid pelautöl nämätü e zepü Kadäm Volapüka fa Dr Arie de Jong. Leiden (Nedän): Boekhandel en Drukkerij E. J. Brill. * 1931. ''Wörterbuch der Weltsprache'': Vödabuk Volapüka pro Deutänapükans. Dabükot 6id, pebevoböl fa Arie de Jong. Leiden (Nedän): Boekhandel en Drukkerij E. J. Brill. * 1932. ''Leerboek der Wereldtaal''. Door Dr. Arie de de Jong, lid der Volapükacademie. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. == Yüms plödik == * [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diatek Nulik]] (tradutod lölöfik se Grikänapük, päfinüköl ün 1952, neai pepüböl). * [http://filip.ouvaton.org/vp/foev/foevots.html Fövots] 5id, 7id, 9id, 13id e 15id ela ''Wörterbuch der Weltsprache'' (neai pepüböls). {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] [[eo:Arie de Jong]] 11414 2006-12-15T22:34:44Z Smeira 102 /* Lautots */ [[Image:ArieDeJong.png|right|thumb|dokan Arie de Jong]] Dr. '''Arie de Jong''' (''Nedänapüko'': {{LFB|ˈaːri dəˈjɔŋ}}) äbinon Volapükan Nedänik, danü kel Volapükamuf ägeton nämi nulik in Nedän. Noe ärevidom Volapüki, äjafölo fomi nuik püka hiela [[Schleyer]], abi (kobü Volapükans ettimik votik) älelifükom [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükaklubi Valemik Nedänik]] ed äfünom [[Dilädi valemik Feda Volapükaklubas]]. Äfünom ed äredakom i [[Volapükagased pro Nedänapükans|Volapükagasedi pro Nedänapükans]], gased teik ettimik in Volapük, kel älabon lifi lunüpik (yelas 31: 1932-1963). Äpenom [[oldwikisource:Gramat Volapüka|Gramati Volapüka]], lölöfiko in Volapük, ed eli ''[[Wörterbuch der Weltsprache]]'' (Vödabuk Volapüka) in Deutänapük. Ätradutom [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diateki Nulik]] se Grikänapük, äsi literatotis valik mödik. El Arie de Jong gidiko palelogom as Volapükan veütikün timäda nuik Volapükajenava. == Yunüp e Karier as Sanan == Hiel Arie de Jong pämotom ün 1865 lä pals frisidik in [[Jakarta|Batavia]], in Lofüda-Lindän ettimo Nedänik. Ün 1873, famül omik äfealotädon lü Nedän, kö ästudom sanavi sis 1883 jü 1891 tö Leiden. Ün setul yela 1891, tö [[Freiburg (Badän)|Freibug im Breisgau]], ävedom dokan sanava me penot: "''Über Diuretin''" (Dö Diuretin). Primü 1892 el de Jong ädetävom as saunafizir militik lü Lofüda-Lindän Nedänik, kö ettimo nog mödikos änedon panoganükön e pamenodön. Äpledon rouli veütik ün yels at pö komip ta maläds vütropik mödik, tefü kelas lekäl e büonelet metods nulik äpubons pö tumyelacen. Äyufom a.s. lepradanis medä, ad labükön lifes onsik nog ninädi semik, äleadom pläyön onis ed ämögükom ones ad dadunön vobodis balugik; ed atos ün tim, kü duns soik no nog äbinons pöpediks. Pos karier frutik el Arie de Jong päpänsionom yelü 1919 ed ün yel sököl älomädikom tö [[Den Haag]], bäldotü yelas 54. == Kosam ko Volapük == Ya dü studatim omik, el de Jong äjäfom me pük ela Schleyer. Posä älelilom dö pük at e dö dial datuvana onik (pük bal pro kosäd bevünetik), äprimom ad lärnön oni, änitedälölo dö binod gramatik ona. Pos brefüp ya äspodom lanäliko ko Volapükans veütik dü gloratim Volapüka. Äblebom Volapükan fiedik dü steb okik in Lofüda-Lindän Nedänik: ya ün 1894, jäfidot ettimik [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükakluba valemik Nedänik]], „[[Nuns blefik se Volapükavol|Nuns blefik [=brefik] se volapükavol]]“, änunon, das igetom diplomi profäsorana Volapüka. == Revidam Volapüka == {{cif|Volapük perevidöl}} Pos militadün okik, el de Jong äsludob ad dedietön oki stude e gudükumame Volapüka. Ün tim at, Volapükamuf ya tio inepubon: pluamanum Volapükanas gloratima ideflekon oki de pük at, kel no plu ätirädon nitedäli notidik. El de Jong äcedom, das kod stada at äbinons fikuls in vödastok ed in gramat Volapüka, kelis äsludom ad revidön. Äsä äpenom (ün 1930 mayul 14) in Fonun ''Gramata Volapüka'' okik: <blockquote>„Pö fomam vödas nulik e pö fomam koboyümavödas el ‚Schleyer‛: datikan letälenik Vpa < sevabo ägebädom brefükamis somik, das vöds at tefü licin okas ivedons fikuliko sevädoviks. Dub atos vöds nulik Vpa ivedons fikuliko memidoviks ed älonülons memäle flagis vemo töbikis. Kludo if ävilobsöv, das Vp. ödageton dönu in kosäd bevünetik pladi, kel duton lü ok, e keli i meriton, täno mu balido vödastok Vpa ömutonöv paxamön e pamenedön utöpo, kö özesüdosöv. Ab bi fomam vödas klülo söton pastabön dub noms gramatik kuratiko pelonöls, i äzesüdos ad revidön staböfo gramati Vpa. Bligädi at, sevabo: e revid gramata e revid vödas Vpik, edunikob.“ </blockquote> Ya ün 1921 ivisitob cifali ettimik: ‚Prof. Dr. [[Albert Sleumer]]‛, ad nunön ome desini oka ad revidön Volapüki. Revidi at äfinükom „bü d. 31id mäzula ela 1929, kludo tü timül mö yels ebo luldegs pos datik Vpa fa ‚J. M. Schleyer‛&nbsp;“ (''Gramat Volapüka'', Fonun, p. iii), bäldotü yels 64. Ün prilul yela ot ätävob lü ‚Bad Godesberg‛ (in Deutän) ad jonön ele Albert Sleumer vobodi okik. Muls mäl pos atos, ün setul, Volapükans bofik at ävegobs lü Wienacht (in Jveizän) ad bespikön vobodi at ko [[Jakob Sprenger]], ettimo profäsoran ä kadäman Volapüka, äd i dalaban gitätas literatik lebukas ela Schleyer (l. eli ‚Wörterbuch‛, ‚Vorwort‛, p.VII-VIII). Dü kobikam at (de d. 17id jüesa d. 19id setula, 1929), ceds ela de Jong (pläamü [[Revidam Volapüka|pats anik]]) pälobülons e päzepons fa votikans. Ün 1931, päpübons, nämätü e zepü Kadäm Volapüka, el ''Wörterbuch der Weltsprache'' e „Gramat Volapüka“, kels äbepenons fomi nulik Volapüka pos revid ela de Jong. Ün 1932 äpubon tidabuk oma: el ''Leerboek der Wereldtaal'', in kel pükafom nulik kuratiko päplänon Nedänapüko. In [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1, cifal: ‚Albert Sleumer‛ äcalöfükom Volapüki perevidöl: „Volapük calöfik nuik edavedon ko kesev e zep oba sekü revid fefik ä staböfik fa kadäman: ‚Arie de Jong‛ [...] Do pidob, das votükams, kels pelüblinons Volapüke, evedons mödikums, ka ispetob, elogob nitedälo e lobülo revidi at, bi me Volapük perevidöl at omögos ad lifükön Volapükamufi, ed ad koedön dönu florön Volapüki. Sekü kod at notodob is '''kazetiko''', das '''ezepob''' èd eli „Gramat Volapüka“ ed eli „Wörterbuch der Weltsprache“ pelautölis fa kadäman: ‚Dr. Arie de Jong‛ [...]“ [kazet rigädik]. Fomami nulik at Volapüka neai penemon calöfiko fa lautan okik, kel ai äsagom te: „Volapük ela Schleyer“, ad kazetön fovöfi Volapüka e Volapükamufa timü ok. Atimo suvo sagoy: „Volapük nulik“, ü: „Volapük perevidöl“; fomam balid leigo panemon suvo „Volapük rigik“. == Dönulifükam Volapükamufa == {{cif|Volapükamuf}} Pos revid Volapüka, el de Jong äflekom oki lü säkäd pakama e propagida Volapüka. [[Volapükaklub valemik Nedänik]], pifünöl ün 1890, sekü def nitedäla limanas (kobikam valemik lätik ijenon ün 1910), no igeton lunükama zepa jiregik ed ifinükon voiko dabini calöfik oka de d. 1id dekula yela: 1919; ab, gretadilo danü töbids ela de Jong, klub at ädönulifikon. Ün 1931, fino äjenon kobikam valemik (21id) Volapükakluba valemik Nedänik, dü kel limans äsludons ad laidabinükön klubi (to zep no pelunükumöl, klub neai pisädabinükon calöfiko). El de Jong ed el J. G. M. Reynders, Sr. (ko kel el de Jong ya ispodom lunüpo sis 1901), äfünom i [[Diläd valemik feda Volapükaklubas|Dilädi valemik feda Volapükaklubas]]. Bal dunas balid Volapükakluba valemik Nedänik äbinon jaf gaseda nulik, tiädü [[Volapükagased pro Nedänapükans]], as jäfidot kluba. Redakans äbinoms el de Jong ed el [[J. G. M. Reynders Sr.]] (lätikan ya ibinom redakan jäfidota büik Volapükakluba Nedänik: „Nuns blefik [= brefik] se volapükavol“). Nüm balid äpubon ün 1932; dü lif lölik okas, redakans älaipübons gasedi at nomöfiko äd ai mu kuratiko (pläo timü koup Nedäna fa NS-Deutän, kü päproibon fa koupanef). Dü yels sököl, el de Jong älaivobom ad liegükön vödastoki Volapüka me penam fövotas mödik, o. b. liseds lunik vödas fa om pijafölas diseinü lölöfükam vödabuka okik. Dil vobota at päpübon in Volapükagased pro Nedänapükans nomöfiko, ai su tiäd: „Vöds Nulik“. (Dil votik - Fövots 5id, 7id, 9id, 13id e 15id - nu kanon patuvön in bevüresod <nowiki>[</nowiki>l. [[Arie de Jong#Lebuks|donio]] <nowiki>]</nowiki>; fövotis retik labom söl: [[Jean-Claude Caraco]]). Älaijafom i me tradutods: noe ätradutol vödemis mödik pro Volapükagased, abi äfägom ad tradutön Dialet Nulik lölik se Grikänapük ini Volapük. Tradutod lätik at päfinükon ün 1951; jünu te dilo päpübon, in Volapükagased pro Nedänapükans. == Lecedakomip ta Sperantapükans == == Volakrig Telid e Vobeds Ona == Dü yels balid oka, volakriga telid pämänioton nesuvo in Volapükagased pro Nedänapükans: gased ela de Jong älaipubon, ed i lartügs anik dö krigadins, ab pluamanum lartügas äbespikon dinis votik: tradutods literatik, nolav, e r. Pos koup Nedäna fa Deutänans, dinäds ye äbadikumons. Soäsä büo ijenon in Deutän it, ün 1942 klubs yufapükik päproibons, vü kels i Volapükaklub valemik Nedänik. Sekü atos püb jäfidotas e penädas seimik dö yufapüks valik änemögikon, äsi kobikams slopanas onsik ed i jäfid seimik gönü ons. As kodül sluda at, reiganefa netasogädimik älesagon, das yufapüks at äbinons „stums yudanas“, kels yufons ad „sumätükön pöpis votik“ (l. lebuki ela Hitler: „Komip Obik“, kapit 11, bagaf dö Sperantapük). Jü fin koupüpa läna okik, el de Jong äkanom pübön nosi in u dö Volapük. Pas ün 1948 Volapükaklub valemik Nedänik ägegeton däli ad papübön: in nüm balid yela at, lartüg balid (fa el de Jong) älabon tiädi: „Fino pos tim lunik!“. Rop at jäfida yufapükaklubas ädämükons mufis onsik. Volapükamuf, kel ya äbinon fiböfik, pädrefon mu vemiko: num slopanas, kels nog retons pos fin koupüpa, äläsikon. El de Jong äfövom ye vobi okik; ab, luveratiko kodü bäld oka, ämiedükom jäfidi okik ed äbejäfom te redaki Volapükagaseda. == Fin == Ti jü fin lifüpa okik el de Jong, kobo ko el Reynders, äblebom redakan Volapükagaseda pro Nedänapükans; pas ven älabom ladatataki, yel bal bü deadam okik, äsludom ad lovegivön dunodi okik menes yunikün: el [[Filippus Johann Krüger|F. J. Krüger]] ed el [[Pieter H. J. Uittenbogaard|P. H. J. Uittenbogaard]]. Dü yel lätik oka, el de Jong ävobom nemödiko, ab nog ägetom penedis se foginän. Fino ädeadom ün 1957 tobul 12 in Putten (Nedän), brefüp bü prim lifayela 92id oka. == Lautots == * 1929. ''Kurze Volapük-Grammatik.'' Bearb. von Arie de Jong. Bestätigt von Albert Sleumer. Gedr. von Jakob Sprenger. Päpübon as namapenäd. * 1931. ''Gramat Volapüka.'' Dabükot balid pelautöl nämätü e zepü Kadäm Volapüka fa Dr Arie de Jong. Leiden (Nedän): Boekhandel en Drukkerij E. J. Brill. * 1931. ''Wörterbuch der Weltsprache'': Vödabuk Volapüka pro Deutänapükans. Dabükot 6id, pebevoböl fa Arie de Jong. Leiden (Nedän): Boekhandel en Drukkerij E. J. Brill. * 1932. ''Leerboek der Wereldtaal''. Door Dr. Arie de de Jong, lid der Volapükacademie. Voorburg (Nedän): Drukkerij „Repko“. * 1952. ''Apreçu de la Volapük.'' Gams: Sprenger. (Tradutod ela ''Kurze Volapük-Grammatik'' ini Fransänapük.) * 1952. ''Short grammar of Volapük.'' Gams: Sprenger. (Tradutod ela ''Kurze Volapük-Gramatik'' ini Linglänapük. == Yüms plödik == * [[oldwikisource:Diatek Nulik|Diatek Nulik]] (tradutod lölöfik se Grikänapük, päfinüköl ün 1952, neai pepüböl). * [http://filip.ouvaton.org/vp/foev/foevots.html Fövots] 5id, 7id, 9id, 13id e 15id ela ''Wörterbuch der Weltsprache'' (neai pepüböls). {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] [[eo:Arie de Jong]] 3376 8399 2006-10-29T17:57:32Z Manie 87 Sek: 3377 8417 2006-10-29T18:20:29Z Manie 87 Geban nulik 3378 8441 2006-10-29T20:58:52Z Smeira 102 ''Volapükagased'', primo ''Volapükagased pro Nedänapükans'', äbinon jäfidot calöfik [[Volapükakluba valemik Nedänik]] ä Diläda Valemik Feda Volapükaklubas. Gased at, päfünöl fa hiel [[Arie de Jong]] ün 1932, äbinon gased Volapükik teik perioda Volapüka perevidöl; älabon i lifi lunüpikün Volapükagasedas valik (jü 1962). 8555 2006-10-30T14:48:20Z Smeira 102 ''Volapükagased'', primo ''Volapükagased pro Nedänapükans'', äbinon jäfidot calöfik [[Volapükakluba valemik Nedänik]] ä Diläda Valemik Feda Volapükaklubas. Gased at, päfünöl fa hiel [[Arie de Jong]] ün 1932, äbinon gased Volapükik teik perioda Volapüka perevidöl; älabon i lifi lunüpikün Volapükagasedas valik (jü 1962). {{Volapükajenav-sid}} 8562 2006-10-30T16:07:45Z Smeira 102 ''Volapükagased'', primo ''Volapükagased pro Nedänapükans'', äbinon jäfidot calöfik [[Volapükakluba valemik Nedänik]] ä Diläda Valemik Feda Volapükaklubas. Gased at, päfünöl fa hiel [[Arie de Jong]] ün 1932, äbinon gased Volapükik teik perioda Volapüka perevidöl; älabon i lifi lunüpikün Volapükagasedas valik (jü 1962). {{sid|Volapükajenav}} 8563 2006-10-30T16:07:58Z Smeira 102 ''Volapükagased'', primo ''Volapükagased pro Nedänapükans'', äbinon jäfidot calöfik [[Volapükakluba valemik Nedänik]] ä Diläda Valemik Feda Volapükaklubas. Gased at, päfünöl fa hiel [[Arie de Jong]] ün 1932, äbinon gased Volapükik teik perioda Volapüka perevidöl; älabon i lifi lunüpikün Volapükagasedas valik (jü 1962). {{sid|yegäd=Volapükajenav}} 10514 2006-12-08T01:47:32Z Smeira 102 ''Volapükagased'', primo ''Volapükagased pro Nedänapükans'', äbinon jäfidot calöfik [[Volapükakluba valemik Nedänik]] ä Diläda Valemik Feda Volapükaklubas. Gased at, päfünöl fa hiel [[Arie de Jong]] ün 1932, äbinon gased Volapükik teik perioda Volapüka perevidöl; älabon i lifi lunüpikün Volapükagasedas valik (jü 1962). {{sid|yegäd=Volapükajenav}} [[Category:Volapükagaseds]] 10516 2006-12-08T01:48:22Z Smeira 102 ''Volapükagased'', primo ''Volapükagased pro Nedänapükans'', äbinon jäfidot calöfik [[Volapükakluba valemik Nedänik]] ä Diläda Valemik Feda Volapükaklubas. Gased at, päfünöl fa hiel [[Arie de Jong]] ün 1932, äbinon gased Volapükik teik perioda Volapüka perevidöl; älabon i lifi lunüpikün Volapükagasedas valik (jü 1962). {{sid|yegäd=Volapükajenav}} [[Category:Volapükagaseds]] [[Category:Volapükajenav]] 10521 2006-12-08T01:54:26Z Smeira 102 [[Volapükagased]] petopätükon lü [[Volapükagased pro Nedänapükans]]: Toä gased at ävedon te "Volapükagased" ün yels lätik oka, pänemon "VpN" dü dil gretikün dabina okik. ''Volapükagased'', primo ''Volapükagased pro Nedänapükans'', äbinon jäfidot calöfik [[Volapükakluba valemik Nedänik]] ä Diläda Valemik Feda Volapükaklubas. Gased at, päfünöl fa hiel [[Arie de Jong]] ün 1932, äbinon gased Volapükik teik perioda Volapüka perevidöl; älabon i lifi lunüpikün Volapükagasedas valik (jü 1962). {{sid|yegäd=Volapükajenav}} [[Category:Volapükagaseds]] [[Category:Volapükajenav]] 10540 2006-12-08T03:55:24Z Smeira 102 ''Volapükagased'', primo ''Volapükagased pro Nedänapükans'', äbinon jäfidot calöfik [[Volapükakluba valemik Nedänik]] ä Diläda Valemik Feda Volapükaklubas. Gased at, päfünöl fa hiel [[Arie de Jong]] ün 1932, äbinon gased Volapükik teik perioda Volapüka perevidöl; älabon i lifi lunüpikün Volapükagasedas valik (jü 1962). {{sid|yegäd=Volapükagaseds}} [[Category:Volapükagaseds]] [[Category:Volapükajenav]] 10545 2006-12-08T04:31:25Z Smeira 102 ''Volapükagased'', primo ''Volapükagased pro Nedänapükans'', äbinon jäfidot calöfik [[Volapükakluba valemik Nedänik]] ä Diläda Valemik Feda Volapükaklubas. Gased at, päfünöl fa hiel [[Arie de Jong]] ün 1932, äbinon gased Volapükik teik perioda Volapüka perevidöl; älabon i lifi lunüpikün Volapükagasedas valik (jü 1962). {{sid|yegäd=Volapükagaseds}} [[Category:Volapükagaseds]] 3380 8443 2006-10-29T21:00:11Z Smeira 102 Redirecting to [[Volapükaklub valemik Nedänik]] #REDIRECT [[Volapükaklub valemik Nedänik]] 3381 8444 2006-10-29T21:06:57Z Smeira 102 Redirecting to [[Kadem Bevünetik Volapüka]] #REDIRECT [[Kadem Bevünetik Volapüka]] 8473 2006-10-29T22:20:00Z Smeira 102 Redirecting to [[Kadäm Bevünetik Volapüka]] #REDIRECT [[Kadäm Bevünetik Volapüka]] 3382 8445 2006-10-29T21:27:36Z Smeira 102 '''Kadem Bevünetik Volapüka'', u balugiko ''Kadem Volapüka'', päfünon ün gustul yela 1887, dü [[Volapükakongred]] telid tö München, zeilü dakip e menod [[Volapük]]a. Zeil onik äbinon ad yufön Datuvale Volapüka, [[Johann Martin Schleyer]], pö volfükam püka it. Äbinon komitanef dinitaleodik, kel binädon me cif: [[cifal]] it, el Schleyer), e dilekan: hiel [[Auguste Kerckhoffs]], Volapükan gretik Fransänik. Jäfüdans 17 se läns 12 pävälons ''kademals'', e päbespikon väl ''kadam 8469 2006-10-29T22:18:09Z Smeira 102 '''Kadäm Bevünetik Volapüka''', u balugiko ''Kadäm Volapüka'' (rigiko: ''Kadem Volapüka''), päfünon ün gustul yela 1887, dü [[Volapükakongred]] telid tö München, zeilü dakip e menod [[Volapük]]a. Zeil onik äbinon ad yufön Datuvale Volapüka, [[Johann Martin Schleyer]], pö volfükam püka it. Äbinon komitanef dinitaleodik, kel binädon me cif: [[cifal]] it, el Schleyer), e dilekan: hiel [[Auguste Kerckhoffs]], Volapükan gretik Fransänik. Jäfüdans 17 se läns 12 pävälons ''kademals'', e päbespikon väl ''kadam 8487 2006-10-29T23:24:59Z Smeira 102 '''Kadäm Bevünetik Volapüka''', u balugiko ''Kadäm Volapüka'' (rigiko: ''Kadem Volapüka''), päfünon ün gustul yela 1887, dü [[Volapükakongred]] telid tö München, zeilü dakip e menod [[Volapük]]a. Zeil onik äbinon ad yufön Datuvale Volapüka, [[Johann Martin Schleyer]], pö volfükam püka it. Äbinon komitanef dinitaleodik, kel binädon me cif: [[cifal]] it, el Schleyer), e dilekan: hiel [[Auguste Kerckhoffs]], Volapükan gretik Fransänik. Jäfüdans 17 se läns 12 pävälons ''kademals'' (kadämals, o.b. kadämans löpik), e pälonon väl ''kademelas'' (kadämanas donik) e ''kademanas'' (kadämanas spodöl). El Schleyer äbaivögom ko el Kerckhoffs, das noganükam in München päsludöl pölelogon as büfik, e das laidüpükam (u votükam) binoda Kadäma pösludon dü kongred bevünetik ösököl (kel öjenon in Paris yelü 1889). Läo, el Kerckhoffs ägetom de Schleyer däli ad läükön kadämales 17 nog pösodis votik 7 fa ok pövälölis. Jäfidot Kadäma äbinon sirkülapenäd dilekana (''Zulags''), e läo i gased, keli äpübom el Kerckhoffs it: ''Le Volapük''. Ün 1889 äjenon in Paris [[Volapükakongred]] bevünetik kilid, dü kel pälonons statuds nulik pro Kadäm, ma kels zeils Kadäma äbinons lölöfükam, gudükumam e menodam gramata e vödastoka Volapüka. Ya bü 1889 ye äsplodon konflit vü els Schleyer e Kerckhoffs, ibä balidan äsuemom zeilis at as beg pro liegükam mögiküno mödik gramata e vödastoka, du telidan ädesinom ad revidön Volapüki lüodü balugükam e plagükam. El Kerckhoffs äplöpom ad moükön gitäti ela Schleyer ad refudön mobis nulik in Kadäm. El Schleyer neai äbaicedob ko miedükam at lautanagitätas okik, e, ven el Kerckhoffs ämobom Kadäme revid staböfik Volapüka, el Schleyer äsäcälom Kadämi lölik. Ün 1890, el Schleyer ävälom Kadämi nulik Volapüka vü mens lölöfiko fiediks tikamagotes okik. Kadäm at äblebon ye ti nedunöfik, e, ma nüns nemödik dö on in jäfidot veütikün Volapüka, ''Volapükabled lezenodik'' (Volapükagased zänodik), te älobülon sludis ela Schleyer. Kadäm nulik at änepubon nenseko ya ün 1893. Dugamü hiel [[Waldemar Rosenberger]], sis 1892, Kadäm pisäcälöl äprimon ad vobön pro el ''Idiom Neutral'' (Pük Neudik), ävotükon nemi okik ad ''Akademi Internasional de Lingu Universal'' (Kadäm Bevünetik Püka Valemik), e, cifamü hiel [[Guiseppe Peano]], äprimon ad stütön eli ''Latino sine flexione'' (latin nen defomam) e dönu ävotükon nemi okik, ün naed at ad ''Academia pro Interningua'' (Kadäm pro el Interlingua). 8488 2006-10-29T23:27:23Z Smeira 102 '''Kadäm Bevünetik Volapüka''', u balugiko ''Kadäm Volapüka'' (rigiko: ''Kadem Volapüka''), päfünon ün gustul yela 1887, dü [[Volapükakongred]] telid tö München, zeilü dakip e menod [[Volapük]]a. Zeil onik äbinon ad yufön Datuvale Volapüka, [[Johann Martin Schleyer]], pö volfükam püka it. Äbinon komitanef dinitaleodik, kel binädon me cif: [[cifal]] it, el Schleyer), e dilekan: hiel [[Auguste Kerckhoffs]], Volapükan gretik Fransänik. Jäfüdans 17 se läns 12 pävälons ''kademals'' (kadämals, o.b. kadämans löpik), e pälonon väl ''kademelas'' (kadämanas donik) e ''kademanas'' (kadämanas spodöl). El Schleyer äbaivögom ko el Kerckhoffs, das noganükam in München päsludöl pölelogon as büfik, e das laidüpükam (u votükam) binoda Kadäma pösludon dü kongred bevünetik ösököl (kel öjenon in Paris yelü 1889). Läo, el Kerckhoffs ägetom de Schleyer däli ad läükön kadämales 17 nog pösodis votik 7 fa ok pövälölis. Jäfidot Kadäma äbinon sirkülapenäd dilekana (''Zulags''), e läo i gased, keli äpübom el Kerckhoffs it: ''Le Volapük''. Ün 1889 äjenon in Paris [[Volapükakongred]] bevünetik kilid, dü kel pälonons statuds nulik pro Kadäm, ma kels zeils Kadäma äbinons lölöfükam, gudükumam e menodam gramata e vödastoka Volapüka. Ya bü 1889 ye äsplodon konflit vü els Schleyer e Kerckhoffs, ibä balidan äsuemom zeilis at as beg pro liegükam mögiküno mödik gramata e vödastoka, du telidan ädesinom ad revidön Volapüki lüodü balugükam e plagükam. El Kerckhoffs äplöpom ad moükön gitäti ela Schleyer ad refudön mobis nulik in Kadäm. El Schleyer neai äbaicedob ko miedükam at lautanagitätas okik, e, ven el Kerckhoffs ämobom Kadäme revid staböfik Volapüka, el Schleyer äsäcälom Kadämi lölik. Ün 1890, el Schleyer ävälom Kadämi nulik Volapüka vü mens lölöfiko fiediks tikamagotes okik. Kadäm at äblebon ye ti nedunöfik, e, ma nüns nemödik dö on in jäfidot veütikün Volapüka, ''Volapükabled lezenodik'' (Volapükagased zänodik), te älobülon sludis ela Schleyer. Kadäm nulik at änepubon nenseko ya ün 1893. Dugamü hiel [[Waldemar Rosenberger]], sis 1892, Kadäm pisäcälöl äprimon ad vobön pro el ''Idiom Neutral'' (Pük Neudik), ävotükon nemi okik ad ''Akademi Internasional de Lingu Universal'' (Kadäm Bevünetik Püka Valemik), e, cifamü hiel [[Guiseppe Peano]], äprimon ad stütön eli ''Latino sine flexione'' (latin nen defomam) e dönu ävotükon nemi okik, ün naed at ad ''Academia pro Interningua'' (Kadäm pro el Interlingua). [[eo:Internacia Akademio de Volapuko]] [[no:Kadem Valemik Volapüka]] 8491 2006-10-29T23:34:44Z Smeira 102 '''Kadäm Bevünetik Volapüka''', u balugiko ''Kadäm Volapüka'' (rigiko: ''Kadem Volapüka''), päfünon ün gustul yela 1887, dü [[Volapükakongred]] telid tö München, zeilü dakip e menod [[Volapük]]a. Zeil onik äbinon ad yufön Datuvale Volapüka, [[Johann Martin Schleyer]], pö volfükam püka it. Äbinon komitanef dinitaleodik, kel binädon me cif: [[cifal]] it, el Schleyer), e dilekan: hiel [[Auguste Kerckhoffs]], Volapükan gretik Fransänik. Jäfüdans 17 se läns 12 pävälons ''kademals'' (kadämals, o.b. kadämans löpik), e pälonon väl ''kademelas'' (kadämanas donik) e ''kademanas'' (kadämanas spodöl). El Schleyer äbaivögom ko el Kerckhoffs, das noganükam in München päsludöl pölelogon as büfik, e das laidüpükam (u votükam) binoda Kadäma pösludon dü kongred bevünetik ösököl (kel öjenon in Paris yelü 1889). Läo, el Kerckhoffs ägetom de Schleyer däli ad läükön kadämales 17 nog pösodis votik 7 fa ok pövälölis. Jäfidot Kadäma äbinon sirkülapenäd dilekana (''Zulags''), e läo i gased, keli äpübom el Kerckhoffs it: ''Le Volapük''. Ün 1889 äjenon in Paris [[Volapükakongred]] bevünetik kilid, dü kel pälonons statuds nulik pro Kadäm, ma kels zeils Kadäma äbinons lölöfükam, gudükumam e menodam gramata e vödastoka Volapüka. Ya bü 1889 ye äsplodon konflit vü els Schleyer e Kerckhoffs, ibä balidan äsuemom zeilis at as beg pro liegükam mögiküno mödik gramata e vödastoka, du telidan ädesinom ad revidön Volapüki lüodü balugükam e plagükam. El Kerckhoffs äplöpom ad moükön gitäti ela Schleyer ad refudön mobis nulik in Kadäm. El Schleyer neai äbaicedob ko miedükam at lautanagitätas okik, e, ven el Kerckhoffs ämobom Kadäme revid staböfik Volapüka, el Schleyer äsäcälom Kadämi lölik. Ün 1890, el Schleyer ävälom Kadämi nulik Volapüka vü mens lölöfiko fiediks lü tikamagots okik. Kadäm at äblebon ye ti nedunöfik, e, ma nüns nemödik dö on in jäfidot veütikün Volapüka, ''Volapükabled lezenodik'' (Volapükagased zänodik), te älobülon sludis ela Schleyer. Kadäm nulik at änepubon nenseko ya ün 1893. Dugamü hiel [[Waldemar Rosenberger]], sis 1892, Kadäm pisäcälöl äprimon ad vobön pro el ''Idiom Neutral'' (Pük Neudik), ävotükon nemi okik ad ''Akademi Internasional de Lingu Universal'' (Kadäm Bevünetik Püka Valemik), e, cifamü hiel [[Guiseppe Peano]], äprimon ad stütön eli ''Latino sine flexione'' (latin nen defomam) e dönu ävotükon nemi okik, ün naed at ad ''Academia pro Interningua'' (Kadäm pro el Interlingua). [[eo:Internacia Akademio de Volapuko]] [[no:Kadem Valemik Volapüka]] 8492 2006-10-29T23:36:45Z Smeira 102 '''Kadäm Bevünetik Volapüka''', u balugiko ''Kadäm Volapüka'' (rigiko: ''Kadem Volapüka''), päfünon ün gustul yela 1887, dü [[Volapükakongred]] telid tö München, zeilü dakip e menod [[Volapük]]a. Zeil onik äbinon ad yufön Datuvale Volapüka, [[Johann Martin Schleyer]], pö volfükam püka it. Äbinon komitanef dinitaleodik, kel binädon me cif: [[cifal]] it, el Schleyer), e dilekan: hiel [[Auguste Kerckhoffs]], Volapükan gretik Fransänik. Jäfüdans 17 se läns 12 pävälons ''kademals'' (kadämals, o.b. kadämans löpik), e pälonon väl ''kademelas'' (kadämanas donik) e ''kademanas'' (kadämanas spodöl). El Schleyer äbaivögom ko el Kerckhoffs, das noganükam in München päsludöl pölelogon as büfik, e das laidüpükam (u votükam) binoda Kadäma pösludon dü kongred bevünetik ösököl (kel öjenon in Paris yelü 1889). Läo, el Kerckhoffs ägetom de Schleyer däli ad läükön kadämales 17 nog pösodis votik 7 fa ok pövälölis. Jäfidot Kadäma äbinon sirkülapenäd dilekana (''Zulags''), e läo i gased, keli äpübom el Kerckhoffs it: ''Le Volapük''. Ün 1889 äjenon in Paris [[Volapükakongred]] bevünetik kilid, dü kel pälonons statuds nulik pro Kadäm, ma kels zeils Kadäma äbinons lölöfükam, gudükumam e menodam gramata e vödastoka Volapüka. Ya bü 1889 ye äsplodon konflit vü els Schleyer e Kerckhoffs, ibä balidan äsuemom zeilis at as beg pro liegükam mögiküno mödik gramata e vödastoka, du telidan ädesinom ad revidön Volapüki lüodü balugükam e plagükam. El Kerckhoffs äplöpom ad moükön gitäti ela Schleyer ad refudön mobis nulik in Kadäm. El Schleyer neai äbaicedob ko miedükam at lautanagitätas okik, e, ven el Kerckhoffs ämobom Kadäme revid staböfik Volapüka, el Schleyer äsäcälom Kadämi lölik. Ün 1890, el Schleyer ävälom Kadämi nulik Volapüka vü mens lölöfiko fiediks lü tikamagots okik. Kadäm at äblebon ye ti nedunöfik, e, ma nüns nemödik dö on in jäfidot veütikün Volapüka, ''[[Volapükagased zänodik|Volapükabled lezenodik]]'' (Volapükagased zänodik), te älobülon sludis ela Schleyer. Kadäm nulik at änepubon nenseko ya ün 1893. Dugamü hiel [[Waldemar Rosenberger]], sis 1892, Kadäm pisäcälöl äprimon ad vobön pro el ''Idiom Neutral'' (Pük Neudik), ävotükon nemi okik ad ''Akademi Internasional de Lingu Universal'' (Kadäm Bevünetik Püka Valemik), e, cifamü hiel [[Guiseppe Peano]], äprimon ad stütön eli ''Latino sine flexione'' (latin nen defomam) e dönu ävotükon nemi okik, ün naed at ad ''Academia pro Interningua'' (Kadäm pro el Interlingua). [[eo:Internacia Akademio de Volapuko]] [[no:Kadem Valemik Volapüka]] 3383 8446 2006-10-29T21:28:00Z Smeira 102 Redirecting to [[Kadäm Bevünetik Volapüka]] #REDIRECT [[Kadäm Bevünetik Volapüka]] 3384 8447 2006-10-29T21:29:27Z Manie 87 typo Mäniotön lartügi at 11325 2006-12-15T15:21:31Z Smeira 102 Mäniotön yegedi at 3385 8471 2006-10-29T22:19:04Z Smeira 102 Redirecting to [[Kadäm Bevünetik Volapüka]] #REDIRECT [[Kadäm Bevünetik Volapüka]] 3386 8476 2006-10-29T22:23:01Z Smeira 102 '''Volapükaklub valemik Nedänik''', päfünöl ün 193X, fövon klubi büik, kel ijäfon me propagid Volapüka rigik de [[Schleyer]]. 8552 2006-10-30T14:46:12Z Smeira 102 '''Volapükaklub valemik Nedänik''', päfünöl ün 193X, fövon klubi büik, kel ijäfon me propagid Volapüka rigik de [[Schleyer]]. {Volapükajenav-sid} 8553 2006-10-30T14:46:30Z Smeira 102 '''Volapükaklub valemik Nedänik''', päfünöl ün 193X, fövon klubi büik, kel ijäfon me propagid Volapüka rigik de [[Schleyer]]. {{Volapükajenav-sid}} 8565 2006-10-30T16:09:48Z Smeira 102 '''Volapükaklub valemik Nedänik''', päfünöl ün 193X, fövon klubi büik, kel ijäfon me propagid Volapüka rigik de [[Schleyer]]. {{sid|yegäd=Volapükajenav}} 10068 2006-11-30T14:35:12Z Smeira 102 '''Volapükaklub valemik Nedänik''', päfünöl ün 193X, fövon klubi büik, kel ijäfon me propagid Volapüka rigik de [[Schleyer]]. {{sid|yegäd=Volapükajenav}} [[Category:Volapükaklubs]] 10588 2006-12-08T15:06:15Z Smeira 102 '''Volapükaklub valemik Nedänik''', päfünöl ün 193X, fövon klubi büik, kel ijäfon me propagid Volapüka rigik de [[Schleyer]]. {{sid|yegäd=Volapükaklubs}} [[Category:Volapükaklubs]] 3388 8494 2006-10-29T23:38:17Z Smeira 102 Redirecting to [[Volapükagased zänodik]] #REDIRECT [[Volapükagased zänodik]] 10896 2006-12-12T08:00:38Z Smeira 102 Redirecting to [[Volapükagased zenodik]] #REDIRECT [[Volapükagased zenodik]] 10897 2006-12-12T08:00:59Z Smeira 102 Redirecting to [[Volapükabled zenodik]] #REDIRECT [[Volapükabled zenodik]] 3389 8513 2006-10-30T03:18:18Z Smeira 102 <div class="boilerplate" id="stub">''Lartügi at dö [[Volapükajenav]] binon [[Wikipedia:Stub|sid]]. Kanol yufön Vükipedi medä {{plainlink|url={{fullurl:{{PADANEM}}|action=edit}} gretükumol oni}}''.</div>[[Category:sids dö Volapükajenav]] 8514 2006-10-30T03:22:56Z Smeira 102 <div class="boilerplate" id="stub">''Lartügi at dö [[Volapükajenav]] binon [[Wikipedia:Stub|sid]]. Kanol yufön Vükipedi medä {{plainlink|url={{fullurl:{{PADANEM}}|action=edit}} gretükumol oni}}''.</div> [[Category:sids dö Volapükajenav]] 8515 2006-10-30T03:26:22Z Smeira 102 <div class="boilerplate" id="stub">''Lartügi at dö [[Volapükajenav]] binon [[Wikipedia:Stub|sid]]. Kanol yufön Vükipedi medä {{plainlink|url={{fullurl:{{Template:Volapükajenav-sid}}|action=edit}} gretükumol oni}}''.</div> [[Category:sids dö Volapükajenav]] 8516 2006-10-30T03:27:16Z Smeira 102 <div class="boilerplate" id="stub">''Lartügi at dö [[Volapükajenav]] binon [[Wikipedia:Stub|sid]]. Kanol yufön Vükipedi medü gretükumam ona}}''.</div> [[Category:sids dö Volapükajenav]] 8517 2006-10-30T03:27:48Z Smeira 102 <div class="boilerplate" id="stub">''Lartügi at dö [[Volapükajenav]] binon [[Wikipedia:Stub|sid]]. Kanol yufön Vükipedi medü gretükumam ona.''</div> [[Category:sids dö Volapükajenav]] 8547 2006-10-30T13:13:26Z Smeira 102 <div class="boilerplate metadata" id="stub">[[Image:Martin_schleyer.png|40px]]&nbsp;''Lartüg at dö [[Volapükajenav]] binon [[Wikipedia:Stub|sid]]. Kanol [[Wikipedia:Find or fix a stub|yufön]] me [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} gretükam ona]''.</div>[[Category:sids dö Volapükajenav]] [[Category:sids dö Volapükajenav]] 8548 2006-10-30T13:23:28Z Smeira 102 <div class="boilerplate metadata" id="stub">[[Image:Martin_schleyer.png|40px]]&nbsp;''Lartüg at dö [[Volapükajenav]] binon [[Vükiped:Sid|sid]]. Kanol [[Vükiped:Tuvön u nätükön sidi|yufön]] me [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} stäänükam ona]''.</div>[[Category:sids dö Volapükajenav]] [[Category:sids dö Volapükajenav]] 8550 2006-10-30T14:39:41Z Smeira 102 <div class="boilerplate metadata" id="stub">[[Image:Martin_schleyer.png|40px]]&nbsp;''Lartüg at dö [[Volapükajenav]] binon [[Vükiped:Sid|sid]]. Kanol [[Vükiped:Tuvön u nätükön sidis|yufön]] me [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} stäänükam ona]''.</div>[[Category:sids dö Volapükajenav]] [[Category:sids dö Volapükajenav]] 8558 2006-10-30T16:03:18Z Smeira 102 <div class="boilerplate metadata" id="stub">[[Image:Martin_schleyer.png|40px]]&nbsp;''Lartüg at dö [[Volapükajenav]] binon [[Vükiped:Sid|sid]]. Kanol [[Vükiped:Tuvön u nätükön sidis|yufön]] me [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} stäänükam ona]''.</div>[[Category:sids dö Volapükajenav]] 8561 2006-10-30T16:07:01Z Smeira 102 3390 8524 2006-10-30T06:14:02Z Manie 87 typo [[Category:Sids dö Volapükajenav]] 8525 2006-10-30T06:14:25Z Manie 87 3391 8559 2006-10-30T16:04:41Z Smeira 102 <div class="boilerplate metadata" id="stub">[[Image:Martin_schleyer.png|40px]]&nbsp;''Lartüg at dö [[{{{yegäd}}}]] binon [[Vükiped:Sid|sid]]. Kanol [[Vükiped:Tuvön u nätükön sidis|yufön]] me [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} stäänükam ona]''.</div>[[Category:sids dö {{{yegäd}}}]] 8610 2006-10-31T00:05:30Z Smeira 102 <div class="boilerplate metadata" id="stub" style="background-color:#fcfcff; border:thin dotted #9999cc; padding:0.4em">[[Image:Martin_schleyer.png|40px]]&nbsp;''Lartüg at dö [[{{{yegäd}}}]] binon [[Vükiped:Sid|sid]]. Kanol [[Vükiped:Tuvön u nätükön sidis|yufön]] me [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} stäänükam ona]''.</div>[[Category:sids dö {{{yegäd}}}]] 8611 2006-10-31T00:06:13Z Smeira 102 <div class="boilerplate metadata" id="stub" style="background-color:#fcfcff; border:thin dotted #9999cc; padding:0.4em">[[Image:Martin_schleyer.png|30px]]&nbsp;''Lartüg at dö [[{{{yegäd}}}]] binon [[Vükiped:Sid|sid]]. Kanol [[Vükiped:Tuvön u nätükön sidis|yufön]] me [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} stäänükam ona]''.</div>[[Category:sids dö {{{yegäd}}}]] 8612 2006-10-31T00:06:52Z Smeira 102 <div class="boilerplate metadata" id="stub" style="background-color:#fcfcff; border:thin dotted #9999cc; padding:0.4em">[[Image:Martin_schleyer.png|35px]]&nbsp;''Lartüg at dö [[{{{yegäd}}}]] binon [[Vükiped:Sid|sid]]. Kanol [[Vükiped:Tuvön u nätükön sidis|yufön]] me [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} stäänükam ona]''.</div>[[Category:sids dö {{{yegäd}}}]] 8613 2006-10-31T00:10:26Z Smeira 102 <div class="boilerplate metadata" id="stub" style="background-color:#fcfcff; border:thin dotted #9999cc; padding:0.4em">[[Image:Martin_schleyer.png|30px]]&nbsp;''Lartüg at dö [[{{{yegäd}}}]] binon [[Vükiped:Sid|sid]]. Kanol [[Vükiped:Tuvön u nätükön sidis|yufön]] me [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} stäänükam ona]''.</div>[[Category:sids dö {{{yegäd}}}]] 8614 2006-10-31T00:10:41Z Smeira 102 <div class="boilerplate metadata" id="stub" style="background-color:#fcfcff; border:thin dotted #9999cc; padding:0.4em">[[Image:Martin_schleyer.png|35px]]&nbsp;''Lartüg at dö [[{{{yegäd}}}]] binon [[Vükiped:Sid|sid]]. Kanol [[Vükiped:Tuvön u nätükön sidis|yufön]] me [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} stäänükam ona]''.</div>[[Category:sids dö {{{yegäd}}}]] 8615 2006-10-31T00:11:08Z Smeira 102 <div class="boilerplate metadata" id="stub" style="background-color:#fcfcff; border:thin dotted #9999cc; padding:0.4em">[[Image:Martin_schleyer.png|30px]]&nbsp;''Lartüg at dö [[{{{yegäd}}}]] binon [[Vükiped:Sid|sid]]. Kanol [[Vükiped:Tuvön u nätükön sidis|yufön]] me [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} stäänükam ona]''.</div>[[Category:sids dö {{{yegäd}}}]] 8616 2006-10-31T00:11:25Z Smeira 102 <div class="boilerplate metadata" id="stub" style="background-color:#fcfcff; border:thin dotted #9999cc; padding:0.4em">[[Image:Martin_schleyer.png|40px]]&nbsp;''Lartüg at dö [[{{{yegäd}}}]] binon [[Vükiped:Sid|sid]]. Kanol [[Vükiped:Tuvön u nätükön sidis|yufön]] me [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} stäänükam ona]''.</div>[[Category:sids dö {{{yegäd}}}]] 8617 2006-10-31T00:12:07Z Smeira 102 <div class="boilerplate metadata" id="stub" style="background-color:#fcfcff; border:thin dotted #9999cc; padding:0.4em">[[Image:Martin_schleyer.png]]&nbsp;''Lartüg at dö [[{{{yegäd}}}]] binon [[Vükiped:Sid|sid]]. Kanol [[Vükiped:Tuvön u nätükön sidis|yufön]] me [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} stäänükam ona]''.</div>[[Category:sids dö {{{yegäd}}}]] 8618 2006-10-31T00:12:34Z Smeira 102 <div class="boilerplate metadata" id="stub" style="background-color:#fcfcff; border:thin dotted #9999cc; padding:0.4em">[[Image:Martin_schleyer.png|50px]]&nbsp;''Lartüg at dö [[{{{yegäd}}}]] binon [[Vükiped:Sid|sid]]. Kanol [[Vükiped:Tuvön u nätükön sidis|yufön]] me [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} stäänükam ona]''.</div>[[Category:sids dö {{{yegäd}}}]] 8619 2006-10-31T00:13:11Z Smeira 102 <div class="boilerplate metadata" id="stub" style="background-color:#fcfcff; border:thin dotted #9999cc; padding:0.4em">[[Image:Martin_schleyer.png|40px]]&nbsp;''Lartüg at dö [[{{{yegäd}}}]] binon [[Vükiped:Sid|sid]]. Kanol [[Vükiped:Tuvön u nätükön sidis|yufön]] me [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} stäänükam ona]''.</div>[[Category:sids dö {{{yegäd}}}]] 11764 2006-12-17T20:22:32Z Smeira 102 <div class="boilerplate metadata" id="stub" style="background-color:#fcfcff; border:thin dotted #9999cc; padding:0.4em">[[Image:Martin_schleyer.png|40px]]&nbsp;''Yeged at dö [[{{{yegäd}}}]] binon [[Vükiped:Sid|sid]]. Kanol [[Vükiped:Tuvön u nätükön sidis|yufön]] me [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} stäänükam ona]''.</div>[[Category:sids dö {{{yegäd}}}]] 3393 8574 2006-10-30T17:59:25Z Smeira 102 {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} 8588 2006-10-30T19:30:56Z Smeira 102 {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[en:Waldemar Rosenberger]] [[eo:Waldemar Rosenberger]] [[fr:Waldemar Rosenberger]] [[ia:Waldemar Rosenberger]] [[no:Waldemar Rosenberger]] 8590 2006-10-30T19:37:58Z Smeira 102 {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Rosenberger, Waldemar]] [[en:Waldemar Rosenberger]] [[eo:Waldemar Rosenberger]] [[fr:Waldemar Rosenberger]] [[ia:Waldemar Rosenberger]] [[no:Waldemar Rosenberger]] 8601 2006-10-30T20:51:39Z Smeira 102 '''Waldemar'''(ü '''Vladimir Karlovic''') '''Rosenberger''' ([[Rusänapük]]o: Владимир Карлович РОЗЕНБЕРГЕР, pämotöl ün 1848, ädeadöl ün 1918) äbinon cinädan Russänik se [[St. Petersburg]] ed i yufapükavan, sevädikum as gididan ä jelodan veütikün ela [[Idiom Neutral]]. El Rosenberger äbinom primo Volapükan, pislopüköl fa propagidan bevünetik veütikün Volapüka: hiel [[Auguste Kerckhoffs]]. Ävedom liman [[Kadäm Bevünetik Volapüka|Kadäma Bevünetik Volapüka]], kel päfünon dü [[Volapükakongred]] bevünetik telid tö München yelü 1887. Timü krisidatid [[Volapükamuf]]a (yelü 1890), äsökom paleti ela Kerckhoffs. Ün 1892 pävälom cif Kadäma. Ün tim et Volapükamuf ädäfalon. Cifamü Rosenberger, Kadäm äprimon ad vobön pro yufapük, kel öbinonöv fasilikum ad suemön, lärnön e gebön, ka Volapük. Ün 1898 äceinon nemi okik ad ''Academi Internasional de Lingu Universal'', ed ün 1902 äpübon yufapüki nulik oka: el Idiom Neutral, kel älabon krütis gudik ab benoseki pülik. El Rosenberg äpübom gasedi (''Progres'') in pük at. Ün 1907, el Rosemberger ävobom {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Rosenberger, Waldemar]] [[en:Waldemar Rosenberger]] [[eo:Waldemar Rosenberger]] [[fr:Waldemar Rosenberger]] [[ia:Waldemar Rosenberger]] [[no:Waldemar Rosenberger]] 8606 2006-10-30T23:20:54Z Smeira 102 '''Waldemar'''(ü '''Vladimir Karlovic''') '''Rosenberger''' ([[Rusänapük]]o: Владимир Карлович РОЗЕНБЕРГЕР, pämotöl ün 1848, ädeadöl ün 1918) äbinon cinädan Russänik se [[St. Petersburg]] ed i yufapükavan, sevädikum as gididan ä jelodan veütikün ela [[Idiom Neutral]]. El Rosenberger äbinom primo Volapükan, pislopüköl fa propagidan bevünetik veütikün Volapüka: hiel [[Auguste Kerckhoffs]]. Ävedom liman [[Kadäm Bevünetik Volapüka|Kadäma Bevünetik Volapüka]], kel päfünon dü [[Volapükakongred]] bevünetik telid tö München yelü 1887. Timü krisidatid [[Volapükamuf]]a (yelü 1890), äsökom paleti ela Kerckhoffs. Ün 1892 pävälom cif Kadäma. Ün tim et Volapükamuf ädäfalon. Cifamü Rosenberger, Kadäm äprimon ad vobön pro yufapük, kel öbinonöv fasilikum ad suemön, lärnön e gebön, ka Volapük. Ün 1898 äceinon nemi okik ad ''Academi Internasional de Lingu Universal'', ed ün 1902 äpübon yufapüki nulik oka: el Idiom Neutral, kel älabon krütis gudik ab benoseki pülik. El Rosenberg äpübom gasedi (''Progres'') in pük at. Ün 1907, el Rosenberger äkevobom ko hiel [[Edgar von Wahl]] ad revidön eli Idiom Neutral ve lüod "natöfikün" (o.b. lüodü püks Nula-Latinik). In buk oka, in Interlingua pepenöl: ''Interlinguistic reminiscenties'' (Mems bevünetapükik), el Edgar von Wahl äpenom: "''sr Rosenberger self [...] ne esset grand mastro in ti arte''" (söl Rosenberger it [...] no binom mastana gretik pö lekan at [ad spikön Volapüki]'', kelosi älelogom as blöf, das Volapük binon fikulik. Pos atos, jiniko no plu äkompenom pö yufapükamufs bevünetik. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Rosenberger, Waldemar]] [[en:Waldemar Rosenberger]] [[eo:Waldemar Rosenberger]] [[fr:Waldemar Rosenberger]] [[ia:Waldemar Rosenberger]] [[no:Waldemar Rosenberger]] 8607 2006-10-30T23:21:31Z Smeira 102 '''Waldemar'''(ü '''Vladimir Karlovic''') '''Rosenberger''' ([[Rusänapük]]o: Владимир Карлович РОЗЕНБЕРГЕР, pämotöl ün 1848, ädeadöl ün 1918) äbinon cinädan Russänik se [[St. Petersburg]] ed i yufapükavan, sevädikum as gididan ä jelodan veütikün ela [[Idiom Neutral]]. El Rosenberger äbinom primo Volapükan, pislopüköl fa propagidan bevünetik veütikün Volapüka: hiel [[Auguste Kerckhoffs]]. Ävedom liman [[Kadäm Bevünetik Volapüka|Kadäma Bevünetik Volapüka]], kel päfünon dü [[Volapükakongred]] bevünetik telid tö München yelü 1887. Timü krisidatid [[Volapükamuf]]a (yelü 1890), äsökom paleti ela Kerckhoffs. Ün 1892 pävälom cif Kadäma. Ün tim et Volapükamuf ädäfalon. Cifamü Rosenberger, Kadäm äprimon ad vobön pro yufapük, kel öbinonöv fasilikum ad suemön, lärnön e gebön, ka Volapük. Ün 1898 äceinon nemi okik ad ''Academi Internasional de Lingu Universal'', ed ün 1902 äpübon yufapüki nulik oka: el Idiom Neutral, kel älabon krütis gudik ab benoseki pülik. El Rosenberg äpübom gasedi (''Progres'') in pük at. Ün 1907, el Rosenberger äkevobom ko hiel [[Edgar von Wahl]] ad revidön eli Idiom Neutral ve lüod "natöfikün" (o.b. lüodü püks Nula-Latinik). In buk oka, in Interlingua pepenöl: ''Interlinguistic reminiscenties'' (Mems bevünetapükik), el Edgar von Wahl äpenom: "''sr Rosenberger self [...] ne esset grand mastro in ti arte''" (söl Rosenberger it [...] no binom mastana gretik pö lekan at [ad spikön Volapüki], kelosi älelogom as blöf, das Volapük binon fikulik. Pos atos, jiniko no plu äkompenom pö yufapükamufs bevünetik. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Rosenberger, Waldemar]] [[en:Waldemar Rosenberger]] [[eo:Waldemar Rosenberger]] [[fr:Waldemar Rosenberger]] [[ia:Waldemar Rosenberger]] [[no:Waldemar Rosenberger]] 8640 2006-10-31T10:42:02Z Manie 87 '''Waldemar''' (ü '''Vladimir Karlovic''') '''Rosenberger''' ([[Rusänapük]]o: Владимир Карлович РОЗЕНБЕРГЕР, pämotöl ün 1848, ädeadöl ün 1918) äbinon cinädan Russänik se [[St. Petersburg]] ed i yufapükavan, sevädikum as gididan ä jelodan veütikün ela [[Idiom Neutral]]. El Rosenberger äbinom primo Volapükan, pislopüköl fa propagidan bevünetik veütikün Volapüka: hiel [[Auguste Kerckhoffs]]. Ävedom liman [[Kadäm Bevünetik Volapüka|Kadäma Bevünetik Volapüka]], kel päfünon dü [[Volapükakongred]] bevünetik telid tö München yelü 1887. Timü krisidatid [[Volapükamuf]]a (yelü 1890), äsökom paleti ela Kerckhoffs. Ün 1892 pävälom cif Kadäma. Ün tim et Volapükamuf ädäfalon. Cifamü Rosenberger, Kadäm äprimon ad vobön pro yufapük, kel öbinonöv fasilikum ad suemön, lärnön e gebön, ka Volapük. Ün 1898 äceinon nemi okik ad ''Academi Internasional de Lingu Universal'', ed ün 1902 äpübon yufapüki nulik oka: el Idiom Neutral, kel älabon krütis gudik ab benoseki pülik. El Rosenberg äpübom gasedi (''Progres'') in pük at. Ün 1907, el Rosenberger äkevobom ko hiel [[Edgar von Wahl]] ad revidön eli Idiom Neutral ve lüod "natöfikün" (o.b. lüodü püks Nula-Latinik). In buk oka, in Interlingua pepenöl: ''Interlinguistic reminiscenties'' (Mems bevünetapükik), el Edgar von Wahl äpenom: "''sr Rosenberger self [...] ne esset grand mastro in ti arte''" (söl Rosenberger it [...] no binom mastana gretik pö lekan at [ad spikön Volapüki], kelosi älelogom as blöf, das Volapük binon fikulik. Pos atos, jiniko no plu äkompenom pö yufapükamufs bevünetik. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Rosenberger, Waldemar]] [[en:Waldemar Rosenberger]] [[eo:Waldemar Rosenberger]] [[fr:Waldemar Rosenberger]] [[ia:Waldemar Rosenberger]] [[no:Waldemar Rosenberger]] 8957 2006-11-04T16:32:43Z Manie 87 '''Waldemar''' (ü '''Vladimir Karlovic''') '''Rosenberger''' (''[[Deutänapük]]o'': {{LFB|ˈvaldəmar ˈroːzənbɛrgər}}; [[Rusänapük]]o: Владимир Карлович РОЗЕНБЕРГЕР, pämotöl ün 1848, ädeadöl ün 1918) äbinon cinädan Russänik se [[St. Petersburg]] ed i yufapükavan, sevädikum as gididan ä jelodan veütikün ela [[Idiom Neutral]]. El Rosenberger äbinom primo Volapükan, pislopüköl fa propagidan bevünetik veütikün Volapüka: hiel [[Auguste Kerckhoffs]]. Ävedom liman [[Kadäm Bevünetik Volapüka|Kadäma Bevünetik Volapüka]], kel päfünon dü [[Volapükakongred]] bevünetik telid tö München yelü 1887. Timü krisidatid [[Volapükamuf]]a (yelü 1890), äsökom paleti ela Kerckhoffs. Ün 1892 pävälom cif Kadäma. Ün tim et Volapükamuf ädäfalon. Cifamü Rosenberger, Kadäm äprimon ad vobön pro yufapük, kel öbinonöv fasilikum ad suemön, lärnön e gebön, ka Volapük. Ün 1898 äceinon nemi okik ad ''Academi Internasional de Lingu Universal'', ed ün 1902 äpübon yufapüki nulik oka: el Idiom Neutral, kel älabon krütis gudik ab benoseki pülik. El Rosenberg äpübom gasedi (''Progres'') in pük at. Ün 1907, el Rosenberger äkevobom ko hiel [[Edgar von Wahl]] ad revidön eli Idiom Neutral ve lüod "natöfikün" (o.b. lüodü püks Nula-Latinik). In buk oka, in Interlingua pepenöl: ''Interlinguistic reminiscenties'' (Mems bevünetapükik), el Edgar von Wahl äpenom: "''sr Rosenberger self [...] ne esset grand mastro in ti arte''" (söl Rosenberger it [...] no binom mastana gretik pö lekan at [ad spikön Volapüki], kelosi älelogom as blöf, das Volapük binon fikulik. Pos atos, jiniko no plu äkompenom pö yufapükamufs bevünetik. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Rosenberger, Waldemar]] [[en:Waldemar Rosenberger]] [[eo:Waldemar Rosenberger]] [[fr:Waldemar Rosenberger]] [[ia:Waldemar Rosenberger]] [[no:Waldemar Rosenberger]] 10429 2006-12-07T14:12:48Z 87.196.142.133 '''Waldemar''' (ü '''Vladimir Karlovic''') '''Rosenberger''' (''[[Deutänapük]]o'': {{LFB|ˈvaldəmar ˈroːzənbɛrgər}}; [[Rusänapük]]o: Владимир Карлович РОЗЕНБЕРГЕР, pämotöl ün 1848, ädeadöl ün 1918) äbinon cinädan Russänik se [[St. Petersburg]] ed i yufapükavan, sevädikum as gididan ä jelodan veütikün ela [[Idiom Neutral]]. El Rosenberger äbinom primo Volapükan, pislopüköl fa propagidan bevünetik veütikün Volapüka: hiel [[Auguste Kerckhoffs]]. Ävedom liman [[Kadäm Bevünetik Volapüka|Kadäma Bevünetik Volapüka]], kel päfünon dü [[Volapükakongred]] bevünetik telid tö München yelü 1887. Timü krisidatid [[Volapükamuf]]a (yelü 1890), äsökom paleti ela Kerckhoffs. Ün 1892 pävälom cif Kadäma. Ün tim et Volapükamuf ädäfalon. Cifamü Rosenberger, Kadäm äprimon ad vobön pro yufapük, kel öbinonöv fasilikum ad suemön, lärnön e gebön, ka Volapük. Ün 1898 äceinon nemi okik ad ''Academi Internasional de Lingu Universal'', ed ün 1902 äpübon yufapüki nulik oka: el Idiom Neutral, kel älabon krütis gudik ab benoseki pülik. El Rosenberg äpübom gasedi (''Progres'') in pük at. Ün 1907, el Rosenberger äkevobom ko hiel [[Edgar von Wahl]] ad revidön eli Idiom Neutral ve lüod "natöfikün" (o.b. lüodü püks Nula-Latinik). In buk oka, in Interlingua pepenöl: ''Interlinguistic reminiscenties'' (Mems bevünetapükik), el Edgar von Wahl äpenom: "''sr Rosenberger self [...] ne esset grand mastro in ti arte''" (söl Rosenberger it [...] no binom mastana gretik pö lekan at [ad spikön Volapüki], kelosi älelogom as blöf, das Volapük binon fikulik. Pos atos, jiniko no plu äkompenom pö yufapükamufs bevünetik. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Rosenberger, Waldemar]] [[en:Waldemar Rosenberger]] [[eo:Waldemar Rosenberger]] [[fr:Waldemar Rosenberger]] [[ia:Waldemar Rosenberger]] [[io:Waldemar Rosenberger]] [[no:Waldemar Rosenberger]] 10637 2006-12-10T06:35:14Z Smeira 102 '''Waldemar''' (ü '''Vladimir Karlovic''') '''Rosenberger''' (''[[Deutänapük]]o'': {{LFB|ˈvaldəmar ˈroːzənbɛrgər}}; [[Rusänapük]]o: Владимир Карлович РОЗЕНБЕРГЕР, pämotöl ün 1848, ädeadöl ün 1918) äbinon cinädan Russänik se [[St. Petersburg]] ed i yufapükavan, sevädikum as gididan ä jelodan veütikün ela [[Idiom Neutral]]. El Rosenberger äbinom primo Volapükan, pislopüköl fa propagidan bevünetik veütikün Volapüka: hiel [[Auguste Kerckhoffs]]. Ävedom liman [[Kadäm Bevünetik Volapüka|Kadäma Bevünetik Volapüka]], kel päfünon dü [[Volapükakongred]] bevünetik telid tö München yelü 1887. Timü krisidatid [[Volapükamuf]]a (yelü 1890), äsökom paleti ela Kerckhoffs. Ün 1892 pävälom cif Kadäma. Ün tim et Volapükamuf ädäfalon. Cifamü Rosenberger, Kadäm äprimon ad vobön pro yufapük, kel öbinonöv fasilikum ad suemön, lärnön e gebön, ka Volapük. Ün 1898 äceinon nemi okik ad ''Academi Internasional de Lingu Universal'', ed ün 1902 äpübon yufapüki nulik oka: el Idiom Neutral, kel älabon krütis gudik ab benoseki pülik. El Rosenberg äpübom gasedi (''Progres'') in pük at. Ün 1907, el Rosenberger äkevobom ko hiel [[Edgar von Wahl]] ad revidön eli Idiom Neutral ve lüod "natöfikün" (o.b. lüodü püks Nula-Latinik). In buk oka, in Interlingua pepenöl: ''Interlinguistic reminiscenties'' (Mems bevünetapükik), el Edgar von Wahl äpenom: "''sr Rosenberger self [...] ne esset grand mastro in ti arte''" (söl Rosenberger it [...] no binom mastana gretik pö lekan at [ad spikön Volapüki]), kelosi älelogom as blöf, das Volapük binon fikulik. Pos atos, jiniko no plu äkompenom pö yufapükamufs bevünetik. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Rosenberger, Waldemar]] [[en:Waldemar Rosenberger]] [[eo:Waldemar Rosenberger]] [[fr:Waldemar Rosenberger]] [[ia:Waldemar Rosenberger]] [[io:Waldemar Rosenberger]] [[no:Waldemar Rosenberger]] 10701 2006-12-11T01:28:49Z 87.196.140.205 '''Waldemar''' (ü '''Vladimir Karlovic''') '''Rosenberger''' (''[[Deutänapük]]o'': {{LFB|ˈvaldəmar ˈroːzənbɛrgər}}; [[Rusänapük]]o: Владимир Карлович РОЗЕНБЕРГЕР, pämotöl ün 1848, ädeadöl ün 1918) äbinon cinädan Russänik se [[St. Petersburg]] ed i yufapükavan, sevädikum as gididan ä jelodan veütikün ela [[Idiom Neutral]]. El Rosenberger äbinom primo Volapükan, pislopüköl fa propagidan bevünetik veütikün Volapüka: hiel [[Auguste Kerckhoffs]]. Ävedom liman [[Kadäm Bevünetik Volapüka|Kadäma Bevünetik Volapüka]], kel päfünon dü [[Volapükakongred]] bevünetik telid tö München yelü 1887. Timü krisidatid [[Volapükamuf]]a (yelü 1890), äsökom paleti ela Kerckhoffs. Ün 1892 pävälom cif Kadäma. Ün tim et Volapükamuf ädäfalon. Cifamü Rosenberger, Kadäm äprimon ad vobön pro yufapük, kel öbinonöv fasilikum ad suemön, lärnön e gebön, ka Volapük. Ün 1898 äceinon nemi okik ad ''Academi Internasional de Lingu Universal'', ed ün 1902 äpübon yufapüki nulik oka: el Idiom Neutral, kel älabon krütis gudik ab benoseki pülik. El Rosenberg äpübom gasedi (''Progres'') in pük at. Ün 1907, el Rosenberger äkevobom ko hiel [[Edgar von Wahl]] ad revidön eli Idiom Neutral ve lüod "natöfikün" (o.b. lüodü püks Nula-Latinik). In buk oka, in Interlingue pepenöl: ''Interlinguistic reminiscenties'' (Mems bevünetapükik), el Edgar von Wahl äpenom: "''sr Rosenberger self [...] ne esset grand mastro in ti arte''" (söl Rosenberger it [...] no binom mastana gretik pö lekan at [ad spikön Volapüki]), kelosi älelogom as blöf, das Volapük binon fikulik. Pos atos, jiniko no plu äkompenom pö yufapükamufs bevünetik. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Rosenberger, Waldemar]] [[en:Waldemar Rosenberger]] [[eo:Waldemar Rosenberger]] [[fr:Waldemar Rosenberger]] [[ia:Waldemar Rosenberger]] [[io:Waldemar Rosenberger]] [[no:Waldemar Rosenberger]] 11244 2006-12-15T00:27:45Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans '''Waldemar''' (ü '''Vladimir Karlovic''') '''Rosenberger''' (''[[Deutänapük]]o'': {{LFB|ˈvaldəmar ˈroːzənbɛrgər}}; [[Rusänapük]]o: Владимир Карлович РОЗЕНБЕРГЕР, pämotöl ün 1848, ädeadöl ün 1918) äbinon cinädan Russänik se [[St. Petersburg]] ed i yufapükavan, sevädikum as gididan ä jelodan veütikün ela [[Idiom Neutral]]. El Rosenberger äbinom primo Volapükan, pislopüköl fa propagidan bevünetik veütikün Volapüka: hiel [[Auguste Kerckhoffs]]. Ävedom liman [[Kadäm Bevünetik Volapüka|Kadäma Bevünetik Volapüka]], kel päfünon dü [[Volapükakongred]] bevünetik telid tö München yelü 1887. Timü krisidatid [[Volapükamuf]]a (yelü 1890), äsökom paleti ela Kerckhoffs. Ün 1892 pävälom cif Kadäma. Ün tim et Volapükamuf ädäfalon. Cifamü Rosenberger, Kadäm äprimon ad vobön pro yufapük, kel öbinonöv fasilikum ad suemön, lärnön e gebön, ka Volapük. Ün 1898 äceinon nemi okik ad ''Academi Internasional de Lingu Universal'', ed ün 1902 äpübon yufapüki nulik oka: el Idiom Neutral, kel älabon krütis gudik ab benoseki pülik. El Rosenberg äpübom gasedi (''Progres'') in pük at. Ün 1907, el Rosenberger äkevobom ko hiel [[Edgar von Wahl]] ad revidön eli Idiom Neutral ve lüod "natöfikün" (o.b. lüodü püks Nula-Latinik). In buk oka, in Interlingue pepenöl: ''Interlinguistic reminiscenties'' (Mems bevünetapükik), el Edgar von Wahl äpenom: "''sr Rosenberger self [...] ne esset grand mastro in ti arte''" (söl Rosenberger it [...] no binom mastana gretik pö lekan at [ad spikön Volapüki]), kelosi älelogom as blöf, das Volapük binon fikulik. Pos atos, jiniko no plu äkompenom pö yufapükamufs bevünetik. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Rosenberger, Waldemar]] [[en:Waldemar Rosenberger]] [[eo:Waldemar Rosenberger]] [[fr:Waldemar Rosenberger]] [[ia:Waldemar Rosenberger]] [[io:Waldemar Rosenberger]] [[no:Waldemar Rosenberger]] 11546 2006-12-17T00:46:49Z Smeira 102 '''Waldemar''' (ü '''Vladimir Karlovic''') '''Rosenberger''' (''[[Deutänapük]]o'': {{LFB|ˈvaldəmar ˈroːzənbɛrgər}}; [[Rusänapük]]o: Владимир Карлович РОЗЕНБЕРГЕР, pämotöl ün 1848, ädeadöl ün 1918) äbinon cinädan Russänik se [[St. Petersburg]] ed i yufapükavan, sevädikum as gididan ä jelodan veütikün ela [[Idiom Neutral]]. El Rosenberger äbinom primo Volapükan, pislopüköl fa propagidan bevünetik veütikün Volapüka: hiel [[Auguste Kerckhoffs]]. Ävedom liman [[Kadäm Bevünetik Volapüka|Kadäma Bevünetik Volapüka]], kel päfünon dü [[Volapükakongred]] bevünetik telid tö München yelü 1887. Timü krisidatid [[Volapükamuf]]a (yelü 1890), äsökom paleti ela Kerckhoffs. Ün 1892 pävälom cif Kadäma. Ün tim et Volapükamuf ädäfalon. Cifamü Rosenberger, Kadäm äprimon ad vobön pro yufapük, kel öbinonöv fasilikum ad suemön, lärnön e gebön, ka Volapük. Ün 1898 äceinon nemi okik ad ''Academi Internasional de Lingu Universal'', ed ün 1902 äpübon yufapüki nulik oka: el Idiom Neutral, kel älabon krütis gudik ab benoseki pülik. El Rosenberg äpübom gasedi (''Progres'') in pük at. Ün 1907, el Rosenberger äkevobom ko hiel [[Edgar von Wahl]] ad revidön eli Idiom Neutral ve lüod "natöfikün" (o.b. lüodü püks Nula-Latinik). In buk oka, in Interlingue pepenöl: ''Interlinguistic reminiscenties'' (Mems bevünetapükik), el Edgar von Wahl äpenom: "''sr Rosenberger self [...] ne esset grand mastro in ti arte''" (söl Rosenberger it [...] no binom mastana gretik pö lekan at [ad spikön Volapüki]), kelosi älelogom as blöf, das Volapük binon fikulik. Pos atos, jiniko no plu äkompenom pö yufapükamufs bevünetik. == Lautots == * 1889. ''Mundaeg smalik. Lifamag damatik in süf bal fa Gustav von Moser. Pelovepolöl de deutänapük fa Waldemar Rosenberger.'' Leipzig: Mayer. * 1903. ''Wörterbuch der Neutralsprache (Idiom Neutral).'' Leipzig: Haberland. (Ninädon eli ''Kurzgefaßte Geschichte der internationalen Weltsprache-Akademie.'' su pads: 289-306.) (Tradutod Linglänapükik fa M. A. F. Holmes päpübon ün 1903. Rochester, N.Y.: SMith) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Rosenberger, Waldemar]] [[en:Waldemar Rosenberger]] [[eo:Waldemar Rosenberger]] [[fr:Waldemar Rosenberger]] [[ia:Waldemar Rosenberger]] [[io:Waldemar Rosenberger]] [[no:Waldemar Rosenberger]] 11694 2006-12-17T14:20:14Z Smeira 102 /* Lautots */ '''Waldemar''' (ü '''Vladimir Karlovic''') '''Rosenberger''' (''[[Deutänapük]]o'': {{LFB|ˈvaldəmar ˈroːzənbɛrgər}}; [[Rusänapük]]o: Владимир Карлович РОЗЕНБЕРГЕР, pämotöl ün 1848, ädeadöl ün 1918) äbinon cinädan Russänik se [[St. Petersburg]] ed i yufapükavan, sevädikum as gididan ä jelodan veütikün ela [[Idiom Neutral]]. El Rosenberger äbinom primo Volapükan, pislopüköl fa propagidan bevünetik veütikün Volapüka: hiel [[Auguste Kerckhoffs]]. Ävedom liman [[Kadäm Bevünetik Volapüka|Kadäma Bevünetik Volapüka]], kel päfünon dü [[Volapükakongred]] bevünetik telid tö München yelü 1887. Timü krisidatid [[Volapükamuf]]a (yelü 1890), äsökom paleti ela Kerckhoffs. Ün 1892 pävälom cif Kadäma. Ün tim et Volapükamuf ädäfalon. Cifamü Rosenberger, Kadäm äprimon ad vobön pro yufapük, kel öbinonöv fasilikum ad suemön, lärnön e gebön, ka Volapük. Ün 1898 äceinon nemi okik ad ''Academi Internasional de Lingu Universal'', ed ün 1902 äpübon yufapüki nulik oka: el Idiom Neutral, kel älabon krütis gudik ab benoseki pülik. El Rosenberg äpübom gasedi (''Progres'') in pük at. Ün 1907, el Rosenberger äkevobom ko hiel [[Edgar von Wahl]] ad revidön eli Idiom Neutral ve lüod "natöfikün" (o.b. lüodü püks Nula-Latinik). In buk oka, in Interlingue pepenöl: ''Interlinguistic reminiscenties'' (Mems bevünetapükik), el Edgar von Wahl äpenom: "''sr Rosenberger self [...] ne esset grand mastro in ti arte''" (söl Rosenberger it [...] no binom mastana gretik pö lekan at [ad spikön Volapüki]), kelosi älelogom as blöf, das Volapük binon fikulik. Pos atos, jiniko no plu äkompenom pö yufapükamufs bevünetik. == Lautots == * 1889. ''Mundaeg smalik. Lifamag damatik in süf bal fa Gustav von Moser. Pelovepolöl de deutänapük fa Waldemar Rosenberger.'' Leipzig: Mayer. * 1880. ''Печаль, немецкая сказка Кармен Сильва переведенная на всеирный язык Волапюк профессором Зигфридом Ледерер в Вене, с разрешением Высочайшей сочинительницы, королевы Румынии. Перёвод из Волапюкя на русский язык Вл. Розенбергера.'' С.-Петербург: Типография В. Комаова. * 1903. ''Wörterbuch der Neutralsprache (Idiom Neutral).'' Leipzig: Haberland. (Ninädon eli ''Kurzgefaßte Geschichte der internationalen Weltsprache-Akademie.'' su pads: 289-306.) (Tradutod Linglänapükik fa M. A. F. Holmes päpübon ün 1903. Rochester, N.Y.: Smith) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Rosenberger, Waldemar]] [[en:Waldemar Rosenberger]] [[eo:Waldemar Rosenberger]] [[fr:Waldemar Rosenberger]] [[ia:Waldemar Rosenberger]] [[io:Waldemar Rosenberger]] [[no:Waldemar Rosenberger]] 11695 2006-12-17T14:20:57Z Smeira 102 /* Lautots */ '''Waldemar''' (ü '''Vladimir Karlovic''') '''Rosenberger''' (''[[Deutänapük]]o'': {{LFB|ˈvaldəmar ˈroːzənbɛrgər}}; [[Rusänapük]]o: Владимир Карлович РОЗЕНБЕРГЕР, pämotöl ün 1848, ädeadöl ün 1918) äbinon cinädan Russänik se [[St. Petersburg]] ed i yufapükavan, sevädikum as gididan ä jelodan veütikün ela [[Idiom Neutral]]. El Rosenberger äbinom primo Volapükan, pislopüköl fa propagidan bevünetik veütikün Volapüka: hiel [[Auguste Kerckhoffs]]. Ävedom liman [[Kadäm Bevünetik Volapüka|Kadäma Bevünetik Volapüka]], kel päfünon dü [[Volapükakongred]] bevünetik telid tö München yelü 1887. Timü krisidatid [[Volapükamuf]]a (yelü 1890), äsökom paleti ela Kerckhoffs. Ün 1892 pävälom cif Kadäma. Ün tim et Volapükamuf ädäfalon. Cifamü Rosenberger, Kadäm äprimon ad vobön pro yufapük, kel öbinonöv fasilikum ad suemön, lärnön e gebön, ka Volapük. Ün 1898 äceinon nemi okik ad ''Academi Internasional de Lingu Universal'', ed ün 1902 äpübon yufapüki nulik oka: el Idiom Neutral, kel älabon krütis gudik ab benoseki pülik. El Rosenberg äpübom gasedi (''Progres'') in pük at. Ün 1907, el Rosenberger äkevobom ko hiel [[Edgar von Wahl]] ad revidön eli Idiom Neutral ve lüod "natöfikün" (o.b. lüodü püks Nula-Latinik). In buk oka, in Interlingue pepenöl: ''Interlinguistic reminiscenties'' (Mems bevünetapükik), el Edgar von Wahl äpenom: "''sr Rosenberger self [...] ne esset grand mastro in ti arte''" (söl Rosenberger it [...] no binom mastana gretik pö lekan at [ad spikön Volapüki]), kelosi älelogom as blöf, das Volapük binon fikulik. Pos atos, jiniko no plu äkompenom pö yufapükamufs bevünetik. == Lautots == * 1889. ''Mundaeg smalik. Lifamag damatik in süf bal fa Gustav von Moser. Pelovepolöl de deutänapük fa Waldemar Rosenberger.'' Leipzig: Mayer. * 1880. ''Печаль, немецкая сказка Кармен Сильва переведенная на всеирный язык Волапюк профессором Зигфридом Ледерер в Вене, с разрешением Высочайшей сочинительницы, королевы Румынии. Перёвод из Волапюкя на русский язык Вл. Розенбергера.'' С.-Петербург: Типография В. Комарова. * 1903. ''Wörterbuch der Neutralsprache (Idiom Neutral).'' Leipzig: Haberland. (Ninädon eli ''Kurzgefaßte Geschichte der internationalen Weltsprache-Akademie.'' su pads: 289-306.) (Tradutod Linglänapükik fa M. A. F. Holmes päpübon ün 1903. Rochester, N.Y.: Smith) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Rosenberger, Waldemar]] [[en:Waldemar Rosenberger]] [[eo:Waldemar Rosenberger]] [[fr:Waldemar Rosenberger]] [[ia:Waldemar Rosenberger]] [[io:Waldemar Rosenberger]] [[no:Waldemar Rosenberger]] 11705 2006-12-17T16:38:55Z Smeira 102 /* Lautots */ '''Waldemar''' (ü '''Vladimir Karlovic''') '''Rosenberger''' (''[[Deutänapük]]o'': {{LFB|ˈvaldəmar ˈroːzənbɛrgər}}; [[Rusänapük]]o: Владимир Карлович РОЗЕНБЕРГЕР, pämotöl ün 1848, ädeadöl ün 1918) äbinon cinädan Russänik se [[St. Petersburg]] ed i yufapükavan, sevädikum as gididan ä jelodan veütikün ela [[Idiom Neutral]]. El Rosenberger äbinom primo Volapükan, pislopüköl fa propagidan bevünetik veütikün Volapüka: hiel [[Auguste Kerckhoffs]]. Ävedom liman [[Kadäm Bevünetik Volapüka|Kadäma Bevünetik Volapüka]], kel päfünon dü [[Volapükakongred]] bevünetik telid tö München yelü 1887. Timü krisidatid [[Volapükamuf]]a (yelü 1890), äsökom paleti ela Kerckhoffs. Ün 1892 pävälom cif Kadäma. Ün tim et Volapükamuf ädäfalon. Cifamü Rosenberger, Kadäm äprimon ad vobön pro yufapük, kel öbinonöv fasilikum ad suemön, lärnön e gebön, ka Volapük. Ün 1898 äceinon nemi okik ad ''Academi Internasional de Lingu Universal'', ed ün 1902 äpübon yufapüki nulik oka: el Idiom Neutral, kel älabon krütis gudik ab benoseki pülik. El Rosenberg äpübom gasedi (''Progres'') in pük at. Ün 1907, el Rosenberger äkevobom ko hiel [[Edgar von Wahl]] ad revidön eli Idiom Neutral ve lüod "natöfikün" (o.b. lüodü püks Nula-Latinik). In buk oka, in Interlingue pepenöl: ''Interlinguistic reminiscenties'' (Mems bevünetapükik), el Edgar von Wahl äpenom: "''sr Rosenberger self [...] ne esset grand mastro in ti arte''" (söl Rosenberger it [...] no binom mastana gretik pö lekan at [ad spikön Volapüki]), kelosi älelogom as blöf, das Volapük binon fikulik. Pos atos, jiniko no plu äkompenom pö yufapükamufs bevünetik. == Lautots == * 1887. ''Vortrag von Herrn Ingenieur Rosenberger über die Weltsprache „Volapük“.'' St. Petersburg 1887: Tagow. (Protok ela „St. Petersburger Politechnischer Verein“, kobikam yanula 22id.) * 1889. ''Mundaeg smalik. Lifamag damatik in süf bal fa Gustav von Moser. Pelovepolöl de deutänapük fa Waldemar Rosenberger.'' Leipzig: Mayer. * 1880. ''Печаль, немецкая сказка Кармен Сильва переведенная на всеирный язык Волапюк профессором Зигфридом Ледерер в Вене, с разрешением Высочайшей сочинительницы, королевы Румынии. Перёвод из Волапюкя на русский язык Вл. Розенбергера.'' С.-Петерсбург: Типография В. Комарова. * 1903. ''Wörterbuch der Neutralsprache (Idiom Neutral).'' Leipzig: Haberland. (Ninädon eli ''Kurzgefaßte Geschichte der internationalen Weltsprache-Akademie.'' su pads: 289-306.) (Tradutod Linglänapükik fa M. A. F. Holmes päpübon ün 1903. Rochester, N.Y.: Smith) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Rosenberger, Waldemar]] [[en:Waldemar Rosenberger]] [[eo:Waldemar Rosenberger]] [[fr:Waldemar Rosenberger]] [[ia:Waldemar Rosenberger]] [[io:Waldemar Rosenberger]] [[no:Waldemar Rosenberger]] 11706 2006-12-17T16:39:21Z Smeira 102 /* Lautots */ '''Waldemar''' (ü '''Vladimir Karlovic''') '''Rosenberger''' (''[[Deutänapük]]o'': {{LFB|ˈvaldəmar ˈroːzənbɛrgər}}; [[Rusänapük]]o: Владимир Карлович РОЗЕНБЕРГЕР, pämotöl ün 1848, ädeadöl ün 1918) äbinon cinädan Russänik se [[St. Petersburg]] ed i yufapükavan, sevädikum as gididan ä jelodan veütikün ela [[Idiom Neutral]]. El Rosenberger äbinom primo Volapükan, pislopüköl fa propagidan bevünetik veütikün Volapüka: hiel [[Auguste Kerckhoffs]]. Ävedom liman [[Kadäm Bevünetik Volapüka|Kadäma Bevünetik Volapüka]], kel päfünon dü [[Volapükakongred]] bevünetik telid tö München yelü 1887. Timü krisidatid [[Volapükamuf]]a (yelü 1890), äsökom paleti ela Kerckhoffs. Ün 1892 pävälom cif Kadäma. Ün tim et Volapükamuf ädäfalon. Cifamü Rosenberger, Kadäm äprimon ad vobön pro yufapük, kel öbinonöv fasilikum ad suemön, lärnön e gebön, ka Volapük. Ün 1898 äceinon nemi okik ad ''Academi Internasional de Lingu Universal'', ed ün 1902 äpübon yufapüki nulik oka: el Idiom Neutral, kel älabon krütis gudik ab benoseki pülik. El Rosenberg äpübom gasedi (''Progres'') in pük at. Ün 1907, el Rosenberger äkevobom ko hiel [[Edgar von Wahl]] ad revidön eli Idiom Neutral ve lüod "natöfikün" (o.b. lüodü püks Nula-Latinik). In buk oka, in Interlingue pepenöl: ''Interlinguistic reminiscenties'' (Mems bevünetapükik), el Edgar von Wahl äpenom: "''sr Rosenberger self [...] ne esset grand mastro in ti arte''" (söl Rosenberger it [...] no binom mastana gretik pö lekan at [ad spikön Volapüki]), kelosi älelogom as blöf, das Volapük binon fikulik. Pos atos, jiniko no plu äkompenom pö yufapükamufs bevünetik. == Lautots == * 1887. ''Vortrag von Herrn Ingenieur Rosenberger über die Weltsprache „Volapük“.'' St. Petersburg 1887: Tagow. (Protok ela „St. Petersburger Politechnischer Verein“, kobikam yanula 22id.) * 1889. ''Mundaeg smalik. Lifamag damatik in süf bal fa Gustav von Moser. Pelovepolöl de deutänapük fa Waldemar Rosenberger.'' Leipzig: Mayer. * 1880. ''Печаль, немецкая сказка Кармен Сильва переведенная на всеирный язык Волапюк профессором [[Siegfried Lederer|Зигфридом Ледерер]] в Вене, с разрешением Высочайшей сочинительницы, королевы Румынии. Перёвод из Волапюкя на русский язык Вл. Розенбергера.'' С.-Петерсбург: Типография В. Комарова. * 1903. ''Wörterbuch der Neutralsprache (Idiom Neutral).'' Leipzig: Haberland. (Ninädon eli ''Kurzgefaßte Geschichte der internationalen Weltsprache-Akademie.'' su pads: 289-306.) (Tradutod Linglänapükik fa M. A. F. Holmes päpübon ün 1903. Rochester, N.Y.: Smith) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Rosenberger, Waldemar]] [[en:Waldemar Rosenberger]] [[eo:Waldemar Rosenberger]] [[fr:Waldemar Rosenberger]] [[ia:Waldemar Rosenberger]] [[io:Waldemar Rosenberger]] [[no:Waldemar Rosenberger]] 11709 2006-12-17T17:01:08Z Smeira 102 '''Waldemar''' (ü '''Vladimir Karlovic''') '''Rosenberger''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈvaldəmar ˈroːzənbɛrgər}}; ''Rusänapüko'': Владимир Карлович РОЗЕНБЕРГЕР, pämotöl ün 1848, ädeadöl ün 1918) äbinon cinädan Russänik se [[St. Petersburg]] ed i yufapükavan, sevädikum as gididan ä jelodan veütikün ela [[Idiom Neutral]]. El Rosenberger äbinom primo Volapükan, pislopüköl fa propagidan bevünetik veütikün Volapüka: hiel [[Auguste Kerckhoffs]]. Ävedom liman [[Kadäm Bevünetik Volapüka|Kadäma Bevünetik Volapüka]], kel päfünon dü [[Volapükakongred]] bevünetik telid tö München yelü 1887. Timü krisidatid [[Volapükamuf]]a (yelü 1890), äsökom paleti ela Kerckhoffs. Ün 1892 pävälom cif Kadäma. Ün tim et Volapükamuf ädäfalon. Cifamü Rosenberger, Kadäm äprimon ad vobön pro yufapük, kel öbinonöv fasilikum ad suemön, lärnön e gebön, ka Volapük. Ün 1898 äceinon nemi okik ad ''Academi Internasional de Lingu Universal'', ed ün 1902 äpübon yufapüki nulik oka: el Idiom Neutral, kel älabon krütis gudik ab benoseki pülik. El Rosenberg äpübom gasedi (''Progres'') in pük at. Ün 1907, el Rosenberger äkevobom ko hiel [[Edgar von Wahl]] ad revidön eli Idiom Neutral ve lüod "natöfikün" (o.b. lüodü püks Nula-Latinik). In buk oka, in Interlingue pepenöl: ''Interlinguistic reminiscenties'' (Mems bevünetapükik), el Edgar von Wahl äpenom: "''sr Rosenberger self [...] ne esset grand mastro in ti arte''" (söl Rosenberger it [...] no binom mastana gretik pö lekan at [ad spikön Volapüki]), kelosi älelogom as blöf, das Volapük binon fikulik. Pos atos, jiniko no plu äkompenom pö yufapükamufs bevünetik. == Lautots == * 1887. ''Vortrag von Herrn Ingenieur Rosenberger über die Weltsprache „Volapük“.'' St. Petersburg 1887: Tagow. (Protok ela „St. Petersburger Politechnischer Verein“, kobikam yanula 22id.) * 1889. ''Mundaeg smalik. Lifamag damatik in süf bal fa Gustav von Moser. Pelovepolöl de deutänapük fa Waldemar Rosenberger.'' Leipzig: Mayer. * 1880. ''Печаль, немецкая сказка Кармен Сильва переведенная на всеирный язык Волапюк профессором [[Siegfried Lederer|Зигфридом Ледерер]] в Вене, с разрешением Высочайшей сочинительницы, королевы Румынии. Перёвод из Волапюкя на русский язык Вл. Розенбергера.'' С.-Петерсбург: Типография В. Комарова. * 1903. ''Wörterbuch der Neutralsprache (Idiom Neutral).'' Leipzig: Haberland. (Ninädon eli ''Kurzgefaßte Geschichte der internationalen Weltsprache-Akademie.'' su pads: 289-306.) (Tradutod Linglänapükik fa M. A. F. Holmes päpübon ün 1903. Rochester, N.Y.: Smith) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Rosenberger, Waldemar]] [[en:Waldemar Rosenberger]] [[eo:Waldemar Rosenberger]] [[fr:Waldemar Rosenberger]] [[ia:Waldemar Rosenberger]] [[io:Waldemar Rosenberger]] [[no:Waldemar Rosenberger]] 11710 2006-12-17T17:02:57Z Smeira 102 '''Waldemar''' (ü '''Vladimir Karlovic''') '''Rosenberger''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈvaldəmar ˈroːzənbɛrgər}}; ''Rusänapüko'': Владимир Карлович РОЗЕНБЕРГЕР, pämotöl ün 1848, ädeadöl ün 1918) äbinon cinädan Russänik se [[St. Petersburg]] ed i yufapükavan, sevädikum as gididan ä jelodan veütikün ela [[Idiom Neutral]]. El Rosenberger äbinom primo Volapükan, pislopüköl fa propagidan bevünetik veütikün Volapüka: hiel [[Auguste Kerckhoffs]]. Ävedom liman [[Kadäm Bevünetik Volapüka|Kadäma Bevünetik Volapüka]], kel päfünon dü [[Volapükakongred]] bevünetik telid tö München yelü 1887. Timü krisidatid [[Volapükamuf]]a (yelü 1890), äsökom paleti ela Kerckhoffs. Ün 1892 pävälom cif Kadäma. Ün tim et Volapükamuf ädäfalon. Cifamü Rosenberger, Kadäm äprimon ad vobön pro yufapük, kel öbinonöv fasilikum ad suemön, lärnön e gebön, ka Volapük. Ün 1898 äceinon nemi okik ad ''Academi Internasional de Lingu Universal'', ed ün 1902 äpübon yufapüki nulik oka: el Idiom Neutral, kel älabon krütis gudik ab benoseki pülik. El Rosenberg äpübom gasedi (''Progres'') in pük at. Ün 1907, el Rosenberger äkevobom ko hiel [[Edgar von Wahl]] ad revidön eli Idiom Neutral ve lüod "natöfikün" (o.b. lüodü püks Nula-Latinik). In buk oka, in Interlingue pepenöl: ''Interlinguistic reminiscenties'' (Mems bevünetapükik), el Edgar von Wahl äpenom: "''sr Rosenberger self [...] ne esset grand mastro in ti arte''" (söl Rosenberger it [...] no binom lemastan pö lekan at [ad spikön Volapüki]), kelosi älelogom as blöf, das Volapük binon fikulik. Pos atos, jiniko no plu äkompenom pö yufapükamufs bevünetik. == Lautots == * 1887. ''Vortrag von Herrn Ingenieur Rosenberger über die Weltsprache „Volapük“.'' St. Petersburg 1887: Tagow. (Protok ela „St. Petersburger Politechnischer Verein“, kobikam yanula 22id.) * 1889. ''Mundaeg smalik. Lifamag damatik in süf bal fa Gustav von Moser. Pelovepolöl de deutänapük fa Waldemar Rosenberger.'' Leipzig: Mayer. * 1880. ''Печаль, немецкая сказка Кармен Сильва переведенная на всеирный язык Волапюк профессором [[Siegfried Lederer|Зигфридом Ледерер]] в Вене, с разрешением Высочайшей сочинительницы, королевы Румынии. Перёвод из Волапюкя на русский язык Вл. Розенбергера.'' С.-Петерсбург: Типография В. Комарова. * 1903. ''Wörterbuch der Neutralsprache (Idiom Neutral).'' Leipzig: Haberland. (Ninädon eli ''Kurzgefaßte Geschichte der internationalen Weltsprache-Akademie.'' su pads: 289-306.) (Tradutod Linglänapükik fa M. A. F. Holmes päpübon ün 1903. Rochester, N.Y.: Smith) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Rosenberger, Waldemar]] [[en:Waldemar Rosenberger]] [[eo:Waldemar Rosenberger]] [[fr:Waldemar Rosenberger]] [[ia:Waldemar Rosenberger]] [[io:Waldemar Rosenberger]] [[no:Waldemar Rosenberger]] 11712 2006-12-17T17:05:52Z Smeira 102 /* Lautots */ '''Waldemar''' (ü '''Vladimir Karlovic''') '''Rosenberger''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈvaldəmar ˈroːzənbɛrgər}}; ''Rusänapüko'': Владимир Карлович РОЗЕНБЕРГЕР, pämotöl ün 1848, ädeadöl ün 1918) äbinon cinädan Russänik se [[St. Petersburg]] ed i yufapükavan, sevädikum as gididan ä jelodan veütikün ela [[Idiom Neutral]]. El Rosenberger äbinom primo Volapükan, pislopüköl fa propagidan bevünetik veütikün Volapüka: hiel [[Auguste Kerckhoffs]]. Ävedom liman [[Kadäm Bevünetik Volapüka|Kadäma Bevünetik Volapüka]], kel päfünon dü [[Volapükakongred]] bevünetik telid tö München yelü 1887. Timü krisidatid [[Volapükamuf]]a (yelü 1890), äsökom paleti ela Kerckhoffs. Ün 1892 pävälom cif Kadäma. Ün tim et Volapükamuf ädäfalon. Cifamü Rosenberger, Kadäm äprimon ad vobön pro yufapük, kel öbinonöv fasilikum ad suemön, lärnön e gebön, ka Volapük. Ün 1898 äceinon nemi okik ad ''Academi Internasional de Lingu Universal'', ed ün 1902 äpübon yufapüki nulik oka: el Idiom Neutral, kel älabon krütis gudik ab benoseki pülik. El Rosenberg äpübom gasedi (''Progres'') in pük at. Ün 1907, el Rosenberger äkevobom ko hiel [[Edgar von Wahl]] ad revidön eli Idiom Neutral ve lüod "natöfikün" (o.b. lüodü püks Nula-Latinik). In buk oka, in Interlingue pepenöl: ''Interlinguistic reminiscenties'' (Mems bevünetapükik), el Edgar von Wahl äpenom: "''sr Rosenberger self [...] ne esset grand mastro in ti arte''" (söl Rosenberger it [...] no binom lemastan pö lekan at [ad spikön Volapüki]), kelosi älelogom as blöf, das Volapük binon fikulik. Pos atos, jiniko no plu äkompenom pö yufapükamufs bevünetik. == Lautots == * 1887. ''Vortrag von Herrn Ingenieur Rosenberger über die Weltsprache „Volapük“.'' St. Petersburg 1887: Tagow. (Protok ela „St. Petersburger Politechnischer Verein“, kobikam yanula 22id.) * 1889. ''Mundaeg smalik. Lifamag damatik in süf bal fa Gustav von Moser. Pelovepolöl de deutänapük fa Waldemar Rosenberger.'' Leipzig: Mayer. * 1880. ''Печаль, немецкая сказка Кармен Сильва переведенная на всеирный язык Волапюк профессором [[Siegfried Lederer|Зигфридом Ледерер]] в Вене, с разрешением Высочайшей сочинительницы, королевы Румынии. Перевод из Волапюкя на русский язык Вл. Розенбергера.'' С.-Петерсбург: Типография В. Комарова. * 1903. ''Wörterbuch der Neutralsprache (Idiom Neutral).'' Leipzig: Haberland. (Ninädon eli ''Kurzgefaßte Geschichte der internationalen Weltsprache-Akademie.'' su pads: 289-306.) (Tradutod Linglänapükik fa M. A. F. Holmes päpübon ün 1903. Rochester, N.Y.: Smith) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Rosenberger, Waldemar]] [[en:Waldemar Rosenberger]] [[eo:Waldemar Rosenberger]] [[fr:Waldemar Rosenberger]] [[ia:Waldemar Rosenberger]] [[io:Waldemar Rosenberger]] [[no:Waldemar Rosenberger]] 3394 8579 2006-10-30T18:36:42Z Smeira 102 Lised Cifalas Volapükanefa. 3396 8621 2006-10-31T00:57:28Z Smeira 102 '''Sid''' binon lartüg go brefik, valemo labü bagaf te bal u läs, kel ninädon nunis vemo nemödiks. Sids binons prinsipo te detävapüns: jäfüdisevans kanons redakön e stäänükön oni (samo lölöfükön fomäti, dilön vödemi lönediko, läükön nudug pötik e r.). Lartügs kanons pamalön as sids me jablon: {{sid|yegäd=}}. 8622 2006-10-31T01:04:10Z Smeira 102 '''Sid''' binon lartüg go brefik, valemo labü bagaf te bal u läs, kel ninädon nunis vemo nemödiks. Sids binons prinsipo te detävapüns: jäfüdisevans kanons redakön e stäänükön oni (samo lölöfükön fomäti, dilön vödemi lönediko, läükön nudug pötik e r.). Lartügs kanons pamalön as sids me jablon: <nowiki>{{sid|yegäd=XXX}}</nowiki>, kö XXX = klad semik. 8623 2006-10-31T01:04:49Z Smeira 102 '''Sid''' binon lartüg go brefik, valemo labü bagaf te bal u läs, kel ninädon nunis vemo nemödiks. Sids binons prinsipo te detävapüns: jäfüdisevans kanons redakön e stäänükön oni (samo lölöfükön fomäti, dilön vödemi lönediko, läükön nudug pötik e r.). Lartügs kanons pamalön as sids me jablon: '''<nowiki>{{sid|yegäd=XXX}}</nowiki>''', kö XXX = klad semik. 11103 2006-12-14T15:14:23Z Smeira 102 '''Sid''' binon lartüg go brefik, valemo labü bagaf te bal u läs, kel ninädon nunis vemo nemödiks. Sids binons prinsipo te detävapüns: jäfüdisevans kanons redakön e stäänükön onis (samo lölöfükön fomäti, dilön vödemi lönediko, läükön nudug pötik e r.). Lartügs kanons pamalön as sids me jablon: '''<nowiki>{{sid|yegäd=XXX}}</nowiki>''', kö XXX = klad semik. 11104 2006-12-14T15:14:47Z Smeira 102 '''Sid''' binon lartüg go brefik, valemo labü bagaf te bal u läs, kel ninädon nunis vemo nemödiks. Sids binons prinsipo te detävapüns: jäfüdisevans kanons redakön e stäänükön onis (samo lölöfükön fomäti, dilön vödemi lönediko, läükön nudug pötik e r.). Lartügs kanons pamalön as sids me samafomot: '''<nowiki>{{sid|yegäd=XXX}}</nowiki>''', kö XXX = klad semik. 11711 2006-12-17T17:04:25Z Smeira 102 '''Sid''' binon lartüg go brefik, valemo labü bagaf te bal u läs, kel ninädon nunis vemo nemödiks. Sids binons prinsipo te detävapüns: jäfüdisevans kanons redakön e stäänükön onis (samo lölöfükön fomäti, dilön vödemi lönediko, läükön nüdugot pötik e r.). Lartügs kanons pamalön as sids me samafomot: '''<nowiki>{{sid|yegäd=XXX}}</nowiki>''', kö XXX = klad semik. 3397 8630 2006-10-31T07:43:34Z 83.137.57.8 == External Links == *[http://tourlibya.orgfree.com/ Site seening in Libya] 3398 8642 2006-10-31T11:47:04Z Manie 87 Stadtwappen_der_Stadt_Baden-Baden.png Stadtwappen_der_Stadt_Baden-Baden.png 3399 8643 2006-10-31T11:50:07Z Manie 87 [[Image:Stadtwappen_der_Stadt_Baden-Baden.png|140px|right]] '''Baden-Baden''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˌbaːdən ˈbaːdən}}) binon zif in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Baden-Baden binon 140,18 km². Baden-Baden labon 54 581 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ca:Baden-Baden]] [[de:Baden-Baden]] [[et:Baden-Baden]] [[en:Baden-Baden]] [[es:Baden-Baden]] [[eo:Baden-Baden]] [[fa:بادن بادن]] [[fr:Baden-Baden]] [[hr:Baden-Baden]] [[it:Baden-Baden]] [[he:באדן-באדן]] [[lb:Baden-Baden]] [[nl:Baden-Baden]] [[ja:バーデン・バーデン]] [[pl:Baden-Baden]] [[pt:Baden-Baden]] [[ro:Baden-Baden]] [[ru:Баден-Баден]] [[fi:Baden-Baden]] [[sv:Baden-Baden]] [[zh:巴登巴登]] 8681 2006-10-31T22:08:31Z Manie 87 [[Image:Stadtwappen_der_Stadt_Baden-Baden.png|140px|right]] '''Baden-Baden''' (''Deutänapük'': {{LFB|ˌbaːdən ˈbaːdən}}) binon zif in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Baden-Baden binon 140,18 km². Baden-Baden labon 54 581 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ca:Baden-Baden]] [[de:Baden-Baden]] [[et:Baden-Baden]] [[en:Baden-Baden]] [[es:Baden-Baden]] [[eo:Baden-Baden]] [[fa:بادن بادن]] [[fr:Baden-Baden]] [[hr:Baden-Baden]] [[it:Baden-Baden]] [[he:באדן-באדן]] [[lb:Baden-Baden]] [[nl:Baden-Baden]] [[ja:バーデン・バーデン]] [[pl:Baden-Baden]] [[pt:Baden-Baden]] [[ro:Baden-Baden]] [[ru:Баден-Баден]] [[fi:Baden-Baden]] [[sv:Baden-Baden]] [[zh:巴登巴登]] 11677 2006-12-17T13:52:00Z Manie 87 [[Image:Stadtwappen_der_Stadt_Baden-Baden.png|110px|right]] [[Image:Baden-Baden_in_Germany.png|140px|right]] '''Baden-Baden''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˌbaːdən ˈbaːdən}}) binon zif in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Baden-Baden binon 140,18 km². Baden-Baden labon 54 581 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ca:Baden-Baden]] [[de:Baden-Baden]] [[et:Baden-Baden]] [[en:Baden-Baden]] [[es:Baden-Baden]] [[eo:Baden-Baden]] [[fa:بادن بادن]] [[fr:Baden-Baden]] [[hr:Baden-Baden]] [[it:Baden-Baden]] [[he:באדן-באדן]] [[lb:Baden-Baden]] [[nl:Baden-Baden]] [[ja:バーデン・バーデン]] [[pl:Baden-Baden]] [[pt:Baden-Baden]] [[ro:Baden-Baden]] [[ru:Баден-Баден]] [[fi:Baden-Baden]] [[sv:Baden-Baden]] [[zh:巴登巴登]] 3400 8647 2006-10-31T12:48:40Z Manie 87 Wappen_Sinzheim.png Wappen_Sinzheim.png 3401 8648 2006-10-31T12:54:33Z Manie 87 [[Image:Wappen_Sinzheim.png|140px|right]] '''Sinzheim''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈzɪnʦhaɪ̯m}}) binon zif in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Sinzheim binon 28,5 km². Sinzheim labon 11 152 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Sinzheim]] [[en:Sinzheim]] [[ja:ジンツハイム]] [[pt:Sinzheim]] 8680 2006-10-31T22:07:42Z Manie 87 [[Image:Wappen_Sinzheim.png|140px|right]] '''Sinzheim''' (''Deutänapük'': {{LFB|ˈzɪnʦhaɪ̯m}}) binon zif in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Sinzheim binon 28,5 km². Sinzheim labon 11 152 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Sinzheim]] [[en:Sinzheim]] [[ja:ジンツハイム]] [[pt:Sinzheim]] 9681 2006-11-22T00:07:24Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[pl:Sinzheim]] Removing: [[ja:ジンツハイム]] [[Image:Wappen_Sinzheim.png|140px|right]] '''Sinzheim''' (''Deutänapük'': {{LFB|ˈzɪnʦhaɪ̯m}}) binon zif in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Sinzheim binon 28,5 km². Sinzheim labon 11 152 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Sinzheim]] [[en:Sinzheim]] [[pl:Sinzheim]] [[pt:Sinzheim]] 11675 2006-12-17T13:50:02Z Manie 87 [[Image:Wappen_Sinzheim.png|110px|right]] [[Image:Sinzheim2.jpg|140px|right]] '''Sinzheim''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈzɪnʦhaɪ̯m}}) binon zif in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Sinzheim binon 28,5 km². Sinzheim labon 11 152 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Sinzheim]] [[en:Sinzheim]] [[pl:Sinzheim]] [[pt:Sinzheim]] 3402 8650 2006-10-31T13:00:50Z Manie 87 Wappen_Wertheim.png Wappen_Wertheim.png 3403 8651 2006-10-31T13:11:49Z Manie 87 [[Image:Wappen_Wertheim.png|140px|right]] '''Wertheim''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈveːrthaɪ̯m}}) binon zif in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Wertheim binon 138,63 km². Wertheim labon 24 452 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Wertheim (Main)]] [[en:Wertheim am Main]] [[nl:Wertheim am Main]] [[ja:ヴェルトハイム]] [[sco:Wertheim am Main]] 8679 2006-10-31T22:06:55Z Manie 87 [[Image:Wappen_Wertheim.png|140px|right]] '''Wertheim''' (''Deutänapük'': {{LFB|ˈveːrthaɪ̯m}}) binon zif in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Wertheim binon 138,63 km². Wertheim labon 24 452 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Wertheim (Main)]] [[en:Wertheim am Main]] [[nl:Wertheim am Main]] [[ja:ヴェルトハイム]] [[sco:Wertheim am Main]] 11685 2006-12-17T13:59:25Z Manie 87 [[Image:Wappen_Wertheim.png|110px|right]] [[Image:Karte_wertheim_in_deutschland.png|140px|right]] '''Wertheim''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈveːrthaɪ̯m}}) binon zif in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Wertheim binon 138,63 km². Wertheim labon 24 452 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Wertheim (Main)]] [[en:Wertheim am Main]] [[nl:Wertheim am Main]] [[ja:ヴェルトハイム]] [[sco:Wertheim am Main]] 3404 8653 2006-10-31T13:54:34Z Manie 87 Wappen_Kronau.png Wappen_Kronau.png 3405 8654 2006-10-31T13:57:13Z Manie 87 [[Image:Wappen_Kronau.png|140px|right]] '''Kronau''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈkroːnaʊ̯}}) binon zifil in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Kronau binon 10,91 km². Kronau labon 5 626 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Kronau (Baden)]] [[en:Kronau (Baden)]] [[pt:Kronau]] 8678 2006-10-31T22:06:07Z Manie 87 [[Image:Wappen_Kronau.png|140px|right]] '''Kronau''' (''Deutänapük'': {{LFB|ˈkroːnaʊ̯}}) binon zifil in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Kronau binon 10,91 km². Kronau labon 5 626 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Kronau (Baden)]] [[en:Kronau (Baden)]] [[pt:Kronau]] 11683 2006-12-17T13:55:56Z Manie 87 [[Image:Wappen_Kronau.png|110px|right]] [[Image:Kronau2.jpg|140px|right]] '''Kronau''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈkroːnaʊ̯}}) binon zifil in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Kronau binon 10,91 km². Kronau labon 5 626 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Kronau (Baden)]] [[en:Kronau (Baden)]] [[pt:Kronau]] 3406 8655 2006-10-31T14:02:07Z Manie 87 Wappen_Messkirch.png Wappen_Messkirch.png 3407 8656 2006-10-31T14:04:42Z Manie 87 [[Image:Wappen_Messkirch.png|140px|right]] '''Meßkirch''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈmɛskɪrɕ}}) binon zifil in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Meßkirch binon 76,22 km². Meßkirch labon 8 583 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Meßkirch]] [[en:Meßkirch]] [[fr:Messkirch]] [[gl:Meßkirch]] [[ja:メスキルヒ]] [[zh:梅斯基希]] 8677 2006-10-31T22:05:30Z Manie 87 [[Image:Wappen_Messkirch.png|140px|right]] '''Meßkirch''' (''Deutänapük'': {{LFB|ˈmɛskɪrɕ}}) binon zifil in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Meßkirch binon 76,22 km². Meßkirch labon 8 583 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Meßkirch]] [[en:Meßkirch]] [[fr:Messkirch]] [[gl:Meßkirch]] [[ja:メスキルヒ]] [[zh:梅斯基希]] 9676 2006-11-21T23:23:22Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[pl:Meßkirch]] [[Image:Wappen_Messkirch.png|140px|right]] '''Meßkirch''' (''Deutänapük'': {{LFB|ˈmɛskɪrɕ}}) binon zifil in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Meßkirch binon 76,22 km². Meßkirch labon 8 583 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Meßkirch]] [[en:Meßkirch]] [[fr:Messkirch]] [[gl:Meßkirch]] [[ja:メスキルヒ]] [[pl:Meßkirch]] [[zh:梅斯基希]] 11686 2006-12-17T14:00:51Z Manie 87 [[Image:Wappen_Messirch.png|140px|right]] '''Meßkirch''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈmɛskɪrɕ}}) binon zifil in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Meßkirch binon 76,22 km². Meßkirch labon 8 583 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Meßkirch]] [[en:Meßkirch]] [[fr:Messkirch]] [[gl:Meßkirch]] [[ja:メスキルヒ]] [[pl:Meßkirch]] [[zh:梅斯基希]] 11687 2006-12-17T14:01:32Z Manie 87 [[Image:Wappen_Messkirch.png|140px|right]] '''Meßkirch''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈmɛskɪrɕ}}) binon zifil in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Meßkirch binon 76,22 km². Meßkirch labon 8 583 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Meßkirch]] [[en:Meßkirch]] [[fr:Messkirch]] [[gl:Meßkirch]] [[ja:メスキルヒ]] [[pl:Meßkirch]] [[zh:梅斯基希]] 3408 8658 2006-10-31T15:30:41Z Smeira 102 {| align="center" cellpadding="2" width="100%" |- valign="top" | colspan="3" | |- | [[Image:Wikimedia-logo.svg|35px|Meta-Wiki]] | [[m:Cifapad|'''Meta-Wiki''']]<br>Kevoböp pro proyegs Vükinünamik valik | [[Image:Wikipedia-logo.png|35px|Vükiped]] | [[w:vo:Cifapad|'''Vükiped''']]<br />Sikloped libik | [[Image:Wiktionary-logo-vo.png|35px|Vükivödabuk]] | [[wikt:eo:Cifapad|'''Vükivödabuk''']]<br />Vödabuk ä vödadiv mödapükik | [[Image:Wikibooks-logo.svg|35px|Vükibuks]] | [[b:vo:Cifapad|'''Vükibuks''']]<br />Tidabuks glatik |- | [[Image:Wikiquote-logo.svg|35px|Vüsisaitots]] | [[wikiquote:vo:Cifapad|'''Vükifon''']]<br />Fon mäniotodas mödik | [[Image:Commons-logo.svg|35px|Kobädikos]] | [[commons:Cifapad|'''Kobädikos''']]<br />Stums kobädik | [[Image:Wikispecies-logo.svg|35px|Vükisots]] | [[wikispecies:Ĉefpaĝo|'''Vükisots''']]<br />Ragistar pro nima- e planasots dabinöls |} 8659 2006-10-31T15:33:04Z Smeira 102 {| align="center" cellpadding="2" width="100%" |- valign="top" | colspan="3" | |- | [[Image:Wikimedia-logo.svg|35px|Meta-Wiki]] | [[m:Cifapad|'''Meta-Wiki''']]<br>Kevoböp pro proyegs Vükinünamik valik | [[Image:Wikipedia-logo.png|35px|Vükiped]] | [[w:vo:Cifapad|'''Vükiped''']]<br />Sikloped libik | [[Image:Wiktionary-logo-en.png|35px|Vükivödabuk]] | [[wikt:eo:Cifapad|'''Vükivödabuk''']]<br />Vödabuk ä vödadiv mödapükik | [[Image:Wikibooks-logo.svg|35px|Vükibuks]] | [[b:vo:Cifapad|'''Vükibuks''']]<br />Tidabuks glatik |- | [[Image:Wikiquote-logo.svg|35px|Vüsisaitots]] | [[wikiquote:vo:Cifapad|'''Vükifon''']]<br />Fon mäniotodas mödik | [[Image:Commons-logo.svg|35px|Kobädikos]] | [[commons:Cifapad|'''Kobädikos''']]<br />Stums kobädik | [[Image:Wikispecies-logo.svg|35px|Vükisots]] | [[wikispecies:Ĉefpaĝo|'''Vükisots''']]<br />Ragistar pro nima- e planasots dabinöls |} 8660 2006-10-31T15:34:03Z Smeira 102 {| align="center" cellpadding="2" width="100%" |- valign="top" | colspan="3" | |- | [[Image:Wikimedia-logo.svg|35px|Meta-Wiki]] | [[m:Cifapad|'''Meta-Vüki''']]Kevoböp pro proyegs<br>Vükinünamik valik | [[Image:Wikipedia-logo.png|35px|Vükiped]] | [[w:vo:Cifapad|'''Vükiped''']]<br />Sikloped libik | [[Image:Wiktionary-logo-en.png|35px|Vükivödabuk]] | [[wikt:eo:Cifapad|'''Vükivödabuk''']]<br />Vödabuk ä vödadiv mödapükik | [[Image:Wikibooks-logo.svg|35px|Vükibuks]] | [[b:vo:Cifapad|'''Vükibuks''']]<br />Tidabuks glatik |- | [[Image:Wikiquote-logo.svg|35px|Vüsisaitots]] | [[wikiquote:vo:Cifapad|'''Vükifon''']]<br />Fon mäniotodas mödik | [[Image:Commons-logo.svg|35px|Kobädikos]] | [[commons:Cifapad|'''Kobädikos''']]<br />Stums kobädik | [[Image:Wikispecies-logo.svg|35px|Vükisots]] | [[wikispecies:Ĉefpaĝo|'''Vükisots''']]<br />Ragistar pro nima- e planasots dabinöls |} 8661 2006-10-31T15:34:22Z Smeira 102 {| align="center" cellpadding="2" width="100%" |- valign="top" | colspan="3" | |- | [[Image:Wikimedia-logo.svg|35px|Meta-Wiki]] | [[m:Cifapad|'''Meta-Vüki''']]<br>Kevoböp pro proyegs<br>Vükinünamik valik | [[Image:Wikipedia-logo.png|35px|Vükiped]] | [[w:vo:Cifapad|'''Vükiped''']]<br />Sikloped libik | [[Image:Wiktionary-logo-en.png|35px|Vükivödabuk]] | [[wikt:eo:Cifapad|'''Vükivödabuk''']]<br />Vödabuk ä vödadiv mödapükik | [[Image:Wikibooks-logo.svg|35px|Vükibuks]] | [[b:vo:Cifapad|'''Vükibuks''']]<br />Tidabuks glatik |- | [[Image:Wikiquote-logo.svg|35px|Vüsisaitots]] | [[wikiquote:vo:Cifapad|'''Vükifon''']]<br />Fon mäniotodas mödik | [[Image:Commons-logo.svg|35px|Kobädikos]] | [[commons:Cifapad|'''Kobädikos''']]<br />Stums kobädik | [[Image:Wikispecies-logo.svg|35px|Vükisots]] | [[wikispecies:Ĉefpaĝo|'''Vükisots''']]<br />Ragistar pro nima- e planasots dabinöls |} 8662 2006-10-31T15:35:35Z Smeira 102 {| align="center" cellpadding="2" width="100%" |- valign="top" | colspan="3" | |- | [[Image:Wikimedia-logo.svg|35px|Meta-Wiki]] | [[m:Cifapad|'''Meta-Vüki''']]<br>Kevoböp pro proyegs<br>Vükinünamik valik | [[Image:Wikipedia-logo.png|35px|Vükiped]] | [[w:vo:Cifapad|'''Vükiped''']]<br />Sikloped libik | [[Image:Wiktionary-logo-en.png|35px|Vükivödabuk]] | [[wikt:eo:Cifapad|'''Vükivödabuk''']]<br />Vödabuk ä vödadiv<br>mödapükik | [[Image:Wikibooks-logo.svg|35px|Vükibuks]] | [[b:vo:Cifapad|'''Vükibuks''']]<br />Tidabuks glatik |- | [[Image:Wikiquote-logo.svg|35px|Vüsisaitots]] | [[wikiquote:vo:Cifapad|'''Vükifon''']]<br />Fon mäniotodas mödik | [[Image:Commons-logo.svg|35px|Kobädikos]] | [[commons:Cifapad|'''Kobädikos''']]<br />Stums kobädik | [[Image:Wikispecies-logo.svg|35px|Vükisots]] | [[wikispecies:Cifapad|'''Vükisots''']]<br />Ragistar pro nima-<br>e planasots dabinöls |} 8664 2006-10-31T15:46:48Z Smeira 102 {| align="center" cellpadding="2" width="100%" |- valign="top" | colspan="3" | |- | [[Image:Wikimedia-logo.svg|35px|Meta-Wiki]] | [[m:Cifapad|'''Meta-Vüki''']]<br>Kevoböp pro proyegs<br>Vükinünamik valik | [[Image:Wikipedia-logo.png|35px|Vükiped]] | [[w:vo:Cifapad|'''Vükiped''']]<br />Sikloped libik | [[Image:Wiktionary-logo-en.png|35px|Vükivödabuk]] | [[wikt:eo:Cifapad|'''Vükivödabuk''']]<br />Vödabuk ä vödadiv<br>mödapükik | [[Image:Wikibooks-logo.svg|35px|Vükibuks]] | [[b:vo:Cifapad|'''Vükibuks''']]<br />Tidabuks glatik |- | [[Image:Wikiquote-logo.svg|35px|Vüsisaitots]] | [[wikiquote:vo:Cifapad|'''Vükifon''']]<br />Fon mäniototas mödik | [[Image:Commons-logo.svg|35px|Kobädikos]] | [[commons:Cifapad|'''Kobädikos''']]<br />Stums kobädik | [[Image:Wikispecies-logo.svg|35px|Vükisots]] | [[wikispecies:Cifapad|'''Vükisots''']]<br />Ragistar pro nima-<br>e planasots dabinöls |} 8672 2006-10-31T16:25:06Z Smeira 102 {| align="center" cellpadding="2" width="100%" |- valign="top" | colspan="3" | |- | [[Image:Wikimedia-logo.svg|35px|Meta-Wiki]] | [[m:Cifapad|'''Meta-Vüki''']]<br>Kevoböp pro proyegs<br>Vükinünamik valik | [[Image:Wikipedia-logo.png|35px|Vükiped]] | [[w:vo:Cifapad|'''Vükiped''']]<br />Sikloped libik | [[Image:Wiktionary-logo-en.png|35px|Vükivödabuk]] | [[wikt:vo:Cifapad|'''Vükivödabuk''']]<br />Vödabuk ä vödadiv<br>mödapükik | [[Image:Wikibooks-logo.svg|35px|Vükibuks]] | [[b:vo:Cifapad|'''Vükibuks''']]<br />Tidabuks glatik |- | [[Image:Wikiquote-logo.svg|35px|Vüsisaitots]] | [[wikiquote:vo:Cifapad|'''Vükifon''']]<br />Fon mäniototas mödik | [[Image:Commons-logo.svg|35px|Kobädikos]] | [[commons:Cifapad|'''Kobädikos''']]<br />Stums kobädik | [[Image:Wikispecies-logo.svg|35px|Vükisots]] | [[wikispecies:Cifapad|'''Vükisots''']]<br />Ragistar pro nima-<br>e planasots dabinöls |} 8728 2006-11-01T01:19:36Z Smeira 102 {| align="center" cellpadding="2" width="100%" |- valign="top" | colspan="3" | |- | [[Image:Wikimedia-logo.svg|35px|Meta-Wiki]] | [[m:Cifapad|'''Meta-Vüki''']]<br>Kevoböp pro proyegs<br>Vükinünamik valik | [[Image:Wikipedia-logo.png|35px|Vükiped]] | [[w:vo:Cifapad|'''Vükiped''']]<br />Sikloped libik | [[Image:Wiktionary-logo-en.png|35px|Vükivödabuk]] | [[wikt:vo:Cifapad|'''Vükivödabuk''']]<br />Vödabuk ä vödadiv<br>mödapükik | [[Image:Wikibooks-logo.svg|35px|Vükibuks]] | [[b:vo:Cifapad|'''Vükibuks''']]<br />Tidabuks glatik |- | [[Image:Wikiquote-logo.svg|35px|Vüsisaitots]] | [[wikiquote:vo:Cifapad|'''Vükisaitot''']]<br />Fon saitotas mödik | [[Image:Wikisource-logo.svg|35px|Vükifon]] | [[Image:Commons-logo.svg|35px|Kobädikos]] | [[commons:Cifapad|'''Kobädikos''']]<br />Stums kobädik | [[Image:Wikispecies-logo.svg|35px|Vükisots]] | [[wikispecies:Cifapad|'''Vükisots''']]<br />Ragistar pro nima-<br>e planasots dabinöls |} 8729 2006-11-01T01:21:13Z Smeira 102 {| align="center" cellpadding="2" width="100%" |- valign="top" | colspan="3" | |- | [[Image:Wikimedia-logo.svg|35px|Meta-Wiki]] | [[m:Cifapad|'''Meta-Vüki''']]<br>Kevoböp pro proyegs<br>Vükinünamik valik | [[Image:Wikipedia-logo.png|35px|Vükiped]] | [[w:vo:Cifapad|'''Vükiped''']]<br />Sikloped libik | [[Image:Wiktionary-logo-en.png|35px|Vükivödabuk]] | [[wikt:vo:Cifapad|'''Vükivödabuk''']]<br />Vödabuk ä vödadiv<br>mödapükik | [[Image:Wikibooks-logo.svg|35px|Vükibuks]] | [[b:vo:Cifapad|'''Vükibuks''']]<br />Tidabuks glatik |- | [[Image:Wikiquote-logo.svg|35px|Vüsisaitots]] | [[wikiquote:vo:Cifapad|'''Vükisaitot''']]<br />Fon saitotas mödik | [[Image:Wikisource-logo.svg|35px|Vükifon]] | [[wikisource:Cifapad|'''Vükifon''']]<br />Fons mödik | [[Image:Commons-logo.svg|35px|Kobädikos]] | [[commons:Cifapad|'''Kobädikos''']]<br />Stums kobädik | [[Image:Wikispecies-logo.svg|35px|Vükisots]] | [[wikispecies:Cifapad|'''Vükisots''']]<br />Ragistar pro nima-<br>e planasots dabinöls |} 8730 2006-11-01T01:25:58Z Smeira 102 {| align="center" cellpadding="2" width="100%" |- valign="top" | colspan="3" | |- | [[Image:Wikipedia-logo.png|35px|Vükiped]] | [[w:vo:Cifapad|'''Vükiped''']]<br />Sikloped libik | [[Image:Wiktionary-logo-en.png|35px|Vükivödabuk]] | [[wikt:vo:Cifapad|'''Vükivödabuk''']]<br />Vödabuk ä vödadiv<br>mödapükik | [[Image:Wikibooks-logo.svg|35px|Vükibuks]] | [[b:vo:Cifapad|'''Vükibuks''']]<br />Tidabuks glatik | [[Image:Wikispecies-logo.svg|35px|Vükisots]] | [[wikispecies:Cifapad|'''Vükisots''']]<br />Ragistar pro nima-<br>e planasots dabinöls |- | [[Image:Wikiquote-logo.svg|35px|Vüsisaitots]] | [[wikiquote:vo:Cifapad|'''Vükisaitot''']]<br />Konlet saitotas | [[Image:Wikisource-logo.svg|35px|Vükifon]] | [[wikisource:Cifapad|'''Vükifon''']]<br />Bukem ninäda libik | [[Image:Commons-logo.svg|35px|Kobädikos]] | [[commons:Cifapad|'''Kobädikos''']]<br />Nunamakanäds kobädik | [[Image:Wikimedia-logo.svg|35px|Meta-Wiki]] | [[m:Cifapad|'''Meta-Vüki''']]<br>Kevoböp pro proyegs<br>Vükinünamik valik |} 8731 2006-11-01T01:31:41Z Smeira 102 {| align="center" cellpadding="2" width="100%" |- valign="top" | colspan="3" | |- | [[Image:Wikipedia-logo.png|35px|Vükiped]] | [[w:vo:Cifapad|'''Vükiped''']]<br />Sikloped libik | [[Image:Wiktionary-logo-en.png|35px|Vükivödabuk]] | [[wikt:vo:Cifapad|'''Vükivödabuk''']]<br />Vödabuk ä vödadiv<br>mödapükik | [[Image:Wikibooks-logo.svg|35px|Vükibuks]] | [[b:vo:Cifapad|'''Vükibuks''']]<br />Tidabuks glatik | [[Image:Wikispecies-logo.svg|35px|Vükisots]] | [[wikispecies:Cifapad|'''Vükisots''']]<br />Ragistar pro nima-<br>e planasots dabinöls | [[Image:Wikiversity-logo.svg|35px|Vükiniver]] | [[wikispecies:Cifapad|'''Vükiniver''']]<br />Tidastums e<br>tidaduns glatik |- | [[Image:Wikiquote-logo.svg|35px|Vüsisaitots]] | [[wikiquote:vo:Cifapad|'''Vükisaitot''']]<br />Konlet saitotas | [[Image:Wikisource-logo.svg|35px|Vükifon]] | [[wikisource:Cifapad|'''Vükifon''']]<br />Bukem ninäda libik | [[Image:Commons-logo.svg|35px|Kobädikos]] | [[commons:Cifapad|'''Kobädikos''']]<br />Nünamakanäds<br>kobädik | [[Image:Wikimedia-logo.svg|35px|Meta-Wiki]] | [[m:Cifapad|'''Meta-Vüki''']]<br>Kevoböp pro proyegs<br>Vükinünamik valik | [[Image:Wikinews-logo.svg|35px|Vükinuns]] | [[wikispecies:Cifapad|'''Vükinuns''']]<br />Nuns ninädalibik<br>lätikün |} 8732 2006-11-01T01:32:29Z Smeira 102 {| align="center" cellpadding="2" width="100%" |- valign="top" | colspan="3" | |- | [[Image:Wikipedia-logo.png|35px|Vükiped]] | [[w:vo:Cifapad|'''Vükiped''']]<br />Sikloped libik | [[Image:Wiktionary-logo-en.png|35px|Vükivödabuk]] | [[wikt:vo:Cifapad|'''Vükivödabuk''']]<br />Vödabuk ä vödadiv<br>mödapükik | [[Image:Wikibooks-logo.svg|35px|Vükibuks]] | [[b:vo:Cifapad|'''Vükibuks''']]<br />Tidabuks glatik | [[Image:Wikispecies-logo.svg|35px|Vükisots]] | [[wikispecies:Cifapad|'''Vükisots''']]<br />Ragistar pro nima-<br>e planasots dabinöls | [[Image:Wikiversity-logo.svg|35px|Vükiniver]] | [[wikispecies:Cifapad|'''Vükiniver''']]<br />Tidastums e<br>tidaduns glatik |- | [[Image:Wikiquote-logo.svg|35px|Vüsisaitots]] | [[wikiquote:vo:Cifapad|'''Vükisaitot''']]<br />Konlet saitotas | [[Image:Wikisource-logo.svg|35px|Vükifon]] | [[wikisource:Cifapad|'''Vükifon''']]<br />Bukem ninäda libik | [[Image:Wikinews-logo.svg|35px|Vükinuns]] | [[wikispecies:Cifapad|'''Vükinuns''']]<br />Nuns ninädalibik<br>lätikün | [[Image:Commons-logo.svg|35px|Kobädikos]] | [[commons:Cifapad|'''Kobädikos''']]<br />Nünamakanäds<br>kobädik | [[Image:Wikimedia-logo.svg|35px|Meta-Wiki]] | [[m:Cifapad|'''Meta-Vüki''']]<br>Kevoböp pro proyegs<br>Vükinünamik valik |} 8733 2006-11-01T01:51:33Z Smeira 102 {| align="center" cellpadding="2" width="100%" |- valign="top" | colspan="3" | |- | [[Image:Wikipedia-logo.png|35px|Vükiped]] | [[w:vo:Cifapad|'''Vükiped''']]<br />Sikloped libik | [[Image:Wiktionary-logo-en.png|35px|Vükivödabuk]] | [[wikt:vo:Cifapad|'''Vükivödabuk''']]<br />Vödabuk ä vödadiv<br>mödapükik | [[Image:Wikibooks-logo.svg|35px|Vükibuks]] | [[b:vo:Cifapad|'''Vükibuks''']]<br />Tidabuks glatik | [[Image:Wikispecies-logo.svg|35px|Vükisots]] | [[wikispecies:Cifapad|'''Vükisots''']]<br />Ragistar pro nima-<br>e planasots dabinöls | [[Image:Wikiversity-logo.svg|35px|Vükiniver]] | [[wikispecies:Cifapad|'''Vükiniver''']]<br />Tidastums e<br>tidaduns glatik |- | [[Image:Wikiquote-logo.svg|35px|Vüsisaitots]] | [[wikiquote:vo:Cifapad|'''Vükisaitot''']]<br />Konlet saitotas | [[Image:Wikisource-logo.svg|35px|Vükifon]] | [[wikisource:Cifapad:Volapük|'''Vükifon''']]<br />Bukem ninäda libik | [[Image:Wikinews-logo.svg|35px|Vükinuns]] | [[wikispecies:Cifapad|'''Vükinuns''']]<br />Nuns ninädalibik<br>lätikün | [[Image:Commons-logo.svg|35px|Kobädikos]] | [[commons:Cifapad|'''Kobädikos''']]<br />Nünamakanäds<br>kobädik | [[Image:Wikimedia-logo.svg|35px|Meta-Wiki]] | [[m:Cifapad|'''Meta-Vüki''']]<br>Kevoböp pro proyegs<br>Vükinünamik valik |} 8734 2006-11-01T01:53:43Z Smeira 102 {| align="center" cellpadding="2" width="100%" |- valign="top" | colspan="3" | |- | [[Image:Wikipedia-logo.png|35px|Vükiped]] | [[w:vo:Cifapad|'''Vükiped''']]<br />Sikloped libik | [[Image:Wiktionary-logo-en.png|35px|Vükivödabuk]] | [[wikt:vo:Cifapad|'''Vükivödabuk''']]<br />Vödabuk ä vödadiv<br>mödapükik | [[Image:Wikibooks-logo.svg|35px|Vükibuks]] | [[b:vo:Cifapad|'''Vükibuks''']]<br />Tidabuks glatik | [[Image:Wikispecies-logo.svg|35px|Vükisots]] | [[wikispecies:Cifapad|'''Vükisots''']]<br />Ragistar pro nima-<br>e planasots dabinöls | [[Image:Wikiversity-logo.svg|35px|Vükiniver]] | [[wikispecies:Cifapad|'''Vükiniver''']]<br />Tidastums e<br>tidaduns glatik |- | [[Image:Wikiquote-logo.svg|35px|Vüsisaitots]] | [[wikiquote:vo:Cifapad|'''Vükisaitot''']]<br />Konlet saitotas | [[Image:Wikisource-logo.svg|35px|Vükifon]] | [[Cifapad:Volapük|'''Vükifon''']]<br />Bukem ninäda libik | [[Image:Wikinews-logo.svg|35px|Vükinuns]] | [[wikispecies:Cifapad|'''Vükinuns''']]<br />Nuns ninädalibik<br>lätikün | [[Image:Commons-logo.svg|35px|Kobädikos]] | [[commons:Cifapad|'''Kobädikos''']]<br />Nünamakanäds<br>kobädik | [[Image:Wikimedia-logo.svg|35px|Meta-Wiki]] | [[m:Cifapad|'''Meta-Vüki''']]<br>Kevoböp pro proyegs<br>Vükinünamik valik |} 8735 2006-11-01T01:54:28Z Smeira 102 {| align="center" cellpadding="2" width="100%" |- valign="top" | colspan="3" | |- | [[Image:Wikipedia-logo.png|35px|Vükiped]] | [[w:vo:Cifapad|'''Vükiped''']]<br />Sikloped libik | [[Image:Wiktionary-logo-en.png|35px|Vükivödabuk]] | [[wikt:vo:Cifapad|'''Vükivödabuk''']]<br />Vödabuk ä vödadiv<br>mödapükik | [[Image:Wikibooks-logo.svg|35px|Vükibuks]] | [[b:vo:Cifapad|'''Vükibuks''']]<br />Tidabuks glatik | [[Image:Wikispecies-logo.svg|35px|Vükisots]] | [[wikispecies:Cifapad|'''Vükisots''']]<br />Ragistar pro nima-<br>e planasots dabinöls | [[Image:Wikiversity-logo.svg|35px|Vükiniver]] | [[wikispecies:Cifapad|'''Vükiniver''']]<br />Tidastums e<br>tidaduns glatik |- | [[Image:Wikiquote-logo.svg|35px|Vüsisaitots]] | [[wikiquote:vo:Cifapad|'''Vükisaitot''']]<br />Konlet saitotas | [[Image:Wikisource-logo.svg|35px|Vükifon]] | [[http://wikisource.org/wiki/Cifapad:Volap%C3%BCk|'''Vükifon''']]<br />Bukem ninäda libik | [[Image:Wikinews-logo.svg|35px|Vükinuns]] | [[wikispecies:Cifapad|'''Vükinuns''']]<br />Nuns ninädalibik<br>lätikün | [[Image:Commons-logo.svg|35px|Kobädikos]] | [[commons:Cifapad|'''Kobädikos''']]<br />Nünamakanäds<br>kobädik | [[Image:Wikimedia-logo.svg|35px|Meta-Wiki]] | [[m:Cifapad|'''Meta-Vüki''']]<br>Kevoböp pro proyegs<br>Vükinünamik valik |} 8736 2006-11-01T01:55:02Z Smeira 102 {| align="center" cellpadding="2" width="100%" |- valign="top" | colspan="3" | |- | [[Image:Wikipedia-logo.png|35px|Vükiped]] | [[w:vo:Cifapad|'''Vükiped''']]<br />Sikloped libik | [[Image:Wiktionary-logo-en.png|35px|Vükivödabuk]] | [[wikt:vo:Cifapad|'''Vükivödabuk''']]<br />Vödabuk ä vödadiv<br>mödapükik | [[Image:Wikibooks-logo.svg|35px|Vükibuks]] | [[b:vo:Cifapad|'''Vükibuks''']]<br />Tidabuks glatik | [[Image:Wikispecies-logo.svg|35px|Vükisots]] | [[wikispecies:Cifapad|'''Vükisots''']]<br />Ragistar pro nima-<br>e planasots dabinöls | [[Image:Wikiversity-logo.svg|35px|Vükiniver]] | [[wikispecies:Cifapad|'''Vükiniver''']]<br />Tidastums e<br>tidaduns glatik |- | [[Image:Wikiquote-logo.svg|35px|Vüsisaitots]] | [[wikiquote:vo:Cifapad|'''Vükisaitot''']]<br />Konlet saitotas | [[Image:Wikisource-logo.svg|35px|Vükifon]] | [http://wikisource.org/wiki/Cifapad:Volap%C3%BCk|'''Vükifon''']<br />Bukem ninäda libik | [[Image:Wikinews-logo.svg|35px|Vükinuns]] | [[wikispecies:Cifapad|'''Vükinuns''']]<br />Nuns ninädalibik<br>lätikün | [[Image:Commons-logo.svg|35px|Kobädikos]] | [[commons:Cifapad|'''Kobädikos''']]<br />Nünamakanäds<br>kobädik | [[Image:Wikimedia-logo.svg|35px|Meta-Wiki]] | [[m:Cifapad|'''Meta-Vüki''']]<br>Kevoböp pro proyegs<br>Vükinünamik valik |} 8737 2006-11-01T01:55:23Z Smeira 102 {| align="center" cellpadding="2" width="100%" |- valign="top" | colspan="3" | |- | [[Image:Wikipedia-logo.png|35px|Vükiped]] | [[w:vo:Cifapad|'''Vükiped''']]<br />Sikloped libik | [[Image:Wiktionary-logo-en.png|35px|Vükivödabuk]] | [[wikt:vo:Cifapad|'''Vükivödabuk''']]<br />Vödabuk ä vödadiv<br>mödapükik | [[Image:Wikibooks-logo.svg|35px|Vükibuks]] | [[b:vo:Cifapad|'''Vükibuks''']]<br />Tidabuks glatik | [[Image:Wikispecies-logo.svg|35px|Vükisots]] | [[wikispecies:Cifapad|'''Vükisots''']]<br />Ragistar pro nima-<br>e planasots dabinöls | [[Image:Wikiversity-logo.svg|35px|Vükiniver]] | [[wikispecies:Cifapad|'''Vükiniver''']]<br />Tidastums e<br>tidaduns glatik |- | [[Image:Wikiquote-logo.svg|35px|Vüsisaitots]] | [[wikiquote:vo:Cifapad|'''Vükisaitot''']]<br />Konlet saitotas | [[Image:Wikisource-logo.svg|35px|Vükifon]] | [http://wikisource.org/wiki/Cifapad:Volap%C3%BCk '''Vükifon''']<br />Bukem ninäda libik | [[Image:Wikinews-logo.svg|35px|Vükinuns]] | [[wikispecies:Cifapad|'''Vükinuns''']]<br />Nuns ninädalibik<br>lätikün | [[Image:Commons-logo.svg|35px|Kobädikos]] | [[commons:Cifapad|'''Kobädikos''']]<br />Nünamakanäds<br>kobädik | [[Image:Wikimedia-logo.svg|35px|Meta-Wiki]] | [[m:Cifapad|'''Meta-Vüki''']]<br>Kevoböp pro proyegs<br>Vükinünamik valik |} 8738 2006-11-01T02:00:38Z Smeira 102 {| align="center" cellpadding="2" width="100%" |- valign="top" | colspan="3" | |- | [[Image:Wikipedia-logo.png|35px|Vükiped]] | [[w:vo:Cifapad|'''Vükiped''']]<br />Sikloped libik | [[Image:Wiktionary-logo-en.png|35px|Vükivödabuk]] | [[wikt:vo:Cifapad|'''Vükivödabuk''']]<br />Vödabuk ä vödadiv<br>mödapükik | [[Image:Wikibooks-logo.svg|35px|Vükibuks]] | [[b:vo:Cifapad|'''Vükibuks''']]<br />Tidabuks glatik | [[Image:Wikispecies-logo.svg|35px|Vükisots]] | [[wikispecies:Cifapad|'''Vükisots''']]<br />Ragistar pro nima-<br>e planasots dabinöls | [[Image:Wikiversity-logo.svg|35px|Vükiniver]] | [[wikispecies:Cifapad|'''Vükiniver''']]<br />Tidastums e<br>tidaduns glatik |- | [[Image:Wikiquote-logo.svg|35px|Vüsisaitots]] | [[wikiquote:vo:Cifapad|'''Vükisaitot''']]<br />Konlet saitotas | [[Image:Wikisource-logo.svg|35px|Vükifon]] | [[oldwikisource:Cifapad:Volapük|'''Vükifon''']]<br />Bukem ninäda libik | [[Image:Wikinews-logo.svg|35px|Vükinuns]] | [[wikispecies:Cifapad|'''Vükinuns''']]<br />Nuns ninädalibik<br>lätikün | [[Image:Commons-logo.svg|35px|Kobädikos]] | [[commons:Cifapad|'''Kobädikos''']]<br />Nünamakanäds<br>kobädik | [[Image:Wikimedia-logo.svg|35px|Meta-Wiki]] | [[m:Cifapad|'''Meta-Vüki''']]<br>Kevoböp pro proyegs<br>Vükinünamik valik |} | [http://wikisource.org/wiki/Cifapad:Volap%C3%BCk '''Vükifon''']<br />Bukem ninäda libik 8764 2006-11-02T12:22:28Z 132.229.187.52 {| align="center" cellpadding="2" width="100%" |- valign="top" | colspan="3" | |- | [[Image:Wikipedia-logo.png|35px|Vükiped]] | [[w:vo:Cifapad|'''Vükiped''']]<br />Sikloped libik | [[Image:Wiktionary-logo-en.png|35px|Vükivödabuk]] | [[wikt:vo:Cifapad|'''Vükivödabuk''']]<br />Vödabuk ä vödadiv<br>mödapükik | [[Image:Wikibooks-logo.svg|35px|Vükibuks]] | [[b:vo:Cifapad|'''Vükibuks''']]<br />Tidabuks glatik | [[Image:Wikispecies-logo.svg|35px|Vükisots]] | [[wikispecies:Cifapad|'''Vükisots''']]<br />Ragistar pro nima-<br>e planasots dabinöls | [[Image:Wikiversity-logo.svg|35px|Vükiniver]] | [[wikispecies:Cifapad|'''Vükiniver''']]<br />Tidastums e<br>tidaduns glatiks |- | [[Image:Wikiquote-logo.svg|35px|Vüsisaitots]] | [[wikiquote:vo:Cifapad|'''Vükisaitot''']]<br />Konlet saitotas | [[Image:Wikisource-logo.svg|35px|Vükifon]] | [[oldwikisource:Cifapad:Volapük|'''Vükifon''']]<br />Bukem ninäda<br>libik | [[Image:Wikinews-logo.svg|35px|Vükinuns]] | [[wikispecies:Cifapad|'''Vükinuns''']]<br />Nuns ninädalibik<br>lätikün | [[Image:Commons-logo.svg|35px|Kobädikos]] | [[commons:Cifapad|'''Kobädikos''']]<br />Nünamakanäds<br>kobädik | [[Image:Wikimedia-logo.svg|35px|Meta-Wiki]] | [[m:Cifapad|'''Meta-Vüki''']]<br>Kevoböp pro proyegs<br>Vükinünamik valik |} 9615 2006-11-20T18:44:09Z Smeira 102 {| align="center" cellpadding="2" width="100%" |- valign="top" | colspan="3" | |- | [[Image:Wikipedia-logo.png|35px|Vükiped]] | [[w:vo:Cifapad|'''Vükiped''']]<br />Sikloped libik | [[Image:Wiktionary-logo-en.png|35px|Vükivödabuk]] | [[wikt:vo:Cifapad|'''Vükivödabuk''']]<br />Vödabuk ä vödadiv<br>mödapükik | [[Image:Wikibooks-logo.svg|35px|Vükibuks]] | [[b:vo:Cifapad|'''Vükibuks''']]<br />Tidabuks glatik | [[Image:Wikispecies-logo.svg|35px|Vükisots]] | [[wikispecies:Cifapad|'''Vükisots''']]<br />Ragistar pro nima-<br>e planasots dabinöls | [[Image:Wikiversity-logo.svg|35px|Vükiniver]] | [[wikispecies:Cifapad|'''Vükiniver''']]<br />Tidastums e<br>tidaduns glatiks |- | [[Image:Wikiquote-logo.svg|35px|Vüsisaitots]] | [[wikiquote:vo:Cifapad|'''Vükisaitot''']]<br />Konlet saitotas | [[Image:Wikisource-logo.svg|35px|Vükifon]] | [[oldwikisource:Cifapad:Volapük|'''Vükifon''']]<br />Bukem ninäda<br>libik | [[Image:Wikinews-logo.svg|35px|Vükinuns]] | [[wikispecies:Cifapad|'''Vükinuns''']]<br />Nuns ninädalibik<br>lätikün | [[Image:Commons-logo.svg|35px|Kobädikos]] | [[commons:Category:Volapük|'''Kobädikos''']]<br />Nünamakanäds<br>kobädik | [[Image:Wikimedia-logo.svg|35px|Meta-Wiki]] | [[m:Cifapad|'''Meta-Vüki''']]<br>Kevoböp pro proyegs<br>Vükinünamik valik |} 3409 8666 2006-10-31T16:09:02Z Manie 87 Sauldorf_Wappen.png Sauldorf_Wappen.png 3410 8667 2006-10-31T16:10:25Z Manie 87 [[Image:Sauldorf_Wappen.png|140px|right]] '''Sauldorf''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈzaʊ̯ldɔrf}}) binon zifil in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Sauldorf binon 49,72 km². Sauldorf labon 2 489 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Sauldorf]] 8676 2006-10-31T22:04:51Z Manie 87 [[Image:Sauldorf_Wappen.png|140px|right]] '''Sauldorf''' (''Deutänapük'': {{LFB|ˈzaʊ̯ldɔrf}}) binon zifil in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Sauldorf binon 49,72 km². Sauldorf labon 2 489 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Sauldorf]] 9682 2006-11-22T00:12:03Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[pl:Sauldorf]] [[Image:Sauldorf_Wappen.png|140px|right]] '''Sauldorf''' (''Deutänapük'': {{LFB|ˈzaʊ̯ldɔrf}}) binon zifil in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Sauldorf binon 49,72 km². Sauldorf labon 2 489 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Sauldorf]] [[pl:Sauldorf]] 11690 2006-12-17T14:04:27Z Manie 87 [[Image:Sauldorf_Wappen.png|110px|right]] [[Image:Sauldorf2.jpg|140px|right]] '''Sauldorf''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈzaʊ̯ldɔrf}}) binon zifil in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Sauldorf binon 49,72 km². Sauldorf labon 2 489 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Sauldorf]] [[pl:Sauldorf]] 3411 8675 2006-10-31T22:04:10Z Manie 87 [<font face="Arial Unicode MS, Lucida Grande, Doulos SIL, Code2000, Gentium, Gentium Alternative, TITUS Cyberbit Basic, Lucida Sans Unicode, MS Mincho, Arial, Hiragino Kaku Gothic Pro, Cyberbit, Bitstream Vera" style="text-decoration:none;">{{{1}}}</font>] 3412 8787 2006-11-02T18:16:07Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Mäniotolöd 8789 2006-11-02T18:21:11Z Manie 87 Mäniotayuf 3413 8788 2006-11-02T18:20:04Z Manie 87 petradutöl Mäniotolöd 3414 8790 2006-11-02T18:24:52Z Manie 87 petradutöl Pad: 3415 8806 2006-11-02T20:59:20Z Manie 87 petradutöl Klad 3416 8808 2006-11-02T21:02:50Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Kladabim 3417 8809 2006-11-02T21:08:17Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Penolös kladanemi ad logön ninädi onik fomü bimabinod. Küpälolös, das atos neodon jäfidemi evolföl ela [[:en:JavaScript|JavaScript]], kel panemon [[:en:AJAX|AJAX]]. If labol bevüresodatävömi vemo bäldik, ud esekurbol eli JavaScript, nos ojenon. 3418 8810 2006-11-02T21:09:23Z Manie 87 fa Smeira petradutöl te klads 3419 8811 2006-11-02T21:10:52Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Jonolöd bimi 3420 8812 2006-11-02T21:28:17Z Manie 87 fa Smeira petradutöl pads ab no magods 3421 8813 2006-11-02T21:29:55Z Manie 87 fa Smeira petradutöl pads valik 3422 8814 2006-11-02T21:32:41Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Yüms love nemaspads 3423 8816 2006-11-02T22:12:43Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Pad at jonidükon lisedi yümas de pad in nemaspad cifik lü pad in nemaspads votik (pläamü nemaspads: {{ns:special}}, {{ns:talk}}, {{ns:project}} and {{ns:template}}), kelis pakonsäloy ad no gebön. 3424 8823 2006-11-02T22:50:20Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Stäänükön jablodis 9896 2006-11-29T00:55:19Z Smeira 102 Stäänükön samafomotis 3425 8824 2006-11-02T22:54:24Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Pad patik at stäänükon jablodis valik in vödem semik. Stäänükon i jäfidis äs <nowiki>{{</nowiki>#if:...}}, e nemis äsä <nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}&mdash;jenöfo, te valikosi in hukakläms telik. Dunon atosi medü vobükam programema se el MediaWiki it. 9895 2006-11-29T00:54:16Z Smeira 102 Pad patik at stäänükon samafomotis valik in vödem semik. Stäänükon i jäfidis äs <nowiki>{{</nowiki>#if:...}}, e nemis äsä <nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}&mdash;jenöfo, te valikosi in hukakläms telik. Dunon atosi medü vobükam programema se el MediaWiki it. 3426 8825 2006-11-02T22:55:54Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Vödem rigik 3427 8826 2006-11-02T22:58:23Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Kevödematiäd, pro <nowiki>{{</nowiki>PAGENAME}} e r.: 3428 8827 2006-11-02T23:01:24Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Moükön küpetis 3429 8828 2006-11-02T23:02:06Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Si! 3430 8829 2006-11-02T23:03:27Z Manie 87 petradutöl Si! 3431 8830 2006-11-02T23:06:00Z Manie 87 petradutöl Geban 3432 8837 2006-11-02T23:24:38Z Manie 87 petradutöl Ragiv: 3433 8840 2006-11-02T23:28:48Z Manie 87 petradutöl Veg 3434 8841 2006-11-02T23:29:29Z Manie 87 petradutöl Ragivaveg 3435 8883 2006-11-03T20:05:23Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Lised Vükias Vükipeda 3436 8898 2006-11-03T21:43:27Z Walter 105 {| | [[Image:Wikizine.png|180px|wikizine]] <tt>An independent internal news bulletin for the members of the Wikimedia community</tt><br><em>[http://cur.wikizine.org Read the most current edition of Wikizine]</em> To subscribe by email [mailto:request@wikizine.org?subject=subscribe click here] or go to [http://www.wikizine.org Wikizine.org].<br> You have news? Pretty please send it to [mailto:ihavenews@wikizine.org ihavenews@wikizine.org]. |} ---- {{babel-2|nl|en-2}} [[Image:Adoptfirefox.jpg|right|400px|Adopt Firefox]] *Timezone: UTC +1 Hi, I am user Walter (Walter Vermeir) form Belgium. My home Wiki is the dutch Wikipedia or "[[wikimedia:wikipedia:nl:Hoofdpagina|Wikipedia NL]]" like we call it. '''I am not active on this wiki''' For more info see my userpage on Wikimedia Meta; [[wikimedia:meta:user:Walter]] === Contact === *My talk page on Meta; [[wikimedia:meta:user:User_talk:Walter]] ---- *[[/request]] 3437 8902 2006-11-03T22:05:38Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Jenotalised feanemamas gebanas 9916 2006-11-29T01:45:43Z Smeira 102 Jenotalised votanemamas gebanas 3438 8903 2006-11-03T22:07:47Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Jenotalised jafamas gebanas 3439 8907 2006-11-03T22:16:36Z Manie 87 petradutöl Jenotalised mäikamenastada 9969 2006-11-29T13:07:16Z Smeira 102 Jenotalised stada ela bot 3440 8913 2006-11-03T22:36:57Z Smeira 102 Hiel '''Stefan Băsculescu''' äbinom Volapükan Rumänik, kel ävedom ün XXXX Kadämal Volapüka. Ün 1940 äpübom tradutodi konota hiela Petre Ispirescu tiädü: [[Wikisource:Yunöf nen Bäldöf e Lif nen Dead]]. {{sid|Volapükan(s) famik}} 8914 2006-11-03T22:38:13Z Smeira 102 Hiel '''Stefan Băsculescu''' äbinom Volapükan Rumänik, kel ävedom ün XXXX Kadämal Volapüka. Ün 1940 äpübom tradutodi konota hiela Petre Ispirescu tiädü: [[Wikisource:Yunöf nen Bäldöf e Lif nen Dead|Yunöf nen Bäldöf e Lif nen Dead]]. {{sid|Volapükan(s) famik}} 8918 2006-11-03T22:41:24Z Smeira 102 Hiel '''Stefan Băsculescu''' äbinom Volapükan Rumänik, kel ävedom ün XXXX Kadämal Volapüka. Ün 1940 äpübom tradutodi konota hiela Petre Ispirescu tiädü: [[Wikisource:Yunöf nen Bäldöf e Lif nen Dead|Yunöf nen Bäldöf e Lif nen Dead]]. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} 8919 2006-11-03T22:42:30Z Smeira 102 Hiel '''Stefan Băsculescu''' äbinom Volapükan Rumänik, kel ävedom ün XXXX Kadämal Volapüka. Ün 1940 äpübom tradutodi konota hiela Petre Ispirescu tiädü: [[Wikisource:Yunöf nen Bäldöf e Lif nen Dead|Yunöf nen Bäldöf e Lif nen Dead]]. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category: Volapükan(s) famik]] 8932 2006-11-04T12:44:05Z Manie 87 Redirecting to [[Ştefan Băsculescu]] #REDIRECT [[Ştefan Băsculescu]] 3441 8930 2006-11-04T12:41:49Z Manie 87 Hiel '''Ştefan Băsculescu''' (''Rumänapük'': {{LFB|ʃteˈfan bəskuˈlesku}}) äbinom Volapükan Rumänik, kel ävedom ün XXXX Kadämal Volapüka. Ün 1940 äpübom tradutodi konota hiela Petre Ispirescu tiädü: [[Wikisource:Yunöf nen Bäldöf e Lif nen Dead|Yunöf nen Bäldöf e Lif nen Dead]]. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category: Volapükan(s) famik]] 8956 2006-11-04T16:30:37Z Smeira 102 Hiel '''Ştefan Băsculescu''' (''Rumänapüko'': {{LFB|ʃteˈfan bəskuˈlesku}}) äbinom Volapükan Rumänik, kel ävedom ün XXXX Kadämal Volapüka. Ün 1940 äpübom tradutodi konota hiela Petre Ispirescu tiädü: [[Wikisource:Yunöf nen Bäldöf e Lif nen Dead|Yunöf nen Bäldöf e Lif nen Dead]]. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category: Volapükan(s) famik]] 8959 2006-11-04T16:45:49Z Smeira 102 Hiel '''Ştefan Băsculescu''' (''Rumänapüko'': {{LFB|ʃteˈfan bəskuˈlesku}}), ü Stefan Basculescu, äbinom Volapükan Rumänik, kel ävedom ün XXXX Kadämal Volapüka. Ün 1940 äpübom tradutodi konota hiela Petre Ispirescu tiädü: [[Wikisource:Yunöf nen Bäldöf e Lif nen Dead|Yunöf nen Bäldöf e Lif nen Dead]]. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category: Volapükan(s) famik]] 8960 2006-11-04T16:47:06Z Smeira 102 Hiel '''Ştefan Băsculescu''' (''Rumänapüko'': {{LFB|ʃteˈfan bəskuˈlesku}}) äbinom Volapükan Rumänik, kel ävedom ün XXXX Kadämal Volapüka. Ün 1940 äpübom tradutodi konota hiela Petre Ispirescu tiädü: [[Wikisource:Yunöf nen Bäldöf e Lif nen Dead|Yunöf nen Bäldöf e Lif nen Dead]]. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category: Volapük]] [[Category: Volapükan(s) famik]] 8961 2006-11-04T16:50:26Z Smeira 102 Hiel '''Ştefan Băsculescu''' (''Rumänapüko'': {{LFB|ʃteˈfan bəskuˈlesku}}) äbinom Volapükan Rumänik, kel ävedom ün XXXX Kadämal Volapüka. Ün 1940 äpübom tradutodi konota hiela Petre Ispirescu tiädü: [[s:Yunöf nen Bäldöf e Lif nen Dead|Yunöf nen Bäldöf e Lif nen Dead]]. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category: Volapük]] [[Category: Volapükan(s) famik]] 8962 2006-11-04T16:51:25Z Smeira 102 Hiel '''Ştefan Băsculescu''' (''Rumänapüko'': {{LFB|ʃteˈfan bəskuˈlesku}}) äbinom Volapükan Rumänik, kel ävedom ün XXXX Kadämal Volapüka. Ün 1940 äpübom tradutodi konota hiela Petre Ispirescu tiädü: [[wikisource:Yunöf nen Bäldöf e Lif nen Dead|Yunöf nen Bäldöf e Lif nen Dead]]. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category: Volapük]] [[Category: Volapükan(s) famik]] 8963 2006-11-04T16:52:28Z Smeira 102 Hiel '''Ştefan Băsculescu''' (''Rumänapüko'': {{LFB|ʃteˈfan bəskuˈlesku}}) äbinom Volapükan Rumänik, kel ävedom ün XXXX Kadämal Volapüka. Ün 1940 äpübom tradutodi konota hiela Petre Ispirescu tiädü: [http://wikisource.org/wiki/Yun%C3%B6f_nen_B%C3%A4ld%C3%B6f_e_Lif_nen_Dead|Yunöf nen Bäldöf e Lif nen Dead]. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category: Volapük]] [[Category: Volapükan(s) famik]] 8964 2006-11-04T16:53:44Z Smeira 102 Hiel '''Ştefan Băsculescu''' (''Rumänapüko'': {{LFB|ʃteˈfan bəskuˈlesku}}) äbinom Volapükan Rumänik, kel ävedom ün XXXX Kadämal Volapüka. Ün 1940 äpübom tradutodi konota hiela Petre Ispirescu tiädü: [[wikisource:Yunöf nen Bäldöf e Lif nen Dead|Yunöf nen Bäldöf e Lif nen Dead]]. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category: Volapük]] [[Category: Volapükan(s) famik]] 8965 2006-11-04T16:55:56Z Smeira 102 Hiel '''Ştefan Băsculescu''' (''Rumänapüko'': {{LFB|ʃteˈfan bəskuˈlesku}}) äbinom Volapükan Rumänik, kel ävedom ün XXXX Kadämal Volapüka. Ün 1940 äpübom tradutodi konota hiela Petre Ispirescu tiädü: [[oldwikisource:Yunöf nen Bäldöf e Lif nen Dead|Yunöf nen Bäldöf e Lif nen Dead]]. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category: Volapük]] [[Category: Volapükan(s) famik]] 9447 2006-11-16T16:24:58Z Smeira 102 Hiel '''Ştefan Băsculescu''' (''Rumänapüko'': {{LFB|ʃteˈfan bəskuˈlesku}}) äbinom Volapükan Rumänik, kel ävedom ün XXXX Kadämal Volapüka. Ün 1940 äpübom tradutodi konota hiela Petre Ispirescu tiädü: [[oldwikisource:Yunöf nen Bäldöf e Lif nen Dead|Yunöf nen Bäldöf e Lif nen Dead]]. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category: Volapük]] [[Category: Volapükan(s) famik|Băsculescu, Ştefan]] 11249 2006-12-15T00:28:35Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Ştefan Băsculescu''' (''Rumänapüko'': {{LFB|ʃteˈfan bəskuˈlesku}}) äbinom Volapükan Rumänik, kel ävedom ün XXXX Kadämal Volapüka. Ün 1940 äpübom tradutodi konota hiela Petre Ispirescu tiädü: [[oldwikisource:Yunöf nen Bäldöf e Lif nen Dead|Yunöf nen Bäldöf e Lif nen Dead]]. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category: Volapük]] [[Category: Volapükan(s) famik|Băsculescu, Ştefan]] 11263 2006-12-15T00:38:32Z SpaceBirdyBot 114 Robot: Changing Category:Volapükan(s) famik Hiel '''Ştefan Băsculescu''' (''Rumänapüko'': {{LFB|ʃteˈfan bəskuˈlesku}}) äbinom Volapükan Rumänik, kel ävedom ün XXXX Kadämal Volapüka. Ün 1940 äpübom tradutodi konota hiela Petre Ispirescu tiädü: [[oldwikisource:Yunöf nen Bäldöf e Lif nen Dead|Yunöf nen Bäldöf e Lif nen Dead]]. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapük]] [[Category:Volapükans|Băsculescu, Ştefan]] 12050 2006-12-22T16:53:57Z Smeira 102 Hiel '''Ştefan Băsculescu''' (''Rumänapüko'': {{LFB|ʃteˈfan bəskuˈlesku}}) äbinom Volapükan Rumänik, kel ävedom ün XXXX Kadämal Volapüka. Ün 1940 äpübom tradutodi konota hiela Petre Ispirescu tiädü: [[oldwikisource:Yunöf nen Bäldöf e Lif nen Dead|Yunöf nen Bäldöf e Lif nen Dead]]. == Literat == * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1982. ''Volapük-Bibliographie.'' Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (Päpüböl kobü dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache'' ela Schleyer.) * [[Rupert Kniele|Kniele, Rupert]]. 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). * [[Sigmund Spielmann|Spielmann, Sigmund]]. 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. ([[:de:s:Volapük-Almanach für 1888|Vödem rigädik]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Băsculescu, Ştefan]] [[Category:Volapükans in Rumän|Băsculescu, Ştefan]] 3442 8931 2006-11-04T12:43:34Z Manie 87 Redirecting to [[Ştefan Băsculescu]] #REDIRECT [[Ştefan Băsculescu]] 3443 8934 2006-11-04T13:05:29Z Manie 87 Wappen_Oberursel_Taunus.png Wappen_Oberursel_Taunus.png 3444 8935 2006-11-04T13:08:30Z Manie 87 [[Image:Wappen_Oberursel_Taunus.png|140px|right]] [[Image:Karte_Oberursel_in_Deutschland.png|140px|right]] '''Oberursel''' (''Deutänapük'': {{LFB|oːbərˈʔʊrzəl}}) binon zif in [[Häsän]]. Glet ela Oberursel binon 45,31 km². Oberursel labon 43 149 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Oberursel (Taunus)]] [[en:Oberursel]] [[eo:Oberursel]] [[nl:Oberursel (Taunus)]] 9679 2006-11-21T23:32:06Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[fi:Oberursel]], [[pl:Oberursel (Taunus)]] [[Image:Wappen_Oberursel_Taunus.png|140px|right]] [[Image:Karte_Oberursel_in_Deutschland.png|140px|right]] '''Oberursel''' (''Deutänapük'': {{LFB|oːbərˈʔʊrzəl}}) binon zif in [[Häsän]]. Glet ela Oberursel binon 45,31 km². Oberursel labon 43 149 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Oberursel (Taunus)]] [[en:Oberursel]] [[eo:Oberursel]] [[fi:Oberursel]] [[nl:Oberursel (Taunus)]] [[pl:Oberursel (Taunus)]] 3445 8938 2006-11-04T13:40:32Z Manie 87 Sköt di Speicher Sköt di Speicher 3446 8939 2006-11-04T13:48:10Z Manie 87 [[Image:Speichersköt.jpg|140px|right]] '''Speicher''' (''Deutänapük'': {{LFB|ˈʃpaɪ̯ɕər}}) binon zifil in [[Lapenzälän-Plödarodän]]. Glet ela Speicher binon 8.21 km². Speicher labon 3 921 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Jveizän]] [[de:Speicher AR]] [[en:Speicher, Switzerland]] [[es:Speicher]] [[fr:Speicher]] [[it:Speicher]] [[pt:Speicher]] [[ro:Speicher]] [[sv:Speicher (kommun, CH-AR)]] 3447 8940 2006-11-04T14:02:33Z Manie 87 Saanebezirk-Wappen.png Saanebezirk-Wappen.png 3448 8941 2006-11-04T14:10:53Z Manie 87 [[Image:Saanebezirk-Wappen.png|140px|right]] '''Freiburg im Üchtland''' (''Deutänapük'': {{LFB|ˈfraɪ̯bʊrk ɪm ˈyːɕtlant}}; ''Deutänapük Jveizänik'': '''Freiburg im Üechtland''' {{LFB|ˈfraɪ̯bʊrk ɪm ˈʏə̯xtlant}}; ''Fransänapük'': '''Fribourg''' {{LFB|fʀiˈbuːʀ}} ü '''Fribourg en Nuithonie''' {{LFB|fʀibuʀɑ̃nɥitɔˈni}}) binon cifazif [[Friburgän]]a. Glet ela Freiburg binon 9.32 km². Freiburg labon 33 008 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Jveizän]] [[frp:Fribôrg (vela)]] [[ca:Friburg (Suïssa)]] [[de:Freiburg im Üechtland]] [[en:Fribourg]] [[es:Friburgo im Üechtland]] [[eo:Friburgo]] [[fr:Fribourg (ville)]] [[it:Friburgo (Svizzera)]] [[la:Friburgum (urbs)]] [[lt:Fribūras]] [[nl:Fribourg (stad)]] [[ja:フリブール]] [[pl:Fryburg (miasto w Szwajcarii)]] [[pt:Friburgo (Suíça)]] [[ro:Fribourg]] [[ru:Фрибур]] [[sv:Fribourg]] 10023 2006-11-29T22:02:03Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[eu:Freiburg im Uechtland]], [[no:Fribourg]] [[Image:Saanebezirk-Wappen.png|140px|right]] '''Freiburg im Üchtland''' (''Deutänapük'': {{LFB|ˈfraɪ̯bʊrk ɪm ˈyːɕtlant}}; ''Deutänapük Jveizänik'': '''Freiburg im Üechtland''' {{LFB|ˈfraɪ̯bʊrk ɪm ˈʏə̯xtlant}}; ''Fransänapük'': '''Fribourg''' {{LFB|fʀiˈbuːʀ}} ü '''Fribourg en Nuithonie''' {{LFB|fʀibuʀɑ̃nɥitɔˈni}}) binon cifazif [[Friburgän]]a. Glet ela Freiburg binon 9.32 km². Freiburg labon 33 008 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Jveizän]] [[ca:Friburg (Suïssa)]] [[de:Freiburg im Üechtland]] [[en:Fribourg]] [[eo:Friburgo]] [[es:Friburgo im Üechtland]] [[eu:Freiburg im Uechtland]] [[fr:Fribourg (ville)]] [[frp:Fribôrg (vela)]] [[it:Friburgo (Svizzera)]] [[ja:フリブール]] [[la:Friburgum (urbs)]] [[lt:Fribūras]] [[nl:Fribourg (stad)]] [[no:Fribourg]] [[pl:Fryburg (miasto w Szwajcarii)]] [[pt:Friburgo (Suíça)]] [[ro:Fribourg]] [[ru:Фрибур]] [[sv:Fribourg]] 3449 8942 2006-11-04T14:16:11Z Manie 87 Pro zif '''Freiburg im Breisgau''' in Deutän logolöd eli [[Freiburg (Badän)|Freiburg]]. Pro zif '''Freiburg im Üchtland''' in Jveizän logolöd eli [[Freiburg (Friburgän)|Freiburg]]. 3450 8943 2006-11-04T14:23:07Z Manie 87 Wappen_einsiedeln.png Wappen_einsiedeln.png 3451 8944 2006-11-04T14:26:28Z Manie 87 [[Image:Wappen_einsiedeln.png|140px|right]] '''Einsiedeln''' (''Deutänapük'': {{LFB|ˈaɪ̯nziːdəln}}) binon zifil in [[Jvizän]]. Glet ela Einsiedeln binon 110.40 km². Einsiedeln labon 13 365 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Jveizän]] [[als:Einsiedeln]] [[de:Einsiedeln]] [[en:Einsiedeln]] [[fr:Einsiedeln]] [[it:Einsiedeln]] [[pt:Einsiedeln]] 3452 8946 2006-11-04T15:37:04Z Manie 87 {| style="margin: 0 auto;width:90%;clear:both;text-align:center;" class="toccolours" |- ! style="background:#ccccff" width="100%" | Kantons [[Jveizän]]a |width=40| [[Image:Flag of Switzerland.svg|50px|Stän Jveizäna]] |- | style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Bärnän]] | [[Friburgän]] | [[Glarusän]] | [[Grisonän]] | [[Jafhusän]] | [[Jönävän]] | [[Jürän]] | [[Jvizän]] | [[Länädabaselän]] | [[Lapenzälän-Ninarodän]] | [[Lapenzälän-Plödarodän]] | [[Largauän]] | [[Lobvaldän]] | [[Luriyän]] | [[Luzärnän]] | [[Nidvaldän]] | [[Nöjatälän]] | [[Saluda-Galän]] | [[Soloturnän]] | [[Titjinän]] | [[Turgauän]] | [[Valisän]] | [[Vodän]] | [[Zifabaselän]] | [[Zugän]] | [[Zürikän]] |} 3453 8947 2006-11-04T15:39:51Z Manie 87 Swiss_Canton_Map_SZ.png Swiss_Canton_Map_SZ.png 3454 8949 2006-11-04T15:48:29Z Manie 87 Schaffhouse-coat_of_arms.svg Schaffhouse-coat_of_arms.svg 3455 8950 2006-11-04T15:50:01Z Manie 87 Swiss_Canton_Map_SH.png Swiss_Canton_Map_SH.png 3456 8958 2006-11-04T16:44:49Z Smeira 102 Redirecting to [[Ştefan Băsculescu]] #REDIRECT [[Ştefan Băsculescu]] 3457 8972 2006-11-04T18:36:12Z Manie 87 Sköt di Odoorn Sköt di Odoorn 3458 8973 2006-11-04T18:46:20Z Manie 87 LocatieBorger-Odoorn.png LocatieBorger-Odoorn.png 3459 8974 2006-11-04T18:46:52Z Manie 87 [[Image:Wapenbodoorn.jpg|80px|right]] [[Image:LocatieBorger-Odoorn.png|150px|right]] '''Odoorn''' (''Nedänapüko'': {{LFB|ˈoːdoːrn}}) binon zifil in [[Drentiän]]. Glet ela Odoorn binon 0.62 km². Odoorn labon 1 854 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Nedän]] [[en:Odoorn]] [[nl:Odoorn]] [[pt:Odoorn]] 3460 8977 2006-11-04T19:22:26Z Manie 87 [[category:Regän Pebalöl]] 3461 8999 2006-11-04T20:39:43Z Smeira 102 Hiel '''J. G. M. Reynders Sr.''' äbinom Vicifal Volapükanefa ä redakan telid [[Volapükagased|Volapükagaseda pro Nedänapükans]]. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapük]] [[Category:Volapükan(s) famik]] 9127 2006-11-07T00:55:39Z Smeira 102 Hiel '''J. G. M. Reynders Sr.''' (Johannes George Marie Reynders Sr.), pämotöl in ‚Zwijndrecht‛ (Nedän), tü 1869 mayul 7, ed ädeadöl in XXXX, äbinom Vicifal Volapükanefa ä redakan telid [[Volapükagased|Volapükagaseda pro Nedänapükans]]. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapük]] [[Category:Volapükan(s) famik]] 9330 2006-11-14T17:14:42Z Smeira 102 Hiel '''J. G. M. Reynders Sr.''' (Johannes George Marie Reynders Sr.), pämotöl in ‚Zwijndrecht‛ (Nedän), ün 1869 mayul 7, ed ädeadöl ün 1963 yanul 30id, bäldotü yels 93, äbinom Vicifal Volapükanefa ä redakan telid gasedas: [[Nuns brefik se volapükavol]] e[[Volapükagased|Volapükagaseda pro Nedänapükans]]. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapük]] [[Category:Volapükan(s) famik]] 9446 2006-11-16T16:24:05Z Smeira 102 Hiel '''J. G. M. Reynders Sr.''' (Johannes George Marie Reynders Sr.), pämotöl in ‚Zwijndrecht‛ (Nedän), ün 1869 mayul 7, ed ädeadöl ün 1963 yanul 30id, bäldotü yels 93, äbinom Vicifal Volapükanefa ä redakan telid gasedas: [[Nuns brefik se volapükavol]] e[[Volapükagased|Volapükagaseda pro Nedänapükans]]. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapük]] [[Category:Volapükan(s) famik|Reynders Sr., J. G. M.]] 9829 2006-11-28T02:23:00Z Smeira 102 Hiel '''J. G. M. Reynders Sr.''' (Johannes George Marie Reynders Sr.), pämotöl in ‚Zwijndrecht‛ (Nedän), ün 1869 mayul 7, ed ädeadöl ün 1963 yanul 30id, bäldotü yels 93, äbinom Vicifal Volapükanefa ä redakan telid gasedas: [[Nuns blefik se volapükavol]] (= Nuns brefik se Volapükavol) e [[Volapükagased|Volapükagaseda pro Nedänapükans]]. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapük]] [[Category:Volapükan(s) famik|Reynders Sr., J. G. M.]] 10812 2006-12-12T02:23:58Z Smeira 102 Hiel '''J. G. M. Reynders Sr.''' (Johannes George Marie Reynders Sr.), pämotöl in ‚Zwijndrecht‛ (Nedän), ün 1869 mayul 7, ed ädeadöl ün 1963 yanul 30id, bäldotü yels 93, äbinom Vicifal Volapükanefa ä redakan telid gasedas: [[Nuns blefik se volapükavol]] (= Nuns brefik se Volapükavol) e [[Volapükagased|Volapükagaseda pro Nedänapükans]]. Älautom penädis anik ön magälanem: „Bünkap“. == Lautots == * 1898. ''Floremil. (Poedots.)'' Fa Bünkap. Arnhem: van der Wiel. * 1899. ''Leesboekje voor school, huis en hart. Liläda-smabuk dünü jul, dom e lad.'' Fa Bünkap. Zaltbommel: Pekelharing. * (nen yel). ''Yagel e Bunastafpolel.'' Fa Bünkap. Arnhem o.J.: Wiel. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapük]] [[Category:Volapükan(s) famik|Reynders Sr., J. G. M.]] 11191 2006-12-15T00:18:55Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''J. G. M. Reynders Sr.''' (Johannes George Marie Reynders Sr.), pämotöl in ‚Zwijndrecht‛ (Nedän), ün 1869 mayul 7, ed ädeadöl ün 1963 yanul 30id, bäldotü yels 93, äbinom Vicifal Volapükanefa ä redakan telid gasedas: [[Nuns blefik se volapükavol]] (= Nuns brefik se Volapükavol) e [[Volapükagased|Volapükagaseda pro Nedänapükans]]. Älautom penädis anik ön magälanem: „Bünkap“. == Lautots == * 1898. ''Floremil. (Poedots.)'' Fa Bünkap. Arnhem: van der Wiel. * 1899. ''Leesboekje voor school, huis en hart. Liläda-smabuk dünü jul, dom e lad.'' Fa Bünkap. Zaltbommel: Pekelharing. * (nen yel). ''Yagel e Bunastafpolel.'' Fa Bünkap. Arnhem o.J.: Wiel. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapük]] [[Category:Volapükans|Reynders Sr., J. G. M.]] 11551 2006-12-17T01:40:27Z Smeira 102 Hiel '''J. G. M. Reynders Sr.''' (Johannes George Marie Reynders Sr.), pämotöl in ‚Zwijndrecht‛ (Nedän), ün 1869 mayul 7, ed ädeadöl ün 1963 yanul 30id, bäldotü yels 93, äbinom Vicifal Volapükanefa ä redakan telid gasedas: [[Nuns blefik se volapükavol]] (= Nuns brefik se Volapükavol) e [[Volapükagased|Volapükagaseda pro Nedänapükans]]. Älautom penädis anik ön magälanem: „Bünkap“. == Lautots == {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapük]] [[Category:Volapükans|Reynders Sr., J. G. M.]] 11701 2006-12-17T14:34:24Z Smeira 102 Hiel '''J. G. M. Reynders Sr.''' (Johannes George Marie Reynders Sr.), pämotöl in ‚Zwijndrecht‛ (Nedän), ün 1869 mayul 7, ed ädeadöl ün 1963 yanul 30id, bäldotü yels 93, äbinom Vicifal Volapükanefa ä redakan telid gasedas: [[Nuns blefik se volapükavol]] (= Nuns brefik se Volapükavol) e [[Volapükagased|Volapükagaseda pro Nedänapükans]]. Älautom penädis anik ön magälanem: „Bünkap“. == Lautots == * 1939. ''De wereldtaal Volapük.'' Utrecht: Kemink. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Reynders Sr., J. G. M.]] 3462 9083 2006-11-05T12:42:07Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Sukön bevüresodayümis 3463 9084 2006-11-05T12:44:51Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Malüls labü sinif valemik, äs pö "*.wikipedia.org", kanons pagebön. 3464 9103 2006-11-05T13:23:43Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Daväl Leguvanefa Vükinünama 3465 9104 2006-11-05T13:28:37Z Manie 87 fa Smeira petradutöl Vögodam ya efinikon; logolöd suno [http://meta.wikimedia.org/wiki/Elections_for_the_Board_of_Trustees_of_the_Wikimedia_Foundation%2C_2006/En davälapadi ad reidön sekis]. 3466 9107 2006-11-05T15:37:51Z Spacebirdy 99 current events Vote [[Wikipedia:Administrators]] 3467 9135 2006-11-09T08:19:55Z JAnDbot 106 Manual controlled interwiki bot owned by [[:cs:Wikipedista:JAn Dudík|JAn]] [[cs:Wikipedista:JAnDbot]] 3470 9150 2006-11-09T21:29:34Z Manie 87 [[Category:Lafganistän]] 9151 2006-11-09T21:29:59Z Manie 87 3473 9155 2006-11-09T22:14:15Z Manie 87 Pakarms22.png Pakarms22.png 3474 9156 2006-11-09T22:15:52Z Manie 87 {{Länataib| | neminnetapük = <span style="line-height:1.33em;"> اسلامی جمہوریۂ پاکستان <br/>''Islāmī Jumhūrīya-e Pākistān'' | stän = [[Image:Flag_of_Pakistan.svg|125px]]<br>[[Stän Pakistäna]] | sköt = [[Image:Pakarms22.png|100px]]<br>[[Sköt Pakistäna]] | netahüm = [[Komi tarana|Komi tarana (قومى ترانہ)]] | topam = [[Image:PakistanWorldMap.png|250px]] | pük = [[Lurduapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[slam]]ik | cifazif = [[Islamabad]] | rel = [[slaman]]s 97% | km2 = 803&nbsp;403 | dötvata = 3,1 | lödanef_täxet = 165&nbsp;803&nbsp;560 | täxet = 2004 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 206 | völäd = rupiya | völädakot = PKR | timatopäd = +5 | zäladel = [[mäzul 23]] | tld = pk | länakot=PAK | tel = 92 }} '''Pakistän''' binon län in Sulüda-[[Siyop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Pakistän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[als:Pakistan]] [[ar:باكستان]] [[an:Pakistán]] [[ast:Paquistán]] [[az:Pakistan]] [[bn:পাকিস্তান]] [[zh-min-nan:Pakistan]] [[bs:Pakistan]] [[bg:Пакистан]] [[ca:Pakistan]] [[cv:Пакистан]] [[cs:Pákistán]] [[cy:Pakistan]] [[da:Pakistan]] [[de:Pakistan]] [[dv:ޕާކިސްތާން]] [[et:Pakistan]] [[el:Πακιστάν]] [[en:Pakistan]] [[es:Pakistán]] [[eo:Pakistano]] [[eu:Pakistan]] [[fa:پاکستان]] [[fr:Pakistan]] [[fy:Pakistan]] [[gd:Pacastan]] [[gl:Paquistán - پاکستان]] [[gu:પાકિસ્તાન]] [[ko:파키스탄]] [[hi:पाकिस्तान]] [[hr:Pakistan]] [[io:Pakistan]] [[id:Pakistan]] [[os:Пакистан]] [[is:Pakistan]] [[it:Pakistan]] [[he:פקיסטן]] [[ka:პაკისტანი]] [[kw:Pakistan]] [[la:Pacistania]] [[lv:Pakistāna]] [[lb:Pakistan]] [[lt:Pakistanas]] [[li:Pakistan]] [[hu:Pakisztán]] [[ms:Pakistan]] [[nl:Pakistan]] [[ja:パキスタン]] [[no:Pakistan]] [[nn:Pakistan]] [[oc:Paquistan]] [[ug:پاكىستان]] [[nds:Pakistan]] [[pl:Pakistan]] [[pt:Paquistão]] [[ro:Pakistan]] [[ru:Пакистан]] [[sq:Pakistani]] [[scn:Pakistan]] [[simple:Pakistan]] [[sk:Pakistan]] [[sl:Pakistan]] [[sr:Пакистан]] [[sh:Pakistan]] [[fi:Pakistan]] [[sv:Pakistan]] [[tl:Pakistan]] [[ta:பாகிஸ்தான்]] [[te:పాకిస్తాన్]] [[th:ประเทศปากีสถาน]] [[vi:Pakistan]] [[tr:Pakistan]] [[uk:Пакистан]] [[ur:پاکستان]] [[zh:巴基斯坦]] 9599 2006-11-19T20:26:53Z Thijs!bot 107 robot Adding: ilo, kn, ku, mk, pam, tg {{Länataib| | neminnetapük = <span style="line-height:1.33em;"> اسلامی جمہوریۂ پاکستان <br/>''Islāmī Jumhūrīya-e Pākistān'' | stän = [[Image:Flag_of_Pakistan.svg|125px]]<br>[[Stän Pakistäna]] | sköt = [[Image:Pakarms22.png|100px]]<br>[[Sköt Pakistäna]] | netahüm = [[Komi tarana|Komi tarana (قومى ترانہ)]] | topam = [[Image:PakistanWorldMap.png|250px]] | pük = [[Lurduapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[slam]]ik | cifazif = [[Islamabad]] | rel = [[slaman]]s 97% | km2 = 803&nbsp;403 | dötvata = 3,1 | lödanef_täxet = 165&nbsp;803&nbsp;560 | täxet = 2004 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 206 | völäd = rupiya | völädakot = PKR | timatopäd = +5 | zäladel = [[mäzul 23]] | tld = pk | länakot=PAK | tel = 92 }} '''Pakistän''' binon län in Sulüda-[[Siyop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Pakistän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[als:Pakistan]] [[an:Pakistán]] [[ar:باكستان]] [[ast:Paquistán]] [[az:Pakistan]] [[bg:Пакистан]] [[bn:পাকিস্তান]] [[bs:Pakistan]] [[ca:Pakistan]] [[cs:Pákistán]] [[cv:Пакистан]] [[cy:Pakistan]] [[da:Pakistan]] [[de:Pakistan]] [[dv:ޕާކިސްތާން]] [[el:Πακιστάν]] [[en:Pakistan]] [[eo:Pakistano]] [[es:Pakistán]] [[et:Pakistan]] [[eu:Pakistan]] [[fa:پاکستان]] [[fi:Pakistan]] [[fr:Pakistan]] [[fy:Pakistan]] [[gd:Pacastan]] [[gl:Paquistán - پاکستان]] [[gu:પાકિસ્તાન]] [[he:פקיסטן]] [[hi:पाकिस्तान]] [[hr:Pakistan]] [[hu:Pakisztán]] [[id:Pakistan]] [[ilo:Pakistan]] [[io:Pakistan]] [[is:Pakistan]] [[it:Pakistan]] [[ja:パキスタン]] [[ka:პაკისტანი]] [[kn:ಪಾಕಿಸ್ತಾನ]] [[ko:파키스탄]] [[ku:Pakistan]] [[kw:Pakistan]] [[la:Pacistania]] [[lb:Pakistan]] [[li:Pakistan]] [[lt:Pakistanas]] [[lv:Pakistāna]] [[mk:Пакистан]] [[ms:Pakistan]] [[nds:Pakistan]] [[nl:Pakistan]] [[nn:Pakistan]] [[no:Pakistan]] [[oc:Paquistan]] [[os:Пакистан]] [[pam:Pakistan]] [[pl:Pakistan]] [[pt:Paquistão]] [[ro:Pakistan]] [[ru:Пакистан]] [[scn:Pakistan]] [[sh:Pakistan]] [[simple:Pakistan]] [[sk:Pakistan]] [[sl:Pakistan]] [[sq:Pakistani]] [[sr:Пакистан]] [[sv:Pakistan]] [[ta:பாகிஸ்தான்]] [[te:పాకిస్తాన్]] [[tg:Покистон]] [[th:ประเทศปากีสถาน]] [[tl:Pakistan]] [[tr:Pakistan]] [[ug:پاكىستان]] [[uk:Пакистан]] [[ur:پاکستان]] [[vi:Pakistan]] [[zh:巴基斯坦]] [[zh-min-nan:Pakistan]] 10266 2006-11-30T22:46:37Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[jbo:kisygu'e]] {{Länataib| | neminnetapük = <span style="line-height:1.33em;"> اسلامی جمہوریۂ پاکستان <br/>''Islāmī Jumhūrīya-e Pākistān'' | stän = [[Image:Flag_of_Pakistan.svg|125px]]<br>[[Stän Pakistäna]] | sköt = [[Image:Pakarms22.png|100px]]<br>[[Sköt Pakistäna]] | netahüm = [[Komi tarana|Komi tarana (قومى ترانہ)]] | topam = [[Image:PakistanWorldMap.png|250px]] | pük = [[Lurduapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[slam]]ik | cifazif = [[Islamabad]] | rel = [[slaman]]s 97% | km2 = 803&nbsp;403 | dötvata = 3,1 | lödanef_täxet = 165&nbsp;803&nbsp;560 | täxet = 2004 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 206 | völäd = rupiya | völädakot = PKR | timatopäd = +5 | zäladel = [[mäzul 23]] | tld = pk | länakot=PAK | tel = 92 }} '''Pakistän''' binon län in Sulüda-[[Siyop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Pakistän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[als:Pakistan]] [[an:Pakistán]] [[ar:باكستان]] [[ast:Paquistán]] [[az:Pakistan]] [[bg:Пакистан]] [[bn:পাকিস্তান]] [[bs:Pakistan]] [[ca:Pakistan]] [[cs:Pákistán]] [[cv:Пакистан]] [[cy:Pakistan]] [[da:Pakistan]] [[de:Pakistan]] [[dv:ޕާކިސްތާން]] [[el:Πακιστάν]] [[en:Pakistan]] [[eo:Pakistano]] [[es:Pakistán]] [[et:Pakistan]] [[eu:Pakistan]] [[fa:پاکستان]] [[fi:Pakistan]] [[fr:Pakistan]] [[fy:Pakistan]] [[gd:Pacastan]] [[gl:Paquistán - پاکستان]] [[gu:પાકિસ્તાન]] [[he:פקיסטן]] [[hi:पाकिस्तान]] [[hr:Pakistan]] [[hu:Pakisztán]] [[id:Pakistan]] [[ilo:Pakistan]] [[io:Pakistan]] [[is:Pakistan]] [[it:Pakistan]] [[ja:パキスタン]] [[jbo:kisygu'e]] [[ka:პაკისტანი]] [[kn:ಪಾಕಿಸ್ತಾನ]] [[ko:파키스탄]] [[ku:Pakistan]] [[kw:Pakistan]] [[la:Pacistania]] [[lb:Pakistan]] [[li:Pakistan]] [[lt:Pakistanas]] [[lv:Pakistāna]] [[mk:Пакистан]] [[ms:Pakistan]] [[nds:Pakistan]] [[nl:Pakistan]] [[nn:Pakistan]] [[no:Pakistan]] [[oc:Paquistan]] [[os:Пакистан]] [[pam:Pakistan]] [[pl:Pakistan]] [[pt:Paquistão]] [[ro:Pakistan]] [[ru:Пакистан]] [[scn:Pakistan]] [[sh:Pakistan]] [[simple:Pakistan]] [[sk:Pakistan]] [[sl:Pakistan]] [[sq:Pakistani]] [[sr:Пакистан]] [[sv:Pakistan]] [[ta:பாகிஸ்தான்]] [[te:పాకిస్తాన్]] [[tg:Покистон]] [[th:ประเทศปากีสถาน]] [[tl:Pakistan]] [[tr:Pakistan]] [[ug:پاكىستان]] [[uk:Пакистан]] [[ur:پاکستان]] [[vi:Pakistan]] [[zh:巴基斯坦]] [[zh-min-nan:Pakistan]] 11966 2006-12-20T08:02:53Z Escarbot 84 robot Adding: [[frp:Paquistan]], [[sw:Pakistan]] {{Länataib| | neminnetapük = <span style="line-height:1.33em;"> اسلامی جمہوریۂ پاکستان <br/>''Islāmī Jumhūrīya-e Pākistān'' | stän = [[Image:Flag_of_Pakistan.svg|125px]]<br>[[Stän Pakistäna]] | sköt = [[Image:Pakarms22.png|100px]]<br>[[Sköt Pakistäna]] | netahüm = [[Komi tarana|Komi tarana (قومى ترانہ)]] | topam = [[Image:PakistanWorldMap.png|250px]] | pük = [[Lurduapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[slam]]ik | cifazif = [[Islamabad]] | rel = [[slaman]]s 97% | km2 = 803&nbsp;403 | dötvata = 3,1 | lödanef_täxet = 165&nbsp;803&nbsp;560 | täxet = 2004 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 206 | völäd = rupiya | völädakot = PKR | timatopäd = +5 | zäladel = [[mäzul 23]] | tld = pk | länakot=PAK | tel = 92 }} '''Pakistän''' binon län in Sulüda-[[Siyop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Pakistän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[als:Pakistan]] [[an:Pakistán]] [[ar:باكستان]] [[ast:Paquistán]] [[az:Pakistan]] [[bg:Пакистан]] [[bn:পাকিস্তান]] [[bs:Pakistan]] [[ca:Pakistan]] [[cs:Pákistán]] [[cv:Пакистан]] [[cy:Pakistan]] [[da:Pakistan]] [[de:Pakistan]] [[dv:ޕާކިސްތާން]] [[el:Πακιστάν]] [[en:Pakistan]] [[eo:Pakistano]] [[es:Pakistán]] [[et:Pakistan]] [[eu:Pakistan]] [[fa:پاکستان]] [[fi:Pakistan]] [[fr:Pakistan]] [[frp:Paquistan]] [[fy:Pakistan]] [[gd:Pacastan]] [[gl:Paquistán - پاکستان]] [[gu:પાકિસ્તાન]] [[he:פקיסטן]] [[hi:पाकिस्तान]] [[hr:Pakistan]] [[hu:Pakisztán]] [[id:Pakistan]] [[ilo:Pakistan]] [[io:Pakistan]] [[is:Pakistan]] [[it:Pakistan]] [[ja:パキスタン]] [[jbo:kisygu'e]] [[ka:პაკისტანი]] [[kn:ಪಾಕಿಸ್ತಾನ]] [[ko:파키스탄]] [[ku:Pakistan]] [[kw:Pakistan]] [[la:Pacistania]] [[lb:Pakistan]] [[li:Pakistan]] [[lt:Pakistanas]] [[lv:Pakistāna]] [[mk:Пакистан]] [[ms:Pakistan]] [[nds:Pakistan]] [[nl:Pakistan]] [[nn:Pakistan]] [[no:Pakistan]] [[oc:Paquistan]] [[os:Пакистан]] [[pam:Pakistan]] [[pl:Pakistan]] [[pt:Paquistão]] [[ro:Pakistan]] [[ru:Пакистан]] [[scn:Pakistan]] [[sh:Pakistan]] [[simple:Pakistan]] [[sk:Pakistan]] [[sl:Pakistan]] [[sq:Pakistani]] [[sr:Пакистан]] [[sv:Pakistan]] [[sw:Pakistan]] [[ta:பாகிஸ்தான்]] [[te:పాకిస్తాన్]] [[tg:Покистон]] [[th:ประเทศปากีสถาน]] [[tl:Pakistan]] [[tr:Pakistan]] [[ug:پاكىستان]] [[uk:Пакистан]] [[ur:پاکستان]] [[vi:Pakistan]] [[zh:巴基斯坦]] [[zh-min-nan:Pakistan]] 11975 2006-12-20T15:40:20Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[bo:པ་ཀི་སི་ཐའན]] {{Länataib| | neminnetapük = <span style="line-height:1.33em;"> اسلامی جمہوریۂ پاکستان <br/>''Islāmī Jumhūrīya-e Pākistān'' | stän = [[Image:Flag_of_Pakistan.svg|125px]]<br>[[Stän Pakistäna]] | sköt = [[Image:Pakarms22.png|100px]]<br>[[Sköt Pakistäna]] | netahüm = [[Komi tarana|Komi tarana (قومى ترانہ)]] | topam = [[Image:PakistanWorldMap.png|250px]] | pük = [[Lurduapük]] | reigasit = [[repüblikän]] [[slam]]ik | cifazif = [[Islamabad]] | rel = [[slaman]]s 97% | km2 = 803&nbsp;403 | dötvata = 3,1 | lödanef_täxet = 165&nbsp;803&nbsp;560 | täxet = 2004 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 206 | völäd = rupiya | völädakot = PKR | timatopäd = +5 | zäladel = [[mäzul 23]] | tld = pk | länakot=PAK | tel = 92 }} '''Pakistän''' binon län in Sulüda-[[Siyop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Pakistän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[als:Pakistan]] [[an:Pakistán]] [[ar:باكستان]] [[ast:Paquistán]] [[az:Pakistan]] [[bg:Пакистан]] [[bn:পাকিস্তান]] [[bo:པ་ཀི་སི་ཐའན]] [[bs:Pakistan]] [[ca:Pakistan]] [[cs:Pákistán]] [[cv:Пакистан]] [[cy:Pakistan]] [[da:Pakistan]] [[de:Pakistan]] [[dv:ޕާކިސްތާން]] [[el:Πακιστάν]] [[en:Pakistan]] [[eo:Pakistano]] [[es:Pakistán]] [[et:Pakistan]] [[eu:Pakistan]] [[fa:پاکستان]] [[fi:Pakistan]] [[fr:Pakistan]] [[frp:Paquistan]] [[fy:Pakistan]] [[gd:Pacastan]] [[gl:Paquistán - پاکستان]] [[gu:પાકિસ્તાન]] [[he:פקיסטן]] [[hi:पाकिस्तान]] [[hr:Pakistan]] [[hu:Pakisztán]] [[id:Pakistan]] [[ilo:Pakistan]] [[io:Pakistan]] [[is:Pakistan]] [[it:Pakistan]] [[ja:パキスタン]] [[jbo:kisygu'e]] [[ka:პაკისტანი]] [[kn:ಪಾಕಿಸ್ತಾನ]] [[ko:파키스탄]] [[ku:Pakistan]] [[kw:Pakistan]] [[la:Pacistania]] [[lb:Pakistan]] [[li:Pakistan]] [[lt:Pakistanas]] [[lv:Pakistāna]] [[mk:Пакистан]] [[ms:Pakistan]] [[nds:Pakistan]] [[nl:Pakistan]] [[nn:Pakistan]] [[no:Pakistan]] [[oc:Paquistan]] [[os:Пакистан]] [[pam:Pakistan]] [[pl:Pakistan]] [[pt:Paquistão]] [[ro:Pakistan]] [[ru:Пакистан]] [[scn:Pakistan]] [[sh:Pakistan]] [[simple:Pakistan]] [[sk:Pakistan]] [[sl:Pakistan]] [[sq:Pakistani]] [[sr:Пакистан]] [[sv:Pakistan]] [[sw:Pakistan]] [[ta:பாகிஸ்தான்]] [[te:పాకిస్తాన్]] [[tg:Покистон]] [[th:ประเทศปากีสถาน]] [[tl:Pakistan]] [[tr:Pakistan]] [[ug:پاكىستان]] [[uk:Пакистан]] [[ur:پاکستان]] [[vi:Pakistan]] [[zh:巴基斯坦]] [[zh-min-nan:Pakistan]] 3475 9157 2006-11-09T22:18:13Z Manie 87 [[Category:Pakistän]] 9158 2006-11-09T22:18:36Z Manie 87 9199 2006-11-11T08:58:28Z 12.74.40.49 +interw [[ar:تصنيف:باكستان]] [[ast:Categoría:Paquistán]] [[bg:Категория:Пакистан]] [[ca:Categoria:Pakistan]] [[cs:Kategorie:Pákistán]] [[da:Kategori:Pakistan]] [[de:Kategorie:Pakistan]] [[en:Category:Pakistan]] [[eo:Kategorio:Pakistano]] [[es:Categoría:Pakistán]] [[et:Kategooria:Pakistan]] [[eu:Kategoria:Pakistan]] [[fa:رده:پاکستان]] [[fi:Luokka:Pakistan]] [[fr:Catégorie:Pakistan]] [[gl:Category:Paquistán]] [[he:קטגוריה:פקיסטן]] [[hi:श्रेणी:पाकिस्तान]] [[hu:Kategória:Pakisztán]] [[id:Kategori:Pakistan]] [[io:Category:Pakistan]] [[is:Flokkur:Pakistan]] [[it:Categoria:Pakistan]] [[ja:Category:パキスタン]] [[ka:კატეგორია:პაკისტანი]] [[ko:분류:파키스탄]] [[kw:Category:Pakistan]] [[lb:Category:Pakistan]] [[lt:Kategorija:Pakistanas]] [[mr:Category:पाकिस्तान]] [[nl:Categorie:Pakistan]] [[nn:Kategori:Pakistan]] [[no:Kategori:Pakistan]] [[os:Категори:Пакистан]] [[pl:Kategoria:Pakistan]] [[pt:Categoria:Paquistão]] [[ro:Categorie:Pakistan]] [[ru:Категория:Пакистан]] [[simple:Category:Pakistan]] [[sk:Kategória:Pakistan]] [[sl:Kategorija:Pakistan]] [[sr:Категорија:Пакистан]] [[sv:Kategori:Pakistan]] [[ta:பகுப்பு:பாகிஸ்தான்]] [[tr:Kategori:Pakistan]] [[uk:Категорія:Пакистан]] [[ur:Category:پاکستان]] [[zh:Category:巴基斯坦]] 11987 2006-12-20T23:32:04Z Escarbot 84 robot Adding: [[lv:Kategorija:Pakistāna]], [[vi:Thể loại:Pakistan]] [[ar:تصنيف:باكستان]] [[ast:Categoría:Paquistán]] [[bg:Категория:Пакистан]] [[ca:Categoria:Pakistan]] [[cs:Kategorie:Pákistán]] [[da:Kategori:Pakistan]] [[de:Kategorie:Pakistan]] [[en:Category:Pakistan]] [[eo:Kategorio:Pakistano]] [[es:Categoría:Pakistán]] [[et:Kategooria:Pakistan]] [[eu:Kategoria:Pakistan]] [[fa:رده:پاکستان]] [[fi:Luokka:Pakistan]] [[fr:Catégorie:Pakistan]] [[gl:Category:Paquistán]] [[he:קטגוריה:פקיסטן]] [[hi:श्रेणी:पाकिस्तान]] [[hu:Kategória:Pakisztán]] [[id:Kategori:Pakistan]] [[io:Category:Pakistan]] [[is:Flokkur:Pakistan]] [[it:Categoria:Pakistan]] [[ja:Category:パキスタン]] [[ka:კატეგორია:პაკისტანი]] [[ko:분류:파키스탄]] [[kw:Category:Pakistan]] [[lb:Category:Pakistan]] [[lt:Kategorija:Pakistanas]] [[lv:Kategorija:Pakistāna]] [[mr:Category:पाकिस्तान]] [[nl:Categorie:Pakistan]] [[nn:Kategori:Pakistan]] [[no:Kategori:Pakistan]] [[os:Категори:Пакистан]] [[pl:Kategoria:Pakistan]] [[pt:Categoria:Paquistão]] [[ro:Categorie:Pakistan]] [[ru:Категория:Пакистан]] [[simple:Category:Pakistan]] [[sk:Kategória:Pakistan]] [[sl:Kategorija:Pakistan]] [[sr:Категорија:Пакистан]] [[sv:Kategori:Pakistan]] [[ta:பகுப்பு:பாகிஸ்தான்]] [[tr:Kategori:Pakistan]] [[uk:Категорія:Пакистан]] [[ur:زمرہ:پاکستان]] [[vi:Thể loại:Pakistan]] [[zh:Category:巴基斯坦]] 3476 9159 2006-11-09T22:39:36Z Manie 87 {{Länataib| | neminnetapük = <span style="line-height:1.33em;">ҷумҳурии Тоҷикистон<br/>''Jumhūrī-yi Tōjīkistōn'' | stän = [[Image:Flag_of_Tajikistan.svg|125px]]<br>[[Stän Tacikistäna]] | sköt = [[Image:Tajikistan_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Tacikistäna]] | netahüm = [[Surudi milli|Surudi milli (Суруди миллӣ)]] | topam = [[Image:LocationTajikistan.png|250px]] | pük = [[Tacikistänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] | cifazif = [[Dujanbe]] | rel = [[slaman]]s | km2 = 143&nbsp;100 | dötvata = 0,3 | lödanef_täxet = 6&nbsp;507&nbsp;000 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 45 | völäd = somoni | völädakot = TJS | timatopäd = +5 | zäladel = [[setul 9]] | tld = tj | länakot=TJK | tel = 992 }} '''Tacikistän''' binon län in Zänoda-[[Siyop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Tacikistän]] [[Category:Läns in Siyop]] Tacikän labon 305 000 menis (2003). [[ar:طاجيكستان]] [[an:Tadyikistán]] [[zh-min-nan:Tajikistan]] [[bs:Tadžikistan]] [[br:Tadjikistan]] [[bg:Таджикистан]] [[ca:Tadjikistan]] [[cs:Tádžikistán]] [[cy:Tajikistan]] [[da:Tadsjikistan]] [[pdc:Datschikischtaan]] [[de:Tadschikistan]] [[et:Tadžikistan]] [[el:Τατζικιστάν]] [[en:Tajikistan]] [[es:Tayikistán]] [[eo:Taĝikio]] [[eu:Tadjikistan]] [[fa:تاجیکستان]] [[fr:Tadjikistan]] [[ga:An Táidsíceastáin]] [[gd:Tajikistan]] [[gl:Taxiquistán - Тоҷикистон]] [[ko:타지키스탄]] [[hr:Tadžikistan]] [[io:Tajikistan]] [[id:Tajikistan]] [[is:Tadsjikistan]] [[it:Tagikistan]] [[he:טג'יקיסטן]] [[ka:ტაჯიკეთი]] [[kk:Тәжікстан]] [[kw:Pow Tajik]] [[ky:Тажикстан]] [[ku:Tacikistan]] [[la:Tadzikistania]] [[lv:Tadžikistāna]] [[lt:Tadžikija]] [[li:Tadzjikistan]] [[hu:Tádzsikisztán]] [[nl:Tadzjikistan]] [[ja:タジキスタン]] [[no:Tadsjikistan]] [[nn:Tadsjikistan]] [[oc:Tadjiquistan]] [[ug:تاجىكىستان]] [[ps:تاجکستان]] [[nds:Tadschikistan]] [[pl:Tadżykistan]] [[pt:Tadjiquistão]] [[ro:Tadjikistan]] [[ru:Таджикистан]] [[sq:Taxhikistani]] [[simple:Tajikistan]] [[sk:Tadžikistan]] [[sl:Tadžikistan]] [[sr:Таџикистан]] [[sh:Tadžikistan]] [[fi:Tadžikistan]] [[sv:Tadzjikistan]] [[te:తజికిస్తాన్]] [[th:ประเทศทาจิกิสถาน]] [[vi:Tajikistan]] [[tg:Тоҷикистон]] [[tr:Tacikistan]] [[uk:Таджикистан]] [[ur:تاجکستان]] [[zh:塔吉克斯坦]] 9160 2006-11-09T22:40:02Z Manie 87 {{Länataib| | neminnetapük = <span style="line-height:1.33em;">ҷумҳурии Тоҷикистон<br/>''Jumhūrī-yi Tōjīkistōn'' | stän = [[Image:Flag_of_Tajikistan.svg|125px]]<br>[[Stän Tacikistäna]] | sköt = [[Image:Tajikistan_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Tacikistäna]] | netahüm = [[Surudi milli|Surudi milli (Суруди миллӣ)]] | topam = [[Image:LocationTajikistan.png|250px]] | pük = [[Tacikistänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] | cifazif = [[Dujanbe]] | rel = [[slaman]]s | km2 = 143&nbsp;100 | dötvata = 0,3 | lödanef_täxet = 6&nbsp;507&nbsp;000 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 45 | völäd = somoni | völädakot = TJS | timatopäd = +5 | zäladel = [[setul 9]] | tld = tj | länakot=TJK | tel = 992 }} '''Tacikistän''' binon län in Zänoda-[[Siyop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Tacikistän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[ar:طاجيكستان]] [[an:Tadyikistán]] [[zh-min-nan:Tajikistan]] [[bs:Tadžikistan]] [[br:Tadjikistan]] [[bg:Таджикистан]] [[ca:Tadjikistan]] [[cs:Tádžikistán]] [[cy:Tajikistan]] [[da:Tadsjikistan]] [[pdc:Datschikischtaan]] [[de:Tadschikistan]] [[et:Tadžikistan]] [[el:Τατζικιστάν]] [[en:Tajikistan]] [[es:Tayikistán]] [[eo:Taĝikio]] [[eu:Tadjikistan]] [[fa:تاجیکستان]] [[fr:Tadjikistan]] [[ga:An Táidsíceastáin]] [[gd:Tajikistan]] [[gl:Taxiquistán - Тоҷикистон]] [[ko:타지키스탄]] [[hr:Tadžikistan]] [[io:Tajikistan]] [[id:Tajikistan]] [[is:Tadsjikistan]] [[it:Tagikistan]] [[he:טג'יקיסטן]] [[ka:ტაჯიკეთი]] [[kk:Тәжікстан]] [[kw:Pow Tajik]] [[ky:Тажикстан]] [[ku:Tacikistan]] [[la:Tadzikistania]] [[lv:Tadžikistāna]] [[lt:Tadžikija]] [[li:Tadzjikistan]] [[hu:Tádzsikisztán]] [[nl:Tadzjikistan]] [[ja:タジキスタン]] [[no:Tadsjikistan]] [[nn:Tadsjikistan]] [[oc:Tadjiquistan]] [[ug:تاجىكىستان]] [[ps:تاجکستان]] [[nds:Tadschikistan]] [[pl:Tadżykistan]] [[pt:Tadjiquistão]] [[ro:Tadjikistan]] [[ru:Таджикистан]] [[sq:Taxhikistani]] [[simple:Tajikistan]] [[sk:Tadžikistan]] [[sl:Tadžikistan]] [[sr:Таџикистан]] [[sh:Tadžikistan]] [[fi:Tadžikistan]] [[sv:Tadzjikistan]] [[te:తజికిస్తాన్]] [[th:ประเทศทาจิกิสถาน]] [[vi:Tajikistan]] [[tg:Тоҷикистон]] [[tr:Tacikistan]] [[uk:Таджикистан]] [[ur:تاجکستان]] [[zh:塔吉克斯坦]] 9698 2006-11-22T01:36:41Z Thijs!bot 107 robot Adding: az, bat-smg, cv, hy, mk, pam Modifying: ku, oc {{Länataib| | neminnetapük = <span style="line-height:1.33em;">ҷумҳурии Тоҷикистон<br/>''Jumhūrī-yi Tōjīkistōn'' | stän = [[Image:Flag_of_Tajikistan.svg|125px]]<br>[[Stän Tacikistäna]] | sköt = [[Image:Tajikistan_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Tacikistäna]] | netahüm = [[Surudi milli|Surudi milli (Суруди миллӣ)]] | topam = [[Image:LocationTajikistan.png|250px]] | pük = [[Tacikistänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] | cifazif = [[Dujanbe]] | rel = [[slaman]]s | km2 = 143&nbsp;100 | dötvata = 0,3 | lödanef_täxet = 6&nbsp;507&nbsp;000 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 45 | völäd = somoni | völädakot = TJS | timatopäd = +5 | zäladel = [[setul 9]] | tld = tj | länakot=TJK | tel = 992 }} '''Tacikistän''' binon län in Zänoda-[[Siyop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Tacikistän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[an:Tadyikistán]] [[ar:طاجيكستان]] [[az:Tacikistan]] [[bat-smg:Tadžikistans]] [[bg:Таджикистан]] [[br:Tadjikistan]] [[bs:Tadžikistan]] [[ca:Tadjikistan]] [[cs:Tádžikistán]] [[cv:Таджикистан]] [[cy:Tajikistan]] [[da:Tadsjikistan]] [[de:Tadschikistan]] [[el:Τατζικιστάν]] [[en:Tajikistan]] [[eo:Taĝikio]] [[es:Tayikistán]] [[et:Tadžikistan]] [[eu:Tadjikistan]] [[fa:تاجیکستان]] [[fi:Tadžikistan]] [[fr:Tadjikistan]] [[ga:An Táidsíceastáin]] [[gd:Tajikistan]] [[gl:Taxiquistán - Тоҷикистон]] [[he:טג'יקיסטן]] [[hr:Tadžikistan]] [[hu:Tádzsikisztán]] [[hy:Տաջիկիստան]] [[id:Tajikistan]] [[io:Tajikistan]] [[is:Tadsjikistan]] [[it:Tagikistan]] [[ja:タジキスタン]] [[ka:ტაჯიკეთი]] [[kk:Тәжікстан]] [[ko:타지키스탄]] [[ku:Tacîkistan]] [[kw:Pow Tajik]] [[ky:Тажикстан]] [[la:Tadzikistania]] [[li:Tadzjikistan]] [[lt:Tadžikija]] [[lv:Tadžikistāna]] [[mk:Таџикистан]] [[nds:Tadschikistan]] [[nl:Tadzjikistan]] [[nn:Tadsjikistan]] [[no:Tadsjikistan]] [[oc:Tatgiquistan]] [[pam:Tajikistan]] [[pdc:Datschikischtaan]] [[pl:Tadżykistan]] [[ps:تاجکستان]] [[pt:Tadjiquistão]] [[ro:Tadjikistan]] [[ru:Таджикистан]] [[sh:Tadžikistan]] [[simple:Tajikistan]] [[sk:Tadžikistan]] [[sl:Tadžikistan]] [[sq:Taxhikistani]] [[sr:Таџикистан]] [[sv:Tadzjikistan]] [[te:తజికిస్తాన్]] [[tg:Тоҷикистон]] [[th:ประเทศทาจิกิสถาน]] [[tr:Tacikistan]] [[ug:تاجىكىستان]] [[uk:Таджикистан]] [[ur:تاجکستان]] [[vi:Tajikistan]] [[zh:塔吉克斯坦]] [[zh-min-nan:Tajikistan]] 11976 2006-12-20T15:51:50Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[bo:ཐ་ཇི་ཁེ་སི་ཏན]], [[frp:Tadj·iquistan]], [[sw:Tajikistan]] {{Länataib| | neminnetapük = <span style="line-height:1.33em;">ҷумҳурии Тоҷикистон<br/>''Jumhūrī-yi Tōjīkistōn'' | stän = [[Image:Flag_of_Tajikistan.svg|125px]]<br>[[Stän Tacikistäna]] | sköt = [[Image:Tajikistan_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Tacikistäna]] | netahüm = [[Surudi milli|Surudi milli (Суруди миллӣ)]] | topam = [[Image:LocationTajikistan.png|250px]] | pük = [[Tacikistänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] | cifazif = [[Dujanbe]] | rel = [[slaman]]s | km2 = 143&nbsp;100 | dötvata = 0,3 | lödanef_täxet = 6&nbsp;507&nbsp;000 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 45 | völäd = somoni | völädakot = TJS | timatopäd = +5 | zäladel = [[setul 9]] | tld = tj | länakot=TJK | tel = 992 }} '''Tacikistän''' binon län in Zänoda-[[Siyop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Tacikistän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[an:Tadyikistán]] [[ar:طاجيكستان]] [[az:Tacikistan]] [[bat-smg:Tadžikistans]] [[bg:Таджикистан]] [[bo:ཐ་ཇི་ཁེ་སི་ཏན]] [[br:Tadjikistan]] [[bs:Tadžikistan]] [[ca:Tadjikistan]] [[cs:Tádžikistán]] [[cv:Таджикистан]] [[cy:Tajikistan]] [[da:Tadsjikistan]] [[de:Tadschikistan]] [[el:Τατζικιστάν]] [[en:Tajikistan]] [[eo:Taĝikio]] [[es:Tayikistán]] [[et:Tadžikistan]] [[eu:Tadjikistan]] [[fa:تاجیکستان]] [[fi:Tadžikistan]] [[fr:Tadjikistan]] [[frp:Tadj·iquistan]] [[ga:An Táidsíceastáin]] [[gd:Tajikistan]] [[gl:Taxiquistán - Тоҷикистон]] [[he:טג'יקיסטן]] [[hr:Tadžikistan]] [[hu:Tádzsikisztán]] [[hy:Տաջիկիստան]] [[id:Tajikistan]] [[io:Tajikistan]] [[is:Tadsjikistan]] [[it:Tagikistan]] [[ja:タジキスタン]] [[ka:ტაჯიკეთი]] [[kk:Тәжікстан]] [[ko:타지키스탄]] [[ku:Tacîkistan]] [[kw:Pow Tajik]] [[ky:Тажикстан]] [[la:Tadzikistania]] [[li:Tadzjikistan]] [[lt:Tadžikija]] [[lv:Tadžikistāna]] [[mk:Таџикистан]] [[nds:Tadschikistan]] [[nl:Tadzjikistan]] [[nn:Tadsjikistan]] [[no:Tadsjikistan]] [[oc:Tatgiquistan]] [[pam:Tajikistan]] [[pdc:Datschikischtaan]] [[pl:Tadżykistan]] [[ps:تاجکستان]] [[pt:Tadjiquistão]] [[ro:Tadjikistan]] [[ru:Таджикистан]] [[sh:Tadžikistan]] [[simple:Tajikistan]] [[sk:Tadžikistan]] [[sl:Tadžikistan]] [[sq:Taxhikistani]] [[sr:Таџикистан]] [[sv:Tadzjikistan]] [[sw:Tajikistan]] [[te:తజికిస్తాన్]] [[tg:Тоҷикистон]] [[th:ประเทศทาจิกิสถาน]] [[tr:Tacikistan]] [[ug:تاجىكىستان]] [[uk:Таджикистан]] [[ur:تاجکستان]] [[vi:Tajikistan]] [[zh:塔吉克斯坦]] [[zh-min-nan:Tajikistan]] 3477 9161 2006-11-09T22:43:23Z Manie 87 [[Category:Tacikistän]] 9162 2006-11-09T22:43:58Z Manie 87 3479 9165 2006-11-10T08:41:42Z Manie 87 [[Category:Türkän]] 9166 2006-11-10T08:42:05Z Manie 87 3480 9167 2006-11-10T08:55:59Z Manie 87 [[Image:Ankara flag.gif|150px|right]] [[Image:Ankara Turkey Provinces locator.gif|190px|right]] '''Ankara''' (''Türkänapük'': {{LFB|ˈɑŋkɑrɑ}}) binon cifazif [[Türkän]]a. Ankara labon 4 319 167 menis (2005). Ankara i cifazif [[Lankariän]]a. [[Category:Cifazifs]] [[Category:Türkän]] [[ar:أنقرة]] [[az:Ankara]] [[bs:Ankara]] [[bg:Анкара]] [[ca:Ankara]] [[cs:Ankara]] [[cy:Ankara]] [[da:Ankara]] [[de:Ankara]] [[arc:ܐܢܩܪܐ]] [[el:Άγκυρα]] [[en:Ankara]] [[es:Ankara]] [[eo:Ankara]] [[eu:Ankara]] [[fa:آنکارا]] [[fr:Ankara]] [[gl:Ancara - Ankara]] [[ko:앙카라]] [[hy:Անկարա]] [[hr:Ankara]] [[io:Ankara]] [[id:Ankara]] [[ia:Ankara]] [[it:Ankara]] [[he:אנקרה]] [[ka:ანკარა]] [[ku:Enqere]] [[la:Ancyra]] [[lv:Ankara]] [[lb:Ankara]] [[lt:Ankara]] [[hu:Ankara]] [[nl:Ankara]] [[ja:アンカラ]] [[no:Ankara]] [[nn:Ankara]] [[oc:Ankara]] [[ug:ئەنقەرە]] [[nds:Ankara]] [[pl:Ankara]] [[pt:Ancara]] [[ro:Ankara]] [[ru:Анкара]] [[sq:Ankara]] [[simple:Ankara]] [[sk:Ankara]] [[sl:Ankara]] [[sr:Анкара]] [[fi:Ankara]] [[sv:Ankara]] [[tr:Ankara]] [[uk:Анкара]] [[zh:安卡拉]] 10115 2006-11-30T17:03:55Z Manie 87 [[Image:Ankara flag.gif|150px|right]] [[Image:Ankara Turkey Provinces locator.gif|190px|right]] '''Ankara''' (''Türkänapükiko'': {{LFB|ˈɑŋkɑrɑ}}) binon cifazif [[Türkän]]a. Ankara labon 4 319 167 menis (2005). Ankara i cifazif [[Lankariän]]a. [[Category:Cifazifs]] [[Category:Türkän]] [[ar:أنقرة]] [[az:Ankara]] [[bs:Ankara]] [[bg:Анкара]] [[ca:Ankara]] [[cs:Ankara]] [[cy:Ankara]] [[da:Ankara]] [[de:Ankara]] [[arc:ܐܢܩܪܐ]] [[el:Άγκυρα]] [[en:Ankara]] [[es:Ankara]] [[eo:Ankara]] [[eu:Ankara]] [[fa:آنکارا]] [[fr:Ankara]] [[gl:Ancara - Ankara]] [[ko:앙카라]] [[hy:Անկարա]] [[hr:Ankara]] [[io:Ankara]] [[id:Ankara]] [[ia:Ankara]] [[it:Ankara]] [[he:אנקרה]] [[ka:ანკარა]] [[ku:Enqere]] [[la:Ancyra]] [[lv:Ankara]] [[lb:Ankara]] [[lt:Ankara]] [[hu:Ankara]] [[nl:Ankara]] [[ja:アンカラ]] [[no:Ankara]] [[nn:Ankara]] [[oc:Ankara]] [[ug:ئەنقەرە]] [[nds:Ankara]] [[pl:Ankara]] [[pt:Ancara]] [[ro:Ankara]] [[ru:Анкара]] [[sq:Ankara]] [[simple:Ankara]] [[sk:Ankara]] [[sl:Ankara]] [[sr:Анкара]] [[fi:Ankara]] [[sv:Ankara]] [[tr:Ankara]] [[uk:Анкара]] [[zh:安卡拉]] 10243 2006-11-30T20:19:45Z Manie 87 [[Image:Ankara flag.gif|150px|right]] [[Image:Ankara Turkey Provinces locator.gif|190px|right]] '''Ankara''' (''Türkänapüko'': {{LFB|ˈɑŋkɑrɑ}}) binon cifazif [[Türkän]]a. Ankara labon 4 319 167 menis (2005). Ankara i cifazif [[Lankariän]]a. [[Category:Cifazifs]] [[Category:Türkän]] [[ar:أنقرة]] [[az:Ankara]] [[bs:Ankara]] [[bg:Анкара]] [[ca:Ankara]] [[cs:Ankara]] [[cy:Ankara]] [[da:Ankara]] [[de:Ankara]] [[arc:ܐܢܩܪܐ]] [[el:Άγκυρα]] [[en:Ankara]] [[es:Ankara]] [[eo:Ankara]] [[eu:Ankara]] [[fa:آنکارا]] [[fr:Ankara]] [[gl:Ancara - Ankara]] [[ko:앙카라]] [[hy:Անկարա]] [[hr:Ankara]] [[io:Ankara]] [[id:Ankara]] [[ia:Ankara]] [[it:Ankara]] [[he:אנקרה]] [[ka:ანკარა]] [[ku:Enqere]] [[la:Ancyra]] [[lv:Ankara]] [[lb:Ankara]] [[lt:Ankara]] [[hu:Ankara]] [[nl:Ankara]] [[ja:アンカラ]] [[no:Ankara]] [[nn:Ankara]] [[oc:Ankara]] [[ug:ئەنقەرە]] [[nds:Ankara]] [[pl:Ankara]] [[pt:Ancara]] [[ro:Ankara]] [[ru:Анкара]] [[sq:Ankara]] [[simple:Ankara]] [[sk:Ankara]] [[sl:Ankara]] [[sr:Анкара]] [[fi:Ankara]] [[sv:Ankara]] [[tr:Ankara]] [[uk:Анкара]] [[zh:安卡拉]] 3481 9168 2006-11-10T11:58:00Z Manie 87 {| style="margin: 0 auto;width:90%;clear:both;text-align:center;" class="toccolours" |- ! style="background:#ccccff" width="100%" | Provins [[Türkän]]a |width=40| [[Image:Flag of Turkey.svg|50px|Stän Türkäna]] |- | style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Balikäsiriän]] | [[Bartiniän]] | [[Batmaniän]] | [[Bayburtiän]] | [[Biläcikiän]] | [[Bingöliän]] | [[Bitlisiän]] | [[Boluviän]] | [[Burduriän]] | [[Bursiän]] | [[Dänisliän]] | [[Diyarbakiriän]] | [[Düsciän]] | [[Gasiantäpiän]] | [[Giräsuniän]] | [[Gümüjhaniän]] | [[Hakkariän]] | [[Hatayiän]] | [[Janliurfiän]] | [[Jirnakiän]] | [[Kahramanmarajiän]] | [[Karabükiän]] | [[Karamaniän]] | [[Karsiän]] | [[Kastamonuviän]] | [[Kaysäriän]] | [[Kilisiän]] | [[Kirikkaliän]] | [[Kirjähiriän]] |[[Kirklaräliän]] | [[Kocaäliän]] | [[Koniän]] | [[Kütahiän]] | [[Ladaniän]] | [[Ladiyamaniän]] | [[Lafyonkarahisariän]] | [[Lagriän]] | [[Laksarayiän]] | [[Lamasiän]] | [[Lankariän]] | [[Lantaliän]] | [[Lardahaniän]] | [[Lartviniän]] | [[Laydiniän]] | | [[Lädirniän]] | [[Lälasiän]] | [[Lärsincaniän]] | [[Lärsurumiän]] | [[Läskijähiriän]] | [[Ligdiriän]] | [[Lispartiän]] | [[Lorduviän]] | [[Losmaniän]] | [[Lujakiän]] | [[Malatiän]] | [[Manisiän]] | [[Mardiniän]] | [[Märsiniän]] | [[Mugliän]] | [[Mujiän]] | [[Nävjähiriän]] | [[Nigdiän]] | [[Risiän]] | [[Sakariän]] | [[Samsuniän]] | [[Siirtiän]] | [[Sinopiän]] | [[Sivasiän]] | [[Smürniän]] | [[Songuldakiän]] | [[Stambuliän]] | [[Täkirdagiän]] | [[Tjanakkaliän]] | [[Tjankiriän]] | [[Tjorumiän]] | [[Tokatiän]] | [[Trabsoniän]] | [[Tuncäliän]] | [[Vaniän]] | [[Yaloviän]] | [[Yosgatiän]] |} 9189 2006-11-10T17:23:01Z Manie 87 {| style="margin: 0 auto;width:90%;clear:both;text-align:center;" class="toccolours" |- ! style="background:#ccccff" width="100%" | Provins [[Türkän]]a |width=40| [[Image:Flag of Turkey.svg|50px|Stän Türkäna]] |- | style="font-size: 90%;" colspan="2" | [[Balikäsiriän]] | [[Bartiniän]] | [[Batmaniän]] | [[Bayburtiän]] | [[Biläcikiän]] | [[Bingöliän]] | [[Bitlisiän]] | [[Boluviän]] | [[Burduriän]] | [[Bursiän]] | [[Dänisliän]] | [[Diyarbakiriän]] | [[Düsciän]] | [[Gasiantäpiän]] | [[Giräsuniän]] | [[Gümüjhaniän]] | [[Hakkariän]] | [[Hatayiän]] | [[Janliurfiän]] | [[Jirnakiän]] | [[Kahramanmarajiän]] | [[Karabükiän]] | [[Karamaniän]] | [[Karsiän]] | [[Kastamonuviän]] | [[Kaysäriän]] | [[Kilisiän]] | [[Kirikkaliän]] | [[Kirjähiriän]] | [[Kirklaräliän]] | [[Kocaäliän]] | [[Koniän]] | [[Kütahiän]] | [[Ladaniän]] | [[Ladiyamaniän]] | [[Lafyonkarahisariän]] | [[Lagriän]] | [[Laksarayiän]] | [[Lamasiän]] | [[Lankariän]] | [[Lantaliän]] | [[Lardahaniän]] | [[Lartviniän]] | [[Laydiniän]] | [[Lädirniän]] | [[Lälasiän]] | [[Lärsincaniän]] | [[Lärsurumiän]] | [[Läskijähiriän]] | [[Ligdiriän]] | [[Lispartiän]] | [[Lorduviän]] | [[Losmaniän]] | [[Lujakiän]] | [[Malatiän]] | [[Manisiän]] | [[Mardiniän]] | [[Märsiniän]] | [[Mugliän]] | [[Mujiän]] | [[Nävjähiriän]] | [[Nigdiän]] | [[Risiän]] | [[Sakariän]] | [[Samsuniän]] | [[Siirtiän]] | [[Sinopiän]] | [[Sivasiän]] | [[Smürniän]] | [[Songuldakiän]] | [[Stambuliän]] | [[Täkirdagiän]] | [[Tjanakkaliän]] | [[Tjankiriän]] | [[Tjorumiän]] | [[Tokatiän]] | [[Trabsoniän]] | [[Tuncäliän]] | [[Vaniän]] | [[Yaloviän]] | [[Yosgatiän]] |} 3482 9169 2006-11-10T12:01:15Z Manie 87 [[Image:Ankara Turkey Provinces locator.jpg|190px|right]] '''Lankariän''' (''Türkänapük'': '''Ankara''' {{LFB|ˈɑŋkɑrɑ}}) binon provin in zänod [[Türkän]]a. Glet Lankariäna binon 25,615 km². Lankariän labon 4 007 860 menis (2000). Cifazif Lankariäna binon [[Ankara]]. {{Türkän-provins}} [[Category:Cifazifs]] [[Category:Türkän]] [[az:Ankara (vilayət)]] [[de:Ankara (Provinz)]] [[en:Ankara Province]] [[es:Provincia de Ankara]] [[fr:Ankara (province)]] [[id:Provinsi Ankara]] [[hu:Ankara (tartomány)]] [[nl:Ankara (provincie)]] [[pt:Ancara (província)]] [[tr:Ankara (il)]] [[uz:Ankara (viloyat)]] [[zh:安卡拉省]] 9170 2006-11-10T12:02:28Z Manie 87 [[Image:Ankara Turkey Provinces locator.jpg|190px|right]] '''Lankariän''' (''Türkänapük'': '''Ankara''' {{LFB|ˈɑŋkɑrɑ}}) binon provin in zänod [[Türkän]]a. Glet Lankariäna binon 25,615 km². Lankariän labon 4 007 860 menis (2000). Cifazif Lankariäna binon [[Ankara]]. {{Türkän-provins}} [[Category:Türkän]] [[az:Ankara (vilayət)]] [[de:Ankara (Provinz)]] [[en:Ankara Province]] [[es:Provincia de Ankara]] [[fr:Ankara (province)]] [[id:Provinsi Ankara]] [[hu:Ankara (tartomány)]] [[nl:Ankara (provincie)]] [[pt:Ancara (província)]] [[tr:Ankara (il)]] [[uz:Ankara (viloyat)]] [[zh:安卡拉省]] 9173 2006-11-10T14:36:04Z Manie 87 [[Image:Ankara Turkey Provinces locator.jpg|190px|right]] '''Lankariän''' (''Türkänapük'': '''Ankara''' {{LFB|ˈɑŋkɑrɑ}}) binon provin in zänod [[Türkän]]a. Glet Lankariäna binon 25,615 km². Lankariän labon 4 007 860 menis (2000). Cifazif Lankariäna binon [[Ankara]]. Zifs [[Akyurt]], [[Ayaş]], [[Bala]], [[Beypazarı]], [[Çamlıdere]], [[Çubuk]], [[Elmadağ]], [[Etimesgut]], [[Evren]], [[Gölbaşı]], [[Güdül]], [[Haymana]], [[Kalecik]], [[Kazan]], [[Kızılcahamam]], [[Nallıhan]], [[Polatlı]], [[Sincan]] e [[Şereflikoçhisar]] topons in Lankariän. {{Türkän-provins}} [[Category:Türkän]] [[az:Ankara (vilayət)]] [[de:Ankara (Provinz)]] [[en:Ankara Province]] [[es:Provincia de Ankara]] [[fr:Ankara (province)]] [[id:Provinsi Ankara]] [[hu:Ankara (tartomány)]] [[nl:Ankara (provincie)]] [[pt:Ancara (província)]] [[tr:Ankara (il)]] [[uz:Ankara (viloyat)]] [[zh:安卡拉省]] 10119 2006-11-30T17:05:24Z Manie 87 [[Image:Ankara Turkey Provinces locator.jpg|190px|right]] '''Lankariän''' (''Türkänapükiko'': '''Ankara''' {{LFB|ˈɑŋkɑrɑ}}) binon provin in zänod [[Türkän]]a. Glet Lankariäna binon 25,615 km². Lankariän labon 4 007 860 menis (2000). Cifazif Lankariäna binon [[Ankara]]. Zifs [[Akyurt]], [[Ayaş]], [[Bala]], [[Beypazarı]], [[Çamlıdere]], [[Çubuk]], [[Elmadağ]], [[Etimesgut]], [[Evren]], [[Gölbaşı]], [[Güdül]], [[Haymana]], [[Kalecik]], [[Kazan]], [[Kızılcahamam]], [[Nallıhan]], [[Polatlı]], [[Sincan]] e [[Şereflikoçhisar]] topons in Lankariän. {{Türkän-provins}} [[Category:Türkän]] [[az:Ankara (vilayət)]] [[de:Ankara (Provinz)]] [[en:Ankara Province]] [[es:Provincia de Ankara]] [[fr:Ankara (province)]] [[id:Provinsi Ankara]] [[hu:Ankara (tartomány)]] [[nl:Ankara (provincie)]] [[pt:Ancara (província)]] [[tr:Ankara (il)]] [[uz:Ankara (viloyat)]] [[zh:安卡拉省]] 10240 2006-11-30T20:18:23Z Manie 87 [[Image:Ankara Turkey Provinces locator.jpg|190px|right]] '''Lankariän''' (''Türkänapüko'': '''Ankara''' {{LFB|ˈɑŋkɑrɑ}}) binon provin in zänod [[Türkän]]a. Glet Lankariäna binon 25,615 km². Lankariän labon 4 007 860 menis (2000). Cifazif Lankariäna binon [[Ankara]]. Zifs [[Akyurt]], [[Ayaş]], [[Bala]], [[Beypazarı]], [[Çamlıdere]], [[Çubuk]], [[Elmadağ]], [[Etimesgut]], [[Evren]], [[Gölbaşı]], [[Güdül]], [[Haymana]], [[Kalecik]], [[Kazan]], [[Kızılcahamam]], [[Nallıhan]], [[Polatlı]], [[Sincan]] e [[Şereflikoçhisar]] topons in Lankariän. {{Türkän-provins}} [[Category:Türkän]] [[az:Ankara (vilayət)]] [[de:Ankara (Provinz)]] [[en:Ankara Province]] [[es:Provincia de Ankara]] [[fr:Ankara (province)]] [[id:Provinsi Ankara]] [[hu:Ankara (tartomány)]] [[nl:Ankara (provincie)]] [[pt:Ancara (província)]] [[tr:Ankara (il)]] [[uz:Ankara (viloyat)]] [[zh:安卡拉省]] 3483 9171 2006-11-10T14:21:38Z Manie 87 [[Image:Balikesir Turkey Provinces locator.jpg|190px|right]] '''Balikäsiriän''' (''Türkänapük'': '''Balıkesir''' {{LFB|bɑˈɫɯkʲɛsɪr}}) binon provin in Vesüd [[Türkän]]a. Glet Balikäsiriäna binon 14 456 km². Balikäsiriän labon 1 076 347 menis (2000). Cifazif Balikäsiriäna binon [[Balıkesir]]. Zifs [[Ayvalık]], [[Balya]], [[Bandırma]], [[Bigadiç]], [[Burhaniye]], [[Dursunbey]], [[Edremit]], [[Erdek]], [[Gömeç]], [[Gönen]], [[Havran]], [[İvrindi]], [[Kepsut]], [[Manyas]], [[Marmara]], [[Savaştepe]], [[Sındırgı]] e [[Susurluk]] topons in Balikäsiriän. {{Türkän-provins}} [[Category:Türkän]] [[de:Balıkesir (Provinz)]] [[en:Balıkesir Province]] [[es:Provincia de Balikesir]] [[fr:Balıkesir (province)]] [[id:Provinsi Balıkesir]] [[nl:Balıkesir (provincie)]] [[pt:Balıkesir (província)]] [[tr:Balıkesir (il)]] [[zh:巴勒克埃西尔省]] 10116 2006-11-30T17:04:28Z Manie 87 [[Image:Balikesir Turkey Provinces locator.jpg|190px|right]] '''Balikäsiriän''' (''Türkänapükiko'': '''Balıkesir''' {{LFB|bɑˈɫɯkʲɛsɪr}}) binon provin in Vesüd [[Türkän]]a. Glet Balikäsiriäna binon 14 456 km². Balikäsiriän labon 1 076 347 menis (2000). Cifazif Balikäsiriäna binon [[Balıkesir]]. Zifs [[Ayvalık]], [[Balya]], [[Bandırma]], [[Bigadiç]], [[Burhaniye]], [[Dursunbey]], [[Edremit]], [[Erdek]], [[Gömeç]], [[Gönen]], [[Havran]], [[İvrindi]], [[Kepsut]], [[Manyas]], [[Marmara]], [[Savaştepe]], [[Sındırgı]] e [[Susurluk]] topons in Balikäsiriän. {{Türkän-provins}} [[Category:Türkän]] [[de:Balıkesir (Provinz)]] [[en:Balıkesir Province]] [[es:Provincia de Balikesir]] [[fr:Balıkesir (province)]] [[id:Provinsi Balıkesir]] [[nl:Balıkesir (provincie)]] [[pt:Balıkesir (província)]] [[tr:Balıkesir (il)]] [[zh:巴勒克埃西尔省]] 10242 2006-11-30T20:19:19Z Manie 87 [[Image:Balikesir Turkey Provinces locator.jpg|190px|right]] '''Balikäsiriän''' (''Türkänapüko'': '''Balıkesir''' {{LFB|bɑˈɫɯkʲɛsɪr}}) binon provin in Vesüd [[Türkän]]a. Glet Balikäsiriäna binon 14 456 km². Balikäsiriän labon 1 076 347 menis (2000). Cifazif Balikäsiriäna binon [[Balıkesir]]. Zifs [[Ayvalık]], [[Balya]], [[Bandırma]], [[Bigadiç]], [[Burhaniye]], [[Dursunbey]], [[Edremit]], [[Erdek]], [[Gömeç]], [[Gönen]], [[Havran]], [[İvrindi]], [[Kepsut]], [[Manyas]], [[Marmara]], [[Savaştepe]], [[Sındırgı]] e [[Susurluk]] topons in Balikäsiriän. {{Türkän-provins}} [[Category:Türkän]] [[de:Balıkesir (Provinz)]] [[en:Balıkesir Province]] [[es:Provincia de Balikesir]] [[fr:Balıkesir (province)]] [[id:Provinsi Balıkesir]] [[nl:Balıkesir (provincie)]] [[pt:Balıkesir (província)]] [[tr:Balıkesir (il)]] [[zh:巴勒克埃西尔省]] 3484 9172 2006-11-10T14:29:21Z Manie 87 [[Image:Balikesir_Turkey_Provinces_locator.gif|190px|right]] '''Balıkesir''' (''Türkänapük'': {{LFB|bɑˈɫɯkʲɛsɪr}}) binon cifazif [[Balikäsiriän]]a. Balıkesir labon 215 436 menis (2004). [[Category:Zifs]] [[Category:Türkän]] [[es:Balikesir (Turquía)]] [[de:Balıkesir]] [[en:Balıkesir]] [[id:Balıkesir]] [[pl:Balıkesir]] [[pt:Balıkesir]] [[tr:Balıkesir]] 10118 2006-11-30T17:04:55Z Manie 87 [[Image:Balikesir_Turkey_Provinces_locator.gif|190px|right]] '''Balıkesir''' (''Türkänapükiko'': {{LFB|bɑˈɫɯkʲɛsɪr}}) binon cifazif [[Balikäsiriän]]a. Balıkesir labon 215 436 menis (2004). [[Category:Zifs]] [[Category:Türkän]] [[es:Balikesir (Turquía)]] [[de:Balıkesir]] [[en:Balıkesir]] [[id:Balıkesir]] [[pl:Balıkesir]] [[pt:Balıkesir]] [[tr:Balıkesir]] 10241 2006-11-30T20:18:52Z Manie 87 [[Image:Balikesir_Turkey_Provinces_locator.gif|190px|right]] '''Balıkesir''' (''Türkänapüko'': {{LFB|bɑˈɫɯkʲɛsɪr}}) binon cifazif [[Balikäsiriän]]a. Balıkesir labon 215 436 menis (2004). [[Category:Zifs]] [[Category:Türkän]] [[es:Balikesir (Turquía)]] [[de:Balıkesir]] [[en:Balıkesir]] [[id:Balıkesir]] [[pl:Balıkesir]] [[pt:Balıkesir]] [[tr:Balıkesir]] 3485 9175 2006-11-10T14:42:19Z Manie 87 [[Image:Bartin Turkey Provinces locator.jpg|190px|right]] '''Bartiniän''' (''Türkänapük'': '''Bartın''' {{LFB|ˈbɑrtɯn}}) binon provin in Nolüd [[Türkän]]a. Glet Bartiniäna binon 2 140 km². Bartiniän labon 164 323 menis (2005). Cifazif Bartiniäna binon [[Bartın]]. Zifs [[Amasra]], [[Kurucaşile]] ed [[Ulus]] topons in Bartiniän. {{Türkän-provins}} [[Category:Türkän]] [[cs:Bartınská provincie]] [[de:Bartın (Provinz)]] [[en:Bartın Province]] [[es:Provincia de Bartin]] [[fa:استان بارتین]] [[fr:Bartın (province)]] [[id:Provinsi Bartın]] [[nl:Bartın (provincie)]] [[tr:Bartın (il)]] [[zh:巴尔滕省]] 10121 2006-11-30T17:05:53Z Manie 87 [[Image:Bartin Turkey Provinces locator.jpg|190px|right]] '''Bartiniän''' (''Türkänapükiko'': '''Bartın''' {{LFB|ˈbɑrtɯn}}) binon provin in Nolüd [[Türkän]]a. Glet Bartiniäna binon 2 140 km². Bartiniän labon 164 323 menis (2005). Cifazif Bartiniäna binon [[Bartın]]. Zifs [[Amasra]], [[Kurucaşile]] ed [[Ulus]] topons in Bartiniän. {{Türkän-provins}} [[Category:Türkän]] [[cs:Bartınská provincie]] [[de:Bartın (Provinz)]] [[en:Bartın Province]] [[es:Provincia de Bartin]] [[fa:استان بارتین]] [[fr:Bartın (province)]] [[id:Provinsi Bartın]] [[nl:Bartın (provincie)]] [[tr:Bartın (il)]] [[zh:巴尔滕省]] 10239 2006-11-30T20:17:55Z Manie 87 [[Image:Bartin Turkey Provinces locator.jpg|190px|right]] '''Bartiniän''' (''Türkänapüko'': '''Bartın''' {{LFB|ˈbɑrtɯn}}) binon provin in Nolüd [[Türkän]]a. Glet Bartiniäna binon 2 140 km². Bartiniän labon 164 323 menis (2005). Cifazif Bartiniäna binon [[Bartın]]. Zifs [[Amasra]], [[Kurucaşile]] ed [[Ulus]] topons in Bartiniän. {{Türkän-provins}} [[Category:Türkän]] [[cs:Bartınská provincie]] [[de:Bartın (Provinz)]] [[en:Bartın Province]] [[es:Provincia de Bartin]] [[fa:استان بارتین]] [[fr:Bartın (province)]] [[id:Provinsi Bartın]] [[nl:Bartın (provincie)]] [[tr:Bartın (il)]] [[zh:巴尔滕省]] 3486 9176 2006-11-10T14:47:46Z Manie 87 [[Image:Bartin_Turkey_Provinces_locator.gif|190px|right]] '''Bartın''' (''Türkänapük'': {{LFB|ˈbɑrtɯn}}) binon cifazif [[Bartiniän]]a. Bartın labon 35 992 menis (2000). [[Category:Zifs]] [[Category:Türkän]] [[de:Bartın]] [[en:Bartın]] [[pl:Bartın]] [[tr:Bartın]] 10128 2006-11-30T17:10:19Z Manie 87 [[Image:Bartin_Turkey_Provinces_locator.gif|190px|right]] '''Bartın''' (''Türkänapükiko'': {{LFB|ˈbɑrtɯn}}) binon cifazif [[Bartiniän]]a. Bartın labon 35 992 menis (2000). [[Category:Zifs]] [[Category:Türkän]] [[de:Bartın]] [[en:Bartın]] [[pl:Bartın]] [[tr:Bartın]] 10237 2006-11-30T20:16:52Z Manie 87 [[Image:Bartin_Turkey_Provinces_locator.gif|190px|right]] '''Bartın''' (''Türkänapüko'': {{LFB|ˈbɑrtɯn}}) binon cifazif [[Bartiniän]]a. Bartın labon 35 992 menis (2000). [[Category:Zifs]] [[Category:Türkän]] [[de:Bartın]] [[en:Bartın]] [[pl:Bartın]] [[tr:Bartın]] 3487 9177 2006-11-10T15:00:01Z Manie 87 [[Image:Istanbul Turkey Provinces locator.jpg|190px|right]] '''Stambuliän''' (''Türkänapük'': '''İstanbul''' {{LFB|ɪsˈtɑmbʊɫ}}) binon provin in Nolüdavesüd [[Türkän]]a. Glet Stambuliäna binon 5 196 km². Stambuliän labon 10 018 735 menis (2000). Cifazif Stambuliäna binon [[İstanbul]]. {{Türkän-provins}} [[Category:Türkän]] [[de:İstanbul (Provinz)]] [[en:Istanbul Province]] [[es:Provincia de Estambul]] [[fr:İstanbul (province)]] [[id:Provinsi İstanbul]] [[nl:Istanbul (provincie)]] [[pt:Istambul (província)]] [[sv:Istanbul (provins)]] [[tr:İstanbul (il)]] [[zh:伊斯坦堡省]] 9180 2006-11-10T15:16:02Z Manie 87 [[Image:stambuliän.jpg|130px|right]] [[Image:Istanbul Turkey Provinces locator.jpg|190px|right]] '''Stambuliän''' (''Türkänapük'': '''İstanbul''' {{LFB|ɪsˈtɑnbʊɫ}}) binon provin in Nolüdavesüd [[Türkän]]a. Glet Stambuliäna binon 5 196 km². Stambuliän labon 10 018 735 menis (2000). Cifazif Stambuliäna binon [[İstanbul]]. {{Türkän-provins}} [[Category:Türkän]] [[de:İstanbul (Provinz)]] [[en:Istanbul Province]] [[es:Provincia de Estambul]] [[fr:İstanbul (province)]] [[id:Provinsi İstanbul]] [[nl:Istanbul (provincie)]] [[pt:Istambul (província)]] [[sv:Istanbul (provins)]] [[tr:İstanbul (il)]] [[zh:伊斯坦堡省]] 10130 2006-11-30T17:10:47Z Manie 87 [[Image:stambuliän.jpg|130px|right]] [[Image:Istanbul Turkey Provinces locator.jpg|190px|right]] '''Stambuliän''' (''Türkänapükiko'': '''İstanbul''' {{LFB|ɪsˈtɑnbʊɫ}}) binon provin in Nolüdavesüd [[Türkän]]a. Glet Stambuliäna binon 5 196 km². Stambuliän labon 10 018 735 menis (2000). Cifazif Stambuliäna binon [[İstanbul]]. {{Türkän-provins}} [[Category:Türkän]] [[de:İstanbul (Provinz)]] [[en:Istanbul Province]] [[es:Provincia de Estambul]] [[fr:İstanbul (province)]] [[id:Provinsi İstanbul]] [[nl:Istanbul (provincie)]] [[pt:Istambul (província)]] [[sv:Istanbul (provins)]] [[tr:İstanbul (il)]] [[zh:伊斯坦堡省]] 10236 2006-11-30T20:16:24Z Manie 87 [[Image:stambuliän.jpg|130px|right]] [[Image:Istanbul Turkey Provinces locator.jpg|190px|right]] '''Stambuliän''' (''Türkänapüko'': '''İstanbul''' {{LFB|ɪsˈtɑnbʊɫ}}) binon provin in Nolüdavesüd [[Türkän]]a. Glet Stambuliäna binon 5 196 km². Stambuliän labon 10 018 735 menis (2000). Cifazif Stambuliäna binon [[İstanbul]]. {{Türkän-provins}} [[Category:Türkän]] [[de:İstanbul (Provinz)]] [[en:Istanbul Province]] [[es:Provincia de Estambul]] [[fr:İstanbul (province)]] [[id:Provinsi İstanbul]] [[nl:Istanbul (provincie)]] [[pt:Istambul (província)]] [[sv:Istanbul (provins)]] [[tr:İstanbul (il)]] [[zh:伊斯坦堡省]] 3488 9178 2006-11-10T15:10:45Z Manie 87 [[Image:Istanbul Turkey Provinces locator.gif|190px|right]] '''İstanbul''' (''Türkänapük'': {{LFB|ɪsˈtɑnbʊɫ}}) binon cifazif [[Stambuliän]]a. Glet ela İstanbul binon 1 538,77 km². İstanbul labon 10 034 830 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Türkän]] [[als:Istanbul]] [[ar:إسطنبول]] [[an:Istambul]] [[az:İstanbul (vilayət)]] [[bs:Istanbul]] [[br:Istanbul]] [[bg:Истанбул]] [[ca:Istanbul]] [[cs:Istanbul]] [[cy:Istanbul]] [[da:Istanbul]] [[de:Istanbul]] [[et:İstanbul]] [[el:Κωνσταντινούπολη]] [[en:Istanbul]] [[es:Estambul]] [[eo:Istanbulo]] [[eu:Istanbul]] [[fa:استانبول]] [[fr:İstanbul]] [[ga:Iostanbúl]] [[gd:Istanbul]] [[gl:Istambul - İstanbul]] [[ko:이스탄불]] [[hy:Ստամբուլ]] [[hi:इस्तांबुल]] [[hr:Istanbul]] [[io:Istanbul]] [[id:Istanbul]] [[ia:Istanbul]] [[os:Стамбул]] [[it:Istanbul]] [[he:איסטנבול]] [[jv:Istanbul]] [[ka:სტამბოლი]] [[ku:Stenbol]] [[lv:Stambula]] [[lb:Istanbul]] [[lt:Stambulas]] [[jbo:konstantinupol]] [[hu:Isztambul]] [[mk:Истанбул]] [[nl:Istanbul]] [[ja:イスタンブル]] [[no:Istanbul]] [[nn:Istanbul]] [[oc:Istambol]] [[ug:كونستانتىنوپول]] [[pl:Stambuł]] [[pt:Istambul]] [[ro:Istanbul]] [[ru:Стамбул]] [[sq:Stambolli]] [[ru-sib:Станбул]] [[scn:Istanbul]] [[simple:Istanbul]] [[sk:Istanbul]] [[sl:Istanbul]] [[sr:Истанбул]] [[sh:Istanbul]] [[fi:Istanbul]] [[sv:Istanbul]] [[th:อิสตันบูล]] [[tr:İstanbul (şehir)]] [[tk:Istanbul]] [[uk:Стамбул]] [[ur:قسطنطنیہ]] [[zh:伊斯坦堡]] 10131 2006-11-30T17:11:16Z Manie 87 [[Image:Istanbul Turkey Provinces locator.gif|190px|right]] '''İstanbul''' (''Türkänapükiko'': {{LFB|ɪsˈtɑnbʊɫ}}) binon cifazif [[Stambuliän]]a. Glet ela İstanbul binon 1 538,77 km². İstanbul labon 10 034 830 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Türkän]] [[als:Istanbul]] [[ar:إسطنبول]] [[an:Istambul]] [[az:İstanbul (vilayət)]] [[bs:Istanbul]] [[br:Istanbul]] [[bg:Истанбул]] [[ca:Istanbul]] [[cs:Istanbul]] [[cy:Istanbul]] [[da:Istanbul]] [[de:Istanbul]] [[et:İstanbul]] [[el:Κωνσταντινούπολη]] [[en:Istanbul]] [[es:Estambul]] [[eo:Istanbulo]] [[eu:Istanbul]] [[fa:استانبول]] [[fr:İstanbul]] [[ga:Iostanbúl]] [[gd:Istanbul]] [[gl:Istambul - İstanbul]] [[ko:이스탄불]] [[hy:Ստամբուլ]] [[hi:इस्तांबुल]] [[hr:Istanbul]] [[io:Istanbul]] [[id:Istanbul]] [[ia:Istanbul]] [[os:Стамбул]] [[it:Istanbul]] [[he:איסטנבול]] [[jv:Istanbul]] [[ka:სტამბოლი]] [[ku:Stenbol]] [[lv:Stambula]] [[lb:Istanbul]] [[lt:Stambulas]] [[jbo:konstantinupol]] [[hu:Isztambul]] [[mk:Истанбул]] [[nl:Istanbul]] [[ja:イスタンブル]] [[no:Istanbul]] [[nn:Istanbul]] [[oc:Istambol]] [[ug:كونستانتىنوپول]] [[pl:Stambuł]] [[pt:Istambul]] [[ro:Istanbul]] [[ru:Стамбул]] [[sq:Stambolli]] [[ru-sib:Станбул]] [[scn:Istanbul]] [[simple:Istanbul]] [[sk:Istanbul]] [[sl:Istanbul]] [[sr:Истанбул]] [[sh:Istanbul]] [[fi:Istanbul]] [[sv:Istanbul]] [[th:อิสตันบูล]] [[tr:İstanbul (şehir)]] [[tk:Istanbul]] [[uk:Стамбул]] [[ur:قسطنطنیہ]] [[zh:伊斯坦堡]] 10235 2006-11-30T20:15:59Z Manie 87 [[Image:Istanbul Turkey Provinces locator.gif|190px|right]] '''İstanbul''' (''Türkänapüko'': {{LFB|ɪsˈtɑnbʊɫ}}) binon cifazif [[Stambuliän]]a. Glet ela İstanbul binon 1 538,77 km². İstanbul labon 10 034 830 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Türkän]] [[als:Istanbul]] [[ar:إسطنبول]] [[an:Istambul]] [[az:İstanbul (vilayət)]] [[bs:Istanbul]] [[br:Istanbul]] [[bg:Истанбул]] [[ca:Istanbul]] [[cs:Istanbul]] [[cy:Istanbul]] [[da:Istanbul]] [[de:Istanbul]] [[et:İstanbul]] [[el:Κωνσταντινούπολη]] [[en:Istanbul]] [[es:Estambul]] [[eo:Istanbulo]] [[eu:Istanbul]] [[fa:استانبول]] [[fr:İstanbul]] [[ga:Iostanbúl]] [[gd:Istanbul]] [[gl:Istambul - İstanbul]] [[ko:이스탄불]] [[hy:Ստամբուլ]] [[hi:इस्तांबुल]] [[hr:Istanbul]] [[io:Istanbul]] [[id:Istanbul]] [[ia:Istanbul]] [[os:Стамбул]] [[it:Istanbul]] [[he:איסטנבול]] [[jv:Istanbul]] [[ka:სტამბოლი]] [[ku:Stenbol]] [[lv:Stambula]] [[lb:Istanbul]] [[lt:Stambulas]] [[jbo:konstantinupol]] [[hu:Isztambul]] [[mk:Истанбул]] [[nl:Istanbul]] [[ja:イスタンブル]] [[no:Istanbul]] [[nn:Istanbul]] [[oc:Istambol]] [[ug:كونستانتىنوپول]] [[pl:Stambuł]] [[pt:Istambul]] [[ro:Istanbul]] [[ru:Стамбул]] [[sq:Stambolli]] [[ru-sib:Станбул]] [[scn:Istanbul]] [[simple:Istanbul]] [[sk:Istanbul]] [[sl:Istanbul]] [[sr:Истанбул]] [[sh:Istanbul]] [[fi:Istanbul]] [[sv:Istanbul]] [[th:อิสตันบูล]] [[tr:İstanbul (şehir)]] [[tk:Istanbul]] [[uk:Стамбул]] [[ur:قسطنطنیہ]] [[zh:伊斯坦堡]] 10302 2006-12-03T17:37:54Z Thijs!bot 107 robot Removing: [[ru-sib:Станбул]] [[Image:Istanbul Turkey Provinces locator.gif|190px|right]] '''İstanbul''' (''Türkänapüko'': {{LFB|ɪsˈtɑnbʊɫ}}) binon cifazif [[Stambuliän]]a. Glet ela İstanbul binon 1 538,77 km². İstanbul labon 10 034 830 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Türkän]] [[als:Istanbul]] [[an:Istambul]] [[ar:إسطنبول]] [[az:İstanbul (vilayət)]] [[bg:Истанбул]] [[br:Istanbul]] [[bs:Istanbul]] [[ca:Istanbul]] [[cs:Istanbul]] [[cy:Istanbul]] [[da:Istanbul]] [[de:Istanbul]] [[el:Κωνσταντινούπολη]] [[en:Istanbul]] [[eo:Istanbulo]] [[es:Estambul]] [[et:İstanbul]] [[eu:Istanbul]] [[fa:استانبول]] [[fi:Istanbul]] [[fr:İstanbul]] [[ga:Iostanbúl]] [[gd:Istanbul]] [[gl:Istambul - İstanbul]] [[he:איסטנבול]] [[hi:इस्तांबुल]] [[hr:Istanbul]] [[hu:Isztambul]] [[hy:Ստամբուլ]] [[ia:Istanbul]] [[id:Istanbul]] [[io:Istanbul]] [[it:Istanbul]] [[ja:イスタンブル]] [[jbo:konstantinupol]] [[jv:Istanbul]] [[ka:სტამბოლი]] [[ko:이스탄불]] [[ku:Stenbol]] [[lb:Istanbul]] [[lt:Stambulas]] [[lv:Stambula]] [[mk:Истанбул]] [[nl:Istanbul]] [[nn:Istanbul]] [[no:Istanbul]] [[oc:Istambol]] [[os:Стамбул]] [[pl:Stambuł]] [[pt:Istambul]] [[ro:Istanbul]] [[ru:Стамбул]] [[scn:Istanbul]] [[sh:Istanbul]] [[simple:Istanbul]] [[sk:Istanbul]] [[sl:Istanbul]] [[sq:Stambolli]] [[sr:Истанбул]] [[sv:Istanbul]] [[th:อิสตันบูล]] [[tk:Istanbul]] [[tr:İstanbul (şehir)]] [[ug:كونستانتىنوپول]] [[uk:Стамбул]] [[ur:قسطنطنیہ]] [[zh:伊斯坦堡]] 3489 9179 2006-11-10T15:14:07Z Manie 87 Stän Stambuliäna Stän Stambuliäna 3490 9181 2006-11-10T15:18:19Z Manie 87 Redirecting to [[İstanbul]] #REDIRECT [[İstanbul]] 3491 9182 2006-11-10T16:10:15Z Manie 87 [[Image:Batman Turkey Provinces locator.jpg|190px|right]] '''Batmaniän''' (''Türkänapük'': '''Batman''' {{LFB|ˈbɑtmɑn}}; ''Kurdänapük (Kurmanciy'': '''Êlih (ئێله)''' {{LFB|eːˈləh}}) binon provin in Sulüdavesüd [[Türkän]]a. Glet Batmaniäna binon 4 654 km². Batmaniän labon 350 000 menis (2000). Cifazif Batmaniäna binon [[Batman (Türkän)|Batman]]. Zifs [[Beşiri]], [[Gercüş]], [[Hasankeyf]], [[Kozluk ]] e [[Sason]] topons in Batmaniän. {{Türkän-provins}} [[Category:Türkän]] [[az:Batman (vilayət)]] [[de:Batman (Provinz)]] [[en:Batman Province]] [[es:Provincia de Batman]] [[fr:Batman (province)]] [[id:Provinsi Batman]] [[nl:Batman (provincie)]] [[pt:Batman (província)]] [[sq:Batman (Provincë)]] [[sv:Batman (provins)]] [[tr:Batman (il)]] [[zh:巴特曼省]] 9184 2006-11-10T16:21:18Z Manie 87 [[Image:Batman Turkey Provinces locator.jpg|190px|right]] '''Batmaniän''' (''Türkänapük'': '''Batman''' {{LFB|ˈbɑtmɑn}}; ''Kurdänapük (Kurmanciy'': '''Êlih (ئێله)''' {{LFB|eːˈləh}}) binon provin in Sulüdalofüd [[Türkän]]a. Glet Batmaniäna binon 4 654 km². Batmaniän labon 350 000 menis (2000). Cifazif Batmaniäna binon [[Batman (Türkän)|Batman]]. Zifs [[Beşiri]], [[Gercüş]], [[Hasankeyf]], [[Kozluk ]] e [[Sason]] topons in Batmaniän. {{Türkän-provins}} [[Category:Türkän]] [[az:Batman (vilayət)]] [[de:Batman (Provinz)]] [[en:Batman Province]] [[es:Provincia de Batman]] [[fr:Batman (province)]] [[id:Provinsi Batman]] [[nl:Batman (provincie)]] [[pt:Batman (província)]] [[sq:Batman (Provincë)]] [[sv:Batman (provins)]] [[tr:Batman (il)]] [[zh:巴特曼省]] 10132 2006-11-30T17:11:49Z Manie 87 [[Image:Batman Turkey Provinces locator.jpg|190px|right]] '''Batmaniän''' (''Türkänapükiko'': '''Batman''' {{LFB|ˈbɑtmɑn}}; ''Kurdänapükiko (Kurmanciy'': '''Êlih (ئێله)''' {{LFB|eːˈləh}}) binon provin in Sulüdalofüd [[Türkän]]a. Glet Batmaniäna binon 4 654 km². Batmaniän labon 350 000 menis (2000). Cifazif Batmaniäna binon [[Batman (Türkän)|Batman]]. Zifs [[Beşiri]], [[Gercüş]], [[Hasankeyf]], [[Kozluk ]] e [[Sason]] topons in Batmaniän. {{Türkän-provins}} [[Category:Türkän]] [[az:Batman (vilayət)]] [[de:Batman (Provinz)]] [[en:Batman Province]] [[es:Provincia de Batman]] [[fr:Batman (province)]] [[id:Provinsi Batman]] [[nl:Batman (provincie)]] [[pt:Batman (província)]] [[sq:Batman (Provincë)]] [[sv:Batman (provins)]] [[tr:Batman (il)]] [[zh:巴特曼省]] 10234 2006-11-30T20:15:29Z Manie 87 [[Image:Batman Turkey Provinces locator.jpg|190px|right]] '''Batmaniän''' (''Türkänapüko'': '''Batman''' {{LFB|ˈbɑtmɑn}}; ''Kurdänapüko (Kurmanciy)'': '''Êlih (ئێله)''' {{LFB|eːˈləh}}) binon provin in Sulüdalofüd [[Türkän]]a. Glet Batmaniäna binon 4 654 km². Batmaniän labon 350 000 menis (2000). Cifazif Batmaniäna binon [[Batman (Türkän)|Batman]]. Zifs [[Beşiri]], [[Gercüş]], [[Hasankeyf]], [[Kozluk ]] e [[Sason]] topons in Batmaniän. {{Türkän-provins}} [[Category:Türkän]] [[az:Batman (vilayət)]] [[de:Batman (Provinz)]] [[en:Batman Province]] [[es:Provincia de Batman]] [[fr:Batman (province)]] [[id:Provinsi Batman]] [[nl:Batman (provincie)]] [[pt:Batman (província)]] [[sq:Batman (Provincë)]] [[sv:Batman (provins)]] [[tr:Batman (il)]] [[zh:巴特曼省]] 3492 9183 2006-11-10T16:17:47Z Manie 87 [[Image:Batman Turkey Provinces locator.gif|190px|right]] '''Batman''' (''Türkänapük'': {{LFB|ˈbɑtmɑn}}; ''Kurdänapük (Kurmanciy'': '''Êlih (ئێله)''' {{LFB|eːˈləh}}) binon cifazif [[Batmaniän]]a. Batman labon 246 700 menis (2003). [[Category:Zifs]] [[Category:Türkän]] [[cs:Batman (Turecko)]] [[de:Batman (Türkei)]] [[en:Batman, Turkey]] [[es:Batman (ciudad)]] [[fa:باتمان]] [[fi:Batman (kaupunki)]] [[fr:Batman (ville)]] [[ku:Êlih]] [[nl:Batman (stad)]] [[pl:Batman (miasto)]] [[simple:Batman (city)]] [[sv:Batman (stad)]] [[tr:Batman (şehir)]] 10137 2006-11-30T17:16:12Z Manie 87 [[Image:Batman Turkey Provinces locator.gif|190px|right]] '''Batman''' (''Türkänapükiko'': {{LFB|ˈbɑtmɑn}}; ''Kurdänapükiko (Kurmanciy'': '''Êlih (ئێله)''' {{LFB|eːˈləh}}) binon cifazif [[Batmaniän]]a. Batman labon 246 700 menis (2003). [[Category:Zifs]] [[Category:Türkän]] [[cs:Batman (Turecko)]] [[de:Batman (Türkei)]] [[en:Batman, Turkey]] [[es:Batman (ciudad)]] [[fa:باتمان]] [[fi:Batman (kaupunki)]] [[fr:Batman (ville)]] [[ku:Êlih]] [[nl:Batman (stad)]] [[pl:Batman (miasto)]] [[simple:Batman (city)]] [[sv:Batman (stad)]] [[tr:Batman (şehir)]] 10233 2006-11-30T20:14:54Z Manie 87 [[Image:Batman Turkey Provinces locator.gif|190px|right]] '''Batman''' (''Türkänapüko'': {{LFB|ˈbɑtmɑn}}; ''Kurdänapüko (Kurmanciy)'': '''Êlih (ئێله)''' {{LFB|eːˈləh}}) binon cifazif [[Batmaniän]]a. Batman labon 246 700 menis (2003). [[Category:Zifs]] [[Category:Türkän]] [[cs:Batman (Turecko)]] [[de:Batman (Türkei)]] [[en:Batman, Turkey]] [[es:Batman (ciudad)]] [[fa:باتمان]] [[fi:Batman (kaupunki)]] [[fr:Batman (ville)]] [[ku:Êlih]] [[nl:Batman (stad)]] [[pl:Batman (miasto)]] [[simple:Batman (city)]] [[sv:Batman (stad)]] [[tr:Batman (şehir)]] 3493 9185 2006-11-10T16:26:34Z Manie 87 [[Image:Bayburt Turkey Provinces locator.jpg|190px|right]] '''Bayburtiän''' (''Türkänapük'': '''Bayburt''' {{LFB|ˈbɑˑɪbʊrt}}) binon provin in Nolüdalofud [[Türkän]]a. Glet Bayburtiäna binon 4 043 km². Bayburtiän labon 87 745 menis (2005). Cifazif Bayburtiäna binon [[Bayburt]]. Zifs [[Aydıntepe]] e [[Demirözü]] topons in Bayburtiän. {{Türkän-provins}} [[Category:Türkän]] [[cs:Bayburtská provincie]] [[de:Bayburt (Provinz)]] [[en:Bayburt Province]] [[es:Provincia de Bayburt]] [[fa:بایبورت]] [[fr:Bayburt (province)]] [[hy:Բաբերդ]] [[id:Provinsi Bayburt]] [[nl:Bayburt (provincie)]] [[tr:Bayburt (il)]] [[zh:巴伊布尔特省]] 10139 2006-11-30T17:17:33Z Manie 87 [[Image:Bayburt Turkey Provinces locator.jpg|190px|right]] '''Bayburtiän''' (''Türkänapükiko'': '''Bayburt''' {{LFB|ˈbɑˑɪbʊrt}}) binon provin in Nolüdalofud [[Türkän]]a. Glet Bayburtiäna binon 4 043 km². Bayburtiän labon 87 745 menis (2005). Cifazif Bayburtiäna binon [[Bayburt]]. Zifs [[Aydıntepe]] e [[Demirözü]] topons in Bayburtiän. {{Türkän-provins}} [[Category:Türkän]] [[cs:Bayburtská provincie]] [[de:Bayburt (Provinz)]] [[en:Bayburt Province]] [[es:Provincia de Bayburt]] [[fa:بایبورت]] [[fr:Bayburt (province)]] [[hy:Բաբերդ]] [[id:Provinsi Bayburt]] [[nl:Bayburt (provincie)]] [[tr:Bayburt (il)]] [[zh:巴伊布尔特省]] 10232 2006-11-30T20:14:17Z Manie 87 [[Image:Bayburt Turkey Provinces locator.jpg|190px|right]] '''Bayburtiän''' (''Türkänapüko'': '''Bayburt''' {{LFB|ˈbɑˑɪbʊrt}}) binon provin in Nolüdalofud [[Türkän]]a. Glet Bayburtiäna binon 4 043 km². Bayburtiän labon 87 745 menis (2005). Cifazif Bayburtiäna binon [[Bayburt]]. Zifs [[Aydıntepe]] e [[Demirözü]] topons in Bayburtiän. {{Türkän-provins}} [[Category:Türkän]] [[cs:Bayburtská provincie]] [[de:Bayburt (Provinz)]] [[en:Bayburt Province]] [[es:Provincia de Bayburt]] [[fa:بایبورت]] [[fr:Bayburt (province)]] [[hy:Բաբերդ]] [[id:Provinsi Bayburt]] [[nl:Bayburt (provincie)]] [[tr:Bayburt (il)]] [[zh:巴伊布尔特省]] 3494 9186 2006-11-10T16:36:02Z Manie 87 [[Image:Bayburt Turkey Provinces locator.gif|190px|right]] '''Bayburt''' (''Türkänapük'': {{LFB|ˈbɑˑɪbʊrt}}) binon cifazif [[Bayburtiän]]a. Bayburt labon 87 745 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Türkän]] [[de:Bayburt]] [[en:Bayburt]] [[el:Παϊπούρτ]] [[hy:Բաբերդ]] [[tr:Bayburt]] 10140 2006-11-30T17:18:07Z Manie 87 [[Image:Bayburt Turkey Provinces locator.gif|190px|right]] '''Bayburt''' (''Türkänapükiko'': {{LFB|ˈbɑˑɪbʊrt}}) binon cifazif [[Bayburtiän]]a. Bayburt labon 87 745 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Türkän]] [[de:Bayburt]] [[en:Bayburt]] [[el:Παϊπούρτ]] [[hy:Բաբերդ]] [[tr:Bayburt]] 10231 2006-11-30T20:13:49Z Manie 87 [[Image:Bayburt Turkey Provinces locator.gif|190px|right]] '''Bayburt''' (''Türkänapüko'': {{LFB|ˈbɑˑɪbʊrt}}) binon cifazif [[Bayburtiän]]a. Bayburt labon 87 745 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Türkän]] [[de:Bayburt]] [[en:Bayburt]] [[el:Παϊπούρτ]] [[hy:Բաբերդ]] [[tr:Bayburt]] 3495 9187 2006-11-10T16:44:28Z Manie 87 [[Image:Bilecik Turkey Provinces locator.jpg|190px|right]] '''Biläcikiän''' (''Türkänapük'': '''Bilecik''' {{LFB|bɪˈlɛʤɪkʲ}}) binon provin in Vesüd [[Türkän]]a. Glet Biläcikiäna binon 4 181 km². Biläcikiän labon 194 326 menis (2000). Cifazif Biläcikiäna binon [[Bilecik]]. Zifs [[Bozöyük]], [[Gölpazarı]], [[İnhisar]], [[Osmaneli]], [[Pazaryeri]], [[Söğüt]] e [[Yenipazar]] topons in Biläcikiän. {{Türkän-provins}} [[Category:Türkän]] [[de:Bilecik (Provinz)]] [[en:Bilecik Province]] [[es:Provincia de Bilecik]] [[fr:Bilecik (province)]] [[nl:Bilecik (provincie)]] [[pt:Bilecik (província)]] [[sv:Bilecik (provins)]] [[tr:Bilecik (il)]] [[zh:比莱吉克省]] 10141 2006-11-30T17:19:08Z Manie 87 [[Image:Bilecik Turkey Provinces locator.jpg|190px|right]] '''Biläcikiän''' (''Türkänapükiko'': '''Bilecik''' {{LFB|bɪˈlɛʤɪkʲ}}) binon provin in Vesüd [[Türkän]]a. Glet Biläcikiäna binon 4 181 km². Biläcikiän labon 194 326 menis (2000). Cifazif Biläcikiäna binon [[Bilecik]]. Zifs [[Bozöyük]], [[Gölpazarı]], [[İnhisar]], [[Osmaneli]], [[Pazaryeri]], [[Söğüt]] e [[Yenipazar]] topons in Biläcikiän. {{Türkän-provins}} [[Category:Türkän]] [[de:Bilecik (Provinz)]] [[en:Bilecik Province]] [[es:Provincia de Bilecik]] [[fr:Bilecik (province)]] [[nl:Bilecik (provincie)]] [[pt:Bilecik (província)]] [[sv:Bilecik (provins)]] [[tr:Bilecik (il)]] [[zh:比莱吉克省]] 10230 2006-11-30T20:13:20Z Manie 87 [[Image:Bilecik Turkey Provinces locator.jpg|190px|right]] '''Biläcikiän''' (''Türkänapüko'': '''Bilecik''' {{LFB|bɪˈlɛʤɪkʲ}}) binon provin in Vesüd [[Türkän]]a. Glet Biläcikiäna binon 4 181 km². Biläcikiän labon 194 326 menis (2000). Cifazif Biläcikiäna binon [[Bilecik]]. Zifs [[Bozöyük]], [[Gölpazarı]], [[İnhisar]], [[Osmaneli]], [[Pazaryeri]], [[Söğüt]] e [[Yenipazar]] topons in Biläcikiän. {{Türkän-provins}} [[Category:Türkän]] [[de:Bilecik (Provinz)]] [[en:Bilecik Province]] [[es:Provincia de Bilecik]] [[fr:Bilecik (province)]] [[nl:Bilecik (provincie)]] [[pt:Bilecik (província)]] [[sv:Bilecik (provins)]] [[tr:Bilecik (il)]] [[zh:比莱吉克省]] 3496 9188 2006-11-10T17:17:20Z Manie 87 [[Image:Bilecik Turkey Provinces locator.gif|190px|right]] '''Bilecik''' (''Türkänapük'': {{LFB|bɪˈlɛʤɪkʲ}}) binon cifazif [[Biläcikiän]]a. Bilecik labon 34 105 menis (2000). [[Category:Zifs]] [[Category:Türkän]] [[de:Bilecik]] [[en:Bilecik]] [[fr:Bilecik]] [[pl:Bilecik]] [[tr:Bilecik]] 10142 2006-11-30T17:19:39Z Manie 87 [[Image:Bilecik Turkey Provinces locator.gif|190px|right]] '''Bilecik''' (''Türkänapükiko'': {{LFB|bɪˈlɛʤɪkʲ}}) binon cifazif [[Biläcikiän]]a. Bilecik labon 34 105 menis (2000). [[Category:Zifs]] [[Category:Türkän]] [[de:Bilecik]] [[en:Bilecik]] [[fr:Bilecik]] [[pl:Bilecik]] [[tr:Bilecik]] 10229 2006-11-30T20:12:49Z Manie 87 [[Image:Bilecik Turkey Provinces locator.gif|190px|right]] '''Bilecik''' (''Türkänapüko'': {{LFB|bɪˈlɛʤɪkʲ}}) binon cifazif [[Biläcikiän]]a. Bilecik labon 34 105 menis (2000). [[Category:Zifs]] [[Category:Türkän]] [[de:Bilecik]] [[en:Bilecik]] [[fr:Bilecik]] [[pl:Bilecik]] [[tr:Bilecik]] 3497 9195 2006-11-11T08:32:26Z Manie 87 {{Länataib| | neminnetapük = <span style="line-height:1.33em;"> Република Црна Гора <br/>''Republika Crna Gora'' | stän = [[Image:Flag_of_Montenegro.svg|150px]]<br>[[Stän Montenegräna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Montenegro.svg|110px]]<br>[[Sköt Montenegräna]] | netahüm = [[Oj, svijetla majska zoro]] | topam = [[Image:LocMontenegro.png|250px]] | pük = [[Montenegränapük]] | reigasit = [[repüblikän]] | cifazif = [[Podgorica]] | rel = [[lortodoxan|montenegräna-lortodoxan]]s 80%, [[slaman]]s | km2 = 14&nbsp;026 | dötvata = 1,5 | lödanef_täxet = 620&nbsp;145 | täxet = 2003 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 44,9 | völäd = euro | völädakot = EUR | timatopäd = +1 | zäladel = [[yulul 13]] | tld = me | länakot=MNE | tel = 382 }} '''Montenegrän''' binon län in Sulüdalofüd Yurop. [[Category:Läns]] [[Category:Montenegrän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[als:Montenegro]] [[ar:الجبل الأسود]] [[an:Montenegro]] [[ast:Montenegru]] [[bn:মন্টিনিগ্রো]] [[zh-min-nan:O͘-soaⁿ Kiōng-hô-kok]] [[be:Чарнагорыя]] [[bs:Crna Gora]] [[br:Montenegro]] [[bg:Черна гора (държава)]] [[ca:Montenegro]] [[cv:Черногори]] [[cs:Černá Hora]] [[cy:Montenegro]] [[da:Montenegro]] [[de:Montenegro]] [[et:Montenegro]] [[el:Μαυροβούνιο]] [[en:Montenegro]] [[es:Montenegro]] [[eo:Montenegro]] [[eu:Montenegro]] [[fa:مونته‌نگرو]] [[fo:Montenegro]] [[fr:Monténégro]] [[fy:Montenegro]] [[gl:Montenegro - Црна Гора]] [[ko:몬테네그로]] [[hr:Crna Gora]] [[ilo:Montenegro]] [[id:Montenegro]] [[is:Svartfjallaland]] [[it:Montenegro]] [[he:מונטנגרו]] [[ka:მონტენეგრო]] [[ky:Черногория]] [[ht:Montenegwo]] [[la:Mons Niger]] [[lv:Melnkalne]] [[lt:Juodkalnija]] [[li:Montenegro]] [[hu:Montenegró]] [[mk:Црна Гора]] [[ms:Montenegro]] [[nl:Montenegro]] [[ja:モンテネグロ]] [[nap:Montenegro]] [[no:Montenegro]] [[nn:Montenegro]] [[oc:Montenegro]] [[nds:Montenegro]] [[pl:Czarnogóra]] [[pt:Montenegro]] [[ro:Muntenegru]] [[ru:Черногория]] [[sq:Mali i Zi]] [[scn:Montenegru]] [[simple:Montenegro]] [[sk:Čierna Hora]] [[sl:Črna gora]] [[sr:Црна Гора]] [[sh:Crna Gora]] [[fi:Montenegro]] [[sv:Montenegro]] [[tl:Montenegro]] [[th:ประเทศมอนเตเนโกร]] [[tr:Karadağ (devleti)]] [[tk:Черногория]] [[uk:Чорногорія]] [[vec:Montenegro]] [[zh-yue:黑山]] [[zh:蒙特內哥羅]] 9198 2006-11-11T08:36:26Z Manie 87 {{Länataib| | neminnetapük = <span style="line-height:1.33em;"> Република Црна Гора <br/>''Republika Crna Gora'' | stän = [[Image:Flag_of_Montenegro.svg|150px]]<br>[[Stän Montenegräna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Montenegro.svg|110px]]<br>[[Sköt Montenegräna]] | netahüm = [[Oj, svijetla majska zoro]] | topam = [[Image:LocMontenegro.png|250px]] | pük = [[Montenegränapük]] | reigasit = [[repüblikän]] | cifazif = [[Podgorica]] | rel = [[lortodoxan|montenegräna-lortodoxan]]s 80%, [[slaman]]s | km2 = 14&nbsp;026 | dötvata = 1,5 | lödanef_täxet = 620&nbsp;145 | täxet = 2003 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 44,9 | völäd = euro | völädakot = EUR | timatopäd = +1 | zäladel = [[yulul 13]] | tld = me | länakot=MNE | tel = 382 }} '''Montenegrän''' binon län in Sulüdalofüd Yurop. [[Category:Läns]] [[Category:Montenegrän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Montenegro]] [[als:Montenegro]] [[ar:الجبل الأسود]] [[an:Montenegro]] [[ast:Montenegru]] [[az:Çernoqoriya]] [[bn:মন্টিনিগ্রো]] [[zh-min-nan:O͘-soaⁿ Kiōng-hô-kok]] [[be:Чарнагорыя]] [[bs:Crna Gora]] [[br:Montenegro]] [[bg:Черна гора (държава)]] [[ca:Montenegro]] [[cv:Черногори]] [[cs:Černá Hora]] [[cy:Montenegro]] [[da:Montenegro]] [[de:Montenegro]] [[arc:ܜܘܪܐ ܟܘܡܐ]] [[et:Montenegro]] [[el:Μαυροβούνιο]] [[en:Montenegro]] [[es:Montenegro]] [[eo:Montenegro]] [[eu:Montenegro]] [[fa:مونته‌نگرو]] [[fo:Montenegro]] [[fr:Monténégro]] [[fy:Montenegro]] [[gl:Montenegro - Црна Гора]] [[ko:몬테네그로]] [[hy:Մոնտենեգրո]] [[hr:Crna Gora]] [[io:Montenegro]] [[ilo:Montenegro]] [[id:Montenegro]] [[is:Svartfjallaland]] [[it:Montenegro]] [[he:מונטנגרו]] [[ka:მონტენეგრო]] [[ky:Черногория]] [[ht:Montenegwo]] [[ku:Montenegro]] [[la:Mons Niger]] [[lv:Melnkalne]] [[lt:Juodkalnija]] [[li:Montenegro]] [[hu:Montenegró]] [[mk:Црна Гора]] [[ms:Montenegro]] [[nl:Montenegro]] [[nds-nl:Montenegro]] [[ja:モンテネグロ]] [[nap:Montenegro]] [[no:Montenegro]] [[nn:Montenegro]] [[nrm:Crna Gora]] [[oc:Montenegro]] [[pms:Montnèigr]] [[nds:Montenegro]] [[pl:Czarnogóra]] [[pt:Montenegro]] [[ro:Muntenegru]] [[ru:Черногория]] [[sq:Mali i Zi]] [[scn:Montenegru]] [[simple:Montenegro]] [[sk:Čierna Hora]] [[cu:Чрьна Гора]] [[sl:Črna gora]] [[sr:Црна Гора]] [[sh:Crna Gora]] [[fi:Montenegro]] [[sv:Montenegro]] [[tl:Montenegro]] [[ta:மொண்டெனேகுரோ]] [[th:ประเทศมอนเตเนโกร]] [[vi:Montenegro]] [[tg:Монтенегро]] [[tr:Karadağ (devlet)]] [[tk:Черногория]] [[uk:Чорногорія]] [[vec:Montenegro]] [[zh-yue:黑山]] [[bat-smg:Joudkalnėjė]] [[zh:蒙特內哥羅]] 9200 2006-11-11T09:14:36Z Manie 87 {{Länataib| | neminnetapük = <span style="line-height:1.33em;"> Република Црна Гора <br/>''Republika Crna Gora'' | stän = [[Image:Flag_of_Montenegro.svg|150px]]<br>[[Stän Montenegräna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Montenegro.svg|110px]]<br>[[Sköt Montenegräna]] | netahüm = [[Oj, svijetla majska zoro]] | topam = [[Image:LocMontenegro.png|250px]] | pük = [[Montenegränapük]] | reigasit = [[repüblikän]] | cifazif = [[Podgorica]] | rel = [[lortodoxan|montenegräna-lortodoxan]]s 80%, [[slaman]]s | km2 = 14&nbsp;026 | dötvata = 1,5 | lödanef_täxet = 620&nbsp;145 | täxet = 2003 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 44,9 | völäd = euro | völädakot = EUR | timatopäd = +1 | zäladel = [[yulul 13]] | tld = me | länakot=MNE | tel = 382 }} '''Montenegrän''' binon län in [[Yurop]] Sulüdalofüdik. [[Category:Läns]] [[Category:Montenegrän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Montenegro]] [[als:Montenegro]] [[ar:الجبل الأسود]] [[an:Montenegro]] [[ast:Montenegru]] [[az:Çernoqoriya]] [[bn:মন্টিনিগ্রো]] [[zh-min-nan:O͘-soaⁿ Kiōng-hô-kok]] [[be:Чарнагорыя]] [[bs:Crna Gora]] [[br:Montenegro]] [[bg:Черна гора (държава)]] [[ca:Montenegro]] [[cv:Черногори]] [[cs:Černá Hora]] [[cy:Montenegro]] [[da:Montenegro]] [[de:Montenegro]] [[arc:ܜܘܪܐ ܟܘܡܐ]] [[et:Montenegro]] [[el:Μαυροβούνιο]] [[en:Montenegro]] [[es:Montenegro]] [[eo:Montenegro]] [[eu:Montenegro]] [[fa:مونته‌نگرو]] [[fo:Montenegro]] [[fr:Monténégro]] [[fy:Montenegro]] [[gl:Montenegro - Црна Гора]] [[ko:몬테네그로]] [[hy:Մոնտենեգրո]] [[hr:Crna Gora]] [[io:Montenegro]] [[ilo:Montenegro]] [[id:Montenegro]] [[is:Svartfjallaland]] [[it:Montenegro]] [[he:מונטנגרו]] [[ka:მონტენეგრო]] [[ky:Черногория]] [[ht:Montenegwo]] [[ku:Montenegro]] [[la:Mons Niger]] [[lv:Melnkalne]] [[lt:Juodkalnija]] [[li:Montenegro]] [[hu:Montenegró]] [[mk:Црна Гора]] [[ms:Montenegro]] [[nl:Montenegro]] [[nds-nl:Montenegro]] [[ja:モンテネグロ]] [[nap:Montenegro]] [[no:Montenegro]] [[nn:Montenegro]] [[nrm:Crna Gora]] [[oc:Montenegro]] [[pms:Montnèigr]] [[nds:Montenegro]] [[pl:Czarnogóra]] [[pt:Montenegro]] [[ro:Muntenegru]] [[ru:Черногория]] [[sq:Mali i Zi]] [[scn:Montenegru]] [[simple:Montenegro]] [[sk:Čierna Hora]] [[cu:Чрьна Гора]] [[sl:Črna gora]] [[sr:Црна Гора]] [[sh:Crna Gora]] [[fi:Montenegro]] [[sv:Montenegro]] [[tl:Montenegro]] [[ta:மொண்டெனேகுரோ]] [[th:ประเทศมอนเตเนโกร]] [[vi:Montenegro]] [[tg:Монтенегро]] [[tr:Karadağ (devlet)]] [[tk:Черногория]] [[uk:Чорногорія]] [[vec:Montenegro]] [[zh-yue:黑山]] [[bat-smg:Joudkalnėjė]] [[zh:蒙特內哥羅]] 9250 2006-11-12T17:49:33Z Manie 87 {{Länataib| | neminnetapük = <span style="line-height:1.33em;"> Република Црна Гора <br/>''Republika Crna Gora'' | stän = [[Image:Flag_of_Montenegro.svg|150px]]<br>[[Stän Montenegräna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Montenegro.svg|110px]]<br>[[Sköt Montenegräna]] | netahüm = [[Oj, svijetla majska zoro]] | topam = [[Image:LocMontenegro.png|250px]] | pük = [[Montenegränapük]] | reigasit = [[repüblikän]] | cifazif = [[Podgorica]] | rel = [[lortodoxan|montenegra-lortodoxan]]s 80%, [[slaman]]s | km2 = 14&nbsp;026 | dötvata = 1,5 | lödanef_täxet = 620&nbsp;145 | täxet = 2003 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 44,9 | völäd = euro | völädakot = EUR | timatopäd = +1 | zäladel = [[yulul 13]] | tld = me | länakot=MNE | tel = 382 }} '''Montenegrän''' binon län in [[Yurop]] Sulüdalofüdik. [[Category:Läns]] [[Category:Montenegrän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Montenegro]] [[als:Montenegro]] [[ar:الجبل الأسود]] [[an:Montenegro]] [[ast:Montenegru]] [[az:Çernoqoriya]] [[bn:মন্টিনিগ্রো]] [[zh-min-nan:O͘-soaⁿ Kiōng-hô-kok]] [[be:Чарнагорыя]] [[bs:Crna Gora]] [[br:Montenegro]] [[bg:Черна гора (държава)]] [[ca:Montenegro]] [[cv:Черногори]] [[cs:Černá Hora]] [[cy:Montenegro]] [[da:Montenegro]] [[de:Montenegro]] [[arc:ܜܘܪܐ ܟܘܡܐ]] [[et:Montenegro]] [[el:Μαυροβούνιο]] [[en:Montenegro]] [[es:Montenegro]] [[eo:Montenegro]] [[eu:Montenegro]] [[fa:مونته‌نگرو]] [[fo:Montenegro]] [[fr:Monténégro]] [[fy:Montenegro]] [[gl:Montenegro - Црна Гора]] [[ko:몬테네그로]] [[hy:Մոնտենեգրո]] [[hr:Crna Gora]] [[io:Montenegro]] [[ilo:Montenegro]] [[id:Montenegro]] [[is:Svartfjallaland]] [[it:Montenegro]] [[he:מונטנגרו]] [[ka:მონტენეგრო]] [[ky:Черногория]] [[ht:Montenegwo]] [[ku:Montenegro]] [[la:Mons Niger]] [[lv:Melnkalne]] [[lt:Juodkalnija]] [[li:Montenegro]] [[hu:Montenegró]] [[mk:Црна Гора]] [[ms:Montenegro]] [[nl:Montenegro]] [[nds-nl:Montenegro]] [[ja:モンテネグロ]] [[nap:Montenegro]] [[no:Montenegro]] [[nn:Montenegro]] [[nrm:Crna Gora]] [[oc:Montenegro]] [[pms:Montnèigr]] [[nds:Montenegro]] [[pl:Czarnogóra]] [[pt:Montenegro]] [[ro:Muntenegru]] [[ru:Черногория]] [[sq:Mali i Zi]] [[scn:Montenegru]] [[simple:Montenegro]] [[sk:Čierna Hora]] [[cu:Чрьна Гора]] [[sl:Črna gora]] [[sr:Црна Гора]] [[sh:Crna Gora]] [[fi:Montenegro]] [[sv:Montenegro]] [[tl:Montenegro]] [[ta:மொண்டெனேகுரோ]] [[th:ประเทศมอนเตเนโกร]] [[vi:Montenegro]] [[tg:Монтенегро]] [[tr:Karadağ (devlet)]] [[tk:Черногория]] [[uk:Чорногорія]] [[vec:Montenegro]] [[zh-yue:黑山]] [[bat-smg:Joudkalnėjė]] [[zh:蒙特內哥羅]] 11865 2006-12-18T01:22:35Z Thijs!bot 107 robot Removing: [[tk:Черногория]] {{Länataib| | neminnetapük = <span style="line-height:1.33em;"> Република Црна Гора <br/>''Republika Crna Gora'' | stän = [[Image:Flag_of_Montenegro.svg|150px]]<br>[[Stän Montenegräna]] | sköt = [[Image:Coat_of_arms_of_Montenegro.svg|110px]]<br>[[Sköt Montenegräna]] | netahüm = [[Oj, svijetla majska zoro]] | topam = [[Image:LocMontenegro.png|250px]] | pük = [[Montenegränapük]] | reigasit = [[repüblikän]] | cifazif = [[Podgorica]] | rel = [[lortodoxan|montenegra-lortodoxan]]s 80%, [[slaman]]s | km2 = 14&nbsp;026 | dötvata = 1,5 | lödanef_täxet = 620&nbsp;145 | täxet = 2003 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 44,9 | völäd = euro | völädakot = EUR | timatopäd = +1 | zäladel = [[yulul 13]] | tld = me | länakot=MNE | tel = 382 }} '''Montenegrän''' binon län in [[Yurop]] Sulüdalofüdik. [[Category:Läns]] [[Category:Montenegrän]] [[Category:Läns in Yurop]] [[af:Montenegro]] [[als:Montenegro]] [[an:Montenegro]] [[ar:الجبل الأسود]] [[arc:ܜܘܪܐ ܟܘܡܐ]] [[ast:Montenegru]] [[az:Çernoqoriya]] [[bat-smg:Joudkalnėjė]] [[be:Чарнагорыя]] [[bg:Черна гора (държава)]] [[bn:মন্টিনিগ্রো]] [[br:Montenegro]] [[bs:Crna Gora]] [[ca:Montenegro]] [[cs:Černá Hora]] [[cu:Чрьна Гора]] [[cv:Черногори]] [[cy:Montenegro]] [[da:Montenegro]] [[de:Montenegro]] [[el:Μαυροβούνιο]] [[en:Montenegro]] [[eo:Montenegro]] [[es:Montenegro]] [[et:Montenegro]] [[eu:Montenegro]] [[fa:مونته‌نگرو]] [[fi:Montenegro]] [[fo:Montenegro]] [[fr:Monténégro]] [[fy:Montenegro]] [[gl:Montenegro - Црна Гора]] [[he:מונטנגרו]] [[hr:Crna Gora]] [[ht:Montenegwo]] [[hu:Montenegró]] [[hy:Մոնտենեգրո]] [[id:Montenegro]] [[ilo:Montenegro]] [[io:Montenegro]] [[is:Svartfjallaland]] [[it:Montenegro]] [[ja:モンテネグロ]] [[ka:მონტენეგრო]] [[ko:몬테네그로]] [[ku:Montenegro]] [[ky:Черногория]] [[la:Mons Niger]] [[li:Montenegro]] [[lt:Juodkalnija]] [[lv:Melnkalne]] [[mk:Црна Гора]] [[ms:Montenegro]] [[nap:Montenegro]] [[nds:Montenegro]] [[nds-nl:Montenegro]] [[nl:Montenegro]] [[nn:Montenegro]] [[no:Montenegro]] [[nrm:Crna Gora]] [[oc:Montenegro]] [[pl:Czarnogóra]] [[pms:Montnèigr]] [[pt:Montenegro]] [[ro:Muntenegru]] [[ru:Черногория]] [[scn:Montenegru]] [[sh:Crna Gora]] [[simple:Montenegro]] [[sk:Čierna Hora]] [[sl:Črna gora]] [[sq:Mali i Zi]] [[sr:Црна Гора]] [[sv:Montenegro]] [[ta:மொண்டெனேகுரோ]] [[tg:Монтенегро]] [[th:ประเทศมอนเตเนโกร]] [[tl:Montenegro]] [[tr:Karadağ (devlet)]] [[uk:Чорногорія]] [[vec:Montenegro]] [[vi:Montenegro]] [[zh:蒙特內哥羅]] [[zh-min-nan:O͘-soaⁿ Kiōng-hô-kok]] [[zh-yue:黑山]] 3498 9196 2006-11-11T08:33:11Z Manie 87 [[Category:Montenegrän]] 9197 2006-11-11T08:33:43Z Manie 87 3499 9201 2006-11-11T09:42:30Z Manie 87 {{Länataib| | neminnetapük = <span style="line-height:1.33em;"> نڬارا بروني دارالسلام <br/>''Negara Brunei Darussalam'' | stän = [[Image:Flag_of_Brunei.svg|125px]]<br>[[Stän Brunäna]] | sköt = [[Image:Brunei_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Brunäna]] | netahüm = [[Allah Peliharakan Sultan|Allah Peliharakan Sultan (الله ڤليهاراكن سلطان)]] | topam = [[Image:LocationBrunei.png|250px]] | pük = [[Malayänapük]] | reigasit = | cifazif = [[Bandar Seri Begawan]] | rel = [[slaman]]s 67%, [[budan]]s 15% | km2 = 5&nbsp;765 | dötvata = 8,6 | lödanef_täxet = 374&nbsp;000 | täxet = 2003 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 65 | völäd = ringgit | völädakot = BND | timatopäd = +8 | zäladel = [[febul 23]] | tld = bn | länakot=BRN | tel = 673 }} '''Brunän''' binon län in [[Siyop]] Sulüdalofüdik. [[Category:Läns]] [[Category:Brunän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[an:Brunei]] [[ar:بروناي]] [[bg:Бруней]] [[bn:ব্রুনাই]] [[bs:Brunej]] [[ca:Brunei]] [[cs:Brunej]] [[da:Brunei]] [[de:Brunei]] [[el:Μπρουνέι]] [[en:Brunei]] [[eo:Brunejo]] [[es:Brunéi]] [[et:Brunei]] [[eu:Brunei]] [[fa:برونئی]] [[fi:Brunei]] [[fr:Brunei]] [[fy:Brûnei]] [[gd:Brunei]] [[gl:Brunei]] [[he:ברוניי]] [[hi:ब्रुनेई]] [[hr:Brunej]] [[ht:Brouney]] [[hu:Brunei]] [[ia:Brunei]] [[id:Brunei]] [[ilo:Brunei]] [[io:Brunei]] [[is:Brúnei]] [[it:Brunei]] [[ja:ブルネイ]] [[ko:브루나이]] [[ku:Brûney]] [[kw:Bruney]] [[la:Bruneium]] [[li:Broenai]] [[lt:Brunėjus]] [[lv:Bruneja]] [[mk:Брунеи]] [[ms:Brunei]] [[na:Brunei]] [[nds:Brunei]] [[nl:Brunei]] [[nn:Brunei]] [[no:Brunei]] [[oc:Brunei]] [[os:Бруней]] [[pam:Brunei]] [[pl:Brunei]] [[ps:برونای]] [[pt:Brunei]] [[ro:Brunei]] [[ru:Бруней]] [[sa:ब्रूनै]] [[scn:Brunei]] [[sh:Brunej]] [[simple:Brunei]] [[sk:Brunej]] [[sl:Brunej]] [[sq:Brunei]] [[sr:Брунеј]] [[sv:Brunei]] [[tg:Бруней]] [[th:ประเทศบรูไนดารุสซาลาม]] [[tl:Brunei]] [[tr:Brunei]] [[ug:برۇنېي]] [[uk:Бруней-Даруссалам]] [[vi:Brunei]] [[zh:文莱]] [[zh-min-nan:Brunei]] 9205 2006-11-11T10:13:23Z Manie 87 {{Länataib| | neminnetapük = <span style="line-height:1.33em;"> نڬارا بروني دارالسلام <br/>''Negara Brunei Darussalam'' | stän = [[Image:Flag_of_Brunei.svg|125px]]<br>[[Stän Brunäna]] | sköt = [[Image:Brunei_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Brunäna]] | netahüm = [[Allah Peliharakan Sultan|Allah Peliharakan Sultan (الله ڤليهاراكن سلطان)]] | topam = [[Image:LocationBrunei.png|250px]] | pük = [[Malayänapük]] | reigasit = [[sultanän]] | cifazif = [[Bandar Seri Begawan]] | rel = [[slaman]]s 67%, [[budan]]s 15% | km2 = 5&nbsp;765 | dötvata = 8,6 | lödanef_täxet = 374&nbsp;000 | täxet = 2003 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 65 | völäd = ringgit | völädakot = BND | timatopäd = +8 | zäladel = [[febul 23]] | tld = bn | länakot=BRN | tel = 673 }} '''Brunän''' binon län in [[Siyop]] Sulüdalofüdik. [[Category:Läns]] [[Category:Brunän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[an:Brunei]] [[ar:بروناي]] [[bg:Бруней]] [[bn:ব্রুনাই]] [[bs:Brunej]] [[ca:Brunei]] [[cs:Brunej]] [[da:Brunei]] [[de:Brunei]] [[el:Μπρουνέι]] [[en:Brunei]] [[eo:Brunejo]] [[es:Brunéi]] [[et:Brunei]] [[eu:Brunei]] [[fa:برونئی]] [[fi:Brunei]] [[fr:Brunei]] [[fy:Brûnei]] [[gd:Brunei]] [[gl:Brunei]] [[he:ברוניי]] [[hi:ब्रुनेई]] [[hr:Brunej]] [[ht:Brouney]] [[hu:Brunei]] [[ia:Brunei]] [[id:Brunei]] [[ilo:Brunei]] [[io:Brunei]] [[is:Brúnei]] [[it:Brunei]] [[ja:ブルネイ]] [[ko:브루나이]] [[ku:Brûney]] [[kw:Bruney]] [[la:Bruneium]] [[li:Broenai]] [[lt:Brunėjus]] [[lv:Bruneja]] [[mk:Брунеи]] [[ms:Brunei]] [[na:Brunei]] [[nds:Brunei]] [[nl:Brunei]] [[nn:Brunei]] [[no:Brunei]] [[oc:Brunei]] [[os:Бруней]] [[pam:Brunei]] [[pl:Brunei]] [[ps:برونای]] [[pt:Brunei]] [[ro:Brunei]] [[ru:Бруней]] [[sa:ब्रूनै]] [[scn:Brunei]] [[sh:Brunej]] [[simple:Brunei]] [[sk:Brunej]] [[sl:Brunej]] [[sq:Brunei]] [[sr:Брунеј]] [[sv:Brunei]] [[tg:Бруней]] [[th:ประเทศบรูไนดารุสซาลาม]] [[tl:Brunei]] [[tr:Brunei]] [[ug:برۇنېي]] [[uk:Бруней-Даруссалам]] [[vi:Brunei]] [[zh:文莱]] [[zh-min-nan:Brunei]] 9215 2006-11-11T21:00:05Z Smeira 102 {{Länataib| | neminnetapük = <span style="line-height:1.33em;"> نڬارا بروني دارالسلام <br/>''Negara Brunei Darussalam'' | stän = [[Image:Flag_of_Brunei.svg|125px]]<br>[[Stän Brunäna]] | sköt = [[Image:Brunei_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Brunäna]] | netahüm = [[Allah Peliharakan Sultan|Allah Peliharakan Sultan (الله ڤليهاراكن سلطان)]] | topam = [[Image:LocationBrunei.png|250px]] | pük = [[Malayänapük]] | reigasit = [[sultanän]] | cifazif = [[Bandar Seri Begawan]] | rel = [[slaman]]s 67%,<br>[[budan]]s 15% | km2 = 5&nbsp;765 | dötvata = 8,6 | lödanef_täxet = 374&nbsp;000 | täxet = 2003 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 65 | völäd = ringgit | völädakot = BND | timatopäd = +8 | zäladel = [[febul 23]] | tld = bn | länakot=BRN | tel = 673 }} '''Brunän''' binon län in [[Siyop]] Sulüdalofüdik. [[Category:Läns]] [[Category:Brunän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[an:Brunei]] [[ar:بروناي]] [[bg:Бруней]] [[bn:ব্রুনাই]] [[bs:Brunej]] [[ca:Brunei]] [[cs:Brunej]] [[da:Brunei]] [[de:Brunei]] [[el:Μπρουνέι]] [[en:Brunei]] [[eo:Brunejo]] [[es:Brunéi]] [[et:Brunei]] [[eu:Brunei]] [[fa:برونئی]] [[fi:Brunei]] [[fr:Brunei]] [[fy:Brûnei]] [[gd:Brunei]] [[gl:Brunei]] [[he:ברוניי]] [[hi:ब्रुनेई]] [[hr:Brunej]] [[ht:Brouney]] [[hu:Brunei]] [[ia:Brunei]] [[id:Brunei]] [[ilo:Brunei]] [[io:Brunei]] [[is:Brúnei]] [[it:Brunei]] [[ja:ブルネイ]] [[ko:브루나이]] [[ku:Brûney]] [[kw:Bruney]] [[la:Bruneium]] [[li:Broenai]] [[lt:Brunėjus]] [[lv:Bruneja]] [[mk:Брунеи]] [[ms:Brunei]] [[na:Brunei]] [[nds:Brunei]] [[nl:Brunei]] [[nn:Brunei]] [[no:Brunei]] [[oc:Brunei]] [[os:Бруней]] [[pam:Brunei]] [[pl:Brunei]] [[ps:برونای]] [[pt:Brunei]] [[ro:Brunei]] [[ru:Бруней]] [[sa:ब्रूनै]] [[scn:Brunei]] [[sh:Brunej]] [[simple:Brunei]] [[sk:Brunej]] [[sl:Brunej]] [[sq:Brunei]] [[sr:Брунеј]] [[sv:Brunei]] [[tg:Бруней]] [[th:ประเทศบรูไนดารุสซาลาม]] [[tl:Brunei]] [[tr:Brunei]] [[ug:برۇنېي]] [[uk:Бруней-Даруссалам]] [[vi:Brunei]] [[zh:文莱]] [[zh-min-nan:Brunei]] 9369 2006-11-15T01:09:20Z Thijs!bot 107 robot Modifying: [[ar:بروني]] {{Länataib| | neminnetapük = <span style="line-height:1.33em;"> نڬارا بروني دارالسلام <br/>''Negara Brunei Darussalam'' | stän = [[Image:Flag_of_Brunei.svg|125px]]<br>[[Stän Brunäna]] | sköt = [[Image:Brunei_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Brunäna]] | netahüm = [[Allah Peliharakan Sultan|Allah Peliharakan Sultan (الله ڤليهاراكن سلطان)]] | topam = [[Image:LocationBrunei.png|250px]] | pük = [[Malayänapük]] | reigasit = [[sultanän]] | cifazif = [[Bandar Seri Begawan]] | rel = [[slaman]]s 67%,<br>[[budan]]s 15% | km2 = 5&nbsp;765 | dötvata = 8,6 | lödanef_täxet = 374&nbsp;000 | täxet = 2003 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 65 | völäd = ringgit | völädakot = BND | timatopäd = +8 | zäladel = [[febul 23]] | tld = bn | länakot=BRN | tel = 673 }} '''Brunän''' binon län in [[Siyop]] Sulüdalofüdik. [[Category:Läns]] [[Category:Brunän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[an:Brunei]] [[ar:بروني]] [[bg:Бруней]] [[bn:ব্রুনাই]] [[bs:Brunej]] [[ca:Brunei]] [[cs:Brunej]] [[da:Brunei]] [[de:Brunei]] [[el:Μπρουνέι]] [[en:Brunei]] [[eo:Brunejo]] [[es:Brunéi]] [[et:Brunei]] [[eu:Brunei]] [[fa:برونئی]] [[fi:Brunei]] [[fr:Brunei]] [[fy:Brûnei]] [[gd:Brunei]] [[gl:Brunei]] [[he:ברוניי]] [[hi:ब्रुनेई]] [[hr:Brunej]] [[ht:Brouney]] [[hu:Brunei]] [[ia:Brunei]] [[id:Brunei]] [[ilo:Brunei]] [[io:Brunei]] [[is:Brúnei]] [[it:Brunei]] [[ja:ブルネイ]] [[ko:브루나이]] [[ku:Brûney]] [[kw:Bruney]] [[la:Bruneium]] [[li:Broenai]] [[lt:Brunėjus]] [[lv:Bruneja]] [[mk:Брунеи]] [[ms:Brunei]] [[na:Brunei]] [[nds:Brunei]] [[nl:Brunei]] [[nn:Brunei]] [[no:Brunei]] [[oc:Brunei]] [[os:Бруней]] [[pam:Brunei]] [[pl:Brunei]] [[ps:برونای]] [[pt:Brunei]] [[ro:Brunei]] [[ru:Бруней]] [[sa:ब्रूनै]] [[scn:Brunei]] [[sh:Brunej]] [[simple:Brunei]] [[sk:Brunej]] [[sl:Brunej]] [[sq:Brunei]] [[sr:Брунеј]] [[sv:Brunei]] [[tg:Бруней]] [[th:ประเทศบรูไนดารุสซาลาม]] [[tl:Brunei]] [[tr:Brunei]] [[ug:برۇنېي]] [[uk:Бруней-Даруссалам]] [[vi:Brunei]] [[zh:文莱]] [[zh-min-nan:Brunei]] 3500 9202 2006-11-11T09:43:10Z Manie 87 [[Category:Brunän]] 9203 2006-11-11T09:56:59Z Manie 87 3501 9224 2006-11-12T12:07:35Z Manie 87 {{Länataib| | neminnetapük = <span style="line-height:1.33em;"> مملكة البحرين <br/>''Mamlakat al-Baḥrayn'' | stän = [[Image:Flag_of_Bahrain.svg|125px]]<br>[[Stän Bahruänas]] | sköt = [[Image:Bahrain_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Bahruänas]] | netahüm = [[Bahräynina|Bahräynina (بحريننا)]] | topam = [[Image:LocationBahrain.png|250px]] | pük = [[Larabänapük]] | reigasit = [[kidän]] | cifazif = [[Mänamä]] | rel = [[slaman]]s 81,2%<br> ([[jiitan]]s 65%, [[sunitan]]s 35%)<br> [[kritan]]s 9,0%<br> | km2 = 665 | dötvata = 0 | lödanef_täxet = 698&nbsp;585 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 987 | völäd = dinar | völädakot = BHD | timatopäd = +3 | zäladel = [[dekul 16]] | tld = bh | länakot=BHR | tel = 973 }} '''Bahruäns''' binons län in [[Siyop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Bahruäns]] [[Category:Läns in Siyop]] [[ar:البحرين]] [[an:Bahrein]] [[ast:Bahrein]] [[bn:বাহরাইন]] [[zh-min-nan:Bahrain]] [[bs:Bahrein]] [[bg:Бахрейн]] [[ca:Bahrain]] [[cs:Bahrajn]] [[cy:Bahrain]] [[da:Bahrain]] [[de:Bahrain]] [[et:Bahrein]] [[el:Μπαχρέιν]] [[en:Bahrain]] [[es:Bahréin]] [[eo:Barejno]] [[eu:Bahrain]] [[fa:بحرین]] [[fr:Bahreïn]] [[fy:De Barein]] [[gd:Bahrain]] [[gl:Bahrain - البحرين]] [[ko:바레인]] [[hi:बहरीन]] [[hr:Bahrein]] [[io:Bahrain]] [[id:Bahrain]] [[ia:Bahrein]] [[os:Бахрейн]] [[is:Barein]] [[it:Bahrain]] [[he:בחריין]] [[ks:बहरैन]] [[kw:Bahreyn]] [[ku:Behreyn]] [[la:Bachrania]] [[lv:Bahreina]] [[lt:Bahreinas]] [[li:Bahrein]] [[hu:Bahrein]] [[ml:ബഹറിന്‍]] [[ms:Bahrain]] [[na:Bahrain]] [[nl:Bahrein]] [[ja:バーレーン]] [[no:Bahrain]] [[nn:Bahrain]] [[oc:Barein]] [[ug:بەھرەين]] [[pam:Bahrain]] [[ps:بحرين]] [[nds:Bahrain]] [[pl:Bahrajn]] [[pt:Bahrein]] [[ro:Bahrain]] [[ru:Бахрейн]] [[se:Bahrain]] [[sa:बहरैन]] [[sq:Bahraini]] [[scn:Bahrain]] [[simple:Bahrain]] [[sk:Bahrajn]] [[sl:Bahrajn]] [[sr:Бахреин]] [[sh:Bahrein]] [[fi:Bahrain]] [[sv:Bahrain]] [[tl:Bahrain]] [[th:ประเทศบาห์เรน]] [[tg:Баҳрайн]] [[tr:Bahreyn]] [[udm:Бахрейн]] [[uk:Бахрейн]] [[zh-yue:巴林]] [[zh:巴林]] 9752 2006-11-23T02:18:05Z Zwobot 62 robot Adding: arc, hy, ilo, mk, vi {{Länataib| | neminnetapük = <span style="line-height:1.33em;"> مملكة البحرين <br/>''Mamlakat al-Baḥrayn'' | stän = [[Image:Flag_of_Bahrain.svg|125px]]<br>[[Stän Bahruänas]] | sköt = [[Image:Bahrain_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Bahruänas]] | netahüm = [[Bahräynina|Bahräynina (بحريننا)]] | topam = [[Image:LocationBahrain.png|250px]] | pük = [[Larabänapük]] | reigasit = [[kidän]] | cifazif = [[Mänamä]] | rel = [[slaman]]s 81,2%<br> ([[jiitan]]s 65%, [[sunitan]]s 35%)<br> [[kritan]]s 9,0%<br> | km2 = 665 | dötvata = 0 | lödanef_täxet = 698&nbsp;585 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 987 | völäd = dinar | völädakot = BHD | timatopäd = +3 | zäladel = [[dekul 16]] | tld = bh | länakot=BHR | tel = 973 }} '''Bahruäns''' binons län in [[Siyop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Bahruäns]] [[Category:Läns in Siyop]] [[an:Bahrein]] [[ar:البحرين]] [[arc:ܒܚܪܝܢ]] [[ast:Bahrein]] [[bg:Бахрейн]] [[bn:বাহরাইন]] [[bs:Bahrein]] [[ca:Bahrain]] [[cs:Bahrajn]] [[cy:Bahrain]] [[da:Bahrain]] [[de:Bahrain]] [[el:Μπαχρέιν]] [[en:Bahrain]] [[eo:Barejno]] [[es:Bahréin]] [[et:Bahrein]] [[eu:Bahrain]] [[fa:بحرین]] [[fi:Bahrain]] [[fr:Bahreïn]] [[fy:De Barein]] [[gd:Bahrain]] [[gl:Bahrain - البحرين]] [[he:בחריין]] [[hi:बहरीन]] [[hr:Bahrein]] [[hu:Bahrein]] [[hy:Բահրեյն]] [[ia:Bahrein]] [[id:Bahrain]] [[ilo:Bahrayn]] [[io:Bahrain]] [[is:Barein]] [[it:Bahrain]] [[ja:バーレーン]] [[ko:바레인]] [[ks:बहरैन]] [[ku:Behreyn]] [[kw:Bahreyn]] [[la:Bachrania]] [[li:Bahrein]] [[lt:Bahreinas]] [[lv:Bahreina]] [[mk:Бахрaин]] [[ml:ബഹറിന്‍]] [[ms:Bahrain]] [[na:Bahrain]] [[nds:Bahrain]] [[nl:Bahrein]] [[nn:Bahrain]] [[no:Bahrain]] [[oc:Barein]] [[os:Бахрейн]] [[pam:Bahrain]] [[pl:Bahrajn]] [[ps:بحرين]] [[pt:Bahrein]] [[ro:Bahrain]] [[ru:Бахрейн]] [[sa:बहरैन]] [[scn:Bahrain]] [[se:Bahrain]] [[sh:Bahrein]] [[simple:Bahrain]] [[sk:Bahrajn]] [[sl:Bahrajn]] [[sq:Bahraini]] [[sr:Бахреин]] [[sv:Bahrain]] [[tg:Баҳрайн]] [[th:ประเทศบาห์เรน]] [[tl:Bahrain]] [[tr:Bahreyn]] [[udm:Бахрейн]] [[ug:بەھرەين]] [[uk:Бахрейн]] [[vi:Bahrain]] [[zh:巴林]] [[zh-min-nan:Bahrain]] [[zh-yue:巴林]] 3502 9226 2006-11-12T12:11:06Z Manie 87 [[Category:Bahruäns]] 9227 2006-11-12T12:11:29Z Manie 87 3503 9228 2006-11-12T12:54:18Z Manie 87 {| class=toccolours cellpadding="3" cellspacing="0" border=1 align="right" width="120px" style="margin-left: 1em; margin-bottom: 1em; background: #F5F5F5; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF | <big>''' Jamaica '''</big> |----- | align="center" width="120px" bgcolor=#FFFFFF | [[Image:Flag_of_Jamaica.svg|125px]]<br>[[Stän Camekeäna]] | align="center" width="120px" bgcolor=#FFFFFF | [[Image:Jamaica_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Camekeäna]] |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF | <small>'''[[Netahüm]]''': ''[[Jamaica, Land We Love]]''</small> |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF style="border-bottom:1px solid #0066FF;" | [[Image:LocationJamaica.png|250px]] |----- |valign=top| [[Pük calöfik]] || [[Linglänapük]] |----- |valign=top| [[Cifazif]] || [[Kingston]] |----- |valign=top| [[Reigasit]] || [[kidän]] |----- |valign=top| [[Rel]] || [[protästan]]s 61% |----- |valign=top| [[Sürfat]]<br>&ndash; % vata |valign=top| 10&nbsp;991 km&sup2;<br>1,5% |----- |valign=top| [[Lödanef]]&nbsp;(täxet&nbsp;2005)<br> [[Lödanef]]&nbsp;(census&nbsp;)<br>&ndash; [[Lödanefadensit|Densit]]: |valign=top| 2&nbsp;651&nbsp;000<br> <br> 252/km&sup2; |----- |valign=top| [[völäd]] || (JMD) dollar |----- |valign=top| [[timatopäd]] |valign=top| [[Coordinated_Universal_Time|UTC]] +5 |----- |valign=top| [[zäladel netik]] |valign=top| del balid in gustul |----- |valign=top| [[Lys_van_Internet_topvlakdomeins|Web]] <nowiki>|</nowiki> [[ISO_3166-3|Kot]] <nowiki>|</nowiki> [[Landnommer|Tel.]] |valign=top| .jm <nowiki>|</nowiki> JMC <nowiki>|</nowiki> 876 |} '''Camekeän''' binon län in [[Zänoda-Merop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Camekeän]] [[Category:Läns in Merop]] [[ar:جامايكا]] [[an:Chamaica]] [[ast:Xamaica]] [[az:Yamayka]] [[bn:জামাইকা]] [[zh-min-nan:Jamaica]] [[be:Ямайка]] [[bg:Ямайка]] [[ca:Jamaica]] [[cs:Jamajka]] [[cy:Jamaica]] [[da:Jamaica]] [[de:Jamaika]] [[et:Jamaica]] [[el:Τζαμάικα]] [[en:Jamaica]] [[es:Jamaica]] [[eo:Jamajko]] [[eu:Jamaika]] [[fa:جامائیکا]] [[fr:Jamaïque]] [[gl:Xamaica - Jamaica]] [[ko:자메이카]] [[hr:Jamajka]] [[io:Jamaika]] [[id:Jamaika]] [[is:Jamaíka]] [[it:Giamaica]] [[he:ג'מייקה]] [[ks:जमैका]] [[kw:Jamayka]] [[la:Iamaica]] [[lv:Jamaika]] [[lt:Jamaika]] [[hu:Jamaica]] [[mk:Јамајка]] [[ms:Jamaika]] [[na:Jamaica]] [[nl:Jamaica]] [[ja:ジャマイカ]] [[no:Jamaica]] [[nn:Jamaica]] [[oc:Jamaïca]] [[ug:يامايكا]] [[ps:جمايکا]] [[nds:Jamaika]] [[pl:Jamajka]] [[pt:Jamaica]] [[ro:Jamaica]] [[ru:Ямайка]] [[sa:जमैका]] [[sq:Xhamajka]] [[scn:Giamaica]] [[simple:Jamaica]] [[sk:Jamajka]] [[sl:Jamajka]] [[sr:Јамајка]] [[sh:Jamajka]] [[fi:Jamaika]] [[sv:Jamaica]] [[tl:Jamaica]] [[th:ประเทศจาเมกา]] [[vi:Jamaica]] [[tr:Jamaika]] [[uk:Ямайка]] [[zh:牙买加]] 9231 2006-11-12T12:59:54Z Manie 87 {| class=toccolours cellpadding="3" cellspacing="0" border=1 align="right" width="120px" style="margin-left: 1em; margin-bottom: 1em; background: #F5F5F5; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF | <big>''' Jamaica '''</big> |----- | align="center" width="120px" bgcolor=#FFFFFF | [[Image:Flag_of_Jamaica.svg|125px]]<br>[[Stän Camekeäna]] | align="center" width="120px" bgcolor=#FFFFFF | [[Image:Jamaica_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Camekeäna]] |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF | <small>'''[[Netahüm]]''': ''[[Jamaica, Land We Love]]''</small> |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF style="border-bottom:1px solid #0066FF;" | [[Image:LocationJamaica.png|250px]] |----- |valign=top| [[Pük calöfik]] || [[Linglänapük]] |----- |valign=top| [[Cifazif]] || [[Kingston (Camekeän)|Kingston]] |----- |valign=top| [[Reigasit]] || [[kidän]] |----- |valign=top| [[Rel]] || [[protästan]]s 61% |----- |valign=top| [[Sürfat]]<br>&ndash; % vata |valign=top| 10&nbsp;991 km&sup2;<br>1,5% |----- |valign=top| [[Lödanef]]&nbsp;(täxet&nbsp;2005)<br> [[Lödanef]]&nbsp;(census&nbsp;)<br>&ndash; [[Lödanefadensit|Densit]]: |valign=top| 2&nbsp;651&nbsp;000<br> <br> 252/km&sup2; |----- |valign=top| [[völäd]] || (JMD) dollar |----- |valign=top| [[timatopäd]] |valign=top| [[Coordinated_Universal_Time|UTC]] +5 |----- |valign=top| [[zäladel netik]] |valign=top| del balid in gustul |----- |valign=top| [[Lys_van_Internet_topvlakdomeins|Web]] <nowiki>|</nowiki> [[ISO_3166-3|Kot]] <nowiki>|</nowiki> [[Landnommer|Tel.]] |valign=top| .jm <nowiki>|</nowiki> JMC <nowiki>|</nowiki> 876 |} '''Camekeän''' binon län in [[Zänoda-Merop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Camekeän]] [[Category:Läns in Merop]] [[ar:جامايكا]] [[an:Chamaica]] [[ast:Xamaica]] [[az:Yamayka]] [[bn:জামাইকা]] [[zh-min-nan:Jamaica]] [[be:Ямайка]] [[bg:Ямайка]] [[ca:Jamaica]] [[cs:Jamajka]] [[cy:Jamaica]] [[da:Jamaica]] [[de:Jamaika]] [[et:Jamaica]] [[el:Τζαμάικα]] [[en:Jamaica]] [[es:Jamaica]] [[eo:Jamajko]] [[eu:Jamaika]] [[fa:جامائیکا]] [[fr:Jamaïque]] [[gl:Xamaica - Jamaica]] [[ko:자메이카]] [[hr:Jamajka]] [[io:Jamaika]] [[id:Jamaika]] [[is:Jamaíka]] [[it:Giamaica]] [[he:ג'מייקה]] [[ks:जमैका]] [[kw:Jamayka]] [[la:Iamaica]] [[lv:Jamaika]] [[lt:Jamaika]] [[hu:Jamaica]] [[mk:Јамајка]] [[ms:Jamaika]] [[na:Jamaica]] [[nl:Jamaica]] [[ja:ジャマイカ]] [[no:Jamaica]] [[nn:Jamaica]] [[oc:Jamaïca]] [[ug:يامايكا]] [[ps:جمايکا]] [[nds:Jamaika]] [[pl:Jamajka]] [[pt:Jamaica]] [[ro:Jamaica]] [[ru:Ямайка]] [[sa:जमैका]] [[sq:Xhamajka]] [[scn:Giamaica]] [[simple:Jamaica]] [[sk:Jamajka]] [[sl:Jamajka]] [[sr:Јамајка]] [[sh:Jamajka]] [[fi:Jamaika]] [[sv:Jamaica]] [[tl:Jamaica]] [[th:ประเทศจาเมกา]] [[vi:Jamaica]] [[tr:Jamaika]] [[uk:Ямайка]] [[zh:牙买加]] 9246 2006-11-12T17:30:26Z Manie 87 {| class=toccolours cellpadding="3" cellspacing="0" border=1 align="right" width="120px" style="margin-left: 1em; margin-bottom: 1em; background: #F5F5F5; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF | <big>''' Jamaica '''</big> |----- | align="center" width="120px" bgcolor=#FFFFFF | [[Image:Flag_of_Jamaica.svg|125px]]<br>[[Stän Camekeäna]] | align="center" width="120px" bgcolor=#FFFFFF | [[Image:Jamaica_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Camekeäna]] |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF | <small>'''[[Netahüm]]''': ''[[Jamaica, Land We Love]]''</small> |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF style="border-bottom:1px solid #0066FF;" | [[Image:LocationJamaica.png|250px]] |----- |valign=top| [[Pük calöfik]] || [[Linglänapük]] |----- |valign=top| [[Cifazif]] || [[Kingston (Camekeän)|Kingston]] |----- |valign=top| [[Reigasit]] || [[kidän]] |----- |valign=top| [[Rel]] || [[protästan]]s 61% |----- |valign=top| [[Sürfat]]<br>&ndash; % vata |valign=top| 10&nbsp;991 km&sup2;<br>1,5% |----- |valign=top| [[Lödanef]]&nbsp;(täxet&nbsp;2005)<br> [[Lödanef]]&nbsp;(census&nbsp;)<br>&ndash; [[Lödanefadensit|Densit]]: |valign=top| 2&nbsp;651&nbsp;000<br> <br> 252/km&sup2; |----- |valign=top| [[völäd]] || (JMD) dollar |----- |valign=top| [[timatopäd]] |valign=top| [[Coordinated_Universal_Time|UTC]] +5 |----- |valign=top| [[zäladel netik]] |valign=top| mudel balid in gustul |----- |valign=top| [[Lys_van_Internet_topvlakdomeins|Web]] <nowiki>|</nowiki> [[ISO_3166-3|Kot]] <nowiki>|</nowiki> [[Landnommer|Tel.]] |valign=top| .jm <nowiki>|</nowiki> JMC <nowiki>|</nowiki> 876 |} '''Camekeän''' binon län in [[Zänoda-Merop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Camekeän]] [[Category:Läns in Merop]] [[ar:جامايكا]] [[an:Chamaica]] [[ast:Xamaica]] [[az:Yamayka]] [[bn:জামাইকা]] [[zh-min-nan:Jamaica]] [[be:Ямайка]] [[bg:Ямайка]] [[ca:Jamaica]] [[cs:Jamajka]] [[cy:Jamaica]] [[da:Jamaica]] [[de:Jamaika]] [[et:Jamaica]] [[el:Τζαμάικα]] [[en:Jamaica]] [[es:Jamaica]] [[eo:Jamajko]] [[eu:Jamaika]] [[fa:جامائیکا]] [[fr:Jamaïque]] [[gl:Xamaica - Jamaica]] [[ko:자메이카]] [[hr:Jamajka]] [[io:Jamaika]] [[id:Jamaika]] [[is:Jamaíka]] [[it:Giamaica]] [[he:ג'מייקה]] [[ks:जमैका]] [[kw:Jamayka]] [[la:Iamaica]] [[lv:Jamaika]] [[lt:Jamaika]] [[hu:Jamaica]] [[mk:Јамајка]] [[ms:Jamaika]] [[na:Jamaica]] [[nl:Jamaica]] [[ja:ジャマイカ]] [[no:Jamaica]] [[nn:Jamaica]] [[oc:Jamaïca]] [[ug:يامايكا]] [[ps:جمايکا]] [[nds:Jamaika]] [[pl:Jamajka]] [[pt:Jamaica]] [[ro:Jamaica]] [[ru:Ямайка]] [[sa:जमैका]] [[sq:Xhamajka]] [[scn:Giamaica]] [[simple:Jamaica]] [[sk:Jamajka]] [[sl:Jamajka]] [[sr:Јамајка]] [[sh:Jamajka]] [[fi:Jamaika]] [[sv:Jamaica]] [[tl:Jamaica]] [[th:ประเทศจาเมกา]] [[vi:Jamaica]] [[tr:Jamaika]] [[uk:Ямайка]] [[zh:牙买加]] 9481 2006-11-17T21:07:25Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[bo:ཡ་མས་ཁ]] Modifying: [[oc:Jamaica]] {| class=toccolours cellpadding="3" cellspacing="0" border=1 align="right" width="120px" style="margin-left: 1em; margin-bottom: 1em; background: #F5F5F5; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF | <big>''' Jamaica '''</big> |----- | align="center" width="120px" bgcolor=#FFFFFF | [[Image:Flag_of_Jamaica.svg|125px]]<br>[[Stän Camekeäna]] | align="center" width="120px" bgcolor=#FFFFFF | [[Image:Jamaica_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Camekeäna]] |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF | <small>'''[[Netahüm]]''': ''[[Jamaica, Land We Love]]''</small> |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF style="border-bottom:1px solid #0066FF;" | [[Image:LocationJamaica.png|250px]] |----- |valign=top| [[Pük calöfik]] || [[Linglänapük]] |----- |valign=top| [[Cifazif]] || [[Kingston (Camekeän)|Kingston]] |----- |valign=top| [[Reigasit]] || [[kidän]] |----- |valign=top| [[Rel]] || [[protästan]]s 61% |----- |valign=top| [[Sürfat]]<br>&ndash; % vata |valign=top| 10&nbsp;991 km&sup2;<br>1,5% |----- |valign=top| [[Lödanef]]&nbsp;(täxet&nbsp;2005)<br> [[Lödanef]]&nbsp;(census&nbsp;)<br>&ndash; [[Lödanefadensit|Densit]]: |valign=top| 2&nbsp;651&nbsp;000<br> <br> 252/km&sup2; |----- |valign=top| [[völäd]] || (JMD) dollar |----- |valign=top| [[timatopäd]] |valign=top| [[Coordinated_Universal_Time|UTC]] +5 |----- |valign=top| [[zäladel netik]] |valign=top| mudel balid in gustul |----- |valign=top| [[Lys_van_Internet_topvlakdomeins|Web]] <nowiki>|</nowiki> [[ISO_3166-3|Kot]] <nowiki>|</nowiki> [[Landnommer|Tel.]] |valign=top| .jm <nowiki>|</nowiki> JMC <nowiki>|</nowiki> 876 |} '''Camekeän''' binon län in [[Zänoda-Merop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Camekeän]] [[Category:Läns in Merop]] [[an:Chamaica]] [[ar:جامايكا]] [[ast:Xamaica]] [[az:Yamayka]] [[be:Ямайка]] [[bg:Ямайка]] [[bn:জামাইকা]] [[bo:ཡ་མས་ཁ]] [[ca:Jamaica]] [[cs:Jamajka]] [[cy:Jamaica]] [[da:Jamaica]] [[de:Jamaika]] [[el:Τζαμάικα]] [[en:Jamaica]] [[eo:Jamajko]] [[es:Jamaica]] [[et:Jamaica]] [[eu:Jamaika]] [[fa:جامائیکا]] [[fi:Jamaika]] [[fr:Jamaïque]] [[gl:Xamaica - Jamaica]] [[he:ג'מייקה]] [[hr:Jamajka]] [[hu:Jamaica]] [[id:Jamaika]] [[io:Jamaika]] [[is:Jamaíka]] [[it:Giamaica]] [[ja:ジャマイカ]] [[ko:자메이카]] [[ks:जमैका]] [[kw:Jamayka]] [[la:Iamaica]] [[lt:Jamaika]] [[lv:Jamaika]] [[mk:Јамајка]] [[ms:Jamaika]] [[na:Jamaica]] [[nds:Jamaika]] [[nl:Jamaica]] [[nn:Jamaica]] [[no:Jamaica]] [[oc:Jamaica]] [[pl:Jamajka]] [[ps:جمايکا]] [[pt:Jamaica]] [[ro:Jamaica]] [[ru:Ямайка]] [[sa:जमैका]] [[scn:Giamaica]] [[sh:Jamajka]] [[simple:Jamaica]] [[sk:Jamajka]] [[sl:Jamajka]] [[sq:Xhamajka]] [[sr:Јамајка]] [[sv:Jamaica]] [[th:ประเทศจาเมกา]] [[tl:Jamaica]] [[tr:Jamaika]] [[ug:يامايكا]] [[uk:Ямайка]] [[vi:Jamaica]] [[zh:牙买加]] [[zh-min-nan:Jamaica]] 10052 2006-11-30T03:43:18Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[bs:Jamajka]] {| class=toccolours cellpadding="3" cellspacing="0" border=1 align="right" width="120px" style="margin-left: 1em; margin-bottom: 1em; background: #F5F5F5; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF | <big>''' Jamaica '''</big> |----- | align="center" width="120px" bgcolor=#FFFFFF | [[Image:Flag_of_Jamaica.svg|125px]]<br>[[Stän Camekeäna]] | align="center" width="120px" bgcolor=#FFFFFF | [[Image:Jamaica_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Camekeäna]] |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF | <small>'''[[Netahüm]]''': ''[[Jamaica, Land We Love]]''</small> |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF style="border-bottom:1px solid #0066FF;" | [[Image:LocationJamaica.png|250px]] |----- |valign=top| [[Pük calöfik]] || [[Linglänapük]] |----- |valign=top| [[Cifazif]] || [[Kingston (Camekeän)|Kingston]] |----- |valign=top| [[Reigasit]] || [[kidän]] |----- |valign=top| [[Rel]] || [[protästan]]s 61% |----- |valign=top| [[Sürfat]]<br>&ndash; % vata |valign=top| 10&nbsp;991 km&sup2;<br>1,5% |----- |valign=top| [[Lödanef]]&nbsp;(täxet&nbsp;2005)<br> [[Lödanef]]&nbsp;(census&nbsp;)<br>&ndash; [[Lödanefadensit|Densit]]: |valign=top| 2&nbsp;651&nbsp;000<br> <br> 252/km&sup2; |----- |valign=top| [[völäd]] || (JMD) dollar |----- |valign=top| [[timatopäd]] |valign=top| [[Coordinated_Universal_Time|UTC]] +5 |----- |valign=top| [[zäladel netik]] |valign=top| mudel balid in gustul |----- |valign=top| [[Lys_van_Internet_topvlakdomeins|Web]] <nowiki>|</nowiki> [[ISO_3166-3|Kot]] <nowiki>|</nowiki> [[Landnommer|Tel.]] |valign=top| .jm <nowiki>|</nowiki> JMC <nowiki>|</nowiki> 876 |} '''Camekeän''' binon län in [[Zänoda-Merop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Camekeän]] [[Category:Läns in Merop]] [[an:Chamaica]] [[ar:جامايكا]] [[ast:Xamaica]] [[az:Yamayka]] [[be:Ямайка]] [[bg:Ямайка]] [[bn:জামাইকা]] [[bo:ཡ་མས་ཁ]] [[bs:Jamajka]] [[ca:Jamaica]] [[cs:Jamajka]] [[cy:Jamaica]] [[da:Jamaica]] [[de:Jamaika]] [[el:Τζαμάικα]] [[en:Jamaica]] [[eo:Jamajko]] [[es:Jamaica]] [[et:Jamaica]] [[eu:Jamaika]] [[fa:جامائیکا]] [[fi:Jamaika]] [[fr:Jamaïque]] [[gl:Xamaica - Jamaica]] [[he:ג'מייקה]] [[hr:Jamajka]] [[hu:Jamaica]] [[id:Jamaika]] [[io:Jamaika]] [[is:Jamaíka]] [[it:Giamaica]] [[ja:ジャマイカ]] [[ko:자메이카]] [[ks:जमैका]] [[kw:Jamayka]] [[la:Iamaica]] [[lt:Jamaika]] [[lv:Jamaika]] [[mk:Јамајка]] [[ms:Jamaika]] [[na:Jamaica]] [[nds:Jamaika]] [[nl:Jamaica]] [[nn:Jamaica]] [[no:Jamaica]] [[oc:Jamaica]] [[pl:Jamajka]] [[ps:جمايکا]] [[pt:Jamaica]] [[ro:Jamaica]] [[ru:Ямайка]] [[sa:जमैका]] [[scn:Giamaica]] [[sh:Jamajka]] [[simple:Jamaica]] [[sk:Jamajka]] [[sl:Jamajka]] [[sq:Xhamajka]] [[sr:Јамајка]] [[sv:Jamaica]] [[th:ประเทศจาเมกา]] [[tl:Jamaica]] [[tr:Jamaika]] [[ug:يامايكا]] [[uk:Ямайка]] [[vi:Jamaica]] [[zh:牙买加]] [[zh-min-nan:Jamaica]] 10646 2006-12-10T08:25:04Z Zwobot 62 robot Adding: [[ku:Jamaîka]] {| class=toccolours cellpadding="3" cellspacing="0" border=1 align="right" width="120px" style="margin-left: 1em; margin-bottom: 1em; background: #F5F5F5; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF | <big>''' Jamaica '''</big> |----- | align="center" width="120px" bgcolor=#FFFFFF | [[Image:Flag_of_Jamaica.svg|125px]]<br>[[Stän Camekeäna]] | align="center" width="120px" bgcolor=#FFFFFF | [[Image:Jamaica_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Camekeäna]] |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF | <small>'''[[Netahüm]]''': ''[[Jamaica, Land We Love]]''</small> |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF style="border-bottom:1px solid #0066FF;" | [[Image:LocationJamaica.png|250px]] |----- |valign=top| [[Pük calöfik]] || [[Linglänapük]] |----- |valign=top| [[Cifazif]] || [[Kingston (Camekeän)|Kingston]] |----- |valign=top| [[Reigasit]] || [[kidän]] |----- |valign=top| [[Rel]] || [[protästan]]s 61% |----- |valign=top| [[Sürfat]]<br>&ndash; % vata |valign=top| 10&nbsp;991 km&sup2;<br>1,5% |----- |valign=top| [[Lödanef]]&nbsp;(täxet&nbsp;2005)<br> [[Lödanef]]&nbsp;(census&nbsp;)<br>&ndash; [[Lödanefadensit|Densit]]: |valign=top| 2&nbsp;651&nbsp;000<br> <br> 252/km&sup2; |----- |valign=top| [[völäd]] || (JMD) dollar |----- |valign=top| [[timatopäd]] |valign=top| [[Coordinated_Universal_Time|UTC]] +5 |----- |valign=top| [[zäladel netik]] |valign=top| mudel balid in gustul |----- |valign=top| [[Lys_van_Internet_topvlakdomeins|Web]] <nowiki>|</nowiki> [[ISO_3166-3|Kot]] <nowiki>|</nowiki> [[Landnommer|Tel.]] |valign=top| .jm <nowiki>|</nowiki> JMC <nowiki>|</nowiki> 876 |} '''Camekeän''' binon län in [[Zänoda-Merop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Camekeän]] [[Category:Läns in Merop]] [[an:Chamaica]] [[ar:جامايكا]] [[ast:Xamaica]] [[az:Yamayka]] [[be:Ямайка]] [[bg:Ямайка]] [[bn:জামাইকা]] [[bo:ཡ་མས་ཁ]] [[bs:Jamajka]] [[ca:Jamaica]] [[cs:Jamajka]] [[cy:Jamaica]] [[da:Jamaica]] [[de:Jamaika]] [[el:Τζαμάικα]] [[en:Jamaica]] [[eo:Jamajko]] [[es:Jamaica]] [[et:Jamaica]] [[eu:Jamaika]] [[fa:جامائیکا]] [[fi:Jamaika]] [[fr:Jamaïque]] [[gl:Xamaica - Jamaica]] [[he:ג'מייקה]] [[hr:Jamajka]] [[hu:Jamaica]] [[id:Jamaika]] [[io:Jamaika]] [[is:Jamaíka]] [[it:Giamaica]] [[ja:ジャマイカ]] [[ko:자메이카]] [[ks:जमैका]] [[ku:Jamaîka]] [[kw:Jamayka]] [[la:Iamaica]] [[lt:Jamaika]] [[lv:Jamaika]] [[mk:Јамајка]] [[ms:Jamaika]] [[na:Jamaica]] [[nds:Jamaika]] [[nl:Jamaica]] [[nn:Jamaica]] [[no:Jamaica]] [[oc:Jamaica]] [[pl:Jamajka]] [[ps:جمايکا]] [[pt:Jamaica]] [[ro:Jamaica]] [[ru:Ямайка]] [[sa:जमैका]] [[scn:Giamaica]] [[sh:Jamajka]] [[simple:Jamaica]] [[sk:Jamajka]] [[sl:Jamajka]] [[sq:Xhamajka]] [[sr:Јамајка]] [[sv:Jamaica]] [[th:ประเทศจาเมกา]] [[tl:Jamaica]] [[tr:Jamaika]] [[ug:يامايكا]] [[uk:Ямайка]] [[vi:Jamaica]] [[zh:牙买加]] [[zh-min-nan:Jamaica]] 11977 2006-12-20T15:54:07Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[frp:J·amayica]], [[sw:Jamaika]] {| class=toccolours cellpadding="3" cellspacing="0" border=1 align="right" width="120px" style="margin-left: 1em; margin-bottom: 1em; background: #F5F5F5; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF | <big>''' Jamaica '''</big> |----- | align="center" width="120px" bgcolor=#FFFFFF | [[Image:Flag_of_Jamaica.svg|125px]]<br>[[Stän Camekeäna]] | align="center" width="120px" bgcolor=#FFFFFF | [[Image:Jamaica_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Camekeäna]] |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF | <small>'''[[Netahüm]]''': ''[[Jamaica, Land We Love]]''</small> |----- | align="center" colspan="2" bgcolor=#FFFFFF style="border-bottom:1px solid #0066FF;" | [[Image:LocationJamaica.png|250px]] |----- |valign=top| [[Pük calöfik]] || [[Linglänapük]] |----- |valign=top| [[Cifazif]] || [[Kingston (Camekeän)|Kingston]] |----- |valign=top| [[Reigasit]] || [[kidän]] |----- |valign=top| [[Rel]] || [[protästan]]s 61% |----- |valign=top| [[Sürfat]]<br>&ndash; % vata |valign=top| 10&nbsp;991 km&sup2;<br>1,5% |----- |valign=top| [[Lödanef]]&nbsp;(täxet&nbsp;2005)<br> [[Lödanef]]&nbsp;(census&nbsp;)<br>&ndash; [[Lödanefadensit|Densit]]: |valign=top| 2&nbsp;651&nbsp;000<br> <br> 252/km&sup2; |----- |valign=top| [[völäd]] || (JMD) dollar |----- |valign=top| [[timatopäd]] |valign=top| [[Coordinated_Universal_Time|UTC]] +5 |----- |valign=top| [[zäladel netik]] |valign=top| mudel balid in gustul |----- |valign=top| [[Lys_van_Internet_topvlakdomeins|Web]] <nowiki>|</nowiki> [[ISO_3166-3|Kot]] <nowiki>|</nowiki> [[Landnommer|Tel.]] |valign=top| .jm <nowiki>|</nowiki> JMC <nowiki>|</nowiki> 876 |} '''Camekeän''' binon län in [[Zänoda-Merop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Camekeän]] [[Category:Läns in Merop]] [[an:Chamaica]] [[ar:جامايكا]] [[ast:Xamaica]] [[az:Yamayka]] [[be:Ямайка]] [[bg:Ямайка]] [[bn:জামাইকা]] [[bo:ཡ་མས་ཁ]] [[bs:Jamajka]] [[ca:Jamaica]] [[cs:Jamajka]] [[cy:Jamaica]] [[da:Jamaica]] [[de:Jamaika]] [[el:Τζαμάικα]] [[en:Jamaica]] [[eo:Jamajko]] [[es:Jamaica]] [[et:Jamaica]] [[eu:Jamaika]] [[fa:جامائیکا]] [[fi:Jamaika]] [[fr:Jamaïque]] [[frp:J·amayica]] [[gl:Xamaica - Jamaica]] [[he:ג'מייקה]] [[hr:Jamajka]] [[hu:Jamaica]] [[id:Jamaika]] [[io:Jamaika]] [[is:Jamaíka]] [[it:Giamaica]] [[ja:ジャマイカ]] [[ko:자메이카]] [[ks:जमैका]] [[ku:Jamaîka]] [[kw:Jamayka]] [[la:Iamaica]] [[lt:Jamaika]] [[lv:Jamaika]] [[mk:Јамајка]] [[ms:Jamaika]] [[na:Jamaica]] [[nds:Jamaika]] [[nl:Jamaica]] [[nn:Jamaica]] [[no:Jamaica]] [[oc:Jamaica]] [[pl:Jamajka]] [[ps:جمايکا]] [[pt:Jamaica]] [[ro:Jamaica]] [[ru:Ямайка]] [[sa:जमैका]] [[scn:Giamaica]] [[sh:Jamajka]] [[simple:Jamaica]] [[sk:Jamajka]] [[sl:Jamajka]] [[sq:Xhamajka]] [[sr:Јамајка]] [[sv:Jamaica]] [[sw:Jamaika]] [[th:ประเทศจาเมกา]] [[tl:Jamaica]] [[tr:Jamaika]] [[ug:يامايكا]] [[uk:Ямайка]] [[vi:Jamaica]] [[zh:牙买加]] [[zh-min-nan:Jamaica]] 3504 9229 2006-11-12T12:55:01Z Manie 87 [[Category:Camekeän]] 9230 2006-11-12T12:55:27Z Manie 87 3505 9233 2006-11-12T13:06:28Z Manie 87 '''Kingston''' (''Linglänapüko'': {{LFB|ˈkɪŋstən}}) binon cifazif [[Camekeän]]a. Glet ela Kingston binon 25 km². Kingston labon 660 000 menis (2004). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Camekeän]] [[ar:كينغستون]] [[ca:Kingston]] [[de:Kingston (Jamaika)]] [[en:Kingston, Jamaica]] [[es:Kingston (Jamaica)]] [[fr:Kingston (Jamaïque)]] [[io:Kingston]] [[id:Kingston, Jamaika]] [[it:Kingston]] [[he:קינגסטון]] [[mk:Кингстон]] [[nl:Kingston (Jamaica)]] [[ja:キングストン (ジャマイカ)]] [[no:Kingston, Jamaica]] [[oc:Kingston]] [[pl:Kingston (miasto na Jamajce)]] [[pt:Kingston (Jamaica)]] [[ru:Кингстон (Ямайка)]] [[scn:Kingston]] [[simple:Kingston]] [[sk:Kingston (Jamajka)]] [[fi:Kingston]] [[sv:Kingston]] [[zh:京斯敦]] 10145 2006-11-30T17:21:18Z Manie 87 '''Kingston''' (''Linglänapükiko'': {{LFB|ˈkɪŋstən}}) binon cifazif [[Camekeän]]a. Glet ela Kingston binon 25 km². Kingston labon 660 000 menis (2004). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Camekeän]] [[ar:كينغستون]] [[ca:Kingston]] [[de:Kingston (Jamaika)]] [[en:Kingston, Jamaica]] [[es:Kingston (Jamaica)]] [[fr:Kingston (Jamaïque)]] [[io:Kingston]] [[id:Kingston, Jamaika]] [[it:Kingston]] [[he:קינגסטון]] [[mk:Кингстон]] [[nl:Kingston (Jamaica)]] [[ja:キングストン (ジャマイカ)]] [[no:Kingston, Jamaica]] [[oc:Kingston]] [[pl:Kingston (miasto na Jamajce)]] [[pt:Kingston (Jamaica)]] [[ru:Кингстон (Ямайка)]] [[scn:Kingston]] [[simple:Kingston]] [[sk:Kingston (Jamajka)]] [[fi:Kingston]] [[sv:Kingston]] [[zh:京斯敦]] 10226 2006-11-30T20:10:18Z Manie 87 '''Kingston''' (''Linglänapüko'': {{LFB|ˈkɪŋstən}}) binon cifazif [[Camekeän]]a. Glet ela Kingston binon 25 km². Kingston labon 660 000 menis (2004). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Camekeän]] [[ar:كينغستون]] [[ca:Kingston]] [[de:Kingston (Jamaika)]] [[en:Kingston, Jamaica]] [[es:Kingston (Jamaica)]] [[fr:Kingston (Jamaïque)]] [[io:Kingston]] [[id:Kingston, Jamaika]] [[it:Kingston]] [[he:קינגסטון]] [[mk:Кингстон]] [[nl:Kingston (Jamaica)]] [[ja:キングストン (ジャマイカ)]] [[no:Kingston, Jamaica]] [[oc:Kingston]] [[pl:Kingston (miasto na Jamajce)]] [[pt:Kingston (Jamaica)]] [[ru:Кингстон (Ямайка)]] [[scn:Kingston]] [[simple:Kingston]] [[sk:Kingston (Jamajka)]] [[fi:Kingston]] [[sv:Kingston]] [[zh:京斯敦]] 3506 9234 2006-11-12T13:11:49Z Manie 87 {{Länataib| | neminnetapük = O‘zbekiston Respublikasi<br><small><small>ü</small></small><br>O‘zbekiston Jumhuriyati | stän = [[Image:Flag_of_Uzbekistan.svg|125px]]<br>[[Stän Lusbekäna]] | sköt = [[Image:Uzbekistan_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Lusbekäna]] | netahüm = [[O`zbekiston Respublikasining Madhiyasi]] | topam = [[Image:LocationUzbekistan.png|250px]] | pük = [[Lusbekänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] | cifazif = [[Toshkent]] | rel = [[slaman]]s 88%, [[lortodoxan]]s 9% | km2 = 447&nbsp;400 | dötvata = 4,9 | lödanef_täxet = 27&nbsp;307&nbsp;134 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 59 | völäd = söm | völädakot = UZS | timatopäd = +5 | zäladel = [[setul 1]] | tld = uz | länakot=UZB | tel = 998 }} '''Lusbekän''' binon län in Zänoda-[[Siyop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Lusbekän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Oesbekistan]] [[ar:أوزبكستان]] [[an:Usbekistán]] [[ast:Uzbequistán]] [[az:Özbəkistan]] [[zh-min-nan:Uzbekistan]] [[bs:Uzbekistan]] [[bg:Узбекистан]] [[ca:Uzbekistan]] [[cv:Узбекистан]] [[cs:Uzbekistán]] [[cy:Uzbekistan]] [[da:Usbekistan]] [[de:Usbekistan]] [[et:Usbekistan]] [[en:Uzbekistan]] [[el:Ουζμπεκιστάν]] [[es:Uzbekistán]] [[eo:Uzbekio]] [[eu:Uzbekistan]] [[fa:ازبکستان]] [[fr:Ouzbékistan]] [[fy:Oezbekistan]] [[gl:Usbequistán - O‘zbekiston]] [[ko:우즈베키스탄]] [[hr:Uzbekistan]] [[io:Uzbekistan]] [[id:Usbekistan]] [[ia:Uzbekistan]] [[is:Úsbekistan]] [[it:Uzbekistan]] [[he:אוזבקיסטן]] [[ka:უზბეკეთი]] [[kk:Өзбекстан]] [[kw:Pow Ousbek]] [[ky:Өзбекстан]] [[ht:Ouzbekistan]] [[la:Uzbecia]] [[lv:Uzbekistāna]] [[lt:Uzbekija]] [[li:Oesbekistan]] [[hu:Üzbegisztán]] [[ms:Uzbekistan]] [[nl:Oezbekistan]] [[ja:ウズベキスタン]] [[no:Usbekistan]] [[nn:Usbekistan]] [[oc:Ozbequistan]] [[ug:ئۆزبېكىستان]] [[ps:ازبکستان]] [[nds:Usbekistan]] [[pl:Uzbekistan]] [[pt:Uzbequistão]] [[ro:Uzbekistan]] [[ru:Узбекистан]] [[sa:उजबेकिस्थान]] [[sq:Uzbekistani]] [[simple:Uzbekistan]] [[sk:Uzbekistan]] [[sl:Uzbekistan]] [[sr:Узбекистан]] [[sh:Uzbekistan]] [[fi:Uzbekistan]] [[sv:Uzbekistan]] [[tl:Uzbekistan]] [[tt:Özbäkstan]] [[te:ఉజ్బెకిస్తాన్]] [[th:ประเทศอุซเบกิสถาน]] [[vi:Uzbekistan]] [[tg:Ӯзбакистон]] [[tr:Özbekistan]] [[uk:Узбекистан]] [[uz:Oʻzbekiston]] [[yi:אוזבעקיסטאַן]] [[zh:乌兹别克斯坦]] 9710 2006-11-22T05:08:49Z Thijs!bot 107 robot Adding: be, br, hy, pam, ur Modifying: la {{Länataib| | neminnetapük = O‘zbekiston Respublikasi<br><small><small>ü</small></small><br>O‘zbekiston Jumhuriyati | stän = [[Image:Flag_of_Uzbekistan.svg|125px]]<br>[[Stän Lusbekäna]] | sköt = [[Image:Uzbekistan_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Lusbekäna]] | netahüm = [[O`zbekiston Respublikasining Madhiyasi]] | topam = [[Image:LocationUzbekistan.png|250px]] | pük = [[Lusbekänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] | cifazif = [[Toshkent]] | rel = [[slaman]]s 88%, [[lortodoxan]]s 9% | km2 = 447&nbsp;400 | dötvata = 4,9 | lödanef_täxet = 27&nbsp;307&nbsp;134 | täxet = 2006 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 59 | völäd = söm | völädakot = UZS | timatopäd = +5 | zäladel = [[setul 1]] | tld = uz | länakot=UZB | tel = 998 }} '''Lusbekän''' binon län in Zänoda-[[Siyop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Lusbekän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Oesbekistan]] [[an:Usbekistán]] [[ar:أوزبكستان]] [[ast:Uzbequistán]] [[az:Özbəkistan]] [[be:Узбэкістан]] [[bg:Узбекистан]] [[br:Ouzbekistan]] [[bs:Uzbekistan]] [[ca:Uzbekistan]] [[cs:Uzbekistán]] [[cv:Узбекистан]] [[cy:Uzbekistan]] [[da:Usbekistan]] [[de:Usbekistan]] [[el:Ουζμπεκιστάν]] [[en:Uzbekistan]] [[eo:Uzbekio]] [[es:Uzbekistán]] [[et:Usbekistan]] [[eu:Uzbekistan]] [[fa:ازبکستان]] [[fi:Uzbekistan]] [[fr:Ouzbékistan]] [[fy:Oezbekistan]] [[gl:Usbequistán - O‘zbekiston]] [[he:אוזבקיסטן]] [[hr:Uzbekistan]] [[ht:Ouzbekistan]] [[hu:Üzbegisztán]] [[hy:Ուզբեկիստան]] [[ia:Uzbekistan]] [[id:Usbekistan]] [[io:Uzbekistan]] [[is:Úsbekistan]] [[it:Uzbekistan]] [[ja:ウズベキスタン]] [[ka:უზბეკეთი]] [[kk:Өзбекстан]] [[ko:우즈베키스탄]] [[kw:Pow Ousbek]] [[ky:Өзбекстан]] [[la:Usbecia]] [[li:Oesbekistan]] [[lt:Uzbekija]] [[lv:Uzbekistāna]] [[ms:Uzbekistan]] [[nds:Usbekistan]] [[nl:Oezbekistan]] [[nn:Usbekistan]] [[no:Usbekistan]] [[oc:Ozbequistan]] [[pam:Uzbekistan]] [[pl:Uzbekistan]] [[ps:ازبکستان]] [[pt:Uzbequistão]] [[ro:Uzbekistan]] [[ru:Узбекистан]] [[sa:उजबेकिस्थान]] [[sh:Uzbekistan]] [[simple:Uzbekistan]] [[sk:Uzbekistan]] [[sl:Uzbekistan]] [[sq:Uzbekistani]] [[sr:Узбекистан]] [[sv:Uzbekistan]] [[te:ఉజ్బెకిస్తాన్]] [[tg:Ӯзбакистон]] [[th:ประเทศอุซเบกิสถาน]] [[tl:Uzbekistan]] [[tr:Özbekistan]] [[tt:Özbäkstan]] [[ug:ئۆزبېكىستان]] [[uk:Узбекистан]] [[ur:ازبکستان]] [[uz:Oʻzbekiston]] [[vi:Uzbekistan]] [[yi:אוזבעקיסטאַן]] [[zh:乌兹别克斯坦]] [[zh-min-nan:Uzbekistan]] 3507 9235 2006-11-12T13:13:53Z Manie 87 [[Category:Lusbekän]] 9236 2006-11-12T13:14:19Z Manie 87 3508 9237 2006-11-12T13:19:55Z Manie 87 '''Toshkent (Тошкент)''' (''Lusbekänapüko'': {{LFB|tɒʃˈkʲɛnt}}) binon cifazif [[Lusbekän]]a. Toshkent labon 1 967 879 menis (2006). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Lusbekän]] [[ar:طشقند]] [[bg:Ташкент]] [[bs:Taškent]] [[cv:Ташкент]] [[cs:Taškent]] [[da:Tasjkent]] [[de:Taschkent]] [[et:Toshkent]] [[en:Tashkent]] [[es:Tashkent]] [[eo:Taŝkento]] [[fa:تاشکند]] [[fr:Tachkent]] [[ko:타슈켄트]] [[io:Tashkent]] [[id:Tashkent]] [[it:Taskent]] [[he:טשקנט]] [[ka:ტაშკენტი]] [[ky:Ташкен]] [[lt:Taškentas]] [[nl:Tasjkent]] [[ja:タシュケント]] [[no:Tasjkent]] [[ug:تاشكەنت]] [[pl:Taszkent]] [[pt:Tashkent]] [[ro:Taşkent]] [[ru:Ташкент]] [[sk:Taškent]] [[sr:Ташкент]] [[fi:Taškent]] [[sv:Tasjkent]] [[tg:Тошканд]] [[th:ทาชเคนต์]] [[tr:Taşkent]] [[uk:Ташкент]] [[uz:Toshkent shahri]] [[zh:塔什干]] 9697 2006-11-22T01:34:03Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[simple:Tashkent]] '''Toshkent (Тошкент)''' (''Lusbekänapüko'': {{LFB|tɒʃˈkʲɛnt}}) binon cifazif [[Lusbekän]]a. Toshkent labon 1 967 879 menis (2006). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Lusbekän]] [[ar:طشقند]] [[bg:Ташкент]] [[bs:Taškent]] [[cs:Taškent]] [[cv:Ташкент]] [[da:Tasjkent]] [[de:Taschkent]] [[en:Tashkent]] [[eo:Taŝkento]] [[es:Tashkent]] [[et:Toshkent]] [[fa:تاشکند]] [[fi:Taškent]] [[fr:Tachkent]] [[he:טשקנט]] [[id:Tashkent]] [[io:Tashkent]] [[it:Taskent]] [[ja:タシュケント]] [[ka:ტაშკენტი]] [[ko:타슈켄트]] [[ky:Ташкен]] [[lt:Taškentas]] [[nl:Tasjkent]] [[no:Tasjkent]] [[pl:Taszkent]] [[pt:Tashkent]] [[ro:Taşkent]] [[ru:Ташкент]] [[simple:Tashkent]] [[sk:Taškent]] [[sr:Ташкент]] [[sv:Tasjkent]] [[tg:Тошканд]] [[th:ทาชเคนต์]] [[tr:Taşkent]] [[ug:تاشكەنت]] [[uk:Ташкент]] [[uz:Toshkent shahri]] [[zh:塔什干]] 10148 2006-11-30T17:26:51Z Manie 87 '''Toshkent (Тошкент)''' (''Lusbekänapükiko'': {{LFB|tɒʃˈkʲɛnt}}) binon cifazif [[Lusbekän]]a. Toshkent labon 1 967 879 menis (2006). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Lusbekän]] [[ar:طشقند]] [[bg:Ташкент]] [[bs:Taškent]] [[cs:Taškent]] [[cv:Ташкент]] [[da:Tasjkent]] [[de:Taschkent]] [[en:Tashkent]] [[eo:Taŝkento]] [[es:Tashkent]] [[et:Toshkent]] [[fa:تاشکند]] [[fi:Taškent]] [[fr:Tachkent]] [[he:טשקנט]] [[id:Tashkent]] [[io:Tashkent]] [[it:Taskent]] [[ja:タシュケント]] [[ka:ტაშკენტი]] [[ko:타슈켄트]] [[ky:Ташкен]] [[lt:Taškentas]] [[nl:Tasjkent]] [[no:Tasjkent]] [[pl:Taszkent]] [[pt:Tashkent]] [[ro:Taşkent]] [[ru:Ташкент]] [[simple:Tashkent]] [[sk:Taškent]] [[sr:Ташкент]] [[sv:Tasjkent]] [[tg:Тошканд]] [[th:ทาชเคนต์]] [[tr:Taşkent]] [[ug:تاشكەنت]] [[uk:Ташкент]] [[uz:Toshkent shahri]] [[zh:塔什干]] 10225 2006-11-30T20:09:48Z Manie 87 '''Toshkent (Тошкент)''' (''Lusbekänapüko'': {{LFB|tɒʃˈkʲɛnt}}) binon cifazif [[Lusbekän]]a. Toshkent labon 1 967 879 menis (2006). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Lusbekän]] [[ar:طشقند]] [[bg:Ташкент]] [[bs:Taškent]] [[cs:Taškent]] [[cv:Ташкент]] [[da:Tasjkent]] [[de:Taschkent]] [[en:Tashkent]] [[eo:Taŝkento]] [[es:Tashkent]] [[et:Toshkent]] [[fa:تاشکند]] [[fi:Taškent]] [[fr:Tachkent]] [[he:טשקנט]] [[id:Tashkent]] [[io:Tashkent]] [[it:Taskent]] [[ja:タシュケント]] [[ka:ტაშკენტი]] [[ko:타슈켄트]] [[ky:Ташкен]] [[lt:Taškentas]] [[nl:Tasjkent]] [[no:Tasjkent]] [[pl:Taszkent]] [[pt:Tashkent]] [[ro:Taşkent]] [[ru:Ташкент]] [[simple:Tashkent]] [[sk:Taškent]] [[sr:Ташкент]] [[sv:Tasjkent]] [[tg:Тошканд]] [[th:ทาชเคนต์]] [[tr:Taşkent]] [[ug:تاشكەنت]] [[uk:Ташкент]] [[uz:Toshkent shahri]] [[zh:塔什干]] 12077 2006-12-22T23:02:56Z Escarbot 84 robot Adding: [[am:ታሽኬንት]] '''Toshkent (Тошкент)''' (''Lusbekänapüko'': {{LFB|tɒʃˈkʲɛnt}}) binon cifazif [[Lusbekän]]a. Toshkent labon 1 967 879 menis (2006). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Lusbekän]] [[am:ታሽኬንት]] [[ar:طشقند]] [[bg:Ташкент]] [[bs:Taškent]] [[cs:Taškent]] [[cv:Ташкент]] [[da:Tasjkent]] [[de:Taschkent]] [[en:Tashkent]] [[eo:Taŝkento]] [[es:Tashkent]] [[et:Toshkent]] [[fa:تاشکند]] [[fi:Taškent]] [[fr:Tachkent]] [[he:טשקנט]] [[id:Tashkent]] [[io:Tashkent]] [[it:Taskent]] [[ja:タシュケント]] [[ka:ტაშკენტი]] [[ko:타슈켄트]] [[ky:Ташкен]] [[lt:Taškentas]] [[nl:Tasjkent]] [[no:Tasjkent]] [[pl:Taszkent]] [[pt:Tashkent]] [[ro:Taşkent]] [[ru:Ташкент]] [[simple:Tashkent]] [[sk:Taškent]] [[sr:Ташкент]] [[sv:Tasjkent]] [[tg:Тошканд]] [[th:ทาชเคนต์]] [[tr:Taşkent]] [[ug:تاشكەنت]] [[uk:Ташкент]] [[uz:Toshkent shahri]] [[zh:塔什干]] 3509 9238 2006-11-12T13:39:25Z Manie 87 {{Länataib| | neminnetapük = <span style="line-height:1.33em;"> Türkmenistan Jumhuriyäti | stän = [[Image:Flag_of_Turkmenistan.svg|125px]]<br>[[Stän Turkmenäna]] | sköt = [[Image:Turkmenistan_coa.gif|125px]]<br>[[Sköt Turkmenäna]] | netahüm = [[Garaşsyz, Bitarap, Türkmenistanyň döwlet gimni]] | topam = [[Image:LocationTurkmenistan.png|250px]] | pük = [[Turkmenänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] | cifazif = [[Aşgabat]] | rel = [[slaman]]s 90%, [[lortodoxan|rusalortodoxan]]s 10% | km2 = 488&nbsp;100 | dötvata = 4,9 | lödanef_täxet = 4&nbsp;833&nbsp;000 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 9,9 | völäd = manat | völädakot = TMM | timatopäd = +4 e +6 | zäladel = [[tobul 27]] | tld = tm | länakot=TKM | tel = 993 }} '''Turkmenän''' binon län in Zänoda-[[Siyop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Turkmenän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[af:Turkmenistan]] [[ar:تركمانستان]] [[an:Turkmenistán]] [[az:Türkmənistan]] [[bg:Туркменистан]] [[zh-min-nan:Turkmenistan]] [[bs:Turkmenistan]] [[ca:Turkmenistan]] [[cs:Turkmenistán]] [[cy:Turkmenistan]] [[da:Turkmenistan]] [[de:Turkmenistan]] [[et:Türkmenistan]] [[en:Turkmenistan]] [[es:Turkmenistán]] [[eo:Turkmenio]] [[eu:Turkmenistan]] [[fa:ترکمنستان]] [[fr:Turkménistan]] [[gl:Turcomenistán - Türkmenostan]] [[ko:투르크메니스탄]] [[hr:Turkmenistan]] [[io:Turkmenistan]] [[id:Turkmenistan]] [[is:Túrkmenistan]] [[it:Turkmenistan]] [[he:טורקמניסטן]] [[ka:თურქმენეთი]] [[kk:Түрікменстан]] [[ku:Turkmenistan]] [[kw:Pow Turkmen]] [[la:Turcmenia]] [[lv:Turkmenistāna]] [[lt:Turkmėnija]] [[li:Turkmenistan]] [[hu:Türkmenisztán]] [[ms:Turkmenistan]] [[nl:Turkmenistan]] [[nds:Turkmenistan]] [[ja:トルクメニスタン]] [[no:Turkmenistan]] [[nn:Turkmenistan]] [[oc:Turqmenistan]] [[pl:Turkmenistan]] [[pt:Turquemenistão]] [[ro:Turkmenistan]] [[ru:Туркмения]] [[sq:Turkmenistani]] [[sh:Turkmenistan]] [[simple:Turkmenistan]] [[sk:Turkménsko]] [[sl:Turkmenistan]] [[sr:Туркменистан]] [[fi:Turkmenistan]] [[sv:Turkmenistan]] [[tg:Туркманистон]] [[tl:Turkmenistan]] [[th:ประเทศเติร์กเมนิสถาน]] [[tk:Türkmenistan]] [[tr:Türkmenistan]] [[ug:تىركمةنعستان]] [[uk:Туркменістан]] [[ur:ترکمنستان]] [[vi:Turkmenistan]] [[zh:土库曼斯坦]] 3510 9239 2006-11-12T13:40:10Z Manie 87 [[Category:Turkmenän]] 9240 2006-11-12T13:40:59Z Manie 87 3511 9241 2006-11-12T13:53:37Z Manie 87 '''Aşgabat (Ашгабат)''' (''Turkmenänapüko'': {{LFB|aʃgaːˈvaːt}}) binon cifazif [[Turkmenän]]a. Aşgabat labon 695 300 menis (2001). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Turkmenän]] [[az:Aşqabad]] [[bs:Ashgabat]] [[br:Aşgabat]] [[bg:Ашхабад]] [[ca:Aşgabat]] [[da:Asjkhabad]] [[de:Aşgabat]] [[en:Aşgabat]] [[es:Aşgabat]] [[eo:Aŝgabato]] [[fa:عشق‌آباد]] [[fr:Achgabat]] [[gl:Achkhabad - Aşgabat]] [[ko:아시가바트]] [[id:Ashgabat]] [[it:Ashgabat]] [[he:אשגאבט]] [[lt:Ašchabadas]] [[nl:Asjchabad]] [[ja:アシガバート]] [[pl:Aszchabad]] [[pt:Ashkhabad]] [[ru:Ашхабад]] [[sk:Ašchabad]] [[fi:Ašgabat]] [[sv:Asjchabad]] [[tg:Ашхобад]] [[tr:Aşgabat]] [[tk:Aşgabat]] [[uk:Ашгабат]] [[zh:阿什哈巴德]] 9868 2006-11-28T16:36:01Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[hr:Ashgabat]], [[simple:Aşgabat]] '''Aşgabat (Ашгабат)''' (''Turkmenänapüko'': {{LFB|aʃgaːˈvaːt}}) binon cifazif [[Turkmenän]]a. Aşgabat labon 695 300 menis (2001). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Turkmenän]] [[az:Aşqabad]] [[bg:Ашхабад]] [[br:Aşgabat]] [[bs:Ashgabat]] [[ca:Aşgabat]] [[da:Asjkhabad]] [[de:Aşgabat]] [[en:Aşgabat]] [[eo:Aŝgabato]] [[es:Aşgabat]] [[fa:عشق‌آباد]] [[fi:Ašgabat]] [[fr:Achgabat]] [[gl:Achkhabad - Aşgabat]] [[he:אשגאבט]] [[hr:Ashgabat]] [[id:Ashgabat]] [[it:Ashgabat]] [[ja:アシガバート]] [[ko:아시가바트]] [[lt:Ašchabadas]] [[nl:Asjchabad]] [[pl:Aszchabad]] [[pt:Ashkhabad]] [[ru:Ашхабад]] [[simple:Aşgabat]] [[sk:Ašchabad]] [[sv:Asjchabad]] [[tg:Ашхобад]] [[tk:Aşgabat]] [[tr:Aşgabat]] [[uk:Ашгабат]] [[zh:阿什哈巴德]] 10149 2006-11-30T17:27:20Z Manie 87 '''Aşgabat (Ашгабат)''' (''Turkmenänapükiko'': {{LFB|aʃgaːˈvaːt}}) binon cifazif [[Turkmenän]]a. Aşgabat labon 695 300 menis (2001). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Turkmenän]] [[az:Aşqabad]] [[bg:Ашхабад]] [[br:Aşgabat]] [[bs:Ashgabat]] [[ca:Aşgabat]] [[da:Asjkhabad]] [[de:Aşgabat]] [[en:Aşgabat]] [[eo:Aŝgabato]] [[es:Aşgabat]] [[fa:عشق‌آباد]] [[fi:Ašgabat]] [[fr:Achgabat]] [[gl:Achkhabad - Aşgabat]] [[he:אשגאבט]] [[hr:Ashgabat]] [[id:Ashgabat]] [[it:Ashgabat]] [[ja:アシガバート]] [[ko:아시가바트]] [[lt:Ašchabadas]] [[nl:Asjchabad]] [[pl:Aszchabad]] [[pt:Ashkhabad]] [[ru:Ашхабад]] [[simple:Aşgabat]] [[sk:Ašchabad]] [[sv:Asjchabad]] [[tg:Ашхобад]] [[tk:Aşgabat]] [[tr:Aşgabat]] [[uk:Ашгабат]] [[zh:阿什哈巴德]] 10224 2006-11-30T20:09:00Z Manie 87 '''Aşgabat (Ашгабат)''' (''Turkmenänapüko'': {{LFB|aʃgaːˈvaːt}}) binon cifazif [[Turkmenän]]a. Aşgabat labon 695 300 menis (2001). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Turkmenän]] [[az:Aşqabad]] [[bg:Ашхабад]] [[br:Aşgabat]] [[bs:Ashgabat]] [[ca:Aşgabat]] [[da:Asjkhabad]] [[de:Aşgabat]] [[en:Aşgabat]] [[eo:Aŝgabato]] [[es:Aşgabat]] [[fa:عشق‌آباد]] [[fi:Ašgabat]] [[fr:Achgabat]] [[gl:Achkhabad - Aşgabat]] [[he:אשגאבט]] [[hr:Ashgabat]] [[id:Ashgabat]] [[it:Ashgabat]] [[ja:アシガバート]] [[ko:아시가바트]] [[lt:Ašchabadas]] [[nl:Asjchabad]] [[pl:Aszchabad]] [[pt:Ashkhabad]] [[ru:Ашхабад]] [[simple:Aşgabat]] [[sk:Ašchabad]] [[sv:Asjchabad]] [[tg:Ашхобад]] [[tk:Aşgabat]] [[tr:Aşgabat]] [[uk:Ашгабат]] [[zh:阿什哈巴德]] 3512 9242 2006-11-12T14:42:56Z Manie 87 {{Länataib| | neminnetapük = <span style="line-height:1.33em;"> République Gabonaise | stän = [[Image:Flag_of_Gabon.svg|125px]]<br>[[Stän Gabunäna]] | sköt = [[Image:Flag_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Gabunäna]] | netahüm = [[La Concorde]] | topam = [[Image:LocationGabon.png|250px]] | pük = [[Fransänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] | cifazif = [[Libreville]] | rel = [[kritan]]s 60%, <br>[[animist????]]s 30%,<br> [[slaman]]s 5% | km2 = 267&nbsp;668 | dötvata = | lödanef_täxet = 1&nbsp;384&nbsp;000 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 5,2 | völäd = CFA franc | völädakot = XAF | timatopäd = +4 e +6 | zäladel = [[gustul 17]] | tld = ga | länakot=GAB | tel = 241 }} '''Gabunän''' binon län in [[Frikop]] Zänodik. [[Category:Läns]] [[Category:Gabunän]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Gaboen]] [[am:ጋቦን]] [[ar:الغابون]] [[an:Gabón]] [[bn:গ্যাবন]] [[zh-min-nan:Gabon]] [[bs:Gabon]] [[bg:Габон]] [[ca:Gabon]] [[cs:Gabon]] [[cy:Gabon]] [[da:Gabon]] [[de:Gabun]] [[et:Gabon]] [[en:Gabon]] [[es:Gabón]] [[eo:Gabono]] [[eu:Gabon]] [[fr:Gabon]] [[gl:Gabón - Gabon]] [[ko:가봉]] [[hr:Gabon]] [[io:Gabon]] [[id:Gabon]] [[is:Gabon]] [[it:Gabon]] [[he:גבון]] [[kw:Gabon]] [[la:Gabonia]] [[lv:Gabona]] [[lt:Gabonas]] [[li:Gabon]] [[hu:Gabon]] [[ms:Gabon]] [[nl:Gabon]] [[ja:ガボン]] [[no:Gabon]] [[nn:Gabon]] [[oc:Gabon]] [[ug:گابون]] [[pam:Gabon]] [[ps:ګابون]] [[nds:Gabun]] [[pl:Gabon]] [[pt:Gabão]] [[ro:Gabon]] [[ru:Габон]] [[sa:गाबोन]] [[sq:Gaboni]] [[simple:Gabon]] [[sk:Gabon]] [[sl:Gabon]] [[sr:Габон]] [[fi:Gabon]] [[sv:Gabon]] [[tl:Gabon]] [[th:ประเทศกาบอง]] [[vi:Gabon]] [[tpi:Gabon]] [[tr:Gabon]] [[uk:Габон]] [[wo:Gaboŋ]] [[yi:גאבאן]] [[zh:加蓬]] 9385 2006-11-15T08:13:22Z Manie 87 {{Länataib| | neminnetapük = <span style="line-height:1.33em;"> République Gabonaise | stän = [[Image:Flag_of_Gabon.svg|125px]]<br>[[Stän Gabunäna]] | sköt = [[Image:Flag_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Gabunäna]] | netahüm = [[La Concorde]] | topam = [[Image:LocationGabon.png|250px]] | pük = [[Fransänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] | cifazif = [[Libreville]] | rel = [[kritan]]s 60%, <br>[[laniman]]s 30%,<br> [[slaman]]s 5% | km2 = 267&nbsp;668 | dötvata = | lödanef_täxet = 1&nbsp;384&nbsp;000 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 5,2 | völäd = CFA franc | völädakot = XAF | timatopäd = +4 e +6 | zäladel = [[gustul 17]] | tld = ga | länakot=GAB | tel = 241 }} '''Gabunän''' binon län in [[Frikop]] Zänodik. [[Category:Läns]] [[Category:Gabunän]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Gaboen]] [[am:ጋቦን]] [[ar:الغابون]] [[an:Gabón]] [[bn:গ্যাবন]] [[zh-min-nan:Gabon]] [[bs:Gabon]] [[bg:Габон]] [[ca:Gabon]] [[cs:Gabon]] [[cy:Gabon]] [[da:Gabon]] [[de:Gabun]] [[et:Gabon]] [[en:Gabon]] [[es:Gabón]] [[eo:Gabono]] [[eu:Gabon]] [[fr:Gabon]] [[gl:Gabón - Gabon]] [[ko:가봉]] [[hr:Gabon]] [[io:Gabon]] [[id:Gabon]] [[is:Gabon]] [[it:Gabon]] [[he:גבון]] [[kw:Gabon]] [[la:Gabonia]] [[lv:Gabona]] [[lt:Gabonas]] [[li:Gabon]] [[hu:Gabon]] [[ms:Gabon]] [[nl:Gabon]] [[ja:ガボン]] [[no:Gabon]] [[nn:Gabon]] [[oc:Gabon]] [[ug:گابون]] [[pam:Gabon]] [[ps:ګابون]] [[nds:Gabun]] [[pl:Gabon]] [[pt:Gabão]] [[ro:Gabon]] [[ru:Габон]] [[sa:गाबोन]] [[sq:Gaboni]] [[simple:Gabon]] [[sk:Gabon]] [[sl:Gabon]] [[sr:Габон]] [[fi:Gabon]] [[sv:Gabon]] [[tl:Gabon]] [[th:ประเทศกาบอง]] [[vi:Gabon]] [[tpi:Gabon]] [[tr:Gabon]] [[uk:Габон]] [[wo:Gaboŋ]] [[yi:גאבאן]] [[zh:加蓬]] 3513 9243 2006-11-12T14:43:42Z Manie 87 [[Category:Gabunän]] 9244 2006-11-12T14:44:19Z Manie 87 3514 9245 2006-11-12T17:29:34Z Manie 87 '''Libreville''' (''Fransänapüko'': {{LFB|libʀəˈvil}}) binon cifazif [[Gabunän]]a. Toshkent labon 578 156 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Gabunän]] [[am:ሊብረቪል]] [[bg:Либървил]] [[ca:Libreville]] [[da:Libreville]] [[de:Libreville]] [[et:Libreville]] [[en:Libreville]] [[es:Libreville]] [[fa:لیبرویل]] [[fr:Libreville]] [[ko:리브르빌]] [[hy:Լիբրևիլ]] [[io:Libreville]] [[it:Libreville]] [[he:ליברוויל]] [[sw:Libreville]] [[lt:Librevilis]] [[nl:Libreville]] [[no:Libreville]] [[pl:Libreville]] [[pt:Libreville]] [[ru:Либревиль]] [[sk:Libreville]] [[fi:Libreville]] [[sv:Libreville]] [[zh:利伯维尔]] 10160 2006-11-30T17:49:34Z Manie 87 '''Libreville''' (''Fransänapükiko'': {{LFB|libʀəˈvil}}) binon cifazif [[Gabunän]]a. Toshkent labon 578 156 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Gabunän]] [[am:ሊብረቪል]] [[bg:Либървил]] [[ca:Libreville]] [[da:Libreville]] [[de:Libreville]] [[et:Libreville]] [[en:Libreville]] [[es:Libreville]] [[fa:لیبرویل]] [[fr:Libreville]] [[ko:리브르빌]] [[hy:Լիբրևիլ]] [[io:Libreville]] [[it:Libreville]] [[he:ליברוויל]] [[sw:Libreville]] [[lt:Librevilis]] [[nl:Libreville]] [[no:Libreville]] [[pl:Libreville]] [[pt:Libreville]] [[ru:Либревиль]] [[sk:Libreville]] [[fi:Libreville]] [[sv:Libreville]] [[zh:利伯维尔]] 10219 2006-11-30T20:03:48Z Manie 87 '''Libreville''' (''Fransänapüko'': {{LFB|libʀəˈvil}}) binon cifazif [[Gabunän]]a. Toshkent labon 578 156 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Gabunän]] [[am:ሊብረቪል]] [[bg:Либървил]] [[ca:Libreville]] [[da:Libreville]] [[de:Libreville]] [[et:Libreville]] [[en:Libreville]] [[es:Libreville]] [[fa:لیبرویل]] [[fr:Libreville]] [[ko:리브르빌]] [[hy:Լիբրևիլ]] [[io:Libreville]] [[it:Libreville]] [[he:ליברוויל]] [[sw:Libreville]] [[lt:Librevilis]] [[nl:Libreville]] [[no:Libreville]] [[pl:Libreville]] [[pt:Libreville]] [[ru:Либревиль]] [[sk:Libreville]] [[fi:Libreville]] [[sv:Libreville]] [[zh:利伯维尔]] 3515 9248 2006-11-12T17:44:59Z Manie 87 Sköt di Podgorica Sköt di Podgorica 3516 9249 2006-11-12T17:47:54Z Manie 87 [[Image:NewCoatPG1.jpg|190px|right]] '''Podgorica''' (''Montenegränapüko:'' '''Подгорица''' ‌{{LFB|ˈpɔ˥˧dgɔriʦa}}) binon cifazif [[Montenegrän]]a. Glet ela Podgorica binon 1 441 km². Podgorica labon 136 473 menis (2003). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Montenegrän]] [[ar:بودغوريتشا]] [[ast:Podgorica]] [[be:Падгорыца]] [[bs:Podgorica]] [[bg:Подгорица (град)]] [[ca:Podgorica]] [[cv:Подгорица]] [[cs:Podgorica]] [[cy:Podgorica]] [[da:Podgorica]] [[de:Podgorica]] [[et:Podgorica]] [[el:Ποντγκόριτσα]] [[en:Podgorica]] [[es:Podgorica]] [[eu:Podgorica]] [[fa:پودگوریتسا]] [[fr:Podgorica]] [[fy:Podgorytsa]] [[ka:პოდგორიცა]] [[ko:포드고리차]] [[hr:Podgorica]] [[hsb:Podgorica]] [[id:Podgorica]] [[it:Podgorica]] [[he:פודגוריצה]] [[lv:Podgorica]] [[lt:Podgorica]] [[hu:Podgorica]] [[mk:Подгорица]] [[nl:Podgorica]] [[ja:ポドゴリツァ]] [[no:Podgorica]] [[pl:Podgorica]] [[pt:Podgorica]] [[ro:Podgorica]] [[ru:Подгорица]] [[sq:Podgorica]] [[scn:Podgòrica]] [[sk:Podgorica]] [[sr:Подгорица]] [[sh:Podgorica]] [[fi:Podgorica]] [[sv:Podgorica]] [[th:พอดโกริกา]] [[tr:Podgorica]] [[uk:Подгориця]] [[zh:波德戈里察]] 10162 2006-11-30T17:50:46Z Manie 87 [[Image:NewCoatPG1.jpg|190px|right]] '''Podgorica''' (''Montenegränapükiko:'' '''Подгорица''' ‌{{LFB|ˈpɔ˥˧dgɔriʦa}}) binon cifazif [[Montenegrän]]a. Glet ela Podgorica binon 1 441 km². Podgorica labon 136 473 menis (2003). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Montenegrän]] [[ar:بودغوريتشا]] [[ast:Podgorica]] [[be:Падгорыца]] [[bs:Podgorica]] [[bg:Подгорица (град)]] [[ca:Podgorica]] [[cv:Подгорица]] [[cs:Podgorica]] [[cy:Podgorica]] [[da:Podgorica]] [[de:Podgorica]] [[et:Podgorica]] [[el:Ποντγκόριτσα]] [[en:Podgorica]] [[es:Podgorica]] [[eu:Podgorica]] [[fa:پودگوریتسا]] [[fr:Podgorica]] [[fy:Podgorytsa]] [[ka:პოდგორიცა]] [[ko:포드고리차]] [[hr:Podgorica]] [[hsb:Podgorica]] [[id:Podgorica]] [[it:Podgorica]] [[he:פודגוריצה]] [[lv:Podgorica]] [[lt:Podgorica]] [[hu:Podgorica]] [[mk:Подгорица]] [[nl:Podgorica]] [[ja:ポドゴリツァ]] [[no:Podgorica]] [[pl:Podgorica]] [[pt:Podgorica]] [[ro:Podgorica]] [[ru:Подгорица]] [[sq:Podgorica]] [[scn:Podgòrica]] [[sk:Podgorica]] [[sr:Подгорица]] [[sh:Podgorica]] [[fi:Podgorica]] [[sv:Podgorica]] [[th:พอดโกริกา]] [[tr:Podgorica]] [[uk:Подгориця]] [[zh:波德戈里察]] 10217 2006-11-30T20:02:35Z Manie 87 [[Image:NewCoatPG1.jpg|190px|right]] '''Podgorica''' (''Montenegränapüko:'' '''Подгорица''' ‌{{LFB|ˈpɔ˥˧dgɔriʦa}}) binon cifazif [[Montenegrän]]a. Glet ela Podgorica binon 1 441 km². Podgorica labon 136 473 menis (2003). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Montenegrän]] [[ar:بودغوريتشا]] [[ast:Podgorica]] [[be:Падгорыца]] [[bs:Podgorica]] [[bg:Подгорица (град)]] [[ca:Podgorica]] [[cv:Подгорица]] [[cs:Podgorica]] [[cy:Podgorica]] [[da:Podgorica]] [[de:Podgorica]] [[et:Podgorica]] [[el:Ποντγκόριτσα]] [[en:Podgorica]] [[es:Podgorica]] [[eu:Podgorica]] [[fa:پودگوریتسا]] [[fr:Podgorica]] [[fy:Podgorytsa]] [[ka:პოდგორიცა]] [[ko:포드고리차]] [[hr:Podgorica]] [[hsb:Podgorica]] [[id:Podgorica]] [[it:Podgorica]] [[he:פודגוריצה]] [[lv:Podgorica]] [[lt:Podgorica]] [[hu:Podgorica]] [[mk:Подгорица]] [[nl:Podgorica]] [[ja:ポドゴリツァ]] [[no:Podgorica]] [[pl:Podgorica]] [[pt:Podgorica]] [[ro:Podgorica]] [[ru:Подгорица]] [[sq:Podgorica]] [[scn:Podgòrica]] [[sk:Podgorica]] [[sr:Подгорица]] [[sh:Podgorica]] [[fi:Podgorica]] [[sv:Podgorica]] [[th:พอดโกริกา]] [[tr:Podgorica]] [[uk:Подгориця]] [[zh:波德戈里察]] 3517 9252 2006-11-12T18:01:31Z Manie 87 [[Categoty:Gambiyän]] 9253 2006-11-12T18:02:01Z Manie 87 [[Category:Gambiyän]] 9254 2006-11-12T18:02:27Z Manie 87 3518 9255 2006-11-12T19:04:44Z Manie 87 Sköt di Banjul Sköt di Banjul 3519 9256 2006-11-12T19:06:38Z Manie 87 [[Image:banjul-skoet.jpg|150px|right]] '''Banjul''' (''Linglänapüko Britänik'': {{LBF|bænˈʤuːɫ}}, ''Linglänapüko Lamerikänik'': {{LBF|ˈbɑːnʤuːɫ}}) binon cifazif [[Gambiyän]]a. Banjul labon 34 388 menis (2006). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Gambiyän]] [[af:Banjul]] [[am:ባንጁል]] [[ar:بانجول]] [[ca:Banjul]] [[da:Banjul]] [[de:Banjul]] [[en:Banjul]] [[es:Banjul]] [[eo:Banĵulo]] [[fa:بانجول]] [[fr:Banjul]] [[ko:반줄]] [[hy:Բանջուլ]] [[io:Banjul]] [[id:Banjul]] [[it:Banjul]] [[he:בנג'ול]] [[sw:Banjul]] [[lt:Bandžulis]] [[mk:Банџул]] [[nl:Banjul]] [[ja:バンジュール]] [[no:Banjul]] [[nn:Banjul]] [[pl:Bandżul]] [[pt:Banjul]] [[ru:Банжул]] [[sk:Banjul]] [[fi:Banjul]] [[sv:Banjul]] [[tr:Banjul]] [[uk:Банжул]] [[zh:班珠爾]] 10163 2006-11-30T17:51:18Z Manie 87 [[Image:banjul-skoet.jpg|150px|right]] '''Banjul''' (''Linglänapükiko Britänik'': {{LBF|bænˈʤuːɫ}}, ''Linglänapükiko Lamerikänik'': {{LBF|ˈbɑːnʤuːɫ}}) binon cifazif [[Gambiyän]]a. Banjul labon 34 388 menis (2006). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Gambiyän]] [[af:Banjul]] [[am:ባንጁል]] [[ar:بانجول]] [[ca:Banjul]] [[da:Banjul]] [[de:Banjul]] [[en:Banjul]] [[es:Banjul]] [[eo:Banĵulo]] [[fa:بانجول]] [[fr:Banjul]] [[ko:반줄]] [[hy:Բանջուլ]] [[io:Banjul]] [[id:Banjul]] [[it:Banjul]] [[he:בנג'ול]] [[sw:Banjul]] [[lt:Bandžulis]] [[mk:Банџул]] [[nl:Banjul]] [[ja:バンジュール]] [[no:Banjul]] [[nn:Banjul]] [[pl:Bandżul]] [[pt:Banjul]] [[ru:Банжул]] [[sk:Banjul]] [[fi:Banjul]] [[sv:Banjul]] [[tr:Banjul]] [[uk:Банжул]] [[zh:班珠爾]] 10214 2006-11-30T20:00:11Z Manie 87 [[Image:banjul-skoet.jpg|150px|right]] '''Banjul''' (''Britäna-Linglänapüko'': {{LBF|bænˈʤuːɫ}}, ''Lamerikäna-Linglänapüko'': {{LBF|ˈbɑːnʤuːɫ}}) binon cifazif [[Gambiyän]]a. Banjul labon 34 388 menis (2006). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Gambiyän]] [[af:Banjul]] [[am:ባንጁል]] [[ar:بانجول]] [[ca:Banjul]] [[da:Banjul]] [[de:Banjul]] [[en:Banjul]] [[es:Banjul]] [[eo:Banĵulo]] [[fa:بانجول]] [[fr:Banjul]] [[ko:반줄]] [[hy:Բանջուլ]] [[io:Banjul]] [[id:Banjul]] [[it:Banjul]] [[he:בנג'ול]] [[sw:Banjul]] [[lt:Bandžulis]] [[mk:Банџул]] [[nl:Banjul]] [[ja:バンジュール]] [[no:Banjul]] [[nn:Banjul]] [[pl:Bandżul]] [[pt:Banjul]] [[ru:Банжул]] [[sk:Banjul]] [[fi:Banjul]] [[sv:Banjul]] [[tr:Banjul]] [[uk:Банжул]] [[zh:班珠爾]] 10653 2006-12-10T12:40:50Z Escarbot 84 robot Adding: [[bs:Banjul]] [[Image:banjul-skoet.jpg|150px|right]] '''Banjul''' (''Britäna-Linglänapüko'': {{LBF|bænˈʤuːɫ}}, ''Lamerikäna-Linglänapüko'': {{LBF|ˈbɑːnʤuːɫ}}) binon cifazif [[Gambiyän]]a. Banjul labon 34 388 menis (2006). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Gambiyän]] [[af:Banjul]] [[am:ባንጁል]] [[ar:بانجول]] [[bs:Banjul]] [[ca:Banjul]] [[da:Banjul]] [[de:Banjul]] [[en:Banjul]] [[eo:Banĵulo]] [[es:Banjul]] [[fa:بانجول]] [[fi:Banjul]] [[fr:Banjul]] [[he:בנג'ול]] [[hy:Բանջուլ]] [[id:Banjul]] [[io:Banjul]] [[it:Banjul]] [[ja:バンジュール]] [[ko:반줄]] [[lt:Bandžulis]] [[mk:Банџул]] [[nl:Banjul]] [[nn:Banjul]] [[no:Banjul]] [[pl:Bandżul]] [[pt:Banjul]] [[ru:Банжул]] [[sk:Banjul]] [[sv:Banjul]] [[sw:Banjul]] [[tr:Banjul]] [[uk:Банжул]] [[zh:班珠爾]] 3520 9262 2006-11-12T21:43:27Z Manie 87 {{Länataib| | neminnetapük = <span style="line-height:1.33em;"> საქართველო <br/>''Sakharthvelo'' | stän = [[Image:Flag_of_Georgia.svg|125px]]<br>[[Stän Grusiyäna]] | sköt = [[Image:Georgian_COA.jpg|125px]]<br>[[Sköt Grusiyäna]] | netahüm = [[Thavisuphleba|Thavisuphleba (თავისუფლება)]] | topam = [[Image:LocationGeorgia.png|250px]] | pük = [[Grusiyänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] | cifazif = [[Tbilisi]] | rel = [[lortodoxan|grusiyalortodoxan]]s 84%,<br> [[slaman]]s 11% | km2 = 69&nbsp;700 | dötvata = | lödanef_täxet = 4&nbsp;518&nbsp;404 | täxet = 2004 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 65 | völäd = lari | völädakot = GEL | timatopäd = +4 | zäladel = [[mayul 26]] | tld = ge | länakot=GEO | tel = 995 }} '''Grusiyän''' binon län in [[Siyop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Grusiyän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[ab:Қырҭтәыла]] [[ar:جورجيا]] [[an:Cheorchia]] [[ast:Xeorxa]] [[az:Gürcüstan]] [[zh-min-nan:Sakartvelo]] [[be:Грузія]] [[bg:Грузия]] [[ca:Geòrgia]] [[cv:Грузи]] [[cs:Gruzie]] [[cy:Georgia]] [[da:Georgien]] [[de:Georgien]] [[et:Gruusia]] [[el:Γεωργία]] [[en:Georgia (country)]] [[es:Georgia]] [[eo:Kartvelio]] [[eu:Georgia]] [[fa:گرجستان]] [[fo:Georgia]] [[fr:Géorgie (pays)]] [[fy:Geörgje]] [[ga:An tSeoirsia]] [[gl:Xeorxia - საქართველო]] [[ko:그루지야]] [[hi:जोर्जिया]] [[hr:Gruzija]] [[io:Georgia (stato)]] [[id:Georgia]] [[is:Georgía]] [[it:Georgia (stato)]] [[he:גאורגיה]] [[ka:საქართველო]] [[kk:Грузия]] [[kw:Pow Grousi]] [[la:Georgia]] [[lv:Gruzija]] [[lt:Gruzija]] [[li:Georgië]] [[hu:Grúzia]] [[ms:Georgia]] [[mo:Ӂеорӂия]] [[na:Georgia]] [[nl:Georgië]] [[ja:グルジア]] [[no:Georgia]] [[nn:Georgia]] [[oc:Georgia (país)]] [[ug:گرۇزىيە]] [[ps:جيورجيا]] [[nds:Georgien]] [[pl:Gruzja]] [[pt:Geórgia]] [[ro:Georgia]] [[ru:Грузия]] [[sq:Gjeorgjia]] [[scn:Giorgia]] [[simple:Georgia (country)]] [[sk:Gruzínsko]] [[sl:Gruzija]] [[sr:Грузија]] [[sh:Gruzija]] [[fi:Georgia]] [[sv:Georgien]] [[tl:Georgia]] [[th:ประเทศจอร์เจีย]] [[vi:Gruzia]] [[tr:Gürcistan]] [[uk:Грузія]] [[ur:جورجیا]] [[yi:גרוזיע]] [[zh-yue:格魯吉亞]] [[zh:格鲁吉亚]] 9276 2006-11-12T22:00:22Z Manie 87 {{Länataib| | neminnetapük = <span style="line-height:1.33em;"> საქართველო <br/>''Sakharthvelo'' | stän = [[Image:Flag_of_Georgia.svg|125px]]<br>[[Stän Grusiyäna]] | sköt = [[Image:Georgian_COA.jpg|125px]]<br>[[Sköt Grusiyäna]] | netahüm = [[Thavisuphleba|Thavisuphleba (თავისუფლება)]] | topam = [[Image:LocationGeorgia.png|250px]] | pük = [[Grusiyänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] | cifazif = [[Tbilisi]] | rel = [[lortodoxan|grusiya-lortodoxan]]s 84%,<br> [[slaman]]s 11% | km2 = 69&nbsp;700 | dötvata = | lödanef_täxet = 4&nbsp;518&nbsp;404 | täxet = 2004 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 65 | völäd = lari | völädakot = GEL | timatopäd = +4 | zäladel = [[mayul 26]] | tld = ge | länakot=GEO | tel = 995 }} '''Grusiyän''' binon län in [[Siyop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Grusiyän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[ab:Қырҭтәыла]] [[ar:جورجيا]] [[an:Cheorchia]] [[ast:Xeorxa]] [[az:Gürcüstan]] [[zh-min-nan:Sakartvelo]] [[be:Грузія]] [[bg:Грузия]] [[ca:Geòrgia]] [[cv:Грузи]] [[cs:Gruzie]] [[cy:Georgia]] [[da:Georgien]] [[de:Georgien]] [[et:Gruusia]] [[el:Γεωργία]] [[en:Georgia (country)]] [[es:Georgia]] [[eo:Kartvelio]] [[eu:Georgia]] [[fa:گرجستان]] [[fo:Georgia]] [[fr:Géorgie (pays)]] [[fy:Geörgje]] [[ga:An tSeoirsia]] [[gl:Xeorxia - საქართველო]] [[ko:그루지야]] [[hi:जोर्जिया]] [[hr:Gruzija]] [[io:Georgia (stato)]] [[id:Georgia]] [[is:Georgía]] [[it:Georgia (stato)]] [[he:גאורגיה]] [[ka:საქართველო]] [[kk:Грузия]] [[kw:Pow Grousi]] [[la:Georgia]] [[lv:Gruzija]] [[lt:Gruzija]] [[li:Georgië]] [[hu:Grúzia]] [[ms:Georgia]] [[mo:Ӂеорӂия]] [[na:Georgia]] [[nl:Georgië]] [[ja:グルジア]] [[no:Georgia]] [[nn:Georgia]] [[oc:Georgia (país)]] [[ug:گرۇزىيە]] [[ps:جيورجيا]] [[nds:Georgien]] [[pl:Gruzja]] [[pt:Geórgia]] [[ro:Georgia]] [[ru:Грузия]] [[sq:Gjeorgjia]] [[scn:Giorgia]] [[simple:Georgia (country)]] [[sk:Gruzínsko]] [[sl:Gruzija]] [[sr:Грузија]] [[sh:Gruzija]] [[fi:Georgia]] [[sv:Georgien]] [[tl:Georgia]] [[th:ประเทศจอร์เจีย]] [[vi:Gruzia]] [[tr:Gürcistan]] [[uk:Грузія]] [[ur:جورجیا]] [[yi:גרוזיע]] [[zh-yue:格魯吉亞]] [[zh:格鲁吉亚]] 11291 2006-12-15T13:49:46Z Escarbot 84 robot Adding: arc, br, bs, frp, ht, hy, ilo, ku, mk, ml, pam, sco, se, tg, war Modifying: ast, kk, ur {{Länataib| | neminnetapük = <span style="line-height:1.33em;"> საქართველო <br/>''Sakharthvelo'' | stän = [[Image:Flag_of_Georgia.svg|125px]]<br>[[Stän Grusiyäna]] | sköt = [[Image:Georgian_COA.jpg|125px]]<br>[[Sköt Grusiyäna]] | netahüm = [[Thavisuphleba|Thavisuphleba (თავისუფლება)]] | topam = [[Image:LocationGeorgia.png|250px]] | pük = [[Grusiyänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] | cifazif = [[Tbilisi]] | rel = [[lortodoxan|grusiya-lortodoxan]]s 84%,<br> [[slaman]]s 11% | km2 = 69&nbsp;700 | dötvata = | lödanef_täxet = 4&nbsp;518&nbsp;404 | täxet = 2004 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 65 | völäd = lari | völädakot = GEL | timatopäd = +4 | zäladel = [[mayul 26]] | tld = ge | länakot=GEO | tel = 995 }} '''Grusiyän''' binon län in [[Siyop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Grusiyän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[ab:Қырҭтәыла]] [[an:Cheorchia]] [[ar:جورجيا]] [[arc:ܓܘܪܓܝܐ]] [[ast:Xorxa]] [[az:Gürcüstan]] [[be:Грузія]] [[bg:Грузия]] [[br:Jorjia (bro)]] [[bs:Gruzija]] [[ca:Geòrgia]] [[cs:Gruzie]] [[cv:Грузи]] [[cy:Georgia]] [[da:Georgien]] [[de:Georgien]] [[el:Γεωργία]] [[en:Georgia (country)]] [[eo:Kartvelio]] [[es:Georgia]] [[et:Gruusia]] [[eu:Georgia]] [[fa:گرجستان]] [[fi:Georgia]] [[fo:Georgia]] [[fr:Géorgie (pays)]] [[frp:Jôrg·ie (payis)]] [[fy:Geörgje]] [[ga:An tSeoirsia]] [[gl:Xeorxia - საქართველო]] [[he:גאורגיה]] [[hi:जोर्जिया]] [[hr:Gruzija]] [[ht:Jeoji]] [[hu:Grúzia]] [[hy:Վրաստան]] [[id:Georgia]] [[ilo:Georgia (pagilian)]] [[io:Georgia (stato)]] [[is:Georgía]] [[it:Georgia (stato)]] [[ja:グルジア]] [[ka:საქართველო]] [[kk:Гүржістан]] [[ko:그루지야]] [[ku:Gurcistan]] [[kw:Pow Grousi]] [[la:Georgia]] [[li:Georgië]] [[lt:Gruzija]] [[lv:Gruzija]] [[mk:Грузија]] [[ml:ജോര്‍ജിയ]] [[mo:Ӂеорӂия]] [[ms:Georgia]] [[na:Georgia]] [[nds:Georgien]] [[nl:Georgië]] [[nn:Georgia]] [[no:Georgia]] [[oc:Georgia (país)]] [[pam:Georgia (country)]] [[pl:Gruzja]] [[ps:جيورجيا]] [[pt:Geórgia]] [[ro:Georgia]] [[ru:Грузия]] [[scn:Giorgia]] [[sco:Georgia (kintra)]] [[se:Georgia]] [[sh:Gruzija]] [[simple:Georgia (country)]] [[sk:Gruzínsko]] [[sl:Gruzija]] [[sq:Gjeorgjia]] [[sr:Грузија]] [[sv:Georgien]] [[tg:Гурҷистон]] [[th:ประเทศจอร์เจีย]] [[tl:Georgia]] [[tr:Gürcistan]] [[ug:گرۇزىيە]] [[uk:Грузія]] [[ur:جارجیا]] [[vi:Gruzia]] [[war:Georgia (nasod)]] [[yi:גרוזיע]] [[zh:格鲁吉亚]] [[zh-min-nan:Sakartvelo]] [[zh-yue:格魯吉亞]] 3521 9263 2006-11-12T21:44:09Z Manie 87 [[Category:Grusiyän]] 9264 2006-11-12T21:44:36Z Manie 87 10321 2006-12-04T10:35:03Z 217.132.2.55 iw [[en:Category:Georgia (country)]] [[ar:تصنيف:جورجيا]] [[ast:Categoría:Xorxa]] [[az:Kateqoriya:Gürcüstan]] [[be:Катэгорыя:Грузія]] [[bg:Категория:Грузия]] [[bn:Category:জর্জিয়া (রাষ্ট্র)]] [[br:Rummad:Jorjia]] [[bs:Kategorija:Gruzija]] [[ca:Categoria:Geòrgia]] [[cs:Kategorie:Gruzie]] [[cv:Категори:Грузи]] [[da:Kategori:Georgien]] [[de:Kategorie:Georgien]] [[eo:Kategorio:Kartvelio]] [[es:Categoría:Georgia]] [[et:Kategooria:Gruusia]] [[eu:Kategoria:Georgia]] [[fa:رده:گرجستان]] [[fi:Luokka:Georgia]] [[fr:Catégorie:Géorgie]] [[he:קטגוריה:גאורגיה]] [[gl:Category:Xeorxia]] [[id:Kategori:Georgia]] [[io:Category:Georgia (stato)]] [[it:Categoria:Georgia]] [[ja:Category:グルジア]] [[ka:კატეგორია:საქართველო]] [[ko:분류:그루지야]] [[la:Categoria:Georgia]] [[lt:Kategorija:Gruzija]] [[lv:Kategorija:Gruzija]] [[mo:Category:Ӂеорӂия]] [[na:Category:Georgia]] [[nds:Kategorie:Georgien]] [[nl:Categorie:Georgië]] [[nn:Kategori:Georgia]] [[no:Kategori:Georgia]] [[oc:Categoria:Georgian lenga oficiala]] [[pl:Kategoria:Gruzja]] [[pt:Categoria:Geórgia]] [[ro:Categorie:Georgia]] [[ru:Категория:Грузия]] [[sk:Kategória:Gruzínsko]] [[sl:Kategorija:Gruzija]] [[sr:Категорија:Грузија]] [[sv:Kategori:Georgien]] [[tr:Kategori:Gürcistan]] [[uk:Категорія:Грузія]] [[war:Category:Georgia (nasod)]] [[zh:Category:喬治亞]] 11021 2006-12-13T02:55:21Z Escarbot 84 robot Adding: [[an:Categoría:Cheorchia]] [[an:Categoría:Cheorchia]] [[ar:تصنيف:جورجيا]] [[ast:Categoría:Xorxa]] [[az:Kateqoriya:Gürcüstan]] [[be:Катэгорыя:Грузія]] [[bg:Категория:Грузия]] [[bn:Category:জর্জিয়া (রাষ্ট্র)]] [[br:Rummad:Jorjia]] [[bs:Kategorija:Gruzija]] [[ca:Categoria:Geòrgia]] [[cs:Kategorie:Gruzie]] [[cv:Категори:Грузи]] [[da:Kategori:Georgien]] [[de:Kategorie:Georgien]] [[en:Category:Georgia (country)]] [[eo:Kategorio:Kartvelio]] [[es:Categoría:Georgia]] [[et:Kategooria:Gruusia]] [[eu:Kategoria:Georgia]] [[fa:رده:گرجستان]] [[fi:Luokka:Georgia]] [[fr:Catégorie:Géorgie]] [[gl:Category:Xeorxia]] [[he:קטגוריה:גאורגיה]] [[id:Kategori:Georgia]] [[io:Category:Georgia (stato)]] [[it:Categoria:Georgia]] [[ja:Category:グルジア]] [[ka:კატეგორია:საქართველო]] [[ko:분류:그루지야]] [[la:Categoria:Georgia]] [[lt:Kategorija:Gruzija]] [[lv:Kategorija:Gruzija]] [[mo:Category:Ӂеорӂия]] [[na:Category:Georgia]] [[nds:Kategorie:Georgien]] [[nl:Categorie:Georgië]] [[nn:Kategori:Georgia]] [[no:Kategori:Georgia]] [[oc:Categoria:Georgian lenga oficiala]] [[pl:Kategoria:Gruzja]] [[pt:Categoria:Geórgia]] [[ro:Categorie:Georgia]] [[ru:Категория:Грузия]] [[sk:Kategória:Gruzínsko]] [[sl:Kategorija:Gruzija]] [[sr:Категорија:Грузија]] [[sv:Kategori:Georgien]] [[tr:Kategori:Gürcistan]] [[uk:Категорія:Грузія]] [[war:Category:Georgia (nasod)]] [[zh:Category:喬治亞]] 11440 2006-12-16T06:41:31Z Escarbot 84 robot Adding: [[av:Категория:Гуржи]], [[hr:Kategorija:Gruzija]] [[an:Categoría:Cheorchia]] [[ar:تصنيف:جورجيا]] [[ast:Categoría:Xorxa]] [[av:Категория:Гуржи]] [[az:Kateqoriya:Gürcüstan]] [[be:Катэгорыя:Грузія]] [[bg:Категория:Грузия]] [[bn:Category:জর্জিয়া (রাষ্ট্র)]] [[br:Rummad:Jorjia]] [[bs:Kategorija:Gruzija]] [[ca:Categoria:Geòrgia]] [[cs:Kategorie:Gruzie]] [[cv:Категори:Грузи]] [[da:Kategori:Georgien]] [[de:Kategorie:Georgien]] [[en:Category:Georgia (country)]] [[eo:Kategorio:Kartvelio]] [[es:Categoría:Georgia]] [[et:Kategooria:Gruusia]] [[eu:Kategoria:Georgia]] [[fa:رده:گرجستان]] [[fi:Luokka:Georgia]] [[fr:Catégorie:Géorgie]] [[gl:Category:Xeorxia]] [[he:קטגוריה:גאורגיה]] [[hr:Kategorija:Gruzija]] [[id:Kategori:Georgia]] [[io:Category:Georgia (stato)]] [[it:Categoria:Georgia]] [[ja:Category:グルジア]] [[ka:კატეგორია:საქართველო]] [[ko:분류:그루지야]] [[la:Categoria:Georgia]] [[lt:Kategorija:Gruzija]] [[lv:Kategorija:Gruzija]] [[mo:Category:Ӂеорӂия]] [[na:Category:Georgia]] [[nds:Kategorie:Georgien]] [[nl:Categorie:Georgië]] [[nn:Kategori:Georgia]] [[no:Kategori:Georgia]] [[oc:Categoria:Georgian lenga oficiala]] [[pl:Kategoria:Gruzja]] [[pt:Categoria:Geórgia]] [[ro:Categorie:Georgia]] [[ru:Категория:Грузия]] [[sk:Kategória:Gruzínsko]] [[sl:Kategorija:Gruzija]] [[sr:Категорија:Грузија]] [[sv:Kategori:Georgien]] [[tr:Kategori:Gürcistan]] [[uk:Категорія:Грузія]] [[war:Category:Georgia (nasod)]] [[zh:Category:喬治亞]] 3522 9279 2006-11-13T11:57:17Z Manie 87 {{Länataib| | neminnetapük = <span style="line-height:1.33em;"> República de Cabo Verde | stän = [[Image:Flag_of_Cape_Verde.svg|125px]]<br>[[Stän Kabovärduänas]] | sköt = [[Image:Cape_verde_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Kabovärduänas]] | netahüm = [[Cântico da Liberdade]] | topam = [[Image:LocationCapeVerde.png|250px]] | pük = [[Portugänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] | cifazif = [[Praia]] | rel = [[katulan]]s 92,8%,<br> [[protästan]]s 1% | km2 = 4&nbsp;033 | dötvata = | lödanef_täxet = 507&nbsp;000 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 126 | völäd = escudo | völädakot = CVE | timatopäd = -1 | zäladel = [[yulul 5]] | tld = cv | länakot=CPV | tel = 238 }} '''Repüblikän Kabovärduänas''' binons län in Vesüda-[[Frikop]]. <br style="clear:both;"/> ==Klimat== <table width="620" border="1" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="style1" id="Cape Verde Weather Chart"> <tr> <td width="183"><div align="left"> Stomastads Alyelik</div></td> <td colspan="2"><div align="center">Vamot</div></td> <td width="203"><div align="center">Rein mm </div></td> </tr> <tr> <td>Yanul</td> <td width="108"><div align="center">75&deg;F</div></td> <td width="108" class="style1"><div align="center">24&deg;C </div></td> <td><div align="center">5.3mm</div></td> </tr> <tr> <td>Febul</td> <td><div align="center">75&deg;F</div></td> <td class="style1"><div align="center">24&deg;C</div></td> <td><div align="center">3.8mm</div></td> </tr> <tr> <td>Mäzul</td> <td><div align="center">77&deg;F</div></td> <td class="style1"><div align="center">25&deg;C</div></td> <td><div align="center">1.3mm</div></td> </tr> <tr> <td>Prilul</td> <td><div align="center">77&deg;F</div></td> <td class="style1"><div align="center">25&deg;C</div></td> <td><div align="center">0.0mm</div></td> </tr> <tr> <td>Mayul</td> <td><div align="center">78&deg;F</div></td> <td class="style1"><div align="center">25&deg;C</div></td> <td><div align="center">0.0mm</div></td> </tr> <tr> <td>Yunul</td> <td><div align="center">79&deg;F</div></td> <td class="style1"><div align="center">26&deg;C</div></td> <td><div align="center">0.0mm</div></td> </tr> <tr> <td>Yulul</td> <td><div align="center">81&deg;F</div></td> <td class="style1"><div align="center">27&deg;C</div></td> <td><div align="center">0.8mm</div></td> </tr> <tr> <td>Gustul</td> <td><div align="center">84&deg;F</div></td> <td class="style1"><div align="center">29&deg;C</div></td> <td><div align="center">14.1mm</div></td> </tr> <tr> <td>Setul</td> <td><div align="center">85&deg;F</div></td> <td class="style1"><div align="center">29&deg;C</div></td> <td><div align="center">33.6mm</div></td> </tr> <tr> <td>Tobul</td> <td><div align="center">83&deg;F</div></td> <td class="style1"><div align="center">29&deg;C</div></td> <td><div align="center">6.5mm</div></td> </tr> <tr> <td>Novul</td> <td><div align="center">81&deg;F</div></td> <td class="style1"><div align="center">27&deg;C</div></td> <td><div align="center">2.5mm</div></td> </tr> <tr> <td>Dekul</td> <td><div align="center">77&deg;F</div></td> <td class="style1"><div align="center">25&deg;C</div></td> <td><div align="center">1.6mm</div></td> </tr> </table> *[http://www.capeverdebreaks.com/weather.html Weather] ==Yums== *[http://www.capeverdebreaks.com Cape Verde Overview] *[http://www.capeverdebreaks.com/gallery.html Cape Verde Photos] [[Category:Läns]] [[Category:Kabovärduäns]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Kaap Verde]] [[am:ኬፕ ቨርድ]] [[an:Cabo Berde]] [[ar:الرأس الأخضر]] [[ast:Cabu Verde]] [[bg:Кабо Верде]] [[bn:কেপ ভের্দ]] [[bs:Zelenortska Republika]] [[ca:Cap Verd]] [[cs:Kapverdy]] [[cy:Cabo Verde]] [[da:Kap Verde]] [[de:Kap Verde]] [[el:Πράσινο Ακρωτήριο]] [[en:Cape Verde]] [[eo:Kabo-Verdo]] [[es:Cabo Verde]] [[et:Cabo Verde]] [[eu:Cabo Verde]] [[fa:کیپ ورد]] [[fi:Kap Verde]] [[fr:Cap-Vert]] [[gl:Cabo Verde]] [[he:כף ורדה]] [[hr:Zelenortska Republika]] [[hu:Zöld-foki-szigetek]] [[ia:Capo Verde]] [[id:Tanjung Verde]] [[io:Kabo Verda]] [[is:Grænhöfðaeyjar]] [[it:Capo Verde]] [[ja:カーボベルデ]] [[ko:카보베르데]] [[ku:Cape Verde]] [[kw:Pennrynn Gwyrdh]] [[la:Promontorium Viride]] [[lt:Žaliasis Kyšulys]] [[lv:Kaboverde]] [[mk:Зелено'ртски Острови]] [[ms:Tanjung Verde]] [[na:Kap Verde]] [[nds:Kap Verde]] [[nl:Kaapverdië]] [[nn:Kapp Verde]] [[no:Kapp Verde]] [[oc:Cap Verd]] [[pam:Cape Verde]] [[pl:Republika Zielonego Przylądka]] [[ps:کېپ وردا]] [[pt:Cabo Verde]] [[ro:Republica Capului Verde]] [[ru:Кабо-Верде]] [[sh:Zelenortska Republika]] [[simple:Cape Verde]] [[sk:Kapverdy]] [[sl:Zelenortski otoki]] [[sq:Kepi i Gjelbër]] [[sr:Зеленортска Острва]] [[sv:Kap Verde]] [[sw:Cabo Verde]] [[tet:Kabuverde]] [[tg:Ҷазираҳои Димоғаи Сабз]] [[th:ประเทศเคปเวิร์ด]] [[tl:Cape Verde]] [[tr:Cabo Verde]] [[ug:يېشىل تۇمشۇق]] [[uk:Кабо-Верде]] [[vi:Cabo Verde]] [[zh:佛得角]] [[zh-min-nan:Chheⁿ-kak Kiōng-hô-kok]] 3523 9280 2006-11-13T12:46:10Z Manie 87 [[Category:Kabovärduäns]] 9281 2006-11-13T12:46:35Z Manie 87 3524 9283 2006-11-13T14:45:05Z Manie 87 {{Länataib| | neminnetapük = <span style="line-height:1.33em;"> Co-operative Republic of Guyana | stän = [[Image:Flag_of_Guyana.svg|125px]]<br>[[Stän Gvayäna]] | sköt = [[Image:Guyana_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Gvayäna]] | netahüm = [[Dear Land of Guyana, of Rivers and Plains]] | topam = [[Image:LocationGuyana.png|250px]] | pük = [[Linglänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] | cifazif = [[Georgetown]] | rel = [[protästan]]s 34%,<br> [[hindu]]s 33%, <br> [[katulan]]s 20%, <br> [[slaman]]s 8% | km2 = 214&nbsp;969 | dötvata = 8,4 | lödanef_täxet = 751&nbsp;223 | täxet = 2002 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 3,5 | völäd = dollar | völädakot = GYD | timatopäd = -4 | zäladel = [[febul 23]] | tld = gy | länakot=GYA | tel = 592 }} '''Gvayän''' binon län in Solüda-[[Merop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Gvayän]] [[Category:Läns in Merop]] [[ar:غيانا]] [[bg:Гаяна]] [[ca:Guyana]] [[cs:Guyana]] [[da:Guyana]] [[de:Guyana]] [[el:Γουιάνα]] [[en:Guyana]] [[eo:Gujano]] [[es:Guyana]] [[et:Guyana]] [[eu:Guyana]] [[fa:گویان]] [[fi:Guyana]] [[fr:Guyana]] [[gl:Güiana - Guyana]] [[he:גיאנה]] [[ht:Giyàn]] [[hu:Guyana]] [[id:Guyana]] [[io:Guyana]] [[it:Guyana]] [[ja:ガイアナ]] [[ko:가이아나]] [[kw:Gwayana]] [[la:Guiana]] [[lt:Gajana]] [[lv:Gajāna]] [[mk:Гвајана]] [[ms:Guyana]] [[na:Guyana]] [[nds:Guyana]] [[nl:Guyana]] [[nn:Guyana]] [[no:Guyana]] [[oc:Guianà]] [[pam:Guyana]] [[pl:Gujana]] [[pt:Guiana]] [[qu:Wayana]] [[ro:Guyana]] [[ru:Гайана]] [[simple:Guyana]] [[sk:Guyana]] [[sl:Gvajana]] [[sq:Guiana]] [[sr:Гвајана]] [[sv:Guyana]] [[th:ประเทศกายอานา]] [[tl:Guyana]] [[tr:Guyana]] [[ug:گۋىئانا]] [[uk:Гайана]] [[vi:Guyana]] [[yi:גויאַנע]] [[zh:圭亚那]] [[zh-min-nan:Guyana]] 9284 2006-11-13T14:46:49Z Manie 87 {{Länataib| | neminnetapük = <span style="line-height:1.33em;"> Co-operative Republic of Guyana | stän = [[Image:Flag_of_Guyana.svg|125px]]<br>[[Stän Gvayäna]] | sköt = [[Image:Guyana_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Gvayäna]] | netahüm = [[Dear Land of Guyana, of Rivers and Plains]] | topam = [[Image:LocationGuyana.png|250px]] | pük = [[Linglänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] | cifazif = [[Georgetown]] | rel = [[protästan]]s 34%,<br> [[hindutan]]s 33%, <br> [[katulan]]s 20%, <br> [[slaman]]s 8% | km2 = 214&nbsp;969 | dötvata = 8,4 | lödanef_täxet = 751&nbsp;223 | täxet = 2002 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 3,5 | völäd = dollar | völädakot = GYD | timatopäd = -4 | zäladel = [[febul 23]] | tld = gy | länakot=GYA | tel = 592 }} '''Gvayän''' binon län in Solüda-[[Merop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Gvayän]] [[Category:Läns in Merop]] [[ar:غيانا]] [[bg:Гаяна]] [[ca:Guyana]] [[cs:Guyana]] [[da:Guyana]] [[de:Guyana]] [[el:Γουιάνα]] [[en:Guyana]] [[eo:Gujano]] [[es:Guyana]] [[et:Guyana]] [[eu:Guyana]] [[fa:گویان]] [[fi:Guyana]] [[fr:Guyana]] [[gl:Güiana - Guyana]] [[he:גיאנה]] [[ht:Giyàn]] [[hu:Guyana]] [[id:Guyana]] [[io:Guyana]] [[it:Guyana]] [[ja:ガイアナ]] [[ko:가이아나]] [[kw:Gwayana]] [[la:Guiana]] [[lt:Gajana]] [[lv:Gajāna]] [[mk:Гвајана]] [[ms:Guyana]] [[na:Guyana]] [[nds:Guyana]] [[nl:Guyana]] [[nn:Guyana]] [[no:Guyana]] [[oc:Guianà]] [[pam:Guyana]] [[pl:Gujana]] [[pt:Guiana]] [[qu:Wayana]] [[ro:Guyana]] [[ru:Гайана]] [[simple:Guyana]] [[sk:Guyana]] [[sl:Gvajana]] [[sq:Guiana]] [[sr:Гвајана]] [[sv:Guyana]] [[th:ประเทศกายอานา]] [[tl:Guyana]] [[tr:Guyana]] [[ug:گۋىئانا]] [[uk:Гайана]] [[vi:Guyana]] [[yi:גויאַנע]] [[zh:圭亚那]] [[zh-min-nan:Guyana]] 9287 2006-11-13T15:25:51Z Manie 87 {{Länataib| | neminnetapük = <span style="line-height:1.33em;"> Co-operative Republic of Guyana | stän = [[Image:Flag_of_Guyana.svg|125px]]<br>[[Stän Gvayäna]] | sköt = [[Image:Guyana_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Gvayäna]] | netahüm = [[Dear Land of Guyana, of Rivers and Plains]] | topam = [[Image:LocationGuyana.png|250px]] | pük = [[Linglänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] | cifazif = [[Georgetown (Gvayän)|Georgetown]] | rel = [[protästan]]s 34%,<br> [[hindutan]]s 33%, <br> [[katulan]]s 20%, <br> [[slaman]]s 8% | km2 = 214&nbsp;969 | dötvata = 8,4 | lödanef_täxet = 751&nbsp;223 | täxet = 2002 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 3,5 | völäd = dollar | völädakot = GYD | timatopäd = -4 | zäladel = [[febul 23]] | tld = gy | länakot=GYA | tel = 592 }} '''Gvayän''' binon län in Solüda-[[Merop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Gvayän]] [[Category:Läns in Merop]] [[ar:غيانا]] [[bg:Гаяна]] [[ca:Guyana]] [[cs:Guyana]] [[da:Guyana]] [[de:Guyana]] [[el:Γουιάνα]] [[en:Guyana]] [[eo:Gujano]] [[es:Guyana]] [[et:Guyana]] [[eu:Guyana]] [[fa:گویان]] [[fi:Guyana]] [[fr:Guyana]] [[gl:Güiana - Guyana]] [[he:גיאנה]] [[ht:Giyàn]] [[hu:Guyana]] [[id:Guyana]] [[io:Guyana]] [[it:Guyana]] [[ja:ガイアナ]] [[ko:가이아나]] [[kw:Gwayana]] [[la:Guiana]] [[lt:Gajana]] [[lv:Gajāna]] [[mk:Гвајана]] [[ms:Guyana]] [[na:Guyana]] [[nds:Guyana]] [[nl:Guyana]] [[nn:Guyana]] [[no:Guyana]] [[oc:Guianà]] [[pam:Guyana]] [[pl:Gujana]] [[pt:Guiana]] [[qu:Wayana]] [[ro:Guyana]] [[ru:Гайана]] [[simple:Guyana]] [[sk:Guyana]] [[sl:Gvajana]] [[sq:Guiana]] [[sr:Гвајана]] [[sv:Guyana]] [[th:ประเทศกายอานา]] [[tl:Guyana]] [[tr:Guyana]] [[ug:گۋىئانا]] [[uk:Гайана]] [[vi:Guyana]] [[yi:גויאַנע]] [[zh:圭亚那]] [[zh-min-nan:Guyana]] 3525 9285 2006-11-13T15:21:38Z Manie 87 [[Category:Gvayän]] 9286 2006-11-13T15:22:02Z Manie 87 3526 9288 2006-11-13T15:36:56Z Manie 87 '''Georgetown''' (''Linglänapüko Britänik'': {{LFB|ˈʤɔːʤtaʊ̯n}}, ''Linglänapüko Gvayänik'': {{LFB|ˈʤɔːʤtʌŋ}}, ''Linglänapüko Lamerikänik'': {{LFB|ˈʤɔːɹʤtaʊ̯n}}) binon cifazif [[Gvayän]]a. Georgetown labon 250 000 menis (1998). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Gvayän]] [[ar:جورج تاون]] [[ca:Georgetown (Guyana)]] [[da:Georgetown (Guyana)]] [[de:Georgetown (Guyana)]] [[en:Georgetown, Guyana]] [[es:Georgetown]] [[eo:Georgtaŭno]] [[fa:جورج‌تاون]] [[fr:Georgetown (Guyana)]] [[ko:조지타운 (가이아나)]] [[io:Georgetown (Guyana)]] [[id:Georgetown, Guyana]] [[it:Georgetown]] [[he:ג'ורג'טאון]] [[nl:Georgetown (Guyana)]] [[ja:ジョージタウン (ガイアナ)]] [[pl:Georgetown (Gujana)]] [[pt:Georgetown (Guiana)]] [[qu:Georgetown]] [[ru:Джорджтаун]] [[sk:Georgetown]] [[fi:Georgetown]] [[sv:Georgetown (Guyana)]] [[zh:乔治敦 (圭亚那)]] 10035 2006-11-29T23:23:00Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[lt:Džordžtaunas]] '''Georgetown''' (''Linglänapüko Britänik'': {{LFB|ˈʤɔːʤtaʊ̯n}}, ''Linglänapüko Gvayänik'': {{LFB|ˈʤɔːʤtʌŋ}}, ''Linglänapüko Lamerikänik'': {{LFB|ˈʤɔːɹʤtaʊ̯n}}) binon cifazif [[Gvayän]]a. Georgetown labon 250 000 menis (1998). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Gvayän]] [[ar:جورج تاون]] [[ca:Georgetown (Guyana)]] [[da:Georgetown (Guyana)]] [[de:Georgetown (Guyana)]] [[en:Georgetown, Guyana]] [[eo:Georgtaŭno]] [[es:Georgetown]] [[fa:جورج‌تاون]] [[fi:Georgetown]] [[fr:Georgetown (Guyana)]] [[he:ג'ורג'טאון]] [[id:Georgetown, Guyana]] [[io:Georgetown (Guyana)]] [[it:Georgetown]] [[ja:ジョージタウン (ガイアナ)]] [[ko:조지타운 (가이아나)]] [[lt:Džordžtaunas]] [[nl:Georgetown (Guyana)]] [[pl:Georgetown (Gujana)]] [[pt:Georgetown (Guiana)]] [[qu:Georgetown]] [[ru:Джорджтаун]] [[sk:Georgetown]] [[sv:Georgetown (Guyana)]] [[zh:乔治敦 (圭亚那)]] 10166 2006-11-30T17:53:22Z Manie 87 '''Georgetown''' (''Linglänapükiko Britänik'': {{LFB|ˈʤɔːʤtaʊ̯n}}, ''Linglänapükiko Gvayänik'': {{LFB|ˈʤɔːʤtʌŋ}}, ''Linglänapükiko Lamerikänik'': {{LFB|ˈʤɔːɹʤtaʊ̯n}}) binon cifazif [[Gvayän]]a. Georgetown labon 250 000 menis (1998). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Gvayän]] [[ar:جورج تاون]] [[ca:Georgetown (Guyana)]] [[da:Georgetown (Guyana)]] [[de:Georgetown (Guyana)]] [[en:Georgetown, Guyana]] [[eo:Georgtaŭno]] [[es:Georgetown]] [[fa:جورج‌تاون]] [[fi:Georgetown]] [[fr:Georgetown (Guyana)]] [[he:ג'ורג'טאון]] [[id:Georgetown, Guyana]] [[io:Georgetown (Guyana)]] [[it:Georgetown]] [[ja:ジョージタウン (ガイアナ)]] [[ko:조지타운 (가이아나)]] [[lt:Džordžtaunas]] [[nl:Georgetown (Guyana)]] [[pl:Georgetown (Gujana)]] [[pt:Georgetown (Guiana)]] [[qu:Georgetown]] [[ru:Джорджтаун]] [[sk:Georgetown]] [[sv:Georgetown (Guyana)]] [[zh:乔治敦 (圭亚那)]] 10192 2006-11-30T19:40:51Z Manie 87 '''Georgetown''' (''Britäna-Linglänapükiko'': {{LFB|ˈʤɔːʤtaʊ̯n}}, ''Gvayäna-Linglänapükiko'': {{LFB|ˈʤɔːʤtʌŋ}}, ''Lamerikäna-Linglänapükiko'': {{LFB|ˈʤɔːɹʤtaʊ̯n}}) binon cifazif [[Gvayän]]a. Georgetown labon 250 000 menis (1998). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Gvayän]] [[ar:جورج تاون]] [[ca:Georgetown (Guyana)]] [[da:Georgetown (Guyana)]] [[de:Georgetown (Guyana)]] [[en:Georgetown, Guyana]] [[eo:Georgtaŭno]] [[es:Georgetown]] [[fa:جورج‌تاون]] [[fi:Georgetown]] [[fr:Georgetown (Guyana)]] [[he:ג'ורג'טאון]] [[id:Georgetown, Guyana]] [[io:Georgetown (Guyana)]] [[it:Georgetown]] [[ja:ジョージタウン (ガイアナ)]] [[ko:조지타운 (가이아나)]] [[lt:Džordžtaunas]] [[nl:Georgetown (Guyana)]] [[pl:Georgetown (Gujana)]] [[pt:Georgetown (Guiana)]] [[qu:Georgetown]] [[ru:Джорджтаун]] [[sk:Georgetown]] [[sv:Georgetown (Guyana)]] [[zh:乔治敦 (圭亚那)]] 10202 2006-11-30T19:50:34Z Manie 87 '''Georgetown''' (''Britäna-Linglänapüko'': {{LFB|ˈʤɔːʤtaʊ̯n}}, ''Gvayäna-Linglänapüko'': {{LFB|ˈʤɔːʤtʌŋ}}, ''Lamerikäna-Linglänapüko'': {{LFB|ˈʤɔːɹʤtaʊ̯n}}) binon cifazif [[Gvayän]]a. Georgetown labon 250 000 menis (1998). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Gvayän]] [[ar:جورج تاون]] [[ca:Georgetown (Guyana)]] [[da:Georgetown (Guyana)]] [[de:Georgetown (Guyana)]] [[en:Georgetown, Guyana]] [[eo:Georgtaŭno]] [[es:Georgetown]] [[fa:جورج‌تاون]] [[fi:Georgetown]] [[fr:Georgetown (Guyana)]] [[he:ג'ורג'טאון]] [[id:Georgetown, Guyana]] [[io:Georgetown (Guyana)]] [[it:Georgetown]] [[ja:ジョージタウン (ガイアナ)]] [[ko:조지타운 (가이아나)]] [[lt:Džordžtaunas]] [[nl:Georgetown (Guyana)]] [[pl:Georgetown (Gujana)]] [[pt:Georgetown (Guiana)]] [[qu:Georgetown]] [[ru:Джорджтаун]] [[sk:Georgetown]] [[sv:Georgetown (Guyana)]] [[zh:乔治敦 (圭亚那)]] 11058 2006-12-13T12:06:08Z Escarbot 84 robot Adding: [[no:Georgetown]] '''Georgetown''' (''Britäna-Linglänapüko'': {{LFB|ˈʤɔːʤtaʊ̯n}}, ''Gvayäna-Linglänapüko'': {{LFB|ˈʤɔːʤtʌŋ}}, ''Lamerikäna-Linglänapüko'': {{LFB|ˈʤɔːɹʤtaʊ̯n}}) binon cifazif [[Gvayän]]a. Georgetown labon 250 000 menis (1998). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Gvayän]] [[ar:جورج تاون]] [[ca:Georgetown (Guyana)]] [[da:Georgetown (Guyana)]] [[de:Georgetown (Guyana)]] [[en:Georgetown, Guyana]] [[eo:Georgtaŭno]] [[es:Georgetown]] [[fa:جورج‌تاون]] [[fi:Georgetown]] [[fr:Georgetown (Guyana)]] [[he:ג'ורג'טאון]] [[id:Georgetown, Guyana]] [[io:Georgetown (Guyana)]] [[it:Georgetown]] [[ja:ジョージタウン (ガイアナ)]] [[ko:조지타운 (가이아나)]] [[lt:Džordžtaunas]] [[nl:Georgetown (Guyana)]] [[no:Georgetown]] [[pl:Georgetown (Gujana)]] [[pt:Georgetown (Guiana)]] [[qu:Georgetown]] [[ru:Джорджтаун]] [[sk:Georgetown]] [[sv:Georgetown (Guyana)]] [[zh:乔治敦 (圭亚那)]] 3527 9289 2006-11-13T18:16:47Z Manie 87 {{Länataib| | neminnetapük = <span style="line-height:1.33em;"> République du Cameroun <br/>''Republic of Cameroon'' | stän = [[Image:Flag_of_Cameroon.svg|125px]]<br>[[Stän Kamerunäna]] | sköt = [[Image:Cameroon_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Kamerunäna]] | netahüm = [[Ô Cameroun, berceau de nos ancêtres]] | topam = [[Image:LocationCameroon.png|250px]] | pük = [[Fransänapük]], [[Linglänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] | cifazif = [[Yaoundé]] | rel = [[kritan]]s 53%,<br> [[lanimitan]]s 40%, <br> [[slaman]]s 22% | km2 = 475&nbsp;442 | dötvata = 1,3 | lödanef_täxet = 15&nbsp;746&nbsp;179 | täxet = 2003 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 34 | völäd = franc | völädakot = XAF | timatopäd = +1 | zäladel = [[mayul 20]] | tld = cm | länakot=CAM | tel = 237 }} '''Repüblikän Kamerunäna''' binon län in [[Frikop]] Zänodik. [[Category:Läns]] [[Category:Kamerunän]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Kameroen]] [[am:ካሜሩን]] [[ar:كاميرون]] [[an:Camerún]] [[ast:Camerún]] [[az:Kamerun]] [[bn:ক্যামেরুন]] [[zh-min-nan:Cameroon]] [[bs:Kamerun]] [[bg:Камерун]] [[ca:Camerun]] [[cs:Kamerun]] [[da:Cameroun]] [[de:Kamerun]] [[et:Kamerun]] [[el:Καμερούν]] [[en:Cameroon]] [[es:Camerún]] [[eo:Kameruno]] [[eu:Kamerun]] [[fa:کامرون]] [[fr:Cameroun]] [[gd:Cameroon]] [[gl:Camerún - Cameroun]] [[ko:카메룬]] [[hr:Kamerun]] [[io:Kamerun]] [[id:Kamerun]] [[is:Kamerún]] [[it:Camerun]] [[he:קמרון]] [[kw:Kameroun]] [[sw:Kamerun]] [[ku:Kamerûn]] [[la:Cameronia]] [[lv:Kamerūna]] [[lt:Kamerūnas]] [[hu:Kamerun]] [[mk:Камерун]] [[ms:Cameroon]] [[na:Camerun]] [[nl:Kameroen]] [[ja:カメルーン]] [[no:Kamerun]] [[nn:Kamerun]] [[oc:Cameron]] [[ug:كامېرون]] [[ps:کېمرون]] [[pam:Cameroon]] [[nds:Kamerun]] [[pl:Kamerun]] [[pt:Camarões]] [[ro:Camerun]] [[ru:Камерун]] [[sa:केमेरून]] [[sq:Kameruni]] [[simple:Cameroon]] [[sk:Kamerun]] [[sl:Kamerun]] [[sr:Камерун]] [[sh:Kamerun]] [[fi:Kamerun]] [[sv:Kamerun]] [[th:ประเทศแคเมอรูน]] [[tl:Cameroon]] [[vi:Cameroon]] [[tr:Kamerun]] [[uk:Камерун]] [[zh:喀麦隆]] 9370 2006-11-15T01:44:12Z Thijs!bot 107 robot Adding: cy, ia, ilo, ka, kn, tg {{Länataib| | neminnetapük = <span style="line-height:1.33em;"> République du Cameroun <br/>''Republic of Cameroon'' | stän = [[Image:Flag_of_Cameroon.svg|125px]]<br>[[Stän Kamerunäna]] | sköt = [[Image:Cameroon_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Kamerunäna]] | netahüm = [[Ô Cameroun, berceau de nos ancêtres]] | topam = [[Image:LocationCameroon.png|250px]] | pük = [[Fransänapük]], [[Linglänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] | cifazif = [[Yaoundé]] | rel = [[kritan]]s 53%,<br> [[lanimitan]]s 40%, <br> [[slaman]]s 22% | km2 = 475&nbsp;442 | dötvata = 1,3 | lödanef_täxet = 15&nbsp;746&nbsp;179 | täxet = 2003 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 34 | völäd = franc | völädakot = XAF | timatopäd = +1 | zäladel = [[mayul 20]] | tld = cm | länakot=CAM | tel = 237 }} '''Repüblikän Kamerunäna''' binon län in [[Frikop]] Zänodik. [[Category:Läns]] [[Category:Kamerunän]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Kameroen]] [[am:ካሜሩን]] [[an:Camerún]] [[ar:كاميرون]] [[ast:Camerún]] [[az:Kamerun]] [[bg:Камерун]] [[bn:ক্যামেরুন]] [[bs:Kamerun]] [[ca:Camerun]] [[cs:Kamerun]] [[cy:Camerŵn]] [[da:Cameroun]] [[de:Kamerun]] [[el:Καμερούν]] [[en:Cameroon]] [[eo:Kameruno]] [[es:Camerún]] [[et:Kamerun]] [[eu:Kamerun]] [[fa:کامرون]] [[fi:Kamerun]] [[fr:Cameroun]] [[gd:Cameroon]] [[gl:Camerún - Cameroun]] [[he:קמרון]] [[hr:Kamerun]] [[hu:Kamerun]] [[ia:Camerun]] [[id:Kamerun]] [[ilo:Camerun]] [[io:Kamerun]] [[is:Kamerún]] [[it:Camerun]] [[ja:カメルーン]] [[ka:კამერუნი]] [[kn:ಕ್ಯಾಮರೂನ್]] [[ko:카메룬]] [[ku:Kamerûn]] [[kw:Kameroun]] [[la:Cameronia]] [[lt:Kamerūnas]] [[lv:Kamerūna]] [[mk:Камерун]] [[ms:Cameroon]] [[na:Camerun]] [[nds:Kamerun]] [[nl:Kameroen]] [[nn:Kamerun]] [[no:Kamerun]] [[oc:Cameron]] [[pam:Cameroon]] [[pl:Kamerun]] [[ps:کېمرون]] [[pt:Camarões]] [[ro:Camerun]] [[ru:Камерун]] [[sa:केमेरून]] [[sh:Kamerun]] [[simple:Cameroon]] [[sk:Kamerun]] [[sl:Kamerun]] [[sq:Kameruni]] [[sr:Камерун]] [[sv:Kamerun]] [[sw:Kamerun]] [[tg:Камерун]] [[th:ประเทศแคเมอรูน]] [[tl:Cameroon]] [[tr:Kamerun]] [[ug:كامېرون]] [[uk:Камерун]] [[vi:Cameroon]] [[zh:喀麦隆]] [[zh-min-nan:Cameroon]] 9384 2006-11-15T08:11:47Z Manie 87 {{Länataib| | neminnetapük = <span style="line-height:1.33em;"> République du Cameroun <br/>''Republic of Cameroon'' | stän = [[Image:Flag_of_Cameroon.svg|125px]]<br>[[Stän Kamerunäna]] | sköt = [[Image:Cameroon_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Kamerunäna]] | netahüm = [[Ô Cameroun, berceau de nos ancêtres]] | topam = [[Image:LocationCameroon.png|250px]] | pük = [[Fransänapük]], [[Linglänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] | cifazif = [[Yaoundé]] | rel = [[kritan]]s 53%,<br> [[laniman]]s 40%, <br> [[slaman]]s 22% | km2 = 475&nbsp;442 | dötvata = 1,3 | lödanef_täxet = 15&nbsp;746&nbsp;179 | täxet = 2003 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 34 | völäd = franc | völädakot = XAF | timatopäd = +1 | zäladel = [[mayul 20]] | tld = cm | länakot=CAM | tel = 237 }} '''Repüblikän Kamerunäna''' binon län in [[Frikop]] Zänodik. [[Category:Läns]] [[Category:Kamerunän]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Kameroen]] [[am:ካሜሩን]] [[an:Camerún]] [[ar:كاميرون]] [[ast:Camerún]] [[az:Kamerun]] [[bg:Камерун]] [[bn:ক্যামেরুন]] [[bs:Kamerun]] [[ca:Camerun]] [[cs:Kamerun]] [[cy:Camerŵn]] [[da:Cameroun]] [[de:Kamerun]] [[el:Καμερούν]] [[en:Cameroon]] [[eo:Kameruno]] [[es:Camerún]] [[et:Kamerun]] [[eu:Kamerun]] [[fa:کامرون]] [[fi:Kamerun]] [[fr:Cameroun]] [[gd:Cameroon]] [[gl:Camerún - Cameroun]] [[he:קמרון]] [[hr:Kamerun]] [[hu:Kamerun]] [[ia:Camerun]] [[id:Kamerun]] [[ilo:Camerun]] [[io:Kamerun]] [[is:Kamerún]] [[it:Camerun]] [[ja:カメルーン]] [[ka:კამერუნი]] [[kn:ಕ್ಯಾಮರೂನ್]] [[ko:카메룬]] [[ku:Kamerûn]] [[kw:Kameroun]] [[la:Cameronia]] [[lt:Kamerūnas]] [[lv:Kamerūna]] [[mk:Камерун]] [[ms:Cameroon]] [[na:Camerun]] [[nds:Kamerun]] [[nl:Kameroen]] [[nn:Kamerun]] [[no:Kamerun]] [[oc:Cameron]] [[pam:Cameroon]] [[pl:Kamerun]] [[ps:کېمرون]] [[pt:Camarões]] [[ro:Camerun]] [[ru:Камерун]] [[sa:केमेरून]] [[sh:Kamerun]] [[simple:Cameroon]] [[sk:Kamerun]] [[sl:Kamerun]] [[sq:Kameruni]] [[sr:Камерун]] [[sv:Kamerun]] [[sw:Kamerun]] [[tg:Камерун]] [[th:ประเทศแคเมอรูน]] [[tl:Cameroon]] [[tr:Kamerun]] [[ug:كامېرون]] [[uk:Камерун]] [[vi:Cameroon]] [[zh:喀麦隆]] [[zh-min-nan:Cameroon]] 3528 9290 2006-11-13T20:36:45Z Manie 87 [[Category:Kamerunän]] 9291 2006-11-13T20:37:08Z Manie 87 3529 9314 2006-11-14T12:23:28Z Smeira 102 Hi Manie, -- wenn ich es gut verstehe, war Albert Sleumer ein Deutscher. Sein Name wird also dann auf Deutsch ausgesprochen (wie Schleumer, glaube ich). Da ich nicht weiss, was für IPA-Transkriptie Du für das Deutsche gebrauchen willst (das Duden-System? die Transkprition der DGfS?), nehme ich die Aussprache weg, ohne sie durch eine andere zu ersetzen. [[User:Smeira|Smeira]] 12:23, 14 novul 2006 (UTC) 10962 2006-12-12T21:27:03Z Virso 111 Deadam ela Sleumer Hi Manie, -- wenn ich es gut verstehe, war Albert Sleumer ein Deutscher. Sein Name wird also dann auf Deutsch ausgesprochen (wie Schleumer, glaube ich). Da ich nicht weiss, was für IPA-Transkriptie Du für das Deutsche gebrauchen willst (das Duden-System? die Transkprition der DGfS?), nehme ich die Aussprache weg, ohne sie durch eine andere zu ersetzen. [[User:Smeira|Smeira]] 12:23, 14 novul 2006 (UTC) == Deadam ela Sleumer == Kiüpo ädeadom el Sleumer? Lartüg sagon nosi demü atos. --[[User:Virso|Virso]] 21:27, 12 dekul 2006 (UTC) 3530 9329 2006-11-14T16:29:54Z Thijs!bot 107 Thijs!bot is a bot of [[:nl:User:Thijs!|Thijs!]] creating interwiki-links on many languages. It mostly works on articles that have not been interlinked at all. It uses pywikipedia. It's controller speaks and writes English, German and Dutch and understands the basics of Norwegian, Swedish, Danish, Spanish, French and Italian, on a level sufficiently high to control this bot responsibly. If you have any question to the controller of this bot, please put them on [[:nl:User:Thijs!|his Dutch user page]]. [[af:Gebruiker:Thijs!bot]] [[als:Benutzer:Thijs!bot]] [[an:Usuario:Thijs!bot]] [[ar:مستخدم:Thijs!bot]] [[ast:Usuariu:Thijs!bot]] [[az:İstifadəçi:Thijs!bot]] [[be:Удзельнік:Thijs!bot]] [[bg:Потребител:Thijs!bot]] [[bn:ব্যবহারকারী:Thijs!bot]] [[br:Implijer:Thijs!bot]] [[bs:Korisnik:Thijs!bot]] [[ca:Usuari:Thijs!bot]] [[ceb:User:Thijs!bot]] [[co:User:Thijs!bot]] [[cs:Wikipedista:Thijs!bot]] [[csb:Brëkòwnik:Thijs!bot]] [[cv:Хутшăнакан:Thijs!bot]] [[cy:Defnyddiwr:Thijs!bot]] [[da:Bruger:Thijs!bot]] [[de:Benutzer:Thijs!bot]] [[el:Χρήστης:Thijs!bot]] [[en:User:Thijs!bot]] [[eo:Vikipediisto:Thijs!bot]] [[es:Usuario:Thijs!bot]] [[et:Kasutaja:Thijs!bot]] [[eu:Lankide:Thijs!bot]] [[fa:کاربر:Thijs!bot]] [[fi:Käyttäjä:Thijs!bot]] [[fo:Brúkari:Thijs!bot]] [[fr:Utilisateur:Thijs!bot]] [[frp:User:Thijs!bot]] [[fur:Utent:Thijs!bot]] [[fy:Meidogger:Thijs!bot]] [[ga:Úsáideoir:Thijs!bot]] [[gd:User:Thijs!bot]] [[gl:User:Thijs!bot]] [[gv:User:Thijs!bot]] [[he:משתמש:Thijs!bot]] [[hi:सदस्य:Thijs!bot]] [[hr:Suradnik:Thijs!bot]] [[ht:User:Thijs!bot]] [[hu:User:Thijs!bot]] [[hy:User:Thijs!bot]] [[ia:Usator:Thijs!bot]] [[id:Pengguna:Thijs!bot]] [[ie:User:Thijs!bot]] [[io:User:Thijs!bot]] [[is:Notandi:Thijs!bot]] [[it:Utente:Thijs!bot]] [[ja:利用者:Thijs!bot]] [[ka:მომხმარებელი:Thijs!bot]] [[ko:사용자:Thijs!bot]] [[ksh:Medmaacher:Thijs!bot]] [[ku:Bikarhêner:Thijs!bot]] [[kw:User:Thijs!bot]] [[la:Usor:Thijs!bot]] [[lb:User:Thijs!bot]] [[li:Gebroeker:Thijs!bot]] [[lmo:User:Thijs!bot]] [[lt:Naudotojas:Thijs!bot]] [[lv:Lietotājs:Thijs!bot]] [[mk:Корисник:Thijs!bot]] [[ml:User:Thijs!bot]] [[mr:User:Thijs!bot]] [[ms:Pengguna:Thijs!bot]] [[nap:Utente:Thijs!bot]] [[nds:Bruker:Thijs!bot]] [[nds-nl:Gebruker:Thijs!bot]] [[ne:User:Thijs!bot]] [[nl:Gebruiker:Thijs!bot]] [[nn:Brukar:Thijs!bot]] [[no:Bruker:Thijs!bot]] [[nrm:User:Thijs!bot]] [[oc:Utilisator:Thijs!bot]] [[os:Архайæг:Thijs!bot]] [[pap:User:Thijs!bot]] [[pl:Wikipedysta:Thijs!bot]] [[pt:Usuário:Thijs!bot]] [[ro:Utilizator:Thijs!bot]] [[ru:Участник:Thijs!bot]] [[scn:User:Thijs!bot]] [[sco:User:Thijs!bot]] [[se:User:Thijs!bot]] [[sh:User:Thijs!bot]] [[simple:User:Thijs!bot]] [[sk:Redaktor:Thijs!bot]] [[sl:Uporabnik:Thijs!bot]] [[sq:Përdoruesi:Thijs!bot]] [[sr:Корисник:Thijs!bot]] [[su:Pamaké:Thijs!bot]] [[sv:Användare:Thijs!bot]] [[sw:User:Thijs!bot]] [[ta:பயனர்:Thijs!bot]] [[te:సభ్యుడు:Thijs!bot]] [[tg:Корбар:Thijs!bot]] [[th:ผู้ใช้:Thijs!bot]] [[tl:User:Thijs!bot]] [[tr:Kullanıcı:Thijs!bot]] [[uk:Користувач:Thijs!bot]] [[uz:User:Thijs!bot]] [[vec:Utente:Thijs!bot]] [[vi:Thành viên:Thijs!bot]] [[wa:Uzeu:Thijs!bot]] [[yi:באַניצער:Thijs!bot]] [[zh:User:Thijs!bot]] [[zh-min-nan:User:Thijs!bot]] [[zh-yue:User:Thijs!bot]] 9812 2006-11-27T19:29:17Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[ang:User:Thijs!bot]], [[jv:Panganggo:Thijs!bot]] Modifying: [[oc:Utilizaire:Thijs!bot]] Thijs!bot is a bot of [[:nl:User:Thijs!|Thijs!]] creating interwiki-links on many languages. It mostly works on articles that have not been interlinked at all. It uses pywikipedia. It's controller speaks and writes English, German and Dutch and understands the basics of Norwegian, Swedish, Danish, Spanish, French and Italian, on a level sufficiently high to control this bot responsibly. If you have any question to the controller of this bot, please put them on [[:nl:User:Thijs!|his Dutch user page]]. [[af:Gebruiker:Thijs!bot]] [[als:Benutzer:Thijs!bot]] [[an:Usuario:Thijs!bot]] [[ang:User:Thijs!bot]] [[ar:مستخدم:Thijs!bot]] [[ast:Usuariu:Thijs!bot]] [[az:İstifadəçi:Thijs!bot]] [[be:Удзельнік:Thijs!bot]] [[bg:Потребител:Thijs!bot]] [[bn:ব্যবহারকারী:Thijs!bot]] [[br:Implijer:Thijs!bot]] [[bs:Korisnik:Thijs!bot]] [[ca:Usuari:Thijs!bot]] [[ceb:User:Thijs!bot]] [[co:User:Thijs!bot]] [[cs:Wikipedista:Thijs!bot]] [[csb:Brëkòwnik:Thijs!bot]] [[cv:Хутшăнакан:Thijs!bot]] [[cy:Defnyddiwr:Thijs!bot]] [[da:Bruger:Thijs!bot]] [[de:Benutzer:Thijs!bot]] [[el:Χρήστης:Thijs!bot]] [[en:User:Thijs!bot]] [[eo:Vikipediisto:Thijs!bot]] [[es:Usuario:Thijs!bot]] [[et:Kasutaja:Thijs!bot]] [[eu:Lankide:Thijs!bot]] [[fa:کاربر:Thijs!bot]] [[fi:Käyttäjä:Thijs!bot]] [[fo:Brúkari:Thijs!bot]] [[fr:Utilisateur:Thijs!bot]] [[frp:User:Thijs!bot]] [[fur:Utent:Thijs!bot]] [[fy:Meidogger:Thijs!bot]] [[ga:Úsáideoir:Thijs!bot]] [[gd:User:Thijs!bot]] [[gl:User:Thijs!bot]] [[gv:User:Thijs!bot]] [[he:משתמש:Thijs!bot]] [[hi:सदस्य:Thijs!bot]] [[hr:Suradnik:Thijs!bot]] [[ht:User:Thijs!bot]] [[hu:User:Thijs!bot]] [[hy:User:Thijs!bot]] [[ia:Usator:Thijs!bot]] [[id:Pengguna:Thijs!bot]] [[ie:User:Thijs!bot]] [[io:User:Thijs!bot]] [[is:Notandi:Thijs!bot]] [[it:Utente:Thijs!bot]] [[ja:利用者:Thijs!bot]] [[jv:Panganggo:Thijs!bot]] [[ka:მომხმარებელი:Thijs!bot]] [[ko:사용자:Thijs!bot]] [[ksh:Medmaacher:Thijs!bot]] [[ku:Bikarhêner:Thijs!bot]] [[kw:User:Thijs!bot]] [[la:Usor:Thijs!bot]] [[lb:User:Thijs!bot]] [[li:Gebroeker:Thijs!bot]] [[lmo:User:Thijs!bot]] [[lt:Naudotojas:Thijs!bot]] [[lv:Lietotājs:Thijs!bot]] [[mk:Корисник:Thijs!bot]] [[ml:User:Thijs!bot]] [[mr:User:Thijs!bot]] [[ms:Pengguna:Thijs!bot]] [[nap:Utente:Thijs!bot]] [[nds:Bruker:Thijs!bot]] [[nds-nl:Gebruker:Thijs!bot]] [[ne:User:Thijs!bot]] [[nl:Gebruiker:Thijs!bot]] [[nn:Brukar:Thijs!bot]] [[no:Bruker:Thijs!bot]] [[nrm:User:Thijs!bot]] [[oc:Utilizaire:Thijs!bot]] [[os:Архайæг:Thijs!bot]] [[pap:User:Thijs!bot]] [[pl:Wikipedysta:Thijs!bot]] [[pt:Usuário:Thijs!bot]] [[ro:Utilizator:Thijs!bot]] [[ru:Участник:Thijs!bot]] [[scn:User:Thijs!bot]] [[sco:User:Thijs!bot]] [[se:User:Thijs!bot]] [[sh:User:Thijs!bot]] [[simple:User:Thijs!bot]] [[sk:Redaktor:Thijs!bot]] [[sl:Uporabnik:Thijs!bot]] [[sq:Përdoruesi:Thijs!bot]] [[sr:Корисник:Thijs!bot]] [[su:Pamaké:Thijs!bot]] [[sv:Användare:Thijs!bot]] [[sw:User:Thijs!bot]] [[ta:பயனர்:Thijs!bot]] [[te:సభ్యుడు:Thijs!bot]] [[tg:Корбар:Thijs!bot]] [[th:ผู้ใช้:Thijs!bot]] [[tl:User:Thijs!bot]] [[tr:Kullanıcı:Thijs!bot]] [[uk:Користувач:Thijs!bot]] [[uz:User:Thijs!bot]] [[vec:Utente:Thijs!bot]] [[vi:Thành viên:Thijs!bot]] [[wa:Uzeu:Thijs!bot]] [[yi:באַניצער:Thijs!bot]] [[zh:User:Thijs!bot]] [[zh-min-nan:User:Thijs!bot]] [[zh-yue:User:Thijs!bot]] 10001 2006-11-29T17:01:16Z Spacebirdy 99 cat. templ {{Bot}} Thijs!bot is a bot of [[:nl:User:Thijs!|Thijs!]] creating interwiki-links on many languages. It mostly works on articles that have not been interlinked at all. It uses pywikipedia. It's controller speaks and writes English, German and Dutch and understands the basics of Norwegian, Swedish, Danish, Spanish, French and Italian, on a level sufficiently high to control this bot responsibly. If you have any question to the controller of this bot, please put them on [[:nl:User:Thijs!|his Dutch user page]]. {{Bot}} [[af:Gebruiker:Thijs!bot]] [[als:Benutzer:Thijs!bot]] [[an:Usuario:Thijs!bot]] [[ang:User:Thijs!bot]] [[ar:مستخدم:Thijs!bot]] [[ast:Usuariu:Thijs!bot]] [[az:İstifadəçi:Thijs!bot]] [[be:Удзельнік:Thijs!bot]] [[bg:Потребител:Thijs!bot]] [[bn:ব্যবহারকারী:Thijs!bot]] [[br:Implijer:Thijs!bot]] [[bs:Korisnik:Thijs!bot]] [[ca:Usuari:Thijs!bot]] [[ceb:User:Thijs!bot]] [[co:User:Thijs!bot]] [[cs:Wikipedista:Thijs!bot]] [[csb:Brëkòwnik:Thijs!bot]] [[cv:Хутшăнакан:Thijs!bot]] [[cy:Defnyddiwr:Thijs!bot]] [[da:Bruger:Thijs!bot]] [[de:Benutzer:Thijs!bot]] [[el:Χρήστης:Thijs!bot]] [[en:User:Thijs!bot]] [[eo:Vikipediisto:Thijs!bot]] [[es:Usuario:Thijs!bot]] [[et:Kasutaja:Thijs!bot]] [[eu:Lankide:Thijs!bot]] [[fa:کاربر:Thijs!bot]] [[fi:Käyttäjä:Thijs!bot]] [[fo:Brúkari:Thijs!bot]] [[fr:Utilisateur:Thijs!bot]] [[frp:User:Thijs!bot]] [[fur:Utent:Thijs!bot]] [[fy:Meidogger:Thijs!bot]] [[ga:Úsáideoir:Thijs!bot]] [[gd:User:Thijs!bot]] [[gl:User:Thijs!bot]] [[gv:User:Thijs!bot]] [[he:משתמש:Thijs!bot]] [[hi:सदस्य:Thijs!bot]] [[hr:Suradnik:Thijs!bot]] [[ht:User:Thijs!bot]] [[hu:User:Thijs!bot]] [[hy:User:Thijs!bot]] [[ia:Usator:Thijs!bot]] [[id:Pengguna:Thijs!bot]] [[ie:User:Thijs!bot]] [[io:User:Thijs!bot]] [[is:Notandi:Thijs!bot]] [[it:Utente:Thijs!bot]] [[ja:利用者:Thijs!bot]] [[jv:Panganggo:Thijs!bot]] [[ka:მომხმარებელი:Thijs!bot]] [[ko:사용자:Thijs!bot]] [[ksh:Medmaacher:Thijs!bot]] [[ku:Bikarhêner:Thijs!bot]] [[kw:User:Thijs!bot]] [[la:Usor:Thijs!bot]] [[lb:User:Thijs!bot]] [[li:Gebroeker:Thijs!bot]] [[lmo:User:Thijs!bot]] [[lt:Naudotojas:Thijs!bot]] [[lv:Lietotājs:Thijs!bot]] [[mk:Корисник:Thijs!bot]] [[ml:User:Thijs!bot]] [[mr:User:Thijs!bot]] [[ms:Pengguna:Thijs!bot]] [[nap:Utente:Thijs!bot]] [[nds:Bruker:Thijs!bot]] [[nds-nl:Gebruker:Thijs!bot]] [[ne:User:Thijs!bot]] [[nl:Gebruiker:Thijs!bot]] [[nn:Brukar:Thijs!bot]] [[no:Bruker:Thijs!bot]] [[nrm:User:Thijs!bot]] [[oc:Utilizaire:Thijs!bot]] [[os:Архайæг:Thijs!bot]] [[pap:User:Thijs!bot]] [[pl:Wikipedysta:Thijs!bot]] [[pt:Usuário:Thijs!bot]] [[ro:Utilizator:Thijs!bot]] [[ru:Участник:Thijs!bot]] [[scn:User:Thijs!bot]] [[sco:User:Thijs!bot]] [[se:User:Thijs!bot]] [[sh:User:Thijs!bot]] [[simple:User:Thijs!bot]] [[sk:Redaktor:Thijs!bot]] [[sl:Uporabnik:Thijs!bot]] [[sq:Përdoruesi:Thijs!bot]] [[sr:Корисник:Thijs!bot]] [[su:Pamaké:Thijs!bot]] [[sv:Användare:Thijs!bot]] [[sw:User:Thijs!bot]] [[ta:பயனர்:Thijs!bot]] [[te:సభ్యుడు:Thijs!bot]] [[tg:Корбар:Thijs!bot]] [[th:ผู้ใช้:Thijs!bot]] [[tl:User:Thijs!bot]] [[tr:Kullanıcı:Thijs!bot]] [[uk:Користувач:Thijs!bot]] [[uz:User:Thijs!bot]] [[vec:Utente:Thijs!bot]] [[vi:Thành viên:Thijs!bot]] [[wa:Uzeu:Thijs!bot]] [[yi:באַניצער:Thijs!bot]] [[zh:User:Thijs!bot]] [[zh-min-nan:User:Thijs!bot]] [[zh-yue:User:Thijs!bot]] 10961 2006-12-12T20:45:21Z Thijs!bot 107 robot Adding: am, av, chr, dv, fiu-vro, gu, kk, kn, ks, lij, mo, mt, pam, qu, rm, roa-rup, sa, sc, tk, ug, ur, vls Thijs!bot is a bot of [[:nl:User:Thijs!|Thijs!]] creating interwiki-links on many languages. It mostly works on articles that have not been interlinked at all. It uses pywikipedia. It's controller speaks and writes English, German and Dutch and understands the basics of Norwegian, Swedish, Danish, Spanish, French and Italian, on a level sufficiently high to control this bot responsibly. If you have any question to the controller of this bot, please put them on [[:nl:User:Thijs!|his Dutch user page]]. {{Bot}} [[af:Gebruiker:Thijs!bot]] [[als:Benutzer:Thijs!bot]] [[am:User:Thijs!bot]] [[an:Usuario:Thijs!bot]] [[ang:User:Thijs!bot]] [[ar:مستخدم:Thijs!bot]] [[ast:Usuariu:Thijs!bot]] [[av:Участник:Thijs!bot]] [[az:İstifadəçi:Thijs!bot]] [[be:Удзельнік:Thijs!bot]] [[bg:Потребител:Thijs!bot]] [[bn:ব্যবহারকারী:Thijs!bot]] [[br:Implijer:Thijs!bot]] [[bs:Korisnik:Thijs!bot]] [[ca:Usuari:Thijs!bot]] [[ceb:User:Thijs!bot]] [[chr:User:Thijs!bot]] [[co:User:Thijs!bot]] [[cs:Wikipedista:Thijs!bot]] [[csb:Brëkòwnik:Thijs!bot]] [[cv:Хутшăнакан:Thijs!bot]] [[cy:Defnyddiwr:Thijs!bot]] [[da:Bruger:Thijs!bot]] [[de:Benutzer:Thijs!bot]] [[dv:User:Thijs!bot]] [[el:Χρήστης:Thijs!bot]] [[en:User:Thijs!bot]] [[eo:Vikipediisto:Thijs!bot]] [[es:Usuario:Thijs!bot]] [[et:Kasutaja:Thijs!bot]] [[eu:Lankide:Thijs!bot]] [[fa:کاربر:Thijs!bot]] [[fi:Käyttäjä:Thijs!bot]] [[fiu-vro:User:Thijs!bot]] [[fo:Brúkari:Thijs!bot]] [[fr:Utilisateur:Thijs!bot]] [[frp:User:Thijs!bot]] [[fur:Utent:Thijs!bot]] [[fy:Meidogger:Thijs!bot]] [[ga:Úsáideoir:Thijs!bot]] [[gd:User:Thijs!bot]] [[gl:User:Thijs!bot]] [[gu:User:Thijs!bot]] [[gv:User:Thijs!bot]] [[he:משתמש:Thijs!bot]] [[hi:सदस्य:Thijs!bot]] [[hr:Suradnik:Thijs!bot]] [[ht:User:Thijs!bot]] [[hu:User:Thijs!bot]] [[hy:User:Thijs!bot]] [[ia:Usator:Thijs!bot]] [[id:Pengguna:Thijs!bot]] [[ie:User:Thijs!bot]] [[io:User:Thijs!bot]] [[is:Notandi:Thijs!bot]] [[it:Utente:Thijs!bot]] [[ja:利用者:Thijs!bot]] [[jv:Panganggo:Thijs!bot]] [[ka:მომხმარებელი:Thijs!bot]] [[kk:User:Thijs!bot]] [[kn:ಸದಸ್ಯ:Thijs!bot]] [[ko:사용자:Thijs!bot]] [[ks:User:Thijs!bot]] [[ksh:Medmaacher:Thijs!bot]] [[ku:Bikarhêner:Thijs!bot]] [[kw:User:Thijs!bot]] [[la:Usor:Thijs!bot]] [[lb:User:Thijs!bot]] [[li:Gebroeker:Thijs!bot]] [[lij:User:Thijs!bot]] [[lmo:User:Thijs!bot]] [[lt:Naudotojas:Thijs!bot]] [[lv:Lietotājs:Thijs!bot]] [[mk:Корисник:Thijs!bot]] [[ml:User:Thijs!bot]] [[mo:User:Thijs!bot]] [[mr:User:Thijs!bot]] [[ms:Pengguna:Thijs!bot]] [[mt:User:Thijs!bot]] [[nap:Utente:Thijs!bot]] [[nds:Bruker:Thijs!bot]] [[nds-nl:Gebruker:Thijs!bot]] [[ne:User:Thijs!bot]] [[nl:Gebruiker:Thijs!bot]] [[nn:Brukar:Thijs!bot]] [[no:Bruker:Thijs!bot]] [[nrm:User:Thijs!bot]] [[oc:Utilizaire:Thijs!bot]] [[os:Архайæг:Thijs!bot]] [[pam:User:Thijs!bot]] [[pap:User:Thijs!bot]] [[pl:Wikipedysta:Thijs!bot]] [[pt:Usuário:Thijs!bot]] [[qu:Usuario:Thijs!bot]] [[rm:User:Thijs!bot]] [[ro:Utilizator:Thijs!bot]] [[roa-rup:User:Thijs!bot]] [[ru:Участник:Thijs!bot]] [[sa:User:Thijs!bot]] [[sc:Utente:Thijs!bot]] [[scn:User:Thijs!bot]] [[sco:User:Thijs!bot]] [[se:User:Thijs!bot]] [[sh:User:Thijs!bot]] [[simple:User:Thijs!bot]] [[sk:Redaktor:Thijs!bot]] [[sl:Uporabnik:Thijs!bot]] [[sq:Përdoruesi:Thijs!bot]] [[sr:Корисник:Thijs!bot]] [[su:Pamaké:Thijs!bot]] [[sv:Användare:Thijs!bot]] [[sw:User:Thijs!bot]] [[ta:பயனர்:Thijs!bot]] [[te:సభ్యుడు:Thijs!bot]] [[tg:Корбар:Thijs!bot]] [[th:ผู้ใช้:Thijs!bot]] [[tk:User:Thijs!bot]] [[tl:User:Thijs!bot]] [[tr:Kullanıcı:Thijs!bot]] [[ug:User:Thijs!bot]] [[uk:Користувач:Thijs!bot]] [[ur:صارف:Thijs!bot]] [[uz:User:Thijs!bot]] [[vec:Utente:Thijs!bot]] [[vi:Thành viên:Thijs!bot]] [[vls:User:Thijs!bot]] [[wa:Uzeu:Thijs!bot]] [[yi:באַניצער:Thijs!bot]] [[zh:User:Thijs!bot]] [[zh-min-nan:User:Thijs!bot]] [[zh-yue:User:Thijs!bot]] 3531 9361 2006-11-15T00:22:27Z Smeira 102 Hiel '''Rupert Kniele''' (pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan Deutänik, lautan jenotema balid Volapükamufa (''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük''). {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Rosenberger, Waldemar]] 9363 2006-11-15T00:25:44Z Smeira 102 Hiel '''Rupert Kniele''' (pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan Deutänik, lautan jenotema balid Volapükamufa (''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük''). {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kniele, Rupert]] 9419 2006-11-16T07:00:43Z Manie 87 Hiel '''Rupert Kniele''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈruːpɛrt ˈkniːlə}}; pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan Deutänik, lautan jenotema balid Volapükamufa (''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük''). {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kniele, Rupert]] 9498 2006-11-18T12:22:24Z Smeira 102 Hiel '''Rupert Kniele''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈruːpɛrt ˈkniːlə}}; pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan Deutänik, lautan jenotema balid Volapükamufa (''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük''). Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1883 (nüm: 19). {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kniele, Rupert]] 9499 2006-11-18T12:22:38Z Smeira 102 Hiel '''Rupert Kniele''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈruːpɛrt ˈkniːlə}}; pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan Deutänik, lautan jenotema balid Volapükamufa (''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük''). Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1882 (nüm: 19). {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kniele, Rupert]] 9512 2006-11-18T13:15:05Z Smeira 102 Hiel '''Rupert Kniele''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈruːpɛrt ˈkniːlə}}; pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan Deutänik, lautan jenotema balid Volapükamufa (''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük''). Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1882 (nüm: 19), e ya ün mayul yela ot äfünom Volapükaklubi balid (''Weltspracheverein'') ko limans 15 in vilag Alberweiler bei Biberach. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kniele, Rupert]] 9513 2006-11-18T13:15:28Z Smeira 102 Hiel '''Rupert Kniele''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈruːpɛrt ˈkniːlə}}; pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan Deutänik, lautan jenotema balid Volapükamufa (''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük''). Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1882 (nüm: 19), e ya ün mayul yela ot äfünom Volapükaklubi balid (''Weltspracheverein'') labü limans 15 in vilag Alberweiler bei Biberach. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kniele, Rupert]] 9514 2006-11-18T13:27:19Z Smeira 102 Hiel '''Rupert Kniele''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈruːpɛrt ˈkniːlə}}; pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan Deutänik, lautan jenotema balid Volapükamufa (''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük''). Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1882 (nüm: 19), e ya ün mayul yela ot äfünom Volapükaklubi balid (''Weltspracheverein'') labü limans 15 in vilag Alberweiler bei Biberach. Ün yunul päcälom fa Schleyer cif pro Vürtän. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kniele, Rupert]] 9731 2006-11-22T12:55:12Z Smeira 102 Äläükob lebuki ela Kniele. Hiel '''Rupert Kniele''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈruːpɛrt ˈkniːlə}}; pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan Deutänik, lautan jenotema balid Volapükamufa (''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük''). Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1882 (nüm: 19), e ya ün mayul yela ot äfünom Volapükaklubi balid (''Weltspracheverein'') labü limans 15 in vilag Alberweiler bei Biberach. Ün yunul päcälom fa Schleyer cif pro Vürtän. == Lebuks == * 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Vödem lölöfik patuvon [http://de.wikisource.org/wiki/Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük is]]. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kniele, Rupert]] 10126 2006-11-30T17:09:11Z Smeira 102 /* Lebuks */ Hiel '''Rupert Kniele''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈruːpɛrt ˈkniːlə}}; pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan Deutänik, lautan jenotema balid Volapükamufa (''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük''). Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1882 (nüm: 19), e ya ün mayul yela ot äfünom Volapükaklubi balid (''Weltspracheverein'') labü limans 15 in vilag Alberweiler bei Biberach. Ün yunul päcälom fa Schleyer cif pro Vürtän. == Lebuks == * Handelskorrespondenz. * 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. ([http://de.wikisource.org/wiki/Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük Vödem lölöfik]). {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kniele, Rupert]] 10127 2006-11-30T17:09:23Z Smeira 102 /* Lebuks */ Hiel '''Rupert Kniele''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈruːpɛrt ˈkniːlə}}; pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan Deutänik, lautan jenotema balid Volapükamufa (''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük''). Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1882 (nüm: 19), e ya ün mayul yela ot äfünom Volapükaklubi balid (''Weltspracheverein'') labü limans 15 in vilag Alberweiler bei Biberach. Ün yunul päcälom fa Schleyer cif pro Vürtän. == Lebuks == * ''Handelskorrespondenz.'' * 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. ([http://de.wikisource.org/wiki/Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük Vödem lölöfik]). {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kniele, Rupert]] 10171 2006-11-30T17:56:52Z Manie 87 Hiel '''Rupert Kniele''' (''Deutänapükiko'': {{LFB|ˈruːpɛrt ˈkniːlə}}; pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan Deutänik, lautan jenotema balid Volapükamufa (''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük''). Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1882 (nüm: 19), e ya ün mayul yela ot äfünom Volapükaklubi balid (''Weltspracheverein'') labü limans 15 in vilag Alberweiler bei [[Biberach]]. Ün yunul päcälom fa [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] cif pro [[Badän-Vürtän|Vürtän]]. == Lebuks == * ''Handelskorrespondenz.'' * 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. ([http://de.wikisource.org/wiki/Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük Vödem lölöfik]). {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kniele, Rupert]] 10205 2006-11-30T19:53:55Z Manie 87 Hiel '''Rupert Kniele''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈruːpɛrt ˈkniːlə}}; pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan Deutänik, lautan jenotema balid Volapükamufa (''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük''). Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1882 (nüm: 19), e ya ün mayul yela ot äfünom Volapükaklubi balid (''Weltspracheverein'') labü limans 15 in vilag Alberweiler bei [[Biberach]]. Ün yunul päcälom fa [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] cif pro [[Badän-Vürtän|Vürtän]]. == Lebuks == * ''Handelskorrespondenz.'' * 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. ([http://de.wikisource.org/wiki/Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük Vödem lölöfik]). {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kniele, Rupert]] 10358 2006-12-05T00:05:47Z Manie 87 Hiel '''Rupert Kniele''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈruːpɛrt ˈkniːlə}}; pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan Deutänik, lautan jenotema balid Volapükamufa (''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük''). Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1882 (nüm: 19), e ya ün mayul yela ot äfünom Volapükaklubi balid (''Weltspracheverein'') labü limans 15 in vilag Alberweiler bei [[Biberach an der Riß|Biberach]]. Ün yunul päcälom fa [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] cif pro [[Badän-Vürtän|Vürtän]]. == Lebuks == * ''Handelskorrespondenz.'' * 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. ([http://de.wikisource.org/wiki/Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük Vödem lölöfik]). {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kniele, Rupert]] 10362 2006-12-05T00:15:31Z Manie 87 Hiel '''Rupert Kniele''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈruːpɛrt ˈkniːlə}}; pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan Deutänik, lautan jenotema balid Volapükamufa (''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük''). Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1882 (nüm: 19), e ya ün mayul yela ot äfünom Volapükaklubi balid (''Weltspracheverein'') labü limans 15 in vilag Alberweiler (adelo topadiläd di [[Schemmerhofen]]) bei [[Biberach an der Riß|Biberach]]. Ün yunul päcälom fa [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] cif pro [[Badän-Vürtän|Vürtän]]. == Lebuks == * ''Handelskorrespondenz.'' * 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. ([http://de.wikisource.org/wiki/Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük Vödem lölöfik]). {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kniele, Rupert]] 10366 2006-12-05T00:23:30Z Manie 87 Hiel '''Rupert Kniele''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈruːpɛrt ˈkniːlə}}; pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan Deutänik, lautan jenotema balid Volapükamufa (''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük''). Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1882 (nüm: 19), e ya ün mayul yela ot äfünom Volapükaklubi balid (''Weltspracheverein'') labü limans 15 in vilag Alberweiler (adelo topadiläd di [[Schemmerhofen]]). Ün yunul päcälom fa [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] cif pro [[Badän-Vürtän|Vürtän]]. == Lebuks == * ''Handelskorrespondenz.'' * 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. ([http://de.wikisource.org/wiki/Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük Vödem lölöfik]). {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kniele, Rupert]] 10705 2006-12-11T04:34:55Z Smeira 102 Hiel '''Rupert Kniele''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈruːpɛrt ˈkniːlə}}; pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan Deutänik, lautan jenotema balid Volapükamufa (''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük''). Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1882 (nüm: 19), e ya ün mayul yela ot äfünom Volapükaklubi balid (''Weltspracheverein'') labü limans 15 in vilag Alberweiler (adelo topadiläd di [[Schemmerhofen]]). Ün yunul päcälom fa [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] cif pro [[Badän-Vürtän|Vürtän]]. == Lebuks == * 1884. ''Weltsprachliche Humoristika. Eine Sammlung kurzer Scherze, Witze etc. Deutsch und weltsprachlich. Zugleich Übungsbuch in der Weltsprache, 'volapük'.'' Überlingen: Feyel. * 1884. ''Der erste Kongress der Weltsprache-Freunde. Allmendingen * 1885.''Deutsch-weltsprachliche Handelskorrespondenz. 200 kaufmännische Briefe in 10 verschiedenen Gattungen.'' Überlingen: Feyel. * 1886. ''Weltsprache-Kalender für das Jahr 1886.'' Verf. von R[upert] Kniele. Konstanz: Schleyer. * 1887. ''Vortrag des Herrn Obervorstandes und vpa.-plofed's Kniele Rupert, gehalten bei der 5. Generalversammlung des Württ. Weltsprachevereins am 1. Mai in Stuttgart.'' In: Bericht aus württ. Blättern... 1887, pads: 6-17. * 1887. ''Öffentlicher Vortrag des Herrn Weltsprache-Obervorstandes und -Plofed's Rupert Kniele über die Ausbreitung der Weltsprache Volapük gelegentlich der fünften Generalversammlung des ersten württembergischen Weltsprachevereins in Stuttgart am 1. und 2. Mai 1887.'' Konstanz a.B.: Schleyer. * 1888?. ''Herr Leopold Einstein und La lingvo internacia.'' Überlingen: Feyel. * 1888?. ''Ein offenes Wort zu den Münchener Vorgängen. I-IV. Überlingen: Feyel. * 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. ([http://de.wikisource.org/wiki/Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük Vödem lölöfik]). {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kniele, Rupert]] 10731 2006-12-11T15:55:11Z Smeira 102 /* Lebuks */ Hiel '''Rupert Kniele''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈruːpɛrt ˈkniːlə}}; pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan Deutänik, lautan jenotema balid Volapükamufa (''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük''). Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1882 (nüm: 19), e ya ün mayul yela ot äfünom Volapükaklubi balid (''Weltspracheverein'') labü limans 15 in vilag Alberweiler (adelo topadiläd di [[Schemmerhofen]]). Ün yunul päcälom fa [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] cif pro [[Badän-Vürtän|Vürtän]]. == Lebuks == * 1884. ''Weltsprachliche Humoristika. Eine Sammlung kurzer Scherze, Witze etc. Deutsch und weltsprachlich. Zugleich Übungsbuch in der Weltsprache, 'volapük'.'' Überlingen: Feyel. * 1884. ''Der erste Kongress der Weltsprache-Freunde. Allmendingen * 1885.''Deutsch-weltsprachliche Handelskorrespondenz. 200 kaufmännische Briefe in 10 verschiedenen Gattungen.'' Überlingen: Feyel. * 1886. ''Weltsprache-Kalender für das Jahr 1886.'' Verf. von R[upert] Kniele. Konstanz: Schleyer. * 1887. ''Vortrag des Herrn Obervorstandes und vpa.-plofed's Kniele Rupert, gehalten bei der 5. Generalversammlung des Württ. Weltsprachevereins am 1. Mai in Stuttgart.'' In: Bericht aus württ. Blättern... 1887, pads: 6-17. * 1887. ''Öffentlicher Vortrag des Herrn Weltsprache-Obervorstandes und -Plofed's Rupert Kniele über die Ausbreitung der Weltsprache Volapük gelegentlich der fünften Generalversammlung des ersten württembergischen Weltsprachevereins in Stuttgart am 1. und 2. Mai 1887.'' Konstanz a.B.: Schleyer. * 1888?. ''Herr Leopold Einstein und La lingvo internacia.'' Überlingen: Feyel. * 1888?. ''Ein offenes Wort zu den Münchener Vorgängen. I-IV. Überlingen: Feyel. * 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu pepüböl ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kniele, Rupert]] 10775 2006-12-11T20:16:21Z Smeira 102 Hiel '''Rupert Kniele''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈruːpɛrt ˈkniːlə}}; pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan Deutänik, lautan jenotema balid Volapükamufa (''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük''). Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1882 (nüm: 19), e ya ün mayul yela ot äfünom Volapükaklubi balid (''Weltspracheverein'') labü limans 15 in vilag Alberweiler (adelo topadiläd di [[Schemmerhofen]]). Ün yunul päcälom fa [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] cif pro [[Badän-Vürtän|Vürtän]]. == Lautots == * 1884. ''Weltsprachliche Humoristika. Eine Sammlung kurzer Scherze, Witze etc. Deutsch und weltsprachlich. Zugleich Übungsbuch in der Weltsprache, 'volapük'.'' Überlingen: Feyel. * 1884. ''Der erste Kongress der Weltsprache-Freunde. Allmendingen * 1885.''Deutsch-weltsprachliche Handelskorrespondenz. 200 kaufmännische Briefe in 10 verschiedenen Gattungen.'' Überlingen: Feyel. * 1886. ''Weltsprache-Kalender für das Jahr 1886.'' Verf. von R[upert] Kniele. Konstanz: Schleyer. * 1887. ''Vortrag des Herrn Obervorstandes und vpa.-plofed's Kniele Rupert, gehalten bei der 5. Generalversammlung des Württ. Weltsprachevereins am 1. Mai in Stuttgart.'' In: Bericht aus württ. Blättern... 1887, pads: 6-17. * 1887. ''Öffentlicher Vortrag des Herrn Weltsprache-Obervorstandes und -Plofed's Rupert Kniele über die Ausbreitung der Weltsprache Volapük gelegentlich der fünften Generalversammlung des ersten württembergischen Weltsprachevereins in Stuttgart am 1. und 2. Mai 1887.'' Konstanz a.B.: Schleyer. * 1888?. ''Herr Leopold Einstein und La lingvo internacia.'' Überlingen: Feyel. * 1888?. ''Ein offenes Wort zu den Münchener Vorgängen. I-IV. Überlingen: Feyel. * 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu pepüböl ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kniele, Rupert]] 11230 2006-12-15T00:25:25Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Rupert Kniele''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈruːpɛrt ˈkniːlə}}; pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan Deutänik, lautan jenotema balid Volapükamufa (''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük''). Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1882 (nüm: 19), e ya ün mayul yela ot äfünom Volapükaklubi balid (''Weltspracheverein'') labü limans 15 in vilag Alberweiler (adelo topadiläd di [[Schemmerhofen]]). Ün yunul päcälom fa [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] cif pro [[Badän-Vürtän|Vürtän]]. == Lautots == * 1884. ''Weltsprachliche Humoristika. Eine Sammlung kurzer Scherze, Witze etc. Deutsch und weltsprachlich. Zugleich Übungsbuch in der Weltsprache, 'volapük'.'' Überlingen: Feyel. * 1884. ''Der erste Kongress der Weltsprache-Freunde. Allmendingen * 1885.''Deutsch-weltsprachliche Handelskorrespondenz. 200 kaufmännische Briefe in 10 verschiedenen Gattungen.'' Überlingen: Feyel. * 1886. ''Weltsprache-Kalender für das Jahr 1886.'' Verf. von R[upert] Kniele. Konstanz: Schleyer. * 1887. ''Vortrag des Herrn Obervorstandes und vpa.-plofed's Kniele Rupert, gehalten bei der 5. Generalversammlung des Württ. Weltsprachevereins am 1. Mai in Stuttgart.'' In: Bericht aus württ. Blättern... 1887, pads: 6-17. * 1887. ''Öffentlicher Vortrag des Herrn Weltsprache-Obervorstandes und -Plofed's Rupert Kniele über die Ausbreitung der Weltsprache Volapük gelegentlich der fünften Generalversammlung des ersten württembergischen Weltsprachevereins in Stuttgart am 1. und 2. Mai 1887.'' Konstanz a.B.: Schleyer. * 1888?. ''Herr Leopold Einstein und La lingvo internacia.'' Überlingen: Feyel. * 1888?. ''Ein offenes Wort zu den Münchener Vorgängen. I-IV. Überlingen: Feyel. * 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu pepüböl ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Kniele, Rupert]] 11491 2006-12-16T16:19:05Z Smeira 102 /* Lautots */ Hiel '''Rupert Kniele''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈruːpɛrt ˈkniːlə}}; pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan Deutänik, lautan jenotema balid Volapükamufa (''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük''). Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1882 (nüm: 19), e ya ün mayul yela ot äfünom Volapükaklubi balid (''Weltspracheverein'') labü limans 15 in vilag Alberweiler (adelo topadiläd di [[Schemmerhofen]]). Ün yunul päcälom fa [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] cif pro [[Badän-Vürtän|Vürtän]]. == Lautots == * 1884. ''Weltsprachliche Humoristika. Eine Sammlung kurzer Scherze, Witze etc. Deutsch und weltsprachlich. Zugleich Übungsbuch in der Weltsprache, 'volapük'.'' Überlingen: Feyel. * 1884. ''Der erste Kongress der Weltsprache-Freunde. Allmendingen. (Dönu päpübon ün 1984 in: ''Der erste Volapük-Kongreß. Friedrichshafen, August 1884. La unua Volapük-kongreso. Friedrichshafen, Aŭgusto 1884.'' Dokumente und Kommentare. Dokumentoj kaj Komentoj. Saarbrücken: Iltis.) * 1885.''Deutsch-weltsprachliche Handelskorrespondenz. 200 kaufmännische Briefe in 10 verschiedenen Gattungen.'' Überlingen: Feyel. * 1886. ''Weltsprache-Kalender für das Jahr 1886.'' Verf. von R[upert] Kniele. Konstanz: Schleyer. * 1887. ''Vortrag des Herrn Obervorstandes und vpa.-plofed's Kniele Rupert, gehalten bei der 5. Generalversammlung des Württ. Weltsprachevereins am 1. Mai in Stuttgart.'' In: Bericht aus württ. Blättern... 1887, pads: 6-17. * 1887. ''Öffentlicher Vortrag des Herrn Weltsprache-Obervorstandes und -Plofed's Rupert Kniele über die Ausbreitung der Weltsprache Volapük gelegentlich der fünften Generalversammlung des ersten württembergischen Weltsprachevereins in Stuttgart am 1. und 2. Mai 1887.'' Konstanz a.B.: Schleyer. * 1888?. ''Herr Leopold Einstein und La lingvo internacia.'' Überlingen: Feyel. * 1888?. ''Ein offenes Wort zu den Münchener Vorgängen. I-IV. Überlingen: Feyel. * 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Kniele, Rupert]] 11500 2006-12-16T19:03:36Z Smeira 102 /* Lautots */ Hiel '''Rupert Kniele''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈruːpɛrt ˈkniːlə}}; pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan Deutänik, lautan jenotema balid Volapükamufa (''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük''). Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1882 (nüm: 19), e ya ün mayul yela ot äfünom Volapükaklubi balid (''Weltspracheverein'') labü limans 15 in vilag Alberweiler (adelo topadiläd di [[Schemmerhofen]]). Ün yunul päcälom fa [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] cif pro [[Badän-Vürtän|Vürtän]]. == Lautots == * 1884. ''Weltsprachliche Humoristika. Eine Sammlung kurzer Scherze, Witze etc. Deutsch und weltsprachlich. Zugleich Übungsbuch in der Weltsprache, 'volapük'.'' Überlingen: Feyel. * 1884. ''Der erste Kongress der Weltsprache-Freunde. Allmendingen. (Dönu päpübon ün 1984 in: ''Der erste Volapük-Kongreß. Friedrichshafen, August 1884. La unua Volapük-kongreso. Friedrichshafen, Aŭgusto 1884.'' Dokumente und Kommentare. Dokumentoj kaj Komentoj. Saarbrücken: Iltis.) * 1885.''Deutsch-weltsprachliche Handelskorrespondenz. 200 kaufmännische Briefe in 10 verschiedenen Gattungen.'' Überlingen: Feyel. * 1886. ''Weltsprache-Kalender für das Jahr 1886.'' Verf. von R[upert] Kniele. Konstanz: Schleyer. * 1887. ''Vortrag des Herrn Obervorstandes und vpa.-plofed's Kniele Rupert, gehalten bei der 5. Generalversammlung des Württ. Weltsprachevereins am 1. Mai in Stuttgart.'' In: Bericht aus württ. Blättern... 1887, pads: 6-17. * 1887. ''Öffentlicher Vortrag des Herrn Weltsprache-Obervorstandes und -Plofed's Rupert Kniele über die Ausbreitung der Weltsprache Volapük gelegentlich der fünften Generalversammlung des ersten württembergischen Weltsprachevereins in Stuttgart am 1. und 2. Mai 1887.'' Konstanz a.B.: Schleyer. * 1888?. ''Herr Leopold Einstein und La lingvo internacia.'' Überlingen: Feyel. * 1888?. ''Ein offenes Wort zu den Münchener Vorgängen. I-IV. Überlingen: Feyel. * 1888?. ''Spodel tedelik Volapuka.'' (Dabükot rigädik jiniko peperon. Dabinons tradutods tel: ini Linglänapük fa hiel [[G. Krause]], ed ini Litaliyänapük fa hiel [[T. Villani]].) * 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Kniele, Rupert]] 11501 2006-12-16T19:22:22Z Smeira 102 /* Lautots */ Hiel '''Rupert Kniele''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈruːpɛrt ˈkniːlə}}; pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan Deutänik, lautan jenotema balid Volapükamufa (''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük''). Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1882 (nüm: 19), e ya ün mayul yela ot äfünom Volapükaklubi balid (''Weltspracheverein'') labü limans 15 in vilag Alberweiler (adelo topadiläd di [[Schemmerhofen]]). Ün yunul päcälom fa [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] cif pro [[Badän-Vürtän|Vürtän]]. == Lautots == * 1884. ''Weltsprachliche Humoristika. Eine Sammlung kurzer Scherze, Witze etc. Deutsch und weltsprachlich. Zugleich Übungsbuch in der Weltsprache, 'volapük'.'' Überlingen: Feyel. * 1884. ''Der erste Kongress der Weltsprache-Freunde. Allmendingen. (Dönu päpübon ün 1984 in: ''Der erste Volapük-Kongreß. Friedrichshafen, August 1884. La unua Volapük-kongreso. Friedrichshafen, Aŭgusto 1884.'' Dokumente und Kommentare. Dokumentoj kaj Komentoj. Saarbrücken: Iltis.) * 1885.''Deutsch-weltsprachliche Handelskorrespondenz. 200 kaufmännische Briefe in 10 verschiedenen Gattungen.'' Überlingen: Feyel. * 1886. ''Weltsprache-Kalender für das Jahr 1886.'' Verf. von R[upert] Kniele. Konstanz: Schleyer. * 1887. ''Vortrag des Herrn Obervorstandes und vpa.-plofed's Kniele Rupert, gehalten bei der 5. Generalversammlung des Württ. Weltsprachevereins am 1. Mai in Stuttgart.'' In: Bericht aus württ. Blättern... 1887, pads: 6-17. * 1887. ''Öffentlicher Vortrag des Herrn Weltsprache-Obervorstandes und -Plofed's Rupert Kniele über die Ausbreitung der Weltsprache Volapük gelegentlich der fünften Generalversammlung des ersten württembergischen Weltsprachevereins in Stuttgart am 1. und 2. Mai 1887.'' Konstanz a.B.: Schleyer. * 1888?. ''Herr Leopold Einstein und La lingvo internacia.'' Überlingen: Feyel. * 1888?. ''Ein offenes Wort zu den Münchener Vorgängen. I-IV. Überlingen: Feyel. * 1888?. ''Spodel tedelik Volapuka.'' (Dabükot rigädik jiniko peperon. Dabinons tradutods tel: ini Linglänapük fa hiel [[G. Krause]], ed ini Litaliyänapük fa hiel [[Tiberio Villani|T. Villani]].) * 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Kniele, Rupert]] 11516 2006-12-16T21:39:02Z Smeira 102 /* Lautots */ Hiel '''Rupert Kniele''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈruːpɛrt ˈkniːlə}}; pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan Deutänik, lautan jenotema balid Volapükamufa (''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük''). Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1882 (nüm: 19), e ya ün mayul yela ot äfünom Volapükaklubi balid (''Weltspracheverein'') labü limans 15 in vilag Alberweiler (adelo topadiläd di [[Schemmerhofen]]). Ün yunul päcälom fa [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] cif pro [[Badän-Vürtän|Vürtän]]. == Lautots == * 1884. ''Weltsprachliche Humoristika. Eine Sammlung kurzer Scherze, Witze etc. Deutsch und weltsprachlich. Zugleich Übungsbuch in der Weltsprache, 'volapük'.'' Überlingen: Feyel. * 1884. ''Der erste Kongress der Weltsprache-Freunde. Allmendingen. (Dönu päpübon ün 1984 in: ''Der erste Volapük-Kongreß. Friedrichshafen, August 1884. La unua Volapük-kongreso. Friedrichshafen, Aŭgusto 1884.'' Dokumente und Kommentare. Dokumentoj kaj Komentoj. Saarbrücken: Iltis.) * 1885.''Deutsch-weltsprachliche Handelskorrespondenz. 200 kaufmännische Briefe in 10 verschiedenen Gattungen.'' Überlingen: Feyel. * 1886. ''Weltsprache-Kalender für das Jahr 1886.'' Verf. von R[upert] Kniele. Konstanz: Schleyer. * 1887. ''Vortrag des Herrn Obervorstandes und vpa.-plofed's Kniele Rupert, gehalten bei der 5. Generalversammlung des Württ. Weltsprachevereins am 1. Mai in Stuttgart.'' In: Bericht aus württ. Blättern... 1887, pads: 6-17. * 1887. ''Öffentlicher Vortrag des Herrn Weltsprache-Obervorstandes und -Plofed's Rupert Kniele über die Ausbreitung der Weltsprache Volapük gelegentlich der fünften Generalversammlung des ersten württembergischen Weltsprachevereins in Stuttgart am 1. und 2. Mai 1887.'' Konstanz a.B.: Schleyer. * 1888?. ''Herr Leopold Einstein und La lingvo internacia.'' Überlingen: Feyel. * 1888?. ''Ein offenes Wort zu den Münchener Vorgängen. I-IV. Überlingen: Feyel. * 1888?. ''Spodel tedelik Volapuka.'' (Dabükot rigädik jiniko peperon. Dabinons tradutods kil: ini Linglänapük fa hiel [[G. Krause]], ini Litaliyänapük fa hiel [[Tiberio Villani|T. Villani]], ed i jiniko ini SvedänapÜk fa hiel [[Gustav Liedbeck|G. Liedbeck]].) * 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Kniele, Rupert]] 11824 2006-12-17T23:41:40Z Smeira 102 /* Lautots */ Hiel '''Rupert Kniele''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈruːpɛrt ˈkniːlə}}; pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan Deutänik, lautan jenotema balid Volapükamufa (''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük''). Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1882 (nüm: 19), e ya ün mayul yela ot äfünom Volapükaklubi balid (''Weltspracheverein'') labü limans 15 in vilag Alberweiler (adelo topadiläd di [[Schemmerhofen]]). Ün yunul päcälom fa [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] cif pro [[Badän-Vürtän|Vürtän]]. == Lautots == * 1884. ''Weltsprachliche Humoristika. Eine Sammlung kurzer Scherze, Witze etc. Deutsch und weltsprachlich. Zugleich Übungsbuch in der Weltsprache, 'volapük'.'' Überlingen: Feyel. * 1884. ''Der erste Kongress der Weltsprache-Freunde. Allmendingen. (Dönu päpübon ün 1984 in: ''Der erste Volapük-Kongreß. Friedrichshafen, August 1884. La unua Volapük-kongreso. Friedrichshafen, Aŭgusto 1884.'' Dokumente und Kommentare. Dokumentoj kaj Komentoj. Saarbrücken: Iltis.) * 1885.''Deutsch-weltsprachliche Handelskorrespondenz. 200 kaufmännische Briefe in 10 verschiedenen Gattungen.'' Überlingen: Feyel. * 1886. ''Weltsprache-Kalender für das Jahr 1886.'' Verf. von R[upert] Kniele. Konstanz: Schleyer. * 1887. ''Vortrag des Herrn Obervorstandes und vpa.-plofed's Kniele Rupert, gehalten bei der 5. Generalversammlung des Württ. Weltsprachevereins am 1. Mai in Stuttgart.'' In: Bericht aus württ. Blättern... 1887, pads: 6-17. * 1887. ''Öffentlicher Vortrag des Herrn Weltsprache-Obervorstandes und -Plofed's Rupert Kniele über die Ausbreitung der Weltsprache Volapük gelegentlich der fünften Generalversammlung des ersten württembergischen Weltsprachevereins in Stuttgart am 1. und 2. Mai 1887.'' Konstanz a.B.: Schleyer. * 1888?. ''Herr Leopold Einstein und La lingvo internacia.'' Überlingen: Feyel. * 1888?. ''Ein offenes Wort zu den Münchener Vorgängen. I-IV. Überlingen: Feyel. * 1888?. ''Spodel tedelik Volapuka.'' (Dabükot rigädik jiniko peperon. Dabinons tradutods kil: ini Linglänapük fa hiel [[G. Krause]], ini Litaliyänapük fa hiel [[Tiberio Villani|T. Villani]], ed i jiniko ini Svedänapük fa hiel [[Gustav Liedbeck|G. Liedbeck]].) * 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Kniele, Rupert]] 11826 2006-12-17T23:43:50Z Smeira 102 /* Lautots */ Hiel '''Rupert Kniele''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈruːpɛrt ˈkniːlə}}; pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan Deutänik, lautan jenotema balid Volapükamufa (''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük''). Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1882 (nüm: 19), e ya ün mayul yela ot äfünom Volapükaklubi balid (''Weltspracheverein'') labü limans 15 in vilag Alberweiler (adelo topadiläd di [[Schemmerhofen]]). Ün yunul päcälom fa [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] cif pro [[Badän-Vürtän|Vürtän]]. == Lautots == * 1884. ''Weltsprachliche Humoristika. Eine Sammlung kurzer Scherze, Witze etc. Deutsch und weltsprachlich. Zugleich Übungsbuch in der Weltsprache, 'volapük'.'' Überlingen: Feyel. * 1884. ''Der erste Kongress der Weltsprache-Freunde. Allmendingen. (Dönu päpübon ün 1984 in: ''Der erste Volapük-Kongreß. Friedrichshafen, August 1884. La unua Volapük-kongreso. Friedrichshafen, Aŭgusto 1884.'' Dokumente und Kommentare. Dokumentoj kaj Komentoj. Saarbrücken: Iltis.) * 1885.''Deutsch-weltsprachliche Handelskorrespondenz. 200 kaufmännische Briefe in 10 verschiedenen Gattungen.'' Überlingen: Feyel. * 1886. ''Weltsprache-Kalender für das Jahr 1886.'' Verf. von R[upert] Kniele. Konstanz: Schleyer. * 1887. ''Vortrag des Herrn Obervorstandes und vpa.-plofed's Kniele Rupert, gehalten bei der 5. Generalversammlung des Württ. Weltsprachevereins am 1. Mai in Stuttgart.'' In: Bericht aus württ. Blättern... 1887, pads: 6-17. * 1887. ''Öffentlicher Vortrag des Herrn Weltsprache-Obervorstandes und -Plofed's Rupert Kniele über die Ausbreitung der Weltsprache Volapük gelegentlich der fünften Generalversammlung des ersten württembergischen Weltsprachevereins in Stuttgart am 1. und 2. Mai 1887.'' Konstanz a.B.: Schleyer. * 1888?. ''Herr Leopold Einstein und La lingvo internacia.'' Überlingen: Feyel. * 1888?. ''Ein offenes Wort zu den Münchener Vorgängen. I-IV. Überlingen: Feyel. * 1888?. ''Spodel tedelik Volapüka.'' (Dabükot rigädik jiniko peperon. Dabinons tradutods kil: ini Linglänapük fa hiel [[G. Krause]], ini Litaliyänapük fa hiel [[Tiberio Villani|T. Villani]], ed i jiniko ini Svedänapük fa hiel [[Gustav Liedbeck|G. Liedbeck]].) * 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Kniele, Rupert]] 3532 9362 2006-11-15T00:25:07Z Smeira 102 Hiel Charles E. Sprague (pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan Lamerikänik, lautan tidabuka veütik: el Hand-book of Volapük. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Sprague, Charles]] 9420 2006-11-16T07:05:51Z Manie 87 Hiel Charles E. Sprague (''Linglänapüko Lamerikänik'': {{LFB|tʃɑːɹlz spɹeɪ̯g}}, ''Linglänapüko Britänik'': {{LFB|tʃɑːlz spɹeɪ̯g}}; pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan Lamerikänik, lautan tidabuka veütik: el Hand-book of Volapük. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Sprague, Charles]] 9510 2006-11-18T13:02:48Z Smeira 102 Hiel '''Charles E. Sprague''' (''Pron Lamerikänik'': {{LFB|tʃɑːɹlz spɹeɪ̯g}}, u ba {{LFB|spɹɑːg}}; pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan Lamerikänik, lautan tidabuka veütik: el Hand-book of Volapük. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Sprague, Charles]] 9557 2006-11-18T21:01:02Z Smeira 102 Hiel '''Charles E. Sprague''' (''Pron Lamerikänik'': {{LFB|tʃɑːɹlz spɹeɪ̯g}}, u ba {{LFB|spɹɑːg}}; pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan Lamerikänik, lautan tidabuka veütik: el Hand-book of Volapük. Ün 1884 ämobom, das pla mulanems: yanul, febul... i nems nümik: balul, telul... pögebons. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Sprague, Charles]] 9560 2006-11-18T21:48:38Z Smeira 102 Hiel '''Charles E. Sprague''' (''Pron Lamerikänik'': {{LFB|tʃɑːɹlz spɹeɪ̯g}}, u ba {{LFB|spɹɑːg}}; pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan Lamerikänik, lautan tidabuka veütik: el Hand-book of Volapük. Ün 1884 ägetom diplomi tidana Volapüka; ün yel ot ämobom, das pla mulanems: yanul, febul... i nems nümik: balul, telul... pögebons. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Sprague, Charles]] 11154 2006-12-15T00:12:54Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Charles E. Sprague''' (''Pron Lamerikänik'': {{LFB|tʃɑːɹlz spɹeɪ̯g}}, u ba {{LFB|spɹɑːg}}; pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan Lamerikänik, lautan tidabuka veütik: el Hand-book of Volapük. Ün 1884 ägetom diplomi tidana Volapüka; ün yel ot ämobom, das pla mulanems: yanul, febul... i nems nümik: balul, telul... pögebons. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Sprague, Charles]] 11748 2006-12-17T19:50:24Z Smeira 102 [[Charles Sprague]] petopätükon lü [[Charles E. Sprague]]: Nem gretikum petuvon. Hiel '''Charles E. Sprague''' (''Pron Lamerikänik'': {{LFB|tʃɑːɹlz spɹeɪ̯g}}, u ba {{LFB|spɹɑːg}}; pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan Lamerikänik, lautan tidabuka veütik: el Hand-book of Volapük. Ün 1884 ägetom diplomi tidana Volapüka; ün yel ot ämobom, das pla mulanems: yanul, febul... i nems nümik: balul, telul... pögebons. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Sprague, Charles]] 11751 2006-12-17T19:51:40Z Smeira 102 Hiel '''Charles E. Sprague''' (''Pron Lamerikänik'': {{LFB|tʃɑːɹlz spɹeɪ̯g}}, u ba {{LFB|spɹɑːg}}; pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan Lamerikänik, lautan tidabuka veütik: el Hand-book of Volapük. Ün 1884 ägetom diplomi tidana Volapüka; ün yel ot ämobom, das pla mulanems: yanul, febul... i nems nümik: balul, telul... pögebons. == Lautots == {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Sprague, Charles E.]] 11752 2006-12-17T19:54:12Z Smeira 102 Hiel '''Charles E. Sprague''' (''Pron Lamerikänik'': {{LFB|tʃɑːɹlz spɹeɪ̯g}}, u ba {{LFB|spɹɑːg}}; pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan Lamerikänik, lautan tidabuka veütik: el Hand-book of Volapük. Ün 1884 ägetom diplomi tidana Volapüka; ün yel ot ämobom, das pla mulanems: yanul, febul... i nems nümik: balul, telul... pögebons. == Lautots == * 1888. ''The international language. Hand-Book of Volapük.'' New York: The Office Comp.; London: Trübner; Chicago: Winchell. (I dabükots 2id, 3id, 4id e 5id päpübons ün 1888.) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Sprague, Charles E.]] 3533 9364 2006-11-15T00:28:10Z Smeira 102 Hiel Moritz Obhlidal (pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan Lösteränik, stidan ä presidan Volapükakluba Lösteränik, ed i lautan lebukas mödik dö Volapük e dö gramat onik. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Obhlidal, Moritz]] 9416 2006-11-16T06:57:25Z Manie 87 Hiel Moritz Obhlidal (''Deutänapük'': {{LFB|ˈmoːrɪʦ ˈɔblidal}}; pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan Lösteränik, stidan ä presidan Volapükakluba Lösteränik, ed i lautan lebukas mödik dö Volapük e dö gramat onik. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Obhlidal, Moritz]] 9418 2006-11-16T06:58:05Z Manie 87 Hiel Moritz Obhlidal (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈmoːrɪʦ ˈɔblidal}}; pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan Lösteränik, stidan ä presidan Volapükakluba Lösteränik, ed i lautan lebukas mödik dö Volapük e dö gramat onik. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Obhlidal, Moritz]] 9496 2006-11-18T12:00:15Z Smeira 102 Hiel Moritz Obhlidal (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈmoːrɪʦ ˈɔblidal}}; pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX), sanan se Meidling len Wien, äbinom Volapükan Lösteränik, stidan ä presidan Volapükakluba Lösteränik, ed i lautan lebukas mödik dö Volapük e dö gramat onik. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1881 (nüm: 13). {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Obhlidal, Moritz]] 9506 2006-11-18T12:51:56Z Smeira 102 Hiel '''Moritz Obhlidal''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈmoːrɪʦ ˈɔblidal}}; pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX), sanan se Meidling len Wien, äbinom Volapükan Lösteränik, stidan ä presidan Volapükakluba Lösteränik, ed i lautan lebukas mödik dö Volapük e dö gramat onik. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1881 (nüm: 13). {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Obhlidal, Moritz]] 9515 2006-11-18T13:28:13Z Smeira 102 Hiel '''Moritz Obhlidal''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈmoːrɪʦ ˈɔblidal}}; pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX), sanan se Meidling len Wien, äbinom Volapükan Lösteränik, stidan ä presidan Volapükakluba Lösteränik, ed i lautan lebukas mödik dö Volapük e dö gramat onik. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1881 (nüm: 13). Ün 1882 päcälom fa Schleyer cif pro Lösterän. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Obhlidal, Moritz]] 10112 2006-11-30T17:02:09Z Manie 87 Hiel '''Moritz Obhlidal''' (''Deutänapükiko'': {{LFB|ˈmoːrɪʦ ˈɔblidal}}; pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX), sanan se Meidling len Wien, äbinom Volapükan Lösteränik, stidan ä presidan Volapükakluba Lösteränik, ed i lautan lebukas mödik dö Volapük e dö gramat onik. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1881 (nüm: 13). Ün 1882 päcälom fa Schleyer cif pro Lösterän. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Obhlidal, Moritz]] 10174 2006-11-30T18:00:14Z Smeira 102 Hiel '''Moritz Obhlidal''' (''Deutänapükiko'': {{LFB|ˈmoːrɪʦ ˈɔblidal}}; pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX), sanan se Meidling len Wien, äbinom Volapükan Lösteränik, stidan ä presidan Volapükakluba Lösteränik, ed i lautan lebukas mödik dö Volapük e dö gramat onik. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1881 (nüm: 13). Ün 1882 päcälom fa Schleyer cif pro Lösterän. == Lebuks == * ''Unterrichtsbriefe zur Erlernung der Weltsprache Volapük.'' * (kobo ko: Robert Pöschl) ''Sammlung deutsch-weltsprachlicher Wörter und Gespräche als Fortbildungsmittel der Weltsprache Volapük.'' {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Obhlidal, Moritz]] 10185 2006-11-30T19:14:38Z Manie 87 Hiel '''Moritz Obhlidal''' (''Deutänapükiko'': {{LFB|ˈmoːrɪʦ ˈɔblidal}}; pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX), sanan se Meidling (adelo topadiläd di [[Wien]]), äbinom Volapükan Lösteränik, stidan ä presidan Volapükakluba Lösteränik, ed i lautan lebukas mödik dö Volapük e dö gramat onik. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1881 (nüm: 13). Ün 1882 päcälom fa [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] cif pro Lösterän. == Lebuks == * ''Unterrichtsbriefe zur Erlernung der Weltsprache Volapük.'' * (kobo ko: Robert Pöschl) ''Sammlung deutsch-weltsprachlicher Wörter und Gespräche als Fortbildungsmittel der Weltsprache Volapük.'' {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Obhlidal, Moritz]] 10197 2006-11-30T19:45:03Z Smeira 102 Hiel '''Moritz Obhlidal''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈmoːrɪʦ ˈɔblidal}}; pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX), sanan se Meidling (adelo topadiläd di [[Wien]]), äbinom Volapükan Lösteränik, stidan ä presidan Volapükakluba Lösteränik, ed i lautan lebukas mödik dö Volapük e dö gramat onik. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1881 (nüm: 13). Ün 1882 päcälom fa [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] cif pro Lösterän. == Lebuks == * ''Unterrichtsbriefe zur Erlernung der Weltsprache Volapük.'' * (kobo ko: Robert Pöschl) ''Sammlung deutsch-weltsprachlicher Wörter und Gespräche als Fortbildungsmittel der Weltsprache Volapük.'' {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Obhlidal, Moritz]] 10404 2006-12-06T17:53:22Z Smeira 102 [[Image:MoritzObhlidal.png|right|thumb|Prof. Moritz Obhlidal]] Hiel '''Moritz Obhlidal''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈmoːrɪʦ ˈɔblidal}}; pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX), sanan se Meidling (adelo topadiläd di [[Wien]]), äbinom Volapükan Lösteränik, stidan ä presidan Volapükakluba Lösteränik, ed i lautan lebukas mödik dö Volapük e dö gramat onik. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1881 (nüm: 13). Ün 1882 päcälom fa [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] cif pro Lösterän. == Lebuks == * ''Unterrichtsbriefe zur Erlernung der Weltsprache Volapük.'' * (kobo ko: Robert Pöschl) ''Sammlung deutsch-weltsprachlicher Wörter und Gespräche als Fortbildungsmittel der Weltsprache Volapük.'' {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Obhlidal, Moritz]] 10561 2006-12-08T12:19:13Z Smeira 102 [[Image:MoritzObhlidal.png|right|thumb|Prof. Moritz Obhlidal]] Hiel '''Moritz Obhlidal''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈmoːrɪʦ ˈɔblidal}}; pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX), sanan se Meidling (adelo topadiläd di [[Wien]]), äbinom Volapükan Lösteränik, stidan ä presidan Volapükakluba Lösteränik, ed i lautan lebukas mödik dö Volapük e dö gramat onik. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1881 (nüm: 13). Ün 1882 päcälom fa [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] cif pro Lösterän. [[Image:MoritzObhlidalSignature.png|thumb|Dispenäd profäsorana Obhlidal]] == Lebuks == * ''Unterrichtsbriefe zur Erlernung der Weltsprache Volapük.'' * (kobo ko: Robert Pöschl) ''Sammlung deutsch-weltsprachlicher Wörter und Gespräche als Fortbildungsmittel der Weltsprache Volapük.'' {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Obhlidal, Moritz]] 10562 2006-12-08T12:20:36Z Smeira 102 [[Image:MoritzObhlidal.png|right|thumb|Prof. Moritz Obhlidal]] Hiel '''Moritz Obhlidal''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈmoːrɪʦ ˈɔblidal}}; pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX), sanan se Meidling (adelo topadiläd di [[Wien]]), äbinom Volapükan Lösteränik, stidan ä presidan Volapükakluba Lösteränik, ed i lautan lebukas mödik dö Volapük e dö gramat onik. Ägetom diplomi tidana Volapüka ya ün 1881 (nüm: 13). Ün 1882 päcälom fa [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] cif pro Lösterän. [[Image:MoritzObhlidalSignature.png|left|thumb|Dispenäd profäsorana Obhlidal]] == Lebuks == * ''Unterrichtsbriefe zur Erlernung der Weltsprache Volapük.'' * (kobo ko: Robert Pöschl) ''Sammlung deutsch-weltsprachlicher Wörter und Gespräche als Fortbildungsmittel der Weltsprache Volapük.'' {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Obhlidal, Moritz]] 10563 2006-12-08T12:21:01Z Smeira 102 [[Image:MoritzObhlidal.png|right|thumb|Prof. Moritz Obhlidal]] [[Image:MoritzObhlidalSignature.png|left|thumb|Dispenäd profäsorana Obhlidal]] Hiel '''Moritz Obhlidal''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈmoːrɪʦ ˈɔblidal}}; pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX), sanan se Meidling (adelo topadiläd di [[Wien]]), äbinom Volapükan Lösteränik, stidan ä presidan Volapükakluba Lösteränik, ed i lautan lebukas mödik dö Volapük e dö gramat onik. Ägetom diplomi tidana Volapüka ya ün 1881 (nüm: 13). Ün 1882 päcälom fa [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] cif pro Lösterän. == Lebuks == * ''Unterrichtsbriefe zur Erlernung der Weltsprache Volapük.'' * (kobo ko: Robert Pöschl) ''Sammlung deutsch-weltsprachlicher Wörter und Gespräche als Fortbildungsmittel der Weltsprache Volapük.'' {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Obhlidal, Moritz]] 10564 2006-12-08T12:21:31Z Smeira 102 [[Image:MoritzObhlidal.png|right|thumb|Prof. Moritz Obhlidal]] [[Image:MoritzObhlidalSignature.png|right|thumb|Dispenäd profäsorana Obhlidal]] Hiel '''Moritz Obhlidal''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈmoːrɪʦ ˈɔblidal}}; pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX), sanan se Meidling (adelo topadiläd di [[Wien]]), äbinom Volapükan Lösteränik, stidan ä presidan Volapükakluba Lösteränik, ed i lautan lebukas mödik dö Volapük e dö gramat onik. Ägetom diplomi tidana Volapüka ya ün 1881 (nüm: 13). Ün 1882 päcälom fa [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] cif pro Lösterän. == Lebuks == * ''Unterrichtsbriefe zur Erlernung der Weltsprache Volapük.'' * (kobo ko: Robert Pöschl) ''Sammlung deutsch-weltsprachlicher Wörter und Gespräche als Fortbildungsmittel der Weltsprache Volapük.'' {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Obhlidal, Moritz]] 10702 2006-12-11T04:04:58Z Smeira 102 /* Lebuks */ [[Image:MoritzObhlidal.png|right|thumb|Prof. Moritz Obhlidal]] [[Image:MoritzObhlidalSignature.png|right|thumb|Dispenäd profäsorana Obhlidal]] Hiel '''Moritz Obhlidal''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈmoːrɪʦ ˈɔblidal}}; pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX), sanan se Meidling (adelo topadiläd di [[Wien]]), äbinom Volapükan Lösteränik, stidan ä presidan Volapükakluba Lösteränik, ed i lautan lebukas mödik dö Volapük e dö gramat onik. Ägetom diplomi tidana Volapüka ya ün 1881 (nüm: 13). Ün 1882 päcälom fa [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] cif pro Lösterän. == Lebuks == * 1885. ''Unterrichtsbriefe zur Erlernung der Weltsprache Volapük.'' Wien: Weltsprache-Verein. * 1887. Bericht über den II. internationalen Congress der Volapükisten abgehalten in München am 7. bis 9. August 1887. Se Volapük in Deutänapük petraduton fa hiel J. Gesselbauer. Wien: Verl. des Ersten österr. Weltsprache-Vereins. * 1887 (kobü hiel Robert Pöschl). ''Sammlung deutsch-weltsprachlicher Wörter und Gesprähce als Fortbildungsmittle im Studium der Weltsprache Volapük.'' Wien: Kravani. * 1888. Jahres-Bericht pro 1887 der II. ordentlichen Generalversammlung. Wien: Verl. des Wissenschaftl. Weltsprache-Vereins. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Obhlidal, Moritz]] 10717 2006-12-11T08:48:35Z Manie 87 [[Image:MoritzObhlidal.png|right|thumb|Prof. Moritz Obhlidal]] [[Image:MoritzObhlidalSignature.png|right|thumb|Dispenäd profäsorana Obhlidal]] Hiel '''Moritz Obhlidal''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈmoːrɪʦ ˈɔblidal}}; pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX), sanan se Meidling (adelo topadiläd di [[Wien]]), äbinom Volapükan Lösteränik, stidan ä presidan Volapükakluba Lösteränik, ed i lautan lebukas mödik dö Volapük e dö gramat onik. Ägetom diplomi tidana Volapüka ya ün 1881 (nüm: 13). Ün 1882 päcälom fa [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] cif pro Lösterän. == Lebuks == * 1885. ''Unterrichtsbriefe zur Erlernung der Weltsprache Volapük.'' Wien: Weltsprache-Verein. * 1887. Bericht über den II. internationalen Congress der Volapükisten abgehalten in München am 7. bis 9. August 1887. Se Volapük in Deutänapük petraduton fa hiel J. Gesselbauer. Wien: Verl. des Ersten österr. Weltsprache-Vereins. * 1887 (kobü hiel Robert Pöschl). ''Sammlung deutsch-weltsprachlicher Wörter und Gespräche als Fortbildungsmittel im Studium der Weltsprache Volapük.'' Wien: Kravani. * 1888. Jahres-Bericht pro 1887 der II. ordentlichen Generalversammlung. Wien: Verl. des Wissenschaftl. Weltsprache-Vereins. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Obhlidal, Moritz]] 10892 2006-12-12T05:11:12Z Smeira 102 [[Image:MoritzObhlidal.png|right|thumb|Prof. Moritz Obhlidal]] [[Image:MoritzObhlidalSignature.png|right|thumb|Dispenäd profäsorana Obhlidal]] Hiel '''Moritz Obhlidal''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈmoːrɪʦ ˈɔblidal}}; pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX), sanan se Meidling (adelo topadiläd di [[Wien]]), äbinom Volapükan Lösteränik, stidan ä presidan Volapükakluba Lösteränik, ed i lautan lebukas mödik dö Volapük e dö gramat onik. Ägetom diplomi tidana Volapüka ya ün 1881 (nüm: 13). Ün 1882 päcälom fa [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] cif pro Lösterän. == Lautots == * 1885. ''Unterrichtsbriefe zur Erlernung der Weltsprache Volapük.'' Wien: Weltsprache-Verein. * 1887. Bericht über den II. internationalen Congress der Volapükisten abgehalten in München am 7. bis 9. August 1887. Se Volapük in Deutänapük petraduton fa hiel J. Gesselbauer. Wien: Verl. des Ersten österr. Weltsprache-Vereins. * 1887 (kobü hiel Robert Pöschl). ''Sammlung deutsch-weltsprachlicher Wörter und Gespräche als Fortbildungsmittel im Studium der Weltsprache Volapük.'' Wien: Kravani. * 1888. Jahres-Bericht pro 1887 der II. ordentlichen Generalversammlung. Wien: Verl. des Wissenschaftl. Weltsprache-Vereins. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Obhlidal, Moritz]] 10988 2006-12-13T00:08:47Z Smeira 102 [[Image:MoritzObhlidal.png|right|thumb|Prof. Moritz Obhlidal]] [[Image:MoritzObhlidalSignature.png|right|thumb|Dispenäd profäsorana Obhlidal]] Profäsroan '''Moritz Obhlidal''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈmoːrɪʦ ˈɔblidal}}; pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX), sanan se Meidling (adelo topadiläd di [[Wien]]), äbinom Volapükan Lösteränik, stidan ä presidan Volapükakluba Lösteränik, ed i lautan lebukas mödik dö Volapük e dö gramat onik. Ägetom diplomi tidana Volapüka ya ün 1881 (nüm: 13). Ün 1882 päcälom fa [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] cif pro Lösterän. == Lautots == * 1885. ''Unterrichtsbriefe zur Erlernung der Weltsprache Volapük.'' Wien: Weltsprache-Verein. * 1887. Bericht über den II. internationalen Congress der Volapükisten abgehalten in München am 7. bis 9. August 1887. Se Volapük in Deutänapük petraduton fa hiel J. Gesselbauer. Wien: Verl. des Ersten österr. Weltsprache-Vereins. * 1887 (kobü hiel Robert Pöschl). ''Sammlung deutsch-weltsprachlicher Wörter und Gespräche als Fortbildungsmittel im Studium der Weltsprache Volapük.'' Wien: Kravani. * 1888. Jahres-Bericht pro 1887 der II. ordentlichen Generalversammlung. Wien: Verl. des Wissenschaftl. Weltsprache-Vereins. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Obhlidal, Moritz]] 11221 2006-12-15T00:23:55Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans [[Image:MoritzObhlidal.png|right|thumb|Prof. Moritz Obhlidal]] [[Image:MoritzObhlidalSignature.png|right|thumb|Dispenäd profäsorana Obhlidal]] Profäsroan '''Moritz Obhlidal''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈmoːrɪʦ ˈɔblidal}}; pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX), sanan se Meidling (adelo topadiläd di [[Wien]]), äbinom Volapükan Lösteränik, stidan ä presidan Volapükakluba Lösteränik, ed i lautan lebukas mödik dö Volapük e dö gramat onik. Ägetom diplomi tidana Volapüka ya ün 1881 (nüm: 13). Ün 1882 päcälom fa [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] cif pro Lösterän. == Lautots == * 1885. ''Unterrichtsbriefe zur Erlernung der Weltsprache Volapük.'' Wien: Weltsprache-Verein. * 1887. Bericht über den II. internationalen Congress der Volapükisten abgehalten in München am 7. bis 9. August 1887. Se Volapük in Deutänapük petraduton fa hiel J. Gesselbauer. Wien: Verl. des Ersten österr. Weltsprache-Vereins. * 1887 (kobü hiel Robert Pöschl). ''Sammlung deutsch-weltsprachlicher Wörter und Gespräche als Fortbildungsmittel im Studium der Weltsprache Volapük.'' Wien: Kravani. * 1888. Jahres-Bericht pro 1887 der II. ordentlichen Generalversammlung. Wien: Verl. des Wissenschaftl. Weltsprache-Vereins. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Obhlidal, Moritz]] 11623 2006-12-17T12:26:00Z Smeira 102 /* Lautots */ [[Image:MoritzObhlidal.png|right|thumb|Prof. Moritz Obhlidal]] [[Image:MoritzObhlidalSignature.png|right|thumb|Dispenäd profäsorana Obhlidal]] Profäsroan '''Moritz Obhlidal''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈmoːrɪʦ ˈɔblidal}}; pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX), sanan se Meidling (adelo topadiläd di [[Wien]]), äbinom Volapükan Lösteränik, stidan ä presidan Volapükakluba Lösteränik, ed i lautan lebukas mödik dö Volapük e dö gramat onik. Ägetom diplomi tidana Volapüka ya ün 1881 (nüm: 13). Ün 1882 päcälom fa [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] cif pro Lösterän. == Lautots == * 1885. ''Unterrichtsbriefe zur Erlernung der Weltsprache Volapük.'' Wien: Weltsprache-Verein. * 1887. Bericht über den II. internationalen Congress der Volapükisten abgehalten in München am 7. bis 9. August 1887. Se Volapük in Deutänapük petraduton fa hiel J. Gesselbauer. Wien: Verl. des Ersten österr. Weltsprache-Vereins. * 1887 (kobü hiel Robert Pöschl). ''Sammlung deutsch-weltsprachlicher Wörter und Gespräche als Fortbildungsmittel im Studium der Weltsprache Volapük.'' Wien: Kravani. (Pätraduton ini Macaränapük ün 1888 fa [[Nagy Sándor]].) * 1888. Jahres-Bericht pro 1887 der II. ordentlichen Generalversammlung. Wien: Verl. des Wissenschaftl. Weltsprache-Vereins. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Obhlidal, Moritz]] 11660 2006-12-17T13:33:11Z Smeira 102 [[Image:MoritzObhlidal.png|right|thumb|Prof. Moritz Obhlidal]] [[Image:MoritzObhlidalSignature.png|right|thumb|Dispenäd profäsorana Obhlidal]] Profäsroan '''Moritz Obhlidal''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈmoːrɪʦ ˈɔblidal}}; pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX), sanan se Meidling (adelo topadiläd di [[Wien]]), äbinom Volapükan Lösteränik, stidan ä presidan Volapükakluba Lösteränik, ed i lautan lebukas mödik dö Volapük e dö gramat onik. Ägetom diplomi tidana Volapüka ya ün 1881 (nüm: 13). Ün 1882 päcälom fa [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] cif pro Lösterän. == Lautots == * 1885. ''Unterrichtsbriefe zur Erlernung der Weltsprache Volapük.'' (Dabükot kilid.) Wien: Weltsprache-Verein. (Dabükot folid päpübon ün 1887, e dabükot lulid ün 1888, bofiks in Wien lä Kravani i.Komm.) * 1887. Bericht über den II. internationalen Congress der Volapükisten abgehalten in München am 7. bis 9. August 1887. Se Volapük in Deutänapük petraduton fa hiel J. Gesselbauer. Wien: Verl. des Ersten österr. Weltsprache-Vereins. * 1887 (kobü hiel Robert Pöschl). ''Sammlung deutsch-weltsprachlicher Wörter und Gespräche als Fortbildungsmittel im Studium der Weltsprache Volapük.'' Wien: Kravani. (Pätraduton ini Macaränapük ün 1888 fa [[Nagy Sándor]].) * 1888. Jahres-Bericht pro 1887 der II. ordentlichen Generalversammlung. Wien: Verl. des Wissenschaftl. Weltsprache-Vereins. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Obhlidal, Moritz]] 3534 9386 2006-11-15T08:17:52Z Manie 87 {{Länataib| | neminnetapük = <span style="line-height:1.33em;"> Қазақстан Республикасы <br/>''Qazaqstan Respublïkası'' | stän = [[Image:Flag_of_Kazakhstan.svg|125px]]<br>[[Stän Kasakistäna]] | sköt = [[Image:Kazakh_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Kasakistäna]] | netahüm = [[Meniñ Qazaqstanım|Meniñ Qazaqstanım (Менің Қазақстаным)]] | topam = [[Image:LocationKazakhstan.png|250px]] | pük = [[Kasakapük]] | reigasit = [[repüblikän]] | cifazif = [[Astana]] | rel = [[slaman]]s 47%,<br> [[lortodoxan|rusa-lortodoxan]]s 44% | km2 = 2&nbsp;717&nbsp;300 | dötvata = 1,7 | lödanef_täxet = 14&nbsp;878&nbsp;000 | täxet = 2003 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 6 | völäd = tenge | völädakot = KZT | timatopäd = +4 e +6 | zäladel = [[tobul 25]] | tld = kz | länakot=KAZ | tel = 7 }} '''Kasakistän''' binon län in Zänoda-[[Siyop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Kasakistän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[ang:Casacstan]] [[ar:كازاخستان]] [[an:Kasajstán]] [[ast:Cazaquistán]] [[az:Qazaxıstan]] [[zh-min-nan:Kazakhstan]] [[be:Казахстан]] [[bs:Kazahstan]] [[br:Kazac'hstan]] [[bg:Казахстан]] [[ca:Kazakhstan]] [[cv:Казахстан]] [[cs:Kazachstán]] [[cy:Kazakstan]] [[da:Kasakhstan]] [[de:Kasachstan]] [[en:Kazakhstan]] [[et:Kasahstan]] [[el:Καζακστάν]] [[es:Kazajstán]] [[eo:Kazaĥio]] [[eu:Kazakhstan]] [[fa:قزاقستان]] [[fr:Kazakhstan]] [[fy:Kazakstan]] [[ga:An Chasacstáin]] [[gd:Kazakhstan]] [[gl:Casaquistán - Қазақстан]] [[ko:카자흐스탄]] [[hy:Ղազախստան]] [[hi:कस़ाख़िस्तान]] [[hr:Kazahstan]] [[io:Kazakstan]] [[id:Kazakhstan]] [[os:Хъазахстан]] [[is:Kasakstan]] [[it:Kazakistan]] [[he:קזחסטן]] [[ka:ყაზახეთი]] [[kk:Қазақстан]] [[kw:Pow Kasagh]] [[ky:Казакстан Республикасы]] [[ht:Kazakstan]] [[ku:Qazakistan]] [[la:Casachia]] [[lv:Kazahstāna]] [[lb:Kasachstan]] [[lt:Kazachija]] [[li:Kazachstan]] [[hu:Kazahsztán]] [[mk:Казахстан]] [[ms:Kazakhstan]] [[mo:Казахстан]] [[na:Kazakhstan]] [[nl:Kazachstan]] [[ja:カザフスタン]] [[no:Kasakhstan]] [[nn:Kasakhstan]] [[oc:Kazacstan]] [[ug:قازاقسىتان]] [[nds:Kasachstan]] [[pl:Kazachstan]] [[pt:Cazaquistão]] [[ro:Kazahstan]] [[ru:Казахстан]] [[war:Kasahistan]] [[sa:कजाकस्थान]] [[sq:Kazakistani]] [[scn:Kazakistan]] [[simple:Kazakhstan]] [[sk:Kazachstan]] [[sl:Kazahstan]] [[sr:Казахстан]] [[sh:Kazahstan]] [[fi:Kazakstan]] [[sv:Kazakstan]] [[tl:Kazakhstan]] [[tt:Qazaqstan]] [[te:కజకిస్తాన్]] [[th:ประเทศคาซัคสถาน]] [[vi:Kazakhstan]] [[tr:Kazakistan]] [[tk:Gazagystan]] [[uk:Казахстан]] [[ur:قزکستان]] [[uz:Qozog`iston]] [[yi:קאַזאַקסטאַן]] [[zh:哈萨克斯坦]] 9435 2006-11-16T15:00:51Z Thijs!bot 107 robot Adding: ilo, pam, tg Modifying: ast, ku, oc, ur, uz {{Länataib| | neminnetapük = <span style="line-height:1.33em;"> Қазақстан Республикасы <br/>''Qazaqstan Respublïkası'' | stän = [[Image:Flag_of_Kazakhstan.svg|125px]]<br>[[Stän Kasakistäna]] | sköt = [[Image:Kazakh_coa.png|125px]]<br>[[Sköt Kasakistäna]] | netahüm = [[Meniñ Qazaqstanım|Meniñ Qazaqstanım (Менің Қазақстаным)]] | topam = [[Image:LocationKazakhstan.png|250px]] | pük = [[Kasakapük]] | reigasit = [[repüblikän]] | cifazif = [[Astana]] | rel = [[slaman]]s 47%,<br> [[lortodoxan|rusa-lortodoxan]]s 44% | km2 = 2&nbsp;717&nbsp;300 | dötvata = 1,7 | lödanef_täxet = 14&nbsp;878&nbsp;000 | täxet = 2003 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 6 | völäd = tenge | völädakot = KZT | timatopäd = +4 e +6 | zäladel = [[tobul 25]] | tld = kz | länakot=KAZ | tel = 7 }} '''Kasakistän''' binon län in Zänoda-[[Siyop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Kasakistän]] [[Category:Läns in Siyop]] [[an:Kasajstán]] [[ang:Casacstan]] [[ar:كازاخستان]] [[ast:Kazakhistán]] [[az:Qazaxıstan]] [[be:Казахстан]] [[bg:Казахстан]] [[br:Kazac'hstan]] [[bs:Kazahstan]] [[ca:Kazakhstan]] [[cs:Kazachstán]] [[cv:Казахстан]] [[cy:Kazakstan]] [[da:Kasakhstan]] [[de:Kasachstan]] [[el:Καζακστάν]] [[en:Kazakhstan]] [[eo:Kazaĥio]] [[es:Kazajstán]] [[et:Kasahstan]] [[eu:Kazakhstan]] [[fa:قزاقستان]] [[fi:Kazakstan]] [[fr:Kazakhstan]] [[fy:Kazakstan]] [[ga:An Chasacstáin]] [[gd:Kazakhstan]] [[gl:Casaquistán - Қазақстан]] [[he:קזחסטן]] [[hi:कस़ाख़िस्तान]] [[hr:Kazahstan]] [[ht:Kazakstan]] [[hu:Kazahsztán]] [[hy:Ղազախստան]] [[id:Kazakhstan]] [[ilo:Kazakstan]] [[io:Kazakstan]] [[is:Kasakstan]] [[it:Kazakistan]] [[ja:カザフスタン]] [[ka:ყაზახეთი]] [[kk:Қазақстан]] [[ko:카자흐스탄]] [[ku:Qezexistan]] [[kw:Pow Kasagh]] [[ky:Казакстан Республикасы]] [[la:Casachia]] [[lb:Kasachstan]] [[li:Kazachstan]] [[lt:Kazachija]] [[lv:Kazahstāna]] [[mk:Казахстан]] [[mo:Казахстан]] [[ms:Kazakhstan]] [[na:Kazakhstan]] [[nds:Kasachstan]] [[nl:Kazachstan]] [[nn:Kasakhstan]] [[no:Kasakhstan]] [[oc:Cazacstan]] [[os:Хъазахстан]] [[pam:Kazakhstan]] [[pl:Kazachstan]] [[pt:Cazaquistão]] [[ro:Kazahstan]] [[ru:Казахстан]] [[sa:कजाकस्थान]] [[scn:Kazakistan]] [[sh:Kazahstan]] [[simple:Kazakhstan]] [[sk:Kazachstan]] [[sl:Kazahstan]] [[sq:Kazakistani]] [[sr:Казахстан]] [[sv:Kazakstan]] [[te:కజకిస్తాన్]] [[tg:Қазоқистон]] [[th:ประเทศคาซัคสถาน]] [[tk:Gazagystan]] [[tl:Kazakhstan]] [[tr:Kazakistan]] [[tt:Qazaqstan]] [[ug:قازاقسىتان]] [[uk:Казахстан]] [[ur:قازقستان]] [[uz:Qozogʻiston]] [[vi:Kazakhstan]] [[war:Kasahistan]] [[yi:קאַזאַקסטאַן]] [[zh:哈萨克斯坦]] [[zh-min-nan:Kazakhstan]] 3535 9387 2006-11-15T08:18:52Z Manie 87 [[Category:Kasakistän]] 9388 2006-11-15T08:19:16Z Manie 87 3536 9402 2006-11-15T14:17:47Z Manie 87 Sköt di Astana Sköt di Astana 3537 9403 2006-11-15T14:19:21Z Manie 87 Kazakhstan-Astana.png Kazakhstan-Astana.png 3538 9404 2006-11-15T14:22:47Z Manie 87 [[Image:Astana1.jpg|150px|right]] [[Image:Kazakhstan-Astana.png|150px|right]] '''Astana''' (''Kasakapüko:'' '''Астана''' {{LFB|ɑstɑˈnɑ}}; ''Rusänapüko:'' {{LFB|ʌstʌˈna}}) ) binon cifazif [[Kasakistän]]a. Glet ela Astana binon 710 2 km². Astana labon 351 343 menis (2006). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Kasakistän]] [[ar:أسطانا]] [[az:Astana]] [[bs:Astana]] [[bg:Астана]] [[ca:Astanà]] [[cs:Astana]] [[da:Astana]] [[de:Astana]] [[et:Astana]] [[en:Astana]] [[es:Astaná]] [[eo:Astano]] [[eu:Astana]] [[fa:آستانه (قزاقستان)]] [[fr:Astana]] [[ko:아스타나]] [[id:Astana, Kazakhstan]] [[is:Astana]] [[it:Astana]] [[he:אסטנה]] [[ka:ასტანა]] [[kk:Астана]] [[lb:Astana]] [[lt:Astana]] [[hu:Asztana]] [[nl:Astana]] [[ja:アスタナ]] [[pl:Astana]] [[pt:Astana]] [[ru:Астана]] [[scn:Astana]] [[simple:Astana]] [[sk:Astana]] [[sl:Astana]] [[fi:Astana]] [[sv:Astana]] [[tg:Остона]] [[tr:Astana]] [[uk:Астана]] [[zh:阿斯塔纳]] 9405 2006-11-15T14:24:08Z Manie 87 [[Image:Astana1.jpg|150px|right]] [[Image:Kazakhstan-Astana.png|150px|right]] '''Astana''' (''Kasakapüko:'' '''Астана''' {{LFB|ɑstɑˈnɑ}}; ''Rusänapüko:'' {{LFB|ʌstʌˈna}}) binon cifazif [[Kasakistän]]a. Glet ela Astana binon 710 2 km². Astana labon 351 343 menis (2006). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Kasakistän]] [[ar:أسطانا]] [[az:Astana]] [[bs:Astana]] [[bg:Астана]] [[ca:Astanà]] [[cs:Astana]] [[da:Astana]] [[de:Astana]] [[et:Astana]] [[en:Astana]] [[es:Astaná]] [[eo:Astano]] [[eu:Astana]] [[fa:آستانه (قزاقستان)]] [[fr:Astana]] [[ko:아스타나]] [[id:Astana, Kazakhstan]] [[is:Astana]] [[it:Astana]] [[he:אסטנה]] [[ka:ასტანა]] [[kk:Астана]] [[lb:Astana]] [[lt:Astana]] [[hu:Asztana]] [[nl:Astana]] [[ja:アスタナ]] [[pl:Astana]] [[pt:Astana]] [[ru:Астана]] [[scn:Astana]] [[simple:Astana]] [[sk:Astana]] [[sl:Astana]] [[fi:Astana]] [[sv:Astana]] [[tg:Остона]] [[tr:Astana]] [[uk:Астана]] [[zh:阿斯塔纳]] 9866 2006-11-28T15:23:15Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[sr:Астана]] [[Image:Astana1.jpg|150px|right]] [[Image:Kazakhstan-Astana.png|150px|right]] '''Astana''' (''Kasakapüko:'' '''Астана''' {{LFB|ɑstɑˈnɑ}}; ''Rusänapüko:'' {{LFB|ʌstʌˈna}}) binon cifazif [[Kasakistän]]a. Glet ela Astana binon 710 2 km². Astana labon 351 343 menis (2006). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Kasakistän]] [[ar:أسطانا]] [[az:Astana]] [[bg:Астана]] [[bs:Astana]] [[ca:Astanà]] [[cs:Astana]] [[da:Astana]] [[de:Astana]] [[en:Astana]] [[eo:Astano]] [[es:Astaná]] [[et:Astana]] [[eu:Astana]] [[fa:آستانه (قزاقستان)]] [[fi:Astana]] [[fr:Astana]] [[he:אסטנה]] [[hu:Asztana]] [[id:Astana, Kazakhstan]] [[is:Astana]] [[it:Astana]] [[ja:アスタナ]] [[ka:ასტანა]] [[kk:Астана]] [[ko:아스타나]] [[lb:Astana]] [[lt:Astana]] [[nl:Astana]] [[pl:Astana]] [[pt:Astana]] [[ru:Астана]] [[scn:Astana]] [[simple:Astana]] [[sk:Astana]] [[sl:Astana]] [[sr:Астана]] [[sv:Astana]] [[tg:Остона]] [[tr:Astana]] [[uk:Астана]] [[zh:阿斯塔纳]] 10168 2006-11-30T17:54:36Z Manie 87 [[Image:Astana1.jpg|150px|right]] [[Image:Kazakhstan-Astana.png|150px|right]] '''Astana''' (''Kasakapükiko:'' '''Астана''' {{LFB|ɑstɑˈnɑ}}; ''Rusänapükiko:'' {{LFB|ʌstʌˈna}}) binon cifazif [[Kasakistän]]a. Glet ela Astana binon 710 2 km². Astana labon 351 343 menis (2006). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Kasakistän]] [[ar:أسطانا]] [[az:Astana]] [[bg:Астана]] [[bs:Astana]] [[ca:Astanà]] [[cs:Astana]] [[da:Astana]] [[de:Astana]] [[en:Astana]] [[eo:Astano]] [[es:Astaná]] [[et:Astana]] [[eu:Astana]] [[fa:آستانه (قزاقستان)]] [[fi:Astana]] [[fr:Astana]] [[he:אסטנה]] [[hu:Asztana]] [[id:Astana, Kazakhstan]] [[is:Astana]] [[it:Astana]] [[ja:アスタナ]] [[ka:ასტანა]] [[kk:Астана]] [[ko:아스타나]] [[lb:Astana]] [[lt:Astana]] [[nl:Astana]] [[pl:Astana]] [[pt:Astana]] [[ru:Астана]] [[scn:Astana]] [[simple:Astana]] [[sk:Astana]] [[sl:Astana]] [[sr:Астана]] [[sv:Astana]] [[tg:Остона]] [[tr:Astana]] [[uk:Астана]] [[zh:阿斯塔纳]] 10209 2006-11-30T19:57:11Z Manie 87 [[Image:Astana1.jpg|150px|right]] [[Image:Kazakhstan-Astana.png|150px|right]] '''Astana''' (''Kasakapüko:'' '''Астана''' {{LFB|ɑstɑˈnɑ}}; ''Rusänapüko:'' {{LFB|ʌstʌˈna}}) binon cifazif [[Kasakistän]]a. Glet ela Astana binon 710 2 km². Astana labon 351 343 menis (2006). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Kasakistän]] [[ar:أسطانا]] [[az:Astana]] [[bg:Астана]] [[bs:Astana]] [[ca:Astanà]] [[cs:Astana]] [[da:Astana]] [[de:Astana]] [[en:Astana]] [[eo:Astano]] [[es:Astaná]] [[et:Astana]] [[eu:Astana]] [[fa:آستانه (قزاقستان)]] [[fi:Astana]] [[fr:Astana]] [[he:אסטנה]] [[hu:Asztana]] [[id:Astana, Kazakhstan]] [[is:Astana]] [[it:Astana]] [[ja:アスタナ]] [[ka:ასტანა]] [[kk:Астана]] [[ko:아스타나]] [[lb:Astana]] [[lt:Astana]] [[nl:Astana]] [[pl:Astana]] [[pt:Astana]] [[ru:Астана]] [[scn:Astana]] [[simple:Astana]] [[sk:Astana]] [[sl:Astana]] [[sr:Астана]] [[sv:Astana]] [[tg:Остона]] [[tr:Astana]] [[uk:Астана]] [[zh:阿斯塔纳]] 3539 9421 2006-11-16T07:22:31Z Manie 87 Sköt Lugandayäna Sköt Lugandayäna 3540 9422 2006-11-16T07:34:50Z Manie 87 {{Länataib| | neminnetapük = <span style="line-height:1.33em;"> Jamhuri ya Uganda <br/>''Republic of Uganda'' | stän = [[Image:Flag_of_Uganda.svg|125px]]<br>[[Stän Lugandayäna]] | sköt = [[Image:Uganda_Coat_of_Arms_large.jpg|110px]]<br>[[Sköt Lugandayäna]] | netahüm = [[Oh Uganda, Land of Beauty]] | topam = [[Image:LocationUganda.png|250px]] | pük = [[Suahiliy]], [[Linglänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] | cifazif = [[Kampala]] | rel = [[kritan]]s 84%<br> ([[katulan]]s 42%, [[protästan]]s 42%),<br> [[slaman]]s 12% | km2 = 236&nbsp;040 | dötvata = 15,39 | lödanef_täxet = 27&nbsp;616&nbsp;000 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 119 | völäd = shilling | völädakot = UGX | timatopäd = +3 | zäladel = [[tobul 9]] | tld = ug | länakot=UGA | tel = 256 }} '''Lugandayän''' binon län in Lofüda-[[Frikop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Lugandayän]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Uganda]] [[am:ዩጋንዳ]] [[ar:أوغندا]] [[an:Uganda]] [[az:Uqanda]] [[bg:Уганда]] [[zh-min-nan:Uganda]] [[bs:Uganda]] [[ca:Uganda]] [[cs:Uganda]] [[da:Uganda]] [[de:Uganda]] [[et:Uganda]] [[el:Ουγκάντα]] [[en:Uganda]] [[es:Uganda]] [[eo:Ugando]] [[eu:Uganda]] [[fa:اوگاندا]] [[fr:Ouganda]] [[ga:Uganda]] [[gl:Uganda]] [[ko:우간다]] [[hi:युगांडा]] [[hr:Uganda]] [[io:Uganda]] [[id:Uganda]] [[is:Úganda]] [[it:Uganda]] [[he:אוגנדה]] [[ka:უგანდა]] [[kw:Ouganda]] [[sw:Uganda]] [[ku:Uganda]] [[la:Uganda]] [[lv:Uganda]] [[lt:Uganda]] [[hu:Uganda]] [[mk:Уганда]] [[ms:Uganda]] [[nl:Oeganda]] [[nds:Uganda]] [[ja:ウガンダ]] [[no:Uganda]] [[nn:Uganda]] [[oc:Oganda]] [[ug:ئۇگاندا]] [[ps:يوګانډا]] [[pl:Uganda]] [[pt:Uganda]] [[ro:Uganda]] [[rm:Uganda]] [[ru:Уганда]] [[sq:Uganda]] [[sh:Uganda]] [[simple:Uganda]] [[sk:Uganda]] [[sl:Uganda]] [[sr:Уганда]] [[fi:Uganda]] [[sv:Uganda]] [[tl:Uganda]] [[ta:உகாண்டா]] [[th:ประเทศยูกันดา]] [[vi:Uganda]] [[tr:Uganda]] [[uk:Уганда]] [[zh:乌干达]] 9427 2006-11-16T07:52:25Z Manie 87 {{Länataib| | neminnetapük = <span style="line-height:1.33em;"> Jamhuri ya Uganda <br/>''Republic of Uganda'' | stän = [[Image:Flag_of_Uganda.svg|125px]]<br>[[Stän Lugandayäna]] | sköt = [[Image:Uganda_Coat_of_Arms_large.jpg|110px]]<br>[[Sköt Lugandayäna]] | netahüm = [[Oh Uganda, Land of Beauty]] | topam = [[Image:LocationUganda.png|250px]] | pük = [[Suahiliy]], [[Linglänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] | cifazif = [[Kampala]] | rel = [[kritan]]s 84%<br> ([[katulan]]s 42%, [[protästan]]s 42%),<br> [[slaman]]s 12% | km2 = 236&nbsp;040 | dötvata = 15,39 | lödanef_täxet = 27&nbsp;616&nbsp;000 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 119 | völäd = shilling (shilingi) | völädakot = UGX | timatopäd = +3 | zäladel = [[tobul 9]] | tld = ug | länakot=UGA | tel = 256 }} '''Lugandayän''' binon län in Lofüda-[[Frikop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Lugandayän]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Uganda]] [[am:ዩጋንዳ]] [[ar:أوغندا]] [[an:Uganda]] [[az:Uqanda]] [[bg:Уганда]] [[zh-min-nan:Uganda]] [[bs:Uganda]] [[ca:Uganda]] [[cs:Uganda]] [[da:Uganda]] [[de:Uganda]] [[et:Uganda]] [[el:Ουγκάντα]] [[en:Uganda]] [[es:Uganda]] [[eo:Ugando]] [[eu:Uganda]] [[fa:اوگاندا]] [[fr:Ouganda]] [[ga:Uganda]] [[gl:Uganda]] [[ko:우간다]] [[hi:युगांडा]] [[hr:Uganda]] [[io:Uganda]] [[id:Uganda]] [[is:Úganda]] [[it:Uganda]] [[he:אוגנדה]] [[ka:უგანდა]] [[kw:Ouganda]] [[sw:Uganda]] [[ku:Uganda]] [[la:Uganda]] [[lv:Uganda]] [[lt:Uganda]] [[hu:Uganda]] [[mk:Уганда]] [[ms:Uganda]] [[nl:Oeganda]] [[nds:Uganda]] [[ja:ウガンダ]] [[no:Uganda]] [[nn:Uganda]] [[oc:Oganda]] [[ug:ئۇگاندا]] [[ps:يوګانډا]] [[pl:Uganda]] [[pt:Uganda]] [[ro:Uganda]] [[rm:Uganda]] [[ru:Уганда]] [[sq:Uganda]] [[sh:Uganda]] [[simple:Uganda]] [[sk:Uganda]] [[sl:Uganda]] [[sr:Уганда]] [[fi:Uganda]] [[sv:Uganda]] [[tl:Uganda]] [[ta:உகாண்டா]] [[th:ประเทศยูกันดา]] [[vi:Uganda]] [[tr:Uganda]] [[uk:Уганда]] [[zh:乌干达]] 9711 2006-11-22T05:26:53Z Thijs!bot 107 robot Adding: be, gd, ilo, lij, pam, se, tg, uz Modifying: uk {{Länataib| | neminnetapük = <span style="line-height:1.33em;"> Jamhuri ya Uganda <br/>''Republic of Uganda'' | stän = [[Image:Flag_of_Uganda.svg|125px]]<br>[[Stän Lugandayäna]] | sköt = [[Image:Uganda_Coat_of_Arms_large.jpg|110px]]<br>[[Sköt Lugandayäna]] | netahüm = [[Oh Uganda, Land of Beauty]] | topam = [[Image:LocationUganda.png|250px]] | pük = [[Suahiliy]], [[Linglänapük]] | reigasit = [[repüblikän]] | cifazif = [[Kampala]] | rel = [[kritan]]s 84%<br> ([[katulan]]s 42%, [[protästan]]s 42%),<br> [[slaman]]s 12% | km2 = 236&nbsp;040 | dötvata = 15,39 | lödanef_täxet = 27&nbsp;616&nbsp;000 | täxet = 2005 | lödanef_lätikün = | census = | densit = 119 | völäd = shilling (shilingi) | völädakot = UGX | timatopäd = +3 | zäladel = [[tobul 9]] | tld = ug | länakot=UGA | tel = 256 }} '''Lugandayän''' binon län in Lofüda-[[Frikop]]. [[Category:Läns]] [[Category:Lugandayän]] [[Category:Läns in Frikop]] [[af:Uganda]] [[am:ዩጋንዳ]] [[an:Uganda]] [[ar:أوغندا]] [[az:Uqanda]] [[be:Уганда]] [[bg:Уганда]] [[bs:Uganda]] [[ca:Uganda]] [[cs:Uganda]] [[da:Uganda]] [[de:Uganda]] [[el:Ουγκάντα]] [[en:Uganda]] [[eo:Ugando]] [[es:Uganda]] [[et:Uganda]] [[eu:Uganda]] [[fa:اوگاندا]] [[fi:Uganda]] [[fr:Ouganda]] [[ga:Uganda]] [[gd:Uganda]] [[gl:Uganda]] [[he:אוגנדה]] [[hi:युगांडा]] [[hr:Uganda]] [[hu:Uganda]] [[id:Uganda]] [[ilo:Uganda]] [[io:Uganda]] [[is:Úganda]] [[it:Uganda]] [[ja:ウガンダ]] [[ka:უგანდა]] [[ko:우간다]] [[ku:Uganda]] [[kw:Ouganda]] [[la:Uganda]] [[lij:Uganda]] [[lt:Uganda]] [[lv:Uganda]] [[mk:Уганда]] [[ms:Uganda]] [[nds:Uganda]] [[nl:Oeganda]] [[nn:Uganda]] [[no:Uganda]] [[oc:Oganda]] [[pam:Uganda]] [[pl:Uganda]] [[ps:يوګانډا]] [[pt:Uganda]] [[rm:Uganda]] [[ro:Uganda]] [[ru:Уганда]] [[se:Uganda]] [[sh:Uganda]] [[simple:Uganda]] [[sk:Uganda]] [[sl:Uganda]] [[sq:Uganda]] [[sr:Уганда]] [[sv:Uganda]] [[sw:Uganda]] [[ta:உகாண்டா]] [[tg:Уганда]] [[th:ประเทศยูกันดา]] [[tl:Uganda]] [[tr:Uganda]] [[ug:ئۇگاندا]] [[uk:Уґанда]] [[uz:Uganda]] [[vi:Uganda]] [[zh:乌干达]] [[zh-min-nan:Uganda]] 3541 9423 2006-11-16T07:36:03Z Manie 87 [[Category:Lugandayän]] 9424 2006-11-16T07:36:25Z Manie 87 Blanking page 3542 9425 2006-11-16T07:47:07Z Manie 87 Kampala_District_Uganda.png Kampala_District_Uganda.png 3543 9426 2006-11-16T07:49:37Z Manie 87 [[Image:Kampala_District_Uganda.png|150px|right]] '''Kampala''' (''Suahiliyo'': {{LFB|kaˈmpaːla}}, ''Linglänapüko Britänik'': {{LFB|kæmˈpɑːlə}}, ''Linglänapüko Lamerikänik'': {{LFB|kɑːmˈpɑːlə}}) binon cifazif [[Lugandayän]]a. Kampala labon 1 353 236 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Lugandayän]] [[ar:كمبالا]] [[bs:Kampala]] [[bg:Кампала]] [[ca:Kampala]] [[da:Kampala]] [[de:Kampala]] [[en:Kampala]] [[es:Kampala]] [[fa:کامپالا]] [[fr:Kampala]] [[ko:캄팔라]] [[hy:Կամպալա]] [[io:Kampala]] [[id:Kampala]] [[is:Kampala]] [[it:Kampala]] [[he:קמפלה]] [[sw:Kampala]] [[lg:Kampala]] [[lv:Kampala]] [[lt:Kampala]] [[mr:कम्पाला]] [[nl:Kampala]] [[ja:カンパラ]] [[no:Kampala]] [[pl:Kampala]] [[pt:Kampala]] [[ru:Кампала]] [[simple:Kampala]] [[sk:Kampala]] [[fi:Kampala]] [[sv:Kampala]] [[tr:Kampala]] [[zh:坎帕拉]] 10172 2006-11-30T17:58:08Z Manie 87 [[Image:Kampala_District_Uganda.png|150px|right]] '''Kampala''' (''Suahiliyiko'': {{LFB|kaˈmpaːla}}, ''Linglänapükiko Britänik'': {{LFB|kæmˈpɑːlə}}, ''Linglänapükiko Lamerikänik'': {{LFB|kɑːmˈpɑːlə}}) binon cifazif [[Lugandayän]]a. Kampala labon 1 353 236 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Lugandayän]] [[ar:كمبالا]] [[bs:Kampala]] [[bg:Кампала]] [[ca:Kampala]] [[da:Kampala]] [[de:Kampala]] [[en:Kampala]] [[es:Kampala]] [[fa:کامپالا]] [[fr:Kampala]] [[ko:캄팔라]] [[hy:Կամպալա]] [[io:Kampala]] [[id:Kampala]] [[is:Kampala]] [[it:Kampala]] [[he:קמפלה]] [[sw:Kampala]] [[lg:Kampala]] [[lv:Kampala]] [[lt:Kampala]] [[mr:कम्पाला]] [[nl:Kampala]] [[ja:カンパラ]] [[no:Kampala]] [[pl:Kampala]] [[pt:Kampala]] [[ru:Кампала]] [[simple:Kampala]] [[sk:Kampala]] [[fi:Kampala]] [[sv:Kampala]] [[tr:Kampala]] [[zh:坎帕拉]] 10195 2006-11-30T19:43:40Z Manie 87 [[Image:Kampala_District_Uganda.png|150px|right]] '''Kampala''' (''Suahiliyiko'': {{LFB|kaˈmpaːla}}, ''Britäna-Linglänapükiko'': {{LFB|kæmˈpɑːlə}}, ''Lamerikäna-Linglänapükiko'': {{LFB|kɑːmˈpɑːlə}}) binon cifazif [[Lugandayän]]a. Kampala labon 1 353 236 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Lugandayän]] [[ar:كمبالا]] [[bs:Kampala]] [[bg:Кампала]] [[ca:Kampala]] [[da:Kampala]] [[de:Kampala]] [[en:Kampala]] [[es:Kampala]] [[fa:کامپالا]] [[fr:Kampala]] [[ko:캄팔라]] [[hy:Կամպալա]] [[io:Kampala]] [[id:Kampala]] [[is:Kampala]] [[it:Kampala]] [[he:קמפלה]] [[sw:Kampala]] [[lg:Kampala]] [[lv:Kampala]] [[lt:Kampala]] [[mr:कम्पाला]] [[nl:Kampala]] [[ja:カンパラ]] [[no:Kampala]] [[pl:Kampala]] [[pt:Kampala]] [[ru:Кампала]] [[simple:Kampala]] [[sk:Kampala]] [[fi:Kampala]] [[sv:Kampala]] [[tr:Kampala]] [[zh:坎帕拉]] 10200 2006-11-30T19:49:26Z Manie 87 [[Image:Kampala_District_Uganda.png|150px|right]] '''Kampala''' (''Suahiliyo'': {{LFB|kaˈmpaːla}}, ''Britäna-Linglänapüko'': {{LFB|kæmˈpɑːlə}}, ''Lamerikäna-Linglänapüko'': {{LFB|kɑːmˈpɑːlə}}) binon cifazif [[Lugandayän]]a. Kampala labon 1 353 236 menis (2005). [[Category:Cifazifs]] [[Category:Lugandayän]] [[ar:كمبالا]] [[bs:Kampala]] [[bg:Кампала]] [[ca:Kampala]] [[da:Kampala]] [[de:Kampala]] [[en:Kampala]] [[es:Kampala]] [[fa:کامپالا]] [[fr:Kampala]] [[ko:캄팔라]] [[hy:Կամպալա]] [[io:Kampala]] [[id:Kampala]] [[is:Kampala]] [[it:Kampala]] [[he:קמפלה]] [[sw:Kampala]] [[lg:Kampala]] [[lv:Kampala]] [[lt:Kampala]] [[mr:कम्पाला]] [[nl:Kampala]] [[ja:カンパラ]] [[no:Kampala]] [[pl:Kampala]] [[pt:Kampala]] [[ru:Кампала]] [[simple:Kampala]] [[sk:Kampala]] [[fi:Kampala]] [[sv:Kampala]] [[tr:Kampala]] [[zh:坎帕拉]] 3544 9452 2006-11-16T18:54:09Z Smeira 102 Jiel '''Angelika Wirsching''' äbinof balan Volapükanas balid: ya ün 1879, du Volapük nog te in gased: „Sionsharfe“ ela [[Schleyer]] päpübon, äpenof poedoti Volapükik balid, tiädü: „Log cila.“ Ün 1881 ägetof diplomi „tidela“ (= tidana) Volapüka. {sid|yegäd=Volapükan(s) famik} [[Category:Volapükan(s) famik]] 9453 2006-11-16T18:54:23Z Smeira 102 Jiel '''Angelika Wirsching''' äbinof balan Volapükanas balid: ya ün 1879, du Volapük nog te in gased: „Sionsharfe“ ela [[Schleyer]] päpübon, äpenof poedoti Volapükik balid, tiädü: „Log cila.“ Ün 1881 ägetof diplomi „tidela“ (= tidana) Volapüka. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] 9454 2006-11-16T18:55:00Z Smeira 102 Jiel '''Angelika Wirsching''' äbinof balan Volapükanas balid: ya ün 1879, du Volapük nog te in gased: „Sionsharfe“ ela [[Schleyer]] päpübon, äpenof poedoti Volapükik balid, tiädü: „Log cila.“ Ün 1881 ägetof diplomi „tidela“ (= tidana) Volapüka. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Wirsching, Angelika]] 9497 2006-11-18T12:01:17Z Smeira 102 Jiel '''Angelika Wirsching''' äbinof balan Volapükanas balid: ya ün 1879, du Volapük nog te in gased: „Sionsharfe“ ela [[Schleyer]] päpübon, äpenof poedoti Volapükik balid, tiädü: „Log cila.“ Ün 1881 ägetof diplomi „tidela“ (= tidana) Volapüka (nüm: 3). {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Wirsching, Angelika]] 10199 2006-11-30T19:48:07Z Manie 87 Jiel '''Angelika Wirsching''' (''Deutänapükiko'': {{LFB|aŋˈgeːlika ˈvɪrʃɪŋ}};) äbinof balan Volapükanas balid: ya ün 1879, du Volapük nog te in gased: „Sionsharfe“ ela [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] päpübon, äpenof poedoti Volapükik balid, tiädü: „Log cila.“ Ün 1881 ägetof diplomi „tidela“ (= tidana) Volapüka (nüm: 3). {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Wirsching, Angelika]] 10526 2006-12-08T02:12:03Z Smeira 102 Jiel '''Angelika Wirsching''' (''Deutänapükiko'': {{LFB|aŋˈgeːlika ˈvɪrʃɪŋ}};) äbinof balan Volapükanas balid: ya ün 1879, du Volapük nog te in gased: „Sionsharfe“ ela [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] päpübon, äpenof poedoti Volapükik balid, tiädü: „Log cila.“ Ün 1881 ägetof diplomi „tidela“ (= tidana) Volapüka (nüm: 3). {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Wirsching, Angelika]] [[Category:Jivolapükans|Wirsching, Angelika]] 11140 2006-12-15T00:10:34Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Jiel '''Angelika Wirsching''' (''Deutänapükiko'': {{LFB|aŋˈgeːlika ˈvɪrʃɪŋ}};) äbinof balan Volapükanas balid: ya ün 1879, du Volapük nog te in gased: „Sionsharfe“ ela [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] päpübon, äpenof poedoti Volapükik balid, tiädü: „Log cila.“ Ün 1881 ägetof diplomi „tidela“ (= tidana) Volapüka (nüm: 3). {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Wirsching, Angelika]] [[Category:Jivolapükans|Wirsching, Angelika]] 11456 2006-12-16T10:03:52Z Smeira 102 Jiel '''Angelika Wirsching''' (''Deutänapükiko'': {{LFB|aŋˈgeːlika ˈvɪrʃɪŋ}};), se Hall nilü Innsbruck (Lösterän), äbinof balan Volapükanas balid: ya ün 1879, du Volapük nog te in gased: „Sionsharfe“ ela [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] päpübon, äpenof poedoti Volapükik balid, tiädü: „Log cila.“ Ün 1881 ägetof diplomi „tidela“ (= tidana) Volapüka (nüm: 3). {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Wirsching, Angelika]] [[Category:Jivolapükans|Wirsching, Angelika]] 3545 9455 2006-11-16T19:04:00Z Smeira 102 :<div class="noprint">''Lartüg cifik{{#if:{{{2|}}}|s}}&#58; [[{{{1}}}|{{{l1|{{{1}}}}}}]]{{#if:{{{2| }}} |{{#if:{{{3|}}}|,&#32;|&#32;and&#32;}}[[{{{2}}}|{{{l2|{{{2}}}}}}]]}}{{#if:{{{3|}}} |{{#if:{{{4|}}}|,&#32;|,&#32;and&#32;}}[[{{{3}}}|{{{l3|{{{3}}}}}}]]}}{{#if:{{{4|}}} |{{#if:{{{5|}}}|,&#32;|,&#32;and&#32;}}[[{{{4}}}|{{{l4|{{{4}}}}}}]]}}{{#if:{{{5|}}} |, and [[{{{5}}}|{{{l5|{{{5}}}}}}]]}}''{{#if:{{{6| }}}|&#32; (paramets tumödik in &#123;&#123;[[Template:cif|cif]]&#125;&#125;)}}</div><noinclude> 9458 2006-11-16T19:06:12Z Smeira 102 :<div class="noprint">''Lartüg cifik{{#if:{{{2|}}}|s}}&#58; [[{{{1}}}|{{{l1|{{{1}}}}}}]]{{#if:{{{2| }}} |{{#if:{{{3|}}}|,&#32;|&#32;and&#32;}}[[{{{2}}}|{{{l2|{{{2}}}}}}]]}}{{#if:{{{3|}}} |{{#if:{{{4|}}}|,&#32;|,&#32;and&#32;}}[[{{{3}}}|{{{l3|{{{3}}}}}}]]}}{{#if:{{{4|}}} |{{#if:{{{5|}}}|,&#32;|,&#32;and&#32;}}[[{{{4}}}|{{{l4|{{{4}}}}}}]]}}{{#if:{{{5|}}} |, and [[{{{5}}}|{{{l5|{{{5}}}}}}]]}}''{{#if:{{{6| }}}|&#32; (paramets tumödik in &#123;&#123;[[Template:cif|cif]]&#125;&#125;)}}</div> 9459 2006-11-16T19:08:33Z Smeira 102 :<div class="noprint">''Cifalartüg{{#if:{{{2|}}}|s}}&#58; [[{{{1}}}|{{{l1|{{{1}}}}}}]]{{#if:{{{2| }}} |{{#if:{{{3|}}}|,&#32;|&#32;and&#32;}}[[{{{2}}}|{{{l2|{{{2}}}}}}]]}}{{#if:{{{3|}}} |{{#if:{{{4|}}}|,&#32;|,&#32;and&#32;}}[[{{{3}}}|{{{l3|{{{3}}}}}}]]}}{{#if:{{{4|}}} |{{#if:{{{5|}}}|,&#32;|,&#32;and&#32;}}[[{{{4}}}|{{{l4|{{{4}}}}}}]]}}{{#if:{{{5|}}} |, and [[{{{5}}}|{{{l5|{{{5}}}}}}]]}}''{{#if:{{{6| }}}|&#32; (paramets tumödik in &#123;&#123;[[Template:cif|cif]]&#125;&#125;)}}</div> 3546 9463 2006-11-16T22:49:52Z Smeira 102 Hiel '''Karl Lenze''', Volapükan se Eisleben (Deutän), ägetom diplom balid Volapükatidana, pägivöl fa J. M. Schleyer ün 1879. {sid|yegäd=Volapükan(s) famik} [[Category:Volapükan(s) famik]] 9464 2006-11-16T22:50:18Z Smeira 102 Hiel '''Karl Lenze''', Volapükan se Eisleben (Deutän), ägetom diplom balid Volapükatidana, pägivöl fa J. M. Schleyer ün 1879. {sid|yegäd=Volapükan(s) famik} [[Category:Volapükan(s) famik|Lenze, Karl]] 9503 2006-11-18T12:48:04Z Smeira 102 Hiel '''Karl Lenze''', Volapükan se Eisleben (Deutän), ägetom diplom balid Volapükatidana, pägivöl fa J. M. Schleyer ün 1879. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Lenze, Karl]] 9559 2006-11-18T21:18:54Z Smeira 102 Hiel '''Karl Lenze''', Volapükan se Eisleben (Deutän), ägetom diplom balid Volapükatidana, pägevöl fa J. M. Schleyer ün 1879. Dü Volapükakongred balid tö Friedrichshafen ün 1884 äbinom sekretan. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Lenze, Karl]] 9720 2006-11-22T10:02:28Z Smeira 102 Hiel '''Karl Lenze''', Volapükan se Eisleben (Deutän), ägetom diplom balid Volapükatidana, pägevöl fa J. M. Schleyer ün 1879. Dü Volapükakongred balid tö Friedrichshafen ün 1884 äbinom sekretan. Pos krisid balid Volapükamufa (ün 1889), äseditom ed äprimom ad propagidön pükasiti nulik oka. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Lenze, Karl]] 10133 2006-11-30T17:12:10Z Smeira 102 Hiel '''Karl Lenze''', Volapükan se Eisleben (Deutän), ägetom diplom balid Volapükatidana, pägevöl fa J. M. Schleyer ün 1879. Dü Volapükakongred balid tö Friedrichshafen ün 1884 äbinom sekretan. Pos krisid balid Volapükamufa (ün 1889), äseditom ed äprimom ad propagidön pükasiti nulik oka. == Lebuks == * ''Lehrbuch der Volapük-Stenographie.'' {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Lenze, Karl]] 10370 2006-12-05T00:33:16Z Manie 87 Hiel '''Karl Lenze''' (''Deutänapüko'': {{LBF|karl ˈlɛnʦə}}), Volapükan se [[Eisleben]] (Deutän), ägetom diplom balid Volapükatidana, pägevöl fa [[Johann Martin Schleyer|J. M. Schleyer]] ün 1879. Dü Volapükakongred balid tö [[Friedrichshafen]] ün 1884 äbinom sekretan. Pos krisid balid Volapükamufa (ün 1889), äseditom ed äprimom ad propagidön pükasiti nulik oka. == Lebuks == * ''Lehrbuch der Volapük-Stenographie.'' {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Lenze, Karl]] 10889 2006-12-12T05:05:52Z Smeira 102 Hiel '''Karl Lenze''' (''Deutänapüko'': {{LBF|karl ˈlɛnʦə}}), Volapükan se [[Eisleben]] (Deutän), ägetom diplom balid Volapükatidana, pägevöl fa [[Johann Martin Schleyer|J. M. Schleyer]] ün 1879. Dü Volapükakongred balid tö [[Friedrichshafen]] ün 1884 äbinom sekretan. Pos krisid balid Volapükamufa (ün 1889), äseditom ed äprimom ad propagidön pükasiti nulik oka. == Lautots == * ''Lehrbuch der Volapük-Stenographie.'' {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Lenze, Karl]] 11211 2006-12-15T00:22:15Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Karl Lenze''' (''Deutänapüko'': {{LBF|karl ˈlɛnʦə}}), Volapükan se [[Eisleben]] (Deutän), ägetom diplom balid Volapükatidana, pägevöl fa [[Johann Martin Schleyer|J. M. Schleyer]] ün 1879. Dü Volapükakongred balid tö [[Friedrichshafen]] ün 1884 äbinom sekretan. Pos krisid balid Volapükamufa (ün 1889), äseditom ed äprimom ad propagidön pükasiti nulik oka. == Lautots == * ''Lehrbuch der Volapük-Stenographie.'' {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Lenze, Karl]] 11512 2006-12-16T20:52:27Z Smeira 102 Hiel '''Karl Lenze''' (''Deutänapüko'': {{LBF|karl ˈlɛnʦə}}), Volapükan se [[Eisleben]] (Deutän), ägetom diplom balid Volapükatidana, pägevöl fa [[Johann Martin Schleyer|J. M. Schleyer]] ün 1879. Dü Volapükakongred balid tö [[Friedrichshafen]] ün 1884 äbinom sekretan. Pos krisid balid Volapükamufa (ün 1889), äseditom ed äprimom ad propagidön pükasiti nulik oka. == Lautots == * 1886. ''Tidabuk lefulnik stenogafa volapükik.'' Leipzig: Arnold. * 1886. ''Die Weltsprache und ihre Bedeutung für den Völker-Verkehr. Mein Mahnruf an alle Gebildeten von Karl Lenz.'' Leipzig: Gloeckner. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Lenze, Karl]] 3547 9465 2006-11-16T22:58:14Z Smeira 102 Prof. '''Otto Bühler''', se Öhring (Deutän), äbinom bal Volapükanas balid (ya ün 1881 ästudom püki at). Jiniko äbinom men balid ad pronön spikädi gönü Volapük (ün 1881, in Heilbronn [Deutän], lo grup tidanas). Dü spikäd at änotodom fredi okik dö jenöfot, das datuval Volapüka äbinom Deutänan. {sid|yegäd=Volapükan(s) famik} [[Category:Volapükan(s) famik]] 9466 2006-11-16T22:58:40Z Smeira 102 Prof. '''Otto Bühler''', se Öhring (Deutän), äbinom bal Volapükanas balid (ya ün 1881 ästudom püki at). Jiniko äbinom men balid ad pronön spikädi gönü Volapük (ün 1881, in Heilbronn [Deutän], lo grup tidanas). Dü spikäd at änotodom fredi okik dö jenöfot, das datuval Volapüka äbinom Deutänan. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] 9495 2006-11-18T11:58:23Z Smeira 102 Prof. '''Otto Bühler''', se Öhring (Deutän), äbinom bal Volapükanas balid (ya ün 1881 ästudom püki at). Jiniko äbinom men balid ad pronön spikädi gönü Volapük (ün 1881, in Heilbronn [Deutän], lo grup tidanas). Dü spikäd at änotodom fredi okik dö jenöfot, das datuval Volapüka äbinom Deutänan. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Büchler, Otto]] 9501 2006-11-18T12:36:19Z Smeira 102 Prof. '''Otto Bühler''', se Öhring (Deutän), äbinom bal Volapükanas balid (ya ün 1881 ästudom püki at). Jiniko äbinom men balid ad pronön spikädi gönü Volapük (ün 1881, in Heilbronn [Deutän], lo grup tidanas). Dü spikäd at änotodom fredi okik dö jenöfot, das datuval Volapüka äbinom Deutänan. Vü lilans omik äbinom hiel [[Dr. Müller]], kel poso ävedom Volapükan famik. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Büchler, Otto]] 10340 2006-12-04T22:20:27Z Manie 87 Prof. '''Otto Büchler''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈɔto ˈbyːɕlər}}), se [[Öhringen]] (Deutän), äbinom bal Volapükanas balid (ya ün 1881 ästudom püki at). Jiniko äbinom men balid ad pronön spikädi gönü Volapük (ün 1881, in [[Heilbronn]], lo grup tidanas). Dü spikäd at änotodom fredi okik dö jenöfot, das datuval Volapüka äbinom Deutänan. Vü lilans omik äbinom hiel [[Dr. Müller]], kel poso ävedom Volapükan famik. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Büchler, Otto]] 10811 2006-12-12T02:17:30Z Smeira 102 Prof. '''Otto Büchler''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈɔto ˈbyːɕlər}}), se [[Öhringen]] (Deutän), äbinom bal Volapükanas balid (ya ün 1881 ästudom püki at). Jiniko äbinom men balid ad pronön spikädi gönü Volapük (ün 1881, in [[Heilbronn]], lo grup tidanas). Dü spikäd at änotodom fredi okik dö jenöfot, das datuval Volapüka äbinom Deutänan. Vü lilans omik äbinom hiel [[Dr. Müller]], kel poso ävedom Volapükan famik. == Lautots == * 1881. ''Über das von J.M. Schleyer erfundene System einer Weltsprache.'' Tübingen: Fues. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Büchler, Otto]] 11224 2006-12-15T00:24:25Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Prof. '''Otto Büchler''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈɔto ˈbyːɕlər}}), se [[Öhringen]] (Deutän), äbinom bal Volapükanas balid (ya ün 1881 ästudom püki at). Jiniko äbinom men balid ad pronön spikädi gönü Volapük (ün 1881, in [[Heilbronn]], lo grup tidanas). Dü spikäd at änotodom fredi okik dö jenöfot, das datuval Volapüka äbinom Deutänan. Vü lilans omik äbinom hiel [[Dr. Müller]], kel poso ävedom Volapükan famik. == Lautots == * 1881. ''Über das von J.M. Schleyer erfundene System einer Weltsprache.'' Tübingen: Fues. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Büchler, Otto]] 11562 2006-12-17T09:26:33Z Manie 87 Prof. '''Otto Büchler''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈɔto ˈbyːɕlər}}), se [[Öhringen]] (Deutän), äbinom bal Volapükanas balid (ya ün 1881 ästudom püki at). Jiniko äbinom men balid ad pronön spikädi gönü Volapük (ün 1881, in [[Heilbronn]], lo grup tidanas). Dü spikäd at änotodom fredi okik dö jenöfot, das datuval Volapüka äbinom Deutänan. Vü lilans omik äbinom hiel [[Ernst Hermann Müller|Dr. Müller]], kel poso ävedom Volapükan famik. == Lautots == * 1881. ''Über das von J.M. Schleyer erfundene System einer Weltsprache.'' Tübingen: Fues. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Büchler, Otto]] 12049 2006-12-22T16:53:09Z Smeira 102 Prof. '''Otto Büchler''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈɔto ˈbyːɕlər}}), se [[Öhringen]] (Deutän), äbinom bal Volapükanas balid (ya ün 1881 ästudom püki at). Jiniko äbinom men balid ad pronön spikädi gönü Volapük (ün 1881, in [[Heilbronn]], lo grup tidanas). Dü spikäd at änotodom fredi okik dö jenöfot, das datuval Volapüka äbinom Deutänan. Vü lilans omik äbinom hiel [[Ernst Hermann Müller|Dr. Müller]], kel poso ävedom Volapükan famik. == Lautots == * 1881. ''Über das von J.M. Schleyer erfundene System einer Weltsprache.'' Tübingen: Fues. == Literat == * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1982. ''Volapük-Bibliographie.'' Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (Päpüböl kobü dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache'' ela Schleyer.) * [[Rupert Kniele|Kniele, Rupert]]. 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). * [[Sigmund Spielmann|Spielmann, Sigmund]]. 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. ([[:de:s:Volapük-Almanach für 1888|Vödem rigädik]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Büchler, Otto]] [[Category:Volapükans in Deutän|Büchler, Otto]] [[Category:Volapükans in Vürtän (Deutän)|Büchler, Otto]] 3548 9492 2006-11-18T11:51:25Z Smeira 102 Dilekan: J. Fieweger se Breslau äbinom Volapükan yelas balid Volapükamufa (ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1882 (nüm: 16). Latikumo äseditom de VOlapükamuf ed äjafom yufapüki nulik: eli Dil Oma. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Obhlidal, Moritz]] 9493 2006-11-18T11:57:12Z Smeira 102 Dilekan: J. Fieweger se Breslau äbinom Volapükan yelas balid Volapükamufa (ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1882 (nüm: 16). Latikumo äseditom de Volapükamuf ed äjafom yufapüki nulik: eli Dil Oma. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Obhlidal, Moritz]] 9494 2006-11-18T11:57:37Z Smeira 102 Dilekan: J. Fieweger se Breslau äbinom Volapükan yelas balid Volapükamufa (ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1882 (nüm: 16). Latikumo äseditom de Volapükamuf ed äjafom yufapüki nulik: eli Dil Oma. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Fieweger, J.]] 9505 2006-11-18T12:51:26Z Smeira 102 Dilekan: '''J. Fieweger''' se Breslau äbinom Volapükan yelas balid Volapükamufa (ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1882 (nüm: 16). Latikumo äseditom de Volapükamuf ed äjafom yufapüki nulik: eli Dil Oma. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Fieweger, J.]] 9511 2006-11-18T13:12:37Z Smeira 102 Dilekan: '''J. Fieweger''' se Breslau äbinom Volapükan yelas balid Volapükamufa (ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1882 (nüm: 16). Ya ün tobul yela ot äfünom Volapükaklubi telid: el ''Schlesische Weltspracheverein'' (= Volapükaklub Jlesänik; balid äbinon Volapükaklub Vürtänik päfünöl fa el Rupert Kniele). Latikumo äseditom de Volapükamuf ed äjafom yufapüki nulik: eli Dil Oma. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Fieweger, J.]] 9632 2006-11-21T02:05:28Z Smeira 102 [[J. Fieweger]] moved to [[Julius Fieweger]]: No ituvob nemi lölöfik hiela Fieweger ven äjafob padi rigik. Dilekan: '''J. Fieweger''' se Breslau äbinom Volapükan yelas balid Volapükamufa (ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1882 (nüm: 16). Ya ün tobul yela ot äfünom Volapükaklubi telid: el ''Schlesische Weltspracheverein'' (= Volapükaklub Jlesänik; balid äbinon Volapükaklub Vürtänik päfünöl fa el Rupert Kniele). Latikumo äseditom de Volapükamuf ed äjafom yufapüki nulik: eli Dil Oma. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Fieweger, J.]] 9635 2006-11-21T02:09:21Z Smeira 102 Dilekan: '''Julius Fieweger''' se Breslau äbinom Volapükan yelas balid Volapükamufa (ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1882 (nüm: 16). Ya ün tobul yela ot äfünom Volapükaklubi telid: el ''Schlesische Weltspracheverein'' (= Volapükaklub Jlesänik; balid äbinon Volapükaklub Vürtänik päfünöl fa el Rupert Kniele). Latikumo äseditom de Volapükamuf ed äjafom yufapüki nulik: eli Dil Oma. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Fieweger, J.]] 10129 2006-11-30T17:10:47Z Smeira 102 Dilekan: '''Julius Fieweger''' se Breslau äbinom Volapükan yelas balid Volapükamufa (ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1882 (nüm: 16). Ya ün tobul yela ot äfünom Volapükaklubi telid: el ''Schlesische Weltspracheverein'' (= Volapükaklub Jlesänik; balid äbinon Volapükaklub Vürtänik päfünöl fa el Rupert Kniele). Latikumo äseditom de Volapükamuf ed äjafom yufapüki nulik: eli Dil Oma. == Lebuks == * ''Zehn Unterrichtsbriefe zum Selbststudium des Volapük.'' * ''Lessing's „Minna v. Barnhelm“ in's Volapük übertragen.'' {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Fieweger, J.]] 10210 2006-11-30T19:57:16Z Smeira 102 Dilekan: '''Julius Fieweger''' se Breslau äbinom Volapükan yelas balid Volapükamufa (ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1882 (nüm: 16). Ya ün tobul yela ot äfünom Volapükaklubi telid: el ''Schlesische Weltspracheverein'' (= Volapükaklub Jlesänik; balid äbinon Volapükaklub Vürtänik päfünöl fa el Rupert Kniele). Latikumo äseditom de Volapükamuf ed äjafom yufapüki nulik: eli Dil Oma. == Lebuks == * ''Zehn Unterrichtsbriefe zum Selbststudium des Volapük.'' * ''Lessing's „Minna v. Barnhelm“ in's Volapük übertragen.'' * 1893. ''Internationale Verkehrssprache Dil oder bestes Veständigungsmittel zwischen den Nationen nach dem System des Dr. Gül in Bagdad: Grammatik''. * 1894. ''Stammwörterbuch des Dil und stammähnliche Wörter''. Breslau: Aderholz. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Fieweger, J.]] 10352 2006-12-04T23:49:51Z Manie 87 Dilekan: '''Julius Fieweger''' (''Deutänapüko'': {{LBF|juːli̯ʊs ˈfiːveːgər}}) se [[Wrocław|Breslau]] äbinom Volapükan yelas balid Volapükamufa (ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1882 (nüm: 16). Ya ün tobul yela ot äfünom Volapükaklubi telid: el ''Schlesische Weltspracheverein'' (= Volapükaklub Jlesänik; balid äbinon Volapükaklub Vürtänik päfünöl fa el [[Rupert Kniele]]). Latikumo äseditom de Volapükamuf ed äjafom yufapüki nulik: eli Dil Oma. == Lebuks == * ''Zehn Unterrichtsbriefe zum Selbststudium des Volapük.'' * ''Lessing's „Minna v. Barnhelm“ in's Volapük übertragen.'' * 1893. ''Internationale Verkehrssprache Dil oder bestes Veständigungsmittel zwischen den Nationen nach dem System des Dr. Gül in Bagdad: Grammatik''. * 1894. ''Stammwörterbuch des Dil und stammähnliche Wörter''. Breslau: Aderholz. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Fieweger, J.]] 10367 2006-12-05T00:26:16Z Manie 87 Dilekan: '''Julius Fieweger''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈjuːli̯ʊs ˈfiːveːgər}}) se [[Wrocław|Breslau]] äbinom Volapükan yelas balid Volapükamufa (ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1882 (nüm: 16). Ya ün tobul yela ot äfünom Volapükaklubi telid: el ''Schlesische Weltspracheverein'' (= Volapükaklub Jlesänik; balid äbinon Volapükaklub Vürtänik päfünöl fa el [[Rupert Kniele]]). Latikumo äseditom de Volapükamuf ed äjafom yufapüki nulik: eli Dil Oma. == Lebuks == * ''Zehn Unterrichtsbriefe zum Selbststudium des Volapük.'' * ''Lessing's „Minna v. Barnhelm“ in's Volapük übertragen.'' * 1893. ''Internationale Verkehrssprache Dil oder bestes Veständigungsmittel zwischen den Nationen nach dem System des Dr. Gül in Bagdad: Grammatik''. * 1894. ''Stammwörterbuch des Dil und stammähnliche Wörter''. Breslau: Aderholz. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Fieweger, J.]] 10657 2006-12-10T16:09:49Z Smeira 102 /* Lebuks */ Dilekan: '''Julius Fieweger''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈjuːli̯ʊs ˈfiːveːgər}}) se [[Wrocław|Breslau]] äbinom Volapükan yelas balid Volapükamufa (ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1882 (nüm: 16). Ya ün tobul yela ot äfünom Volapükaklubi telid: el ''Schlesische Weltspracheverein'' (= Volapükaklub Jlesänik; balid äbinon Volapükaklub Vürtänik päfünöl fa el [[Rupert Kniele]]). Latikumo äseditom de Volapükamuf ed äjafom yufapüki nulik: eli Dil Oma. == Lebuks == * 1883. ''Weltsprache-Dialogue zur Erlernung der Schleyer'schen Weltsprache. Mit Genehmigung des Erfinders.'' Breslau: Selbstverl. * (1884-1885). ''Schleyer's Volapük. Zehn Unterrichtsbriefe für das Selbst-Studium.'' Breslau: Anderholz. * ''Lessing's „Minna v. Barnhelm“ in's Volapük übertragen.'' * 1888. ''Volapük in 6 Lektionen. Nach den Beschlüssen des Volapük-Kongresses in München.'' 2. verb. Aufl. Breslau: Anderholz. * 1893. ''Internationale Verkehrssprache Dil oder bestes Veständigungsmittel zwischen den Nationen nach dem System des Dr. Gül in Bagdad: Grammatik''. * 1894. ''Stammwörterbuch des Dil und stammähnliche Wörter''. Breslau: Aderholz. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Fieweger, J.]] 10868 2006-12-12T04:31:11Z Smeira 102 Dilekan: '''Julius Fieweger''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈjuːli̯ʊs ˈfiːveːgər}}) se [[Wrocław|Breslau]] äbinom Volapükan yelas balid Volapükamufa (ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1882 (nüm: 16). Ya ün tobul yela ot äfünom Volapükaklubi telid: el ''Schlesische Weltspracheverein'' (= Volapükaklub Jlesänik; balid äbinon Volapükaklub Vürtänik päfünöl fa el [[Rupert Kniele]]). Latikumo äseditom de Volapükamuf ed äjafom yufapüki nulik: eli Dil Oma. == Lautots == * 1883. ''Telapükats volapükik al lenadön Jleyera volapüki. Ko dal datuvela pedesegivöls.'' Breslau: Aderholz. * 1883. ''Weltsprache-Dialogue zur Erlernung der Schleyer'schen Weltsprache. Mit Genehmigung des Erfinders.'' Breslau: Selbstverl. * 1883. ''Wörter-Verzeichnis. Weltsprache-Dialoge zur Erlernung der Schleyer'schen Weltsprache.'' Breslau: Selbstverl. * 1884-1885(?). ''Schleyer's Volapük. Zehn Unterrichtsbriefe für das Selbst-Studium.'' Breslau: Anderholz. * 1888(?). ''Mina de Barn'elm u solataläb. Yofapled in suzugs lul.'' Tradutod ela „Minna v. Barnhelm“ hiela G. E. Lessing ini Volapük. Breslau: Aderholz. * 1888. ''Volapük in 6 Lektionen. Nach den Beschlüssen des Volapük-Kongresses in München.'' 2. verb. Aufl. Breslau: Anderholz. * 1893. ''Internationale Verkehrssprache Dil oder bestes Veständigungsmittel zwischen den Nationen nach dem System des Dr. Gül in Bagdad: Grammatik''. * 1894. ''Stammwörterbuch des Dil und stammähnliche Wörter''. Breslau: Aderholz. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Fieweger, J.]] 11201 2006-12-15T00:20:35Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Dilekan: '''Julius Fieweger''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈjuːli̯ʊs ˈfiːveːgər}}) se [[Wrocław|Breslau]] äbinom Volapükan yelas balid Volapükamufa (ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1882 (nüm: 16). Ya ün tobul yela ot äfünom Volapükaklubi telid: el ''Schlesische Weltspracheverein'' (= Volapükaklub Jlesänik; balid äbinon Volapükaklub Vürtänik päfünöl fa el [[Rupert Kniele]]). Latikumo äseditom de Volapükamuf ed äjafom yufapüki nulik: eli Dil Oma. == Lautots == * 1883. ''Telapükats volapükik al lenadön Jleyera volapüki. Ko dal datuvela pedesegivöls.'' Breslau: Aderholz. * 1883. ''Weltsprache-Dialogue zur Erlernung der Schleyer'schen Weltsprache. Mit Genehmigung des Erfinders.'' Breslau: Selbstverl. * 1883. ''Wörter-Verzeichnis. Weltsprache-Dialoge zur Erlernung der Schleyer'schen Weltsprache.'' Breslau: Selbstverl. * 1884-1885(?). ''Schleyer's Volapük. Zehn Unterrichtsbriefe für das Selbst-Studium.'' Breslau: Anderholz. * 1888(?). ''Mina de Barn'elm u solataläb. Yofapled in suzugs lul.'' Tradutod ela „Minna v. Barnhelm“ hiela G. E. Lessing ini Volapük. Breslau: Aderholz. * 1888. ''Volapük in 6 Lektionen. Nach den Beschlüssen des Volapük-Kongresses in München.'' 2. verb. Aufl. Breslau: Anderholz. * 1893. ''Internationale Verkehrssprache Dil oder bestes Veständigungsmittel zwischen den Nationen nach dem System des Dr. Gül in Bagdad: Grammatik''. * 1894. ''Stammwörterbuch des Dil und stammähnliche Wörter''. Breslau: Aderholz. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Fieweger, J.]] 3549 9500 2006-11-18T12:32:27Z Smeira 102 Hiel ''Franz Zorell'' se Ravensburg (Deutän) äbinom Volapükan perioda balid Volapükamufa. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1882 (nüm: 18). Älautom [[oldwikisource:Hüm Volapüka|Hüm Volapüka]] (pemusigöl fa el J. M. Schleyer; vödem rigädik pävotükon fa [[Arie de Jong]] ma sit pärevidöl okik). El Zorell änügolom ini Leod Yesusa ün fluküp yela 1884. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Zorell, Franz]] 9507 2006-11-18T12:53:33Z Smeira 102 Hiel '''Franz Zorell''' se Ravensburg (Deutän) äbinom Volapükan perioda balid Volapükamufa. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1882 (nüm: 18). Älautom [[oldwikisource:Hüm Volapüka|Hüm Volapüka]] (pemusigöl fa el J. M. Schleyer; vödem rigädik pävotükon fa [[Arie de Jong]] ma sit pärevidöl okik). El Zorell änügolom ini Leod Yesusa ün fluküp yela 1884. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Zorell, Franz]] 9508 2006-11-18T12:57:53Z Smeira 102 Hiel '''Franz Zorell''' se Ravensburg (Deutän) äbinom Volapükan perioda balid Volapükamufa. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1882 (nüm: 18). Älautom [[oldwikisource:Hüm Volapüka|Hüm Volapüka]] (pänoatädöl fa el J. M. Schleyer; vödem rigädik pävotükon fa [[Arie de Jong]] ma sit pärevidöl okik). El Zorell änügolom ini Leod Yesusa ün fluküp yela 1884. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Zorell, Franz]] 9509 2006-11-18T12:59:01Z Smeira 102 Hiel '''Franz Zorell''' se Ravensburg (Deutän) äbinom Volapükan perioda balid Volapükamufa. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1882 (nüm: 18). Älautom [[oldwikisource:Hüm Volapüka|Hüm Volapüka]] (pänoatädöl fa el J. M. Schleyer; vödem rigädik pärevidon fa el [[Arie de Jong]] e päpübon in ''[[Volapükagased pro Nedänapükans]]'' yelü 1933). El Zorell änügolom ini Leod Yesusa ün fluküp yela 1884. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Zorell, Franz]] 11170 2006-12-15T00:15:34Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Franz Zorell''' se Ravensburg (Deutän) äbinom Volapükan perioda balid Volapükamufa. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1882 (nüm: 18). Älautom [[oldwikisource:Hüm Volapüka|Hüm Volapüka]] (pänoatädöl fa el J. M. Schleyer; vödem rigädik pärevidon fa el [[Arie de Jong]] e päpübon in ''[[Volapükagased pro Nedänapükans]]'' yelü 1933). El Zorell änügolom ini Leod Yesusa ün fluküp yela 1884. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Zorell, Franz]] 3550 9502 2006-11-18T12:38:03Z Smeira 102 Dilekan Dr. '''Müller''' (pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom bal Volapükanas balid. Ya ün 1881 äsludom ad studön Volapüki, posä älilom spikädi hiela [[Otto Büchler]] dö pük at. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Müller, Dr.]] 11158 2006-12-15T00:13:35Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Dilekan Dr. '''Müller''' (pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom bal Volapükanas balid. Ya ün 1881 äsludom ad studön Volapüki, posä älilom spikädi hiela [[Otto Büchler]] dö pük at. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Müller, Dr.]] 11547 2006-12-17T00:49:45Z Smeira 102 [[Dr. Müller]] petopätükon lü [[Ernst Hermann Müller]]: Nem fulik petuvon. Dilekan Dr. '''Müller''' (pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom bal Volapükanas balid. Ya ün 1881 äsludom ad studön Volapüki, posä älilom spikädi hiela [[Otto Büchler]] dö pük at. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Müller, Dr.]] 11549 2006-12-17T00:57:20Z Smeira 102 Dilekan '''Ernst Hermann Müller''' se Calw (pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom bal Volapükanas Deutänik balid. Ya ün 1881 äsludom ad studön Volapüki, posä älilom spikädi hiela [[Otto Büchler]] dö pük at. == Lautots == * 1886. ''Öffentlicher Vortrag des Herrn Rektors Dr. Hermann Müller von Calw über die Weltsprache volapük gelegentlich der vierten Generalversammlung des ersten württembergischen Weltspracheverins in Ehingen a.D. Donau (am 29. April 1886).'' Konstanz a.B.: Schleyer. * 1888. ''Offenes Sendschreiben an den Verfasser der Schrift: Das Phantom der Weltsprache“ Herrn Ernst Müller. Von Ernst Hermann Müller.'' Separat-Abdr. aus der „Canstatter Zeitung“. Canstatt: Rapp. * 1890. ''H. Müller. Erklärung eines alten Volapükans über die Lage und Lösung der Streitsache.'' Calw (Württemberg): Oelschläger. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Müller, Ernst Hermann]] 11559 2006-12-17T09:19:32Z Manie 87 Dilekan '''Ernst Hermann Müller''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ɛrnst ˈhɛrman ˈmʏlər}}) se [[Calw]] (pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom bal Volapükanas Deutänik balid. Ya ün 1881 äsludom ad studön Volapüki, posä älilom spikädi hiela [[Otto Büchler]] dö pük at. == Lautots == * 1886. ''Öffentlicher Vortrag des Herrn Rektors Dr. Hermann Müller von Calw über die Weltsprache volapük gelegentlich der vierten Generalversammlung des ersten württembergischen Weltspracheverins in Ehingen a.D. Donau (am 29. April 1886).'' Konstanz a.B.: Schleyer. * 1888. ''Offenes Sendschreiben an den Verfasser der Schrift: Das Phantom der Weltsprache“ Herrn Ernst Müller. Von Ernst Hermann Müller.'' Separat-Abdr. aus der „Canstatter Zeitung“. Canstatt: Rapp. * 1890. ''H. Müller. Erklärung eines alten Volapükans über die Lage und Lösung der Streitsache.'' Calw (Württemberg): Oelschläger. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Müller, Ernst Hermann]] 3551 9504 2006-11-18T12:48:29Z Smeira 102 Hiel '''Kamerer J. Hyberg''' (pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan Svedänik, kel äprimom ün 1882 ad studön Volapüki, e ya ün dekul yela ot äfünon eli ''Första svenska verldsspråkkluben'' (= Volapükaklub balid Svedänik), labü limans 9. Pos atos ye no äplöpom, to steifs mödik, ad nudugön Volapüki ini Svedän. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Hyberg, Kamerer J.]] 9522 2006-11-18T14:13:16Z Smeira 102 [[Kamerer J. Hyberg]] moved to [[Kamerer Jakob Hyberg]]: Äpölob, ven äjafob nemi pada at. Hiel '''Kamerer J. Hyberg''' (pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan Svedänik, kel äprimom ün 1882 ad studön Volapüki, e ya ün dekul yela ot äfünon eli ''Första svenska verldsspråkkluben'' (= Volapükaklub balid Svedänik), labü limans 9. Pos atos ye no äplöpom, to steifs mödik, ad nudugön Volapüki ini Svedän. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Hyberg, Kamerer J.]] 9524 2006-11-18T14:13:45Z Smeira 102 Hiel '''Kamerer J. Hyberg''' (pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan Svedänik, kel äprimom ün 1882 ad studön Volapüki, e ya ün dekul yela ot äfünon eli ''Första svenska verldsspråkkluben'' (= Volapükaklub balid Svedänik), labü limans 9. Pos atos ye no äplöpom, to steifs mödik, ad nudugön Volapüki ini Svedän. Ün 1883 päcälom fa Schleyer cif pro Svedän. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Hyberg, Kamerer Jakob]] 9525 2006-11-18T14:18:24Z Smeira 102 Hiel '''Kamerer Jakob Hyberg''' (pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan Svedänik, kel äprimom ün 1882 ad studön Volapüki, e ya ün dekul yela ot äfünon eli ''Första svenska verldsspråkkluben'' (= Volapükaklub balid Svedänik), labü limans 9. Pos atos ye no äplöpom, to steifs mödik, ad nudugön Volapüki ini Svedän. Ün 1883 päcälom fa Schleyer cif pro Svedän. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Hyberg, Kamerer Jakob]] 10548 2006-12-08T05:30:42Z Smeira 102 Hiel '''Kamerer Jakob Hyberg''' (pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan Svedänik, kel äprimom ün 1882 ad studön Volapüki, e ya ün dekul yela ot äfünon eli ''Första svenska verldsspråkkluben'' (= Volapükaklub balid Svedänik), labü limans 9. Pos atos ye no äplöpom, to steifs mödik, ad nüdugön Volapüki ini Svedän. Ün 1883 päcälom fa Schleyer cif pro Svedän. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Hyberg, Kamerer Jakob]] 11205 2006-12-15T00:21:15Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Kamerer Jakob Hyberg''' (pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan Svedänik, kel äprimom ün 1882 ad studön Volapüki, e ya ün dekul yela ot äfünon eli ''Första svenska verldsspråkkluben'' (= Volapükaklub balid Svedänik), labü limans 9. Pos atos ye no äplöpom, to steifs mödik, ad nüdugön Volapüki ini Svedän. Ün 1883 päcälom fa Schleyer cif pro Svedän. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Hyberg, Kamerer Jakob]] 3552 9516 2006-11-18T13:39:28Z Smeira 102 Jimatan kronalavogana '''Wolter''' (jikela nem liedo no pasevon) äbinof bal Volapükanas balid: ya ün 1879 pämäniotof in el ‚Sionsharfe‛ ela Schleyer as studan lanälik püka oma. Ün 1882 päcälof fa Schleyer cif pro Nolüda-Deutän. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Wolter, Frau]] 9517 2006-11-18T13:40:35Z Smeira 102 [[Wolter]] moved to [[Läd Wolter]]: Äpölob ven äjafob padi at. Jimatan kronalavogana '''Wolter''' (jikela nem liedo no pasevon) äbinof bal Volapükanas balid: ya ün 1879 pämäniotof in el ‚Sionsharfe‛ ela Schleyer as studan lanälik püka oma. Ün 1882 päcälof fa Schleyer cif pro Nolüda-Deutän. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Wolter, Frau]] 9519 2006-11-18T13:41:26Z Smeira 102 Jimatan kronalavogana '''Wolter''' (jikela nem liedo no pasevon) äbinof bal Volapükanas balid: ya ün 1879 pämäniotof in el ‚Sionsharfe‛ ela Schleyer as studan lanälik püka oma. Ün 1882 päcälof fa Schleyer cif pro Nolüda-Deutän. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Wolter, Läd]] 9520 2006-11-18T13:43:49Z Smeira 102 Jimatan kronalavogana '''Wolter''' (jikela nem liedo no pasevon) äbinof bal Volapükanas balid: ya ün 1879 pämäniotof in el ‚Sionsharfe‛ ela Schleyer as studan lanälik püka oma. Ün 1881 ägetof diplomi tidana Volapüka, ed ün 1882 päcälof fa Schleyer cif pro Nolüda-Deutän. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Wolter, Läd]] 10528 2006-12-08T02:14:00Z Smeira 102 Jimatan kronalavogana '''Wolter''' (jikela nem liedo no pasevon) äbinof bal Volapükanas balid: ya ün 1879 pämäniotof in el ‚Sionsharfe‛ ela Schleyer as studan lanälik püka oma. Ün 1881 ägetof diplomi tidana Volapüka, ed ün 1882 päcälof fa Schleyer cif pro Nolüda-Deutän. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Wolter, Läd]] [[Category:Jivolapükans]] 10611 2006-12-09T17:03:34Z Smeira 102 Jimatan kronalavogana '''Wolter''' (jikela nem liedo no pasevon) äbinof bal Volapükanas balid: ya ün 1879 pämäniotof in el ‚Sionsharfe‛ ela Schleyer as studan lanälik püka oma. Ün 1881 ägetof diplomi tidana Volapüka, ed ün 1882 päcälof fa Schleyer cif pro Nolüda-Deutän. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Wolter, Läd]] [[Category:Jivolapükans|Wolter, Läd]] 10990 2006-12-13T00:24:49Z Smeira 102 [[Läd Wolter]] petopätükon lü [[Helene Wolter]]: Petuvon nem lölöfik läda Wolter. Jimatan kronalavogana '''Wolter''' (jikela nem liedo no pasevon) äbinof bal Volapükanas balid: ya ün 1879 pämäniotof in el ‚Sionsharfe‛ ela Schleyer as studan lanälik püka oma. Ün 1881 ägetof diplomi tidana Volapüka, ed ün 1882 päcälof fa Schleyer cif pro Nolüda-Deutän. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Wolter, Läd]] [[Category:Jivolapükans|Wolter, Läd]] 11038 2006-12-13T07:32:20Z Smeira 102 Jimatan kronalavogana '''Wolter''' (jikela nem liedo no pasevon) äbinof bal Volapükanas balid: ya ün 1879 pämäniotof in el ‚Sionsharfe‛ ela Schleyer as studan lanälik püka oma. Ün 1881 ägetof diplomi tidana Volapüka, ed ün 1882 päcälof fa Schleyer cif pro Nolüda-Deutän. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Wolter, Helene]] [[Category:Jivolapükans|Wolter, Helene]] 11183 2006-12-15T00:17:35Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Jimatan kronalavogana '''Wolter''' (jikela nem liedo no pasevon) äbinof bal Volapükanas balid: ya ün 1879 pämäniotof in el ‚Sionsharfe‛ ela Schleyer as studan lanälik püka oma. Ün 1881 ägetof diplomi tidana Volapüka, ed ün 1882 päcälof fa Schleyer cif pro Nolüda-Deutän. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Wolter, Helene]] [[Category:Jivolapükans|Wolter, Helene]] 11449 2006-12-16T09:40:30Z Smeira 102 Jiel '''Helene Wolter''' (ma ''Volapükabled zenodik''; in ''Lekaled volapüka pro yel 1888'' hiela [[Sigmund Spielmann|Spielmann]] nem ofik panunon as '''Henriette Wolter'''), jimatan kronalavogana '''Wolter''' äbinof bal Volapükanas balid: ya ün 1879 pämäniotof in el ‚Sionsharfe‛ ela Schleyer as studan lanälik püka oma. Ün 1881 ägetof diplomi tidana Volapüka, ed ün 1882 päcälof fa Schleyer cif pro Nolüda-Deutän. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Wolter, Helene]] [[Category:Jivolapükans|Wolter, Helene]] 11450 2006-12-16T09:40:52Z Smeira 102 Jiel '''Helene Wolter''' (ma ''Volapükabled zenodik''; in ''Lekaled volapüka pro yel 1888'' hiela [[Sigmund Spielmann|Spielmann]] nem ofik pänunon as '''Henriette Wolter'''), jimatan kronalavogana '''Wolter''' äbinof bal Volapükanas balid: ya ün 1879 pämäniotof in el ‚Sionsharfe‛ ela Schleyer as studan lanälik püka oma. Ün 1881 ägetof diplomi tidana Volapüka, ed ün 1882 päcälof fa Schleyer cif pro Nolüda-Deutän. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Wolter, Helene]] [[Category:Jivolapükans|Wolter, Helene]] 11842 2006-12-18T00:34:33Z Smeira 102 Jiel '''Helene Wolter''' (ma ''Volapükabled zenodik''; in ''Lekaled volapüka pro yel 1888'' hiela [[Sigmund Spielmann|Spielmann]] nem ofik pänunon as '''Henriette Wolter'''), jimatan kronalavogana '''Wolter''' äbinof bal Volapükanas balid: ya ün 1879 pämäniotof in el ‚Sionsharfe‛ ela Schleyer as studan lanälik püka oma. Ün 1881 ägetof diplomi tidana Volapüka, ed ün 1882 päcälof fa Schleyer cif pro Nolüda-Deutän. == Lautots == * 1885. ''Allgemeiner Weltsprache-Verein. Statuten der Sektion Nord-Deutschland.'' Überlingen: Feyel. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Wolter, Helene]] [[Category:Jivolapükans|Wolter, Helene]] 3554 9521 2006-11-18T13:49:30Z Smeira 102 Hiel '''Paul Domicke''' äbinom bal Volapükanas balid: ya ün 1881 ägetom diplomi tidana Volapüka, ed ün 1882 päcälom fa Schleyer cif pro Berlin e provin Brandenburg. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Domicke, Paul]] 10351 2006-12-04T23:45:30Z Manie 87 Hiel '''Paul Domicke''' (''Deutänapüko'': {{LBF|paʊ̯l ˈdoːmɪkə}}) äbinom bal Volapükanas balid: ya ün 1881 ägetom diplomi tidana Volapüka, ed ün 1882 päcälom fa [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] cif pro [[Berlin]] e provin [[Brandenburgän]]. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Domicke, Paul]] 11225 2006-12-15T00:24:35Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Paul Domicke''' (''Deutänapüko'': {{LBF|paʊ̯l ˈdoːmɪkə}}) äbinom bal Volapükanas balid: ya ün 1881 ägetom diplomi tidana Volapüka, ed ün 1882 päcälom fa [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] cif pro [[Berlin]] e provin [[Brandenburgän]]. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Domicke, Paul]] 12098 2006-12-23T20:21:22Z Smeira 102 Hiel '''Paul Domicke''' (''Deutänapüko'': {{LBF|paʊ̯l ˈdoːmɪkə}}) äbinom bal Volapükanas balid: ya ün 1881 ägetom diplomi tidana Volapüka, ed ün 1882 päcälom fa [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] cif pro [[Berlin]] e provin [[Brandenburgän]]. == Literat == * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1982. ''Volapük-Bibliographie.'' Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (Päpüböl kobü dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache'' ela Schleyer.) * [[Rupert Kniele|Kniele, Rupert]]. 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). * [[Sigmund Spielmann|Spielmann, Sigmund]]. 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. ([[:de:s:Volapük-Almanach für 1888|Vödem rigädik]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Domicke, Paul]] [[Category:Volapükans in Deutän|Domicke, Paul]] [[Category:Volapükans in Brandenburgän (Deutän)|Domicke, Paul]] 3555 9523 2006-11-18T14:13:16Z Smeira 102 [[Kamerer J. Hyberg]] moved to [[Kamerer Jakob Hyberg]]: Äpölob, ven äjafob nemi pada at. #REDIRECT [[Kamerer Jakob Hyberg]] 3556 9526 2006-11-18T14:21:07Z Smeira 102 Redakan ''L. E. Meier'' äbinom bal Volapükanas balid: ya ün 1882 ägetom diplomi tidana Volapüka. Ün 1883 päcälom fa Schleyer cif pro Badän. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Meier, L. E.]] 9527 2006-11-18T14:24:33Z Smeira 102 Redakan '''L. E. Meier''' se München äbinom bal Volapükanas balid: ya ün 1882 ägetom diplomi tidana Volapüka. Ün 1883 päcälom fa Schleyer cif pro Bayän. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Meier, L. E.]] 9528 2006-11-18T14:29:15Z Smeira 102 Redakan '''L. E. Meier''' se München äbinom bal Volapükanas balid: ya ün 1882 ägetom diplomi tidana Volapüka. Ün 1883 päcälom fa Schleyer cif pro Bayän. Pro kods pösodik suno äsäcälom oki. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Meier, L. E.]] 9553 2006-11-18T20:53:02Z Smeira 102 Redakan '''L. E. Meier''' se München äbinom bal Volapükanas balid: ya ün 1882 ägetom diplomi tidana Volapüka. Ün 1883 päcälom fa Schleyer cif pro Bayän. Pro kods pösodik suno äsäcälom oki, e päpladulom ün 1884 fa hiel [[Eduard Gutensohn]]. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Meier, L. E.]] 10336 2006-12-04T22:08:17Z Manie 87 Redakan '''L. E. Meier''' se [[München]] äbinom bal Volapükanas balid: ya ün 1882 ägetom diplomi tidana Volapüka. Ün 1883 päcälom fa [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] cif pro Bayän. Pro kods pösodik suno äsäcälom oki, e päpladulom ün 1884 fa hiel [[Eduard Gutensohn]]. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Meier, L. E.]] 11212 2006-12-15T00:22:25Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Redakan '''L. E. Meier''' se [[München]] äbinom bal Volapükanas balid: ya ün 1882 ägetom diplomi tidana Volapüka. Ün 1883 päcälom fa [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] cif pro Bayän. Pro kods pösodik suno äsäcälom oki, e päpladulom ün 1884 fa hiel [[Eduard Gutensohn]]. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Meier, L. E.]] 3557 9529 2006-11-18T14:50:36Z Smeira 102 Hiel '''Joseph Bernhaupt''' se Beiruth (Lübanän) ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1883. Äpenom lartügis mödik dö e gönü Volapük. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Bernhaupt, Joseph]] 9530 2006-11-18T15:01:29Z Smeira 102 Hiel '''Joseph Bernhaupt''' se Beiruth (Lübanän) ägetom ün 1883 diplomi tidana Volapüka e päcälom, ün yel ot, fa Schleyer as cif pro Süriyän. Äpenom lartügis mödik dö e gönü Volapük. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Bernhaupt, Joseph]] 9558 2006-11-18T21:14:28Z Smeira 102 Hiel '''Joseph Bernhaupt''' se Beiruth (Lübanän) ägetom ün 1883 diplomi tidana Volapüka e päcälom, ün yel ot, fa Schleyer as cif pro Süriyän. Äpenom lartügis mödik dö e gönü Volapük. Ün 1884 ämobom gebi vödas: balüdel, telüdel... pladulü soldel, mundel... {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Bernhaupt, Joseph]] 10793 2006-12-11T23:45:43Z Smeira 102 Hiel '''Joseph Bernhaupt''' se Beiruth (Lübanän) ägetom ün 1883 diplomi tidana Volapüka e päcälom, ün yel ot, fa Schleyer as cif pro Süriyän. Äpenom lartügis mödik dö e gönü Volapük. Ün 1884 ämobom gebi vödas: balüdel, telüdel... pladulü soldel, mundel... == Lautots == * 1883. ''Auszug aus dem Spréchsaal des Beámtentàges. Schleyers Weltsprache.'' Wien 12.1883. * 1884. ''J.M. Schleyer's Weltsprache „Volapük“. Mit einem Porträt des Erfinders.'' Überlingen: Feyel. * 1886. ''Plägabuk sa glamat e vödasbuk in püks lul, al lenadön Volapüki söla Jleyer Yo'an.'' Überlingen: Feyel. * 1890(?). ''Tefü dikod volapükanas.'' Konstanz. * 1898(?). ''[Vödabuk Tsyinänapük-Volapük.]'' Amoy, China: Poletti. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Bernhaupt, Joseph]] 11198 2006-12-15T00:20:05Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Joseph Bernhaupt''' se Beiruth (Lübanän) ägetom ün 1883 diplomi tidana Volapüka e päcälom, ün yel ot, fa Schleyer as cif pro Süriyän. Äpenom lartügis mödik dö e gönü Volapük. Ün 1884 ämobom gebi vödas: balüdel, telüdel... pladulü soldel, mundel... == Lautots == * 1883. ''Auszug aus dem Spréchsaal des Beámtentàges. Schleyers Weltsprache.'' Wien 12.1883. * 1884. ''J.M. Schleyer's Weltsprache „Volapük“. Mit einem Porträt des Erfinders.'' Überlingen: Feyel. * 1886. ''Plägabuk sa glamat e vödasbuk in püks lul, al lenadön Volapüki söla Jleyer Yo'an.'' Überlingen: Feyel. * 1890(?). ''Tefü dikod volapükanas.'' Konstanz. * 1898(?). ''[Vödabuk Tsyinänapük-Volapük.]'' Amoy, China: Poletti. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Bernhaupt, Joseph]] 12017 2006-12-22T16:31:25Z Smeira 102 Hiel '''Joseph Bernhaupt''' se Beiruth (Lübanän) ägetom ün 1883 diplomi tidana Volapüka e päcälom, ün yel ot, fa Schleyer as cif pro Süriyän. Äpenom lartügis mödik dö e gönü Volapük. Ün 1884 ämobom gebi vödas: balüdel, telüdel... pladulü soldel, mundel... == Lautots == * 1883. ''Auszug aus dem Spréchsaal des Beámtentàges. Schleyers Weltsprache.'' Wien 12.1883. * 1884. ''J.M. Schleyer's Weltsprache „Volapük“. Mit einem Porträt des Erfinders.'' Überlingen: Feyel. * 1886. ''Plägabuk sa glamat e vödasbuk in püks lul, al lenadön Volapüki söla Jleyer Yo'an.'' Überlingen: Feyel. * 1890(?). ''Tefü dikod volapükanas.'' Konstanz. * 1898(?). ''[Vödabuk Tsyinänapük-Volapük.]'' Amoy, China: Poletti. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Bernhaupt, Joseph]] [[Category:Volapükans in Siyop|Bernhaupt, Joseph]] 12019 2006-12-22T16:32:11Z Smeira 102 Hiel '''Joseph Bernhaupt''' se Beiruth (Lübanän) ägetom ün 1883 diplomi tidana Volapüka e päcälom, ün yel ot, fa Schleyer as cif pro Süriyän. Äpenom lartügis mödik dö e gönü Volapük. Ün 1884 ämobom gebi vödas: balüdel, telüdel... pladulü soldel, mundel... == Lautots == * 1883. ''Auszug aus dem Spréchsaal des Beámtentàges. Schleyers Weltsprache.'' Wien 12.1883. * 1884. ''J.M. Schleyer's Weltsprache „Volapük“. Mit einem Porträt des Erfinders.'' Überlingen: Feyel. * 1886. ''Plägabuk sa glamat e vödasbuk in püks lul, al lenadön Volapüki söla Jleyer Yo'an.'' Überlingen: Feyel. * 1890(?). ''Tefü dikod volapükanas.'' Konstanz. * 1898(?). ''[Vödabuk Tsyinänapük-Volapük.]'' Amoy, China: Poletti. == Literat == * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1982. ''Volapük-Bibliographie.'' Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (Päpüböl kobü dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache'' ela Schleyer.) * [[Rupert Kniele|Kniele, Rupert]]. 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). * [[Sigmund Spielmann|Spielmann, Sigmund]]. 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. ([[:de:s:Volapük-Almanach für 1888|Vödem rigädik]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Bernhaupt, Joseph]] [[Category:Volapükans in Siyop|Bernhaupt, Joseph]] 3558 9532 2006-11-18T16:59:41Z Smeira 102 Hiel '''Jean-Claude Caraco''' äbinom vicifal Volapükanefa jü 2006 yanul 1, kü kodü gidids famülik päsäcälom fa cifal: [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]]. Attimo binom Kadämal ä Pükikonsälal Volapüka. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Lenze, Karl]] 9533 2006-11-18T17:00:15Z Smeira 102 Hiel '''Jean-Claude Caraco''' äbinom vicifal Volapükanefa jü 2006 yanul 1, kü kodü gidids famülik päsäcälom fa cifal: [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]]. Atimo binom Kadämal ä Pükikonsälal Volapüka. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Lenze, Karl]] 9534 2006-11-18T17:02:54Z Smeira 102 Hiel '''Jean-Claude Caraco''' äbinom vicifal Volapükanefa jü 2006 yanul 1, kü kodü gidids famülik päsäcälom fa cifal: [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]]. Atimo binom Kadämal ä Pükikonsälal Volapüka. Binom i dalaban kopiedas (ba nu latikas) Fövotas valik, kelis Arie de Jong äpenom pro vödabuk oka (el ''Wörterbuch der Weltsprache''). {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Lenze, Karl]] 9538 2006-11-18T17:07:22Z Smeira 102 Hiel '''Jean-Claude Caraco''' äbinom vicifal Volapükanefa jü 2006 yanul 1, kü kodü gidids famülik päsäcälom fa cifal: [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]]. Atimo binom Kadämal ä Pükikonsälal Volapüka. Binom i dalaban kopiedas (ba nu latikas) Fövotas valik, kelis Arie de Jong äpenom pro vödabuk oka (el ''Wörterbuch der Weltsprache''). {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Caraco, Jean-Claude]] 9539 2006-11-18T17:13:33Z Smeira 102 Hiel '''Jean-Claude Caraco''' äbinom vicifal Volapükanefa jü 2006 yanul 1, kü kodü gidids famülik päsäcälom fa cifal: [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]] me [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 2006, Yanul 1, Nüm: 2|Dalebüd] de 2006 yanul 1. Atimo binom Kadämal ä Pükikonsälal Volapüka. Binom i dalaban kopiedas (ba nu latikas) Fövotas valik, kelis Arie de Jong äpenom pro vödabuk oka (el ''Wörterbuch der Weltsprache''). {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Caraco, Jean-Claude]] 9540 2006-11-18T17:13:47Z Smeira 102 Hiel '''Jean-Claude Caraco''' äbinom vicifal Volapükanefa jü 2006 yanul 1, kü kodü gidids famülik päsäcälom fa cifal: [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]] me [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 2006, Yanul 1, Nüm: 2|Dalebüd]] de 2006 yanul 1. Atimo binom Kadämal ä Pükikonsälal Volapüka. Binom i dalaban kopiedas (ba nu latikas) Fövotas valik, kelis Arie de Jong äpenom pro vödabuk oka (el ''Wörterbuch der Weltsprache''). {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Caraco, Jean-Claude]] 9541 2006-11-18T17:14:41Z Smeira 102 Hiel '''Jean-Claude Caraco''' äbinom vicifal Volapükanefa jü 2006 yanul 1, kü kodü gidids famülik päsäcälom fa cifal: [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]] (l. [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 2006, Yanul 1, Nüm: 2|Dalebüd]] de 2006 yanul 1). Atimo binom Kadämal ä Pükikonsälal Volapüka. Binom i dalaban kopiedas (ba nu latikas) Fövotas valik, kelis Arie de Jong äpenom pro vödabuk oka (el ''Wörterbuch der Weltsprache''). {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Caraco, Jean-Claude]] 9542 2006-11-18T17:15:37Z Smeira 102 Hiel '''Jean-Claude Caraco''' äbinom vicifal Volapükanefa jü 2006 yanul 1, kü kodü gidids famülik päsäcälom fa cifal: [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]] (l. [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 2006, Yanul 1, Nüm: 2|Dalebüd]] de 2006 yanul 1, nüm: 2). Atimo binom Kadämal ä Pükikonsälal Volapüka. Binom i dalaban kopiedas (ba nu latikas) Fövotas valik, kelis Arie de Jong äpenom pro vödabuk oka (el ''Wörterbuch der Weltsprache''). {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Caraco, Jean-Claude]] 10350 2006-12-04T23:42:03Z Manie 87 Hiel '''Jean-Claude Caraco''' (''Fransänapüko'': {{LBF|ʒɑ̃kloːdkaʀaˈko}}) äbinom vicifal Volapükanefa jü 2006 yanul 1, kü kodü gidids famülik päsäcälom fa cifal: [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]] (l. [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 2006, Yanul 1, Nüm: 2|Dalebüd]] de 2006 yanul 1, nüm: 2). Atimo binom Kadämal ä Pükikonsälal Volapüka. Binom i dalaban kopiedas (ba nu latikas) Fövotas valik, kelis Arie de Jong äpenom pro vödabuk oka (el ''Wörterbuch der Weltsprache''). {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Caraco, Jean-Claude]] 10384 2006-12-06T01:13:43Z Smeira 102 Hiel '''Jean-Claude Caraco''' (''Fransänapüko'': {{LBF|ʒɑ̃kloːdkaʀaˈko}}) äbinom vicifal Volapükanefa jü 2006 yanul 1, kü kodü gidids famülik päsäcälom fa cifal: [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]] (l. [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 2006, Yanul 1, Nüm: 2|Dalebüd]] de 2006 yanul 1, nüm: 2). Atimo binom Kadämal ä Pükikonsälal Volapüka. Binom i dalaban kopiedas (ba nu latikas) Fövotas valik, kelis hiel [[Arie de Jong]] äpenom pro vödabuk oka (el ''Wörterbuch der Weltsprache''). {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Caraco, Jean-Claude]] 10391 2006-12-06T13:53:11Z Smeira 102 Hiel '''Jean-Claude Caraco''' (''Fransänapüko'': {{LBF|ʒɑ̃kloːdkaʀaˈko}}) äbinom vicifal Volapükanefa jü 2006 yanul 1, kü kodü gidids famülik päsäcälom fa cifal: [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]] (l. [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 2006, Yanul 1, Nüm: 2|Dalebüd]] de 2006 yanul 1, nüm: 2). Atimo binom Kadämal ä Pükikonsälal Volapüka. Binom i dalaban kopiedas (ba nu latikas) Fövotas valik, kelis hiel [[Arie de Jong]] äpenom pro vödabuk oka (el ''Wörterbuch der Weltsprache''). == Lartügs == * 1998. [[Auguste Kerckhoffs]] (1835-1903) kaj lia rolo en la Volapük-movado. In: ''Menade bal püki bal.'' Festschrift zum 50. Geburtstag von Reinhard Haupenthal / Festlibro por la 50a naskiĝo de Reinhard Haupenthal, 1995-02-17. Saarbrücken: Editions Iltis. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Caraco, Jean-Claude]] 10392 2006-12-06T13:53:35Z Smeira 102 Hiel '''Jean-Claude Caraco''' (''Fransänapüko'': {{LBF|ʒɑ̃kloːdkaʀaˈko}}) äbinom vicifal Volapükanefa jü 2006 yanul 1, kü kodü gidids famülik päsäcälom fa cifal: [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]] (l. [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 2006, Yanul 1, Nüm: 2|Dalebüd]] de 2006 yanul 1, nüm: 2). Atimo binom Kadämal ä Pükikonsälal Volapüka. Binom i dalaban kopiedas (ba nu latikas) Fövotas valik, kelis hiel [[Arie de Jong]] äpenom pro vödabuk oka (el ''Wörterbuch der Weltsprache''). == Lartügs == * 1998. [[Auguste Kerckhoffs]] (1835-1903) kaj lia rolo en la Volapük-movado. In: ''Menade bal püki bal.'' Festschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]] / Festlibro por la 50a naskiĝo de [[Reinhard Haupenthal]], 1995-02-17. Saarbrücken: Editions Iltis. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Caraco, Jean-Claude]] 10822 2006-12-12T02:36:45Z Smeira 102 Hiel '''Jean-Claude Caraco''' (''Fransänapüko'': {{LBF|ʒɑ̃kloːdkaʀaˈko}}) äbinom vicifal Volapükanefa jü 2006 yanul 1, kü kodü gidids famülik päsäcälom fa cifal: [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]] (l. [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 2006, Yanul 1, Nüm: 2|Dalebüd]] de 2006 yanul 1, nüm: 2). Atimo binom Kadämal ä Pükikonsälal Volapüka. Binom i dalaban kopiedas (ba nu latikas) Fövotas valik, kelis hiel [[Arie de Jong]] äpenom pro vödabuk oka (el ''Wörterbuch der Weltsprache''). == Lautots == * 1998. [[Auguste Kerckhoffs]] (1835-1903) kaj lia rolo en la Volapük-movado. In: ''Menade bal püki bal.'' Festschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]] / Festlibro por la 50a naskiĝo de [[Reinhard Haupenthal]], 1995-02-17. Saarbrücken: Editions Iltis. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Caraco, Jean-Claude]] 11194 2006-12-15T00:19:25Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Jean-Claude Caraco''' (''Fransänapüko'': {{LBF|ʒɑ̃kloːdkaʀaˈko}}) äbinom vicifal Volapükanefa jü 2006 yanul 1, kü kodü gidids famülik päsäcälom fa cifal: [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]] (l. [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 2006, Yanul 1, Nüm: 2|Dalebüd]] de 2006 yanul 1, nüm: 2). Atimo binom Kadämal ä Pükikonsälal Volapüka. Binom i dalaban kopiedas (ba nu latikas) Fövotas valik, kelis hiel [[Arie de Jong]] äpenom pro vödabuk oka (el ''Wörterbuch der Weltsprache''). == Lautots == * 1998. [[Auguste Kerckhoffs]] (1835-1903) kaj lia rolo en la Volapük-movado. In: ''Menade bal püki bal.'' Festschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]] / Festlibro por la 50a naskiĝo de [[Reinhard Haupenthal]], 1995-02-17. Saarbrücken: Editions Iltis. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Caraco, Jean-Claude]] 12055 2006-12-22T16:58:21Z Smeira 102 Hiel '''Jean-Claude Caraco''' (''Fransänapüko'': {{LBF|ʒɑ̃kloːdkaʀaˈko}}) äbinom vicifal Volapükanefa jü 2006 yanul 1, kü kodü gidids famülik päsäcälom fa cifal: [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]] (l. [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 2006, Yanul 1, Nüm: 2|Dalebüd]] de 2006 yanul 1, nüm: 2). Atimo binom Kadämal ä Pükikonsälal Volapüka. Binom i dalaban kopiedas (ba nu latikas) Fövotas valik, kelis hiel [[Arie de Jong]] äpenom pro vödabuk oka (el ''Wörterbuch der Weltsprache''). == Lautots == * 1998. [[Auguste Kerckhoffs]] (1835-1903) kaj lia rolo en la Volapük-movado. In: ''Menade bal püki bal.'' Festschrift zum 50. Geburtstag von [[Reinhard Haupenthal]] / Festlibro por la 50a naskiĝo de [[Reinhard Haupenthal]], 1995-02-17. Saarbrücken: Editions Iltis. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Caraco, Jean-Claude]] [[Category:Volapükans in Fransän|Caraco, Jean-Claude]] 3559 9535 2006-11-18T17:05:14Z Smeira 102 Hiel '''Donald Gasper''' äbinom vicifal anuik Volapükanefa, sekü [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 2006, Yanul 1, Nüm: 2]]. Lödom in zif Hong Kong (Tsyinän). 9536 2006-11-18T17:06:06Z Smeira 102 Hiel '''Donald Gasper''' äbinom vicifal anuik Volapükanefa, sekü [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 2006, Yanul 1, Nüm: 2|Dalebüd]] cifala de 2006, yanul 1, nüm: 2. Lödom in zif Hong Kong (Tsyinän). {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Bernhaupt, Joseph]] 9537 2006-11-18T17:06:56Z Smeira 102 Hiel '''Donald Gasper''' äbinom vicifal anuik Volapükanefa, sekü [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 2006, Yanul 1, Nüm: 2|Dalebüd]] cifala de 2006, yanul 1, nüm: 2. Lödom in zif Hong Kong (Tsyinän). {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Gasper, Donald]] 11157 2006-12-15T00:13:25Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Donald Gasper''' äbinom vicifal anuik Volapükanefa, sekü [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 2006, Yanul 1, Nüm: 2|Dalebüd]] cifala de 2006, yanul 1, nüm: 2. Lödom in zif Hong Kong (Tsyinän). {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Gasper, Donald]] 3560 9543 2006-11-18T17:35:25Z Smeira 102 Hiel ''Ralph Midgley'' binom Guvan Volapükanefa (sekü [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 2006, Yanul 1, Nüm: 1|Dalebüd]] de 2006 yanul 1, nüm: 1). Sis yels mödikum ka 20 ejafom me Volapük. Äpenom tidodemis mödik Völapüka (vü kels „[http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/VolVifik/volvif00.html|Volapük Vifik]“ famik), äjafom [http://web.onetel.com/~rmidgley/|Flenefi bevünetik Volapüka], e pübom jünu gasedi: „Vög Volapüka“ (kel äpladulon „Sirkülapenädi“ primik oma), gased atimik teik löliko papenöl in Volapük. Jäfed lanälik oma emögükon pro pluamanum Volapükanas anuik studi e dalärni Volapüka. == Yüms plödik == # [http://home.earthlink.net/~erilaz/|VOLAPOP!]: resodapadi ela Midgley dö kuliv pöpedik. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Midgley, Ralph]] 9544 2006-11-18T17:36:20Z Smeira 102 Hiel ''Ralph Midgley'' binom Guvan Volapükanefa (sekü [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 2006, Yanul 1, Nüm: 1|Dalebüd]] de 2006 yanul 1, nüm: 1). Sis yels mödikum ka 20 ejafom me Volapük. Äpenom tidodemis mödik Völapüka (vü kels „[http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/VolVifik/volvif00.html Volapük Vifik]“ famik), äjafom [http://web.onetel.com/~rmidgley/ Flenefi bevünetik Volapüka], e pübom jünu gasedi: „Vög Volapüka“ (kel äpladulon „Sirkülapenädi“ primik oma), gased atimik teik löliko papenöl in Volapük. Jäfed lanälik oma emögükon pro pluamanum Volapükanas anuik studi e dalärni Volapüka. == Yüms plödik == # [http://home.earthlink.net/~erilaz/ VOLAPOP!]: resodapadi ela Midgley dö kuliv pöpedik. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Midgley, Ralph]] 9545 2006-11-18T17:43:29Z Smeira 102 Hiel ''Ralph Midgley'' binom Guvan Volapükanefa (sekü [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 2006, Yanul 1, Nüm: 1|Dalebüd]] de 2006 yanul 1, nüm: 1). Sis yels mödikum ka 20 ejafom me Volapük. Äpenom tidodemis mödik Völapüka, äjafom Flenefi Bevünetik Volapüka, e pübom jünu gasedi: „Vög Volapüka“ (kel äpladulon „Sirkülapenädi“ primik oma), gased atimik teik löliko papenöl in Volapük. Jäfed lanälik oma emögükon pro pluamanum Volapükanas anuik studi e dalärni Volapüka. Lödom anu in Scunthorpe (Greta-Britän). == Yüms plödik == # [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/VolVifik/volvif00.html Volapük Vifik]: tidodem famik ela Midgley pro primölans # [http://web.onetel.com/~rmidgley/ Flenef bevünetik Volapüka]. # [http://www.geocities.com/sirkuylapenayd/ Sirkülapenäd], gased balid ela Midgley (konlet no lölöfik). # [http://home.earthlink.net/~erilaz/ VOLAPOP!]: resodapadi ela Midgley dö kuliv pöpedik. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Midgley, Ralph]] 9546 2006-11-18T17:43:46Z Smeira 102 Hiel '''Ralph Midgley''' binom Guvan Volapükanefa (sekü [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 2006, Yanul 1, Nüm: 1|Dalebüd]] de 2006 yanul 1, nüm: 1). Sis yels mödikum ka 20 ejafom me Volapük. Äpenom tidodemis mödik Völapüka, äjafom Flenefi Bevünetik Volapüka, e pübom jünu gasedi: „Vög Volapüka“ (kel äpladulon „Sirkülapenädi“ primik oma), gased atimik teik löliko papenöl in Volapük. Jäfed lanälik oma emögükon pro pluamanum Volapükanas anuik studi e dalärni Volapüka. Lödom anu in Scunthorpe (Greta-Britän). == Yüms plödik == # [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/VolVifik/volvif00.html Volapük Vifik]: tidodem famik ela Midgley pro primölans # [http://web.onetel.com/~rmidgley/ Flenef bevünetik Volapüka]. # [http://www.geocities.com/sirkuylapenayd/ Sirkülapenäd], gased balid ela Midgley (konlet no lölöfik). # [http://home.earthlink.net/~erilaz/ VOLAPOP!]: resodapadi ela Midgley dö kuliv pöpedik. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Midgley, Ralph]] 9826 2006-11-28T02:09:48Z Smeira 102 Hiel '''Ralph Midgley''' binom Guvan Volapükanefa (sekü [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 2006, Yanul 1, Nüm: 1|Dalebüd]] de 2006 yanul 1, nüm: 1). Sis yels plu 20 ejafom me Volapük. Äpenom tidodemis mödik Völapüka, äjafom Flenefi Bevünetik Volapüka, e pübom jünu gasedi: „Vög Volapüka“ (kel äpladulon „Sirkülapenädi“ primik oma), gased atimik teik löliko papenöl in Volapük. Jäfed lanälik oma emögükon pro pluamanum Volapükanas anuik studi e dalärni Volapüka. Lödom anu in Scunthorpe (Greta-Britän). == Yüms plödik == # [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/VolVifik/volvif00.html Volapük Vifik]: tidodem famik ela Midgley pro primölans # [http://web.onetel.com/~rmidgley/ Flenef bevünetik Volapüka]. # [http://www.geocities.com/sirkuylapenayd/ Sirkülapenäd], gased balid ela Midgley (konlet no lölöfik). # [http://home.earthlink.net/~erilaz/ VOLAPOP!]: resodapadi ela Midgley dö kuliv pöpedik. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Midgley, Ralph]] 9827 2006-11-28T02:10:13Z Smeira 102 Hiel '''Ralph Midgley''' binom Guvan Volapükanefa (sekü [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 2006, Yanul 1, Nüm: 1|Dalebüd]] de 2006 yanul 1, nüm: 1). Sis yels plu 20 ejäfom me Volapük. Äpenom tidodemis mödik Völapüka, äjafom Flenefi Bevünetik Volapüka, e pübom jünu gasedi: „Vög Volapüka“ (kel äpladulon „Sirkülapenädi“ primik oma), gased atimik teik löliko papenöl in Volapük. Jäfed lanälik oma emögükon pro pluamanum Volapükanas anuik studi e dalärni Volapüka. Lödom anu in Scunthorpe (Greta-Britän). == Yüms plödik == # [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/VolVifik/volvif00.html Volapük Vifik]: tidodem famik ela Midgley pro primölans # [http://web.onetel.com/~rmidgley/ Flenef bevünetik Volapüka]. # [http://www.geocities.com/sirkuylapenayd/ Sirkülapenäd], gased balid ela Midgley (konlet no lölöfik). # [http://home.earthlink.net/~erilaz/ VOLAPOP!]: resodapadi ela Midgley dö kuliv pöpedik. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Midgley, Ralph]] 9942 2006-11-29T11:54:58Z Smeira 102 [[Image:RalphMidgley.PNG|right|thumb]] Hiel '''Ralph Midgley''' binom Guvan Volapükanefa (sekü [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 2006, Yanul 1, Nüm: 1|Dalebüd]] de 2006 yanul 1, nüm: 1). Sis yels plu 20 ejäfom me Volapük. Äpenom tidodemis mödik Völapüka, äjafom Flenefi Bevünetik Volapüka, e pübom jünu gasedi: „Vög Volapüka“ (kel äpladulon „Sirkülapenädi“ primik oma), gased atimik teik löliko papenöl in Volapük. Jäfed lanälik oma emögükon pro pluamanum Volapükanas anuik studi e dalärni Volapüka. Lödom anu in Scunthorpe (Greta-Britän). == Yüms plödik == # [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/VolVifik/volvif00.html Volapük Vifik]: tidodem famik ela Midgley pro primölans # [http://web.onetel.com/~rmidgley/ Flenef bevünetik Volapüka]. # [http://www.geocities.com/sirkuylapenayd/ Sirkülapenäd], gased balid ela Midgley (konlet no lölöfik). # [http://home.earthlink.net/~erilaz/ VOLAPOP!]: resodapadi ela Midgley dö kuliv pöpedik. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Midgley, Ralph]] 9944 2006-11-29T11:56:15Z Smeira 102 [[Image:RalphMidgley.PNG|right|thumb|Guvan Ralph Midgley]] Hiel '''Ralph Midgley''' binom Guvan Volapükanefa (sekü [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 2006, Yanul 1, Nüm: 1|Dalebüd]] de 2006 yanul 1, nüm: 1). Sis yels plu 20 ejäfom me Volapük. Äpenom tidodemis mödik Völapüka, äjafom Flenefi Bevünetik Volapüka, e pübom jünu gasedi: „Vög Volapüka“ (kel äpladulon „Sirkülapenädi“ primik oma), gased atimik teik löliko papenöl in Volapük. Jäfed lanälik oma emögükon pro pluamanum Volapükanas anuik studi e dalärni Volapüka. Lödom anu in Scunthorpe (Greta-Britän). == Yüms plödik == # [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/VolVifik/volvif00.html Volapük Vifik]: tidodem famik ela Midgley pro primölans # [http://web.onetel.com/~rmidgley/ Flenef bevünetik Volapüka]. # [http://www.geocities.com/sirkuylapenayd/ Sirkülapenäd], gased balid ela Midgley (konlet no lölöfik). # [http://home.earthlink.net/~erilaz/ VOLAPOP!]: resodapadi ela Midgley dö kuliv pöpedik. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Midgley, Ralph]] 9945 2006-11-29T11:59:18Z Smeira 102 [[Image:RalphMidgley.PNG|right|thumb|Guvan Ralph Midgley]] Hiel '''Ralph Midgley''' binom Guvan Volapükanefa (sekü [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 2006, Yanul 1, Nüm: 1|Dalebüd]] de 2006 yanul 1, nüm: 1). Sis yels plu 20 ejäfom me Volapük. Äpenom tidodemis mödik Völapüka (vü kels: „Volapük pro Alan“ e „Volapük Jäfedik“, ed i famikün: „Volapük vifik“), äjafom Flenefi Bevünetik Volapüka, e pübom jünu gasedi: „Vög Volapüka“ (kel äpladulon „Sirkülapenädi“ primik oma), gased atimik teik löliko papenöl in Volapük. Jäfed lanälik oma emögükon pro pluamanum Volapükanas anuik studi e dalärni Volapüka. Lödom anu in Scunthorpe (Greta-Britän). == Yüms plödik == # [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/VolVifik/volvif00.html Volapük Vifik]: tidodem famik ela Midgley pro primölans # [http://web.onetel.com/~rmidgley/ Flenef bevünetik Volapüka]. # [http://www.geocities.com/sirkuylapenayd/ Sirkülapenäd], gased balid ela Midgley (konlet no lölöfik). # [http://home.earthlink.net/~erilaz/ VOLAPOP!]: resodapadi ela Midgley dö kuliv pöpedik. # [http://groups.yahoo.com/group/volapuk/ Volapükagrup] lä el yahoo, kö pepladons vobots mödik ela Ralph Midgley {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Midgley, Ralph]] 9946 2006-11-29T11:59:38Z Smeira 102 /* Yüms plödik */ [[Image:RalphMidgley.PNG|right|thumb|Guvan Ralph Midgley]] Hiel '''Ralph Midgley''' binom Guvan Volapükanefa (sekü [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 2006, Yanul 1, Nüm: 1|Dalebüd]] de 2006 yanul 1, nüm: 1). Sis yels plu 20 ejäfom me Volapük. Äpenom tidodemis mödik Völapüka (vü kels: „Volapük pro Alan“ e „Volapük Jäfedik“, ed i famikün: „Volapük vifik“), äjafom Flenefi Bevünetik Volapüka, e pübom jünu gasedi: „Vög Volapüka“ (kel äpladulon „Sirkülapenädi“ primik oma), gased atimik teik löliko papenöl in Volapük. Jäfed lanälik oma emögükon pro pluamanum Volapükanas anuik studi e dalärni Volapüka. Lödom anu in Scunthorpe (Greta-Britän). == Yüms plödik == # [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/VolVifik/volvif00.html Volapük Vifik]: tidodem famik ela Midgley pro primölans # [http://web.onetel.com/~rmidgley/ Flenef bevünetik Volapüka]. # [http://www.geocities.com/sirkuylapenayd/ Sirkülapenäd], gased balid ela Midgley (konlet no lölöfik). # [http://home.earthlink.net/~erilaz/ VOLAPOP!]: resodapadi ela Midgley dö kuliv pöpedik. # [http://groups.yahoo.com/group/volapuk/ Volapükagrup] lä el Yahoo!, kö pepladons vobots mödik ela Ralph Midgley {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Midgley, Ralph]] 9947 2006-11-29T11:59:52Z Smeira 102 /* Yüms plödik */ [[Image:RalphMidgley.PNG|right|thumb|Guvan Ralph Midgley]] Hiel '''Ralph Midgley''' binom Guvan Volapükanefa (sekü [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 2006, Yanul 1, Nüm: 1|Dalebüd]] de 2006 yanul 1, nüm: 1). Sis yels plu 20 ejäfom me Volapük. Äpenom tidodemis mödik Völapüka (vü kels: „Volapük pro Alan“ e „Volapük Jäfedik“, ed i famikün: „Volapük vifik“), äjafom Flenefi Bevünetik Volapüka, e pübom jünu gasedi: „Vög Volapüka“ (kel äpladulon „Sirkülapenädi“ primik oma), gased atimik teik löliko papenöl in Volapük. Jäfed lanälik oma emögükon pro pluamanum Volapükanas anuik studi e dalärni Volapüka. Lödom anu in Scunthorpe (Greta-Britän). == Yüms plödik == # [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/VolVifik/volvif00.html Volapük Vifik]: tidodem famik ela Midgley pro primölans # [http://web.onetel.com/~rmidgley/ Flenef bevünetik Volapüka]. # [http://www.geocities.com/sirkuylapenayd/ Sirkülapenäd], gased balid ela Midgley (konlet no lölöfik). # [http://home.earthlink.net/~erilaz/ VOLAPOP!]: resodapadi ela Midgley dö kuliv pöpedik. # [http://groups.yahoo.com/group/volapuk/ Volapükagrup] lä el Yahoo!, kö pepladons vobots mödik ela Ralph Midgley. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Midgley, Ralph]] 9949 2006-11-29T12:00:20Z Smeira 102 [[Image:RalphMidgley.PNG|right|thumb|Guvan Ralph Midgley]] Hiel '''Ralph Midgley''' binom Guvan Volapükanefa (sekü [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 2006, Yanul 1, Nüm: 1|Dalebüd]] cifala Brian Bishop de 2006 yanul 1, nüm: 1). Sis yels plu 20 ejäfom me Volapük. Äpenom tidodemis mödik Völapüka (vü kels: „Volapük pro Alan“ e „Volapük Jäfedik“, ed i famikün: „Volapük vifik“), äjafom Flenefi Bevünetik Volapüka, e pübom jünu gasedi: „Vög Volapüka“ (kel äpladulon „Sirkülapenädi“ primik oma), gased atimik teik löliko papenöl in Volapük. Jäfed lanälik oma emögükon pro pluamanum Volapükanas anuik studi e dalärni Volapüka. Lödom anu in Scunthorpe (Greta-Britän). == Yüms plödik == # [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/VolVifik/volvif00.html Volapük Vifik]: tidodem famik ela Midgley pro primölans # [http://web.onetel.com/~rmidgley/ Flenef bevünetik Volapüka]. # [http://www.geocities.com/sirkuylapenayd/ Sirkülapenäd], gased balid ela Midgley (konlet no lölöfik). # [http://home.earthlink.net/~erilaz/ VOLAPOP!]: resodapadi ela Midgley dö kuliv pöpedik. # [http://groups.yahoo.com/group/volapuk/ Volapükagrup] lä el Yahoo!, kö pepladons vobots mödik ela Ralph Midgley. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Midgley, Ralph]] 10073 2006-11-30T14:47:03Z Smeira 102 Hiel '''Ralph Midgley''' binom Guvan Volapükanefa (sekü [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 2006, Yanul 1, Nüm: 1|Dalebüd]] cifala Brian Bishop de 2006 yanul 1, nüm: 1). Sis yels plu 20 ejäfom me Volapük. Äpenom tidodemis mödik Völapüka (vü kels: „Volapük pro Alan“ e „Volapük Jäfedik“, ed i famikün: „Volapük vifik“), äjafom Flenefi Bevünetik Volapüka, e pübom jünu gasedi: „Vög Volapüka“ (kel äpladulon „Sirkülapenädi“ primik oma), gased atimik teik löliko papenöl in Volapük. Jäfed lanälik oma emögükon pro pluamanum Volapükanas anuik studi e dalärni Volapüka. Lödom anu in Scunthorpe (Greta-Britän). == Yüms plödik == # [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/VolVifik/volvif00.html Volapük Vifik]: tidodem famik ela Midgley pro primölans # [http://web.onetel.com/~rmidgley/ Flenef bevünetik Volapüka]. # [http://www.geocities.com/sirkuylapenayd/ Sirkülapenäd], gased balid ela Midgley (konlet no lölöfik). # [http://home.earthlink.net/~erilaz/ VOLAPOP!]: resodapadi ela Midgley dö kuliv pöpedik. # [http://groups.yahoo.com/group/volapuk/ Volapükagrup] lä el Yahoo!, kö pepladons vobots mödik ela Ralph Midgley. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Midgley, Ralph]] 10147 2006-11-30T17:25:41Z Manie 87 Hiel '''Ralph Midgley''' (''Linglänpükiko'': {{LFB|ɹæɫf ˈmɪʤli}}) binom Guvan Volapükanefa (sekü [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 2006, Yanul 1, Nüm: 1|Dalebüd]] cifala [[Brian Bishop]] de 2006 yanul 1, nüm: 1). Sis yels plu 20 ejäfom me Volapük. Äpenom tidodemis mödik Völapüka (vü kels: „Volapük pro Alan“ e „Volapük Jäfedik“, ed i famikün: „Volapük vifik“), äjafom Flenefi Bevünetik Volapüka, e pübom jünu gasedi: „Vög Volapüka“ (kel äpladulon „Sirkülapenädi“ primik oma), gased atimik teik löliko papenöl in Volapük. Jäfed lanälik oma emögükon pro pluamanum Volapükanas anuik studi e dalärni Volapüka. Lödom anu in [[Scunthorpe]] (Greta-Britän). == Yüms plödik == # [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/VolVifik/volvif00.html Volapük Vifik]: tidodem famik ela Midgley pro primölans # [http://web.onetel.com/~rmidgley/ Flenef bevünetik Volapüka]. # [http://www.geocities.com/sirkuylapenayd/ Sirkülapenäd], gased balid ela Midgley (konlet no lölöfik). # [http://home.earthlink.net/~erilaz/ VOLAPOP!]: resodapadi ela Midgley dö kuliv pöpedik. # [http://groups.yahoo.com/group/volapuk/ Volapükagrup] lä el Yahoo!, kö pepladons vobots mödik ela Ralph Midgley. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Midgley, Ralph]] 10152 2006-11-30T17:31:47Z Manie 87 Hiel '''Ralph Midgley''' (''Linglänpükiko'': {{LFB|ɹæɫf ˈmɪʤli}}) binom Guvan Volapükanefa (sekü [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 2006, Yanul 1, Nüm: 1|Dalebüd]] cifala [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]] de 2006 yanul 1, nüm: 1). Sis yels plu 20 ejäfom me Volapük. Äpenom tidodemis mödik Völapüka (vü kels: „Volapük pro Alan“ e „Volapük Jäfedik“, ed i famikün: „Volapük vifik“), äjafom Flenefi Bevünetik Volapüka, e pübom jünu gasedi: „Vög Volapüka“ (kel äpladulon „Sirkülapenädi“ primik oma), gased atimik teik löliko papenöl in Volapük. Jäfed lanälik oma emögükon pro pluamanum Volapükanas anuik studi e dalärni Volapüka. Lödom anu in [[Scunthorpe]] (Greta-Britän). == Yüms plödik == # [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/VolVifik/volvif00.html Volapük Vifik]: tidodem famik ela Midgley pro primölans # [http://web.onetel.com/~rmidgley/ Flenef bevünetik Volapüka]. # [http://www.geocities.com/sirkuylapenayd/ Sirkülapenäd], gased balid ela Midgley (konlet no lölöfik). # [http://home.earthlink.net/~erilaz/ VOLAPOP!]: resodapadi ela Midgley dö kuliv pöpedik. # [http://groups.yahoo.com/group/volapuk/ Volapükagrup] lä el Yahoo!, kö pepladons vobots mödik ela Ralph Midgley. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Midgley, Ralph]] 10187 2006-11-30T19:18:21Z Smeira 102 /* Yüms plödik */ Hiel '''Ralph Midgley''' (''Linglänpükiko'': {{LFB|ɹæɫf ˈmɪʤli}}) binom Guvan Volapükanefa (sekü [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 2006, Yanul 1, Nüm: 1|Dalebüd]] cifala [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]] de 2006 yanul 1, nüm: 1). Sis yels plu 20 ejäfom me Volapük. Äpenom tidodemis mödik Völapüka (vü kels: „Volapük pro Alan“ e „Volapük Jäfedik“, ed i famikün: „Volapük vifik“), äjafom Flenefi Bevünetik Volapüka, e pübom jünu gasedi: „Vög Volapüka“ (kel äpladulon „Sirkülapenädi“ primik oma), gased atimik teik löliko papenöl in Volapük. Jäfed lanälik oma emögükon pro pluamanum Volapükanas anuik studi e dalärni Volapüka. Lödom anu in [[Scunthorpe]] (Greta-Britän). == Yüms plödik == # [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/VolVifik/volvif00.html Volapük Vifik]: tidodem famik ela Midgley pro primölans # [http://web.onetel.com/~rmidgley/ Flenef bevünetik Volapüka]. # [http://www.geocities.com/sirkuylapenayd/ Sirkülapenäd], gased balid ela Midgley (konlet no lölöfik). # [http://groups.yahoo.com/group/volapuk/ Volapükagrup] lä el Yahoo!, kö pepladons vobots mödik ela Ralph Midgley. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Midgley, Ralph]] 10223 2006-11-30T20:06:47Z Manie 87 Hiel '''Ralph Midgley''' (''Linglänapüko'': {{LFB|ɹæɫf ˈmɪʤli}}) binom Guvan Volapükanefa (sekü [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 2006, Yanul 1, Nüm: 1|Dalebüd]] cifala [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]] de 2006 yanul 1, nüm: 1). Sis yels plu 20 ejäfom me Volapük. Äpenom tidodemis mödik Völapüka (vü kels: „Volapük pro Alan“ e „Volapük Jäfedik“, ed i famikün: „Volapük vifik“), äjafom Flenefi Bevünetik Volapüka, e pübom jünu gasedi: „Vög Volapüka“ (kel äpladulon „Sirkülapenädi“ primik oma), gased atimik teik löliko papenöl in Volapük. Jäfed lanälik oma emögükon pro pluamanum Volapükanas anuik studi e dalärni Volapüka. Lödom anu in [[Scunthorpe]] (Greta-Britän). == Yüms plödik == # [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/VolVifik/volvif00.html Volapük Vifik]: tidodem famik ela Midgley pro primölans # [http://web.onetel.com/~rmidgley/ Flenef bevünetik Volapüka]. # [http://www.geocities.com/sirkuylapenayd/ Sirkülapenäd], gased balid ela Midgley (konlet no lölöfik). # [http://groups.yahoo.com/group/volapuk/ Volapükagrup] lä el Yahoo!, kö pepladons vobots mödik ela Ralph Midgley. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Midgley, Ralph]] 11227 2006-12-15T00:24:55Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Ralph Midgley''' (''Linglänapüko'': {{LFB|ɹæɫf ˈmɪʤli}}) binom Guvan Volapükanefa (sekü [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 2006, Yanul 1, Nüm: 1|Dalebüd]] cifala [[Brian Reynold Bishop|Brian Bishop]] de 2006 yanul 1, nüm: 1). Sis yels plu 20 ejäfom me Volapük. Äpenom tidodemis mödik Völapüka (vü kels: „Volapük pro Alan“ e „Volapük Jäfedik“, ed i famikün: „Volapük vifik“), äjafom Flenefi Bevünetik Volapüka, e pübom jünu gasedi: „Vög Volapüka“ (kel äpladulon „Sirkülapenädi“ primik oma), gased atimik teik löliko papenöl in Volapük. Jäfed lanälik oma emögükon pro pluamanum Volapükanas anuik studi e dalärni Volapüka. Lödom anu in [[Scunthorpe]] (Greta-Britän). == Yüms plödik == # [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/VolVifik/volvif00.html Volapük Vifik]: tidodem famik ela Midgley pro primölans # [http://web.onetel.com/~rmidgley/ Flenef bevünetik Volapüka]. # [http://www.geocities.com/sirkuylapenayd/ Sirkülapenäd], gased balid ela Midgley (konlet no lölöfik). # [http://groups.yahoo.com/group/volapuk/ Volapükagrup] lä el Yahoo!, kö pepladons vobots mödik ela Ralph Midgley. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Midgley, Ralph]] 3561 9551 2006-11-18T19:34:22Z Smeira 102 Hiel '''Pieter Henri Johannes Uittenbogaard'' (pämotöl tü 1917 in Leiden, Nedän, ädeadöl tü XXXX) äbinom Volapükan Nedänik. Ävedom kädana Volapükakluba valemik Nedänik ä Diläd valemik feda Volapükaklubas ün 1956, sekü [[Dalebüd Vicifala de 1956, Febul 11, Nüm: 1|dalebüd]] vicifala [[Arie de Jong]]. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1958 (medü [[Dalebüd Cifala de 1958, Febul 15, Nüm: 2|dalebüd]] cifala Johann Schmidt). Äbinom, kobü el F. J. Krüger, redakan Volapükagaseda pro Nedänapükans pos säcäl ela Arie de Jong ed ela [[J. G. M. Reynders Sr]]. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] 9552 2006-11-18T19:34:46Z Smeira 102 Hiel '''Pieter Henri Johannes Uittenbogaard'' (pämotöl tü 1917 in Leiden, Nedän, ädeadöl tü XXXX) äbinom Volapükan Nedänik. Ävedom kädana Volapükakluba valemik Nedänik ä Diläd valemik feda Volapükaklubas ün 1956, sekü [[Dalebüd Vicifala de 1956, Febul 11, Nüm: 1|dalebüd]] vicifala [[Arie de Jong]]. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1958 (medü [[Dalebüd Cifala de 1958, Febul 15, Nüm: 2|dalebüd]] cifala Johann Schmidt). Äbinom, kobü el F. J. Krüger, redakan Volapükagaseda pro Nedänapükans pos säcäl ela Arie de Jong ed ela [[J. G. M. Reynders Sr]]. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Uittenbogaard, Pieter H. J.]] 9561 2006-11-19T00:20:02Z Smeira 102 Hiel '''Pieter Henri Johannes Uittenbogaard''' (pämotöl tü 1917 in Leiden, Nedän, ädeadöl tü XXXX) äbinom Volapükan Nedänik. Ävedom kädana Volapükakluba valemik Nedänik ä Diläd valemik feda Volapükaklubas ün 1956, sekü [[Dalebüd Vicifala de 1956, Febul 11, Nüm: 1|dalebüd]] vicifala [[Arie de Jong]]. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1958 (medü [[Dalebüd Cifala de 1958, Febul 15, Nüm: 2|dalebüd]] cifala Johann Schmidt). Äbinom, kobü el F. J. Krüger, redakan Volapükagaseda pro Nedänapükans pos säcäl ela Arie de Jong ed ela [[J. G. M. Reynders Sr]]. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Uittenbogaard, Pieter H. J.]] 11226 2006-12-15T00:24:45Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Pieter Henri Johannes Uittenbogaard''' (pämotöl tü 1917 in Leiden, Nedän, ädeadöl tü XXXX) äbinom Volapükan Nedänik. Ävedom kädana Volapükakluba valemik Nedänik ä Diläd valemik feda Volapükaklubas ün 1956, sekü [[Dalebüd Vicifala de 1956, Febul 11, Nüm: 1|dalebüd]] vicifala [[Arie de Jong]]. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1958 (medü [[Dalebüd Cifala de 1958, Febul 15, Nüm: 2|dalebüd]] cifala Johann Schmidt). Äbinom, kobü el F. J. Krüger, redakan Volapükagaseda pro Nedänapükans pos säcäl ela Arie de Jong ed ela [[J. G. M. Reynders Sr]]. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Uittenbogaard, Pieter H. J.]] 3562 9554 2006-11-18T20:54:48Z Smeira 102 Hiel '''Eduard Gutensohn''' ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1884; ün yel ot päcälom fa Schleyer cif pro Bayän (pladulü söl [[L. E. Meier]]). {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Meier, L. E.]] 9555 2006-11-18T20:54:59Z Smeira 102 Hiel '''Eduard Gutensohn''' ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1884; ün yel ot päcälom fa Schleyer cif pro Bayän (pladulü söl [[L. E. Meier]]). {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Gutensohn, Eduard]] 10335 2006-12-04T22:06:48Z Manie 87 Hiel '''Eduard Gutensohn''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈeːdu̯art ˈguːtənzoːn}}) ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1884; ün yel ot päcälom fa Schleyer cif pro Bayän (pladulü söl [[L. E. Meier]]). {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Gutensohn, Eduard]] 10703 2006-12-11T04:08:18Z Smeira 102 Hiel '''Eduard Gutensohn''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈeːdu̯art ˈguːtənzoːn}}) ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1884; ün yel ot päcälom fa Schleyer cif pro Bayän (pladulü söl [[L. E. Meier]]). == Lebuks == * 1888. ''Öffentlicher Vortrag über die Schleyer'sche Weltsprache Volapük gehalten in Lindau am 4. April 1888''. München: Selbstverl. * 1888. ''Ein Wort zum Abwehr. Den deutschen Volapükisten gewidmet.''' München: Schnidtmann. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Gutensohn, Eduard]] 10716 2006-12-11T08:46:43Z Manie 87 Hiel '''Eduard Gutensohn''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈeːdu̯art ˈguːtənzoːn}}) ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1884; ün yel ot päcälom fa [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] cif pro Bayän (pladulü söl [[L. E. Meier]]). == Lebuks == * 1888. ''Öffentlicher Vortrag über die Schleyer'sche Weltsprache Volapük gehalten in Lindau am 4. April 1888''. München: Selbstverl. * 1888. ''Ein Wort zum Abwehr. Den deutschen Volapükisten gewidmet.''' München: Schnidtmann. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Gutensohn, Eduard]] 10722 2006-12-11T13:21:02Z Smeira 102 Hiel '''Eduard Gutensohn''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈeːdu̯art ˈguːtənzoːn}}) ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1884; ün yel ot päcälom fa [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] cif pro Bayän (pladulü söl [[L. E. Meier]]). == Lebuks == * 1888. ''Öffentlicher Vortrag über die Schleyer'sche Weltsprache Volapük gehalten in Lindau am 4. April 1888''. München: Selbstverl. * 1888. ''Ein Wort zur Abwehr. Den deutschen Volapükisten gewidmet.'' München: Schnidtmann. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Gutensohn, Eduard]] 10879 2006-12-12T04:52:08Z Smeira 102 Hiel '''Eduard Gutensohn''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈeːdu̯art ˈguːtənzoːn}}) ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1884; ün yel ot päcälom fa [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] cif pro Bayän (pladulü söl [[L. E. Meier]]). == Lautots == * 1888. ''Öffentlicher Vortrag über die Schleyer'sche Weltsprache Volapük gehalten in Lindau am 4. April 1888''. München: Selbstverl. * 1888. ''Ein Wort zur Abwehr. Den deutschen Volapükisten gewidmet.'' München: Schnidtmann. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Gutensohn, Eduard]] 11162 2006-12-15T00:14:14Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Eduard Gutensohn''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈeːdu̯art ˈguːtənzoːn}}) ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1884; ün yel ot päcälom fa [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] cif pro Bayän (pladulü söl [[L. E. Meier]]). == Lautots == * 1888. ''Öffentlicher Vortrag über die Schleyer'sche Weltsprache Volapük gehalten in Lindau am 4. April 1888''. München: Selbstverl. * 1888. ''Ein Wort zur Abwehr. Den deutschen Volapükisten gewidmet.'' München: Schnidtmann. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Gutensohn, Eduard]] 3563 9556 2006-11-18T20:56:18Z Smeira 102 Hiel '''Leopold Einstein''' äbinom penan se Nürnberg. Ün 1884 ägetom diplomi tidana Volapüka (nüm: 55). {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Einstein, Leopold]] 9721 2006-11-22T10:04:45Z Smeira 102 Hiel '''Leopold Einstein''' äbinom penan se Nürnberg. Ün 1884 ägetom diplomi tidana Volapüka (nüm: 55). Älauton lartügis mödik dö e gönü Volapük in Nürnberg. Ab pos krisid balid Volapükamufa (ün 1889), äseditom ed äslopikom lü muf gönü Sperantapük, keli äjelodom ed äpropagidom me lautots mödik. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Einstein, Leopold]] 9722 2006-11-22T10:11:38Z Smeira 102 [[Image:Leinstei.jpg|right|thumb]] Hiel '''Leopold Einstein''' äbinom penan se Nürnberg. Ün 1884 ägetom diplomi tidana Volapüka (nüm: 55). Älauton lartügis mödik dö e gönü Volapük in Nürnberg. Ab pos krisid balid Volapükamufa (ün 1889), äseditom ed äslopikom lü muf gönü Sperantapük, keli äjelodom ed äpropagidom me lautots mödik. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Einstein, Leopold]] 9724 2006-11-22T10:37:09Z Smeira 102 [[Image:LeopoldEinstein.jpg|right|thumb]] Hiel '''Leopold Einstein''' äbinom penan se Nürnberg. Ün 1884 ägetom diplomi tidana Volapüka (nüm: 55). Älauton lartügis mödik dö e gönü Volapük in Nürnberg. Ab pos krisid balid Volapükamufa (ün 1889), äseditom ed äslopikom lü muf gönü Sperantapük, keli äjelodom ed äpropagidom me lautots mödik. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Einstein, Leopold]] 9728 2006-11-22T11:48:50Z Smeira 102 [[Image:LeopoldEinstein.jpg|right|thumb]] Hiel '''Leopold Einstein''' (pämotöl ün 1834, ädeadöl ün 1890) äbinom tidan relik yudik, tedan e penan in Nürnberg. Ya ün 1883 älärnom ed äprimom ad propägidön Volapüki, ed ün yel sököl: 1884, ägetom diplomi tidana Volapüka (nüm: 55). Ün 1885 äpübom (in Deutänapük) lebuki dö jenav volapükas sis Leibniz jü atim. Tü 1885 febul 18 äfünom eli ''Nürnberger Weltspracheverein'' (Volapükaklub di Nürnberg), kela presidan äbinom jü säcäl oka kodü maläd, ün 1888 febul 22. Äbinom Volapükan lanälik: äpropagidom ed äjelodom püki ela [[Schleyer]] me penäds deutänapükik za 200, äpuböls in gaseds mödik. El [[Rupert Kniele]], in lebuk oka: ''[[de:wikisource:Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük]]'' (= Degyel balid valemapüka Volapük), vemo älobom omi. Ün 1888 ye el Einstein ägetom de datuvan Sperantapüka, hiel L. Zamenhof, Buki Balid oma (''La Unua Libro''), ed äsludom ad slopikön Sperantamufi. Muls tel pos atos ya äpübom lebuki: ''La lingvo internacia als beste Lösung des internationalen Weltspracheproblems'' (‚La lingvo internacia‛ as tuved gudikün pro säkäd volapüka bevünetik). Älautom penädis mödik dö Sperantapük, so äjafölo stabi mufa at in Deutän, ebo ven pük at tio änepubon in Rusän dub kods bolitik. Älautom samo tidabuki balid Sperantapüka ün 1888, kö (jiniko balidnaedo) äbespikom yufü taib kladi pönopas ed ladvärbas odis tefölas (Sperantapüko: ''la korelativoj'', ü: ''la tabelvortoj''). In buk at ävotükom degatis anik vödavulas. Äsüadükom Volapükaklubi di Nürnberg ad slopikön Sperantapüki tü 1888 dekul 18, e tü 1890 mäzul 25 klub at äläükob vödis: „Esperanto-klubo“ (= Sperantaklub) lü nem oka (Deutänapüko: ''Weltspracheverein''). So ävedon ebo Sperantaklub balid vola, cifamü presidan: Christian Schmidt (pos malädikam ela Einstein). Klub at ye älüvon Sperantapüki ün 1894, pos daväl tefü revidamobs Sperantapüka (o.b., pos yels te mäl voba gönü Sperantapük). Ün 1901 ävotükon läükoti nema ok ad: „Klub de amiki de lingu universala“ (= klub flenas püka valemik), ed ün 1907 äslopikon eli ‚Ido‛, posä pük at äpubon. Kodü seks maläda okik, el Einstein ädeadom tü 1890 setul 8, bäldotü yels te 56. == Lebuks == * ''La Lingvo Internacia als beste Lösung des internationalen Weltspracheproblems''. Nürnberg: Verl. von J. A. Stein's Buch- & Kunsthandlung, 1888. 78p. * ''Weltsprachliche Zeit- und Streitfragen: Volapük und Lingvo internacia''. Nürnberg: Verl. von J. A. Stein's Buch- & Kunsthandlung, 1889. [[Category:Volapükan(s) famik|Einstein, Leopold]] 9732 2006-11-22T12:57:04Z Smeira 102 [[Image:LeopoldEinstein.jpg|right|thumb]] Hiel '''Leopold Einstein''' (pämotöl ün 1834, ädeadöl ün 1890) äbinom tidan relik yudik, tedan e penan in Nürnberg. Ya ün 1883 älärnom ed äprimom ad propägidön Volapüki, ed ün yel sököl: 1884, ägetom diplomi tidana Volapüka (nüm: 55). Ün 1885 äpübom (in Deutänapük) lebuki dö jenav volapükas sis Leibniz jü atim. Tü 1885 febul 18 äfünom eli ''Nürnberger Weltspracheverein'' (Volapükaklub di Nürnberg), kela presidan äbinom jü säcäl oka kodü maläd, ün 1888 febul 22. Äbinom Volapükan lanälik: äpropagidom ed äjelodom püki ela [[Schleyer]] me penäds deutänapükik za 200, äpuböls in gaseds mödik. Hiel [[Rupert Kniele]], in lebuk oka: ''[http://de.wikisource.org/wiki/Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük]'' (= Degyel balid valemapüka Volapük), vemo älobom vobodi omik. Ün 1888 ye el Einstein ägetom de datuvan Sperantapüka, hiel L. Zamenhof, Buki Balid oma (''La Unua Libro''), ed äsludom ad slopikön Sperantamufi. Muls tel pos atos ya äpübom lebuki: ''La lingvo internacia als beste Lösung des internationalen Weltspracheproblems'' (‚La lingvo internacia‛ as tuved gudikün pro säkäd volapüka bevünetik). Älautom penädis mödik dö Sperantapük, so äjafölo stabi mufa at in Deutän, ebo ven tio änepubon in Rusän dub kods bolitik. Älautom samo tidabuki balid Sperantapüka ün 1888, kö (jiniko balidnaedo) äbespikom yufü taib kladi pönopas ed ladvärbas odis tefölas (Sperantapüko: ''la korelativoj'', ü: ''la tabelvortoj''). In buk at ävotükom degatis anik vödavulas. Äsüadükom Volapükaklubi di Nürnberg ad slopikön Sperantapüki tü 1888 dekul 18, e tü 1890 mäzul 25 klub at äläükob vödis: „Esperanto-klubo“ (= Sperantaklub) lü nem oka (Deutänapüko: ''Weltspracheverein''). So ävedon ebo Sperantaklub balid vola, cifamü presidan: Christian Schmidt (pos malädikam ela Einstein). Klub at ye älüvon Sperantapüki ün 1894, pos daväl tefü revidamobs Sperantapüka (o.b., pos yels te mäl voba gönü Sperantapük). Ün 1901 ävotükon läükoti nema ok ad: „Klub de amiki de lingu universala“ (= klub flenas püka valemik), ed ün 1907 äslopikon eli ‚Ido‛, posä pük at äpubon. Kodü seks maläda okik, el Einstein ädeadom tü 1890 setul 8, bäldotü yels te 56. == Lebuks == * ''La Lingvo Internacia als beste Lösung des internationalen Weltspracheproblems''. Nürnberg: Verl. von J. A. Stein's Buch- & Kunsthandlung, 1888. 78p. * ''Weltsprachliche Zeit- und Streitfragen: Volapük und Lingvo internacia''. Nürnberg: Verl. von J. A. Stein's Buch- & Kunsthandlung, 1889. [[Category:Volapükan(s) famik|Einstein, Leopold]] [[fr:Léopold Einstein]] [[eo:Leopold Einstein]] 9733 2006-11-22T12:58:06Z Smeira 102 Äläükob eli "=" deföl. [[Image:LeopoldEinstein.jpg|right|thumb]] Hiel '''Leopold Einstein''' (pämotöl ün 1834, ädeadöl ün 1890) äbinom tidan relik yudik, tedan e penan in Nürnberg. Ya ün 1883 älärnom ed äprimom ad propägidön Volapüki, ed ün yel sököl: 1884, ägetom diplomi tidana Volapüka (nüm: 55). Ün 1885 äpübom (in Deutänapük) lebuki dö jenav volapükas sis Leibniz jü atim. Tü 1885 febul 18 äfünom eli ''Nürnberger Weltspracheverein'' (Volapükaklub di Nürnberg), kela presidan äbinom jü säcäl oka kodü maläd, ün 1888 febul 22. Äbinom Volapükan lanälik: äpropagidom ed äjelodom püki ela [[Schleyer]] me penäds deutänapükik za 200, äpuböls in gaseds mödik. Hiel [[Rupert Kniele]], in lebuk oka: ''[http://de.wikisource.org/wiki/Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük]'' (= Degyel balid valemapüka Volapük), vemo älobom vobodi omik. Ün 1888 ye el Einstein ägetom de datuvan Sperantapüka, hiel L. Zamenhof, Buki Balid oma (''La Unua Libro''), ed äsludom ad slopikön Sperantamufi. Muls tel pos atos ya äpübom lebuki: ''La lingvo internacia als beste Lösung des internationalen Weltspracheproblems'' (= ‚La lingvo internacia‛ as tuved gudikün pro säkäd volapüka bevünetik). Älautom penädis mödik dö Sperantapük, so äjafölo stabi mufa at in Deutän, ebo ven tio änepubon in Rusän dub kods bolitik. Älautom samo tidabuki balid Sperantapüka ün 1888, kö (jiniko balidnaedo) äbespikom yufü taib kladi pönopas ed ladvärbas odis tefölas (Sperantapüko: ''la korelativoj'', ü: ''la tabelvortoj''). In buk at ävotükom degatis anik vödavulas. Äsüadükom Volapükaklubi di Nürnberg ad slopikön Sperantapüki tü 1888 dekul 18, e tü 1890 mäzul 25 klub at äläükob vödis: „Esperanto-klubo“ (= Sperantaklub) lü nem oka (Deutänapüko: ''Weltspracheverein''). So ävedon ebo Sperantaklub balid vola, cifamü presidan: Christian Schmidt (pos malädikam ela Einstein). Klub at ye älüvon Sperantapüki ün 1894, pos daväl tefü revidamobs Sperantapüka (o.b., pos yels te mäl voba gönü Sperantapük). Ün 1901 ävotükon läükoti nema ok ad: „Klub de amiki de lingu universala“ (= klub flenas püka valemik), ed ün 1907 äslopikon eli ‚Ido‛, posä pük at äpubon. Kodü seks maläda okik, el Einstein ädeadom tü 1890 setul 8, bäldotü yels te 56. == Lebuks == * ''La Lingvo Internacia als beste Lösung des internationalen Weltspracheproblems''. Nürnberg: Verl. von J. A. Stein's Buch- & Kunsthandlung, 1888. 78p. * ''Weltsprachliche Zeit- und Streitfragen: Volapük und Lingvo internacia''. Nürnberg: Verl. von J. A. Stein's Buch- & Kunsthandlung, 1889. [[Category:Volapükan(s) famik|Einstein, Leopold]] [[fr:Léopold Einstein]] [[eo:Leopold Einstein]] 9734 2006-11-22T13:00:20Z Smeira 102 Äkoräkob vödemi bosilo [[Image:LeopoldEinstein.jpg|right|thumb]] Hiel '''Leopold Einstein''' (pämotöl ün 1834, ädeadöl ün 1890) äbinom tidan relik yudik, tedan e penan in Nürnberg. Ya ün 1883 älärnom ed äprimom ad propägidön Volapüki, ed ün yel sököl: 1884, ägetom diplomi tidana Volapüka (nüm: 55). Ün 1885 äpübom (in Deutänapük) lebuki dö jenav volapükas sis Leibniz jü atim. Tü 1885 febul 18 äfünom eli ''Nürnberger Weltspracheverein'' (Volapükaklub di Nürnberg), kela presidan äbinom jü säcäl oka kodü maläd, ün 1888 febul 22. Äbinom Volapükan lanälik: äpropagidom ed äjelodom püki ela [[Schleyer]] me penäds deutänapükik za 200, äpuböls in gaseds mödik. Hiel [[Rupert Kniele]], in lebuk oka: ''[http://de.wikisource.org/wiki/Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük]'' (= Degyel balid valemapüka Volapük), vemo älobom vobodi omik. Ün 1888 ye el Einstein ägetom de datuvan Sperantapüka, hiel L. Zamenhof, Buki Balid oma (''La Unua Libro''), ed äsludom ad slopikön Sperantamufi. Muls tel pos atos ya äpübom lebuki: ''La lingvo internacia als beste Lösung des internationalen Weltspracheproblems'' (= ‚La lingvo internacia‛ as tuved gudikün pro säkäd volapüka bevünetik). Älautom penädis mödik dö Sperantapük, so äjafölo stabi mufa at in Deutän, ebo ven tio änepubon in Rusän dub kods bolitik. Älautom samo tidabuki balid Sperantapüka ün 1888, kö (jiniko balidnaedo) äbespikom yufü taib kladi pönopas ed ladvärbas odis tefölas (Sperantapüko: ''la korelativoj'', ü: ''la tabelvortoj''). In buk at ävotükom degatis anik vödavulas. Äsüadükom Volapükaklubi di Nürnberg ad slopikön Sperantapüki (kelos äjenon calöfiko tü 1888 dekul 18), e tü 1890 mäzul 25 klub at äläükon vödis: „Esperanto-klubo“ (= Sperantaklub) lü nem oka (Deutänapüko: ''Weltspracheverein''). So ävedon ebo Sperantaklub balid vola, cifamü presidan: Christian Schmidt (pos malädikam ela Einstein). Klub at ye älüvon Sperantapüki ün 1894, pos daväl tefü revidamobs Sperantapüka (o.b., pos yels te mäl voba gönü Sperantapük). Ün 1901 ävotükon läükoti nema ok ad: „Klub de amiki de lingu universala“ (= klub flenas püka valemik), ed ün 1907 äslopikon eli ‚Ido‛, posä pük at äpubon. Kodü seks maläda okik, el Einstein ädeadom tü 1890 setul 8, bäldotü yels te 56. == Lebuks == * ''La Lingvo Internacia als beste Lösung des internationalen Weltspracheproblems''. Nürnberg: Verl. von J. A. Stein's Buch- & Kunsthandlung, 1888. 78p. * ''Weltsprachliche Zeit- und Streitfragen: Volapük und Lingvo internacia''. Nürnberg: Verl. von J. A. Stein's Buch- & Kunsthandlung, 1889. [[Category:Volapükan(s) famik|Einstein, Leopold]] [[fr:Léopold Einstein]] [[eo:Leopold Einstein]] 9735 2006-11-22T13:00:58Z Smeira 102 [[Image:LeopoldEinstein.jpg|right|thumb]] Hiel '''Leopold Einstein''' (pämotöl ün 1834, ädeadöl ün 1890) äbinom tidan relik yudik, tedan e penan in Nürnberg. Ya ün 1883 älärnom ed äprimom ad propägidön Volapüki, ed ün yel sököl: 1884, ägetom diplomi tidana Volapüka (nüm: 55). Ün 1885 äpübom (in Deutänapük) lebuki dö jenav volapükas sis Leibniz jü atim. Tü 1885 febul 18 äfünom eli ''Nürnberger Weltspracheverein'' (Volapükaklub di Nürnberg), kela presidan äbinom jü säcäl oka kodü maläd, ün 1888 febul 22. Äbinom Volapükan lanälik: äpropagidom ed äjelodom püki ela [[Schleyer]] me penäds deutänapükik za 200, äpuböls in gaseds mödik. Hiel [[Rupert Kniele]], in lebuk oka: ''[http://de.wikisource.org/wiki/Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük]'' (= Degyel balid valemapüka Volapük), vemo älobom vobodi omik. Ün 1888 ye el Einstein ägetom de datuvan Sperantapüka, hiel L. Zamenhof, Buki Balid oma (''La Unua Libro''), ed äsludom ad slopikön Sperantamufi. Muls tel pos atos ya äpübom lebuki: ''La lingvo internacia als beste Lösung des internationalen Weltspracheproblems'' (= ‚La lingvo internacia‛ as tuved gudikün pro säkäd volapüka bevünetik). Älautom penädis mödik dö Sperantapük, so äjafölo stabi mufa at in Deutän, ebo ven tio änepubon in Rusän dub kods bolitik. Älautom samo tidabuki balid Sperantapüka ün 1888, kö (jiniko balidnaedo) äbespikom yufü taib kladi pönopas ed ladvärbas odis tefölas (Sperantapüko: ''la korelativoj'', ü: ''la tabelvortoj''). In buk at ävotükom degatis anik vödavulas. Äsüadükom Volapükaklubi di Nürnberg ad slopikön Sperantapüki (kelos äjenon calöfiko tü 1888 dekul 18), e tü 1890 mäzul 25 klub at äläükon vödis: „Esperanto-klubo“ (= Sperantaklub) lü nem okik (Deutänapüko: ''Weltspracheverein''). So ävedon ebo Sperantaklub balid vola, cifamü presidan: Christian Schmidt (pos malädikam ela Einstein). Klub at ye älüvon Sperantapüki ün 1894, pos daväl tefü revidamobs Sperantapüka (o.b., pos yels te mäl voba gönü Sperantapük). Ün 1901 ävotükon läükoti nema ok ad: „Klub de amiki de lingu universala“ (= klub flenas püka valemik), ed ün 1907 äslopikon eli ‚Ido‛, posä pük at äpubon. Kodü seks maläda okik, el Einstein ädeadom tü 1890 setul 8, bäldotü yels te 56. == Lebuks == * ''La Lingvo Internacia als beste Lösung des internationalen Weltspracheproblems''. Nürnberg: Verl. von J. A. Stein's Buch- & Kunsthandlung, 1888. 78p. * ''Weltsprachliche Zeit- und Streitfragen: Volapük und Lingvo internacia''. Nürnberg: Verl. von J. A. Stein's Buch- & Kunsthandlung, 1889. [[Category:Volapükan(s) famik|Einstein, Leopold]] [[fr:Léopold Einstein]] [[eo:Leopold Einstein]] 9747 2006-11-22T17:24:04Z Smeira 102 /* Lebuks */ [[Image:LeopoldEinstein.jpg|right|thumb]] Hiel '''Leopold Einstein''' (pämotöl ün 1834, ädeadöl ün 1890) äbinom tidan relik yudik, tedan e penan in Nürnberg. Ya ün 1883 älärnom ed äprimom ad propägidön Volapüki, ed ün yel sököl: 1884, ägetom diplomi tidana Volapüka (nüm: 55). Ün 1885 äpübom (in Deutänapük) lebuki dö jenav volapükas sis Leibniz jü atim. Tü 1885 febul 18 äfünom eli ''Nürnberger Weltspracheverein'' (Volapükaklub di Nürnberg), kela presidan äbinom jü säcäl oka kodü maläd, ün 1888 febul 22. Äbinom Volapükan lanälik: äpropagidom ed äjelodom püki ela [[Schleyer]] me penäds deutänapükik za 200, äpuböls in gaseds mödik. Hiel [[Rupert Kniele]], in lebuk oka: ''[http://de.wikisource.org/wiki/Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük]'' (= Degyel balid valemapüka Volapük), vemo älobom vobodi omik. Ün 1888 ye el Einstein ägetom de datuvan Sperantapüka, hiel L. Zamenhof, Buki Balid oma (''La Unua Libro''), ed äsludom ad slopikön Sperantamufi. Muls tel pos atos ya äpübom lebuki: ''La lingvo internacia als beste Lösung des internationalen Weltspracheproblems'' (= ‚La lingvo internacia‛ as tuved gudikün pro säkäd volapüka bevünetik). Älautom penädis mödik dö Sperantapük, so äjafölo stabi mufa at in Deutän, ebo ven tio änepubon in Rusän dub kods bolitik. Älautom samo tidabuki balid Sperantapüka ün 1888, kö (jiniko balidnaedo) äbespikom yufü taib kladi pönopas ed ladvärbas odis tefölas (Sperantapüko: ''la korelativoj'', ü: ''la tabelvortoj''). In buk at ävotükom degatis anik vödavulas. Äsüadükom Volapükaklubi di Nürnberg ad slopikön Sperantapüki (kelos äjenon calöfiko tü 1888 dekul 18), e tü 1890 mäzul 25 klub at äläükon vödis: „Esperanto-klubo“ (= Sperantaklub) lü nem okik (Deutänapüko: ''Weltspracheverein''). So ävedon ebo Sperantaklub balid vola, cifamü presidan: Christian Schmidt (pos malädikam ela Einstein). Klub at ye älüvon Sperantapüki ün 1894, pos daväl tefü revidamobs Sperantapüka (o.b., pos yels te mäl voba gönü Sperantapük). Ün 1901 ävotükon läükoti nema ok ad: „Klub de amiki de lingu universala“ (= klub flenas püka valemik), ed ün 1907 äslopikon eli ‚Ido‛, posä pük at äpubon. Kodü seks maläda okik, el Einstein ädeadom tü 1890 setul 8, bäldotü yels te 56. == Lebuks == * ''La Lingvo Internacia als beste Lösung des internationalen Weltspracheproblems''. Nürnberg: Verl. von J. A. Stein's Buch- & Kunsthandlung, 1888. 78p. * ''Weltsprachliche Zeit- und Streitfragen: Volapük und Lingvo internacia''. Nürnberg: Verl. von J. A. Stein's Buch- & Kunsthandlung, 1889. (Vödem tradutoda hiela Auguste Demonget ini Fransänapük patuvon is.) [[Category:Volapükan(s) famik|Einstein, Leopold]] [[fr:Léopold Einstein]] [[eo:Leopold Einstein]] 9753 2006-11-23T02:49:03Z Smeira 102 /* Lebuks */ Äläükob yümi lü vödem penäda ela Einstein dö Volapük e Sperantapük. [[Image:LeopoldEinstein.jpg|right|thumb]] Hiel '''Leopold Einstein''' (pämotöl ün 1834, ädeadöl ün 1890) äbinom tidan relik yudik, tedan e penan in Nürnberg. Ya ün 1883 älärnom ed äprimom ad propägidön Volapüki, ed ün yel sököl: 1884, ägetom diplomi tidana Volapüka (nüm: 55). Ün 1885 äpübom (in Deutänapük) lebuki dö jenav volapükas sis Leibniz jü atim. Tü 1885 febul 18 äfünom eli ''Nürnberger Weltspracheverein'' (Volapükaklub di Nürnberg), kela presidan äbinom jü säcäl oka kodü maläd, ün 1888 febul 22. Äbinom Volapükan lanälik: äpropagidom ed äjelodom püki ela [[Schleyer]] me penäds deutänapükik za 200, äpuböls in gaseds mödik. Hiel [[Rupert Kniele]], in lebuk oka: ''[http://de.wikisource.org/wiki/Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük]'' (= Degyel balid valemapüka Volapük), vemo älobom vobodi omik. Ün 1888 ye el Einstein ägetom de datuvan Sperantapüka, hiel L. Zamenhof, Buki Balid oma (''La Unua Libro''), ed äsludom ad slopikön Sperantamufi. Muls tel pos atos ya äpübom lebuki: ''La lingvo internacia als beste Lösung des internationalen Weltspracheproblems'' (= ‚La lingvo internacia‛ as tuved gudikün pro säkäd volapüka bevünetik). Älautom penädis mödik dö Sperantapük, so äjafölo stabi mufa at in Deutän, ebo ven tio änepubon in Rusän dub kods bolitik. Älautom samo tidabuki balid Sperantapüka ün 1888, kö (jiniko balidnaedo) äbespikom yufü taib kladi pönopas ed ladvärbas odis tefölas (Sperantapüko: ''la korelativoj'', ü: ''la tabelvortoj''). In buk at ävotükom degatis anik vödavulas. Äsüadükom Volapükaklubi di Nürnberg ad slopikön Sperantapüki (kelos äjenon calöfiko tü 1888 dekul 18), e tü 1890 mäzul 25 klub at äläükon vödis: „Esperanto-klubo“ (= Sperantaklub) lü nem okik (Deutänapüko: ''Weltspracheverein''). So ävedon ebo Sperantaklub balid vola, cifamü presidan: Christian Schmidt (pos malädikam ela Einstein). Klub at ye älüvon Sperantapüki ün 1894, pos daväl tefü revidamobs Sperantapüka (o.b., pos yels te mäl voba gönü Sperantapük). Ün 1901 ävotükon läükoti nema ok ad: „Klub de amiki de lingu universala“ (= klub flenas püka valemik), ed ün 1907 äslopikon eli ‚Ido‛, posä pük at äpubon. Kodü seks maläda okik, el Einstein ädeadom tü 1890 setul 8, bäldotü yels te 56. == Lebuks == * ''La Lingvo Internacia als beste Lösung des internationalen Weltspracheproblems''. Nürnberg: Verl. von J. A. Stein's Buch- & Kunsthandlung, 1888. 78p. * ''Weltsprachliche Zeit- und Streitfragen: Volapük und Lingvo internacia''. Nürnberg: Verl. von J. A. Stein's Buch- & Kunsthandlung, 1889. (Vödem tradutoda hiela Auguste Demonget ini Fransänapük patuvon [http://fr.wikisource.org/wiki/Volapük_et_Lingvo_Internacia is].) [[Category:Volapükan(s) famik|Einstein, Leopold]] [[fr:Léopold Einstein]] [[eo:Leopold Einstein]] 9761 2006-11-23T13:43:35Z Smeira 102 [[Image:LeopoldEinstein.jpg|right|thumb]] Hiel '''Leopold Einstein''' (pämotöl ün 1834, ädeadöl ün 1890) äbinom tidan relik yudik, tedan e penan in Nürnberg. Ya ün 1883 älärnom ed äprimom ad propägidön Volapüki, ed ün yel sököl: 1884, ägetom diplomi tidana Volapüka (nüm: 55). Ün 1885 äpübom (in Deutänapük) lebuki dö jenav volapükas sis Leibniz jü atim. Tü 1885 febul 18 äfünom eli ''Nürnberger Weltspracheverein'' (Volapükaklub di Nürnberg), kela presidan äbinom jü säcäl oka kodü maläd, ün 1888 febul 22. Äbinom Volapükan lanälik: äpropagidom ed äjelodom püki ela [[Schleyer]] me penäds deutänapükik za 200, äpuböls in gaseds mödik. Hiel [[Rupert Kniele]], in lebuk oka: ''[http://de.wikisource.org/wiki/Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük]'' (= Degyel balid valemapüka Volapük), vemo älobom vobodi omik. Ün 1888 ye el Einstein ägetom de datuvan Sperantapüka, hiel L. Zamenhof, Buki Balid oma (''La Unua Libro''), ed äsludom ad slopikön Sperantamufi. Muls tel pos atos ya äpübom lebuki: ''La lingvo internacia als beste Lösung des internationalen Weltspracheproblems'' (= ‚La lingvo internacia‛ as tuved gudikün pro säkäd volapüka bevünetik). Älautom penädis mödik dö Sperantapük, so äjafölo stabi mufa at in Deutän, ebo ven tio änepubon in Rusän dub kods bolitik. Älautom samo tidabuki balid Sperantapüka ün 1888, kö (jiniko balidnaedo) äbespikom yufü taib kladi pönopas ed ladvärbas odis tefölas (Sperantapüko: ''la korelativoj'', ü: ''la tabelvortoj''). In buk at ävotükom degatis anik vödavulas. Äsüadükom Volapükaklubi di Nürnberg ad slopikön Sperantapüki (kelos äjenon calöfiko tü 1888 dekul 18), e tü 1890 mäzul 25 klub at äläükon vödis: „Esperanto-klubo“ (= Sperantaklub) lü nem okik (Deutänapüko: ''Weltspracheverein''). So ävedon ebo Sperantaklub balid vola, cifamü presidan: Christian Schmidt (pos malädikam ela Einstein). Klub at ye älüvon Sperantapüki ün 1894, pos daväl tefü revidamobs Sperantapüka (o.b., pos yels te mäl voba gönü Sperantapük). Ün 1901 ävotükon läükoti nema ok ad: „Klub de amiki de lingu universala“ (= klub flenas püka valemik), ed ün 1907 äslopikon eli ‚Ido‛, posä pük at äpubon. Grup votik Sperantapükanas ye älaidabinon, kela dugan ün 1909 äbinom lavogan Dokan Heinrich Orthal. Grup at ai nog dabinon. Kodü seks maläda okik, el Einstein ädeadom tü 1890 setul 8, bäldotü yels te 56. == Lebuks == * ''La Lingvo Internacia als beste Lösung des internationalen Weltspracheproblems''. Nürnberg: Verl. von J. A. Stein's Buch- & Kunsthandlung, 1888. 78p. * ''Weltsprachliche Zeit- und Streitfragen: Volapük und Lingvo internacia''. Nürnberg: Verl. von J. A. Stein's Buch- & Kunsthandlung, 1889. (Vödem tradutoda hiela Auguste Demonget ini Fransänapük patuvon [http://fr.wikisource.org/wiki/Volapük_et_Lingvo_Internacia is].) == Yüms plödik == * [http://gb.yupp.de/guest?D=Esperantogruponurenbergo-6700 Lotanabuk] Sperantagrupa di Nürnberg. [[Category:Volapükan(s) famik|Einstein, Leopold]] [[fr:Léopold Einstein]] [[eo:Leopold Einstein]] 10136 2006-11-30T17:16:09Z Smeira 102 /* Lebuks */ [[Image:LeopoldEinstein.jpg|right|thumb]] Hiel '''Leopold Einstein''' (pämotöl ün 1834, ädeadöl ün 1890) äbinom tidan relik yudik, tedan e penan in Nürnberg. Ya ün 1883 älärnom ed äprimom ad propägidön Volapüki, ed ün yel sököl: 1884, ägetom diplomi tidana Volapüka (nüm: 55). Ün 1885 äpübom (in Deutänapük) lebuki dö jenav volapükas sis Leibniz jü atim. Tü 1885 febul 18 äfünom eli ''Nürnberger Weltspracheverein'' (Volapükaklub di Nürnberg), kela presidan äbinom jü säcäl oka kodü maläd, ün 1888 febul 22. Äbinom Volapükan lanälik: äpropagidom ed äjelodom püki ela [[Schleyer]] me penäds deutänapükik za 200, äpuböls in gaseds mödik. Hiel [[Rupert Kniele]], in lebuk oka: ''[http://de.wikisource.org/wiki/Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük]'' (= Degyel balid valemapüka Volapük), vemo älobom vobodi omik. Ün 1888 ye el Einstein ägetom de datuvan Sperantapüka, hiel L. Zamenhof, Buki Balid oma (''La Unua Libro''), ed äsludom ad slopikön Sperantamufi. Muls tel pos atos ya äpübom lebuki: ''La lingvo internacia als beste Lösung des internationalen Weltspracheproblems'' (= ‚La lingvo internacia‛ as tuved gudikün pro säkäd volapüka bevünetik). Älautom penädis mödik dö Sperantapük, so äjafölo stabi mufa at in Deutän, ebo ven tio änepubon in Rusän dub kods bolitik. Älautom samo tidabuki balid Sperantapüka ün 1888, kö (jiniko balidnaedo) äbespikom yufü taib kladi pönopas ed ladvärbas odis tefölas (Sperantapüko: ''la korelativoj'', ü: ''la tabelvortoj''). In buk at ävotükom degatis anik vödavulas. Äsüadükom Volapükaklubi di Nürnberg ad slopikön Sperantapüki (kelos äjenon calöfiko tü 1888 dekul 18), e tü 1890 mäzul 25 klub at äläükon vödis: „Esperanto-klubo“ (= Sperantaklub) lü nem okik (Deutänapüko: ''Weltspracheverein''). So ävedon ebo Sperantaklub balid vola, cifamü presidan: Christian Schmidt (pos malädikam ela Einstein). Klub at ye älüvon Sperantapüki ün 1894, pos daväl tefü revidamobs Sperantapüka (o.b., pos yels te mäl voba gönü Sperantapük). Ün 1901 ävotükon läükoti nema ok ad: „Klub de amiki de lingu universala“ (= klub flenas püka valemik), ed ün 1907 äslopikon eli ‚Ido‛, posä pük at äpubon. Grup votik Sperantapükanas ye älaidabinon, kela dugan ün 1909 äbinom lavogan Dokan Heinrich Orthal. Grup at ai nog dabinon. Kodü seks maläda okik, el Einstein ädeadom tü 1890 setul 8, bäldotü yels te 56. == Lebuks == * 1888. ''La Lingvo Internacia als beste Lösung des internationalen Weltspracheproblems''. Nürnberg: Verl. von J. A. Stein's Buch- & Kunsthandlung. 78p. * 1889. ''Weltsprachliche Zeit- und Streitfragen: Volapük und Lingvo internacia''. Nürnberg: Verl. von J. A. Stein's Buch- & Kunsthandlung. ([http://fr.wikisource.org/wiki/Volapük_et_Lingvo_Internacia Tradutod vödema at], in Fransänapük.) == Yüms plödik == * [http://gb.yupp.de/guest?D=Esperantogruponurenbergo-6700 Lotanabuk] Sperantagrupa di Nürnberg. [[Category:Volapükan(s) famik|Einstein, Leopold]] [[fr:Léopold Einstein]] [[eo:Leopold Einstein]] 10138 2006-11-30T17:16:55Z Smeira 102 /* Lebuks */ [[Image:LeopoldEinstein.jpg|right|thumb]] Hiel '''Leopold Einstein''' (pämotöl ün 1834, ädeadöl ün 1890) äbinom tidan relik yudik, tedan e penan in Nürnberg. Ya ün 1883 älärnom ed äprimom ad propägidön Volapüki, ed ün yel sököl: 1884, ägetom diplomi tidana Volapüka (nüm: 55). Ün 1885 äpübom (in Deutänapük) lebuki dö jenav volapükas sis Leibniz jü atim. Tü 1885 febul 18 äfünom eli ''Nürnberger Weltspracheverein'' (Volapükaklub di Nürnberg), kela presidan äbinom jü säcäl oka kodü maläd, ün 1888 febul 22. Äbinom Volapükan lanälik: äpropagidom ed äjelodom püki ela [[Schleyer]] me penäds deutänapükik za 200, äpuböls in gaseds mödik. Hiel [[Rupert Kniele]], in lebuk oka: ''[http://de.wikisource.org/wiki/Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük]'' (= Degyel balid valemapüka Volapük), vemo älobom vobodi omik. Ün 1888 ye el Einstein ägetom de datuvan Sperantapüka, hiel L. Zamenhof, Buki Balid oma (''La Unua Libro''), ed äsludom ad slopikön Sperantamufi. Muls tel pos atos ya äpübom lebuki: ''La lingvo internacia als beste Lösung des internationalen Weltspracheproblems'' (= ‚La lingvo internacia‛ as tuved gudikün pro säkäd volapüka bevünetik). Älautom penädis mödik dö Sperantapük, so äjafölo stabi mufa at in Deutän, ebo ven tio änepubon in Rusän dub kods bolitik. Älautom samo tidabuki balid Sperantapüka ün 1888, kö (jiniko balidnaedo) äbespikom yufü taib kladi pönopas ed ladvärbas odis tefölas (Sperantapüko: ''la korelativoj'', ü: ''la tabelvortoj''). In buk at ävotükom degatis anik vödavulas. Äsüadükom Volapükaklubi di Nürnberg ad slopikön Sperantapüki (kelos äjenon calöfiko tü 1888 dekul 18), e tü 1890 mäzul 25 klub at äläükon vödis: „Esperanto-klubo“ (= Sperantaklub) lü nem okik (Deutänapüko: ''Weltspracheverein''). So ävedon ebo Sperantaklub balid vola, cifamü presidan: Christian Schmidt (pos malädikam ela Einstein). Klub at ye älüvon Sperantapüki ün 1894, pos daväl tefü revidamobs Sperantapüka (o.b., pos yels te mäl voba gönü Sperantapük). Ün 1901 ävotükon läükoti nema ok ad: „Klub de amiki de lingu universala“ (= klub flenas püka valemik), ed ün 1907 äslopikon eli ‚Ido‛, posä pük at äpubon. Grup votik Sperantapükanas ye älaidabinon, kela dugan ün 1909 äbinom lavogan Dokan Heinrich Orthal. Grup at ai nog dabinon. Kodü seks maläda okik, el Einstein ädeadom tü 1890 setul 8, bäldotü yels te 56. == Lebuks == * ''Zur Geschichte der weltsprachlichen Versuche von Leibnitz bis auf die Gegenwart.'' * 1888. ''La Lingvo Internacia als beste Lösung des internationalen Weltspracheproblems''. Nürnberg: Verl. von J. A. Stein's Buch- & Kunsthandlung. 78p. * 1889. ''Weltsprachliche Zeit- und Streitfragen: Volapük und Lingvo internacia''. Nürnberg: Verl. von J. A. Stein's Buch- & Kunsthandlung. ([http://fr.wikisource.org/wiki/Volapük_et_Lingvo_Internacia Tradutod vödema at], in Fransänapük.) == Yüms plödik == * [http://gb.yupp.de/guest?D=Esperantogruponurenbergo-6700 Lotanabuk] Sperantagrupa di Nürnberg. [[Category:Volapükan(s) famik|Einstein, Leopold]] [[fr:Léopold Einstein]] [[eo:Leopold Einstein]] 10376 2006-12-05T00:46:18Z Manie 87 [[Image:LeopoldEinstein.jpg|right|thumb]] Hiel '''Leopold Einstein''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈleːopɔlt ˈaɪ̯nʃtaɪ̯n}}; pämotöl ün 1834, ädeadöl ün 1890) äbinom tidan relik yudik, tedan e penan in [[Nürnberg]]. Ya ün 1883 älärnom ed äprimom ad propägidön Volapüki, ed ün yel sököl: 1884, ägetom diplomi tidana Volapüka (nüm: 55). Ün 1885 äpübom (in Deutänapük) lebuki dö jenav volapükas sis Leibniz jü atim. Tü 1885 febul 18 äfünom eli ''Nürnberger Weltspracheverein'' (Volapükaklub di Nürnberg), kela presidan äbinom jü säcäl oka kodü maläd, ün 1888 febul 22. Äbinom Volapükan lanälik: äpropagidom ed äjelodom püki ela [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] me penäds deutänapükik za 200, äpuböls in gaseds mödik. Hiel [[Rupert Kniele]], in lebuk oka: ''[http://de.wikisource.org/wiki/Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük]'' (= Degyel balid valemapüka Volapük), vemo älobom vobodi omik. Ün 1888 ye el Einstein ägetom de datuvan Sperantapüka, hiel L. Zamenhof, Buki Balid oma (''La Unua Libro''), ed äsludom ad slopikön Sperantamufi. Muls tel pos atos ya äpübom lebuki: ''La lingvo internacia als beste Lösung des internationalen Weltspracheproblems'' (= ‚La lingvo internacia‛ as tuved gudikün pro säkäd volapüka bevünetik). Älautom penädis mödik dö Sperantapük, so äjafölo stabi mufa at in Deutän, ebo ven tio änepubon in Rusän dub kods bolitik. Älautom samo tidabuki balid Sperantapüka ün 1888, kö (jiniko balidnaedo) äbespikom yufü taib kladi pönopas ed ladvärbas odis tefölas (Sperantapüko: ''la korelativoj'', ü: ''la tabelvortoj''). In buk at ävotükom degatis anik vödavulas. Äsüadükom Volapükaklubi di Nürnberg ad slopikön Sperantapüki (kelos äjenon calöfiko tü 1888 dekul 18), e tü 1890 mäzul 25 klub at äläükon vödis: „Esperanto-klubo“ (= Sperantaklub) lü nem okik (Deutänapüko: ''Weltspracheverein''). So ävedon ebo Sperantaklub balid vola, cifamü presidan: Christian Schmidt (pos malädikam ela Einstein). Klub at ye älüvon Sperantapüki ün 1894, pos daväl tefü revidamobs Sperantapüka (o.b., pos yels te mäl voba gönü Sperantapük). Ün 1901 ävotükon läükoti nema ok ad: „Klub de amiki de lingu universala“ (= klub flenas püka valemik), ed ün 1907 äslopikon eli ‚Ido‛, posä pük at äpubon. Grup votik Sperantapükanas ye älaidabinon, kela dugan ün 1909 äbinom lavogan Dokan Heinrich Orthal. Grup at ai nog dabinon. Kodü seks maläda okik, el Einstein ädeadom tü 1890 setul 8, bäldotü yels te 56. == Lebuks == * ''Zur Geschichte der weltsprachlichen Versuche von Leibnitz bis auf die Gegenwart.'' * 1888. ''La Lingvo Internacia als beste Lösung des internationalen Weltspracheproblems''. Nürnberg: Verl. von J. A. Stein's Buch- & Kunsthandlung. 78p. * 1889. ''Weltsprachliche Zeit- und Streitfragen: Volapük und Lingvo internacia''. Nürnberg: Verl. von J. A. Stein's Buch- & Kunsthandlung. ([http://fr.wikisource.org/wiki/Volapük_et_Lingvo_Internacia Tradutod vödema at], in Fransänapük.) == Yüms plödik == * [http://gb.yupp.de/guest?D=Esperantogruponurenbergo-6700 Lotanabuk] Sperantagrupa di Nürnberg. [[Category:Volapükan(s) famik|Einstein, Leopold]] [[fr:Léopold Einstein]] [[eo:Leopold Einstein]] 10736 2006-12-11T16:44:07Z Smeira 102 [[Image:LeopoldEinstein.jpg|right|thumb]] Hiel '''Leopold Einstein''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈleːopɔlt ˈaɪ̯nʃtaɪ̯n}}; pämotöl ün 1834, ädeadöl ün 1890) äbinom tidan relik yudik, tedan e penan in [[Nürnberg]]. Ya ün 1883 älärnom ed äprimom ad propägidön Volapüki, ed ün yel sököl: 1884, ägetom diplomi tidana Volapüka (nüm: 55). Ün 1885 äpübom (in Deutänapük) lebuki dö jenav volapükas sis Leibniz jü atim. Tü 1885 febul 18 äfünom eli ''Nürnberger Weltspracheverein'' (Volapükaklub di Nürnberg), kela presidan äbinom jü säcäl oka kodü maläd, ün 1888 febul 22. Äbinom Volapükan lanälik: äpropagidom ed äjelodom püki ela [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] me penäds deutänapükik za 200, äpuböls in gaseds mödik. Hiel [[Rupert Kniele]], in lebuk oka: ''[http://de.wikisource.org/wiki/Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük]'' (= Degyel balid valemapüka Volapük), vemo älobom vobodi omik. Ün 1888 ye el Einstein ägetom de datuvan Sperantapüka, hiel L. Zamenhof, Buki Balid oma (''La Unua Libro''), ed äsludom ad slopikön Sperantamufi. Muls tel pos atos ya äpübom lebuki: ''La lingvo internacia als beste Lösung des internationalen Weltspracheproblems'' (= ‚La lingvo internacia‛ as tuved gudikün pro säkäd volapüka bevünetik). Älautom penädis mödik dö Sperantapük, so äjafölo stabi mufa at in Deutän, ebo ven tio änepubon in Rusän dub kods bolitik. Älautom samo tidabuki balid Sperantapüka ün 1888, kö (jiniko balidnaedo) äbespikom yufü taib kladi pönopas ed ladvärbas odis tefölas (Sperantapüko: ''la korelativoj'', ü: ''la tabelvortoj''). In buk at ävotükom degatis anik vödavulas. Äsüadükom Volapükaklubi di Nürnberg ad slopikön Sperantapüki (kelos äjenon calöfiko tü 1888 dekul 18), e tü 1890 mäzul 25 klub at äläükon vödis: „Esperanto-klubo“ (= Sperantaklub) lü nem okik (Deutänapüko: ''Weltspracheverein''). So ävedon ebo Sperantaklub balid vola, cifamü presidan: Christian Schmidt (pos malädikam ela Einstein). Klub at ye älüvon Sperantapüki ün 1894, pos daväl tefü revidamobs Sperantapüka (o.b., pos yels te mäl voba gönü Sperantapük). Ün 1901 ävotükon läükoti nema ok ad: „Klub de amiki de lingu universala“ (= klub flenas püka valemik), ed ün 1907 äslopikon eli ‚Ido‛, posä pük at äpubon. Grup votik Sperantapükanas ye älaidabinon, kela dugan ün 1909 äbinom lavogan Dokan Heinrich Orthal. Grup at ai nog dabinon. Kodü seks maläda okik, el Einstein ädeadom tü 1890 setul 8, bäldotü yels te 56. == Lautots == * ''Zur Geschichte der weltsprachlichen Versuche von Leibnitz bis auf die Gegenwart.'' * 1888. ''La Lingvo Internacia als beste Lösung des internationalen Weltspracheproblems''. Nürnberg: Verl. von J. A. Stein's Buch- & Kunsthandlung. 78p. * 1889. ''Weltsprachliche Zeit- und Streitfragen: Volapük und Lingvo internacia''. Nürnberg: Verl. von J. A. Stein's Buch- & Kunsthandlung. ([[:fr:s:Volapük_et_Lingvo_Internacia|Tradutod Fransänapükik vödema at]], sa küpets tradutana.) == Yüms plödik == * [http://gb.yupp.de/guest?D=Esperantogruponurenbergo-6700 Lotanabuk] Sperantagrupa di Nürnberg. [[Category:Volapükan(s) famik|Einstein, Leopold]] [[fr:Léopold Einstein]] [[eo:Leopold Einstein]] 10738 2006-12-11T17:00:59Z Smeira 102 [[Image:LeopoldEinstein.jpg|right|thumb]] Hiel '''Leopold Einstein''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈleːopɔlt ˈaɪ̯nʃtaɪ̯n}}; pämotöl ün 1834, ädeadöl ün 1890) äbinom tidan relik yudik, tedan e penan in [[Nürnberg]]. Ya ün 1883 älärnom ed äprimom ad propägidön Volapüki, ed ün yel sököl: 1884, ägetom diplomi tidana Volapüka (nüm: 55). Ün 1885 äpübom (in Deutänapük) lebuki dö jenav volapükas sis Leibniz jü atim. Tü 1885 febul 18 äfünom eli ''Nürnberger Weltspracheverein'' (Volapükaklub di Nürnberg), kela presidan äbinom jü säcäl oka kodü maläd, ün 1888 febul 22. Äbinom Volapükan lanälik: äpropagidom ed äjelodom püki ela [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] me penäds deutänapükik za 200, äpuböls in gaseds mödik. Ün 1888 ye el Einstein ägetom de datuvan Sperantapüka, hiel L. Zamenhof, Buki Balid oma (''La Unua Libro''), ed äsludom ad slopön Sperantamufi. Muls tel pos atos ya äpübom lautoti: ''La lingvo internacia als beste Lösung des internationalen Weltspracheproblems'' (= ‚La lingvo internacia‛ as tuved gudikün pro säkäd volapüka bevünetik). Älautom penädis mödik dö Sperantapük, so äjafölo stabi mufa at in Deutän, ebo ven tio änepubon in Rusän dub kods bolitik. Älautom samo tidabuki balid Sperantapüka ün 1888, kö (jiniko balidnaedo) äbespikom yufü taib kladi pönopas ed ladvärbas odis tefölas (Sperantapüko: ''la korelativoj'', ü: ''la tabelvortoj''). In buk at ävotükom degatis anik vödavulas. Vemo päkrütom fa Volapükans ettimik, vü kels hiel [[Rudolf Kniele]] (a.s. in lartüg: ''Herr Leopold Einstein und La linguo internacia''), kel büo ilobom vobodi ela Einstein pro Volapükamuf. Äsüadükom Volapükaklubi di Nürnberg ad slopikön Sperantapüki (kelos äjenon calöfiko tü 1888 dekul 18), e tü 1890 mäzul 25 klub at äläükon vödis: „Esperanto-klubo“ (= Sperantaklub) lü nem okik (Deutänapüko: ''Weltspracheverein''). So ävedon ebo Sperantaklub balid vola, cifamü presidan: Christian Schmidt (pos malädikam ela Einstein). Klub at ye älüvon Sperantapüki ün 1894, pos daväl tefü revidamobs Sperantapüka (o.b., pos yels te mäl voba gönü Sperantapük). Ün 1901 ävotükon läükoti nema ok ad: „Klub de amiki de lingu universala“ (= klub flenas püka valemik), ed ün 1907 äslopikon eli ‚Ido‛, posä pük at äpubon. Grup votik Sperantapükanas ye älaidabinon, kela dugan ün 1909 äbinom lavogan Dokan Heinrich Orthal. Grup at ai nog dabinon. Kodü seks maläda okik, el Einstein ädeadom tü 1890 setul 8, bäldotü yels te 56. == Lautots == * ''Zur Geschichte der weltsprachlichen Versuche von Leibnitz bis auf die Gegenwart.'' * 1888. ''La Lingvo Internacia als beste Lösung des internationalen Weltspracheproblems''. Nürnberg: Verl. von J. A. Stein's Buch- & Kunsthandlung. 78p. * 1889. ''Weltsprachliche Zeit- und Streitfragen: Volapük und Lingvo internacia''. Nürnberg: Verl. von J. A. Stein's Buch- & Kunsthandlung. ([[:fr:s:Volapük_et_Lingvo_Internacia|Tradutod Fransänapükik vödema at]], sa küpets tradutana.) == Yüms plödik == * [http://gb.yupp.de/guest?D=Esperantogruponurenbergo-6700 Lotanabuk] Sperantagrupa di Nürnberg. [[Category:Volapükan(s) famik|Einstein, Leopold]] [[fr:Léopold Einstein]] [[eo:Leopold Einstein]] 10739 2006-12-11T17:10:10Z Smeira 102 [[Image:LeopoldEinstein.jpg|right|thumb]] Hiel '''Leopold Einstein''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈleːopɔlt ˈaɪ̯nʃtaɪ̯n}}; pämotöl ün 1834, ädeadöl ün 1890) äbinom tidan relik yudik, tedan e penan in [[Nürnberg]]. Ya ün 1883 älärnom ed äprimom ad propägidön Volapüki, ed ün yel sököl: 1884, ägetom diplomi tidana Volapüka (nüm: 55). Ün 1885 äpübom (in Deutänapük) lebuki dö jenav volapükas sis Leibniz jü atim. Tü 1885 febul 18 äfünom eli ''Nürnberger Weltspracheverein'' (Volapükaklub di Nürnberg), kela presidan äbinom jü säcäl oka kodü maläd, ün 1888 febul 22. Äbinom Volapükan lanälik: äpropagidom ed äjelodom püki ela [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] me penäds deutänapükik za 200, äpuböls in gaseds mödik. Ün 1888 ye el Einstein ägetom de datuvan Sperantapüka, hiel L. Zamenhof, Buki Balid oma (''La Unua Libro''), ed äsludom ad slopön Sperantamufi. Muls tel pos atos ya äpübom lautoti: ''La lingvo internacia als beste Lösung des internationalen Weltspracheproblems'' (= ‚La lingvo internacia‛ as tuved gudikün pro säkäd volapüka bevünetik). Älautom penädis mödik dö Sperantapük, so äjafölo stabi mufa at in Deutän, ebo ven tio änepubon in Rusän dub kods bolitik. Älautom samo tidabuki balid Sperantapüka ün 1888, kö (jiniko balidnaedo) äbespikom yufü taib kladi pönopas ed ladvärbas odis tefölas (Sperantapüko: ''la korelativoj'', ü: ''la tabelvortoj''). In buk at ävotükom degatis anik vödavulas. Vemo päkrütom fa Volapükans ettimik, vü kels hiel [[Rupert Kniele]] (a.s. in lartüg: ''Herr Leopold Einstein und La linguo internacia''), kel büo ilobom vobodi ela Einstein pro Volapükamuf. Äsüadükom Volapükaklubi di Nürnberg ad slopikön Sperantapüki (kelos äjenon calöfiko tü 1888 dekul 18), e tü 1890 mäzul 25 klub at äläükon vödis: „Esperanto-klubo“ (= Sperantaklub) lü nem okik (Deutänapüko: ''Weltspracheverein''). So ävedon ebo Sperantaklub balid vola, cifamü presidan: Christian Schmidt (pos malädikam ela Einstein). Klub at ye älüvon Sperantapüki ün 1894, pos daväl tefü revidamobs Sperantapüka (o.b., pos yels te mäl voba gönü Sperantapük). Ün 1901 ävotükon läükoti nema ok ad: „Klub de amiki de lingu universala“ (= klub flenas püka valemik), ed ün 1907 äslopikon eli ‚Ido‛, posä pük at äpubon. Grup votik Sperantapükanas ye älaidabinon, kela dugan ün 1909 äbinom lavogan Dokan Heinrich Orthal. Grup at ai nog dabinon. Kodü seks maläda okik, el Einstein ädeadom tü 1890 setul 8, bäldotü yels te 56. == Lautots == * 1885. ''Zur Geschichte der weltsprachlichen Versuche von Leibnitz bis auf die Gegenwart.'' * 1888. ''La Lingvo Internacia als beste Lösung des internationalen Weltspracheproblems''. Nürnberg: Verl. von J. A. Stein's Buch- & Kunsthandlung. 78p. * 1889. ''Weltsprachliche Zeit- und Streitfragen: Volapük und Lingvo internacia''. Nürnberg: Verl. von J. A. Stein's Buch- & Kunsthandlung. ([[:fr:s:Volapük_et_Lingvo_Internacia|Tradutod Fransänapükik vödema at]], sa küpets tradutana.) == Yüms plödik == * [http://gb.yupp.de/guest?D=Esperantogruponurenbergo-6700 Lotanabuk] Sperantagrupa di Nürnberg. [[Category:Volapükan(s) famik|Einstein, Leopold]] [[fr:Léopold Einstein]] [[eo:Leopold Einstein]] 11260 2006-12-15T00:38:02Z SpaceBirdyBot 114 Robot: Changing Category:Volapükan(s) famik [[Image:LeopoldEinstein.jpg|right|thumb]] Hiel '''Leopold Einstein''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈleːopɔlt ˈaɪ̯nʃtaɪ̯n}}; pämotöl ün 1834, ädeadöl ün 1890) äbinom tidan relik yudik, tedan e penan in [[Nürnberg]]. Ya ün 1883 älärnom ed äprimom ad propägidön Volapüki, ed ün yel sököl: 1884, ägetom diplomi tidana Volapüka (nüm: 55). Ün 1885 äpübom (in Deutänapük) lebuki dö jenav volapükas sis Leibniz jü atim. Tü 1885 febul 18 äfünom eli ''Nürnberger Weltspracheverein'' (Volapükaklub di Nürnberg), kela presidan äbinom jü säcäl oka kodü maläd, ün 1888 febul 22. Äbinom Volapükan lanälik: äpropagidom ed äjelodom püki ela [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] me penäds deutänapükik za 200, äpuböls in gaseds mödik. Ün 1888 ye el Einstein ägetom de datuvan Sperantapüka, hiel L. Zamenhof, Buki Balid oma (''La Unua Libro''), ed äsludom ad slopön Sperantamufi. Muls tel pos atos ya äpübom lautoti: ''La lingvo internacia als beste Lösung des internationalen Weltspracheproblems'' (= ‚La lingvo internacia‛ as tuved gudikün pro säkäd volapüka bevünetik). Älautom penädis mödik dö Sperantapük, so äjafölo stabi mufa at in Deutän, ebo ven tio änepubon in Rusän dub kods bolitik. Älautom samo tidabuki balid Sperantapüka ün 1888, kö (jiniko balidnaedo) äbespikom yufü taib kladi pönopas ed ladvärbas odis tefölas (Sperantapüko: ''la korelativoj'', ü: ''la tabelvortoj''). In buk at ävotükom degatis anik vödavulas. Vemo päkrütom fa Volapükans ettimik, vü kels hiel [[Rupert Kniele]] (a.s. in lartüg: ''Herr Leopold Einstein und La linguo internacia''), kel büo ilobom vobodi ela Einstein pro Volapükamuf. Äsüadükom Volapükaklubi di Nürnberg ad slopikön Sperantapüki (kelos äjenon calöfiko tü 1888 dekul 18), e tü 1890 mäzul 25 klub at äläükon vödis: „Esperanto-klubo“ (= Sperantaklub) lü nem okik (Deutänapüko: ''Weltspracheverein''). So ävedon ebo Sperantaklub balid vola, cifamü presidan: Christian Schmidt (pos malädikam ela Einstein). Klub at ye älüvon Sperantapüki ün 1894, pos daväl tefü revidamobs Sperantapüka (o.b., pos yels te mäl voba gönü Sperantapük). Ün 1901 ävotükon läükoti nema ok ad: „Klub de amiki de lingu universala“ (= klub flenas püka valemik), ed ün 1907 äslopikon eli ‚Ido‛, posä pük at äpubon. Grup votik Sperantapükanas ye älaidabinon, kela dugan ün 1909 äbinom lavogan Dokan Heinrich Orthal. Grup at ai nog dabinon. Kodü seks maläda okik, el Einstein ädeadom tü 1890 setul 8, bäldotü yels te 56. == Lautots == * 1885. ''Zur Geschichte der weltsprachlichen Versuche von Leibnitz bis auf die Gegenwart.'' * 1888. ''La Lingvo Internacia als beste Lösung des internationalen Weltspracheproblems''. Nürnberg: Verl. von J. A. Stein's Buch- & Kunsthandlung. 78p. * 1889. ''Weltsprachliche Zeit- und Streitfragen: Volapük und Lingvo internacia''. Nürnberg: Verl. von J. A. Stein's Buch- & Kunsthandlung. ([[:fr:s:Volapük_et_Lingvo_Internacia|Tradutod Fransänapükik vödema at]], sa küpets tradutana.) == Yüms plödik == * [http://gb.yupp.de/guest?D=Esperantogruponurenbergo-6700 Lotanabuk] Sperantagrupa di Nürnberg. [[Category:Volapükans|Einstein, Leopold]] [[eo:Leopold Einstein]] [[fr:Léopold Einstein]] 3564 9575 2006-11-19T06:46:25Z 59.183.21.162 translation request [[image:flag of India.svg|thumb]] '''India''' (Devanagari: भारत Bhārat), officially the Republic of India (Bhārata Gaṇarājya), is a country in South Asia. It is the seventh-largest country by geographical area, the second most populous country, and the most populous liberal democracy in the world. India has a coastline of over seven thousand kilometres, bounded by the Indian Ocean on the south, the Arabian Sea on the west, and the Bay of Bengal on the east. India borders Pakistan to the west;China, Nepal and Bhutan to the north-east; and Bangladesh and Myanmar to the east. In the Indian Ocean, India is in the vicinity of Sri Lanka, Maldives and Indonesia. [[en:India]] 10306 2006-12-03T19:18:37Z Thijs!bot 107 robot Adding: aa, ab, af, ak, als, am, an, ang, ar, arc, as, ast, av, ay, az, ba, bat-smg, be, bg, bh, bi, bm, bn, bo, bpy, br, bs, bug, ca, cbk-zam, ce, ceb, ch, cho, chr, chy, co, cr, cs, csb, cv, cy, da, de, diq, dv, dz, ee, el, eo, es, et, eu, f [[image:flag of India.svg|thumb]] '''India''' (Devanagari: भारत Bhārat), officially the Republic of India (Bhārata Gaṇarājya), is a country in South Asia. It is the seventh-largest country by geographical area, the second most populous country, and the most populous liberal democracy in the world. India has a coastline of over seven thousand kilometres, bounded by the Indian Ocean on the south, the Arabian Sea on the west, and the Bay of Bengal on the east. India borders Pakistan to the west;China, Nepal and Bhutan to the north-east; and Bangladesh and Myanmar to the east. In the Indian Ocean, India is in the vicinity of Sri Lanka, Maldives and Indonesia. [[aa:India]] [[ab:India]] [[af:Indië]] [[ak:India]] [[als:Indien]] [[am:ህንድ]] [[an:India]] [[ang:India]] [[ar:الهند]] [[arc:India]] [[as:ভারত]] [[ast:India]] [[av:India]] [[ay:India]] [[az:Hindistan]] [[ba:India]] [[bat-smg:India]] [[be:Індыя]] [[bg:Индия]] [[bh:भारत]] [[bi:India]] [[bm:India]] [[bn:ভারত]] [[bo:India]] [[bpy:ভারত]] [[br:India]] [[bs:Indija]] [[bug:India]] [[ca:Índia]] [[cbk-zam:India]] [[ce:India]] [[ceb:Indiya]] [[ch:India]] [[cho:India]] [[chr:India]] [[chy:India]] [[co:India]] [[cr:India]] [[cs:Indie]] [[csb:Indie]] [[cv:Инди]] [[cy:India]] [[da:Indien]] [[de:Indien]] [[diq:Hindıstan]] [[dv:ހިންދުސްތާން]] [[dz:India]] [[ee:India]] [[el:Ινδία]] [[en:India]] [[eo:Barato]] [[es:India]] [[et:India]] [[eu:India]] [[fa:هند]] [[fi:Intia]] [[fiu-vro:India]] [[fj:India]] [[fo:India]] [[fr:Inde]] [[frp:Ende]] [[fur:Indie]] [[fy:Yndia]] [[ga:An India]] [[gd:Na h-Innseachan]] [[gl:India - भारत]] [[gn:India]] [[got:𐌹𐌽𐌳𐌹𐌰]] [[gu:ભારત]] [[gv:Yn Injey]] [[ha:India]] [[haw:ʻInia]] [[he:הודו]] [[hi:भारत]] [[ho:India]] [[hr:Indija]] [[ht:End]] [[hu:India]] [[hy:Հնդկաստան]] [[hz:India]] [[ia:India]] [[id:India]] [[ie:India]] [[ig:India]] [[ilo:India]] [[io:India]] [[is:Indland]] [[it:India]] [[iu:ᐃᓐᑎᐊ]] [[ja:インド]] [[jbo:xingu'e]] [[jv:India]] [[ka:ინდოეთი]] [[kg:India]] [[ki:India]] [[kj:India]] [[kk:Үндістан]] [[kl:India]] [[km:ឥណ្ឌា]] [[kn:ಭಾರತ]] [[ko:인도]] [[ks:ہِندوستان]] [[ksh:Inndije]] [[ku:Hindistan]] [[kv:India]] [[kw:Eynda]] [[ky:India]] [[la:India]] [[lb:Indien]] [[lg:India]] [[li:India]] [[lij:India]] [[lmo:India]] [[ln:India]] [[lo:India]] [[lt:Indija]] [[lv:Indija]] [[map-bms:India]] [[mg:India]] [[mh:India]] [[mi:Inia (whenua)]] [[mk:Индија]] [[ml:ഇന്ത്യ]] [[mn:Энэтхэг]] [[mo:Энэтхэг]] [[mr:भारत]] [[ms:India]] [[mt:Indja]] [[mus:India]] [[my:India]] [[na:India]] [[nah:Indiyān]] [[nap:Innia]] [[nds:Indien]] [[nds-nl:India]] [[ne:भारत]] [[ng:India]] [[nl:India]] [[nn:India]] [[no:India]] [[nov:India]] [[nrm:Înde]] [[nv:India]] [[ny:India]] [[oc:Índia]] [[om:India]] [[or:ଭାରତ]] [[os:Инди]] [[pa:ਭਾਰਤ]] [[pam:India]] [[pap:India]] [[pdc:India]] [[pi:भारत]] [[pih:India]] [[pl:Indie]] [[pms:India]] [[ps:هند]] [[pt:Índia]] [[qu:Indiya]] [[rm:India]] [[rmy:Indiya (Bharat)]] [[rn:India]] [[ro:India]] [[roa-rup:India]] [[ru:Индия]] [[sa:भारत]] [[sc:Ìndia]] [[scn:Innia]] [[sco:Indie]] [[sd:India]] [[se:India]] [[sg:India]] [[sh:Indija]] [[si:ඉන්දියාව]] [[simple:India]] [[sk:India]] [[sl:Indija]] [[sm:India]] [[sn:India]] [[so:Hindiya]] [[sq:India]] [[sr:Индија]] [[ss:India]] [[st:India]] [[su:India]] [[sv:Indien]] [[sw:Uhindi]] [[ta:இந்தியா]] [[te:భారత దేశము]] [[tet:Índia]] [[tg:Ҳиндустон]] [[th:ประเทศอินเดีย]] [[ti:India]] [[tk:Hindistan]] [[tl:India]] [[to:ʻInitia]] [[tpi:India]] [[tr:Hindistan]] [[ts:India]] [[tt:Hindstan]] [[tum:India]] [[tw:India]] [[ty:’Inītia]] [[udm:Индия]] [[ug:ھىندىستان]] [[uk:Індія]] [[ur:بھارت]] [[uz:Hindiston]] [[ve:India]] [[vec:India]] [[vi:Ấn Độ]] [[wa:Inde]] [[war:India]] [[wo:India]] [[wuu:印度]] [[xal:India]] [[xh:India]] [[yi:אינדיע]] [[za:India]] [[zh:印度]] [[zh-min-nan:Ìn-tō͘]] [[zh-yue:印度]] [[zu:India]] 10648 2006-12-10T09:25:49Z Zwobot 62 robot Adding: [[ru-sib:Индия]] Modifying: [[mo:Индия]] [[image:flag of India.svg|thumb]] '''India''' (Devanagari: भारत Bhārat), officially the Republic of India (Bhārata Gaṇarājya), is a country in South Asia. It is the seventh-largest country by geographical area, the second most populous country, and the most populous liberal democracy in the world. India has a coastline of over seven thousand kilometres, bounded by the Indian Ocean on the south, the Arabian Sea on the west, and the Bay of Bengal on the east. India borders Pakistan to the west;China, Nepal and Bhutan to the north-east; and Bangladesh and Myanmar to the east. In the Indian Ocean, India is in the vicinity of Sri Lanka, Maldives and Indonesia. [[aa:India]] [[ab:India]] [[af:Indië]] [[ak:India]] [[als:Indien]] [[am:ህንድ]] [[an:India]] [[ang:India]] [[ar:الهند]] [[arc:India]] [[as:ভারত]] [[ast:India]] [[av:India]] [[ay:India]] [[az:Hindistan]] [[ba:India]] [[bat-smg:India]] [[be:Індыя]] [[bg:Индия]] [[bh:भारत]] [[bi:India]] [[bm:India]] [[bn:ভারত]] [[bo:India]] [[bpy:ভারত]] [[br:India]] [[bs:Indija]] [[bug:India]] [[ca:Índia]] [[cbk-zam:India]] [[ce:India]] [[ceb:Indiya]] [[ch:India]] [[cho:India]] [[chr:India]] [[chy:India]] [[co:India]] [[cr:India]] [[cs:Indie]] [[csb:Indie]] [[cv:Инди]] [[cy:India]] [[da:Indien]] [[de:Indien]] [[diq:Hindıstan]] [[dv:ހިންދުސްތާން]] [[dz:India]] [[ee:India]] [[el:Ινδία]] [[en:India]] [[eo:Barato]] [[es:India]] [[et:India]] [[eu:India]] [[fa:هند]] [[fi:Intia]] [[fiu-vro:India]] [[fj:India]] [[fo:India]] [[fr:Inde]] [[frp:Ende]] [[fur:Indie]] [[fy:Yndia]] [[ga:An India]] [[gd:Na h-Innseachan]] [[gl:India - भारत]] [[gn:India]] [[got:𐌹𐌽𐌳𐌹𐌰]] [[gu:ભારત]] [[gv:Yn Injey]] [[ha:India]] [[haw:ʻInia]] [[he:הודו]] [[hi:भारत]] [[ho:India]] [[hr:Indija]] [[ht:End]] [[hu:India]] [[hy:Հնդկաստան]] [[hz:India]] [[ia:India]] [[id:India]] [[ie:India]] [[ig:India]] [[ilo:India]] [[io:India]] [[is:Indland]] [[it:India]] [[iu:ᐃᓐᑎᐊ]] [[ja:インド]] [[jbo:xingu'e]] [[jv:India]] [[ka:ინდოეთი]] [[kg:India]] [[ki:India]] [[kj:India]] [[kk:Үндістан]] [[kl:India]] [[km:ឥណ្ឌា]] [[kn:ಭಾರತ]] [[ko:인도]] [[ks:ہِندوستان]] [[ksh:Inndije]] [[ku:Hindistan]] [[kv:India]] [[kw:Eynda]] [[ky:India]] [[la:India]] [[lb:Indien]] [[lg:India]] [[li:India]] [[lij:India]] [[lmo:India]] [[ln:India]] [[lo:India]] [[lt:Indija]] [[lv:Indija]] [[map-bms:India]] [[mg:India]] [[mh:India]] [[mi:Inia (whenua)]] [[mk:Индија]] [[ml:ഇന്ത്യ]] [[mn:Энэтхэг]] [[mo:Индия]] [[mr:भारत]] [[ms:India]] [[mt:Indja]] [[mus:India]] [[my:India]] [[na:India]] [[nah:Indiyān]] [[nap:Innia]] [[nds:Indien]] [[nds-nl:India]] [[ne:भारत]] [[ng:India]] [[nl:India]] [[nn:India]] [[no:India]] [[nov:India]] [[nrm:Înde]] [[nv:India]] [[ny:India]] [[oc:Índia]] [[om:India]] [[or:ଭାରତ]] [[os:Инди]] [[pa:ਭਾਰਤ]] [[pam:India]] [[pap:India]] [[pdc:India]] [[pi:भारत]] [[pih:India]] [[pl:Indie]] [[pms:India]] [[ps:هند]] [[pt:Índia]] [[qu:Indiya]] [[rm:India]] [[rmy:Indiya (Bharat)]] [[rn:India]] [[ro:India]] [[roa-rup:India]] [[ru:Индия]] [[ru-sib:Индия]] [[sa:भारत]] [[sc:Ìndia]] [[scn:Innia]] [[sco:Indie]] [[sd:India]] [[se:India]] [[sg:India]] [[sh:Indija]] [[si:ඉන්දියාව]] [[simple:India]] [[sk:India]] [[sl:Indija]] [[sm:India]] [[sn:India]] [[so:Hindiya]] [[sq:India]] [[sr:Индија]] [[ss:India]] [[st:India]] [[su:India]] [[sv:Indien]] [[sw:Uhindi]] [[ta:இந்தியா]] [[te:భారత దేశము]] [[tet:Índia]] [[tg:Ҳиндустон]] [[th:ประเทศอินเดีย]] [[ti:India]] [[tk:Hindistan]] [[tl:India]] [[to:ʻInitia]] [[tpi:India]] [[tr:Hindistan]] [[ts:India]] [[tt:Hindstan]] [[tum:India]] [[tw:India]] [[ty:’Inītia]] [[udm:Индия]] [[ug:ھىندىستان]] [[uk:Індія]] [[ur:بھارت]] [[uz:Hindiston]] [[ve:India]] [[vec:India]] [[vi:Ấn Độ]] [[wa:Inde]] [[war:India]] [[wo:India]] [[wuu:印度]] [[xal:India]] [[xh:India]] [[yi:אינדיע]] [[za:India]] [[zh:印度]] [[zh-min-nan:Ìn-tō͘]] [[zh-yue:印度]] [[zu:India]] 10789 2006-12-11T23:16:56Z Thijs!bot 107 robot Modifying: [[bat-smg:Indėjė]] [[image:flag of India.svg|thumb]] '''India''' (Devanagari: भारत Bhārat), officially the Republic of India (Bhārata Gaṇarājya), is a country in South Asia. It is the seventh-largest country by geographical area, the second most populous country, and the most populous liberal democracy in the world. India has a coastline of over seven thousand kilometres, bounded by the Indian Ocean on the south, the Arabian Sea on the west, and the Bay of Bengal on the east. India borders Pakistan to the west;China, Nepal and Bhutan to the north-east; and Bangladesh and Myanmar to the east. In the Indian Ocean, India is in the vicinity of Sri Lanka, Maldives and Indonesia. [[aa:India]] [[ab:India]] [[af:Indië]] [[ak:India]] [[als:Indien]] [[am:ህንድ]] [[an:India]] [[ang:India]] [[ar:الهند]] [[arc:India]] [[as:ভারত]] [[ast:India]] [[av:India]] [[ay:India]] [[az:Hindistan]] [[ba:India]] [[bat-smg:Indėjė]] [[be:Індыя]] [[bg:Индия]] [[bh:भारत]] [[bi:India]] [[bm:India]] [[bn:ভারত]] [[bo:India]] [[bpy:ভারত]] [[br:India]] [[bs:Indija]] [[bug:India]] [[ca:Índia]] [[cbk-zam:India]] [[ce:India]] [[ceb:Indiya]] [[ch:India]] [[cho:India]] [[chr:India]] [[chy:India]] [[co:India]] [[cr:India]] [[cs:Indie]] [[csb:Indie]] [[cv:Инди]] [[cy:India]] [[da:Indien]] [[de:Indien]] [[diq:Hindıstan]] [[dv:ހިންދުސްތާން]] [[dz:India]] [[ee:India]] [[el:Ινδία]] [[en:India]] [[eo:Barato]] [[es:India]] [[et:India]] [[eu:India]] [[fa:هند]] [[fi:Intia]] [[fiu-vro:India]] [[fj:India]] [[fo:India]] [[fr:Inde]] [[frp:Ende]] [[fur:Indie]] [[fy:Yndia]] [[ga:An India]] [[gd:Na h-Innseachan]] [[gl:India - भारत]] [[gn:India]] [[got:𐌹𐌽𐌳𐌹𐌰]] [[gu:ભારત]] [[gv:Yn Injey]] [[ha:India]] [[haw:ʻInia]] [[he:הודו]] [[hi:भारत]] [[ho:India]] [[hr:Indija]] [[ht:End]] [[hu:India]] [[hy:Հնդկաստան]] [[hz:India]] [[ia:India]] [[id:India]] [[ie:India]] [[ig:India]] [[ilo:India]] [[io:India]] [[is:Indland]] [[it:India]] [[iu:ᐃᓐᑎᐊ]] [[ja:インド]] [[jbo:xingu'e]] [[jv:India]] [[ka:ინდოეთი]] [[kg:India]] [[ki:India]] [[kj:India]] [[kk:Үндістан]] [[kl:India]] [[km:ឥណ្ឌា]] [[kn:ಭಾರತ]] [[ko:인도]] [[ks:ہِندوستان]] [[ksh:Inndije]] [[ku:Hindistan]] [[kv:India]] [[kw:Eynda]] [[ky:India]] [[la:India]] [[lb:Indien]] [[lg:India]] [[li:India]] [[lij:India]] [[lmo:India]] [[ln:India]] [[lo:India]] [[lt:Indija]] [[lv:Indija]] [[map-bms:India]] [[mg:India]] [[mh:India]] [[mi:Inia (whenua)]] [[mk:Индија]] [[ml:ഇന്ത്യ]] [[mn:Энэтхэг]] [[mo:Индия]] [[mr:भारत]] [[ms:India]] [[mt:Indja]] [[mus:India]] [[my:India]] [[na:India]] [[nah:Indiyān]] [[nap:Innia]] [[nds:Indien]] [[nds-nl:India]] [[ne:भारत]] [[ng:India]] [[nl:India]] [[nn:India]] [[no:India]] [[nov:India]] [[nrm:Înde]] [[nv:India]] [[ny:India]] [[oc:Índia]] [[om:India]] [[or:ଭାରତ]] [[os:Инди]] [[pa:ਭਾਰਤ]] [[pam:India]] [[pap:India]] [[pdc:India]] [[pi:भारत]] [[pih:India]] [[pl:Indie]] [[pms:India]] [[ps:هند]] [[pt:Índia]] [[qu:Indiya]] [[rm:India]] [[rmy:Indiya (Bharat)]] [[rn:India]] [[ro:India]] [[roa-rup:India]] [[ru:Индия]] [[ru-sib:Индия]] [[sa:भारत]] [[sc:Ìndia]] [[scn:Innia]] [[sco:Indie]] [[sd:India]] [[se:India]] [[sg:India]] [[sh:Indija]] [[si:ඉන්දියාව]] [[simple:India]] [[sk:India]] [[sl:Indija]] [[sm:India]] [[sn:India]] [[so:Hindiya]] [[sq:India]] [[sr:Индија]] [[ss:India]] [[st:India]] [[su:India]] [[sv:Indien]] [[sw:Uhindi]] [[ta:இந்தியா]] [[te:భారత దేశము]] [[tet:Índia]] [[tg:Ҳиндустон]] [[th:ประเทศอินเดีย]] [[ti:India]] [[tk:Hindistan]] [[tl:India]] [[to:ʻInitia]] [[tpi:India]] [[tr:Hindistan]] [[ts:India]] [[tt:Hindstan]] [[tum:India]] [[tw:India]] [[ty:’Inītia]] [[udm:Индия]] [[ug:ھىندىستان]] [[uk:Індія]] [[ur:بھارت]] [[uz:Hindiston]] [[ve:India]] [[vec:India]] [[vi:Ấn Độ]] [[wa:Inde]] [[war:India]] [[wo:India]] [[wuu:印度]] [[xal:India]] [[xh:India]] [[yi:אינדיע]] [[za:India]] [[zh:印度]] [[zh-min-nan:Ìn-tō͘]] [[zh-yue:印度]] [[zu:India]] 11795 2006-12-17T22:24:56Z Thijs!bot 107 robot Removing: kl, lg, mo, ru-sib Modifying: ba [[image:flag of India.svg|thumb]] '''India''' (Devanagari: भारत Bhārat), officially the Republic of India (Bhārata Gaṇarājya), is a country in South Asia. It is the seventh-largest country by geographical area, the second most populous country, and the most populous liberal democracy in the world. India has a coastline of over seven thousand kilometres, bounded by the Indian Ocean on the south, the Arabian Sea on the west, and the Bay of Bengal on the east. India borders Pakistan to the west;China, Nepal and Bhutan to the north-east; and Bangladesh and Myanmar to the east. In the Indian Ocean, India is in the vicinity of Sri Lanka, Maldives and Indonesia. [[aa:India]] [[ab:India]] [[af:Indië]] [[ak:India]] [[als:Indien]] [[am:ህንድ]] [[an:India]] [[ang:India]] [[ar:الهند]] [[arc:India]] [[as:ভারত]] [[ast:India]] [[av:India]] [[ay:India]] [[az:Hindistan]] [[ba:Һиндостан]] [[bat-smg:Indėjė]] [[be:Індыя]] [[bg:Индия]] [[bh:भारत]] [[bi:India]] [[bm:India]] [[bn:ভারত]] [[bo:India]] [[bpy:ভারত]] [[br:India]] [[bs:Indija]] [[bug:India]] [[ca:Índia]] [[cbk-zam:India]] [[ce:India]] [[ceb:Indiya]] [[ch:India]] [[cho:India]] [[chr:India]] [[chy:India]] [[co:India]] [[cr:India]] [[cs:Indie]] [[csb:Indie]] [[cv:Инди]] [[cy:India]] [[da:Indien]] [[de:Indien]] [[diq:Hindıstan]] [[dv:ހިންދުސްތާން]] [[dz:India]] [[ee:India]] [[el:Ινδία]] [[en:India]] [[eo:Barato]] [[es:India]] [[et:India]] [[eu:India]] [[fa:هند]] [[fi:Intia]] [[fiu-vro:India]] [[fj:India]] [[fo:India]] [[fr:Inde]] [[frp:Ende]] [[fur:Indie]] [[fy:Yndia]] [[ga:An India]] [[gd:Na h-Innseachan]] [[gl:India - भारत]] [[gn:India]] [[got:𐌹𐌽𐌳𐌹𐌰]] [[gu:ભારત]] [[gv:Yn Injey]] [[ha:India]] [[haw:ʻInia]] [[he:הודו]] [[hi:भारत]] [[ho:India]] [[hr:Indija]] [[ht:End]] [[hu:India]] [[hy:Հնդկաստան]] [[hz:India]] [[ia:India]] [[id:India]] [[ie:India]] [[ig:India]] [[ilo:India]] [[io:India]] [[is:Indland]] [[it:India]] [[iu:ᐃᓐᑎᐊ]] [[ja:インド]] [[jbo:xingu'e]] [[jv:India]] [[ka:ინდოეთი]] [[kg:India]] [[ki:India]] [[kj:India]] [[kk:Үндістан]] [[km:ឥណ្ឌា]] [[kn:ಭಾರತ]] [[ko:인도]] [[ks:ہِندوستان]] [[ksh:Inndije]] [[ku:Hindistan]] [[kv:India]] [[kw:Eynda]] [[ky:India]] [[la:India]] [[lb:Indien]] [[li:India]] [[lij:India]] [[lmo:India]] [[ln:India]] [[lo:India]] [[lt:Indija]] [[lv:Indija]] [[map-bms:India]] [[mg:India]] [[mh:India]] [[mi:Inia (whenua)]] [[mk:Индија]] [[ml:ഇന്ത്യ]] [[mn:Энэтхэг]] [[mr:भारत]] [[ms:India]] [[mt:Indja]] [[mus:India]] [[my:India]] [[na:India]] [[nah:Indiyān]] [[nap:Innia]] [[nds:Indien]] [[nds-nl:India]] [[ne:भारत]] [[ng:India]] [[nl:India]] [[nn:India]] [[no:India]] [[nov:India]] [[nrm:Înde]] [[nv:India]] [[ny:India]] [[oc:Índia]] [[om:India]] [[or:ଭାରତ]] [[os:Инди]] [[pa:ਭਾਰਤ]] [[pam:India]] [[pap:India]] [[pdc:India]] [[pi:भारत]] [[pih:India]] [[pl:Indie]] [[pms:India]] [[ps:هند]] [[pt:Índia]] [[qu:Indiya]] [[rm:India]] [[rmy:Indiya (Bharat)]] [[rn:India]] [[ro:India]] [[roa-rup:India]] [[ru:Индия]] [[sa:भारत]] [[sc:Ìndia]] [[scn:Innia]] [[sco:Indie]] [[sd:India]] [[se:India]] [[sg:India]] [[sh:Indija]] [[si:ඉන්දියාව]] [[simple:India]] [[sk:India]] [[sl:Indija]] [[sm:India]] [[sn:India]] [[so:Hindiya]] [[sq:India]] [[sr:Индија]] [[ss:India]] [[st:India]] [[su:India]] [[sv:Indien]] [[sw:Uhindi]] [[ta:இந்தியா]] [[te:భారత దేశము]] [[tet:Índia]] [[tg:Ҳиндустон]] [[th:ประเทศอินเดีย]] [[ti:India]] [[tk:Hindistan]] [[tl:India]] [[to:ʻInitia]] [[tpi:India]] [[tr:Hindistan]] [[ts:India]] [[tt:Hindstan]] [[tum:India]] [[tw:India]] [[ty:’Inītia]] [[udm:Индия]] [[ug:ھىندىستان]] [[uk:Індія]] [[ur:بھارت]] [[uz:Hindiston]] [[ve:India]] [[vec:India]] [[vi:Ấn Độ]] [[wa:Inde]] [[war:India]] [[wo:India]] [[wuu:印度]] [[xal:India]] [[xh:India]] [[yi:אינדיע]] [[za:India]] [[zh:印度]] [[zh-min-nan:Ìn-tō͘]] [[zh-yue:印度]] [[zu:India]] 3565 9588 2006-11-19T16:48:11Z Spacebirdy 99 Archiving votes from http://vo.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Administrators&oldid=9587 ==Sysop request== I request sysop access on ''vo.wikipedia'': Thank you. [[User:Manie|Manie]] 22:38, 14 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Pill|Pill]] 13:22, 17 October 2006 (UTC) *'''support''' --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 14:33, 18 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Thogo|Thogo]] 20:18, 19 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support'''--[[:es:Usuario:Piolinfax|Piolinfax]] [[:es:Usuario Discusión:Piolinfax|@]] 10:55, 21 October 2006 (UTC) :Granted on 27 october 2006 by [[m:User:Walter]] [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ALog&type=rights&user=&page=User%3AManie%40vowiki], --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 21:44, 4 novul 2006 (UTC) ==Election for a new bureaucrat== ;Reason: the old bureaucrat is inactive for almost one year [[Special:Contributions/Flauto_Dolce]] ;Proposals: ===[[User:Manie]]=== ;Users acceptance of the proposal: * ====pro==== # --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 21:44, 4 novul 2006 (UTC) # --[[User:Manie|Manie]] 23:07, 4 novul 2006 (UTC) # --[[User:Thogo|Thogo]] 16:23, 5 novul 2006 (UTC) :o) # [[User:Pill|Pill]] 17:12, 5 novul 2006 (UTC) <small> I know Manie as a good contributer to de and af Wiktionary. There has never been any abuse of his admin powers on the Wikis where he is a sysop (af.wikt, vo.wikt are the ones I know) and he translates the interface and cleans up the Wikis etc. Because having a buraucrat on a Wiki is always helpful, I think it is not a bad idea. </small> # --[[User:Smeira|Smeira]] 21:51, 5 novul 2006 (UTC) <small> Manie, with whom I have been collaborating in the Volapük translation of the system messages, is clearly an asset to any Wiki-community. ====contra==== :Done on [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ALog&type=rights&user=&page=User%3AManie%40vowiki 19. november 2006] by [[m:User:Paginazero]]. Thanks. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 16:44, 19 novul 2006 (UTC) 9840 2006-11-28T08:30:04Z Spacebirdy 99 archive http://vo.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Administrators&oldid=9591 ==Sysop request== I request sysop access on ''vo.wikipedia'': Thank you. [[User:Manie|Manie]] 22:38, 14 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Pill|Pill]] 13:22, 17 October 2006 (UTC) *'''support''' --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 14:33, 18 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Thogo|Thogo]] 20:18, 19 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support'''--[[:es:Usuario:Piolinfax|Piolinfax]] [[:es:Usuario Discusión:Piolinfax|@]] 10:55, 21 October 2006 (UTC) :Granted on 27 october 2006 by [[m:User:Walter]] [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ALog&type=rights&user=&page=User%3AManie%40vowiki], --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 21:44, 4 novul 2006 (UTC) ==Election for a new bureaucrat== ;Reason: the old bureaucrat is inactive for almost one year [[Special:Contributions/Flauto_Dolce]] ;Proposals: ===[[User:Manie]]=== ;Users acceptance of the proposal: * ====pro==== # --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 21:44, 4 novul 2006 (UTC) # --[[User:Manie|Manie]] 23:07, 4 novul 2006 (UTC) # --[[User:Thogo|Thogo]] 16:23, 5 novul 2006 (UTC) :o) # [[User:Pill|Pill]] 17:12, 5 novul 2006 (UTC) <small> I know Manie as a good contributer to de and af Wiktionary. There has never been any abuse of his admin powers on the Wikis where he is a sysop (af.wikt, vo.wikt are the ones I know) and he translates the interface and cleans up the Wikis etc. Because having a buraucrat on a Wiki is always helpful, I think it is not a bad idea. </small> # --[[User:Smeira|Smeira]] 21:51, 5 novul 2006 (UTC) <small> Manie, with whom I have been collaborating in the Volapük translation of the system messages, is clearly an asset to any Wiki-community. ====contra==== :Done on [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ALog&type=rights&user=&page=User%3AManie%40vowiki 19. november 2006] by [[m:User:Paginazero]]. Thanks. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 16:44, 19 novul 2006 (UTC) ==Request for sysop status== ===[[User:Smeira]]=== Begob stadi ela 'sysop' in Vükiped Volapükik (''vo.wikipedia'') (I'd like to request sysop access to ''vo.wikipedia'':) Danö valikanes! [[User:Smeira|Sérgio Meira]] 01:40, 26 October 2006 (Thank you all!) ==== pro ==== *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Manie|Manie]] 23:02, 3 novul 2006 (UTC) *'''support''', --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 21:44, 4 novul 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' Claro. --[[User:Thogo|Thogo]] 16:21, 5 novul 2006 (UTC) ==== contra ==== :Done by [[User:Manie]] [http://vo.wikipedia.org/w/index.php?title=Special%3ALog&type=rights&user=&page=User%3ASmeira], --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 08:30, 28 novul 2006 (UTC) 11993 2006-12-21T12:37:01Z 217.168.173.167 ==Sysop request== I request sysop access on ''vo.wikipedia'': Thank you. [[User:Manie|Manie]] 22:38, 14 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Pill|Pill]] 13:22, 17 October 2006 (UTC) *'''support''' --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 14:33, 18 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Thogo|Thogo]] 20:18, 19 October 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support'''--[[:es:Usuario:Piolinfax|Piolinfax]] [[:es:Usuario Discusión:Piolinfax|@]] 10:55, 21 October 2006 (UTC) :Granted on 27 october 2006 by [[m:User:Walter]] [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ALog&type=rights&user=&page=User%3AManie%40vowiki], --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 21:44, 4 novul 2006 (UTC) ==Election for a new bureaucrat== ;Reason: the old bureaucrat is inactive for almost one year [[Special:Contributions/Flauto_Dolce]] ;Proposals: ===[[User:Manie]]=== ;Users acceptance of the proposal: * ====pro==== # --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 21:44, 4 novul 2006 (UTC) # --[[User:Manie|Manie]] 23:07, 4 novul 2006 (UTC) # --[[User:Thogo|Thogo]] 16:23, 5 novul 2006 (UTC) :o) # [[User:Pill|Pill]] 17:12, 5 novul 2006 (UTC) <small> I know Manie as a good contributer to de and af Wiktionary. There has never been any abuse of his admin powers on the Wikis where he is a sysop (af.wikt, vo.wikt are the ones I know) and he translates the interface and cleans up the Wikis etc. Because having a buraucrat on a Wiki is always helpful, I think it is not a bad idea. </small> # --[[User:Smeira|Smeira]] 21:51, 5 novul 2006 (UTC) <small> Manie, with whom I have been collaborating in the Volapük translation of the system messages, is clearly an asset to any Wiki-community. ====contra==== :Done on [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ALog&type=rights&user=&page=User%3AManie%40vowiki 19. november 2006] by [[m:User:Paginazero]]. Thanks. --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 16:44, 19 novul 2006 (UTC) ==Request for sysop status== ===[[User:Smeira]]=== Begob stadi ela 'sysop' in Vükiped Volapükik (''vo.wikipedia'') (I'd like to request sysop access to ''vo.wikipedia'':) Danö valikanes! [[User:Smeira|Sérgio Meira]] 01:40, 26 October 2006 (Thank you all!) ==== pro ==== *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' --[[User:Manie|Manie]] 23:02, 3 novul 2006 (UTC) *'''support''', --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 21:44, 4 novul 2006 (UTC) *[[Image:Symbol support vote.svg|15px]] '''Support''' Claro. --[[User:Thogo|Thogo]] 16:21, 5 novul 2006 (UTC) ==== contra ==== :Done by [[User:Manie]] [http://vo.wikipedia.org/w/index.php?title=Special%3ALog&type=rights&user=&page=User%3ASmeira], --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 08:30, 28 novul 2006 (UTC) [[Media:[[Media:Example.ogg]]]] 3566 9590 2006-11-19T16:50:35Z Spacebirdy 99 Redirecting to [[Wikipedia:Administrators]] #REDIRECT [[Wikipedia:Administrators]] 3567 9633 2006-11-21T02:05:28Z Smeira 102 [[J. Fieweger]] moved to [[Julius Fieweger]]: No ituvob nemi lölöfik hiela Fieweger ven äjafob padi rigik. #REDIRECT [[Julius Fieweger]] 3568 9634 2006-11-21T02:07:13Z Smeira 102 Dr '''Alfred Kirchhoff''' äbinom Volapükan se Halle. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kirchhoff, Alfred]] 10110 2006-11-30T16:53:41Z Smeira 102 Dr '''Alfred Kirchhoff''' äbinom Volapükan se Halle. == Lebuks == * Hilfsbuch zum schnellen Erlernen der Weltsprache. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kirchhoff, Alfred]] 10319 2006-12-04T05:22:52Z Smeira 102 Dokan ä Profäsoran '''Alfred Kirchhoff''' äbinom Volapükan se Halle; äbinom i presidan Volapükakluba di Halle. == Lebuks == * Hilfsbuch zum schnellen Erlernen der Weltsprache. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kirchhoff, Alfred]] 10368 2006-12-05T00:27:40Z Manie 87 Dokan ä Profäsoran '''Alfred Kirchhoff''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈalfreːt ˈkɪrɕhɔf}}) äbinom Volapükan se [[Halle]]; äbinom i presidan Volapükakluba di Halle. == Lebuks == * Hilfsbuch zum schnellen Erlernen der Weltsprache. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kirchhoff, Alfred]] 10369 2006-12-05T00:28:48Z Manie 87 Dokan ä Profäsoran '''Alfred Kirchhoff''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈalfreːt ˈkɪrɕhɔf}}) äbinom Volapükan se [[Halle (Saxän-Lanhaltän)|Halle]]; äbinom i presidan Volapükakluba di Halle. == Lebuks == * Hilfsbuch zum schnellen Erlernen der Weltsprache. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kirchhoff, Alfred]] 10774 2006-12-11T20:15:47Z Smeira 102 Dokan ä Profäsoran '''Alfred Kirchhoff''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈalfreːt ˈkɪrɕhɔf}}) äbinom Volapükan se [[Halle (Saxän-Lanhaltän)|Halle]]; äbinom i presidan Volapükakluba di Halle. == Lebuks == * 1887. ''Offene Antwort auf Herrn Prof. Gustav Meyers „Harmlose Betrachtungen über Volapük“.'' Wien: Devidé. * 1887. ''Volapük. Hilfsbuch zum schnellen und leichten Erlernen der Anfangsgründe dieser Weltsprache.'' Halle a.S.: Waisenhaus. (Sa „Schlüssel“ = kik 22padik.) (Dabükots 1id, 2id, 3id ün 1887; 4id e 5id ün 1888). * 1888. ''Über Volapük, sein Wesen und seine Bedeutung.'' Graz o.J.: Styria. (Debükot de el ''Grazer Volksblatt''.) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kirchhoff, Alfred]] 10887 2006-12-12T05:01:19Z Smeira 102 Dokan ä Profäsoran '''Alfred Kirchhoff''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈalfreːt ˈkɪrɕhɔf}}) äbinom Volapükan se [[Halle (Saxän-Lanhaltän)|Halle]]; äbinom i presidan Volapükakluba di Halle. == Lautots == * 1887. ''Offene Antwort auf Herrn Prof. Gustav Meyers „Harmlose Betrachtungen über Volapük“.'' Wien: Devidé. * 1887. ''Volapük. Hilfsbuch zum schnellen und leichten Erlernen der Anfangsgründe dieser Weltsprache.'' Halle a.S.: Waisenhaus. (Sa „Schlüssel“ = kik 22padik.) (Dabükots 1id, 2id, 3id ün 1887; 4id e 5id ün 1888). * 1888. ''Über Volapük, sein Wesen und seine Bedeutung.'' Graz o.J.: Styria. (Debükot de el ''Grazer Volksblatt''.) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kirchhoff, Alfred]] 11138 2006-12-15T00:10:14Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Dokan ä Profäsoran '''Alfred Kirchhoff''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈalfreːt ˈkɪrɕhɔf}}) äbinom Volapükan se [[Halle (Saxän-Lanhaltän)|Halle]]; äbinom i presidan Volapükakluba di Halle. == Lautots == * 1887. ''Offene Antwort auf Herrn Prof. Gustav Meyers „Harmlose Betrachtungen über Volapük“.'' Wien: Devidé. * 1887. ''Volapük. Hilfsbuch zum schnellen und leichten Erlernen der Anfangsgründe dieser Weltsprache.'' Halle a.S.: Waisenhaus. (Sa „Schlüssel“ = kik 22padik.) (Dabükots 1id, 2id, 3id ün 1887; 4id e 5id ün 1888). * 1888. ''Über Volapük, sein Wesen und seine Bedeutung.'' Graz o.J.: Styria. (Debükot de el ''Grazer Volksblatt''.) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Kirchhoff, Alfred]] 11486 2006-12-16T15:48:21Z Smeira 102 /* Lautots */ Dokan ä Profäsoran '''Alfred Kirchhoff''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈalfreːt ˈkɪrɕhɔf}}) äbinom Volapükan se [[Halle (Saxän-Lanhaltän)|Halle]]; äbinom i presidan Volapükakluba di Halle. == Lautots == * 1887. ''Offene Antwort auf Herrn Prof. Gustav Meyers „Harmlose Betrachtungen über Volapük“.'' Wien: Devidé. * 1887. ''Volapük. Hilfsbuch zum schnellen und leichten Erlernen der Anfangsgründe dieser Weltsprache.'' Halle a.S.: Waisenhaus. (Sa „Schlüssel“ = kik 22padik.) (Dabükots 1id, 2id, 3id ün 1887; 4id e 5id ün 1888. Dabükot balid pätraduton in Linglänapük ün 1888 me däl lautana as: ''Volapük or Universal Language. A short grammatical course. Authorised translation. 2. ed., improved and amended.'' London: Sonnenschein, Lowrey.). * 1888. ''Über Volapük, sein Wesen und seine Bedeutung.'' Graz o.J.: Styria. (Debükot de el ''Grazer Volksblatt''.) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Kirchhoff, Alfred]] 11519 2006-12-16T21:56:50Z Smeira 102 /* Lautots */ Dokan ä Profäsoran '''Alfred Kirchhoff''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈalfreːt ˈkɪrɕhɔf}}) äbinom Volapükan se [[Halle (Saxän-Lanhaltän)|Halle]]; äbinom i presidan Volapükakluba di Halle. == Lautots == * 1887. ''Offene Antwort auf Herrn Prof. Gustav Meyers „Harmlose Betrachtungen über Volapük“.'' Wien: Devidé. * 1887. ''Volapük. Hilfsbuch zum schnellen und leichten Erlernen der Anfangsgründe dieser Weltsprache.'' Halle a.S.: Waisenhaus. (Sa „Schlüssel“ = kik 22padik.) (Dabükots 1id, 2id, 3id ün 1887; 4id e 5id ün 1888. Dabükot balid pätraduton in Linglänapük ün 1888 me däl lautana as: ''Volapük or Universal Language. A short grammatical course. Authorised translation. 2. ed., improved and amended.'' London: Sonnenschein, Lowrey. Päbevobon e pätraduton i fa [[Klas August Linderfelt|K. Linderfelt]] ini Linglänapük, ma jin nesekidiko.). * 1888. ''Über Volapük, sein Wesen und seine Bedeutung.'' Graz o.J.: Styria. (Debükot de el ''Grazer Volksblatt''.) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Kirchhoff, Alfred]] 3569 9640 2006-11-21T15:04:31Z Smeira 102 Jiel '''Marie''' (of '''Maria''') '''Johanna Verbrugh''' (pämotöl ün 1860, ädeadöl ün XXXX) äbinof Volapükan Nedänik, kel ägetof ün 1885 diplomi tidana Volapüka. Ätradutof Glamati Volapüka ela [[Schleyer]] ini Fransänapük. Noets lifajenädik brefik ofa päpübons in el ''Volapük (Gased Bevünetik Tedelik, Nolik, Literatik e Gälodik'', jäfidot Zänodakluba Volapükik Spanyäna, ün 1887 (nüm VII, pads: 70-72). Pals ela Marie J. Verbrugh pämotons in Gelderland (provin Nedäna), e poso äfealotädoms lü Middelburg (Zeeland, provin Nedäna), kö fat ofik älabom vobi kaenavik. In famül labü cils mäl (voms kil e mans kil), el Marie Verbrugh äbinof bäldikünan. Pos dugäl kösömik vomas ettimik, ägetof pladi lä jul geilikum pro hiyunans, kö ästudof pükis. Äbinof balan vomas, kelas beg ad padälön ad visitön juli at pägevon fa minister dugäla Nedänik. Pos atos jimödikans äsöfölofs sami ofik. Vemo änitedälölo in püks, ästudof jäfüdi at jüs ägetof, ün 1879 e 1880, ma lons Nedäna, diplomi Profäsorana Fransänapüka, Linglänapüka ä Deutänapüka. Änitedälof i dö püks vönik, ed ästudof in livüp ofa latini e Grikänapüki vönik, e pos atos i Litaliyänapük. Ün 1884, äreidof in gased Nedänik, das hiel [[Servaas de Bruin]] ipübom tradutodi Nedänapüki gramata Volapüka ela Schleyer. Posä äreidof tradutodi ela de Bruin, änitedälikof dö pük at, ed äsludof ad dagetön gramati rigädik Deutänapükik, yufü kel älärnof Volapüki. Ün yel sököl ya Schleyer ägevom ofe diplomi tidana Volapüka. Primü 1886 ägetof nümi balid ela ''Volapük'' (jäfidot Volapükakluba Spanyänik ettimik) ed äprimof ad spodön ko redakanef onik. Pos spodam ko Volapükans Spanyänik äsludof ad lärnön Spanyänapüki, ed ad keblünon lü redak ela ''Volapük''. Sek kevoba at äbinon möd penädas: lartügs, poedots, peneds e r., kels päpübons in gased at. Pläo äpübof i tidodemi Volapüka in Fransänapük (tiädü: ''Méthode pour apprendre en peu de temps, sans le secours d'un maître, à lire, à écrire et à comprendre la langue commerciale universelle Volapük'', Middelburg, 1885 = Metod ad dalärnön ünü brefüp, nen yuf tidana, ad reidön, penön e suemön püki tedik valemik: Volapük). Äpenof i glamati Volapüka pro Linglänapükans, ed äpreparof konleti literata Volapüka (bofiks ün 1887 no nog päpüböls). {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Caraco, Jean-Claude]] 9641 2006-11-21T15:09:11Z Smeira 102 /äpenof/ -> /älautof/ (lätik binon cedü ob gudikum is) Jiel '''Marie''' (of '''Maria''') '''Johanna Verbrugh''' (pämotöl ün 1860, ädeadöl ün XXXX) äbinof Volapükan Nedänik, kel ägetof ün 1885 diplomi tidana Volapüka. Ätradutof Glamati Volapüka ela [[Schleyer]] ini Fransänapük. Noets lifajenädik brefik ofa päpübons in el ''Volapük (Gased Bevünetik Tedelik, Nolik, Literatik e Gälodik'', jäfidot Zänodakluba Volapükik Spanyäna, ün 1887 (nüm VII, pads: 70-72). Pals ela Marie J. Verbrugh pämotons in Gelderland (provin Nedäna), e poso äfealotädoms lü Middelburg (Zeeland, provin Nedäna), kö fat ofik älabom vobi kaenavik. In famül labü cils mäl (voms kil e mans kil), el Marie Verbrugh äbinof bäldikünan. Pos dugäl kösömik vomas ettimik, ägetof pladi lä jul geilikum pro hiyunans, kö ästudof pükis. Äbinof balan vomas, kelas beg ad padälön ad visitön juli at pägevon fa minister dugäla Nedänik. Pos atos jimödikans äsöfölofs sami ofik. Vemo änitedälölo in püks, ästudof jäfüdi at jüs ägetof, ün 1879 e 1880, ma lons Nedäna, diplomi Profäsorana Fransänapüka, Linglänapüka ä Deutänapüka. Änitedälof i dö püks vönik, ed ästudof in livüp ofa latini e Grikänapüki vönik, e pos atos i Litaliyänapük. Ün 1884, äreidof in gased Nedänik, das hiel [[Servaas de Bruin]] ipübom tradutodi Nedänapüki gramata Volapüka ela Schleyer. Posä äreidof tradutodi ela de Bruin, änitedälikof dö pük at, ed äsludof ad dagetön gramati rigädik Deutänapükik, yufü kel älärnof Volapüki. Ün yel sököl ya Schleyer ägevom ofe diplomi tidana Volapüka. Primü 1886 ägetof nümi balid ela ''Volapük'' (jäfidot Volapükakluba Spanyänik ettimik) ed äprimof ad spodön ko redakanef onik. Pos spodam ko Volapükans Spanyänik äsludof ad lärnön Spanyänapüki, ed ad keblünon lü redak ela ''Volapük''. Sek kevoba at äbinon möd penädas: lartügs, poedots, peneds e r., kels päpübons in gased at. Pläo äpübof i tidodemi Volapüka in Fransänapük (tiädü: ''Méthode pour apprendre en peu de temps, sans le secours d'un maître, à lire, à écrire et à comprendre la langue commerciale universelle Volapük'', Middelburg, 1885 = Metod ad dalärnön ünü brefüp, nen yuf tidana, ad reidön, penön e suemön püki tedik valemik: Volapük). Älautof i glamati Volapüka pro Linglänapükans, ed äpreparof konleti literata Volapüka (bofiks ün 1887 no nog päpüböls). {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Caraco, Jean-Claude]] 9644 2006-11-21T15:13:29Z Smeira 102 Äkoräkob nemi in Category:Volapükan(s) famik Jiel '''Marie''' (of '''Maria''') '''Johanna Verbrugh''' (pämotöl ün 1860, ädeadöl ün XXXX) äbinof Volapükan Nedänik, kel ägetof ün 1885 diplomi tidana Volapüka. Ätradutof Glamati Volapüka ela [[Schleyer]] ini Fransänapük. Noets lifajenädik brefik ofa päpübons in el ''Volapük (Gased Bevünetik Tedelik, Nolik, Literatik e Gälodik'', jäfidot Zänodakluba Volapükik Spanyäna, ün 1887 (nüm VII, pads: 70-72). Pals ela Marie J. Verbrugh pämotons in Gelderland (provin Nedäna), e poso äfealotädoms lü Middelburg (Zeeland, provin Nedäna), kö fat ofik älabom vobi kaenavik. In famül labü cils mäl (voms kil e mans kil), el Marie Verbrugh äbinof bäldikünan. Pos dugäl kösömik vomas ettimik, ägetof pladi lä jul geilikum pro hiyunans, kö ästudof pükis. Äbinof balan vomas, kelas beg ad padälön ad visitön juli at pägevon fa minister dugäla Nedänik. Pos atos jimödikans äsöfölofs sami ofik. Vemo änitedälölo in püks, ästudof jäfüdi at jüs ägetof, ün 1879 e 1880, ma lons Nedäna, diplomi Profäsorana Fransänapüka, Linglänapüka ä Deutänapüka. Änitedälof i dö püks vönik, ed ästudof in livüp ofa latini e Grikänapüki vönik, e pos atos i Litaliyänapük. Ün 1884, äreidof in gased Nedänik, das hiel [[Servaas de Bruin]] ipübom tradutodi Nedänapüki gramata Volapüka ela Schleyer. Posä äreidof tradutodi ela de Bruin, änitedälikof dö pük at, ed äsludof ad dagetön gramati rigädik Deutänapükik, yufü kel älärnof Volapüki. Ün yel sököl ya Schleyer ägevom ofe diplomi tidana Volapüka. Primü 1886 ägetof nümi balid ela ''Volapük'' (jäfidot Volapükakluba Spanyänik ettimik) ed äprimof ad spodön ko redakanef onik. Pos spodam ko Volapükans Spanyänik äsludof ad lärnön Spanyänapüki, ed ad keblünon lü redak ela ''Volapük''. Sek kevoba at äbinon möd penädas: lartügs, poedots, peneds e r., kels päpübons in gased at. Pläo äpübof i tidodemi Volapüka in Fransänapük (tiädü: ''Méthode pour apprendre en peu de temps, sans le secours d'un maître, à lire, à écrire et à comprendre la langue commerciale universelle Volapük'', Middelburg, 1885 = Metod ad dalärnön ünü brefüp, nen yuf tidana, ad reidön, penön e suemön püki tedik valemik: Volapük). Älautof i glamati Volapüka pro Linglänapükans, ed äpreparof konleti literata Volapüka (bofiks ün 1887 no nog päpüböls). {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Verbrugh, Marie Johanna]] 9653 2006-11-21T16:28:25Z Smeira 102 Äkoräkob glamati -> gramati Jiel '''Marie''' (of '''Maria''') '''Johanna Verbrugh''' (pämotöl ün 1860, ädeadöl ün XXXX) äbinof Volapükan Nedänik, kel ägetof ün 1885 diplomi tidana Volapüka. Ätradutof Glamati Volapüka ela [[Schleyer]] ini Fransänapük. Noets lifajenädik brefik ofa päpübons in el ''Volapük (Gased Bevünetik Tedelik, Nolik, Literatik e Gälodik'', jäfidot Zänodakluba Volapükik Spanyäna, ün 1887 (nüm VII, pads: 70-72). Pals ela Marie J. Verbrugh pämotons in Gelderland (provin Nedäna), e poso äfealotädoms lü Middelburg (Zeeland, provin Nedäna), kö fat ofik älabom vobi kaenavik. In famül labü cils mäl (voms kil e mans kil), el Marie Verbrugh äbinof bäldikünan. Pos dugäl kösömik vomas ettimik, ägetof pladi lä jul geilikum pro hiyunans, kö ästudof pükis. Äbinof balan vomas, kelas beg ad padälön ad visitön juli at pägevon fa minister dugäla Nedänik. Pos atos jimödikans äsöfölofs sami ofik. Vemo änitedälölo in püks, ästudof jäfüdi at jüs ägetof, ün 1879 e 1880, ma lons Nedäna, diplomi Profäsorana Fransänapüka, Linglänapüka ä Deutänapüka. Änitedälof i dö püks vönik, ed ästudof in livüp ofa latini e Grikänapüki vönik, e pos atos i Litaliyänapük. Ün 1884, äreidof in gased Nedänik, das hiel [[Servaas de Bruin]] ipübom tradutodi Nedänapüki gramata Volapüka ela Schleyer. Posä äreidof tradutodi ela de Bruin, änitedälikof dö pük at, ed äsludof ad dagetön gramati rigädik Deutänapükik, yufü kel älärnof Volapüki. Ün yel sököl ya Schleyer ägevom ofe diplomi tidana Volapüka. Primü 1886 ägetof nümi balid ela ''Volapük'' (jäfidot Volapükakluba Spanyänik ettimik) ed äprimof ad spodön ko redakanef onik. Pos spodam ko Volapükans Spanyänik äsludof ad lärnön Spanyänapüki, ed ad keblünon lü redak ela ''Volapük''. Sek kevoba at äbinon möd penädas: lartügs, poedots, peneds e r., kels päpübons in gased at. Pläo äpübof i tidodemi Volapüka in Fransänapük (tiädü: ''Méthode pour apprendre en peu de temps, sans le secours d'un maître, à lire, à écrire et à comprendre la langue commerciale universelle Volapük'', Middelburg, 1885 = Metod ad dalärnön ünü brefüp, nen yuf tidana, ad reidön, penön e suemön püki tedik valemik: Volapük). Älautof i gramati Volapüka pro Linglänapükans, ed äpreparof konleti literata Volapüka (bofiks ün 1887 no nog päpüböls). {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Verbrugh, Marie Johanna]] 9807 2006-11-27T13:34:11Z Smeira 102 Jiel '''Marie''' (of '''Maria''') '''Johanna Verbrugh''' (pämotöl ün 1860, ädeadöl ün XXXX) äbinof Volapükan Nedänik, kel ägetof ün 1885 diplomi tidana Volapüka. Ätradutof Glamati Volapüka ela [[Schleyer]] ini Fransänapük. Noets lifajenädik brefik ofa päpübons in el ''Volapük (Gased Bevünetik Tedelik, Nolik, Literatik e Gälodik'', jäfidot Zänodakluba Volapükik Spanyäna, ün 1887 (nüm VII, pads: 70-72). Pals ela Marie J. Verbrugh pämotons in Gelderland (provin Nedäna), e poso äfealotädoms lü Middelburg (Zeeland, provin Nedäna), kö fat ofik älabom vobi kaenavik. In famül labü cils mäl (voms kil e mans kil), el Marie Verbrugh äbinof bäldikünan. Pos dugäl kösömik vomas ettimik, ägetof pladi lä jul geilikum pro hiyunans, kö ästudof pükis. Äbinof balan vomas, kelas beg ad padälön ad visitön juli at pägevon fa minister dugäla Nedänik. Pos atos jimödikans äsöfölofs sami ofik. Vemo änitedälölo in püks, ästudof jäfüdi at jüs ägetof, ün 1879 e 1880, ma lons Nedäna, diplomi Profäsorana Fransänapüka, Linglänapüka ä Deutänapüka. Änitedälof i dö püks vönik, ed ästudof in livüp ofa latini e Grikänapüki vönik, e pos atos i Litaliyänapük. Ün 1884, äreidof in gased Nedänik, das hiel [[Servaas de Bruin]] ipübom tradutodi Nedänapüki gramata Volapüka ela Schleyer. Posä äreidof tradutodi ela de Bruin, änitedälikof dö pük at, ed äsludof ad dagetön gramati rigädik Deutänapükik, yufü kel älärnof Volapüki. Ün yel sököl ya Schleyer ägevom ofe diplomi tidana Volapüka. Primü 1886 ägetof nümi balid ela ''Volapük'' (jäfidot Volapükakluba Spanyänik ettimik) ed äprimof ad spodön ko redakanef onik. Pos spodam ko Volapükans Spanyänik äsludof ad lärnön Spanyänapüki, ed ad keblünon lü redak ela ''Volapük''. Sek kevoba at äbinon möd penädas: lartügs, poedots, peneds e r., kels päpübons in gased at. Pläo äpübof i tidodemi Volapüka in Fransänapük (tiädü: ''Méthode pour apprendre en peu de temps, sans le secours d'un maître, à lire, à écrire et à comprendre la langue commerciale universelle Volapük'', Middelburg, 1885 = Metod ad dalärnön ünü brefüp, nen yuf tidana, ad reidön, penön e suemön püki tedik valemik: Volapük). Älautof i gramati Volapüka pro Linglänapükans, ed äpreparof konleti literata Volapüka (bofiks ün 1887 no nog päpüböls). No sevoy lifajenädi ofik pos gloratim Volapüka, ab jenöfot, das ün 1906 nem ofik petuvon in lised ela ‚Akademi de Lingu Universal‛, sökian kadäma bäldik Volapüka (l. ''Jenotem valemapüka ‚Volapük‛'' ela ‚Johann Schmidt‛, pad: 32) jinon sinifön, das ädeflekof oki de Volapükamuf. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Verbrugh, Marie Johanna]] 9808 2006-11-27T13:36:06Z Smeira 102 Jiel '''Marie''' (of '''Maria''') '''Johanna Verbrugh''' (pämotöl ün 1860, ädeadöl ün XXXX) äbinof Volapükan Nedänik, kel ägetof ün 1885 diplomi tidana Volapüka. Ätradutof Glamati Volapüka ela [[Schleyer]] ini Fransänapük. Noets lifajenädik brefik ofa päpübons in el ''Volapük (Gased Bevünetik Tedelik, Nolik, Literatik e Gälodik'', jäfidot Zänodakluba Volapükik Spanyäna, ün 1887 (nüm VII, pads: 70-72). Pals ela Marie J. Verbrugh pämotons in Gelderland (provin Nedäna), e poso äfealotädoms lü Middelburg (Zeeland, provin Nedäna), kö fat ofik älabom vobi kaenavik. In famül labü cils mäl (voms kil e mans kil), el Marie Verbrugh äbinof bäldikünan. Pos dugäl kösömik vomas ettimik, ägetof pladi lä jul geilikum pro hiyunans, kö ästudof pükis. Äbinof balan vomas, kelas beg ad padälön ad visitön juli at pägevon fa minister dugäla Nedänik. Pos atos jimödikans äsöfölofs sami ofik. Vemo änitedälölo in püks, ästudof jäfüdi at jüs ägetof, ün 1879 e 1880, ma lons Nedäna, diplomi Profäsorana Fransänapüka, Linglänapüka ä Deutänapüka. Änitedälof i dö püks vönik, ed ästudof in livüp ofa latini e Grikänapüki vönik, e pos atos i Litaliyänapük. Ün 1884, äreidof in gased Nedänik, das hiel [[Servaas de Bruin]] ipübom tradutodi Nedänapüki gramata Volapüka ela Schleyer. Posä äreidof tradutodi ela de Bruin, änitedälikof dö pük at, ed äsludof ad dagetön gramati rigädik Deutänapükik, yufü kel älärnof Volapüki. Ün yel sököl ya Schleyer ägevom ofe diplomi tidana Volapüka. Primü 1886 ägetof nümi balid ela ''Volapük'' (jäfidot Volapükakluba Spanyänik ettimik) ed äprimof ad spodön ko redakanef onik. Pos spodam ko Volapükans Spanyänik äsludof ad lärnön Spanyänapüki, ed ad keblünon lü redak ela ''Volapük''. Sek kevoba at äbinon möd penädas: lartügs, poedots, peneds e r., kels päpübons in gased at. Pläo äpübof i tidodemi Volapüka in Fransänapük (tiädü: ''Méthode pour apprendre en peu de temps, sans le secours d'un maître, à lire, à écrire et à comprendre la langue commerciale universelle Volapük'', Middelburg, 1885 = Metod ad dalärnön ünü brefüp, nen yuf tidana, ad reidön, penön e suemön püki tedik valemik: Volapük). Älautof i gramati Volapüka pro Linglänapükans, ed äpreparof konleti literata Volapüka (bofiks ün 1887 no nog päpüböls). No sevoy lifajenädi ofik pos gloratim Volapüka, ab jenöfot, das ün 1906 nem ofik petuvon in lised ela ‚Akademi de Lingu Universal‛, sökian kadäma bäldik Volapüka (l. ''Jenotem valemapüka ‚Volapük‛'' ela ‚Johann Schmidt‛, pad: 32) jinon sinifön, das ideflekof oki de Volapükamuf ed islopikof eli ‚Idiom Neutral‛ ela [[Waldemar Rosenberger|W. Rosenberger]]. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Verbrugh, Marie Johanna]] 9809 2006-11-27T13:36:36Z Smeira 102 Jiel '''Marie''' (of '''Maria''') '''Johanna Verbrugh''' (pämotöl ün 1860, ädeadöl ün XXXX) äbinof Volapükan Nedänik, kel ägetof ün 1885 diplomi tidana Volapüka. Ätradutof Glamati Volapüka ela [[Schleyer]] ini Fransänapük. Noets lifajenädik brefik ofa päpübons in el ''Volapük (Gased Bevünetik Tedelik, Nolik, Literatik e Gälodik'', jäfidot Zänodakluba Volapükik Spanyäna, ün 1887 (nüm VII, pads: 70-72). Pals ela Marie J. Verbrugh pämotons in Gelderland (provin Nedäna), e poso äfealotädoms lü Middelburg (Zeeland, provin Nedäna), kö fat ofik älabom vobi kaenavik. In famül labü cils mäl (voms kil e mans kil), el Marie Verbrugh äbinof bäldikünan. Pos dugäl kösömik vomas ettimik, ägetof pladi lä jul geilikum pro hiyunans, kö ästudof pükis. Äbinof balan vomas, kelas beg ad padälön ad visitön juli at pägevon fa minister dugäla Nedänik. Pos atos jimödikans äsöfölofs sami ofik. Vemo änitedälölo in püks, ästudof jäfüdi at jüs ägetof, ün 1879 e 1880, ma lons Nedäna, diplomi Profäsorana Fransänapüka, Linglänapüka ä Deutänapüka. Änitedälof i dö püks vönik, ed ästudof in livüp ofa latini e Grikänapüki vönik, e pos atos i Litaliyänapük. Ün 1884, äreidof in gased Nedänik, das hiel [[Servaas de Bruin]] ipübom tradutodi Nedänapüki gramata Volapüka ela Schleyer. Posä äreidof tradutodi ela de Bruin, änitedälikof dö pük at, ed äsludof ad dagetön gramati rigädik Deutänapükik, yufü kel älärnof Volapüki. Ün yel sököl ya Schleyer ägevom ofe diplomi tidana Volapüka. Primü 1886 ägetof nümi balid ela ''Volapük'' (jäfidot Volapükakluba Spanyänik ettimik) ed äprimof ad spodön ko redakanef onik. Pos spodam ko Volapükans Spanyänik äsludof ad lärnön Spanyänapüki, ed ad keblünon lü redak ela ''Volapük''. Sek kevoba at äbinon möd penädas: lartügs, poedots, peneds e r., kels päpübons in gased at. Pläo äpübof i tidodemi Volapüka in Fransänapük (tiädü: ''Méthode pour apprendre en peu de temps, sans le secours d'un maître, à lire, à écrire et à comprendre la langue commerciale universelle Volapük'', Middelburg, 1885 = Metod ad dalärnön ünü brefüp, nen yuf tidana, ad reidön, penön e suemön püki tedik valemik: Volapük). Älautof i gramati Volapüka pro Linglänapükans, ed äpreparof konleti literata Volapüka (bofiks ün 1887 no nog päpüböls). No sevoy lifajenädi ofik pos gloratim Volapüka, ab jenöfot, das ün 1906 nem ofik petuvon in lised ela ‚Akademi de Lingu Universal‛, sökian kadäma bäldik Volapüka (l. ''Jenotem valemapüka ‚Volapük‛'' ela ‚Johann Schmidt‛, pad: 32) jinon sinifön, das ideflekof oki de Volapükamuf ed islopikof eli ‚Idiom Neutral‛ hiela [[Waldemar Rosenberger|W. Rosenberger]]. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Verbrugh, Marie Johanna]] 9853 2006-11-28T12:09:59Z Smeira 102 Jiel '''Marie''' (of '''Maria''') '''Johanna Verbrugh''' (pämotöl ün 1860, ädeadöl ün XXXX) äbinof Volapükan Nedänik, kel ägetof ün 1885 diplomi tidana Volapüka. Ätradutof Gramati Volapüka ela [[Schleyer]] ini Fransänapük. Noets lifajenädik brefik ofa päpübons in el ''Volapük (Gased Bevünetik Tedelik, Nolik, Literatik e Gälodik'', jäfidot Zänodakluba Volapükik Spanyäna, ün 1887 (nüm VII, pads: 70-72). Pals ela Marie J. Verbrugh pämotons in Gelderland (provin Nedäna), e poso äfealotädoms lü Middelburg (Zeeland, provin Nedäna), kö fat ofik älabom vobi kaenavik. In famül labü cils mäl (voms kil e mans kil), el Marie Verbrugh äbinof bäldikünan. Pos dugäl kösömik vomas ettimik, ägetof pladi lä jul geilikum pro hiyunans, kö ästudof pükis. Äbinof balan vomas, kelas beg ad padälön ad visitön juli at pägevon fa minister dugäla Nedänik. Pos atos jimödikans äsöfölofs sami ofik. Vemo änitedälölo in püks, ästudof jäfüdi at jüs ägetof, ün 1879 e 1880, ma lons Nedäna, diplomi Profäsorana Fransänapüka, Linglänapüka ä Deutänapüka. Änitedälof i dö püks vönik, ed ästudof in livüp ofa latini e Grikänapüki vönik, e pos atos i Litaliyänapük. Ün 1884, äreidof in gased Nedänik, das hiel [[Servaas de Bruin]] ipübom tradutodi Nedänapükik gramata Volapüka ela [[Schleyer]]. Posä ireidof tradutodi ela de Bruin, änitedälikof dö pük at, ed äsludof ad dagetön gramati rigädik Deutänapükik, yufü kel älärnof Volapüki. Ün yel sököl ya Schleyer ägevom ofe diplomi tidana Volapüka. Primü 1886 ägetof nümi balid ela ''Volapük'' (jäfidot Volapükakluba Spanyänik ettimik) ed äprimof ad spodön ko redakanef onik. Pos spodam ko Volapükans Spanyänik äsludof ad lärnön Spanyänapüki, ed ad keblünon lü redak ela ''Volapük''. Sek kevoba at äbinon möd penädas: lartügs, poedots, peneds e r., kels päpübons in gased at. Pläo äpübof i tidodemi Volapüka in Fransänapük (tiädü: ''Méthode pour apprendre en peu de temps, sans le secours d'un maître, à lire, à écrire et à comprendre la langue commerciale universelle Volapük'', Middelburg, 1885 = Metod ad dalärnön ünü brefüp, nen yuf tidana, ad reidön, penön e suemön püki tedik valemik: Volapük). Älautof i gramati Volapüka pro Linglänapükans, ed äpreparof konleti literata Volapüka (bofiks ün 1887 no nog päpüböls). No sevoy lifajenädi ofik pos gloratim Volapüka, ab jenöfot, das ün 1906 nem ofik petuvon in lised ela ‚Akademi de Lingu Universal‛, sökian kadäma bäldik Volapüka (l. ''Jenotem valemapüka ‚Volapük‛'' ela ‚Johann Schmidt‛, pad: 32) jiniko sinifon, das ideflekof oki de Volapükamuf ed islopikof eli ‚Idiom Neutral‛ hiela [[Waldemar Rosenberger|W. Rosenberger]]. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Verbrugh, Marie Johanna]] 10134 2006-11-30T17:13:54Z Smeira 102 Jiel '''Marie''' (of '''Maria''') '''Johanna Verbrugh''' (pämotöl ün 1860, ädeadöl ün XXXX) äbinof Volapükan Nedänik, kel ägetof ün 1885 diplomi tidana Volapüka. Ätradutof Gramati Volapüka ela [[Schleyer]] ini Fransänapük. Noets lifajenädik brefik ofa päpübons in el ''Volapük (Gased Bevünetik Tedelik, Nolik, Literatik e Gälodik'', jäfidot Zänodakluba Volapükik Spanyäna, ün 1887 (nüm VII, pads: 70-72). Pals ela Marie J. Verbrugh pämotons in Gelderland (provin Nedäna), e poso äfealotädoms lü Middelburg (Zeeland, provin Nedäna), kö fat ofik älabom vobi kaenavik. In famül labü cils mäl (voms kil e mans kil), el Marie Verbrugh äbinof bäldikünan. Pos dugäl kösömik vomas ettimik, ägetof pladi lä jul geilikum pro hiyunans, kö ästudof pükis. Äbinof balan vomas, kelas beg ad padälön ad visitön juli at pägevon fa minister dugäla Nedänik. Pos atos jimödikans äsöfölofs sami ofik. Vemo änitedälölo in püks, ästudof jäfüdi at jüs ägetof, ün 1879 e 1880, ma lons Nedäna, diplomi Profäsorana Fransänapüka, Linglänapüka ä Deutänapüka. Änitedälof i dö püks vönik, ed ästudof in livüp ofa latini e Grikänapüki vönik, e pos atos i Litaliyänapük. Ün 1884, äreidof in gased Nedänik, das hiel [[Servaas de Bruin]] ipübom tradutodi Nedänapükik gramata Volapüka ela [[Schleyer]]. Posä ireidof tradutodi ela de Bruin, änitedälikof dö pük at, ed äsludof ad dagetön gramati rigädik Deutänapükik, yufü kel älärnof Volapüki. Ün yel sököl ya Schleyer ägevom ofe diplomi tidana Volapüka. Primü 1886 ägetof nümi balid ela ''Volapük'' (jäfidot Volapükakluba Spanyänik ettimik) ed äprimof ad spodön ko redakanef onik. Pos spodam ko Volapükans Spanyänik äsludof ad lärnön Spanyänapüki, ed ad keblünon lü redak ela ''Volapük''. Sek kevoba at äbinon möd penädas: lartügs, poedots, peneds e r., kels päpübons in gased at. Pläo äpübof i tidodemi Volapüka in Fransänapük ''Metod ad dalärnön ünü brefüp, nen yuf tidana, ad reidön, penön e suemön püki tedik valemik Volapük''). Älautof i gramati Volapüka pro Linglänapükans, ed äpreparof konleti literata Volapüka (bofiks ün 1887 no nog päpüböls). No sevoy lifajenädi ofik pos gloratim Volapüka, ab jenöfot, das ün 1906 nem ofik petuvon in lised ela ‚Akademi de Lingu Universal‛, sökian kadäma bäldik Volapüka (l. ''Jenotem valemapüka ‚Volapük‛'' ela ‚Johann Schmidt‛, pad: 32) jiniko sinifon, das ideflekof oki de Volapükamuf ed islopikof eli ‚Idiom Neutral‛ hiela [[Waldemar Rosenberger|W. Rosenberger]]. == Lebuks == * 1885 ''Méthode pour apprendre en peu de temps, sans le secours d'un maître, à lire, à écrire et à comprendre la langue commerciale universelle Volapük''. Middelburg (Nedän). {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Verbrugh, Marie Johanna]] 10135 2006-11-30T17:14:22Z Smeira 102 Jiel '''Marie''' (of '''Maria''') '''Johanna Verbrugh''' (pämotöl ün 1860, ädeadöl ün XXXX) äbinof Volapükan Nedänik, kel ägetof ün 1885 diplomi tidana Volapüka. Ätradutof Gramati Volapüka ela [[Schleyer]] ini Fransänapük. Noets lifajenädik brefik ofa päpübons in el ''Volapük (Gased Bevünetik Tedelik, Nolik, Literatik e Gälodik'', jäfidot Zänodakluba Volapükik Spanyäna, ün 1887 (nüm VII, pads: 70-72). Pals ela Marie J. Verbrugh pämotons in Gelderland (provin Nedäna), e poso äfealotädoms lü Middelburg (Zeeland, provin Nedäna), kö fat ofik älabom vobi kaenavik. In famül labü cils mäl (voms kil e mans kil), el Marie Verbrugh äbinof bäldikünan. Pos dugäl kösömik vomas ettimik, ägetof pladi lä jul geilikum pro hiyunans, kö ästudof pükis. Äbinof balan vomas, kelas beg ad padälön ad visitön juli at pägevon fa minister dugäla Nedänik. Pos atos jimödikans äsöfölofs sami ofik. Vemo änitedälölo in püks, ästudof jäfüdi at jüs ägetof, ün 1879 e 1880, ma lons Nedäna, diplomi Profäsorana Fransänapüka, Linglänapüka ä Deutänapüka. Änitedälof i dö püks vönik, ed ästudof in livüp ofa latini e Grikänapüki vönik, e pos atos i Litaliyänapük. Ün 1884, äreidof in gased Nedänik, das hiel [[Servaas de Bruin]] ipübom tradutodi Nedänapükik gramata Volapüka ela [[Schleyer]]. Posä ireidof tradutodi ela de Bruin, änitedälikof dö pük at, ed äsludof ad dagetön gramati rigädik Deutänapükik, yufü kel älärnof Volapüki. Ün yel sököl ya Schleyer ägevom ofe diplomi tidana Volapüka. Primü 1886 ägetof nümi balid ela ''Volapük'' (jäfidot Volapükakluba Spanyänik ettimik) ed äprimof ad spodön ko redakanef onik. Pos spodam ko Volapükans Spanyänik äsludof ad lärnön Spanyänapüki, ed ad keblünon lü redak ela ''Volapük''. Sek kevoba at äbinon möd penädas: lartügs, poedots, peneds e r., kels päpübons in gased at. Pläo äpübof i tidodemi Volapüka in Fransänapük tiädü ''Metod ad dalärnön ünü brefüp, nen yuf tidana, ad reidön, penön e suemön püki tedik valemik Volapük''). Älautof i gramati Volapüka pro Linglänapükans, ed äpreparof konleti literata Volapüka (bofiks ün 1887 no nog päpüböls). No sevoy lifajenädi ofik pos gloratim Volapüka, ab jenöfot, das ün 1906 nem ofik petuvon in lised ela ‚Akademi de Lingu Universal‛, sökian kadäma bäldik Volapüka (l. ''Jenotem valemapüka ‚Volapük‛'' ela ‚Johann Schmidt‛, pad: 32) jiniko sinifon, das ideflekof oki de Volapükamuf ed islopikof eli ‚Idiom Neutral‛ hiela [[Waldemar Rosenberger|W. Rosenberger]]. == Lebuks == * 1885 ''Méthode pour apprendre en peu de temps, sans le secours d'un maître, à lire, à écrire et à comprendre la langue commerciale universelle Volapük''. Middelburg (Nedän). {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Verbrugh, Marie Johanna]] 10527 2006-12-08T02:12:40Z Smeira 102 Jiel '''Marie''' (of '''Maria''') '''Johanna Verbrugh''' (pämotöl ün 1860, ädeadöl ün XXXX) äbinof Volapükan Nedänik, kel ägetof ün 1885 diplomi tidana Volapüka. Ätradutof Gramati Volapüka ela [[Schleyer]] ini Fransänapük. Noets lifajenädik brefik ofa päpübons in el ''Volapük (Gased Bevünetik Tedelik, Nolik, Literatik e Gälodik'', jäfidot Zänodakluba Volapükik Spanyäna, ün 1887 (nüm VII, pads: 70-72). Pals ela Marie J. Verbrugh pämotons in Gelderland (provin Nedäna), e poso äfealotädoms lü Middelburg (Zeeland, provin Nedäna), kö fat ofik älabom vobi kaenavik. In famül labü cils mäl (voms kil e mans kil), el Marie Verbrugh äbinof bäldikünan. Pos dugäl kösömik vomas ettimik, ägetof pladi lä jul geilikum pro hiyunans, kö ästudof pükis. Äbinof balan vomas, kelas beg ad padälön ad visitön juli at pägevon fa minister dugäla Nedänik. Pos atos jimödikans äsöfölofs sami ofik. Vemo änitedälölo in püks, ästudof jäfüdi at jüs ägetof, ün 1879 e 1880, ma lons Nedäna, diplomi Profäsorana Fransänapüka, Linglänapüka ä Deutänapüka. Änitedälof i dö püks vönik, ed ästudof in livüp ofa latini e Grikänapüki vönik, e pos atos i Litaliyänapük. Ün 1884, äreidof in gased Nedänik, das hiel [[Servaas de Bruin]] ipübom tradutodi Nedänapükik gramata Volapüka ela [[Schleyer]]. Posä ireidof tradutodi ela de Bruin, änitedälikof dö pük at, ed äsludof ad dagetön gramati rigädik Deutänapükik, yufü kel älärnof Volapüki. Ün yel sököl ya Schleyer ägevom ofe diplomi tidana Volapüka. Primü 1886 ägetof nümi balid ela ''Volapük'' (jäfidot Volapükakluba Spanyänik ettimik) ed äprimof ad spodön ko redakanef onik. Pos spodam ko Volapükans Spanyänik äsludof ad lärnön Spanyänapüki, ed ad keblünon lü redak ela ''Volapük''. Sek kevoba at äbinon möd penädas: lartügs, poedots, peneds e r., kels päpübons in gased at. Pläo äpübof i tidodemi Volapüka in Fransänapük tiädü ''Metod ad dalärnön ünü brefüp, nen yuf tidana, ad reidön, penön e suemön püki tedik valemik Volapük''). Älautof i gramati Volapüka pro Linglänapükans, ed äpreparof konleti literata Volapüka (bofiks ün 1887 no nog päpüböls). No sevoy lifajenädi ofik pos gloratim Volapüka, ab jenöfot, das ün 1906 nem ofik petuvon in lised ela ‚Akademi de Lingu Universal‛, sökian kadäma bäldik Volapüka (l. ''Jenotem valemapüka ‚Volapük‛'' ela ‚Johann Schmidt‛, pad: 32) jiniko sinifon, das ideflekof oki de Volapükamuf ed islopikof eli ‚Idiom Neutral‛ hiela [[Waldemar Rosenberger|W. Rosenberger]]. == Lebuks == * 1885 ''Méthode pour apprendre en peu de temps, sans le secours d'un maître, à lire, à écrire et à comprendre la langue commerciale universelle Volapük''. Middelburg (Nedän). {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Verbrugh, Marie Johanna]] [[Category:Jivolapükans|Verbrugh, Marie Johanna]] 11220 2006-12-15T00:23:45Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Jiel '''Marie''' (of '''Maria''') '''Johanna Verbrugh''' (pämotöl ün 1860, ädeadöl ün XXXX) äbinof Volapükan Nedänik, kel ägetof ün 1885 diplomi tidana Volapüka. Ätradutof Gramati Volapüka ela [[Schleyer]] ini Fransänapük. Noets lifajenädik brefik ofa päpübons in el ''Volapük (Gased Bevünetik Tedelik, Nolik, Literatik e Gälodik'', jäfidot Zänodakluba Volapükik Spanyäna, ün 1887 (nüm VII, pads: 70-72). Pals ela Marie J. Verbrugh pämotons in Gelderland (provin Nedäna), e poso äfealotädoms lü Middelburg (Zeeland, provin Nedäna), kö fat ofik älabom vobi kaenavik. In famül labü cils mäl (voms kil e mans kil), el Marie Verbrugh äbinof bäldikünan. Pos dugäl kösömik vomas ettimik, ägetof pladi lä jul geilikum pro hiyunans, kö ästudof pükis. Äbinof balan vomas, kelas beg ad padälön ad visitön juli at pägevon fa minister dugäla Nedänik. Pos atos jimödikans äsöfölofs sami ofik. Vemo änitedälölo in püks, ästudof jäfüdi at jüs ägetof, ün 1879 e 1880, ma lons Nedäna, diplomi Profäsorana Fransänapüka, Linglänapüka ä Deutänapüka. Änitedälof i dö püks vönik, ed ästudof in livüp ofa latini e Grikänapüki vönik, e pos atos i Litaliyänapük. Ün 1884, äreidof in gased Nedänik, das hiel [[Servaas de Bruin]] ipübom tradutodi Nedänapükik gramata Volapüka ela [[Schleyer]]. Posä ireidof tradutodi ela de Bruin, änitedälikof dö pük at, ed äsludof ad dagetön gramati rigädik Deutänapükik, yufü kel älärnof Volapüki. Ün yel sököl ya Schleyer ägevom ofe diplomi tidana Volapüka. Primü 1886 ägetof nümi balid ela ''Volapük'' (jäfidot Volapükakluba Spanyänik ettimik) ed äprimof ad spodön ko redakanef onik. Pos spodam ko Volapükans Spanyänik äsludof ad lärnön Spanyänapüki, ed ad keblünon lü redak ela ''Volapük''. Sek kevoba at äbinon möd penädas: lartügs, poedots, peneds e r., kels päpübons in gased at. Pläo äpübof i tidodemi Volapüka in Fransänapük tiädü ''Metod ad dalärnön ünü brefüp, nen yuf tidana, ad reidön, penön e suemön püki tedik valemik Volapük''). Älautof i gramati Volapüka pro Linglänapükans, ed äpreparof konleti literata Volapüka (bofiks ün 1887 no nog päpüböls). No sevoy lifajenädi ofik pos gloratim Volapüka, ab jenöfot, das ün 1906 nem ofik petuvon in lised ela ‚Akademi de Lingu Universal‛, sökian kadäma bäldik Volapüka (l. ''Jenotem valemapüka ‚Volapük‛'' ela ‚Johann Schmidt‛, pad: 32) jiniko sinifon, das ideflekof oki de Volapükamuf ed islopikof eli ‚Idiom Neutral‛ hiela [[Waldemar Rosenberger|W. Rosenberger]]. == Lebuks == * 1885 ''Méthode pour apprendre en peu de temps, sans le secours d'un maître, à lire, à écrire et à comprendre la langue commerciale universelle Volapük''. Middelburg (Nedän). {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Verbrugh, Marie Johanna]] [[Category:Jivolapükans|Verbrugh, Marie Johanna]] 11821 2006-12-17T23:35:24Z Smeira 102 /* Lebuks */ Jiel '''Marie''' (of '''Maria''') '''Johanna Verbrugh''' (pämotöl ün 1860, ädeadöl ün XXXX) äbinof Volapükan Nedänik, kel ägetof ün 1885 diplomi tidana Volapüka. Ätradutof Gramati Volapüka ela [[Schleyer]] ini Fransänapük. Noets lifajenädik brefik ofa päpübons in el ''Volapük (Gased Bevünetik Tedelik, Nolik, Literatik e Gälodik'', jäfidot Zänodakluba Volapükik Spanyäna, ün 1887 (nüm VII, pads: 70-72). Pals ela Marie J. Verbrugh pämotons in Gelderland (provin Nedäna), e poso äfealotädoms lü Middelburg (Zeeland, provin Nedäna), kö fat ofik älabom vobi kaenavik. In famül labü cils mäl (voms kil e mans kil), el Marie Verbrugh äbinof bäldikünan. Pos dugäl kösömik vomas ettimik, ägetof pladi lä jul geilikum pro hiyunans, kö ästudof pükis. Äbinof balan vomas, kelas beg ad padälön ad visitön juli at pägevon fa minister dugäla Nedänik. Pos atos jimödikans äsöfölofs sami ofik. Vemo änitedälölo in püks, ästudof jäfüdi at jüs ägetof, ün 1879 e 1880, ma lons Nedäna, diplomi Profäsorana Fransänapüka, Linglänapüka ä Deutänapüka. Änitedälof i dö püks vönik, ed ästudof in livüp ofa latini e Grikänapüki vönik, e pos atos i Litaliyänapük. Ün 1884, äreidof in gased Nedänik, das hiel [[Servaas de Bruin]] ipübom tradutodi Nedänapükik gramata Volapüka ela [[Schleyer]]. Posä ireidof tradutodi ela de Bruin, änitedälikof dö pük at, ed äsludof ad dagetön gramati rigädik Deutänapükik, yufü kel älärnof Volapüki. Ün yel sököl ya Schleyer ägevom ofe diplomi tidana Volapüka. Primü 1886 ägetof nümi balid ela ''Volapük'' (jäfidot Volapükakluba Spanyänik ettimik) ed äprimof ad spodön ko redakanef onik. Pos spodam ko Volapükans Spanyänik äsludof ad lärnön Spanyänapüki, ed ad keblünon lü redak ela ''Volapük''. Sek kevoba at äbinon möd penädas: lartügs, poedots, peneds e r., kels päpübons in gased at. Pläo äpübof i tidodemi Volapüka in Fransänapük tiädü ''Metod ad dalärnön ünü brefüp, nen yuf tidana, ad reidön, penön e suemön püki tedik valemik Volapük''). Älautof i gramati Volapüka pro Linglänapükans, ed äpreparof konleti literata Volapüka (bofiks ün 1887 no nog päpüböls). No sevoy lifajenädi ofik pos gloratim Volapüka, ab jenöfot, das ün 1906 nem ofik petuvon in lised ela ‚Akademi de Lingu Universal‛, sökian kadäma bäldik Volapüka (l. ''Jenotem valemapüka ‚Volapük‛'' ela ‚Johann Schmidt‛, pad: 32) jiniko sinifon, das ideflekof oki de Volapükamuf ed islopikof eli ‚Idiom Neutral‛ hiela [[Waldemar Rosenberger|W. Rosenberger]]. == Lebuks == * 1885 ''Méthode pour apprendre en peu de temps, sans le secours d'un maître, à lire, à écrire et à comprendre la langue commerciale universelle Volapük''. Middelburg: Altorffer. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Verbrugh, Marie Johanna]] [[Category:Jivolapükans|Verbrugh, Marie Johanna]] 3570 9642 2006-11-21T15:11:40Z Smeira 102 New page: Hiel '''Servaas de Bruin''' äbinom Volapükan Nedänik, kel ätradutom glamati e vödabuki Volapüka ela [[Schleyer]] ini Nedänapük. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Vol... Hiel '''Servaas de Bruin''' äbinom Volapükan Nedänik, kel ätradutom glamati e vödabuki Volapüka ela [[Schleyer]] ini Nedänapük. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Caraco, Jean-Claude]] 9643 2006-11-21T15:12:25Z Smeira 102 Äkoräkob nemi in Category:Volapükan(s) famik Hiel '''Servaas de Bruin''' äbinom Volapükan Nedänik, kel ätradutom glamati e vödabuki Volapüka ela [[Schleyer]] ini Nedänapük. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Bruin, Servaas de]] 10150 2006-11-30T17:28:50Z Smeira 102 Hiel '''Servaas de Bruin''' äbinom Volapükan Nedänik, kel ätradutom glamati e vödabuki Volapüka ela [[Schleyer]] ini Nedänapük. == Lebuks == * 1884. ''Volapük, dat is: de wereldtaal: spraakkunst''. 's-Gravenhage: Joh. IJkema. (Tradutod, päbevoböl pro Nedänans, ela ''Grammatik der Universalsprache'' ela Schleyer.) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Bruin, Servaas de]] 10157 2006-11-30T17:43:12Z Smeira 102 /* Lebuks */ Hiel '''Servaas de Bruin''' äbinom Volapükan Nedänik, kel ätradutom glamati e vödabuki Volapüka ela [[Schleyer]] ini Nedänapük. == Lebuks == * 1884. ''Volapük, dat is: de wereldtaal: spraakkunst''. 's-Gravenhage: Joh. IJkema. (Tradutod, päbevoböl pro Nedänans, ela ''Grammatik der Universalsprache'' ela Schleyer.) * 1885. ''Woordenboek der Wereldtaal (Vödasbuk Volapüka).'' I. Volapük-Hollandsch. II. Hollandsch-Volapük. 's-Gravenhage: Joh. IJkema. (Tradutod e bevob vödabuka ela Schleyer.) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Bruin, Servaas de]] 10806 2006-12-12T02:05:57Z Smeira 102 Hiel '''Servaas de Bruin''' äbinom Volapükan Nedänik, kel ätradutom glamati e vödabuki Volapüka ela [[Schleyer]] ini Nedänapük. == Lautots == * 1884. ''Volapük, dat is: de wereldtaal: spraakkunst''. 's-Gravenhage: Joh. IJkema. (Tradutod, päbevoböl pro Nedänans, ela ''Grammatik der Universalsprache'' ela Schleyer.) * 1885. ''Woordenboek der Wereldtaal (Vödasbuk Volapüka).'' I. Volapük-Hollandsch. II. Hollandsch-Volapük. 's-Gravenhage: Joh. IJkema. (Tradutod e bevob vödabuka ela Schleyer.) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Bruin, Servaas de]] 11233 2006-12-15T00:25:55Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Servaas de Bruin''' äbinom Volapükan Nedänik, kel ätradutom glamati e vödabuki Volapüka ela [[Schleyer]] ini Nedänapük. == Lautots == * 1884. ''Volapük, dat is: de wereldtaal: spraakkunst''. 's-Gravenhage: Joh. IJkema. (Tradutod, päbevoböl pro Nedänans, ela ''Grammatik der Universalsprache'' ela Schleyer.) * 1885. ''Woordenboek der Wereldtaal (Vödasbuk Volapüka).'' I. Volapük-Hollandsch. II. Hollandsch-Volapük. 's-Gravenhage: Joh. IJkema. (Tradutod e bevob vödabuka ela Schleyer.) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Bruin, Servaas de]] 12043 2006-12-22T16:47:36Z Smeira 102 Hiel '''Servaas de Bruin''' äbinom Volapükan Nedänik, kel ätradutom glamati e vödabuki Volapüka ela [[Schleyer]] ini Nedänapük. == Lautots == * 1884. ''Volapük, dat is: de wereldtaal: spraakkunst''. 's-Gravenhage: Joh. IJkema. (Tradutod, päbevoböl pro Nedänans, ela ''Grammatik der Universalsprache'' ela Schleyer.) * 1885. ''Woordenboek der Wereldtaal (Vödasbuk Volapüka).'' I. Volapük-Hollandsch. II. Hollandsch-Volapük. 's-Gravenhage: Joh. IJkema. (Tradutod e bevob vödabuka ela Schleyer.) == Literat == * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1982. ''Volapük-Bibliographie.'' Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (Päpüböl kobü dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache'' ela Schleyer.) * [[Rupert Kniele|Kniele, Rupert]]. 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). * [[Sigmund Spielmann|Spielmann, Sigmund]]. 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. ([[:de:s:Volapük-Almanach für 1888|Vödem rigädik]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Bruin, Servaas de]] [[Category:Volapükans in Nedän|Bruin, Servaas de]] 3571 9649 2006-11-21T16:04:38Z Smeira 102 Volapük perevidöl, ü Volapük nulik, äbinon fom nulik Volapüka, pos revid hiela [[Arie de Jong]], äfiniköl ün 1929, päpüböl in ''Gramat Volapüka'' ed in el ''Wörterbuch der Weltsprache'' fa el de Jong ün 1932, e calöfiko päzepöl fa cifal [[Albert Sleumer]] me [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1. Volapük perevidöl laibinon jünu fom calöfik püka at. == Jenotem Volapükarevidas calöfik == {{cif|Mobs ad revidön Volapüki}} Suvo palesagos, das Volapük rigik ela [[Schleyer]] pärevidon calöfiko te fa el de Jong, ibä revidamobs votik (fa, vü votikans, el [[Auguste Kerckhoffs|Kerckhoffs]], el [[Waldemar Rosenberger|Rosenberger]] e r.) neai päzepons fa cifal balid ä datuval Volapüka. No sötoy ye glömön, das votükams ömik, kels nu dütons lü Volapük nulik, pämobons fa mens votik, vü kels el Schleyer it, kel ya ün XXXX älecedom pötiki, samo, ad nüdugön tonati „r“ pla tonat „l“ in vöds mödik (a.s. el „gretik“ pla el „gletik“). I vöd „Fransän“, pla el „Flent“, ya pimobon fa el Schleyer bü revidavobod ela de Jong. == Votükams == === Bü revid ela de Jong === === Votükams fa el de Jong pänüdugöls === ==== Fonet ==== Geb suvikum tonata „r“ älaibinon in revid ela de Jong. Vü vöds, kel te pos revid at äprimons ad papenön me el „r“ binons: ........ Pron tonatas ''s'', ''j'', ''c'', ''z'' e ''x'' äbinon no plu nenvögik, ab vögöfik: .... ==== Fomir ==== Pönops:.... Po- e foyümots ko gebs nulik: -el, -an.... Vöds semik päkoräkons: votön -> votükön.... Nefümabidir no padeklinon:..... ==== Süntag ==== Geb suvikün präpoda „ad“ ko värbs in nefümabidir:.... Värbs sekidik:..... ==== Vödastok ==== Nemödükumam vödas padefomöl bai sams Deutänapükik: sesüm -> pläam, sepük -> pron....... Sinifs pevötüköl: mekön no kanon pagebön me sinif: jafön, u pla ladyekavul + -ükön..... == Yüms plödik == # Lartüg ela Ed Roberts dö revid Volapüka (in [Linglänapük] ud in [Speräntapük]) [[Category: Volapük]] [[Category: Gramat]] 9657 2006-11-21T17:33:34Z Smeira 102 /* Yüms plödik */ Volapük perevidöl, ü Volapük nulik, äbinon fom nulik Volapüka, pos revid hiela [[Arie de Jong]], äfiniköl ün 1929, päpüböl in ''Gramat Volapüka'' ed in el ''Wörterbuch der Weltsprache'' fa el de Jong ün 1932, e calöfiko päzepöl fa cifal [[Albert Sleumer]] me [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1. Volapük perevidöl laibinon jünu fom calöfik püka at. == Jenotem Volapükarevidas calöfik == {{cif|Mobs ad revidön Volapüki}} Suvo palesagos, das Volapük rigik ela [[Schleyer]] pärevidon calöfiko te fa el de Jong, ibä revidamobs votik (fa, vü votikans, el [[Auguste Kerckhoffs|Kerckhoffs]], el [[Waldemar Rosenberger|Rosenberger]] e r.) neai päzepons fa cifal balid ä datuval Volapüka. No sötoy ye glömön, das votükams ömik, kels nu dütons lü Volapük nulik, pämobons fa mens votik, vü kels el Schleyer it, kel ya ün XXXX älecedom pötiki, samo, ad nüdugön tonati „r“ pla tonat „l“ in vöds mödik (a.s. el „gretik“ pla el „gletik“). I vöd „Fransän“, pla el „Flent“, ya pimobon fa el Schleyer bü revidavobod ela de Jong. == Votükams == === Bü revid ela de Jong === === Votükams fa el de Jong pänüdugöls === ==== Fonet ==== Geb suvikum tonata „r“ älaibinon in revid ela de Jong. Vü vöds, kel te pos revid at äprimons ad papenön me el „r“ binons: ........ Pron tonatas ''s'', ''j'', ''c'', ''z'' e ''x'' äbinon no plu nenvögik, ab vögöfik: .... ==== Fomir ==== Pönops:.... Po- e foyümots ko gebs nulik: -el, -an.... Vöds semik päkoräkons: votön -> votükön.... Nefümabidir no padeklinon:..... ==== Süntag ==== Geb suvikün präpoda „ad“ ko värbs in nefümabidir:.... Värbs sekidik:..... ==== Vödastok ==== Nemödükumam vödas padefomöl bai sams Deutänapükik: sesüm -> pläam, sepük -> pron....... Sinifs pevötüköl: mekön no kanon pagebön me sinif: jafön, u pla ladyekavul + -ükön..... == Yüms plödik == # [http://www.rickharrison.com/language/dejong.html Lartüg] dö revid ela de Jong, fa Ed Roberts # Lartüg votik fa Ed Roberts dö Völapük, me diläd dö revid ela de Jong<br> ::- [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/VGramEN.txt in Linglänapük]<br> ::- [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/VGramDE.txt in Deutänapük]<br> ::- [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/VGramEO.txt in Speräntapük]<br> [[Category: Volapük]] [[Category: Gramat]] 9658 2006-11-21T17:36:24Z Smeira 102 /* Vödastok */ Volapük perevidöl, ü Volapük nulik, äbinon fom nulik Volapüka, pos revid hiela [[Arie de Jong]], äfiniköl ün 1929, päpüböl in ''Gramat Volapüka'' ed in el ''Wörterbuch der Weltsprache'' fa el de Jong ün 1932, e calöfiko päzepöl fa cifal [[Albert Sleumer]] me [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1. Volapük perevidöl laibinon jünu fom calöfik püka at. == Jenotem Volapükarevidas calöfik == {{cif|Mobs ad revidön Volapüki}} Suvo palesagos, das Volapük rigik ela [[Schleyer]] pärevidon calöfiko te fa el de Jong, ibä revidamobs votik (fa, vü votikans, el [[Auguste Kerckhoffs|Kerckhoffs]], el [[Waldemar Rosenberger|Rosenberger]] e r.) neai päzepons fa cifal balid ä datuval Volapüka. No sötoy ye glömön, das votükams ömik, kels nu dütons lü Volapük nulik, pämobons fa mens votik, vü kels el Schleyer it, kel ya ün XXXX älecedom pötiki, samo, ad nüdugön tonati „r“ pla tonat „l“ in vöds mödik (a.s. el „gretik“ pla el „gletik“). I vöd „Fransän“, pla el „Flent“, ya pimobon fa el Schleyer bü revidavobod ela de Jong. == Votükams == === Bü revid ela de Jong === === Votükams fa el de Jong pänüdugöls === ==== Fonet ==== Geb suvikum tonata „r“ älaibinon in revid ela de Jong. Vü vöds, kel te pos revid at äprimons ad papenön me el „r“ binons: ........ Pron tonatas ''s'', ''j'', ''c'', ''z'' e ''x'' äbinon no plu nenvögik, ab vögöfik: .... ==== Fomir ==== Pönops:.... Po- e foyümots ko gebs nulik: -el, -an.... Vöds semik päkoräkons: votön -> votükön.... Nefümabidir no padeklinon:..... ==== Süntag ==== Geb suvikün präpoda „ad“ ko värbs in nefümabidir:.... Värbs sekidik:..... ==== Vödastok ==== Nemödükumam vödas padefomöl bai sams Deutänapükik: sesüm -> pläam, sepük -> pron....... Länanems pävotükons: Nelij -> Linglän, Ägüptän -> Lägüptän... Sinifs pevötüköl: mekön no kanon pagebön me sinif: jafön, u pla ladyekavul + -ükön..... Vöds pävotükons ad vitön otproni: lemel e remel,... Vöds pävotükons ad sevädovikön: lömib -> rein, liläd -> reid, Basilän -> Brasilän... == Yüms plödik == # [http://www.rickharrison.com/language/dejong.html Lartüg] dö revid ela de Jong, fa Ed Roberts # Lartüg votik fa Ed Roberts dö Völapük, me diläd dö revid ela de Jong<br> ::- [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/VGramEN.txt in Linglänapük]<br> ::- [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/VGramDE.txt in Deutänapük]<br> ::- [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/VGramEO.txt in Speräntapük]<br> [[Category: Volapük]] [[Category: Gramat]] 9659 2006-11-21T17:37:22Z Smeira 102 /* Süntag */ Volapük perevidöl, ü Volapük nulik, äbinon fom nulik Volapüka, pos revid hiela [[Arie de Jong]], äfiniköl ün 1929, päpüböl in ''Gramat Volapüka'' ed in el ''Wörterbuch der Weltsprache'' fa el de Jong ün 1932, e calöfiko päzepöl fa cifal [[Albert Sleumer]] me [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1. Volapük perevidöl laibinon jünu fom calöfik püka at. == Jenotem Volapükarevidas calöfik == {{cif|Mobs ad revidön Volapüki}} Suvo palesagos, das Volapük rigik ela [[Schleyer]] pärevidon calöfiko te fa el de Jong, ibä revidamobs votik (fa, vü votikans, el [[Auguste Kerckhoffs|Kerckhoffs]], el [[Waldemar Rosenberger|Rosenberger]] e r.) neai päzepons fa cifal balid ä datuval Volapüka. No sötoy ye glömön, das votükams ömik, kels nu dütons lü Volapük nulik, pämobons fa mens votik, vü kels el Schleyer it, kel ya ün XXXX älecedom pötiki, samo, ad nüdugön tonati „r“ pla tonat „l“ in vöds mödik (a.s. el „gretik“ pla el „gletik“). I vöd „Fransän“, pla el „Flent“, ya pimobon fa el Schleyer bü revidavobod ela de Jong. == Votükams == === Bü revid ela de Jong === === Votükams fa el de Jong pänüdugöls === ==== Fonet ==== Geb suvikum tonata „r“ älaibinon in revid ela de Jong. Vü vöds, kel te pos revid at äprimons ad papenön me el „r“ binons: ........ Pron tonatas ''s'', ''j'', ''c'', ''z'' e ''x'' äbinon no plu nenvögik, ab vögöfik: .... ==== Fomir ==== Pönops:.... Po- e foyümots ko gebs nulik: -el, -an.... Vöds semik päkoräkons: votön -> votükön.... Nefümabidir no padeklinon:..... ==== Süntag ==== Lartüg „el“ (e foms votik ona) äpubon:.... Geb suvikün präpoda „ad“ ko värbs in nefümabidir:.... Värbs sekidik:..... ==== Vödastok ==== Nemödükumam vödas padefomöl bai sams Deutänapükik: sesüm -> pläam, sepük -> pron....... Länanems pävotükons: Nelij -> Linglän, Ägüptän -> Lägüptän... Sinifs pevötüköl: mekön no kanon pagebön me sinif: jafön, u pla ladyekavul + -ükön..... Vöds pävotükons ad vitön otproni: lemel e remel,... Vöds pävotükons ad sevädovikön: lömib -> rein, liläd -> reid, Basilän -> Brasilän... == Yüms plödik == # [http://www.rickharrison.com/language/dejong.html Lartüg] dö revid ela de Jong, fa Ed Roberts # Lartüg votik fa Ed Roberts dö Völapük, me diläd dö revid ela de Jong<br> ::- [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/VGramEN.txt in Linglänapük]<br> ::- [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/VGramDE.txt in Deutänapük]<br> ::- [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/VGramEO.txt in Speräntapük]<br> [[Category: Volapük]] [[Category: Gramat]] 9660 2006-11-21T17:45:19Z Smeira 102 /* Fomir */ Volapük perevidöl, ü Volapük nulik, äbinon fom nulik Volapüka, pos revid hiela [[Arie de Jong]], äfiniköl ün 1929, päpüböl in ''Gramat Volapüka'' ed in el ''Wörterbuch der Weltsprache'' fa el de Jong ün 1932, e calöfiko päzepöl fa cifal [[Albert Sleumer]] me [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1. Volapük perevidöl laibinon jünu fom calöfik püka at. == Jenotem Volapükarevidas calöfik == {{cif|Mobs ad revidön Volapüki}} Suvo palesagos, das Volapük rigik ela [[Schleyer]] pärevidon calöfiko te fa el de Jong, ibä revidamobs votik (fa, vü votikans, el [[Auguste Kerckhoffs|Kerckhoffs]], el [[Waldemar Rosenberger|Rosenberger]] e r.) neai päzepons fa cifal balid ä datuval Volapüka. No sötoy ye glömön, das votükams ömik, kels nu dütons lü Volapük nulik, pämobons fa mens votik, vü kels el Schleyer it, kel ya ün XXXX älecedom pötiki, samo, ad nüdugön tonati „r“ pla tonat „l“ in vöds mödik (a.s. el „gretik“ pla el „gletik“). I vöd „Fransän“, pla el „Flent“, ya pimobon fa el Schleyer bü revidavobod ela de Jong. == Votükams == === Bü revid ela de Jong === === Votükams fa el de Jong pänüdugöls === ==== Fonet ==== Geb suvikum tonata „r“ älaibinon in revid ela de Jong. Vü vöds, kel te pos revid at äprimons ad papenön me el „r“ binons: ........ Pron tonatas ''s'', ''j'', ''c'', ''z'' e ''x'' äbinon no plu nenvögik, ab vögöfik: .... ==== Fomir ==== Pönops:.... Po- e foyümots ko gebs nulik: -el, -an....; -lik e -nik änepubons (-öfik, -agik?) Vöds semik päkoräkons: votön -> votükön.... Nefümabidir no padeklinon:..... Foms: ai-, ei-,... -> a-, e- + ladvärb ai. Büdabidir nämik: -öz (ed i -öx) änepubons... Foms spika nestedöfik: ö-, ü- äpübons.... Subsatafom in -u pämobon (ab no pägebon).... Geb ela -la ävedon nesuvikum... Numavöd nulik: deg äpladulon eli „bals“ („tels“ = teldeg, e r.); nu foms labü -s pagebons ad baiädön (äs foms labü -s ladyekas valik). ==== Süntag ==== Lartüg „el“ (e foms votik ona) äpubon:.... Geb suvikün präpoda „ad“ ko värbs in nefümabidir:.... Värbs sekidik:..... ==== Vödastok ==== Nemödükumam vödas padefomöl bai sams Deutänapükik: sesüm -> pläam, sepük -> pron....... Länanems pävotükons: Nelij -> Linglän, Ägüptän -> Lägüptän... Sinifs pevötüköl: mekön no kanon pagebön me sinif: jafön, u pla ladyekavul + -ükön..... Vöds pävotükons ad vitön otproni: lemel e remel,... Vöds pävotükons ad sevädovikön: lömib -> rein, liläd -> reid, Basilän -> Brasilän... == Yüms plödik == # [http://www.rickharrison.com/language/dejong.html Lartüg] dö revid ela de Jong, fa Ed Roberts # Lartüg votik fa Ed Roberts dö Völapük, me diläd dö revid ela de Jong<br> ::- [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/VGramEN.txt in Linglänapük]<br> ::- [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/VGramDE.txt in Deutänapük]<br> ::- [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/VGramEO.txt in Speräntapük]<br> [[Category: Volapük]] [[Category: Gramat]] 9746 2006-11-22T17:22:38Z Smeira 102 /* Yüms plödik */ me -> labü Volapük perevidöl, ü Volapük nulik, äbinon fom nulik Volapüka, pos revid hiela [[Arie de Jong]], äfiniköl ün 1929, päpüböl in ''Gramat Volapüka'' ed in el ''Wörterbuch der Weltsprache'' fa el de Jong ün 1932, e calöfiko päzepöl fa cifal [[Albert Sleumer]] me [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1. Volapük perevidöl laibinon jünu fom calöfik püka at. == Jenotem Volapükarevidas calöfik == {{cif|Mobs ad revidön Volapüki}} Suvo palesagos, das Volapük rigik ela [[Schleyer]] pärevidon calöfiko te fa el de Jong, ibä revidamobs votik (fa, vü votikans, el [[Auguste Kerckhoffs|Kerckhoffs]], el [[Waldemar Rosenberger|Rosenberger]] e r.) neai päzepons fa cifal balid ä datuval Volapüka. No sötoy ye glömön, das votükams ömik, kels nu dütons lü Volapük nulik, pämobons fa mens votik, vü kels el Schleyer it, kel ya ün XXXX älecedom pötiki, samo, ad nüdugön tonati „r“ pla tonat „l“ in vöds mödik (a.s. el „gretik“ pla el „gletik“). I vöd „Fransän“, pla el „Flent“, ya pimobon fa el Schleyer bü revidavobod ela de Jong. == Votükams == === Bü revid ela de Jong === === Votükams fa el de Jong pänüdugöls === ==== Fonet ==== Geb suvikum tonata „r“ älaibinon in revid ela de Jong. Vü vöds, kel te pos revid at äprimons ad papenön me el „r“ binons: ........ Pron tonatas ''s'', ''j'', ''c'', ''z'' e ''x'' äbinon no plu nenvögik, ab vögöfik: .... ==== Fomir ==== Pönops:.... Po- e foyümots ko gebs nulik: -el, -an....; -lik e -nik änepubons (-öfik, -agik?) Vöds semik päkoräkons: votön -> votükön.... Nefümabidir no padeklinon:..... Foms: ai-, ei-,... -> a-, e- + ladvärb ai. Büdabidir nämik: -öz (ed i -öx) änepubons... Foms spika nestedöfik: ö-, ü- äpübons.... Subsatafom in -u pämobon (ab no pägebon).... Geb ela -la ävedon nesuvikum... Numavöd nulik: deg äpladulon eli „bals“ („tels“ = teldeg, e r.); nu foms labü -s pagebons ad baiädön (äs foms labü -s ladyekas valik). ==== Süntag ==== Lartüg „el“ (e foms votik ona) äpubon:.... Geb suvikün präpoda „ad“ ko värbs in nefümabidir:.... Värbs sekidik:..... ==== Vödastok ==== Nemödükumam vödas padefomöl bai sams Deutänapükik: sesüm -> pläam, sepük -> pron....... Länanems pävotükons: Nelij -> Linglän, Ägüptän -> Lägüptän... Sinifs pevötüköl: mekön no kanon pagebön me sinif: jafön, u pla ladyekavul + -ükön..... Vöds pävotükons ad vitön otproni: lemel e remel,... Vöds pävotükons ad sevädovikön: lömib -> rein, liläd -> reid, Basilän -> Brasilän... == Yüms plödik == # [http://www.rickharrison.com/language/dejong.html Lartüg] dö revid ela de Jong, fa Ed Roberts # Lartüg votik fa Ed Roberts dö Völapük, labü diläd dö revid ela de Jong<br> ::- [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/VGramEN.txt in Linglänapük]<br> ::- [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/VGramDE.txt in Deutänapük]<br> ::- [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/VGramEO.txt in Speräntapük]<br> [[Category: Volapük]] [[Category: Gramat]] 10063 2006-11-30T14:06:17Z Smeira 102 /* Vödastok */ Volapük perevidöl, ü Volapük nulik, äbinon fom nulik Volapüka, pos revid hiela [[Arie de Jong]], äfiniköl ün 1929, päpüböl in ''Gramat Volapüka'' ed in el ''Wörterbuch der Weltsprache'' fa el de Jong ün 1932, e calöfiko päzepöl fa cifal [[Albert Sleumer]] me [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1. Volapük perevidöl laibinon jünu fom calöfik püka at. == Jenotem Volapükarevidas calöfik == {{cif|Mobs ad revidön Volapüki}} Suvo palesagos, das Volapük rigik ela [[Schleyer]] pärevidon calöfiko te fa el de Jong, ibä revidamobs votik (fa, vü votikans, el [[Auguste Kerckhoffs|Kerckhoffs]], el [[Waldemar Rosenberger|Rosenberger]] e r.) neai päzepons fa cifal balid ä datuval Volapüka. No sötoy ye glömön, das votükams ömik, kels nu dütons lü Volapük nulik, pämobons fa mens votik, vü kels el Schleyer it, kel ya ün XXXX älecedom pötiki, samo, ad nüdugön tonati „r“ pla tonat „l“ in vöds mödik (a.s. el „gretik“ pla el „gletik“). I vöd „Fransän“, pla el „Flent“, ya pimobon fa el Schleyer bü revidavobod ela de Jong. == Votükams == === Bü revid ela de Jong === === Votükams fa el de Jong pänüdugöls === ==== Fonet ==== Geb suvikum tonata „r“ älaibinon in revid ela de Jong. Vü vöds, kel te pos revid at äprimons ad papenön me el „r“ binons: ........ Pron tonatas ''s'', ''j'', ''c'', ''z'' e ''x'' äbinon no plu nenvögik, ab vögöfik: .... ==== Fomir ==== Pönops:.... Po- e foyümots ko gebs nulik: -el, -an....; -lik e -nik änepubons (-öfik, -agik?) Vöds semik päkoräkons: votön -> votükön.... Nefümabidir no padeklinon:..... Foms: ai-, ei-,... -> a-, e- + ladvärb ai. Büdabidir nämik: -öz (ed i -öx) änepubons... Foms spika nestedöfik: ö-, ü- äpübons.... Subsatafom in -u pämobon (ab no pägebon).... Geb ela -la ävedon nesuvikum... Numavöd nulik: deg äpladulon eli „bals“ („tels“ = teldeg, e r.); nu foms labü -s pagebons ad baiädön (äs foms labü -s ladyekas valik). ==== Süntag ==== Lartüg „el“ (e foms votik ona) äpubon:.... Geb suvikün präpoda „ad“ ko värbs in nefümabidir:.... Värbs sekidik:..... ==== Vödastok ==== Nemödükumam vödas padefomöl bai sams Deutänapükik: sesüm -> pläam, sepük -> pron....... Länanems pävotükons: Nelij -> Linglän, Ägüptän -> Lägüptän... Sinifs pevötüköl: mekön no kanon pagebön me sinif: jafön, u pla ladyekavul + -ükön..... Vöds pävotükons ad vitön otproni: lemel e remel,... Vöds pävotükons ad sevädovikön: lömib -> rein, liläd -> reid, Basilän -> Brasilän... Geb vödilas (a.s. ladvärbas, pläpodas, e r.) balsilabikas as vuls pro defomam: mo -> moik, moükön....; len -> lenükön.... (ma sams Sperantapükik, a.s. al-iĝo?) == Yüms plödik == # [http://www.rickharrison.com/language/dejong.html Lartüg] dö revid ela de Jong, fa Ed Roberts # Lartüg votik fa Ed Roberts dö Völapük, labü diläd dö revid ela de Jong<br> ::- [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/VGramEN.txt in Linglänapük]<br> ::- [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/VGramDE.txt in Deutänapük]<br> ::- [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/VGramEO.txt in Speräntapük]<br> [[Category: Volapük]] [[Category: Gramat]] 10064 2006-11-30T14:07:05Z Smeira 102 /* Yüms plödik */ Volapük perevidöl, ü Volapük nulik, äbinon fom nulik Volapüka, pos revid hiela [[Arie de Jong]], äfiniköl ün 1929, päpüböl in ''Gramat Volapüka'' ed in el ''Wörterbuch der Weltsprache'' fa el de Jong ün 1932, e calöfiko päzepöl fa cifal [[Albert Sleumer]] me [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1. Volapük perevidöl laibinon jünu fom calöfik püka at. == Jenotem Volapükarevidas calöfik == {{cif|Mobs ad revidön Volapüki}} Suvo palesagos, das Volapük rigik ela [[Schleyer]] pärevidon calöfiko te fa el de Jong, ibä revidamobs votik (fa, vü votikans, el [[Auguste Kerckhoffs|Kerckhoffs]], el [[Waldemar Rosenberger|Rosenberger]] e r.) neai päzepons fa cifal balid ä datuval Volapüka. No sötoy ye glömön, das votükams ömik, kels nu dütons lü Volapük nulik, pämobons fa mens votik, vü kels el Schleyer it, kel ya ün XXXX älecedom pötiki, samo, ad nüdugön tonati „r“ pla tonat „l“ in vöds mödik (a.s. el „gretik“ pla el „gletik“). I vöd „Fransän“, pla el „Flent“, ya pimobon fa el Schleyer bü revidavobod ela de Jong. == Votükams == === Bü revid ela de Jong === === Votükams fa el de Jong pänüdugöls === ==== Fonet ==== Geb suvikum tonata „r“ älaibinon in revid ela de Jong. Vü vöds, kel te pos revid at äprimons ad papenön me el „r“ binons: ........ Pron tonatas ''s'', ''j'', ''c'', ''z'' e ''x'' äbinon no plu nenvögik, ab vögöfik: .... ==== Fomir ==== Pönops:.... Po- e foyümots ko gebs nulik: -el, -an....; -lik e -nik änepubons (-öfik, -agik?) Vöds semik päkoräkons: votön -> votükön.... Nefümabidir no padeklinon:..... Foms: ai-, ei-,... -> a-, e- + ladvärb ai. Büdabidir nämik: -öz (ed i -öx) änepubons... Foms spika nestedöfik: ö-, ü- äpübons.... Subsatafom in -u pämobon (ab no pägebon).... Geb ela -la ävedon nesuvikum... Numavöd nulik: deg äpladulon eli „bals“ („tels“ = teldeg, e r.); nu foms labü -s pagebons ad baiädön (äs foms labü -s ladyekas valik). ==== Süntag ==== Lartüg „el“ (e foms votik ona) äpubon:.... Geb suvikün präpoda „ad“ ko värbs in nefümabidir:.... Värbs sekidik:..... ==== Vödastok ==== Nemödükumam vödas padefomöl bai sams Deutänapükik: sesüm -> pläam, sepük -> pron....... Länanems pävotükons: Nelij -> Linglän, Ägüptän -> Lägüptän... Sinifs pevötüköl: mekön no kanon pagebön me sinif: jafön, u pla ladyekavul + -ükön..... Vöds pävotükons ad vitön otproni: lemel e remel,... Vöds pävotükons ad sevädovikön: lömib -> rein, liläd -> reid, Basilän -> Brasilän... Geb vödilas (a.s. ladvärbas, pläpodas, e r.) balsilabikas as vuls pro defomam: mo -> moik, moükön....; len -> lenükön.... (ma sams Sperantapükik, a.s. al-iĝo?) == Yüms plödik == # [http://www.rickharrison.com/language/dejong.html Lartüg] Linglänapükik dö revid ela de Jong, fa hiel Ed Roberts # Lartüg votik fa Ed Roberts dö Völapük, labü diläd dö revid ela de Jong<br> ::- [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/VGramEN.txt in Linglänapük]<br> ::- [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/VGramDE.txt in Deutänapük]<br> ::- [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/VGramEO.txt in Speräntapük]<br> [[Category: Volapük]] [[Category: Gramat]] 10090 2006-11-30T15:46:44Z Smeira 102 /* Votükams */ Volapük perevidöl, ü Volapük nulik, äbinon fom nulik Volapüka, pos revid hiela [[Arie de Jong]], äfiniköl ün 1929, päpüböl in ''Gramat Volapüka'' ed in el ''Wörterbuch der Weltsprache'' fa el de Jong ün 1932, e calöfiko päzepöl fa cifal [[Albert Sleumer]] me [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad oka]] de 1934, yanul 1. Volapük perevidöl laibinon jünu fom calöfik püka at. == Jenotem Volapükarevidas calöfik == {{cif|Mobs ad revidön Volapüki}} Suvo palesagos, das Volapük rigik ela [[Schleyer]] pärevidon calöfiko te fa el de Jong, ibä revidamobs votik (fa, vü votikans, el [[Auguste Kerckhoffs|Kerckhoffs]], el [[Waldemar Rosenberger|Rosenberger]] e r.) neai päzepons fa cifal balid ä datuval Volapüka. No sötoy ye glömön, das votükams ömik, kels nu dütons lü Volapük nulik, pämobons fa mens votik, vü kels el Schleyer it, kel ya ün XXXX älecedom pötiki, samo, ad nüdugön tonati „r“ pla tonat „l“ in vöds mödik (a.s. el „gretik“ pla el „gletik“). I vöd „Fransän“, pla el „Flent“, ya pimobon fa el Schleyer bü revidavobod ela de Jong. == Votükams == === Bü revid ela de Jong === === Votükams fa el de Jong pänüdugöls === ==== Fonet ==== Geb suvikum tonata „r“ älaibinon in revid ela de Jong. Vü vöds, kel te pos revid at äprimons ad papenön me el „r“ binons: ........ Pron tonatas ''s'', ''j'', ''c'', ''z'' e ''x'' äbinon no plu nenvögik, ab vögöfik: .... ==== Fomir ==== Pönops:.... Po- e foyümots ko gebs nulik: -el, -an....; -lik e -nik änepubons (-öfik, -agik?) Foms brefik ladyekas anik, kelis el Schleyer igebom as poyümots (a.s. vä-pük, mö-pükik...) änepubons. Vöds semik päkoräkons: votön -> votükön.... Nefümabidir no padeklinon:..... Foms: ai-, ei-,... -> a-, e- + ladvärb ai. Büdabidir nämik: -öz (ed i -öx) änepubons... Foms spika nestedöfik: ö-, ü- äpübons.... Subsatafom in -u pämobon (ab no pägebon).... Geb ela -la ävedon nesuvikum... Numavöd nulik: deg äpladulon eli „bals“ („tels“ = teldeg, e r.); nu foms labü -s pagebons ad baiädön (äs foms labü -s ladyekas valik). ==== Süntag ==== Lartüg „el“ (e foms votik ona) äpubon:.... Geb suvikün präpoda „ad“ ko värbs in nefümabidir:.... Värbs sekidik:..... ==== Vödastok ==== Nemödükumam vödas padefomöl bai sams Deutänapükik: sesüm -> pläam, sepük -> pron....... Länanems pävotükons: Nelij -> Linglän, Ägüptän -> Lägüptän... Sinifs pevötüköl: mekön no kanon pagebön me sinif: jafön, u pla ladyekavul + -ükön..... Vöds pävotükons ad vitön otproni: lemel e remel,... Vöds pävotükons ad sevädovikön: lömib -> rein, liläd -> reid, Basilän -> Brasilän... Geb vödilas (a.s. ladvärbas, pläpodas, e r.) balsilabikas as vuls pro defomam: mo -> moik, moükön....; len -> lenükön.... (ma sams Sperantapükik, a.s. al-iĝo?) == Yüms plödik == # [http://www.rickharrison.com/language/dejong.html Lartüg] Linglänapükik dö revid ela de Jong, fa hiel Ed Roberts # Lartüg votik fa Ed Roberts dö Völapük, labü diläd dö revid ela de Jong<br> ::- [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/VGramEN.txt in Linglänapük]<br> ::- [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/VGramDE.txt in Deutänapük]<br> ::- [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/VGramEO.txt in Speräntapük]<br> [[Category: Volapük]] [[Category: Gramat]] 10091 2006-11-30T15:47:50Z Smeira 102 Volapük perevidöl, ü Volapük nulik, äbinon fom nulik Volapüka, pos revid hiela [[Arie de Jong]], äfiniköl ün 1929, päpüböl in ''Gramat Volapüka'' ed in el ''Wörterbuch der Weltsprache'' fa el de Jong ün 1932, e calöfiko päzepöl fa cifal [[Albert Sleumer]] me [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad omik]] de 1934, yanul 1. Volapük perevidöl laibinon jünu fom calöfik püka at. == Jenotem Volapükarevidas calöfik == {{cif|Mobs ad revidön Volapüki}} Suvo palesagos, das Volapük rigik ela [[Schleyer]] pärevidon calöfiko te fa el de Jong, ibä revidamobs votik (fa, vü votikans, el [[Auguste Kerckhoffs|Kerckhoffs]], el [[Waldemar Rosenberger|Rosenberger]] e r.) neai päzepons fa cifal balid ä datuval Volapüka. No sötoy ye glömön, das votükams ömik, kels nu dütons lü Volapük nulik, pämobons fa mens votik, vü kels el Schleyer it, kel ya ün XXXX älecedom pötiki, samo, ad nüdugön tonati „r“ pla tonat „l“ in vöds mödik (a.s. el „gretik“ pla el „gletik“). I vöd „Fransän“, pla el „Flent“, ya pimobon fa el Schleyer bü revidavobod ela de Jong. == Votükams == === Bü revid ela de Jong === === Votükams fa el de Jong pänüdugöls === ==== Fonet ==== Geb suvikum tonata „r“ älaibinon in revid ela de Jong. Vü vöds, kel te pos revid at äprimons ad papenön me el „r“ binons: ........ Pron tonatas ''s'', ''j'', ''c'', ''z'' e ''x'' äbinon no plu nenvögik, ab vögöfik: .... ==== Fomir ==== Pönops:.... Po- e foyümots ko gebs nulik: -el, -an....; -lik e -nik änepubons (-öfik, -agik?) Foms brefik ladyekas anik, kelis el Schleyer igebom as poyümots (a.s. vä-pük, mö-pükik...) änepubons. Vöds semik päkoräkons: votön -> votükön.... Nefümabidir no padeklinon:..... Foms: ai-, ei-,... -> a-, e- + ladvärb ai. Büdabidir nämik: -öz (ed i -öx) änepubons... Foms spika nestedöfik: ö-, ü- äpübons.... Subsatafom in -u pämobon (ab no pägebon).... Geb ela -la ävedon nesuvikum... Numavöd nulik: deg äpladulon eli „bals“ („tels“ = teldeg, e r.); nu foms labü -s pagebons ad baiädön (äs foms labü -s ladyekas valik). ==== Süntag ==== Lartüg „el“ (e foms votik ona) äpubon:.... Geb suvikün präpoda „ad“ ko värbs in nefümabidir:.... Värbs sekidik:..... ==== Vödastok ==== Nemödükumam vödas padefomöl bai sams Deutänapükik: sesüm -> pläam, sepük -> pron....... Länanems pävotükons: Nelij -> Linglän, Ägüptän -> Lägüptän... Sinifs pevötüköl: mekön no kanon pagebön me sinif: jafön, u pla ladyekavul + -ükön..... Vöds pävotükons ad vitön otproni: lemel e remel,... Vöds pävotükons ad sevädovikön: lömib -> rein, liläd -> reid, Basilän -> Brasilän... Geb vödilas (a.s. ladvärbas, pläpodas, e r.) balsilabikas as vuls pro defomam: mo -> moik, moükön....; len -> lenükön.... (ma sams Sperantapükik, a.s. al-iĝo?) == Yüms plödik == # [http://www.rickharrison.com/language/dejong.html Lartüg] Linglänapükik dö revid ela de Jong, fa hiel Ed Roberts # Lartüg votik fa Ed Roberts dö Völapük, labü diläd dö revid ela de Jong<br> ::- [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/VGramEN.txt in Linglänapük]<br> ::- [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/VGramDE.txt in Deutänapük]<br> ::- [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/VGramEO.txt in Speräntapük]<br> [[Category: Volapük]] [[Category: Gramat]] 10156 2006-11-30T17:41:09Z Smeira 102 /* Fonet */ Volapük perevidöl, ü Volapük nulik, äbinon fom nulik Volapüka, pos revid hiela [[Arie de Jong]], äfiniköl ün 1929, päpüböl in ''Gramat Volapüka'' ed in el ''Wörterbuch der Weltsprache'' fa el de Jong ün 1932, e calöfiko päzepöl fa cifal [[Albert Sleumer]] me [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad omik]] de 1934, yanul 1. Volapük perevidöl laibinon jünu fom calöfik püka at. == Jenotem Volapükarevidas calöfik == {{cif|Mobs ad revidön Volapüki}} Suvo palesagos, das Volapük rigik ela [[Schleyer]] pärevidon calöfiko te fa el de Jong, ibä revidamobs votik (fa, vü votikans, el [[Auguste Kerckhoffs|Kerckhoffs]], el [[Waldemar Rosenberger|Rosenberger]] e r.) neai päzepons fa cifal balid ä datuval Volapüka. No sötoy ye glömön, das votükams ömik, kels nu dütons lü Volapük nulik, pämobons fa mens votik, vü kels el Schleyer it, kel ya ün XXXX älecedom pötiki, samo, ad nüdugön tonati „r“ pla tonat „l“ in vöds mödik (a.s. el „gretik“ pla el „gletik“). I vöd „Fransän“, pla el „Flent“, ya pimobon fa el Schleyer bü revidavobod ela de Jong. == Votükams == === Bü revid ela de Jong === === Votükams fa el de Jong pänüdugöls === ==== Fonet ==== Geb suvikum tonata „r“ älaibinon in revid ela de Jong. Vü vöds, kel te pos revid at äprimons ad papenön me el „r“ binons: ........ (Küpet: vöds valik labü „dl“ äcenons ad „dr“.) blef -> bref glet -> gret led -> red dlan -> dran dled -> dred dlen -> dren dlin -> drin flol -> flor klig -> krig plepal -> prepar plo -> pro pläpod -> präpod ployeg -> proyeg (klöd -> kred) Pron tonatas ''s'', ''j'', ''c'', ''z'' e ''x'' äbinon no plu nenvögik, ab vögöfik: .... ==== Fomir ==== Pönops:.... Po- e foyümots ko gebs nulik: -el, -an....; -lik e -nik änepubons (-öfik, -agik?) Foms brefik ladyekas anik, kelis el Schleyer igebom as poyümots (a.s. vä-pük, mö-pükik...) änepubons. Vöds semik päkoräkons: votön -> votükön.... Nefümabidir no padeklinon:..... Foms: ai-, ei-,... -> a-, e- + ladvärb ai. Büdabidir nämik: -öz (ed i -öx) änepubons... Foms spika nestedöfik: ö-, ü- äpübons.... Subsatafom in -u pämobon (ab no pägebon).... Geb ela -la ävedon nesuvikum... Numavöd nulik: deg äpladulon eli „bals“ („tels“ = teldeg, e r.); nu foms labü -s pagebons ad baiädön (äs foms labü -s ladyekas valik). ==== Süntag ==== Lartüg „el“ (e foms votik ona) äpubon:.... Geb suvikün präpoda „ad“ ko värbs in nefümabidir:.... Värbs sekidik:..... ==== Vödastok ==== Nemödükumam vödas padefomöl bai sams Deutänapükik: sesüm -> pläam, sepük -> pron....... Länanems pävotükons: Nelij -> Linglän, Ägüptän -> Lägüptän... Sinifs pevötüköl: mekön no kanon pagebön me sinif: jafön, u pla ladyekavul + -ükön..... Vöds pävotükons ad vitön otproni: lemel e remel,... Vöds pävotükons ad sevädovikön: lömib -> rein, liläd -> reid, Basilän -> Brasilän... Geb vödilas (a.s. ladvärbas, pläpodas, e r.) balsilabikas as vuls pro defomam: mo -> moik, moükön....; len -> lenükön.... (ma sams Sperantapükik, a.s. al-iĝo?) == Yüms plödik == # [http://www.rickharrison.com/language/dejong.html Lartüg] Linglänapükik dö revid ela de Jong, fa hiel Ed Roberts # Lartüg votik fa Ed Roberts dö Völapük, labü diläd dö revid ela de Jong<br> ::- [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/VGramEN.txt in Linglänapük]<br> ::- [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/VGramDE.txt in Deutänapük]<br> ::- [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/VGramEO.txt in Speräntapük]<br> [[Category: Volapük]] [[Category: Gramat]] 10312 2006-12-04T03:11:50Z Smeira 102 /* Fonet */ Volapük perevidöl, ü Volapük nulik, äbinon fom nulik Volapüka, pos revid hiela [[Arie de Jong]], äfiniköl ün 1929, päpüböl in ''Gramat Volapüka'' ed in el ''Wörterbuch der Weltsprache'' fa el de Jong ün 1932, e calöfiko päzepöl fa cifal [[Albert Sleumer]] me [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad omik]] de 1934, yanul 1. Volapük perevidöl laibinon jünu fom calöfik püka at. == Jenotem Volapükarevidas calöfik == {{cif|Mobs ad revidön Volapüki}} Suvo palesagos, das Volapük rigik ela [[Schleyer]] pärevidon calöfiko te fa el de Jong, ibä revidamobs votik (fa, vü votikans, el [[Auguste Kerckhoffs|Kerckhoffs]], el [[Waldemar Rosenberger|Rosenberger]] e r.) neai päzepons fa cifal balid ä datuval Volapüka. No sötoy ye glömön, das votükams ömik, kels nu dütons lü Volapük nulik, pämobons fa mens votik, vü kels el Schleyer it, kel ya ün XXXX älecedom pötiki, samo, ad nüdugön tonati „r“ pla tonat „l“ in vöds mödik (a.s. el „gretik“ pla el „gletik“). I vöd „Fransän“, pla el „Flent“, ya pimobon fa el Schleyer bü revidavobod ela de Jong. == Votükams == === Bü revid ela de Jong === === Votükams fa el de Jong pänüdugöls === ==== Fonet ==== Geb suvikum tonata „r“ älaibinon in revid ela de Jong. Vü vöds, kel te pos revid at äprimons ad papenön me el „r“ binons: ........ (Küpet: vöds valik labü „dl“ äcenons ad „dr“.) blef -> bref blek -> brek glet -> gret led -> red dlan -> dran dled -> dred dlen -> dren dlin -> drin flol -> flor klig -> krig plepal -> prepar plo -> pro pläpod -> präpod ployeg -> proyeg (klöd -> kred) Pron tonatas ''s'', ''j'', ''c'', ''z'' e ''x'' äbinon no plu nenvögik, ab vögöfik: .... ==== Fomir ==== Pönops:.... Po- e foyümots ko gebs nulik: -el, -an....; -lik e -nik änepubons (-öfik, -agik?) Foms brefik ladyekas anik, kelis el Schleyer igebom as poyümots (a.s. vä-pük, mö-pükik...) änepubons. Vöds semik päkoräkons: votön -> votükön.... Nefümabidir no padeklinon:..... Foms: ai-, ei-,... -> a-, e- + ladvärb ai. Büdabidir nämik: -öz (ed i -öx) änepubons... Foms spika nestedöfik: ö-, ü- äpübons.... Subsatafom in -u pämobon (ab no pägebon).... Geb ela -la ävedon nesuvikum... Numavöd nulik: deg äpladulon eli „bals“ („tels“ = teldeg, e r.); nu foms labü -s pagebons ad baiädön (äs foms labü -s ladyekas valik). ==== Süntag ==== Lartüg „el“ (e foms votik ona) äpubon:.... Geb suvikün präpoda „ad“ ko värbs in nefümabidir:.... Värbs sekidik:..... ==== Vödastok ==== Nemödükumam vödas padefomöl bai sams Deutänapükik: sesüm -> pläam, sepük -> pron....... Länanems pävotükons: Nelij -> Linglän, Ägüptän -> Lägüptän... Sinifs pevötüköl: mekön no kanon pagebön me sinif: jafön, u pla ladyekavul + -ükön..... Vöds pävotükons ad vitön otproni: lemel e remel,... Vöds pävotükons ad sevädovikön: lömib -> rein, liläd -> reid, Basilän -> Brasilän... Geb vödilas (a.s. ladvärbas, pläpodas, e r.) balsilabikas as vuls pro defomam: mo -> moik, moükön....; len -> lenükön.... (ma sams Sperantapükik, a.s. al-iĝo?) == Yüms plödik == # [http://www.rickharrison.com/language/dejong.html Lartüg] Linglänapükik dö revid ela de Jong, fa hiel Ed Roberts # Lartüg votik fa Ed Roberts dö Völapük, labü diläd dö revid ela de Jong<br> ::- [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/VGramEN.txt in Linglänapük]<br> ::- [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/VGramDE.txt in Deutänapük]<br> ::- [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/VGramEO.txt in Speräntapük]<br> [[Category: Volapük]] [[Category: Gramat]] 10313 2006-12-04T03:14:19Z Smeira 102 /* Vödastok */ Volapük perevidöl, ü Volapük nulik, äbinon fom nulik Volapüka, pos revid hiela [[Arie de Jong]], äfiniköl ün 1929, päpüböl in ''Gramat Volapüka'' ed in el ''Wörterbuch der Weltsprache'' fa el de Jong ün 1932, e calöfiko päzepöl fa cifal [[Albert Sleumer]] me [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad omik]] de 1934, yanul 1. Volapük perevidöl laibinon jünu fom calöfik püka at. == Jenotem Volapükarevidas calöfik == {{cif|Mobs ad revidön Volapüki}} Suvo palesagos, das Volapük rigik ela [[Schleyer]] pärevidon calöfiko te fa el de Jong, ibä revidamobs votik (fa, vü votikans, el [[Auguste Kerckhoffs|Kerckhoffs]], el [[Waldemar Rosenberger|Rosenberger]] e r.) neai päzepons fa cifal balid ä datuval Volapüka. No sötoy ye glömön, das votükams ömik, kels nu dütons lü Volapük nulik, pämobons fa mens votik, vü kels el Schleyer it, kel ya ün XXXX älecedom pötiki, samo, ad nüdugön tonati „r“ pla tonat „l“ in vöds mödik (a.s. el „gretik“ pla el „gletik“). I vöd „Fransän“, pla el „Flent“, ya pimobon fa el Schleyer bü revidavobod ela de Jong. == Votükams == === Bü revid ela de Jong === === Votükams fa el de Jong pänüdugöls === ==== Fonet ==== Geb suvikum tonata „r“ älaibinon in revid ela de Jong. Vü vöds, kel te pos revid at äprimons ad papenön me el „r“ binons: ........ (Küpet: vöds valik labü „dl“ äcenons ad „dr“.) blef -> bref blek -> brek glet -> gret led -> red dlan -> dran dled -> dred dlen -> dren dlin -> drin flol -> flor klig -> krig plepal -> prepar plo -> pro pläpod -> präpod ployeg -> proyeg (klöd -> kred) Pron tonatas ''s'', ''j'', ''c'', ''z'' e ''x'' äbinon no plu nenvögik, ab vögöfik: .... ==== Fomir ==== Pönops:.... Po- e foyümots ko gebs nulik: -el, -an....; -lik e -nik änepubons (-öfik, -agik?) Foms brefik ladyekas anik, kelis el Schleyer igebom as poyümots (a.s. vä-pük, mö-pükik...) änepubons. Vöds semik päkoräkons: votön -> votükön.... Nefümabidir no padeklinon:..... Foms: ai-, ei-,... -> a-, e- + ladvärb ai. Büdabidir nämik: -öz (ed i -öx) änepubons... Foms spika nestedöfik: ö-, ü- äpübons.... Subsatafom in -u pämobon (ab no pägebon).... Geb ela -la ävedon nesuvikum... Numavöd nulik: deg äpladulon eli „bals“ („tels“ = teldeg, e r.); nu foms labü -s pagebons ad baiädön (äs foms labü -s ladyekas valik). ==== Süntag ==== Lartüg „el“ (e foms votik ona) äpubon:.... Geb suvikün präpoda „ad“ ko värbs in nefümabidir:.... Värbs sekidik:..... ==== Vödastok ==== Nemödükumam vödas padefomöl bai sams Deutänapükik: sesüm -> pläam, sepük -> pron....... Länanems pävotükons: Nelij -> Linglän, Ägüptän -> Lägüptän... Sinifs pevötüköl: mekön no kanon pagebön me sinif: jafön, u pla ladyekavul + -ükön..... Vöds pävotükons ad vitön otproni: lemel e remel,... Vöds pävotükons ad sevädovikön: lömib -> rein, liläd -> reid, Basilän -> Brasilän, Bodugän -> Portugän... Ön jenet ela golüd -> gold, demolös i jenöfoti, das ''-üd'' binon poyümot. Geb vödilas (a.s. ladvärbas, pläpodas, e r.) balsilabikas as vuls pro defomam: mo -> moik, moükön....; len -> lenükön.... (ma sams Sperantapükik, a.s. al-iĝo?) == Yüms plödik == # [http://www.rickharrison.com/language/dejong.html Lartüg] Linglänapükik dö revid ela de Jong, fa hiel Ed Roberts # Lartüg votik fa Ed Roberts dö Völapük, labü diläd dö revid ela de Jong<br> ::- [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/VGramEN.txt in Linglänapük]<br> ::- [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/VGramDE.txt in Deutänapük]<br> ::- [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/VGramEO.txt in Speräntapük]<br> [[Category: Volapük]] [[Category: Gramat]] 10314 2006-12-04T03:16:03Z Smeira 102 /* Fonet */ Volapük perevidöl, ü Volapük nulik, äbinon fom nulik Volapüka, pos revid hiela [[Arie de Jong]], äfiniköl ün 1929, päpüböl in ''Gramat Volapüka'' ed in el ''Wörterbuch der Weltsprache'' fa el de Jong ün 1932, e calöfiko päzepöl fa cifal [[Albert Sleumer]] me [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad omik]] de 1934, yanul 1. Volapük perevidöl laibinon jünu fom calöfik püka at. == Jenotem Volapükarevidas calöfik == {{cif|Mobs ad revidön Volapüki}} Suvo palesagos, das Volapük rigik ela [[Schleyer]] pärevidon calöfiko te fa el de Jong, ibä revidamobs votik (fa, vü votikans, el [[Auguste Kerckhoffs|Kerckhoffs]], el [[Waldemar Rosenberger|Rosenberger]] e r.) neai päzepons fa cifal balid ä datuval Volapüka. No sötoy ye glömön, das votükams ömik, kels nu dütons lü Volapük nulik, pämobons fa mens votik, vü kels el Schleyer it, kel ya ün XXXX älecedom pötiki, samo, ad nüdugön tonati „r“ pla tonat „l“ in vöds mödik (a.s. el „gretik“ pla el „gletik“). I vöd „Fransän“, pla el „Flent“, ya pimobon fa el Schleyer bü revidavobod ela de Jong. == Votükams == === Bü revid ela de Jong === === Votükams fa el de Jong pänüdugöls === ==== Fonet ==== Geb suvikum tonata „r“ älaibinon in revid ela de Jong. Vü vöds, kel te pos revid at äprimons ad papenön me el „r“ binons: ........ (Küpet: vöds valik labü „dl“ äcenons ad „dr“.) blef -> bref blek -> brek glet -> gret led -> red dlan -> dran dled -> dred dlen -> dren dlin -> drin flol -> flor glen -> gren glün -> grün klig -> krig plepal -> prepar plo -> pro pläpod -> präpod ployeg -> proyeg (klöd -> kred) Pron tonatas ''s'', ''j'', ''c'', ''z'' e ''x'' äbinon no plu nenvögik, ab vögöfik: .... ==== Fomir ==== Pönops:.... Po- e foyümots ko gebs nulik: -el, -an....; -lik e -nik änepubons (-öfik, -agik?) Foms brefik ladyekas anik, kelis el Schleyer igebom as poyümots (a.s. vä-pük, mö-pükik...) änepubons. Vöds semik päkoräkons: votön -> votükön.... Nefümabidir no padeklinon:..... Foms: ai-, ei-,... -> a-, e- + ladvärb ai. Büdabidir nämik: -öz (ed i -öx) änepubons... Foms spika nestedöfik: ö-, ü- äpübons.... Subsatafom in -u pämobon (ab no pägebon).... Geb ela -la ävedon nesuvikum... Numavöd nulik: deg äpladulon eli „bals“ („tels“ = teldeg, e r.); nu foms labü -s pagebons ad baiädön (äs foms labü -s ladyekas valik). ==== Süntag ==== Lartüg „el“ (e foms votik ona) äpubon:.... Geb suvikün präpoda „ad“ ko värbs in nefümabidir:.... Värbs sekidik:..... ==== Vödastok ==== Nemödükumam vödas padefomöl bai sams Deutänapükik: sesüm -> pläam, sepük -> pron....... Länanems pävotükons: Nelij -> Linglän, Ägüptän -> Lägüptän... Sinifs pevötüköl: mekön no kanon pagebön me sinif: jafön, u pla ladyekavul + -ükön..... Vöds pävotükons ad vitön otproni: lemel e remel,... Vöds pävotükons ad sevädovikön: lömib -> rein, liläd -> reid, Basilän -> Brasilän, Bodugän -> Portugän... Ön jenet ela golüd -> gold, demolös i jenöfoti, das ''-üd'' binon poyümot. Geb vödilas (a.s. ladvärbas, pläpodas, e r.) balsilabikas as vuls pro defomam: mo -> moik, moükön....; len -> lenükön.... (ma sams Sperantapükik, a.s. al-iĝo?) == Yüms plödik == # [http://www.rickharrison.com/language/dejong.html Lartüg] Linglänapükik dö revid ela de Jong, fa hiel Ed Roberts # Lartüg votik fa Ed Roberts dö Völapük, labü diläd dö revid ela de Jong<br> ::- [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/VGramEN.txt in Linglänapük]<br> ::- [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/VGramDE.txt in Deutänapük]<br> ::- [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/VGramEO.txt in Speräntapük]<br> [[Category: Volapük]] [[Category: Gramat]] 10315 2006-12-04T03:17:25Z Smeira 102 Volapük perevidöl, ü Volapük nulik, äbinon fom nulik Volapüka, pos revid hiela [[Arie de Jong]], äfiniköl ün 1929, päpüböl in ''Gramat Volapüka'' ed in el ''Wörterbuch der Weltsprache'' fa el de Jong ün 1932, e calöfiko päzepöl fa cifal [[Albert Sleumer]] me [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad omik]] de 1934, yanul 1. Volapük perevidöl laibinon jünu fom calöfik püka at. == Jenotem Volapükarevidas calöfik == {{cif|Mobs ad revidön Volapüki}} Suvo palesagos, das Volapük rigik ela [[Schleyer]] pärevidon calöfiko te fa el de Jong, ibä revidamobs votik (fa, vü votikans, el [[Auguste Kerckhoffs|Kerckhoffs]], el [[Waldemar Rosenberger|Rosenberger]] e r.) neai päzepons fa cifal balid ä datuval Volapüka. No sötoy ye glömön, das votükams ömik, kels nu dütons lü Volapük nulik, pämobons fa mens votik, vü kels el Schleyer it, kel ya ün XXXX älecedom pötiki, samo, ad nüdugön tonati „r“ pla tonat „l“ in vöds mödik (a.s. el „gretik“ pla el „gletik“). I vöd „Fransän“, pla el „Flent“, ya pimobon fa el Schleyer bü revidavobod ela de Jong. == Votükams == === Bü revid ela de Jong === === Votükams fa el de Jong pänüdugöls === ==== Fonet ==== Geb suvikum tonata „r“ älaibinon in revid ela de Jong. Vü vöds, kel te pos revid at äprimons ad papenön me el „r“ binons: ........ (Küpet: vöds valik labü „dl“ äcenons ad „dr“.) blef -> bref blek -> brek glet -> gret led -> red dlan -> dran dled -> dred dlen -> dren dlin -> drin flol -> flor glen -> gren glün -> grün klig -> krig plepal -> prepar plo -> pro pläpod -> präpod ployeg -> proyeg (klöd -> kred) Pron tonatas ''s'', ''j'', ''c'', ''z'' e ''x'' äbinon no plu nenvögik, ab vögöfik: .... ==== Fomir ==== Pönops:.... Po- e foyümots ko gebs nulik: -el, -an....; -lik e -nik änepubons (-öfik, -agik?) Foms brefik ladyekas anik, kelis el Schleyer igebom as poyümots (a.s. vä-pük, mö-pükik...) änepubons. Vöds semik päkoräkons: votön -> votükön.... Nefümabidir no padeklinon:..... Foms: ai-, ei-,... -> a-, e- + ladvärb ai. Büdabidir nämik: -öz (ed i -öx) änepubons... Foms spika nestedöfik: ö-, ü- äpübons.... Subsatafom in -u pämobon (ab no pägebon).... Geb ela -la ävedon nesuvikum... Numavöd nulik: deg äpladulon eli „bals“ („tels“ = teldeg, e r.); nu foms labü -s pagebons ad baiädön (äs foms labü -s ladyekas valik). ==== Süntag ==== Lartüg „el“ (e foms votik ona) äpubon:.... Geb suvikün präpoda „ad“ ko värbs in nefümabidir:.... Värbs sekidik:..... ==== Vödastok ==== Nemödükumam vödas padefomöl bai sams Deutänapükik: sesüm -> pläam, sepük -> pron....... Länanems pävotükons: Nelij -> Linglän, Ägüptän -> Lägüptän... Sinifs pevötüköl: mekön no kanon pagebön me sinif: jafön, u pla ladyekavul + -ükön..... Vöds pävotükons ad vitön otproni: lemel e remel,..., u misuems (fögetön -> glömön; l. fög) Vöds pävotükons ad sevädovikön: lömib -> rein, liläd -> reid, Basilän -> Brasilän, Bodugän -> Portugän... Ön jenet ela golüd -> gold, demolös i jenöfoti, das ''-üd'' binon poyümot. Geb vödilas (a.s. ladvärbas, pläpodas, e r.) balsilabikas as vuls pro defomam: mo -> moik, moükön....; len -> lenükön.... (ma sams Sperantapükik, a.s. al-iĝo?) == Yüms plödik == # [http://www.rickharrison.com/language/dejong.html Lartüg] Linglänapükik dö revid ela de Jong, fa hiel Ed Roberts # Lartüg votik fa Ed Roberts dö Völapük, labü diläd dö revid ela de Jong<br> ::- [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/VGramEN.txt in Linglänapük]<br> ::- [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/VGramDE.txt in Deutänapük]<br> ::- [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/VGramEO.txt in Speräntapük]<br> [[Category: Volapük]] [[Category: Gramat]] 10316 2006-12-04T03:18:02Z Smeira 102 Volapük perevidöl, ü Volapük nulik, äbinon fom nulik Volapüka, pos revid hiela [[Arie de Jong]], äfiniköl ün 1929, päpüböl in ''Gramat Volapüka'' ed in el ''Wörterbuch der Weltsprache'' fa el de Jong ün 1932, e calöfiko päzepöl fa cifal [[Albert Sleumer]] me [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad omik]] de 1934, yanul 1. Volapük perevidöl laibinon jünu fom calöfik püka at. == Jenotem Volapükarevidas calöfik == {{cif|Mobs ad revidön Volapüki}} Suvo palesagos, das Volapük rigik ela [[Schleyer]] pärevidon calöfiko te fa el de Jong, ibä revidamobs votik (fa, vü votikans, el [[Auguste Kerckhoffs|Kerckhoffs]], el [[Waldemar Rosenberger|Rosenberger]] e r.) neai päzepons fa cifal balid ä datuval Volapüka. No sötoy ye glömön, das votükams ömik, kels nu dütons lü Volapük nulik, pämobons fa mens votik, vü kels el Schleyer it, kel ya ün XXXX älecedom pötiki, samo, ad nüdugön tonati „r“ pla tonat „l“ in vöds mödik (a.s. el „gretik“ pla el „gletik“). I vöd „Fransän“, pla el „Flent“, ya pimobon fa el Schleyer bü revidavobod ela de Jong. == Votükams == === Bü revid ela de Jong === === Votükams fa el de Jong pänüdugöls === ==== Fonet ==== Geb suvikum tonata „r“ älaibinon in revid ela de Jong. Vü vöds, kel te pos revid at äprimons ad papenön me el „r“ binons: ........ (Küpet: vöds valik labü „dl“ äcenons ad „dr“.) blef -> bref blek -> brek glet -> gret led -> red dlan -> dran dled -> dred dlen -> dren dlin -> drin flol -> flor glen -> gren glün -> grün klig -> krig plepal -> prepar plo -> pro pläpod -> präpod ployeg -> proyeg (klöd -> kred) Pron tonatas ''s'', ''j'', ''c'', ''z'' e ''x'' äbinon no plu nenvögik, ab vögöfik: .... ==== Fomir ==== Pönops:.... Po- e foyümots ko gebs nulik: -el, -an....; -lik e -nik änepubons (-öfik, -agik?) Foms brefik ladyekas anik, kelis el Schleyer igebom as poyümots (a.s. vä-pük, mö-pükik...) änepubons. Vöds semik päkoräkons: votön -> votükön.... Nefümabidir no padeklinon:..... Foms: ai-, ei-,... -> a-, e- + ladvärb ai. Büdabidir nämik: -öz (ed i -öx) änepubons... Foms spika nestedöfik: ö-, ü- äpübons.... Subsatafom in -u pämobon (ab no pägebon).... Geb ela -la ävedon nesuvikum... Numavöd nulik: deg äpladulon eli „bals“ („tels“ = teldeg, e r.); nu foms labü -s pagebons ad baiädön (äs foms labü -s ladyekas valik). ==== Süntag ==== Lartüg „el“ (e foms votik ona) äpubon:.... Geb suvikün präpoda „ad“ ko värbs in nefümabidir:.... Värbs sekidik:..... ==== Vödastok ==== Nemödükumam vödas padefomöl bai sams Deutänapükik: sesüm -> pläam, sepük -> pron....... Länanems pävotükons: Nelij -> Linglän, Ägüptän -> Lägüptän... Sinifs pevötüköl: mekön no kanon pagebön me sinif: jafön, u pla ladyekavul + -ükön..... Vöds pävotükons ad vitön otproni: lemel e remel,..., u misuems (fögetön -> glömön, fögivön -> pardön; l. fög) Vöds pävotükons ad sevädovikön: lömib -> rein, liläd -> reid, Basilän -> Brasilän, Bodugän -> Portugän... Ön jenet ela golüd -> gold, demolös i jenöfoti, das ''-üd'' binon poyümot. Geb vödilas (a.s. ladvärbas, pläpodas, e r.) balsilabikas as vuls pro defomam: mo -> moik, moükön....; len -> lenükön.... (ma sams Sperantapükik, a.s. al-iĝo?) == Yüms plödik == # [http://www.rickharrison.com/language/dejong.html Lartüg] Linglänapükik dö revid ela de Jong, fa hiel Ed Roberts # Lartüg votik fa Ed Roberts dö Völapük, labü diläd dö revid ela de Jong<br> ::- [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/VGramEN.txt in Linglänapük]<br> ::- [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/VGramDE.txt in Deutänapük]<br> ::- [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/VGramEO.txt in Speräntapük]<br> [[Category: Volapük]] [[Category: Gramat]] 10317 2006-12-04T03:23:16Z Smeira 102 Volapük perevidöl, ü Volapük nulik, äbinon fom nulik Volapüka, pos revid hiela [[Arie de Jong]], äfiniköl ün 1929, päpüböl in ''Gramat Volapüka'' ed in el ''Wörterbuch der Weltsprache'' fa el de Jong ün 1932, e calöfiko päzepöl fa cifal [[Albert Sleumer]] me [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad omik]] de 1934, yanul 1. Volapük perevidöl laibinon jünu fom calöfik püka at. == Jenotem Volapükarevidas calöfik == {{cif|Mobs ad revidön Volapüki}} Suvo palesagos, das Volapük rigik ela [[Schleyer]] pärevidon calöfiko te fa el de Jong, ibä revidamobs votik (fa, vü votikans, el [[Auguste Kerckhoffs|Kerckhoffs]], el [[Waldemar Rosenberger|Rosenberger]] e r.) neai päzepons fa cifal balid ä datuval Volapüka. No sötoy ye glömön, das votükams ömik, kels nu dütons lü Volapük nulik, pämobons fa mens votik, vü kels el Schleyer it, kel ya ün XXXX älecedom pötiki, samo, ad nüdugön tonati „r“ pla tonat „l“ in vöds mödik (a.s. el „gretik“ pla el „gletik“). I vöd „Fransän“, pla el „Flent“, ya pimobon fa el Schleyer bü revidavobod ela de Jong. == Votükams == === Bü revid ela de Jong === === Votükams fa el de Jong pänüdugöls === ==== Fonet ==== Geb suvikum tonata „r“ älaibinon in revid ela de Jong. Vü vöds, kel te pos revid at äprimons ad papenön me el „r“ binons: ........ (Küpet: vöds valik labü „dl“ äcenons ad „dr“.) blef -> bref blek -> brek glet -> gret led -> red dlan -> dran dled -> dred dlen -> dren dlin -> drin flol -> flor glen -> gren glün -> grün klig -> krig plepal -> prepar plo -> pro pläpod -> präpod ployeg -> proyeg (klöd -> kred) Pron tonatas ''s'', ''j'', ''c'', ''z'' e ''x'' äbinon no plu nenvögik, ab vögöfik: .... ==== Fomir ==== Pönops:.... Po- e foyümots ko gebs nulik: -el, -an....; -lik e -nik änepubons (-öfik, -agik?) Foms brefik ladyekas anik, kelis el Schleyer igebom as poyümots (a.s. vä-pük, mö-pükik...) änepubons. Vöds semik päkoräkons: votön -> votükön.... Nefümabidir no padeklinon:..... Foms: ai-, ei-,... -> a-, e- + ladvärb ai. Büdabidir nämik: -öz (ed i -öx) änepubons... Foms spika nestedöfik: ö-, ü- äpübons.... Subsatafom in -u pämobon (ab no pägebon).... Geb ela -la ävedon nesuvikum... Numavöd nulik: deg äpladulon eli „bals“ („tels“ = teldeg, e r.); nu foms labü -s pagebons ad baiädön (äs foms labü -s ladyekas valik). ==== Süntag ==== Lartüg „el“ (e foms votik ona) äpubon:.... Geb suvikün präpoda „ad“ ko värbs in nefümabidir:.... Värbs sekidik:..... ==== Vödastok ==== Nemödükumam vödas padefomöl bai sams Deutänapükik: sesüm -> pläam, sepük -> pron....... Länanems pävotükons: Nelij -> Linglän, Ägüptän -> Lägüptän... Sinifs pevötüköl: mekön no kanon pagebön me sinif: jafön, u pla ladyekavul + -ükön..... Vöds pävotükons ad vitön otproni: lemel e remel,..., u misuems (fögetön -> glömön, fögivön -> pardön; l. fög) Vöds pävotükons ad sevädovikön: lömib -> rein, liläd -> reid, Basilän -> Brasilän, Bodugän -> Portugän, plofed -> profäsoran, polel -> poldan... Ön jenet ela golüd -> gold, demolös i jenöfoti, das ''-üd'' binon poyümot. Ab kikodo: pötüt -> faem, pölig -> riskäd, pöfüd -> frut, pölüdön -> perön? (pötet no pevotükon)? E pükön -> spikön? Geb vödilas (a.s. ladvärbas, pläpodas, e r.) balsilabikas as vuls pro defomam: mo -> moik, moükön....; len -> lenükön.... (ma sams Sperantapükik, a.s. al-iĝo?) == Yüms plödik == # [http://www.rickharrison.com/language/dejong.html Lartüg] Linglänapükik dö revid ela de Jong, fa hiel Ed Roberts # Lartüg votik fa Ed Roberts dö Völapük, labü diläd dö revid ela de Jong<br> ::- [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/VGramEN.txt in Linglänapük]<br> ::- [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/VGramDE.txt in Deutänapük]<br> ::- [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/VGramEO.txt in Speräntapük]<br> [[Category: Volapük]] [[Category: Gramat]] 10318 2006-12-04T03:25:16Z Smeira 102 Volapük perevidöl, ü Volapük nulik, äbinon fom nulik Volapüka, pos revid hiela [[Arie de Jong]], äfiniköl ün 1929, päpüböl in ''Gramat Volapüka'' ed in el ''Wörterbuch der Weltsprache'' fa el de Jong ün 1932, e calöfiko päzepöl fa cifal [[Albert Sleumer]] me [[oldwikisource:Büad Cifala de 1934, Yanul 1|büad omik]] de 1934, yanul 1. Volapük perevidöl laibinon jünu fom calöfik püka at. == Jenotem Volapükarevidas calöfik == {{cif|Mobs ad revidön Volapüki}} Suvo palesagos, das Volapük rigik ela [[Schleyer]] pärevidon calöfiko te fa el de Jong, ibä revidamobs votik (fa, vü votikans, el [[Auguste Kerckhoffs|Kerckhoffs]], el [[Waldemar Rosenberger|Rosenberger]] e r.) neai päzepons fa cifal balid ä datuval Volapüka. No sötoy ye glömön, das votükams ömik, kels nu dütons lü Volapük nulik, pämobons fa mens votik, vü kels el Schleyer it, kel ya ün XXXX älecedom pötiki, samo, ad nüdugön tonati „r“ pla tonat „l“ in vöds mödik (a.s. el „gretik“ pla el „gletik“). I vöd „Fransän“, pla el „Flent“, ya pimobon fa el Schleyer bü revidavobod ela de Jong. == Votükams == === Bü revid ela de Jong === === Votükams fa el de Jong pänüdugöls === ==== Fonet ==== Geb suvikum tonata „r“ älaibinon in revid ela de Jong. Vü vöds, kel te pos revid at äprimons ad papenön me el „r“ binons: ........ (Küpet: vöds valik labü „dl“ äcenons ad „dr“.) blef -> bref blek -> brek glet -> gret led -> red dlan -> dran dled -> dred dlen -> dren dlin -> drin flol -> flor glen -> gren glün -> grün klig -> krig plepal -> prepar plo -> pro pläpod -> präpod ployeg -> proyeg (klöd -> kred) Pron tonatas ''s'', ''j'', ''c'', ''z'' e ''x'' äbinon no plu nenvögik, ab vögöfik: .... ==== Fomir ==== Pönops:.... Po- e foyümots ko gebs nulik: -el, -an....; -lik e -nik änepubons (-öfik, -agik?) Foms brefik ladyekas anik, kelis el Schleyer igebom as poyümots (a.s. vä-pük, mö-pükik...) änepubons. Vöds semik päkoräkons: votön -> votükön.... Nefümabidir no padeklinon:..... Foms: ai-, ei-,... -> a-, e- + ladvärb ai. Büdabidir nämik: -öz (ed i -öx) änepubons... Foms spika nestedöfik: ö-, ü- äpübons.... Subsatafom in -u pämobon (ab no pägebon).... Geb ela -la ävedon nesuvikum... Numavöd nulik: deg äpladulon eli „bals“ („tels“ = teldeg, e r.); nu foms labü -s pagebons ad baiädön (äs foms labü -s ladyekas valik). ==== Süntag ==== Lartüg „el“ (e foms votik ona) äpubon:.... Geb suvikün präpoda „ad“ ko värbs in nefümabidir:.... Värbs sekidik:..... ==== Vödastok ==== Nemödükumam vödas padefomöl bai sams Deutänapükik: sesüm -> pläam, sepük -> pron....... Länanems pävotükons: Nelij -> Linglän, Ägüptän -> Lägüptän... Sinifs pevötüköl: mekön no kanon pagebön me sinif: jafön, u pla ladyekavul + -ükön..... Vöds pävotükons ad vitön otproni: lemel e remel,..., u misuems (fögetön -> glömön, fögivön -> pardön; l. fög) Vöds pävotükons ad sevädovikön: lömib -> rein, liläd -> reid, Basilän -> Brasilän, Bodugän -> Portugän, plofed -> profäsoran, polel -> poldan... Ön jenet ela golüd -> gold, demolös i jenöfoti, das ''-üd'' binon poyümot. Ab kikodo: pötüt -> faem, pölig -> riskäd, pöfüd -> frut, pölüdön -> perön? (pötet no pevotükon)? E pükön -> spikön? E sikod(o) -> tän(o), sibinön -> dabinön (mögo el si- 'sülik'?) Geb vödilas (a.s. ladvärbas, pläpodas, e r.) balsilabikas as vuls pro defomam: mo -> moik, moükön....; len -> lenükön.... (ma sams Sperantapükik, a.s. al-iĝo?) == Yüms plödik == # [http://www.rickharrison.com/language/dejong.html Lartüg] Linglänapükik dö revid ela de Jong, fa hiel Ed Roberts # Lartüg votik fa Ed Roberts dö Völapük, labü diläd dö revid ela de Jong<br> ::- [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/VGramEN.txt in Linglänapük]<br> ::- [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/VGramDE.txt in Deutänapük]<br> ::- [http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/VGramEO.txt in Speräntapük]<br> [[Category: Volapük]] [[Category: Gramat]] 3572 9655 2006-11-21T16:54:04Z Smeira 102 New page: Hiel '''Arthur Heyligers''' (pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan Belgänik. Älautom tidabuki Volapüka ün 1886 (tiädü: ''Volledige handleiding tot het aanleren d... Hiel '''Arthur Heyligers''' (pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan Belgänik. Älautom tidabuki Volapüka ün 1886 (tiädü: ''Volledige handleiding tot het aanleren der Wereldtaal Volapük'' = Geidian lölöfik ad lärnön Volapüki), kel älabon dabükoti balid ün 1888, ma votükams fa A. [[Kerckhoffs]] pämoböls. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Heyligers, Arthur]] 10158 2006-11-30T17:47:22Z Smeira 102 Hiel '''Arthur Heyligers''' (pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan Belgänik. Älautom tidabuki Volapüka pro Flanänans ün 1886. == Lebuks == * 1886. ''Volledige handleiding tot het aanleren der wereldtaal Volapük''. Paris: Librairie H. Le Soudier / Borgerhout: Drukkerij J. B. Leemans. (Dabükot balid päpübon ün 1886, telid -- bai votükams ela [[Kerckhoffs]] -- ün 1888). {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Heyligers, Arthur]] 10884 2006-12-12T04:54:48Z Smeira 102 Hiel '''Arthur Heyligers''' (pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan Belgänik. Älautom tidabuki Volapüka pro Flanänans ün 1886. == Lautots == * 1886. ''Volledige handleiding tot het aanleren der wereldtaal Volapük''. Paris: Librairie H. Le Soudier / Borgerhout: Drukkerij J. B. Leemans. (Dabükot balid päpübon ün 1886, telid -- bai votükams ela [[Kerckhoffs]] -- ün 1888). {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Heyligers, Arthur]] 10912 2006-12-12T15:19:28Z Smeira 102 Hiel '''Arthur Heyligers''' (pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan Belgänik. Älautom tidabuki Volapüka pro Flanänans ün 1886. == Lautots == * 1886. ''Volledige handleiding tot het aanleren der wereldtaal Volapük''. Paris: Librairie H. Le Soudier / Borgerhout: Drukkerij J. B. Leemans. (Dabükot balid päpübon ün 1886, telid -- bai votükams ela [[Kerckhoffs]] -- ün 1888). * 1889. ''Woordenboek der wereldtaal naar de laatste verbeteringen voor nederlanders bewerkt.'' Paris: Libraire H. Le Soudier; Borgenhout: Leemans. (Dil I: ''Volapük-vlaamsch woordenboek.'', Borgerhout: Leemans, 1887; Dil II: ''Vlaams-volapük woordenboek.'', Borgenhout: Leemans: 1888. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Heyligers, Arthur]] 11077 2006-12-13T17:13:49Z Smeira 102 Hiel '''Arthur Heyligers''' (pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan Belgänik. Älautom tidabuki Volapüka pro Flanänans ün 1886. == Lautots == * 1886. ''Volledige handleiding tot het aanleren der wereldtaal Volapük naar de laatste verbeteringen van A. Kerckhoffs.''. Paris: Librairie H. Le Soudier / Borgerhout: Drukkerij J. B. Leemans. (Dabükot balid päpübon ün 1886, telid -- pegretüköl -- ün 1888). * 1889. ''Woordenboek der wereldtaal naar de laatste verbeteringen voor nederlanders bewerkt.'' Paris: Libraire H. Le Soudier; Borgenhout: Leemans. (Dil I: ''Volapük-vlaamsch woordenboek.'', Borgerhout: Leemans, 1887; Dil II: ''Vlaams-volapük woordenboek.'', Borgenhout: Leemans: 1888. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Heyligers, Arthur]] 11145 2006-12-15T00:11:24Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Arthur Heyligers''' (pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan Belgänik. Älautom tidabuki Volapüka pro Flanänans ün 1886. == Lautots == * 1886. ''Volledige handleiding tot het aanleren der wereldtaal Volapük naar de laatste verbeteringen van A. Kerckhoffs.''. Paris: Librairie H. Le Soudier / Borgerhout: Drukkerij J. B. Leemans. (Dabükot balid päpübon ün 1886, telid -- pegretüköl -- ün 1888). * 1889. ''Woordenboek der wereldtaal naar de laatste verbeteringen voor nederlanders bewerkt.'' Paris: Libraire H. Le Soudier; Borgenhout: Leemans. (Dil I: ''Volapük-vlaamsch woordenboek.'', Borgerhout: Leemans, 1887; Dil II: ''Vlaams-volapük woordenboek.'', Borgenhout: Leemans: 1888. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Heyligers, Arthur]] 3573 9756 2006-11-23T03:25:21Z Smeira 102 New page: Hiel '''Julius Lott''' äbinom Volapükan Lösteränik. Pos yels anik voböl gonü Volapük, äsludom ad datikön e propagidön pükati votik, eli ''Mundo lingue'' (?) {{sid|yegäd=Volap... Hiel '''Julius Lott''' äbinom Volapükan Lösteränik. Pos yels anik voböl gonü Volapük, äsludom ad datikön e propagidön pükati votik, eli ''Mundo lingue'' (?) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kirchhoff, Alfred]] 9757 2006-11-23T03:25:42Z Smeira 102 Hiel '''Julius Lott''' äbinom Volapükan Lösteränik. Pos yels anik voböl gonü Volapük, äsludom ad datikön e propagidön pükati votik, eli ''Mundo lingue'' (?) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Lott, Julius]] 10173 2006-11-30T17:58:10Z Smeira 102 Hiel '''Julius Lott''' äbinom Volapükan Lösteränik. Pos yels anik voböl gonü Volapük, äsludom ad datikön e propagidön pükati votik, eli ''Mundo lingue'' (?) == Lebuks == * ''Zehn Unterrichtsbriefe für das Selbststudium der Weltsprache Volapük.'' * ''Übungsbuch des Volapük.'' {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Lott, Julius]] 10175 2006-11-30T18:00:32Z Manie 87 Hiel '''Julius Lott''' (''Deutänapükiko'': {{LFB|ˈjuːli̯ʊs lɔt}}) äbinom Volapükan Lösteränik. Pos yels anik voböl gonü Volapük, äsludom ad datikön e propagidön pükati votik, eli ''Mundo lingue'' (?) == Lebuks == * ''Zehn Unterrichtsbriefe für das Selbststudium der Weltsprache Volapük.'' * ''Übungsbuch des Volapük.'' {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Lott, Julius]] 10193 2006-11-30T19:41:10Z Smeira 102 Hiel '''Julius Lott''' (''Deutänapükiko'': {{LFB|ˈjuːli̯ʊs lɔt}}) äbinom Volapükan Lösteränik. Pos yels anik voböl gonü Volapük, äsludom ad datikön e propagidön pükati votik, eli ''Mundolingue''. == Lebuks == * ''Zehn Unterrichtsbriefe für das Selbststudium der Weltsprache Volapük.'' * ''Übungsbuch des Volapük.'' * 1888. ''Ist Volapük die beste und einfachste Lösung des Weltsprache-Problems?'' 32p., 8<small>^o</small>. Wien. * 1889. ''Eine Compromiss-Sprache als beste und einfachste Lösung des Weltsprache-Problems.'' 32p., 8^{<small>o</small>}. Wien. * 1890. ''Un lingua internazional: Grammatika et vokabular pro angleses, germanes, romanes, et pro klutivates de tut mond'', XLVI+298p. 16^{<small>o</small>}. Wien. * (nen dät). ''Grammatik der Weltsprache „Mondolingue“'', herausgegeben von der Weltsprache-Gesellschaft. Deutsche Ausgabe, 35p., 8^{<small>o</small>}. Leipzig. * 1892-1893. ''Le Kosmopolit'': Gazette pro l amikes de un lignue universal. Publikat de l international societé del mondolingue. Leipzig. * 1899. ''Un lingue international pro le cultivat nations de tot mund: Grammatic, dialogs, letters et vocabular composit in algian, fances, german, italian et universal lingue pro le practic application durant le exposition universal in Paris 1900'', XVIII+138p. 16^{<small>o</small>}. Wien. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Lott, Julius]] 10196 2006-11-30T19:44:17Z Smeira 102 Hiel '''Julius Lott''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈjuːli̯ʊs lɔt}}) äbinom Volapükan Lösteränik. Pos yels anik voböl gonü Volapük, äsludom ad datikön e propagidön pükati votik, eli ''Mundolingue''. == Lebuks == * ''Zehn Unterrichtsbriefe für das Selbststudium der Weltsprache Volapük.'' * ''Übungsbuch des Volapük.'' * 1888. ''Ist Volapük die beste und einfachste Lösung des Weltsprache-Problems?'' 32p., 8<small>^o</small>. Wien. * 1889. ''Eine Compromiss-Sprache als beste und einfachste Lösung des Weltsprache-Problems.'' 32p., 8^{<small>o</small>}. Wien. * 1890. ''Un lingua internazional: Grammatika et vokabular pro angleses, germanes, romanes, et pro klutivates de tut mond'', XLVI+298p. 16^{<small>o</small>}. Wien. * (nen dät). ''Grammatik der Weltsprache „Mondolingue“'', herausgegeben von der Weltsprache-Gesellschaft. Deutsche Ausgabe, 35p., 8^{<small>o</small>}. Leipzig. * 1892-1893. ''Le Kosmopolit'': Gazette pro l amikes de un lignue universal. Publikat de l international societé del mondolingue. Leipzig. * 1899. ''Un lingue international pro le cultivat nations de tot mund: Grammatic, dialogs, letters et vocabular composit in algian, fances, german, italian et universal lingue pro le practic application durant le exposition universal in Paris 1900'', XVIII+138p. 16^{<small>o</small>}. Wien. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Lott, Julius]] 10294 2006-12-03T14:37:11Z 83.85.141.104 /* Lebuks */ Hiel '''Julius Lott''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈjuːli̯ʊs lɔt}}) äbinom Volapükan Lösteränik. Pos yels anik voböl gonü Volapük, äsludom ad datikön e propagidön pükati votik, eli ''Mundolingue''. == Lebuks == * ''Zehn Unterrichtsbriefe für das Selbststudium der Weltsprache Volapük.'' * ''Übungsbuch des Volapük.'' * 1888. ''Die Kunst die internationale Verkehrssprache „VOLAPÜK“ schnell zu erlernen.'' Wien: A. Hartleben's Verlag. * 1888. ''Ist Volapük die beste und einfachste Lösung des Weltsprache-Problems?'' 32p., 8<small>^o</small>. Wien. * 1889. ''Eine Compromiss-Sprache als beste und einfachste Lösung des Weltsprache-Problems.'' 32p., 8^{<small>o</small>}. Wien. * 1890. ''Un lingua internazional: Grammatika et vokabular pro angleses, germanes, romanes, et pro klutivates de tut mond'', XLVI+298p. 16^{<small>o</small>}. Wien. * (nen dät). ''Grammatik der Weltsprache „Mondolingue“'', herausgegeben von der Weltsprache-Gesellschaft. Deutsche Ausgabe, 35p., 8^{<small>o</small>}. Leipzig. * 1892-1893. ''Le Kosmopolit'': Gazette pro l amikes de un lignue universal. Publikat de l international societé del mondolingue. Leipzig. * 1899. ''Un lingue international pro le cultivat nations de tot mund: Grammatic, dialogs, letters et vocabular composit in algian, fances, german, italian et universal lingue pro le practic application durant le exposition universal in Paris 1900'', XVIII+138p. 16^{<small>o</small>}. Wien. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Lott, Julius]] 10891 2006-12-12T05:09:22Z Smeira 102 Hiel '''Julius Lott''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈjuːli̯ʊs lɔt}}) äbinom Volapükan Lösteränik. Pos yels anik voböl gonü Volapük, äsludom ad datikön e propagidön pükati votik, eli ''Mundolingue''. == Lautots == * ''Zehn Unterrichtsbriefe für das Selbststudium der Weltsprache Volapük.'' * ''Übungsbuch des Volapük.'' * 1888. ''Die Kunst die internationale Verkehrssprache „VOLAPÜK“ schnell zu erlernen.'' Wien: A. Hartleben's Verlag. * 1888. ''Ist Volapük die beste und einfachste Lösung des Weltsprache-Problems?'' 32p., 8<small>^o</small>. Wien. * 1889. ''Eine Compromiss-Sprache als beste und einfachste Lösung des Weltsprache-Problems.'' 32p., 8^{<small>o</small>}. Wien. * 1890. ''Un lingua internazional: Grammatika et vokabular pro angleses, germanes, romanes, et pro klutivates de tut mond'', XLVI+298p. 16^{<small>o</small>}. Wien. * (nen dät). ''Grammatik der Weltsprache „Mondolingue“'', herausgegeben von der Weltsprache-Gesellschaft. Deutsche Ausgabe, 35p., 8^{<small>o</small>}. Leipzig. * 1892-1893. ''Le Kosmopolit'': Gazette pro l amikes de un lignue universal. Publikat de l international societé del mondolingue. Leipzig. * 1899. ''Un lingue international pro le cultivat nations de tot mund: Grammatic, dialogs, letters et vocabular composit in algian, fances, german, italian et universal lingue pro le practic application durant le exposition universal in Paris 1900'', XVIII+138p. 16^{<small>o</small>}. Wien. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Lott, Julius]] 11203 2006-12-15T00:20:55Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Julius Lott''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈjuːli̯ʊs lɔt}}) äbinom Volapükan Lösteränik. Pos yels anik voböl gonü Volapük, äsludom ad datikön e propagidön pükati votik, eli ''Mundolingue''. == Lautots == * ''Zehn Unterrichtsbriefe für das Selbststudium der Weltsprache Volapük.'' * ''Übungsbuch des Volapük.'' * 1888. ''Die Kunst die internationale Verkehrssprache „VOLAPÜK“ schnell zu erlernen.'' Wien: A. Hartleben's Verlag. * 1888. ''Ist Volapük die beste und einfachste Lösung des Weltsprache-Problems?'' 32p., 8<small>^o</small>. Wien. * 1889. ''Eine Compromiss-Sprache als beste und einfachste Lösung des Weltsprache-Problems.'' 32p., 8^{<small>o</small>}. Wien. * 1890. ''Un lingua internazional: Grammatika et vokabular pro angleses, germanes, romanes, et pro klutivates de tut mond'', XLVI+298p. 16^{<small>o</small>}. Wien. * (nen dät). ''Grammatik der Weltsprache „Mondolingue“'', herausgegeben von der Weltsprache-Gesellschaft. Deutsche Ausgabe, 35p., 8^{<small>o</small>}. Leipzig. * 1892-1893. ''Le Kosmopolit'': Gazette pro l amikes de un lignue universal. Publikat de l international societé del mondolingue. Leipzig. * 1899. ''Un lingue international pro le cultivat nations de tot mund: Grammatic, dialogs, letters et vocabular composit in algian, fances, german, italian et universal lingue pro le practic application durant le exposition universal in Paris 1900'', XVIII+138p. 16^{<small>o</small>}. Wien. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Lott, Julius]] 11524 2006-12-16T22:32:40Z Smeira 102 /* Lautots */ Hiel '''Julius Lott''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈjuːli̯ʊs lɔt}}) äbinom Volapükan Lösteränik. Pos yels anik voböl gonü Volapük, äsludom ad datikön e propagidön pükati votik, eli ''Mundolingue''. == Lautots == * 1885. ''Unterrichtsbriefe für das Selbststudium der Weltsprache Volapük.'' Wien: Selbstverl. * 1887. ''Schleyer's Volapük. Uebungsbuch zum schnellen Erlernen dieser internationalen Verkehrssprache.'' Wien: Selbstverl. * 1888. ''Die Kunst die internationale Verkehrssprache „Volapük“ schnell zu erlernen. Kurzgefaßte theoret.-prakt. Anleitung Schleyer's Volapük in kürzester Zeit durch Selbstunterricht sich anzueignen. Mit zahlr. prakt. Uebungs-Aufgaben, Dialogen...'' Wien, Pest, Leipzig: A. Hartleben's Verlag. * 1888. ''Ist Volapük die beste und einfachste Lösung des Weltsprache-Problems?'' 32p., 8<small>^o</small>. Wien. * 1889. ''Eine Compromiss-Sprache als beste und einfachste Lösung des Weltsprache-Problems.'' 32p., 8^{<small>o</small>}. Wien. * 1890. ''Un lingua internazional: Grammatika et vokabular pro angleses, germanes, romanes, et pro klutivates de tut mond'', XLVI+298p. 16^{<small>o</small>}. Wien. * (nen dät). ''Grammatik der Weltsprache „Mondolingue“'', herausgegeben von der Weltsprache-Gesellschaft. Deutsche Ausgabe, 35p., 8^{<small>o</small>}. Leipzig. * 1892-1893. ''Le Kosmopolit'': Gazette pro l amikes de un lignue universal. Publikat de l international societé del mondolingue. Leipzig. * 1899. ''Un lingue international pro le cultivat nations de tot mund: Grammatic, dialogs, letters et vocabular composit in algian, fances, german, italian et universal lingue pro le practic application durant le exposition universal in Paris 1900'', XVIII+138p. 16^{<small>o</small>}. Wien. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Lott, Julius]] 3575 9824 2006-11-28T02:08:34Z Smeira 102 New page: Hiel '''Siegfried Lederer''' (pämotöl ün 1861 yunul 31id, ädeadöl ün 1911 novul 8id) äbinom Volapükan Deutänik. Ün yel 1887 ädagetom diplomi tidana Volapüka, ed ün prilul yela... Hiel '''Siegfried Lederer''' (pämotöl ün 1861 yunul 31id, ädeadöl ün 1911 novul 8id) äbinom Volapükan Deutänik. Ün yel 1887 ädagetom diplomi tidana Volapüka, ed ün prilul yela sököl ya äpübom in Wien (poso in Berlin) gasedi nulik, „Rund um die Welt / Zi vol lölik“, kel pelecedon as gased Volapükik gudikün (l. ''Jenotem Valemapüka ‚Volapük‛'' hiela [[Johann Schimdt]], pad: 30). Ätradutom märis hiela H. C. Andersen e blodefa Grimm, äsi eli ‚Leid‛ (jiela Carmen Sylvia). Älautom i lebukis rigik mödik, vü kels „Lofüdänatävi“: buk vemo nitedik, ed eli ‚Volapük als Dolmetscher‛ (= Volapük as nätäpretian). Äblebom fiedik Volapüke i pos gloratim onik: äbinom balan limanas Volapükakadäma telid fa Schleyer ün 1900 päfünöla, Pas ven nebenikam Volapüka äjinon fifümik, äsludom ad slopikön Sperantamufi, ed ävedom bal kefünanas Sperantakluba ‚Verda Stelo‛ (= Stel grünik) in Prag. Ävobom as redakan pro gaseds Sperantapükik (‚Universo‛ = Leval, ed i fomami Sperantapükik nulik ela „Zi vol lölik“: ‚Ĉirkaŭ la Mondo‛. Älautom tradutodis ini Sperantapük, vü kels nogna märis ela Andersen (‚Bildolibro sen Bildoj‛: Magodabuk nen magods), ed el ‚Leid‛ jiela Carmen Sylva. Ädeadom ün 1911 novul 8id in Prag. == Lebuks == * ''Märs popa deutik'' (= Märs pöpa Deutänik), fa Blods Grimm. (Sevälam e lovepolam fa Siegfried Lederer, Wien). 1888. Leipzig: Püb de Mayer Eduard Henrich, Rossplatz 16. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Jong, Arie de]] [[Category:Cifals|Jong, Arie de]] [[eo:Siegfried Lederer]] 9825 2006-11-28T02:09:02Z Smeira 102 /* Lebuks */ Hiel '''Siegfried Lederer''' (pämotöl ün 1861 yunul 31id, ädeadöl ün 1911 novul 8id) äbinom Volapükan Deutänik. Ün yel 1887 ädagetom diplomi tidana Volapüka, ed ün prilul yela sököl ya äpübom in Wien (poso in Berlin) gasedi nulik, „Rund um die Welt / Zi vol lölik“, kel pelecedon as gased Volapükik gudikün (l. ''Jenotem Valemapüka ‚Volapük‛'' hiela [[Johann Schimdt]], pad: 30). Ätradutom märis hiela H. C. Andersen e blodefa Grimm, äsi eli ‚Leid‛ (jiela Carmen Sylvia). Älautom i lebukis rigik mödik, vü kels „Lofüdänatävi“: buk vemo nitedik, ed eli ‚Volapük als Dolmetscher‛ (= Volapük as nätäpretian). Äblebom fiedik Volapüke i pos gloratim onik: äbinom balan limanas Volapükakadäma telid fa Schleyer ün 1900 päfünöla, Pas ven nebenikam Volapüka äjinon fifümik, äsludom ad slopikön Sperantamufi, ed ävedom bal kefünanas Sperantakluba ‚Verda Stelo‛ (= Stel grünik) in Prag. Ävobom as redakan pro gaseds Sperantapükik (‚Universo‛ = Leval, ed i fomami Sperantapükik nulik ela „Zi vol lölik“: ‚Ĉirkaŭ la Mondo‛. Älautom tradutodis ini Sperantapük, vü kels nogna märis ela Andersen (‚Bildolibro sen Bildoj‛: Magodabuk nen magods), ed el ‚Leid‛ jiela Carmen Sylva. Ädeadom ün 1911 novul 8id in Prag. == Lebuks == * ''Märs popa deutik'' (= Märs pöpa Deutänik), fa Blods Grimm. (Sevälam e lovepolam fa Siegfried Lederer, Wien). 1888. Leipzig: Püb de Mayer Eduard Henrich, Rossplatz 16. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Lederer, Siegfried]] [[eo:Siegfried Lederer]] 9828 2006-11-28T02:21:16Z Smeira 102 Hiel '''Siegfried Lederer''' (pämotöl ün 1861 yunul 31id, ädeadöl ün 1911 novul 8id) äbinom Volapükan Deutänik. Ün yel 1887 ädagetom diplomi tidana Volapüka, ed ün prilul yela sököl ya äpübom in Wien (poso in Berlin) gasedi nulik, „Rund um die Welt / Zi vol lölik“, kel pelecedon as gased Volapükik gudikün (l. ''Jenotem Valemapüka ‚Volapük‛'' hiela [[Johann Schmidt]], pad: 30). Ätradutom märis hiela H. C. Andersen e blodefa Grimm, äsi eli ‚Leid‛ (jiela Carmen Sylvia). Älautom i lebukis rigik mödik, vü kels „Lofüdänatävi“: buk vemo nitedik, ed eli ‚Volapük als Dolmetscher‛ (= Volapük as nätäpretian). Äblebom fiedik Volapüke i pos gloratim onik: äbinom balan limanas Volapükakadäma telid fa Schleyer ün 1900 päfünöla. Pas ven nebenikam Volapüka äjinon fifümik, äsludom ad slopikön Sperantamufi, ed ävedom bal kefünanas Sperantakluba ‚Verda Stelo‛ (= Stel grünik) in Prag. Ävobom as redakan pro gaseds Sperantapükik (‚Universo‛ = Leval, ed i fomami Sperantapükik nulik ela „Zi vol lölik“: ‚Ĉirkaŭ la Mondo‛. Älautom tradutodis ini Sperantapük, vü kels nogna märis ela Andersen (‚Bildolibro sen Bildoj‛: Magodabuk nen magods), ed el ‚Leid‛ jiela Carmen Sylva. Ädeadom ün 1911 novul 8id in Prag. == Lebuks == * ''Märs popa deutik'' (= Märs pöpa Deutänik), fa Blods Grimm. (Sevälam e lovepolam fa Siegfried Lederer, Wien). 1888. Leipzig: Püb de Mayer Eduard Henrich, Rossplatz 16. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Lederer, Siegfried]] [[eo:Siegfried Lederer]] 9830 2006-11-28T02:28:02Z Smeira 102 Hiel '''Siegfried Lederer''' (pämotöl ün 1861 yunul 31id, ädeadöl ün 1911 novul 8id) äbinom Volapükan Deutänik. Ün yel 1887 ädagetom diplomi tidana Volapüka, ed ün prilul yela sököl ya äpübom in Wien (poso in Berlin) gasedi nulik, „Rund um die Welt / Zi vol lölik“, kel pelecedon as gased Volapükik gudikün (l. ''Jenotem Valemapüka ‚Volapük‛'' hiela [[Johann Schmidt]], pad: 30). Ätradutom märis hiela H. C. Andersen e blodefa Grimm, äsi eli ‚Leid‛ (jiela Carmen Sylvia). Älautom i lebukis rigik mödik, vü kels „Lofüdänatävi“: buk vemo nitedik, ed eli ‚Volapük als Dolmetscher‛ (= Volapük as nätäpretian). Äblebom fiedik Volapüke i pos gloratim onik: äbinom balan limanas Volapükakadäma telid fa Schleyer ün 1900 päfünöla. Pas ven nebenikam Volapüka äjinon fifümik, äsludom ad slopikön Sperantamufi, ed ävedom bal kefünanas Sperantakluba ‚Verda Stelo‛ (= Stel grünik) in Prag yelü 1908. Pos atos ätidom Sperantapüki in Prag ed ävobom as redakan pro gaseds Sperantapükik (‚Universo‛ = Leval, ed i fomam Sperantapükik nulik ela „Zi vol lölik“: ‚Ĉirkaŭ la Mondo‛. Älautom tradutodis ini Sperantapük, vü kels nogna märs ela Andersen (‚Bildolibro sen Bildoj‛: Magodabuk nen magods), ed el ‚Leid‛ jiela Carmen Sylva. Ädeadom ün 1911 novul 8id in Prag. == Lebuks == * ''Märs popa deutik'' (= Märs pöpa Deutänik), fa Blods Grimm. (Sevälam e lovepolam fa Siegfried Lederer, Wien). 1888. Leipzig: Püb de Mayer Eduard Henrich, Rossplatz 16. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Lederer, Siegfried]] [[eo:Siegfried Lederer]] 9831 2006-11-28T02:28:33Z Smeira 102 Hiel '''Siegfried Lederer''' (pämotöl ün 1861 yunul 31id, ädeadöl ün 1911 novul 8id) äbinom Volapükan Deutänik. Ün yel 1887 ädagetom diplomi tidana Volapüka, ed ün prilul yela sököl ya äpübom in Wien (poso in Berlin) gasedi nulik, „Rund um die Welt / Zi vol lölik“, kel pelecedon as gased Volapükik gudikün (l. ''Jenotem Valemapüka ‚Volapük‛'' hiela [[Johann Schmidt]], pad: 30). Ätradutom märis hiela H. C. Andersen e blodefa Grimm, äsi eli ‚Leid‛ (jiela Carmen Sylvia). Älautom i lebukis rigik mödik, vü kels „Lofüdänatävi“: buk vemo nitedik, ed eli ‚Volapük als Dolmetscher‛ (= Volapük as nätäpretian). Äblebom fiedik Volapüke i pos gloratim onik: äbinom balan limanas Volapükakadäma telid fa Schleyer ün 1900 päfünöla. Pas ven nebenikam Volapüka äjinon fifümik, äsludom ad slopikön Sperantamufi, ed ävedom bal kefünanas Sperantakluba ‚Verda Stelo‛ (= Stel grünik) in Prag yelü 1908. Pos atos ätidom Sperantapüki in Prag ed ävobom as redakan pro gaseds Sperantapükik (‚Universo‛ = Leval, ed i fomam Sperantapükik nulik ela „Zi vol lölik“: ‚Ĉirkaŭ la Mondo‛). Älautom tradutodis ini Sperantapük, vü kels nogna märs ela Andersen (‚Bildolibro sen Bildoj‛: Magodabuk nen magods), ed el ‚Leid‛ jiela Carmen Sylva. Ädeadom ün 1911 novul 8id in Prag. == Lebuks == * ''Märs popa deutik'' (= Märs pöpa Deutänik), fa Blods Grimm. (Sevälam e lovepolam fa Siegfried Lederer, Wien). 1888. Leipzig: Püb de Mayer Eduard Henrich, Rossplatz 16. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Lederer, Siegfried]] [[eo:Siegfried Lederer]] 9852 2006-11-28T11:48:01Z Smeira 102 Hiel '''Siegfried Lederer''' (pämotöl ün 1861 yunul 31id, ädeadöl ün 1911 novul 8id) äbinom Volapükan Deutänik. Ün yel 1887 ädagetom diplomi tidana Volapüka, ed ün prilul yela sököl ya äpübom in Wien (poso in Berlin) gasedi nulik, „Rund um die Welt / Zi vol lölik“, kel pelecedon as gased Volapükik gudikün (l. ''Jenotem Valemapüka ‚Volapük‛'' hiela [[Johann Schmidt]], pad: 30). Ätradutom märis anik hiela H. C. Andersen e blodefa Grimm, äsi eli ‚Leid‛ (jiela Carmen Sylvia). Älautom i lebukis rigik mödik, vü kels „Lofüdänatävi“: buk vemo nitedik, ed eli ‚Volapük als Dolmetscher‛ (= Volapük as nätäpretian). Äblebom fiedik Volapüke i pos gloratim onik: äbinom balan limanas Volapükakadäma telid fa Schleyer ün 1900 päfünöla. Pas ven nebenikam Volapüka äjinon fifümik, äsludom ad slopikön Sperantamufi, ed ävedom bal kefünanas Sperantakluba ‚Verda Stelo‛ (= Stel grünik) in Prag yelü 1908. Pos atos ätidom Sperantapüki in Prag ed ävobom as redakan pro gaseds Sperantapükik (‚Universo‛ = Leval, ed i fomam Sperantapükik nulik ela „Zi vol lölik“: ‚Ĉirkaŭ la Mondo‛). Älautom tradutodis ini Sperantapük, vü kels nogna märs ela Andersen (‚Bildolibro sen Bildoj‛: Magodabuk nen magods), ed el ‚Leid‛ jiela Carmen Sylva. Ädeadom ün 1911 novul 8id in Prag. == Lebuks == * ''Märs popa deutik'' (= Märs pöpa Deutänik), fa Blods Grimm. (Sevälam e lovepolam fa Siegfried Lederer, Wien). 1888. Leipzig: Püb de Mayer Eduard Henrich, Rossplatz 16. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Lederer, Siegfried]] [[eo:Siegfried Lederer]] 10178 2006-11-30T18:12:17Z Smeira 102 /* Lebuks */ Hiel '''Siegfried Lederer''' (pämotöl ün 1861 yunul 31id, ädeadöl ün 1911 novul 8id) äbinom Volapükan Deutänik. Ün yel 1887 ädagetom diplomi tidana Volapüka, ed ün prilul yela sököl ya äpübom in Wien (poso in Berlin) gasedi nulik, „Rund um die Welt / Zi vol lölik“, kel pelecedon as gased Volapükik gudikün (l. ''Jenotem Valemapüka ‚Volapük‛'' hiela [[Johann Schmidt]], pad: 30). Ätradutom märis anik hiela H. C. Andersen e blodefa Grimm, äsi eli ‚Leid‛ (jiela Carmen Sylvia). Älautom i lebukis rigik mödik, vü kels „Lofüdänatävi“: buk vemo nitedik, ed eli ‚Volapük als Dolmetscher‛ (= Volapük as nätäpretian). Äblebom fiedik Volapüke i pos gloratim onik: äbinom balan limanas Volapükakadäma telid fa Schleyer ün 1900 päfünöla. Pas ven nebenikam Volapüka äjinon fifümik, äsludom ad slopikön Sperantamufi, ed ävedom bal kefünanas Sperantakluba ‚Verda Stelo‛ (= Stel grünik) in Prag yelü 1908. Pos atos ätidom Sperantapüki in Prag ed ävobom as redakan pro gaseds Sperantapükik (‚Universo‛ = Leval, ed i fomam Sperantapükik nulik ela „Zi vol lölik“: ‚Ĉirkaŭ la Mondo‛). Älautom tradutodis ini Sperantapük, vü kels nogna märs ela Andersen (‚Bildolibro sen Bildoj‛: Magodabuk nen magods), ed el ‚Leid‛ jiela Carmen Sylva. Ädeadom ün 1911 novul 8id in Prag. == Lebuks == * 1888. ''Märs popa deutik'' (= Märs pöpa Deutänik), fa Blods Grimm. (Sevälam e lovepolam fa Siegfried Lederer, Wien). Leipzig: Püb de Mayer Eduard Henrich, Rossplatz 16. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Lederer, Siegfried]] [[eo:Siegfried Lederer]] 10181 2006-11-30T18:57:27Z Manie 87 Hiel '''Siegfried Lederer''' (''Deutänapükiko'': {{LFB|ˈziːkfriːt ˈleːdərər}}; pämotöl ün 1861 yunul 31id, ädeadöl ün 1911 novul 8id) äbinom Volapükan Deutänik. Ün yel 1887 ädagetom diplomi tidana Volapüka, ed ün prilul yela sököl ya äpübom in [[Wien]] (poso in [[Berlin]]) gasedi nulik, „Rund um die Welt / Zi vol lölik“, kel pelecedon as gased Volapükik gudikün (l. ''Jenotem Valemapüka ‚Volapük‛'' hiela [[Johann Schmidt]], pad: 30). Ätradutom märis anik hiela H. C. Andersen e blodefa Grimm, äsi eli ‚Leid‛ (jiela Carmen Sylvia). Älautom i lebukis rigik mödik, vü kels „Lofüdänatävi“: buk vemo nitedik, ed eli ‚Volapük als Dolmetscher‛ (= Volapük as nätäpretian). Äblebom fiedik Volapüke i pos gloratim onik: äbinom balan limanas Volapükakadäma telid fa [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] ün 1900 päfünöla. Pas ven nebenikam Volapüka äjinon fifümik, äsludom ad slopikön Sperantamufi, ed ävedom bal kefünanas Sperantakluba ‚Verda Stelo‛ (= Stel grünik) in [[Praha|Prag]] yelü 1908. Pos atos ätidom Sperantapüki in Prag ed ävobom as redakan pro gaseds Sperantapükik (‚Universo‛ = Leval, ed i fomam Sperantapükik nulik ela „Zi vol lölik“: ‚Ĉirkaŭ la Mondo‛). Älautom tradutodis ini Sperantapük, vü kels nogna märs ela Andersen (‚Bildolibro sen Bildoj‛: Magodabuk nen magods), ed el ‚Leid‛ jiela Carmen Sylva. Ädeadom ün 1911 novul 8id in Prag. == Lebuks == * 1888. ''Märs popa deutik'' (= Märs pöpa Deutänik), fa Blods Grimm. (Sevälam e lovepolam fa Siegfried Lederer, Wien). Leipzig: Püb de Mayer Eduard Henrich, Rossplatz 16. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Lederer, Siegfried]] [[eo:Siegfried Lederer]] 10206 2006-11-30T19:55:03Z Manie 87 Hiel '''Siegfried Lederer''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈziːkfriːt ˈleːdərər}}; pämotöl ün 1861 yunul 31id, ädeadöl ün 1911 novul 8id) äbinom Volapükan Deutänik. Ün yel 1887 ädagetom diplomi tidana Volapüka, ed ün prilul yela sököl ya äpübom in [[Wien]] (poso in [[Berlin]]) gasedi nulik, „Rund um die Welt / Zi vol lölik“, kel pelecedon as gased Volapükik gudikün (l. ''Jenotem Valemapüka ‚Volapük‛'' hiela [[Johann Schmidt]], pad: 30). Ätradutom märis anik hiela H. C. Andersen e blodefa Grimm, äsi eli ‚Leid‛ (jiela Carmen Sylvia). Älautom i lebukis rigik mödik, vü kels „Lofüdänatävi“: buk vemo nitedik, ed eli ‚Volapük als Dolmetscher‛ (= Volapük as nätäpretian). Äblebom fiedik Volapüke i pos gloratim onik: äbinom balan limanas Volapükakadäma telid fa [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] ün 1900 päfünöla. Pas ven nebenikam Volapüka äjinon fifümik, äsludom ad slopikön Sperantamufi, ed ävedom bal kefünanas Sperantakluba ‚Verda Stelo‛ (= Stel grünik) in [[Praha|Prag]] yelü 1908. Pos atos ätidom Sperantapüki in Prag ed ävobom as redakan pro gaseds Sperantapükik (‚Universo‛ = Leval, ed i fomam Sperantapükik nulik ela „Zi vol lölik“: ‚Ĉirkaŭ la Mondo‛). Älautom tradutodis ini Sperantapük, vü kels nogna märs ela Andersen (‚Bildolibro sen Bildoj‛: Magodabuk nen magods), ed el ‚Leid‛ jiela Carmen Sylva. Ädeadom ün 1911 novul 8id in Prag. == Lebuks == * 1888. ''Märs popa deutik'' (= Märs pöpa Deutänik), fa Blods Grimm. (Sevälam e lovepolam fa Siegfried Lederer, Wien). Leipzig: Püb de Mayer Eduard Henrich, Rossplatz 16. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Lederer, Siegfried]] [[eo:Siegfried Lederer]] 10216 2006-11-30T20:02:05Z Smeira 102 Hiel '''Siegfried Lederer''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈziːkfriːt ˈleːdərər}}; pämotöl ün 1861 yunul 31id, ädeadöl ün 1911 novul 8id) äbinom Volapükan Deutänik. Ün yel 1887 ädagetom diplomi tidana Volapüka, ed ün prilul yela sököl ya äpübom in [[Wien]] (poso in [[Berlin]]) gasedi nulik, „Rund um die Welt / Zi vol lölik“, kel pelecedon as gased Volapükik gudikün (l. ''Jenotem Valemapüka ‚Volapük‛'' hiela [[Johann Schmidt]], pad: 30). Ätradutom märis anik hiela H. C. Andersen e blodefa Grimm, äsi eli ‚Leid‛ (jiela Carmen Sylvia). Älautom i lebukis rigik mödik, vü kels „Lofüdänatävi“: buk vemo nitedik, ed eli ‚Volapük als Dolmetscher‛ (= Volapük as nätäpretian). Äblebom fiedik Volapüke i pos gloratim onik: äbinom balan limanas Volapükakadäma telid fa [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] ün 1900 päfünöla. Pas ven nebenikam Volapüka äjinon fifümik, äsludom ad slopikön Sperantamufi, ed ävedom bal kefünanas Sperantakluba ‚Verda Stelo‛ (= Stel grünik) in [[Praha|Prag]] yelü 1908. Pos atos ätidom Sperantapüki in Prag ed ävobom as redakan pro gaseds Sperantapükik (‚Universo‛ = Leval, ed i fomam Sperantapükik nulik ela „Zi vol lölik“: ‚Ĉirkaŭ la Mondo‛). Älautom tradutodis ini Sperantapük, vü kels nogna märs ela Andersen (‚Bildolibro sen Bildoj‛: Magabuk nen mags), ed el ‚Leid‛ jiela Carmen Sylva. Ädeadom ün 1911 novul 8id in Prag. == Lebuks == * 1888. ''Märs popa deutik'' (= Märs pöpa Deutänik), fa Blods Grimm. (Sevälam e lovepolam fa Siegfried Lederer, Wien). Leipzig: Püb de Mayer Eduard Henrich, Rossplatz 16. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Lederer, Siegfried]] [[eo:Siegfried Lederer]] 10888 2006-12-12T05:04:45Z Smeira 102 Hiel '''Siegfried Lederer''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈziːkfriːt ˈleːdərər}}; pämotöl ün 1861 yunul 31id, ädeadöl ün 1911 novul 8id) äbinom Volapükan Deutänik. Ün yel 1887 ädagetom diplomi tidana Volapüka, ed ün prilul yela sököl ya äpübom in [[Wien]] (poso in [[Berlin]]) gasedi nulik, „Rund um die Welt / Zi vol lölik“, kel pelecedon as gased Volapükik gudikün (l. ''Jenotem Valemapüka ‚Volapük‛'' hiela [[Johann Schmidt]], pad: 30). Ätradutom märis anik hiela H. C. Andersen e blodefa Grimm, äsi eli ‚Leid‛ (jiela Carmen Sylvia). Älautom i lebukis rigik mödik, vü kels „Lofüdänatävi“: buk vemo nitedik, ed eli ‚Volapük als Dolmetscher‛ (= Volapük as nätäpretian). Äblebom fiedik Volapüke i pos gloratim onik: äbinom balan limanas Volapükakadäma telid fa [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] ün 1900 päfünöla. Pas ven nebenikam Volapüka äjinon fifümik, äsludom ad slopikön Sperantamufi, ed ävedom bal kefünanas Sperantakluba ‚Verda Stelo‛ (= Stel grünik) in [[Praha|Prag]] yelü 1908. Pos atos ätidom Sperantapüki in Prag ed ävobom as redakan pro gaseds Sperantapükik (‚Universo‛ = Leval, ed i fomam Sperantapükik nulik ela „Zi vol lölik“: ‚Ĉirkaŭ la Mondo‛). Älautom tradutodis ini Sperantapük, vü kels nogna märs ela Andersen (‚Bildolibro sen Bildoj‛: Magabuk nen mags), ed el ‚Leid‛ jiela Carmen Sylva. Ädeadom ün 1911 novul 8id in Prag. == Lautots == * 1888. ''Märs popa deutik'' (= Märs pöpa Deutänik), fa Blods Grimm. (Sevälam e lovepolam fa Siegfried Lederer, Wien). Leipzig: Püb de Mayer Eduard Henrich, Rossplatz 16. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Lederer, Siegfried]] [[eo:Siegfried Lederer]] 11234 2006-12-15T00:26:05Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Siegfried Lederer''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈziːkfriːt ˈleːdərər}}; pämotöl ün 1861 yunul 31id, ädeadöl ün 1911 novul 8id) äbinom Volapükan Deutänik. Ün yel 1887 ädagetom diplomi tidana Volapüka, ed ün prilul yela sököl ya äpübom in [[Wien]] (poso in [[Berlin]]) gasedi nulik, „Rund um die Welt / Zi vol lölik“, kel pelecedon as gased Volapükik gudikün (l. ''Jenotem Valemapüka ‚Volapük‛'' hiela [[Johann Schmidt]], pad: 30). Ätradutom märis anik hiela H. C. Andersen e blodefa Grimm, äsi eli ‚Leid‛ (jiela Carmen Sylvia). Älautom i lebukis rigik mödik, vü kels „Lofüdänatävi“: buk vemo nitedik, ed eli ‚Volapük als Dolmetscher‛ (= Volapük as nätäpretian). Äblebom fiedik Volapüke i pos gloratim onik: äbinom balan limanas Volapükakadäma telid fa [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] ün 1900 päfünöla. Pas ven nebenikam Volapüka äjinon fifümik, äsludom ad slopikön Sperantamufi, ed ävedom bal kefünanas Sperantakluba ‚Verda Stelo‛ (= Stel grünik) in [[Praha|Prag]] yelü 1908. Pos atos ätidom Sperantapüki in Prag ed ävobom as redakan pro gaseds Sperantapükik (‚Universo‛ = Leval, ed i fomam Sperantapükik nulik ela „Zi vol lölik“: ‚Ĉirkaŭ la Mondo‛). Älautom tradutodis ini Sperantapük, vü kels nogna märs ela Andersen (‚Bildolibro sen Bildoj‛: Magabuk nen mags), ed el ‚Leid‛ jiela Carmen Sylva. Ädeadom ün 1911 novul 8id in Prag. == Lautots == * 1888. ''Märs popa deutik'' (= Märs pöpa Deutänik), fa Blods Grimm. (Sevälam e lovepolam fa Siegfried Lederer, Wien). Leipzig: Püb de Mayer Eduard Henrich, Rossplatz 16. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Lederer, Siegfried]] [[eo:Siegfried Lederer]] 11463 2006-12-16T12:23:06Z Smeira 102 Hiel '''Siegfried Lederer''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈziːkfriːt ˈleːdərər}}; pämotöl ün 1861 yunul 31id, ädeadöl ün 1911 novul 8id) äbinom Volapükan Deutänik. Ün yel 1887 ädagetom diplomi tidana Volapüka, ed ün prilul yela sököl ya äpübom in [[Wien]] (poso in [[Berlin]]) gasedi nulik, „Rund um die Welt / Zi vol lölik“, kel pelecedon as gased Volapükik gudikün (l. ''Jenotem Valemapüka ‚Volapük‛'' hiela [[Johann Schmidt]], pad: 30). Ätradutom märis anik hiela H. C. Andersen e blodefa Grimm, äsi eli ‚Leid‛ (jiela Carmen Sylvia). Älautom i lebukis rigik mödik, vü kels „Lofüdänatävi“: buk vemo nitedik, ed eli ‚Volapük als Dolmetscher‛ (= Volapük as nätäpretian). Äblebom fiedik Volapüke i pos gloratim onik: äbinom balan limanas Volapükakadäma telid fa [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] ün 1900 päfünöla. Pas ven nebenikam Volapüka äjinon fifümik, äsludom ad slopikön Sperantamufi, ed ävedom bal kefünanas Sperantakluba ‚Verda Stelo‛ (= Stel grünik) in [[Praha]] yelü 1908. Pos atos ätidom Sperantapüki in Praha ed ävobom as redakan pro gaseds Sperantapükik (‚Universo‛ = Leval, ed i fomam Sperantapükik nulik ela „Zi vol lölik“: ‚Ĉirkaŭ la Mondo‛). Älautom tradutodis ini Sperantapük, vü kels nogna märs ela Andersen (‚Bildolibro sen Bildoj‛: Magabuk nen mags), ed el ‚Leid‛ jiela Carmen Sylva. Ädeadom ün 1911 novul 8id in Praha. == Lautots == * 1888. ''Märs popa deutik'' (= Märs pöpa Deutänik), fa Blods Grimm. (Sevälam e lovepolam fa Siegfried Lederer, Wien). Leipzig: Püb de Mayer Eduard Henrich, Rossplatz 16. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Lederer, Siegfried]] [[eo:Siegfried Lederer]] 11464 2006-12-16T12:23:51Z Smeira 102 /* Lautots */ Hiel '''Siegfried Lederer''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈziːkfriːt ˈleːdərər}}; pämotöl ün 1861 yunul 31id, ädeadöl ün 1911 novul 8id) äbinom Volapükan Deutänik. Ün yel 1887 ädagetom diplomi tidana Volapüka, ed ün prilul yela sököl ya äpübom in [[Wien]] (poso in [[Berlin]]) gasedi nulik, „Rund um die Welt / Zi vol lölik“, kel pelecedon as gased Volapükik gudikün (l. ''Jenotem Valemapüka ‚Volapük‛'' hiela [[Johann Schmidt]], pad: 30). Ätradutom märis anik hiela H. C. Andersen e blodefa Grimm, äsi eli ‚Leid‛ (jiela Carmen Sylvia). Älautom i lebukis rigik mödik, vü kels „Lofüdänatävi“: buk vemo nitedik, ed eli ‚Volapük als Dolmetscher‛ (= Volapük as nätäpretian). Äblebom fiedik Volapüke i pos gloratim onik: äbinom balan limanas Volapükakadäma telid fa [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] ün 1900 päfünöla. Pas ven nebenikam Volapüka äjinon fifümik, äsludom ad slopikön Sperantamufi, ed ävedom bal kefünanas Sperantakluba ‚Verda Stelo‛ (= Stel grünik) in [[Praha]] yelü 1908. Pos atos ätidom Sperantapüki in Praha ed ävobom as redakan pro gaseds Sperantapükik (‚Universo‛ = Leval, ed i fomam Sperantapükik nulik ela „Zi vol lölik“: ‚Ĉirkaŭ la Mondo‛). Älautom tradutodis ini Sperantapük, vü kels nogna märs ela Andersen (‚Bildolibro sen Bildoj‛: Magabuk nen mags), ed el ‚Leid‛ jiela Carmen Sylva. Ädeadom ün 1911 novul 8id in Praha. == Lautots == * 1888. ''Märs popa deutik'', fa Blods Grimm. (Sevälam e lovepolam fa Siegfried Lederer, Wien). Leipzig: Püb de Mayer Eduard Henrich, Rossplatz 16. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Lederer, Siegfried]] [[eo:Siegfried Lederer]] 11465 2006-12-16T12:24:39Z Smeira 102 /* Lautots */ Hiel '''Siegfried Lederer''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈziːkfriːt ˈleːdərər}}; pämotöl ün 1861 yunul 31id, ädeadöl ün 1911 novul 8id) äbinom Volapükan Deutänik. Ün yel 1887 ädagetom diplomi tidana Volapüka, ed ün prilul yela sököl ya äpübom in [[Wien]] (poso in [[Berlin]]) gasedi nulik, „Rund um die Welt / Zi vol lölik“, kel pelecedon as gased Volapükik gudikün (l. ''Jenotem Valemapüka ‚Volapük‛'' hiela [[Johann Schmidt]], pad: 30). Ätradutom märis anik hiela H. C. Andersen e blodefa Grimm, äsi eli ‚Leid‛ (jiela Carmen Sylvia). Älautom i lebukis rigik mödik, vü kels „Lofüdänatävi“: buk vemo nitedik, ed eli ‚Volapük als Dolmetscher‛ (= Volapük as nätäpretian). Äblebom fiedik Volapüke i pos gloratim onik: äbinom balan limanas Volapükakadäma telid fa [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] ün 1900 päfünöla. Pas ven nebenikam Volapüka äjinon fifümik, äsludom ad slopikön Sperantamufi, ed ävedom bal kefünanas Sperantakluba ‚Verda Stelo‛ (= Stel grünik) in [[Praha]] yelü 1908. Pos atos ätidom Sperantapüki in Praha ed ävobom as redakan pro gaseds Sperantapükik (‚Universo‛ = Leval, ed i fomam Sperantapükik nulik ela „Zi vol lölik“: ‚Ĉirkaŭ la Mondo‛). Älautom tradutodis ini Sperantapük, vü kels nogna märs ela Andersen (‚Bildolibro sen Bildoj‛: Magabuk nen mags), ed el ‚Leid‛ jiela Carmen Sylva. Ädeadom ün 1911 novul 8id in Praha. == Lautots == * 1888. ''Märs popa deutik'', fa Blods Grimm. Sevälam e lovepolam fa Siegfried Lederer, Wien. Volapükabuks, nüm: 2. Leipzig: Püb de Mayer Eduard Henrich, Rossplatz 16. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Lederer, Siegfried]] [[eo:Siegfried Lederer]] 11508 2006-12-16T20:34:45Z Smeira 102 Hiel '''Siegfried Lederer''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈziːkfriːt ˈleːdərər}}; pämotöl ün 1861 yunul 31id, ädeadöl ün 1911 novul 8id) äbinom Volapükan Deutänik. Ün yel 1887 ädagetom diplomi tidana Volapüka, ed ün prilul yela sököl ya äpübom in [[Wien]] (poso in [[Berlin]]) gasedi nulik, „Rund um die Welt / Zi vol lölik“, kel pelecedon as gased Volapükik gudikün (l. ''Jenotem Valemapüka ‚Volapük‛'' hiela [[Johann Schmidt]], pad: 30). Ätradutom märis anik hiela H. C. Andersen e blodefa Grimm, äsi eli ‚Leid‛ (jiela Carmen Sylvia). Älautom i lebukis rigik mödik, vü kels „Lofüdänatävi“: buk vemo nitedik, ed eli ‚Volapük als Dolmetscher‛ (= Volapük as nätäpretian). Äblebom fiedik Volapüke i pos gloratim onik: äbinom balan limanas Volapükakadäma telid fa [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] ün 1900 päfünöla. Pas ven nebenikam Volapüka äjinon fifümik, äsludom ad slopikön Sperantamufi, ed ävedom bal kefünanas Sperantakluba ‚Verda Stelo‛ (= Stel grünik) in [[Praha]] yelü 1908. Pos atos ätidom Sperantapüki in Praha ed ävobom as redakan pro gaseds Sperantapükik (‚Universo‛ = Leval, ed i fomam Sperantapükik nulik ela „Zi vol lölik“: ‚Ĉirkaŭ la Mondo‛). Älautom tradutodis ini Sperantapük, vü kels nogna märs ela Andersen (‚Bildolibro sen Bildoj‛: Magabuk nen mags), ed el ‚Leid‛ jiela Carmen Sylva. Ädeadom ün 1911 novul 8id in Praha. == Lautots == * 1888. ''Märs popa deutik'', fa Blods Grimm. Sevälam e lovepolam fa Siegfried Lederer, Wien. Volapükabuks, nüm: 2. Leipzig: Püb de Mayer Eduard Henrich, Rossplatz 16. * 1889. ''Kledazäl balsejölid jiplina. Mär yapänii. Der Prinzessin achtzehnter Geburtstag. Ein Märchen aus Japan.'' Wien. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Lederer, Siegfried]] [[eo:Siegfried Lederer]] 11509 2006-12-16T20:35:58Z Smeira 102 Hiel '''Siegfried Lederer''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈziːkfriːt ˈleːdərər}}; pämotöl ün 1861 yunul 31id, ädeadöl ün 1911 novul 8id) äbinom Volapükan Lösteränik. Ün yel 1887 ädagetom diplomi tidana Volapüka, ed ün prilul yela sököl ya äpübom in [[Wien]] (poso in [[Berlin]]) gasedi nulik, „Rund um die Welt / Zi vol lölik“, kel pelecedon as gased Volapükik gudikün (l. ''Jenotem Valemapüka ‚Volapük‛'' hiela [[Johann Schmidt]], pad: 30). Ätradutom märis anik hiela H. C. Andersen e blodefa Grimm, äsi eli ‚Leid‛ (jiela Carmen Sylvia). Älautom i lebukis rigik mödik, vü kels „Lofüdänatävi“: buk vemo nitedik, ed eli ‚Volapük als Dolmetscher‛ (= Volapük as nätäpretian). Äblebom fiedik Volapüke i pos gloratim onik: äbinom balan limanas Volapükakadäma telid fa [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] ün 1900 päfünöla. Pas ven nebenikam Volapüka äjinon fifümik, äsludom ad slopikön Sperantamufi, ed ävedom bal kefünanas Sperantakluba ‚Verda Stelo‛ (= Stel grünik) in [[Praha]] yelü 1908. Pos atos ätidom Sperantapüki in Praha ed ävobom as redakan pro gaseds Sperantapükik (‚Universo‛ = Leval, ed i fomam Sperantapükik nulik ela „Zi vol lölik“: ‚Ĉirkaŭ la Mondo‛). Älautom tradutodis ini Sperantapük, vü kels nogna märs ela Andersen (‚Bildolibro sen Bildoj‛: Magabuk nen mags), ed el ‚Leid‛ jiela Carmen Sylva. Ädeadom ün 1911 novul 8id in Praha. == Lautots == * 1888. ''Märs popa deutik'', fa Blods Grimm. Sevälam e lovepolam fa Siegfried Lederer, Wien. Volapükabuks, nüm: 2. Leipzig: Püb de Mayer Eduard Henrich, Rossplatz 16. * 1889. ''Kledazäl balsejölid jiplina. Mär yapänii. Der Prinzessin achtzehnter Geburtstag. Ein Märchen aus Japan.'' Wien. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Lederer, Siegfried]] [[eo:Siegfried Lederer]] 11510 2006-12-16T20:44:23Z Smeira 102 Hiel '''Siegfried Lederer''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈziːkfriːt ˈleːdərər}}; pämotöl ün 1861 yunul 31id, ädeadöl ün 1911 novul 8id) äbinom Volapükan Lösteränik. Ün yel 1887 ädagetom diplomi tidana Volapüka, ed ün prilul yela sököl ya äpübom in [[Wien]] (poso in [[Berlin]]) gasedi nulik, „Rund um die Welt / Zi vol lölik“, kel pelecedon as gased Volapükik gudikün (l. ''Jenotem Valemapüka ‚Volapük‛'' hiela [[Johann Schmidt]], pad: 30). Ätradutom märis anik hiela H. C. Andersen e blodefa Grimm, äsi eli ‚Leid‛ (jiela Carmen Sylvia). Älautom i lebukis rigik mödik, vü kels „Lofüdänatävi“: buk vemo nitedik, ed eli ‚Volapük als Dolmetscher‛ (= Volapük as nätäpretian). Äblebom fiedik Volapüke i pos gloratim onik: äbinom balan limanas Volapükakadäma telid fa [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] ün 1900 päfünöla. Pas ven nebenikam Volapüka äjinon fifümik, äsludom ad slopikön Sperantamufi, ed ävedom bal kefünanas Sperantakluba ‚Verda Stelo‛ (= Stel grünik) in [[Praha]] yelü 1908. Pos atos ätidom Sperantapüki in Praha ed ävobom as redakan pro gaseds Sperantapükik (‚Universo‛ = Leval, ed i fomam Sperantapükik nulik ela „Zi vol lölik“: ‚Ĉirkaŭ la Mondo‛). Älautom tradutodis ini Sperantapük, vü kels nogna märs ela Andersen (‚Bildolibro sen Bildoj‛: Magabuk nen mags), ed el ‚Leid‛ jiela Carmen Sylva. Ädeadom ün 1911 novul 8id in Praha. == Lautots == * 1886. ''Die Weltsprache Volapük.'' Wien: Löwit. * 1887. ''Magabuk nen mags, fa Andersen. Lovepolam fa Lederer Siegfried.'' Volapükabuks, nüm: 1. Leipzig: Mayer. * 1888. ''Märs popa deutik, fa Blods Grimm. Sevälam e lovepolam fa Siegfried Lederer, Wien.'' Volapükabuks, nüm: 2. Leipzig: Püb de Mayer Eduard Henrich, Rossplatz 16. * 1889. ''Kledazäl balsejölid jiplina. Mär yapänii. Der Prinzessin achtzehnter Geburtstag. Ein Märchen aus Japan.'' Wien. * 1889. ''Lefüdänatäv fa klonaleson Rudolf de Löstän-Nugän. Lovepolam dälü lautel subimik fa Siegfried Lederer. Dil 1-2.'' Leipzig: Mayer. * 1899. ''Das Problem einer künstlichen Weltverkehrssprache. Referat [...] 3. Januar 18999 [...]'' Prag: Selbstverl. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Lederer, Siegfried]] [[eo:Siegfried Lederer]] 11511 2006-12-16T20:44:52Z Smeira 102 /* Lautots */ Hiel '''Siegfried Lederer''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈziːkfriːt ˈleːdərər}}; pämotöl ün 1861 yunul 31id, ädeadöl ün 1911 novul 8id) äbinom Volapükan Lösteränik. Ün yel 1887 ädagetom diplomi tidana Volapüka, ed ün prilul yela sököl ya äpübom in [[Wien]] (poso in [[Berlin]]) gasedi nulik, „Rund um die Welt / Zi vol lölik“, kel pelecedon as gased Volapükik gudikün (l. ''Jenotem Valemapüka ‚Volapük‛'' hiela [[Johann Schmidt]], pad: 30). Ätradutom märis anik hiela H. C. Andersen e blodefa Grimm, äsi eli ‚Leid‛ (jiela Carmen Sylvia). Älautom i lebukis rigik mödik, vü kels „Lofüdänatävi“: buk vemo nitedik, ed eli ‚Volapük als Dolmetscher‛ (= Volapük as nätäpretian). Äblebom fiedik Volapüke i pos gloratim onik: äbinom balan limanas Volapükakadäma telid fa [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] ün 1900 päfünöla. Pas ven nebenikam Volapüka äjinon fifümik, äsludom ad slopikön Sperantamufi, ed ävedom bal kefünanas Sperantakluba ‚Verda Stelo‛ (= Stel grünik) in [[Praha]] yelü 1908. Pos atos ätidom Sperantapüki in Praha ed ävobom as redakan pro gaseds Sperantapükik (‚Universo‛ = Leval, ed i fomam Sperantapükik nulik ela „Zi vol lölik“: ‚Ĉirkaŭ la Mondo‛). Älautom tradutodis ini Sperantapük, vü kels nogna märs ela Andersen (‚Bildolibro sen Bildoj‛: Magabuk nen mags), ed el ‚Leid‛ jiela Carmen Sylva. Ädeadom ün 1911 novul 8id in Praha. == Lautots == * 1886. ''Die Weltsprache Volapük.'' Wien: Löwit. * 1887. ''Magabuk nen mags, fa Andersen. Lovepolam fa Lederer Siegfried.'' Volapükabuks, nüm: 1. Leipzig: Mayer. * 1888. ''Märs popa deutik, fa Blods Grimm. Sevälam e lovepolam fa Siegfried Lederer, Wien.'' Volapükabuks, nüm: 2. Leipzig: Püb de Mayer Eduard Henrich, Rossplatz 16. * 1889. ''Kledazäl balsejölid jiplina. Mär yapänii. Der Prinzessin achtzehnter Geburtstag. Ein Märchen aus Japan.'' Wien. * 1889. ''Lefüdänatäv fa klonaleson Rudolf de Löstän-Nugän. Lovepolam dälü lautel subimik fa Siegfried Lederer. Dil 1-2.'' Leipzig: Mayer. * 1899. ''Das Problem einer künstlichen Weltverkehrssprache. Referat [...] 3. Januar 1899 [...]'' Prag: Selbstverl. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Lederer, Siegfried]] [[eo:Siegfried Lederer]] 11707 2006-12-17T16:59:30Z Smeira 102 Hiel '''Siegfried Lederer''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈziːkfriːt ˈleːdərər}}; pämotöl ün 1861 yunul 31id, ädeadöl ün 1911 novul 8id) äbinom Volapükan Lösteränik. Ün yel 1887 ädagetom diplomi tidana Volapüka, ed ün prilul yela sököl ya äpübom in [[Wien]] (poso in [[Berlin]]) gasedi nulik, „Rund um die Welt / Zi vol lölik“, kel pelecedon as gased Volapükik gudikün (l. ''Jenotem Valemapüka ‚Volapük‛'' hiela [[Johann Schmidt]], pad: 30). Ätradutom märis anik hiela H. C. Andersen e blodefa Grimm, äsi eli „Leid“ („Suf“ jiela Carmen Sylvia, lautot kelik jiniko pedakipon te as tradutod Rusänapükik hiela [[Waldermar Rosenberger|W. Rosenberger]]). Älautom i lebukis rigik mödik, vü kels „Lofüdänatävi“: buk vemo nitedik, ed eli „Volapük als Dolmetscher“ (= Volapük as nätäpretian), kels jiniko i peperons. Äblebom fiedik Volapüke i pos gloratim onik: äbinom balan limanas Volapükakadäma telid fa [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] ün 1900 päfünöla. Pas ven nebenikam Volapüka äjinon fifümik, äsludom ad slopikön Sperantamufi, ed ävedom bal kefünanas Sperantakluba „Verda Stelo“ (= Stel grünik) in [[Praha]] yelü 1908. Pos atos ätidom Sperantapüki in Praha ed ävobom as redakan pro gaseds Sperantapükik („Universo“ = Leval, ed i fomam Sperantapükik nulik ela „Zi vol lölik“: „Ĉirkaŭ la Mondo“). Älautom tradutodis ini Sperantapük, vü kels nogna märis ela Andersen („Bildolibro sen Bildoj“: Magabuk nen mags), ed eli „Leid“ jiela Carmen Sylva. Ädeadom ün 1911 novul 8id in Praha. == Lautots == * 1886. ''Die Weltsprache Volapük.'' Wien: Löwit. * 1887. ''Magabuk nen mags, fa Andersen. Lovepolam fa Lederer Siegfried.'' Volapükabuks, nüm: 1. Leipzig: Mayer. * 1888. ''Märs popa deutik, fa Blods Grimm. Sevälam e lovepolam fa Siegfried Lederer, Wien.'' Volapükabuks, nüm: 2. Leipzig: Püb de Mayer Eduard Henrich, Rossplatz 16. * 1889. ''Kledazäl balsejölid jiplina. Mär yapänii. Der Prinzessin achtzehnter Geburtstag. Ein Märchen aus Japan.'' Wien. * 1889. ''Lofüdänatäv fa klonaleson Rudolf de Löstän-Nugän. Lovepolam dälü lautel subimik fa Siegfried Lederer. Dil 1-2.'' Leipzig: Mayer. * 1899. ''Das Problem einer künstlichen Weltverkehrssprache. Referat [...] 3. Januar 1899 [...]'' Prag: Selbstverl. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Lederer, Siegfried]] [[eo:Siegfried Lederer]] 11708 2006-12-17T17:00:01Z Smeira 102 Hiel '''Siegfried Lederer''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈziːkfriːt ˈleːdərər}}; pämotöl ün 1861 yunul 31id, ädeadöl ün 1911 novul 8id) äbinom Volapükan Lösteränik. Ün yel 1887 ädagetom diplomi tidana Volapüka, ed ün prilul yela sököl ya äpübom in [[Wien]] (poso in [[Berlin]]) gasedi nulik, „Rund um die Welt / Zi vol lölik“, kel pelecedon as gased Volapükik gudikün (l. ''Jenotem Valemapüka ‚Volapük‛'' hiela [[Johann Schmidt]], pad: 30). Ätradutom märis anik hiela H. C. Andersen e blodefa Grimm, äsi eli „Leid“ („Suf“ jiela Carmen Sylvia, lautot kelik jiniko pedakipon te as tradutod Rusänapükik hiela [[Waldemar Rosenberger|W. Rosenberger]]). Älautom i lebukis rigik mödik, vü kels „Lofüdänatävi“: buk vemo nitedik, ed eli „Volapük als Dolmetscher“ (= Volapük as nätäpretian), kels jiniko i peperons. Äblebom fiedik Volapüke i pos gloratim onik: äbinom balan limanas Volapükakadäma telid fa [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] ün 1900 päfünöla. Pas ven nebenikam Volapüka äjinon fifümik, äsludom ad slopikön Sperantamufi, ed ävedom bal kefünanas Sperantakluba „Verda Stelo“ (= Stel grünik) in [[Praha]] yelü 1908. Pos atos ätidom Sperantapüki in Praha ed ävobom as redakan pro gaseds Sperantapükik („Universo“ = Leval, ed i fomam Sperantapükik nulik ela „Zi vol lölik“: „Ĉirkaŭ la Mondo“). Älautom tradutodis ini Sperantapük, vü kels nogna märis ela Andersen („Bildolibro sen Bildoj“: Magabuk nen mags), ed eli „Leid“ jiela Carmen Sylva. Ädeadom ün 1911 novul 8id in Praha. == Lautots == * 1886. ''Die Weltsprache Volapük.'' Wien: Löwit. * 1887. ''Magabuk nen mags, fa Andersen. Lovepolam fa Lederer Siegfried.'' Volapükabuks, nüm: 1. Leipzig: Mayer. * 1888. ''Märs popa deutik, fa Blods Grimm. Sevälam e lovepolam fa Siegfried Lederer, Wien.'' Volapükabuks, nüm: 2. Leipzig: Püb de Mayer Eduard Henrich, Rossplatz 16. * 1889. ''Kledazäl balsejölid jiplina. Mär yapänii. Der Prinzessin achtzehnter Geburtstag. Ein Märchen aus Japan.'' Wien. * 1889. ''Lofüdänatäv fa klonaleson Rudolf de Löstän-Nugän. Lovepolam dälü lautel subimik fa Siegfried Lederer. Dil 1-2.'' Leipzig: Mayer. * 1899. ''Das Problem einer künstlichen Weltverkehrssprache. Referat [...] 3. Januar 1899 [...]'' Prag: Selbstverl. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Lederer, Siegfried]] [[eo:Siegfried Lederer]] 11754 2006-12-17T20:03:54Z Smeira 102 Hiel '''Siegfried Lederer''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈziːkfriːt ˈleːdərər}}; pämotöl ün 1861 yunul 31id, ädeadöl ün 1911 novul 8id) äbinom Volapükan Lösteränik. Ün yel 1887 ädagetom diplomi tidana Volapüka, ed ün prilul yela sököl ya äpübom in [[Wien]] (poso in [[Berlin]]) gasedi nulik, „Rund um die Welt / Zi vol lölik“, kel pelecedon as gased Volapükik gudikün (l. ''Jenotem Valemapüka ‚Volapük‛'' hiela [[Johann Schmidt]], pad: 30). Ätradutom märis anik hiela H. C. Andersen e blodefa Grimm, äsi eli „Leid“ („Suf“ jiela Carmen Sylvia, lautot kelik jiniko pedakipon te as tradutods Rusänapükik hiela [[Waldemar Rosenberger|W. Rosenberger]] e Litaliyänik fa hiel [[Angelo Ferretti|A. Ferretti]]). Älautom i lebukis rigik mödik, vü kels „Lofüdänatävi“: buk vemo nitedik, ed eli „Volapük als Dolmetscher“ (= Volapük as nätäpretian), kels jiniko i peperons. Äblebom fiedik Volapüke i pos gloratim onik: äbinom balan limanas Volapükakadäma telid fa [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] ün 1900 päfünöla. Pas ven nebenikam Volapüka äjinon fifümik, äsludom ad slopikön Sperantamufi, ed ävedom bal kefünanas Sperantakluba „Verda Stelo“ (= Stel grünik) in [[Praha]] yelü 1908. Pos atos ätidom Sperantapüki in Praha ed ävobom as redakan pro gaseds Sperantapükik („Universo“ = Leval, ed i fomam Sperantapükik nulik ela „Zi vol lölik“: „Ĉirkaŭ la Mondo“). Älautom tradutodis ini Sperantapük, vü kels nogna märis ela Andersen („Bildolibro sen Bildoj“: Magabuk nen mags), ed eli „Leid“ jiela Carmen Sylva. Ädeadom ün 1911 novul 8id in Praha. == Lautots == * 1886. ''Die Weltsprache Volapük.'' Wien: Löwit. * 1887. ''Magabuk nen mags, fa Andersen. Lovepolam fa Lederer Siegfried.'' Volapükabuks, nüm: 1. Leipzig: Mayer. * 1888. ''Märs popa deutik, fa Blods Grimm. Sevälam e lovepolam fa Siegfried Lederer, Wien.'' Volapükabuks, nüm: 2. Leipzig: Püb de Mayer Eduard Henrich, Rossplatz 16. * 1889. ''Kledazäl balsejölid jiplina. Mär yapänii. Der Prinzessin achtzehnter Geburtstag. Ein Märchen aus Japan.'' Wien. * 1889. ''Lofüdänatäv fa klonaleson Rudolf de Löstän-Nugän. Lovepolam dälü lautel subimik fa Siegfried Lederer. Dil 1-2.'' Leipzig: Mayer. * 1899. ''Das Problem einer künstlichen Weltverkehrssprache. Referat [...] 3. Januar 1899 [...]'' Prag: Selbstverl. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Lederer, Siegfried]] [[eo:Siegfried Lederer]] 11755 2006-12-17T20:04:46Z Smeira 102 Hiel '''Siegfried Lederer''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈziːkfriːt ˈleːdərər}}; pämotöl ün 1861 yunul 31id, ädeadöl ün 1911 novul 8id) äbinom Volapükan Lösteränik. Ün yel 1887 ädagetom diplomi tidana Volapüka, ed ün prilul yela sököl ya äpübom in [[Wien]] (poso in [[Berlin]]) gasedi nulik, „Rund um die Welt / Zi vol lölik“, kel pelecedon as gased Volapükik gudikün (l. ''Jenotem Valemapüka ‚Volapük‛'' hiela [[Johann Schmidt]], pad: 30). Ätradutom märis anik hiela H. C. Andersen e blodefa Grimm, äsi eli „Leid“ („Suf“ jiela Carmen Sylvia, lautot kelik jiniko pedakipon te as tradutods Rusänapükik hiela [[Waldemar Rosenberger|W. Rosenberger]] e Litaliyänik hiela [[Angelo Ferretti|A. Ferretti]]). Älautom i lebukis rigik mödik, vü kels „Lofüdänatävi“: buk vemo nitedik, ed eli „Volapük als Dolmetscher“ (= Volapük as nätäpretian), kels jiniko i peperons. Äblebom fiedik Volapüke i pos gloratim onik: äbinom balan limanas Volapükakadäma telid fa [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] ün 1900 päfünöla. Pas ven nebenikam Volapüka äjinon fifümik, äsludom ad slopikön Sperantamufi, ed ävedom bal kefünanas Sperantakluba „Verda Stelo“ (= Stel grünik) in [[Praha]] yelü 1908. Pos atos ätidom Sperantapüki in Praha ed ävobom as redakan pro gaseds Sperantapükik („Universo“ = Leval, ed i fomam Sperantapükik nulik ela „Zi vol lölik“: „Ĉirkaŭ la Mondo“). Älautom tradutodis ini Sperantapük, vü kels nogna märis ela Andersen („Bildolibro sen Bildoj“: Magabuk nen mags), ed eli „Leid“ jiela Carmen Sylva. Ädeadom ün 1911 novul 8id in Praha. == Lautots == * 1886. ''Die Weltsprache Volapük.'' Wien: Löwit. * 1887. ''Magabuk nen mags, fa Andersen. Lovepolam fa Lederer Siegfried.'' Volapükabuks, nüm: 1. Leipzig: Mayer. * 1888. ''Märs popa deutik, fa Blods Grimm. Sevälam e lovepolam fa Siegfried Lederer, Wien.'' Volapükabuks, nüm: 2. Leipzig: Püb de Mayer Eduard Henrich, Rossplatz 16. * 1889. ''Kledazäl balsejölid jiplina. Mär yapänii. Der Prinzessin achtzehnter Geburtstag. Ein Märchen aus Japan.'' Wien. * 1889. ''Lofüdänatäv fa klonaleson Rudolf de Löstän-Nugän. Lovepolam dälü lautel subimik fa Siegfried Lederer. Dil 1-2.'' Leipzig: Mayer. * 1899. ''Das Problem einer künstlichen Weltverkehrssprache. Referat [...] 3. Januar 1899 [...]'' Prag: Selbstverl. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Lederer, Siegfried]] [[eo:Siegfried Lederer]] 3576 9841 2006-11-28T08:46:27Z Spacebirdy 99 New page: {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="5" align="center" |Namensraum || <nowiki>{{ns:Nr.}}</nowiki> || <nowiki>{{ns:Name}}</nowiki> || Übersetzung |- |<nowiki>-</nowiki>2 || ‎{{ns:-... {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="5" align="center" |Namensraum || <nowiki>{{ns:Nr.}}</nowiki> || <nowiki>{{ns:Name}}</nowiki> || Übersetzung |- |<nowiki>-</nowiki>2 || ‎{{ns:-2}} || {{ns:Media}} || Nünamakanäd || |- |<nowiki>‎-</nowiki>1 || ‎{{ns:-1}} || {{ns:Special}} || Patikos || |- |1 || ‎{{ns:1}} || {{ns:Talk}} || Bespik || |- |2 || ‎{{ns:2}} || {{ns:User}} || Geban || |- |3 || ‎{{ns:3}} || {{ns:User_talk}} || Geban_bespik || |- |4 || ‎{{ns:4}} || {{ns:Project}} || ? || |- |5 || ‎{{ns:5}} || {{ns:Project_talk}} || ? || |- |6 || ‎{{ns:6}} || {{ns:Image}} || Magod || |- |7 || ‎{{ns:7}} || {{ns:Image_talk}} || Magod_bespik || |- |8 || ‎‎{{ns:8}} || {{ns:MediaWiki}} || Sitanuns || |- |9 || ‎‎{{ns:9}} || {{ns:MediaWiki_talk}} || Sitanuns_bespik || |- |10 || ‎‎{{ns:10}} || {{ns:Template}} || Samafomot || |- |‎11 || ‎{{ns:11}} || {{ns:Template_talk}} || Samafomot_bespik || |- |12 || ‎‎{{ns:12}} || {{ns:Help}} || Yuf || |- |13 || ‎{{ns:13}} || {{ns:Help_talk}} || Yuf_bespik || |- |14 || ‎{{ns:14}} || {{ns:Category}} || Klad || |- |15 || ‎{{ns:15}} || {{ns:Category_talk}} || Klad_bespik || |- |} ;Translations made by [[User:Manie]] and [[User:Smeira]] on the site [[wikt:User:Spacebirdy]] [[de:Benutzer:Spacebirdy]] [[is:Notandi:Spacebirdy]] [[es:Usuario:Spacebirdy]] [[fr:Utilisateur:Spacebirdy]] [[en:User:Spacebirdy]] 9849 2006-11-28T11:29:26Z Smeira 102 {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="5" align="center" |Namensraum || <nowiki>{{ns:Nr.}}</nowiki> || <nowiki>{{ns:Name}}</nowiki> || Übersetzung |- |<nowiki>-</nowiki>2 || ‎{{ns:-2}} || {{ns:Media}} || Nünamakanäd || |- |<nowiki>‎-</nowiki>1 || ‎{{ns:-1}} || {{ns:Special}} || Patikos || |- |1 || ‎{{ns:1}} || {{ns:Talk}} || Bespik || |- |2 || ‎{{ns:2}} || {{ns:User}} || Geban || |- |3 || ‎{{ns:3}} || {{ns:User_talk}} || Geban_bespik || |- |4 || ‎{{ns:4}} || {{ns:Project}} || Vükiped || |- |5 || ‎{{ns:5}} || {{ns:Project_talk}} || Vükiped_bespik || |- |6 || ‎{{ns:6}} || {{ns:Image}} || Magod || |- |7 || ‎{{ns:7}} || {{ns:Image_talk}} || Magod_bespik || |- |8 || ‎‎{{ns:8}} || {{ns:MediaWiki}} || Sitanuns || |- |9 || ‎‎{{ns:9}} || {{ns:MediaWiki_talk}} || Sitanuns_bespik || |- |10 || ‎‎{{ns:10}} || {{ns:Template}} || Samafomot || |- |‎11 || ‎{{ns:11}} || {{ns:Template_talk}} || Samafomot_bespik || |- |12 || ‎‎{{ns:12}} || {{ns:Help}} || Yuf || |- |13 || ‎{{ns:13}} || {{ns:Help_talk}} || Yuf_bespik || |- |14 || ‎{{ns:14}} || {{ns:Category}} || Klad || |- |15 || ‎{{ns:15}} || {{ns:Category_talk}} || Klad_bespik || |- |} ;Translations made by [[User:Manie]] and [[User:Smeira]] on the site [[wikt:User:Spacebirdy]] [[de:Benutzer:Spacebirdy]] [[is:Notandi:Spacebirdy]] [[es:Usuario:Spacebirdy]] [[fr:Utilisateur:Spacebirdy]] [[en:User:Spacebirdy]] 11272 2006-12-15T01:00:27Z Spacebirdy 99 akt. __TOC__ {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="5" align="center" |Namensraum || <nowiki>{{ns:Nr.}}</nowiki> || <nowiki>{{ns:Name}}</nowiki> || Übersetzung |- |<nowiki>-</nowiki>2 || ‎{{ns:-2}} || {{ns:Media}} || Nünamakanäd || |- |<nowiki>‎-</nowiki>1 || ‎{{ns:-1}} || {{ns:Special}} || Patikos || |- |1 || ‎{{ns:1}} || {{ns:Talk}} || Bespik || |- |2 || ‎{{ns:2}} || {{ns:User}} || Geban || |- |3 || ‎{{ns:3}} || {{ns:User_talk}} || Geban_bespik || |- |4 || ‎{{ns:4}} || {{ns:Project}} || Vükiped || |- |5 || ‎{{ns:5}} || {{ns:Project_talk}} || Vükiped_bespik || |- |6 || ‎{{ns:6}} || {{ns:Image}} || Magod || |- |7 || ‎{{ns:7}} || {{ns:Image_talk}} || Magod_bespik || |- |8 || ‎‎{{ns:8}} || {{ns:MediaWiki}} || Sitanuns || |- |9 || ‎‎{{ns:9}} || {{ns:MediaWiki_talk}} || Sitanuns_bespik || |- |10 || ‎‎{{ns:10}} || {{ns:Template}} || Samafomot || |- |‎11 || ‎{{ns:11}} || {{ns:Template_talk}} || Samafomot_bespik || |- |12 || ‎‎{{ns:12}} || {{ns:Help}} || Yuf || |- |13 || ‎{{ns:13}} || {{ns:Help_talk}} || Yuf_bespik || |- |14 || ‎{{ns:14}} || {{ns:Category}} || Klad || |- |15 || ‎{{ns:15}} || {{ns:Category_talk}} || Klad_bespik || |- |} ;Translations made by [[User:Manie]] and [[User:Smeira]] on the site [[wikt:User:Spacebirdy]] ==Bot== [[User:SpaceBirdyBot]] [[de:Benutzer:Spacebirdy]] [[is:Notandi:Spacebirdy]] [[es:Usuario:Spacebirdy]] [[fr:Utilisateur:Spacebirdy]] [[en:User:Spacebirdy]] 3579 9915 2006-11-29T01:44:37Z Smeira 102 New page: Votanemön gebani Votanemön gebani 3580 9961 2006-11-29T12:48:50Z Smeira 102 New page: Gevön u moükön stadi ela bot Gevön u moükön stadi ela bot 3581 9962 2006-11-29T12:50:18Z Smeira 102 New page: Votükön stadi: Votükön stadi: 3582 9964 2006-11-29T12:52:32Z Smeira 102 New page: Küpet: Küpet: 3583 9965 2006-11-29T12:53:11Z Smeira 102 New page: Gevön Gevön 3584 9966 2006-11-29T12:54:30Z Smeira 102 New page: [[User:$1|$1]] labon nun stadi ela bot. [[User:$1|$1]] labon nun stadi ela bot. 3585 9967 2006-11-29T13:05:24Z Smeira 102 New page: '''Guvan pladik kanon gebön padi at ad gevön u moükön [[Help:Bot|stadi ela bot]] gebana seimik.''' <br />Dub stad ela bot votükams gebana paklänedons se [[Special:Recentchanges|votü... '''Guvan pladik kanon gebön padi at ad gevön u moükön [[Help:Bot|stadi ela bot]] gebana seimik.''' <br />Dub stad ela bot votükams gebana paklänedons se [[Special:Recentchanges|votükamas nulik]] e liseds votik sümik. Gev stada at fruton ad maledön gebanis, kelis duinons votükamis itjäfidik. 9968 2006-11-29T13:05:46Z Smeira 102 '''Guvan pladik kanon gebön padi at ad gevön u moükön [[Help:Bot|stadi ela bot]] gebane seimik.''' <br />Dub stad ela bot votükams gebana paklänedons se [[Special:Recentchanges|votükamas nulik]] e liseds votik sümik. Gev stada at fruton ad maledön gebanis, kelis duinons votükamis itjäfidik. 11789 2006-12-17T21:42:15Z Smeira 102 '''Büran pladik kanon gebön padi at ad gevön u moükön [[Help:Bot|stadi ela bot]] gebane seimik.''' <br />Dub stad ela bot votükams gebana paklänedons se [[Special:Recentchanges|votükamas nulik]] e liseds votik sümik. Gev stada at fruton ad maledön gebanis, kelis duinons votükamis itjäfidik. 3586 9970 2006-11-29T13:07:50Z Smeira 102 New page: [[User:$1|$1]] labon stadi ela bot. [[User:$1|$1]] labon stadi ela bot. 3587 9971 2006-11-29T13:09:01Z Smeira 102 New page: ägevon stadi ela bot lü [[$1]] ägevon stadi ela bot lü [[$1]] 9972 2006-11-29T13:10:18Z Smeira 102 egevon stadi ela bot lü [[$1]] 3588 9973 2006-11-29T13:10:54Z Smeira 102 New page: ämoükon stadi ela bot de [[$1]] ämoükon stadi ela bot de [[$1]] 3589 9978 2006-11-29T13:18:14Z Smeira 102 New page: Is binon lised votükamas [[Help:Bot|stada ela bot]] gebanas. Is binon lised votükamas [[Help:Bot|stada ela bot]] gebanas. 3590 9979 2006-11-29T13:18:44Z Smeira 102 New page: [[User:$1|$1]] no labon stadi ela bot. [[User:$1|$1]] no labon stadi ela bot. 3591 9982 2006-11-29T13:23:19Z Smeira 102 New page: [[User:$1|$1]] labon [[Special:Listadmins|privilegis (sita)guvana]]; sekü atos no kanon getön stadi ela bot. [[User:$1|$1]] labon [[Special:Listadmins|privilegis (sita)guvana]]; sekü atos no kanon getön stadi ela bot. 11790 2006-12-17T21:44:12Z Smeira 102 [[User:$1|$1]] labon [[Special:Listadmins|privilegis guvana u bürana]]; sekü atos no kanon getön stadi ela bot. 3592 9983 2006-11-29T13:23:49Z Smeira 102 New page: Moükolöd Moükolöd 3593 9984 2006-11-29T13:24:18Z Smeira 102 New page: [[User:$1|$1]] no plu labon stadi ela bot. [[User:$1|$1]] no plu labon stadi ela bot. 3594 9995 2006-11-29T16:59:04Z Spacebirdy 99 New page: {| class="noprint" width="100%" |- | <div class="NavFrame" style="clear: both; padding: 2px; border: 1px solid #aaaaaa; text-align: center; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"> <di... {| class="noprint" width="100%" |- | <div class="NavFrame" style="clear: both; padding: 2px; border: 1px solid #aaaaaa; text-align: center; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"> <div style="height: 1.6em; font-weight: bold; font-size: 100%; background-color: #efefef;">[[Wikipedia:Bots|Bot]]</div> <div class="NavContent" style="font-size: 95%;"> [[User:Escarbot|Escarbot]] «[[Special:Contributions/Escarbot|Gebanakeblünots]]» | [[User:MelancholieBot|MelancholieBot]] «[[Special:Contributions/MelancholieBot|Gebanakeblünots]]» | [[User:Soulbot|Soulbot]] «[[Special:Contributions/Soulbot|Gebanakeblünots]]» | [[User:Thijs!bot|Thijs!bot]] «[[Special:Contributions/Thijs!bot|Gebanakeblünots]]» | [[User:Zwobot|Zwobot]] «[[Special:Contributions/Zwobot|Gebanakeblünots]]» </div> </div> <div style="clear: both;"><!--/--></div> |}<includeonly>[[Category:Bots]]</includeonly><noinclude> [[wikt:es:Plantilla:robot]], [[wikt:is:Snið:vélmenni]] </noinclude> 9997 2006-11-29T17:00:00Z Spacebirdy 99 <br clear="all"> {| class="noprint" width="100%" |- | <div class="NavFrame" style="clear: both; padding: 2px; border: 1px solid #aaaaaa; text-align: center; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"> <div style="height: 1.6em; font-weight: bold; font-size: 100%; background-color: #efefef;">[[Wikipedia:Bots|Bot]]</div> <div class="NavContent" style="font-size: 95%;"> [[User:Escarbot|Escarbot]] «[[Special:Contributions/Escarbot|Gebanakeblünots]]» | [[User:MelancholieBot|MelancholieBot]] «[[Special:Contributions/MelancholieBot|Gebanakeblünots]]» | [[User:Soulbot|Soulbot]] «[[Special:Contributions/Soulbot|Gebanakeblünots]]» | [[User:Thijs!bot|Thijs!bot]] «[[Special:Contributions/Thijs!bot|Gebanakeblünots]]» | [[User:Zwobot|Zwobot]] «[[Special:Contributions/Zwobot|Gebanakeblünots]]» </div> </div> <div style="clear: both;"><!--/--></div> |}<includeonly>[[Category:Bots]]</includeonly><noinclude> [[wikt:es:Plantilla:robot]], [[wikt:is:Snið:vélmenni]] </noinclude> 10450 2006-12-07T19:55:02Z Spacebirdy 99 <br clear="all"> {| class="noprint" width="100%" |- | <div class="NavFrame" style="clear: both; padding: 2px; border: 1px solid #aaaaaa; text-align: center; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"> <div style="height: 1.6em; font-weight: bold; font-size: 100%; background-color: #efefef;">[[Wikipedia:Bots|Bot]]</div> <div class="NavContent" style="font-size: 95%;"> [[User:Escarbot|Escarbot]] «[[Special:Contributions/Escarbot|Gebanakeblünots]]» | [[User:MelancholieBot|MelancholieBot]] «[[Special:Contributions/MelancholieBot|Gebanakeblünots]]» | [[User:Robbot|Robbot]] «[[Special:Contributions/Robbot|Gebanakeblünots]]» | [[User:Soulbot|Soulbot]] «[[Special:Contributions/Soulbot|Gebanakeblünots]]» | [[User:Thijs!bot|Thijs!bot]] «[[Special:Contributions/Thijs!bot|Gebanakeblünots]]» | [[User:Zwobot|Zwobot]] «[[Special:Contributions/Zwobot|Gebanakeblünots]]» </div> </div> <div style="clear: both;"><!--/--></div> |}<includeonly>[[Category:Bots]]</includeonly><noinclude> [[wikt:es:Plantilla:robot]], [[wikt:is:Snið:vélmenni]] </noinclude> 3595 10065 2006-11-30T14:33:47Z Smeira 102 New page: Lartüg at bepenon sümis e difis jenavikis e "filosopikis" vü Volapük e Sperantapük == Jenotem Volapüka sümon-li ad jenotem Sperantapüka? == - Mufs yufapükik lä tumyelacen (vü ... Lartüg at bepenon sümis e difis jenavikis e "filosopikis" vü Volapük e Sperantapük == Jenotem Volapüka sümon-li ad jenotem Sperantapüka? == - Mufs yufapükik lä tumyelacen (vü tumyelas XIXid e XXid) sümons ad ods, ed ad mufs bolitik (labölo diali, stäni, hümi, noganükami e dinitaleodi... El Orkrand seimna älesagom, das binod mufas at äsümom i ad binod mufa sogädimik.) Binons-li fluks tikamagotema tumyela XIXid? - Schleyer e Zamenhof: veraton-li, das dists lanavik vü oms (Zamenhof = "priman", "mufükan" demokratik; Schleyer = "datuval" monäkik, reigiälik) älonülons volfi (benosekik u no) pükamufas omsik? (L. leced ela Schmidt dö "kemenilöf" ela Schleyer) - Auguste Kerckhoffs = Louis de Beaufront? (Si e no...) - Valikans lesagons, das Volapükamuf änepubon sekü feits vü palets neflenik labü tikamagots distik tefü revids gramatik e vödastokiks (kels pälecedons valemo zesüdiks). Veraton-li lesag at? Kikodo otosi no äjenon-li lä Sperantamuf, pos feit vü hiels Zamenhof e de Beaufront? - Ceds dö od: kisi äsagons-li Sperantapükans dö Volapükans, e Volapükans dö Sperantapükans ün prim dabina mufas onsik? (Kanoy leigodön lesags ela Zamenhof dö Volapük ko lesags ela Schleyer dö Sperantapük -- kels i jonon gudiko difis pösodik ä lanavikis vü oms). - Dabin "dinitaleoda ti glügik" Volapükamufa (kelos defon pö Sperantamuf) sinifon-li disti "filosopik" vü mufs at? Sekis kisik älabon-li? 10066 2006-11-30T14:34:13Z Smeira 102 Lartüg at bepenon sümis e difis jenavikis e "filosopikis" vü Volapük e Sperantapük == Jenotem Volapüka sümon-li ad jenotem Sperantapüka? == - Mufs yufapükik lä tumyelacen (vü tumyelas XIXid e XXid) sümons ad ods, ed ad mufs bolitik (labölo diali, stäni, hümi, noganükami e dinitaleodi... El Orkrand seimna älesagom, das binod mufas at äsümom i ad binod mufa sogädimik.) Binons-li fluks tikamagotema tumyela XIXid? - Schleyer e Zamenhof: veraton-li, das dists lanavik vü oms (Zamenhof = "priman", "mufükan" demokratik; Schleyer = "datuval" monäkik, reigiälik) älonülons volfi (benosekik u no) pükamufas omsik? (L. leced ela Schmidt dö "kemenilöf" ela Schleyer) - Auguste Kerckhoffs = Louis de Beaufront? (Si e no...) - Valikans lesagons, das Volapükamuf änepubon sekü feits vü palets neflenik labü tikamagots distik tefü revids gramatik e vödastokiks (kels pälecedons valemo zesüdiks). Veraton-li lesag at? Kikodo otosi no äjenon-li lä Sperantamuf, pos feit vü hiels Zamenhof e de Beaufront? - Ceds dö od: kisi äsagons-li Sperantapükans dö Volapükans, e Volapükans dö Sperantapükans ün prim dabina mufas onsik? (Kanoy leigodön lesags ela Zamenhof dö Volapük ko lesags ela Schleyer dö Sperantapük -- kels i jonon gudiko difis pösodik ä lanavikis vü oms). - Dabin "dinitaleoda ti glügik" Volapükamufa (kelos defon pö Sperantamuf) sinifon-li disti "filosopik" vü mufs at? Sekis kisik älabon-li? {sid|yegäd=Volapükajenav} 10067 2006-11-30T14:34:26Z Smeira 102 Lartüg at bepenon sümis e difis jenavikis e "filosopikis" vü Volapük e Sperantapük == Jenotem Volapüka sümon-li ad jenotem Sperantapüka? == - Mufs yufapükik lä tumyelacen (vü tumyelas XIXid e XXid) sümons ad ods, ed ad mufs bolitik (labölo diali, stäni, hümi, noganükami e dinitaleodi... El Orkrand seimna älesagom, das binod mufas at äsümom i ad binod mufa sogädimik.) Binons-li fluks tikamagotema tumyela XIXid? - Schleyer e Zamenhof: veraton-li, das dists lanavik vü oms (Zamenhof = "priman", "mufükan" demokratik; Schleyer = "datuval" monäkik, reigiälik) älonülons volfi (benosekik u no) pükamufas omsik? (L. leced ela Schmidt dö "kemenilöf" ela Schleyer) - Auguste Kerckhoffs = Louis de Beaufront? (Si e no...) - Valikans lesagons, das Volapükamuf änepubon sekü feits vü palets neflenik labü tikamagots distik tefü revids gramatik e vödastokiks (kels pälecedons valemo zesüdiks). Veraton-li lesag at? Kikodo otosi no äjenon-li lä Sperantamuf, pos feit vü hiels Zamenhof e de Beaufront? - Ceds dö od: kisi äsagons-li Sperantapükans dö Volapükans, e Volapükans dö Sperantapükans ün prim dabina mufas onsik? (Kanoy leigodön lesags ela Zamenhof dö Volapük ko lesags ela Schleyer dö Sperantapük -- kels i jonon gudiko difis pösodik ä lanavikis vü oms). - Dabin "dinitaleoda ti glügik" Volapükamufa (kelos defon pö Sperantamuf) sinifon-li disti "filosopik" vü mufs at? Sekis kisik älabon-li? {{sid|yegäd=Volapükajenav}} 10075 2006-11-30T14:48:58Z Smeira 102 Lartüg at bepenon sümis e difis jenavikis e "filosopikis" vü Volapük e Sperantapük == Jenotem Volapüka sümon-li ad jenotem Sperantapüka? == - Mufs yufapükik lä tumyelacen (vü tumyelas XIXid e XXid) sümons ad ods, ed ad mufs bolitik (labölo diali, stäni, hümi, noganükami e dinitaleodi... El Orkrand seimna älesagom, das binod mufas at äsümom i ad binod mufa sogädimik.) Binons-li fluks tikamagotema tumyela XIXid? - Schleyer e Zamenhof: veraton-li, das dists lanavik vü oms (Zamenhof = "priman", "mufükan" demokratik; Schleyer = "datuval" monäkik, reigiälik) älonülons volfi (benosekik u no) pükamufas omsik? (L. leced ela Schmidt dö "kemenilöf" ela Schleyer) - Auguste Kerckhoffs = Louis de Beaufront? (Si e no...) - Valikans lesagons, das Volapükamuf änepubon sekü feits vü palets neflenik labü tikamagots distik tefü revids gramatik e vödastokiks (kels pälecedons valemo zesüdiks). Veraton-li lesag at? Kikodo otosi no äjenon-li lä Sperantamuf, pos feit vü hiels Zamenhof e de Beaufront? - Ceds dö od: kisi äsagons-li Sperantapükans dö Volapükans, e Volapükans dö Sperantapükans ün prim dabina mufas onsik? (Kanoy leigodön lesags ela Zamenhof dö Volapük ko lesags ela Schleyer dö Sperantapük -- kels i jonon gudiko difis pösodik ä lanavikis vü oms). - Dabin "dinitaleoda ti glügik" Volapükamufa (kelos defon pö Sperantamuf) sinifon-li disti "filosopik" vü mufs at? Sekis kisik älabon-li? {{sid|yegäd=Volapükajenav}} [[Category:Volapükajenav]] 3596 10069 2006-11-30T14:35:28Z Smeira 102 New page: Lised Volapükaklubas valik. Lised Volapükaklubas valik. 10071 2006-11-30T14:41:58Z Smeira 102 Lised Volapükaklubas valik. [[Category:Volapükajenav]] 3597 10070 2006-11-30T14:41:37Z Smeira 102 New page: Lised vödemas Volapükajenavi tefölas. Lised vödemas Volapükajenavi tefölas. 3598 10072 2006-11-30T14:43:51Z Smeira 102 New page: '''Volapükaklub nolavik di Nürnberg''' (nem cälöfik Deutänapükik: ''Wissenschaftlicher Weltspracheverein Nürnberg'') päfünon ün febul yela 1888, labü hiel A. Colling as presidan... '''Volapükaklub nolavik di Nürnberg''' (nem cälöfik Deutänapükik: ''Wissenschaftlicher Weltspracheverein Nürnberg'') päfünon ün febul yela 1888, labü hiel A. Colling as presidan balid. Liman famikün ona äbinom hiel [[Leopold Einstein]], kela flün äkodon, ya ün 1890, das klub at äslopikon Sperantamufi. [[Category:Volapükaklubs]] {{sid|yegäd=Volapükaklubs}} 3599 10076 2006-11-30T14:49:55Z Smeira 102 New page: Lised elas "Bots". Lised elas "Bots". 3600 10080 2006-11-30T14:59:34Z Smeira 102 New page: stäänükön stäänükön 3601 10088 2006-11-30T15:37:12Z Smeira 102 New page: - Nüdug: Tikamagot Yufapüka, steifüls votik, e r. (brefiko) - Yufapükamuf balid: Volapükamuf. (Kikodo äbinon-li Volapük yufapük balid, kel jenöfiko äkodon mufi bevünetik? Kiko... - Nüdug: Tikamagot Yufapüka, steifüls votik, e r. (brefiko) - Yufapükamuf balid: Volapükamuf. (Kikodo äbinon-li Volapük yufapük balid, kel jenöfiko äkodon mufi bevünetik? Kikodo sümikos no ijenon büo?) - Yufapükamuf balid: Sperantamuf. (Demolöd id eli "Ido"!). - Yufapükamuf kilid: Interlingua. (''Vüpük'') - Yufapüks, kels ti äkodons mufis: Spelin? Mundolingue? Idiom Neutral? Glossa? - Fütür yufapükamufas. - Kisi ojenon-li ko Sperantamuf? E ko mufs votik? - Vol neodon-li yufapüki? Yufapük muton-li binön mekavik? == Literatalised == * Couturat, L., e L. Leau. 1903. ''Histoire de la langue universelle.'' Paris: Hachette. * Zamenhof, L. L. 1903. Esenco kaj estonteco de la ideo de lingvo internacia. ''Fundamenta krestomatio de la lingvo Esperanto'', 268-316. Paris: Hachette. (Dönu pepübon ün 1991 in: ''Nova Esperanta Krestomatio'', 336-365. Rotterdam: Universala Esperanto-Asocio.) ([http://http://www.luin.se/inko/014-7.pdf Vödem rigädik in Sperantapük], ma fomat .pdf) {{sid|yegäd=Volapükajenav}} [[Category: Volapükajenav]] 10089 2006-11-30T15:37:38Z Smeira 102 /* Literatalised */ - Nüdug: Tikamagot Yufapüka, steifüls votik, e r. (brefiko) - Yufapükamuf balid: Volapükamuf. (Kikodo äbinon-li Volapük yufapük balid, kel jenöfiko äkodon mufi bevünetik? Kikodo sümikos no ijenon büo?) - Yufapükamuf balid: Sperantamuf. (Demolöd id eli "Ido"!). - Yufapükamuf kilid: Interlingua. (''Vüpük'') - Yufapüks, kels ti äkodons mufis: Spelin? Mundolingue? Idiom Neutral? Glossa? - Fütür yufapükamufas. - Kisi ojenon-li ko Sperantamuf? E ko mufs votik? - Vol neodon-li yufapüki? Yufapük muton-li binön mekavik? == Literatalised == * Couturat, L., e L. Leau. 1903. ''Histoire de la langue universelle.'' Paris: Hachette. * Zamenhof, L. L. 1903. Esenco kaj estonteco de la ideo de lingvo internacia. ''Fundamenta krestomatio de la lingvo Esperanto'', 268-316. Paris: Hachette. (Dönu pepübon ün 1991 in: ''Nova Esperanta Krestomatio'', 336-365. Rotterdam: Universala Esperanto-Asocio.) ([http://www.luin.se/inko/014-7.pdf Vödem rigädik in Sperantapük], ma fomat .pdf) {{sid|yegäd=Volapükajenav}} [[Category: Volapükajenav]] 10517 2006-12-08T01:49:27Z Smeira 102 [[Jenav Yufapükamufas]] petopätükon lü [[Jenav yufapükamufas]]: Penamapöl smalik lä prim tiäda. - Nüdug: Tikamagot Yufapüka, steifüls votik, e r. (brefiko) - Yufapükamuf balid: Volapükamuf. (Kikodo äbinon-li Volapük yufapük balid, kel jenöfiko äkodon mufi bevünetik? Kikodo sümikos no ijenon büo?) - Yufapükamuf balid: Sperantamuf. (Demolöd id eli "Ido"!). - Yufapükamuf kilid: Interlingua. (''Vüpük'') - Yufapüks, kels ti äkodons mufis: Spelin? Mundolingue? Idiom Neutral? Glossa? - Fütür yufapükamufas. - Kisi ojenon-li ko Sperantamuf? E ko mufs votik? - Vol neodon-li yufapüki? Yufapük muton-li binön mekavik? == Literatalised == * Couturat, L., e L. Leau. 1903. ''Histoire de la langue universelle.'' Paris: Hachette. * Zamenhof, L. L. 1903. Esenco kaj estonteco de la ideo de lingvo internacia. ''Fundamenta krestomatio de la lingvo Esperanto'', 268-316. Paris: Hachette. (Dönu pepübon ün 1991 in: ''Nova Esperanta Krestomatio'', 336-365. Rotterdam: Universala Esperanto-Asocio.) ([http://www.luin.se/inko/014-7.pdf Vödem rigädik in Sperantapük], ma fomat .pdf) {{sid|yegäd=Volapükajenav}} [[Category: Volapükajenav]] 3602 10092 2006-11-30T15:54:32Z Smeira 102 New page: ''Volapükaklub di Hannover'' päfünon ün 1888. Ün 1894 äprimon pübi gaseda: „Volapük“, kel älaipubon jü 1895. {{sid|yegäd=Volapükaklubs}} [[Category:Volapükaklubs]] ''Volapükaklub di Hannover'' päfünon ün 1888. Ün 1894 äprimon pübi gaseda: „Volapük“, kel älaipubon jü 1895. {{sid|yegäd=Volapükaklubs}} [[Category:Volapükaklubs]] 10093 2006-11-30T15:54:44Z Smeira 102 '''Volapükaklub di Hannover''' päfünon ün 1888. Ün 1894 äprimon pübi gaseda: „Volapük“, kel älaipubon jü 1895. {{sid|yegäd=Volapükaklubs}} [[Category:Volapükaklubs]] 3603 10108 2006-11-30T16:51:03Z Smeira 102 New page: - Kods veütikum konflita at: tikamagots distik tefü binäl e zeil yufapüka bevünetik? (El Schleyer ävilom ''püki gudikün'', el Kerckhoffs ''püki plagik''). - Veraton-li, das Ker... - Kods veütikum konflita at: tikamagots distik tefü binäl e zeil yufapüka bevünetik? (El Schleyer ävilom ''püki gudikün'', el Kerckhoffs ''püki plagik''). - Veraton-li, das Kerckhoffs binom el 'Louis de Beaufront' Volapükamufa? - Votükams kinik el Kerckhoffs ämobom? E kitimo? Dü Volapükakongred kilid in Paris? In lebuks okik? (Dunolöd lisedi votükamas fa om pämobölas!) {{sid|yegäd=Volapükajenav}} 10544 2006-12-08T04:31:02Z Smeira 102 - Kods veütikum konflita at: tikamagots distik tefü binäl e zeil yufapüka bevünetik? (El Schleyer ävilom ''püki gudikün'', el Kerckhoffs ''püki plagik''). - Veraton-li, das Kerckhoffs binom el 'Louis de Beaufront' Volapükamufa? - Votükams kinik el Kerckhoffs ämobom? E kitimo? Dü Volapükakongred kilid in Paris? In lebuks okik? (Dunolöd lisedi votükamas fa om pämobölas!) {{sid|yegäd=Volapükajenav}} [[Category:Volapükajenav]] 11950 2006-12-19T17:47:21Z Smeira 102 - Kods veütikum konflita at: tikamagots distik tefü binäl e zeil yufapüka bevünetik? (El Schleyer ävilom ''püki gudikün'', el Kerckhoffs ''püki plagik''). - Veraton-li, das Kerckhoffs binom el 'Louis de Beaufront' Volapükamufa? - Votükams kinik el Kerckhoffs ämobom? E kitimo? Dü Volapükakongred kilid in Paris? In lebuks okik? (Dunolöd lisedi votükamas fa om pämobölas!) == Votükams fa el Kerckhoffs pämoböls in Tidodem lölöfik oma == p.5: el Kerckhoffs vilom moükön: # difi vü el ''of-'' ed el ''ji-''; # fomis namik pönopas: ''öb'', ''ät'', ''öt'', ''üt''' # büdabidiri namik (''-öz''); # gebi kusatifa pos mufapräpods; # vödasökaleodis tumödik (sökaleod te bal muton padakipön in süntag). {{sid|yegäd=Volapükajenav}} [[Category:Volapükajenav]] 11951 2006-12-19T18:16:25Z Smeira 102 - Kods veütikum konflita at: tikamagots distik tefü binäl e zeil yufapüka bevünetik? (El Schleyer ävilom ''püki gudikün'', el Kerckhoffs ''püki plagik''). - Veraton-li, das Kerckhoffs binom el 'Louis de Beaufront' Volapükamufa? - Votükams kinik el Kerckhoffs ämobom? E kitimo? Dü Volapükakongred kilid in Paris? In lebuks okik? (Dunolöd lisedi votükamas fa om pämobölas!) == Votükams fa el Kerckhoffs pämoböls in Tidodem lölöfik oma == pad: 5: el Kerckhoffs vilom moükön: # difi vü el ''of-'' ed el ''ji-'' (i su pad: 20, noet: 3) # fomis namik pönopas: ''öb'', ''ät'', ''öt'', ''üt''' # büdabidiri namik (''-öz''); # gebi kusatifa pos mufapräpods; # vödasökaleodis tumödik (sökaleod te bal muton padakipön in süntag). (NB: su pad: 14 el Kerckhoffs jelodom fomis komplitik värba, no baicedölo ko utans, kels vilons fomis diletikum.) El Kerckhoffs krütom: pad: 14 # gebi lafaba volapükik ad penön pösoda- e pladanemis (pla tonatam lönik onas) pad: 18 # gebi ela ''spiritus asper'' pla el ''h'' pad: 22 # gebi ladyeka (pedlekinöl) fo subsat (el Kerckhoofs vil, das ai papladon po subsat); pad: 23 # gebi elas -um, -üb ko subsats: söl, sölum, sölün; pad: 27 # gebi fomas: obsa, obse, obsi pla foms obas, obesm obis; {{sid|yegäd=Volapükajenav}} [[Category:Volapükajenav]] 11952 2006-12-19T18:24:16Z Smeira 102 - Kods veütikum konflita at: tikamagots distik tefü binäl e zeil yufapüka bevünetik? (El Schleyer ävilom ''püki gudikün'', el Kerckhoffs ''püki plagik''). - Veraton-li, das Kerckhoffs binom el 'Louis de Beaufront' Volapükamufa? - Votükams kinik el Kerckhoffs ämobom? E kitimo? Dü Volapükakongred kilid in Paris? In lebuks okik? (Dunolöd lisedi votükamas fa om pämobölas!) == Votükams fa el Kerckhoffs pämoböls in Tidodem lölöfik oma == pad: 5: el Kerckhoffs vilom moükön: # difi vü el ''of-'' ed el ''ji-'' (i su pad: 20, noet: 3) # fomis namik pönopas: ''öb'', ''ät'', ''öt'', ''üt''' # büdabidiri namik (''-öz''); # gebi kusatifa pos mufapräpods; # vödasökaleodis tumödik (sökaleod te bal muton padakipön in süntag). (NB: su pad: 14 el Kerckhoffs jelodom fomis komplitik värba, no baicedölo ko utans, kels vilons fomis diletikum.) El Kerckhoffs krütom: pad: 14 # gebi lafaba volapükik ad penön pösoda- e pladanemis (pla tonatam lönik onas) pad: 18 # gebi ela ''spiritus asper'' pla el ''h'' pad: 22 # gebi ladyeka (pedlekinöl) fo subsat (el Kerckhoofs vil, das ai papladon po subsat); pad: 23 # gebi elas -um, -üb ko subsats: söl, sölum, sölün; pad: 27 # gebi fomas: obsa, obse, obsi pla foms obas, obes, obis; pad: 28 # gebi fomas: obikel, olikel,... me sinif ''le mien, le sien...'' (no krütom, te mäniotom nen krüt gebi ela Schleyer, ab in buk oka no komadom eli ,,obikel'' e r.) pad: 29 # gebi fomas ''ed'' ed ''ud'' fo vokats, e ''ke'' e ''ple'' fo vöds me el "o" primöls. pad: 31 # pönopi: ''en'', kel pimiedeton te lufümiko fa datuval; pad: 32 # gebi pönopa: ''ot'' {{sid|yegäd=Volapükajenav}} [[Category:Volapükajenav]] 11954 2006-12-19T19:19:58Z Smeira 102 /* Votükams fa el Kerckhoffs pämoböls in Tidodem lölöfik oma */ - Kods veütikum konflita at: tikamagots distik tefü binäl e zeil yufapüka bevünetik? (El Schleyer ävilom ''püki gudikün'', el Kerckhoffs ''püki plagik''). - Veraton-li, das Kerckhoffs binom el 'Louis de Beaufront' Volapükamufa? - Votükams kinik el Kerckhoffs ämobom? E kitimo? Dü Volapükakongred kilid in Paris? In lebuks okik? (Dunolöd lisedi votükamas fa om pämobölas!) == Votükams fa el Kerckhoffs pämoböls in Tidodem lölöfik oma == pad: 5: el Kerckhoffs vilom moükön: * difi vü el ''of-'' ed el ''ji-'' (i su pad: 20, noet: 3) * fomis namik pönopas: ''öb'', ''ät'', ''öt'', ''üt''' * büdabidiri namik (''-öz''); * gebi kusatifa pos mufapräpods; * vödasökaleodis tumödik (sökaleod te bal muton padakipön in süntag). (NB: su pad: 14 el Kerckhoffs jelodom fomis komplitik värba, no baicedölo ko utans, kels vilons fomis diletikum.) El Kerckhoffs krütom: pad: 14 * gebi lafaba volapükik ad penön pösoda- e pladanemis (pla tonatam lönik onas) pad: 18 * gebi ela ''spiritus asper'' pla el ''h'' pad: 22 * gebi ladyeka (pedlekinöl) fo subsat (el Kerckhoofs vil, das ai papladon po subsat); pad: 23 * gebi elas -um, -üb ko subsats: söl, sölum, sölün; pad: 27 * gebi fomas: obsa, obse, obsi pla foms obas, obes, obis; pad: 28 * gebi fomas: obikel, olikel,... me sinif ''le mien, le sien...'' (no krütom, te mäniotom nen krüt gebi ela Schleyer, ab in buk oka no komadom eli ,,obikel'' e r.) pad: 29 * gebi fomas ''ed'' ed ''ud'' fo vokats, e ''ke'' e ''ple'' fo vöds me el "o" primöls. pad: 31 * pönopi: ''en'', kel pimiedeton te lufümiko fa datuval; pad: 32 * gebi pönopa: ''ot'' pla ''om'' u ''of'', äsä in Deutänapüki pad: 35 * gebi ela -i ad malön aoristi: ''aipenob'', ''äipenob'', ''eipenob''..., bi foms sömik no patuvons in püks ti valiks Yuropa. pad: 37 * deklini nefümbidira. {{sid|yegäd=Volapükajenav}} [[Category:Volapükajenav]] 11955 2006-12-19T19:29:10Z Smeira 102 /* Votükams fa el Kerckhoffs pämoböls in Tidodem lölöfik oma */ - Kods veütikum konflita at: tikamagots distik tefü binäl e zeil yufapüka bevünetik? (El Schleyer ävilom ''püki gudikün'', el Kerckhoffs ''püki plagik''). - Veraton-li, das Kerckhoffs binom el 'Louis de Beaufront' Volapükamufa? - Votükams kinik el Kerckhoffs ämobom? E kitimo? Dü Volapükakongred kilid in Paris? In lebuks okik? (Dunolöd lisedi votükamas fa om pämobölas!) == Votükams fa el Kerckhoffs pämoböls in Tidodem lölöfik oma == pad: 5: el Kerckhoffs vilom moükön: * difi vü el ''of-'' ed el ''ji-'' (i su pad: 20, noet: 3) * fomis namik pönopas: ''öb'', ''ät'', ''öt'', ''üt''' * büdabidiri namik (''-öz''); * gebi kusatifa pos mufapräpods; * vödasökaleodis tumödik (sökaleod te bal muton padakipön in süntag). (NB: su pad: 14 el Kerckhoffs jelodom fomis komplitik värba, no baicedölo ko utans, kels vilons fomis diletikum.) El Kerckhoffs krütom: pad: 14 * gebi lafaba volapükik ad penön pösoda- e pladanemis (pla tonatam lönik onas) pad: 18 * gebi ela ''spiritus asper'' pla el ''h'' pad: 22 * gebi ladyeka (pedlekinöl) fo subsat (el Kerckhoofs vil, das ai papladon po subsat); pad: 23 * gebi elas -um, -üb ko subsats: söl, sölum, sölün; pad: 27 * gebi fomas: obsa, obse, obsi pla foms obas, obes, obis; pad: 28 * gebi fomas: obikel, olikel,... me sinif ''le mien, le sien...'' (no krütom, te mäniotom nen krüt gebi ela Schleyer, ab in buk oka no komadom eli ,,obikel'' e r.) pad: 29 * gebi fomas ''ed'' ed ''ud'' fo vokats, e ''ke'' e ''ple'' fo vöds me el "o" primöls. pad: 31 * pönopi: ''en'', kel pimiedeton te lufümiko fa datuval; pad: 32 * gebi pönopa: ''ot'' pla ''om'' u ''of'', äsä in Deutänapüki pad: 35 * gebi ela -i ad malön aoristi: ''aipenob'', ''äipenob'', ''eipenob''..., bi foms sömik no patuvons in püks ti valiks Yuropa. pad: 37 * deklini nefümbidira. pad: 38 * gebi ela ''nes'' pla el ''nen'' as konyun. pad: 41 * gebi pönopa ''ok'' as foyümot: ''vatükob-ok,''vatük-ol-ok'' pad: 42 * Gebi, ma sam Deutänaopüka, foma ladyekik as adverb (a.s. ''pukön vifik''. {{sid|yegäd=Volapükajenav}} [[Category:Volapükajenav]] 11956 2006-12-19T19:32:58Z Smeira 102 /* Votükams fa el Kerckhoffs pämoböls in Tidodem lölöfik oma */ - Kods veütikum konflita at: tikamagots distik tefü binäl e zeil yufapüka bevünetik? (El Schleyer ävilom ''püki gudikün'', el Kerckhoffs ''püki plagik''). - Veraton-li, das Kerckhoffs binom el 'Louis de Beaufront' Volapükamufa? - Votükams kinik el Kerckhoffs ämobom? E kitimo? Dü Volapükakongred kilid in Paris? In lebuks okik? (Dunolöd lisedi votükamas fa om pämobölas!) == Votükams fa el Kerckhoffs pämoböls in Tidodem lölöfik oma == pad: 5: el Kerckhoffs vilom moükön: * difi vü el ''of-'' ed el ''ji-'' (i su pad: 20, noet: 3) * fomis namik pönopas: ''öb'', ''ät'', ''öt'', ''üt''' * büdabidiri namik (''-öz''); * gebi kusatifa pos mufapräpods; * vödasökaleodis tumödik (sökaleod te bal muton padakipön in süntag). (NB: su pad: 14 el Kerckhoffs jelodom fomis komplitik värba, no baicedölo ko utans, kels vilons fomis diletikum.) El Kerckhoffs krütom: pad: 14 * gebi lafaba volapükik ad penön pösoda- e pladanemis (pla tonatam lönik onas) pad: 18 * gebi ela ''spiritus asper'' pla el ''h'' pad: 22 * gebi ladyeka (pedlekinöl) fo subsat (el Kerckhoofs vil, das ai papladon po subsat); pad: 23 * gebi elas -um, -üb ko subsats: söl, sölum, sölün; pad: 27 * gebi fomas: obsa, obse, obsi pla foms obas, obes, obis; pad: 28 * gebi fomas: obikel, olikel,... me sinif ''le mien, le sien...'' (no krütom, te mäniotom nen krüt gebi ela Schleyer, ab in buk oka no komadom eli ,,obikel'' e r.) pad: 29 * gebi fomas ''ed'' ed ''ud'' fo vokats, e ''ke'' e ''ple'' fo vöds me el "o" primöls. pad: 31 * pönopi: ''en'', kel pimiedeton te lufümiko fa datuval; pad: 32 * gebi pönopa: ''ot'' pla ''om'' u ''of'', äsä in Deutänapüki pad: 35 * gebi ela -i ad malön aoristi: ''aipenob'', ''äipenob'', ''eipenob''..., bi foms sömik no patuvons in püks ti valiks Yuropa. pad: 37 * deklini nefümbidira. pad: 38 * gebi ela ''nes'' pla el ''nen'' as konyun. pad: 41 * gebi pönopa ''ok'' as foyümot: ''vatükob-ok,''vatük-ol-ok'' pad: 42 * Gebi, ma sam Deutänapüka, foma ladyekik as adverb (a.s. ''pukön vifik''. {{sid|yegäd=Volapükajenav}} [[Category:Volapükajenav]] 11988 2006-12-21T00:19:39Z Smeira 102 - Kods veütikum konflita at: tikamagots distik tefü binäl e zeil yufapüka bevünetik? (El Schleyer ävilom ''püki gudikün'', el Kerckhoffs ''püki plagik''). - Veraton-li, das Kerckhoffs binom el 'Louis de Beaufront' Volapükamufa? - Votükams kinik el Kerckhoffs ämobom? E kitimo? Dü Volapükakongred kilid in Paris? In lebuks okik? (Dunolöd lisedi votükamas fa om pämobölas!) == Votükams fa el Kerckhoffs pämoböls in Tidodem lölöfik oma == pad: 5: el Kerckhoffs vilom moükön: * difi vü el ''of-'' ed el ''ji-'' (i su pad: 20, noet: 3) * fomis namik pönopas: ''öb'', ''ät'', ''öt'', ''üt''' * büdabidiri namik (''-öz''); * gebi kusatifa pos mufapräpods; * vödasökaleodis tumödik (sökaleod te bal muton padakipön in süntag). (NB: su pad: 14 el Kerckhoffs jelodom fomis komplitik värba, no baicedölo ko utans, kels vilons fomis diletikum.) El Kerckhoffs krütom: pad: 14 * gebi lafaba volapükik ad penön pösoda- e pladanemis (pla tonatam lönik onas) pad: 18 * gebi ela ''spiritus asper'' pla el ''h'' pad: 22 * gebi ladyeka (pedlekinöl) fo subsat (el Kerckhoofs vil, das ai papladon po subsat); pad: 23 * gebi elas -um, -üb ko subsats: söl, sölum, sölün; pad: 27 * gebi fomas: obsa, obse, obsi pla foms obas, obes, obis; pad: 28 * gebi fomas: obikel, olikel,... me sinif ''le mien, le sien...'' (no krütom, te mäniotom nen krüt gebi ela Schleyer, ab in buk oka no komadom eli ,,obikel'' e r.) pad: 29 * gebi fomas ''ed'' ed ''ud'' fo vokats, e ''ke'' e ''ple'' fo vöds me el "o" primöls. pad: 31 * pönopi: ''en'', kel pimiedeton te lufümiko fa datuval; pad: 32 * gebi pönopa: ''ot'' pla ''om'' u ''of'', äsä in Deutänapüki pad: 35 * gebi ela -i ad malön aoristi: ''aipenob'', ''äipenob'', ''eipenob''..., bi foms sömik no patuvons in püks ti valiks Yuropa. pad: 37 * deklini nefümbidira. pad: 38 * gebi ela ''nes'' pla el ''nen'' as konyun. pad: 41 * gebi pönopa ''ok'' as foyümot: ''vatükob-ok,''vatük-ol-ok'' pad: 42 * gebi, ma sam Deutänapüka, foma ladyekik as adverb (a.s. ''pukön vifik''). pad: 44 * gebi genitifa ad malön primapüni mufa: ''golob usa''. (Kusatif, a.s. ''golob usi'', pädasumon, do el Kerckhoffs penom: ''M. Schleyer leur donne la forme de l'accusatif'' (äsva no ävilol stütön atosi). Penom i: ''Nous condamnons également l'emploi d'un adverbe différent, selon que le mouvement se rapproche ou s'éloigne de la personne qui parle: l'introduction de ces finesses ôterait à la langue son caractère de simplicité.'') pad: 45 * gebi elas ''kelöp'' e ''kelüp'' (=kö e kü): el Kerckhoffs no vilom disti vü ''kö'', ''kü'' e ''kiöp(o)'', ''kiüp(o)'' (kelis gebon pla els ''kö'' e ''kü''). pad: 46 * gebi kusatifa ko präpods ad malön mufi. pad: 47 * jenöfoti, das el Schleyer no ämiedetom gudiko sinifi präpodas anik pad: 56 * gebi vödeda: ''olik divodikün'', kel ämutonöv binön: ''divodikün olik''. {{sid|yegäd=Volapükajenav}} [[Category:Volapükajenav]] 3604 10117 2006-11-30T17:04:30Z Smeira 102 New page: Dokan '''Heinrich Schnepper''' (pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan se München. Äprimom ad lärnön Volapük ün 1885, ed ya ün yel ö ägetom diplomi tidana Vola... Dokan '''Heinrich Schnepper''' (pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan se München. Äprimom ad lärnön Volapük ün 1885, ed ya ün yel ö ägetom diplomi tidana Volapüka (nüm: 174). Ävobom lanäliko pro propagid Volapüka me buks e spikäds oka (äbinom spikädan süperik). == Lebuks == * Volapük in zwei Unterrichtsstufen. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Cathegory:Volapükan(s) famik]] 10120 2006-11-30T17:05:45Z Smeira 102 Dokan '''Heinrich Schnepper''' (pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan se München. Äprimom ad lärnön Volapük ün 1885, ed ya ün yel ö ägetom diplomi tidana Volapüka (nüm: 174). Ävobom lanäliko pro propagid Volapüka me buks e spikäds oka (äbinom spikädan süperik). Äredakom ed äpübom gasedi: „Cogabled“. == Lebuks == * Volapük in zwei Unterrichtsstufen. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Cathegory:Volapükan(s) famik]] 10122 2006-11-30T17:07:51Z Smeira 102 Dokan '''Heinrich Schnepper''' (pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan se München. Äprimom ad lärnön Volapük ün 1885, ed ya ün yel ö ägetom diplomi tidana Volapüka (nüm: 174). Ävobom lanäliko pro propagid Volapüka me buks e spikäds oka (äbinom spikädan süperik). Äredakom ed äpübom gasedi: „Cogabled“. == Lebuks == * Volapük in zwei Unterrichtsstufen. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Schnepper, Heinrich]] 10123 2006-11-30T17:08:09Z Smeira 102 /* Lebuks */ Dokan '''Heinrich Schnepper''' (pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan se München. Äprimom ad lärnön Volapük ün 1885, ed ya ün yel ö ägetom diplomi tidana Volapüka (nüm: 174). Ävobom lanäliko pro propagid Volapüka me buks e spikäds oka (äbinom spikädan süperik). Äredakom ed äpübom gasedi: „Cogabled“. == Lebuks == * ''Volapük in zwei Unterrichtsstufen.'' {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Schnepper, Heinrich]] 10124 2006-11-30T17:08:39Z Manie 87 Dokan '''Heinrich Schnepper''' (''Deutänapükiko'': {{LFB|ˈhaɪ̯nrɪɕ ˈʃnɛpər}}; pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan se [[München]]. Äprimom ad lärnön Volapük ün 1885, ed ya ün yel ö ägetom diplomi tidana Volapüka (nüm: 174). Ävobom lanäliko pro propagid Volapüka me buks e spikäds oka (äbinom spikädan süperik). Äredakom ed äpübom gasedi: „Cogabled“. == Lebuks == * ''Volapük in zwei Unterrichtsstufen.'' {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Schnepper, Heinrich]] 10151 2006-11-30T17:31:25Z Smeira 102 /* Lebuks */ Dokan '''Heinrich Schnepper''' (''Deutänapükiko'': {{LFB|ˈhaɪ̯nrɪɕ ˈʃnɛpər}}; pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan se [[München]]. Äprimom ad lärnön Volapük ün 1885, ed ya ün yel ö ägetom diplomi tidana Volapüka (nüm: 174). Ävobom lanäliko pro propagid Volapüka me buks e spikäds oka (äbinom spikädan süperik). Äredakom ed äpübom gasedi: „Cogabled“. == Lebuks == * 1886. ''Volapük in zwei Unterrichtsstufen.'' Vollständiges Lehr- und Übungsbuch zum Erlnernen der Weltsprache. München: J. Lindauer'sche Buchhandlung (Schöpping). (Dabükots balid e telid päpübons ün 1886; dabükot kilid, ün 1887.) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Schnepper, Heinrich]] 10153 2006-11-30T17:32:39Z Manie 87 Dokan '''Heinrich Schnepper''' (''Deutänapükiko'': {{LFB|ˈhaɪ̯nrɪɕ ˈʃnɛpər}}; pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan se [[München]]. Äprimom ad lärnön Volapük ün 1885, ed ya ün yel ö ägetom diplomi tidana Volapüka (nüm: 174). Ävobom lanäliko pro propagid Volapüka me buks e spikäds oka (äbinom spikädan süperik). Äredakom ed äpübom gasedi: „Cogabled“. == Lebuks == * 1886. ''Volapük in zwei Unterrichtsstufen.'' Vollständiges Lehr- und Übungsbuch zum Erlernen der Weltsprache. München: J. Lindauer'sche Buchhandlung (Schöpping). (Dabükots balid e telid päpübons ün 1886; dabükot kilid, ün 1887.) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Schnepper, Heinrich]] 10222 2006-11-30T20:06:07Z Manie 87 Dokan '''Heinrich Schnepper''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈhaɪ̯nrɪɕ ˈʃnɛpər}}; pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan se [[München]]. Äprimom ad lärnön Volapük ün 1885, ed ya ün yel ö ägetom diplomi tidana Volapüka (nüm: 174). Ävobom lanäliko pro propagid Volapüka me buks e spikäds oka (äbinom spikädan süperik). Äredakom ed äpübom gasedi: „Cogabled“. == Lebuks == * 1886. ''Volapük in zwei Unterrichtsstufen.'' Vollständiges Lehr- und Übungsbuch zum Erlernen der Weltsprache. München: J. Lindauer'sche Buchhandlung (Schöpping). (Dabükots balid e telid päpübons ün 1886; dabükot kilid, ün 1887.) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Schnepper, Heinrich]] 11182 2006-12-15T00:17:24Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Dokan '''Heinrich Schnepper''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈhaɪ̯nrɪɕ ˈʃnɛpər}}; pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan se [[München]]. Äprimom ad lärnön Volapük ün 1885, ed ya ün yel ö ägetom diplomi tidana Volapüka (nüm: 174). Ävobom lanäliko pro propagid Volapüka me buks e spikäds oka (äbinom spikädan süperik). Äredakom ed äpübom gasedi: „Cogabled“. == Lebuks == * 1886. ''Volapük in zwei Unterrichtsstufen.'' Vollständiges Lehr- und Übungsbuch zum Erlernen der Weltsprache. München: J. Lindauer'sche Buchhandlung (Schöpping). (Dabükots balid e telid päpübons ün 1886; dabükot kilid, ün 1887.) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Schnepper, Heinrich]] 11769 2006-12-17T20:42:01Z Smeira 102 Dokan '''Heinrich Schnepper''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈhaɪ̯nrɪɕ ˈʃnɛpər}}; pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan se [[München]]. Äprimom ad lärnön Volapük ün 1885, ed ya ün yel ö ägetom diplomi tidana Volapüka (nüm: 174). Ävobom lanäliko pro propagid Volapüka me buks e spikäds oka (äbinom spikädan süperik). Äredakom ed äpübom gasedi: „Cogabled“. == Lautots == * 1886. ''Volapük in zwei Lehrstufen. Kurzes Lehr- und Übungsbuch zum Erlernen der Weltsprache.'' München: Selbstverl. (Dabükot 2id ün 1887; Dabükot 3id ün 1887, sa läükot: ''Nach den Beschlüssen des Volapük-Kongresses in München bearb.'', München: J. Lindauer'sche Buchhandlung (Schöpping).) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Schnepper, Heinrich]] 3605 10146 2006-11-30T17:24:00Z Smeira 102 New page: Hiel ''Anton Colling'' äbinom Volapükan, kel ävobom pro Volapükamuf in Ludwigshafen ed in Mannheim (Deutän). Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1886. Päcälom senätan fa el Schley... Hiel ''Anton Colling'' äbinom Volapükan, kel ävobom pro Volapükamuf in Ludwigshafen ed in Mannheim (Deutän). Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1886. Päcälom senätan fa el Schleyer (ün 1888?). == Lebuks == * ''Volapükatid.'' {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Colling, Anton]] 10154 2006-11-30T17:38:08Z Manie 87 Hiel ''Anton Colling'' (''Deutänapükiko'': {{LFB|ˈantoːn ˈkɔlɪŋ}}) äbinom Volapükan, kel ävobom pro Volapükamuf in [[Ludwigshafen]] ed in [[Mannheim]] (Deutän). Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1886. Päcälom senätan fa el [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] (ün 1888?). == Lebuks == * ''Volapükatid.'' {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Colling, Anton]] 10221 2006-11-30T20:05:19Z Manie 87 Hiel ''Anton Colling'' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈantoːn ˈkɔlɪŋ}}) äbinom Volapükan, kel ävobom pro Volapükamuf in [[Ludwigshafen]] ed in [[Mannheim]] (Deutän). Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1886. Päcälom senätan fa el [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] (ün 1888?). == Lebuks == * ''Volapükatid.'' {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Colling, Anton]] 10832 2006-12-12T03:01:39Z Smeira 102 Hiel ''Anton Colling'' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈantoːn ˈkɔlɪŋ}}) äbinom Volapükan, kel ävobom pro Volapükamuf in [[Ludwigshafen]] ed in [[Mannheim]] (Deutän). Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1886. Päcälom senätan fa el [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] (ün 1888?). == Lautots == * 1887. ''Kanits.'' Ludwigshafen: Selbstverl. * 1887. ''Volapükatid, theoret. und prakt. Weltsprache-Unterricht[...]. Ludwigshafen: Baumgartner i.Komm. * 1899. ''Volapük, sein Wesen und seine Bedeutung für Jedermann.'' Vortrag gehalten am 24. April 1899. Pasau: König. * 1899. ''Die Feuerprobe des Volapük. 1879-1899. Führer durch die internationale Jubiläumsausstellung.'' Passau: Koenig. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Colling, Anton]] 11143 2006-12-15T00:11:04Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel ''Anton Colling'' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈantoːn ˈkɔlɪŋ}}) äbinom Volapükan, kel ävobom pro Volapükamuf in [[Ludwigshafen]] ed in [[Mannheim]] (Deutän). Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1886. Päcälom senätan fa el [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] (ün 1888?). == Lautots == * 1887. ''Kanits.'' Ludwigshafen: Selbstverl. * 1887. ''Volapükatid, theoret. und prakt. Weltsprache-Unterricht[...]. Ludwigshafen: Baumgartner i.Komm. * 1899. ''Volapük, sein Wesen und seine Bedeutung für Jedermann.'' Vortrag gehalten am 24. April 1899. Pasau: König. * 1899. ''Die Feuerprobe des Volapük. 1879-1899. Führer durch die internationale Jubiläumsausstellung.'' Passau: Koenig. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Colling, Anton]] 12063 2006-12-22T17:10:25Z Smeira 102 /* Lautots */ Hiel ''Anton Colling'' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈantoːn ˈkɔlɪŋ}}) äbinom Volapükan, kel ävobom pro Volapükamuf in [[Ludwigshafen]] ed in [[Mannheim]] (Deutän). Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1886. Päcälom senätan fa el [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] (ün 1888?). == Lautots == * 1887. ''Kanits.'' Ludwigshafen: Selbstverl. * 1887. ''Volapükatid, theoret. und prakt. Weltsprache-Unterricht[...].'' Ludwigshafen: Baumgartner i.Komm. * 1899. ''Volapük, sein Wesen und seine Bedeutung für Jedermann.'' Vortrag gehalten am 24. April 1899. Pasau: König. * 1899. ''Die Feuerprobe des Volapük. 1879-1899. Führer durch die internationale Jubiläumsausstellung.'' Passau: Koenig. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Colling, Anton]] [[Category:Volapükans in Deutän|Colling, Anton]] 12064 2006-12-22T17:11:19Z Smeira 102 Hiel ''Anton Colling'' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈantoːn ˈkɔlɪŋ}}) äbinom Volapükan, kel ävobom pro Volapükamuf in [[Ludwigshafen]] ed in [[Mannheim]] (Deutän). Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1886. Päcälom senätan fa el [[Johann Martin Schleyer|Schleyer]] (ün 1888?). == Lautots == * 1887. ''Kanits.'' Ludwigshafen: Selbstverl. * 1887. ''Volapükatid, theoret. und prakt. Weltsprache-Unterricht[...].'' Ludwigshafen: Baumgartner i.Komm. * 1899. ''Volapük, sein Wesen und seine Bedeutung für Jedermann.'' Vortrag gehalten am 24. April 1899. Pasau: König. * 1899. ''Die Feuerprobe des Volapük. 1879-1899. Führer durch die internationale Jubiläumsausstellung.'' Passau: Koenig. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Colling, Anton]] [[Category:Volapükans in Deutän|Colling, Anton]] [[Category:Volapükans in Badän (Deutän)|Colling, Anton]] 3606 10159 2006-11-30T17:47:39Z Manie 87 New page: '''Scunthorpe''' (''Linglänapükiko Britänik'': {{LBF|ˈskʌnθɔːp}}, ''Linglänapükiko Lamerikänik'': {{LBF|ˈskənθɔːɹp}}) binon zif in [[Nolüda-Linkolniän]]. Glet ela Scu... '''Scunthorpe''' (''Linglänapükiko Britänik'': {{LBF|ˈskʌnθɔːp}}, ''Linglänapükiko Lamerikänik'': {{LBF|ˈskənθɔːɹp}}) binon zif in [[Nolüda-Linkolniän]]. Glet ela Scunthorpe binon 28,6 km². Scunthorpe labon 72 660 menis (2001). [[Category:Zifs]] [[Category:Linglän]] [[de:Scunthorpe]] [[en:Scunthorpe]] [[eo:Scunthorpe]] [[fr:Scunthorpe]] [[nl:Scunthorpe]] [[zh:斯肯索普]] 10220 2006-11-30T20:04:44Z Manie 87 '''Scunthorpe''' (''Britäna-Linglänapüko'': {{LBF|ˈskʌnθɔːp}}, ''Lamerikäna-Linglänapüko'': {{LBF|ˈskənθɔːɹp}}) binon zif in [[Nolüda-Linkolniän]]. Glet ela Scunthorpe binon 28,6 km². Scunthorpe labon 72 660 menis (2001). [[Category:Zifs]] [[Category:Linglän]] [[de:Scunthorpe]] [[en:Scunthorpe]] [[eo:Scunthorpe]] [[fr:Scunthorpe]] [[nl:Scunthorpe]] [[zh:斯肯索普]] 3607 10170 2006-11-30T17:55:27Z Smeira 102 New page: Hiel '''E. F. L. Haastert''' äbinom Volapükan Nedänik, bal redakanas gaseda: „Nuns brefik se Volapükavol“ jü yel 1910. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün == Lebuks == * 1884.... Hiel '''E. F. L. Haastert''' äbinom Volapükan Nedänik, bal redakanas gaseda: „Nuns brefik se Volapükavol“ jü yel 1910. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün == Lebuks == * 1884. ''Beknopte handleiding ter beoefening van Volapük''. Rotterdam: P. M. Bazendijk. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Haastert, E. F. L.]] 10880 2006-12-12T04:52:53Z Smeira 102 Hiel '''E. F. L. Haastert''' äbinom Volapükan Nedänik, bal redakanas gaseda: „Nuns brefik se Volapükavol“ jü yel 1910. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün == Lautots == * 1884. ''Beknopte handleiding ter beoefening van Volapük''. Rotterdam: P. M. Bazendijk. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Haastert, E. F. L.]] 11160 2006-12-15T00:13:54Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''E. F. L. Haastert''' äbinom Volapükan Nedänik, bal redakanas gaseda: „Nuns brefik se Volapükavol“ jü yel 1910. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün == Lautots == * 1884. ''Beknopte handleiding ter beoefening van Volapük''. Rotterdam: P. M. Bazendijk. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Haastert, E. F. L.]] 3608 10176 2006-11-30T18:04:38Z Smeira 102 New page: Hiel ''José da Silva Teixeira'' äbinom Volapükan Portugänik. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1887. == Lebuks == * ''Methodo pratico de Volapük.'' {{sid|yegäd=Volapükan(s) f... Hiel ''José da Silva Teixeira'' äbinom Volapükan Portugänik. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1887. == Lebuks == * ''Methodo pratico de Volapük.'' {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Teixeira, José da Silva]] 10183 2006-11-30T19:10:33Z Manie 87 Hiel ''José da Silva Teixeira'' (''Portugänapükiko Yuropik'': {{LFB|ʒuˈzɛ ðɐˈsiɫvɐ tɐi̯ˈʃɐi̯ɾɐ}}, ''Portugänapükiko Brasilänik'': {{LFB|ʒoˈzɛ dɐˈsilvɐ tei̯ˈʃei̯ɾɐ}}) äbinom Volapükan Portugänik. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1887. == Lebuks == * ''Methodo pratico de Volapük.'' {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Teixeira, José da Silva]] 10189 2006-11-30T19:27:22Z Manie 87 Hiel ''José da Silva Teixeira'' (''Yuropa-Portugänapükiko'': {{LFB|ʒuˈzɛ ðɐˈsiɫvɐ tɐi̯ˈʃɐi̯ɾɐ}}, ''Brasiläna-Portugänapükiko'': {{LFB|ʒoˈzɛ dɐˈsilvɐ tei̯ˈʃei̯ɾɐ}}) äbinom Volapükan Portugänik. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1887. == Lebuks == * ''Methodo pratico de Volapük.'' {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Teixeira, José da Silva]] 10203 2006-11-30T19:51:17Z Manie 87 Hiel ''José da Silva Teixeira'' (''Yuropa-Portugänapüko'': {{LFB|ʒuˈzɛ ðɐˈsiɫvɐ tɐi̯ˈʃɐi̯ɾɐ}}, ''Brasiläna-Portugänapüko'': {{LFB|ʒoˈzɛ dɐˈsilvɐ tei̯ˈʃei̯ɾɐ}}) äbinom Volapükan Portugänik. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1887. == Lebuks == * ''Methodo pratico de Volapük.'' {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Teixeira, José da Silva]] 10843 2006-12-12T03:17:02Z Smeira 102 Hiel ''José da Silva Teixeira'' (''Yuropa-Portugänapüko'': {{LFB|ʒuˈzɛ ðɐˈsiɫvɐ tɐi̯ˈʃɐi̯ɾɐ}}, ''Brasiläna-Portugänapüko'': {{LFB|ʒoˈzɛ dɐˈsilvɐ tei̯ˈʃei̯ɾɐ}}) äbinom Volapükan Portugänik. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1887. == Lautots == * 1886. ''Methodo pratico de Volapük.'' Porto: Livraria Gutenberg. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Teixeira, José da Silva]] 11199 2006-12-15T00:20:15Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel ''José da Silva Teixeira'' (''Yuropa-Portugänapüko'': {{LFB|ʒuˈzɛ ðɐˈsiɫvɐ tɐi̯ˈʃɐi̯ɾɐ}}, ''Brasiläna-Portugänapüko'': {{LFB|ʒoˈzɛ dɐˈsilvɐ tei̯ˈʃei̯ɾɐ}}) äbinom Volapükan Portugänik. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1887. == Lautots == * 1886. ''Methodo pratico de Volapük.'' Porto: Livraria Gutenberg. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Teixeira, José da Silva]] 3609 10179 2006-11-30T18:42:11Z Smeira 102 New page: Hiel ''Gustav Liedbeck'' äbinom Volapükan Svedänik se Finspång (ettimo nog „Finspong“). Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1885. Ävobom pro propagid Volapüka in Svedän, ab pas... Hiel ''Gustav Liedbeck'' äbinom Volapükan Svedänik se Finspång (ettimo nog „Finspong“). Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1885. Ävobom pro propagid Volapüka in Svedän, ab pas ün 1887 äplöpom ad fünön Volapükaklubi in Finspång. == Lebuks == * ''Fullständig lärokurs i Volapük.'' (Tradutod ela „Cours Complet de Volapük“ ela [[Kerckhoffs]].) * ''Volapük-svensk ordbok.'' * ''Svensk-Volapük ordbok.'' {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Renier, Arthur]] 10180 2006-11-30T18:43:43Z Smeira 102 Hiel ''Gustav Liedbeck'' äbinom Volapükan Svedänik se Finspång (ettimo nog „Finspong“). Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1885. Ävobom pro propagid Volapüka in Svedän, ab pas ün 1887 äplöpom ad fünön Volapükaklubi in Finspång. == Lebuks == * ''Fullständig lärokurs i Volapük.'' (Tradutod ela „Cours Complet de Volapük“ ela [[Kerckhoffs]].) * ''Volapük-svensk ordbok.'' * ''Svensk-Volapük ordbok.'' {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Liedbeck, Gustav]] 10425 2006-12-07T06:12:12Z Smeira 102 /* Lebuks */ Hiel ''Gustav Liedbeck'' äbinom Volapükan Svedänik se Finspång (ettimo nog „Finspong“). Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1885. Ävobom pro propagid Volapüka in Svedän, ab pas ün 1887 äplöpom ad fünön Volapükaklubi in Finspång. == Lebuks == * 1887. ''Internationalet handelspråk. Fullständig lärokurs i Volapük.'' Ofversättning efter Aug Kerckhoofs. Stockholm: Bonniers. (Tradutod ela „Cours Complet de Volapük“ ela [[Kerckhoffs]].) * ''Volapük-svensk ordbok.'' * ''Svensk-Volapük ordbok.'' {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Liedbeck, Gustav]] 10426 2006-12-07T06:12:35Z Smeira 102 Hiel '''Gustav Liedbeck''' äbinom Volapükan Svedänik se Finspång (ettimo nog „Finspong“). Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1885. Ävobom pro propagid Volapüka in Svedän, ab pas ün 1887 äplöpom ad fünön Volapükaklubi in Finspång. == Lebuks == * 1887. ''Internationalet handelspråk. Fullständig lärokurs i Volapük.'' Ofversättning efter Aug Kerckhoofs. Stockholm: Bonniers. (Tradutod ela „Cours Complet de Volapük“ ela [[Kerckhoffs]].) * ''Volapük-svensk ordbok.'' * ''Svensk-Volapük ordbok.'' {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Liedbeck, Gustav]] 10533 2006-12-08T02:32:56Z Smeira 102 Hiel '''Gustav Liedbeck''' äbinom Volapükan Svedänik se Finspång (ettimo nog „Finspong“). Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1885. Ävobom pro propagid Volapüka in Svedän, ab pas ün 1887 äplöpom ad fünön Volapükaklubi in Finspång, kela ävedom presidan balid. == Lebuks == * 1887. ''Internationalet handelspråk. Fullständig lärokurs i Volapük.'' Ofversättning efter Aug Kerckhoofs. Stockholm: Bonniers. (Tradutod ela „Cours Complet de Volapük“ ela [[Kerckhoffs]].) * ''Volapük-svensk ordbok.'' * ''Svensk-Volapük ordbok.'' {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Liedbeck, Gustav]] 10632 2006-12-10T05:57:30Z Smeira 102 /* Lebuks */ Hiel '''Gustav Liedbeck''' äbinom Volapükan Svedänik se Finspång (ettimo nog „Finspong“). Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1885. Ävobom pro propagid Volapüka in Svedän, ab pas ün 1887 äplöpom ad fünön Volapükaklubi in Finspång, kela ävedom presidan balid. == Lebuks == * 1887. ''Internationalet handelspråk. Fullständig lärokurs i Volapük.'' Ofversättning efter Aug Kerckhoofs. Stockholm: Bonniers. (Tradutod ela „Cours Complet de Volapük“ ela [[Kerckhoffs]].) * 1887. ''De förste grunderna till Volapük. Internationalet handelsspråk.'' Öfversättning efter Aug. Kerckhoffs. Stockholm: Bonniers. (Dabükot 2id e 3id, 1887.) (Tradutod tidodema lölöfik ela [[Kerckhoffs]].) * ''Volapük-svensk ordbok.'' * ''Svensk-Volapük ordbok.'' {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Liedbeck, Gustav]] 10890 2006-12-12T05:06:44Z Smeira 102 Hiel '''Gustav Liedbeck''' äbinom Volapükan Svedänik se Finspång (ettimo nog „Finspong“). Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1885. Ävobom pro propagid Volapüka in Svedän, ab pas ün 1887 äplöpom ad fünön Volapükaklubi in Finspång, kela ävedom presidan balid. == Lautots == * 1887. ''Internationalet handelspråk. Fullständig lärokurs i Volapük.'' Ofversättning efter Aug Kerckhoofs. Stockholm: Bonniers. (Tradutod ela „Cours Complet de Volapük“ ela [[Kerckhoffs]].) * 1887. ''De förste grunderna till Volapük. Internationalet handelsspråk.'' Öfversättning efter Aug. Kerckhoffs. Stockholm: Bonniers. (Dabükot 2id e 3id, 1887.) (Tradutod tidodema lölöfik ela [[Kerckhoffs]].) * ''Volapük-svensk ordbok.'' * ''Svensk-Volapük ordbok.'' {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Liedbeck, Gustav]] 11178 2006-12-15T00:16:54Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Gustav Liedbeck''' äbinom Volapükan Svedänik se Finspång (ettimo nog „Finspong“). Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1885. Ävobom pro propagid Volapüka in Svedän, ab pas ün 1887 äplöpom ad fünön Volapükaklubi in Finspång, kela ävedom presidan balid. == Lautots == * 1887. ''Internationalet handelspråk. Fullständig lärokurs i Volapük.'' Ofversättning efter Aug Kerckhoofs. Stockholm: Bonniers. (Tradutod ela „Cours Complet de Volapük“ ela [[Kerckhoffs]].) * 1887. ''De förste grunderna till Volapük. Internationalet handelsspråk.'' Öfversättning efter Aug. Kerckhoffs. Stockholm: Bonniers. (Dabükot 2id e 3id, 1887.) (Tradutod tidodema lölöfik ela [[Kerckhoffs]].) * ''Volapük-svensk ordbok.'' * ''Svensk-Volapük ordbok.'' {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Liedbeck, Gustav]] 11517 2006-12-16T21:44:30Z Smeira 102 /* Lautots */ Hiel '''Gustav Liedbeck''' äbinom Volapükan Svedänik se Finspång (ettimo nog „Finspong“). Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1885. Ävobom pro propagid Volapüka in Svedän, ab pas ün 1887 äplöpom ad fünön Volapükaklubi in Finspång, kela ävedom presidan balid. == Lautots == * 1887. ''De förste grunderna till Volapük. Internationalet handelsspråk.'' Öfversättning efter Aug. Kerckhoffs. Stockholm: Bonniers. (Dabükot 2id e 3id, 1887.) (Tradutod tidodema lölöfik ela [[Kerckhoffs]].) * 1887. ''Internationalet handelsspråk. Fullständig lärokurs i Volapük. Ofversättning efter Aug Kerckhoffs.'' Stockholm: Bonniers. (Tradutod ela „Cours Complet de Volapük“ ela [[Kerckhoffs]].) * 1887. ''Svensk-volapük ordbok.'' Stockholm: Bonniers. * 1887. ''Volapük-svenska ordbok.'' Stockholm: Bonniers. * 1888. ''Handelskorrespondens på svenska och volapük.'' Stockholm: Bonnier. (Jiniko tradutod ela ''Spodel tedelik Volapüka'' hiela [[Rupert Kniele]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Liedbeck, Gustav]] 3610 10182 2006-11-30T19:10:12Z Smeira 102 New page: Hiel '''Assio Cattilio'' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lebuks == * 1889 (dabükot 3id). ''Corso pratico-veloce di Volapük.'' Con temi, versioni, pronuncia figurata e Vocabolario ... Hiel '''Assio Cattilio'' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lebuks == * 1889 (dabükot 3id). ''Corso pratico-veloce di Volapük.'' Con temi, versioni, pronuncia figurata e Vocabolario Italiano-Volapük e Volapük-Italiano di oltre 12,000 parole. Terza edizione, riveduta, rifusa e corretta, con le deliberazioni del Congresso tenutosi a Parigi nell'Agosto 1889. Milano: Libreria editrice d'educazione e d'istruzione di Paolo Carrara. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Cattilio, Assio]] 10184 2006-11-30T19:10:43Z Smeira 102 Hiel '''Assio Cattilio''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lebuks == * 1889 (dabükot 3id). ''Corso pratico-veloce di Volapük.'' Con temi, versioni, pronuncia figurata e Vocabolario Italiano-Volapük e Volapük-Italiano di oltre 12,000 parole. Terza edizione, riveduta, rifusa e corretta, con le deliberazioni del Congresso tenutosi a Parigi nell'Agosto 1889. Milano: Libreria editrice d'educazione e d'istruzione di Paolo Carrara. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Cattilio, Assio]] 10338 2006-12-04T22:14:36Z Manie 87 Hiel '''Assio Cattilio''' (''Litaliyänapüko'': {{LBF|ˈasːio kaˈtːiːlio}}) äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lebuks == * 1889 (dabükot 3id). ''Corso pratico-veloce di Volapük.'' Con temi, versioni, pronuncia figurata e Vocabolario Italiano-Volapük e Volapük-Italiano di oltre 12,000 parole. Terza edizione, riveduta, rifusa e corretta, con le deliberazioni del Congresso tenutosi a Parigi nell'Agosto 1889. Milano: Libreria editrice d'educazione e d'istruzione di Paolo Carrara. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Cattilio, Assio]] 10816 2006-12-12T02:30:50Z Smeira 102 Hiel '''Assio Cattilio''' (''Litaliyänapüko'': {{LBF|ˈasːio kaˈtːiːlio}}) äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lebuks == * 1888. ''Corso pratico-veloce di Volapük.'' Con temi, versioni, pronuncia figurata e Vocabolario Italiano-Volapük e Volapük-Italiano di oltre 12,000 parole. Milano: Press. (Dabükot kilid: „Terza edizione, riveduta, rifusa e corretta, con le deliberazioni del Congresso tenutosi a Parigi nell'Agosto 1889“. Milano: Libreria editrice d'educazione e d'istruzione di Paolo Carrara.) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Cattilio, Assio]] 10817 2006-12-12T02:31:03Z Smeira 102 Hiel '''Assio Cattilio''' (''Litaliyänapüko'': {{LBF|ˈasːio kaˈtːiːlio}}) äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lebuks == * 1888. ''Corso pratico-veloce di Volapük.'' Con temi, versioni, pronuncia figurata e Vocabolario Italiano-Volapük e Volapük-Italiano di oltre 12,000 parole. Milano: Press. (Dabükot kilid: „Terza edizione, riveduta, rifusa e corretta, con le deliberazioni del Congresso tenutosi a Parigi nell'Agosto 1889“. Milano: Libreria editrice d'educazione e d'istruzione di Paolo Carrara.) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Cattilio, Assio]] 10823 2006-12-12T02:37:11Z Smeira 102 Hiel '''Assio Cattilio''' (''Litaliyänapüko'': {{LBF|ˈasːio kaˈtːiːlio}}) äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1888. ''Corso pratico-veloce di Volapük.'' Con temi, versioni, pronuncia figurata e Vocabolario Italiano-Volapük e Volapük-Italiano di oltre 12,000 parole. Milano: Press. (Dabükot kilid: „Terza edizione, riveduta, rifusa e corretta, con le deliberazioni del Congresso tenutosi a Parigi nell'Agosto 1889“. Milano: Libreria editrice d'educazione e d'istruzione di Paolo Carrara.) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Cattilio, Assio]] 11147 2006-12-15T00:11:45Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Assio Cattilio''' (''Litaliyänapüko'': {{LBF|ˈasːio kaˈtːiːlio}}) äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1888. ''Corso pratico-veloce di Volapük.'' Con temi, versioni, pronuncia figurata e Vocabolario Italiano-Volapük e Volapük-Italiano di oltre 12,000 parole. Milano: Press. (Dabükot kilid: „Terza edizione, riveduta, rifusa e corretta, con le deliberazioni del Congresso tenutosi a Parigi nell'Agosto 1889“. Milano: Libreria editrice d'educazione e d'istruzione di Paolo Carrara.) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Cattilio, Assio]] 12059 2006-12-22T17:07:23Z Smeira 102 Hiel '''Assio Cattilio''' (''Litaliyänapüko'': {{LBF|ˈasːio kaˈtːiːlio}}) äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1888. ''Corso pratico-veloce di Volapük.'' Con temi, versioni, pronuncia figurata e Vocabolario Italiano-Volapük e Volapük-Italiano di oltre 12,000 parole. Milano: Press. (Dabükot kilid: „Terza edizione, riveduta, rifusa e corretta, con le deliberazioni del Congresso tenutosi a Parigi nell'Agosto 1889“. Milano: Libreria editrice d'educazione e d'istruzione di Paolo Carrara.) == Literat == * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1982. ''Volapük-Bibliographie.'' Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (Päpüböl kobü dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache'' ela Schleyer.) * [[Rupert Kniele|Kniele, Rupert]]. 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). * [[Sigmund Spielmann|Spielmann, Sigmund]]. 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. ([[:de:s:Volapük-Almanach für 1888|Vödem rigädik]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Cattilio, Assio]] [[Category:Volapükans in Litaliyän|Cattilio, Assio]] 3611 10186 2006-11-30T19:17:05Z Smeira 102 New page: Hiel '''Vicenzo Amoretti''' äbinom Volapükan Litaliyänik. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1886. == Lebuks == * 1888. ''Metodo per imparare in sei ore la lingua universale Volap... Hiel '''Vicenzo Amoretti''' äbinom Volapükan Litaliyänik. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1886. == Lebuks == * 1888. ''Metodo per imparare in sei ore la lingua universale Volapük.'' Associazione per la propagazione del Volapük in Italia. Roma, Torino, Napoli: Unione Tipografico-Editrice. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Amoretti, Vicento]] 10337 2006-12-04T22:10:33Z Manie 87 Hiel '''Vicenzo Amoretti''' (''Litaliyänapüko'': {{LBF|viˈtʃɛnʦo amoˈretːi}}) äbinom Volapükan Litaliyänik. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1886. == Lebuks == * 1888. ''Metodo per imparare in sei ore la lingua universale Volapük.'' Associazione per la propagazione del Volapük in Italia. Roma, Torino, Napoli: Unione Tipografico-Editrice. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Amoretti, Vicento]] 10727 2006-12-11T15:41:19Z Smeira 102 Hiel '''Vicenzo Amoretti''' (''Litaliyänapüko'': {{LBF|viˈtʃɛnʦo amoˈretːi}}) äbinom Volapükan Litaliyänik. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1886. == Lebuks == * 1887. ''Volapük. Grammatica e lessicologia ad uso degli italiani.'' Roma, Torino, Napoli: Unione Tipografico-Editrice. Parigi: Librairie H. Le Soudier. (Dabükot balid in 1888.) ([[Wikisource:it:Volapük: Grammatica e Lessicologia|Vödem rigädik.]]) * 1888. ''Metodo per imparare in sei ore la lingua universale Volapük.'' Associazione per la propagazione del Volapük in Italia. Roma, Torino, Napoli: Unione Tipografico-Editrice. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Amoretti, Vicento]] 10728 2006-12-11T15:49:26Z Smeira 102 Hiel '''Vicenzo Amoretti''' (''Litaliyänapüko'': {{LBF|viˈtʃɛnʦo amoˈretːi}}) äbinom Volapükan Litaliyänik. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1886. == Lebuks == * 1887. ''Volapük. Grammatica e lessicologia ad uso degli italiani.'' Roma, Torino, Napoli: Unione Tipografico-Editrice. Parigi: Librairie H. Le Soudier. (Dabükot balid in 1888.) ([[wikisource:it:Volapük:_Grammatica_e_Lessicologia|Vödem rigädik.]]) * 1888. ''Metodo per imparare in sei ore la lingua universale Volapük.'' Associazione per la propagazione del Volapük in Italia. Roma, Torino, Napoli: Unione Tipografico-Editrice. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Amoretti, Vicento]] 10729 2006-12-11T15:51:01Z Smeira 102 Hiel '''Vicenzo Amoretti''' (''Litaliyänapüko'': {{LBF|viˈtʃɛnʦo amoˈretːi}}) äbinom Volapükan Litaliyänik. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1886. == Lebuks == * 1887. ''Volapük. Grammatica e lessicologia ad uso degli italiani.'' Roma, Torino, Napoli: Unione Tipografico-Editrice. Parigi: Librairie H. Le Soudier. (Dabükot balid in 1888.) ([[:it:s:Volapük:_Grammatica_e_Lessicologia|Vödem rigädik.]]) * 1888. ''Metodo per imparare in sei ore la lingua universale Volapük.'' Associazione per la propagazione del Volapük in Italia. Roma, Torino, Napoli: Unione Tipografico-Editrice. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Amoretti, Vicento]] 10730 2006-12-11T15:53:00Z Smeira 102 No 'r', ab ɾ Litaliyänapüko. Hiel '''Vicenzo Amoretti''' (''Litaliyänapüko'': {{LBF|viˈtʃɛnʦo amoˈɾetːi}}) äbinom Volapükan Litaliyänik. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1886. == Lebuks == * 1887. ''Volapük. Grammatica e lessicologia ad uso degli italiani.'' Roma, Torino, Napoli: Unione Tipografico-Editrice. Parigi: Librairie H. Le Soudier. (Dabükot balid in 1888.) ([[:it:s:Volapük:_Grammatica_e_Lessicologia|Vödem rigädik.]]) * 1888. ''Metodo per imparare in sei ore la lingua universale Volapük.'' Associazione per la propagazione del Volapük in Italia. Roma, Torino, Napoli: Unione Tipografico-Editrice. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Amoretti, Vicento]] 10781 2006-12-11T20:28:00Z Smeira 102 Hiel '''Vicenzo Amoretti''' (''Litaliyänapüko'': {{LBF|viˈtʃɛnʦo amoˈɾetːi}}) äbinom Volapükan Litaliyänik. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1886. == Lautots == * 1887. ''Volapük. Grammatica e lessicologia ad uso degli italiani.'' Roma, Torino, Napoli: Unione Tipografico-Editrice. Parigi: Librairie H. Le Soudier. (Dabükot balid in 1888.) ([[:it:s:Volapük:_Grammatica_e_Lessicologia|Vödem rigädik.]]) * 1888. ''Metodo per imparare in sei ore la lingua universale Volapük.'' Associazione per la propagazione del Volapük in Italia. Roma, Torino, Napoli: Unione Tipografico-Editrice. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Amoretti, Vicento]] 11242 2006-12-15T00:27:25Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Vicenzo Amoretti''' (''Litaliyänapüko'': {{LBF|viˈtʃɛnʦo amoˈɾetːi}}) äbinom Volapükan Litaliyänik. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1886. == Lautots == * 1887. ''Volapük. Grammatica e lessicologia ad uso degli italiani.'' Roma, Torino, Napoli: Unione Tipografico-Editrice. Parigi: Librairie H. Le Soudier. (Dabükot balid in 1888.) ([[:it:s:Volapük:_Grammatica_e_Lessicologia|Vödem rigädik.]]) * 1888. ''Metodo per imparare in sei ore la lingua universale Volapük.'' Associazione per la propagazione del Volapük in Italia. Roma, Torino, Napoli: Unione Tipografico-Editrice. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Amoretti, Vicento]] 11925 2006-12-19T02:34:21Z Smeira 102 Hiel '''Vicenzo Amoretti''' (''Litaliyänapüko'': {{LBF|viˈtʃɛnʦo amoˈɾetːi}}) äbinom Volapükan Litaliyänik. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1886. == Lautots == * 1887. ''Volapük. Grammatica e lessicologia ad uso degli italiani.'' Roma, Torino, Napoli: Unione Tipografico-Editrice. Parigi: Librairie H. Le Soudier. (Dabükot balid in 1888.) ([[:it:s:Volapük:_Grammatica_e_Lessicologia|Vödem rigädik.]]) * 1888. ''Metodo per imparare in sei ore la lingua universale Volapük.'' Associazione per la propagazione del Volapük in Italia. Roma, Torino, Napoli: Unione Tipografico-Editrice. == Literat == * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1982. ''Volapük-Bibliographie.'' Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (Päpüböl kobü dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache'' ela Schleyer.) * [[Rupert Kniele|Kniele, Rupert]]. 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). * [[Sigmund Spielmann|Spielmann, Sigmund]]. 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. ([[:de:s:Volapük-Almanach für 1888|Vödem rigädik]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Amoretti, Vicenzo]] [[Category:Volapükans in Litaliyän|Amoretti, Vicenzo]] 11928 2006-12-19T02:37:19Z Smeira 102 Hiel '''Vicenzo Amoretti''' (''Litaliyänapüko'': {{LBF|viˈtʃɛnʦo amoˈɾetːi}}) äbinom Volapükan Litaliyänik. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1886. == Lautots == * 1887. ''Volapük. Grammatica e lessicologia ad uso degli italiani.'' Roma, Torino, Napoli: Unione Tipografico-Editrice. Parigi: Librairie H. Le Soudier. (Dabükot balid in 1888.) ([[:it:s:Volapük:_Grammatica_e_Lessicologia|Vödem rigädik.]]) * 1888. ''Metodo per imparare in sei ore la lingua universale Volapük.'' Associazione per la propagazione del Volapük in Italia. Roma, Torino, Napoli: Unione Tipografico-Editrice. == Literat == * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1982. ''Volapük-Bibliographie.'' Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (Päpüböl kobü dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache'' ela Schleyer.) * [[Rupert Kniele|Kniele, Rupert]]. 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). * [[Sigmund Spielmann|Spielmann, Sigmund]]. 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. ([[:de:s:Volapük-Almanach für 1888|Vödem rigädik]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Amoretti, Vicenzo]] [[Category:Volapükans in Litaliyän|Amoretti, Vicenzo]] 3612 10188 2006-11-30T19:24:39Z Smeira 102 New page: Dokan '''T. C. Winkler''' äbinom Volapükan Nedänik. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1885. == Lebuks == * 1889(?). ''Opstellen over de Wereldtaal'', overgedrukt uit het „''Nieu... Dokan '''T. C. Winkler''' äbinom Volapükan Nedänik. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1885. == Lebuks == * 1889(?). ''Opstellen over de Wereldtaal'', overgedrukt uit het „''Nieuws van den dag''“. / ''Laltügs dö Volapük'', pelovebüköl se gased „''Nulikos dela''“. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Winkler, T. C.]] 11238 2006-12-15T00:26:45Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Dokan '''T. C. Winkler''' äbinom Volapükan Nedänik. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1885. == Lebuks == * 1889(?). ''Opstellen over de Wereldtaal'', overgedrukt uit het „''Nieuws van den dag''“. / ''Laltügs dö Volapük'', pelovebüköl se gased „''Nulikos dela''“. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Winkler, T. C.]] 11841 2006-12-18T00:32:02Z Smeira 102 Dokan '''T. C. Winkler''' äbinom Volapükan Nedänik. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1885. == Lebuks == * 1888. (Brief in Volapük und andern Sprachen zur Vergleichung der Anzahl der gebrauchten Wörter.) Haarlem. * 1889(?). ''Opstellen over de Wereldtaal, overgedrukt uit het „Nieuws van den dag“. Laltügs dö Volapük, pelovebüköl se gased „Nulikos dela“.'' Haarlem: Inklaar. * 1890. ''Bumastöf plo vödasbuk füdik vpa.'' Haarlem. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Winkler, T. C.]] 3613 10190 2006-11-30T19:29:20Z Smeira 102 New page: Hiel '''J. Braakman''' äbinom Volapükan Nedänik se Hillegom. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1887. == Lebuks == * 1888. ''Volledige handleiding om zonder onderwijzer, uitsluiten... Hiel '''J. Braakman''' äbinom Volapükan Nedänik se Hillegom. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1887. == Lebuks == * 1888. ''Volledige handleiding om zonder onderwijzer, uitsluitend door eigen oefening, op spoedige en gemakkelijke wijze de wereldtaal (Volapük) grontig te leeren.'' Naar het systeem van den Uitvinder dezer taal en het in Augustus 1887 te München gehouden Volapük-Congres. Haarlem: Gebrs. Nobels. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Braakman, J.]] 10802 2006-12-12T01:55:01Z Smeira 102 /* Lebuks */ Hiel '''J. Braakman''' äbinom Volapükan Nedänik se Hillegom. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1887. == Lebuks == * 1888. ''Volledige handleiding om zonder onderwijzer, uitsluitend door eigen oefening, op spoedige en gemakkelijke wijze de wereldtaal (Volapük) grondig te leeren.'' Naar het systeem van den Uitvinder dezer taal en het in Augustus 1887 te München gehouden Volapük-Congres. Haarlem: Gebrs. Nobels. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Braakman, J.]] 10807 2006-12-12T02:06:19Z Smeira 102 Hiel '''J. Braakman''' äbinom Volapükan Nedänik se Hillegom. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1887. == Lautots == * 1888. ''Volledige handleiding om zonder onderwijzer, uitsluitend door eigen oefening, op spoedige en gemakkelijke wijze de wereldtaal (Volapük) grondig te leeren.'' Naar het systeem van den Uitvinder dezer taal en het in Augustus 1887 te München gehouden Volapük-Congres. Haarlem: Gebrs. Nobels. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Braakman, J.]] 11187 2006-12-15T00:18:15Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''J. Braakman''' äbinom Volapükan Nedänik se Hillegom. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1887. == Lautots == * 1888. ''Volledige handleiding om zonder onderwijzer, uitsluitend door eigen oefening, op spoedige en gemakkelijke wijze de wereldtaal (Volapük) grondig te leeren.'' Naar het systeem van den Uitvinder dezer taal en het in Augustus 1887 te München gehouden Volapük-Congres. Haarlem: Gebrs. Nobels. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Braakman, J.]] 12037 2006-12-22T16:44:04Z Smeira 102 Hiel '''J. Braakman''' äbinom Volapükan Nedänik se Hillegom. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1887. == Lautots == * 1888. ''Volledige handleiding om zonder onderwijzer, uitsluitend door eigen oefening, op spoedige en gemakkelijke wijze de wereldtaal (Volapük) grondig te leeren.'' Naar het systeem van den Uitvinder dezer taal en het in Augustus 1887 te München gehouden Volapük-Congres. Haarlem: Gebrs. Nobels. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Braakman, J.]] [[Category:Volapükans in Nedän|Braakman, J.]] 12040 2006-12-22T16:45:31Z Smeira 102 Hiel '''J. Braakman''' äbinom Volapükan Nedänik se Hillegom. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1887. == Lautots == * 1888. ''Volledige handleiding om zonder onderwijzer, uitsluitend door eigen oefening, op spoedige en gemakkelijke wijze de wereldtaal (Volapük) grondig te leeren.'' Naar het systeem van den Uitvinder dezer taal en het in Augustus 1887 te München gehouden Volapük-Congres. Haarlem: Gebrs. Nobels. == Literat == * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1982. ''Volapük-Bibliographie.'' Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (Päpüböl kobü dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache'' ela Schleyer.) * [[Rupert Kniele|Kniele, Rupert]]. 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). * [[Sigmund Spielmann|Spielmann, Sigmund]]. 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. ([[:de:s:Volapük-Almanach für 1888|Vödem rigädik]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Braakman, J.]] [[Category:Volapükans in Nedän|Braakman, J.]] 3614 10213 2006-11-30T19:59:37Z Smeira 102 New page: Hiel '''Sigmund Spielmann''' äbinom Volapükan Lösteränik. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1887. == Lebuks == * 1888. ''Volapük-Almanach für 1888'' / ''Lekaled volapüka plo y... Hiel '''Sigmund Spielmann''' äbinom Volapükan Lösteränik. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1887. == Lebuks == * 1888. ''Volapük-Almanach für 1888'' / ''Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl''. Leipzig. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Spielmann, Sigmund]] 10375 2006-12-05T00:42:20Z Manie 87 Hiel '''Sigmund Spielmann''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈziːkmʊnt ˈʃpiːlman}}) äbinom Volapükan Lösteränik. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1887. == Lebuks == * 1888. ''Volapük-Almanach für 1888'' / ''Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl''. Leipzig. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Spielmann, Sigmund]] 11235 2006-12-15T00:26:15Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Sigmund Spielmann''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈziːkmʊnt ˈʃpiːlman}}) äbinom Volapükan Lösteränik. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1887. == Lebuks == * 1888. ''Volapük-Almanach für 1888'' / ''Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl''. Leipzig. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Spielmann, Sigmund]] 11472 2006-12-16T13:53:37Z Smeira 102 Hiel '''Sigmund Spielmann''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈziːkmʊnt ˈʃpiːlman}}) äbinom Volapükan Lösteränik. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1887. == Lautots == * 1888. ''Volapük-Almanach für 1888'' / ''Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl''. Leipzig. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Spielmann, Sigmund]] 11747 2006-12-17T19:48:49Z Smeira 102 Hiel '''Sigmund Spielmann''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈziːkmʊnt ˈʃpiːlman}}) äbinom Volapükan Lösteränik. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1887. == Lautots == * 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. * 1888. (Dab. 4id, pärevidöl ä pägretükumöl) ''Die Weltsprache Volapük in drei Lectionen.'' Leipzig: Mayer. * 1889. ''M.b.p.b. Volapük-Almanach / Lekaled Volapüka plo yel balmil jöltum jölsezül fa Spielmann Sigmund. Yelüp telid.'' Leipzig: Mayer. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Spielmann, Sigmund]] 11916 2006-12-19T02:20:01Z Smeira 102 Hiel '''Sigmund Spielmann''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈziːkmʊnt ˈʃpiːlman}}) äbinom Volapükan Lösteränik. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1887. == Lautots == * 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. ([[Wikisource:de:Volapük-Almanach für 1888|Vödem rigädik]].) * 1888. (Dab. 4id, pärevidöl ä pägretükumöl) ''Die Weltsprache Volapük in drei Lectionen.'' Leipzig: Mayer. * 1889. ''M.b.p.b. Volapük-Almanach / Lekaled Volapüka plo yel balmil jöltum jölsezül fa Spielmann Sigmund. Yelüp telid.'' Leipzig: Mayer. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Spielmann, Sigmund]] 3615 10245 2006-11-30T20:20:35Z Smeira 102 New page: Hiel '''Eugen Heintzeler''' se Böblingen äbinom Volapükan Deutänik. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1884. == Lebuks == * ''Die wissenschaftliche notwendigen Grundlagen für ein... Hiel '''Eugen Heintzeler''' se Böblingen äbinom Volapükan Deutänik. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1884. == Lebuks == * ''Die wissenschaftliche notwendigen Grundlagen für eine brauchbare Weltsprache.'' {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] 10246 2006-11-30T20:28:09Z Smeira 102 Hiel '''Eugen Heintzeler''' se Böblingen äbinom Volapükan Deutänik. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1884. == Lebuks == * ''Die wissenschaftliche notwendigen Grundlagen für eine brauchbare Weltsprache.'' {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Heintzeler, Eugen]] 10275 2006-12-01T14:43:03Z Smeira 102 Hiel '''Eugen Heintzeler''' se Böblingen äbinom Volapükan Deutänik. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1884. Ün yel ot ävedom presidan Volapükaklub di Stuttgart. == Lebuks == * ''Die wissenschaftliche notwendigen Grundlagen für eine brauchbare Weltsprache.'' {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Heintzeler, Eugen]] 10330 2006-12-04T18:44:37Z Manie 87 Hiel '''Eugen Heintzeler''' ''Deutänapüko'': {{LBF|ˈɔʏ̯geːn ˈhaɪ̯nʦələr}}) se [[Böblingen]] äbinom Volapükan Deutänik. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1884. Ün yel ot ävedom presidan Volapükaklub di [[Stuttgart]]. == Lebuks == * ''Die wissenschaftliche notwendigen Grundlagen für eine brauchbare Weltsprache.'' {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Heintzeler, Eugen]] 10334 2006-12-04T18:52:16Z Manie 87 Hiel '''Eugen Heintzeler''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈɔʏ̯geːn ˈhaɪ̯nʦələr}}) se [[Böblingen]] äbinom Volapükan Deutänik. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1884. Ün yel ot ävedom presidan Volapükaklub di [[Stuttgart]]. == Lebuks == * ''Die wissenschaftliche notwendigen Grundlagen für eine brauchbare Weltsprache.'' {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Heintzeler, Eugen]] 10883 2006-12-12T04:54:31Z Smeira 102 Hiel '''Eugen Heintzeler''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈɔʏ̯geːn ˈhaɪ̯nʦələr}}) se [[Böblingen]] äbinom Volapükan Deutänik. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1884. Ün yel ot ävedom presidan Volapükaklub di [[Stuttgart]]. == Lautots == * ''Die wissenschaftliche notwendigen Grundlagen für eine brauchbare Weltsprache.'' {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Heintzeler, Eugen]] 11166 2006-12-15T00:14:54Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Eugen Heintzeler''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈɔʏ̯geːn ˈhaɪ̯nʦələr}}) se [[Böblingen]] äbinom Volapükan Deutänik. Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1884. Ün yel ot ävedom presidan Volapükaklub di [[Stuttgart]]. == Lautots == * ''Die wissenschaftliche notwendigen Grundlagen für eine brauchbare Weltsprache.'' {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Heintzeler, Eugen]] 3616 10247 2006-11-30T20:31:52Z Smeira 102 New page: Hiel '''Charles C. Beale''' äbinom Volapükan Lamerikänik. Äbinom redakan gaseda: „Volapük“. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Beale, Charles]] Hiel '''Charles C. Beale''' äbinom Volapükan Lamerikänik. Äbinom redakan gaseda: „Volapük“. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Beale, Charles]] 10349 2006-12-04T23:38:30Z Manie 87 Hiel '''Charles C. Beale''' (''Lamerikäna-Linglänapüko'': {{LBF|tʃɑːɹlz biːɫ}}, ''Britäna-Linglänapüko'': {{LBF|tʃɑːlz biːɫ}}) äbinom Volapükan Lamerikänik. Äbinom redakan gaseda: „Volapük“. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Beale, Charles]] 11153 2006-12-15T00:12:44Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Charles C. Beale''' (''Lamerikäna-Linglänapüko'': {{LBF|tʃɑːɹlz biːɫ}}, ''Britäna-Linglänapüko'': {{LBF|tʃɑːlz biːɫ}}) äbinom Volapükan Lamerikänik. Äbinom redakan gaseda: „Volapük“. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Beale, Charles]] 11944 2006-12-19T02:51:48Z Smeira 102 Hiel '''Charles C. Beale''' (''Lamerikäna-Linglänapüko'': {{LBF|tʃɑːɹlz biːɫ}}, ''Britäna-Linglänapüko'': {{LBF|tʃɑːlz biːɫ}}) äbinom Volapükan Lamerikänik. Äbinom redakan gaseda: „Volapük“. == Literat == * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1982. ''Volapük-Bibliographie.'' Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (Päpüböl kobü dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache'' ela Schleyer.) * [[Rupert Kniele|Kniele, Rupert]]. 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). * [[Sigmund Spielmann|Spielmann, Sigmund]]. 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. ([[:de:s:Volapük-Almanach für 1888|Vödem rigädik]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Beale, Charles]] [[Category:Volapükans in Lamerikän|Beale, Charles]] 3617 10248 2006-11-30T20:38:23Z Smeira 102 New page: Profäsoran '''Luigi Gasparini''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lebuks == * 1893. ''Il Volapük: critici e abolitori.'' Esame della proposta del Yelanunod II dell'Associazione Vol... Profäsoran '''Luigi Gasparini''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lebuks == * 1893. ''Il Volapük: critici e abolitori.'' Esame della proposta del Yelanunod II dell'Associazione Volapükistia in Leitmeritz. Cagliari: Tipografia del Corriere. ([http://it.wikisource.org/wiki/Il_Volapük:_Critici_e_Abolitori Vödem rigädik] in Litaliyänapüko.) 10249 2006-11-30T20:39:12Z Smeira 102 /* Lebuks */ Profäsoran '''Luigi Gasparini''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lebuks == * 1893. ''Il Volapük: critici e abolitori.'' Esame della proposta del Yelanunod II dell'Associazione Volapükistia in Leitmeritz. Cagliari: Tipografia del Corriere. ([http://it.wikisource.org/wiki/Il_Volapük:_Critici_e_Abolitori Vödem rigädik] in Litaliyänapüko.) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Gasparini, Luigi]] 10339 2006-12-04T22:16:35Z Manie 87 Profäsoran '''Luigi Gasparini''' (''Litaliyänapüko'': {{LBF|luˈiːʤi gaspaˈriːni}}) äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lebuks == * 1893. ''Il Volapük: critici e abolitori.'' Esame della proposta del Yelanunod II dell'Associazione Volapükistia in Leitmeritz. Cagliari: Tipografia del Corriere. ([http://it.wikisource.org/wiki/Il_Volapük:_Critici_e_Abolitori Vödem rigädik] in Litaliyänapüko.) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Gasparini, Luigi]] 10733 2006-12-11T16:27:36Z Smeira 102 Profäsoran '''Luigi Gasparini''' (''Litaliyänapüko'': {{LBF|luˈiːʤi gaspaˈriːni}}) äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lebuks == * 1893. ''Il Volapük: critici e abolitori.'' Esame della proposta del Yelanunod II dell'Associazione Volapükistia in Leitmeritz. Cagliari: Tipografia del Corriere. ([[:it:s:Il_Volapük:_Critici_e_Abolitori|Vödem rigädik]] in Litaliyänapük.) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Gasparini, Luigi]] 10873 2006-12-12T04:40:34Z Smeira 102 Profäsoran '''Luigi Gasparini''' (''Litaliyänapüko'': {{LBF|luˈiːʤi gaspaˈriːni}}) äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1893. ''Il Volapük: critici e abolitori.'' Esame della proposta del Yelanunod II dell'Associazione Volapükistia in Leitmeritz. Cagliari: Tipografia del Corriere. ([[:it:s:Il_Volapük:_Critici_e_Abolitori|Vödem rigädik]] in Litaliyänapük.) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Gasparini, Luigi]] 11215 2006-12-15T00:22:55Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Profäsoran '''Luigi Gasparini''' (''Litaliyänapüko'': {{LBF|luˈiːʤi gaspaˈriːni}}) äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1893. ''Il Volapük: critici e abolitori.'' Esame della proposta del Yelanunod II dell'Associazione Volapükistia in Leitmeritz. Cagliari: Tipografia del Corriere. ([[:it:s:Il_Volapük:_Critici_e_Abolitori|Vödem rigädik]] in Litaliyänapük.) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Gasparini, Luigi]] 3618 10250 2006-11-30T20:40:00Z Smeira 102 Redirecting to [[Juraj Bauer]] #REDIRECT [[Juraj Bauer]] 3619 10251 2006-11-30T20:50:43Z Smeira 102 New page: Profäsoran '''Juraj''' (ü: '''Georg''') '''Bauer''' äbinom Volapükan se Agram ü Zagreb (Kroasän, ettimo nog dil Lösteräna). Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1885. Poso äsedito... Profäsoran '''Juraj''' (ü: '''Georg''') '''Bauer''' äbinom Volapükan se Agram ü Zagreb (Kroasän, ettimo nog dil Lösteräna). Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1885. Poso äseditom de Volapükamuf ed äjafom yufapüki lönik oka: el Spelin. == Lebuks == * 1886. ''Sprachwissenschaftliche Kombinatorik'', XII+36p. Agram. * 1887. ''Volapük und meine sprachw. Kombinatorik''. Agram. * 1888. ''Spelin, eine Allsprache auf allgemeinen Grundlagen der sprachw. Kombinatorik'', VII+72p. 8<small>^o</small>. Agram. * 1891. ''Verbesserungen und Zusätze zu meinem Weltsprache-Projekte.'' Prospekt des Spelin-Wörterbuches. * 1892. ''Spelin-Wörterbuch; wider die internationalen Wörter und die Möglichkeit eine Weltsprache aus sogenannten internationalen Wörtern zu klauben.'' Agram. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Bauer, Juraj]] 10252 2006-11-30T21:02:42Z Smeira 102 Profäsoran '''Juraj''' (ü: '''Georg''') '''Bauer''' äbinom Volapükan se Zagreb ü (Deutänapüko) Agram (Kroasän, ettimo nog dil Lösteräna). Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1885. Poso äseditom de Volapükamuf ed äjafom yufapüki lönik oka: el Spelin. == Lebuks == * 1885. ''Svjetski jezik (Volapük)''. 1. Moja borba za nj. 2. Slovnica njegova. Zagreb: Komisionalna naklada sveučilištne knjižare Franje Župana (Albrecht i Fiedler). * 1886. ''Sprachwissenschaftliche Kombinatorik'', XII+36p. Agram. * 1887. ''Volapük und meine sprachw. Kombinatorik''. Agram. * 1888. ''Spelin, eine Allsprache auf allgemeinen Grundlagen der sprachw. Kombinatorik'', VII+72p. 8<small>^o</small>. Agram. * 1891. ''Verbesserungen und Zusätze zu meinem Weltsprache-Projekte.'' Prospekt des Spelin-Wörterbuches. * 1892. ''Spelin-Wörterbuch; wider die internationalen Wörter und die Möglichkeit eine Weltsprache aus sogenannten internationalen Wörtern zu klauben.'' Agram. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Bauer, Juraj]] 10782 2006-12-11T20:38:11Z Smeira 102 Profäsoran '''Juraj''' (ü: '''Georg''') '''Bauer''' äbinom Volapükan se Zagreb ü (Deutänapüko) Agram (Kroasän, ettimo nog dil Lösteräna). Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1885. Poso äseditom de Volapükamuf ed äjafom yufapüki lönik oka: el Spelin. == Lautots == * 1885. ''Svjetski jezik (Volapük)''. 1. Moja borba za nj. 2. Slovnica njegova. Zagreb: Komisionalna naklada sveučilištne knjižare Franje Župana (Albrecht i Fiedler). * 1886. ''Sprachwissenschaftliche Kombinatorik. Ein Vorschlag, VOlapük vokalreicher und dennoch etwas kürzer darzustellen.'' Agram (Zakreb): Albrecht & Fiedler. * 1887. ''Volapük und meine sprachwissenschaftliche Kombinatorik. Allgemeines, Kritik und Vorschläge.''. Agram (Zagreb): Albrecht & Fiedler. * 1888. ''Die „American Philosophical Society“ über Weltsprache.'' Agram (Zagreb). * 1888. ''Spelin. Eine Allsprache auf allgemeinen Grundlagen der sprachwissenschaftlichen Kombinatorik aufgebaut.'' Bruxelles: Mouquardt; Agram (Zagreb): Suppan. * 1888. ''Der Fortschritt der Weltsprache-Idee, insbesondere meines Weltsprache-Projekts Spelin.'' Agram (Zagreb): Suppan 1888. * 1889. ''Wider die internationalen Wörter und die Möglichkeit eine Weltsprache aus sogenannten internationalen Wörtern zu klauben.'' Agram (Zagreb): Albrecht. * 1891. ''Verbesserungen und Zusätze zu meinem Weltsprache-Projekte.'' Prospekt des Spelin-Wörterbuches. * 1892. ''Spelin-Wörterbuch; wider die internationalen Wörter und die Möglichkeit eine Weltsprache aus sogenannten internationalen Wörtern zu klauben.'' Agram. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Bauer, Juraj]] 11204 2006-12-15T00:21:05Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Profäsoran '''Juraj''' (ü: '''Georg''') '''Bauer''' äbinom Volapükan se Zagreb ü (Deutänapüko) Agram (Kroasän, ettimo nog dil Lösteräna). Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1885. Poso äseditom de Volapükamuf ed äjafom yufapüki lönik oka: el Spelin. == Lautots == * 1885. ''Svjetski jezik (Volapük)''. 1. Moja borba za nj. 2. Slovnica njegova. Zagreb: Komisionalna naklada sveučilištne knjižare Franje Župana (Albrecht i Fiedler). * 1886. ''Sprachwissenschaftliche Kombinatorik. Ein Vorschlag, VOlapük vokalreicher und dennoch etwas kürzer darzustellen.'' Agram (Zakreb): Albrecht & Fiedler. * 1887. ''Volapük und meine sprachwissenschaftliche Kombinatorik. Allgemeines, Kritik und Vorschläge.''. Agram (Zagreb): Albrecht & Fiedler. * 1888. ''Die „American Philosophical Society“ über Weltsprache.'' Agram (Zagreb). * 1888. ''Spelin. Eine Allsprache auf allgemeinen Grundlagen der sprachwissenschaftlichen Kombinatorik aufgebaut.'' Bruxelles: Mouquardt; Agram (Zagreb): Suppan. * 1888. ''Der Fortschritt der Weltsprache-Idee, insbesondere meines Weltsprache-Projekts Spelin.'' Agram (Zagreb): Suppan 1888. * 1889. ''Wider die internationalen Wörter und die Möglichkeit eine Weltsprache aus sogenannten internationalen Wörtern zu klauben.'' Agram (Zagreb): Albrecht. * 1891. ''Verbesserungen und Zusätze zu meinem Weltsprache-Projekte.'' Prospekt des Spelin-Wörterbuches. * 1892. ''Spelin-Wörterbuch; wider die internationalen Wörter und die Möglichkeit eine Weltsprache aus sogenannten internationalen Wörtern zu klauben.'' Agram. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Bauer, Juraj]] 11938 2006-12-19T02:46:24Z Smeira 102 Profäsoran '''Juraj''' (ü: '''Georg''') '''Bauer''' äbinom Volapükan se Zagreb ü (Deutänapüko) Agram (Kroasän, ettimo nog dil Lösteräna). Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1885. Poso äseditom de Volapükamuf ed äjafom yufapüki lönik oka: el Spelin. == Lautots == * 1885. ''Svjetski jezik (Volapük)''. 1. Moja borba za nj. 2. Slovnica njegova. Zagreb: Komisionalna naklada sveučilištne knjižare Franje Župana (Albrecht i Fiedler). * 1886. ''Sprachwissenschaftliche Kombinatorik. Ein Vorschlag, VOlapük vokalreicher und dennoch etwas kürzer darzustellen.'' Agram (Zakreb): Albrecht & Fiedler. * 1887. ''Volapük und meine sprachwissenschaftliche Kombinatorik. Allgemeines, Kritik und Vorschläge.''. Agram (Zagreb): Albrecht & Fiedler. * 1888. ''Die „American Philosophical Society“ über Weltsprache.'' Agram (Zagreb). * 1888. ''Spelin. Eine Allsprache auf allgemeinen Grundlagen der sprachwissenschaftlichen Kombinatorik aufgebaut.'' Bruxelles: Mouquardt; Agram (Zagreb): Suppan. * 1888. ''Der Fortschritt der Weltsprache-Idee, insbesondere meines Weltsprache-Projekts Spelin.'' Agram (Zagreb): Suppan 1888. * 1889. ''Wider die internationalen Wörter und die Möglichkeit eine Weltsprache aus sogenannten internationalen Wörtern zu klauben.'' Agram (Zagreb): Albrecht. * 1891. ''Verbesserungen und Zusätze zu meinem Weltsprache-Projekte.'' Prospekt des Spelin-Wörterbuches. * 1892. ''Spelin-Wörterbuch; wider die internationalen Wörter und die Möglichkeit eine Weltsprache aus sogenannten internationalen Wörtern zu klauben.'' Agram. == Literat == * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1982. ''Volapük-Bibliographie.'' Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (Päpüböl kobü dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache'' ela Schleyer.) * [[Rupert Kniele|Kniele, Rupert]]. 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). * [[Sigmund Spielmann|Spielmann, Sigmund]]. 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. ([[:de:s:Volapük-Almanach für 1888|Vödem rigädik]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Bauer, Juraj]] 11939 2006-12-19T02:47:13Z Smeira 102 Profäsoran '''Juraj''' (ü: '''Georg''') '''Bauer''' äbinom Volapükan se Zagreb ü (Deutänapüko) Agram (Kroasän, ettimo nog dil Lösteräna). Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1885. Poso äseditom de Volapükamuf ed äjafom yufapüki lönik oka: el Spelin. == Lautots == * 1885. ''Svjetski jezik (Volapük)''. 1. Moja borba za nj. 2. Slovnica njegova. Zagreb: Komisionalna naklada sveučilištne knjižare Franje Župana (Albrecht i Fiedler). * 1886. ''Sprachwissenschaftliche Kombinatorik. Ein Vorschlag, VOlapük vokalreicher und dennoch etwas kürzer darzustellen.'' Agram (Zakreb): Albrecht & Fiedler. * 1887. ''Volapük und meine sprachwissenschaftliche Kombinatorik. Allgemeines, Kritik und Vorschläge.''. Agram (Zagreb): Albrecht & Fiedler. * 1888. ''Die „American Philosophical Society“ über Weltsprache.'' Agram (Zagreb). * 1888. ''Spelin. Eine Allsprache auf allgemeinen Grundlagen der sprachwissenschaftlichen Kombinatorik aufgebaut.'' Bruxelles: Mouquardt; Agram (Zagreb): Suppan. * 1888. ''Der Fortschritt der Weltsprache-Idee, insbesondere meines Weltsprache-Projekts Spelin.'' Agram (Zagreb): Suppan 1888. * 1889. ''Wider die internationalen Wörter und die Möglichkeit eine Weltsprache aus sogenannten internationalen Wörtern zu klauben.'' Agram (Zagreb): Albrecht. * 1891. ''Verbesserungen und Zusätze zu meinem Weltsprache-Projekte.'' Prospekt des Spelin-Wörterbuches. * 1892. ''Spelin-Wörterbuch; wider die internationalen Wörter und die Möglichkeit eine Weltsprache aus sogenannten internationalen Wörtern zu klauben.'' Agram. == Literat == * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1982. ''Volapük-Bibliographie.'' Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (Päpüböl kobü dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache'' ela Schleyer.) * [[Rupert Kniele|Kniele, Rupert]]. 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). * [[Sigmund Spielmann|Spielmann, Sigmund]]. 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. ([[:de:s:Volapük-Almanach für 1888|Vödem rigädik]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Bauer, Juraj]] [[Category:Volapükans in Kroasän|Bauer, Juraj]] 3620 10272 2006-12-01T14:18:11Z Smeira 102 New page: Hiel '''Petro Poletti''' (pämotöl tü 1846 yanul 14 in Cassano Albese, provin: Como, Litaliyän, ädeadöl tü 1915 mäzul 12 in Shanghai, Tsyinän) äbinom Volapükan Litaliyänik, kel ... Hiel '''Petro Poletti''' (pämotöl tü 1846 yanul 14 in Cassano Albese, provin: Como, Litaliyän, ädeadöl tü 1915 mäzul 12 in Shanghai, Tsyinän) äbinom Volapükan Litaliyänik, kel ädugom Volapüki ini Tsyinän. Dü lif oka äcalom pö melatoläd Tsyinänik lampörik in Amoy, e latikumo de 1902 in Shanghai. Äbinom nolavan lanälik literata Tsyinänik ä lautan sevädik difikas lebukas Litaliyänapükik e Linglänapükik dö pük Tsyinänik. I pö jäfüd Volapükik äsevädükom oki as slopan zilik püka at ä kevoban nämik pö stäänükam e pakam ata, pato in Tsyinän tö Amoy e Shanghai, efe medü tidodems e Volapükalebuks ömik. Ün setul yela: 1887 ädagetom de Schleyer diplomi tidana Volapüka, ün mayul yela: 1890 uti profäsorana Volapüka, ed ün dekul yela: 1891 uti xamana Volapüka. Timü dönunoganükam kadäma ün 1890 nem ela Poletti ya komädon in lised limanas, ab pas ün 1894 ädagetom diplomi kadämana. Ün setul yela: 1893 älüyumom ad Volapükaklub valemik, kel pifünon fa kadämal Josef Bernhaupt in Beirut (Süriyän). In Amoy e latikumo in Shanghai ätidom Volapüki flenes Tsyinänik mödik oka. Pato ün laf telid yela: 1899 num Volapükanas Tsyinänik ävedon gretikum sekü töbidam oma. Mödikans tidäbas omik ävipons ad spodön ko foginänans, ed el Poletti ädatikom metodi ad fasilükön atosi: äbüedom bükön ladetis Tsyinänapükik beladetäbas in fomät mäkas gretik, kelis foginänans äsötoms kleibön sui spodots tefik okas. El Poletti id äsirkülükom sotis tel potamäkas sonemik: volapotamäks, efe bali mö franazims 50 e votiki mö franazim lafik. Volapotamäks at sui spodots pökleiböls äjonidons ad kÜpälükön penediblinanis Tsyinänik ad peneds Volapükanes piladetöls. El Poletti äpenom obes ettimo dö atos sökölosi (se pad: 5 nüma: 29 de 1897, dekul gaseda: ''Nuns blefik se volapükavol'', ini Volapük nuik petradutöli): „Ladets Tsyinänapükik nen malats Tsyinänik binons negeboviks, nenvöladiks, nesuemoviks e kofudükons. Binos riskädik ad penön ladetis nen malats Tsyinänik, bi if ek ogebonöv ladetis somik te me tonats netik, latinik u Volapükiks, spodots täno luveratiko ai poperonsöv. Kludo alan, kel desiron ad labön ladetis kuratik, kleibonös u gebonös kobiko e malatis Tsyinänik e tonatis Volapükik. Gespikü bonedans anik, sagob, das „volapotamäks“ obsik fomons dili patik ä veütiki ladeta Vpanas Tsyinänik, yuföli potanis Tsyinänik ad dasevön Vpanis...“ Semikna el Poletti älautom yegedis pro Volapükagaseds (a.s., yeged tiädü „Dö vämäk“ in „Kosmopolan“, Volapükagased Stralopik, nüm: 28 de 1896 mayul 1). El Poletti it äpübom sis 1888 Volapükagasedi tiädü „''Van kuo t'hung hua tzu tien“ (= „pük bal pro nets valik“). Gased at äpubon in Amoy dü yels ömik ye no nomiko ün mul alik. Me nüm: 21 gaseda okik ün 1895 äprimom pübi ela „Vödabuk volik“, kela alna pö nüm fövik alik dil mö pads 20 äpubon. Leigüpo epübon vödabuki Tsyinänapükik-Linglänapükik, suämü frans 12,50. Vödabuk at ninädon balido lisedi lafabik vödas Tsyinänik 12.650 e telido lisedi vödas ot peleodüköl ma stamäds ko prons ma dialeg di Beijing, kosädapük valemik in Tsyinän. Jäfüdisevans älobons vemo lebuki at. El Poletti nenspeto ämalädikom in Shanghai, ed ädeadom tü 1915 mäzul 12. Dub vobods e töbids omik nendoto meritom pladi veütik in jenav Volapüka. , in zif kelik nenspeto ämlädikom ed ädeadom == Lebuks == * ''A Chinese and English Dictionary, new and enlarged edition''. == Literat == Lartüg: ''Kadäman: ‚Pietro Poletti‛''. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' 1935(4):29-30 {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Poletti, Pietro]] 10273 2006-12-01T14:18:35Z Smeira 102 Hiel '''Petro Poletti''' (pämotöl tü 1846 yanul 14 in Cassano Albese, provin: Como, Litaliyän, ädeadöl tü 1915 mäzul 12 in Shanghai, Tsyinän) äbinom Volapükan Litaliyänik, kel ädugom Volapüki ini Tsyinän. Dü lif oka äcalom pö melatoläd Tsyinänik lampörik in Amoy, e latikumo de 1902 in Shanghai. Äbinom nolavan lanälik literata Tsyinänik ä lautan sevädik difikas lebukas Litaliyänapükik e Linglänapükik dö pük Tsyinänik. I pö jäfüd Volapükik äsevädükom oki as slopan zilik püka at ä kevoban nämik pö stäänükam e pakam ata, pato in Tsyinän tö Amoy e Shanghai, efe medü tidodems e Volapükalebuks ömik. Ün setul yela: 1887 ädagetom de Schleyer diplomi tidana Volapüka, ün mayul yela: 1890 uti profäsorana Volapüka, ed ün dekul yela: 1891 uti xamana Volapüka. Timü dönunoganükam kadäma ün 1890 nem ela Poletti ya komädon in lised limanas, ab pas ün 1894 ädagetom diplomi kadämana. Ün setul yela: 1893 älüyumom ad Volapükaklub valemik, kel pifünon fa kadämal Josef Bernhaupt in Beirut (Süriyän). In Amoy e latikumo in Shanghai ätidom Volapüki flenes Tsyinänik mödik oka. Pato ün laf telid yela: 1899 num Volapükanas Tsyinänik ävedon gretikum sekü töbidam oma. Mödikans tidäbas omik ävipons ad spodön ko foginänans, ed el Poletti ädatikom metodi ad fasilükön atosi: äbüedom bükön ladetis Tsyinänapükik beladetäbas in fomät mäkas gretik, kelis foginänans äsötoms kleibön sui spodots tefik okas. El Poletti id äsirkülükom sotis tel potamäkas sonemik: volapotamäks, efe bali mö franazims 50 e votiki mö franazim lafik. Volapotamäks at sui spodots pökleiböls äjonidons ad kÜpälükön penediblinanis Tsyinänik ad peneds Volapükanes piladetöls. El Poletti äpenom obes ettimo dö atos sökölosi (se pad: 5 nüma: 29 de 1897, dekul gaseda: ''Nuns blefik se volapükavol'', ini Volapük nuik petradutöli): „Ladets Tsyinänapükik nen malats Tsyinänik binons negeboviks, nenvöladiks, nesuemoviks e kofudükons. Binos riskädik ad penön ladetis nen malats Tsyinänik, bi if ek ogebonöv ladetis somik te me tonats netik, latinik u Volapükiks, spodots täno luveratiko ai poperonsöv. Kludo alan, kel desiron ad labön ladetis kuratik, kleibonös u gebonös kobiko e malatis Tsyinänik e tonatis Volapükik. Gespikü bonedans anik, sagob, das „volapotamäks“ obsik fomons dili patik ä veütiki ladeta Vpanas Tsyinänik, yuföli potanis Tsyinänik ad dasevön Vpanis...“ Semikna el Poletti älautom yegedis pro Volapükagaseds (a.s., yeged tiädü „Dö vämäk“ in „Kosmopolan“, Volapükagased Stralopik, nüm: 28 de 1896 mayul 1). El Poletti it äpübom sis 1888 Volapükagasedi tiädü „''Van kuo t'hung hua tzu tien“ (= „pük bal pro nets valik“). Gased at äpubon in Amoy dü yels ömik ye no nomiko ün mul alik. Me nüm: 21 gaseda okik ün 1895 äprimom pübi ela „Vödabuk volik“, kela alna pö nüm fövik alik dil mö pads 20 äpubon. Leigüpo epübon vödabuki Tsyinänapükik-Linglänapükik, suämü frans 12,50. Vödabuk at ninädon balido lisedi lafabik vödas Tsyinänik 12.650 e telido lisedi vödas ot peleodüköl ma stamäds ko prons ma dialeg di Beijing, kosädapük valemik in Tsyinän. Jäfüdisevans älobons vemo lebuki at. El Poletti nenspeto ämalädikom in Shanghai, ed ädeadom tü 1915 mäzul 12. Dub vobods e töbids omik nendoto meritom pladi veütik in jenav Volapüka. == Lebuks == * ''A Chinese and English Dictionary, new and enlarged edition''. == Literat == Lartüg: ''Kadäman: ‚Pietro Poletti‛''. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' 1935(4):29-30 {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Poletti, Pietro]] 10507 2006-12-07T22:40:20Z Smeira 102 Hiel '''Petro Poletti''' (pämotöl tü 1846 yanul 14 in Cassano Albese, provin: Como, Litaliyän, ädeadöl tü 1915 mäzul 12 in Shanghai, Tsyinän) äbinom Volapükan Litaliyänik, kel ädugom Volapüki ini Tsyinän. Dü lif oka äcalom pö melatoläd Tsyinänik lampörik in Amoy, e latikumo de 1902 in Shanghai. Äbinom nolavan lanälik literata Tsyinänik ä lautan sevädik difikas lebukas Litaliyänapükik e Linglänapükik dö pük Tsyinänik. I pö jäfüd Volapükik äsevädükom oki as slopan zilik püka at ä kevoban nämik pö stäänükam e pakam ata, pato in Tsyinän tö Amoy e Shanghai, efe medü tidodems e Volapükalebuks ömik. Ün setul yela: 1887 ädagetom de Schleyer diplomi tidana Volapüka, ün mayul yela: 1890 uti profäsorana Volapüka, ed ün dekul yela: 1891 uti xamana Volapüka. Timü dönunoganükam kadäma ün 1890 nem ela Poletti ya komädon in lised limanas, ab pas ün 1894 ädagetom diplomi kadämana. Ün setul yela: 1893 älüyumom ad Volapükaklub valemik, kel pifünon fa kadämal Josef Bernhaupt in Beirut (Süriyän). In Amoy e latikumo in Shanghai ätidom Volapüki flenes Tsyinänik mödik oka. Pato ün laf telid yela: 1899 num Volapükanas Tsyinänik ävedon gretikum sekü töbidam oma. Mödikans tidäbas omik ävipons ad spodön ko foginänans, ed el Poletti ädatikom metodi ad fasilükön atosi: äbüedom bükön ladetis Tsyinänapükik beladetäbas in fomät mäkas gretik, kelis foginänans äsötoms kleibön sui spodots tefik okas. El Poletti id äsirkülükom sotis tel potamäkas sonemik: volapotamäks, efe bali mö franazims 50 e votiki mö franazim lafik. Volapotamäks at sui spodots pökleiböls äjonidons ad kÜpälükön penediblinanis Tsyinänik ad peneds Volapükanes piladetöls. El Poletti äpenom obes ettimo dö atos sökölosi (se pad: 5 nüma: 29 de 1897, dekul gaseda: ''Nuns blefik se volapükavol'', ini Volapük nuik petradutöli): „Ladets Tsyinänapükik nen malats Tsyinänik binons negeboviks, nenvöladiks, nesuemoviks e kofudükons. Binos riskädik ad penön ladetis nen malats Tsyinänik, bi if ek ogebonöv ladetis somik te me tonats netik, latinik u Volapükiks, spodots täno luveratiko ai poperonsöv. Kludo alan, kel desiron ad labön ladetis kuratik, kleibonös u gebonös kobiko e malatis Tsyinänik e tonatis Volapükik. Gespikü bonedans anik, sagob, das „volapotamäks“ obsik fomons dili patik ä veütiki ladeta Vpanas Tsyinänik, yuföli potanis Tsyinänik ad dasevön Vpanis...“ Semikna el Poletti älautom yegedis pro Volapükagaseds (a.s., yeged tiädü „Dö vämäk“ in „Kosmopolan“, Volapükagased Stralopik, nüm: 28 de 1896 mayul 1). El Poletti it äpübom sis 1888 Volapükagasedi tiädü „''Van kuo t'hung hua tzu tien“ (= „pük bal pro nets valik“). Gased at äpubon in Amoy dü yels ömik ye no nomiko ün mul alik. Me nüm: 21 gaseda okik ün 1895 äprimom pübi ela „Vödabuk volik“, kela alna pö nüm fövik alik dil mö pads 20 äpubon. Leigüpo epübon vödabuki Tsyinänapükik-Linglänapükik, suämü frans 12,50. Vödabuk at ninädon balido lisedi lafabik vödas Tsyinänik 12.650 e telido lisedi vödas ot peleodüköl ma stamäds ko prons ma dialeg di Beijing, kosädapük valemik in Tsyinän. Jäfüdisevans älobons vemo lebuki at. El Poletti nenspeto ämalädikom in Shanghai, ed ädeadom tü 1915 mäzul 12. Dub vobods e töbids omik nendoto meritom pladi veütik in jenav Volapüka. == Lebuks == * ''A Chinese and English Dictionary, new and enlarged edition''. == Literat == Lartüg: ''Kadäman: ‚Pietro Poletti‛''. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' 1935(4):29-30 [[Category:Volapükan(s) famik|Poletti, Pietro]] 10893 2006-12-12T05:11:43Z Smeira 102 Hiel '''Petro Poletti''' (pämotöl tü 1846 yanul 14 in Cassano Albese, provin: Como, Litaliyän, ädeadöl tü 1915 mäzul 12 in Shanghai, Tsyinän) äbinom Volapükan Litaliyänik, kel ädugom Volapüki ini Tsyinän. Dü lif oka äcalom pö melatoläd Tsyinänik lampörik in Amoy, e latikumo de 1902 in Shanghai. Äbinom nolavan lanälik literata Tsyinänik ä lautan sevädik difikas lebukas Litaliyänapükik e Linglänapükik dö pük Tsyinänik. I pö jäfüd Volapükik äsevädükom oki as slopan zilik püka at ä kevoban nämik pö stäänükam e pakam ata, pato in Tsyinän tö Amoy e Shanghai, efe medü tidodems e Volapükalebuks ömik. Ün setul yela: 1887 ädagetom de Schleyer diplomi tidana Volapüka, ün mayul yela: 1890 uti profäsorana Volapüka, ed ün dekul yela: 1891 uti xamana Volapüka. Timü dönunoganükam kadäma ün 1890 nem ela Poletti ya komädon in lised limanas, ab pas ün 1894 ädagetom diplomi kadämana. Ün setul yela: 1893 älüyumom ad Volapükaklub valemik, kel pifünon fa kadämal Josef Bernhaupt in Beirut (Süriyän). In Amoy e latikumo in Shanghai ätidom Volapüki flenes Tsyinänik mödik oka. Pato ün laf telid yela: 1899 num Volapükanas Tsyinänik ävedon gretikum sekü töbidam oma. Mödikans tidäbas omik ävipons ad spodön ko foginänans, ed el Poletti ädatikom metodi ad fasilükön atosi: äbüedom bükön ladetis Tsyinänapükik beladetäbas in fomät mäkas gretik, kelis foginänans äsötoms kleibön sui spodots tefik okas. El Poletti id äsirkülükom sotis tel potamäkas sonemik: volapotamäks, efe bali mö franazims 50 e votiki mö franazim lafik. Volapotamäks at sui spodots pökleiböls äjonidons ad kÜpälükön penediblinanis Tsyinänik ad peneds Volapükanes piladetöls. El Poletti äpenom obes ettimo dö atos sökölosi (se pad: 5 nüma: 29 de 1897, dekul gaseda: ''Nuns blefik se volapükavol'', ini Volapük nuik petradutöli): „Ladets Tsyinänapükik nen malats Tsyinänik binons negeboviks, nenvöladiks, nesuemoviks e kofudükons. Binos riskädik ad penön ladetis nen malats Tsyinänik, bi if ek ogebonöv ladetis somik te me tonats netik, latinik u Volapükiks, spodots täno luveratiko ai poperonsöv. Kludo alan, kel desiron ad labön ladetis kuratik, kleibonös u gebonös kobiko e malatis Tsyinänik e tonatis Volapükik. Gespikü bonedans anik, sagob, das „volapotamäks“ obsik fomons dili patik ä veütiki ladeta Vpanas Tsyinänik, yuföli potanis Tsyinänik ad dasevön Vpanis...“ Semikna el Poletti älautom yegedis pro Volapükagaseds (a.s., yeged tiädü „Dö vämäk“ in „Kosmopolan“, Volapükagased Stralopik, nüm: 28 de 1896 mayul 1). El Poletti it äpübom sis 1888 Volapükagasedi tiädü „''Van kuo t'hung hua tzu tien“ (= „pük bal pro nets valik“). Gased at äpubon in Amoy dü yels ömik ye no nomiko ün mul alik. Me nüm: 21 gaseda okik ün 1895 äprimom pübi ela „Vödabuk volik“, kela alna pö nüm fövik alik dil mö pads 20 äpubon. Leigüpo epübon vödabuki Tsyinänapükik-Linglänapükik, suämü frans 12,50. Vödabuk at ninädon balido lisedi lafabik vödas Tsyinänik 12.650 e telido lisedi vödas ot peleodüköl ma stamäds ko prons ma dialeg di Beijing, kosädapük valemik in Tsyinän. Jäfüdisevans älobons vemo lebuki at. El Poletti nenspeto ämalädikom in Shanghai, ed ädeadom tü 1915 mäzul 12. Dub vobods e töbids omik nendoto meritom pladi veütik in jenav Volapüka. == Lautots == * ''A Chinese and English Dictionary, new and enlarged edition''. == Literat == Lartüg: ''Kadäman: ‚Pietro Poletti‛''. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' 1935(4):29-30 [[Category:Volapükan(s) famik|Poletti, Pietro]] 11262 2006-12-15T00:38:22Z SpaceBirdyBot 114 Robot: Changing Category:Volapükan(s) famik Hiel '''Petro Poletti''' (pämotöl tü 1846 yanul 14 in Cassano Albese, provin: Como, Litaliyän, ädeadöl tü 1915 mäzul 12 in Shanghai, Tsyinän) äbinom Volapükan Litaliyänik, kel ädugom Volapüki ini Tsyinän. Dü lif oka äcalom pö melatoläd Tsyinänik lampörik in Amoy, e latikumo de 1902 in Shanghai. Äbinom nolavan lanälik literata Tsyinänik ä lautan sevädik difikas lebukas Litaliyänapükik e Linglänapükik dö pük Tsyinänik. I pö jäfüd Volapükik äsevädükom oki as slopan zilik püka at ä kevoban nämik pö stäänükam e pakam ata, pato in Tsyinän tö Amoy e Shanghai, efe medü tidodems e Volapükalebuks ömik. Ün setul yela: 1887 ädagetom de Schleyer diplomi tidana Volapüka, ün mayul yela: 1890 uti profäsorana Volapüka, ed ün dekul yela: 1891 uti xamana Volapüka. Timü dönunoganükam kadäma ün 1890 nem ela Poletti ya komädon in lised limanas, ab pas ün 1894 ädagetom diplomi kadämana. Ün setul yela: 1893 älüyumom ad Volapükaklub valemik, kel pifünon fa kadämal Josef Bernhaupt in Beirut (Süriyän). In Amoy e latikumo in Shanghai ätidom Volapüki flenes Tsyinänik mödik oka. Pato ün laf telid yela: 1899 num Volapükanas Tsyinänik ävedon gretikum sekü töbidam oma. Mödikans tidäbas omik ävipons ad spodön ko foginänans, ed el Poletti ädatikom metodi ad fasilükön atosi: äbüedom bükön ladetis Tsyinänapükik beladetäbas in fomät mäkas gretik, kelis foginänans äsötoms kleibön sui spodots tefik okas. El Poletti id äsirkülükom sotis tel potamäkas sonemik: volapotamäks, efe bali mö franazims 50 e votiki mö franazim lafik. Volapotamäks at sui spodots pökleiböls äjonidons ad kÜpälükön penediblinanis Tsyinänik ad peneds Volapükanes piladetöls. El Poletti äpenom obes ettimo dö atos sökölosi (se pad: 5 nüma: 29 de 1897, dekul gaseda: ''Nuns blefik se volapükavol'', ini Volapük nuik petradutöli): „Ladets Tsyinänapükik nen malats Tsyinänik binons negeboviks, nenvöladiks, nesuemoviks e kofudükons. Binos riskädik ad penön ladetis nen malats Tsyinänik, bi if ek ogebonöv ladetis somik te me tonats netik, latinik u Volapükiks, spodots täno luveratiko ai poperonsöv. Kludo alan, kel desiron ad labön ladetis kuratik, kleibonös u gebonös kobiko e malatis Tsyinänik e tonatis Volapükik. Gespikü bonedans anik, sagob, das „volapotamäks“ obsik fomons dili patik ä veütiki ladeta Vpanas Tsyinänik, yuföli potanis Tsyinänik ad dasevön Vpanis...“ Semikna el Poletti älautom yegedis pro Volapükagaseds (a.s., yeged tiädü „Dö vämäk“ in „Kosmopolan“, Volapükagased Stralopik, nüm: 28 de 1896 mayul 1). El Poletti it äpübom sis 1888 Volapükagasedi tiädü „''Van kuo t'hung hua tzu tien“ (= „pük bal pro nets valik“). Gased at äpubon in Amoy dü yels ömik ye no nomiko ün mul alik. Me nüm: 21 gaseda okik ün 1895 äprimom pübi ela „Vödabuk volik“, kela alna pö nüm fövik alik dil mö pads 20 äpubon. Leigüpo epübon vödabuki Tsyinänapükik-Linglänapükik, suämü frans 12,50. Vödabuk at ninädon balido lisedi lafabik vödas Tsyinänik 12.650 e telido lisedi vödas ot peleodüköl ma stamäds ko prons ma dialeg di Beijing, kosädapük valemik in Tsyinän. Jäfüdisevans älobons vemo lebuki at. El Poletti nenspeto ämalädikom in Shanghai, ed ädeadom tü 1915 mäzul 12. Dub vobods e töbids omik nendoto meritom pladi veütik in jenav Volapüka. == Lautots == * ''A Chinese and English Dictionary, new and enlarged edition''. == Literat == Lartüg: ''Kadäman: ‚Pietro Poletti‛''. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' 1935(4):29-30 [[Category:Volapükans|Poletti, Pietro]] 11468 2006-12-16T12:34:13Z Smeira 102 /* Literat */ Hiel '''Petro Poletti''' (pämotöl tü 1846 yanul 14 in Cassano Albese, provin: Como, Litaliyän, ädeadöl tü 1915 mäzul 12 in Shanghai, Tsyinän) äbinom Volapükan Litaliyänik, kel ädugom Volapüki ini Tsyinän. Dü lif oka äcalom pö melatoläd Tsyinänik lampörik in Amoy, e latikumo de 1902 in Shanghai. Äbinom nolavan lanälik literata Tsyinänik ä lautan sevädik difikas lebukas Litaliyänapükik e Linglänapükik dö pük Tsyinänik. I pö jäfüd Volapükik äsevädükom oki as slopan zilik püka at ä kevoban nämik pö stäänükam e pakam ata, pato in Tsyinän tö Amoy e Shanghai, efe medü tidodems e Volapükalebuks ömik. Ün setul yela: 1887 ädagetom de Schleyer diplomi tidana Volapüka, ün mayul yela: 1890 uti profäsorana Volapüka, ed ün dekul yela: 1891 uti xamana Volapüka. Timü dönunoganükam kadäma ün 1890 nem ela Poletti ya komädon in lised limanas, ab pas ün 1894 ädagetom diplomi kadämana. Ün setul yela: 1893 älüyumom ad Volapükaklub valemik, kel pifünon fa kadämal Josef Bernhaupt in Beirut (Süriyän). In Amoy e latikumo in Shanghai ätidom Volapüki flenes Tsyinänik mödik oka. Pato ün laf telid yela: 1899 num Volapükanas Tsyinänik ävedon gretikum sekü töbidam oma. Mödikans tidäbas omik ävipons ad spodön ko foginänans, ed el Poletti ädatikom metodi ad fasilükön atosi: äbüedom bükön ladetis Tsyinänapükik beladetäbas in fomät mäkas gretik, kelis foginänans äsötoms kleibön sui spodots tefik okas. El Poletti id äsirkülükom sotis tel potamäkas sonemik: volapotamäks, efe bali mö franazims 50 e votiki mö franazim lafik. Volapotamäks at sui spodots pökleiböls äjonidons ad kÜpälükön penediblinanis Tsyinänik ad peneds Volapükanes piladetöls. El Poletti äpenom obes ettimo dö atos sökölosi (se pad: 5 nüma: 29 de 1897, dekul gaseda: ''Nuns blefik se volapükavol'', ini Volapük nuik petradutöli): „Ladets Tsyinänapükik nen malats Tsyinänik binons negeboviks, nenvöladiks, nesuemoviks e kofudükons. Binos riskädik ad penön ladetis nen malats Tsyinänik, bi if ek ogebonöv ladetis somik te me tonats netik, latinik u Volapükiks, spodots täno luveratiko ai poperonsöv. Kludo alan, kel desiron ad labön ladetis kuratik, kleibonös u gebonös kobiko e malatis Tsyinänik e tonatis Volapükik. Gespikü bonedans anik, sagob, das „volapotamäks“ obsik fomons dili patik ä veütiki ladeta Vpanas Tsyinänik, yuföli potanis Tsyinänik ad dasevön Vpanis...“ Semikna el Poletti älautom yegedis pro Volapükagaseds (a.s., yeged tiädü „Dö vämäk“ in „Kosmopolan“, Volapükagased Stralopik, nüm: 28 de 1896 mayul 1). El Poletti it äpübom sis 1888 Volapükagasedi tiädü „''Van kuo t'hung hua tzu tien“ (= „pük bal pro nets valik“). Gased at äpubon in Amoy dü yels ömik ye no nomiko ün mul alik. Me nüm: 21 gaseda okik ün 1895 äprimom pübi ela „Vödabuk volik“, kela alna pö nüm fövik alik dil mö pads 20 äpubon. Leigüpo epübon vödabuki Tsyinänapükik-Linglänapükik, suämü frans 12,50. Vödabuk at ninädon balido lisedi lafabik vödas Tsyinänik 12.650 e telido lisedi vödas ot peleodüköl ma stamäds ko prons ma dialeg di Beijing, kosädapük valemik in Tsyinän. Jäfüdisevans älobons vemo lebuki at. El Poletti nenspeto ämalädikom in Shanghai, ed ädeadom tü 1915 mäzul 12. Dub vobods e töbids omik nendoto meritom pladi veütik in jenav Volapüka. == Lautots == * ''A Chinese and English Dictionary, new and enlarged edition''. == Literat == Kadäman: ‚Pietro Poletti‛. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' 1935, nüm: 4, pads: 29-30. [[Category:Volapükans|Poletti, Pietro]] 11469 2006-12-16T12:35:36Z Smeira 102 Hiel '''Petro Poletti''' (pämotöl tü 1846 yanul 14 in Cassano Albese, provin: Como, Litaliyän, ädeadöl tü 1915 mäzul 12 in Shanghai, Tsyinän) äbinom Volapükan Litaliyänik, kel ädugom Volapüki ini Tsyinän. Dü lif oka äcalom pö melatoläd Tsyinänik lampörik in Amoy, e latikumo de 1902 in Shanghai. Äbinom nolavan lanälik literata Tsyinänik ä lautan sevädik difikas lebukas Litaliyänapükik e Linglänapükik dö pük Tsyinänik. I pö jäfüd Volapükik äsevädükom oki as slopan zilik püka at ä kevoban nämik pö stäänükam e pakam ata, pato in Tsyinän tö Amoy e Shanghai, efe medü tidodems e Volapükalebuks ömik. Ün setul yela: 1887 ädagetom de Schleyer diplomi tidana Volapüka, ün mayul yela: 1890 uti profäsorana Volapüka, ed ün dekul yela: 1891 uti xamana Volapüka. Timü dönunoganükam kadäma ün 1890 nem ela Poletti ya komädon in lised limanas, ab pas ün 1894 ädagetom diplomi kadämana. Ün setul yela: 1893 älüyumom ad Volapükaklub valemik, kel pifünon fa kadämal Josef Bernhaupt in Beirut (Süriyän). In Amoy e latikumo in Shanghai ätidom Volapüki flenes Tsyinänik mödik oka. Pato ün laf telid yela: 1899 num Volapükanas Tsyinänik ävedon gretikum sekü töbidam oma. Mödikans tidäbas omik ävipons ad spodön ko foginänans, ed el Poletti ädatikom metodi ad fasilükön atosi: äbüedom bükön ladetis Tsyinänapükik beladetäbas in fomät mäkas gretik, kelis foginänans äsötoms kleibön sui spodots tefik okas. El Poletti id äsirkülükom sotis tel potamäkas sonemik: volapotamäks, efe bali mö franazims 50 e votiki mö franazim lafik. Volapotamäks at sui spodots pökleiböls äjonidons ad kÜpälükön penediblinanis Tsyinänik ad peneds Volapükanes piladetöls. El Poletti äpenom obes ettimo dö atos sökölosi (se pad: 5 nüma: 29 de 1897, dekul gaseda: ''Nuns blefik se volapükavol'', ini Volapük nuik petradutöli): „Ladets Tsyinänapükik nen malats Tsyinänik binons negeboviks, nenvöladiks, nesuemoviks e kofudükons. Binos riskädik ad penön ladetis nen malats Tsyinänik, bi if ek ogebonöv ladetis somik te me tonats netik, latinik u Volapükiks, spodots täno luveratiko ai poperonsöv. Kludo alan, kel desiron ad labön ladetis kuratik, kleibonös u gebonös kobiko e malatis Tsyinänik e tonatis Volapükik. Gespikü bonedans anik, sagob, das „volapotamäks“ obsik fomons dili patik ä veütiki ladeta Vpanas Tsyinänik, yuföli potanis Tsyinänik ad dasevön Vpanis...“ Semikna el Poletti älautom yegedis pro Volapükagaseds (a.s., yeged tiädü „Dö vämäk“ in „Kosmopolan“, Volapükagased Stralopik, nüm: 28 de 1896 mayul 1). El Poletti it äpübom sis 1888 Volapükagasedi tiädü „''Van kuo t'hung hua tzu tien''“ (= „pük bal pro nets valik“). Gased at äpubon in Amoy dü yels ömik ye no nomiko ün mul alik. Me nüm: 21 gaseda okik ün 1895 äprimom pübi ela „Vödabuk volik“, kela alna pö nüm fövik alik dil mö pads 20 äpubon. Leigüpo epübon vödabuki Tsyinänapükik-Linglänapükik, suämü frans 12,50. Vödabuk at ninädon balido lisedi lafabik vödas Tsyinänik 12.650 e telido lisedi vödas ot peleodüköl ma stamäds ko prons ma dialeg di Beijing, kosädapük valemik in Tsyinän. Jäfüdisevans älobons vemo lebuki at. El Poletti nenspeto ämalädikom in Shanghai, ed ädeadom tü 1915 mäzul 12. Dub vobods e töbids omik nendoto meritom pladi veütik in jenav Volapüka. == Lautots == * ''A Chinese and English Dictionary, new and enlarged edition''. == Literat == Kadäman: ‚Pietro Poletti‛. ''Volapükagased pro Nedänapükans'' 1935, nüm: 4, pads: 29-30. [[Category:Volapükans|Poletti, Pietro]] 3623 10308 2006-12-04T01:46:47Z Smeira 102 New page: [[Image:AndrewDrummond.jpg|thumb|right|Andrew Drummond]] Hiel '''Andrew Drummond''' binom penan se Skotän. Toä no binom Volapükan legik, epenom lekonedi tiädü: ''A Hand-book of Volap... [[Image:AndrewDrummond.jpg|thumb|right|Andrew Drummond]] Hiel '''Andrew Drummond''' binom penan se Skotän. Toä no binom Volapükan legik, epenom lekonedi tiädü: ''A Hand-book of Volapük'' (Tidabuk Volapüka), in kel bepenom == Yums plödik == * [http://living.scotsman.com/books.cfm?id=1261202006 Bepen e krüt brefiks] ela ''A Hand-Book of Volapük'' (in Linglänapük). * [http://www.booksfromscotland.com/Authors/Andrew-Drummond Bepen e krüt brefiks] ela ''An Abridged History'' (in Linglänapük). 10309 2006-12-04T02:05:49Z Smeira 102 [[Image:AndrewDrummond.jpg|thumb|right|Andrew Drummond]] Hiel '''Andrew Drummond''' binom penan se Skotän. Toä no binom Volapükan legik, epenom lekonedi tiädü: ''A Hand-book of Volapük'' (Tidabuk Volapüka), in kel bepenom == Lebuks == * 2004. ''An Abridged History'' == Yums plödik == * [http://living.scotsman.com/books.cfm?id=1261202006 Bepen e krüt brefiks] ela ''A Hand-Book of Volapük'' (in Linglänapük), fa hiel Peter Burnett. * [http://www.booksfromscotland.com/Authors/Andrew-Drummond Spikot ko lautan] dö lekoned ''An Abridged History'' (in Linglänapük). * [http://www.andydrummond.net/ Resodapad lautana], kö binons i küpets tefü lebuks omik. 10310 2006-12-04T03:05:20Z Smeira 102 [[Image:AndrewDrummond.jpg|thumb|right|Andrew Drummond]] Hiel '''Andrew Drummond''' binom penan se Edinburgh (Skotän). Ästudom in nivers di Aberdeen e di London. Penom dilatimo, e vobom as programan. Plä lekoneds oka: ''An Abridged History'' e ''A Hand-book of Volapük'', älautom konotis mödik (no pepübölis), asi tradutodis se Germänapük. Toä no binom Volapükan legik, epenom lekonedi tiädü: ''A Hand-book of Volapük'' (Tidabuk Volapüka), in kel bepenom tävaventüris söla Gemmel Justice, Volapükan mu lanälik, kobü el Sir Thomas Urquhart foltumyelik, e komip oma ta leneflen badälik: dokan Boswell, slopan Sperantapüka. Lekoned at ninädon i gramati brefik Volapüka rigik sa taibs gramatik, okskilükams e lised vödas Volapükik za lultums. El Drummond emagom Volapükamufi (ed i yufapükamufis valik) as grup dialimanas no go jenöfimikas, kels ävilons vobön pro benosek Püka Bevünetik no ibetikölo patis e dinädis valik e no isuemölo sekis ona pro menef, e kels äbejäfons suvumo feitis ta ods (me leceds e blöfastabs ti ai no tikaviks tefü yufapüks valik) ka säkädis jenöfik vola onsik. == Lebuks == * 2004. ''An Abridged History''. Edinburgh: Polygon. * 2006. ''A Hand-book of Volapük''. Edinburgh: Polygon. == Konots == * 2002. ''A Chronicle of the World 1840-1893.'' In: ''Writing Wrongs''. == Tradutods (se Deutänapük) == * 1983. ''Letters on Capital.'' (Rigäd fa Marx ed Engels.) London: New Park. * 1991. ''And Red is the Colour of Our Flag.'' (Rigäd fa Oskar Hippe.) London: New Park. * 1992. ''Trotsky and the Russian Social-Democratic Controversy over comparative revolutionary history.'' (Rigäd fa Udo Gehrmann.) In: ''The Trostky Reappraisal'', Brotherstone e Dukes (red.). Edinbrugh: Edinburgh University Press. == Yums plödik == * [http://living.scotsman.com/books.cfm?id=1261202006 Bepen e krüt brefiks] ela ''A Hand-Book of Volapük'' (in Linglänapük), fa hiel Peter Burnett. * [http://www.booksfromscotland.com/Authors/Andrew-Drummond Spikot ko lautan] dö lekoned ''An Abridged History'' (in Linglänapük). * [http://www.andydrummond.net/ Resodapad lautana], kö binons i küpets tefü lebuks omik. [[Category:Volapükan(s) famik]] 10311 2006-12-04T03:06:18Z Smeira 102 [[Image:AndrewDrummond.jpg|thumb|right|Andrew Drummond]] Hiel '''Andrew Drummond''' binom penan se Edinburgh (Skotän). Ästudom in nivers di Aberdeen e di London. Penom dilatimo, e vobom as programan. Plä lekoneds oka: ''An Abridged History'' e ''A Hand-book of Volapük'', älautom konotis mödik (no pepübölis), asi tradutodis se Germänapük. Toä no binom Volapükan legik, epenom lekonedi tiädü: ''A Hand-book of Volapük'' (Tidabuk Volapüka), in kel bepenom tävaventüris söla Gemmel Justice, Volapükan mu lanälik, kobü el Sir Thomas Urquhart foltumyelik, e komip oma ta leneflen badälik: dokan Boswell, slopan Sperantapüka. Lekoned at ninädon i gramati brefik Volapüka rigik sa taibs gramatik, okskilükams e lised vödas Volapükik za lultums. El Drummond emagom Volapükamufi (ed i yufapükamufis valik) as grup dialimanas no go jenöfimikas, kels ävilons vobön pro benosek Püka Bevünetik no ibetikölo patis e dinädis valik e no isuemölo sekis ona pro menef, e kels äbejäfons suvumo vödafeitis ta ods (me leceds e blöfastabs ti ai no tikaviks tefü yufapüks valik) ka säkädis jenöfik vola onsik. == Lebuks == * 2004. ''An Abridged History''. Edinburgh: Polygon. * 2006. ''A Hand-book of Volapük''. Edinburgh: Polygon. == Konots == * 2002. ''A Chronicle of the World 1840-1893.'' In: ''Writing Wrongs''. == Tradutods (se Deutänapük) == * 1983. ''Letters on Capital.'' (Rigäd fa Marx ed Engels.) London: New Park. * 1991. ''And Red is the Colour of Our Flag.'' (Rigäd fa Oskar Hippe.) London: New Park. * 1992. ''Trotsky and the Russian Social-Democratic Controversy over comparative revolutionary history.'' (Rigäd fa Udo Gehrmann.) In: ''The Trostky Reappraisal'', Brotherstone e Dukes (red.). Edinbrugh: Edinburgh University Press. == Yums plödik == * [http://living.scotsman.com/books.cfm?id=1261202006 Bepen e krüt brefiks] ela ''A Hand-Book of Volapük'' (in Linglänapük), fa hiel Peter Burnett. * [http://www.booksfromscotland.com/Authors/Andrew-Drummond Spikot ko lautan] dö lekoned ''An Abridged History'' (in Linglänapük). * [http://www.andydrummond.net/ Resodapad lautana], kö binons i küpets tefü lebuks omik. [[Category:Volapükan(s) famik]] 10326 2006-12-04T13:45:31Z Smeira 102 [[Image:AndrewDrummond.jpg|thumb|right|Andrew Drummond]] Hiel '''Andrew Drummond''' binom penan se Edinburgh (Skotän). Ästudom in nivers di Aberdeen e di London. Penom dilatimo, e vobom as programan. Plä lekoneds oka: ''An Abridged History'' e ''A Hand-book of Volapük'', älautom konotis mödik (no pepübölis), asi tradutodis se Germänapük. Toä no binom Volapükan legik, epenom lekonedi tiädü: ''A Hand-book of Volapük'' (Tidabuk Volapüka), in kel bepenom tävaventüris söla Gemmel Justice, Volapükan mu lanälik, kobü el Sir Thomas Urquhart foltumyelik, e komip oma ta leneflen badälik: dokan Boswell, slopan Sperantapüka. Lekoned at ninädon i gramati brefik Volapüka rigik sa taibs gramatik, okskilükams e lised vödas Volapükik za lultums. El Drummond emagom Volapükamufi (ed i yufapükamufis valik) as grup dialimanas no go jenöfimikas, kels ävilons vobön pro benosek Püka Bevünetik no ibetikölo patis e dinädis valik e no isuemölo sekis ona pro menef, e kels äbejäfons suvumo vödafeitis ta ods (me leceds e blöfastabs ai no tikaviks tefü „yufapük gudikün“) ka säkädis jenöfik vola onsik. == Lebuks == * 2004. ''An Abridged History''. Edinburgh: Polygon. * 2006. ''A Hand-book of Volapük''. Edinburgh: Polygon. == Konots == * 2002. ''A Chronicle of the World 1840-1893.'' In: ''Writing Wrongs''. == Tradutods (se Deutänapük) == * 1983. ''Letters on Capital.'' (Rigäd fa Marx ed Engels.) London: New Park. * 1991. ''And Red is the Colour of Our Flag.'' (Rigäd fa Oskar Hippe.) London: New Park. * 1992. ''Trotsky and the Russian Social-Democratic Controversy over comparative revolutionary history.'' (Rigäd fa Udo Gehrmann.) In: ''The Trostky Reappraisal'', Brotherstone e Dukes (red.). Edinbrugh: Edinburgh University Press. == Yums plödik == * [http://living.scotsman.com/books.cfm?id=1261202006 Bepen e krüt brefiks] ela ''A Hand-Book of Volapük'' (in Linglänapük), fa hiel Peter Burnett. * [http://www.booksfromscotland.com/Authors/Andrew-Drummond Spikot ko lautan] dö lekoned ''An Abridged History'' (in Linglänapük). * [http://www.andydrummond.net/ Resodapad lautana], kö binons i küpets tefü lebuks omik. [[Category:Volapükan(s) famik]] 10343 2006-12-04T22:38:26Z Manie 87 [[Image:AndrewDrummond.jpg|thumb|right|Andrew Drummond]] Hiel '''Andrew Drummond''' (''Britäna-Linglänapüko'': {{LBF|ˈændɹuː ˈdɹʌmənd}}) binom penan se [[Edinburgh]] (Skotän). Ästudom in nivers di [[Aberdeen]] e di [[London]]. Penom dilatimo, e vobom as programan. Plä lekoneds oka: ''An Abridged History'' e ''A Hand-book of Volapük'', älautom konotis mödik (no pepübölis), asi tradutodis se Germänapük. Toä no binom Volapükan legik, epenom lekonedi tiädü: ''A Hand-book of Volapük'' (Tidabuk Volapüka), in kel bepenom tävaventüris söla Gemmel Justice, Volapükan mu lanälik, kobü el Sir Thomas Urquhart foltumyelik, e komip oma ta leneflen badälik: dokan Boswell, slopan Sperantapüka. Lekoned at ninädon i gramati brefik Volapüka rigik sa taibs gramatik, okskilükams e lised vödas Volapükik za lultums. El Drummond emagom Volapükamufi (ed i yufapükamufis valik) as grup dialimanas no go jenöfimikas, kels ävilons vobön pro benosek Püka Bevünetik no ibetikölo patis e dinädis valik e no isuemölo sekis ona pro menef, e kels äbejäfons suvumo vödafeitis ta ods (me leceds e blöfastabs ai no tikaviks tefü „yufapük gudikün“) ka säkädis jenöfik vola onsik. == Lebuks == * 2004. ''An Abridged History''. Edinburgh: Polygon. * 2006. ''A Hand-book of Volapük''. Edinburgh: Polygon. == Konots == * 2002. ''A Chronicle of the World 1840-1893.'' In: ''Writing Wrongs''. == Tradutods (se Deutänapük) == * 1983. ''Letters on Capital.'' (Rigäd fa Marx ed Engels.) London: New Park. * 1991. ''And Red is the Colour of Our Flag.'' (Rigäd fa Oskar Hippe.) London: New Park. * 1992. ''Trotsky and the Russian Social-Democratic Controversy over comparative revolutionary history.'' (Rigäd fa Udo Gehrmann.) In: ''The Trostky Reappraisal'', Brotherstone e Dukes (red.). Edinbrugh: Edinburgh University Press. == Yums plödik == * [http://living.scotsman.com/books.cfm?id=1261202006 Bepen e krüt brefiks] ela ''A Hand-Book of Volapük'' (in Linglänapük), fa hiel Peter Burnett. * [http://www.booksfromscotland.com/Authors/Andrew-Drummond Spikot ko lautan] dö lekoned ''An Abridged History'' (in Linglänapük). * [http://www.andydrummond.net/ Resodapad lautana], kö binons i küpets tefü lebuks omik. [[Category:Volapükan(s) famik]] 10382 2006-12-05T15:24:19Z Smeira 102 [[Image:AndrewDrummond.jpg|thumb|right|Andrew Drummond]] Hiel '''Andrew Drummond''' (''Britäna-Linglänapüko'': {{LBF|ˈændɹuː ˈdɹʌmənd}}) binom penan se [[Edinburgh]] (Skotän). Ästudom in nivers di [[Aberdeen]] e di [[London]]. Penom dilatimo, e vobom as programan. Plä lekoneds oka: ''An Abridged History'' e ''A Hand-book of Volapük'', älautom konotis mödik (no pepübölis), asi tradutodis se Germänapük. Toä no binom Volapükan legik, epenom lekonedi tiädü: ''A Hand-book of Volapük'' (Tidabuk Volapüka), in kel bepenom tävaventüris söla Gemmel Justice, Volapükan mu lanälik, kobü el Sir Thomas Urquhart foltumyelik, e komip oma ta leneflen badälik: dokan Bosman, slopan Sperantapüka. Lekoned at ninädon i gramati brefik Volapüka rigik sa taibs gramatik, okskilükams e lised vödas Volapükik za lultums. El Drummond emagom Volapükamufi (ed i yufapükamufis valik) as grup dialimanas no go jenöfimikas, kels ävilons vobön pro benosek Püka Bevünetik no ibetikölo patis e dinädis valik e no isuemölo sekis ona pro menef, e kels äbejäfons suvumo vödafeitis ta ods (me leceds e blöfastabs ai no tikaviks tefü „yufapük gudikün“) ka säkädis jenöfik vola onsik. == Lebuks == * 2004. ''An Abridged History''. Edinburgh: Polygon. * 2006. ''A Hand-book of Volapük''. Edinburgh: Polygon. == Konots == * 2002. ''A Chronicle of the World 1840-1893.'' In: ''Writing Wrongs''. == Tradutods (se Deutänapük) == * 1983. ''Letters on Capital.'' (Rigäd fa Marx ed Engels.) London: New Park. * 1991. ''And Red is the Colour of Our Flag.'' (Rigäd fa Oskar Hippe.) London: New Park. * 1992. ''Trotsky and the Russian Social-Democratic Controversy over comparative revolutionary history.'' (Rigäd fa Udo Gehrmann.) In: ''The Trostky Reappraisal'', Brotherstone e Dukes (red.). Edinbrugh: Edinburgh University Press. == Yums plödik == * [http://living.scotsman.com/books.cfm?id=1261202006 Bepen e krüt brefiks] ela ''A Hand-Book of Volapük'' (in Linglänapük), fa hiel Peter Burnett. * [http://www.booksfromscotland.com/Authors/Andrew-Drummond Spikot ko lautan] dö lekoned ''An Abridged History'' (in Linglänapük). * [http://www.andydrummond.net/ Resodapad lautana], kö binons i küpets tefü lebuks omik. [[Category:Volapükan(s) famik]] 10603 2006-12-08T23:19:44Z Smeira 102 [[Image:AndrewDrummond.jpg|thumb|right|Andrew Drummond2]] Hiel '''Andrew Drummond''' (''Britäna-Linglänapüko'': {{LBF|ˈændɹuː ˈdɹʌmənd}}) binom penan se [[Edinburgh]] (Skotän). Ästudom in nivers di [[Aberdeen]] e di [[London]]. Penom dilatimo, e vobom as programan. Plä lekoneds oka: ''An Abridged History'' e ''A Hand-book of Volapük'', älautom konotis mödik (no pepübölis), asi tradutodis se Germänapük. Toä no binom Volapükan legik, epenom lekonedi tiädü: ''A Hand-book of Volapük'' (Tidabuk Volapüka), in kel bepenom tävaventüris söla Gemmel Justice, Volapükan mu lanälik, kobü el Sir Thomas Urquhart foltumyelik, e komip oma ta leneflen badälik: dokan Bosman, slopan Sperantapüka. Lekoned at ninädon i gramati brefik Volapüka rigik sa taibs gramatik, okskilükams e lised vödas Volapükik za lultums. El Drummond emagom Volapükamufi (ed i yufapükamufis valik) as grup dialimanas no go jenöfimikas, kels ävilons vobön pro benosek Püka Bevünetik no ibetikölo patis e dinädis valik e no isuemölo sekis ona pro menef, e kels äbejäfons suvumo vödafeitis ta ods (me leceds e blöfastabs ai no tikaviks tefü „yufapük gudikün“) ka säkädis jenöfik vola onsik. == Lebuks == * 2004. ''An Abridged History''. Edinburgh: Polygon. * 2006. ''A Hand-book of Volapük''. Edinburgh: Polygon. == Konots == * 2002. ''A Chronicle of the World 1840-1893.'' In: ''Writing Wrongs''. == Tradutods (se Deutänapük) == * 1983. ''Letters on Capital.'' (Rigäd fa Marx ed Engels.) London: New Park. * 1991. ''And Red is the Colour of Our Flag.'' (Rigäd fa Oskar Hippe.) London: New Park. * 1992. ''Trotsky and the Russian Social-Democratic Controversy over comparative revolutionary history.'' (Rigäd fa Udo Gehrmann.) In: ''The Trostky Reappraisal'', Brotherstone e Dukes (red.). Edinbrugh: Edinburgh University Press. == Yums plödik == * [http://living.scotsman.com/books.cfm?id=1261202006 Bepen e krüt brefiks] ela ''A Hand-Book of Volapük'' (in Linglänapük), fa hiel Peter Burnett. * [http://www.booksfromscotland.com/Authors/Andrew-Drummond Spikot ko lautan] dö lekoned ''An Abridged History'' (in Linglänapük). * [http://www.andydrummond.net/ Resodapad lautana], kö binons i küpets tefü lebuks omik. [[Category:Volapükan(s) famik]] 10604 2006-12-08T23:20:17Z Smeira 102 [[Image:AndrewDrummond2.jpg|thumb|right|Andrew Drummond]] Hiel '''Andrew Drummond''' (''Britäna-Linglänapüko'': {{LBF|ˈændɹuː ˈdɹʌmənd}}) binom penan se [[Edinburgh]] (Skotän). Ästudom in nivers di [[Aberdeen]] e di [[London]]. Penom dilatimo, e vobom as programan. Plä lekoneds oka: ''An Abridged History'' e ''A Hand-book of Volapük'', älautom konotis mödik (no pepübölis), asi tradutodis se Germänapük. Toä no binom Volapükan legik, epenom lekonedi tiädü: ''A Hand-book of Volapük'' (Tidabuk Volapüka), in kel bepenom tävaventüris söla Gemmel Justice, Volapükan mu lanälik, kobü el Sir Thomas Urquhart foltumyelik, e komip oma ta leneflen badälik: dokan Bosman, slopan Sperantapüka. Lekoned at ninädon i gramati brefik Volapüka rigik sa taibs gramatik, okskilükams e lised vödas Volapükik za lultums. El Drummond emagom Volapükamufi (ed i yufapükamufis valik) as grup dialimanas no go jenöfimikas, kels ävilons vobön pro benosek Püka Bevünetik no ibetikölo patis e dinädis valik e no isuemölo sekis ona pro menef, e kels äbejäfons suvumo vödafeitis ta ods (me leceds e blöfastabs ai no tikaviks tefü „yufapük gudikün“) ka säkädis jenöfik vola onsik. == Lebuks == * 2004. ''An Abridged History''. Edinburgh: Polygon. * 2006. ''A Hand-book of Volapük''. Edinburgh: Polygon. == Konots == * 2002. ''A Chronicle of the World 1840-1893.'' In: ''Writing Wrongs''. == Tradutods (se Deutänapük) == * 1983. ''Letters on Capital.'' (Rigäd fa Marx ed Engels.) London: New Park. * 1991. ''And Red is the Colour of Our Flag.'' (Rigäd fa Oskar Hippe.) London: New Park. * 1992. ''Trotsky and the Russian Social-Democratic Controversy over comparative revolutionary history.'' (Rigäd fa Udo Gehrmann.) In: ''The Trostky Reappraisal'', Brotherstone e Dukes (red.). Edinbrugh: Edinburgh University Press. == Yums plödik == * [http://living.scotsman.com/books.cfm?id=1261202006 Bepen e krüt brefiks] ela ''A Hand-Book of Volapük'' (in Linglänapük), fa hiel Peter Burnett. * [http://www.booksfromscotland.com/Authors/Andrew-Drummond Spikot ko lautan] dö lekoned ''An Abridged History'' (in Linglänapük). * [http://www.andydrummond.net/ Resodapad lautana], kö binons i küpets tefü lebuks omik. [[Category:Volapükan(s) famik]] 10605 2006-12-08T23:22:34Z Smeira 102 [[Image:AndrewDrummond2.jpg|thumb|right|Andrew Drummond]] Hiel '''Andrew Drummond''' (''Britäna-Linglänapüko'': {{LBF|ˈændɹuː ˈdɹʌmənd}}) binom penan se [[Edinburgh]] (Skotän). Pals bofik oma äbinons pükitidans. Ästudom pükis in nivers di [[Aberdeen]] e di [[London]]. Penom dilatimo, e vobom as programan. Plä lekoneds oka: ''An Abridged History'' e ''A Hand-book of Volapük'', älautom konotis mödik (no pepübölis), asi tradutodis se Germänapük. Toä no binom Volapükan legik, epenom lekonedi tiädü: ''A Hand-book of Volapük'' (Tidabuk Volapüka), in kel bepenom tävaventüris söla Gemmel Justice, Volapükan mu lanälik, kobü el Sir Thomas Urquhart foltumyelik, e komip oma ta leneflen badälik: dokan Bosman, slopan Sperantapüka. Lekoned at ninädon i gramati brefik Volapüka rigik sa taibs gramatik, okskilükams e lised vödas Volapükik za lultums; buk kanon pagebön as nüdug ini Volapük rigik. El Drummond emagom Volapükamufi (ed i yufapükamufis valik) as grup dialimanas no go jenöfimikas, kels ävilons vobön pro benosek Püka Bevünetik no ibetikölo patis e dinädis valik e no isuemölo sekis ona pro menef, e kels äbejäfons suvumo vödafeitis ta ods (me leceds e blöfastabs ai no tikaviks tefü „yufapük gudikün“) ka säkädis jenöfik vola onsik. == Lebuks == * 2004. ''An Abridged History''. Edinburgh: Polygon. * 2006. ''A Hand-book of Volapük''. Edinburgh: Polygon. == Konots == * 2002. ''A Chronicle of the World 1840-1893.'' In: ''Writing Wrongs''. == Tradutods (se Deutänapük) == * 1983. ''Letters on Capital.'' (Rigäd fa Marx ed Engels.) London: New Park. * 1991. ''And Red is the Colour of Our Flag.'' (Rigäd fa Oskar Hippe.) London: New Park. * 1992. ''Trotsky and the Russian Social-Democratic Controversy over comparative revolutionary history.'' (Rigäd fa Udo Gehrmann.) In: ''The Trostky Reappraisal'', Brotherstone e Dukes (red.). Edinbrugh: Edinburgh University Press. == Yums plödik == * [http://living.scotsman.com/books.cfm?id=1261202006 Bepen e krüt brefiks] ela ''A Hand-Book of Volapük'' (in Linglänapük), fa hiel Peter Burnett. * [http://www.booksfromscotland.com/Authors/Andrew-Drummond Spikot ko lautan] dö lekoned ''An Abridged History'' (in Linglänapük). * [http://www.andydrummond.net/ Resodapad lautana], kö binons i küpets tefü lebuks omik. [[Category:Volapükan(s) famik]] 10607 2006-12-08T23:23:43Z Smeira 102 [[Image:AndrewDrummond2.jpg|thumb|right|Andrew Drummond]] Hiel '''Andrew Drummond''' (''Britäna-Linglänapüko'': {{LBF|ˈændɹuː ˈdɹʌmənd}}) binom penan se [[Edinburgh]] (Skotän). Pals bofik oma äbinons pükitidans. Ästudom pükis in nivers di [[Aberdeen]] e di [[London]]. Penom dilatimo, e vobom as programan. Plä lekoneds oka: ''An Abridged History'' e ''A Hand-book of Volapük'', älautom konotis mödik (no pepübölis), asi tradutodis se Germänapük. Toä no binom Volapükan legik, epenom lekonedi tiädü: ''A Hand-book of Volapük'' (Tidabuk Volapüka), in kel bepenom tävaventüris söla Gemmel Justice, Volapükan mu lanälik, kobü el Sir Thomas Urquhart foltumyelik, e komip oma ta leneflen badälik: dokan Bosman, slopan Sperantapüka. Lekoned at ninädon i gramati brefik Volapüka rigik sa taibs gramatik, okskilükams e lised vödas Volapükik za lultums: buk kanon pagebön as nüdug ini Volapük rigik. El Drummond emagom Volapükamufi (ed i yufapükamufis valik) as grup dialimanas no go jenöfimikas, kels ävilons vobön pro benosek Püka Bevünetik no ibetikölo patis e dinädis valik e no isuemölo sekis ona pro menef, e kels äbejäfons suvumo vödafeitis ta ods (me leceds e blöfastabs ai no tikaviks tefü „yufapük gudikün“) ka säkädis jenöfik vola onsik. == Lebuks == * 2004. ''An Abridged History''. Edinburgh: Polygon. * 2006. ''A Hand-book of Volapük''. Edinburgh: Polygon. == Konots == * 2002. ''A Chronicle of the World 1840-1893.'' In: ''Writing Wrongs''. == Tradutods (se Deutänapük) == * 1983. ''Letters on Capital.'' (Rigäd fa Marx ed Engels.) London: New Park. * 1991. ''And Red is the Colour of Our Flag.'' (Rigäd fa Oskar Hippe.) London: New Park. * 1992. ''Trotsky and the Russian Social-Democratic Controversy over comparative revolutionary history.'' (Rigäd fa Udo Gehrmann.) In: ''The Trostky Reappraisal'', Brotherstone e Dukes (red.). Edinbrugh: Edinburgh University Press. == Yums plödik == * [http://living.scotsman.com/books.cfm?id=1261202006 Bepen e krüt brefiks] ela ''A Hand-Book of Volapük'' (in Linglänapük), fa hiel Peter Burnett. * [http://www.booksfromscotland.com/Authors/Andrew-Drummond Spikot ko lautan] dö lekoned ''An Abridged History'' (in Linglänapük). * [http://www.andydrummond.net/ Resodapad lautana], kö binons i küpets tefü lebuks omik. [[Category:Volapükan(s) famik]] 10655 2006-12-10T16:04:21Z Smeira 102 /* Yums plödik */ [[Image:AndrewDrummond2.jpg|thumb|right|Andrew Drummond]] Hiel '''Andrew Drummond''' (''Britäna-Linglänapüko'': {{LBF|ˈændɹuː ˈdɹʌmənd}}) binom penan se [[Edinburgh]] (Skotän). Pals bofik oma äbinons pükitidans. Ästudom pükis in nivers di [[Aberdeen]] e di [[London]]. Penom dilatimo, e vobom as programan. Plä lekoneds oka: ''An Abridged History'' e ''A Hand-book of Volapük'', älautom konotis mödik (no pepübölis), asi tradutodis se Germänapük. Toä no binom Volapükan legik, epenom lekonedi tiädü: ''A Hand-book of Volapük'' (Tidabuk Volapüka), in kel bepenom tävaventüris söla Gemmel Justice, Volapükan mu lanälik, kobü el Sir Thomas Urquhart foltumyelik, e komip oma ta leneflen badälik: dokan Bosman, slopan Sperantapüka. Lekoned at ninädon i gramati brefik Volapüka rigik sa taibs gramatik, okskilükams e lised vödas Volapükik za lultums: buk kanon pagebön as nüdug ini Volapük rigik. El Drummond emagom Volapükamufi (ed i yufapükamufis valik) as grup dialimanas no go jenöfimikas, kels ävilons vobön pro benosek Püka Bevünetik no ibetikölo patis e dinädis valik e no isuemölo sekis ona pro menef, e kels äbejäfons suvumo vödafeitis ta ods (me leceds e blöfastabs ai no tikaviks tefü „yufapük gudikün“) ka säkädis jenöfik vola onsik. == Lebuks == * 2004. ''An Abridged History''. Edinburgh: Polygon. * 2006. ''A Hand-book of Volapük''. Edinburgh: Polygon. == Konots == * 2002. ''A Chronicle of the World 1840-1893.'' In: ''Writing Wrongs''. == Tradutods (se Deutänapük) == * 1983. ''Letters on Capital.'' (Rigäd fa Marx ed Engels.) London: New Park. * 1991. ''And Red is the Colour of Our Flag.'' (Rigäd fa Oskar Hippe.) London: New Park. * 1992. ''Trotsky and the Russian Social-Democratic Controversy over comparative revolutionary history.'' (Rigäd fa Udo Gehrmann.) In: ''The Trostky Reappraisal'', Brotherstone e Dukes (red.). Edinbrugh: Edinburgh University Press. == Yüms plödik == * [http://living.scotsman.com/books.cfm?id=1261202006 Bepen e krüt brefiks] ela ''A Hand-Book of Volapük'' (in Linglänapük), fa hiel Peter Burnett. * [http://www.booksfromscotland.com/Authors/Andrew-Drummond Spikot ko lautan] dö lekoned ''An Abridged History'' (in Linglänapük). * [http://www.andydrummond.net/ Resodapad lautana], kö binons i küpets tefü lebuks omik. [[Category:Volapükan(s) famik]] 10656 2006-12-10T16:04:48Z Smeira 102 [[Image:AndrewDrummond2.jpg|thumb|right|Andrew Drummond]] Hiel '''Andrew Drummond''' (''Britäna-Linglänapüko'': {{LBF|ˈændɹuː ˈdɹʌmənd}}) binom penan se [[Edinburgh]] (Skotän). Pals bofik oma äbinons pükitidans. Ästudom pükis in nivers di [[Aberdeen]] e di [[London]]. Penom dilatimo, e vobom as programan. Plä lekoneds oka: ''An Abridged History'' e ''A Hand-book of Volapük'', älautom konotis mödik (no pepübölis), asi tradutodis se Germänapük. Toä no binom Volapükan legik, epenom lekonedi tiädü: ''A Hand-book of Volapük'' (Tidabuk Volapüka), in kel bepenom tävaventüris söla Gemmel Justice, Volapükan mu lanälik, kobü el Sir Thomas Urquhart foltumyelik, e komip oma ta leneflen badälik: dokan Bosman, slopan Sperantapüka. Lekoned at ninädon i gramati brefik Volapüka rigik sa taibs gramatik, okskilükams e lised vödas Volapükik za lultums: buk kanon pagebön as nüdug ini Volapük rigik. El Drummond emagom Volapükamufi (ed i yufapükamufis valik) as grup dialimanas no go jenöfimikas, kels ävilons vobön pro benosek Püka Bevünetik no ibetikölo patis e dinädis valik e no isuemölo sekis ona pro menef, e kels äbejäfons suvumo vödafeitis ta ods (me leceds e blöfastabs ai no tikaviks tefü „yufapük gudikün“) ka säkädis jenöfik vola onsik. == Lebuks == * 2004. ''An Abridged History''. Edinburgh: Polygon. * 2006. ''A Hand-book of Volapük''. Edinburgh: Polygon. == Konots == * 2002. ''A Chronicle of the World 1840-1893.'' In: ''Writing Wrongs''. == Tradutods (se Deutänapük) == * 1983. ''Letters on Capital.'' (Rigäd fa Marx ed Engels.) London: New Park. * 1991. ''And Red is the Colour of Our Flag.'' (Rigäd fa Oskar Hippe.) London: New Park. * 1992. ''Trotsky and the Russian Social-Democratic Controversy over comparative revolutionary history.'' (Rigäd fa Udo Gehrmann.) In: ''The Trostky Reappraisal'', Brotherstone e Dukes (red.). Edinbrugh: Edinburgh University Press. == Yüms plödik == * [http://living.scotsman.com/books.cfm?id=1261202006 Bepen e krüt brefiks] ela ''A Hand-Book of Volapük'' (in Linglänapük), fa hiel Peter Burnett. * [http://www.booksfromscotland.com/Authors/Andrew-Drummond Spikot ko lautan] dö lekoned ''An Abridged History'' (in Linglänapük). * [http://www.andydrummond.net/ Resodapad lautana], kö binons i küpets tefü lebuks omik. [[Category:Volapükan(s) famik|Drummond, Andrew]] 10776 2006-12-11T20:17:12Z Smeira 102 [[Image:AndrewDrummond2.jpg|thumb|right|Andrew Drummond]] Hiel '''Andrew Drummond''' (''Britäna-Linglänapüko'': {{LBF|ˈændɹuː ˈdɹʌmənd}}) binom penan se [[Edinburgh]] (Skotän). Pals bofik oma äbinons pükitidans. Ästudom pükis in nivers di [[Aberdeen]] e di [[London]]. Penom dilatimo, e vobom as programan. Plä lekoneds oka: ''An Abridged History'' e ''A Hand-book of Volapük'', älautom konotis mödik (no pepübölis), asi tradutodis se Germänapük. Toä no binom Volapükan legik, epenom lekonedi tiädü: ''A Hand-book of Volapük'' (Tidabuk Volapüka), in kel bepenom tävaventüris söla Gemmel Justice, Volapükan mu lanälik, kobü el Sir Thomas Urquhart foltumyelik, e komip oma ta leneflen badälik: dokan Bosman, slopan Sperantapüka. Lekoned at ninädon i gramati brefik Volapüka rigik sa taibs gramatik, okskilükams e lised vödas Volapükik za lultums: buk kanon pagebön as nüdug ini Volapük rigik. El Drummond emagom Volapükamufi (ed i yufapükamufis valik) as grup dialimanas no go jenöfimikas, kels ävilons vobön pro benosek Püka Bevünetik no ibetikölo patis e dinädis valik e no isuemölo sekis ona pro menef, e kels äbejäfons suvumo vödafeitis ta ods (me leceds e blöfastabs ai no tikaviks tefü „yufapük gudikün“) ka säkädis jenöfik vola onsik. == Lautots == === Buks === * 2004. ''An Abridged History''. Edinburgh: Polygon. * 2006. ''A Hand-book of Volapük''. Edinburgh: Polygon. === Konots === * 2002. ''A Chronicle of the World 1840-1893.'' In: ''Writing Wrongs''. === Tradutods (se Deutänapük) === * 1983. ''Letters on Capital.'' (Rigäd fa Marx ed Engels.) London: New Park. * 1991. ''And Red is the Colour of Our Flag.'' (Rigäd fa Oskar Hippe.) London: New Park. * 1992. ''Trotsky and the Russian Social-Democratic Controversy over comparative revolutionary history.'' (Rigäd fa Udo Gehrmann.) In: ''The Trostky Reappraisal'', Brotherstone e Dukes (red.). Edinbrugh: Edinburgh University Press. == Yüms plödik == * [http://living.scotsman.com/books.cfm?id=1261202006 Bepen e krüt brefiks] ela ''A Hand-Book of Volapük'' (in Linglänapük), fa hiel Peter Burnett. * [http://www.booksfromscotland.com/Authors/Andrew-Drummond Spikot ko lautan] dö lekoned ''An Abridged History'' (in Linglänapük). * [http://www.andydrummond.net/ Resodapad lautana], kö binons i küpets tefü lebuks omik. [[Category:Volapükan(s) famik|Drummond, Andrew]] 11252 2006-12-15T00:36:42Z SpaceBirdyBot 114 Robot: Changing Category:Volapükan(s) famik [[Image:AndrewDrummond2.jpg|thumb|right|Andrew Drummond]] Hiel '''Andrew Drummond''' (''Britäna-Linglänapüko'': {{LBF|ˈændɹuː ˈdɹʌmənd}}) binom penan se [[Edinburgh]] (Skotän). Pals bofik oma äbinons pükitidans. Ästudom pükis in nivers di [[Aberdeen]] e di [[London]]. Penom dilatimo, e vobom as programan. Plä lekoneds oka: ''An Abridged History'' e ''A Hand-book of Volapük'', älautom konotis mödik (no pepübölis), asi tradutodis se Germänapük. Toä no binom Volapükan legik, epenom lekonedi tiädü: ''A Hand-book of Volapük'' (Tidabuk Volapüka), in kel bepenom tävaventüris söla Gemmel Justice, Volapükan mu lanälik, kobü el Sir Thomas Urquhart foltumyelik, e komip oma ta leneflen badälik: dokan Bosman, slopan Sperantapüka. Lekoned at ninädon i gramati brefik Volapüka rigik sa taibs gramatik, okskilükams e lised vödas Volapükik za lultums: buk kanon pagebön as nüdug ini Volapük rigik. El Drummond emagom Volapükamufi (ed i yufapükamufis valik) as grup dialimanas no go jenöfimikas, kels ävilons vobön pro benosek Püka Bevünetik no ibetikölo patis e dinädis valik e no isuemölo sekis ona pro menef, e kels äbejäfons suvumo vödafeitis ta ods (me leceds e blöfastabs ai no tikaviks tefü „yufapük gudikün“) ka säkädis jenöfik vola onsik. == Lautots == === Buks === * 2004. ''An Abridged History''. Edinburgh: Polygon. * 2006. ''A Hand-book of Volapük''. Edinburgh: Polygon. === Konots === * 2002. ''A Chronicle of the World 1840-1893.'' In: ''Writing Wrongs''. === Tradutods (se Deutänapük) === * 1983. ''Letters on Capital.'' (Rigäd fa Marx ed Engels.) London: New Park. * 1991. ''And Red is the Colour of Our Flag.'' (Rigäd fa Oskar Hippe.) London: New Park. * 1992. ''Trotsky and the Russian Social-Democratic Controversy over comparative revolutionary history.'' (Rigäd fa Udo Gehrmann.) In: ''The Trostky Reappraisal'', Brotherstone e Dukes (red.). Edinbrugh: Edinburgh University Press. == Yüms plödik == * [http://living.scotsman.com/books.cfm?id=1261202006 Bepen e krüt brefiks] ela ''A Hand-Book of Volapük'' (in Linglänapük), fa hiel Peter Burnett. * [http://www.booksfromscotland.com/Authors/Andrew-Drummond Spikot ko lautan] dö lekoned ''An Abridged History'' (in Linglänapük). * [http://www.andydrummond.net/ Resodapad lautana], kö binons i küpets tefü lebuks omik. [[Category:Volapükans|Drummond, Andrew]] 12101 2006-12-23T20:23:25Z Smeira 102 [[Image:AndrewDrummond2.jpg|thumb|right|Andrew Drummond]] Hiel '''Andrew Drummond''' (''Britäna-Linglänapüko'': {{LBF|ˈændɹuː ˈdɹʌmənd}}) binom penan se [[Edinburgh]] (Skotän). Pals bofik oma äbinons pükitidans. Ästudom pükis in nivers di [[Aberdeen]] e di [[London]]. Penom dilatimo, e vobom as programan. Plä lekoneds oka: ''An Abridged History'' e ''A Hand-book of Volapük'', älautom konotis mödik (no pepübölis), asi tradutodis se Germänapük. Toä no binom Volapükan legik, epenom lekonedi tiädü: ''A Hand-book of Volapük'' (Tidabuk Volapüka), in kel bepenom tävaventüris söla Gemmel Justice, Volapükan mu lanälik, kobü el Sir Thomas Urquhart foltumyelik, e komip oma ta leneflen badälik: dokan Bosman, slopan Sperantapüka. Lekoned at ninädon i gramati brefik Volapüka rigik sa taibs gramatik, okskilükams e lised vödas Volapükik za lultums: buk kanon pagebön as nüdug ini Volapük rigik. El Drummond emagom Volapükamufi (ed i yufapükamufis valik) as grup dialimanas no go jenöfimikas, kels ävilons vobön pro benosek Püka Bevünetik no ibetikölo patis e dinädis valik e no isuemölo sekis ona pro menef, e kels äbejäfons suvumo vödafeitis ta ods (me leceds e blöfastabs ai no tikaviks tefü „yufapük gudikün“) ka säkädis jenöfik vola onsik. == Lautots == === Buks === * 2004. ''An Abridged History''. Edinburgh: Polygon. * 2006. ''A Hand-book of Volapük''. Edinburgh: Polygon. === Konots === * 2002. ''A Chronicle of the World 1840-1893.'' In: ''Writing Wrongs''. === Tradutods (se Deutänapük) === * 1983. ''Letters on Capital.'' (Rigäd fa Marx ed Engels.) London: New Park. * 1991. ''And Red is the Colour of Our Flag.'' (Rigäd fa Oskar Hippe.) London: New Park. * 1992. ''Trotsky and the Russian Social-Democratic Controversy over comparative revolutionary history.'' (Rigäd fa Udo Gehrmann.) In: ''The Trostky Reappraisal'', Brotherstone e Dukes (red.). Edinbrugh: Edinburgh University Press. == Yüms plödik == * [http://living.scotsman.com/books.cfm?id=1261202006 Bepen e krüt brefiks] ela ''A Hand-Book of Volapük'' (in Linglänapük), fa hiel Peter Burnett. * [http://www.booksfromscotland.com/Authors/Andrew-Drummond Spikot ko lautan] dö lekoned ''An Abridged History'' (in Linglänapük). * [http://www.andydrummond.net/ Resodapad lautana], kö binons i küpets tefü lebuks omik. [[Category:Volapükans|Drummond, Andrew]] [[Category:Volapükans in Linglän|Drummond, Andrew]] 3624 10327 2006-12-04T15:00:47Z Smeira 102 Redirecting to [[Moritz Obhlidal]] #REDIRECT [[Moritz Obhlidal]] 3625 10331 2006-12-04T18:46:58Z Manie 87 Sköt di Böblingen Sköt di Böblingen 3626 10332 2006-12-04T18:48:05Z Manie 87 Boeblingen.png Boeblingen.png 3627 10333 2006-12-04T18:50:43Z Manie 87 New page: [[Image:Wappen_Boeblingen.png|110px|right]] [[Image:Boeblingen.png|110px|right]] '''Böblingen''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈbøːblɪŋən}}) binon zif in [[Badän-Vürtän]]. Glet e... [[Image:Wappen_Boeblingen.png|110px|right]] [[Image:Boeblingen.png|110px|right]] '''Böblingen''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈbøːblɪŋən}}) binon zif in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Böblingen binon 39,04 km². Böblingen labon 46 381 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Бьоблинген]] [[de:Böblingen]] [[en:Böblingen]] [[fr:Böblingen]] [[nl:Böblingen (stad)]] [[no:Böblingen]] [[pl:Böblingen]] [[pt:Böblingen]] 10354 2006-12-04T23:52:46Z Manie 87 [[Image:Wappen_Boeblingen.png|110px|right]] [[Image:Boeblingen.png|110px|right]] '''Böblingen''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈbøːblɪŋən}}) binon zif in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Böblingen binon 39,04 km². Böblingen labon 46 381 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Бьоблинген]] [[de:Böblingen]] [[en:Böblingen]] [[fr:Böblingen]] [[nl:Böblingen (stad)]] [[no:Böblingen]] [[pl:Böblingen]] [[pt:Böblingen]] 3628 10341 2006-12-04T22:22:43Z Manie 87 Sköt di Öhringen Sköt di Öhringen 3629 10342 2006-12-04T22:25:29Z Manie 87 New page: [[Image:Wappen_Oehringen.png|110px|right]] '''Öhringen''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈøːrɪŋən}}) binon zif in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Öhringen binon 67,79 km². Öhringe... [[Image:Wappen_Oehringen.png|110px|right]] '''Öhringen''' (''Deutänapük'': {{LBF|ˈøːrɪŋən}}) binon zif in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Öhringen binon 67,79 km². Öhringen labon 22 934 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Öhringen]] [[en:Öhringen]] [[nl:Öhringen]] [[pt:Öhringen]] 10353 2006-12-04T23:52:21Z Manie 87 [[Image:Wappen_Oehringen.png|110px|right]] '''Öhringen''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈøːrɪŋən}}) binon zif in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Öhringen binon 67,79 km². Öhringen labon 22 934 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Öhringen]] [[en:Öhringen]] [[nl:Öhringen]] [[pt:Öhringen]] 3630 10344 2006-12-04T22:43:48Z Manie 87 Sköt di Aberdeen Sköt di Aberdeen 3631 10345 2006-12-04T22:45:27Z Manie 87 New page: [[category:Regän Pebalöl]] [[category:Regän Pebalöl]] 3632 10346 2006-12-04T23:13:13Z Manie 87 New page: [[Image:Aberdeen-coa.png|140px|right]] '''Aberdeen''' (''Britäna-Linglänapüko'': {{LBF|ˌæbəˈdiːn}}; ''Skotäna-Gälapüko'': '''Obar Dheathain''' {{LBF|ˌɔpar ˈɛəɲ}}) binon z... [[Image:Aberdeen-coa.png|140px|right]] '''Aberdeen''' (''Britäna-Linglänapüko'': {{LBF|ˌæbəˈdiːn}}; ''Skotäna-Gälapüko'': '''Obar Dheathain''' {{LBF|ˌɔpar ˈɛəɲ}}) binon zif in Lofüda-[[Skotän]]. Glet ela Aberdeen binon 184,46 km². Aberdeen labon 202 370 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Skotän]] [[af:Aberdeen]] [[bg:Абърдийн]] [[cs:Aberdeen]] [[da:Aberdeen]] [[de:Aberdeen]] [[et:Aberdeen]] [[en:Aberdeen]] [[es:Aberdeen]] [[eo:Aberdeen]] [[eu:Aberdeen]] [[fa:ابردین]] [[fr:Aberdeen]] [[gd:Obar Dheathain]] [[gl:Aberdeen, Escocia]] [[it:Aberdeen (Scozia)]] [[mk:Абердин]] [[nl:Aberdeen]] [[ja:アバディーン (スコットランド)]] [[no:Aberdeen]] [[nn:Aberdeen]] [[pl:Aberdeen (Szkocja)]] [[pt:Aberdeen]] [[ro:Aberdeen]] [[ru:Абердин]] [[sco:Aiberdeen]] [[simple:Aberdeen]] [[fi:Aberdeen]] [[sv:Aberdeen]] [[tr:Aberdeen]] [[zh:阿伯丁]] 3633 10347 2006-12-04T23:31:01Z Manie 87 Sköt di Edinburgh Sköt di Edinburgh 3634 10348 2006-12-04T23:33:21Z Manie 87 New page: [[Image:Edinburgh-coa.png|140px|right]] '''Edinburgh''' (''Britäna-Linglänapüko'': {{LBF|ˈɛdɪnbəɹə, ˈɛdɪnbɹə}}; ''Skotäna-Gälapüko'': '''Dùn Èideann''' {{LBF|ˌdun ˈe... [[Image:Edinburgh-coa.png|140px|right]] '''Edinburgh''' (''Britäna-Linglänapüko'': {{LBF|ˈɛdɪnbəɹə, ˈɛdɪnbɹə}}; ''Skotäna-Gälapüko'': '''Dùn Èideann''' {{LBF|ˌdun ˈeːtʲən}}) binon cifazif [[Skotän]]a. Glet ela Edinburgh binon 262 km². Edinburgh labon 448 624 menis (2001). [[Category:Zifs]] [[Category:Skotän]] [[af:Edinburgh]] [[ast:Edimburgo]] [[bn:এডিনবরা]] [[bs:Edinburgh]] [[br:Dinedin]] [[bg:Единбург]] [[ca:Edimburg]] [[cs:Edinburgh]] [[cy:Caeredin]] [[da:Edinburgh]] [[de:Edinburgh]] [[et:Edinburgh]] [[el:Εδιμβούργο]] [[en:Edinburgh]] [[es:Edimburgo]] [[eo:Edinburgo]] [[eu:Edinburgh]] [[fa:ادینبورگ]] [[fr:Édimbourg]] [[ga:Dún Éideann]] [[gd:Dùn Èideann]] [[gl:Edimburgo - Dùn Èideann]] [[ko:에든버러]] [[io:Edinburgh]] [[id:Edinburgh]] [[is:Edinborg]] [[it:Edimburgo]] [[he:אדינבורו]] [[la:Edimburgum]] [[lv:Edinburga]] [[lb:Edinburgh]] [[lt:Edinburgas]] [[hu:Edinburgh]] [[ms:Edinburgh]] [[nl:Edinburgh]] [[nds-nl:Edinburgh]] [[ja:エディンバラ]] [[no:Edinburgh]] [[nn:Edinburgh]] [[oc:Edimborg]] [[ug:ئېدىنبۇرگ]] [[pl:Edynburg]] [[pt:Edimburgo]] [[ro:Edinburgh]] [[rm:Edinburgh]] [[ru:Эдинбург]] [[sco:Embra]] [[scn:Edimburgu]] [[simple:Edinburgh]] [[sk:Edinburgh]] [[sl:Edinburgh]] [[sr:Единбург]] [[fi:Edinburgh]] [[sv:Edinburgh]] [[th:เอดินบะระ]] [[tr:Edinburgh]] [[zh:爱丁堡]] 3635 10355 2006-12-04T23:56:34Z Manie 87 Sköt di Breslau Sköt di Breslau 3636 10356 2006-12-04T23:57:37Z Manie 87 3637 10357 2006-12-05T00:00:28Z Manie 87 New page: [[Image:Herb_wroclaw.svg|110px|right]] [[Image:Wroclaw_Mapa.png|180px|right]] '''Wrocław''' (''Polänapüko'': {{LBF|ˈvrɔʦwaf}}; ''Deutänapüko'': '''Breslau''' {{LBF|ˈbrɛslaʊ̯}... [[Image:Herb_wroclaw.svg|110px|right]] [[Image:Wroclaw_Mapa.png|180px|right]] '''Wrocław''' (''Polänapüko'': {{LBF|ˈvrɔʦwaf}}; ''Deutänapüko'': '''Breslau''' {{LBF|ˈbrɛslaʊ̯}}) binon zif in Vesüd [[Polän]]a. Glet ela Wrocław binon 292,9 km². Wrocław labon 635 932 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Polän]] [[af:Wrocław]] [[bg:Вроцлав]] [[cs:Vratislav (město)]] [[da:Wrocław]] [[de:Breslau]] [[et:Wrocław]] [[en:Wrocław]] [[es:Wrocław]] [[eo:Vroclavo]] [[eu:Wroclaw]] [[fr:Wrocław]] [[ko:브로츠와프]] [[hr:Wrocław]] [[id:Wrocław]] [[is:Wrocław]] [[it:Breslavia]] [[he:ורוצלב]] [[csb:Wrocław]] [[la:Vratislavia]] [[lv:Vroclava]] [[lt:Vroclavas]] [[hu:Wrocław]] [[ms:Wrocław]] [[na:Wrocław]] [[nl:Wrocław]] [[ja:ヴロツワフ]] [[no:Wrocław]] [[nn:Wrocław]] [[nds:Breslau]] [[pl:Wrocław]] [[pt:Wrocław]] [[ro:Wrocław]] [[ru:Вроцлав]] [[simple:Wrocław]] [[sk:Vroclav]] [[sl:Wrocław]] [[sr:Вроцлав]] [[fi:Wrocław]] [[sv:Wrocław]] [[zh:弗罗茨瓦夫]] 3638 10359 2006-12-05T00:09:25Z Manie 87 Sköt di Biberach len Riß Sköt di Biberach len Riß 3639 10360 2006-12-05T00:10:32Z Manie 87 Karte_biberach_an_der_riss.png Karte_biberach_an_der_riss.png 3640 10361 2006-12-05T00:12:19Z Manie 87 New page: [[Image:Wappen_Biberach_an_der_Riss.png|110px|right]] [[Image:Karte_biberach_an_der_riss.png|110px|right]] '''Biberach an der Riß''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈbiːbərax an deːr rɪs... [[Image:Wappen_Biberach_an_der_Riss.png|110px|right]] [[Image:Karte_biberach_an_der_riss.png|110px|right]] '''Biberach an der Riß''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈbiːbərax an deːr rɪs}}) binon zif in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Biberach binon 72,16 km². Biberach labon 32 282 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Biberach an der Riß]] [[en:Biberach an der Riß]] [[fr:Biberach]] [[nl:Biberach an der Riß]] [[no:Biberach]] [[pl:Biberach an der Riß]] [[pt:Biberach an der Riß]] [[ru:Биберах-на-Рисе]] [[tr:Biberach]] 3641 10363 2006-12-05T00:19:14Z Manie 87 Sköt di Schemmerhofen Sköt di Schemmerhofen 3642 10364 2006-12-05T00:20:14Z Manie 87 3643 10365 2006-12-05T00:21:38Z Manie 87 New page: [[Image:Schemmerhofen_Wappen.png|110px|right]] [[Image:Karte_Schemmerhofen_in_Deutschland.png|110px|right]] '''Schemmerhofen''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ʃɛmərˈhoːfən}}) binon zifi... [[Image:Schemmerhofen_Wappen.png|110px|right]] [[Image:Karte_Schemmerhofen_in_Deutschland.png|110px|right]] '''Schemmerhofen''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ʃɛmərˈhoːfən}}) binon zifil in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Schemmerhofen binon 50,21 km². Schemmerhofen labon 7 553 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Schemmerhofen]] [[en:Schemmerhofen]] [[fr:Schemmerhofen]] [[pl:Schemmerhofen]] [[pt:Schemmerhofen]] 3644 10371 2006-12-05T00:36:20Z Manie 87 Sköt di Friedrichshafen Sköt di Friedrichshafen 3645 10372 2006-12-05T00:37:12Z Manie 87 Karte_friedrichshafen_in_deutschland.png Karte_friedrichshafen_in_deutschland.png 3646 10373 2006-12-05T00:38:58Z Manie 87 New page: [[Image:Friedrichshafen_Wappen.png|110px|right]] [[Image:Karte_friedrichshafen_in_deutschland.png|110px|right]] '''Friedrichshafen''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈfriːdrɪɕsˌhaːfən}}... [[Image:Friedrichshafen_Wappen.png|110px|right]] [[Image:Karte_friedrichshafen_in_deutschland.png|110px|right]] '''Friedrichshafen''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈfriːdrɪɕsˌhaːfən}}) binon zifil in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Friedrichshafen binon 69,91 km². Friedrichshafen labon 58 068 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bs:Friedrichshafen]] [[ca:Friedrichshafen]] [[de:Friedrichshafen]] [[et:Friedrichshafen]] [[en:Friedrichshafen]] [[eo:Friedrichshafen]] [[fr:Friedrichshafen]] [[hr:Friedrichshafen]] [[it:Friedrichshafen]] [[nl:Friedrichshafen]] [[ja:フリードリヒスハーフェン]] [[no:Friedrichshafen]] [[pl:Friedrichshafen]] [[pt:Friedrichshafen]] [[ru:Фридрихсхафен]] [[simple:Friedrichshafen]] [[sv:Friedrichshafen]] [[zh:腓特烈港]] 3648 10386 2006-12-06T09:54:31Z Spacebirdy 99 New page: ;List of Bots [[Special:Listusers/bot]] New requests here: ==Request for botstatus== ... ;List of Bots [[Special:Listusers/bot]] New requests here: ==Request for botstatus== ... 11133 2006-12-15T00:02:51Z Spacebirdy 99 /* Request for botstatus */ -> Request:SpaceBirdyBot ;List of Bots [[Special:Listusers/bot]] New requests here: ==Request for botstatus== ===[[User:SpaceBirdyBot]]=== Hello, I hereby kindly request bot-status for my bot [[User:SpaceBirdyBot]] so he does not fill up the recent changes, I will do '''only requested''' replacement changes with replace.py or category.py or modified scripts if necesary. Thank You very much in advance --[[User:Spacebirdy|birdy]] [[User_talk:Spacebirdy|_{(:> )=|}]] 00:02, 15 dekul 2006 (UTC) 3649 10387 2006-12-06T11:49:43Z Smeira 102 New page: Hiel '''Reinhard Haupenthal''' (pämotöl tü 1945 febul 15) binom tidan pepänsionöl Deutänapüka. Binom Sperantapükan ä slopan lanälika Sperantamufa, ab i nitedälom dö Volapük e ... Hiel '''Reinhard Haupenthal''' (pämotöl tü 1945 febul 15) binom tidan pepänsionöl Deutänapüka. Binom Sperantapükan ä slopan lanälika Sperantamufa, ab i nitedälom dö Volapük e Volapükamuf. As Sperantapükan, el Haupenthal ävobom dü yels mödik in Sperantafed Sarläna (Sperantapüko:[[eo:Sarlanda Esperanto Ligo|Sarlanda Esperanto-Ligo]] ü SEL), kö äredakom gasedi {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] [[eo:Reinhard Hauptenthal]] 10388 2006-12-06T12:12:17Z Manie 87 Hiel '''Reinhard Haupenthal''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈraɪ̯nhart ˈhaʊ̯pəntaːl}}; pämotöl tü 1945 febul 15) binom tidan pepänsionöl Deutänapüka. Binom Sperantapükan ä slopan lanälika Sperantamufa, ab i nitedälom dö Volapük e Volapükamuf. As Sperantapükan, el Haupenthal ävobom dü yels mödik in Sperantafed [[Sarlän]]a (Sperantapüko:[[eo:Sarlanda Esperanto Ligo|Sarlanda Esperanto-Ligo]] ü SEL), kö äredakom gasedi {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] [[eo:Reinhard Hauptenthal]] 10394 2006-12-06T13:56:55Z Smeira 102 Hiel '''Reinhard Haupenthal''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈraɪ̯nhart ˈhaʊ̯pəntaːl}}; pämotöl tü 1945 febul 15) binom tidan pepänsionöl Deutänapüka. Binom Sperantapükan ä slopan lanälika Sperantamufa, ab i nitedälom dö Volapük e Volapükamuf. As Sperantapükan, el Haupenthal ävobom dü yels mödik in Sperantafed [[Sarlän]]a (Sperantapüko:[[eo:Wikipedia:Sarlanda Esperanto Ligo|Sarlanda Esperanto-Ligo]] ü SEL), kö äredakom gasedi {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] [[eo:Reinhard Hauptenthal]] 10395 2006-12-06T13:58:03Z Smeira 102 Hiel '''Reinhard Haupenthal''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈraɪ̯nhart ˈhaʊ̯pəntaːl}}; pämotöl tü 1945 febul 15) binom tidan pepänsionöl Deutänapüka. Binom Sperantapükan ä slopan lanälika Sperantamufa, ab i nitedälom dö Volapük e Volapükamuf. As Sperantapükan, el Haupenthal ävobom dü yels mödik in Sperantafed [[Sarlän]]a (Sperantapüko:[[eo:Wikipedia:Sarlanda Esperanto-Ligo|Sarlanda Esperanto-Ligo]] ü SEL), kö äredakom gasedi {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] [[eo:Reinhard Hauptenthal]] 10396 2006-12-06T13:58:34Z Smeira 102 Hiel '''Reinhard Haupenthal''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈraɪ̯nhart ˈhaʊ̯pəntaːl}}; pämotöl tü 1945 febul 15) binom tidan pepänsionöl Deutänapüka. Binom Sperantapükan ä slopan lanälika Sperantamufa, ab i nitedälom dö Volapük e Volapükamuf. As Sperantapükan, el Haupenthal ävobom dü yels mödik in Sperantafed [[Sarlän]]a (Sperantapüko:[[eo:Sarlanda Esperanto-Ligo|Sarlanda Esperanto-Ligo]] ü SEL), kö äredakom gasedi {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] [[eo:Reinhard Hauptenthal]] 10397 2006-12-06T13:59:22Z Smeira 102 Hiel '''Reinhard Haupenthal''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈraɪ̯nhart ˈhaʊ̯pəntaːl}}; pämotöl tü 1945 febul 15) binom tidan pepänsionöl Deutänapüka. Binom Sperantapükan ä slopan lanälika Sperantamufa, ab i nitedälom dö Volapük e Volapükamuf. As Sperantapükan, el Haupenthal ävobom dü yels mödik in Sperantafed [[Sarlän]]a (Sperantapüko: [[eo:Wikipedia:Sarlanda Esperanto-Ligo|Sarlanda Esperanto-Ligo]] ü SEL), kö äredakom gasedi {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] [[eo:Reinhard Hauptenthal]] 10398 2006-12-06T14:02:40Z Smeira 102 Hiel '''Reinhard Haupenthal''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈraɪ̯nhart ˈhaʊ̯pəntaːl}}; pämotöl tü 1945 febul 15) binom tidan pepänsionöl Deutänapüka. Binom Sperantapükan ä slopan lanälika Sperantamufa, ab i nitedälom dö Volapük e Volapükamuf. As Sperantapükan, el Haupenthal ävobom dü yels mödik in Sperantafed [[Sarlän]]a (Sperantapüko: [[:eo:Wikipedia:Sarlanda Esperanto-Ligo|Sarlanda Esperanto-Ligo]] ü SEL), kö äredakom gasedi {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] [[eo:Reinhard Hauptenthal]] 10399 2006-12-06T14:03:08Z Smeira 102 Hiel '''Reinhard Haupenthal''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈraɪ̯nhart ˈhaʊ̯pəntaːl}}; pämotöl tü 1945 febul 15) binom tidan pepänsionöl Deutänapüka. Binom Sperantapükan ä slopan lanälika Sperantamufa, ab i nitedälom dö Volapük e Volapükamuf. As Sperantapükan, el Haupenthal ävobom dü yels mödik in Sperantafed [[Sarlän]]a (Sperantapüko: [[:eo:Wikipedia:Sarlanda Esperanto-Ligo|Sarlanda Esperanto-Ligo]] ü SEL), kö äredakom gasedi {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] [[eo:Reinhard Haupenthal]] 10400 2006-12-06T14:03:53Z Smeira 102 Hiel '''Reinhard Haupenthal''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈraɪ̯nhart ˈhaʊ̯pəntaːl}}; pämotöl tü 1945 febul 15) binom tidan pepänsionöl Deutänapüka. Binom Sperantapükan ä slopan lanälika Sperantamufa, ab i nitedälom dö Volapük e Volapükamuf. As Sperantapükan, el Haupenthal ävobom dü yels mödik in Sperantafed [[Sarlän]]a (Sperantapüko: [[:eo:Wikipedia:Sarlanda_Esperanto-Ligo|Sarlanda Esperanto-Ligo]] ü SEL), kö äredakom gasedi {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] [[eo:Reinhard Haupenthal]] 10401 2006-12-06T14:05:16Z Smeira 102 Hiel '''Reinhard Haupenthal''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈraɪ̯nhart ˈhaʊ̯pəntaːl}}; pämotöl tü 1945 febul 15) binom tidan pepänsionöl Deutänapüka. Binom Sperantapükan ä slopan lanälika Sperantamufa, ab i nitedälom dö Volapük e Volapükamuf. As Sperantapükan, el Haupenthal ävobom dü yels mödik in Sperantafed [[Sarlän]]a (Sperantapüko: [[:eo:Sarlanda_Esperanto-Ligo|Sarlanda Esperanto-Ligo]] ü SEL), kö äredakom gasedi {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] [[eo:Reinhard Haupenthal]] 10407 2006-12-07T01:17:29Z Smeira 102 Hiel '''Reinhard Haupenthal''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈraɪ̯nhart ˈhaʊ̯pəntaːl}}; pämotöl tü 1945 febul 15) binom tidan pepänsionöl Deutänapüka. Binom Sperantapükan ä slopan lanälika Sperantamufa, ab i nitedälom dö Volapük e Volapükamuf. El Haupenthal äprimom ad lärnön Sperantapüki ün 1961, e suno äjäfedikom in Sperantamuf. Ävobom dü yels mödik in Sperantafed [[Sarlän]]a (Sperantapüko: [[:eo:Sarlanda_Esperanto-Ligo|Sarlanda Esperanto-Ligo]] ü SEL), kö äredakom gasedi, äkälom prodi e seli bükotas mödik. Elautom, etradutom, eredakom ed edabükom lautotis mödik in e dö Sperantapük (e Sperantapükav). Ejafom i me Volapük, Volapükamuf e Volapükajenav. Ekonletom ed edabükom fonis jenavik (anikis nog neai pepübolis) dö [[Volapükakongred di Friedrichshafen|Volapükakongred balid tö Friedrichshafen]], ed epübom dabükoti nulik (sa küpetem) lebukas kladätik: Degyel balid Volapüka, fa hiel [[Rupert Kniele]] == Lebuks == === Dö Volapük e Volapükamuf === * 1982. ''Johann Martin Schleyer (1831-1912). Autor der Plansprache Volapük.'' Festvortrag anläßlich seines 150. Geburtstages gehalten im Martin-Schleyer-Gymnasium zu Lauda-Königshofen am 17. Oktober 1981. Saarbrücken: Iltis. (Sa literatalised Volapükik.) * 1984. ''Der erste Volapük-Kongreß. Friedrichshafen, August 1884. La unua Volapük-kongreso. Friedrichshafen, Aŭgusto 1884.'' Dokumente und Kommentare. Dokumentoj kaj Komentoj. Saarbrücken: Iltis. * 1989. Dabükot nulik ela ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'', fa [[Rupert Kniele]]. Küpets, ponun, bükotalised e pösodalised fa R. H. ([[wikisource:de:Das erste Jahrzehnt der Weltsprahce Volapük|Vödem rigädik]] lebuka ela Kniele, ma dabükot balid yela: 1889.) * Gased: ''Volapükabled''. Gased jäfüdik dö Volapükav. 1985-1987. Pos yel at gased äfovon tiädü ''Volapük-Studoj''. === Dö Sperantapük e Sperantamuf === * 1968. ''Enkonduko en la librosciencon de Esperanto.'' Geidian bukavik sa küpets. Nürnberg: Pickel. * 1971. ''Der Esperanto-Unterricht mit besonderer Berücksichtigung seiner Funktion am Gymnasium.'' Dudweiler/Saar. * 1976. ''La kontribuo de Kálmán Kalcosay al la Esperanta kulturo.'' Saarbrücken: Iltis. * 1979. ''Du interviuoj. Interparoloj kun Kálmán Kalocsay kaj William Auld.'' Saarbrücken: Ilits 1979. * 1985. ''Albert Schramm (1880-1937) kaj lia korespondo kun Lazaro L. Zamenhof (1859-1917).'' Saarbrücken: Iltis. * Gased: ''Cirkulero'' (Jäfidot Sperantafeda Sarlänik, sis 1975) === Dö yufapüks e yufapükav == * 1976. (Red.) ''Plansprachen. Beiträge zur Interlinguistik.'' Wege der Forschung 325. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft. * 1977 ''Katalog der Plansprachenliteratur der Universitätsbibliothek Saarbrücken. Katalogo de la planlingva literaturo de la universitata biblioteko Saarbrücken.'' Saarbrücken: Saarländischer Esperanto-Bund. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] [[eo:Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]] 10408 2006-12-07T01:19:36Z Smeira 102 Hiel '''Reinhard Haupenthal''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈraɪ̯nhart ˈhaʊ̯pəntaːl}}; pämotöl tü 1945 febul 15) binom tidan pepänsionöl Deutänapüka. Binom Sperantapükan ä slopan lanälika Sperantamufa, ab i nitedälom dö Volapük e Volapükamuf. El Haupenthal äprimom ad lärnön Sperantapüki ün 1961, e suno äjäfedikom in Sperantamuf. Ävobom dü yels mödik in Sperantafed [[Sarlän]]a (Sperantapüko: [[:eo:Sarlanda_Esperanto-Ligo|Sarlanda Esperanto-Ligo]] ü SEL), kö äredakom gasedi, äkälom prodi e seli bükotas mödik. Elautom, etradutom, eredakom ed edabükom lautotis mödik in e dö Sperantapük (e Sperantapükav). Ejafom i me Volapük, Volapükamuf e Volapükajenav. Ekonletom ed edabükom fonis jenavik (anikis nog neai pepübolis) dö [[Volapükakongred di Friedrichshafen|Volapükakongred balid tö Friedrichshafen]], ed epübom dabükoti nulik (sa küpetem) lebukas kladätik: Degyel balid Volapüka, fa hiel [[Rupert Kniele]] == Lebuks == === Dö Volapük e Volapükamuf === * 1982. ''Johann Martin Schleyer (1831-1912). Autor der Plansprache Volapük.'' Festvortrag anläßlich seines 150. Geburtstages gehalten im Martin-Schleyer-Gymnasium zu Lauda-Königshofen am 17. Oktober 1981. Saarbrücken: Iltis. (Sa literatalised Volapükik.) * 1984. ''Der erste Volapük-Kongreß. Friedrichshafen, August 1884. La unua Volapük-kongreso. Friedrichshafen, Aŭgusto 1884.'' Dokumente und Kommentare. Dokumentoj kaj Komentoj. Saarbrücken: Iltis. * 1989. Dabükot nulik ela ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'', fa [[Rupert Kniele]], ma dabükot rigädik (Überlingen, 1889). Küpets, ponun, bükotalised e pösodalised fa R. H. ([[wikisource:de:Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük|Vödem rigädik]] lebuka ela Kniele, ma dabükot balid yela: 1889.) * Gased: ''Volapükabled''. Gased jäfüdik dö Volapükav. 1985-1987. Pos yel at gased äfovon tiädü ''Volapük-Studoj''. === Dö Sperantapük e Sperantamuf === * 1968. ''Enkonduko en la librosciencon de Esperanto.'' Geidian bukavik sa küpets. Nürnberg: Pickel. * 1971. ''Der Esperanto-Unterricht mit besonderer Berücksichtigung seiner Funktion am Gymnasium.'' Dudweiler/Saar. * 1976. ''La kontribuo de Kálmán Kalcosay al la Esperanta kulturo.'' Saarbrücken: Iltis. * 1979. ''Du interviuoj. Interparoloj kun Kálmán Kalocsay kaj William Auld.'' Saarbrücken: Ilits 1979. * 1985. ''Albert Schramm (1880-1937) kaj lia korespondo kun Lazaro L. Zamenhof (1859-1917).'' Saarbrücken: Iltis. * Gased: ''Cirkulero'' (Jäfidot Sperantafeda Sarlänik, sis 1975) === Dö yufapüks e yufapükav == * 1976. (Red.) ''Plansprachen. Beiträge zur Interlinguistik.'' Wege der Forschung 325. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft. * 1977 ''Katalog der Plansprachenliteratur der Universitätsbibliothek Saarbrücken. Katalogo de la planlingva literaturo de la universitata biblioteko Saarbrücken.'' Saarbrücken: Saarländischer Esperanto-Bund. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] [[eo:Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]] 10409 2006-12-07T01:20:32Z Smeira 102 Hiel '''Reinhard Haupenthal''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈraɪ̯nhart ˈhaʊ̯pəntaːl}}; pämotöl tü 1945 febul 15) binom tidan pepänsionöl Deutänapüka. Binom Sperantapükan ä slopan lanälika Sperantamufa, ab i nitedälom dö Volapük e Volapükamuf. El Haupenthal äprimom ad lärnön Sperantapüki ün 1961, e suno äjäfedikom in Sperantamuf. Ävobom dü yels mödik in Sperantafed [[Sarlän]]a (Sperantapüko: [[:eo:Sarlanda_Esperanto-Ligo|Sarlanda Esperanto-Ligo]] ü SEL), kö äredakom gasedi, äkälom prodi e seli bükotas mödik. Elautom, etradutom, eredakom ed edabükom lautotis mödik in e dö Sperantapük (e Sperantapükav). Ejafom i me Volapük, Volapükamuf e Volapükajenav. Ekonletom ed edabükom fonis jenavik (anikis nog neai pepübolis) dö [[Volapükakongred di Friedrichshafen|Volapükakongred balid tö Friedrichshafen]], ed epübom dabükoti nulik (sa küpetem) lebukas kladätik: Degyel balid Volapüka, fa hiel [[Rupert Kniele]] == Lebuks == === Dö Volapük e Volapükamuf === * 1982. ''Johann Martin Schleyer (1831-1912). Autor der Plansprache Volapük.'' Festvortrag anläßlich seines 150. Geburtstages gehalten im Martin-Schleyer-Gymnasium zu Lauda-Königshofen am 17. Oktober 1981. Saarbrücken: Iltis. (Sa literatalised Volapükik.) * 1984. ''Der erste Volapük-Kongreß. Friedrichshafen, August 1884. La unua Volapük-kongreso. Friedrichshafen, Aŭgusto 1884.'' Dokumente und Kommentare. Dokumentoj kaj Komentoj. Saarbrücken: Iltis. * 1989. Dabükot nulik ela ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'', fa [[Rupert Kniele]], ma dabükot rigädik (Überlingen, 1889). Küpets, ponun, bükotalised e pösodalised fa R. H. ([[wikisource:de:Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük|Vödem rigädik]] lebuka ela Kniele, ma dabükot balid yela: 1889.) * Gased: ''Volapükabled''. Gased jäfüdik dö Volapükav. 1985-1987. Pos yel at gased äfovon tiädü ''Volapük-Studoj''. === Dö Sperantapük e Sperantamuf === * 1968. ''Enkonduko en la librosciencon de Esperanto.'' Geidian bukavik sa küpets. Nürnberg: Pickel. * 1971. ''Der Esperanto-Unterricht mit besonderer Berücksichtigung seiner Funktion am Gymnasium.'' Dudweiler/Saar. * 1976. ''La kontribuo de Kálmán Kalcosay al la Esperanta kulturo.'' Saarbrücken: Iltis. * 1979. ''Du interviuoj. Interparoloj kun Kálmán Kalocsay kaj William Auld.'' Saarbrücken: Iltis 1979. * 1985. ''Albert Schramm (1880-1937) kaj lia korespondo kun Lazaro L. Zamenhof (1859-1917).'' Saarbrücken: Iltis. * Gased: ''Cirkulero'' (Jäfidot Sperantafeda Sarlänik, sis 1975) === Dö yufapüks e yufapükav === * 1976. (Red.) ''Plansprachen. Beiträge zur Interlinguistik.'' Wege der Forschung 325. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft. * 1977 ''Katalog der Plansprachenliteratur der Universitätsbibliothek Saarbrücken. Katalogo de la planlingva literaturo de la universitata biblioteko Saarbrücken.'' Saarbrücken: Saarländischer Esperanto-Bund. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] [[eo:Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]] 10410 2006-12-07T01:45:22Z Smeira 102 Hiel '''Reinhard Haupenthal''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈraɪ̯nhart ˈhaʊ̯pəntaːl}}, pämotöl tü 1945 febul 15) binom tidan pepänsionöl Deutänapüka. Binom Sperantapükan ä slopan lanälika Sperantamufa, ab i nitedälom dö Volapük e Volapükamuf. El Haupenthal äprimom ad lärnön Sperantapüki ün 1961, e suno äjäfedikom in Sperantamuf. Ävobom dü yels mödik in Sperantafed [[Sarlän]]a (Sperantapüko: [[:eo:Sarlanda_Esperanto-Ligo|Sarlanda Esperanto-Ligo]] ü SEL), kö äredakom gasedi, äkälom prodi e seli bükotas mödik. Elautom, etradutom, eredakom ed edabükom lautotis mödik in e dö Sperantapük (e Sperantapükav). Ejafom i me Volapük, Volapükamuf e Volapükajenav. Ekonletom ed edabükom fonis jenavik (anikis nog neai pepübolis) dö [[Volapükakongred di Friedrichshafen|Volapükakongred balid tö Friedrichshafen]], ed epübom dabükoti nulik (sa küpetem) lebukas kladätik: Degyel balid Volapüka, fa hiel [[Rupert Kniele]] == Lebuks == === Dö Volapük e Volapükamuf === * 1982. ''Johann Martin Schleyer (1831-1912). Autor der Plansprache Volapük.'' Festvortrag anläßlich seines 150. Geburtstages gehalten im Martin-Schleyer-Gymnasium zu Lauda-Königshofen am 17. Oktober 1981. Saarbrücken: Iltis. (Sa literatalised Volapükik.) * 1984. ''Der erste Volapük-Kongreß. Friedrichshafen, August 1884. La unua Volapük-kongreso. Friedrichshafen, Aŭgusto 1884.'' Dokumente und Kommentare. Dokumentoj kaj Komentoj. Saarbrücken: Iltis. * 1989. Dabükot nulik ela ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'', fa [[Rupert Kniele]], ma dabükot rigädik (Überlingen, 1889). Küpets, ponun, bükotalised e pösodalised fa R. H. ([[wikisource:de:Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük|Vödem rigädik]] lebuka ela Kniele, ma dabükot balid yela: 1889.) * Gased: ''Volapükabled''. Gased jäfüdik dö Volapükav. 1985-1987. Pos yel at gased äfovon tiädü ''Volapük-Studoj''. === Dö Sperantapük e Sperantamuf === * 1968. ''Enkonduko en la librosciencon de Esperanto.'' Geidian bukavik sa küpets. Nürnberg: Pickel. * 1971. ''Der Esperanto-Unterricht mit besonderer Berücksichtigung seiner Funktion am Gymnasium.'' Dudweiler/Saar. * 1976. ''La kontribuo de Kálmán Kalcosay al la Esperanta kulturo.'' Saarbrücken: Iltis. * 1979. ''Du interviuoj. Interparoloj kun Kálmán Kalocsay kaj William Auld.'' Saarbrücken: Iltis 1979. * 1985. ''Albert Schramm (1880-1937) kaj lia korespondo kun Lazaro L. Zamenhof (1859-1917).'' Saarbrücken: Iltis. * Gased: ''Cirkulero'' (Jäfidot Sperantafeda Sarlänik, sis 1975) === Dö yufapüks e yufapükav === * 1976. (Red.) ''Plansprachen. Beiträge zur Interlinguistik.'' Wege der Forschung 325. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft. * 1977 ''Katalog der Plansprachenliteratur der Universitätsbibliothek Saarbrücken. Katalogo de la planlingva literaturo de la universitata biblioteko Saarbrücken.'' Saarbrücken: Saarländischer Esperanto-Bund. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] [[eo:Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]] 10411 2006-12-07T01:46:19Z Smeira 102 Hiel '''Reinhard Haupenthal''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈraɪ̯nhart ˈhaʊ̯pəntaːl}}, pämotöl tü 1945 febul 15) binom tidan pepänsionöl Deutänapüka. Binom Sperantapükan ä slopan lanälika Sperantamufa, ab i nitedälom dö Volapük e Volapükamuf. El Haupenthal äprimom ad lärnön Sperantapüki ün 1961, e suno äjäfedikom in Sperantamuf. Ävobom dü yels mödik in Sperantafed [[Sarlän]]a (Sperantapüko: [[:eo:Sarlanda_Esperanto-Ligo|Sarlanda Esperanto-Ligo]] ü SEL), kö äredakom gasedi, äkälom prodi e seli bükotas mödik, ed äjenükom kobikamis. Elautom, etradutom, eredakom ed edabükom lautotis mödik in e dö Sperantapük (e Sperantapükav). Ejafom i me Volapük, Volapükamuf e Volapükajenav. Ekonletom ed edabükom fonis jenavik (anikis nog neai pepübolis) dö [[Volapükakongred di Friedrichshafen|Volapükakongred balid tö Friedrichshafen]], ed epübom dabükoti nulik (sa küpetem) lebukas kladätik: Degyel balid Volapüka, fa hiel [[Rupert Kniele]] == Lebuks == === Dö Volapük e Volapükamuf === * 1982. ''Johann Martin Schleyer (1831-1912). Autor der Plansprache Volapük.'' Festvortrag anläßlich seines 150. Geburtstages gehalten im Martin-Schleyer-Gymnasium zu Lauda-Königshofen am 17. Oktober 1981. Saarbrücken: Iltis. (Sa literatalised Volapükik.) * 1984. ''Der erste Volapük-Kongreß. Friedrichshafen, August 1884. La unua Volapük-kongreso. Friedrichshafen, Aŭgusto 1884.'' Dokumente und Kommentare. Dokumentoj kaj Komentoj. Saarbrücken: Iltis. * 1989. Dabükot nulik ela ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'', fa [[Rupert Kniele]], ma dabükot rigädik (Überlingen, 1889). Küpets, ponun, bükotalised e pösodalised fa R. H. ([[wikisource:de:Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük|Vödem rigädik]] lebuka ela Kniele, ma dabükot balid yela: 1889.) * Gased: ''Volapükabled''. Gased jäfüdik dö Volapükav. 1985-1987. Pos yel at gased äfovon tiädü ''Volapük-Studoj''. === Dö Sperantapük e Sperantamuf === * 1968. ''Enkonduko en la librosciencon de Esperanto.'' Geidian bukavik sa küpets. Nürnberg: Pickel. * 1971. ''Der Esperanto-Unterricht mit besonderer Berücksichtigung seiner Funktion am Gymnasium.'' Dudweiler/Saar. * 1976. ''La kontribuo de Kálmán Kalcosay al la Esperanta kulturo.'' Saarbrücken: Iltis. * 1979. ''Du interviuoj. Interparoloj kun Kálmán Kalocsay kaj William Auld.'' Saarbrücken: Iltis 1979. * 1985. ''Albert Schramm (1880-1937) kaj lia korespondo kun Lazaro L. Zamenhof (1859-1917).'' Saarbrücken: Iltis. * Gased: ''Cirkulero'' (Jäfidot Sperantafeda Sarlänik, sis 1975) === Dö yufapüks e yufapükav === * 1976. (Red.) ''Plansprachen. Beiträge zur Interlinguistik.'' Wege der Forschung 325. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft. * 1977 ''Katalog der Plansprachenliteratur der Universitätsbibliothek Saarbrücken. Katalogo de la planlingva literaturo de la universitata biblioteko Saarbrücken.'' Saarbrücken: Saarländischer Esperanto-Bund. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] [[eo:Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]] 10421 2006-12-07T05:56:38Z Smeira 102 /* Dö Volapük e Volapükamuf */ Hiel '''Reinhard Haupenthal''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈraɪ̯nhart ˈhaʊ̯pəntaːl}}, pämotöl tü 1945 febul 15) binom tidan pepänsionöl Deutänapüka. Binom Sperantapükan ä slopan lanälika Sperantamufa, ab i nitedälom dö Volapük e Volapükamuf. El Haupenthal äprimom ad lärnön Sperantapüki ün 1961, e suno äjäfedikom in Sperantamuf. Ävobom dü yels mödik in Sperantafed [[Sarlän]]a (Sperantapüko: [[:eo:Sarlanda_Esperanto-Ligo|Sarlanda Esperanto-Ligo]] ü SEL), kö äredakom gasedi, äkälom prodi e seli bükotas mödik, ed äjenükom kobikamis. Elautom, etradutom, eredakom ed edabükom lautotis mödik in e dö Sperantapük (e Sperantapükav). Ejafom i me Volapük, Volapükamuf e Volapükajenav. Ekonletom ed edabükom fonis jenavik (anikis nog neai pepübolis) dö [[Volapükakongred di Friedrichshafen|Volapükakongred balid tö Friedrichshafen]], ed epübom dabükoti nulik (sa küpetem) lebukas kladätik: Degyel balid Volapüka, fa hiel [[Rupert Kniele]] == Lebuks == === Dö Volapük e Volapükamuf === * 1982. ''Johann Martin Schleyer (1831-1912). Autor der Plansprache Volapük.'' Festvortrag anläßlich seines 150. Geburtstages gehalten im Martin-Schleyer-Gymnasium zu Lauda-Königshofen am 17. Oktober 1981. Saarbrücken: Iltis. (Sa literatalised Volapükik.) * 1984. ''Der erste Volapük-Kongreß. Friedrichshafen, August 1884. La unua Volapük-kongreso. Friedrichshafen, Aŭgusto 1884.'' Dokumente und Kommentare. Dokumentoj kaj Komentoj. Saarbrücken: Iltis. * 1985. Kion Kerckhoffs skribis al Schleyer. ''Dialogo'' 13.1(45), p.19-20. * 1989. Dabükot nulik ela ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'', fa [[Rupert Kniele]], ma dabükot rigädik (Überlingen, 1889). Küpets, ponun, bükotalised e pösodalised fa R. H. ([[wikisource:de:Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük|Vödem rigädik]] lebuka ela Kniele, ma dabükot balid yela: 1889.) * Gased: ''Volapükabled''. Gased jäfüdik dö Volapükav. 1985-1987. Pos yel at gased äfovon tiädü ''Volapük-Studoj''. === Dö Sperantapük e Sperantamuf === * 1968. ''Enkonduko en la librosciencon de Esperanto.'' Geidian bukavik sa küpets. Nürnberg: Pickel. * 1971. ''Der Esperanto-Unterricht mit besonderer Berücksichtigung seiner Funktion am Gymnasium.'' Dudweiler/Saar. * 1976. ''La kontribuo de Kálmán Kalcosay al la Esperanta kulturo.'' Saarbrücken: Iltis. * 1979. ''Du interviuoj. Interparoloj kun Kálmán Kalocsay kaj William Auld.'' Saarbrücken: Iltis 1979. * 1985. ''Albert Schramm (1880-1937) kaj lia korespondo kun Lazaro L. Zamenhof (1859-1917).'' Saarbrücken: Iltis. * Gased: ''Cirkulero'' (Jäfidot Sperantafeda Sarlänik, sis 1975) === Dö yufapüks e yufapükav === * 1976. (Red.) ''Plansprachen. Beiträge zur Interlinguistik.'' Wege der Forschung 325. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft. * 1977 ''Katalog der Plansprachenliteratur der Universitätsbibliothek Saarbrücken. Katalogo de la planlingva literaturo de la universitata biblioteko Saarbrücken.'' Saarbrücken: Saarländischer Esperanto-Bund. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] [[eo:Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]] 10427 2006-12-07T06:14:12Z Smeira 102 /* Dö yufapüks e yufapükav */ Hiel '''Reinhard Haupenthal''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈraɪ̯nhart ˈhaʊ̯pəntaːl}}, pämotöl tü 1945 febul 15) binom tidan pepänsionöl Deutänapüka. Binom Sperantapükan ä slopan lanälika Sperantamufa, ab i nitedälom dö Volapük e Volapükamuf. El Haupenthal äprimom ad lärnön Sperantapüki ün 1961, e suno äjäfedikom in Sperantamuf. Ävobom dü yels mödik in Sperantafed [[Sarlän]]a (Sperantapüko: [[:eo:Sarlanda_Esperanto-Ligo|Sarlanda Esperanto-Ligo]] ü SEL), kö äredakom gasedi, äkälom prodi e seli bükotas mödik, ed äjenükom kobikamis. Elautom, etradutom, eredakom ed edabükom lautotis mödik in e dö Sperantapük (e Sperantapükav). Ejafom i me Volapük, Volapükamuf e Volapükajenav. Ekonletom ed edabükom fonis jenavik (anikis nog neai pepübolis) dö [[Volapükakongred di Friedrichshafen|Volapükakongred balid tö Friedrichshafen]], ed epübom dabükoti nulik (sa küpetem) lebukas kladätik: Degyel balid Volapüka, fa hiel [[Rupert Kniele]] == Lebuks == === Dö Volapük e Volapükamuf === * 1982. ''Johann Martin Schleyer (1831-1912). Autor der Plansprache Volapük.'' Festvortrag anläßlich seines 150. Geburtstages gehalten im Martin-Schleyer-Gymnasium zu Lauda-Königshofen am 17. Oktober 1981. Saarbrücken: Iltis. (Sa literatalised Volapükik.) * 1984. ''Der erste Volapük-Kongreß. Friedrichshafen, August 1884. La unua Volapük-kongreso. Friedrichshafen, Aŭgusto 1884.'' Dokumente und Kommentare. Dokumentoj kaj Komentoj. Saarbrücken: Iltis. * 1985. Kion Kerckhoffs skribis al Schleyer. ''Dialogo'' 13.1(45), p.19-20. * 1989. Dabükot nulik ela ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'', fa [[Rupert Kniele]], ma dabükot rigädik (Überlingen, 1889). Küpets, ponun, bükotalised e pösodalised fa R. H. ([[wikisource:de:Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük|Vödem rigädik]] lebuka ela Kniele, ma dabükot balid yela: 1889.) * Gased: ''Volapükabled''. Gased jäfüdik dö Volapükav. 1985-1987. Pos yel at gased äfovon tiädü ''Volapük-Studoj''. === Dö Sperantapük e Sperantamuf === * 1968. ''Enkonduko en la librosciencon de Esperanto.'' Geidian bukavik sa küpets. Nürnberg: Pickel. * 1971. ''Der Esperanto-Unterricht mit besonderer Berücksichtigung seiner Funktion am Gymnasium.'' Dudweiler/Saar. * 1976. ''La kontribuo de Kálmán Kalcosay al la Esperanta kulturo.'' Saarbrücken: Iltis. * 1979. ''Du interviuoj. Interparoloj kun Kálmán Kalocsay kaj William Auld.'' Saarbrücken: Iltis 1979. * 1985. ''Albert Schramm (1880-1937) kaj lia korespondo kun Lazaro L. Zamenhof (1859-1917).'' Saarbrücken: Iltis. * Gased: ''Cirkulero'' (Jäfidot Sperantafeda Sarlänik, sis 1975) === Dö yufapüks e yufapükav === * 1976. (Red.) ''Plansprachen. Beiträge zur Interlinguistik.'' Wege der Forschung 325. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft. * 1977 ''Katalog der Plansprachenliteratur der Universitätsbibliothek Saarbrücken. Katalogo de la planlingva literaturo de la universitata biblioteko Saarbrücken.'' Saarbrücken: Saarländischer Esperanto-Bund. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Haupenthal, Reinhard]] [[eo:Reinhard Haupenthal]] 10732 2006-12-11T15:56:41Z Smeira 102 Hiel '''Reinhard Haupenthal''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈraɪ̯nhart ˈhaʊ̯pəntaːl}}, pämotöl tü 1945 febul 15) binom tidan pepänsionöl Deutänapüka. Binom Sperantapükan ä slopan lanälika Sperantamufa, ab i nitedälom dö Volapük e Volapükamuf. El Haupenthal äprimom ad lärnön Sperantapüki ün 1961, e suno äjäfedikom in Sperantamuf. Ävobom dü yels mödik in Sperantafed [[Sarlän]]a (Sperantapüko: [[:eo:Sarlanda_Esperanto-Ligo|Sarlanda Esperanto-Ligo]] ü SEL), kö äredakom gasedi, äkälom prodi e seli bükotas mödik, ed äjenükom kobikamis. Elautom, etradutom, eredakom ed edabükom lautotis mödik in e dö Sperantapük (e Sperantapükav). Ejafom i me Volapük, Volapükamuf e Volapükajenav. Ekonletom ed edabükom fonis jenavik (anikis nog neai pepübolis) dö [[Volapükakongred di Friedrichshafen|Volapükakongred balid tö Friedrichshafen]], ed epübom dabükoti nulik (sa küpetem) lebukas kladätik: Degyel balid Volapüka, fa hiel [[Rupert Kniele]]. == Lebuks == === Dö Volapük e Volapükamuf === * 1982. ''Johann Martin Schleyer (1831-1912). Autor der Plansprache Volapük.'' Festvortrag anläßlich seines 150. Geburtstages gehalten im Martin-Schleyer-Gymnasium zu Lauda-Königshofen am 17. Oktober 1981. Saarbrücken: Iltis. (Sa literatalised Volapükik.) * 1984. ''Der erste Volapük-Kongreß. Friedrichshafen, August 1884. La unua Volapük-kongreso. Friedrichshafen, Aŭgusto 1884.'' Dokumente und Kommentare. Dokumentoj kaj Komentoj. Saarbrücken: Iltis. * 1985. Kion Kerckhoffs skribis al Schleyer. ''Dialogo'' 13.1(45), p.19-20. * 1989. Dabükot nulik ela ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'', fa [[Rupert Kniele]], ma dabükot rigädik (Überlingen, 1889). Küpets, ponun, bükotalised e pösodalised fa R. H. ([[:de:s:Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük|Vödem rigädik]] lebuka ela Kniele, ma dabükot balid yela: 1889.) * Gased: ''Volapükabled''. Gased jäfüdik dö Volapükav. 1985-1987. Pos yel at gased äfovon tiädü ''Volapük-Studoj''. === Dö Sperantapük e Sperantamuf === * 1968. ''Enkonduko en la librosciencon de Esperanto.'' Geidian bukavik sa küpets. Nürnberg: Pickel. * 1971. ''Der Esperanto-Unterricht mit besonderer Berücksichtigung seiner Funktion am Gymnasium.'' Dudweiler/Saar. * 1976. ''La kontribuo de Kálmán Kalcosay al la Esperanta kulturo.'' Saarbrücken: Iltis. * 1979. ''Du interviuoj. Interparoloj kun Kálmán Kalocsay kaj William Auld.'' Saarbrücken: Iltis 1979. * 1985. ''Albert Schramm (1880-1937) kaj lia korespondo kun Lazaro L. Zamenhof (1859-1917).'' Saarbrücken: Iltis. * Gased: ''Cirkulero'' (Jäfidot Sperantafeda Sarlänik, sis 1975) === Dö yufapüks e yufapükav === * 1976. (Red.) ''Plansprachen. Beiträge zur Interlinguistik.'' Wege der Forschung 325. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft. * 1977 ''Katalog der Plansprachenliteratur der Universitätsbibliothek Saarbrücken. Katalogo de la planlingva literaturo de la universitata biblioteko Saarbrücken.'' Saarbrücken: Saarländischer Esperanto-Bund. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Haupenthal, Reinhard]] [[eo:Reinhard Haupenthal]] 10882 2006-12-12T04:53:53Z Smeira 102 Hiel '''Reinhard Haupenthal''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈraɪ̯nhart ˈhaʊ̯pəntaːl}}, pämotöl tü 1945 febul 15) binom tidan pepänsionöl Deutänapüka. Binom Sperantapükan ä slopan lanälika Sperantamufa, ab i nitedälom dö Volapük e Volapükamuf. El Haupenthal äprimom ad lärnön Sperantapüki ün 1961, e suno äjäfedikom in Sperantamuf. Ävobom dü yels mödik in Sperantafed [[Sarlän]]a (Sperantapüko: [[:eo:Sarlanda_Esperanto-Ligo|Sarlanda Esperanto-Ligo]] ü SEL), kö äredakom gasedi, äkälom prodi e seli bükotas mödik, ed äjenükom kobikamis. Elautom, etradutom, eredakom ed edabükom lautotis mödik in e dö Sperantapük (e Sperantapükav). Ejafom i me Volapük, Volapükamuf e Volapükajenav. Ekonletom ed edabükom fonis jenavik (anikis nog neai pepübolis) dö [[Volapükakongred di Friedrichshafen|Volapükakongred balid tö Friedrichshafen]], ed epübom dabükoti nulik (sa küpetem) lebukas kladätik: Degyel balid Volapüka, fa hiel [[Rupert Kniele]]. == Lautots == === Dö Volapük e Volapükamuf === * 1982. ''Johann Martin Schleyer (1831-1912). Autor der Plansprache Volapük.'' Festvortrag anläßlich seines 150. Geburtstages gehalten im Martin-Schleyer-Gymnasium zu Lauda-Königshofen am 17. Oktober 1981. Saarbrücken: Iltis. (Sa literatalised Volapükik.) * 1984. ''Der erste Volapük-Kongreß. Friedrichshafen, August 1884. La unua Volapük-kongreso. Friedrichshafen, Aŭgusto 1884.'' Dokumente und Kommentare. Dokumentoj kaj Komentoj. Saarbrücken: Iltis. * 1985. Kion Kerckhoffs skribis al Schleyer. ''Dialogo'' 13.1(45), p.19-20. * 1989. Dabükot nulik ela ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'', fa [[Rupert Kniele]], ma dabükot rigädik (Überlingen, 1889). Küpets, ponun, bükotalised e pösodalised fa R. H. ([[:de:s:Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük|Vödem rigädik]] lebuka ela Kniele, ma dabükot balid yela: 1889.) * Gased: ''Volapükabled''. Gased jäfüdik dö Volapükav. 1985-1987. Pos yel at gased äfovon tiädü ''Volapük-Studoj''. === Dö Sperantapük e Sperantamuf === * 1968. ''Enkonduko en la librosciencon de Esperanto.'' Geidian bukavik sa küpets. Nürnberg: Pickel. * 1971. ''Der Esperanto-Unterricht mit besonderer Berücksichtigung seiner Funktion am Gymnasium.'' Dudweiler/Saar. * 1976. ''La kontribuo de Kálmán Kalcosay al la Esperanta kulturo.'' Saarbrücken: Iltis. * 1979. ''Du interviuoj. Interparoloj kun Kálmán Kalocsay kaj William Auld.'' Saarbrücken: Iltis 1979. * 1985. ''Albert Schramm (1880-1937) kaj lia korespondo kun Lazaro L. Zamenhof (1859-1917).'' Saarbrücken: Iltis. * Gased: ''Cirkulero'' (Jäfidot Sperantafeda Sarlänik, sis 1975) === Dö yufapüks e yufapükav === * 1976. (Red.) ''Plansprachen. Beiträge zur Interlinguistik.'' Wege der Forschung 325. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft. * 1977 ''Katalog der Plansprachenliteratur der Universitätsbibliothek Saarbrücken. Katalogo de la planlingva literaturo de la universitata biblioteko Saarbrücken.'' Saarbrücken: Saarländischer Esperanto-Bund. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Haupenthal, Reinhard]] [[eo:Reinhard Haupenthal]] 11228 2006-12-15T00:25:05Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Reinhard Haupenthal''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈraɪ̯nhart ˈhaʊ̯pəntaːl}}, pämotöl tü 1945 febul 15) binom tidan pepänsionöl Deutänapüka. Binom Sperantapükan ä slopan lanälika Sperantamufa, ab i nitedälom dö Volapük e Volapükamuf. El Haupenthal äprimom ad lärnön Sperantapüki ün 1961, e suno äjäfedikom in Sperantamuf. Ävobom dü yels mödik in Sperantafed [[Sarlän]]a (Sperantapüko: [[:eo:Sarlanda_Esperanto-Ligo|Sarlanda Esperanto-Ligo]] ü SEL), kö äredakom gasedi, äkälom prodi e seli bükotas mödik, ed äjenükom kobikamis. Elautom, etradutom, eredakom ed edabükom lautotis mödik in e dö Sperantapük (e Sperantapükav). Ejafom i me Volapük, Volapükamuf e Volapükajenav. Ekonletom ed edabükom fonis jenavik (anikis nog neai pepübolis) dö [[Volapükakongred di Friedrichshafen|Volapükakongred balid tö Friedrichshafen]], ed epübom dabükoti nulik (sa küpetem) lebukas kladätik: Degyel balid Volapüka, fa hiel [[Rupert Kniele]]. == Lautots == === Dö Volapük e Volapükamuf === * 1982. ''Johann Martin Schleyer (1831-1912). Autor der Plansprache Volapük.'' Festvortrag anläßlich seines 150. Geburtstages gehalten im Martin-Schleyer-Gymnasium zu Lauda-Königshofen am 17. Oktober 1981. Saarbrücken: Iltis. (Sa literatalised Volapükik.) * 1984. ''Der erste Volapük-Kongreß. Friedrichshafen, August 1884. La unua Volapük-kongreso. Friedrichshafen, Aŭgusto 1884.'' Dokumente und Kommentare. Dokumentoj kaj Komentoj. Saarbrücken: Iltis. * 1985. Kion Kerckhoffs skribis al Schleyer. ''Dialogo'' 13.1(45), p.19-20. * 1989. Dabükot nulik ela ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'', fa [[Rupert Kniele]], ma dabükot rigädik (Überlingen, 1889). Küpets, ponun, bükotalised e pösodalised fa R. H. ([[:de:s:Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük|Vödem rigädik]] lebuka ela Kniele, ma dabükot balid yela: 1889.) * Gased: ''Volapükabled''. Gased jäfüdik dö Volapükav. 1985-1987. Pos yel at gased äfovon tiädü ''Volapük-Studoj''. === Dö Sperantapük e Sperantamuf === * 1968. ''Enkonduko en la librosciencon de Esperanto.'' Geidian bukavik sa küpets. Nürnberg: Pickel. * 1971. ''Der Esperanto-Unterricht mit besonderer Berücksichtigung seiner Funktion am Gymnasium.'' Dudweiler/Saar. * 1976. ''La kontribuo de Kálmán Kalcosay al la Esperanta kulturo.'' Saarbrücken: Iltis. * 1979. ''Du interviuoj. Interparoloj kun Kálmán Kalocsay kaj William Auld.'' Saarbrücken: Iltis 1979. * 1985. ''Albert Schramm (1880-1937) kaj lia korespondo kun Lazaro L. Zamenhof (1859-1917).'' Saarbrücken: Iltis. * Gased: ''Cirkulero'' (Jäfidot Sperantafeda Sarlänik, sis 1975) === Dö yufapüks e yufapükav === * 1976. (Red.) ''Plansprachen. Beiträge zur Interlinguistik.'' Wege der Forschung 325. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft. * 1977 ''Katalog der Plansprachenliteratur der Universitätsbibliothek Saarbrücken. Katalogo de la planlingva literaturo de la universitata biblioteko Saarbrücken.'' Saarbrücken: Saarländischer Esperanto-Bund. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Haupenthal, Reinhard]] [[eo:Reinhard Haupenthal]] 11475 2006-12-16T14:09:12Z Smeira 102 /* Lautots */ Hiel '''Reinhard Haupenthal''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈraɪ̯nhart ˈhaʊ̯pəntaːl}}, pämotöl tü 1945 febul 15) binom tidan pepänsionöl Deutänapüka. Binom Sperantapükan ä slopan lanälika Sperantamufa, ab i nitedälom dö Volapük e Volapükamuf. El Haupenthal äprimom ad lärnön Sperantapüki ün 1961, e suno äjäfedikom in Sperantamuf. Ävobom dü yels mödik in Sperantafed [[Sarlän]]a (Sperantapüko: [[:eo:Sarlanda_Esperanto-Ligo|Sarlanda Esperanto-Ligo]] ü SEL), kö äredakom gasedi, äkälom prodi e seli bükotas mödik, ed äjenükom kobikamis. Elautom, etradutom, eredakom ed edabükom lautotis mödik in e dö Sperantapük (e Sperantapükav). Ejafom i me Volapük, Volapükamuf e Volapükajenav. Ekonletom ed edabükom fonis jenavik (anikis nog neai pepübolis) dö [[Volapükakongred di Friedrichshafen|Volapükakongred balid tö Friedrichshafen]], ed epübom dabükoti nulik (sa küpetem) lebukas kladätik: Degyel balid Volapüka, fa hiel [[Rupert Kniele]]. == Lautots == === Dö Volapük e Volapükamuf === * 1982. ''Johann Martin Schleyer (1831-1912). Autor der Plansprache Volapük.'' Festvortrag anläßlich seines 150. Geburtstages gehalten im Martin-Schleyer-Gymnasium zu Lauda-Königshofen am 17. Oktober 1981. Saarbrücken: Iltis. (Sa literatalised Volapükik.) * 1982. Dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache: Entwurf einer Universalsprache für alle Gebildete der ganzen Erde.'' (sa Lised Volapükaliterata hiela Reinhard Haupenthal.) Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. * 1984. ''Der erste Volapük-Kongreß. Friedrichshafen, August 1884. La unua Volapük-kongreso. Friedrichshafen, Aŭgusto 1884.'' Dokumente und Kommentare. Dokumentoj kaj Komentoj. Saarbrücken: Iltis. * 1985. Kion Kerckhoffs skribis al Schleyer. ''Dialogo'' 13.1(45), p.19-20. * 1989. Dabükot nulik ela ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'', fa [[Rupert Kniele]], ma dabükot rigädik (Überlingen, 1889). Küpets, ponun, bükotalised e pösodalised fa R. H. ([[:de:s:Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük|Vödem rigädik]] lebuka ela Kniele, ma dabükot balid yela: 1889.) * Gased: ''Volapükabled''. Gased jäfüdik dö Volapükav. 1985-1987. Pos yel at gased äfovon tiädü ''Volapük-Studoj''. === Dö Sperantapük e Sperantamuf === * 1968. ''Enkonduko en la librosciencon de Esperanto.'' Geidian bukavik sa küpets. Nürnberg: Pickel. * 1971. ''Der Esperanto-Unterricht mit besonderer Berücksichtigung seiner Funktion am Gymnasium.'' Dudweiler/Saar. * 1976. ''La kontribuo de Kálmán Kalcosay al la Esperanta kulturo.'' Saarbrücken: Iltis. * 1979. ''Du interviuoj. Interparoloj kun Kálmán Kalocsay kaj William Auld.'' Saarbrücken: Iltis 1979. * 1985. ''Albert Schramm (1880-1937) kaj lia korespondo kun Lazaro L. Zamenhof (1859-1917).'' Saarbrücken: Iltis. * Gased: ''Cirkulero'' (Jäfidot Sperantafeda Sarlänik, sis 1975) === Dö yufapüks e yufapükav === * 1976. (Red.) ''Plansprachen. Beiträge zur Interlinguistik.'' Wege der Forschung 325. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft. * 1977 ''Katalog der Plansprachenliteratur der Universitätsbibliothek Saarbrücken. Katalogo de la planlingva literaturo de la universitata biblioteko Saarbrücken.'' Saarbrücken: Saarländischer Esperanto-Bund. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Haupenthal, Reinhard]] [[eo:Reinhard Haupenthal]] 11476 2006-12-16T14:15:29Z Smeira 102 /* Lautots */ Hiel '''Reinhard Haupenthal''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈraɪ̯nhart ˈhaʊ̯pəntaːl}}, pämotöl tü 1945 febul 15) binom tidan pepänsionöl Deutänapüka. Binom Sperantapükan ä slopan lanälika Sperantamufa, ab i nitedälom dö Volapük e Volapükamuf. El Haupenthal äprimom ad lärnön Sperantapüki ün 1961, e suno äjäfedikom in Sperantamuf. Ävobom dü yels mödik in Sperantafed [[Sarlän]]a (Sperantapüko: [[:eo:Sarlanda_Esperanto-Ligo|Sarlanda Esperanto-Ligo]] ü SEL), kö äredakom gasedi, äkälom prodi e seli bükotas mödik, ed äjenükom kobikamis. Elautom, etradutom, eredakom ed edabükom lautotis mödik in e dö Sperantapük (e Sperantapükav). Ejafom i me Volapük, Volapükamuf e Volapükajenav. Ekonletom ed edabükom fonis jenavik (anikis nog neai pepübolis) dö [[Volapükakongred di Friedrichshafen|Volapükakongred balid tö Friedrichshafen]], ed epübom dabükoti nulik (sa küpetem) lebukas kladätik: Degyel balid Volapüka, fa hiel [[Rupert Kniele]]. == Lautots == === Dö Volapük e Volapükamuf === * 1982. ''Johann Martin Schleyer (1831-1912). Autor der Plansprache Volapük.'' Festvortrag anläßlich seines 150. Geburtstages gehalten im Martin-Schleyer-Gymnasium zu Lauda-Königshofen am 17. Oktober 1981. Saarbrücken: Iltis. (Sa literatalised Volapükik.) * 1982. Dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache: Entwurf einer Universalsprache für alle Gebildete der ganzen Erde.'' (sa Lised Volapükaliterata hiela Reinhard Haupenthal.) Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. * 1984. ''Der erste Volapük-Kongreß. Friedrichshafen, August 1884. La unua Volapük-kongreso. Friedrichshafen, Aŭgusto 1884.'' Dokumente und Kommentare. Dokumentoj kaj Komentoj. Saarbrücken: Iltis. * 1985. Kion Kerckhoffs skribis al Schleyer. ''Dialogo'' 13.1(45), p.19-20. * 1989. Dabükot nulik ela ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'', fa [[Rupert Kniele]], ma dabükot rigädik (Überlingen, 1889). Küpets, ponun, bükotalised e pösodalised fa R. H. ([[:de:s:Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük|Vödem rigädik]] lebuka ela Kniele, ma dabükot balid yela: 1889.) * Gased: ''Volapükabled''. Gased jäfüdik dö Volapükav. 1985-1987. Pos yel at gased äfovon tiädü ''Volapük-Studoj''. === Dö Sperantapük e Sperantamuf === * 1968. ''Enkonduko en la librosciencon de Esperanto.'' Geidian bukavik sa küpets. Nürnberg: Pickel. * 1971. ''Der Esperanto-Unterricht mit besonderer Berücksichtigung seiner Funktion am Gymnasium.'' Dudweiler/Saar. * 1976. ''La kontribuo de Kálmán Kalcosay al la Esperanta kulturo.'' Saarbrücken: Iltis. * 1979. ''Du interviuoj. Interparoloj kun Kálmán Kalocsay kaj William Auld.'' Saarbrücken: Iltis 1979. * 1985. ''Albert Schramm (1880-1937) kaj lia korespondo kun Lazaro L. Zamenhof (1859-1917).'' Saarbrücken: Iltis. * Gased: ''Cirkulero'' (Jäfidot Sperantafeda Sarlänik, sis 1975) === Dö yufapüks e yufapükav === * 1976. (Red.) ''Plansprachen. Beiträge zur Interlinguistik.'' Wege der Forschung 325. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft. * 1977 ''Katalog der Plansprachenliteratur der Universitätsbibliothek Saarbrücken. Katalogo de la planlingva literaturo de la universitata biblioteko Saarbrücken.'' Saarbrücken: Saarländischer Esperanto-Bund. == Literat == * ''Menade bal püki bal. Festschrift zum 50. Geburtstag von Reinhard Haupenthal. Festlibro por la 50a naskiĝ-tago de Reinhard Haupenthal.'' Antaŭparolo de Henri Vatré. Saarbrücken: Edition Iltis. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Haupenthal, Reinhard]] [[eo:Reinhard Haupenthal]] 11490 2006-12-16T16:15:43Z Smeira 102 /* Literat */ Hiel '''Reinhard Haupenthal''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈraɪ̯nhart ˈhaʊ̯pəntaːl}}, pämotöl tü 1945 febul 15) binom tidan pepänsionöl Deutänapüka. Binom Sperantapükan ä slopan lanälika Sperantamufa, ab i nitedälom dö Volapük e Volapükamuf. El Haupenthal äprimom ad lärnön Sperantapüki ün 1961, e suno äjäfedikom in Sperantamuf. Ävobom dü yels mödik in Sperantafed [[Sarlän]]a (Sperantapüko: [[:eo:Sarlanda_Esperanto-Ligo|Sarlanda Esperanto-Ligo]] ü SEL), kö äredakom gasedi, äkälom prodi e seli bükotas mödik, ed äjenükom kobikamis. Elautom, etradutom, eredakom ed edabükom lautotis mödik in e dö Sperantapük (e Sperantapükav). Ejafom i me Volapük, Volapükamuf e Volapükajenav. Ekonletom ed edabükom fonis jenavik (anikis nog neai pepübolis) dö [[Volapükakongred di Friedrichshafen|Volapükakongred balid tö Friedrichshafen]], ed epübom dabükoti nulik (sa küpetem) lebukas kladätik: Degyel balid Volapüka, fa hiel [[Rupert Kniele]]. == Lautots == === Dö Volapük e Volapükamuf === * 1982. ''Johann Martin Schleyer (1831-1912). Autor der Plansprache Volapük.'' Festvortrag anläßlich seines 150. Geburtstages gehalten im Martin-Schleyer-Gymnasium zu Lauda-Königshofen am 17. Oktober 1981. Saarbrücken: Iltis. (Sa literatalised Volapükik.) * 1982. Dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache: Entwurf einer Universalsprache für alle Gebildete der ganzen Erde.'' (sa Lised Volapükaliterata hiela Reinhard Haupenthal.) Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. * 1984. ''Der erste Volapük-Kongreß. Friedrichshafen, August 1884. La unua Volapük-kongreso. Friedrichshafen, Aŭgusto 1884.'' Dokumente und Kommentare. Dokumentoj kaj Komentoj. Saarbrücken: Iltis. * 1985. Kion Kerckhoffs skribis al Schleyer. ''Dialogo'' 13.1(45), p.19-20. * 1989. Dabükot nulik ela ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'', fa [[Rupert Kniele]], ma dabükot rigädik (Überlingen, 1889). Küpets, ponun, bükotalised e pösodalised fa R. H. ([[:de:s:Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük|Vödem rigädik]] lebuka ela Kniele, ma dabükot balid yela: 1889.) * Gased: ''Volapükabled''. Gased jäfüdik dö Volapükav. 1985-1987. Pos yel at gased äfovon tiädü ''Volapük-Studoj''. === Dö Sperantapük e Sperantamuf === * 1968. ''Enkonduko en la librosciencon de Esperanto.'' Geidian bukavik sa küpets. Nürnberg: Pickel. * 1971. ''Der Esperanto-Unterricht mit besonderer Berücksichtigung seiner Funktion am Gymnasium.'' Dudweiler/Saar. * 1976. ''La kontribuo de Kálmán Kalcosay al la Esperanta kulturo.'' Saarbrücken: Iltis. * 1979. ''Du interviuoj. Interparoloj kun Kálmán Kalocsay kaj William Auld.'' Saarbrücken: Iltis 1979. * 1985. ''Albert Schramm (1880-1937) kaj lia korespondo kun Lazaro L. Zamenhof (1859-1917).'' Saarbrücken: Iltis. * Gased: ''Cirkulero'' (Jäfidot Sperantafeda Sarlänik, sis 1975) === Dö yufapüks e yufapükav === * 1976. (Red.) ''Plansprachen. Beiträge zur Interlinguistik.'' Wege der Forschung 325. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft. * 1977 ''Katalog der Plansprachenliteratur der Universitätsbibliothek Saarbrücken. Katalogo de la planlingva literaturo de la universitata biblioteko Saarbrücken.'' Saarbrücken: Saarländischer Esperanto-Bund. == Literat == * ''Menade bal püki bal. Festschrift zum 50. Geburtstag von Reinhard Haupenthal. Festlibro por la 50a naskiĝ-tago de Reinhard Haupenthal. 1995-02-17.'' Antaŭparolo de Henri Vatré. Saarbrücken: Edition Iltis. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Haupenthal, Reinhard]] [[eo:Reinhard Haupenthal]] 11917 2006-12-19T02:24:51Z Smeira 102 /* Lautots */ Hiel '''Reinhard Haupenthal''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈraɪ̯nhart ˈhaʊ̯pəntaːl}}, pämotöl tü 1945 febul 15) binom tidan pepänsionöl Deutänapüka. Binom Sperantapükan ä slopan lanälika Sperantamufa, ab i nitedälom dö Volapük e Volapükamuf. El Haupenthal äprimom ad lärnön Sperantapüki ün 1961, e suno äjäfedikom in Sperantamuf. Ävobom dü yels mödik in Sperantafed [[Sarlän]]a (Sperantapüko: [[:eo:Sarlanda_Esperanto-Ligo|Sarlanda Esperanto-Ligo]] ü SEL), kö äredakom gasedi, äkälom prodi e seli bükotas mödik, ed äjenükom kobikamis. Elautom, etradutom, eredakom ed edabükom lautotis mödik in e dö Sperantapük (e Sperantapükav). Ejafom i me Volapük, Volapükamuf e Volapükajenav. Ekonletom ed edabükom fonis jenavik (anikis nog neai pepübolis) dö [[Volapükakongred di Friedrichshafen|Volapükakongred balid tö Friedrichshafen]], ed epübom dabükoti nulik (sa küpetem) lebukas kladätik: Degyel balid Volapüka, fa hiel [[Rupert Kniele]]. == Lautots == === Dö Volapük e Volapükamuf === * 1982. ''Johann Martin Schleyer (1831-1912). Autor der Plansprache Volapük.'' Festvortrag anläßlich seines 150. Geburtstages gehalten im Martin-Schleyer-Gymnasium zu Lauda-Königshofen am 17. Oktober 1981. Saarbrücken: Iltis. (Sa literatalised Volapükik.) * 1982. Dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache: Entwurf einer Universalsprache für alle Gebildete der ganzen Erde.'' (sa Lised Volapükaliterata hiela Reinhard Haupenthal.) Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. * 1984. ''Der erste Volapük-Kongreß. Friedrichshafen, August 1884. La unua Volapük-kongreso. Friedrichshafen, Aŭgusto 1884.'' Dokumente und Kommentare. Dokumentoj kaj Komentoj. Saarbrücken: Iltis. * 1985. Kion Kerckhoffs skribis al Schleyer. ''Dialogo'' 13.1(45), p.19-20. * 1989. Dabükot nulik ela ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'', fa [[Rupert Kniele]], ma dabükot rigädik (Überlingen, 1889). Küpets, ponun, bükotalised e pösodalised fa R. H. ([[:de:s:Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük|Vödem rigädik]] lebuka ela Kniele, ma dabükot balid yela: 1889.) * Gased: ''Volapükabled''. Gased jäfüdik dö Volapükav. 1985-1987. Pos yel at gased äfovon tiädü ''Volapük-Studoj''. === Dö Sperantapük e Sperantamuf === * 1968. ''Enkonduko en la librosciencon de Esperanto.'' Geidian bukavik sa küpets. Nürnberg: Pickel. * 1971. ''Der Esperanto-Unterricht mit besonderer Berücksichtigung seiner Funktion am Gymnasium.'' Dudweiler/Saar. * 1976. ''La kontribuo de Kálmán Kalcosay al la Esperanta kulturo.'' Saarbrücken: Iltis. * 1979. ''Du interviuoj. Interparoloj kun Kálmán Kalocsay kaj William Auld.'' Saarbrücken: Iltis 1979. * 1985. ''Albert Schramm (1880-1937) kaj lia korespondo kun Lazaro L. Zamenhof (1859-1917).'' Saarbrücken: Iltis. * Gased: ''Cirkulero'' (Jäfidot Sperantafeda Sarlänik, sis 1975) === Dö yufapüks e yufapükav === * 1976. (Red.) ''Plansprachen. Beiträge zur Interlinguistik.'' Wege der Forschung 325. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft. * 1977 ''Katalog der Plansprachenliteratur der Universitätsbibliothek Saarbrücken. Katalogo de la planlingva literaturo de la universitata biblioteko Saarbrücken.'' Saarbrücken: Saarländischer Esperanto-Bund. == Literat == * ''Menade bal püki bal. Festschrift zum 50. Geburtstag von Reinhard Haupenthal. Festlibro por la 50a naskiĝ-tago de Reinhard Haupenthal. 1995-02-17.'' Antaŭparolo de Henri Vatré. Saarbrücken: Edition Iltis. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Haupenthal, Reinhard]] [[eo:Reinhard Haupenthal]] 3650 10402 2006-12-06T14:14:19Z Smeira 102 New page: Volapükakongred di Friedrichshafen äbinon kongred balid Volapükamufa. {{sid|yegäd=Volapükajenav}} Volapükakongred di Friedrichshafen äbinon kongred balid Volapükamufa. {{sid|yegäd=Volapükajenav}} 3651 10412 2006-12-07T02:02:50Z Smeira 102 New page: Hiel '''André Cherpillod''' (pämotöl ün 1930) binom Sperantapükan ä Volapükan Fransänik. Toä ejäfedikom lanälikumo in Sperantamuf, lebuks omik dö Volapük (in Sperantapük pepe... Hiel '''André Cherpillod''' (pämotöl ün 1930) binom Sperantapükan ä Volapükan Fransänik. Toä ejäfedikom lanälikumo in Sperantamuf, lebuks omik dö Volapük (in Sperantapük pepenöls) binons nudug legudik ä nulikün lü pük at. Nitedälom i dö püks votik: ya epenom v.v. dö Fransänapük e dö Tsyinänapük. == Lebuks == === Dö Volapük === * 1995. ''Konciza gramatiko de Volapuko.'' * 2003. ''Vortaro Volapük-Esperanto kaj Esperanto-Volapük.'' === Dö Sperantapük === * 1988. ''Nepivaj vortoj.'' * 2002. ''Konciza etimologia vortaro de Esperanto''. Rotterdam: UEA. * 2003. ''La tradukarto kaj ties problemo'' * 2005. ''Lingvaj babilaĵoj.'' === Dö püks votik === * 1986, 1990. ''Dictionnaire étymologique des noms géographiques.' Éd. Masson. * 1988. ''Dictionnaire étymologique des noms d'hommes et de dieux.'' Éd. Masson. * 1998. ''La langue gauloise.'' * 1998. ''La Galla lingvo.'' * 2000. ''Éloge de l'orthographe.'' * 2002. ''Difficultés et subtilités de la langue française.'' * 2003. ''Les mystères de l'écritures chinoise. La misteroj de la ĉina skribo.'' {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Cherpillod, André]] [[eo:André Cherpillod]] [[fr:André Cherpillod]] 10825 2006-12-12T02:37:57Z Smeira 102 Hiel '''André Cherpillod''' (pämotöl ün 1930) binom Sperantapükan ä Volapükan Fransänik. Toä ejäfedikom lanälikumo in Sperantamuf, lebuks omik dö Volapük (in Sperantapük pepenöls) binons nudug legudik ä nulikün lü pük at. Nitedälom i dö püks votik: ya epenom v.v. dö Fransänapük e dö Tsyinänapük. == Lautots == === Dö Volapük === * 1995. ''Konciza gramatiko de Volapuko.'' * 2003. ''Vortaro Volapük-Esperanto kaj Esperanto-Volapük.'' === Dö Sperantapük === * 1988. ''Nepivaj vortoj.'' * 2002. ''Konciza etimologia vortaro de Esperanto''. Rotterdam: UEA. * 2003. ''La tradukarto kaj ties problemo'' * 2005. ''Lingvaj babilaĵoj.'' === Dö püks votik === * 1986, 1990. ''Dictionnaire étymologique des noms géographiques.' Éd. Masson. * 1988. ''Dictionnaire étymologique des noms d'hommes et de dieux.'' Éd. Masson. * 1998. ''La langue gauloise.'' * 1998. ''La Galla lingvo.'' * 2000. ''Éloge de l'orthographe.'' * 2002. ''Difficultés et subtilités de la langue française.'' * 2003. ''Les mystères de l'écritures chinoise. La misteroj de la ĉina skribo.'' {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Cherpillod, André]] [[eo:André Cherpillod]] [[fr:André Cherpillod]] 11139 2006-12-15T00:10:24Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''André Cherpillod''' (pämotöl ün 1930) binom Sperantapükan ä Volapükan Fransänik. Toä ejäfedikom lanälikumo in Sperantamuf, lebuks omik dö Volapük (in Sperantapük pepenöls) binons nudug legudik ä nulikün lü pük at. Nitedälom i dö püks votik: ya epenom v.v. dö Fransänapük e dö Tsyinänapük. == Lautots == === Dö Volapük === * 1995. ''Konciza gramatiko de Volapuko.'' * 2003. ''Vortaro Volapük-Esperanto kaj Esperanto-Volapük.'' === Dö Sperantapük === * 1988. ''Nepivaj vortoj.'' * 2002. ''Konciza etimologia vortaro de Esperanto''. Rotterdam: UEA. * 2003. ''La tradukarto kaj ties problemo'' * 2005. ''Lingvaj babilaĵoj.'' === Dö püks votik === * 1986, 1990. ''Dictionnaire étymologique des noms géographiques.' Éd. Masson. * 1988. ''Dictionnaire étymologique des noms d'hommes et de dieux.'' Éd. Masson. * 1998. ''La langue gauloise.'' * 1998. ''La Galla lingvo.'' * 2000. ''Éloge de l'orthographe.'' * 2002. ''Difficultés et subtilités de la langue française.'' * 2003. ''Les mystères de l'écritures chinoise. La misteroj de la ĉina skribo.'' {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Cherpillod, André]] [[eo:André Cherpillod]] [[fr:André Cherpillod]] 12061 2006-12-22T17:08:55Z Smeira 102 Hiel '''André Cherpillod''' (pämotöl ün 1930) binom Sperantapükan ä Volapükan Fransänik. Toä ejäfedikom lanälikumo in Sperantamuf, lebuks omik dö Volapük (in Sperantapük pepenöls) binons nudug legudik ä nulikün lü pük at. Nitedälom i dö püks votik: ya epenom v.v. dö Fransänapük e dö Tsyinänapük. == Lautots == === Dö Volapük === * 1995. ''Konciza gramatiko de Volapuko.'' * 2003. ''Vortaro Volapük-Esperanto kaj Esperanto-Volapük.'' === Dö Sperantapük === * 1988. ''Nepivaj vortoj.'' * 2002. ''Konciza etimologia vortaro de Esperanto''. Rotterdam: UEA. * 2003. ''La tradukarto kaj ties problemo'' * 2005. ''Lingvaj babilaĵoj.'' === Dö püks votik === * 1986, 1990. ''Dictionnaire étymologique des noms géographiques.' Éd. Masson. * 1988. ''Dictionnaire étymologique des noms d'hommes et de dieux.'' Éd. Masson. * 1998. ''La langue gauloise.'' * 1998. ''La Galla lingvo.'' * 2000. ''Éloge de l'orthographe.'' * 2002. ''Difficultés et subtilités de la langue française.'' * 2003. ''Les mystères de l'écritures chinoise. La misteroj de la ĉina skribo.'' {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Cherpillod, André]] [[Category:Volapükans in Fransän|Cherpillod, André]] [[eo:André Cherpillod]] [[fr:André Cherpillod]] 3652 10416 2006-12-07T02:26:48Z Smeira 102 New page: Hiel '''Karl Dornbusch''' (pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan se London (Linglän). Ya ün 1886 äseivom Volapüki ed äprimom ad vobön pro on. == Lebuks == * 1... Hiel '''Karl Dornbusch''' (pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan se London (Linglän). Ya ün 1886 äseivom Volapüki ed äprimom ad vobön pro on. == Lebuks == * 1887. ''Abridged grammar of Volapük by Kerckhoffs.'' Adapted to the use of English speaking people by.... London: Hachette, Paris: Libraiire H. Le Soudier. (Dab. 2id: Chicago: Schick 1888). {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] 10417 2006-12-07T02:27:56Z Smeira 102 /* Lebuks */ Hiel '''Karl Dornbusch''' (pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan se London (Linglän). Ya ün 1886 äseivom Volapüki ed äprimom ad vobön pro on. == Lebuks == * 1887. ''Abridged grammar of Volapük by Kerckhoffs.'' Adapted to the use of English speaking people by.... London: Hachette, Paris: Libraiire H. Le Soudier. (Dab. 2id: Chicago: Schick 1888). (Tradutod lebuka hiela [[Auguste Kerckhoffs]], 1886.) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] 10418 2006-12-07T02:28:16Z Smeira 102 /* Lebuks */ Hiel '''Karl Dornbusch''' (pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan se London (Linglän). Ya ün 1886 äseivom Volapüki ed äprimom ad vobön pro on. == Lebuks == * 1887. ''Abridged grammar of Volapük by Kerckhoffs.'' Adapted to the use of English speaking people by.... London: Hachette, Paris: Libraiire H. Le Soudier. (Dab. 2id: Chicago: Schick 1888). (Tradutod lebuka hiela [[Auguste Kerckhoffs]], 1886.) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Dornbusch, Karl]] 10628 2006-12-10T05:53:44Z Smeira 102 /* Lebuks */ Hiel '''Karl Dornbusch''' (pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan se London (Linglän). Ya ün 1886 äseivom Volapüki ed äprimom ad vobön pro on. == Lebuks == * 1887. ''Abridged grammar of Volapük by Kerckhoffs.'' Adapted to the use of English speaking people by.... London: Hachette, Paris: Libraiire H. Le Soudier. (Dab. 2id: Chicago: Schick 1888). (Tradutod ela ''Grammaire abrégée de Volapük'' hiela [[Auguste Kerckhoffs]], 1886.) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Dornbusch, Karl]] 10629 2006-12-10T05:54:06Z Smeira 102 Hiel '''Karl Dornbusch''' (pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan se London (Linglän). Ya ün 1886 äseivom Volapüki ed äprimom ad vobön pro on. == Lebuks == * 1887. ''Abridged grammar of Volapük by Kerckhoffs.'' Adapted to the use of English speaking people by.... London: Hachette, Paris: Libraiire H. Le Soudier. (Dab. 2id: Chicago: Schick 1888). (Tradutod ela ''Grammaire abrégée de Volapük'' hiela [[Kerckhoffs]]) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Dornbusch, Karl]] 10630 2006-12-10T05:54:21Z Smeira 102 Hiel '''Karl Dornbusch''' (pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan se London (Linglän). Ya ün 1886 äseivom Volapüki ed äprimom ad vobön pro on. == Lebuks == * 1887. ''Abridged grammar of Volapük by Kerckhoffs.'' Adapted to the use of English speaking people by.... London: Hachette, Paris: Libraiire H. Le Soudier. (Dab. 2id: Chicago: Schick 1888). (Tradutod ela ''Grammaire abrégée de Volapük'' hiela [[Kerckhoffs]].) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Dornbusch, Karl]] 10850 2006-12-12T03:31:25Z Smeira 102 Hiel '''Karl Dornbusch''' (pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan se London (Linglän). Ya ün 1886 äseivom Volapüki ed äprimom ad vobön pro on. == Lautots == * 1887. ''Abridged grammar of Volapük by Kerckhoffs. Adapted to the use of English speaking people.'' London: Hachette, Paris: Libraiire H. Le Soudier. (Dab. 2id: Chicago: Schick 1888). (Tradutod ela ''Grammaire abrégée de Volapük'' hiela [[Kerckhoffs]].) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Dornbusch, Karl]] 10851 2006-12-12T03:32:07Z Smeira 102 Hiel '''Karl Dornbusch''' (pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan se London (Linglän). Ya ün 1886 äseivom Volapüki ed äprimom ad vobön pro on. == Lautots == * 1887. ''Abridged grammar of Volapük by [[Kerckhoffs]]. Adapted to the use of English speaking people.'' London: Hachette, Paris: Libraiire H. Le Soudier. (Dab. 2id: Chicago: Schick 1888). (Tradutod ela ''Grammaire abrégée de Volapük'' hiela [[Kerckhoffs]].) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Dornbusch, Karl]] 10852 2006-12-12T03:32:25Z Smeira 102 Hiel '''Karl Dornbusch''' (pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan se London (Linglän). Ya ün 1886 äseivom Volapüki ed äprimom ad vobön pro on. == Lautots == * 1887. ''Abridged grammar of Volapük by Kerckhoffs. Adapted to the use of English speaking people.'' London: Hachette, Paris: Libraiire H. Le Soudier. (Dab. 2id: Chicago: Schick 1888). (Tradutod ela ''Grammaire abrégée de Volapük'' hiela [[Kerckhoffs]].) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Dornbusch, Karl]] 11208 2006-12-15T00:21:45Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Karl Dornbusch''' (pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan se London (Linglän). Ya ün 1886 äseivom Volapüki ed äprimom ad vobön pro on. == Lautots == * 1887. ''Abridged grammar of Volapük by Kerckhoffs. Adapted to the use of English speaking people.'' London: Hachette, Paris: Libraiire H. Le Soudier. (Dab. 2id: Chicago: Schick 1888). (Tradutod ela ''Grammaire abrégée de Volapük'' hiela [[Kerckhoffs]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Dornbusch, Karl]] 12100 2006-12-23T20:22:36Z Smeira 102 Hiel '''Karl Dornbusch''' (pämotöl ün XXXX, ädeadöl ün XXXX) äbinom Volapükan se London (Linglän). Ya ün 1886 äseivom Volapüki ed äprimom ad vobön pro on. == Lautots == * 1887. ''Abridged grammar of Volapük by Kerckhoffs. Adapted to the use of English speaking people.'' London: Hachette, Paris: Libraiire H. Le Soudier. (Dab. 2id: Chicago: Schick 1888). (Tradutod ela ''Grammaire abrégée de Volapük'' hiela [[Kerckhoffs]].) == Literat == * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1982. ''Volapük-Bibliographie.'' Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (Päpüböl kobü dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache'' ela Schleyer.) * [[Rupert Kniele|Kniele, Rupert]]. 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). * [[Sigmund Spielmann|Spielmann, Sigmund]]. 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. ([[:de:s:Volapük-Almanach für 1888|Vödem rigädik]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Dornbusch, Karl]] [[Category:Volapükans in Linglän|Dornbusch, Karl]] 3653 10420 2006-12-07T05:52:47Z Smeira 102 Redirecting to [[Reinhard Haupenthal]] #REDIRECT [[Reinhard Haupenthal]] 3654 10424 2006-12-07T06:08:09Z Smeira 102 New page: Hiel '''Béla Zsigmondy''' äbinom Volapükan Macaränik se Budapest. Ün 1888 ätratudom tidodem lölöfik Volapüka hiela [[Kerckhoffs]] ini Macaränapük. == Lebuks == * 1888. ''Vola... Hiel '''Béla Zsigmondy''' äbinom Volapükan Macaränik se Budapest. Ün 1888 ätratudom tidodem lölöfik Volapüka hiela [[Kerckhoffs]] ini Macaränapük. == Lebuks == * 1888. ''Volapük-nyelvtan gyakorlatokkal és példákkal valamint volapük-magyar és magyar-volapük szótárral Dr. Kerckhoffs Ágoston.'' Cours complet de Volapük című művének 8-ik kiadása után a magyar nyelvre alkamazta... Budapest: Pallas. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Béla Zsigmondy]] 10821 2006-12-12T02:35:50Z Smeira 102 Hiel '''Béla Zsigmondy''' äbinom Volapükan Macaränik se Budapest. Ün 1888 ätratudom tidodem lölöfik Volapüka hiela [[Kerckhoffs]] ini Macaränapük. == Lautots == * 1888. ''Volapük-nyelvtan gyakorlatokkal és példákkal valamint volapük-magyar és magyar-volapük szótárral Dr. Kerckhoffs Ágoston.'' Cours complet de Volapük című művének 8-ik kiadása után a magyar nyelvre alkamazta... Budapest: Pallas. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Béla Zsigmondy]] 11150 2006-12-15T00:12:14Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Béla Zsigmondy''' äbinom Volapükan Macaränik se Budapest. Ün 1888 ätratudom tidodem lölöfik Volapüka hiela [[Kerckhoffs]] ini Macaränapük. == Lautots == * 1888. ''Volapük-nyelvtan gyakorlatokkal és példákkal valamint volapük-magyar és magyar-volapük szótárral Dr. Kerckhoffs Ágoston.'' Cours complet de Volapük című művének 8-ik kiadása után a magyar nyelvre alkamazta... Budapest: Pallas. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Béla Zsigmondy]] 11851 2006-12-18T00:46:21Z Smeira 102 Hiel '''Béla Zsigmondy''' äbinom Volapükan Macaränik se Budapest. Ün 1888 ätratudom tidodem lölöfik Volapüka hiela [[Kerckhoffs]] ini Macaränapük. == Lautots == * 1888. ''Volapük-nyelvtan gyakorlatokkal és példákkal valamint volapük-magyar és magyar-volapük szótárral Dr. Kerckhoffs Ágoston.'' Cours complet de Volapük című művének 8-ik kiadása után a magyar nyelvre alkamazta... Budapest: Pallas irodalmi. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Béla Zsigmondy]] 12044 2006-12-22T16:48:15Z Smeira 102 Hiel '''Béla Zsigmondy''' äbinom Volapükan Macaränik se Budapest. Ün 1888 ätratudom tidodem lölöfik Volapüka hiela [[Kerckhoffs]] ini Macaränapük. == Lautots == * 1888. ''Volapük-nyelvtan gyakorlatokkal és példákkal valamint volapük-magyar és magyar-volapük szótárral Dr. Kerckhoffs Ágoston.'' Cours complet de Volapük című művének 8-ik kiadása után a magyar nyelvre alkamazta... Budapest: Pallas irodalmi. == Literat == * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1982. ''Volapük-Bibliographie.'' Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (Päpüböl kobü dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache'' ela Schleyer.) * [[Rupert Kniele|Kniele, Rupert]]. 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). * [[Sigmund Spielmann|Spielmann, Sigmund]]. 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. ([[:de:s:Volapük-Almanach für 1888|Vödem rigädik]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Béla Zsigmondy]] [[Category:Volapükans in Macarän|Béla Zsigmondy]] 3655 10428 2006-12-07T06:23:49Z Smeira 102 New page: Hiel '''Wilhelm Hansen''' äbinom Volapükan Danänaik. Ävobom pro propagid Volapüka in Danän. Ün 1888 äpübom tradutodi Volapükatidodema lölöfik hiela [[Kerckhoffs]]. == Lebuks ... Hiel '''Wilhelm Hansen''' äbinom Volapükan Danänaik. Ävobom pro propagid Volapüka in Danän. Ün 1888 äpübom tradutodi Volapükatidodema lölöfik hiela [[Kerckhoffs]]. == Lebuks == * 1887. ''Fullstændig Lærobog i Volapük.'' Met Forfatterens Tilladelse bearbejdet efter W. Pflaumer's „Volständiger Lehrgang des Volapük“ til Brud fof Danske af... Aalborg: Schultz 1888. * ''Volapük-svensk ordbok.'' * ''Svensk-Volapük ordbok.'' {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Liedbeck, Gustav]] 10510 2006-12-08T01:40:44Z Smeira 102 Hiel '''Wilhelm Hansen''' äbinom Volapükan Danänaik. Ävobom pro propagid Volapüka in Danän. Ün 1888 äpübom tradutodi Volapükatidodema lölöfik hiela [[Kerckhoffs]]. Äbinom (kobü hiel [[Ernst Enna]]) redakan ''Volapükableda Däna'', kel pänemon zänajäfidot Volapükaklubas Skandinänik. (Nüm balid gaseda at äpübon fotografoti hiela [[Yeh Yülin]]: Volapükan Tsyinänik balid. == Lebuks == * 1887. ''Fullstændig Lærobog i Volapük.'' Met Forfatterens Tilladelse bearbejdet efter W. Pflaumer's „Volständiger Lehrgang des Volapük“ til Brud fof Danske af... Aalborg: Schultz 1888. * ''Volapük-svensk ordbok.'' * ''Svensk-Volapük ordbok.'' {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Liedbeck, Gustav]] 10512 2006-12-08T01:44:46Z Smeira 102 Hiel '''Wilhelm Hansen''' äbinom Volapükan Danänaik. Ävobom pro propagid Volapüka in Danän. Ün 1888 äpübom tradutodi Volapükatidodema lölöfik hiela [[Kerckhoffs]]. Äbinom (kobü hiel [[Ernst Enna]]) redakan ''Volapükableda Däna'', kel pänemon zänajäfidot Volapükaklubas Skandinänik. (Nüm balid gaseda at äpübon fotografoti hiela [[Yeh Yülin]]: Volapükan Tsyinänik balid. == Lebuks == * 1887. ''Fullstændig Lærobog i Volapük.'' Met Forfatterens Tilladelse bearbejdet efter W. Pflaumer's „Volständiger Lehrgang des Volapük“ til Brud fof Danske af... Aalborg: Schultz 1888. * ''Volapük-svensk ordbok.'' * ''Svensk-Volapük ordbok.'' {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Hansen, Wilhelm]] 10513 2006-12-08T01:46:19Z Smeira 102 Hiel '''Wilhelm Hansen''' äbinom Volapükan Danänaik. Ävobom pro propagid Volapüka in Danän. Ün 1888 äpübom tradutodi Volapükatidodema lölöfik hiela [[Kerckhoffs]]. Äbinom (kobü hiel [[Ernst Enna]]) redakan gaseda: ''[[Volapükabled Däna]]'', kel pänemon zänajäfidot Volapükaklubas Skandinänik. == Lebuks == * 1887. ''Fullstændig Lærobog i Volapük.'' Met Forfatterens Tilladelse bearbejdet efter W. Pflaumer's „Volständiger Lehrgang des Volapük“ til Brud fof Danske af... Aalborg: Schultz 1888. * ''Volapük-svensk ordbok.'' * ''Svensk-Volapük ordbok.'' {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Hansen, Wilhelm]] 10622 2006-12-10T05:42:28Z Smeira 102 /* Lebuks */ Hiel '''Wilhelm Hansen''' äbinom Volapükan Danänaik. Ävobom pro propagid Volapüka in Danän. Ün 1888 äpübom tradutodi Volapükatidodema lölöfik hiela [[Kerckhoffs]]. Äbinom (kobü hiel [[Ernst Enna]]) redakan gaseda: ''[[Volapükabled Däna]]'', kel pänemon zänajäfidot Volapükaklubas Skandinänik. == Lebuks == * 1887. ''Fullstændig Lærobog i Volapük.'' Met Forfatterens Tilladelse bearbejdet efter W. Pflaumer's „Volständiger Lehrgang des Volapük“ til Brud fof Danske af... Aalborg: Schultz 1888. (Tradutod tidodema lölöfik ela [[Kerckhoffs]], bai tradutod Deutänapükik ela [[W. Pflaumer|Pflaumer]]. * ''Volapük-svensk ordbok.'' * ''Svensk-Volapük ordbok.'' {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Hansen, Wilhelm]] 10704 2006-12-11T04:17:52Z Smeira 102 Hiel '''Wilhelm Hansen''' äbinom Volapükan Danänaik. Ävobom pro propagid Volapüka in Danän. Ün 1888 äpübom tradutodi Volapükatidodema lölöfik hiela [[Kerckhoffs]]. Äbinom (kobü hiel [[Ernst Enna]]) redakan gaseda: ''[[Volapükabled Däna]]'', kel pänemon zänajäfidot Volapükaklubas Skandinänik. == Lebuks == * 1886. ''En Samling af de almindeligste Substantiver, Adjektiver, Adverbier, Verber, Konjuktioner og Praepositioner i Universalsproget Volapük.'' København: Blaunfeldt. * 1887. ''Kortfattet lærobog i Volapük til Brug ved Selvstudium.'' København: Blaunfeldt. * 1887. ''Kortfattet omrids af grammatiken i verdenssproget Volapük.'' København: Lybecker. * 1887. ''Lised volapükelas zilikün in Yulop ko ladets kuladik omas.'' København: Petersen. * 1887. ''Dansk-volapük ordbok.'' København: Blaunfeldt. * 1888. ''Koneds e konils fa lautels dänik.'' København: Blaunfeldt. * 1888. ''Konlet konedas e konilas se läns valik pelovepolöl ini volapük fa volapükels sikikün.'' København: Lybecker & Meyer. * 1888. ''Fullstændig Lærobog i Volapük.'' Med Forfatterens Tilladelse bearbejdet efter W. Pflaumer's „Volständiger Lehrgang des Volapük“ til Brud fof Danske af... Aalborg: Schultz. (Tradutod tidodema lölöfik ela [[Kerckhoffs]], bai tradutod Deutänapükik ela [[W. Pflaumer]]. * 1891. ''Volapük-dansk ordbok.'' Aalborg: Schultz. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Hansen, Wilhelm]] 10881 2006-12-12T04:53:11Z Smeira 102 Hiel '''Wilhelm Hansen''' äbinom Volapükan Danänaik. Ävobom pro propagid Volapüka in Danän. Ün 1888 äpübom tradutodi Volapükatidodema lölöfik hiela [[Kerckhoffs]]. Äbinom (kobü hiel [[Ernst Enna]]) redakan gaseda: ''[[Volapükabled Däna]]'', kel pänemon zänajäfidot Volapükaklubas Skandinänik. == Lautots == * 1886. ''En Samling af de almindeligste Substantiver, Adjektiver, Adverbier, Verber, Konjuktioner og Praepositioner i Universalsproget Volapük.'' København: Blaunfeldt. * 1887. ''Kortfattet lærobog i Volapük til Brug ved Selvstudium.'' København: Blaunfeldt. * 1887. ''Kortfattet omrids af grammatiken i verdenssproget Volapük.'' København: Lybecker. * 1887. ''Lised volapükelas zilikün in Yulop ko ladets kuladik omas.'' København: Petersen. * 1887. ''Dansk-volapük ordbok.'' København: Blaunfeldt. * 1888. ''Koneds e konils fa lautels dänik.'' København: Blaunfeldt. * 1888. ''Konlet konedas e konilas se läns valik pelovepolöl ini volapük fa volapükels sikikün.'' København: Lybecker & Meyer. * 1888. ''Fullstændig Lærobog i Volapük.'' Med Forfatterens Tilladelse bearbejdet efter W. Pflaumer's „Volständiger Lehrgang des Volapük“ til Brud fof Danske af... Aalborg: Schultz. (Tradutod tidodema lölöfik ela [[Kerckhoffs]], bai tradutod Deutänapükik ela [[W. Pflaumer]]. * 1891. ''Volapük-dansk ordbok.'' Aalborg: Schultz. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Hansen, Wilhelm]] 11247 2006-12-15T00:28:15Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Wilhelm Hansen''' äbinom Volapükan Danänaik. Ävobom pro propagid Volapüka in Danän. Ün 1888 äpübom tradutodi Volapükatidodema lölöfik hiela [[Kerckhoffs]]. Äbinom (kobü hiel [[Ernst Enna]]) redakan gaseda: ''[[Volapükabled Däna]]'', kel pänemon zänajäfidot Volapükaklubas Skandinänik. == Lautots == * 1886. ''En Samling af de almindeligste Substantiver, Adjektiver, Adverbier, Verber, Konjuktioner og Praepositioner i Universalsproget Volapük.'' København: Blaunfeldt. * 1887. ''Kortfattet lærobog i Volapük til Brug ved Selvstudium.'' København: Blaunfeldt. * 1887. ''Kortfattet omrids af grammatiken i verdenssproget Volapük.'' København: Lybecker. * 1887. ''Lised volapükelas zilikün in Yulop ko ladets kuladik omas.'' København: Petersen. * 1887. ''Dansk-volapük ordbok.'' København: Blaunfeldt. * 1888. ''Koneds e konils fa lautels dänik.'' København: Blaunfeldt. * 1888. ''Konlet konedas e konilas se läns valik pelovepolöl ini volapük fa volapükels sikikün.'' København: Lybecker & Meyer. * 1888. ''Fullstændig Lærobog i Volapük.'' Med Forfatterens Tilladelse bearbejdet efter W. Pflaumer's „Volständiger Lehrgang des Volapük“ til Brud fof Danske af... Aalborg: Schultz. (Tradutod tidodema lölöfik ela [[Kerckhoffs]], bai tradutod Deutänapükik ela [[W. Pflaumer]]. * 1891. ''Volapük-dansk ordbok.'' Aalborg: Schultz. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Hansen, Wilhelm]] 11473 2006-12-16T13:57:20Z Smeira 102 /* Lautots */ Hiel '''Wilhelm Hansen''' äbinom Volapükan Danänaik. Ävobom pro propagid Volapüka in Danän. Ün 1888 äpübom tradutodi Volapükatidodema lölöfik hiela [[Kerckhoffs]]. Äbinom (kobü hiel [[Ernst Enna]]) redakan gaseda: ''[[Volapükabled Däna]]'', kel pänemon zänajäfidot Volapükaklubas Skandinänik. == Lautots == * 1886. ''En Samling af de almindeligste Substantiver, Adjektiver, Adverbier, Verber, Konjuktioner og Praepositioner i Universalsproget Volapük.'' København: Blaunfeldt. * 1887. ''Kortfattet lærobog i Volapük til Brug ved Selvstudium.'' København: Blaunfeldt. * 1887. ''Kortfattet omrids af grammatiken i verdenssproget Volapük.'' København: Lybecker. * 1887. ''Lised volapükelas zilikün in Yulop ko ladets kuladik omas.'' København: Petersen. * 1887. ''Dansk-volapük ordbok.'' København: Blaunfeldt. * 1888. ''Koneds e konils fa lautels dänik.'' København: Blaunfeldt. * 1888. ''Konlet konedas e konilas se läns valik pelovepolöl ini volapük fa volapükels sikikün.'' København: Lybecker & Meyer. * 1888. ''Fullstændig Lærobog i Volapük.'' Med Forfatterens Tilladelse bearbejdet efter W. Pflaumer's „Volständiger Lehrgang des Volapük“ til Brud fof Danske af... Aalborg: Schultz. (Tradutod tidodema lölöfik ela [[Kerckhoffs]], bai tradutod Deutänapükik ela [[W. Pflaumer]].) * 1891. ''Volapük-dansk ordbok.'' Aalborg: Schultz. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Hansen, Wilhelm]] 11474 2006-12-16T13:59:45Z Smeira 102 Hiel '''Wilhelm Hansen''' äbinom Volapükan Danänik. Ävobom pro propagid Volapüka in Danän. Ün 1888 äpübom tradutodi Volapükatidodema lölöfik hiela [[Kerckhoffs]]. Äbinom (kobü hiel [[Ernst Enna]]) redakan gaseda: ''[[Volapükabled Däna]]'', kel pänemon zänajäfidot Volapükaklubas Skandinänik. == Lautots == * 1886. ''En Samling af de almindeligste Substantiver, Adjektiver, Adverbier, Verber, Konjuktioner og Praepositioner i Universalsproget Volapük.'' København: Blaunfeldt. * 1887. ''Kortfattet lærobog i Volapük til Brug ved Selvstudium.'' København: Blaunfeldt. * 1887. ''Kortfattet omrids af grammatiken i verdenssproget Volapük.'' København: Lybecker. * 1887. ''Lised volapükelas zilikün in Yulop ko ladets kuladik omas.'' København: Petersen. * 1887. ''Dansk-volapük ordbok.'' København: Blaunfeldt. * 1888. ''Koneds e konils fa lautels dänik.'' København: Blaunfeldt. * 1888. ''Konlet konedas e konilas se läns valik pelovepolöl ini volapük fa volapükels sikikün.'' København: Lybecker & Meyer. * 1888. ''Fullstændig Lærobog i Volapük.'' Med Forfatterens Tilladelse bearbejdet efter W. Pflaumer's „Volständiger Lehrgang des Volapük“ til Brud fof Danske af... Aalborg: Schultz. (Tradutod tidodema lölöfik ela [[Kerckhoffs]], bai tradutod Deutänapükik ela [[W. Pflaumer]].) * 1891. ''Volapük-dansk ordbok.'' Aalborg: Schultz. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Hansen, Wilhelm]] 11681 2006-12-17T13:54:47Z Smeira 102 /* Lautots */ Hiel '''Wilhelm Hansen''' äbinom Volapükan Danänik. Ävobom pro propagid Volapüka in Danän. Ün 1888 äpübom tradutodi Volapükatidodema lölöfik hiela [[Kerckhoffs]]. Äbinom (kobü hiel [[Ernst Enna]]) redakan gaseda: ''[[Volapükabled Däna]]'', kel pänemon zänajäfidot Volapükaklubas Skandinänik. == Lautots == * 1886. ''En Samling af de almindeligste Substantiver, Adjektiver, Adverbier, Verber, Konjuktioner og Praepositioner i Universalsproget Volapük.'' København: Blaunfeldt. * 1887. ''Kortfattet lærobog i Volapük til Brug ved Selvstudium.'' København: Blaunfeldt. * 1887. ''Kortfattet omrids af grammatiken i verdenssproget Volapük.'' København: Lybecker. * 1887. ''Lised volapükelas zilikün in Yulop ko ladets kuladik omas.'' København: Petersen. * 1887. ''Dansk-volapük ordbok.'' København: Blaunfeldt. * 1888. ''Koneds e konils fa lautels dänik.'' København: Blaunfeldt. * 1888. ''Konlet konedas e konilas se läns valik pelovepolöl ini volapük fa volapükels sikikün.'' København: Lybecker & Meyer. * 1888. ''Fullstændig Lærobog i Volapük.'' Med Forfatterens Tilladelse bearbejdet efter W. Pflaumer's „Volständiger Lehrgang des Volapük“ til Brud fof Danske af... Aalborg: Schultz. (Tradutod tidodema lölöfik ela [[Kerckhoffs]], bai tradutod Deutänapükik ela [[Wilhelm Pflaumer|Pflaumer]].) * 1891. ''Volapük-dansk ordbok.'' Aalborg: Schultz. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Hansen, Wilhelm]] 3658 10434 2006-12-07T18:50:35Z Smeira 102 New page: No emögos ad tuvön vödi(s) pesuköl. No emögos ad tuvön vödi(s) pesuköl. 3659 10506 2006-12-07T22:39:52Z Smeira 102 New page: Hiel '''Henry J. Harrison''' äbinom Volapükan se St. Petersburg (Rusän). Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1887. Poso ätradutom tidodema lölifik ela [[Kerckhoffs]] ini Linglänapü... Hiel '''Henry J. Harrison''' äbinom Volapükan se St. Petersburg (Rusän). Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1887. Poso ätradutom tidodema lölifik ela [[Kerckhoffs]] ini Linglänapük. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Harrison, Henry]] 10904 2006-12-12T15:03:30Z Smeira 102 Hiel '''Henry I. Harrison''' äbinom Volapükan se St. Petersburg (Rusän). Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1887. Poso ätradutom tidodema lölifik ela [[Kerckhoffs]] ini Linglänapük. == Lautots == # 1888. ''Complete course of Volapük with gramamr and exercies and a vocabulary of 2.500 words''. Stabü tidodem lölöfik Volapüka hiela [[Kerckhoffs]]. London, Paris, Boston: Hacehette. (Dabükot balid, perevidöl ä pegretükumöl, 1888; London: Hachette; Paris: Le Soudier; Boston: Schoenhof). {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Harrison, Henry]] 10905 2006-12-12T15:04:10Z Smeira 102 Hiel '''I.''' (ü '''J.''') '''Henry I. Harrison''' äbinom Volapükan se St. Petersburg (Rusän). Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1887. Poso ätradutom tidodema lölifik ela [[Kerckhoffs]] ini Linglänapük. == Lautots == # 1888. ''Complete course of Volapük with gramamr and exercies and a vocabulary of 2.500 words''. Stabü tidodem lölöfik Volapüka hiela [[Kerckhoffs]]. London, Paris, Boston: Hacehette. (Dabükot balid, perevidöl ä pegretükumöl, 1888; London: Hachette; Paris: Le Soudier; Boston: Schoenhof). {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Harrison, I. Henry]] 10906 2006-12-12T15:04:24Z Smeira 102 [[Henry Harrison]] petopätükon lü [[I. Henry Harrison]]: Penamapök Hiel '''I.''' (ü '''J.''') '''Henry I. Harrison''' äbinom Volapükan se St. Petersburg (Rusän). Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1887. Poso ätradutom tidodema lölifik ela [[Kerckhoffs]] ini Linglänapük. == Lautots == # 1888. ''Complete course of Volapük with gramamr and exercies and a vocabulary of 2.500 words''. Stabü tidodem lölöfik Volapüka hiela [[Kerckhoffs]]. London, Paris, Boston: Hacehette. (Dabükot balid, perevidöl ä pegretükumöl, 1888; London: Hachette; Paris: Le Soudier; Boston: Schoenhof). {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Harrison, I. Henry]] 10908 2006-12-12T15:05:10Z Smeira 102 Hiel '''I.''' (ü '''J.''') '''Henry Harrison''' äbinom Volapükan se St. Petersburg (Rusän). Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1887. Poso ätradutom tidodema lölifik ela [[Kerckhoffs]] ini Linglänapük. == Lautots == # 1888. ''Complete course of Volapük with gramamr and exercies and a vocabulary of 2.500 words''. Stabü tidodem lölöfik Volapüka hiela [[Kerckhoffs]]. London, Paris, Boston: Hacehette. (Dabükot balid, perevidöl ä pegretükumöl, 1888; London: Hachette; Paris: Le Soudier; Boston: Schoenhof). {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Harrison, I. Henry]] 10983 2006-12-12T23:19:55Z Smeira 102 Hiel '''I.''' (ü '''J.''') '''Henry Harrison''' äbinom Volapükan älödöl in St. Petersburg (Rusän). Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1887. Poso ätradutom tidodema lölifik ela [[Kerckhoffs]] ini Linglänapük. == Lautots == # 1888. ''Complete course of Volapük with gramamr and exercies and a vocabulary of 2.500 words''. Stabü tidodem lölöfik Volapüka hiela [[Kerckhoffs]]. London, Paris, Boston: Hacehette. (Dabükot balid, perevidöl ä pegretükumöl, 1888; London: Hachette; Paris: Le Soudier; Boston: Schoenhof). {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Harrison, I. Henry]] 11185 2006-12-15T00:17:55Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''I.''' (ü '''J.''') '''Henry Harrison''' äbinom Volapükan älödöl in St. Petersburg (Rusän). Ägetom diplomi tidana Volapüka ün 1887. Poso ätradutom tidodema lölifik ela [[Kerckhoffs]] ini Linglänapük. == Lautots == # 1888. ''Complete course of Volapük with gramamr and exercies and a vocabulary of 2.500 words''. Stabü tidodem lölöfik Volapüka hiela [[Kerckhoffs]]. London, Paris, Boston: Hacehette. (Dabükot balid, perevidöl ä pegretükumöl, 1888; London: Hachette; Paris: Le Soudier; Boston: Schoenhof). {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Harrison, I. Henry]] 3660 10511 2006-12-08T01:42:28Z Smeira 102 New page: Hiel '''Yeh Yülin''' äbinom Volapükan Tsyinänik balid. Magod oma päpübon in nüm balid ''Volapükableda Däna''. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|... Hiel '''Yeh Yülin''' äbinom Volapükan Tsyinänik balid. Magod oma päpübon in nüm balid ''Volapükableda Däna''. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Yülin, Yeh]] 11248 2006-12-15T00:28:25Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Yeh Yülin''' äbinom Volapükan Tsyinänik balid. Magod oma päpübon in nüm balid ''Volapükableda Däna''. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Yülin, Yeh]] 11846 2006-12-18T00:41:38Z Smeira 102 Hiel '''Yeh Yülin''' (u '''Yeh Yü-Lin'') äbinom Volapükan Tsyinänik balid. Magod oma päpübon in nüm balid ''Volapükableda Däna''. == Lautots == * 1888. ''Glamat e vödabuk volapükik-cinänik e cinänik-volapükik.'' Amoy: Custom House. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Yülin, Yeh]] 3661 10515 2006-12-08T01:48:00Z Smeira 102 New page: Lised Volapükagasedas valik. [[Category:Volapükajenav]] Lised Volapükagasedas valik. [[Category:Volapükajenav]] 3664 10523 2006-12-08T02:09:57Z Smeira 102 New page: Jiel '''Anna Petersen''' äbinof Volapükan Danänik. Ün 1889 ävedof, pötü fün Volapükakluba di Thoreby (Nisul Laaland), presidan balid ona. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[C... Jiel '''Anna Petersen''' äbinof Volapükan Danänik. Ün 1889 ävedof, pötü fün Volapükakluba di Thoreby (Nisul Laaland), presidan balid ona. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] [[Category:Jivolapükans]] 10525 2006-12-08T02:11:20Z Smeira 102 Jiel '''Anna Petersen''' äbinof Volapükan Danänik. Ün 1889 ävedof, pötü fün Volapükakluba di Thoreby (Nisul Laaland), presidan balid ona. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Petersen, Anna]] [[Category:Jivolapükans|Petersen, Anna]] 11142 2006-12-15T00:10:54Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Jiel '''Anna Petersen''' äbinof Volapükan Danänik. Ün 1889 ävedof, pötü fün Volapükakluba di Thoreby (Nisul Laaland), presidan balid ona. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Petersen, Anna]] [[Category:Jivolapükans|Petersen, Anna]] 3665 10524 2006-12-08T02:10:35Z Smeira 102 New page: Lised vomas valid in Volapükamuf jäfedikas. Lised vomas valid in Volapükamuf jäfedikas. 3666 10529 2006-12-08T02:15:47Z Smeira 102 New page: Hiel ''Ernst Enna'' äbinom Volapükan Danänik. Kobü hiel [[Wilhelm Hansem]], äredakom gasedi: [[Volapükabled Däna]]. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) fa... Hiel ''Ernst Enna'' äbinom Volapükan Danänik. Kobü hiel [[Wilhelm Hansem]], äredakom gasedi: [[Volapükabled Däna]]. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] 10530 2006-12-08T02:18:47Z Smeira 102 Hiel ''Ernst Enna'' äbinom Volapükan Danänik. Kobü hiel [[Wilhelm Hansem]], äredakom gasedi: ''[[Volapükabled Däna]].'' {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Enna, Ernst]] 10531 2006-12-08T02:19:01Z Smeira 102 Hiel '''Ernst Enna''' äbinom Volapükan Danänik. Kobü hiel [[Wilhelm Hansem]], äredakom gasedi: ''[[Volapükabled Däna]].'' {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Enna, Ernst]] 10861 2006-12-12T04:09:40Z Smeira 102 Hiel '''Ernst Enna''' äbinom Volapükan Danänik. Kobü hiel [[Wilhelm Hansem]], äredakom gasedi: ''[[Volapükabled Däna]].'' == Lautots == * 1887. ''En broschure om verdenssprog i almindelighed og Schleyers Volapük Särdeleshed.'' København 1887. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Enna, Ernst]] 11165 2006-12-15T00:14:44Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Ernst Enna''' äbinom Volapükan Danänik. Kobü hiel [[Wilhelm Hansem]], äredakom gasedi: ''[[Volapükabled Däna]].'' == Lautots == * 1887. ''En broschure om verdenssprog i almindelighed og Schleyers Volapük Särdeleshed.'' København 1887. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Enna, Ernst]] 3667 10534 2006-12-08T02:46:39Z Smeira 102 New page: '''Volapükabled Däna''' (= Volapükabled Danäna) äbinon gased in København päpübol (redakans: hiels [[Ernst Enna]] e[[Wilhelm Hansen]]). Nüm balid ona äjonon magodi Volapükani ba... '''Volapükabled Däna''' (= Volapükabled Danäna) äbinon gased in København päpübol (redakans: hiels [[Ernst Enna]] e[[Wilhelm Hansen]]). Nüm balid ona äjonon magodi Volapükani balid Tsyinäna: hiel [[Yeh Yülin]]. {{sid|yegäd=Volapükajenav}} [[Category:Volapükagaseds]] 10535 2006-12-08T02:46:59Z Smeira 102 '''Volapükabled Däna''' (= Volapükabled Danäna) äbinon gased in København päpübol (redakans: hiels [[Ernst Enna]] e [[Wilhelm Hansen]]). Nüm balid ona äjonon magodi Volapükani balid Tsyinäna: hiel [[Yeh Yülin]]. {{sid|yegäd=Volapükajenav}} [[Category:Volapükagaseds]] 10539 2006-12-08T03:54:48Z Smeira 102 '''Volapükabled Däna''' (= Volapükabled Danäna) äbinon gased in København päpübol (redakans: hiels [[Ernst Enna]] e [[Wilhelm Hansen]]). Nüm balid ona äjonon magodi Volapükani balid Tsyinäna: hiel [[Yeh Yülin]]. {{sid|yegäd=Volapükagaseds}} [[Category:Volapükagaseds]] 3668 10536 2006-12-08T03:48:41Z Smeira 102 New page: ''Nuns blefik se Volapükavol'' (= Nuns brefik se Volapükavol) äbinon gased ä jäfidot [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükakluba valemik Nedänik]] dü lifüp balid ona (bü [[Vol... ''Nuns blefik se Volapükavol'' (= Nuns brefik se Volapükavol) äbinon gased ä jäfidot [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükakluba valemik Nedänik]] dü lifüp balid ona (bü [[Volapük perevidöl|revid Volapüka]] fa hiel [[Arie de Jong]]). [[Category:Volapükagaseds]] 3669 10537 2006-12-08T03:53:15Z Smeira 102 New page: ''Volapükabled zenodik'' (=Volapükabled zänodik), päfünöl fa hiel [[Schleyer]] ün 1881, äbinon gased Volapükik balid ä veütikün. {{sid|yegäd=Volapükagaseds}} [[Category:Vo... ''Volapükabled zenodik'' (=Volapükabled zänodik), päfünöl fa hiel [[Schleyer]] ün 1881, äbinon gased Volapükik balid ä veütikün. {{sid|yegäd=Volapükagaseds}} [[Category:Volapükagaseds]] 3670 10538 2006-12-08T03:54:21Z Smeira 102 New page: [[Category:Sids dö Volapükajenav]] [[Category:Sids dö Volapükajenav]] 3671 10543 2006-12-08T04:02:14Z Smeira 102 New page: == Lised Volapükagasedas == # [[Volapükabled zenodik]]. # [[Le Volapük]]. # [[Volapük]]. # [[Volapükabled tälik]]. # [[Volabled]]. # [[Cogabled]]. # [[Volapükan nolik e nepaletik... == Lised Volapükagasedas == # [[Volapükabled zenodik]]. # [[Le Volapük]]. # [[Volapük]]. # [[Volapükabled tälik]]. # [[Volabled]]. # [[Cogabled]]. # [[Volapükan nolik e nepaletik]]. # [[Volapükagased]]. # [[Zi vol lölik]]/Rund um die Wereld. # [[Volapükaflen jveizik]]. # [[Nogan volapükik plo Beljän e Nedän]]. # [[Spodel volapükik]]. # [[Volapükaklubs]]. # [[Volapükabled Däna]]. # [[Tomapenäd volapükik]]. # [[Volapükisten]]. # [[Nunel valemik]]. # [[Volaspodel]]. # [[Volapük]]. # [[Van kuo t'ung kuo tzu tien]]. # [[The Volapük Herald]]. # [[Yomi Uri Jimbun]]. # [[Kosmopolan]] # [[Nuns blefik se Volapükavol]]. 10546 2006-12-08T04:37:11Z Smeira 102 == Lised Volapükagasedas == # [[Volapükabled zenodik]]. # [[Le Volapük]]. # [[Volapük]]. # [[Volapükabled tälik]]. # [[Volabled]]. # [[Cogabled]]. # [[Volapükan nolik e nepaletik]]. # [[Volapükagased]]. # [[Zi vol lölik]]/Rund um die Wereld. # [[Volapükaflen jveizik]]. # [[Nogan volapükik plo Beljän e Nedän]]. # [[Spodel volapükik]]. # [[Volapükaklubs]]. # [[Volapükabled Däna]]. # [[Tomapenäd volapükik]]. # [[Volapükisten]]. # [[Nunel valemik]]. # [[Volaspodel]]. # [[Volapük]]. # [[Van kuo t'ung kuo tzu tien]]. # [[The Volapük Herald]]. # [[Yomi Uri Jimbun]]. # [[Kosmopolan]]. # [[Nuns blefik se Volapükavol]]. [[Category:Volapükagaseds]] [[Category:Volapükajenav]] 10547 2006-12-08T04:37:49Z Smeira 102 == Lised Volapükagasedas == # [[Volapükabled zenodik]]. # [[Le Volapük]]. # [[Volapük]]. # [[Volapükabled tälik]]. # [[Volabled]]. # [[Cogabled]]. # [[Volapükan nolik e nepaletik]]. # [[Volapükagased]]. # [[Zi vol lölik]]/Rund um die Wereld. # [[Volapükaflen jveizik]]. # [[Nogan volapükik plo Beljän e Nedän]]. # [[Spodel volapükik]]. # [[Volapükaklubs]]. # [[Volapükabled Däna]]. # [[Tomapenäd volapükik]]. # [[Volapükisten]]. # [[Nunel valemik]]. # [[Volaspodel]]. # [[Volapük]]. # [[Van kuo t'ung kuo tzu tien]]. # [[The Volapük Herald]]. # [[Yomi Uri Jimbun]]. # [[Kosmopolan]]. # [[Nuns blefik se Volapükavol]]. [[Category:Volapükajenav]] 10565 2006-12-08T12:24:55Z Smeira 102 == Lised Volapükagasedas == # [[Volapükabled zenodik]]. # [[Le Volapük]]. # [[Volapük]]. # [[Volapükabled tälik]]. # [[Volabled]]. # [[Cogabled]]. # [[Volapükan nolik e nepaletik]]. # [[Volapükagased]]. # [[Zi vol lölik]]/Rund um die Wereld. # [[Volapükaflen jveizik]]. # [[Nogan volapükik plo Beljän e Nedän]]. # [[Spodel volapükik]]. # [[Volapükaklubs]]. # [[Volapükabled Däna]]. # [[Tomapenäd volapükik]]. # [[Volapükisten]]. # [[Nunel valemik]]. # [[Volaspodel]]. # [[Volapük]]. # [[Van kuo t'ung kuo tzu tien]]. # [[The Volapük Herald]]. # [[Yomi Uri Jimbun]]. # [[Kosmopolan]]. # [[Nuns blefik se Volapükavol]]. # [[Volapükagased pro Nedänapükans]] (1932-1963). [[Category:Volapükajenav]] 10597 2006-12-08T18:23:30Z Smeira 102 == Lised Volapükagasedas == # [[Sionsharfe]] # [[Volapükabled zenodik]], primo te Volapükabled (Weltspracheblatt), gased veütikün, fa hiel [[Schleyer]] päpüböl in Überlingen (1881 yanul - 1910?) # [[Le Volapük]]. # [[Volapük]]. # [[Volabled]]. # [[Cogabled]]. # [[Mittheilungen des Wissenschaftlichen Weltsprache-Vereins „Volapük“]] in Wien (1887 yunul - ?) # [[Volapükan nolik e nepaletik]]. # [[Volapükagased]]. # [[Zi vol lölik]]/Rund um die Wereld. # [[Volapükaflen jveizik]]. # [[Nogan volapükik plo Beljän e Nedän]]. # [[Spodel volapükik]]. # [[Volapükaklubs]]. # [[Volapükabled Däna]]. # [[Tomapenäd volapükik]]. # [[Volapükisten]]. # [[Nunel valemik]]. # [[Volaspodel]]. # [[Volapükabled tälik]], jäfidot [[Pakamaklub zenodik Volapüka|Pakamakluba Zenodik Volapüka]] in Torino (1888 yanul - 1889 yulul(?); nüms 19(?)). # [[Volapükel Nedänik]], gased pro pakam Volapüka in Nedän (1888 prilul - ?) # [[Volapük]], gased Danänik [[Volapükakluba di København|Volapükaklub di København]] (1889(?)-1890(?); nüms 6(?)) # [[Volapük]], gased Lamerikänik päpüböl fa hiel [[Charles Beale]] (1888 gustul - 1889 yunul(?); nüms 11(?)) # [[Van kuo t'ung kuo tzu tien]]. # [[The Volapük Herald]]. # [[Yomi Uri Jimbun]]. # [[Nunal]], jäfidot altelmulik [[|Pakamaklub zenodik Volapüka|Pakamakluba Zenodik Volapüka]] in Milano (1889 mayul - 1890 febul(?); nüms 10(?)) # [[Nunal nulik]], jäfidot Volapükanas Litaliyänik (1891 mäzul(?) - 1892 febul(?); nüms 8(?)) # [[Kosmopolan]], gased alfolmulik päpüböl in Sydney ([[Laustralän]]) fa hiel [[A. W. Bateman]] (1891 febul - 1897 novul; nüms 37) # [[Nuns blefik se Volapükavol]], gased altelmulik [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükakluba valemik Nedänik]] (1893 mayul - 1910 dekul; nüms XX) # [[Volapük (Hannover)|Volapük]], gased altelmulik [[Volapükaklub di Hannover|Volapükakluba di Hannover]] (1894 febul - 1895 novul; nüms 12) # [[Volapükagased pro Nedänapükans]], gased altelmulik Volapükakluba valemik Nedänik (1932 mäzul - 1963 tobul). [[Category:Volapükajenav]] 10598 2006-12-08T18:23:58Z Smeira 102 == Lised Volapükagasedas == # [[Sionsharfe]] # [[Volapükabled zenodik]], primo te Volapükabled (Weltspracheblatt), gased veütikün, fa hiel [[Schleyer]] päpüböl in Überlingen (1881 yanul - 1910?) # [[Le Volapük]]. # [[Volapük]]. # [[Volabled]]. # [[Cogabled]]. # [[Mittheilungen des Wissenschaftlichen Weltsprache-Vereins „Volapük“]] in Wien (1887 yunul - ?) # [[Volapükan nolik e nepaletik]]. # [[Volapükagased]]. # [[Zi vol lölik]]/Rund um die Wereld. # [[Volapükaflen jveizik]]. # [[Nogan volapükik plo Beljän e Nedän]]. # [[Spodel volapükik]]. # [[Volapükaklubs]]. # [[Volapükabled Däna]]. # [[Tomapenäd volapükik]]. # [[Volapükisten]]. # [[Nunel valemik]]. # [[Volaspodel]]. # [[Volapükabled tälik]], jäfidot [[Pakamaklub zenodik Volapüka|Pakamakluba Zenodik Volapüka]] in Torino (1888 yanul - 1889 yulul(?); nüms 19(?)). # [[Volapükel Nedänik]], gased pro pakam Volapüka in Nedän (1888 prilul - ?) # [[Volapük]], gased Danänik [[Volapükakluba di København|Volapükaklub di København]] (1889(?)-1890(?); nüms 6(?)) # [[Volapük]], gased Lamerikänik päpüböl fa hiel [[Charles Beale]] (1888 gustul - 1889 yunul(?); nüms 11(?)) # [[Van kuo t'ung kuo tzu tien]]. # [[The Volapük Herald]]. # [[Yomi Uri Jimbun]]. # [[Nunal]], jäfidot altelmulik [[Pakamaklub zenodik Volapüka|Pakamakluba Zenodik Volapüka]] in Milano (1889 mayul - 1890 febul(?); nüms 10(?)) # [[Nunal nulik]], jäfidot Volapükanas Litaliyänik (1891 mäzul(?) - 1892 febul(?); nüms 8(?)) # [[Kosmopolan]], gased alfolmulik päpüböl in Sydney ([[Laustralän]]) fa hiel [[A. W. Bateman]] (1891 febul - 1897 novul; nüms 37) # [[Nuns blefik se Volapükavol]], gased altelmulik [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükakluba valemik Nedänik]] (1893 mayul - 1910 dekul; nüms XX) # [[Volapük (Hannover)|Volapük]], gased altelmulik [[Volapükaklub di Hannover|Volapükakluba di Hannover]] (1894 febul - 1895 novul; nüms 12) # [[Volapükagased pro Nedänapükans]], gased altelmulik Volapükakluba valemik Nedänik (1932 mäzul - 1963 tobul). [[Category:Volapükajenav]] 11053 2006-12-13T08:09:55Z Smeira 102 == Lised Volapükagasedas == # [[Sionsharfe]] # [[Volapükabled zenodik]], primo te Volapükabled (Weltspracheblatt), gased veütikün, fa hiel [[Schleyer]] päpüböl in Überlingen (1881 yanul - 1910?) # [[Le Volapük]]. # [[Volapük]]. # [[Volabled]]. # [[Cogabled]]. # [[Mittheilungen des Wissenschaftlichen Weltsprache-Vereins „Volapük“]] in Wien (1887 yunul - ?) # [[Volapükan nolik e nepaletik]]. # [[Volapükagased]]. # [[Zi vol lölik]]/Rund um die Wereld. # [[Volapükaflen jveizik]]. # [[Nogan volapükik plo Beljän e Nedän]]. # [[Spodel volapükik]]. # [[Volapükaklubs]]. # [[Volapükabled Däna]]. # [[Timapenäd volapükik]]. # [[Volapükisten]]. # [[Nunel valemik]]. # [[Volaspodel]]. # [[Volapükabled tälik]], jäfidot [[Pakamaklub zenodik Volapüka|Pakamakluba Zenodik Volapüka]] in Torino (1888 yanul - 1889 yulul(?); nüms 19(?)). # [[Volapükel Nedänik]], gased pro pakam Volapüka in Nedän (1888 prilul - ?) # [[Volapük]], gased Danänik [[Volapükakluba di København|Volapükaklub di København]] (1889(?)-1890(?); nüms 6(?)) # [[Volapük]], gased Lamerikänik päpüböl fa hiel [[Charles Beale]] (1888 gustul - 1889 yunul(?); nüms 11(?)) # [[Van kuo t'ung kuo tzu tien]]. # [[The Volapük Herald]]. # [[Yomi Uri Jimbun]]. # [[Nunal]], jäfidot altelmulik [[Pakamaklub zenodik Volapüka|Pakamakluba Zenodik Volapüka]] in Milano (1889 mayul - 1890 febul(?); nüms 10(?)) # [[Nunal nulik]], jäfidot Volapükanas Litaliyänik (1891 mäzul(?) - 1892 febul(?); nüms 8(?)) # [[Kosmopolan]], gased alfolmulik päpüböl in Sydney ([[Laustralän]]) fa hiel [[A. W. Bateman]] (1891 febul - 1897 novul; nüms 37) # [[Nuns blefik se Volapükavol]], gased altelmulik [[Volapükaklub valemik Nedänik|Volapükakluba valemik Nedänik]] (1893 mayul - 1910 dekul; nüms XX) # [[Volapük (Hannover)|Volapük]], gased altelmulik [[Volapükaklub di Hannover|Volapükakluba di Hannover]] (1894 febul - 1895 novul; nüms 12) # [[Volapükagased pro Nedänapükans]], gased altelmulik Volapükakluba valemik Nedänik (1932 mäzul - 1963 tobul). [[Category:Volapükajenav]] 3672 10549 2006-12-08T05:36:41Z Smeira 102 New page: Gased: ''Le Volapük'' äbinon jäfidot Volapükakluba Fransänik: ''Association fránçaise pour la propagation du Volapük'', päfünöl fa hiel [[Auguste Kerckhoffs]]. {{sid|yegäd=V... Gased: ''Le Volapük'' äbinon jäfidot Volapükakluba Fransänik: ''Association fránçaise pour la propagation du Volapük'', päfünöl fa hiel [[Auguste Kerckhoffs]]. {{sid|yegäd=Volapükagaseds}} [[Category:Volapükagaseds]] 3673 10550 2006-12-08T06:01:42Z Smeira 102 New page: <div class="notice metadata" id="disambig"> {|style="background:none" |style="vertical-align:middle;"|[[Image:Disambig gray.svg|30px]] |style="vertical-align:middle;"|''[[Wikipedia:Disambi... <div class="notice metadata" id="disambig"> {|style="background:none" |style="vertical-align:middle;"|[[Image:Disambig gray.svg|30px]] |style="vertical-align:middle;"|''[[Wikipedia:Disambiguation|Telplänovapad at]] lisedon lartügis labü tiäd ot. If <!-- logol padi at in bevüresod, no su papür e --> [[Special:Whatlinkshere/{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|yüm ninik]] eblünon oli isio, kanol vötükön yümi, dat olüodükon stedöfo lü lartüg pevipöl.'' |}</div><includeonly>[[Category:Telplänovapads]]</includeonly> 10755 2006-12-11T19:36:14Z Smeira 102 <div class="notice metadata" id="disambig"> {|style="background:none" |style="vertical-align:middle;"|[[Image:Disambig gray.svg|30px]] |style="vertical-align:middle;"|''[[Vükiped:Telplänov|Telplänovapad at]] lisedon lartügis labü tiäd ot. If <!-- logol padi at in bevüresod, no su papür e --> [[Special:Whatlinkshere/{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|yüm ninik]] eblünon oli isio, kanol vötükön yümi, dat olüodükon stedöfo lü lartüg pevipöl.'' |}</div><includeonly>[[Category:Telplänovapads]]</includeonly> 3674 10554 2006-12-08T06:12:40Z Smeira 102 New page: Lised telplänovapadas valik. Lised telplänovapadas valik. 3675 10557 2006-12-08T06:17:03Z Smeira 102 New page: Nos petuvon Nos petuvon 3676 10558 2006-12-08T06:18:45Z Smeira 102 New page: ''Kosmopolan'' äbinon Volapükagased Stralopik, kel päpübon fa... {{sid|yegäd=Volapükagaseds}} [[Category:Volapükagaseds]] ''Kosmopolan'' äbinon Volapükagased Stralopik, kel päpübon fa... {{sid|yegäd=Volapükagaseds}} [[Category:Volapükagaseds]] 3677 10566 2006-12-08T12:27:29Z Smeira 102 New page: Dabinon{{PLURAL:$1|&nbsp;ragiv bal|s ragivs $1}} in klad at. Dabinon{{PLURAL:$1|&nbsp;ragiv bal|s ragivs $1}} in klad at. 3678 10567 2006-12-08T12:28:33Z Smeira 102 New page: Media in klad: "$1" Media in klad: "$1" 3679 10569 2006-12-08T12:31:13Z Smeira 102 New page: färmükön färmükön 3680 10574 2006-12-08T12:40:49Z Smeira 102 New page: /* El JavaScript isik alseimik pogebon pro gebans valik pö padilogam valik. */ /* El JavaScript isik alseimik pogebon pro gebans valik pö padilogam valik. */ 3681 10575 2006-12-08T12:42:09Z Smeira 102 New page: pads u donaklads noniks pads u donaklads noniks 3682 10576 2006-12-08T12:42:53Z Smeira 102 New page: donaklads nonik donaklads nonik 3683 10577 2006-12-08T12:44:32Z Smeira 102 New page: Klad: <i>$1</i> no petuvon Klad: <i>$1</i> no petuvon 3684 10580 2006-12-08T13:56:04Z Smeira 102 New page: ''Nogan volapükik plo Beljän e Nedän'' (= Jäfidot Volapükik pro Belgän e Nedän) äbinon gased päfünöl e päpüböl fa hiel [[Arthur Heyligers]] in Belgän. {{sid|yegäd=Volapü... ''Nogan volapükik plo Beljän e Nedän'' (= Jäfidot Volapükik pro Belgän e Nedän) äbinon gased päfünöl e päpüböl fa hiel [[Arthur Heyligers]] in Belgän. {{sid|yegäd=Volapügaseds}} [[Category:Volapükagaseds]] 10581 2006-12-08T13:56:25Z Smeira 102 ''Nogan volapükik plo Beljän e Nedän'' (= Jäfidot Volapükik pro Belgän e Nedän) äbinon gased päfünöl e päpüböl fa hiel [[Arthur Heyligers]] in Belgän. {{sid|yegäd=Volapükagaseds}} [[Category:Volapükagaseds]] 3685 10582 2006-12-08T14:51:17Z Smeira 102 New page: ''Volapükan nolik e nepaletik'' (= Volapükan nolavik e nenpaletik), ü ''Volapükan nepaletik e nebolitik'', äbinon sis 1889 yanul 1id gased Volapükakluba zänodik Bayäna, päredaköl... ''Volapükan nolik e nepaletik'' (= Volapükan nolavik e nenpaletik), ü ''Volapükan nepaletik e nebolitik'', äbinon sis 1889 yanul 1id gased Volapükakluba zänodik Bayäna, päredaköl fa dokan Weiß. {{sid|yegäd=Volapükagaseds}} [[Category:Volapükagaseds]] 3686 10583 2006-12-08T14:53:56Z Smeira 102 New page: ''Volapükaflen jveizik'' (= Volapükaflen Jveizänik) äbinon gased in St. Gallen päpüböl. {{sid|yegäd=Volapükagaseds}} [[Category:Volapükagaseds]] ''Volapükaflen jveizik'' (= Volapükaflen Jveizänik) äbinon gased in St. Gallen päpüböl. {{sid|yegäd=Volapükagaseds}} [[Category:Volapükagaseds]] 3687 10584 2006-12-08T14:56:55Z Smeira 102 New page: ''Volapükabled tälik'' (=Volapükabled Litaliyänik) äbinon gased sis 1889 yanul 1 päpüböl in Torino fa profäsoran [[Vicenzo Amoretti]]. {{sid|yegäd=Volapükagaseds}} [[Category:... ''Volapükabled tälik'' (=Volapükabled Litaliyänik) äbinon gased sis 1889 yanul 1 päpüböl in Torino fa profäsoran [[Vicenzo Amoretti]]. {{sid|yegäd=Volapükagaseds}} [[Category:Volapükagaseds]] 3688 10585 2006-12-08T15:00:50Z Smeira 102 New page: ''Volaspodel'' (= Volaspodan) äbinon gased Volapükik in Napoli päpüböl fa Profäsoran [[E. Foulques]]. {{sid|yegäd=Volapükagaseds}} [[Category:Volapükagaseds]] ''Volaspodel'' (= Volaspodan) äbinon gased Volapükik in Napoli päpüböl fa Profäsoran [[E. Foulques]]. {{sid|yegäd=Volapükagaseds}} [[Category:Volapükagaseds]] 3689 10586 2006-12-08T15:05:22Z Smeira 102 New page: ''Klub Volapüka de Göteborg'' (= Klub Volapüka di Göteborg) äbinon Volapükaklub Svedänik, päfünöl tü 1888 mäyul 20id. Preisdan balid äbinom hiel [[Oskar Burg]]. {{sid|yegäd... ''Klub Volapüka de Göteborg'' (= Klub Volapüka di Göteborg) äbinon Volapükaklub Svedänik, päfünöl tü 1888 mäyul 20id. Preisdan balid äbinom hiel [[Oskar Burg]]. {{sid|yegäd=Volapükaklubs}} [[Category:Volapükaklubs]] 3690 10587 2006-12-08T15:05:41Z Smeira 102 New page: Sids dö Volapükaklubs. Sids dö Volapükaklubs. 3691 10589 2006-12-08T15:10:49Z Smeira 102 New page: '''Volapükaklub kaenelas''' (= Volapükaklub kaenanas) äbinon Volapükaklub telid (pos [[Volapükaklub valemik Sveda]]) in Stockholm. Päfünon ün mäzul yela 1888; presidan balid äbin... '''Volapükaklub kaenelas''' (= Volapükaklub kaenanas) äbinon Volapükaklub telid (pos [[Volapükaklub valemik Sveda]]) in Stockholm. Päfünon ün mäzul yela 1888; presidan balid äbinom söl Gustafson, kaenan. {{sid|yegäd=Volapükaklubs}} [[Category:Volapükaklubs]] 3692 10590 2006-12-08T15:13:40Z Smeira 102 New page: '''Volapükaklub balid novegik''' (= Volapükaklub balid Norgänik) äbinon, äsä nem onik ya sagon, klub balid Volapüka in Norgän. Päfünon ün 1888 yanul 15, labü limans 30. Kobikam... '''Volapükaklub balid novegik''' (= Volapükaklub balid Norgänik) äbinon, äsä nem onik ya sagon, klub balid Volapüka in Norgän. Päfünon ün 1888 yanul 15, labü limans 30. Kobikams äjenons in el Britannia-Café. Presidan balid äbinom hiel [[Harald C. Rönne]]. {{sid|yegäd=Volapükaklubs}} [[Category:Volapükaklubs]] 3693 10592 2006-12-08T17:25:40Z Smeira 102 New page: {{Telplänov}} '''Volapükased''' kanon binön: * [[Volapükagased]], gased Lösteränik, fa hiel M. Obhlidal papüböl; * [[Volapükagased pro Nedänapükans]], gased Volapükakluba val... {{Telplänov}} '''Volapükased''' kanon binön: * [[Volapükagased]], gased Lösteränik, fa hiel M. Obhlidal papüböl; * [[Volapükagased pro Nedänapükans]], gased Volapükakluba valemik Nedänik, lä fin dabina oka i ''Volapükagased (Zänodagased pro Volapükanef)'' panemöl; Pro lised e jenotem Volapükagasedas valik, logolös padi: [[Volapükagasedem]]. [[Category:Telplänapads]] 10593 2006-12-08T17:26:25Z Smeira 102 {{Telplänov}} '''Volapükased''' kanon binön: * [[Volapükagased (Wien)]], gased Lösteränik, fa hiel M. Obhlidal papüböl; * [[Volapükagased pro Nedänapükans]], gased Volapükakluba valemik Nedänik, lä fin dabina oka i ''Volapükagased (Zänodagased pro Volapükanef)'' panemöl; Pro lised e jenotem Volapükagasedas valik, logolös padi: [[Volapükagasedem]]. [[Category:Telplänapads]] 10594 2006-12-08T17:26:40Z Smeira 102 {{Telplänov}} '''Volapükased''' kanon binön: * [[Volapükagased (Wien)]], gased Lösteränik, fa hiel M. Obhlidal papüböl; * [[Volapükagased pro Nedänapükans]], gased Volapükakluba valemik Nedänik, lä fin dabina oka i ''Volapükagased (Zänodagased pro Volapükanef)'' panemöl; Pro lised e jenotem Volapükagasedas valik, logolös padi: [[Volapükagasedem]]. 10595 2006-12-08T17:28:35Z Smeira 102 {{Telplänov}} '''Volapükased''' kanon binön: * [[Volapükagased (Wien)]], gased Lösteränik, fa hiel M. Obhlidal papüböl; * [[Volapükagased pro Nedänapükans]], gased Volapükakluba valemik Nedänik, lä fin dabina oka i ''Volapükagased (Zänagased pro Volapükanef)'' panemöl; Pro lised e jenotem Volapükagasedas valik, logolös padi: [[Volapükagasedem]]. 3694 10600 2006-12-08T20:06:45Z Smeira 102 New page: '''Volapükaklub di Hannover''' (Deutänapüko: Weltspracheklub Hannover) päfünon ün... {{sid|yegäd=Volapükaklubs}} [[Category:Volapükaklubs]] '''Volapükaklub di Hannover''' (Deutänapüko: Weltspracheklub Hannover) päfünon ün... {{sid|yegäd=Volapükaklubs}} [[Category:Volapükaklubs]] 10601 2006-12-08T20:20:42Z Smeira 102 '''Volapük''' äbinon gased [[Volapükaklub di Hannover|Volapükakluba di Hannover]], kel päpübon se 1894 jü 1895 (nüms te 12). {{sid|yegäd=Volapükaklubs}} [[Category:Volapükaklubs]] 10602 2006-12-08T20:21:04Z Smeira 102 '''Volapük''' äbinon gased [[Volapükaklub di Hannover|Volapükakluba di Hannover]], kel päpübon se 1894 jü 1895 (nüms te 12). {{sid|yegäd=Volapükagaseds}} [[Category:Volapükagaseds]] 3696 10613 2006-12-09T17:18:59Z Smeira 102 New page: Nem: "$1" sümon tuvemo ad nem kala ya dabinöla: "$2". Välolös nemi votik. Nem: "$1" sümon tuvemo ad nem kala ya dabinöla: "$2". Välolös nemi votik. 3697 10625 2006-12-10T05:47:51Z Smeira 102 New page: Hiel '''Arthur Renier''' äbinom Volapükan Nedänik, ä tradutan tidodema lölifik ela [[Kerckhoffs]] ini Nedänapük. == Lebuks == * 1887. ''Grondbeginselen van Volapük naar de laatst... Hiel '''Arthur Renier''' äbinom Volapükan Nedänik, ä tradutan tidodema lölifik ela [[Kerckhoffs]] ini Nedänapük. == Lebuks == * 1887. ''Grondbeginselen van Volapük naar de laatste verbeteringen van [[Kerckhoffs|A. Kerckhoffs]]''. Antwerpen: Brouwers. (Dabükot 2id: 1887; ... Dabükot 10id: 1887) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Renier, Arthur]] 10627 2006-12-10T05:52:35Z Smeira 102 /* Lebuks */ Hiel '''Arthur Renier''' äbinom Volapükan Nedänik, ä tradutan tidodema lölifik ela [[Kerckhoffs]] ini Nedänapük. == Lebuks == * 1887. ''Grondbeginselen van Volapük naar de laatste verbeteringen van [[Kerckhoffs|A. Kerckhoffs]]''. Antwerpen: Brouwers. (Dabükot 2id: 1887; ... Dabükot 10id: 1887) {Tradutod ela ''Premiers éléments de Volapük'' hiela [[Kerckhoffs]].) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Renier, Arthur]] 10894 2006-12-12T05:12:04Z Smeira 102 Hiel '''Arthur Renier''' äbinom Volapükan Nedänik, ä tradutan tidodema lölifik ela [[Kerckhoffs]] ini Nedänapük. == Lautots == * 1887. ''Grondbeginselen van Volapük naar de laatste verbeteringen van [[Kerckhoffs|A. Kerckhoffs]]''. Antwerpen: Brouwers. (Dabükot 2id: 1887; ... Dabükot 10id: 1887) {Tradutod ela ''Premiers éléments de Volapük'' hiela [[Kerckhoffs]].) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Renier, Arthur]] 11146 2006-12-15T00:11:34Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Arthur Renier''' äbinom Volapükan Nedänik, ä tradutan tidodema lölifik ela [[Kerckhoffs]] ini Nedänapük. == Lautots == * 1887. ''Grondbeginselen van Volapük naar de laatste verbeteringen van [[Kerckhoffs|A. Kerckhoffs]]''. Antwerpen: Brouwers. (Dabükot 2id: 1887; ... Dabükot 10id: 1887) {Tradutod ela ''Premiers éléments de Volapük'' hiela [[Kerckhoffs]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Renier, Arthur]] 11703 2006-12-17T16:16:02Z Smeira 102 Hiel '''Arthur Renier''' äbinom Volapükan Belgänik, ä tradutan tidodema lölifik ela [[Kerckhoffs]] ini Nedänapük. == Lautots == * 1887. ''Grondbeginselen van Volapük naar de laatste verbeteringen van [[Kerckhoffs|A. Kerckhoffs]]''. Antwerpen: Brouwers. (Dabükot 2id: 1887; ... Dabükot 10id: 1887) {Tradutod ela ''Premiers éléments de Volapük'' hiela [[Kerckhoffs]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Renier, Arthur]] 3698 10663 2006-12-10T22:07:04Z Manie 87 New page: [[Image:Flag_of_Rhineland-Palatinate.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Rhineland-Palatinate.svg|120px|right]] [[Image:Germany_Laender_Rheinland-Pfalz.png|150px|right]] '''Rinän-... [[Image:Flag_of_Rhineland-Palatinate.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Rhineland-Palatinate.svg|120px|right]] [[Image:Germany_Laender_Rheinland-Pfalz.png|150px|right]] '''Rinän-Pfalzän''' (''Deutänapük'': '''Rheinland-Pfalz''' {{LBF|ˈraɪ̯nlant pfalʦ}}) binon fedalän in Vesüd [[Deutän]]a. Glet Rinän-Pfalzäna binon 19 847,39 km². Rinän-Pfalzän labon 4 054 081 menis (2006). Cifazif Rinän-Pfalzäna binon [[Mainz]]. Zifs [[Bingen (Reinlän-Pfalzän)|Bingen]], [[Kaiserslautern]], [[Koblenz (Reinlän)|Koblenz]], [[Landau (Pfalzän)|Landau]], [[Ludwigshafen]], [[Speyer]], [[Trier]] e [[Worms]] topons in Rinän-Pfalzän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[af:Rynland-Palts]] [[als:Rheinland-Pfalz]] [[ar:راينلاند-بفالز]] [[bs:Rheinland-Pfalz]] [[bg:Рейнланд-Пфалц]] [[ca:Renània-Palatinat]] [[cs:Porýní-Falc]] [[da:Rheinland-Pfalz]] [[de:Rheinland-Pfalz]] [[pdc:Rhoiland-Palz]] [[et:Rheinland-Pfalz]] [[en:Rhineland-Palatinate]] [[es:Renania-Palatinado]] [[eo:Rejnlando-Palatinato]] [[eu:Renania-Palatinatua]] [[fa:راینلاند-فالتز]] [[fr:Rhénanie-Palatinat]] [[ko:라인란트팔츠 주]] [[hr:Porajnje-Falačka]] [[io:Rhenlando-Palatenio]] [[id:Rheinland-Pfalz]] [[it:Renania-Palatinato]] [[he:ריינלנד-פאלץ]] [[jv:Rheinland-Pfalz]] [[ka:რაინლანდ-პფალცი]] [[lv:Reinzeme-Pfalca]] [[lb:Rheinland-Pfalz]] [[lt:Reino kraštas-Pfalcas]] [[mk:Рајнска област-Пфалц]] [[hu:Rajna-Pfalz]] [[nl:Rijnland-Palts]] [[ja:ラインラント＝プファルツ州]] [[no:Rheinland-Pfalz]] [[oc:Renania-Palatinat]] [[nds:Rhienland-Palz]] [[pl:Nadrenia-Palatynat]] [[pt:Renânia-Palatinado]] [[ro:Renania-Palatinat]] [[ru:Рейнланд-Пфальц]] [[simple:Rhineland-Palatinate]] [[sh:Porajnje-Falačka]] [[fi:Rheinland-Pfalz]] [[sr:Рајна-Палатинат]] [[sv:Rheinland-Pfalz]] [[tr:Rhineland-Palatinate]] [[uk:Райнланд-Пфальц]] [[zh:莱茵兰-普法尔茨]] 10669 2006-12-10T22:16:30Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Rhineland-Palatinate.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Rhineland-Palatinate.svg|120px|right]] [[Image:Germany_Laender_Rheinland-Pfalz.png|150px|right]] '''Rinän-Pfalzän''' (''Deutänapüko'': '''Rheinland-Pfalz''' {{LBF|ˈraɪ̯nlant pfalʦ}}) binon fedalän in Vesüd [[Deutän]]a. Glet Rinän-Pfalzäna binon 19 847,39 km². Rinän-Pfalzän labon 4 054 081 menis (2006). Cifazif Rinän-Pfalzäna binon [[Mainz]]. Zifs [[Bingen (Reinlän-Pfalzän)|Bingen]], [[Kaiserslautern]], [[Koblenz (Rinän)|Koblenz]], [[Landau (Pfalzän)|Landau]], [[Ludwigshafen]], [[Speyer]], [[Trier]] e [[Worms]] topons in Rinän-Pfalzän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[af:Rynland-Palts]] [[als:Rheinland-Pfalz]] [[ar:راينلاند-بفالز]] [[bs:Rheinland-Pfalz]] [[bg:Рейнланд-Пфалц]] [[ca:Renània-Palatinat]] [[cs:Porýní-Falc]] [[da:Rheinland-Pfalz]] [[de:Rheinland-Pfalz]] [[pdc:Rhoiland-Palz]] [[et:Rheinland-Pfalz]] [[en:Rhineland-Palatinate]] [[es:Renania-Palatinado]] [[eo:Rejnlando-Palatinato]] [[eu:Renania-Palatinatua]] [[fa:راینلاند-فالتز]] [[fr:Rhénanie-Palatinat]] [[ko:라인란트팔츠 주]] [[hr:Porajnje-Falačka]] [[io:Rhenlando-Palatenio]] [[id:Rheinland-Pfalz]] [[it:Renania-Palatinato]] [[he:ריינלנד-פאלץ]] [[jv:Rheinland-Pfalz]] [[ka:რაინლანდ-პფალცი]] [[lv:Reinzeme-Pfalca]] [[lb:Rheinland-Pfalz]] [[lt:Reino kraštas-Pfalcas]] [[mk:Рајнска област-Пфалц]] [[hu:Rajna-Pfalz]] [[nl:Rijnland-Palts]] [[ja:ラインラント＝プファルツ州]] [[no:Rheinland-Pfalz]] [[oc:Renania-Palatinat]] [[nds:Rhienland-Palz]] [[pl:Nadrenia-Palatynat]] [[pt:Renânia-Palatinado]] [[ro:Renania-Palatinat]] [[ru:Рейнланд-Пфальц]] [[simple:Rhineland-Palatinate]] [[sh:Porajnje-Falačka]] [[fi:Rheinland-Pfalz]] [[sr:Рајна-Палатинат]] [[sv:Rheinland-Pfalz]] [[tr:Rhineland-Palatinate]] [[uk:Райнланд-Пфальц]] [[zh:莱茵兰-普法尔茨]] 11590 2006-12-17T10:20:54Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Rhineland-Palatinate.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_Rhineland-Palatinate.svg|120px|right]] [[Image:Germany_Laender_Rheinland-Pfalz.png|150px|right]] '''Rinän-Pfalzän''' (''Deutänapüko'': '''Rheinland-Pfalz''' {{LBF|ˈraɪ̯nlant pfalʦ}}) binon fedalän in Vesüd [[Deutän]]a. Glet Rinän-Pfalzäna binon 19 847,39 km². Rinän-Pfalzän labon 4 054 081 menis (2006). Cifazif Rinän-Pfalzäna binon [[Mainz]]. Zifs [[Bingen (Rinän-Pfalzän)|Bingen]], [[Kaiserslautern]], [[Koblenz (Rinän)|Koblenz]], [[Landau (Pfalzän)|Landau]], [[Ludwigshafen]], [[Speyer]], [[Trier]] e [[Worms]] topons in Rinän-Pfalzän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[af:Rynland-Palts]] [[als:Rheinland-Pfalz]] [[ar:راينلاند-بفالز]] [[bs:Rheinland-Pfalz]] [[bg:Рейнланд-Пфалц]] [[ca:Renània-Palatinat]] [[cs:Porýní-Falc]] [[da:Rheinland-Pfalz]] [[de:Rheinland-Pfalz]] [[pdc:Rhoiland-Palz]] [[et:Rheinland-Pfalz]] [[en:Rhineland-Palatinate]] [[es:Renania-Palatinado]] [[eo:Rejnlando-Palatinato]] [[eu:Renania-Palatinatua]] [[fa:راینلاند-فالتز]] [[fr:Rhénanie-Palatinat]] [[ko:라인란트팔츠 주]] [[hr:Porajnje-Falačka]] [[io:Rhenlando-Palatenio]] [[id:Rheinland-Pfalz]] [[it:Renania-Palatinato]] [[he:ריינלנד-פאלץ]] [[jv:Rheinland-Pfalz]] [[ka:რაინლანდ-პფალცი]] [[lv:Reinzeme-Pfalca]] [[lb:Rheinland-Pfalz]] [[lt:Reino kraštas-Pfalcas]] [[mk:Рајнска област-Пфалц]] [[hu:Rajna-Pfalz]] [[nl:Rijnland-Palts]] [[ja:ラインラント＝プファルツ州]] [[no:Rheinland-Pfalz]] [[oc:Renania-Palatinat]] [[nds:Rhienland-Palz]] [[pl:Nadrenia-Palatynat]] [[pt:Renânia-Palatinado]] [[ro:Renania-Palatinat]] [[ru:Рейнланд-Пфальц]] [[simple:Rhineland-Palatinate]] [[sh:Porajnje-Falačka]] [[fi:Rheinland-Pfalz]] [[sr:Рајна-Палатинат]] [[sv:Rheinland-Pfalz]] [[tr:Rhineland-Palatinate]] [[uk:Райнланд-Пфальц]] [[zh:莱茵兰-普法尔茨]] 3699 10664 2006-12-10T22:11:21Z Manie 87 3700 10670 2006-12-10T22:18:58Z Manie 87 Karte_koblenz_in_deutschland.png Karte_koblenz_in_deutschland.png 3701 10671 2006-12-10T22:19:09Z Manie 87 New page: [[Image:Wappen_Koblenz.jpg|140px|right]] [[Image:Karte_koblenz_in_deutschland.png|140px|right]] '''Koblenz''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈkoːblɛnʦ}}) binon zif in [[Rinän-Pfalzän]].... [[Image:Wappen_Koblenz.jpg|140px|right]] [[Image:Karte_koblenz_in_deutschland.png|140px|right]] '''Koblenz''' (''Deutänapüko'': {{LBF|ˈkoːblɛnʦ}}) binon zif in [[Rinän-Pfalzän]]. Glet ela Koblenz binon 105,02 km². Koblenz labon 106 655 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ca:Coblença (Alemanya)]] [[da:Koblenz]] [[de:Koblenz]] [[et:Koblenz]] [[en:Koblenz]] [[eo:Koblenz]] [[fr:Coblence]] [[id:Koblenz, Jerman]] [[it:Coblenza]] [[he:קובלנץ]] [[nl:Koblenz (Duitsland)]] [[ja:コブレンツ]] [[no:Koblenz]] [[pl:Koblencja]] [[pt:Koblenz]] [[ro:Koblenz]] [[ru:Кобленц]] [[simple:Koblenz]] [[sr:Кобленц]] [[fi:Koblenz]] [[sv:Koblenz]] [[zh:科布倫茨]] 3702 10673 2006-12-10T22:25:20Z Manie 87 Lage_der_kreisfreien_Stadt_Ludwigshafen_am_Rhein_in_Deutschland.png Lage_der_kreisfreien_Stadt_Ludwigshafen_am_Rhein_in_Deutschland.png 3703 10676 2006-12-10T22:28:55Z Manie 87 Lage_der_kreisfreien_Stadt_Trier_in_Deutschland.png Lage_der_kreisfreien_Stadt_Trier_in_Deutschland.png 3704 10679 2006-12-10T22:31:44Z Manie 87 New page: [[Image:Flag_of_Brandenburg.svg|150px|right]] [[Image:Brandenburg_Wappen.svg|110px|right]] [[Image:Germany_Laender_Brandenburg.png|150px|right]] '''Brandänburgän''' (''Deutänapük'': '... [[Image:Flag_of_Brandenburg.svg|150px|right]] [[Image:Brandenburg_Wappen.svg|110px|right]] [[Image:Germany_Laender_Brandenburg.png|150px|right]] '''Brandänburgän''' (''Deutänapük'': '''Brandenburg''' {{LBF|ˈbrandənˌbʊrk}}; ''Löpa-Särbyovänapük'': '''Braniborska''' {{LBF|ˈbranʲibɔrska}}; ''Dona-Särbyovänapük'': '''Bramborska''' {{LBF|ˈbrambɔrska}}) binon fedalän in Lofüd [[Deutän]]a. Glet Brandänburgäna binon 29 478,63 km². Brandänburgän labon 2 554 029 menis (2006). Cifazif Brandänburgäna binon [[Potsdam]]. Zifs [[Brandenburg]], [[Cottbus]], [[Eberswalde]], [[Eisenhüttenstadt]], [[Frankfurt (Oder)|Frankfurt]], [[Fürstenwalde (Spree)|Fürstenwalde]] e [[Neuruppin]] topons in Brandänburgän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[an:Brandenburgo]] [[ar:براندنبورغ]] [[bg:Бранденбург (провинция)]] [[ca:Brandeburg]] [[cs:Braniborsko]] [[da:Brandenburg]] [[de:Brandenburg]] [[el:Βρανδεμβούργο]] [[en:Brandenburg]] [[eo:Brandenburgio]] [[es:Brandeburgo]] [[et:Brandenburg]] [[eu:Brandenburg]] [[fa:براندنبورگ]] [[fi:Brandenburg]] [[fr:Brandebourg]] [[he:ברנדנבורג]] [[hr:Brandenburg]] [[hsb:Braniborska]] [[hu:Brandenburg]] [[id:Brandenburg]] [[it:Brandeburgo]] [[ja:ブランデンブルク州]] [[ka:ბრანდენბურგი (მხარე)]] [[ko:브란덴부르크 주]] [[la:Brandenburgum]] [[lb:Brandenburg]] [[lt:Brandenburgas]] [[lv:Brandenburga (zeme)]] [[mk:Бранденбург]] [[nds:Brannenborg]] [[nl:Brandenburg (deelstaat)]] [[no:Brandenburg]] [[pl:Brandenburgia]] [[pt:Brandemburgo]] [[ro:Brandenburg]] [[ru:Бранденбург]] [[sh:Brandenburg]] [[simple:Brandenburg]] [[sk:Brandenbursko]] [[sr:Бранденбург]] [[sv:Brandenburg (delstat)]] [[tr:Brandenburg]] [[uk:Бранденбурґ]] [[zh:勃兰登堡]] 10686 2006-12-10T22:42:49Z Manie 87 [[Image:Flag_of_Brandenburg.svg|150px|right]] [[Image:Brandenburg_Wappen.svg|110px|right]] [[Image:Germany_Laender_Brandenburg.png|150px|right]] '''Brandänburgän''' (''Deutänapüko'': '''Brandenburg''' {{LBF|ˈbrandənˌbʊrk}}; ''Löpa-Särbyovänapüko'': '''Braniborska''' {{LBF|ˈbranʲibɔrska}}; ''Dona-Särbyovänapüko'': '''Bramborska''' {{LBF|ˈbrambɔrska}}) binon fedalän in Lofüd [[Deutän]]a. Glet Brandänburgäna binon 29 478,63 km². Brandänburgän labon 2 554 029 menis (2006). Cifazif Brandänburgäna binon [[Potsdam]]. Zifs [[Brandenburg]], [[Cottbus]], [[Eberswalde]], [[Eisenhüttenstadt]], [[Frankfurt (Oder)|Frankfurt]], [[Fürstenwalde (Spree)|Fürstenwalde]] e [[Neuruppin]] topons in Brandänburgän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[an:Brandenburgo]] [[ar:براندنبورغ]] [[bg:Бранденбург (провинция)]] [[ca:Brandeburg]] [[cs:Braniborsko]] [[da:Brandenburg]] [[de:Brandenburg]] [[el:Βρανδεμβούργο]] [[en:Brandenburg]] [[eo:Brandenburgio]] [[es:Brandeburgo]] [[et:Brandenburg]] [[eu:Brandenburg]] [[fa:براندنبورگ]] [[fi:Brandenburg]] [[fr:Brandebourg]] [[he:ברנדנבורג]] [[hr:Brandenburg]] [[hsb:Braniborska]] [[hu:Brandenburg]] [[id:Brandenburg]] [[it:Brandeburgo]] [[ja:ブランデンブルク州]] [[ka:ბრანდენბურგი (მხარე)]] [[ko:브란덴부르크 주]] [[la:Brandenburgum]] [[lb:Brandenburg]] [[lt:Brandenburgas]] [[lv:Brandenburga (zeme)]] [[mk:Бранденбург]] [[nds:Brannenborg]] [[nl:Brandenburg (deelstaat)]] [[no:Brandenburg]] [[pl:Brandenburgia]] [[pt:Brandemburgo]] [[ro:Brandenburg]] [[ru:Бранденбург]] [[sh:Brandenburg]] [[simple:Brandenburg]] [[sk:Brandenbursko]] [[sr:Бранденбург]] [[sv:Brandenburg (delstat)]] [[tr:Brandenburg]] [[uk:Бранденбурґ]] [[zh:勃兰登堡]] 10922 2006-12-12T17:48:51Z Thijs!bot 107 robot Adding: [[io:Brandenburg]], [[oc:Brandeborg]] [[Image:Flag_of_Brandenburg.svg|150px|right]] [[Image:Brandenburg_Wappen.svg|110px|right]] [[Image:Germany_Laender_Brandenburg.png|150px|right]] '''Brandänburgän''' (''Deutänapüko'': '''Brandenburg''' {{LBF|ˈbrandənˌbʊrk}}; ''Löpa-Särbyovänapüko'': '''Braniborska''' {{LBF|ˈbranʲibɔrska}}; ''Dona-Särbyovänapüko'': '''Bramborska''' {{LBF|ˈbrambɔrska}}) binon fedalän in Lofüd [[Deutän]]a. Glet Brandänburgäna binon 29 478,63 km². Brandänburgän labon 2 554 029 menis (2006). Cifazif Brandänburgäna binon [[Potsdam]]. Zifs [[Brandenburg]], [[Cottbus]], [[Eberswalde]], [[Eisenhüttenstadt]], [[Frankfurt (Oder)|Frankfurt]], [[Fürstenwalde (Spree)|Fürstenwalde]] e [[Neuruppin]] topons in Brandänburgän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[an:Brandenburgo]] [[ar:براندنبورغ]] [[bg:Бранденбург (провинция)]] [[ca:Brandeburg]] [[cs:Braniborsko]] [[da:Brandenburg]] [[de:Brandenburg]] [[el:Βρανδεμβούργο]] [[en:Brandenburg]] [[eo:Brandenburgio]] [[es:Brandeburgo]] [[et:Brandenburg]] [[eu:Brandenburg]] [[fa:براندنبورگ]] [[fi:Brandenburg]] [[fr:Brandebourg]] [[he:ברנדנבורג]] [[hr:Brandenburg]] [[hsb:Braniborska]] [[hu:Brandenburg]] [[id:Brandenburg]] [[io:Brandenburg]] [[it:Brandeburgo]] [[ja:ブランデンブルク州]] [[ka:ბრანდენბურგი (მხარე)]] [[ko:브란덴부르크 주]] [[la:Brandenburgum]] [[lb:Brandenburg]] [[lt:Brandenburgas]] [[lv:Brandenburga (zeme)]] [[mk:Бранденбург]] [[nds:Brannenborg]] [[nl:Brandenburg (deelstaat)]] [[no:Brandenburg]] [[oc:Brandeborg]] [[pl:Brandenburgia]] [[pt:Brandemburgo]] [[ro:Brandenburg]] [[ru:Бранденбург]] [[sh:Brandenburg]] [[simple:Brandenburg]] [[sk:Brandenbursko]] [[sr:Бранденбург]] [[sv:Brandenburg (delstat)]] [[tr:Brandenburg]] [[uk:Бранденбурґ]] [[zh:勃兰登堡]] 3705 10680 2006-12-10T22:34:56Z Manie 87 Potsdam_in_Germany.png Potsdam_in_Germany.png 3706 10683 2006-12-10T22:38:14Z Manie 87 New page: [[Image:Flag_of_North_Rhine-Westphalia.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_North_Rhine-Westfalia.svg|110px|right]] [[Image:Germany_Laender_Nordrhein-Westfalen.png|150px|right]] '''... [[Image:Flag_of_North_Rhine-Westphalia.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_North_Rhine-Westfalia.svg|110px|right]] [[Image:Germany_Laender_Nordrhein-Westfalen.png|150px|right]] '''Nolüdarinän-Vesfalän''' (''Deutänapüko'': '''Nordrhein-Westfalen''' {{LBF|ˈnɔrtraɪ̯n vɛstˈfaːlən}}) binon fedalän in Vesüd [[Deutän]]a. Glet Nolüdarinän-Vesfaläna binon 34 083,53 km². Nolüdarinän-Vesfalän labon 18 043 814 menis (2006). Cifazif Nolüdarinän-Vesfaläna binon [[Düsseldorf]]. Zifs [[Aachen]], [[Bergisch Gladbach]], [[Bielefeld]], [[Blomberg (Lipän)|Blomberg]], [[Bochum]], [[Bonn]], [[Bottrop]], [[Dortmund]], [[Duisburg]], [[Essen (Reinän)|Essen]], [[Gelsenkirchen]], [[Hagen (Vesfalän)|Hagen]], [[Hamm (Vesfalän)|Hamm]], [[Herne (Vesfalän)|Herne]], [[Jülich]], [[Kleve (Reinän)|Kleve]], [[Köln]], [[Krefeld]], [[Leverkusen]], [[Minden (Vesfalän)|Minden]], [[Mönchengladbach]], [[Mülheim (Ruhr)|Mülheim]], [[Münster (Vesfalän)|Münster]], [[Oberhausen (Nolüdareinän-Vesfalän)|Oberhausen]], [[Paderborn]], [[Recklinghausen]], [[Remscheid]], [[Siegen (Vesfalän)|Siegen]], [[Solingen]], [[Wesel]] e [[Wuppertal]] topons in Nolüdarinän-Vesfalän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[af:Noordryn-Wesfalen]] [[als:Nordrhein-Westfalen]] [[an:Renania d'o Norte-Westfalia]] [[ar:نوردراين فيستفالن]] [[bg:Северен Рейн-Вестфалия]] [[bs:Sjeverna Rajna-Vestfalija]] [[ca:Renània del Nord-Westfàlia]] [[cs:Severní Porýní-Vestfálsko]] [[da:Nordrhein-Westfalen]] [[de:Nordrhein-Westfalen]] [[el:Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία]] [[en:North Rhine-Westphalia]] [[eo:Nordrejn-Vestfalio]] [[es:Renania del Norte-Westfalia]] [[et:Nordrhein-Westfalen]] [[eu:Ipar Renania-Westfalia]] [[fa:نوردراین-وستفالن]] [[fi:Nordrhein-Westfalen]] [[fr:Rhénanie-du-Nord-Westphalie]] [[fy:Noardryn-Westfalen]] [[he:נורדריין-וסטפאליה]] [[hr:Sjeverna Rajna-Vestfalija]] [[hu:Észak-Rajna–Vesztfália]] [[id:Nordrhein-Westfalen]] [[it:Nord Reno-Westfalia]] [[ja:ノルトライン＝ヴェストファーレン州]] [[jv:Nordrhein-Westfalen]] [[ka:ჩრდილოეთი რაინ-ვესტფალია]] [[ko:노르트라인베스트팔렌 주]] [[ksh:Noodrhing-Wäßßfaale]] [[la:Rhenania Septentrionalis-Vestfalia]] [[li:Noordrien-Wesfale]] [[lt:Šiaurės Reinas-Vestfalija]] [[lv:Ziemeļreina-Vestfālene]] [[mk:Северна Рајна-Вестфалија]] [[nds:Noordrhien-Westfalen]] [[nl:Noord-Rijnland-Westfalen]] [[no:Nordrhein-Westfalen]] [[pl:Nadrenia Północna-Westfalia]] [[pt:Renânia do Norte-Vestfália]] [[ro:Renania de Nord-Westfalia]] [[ru:Северный Рейн — Вестфалия]] [[sh:Sjeverna Rajna-Vestfalija]] [[simple:North Rhine-Westphalia]] [[sr:Северна Рајна-Вестфалија]] [[sv:Nordrhein-Westfalen]] [[tr:Kuzey Ren-Vestfalya]] [[uk:Північний Рейн – Вестфалія]] [[zh:北莱茵-威斯特法伦]] 10949 2006-12-12T18:40:03Z Thijs!bot 107 robot Modifying: [[ca:Rin del Nord-Westfàlia]] [[Image:Flag_of_North_Rhine-Westphalia.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_North_Rhine-Westfalia.svg|110px|right]] [[Image:Germany_Laender_Nordrhein-Westfalen.png|150px|right]] '''Nolüdarinän-Vesfalän''' (''Deutänapüko'': '''Nordrhein-Westfalen''' {{LBF|ˈnɔrtraɪ̯n vɛstˈfaːlən}}) binon fedalän in Vesüd [[Deutän]]a. Glet Nolüdarinän-Vesfaläna binon 34 083,53 km². Nolüdarinän-Vesfalän labon 18 043 814 menis (2006). Cifazif Nolüdarinän-Vesfaläna binon [[Düsseldorf]]. Zifs [[Aachen]], [[Bergisch Gladbach]], [[Bielefeld]], [[Blomberg (Lipän)|Blomberg]], [[Bochum]], [[Bonn]], [[Bottrop]], [[Dortmund]], [[Duisburg]], [[Essen (Reinän)|Essen]], [[Gelsenkirchen]], [[Hagen (Vesfalän)|Hagen]], [[Hamm (Vesfalän)|Hamm]], [[Herne (Vesfalän)|Herne]], [[Jülich]], [[Kleve (Reinän)|Kleve]], [[Köln]], [[Krefeld]], [[Leverkusen]], [[Minden (Vesfalän)|Minden]], [[Mönchengladbach]], [[Mülheim (Ruhr)|Mülheim]], [[Münster (Vesfalän)|Münster]], [[Oberhausen (Nolüdareinän-Vesfalän)|Oberhausen]], [[Paderborn]], [[Recklinghausen]], [[Remscheid]], [[Siegen (Vesfalän)|Siegen]], [[Solingen]], [[Wesel]] e [[Wuppertal]] topons in Nolüdarinän-Vesfalän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[af:Noordryn-Wesfalen]] [[als:Nordrhein-Westfalen]] [[an:Renania d'o Norte-Westfalia]] [[ar:نوردراين فيستفالن]] [[bg:Северен Рейн-Вестфалия]] [[bs:Sjeverna Rajna-Vestfalija]] [[ca:Rin del Nord-Westfàlia]] [[cs:Severní Porýní-Vestfálsko]] [[da:Nordrhein-Westfalen]] [[de:Nordrhein-Westfalen]] [[el:Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία]] [[en:North Rhine-Westphalia]] [[eo:Nordrejn-Vestfalio]] [[es:Renania del Norte-Westfalia]] [[et:Nordrhein-Westfalen]] [[eu:Ipar Renania-Westfalia]] [[fa:نوردراین-وستفالن]] [[fi:Nordrhein-Westfalen]] [[fr:Rhénanie-du-Nord-Westphalie]] [[fy:Noardryn-Westfalen]] [[he:נורדריין-וסטפאליה]] [[hr:Sjeverna Rajna-Vestfalija]] [[hu:Észak-Rajna–Vesztfália]] [[id:Nordrhein-Westfalen]] [[it:Nord Reno-Westfalia]] [[ja:ノルトライン＝ヴェストファーレン州]] [[jv:Nordrhein-Westfalen]] [[ka:ჩრდილოეთი რაინ-ვესტფალია]] [[ko:노르트라인베스트팔렌 주]] [[ksh:Noodrhing-Wäßßfaale]] [[la:Rhenania Septentrionalis-Vestfalia]] [[li:Noordrien-Wesfale]] [[lt:Šiaurės Reinas-Vestfalija]] [[lv:Ziemeļreina-Vestfālene]] [[mk:Северна Рајна-Вестфалија]] [[nds:Noordrhien-Westfalen]] [[nl:Noord-Rijnland-Westfalen]] [[no:Nordrhein-Westfalen]] [[pl:Nadrenia Północna-Westfalia]] [[pt:Renânia do Norte-Vestfália]] [[ro:Renania de Nord-Westfalia]] [[ru:Северный Рейн — Вестфалия]] [[sh:Sjeverna Rajna-Vestfalija]] [[simple:North Rhine-Westphalia]] [[sr:Северна Рајна-Вестфалија]] [[sv:Nordrhein-Westfalen]] [[tr:Kuzey Ren-Vestfalya]] [[uk:Північний Рейн – Вестфалія]] [[zh:北莱茵-威斯特法伦]] 11585 2006-12-17T10:07:32Z Manie 87 [[Image:Flag_of_North_Rhine-Westphalia.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_North_Rhine-Westfalia.svg|110px|right]] [[Image:Germany_Laender_Nordrhein-Westfalen.png|150px|right]] '''Nolüdarinän-Vesfalän''' (''Deutänapüko'': '''Nordrhein-Westfalen''' {{LBF|ˈnɔrtraɪ̯n vɛstˈfaːlən}}) binon fedalän in Vesüd [[Deutän]]a. Glet Nolüdarinän-Vesfaläna binon 34 083,53 km². Nolüdarinän-Vesfalän labon 18 043 814 menis (2006). Cifazif Nolüdarinän-Vesfaläna binon [[Düsseldorf]]. Zifs [[Aachen]], [[Bergisch Gladbach]], [[Bielefeld]], [[Blomberg (Lipän)|Blomberg]], [[Bochum]], [[Bonn]], [[Bottrop]], [[Dortmund]], [[Duisburg]], [[Essen (Rinän)|Essen]], [[Gelsenkirchen]], [[Hagen (Vesfalän)|Hagen]], [[Hamm (Vesfalän)|Hamm]], [[Herne (Vesfalän)|Herne]], [[Jülich]], [[Kleve (Rinän)|Kleve]], [[Köln]], [[Krefeld]], [[Leverkusen]], [[Minden (Vesfalän)|Minden]], [[Mönchengladbach]], [[Mülheim (Ruhr)|Mülheim]], [[Münster (Vesfalän)|Münster]], [[Oberhausen (Nolüdareinän-Vesfalän)|Oberhausen]], [[Paderborn]], [[Recklinghausen]], [[Remscheid]], [[Siegen (Vesfalän)|Siegen]], [[Solingen]], [[Wesel]] e [[Wuppertal]] topons in Nolüdarinän-Vesfalän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[af:Noordryn-Wesfalen]] [[als:Nordrhein-Westfalen]] [[an:Renania d'o Norte-Westfalia]] [[ar:نوردراين فيستفالن]] [[bg:Северен Рейн-Вестфалия]] [[bs:Sjeverna Rajna-Vestfalija]] [[ca:Rin del Nord-Westfàlia]] [[cs:Severní Porýní-Vestfálsko]] [[da:Nordrhein-Westfalen]] [[de:Nordrhein-Westfalen]] [[el:Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία]] [[en:North Rhine-Westphalia]] [[eo:Nordrejn-Vestfalio]] [[es:Renania del Norte-Westfalia]] [[et:Nordrhein-Westfalen]] [[eu:Ipar Renania-Westfalia]] [[fa:نوردراین-وستفالن]] [[fi:Nordrhein-Westfalen]] [[fr:Rhénanie-du-Nord-Westphalie]] [[fy:Noardryn-Westfalen]] [[he:נורדריין-וסטפאליה]] [[hr:Sjeverna Rajna-Vestfalija]] [[hu:Észak-Rajna–Vesztfália]] [[id:Nordrhein-Westfalen]] [[it:Nord Reno-Westfalia]] [[ja:ノルトライン＝ヴェストファーレン州]] [[jv:Nordrhein-Westfalen]] [[ka:ჩრდილოეთი რაინ-ვესტფალია]] [[ko:노르트라인베스트팔렌 주]] [[ksh:Noodrhing-Wäßßfaale]] [[la:Rhenania Septentrionalis-Vestfalia]] [[li:Noordrien-Wesfale]] [[lt:Šiaurės Reinas-Vestfalija]] [[lv:Ziemeļreina-Vestfālene]] [[mk:Северна Рајна-Вестфалија]] [[nds:Noordrhien-Westfalen]] [[nl:Noord-Rijnland-Westfalen]] [[no:Nordrhein-Westfalen]] [[pl:Nadrenia Północna-Westfalia]] [[pt:Renânia do Norte-Vestfália]] [[ro:Renania de Nord-Westfalia]] [[ru:Северный Рейн — Вестфалия]] [[sh:Sjeverna Rajna-Vestfalija]] [[simple:North Rhine-Westphalia]] [[sr:Северна Рајна-Вестфалија]] [[sv:Nordrhein-Westfalen]] [[tr:Kuzey Ren-Vestfalya]] [[uk:Північний Рейн – Вестфалія]] [[zh:北莱茵-威斯特法伦]] 11612 2006-12-17T11:18:24Z Manie 87 [[Image:Flag_of_North_Rhine-Westphalia.svg|150px|right]] [[Image:Coat_of_arms_of_North_Rhine-Westfalia.svg|110px|right]] [[Image:Germany_Laender_Nordrhein-Westfalen.png|150px|right]] '''Nolüdarinän-Vesfalän''' (''Deutänapüko'': '''Nordrhein-Westfalen''' {{LBF|ˈnɔrtraɪ̯n vɛstˈfaːlən}}) binon fedalän in Vesüd [[Deutän]]a. Glet Nolüdarinän-Vesfaläna binon 34 083,53 km². Nolüdarinän-Vesfalän labon 18 043 814 menis (2006). Cifazif Nolüdarinän-Vesfaläna binon [[Düsseldorf]]. Zifs [[Aachen]], [[Bergisch Gladbach]], [[Bielefeld]], [[Blomberg (Lipän)|Blomberg]], [[Bochum]], [[Bonn]], [[Bottrop]], [[Dortmund]], [[Duisburg]], [[Essen (Rinän)|Essen]], [[Gelsenkirchen]], [[Hagen (Vesfalän)|Hagen]], [[Hamm (Vesfalän)|Hamm]], [[Herne (Vesfalän)|Herne]], [[Jülich]], [[Kleve (Rinän)|Kleve]], [[Köln]], [[Krefeld]], [[Leverkusen]], [[Minden (Vesfalän)|Minden]], [[Mönchengladbach]], [[Mülheim (Ruhr)|Mülheim]], [[Münster (Vesfalän)|Münster]], [[Oberhausen (Rinän)|Oberhausen]], [[Paderborn]], [[Recklinghausen]], [[Remscheid]], [[Siegen (Vesfalän)|Siegen]], [[Solingen]], [[Wesel]] e [[Wuppertal]] topons in Nolüdarinän-Vesfalän. {{Deutän-fedaläns}} [[Category:Deutän]] [[af:Noordryn-Wesfalen]] [[als:Nordrhein-Westfalen]] [[an:Renania d'o Norte-Westfalia]] [[ar:نوردراين فيستفالن]] [[bg:Северен Рейн-Вестфалия]] [[bs:Sjeverna Rajna-Vestfalija]] [[ca:Rin del Nord-Westfàlia]] [[cs:Severní Porýní-Vestfálsko]] [[da:Nordrhein-Westfalen]] [[de:Nordrhein-Westfalen]] [[el:Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία]] [[en:North Rhine-Westphalia]] [[eo:Nordrejn-Vestfalio]] [[es:Renania del Norte-Westfalia]] [[et:Nordrhein-Westfalen]] [[eu:Ipar Renania-Westfalia]] [[fa:نوردراین-وستفالن]] [[fi:Nordrhein-Westfalen]] [[fr:Rhénanie-du-Nord-Westphalie]] [[fy:Noardryn-Westfalen]] [[he:נורדריין-וסטפאליה]] [[hr:Sjeverna Rajna-Vestfalija]] [[hu:Észak-Rajna–Vesztfália]] [[id:Nordrhein-Westfalen]] [[it:Nord Reno-Westfalia]] [[ja:ノルトライン＝ヴェストファーレン州]] [[jv:Nordrhein-Westfalen]] [[ka:ჩრდილოეთი რაინ-ვესტფალია]] [[ko:노르트라인베스트팔렌 주]] [[ksh:Noodrhing-Wäßßfaale]] [[la:Rhenania Septentrionalis-Vestfalia]] [[li:Noordrien-Wesfale]] [[lt:Šiaurės Reinas-Vestfalija]] [[lv:Ziemeļreina-Vestfālene]] [[mk:Северна Рајна-Вестфалија]] [[nds:Noordrhien-Westfalen]] [[nl:Noord-Rijnland-Westfalen]] [[no:Nordrhein-Westfalen]] [[pl:Nadrenia Północna-Westfalia]] [[pt:Renânia do Norte-Vestfália]] [[ro:Renania de Nord-Westfalia]] [[ru:Северный Рейн — Вестфалия]] [[sh:Sjeverna Rajna-Vestfalija]] [[simple:North Rhine-Westphalia]] [[sr:Северна Рајна-Вестфалија]] [[sv:Nordrhein-Westfalen]] [[tr:Kuzey Ren-Vestfalya]] [[uk:Північний Рейн – Вестфалія]] [[zh:北莱茵-威斯特法伦]] 3707 10684 2006-12-10T22:41:46Z Manie 87 Lage_der_Stadt_Düsseldorf_in_Deutschland.png Lage_der_Stadt_Düsseldorf_in_Deutschland.png 3708 10688 2006-12-10T22:45:54Z Manie 87 Cottbus-Position.png Cottbus-Position.png 3709 10697 2006-12-10T23:06:49Z Manie 87 New page: [[Category:Nisuls]] [[Category:Nisuls]] 10698 2006-12-10T23:07:13Z Manie 87 Removing all content from page 3710 10699 2006-12-10T23:09:43Z Manie 87 New page: '''Mainean''' (''Deutänapüko'' '''Mainau''': {{LBF|ˈmaɪ̯naʊ̯}}) binon nisulil in diläd nolüdavesüd laka di [[Bodensee]] in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Mainau binon 45 ha. ... '''Mainean''' (''Deutänapüko'' '''Mainau''': {{LBF|ˈmaɪ̯naʊ̯}}) binon nisulil in diläd nolüdavesüd laka di [[Bodensee]] in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Mainau binon 45 ha. [[Category:Nisuls]] [[Category:Deutän]] [[cy:Ynys Mainau]] [[de:Mainau]] [[et:Mainau]] [[en:Mainau]] [[fr:Île de Mainau]] [[nl:Mainau]] [[pl:Mainau]] [[pt:Ilha Mainau]] [[sv:Mainau]] 3711 10706 2006-12-11T08:32:57Z Manie 87 Karte_Aachen_in_Deutschland.png Karte_Aachen_in_Deutschland.png 3712 10708 2006-12-11T08:35:46Z Manie 87 Lage_der_Stadt_Bergisch_Gladbach_in_Deutschland.png Lage_der_Stadt_Bergisch_Gladbach_in_Deutschland.png 3713 10710 2006-12-11T08:38:35Z Manie 87 Lage_der_kreisfreien_Stadt_Bielefeld_in_Deutschland.png Lage_der_kreisfreien_Stadt_Bielefeld_in_Deutschland.png 3714 10714 2006-12-11T08:43:06Z Manie 87 Karte_augsburg_in_deutschland.png Karte_augsburg_in_deutschland.png 3715 10720 2006-12-11T13:15:24Z Smeira 102 New page: Hiel '''J. C. Aaen''' äbinom Volapükan Danänik. == Lebuks == {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] Hiel '''J. C. Aaen''' äbinom Volapükan Danänik. == Lebuks == {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] 10721 2006-12-11T13:15:44Z Smeira 102 Hiel '''J. C. Aaen''' äbinom Volapükan Danänik. == Lebuks == {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Aaen, J. C.]] 10723 2006-12-11T15:07:58Z Smeira 102 Hiel '''J. C. Aaen''' äbinom Volapükan Danänik. == Lautots == * 1886. ''Kortfattet verdenssprogsgrammatik. Glamat Volapüka after [[Kerckhoffs]] grammatikalske System.'' Aalborg: Schultz. * 1887. ''Læsobogt i Schleyers verdenssprog Volapük.'' Aalborg: Schultz 1887. * 1888. ''Fuldstændig lærebog i Volapük''. Aalborg: Schultz. * 1888. ''Kortfattet Volapük-Grammatik. Udarbejdet med Benyttelse af Provessor [[Kerckhoffs]]' grammatikalske arbejder.'' Aalborg: Schultz. * 1889. (kobü A. Enna) ''Volapük-dansk ordbog''. Aalborg: Schultz. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Aaen, J. C.]] 11188 2006-12-15T00:18:25Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''J. C. Aaen''' äbinom Volapükan Danänik. == Lautots == * 1886. ''Kortfattet verdenssprogsgrammatik. Glamat Volapüka after [[Kerckhoffs]] grammatikalske System.'' Aalborg: Schultz. * 1887. ''Læsobogt i Schleyers verdenssprog Volapük.'' Aalborg: Schultz 1887. * 1888. ''Fuldstændig lærebog i Volapük''. Aalborg: Schultz. * 1888. ''Kortfattet Volapük-Grammatik. Udarbejdet med Benyttelse af Provessor [[Kerckhoffs]]' grammatikalske arbejder.'' Aalborg: Schultz. * 1889. (kobü A. Enna) ''Volapük-dansk ordbog''. Aalborg: Schultz. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Aaen, J. C.]] 11446 2006-12-16T09:32:16Z Smeira 102 Hiel '''J. C. Aaen''' äbinom Volapükan Danänik. == Lautots == * 1886. ''Kortfattet verdenssprogsgrammatik. Glamat Volapüka after [[Kerckhoffs]] grammatikalske System.'' Aalborg: Schultz. * 1887. ''Læsobogt i Schleyers verdenssprog Volapük.'' Aalborg: Schultz 1887. * 1888. ''Fuldstændig lærebog i Volapük''. Aalborg: Schultz. * 1888. ''Kortfattet Volapük-Grammatik. Udarbejdet med Benyttelse af Provessor [[Kerckhoffs]]' grammatikalske arbejder.'' Aalborg: Schultz. * 1889. (kobü [[Anders Enna|A. Enna]]) ''Volapük-dansk ordbog''. Aalborg: Schultz. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Aaen, J. C.]] 11918 2006-12-19T02:29:03Z Smeira 102 Hiel '''J. C. Aaen''' äbinom Volapükan Danänik. == Lautots == * 1886. ''Kortfattet verdenssprogsgrammatik. Glamat Volapüka after [[Kerckhoffs]] grammatikalske System.'' Aalborg: Schultz. * 1887. ''Læsobogt i Schleyers verdenssprog Volapük.'' Aalborg: Schultz 1887. * 1888. ''Fuldstændig lærebog i Volapük''. Aalborg: Schultz. * 1888. ''Kortfattet Volapük-Grammatik. Udarbejdet med Benyttelse af Provessor [[Kerckhoffs]]' grammatikalske arbejder.'' Aalborg: Schultz. * 1889. (kobü [[Anders Enna|A. Enna]]) ''Volapük-dansk ordbog''. Aalborg: Schultz. == Literat == * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1982. ''Volapük-Bibliographie.'' Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (Päpüböl kobü dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache'' ela Schleyer.) * [[Rupert Kniele|Kniele, Rupert]]. 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). * [[Sigmund Spielmann|Spielmann, Sigmund]]. 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. ([[:de:s:Volapük-Almanach für 1888|Vödem rigädik]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Aaen, J. C.]] [[Category:Volapükans in Danän|Aaen, J. C.]] 11931 2006-12-19T02:38:53Z Smeira 102 Hiel '''J. C. Aaen''' äbinom Volapükan Danänik. == Lautots == * 1886. ''Kortfattet verdenssprogsgrammatik. Glamat Volapüka after [[Kerckhoffs]] grammatikalske System.'' Aalborg: Schultz. * 1887. ''Læsobogt i Schleyers verdenssprog Volapük.'' Aalborg: Schultz 1887. * 1888. ''Fuldstændig lærebog i Volapük''. Aalborg: Schultz. * 1888. ''Kortfattet Volapük-Grammatik. Udarbejdet med Benyttelse af Provessor [[Kerckhoffs]]' grammatikalske arbejder.'' Aalborg: Schultz. * 1889. (kobü [[Anders Enna|A. Enna]]) ''Volapük-dansk ordbog''. Aalborg: Schultz. == Literat == * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1982. ''Volapük-Bibliographie.'' Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (Päpüböl kobü dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache'' ela Schleyer.) * [[Rupert Kniele|Kniele, Rupert]]. 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). * [[Sigmund Spielmann|Spielmann, Sigmund]]. 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. ([[:de:s:Volapük-Almanach für 1888|Vödem rigädik]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Aaen, J. C.]] [[Category:Volapükans in Danän|Aaen, J. C.]] 3716 10724 2006-12-11T15:33:58Z Smeira 102 New page: Hiel '''Julius A. van Aalst''', Belgänan, ävobom in Tsyinän as büracif in toläd Tsyinänik in Amoy. Danü hiel [[Pietro Pelotti]], el van Aalst äseivom e vifiko äslopikom Volapüki.... Hiel '''Julius A. van Aalst''', Belgänan, ävobom in Tsyinän as büracif in toläd Tsyinänik in Amoy. Danü hiel [[Pietro Pelotti]], el van Aalst äseivom e vifiko äslopikom Volapüki. Äpübom lautotis dö pük at in Tsyinän. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] 10725 2006-12-11T15:34:17Z Smeira 102 Hiel '''Julius A. van Aalst''', Belgänan, ävobom in Tsyinän as büracif in toläd Tsyinänik in Amoy. Danü hiel [[Pietro Pelotti]], el van Aalst äseivom e vifiko äslopikom Volapüki. Äpübom lautotis dö pük at in Tsyinän. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Aalst, Julius A. van]] 10726 2006-12-11T15:37:44Z Smeira 102 Hiel '''Julius'' (ü '''Jules''') '''A. van Aalst''', Belgänan, ävobom in Tsyinän as büracif in toläd Tsyinänik in Amoy. Danü hiel [[Pietro Pelotti]], el van Aalst äseivom e vifiko äslopikom Volapüki. Äpübom lautotis dö pük at in Tsyinän. == Lautots == * 1888. ''Glamat cinänik-Volapük sa vödalised in nelijapük.'' Amoy. * 1888. ''Introduction to the universal language Volapük followed by a concise exposition of the principles of Grammar and by a collection of anecdotes, proverbs, &, with translations and annotations.'' Amoy: Marcal. * 1888. ''The universal language Volapük containing the principles of grammar and syntax and a vocabulary of 3.000 words.'' Amoy: Man-Shing. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Aalst, Julius A. van]] 10777 2006-12-11T20:19:02Z Smeira 102 Hiel '''Julius''' (ü '''Jules''') '''A. van Aalst''', Belgänan, ävobom in Tsyinän as büracif in toläd Tsyinänik in Amoy. Danü hiel [[Pietro Pelotti]], el van Aalst äseivom e vifiko äslopikom Volapüki. Äpübom lautotis dö pük at in Tsyinän. == Lautots == * 1888. ''Glamat cinänik-Volapük sa vödalised in nelijapük.'' Amoy. * 1888. ''Introduction to the universal language Volapük followed by a concise exposition of the principles of Grammar and by a collection of anecdotes, proverbs, &, with translations and annotations.'' Amoy: Marcal. * 1888. ''The universal language Volapük containing the principles of grammar and syntax and a vocabulary of 3.000 words.'' Amoy: Man-Shing. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Aalst, Julius A. van]] 11200 2006-12-15T00:20:25Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Julius''' (ü '''Jules''') '''A. van Aalst''', Belgänan, ävobom in Tsyinän as büracif in toläd Tsyinänik in Amoy. Danü hiel [[Pietro Pelotti]], el van Aalst äseivom e vifiko äslopikom Volapüki. Äpübom lautotis dö pük at in Tsyinän. == Lautots == * 1888. ''Glamat cinänik-Volapük sa vödalised in nelijapük.'' Amoy. * 1888. ''Introduction to the universal language Volapük followed by a concise exposition of the principles of Grammar and by a collection of anecdotes, proverbs, &, with translations and annotations.'' Amoy: Marcal. * 1888. ''The universal language Volapük containing the principles of grammar and syntax and a vocabulary of 3.000 words.'' Amoy: Man-Shing. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Aalst, Julius A. van]] 11921 2006-12-19T02:31:18Z Smeira 102 Hiel '''Julius''' (ü '''Jules''') '''A. van Aalst''', Belgänan, ävobom in Tsyinän as büracif in toläd Tsyinänik in Amoy. Danü hiel [[Pietro Pelotti]], el van Aalst äseivom e vifiko äslopikom Volapüki. Äpübom lautotis dö pük at in Tsyinän. == Lautots == * 1888. ''Glamat cinänik-Volapük sa vödalised in nelijapük.'' Amoy. * 1888. ''Introduction to the universal language Volapük followed by a concise exposition of the principles of Grammar and by a collection of anecdotes, proverbs, &, with translations and annotations.'' Amoy: Marcal. * 1888. ''The universal language Volapük containing the principles of grammar and syntax and a vocabulary of 3.000 words.'' Amoy: Man-Shing. == Literat == * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1982. ''Volapük-Bibliographie.'' Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (Päpüböl kobü dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache'' ela Schleyer.) * [[Rupert Kniele|Kniele, Rupert]]. 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). * [[Sigmund Spielmann|Spielmann, Sigmund]]. 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. ([[:de:s:Volapük-Almanach für 1888|Vödem rigädik]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Aalst, Julius A. van]] [[Category:Volapükans in Tsyinän|Aalst, Julius A. van]] 11930 2006-12-19T02:38:14Z Smeira 102 Hiel '''Julius''' (ü '''Jules''') '''A. van Aalst''', Belgänan, ävobom in Tsyinän as büracif in toläd Tsyinänik in Amoy. Danü hiel [[Pietro Pelotti]], el van Aalst äseivom e vifiko äslopikom Volapüki. Äpübom lautotis dö pük at in Tsyinän. == Lautots == * 1888. ''Glamat cinänik-Volapük sa vödalised in nelijapük.'' Amoy. * 1888. ''Introduction to the universal language Volapük followed by a concise exposition of the principles of Grammar and by a collection of anecdotes, proverbs, &, with translations and annotations.'' Amoy: Marcal. * 1888. ''The universal language Volapük containing the principles of grammar and syntax and a vocabulary of 3.000 words.'' Amoy: Man-Shing. == Literat == * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1982. ''Volapük-Bibliographie.'' Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (Päpüböl kobü dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache'' ela Schleyer.) * [[Rupert Kniele|Kniele, Rupert]]. 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). * [[Sigmund Spielmann|Spielmann, Sigmund]]. 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. ([[:de:s:Volapük-Almanach für 1888|Vödem rigädik]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Aalst, Julius A. van]] [[Category:Volapükans in Tsyinän|Aalst, Julius A. van]] 12053 2006-12-22T16:55:45Z Smeira 102 Hiel '''Julius''' (ü '''Jules''') '''A. van Aalst''', Belgänan, ävobom in Tsyinän as büracif in toläd Tsyinänik in Amoy. Danü hiel [[Pietro Pelotti]], el van Aalst äseivom e vifiko äslopikom Volapüki. Äpübom lautotis dö pük at in Tsyinän. == Lautots == * 1888. ''Glamat cinänik-Volapük sa vödalised in nelijapük.'' Amoy. * 1888. ''Introduction to the universal language Volapük followed by a concise exposition of the principles of Grammar and by a collection of anecdotes, proverbs, &, with translations and annotations.'' Amoy: Marcal. * 1888. ''The universal language Volapük containing the principles of grammar and syntax and a vocabulary of 3.000 words.'' Amoy: Man-Shing. == Literat == * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1982. ''Volapük-Bibliographie.'' Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (Päpüböl kobü dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache'' ela Schleyer.) * [[Rupert Kniele|Kniele, Rupert]]. 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). * [[Sigmund Spielmann|Spielmann, Sigmund]]. 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. ([[:de:s:Volapük-Almanach für 1888|Vödem rigädik]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Aalst, Julius A. van]] [[Category:Volapükans in Tsyinän|Aalst, Julius A. van]] [[Category:Volapükans in Siyop|Aalst, Julius A. van]] 3717 10778 2006-12-11T20:25:49Z Smeira 102 New page: Hiel '''A. W. Bateman''' äbinom Volapükan Laustralänik, kel äpübom gasedi: [[Kosmopolan]] de 1891 jü 1897. == Lautots == * 1890. ''Lovepolots kil in Volapük.'' Sydney: Gibbs, Shal... Hiel '''A. W. Bateman''' äbinom Volapükan Laustralänik, kel äpübom gasedi: [[Kosmopolan]] de 1891 jü 1897. == Lautots == * 1890. ''Lovepolots kil in Volapük.'' Sydney: Gibbs, Shallard e Co. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] 10779 2006-12-11T20:26:17Z Smeira 102 Hiel '''A. W. Bateman''' äbinom Volapükan Laustralänik, kel äpübom gasedi: [[Kosmopolan]] de 1891 jü 1897. == Lautots == * 1890. ''Lovepolots kil in Volapük.'' Sydney: Gibbs, Shallard e Co. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Bateman, A. W.]] 11135 2006-12-15T00:09:11Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''A. W. Bateman''' äbinom Volapükan Laustralänik, kel äpübom gasedi: [[Kosmopolan]] de 1891 jü 1897. == Lautots == * 1890. ''Lovepolots kil in Volapük.'' Sydney: Gibbs, Shallard e Co. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Bateman, A. W.]] 11935 2006-12-19T02:44:17Z Smeira 102 Hiel '''A. W. Bateman''' äbinom Volapükan Laustralänik, kel äpübom gasedi: [[Kosmopolan]] de 1891 jü 1897. == Lautots == * 1890. ''Lovepolots kil in Volapük.'' Sydney: Gibbs, Shallard e Co. == Literat == * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1982. ''Volapük-Bibliographie.'' Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (Päpüböl kobü dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache'' ela Schleyer.) * [[Rupert Kniele|Kniele, Rupert]]. 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). * [[Sigmund Spielmann|Spielmann, Sigmund]]. 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. ([[:de:s:Volapük-Almanach für 1888|Vödem rigädik]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Bateman, A. W.]] [[Category:Volapükans in Laustralän|Bateman, A. W.]] 3718 10785 2006-12-11T22:17:24Z Smeira 102 New page: {{Telplänov}} '''Einstein''' binom nem pösodas difik: [[Albert Einstein]], füsüdan Deutänik ä datikal Teoroda Tefäda; [[Leopold Einstein]], penan Deutänik, büo slopan Volapüka... {{Telplänov}} '''Einstein''' binom nem pösodas difik: [[Albert Einstein]], füsüdan Deutänik ä datikal Teoroda Tefäda; [[Leopold Einstein]], penan Deutänik, büo slopan Volapüka e poso Sperantapüka. 10786 2006-12-11T22:17:44Z Smeira 102 {{Telplänov}} '''Einstein''' binom nem pösodas difik: * [[Albert Einstein]], füsüdan Deutänik ä datikal Teoroda Tefäda; * [[Leopold Einstein]], penan Deutänik, büo slopan Volapüka e poso Sperantapüka. 3719 10790 2006-12-11T23:39:41Z Smeira 102 New page: Hiel '''Ernest Belé''' äbinom Volapükan Danänik. == Lautots == * 1888. ''Hvad er Volapük? Et besvaret Spørgsmaal.'' Aalborg: Schultz. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Catego... Hiel '''Ernest Belé''' äbinom Volapükan Danänik. == Lautots == * 1888. ''Hvad er Volapük? Et besvaret Spørgsmaal.'' Aalborg: Schultz. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] 10792 2006-12-11T23:40:11Z Smeira 102 Hiel '''Ernest Belé''' äbinom Volapükan Danänik. == Lautots == * 1888. ''Hvad er Volapük? Et besvaret Spørgsmaal.'' Aalborg: Schultz. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Belé, Ernest]] 11164 2006-12-15T00:14:34Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Ernest Belé''' äbinom Volapükan Danänik. == Lautots == * 1888. ''Hvad er Volapük? Et besvaret Spørgsmaal.'' Aalborg: Schultz. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Belé, Ernest]] 12016 2006-12-22T16:30:02Z Smeira 102 Hiel '''Ernest Belé''' äbinom Volapükan Danänik. == Lautots == * 1888. ''Hvad er Volapük? Et besvaret Spørgsmaal.'' Aalborg: Schultz. == Literat == * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1982. ''Volapük-Bibliographie.'' Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (Päpüböl kobü dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache'' ela Schleyer.) * [[Rupert Kniele|Kniele, Rupert]]. 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). * [[Sigmund Spielmann|Spielmann, Sigmund]]. 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. ([[:de:s:Volapük-Almanach für 1888|Vödem rigädik]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Belé, Ernest]] [[Category:Volapükans in Danän|Balé, Ernest]] 3720 10794 2006-12-11T23:51:10Z Smeira 102 New page: Hiel '''Emanuele Bertolini''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1888. ''Compendio della grammatica del Volapük, lingua mondiale che si impara senza maestro in soli otti ... Hiel '''Emanuele Bertolini''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1888. ''Compendio della grammatica del Volapük, lingua mondiale che si impara senza maestro in soli otti giorni.'' Torino [e v.]: Bocca. * 1889. ''La fontana della fedeltà.'' Tradutod ini Litaliyänapük de tradutod Volapükik (fa hiel [[Angelo Ferretti|A. Ferretti]] {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] 10854 2006-12-12T03:35:26Z Smeira 102 Hiel '''Emanuele Bertolini''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1888. ''Compendio della grammatica del Volapük, lingua mondiale che si impara senza maestro in soli otti giorni.'' Torino [e v.]: Bocca. * 1889. ''La fontana della fedeltà.'' Tradutod ini Litaliyänapük de tradutod Volapükik (fa hiel [[Angelo Ferretti|A. Ferretti]] {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Bertolini, Emanuele]] 10865 2006-12-12T04:18:14Z Smeira 102 Hiel '''Emanuele Bertolini''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1888. ''Compendio della grammatica del Volapük, lingua mondiale che si impara senza maestro in soli otti giorni.'' Torino [e v.]: Bocca. * 1889. ''La fontana della fedeltà.'' Tradutod ini Litaliyänapük tradutoda Volapükik (fa hiel [[Angelo Ferretti|A. Ferretti]]) faba Galiyänik fa hiel Elie Berthet. Torino [e v.]: Bocca. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Bertolini, Emanuele]] 11163 2006-12-15T00:14:24Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Emanuele Bertolini''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1888. ''Compendio della grammatica del Volapük, lingua mondiale che si impara senza maestro in soli otti giorni.'' Torino [e v.]: Bocca. * 1889. ''La fontana della fedeltà.'' Tradutod ini Litaliyänapük tradutoda Volapükik (fa hiel [[Angelo Ferretti|A. Ferretti]]) faba Galiyänik fa hiel Elie Berthet. Torino [e v.]: Bocca. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Bertolini, Emanuele]] 12020 2006-12-22T16:33:06Z Smeira 102 Hiel '''Emanuele Bertolini''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1888. ''Compendio della grammatica del Volapük, lingua mondiale che si impara senza maestro in soli otti giorni.'' Torino [e v.]: Bocca. * 1889. ''La fontana della fedeltà.'' Tradutod ini Litaliyänapük tradutoda Volapükik (fa hiel [[Angelo Ferretti|A. Ferretti]]) faba Galiyänik fa hiel Elie Berthet. Torino [e v.]: Bocca. == Literat == * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1982. ''Volapük-Bibliographie.'' Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (Päpüböl kobü dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache'' ela Schleyer.) * [[Rupert Kniele|Kniele, Rupert]]. 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). * [[Sigmund Spielmann|Spielmann, Sigmund]]. 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. ([[:de:s:Volapük-Almanach für 1888|Vödem rigädik]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Bertolini, Emanuele]] [[Category:Volapükans in Litaliyän|Bertolini, Emanuele]] 3721 10795 2006-12-12T00:06:29Z Smeira 102 New page: зHiel '''Evgenij Bik''' (Rusänapüko: Евгений Бик) äbinom Volapükan Rusänik. == Lautots == * 1886. ''Споварь всемирнаго языка (Волапюк). Ча... зHiel '''Evgenij Bik''' (Rusänapüko: Евгений Бик) äbinom Volapükan Rusänik. == Lautots == * 1886. ''Споварь всемирнаго языка (Волапюк). Часть всемирно-русская. Vödasbuk volapüka. Dil volapüko-lusänik.'' Москва (Moskva): Tipogr. Vilde * 1887. ''Отзывы печаты о международном яыке "Волапюк" и его успехи.'' Москва (Moskva): Tipogr. V. A. Prosina. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Bik, Evgenij]] 10819 2006-12-12T02:34:41Z Smeira 102 [[Evgenij Bik]] petopätükon lü [[Evgeniy Bik]]: Penamapök. зHiel '''Evgenij Bik''' (Rusänapüko: Евгений Бик) äbinom Volapükan Rusänik. == Lautots == * 1886. ''Споварь всемирнаго языка (Волапюк). Часть всемирно-русская. Vödasbuk volapüka. Dil volapüko-lusänik.'' Москва (Moskva): Tipogr. Vilde * 1887. ''Отзывы печаты о международном яыке "Волапюк" и его успехи.'' Москва (Moskva): Tipogr. V. A. Prosina. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Bik, Evgenij]] 11167 2006-12-15T00:15:04Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans зHiel '''Evgenij Bik''' (Rusänapüko: Евгений Бик) äbinom Volapükan Rusänik. == Lautots == * 1886. ''Споварь всемирнаго языка (Волапюк). Часть всемирно-русская. Vödasbuk volapüka. Dil volapüko-lusänik.'' Москва (Moskva): Tipogr. Vilde * 1887. ''Отзывы печаты о международном яыке "Волапюк" и его успехи.'' Москва (Moskva): Tipogr. V. A. Prosina. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Bik, Evgenij]] 12021 2006-12-22T16:33:57Z Smeira 102 Hiel '''Evgenij Bik''' (Rusänapüko: Евгений Бик) äbinom Volapükan Rusänik. == Lautots == * 1886. ''Споварь всемирнаго языка (Волапюк). Часть всемирно-русская. Vödasbuk volapüka. Dil volapüko-lusänik.'' Москва (Moskva): Tipogr. Vilde * 1887. ''Отзывы печаты о международном яыке "Волапюк" и его успехи.'' Москва (Moskva): Tipogr. V. A. Prosina. == Literat == * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1982. ''Volapük-Bibliographie.'' Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (Päpüböl kobü dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache'' ela Schleyer.) * [[Rupert Kniele|Kniele, Rupert]]. 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). * [[Sigmund Spielmann|Spielmann, Sigmund]]. 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. ([[:de:s:Volapük-Almanach für 1888|Vödem rigädik]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Bik, Evgeniy]] [[Category:Volapükans in Rusän|Bik, Evgeniy]] 3722 10796 2006-12-12T01:41:05Z Smeira 102 New page: Hiel '''Johann Becker''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1892. ''Leichtfassliche und vollständige Anleitung zur Erlernung der Weltsprache Volapük.'' Köln-Deuz: Volapük... Hiel '''Johann Becker''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1892. ''Leichtfassliche und vollständige Anleitung zur Erlernung der Weltsprache Volapük.'' Köln-Deuz: Volapükaklub balid. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] 10797 2006-12-12T01:41:23Z Smeira 102 Hiel '''Johann Becker''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1892. ''Leichtfassliche und vollständige Anleitung zur Erlernung der Weltsprache Volapük.'' Köln-Deuz: Volapükaklub balid. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Becker, Johann]] 11195 2006-12-15T00:19:35Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Johann Becker''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1892. ''Leichtfassliche und vollständige Anleitung zur Erlernung der Weltsprache Volapük.'' Köln-Deuz: Volapükaklub balid. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Becker, Johann]] 12011 2006-12-22T16:26:52Z Smeira 102 Hiel '''Johann Becker''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1892. ''Leichtfassliche und vollständige Anleitung zur Erlernung der Weltsprache Volapük.'' Köln-Deuz: Volapükaklub balid. == Literat == * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1982. ''Volapük-Bibliographie.'' Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (Päpüböl kobü dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache'' ela Schleyer.) * [[Rupert Kniele|Kniele, Rupert]]. 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). * [[Sigmund Spielmann|Spielmann, Sigmund]]. 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. ([[:de:s:Volapük-Almanach für 1888|Vödem rigädik]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Becker, Johann]] [[Category:Volapükans in Vesfalän|Becker, Johann]] 12012 2006-12-22T16:27:14Z Smeira 102 Hiel '''Johann Becker''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1892. ''Leichtfassliche und vollständige Anleitung zur Erlernung der Weltsprache Volapük.'' Köln-Deuz: Volapükaklub balid. == Literat == * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1982. ''Volapük-Bibliographie.'' Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (Päpüböl kobü dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache'' ela Schleyer.) * [[Rupert Kniele|Kniele, Rupert]]. 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). * [[Sigmund Spielmann|Spielmann, Sigmund]]. 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. ([[:de:s:Volapük-Almanach für 1888|Vödem rigädik]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Becker, Johann]] [[Category:Volapükans in Vesfalän (Deutän)|Becker, Johann]] 12034 2006-12-22T16:42:05Z Smeira 102 Hiel '''Johann Becker''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1892. ''Leichtfassliche und vollständige Anleitung zur Erlernung der Weltsprache Volapük.'' Köln-Deuz: Volapükaklub balid. == Literat == * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1982. ''Volapük-Bibliographie.'' Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (Päpüböl kobü dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache'' ela Schleyer.) * [[Rupert Kniele|Kniele, Rupert]]. 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). * [[Sigmund Spielmann|Spielmann, Sigmund]]. 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. ([[:de:s:Volapük-Almanach für 1888|Vödem rigädik]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Becker, Johann]] [[Category:Volapükans in Deutän|Becker, Johann]] [[Category:Volapükans in Vesfalän (Deutän)|Becker, Johann]] 3723 10798 2006-12-12T01:50:58Z Smeira 102 New page: Hiel '''Karl Bissuti''' äbinom Volapükan Lösteränik se Budweis (atimo České Budějovice in Tsyegän). == Lautots == * 1892. ''Methodische Anleitung zur gründlichen Erlernung des V... Hiel '''Karl Bissuti''' äbinom Volapükan Lösteränik se Budweis (atimo České Budějovice in Tsyegän). == Lautots == * 1892. ''Methodische Anleitung zur gründlichen Erlernung des Volapük mit Berücksichtigung der neuesten Änderungen in dieser Sprache.'' Budweis (České Budějovice): Selbstverl. 10799 2006-12-12T01:51:43Z Smeira 102 Hiel '''Karl Bissuti''' äbinom Volapükan Lösteränik se Budweis (atimo České Budějovice in Tsyegän). == Lautots == * 1892. ''Methodische Anleitung zur gründlichen Erlernung des Volapük mit Berücksichtigung der neuesten Änderungen in dieser Sprache.'' Budweis (České Budějovice): Selbstverl. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] 10800 2006-12-12T01:51:59Z Smeira 102 Hiel '''Karl Bissuti''' äbinom Volapükan Lösteränik se Budweis (atimo České Budějovice in Tsyegän). == Lautots == * 1892. ''Methodische Anleitung zur gründlichen Erlernung des Volapük mit Berücksichtigung der neuesten Änderungen in dieser Sprache.'' Budweis (České Budějovice): Selbstverl. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Bissuti, Karl]] 11207 2006-12-15T00:21:35Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Karl Bissuti''' äbinom Volapükan Lösteränik se Budweis (atimo České Budějovice in Tsyegän). == Lautots == * 1892. ''Methodische Anleitung zur gründlichen Erlernung des Volapük mit Berücksichtigung der neuesten Änderungen in dieser Sprache.'' Budweis (České Budějovice): Selbstverl. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Bissuti, Karl]] 12025 2006-12-22T16:35:46Z Smeira 102 Hiel '''Karl Bissuti''' äbinom Volapükan Lösteränik se Budweis (atimo České Budějovice in Tsyegän). == Lautots == * 1892. ''Methodische Anleitung zur gründlichen Erlernung des Volapük mit Berücksichtigung der neuesten Änderungen in dieser Sprache.'' Budweis (České Budějovice): Selbstverl. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Bissuti, Karl]] [[Category:Volapükans in Tsyegän|Bissuti, Karl]] [[Category:Volapükans in Lösterän|Bissuti, Karl]] 3724 10801 2006-12-12T01:54:22Z Smeira 102 New page: Hiel '''Rudolf Böger''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1889. ''Eine Probe auf die Leistungsfähigkeit des Volapük.'' Hamburg: Herold'sche Buchhandlung. {{sid|yegäd=V... Hiel '''Rudolf Böger''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1889. ''Eine Probe auf die Leistungsfähigkeit des Volapük.'' Hamburg: Herold'sche Buchhandlung. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Böger, Rudolf]] 11229 2006-12-15T00:25:15Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Rudolf Böger''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1889. ''Eine Probe auf die Leistungsfähigkeit des Volapük.'' Hamburg: Herold'sche Buchhandlung. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Böger, Rudolf]] 12046 2006-12-22T16:50:14Z Smeira 102 Hiel '''Rudolf Böger''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1889. ''Eine Probe auf die Leistungsfähigkeit des Volapük.'' Hamburg: Herold'sche Buchhandlung. == Literat == * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1982. ''Volapük-Bibliographie.'' Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (Päpüböl kobü dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache'' ela Schleyer.) * [[Rupert Kniele|Kniele, Rupert]]. 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). * [[Sigmund Spielmann|Spielmann, Sigmund]]. 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. ([[:de:s:Volapük-Almanach für 1888|Vödem rigädik]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Böger, Rudolf]] [[Category:Volapükans in Deutän|Böger, Rudolf]] [[Category:Volapükans in Hamburg (Deutän)|Böger, Rudolf]] 3725 10803 2006-12-12T01:57:47Z Smeira 102 New page: Hiel '''St. von Brandowski''' äbinom Volapükan Lösteränik. == Lautots == * 1888. ''Grammatik der Weltsprache Volapük zum Selbstunterrichte und als Hilfsbuch für Lehrer.'' Wien: Be... Hiel '''St. von Brandowski''' äbinom Volapükan Lösteränik. == Lautots == * 1888. ''Grammatik der Weltsprache Volapük zum Selbstunterrichte und als Hilfsbuch für Lehrer.'' Wien: Benedikt. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Brandowski, St. von]] 11237 2006-12-15T00:26:35Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''St. von Brandowski''' äbinom Volapükan Lösteränik. == Lautots == * 1888. ''Grammatik der Weltsprache Volapük zum Selbstunterrichte und als Hilfsbuch für Lehrer.'' Wien: Benedikt. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Brandowski, St. von]] 11855 2006-12-18T00:52:20Z Smeira 102 [[St. von Brandowski]] petopätükon lü [[Stanislaus von Brandowski]]: Nem lölöfik lautana petuvon. Hiel '''St. von Brandowski''' äbinom Volapükan Lösteränik. == Lautots == * 1888. ''Grammatik der Weltsprache Volapük zum Selbstunterrichte und als Hilfsbuch für Lehrer.'' Wien: Benedikt. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Brandowski, St. von]] 12039 2006-12-22T16:45:03Z Smeira 102 Hiel '''St. von Brandowski''' äbinom Volapükan Lösteränik. == Lautots == * 1888. ''Grammatik der Weltsprache Volapük zum Selbstunterrichte und als Hilfsbuch für Lehrer.'' Wien: Benedikt. == Literat == * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1982. ''Volapük-Bibliographie.'' Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (Päpüböl kobü dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache'' ela Schleyer.) * [[Rupert Kniele|Kniele, Rupert]]. 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). * [[Sigmund Spielmann|Spielmann, Sigmund]]. 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. ([[:de:s:Volapük-Almanach für 1888|Vödem rigädik]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Brandowski, Stanislaus von]] [[Category:Volapükans in Lösterän|Brandowski, Stanislaus von]] 3726 10804 2006-12-12T02:03:58Z Smeira 102 New page: Pädan: '''Adolf Braun''' äbinom Volapükan Deutänik se Vürtän. Ün 1887 ävedom presidan Volapükakluba di Würzburg-Sanderau. == Lautots == {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Ca... Pädan: '''Adolf Braun''' äbinom Volapükan Deutänik se Vürtän. Ün 1887 ävedom presidan Volapükakluba di Würzburg-Sanderau. == Lautots == {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] 10805 2006-12-12T02:04:19Z Smeira 102 Pädan: '''Adolf Braun''' äbinom Volapükan Deutänik se Vürtän. Ün 1887 ävedom presidan Volapükakluba di Würzburg-Sanderau. == Lautots == {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Braun, Adolf]] 11136 2006-12-15T00:09:41Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Pädan: '''Adolf Braun''' äbinom Volapükan Deutänik se Vürtän. Ün 1887 ävedom presidan Volapükakluba di Würzburg-Sanderau. == Lautots == {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Braun, Adolf]] 12041 2006-12-22T16:46:42Z Smeira 102 Pädan: '''Adolf Braun''' äbinom Volapükan Deutänik se Vürtän. Ün 1887 ävedom presidan Volapükakluba di Würzburg-Sanderau. == Lautots == == Literat == * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1982. ''Volapük-Bibliographie.'' Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (Päpüböl kobü dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache'' ela Schleyer.) * [[Rupert Kniele|Kniele, Rupert]]. 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). * [[Sigmund Spielmann|Spielmann, Sigmund]]. 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. ([[:de:s:Volapük-Almanach für 1888|Vödem rigädik]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Braun, Adolf]] [[Category:Volapükans in Deutän|Braun, Adolf]] [[Category:Volapükans in Vürtän (Deutän)|Braun, Adolf]] 3727 10813 2006-12-12T02:24:44Z Smeira 102 Redirecting to [[J. G. M. Reynders Sr.]] #REDIRECT [[J. G. M. Reynders Sr.]] 3728 10814 2006-12-12T02:28:19Z Smeira 102 New page: Hiel '''Luigi Capello''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1892. ''Brevissimo compendio di Grammatica Volapük'' Milano: Giovanola. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} ... Hiel '''Luigi Capello''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1892. ''Brevissimo compendio di Grammatica Volapük'' Milano: Giovanola. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Capello, Luigi]] 10815 2006-12-12T02:28:33Z Smeira 102 Hiel '''Luigi Capello''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1892. ''Brevissimo compendio di Grammatica Volapük.'' Milano: Giovanola. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Capello, Luigi]] 11214 2006-12-15T00:22:45Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Luigi Capello''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1892. ''Brevissimo compendio di Grammatica Volapük.'' Milano: Giovanola. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Capello, Luigi]] 12054 2006-12-22T16:57:35Z Smeira 102 Hiel '''Luigi Capello''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1892. ''Brevissimo compendio di Grammatica Volapük.'' Milano: Giovanola. == Literat == * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1982. ''Volapük-Bibliographie.'' Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (Päpüböl kobü dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache'' ela Schleyer.) * [[Rupert Kniele|Kniele, Rupert]]. 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). * [[Sigmund Spielmann|Spielmann, Sigmund]]. 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. ([[:de:s:Volapük-Almanach für 1888|Vödem rigädik]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Capello, Luigi]] [[Category:Volapükans in Litaliyän|Capello, Luigi]] 3729 10818 2006-12-12T02:34:09Z Smeira 102 New page: Hiel '''Fulgenzio Castillo''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lebuks == * 1887. ''Corso completo teorico-pratico di Volapük ad uso degli italiani.'' Torino: Roux. {{sid|yegäd=V... Hiel '''Fulgenzio Castillo''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lebuks == * 1887. ''Corso completo teorico-pratico di Volapük ad uso degli italiani.'' Torino: Roux. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Castillo, Fulgenzio]] 10824 2006-12-12T02:37:31Z Smeira 102 Hiel '''Fulgenzio Castillo''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1887. ''Corso completo teorico-pratico di Volapük ad uso degli italiani.'' Torino: Roux. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Castillo, Fulgenzio]] 11172 2006-12-15T00:15:55Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Fulgenzio Castillo''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1887. ''Corso completo teorico-pratico di Volapük ad uso degli italiani.'' Torino: Roux. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Castillo, Fulgenzio]] 12057 2006-12-22T16:59:36Z Smeira 102 Hiel '''Fulgenzio Castillo''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1887. ''Corso completo teorico-pratico di Volapük ad uso degli italiani.'' Torino: Roux. == Literat == * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1982. ''Volapük-Bibliographie.'' Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (Päpüböl kobü dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache'' ela Schleyer.) * [[Rupert Kniele|Kniele, Rupert]]. 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). * [[Sigmund Spielmann|Spielmann, Sigmund]]. 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. ([[:de:s:Volapük-Almanach für 1888|Vödem rigädik]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Castillo, Fulgenzio]] [[Category:Volapükans in Litaliyän|Castillo, Fulgenzio]] 3731 10826 2006-12-12T02:40:28Z Smeira 102 New page: Hiel '''C. Cardelli''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1886. ''Grammatica compendiata di VOlapük del Prof. [[Kerckhoffs]] adattata ad uso degli Italiani.'' Parigi: H. ... Hiel '''C. Cardelli''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1886. ''Grammatica compendiata di VOlapük del Prof. [[Kerckhoffs]] adattata ad uso degli Italiani.'' Parigi: H. Le Soudier. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Cattilio, Assio]] 10827 2006-12-12T02:40:47Z Smeira 102 Hiel '''C. Cardelli''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1886. ''Grammatica compendiata di VOlapük del Prof. [[Kerckhoffs]] adattata ad uso degli Italiani.'' Parigi: H. Le Soudier. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Cardelli, C.]] 11151 2006-12-15T00:12:24Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''C. Cardelli''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1886. ''Grammatica compendiata di VOlapük del Prof. [[Kerckhoffs]] adattata ad uso degli Italiani.'' Parigi: H. Le Soudier. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Cardelli, C.]] 12056 2006-12-22T16:58:53Z Smeira 102 Hiel '''C. Cardelli''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1886. ''Grammatica compendiata di VOlapük del Prof. [[Kerckhoffs]] adattata ad uso degli Italiani.'' Parigi: H. Le Soudier. == Literat == * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1982. ''Volapük-Bibliographie.'' Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (Päpüböl kobü dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache'' ela Schleyer.) * [[Rupert Kniele|Kniele, Rupert]]. 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). * [[Sigmund Spielmann|Spielmann, Sigmund]]. 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. ([[:de:s:Volapük-Almanach für 1888|Vödem rigädik]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Cardelli, C.]] [[Category:Volapükans in Litaliyän|Cardelli, C.]] 3732 10828 2006-12-12T02:44:49Z Smeira 102 New page: Hiel '''Guglielmo Cattabeni''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1889. ''Kanit balid de Divina Comedia.'' Tradutod kanita balid lebuka hiela Dante Alighieri. Torino: Roux... Hiel '''Guglielmo Cattabeni''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1889. ''Kanit balid de Divina Comedia.'' Tradutod kanita balid lebuka hiela Dante Alighieri. Torino: Roux. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Cattilio, Assio]] 10829 2006-12-12T02:45:12Z Smeira 102 Hiel '''Guglielmo Cattabeni''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1889. ''Kanit balid de Divina Comedia.'' Tradutod kanita balid lebuka hiela Dante Alighieri. Torino: Roux. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Cattabeni, Guglielmo]] 11177 2006-12-15T00:16:45Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Guglielmo Cattabeni''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1889. ''Kanit balid de Divina Comedia.'' Tradutod kanita balid lebuka hiela Dante Alighieri. Torino: Roux. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Cattabeni, Guglielmo]] 12058 2006-12-22T17:00:07Z Smeira 102 Hiel '''Guglielmo Cattabeni''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1889. ''Kanit balid de Divina Comedia.'' Tradutod kanita balid lebuka hiela Dante Alighieri. Torino: Roux. == Literat == * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1982. ''Volapük-Bibliographie.'' Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (Päpüböl kobü dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache'' ela Schleyer.) * [[Rupert Kniele|Kniele, Rupert]]. 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). * [[Sigmund Spielmann|Spielmann, Sigmund]]. 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. ([[:de:s:Volapük-Almanach für 1888|Vödem rigädik]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Cattabeni, Guglielmo]] [[Category:Volapükans in Litaliyän|Cattabeni, Guglielmo]] 3733 10830 2006-12-12T02:55:52Z Smeira 102 New page: ПHiel '''D. Cernujenko''' (Lukrayänapüko: Д. Чернушенко) äbinom Volapükan Lukrayänik. == Lautots == * 1890. ''Лекции для всемирнаго языка Вол... ПHiel '''D. Cernujenko''' (Lukrayänapüko: Д. Чернушенко) äbinom Volapükan Lukrayänik. == Lautots == * 1890. ''Лекции для всемирнаго языка Волапюк. Стремление к миру. Примирение враждуйщих и соединение противоположностей и разделений.'' Харков {Харків = Harkiv): Zilderberg. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Cattilio, Assio]] 10831 2006-12-12T02:56:36Z Smeira 102 ПHiel '''D. Cernujenko''' (Lukrayänapüko: Д. Чернушенко) äbinom Volapükan Lukrayänik. == Lautots == * 1890. ''Лекции для всемирнаго языка Волапюк. Стремление к миру. Примирение враждуйщих и соединение противоположностей и разделений.'' Харков (attimo Харків = Harkiv): Zilderberg. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Cernujenko, D.]] 11156 2006-12-15T00:13:14Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans ПHiel '''D. Cernujenko''' (Lukrayänapüko: Д. Чернушенко) äbinom Volapükan Lukrayänik. == Lautots == * 1890. ''Лекции для всемирнаго языка Волапюк. Стремление к миру. Примирение враждуйщих и соединение противоположностей и разделений.'' Харков (attimo Харків = Harkiv): Zilderberg. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Cernujenko, D.]] 12060 2006-12-22T17:08:08Z Smeira 102 ПHiel '''D. Cernujenko''' (Lukrayänapüko: Д. Чернушенко) äbinom Volapükan Lukrayänik. == Lautots == * 1890. ''Лекции для всемирнаго языка Волапюк. Стремление к миру. Примирение враждуйщих и соединение противоположностей и разделений.'' Харков (attimo Харків = Harkiv): Zilderberg. == Literat == * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1982. ''Volapük-Bibliographie.'' Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (Päpüböl kobü dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache'' ela Schleyer.) * [[Rupert Kniele|Kniele, Rupert]]. 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). * [[Sigmund Spielmann|Spielmann, Sigmund]]. 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. ([[:de:s:Volapük-Almanach für 1888|Vödem rigädik]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Cernujenko, D.]] [[Category:Volapükans in Rusän|Cernujenko, D.]] 3734 10833 2006-12-12T03:03:20Z Smeira 102 New page: Hiel '''J. Coste''' äbinom Volapükan Katalänik (Spanyänik). == Lautots == * 1886. ''El Volapük. Novísima gramática de la lengua mercantil universal.'' Dabükot balid, Barcelona: L... Hiel '''J. Coste''' äbinom Volapükan Katalänik (Spanyänik). == Lautots == * 1886. ''El Volapük. Novísima gramática de la lengua mercantil universal.'' Dabükot balid, Barcelona: Lopez. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] 10834 2006-12-12T03:03:42Z Smeira 102 Hiel '''J. Coste''' äbinom Volapükan Katalänik (Spanyänik). == Lautots == * 1886. ''El Volapük. Novísima gramática de la lengua mercantil universal.'' Dabükot balid, Barcelona: Lopez. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Coste, J.]] 11189 2006-12-15T00:18:35Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''J. Coste''' äbinom Volapükan Katalänik (Spanyänik). == Lautots == * 1886. ''El Volapük. Novísima gramática de la lengua mercantil universal.'' Dabükot balid, Barcelona: Lopez. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Coste, J.]] 12065 2006-12-22T17:11:55Z Smeira 102 Hiel '''J. Coste''' äbinom Volapükan Katalänik (Spanyänik). == Lautots == * 1886. ''El Volapük. Novísima gramática de la lengua mercantil universal.'' Dabükot balid, Barcelona: Lopez. == Literat == * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1982. ''Volapük-Bibliographie.'' Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (Päpüböl kobü dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache'' ela Schleyer.) * [[Rupert Kniele|Kniele, Rupert]]. 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). * [[Sigmund Spielmann|Spielmann, Sigmund]]. 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. ([[:de:s:Volapük-Almanach für 1888|Vödem rigädik]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Coste, J.]] [[Category:Volapükans in Spanyän|Coste, J.]] 3735 10835 2006-12-12T03:06:27Z Smeira 102 New page: Hiel '''Giovanni Battista Crovato''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1888. ''Il Volapük. Conferenza tenuta al circolo filologico di Padova nella sera di domenica 8 gen... Hiel '''Giovanni Battista Crovato''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1888. ''Il Volapük. Conferenza tenuta al circolo filologico di Padova nella sera di domenica 8 gennaio 1888.'' Padova: Drucker e Senigaglia. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Crovato, Giovanni Battista]] 11174 2006-12-15T00:16:15Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Giovanni Battista Crovato''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1888. ''Il Volapük. Conferenza tenuta al circolo filologico di Padova nella sera di domenica 8 gennaio 1888.'' Padova: Drucker e Senigaglia. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Crovato, Giovanni Battista]] 12067 2006-12-22T17:12:48Z Smeira 102 Hiel '''Giovanni Battista Crovato''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1888. ''Il Volapük. Conferenza tenuta al circolo filologico di Padova nella sera di domenica 8 gennaio 1888.'' Padova: Drucker e Senigaglia. == Literat == * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1982. ''Volapük-Bibliographie.'' Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (Päpüböl kobü dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache'' ela Schleyer.) * [[Rupert Kniele|Kniele, Rupert]]. 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). * [[Sigmund Spielmann|Spielmann, Sigmund]]. 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. ([[:de:s:Volapük-Almanach für 1888|Vödem rigädik]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Crovato, Giovanni Battista]] [[Category:Volapükans in Litaliyän|Crovato, Giovanni Battista]] 3736 10836 2006-12-12T03:07:36Z Smeira 102 New page: Hiel '''A. Culik''' äbinom Volapükan Lösteränik. == Lautots == * 1889. ''Buk lafaba volapüka. Dil balid.'' Graz: Schneider & Presuhn. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Categ... Hiel '''A. Culik''' äbinom Volapükan Lösteränik. == Lautots == * 1889. ''Buk lafaba volapüka. Dil balid.'' Graz: Schneider & Presuhn. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Cattabeni, Guglielmo]] 11111 2006-12-14T17:42:20Z SpaceBirdyBot 114 test Hiel '''A. Culik''' äbinom Volapükan Lösteränik. == Lautots == * 1889. ''Buk lafaba volapüka. Dil balid.'' Graz: Schneider & Presuhn. {{sid|yegäd=Volapükans [[Category:Volapükans|Cattabeni, Guglielmo]] 11112 2006-12-14T17:42:47Z Spacebirdy 99 typo Hiel '''A. Culik''' äbinom Volapükan Lösteränik. == Lautots == * 1889. ''Buk lafaba volapüka. Dil balid.'' Graz: Schneider & Presuhn. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Cattabeni, Guglielmo]] 11439 2006-12-16T00:14:11Z Smeira 102 Hiel '''A. Culik''' äbinom Volapükan Lösteränik. == Lautots == * 1889. ''Buk lafaba volapüka. Dil balid.'' Graz: Schneider & Presuhn. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Culik, A.]] 12068 2006-12-22T17:13:23Z Smeira 102 Hiel '''A. Culik''' äbinom Volapükan Lösteränik. == Lautots == * 1889. ''Buk lafaba volapüka. Dil balid.'' Graz: Schneider & Presuhn. == Literat == * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1982. ''Volapük-Bibliographie.'' Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (Päpüböl kobü dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache'' ela Schleyer.) * [[Rupert Kniele|Kniele, Rupert]]. 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). * [[Sigmund Spielmann|Spielmann, Sigmund]]. 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. ([[:de:s:Volapük-Almanach für 1888|Vödem rigädik]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Culik, A.]] [[Category:Volapükans in Lösterän|Culik, A.]] 3737 10837 2006-12-12T03:10:08Z Smeira 102 New page: Hiel '''Czesław Czyński''' äbinom Volapükan Polänik. == Lautots == * 1887. ''Nauka "Volapük'a" w 12-stu lekcjach przez.'' Kráków: Selbstverl. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}}... Hiel '''Czesław Czyński''' äbinom Volapükan Polänik. == Lautots == * 1887. ''Nauka "Volapük'a" w 12-stu lekcjach przez.'' Kráków: Selbstverl. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] 10838 2006-12-12T03:10:32Z Smeira 102 Hiel '''Czesław Czyński''' äbinom Volapükan Polänik. == Lautots == * 1887. ''Nauka "Volapük'a" w 12-stu lekcjach przez.'' Kráków: Selbstverl. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Czyński, Czesław]] 11155 2006-12-15T00:13:04Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Czesław Czyński''' äbinom Volapükan Polänik. == Lautots == * 1887. ''Nauka "Volapük'a" w 12-stu lekcjach przez.'' Kráków: Selbstverl. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Czyński, Czesław]] 12069 2006-12-22T17:14:02Z Smeira 102 Hiel '''Czesław Czyński''' äbinom Volapükan Polänik. == Lautots == * 1887. ''Nauka "Volapük'a" w 12-stu lekcjach przez.'' Kráków: Selbstverl. == Literat == * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1982. ''Volapük-Bibliographie.'' Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (Päpüböl kobü dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache'' ela Schleyer.) * [[Rupert Kniele|Kniele, Rupert]]. 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). * [[Sigmund Spielmann|Spielmann, Sigmund]]. 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. ([[:de:s:Volapük-Almanach für 1888|Vödem rigädik]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Czyński, Czesław]] [[Category:Volapükans in Polän|Czyński, Czesław]] 3738 10839 2006-12-12T03:12:20Z Smeira 102 New page: Hiel '''Sophus Dabelstein''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1890. ''Poedotils rigädik balsetel.'' Hamburg: Selbstverl. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Vo... Hiel '''Sophus Dabelstein''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1890. ''Poedotils rigädik balsetel.'' Hamburg: Selbstverl. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] 10840 2006-12-12T03:12:53Z Smeira 102 Hiel '''Sophus Dabelstein''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1890. ''Poedotils rigädik balsetel.'' Hamburg: Selbstverl. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Dabelstein, Sophus]] 11236 2006-12-15T00:26:25Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Sophus Dabelstein''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1890. ''Poedotils rigädik balsetel.'' Hamburg: Selbstverl. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Dabelstein, Sophus]] 12088 2006-12-23T03:32:28Z Smeira 102 Hiel '''Sophus Dabelstein''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1890. ''Poedotils rigädik balsetel.'' Hamburg: Selbstverl. == Literat == * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1982. ''Volapük-Bibliographie.'' Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (Päpüböl kobü dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache'' ela Schleyer.) * [[Rupert Kniele|Kniele, Rupert]]. 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). * [[Sigmund Spielmann|Spielmann, Sigmund]]. 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. ([[:de:s:Volapük-Almanach für 1888|Vödem rigädik]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Dabelstein, Sophus]] [[Category:Volapükans in Deutän|Dabelstein, Sophus]] [[Category:Volapükans di Hamburg (Deutän)|Dabelstein, Sophus]] 12089 2006-12-23T03:32:53Z Smeira 102 Hiel '''Sophus Dabelstein''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1890. ''Poedotils rigädik balsetel.'' Hamburg: Selbstverl. == Literat == * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1982. ''Volapük-Bibliographie.'' Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (Päpüböl kobü dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache'' ela Schleyer.) * [[Rupert Kniele|Kniele, Rupert]]. 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). * [[Sigmund Spielmann|Spielmann, Sigmund]]. 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. ([[:de:s:Volapük-Almanach für 1888|Vödem rigädik]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Dabelstein, Sophus]] [[Category:Volapükans in Deutän|Dabelstein, Sophus]] [[Category:Volapükans in Hamburg (Deutän)|Dabelstein, Sophus]] 3739 10841 2006-12-12T03:15:00Z Smeira 102 New page: Hiel '''Josef Dahmen''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1889. ''Kurze Grammatik der Schleyer'schen Weltsprache „Volapük“. Nach der 8. Auflage von Schleyer's mittlerer... Hiel '''Josef Dahmen''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1889. ''Kurze Grammatik der Schleyer'schen Weltsprache „Volapük“. Nach der 8. Auflage von Schleyer's mittlerer Grammatik, mit Berücksichtigung der Beschlüsse des Münchener Weltsprachekongresses.'' Castrop: Heinemann. 10842 2006-12-12T03:15:35Z Smeira 102 Hiel '''Josef Dahmen''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1889. ''Kurze Grammatik der Schleyer'schen Weltsprache „Volapük“. Nach der 8. Auflage von Schleyer's mittlerer Grammatik, mit Berücksichtigung der Beschlüsse des Münchener Weltsprachekongresses.'' Castrop: Heinemann. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] 10844 2006-12-12T03:17:47Z Smeira 102 Hiel '''Josef Dahmen''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1889. ''Kurze Grammatik der Schleyer'schen Weltsprache „Volapük“. Nach der 8. Auflage von Schleyer's mittlerer Grammatik, mit Berücksichtigung der Beschlüsse des Münchener Weltsprachekongresses.'' Castrop: Heinemann. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Dahmen, Josef]] 11197 2006-12-15T00:19:55Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Josef Dahmen''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1889. ''Kurze Grammatik der Schleyer'schen Weltsprache „Volapük“. Nach der 8. Auflage von Schleyer's mittlerer Grammatik, mit Berücksichtigung der Beschlüsse des Münchener Weltsprachekongresses.'' Castrop: Heinemann. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Dahmen, Josef]] 12093 2006-12-23T20:16:13Z Smeira 102 Hiel '''Josef Dahmen''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1889. ''Kurze Grammatik der Schleyer'schen Weltsprache „Volapük“. Nach der 8. Auflage von Schleyer's mittlerer Grammatik, mit Berücksichtigung der Beschlüsse des Münchener Weltsprachekongresses.'' Castrop: Heinemann. == Literat == * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1982. ''Volapük-Bibliographie.'' Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (Päpüböl kobü dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache'' ela Schleyer.) * [[Rupert Kniele|Kniele, Rupert]]. 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). * [[Sigmund Spielmann|Spielmann, Sigmund]]. 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. ([[:de:s:Volapük-Almanach für 1888|Vödem rigädik]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Dahmen, Josef]] [[Category:Volapükans in Deutän|Dahmen, Josef]] [[Category:Volapükans in Vesfalän (Deutän)|Dahmen, Josef]] 3740 10845 2006-12-12T03:20:19Z Smeira 102 New page: Hiel '''F. Graeme Davis''' äbinom Volapükan Lamerikänik. == Lautots == * 1901. ''Concerning Volapük, the international language. A hand-book of the American Society for the propagati... Hiel '''F. Graeme Davis''' äbinom Volapükan Lamerikänik. == Lautots == * 1901. ''Concerning Volapük, the international language. A hand-book of the American Society for the propagation of Volapük.'' Vermillion, South Dakota: 1901. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] 10846 2006-12-12T03:20:39Z Smeira 102 Hiel '''F. Graeme Davis''' äbinom Volapükan Lamerikänik. == Lautots == * 1901. ''Concerning Volapük, the international language. A hand-book of the American Society for the propagation of Volapük.'' Vermillion, South Dakota: 1901. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Davis, F. Graeme]] 11168 2006-12-15T00:15:14Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''F. Graeme Davis''' äbinom Volapükan Lamerikänik. == Lautots == * 1901. ''Concerning Volapük, the international language. A hand-book of the American Society for the propagation of Volapük.'' Vermillion, South Dakota: 1901. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Davis, F. Graeme]] 12094 2006-12-23T20:17:04Z Smeira 102 Hiel '''F. Graeme Davis''' äbinom Volapükan Lamerikänik. == Lautots == * 1901. ''Concerning Volapük, the international language. A hand-book of the American Society for the propagation of Volapük.'' Vermillion, South Dakota: 1901. == Literat == * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1982. ''Volapük-Bibliographie.'' Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (Päpüböl kobü dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache'' ela Schleyer.) * [[Rupert Kniele|Kniele, Rupert]]. 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). * [[Sigmund Spielmann|Spielmann, Sigmund]]. 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. ([[:de:s:Volapük-Almanach für 1888|Vödem rigädik]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Davis, F. Graeme]] [[Category:Volapükans in Lamerikän|Davis, F. Graeme]] 3741 10847 2006-12-12T03:25:04Z Smeira 102 New page: Hiel ''Thaddäus Devidé'' äbinom Volapükan Lösteränik. == Lautots == * 1887. ''„Lieb Vaterland, magst ruhig sein.“ Unserem neuesten Gegner „aus Patriotismus“ zur Aufklärung... Hiel ''Thaddäus Devidé'' äbinom Volapükan Lösteränik. == Lautots == * 1887. ''„Lieb Vaterland, magst ruhig sein.“ Unserem neuesten Gegner „aus Patriotismus“ zur Aufklärung.'' Wien: Selbstverl. (Debükot de: ''Wiener Allgemeine Zeitung'', 1887 mäyul 9id) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Devidé, Thaddäus]] 10848 2006-12-12T03:29:56Z Smeira 102 Hiel ''Thaddäus Devidé'' äbinom Volapükan Lösteränik. == Lautots == * 1887. ''„Lieb Vaterland, magst ruhig sein.“ Unserem neuesten Gegner „aus Patriotismus“ zur Aufklärung.'' Wien: Selbstverl. (Debükot de: ''Wiener Allgemeine Zeitung'', 1887 mäyul 9id) * 1887. ''Über Volapük.'' Wien: Selbstverl. (Debükot de: ''Wiener Allgemeine Zeitung'', 1887 prilul 4id) * 1888. ''Deutsch-weltsprachliche Volksgrammatik. Vollständige Ableitung zum Selbstunterricht in der Weltsprache „Volapük“. Mit Übungen, Gesprächen und Lesestücken.'' Leipzig: Klinkhardt 1888. * 1889. (Kobü hiels E. Herbst e S. Lederer.) ''Internationale Weltsprache-Mission.'' München: Heller. * 1889. ''Liko leson FIlidor smilön.'' Mär (fa jiel Henriette Devidé) petradutöl ini Volapük fa Thaddäus Devidé. Wien: handschriftl. lithogr. * (nen yel). ''Sigam viena.'' Mär (fa jiel Henriette Devidé) petradutöl ini Volapük fa Thaddäus Devidé. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Devidé, Thaddäus]] 10849 2006-12-12T03:30:13Z Smeira 102 Hiel '''Thaddäus Devidé''' äbinom Volapükan Lösteränik. == Lautots == * 1887. ''„Lieb Vaterland, magst ruhig sein.“ Unserem neuesten Gegner „aus Patriotismus“ zur Aufklärung.'' Wien: Selbstverl. (Debükot de: ''Wiener Allgemeine Zeitung'', 1887 mäyul 9id) * 1887. ''Über Volapük.'' Wien: Selbstverl. (Debükot de: ''Wiener Allgemeine Zeitung'', 1887 prilul 4id) * 1888. ''Deutsch-weltsprachliche Volksgrammatik. Vollständige Ableitung zum Selbstunterricht in der Weltsprache „Volapük“. Mit Übungen, Gesprächen und Lesestücken.'' Leipzig: Klinkhardt 1888. * 1889. (Kobü hiels E. Herbst e S. Lederer.) ''Internationale Weltsprache-Mission.'' München: Heller. * 1889. ''Liko leson FIlidor smilön.'' Mär (fa jiel Henriette Devidé) petradutöl ini Volapük fa Thaddäus Devidé. Wien: handschriftl. lithogr. * (nen yel). ''Sigam viena.'' Mär (fa jiel Henriette Devidé) petradutöl ini Volapük fa Thaddäus Devidé. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Devidé, Thaddäus]] 11239 2006-12-15T00:26:55Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Thaddäus Devidé''' äbinom Volapükan Lösteränik. == Lautots == * 1887. ''„Lieb Vaterland, magst ruhig sein.“ Unserem neuesten Gegner „aus Patriotismus“ zur Aufklärung.'' Wien: Selbstverl. (Debükot de: ''Wiener Allgemeine Zeitung'', 1887 mäyul 9id) * 1887. ''Über Volapük.'' Wien: Selbstverl. (Debükot de: ''Wiener Allgemeine Zeitung'', 1887 prilul 4id) * 1888. ''Deutsch-weltsprachliche Volksgrammatik. Vollständige Ableitung zum Selbstunterricht in der Weltsprache „Volapük“. Mit Übungen, Gesprächen und Lesestücken.'' Leipzig: Klinkhardt 1888. * 1889. (Kobü hiels E. Herbst e S. Lederer.) ''Internationale Weltsprache-Mission.'' München: Heller. * 1889. ''Liko leson FIlidor smilön.'' Mär (fa jiel Henriette Devidé) petradutöl ini Volapük fa Thaddäus Devidé. Wien: handschriftl. lithogr. * (nen yel). ''Sigam viena.'' Mär (fa jiel Henriette Devidé) petradutöl ini Volapük fa Thaddäus Devidé. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Devidé, Thaddäus]] 12095 2006-12-23T20:17:57Z Smeira 102 Hiel '''Thaddäus Devidé''' äbinom Volapükan Lösteränik. == Lautots == * 1887. ''„Lieb Vaterland, magst ruhig sein.“ Unserem neuesten Gegner „aus Patriotismus“ zur Aufklärung.'' Wien: Selbstverl. (Debükot de: ''Wiener Allgemeine Zeitung'', 1887 mäyul 9id) * 1887. ''Über Volapük.'' Wien: Selbstverl. (Debükot de: ''Wiener Allgemeine Zeitung'', 1887 prilul 4id) * 1888. ''Deutsch-weltsprachliche Volksgrammatik. Vollständige Ableitung zum Selbstunterricht in der Weltsprache „Volapük“. Mit Übungen, Gesprächen und Lesestücken.'' Leipzig: Klinkhardt 1888. * 1889. (Kobü hiels E. Herbst e S. Lederer.) ''Internationale Weltsprache-Mission.'' München: Heller. * 1889. ''Liko leson FIlidor smilön.'' Mär (fa jiel Henriette Devidé) petradutöl ini Volapük fa Thaddäus Devidé. Wien: handschriftl. lithogr. * (nen yel). ''Sigam viena.'' Mär (fa jiel Henriette Devidé) petradutöl ini Volapük fa Thaddäus Devidé. == Literat == * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1982. ''Volapük-Bibliographie.'' Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (Päpüböl kobü dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache'' ela Schleyer.) * [[Rupert Kniele|Kniele, Rupert]]. 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). * [[Sigmund Spielmann|Spielmann, Sigmund]]. 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. ([[:de:s:Volapük-Almanach für 1888|Vödem rigädik]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Devidé, Thaddäus]] [[Category:Volapükans in Lösterän|Devidé, Thaddäus]] 3742 10855 2006-12-12T03:37:19Z Smeira 102 New page: Jiel '''Catharina W. Eck''' äbinof Volapükan Nedänik. == Lautots == * 1892. ''Tidabuk stenogafa plo Volapük pelautöl segun Soltzeik fa...'' 's-Gravenhage: Selbstverl. {{sids|yegä... Jiel '''Catharina W. Eck''' äbinof Volapükan Nedänik. == Lautots == * 1892. ''Tidabuk stenogafa plo Volapük pelautöl segun Soltzeik fa...'' 's-Gravenhage: Selbstverl. {{sids|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] 10856 2006-12-12T03:37:43Z Smeira 102 Jiel '''Catharina W. Eck''' äbinof Volapükan Nedänik. == Lautots == * 1892. ''Tidabuk stenogafa plo Volapük pelautöl segun Soltzeik fa...'' 's-Gravenhage: Selbstverl. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Eck, Catharina W.]] [[Category:Jivolapükans]] 11152 2006-12-15T00:12:34Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Jiel '''Catharina W. Eck''' äbinof Volapükan Nedänik. == Lautots == * 1892. ''Tidabuk stenogafa plo Volapük pelautöl segun Soltzeik fa...'' 's-Gravenhage: Selbstverl. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Eck, Catharina W.]] [[Category:Jivolapükans]] 11536 2006-12-16T23:58:07Z Smeira 102 Jiel '''Catharina W. Eck''' äbinof Volapükan Nedänik. == Lautots == * 1892. ''Tidabuk stenogafa plo Volapük pelautöl segun Soltzeik fa...'' 's-Gravenhage: Selbstverl. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Eck, Catharina W.]] [[Category:Jivolapükans|Eck, Catharina W.]] 3743 10857 2006-12-12T03:41:14Z Smeira 102 New page: Hiel ''Friedrich Wilhelm Einecke''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1897. ''Unterrichtsbriefe zur Erlernung der Schleyer'schen Weltsprache. Hg. mit Erlaubnis des Erfinders ... Hiel ''Friedrich Wilhelm Einecke''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1897. ''Unterrichtsbriefe zur Erlernung der Schleyer'schen Weltsprache. Hg. mit Erlaubnis des Erfinders der Weltsprache.'' Strassfurt-Leopoldshall: Selbstverl. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Einecke, Friedrich Wilhelm]] 11171 2006-12-15T00:15:45Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel ''Friedrich Wilhelm Einecke''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1897. ''Unterrichtsbriefe zur Erlernung der Schleyer'schen Weltsprache. Hg. mit Erlaubnis des Erfinders der Weltsprache.'' Strassfurt-Leopoldshall: Selbstverl. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Einecke, Friedrich Wilhelm]] 3744 10858 2006-12-12T04:01:09Z Smeira 102 New page: Jiel '''G. A. Enderneyt''' (Rusänapüko: Г. А. Ендернейт) äbinof Volapükan Rusänik se St. Petersburg. Ün 1887 ägetof diplomi tidana Volapüka. == Lautots == * 1889. (Ko... Jiel '''G. A. Enderneyt''' (Rusänapüko: Г. А. Ендернейт) äbinof Volapükan Rusänik se St. Petersburg. Ün 1887 ägetof diplomi tidana Volapüka. == Lautots == * 1889. (Kobü jiel Maria I. Korovina). ''Всемирный язык Шлейера Волапюк. Попный учебник составленный по последним языка.'' С. Пеерсбург / St. Petersburg: Типографія П. Вощинской / Tipograföp P. Vojinskoy. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Enderneyt, G. A.]] [[Category:Jivolapükans]] 11036 2006-12-13T07:31:18Z Smeira 102 Jiel '''G. A. Enderneyt''' (Rusänapüko: Г. А. Ендернейт) äbinof Volapükan Rusänik se St. Petersburg. Ün 1887 ägetof diplomi tidana Volapüka. == Lautots == * 1889. (Kobü jiel Maria I. Korovina). ''Всемирный язык Шлейера Волапюкъ. Попный учебникъ составленный по последнимъ языка.'' С. Пеерсбург / St. Petersburg: Типографія П. Вощинской / Tipograföp P. Vojinskoy. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Enderneyt, G. A.]] [[Category:Jivolapükans]] 11037 2006-12-13T07:31:38Z Smeira 102 /* Lautots */ Jiel '''G. A. Enderneyt''' (Rusänapüko: Г. А. Ендернейт) äbinof Volapükan Rusänik se St. Petersburg. Ün 1887 ägetof diplomi tidana Volapüka. == Lautots == * 1889. (Kobü jiel Maria I. Korovina). ''Всемирный язык Шлейера Волапюкъ. Попный учебникъ составленный по последнимъ языка.'' С. Петерсбург / St. Petersburg: Типографія П. Вощинской / Tipograföp P. Vojinskoy. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Enderneyt, G. A.]] [[Category:Jivolapükans]] 11173 2006-12-15T00:16:04Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Jiel '''G. A. Enderneyt''' (Rusänapüko: Г. А. Ендернейт) äbinof Volapükan Rusänik se St. Petersburg. Ün 1887 ägetof diplomi tidana Volapüka. == Lautots == * 1889. (Kobü jiel Maria I. Korovina). ''Всемирный язык Шлейера Волапюкъ. Попный учебникъ составленный по последнимъ языка.'' С. Петерсбург / St. Petersburg: Типографія П. Вощинской / Tipograföp P. Vojinskoy. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Enderneyt, G. A.]] [[Category:Jivolapükans]] 11460 2006-12-16T12:18:16Z Smeira 102 Jiel '''G. A. Enderneyt''' (Rusänapüko: Г. А. Ендернейт) äbinof Volapükan Rusänik se St. Petersburg. Ün 1887 ägetof diplomi tidana Volapüka. == Lautots == * 1889. (Kobü jiel Maria I. Korovina). ''Всемирный язык Шлейера Волапюкъ. Попный учебникъ составленный по последнимъ языка.'' С. Петерсбург / St. Petersburg: Типографія П. Вощинской / Tipograföp P. Vojinskoy. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Enderneyt, G. A.]] [[Category:Jivolapükans|Enderneyt, G. A.]] 3745 10859 2006-12-12T04:03:27Z Smeira 102 New page: Jiel '''Maria I. Korovina''' (Rusänapüko: М. И. Коровиа) äbinof Volapükan Rusänik se St. Petersburg. == Lautots == * 1889. (Kobü jiel G. A. Enderneyt). ''Всемирны... Jiel '''Maria I. Korovina''' (Rusänapüko: М. И. Коровиа) äbinof Volapükan Rusänik se St. Petersburg. == Lautots == * 1889. (Kobü jiel G. A. Enderneyt). ''Всемирный язык Шлейера Волапюк. Попный учебник составленный по последним языка.'' С. Пеерсбург / St. Petersburg: Типографія П. Вощинской / Tipograföp P. Vojinskoy. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Korovina, Maria I.]] [[Category:Jivolapükans]] 10886 2006-12-12T05:00:27Z Smeira 102 Jiel '''Maria I. Korovina''' (Rusänapüko: М. И. Коровиа) äbinof Volapükan Rusänik se St. Petersburg. Hiel [[Rupert Kniele]], in lebuk: ''Degyel balid valemapüka Volapük'', lesagom, das isevädikof Volapükanes valik dub Volapükastül kleilik oka. == Lautots == * 1889. (Kobü jiel G. A. Enderneyt). ''Всемирный язык Шлейера Волапюк. Попный учебник составленный по последним языка.'' С. Пеерсбург / St. Petersburg: Типографія П. Вощинской / Tipograföp P. Vojinskoy. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Korovina, Maria I.]] [[Category:Jivolapükans]] 10898 2006-12-12T08:01:53Z Smeira 102 Jiel '''Maria I. Korovina''' (Rusänapüko: М. И. Коровиа) äbinof Volapükan Rusänik se St. Petersburg. Hiel [[Rupert Kniele]], in lebuk: ''Degyel balid valemapüka Volapük'', lesagom, das isevädikof Volapükanes valik dub Volapükastül kleilik oka. == Lautots == * 1889. (Kobü jiel G. A. Enderneyt). ''Всемирный язык Шлейера Волапюк. Попный учебник составленный по последним языка.'' С. Пеерсбург / St. Petersburg: Типографія П. Вощинской / Tipograföp P. Vojinskoy. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Korovina, Maria I.]] [[Category:Jivolapükans|Korovina, Maria I.]] 11218 2006-12-15T00:23:25Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Jiel '''Maria I. Korovina''' (Rusänapüko: М. И. Коровиа) äbinof Volapükan Rusänik se St. Petersburg. Hiel [[Rupert Kniele]], in lebuk: ''Degyel balid valemapüka Volapük'', lesagom, das isevädikof Volapükanes valik dub Volapükastül kleilik oka. == Lautots == * 1889. (Kobü jiel G. A. Enderneyt). ''Всемирный язык Шлейера Волапюк. Попный учебник составленный по последним языка.'' С. Пеерсбург / St. Petersburg: Типографія П. Вощинской / Tipograföp P. Vojinskoy. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Korovina, Maria I.]] [[Category:Jivolapükans|Korovina, Maria I.]] 3746 10860 2006-12-12T04:08:00Z Smeira 102 New page: Hiel '''J. Elk''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1889. ''Fatas tid u konlet lepetas, pükedas e lifanomas pekonletöl de Talmud e pelovepolöl fa Elk J.'' Guadalajara: Im... Hiel '''J. Elk''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1889. ''Fatas tid u konlet lepetas, pükedas e lifanomas pekonletöl de Talmud e pelovepolöl fa Elk J.'' Guadalajara: Imprenta y encuadernación provincial. * 1889. ''Vpa-päm ninöl penotis anik nitedü vp. e vpans.'' Frankfurt a.M.: Osswald. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Elk, J.]] 11190 2006-12-15T00:18:45Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''J. Elk''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1889. ''Fatas tid u konlet lepetas, pükedas e lifanomas pekonletöl de Talmud e pelovepolöl fa Elk J.'' Guadalajara: Imprenta y encuadernación provincial. * 1889. ''Vpa-päm ninöl penotis anik nitedü vp. e vpans.'' Frankfurt a.M.: Osswald. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Elk, J.]] 3747 10862 2006-12-12T04:12:18Z Smeira 102 New page: Hiel '''Wilhelm Erat''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1890. ''Oeffentlicher Vortrag des Weltsprache-Lehrers Erat Wilhelm in Konstanz über die 21 Vorzüge und Vorteile d... Hiel '''Wilhelm Erat''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1890. ''Oeffentlicher Vortrag des Weltsprache-Lehrers Erat Wilhelm in Konstanz über die 21 Vorzüge und Vorteile der Weltsprache Volapük nebst dem Festgedichte zum 31. März 1889.'' Konstanz: Schleyer. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Erat, Wilhelm]] 11245 2006-12-15T00:27:55Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Wilhelm Erat''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1890. ''Oeffentlicher Vortrag des Weltsprache-Lehrers Erat Wilhelm in Konstanz über die 21 Vorzüge und Vorteile der Weltsprache Volapük nebst dem Festgedichte zum 31. März 1889.'' Konstanz: Schleyer. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Erat, Wilhelm]] 3748 10863 2006-12-12T04:14:01Z Smeira 102 New page: Hiel '''Tomas Escriche y Mieg''' äbinom Volapükan Spanyänik. == Lautots == * 1888. ''La lengua universal.'' Madrid: Hernandez. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapü... Hiel '''Tomas Escriche y Mieg''' äbinom Volapükan Spanyänik. == Lautots == * 1888. ''La lengua universal.'' Madrid: Hernandez. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] 10864 2006-12-12T04:14:24Z Smeira 102 Hiel '''Tomas Escriche y Mieg''' äbinom Volapükan Spanyänik. == Lautots == * 1888. ''La lengua universal.'' Madrid: Hernandez. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Escriche y Mieg, Tomas]] 11240 2006-12-15T00:27:05Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Tomas Escriche y Mieg''' äbinom Volapükan Spanyänik. == Lautots == * 1888. ''La lengua universal.'' Madrid: Hernandez. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Escriche y Mieg, Tomas]] 3749 10866 2006-12-12T04:23:54Z Smeira 102 New page: Profäsoran: '''Angelo Ferretti''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1887. ''Volapük''. Debükot se: ''La Revista Emiliana'', 1887 mayul 15id. Reggio nell'Emilia: Stabil... Profäsoran: '''Angelo Ferretti''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1887. ''Volapük''. Debükot se: ''La Revista Emiliana'', 1887 mayul 15id. Reggio nell'Emilia: Stabilimento tipografico degli artigianelli. * 1888. ''Corso pratico di Volapük in dieci lezioni con appendice del Prof. T. Villani.'' Reggio nell'Emilia: Stabilimento tipografico degli artigianelli. * 1888. ''Fiedafonad.'' Konäd Galiyänik fa hiel Elie Berthet, petradutöl ini Volapük fa hiel Angelo Ferretti. Regio-Emilia: Stüt tipo-litogafik namunelilas. (Poso petradutöl se Volapük ini Litaliyänapük fa hiel [[Emanuele Bertolini|E. Bertolini]]. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] 10867 2006-12-12T04:24:29Z Smeira 102 Profäsoran: '''Angelo Ferretti''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1887. ''Volapük''. Debükot se: ''La Revista Emiliana'', 1887 mayul 15id. Reggio nell'Emilia: Stabilimento tipografico degli artigianelli. * 1888. ''Corso pratico di Volapük in dieci lezioni con appendice del Prof. T. Villani.'' Reggio nell'Emilia: Stabilimento tipografico degli artigianelli. * 1888. ''Fiedafonad.'' Konäd Galiyänik fa hiel Elie Berthet, petradutöl ini Volapük fa hiel Angelo Ferretti. Regio-Emilia: Stüt tipo-litogafik namunelilas. (Poso petradutöl se Volapük ini Litaliyänapük fa hiel [[Emanuele Bertolini|E. Bertolini]]. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Ferretti, Angelo]] 11141 2006-12-15T00:10:44Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Profäsoran: '''Angelo Ferretti''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1887. ''Volapük''. Debükot se: ''La Revista Emiliana'', 1887 mayul 15id. Reggio nell'Emilia: Stabilimento tipografico degli artigianelli. * 1888. ''Corso pratico di Volapük in dieci lezioni con appendice del Prof. T. Villani.'' Reggio nell'Emilia: Stabilimento tipografico degli artigianelli. * 1888. ''Fiedafonad.'' Konäd Galiyänik fa hiel Elie Berthet, petradutöl ini Volapük fa hiel Angelo Ferretti. Regio-Emilia: Stüt tipo-litogafik namunelilas. (Poso petradutöl se Volapük ini Litaliyänapük fa hiel [[Emanuele Bertolini|E. Bertolini]]. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Ferretti, Angelo]] 11726 2006-12-17T17:58:26Z Smeira 102 /* Lautots */ Profäsoran: '''Angelo Ferretti''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1887. ''Volapük''. Debükot se: ''La Revista Emiliana'', 1887 mayul 15id. Reggio nell'Emilia: Stabilimento tipografico degli artigianelli. * 1888. ''Corso pratico di Volapük in dieci lezioni con appendice del Prof. T. Villani.'' Reggio nell'Emilia: Stabilimento tipografico degli artigianelli. * 1888. ''Fiedafonad.'' Konäd Galiyänik fa hiel Elie Berthet, petradutöl ini Volapük fa hiel Angelo Ferretti. Regio-Emilia: Stüt tipo-litogafik namunelilas. (Poso petradutöl se Volapük ini Litaliyänapük fa hiel [[Emanuele Bertolini|E. Bertolini]]. * 1888. ''La commedia degli equivoci. Bozetto della vita americana. Dal „volapük“ del Prof. [[Alfons von Rylski|A. R. von Rylski]]. Traduzione italiana del Prof. Angelo Ferretti.'' Reggio nell'Emilia. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Ferretti, Angelo]] 11828 2006-12-17T23:45:34Z Smeira 102 /* Lautots */ Profäsoran: '''Angelo Ferretti''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1887. ''Volapük''. Debükot se: ''La Revista Emiliana'', 1887 mayul 15id. Reggio nell'Emilia: Stabilimento tipografico degli artigianelli. * 1888. ''Corso pratico di Volapük in dieci lezioni con appendice del Prof. [[Tiberio Villani|T. Villani]].'' Reggio nell'Emilia: Stabilimento tipografico degli artigianelli. * 1888. ''Fiedafonad.'' Konäd Galiyänik fa hiel Elie Berthet, petradutöl ini Volapük fa hiel Angelo Ferretti. Regio-Emilia: Stüt tipo-litogafik namunelilas. (Poso petradutöl se Volapük ini Litaliyänapük fa hiel [[Emanuele Bertolini|E. Bertolini]]. * 1888. ''La commedia degli equivoci. Bozetto della vita americana. Dal „volapük“ del Prof. [[Alfons von Rylski|A. R. von Rylski]]. Traduzione italiana del Prof. Angelo Ferretti.'' Reggio nell'Emilia. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Ferretti, Angelo]] 3750 10869 2006-12-12T04:33:17Z Smeira 102 New page: Hiel '''Giuseppe Fioretto da Rin''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1888. ''Prontuario grammaticale del Piccolo Volapükista.'' Venezia: Visentini. {{sid|yegäd=Volap... Hiel '''Giuseppe Fioretto da Rin''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1888. ''Prontuario grammaticale del Piccolo Volapükista.'' Venezia: Visentini. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Fioretto da Rin, Giuseppe]] 11176 2006-12-15T00:16:35Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Giuseppe Fioretto da Rin''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1888. ''Prontuario grammaticale del Piccolo Volapükista.'' Venezia: Visentini. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Fioretto da Rin, Giuseppe]] 3751 10870 2006-12-12T04:36:51Z Smeira 102 New page: Hiel '''Wilhelm Fischbach''' äbinom Volapükan Lösteränik. == Lautots == * 1886. Die Weltsprache-Idee mit besonderer Rücksichtnahme auf J.M. Schleyer's Volapük.'' Wien: Verl. d. Er... Hiel '''Wilhelm Fischbach''' äbinom Volapükan Lösteränik. == Lautots == * 1886. Die Weltsprache-Idee mit besonderer Rücksichtnahme auf J.M. Schleyer's Volapük.'' Wien: Verl. d. Ersten Österr. Weltsprache-Vereins. (Dabükot balid: 1887). {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] 10871 2006-12-12T04:37:02Z Smeira 102 Hiel '''Wilhelm Fischbach''' äbinom Volapükan Lösteränik. == Lautots == * 1886. Die Weltsprache-Idee mit besonderer Rücksichtnahme auf J.M. Schleyer's Volapük.'' Wien: Verl. d. Ersten Österr. Weltsprache-Vereins. (Dabükot balid: 1887). {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Fischbach, Wilhelm]] 11246 2006-12-15T00:28:05Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Wilhelm Fischbach''' äbinom Volapükan Lösteränik. == Lautots == * 1886. Die Weltsprache-Idee mit besonderer Rücksichtnahme auf J.M. Schleyer's Volapük.'' Wien: Verl. d. Ersten Österr. Weltsprache-Vereins. (Dabükot balid: 1887). {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Fischbach, Wilhelm]] 3752 10872 2006-12-12T04:39:57Z Smeira 102 New page: Hiel '''Madarassy Pál''' äbinom Volapükan Macaränik. == Lautots == * 1889. ''Flolemil poedotas nugänik.'' Poedots Macaränik petradutöl fa hiel Madarassy Pál. Budapest. {{sid|y... Hiel '''Madarassy Pál''' äbinom Volapükan Macaränik. == Lautots == * 1889. ''Flolemil poedotas nugänik.'' Poedots Macaränik petradutöl fa hiel Madarassy Pál. Budapest. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] 11217 2006-12-15T00:23:15Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Madarassy Pál''' äbinom Volapükan Macaränik. == Lautots == * 1889. ''Flolemil poedotas nugänik.'' Poedots Macaränik petradutöl fa hiel Madarassy Pál. Budapest. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükan(s) famik]] 11261 2006-12-15T00:38:12Z SpaceBirdyBot 114 Robot: Changing Category:Volapükan(s) famik Hiel '''Madarassy Pál''' äbinom Volapükan Macaränik. == Lautots == * 1889. ''Flolemil poedotas nugänik.'' Poedots Macaränik petradutöl fa hiel Madarassy Pál. Budapest. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans]] 11527 2006-12-16T23:14:18Z Smeira 102 Hiel '''Madarassy Pál''' äbinom Volapükan Macaränik. == Lautots == * 1889. ''Flolemil poedotas nugänik. Poedots Macaränik petradutöl fa hiel Madarassy Pál.'' Budapest. * 1890. ''Löfamagabs. Poedots fa Petöfy Alexander. Pelovepolöl fa Madarassy Pál.'' Budapest. * 1890. ''Zübimabledems de sep de etelke. Fa Petöfy Alexander. Pelovepolöl fa Madarassy Pál.'' Budapest. * 1892. ''Lefogs. Tikaspags poedik e filosofik fa Petöfy Alexander. Pelovepolöl fa Madarassy Pál.'' München: Heller. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans]] 3753 10874 2006-12-12T04:44:50Z Smeira 102 New page: Hiel '''Julius Frost''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1892(?). ''Volapük, spelin, dil oma.'' Breslau: Aderholz. * 1894(?). ''Der gegenwärtige Stand der Weltsprachefrage... Hiel '''Julius Frost''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1892(?). ''Volapük, spelin, dil oma.'' Breslau: Aderholz. * 1894(?). ''Der gegenwärtige Stand der Weltsprachefrage.'' Breslau: Aderholz. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Frost, Julius]] 11202 2006-12-15T00:20:45Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Julius Frost''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1892(?). ''Volapük, spelin, dil oma.'' Breslau: Aderholz. * 1894(?). ''Der gegenwärtige Stand der Weltsprachefrage.'' Breslau: Aderholz. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Frost, Julius]] 3754 10875 2006-12-12T04:47:22Z Smeira 102 New page: El '''Fonastel Fonsol''' binon magälanem Volapükana Nedänik semik. == Lautots == * 1896. ''Bevü pugs. Dramat in süf bal. Pelovepolöl Volapüko nal lovepolam deutik de Lonedel Vilem... El '''Fonastel Fonsol''' binon magälanem Volapükana Nedänik semik. == Lautots == * 1896. ''Bevü pugs. Dramat in süf bal. Pelovepolöl Volapüko nal lovepolam deutik de Lonedel Vilem.'' Arnhem: van der Wiel. 10876 2006-12-12T04:47:49Z Smeira 102 El '''Fonastel Fonsol''' binon magälanem Volapükana Nedänik semik. == Lautots == * 1896. ''Bevü pugs. Dramat in süf bal. Pelovepolöl Volapüko nal lovepolam deutik de Lonedel Vilem.'' Arnhem: van der Wiel. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] 11169 2006-12-15T00:15:25Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans El '''Fonastel Fonsol''' binon magälanem Volapükana Nedänik semik. == Lautots == * 1896. ''Bevü pugs. Dramat in süf bal. Pelovepolöl Volapüko nal lovepolam deutik de Lonedel Vilem.'' Arnhem: van der Wiel. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükan(s) famik]] 11255 2006-12-15T00:37:12Z SpaceBirdyBot 114 Robot: Changing Category:Volapükan(s) famik El '''Fonastel Fonsol''' binon magälanem Volapükana Nedänik semik. == Lautots == * 1896. ''Bevü pugs. Dramat in süf bal. Pelovepolöl Volapüko nal lovepolam deutik de Lonedel Vilem.'' Arnhem: van der Wiel. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans]] 3755 10877 2006-12-12T04:49:43Z Smeira 102 New page: Hiel '''Al. Ed. Foulques''' (Alberto Eduardo?) äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1888. ''Liko pükön volapüko. Corso teorico-pratico di Volapük. Metodo facile per impera... Hiel '''Al. Ed. Foulques''' (Alberto Eduardo?) äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1888. ''Liko pükön volapüko. Corso teorico-pratico di Volapük. Metodo facile per imperare ad intendere ed a parlare la "Lingua Universale".'' Napoli: Casa Editrice Poliglotta. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Foulques, Al. Ed.]] 11137 2006-12-15T00:10:04Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Al. Ed. Foulques''' (Alberto Eduardo?) äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1888. ''Liko pükön volapüko. Corso teorico-pratico di Volapük. Metodo facile per imperare ad intendere ed a parlare la "Lingua Universale".'' Napoli: Casa Editrice Poliglotta. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Foulques, Al. Ed.]] 3756 10878 2006-12-12T04:51:32Z Smeira 102 New page: Hiel '''Giulio Furlani''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1888. ''Lingua universale e Volapük. Conferenza tenuta in Napoli al Circolo degl'Insegnanti.'' Napoli: Stab. T... Hiel '''Giulio Furlani''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1888. ''Lingua universale e Volapük. Conferenza tenuta in Napoli al Circolo degl'Insegnanti.'' Napoli: Stab. Tipografico dell'Unione. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Furlani, Giulio]] 11175 2006-12-15T00:16:24Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Giulio Furlani''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1888. ''Lingua universale e Volapük. Conferenza tenuta in Napoli al Circolo degl'Insegnanti.'' Napoli: Stab. Tipografico dell'Unione. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Furlani, Giulio]] 3757 10900 2006-12-12T14:49:10Z Smeira 102 New page: Volapükamuf äbinädon primo te me nitedälans -- Volapükaflens. Suno ye (ba dub flun dinitaleoda glüga romakatulik) äpubons dinits difik... Jenav onsik kanon pasökön se pads gaseda ... Volapükamuf äbinädon primo te me nitedälans -- Volapükaflens. Suno ye (ba dub flun dinitaleoda glüga romakatulik) äpubons dinits difik... Jenav onsik kanon pasökön se pads gaseda ela Schleyer: Volapükabled zenodik. * Poso cifal balid: Albert Sleumer ävotükom dinitanemis valik ma noms Volapüka perevidöl. === Tidel (= Tidan) Volapüka === [[Lised tidanas Volapüka]] === Tidal Volapüka === === Profäsoran Volapüka === 10901 2006-12-12T14:49:38Z Smeira 102 Volapükamuf äbinädon primo te me nitedälans -- Volapükaflens. Suno ye (ba dub flun dinitaleoda glüga romakatulik) äpubons dinits difik... Jenav onsik kanon pasökön se pads gaseda ela Schleyer: Volapükabled zenodik. * Poso cifal balid: Albert Sleumer ävotükom dinitanemis valik ma noms Volapüka perevidöl. === Tidel (= Tidan) Volapüka === [[Lised tidanas Volapüka]] === Tidal Volapüka === === Profäsoran Volapüka === [[Category:Volapükamuf]] [[Category:Volapükajenav]] 11022 2006-12-13T03:17:11Z Smeira 102 Volapükamuf äbinädon primo te me nitedälans -- Volapükaflens. Suno ye (ba dub flun dinitaleoda glüga romakatulik) äpubons dinits difik... Jenav onsik kanon pasökön se pads gaseda ela Schleyer: Volapükabled zenodik. * Poso cifal balid: Albert Sleumer ävotükom dinitanemis valik ma noms Volapüka perevidöl. === Tidel (= Tidan) Volapüka === [[Lised tidanas Volapüka]] === Tidal Volapüka === [[Lised cifas]] === Profäsoran Volapüka === [[Category:Volapükamuf]] [[Category:Volapükajenav]] 11358 2006-12-15T16:39:15Z Smeira 102 Volapükamuf äbinädon primo te me nitedälans -- Volapükaflens. Suno ye (ba dub flun dinitaleoda glüga romakatulik) äpubons dinits difik... Jenav onsik kanon pasökön se pads gaseda ela Schleyer: Volapükabled zenodik. * Poso cifal balid: Albert Sleumer ävotükom dinitanemis valik ma noms Volapüka perevidöl. === Tidel (= Tidan) Volapüka === [[Lised tidanas Volapüka]] === Tidal Volapüka === [[Lised cifas]] === Profäsoran Volapüka === === Cifal === {{cif|cifal}} [[Category:Volapükamuf]] [[Category:Volapükajenav]] 3758 10902 2006-12-12T14:52:06Z Smeira 102 New page: Lised „Volapükitidels“ (= tidanas Volapüka), ma nuns in el [[Volapükabled zenodik]] pepüböls. # [[Karl Lenze]] Lised „Volapükitidels“ (= tidanas Volapüka), ma nuns in el [[Volapükabled zenodik]] pepüböls. # [[Karl Lenze]] 10985 2006-12-13T00:05:40Z Smeira 102 ;Lised „Volapükatidels“ (= Volapükitidans ü tidans Volapüka), ma nuns in el [[Volapükabled zenodik]] pepüböls.<br><br> ::''1881, nüm: 1 (yanul), pad: 4'' # Söl stenografan '''[[Karl Lenze]]''' in Eisleben. # Söl kadatabüran '''Georg Bauer''' in Ödenburg (Macarän). # Lädül '''[[Angelika Wirsching]]''' in Hall nilü Innsbruck (Tirol). # Söl redakan '''W. Emmert''' in Elberfeld. #: #:''1881, nüm: 2 (febul), pad: 8 (tidans 1id jü 4id pädönuons)'' # Söl '''tidal Peitz''' in Büren (Westfalen). # Söl '''Eduard Ölschig''' in Berlin, N. O., Landsbergerstr. 3, II. # Lädül '''Alma Loos''' in Überlingen len Bodenlank. #: #:''1881, nüm: 9 (setul), pad: 40'' # Söl '''Paul Domcke''' in Berlin, N. W. 6. # Söl '''F. W. Jacobs''' in Sundhausen in Elsaß. # Läd '''H. Wolter''' in Osnabruck. # Söl '''H. Bräunig''' in Sulz und W. in Unterelsaß. # Söl dilekan '''Schultes''' in Düsseldorf. 10987 2006-12-13T00:08:18Z Smeira 102 ;Lised „Volapükatidels“ (= Volapükitidans ü tidans Volapüka), ma nuns in el [[Volapükabled zenodik]] pepüböls.<br><br> :::''1881, nüm: 1 (yanul), pad: 4'' # Söl stenografan '''[[Karl Lenze]]''' in Eisleben. # Söl kadatabüran '''Georg Bauer''' in Ödenburg (Macarän). # Lädül '''[[Angelika Wirsching]]''' in Hall nilü Innsbruck (Tirol). # Söl redakan '''W. Emmert''' in Elberfeld. #: #:''1881, nüm: 2 (febul), pad: 8 (tidans 1id jü 4id pädönuons)'' # Söl '''tidal Peitz''' in Büren (Westfalen). # Söl '''Eduard Ölschig''' in Berlin, N. O., Landsbergerstr. 3, II. # Lädül '''Alma Loos''' in Überlingen len Bodenlank. #: #:''1881, nüm: 9 (setul), pad: 40'' # Söl '''Paul Domcke''' in Berlin, N. W. 6. # Söl '''F. W. Jacobs''' in Sundhausen in Elsaß. # Läd '''H. Wolter''' in Osnabruck. # Söl '''H. Bräunig''' in Sulz und W. in Unterelsaß. # Söl dilekan '''Schultes''' in Düsseldorf. #: #:''1881, nüm: 11 (novul), pad: 48'' # Söl dokan '''[[Moritz Obhlidal|Moriz Obhlidal]]''', praktischer Arzt in Meidling nilü Wien (Lösterän). 11016 2006-12-13T01:59:06Z Smeira 102 ;Lised „Volapükatidelas“ (= Volapükitidanas ü tidanas Volapüka), ma nuns in el [[Volapükabled zenodik]] pepüböls.<br><br> (Penam rigädik nemas - ifi neveräton - pedakipon; tituls petradutons ini Volapük nuik.) :::''1881, nüm: 1 (yanul), pad: 4'' # Söl stenografan '''[[Karl Lenze]]''' in Eisleben. # Söl kadatabüran '''Georg Bauer''' in Ödenburg (Macarän). # Lädül '''[[Angelika Wirsching]]''' in Hall nilü Innsbruck (Tirol). # Söl redakan '''W. Emmert''' in Elberfeld. #: #:''1881, nüm: 2 (febul), pad: 8 (tidans 1id jü 4id pädönuons)'' # Söl '''tidal Peitz''' in Büren (Westfalen). # Söl '''Eduard Ölschig''' in Berlin, N. O., Landsbergerstr. 3, II. # Lädül '''Alma Loos''' in Überlingen len Bodenlank. #: #:''1881, nüm: 9 (setul), pad: 40'' # Söl '''Paul Domcke''' in Berlin, N. W. 6. # Söl '''F. W. Jacobs''' in Sundhausen in Elsaß. # Läd '''H. Wolter''' in Osnabruck. # Söl '''H. Bräunig''' in Sulz und W. in Unterelsaß. # Söl dilekan '''Schultes''' in Düsseldorf. #: #:''1881, nüm: 11 (novul), pad: 48'' # Söl dokan '''[[Moritz Obhlidal|Moriz Obhlidal]]''', praktischer Arzt in Meidling nilü Wien (Lösterän). #: #:''1882, nüm: 15 (mäzul), pad: 64'' # Söl tidan '''P. Korff''' in Hesborn nilü Hallenberg in Westfalien. # Söl ledigik '''Josef Jessing''', redakan in Columbus, Ohio, in Lamerikän. # Söl dilekan '''[[Julius Fieweger|J. Fieweger]]''' in Breslau, Schillerstraße 12. #: #:''1882, nüm: 16 (prilul), pad: 68'' # Söl tidan '''Teodor Richter''' in Rogau nilü Krappitz in Oberschlesien. # Söl studan '''[[Franz Zorell]]'' in Ravensburg in Sülüda-Vürtän. #: #:''1882, nüm: 17 (mayul), pad: 72'' # Söl vunasanan '''[[Rupert Kniele|R. Kniele]] in Schemmemberg nilü Laupheim in Vürtän. #: #:''1882, nüm: 18 (yunul), pad: 76'' # Söl stenografan '''P. H. Drüchpott''' in Corschenbroich nilü München-Gladbach in Rheinpreusen. # Söl sadinivivan '''Peter Ehler''' in Wolfsittard nilü Rheindahlen in Rheinpreusen. #: #:''1882, nüm: 21 (setul), pad: 88'' # Söl dilekan '''[[Dr Müller]]'' in Calw (Vürtän). #: #:''1882, nüm: 23 (novul), pad: 96'' # Söl ledigik '''Josef Reisdorff''', pädan in Cottleville, St. Charles Co., Mo., Lamerikän. # Söl '''[[L. E. Meier]]''', redakan gaseda: „Allgemeine Zeitung“ in München. #: #:''1882, nüm: 24 (dekul), pad: 100'' # Söl tidan '''L. Frank''' in Schwäbisch-Hall, Vürtän. # Söl '''Max Schumm''' in Raumburg an der Sale. # Söl '''Bruno Fritsch''' in Landsberg, Regirungsbezirk Merseburg, provin Saxiän. # Söl studan '''Bernhard Ruffert''' in Breslau, Borauerstr. 13. # Söl sedan pota e trenavega '''Wunder''' in Hörlkofen, Oberbayern. 11017 2006-12-13T02:02:07Z Smeira 102 ;Lised „Volapükatidelas“ (= Volapükitidanas ü tidanas Volapüka), ma nuns in el [[Volapükabled zenodik]] pepüböls.<br><br> (Penam rigädik nemas - ifi neveräton - pedakipon; tituls petradutons ini Volapük nuik.) :::''1881, nüm: 1 (yanul), pad: 4'' # Söl stenografan '''[[Karl Lenze]]''' in Eisleben. # Söl kadatabüran '''Georg Bauer''' in Ödenburg (Macarän). # Lädül '''[[Angelika Wirsching]]''' in Hall nilü Innsbruck (Tirol). # Söl redakan '''W. Emmert''' in Elberfeld. #:''1881, nüm: 2 (febul), pad: 8 (tidans 1id jü 4id pädönuons)'' # Söl '''tidal Peitz''' in Büren (Westfalen). # Söl '''Eduard Ölschig''' in Berlin, N. O., Landsbergerstr. 3, II. # Lädül '''Alma Loos''' in Überlingen len Bodenlank. #:''1881, nüm: 9 (setul), pad: 40'' # Söl '''Paul Domcke''' in Berlin, N. W. 6. # Söl '''F. W. Jacobs''' in Sundhausen in Elsaß. # Läd '''[[Helene Wolter|H. Wolter]]''' in Osnabruck. # Söl '''H. Bräunig''' in Sulz und W. in Unterelsaß. # Söl dilekan '''Schultes''' in Düsseldorf. #:''1881, nüm: 11 (novul), pad: 48'' # Söl dokan '''[[Moritz Obhlidal|Moriz Obhlidal]]''', praktischer Arzt in Meidling nilü Wien (Lösterän). #:''1882, nüm: 15 (mäzul), pad: 64'' # Söl tidan '''P. Korff''' in Hesborn nilü Hallenberg in Westfalien. # Söl ledigik '''Josef Jessing''', redakan in Columbus, Ohio, in Lamerikän. # Söl dilekan '''[[Julius Fieweger|J. Fieweger]]''' in Breslau, Schillerstraße 12. #:''1882, nüm: 16 (prilul), pad: 68'' # Söl tidan '''Teodor Richter''' in Rogau nilü Krappitz in Oberschlesien. # Söl studan '''[[Franz Zorell]]''' in Ravensburg in Sülüda-Vürtän. #:''1882, nüm: 17 (mayul), pad: 72'' # Söl vunasanan '''[[Rupert Kniele|R. Kniele]]''' in Schemmemberg nilü Laupheim in Vürtän. #:''1882, nüm: 18 (yunul), pad: 76'' # Söl stenografan '''P. H. Drüchpott''' in Corschenbroich nilü München-Gladbach in Rheinpreusen. # Söl sadinivivan '''Peter Ehler''' in Wolfsittard nilü Rheindahlen in Rheinpreusen. #:''1882, nüm: 21 (setul), pad: 88'' # Söl dilekan '''[[Dr Müller]]'' in Calw (Vürtän). #:''1882, nüm: 23 (novul), pad: 96'' # Söl ledigik '''Josef Reisdorff''', pädan in Cottleville, St. Charles Co., Mo., Lamerikän. # Söl '''[[L. E. Meier]]''', redakan gaseda: „Allgemeine Zeitung“ in München. #:''1882, nüm: 24 (dekul), pad: 100'' # Söl tidan '''L. Frank''' in Schwäbisch-Hall, Vürtän. # Söl '''Max Schumm''' in Raumburg an der Sale. # Söl '''Bruno Fritsch''' in Landsberg, Regirungsbezirk Merseburg, provin Saxiän. # Söl studan '''Bernhard Ruffert''' in Breslau, Borauerstr. 13. # Söl sedan pota e trenavega '''Wunder''' in Hörlkofen, Oberbayern. 11018 2006-12-13T02:03:06Z Smeira 102 ;Lised „Volapükatidelas“ (= Volapükitidanas ü tidanas Volapüka), ma nuns in el [[Volapükabled zenodik]] pepüböls.<br><br> (Penam rigädik nemas - ifi neveräton - pedakipon; tituls petradutons ini Volapük nuik.) :::''1881, nüm: 1 (yanul), pad: 4'' # Söl stenografan '''[[Karl Lenze]]''' in Eisleben. # Söl kadatabüran '''Georg Bauer''' in Ödenburg (Macarän). # Lädül '''[[Angelika Wirsching]]''' in Hall nilü Innsbruck (Tirol). # Söl redakan '''W. Emmert''' in Elberfeld. #:''1881, nüm: 2 (febul), pad: 8 (tidans 1id jü 4id pädönuons)'' # Söl '''tidal Peitz''' in Büren (Westfalen). # Söl '''Eduard Ölschig''' in Berlin, N. O., Landsbergerstr. 3, II. # Lädül '''Alma Loos''' in Überlingen len Bodenlank. #:''1881, nüm: 9 (setul), pad: 40'' # Söl '''Paul Domcke''' in Berlin, N. W. 6. # Söl '''F. W. Jacobs''' in Sundhausen in Elsaß. # Läd '''[[Helene Wolter|H. Wolter]]''' in Osnabruck. # Söl '''H. Bräunig''' in Sulz und W. in Unterelsaß. # Söl dilekan '''Schultes''' in Düsseldorf. #:''1881, nüm: 11 (novul), pad: 48'' # Söl dokan '''[[Moritz Obhlidal|Moriz Obhlidal]]''', praktischer Arzt in Meidling nilü Wien (Lösterän). #:''1882, nüm: 15 (mäzul), pad: 64'' # Söl tidan '''P. Korff''' in Hesborn nilü Hallenberg in Westfalien. # Söl ledigik '''Josef Jessing''', redakan in Columbus, Ohio, in Lamerikän. # Söl dilekan '''[[Julius Fieweger|J. Fieweger]]''' in Breslau, Schillerstraße 12. #:''1882, nüm: 16 (prilul), pad: 68'' # Söl tidan '''Teodor Richter''' in Rogau nilü Krappitz in Oberschlesien. # Söl studan '''[[Franz Zorell]]''' in Ravensburg in Sülüda-Vürtän. #:''1882, nüm: 17 (mayul), pad: 72'' # Söl vunasanan '''[[Rupert Kniele|R. Kniele]]''' in Schemmemberg nilü Laupheim in Vürtän. #:''1882, nüm: 18 (yunul), pad: 76'' # Söl stenografan '''P. H. Drüchpott''' in Corschenbroich nilü München-Gladbach in Rheinpreusen. # Söl sadinivivan '''Peter Ehler''' in Wolfsittard nilü Rheindahlen in Rheinpreusen. #:''1882, nüm: 21 (setul), pad: 88'' # Söl dilekan '''[[Dr. Müller]]''' in Calw (Vürtän). #:''1882, nüm: 23 (novul), pad: 96'' # Söl ledigik '''Josef Reisdorff''', pädan in Cottleville, St. Charles Co., Mo., Lamerikän. # Söl '''[[L. E. Meier]]''', redakan gaseda: „Allgemeine Zeitung“ in München. #:''1882, nüm: 24 (dekul), pad: 100'' # Söl tidan '''L. Frank''' in Schwäbisch-Hall, Vürtän. # Söl '''Max Schumm''' in Raumburg an der Sale. # Söl '''Bruno Fritsch''' in Landsberg, Regirungsbezirk Merseburg, provin Saxiän. # Söl studan '''Bernhard Ruffert''' in Breslau, Borauerstr. 13. # Söl sedan pota e trenavega '''Wunder''' in Hörlkofen, Oberbayern. 11020 2006-12-13T02:12:11Z Smeira 102 ;Lised „Volapükatidelas“ (= Volapükitidanas ü tidanas Volapüka), ma nuns in el [[Volapükabled zenodik]] pepüböls.<br><br> (Penam rigädik nemas - ifi neveräton - pedakipon; tituls petradutons ini Volapük nuik.) :::''1881, nüm: 1 (yanul), pad: 4'' # Söl stenografan '''[[Karl Lenze]]''' in Eisleben. # Söl kadatabüran '''Georg Bauer''' in Ödenburg (Macarän). # Lädül '''[[Angelika Wirsching]]''' in Hall nilü Innsbruck (Tirol). # Söl redakan '''W. Emmert''' in Elberfeld. #:''1881, nüm: 2 (febul), pad: 8 (tidans 1id jü 4id pädönuons)'' # Söl '''tidal Peitz''' in Büren (Westfalen). # Söl '''Eduard Ölschig''' in Berlin, N. O., Landsbergerstr. 3, II. # Lädül '''Alma Loos''' in Überlingen len Bodenlank. #:''1881, nüm: 9 (setul), pad: 40'' # Söl '''Paul Domcke''' in Berlin, N. W. 6. # Söl '''F. W. Jacobs''' in Sundhausen in Elsaß. # Läd '''[[Helene Wolter|H. Wolter]]''' in Osnabruck. # Söl '''H. Bräunig''' in Sulz und W. in Unterelsaß. # Söl dilekan '''Schultes''' in Düsseldorf. #:''1881, nüm: 11 (novul), pad: 48'' # Söl dokan '''[[Moritz Obhlidal|Moriz Obhlidal]]''', praktischer Arzt in Meidling nilü Wien (Lösterän). #:''1882, nüm: 15 (mäzul), pad: 64'' # Söl tidan '''P. Korff''' in Hesborn nilü Hallenberg in Westfalien. # Söl ledigik '''Josef Jessing''', redakan in Columbus, Ohio, in Lamerikän. # Söl dilekan '''[[Julius Fieweger|J. Fieweger]]''' in Breslau, Schillerstraße 12. #:''1882, nüm: 16 (prilul), pad: 68'' # Söl tidan '''Teodor Richter''' in Rogau nilü Krappitz in Oberschlesien. # Söl studan '''[[Franz Zorell]]''' in Ravensburg in Sülüda-Vürtän. #:''1882, nüm: 17 (mayul), pad: 72'' # Söl vunasanan '''[[Rupert Kniele|R. Kniele]]''' in Schemmemberg nilü Laupheim in Vürtän. #:''1882, nüm: 18 (yunul), pad: 76'' # Söl stenografan '''P. H. Drüchpott''' in Corschenbroich nilü München-Gladbach in Rheinpreusen. # Söl sadinivivan '''Peter Ehler''' in Wolfsittard nilü Rheindahlen in Rheinpreusen. #:''1882, nüm: 21 (setul), pad: 88'' # Söl dilekan '''[[Dr. Müller]]''' in Calw (Vürtän). #:''1882, nüm: 23 (novul), pad: 96'' # Söl ledigik '''Josef Reisdorff''', pädan in Cottleville, St. Charles Co., Mo., Lamerikän. # Söl '''[[L. E. Meier]]''', redakan gaseda: „Allgemeine Zeitung“ in München. #:''1882, nüm: 24 (dekul), pad: 100'' # Söl tidan '''L. Frank''' in Schwäbisch-Hall, Vürtän. # Söl '''Max Schumm''' in Raumburg an der Sale. # Söl '''Bruno Fritsch''' in Landsberg, Regirungsbezirk Merseburg, provin Saxiän. # Söl studan '''Bernhard Ruffert''' in Breslau, Borauerstr. 13. # Söl sedan pota e trenavega '''Wunder''' in Hörlkofen, Löpa-Bayän. 11023 2006-12-13T03:21:27Z Smeira 102 ;Lised „Volapükatidelas“ (= Volapükitidanas ü tidanas Volapüka), ma nuns in el [[Volapükabled zenodik]] pepüböls.<br><br> (Penam rigädik nemas - ifi neveräton - pedakipon; tituls petradutons ini Volapük nuik.) :::''1881, nüm: 1 (yanul), pad: 4'' # Söl stenografan '''[[Karl Lenze]]''' in Eisleben. # Söl kadatabüran '''Georg Bauer''' in Ödenburg (Macarän). # Lädül '''[[Angelika Wirsching]]''' in Hall nilü Innsbruck (Tirol). # Söl redakan '''W. Emmert''' in Elberfeld. #:''1881, nüm: 2 (febul), pad: 8 (tidans 1id jü 4id pädönuons)'' # Söl '''tidal Peitz''' in Büren (Westfalen). # Söl '''Eduard Ölschig''' in Berlin, N. O., Landsbergerstr. 3, II. # Lädül '''Alma Loos''' in Überlingen len Bodenlank. #:''1881, nüm: 9 (setul), pad: 40'' # Söl '''Paul Domcke''' in Berlin, N. W. 6. # Söl '''F. W. Jacobs''' in Sundhausen in Elsaß. # Läd '''[[Helene Wolter|H. Wolter]]''' in Osnabruck. # Söl '''H. Bräunig''' in Sulz und W. in Unterelsaß. # Söl dilekan '''Schultes''' in Düsseldorf. #:''1881, nüm: 11 (novul), pad: 48'' # Söl dokan '''[[Moritz Obhlidal|Moriz Obhlidal]]''', sanan plagik in Meidling nilü Wien (Lösterän). #:''1882, nüm: 15 (mäzul), pad: 64'' # Söl tidan '''P. Korff''' in Hesborn nilü Hallenberg in Westfalien. # Söl ledigik '''Josef Jessing''', redakan in Columbus, Ohio, in Lamerikän. # Söl dilekan '''[[Julius Fieweger|J. Fieweger]]''' in Breslau, Schillerstraße 12. #:''1882, nüm: 16 (prilul), pad: 68'' # Söl tidan '''Teodor Richter''' in Rogau nilü Krappitz in Oberschlesien. # Söl studan '''[[Franz Zorell]]''' in Ravensburg in Sülüda-Vürtän. #:''1882, nüm: 17 (mayul), pad: 72'' # Söl vunasanan '''[[Rupert Kniele|R. Kniele]]''' in Schemmemberg nilü Laupheim in Vürtän. #:''1882, nüm: 18 (yunul), pad: 76'' # Söl stenografan '''P. H. Drüchpott''' in Corschenbroich nilü München-Gladbach in Rheinpreusen. # Söl sadinivivan '''Peter Ehler''' in Wolfsittard nilü Rheindahlen in Rheinpreusen. #:''1882, nüm: 21 (setul), pad: 88'' # Söl dilekan '''[[Dr. Müller]]''' in Calw (Vürtän). #:''1882, nüm: 23 (novul), pad: 96'' # Söl ledigik '''Josef Reisdorff''', pädan in Cottleville, St. Charles Co., Mo., Lamerikän. # Söl '''[[L. E. Meier]]''', redakan gaseda: „Allgemeine Zeitung“ in München. #:''1882, nüm: 24 (dekul), pad: 100'' # Söl tidan '''L. Frank''' in Schwäbisch-Hall, Vürtän. # Söl '''Max Schumm''' in Raumburg an der Sale. # Söl '''Bruno Fritsch''' in Landsberg, Regirungsbezirk Merseburg, provin Saxiän. # Söl studan '''Bernhard Ruffert''' in Breslau, Borauerstr. 13. # Söl sedan pota e trenavega '''Wunder''' in Hörlkofen, Löpa-Bayän. 11025 2006-12-13T03:35:45Z Smeira 102 ;Lised „Volapükatidelas“ (= Volapükitidanas ü tidanas Volapüka), ma nuns in el [[Volapükabled zenodik]] pepüböls.<br><br> (Penam rigädik nemas - ifi neveräton - pedakipon; tituls petradutons ini Volapük nuik.) :::''1881, nüm: 1 (yanul), pad: 4'' # Söl stenografan '''[[Karl Lenze]]''' in Eisleben. # Söl kadatabüran '''Georg Bauer''' in Ödenburg (Macarän). # Lädül '''[[Angelika Wirsching]]''' in Hall nilü Innsbruck (Tirol). # Söl redakan '''W. Emmert''' in Elberfeld. #:''1881, nüm: 2 (febul), pad: 8 (tidans 1id jü 4id pädönuons)'' # Söl '''tidal Peitz''' in Büren (Westfalen). # Söl '''Eduard Ölschig''' in Berlin, N. O., Landsbergerstr. 3, II. # Lädül '''Alma Loos''' in Überlingen len Bodenlank. #:''1881, nüm: 9 (setul), pad: 40'' # Söl '''Paul Domcke''' in Berlin, N. W. 6. # Söl '''F. W. Jacobs''' in Sundhausen in Elsaß. # Läd '''[[Helene Wolter|H. Wolter]]''' in Osnabruck. # Söl '''H. Bräunig''' in Sulz und W. in Unterelsaß. # Söl dilekan '''Schultes''' in Düsseldorf. #:''1881, nüm: 11 (novul), pad: 48'' # Söl dokan '''[[Moritz Obhlidal|Moriz Obhlidal]]''', sanan plagik in Meidling nilü Wien (Lösterän). #:''1882, nüm: 15 (mäzul), pad: 64'' # Söl tidan '''P. Korff''' in Hesborn nilü Hallenberg in Westfalien. # Söl ledigik '''Josef Jessing''', redakan in Columbus, Ohio, in Lamerikän. # Söl dilekan '''[[Julius Fieweger|J. Fieweger]]''' in Breslau, Schillerstraße 12. #:''1882, nüm: 16 (prilul), pad: 68'' # Söl tidan '''Teodor Richter''' in Rogau nilü Krappitz in Oberschlesien. # Söl studan '''[[Franz Zorell]]''' in Ravensburg in Sülüda-Vürtän. #:''1882, nüm: 17 (mayul), pad: 72'' # Söl vunasanan '''[[Rupert Kniele|R. Kniele]]''' in Schemmemberg nilü Laupheim in Vürtän. #:''1882, nüm: 18 (yunul), pad: 76'' # Söl stenografan '''P. H. Drüchpott''' in Corschenbroich nilü München-Gladbach in Rheinpreußen. # Söl sadinivivan '''Peter Ehler''' in Wolfsittard nilü Rheindahlen in Rheinpreußen. #:''1882, nüm: 21 (setul), pad: 88'' # Söl dilekan '''[[Dr. Müller]]''' in Calw (Vürtän). #:''1882, nüm: 23 (novul), pad: 96'' # Söl ledigik '''Josef Reisdorff''', pädan in Cottleville, St. Charles Co., Mo., Lamerikän. # Söl '''[[L. E. Meier]]''', redakan gaseda: „Allgemeine Zeitung“ in München. #:''1882, nüm: 24 (dekul), pad: 100'' # Söl tidan '''L. Frank''' in Schwäbisch-Hall, Vürtän. # Söl '''Max Schumm''' in Raumburg an der Sale. # Söl '''Bruno Fritsch''' in Landsberg, Regirungsbezirk Merseburg, provin Saxiän. # Söl studan '''Bernhard Ruffert''' in Breslau, Borauerstr. 13. # Söl sedan pota e trenavega '''Wunder''' in Hörlkofen, Löpa-Bayän. 11029 2006-12-13T03:42:16Z Smeira 102 ;Lised „Volapükatidelas“ (= Volapükitidanas ü tidanas Volapüka), ma nuns in el [[Volapükabled zenodik]] pepüböls.<br><br> (Penam rigädik nemas - ifi neveräton - pedakipon; tituls petradutons ini Volapük nuik.) :::''1881, nüm: 1 (yanul), pad: 4'' # Söl stenografan '''[[Karl Lenze]]''' in Eisleben. # Söl kadatabüran '''Georg Bauer''' in Ödenburg (Macarän). # Lädül '''[[Angelika Wirsching]]''' in Hall nilü Innsbruck (Tirol). # Söl redakan '''W. Emmert''' in Elberfeld. #:''1881, nüm: 2 (febul), pad: 8 (tidans 1id jü 4id pädönuons)'' # Söl '''tidal Peitz''' in Büren (Westfalen). # Söl '''Eduard Ölschig''' in Berlin, N. O., Landsbergerstr. 3, II. # Lädül '''Alma Loos''' in Überlingen len Bodenlank. #:''1881, nüm: 9 (setul), pad: 40'' # Söl '''[[Paul Domicke|Paul Domcke]]''' in Berlin, N. W. 6. # Söl '''F. W. Jacobs''' in Sundhausen in Elsaß. # Läd '''[[Helene Wolter|H. Wolter]]''' in Osnabruck. # Söl '''H. Bräunig''' in Sulz und W. in Unterelsaß. # Söl dilekan '''Schultes''' in Düsseldorf. #:''1881, nüm: 11 (novul), pad: 48'' # Söl dokan '''[[Moritz Obhlidal|Moriz Obhlidal]]''', sanan plagik in Meidling nilü Wien (Lösterän). #:''1882, nüm: 15 (mäzul), pad: 64'' # Söl tidan '''P. Korff''' in Hesborn nilü Hallenberg in Westfalien. # Söl ledigik '''Josef Jessing''', redakan in Columbus, Ohio, in Lamerikän. # Söl dilekan '''[[Julius Fieweger|J. Fieweger]]''' in Breslau, Schillerstraße 12. #:''1882, nüm: 16 (prilul), pad: 68'' # Söl tidan '''Teodor Richter''' in Rogau nilü Krappitz in Oberschlesien. # Söl studan '''[[Franz Zorell]]''' in Ravensburg in Sülüda-Vürtän. #:''1882, nüm: 17 (mayul), pad: 72'' # Söl vunasanan '''[[Rupert Kniele|R. Kniele]]''' in Schemmemberg nilü Laupheim in Vürtän. #:''1882, nüm: 18 (yunul), pad: 76'' # Söl stenografan '''P. H. Drüchpott''' in Corschenbroich nilü München-Gladbach in Rheinpreußen. # Söl sadinivivan '''Peter Ehler''' in Wolfsittard nilü Rheindahlen in Rheinpreußen. #:''1882, nüm: 21 (setul), pad: 88'' # Söl dilekan '''[[Dr. Müller]]''' in Calw (Vürtän). #:''1882, nüm: 23 (novul), pad: 96'' # Söl ledigik '''Josef Reisdorff''', pädan in Cottleville, St. Charles Co., Mo., Lamerikän. # Söl '''[[L. E. Meier]]''', redakan gaseda: „Allgemeine Zeitung“ in München. #:''1882, nüm: 24 (dekul), pad: 100'' # Söl tidan '''L. Frank''' in Schwäbisch-Hall, Vürtän. # Söl '''Max Schumm''' in Raumburg an der Sale. # Söl '''Bruno Fritsch''' in Landsberg, Regirungsbezirk Merseburg, provin Saxiän. # Söl studan '''Bernhard Ruffert''' in Breslau, Borauerstr. 13. # Söl sedan pota e trenavega '''Wunder''' in Hörlkofen, Löpa-Bayän. 3759 10903 2006-12-12T14:59:32Z Smeira 102 New page: Hiel '''Heinrich Maria Hain''' äbinom Volapükan Linglänik. == Lautots == # 1888. ''The international language. A complete grammar of Volapük. With an introduction by Samuel Eadon.'' ... Hiel '''Heinrich Maria Hain''' äbinom Volapükan Linglänik. == Lautots == # 1888. ''The international language. A complete grammar of Volapük. With an introduction by Samuel Eadon.'' London: Carr. # 1888(?). ''A smaller grammar of Volapük for the of young boys and girls.'' London. # 1888(?). ''A dictionary of the international language Volapük with Volapük-English and English-Volapük parts.'' London. # 1888(?). ''A reading book for Volapükists of all countries and nations.'' London. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Hain, Heinrich Maria]] 11076 2006-12-13T17:08:42Z Smeira 102 Hiel '''Heinrich Maria''' (ü '''Maris''') '''Hain''' äbinom Volapükan Linglänik. == Lautots == # 1887. ''A lecture on Schleyer's Volapük, or Universal language.'' Banbury: Potts. # 1888. ''A lecture on Schleyer's international and commercial language Volapük.'' (Dabükot 3id.) # 1888. ''The international language. A complete grammar of Volapük. With an introduction by Samuel Eadon.'' London: Carr. # 1888(?). ''A smaller grammar of Volapük for the of young boys and girls.'' London. # 1888(?). ''A dictionary of the international language Volapük with Volapük-English and English-Volapük parts.'' London. # 1888(?). ''A reading book for Volapükists of all countries and nations.'' London. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Hain, Heinrich Maria]] 11181 2006-12-15T00:17:14Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Heinrich Maria''' (ü '''Maris''') '''Hain''' äbinom Volapükan Linglänik. == Lautots == # 1887. ''A lecture on Schleyer's Volapük, or Universal language.'' Banbury: Potts. # 1888. ''A lecture on Schleyer's international and commercial language Volapük.'' (Dabükot 3id.) # 1888. ''The international language. A complete grammar of Volapük. With an introduction by Samuel Eadon.'' London: Carr. # 1888(?). ''A smaller grammar of Volapük for the of young boys and girls.'' London. # 1888(?). ''A dictionary of the international language Volapük with Volapük-English and English-Volapük parts.'' London. # 1888(?). ''A reading book for Volapükists of all countries and nations.'' London. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Hain, Heinrich Maria]] 3761 10909 2006-12-12T15:08:38Z Smeira 102 New page: Hiel '''N. Heine''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == # 1888(?). Volapük. Mit einem Wörterbuch, einer Sammlung von Gesprächen, Übungsaufgaben, Briefen etc. Internationale ... Hiel '''N. Heine''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == # 1888(?). Volapük. Mit einem Wörterbuch, einer Sammlung von Gesprächen, Übungsaufgaben, Briefen etc. Internationale Handels- und Umgangssprache für Haus und Geschäft.'' Bielefeld: Helmich. # 1891. ''Der kaufmännische Volapükist. Handelskorrespondenz in Deutsch und Volapük nebst Grammatik und kaufmännischem Wörterverzeichnis.'' Berlin: Verl. f. Sprach- u. Handelswiss. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] 10910 2006-12-12T15:15:08Z Smeira 102 Hiel '''N. Heine''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == # 1888(?). Volapük. Mit einem Wörterbuch, einer Sammlung von Gesprächen, Übungsaufgaben, Briefen etc. Internationale Handels- und Umgangssprache für Haus und Geschäft.'' Bielefeld: Helmich. # 1891. ''Der kaufmännische Volapükist. Handelskorrespondenz in Deutsch und Volapük nebst Grammatik und kaufmännischem Wörterverzeichnis.'' Berlin: Verl. f. Sprach- u. Handelswiss. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Heine, N.]] 11222 2006-12-15T00:24:05Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''N. Heine''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == # 1888(?). Volapük. Mit einem Wörterbuch, einer Sammlung von Gesprächen, Übungsaufgaben, Briefen etc. Internationale Handels- und Umgangssprache für Haus und Geschäft.'' Bielefeld: Helmich. # 1891. ''Der kaufmännische Volapükist. Handelskorrespondenz in Deutsch und Volapük nebst Grammatik und kaufmännischem Wörterverzeichnis.'' Berlin: Verl. f. Sprach- u. Handelswiss. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Heine, N.]] 3762 10911 2006-12-12T15:15:14Z Smeira 102 New page: Hiel '''Ignaz Hermann''' äbinom Volapükan se Zagreb (attimo Agram, nog in Lösterän, anu in Kroasän). == Lautots == * 1886. ''Magabs kil se pokakanits koazäno-serbänik.'' Zagreb:... Hiel '''Ignaz Hermann''' äbinom Volapükan se Zagreb (attimo Agram, nog in Lösterän, anu in Kroasän). == Lautots == * 1886. ''Magabs kil se pokakanits koazäno-serbänik.'' Zagreb: Albrecht i Fiedler. * 1890. ''Sonetas festun volapükik.'' (Zagreb?) Maschinenschriftl. vervielf. * 1890. ''Koyulot ela Catilina.'' Fa Caius Sallustius Cripus. Tradutod se latin ini Volapük fa Hermann Arminius (= Ignaz Hermann). München: Carl. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Hermann, Ignaz]] 11186 2006-12-15T00:18:05Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Ignaz Hermann''' äbinom Volapükan se Zagreb (attimo Agram, nog in Lösterän, anu in Kroasän). == Lautots == * 1886. ''Magabs kil se pokakanits koazäno-serbänik.'' Zagreb: Albrecht i Fiedler. * 1890. ''Sonetas festun volapükik.'' (Zagreb?) Maschinenschriftl. vervielf. * 1890. ''Koyulot ela Catilina.'' Fa Caius Sallustius Cripus. Tradutod se latin ini Volapük fa Hermann Arminius (= Ignaz Hermann). München: Carl. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Hermann, Ignaz]] 3763 10913 2006-12-12T15:25:05Z Smeira 102 New page: Hiel '''Karl Friedrich Hoffmann''' äbinom VOlapükan Deutänik. == Lautots == # 1887. ''Praktische Vorschule zur leichten Erlernung der Weltsprache Volapük mit Schlüssel.'' Kirchheimbo... Hiel '''Karl Friedrich Hoffmann''' äbinom VOlapükan Deutänik. == Lautots == # 1887. ''Praktische Vorschule zur leichten Erlernung der Weltsprache Volapük mit Schlüssel.'' Kirchheimbolanden: Thieme. (Dabükot balid pegretükumöl, 1887. Kirchheimbolanden: Thieme; Grünstadt: Schäffer i.Komm.) # (nen yel). ''Volapük. Praktischer Lehrgang zur leichten und gründlichen Erlernung der Schleyer'schen Weltsprache für Unterrichtskurse und zum Selbststudium. Nach den neuesten Beschlüssen des Münchener Kongresses.'' Gießen: Roth. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Hoffmann, Karl Friedrich]] 11209 2006-12-15T00:21:55Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Karl Friedrich Hoffmann''' äbinom VOlapükan Deutänik. == Lautots == # 1887. ''Praktische Vorschule zur leichten Erlernung der Weltsprache Volapük mit Schlüssel.'' Kirchheimbolanden: Thieme. (Dabükot balid pegretükumöl, 1887. Kirchheimbolanden: Thieme; Grünstadt: Schäffer i.Komm.) # (nen yel). ''Volapük. Praktischer Lehrgang zur leichten und gründlichen Erlernung der Schleyer'schen Weltsprache für Unterrichtskurse und zum Selbststudium. Nach den neuesten Beschlüssen des Münchener Kongresses.'' Gießen: Roth. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Hoffmann, Karl Friedrich]] 3764 10914 2006-12-12T16:27:42Z Smeira 102 New page: Hiel '''Edgar Herbst''' äbinom Volapükan Lösteränik. == Lautots == * 1889. ''Gratis-Beilage zu den Kolonisten-Karten der internationalen Weltsprache-Mission.''. Wien: Österr. Centra... Hiel '''Edgar Herbst''' äbinom Volapükan Lösteränik. == Lautots == * 1889. ''Gratis-Beilage zu den Kolonisten-Karten der internationalen Weltsprache-Mission.''. Wien: Österr. Centralverein für Volapük. * 1889(?). ''Die Technik des Weichkautschuks. Kaen güma lastinik.'' München: Heller. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik}} 10915 2006-12-12T16:28:03Z Smeira 102 Hiel '''Edgar Herbst''' äbinom Volapükan Lösteränik. == Lautots == * 1889. ''Gratis-Beilage zu den Kolonisten-Karten der internationalen Weltsprache-Mission.''. Wien: Österr. Centralverein für Volapük. * 1889(?). ''Die Technik des Weichkautschuks. Kaen güma lastinik.'' München: Heller. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] 10916 2006-12-12T16:34:17Z Smeira 102 Hiel '''Edgar Herbst''' äbinom Volapükan Lösteränik. == Lautots == * 1889. ''Gratis-Beilage zu den Kolonisten-Karten der internationalen Weltsprache-Mission.''. Wien: Österr. Centralverein für Volapük. * 1889(?). ''Die Technik des Weichkautschuks. Kaen güma lastinik.'' München: Heller. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Herbst, N.]] 11161 2006-12-15T00:14:04Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Edgar Herbst''' äbinom Volapükan Lösteränik. == Lautots == * 1889. ''Gratis-Beilage zu den Kolonisten-Karten der internationalen Weltsprache-Mission.''. Wien: Österr. Centralverein für Volapük. * 1889(?). ''Die Technik des Weichkautschuks. Kaen güma lastinik.'' München: Heller. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Herbst, N.]] 3766 10989 2006-12-13T00:12:56Z Tiyoringo 113 New page: == バベル(Babel) == <table style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px"> <tr><td><center>'''[[Wikipedia:Babel]]'''</center></td>... == バベル(Babel) == <table style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px"> <tr><td><center>'''[[Wikipedia:Babel]]'''</center></td></tr> <tr><td>{{User ja}}</td></tr> <tr><td>{{User en-2}}</td></tr> <tr><td>{{User de-1}}</td></tr> <tr><td>{{User zh-1}}</td></tr> <tr><td>{{User es-0}}</td></tr> <tr><td>{{User fr-0}}</td></tr> <tr><td>{{User it-0}}</td></tr> <tr><td>{{User nl-0}}</td></tr> <tr><td>{{User pt-0}}</td></tr> <tr><td>{{User ru-0}}</td></tr> <tr><td>{{User simple-2}}</td></tr> <tr><td>{{User BirthdayYear|1|9|7|X}}</td></tr> <tr><td>{{User windows}}</td></tr> <tr><td>{{User browser:Microsoft Internet Explorer}}</td></tr> <tr><td>{{User inclusionist}}</td></tr> <tr><td>{{User 歴検 2級世界史}}</td></tr> <!--<tr><td>{{User death-expand}}</td></tr>--> <tr><td>{{User Hutu}}</td></tr> <tr><td>{{User Yahoo! JAPAN}}</td></tr> <tr><td>{{User Google}}</td></tr> </table> == 他言語版リンク == *[[aa:User:Tiyoringo|不明]] *[[ab:Участник:Tiyoringo|アブハズ語（アブハジア共和国）]] *[[af:Gebruiker:Tiyoringo|アフリカーンス語（南アフリカなど）]] *[[ak:User:Tiyoringo|アカン語（ガーナ、コートジボアール）]] *[[als:Benutzer:Tiyoringo|アレマン語（スイス、高地ドイツ）]] *[[am:User:Tiyoringo|アムハラ語（エチオピア）]] *[[an:Usuario:Tiyoringo|アラゴン語（スペインの一部）]] *[[ang:User:Tiyoringo|古英語]] *[[ar:مستخدم:Tiyoringo|アラビア語]] *[[arc:User:Tiyoringo|現代アッシリア語]] *[[as:User:Tiyoringo|アッサム語（インド・アッサム地方）]] *[[ast:Usuariu:Tiyoringo|アストゥーリア語（ポルトガルの方言）]] *[[av:Участник:Tiyoringo|アヴァル語（ダゲスタン共和国）]] *[[ay:User:Tiyoringo|アイマラ語（ボリビア・ペルー）]] *[[az:İstifadəçi:Tiyoringo|アゼルバイジャン語]] *[[ba:Ҡатнашыусы:Tiyoringo|バシキール語（バシコルトスタン）]] *[[bar:User:Tiyoringo|ババリア語]] *[[bat-smg:User:Tiyoringo|（リトアニアの一部）]] *[[be:Удзельнік:Tiyoringo|ベラルーシ語]] *[[bg:Потребител:Tiyoringo|ブルガリア語]] *[[bh:User:Tiyoringo|ビハリ語（インド・ビハール州）]] *[[bi:User:Tiyoringo|ビスラマ語（バヌアツ、ニューカレドニア）]] *[[bm:Utilisateur:Tiyoringo|バンバラ語（マリ、ブルキナファソ、コートジボアール、ガンビア）]] *[[bn:ব্যবহারকারী:Tiyoringo|ベンガル語（バングラデシュ）]] *[[bo:User:Tiyoringo|チベット語]] *[[bpy:User:Tiyoringo|（バングラデシュ・ミャンマー国境地方）]] *[[br:Implijer:Tiyoringo|ブルトン語（ブルターニュ地方）]] *[[bs:Prijava uspješna|ボスニア語]] *[[bug:User:Tiyoringo|ブギス語（スラウェシ島南部）]] *[[bxr:User:Tiyoringo|（ブリヤート語（ブリヤート共和国）]] *[[ca:Usuari:Tiyoringo|カタルーニャ語（カタロニア地方）]] *[[cbk-zam:User:Tiyoringo|スペイン語系言語（フィリピン南部）]] *[[cdo:User:Tiyoringo|閩東語]] *[[ce:User:Tiyoringo|チェチェン語]] *[[ceb:User:Tiyoringo|セブアノ語（セブ島ほか）]] *[[ch:User:Tiyoringo|チャモロ語（グアム、マリアナ諸島）]] *[[cho:User:Tiyoringo|チョクト語（アメリカ先住民）]] *[[chr:User:Tiyoringo|チェロキー語（アメリカ先住民の一部）]] *[[chy:User:Tiyoringo|（アメリカ先住民）]] *[[co:User:Tiyoringo|コルシカ語]] *[[cr:User:Tiyoringo|クリー語（カナダ、アルバータ州/ラブラドル州）]] *[[cs:Wikipedista:Tiyoringo|チェコ語]] *[[csb:Brëkòwnik:Tiyoringo|カシューブ語（ポーランドの一部など）]] *[[cu:User:Tiyoringo|古代教会スラヴ語（東ヨーロッパ）]] *[[cv:Хутшăнакан:Tiyoringo|チュヴァシ語（ヴォルガ川周辺の一部]] *[[cy:User:Tiyoringo|不明]] *[[da:Bruger:Tiyoringo|デンマーク語]] *[[de:Benutzer:Tiyoringo|ドイツ語]] *[[diq:User:Tiyoringo|（トルコ東部）]] *[[dv:User:Tiyoringo|ディベヒ語（モルディブ）]] *[[dz:User:Tiyoringo|ゾンカ語（ブータン）]] *[[el:Χρήστης:Tiyoringo|ギリシャ語]] *[[eml:User:Tiyoringo|（サンマリノ）]] *[[en:User:Tiyoringo|英語]] *[[eo:Vikipediisto:Tiyoringo|エスペラント語（人工言語）]] *[[es:Usuario:Tiyoringo|スペイン語]] *[[et:Kasutaja:Tiyoringo|エストニア語]] *[[eu:Lankide:Tiyoringo|バスク語（バスク地方）]] *[[ewe:User:Tiyoringo|エウェ語（ガーナ、トーゴ）]] *[[fa:کاربر:Tiyoringo|ペルシア語（イラン、タジキスタン、アフガニスタン）]] *[[ff:User:Tiyoringo|不明]] *[[fi:Käyttäjä:Tiyoringo|フィンランド語]] *[[fiu-vro:User:Tiyoringo|ヴォロ語（エストニア南東部）]] *[[fj:User:Tiyoringo|フィジー語（フィジー）]] *[[fo:Brúkari:Tiyoringo|フェロー語（フェロー諸島）]] *[[fr:Utilisateur:Tiyoringo|フランス語]] *[[frp:User:Tiyoringo|アルピタン語（フランス、イタリア、スイス国境地帯）]] *[[fur:Utent:Tiyoringo|フリウリ語（イタリア、スロベニア国境地帯）]] *[[fy:Meidogger:Tiyoringo|フリジア語（北海沿岸など）]] *[[ga:Úsáideoir:Tiyoringo|アイルランド語]] *[[gd:User:Tiyoringo|スコットランド・ゲール語]] *[[gl:User:Tiyoringo|ガリシア語]] *[[glk:User:Tiyoringo|（イラン・カスピ海沿岸）]] *[[gn:User:Tiyoringo|グアラニー語（パラグアイ、ボリビア）]] *[[got:User:Tiyoringo|ゴート語（ほぼ死語）]] <!-- *[[gsw:User:Tiyoringo]](als:Benutzer:Tiyoringo) --> *[[gu:User:Tiyoringo|グジャラート語（インド、グジャラート州）]] *[[gv:User:Tiyoringo|マン島語]] *[[ha:User:Tiyoringo|ハウサ語（ナイジェリア北部など）]] *[[haw:User:Tiyorinho|ハワイ語]] *[[he:משתמש:Tiyoringo|ヘブライ語]] *[[hi:सदस्य:Tiyoringo|ヒンディー語（インドの大部分）]] *[[ho:User:Tiyoringo|（パプアニューギニアの一部）]] *[[hr:Suradnik:Tiyoringo|クロアチア語]] *[[hsb:User:Tiyoringo|（ザクセン）]] *[[ht:User:Tiyoringo|ハイチ語]] *[[hu:User:Tiyoringo|ハンガリー語]] *[[hy:User:Tiyoringo|アルメニア語]] *[[hz:User:Tiyoringo|不明]] *[[ia:Usator:Tiyoringo|インターリングア（国際補助語）]] *[[id:Pengguna:Tiyoringo|イド語（人工言語）]] *[[ie:User:Tiyoringo|インターリングア（国際補助語）]] *[[ig:User:Tiyoringo|イボ語（ナイジェリア、赤道ギニア）]] *[[ii:User:Tiyoringo|彝語（四川省、雲南省少数民族）]] *[[ik:User:Tiyoringo|イヌイット語（アラスカなど）]] *[[ilo:User:Tiyoringo|イロカノ語（ルソン島北部）]] *[[io:User:Tiyoringo|イド語（人工言語）]] *[[is:Pengguna:Tiyoringo|アイスランド語]] *[[it:Utente:Tiyoringo|イタリア語]] *[[iu:User:Tiyoringo|イヌクティトゥット語（カナダ北極海沿岸地方）]] *[[ja:利用者:Tiyoringo|日本語]] *[[jbo:User:Tiyoringo|ロジバン（人工言語）]] *[[jv:Panganggo:Tiyoringo|ジャワ語（ジャワ島中部、東部）]] *[[ka:მომხმარებელი:Tiyoringo|グルジア語]] <!-- *[[kaa:User:Tiyoringo|不明]] --> *[[kg:User:Tiyoringo|コンゴ語（コンゴ共和国、コンゴ民主共和国、アンゴラ]] *[[ki:User:Tiyoringo|（ケニアの一部）]] *[[kj:User:Tiyoringo|（ナミビア、アンゴラ）]] *[[kk:Қатысушы:Tiyoringo|カザフ語]] <!-- *[[kk-cn:User:Tiyoringo]] *[[kk-kz:User:Tiyoringo]] *[[kk-tr:User:Tiyoringo]] --> *[[kl:User:Tiyoringo|グリーンランド語]] *[[km:User:Tiyoringo|クメール語（カンボジア）]] *[[kn:ಸದಸ್ಯ:Tiyoringo|カンナダ語（インド南部）]] *[[ko:사용자:Tiyoringo|朝鮮語]] *[[kr:User:Tiyoringo|（ナイジェリア、チャド、ニジェール、カメルーン）]] *[[ks:User:Tiyoringo|カシミール語（カシミール地方）]] *[[ksh:Medmaacher:Tiyoringo|リプアーリ語（ラインラント、ベルギー東部）]] *[[ku:Bikarhêner:Tiyoringo|クルド語]] *[[kv:Участник:Tiyoringo|コミ語（ロシア・コミ共和国）]] *[[kw:User:Tiyoringo|コーンウォル語（イギリス、コーンウォル地方）]] *[[ky:User:Tiyoringo|キルギス語]] *[[la:Usor:Tiyoringo|ラテン語]] *[[lad:User:Tiyoringo|ジュデズモ語（スペイン系ユダヤ人）]] *[[lb:User:Tiyoringo|ルクセンブルク語]] *[[lbe:User:Tiyoringo|（ダゲスタン共和国南部）]] *[[lg:User:Tiyoringo|ガンダ語（ウガンダ）]] *[[li:Gebroeker:Tiyoringo|リンブルグ語（低地ドイツ語）]] *[[lij:User:Tiyoringo|リグリア語]] *[[lmo:User:Tiyoringo|ロンバルド語（ロンバルディア地方）]] *[[ln:User:Tiyoringo|リンガラ語（コンゴ民主共和国、コンゴ共和国）]] *[[lo:User:Tiyoringo|ラーオ語（ラオス）]] *[[lt:Naudotojas:Tiyoringo|リトアニア語]] *[[lv:Lietotājs:Tiyoringo|ラトビア語]] *[[map-bms:User:Tiyoringo|バニュマス語（ジャワ島中部ほか）]] *[[mg:User:Tiyoringo|マダガスカル語]] *[[mh:User:Tiyoringo|マーシャル語（マーシャル諸島、ナウル）]] *[[mi:User:Tiyoringo|マオリ語（ニュージーランド先住民）]] *[[mk:Корисник:Tiyoringo|マケドニア語]] *[[ml:User:Tiyoringo|マラヤラム語（インド南部）]] *[[mn:User:Tiyoringo|モンゴル語]] *[[mo:User:Tiyoringo|モルドバ語]] *[[mr:User:Tiyoringo|マラーティー語（インド西部）]] *[[ms:Pengguna:Tiyoringo|マレー語]] *[[mt:User:Tiyoringo|マルタ語]] *[[mus:User:Tiyoringo|（アメリカ先住民）]] *[[my:User:Tiyoringo|ビルマ語（ミャンマー）]] *[[mzn:User:Tiyoringo|マザーンダラン語（イラン・カスピ海沿岸）]] *[[na:User:Tiyoringo|ナウル語]] *[[nah:Usuario:Tiyoringo|ナワトル語（メキシコ先住民）]] *[[nap:Utente:Tiyoringo|ナポリ語]] *[[nds:Bruker:Tiyoringo|低ザクセン語（ドイツ北部）]] *[[nds-nl:Gebruker:Tiyoringo|オランダ低ザクセン語（オランダ北部）]] *[[ne:User:Tiyoringo|ネパール語（ネパール）]] *[[new:User:Tiyoringo|ネパール語（ネパール）]] *[[ng:User:Tiyoringo|（ナミビア、アンゴラ南部）]] *[[nl:Gebruiker:Tiyoringo|オランダ語]] *[[nn:Brukar:Tiyoringo|ニーノシュク（ノルウェーの方言）]] *[[no:Bruker:Tiyoringo|ノルウェー語]] <!-- *[[non:User:Tiyoringo|不明]] --> *[[nov:User:Tiyoringo|ノヴィアル（人工言語）]] *[[nrm:User:Tiyoringo|ノルマン語（ノルマンディー地方）]] *[[nv:User:Tiyoringo|ナバホ語（ニューメキシコ州、ユタ州先住民族）]] *[[ny:User:Tiyoringo|チェワ語（マラウイ）]] *[[oc:Utilizaire:Tiyoringo|オック語（ガスコーニュ地方など）]] *[[om:User:Tiyoringo|オロモ語（エチオピア、ケニア）]] *[[or:User:Tiyoringo|オリヤー語（インド・オリッサ州）]] *[[os:Архайæг:Tiyoringo|オセット語（北オセチア共和国）]] *[[pa:User:Tiyoringo|パンジャブ語（インド・パンジャブ州、パキスタン）]] *[[pag:User:Tiyoringo|（ルソン島中部）]] *[[pam:User:Tiyoringo|パンパンガ語（フィリピン北部の一部）]] *[[pap:User:Tiyoringo|ポルトガル語系言語（オランダ領アンチル諸島及びアルバ）]] *[[pdc:User:Tiyoringo|ペンシルバニア・ドイツ語（ペンシルバニア州、カナダ・アメリカ国境）]] *[[pi:User:Tiyoringo|パーリ語（上座仏教教典）]] *[[pih:User:Tiyoringo|ノーフォーク語（オーストラリア領ノーフォーク島）]] *[[pl:Wikipedysta:Tiyoringo|ポーランド語]] *[[pms:Utent:Tiyoringo|ピエモンテ語（ピエモンテ地方）]] *[[ps:User:Tiyoringo|パシュトー語（アフガニスタンの一部）]] *[[pt:Usuário:Tiyoringo|ポルトガル語]] <!-- *[[pt-br:User:Tiyoringo|不明]] --> *[[qu:Usuario:Tiyoringo|ケチュア語（インカ帝国）]] *[[rm:User:Tiyoringo|ロマンシュ語（スイス）]] *[[rmy:Jeno:Tiyoringo|ロマ語（ジプシー）]] *[[rn:User:Tiyoringo|ルンディ語（ブルンジ）]] *[[ro:Utilizator:Tiyoringo|ルーマニア語]] *[[roa-rup:User:Tiyoringo|アルーマニア語（ルーマニア語の流れを持つ）]] *[[roa-tar:User:Tiyoringo|不明]] *[[ru:Участник:Tiyoringo|ロシア語]] *[[ru-sib:User:Tiyoringo|（シベリア）]] *[[rw:User:Tiyoringo|（ルワンダ）]] *[[sa:User:Tiyoringo|サンスクリット語（インドの古典言語）]] *[[sc:Utente:Tiyoringo|サルディーニャ語（サルディーニャ島）]] *[[scn:User:Tiyoringo|シチリア語（シチリア島）]] *[[sco:User:Tiyoringo|スコットランド語]] *[[sd:User:Tiyoringo|シンディー語（パキスタン、シンド州）]] *[[se:User:Tiyoringo|北部サーミ語（ラップランド）]] *[[sg:User:Tiyoringo|サンゴ語（中央アフリカ共和国）]] *[[sh:User:Tiyoringo|セルビア・クロアチア語]] *[[si:User:Tiyoringo|シンハラ語（スリランカ）]] *[[simple:User:Tiyoringo|シンプル英語]] *[[sk:Redaktor:Tiyoringo|スロバキア語]] *[[sl:Uporabnik:Tiyoringo|スロベニア語]] *[[sm:User:Tiyoringo|サモア語]] *[[sn:User:Tiyoringo|ショナ語（ジンバブエなど）]] *[[so:User:Tiyoringo|ソマリ語（ソマリア）]] *[[sq:Përdoruesi:Tiyoringo|アルバニア語]] *[[sr:Корисник:Tiyoringo|セルビア語]] <!-- *[[sr-ec:User:Tiyoringo|不明]] *[[sr-el:User:Tiyoringo|不明]] *[[sr-jc:User:Tiyoringo|不明]] *[[sr-jl:User:Tiyoringo|不明]] --> *[[ss:User:Tiyoringo|スワジ語（スワジランド）]] *[[st:User:Tiyoringo|ソト語（レソト）]] *[[su:Pamaké:Tiyoringo|スンダ語]] *[[sv:Användare:Tiyoringo|スウェーデン語]] *[[sw:User:Tiyoringo|スワヒリ語（ケニア、タンザニア）]] *[[ta:பயனர்:Tiyoringo|タミル語（スリランカ）]] *[[te:సభ్యుడు:Tiyoringo|テルグ語（インド南東部）]] *[[tet:User:Tiyoringo|テトゥン語（東ティモール）]] *[[tg:User:Tiyoringo|タジク語]] *[[th:ผู้ใช้:Tiyoringo|タイ語]] *[[ti:User:Tiyoringo|ティグリヤ語]] *[[tk:User:Tiyoringo|トルクメン語（トルクメニスタン）]] *[[tl:User:Tiyoringo|タガログ語（フィリピン）]] *[[tlh:User:Tiyoringo|クリンゴン語（スタートレック）]] *[[tn:User:Tiyoringo|ツワナ語（ボツワナ）]] *[[to:User:Tiyoringo|トンガ語]] *[[tokipona:User:Tiyoringo|トキポナ（人工言語）]] *[[tpi:User:Tiyoringo|トク・ピジン（パプア・ニューギニア、ソロモン諸島、バヌアツ）]] *[[tr:Kullanıcı:Tiyoringo|トルコ語]] *[[ts:User:Tiyoringo|（モザンビーク、スワジランドなど）]] *[[tt:Äğzä:Tiyoringo|タタール語（北アジア）]] *[[tum:User:Tiyoringo|トゥンブカ語（マラウイなど）]] *[[tw:User:Tiyoringo|トウィ語（ガーナ）]] *[[ty:User:Tiyoringo|タヒチ語]] <!-- *[[tyv:User:Tiyoringo|不明]] ---> *[[udm:Викиавтор:Tiyoringo|ウドムルト語（ロシアの一部）]] *[[ug:User:Tiyoringo|ウィグル語]] *[[uk:Користувач:Tiyoringo|ウクライナ語]] *[[ur:صارف:Tiyoringo|ウルドゥー語（パキスタン、インドなど）]] *[[uz:User:Tiyoringo|ウズベク語（ウズベキスタン）]] *[[ve:User:Tiyoringo（南アフリカ、ジンバブエ）]] *[[vec:Utente:Tiyoringo|ヴェネツィア語]] *[[vi:Thành viên:Tiyoringo|ベトナム語]] *[[vls:Gebruker:Tiyoringo|フラマン語]] *[[vo:User:Tiyoringo|不明]] *[[wa:Uzeu:Tiyoringo|ワロン語（ベルギー南部）]] *[[war:User:Tiyoringo|ワライワライ語（フィリピン中部）]] *[[wo:User:Tiyoringo|ウォロフ語（セネガル、ガンビア、モーリタニア）]] *[[wuu:User:Tiyoringo|呉語（上海ほか）]] *[[xal:Орлцач:Tiyoringo|オイラト語（モンゴル西部など）]] *[[xh:User:Tiyoringo|（南アフリカ共和国）]] *[[yi:באַניצער:Tiyoringo|イディッシュ語（ユダヤ人、主に中欧、東欧）]] *[[yo:User:Tiyoringo|ヨルバ語（ナイジェリア）]] *[[za:User:Tiyoringo|チワン語（広西省少数民族など）]] *[[zea:User:Tiyoringo|オランダ南西部北海沿岸地方]] *[[zh:User:Tiyoringo|中国語]] *[[zh-classical:User:Tiyoringo|古文/文言文（漢文）]] <!-- *[[zh-cn:User:Tiyoringo|中国語]] *[[zh-hk:User:Tiyoringo|中国語]] --> *[[zh-min-nan:User:Tiyoringo|閩南語（福建省南部）]] <!-- *[[zh-sg:User:Tiyoringo|中国語]] *[[zh-tw:User:Tiyoringo|中国語]] --> *[[zh-yue:User:Tiyoringo|広東語]] *[[zu:User:Tiyoringo|ズールー語（南アフリカ、ズールー族）]] == プロフィール(PROFILE) == *[[:ja:Wikipedia:善意にとる]] === BASKETBALL === *[[NBA]]、[[w:New York Knics|ニューヨーク・ニックス]]のファン。 *[[2006年バスケットボール世界選手権]]のうち、[[さいたまスーパーアリーナ]]で行なわれた20試合中、12試合を観戦した。 **決勝戦（[[スペイン]]対[[ギリシャ]]）7位8位決定戦（[[リトアニア]]対[[ドイツ]]）(4階席より観戦,仕事のため7位8位決定戦は第2Qぐらいから)[[画像:20060903 2157~001.jpg]] **3位から6位決定戦（[[アメリカ]]対[[アルゼンチン]]）、（[[フランス]]対[[トルコ]]）スタンドS席より観戦 **5位から8位戦（フランス対ドイツ）、（トルコ対リトアニア）、アリーナS席(ゴール裏2列目)より観戦 **準々決勝2日目（アメリカ対ドイツ）、（ギリシャ対フランス）、アリーナS席より観戦 **ベスト8決定戦2日目（アメリカ対[[ニュージーランド]]）、（ドイツ対[[ナイジェリア]]）、（フランス対[[アンゴラ]]）、（ギリシャ対[[中国]]）、午前午後は観客入替（1日4試合スタンドS席より観戦、午後は最後列） *購入したグッズ **ピンバッジ（観戦したほぼ全ての試合、スペイン優勝、その他多数） **[[タオル]][[マフラー]]（ギリシャ（中国戦後）、トルコ（フランス戦後）ドイツ（ナイジェリア戦後？）） **Tシャツ（予選Bグループのもの2種類（黒、白）、ギリシャ、トルコ、北海道の絵柄入りの記念Tシャツ（[[札幌]]ラウンドのもの、ただしXXXサイズ、[[北海道]]出身の職場の人へプレゼント） **お菓子3種類 **タイピン（優勝カップ） **ボールペン（[[バツマル]]） **シャーペン（バツマル） *購入したグッズ（公式以外） **[[携帯ストラップ]]（キティ）部活動シリーズ *購入予定グッズ（DVD全てのセット） *:さすがに30,000円のトーナメントピンバッジ限定200か300セットは購入しませんでした。何年か前だったり、10,000円くらいなら買ってました。 === OTHER SPORTS === *[[NFL]]、[[Chicago Bears|シカゴ・ベアーズ]]のファン。 *[[Jリーグ]]、[[ジェフ千葉]]（[[古河電工]]のときより）のファン。 *天皇杯（サッカー）に出場したことのある大学の出身。J1のチームとの試合には応援に出かけました。 == リンク(LINK) == *[[利用者:Tiyoringo/立ち上げ記事]] *[http://www.nba.com/hawks/ アトランタ・ホークス] *[http://www.nba.com/celtics/ ボストンセルティックス] *[http://www.nba.com/bobcats/index_main.html シャーロット・ボブキャッツ] *[http://www.nba.com/bulls/ シカゴ・ブルズ] *[http://www.nba.com/cavaliers/ クリーブランド・キャバリアーズ] *[http://www.nba.com/mavericks/ ダラス・マーベリックス] *[http://www.nba.com/nuggets/ デンバー・ナゲッツ] *[http://www.nba.com/pistons/index_main.html デトロイト・ピストンズ] *[http://www.nba.com/warriors/index_main.html ゴールデンステート・ウォリアーズ] *[http://www.nba.com/rockets/index_main.html ヒューストン・ロケッツ] *[http://www.nba.com/pacers/ インディアナ・ペイサーズ] *[http://www.nba.com/clippers/index_main.html ロサンゼルス・クリッパーズ] *[http://www.nba.com/lakers/ ロサンゼルス・レイカーズ] *[http://www.nba.com/grizzlies/ メンフィス・グリズリーズ] *[http://www.nba.com/heat/ マイアミ・ヒート] *[http://www.nba.com/bucks/ ミルウォーキー・バックス] *[http://www.nba.com/timberwolves/ ミネソタ・ティンバーウルブズ] *[http://www.nba.com/nets/ ニュージャージー・ネッツ] *[http://www.nba.com/hornets/ ニューオーリンズ・ホーネッツ] *[http://www.nba.com/knicks/ ニューヨーク・ニックス] *[http://www.nba.com/magic/index_main.html オーランド・マジック] *[http://www.nba.com/sixers/index_main.html フィラデルフィア・セブンティシクサーズ] *[http://www.nba.com/suns/index_main.html フェニックス・サンズ] *[http://www.nba.com/blazers/ ポートランド・トレイルブレイザーズ] *[http://www.nba.com/kings/ サクラメント･キングス] *[http://www.nba.com/spurs/ サンアントニオ・スパーズ] *[http://www.nba.com/sonics/ シアトル・スーパーソニックス] *[http://www.nba.com/raptors/ トロント・ラプターズ] *[http://www.nba.com/jazz/ ユタ・ジャズ] *[http://www.nba.com/wizards/index_main.html ワシントン･ウィザーズ] 11030 2006-12-13T03:58:28Z Tiyoringo 113 /* 他言語版リンク */ == バベル(Babel) == <table style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px"> <tr><td><center>'''[[Wikipedia:Babel]]'''</center></td></tr> <tr><td>{{User ja}}</td></tr> <tr><td>{{User en-2}}</td></tr> <tr><td>{{User de-1}}</td></tr> <tr><td>{{User zh-1}}</td></tr> <tr><td>{{User es-0}}</td></tr> <tr><td>{{User fr-0}}</td></tr> <tr><td>{{User it-0}}</td></tr> <tr><td>{{User nl-0}}</td></tr> <tr><td>{{User pt-0}}</td></tr> <tr><td>{{User ru-0}}</td></tr> <tr><td>{{User simple-2}}</td></tr> <tr><td>{{User BirthdayYear|1|9|7|X}}</td></tr> <tr><td>{{User windows}}</td></tr> <tr><td>{{User browser:Microsoft Internet Explorer}}</td></tr> <tr><td>{{User inclusionist}}</td></tr> <tr><td>{{User 歴検 2級世界史}}</td></tr> <!--<tr><td>{{User death-expand}}</td></tr>--> <tr><td>{{User Hutu}}</td></tr> <tr><td>{{User Yahoo! JAPAN}}</td></tr> <tr><td>{{User Google}}</td></tr> </table> == 他言語版リンク == *[[aa:User:Tiyoringo|不明]] *[[ab:Участник:Tiyoringo|アブハズ語（アブハジア共和国）]] *[[af:Gebruiker:Tiyoringo|アフリカーンス語（南アフリカなど）]] *[[ak:User:Tiyoringo|アカン語（ガーナ、コートジボアール）]] *[[als:Benutzer:Tiyoringo|アレマン語（スイス、高地ドイツ）]] *[[am:User:Tiyoringo|アムハラ語（エチオピア）]] *[[an:Usuario:Tiyoringo|アラゴン語（スペインの一部）]] *[[ang:User:Tiyoringo|古英語]] *[[ar:مستخدم:Tiyoringo|アラビア語]] *[[arc:User:Tiyoringo|現代アッシリア語]] *[[as:User:Tiyoringo|アッサム語（インド・アッサム地方）]] *[[ast:Usuariu:Tiyoringo|アストゥーリア語（ポルトガルの方言）]] *[[av:Участник:Tiyoringo|アヴァル語（ダゲスタン共和国）]] *[[ay:User:Tiyoringo|アイマラ語（ボリビア・ペルー）]] *[[az:İstifadəçi:Tiyoringo|アゼルバイジャン語]] *[[ba:Ҡатнашыусы:Tiyoringo|バシキール語（バシコルトスタン）]] *[[bar:User:Tiyoringo|ババリア語]] *[[bat-smg:User:Tiyoringo|（リトアニアの一部）]] *[[be:Удзельнік:Tiyoringo|ベラルーシ語]] *[[bg:Потребител:Tiyoringo|ブルガリア語]] *[[bh:User:Tiyoringo|ビハリ語（インド・ビハール州）]] *[[bi:User:Tiyoringo|ビスラマ語（バヌアツ、ニューカレドニア）]] *[[bm:Utilisateur:Tiyoringo|バンバラ語（マリ、ブルキナファソ、コートジボアール、ガンビア）]] *[[bn:ব্যবহারকারী:Tiyoringo|ベンガル語（バングラデシュ）]] *[[bo:User:Tiyoringo|チベット語]] *[[bpy:User:Tiyoringo|（バングラデシュ・ミャンマー国境地方）]] *[[br:Implijer:Tiyoringo|ブルトン語（ブルターニュ地方）]] *[[bs:Prijava uspješna|ボスニア語]] *[[bug:User:Tiyoringo|ブギス語（スラウェシ島南部）]] *[[bxr:User:Tiyoringo|（ブリヤート語（ブリヤート共和国）]] *[[ca:Usuari:Tiyoringo|カタルーニャ語（カタロニア地方）]] *[[cbk-zam:User:Tiyoringo|スペイン語系言語（フィリピン南部）]] *[[cdo:User:Tiyoringo|閩東語]] *[[ce:User:Tiyoringo|チェチェン語]] *[[ceb:User:Tiyoringo|セブアノ語（セブ島ほか）]] *[[ch:User:Tiyoringo|チャモロ語（グアム、マリアナ諸島）]] *[[cho:User:Tiyoringo|チョクト語（アメリカ先住民）]] *[[chr:User:Tiyoringo|チェロキー語（アメリカ先住民の一部）]] *[[chy:User:Tiyoringo|（アメリカ先住民）]] *[[co:User:Tiyoringo|コルシカ語]] *[[cr:User:Tiyoringo|クリー語（カナダ、アルバータ州/ラブラドル州）]] *[[cs:Wikipedista:Tiyoringo|チェコ語]] *[[csb:Brëkòwnik:Tiyoringo|カシューブ語（ポーランドの一部など）]] *[[cu:User:Tiyoringo|古代教会スラヴ語（東ヨーロッパ）]] *[[cv:Хутшăнакан:Tiyoringo|チュヴァシ語（ヴォルガ川周辺の一部]] *[[cy:User:Tiyoringo|不明]] *[[da:Bruger:Tiyoringo|デンマーク語]] *[[de:Benutzer:Tiyoringo|ドイツ語]] *[[diq:User:Tiyoringo|（トルコ東部）]] *[[dv:User:Tiyoringo|ディベヒ語（モルディブ）]] *[[dz:User:Tiyoringo|ゾンカ語（ブータン）]] *[[el:Χρήστης:Tiyoringo|ギリシャ語]] *[[eml:User:Tiyoringo|（サンマリノ）]] *[[en:User:Tiyoringo|英語]] *[[eo:Vikipediisto:Tiyoringo|エスペラント語（人工言語）]] *[[es:Usuario:Tiyoringo|スペイン語]] *[[et:Kasutaja:Tiyoringo|エストニア語]] *[[eu:Lankide:Tiyoringo|バスク語（バスク地方）]] *[[ewe:User:Tiyoringo|エウェ語（ガーナ、トーゴ）]] *[[fa:کاربر:Tiyoringo|ペルシア語（イラン、タジキスタン、アフガニスタン）]] *[[ff:User:Tiyoringo|不明]] *[[fi:Käyttäjä:Tiyoringo|フィンランド語]] *[[fiu-vro:User:Tiyoringo|ヴォロ語（エストニア南東部）]] *[[fj:User:Tiyoringo|フィジー語（フィジー）]] *[[fo:Brúkari:Tiyoringo|フェロー語（フェロー諸島）]] *[[fr:Utilisateur:Tiyoringo|フランス語]] *[[frp:User:Tiyoringo|アルピタン語（フランス、イタリア、スイス国境地帯）]] *[[fur:Utent:Tiyoringo|フリウリ語（イタリア、スロベニア国境地帯）]] *[[fy:Meidogger:Tiyoringo|フリジア語（北海沿岸など）]] *[[ga:Úsáideoir:Tiyoringo|アイルランド語]] *[[gd:User:Tiyoringo|スコットランド・ゲール語]] *[[gl:User:Tiyoringo|ガリシア語]] *[[glk:User:Tiyoringo|（イラン・カスピ海沿岸）]] *[[gn:User:Tiyoringo|グアラニー語（パラグアイ、ボリビア）]] *[[got:User:Tiyoringo|ゴート語（ほぼ死語）]] <!-- *[[gsw:User:Tiyoringo]](als:Benutzer:Tiyoringo) --> *[[gu:User:Tiyoringo|グジャラート語（インド、グジャラート州）]] *[[gv:User:Tiyoringo|マン島語]] *[[ha:User:Tiyoringo|ハウサ語（ナイジェリア北部など）]] *[[haw:User:Tiyorinho|ハワイ語]] *[[he:משתמש:Tiyoringo|ヘブライ語]] *[[hi:सदस्य:Tiyoringo|ヒンディー語（インドの大部分）]] *[[ho:User:Tiyoringo|（パプアニューギニアの一部）]] *[[hr:Suradnik:Tiyoringo|クロアチア語]] *[[hsb:User:Tiyoringo|（ザクセン）]] *[[ht:User:Tiyoringo|ハイチ語]] *[[hu:User:Tiyoringo|ハンガリー語]] *[[hy:User:Tiyoringo|アルメニア語]] *[[hz:User:Tiyoringo|不明]] *[[ia:Usator:Tiyoringo|インターリングア（国際補助語）]] *[[id:Pengguna:Tiyoringo|イド語（人工言語）]] *[[ie:User:Tiyoringo|インターリングア（国際補助語）]] *[[ig:User:Tiyoringo|イボ語（ナイジェリア、赤道ギニア）]] *[[ii:User:Tiyoringo|彝語（四川省、雲南省少数民族）]] *[[ik:User:Tiyoringo|イヌイット語（アラスカなど）]] *[[ilo:User:Tiyoringo|イロカノ語（ルソン島北部）]] *[[io:User:Tiyoringo|イド語（人工言語）]] *[[is:Pengguna:Tiyoringo|アイスランド語]] *[[it:Utente:Tiyoringo|イタリア語]] *[[iu:User:Tiyoringo|イヌクティトゥット語（カナダ北極海沿岸地方）]] *[[ja:利用者:Tiyoringo|日本語]] *[[jbo:User:Tiyoringo|ロジバン（人工言語）]] *[[jv:Panganggo:Tiyoringo|ジャワ語（ジャワ島中部、東部）]] *[[ka:მომხმარებელი:Tiyoringo|グルジア語]] <!-- *[[kaa:User:Tiyoringo|不明]] --> *[[kg:User:Tiyoringo|コンゴ語（コンゴ共和国、コンゴ民主共和国、アンゴラ]] *[[ki:User:Tiyoringo|（ケニアの一部）]] *[[kj:User:Tiyoringo|（ナミビア、アンゴラ）]] *[[kk:Қатысушы:Tiyoringo|カザフ語]] <!-- *[[kk-cn:User:Tiyoringo]] *[[kk-kz:User:Tiyoringo]] *[[kk-tr:User:Tiyoringo]] --> *[[kl:User:Tiyoringo|グリーンランド語]] *[[km:User:Tiyoringo|クメール語（カンボジア）]] *[[kn:ಸದಸ್ಯ:Tiyoringo|カンナダ語（インド南部）]] *[[ko:사용자:Tiyoringo|朝鮮語]] *[[kr:User:Tiyoringo|（ナイジェリア、チャド、ニジェール、カメルーン）]] *[[ks:User:Tiyoringo|カシミール語（カシミール地方）]] *[[ksh:Medmaacher:Tiyoringo|リプアーリ語（ラインラント、ベルギー東部）]] *[[ku:Bikarhêner:Tiyoringo|クルド語]] *[[kv:Участник:Tiyoringo|コミ語（ロシア・コミ共和国）]] *[[kw:User:Tiyoringo|コーンウォル語（イギリス、コーンウォル地方）]] *[[ky:User:Tiyoringo|キルギス語]] *[[la:Usor:Tiyoringo|ラテン語]] *[[lad:User:Tiyoringo|ジュデズモ語（スペイン系ユダヤ人）]] *[[lb:User:Tiyoringo|ルクセンブルク語]] *[[lbe:User:Tiyoringo|（ダゲスタン共和国南部）]] *[[lg:User:Tiyoringo|ガンダ語（ウガンダ）]] *[[li:Gebroeker:Tiyoringo|リンブルグ語（低地ドイツ語）]] *[[lij:User:Tiyoringo|リグリア語]] *[[lmo:User:Tiyoringo|ロンバルド語（ロンバルディア地方）]] *[[ln:User:Tiyoringo|リンガラ語（コンゴ民主共和国、コンゴ共和国）]] *[[lo:User:Tiyoringo|ラーオ語（ラオス）]] *[[lt:Naudotojas:Tiyoringo|リトアニア語]] *[[lv:Lietotājs:Tiyoringo|ラトビア語]] *[[map-bms:User:Tiyoringo|バニュマス語（ジャワ島中部ほか）]] *[[mg:User:Tiyoringo|マダガスカル語]] *[[mh:User:Tiyoringo|マーシャル語（マーシャル諸島、ナウル）]] *[[mi:User:Tiyoringo|マオリ語（ニュージーランド先住民）]] *[[mk:Корисник:Tiyoringo|マケドニア語]] *[[ml:User:Tiyoringo|マラヤラム語（インド南部）]] *[[mn:User:Tiyoringo|モンゴル語]] *[[mo:User:Tiyoringo|モルドバ語]] *[[mr:User:Tiyoringo|マラーティー語（インド西部）]] *[[ms:Pengguna:Tiyoringo|マレー語]] *[[mt:User:Tiyoringo|マルタ語]] *[[mus:User:Tiyoringo|（アメリカ先住民）]] *[[my:User:Tiyoringo|ビルマ語（ミャンマー）]] *[[mzn:User:Tiyoringo|マザーンダラン語（イラン・カスピ海沿岸）]] *[[na:User:Tiyoringo|ナウル語]] *[[nah:Usuario:Tiyoringo|ナワトル語（メキシコ先住民）]] *[[nap:Utente:Tiyoringo|ナポリ語]] *[[nds:Bruker:Tiyoringo|低ザクセン語（ドイツ北部）]] *[[nds-nl:Gebruker:Tiyoringo|オランダ低ザクセン語（オランダ北部）]] *[[ne:User:Tiyoringo|ネパール語（ネパール）]] *[[new:User:Tiyoringo|ネパール語（ネパール）]] *[[ng:User:Tiyoringo|（ナミビア、アンゴラ南部）]] *[[nl:Gebruiker:Tiyoringo|オランダ語]] *[[nn:Brukar:Tiyoringo|ニーノシュク（ノルウェーの方言）]] *[[no:Bruker:Tiyoringo|ノルウェー語]] <!-- *[[non:User:Tiyoringo|不明]] --> *[[nov:User:Tiyoringo|ノヴィアル（人工言語）]] *[[nrm:User:Tiyoringo|ノルマン語（ノルマンディー地方）]] *[[nv:User:Tiyoringo|ナバホ語（ニューメキシコ州、ユタ州先住民族）]] *[[ny:User:Tiyoringo|チェワ語（マラウイ）]] *[[oc:Utilizaire:Tiyoringo|オック語（ガスコーニュ地方など）]] *[[om:User:Tiyoringo|オロモ語（エチオピア、ケニア）]] *[[or:User:Tiyoringo|オリヤー語（インド・オリッサ州）]] *[[os:Архайæг:Tiyoringo|オセット語（北オセチア共和国）]] *[[pa:User:Tiyoringo|パンジャブ語（インド・パンジャブ州、パキスタン）]] *[[pag:User:Tiyoringo|（ルソン島中部）]] *[[pam:User:Tiyoringo|パンパンガ語（フィリピン北部の一部）]] *[[pap:User:Tiyoringo|ポルトガル語系言語（オランダ領アンチル諸島及びアルバ）]] *[[pdc:User:Tiyoringo|ペンシルバニア・ドイツ語（ペンシルバニア州、カナダ・アメリカ国境）]] *[[pi:User:Tiyoringo|パーリ語（上座仏教教典）]] *[[pih:User:Tiyoringo|ノーフォーク語（オーストラリア領ノーフォーク島）]] *[[pl:Wikipedysta:Tiyoringo|ポーランド語]] *[[pms:Utent:Tiyoringo|ピエモンテ語（ピエモンテ地方）]] *[[ps:User:Tiyoringo|パシュトー語（アフガニスタンの一部）]] *[[pt:Usuário:Tiyoringo|ポルトガル語]] <!-- *[[pt-br:User:Tiyoringo|不明]] --> *[[qu:Usuario:Tiyoringo|ケチュア語（インカ帝国）]] *[[rm:User:Tiyoringo|ロマンシュ語（スイス）]] *[[rmy:Jeno:Tiyoringo|ロマ語（ジプシー）]] *[[rn:User:Tiyoringo|ルンディ語（ブルンジ）]] *[[ro:Utilizator:Tiyoringo|ルーマニア語]] *[[roa-rup:User:Tiyoringo|アルーマニア語（ルーマニア語の流れを持つ）]] *[[roa-tar:User:Tiyoringo|不明]] *[[ru:Участник:Tiyoringo|ロシア語]] *[[ru-sib:User:Tiyoringo|（シベリア）]] *[[rw:User:Tiyoringo|（ルワンダ）]] *[[sa:User:Tiyoringo|サンスクリット語（インドの古典言語）]] *[[sc:Utente:Tiyoringo|サルディーニャ語（サルディーニャ島）]] *[[scn:User:Tiyoringo|シチリア語（シチリア島）]] *[[sco:User:Tiyoringo|スコットランド語]] *[[sd:User:Tiyoringo|シンディー語（パキスタン、シンド州）]] *[[se:User:Tiyoringo|北部サーミ語（ラップランド）]] *[[sg:User:Tiyoringo|サンゴ語（中央アフリカ共和国）]] *[[sh:User:Tiyoringo|セルビア・クロアチア語]] *[[si:User:Tiyoringo|シンハラ語（スリランカ）]] *[[simple:User:Tiyoringo|シンプル英語]] *[[sk:Redaktor:Tiyoringo|スロバキア語]] *[[sl:Uporabnik:Tiyoringo|スロベニア語]] *[[sm:User:Tiyoringo|サモア語]] *[[sn:User:Tiyoringo|ショナ語（ジンバブエなど）]] *[[so:User:Tiyoringo|ソマリ語（ソマリア）]] *[[sq:Përdoruesi:Tiyoringo|アルバニア語]] *[[sr:Корисник:Tiyoringo|セルビア語]] <!-- *[[sr-ec:User:Tiyoringo|不明]] *[[sr-el:User:Tiyoringo|不明]] *[[sr-jc:User:Tiyoringo|不明]] *[[sr-jl:User:Tiyoringo|不明]] --> *[[ss:User:Tiyoringo|スワジ語（スワジランド）]] *[[st:User:Tiyoringo|ソト語（レソト）]] *[[su:Pamaké:Tiyoringo|スンダ語]] *[[sv:Användare:Tiyoringo|スウェーデン語]] *[[sw:User:Tiyoringo|スワヒリ語（ケニア、タンザニア）]] *[[ta:பயனர்:Tiyoringo|タミル語（スリランカ）]] *[[te:సభ్యుడు:Tiyoringo|テルグ語（インド南東部）]] *[[tet:User:Tiyoringo|テトゥン語（東ティモール）]] *[[tg:User:Tiyoringo|タジク語]] *[[th:ผู้ใช้:Tiyoringo|タイ語]] *[[ti:User:Tiyoringo|ティグリヤ語]] *[[tk:User:Tiyoringo|トルクメン語（トルクメニスタン）]] *[[tl:User:Tiyoringo|タガログ語（フィリピン）]] *[[tlh:User:Tiyoringo|クリンゴン語（スタートレック）]] *[[tn:User:Tiyoringo|ツワナ語（ボツワナ）]] *[[to:User:Tiyoringo|トンガ語]] *[[tokipona:User:Tiyoringo|トキポナ（人工言語）]] *[[tpi:User:Tiyoringo|トク・ピジン（パプア・ニューギニア、ソロモン諸島、バヌアツ）]] *[[tr:Kullanıcı:Tiyoringo|トルコ語]] *[[ts:User:Tiyoringo|（モザンビーク、スワジランドなど）]] *[[tt:Äğzä:Tiyoringo|タタール語（北アジア）]] *[[tum:User:Tiyoringo|トゥンブカ語（マラウイなど）]] *[[tw:User:Tiyoringo|トウィ語（ガーナ）]] *[[ty:User:Tiyoringo|タヒチ語]] <!-- *[[tyv:User:Tiyoringo|不明]] ---> *[[udm:Викиавтор:Tiyoringo|ウドムルト語（ロシアの一部）]] *[[ug:User:Tiyoringo|ウィグル語]] *[[uk:Користувач:Tiyoringo|ウクライナ語]] *[[ur:صارف:Tiyoringo|ウルドゥー語（パキスタン、インドなど）]] *[[uz:User:Tiyoringo|ウズベク語（ウズベキスタン）]] *[[ve:User:Tiyoringo|（南アフリカ、ジンバブエ）]] *[[vec:Utente:Tiyoringo|ヴェネツィア語]] *[[vi:Thành viên:Tiyoringo|ベトナム語]] *[[vls:Gebruker:Tiyoringo|フラマン語]] *[[vo:User:Tiyoringo|不明]] *[[wa:Uzeu:Tiyoringo|ワロン語（ベルギー南部）]] *[[war:User:Tiyoringo|ワライワライ語（フィリピン中部）]] *[[wo:User:Tiyoringo|ウォロフ語（セネガル、ガンビア、モーリタニア）]] *[[wuu:User:Tiyoringo|呉語（上海ほか）]] *[[xal:Орлцач:Tiyoringo|オイラト語（モンゴル西部など）]] *[[xh:User:Tiyoringo|（南アフリカ共和国）]] *[[yi:באַניצער:Tiyoringo|イディッシュ語（ユダヤ人、主に中欧、東欧）]] *[[yo:User:Tiyoringo|ヨルバ語（ナイジェリア）]] *[[za:User:Tiyoringo|チワン語（広西省少数民族など）]] *[[zea:User:Tiyoringo|オランダ南西部北海沿岸地方]] *[[zh:User:Tiyoringo|中国語]] *[[zh-classical:User:Tiyoringo|古文/文言文（漢文）]] <!-- *[[zh-cn:User:Tiyoringo|中国語]] *[[zh-hk:User:Tiyoringo|中国語]] --> *[[zh-min-nan:User:Tiyoringo|閩南語（福建省南部）]] <!-- *[[zh-sg:User:Tiyoringo|中国語]] *[[zh-tw:User:Tiyoringo|中国語]] --> *[[zh-yue:User:Tiyoringo|広東語]] *[[zu:User:Tiyoringo|ズールー語（南アフリカ、ズールー族）]] == プロフィール(PROFILE) == *[[:ja:Wikipedia:善意にとる]] === BASKETBALL === *[[NBA]]、[[w:New York Knics|ニューヨーク・ニックス]]のファン。 *[[2006年バスケットボール世界選手権]]のうち、[[さいたまスーパーアリーナ]]で行なわれた20試合中、12試合を観戦した。 **決勝戦（[[スペイン]]対[[ギリシャ]]）7位8位決定戦（[[リトアニア]]対[[ドイツ]]）(4階席より観戦,仕事のため7位8位決定戦は第2Qぐらいから)[[画像:20060903 2157~001.jpg]] **3位から6位決定戦（[[アメリカ]]対[[アルゼンチン]]）、（[[フランス]]対[[トルコ]]）スタンドS席より観戦 **5位から8位戦（フランス対ドイツ）、（トルコ対リトアニア）、アリーナS席(ゴール裏2列目)より観戦 **準々決勝2日目（アメリカ対ドイツ）、（ギリシャ対フランス）、アリーナS席より観戦 **ベスト8決定戦2日目（アメリカ対[[ニュージーランド]]）、（ドイツ対[[ナイジェリア]]）、（フランス対[[アンゴラ]]）、（ギリシャ対[[中国]]）、午前午後は観客入替（1日4試合スタンドS席より観戦、午後は最後列） *購入したグッズ **ピンバッジ（観戦したほぼ全ての試合、スペイン優勝、その他多数） **[[タオル]][[マフラー]]（ギリシャ（中国戦後）、トルコ（フランス戦後）ドイツ（ナイジェリア戦後？）） **Tシャツ（予選Bグループのもの2種類（黒、白）、ギリシャ、トルコ、北海道の絵柄入りの記念Tシャツ（[[札幌]]ラウンドのもの、ただしXXXサイズ、[[北海道]]出身の職場の人へプレゼント） **お菓子3種類 **タイピン（優勝カップ） **ボールペン（[[バツマル]]） **シャーペン（バツマル） *購入したグッズ（公式以外） **[[携帯ストラップ]]（キティ）部活動シリーズ *購入予定グッズ（DVD全てのセット） *:さすがに30,000円のトーナメントピンバッジ限定200か300セットは購入しませんでした。何年か前だったり、10,000円くらいなら買ってました。 === OTHER SPORTS === *[[NFL]]、[[Chicago Bears|シカゴ・ベアーズ]]のファン。 *[[Jリーグ]]、[[ジェフ千葉]]（[[古河電工]]のときより）のファン。 *天皇杯（サッカー）に出場したことのある大学の出身。J1のチームとの試合には応援に出かけました。 == リンク(LINK) == *[[利用者:Tiyoringo/立ち上げ記事]] *[http://www.nba.com/hawks/ アトランタ・ホークス] *[http://www.nba.com/celtics/ ボストンセルティックス] *[http://www.nba.com/bobcats/index_main.html シャーロット・ボブキャッツ] *[http://www.nba.com/bulls/ シカゴ・ブルズ] *[http://www.nba.com/cavaliers/ クリーブランド・キャバリアーズ] *[http://www.nba.com/mavericks/ ダラス・マーベリックス] *[http://www.nba.com/nuggets/ デンバー・ナゲッツ] *[http://www.nba.com/pistons/index_main.html デトロイト・ピストンズ] *[http://www.nba.com/warriors/index_main.html ゴールデンステート・ウォリアーズ] *[http://www.nba.com/rockets/index_main.html ヒューストン・ロケッツ] *[http://www.nba.com/pacers/ インディアナ・ペイサーズ] *[http://www.nba.com/clippers/index_main.html ロサンゼルス・クリッパーズ] *[http://www.nba.com/lakers/ ロサンゼルス・レイカーズ] *[http://www.nba.com/grizzlies/ メンフィス・グリズリーズ] *[http://www.nba.com/heat/ マイアミ・ヒート] *[http://www.nba.com/bucks/ ミルウォーキー・バックス] *[http://www.nba.com/timberwolves/ ミネソタ・ティンバーウルブズ] *[http://www.nba.com/nets/ ニュージャージー・ネッツ] *[http://www.nba.com/hornets/ ニューオーリンズ・ホーネッツ] *[http://www.nba.com/knicks/ ニューヨーク・ニックス] *[http://www.nba.com/magic/index_main.html オーランド・マジック] *[http://www.nba.com/sixers/index_main.html フィラデルフィア・セブンティシクサーズ] *[http://www.nba.com/suns/index_main.html フェニックス・サンズ] *[http://www.nba.com/blazers/ ポートランド・トレイルブレイザーズ] *[http://www.nba.com/kings/ サクラメント･キングス] *[http://www.nba.com/spurs/ サンアントニオ・スパーズ] *[http://www.nba.com/sonics/ シアトル・スーパーソニックス] *[http://www.nba.com/raptors/ トロント・ラプターズ] *[http://www.nba.com/jazz/ ユタ・ジャズ] *[http://www.nba.com/wizards/index_main.html ワシントン･ウィザーズ] 11086 2006-12-13T23:44:46Z Tiyoringo 113 /* 他言語版リンク */ == バベル(Babel) == <table style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px"> <tr><td><center>'''[[Wikipedia:Babel]]'''</center></td></tr> <tr><td>{{User ja}}</td></tr> <tr><td>{{User en-2}}</td></tr> <tr><td>{{User de-1}}</td></tr> <tr><td>{{User zh-1}}</td></tr> <tr><td>{{User es-0}}</td></tr> <tr><td>{{User fr-0}}</td></tr> <tr><td>{{User it-0}}</td></tr> <tr><td>{{User nl-0}}</td></tr> <tr><td>{{User pt-0}}</td></tr> <tr><td>{{User ru-0}}</td></tr> <tr><td>{{User simple-2}}</td></tr> <tr><td>{{User BirthdayYear|1|9|7|X}}</td></tr> <tr><td>{{User windows}}</td></tr> <tr><td>{{User browser:Microsoft Internet Explorer}}</td></tr> <tr><td>{{User inclusionist}}</td></tr> <tr><td>{{User 歴検 2級世界史}}</td></tr> <!--<tr><td>{{User death-expand}}</td></tr>--> <tr><td>{{User Hutu}}</td></tr> <tr><td>{{User Yahoo! JAPAN}}</td></tr> <tr><td>{{User Google}}</td></tr> </table> == 他言語版リンク == *[[aa:User:Tiyoringo|不明]] *[[ab:Участник:Tiyoringo|アブハズ語（アブハジア共和国）]] *[[af:Gebruiker:Tiyoringo|アフリカーンス語（南アフリカなど）]] *[[ak:User:Tiyoringo|アカン語（ガーナ、コートジボアール）]] *[[als:Benutzer:Tiyoringo|アレマン語（スイス、高地ドイツ）]] *[[am:User:Tiyoringo|アムハラ語（エチオピア）]] *[[an:Usuario:Tiyoringo|アラゴン語（スペインの一部）]] *[[ang:User:Tiyoringo|古英語]] *[[ar:مستخدم:Tiyoringo|アラビア語]] *[[arc:User:Tiyoringo|現代アッシリア語]] *[[as:User:Tiyoringo|アッサム語（インド・アッサム地方）]] *[[ast:Usuariu:Tiyoringo|アストゥーリア語（ポルトガルの方言）]] *[[av:Участник:Tiyoringo|アヴァル語（ダゲスタン共和国）]] *[[ay:User:Tiyoringo|アイマラ語（ボリビア・ペルー）]] *[[az:İstifadəçi:Tiyoringo|アゼルバイジャン語]] *[[ba:Ҡатнашыусы:Tiyoringo|バシキール語（バシコルトスタン）]] *[[bar:User:Tiyoringo|ババリア語]] *[[bat-smg:User:Tiyoringo|（リトアニアの一部）]] *[[be:Удзельнік:Tiyoringo|ベラルーシ語]] *[[bg:Потребител:Tiyoringo|ブルガリア語]] *[[bh:User:Tiyoringo|ビハリ語（インド・ビハール州）]] *[[bi:User:Tiyoringo|ビスラマ語（バヌアツ、ニューカレドニア）]] *[[bm:Utilisateur:Tiyoringo|バンバラ語（マリ、ブルキナファソ、コートジボアール、ガンビア）]] *[[bn:ব্যবহারকারী:Tiyoringo|ベンガル語（バングラデシュ）]] *[[bo:User:Tiyoringo|チベット語]] *[[bpy:User:Tiyoringo|（バングラデシュ・ミャンマー国境地方）]] *[[br:Implijer:Tiyoringo|ブルトン語（ブルターニュ地方）]] *[[bs:Korisnik:Tiyoringo|ボスニア語]] *[[bug:User:Tiyoringo|ブギス語（スラウェシ島南部）]] *[[bxr:User:Tiyoringo|（ブリヤート語（ブリヤート共和国）]] *[[ca:Usuari:Tiyoringo|カタルーニャ語（カタロニア地方）]] *[[cbk-zam:User:Tiyoringo|スペイン語系言語（フィリピン南部）]] *[[cdo:User:Tiyoringo|閩東語]] *[[ce:User:Tiyoringo|チェチェン語]] *[[ceb:User:Tiyoringo|セブアノ語（セブ島ほか）]] *[[ch:User:Tiyoringo|チャモロ語（グアム、マリアナ諸島）]] *[[cho:User:Tiyoringo|チョクト語（アメリカ先住民）]] *[[chr:User:Tiyoringo|チェロキー語（アメリカ先住民の一部）]] *[[chy:User:Tiyoringo|（アメリカ先住民）]] *[[co:User:Tiyoringo|コルシカ語]] *[[cr:User:Tiyoringo|クリー語（カナダ、アルバータ州/ラブラドル州）]] *[[cs:Wikipedista:Tiyoringo|チェコ語]] *[[csb:Brëkòwnik:Tiyoringo|カシューブ語（ポーランドの一部など）]] *[[cu:User:Tiyoringo|古代教会スラヴ語（東ヨーロッパ）]] *[[cv:Хутшăнакан:Tiyoringo|チュヴァシ語（ヴォルガ川周辺の一部]] *[[cy:User:Tiyoringo|不明]] *[[da:Bruger:Tiyoringo|デンマーク語]] *[[de:Benutzer:Tiyoringo|ドイツ語]] *[[diq:User:Tiyoringo|（トルコ東部）]] *[[dv:User:Tiyoringo|ディベヒ語（モルディブ）]] *[[dz:User:Tiyoringo|ゾンカ語（ブータン）]] *[[el:Χρήστης:Tiyoringo|ギリシャ語]] *[[eml:User:Tiyoringo|（サンマリノ）]] *[[en:User:Tiyoringo|英語]] *[[eo:Vikipediisto:Tiyoringo|エスペラント語（人工言語）]] *[[es:Usuario:Tiyoringo|スペイン語]] *[[et:Kasutaja:Tiyoringo|エストニア語]] *[[eu:Lankide:Tiyoringo|バスク語（バスク地方）]] *[[ewe:User:Tiyoringo|エウェ語（ガーナ、トーゴ）]] *[[fa:کاربر:Tiyoringo|ペルシア語（イラン、タジキスタン、アフガニスタン）]] *[[ff:User:Tiyoringo|不明]] *[[fi:Käyttäjä:Tiyoringo|フィンランド語]] *[[fiu-vro:User:Tiyoringo|ヴォロ語（エストニア南東部）]] *[[fj:User:Tiyoringo|フィジー語（フィジー）]] *[[fo:Brúkari:Tiyoringo|フェロー語（フェロー諸島）]] *[[fr:Utilisateur:Tiyoringo|フランス語]] *[[frp:User:Tiyoringo|アルピタン語（フランス、イタリア、スイス国境地帯）]] *[[fur:Utent:Tiyoringo|フリウリ語（イタリア、スロベニア国境地帯）]] *[[fy:Meidogger:Tiyoringo|フリジア語（北海沿岸など）]] *[[ga:Úsáideoir:Tiyoringo|アイルランド語]] *[[gd:User:Tiyoringo|スコットランド・ゲール語]] *[[gl:User:Tiyoringo|ガリシア語]] *[[glk:User:Tiyoringo|（イラン・カスピ海沿岸）]] *[[gn:User:Tiyoringo|グアラニー語（パラグアイ、ボリビア）]] *[[got:User:Tiyoringo|ゴート語（ほぼ死語）]] <!-- *[[gsw:User:Tiyoringo]](als:Benutzer:Tiyoringo) --> *[[gu:User:Tiyoringo|グジャラート語（インド、グジャラート州）]] *[[gv:User:Tiyoringo|マン島語]] *[[ha:User:Tiyoringo|ハウサ語（ナイジェリア北部など）]] *[[haw:User:Tiyorinho|ハワイ語]] *[[he:משתמש:Tiyoringo|ヘブライ語]] *[[hi:सदस्य:Tiyoringo|ヒンディー語（インドの大部分）]] *[[ho:User:Tiyoringo|（パプアニューギニアの一部）]] *[[hr:Suradnik:Tiyoringo|クロアチア語]] *[[hsb:User:Tiyoringo|（ザクセン）]] *[[ht:User:Tiyoringo|ハイチ語]] *[[hu:User:Tiyoringo|ハンガリー語]] *[[hy:User:Tiyoringo|アルメニア語]] *[[hz:User:Tiyoringo|不明]] *[[ia:Usator:Tiyoringo|インターリングア（国際補助語）]] *[[id:Pengguna:Tiyoringo|イド語（人工言語）]] *[[ie:User:Tiyoringo|インターリングア（国際補助語）]] *[[ig:User:Tiyoringo|イボ語（ナイジェリア、赤道ギニア）]] *[[ii:User:Tiyoringo|彝語（四川省、雲南省少数民族）]] *[[ik:User:Tiyoringo|イヌイット語（アラスカなど）]] *[[ilo:User:Tiyoringo|イロカノ語（ルソン島北部）]] *[[io:User:Tiyoringo|イド語（人工言語）]] *[[is:Pengguna:Tiyoringo|アイスランド語]] *[[it:Utente:Tiyoringo|イタリア語]] *[[iu:User:Tiyoringo|イヌクティトゥット語（カナダ北極海沿岸地方）]] *[[ja:利用者:Tiyoringo|日本語]] *[[jbo:User:Tiyoringo|ロジバン（人工言語）]] *[[jv:Panganggo:Tiyoringo|ジャワ語（ジャワ島中部、東部）]] *[[ka:მომხმარებელი:Tiyoringo|グルジア語]] <!-- *[[kaa:User:Tiyoringo|不明]] --> *[[kg:User:Tiyoringo|コンゴ語（コンゴ共和国、コンゴ民主共和国、アンゴラ]] *[[ki:User:Tiyoringo|（ケニアの一部）]] *[[kj:User:Tiyoringo|（ナミビア、アンゴラ）]] *[[kk:Қатысушы:Tiyoringo|カザフ語]] <!-- *[[kk-cn:User:Tiyoringo]] *[[kk-kz:User:Tiyoringo]] *[[kk-tr:User:Tiyoringo]] --> *[[kl:User:Tiyoringo|グリーンランド語]] *[[km:User:Tiyoringo|クメール語（カンボジア）]] *[[kn:ಸದಸ್ಯ:Tiyoringo|カンナダ語（インド南部）]] *[[ko:사용자:Tiyoringo|朝鮮語]] *[[kr:User:Tiyoringo|（ナイジェリア、チャド、ニジェール、カメルーン）]] *[[ks:User:Tiyoringo|カシミール語（カシミール地方）]] *[[ksh:Medmaacher:Tiyoringo|リプアーリ語（ラインラント、ベルギー東部）]] *[[ku:Bikarhêner:Tiyoringo|クルド語]] *[[kv:Участник:Tiyoringo|コミ語（ロシア・コミ共和国）]] *[[kw:User:Tiyoringo|コーンウォル語（イギリス、コーンウォル地方）]] *[[ky:User:Tiyoringo|キルギス語]] *[[la:Usor:Tiyoringo|ラテン語]] *[[lad:User:Tiyoringo|ジュデズモ語（スペイン系ユダヤ人）]] *[[lb:User:Tiyoringo|ルクセンブルク語]] *[[lbe:User:Tiyoringo|（ダゲスタン共和国南部）]] *[[lg:User:Tiyoringo|ガンダ語（ウガンダ）]] *[[li:Gebroeker:Tiyoringo|リンブルグ語（低地ドイツ語）]] *[[lij:User:Tiyoringo|リグリア語]] *[[lmo:User:Tiyoringo|ロンバルド語（ロンバルディア地方）]] *[[ln:User:Tiyoringo|リンガラ語（コンゴ民主共和国、コンゴ共和国）]] *[[lo:User:Tiyoringo|ラーオ語（ラオス）]] *[[lt:Naudotojas:Tiyoringo|リトアニア語]] *[[lv:Lietotājs:Tiyoringo|ラトビア語]] *[[map-bms:User:Tiyoringo|バニュマス語（ジャワ島中部ほか）]] *[[mg:User:Tiyoringo|マダガスカル語]] *[[mh:User:Tiyoringo|マーシャル語（マーシャル諸島、ナウル）]] *[[mi:User:Tiyoringo|マオリ語（ニュージーランド先住民）]] *[[mk:Корисник:Tiyoringo|マケドニア語]] *[[ml:User:Tiyoringo|マラヤラム語（インド南部）]] *[[mn:User:Tiyoringo|モンゴル語]] *[[mo:User:Tiyoringo|モルドバ語]] *[[mr:User:Tiyoringo|マラーティー語（インド西部）]] *[[ms:Pengguna:Tiyoringo|マレー語]] *[[mt:User:Tiyoringo|マルタ語]] *[[mus:User:Tiyoringo|（アメリカ先住民）]] *[[my:User:Tiyoringo|ビルマ語（ミャンマー）]] *[[mzn:User:Tiyoringo|マザーンダラン語（イラン・カスピ海沿岸）]] *[[na:User:Tiyoringo|ナウル語]] *[[nah:Usuario:Tiyoringo|ナワトル語（メキシコ先住民）]] *[[nap:Utente:Tiyoringo|ナポリ語]] *[[nds:Bruker:Tiyoringo|低ザクセン語（ドイツ北部）]] *[[nds-nl:Gebruker:Tiyoringo|オランダ低ザクセン語（オランダ北部）]] *[[ne:User:Tiyoringo|ネパール語（ネパール）]] *[[new:User:Tiyoringo|ネパール語（ネパール）]] *[[ng:User:Tiyoringo|（ナミビア、アンゴラ南部）]] *[[nl:Gebruiker:Tiyoringo|オランダ語]] *[[nn:Brukar:Tiyoringo|ニーノシュク（ノルウェーの方言）]] *[[no:Bruker:Tiyoringo|ノルウェー語]] <!-- *[[non:User:Tiyoringo|不明]] --> *[[nov:User:Tiyoringo|ノヴィアル（人工言語）]] *[[nrm:User:Tiyoringo|ノルマン語（ノルマンディー地方）]] *[[nv:User:Tiyoringo|ナバホ語（ニューメキシコ州、ユタ州先住民族）]] *[[ny:User:Tiyoringo|チェワ語（マラウイ）]] *[[oc:Utilizaire:Tiyoringo|オック語（ガスコーニュ地方など）]] *[[om:User:Tiyoringo|オロモ語（エチオピア、ケニア）]] *[[or:User:Tiyoringo|オリヤー語（インド・オリッサ州）]] *[[os:Архайæг:Tiyoringo|オセット語（北オセチア共和国）]] *[[pa:User:Tiyoringo|パンジャブ語（インド・パンジャブ州、パキスタン）]] *[[pag:User:Tiyoringo|（ルソン島中部）]] *[[pam:User:Tiyoringo|パンパンガ語（フィリピン北部の一部）]] *[[pap:User:Tiyoringo|ポルトガル語系言語（オランダ領アンチル諸島及びアルバ）]] *[[pdc:User:Tiyoringo|ペンシルバニア・ドイツ語（ペンシルバニア州、カナダ・アメリカ国境）]] *[[pi:User:Tiyoringo|パーリ語（上座仏教教典）]] *[[pih:User:Tiyoringo|ノーフォーク語（オーストラリア領ノーフォーク島）]] *[[pl:Wikipedysta:Tiyoringo|ポーランド語]] *[[pms:Utent:Tiyoringo|ピエモンテ語（ピエモンテ地方）]] *[[ps:User:Tiyoringo|パシュトー語（アフガニスタンの一部）]] *[[pt:Usuário:Tiyoringo|ポルトガル語]] <!-- *[[pt-br:User:Tiyoringo|不明]] --> *[[qu:Usuario:Tiyoringo|ケチュア語（インカ帝国）]] *[[rm:User:Tiyoringo|ロマンシュ語（スイス）]] *[[rmy:Jeno:Tiyoringo|ロマ語（ジプシー）]] *[[rn:User:Tiyoringo|ルンディ語（ブルンジ）]] *[[ro:Utilizator:Tiyoringo|ルーマニア語]] *[[roa-rup:User:Tiyoringo|アルーマニア語（ルーマニア語の流れを持つ）]] *[[roa-tar:User:Tiyoringo|不明]] *[[ru:Участник:Tiyoringo|ロシア語]] *[[ru-sib:User:Tiyoringo|（シベリア）]] *[[rw:User:Tiyoringo|（ルワンダ）]] *[[sa:User:Tiyoringo|サンスクリット語（インドの古典言語）]] *[[sc:Utente:Tiyoringo|サルディーニャ語（サルディーニャ島）]] *[[scn:User:Tiyoringo|シチリア語（シチリア島）]] *[[sco:User:Tiyoringo|スコットランド語]] *[[sd:User:Tiyoringo|シンディー語（パキスタン、シンド州）]] *[[se:User:Tiyoringo|北部サーミ語（ラップランド）]] *[[sg:User:Tiyoringo|サンゴ語（中央アフリカ共和国）]] *[[sh:User:Tiyoringo|セルビア・クロアチア語]] *[[si:User:Tiyoringo|シンハラ語（スリランカ）]] *[[simple:User:Tiyoringo|シンプル英語]] *[[sk:Redaktor:Tiyoringo|スロバキア語]] *[[sl:Uporabnik:Tiyoringo|スロベニア語]] *[[sm:User:Tiyoringo|サモア語]] *[[sn:User:Tiyoringo|ショナ語（ジンバブエなど）]] *[[so:User:Tiyoringo|ソマリ語（ソマリア）]] *[[sq:Përdoruesi:Tiyoringo|アルバニア語]] *[[sr:Корисник:Tiyoringo|セルビア語]] <!-- *[[sr-ec:User:Tiyoringo|不明]] *[[sr-el:User:Tiyoringo|不明]] *[[sr-jc:User:Tiyoringo|不明]] *[[sr-jl:User:Tiyoringo|不明]] --> *[[ss:User:Tiyoringo|スワジ語（スワジランド）]] *[[st:User:Tiyoringo|ソト語（レソト）]] *[[su:Pamaké:Tiyoringo|スンダ語]] *[[sv:Användare:Tiyoringo|スウェーデン語]] *[[sw:User:Tiyoringo|スワヒリ語（ケニア、タンザニア）]] *[[ta:பயனர்:Tiyoringo|タミル語（スリランカ）]] *[[te:సభ్యుడు:Tiyoringo|テルグ語（インド南東部）]] *[[tet:User:Tiyoringo|テトゥン語（東ティモール）]] *[[tg:User:Tiyoringo|タジク語]] *[[th:ผู้ใช้:Tiyoringo|タイ語]] *[[ti:User:Tiyoringo|ティグリヤ語]] *[[tk:User:Tiyoringo|トルクメン語（トルクメニスタン）]] *[[tl:User:Tiyoringo|タガログ語（フィリピン）]] *[[tlh:User:Tiyoringo|クリンゴン語（スタートレック）]] *[[tn:User:Tiyoringo|ツワナ語（ボツワナ）]] *[[to:User:Tiyoringo|トンガ語]] *[[tokipona:User:Tiyoringo|トキポナ（人工言語）]] *[[tpi:User:Tiyoringo|トク・ピジン（パプア・ニューギニア、ソロモン諸島、バヌアツ）]] *[[tr:Kullanıcı:Tiyoringo|トルコ語]] *[[ts:User:Tiyoringo|（モザンビーク、スワジランドなど）]] *[[tt:Äğzä:Tiyoringo|タタール語（北アジア）]] *[[tum:User:Tiyoringo|トゥンブカ語（マラウイなど）]] *[[tw:User:Tiyoringo|トウィ語（ガーナ）]] *[[ty:User:Tiyoringo|タヒチ語]] <!-- *[[tyv:User:Tiyoringo|不明]] ---> *[[udm:Викиавтор:Tiyoringo|ウドムルト語（ロシアの一部）]] *[[ug:User:Tiyoringo|ウィグル語]] *[[uk:Користувач:Tiyoringo|ウクライナ語]] *[[ur:صارف:Tiyoringo|ウルドゥー語（パキスタン、インドなど）]] *[[uz:User:Tiyoringo|ウズベク語（ウズベキスタン）]] *[[ve:User:Tiyoringo|（南アフリカ、ジンバブエ）]] *[[vec:Utente:Tiyoringo|ヴェネツィア語]] *[[vi:Thành viên:Tiyoringo|ベトナム語]] *[[vls:Gebruker:Tiyoringo|フラマン語]] *[[vo:User:Tiyoringo|不明]] *[[wa:Uzeu:Tiyoringo|ワロン語（ベルギー南部）]] *[[war:User:Tiyoringo|ワライワライ語（フィリピン中部）]] *[[wo:User:Tiyoringo|ウォロフ語（セネガル、ガンビア、モーリタニア）]] *[[wuu:User:Tiyoringo|呉語（上海ほか）]] *[[xal:Орлцач:Tiyoringo|オイラト語（モンゴル西部など）]] *[[xh:User:Tiyoringo|（南アフリカ共和国）]] *[[yi:באַניצער:Tiyoringo|イディッシュ語（ユダヤ人、主に中欧、東欧）]] *[[yo:User:Tiyoringo|ヨルバ語（ナイジェリア）]] *[[za:User:Tiyoringo|チワン語（広西省少数民族など）]] *[[zea:User:Tiyoringo|オランダ南西部北海沿岸地方]] *[[zh:User:Tiyoringo|中国語]] *[[zh-classical:User:Tiyoringo|古文/文言文（漢文）]] <!-- *[[zh-cn:User:Tiyoringo|中国語]] *[[zh-hk:User:Tiyoringo|中国語]] --> *[[zh-min-nan:User:Tiyoringo|閩南語（福建省南部）]] <!-- *[[zh-sg:User:Tiyoringo|中国語]] *[[zh-tw:User:Tiyoringo|中国語]] --> *[[zh-yue:User:Tiyoringo|広東語]] *[[zu:User:Tiyoringo|ズールー語（南アフリカ、ズールー族）]] == プロフィール(PROFILE) == *[[:ja:Wikipedia:善意にとる]] === BASKETBALL === *[[NBA]]、[[w:New York Knics|ニューヨーク・ニックス]]のファン。 *[[2006年バスケットボール世界選手権]]のうち、[[さいたまスーパーアリーナ]]で行なわれた20試合中、12試合を観戦した。 **決勝戦（[[スペイン]]対[[ギリシャ]]）7位8位決定戦（[[リトアニア]]対[[ドイツ]]）(4階席より観戦,仕事のため7位8位決定戦は第2Qぐらいから)[[画像:20060903 2157~001.jpg]] **3位から6位決定戦（[[アメリカ]]対[[アルゼンチン]]）、（[[フランス]]対[[トルコ]]）スタンドS席より観戦 **5位から8位戦（フランス対ドイツ）、（トルコ対リトアニア）、アリーナS席(ゴール裏2列目)より観戦 **準々決勝2日目（アメリカ対ドイツ）、（ギリシャ対フランス）、アリーナS席より観戦 **ベスト8決定戦2日目（アメリカ対[[ニュージーランド]]）、（ドイツ対[[ナイジェリア]]）、（フランス対[[アンゴラ]]）、（ギリシャ対[[中国]]）、午前午後は観客入替（1日4試合スタンドS席より観戦、午後は最後列） *購入したグッズ **ピンバッジ（観戦したほぼ全ての試合、スペイン優勝、その他多数） **[[タオル]][[マフラー]]（ギリシャ（中国戦後）、トルコ（フランス戦後）ドイツ（ナイジェリア戦後？）） **Tシャツ（予選Bグループのもの2種類（黒、白）、ギリシャ、トルコ、北海道の絵柄入りの記念Tシャツ（[[札幌]]ラウンドのもの、ただしXXXサイズ、[[北海道]]出身の職場の人へプレゼント） **お菓子3種類 **タイピン（優勝カップ） **ボールペン（[[バツマル]]） **シャーペン（バツマル） *購入したグッズ（公式以外） **[[携帯ストラップ]]（キティ）部活動シリーズ *購入予定グッズ（DVD全てのセット） *:さすがに30,000円のトーナメントピンバッジ限定200か300セットは購入しませんでした。何年か前だったり、10,000円くらいなら買ってました。 === OTHER SPORTS === *[[NFL]]、[[Chicago Bears|シカゴ・ベアーズ]]のファン。 *[[Jリーグ]]、[[ジェフ千葉]]（[[古河電工]]のときより）のファン。 *天皇杯（サッカー）に出場したことのある大学の出身。J1のチームとの試合には応援に出かけました。 == リンク(LINK) == *[[利用者:Tiyoringo/立ち上げ記事]] *[http://www.nba.com/hawks/ アトランタ・ホークス] *[http://www.nba.com/celtics/ ボストンセルティックス] *[http://www.nba.com/bobcats/index_main.html シャーロット・ボブキャッツ] *[http://www.nba.com/bulls/ シカゴ・ブルズ] *[http://www.nba.com/cavaliers/ クリーブランド・キャバリアーズ] *[http://www.nba.com/mavericks/ ダラス・マーベリックス] *[http://www.nba.com/nuggets/ デンバー・ナゲッツ] *[http://www.nba.com/pistons/index_main.html デトロイト・ピストンズ] *[http://www.nba.com/warriors/index_main.html ゴールデンステート・ウォリアーズ] *[http://www.nba.com/rockets/index_main.html ヒューストン・ロケッツ] *[http://www.nba.com/pacers/ インディアナ・ペイサーズ] *[http://www.nba.com/clippers/index_main.html ロサンゼルス・クリッパーズ] *[http://www.nba.com/lakers/ ロサンゼルス・レイカーズ] *[http://www.nba.com/grizzlies/ メンフィス・グリズリーズ] *[http://www.nba.com/heat/ マイアミ・ヒート] *[http://www.nba.com/bucks/ ミルウォーキー・バックス] *[http://www.nba.com/timberwolves/ ミネソタ・ティンバーウルブズ] *[http://www.nba.com/nets/ ニュージャージー・ネッツ] *[http://www.nba.com/hornets/ ニューオーリンズ・ホーネッツ] *[http://www.nba.com/knicks/ ニューヨーク・ニックス] *[http://www.nba.com/magic/index_main.html オーランド・マジック] *[http://www.nba.com/sixers/index_main.html フィラデルフィア・セブンティシクサーズ] *[http://www.nba.com/suns/index_main.html フェニックス・サンズ] *[http://www.nba.com/blazers/ ポートランド・トレイルブレイザーズ] *[http://www.nba.com/kings/ サクラメント･キングス] *[http://www.nba.com/spurs/ サンアントニオ・スパーズ] *[http://www.nba.com/sonics/ シアトル・スーパーソニックス] *[http://www.nba.com/raptors/ トロント・ラプターズ] *[http://www.nba.com/jazz/ ユタ・ジャズ] *[http://www.nba.com/wizards/index_main.html ワシントン･ウィザーズ] 3768 11024 2006-12-13T03:22:35Z Smeira 102 New page: ;Lised cifas pladik Volapükamufa, ma nuns in el [[Volapükabled zenodik]] pepüböls.<br><br> (Penam rigädik nemas - ifi neveräton - pedakipon; tituls petradutons ini Volapük nuik.) ... ;Lised cifas pladik Volapükamufa, ma nuns in el [[Volapükabled zenodik]] pepüböls.<br><br> (Penam rigädik nemas - ifi neveräton - pedakipon; tituls petradutons ini Volapük nuik.) :::''1882, nüm: 20 (gustul), pad: 84'' # Söl sanan plagik ä tidan Volapüka [[Moritz Obhlidal|Moriz Obhlidal]] in Meidling nilü Wien (cif pro Lösterän pläamü Macarän) Söl stenografan '''[[Karl Lenze]]''' in Eisleben. # Söl kadatabüran '''Georg Bauer''' in Ödenburg (Macarän). # Lädül '''[[Angelika Wirsching]]''' in Hall nilü Innsbruck (Tirol). # Söl redakan '''W. Emmert''' in Elberfeld. #:''1881, nüm: 2 (febul), pad: 8 (tidans 1id jü 4id pädönuons)'' # Söl '''tidal Peitz''' in Büren (Westfalen). # Söl '''Eduard Ölschig''' in Berlin, N. O., Landsbergerstr. 3, II 11026 2006-12-13T03:37:22Z Smeira 102 ;Lised cifas pladik Volapükamufa, ma nuns in el [[Volapükabled zenodik]] pepüböls.<br><br> (Penam rigädik nemas - ifi neveräton - pedakipon; tituls petradutons ini Volapük nuik.) :::''1882, nüm: 20 (gustul), pad: 84'' # Söl sanan plagik ä tidan Volapüka '''[[Moritz Obhlidal|Moriz Obhlidal]]''' in Meidling nilü Wien (cif pro Lösterän pläamü Macarän). #:''1882, nüm: 21 (setul), pad: 88 (cif 1id pädönuon is)'' # Söl vunasanan '''[[Rupert Kniele|Rudolf Kniele]]''' in Schemmerberg (cif pro Vürtän). # Läd '''[[Helene Wolter]]''' in Osnabrück (Hannover) (cif pro Nolüda-Deutän). #:''1882, nüm: 22 (tobul), pad: 92'' # Söl '''[[Paul Domicke]]'' in Berlin (cif pro Berlin und provin Brandenburg). # Söl '''[[Julius Fieweger|J. Fieweger]]''' in Breslau (Schillerstraße 12). 11027 2006-12-13T03:37:48Z Smeira 102 ;Lised cifas pladik Volapükamufa, ma nuns in el [[Volapükabled zenodik]] pepüböls.<br><br> (Penam rigädik nemas - ifi neveräton - pedakipon; tituls petradutons ini Volapük nuik.) :::''1882, nüm: 20 (gustul), pad: 84'' # Söl sanan plagik ä tidan Volapüka '''[[Moritz Obhlidal|Moriz Obhlidal]]''' in Meidling nilü Wien (cif pro Lösterän pläamü Macarän). #:''1882, nüm: 21 (setul), pad: 88 (cif 1id pädönuon is)'' # Söl vunasanan '''[[Rupert Kniele|Rudolf Kniele]]''' in Schemmerberg (cif pro Vürtän). # Läd '''[[Helene Wolter]]''' in Osnabrück (Hannover) (cif pro Nolüda-Deutän). #:''1882, nüm: 22 (tobul), pad: 92'' # Söl '''[[Paul Domicke]]''' in Berlin (cif pro Berlin und provin Brandenburg). # Söl '''[[Julius Fieweger|J. Fieweger]]''' in Breslau (Schillerstraße 12). 11028 2006-12-13T03:38:21Z Smeira 102 ;Lised cifas pladik Volapükamufa, ma nuns in el [[Volapükabled zenodik]] pepüböls.<br><br> (Penam rigädik nemas - ifi neveräton - pedakipon; tituls petradutons ini Volapük nuik.) :::''1882, nüm: 20 (gustul), pad: 84'' # Söl sanan plagik ä tidan Volapüka '''[[Moritz Obhlidal|Moriz Obhlidal]]''' in Meidling nilü Wien (cif pro Lösterän pläamü Macarän). #:''1882, nüm: 21 (setul), pad: 88 (cif 1id pädönuon is)'' # Söl vunasanan '''[[Rupert Kniele|Rudolf Kniele]]''' in Schemmerberg (cif pro Vürtän). # Läd '''[[Helene Wolter]]''' in Osnabrück (Hannover) (cif pro Nolüda-Deutän). #:''1882, nüm: 22 (tobul), pad: 92'' # Söl '''[[Paul Domicke]]''' in Berlin (cif pro Berlin e provin Brandenburgän). # Söl '''[[Julius Fieweger|J. Fieweger]]''' in Breslau (Schillerstraße 12). 3769 11034 2006-12-13T07:28:33Z Smeira 102 New page: Hiel '''W. Pflaumer''' äbinom Volapükan Deutänik, kel ätradutom tidodemi lölöfik Volapüka hiela [[Auguste Kerckhoffs]] ini Deutänapük. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Cate... Hiel '''W. Pflaumer''' äbinom Volapükan Deutänik, kel ätradutom tidodemi lölöfik Volapüka hiela [[Auguste Kerckhoffs]] ini Deutänapük. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] 11035 2006-12-13T07:28:53Z Smeira 102 Hiel '''W. Pflaumer''' äbinom Volapükan Deutänik, kel ätradutom tidodemi lölöfik Volapüka hiela [[Auguste Kerckhoffs]] ini Deutänapük. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Pflaumer, W.]] 11243 2006-12-15T00:27:35Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''W. Pflaumer''' äbinom Volapükan Deutänik, kel ätradutom tidodemi lölöfik Volapüka hiela [[Auguste Kerckhoffs]] ini Deutänapük. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Pflaumer, W.]] 11672 2006-12-17T13:43:54Z Smeira 102 [[W. Pflaumer]] petopätükon lü [[Wilhelm Pflaumer]]: Petuvon nem lölöfik Volapükana at. Hiel '''W. Pflaumer''' äbinom Volapükan Deutänik, kel ätradutom tidodemi lölöfik Volapüka hiela [[Auguste Kerckhoffs]] ini Deutänapük. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Pflaumer, W.]] 11678 2006-12-17T13:53:18Z Smeira 102 Hiel '''Wilhelm Pflaumer''' äbinom Volapükan Deutänik, kel ätradutom tidodemi lölöfik Volapüka hiela [[Auguste Kerckhoffs]] ini Deutänapük. == Lautots * 1887. ''Internationale Handelssprache Volapük. Vollständiger Lehrgang des Volapük nebst Schlüssel und Wörterbuch. Bearb. nach Prof. Kerckhoffs Cours complet, zum Gebrauch für Deutsche.'' Halle: Waisenhaus. (Dabükot balid päpübon ün 1888, Halle: Waisenhaus e Paris: Librairie H. Le Soudier.) (Pebevobon e petraduton ini Danänapük fa [[Wilhelm Hansen]].) * 1888. ''Internationale Handelssprache. Wörterbuch des Volapük.'' Halle a.S.: Waisenhaus. * 1889. ''Se Tacitus dö seit, südods e pops Germäna. Pepötöföl in Volapük e pepüböl, ko vödem latinapükik tefamik, fa W. Pflaumer.'' Halle (Saale): Schroedel & Simon. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Pflaumer, W.]] 11679 2006-12-17T13:53:41Z Smeira 102 Hiel '''Wilhelm Pflaumer''' äbinom Volapükan Deutänik, kel ätradutom tidodemi lölöfik Volapüka hiela [[Auguste Kerckhoffs]] ini Deutänapük. == Lautots * 1887. ''Internationale Handelssprache Volapük. Vollständiger Lehrgang des Volapük nebst Schlüssel und Wörterbuch. Bearb. nach Prof. Kerckhoffs Cours complet, zum Gebrauch für Deutsche.'' Halle: Waisenhaus. (Dabükot balid päpübon ün 1888, Halle: Waisenhaus e Paris: Librairie H. Le Soudier.) (Pebevobon e petraduton ini Danänapük fa [[Wilhelm Hansen]].) * 1888. ''Internationale Handelssprache. Wörterbuch des Volapük.'' Halle a.S.: Waisenhaus. * 1889. ''Se Tacitus dö seit, südods e pops Germäna. Pepötöföl in Volapük e pepüböl, ko vödem latinapükik tefamik, fa W. Pflaumer.'' Halle (Saale): Schroedel & Simon. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Pflaumer, Wilhelm]] 11680 2006-12-17T13:54:01Z Smeira 102 Hiel '''Wilhelm Pflaumer''' äbinom Volapükan Deutänik, kel ätradutom tidodemi lölöfik Volapüka hiela [[Auguste Kerckhoffs]] ini Deutänapük. == Lautots == * 1887. ''Internationale Handelssprache Volapük. Vollständiger Lehrgang des Volapük nebst Schlüssel und Wörterbuch. Bearb. nach Prof. Kerckhoffs Cours complet, zum Gebrauch für Deutsche.'' Halle: Waisenhaus. (Dabükot balid päpübon ün 1888, Halle: Waisenhaus e Paris: Librairie H. Le Soudier.) (Pebevobon e petraduton ini Danänapük fa [[Wilhelm Hansen]].) * 1888. ''Internationale Handelssprache. Wörterbuch des Volapük.'' Halle a.S.: Waisenhaus. * 1889. ''Se Tacitus dö seit, südods e pops Germäna. Pepötöföl in Volapük e pepüböl, ko vödem latinapükik tefamik, fa W. Pflaumer.'' Halle (Saale): Schroedel & Simon. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Pflaumer, Wilhelm]] 3770 11040 2006-12-13T07:36:58Z Smeira 102 New page: Hiel '''Louis Lambert''' äbinom Volapükan Linglänik, kel ätradutom tidodemi lölöfik Volapüka hiela [[Auguste Kerckhoffs]] ini Linglänapük. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[C... Hiel '''Louis Lambert''' äbinom Volapükan Linglänik, kel ätradutom tidodemi lölöfik Volapüka hiela [[Auguste Kerckhoffs]] ini Linglänapük. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] 11051 2006-12-13T07:56:37Z Smeira 102 Hiel '''Louis Lambert''' äbinom Volapükan Linglänik, kel ätradutom tidodemi lölöfik Volapüka hiela [[Auguste Kerckhoffs]] ini Linglänapük. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Lambert, Louis]] 11213 2006-12-15T00:22:35Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Louis Lambert''' äbinom Volapükan Linglänik, kel ätradutom tidodemi lölöfik Volapüka hiela [[Auguste Kerckhoffs]] ini Linglänapük. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Lambert, Louis]] 11506 2006-12-16T20:26:42Z Smeira 102 Hiel '''Louis Lambert''' äbinom Volapükan Lamerikänik, kel ätradutom tidodemi lölöfik Volapüka hiela [[Auguste Kerckhoffs]] ini Linglänapük. == Lautots == * 1888. ''A grammar of Volapük; an adaptation of Prof. Kerckhoffs' "Cours complet de Volapük".'' New York: Russell. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Lambert, Louis]] 3771 11041 2006-12-13T07:38:24Z Smeira 102 New page: Hiel '''E. Ernesto O. Gil''' äbinom Volapükan Spanyänik. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] Hiel '''E. Ernesto O. Gil''' äbinom Volapükan Spanyänik. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] 11044 2006-12-13T07:47:46Z Smeira 102 Hiel '''E. Ernesto O. Gil''' äbinom Volapükan Spanyänik. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Gil, E. Ernesto O.]] 11159 2006-12-15T00:13:44Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''E. Ernesto O. Gil''' äbinom Volapükan Spanyänik. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Gil, E. Ernesto O.]] 3772 11043 2006-12-13T07:47:11Z Smeira 102 New page: Hiel '''J. P. Souza Pinto''' äbinom Volapükan Portugänik. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Souza Pinto, J. P.]] Hiel '''J. P. Souza Pinto''' äbinom Volapükan Portugänik. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Souza Pinto, J. P.]] 11193 2006-12-15T00:19:15Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''J. P. Souza Pinto''' äbinom Volapükan Portugänik. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Souza Pinto, J. P.]] 11744 2006-12-17T19:37:10Z Smeira 102 [[J. P. Souza Pinto]] petopätükon lü [[J. P. Sonzo Pinto]]: Penamapök (jiniko). Hiel '''J. P. Souza Pinto''' äbinom Volapükan Portugänik. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Souza Pinto, J. P.]] 11746 2006-12-17T19:41:28Z Smeira 102 Hiel '''J. P. Sonzo Pinto''' (ba Souza Pinto?) äbinom Volapükan Brasilänik. == Lautots == * 1888. ''Lingua universal. Grammatica resumida do volapük; precedida de uma exposição por [[Kerckhoffs|A. Kerckhoffs]], traduzida e adaptada á lingua portugueza.'' Pelotas: Pinto. (Tradutod gramata brefik hiela [[Kerckhoffs]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Sonzo Pinto, J. P.]] 11880 2006-12-18T04:42:54Z Smeira 102 [[J. P. Sonzo Pinto]] petopätükon lü [[J. P. Souza Pinto]]: Luveratiko nem verätik. Hiel '''J. P. Sonzo Pinto''' (ba Souza Pinto?) äbinom Volapükan Brasilänik. == Lautots == * 1888. ''Lingua universal. Grammatica resumida do volapük; precedida de uma exposição por [[Kerckhoffs|A. Kerckhoffs]], traduzida e adaptada á lingua portugueza.'' Pelotas: Pinto. (Tradutod gramata brefik hiela [[Kerckhoffs]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Sonzo Pinto, J. P.]] 11882 2006-12-18T04:43:48Z Smeira 102 Hiel '''J. P. Sonzo Pinto''' (ba Souza Pinto?) äbinom Volapükan Brasilänik. == Lautots == * 1888. ''Lingua universal. Grammatica resumida do volapük; precedida de uma exposição por [[Kerckhoffs|A. Kerckhoffs]], traduzida e adaptada á lingua portugueza.'' Pelotas: Pinto. (Tradutod gramata brefik hiela [[Kerckhoffs]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Souza Pinto, J. P.]] 3774 11048 2006-12-13T07:54:00Z Smeira 102 New page: Hiel '''Kamil''' äbinom Volapükan Türkänik. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] Hiel '''Kamil''' äbinom Volapükan Türkänik. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] 11206 2006-12-15T00:21:25Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Kamil''' äbinom Volapükan Türkänik. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükan(s) famik]] 11259 2006-12-15T00:37:52Z SpaceBirdyBot 114 Robot: Changing Category:Volapükan(s) famik Hiel '''Kamil''' äbinom Volapükan Türkänik. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans]] 11415 2006-12-15T22:36:45Z Smeira 102 Hiel '''Kamil''' äbinom Volapükan Türkänik. == Lautots == * 1886. ''Volapük, ia'ni lisan umumi, mondjdi Cunstans-li duktur Schleyer.'' Istambul. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans]] 11785 2006-12-17T21:27:42Z Manie 87 Hiel '''Kâmil''' (''Türkänapüko'': {{LFB|kʲaːˈmɪl}}) äbinom Volapükan Türkänik. == Lautots == * 1886. ''Volapük, yani lisan-ı umumî, mucidi Konstanslı doktor Schleyer.'' Istambul. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans]] 11793 2006-12-17T22:05:12Z Manie 87 Hiel '''Kâmil''' (''Türkänapüko'': {{LFB|kʲaːˈmɪl}}) äbinom Volapükan Türkänik. == Lautots == * 1886. ''Volapük, yani lisan-ı umumî, mucidi Konstanslı Doktor Schleyer.'' Istambul. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans]] 11913 2006-12-18T15:52:06Z Manie 87 Hiel '''Kâmil''' (''Türkänapüko'': {{LFB|kʲaːˈmɪl}}) äbinom Volapükan Türkänik. == Lautots == * 1886. ''Volapük, yani lisan-ı umumî, mucidi Konstanslı Doktor Schleyer.'' İstanbul. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans]] 3775 11049 2006-12-13T07:55:08Z Smeira 102 New page: Hiel '''Oskar Kausch''' äbinom Volapükan Deutänik. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] Hiel '''Oskar Kausch''' äbinom Volapükan Deutänik. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] 11050 2006-12-13T07:55:42Z Smeira 102 Hiel '''Oskar Kausch''' äbinom Volapükan Deutänik. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Kausch, Oskar]] 11223 2006-12-15T00:24:15Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Oskar Kausch''' äbinom Volapükan Deutänik. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Kausch, Oskar]] 11419 2006-12-15T23:11:32Z Smeira 102 Hiel '''Oskar Kausch''' äbinom Volapükan Deutänik. Ätradutom penädis literatik mödik ini Völapük, ed älautom lisedis literata Volapükik e Volapükanas. == Lautots == * 1896. ''Rosäfs foetik. M. G. Saphir's „Wilde Rosen“ in die Weltsprache übertragen von O. Kausch. Dresden: Kausch. * 1897. (Kobü jiel Maria-Rosa Tommasi) ''Dukiel da votams e menodams vali vpa.'' Milano: Tommasi. * 1897. ''Mirza-Schaffys Lieder in die Weltsprache übertragen. Kanids ela Mirza-Jafi[= Friedrich von Bodenstedt). Pelovepolöl fa Kausch O.'' Dresden: Kausch 1897. * 1897. ''Liebe und Leben der Frauen, in die Weltsprache übertragen. Lif e Löf Vomas. Palovepolöl fa Kausch O.'' Dresden: Kausch. * 1897-1898. ''Heines Buch der Lieder, in die Weltsprache übertragen. El buk kanidas. Pelovepolöl fa Kausch, O.'' Dresden: Kausch. (Dil 1id: 1897; Dil 2id: 1898). * 1898. ''Weltspracher-Liste. Lised volapükanas (e jivolapükanas) tala.'' Dresden: Kausch. * 1898. ''Eine Sammlung geistlicher Lieder und geistreicher Gedichte in die Weltsprache übertragen. Konlead kanidas klerik es poedodas tikälafulik.'' Dresden: Kausch. * 1899. ''China und die Chinesen in die Weltsprache übertragen. Cinän e Cinänans. Pelovepolöl fa Kausch O.'' Dresden: Kausch. * 1900. '(Moritz Gottlieb) Saphir's Goldfischleins Roman und einige Beilagen in die Weltsprache übertragen. Lekoned ziporüta. Pelovepolöl fa Kausch, O.'' Dresden: Kausch. * 1900. ''Poesie-Album 1, in die Weltsprache übertragen. Labun poeda 1. Pelovepolöl fa Kausch O.'' Dresden: Kausch. * 1900. ''Die Literatur der Weltsprache. (Literat volapüka.)'' Dresden: Kausch. * 1901. ''Liste der Weltsprachler der Erde. Lised volapükanas (e jivolapükanas) tala.'' Dresden: Kausch. * 1902. ''Römische Geschichte in Weltsprache. Jenabuk romik. Dil 1.'' Dresden: Kausch. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Kausch, Oskar]] 3776 11052 2006-12-13T08:08:49Z Smeira 102 New page: El ''Cogabled'' äbinom gased Volapükik cogik, päredaköl fa hiel [[Rupert Kniele]]. {{sid|yegäd=Volapükagaseds}} [[Category:Volapükagaseds]] El ''Cogabled'' äbinom gased Volapükik cogik, päredaköl fa hiel [[Rupert Kniele]]. {{sid|yegäd=Volapükagaseds}} [[Category:Volapükagaseds]] 3777 11054 2006-12-13T08:11:16Z Smeira 102 New page: El ''Timapenäd volapükik'' äbinon gased su nisul: Puerto Rico päpüböl. {{sid|yegäd=Volapükagaseds}} [[Category:Volapükagaseds]] El ''Timapenäd volapükik'' äbinon gased su nisul: Puerto Rico päpüböl. {{sid|yegäd=Volapükagaseds}} [[Category:Volapükagaseds]] 3778 11055 2006-12-13T08:17:56Z Smeira 102 New page: El ''Sionsharfe'' (Sionahap) äbinon oko gased dö poed relik (katulik); ab pübots balid ela [[Schleyer]] dö Volapük - edi poedots balid omik - päpúbons in on. {{sid|yegäd=Volapük... El ''Sionsharfe'' (Sionahap) äbinon oko gased dö poed relik (katulik); ab pübots balid ela [[Schleyer]] dö Volapük - edi poedots balid omik - päpúbons in on. {{sid|yegäd=Volapükagaseds}} [[Category:Volapükagaseds]] 3779 11056 2006-12-13T08:21:25Z Smeira 102 New page: Hiel ''Volapükisten'' (= Volapükan) äbinon Volapükagased balid Svedäna. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] Hiel ''Volapükisten'' (= Volapükan) äbinon Volapükagased balid Svedäna. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] 11057 2006-12-13T08:21:49Z Smeira 102 Hiel ''Volapükisten'' (= Volapükan) äbinon Volapükagased balid Svedäna. {{sid|yegäd=Volapükagaseds}} [[Category:Volapükagaseds]] 3780 11061 2006-12-13T14:13:57Z Smeira 102 New page: Hiel '''J. Grzybowski''' äbinom Volapükan Fransänik. == Lautots == * 1887. ''Méthode pour apprendre le Volapük. Premier cours.'' Compiègne: lautan. {{sid|yegäd=Volapükan(s) fa... Hiel '''J. Grzybowski''' äbinom Volapükan Fransänik. == Lautots == * 1887. ''Méthode pour apprendre le Volapük. Premier cours.'' Compiègne: lautan. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] 11062 2006-12-13T14:14:22Z Smeira 102 Hiel '''J. Grzybowski''' äbinom Volapükan Fransänik. == Lautots == * 1887. ''Méthode pour apprendre le Volapük. Premier cours.'' Compiègne: lautan. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Grzybowski, J.]] 11192 2006-12-15T00:19:05Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''J. Grzybowski''' äbinom Volapükan Fransänik. == Lautots == * 1887. ''Méthode pour apprendre le Volapük. Premier cours.'' Compiègne: lautan. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Grzybowski, J.]] 3781 11064 2006-12-13T14:16:54Z Smeira 102 New page: Hiel '''B. de Guchtenaere''' äbinom Volapükan Belgänik. == Lautots == * 1893. ''Lessen in de wereldtaal (Volapük).'' Thourout: Cornille 1893. Hiel '''B. de Guchtenaere''' äbinom Volapükan Belgänik. == Lautots == * 1893. ''Lessen in de wereldtaal (Volapük).'' Thourout: Cornille 1893. 11065 2006-12-13T14:17:28Z Smeira 102 Hiel '''B. de Guchtenaere''' äbinom Volapükan Belgänik. == Lautots == * 1893. ''Lessen in de wereldtaal (Volapük).'' Thourout: Cornille 1893. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Guchtenaere, B. de]] 11149 2006-12-15T00:12:04Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''B. de Guchtenaere''' äbinom Volapükan Belgänik. == Lautots == * 1893. ''Lessen in de wereldtaal (Volapük).'' Thourout: Cornille 1893. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Guchtenaere, B. de]] 3782 11067 2006-12-13T16:25:46Z Smeira 102 New page: Hiel '''A. Gireme''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1889. ''Plekabuk volapükik.'' Bamberg: Bucher. Hiel '''A. Gireme''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1889. ''Plekabuk volapükik.'' Bamberg: Bucher. 11068 2006-12-13T16:26:13Z Smeira 102 Hiel '''A. Gireme''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1889. ''Plekabuk volapükik.'' Bamberg: Bucher. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Gireme, A.]] 11113 2006-12-14T17:44:21Z SpaceBirdyBot 114 test Hiel '''A. Gireme''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1889. ''Plekabuk volapükik.'' Bamberg: Bucher. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Gireme, A.]] 3783 11070 2006-12-13T16:47:17Z Smeira 102 New page: Hiel '''Karl Gross''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1888. ''Kaled vpelas plo yel 1888.'' München: Lindauer. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik.}} [[Category:Volapükan(s)... Hiel '''Karl Gross''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1888. ''Kaled vpelas plo yel 1888.'' München: Lindauer. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik.}} [[Category:Volapükan(s) famik|Gross, Karl]] 11071 2006-12-13T16:49:31Z Smeira 102 Hiel '''Karl Gross''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1888. ''Kaled vpelas plo yel 1888.'' München: Lindauer. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Gross, Karl]] 11210 2006-12-15T00:22:05Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Karl Gross''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1888. ''Kaled vpelas plo yel 1888.'' München: Lindauer. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Gross, Karl]] 11818 2006-12-17T23:30:06Z Smeira 102 Hiel '''Karl Gross''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1887. ''Dukiel volapükik da München e zümöp oma. Lovepol fa Gross Karl.'' München: Kaiser. * 1888. ''Kaled vpelas plo yel 1888.'' München: Lindauer. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Gross, Karl]] 3784 11072 2006-12-13T16:56:46Z Smeira 102 New page: Hiel '''S. J. Grossmann''' äbinom Volapükan Rumänik. == Lautots == * 1887. ''Limba internaţionalâ Volapük. După metoda Erwin Walther. In opt lecţiunĭ cu cheica eserciţiilor de... Hiel '''S. J. Grossmann''' äbinom Volapükan Rumänik. == Lautots == * 1887. ''Limba internaţionalâ Volapük. După metoda Erwin Walther. In opt lecţiunĭ cu cheica eserciţiilor de...'' Iaşi: Fratii şaragă. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Grossmann, S. J.}} 11073 2006-12-13T17:00:15Z Smeira 102 Hiel '''S. J. Grossmann''' äbinom Volapükan Rumänik. == Lautots == * 1887. ''Limba internaţionalâ Volapük. După metoda Erwin Walther. In opt lecţiunĭ cu cheica eserciţiilor de...'' Iaşi: Fratii şaragă. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Grossmann, S. J.]] 11231 2006-12-15T00:25:35Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''S. J. Grossmann''' äbinom Volapükan Rumänik. == Lautots == * 1887. ''Limba internaţionalâ Volapük. După metoda Erwin Walther. In opt lecţiunĭ cu cheica eserciţiilor de...'' Iaşi: Fratii şaragă. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Grossmann, S. J.]] 11837 2006-12-18T00:04:19Z Smeira 102 Hiel '''S. J. Grossmann''' äbinom Volapükan Rumänik. == Lautots == * 1887. ''Limba internaţională Volapük. După metoda [[Erwin Walther]]. In opt lecţiunĭ cu cheica eserciţiilor de...'' Iaşi: Fratii şaragă. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Grossmann, S. J.]] 3785 11074 2006-12-13T17:03:49Z Smeira 102 New page: Hiel '''H. Guiges''' äbinom Volapükan Fransänik. == Lautots == * 1889. ''Dö bukav.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükans famik... Hiel '''H. Guiges''' äbinom Volapükan Fransänik. == Lautots == * 1889. ''Dö bukav.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükans famik|Guigues, H.]] 11075 2006-12-13T17:04:04Z Smeira 102 Hiel '''H. Guiges''' äbinom Volapükan Fransänik. == Lautots == * 1889. ''Dö bukav.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Guigues, H.]] 11179 2006-12-15T00:17:05Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''H. Guiges''' äbinom Volapükan Fransänik. == Lautots == * 1889. ''Dö bukav.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Guigues, H.]] 3786 11078 2006-12-13T17:15:15Z Smeira 102 New page: Hiel '''Henri Houyvet''' äbinom Volapükan Fransänik. == Lautots == * 1886. ''Le Volapük ou la langue universelle.'' Conférence par... Caen: Delesques. {{sid|yegäd=Volapükan(s) f... Hiel '''Henri Houyvet''' äbinom Volapükan Fransänik. == Lautots == * 1886. ''Le Volapük ou la langue universelle.'' Conférence par... Caen: Delesques. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Volapükan(s) famik|Houyvet, Henri]] 11079 2006-12-13T17:15:29Z Smeira 102 Hiel '''Henri Houyvet''' äbinom Volapükan Fransänik. == Lautots == * 1886. ''Le Volapük ou la langue universelle.'' Conférence par... Caen: Delesques. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Houyvet, Henri]] 11184 2006-12-15T00:17:45Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Henri Houyvet''' äbinom Volapükan Fransänik. == Lautots == * 1886. ''Le Volapük ou la langue universelle.'' Conférence par... Caen: Delesques. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Houyvet, Henri]] 3787 11080 2006-12-13T17:22:40Z Smeira 102 New page: Hiel '''Samuel Huebsch''' äbinom Volapükan Lamerikänik. == Lautots == * 1887. Volapük. A guide for learning the Universal Language. New York: Plaindealer Print. {{sid|yegäd=Volapük... Hiel '''Samuel Huebsch''' äbinom Volapükan Lamerikänik. == Lautots == * 1887. Volapük. A guide for learning the Universal Language. New York: Plaindealer Print. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] 11081 2006-12-13T17:22:56Z Smeira 102 Hiel '''Samuel Huebsch''' äbinom Volapükan Lamerikänik. == Lautots == * 1887. Volapük. A guide for learning the Universal Language. New York: Plaindealer Print. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Huebsch, Samuel]] 11232 2006-12-15T00:25:45Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''Samuel Huebsch''' äbinom Volapükan Lamerikänik. == Lautots == * 1887. Volapük. A guide for learning the Universal Language. New York: Plaindealer Print. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Huebsch, Samuel]] 11403 2006-12-15T20:02:15Z Smeira 102 Hiel '''Samuel Huebsch''' äbinom Volapükan Lamerikänik. == Lautots == * 1887. ''Volapük. A guide for learning the Universal Language.'' New York: Plaindealer Print. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Huebsch, Samuel]] 11404 2006-12-15T20:04:26Z Smeira 102 Hiel '''Samuel Huebsch''' äbinom Volapükan Lamerikänik. == Lautots == * 1887. ''Volapük. A guide for learning the Universal Language.'' New York: Plaindealer Print. * 1889. ''Pükeds de Salomon. Pelovepolöl se ülvödem fa Samuel Huebsch. Being a translation of the Proverbs of Solomon from the original text into the universal language Volapük.'' New York: Goetzl. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Huebsch, Samuel]] 3788 11082 2006-12-13T17:26:46Z Smeira 102 New page: Hiel '''John Hummler''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1890. ''Vollständiger wissenschaftlicher Vortrag über Weltsprache, über ihre Nützlichkeit und Notwendigkeit, nebs... Hiel '''John Hummler''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1890. ''Vollständiger wissenschaftlicher Vortrag über Weltsprache, über ihre Nützlichkeit und Notwendigkeit, nebst Geschichte der Entwicklung, unter Anführung verschiedener Probleme, mit besonderer Berücksichtigung und grammatikal. Erläuterungen des Schleyer's Weltsprache.'' Saulgau: Hummler. (Dabükot balid: 1892.) {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Hummler, John]] 11196 2006-12-15T00:19:44Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''John Hummler''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1890. ''Vollständiger wissenschaftlicher Vortrag über Weltsprache, über ihre Nützlichkeit und Notwendigkeit, nebst Geschichte der Entwicklung, unter Anführung verschiedener Probleme, mit besonderer Berücksichtigung und grammatikal. Erläuterungen des Schleyer's Weltsprache.'' Saulgau: Hummler. (Dabükot balid: 1892.) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Hummler, John]] 3789 11108 2006-12-14T17:20:11Z Spacebirdy 99 New page: <div style="border: 1px solid #33bbcc;background-color:#f8f8f6;padding:2px;"> Bot of [[User:Spacebirdy|birdy]] </div> <div style="border:1px solid #FF4500;background-color:#f8f8f6;paddin... <div style="border: 1px solid #33bbcc;background-color:#f8f8f6;padding:2px;"> Bot of [[User:Spacebirdy|birdy]] </div> <div style="border:1px solid #FF4500;background-color:#f8f8f6;padding:2px;" class="plainlinks" > [[Special:Contributions/SpaceBirdyBot|keblünots obik]]<br> <small>Manchmal bin ich sehr melancholisch, weil ich versteckt arbeite und sich keiner für meinen wirklichen Namen interessiert *schnüff* :( --[[Benutzer:SpaceBirdyBot|SpaceBirdyBot]]chen</small> </div> {{Bot}} 3790 11109 2006-12-14T17:20:28Z Spacebirdy 99 - <div style="border:1px solid #638C9C;background-color:linen;padding:2px;" class="plainlinks"> <div style="background-color:steelblue;" align="center"> [http://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Benutzer_Diskussion:Spacebirdy&action=edit&section=new <font color="white">Please leave messages only at the Talkpage of '''Benutzer:Spacebirdy''' on de.wikt</font>] [http://is.wiktionary.org/w/index.php?title=Notandaspjall:Spacebirdy&action=edit&section=new <font color="white">Or at the Talkpage of '''Notandi:Spacebirdy''' on is.wikt</font>] </div> ---- 3791 11117 2006-12-14T20:57:41Z Virso 111 New page: === Topädanems === Lio kanoyöv-li tradutön nemis topädas spanyänik? Ekö mobs anik oba: *Andalucía (linglänapüko, Andalusia) ---> Landalusän *Canarias (lingl., Canary Islands) ---... === Topädanems === Lio kanoyöv-li tradutön nemis topädas spanyänik? Ekö mobs anik oba: *Andalucía (linglänapüko, Andalusia) ---> Landalusän *Canarias (lingl., Canary Islands) ---> Kanariyuäns *Cataluña (lingl., Catalonia) ---> Katalunyän *Galicia ---> Galisän *País Vasco (lingl., Basque Country) ---> Baskän (ü Euskän ü Euskadän) Kisi cedols-li? --[[User:Virso|Virso]] 20:57, 14 dekul 2006 (UTC) 11118 2006-12-14T20:58:26Z Virso 111 /* Topädanems */ === Topädanems === Lio kanoyöv-li tradutön nemis topädas spanyänik? Ekö mobs anik oba: *Andalucía (linglänapüko, Andalusia) ---> Landalusän *Canarias (lingl., Canary Islands) ---> Kanariyuäns *Cataluña (lingl., Catalonia) ---> Katalunyän *Galicia ---> Galisän *País Vasco (lingl., Basque Country) ---> Baskän (ü Euskän ü Euskadän) Kisi cedols-li? --[[User:Virso|Virso]] 20:57, 14 dekul 2006 (UTC) 11119 2006-12-14T20:59:07Z Virso 111 == Topädanems == Lio kanoyöv-li tradutön nemis topädas spanyänik? Ekö mobs anik oba: *Andalucía (linglänapüko, Andalusia) ---> Landalusän *Canarias (lingl., Canary Islands) ---> Kanariyuäns *Cataluña (lingl., Catalonia) ---> Katalunyän *Galicia ---> Galisän *País Vasco (lingl., Basque Country) ---> Baskän (ü Euskän ü Euskadän) Kisi cedols-li? --[[User:Virso|Virso]] 20:57, 14 dekul 2006 (UTC) 3792 11120 2006-12-14T21:09:09Z Virso 111 New page: Glidis! Lödob in Spanyän e studob lonemi. Spikob pükis sököl: spanyänapük, linglänapük, fransänapük e sperantapük. I spikob bosili deutänapüka e litaliyänapüka. Glidis! Lödob in Spanyän e studob lonemi. Spikob pükis sököl: spanyänapük, linglänapük, fransänapük e sperantapük. I spikob bosili deutänapüka e litaliyänapüka. 3793 11129 2006-12-14T23:54:22Z Smeira 102 New page: Jiel '''Maria Willebrand''' äbinof Volapükan Deutänik se Warendorf (Vestfalän) ün timäd Volapüka perevidöl. Ün 1932 ävedof liman diläda valemik feda Volapükaklubas; ün 1935, k... Jiel '''Maria Willebrand''' äbinof Volapükan Deutänik se Warendorf (Vestfalän) ün timäd Volapüka perevidöl. Ün 1932 ävedof liman diläda valemik feda Volapükaklubas; ün 1935, kobü hiel [[Johann Schmidt]], ädispenof ed äpübof levüdi ad fünön Volapükaklubi valemik Deutänik (''Aufruf zur Gründung des „Allgemeinen Deutschen Volapükvereins“''; Volapükagased pro Nedänapükans 1935, nüm: 2, pads: 13-14), kel ye kodü stütadef neai päfünon. Äprimof ad spodön ko Volapükans votik in Deutän e Nedän ün 1935, spod kelik ädulon jü prim volakriga telid. Pos fin volakriga äkonstatos ye, das ideadof sekü krigaduns no pabepenöls (Volapükagased pro Nedänapükans 1946, nüm: 5, pad: 34). 11130 2006-12-14T23:55:57Z Smeira 102 Jiel '''Maria Willebrand''' äbinof Volapükan Deutänik se Warendorf (Vestfalän) ün timäd Volapüka perevidöl. Ün 1932 ävedof liman diläda valemik feda Volapükaklubas; ün 1935, kobü hiel [[Johann Schmidt]], ädispenof ed äpübof levüdi ad fünön Volapükaklubi valemik Deutänik (''Aufruf zur Gründung des „Allgemeinen Deutschen Volapükvereins“''; Volapükagased pro Nedänapükans 1935, nüm: 2, pads: 13-14), kel ye kodü stütadef neai päfünon. Äprimof ad spodön ko Volapükans votik in Deutän e Nedän ün 1935, spod kelik ädulon jü prim volakriga telid. Pos fin volakriga äkonstatos ye, das ideadof sekü krigaduns no pabepenöls (Volapükagased pro Nedänapükans 1946, nüm: 5, pad: 34). {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] [[Category:Jivolapükans]] 11131 2006-12-14T23:56:16Z Smeira 102 Jiel '''Maria Willebrand''' äbinof Volapükan Deutänik se Warendorf (Vestfalän) ün timäd Volapüka perevidöl. Ün 1932 ävedof liman diläda valemik feda Volapükaklubas; ün 1935, kobü hiel [[Johann Schmidt]], ädispenof ed äpübof levüdi ad fünön Volapükaklubi valemik Deutänik (''Aufruf zur Gründung des „Allgemeinen Deutschen Volapükvereins“''; Volapükagased pro Nedänapükans 1935, nüm: 2, pads: 13-14), kel ye kodü stütadef neai päfünon. Äprimof ad spodön ko Volapükans votik in Deutän e Nedän ün 1935, spod kelik ädulon jü prim volakriga telid. Pos fin volakriga äkonstatos ye, das ideadof sekü krigaduns no pabepenöls (Volapükagased pro Nedänapükans 1946, nüm: 5, pad: 34). {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Willebrand, Maria]] [[Category:Jivolapükans|Willebrand, Maria]] 11132 2006-12-15T00:00:49Z Smeira 102 Jiel '''Maria Willebrand''' äbinof Volapükan Deutänik se Warendorf (Vestfalän) ün timäd Volapüka perevidöl. Ün 1932 ävedof liman diläda valemik feda Volapükaklubas; ün 1935, kobü hiel [[Johann Schmidt]], ädispenof ed äpübof levüdi ad fünön Volapükaklubi valemik Deutänik (''Aufruf zur Gründung des „Allgemeinen Deutschen Volapükvereins“''; Volapükagased pro Nedänapükans 1935, nüm: 2, pads: 14-15), kel ye kodü stütadef neai päfünon. Äprimof ad spodön ko Volapükans votik in Deutän e Nedän ün 1935, spod kelik ädulon jü prim volakriga telid. Pos fin volakriga äkonstatos ye, das ideadof sekü krigaduns no pabepenöls (Volapükagased pro Nedänapükans 1946, nüm: 5, pad: 34). {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Willebrand, Maria]] [[Category:Jivolapükans|Willebrand, Maria]] 11180 2006-12-15T00:17:06Z Smeira 102 Jiel '''Maria Willebrand''' äbinof Volapükan Deutänik se Warendorf (Vestfalän) ün timäd Volapüka perevidöl. Ün 1932 ävedof liman diläda valemik feda Volapükaklubas; ün 1935, kobü hiel [[Johann Schmidt]], ädispenof ed äpübof in ''Volapükagased pro Nedänapükans'' (1935, nüm: 2, pads: 14-15) levüdi ad fünön Volapükaklubi valemik Deutänik (''Aufruf zur Gründung des „Allgemeinen Deutschen Volapükvereins“''), kel ye kodü stütadef neai päfünon. Äprimof ad spodön ko Volapükans votik in Deutän e Nedän ün 1935, spod kelik ädulon jü prim volakriga telid. Pos fin volakriga äkonstatos ye, das ideadof sekü krigaduns no pabepenöls (Volapükagased pro Nedänapükans 1946, nüm: 5, pad: 34). {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Willebrand, Maria]] [[Category:Jivolapükans|Willebrand, Maria]] 11219 2006-12-15T00:23:35Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Jiel '''Maria Willebrand''' äbinof Volapükan Deutänik se Warendorf (Vestfalän) ün timäd Volapüka perevidöl. Ün 1932 ävedof liman diläda valemik feda Volapükaklubas; ün 1935, kobü hiel [[Johann Schmidt]], ädispenof ed äpübof in ''Volapükagased pro Nedänapükans'' (1935, nüm: 2, pads: 14-15) levüdi ad fünön Volapükaklubi valemik Deutänik (''Aufruf zur Gründung des „Allgemeinen Deutschen Volapükvereins“''), kel ye kodü stütadef neai päfünon. Äprimof ad spodön ko Volapükans votik in Deutän e Nedän ün 1935, spod kelik ädulon jü prim volakriga telid. Pos fin volakriga äkonstatos ye, das ideadof sekü krigaduns no pabepenöls (Volapükagased pro Nedänapükans 1946, nüm: 5, pad: 34). {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Willebrand, Maria]] [[Category:Jivolapükans|Willebrand, Maria]] 3794 11264 2006-12-15T00:38:42Z SpaceBirdyBot 114 Robot: Moved from Category:Volapükan(s) famik. Authors: Smeira Lised Volapükanas famik. [[Category:Volapükajenav]] 3795 11265 2006-12-15T00:41:03Z SpaceBirdyBot 114 Robot: Moved from Category:Sids dö Volapükan(s) famik. Authors: Smeira Lised sidapads dö Volapükans famik, kels nog nedons pastäänükön. 3796 11292 2006-12-15T14:07:28Z Smeira 102 New page: [[Image:Volapük_Symbol.jpg|150px|center]] __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ <p style="margin: -10px 0px 0px 0px; text-align: center; font-size: 125%; line-height: 100%"><br> Benokömö ini [[V... [[Image:Volapük_Symbol.jpg|150px|center]] __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ <p style="margin: -10px 0px 0px 0px; text-align: center; font-size: 125%; line-height: 100%"><br> Benokömö ini [[Vükiped]], sikloped libik, keli [[Vükiped:Nüdug|alan dalon redakön]].</p> <p style="margin: 5px 0px 10px 0px; text-align:center; font-size:94%">Vükiped Volapükik äprimon ün [[2003]]; atimo pabevobons is [[Special:Statistics|'''yegeds {{NUMBEROFARTICLES}}''']].</p> <div style="border-top: 1px solid #cfcfff; border-bottom: 1px solid #cfcfff; text-align: center; padding: 0.6em 0 0.6em 0; margin-bottom: 1px;"> '''[[:Category:Nuns nulik|Nuns nulik]]&nbsp;– [[Vükiped:Yegedalised|Lised&nbsp;lafabetik&nbsp;yegedas]]&nbsp;– [[:Category:Val|Yegeds&nbsp;ma&nbsp;jäfüd]]&nbsp;– [[Lifajenäds]]&nbsp;– [[:Vükiped:Etalage|Yegeds pevälöl]]&nbsp;– [[Vükiped:Yegeds nulik|Yegeds nulik]]&nbsp;– [[Vükiped:Liseds|Liseds valasotik]]&nbsp;– [[Patikos:Suk|Suk]]'''</div> {|style="border-spacing:8px;margin:0px -8px" |class="CifapadBG" style="width:55%;border:1px solid #cef2e0;background-color:#f5fffa;vertical-align:top;color:#000"| {|width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top;background-color:#f5fffa" ! <h2 style="margin:0;background-color:#cef2e0;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Yeged adelo pevälöl:</h2> |- |width="56%"|<div style="float:left;margin-right:0.9em"> [[Image:JohannSchmidt.png|90px]]</div> Hiel '''Johann Schmidt''' (Deutänapüko: {{LFB|ˈjohan ʃmɪt}}) äbinom cifal mälid Volapükanefa. Ätradutom lautanis famik, vü kels hieli Edgar Allan Poe e hiel Nathaniel Hawthorne, ed äpenom lautotis lönik mödik: konots, poedots, ed i koneds tel. Älabom bali konletas gretikün Volapükaliterata. Äpenom i lautotis (namapenädik) dö jenotem lomatopäd okik: belem di Taunus, kels padakipons in ragiv zifik di Oberursel. Älabom jimatani e soni te bal: hiel Reinhold Schmidt. (''''' [[Johann Schmidt|Yeged lölik...]]''''') |- !<h2 style="margin:0;background:#cef2e0;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Sevol-li, das...</h2> |- |style="color:#000"|{{Bisarikos}} |- |}<!-- Prim padüla detik --> |class="CifapadBG" style="width:45%;border:1px solid #cedff2;background-color:#f5faff;vertical-align:top"| {| width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top;background-color:#f5faff" ! <h2 style="margin:0;background-color:#cedff2;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Klads nitedikün</h2> |- |style="color:#000"|* Nolav<br>* Volapükamuf<br>* Cifals<br>*Vödems rigädik |- ! <h2 style="margin:0;background:#cedff2;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Tü del at...</h2> |- |style="color:#000"|{{Wikipedia:Selected anniversaries/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}}} |- |} |}<!-- Prim magoda pevälöl --> 11293 2006-12-15T14:07:49Z Smeira 102 [[Image:Volapük_Symbol.jpg|150px|right]] __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ <p style="margin: -10px 0px 0px 0px; text-align: center; font-size: 125%; line-height: 100%"><br> Benokömö ini [[Vükiped]], sikloped libik, keli [[Vükiped:Nüdug|alan dalon redakön]].</p> <p style="margin: 5px 0px 10px 0px; text-align:center; font-size:94%">Vükiped Volapükik äprimon ün [[2003]]; atimo pabevobons is [[Special:Statistics|'''yegeds {{NUMBEROFARTICLES}}''']].</p> <div style="border-top: 1px solid #cfcfff; border-bottom: 1px solid #cfcfff; text-align: center; padding: 0.6em 0 0.6em 0; margin-bottom: 1px;"> '''[[:Category:Nuns nulik|Nuns nulik]]&nbsp;– [[Vükiped:Yegedalised|Lised&nbsp;lafabetik&nbsp;yegedas]]&nbsp;– [[:Category:Val|Yegeds&nbsp;ma&nbsp;jäfüd]]&nbsp;– [[Lifajenäds]]&nbsp;– [[:Vükiped:Etalage|Yegeds pevälöl]]&nbsp;– [[Vükiped:Yegeds nulik|Yegeds nulik]]&nbsp;– [[Vükiped:Liseds|Liseds valasotik]]&nbsp;– [[Patikos:Suk|Suk]]'''</div> {|style="border-spacing:8px;margin:0px -8px" |class="CifapadBG" style="width:55%;border:1px solid #cef2e0;background-color:#f5fffa;vertical-align:top;color:#000"| {|width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top;background-color:#f5fffa" ! <h2 style="margin:0;background-color:#cef2e0;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Yeged adelo pevälöl:</h2> |- |width="56%"|<div style="float:left;margin-right:0.9em"> [[Image:JohannSchmidt.png|90px]]</div> Hiel '''Johann Schmidt''' (Deutänapüko: {{LFB|ˈjohan ʃmɪt}}) äbinom cifal mälid Volapükanefa. Ätradutom lautanis famik, vü kels hieli Edgar Allan Poe e hiel Nathaniel Hawthorne, ed äpenom lautotis lönik mödik: konots, poedots, ed i koneds tel. Älabom bali konletas gretikün Volapükaliterata. Äpenom i lautotis (namapenädik) dö jenotem lomatopäd okik: belem di Taunus, kels padakipons in ragiv zifik di Oberursel. Älabom jimatani e soni te bal: hiel Reinhold Schmidt. (''''' [[Johann Schmidt|Yeged lölik...]]''''') |- !<h2 style="margin:0;background:#cef2e0;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Sevol-li, das...</h2> |- |style="color:#000"|{{Bisarikos}} |- |}<!-- Prim padüla detik --> |class="CifapadBG" style="width:45%;border:1px solid #cedff2;background-color:#f5faff;vertical-align:top"| {| width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top;background-color:#f5faff" ! <h2 style="margin:0;background-color:#cedff2;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Klads nitedikün</h2> |- |style="color:#000"|* Nolav<br>* Volapükamuf<br>* Cifals<br>*Vödems rigädik |- ! <h2 style="margin:0;background:#cedff2;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Tü del at...</h2> |- |style="color:#000"|{{Wikipedia:Selected anniversaries/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}}} |- |} |}<!-- Prim magoda pevälöl --> 11294 2006-12-15T14:08:36Z Smeira 102 [[Image:Volapük_Symbol.jpg|100px|left]] __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ <p style="margin: -10px 0px 0px 0px; text-align: center; font-size: 125%; line-height: 100%"><br> Benokömö ini [[Vükiped]], sikloped libik, keli [[Vükiped:Nüdug|alan dalon redakön]].</p> <p style="margin: 5px 0px 10px 0px; text-align:center; font-size:94%">Vükiped Volapükik äprimon ün [[2003]]; atimo pabevobons is [[Special:Statistics|'''yegeds {{NUMBEROFARTICLES}}''']].</p> <div style="border-top: 1px solid #cfcfff; border-bottom: 1px solid #cfcfff; text-align: center; padding: 0.6em 0 0.6em 0; margin-bottom: 1px;"> '''[[:Category:Nuns nulik|Nuns nulik]]&nbsp;– [[Vükiped:Yegedalised|Lised&nbsp;lafabetik&nbsp;yegedas]]&nbsp;– [[:Category:Val|Yegeds&nbsp;ma&nbsp;jäfüd]]&nbsp;– [[Lifajenäds]]&nbsp;– [[:Vükiped:Etalage|Yegeds pevälöl]]&nbsp;– [[Vükiped:Yegeds nulik|Yegeds nulik]]&nbsp;– [[Vükiped:Liseds|Liseds valasotik]]&nbsp;– [[Patikos:Suk|Suk]]'''</div> {|style="border-spacing:8px;margin:0px -8px" |class="CifapadBG" style="width:55%;border:1px solid #cef2e0;background-color:#f5fffa;vertical-align:top;color:#000"| {|width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top;background-color:#f5fffa" ! <h2 style="margin:0;background-color:#cef2e0;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Yeged adelo pevälöl:</h2> |- |width="56%"|<div style="float:left;margin-right:0.9em"> [[Image:JohannSchmidt.png|90px]]</div> Hiel '''Johann Schmidt''' (Deutänapüko: {{LFB|ˈjohan ʃmɪt}}) äbinom cifal mälid Volapükanefa. Ätradutom lautanis famik, vü kels hieli Edgar Allan Poe e hiel Nathaniel Hawthorne, ed äpenom lautotis lönik mödik: konots, poedots, ed i koneds tel. Älabom bali konletas gretikün Volapükaliterata. Äpenom i lautotis (namapenädik) dö jenotem lomatopäd okik: belem di Taunus, kels padakipons in ragiv zifik di Oberursel. Älabom jimatani e soni te bal: hiel Reinhold Schmidt. (''''' [[Johann Schmidt|Yeged lölik...]]''''') |- !<h2 style="margin:0;background:#cef2e0;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Sevol-li, das...</h2> |- |style="color:#000"|{{Bisarikos}} |- |}<!-- Prim padüla detik --> |class="CifapadBG" style="width:45%;border:1px solid #cedff2;background-color:#f5faff;vertical-align:top"| {| width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top;background-color:#f5faff" ! <h2 style="margin:0;background-color:#cedff2;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Klads nitedikün</h2> |- |style="color:#000"|* Nolav<br>* Volapükamuf<br>* Cifals<br>*Vödems rigädik |- ! <h2 style="margin:0;background:#cedff2;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Tü del at...</h2> |- |style="color:#000"|{{Wikipedia:Selected anniversaries/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}}} |- |} |}<!-- Prim magoda pevälöl --> 11295 2006-12-15T14:09:03Z Smeira 102 [[Image:Volapük_Symbol.jpg|100px|left]] __NOTOC__ __NOEDITSECTION__[[Image:Volapük_Symbol.jpg|100px|right]] <p style="margin: -10px 0px 0px 0px; text-align: center; font-size: 125%; line-height: 100%"><br> Benokömö ini [[Vükiped]], sikloped libik, keli [[Vükiped:Nüdug|alan dalon redakön]].</p> <p style="margin: 5px 0px 10px 0px; text-align:center; font-size:94%">Vükiped Volapükik äprimon ün [[2003]]; atimo pabevobons is [[Special:Statistics|'''yegeds {{NUMBEROFARTICLES}}''']].</p> <div style="border-top: 1px solid #cfcfff; border-bottom: 1px solid #cfcfff; text-align: center; padding: 0.6em 0 0.6em 0; margin-bottom: 1px;"> '''[[:Category:Nuns nulik|Nuns nulik]]&nbsp;– [[Vükiped:Yegedalised|Lised&nbsp;lafabetik&nbsp;yegedas]]&nbsp;– [[:Category:Val|Yegeds&nbsp;ma&nbsp;jäfüd]]&nbsp;– [[Lifajenäds]]&nbsp;– [[:Vükiped:Etalage|Yegeds pevälöl]]&nbsp;– [[Vükiped:Yegeds nulik|Yegeds nulik]]&nbsp;– [[Vükiped:Liseds|Liseds valasotik]]&nbsp;– [[Patikos:Suk|Suk]]'''</div> {|style="border-spacing:8px;margin:0px -8px" |class="CifapadBG" style="width:55%;border:1px solid #cef2e0;background-color:#f5fffa;vertical-align:top;color:#000"| {|width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top;background-color:#f5fffa" ! <h2 style="margin:0;background-color:#cef2e0;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Yeged adelo pevälöl:</h2> |- |width="56%"|<div style="float:left;margin-right:0.9em"> [[Image:JohannSchmidt.png|90px]]</div> Hiel '''Johann Schmidt''' (Deutänapüko: {{LFB|ˈjohan ʃmɪt}}) äbinom cifal mälid Volapükanefa. Ätradutom lautanis famik, vü kels hieli Edgar Allan Poe e hiel Nathaniel Hawthorne, ed äpenom lautotis lönik mödik: konots, poedots, ed i koneds tel. Älabom bali konletas gretikün Volapükaliterata. Äpenom i lautotis (namapenädik) dö jenotem lomatopäd okik: belem di Taunus, kels padakipons in ragiv zifik di Oberursel. Älabom jimatani e soni te bal: hiel Reinhold Schmidt. (''''' [[Johann Schmidt|Yeged lölik...]]''''') |- !<h2 style="margin:0;background:#cef2e0;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Sevol-li, das...</h2> |- |style="color:#000"|{{Bisarikos}} |- |}<!-- Prim padüla detik --> |class="CifapadBG" style="width:45%;border:1px solid #cedff2;background-color:#f5faff;vertical-align:top"| {| width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top;background-color:#f5faff" ! <h2 style="margin:0;background-color:#cedff2;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Klads nitedikün</h2> |- |style="color:#000"|* Nolav<br>* Volapükamuf<br>* Cifals<br>*Vödems rigädik |- ! <h2 style="margin:0;background:#cedff2;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Tü del at...</h2> |- |style="color:#000"|{{Wikipedia:Selected anniversaries/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}}} |- |} |}<!-- Prim magoda pevälöl --> 11296 2006-12-15T14:09:33Z Smeira 102 [[Image:Volapük_Symbol.jpg|100px|left]] __NOTOC__ __NOEDITSECTION__[[Image:Volapük_Symbol.jpg|100px|right]] <p style="margin: -10px 0px 0px 0px; text-align: center; font-size: 125%; line-height: 100%"><br> Benokömö ini [[Vükiped]], sikloped libik, keli [[Vükiped:Nüdug|alan dalon redakön]].</p> <p style="margin: 5px 0px 10px 0px; text-align:center; font-size:94%">Vükiped Volapükik äprimon ün [[2003]]; atimo pabevobons is [[Special:Statistics|'''yegeds {{NUMBEROFARTICLES}}''']].</p> <div style="border-top: 1px solid #cfcfff; border-bottom: 1px solid #cfcfff; text-align: center; padding: 0.6em 0 0.6em 0; margin-bottom: 1px;"> '''[[:Category:Nuns nulik|Nuns nulik]]&nbsp;– [[Vükiped:Yegedalised|Lised&nbsp;lafabetik&nbsp;yegedas]]&nbsp;– [[:Category:Val|Yegeds&nbsp;ma&nbsp;jäfüd]]&nbsp;– [[Lifajenäds]]&nbsp;– [[:Vükiped:Etalage|Yegeds pevälöl]]&nbsp;– <br />[[Vükiped:Yegeds nulik|Yegeds nulik]]&nbsp;– [[Vükiped:Liseds|Liseds valasotik]]&nbsp;– [[Patikos:Suk|Suk]]'''</div> {|style="border-spacing:8px;margin:0px -8px" |class="CifapadBG" style="width:55%;border:1px solid #cef2e0;background-color:#f5fffa;vertical-align:top;color:#000"| {|width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top;background-color:#f5fffa" ! <h2 style="margin:0;background-color:#cef2e0;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Yeged adelo pevälöl:</h2> |- |width="56%"|<div style="float:left;margin-right:0.9em"> [[Image:JohannSchmidt.png|90px]]</div> Hiel '''Johann Schmidt''' (Deutänapüko: {{LFB|ˈjohan ʃmɪt}}) äbinom cifal mälid Volapükanefa. Ätradutom lautanis famik, vü kels hieli Edgar Allan Poe e hiel Nathaniel Hawthorne, ed äpenom lautotis lönik mödik: konots, poedots, ed i koneds tel. Älabom bali konletas gretikün Volapükaliterata. Äpenom i lautotis (namapenädik) dö jenotem lomatopäd okik: belem di Taunus, kels padakipons in ragiv zifik di Oberursel. Älabom jimatani e soni te bal: hiel Reinhold Schmidt. (''''' [[Johann Schmidt|Yeged lölik...]]''''') |- !<h2 style="margin:0;background:#cef2e0;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Sevol-li, das...</h2> |- |style="color:#000"|{{Bisarikos}} |- |}<!-- Prim padüla detik --> |class="CifapadBG" style="width:45%;border:1px solid #cedff2;background-color:#f5faff;vertical-align:top"| {| width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top;background-color:#f5faff" ! <h2 style="margin:0;background-color:#cedff2;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Klads nitedikün</h2> |- |style="color:#000"|* Nolav<br>* Volapükamuf<br>* Cifals<br>*Vödems rigädik |- ! <h2 style="margin:0;background:#cedff2;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Tü del at...</h2> |- |style="color:#000"|{{Wikipedia:Selected anniversaries/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}}} |- |} |}<!-- Prim magoda pevälöl --> 11297 2006-12-15T14:10:37Z Smeira 102 [[Image:Volapük_Symbol.jpg|100px|left]] __NOTOC__ __NOEDITSECTION__[[Image:Volapük_Symbol.jpg|100px|right]] <p style="margin: -10px 0px 0px 0px; text-align: center; font-size: 125%; line-height: 100%"><br> Benokömö ini [[Vükiped]], sikloped libik, keli [[Vükiped:Nüdug|alan dalon redakön]].</p> <p style="margin: 5px 0px 10px 0px; text-align:center; font-size:94%">Vükiped Volapükik äprimon ün [[2003]]; atimo pabevobons is [[Special:Statistics|'''yegeds {{NUMBEROFARTICLES}}''']].</p> <div style="border-top: 1px solid #cfcfff; border-bottom: 1px solid #cfcfff; text-align: center; padding: 0.6em 0 0.6em 0; margin-bottom: 1px;"> '''[[:Category:Nuns nulik|Nuns nulik]]&nbsp;– [[Vükiped:Yegedalised|Lised&nbsp;lafabetik&nbsp;yegedas]]&nbsp;– [[:Category:Val|Yegeds&nbsp;ma&nbsp;jäfüd]]&nbsp;– [[Lifajenäds]]&nbsp;– <br />[[:Vükiped:Yegeds pevälöl|Yegeds pevälöl]]&nbsp;– [[Vükiped:Yegeds nulik|Yegeds nulik]]&nbsp;– [[Vükiped:Liseds|Liseds valasotik]]&nbsp;– [[Patikos:Suk|Suk]]'''</div> {|style="border-spacing:8px;margin:0px -8px" |class="CifapadBG" style="width:55%;border:1px solid #cef2e0;background-color:#f5fffa;vertical-align:top;color:#000"| {|width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top;background-color:#f5fffa" ! <h2 style="margin:0;background-color:#cef2e0;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Yeged adelo pevälöl:</h2> |- |width="56%"|<div style="float:left;margin-right:0.9em"> [[Image:JohannSchmidt.png|90px]]</div> Hiel '''Johann Schmidt''' (Deutänapüko: {{LFB|ˈjohan ʃmɪt}}) äbinom cifal mälid Volapükanefa. Ätradutom lautanis famik, vü kels hieli Edgar Allan Poe e hiel Nathaniel Hawthorne, ed äpenom lautotis lönik mödik: konots, poedots, ed i koneds tel. Älabom bali konletas gretikün Volapükaliterata. Äpenom i lautotis (namapenädik) dö jenotem lomatopäd okik: belem di Taunus, kels padakipons in ragiv zifik di Oberursel. Älabom jimatani e soni te bal: hiel Reinhold Schmidt. (''''' [[Johann Schmidt|Yeged lölik...]]''''') |- !<h2 style="margin:0;background:#cef2e0;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Sevol-li, das...</h2> |- |style="color:#000"|{{Bisarikos}} |- |}<!-- Prim padüla detik --> |class="CifapadBG" style="width:45%;border:1px solid #cedff2;background-color:#f5faff;vertical-align:top"| {| width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top;background-color:#f5faff" ! <h2 style="margin:0;background-color:#cedff2;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Klads nitedikün</h2> |- |style="color:#000"|* Nolav<br>* Volapükamuf<br>* Cifals<br>*Vödems rigädik |- ! <h2 style="margin:0;background:#cedff2;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Tü del at...</h2> |- |style="color:#000"|{{Wikipedia:Selected anniversaries/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}}} |- |} |}<!-- Prim magoda pevälöl --> 11304 2006-12-15T14:56:18Z Smeira 102 [[Image:Volapük_Symbol.jpg|100px|left]] __NOTOC__ __NOEDITSECTION__[[Image:Volapük_Symbol.jpg|100px|right]] <p style="margin: -10px 0px 0px 0px; text-align: center; font-size: 125%; line-height: 100%"><br> Benokömö ini [[Vükiped]], sikloped libik, keli [[Vükiped:Nüdug|alan dalon redakön]].</p> <p style="margin: 5px 0px 10px 0px; text-align:center; font-size:94%">Vükiped Volapükik äprimon ün [[2003]]; atimo pabevobons is [[Special:Statistics|'''yegeds {{NUMBEROFARTICLES}}''']].</p> <div style="border-top: 1px solid #cfcfff; border-bottom: 1px solid #cfcfff; text-align: center; padding: 0.6em 0 0.6em 0; margin-bottom: 1px;"> '''[[:Category:Nuns nulik|Nuns nulik]]&nbsp;– [[Vükiped:Yegedalised|Lised&nbsp;lafabetik&nbsp;yegedas]]&nbsp;– [[:Category:Val|Yegeds&nbsp;ma&nbsp;jäfüd]]&nbsp;– [[Lifajenäds]]&nbsp;– <br />[[:Vükiped:Yegeds pevälöl|Yegeds pevälöl]]&nbsp;– [[Vükiped:Yegeds nulik|Yegeds nulik]]&nbsp;– [[Vükiped:Liseds|Liseds valasotik]]&nbsp;– [[Patikos:Suk|Suk]]'''</div> {|style="border-spacing:8px;margin:0px -8px" |class="CifapadBG" style="width:55%;border:1px solid #cef2e0;background-color:#f5fffa;vertical-align:top;color:#000"| {|width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top;background-color:#f5fffa" ! <h2 style="margin:0;background-color:#cef2e0;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Yeged adelo pevälöl:</h2> |- |width="56%"|{{Wikipedia:Yeged avigo pevälöl/2006/dekul/15}} |- !<h2 style="margin:0;background:#cef2e0;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Sevol-li, das...</h2> |- |style="color:#000"|{{Bisarikos}} |- |}<!-- Prim padüla detik --> |class="CifapadBG" style="width:45%;border:1px solid #cedff2;background-color:#f5faff;vertical-align:top"| {| width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top;background-color:#f5faff" ! <h2 style="margin:0;background-color:#cedff2;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Klads nitedikün</h2> |- |style="color:#000"|* Nolav<br>* Volapükamuf<br>* Cifals<br>*Vödems rigädik |- ! <h2 style="margin:0;background:#cedff2;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Tü del at...</h2> |- |style="color:#000"|{{Wikipedia:Selected anniversaries/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}}} |- |} |}<!-- Prim magoda pevälöl --> 11305 2006-12-15T14:56:58Z Smeira 102 [[Image:Volapük_Symbol.jpg|100px|left]] __NOTOC__ __NOEDITSECTION__[[Image:Volapük_Symbol.jpg|100px|right]] <p style="margin: -10px 0px 0px 0px; text-align: center; font-size: 125%; line-height: 100%"><br> Benokömö ini [[Vükiped]], sikloped libik, keli [[Vükiped:Nüdug|alan dalon redakön]].</p> <p style="margin: 5px 0px 10px 0px; text-align:center; font-size:94%">Vükiped Volapükik äprimon ün [[2003]]; atimo pabevobons is [[Special:Statistics|'''yegeds {{NUMBEROFARTICLES}}''']].</p> <div style="border-top: 1px solid #cfcfff; border-bottom: 1px solid #cfcfff; text-align: center; padding: 0.6em 0 0.6em 0; margin-bottom: 1px;"> '''[[:Category:Nuns nulik|Nuns nulik]]&nbsp;– [[Vükiped:Yegedalised|Lised&nbsp;lafabetik&nbsp;yegedas]]&nbsp;– [[:Category:Val|Yegeds&nbsp;ma&nbsp;jäfüd]]&nbsp;– [[Lifajenäds]]&nbsp;– <br />[[:Vükiped:Yegeds pevälöl|Yegeds pevälöl]]&nbsp;– [[Vükiped:Yegeds nulik|Yegeds nulik]]&nbsp;– [[Vükiped:Liseds|Liseds valasotik]]&nbsp;– [[Patikos:Suk|Suk]]'''</div> {|style="border-spacing:8px;margin:0px -8px" |class="CifapadBG" style="width:55%;border:1px solid #cef2e0;background-color:#f5fffa;vertical-align:top;color:#000"| {|width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top;background-color:#f5fffa" ! <h2 style="margin:0;background-color:#cef2e0;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Yeged avigo pevälöl:</h2> |- |width="56%"|{{Wikipedia:Yeged avigo pevälöl/2006/dekul/15}} |- !<h2 style="margin:0;background:#cef2e0;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Sevol-li, das...</h2> |- |style="color:#000"|{{Bisarikos}} |- |}<!-- Prim padüla detik --> |class="CifapadBG" style="width:45%;border:1px solid #cedff2;background-color:#f5faff;vertical-align:top"| {| width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top;background-color:#f5faff" ! <h2 style="margin:0;background-color:#cedff2;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Klads nitedikün</h2> |- |style="color:#000"|* Nolav<br>* Volapükamuf<br>* Cifals<br>*Vödems rigädik |- ! <h2 style="margin:0;background:#cedff2;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Tü del at...</h2> |- |style="color:#000"|{{Wikipedia:Selected anniversaries/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}}} |- |} |}<!-- Prim magoda pevälöl --> 11317 2006-12-15T15:12:41Z Smeira 102 [[Image:Volapük_Symbol.jpg|100px|left]] __NOTOC__ __NOEDITSECTION__[[Image:Volapük_Symbol.jpg|100px|right]] <p style="margin: -10px 0px 0px 0px; text-align: center; font-size: 125%; line-height: 100%"><br> Benokömö ini [[Vükiped]], sikloped libik, keli [[Vükiped:Nüdug|alan dalon redakön]].</p> <p style="margin: 5px 0px 10px 0px; text-align:center; font-size:94%">Vükiped Volapükik äprimon ün [[2003]]; atimo pabevobons is [[Special:Statistics|'''yegeds {{NUMBEROFARTICLES}}''']].</p> <div style="border-top: 1px solid #cfcfff; border-bottom: 1px solid #cfcfff; text-align: center; padding: 0.6em 0 0.6em 0; margin-bottom: 1px;"> '''[[:Category:Nuns nulik|Nuns nulik]]&nbsp;– [[Vükiped:Yegedalised|Lised&nbsp;lafabetik&nbsp;yegedas]]&nbsp;– [[:Category:Val|Yegeds&nbsp;ma&nbsp;jäfüd]]&nbsp;– [[Lifajenäds]]&nbsp;– <br />[[:Vükiped:Yegeds pevälöl|Yegeds pevälöl]]&nbsp;– [[Vükiped:Yegeds nulik|Yegeds nulik]]&nbsp;– [[Vükiped:Liseds|Liseds valasotik]]&nbsp;– [[Patikos:Suk|Suk]]'''</div> {|style="border-spacing:8px;margin:0px -8px" |class="CifapadBG" style="width:55%;border:1px solid #cef2e0;background-color:#f5fffa;vertical-align:top;color:#000"| {|width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top;background-color:#f5fffa" ! <h2 style="margin:0;background-color:#cef2e0;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Yeged avigo pevälöl:</h2> |- |width="56%"|{{Wikipedia:Yeged avigo pevälöl/2006/dekul/22}} |- !<h2 style="margin:0;background:#cef2e0;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Sevol-li, das...</h2> |- |style="color:#000"|{{Bisarikos}} |- |}<!-- Prim padüla detik --> |class="CifapadBG" style="width:45%;border:1px solid #cedff2;background-color:#f5faff;vertical-align:top"| {| width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top;background-color:#f5faff" ! <h2 style="margin:0;background-color:#cedff2;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Klads nitedikün</h2> |- |style="color:#000"|* Nolav<br>* Volapükamuf<br>* Cifals<br>*Vödems rigädik |- ! <h2 style="margin:0;background:#cedff2;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Tü del at...</h2> |- |style="color:#000"|{{Wikipedia:Selected anniversaries/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}}} |- |} |}<!-- Prim magoda pevälöl --> 11342 2006-12-15T15:36:14Z Smeira 102 [[Image:Volapük_Symbol.jpg|100px|left]] __NOTOC__ __NOEDITSECTION__[[Image:Volapük_Symbol.jpg|100px|right]] <p style="margin: -10px 0px 0px 0px; text-align: center; font-size: 125%; line-height: 100%"><br> Benokömö ini [[Vükiped]], sikloped libik, keli [[Vükiped:Nüdug|alan dalon redakön]].</p> <p style="margin: 5px 0px 10px 0px; text-align:center; font-size:94%">Vükiped Volapükik äprimon ün [[2003]]; atimo pabevobons is [[Special:Statistics|'''yegeds {{NUMBEROFARTICLES}}''']].</p> <div style="border-top: 1px solid #cfcfff; border-bottom: 1px solid #cfcfff; text-align: center; padding: 0.6em 0 0.6em 0; margin-bottom: 1px;"> '''[[:Category:Nuns nulik|Nuns nulik]]&nbsp;– [[Vükiped:Yegedalised|Lised&nbsp;lafabetik&nbsp;yegedas]]&nbsp;– [[:Category:Val|Yegeds&nbsp;ma&nbsp;jäfüd]]&nbsp;– [[Lifajenäds]]&nbsp;– <br />[[:Vükiped:Yegeds pevälöl|Yegeds pevälöl]]&nbsp;– [[Vükiped:Yegeds nulik|Yegeds nulik]]&nbsp;– [[Vükiped:Liseds|Liseds valasotik]]&nbsp;– [[Patikos:Suk|Suk]]'''</div> {|style="border-spacing:8px;margin:0px -8px" |class="CifapadBG" style="width:55%;border:1px solid #cef2e0;background-color:#f5fffa;vertical-align:top;color:#000"| {|width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top;background-color:#f5fffa" ! <h2 style="margin:0;background-color:#cef2e0;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Yeged avigo pevälöl:</h2> |- |width="56%"|{{Wikipedia:Yeged avigo pevälöl/2006/dekul/15}} |- !<h2 style="margin:0;background:#cef2e0;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Sevol-li, das...</h2> |- |style="color:#000"|{{Bisarikos}} |- |}<!-- Prim padüla detik --> |class="CifapadBG" style="width:45%;border:1px solid #cedff2;background-color:#f5faff;vertical-align:top"| {| width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top;background-color:#f5faff" ! <h2 style="margin:0;background-color:#cedff2;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Klads nitedikün</h2> |- |style="color:#000"|* Nolav<br>* Volapükamuf<br>* Cifals<br>*Vödems rigädik |- ! <h2 style="margin:0;background:#cedff2;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Tü del at...</h2> |- |style="color:#000"|{{Wikipedia:Selected anniversaries/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}}} |- |} |}<!-- Prim magoda pevälöl --> 11343 2006-12-15T15:48:04Z Smeira 102 [[Image:Volapük_Symbol.jpg|100px|left]] __NOTOC__ __NOEDITSECTION__[[Image:Volapük_Symbol.jpg|100px|right]] <p style="margin: -10px 0px 0px 0px; text-align: center; font-size: 125%; line-height: 100%"><br> Benokömö ini [[Vükiped]], sikloped libik, keli [[Vükiped:Nüdug|alan dalon redakön]].</p> <p style="margin: 5px 0px 10px 0px; text-align:center; font-size:94%">Vükiped Volapükik äprimon ün [[2003]]; atimo pabevobons is [[Special:Statistics|'''yegeds {{NUMBEROFARTICLES}}''']].</p> <div style="border-top: 1px solid #cfcfff; border-bottom: 1px solid #cfcfff; text-align: center; padding: 0.6em 0 0.6em 0; margin-bottom: 1px;"> '''[[:Category:Nuns nulik|Nuns nulik]]&nbsp;– [[Vükiped:Yegedalised|Lised&nbsp;lafabetik&nbsp;yegedas]]&nbsp;– [[:Category:Val|Yegeds&nbsp;ma&nbsp;jäfüd]]&nbsp;– [[Lifajenäds]]&nbsp;– <br />[[:Vükiped:Yegeds pevälöl|Yegeds pevälöl]]&nbsp;– [[Vükiped:Yegeds nulik|Yegeds nulik]]&nbsp;– [[Vükiped:Liseds|Liseds valasotik]]&nbsp;– [[Patikos:Suk|Suk]]'''</div> {|style="border-spacing:8px;margin:0px -8px" |class="CifapadBG" style="width:55%;border:1px solid #cef2e0;background-color:#f5fffa;vertical-align:top;color:#000"| {|width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top;background-color:#f5fffa" ! <h2 style="margin:0;background-color:#cef2e0;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Yeged avigo pevälöl:</h2> |- |width="56%"|{{Wikipedia:Yeged avigo pevälöl/2006/dekul/15}} |- !<h2 style="margin:0;background:#cef2e0;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Sevol-li, das...</h2> |- |style="color:#000"|{{Sevol-li}} |- |}<!-- Prim padüla detik --> |class="CifapadBG" style="width:45%;border:1px solid #cedff2;background-color:#f5faff;vertical-align:top"| {| width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top;background-color:#f5faff" ! <h2 style="margin:0;background-color:#cedff2;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Leyans veütikün</h2> |- |style="color:#000"|{{Wikipedia:Leyans veütikün}} |- ! <h2 style="margin:0;background:#cedff2;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Magod avigo pevälöl</h2> |- |style="color:#000"|{{Wikipedia:Magod avigo pevalöl/2006/dekul/15}} |- |} 11344 2006-12-15T15:49:12Z Smeira 102 [[Image:Volapük_Symbol.jpg|100px|left]] __NOTOC__ __NOEDITSECTION__[[Image:Volapük_Symbol.jpg|100px|right]] <p style="margin: -10px 0px 0px 0px; text-align: center; font-size: 125%; line-height: 100%"><br> Benokömö ini [[Vükiped]], sikloped libik, keli [[Vükiped:Nüdug|alan dalon redakön]].</p> <p style="margin: 5px 0px 10px 0px; text-align:center; font-size:94%">Vükiped Volapükik äprimon ün [[2003]]; atimo pabevobons is [[Special:Statistics|'''yegeds {{NUMBEROFARTICLES}}''']].</p> <div style="border-top: 1px solid #cfcfff; border-bottom: 1px solid #cfcfff; text-align: center; padding: 0.6em 0 0.6em 0; margin-bottom: 1px;"> '''[[:Category:Nuns nulik|Nuns nulik]]&nbsp;– [[Vükiped:Yegedalised|Lised&nbsp;lafabetik&nbsp;yegedas]]&nbsp;– [[:Category:Val|Yegeds&nbsp;ma&nbsp;jäfüd]]&nbsp;– [[Lifajenäds]]&nbsp;– <br />[[:Vükiped:Yegeds pevälöl|Yegeds pevälöl]]&nbsp;– [[Vükiped:Yegeds nulik|Yegeds nulik]]&nbsp;– [[Vükiped:Liseds|Liseds valasotik]]&nbsp;– [[Patikos:Suk|Suk]]'''</div> {|style="border-spacing:8px;margin:0px -8px" |class="CifapadBG" style="width:55%;border:1px solid #cef2e0;background-color:#f5fffa;vertical-align:top;color:#000"| {|width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top;background-color:#f5fffa" ! <h2 style="margin:0;background-color:#cef2e0;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Yeged avigo pevälöl:</h2> |- |width="56%"|{{Wikipedia:Yeged avigo pevälöl/2006/dekul/15}} |- !<h2 style="margin:0;background:#cef2e0;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Sevol-li, das...</h2> |- |style="color:#000"|{{Wikipedia:Sevol-li}} |- |}<!-- Prim padüla detik --> |class="CifapadBG" style="width:45%;border:1px solid #cedff2;background-color:#f5faff;vertical-align:top"| {| width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top;background-color:#f5faff" ! <h2 style="margin:0;background-color:#cedff2;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Leyans veütikün</h2> |- |style="color:#000"|{{Wikipedia:Leyans veütikün}} |- ! <h2 style="margin:0;background:#cedff2;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Magod avigo pevälöl</h2> |- |style="color:#000"|{{Wikipedia:Magod avigo pevalöl/2006/dekul/15}} |- |} 11345 2006-12-15T15:49:53Z Smeira 102 [[Image:Volapük_Symbol.jpg|100px|left]] __NOTOC__ __NOEDITSECTION__[[Image:Volapük_Symbol.jpg|100px|right]] <p style="margin: -10px 0px 0px 0px; text-align: center; font-size: 125%; line-height: 100%"><br> Benokömö ini [[Vükiped]], sikloped libik, keli [[Vükiped:Nüdug|alan dalon redakön]].</p> <p style="margin: 5px 0px 10px 0px; text-align:center; font-size:94%">Vükiped Volapükik äprimon ün [[2003]]; atimo pabevobons is [[Special:Statistics|'''yegeds {{NUMBEROFARTICLES}}''']].</p> <div style="border-top: 1px solid #cfcfff; border-bottom: 1px solid #cfcfff; text-align: center; padding: 0.6em 0 0.6em 0; margin-bottom: 1px;"> '''[[:Category:Nuns nulik|Nuns nulik]]&nbsp;– [[Vükiped:Yegedalised|Lised&nbsp;lafabetik&nbsp;yegedas]]&nbsp;– [[:Category:Val|Yegeds&nbsp;ma&nbsp;jäfüd]]&nbsp;– [[Lifajenäds]]&nbsp;– <br />[[:Vükiped:Yegeds pevälöl|Yegeds pevälöl]]&nbsp;– [[Vükiped:Yegeds nulik|Yegeds nulik]]&nbsp;– [[Vükiped:Liseds|Liseds valasotik]]&nbsp;– [[Patikos:Suk|Suk]]'''</div> {|style="border-spacing:8px;margin:0px -8px" |class="CifapadBG" style="width:55%;border:1px solid #cef2e0;background-color:#f5fffa;vertical-align:top;color:#000"| {|width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top;background-color:#f5fffa" ! <h2 style="margin:0;background-color:#cef2e0;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Yeged avigo pevälöl:</h2> |- |width="56%"|{{Wikipedia:Yeged avigo pevälöl/2006/dekul/15}} |- !<h2 style="margin:0;background:#cef2e0;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Sevol-li, ...</h2> |- |style="color:#000"|{{Wikipedia:Sevol-li}} |- |}<!-- Prim padüla detik --> |class="CifapadBG" style="width:45%;border:1px solid #cedff2;background-color:#f5faff;vertical-align:top"| {| width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top;background-color:#f5faff" ! <h2 style="margin:0;background-color:#cedff2;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Leyans veütikün</h2> |- |style="color:#000"|{{Wikipedia:Leyans veütikün}} |- ! <h2 style="margin:0;background:#cedff2;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Magod avigo pevälöl</h2> |- |style="color:#000"|{{Wikipedia:Magod avigo pevalöl/2006/dekul/15}} |- |} 11346 2006-12-15T15:52:53Z Smeira 102 [[Image:Volapük_Symbol.jpg|100px|left]] __NOTOC__ __NOEDITSECTION__[[Image:Volapük_Symbol.jpg|100px|right]] <p style="margin: -10px 0px 0px 0px; text-align: center; font-size: 125%; line-height: 100%"><br> Benokömö ini [[Vükiped]], sikloped libik, keli [[Vükiped:Nüdug|alan dalon redakön]].</p> <p style="margin: 5px 0px 10px 0px; text-align:center; font-size:94%">Vükiped Volapükik äprimon ün [[2003]]; atimo pabevobons is [[Special:Statistics|'''yegeds {{NUMBEROFARTICLES}}''']].</p> <div style="border-top: 1px solid #cfcfff; border-bottom: 1px solid #cfcfff; text-align: center; padding: 0.6em 0 0.6em 0; margin-bottom: 1px;"> '''[[:Category:Nuns nulik|Nuns nulik]]&nbsp;– [[Vükiped:Yegedalised|Lised&nbsp;lafabetik&nbsp;yegedas]]&nbsp;– [[:Category:Val|Yegeds&nbsp;ma&nbsp;jäfüd]]&nbsp;– [[Lifajenäds]]&nbsp;– <br />[[:Vükiped:Yegeds pevälöl|Yegeds pevälöl]]&nbsp;– [[Vükiped:Yegeds nulik|Yegeds nulik]]&nbsp;– [[Vükiped:Liseds|Liseds valasotik]]&nbsp;– [[Patikos:Suk|Suk]]'''</div> {|style="border-spacing:8px;margin:0px -8px" |class="CifapadBG" style="width:55%;border:1px solid #cef2e0;background-color:#f5fffa;vertical-align:top;color:#000"| {|width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top;background-color:#f5fffa" ! <h2 style="margin:0;background-color:#cef2e0;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Yeged avigo pevälöl:</h2> |- |width="56%"|{{Wikipedia:Yeged avigo pevälöl/2006/dekul/15}} |- !<h2 style="margin:0;background:#cef2e0;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Sevol-li, ...</h2> |- |style="color:#000"|{{Wikipedia:Sevol-li}} |- |}<!-- Prim padüla detik --> |class="CifapadBG" style="width:45%;border:1px solid #cedff2;background-color:#f5faff;vertical-align:top"| {| width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top;background-color:#f5faff" ! <h2 style="margin:0;background-color:#cedff2;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Leyans veütikün</h2> |- |style="color:#000"|{{Wikipedia:Leyans veütikün}} |- ! <h2 style="margin:0;background:#cedff2;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Magod avigo pevälöl</h2> |- |style="color:#000"|{{Wikipedia:Magod avigo pevalöl/2006/dekul/15}} |- |} {{Svistaproyegs}} 11347 2006-12-15T15:53:10Z Smeira 102 [[Image:Volapük_Symbol.jpg|100px|left]] __NOTOC__ __NOEDITSECTION__[[Image:Volapük_Symbol.jpg|100px|right]] <p style="margin: -10px 0px 0px 0px; text-align: center; font-size: 125%; line-height: 100%"><br> Benokömö ini [[Vükiped]], sikloped libik, keli [[Vükiped:Nüdug|alan dalon redakön]].</p> <p style="margin: 5px 0px 10px 0px; text-align:center; font-size:94%">Vükiped Volapükik äprimon ün [[2003]]; atimo pabevobons is [[Special:Statistics|'''yegeds {{NUMBEROFARTICLES}}''']].</p> <div style="border-top: 1px solid #cfcfff; border-bottom: 1px solid #cfcfff; text-align: center; padding: 0.6em 0 0.6em 0; margin-bottom: 1px;"> '''[[:Category:Nuns nulik|Nuns nulik]]&nbsp;– [[Vükiped:Yegedalised|Lised&nbsp;lafabetik&nbsp;yegedas]]&nbsp;– [[:Category:Val|Yegeds&nbsp;ma&nbsp;jäfüd]]&nbsp;– [[Lifajenäds]]&nbsp;– <br />[[:Vükiped:Yegeds pevälöl|Yegeds pevälöl]]&nbsp;– [[Vükiped:Yegeds nulik|Yegeds nulik]]&nbsp;– [[Vükiped:Liseds|Liseds valasotik]]&nbsp;– [[Patikos:Suk|Suk]]'''</div> {|style="border-spacing:8px;margin:0px -8px" |class="CifapadBG" style="width:55%;border:1px solid #cef2e0;background-color:#f5fffa;vertical-align:top;color:#000"| {|width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top;background-color:#f5fffa" ! <h2 style="margin:0;background-color:#cef2e0;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Yeged avigo pevälöl:</h2> |- |width="56%"|{{Wikipedia:Yeged avigo pevälöl/2006/dekul/15}} |- !<h2 style="margin:0;background:#cef2e0;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Sevol-li, ...</h2> |- |style="color:#000"|{{Wikipedia:Sevol-li}} |- |}<!-- Prim padüla detik --> |class="CifapadBG" style="width:45%;border:1px solid #cedff2;background-color:#f5faff;vertical-align:top"| {| width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top;background-color:#f5faff" ! <h2 style="margin:0;background-color:#cedff2;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Leyans veütikün</h2> |- |style="color:#000"|{{Wikipedia:Leyans veütikün}} |- ! <h2 style="margin:0;background:#cedff2;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Magod avigo pevälöl</h2> |- |style="color:#000"|{{Wikipedia:Magod avigo pevalöl/2006/dekul/15}} |- |} |} {{Svistaproyegs}} 11348 2006-12-15T15:54:48Z Smeira 102 [[Image:Volapük_Symbol.jpg|100px|left]] __NOTOC__ __NOEDITSECTION__[[Image:Volapük_Symbol.jpg|100px|right]] <p style="margin: -10px 0px 0px 0px; text-align: center; font-size: 125%; line-height: 100%"><br> Benokömö ini [[Vükiped]], sikloped libik, keli [[Vükiped:Nüdug|alan dalon redakön]].</p> <p style="margin: 5px 0px 10px 0px; text-align:center; font-size:94%">Vükiped Volapükik äprimon ün [[2003]]; atimo pabevobons is [[Special:Statistics|'''yegeds {{NUMBEROFARTICLES}}''']].</p> <div style="border-top: 1px solid #cfcfff; border-bottom: 1px solid #cfcfff; text-align: center; padding: 0.6em 0 0.6em 0; margin-bottom: 1px;"> '''[[:Category:Nuns nulik|Nuns nulik]]&nbsp;– [[Vükiped:Yegedalised|Lised&nbsp;lafabetik&nbsp;yegedas]]&nbsp;– [[:Category:Val|Yegeds&nbsp;ma&nbsp;jäfüd]]&nbsp;– [[Lifajenäds]]&nbsp;– <br />[[:Vükiped:Yegeds pevälöl|Yegeds pevälöl]]&nbsp;– [[Vükiped:Yegeds nulik|Yegeds nulik]]&nbsp;– [[Vükiped:Liseds|Liseds valasotik]]&nbsp;– [[Patikos:Suk|Suk]]'''</div> {|style="border-spacing:8px;margin:0px -8px" |class="CifapadBG" style="width:55%;border:1px solid #cef2e0;background-color:#f5fffa;vertical-align:top;color:#000"| {|width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top;background-color:#f5fffa" ! <h2 style="margin:0;background-color:#cef2e0;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Yeged avigo pevälöl:</h2> |- |width="56%"|{{Wikipedia:Yeged avigo pevälöl/2006/dekul/15}} |- !<h2 style="margin:0;background:#cef2e0;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Sevol-li, ...</h2> |- |style="color:#000"|{{Wikipedia:Sevol-li}} |- |}<!-- Prim padüla detik --> |class="CifapadBG" style="width:45%;border:1px solid #cedff2;background-color:#f5faff;vertical-align:top"| {| width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top;background-color:#f5faff" ! <h2 style="margin:0;background-color:#cedff2;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Leyans veütikün</h2> |- |style="color:#000"|{{Wikipedia:Leyans veütikün}} |- ! <h2 style="margin:0;background:#cedff2;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3b0bf;text-align:left;color:#000;padding:0.2em 0.4em;">Magod avigo pevälöl</h2> |- |style="color:#000"|{{Wikipedia:Magod avigo pevalöl/2006/dekul/15}} |- |} |} {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="5" style="border:1px solid #006699;" |- ! bgcolor="#D0E2EE" style="border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black" |Svistaproyegs |- | bgcolor="#FFFFFF" style="font: 95% Verdana;" align="left" |{{Svistaproyegs}} |} 11387 2006-12-15T18:11:07Z Smeira 102 Removing all content from page 3798 11300 2006-12-15T14:42:51Z Smeira 102 New page: <center>'''YEGEDS ALVIGO PEVÄLÖLS'''</center> :Alvigo pavalon yeged ad pajonön in Cifapad as sam yegeda gudiko pepenöla e peredaköla, ad stigädön lautanis Volapükik ad keblünön... <center>'''YEGEDS ALVIGO PEVÄLÖLS'''</center> :Alvigo pavalon yeged ad pajonön in Cifapad as sam yegeda gudiko pepenöla e peredaköla, ad stigädön lautanis Volapükik ad keblünön somikosi. Is tuvoy lisedi yegedas pevalöl valik. Kanol läükön lä lised at yegedis fa ol pemobölis, ad pebespikön su bespikapad. [[/2006|Yel 2006]]<br> [[/2007|Yel 2007]] 3799 11301 2006-12-15T14:45:59Z Smeira 102 New page: <tt><font size=3>'''Lised yegedas pevälöl pro Cifapad ün yel 2006.'''</tt> [[/dekul/15|'''dekul 15''']]<br> [[/dekul/22|'''dekul 22''']]<br> [[/dekul/29|'''dekul 29''']]<br> <tt><font size=3>'''Lised yegedas pevälöl pro Cifapad ün yel 2006.'''</tt> [[/dekul/15|'''dekul 15''']]<br> [[/dekul/22|'''dekul 22''']]<br> [[/dekul/29|'''dekul 29''']]<br> 11302 2006-12-15T14:47:13Z Smeira 102 <tt><font size=3>'''Lised yegedas pevälöl pro Cifapad ün yel 2006.'''</tt> [[/dekul/15|'''dekul 15''']]<br> [[/dekul/22|'''dekul 22''']]<br> [[/dekul/29|'''dekul 29''']]<br> 3800 11303 2006-12-15T14:54:51Z Smeira 102 New page: <div style="float:left;margin-right:0.9em"> [[Image:JohannSchmidt.png|90px]]</div> Hiel '''Johann Schmidt''' (Deutänapüko: {{LFB|ˈjohan ʃmɪt}}) äbinom cifal mälid Volapükanefa. Ät... <div style="float:left;margin-right:0.9em"> [[Image:JohannSchmidt.png|90px]]</div> Hiel '''Johann Schmidt''' (Deutänapüko: {{LFB|ˈjohan ʃmɪt}}) äbinom cifal mälid Volapükanefa. Ätradutom lautanis famik, vü kels hieli Edgar Allan Poe e hiel Nathaniel Hawthorne, ed äpenom lautotis lönik mödik: konots, poedots, ed i koneds tel. Älabom bali konletas gretikün Volapükaliterata. Äpenom i lautotis (namapenädik) dö jenotem lomatopäd okik: belem di Taunus, kels padakipons in ragiv zifik di Oberursel. Älabom jimatani e soni te bal: hiel Reinhold Schmidt. (''''' [[Johann Schmidt|Yeged lölik...]]''''') 11310 2006-12-15T15:03:32Z Smeira 102 <div style="float:left;margin-right:0.9em"> [[Image:JohannSchmidt.png|right|thumb|Johann Schmidt]] Hiel '''Johann Schmidt''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈjohan ʃmɪt}}), se Weißkirchen am Taunus nilü [[Frankfurt am Main]], äbinom [[cifal]] mälid Volapükanefa. Ätradutom lautanis famik, vü kels hieli Edgar Allan Poe e hiel Nathaniel Hawthorne, ed äpenom lautotis lönik mödik: konots, poedots, ed i koneds tel. Älabom bali konletas gretikün Volapükaliterata. Äpenom i lautotis (namapenädik) dö jenotem lomatopäd okik: belem di Taunus, kels padakipons in ragiv zifik di [[Oberursel]]. Älabom jimatani e soni te bal: hiel Reinhold Schmidt.(''''' [[Johann Schmidt|Yeged lölik...]]''''') 11311 2006-12-15T15:04:17Z Smeira 102 <div style="float:left;margin-right:0.9em"> [[Image:JohannSchmidt.png|90px]] Hiel '''Johann Schmidt''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈjohan ʃmɪt}}), se Weißkirchen am Taunus nilü [[Frankfurt am Main]], äbinom [[cifal]] mälid Volapükanefa. Ätradutom lautanis famik, vü kels hieli Edgar Allan Poe e hiel Nathaniel Hawthorne, ed äpenom lautotis lönik mödik: konots, poedots, ed i koneds tel. Älabom bali konletas gretikün Volapükaliterata. Äpenom i lautotis (namapenädik) dö jenotem lomatopäd okik: belem di Taunus, kels padakipons in ragiv zifik di [[Oberursel]]. Älabom jimatani e soni te bal: hiel Reinhold Schmidt.(''''' [[Johann Schmidt|Yeged lölik...]]''''') 11312 2006-12-15T15:05:35Z Smeira 102 <div style="float:left;margin-right:0.9em"> [[Image:JohannSchmidt.png|90px]]</div> Hiel '''Johann Schmidt''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈjohan ʃmɪt}}), se Weißkirchen am Taunus nilü [[Frankfurt am Main]], äbinom [[cifal]] mälid Volapükanefa. Ätradutom lautanis famik, vü kels hieli Edgar Allan Poe e hiel Nathaniel Hawthorne, ed äpenom lautotis lönik mödik: konots, poedots, ed i koneds tel. Älabom bali konletas gretikün Volapükaliterata. Äpenom i lautotis (namapenädik) dö jenotem lomatopäd okik: belem di Taunus, kels padakipons in ragiv zifik di [[Oberursel]]. Älabom jimatani e soni te bal: hiel Reinhold Schmidt.(''''' [[Johann Schmidt|Yeged lölik...]]''''') 11315 2006-12-15T15:06:43Z Smeira 102 <div style="float:left;margin-right:0.9em"> [[Image:JohannSchmidt.png|90px]]</div> Hiel '''Johann Schmidt''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈjohan ʃmɪt}}), se Weißkirchen am Taunus nilü [[Frankfurt am Main]], äbinom [[cifal]] mälid Volapükanefa. Ätradutom lautanis famik, vü kels hieli Edgar Allan Poe e hiel Nathaniel Hawthorne, ed äpenom lautotis lönik mödik: konots, poedots, ed i koneds tel. Älabom bali konletas gretikün Volapükaliterata. Äpenom i lautotis (namapenädik) dö jenotem lomatopäd okik: belem di Taunus, kels padakipons in ragiv zifik di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]]. Älabom jimatani e soni te bal: hiel Reinhold Schmidt.(''''' [[Johann Schmidt|Yeged lölik...]]''''') 11350 2006-12-15T15:57:06Z Smeira 102 <div style="float:left;margin-right:0.9em"> [[Image:JohannSchmidt.png|90px]]</div> Hiel '''Johann Schmidt''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈjohan ʃmɪt}}), se Weißkirchen am Taunus nilü [[Frankfurt am Main]], äbinom [[cifal]] mälid Volapükanefa. Ätradutom lautanis famik, vü kels hieli Edgar Allan Poe e hieli Nathaniel Hawthorne, ed äpenom lautotis lönik mödik: konots, poedots, ed i koneds tel. Älabom bali konletas gretikün Volapükaliterata. Äpenom i lautotis (namapenädik) dö jenotem lomatopäd okik: belem di Taunus, kels padakipons in ragiv zifik di [[Oberursel (Taunus)|Oberursel]]. Älabom jimatani e soni te bal: hiel Reinhold Schmidt.(''''' [[Johann Schmidt|Yeged lölik...]]''''') 3801 11306 2006-12-15T14:59:56Z Smeira 102 New page: Hiel Andrew Drummond (Britäna-Linglänapüko: [ˈændɹuː ˈdɹʌmənd]) binom penan se Edinburgh (Skotän). Pals bofik oma äbinons pükitidans. Ästudom pükis in nivers di Aberdeen e ... Hiel Andrew Drummond (Britäna-Linglänapüko: [ˈændɹuː ˈdɹʌmənd]) binom penan se Edinburgh (Skotän). Pals bofik oma äbinons pükitidans. Ästudom pükis in nivers di Aberdeen e di London. Penom dilatimo, e vobom as programan. Plä lekoneds oka: An Abridged History e A Hand-book of Volapük, älautom konotis mödik (no pepübölis), asi tradutodis se Germänapük. 11307 2006-12-15T15:00:25Z Smeira 102 Hiel Andrew Drummond (Britäna-Linglänapüko: {{LFB|ˈændɹuː ˈdɹʌmənd}}) binom penan se Edinburgh (Skotän). Pals bofik oma äbinons pükitidans. Ästudom pükis in nivers di Aberdeen e di London. Penom dilatimo, e vobom as programan. Plä lekoneds oka: An Abridged History e A Hand-book of Volapük, älautom konotis mödik (no pepübölis), asi tradutodis se Germänapük. 11318 2006-12-15T15:13:36Z Smeira 102 <div style="float:left;margin-right:0.9em"> [[Image:AndrewDrummond.png|90px]]</div> Hiel Andrew Drummond (Britäna-Linglänapüko: {{LFB|ˈændɹuː ˈdɹʌmənd}}) binom penan se Edinburgh (Skotän). Pals bofik oma äbinons pükitidans. Ästudom pükis in nivers di Aberdeen e di London. Penom dilatimo, e vobom as programan. Plä lekoneds oka: An Abridged History e A Hand-book of Volapük, älautom konotis mödik (no pepübölis), asi tradutodis se Germänapük. 11319 2006-12-15T15:13:50Z Smeira 102 <div style="float:left;margin-right:0.9em"> [[Image:AndrewDrummond2.png|90px]]</div> Hiel Andrew Drummond (Britäna-Linglänapüko: {{LFB|ˈændɹuː ˈdɹʌmənd}}) binom penan se Edinburgh (Skotän). Pals bofik oma äbinons pükitidans. Ästudom pükis in nivers di Aberdeen e di London. Penom dilatimo, e vobom as programan. Plä lekoneds oka: An Abridged History e A Hand-book of Volapük, älautom konotis mödik (no pepübölis), asi tradutodis se Germänapük. 11320 2006-12-15T15:15:12Z Smeira 102 <div style="float:left;margin-right:0.9em"> [[Image:AndrewDrummond2.jpg|90px]]</div> Hiel Andrew Drummond (Britäna-Linglänapüko: {{LFB|ˈændɹuː ˈdɹʌmənd}}) binom penan se Edinburgh (Skotän). Pals bofik oma äbinons pükitidans. Ästudom pükis in nivers di Aberdeen e di London. Penom dilatimo, e vobom as programan. Plä lekoneds oka: An Abridged History e A Hand-book of Volapük, älautom konotis mödik (no pepübölis), asi tradutodis se Germänapük. 11321 2006-12-15T15:16:32Z Smeira 102 <div style="float:left;margin-right:0.9em"> [[Image:AndrewDrummond2.jpg|90px]]</div> Hiel Andrew Drummond (Britäna-Linglänapüko: {{LFB|ˈændɹuː ˈdɹʌmənd}}) binom penan se [[Edinburgh]] (Skotän). Pals bofik oma äbinons pükitidans. Ästudom pükis in nivers di [[Aberdeen]] e di [[London]]. Penom dilatimo, e vobom as programan. Plä lekoneds oka: ''An Abridged History'' e ''A Hand-book of Volapük'', älautom konotis mödik (no pepübölis), asi tradutodis se Germänapük. ('''''[[Andrew Drummond|Yeged lölik...]]''''') 3802 11309 2006-12-15T15:03:14Z Ev 115 New page: I speak English. Hablo castellano. Ich spreche Deutsch. [[meta:User:Ev]] I speak English. Hablo castellano. Ich spreche Deutsch. [[meta:User:Ev]] 11777 2006-12-17T21:10:34Z Ev 115 I don't speak Volapük. I speak English. Hablo castellano. Ich spreche Deutsch. [[meta:User:Ev]] *You can leave me a message on [[m:User talk:Ev|my talk page on meta]]. *Vous pouvez me laisser un message sur [[m:User talk:Ev|ma page de discussion sur méta]]. *Puede dejarme un mensaje en [[m:User talk:Ev|mi página de discusión en meta]]. *Puoi lasciarmi un messaggio nella [[m:User talk:Ev|mia pagina di discussione su meta]]. *Sie können mir eine Nachricht auf [[m:User talk:Ev|meiner Diskussionsseite im meta]] hinterlassen. ( Please, help me by adding a similar message in Volapük at the top of the list, and removing this petition at the same time. Thanks :-) 3803 11351 2006-12-15T16:08:24Z Smeira 102 New page: * ...das hiel [[Ebbe Viborg]] binom lätikan, kel ädagetom [[Dinitaleod Volapükamufa|diplomi tidana Volapüka]] (nüm: 1824) ün 1956? * ...das hiel [[Ebbe Viborg]] binom lätikan, kel ädagetom [[Dinitaleod Volapükamufa|diplomi tidana Volapüka]] (nüm: 1824) ün 1956? 11352 2006-12-15T16:08:52Z Smeira 102 * ...das hiel [[Ebbe Viborg]] binom lätikan, kel ädagetom [[Dinits Volapükamufa|diplomi tidana Volapüka]] (nüm: 1824) ün 1956? 11356 2006-12-15T16:29:39Z Smeira 102 * ...das hiel [[Ebbe Vilborg]] binom lätikan, kel ädagetom [[Dinits Volapükamufa|diplomi tidana Volapüka]] (nüm: 1824) ün 1956? 3804 11353 2006-12-15T16:27:22Z Smeira 102 New page: Hiel '''Ebbe Vilborg''' (pemotöl ün 1926) äbinom Sperantapükan ä Volapükan Svedänik. Dokan filosopa ä tidan Vöna-Grikänapüka in niver di [[Göteborg]], binom [[dinitaleod Volap... Hiel '''Ebbe Vilborg''' (pemotöl ün 1926) äbinom Sperantapükan ä Volapükan Svedänik. Dokan filosopa ä tidan Vöna-Grikänapüka in niver di [[Göteborg]], binom [[dinitaleod Volapükamufa|tidan]] nulikün Volapüka: edagetom diplomi okik medü [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1961, Tobul 15, Nüm: 1|dalebüd nüm: 1 yela 1961]] de cifal: [[Johann Schmidt]]. In Volapükamuf, el Vilborg no ädunom mödikosi pos daget tidanadiploma. As Sperantamufan ye binom vemo jäfedik. Liman ela UEA (''Universala Esperanto-Asocio'' = Sperantafed valemik) sis 1945, äbinom ''delegito'' (= deputäb) du tumyel lafik. Äbinom i liman Sperantakadäma (1962-1971). De 1967 jü 1976 äredakom ed äpübom gasedi vüpükavik ä Sperantapükaviki: ''Fokuso'' (= fouk). == Lautots == === Dö Sperantapuk e Sperantapükav === * 1958. ''Lilla Esperanto-ordboken'' (dabükot telid: 1988). * 1965. (kobü hiels V. Setälä e C. Strøp-Bowitz) ''Esperanto - moderna lingvo.'' * 1973. ''La participa problemo en la Akademio.'' * 1975. ''Supplement till Svensk-esperantisk ordbok.'' * 1992. ''Ordbok svensk-esperanto'' (labü yegeds dö vöds 50.000). * 1989-2001. ''Etimologia vortaro de Esperanto.'' (Toums lul). {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans]] [[eo:Ebbe Vilborg]] 11354 2006-12-15T16:28:10Z Smeira 102 Hiel '''Ebbe Vilborg''' (pemotöl ün 1926) äbinom Sperantapükan ä Volapükan Svedänik. Dokan filosopa ä tidan Vöna-Grikänapüka in niver di [[Göteborg]], binom [[dinitaleod Volapükamufa|tidan]] nulikün Volapüka: edagetom diplomi okik medü [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1961, Tobul 15, Nüm: 1|dalebüd nüm: 1 yela 1961]] de cifal: [[Johann Schmidt]]. In Volapükamuf, el Vilborg no ädunom mödikosi pos daget tidanadiploma. As Sperantamufan ye binom vemo jäfedik. Liman ela UEA (''Universala Esperanto-Asocio'' = Sperantafed valemik) sis 1945, äbinom ''delegito'' (= deputäb) du tumyel lafik. Äbinom i liman Sperantakadäma (1962-1971). De 1967 jü 1976 äredakom ed äpübom gasedi vüpükavik ä Sperantapükaviki: ''Fokuso'' (= fouk). == Lautots == === Dö Sperantapuk e Sperantapükav === * 1958. ''Lilla Esperanto-ordboken'' (dabükot telid: 1988). * 1965. (kobü hiels V. Setälä e C. Strøp-Bowitz) ''Esperanto - moderna lingvo.'' * 1973. ''La participa problemo en la Akademio.'' * 1975. ''Supplement till Svensk-esperantisk ordbok.'' * 1992. ''Ordbok svensk-esperanto'' (labü yegeds dö vöds 50.000). * 1989-2001. ''Etimologia vortaro de Esperanto.'' (Toums lul). {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Vilborg, Ebbe]] [[eo:Ebbe Vilborg]] 11355 2006-12-15T16:29:06Z Smeira 102 Hiel '''Ebbe Vilborg''' (pemotöl ün 1926) äbinom Sperantapükan ä Volapükan Svedänik. Dokan filosopa ä tidan Vöna-Grikänapüka in niver di [[Göteborg]], binom [[Dinits Volapükamufa|tidan]] nulikün Volapüka: edagetom diplomi okik medü [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1961, Tobul 15, Nüm: 1|dalebüd nüm: 1 yela 1961]] de cifal: [[Johann Schmidt]]. In Volapükamuf, el Vilborg no ädunom mödikosi pos daget tidanadiploma. As Sperantamufan ye binom vemo jäfedik. Liman ela UEA (''Universala Esperanto-Asocio'' = Sperantafed valemik) sis 1945, äbinom ''delegito'' (= deputäb) du tumyel lafik. Äbinom i liman Sperantakadäma (1962-1971). De 1967 jü 1976 äredakom ed äpübom gasedi vüpükavik ä Sperantapükaviki: ''Fokuso'' (= fouk). == Lautots == === Dö Sperantapuk e Sperantapükav === * 1958. ''Lilla Esperanto-ordboken'' (dabükot telid: 1988). * 1965. (kobü hiels V. Setälä e C. Strøp-Bowitz) ''Esperanto - moderna lingvo.'' * 1973. ''La participa problemo en la Akademio.'' * 1975. ''Supplement till Svensk-esperantisk ordbok.'' * 1992. ''Ordbok svensk-esperanto'' (labü yegeds dö vöds 50.000). * 1989-2001. ''Etimologia vortaro de Esperanto.'' (Toums lul). {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Vilborg, Ebbe]] [[eo:Ebbe Vilborg]] 3805 11357 2006-12-15T16:35:28Z Smeira 102 New page: * ...das hiel [[Ebbe Vilborg]] äbinom lätikan, kel ädagetom [[Dinits Volapükamufa|diplomi tidana Volapüka]] (nüm: 1824) medü [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1961, Tobul 15, Nüm... * ...das hiel [[Ebbe Vilborg]] äbinom lätikan, kel ädagetom [[Dinits Volapükamufa|diplomi tidana Volapüka]] (nüm: 1824) medü [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1961, Tobul 15, Nüm: 1|cifaladalebüd]] ün 1961? 11359 2006-12-15T16:46:59Z Smeira 102 * ...das hiel [[Ebbe Vilborg]] äbinom lätikan, kel ädagetom [[Dinits Volapükamufa|diplomi tidana Volapüka]] (nüm: 1824) medü [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1961, Tobul 15, Nüm: 1|cifaladalebüd]] ün 1961? * ...das mödiks votükamas in [[Volapük perevidöl]] hiela [[Arie de Jong]] ya pimobons fa Volapükans votik (a.s. hiel [[Auguste Kerckhoffs]] u hiel [[Rupert Kniele]])? * ...das [[Volapükaklub di Nürnberg]], keli hiel [[Leopold Einstein]] äsüadükom ad vedön Sperantaklub balid, poso älüvom Sperantamufi ed äslopikom eli Ido? 11360 2006-12-15T16:47:21Z Smeira 102 * ...das hiel [[Ebbe Vilborg]] äbinom lätikan, kel ädagetom [[Dinits Volapükamufa|diplomi tidana Volapüka]] (nüm: 1824) medü [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1961, Tobul 15, Nüm: 1|cifaladalebüd]] ün 1961? * ...das mödiks votükamas in [[Volapük perevidöl]] hiela [[Arie de Jong]] ya pimobons fa Volapükans votik (a.s. hiel [[Auguste Kerckhoffs]] u hiel [[Rupert Kniele]])? * ...das [[Volapükaklub nolavik di Nürnberg|Volapükaklub di Nürnberg]], keli hiel [[Leopold Einstein]] äsüadükom ad vedön Sperantaklub balid, poso älüvom Sperantamufi ed äslopikom eli Ido? 11361 2006-12-15T16:51:34Z Smeira 102 * ...das hiel [[Ebbe Vilborg]] äbinom lätikan, kel ädagetom [[Dinits Volapükamufa|diplomi tidana Volapüka]] (nüm: 1824) medü [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1961, Tobul 15, Nüm: 1|cifaladalebüd]] ün 1961? * ...das mödiks votükamas in [[Volapük perevidöl]] hiela [[Arie de Jong]] ya pimobons fa Volapükans votik (a.s. hiel [[Auguste Kerckhoffs]] u hiel [[Rupert Kniele]])? * ...das [[Volapükaklub nolavik di Nürnberg|Volapükaklub di Nürnberg]], keli hiel [[Leopold Einstein]] äsüadükom ad vedön Sperantaklub balid, poso älüvom Sperantamufi ed äslopikom eli Ido? * ...das Volapükamuf äninädon vomis jäfedik, soäsä [[Helene Wolter]], kel päcälof fa [[Schleyer]] as cif balid pro Nolüda-Deutän, [[Marie Johanna Verbrugh]], kel älautof tidodemi gretik Volapüka äsi penädis votik mödik? (Ekö! [[:Category:Jivolapükans|lised jivolapükanas famik]].) 11362 2006-12-15T16:53:18Z Smeira 102 * ...das hiel [[Ebbe Vilborg]] äbinom lätikan, kel ädagetom [[Dinits Volapükamufa|diplomi tidana Volapüka]] (nüm: 1824) medü [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1961, Tobul 15, Nüm: 1|cifaladalebüd]] ün 1961? * ...das mödiks votükamas in [[Volapük perevidöl]] hiela [[Arie de Jong]] ya pimobons fa Volapükans votik (a.s. hiel [[Auguste Kerckhoffs]] u hiel [[Rupert Kniele]])? * ...das [[Volapükaklub nolavik di Nürnberg|Volapükaklub di Nürnberg]], keli hiel [[Leopold Einstein]] äsüadükom ad vedön Sperantaklub balid, poso älüvom Sperantamufi ed äslopikom eli Ido? * ...das Volapükamuf äninädon vomis jäfedik, soäsä jiel [[Helene Wolter]], kel päcälof fa [[Schleyer]] as cif balid pro Nolüda-Deutän, jiel [[Marie Johanna Verbrugh]], kel älautof tidodemi gretik Volapüka äsi penädis votik mödik, u jiel [[Maria I. Korovina]], kel kobü jiflen oka: G. A. Enderneyt äpenof tidodemi Volapüka in Rusänapük? (Ekö! [[:Category:Jivolapükans|lised jivolapükanas famik]].) 11363 2006-12-15T16:55:49Z Smeira 102 * ...das hiel [[Ebbe Vilborg]] äbinom lätikan, kel ädagetom [[Dinits Volapükamufa|diplomi tidana Volapüka]] (nüm: 1824) medü [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1961, Tobul 15, Nüm: 1|cifaladalebüd]] ün 1961? * ...das mödiks votükamas in [[Volapük perevidöl]] hiela [[Arie de Jong]] ya pimobons fa Volapükans votik (a.s. hiel [[Auguste Kerckhoffs]] u hiel [[Rupert Kniele]])? * ...das [[Volapükaklub nolavik di Nürnberg|Volapükaklub di Nürnberg]], keli hiel [[Leopold Einstein]] äsüadükom ad vedön Sperantaklub balid, poso älüvom Sperantamufi ed äslopikom eli Ido? * ...das Volapükamuf äninädon vomis jäfedik, soäsä jiel [[Helene Wolter]], kel päcälof fa [[Schleyer]] as cif balid pro Nolüda-Deutän, jiel [[Marie Johanna Verbrugh]], kel älautof tidodemi gretik Volapüka äsi penädis votik mödik, u jiel [[Anna Petersen]], kel ävedof presidan balid Volapükakluba di Thoreby ([[Danän]]) pos fün onik? <br>Ekö! [[:Category:Jivolapükans|lised jivolapükanas famik]].) 11367 2006-12-15T17:17:38Z Smeira 102 * ...das hiel [[Ebbe Vilborg]] äbinom lätikan, kel ädagetom [[Dinits Volapükamufa|diplomi tidana Volapüka]] (nüm: 1824) medü [[oldwikisource:Dalebüd Cifala de 1961, Tobul 15, Nüm: 1|cifaladalebüd]] ün 1961? * ...das mödiks votükamas in [[Volapük perevidöl]] hiela [[Arie de Jong]] ya pimobons fa Volapükans votik (a.s. hiel [[Auguste Kerckhoffs]] u hiel [[Rupert Kniele]])? * ...das [[Volapükaklub nolavik di Nürnberg|Volapükaklub di Nürnberg]], keli hiel [[Leopold Einstein]] äsüadükom ad vedön Sperantaklub balid, poso älüvom Sperantamufi ed äslopikom eli Ido? * ...das Volapükamuf äninädon vomis jäfedik, soäsä jiel [[Helene Wolter]], kel päcälof fa [[Schleyer]] as cif balid pro Nolüda-Deutän, jiel [[Marie Johanna Verbrugh]], kel älautof tidodemi gretik Volapüka äsi penädis votik mödik, u jiel [[Anna Petersen]], kel ävedof presidan balid Volapükakluba di Thoreby ([[Danän]]) pos fün onik? (''Ekö! [[:Category:Jivolapükans|lised jivolapükanas famik]].'') 3806 11368 2006-12-15T17:21:31Z Smeira 102 New page: {| style="text-align:left; background-color:#faf5ff;" cellspacing="0" cellpadding="0" |style="padding-right:0.9em;"|[[Image:Petrified wood closeup 2.jpg|{{{size|250px}}}|Petrified wood]] ... {| style="text-align:left; background-color:#faf5ff;" cellspacing="0" cellpadding="0" |style="padding-right:0.9em;"|[[Image:Petrified wood closeup 2.jpg|{{{size|250px}}}|Petrified wood]] | '''[[Petrified wood]]''', such as this sample found in [[Petrified Forest National Park]], [[Arizona]], [[United States]], is a [[fossil wood]] where all the organic materials have been replaced with [[mineral]]s, while retaining the original structure of the wood. The [[petrifaction]] process occurs underground, when wood becomes buried under [[sediment]]. Mineral-rich water flowing through the sediment deposits minerals in the plant's cells and as the [[lignin]] and [[cellulose]] decay, a [[rock (geology)|stone]] cast forms in its place. <small>{{{type|Photo}}} credit: [[User:Dschwen|Daniel Schwen]]</small><br> <small>[[Wikipedia:Picture_of_the_day/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}|Archive]] - [[Wikipedia:Featured pictures|More featured pictures...]]</small> |} 11375 2006-12-15T17:34:13Z Smeira 102 {| style="text-align:left; background-color:#faf5ff;" cellspacing="0" cellpadding="0" |style="padding-right:0.9em;"|[[Image:JM Schleyer Grabstein.jpg|{{{size|250px}}}|Sepülaston hiela Johann Martin Schleyer]] | '''[[Petrified wood]]''', such as this sample found in [[Petrified Forest National Park]], [[Arizona]], [[United States]], is a [[fossil wood]] where all the organic materials have been replaced with [[mineral]]s, while retaining the original structure of the wood. The [[petrifaction]] process occurs underground, when wood becomes buried under [[sediment]]. Mineral-rich water flowing through the sediment deposits minerals in the plant's cells and as the [[lignin]] and [[cellulose]] decay, a [[rock (geology)|stone]] cast forms in its place. <small>{{{type|Photo}}} credit: [[User:Dschwen|Daniel Schwen]]</small><br> <small>[[Wikipedia:Picture_of_the_day/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}|Archive]] - [[Wikipedia:Featured pictures|More featured pictures...]]</small> |} 11376 2006-12-15T17:34:32Z Smeira 102 {| style="text-align:left; background-color:#faf5ff;" cellspacing="0" cellpadding="0" |style="padding-right:0.9em;"|[[Image:JM Schleyer Grabstein.jpg|{{{size|150px}}}|Sepülaston hiela Johann Martin Schleyer]] | '''[[Petrified wood]]''', such as this sample found in [[Petrified Forest National Park]], [[Arizona]], [[United States]], is a [[fossil wood]] where all the organic materials have been replaced with [[mineral]]s, while retaining the original structure of the wood. The [[petrifaction]] process occurs underground, when wood becomes buried under [[sediment]]. Mineral-rich water flowing through the sediment deposits minerals in the plant's cells and as the [[lignin]] and [[cellulose]] decay, a [[rock (geology)|stone]] cast forms in its place. <small>{{{type|Photo}}} credit: [[User:Dschwen|Daniel Schwen]]</small><br> <small>[[Wikipedia:Picture_of_the_day/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}|Archive]] - [[Wikipedia:Featured pictures|More featured pictures...]]</small> |} 11377 2006-12-15T17:47:28Z Smeira 102 {| style="text-align:left; background-color:#faf5ff;" cellspacing="0" cellpadding="0" |style="padding-right:0.9em;"|[[Image:JM Schleyer Grabstein.jpg|{{{size|150px}}}|Sepülaston hiela Johann Martin Schleyer]] | '''Sepülaston''' hiela [[Johann Martin Schleyer]] binon in deadanöp: Petershausen, in Konstanz, Deutän. Labon penädi: „Hier ruht im Frieden Gottes / Joh. Martin Schleyer / päpstl. Hausprälat / ☼ in Oberlauda 18. Juli 1831 † 16. Aug. 1912. / Der Menschheit gab ich eine Sprache, / Den Christenherzen fromme Lieder, / Den Leib der Erde, Gott die Seele: / Im Himmel sehen wir uns wieder. / Spelob lesustani beatik.“ (= Is takedon in püd Goda / Joh. Martinn Schleyer / pädan romakatulik / ☼ in Oberlauda tü 1831 yulul 18id † 16. Aug. 1912. / Menefe ägivob püki, / Ladäles kritik lidis relöfik, / tale koapi, Gode lani: / in süls odönulogobs obis. / Spelob lesustani beatik.) <small>{{{type|Photo}}} credit: [[User:Dschwen|Daniel Schwen]]</small><br> <small>[[Wikipedia:Picture_of_the_day/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}|Archive]] - [[Wikipedia:Featured pictures|More featured pictures...]]</small> |} 11378 2006-12-15T17:53:15Z Smeira 102 {| style="text-align:left; background-color:#faf5ff;" cellspacing="0" cellpadding="0" |style="padding-right:0.9em;"|[[Image:JM Schleyer Grabstein.jpg|{{{size|150px}}}|Sepülaston hiela Johann Martin Schleyer]] | '''Sepülaston''' hiela [[Johann Martin Schleyer]] binon in deadanöp: Petershausen, in Konstanz, Deutän. Labon penädi: „Hier ruht im Frieden Gottes / Joh. Martin Schleyer / päpstl. Hausprälat / ☼ in Oberlauda 18. Juli 1831 † 16. Aug. 1912. / Der Menschheit gab ich eine Sprache, / Den Christenherzen fromme Lieder, / Den Leib der Erde, Gott die Seele: / Im Himmel sehen wir uns wieder. / Spelob lesustani beatik.“ (= Is takedon in püd Goda / Joh. Martinn Schleyer / pädan romakatulik / ☼ in Oberlauda tü 1831 yulul 18id † 16. Aug. 1912. / Menefe ägivob püki, / Ladäles kritik lidis relöfik, / tale koapi, Gode lani: / in süls odönulogobs obis. / Spelob lesustani beatik.) <small> Fotografan: [[commons:User:Fb78|Fb78]].<br> Fotografot viga in Vükiped Volapükik ün 2006 dekul 15.</small> |} 11379 2006-12-15T17:54:18Z Smeira 102 {| style="text-align:left; background-color:#faf5ff;" cellspacing="0" cellpadding="0" |style="padding-right:0.9em;"|[[Image:JM Schleyer Grabstein.jpg|{{{size|150px}}}|Sepülaston hiela Johann Martin Schleyer]] |- '''Sepülaston''' hiela [[Johann Martin Schleyer]] binon in deadanöp: Petershausen, in Konstanz, Deutän. Labon penädi: „Hier ruht im Frieden Gottes / Joh. Martin Schleyer / päpstl. Hausprälat / ☼ in Oberlauda 18. Juli 1831 † 16. Aug. 1912. / Der Menschheit gab ich eine Sprache, / Den Christenherzen fromme Lieder, / Den Leib der Erde, Gott die Seele: / Im Himmel sehen wir uns wieder. / Spelob lesustani beatik.“ (= Is takedon in püd Goda / Joh. Martinn Schleyer / pädan romakatulik / ☼ in Oberlauda tü 1831 yulul 18id † 16. Aug. 1912. / Menefe ägivob püki, / Ladäles kritik lidis relöfik, / tale koapi, Gode lani: / in süls odönulogobs obis. / Spelob lesustani beatik.) <small> Fotografan: [[commons:User:Fb78|Fb78]].<br> Fotografot viga in Vükiped Volapükik ün 2006 dekul 15.</small> |} 11380 2006-12-15T17:57:13Z Smeira 102 {||- |[[Image:JM Schleyer Grabstein.jpg|{{{size|150px}}}]] |- |'''Sepülaston '''hiela [[Johann Martin Schleyer]] binon in deadanöp: Petershausen, in Konstanz, Deutän. Labon penädi: „Hier ruht im Frieden Gottes / Joh. Martin Schleyer / päpstl. Hausprälat / ☼ in Oberlauda 18. Juli 1831 † 16. Aug. 1912. / Der Menschheit gab ich eine Sprache, / Den Christenherzen fromme Lieder, / Den Leib der Erde, Gott die Seele: / Im Himmel sehen wir uns wieder. / Spelob lesustani beatik.“ (= Is takedon in püd Goda / Joh. Martinn Schleyer / pädan romakatulik / ☼ in Oberlauda tü 1831 yulul 18id † 16. Aug. 1912. / Menefe ägivob püki, / Ladäles kritik lidis relöfik, / tale koapi, Gode lani: / in süls odönulogobs obis. / Spelob lesustani beatik.) <small> Fotografan: [[commons:User:Fb78|Fb78]].<br> Fotografot viga in Vükiped Volapükik ün 2006 dekul 15.</small> |} 11381 2006-12-15T17:59:16Z Smeira 102 [[Image:JM Schleyer Grabstein.jpg|{{{size|150px}}}|left]] '''Sepülaston '''hiela [[Johann Martin Schleyer]] binon in deadanöp: Petershausen, in Konstanz, Deutän. Labon penädi: „Hier ruht im Frieden Gottes / Joh. Martin Schleyer / päpstl. Hausprälat / ☼ in Oberlauda 18. Juli 1831 † 16. Aug. 1912. / Der Menschheit gab ich eine Sprache, / Den Christenherzen fromme Lieder, / Den Leib der Erde, Gott die Seele: / Im Himmel sehen wir uns wieder. / Spelob lesustani beatik.“ (= Is takedon in püd Goda / Joh. Martinn Schleyer / pädan romakatulik / ☼ in Oberlauda tü 1831 yulul 18id † 16. Aug. 1912. / Menefe ägivob püki, / Ladäles kritik lidis relöfik, / tale koapi, Gode lani: / in süls odönulogobs obis. / Spelob lesustani beatik.) <small> Fotografan: [[commons:User:Fb78|Fb78]].<br> Fotografot viga in Vükiped Volapükik ün 2006 dekul 15.</small> 11382 2006-12-15T18:01:52Z Smeira 102 [[Image:JM Schleyer Grabstein.jpg|{{{size|150px}}}|left]] '''Sepülaston '''hiela [[Johann Martin Schleyer]] binon in deadanöp: Petershausen, in Konstanz, Deutän. Penäd Deutänapükik sinifon:<br>''Is takedon in püd Goda<br>Joh. Martinn Schleyer<br>pädan romakatulik<br>''☼'' in Oberlauda tü 1831 yulul 18id<br>''†'' 16. Aug. 1912.<br>Menefe ägivob püki,<br>Ladäles kritik lidis relöfik,<br>tale koapi, Gode lani:<br>in süls odönulogobs obis.<br>Spelob lesustani beatik.'' <small> Fotografan: [[commons:User:Fb78|Fb78]].<br> Fotografot viga in Vükiped Volapükik ün 2006 dekul 15.</small> 11383 2006-12-15T18:03:41Z Smeira 102 [[Image:JM Schleyer Grabstein.jpg|{{{size|150px}}}|left]] '''Sepülaston '''hiela [[Johann Martin Schleyer]] binon in deadanöp: Petershausen, in Konstanz, Deutän. Penäd Deutänapükik sinifon:<br>''Is takedon in püd Goda hiel Joh. Martinn Schleyer, pädan romakatulik, '''''☼''''' in Oberlauda tü 1831 yulul 18id '''''†''''' 16. Aug. 1912. Menefe ägivob püki, Ladäles kritik lidis relöfik, tale koapi, Gode lani: in süls odönulogobs obis. Spelob lesustani beatik.'' <small> Fotografan: [[commons:User:Fb78|Fb78]].<br> Fotografot viga in Vükiped Volapükik ün 2006 dekul 15.</small> 11384 2006-12-15T18:04:02Z Smeira 102 [[Image:JM Schleyer Grabstein.jpg|{{{size|150px}}}|left]] '''Sepülaston '''hiela [[Johann Martin Schleyer]] binon in deadanöp: Petershausen, in Konstanz, Deutän. Penäd Deutänapükik sinifon:<br>''Is takedon in püd Goda hiel Joh. Martinn Schleyer, pädan romakatulik, ''☼'' in Oberlauda tü 1831 yulul 18id, ''†'' 16. Aug. 1912. Menefe ägivob püki, Ladäles kritik lidis relöfik, tale koapi, Gode lani: in süls odönulogobs obis. Spelob lesustani beatik.'' <small> Fotografan: [[commons:User:Fb78|Fb78]].<br> Fotografot viga in Vükiped Volapükik ün 2006 dekul 15.</small> 11390 2006-12-15T18:20:14Z Smeira 102 [[Image:JM Schleyer Grabstein.jpg|{{{size|150px}}}|left]] '''Sepülaston '''hiela [[Johann Martin Schleyer]] binon in deadanöp: Petershausen, in Konstanz, Deutän. Penäd Deutänapükik sinifon:<br>''Is takedon in püd Goda hiel Joh. Martinn Schleyer, pädan romakatulik, ''☼'' in Oberlauda tü 1831 yulul 18id, ''†'' 16. Aug. 1912. Menefe ägivob püki, Ladäles kritik lidis relöfik, tale koapi, Gode lani: in süls odönulogobs obis. Spelob lesustani beatik.'' <small> Fotografan: [[commons:User:Fb78|Fb78]].<br> Magod viga in Vükiped Volapükik ün 2006 dekul 15.</small> 11398 2006-12-15T18:46:29Z Smeira 102 [[Image:JM Schleyer Grabstein.jpg|{{{size|150px}}}|left]] '''Sepülaston '''hiela [[Johann Martin Schleyer]] binon in deadanöp: Petershausen, in Konstanz, Deutän. Penäd Deutänapükik sinifon:<br>''Is takedon in püd Goda hiel Joh. Martinn Schleyer, pädan romakatulik, ''☼'' in Oberlauda tü 1831 yulul 18id, ''†'' 16. Aug. 1912. Menefe ägivob püki, ladäles kritik lidis relöfik, tale koapi, Gode lani: in süls odönulogobs obis. Spelob lesustani beatik.'' <small> Fotografan: [[commons:User:Fb78|Fb78]].<br> Magod viga in Vükiped Volapükik ün 2006 dekul 15.</small> 3807 11369 2006-12-15T17:23:23Z Smeira 102 New page: <center>'''MAGODS ALVIGO PEVÄLÖLS'''</center> :Alvigo pavalon magod ad pajonön in Cifapad as sam nitedikosa, kelosi kanoy tuvön in Vükiped Volapükik. Is tuvoy lisedi magodas peval... <center>'''MAGODS ALVIGO PEVÄLÖLS'''</center> :Alvigo pavalon magod ad pajonön in Cifapad as sam nitedikosa, kelosi kanoy tuvön in Vükiped Volapükik. Is tuvoy lisedi magodas pevalöl valik. Kanol läükön lä lised at yegedis fa ol pemobölis, ad pebespikön su bespikapad. [[/2006|Yel 2006]]<br> [[/2007|Yel 2007]] 3808 11370 2006-12-15T17:24:22Z Smeira 102 New page: <tt><font size=3>'''Lised magodas pevälöl pro Cifapad ün yel 2006.'''</tt> [[/dekul/15|'''dekul 15''']]<br> [[/dekul/22|'''dekul 22''']]<br> [[/dekul/29|'''dekul 29''']]<br> <tt><font size=3>'''Lised magodas pevälöl pro Cifapad ün yel 2006.'''</tt> [[/dekul/15|'''dekul 15''']]<br> [[/dekul/22|'''dekul 22''']]<br> [[/dekul/29|'''dekul 29''']]<br> 3809 11385 2006-12-15T18:09:38Z Smeira 102 New page: * [[Wikipedia:Community Portal|Komotanefaleyan]]; * [[:Category:Volapükajenav]] * [[:Category:Volapükans|Volapükans famik]] * [[:Läns|Läns vola]] * [[:oldwikisource:Cifapad:Volap... * [[Wikipedia:Community Portal|Komotanefaleyan]]; * [[:Category:Volapükajenav]] * [[:Category:Volapükans|Volapükans famik]] * [[:Läns|Läns vola]] * [[:oldwikisource:Cifapad:Volapük|Vödems rigädik in Volapük]] 11386 2006-12-15T18:10:09Z Smeira 102 * [[Wikipedia:Community Portal|Komotanefaleyan]]; * [[:Category:Volapükajenav|Volapükajenav]] * [[:Category:Volapükans|Volapükans famik]] * [[:Category:Läns|Läns vola]] * [[:oldwikisource:Cifapad:Volapük|Vödems rigädik in Volapük]] 11391 2006-12-15T18:26:15Z Smeira 102 * [[Wikipedia:Community Portal|Komotanefaleyan]] * [[:Category:Volapükajenav|Volapükajenav]] * [[:Category:Volapükans|Volapükans famik]] * [[:Category:Läns|Läns vola]] * [[:oldwikisource:Cifapad:Volapük|Vödems rigädik in Volapük]] 3810 11389 2006-12-15T18:18:27Z Smeira 102 New page: <includeonly>[[ar:]] [[id:]] [[bg:]] [[ca:]] [[cs:]] [[da:]] [[de:]] [[et:]] [[es:]] [[eo:]] [[fr:]] [[gl:]] [[he:]] [[hr:]] [[it:]] [[nl:]] [[ja:]] [[ko:]] [[lt:]] [[hu:]] [[no:]] [[pl:]]... <includeonly>[[ar:]] [[id:]] [[bg:]] [[ca:]] [[cs:]] [[da:]] [[de:]] [[et:]] [[es:]] [[eo:]] [[fr:]] [[gl:]] [[he:]] [[hr:]] [[it:]] [[nl:]] [[ja:]] [[ko:]] [[lt:]] [[hu:]] [[no:]] [[pl:]] [[pt:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sl:]] [[sk:]] [[sr:]] [[fi:]] [[sv:]] [[te:]] [[tr:]] [[uk:]] [[zh:]]</includeonly><noinclude> Samafomot at ninädon yümis lü Cifapads vükipedas votik. Teiko vükipeds labü yegeds plu ka 20.000 papladons isio. </noinclude> 11399 2006-12-15T19:52:56Z Smeira 102 <includeonly>[[ar:]] [[id:]] [[bg:]] [[ca:]] [[cs:]] [[da:]] [[de:]] [[et:]] [[es:]] [[eo:]] [[fr:]] [[gl:]] [[he:]] [[hr:]] [[ia:]] [[it:]] [[nl:]] [[ja:]] [[ko:]] [[lt:]] [[hu:]] [[no:]] [[pl:]] [[pt:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sl:]] [[sk:]] [[sr:]] [[fi:]] [[sv:]] [[te:]] [[tr:]] [[uk:]] [[zh:]]</includeonly><noinclude> '''Samafomot at ninädon yümis lü Cifapads vükipedas votik.<br>Teiko vükipeds labü yegeds plu ka 20.000 papladons isio.''' </noinclude> 3811 11392 2006-12-15T18:29:30Z Smeira 102 New page: Image:DieKunstSchnellVolapukZuLernen.jpg Image:DieKunstSchnellVolapukZuLernen.jpg 11393 2006-12-15T18:41:38Z Smeira 102 [[Image:DieKunstSchnellVolapukZuLernen.jpg|{{{size|150}}}|left]] Pad telid buka: „''Die Kunst die internationale Verkehrssprache Volapük schnell zu erlernen''“ (= Lekan ad dalärnön vifiko kosädapüki bevünetik: Volapük), pelautöl fa hiel [[Julius Lott]]. Däsinot at luveratiko magon dialis Volapüka: mens se nets e läns valik (blägans e vietans, Larabans e Yuropans) spikons ko ods, jiniko medü Volapük. <small> Däsinoti epladom geban: [[User:Error|Error]].<br> Magod viga in Vükiped Volapükik ün 2006 dekul 22.</small> 11394 2006-12-15T18:42:00Z Smeira 102 [[Image:DieKunstSchnellVolapukZuLernen.jpg|{{{size|150}}}px|left]] Pad telid buka: „''Die Kunst die internationale Verkehrssprache Volapük schnell zu erlernen''“ (= Lekan ad dalärnön vifiko kosädapüki bevünetik: Volapük), pelautöl fa hiel [[Julius Lott]]. Däsinot at luveratiko magon dialis Volapüka: mens se nets e läns valik (blägans e vietans, Larabans e Yuropans) spikons ko ods, jiniko medü Volapük. <small> Däsinoti epladom geban: [[User:Error|Error]].<br> Magod viga in Vükiped Volapükik ün 2006 dekul 22.</small> 11395 2006-12-15T18:42:18Z Smeira 102 [[Image:DieKunstSchnellVolapukZuLernen.jpg|{{{size|150}}}px|left]] Pad telid buka: „''Die Kunst die internationale Verkehrssprache Volapük schnell zu erlernen''“ (= Lekan ad dalärnön vifiko kosädapüki bevünetik: Volapük), pelautöl fa hiel [[Julius Lott]]. Däsinot at luveratiko magon dialis Volapüka: mens se nets e läns valik (blägans e vietans, Larabans e Yuropans) spikons ko ods, jiniko medü Volapük. <small> Däsinoti epladom geban: [[commons:User:Error|Error]].<br> Magod viga in Vükiped Volapükik ün 2006 dekul 22.</small> 3812 11401 2006-12-15T19:57:38Z Smeira 102 [[Tjegän]] petopätükon lü [[Tsyegän]]: Penamapök. #REDIRECT [[Tsyegän]] 3813 11405 2006-12-15T20:12:33Z Smeira 102 New page: Hiel '''Fernández Iparraguirre''' äbinom Volapükan Spanyänik.\ == Lautots == * 1885. ''Resumen de las lecciones de Volapük dadas en el círculo filológico matritense.'' Guadalajar... Hiel '''Fernández Iparraguirre''' äbinom Volapükan Spanyänik.\ == Lautots == * 1885. ''Resumen de las lecciones de Volapük dadas en el círculo filológico matritense.'' Guadalajara: Impr. y Encuadernacion Provincial. * 1886. ''Diccionario Volapük-Español.'' Guadalajara: Establ. Tipográfico Provincial. * 1886. ''Gramática compendiada para aprender el Volapük. Resumen de las lecciones dadas en el Círculo Filológico Matritense.'' Dabükot 2id. Madrid: Fuentenebro. * 1887. ''Al lasam volapükelas in München. Nemü zenod volapükik späna.'' Guadajara: (Eigenverl.) * 1887. ''El porvenir de la linguistica. Discurso leido por el presidente... en la inauguration del curso de 1887 á 1888.'' Guadalajara: Impr. Provincial 1887. * 1888. ''Literatik volapükik. Laltügs poedik e nepoedik pekeonletöl fa...'' Guadalajara: Impr. y Encuadernación Provincial. {{sids|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Iparraguirre, Fernández]] 11406 2006-12-15T20:12:41Z Smeira 102 Hiel '''Fernández Iparraguirre''' äbinom Volapükan Spanyänik. == Lautots == * 1885. ''Resumen de las lecciones de Volapük dadas en el círculo filológico matritense.'' Guadalajara: Impr. y Encuadernacion Provincial. * 1886. ''Diccionario Volapük-Español.'' Guadalajara: Establ. Tipográfico Provincial. * 1886. ''Gramática compendiada para aprender el Volapük. Resumen de las lecciones dadas en el Círculo Filológico Matritense.'' Dabükot 2id. Madrid: Fuentenebro. * 1887. ''Al lasam volapükelas in München. Nemü zenod volapükik späna.'' Guadajara: (Eigenverl.) * 1887. ''El porvenir de la linguistica. Discurso leido por el presidente... en la inauguration del curso de 1887 á 1888.'' Guadalajara: Impr. Provincial 1887. * 1888. ''Literatik volapükik. Laltügs poedik e nepoedik pekeonletöl fa...'' Guadalajara: Impr. y Encuadernación Provincial. {{sids|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Iparraguirre, Fernández]] 11407 2006-12-15T20:12:51Z Smeira 102 Hiel '''Fernández Iparraguirre''' äbinom Volapükan Spanyänik. == Lautots == * 1885. ''Resumen de las lecciones de Volapük dadas en el círculo filológico matritense.'' Guadalajara: Impr. y Encuadernacion Provincial. * 1886. ''Diccionario Volapük-Español.'' Guadalajara: Establ. Tipográfico Provincial. * 1886. ''Gramática compendiada para aprender el Volapük. Resumen de las lecciones dadas en el Círculo Filológico Matritense.'' Dabükot 2id. Madrid: Fuentenebro. * 1887. ''Al lasam volapükelas in München. Nemü zenod volapükik späna.'' Guadajara: (Eigenverl.) * 1887. ''El porvenir de la linguistica. Discurso leido por el presidente... en la inauguration del curso de 1887 á 1888.'' Guadalajara: Impr. Provincial 1887. * 1888. ''Literatik volapükik. Laltügs poedik e nepoedik pekeonletöl fa...'' Guadalajara: Impr. y Encuadernación Provincial. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Iparraguirre, Fernández]] 3814 11408 2006-12-15T20:16:33Z Smeira 102 New page: Hiel '''Ivan Ivanovič''' (ü '''Iwan Iwanowitsch''') äbinom Volapükan Tsyegänik (ettimo nog Lösteränik). == Lautots == *1887. ''Světová řeč Volapük ve třech lekcích.'' Brn... Hiel '''Ivan Ivanovič''' (ü '''Iwan Iwanowitsch''') äbinom Volapükan Tsyegänik (ettimo nog Lösteränik). == Lautots == *1887. ''Světová řeč Volapük ve třech lekcích.'' Brně: Barviče. (Tradutod Deutänapükik: ''Die Weltsprache Volapük in drei Lektionen.'' leigo päpübon.) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans]] 11409 2006-12-15T20:16:54Z Smeira 102 Hiel '''Ivan Ivanovič''' (ü '''Iwan Iwanowitsch''') äbinom Volapükan Tsyegänik (ettimo nog Lösteränik). == Lautots == *1887. ''Světová řeč Volapük ve třech lekcích.'' Brně: Barviče. (Tradutod Deutänapükik: ''Die Weltsprache Volapük in drei Lektionen.'' leigo päpübon.) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Ivanovič, Ivan]] 3815 11410 2006-12-15T20:19:02Z Smeira 102 New page: Hiel '''J. Juclier''' äbinom Volapükan Fransänik. == Lautots == * 1886. ''Langue commerciale universelle ou Volapük. Conférence faite à la Société de géographie commerciale de ... Hiel '''J. Juclier''' äbinom Volapükan Fransänik. == Lautots == * 1886. ''Langue commerciale universelle ou Volapük. Conférence faite à la Société de géographie commerciale de Bordeaux, le 14 déc. 1885.'' Bordeaux: Gounouilhou. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Juclier, J.]] 3816 11411 2006-12-15T20:28:03Z Zot 116 New page: Country birth: Albania, Birth City: Voskopojë Origin: Greek-Albanian Age: Secret Sex: Secret Interest: Albanology Favourite Book: Albania: The Bradt Travel Guide Education: Univers... Country birth: Albania, Birth City: Voskopojë Origin: Greek-Albanian Age: Secret Sex: Secret Interest: Albanology Favourite Book: Albania: The Bradt Travel Guide Education: University of Tirana Religion: An Orthodox Albanian [http://www.look-for-albania.com/ A look at Albania] “guide, forum & info” a website for tourism and travel information about Albania". 3817 11412 2006-12-15T20:28:25Z Zot 116 New page: Country birth: Albania, Birth City: Voskopojë Origin: Greek-Albanian Age: Secret Sex: Secret Interest: Albanology Favourite Book: Albania: The Bradt Travel Guide Education: Univers... Country birth: Albania, Birth City: Voskopojë Origin: Greek-Albanian Age: Secret Sex: Secret Interest: Albanology Favourite Book: Albania: The Bradt Travel Guide Education: University of Tirana Religion: An Orthodox Albanian [http://www.look-for-albania.com/ A look at Albania] “guide, forum & info” a website for tourism and travel information about Albania". 3818 11421 2006-12-15T23:31:32Z Smeira 102 New page: Hiel '''Auguste Actis''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1888. ''Dizionario Volapük-italiano e italiano-Volapük. Parte Volapük-Italiano.'' Milano: Presso gli uffici ... Hiel '''Auguste Actis''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1888. ''Dizionario Volapük-italiano e italiano-Volapük. Parte Volapük-Italiano.'' Milano: Presso gli uffici del Volapük. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Actis, Auguste]] 11923 2006-12-19T02:32:46Z Smeira 102 Hiel '''Auguste Actis''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1888. ''Dizionario Volapük-italiano e italiano-Volapük. Parte Volapük-Italiano.'' Milano: Presso gli uffici del Volapük. == Literat == * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1982. ''Volapük-Bibliographie.'' Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (Päpüböl kobü dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache'' ela Schleyer.) * [[Rupert Kniele|Kniele, Rupert]]. 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). * [[Sigmund Spielmann|Spielmann, Sigmund]]. 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. ([[:de:s:Volapük-Almanach für 1888|Vödem rigädik]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Actis, Auguste]] [[Category:Volapükans in Litaliyän|Actis, Auguste]] 11929 2006-12-19T02:37:43Z Smeira 102 Hiel '''Auguste Actis''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1888. ''Dizionario Volapük-italiano e italiano-Volapük. Parte Volapük-Italiano.'' Milano: Presso gli uffici del Volapük. == Literat == * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1982. ''Volapük-Bibliographie.'' Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (Päpüböl kobü dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache'' ela Schleyer.) * [[Rupert Kniele|Kniele, Rupert]]. 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). * [[Sigmund Spielmann|Spielmann, Sigmund]]. 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. ([[:de:s:Volapük-Almanach für 1888|Vödem rigädik]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Actis, Auguste]] [[Category:Volapükans in Litaliyän|Actis, Auguste]] 3819 11422 2006-12-15T23:40:01Z Smeira 102 New page: Hiel '''Jan Miroslav Bakalař''' äbinom Volapükan se Tsyegän (ettimo nog dil de Lösterän). == Lautots == * 1887. ''Slovníček řeči světové volapük. Dil volapücko-český a ... Hiel '''Jan Miroslav Bakalař''' äbinom Volapükan se Tsyegän (ettimo nog dil de Lösterän). == Lautots == * 1887. ''Slovníček řeči světové volapük. Dil volapücko-český a česko-volapücký.'' Velkém Meziřiči: Šaška. * 1887. ''Mluvnice světomluvy Volapük. Dle „učebných listu“ Moriče Obhlidala a se svolením jeho na jazyk český upravil... Vydání druhé.'' Velkém Meziřiči: Šaška 1887. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Bakalař, Jan Miroslav]] 11926 2006-12-19T02:35:41Z Smeira 102 Hiel '''Jan Miroslav Bakalař''' äbinom Volapükan se Tsyegän (ettimo nog dil de Lösterän). == Lautots == * 1887. ''Slovníček řeči světové volapük. Dil volapücko-český a česko-volapücký.'' Velkém Meziřiči: Šaška. * 1887. ''Mluvnice světomluvy Volapük. Dle „učebných listu“ Moriče Obhlidala a se svolením jeho na jazyk český upravil... Vydání druhé.'' Velkém Meziřiči: Šaška 1887. == Literat == * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1982. ''Volapük-Bibliographie.'' Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (Päpüböl kobü dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache'' ela Schleyer.) * [[Rupert Kniele|Kniele, Rupert]]. 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). * [[Sigmund Spielmann|Spielmann, Sigmund]]. 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. ([[:de:s:Volapük-Almanach für 1888|Vödem rigädik]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Bakalař, Jan Miroslav]] [[Category:Volapükans in Tsyegän|Bakalař, Jan Miroslav]] 12008 2006-12-22T16:20:19Z Smeira 102 [[Jan Miroslav Bakalař]] petopätükon lü [[Jan Miroslav Bakalář]]: Jiniko nam lautana labon eli ''á'', nu eli ''a''. Hiel '''Jan Miroslav Bakalař''' äbinom Volapükan se Tsyegän (ettimo nog dil de Lösterän). == Lautots == * 1887. ''Slovníček řeči světové volapük. Dil volapücko-český a česko-volapücký.'' Velkém Meziřiči: Šaška. * 1887. ''Mluvnice světomluvy Volapük. Dle „učebných listu“ Moriče Obhlidala a se svolením jeho na jazyk český upravil... Vydání druhé.'' Velkém Meziřiči: Šaška 1887. == Literat == * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1982. ''Volapük-Bibliographie.'' Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (Päpüböl kobü dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache'' ela Schleyer.) * [[Rupert Kniele|Kniele, Rupert]]. 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). * [[Sigmund Spielmann|Spielmann, Sigmund]]. 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. ([[:de:s:Volapük-Almanach für 1888|Vödem rigädik]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Bakalař, Jan Miroslav]] [[Category:Volapükans in Tsyegän|Bakalař, Jan Miroslav]] 12010 2006-12-22T16:22:22Z Smeira 102 Hiel '''Jan Miroslav Bakalař''' äbinom Volapükan se Tsyegän (ettimo nog dil de Lösterän). == Lautots == * 1887. ''Slovníček řeči světové volapük. Dil volapücko-český a česko-volapücký.'' Velkém Meziřiči: Šaška. * 1887. ''Mluvnice světomluvy Volapük. Dle „učebných listu“ Moriče Obhlidala a se svolením jeho na jazyk český upravil... Vydání druhé.'' Velkém Meziřiči: Šaška 1887. == Literat == * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1982. ''Volapük-Bibliographie.'' Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (Päpüböl kobü dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache'' ela Schleyer.) * [[Rupert Kniele|Kniele, Rupert]]. 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). * [[Sigmund Spielmann|Spielmann, Sigmund]]. 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. ([[:de:s:Volapük-Almanach für 1888|Vödem rigädik]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Bakalář, Jan Miroslav]] [[Category:Volapükans in Tsyegän|Bakalař, Jan Miroslav]] 3820 11424 2006-12-15T23:44:13Z Smeira 102 New page: Hiel '''Fernando Bassi''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautot == * 1889. ''Corso completto teorico-pratico di Volapük (lingua universale) con esercizii, letture, dialoghi, ecc. a... Hiel '''Fernando Bassi''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautot == * 1889. ''Corso completto teorico-pratico di Volapük (lingua universale) con esercizii, letture, dialoghi, ecc. ad uso degli italiani per Fernando Bassi.'' Treviso: Zoppelli. {{sid|yegäd=Volapükan}} [[Category:Volapükans]] 11425 2006-12-15T23:44:53Z Smeira 102 Hiel '''Fernando Bassi''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautot == * 1889. ''Corso completto teorico-pratico di Volapük (lingua universale) con esercizii, letture, dialoghi, ecc. ad uso degli italiani per Fernando Bassi.'' Treviso: Zoppelli. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Bassi, Fernando]] 11934 2006-12-19T02:42:36Z Smeira 102 Hiel '''Fernando Bassi''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1889. ''Corso completto teorico-pratico di Volapük (lingua universale) con esercizii, letture, dialoghi, ecc. ad uso degli italiani per Fernando Bassi.'' Treviso: Zoppelli. == Literat == * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1982. ''Volapük-Bibliographie.'' Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (Päpüböl kobü dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache'' ela Schleyer.) * [[Rupert Kniele|Kniele, Rupert]]. 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). * [[Sigmund Spielmann|Spielmann, Sigmund]]. 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. ([[:de:s:Volapük-Almanach für 1888|Vödem rigädik]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Bassi, Fernando]] [[Category:Volapükans in Litaliyän|Bassi, Fernando]] 3821 11427 2006-12-15T23:49:49Z Smeira 102 New page: Hiel '''Hans Baumann''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1888. ''Tävaventürs in Kurdän ed in Lapän. Kons tel fa Karl May pelovepolöl dub Baumann Hans.'' München: Herd... Hiel '''Hans Baumann''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1888. ''Tävaventürs in Kurdän ed in Lapän. Kons tel fa Karl May pelovepolöl dub Baumann Hans.'' München: Herder. * 1888(?). ''Die Weltsprache-Idee und Volapük.'' München: Huttler. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans]] 11470 2006-12-16T12:37:50Z Smeira 102 Hiel '''Hans Baumann''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1888. ''Tävaventürs in Kurdän ed in Lapän. Kons tel fa Karl May pelovepolöl dub Baumann Hans.'' München: Herder. * 1888(?). ''Die Weltsprache-Idee und Volapük.'' München: Huttler. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Baumann, Hans]] 11941 2006-12-19T02:49:26Z Smeira 102 Hiel '''Hans Baumann''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1888. ''Tävaventürs in Kurdän ed in Lapän. Kons tel fa Karl May pelovepolöl dub Baumann Hans.'' München: Herder. * 1888(?). ''Die Weltsprache-Idee und Volapük.'' München: Huttler. == Literat == * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1982. ''Volapük-Bibliographie.'' Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (Päpüböl kobü dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache'' ela Schleyer.) * [[Rupert Kniele|Kniele, Rupert]]. 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). * [[Sigmund Spielmann|Spielmann, Sigmund]]. 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. ([[:de:s:Volapük-Almanach für 1888|Vödem rigädik]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Baumann, Hans]] [[Category:Volapükans in Deutän|Baumann, Hans]] [[Category:Volapükans in Bayän (Deutän)|Hermann, Hans]] 3822 11429 2006-12-15T23:53:16Z Smeira 102 New page: Hiel Marco Belli äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1889. ''Pro Volapük. Estratto dal Cittadino Italiano.'' Udine: Tipografia del Patronato. {{sid|yegäd=Volapükan}} [... Hiel Marco Belli äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1889. ''Pro Volapük. Estratto dal Cittadino Italiano.'' Udine: Tipografia del Patronato. {{sid|yegäd=Volapükan}} [[Category:Volapükans]] 11430 2006-12-15T23:54:03Z Smeira 102 Hiel Marco Belli äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1889. ''Pro Volapük. Estratto dal Cittadino Italiano.'' Udine: Tipografia del Patronato. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans]] 11532 2006-12-16T23:39:57Z Smeira 102 Hiel Marco Belli äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1889. ''Pro Volapük. Estratto dal Cittadino Italiano.'' Udine: Tipografia del Patronato. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Belli, Marco]] 12014 2006-12-22T16:28:56Z Smeira 102 Hiel Marco Belli äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1889. ''Pro Volapük. Estratto dal Cittadino Italiano.'' Udine: Tipografia del Patronato. == Literat == * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1982. ''Volapük-Bibliographie.'' Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (Päpüböl kobü dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache'' ela Schleyer.) * [[Rupert Kniele|Kniele, Rupert]]. 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). * [[Sigmund Spielmann|Spielmann, Sigmund]]. 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. ([[:de:s:Volapük-Almanach für 1888|Vödem rigädik]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Belli, Marco]] [[Category:Volapükans se Litaliyän|Belli, Marco]] 12015 2006-12-22T16:29:17Z Smeira 102 Hiel Marco Belli äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1889. ''Pro Volapük. Estratto dal Cittadino Italiano.'' Udine: Tipografia del Patronato. == Literat == * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1982. ''Volapük-Bibliographie.'' Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (Päpüböl kobü dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache'' ela Schleyer.) * [[Rupert Kniele|Kniele, Rupert]]. 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). * [[Sigmund Spielmann|Spielmann, Sigmund]]. 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. ([[:de:s:Volapük-Almanach für 1888|Vödem rigädik]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Belli, Marco]] [[Category:Volapükans in Litaliyän|Belli, Marco]] 3823 11431 2006-12-15T23:59:27Z Smeira 102 New page: Hiel '''Sigmund Blanc''' äbinom Volapükan Rumänik. == Lautots == * 1888. '''Limba universala. Gramatica complecta de Volapük in zece lectiuni. Pentru a ceti, a vorbi si a comoune sc... Hiel '''Sigmund Blanc''' äbinom Volapükan Rumänik. == Lautots == * 1888. '''Limba universala. Gramatica complecta de Volapük in zece lectiuni. Pentru a ceti, a vorbi si a comoune scrisori cu ajutorul dictionaruui volapük-româm si român-Volapük''. Iaşi: Goldner. {{sid|yegäd=Volapükan}} [[Category:Volapükan]] 11432 2006-12-15T23:59:51Z Smeira 102 Hiel '''Sigmund Blanc''' äbinom Volapükan Rumänik. == Lautots == * 1888. '''Limba universala. Gramatica complecta de Volapük in zece lectiuni. Pentru a ceti, a vorbi si a comoune scrisori cu ajutorul dictionaruui volapük-româm si român-Volapük''. Iaşi: Goldner. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Blanc, Sigmund]] 12027 2006-12-22T16:36:42Z Smeira 102 Hiel '''Sigmund Blanc''' äbinom Volapükan Rumänik. == Lautots == * 1888. '''Limba universala. Gramatica complecta de Volapük in zece lectiuni. Pentru a ceti, a vorbi si a comoune scrisori cu ajutorul dictionaruui volapük-româm si român-Volapük''. Iaşi: Goldner. == Literat == * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1982. ''Volapük-Bibliographie.'' Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (Päpüböl kobü dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache'' ela Schleyer.) * [[Rupert Kniele|Kniele, Rupert]]. 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). * [[Sigmund Spielmann|Spielmann, Sigmund]]. 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. ([[:de:s:Volapük-Almanach für 1888|Vödem rigädik]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Blanc, Sigmund]] [[Category:Volapükans in Rumän|Blanc, Sigmund]] 3824 11433 2006-12-16T00:02:06Z Smeira 102 New page: Hiel '''B. Blanchard''' äbinon Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1890. ''Plägabuk volapükik. Volapükisches Übungsbuch.'' Überlingen: Schoy. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Categ... Hiel '''B. Blanchard''' äbinon Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1890. ''Plägabuk volapükik. Volapükisches Übungsbuch.'' Überlingen: Schoy. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans]] 11434 2006-12-16T00:02:20Z Smeira 102 Hiel '''B. Blanchard''' äbinon Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1890. ''Plägabuk volapükik. Volapükisches Übungsbuch.'' Überlingen: Schoy. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Blanchard, B.]] 12029 2006-12-22T16:39:04Z Smeira 102 Hiel '''B. Blanchard''' äbinon Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1890. ''Plägabuk volapükik. Volapükisches Übungsbuch.'' Überlingen: Schoy. == Literat == * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1982. ''Volapük-Bibliographie.'' Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (Päpüböl kobü dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache'' ela Schleyer.) * [[Rupert Kniele|Kniele, Rupert]]. 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). * [[Sigmund Spielmann|Spielmann, Sigmund]]. 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. ([[:de:s:Volapük-Almanach für 1888|Vödem rigädik]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Blanchard, B.]] [[Category:Volapükans in Deutän|Blanchard, B.]] [[Category:Volapükans in Badän (Deutän)|Blanchard, B.]] 3825 11435 2006-12-16T00:04:21Z Smeira 102 New page: Hiel '''O. Bloch''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1889. ''Volapük als Verständigungsmittel. Wesen, Ziele und Bau der Weltsprache.'' Berlin: Sigismund. {{sid|yegäd=V... Hiel '''O. Bloch''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1889. ''Volapük als Verständigungsmittel. Wesen, Ziele und Bau der Weltsprache.'' Berlin: Sigismund. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans]] 11455 2006-12-16T09:55:36Z Smeira 102 Hiel '''O. Bloch''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1889. ''Volapük als Verständigungsmittel. Wesen, Ziele und Bau der Weltsprache.'' Berlin: Sigismund. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Bloch, O.]] 12031 2006-12-22T16:40:38Z Smeira 102 Hiel '''O. Bloch''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1889. ''Volapük als Verständigungsmittel. Wesen, Ziele und Bau der Weltsprache.'' Berlin: Sigismund. == Literat == * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1982. ''Volapük-Bibliographie.'' Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (Päpüböl kobü dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache'' ela Schleyer.) * [[Rupert Kniele|Kniele, Rupert]]. 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). * [[Sigmund Spielmann|Spielmann, Sigmund]]. 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. ([[:de:s:Volapük-Almanach für 1888|Vödem rigädik]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Bloch, O.]] [[Category:Volapükans in Deutän|Bloch, O.]] [[Category:Volapükans in Berlin (Deutän)|Bloch, O.]] 12036 2006-12-22T16:43:29Z Smeira 102 Hiel '''O. Bloch''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1889. ''Volapük als Verständigungsmittel. Wesen, Ziele und Bau der Weltsprache.'' Berlin: Sigismund. == Literat == * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1982. ''Volapük-Bibliographie.'' Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (Päpüböl kobü dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache'' ela Schleyer.) * [[Rupert Kniele|Kniele, Rupert]]. 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). * [[Sigmund Spielmann|Spielmann, Sigmund]]. 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. ([[:de:s:Volapük-Almanach für 1888|Vödem rigädik]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Bloch, O.]] [[Category:Volapükans in Deutän|Bloch, O.]] [[Category:Volapükans in Berlin (Deutän)|Bloch, O.]] 3826 11436 2006-12-16T00:08:53Z Smeira 102 New page: Hiel '''H. Chevard''' äbinom Volapükan Fransänik. == Lautots == * 1885. ''Conférence sur le volapük ou langue commerciale universelle. Faite au cercle du commerce de Rochefort.'' R... Hiel '''H. Chevard''' äbinom Volapükan Fransänik. == Lautots == * 1885. ''Conférence sur le volapük ou langue commerciale universelle. Faite au cercle du commerce de Rochefort.'' Rochefort: Martin. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans]] 11437 2006-12-16T00:09:22Z Smeira 102 Hiel '''H. Chevard''' äbinom Volapükan Fransänik. == Lautots == * 1885. ''Conférence sur le volapük ou langue commerciale universelle. Faite au cercle du commerce de Rochefort.'' Rochefort: Martin. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Chevard, H.]] 12062 2006-12-22T17:09:41Z Smeira 102 Hiel '''H. Chevard''' äbinom Volapükan Fransänik. == Lautots == * 1885. ''Conférence sur le volapük ou langue commerciale universelle. Faite au cercle du commerce de Rochefort.'' Rochefort: Martin. == Literat == * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1982. ''Volapük-Bibliographie.'' Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (Päpüböl kobü dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache'' ela Schleyer.) * [[Rupert Kniele|Kniele, Rupert]]. 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). * [[Sigmund Spielmann|Spielmann, Sigmund]]. 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. ([[:de:s:Volapük-Almanach für 1888|Vödem rigädik]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Chevard, H.]] [[Category:Volapükans in Fransän|Chevard, H.]] 3827 11441 2006-12-16T09:17:39Z Smeira 102 New page: Hiel '''Samuel Eadon''' äbinom Volapükan Linglänik. == Lautots == * 1887. ''Outlines of the Grammar of Volapük: The commercial International Language of the World.'' Bristol: Thelch... Hiel '''Samuel Eadon''' äbinom Volapükan Linglänik. == Lautots == * 1887. ''Outlines of the Grammar of Volapük: The commercial International Language of the World.'' Bristol: Thelcher; London: Scott. {{sid|yegäd=Volapükan}} [[Category:Volapükans]] 11442 2006-12-16T09:17:50Z Smeira 102 Hiel '''Samuel Eadon''' äbinom Volapükan Linglänik. == Lautots == * 1887. ''Outlines of the Grammar of Volapük: The commercial International Language of the World.'' Bristol: Thelcher; London: Scott. {{sid|yegäd=Volapükan}} [[Category:Volapükans|Eadon, Samuel]] 11443 2006-12-16T09:18:11Z Smeira 102 Hiel '''Samuel Eadon''' äbinom Volapükan Linglänik. == Lautots == * 1887. ''Outlines of the Grammar of Volapük: The commercial International Language of the World.'' Bristol: Thelcher; London: Scott. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Eadon, Samuel]] 3828 11444 2006-12-16T09:21:30Z Smeira 102 New page: Baonan: ''Elias'' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1889. ''Der Henker von Kolmar. Erziehungsprinzipien, übers. von Baron Elias. Läkel de Kolmar. Dadukaplisips.'' Nürnber... Baonan: ''Elias'' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1889. ''Der Henker von Kolmar. Erziehungsprinzipien, übers. von Baron Elias. Läkel de Kolmar. Dadukaplisips.'' Nürnberg 1889: Paradiesdr. {{sid|Volapükans}} [[Category:Volapükans]] 11445 2006-12-16T09:22:01Z Smeira 102 Baonan: ''Elias'' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1889. ''Der Henker von Kolmar. Erziehungsprinzipien, übers. von Baron Elias. Läkel de Kolmar. Dadukaplisips.'' Nürnberg 1889: Paradiesdr. {{sid|Volapükans}} [[Category:Volapükans|Elias, Baron]] 3829 11447 2006-12-16T09:32:36Z Smeira 102 New page: Hiel '''Anders Enna''' äbinom bukitidan ä Volapükan Danänik. == Lautots == * 1889. (kobü [[J. C. Aaen]]) ''Volapük-dansk ordbog''. Aalborg: Schultz. {{sid|yegäd=Volapükans}} [... Hiel '''Anders Enna''' äbinom bukitidan ä Volapükan Danänik. == Lautots == * 1889. (kobü [[J. C. Aaen]]) ''Volapük-dansk ordbog''. Aalborg: Schultz. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Enna, Anders]] 3830 11451 2006-12-16T09:46:52Z Smeira 102 New page: Hiel '''Izor Gebaur''' äbinom Volapükan Macaränik. == Lautots == * 1888. ''Natamilags tel in Nugän.'' Pécs: Taizs. * 1891. ''Div belema Tátra. Mär fa Kölcsey. Pevotavoböl in vp... Hiel '''Izor Gebaur''' äbinom Volapükan Macaränik. == Lautots == * 1888. ''Natamilags tel in Nugän.'' Pécs: Taizs. * 1891. ''Div belema Tátra. Mär fa Kölcsey. Pevotavoböl in vp. fa Gebaur Izor.'' Pécs: Taizs. 11452 2006-12-16T09:47:17Z Smeira 102 Hiel '''Izor Gebaur''' äbinom Volapükan Macaränik. == Lautots == * 1888. ''Natamilags tel in Nugän.'' Pécs: Taizs. * 1891. ''Div belema Tátra. Mär fa Kölcsey. Pevotavoböl in vp. fa Gebaur Izor.'' Pécs: Taizs. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans]] 11453 2006-12-16T09:47:38Z Smeira 102 Hiel '''Izor Gebaur''' äbinom Volapükan Macaränik. == Lautots == * 1888. ''Natamilags tel in Nugän.'' Pécs: Taizs. * 1891. ''Div belema Tátra. Mär fa Kölcsey. Pevotavoböl in vp. fa Gebaur Izor.'' Pécs: Taizs. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Gebaur, Izor]] 3831 11454 2006-12-16T09:50:46Z Smeira 102 New page: Hiel '''August Gerlach''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1892. ''Kürze Volapük-Grammatik.'' Montabaur: Selbstverl. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Ge... Hiel '''August Gerlach''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1892. ''Kürze Volapük-Grammatik.'' Montabaur: Selbstverl. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Gerlach, August]] 3832 11457 2006-12-16T10:04:53Z Smeira 102 New page: Jiel '''Ida Glogau''' äbinof Volapükan Deutänik. == Lautots == {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Glogau, Ida]] [[Category:Jivolapükans]] Jiel '''Ida Glogau''' äbinof Volapükan Deutänik. == Lautots == {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Glogau, Ida]] [[Category:Jivolapükans]] 11458 2006-12-16T12:17:28Z Smeira 102 Jiel '''Ida Glogau''' äbinof Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1891(?). ''Volapük as vödal literatik. Liko Jetje päkidof. Koned Nedänik fa Justus v. Maurik, pelovepolöl Volapüko, e se Volapük, nen sev rigäda, ini netapüks fol. Pepübol fa Ida Glogau.'' Schockau bei B. Leipa: Künstner. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Glogau, Ida]] [[Category:JivolapükansGlogau, Ida]] 11459 2006-12-16T12:17:49Z Smeira 102 Jiel '''Ida Glogau''' äbinof Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1891(?). ''Volapük as vödal literatik. Liko Jetje päkidof. Koned Nedänik fa Justus v. Maurik, pelovepolöl Volapüko, e se Volapük, nen sev rigäda, ini netapüks fol. Pepübol fa Ida Glogau.'' Schockau bei B. Leipa: Künstner. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Glogau, Ida]] [[Category:Jivolapükans|Glogau, Ida]] 3833 11461 2006-12-16T12:20:52Z Smeira 102 New page: Hiel '''S. A. Gornter''' äbinom Volapükan Lamerikänik. == Lautots == * 1888. ''Volapük.'' New York: Gortner. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans]] Hiel '''S. A. Gornter''' äbinom Volapükan Lamerikänik. == Lautots == * 1888. ''Volapük.'' New York: Gortner. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans]] 11462 2006-12-16T12:21:09Z Smeira 102 Hiel '''S. A. Gornter''' äbinom Volapükan Lamerikänik. == Lautots == * 1888. ''Volapük.'' New York: Gortner. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Gortner, S. A.]] 3834 11466 2006-12-16T12:27:48Z Smeira 102 New page: Hiel '''Tommaso Guerra''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1889. ''Saggio di versioni in Volapük.'' Torino: Unione Tipografico-Editrice. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[... Hiel '''Tommaso Guerra''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1889. ''Saggio di versioni in Volapük.'' Torino: Unione Tipografico-Editrice. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Guerra, Tommaso]] 3835 11467 2006-12-16T12:32:16Z Smeira 102 New page: Hiel '''Rudolf Gunert''' äbinom Volapükan Lösteränik. == Lautots == * 1888. ''Vomagledom.'' (Lautan: Isidor Proschko.) ''Lusag bömänik pelovepolöl fa Rudolf Gunert.'' Wien: Krava... Hiel '''Rudolf Gunert''' äbinom Volapükan Lösteränik. == Lautots == * 1888. ''Vomagledom.'' (Lautan: Isidor Proschko.) ''Lusag bömänik pelovepolöl fa Rudolf Gunert.'' Wien: Kravani. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Gunert, Rudolf]] 3836 11477 2006-12-16T14:30:44Z Smeira 102 New page: Söl '''van der Heyden''' äbinom Volapükan Belgänik, kel äjäfedikom pro Volapük in Yapän. == Lautots == * 1888. (kobü hiel [[H. Sasaki]]) ''Glamat yapänik volapüka.'' Yokohama... Söl '''van der Heyden''' äbinom Volapükan Belgänik, kel äjäfedikom pro Volapük in Yapän. == Lautots == * 1888. (kobü hiel [[H. Sasaki]]) ''Glamat yapänik volapüka.'' Yokohama. * 1889. (kobü hiel [[H. Sasaki]]) ''Vödasbuk volapükik-yapänik.'' Yokohama: Matusita Hôzirô. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Heyden, van der]] 3837 11478 2006-12-16T14:32:02Z Smeira 102 New page: Hiel '''H. Sasaki''' äbinom Volapükan Yapänik. == Lautots == * 1888. (kobü söl [[van der Heyden]]) ''Glamat yapänik volapüka.'' Yokohama. * 1889. (kobü söl [[van der Heyden]]) ... Hiel '''H. Sasaki''' äbinom Volapükan Yapänik. == Lautots == * 1888. (kobü söl [[van der Heyden]]) ''Glamat yapänik volapüka.'' Yokohama. * 1889. (kobü söl [[van der Heyden]]) ''Vödasbuk volapükik-yapänik.'' Yokohama: Matusita Hôzirô. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Sasaki, H.]] 3838 11487 2006-12-16T15:51:56Z Smeira 102 New page: Hiel '''Karl Klemm''' äbinon Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1890. ''Anleitung zur Erlernung der Schleyer'schen Weltsprache. (Volapük.)'' Heilbronn: Lipp. {{sid|yegäd=Volapü... Hiel '''Karl Klemm''' äbinon Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1890. ''Anleitung zur Erlernung der Schleyer'schen Weltsprache. (Volapük.)'' Heilbronn: Lipp. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans]] 11488 2006-12-16T15:52:24Z Smeira 102 Hiel '''Karl Klemm''' äbinon Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1890. ''Anleitung zur Erlernung der Schleyer'schen Weltsprache. (Volapük.)'' Heilbronn: Lipp. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Klemm, Karl]] 3839 11489 2006-12-16T16:12:25Z Smeira 102 New page: Hiel '''Kayetan Koglgruber''' äbinom Volapükan Lösteränik. == Lautots == * 1888. ''Plekbukil plo Katokels fa ''Koglgruber Kayetan.'' Linz: Korb. * 1889. ''Konils tum pekonletöl fa ... Hiel '''Kayetan Koglgruber''' äbinom Volapükan Lösteränik. == Lautots == * 1888. ''Plekbukil plo Katokels fa ''Koglgruber Kayetan.'' Linz: Korb. * 1889. ''Konils tum pekonletöl fa K. Koglgruber.'' Schlägel/Oberöst.: Selbstverl. * 1890. ''Zit gälsik pro Löstän-Nugän 1890.'' Schlägel/Oberöst.: Selbstverl. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Koglgruber, Kayetan]] 3840 11492 2006-12-16T16:23:29Z Smeira 102 New page: Hiel '''S. Kornmann''' äbinom Volapükan Polänik se Lwów (ettimo in [[Polän]], atimo zif: in [[Lukrayän]].) == Lautots == * 1888. ''Volapük. Kilka uwag o nuwym jezyku światowym.'... Hiel '''S. Kornmann''' äbinom Volapükan Polänik se Lwów (ettimo in [[Polän]], atimo zif: in [[Lukrayän]].) == Lautots == * 1888. ''Volapük. Kilka uwag o nuwym jezyku światowym.'' Lwów: Czcionkami drukarni Ludowej. 11498 2006-12-16T18:09:45Z Smeira 102 Hiel '''S. Kornmann''' äbinom Volapükan Polänik se Lwów (ettimo in [[Polän]], atimo zif: Львів in [[Lukrayän]].) == Lautots == * 1888. ''Volapük. Kilka uwag o nuwym jezyku światowym.'' Lwów: Czcionkami drukarni Ludowej. * 1888. ''Zupełny kurs jezyka światowego „Volapük“ bez pomocy nauczyciela.'' Lwów: J. Leona Pordesa. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Kornmann, S.]] 3842 11499 2006-12-16T18:19:53Z Smeira 102 New page: Hiel '''G. Krause''' äbinom Volapükan Linglänik. == Lautot == * 1889. ''Spodel teldelik volapüka. The Volapük Commercial Correspondent. Pelautöl segun Tedaspod de R. Kniele.'' Lon... Hiel '''G. Krause''' äbinom Volapükan Linglänik. == Lautot == * 1889. ''Spodel teldelik volapüka. The Volapük Commercial Correspondent. Pelautöl segun Tedaspod de R. Kniele.'' London: Sonnenschein. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Krause, G.]] 3843 11503 2006-12-16T20:10:25Z Smeira 102 New page: Hiel '''F. Krüger''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1888. ''Volapükaklub in Hamburg. Das Wesen und die Bedeutung der Schleyer'schen Weltsprache. Eine Einführung in das ... Hiel '''F. Krüger''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1888. ''Volapükaklub in Hamburg. Das Wesen und die Bedeutung der Schleyer'schen Weltsprache. Eine Einführung in das Studium derselben. Im Auftrage des Hamburger Weltsprachevereins verf. von F. Krüger.'' Hamburg: Kloß i.Komm. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Krüger, F.]] 3844 11513 2006-12-16T20:55:55Z Smeira 102 New page: Hiel '''I. '''(u '''J.''') '''Lepik''' äbinom Volapükan Suomiyänik. == Lautots == * 1888. ''Maailma keel Volapük. Kirjutanud I. Lepik.'' Tartus: Hermann. * 1890. ''Volapüka vödasb... Hiel '''I. '''(u '''J.''') '''Lepik''' äbinom Volapükan Suomiyänik. == Lautots == * 1888. ''Maailma keel Volapük. Kirjutanud I. Lepik.'' Tartus: Hermann. * 1890. ''Volapüka vödasbuk e Jäfapeneds, kanitemils, komans. Maailmakeele sonavaamat ja kaubakirjad, laulused, jutukased.'' Tartus: Hermann. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Lepik, I.]] 11514 2006-12-16T20:58:30Z Smeira 102 Hiel '''I. '''(u '''J.''') '''Lepik''' äbinom Volapükan Lestiyänik. == Lautots == * 1888. ''Maailma keel Volapük. Kirjutanud I. Lepik.'' Tartus: Hermann. * 1890. ''Volapüka vödasbuk e Jäfapeneds, kanitemils, komans. Maailmakeele sonavaamat ja kaubakirjad, laulused, jutukased.'' Tartus: Hermann. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Lepik, I.]] 3845 11515 2006-12-16T21:29:55Z Smeira 102 New page: Hiel '''Ion''' (u '''Ioan''') '''P. Licherdopol''' äbinom Volapükan Rumänik. Äbinom balidan, kel ägetom diplomi profäsorana Volapüka. == Lautots == * 1887. ''Metod pentru a inve... Hiel '''Ion''' (u '''Ioan''') '''P. Licherdopol''' äbinom Volapükan Rumänik. Äbinom balidan, kel ägetom diplomi profäsorana Volapüka. == Lautots == * 1887. ''Metod pentru a inveţa Volapük. Buk al lenadön volapüki. Intocmit de / Pelautöl fa Ion P. Licherdopol.'' Bucureşti: Luis. * 1888. ''Limba universală. Memoriu presintat d-lui ministru al comerciului, agriculturei şi domenielor în zuia de 4 (16) februariu 1888, de I. P. Licherdopol.'' Bucureşti: Cucu. * 1888. ''Procesul Volapükei extra din Transactions of the Philological Society of London.'' Bucureşti: Miulescu. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Licherdopol, Ion P.]] 3846 11518 2006-12-16T21:50:43Z Smeira 102 New page: Hiel '''Klas August Linderfelt''' äbinom Volapükan Lamerikänik. == Lautots == * 1888. (Dab. 2id.) ''Volapük. An easy method of acquiring the universal language constructed by Johann... Hiel '''Klas August Linderfelt''' äbinom Volapükan Lamerikänik. == Lautots == * 1888. (Dab. 2id.) ''Volapük. An easy method of acquiring the universal language constructed by Johann Martin Schleyer. Prepared for the English-speaking public on the basis of [[Alfred Kirchhoff]]'s Hilfsbuch.'' Milwaukee: Caspar, Zahn. (I dab. 3id päpübon ün 1888.) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Linderfelt, Klas August]] 11520 2006-12-16T21:59:39Z Smeira 102 Hiel '''Klas August Linderfelt''' äbinom Volapükan Lamerikänik. == Lautots == * 1888. (Dab. 2id.) ''Volapük. An easy method of acquiring the universal language constructed by Johann Martin Schleyer. Prepared for the English-speaking public on the basis of [[Alfred Kirchhoff]]'s Hilfsbuch.'' Milwaukee: Caspar, Zahn. (I dab. 3id päpübon ün 1888.) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Linderfelt, Klas August]] 3847 11521 2006-12-16T22:08:06Z Smeira 102 New page: Hiel '''Heinrich Löw''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1891. ''Volapükakanits rigädik e pelovepolöl. Kanits plo volapükans. Pekedoms fa Heinrich Löw.'' München: P... Hiel '''Heinrich Löw''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1891. ''Volapükakanits rigädik e pelovepolöl. Kanits plo volapükans. Pekedoms fa Heinrich Löw.'' München: Pössenbacher. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans]] 11522 2006-12-16T22:08:23Z Smeira 102 Hiel '''Heinrich Löw''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1891. ''Volapükakanits rigädik e pelovepolöl. Kanits plo volapükans. Pekedoms fa Heinrich Löw.'' München: Pössenbacher. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Löw, Heinrich]] 3848 11523 2006-12-16T22:23:41Z Smeira 102 New page: Hiel '''Achille Monarca''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1892. ''Bedapenäd jiregale lelolema saludikün de Pompei, pelautöl fa söl Longo Bartolo in yel 1883 e pelo... Hiel '''Achille Monarca''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1892. ''Bedapenäd jiregale lelolema saludikün de Pompei, pelautöl fa söl Longo Bartolo in yel 1883 e pelovepolöl fa söl Monarca Achille in yel 1892.'' Valle de Pompei: Longo. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Monarca, Achille]] 3849 11525 2006-12-16T22:50:53Z Smeira 102 New page: Hiel '''Mabâdî''' äbinom, ma jin, Volapükan larabik. == Lautots == * 1885. ''Mundus volapükanus sive lingua generalis commercialis.'' Alexandria: Namapenäd. (Vödem in larab.) {... Hiel '''Mabâdî''' äbinom, ma jin, Volapükan larabik. == Lautots == * 1885. ''Mundus volapükanus sive lingua generalis commercialis.'' Alexandria: Namapenäd. (Vödem in larab.) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans]] 3850 11528 2006-12-16T23:19:17Z Smeira 102 New page: Hiel '''A. Malevolti''' äbinom Volapükan Spanyänik. == Lautots == * 1886. (kobü hiel [[J. Rosello Vilá]]) ''Idioma universal. Curso completo de Volapük. Método teórico-prático ... Hiel '''A. Malevolti''' äbinom Volapükan Spanyänik. == Lautots == * 1886. (kobü hiel [[J. Rosello Vilá]]) ''Idioma universal. Curso completo de Volapük. Método teórico-prático para leerlo y hablarlo en un mes.'' Barcelona: Impr. Barcelonesa. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans]] 11529 2006-12-16T23:33:35Z Smeira 102 Hiel '''A. Malevolti''' äbinom Volapükan Spanyänik. == Lautots == * 1886. (kobü hiel [[J. Rosello Vilá]]) ''Idioma universal. Curso completo de Volapük. Método teórico-prático para leerlo y hablarlo en un mes.'' Barcelona: Impr. Barcelonesa. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Malevolti, A.]] 3851 11530 2006-12-16T23:34:42Z Smeira 102 New page: Hiel '''J. Rosello Vilá''' äbinom Volapükan Spanyänik. == Lautots == * 1886. (kobü hiel [[A. Malevolti]]) ''Idioma universal. Curso completo de Volapük. Método teórico-prático ... Hiel '''J. Rosello Vilá''' äbinom Volapükan Spanyänik. == Lautots == * 1886. (kobü hiel [[A. Malevolti]]) ''Idioma universal. Curso completo de Volapük. Método teórico-prático para leerlo y hablarlo en un mes.'' Barcelona: Impr. Barcelonesa. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Rosello Vilá, J.]] 3852 11531 2006-12-16T23:38:31Z Smeira 102 New page: Hiel ''Gustavo Malvano'' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * (nen yel) ''Vp. (Volapük-Walzer). 2. migliaio.'' Torino: Volapükaklub o.J. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Cat... Hiel ''Gustavo Malvano'' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * (nen yel) ''Vp. (Volapük-Walzer). 2. migliaio.'' Torino: Volapükaklub o.J. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans]] 3853 11533 2006-12-16T23:43:04Z Smeira 102 New page: Hiel '''Carlo Mattei''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1890. ''Dizionario Volapük-Italiano e Italiano-Volapük. Con approvazione dell'Inventore. Parte I. Volapük-Ita... Hiel '''Carlo Mattei''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1890. ''Dizionario Volapük-Italiano e Italiano-Volapük. Con approvazione dell'Inventore. Parte I. Volapük-Italiano.'' Milano: Hoepli. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans]] 11534 2006-12-16T23:43:29Z Smeira 102 Hiel '''Carlo Mattei''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1890. ''Dizionario Volapük-Italiano e Italiano-Volapük. Con approvazione dell'Inventore. Parte I. Volapük-Italiano.'' Milano: Hoepli. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Mattei, Carlo]] 3854 11535 2006-12-16T23:55:07Z Smeira 102 New page: Jiel '''Marie Pfundeis''' äbinof Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1888. ''Cogs nepöligik e smalik fa dokel Mayerhofer Johann. Lovepol da Pfundeis Mari.'' Bamberg: Buchner. {{... Jiel '''Marie Pfundeis''' äbinof Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1888. ''Cogs nepöligik e smalik fa dokel Mayerhofer Johann. Lovepol da Pfundeis Mari.'' Bamberg: Buchner. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Pfundeis, Marie]] [[Category:Jivolapükans|Pfundeis, Marie]] 3855 11537 2006-12-17T00:02:39Z Smeira 102 New page: Hiel '''Ödön Megyesi''' äbinom, ma jin, Volapükan Macaränik. == Lautots == * 1891. ''Nunod telid bladilekela kadema vpk. len cifali e kademi vpk.'' (nen plad). {{sid|yegäd=Volap... Hiel '''Ödön Megyesi''' äbinom, ma jin, Volapükan Macaränik. == Lautots == * 1891. ''Nunod telid bladilekela kadema vpk. len cifali e kademi vpk.'' (nen plad). {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Megyesi, Ödön]] 11538 2006-12-17T00:03:09Z Smeira 102 /* Lautots */ Hiel '''Ödön Megyesi''' äbinom, ma jin, Volapükan Macaränik. == Lautots == * 1891. ''Nunod telid bladilekela kadema vpk. len cifali e kademi vpk.'' (nen bükaplad). {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Megyesi, Ödön]] 3856 11539 2006-12-17T00:08:22Z Smeira 102 New page: Jiel '''Anna Meisterhans''' äbinof Volapükan Jveizänik. == Lautots == * 1894. ''Eine Probe auf die Leistungsfähigkeit des Volapük. 12 Gedichte in's Deutsche übetragen von Anna Mei... Jiel '''Anna Meisterhans''' äbinof Volapükan Jveizänik. == Lautots == * 1894. ''Eine Probe auf die Leistungsfähigkeit des Volapük. 12 Gedichte in's Deutsche übetragen von Anna Meisterhans.'' Solothurn (Schweiz): Tschan. 11540 2006-12-17T00:08:56Z Smeira 102 Jiel '''Anna Meisterhans''' äbinof Volapükan Jveizänik. == Lautots == * 1894. ''Eine Probe auf die Leistungsfähigkeit des Volapük. 12 Gedichte in's Deutsche übetragen von Anna Meisterhans.'' Solothurn (Schweiz): Tschan. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Meisterhans, Anna]] [[Category:Jivolapükans]] 11541 2006-12-17T00:09:23Z Smeira 102 Jiel '''Anna Meisterhans''' äbinof Volapükan Jveizänik. == Lautots == * 1894. ''Eine Probe auf die Leistungsfähigkeit des Volapük. 12 Gedichte in's Deutsche übetragen von Anna Meisterhans.'' Solothurn (Schweiz): Tschan. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Meisterhans, Anna]] [[Category:Jivolapükans|Meisterhans, Anna]] 3857 11542 2006-12-17T00:12:50Z Smeira 102 New page: Hiel '''Joseph Mies''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautot == * 1888. ''Demags kapabomas mäl ko vödem plänöl su leklebs kil fa Mies.'' München: Lindauer. {{sid|yegäd=Volapü... Hiel '''Joseph Mies''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautot == * 1888. ''Demags kapabomas mäl ko vödem plänöl su leklebs kil fa Mies.'' München: Lindauer. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Mies, Joseph]] 3858 11543 2006-12-17T00:16:08Z Smeira 102 New page: Hiel '''Selegen Sergey Mihailovic''' (u ba: '''Sergey Mihailovic Selegen''') äbinom Volapükan Lösteränik. == Lautots == * 1888(?). ''Lif e vol.'' Meidling: Rolling e Moessmer. {{s... Hiel '''Selegen Sergey Mihailovic''' (u ba: '''Sergey Mihailovic Selegen''') äbinom Volapükan Lösteränik. == Lautots == * 1888(?). ''Lif e vol.'' Meidling: Rolling e Moessmer. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Mihailovic, Selen Sergey]] 3859 11544 2006-12-17T00:18:29Z Smeira 102 New page: Hiel '''Frederic W. Mitchell''' äbinom Volapükan Lamerikänik. == Lautots == * 1891. ''A Volapük Reader (with vocabulary). With special reference to Post's Volapük Grammar.'' Boston,... Hiel '''Frederic W. Mitchell''' äbinom Volapükan Lamerikänik. == Lautots == * 1891. ''A Volapük Reader (with vocabulary). With special reference to Post's Volapük Grammar.'' Boston, Mass.: Post. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Mitchell, Frederic W.]] 3860 11545 2006-12-17T00:21:39Z Smeira 102 New page: Hiel '''Auguste Morel''' äbinom Volapükan Fransänik. == Lautots == * 1888. ''Tableaux synoptiques autographiés de la grammaire volapüka.'' Paris: Le Creusot. {{sid|yegäd=Volapü... Hiel '''Auguste Morel''' äbinom Volapükan Fransänik. == Lautots == * 1888. ''Tableaux synoptiques autographiés de la grammaire volapüka.'' Paris: Le Creusot. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Morel, Auguste]] 3862 11550 2006-12-17T01:00:48Z Smeira 102 New page: Hiel '''Arthur Näther''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1884. '''Volapük oder Weltsprache. Auszug aus einem Vortrag, gehalten den 22. Dezember 1884 von Herrn Oberlehrer... Hiel '''Arthur Näther''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1884. '''Volapük oder Weltsprache. Auszug aus einem Vortrag, gehalten den 22. Dezember 1884 von Herrn Oberlehrer Näther.'' Oschatz 1884: Oldecop. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Näther, Arthur]] 3863 11552 2006-12-17T01:50:15Z Smeira 102 New page: Hiel '''Jan Gerardus Carolus Pieter Peerbolte''' äbinom Volapükan Nedänik se Zaltbommel. == Lautots == * Inleiding tot de kennis der Wereldtaal. * Stud natavik dö lineg „r“. * 1... Hiel '''Jan Gerardus Carolus Pieter Peerbolte''' äbinom Volapükan Nedänik se Zaltbommel. == Lautots == * Inleiding tot de kennis der Wereldtaal. * Stud natavik dö lineg „r“. * 1896. ''Bevü pügs.'' * 1896. ''Flen obik Mond.'' * 1897. Stels ä stels, sogüm vpk. pro manakoref. Fa Bünkap. ''Yelabuk Vpakluba valemik Nedänik'' * 1898. ''Floremil. (Poedots.)'' Fa Bünkap. Arnhem: van der Wiel. * 1899. ''Leesboekje voor school, huis en hart. Liläda-smabuk dünü jul, dom e lad.'' Fa Bünkap. Zaltbommel: Pekelharing. * (nen yel). ''Yagel e Bunastafpolel.'' Fa Bünkap. Arnhem o.J.: Wiel. == Literat == * 1939. ‚J. G. C. P. Peerbolte‛: „Profesan Volapüka“.† ''Volapükagased pro Nedänapükans'', nüm: 5, pad: 47. {{sid|yegäd=Volapükan}} [[Category:Volapükans|Peerbolte, Jan G. C. R.]] 11670 2006-12-17T13:42:31Z Smeira 102 /* Lautots */ Hiel '''Jan Gerardus Carolus Pieter Peerbolte''' äbinom Volapükan Nedänik se Zaltbommel. == Lautots == * Stud natavik dö lineg „r“. * 1896. ''Inleiding tot de kennis der wereldtaal.'' Arnhem: Wiel. * 1896. ''Bevü pügs.'' * 1896. ''Flen obik Mond.'' * 1897. Stels ä stels, sogüm vpk. pro manakoref. Fa Bünkap. ''Yelabuk Vpakluba valemik Nedänik'' * 1898. ''Floremil. (Poedots.)'' Fa Bünkap. Arnhem: van der Wiel. * 1899. ''Leesboekje voor school, huis en hart. Liläda-smabuk dünü jul, dom e lad.'' Fa Bünkap. Zaltbommel: Pekelharing. * (nen yel). ''Yagel e Bunastafpolel.'' Fa Bünkap. Arnhem o.J.: Wiel. == Literat == * 1939. ‚J. G. C. P. Peerbolte‛: „Profesan Volapüka“.† ''Volapükagased pro Nedänapükans'', nüm: 5, pad: 47. {{sid|yegäd=Volapükan}} [[Category:Volapükans|Peerbolte, Jan G. C. R.]] 11671 2006-12-17T13:43:17Z Smeira 102 Hiel '''Jan Gerardus Carolus Pieter Peerbolte''' äbinom Volapükan Nedänik se Zaltbommel. == Lautots == * Stud natavik dö lineg „r“. * 1896. ''Inleiding tot de kennis der wereldtaal.'' Arnhem: Wiel. * 1896. ''Bevü pügs.'' * 1896. ''Flen obik Mond.'' * 1897. Stels ä stels, sogüm vpk. pro manakoref. Fa Bünkap. ''Yelabuk Vpakluba valemik Nedänik'' * 1898. ''Floremil. (Poedots.)'' Fa Bünkap. Arnhem: van der Wiel. * 1899. ''Leesboekje voor school, huis en hart. Liläda-smabuk dünü jul, dom e lad.'' Fa Bünkap. Zaltbommel: Pekelharing. * (nen yel). ''Yagel e Bunastafpolel.'' Fa Bünkap. Arnhem o.J.: Wiel. == Literat == * 1939. ‚J. G. C. P. Peerbolte‛: „Profesan Volapüka“.† ''Volapükagased pro Nedänapükans'', nüm: 5, pad: 47. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Peerbolte, Jan G. C. R.]] 3864 11560 2006-12-17T09:22:12Z Manie 87 Sköt di Calw Sköt di Calw 3865 11561 2006-12-17T09:23:36Z Manie 87 New page: [[Image:Wappen_Calw.png|110px|right]] '''Calw''' (''Deutänapüko'': {{LFB|kalf}}) binon zif in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Calw binon 59,88 km². Calw labon 23 828 menis (2005). ... [[Image:Wappen_Calw.png|110px|right]] '''Calw''' (''Deutänapüko'': {{LFB|kalf}}) binon zif in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Calw binon 59,88 km². Calw labon 23 828 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[als:Calw]] [[bg:Калв]] [[de:Calw]] [[et:Calw]] [[en:Calw]] [[es:Calw]] [[fr:Calw]] [[it:Calw]] [[nl:Calw (stad)]] [[ja:カルフ]] [[pl:Calw]] [[pt:Calw]] [[fi:Calw]] [[tr:Calw]] 11592 2006-12-17T10:25:45Z Manie 87 [[Image:Wappen_Calw.png|110px|right]] [[Image:Karte_calw_in_deutschland.png|140px|right]] '''Calw''' (''Deutänapüko'': {{LFB|kalf}}) binon zif in [[Badän-Vürtän]]. Glet ela Calw binon 59,88 km². Calw labon 23 828 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[als:Calw]] [[bg:Калв]] [[de:Calw]] [[et:Calw]] [[en:Calw]] [[es:Calw]] [[fr:Calw]] [[it:Calw]] [[nl:Calw (stad)]] [[ja:カルフ]] [[pl:Calw]] [[pt:Calw]] [[fi:Calw]] [[tr:Calw]] 3866 11564 2006-12-17T09:35:56Z Manie 87 Lage_der_kreisfreien_Stadt_Bochum_in_Deutschland.png Lage_der_kreisfreien_Stadt_Bochum_in_Deutschland.png 3867 11566 2006-12-17T09:40:04Z Manie 87 Lage_der_kreisfreien_Bundesstadt_Bonn_in_Deutschland.png Lage_der_kreisfreien_Bundesstadt_Bonn_in_Deutschland.png 3868 11568 2006-12-17T09:42:58Z Manie 87 Lage_der_kreisfreien_Stadt_Bottrop_in_Deutschland.png Lage_der_kreisfreien_Stadt_Bottrop_in_Deutschland.png 3869 11570 2006-12-17T09:45:38Z Manie 87 Lage_der_Stadt_Dortmund_in_Deutschland.png Lage_der_Stadt_Dortmund_in_Deutschland.png 3870 11572 2006-12-17T09:48:11Z Manie 87 Lage_der_kreisfreien_Stadt_Duisburg_in_Deutschland.png Lage_der_kreisfreien_Stadt_Duisburg_in_Deutschland.png 3871 11574 2006-12-17T09:52:37Z Manie 87 Lage_der_Stadt_Essen_in_Deutschland.png Lage_der_Stadt_Essen_in_Deutschland.png 3872 11575 2006-12-17T09:53:07Z Manie 87 New page: [[Image:Stadtwappen_der_kreisfreien_Stadt_Essen.png|130px|right]] [[Image:Lage_der_Stadt_Essen_in_Deutschland.png|140px|right]] '''Essen''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈɛsən}}) binon zi... [[Image:Stadtwappen_der_kreisfreien_Stadt_Essen.png|130px|right]] [[Image:Lage_der_Stadt_Essen_in_Deutschland.png|140px|right]] '''Essen''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈɛsən}}) binon zif in [[Nolüdarinän-Vesfalän]]. Glet ela Essen binon 210,32 km². Essen labon 582 676 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[ar:إسن]] [[bg:Есен (град)]] [[ca:Essen]] [[cs:Essen]] [[da:Essen]] [[de:Essen]] [[el:Έσσεν]] [[en:Essen]] [[eo:Essen]] [[es:Essen]] [[et:Essen]] [[fi:Essen]] [[fr:Essen]] [[he:אסן]] [[hr:Essen]] [[id:Essen, Nordrhein-Westfalen]] [[it:Essen]] [[ja:エッセン]] [[la:Assindia]] [[lt:Esenas]] [[lv:Esene]] [[nds:Essen]] [[nl:Essen (Duitsland)]] [[no:Essen]] [[pl:Essen]] [[pt:Essen]] [[ro:Essen]] [[ru:Эссен]] [[simple:Essen]] [[sk:Essen]] [[sr:Есен]] [[sv:Essen]] [[th:เอสเซ่น]] [[tl:Essen, Alemanya]] [[tr:Essen]] [[zh:埃森]] 3873 11576 2006-12-17T09:56:39Z Manie 87 Lage_der_kreisfreien_Stadt_Gelsenkirchen_in_Deutschland.png Lage_der_kreisfreien_Stadt_Gelsenkirchen_in_Deutschland.png 3874 11578 2006-12-17T09:59:41Z Manie 87 Lage_der_kreisfreien_Stadt_Hagen_in_Deutschland.png Lage_der_kreisfreien_Stadt_Hagen_in_Deutschland.png 3875 11580 2006-12-17T10:02:29Z Manie 87 Lage_der_kreisfreien_Stadt_Hamm_in_Deutschland.png Lage_der_kreisfreien_Stadt_Hamm_in_Deutschland.png 3876 11582 2006-12-17T10:05:29Z Manie 87 Lage_der_kreisfreien_Stadt_Herne_in_Deutschland.png Lage_der_kreisfreien_Stadt_Herne_in_Deutschland.png 3877 11586 2006-12-17T10:09:24Z Manie 87 New page: [[Image:Kleve.jpg|140px|right]] '''Kleve''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈkleːvə}}) binon zif in [[Nolüdarinän-Vesfalän]]. Glet ela Kleve binon 97,79 km². Kleve labon 49 099 meni... [[Image:Kleve.jpg|140px|right]] '''Kleve''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈkleːvə}}) binon zif in [[Nolüdarinän-Vesfalän]]. Glet ela Kleve binon 97,79 km². Kleve labon 49 099 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Kleve]] [[en:Kleve]] [[es:Cléveris]] [[fr:Clèves]] [[nl:Kleef (stad)]] [[ja:クレーフェ]] [[pl:Kleve]] [[sv:Kleve]] 11588 2006-12-17T10:14:29Z Manie 87 [[Image:Kleve.jpg|110px|right]] [[Image:Lage_der_Stadt_Kleve_in_Deutschland.png|140px|right]] '''Kleve''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈkleːvə}}) binon zif in [[Nolüdarinän-Vesfalän]]. Glet ela Kleve binon 97,79 km². Kleve labon 49 099 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Kleve]] [[en:Kleve]] [[es:Cléveris]] [[fr:Clèves]] [[nl:Kleef (stad)]] [[ja:クレーフェ]] [[pl:Kleve]] [[sv:Kleve]] 3878 11587 2006-12-17T10:12:53Z Manie 87 Lage_der_Stadt_Kleve_in_Deutschland.png Lage_der_Stadt_Kleve_in_Deutschland.png 3879 11589 2006-12-17T10:20:09Z Manie 87 New page: [[Image:Wappen_von_Bingen.png|140px|right]] '''Bingen''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈbɪŋən}}) binon zif in [[Rinän-Pfalzän]]. Glet ela Bingen binon 37,74 km². Bingen labon 26 1... [[Image:Wappen_von_Bingen.png|140px|right]] '''Bingen''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈbɪŋən}}) binon zif in [[Rinän-Pfalzän]]. Glet ela Bingen binon 37,74 km². Bingen labon 26 100 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[bg:Бинген на Рейн]] [[ca:Bingen am Rhein]] [[de:Bingen am Rhein]] [[en:Bingen am Rhein]] [[fr:Bingen-Am-Rhein]] [[nl:Bingen am Rhein]] [[ja:ビンゲン・アム・ライン]] 3880 11591 2006-12-17T10:25:20Z Manie 87 Karte_calw_in_deutschland.png Karte_calw_in_deutschland.png 3881 11593 2006-12-17T10:29:24Z Manie 87 Lage_der_Stadt_Köln_in_Deutschland.png Lage_der_Stadt_Köln_in_Deutschland.png 3882 11595 2006-12-17T10:32:46Z Manie 87 Lage_der_Stadt_Krefeld_in_Deutschland.png Lage_der_Stadt_Krefeld_in_Deutschland.png 3883 11597 2006-12-17T10:40:37Z Manie 87 Leverkusen_in_Germany.png Leverkusen_in_Germany.png 3884 11599 2006-12-17T10:50:05Z Manie 87 Lage_der_Stadt_Minden_in_Deutschland.png Lage_der_Stadt_Minden_in_Deutschland.png 3885 11602 2006-12-17T10:55:33Z Manie 87 Minden2.jpg Minden2.jpg 3886 11603 2006-12-17T10:56:55Z Manie 87 New page: [[Image:Minden2.jpg|140px|right]] '''Minden''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈmɪndən}}) binon vilag in [[Rinän-Pfalzän]]. Glet ela Minden binon 3,75 km². Minden labon 167 menis. [... [[Image:Minden2.jpg|140px|right]] '''Minden''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈmɪndən}}) binon vilag in [[Rinän-Pfalzän]]. Glet ela Minden binon 3,75 km². Minden labon 167 menis. [[Category:Vilags]] [[Category:Deutän]] [[de:Minden (Sauer)]] 3887 11604 2006-12-17T11:00:10Z Manie 87 Lage_der_Stadt_Mönchengladbach_in_Deutschland.png Lage_der_Stadt_Mönchengladbach_in_Deutschland.png 3888 11606 2006-12-17T11:03:06Z Manie 87 Mülheim-position.png Mülheim-position.png 3889 11610 2006-12-17T11:12:04Z Manie 87 Muenster2.jpg Muenster2.jpg 3890 11613 2006-12-17T11:20:16Z Manie 87 Oberhausen2.jpg Oberhausen2.jpg 3891 11614 2006-12-17T11:20:28Z Manie 87 New page: [[Image:Stadtwappen_der_kreisfreien_Stadt_Oberhausen.png|110px|right]] [[Image:Oberhausen2.jpg|140px|right]] '''Oberhausen''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈoːbərhaʊ̯zən}}) binon zif in... [[Image:Stadtwappen_der_kreisfreien_Stadt_Oberhausen.png|110px|right]] [[Image:Oberhausen2.jpg|140px|right]] '''Oberhausen''' (''Deutänapüko'': {{LFB|ˈoːbərhaʊ̯zən}}) binon zif in [[Nolüdarinän-Vesfalän]]. Glet ela Oberhausen binon 77,04 km². Oberhausen labon 218 898 menis (2005). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[da:Oberhausen]] [[de:Oberhausen]] [[el:Ομπερχάουζεν]] [[en:Oberhausen]] [[eo:Oberhausen]] [[es:Oberhausen]] [[et:Oberhausen]] [[fa:اوبرهاوزن]] [[fi:Oberhausen]] [[fr:Oberhausen (Rhénanie-du-Nord-Westphalie)]] [[it:Oberhausen]] [[ja:オーバーハウゼン]] [[nds:Overhus]] [[nl:Oberhausen]] [[pl:Oberhausen]] [[ro:Oberhausen]] [[ru:Оберхаузен]] [[simple:Oberhausen]] [[sv:Oberhausen]] [[tr:Oberhausen]] 3892 11615 2006-12-17T11:24:27Z Manie 87 Lage_der_Stadt_Paderborn_in_Deutschland.png Lage_der_Stadt_Paderborn_in_Deutschland.png 3893 11617 2006-12-17T11:27:00Z Manie 87 Recklinghausen-Position.png Recklinghausen-Position.png 3894 11619 2006-12-17T11:29:16Z Manie 87 Lage_der_Stadt_Remscheid_in_Deutschland.png Lage_der_Stadt_Remscheid_in_Deutschland.png 3895 11621 2006-12-17T11:53:32Z Manie 87 Lage_der_Stadt_Siegen_in_Deutschland.png Lage_der_Stadt_Siegen_in_Deutschland.png 3896 11624 2006-12-17T12:28:56Z Smeira 102 New page: Hiel '''Robert Pöschl''' äbinom Volapükan Losteränik. == Lautots == * 1887 (kobü hiel [[Moritz Obhlidal]]). ''Sammlung deutsch-weltsprachlicher Wörter und Gespräche als Fortbildu... Hiel '''Robert Pöschl''' äbinom Volapükan Losteränik. == Lautots == * 1887 (kobü hiel [[Moritz Obhlidal]]). ''Sammlung deutsch-weltsprachlicher Wörter und Gespräche als Fortbildungsmittel im Studium der Weltsprache Volapük.'' Wien: Kravani. (Pätraduton ini Macaränapük ün 1888 fa [[Nagy Sándor]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Pöschl, Robert]] 3897 11625 2006-12-17T12:45:34Z Manie 87 Solingen2.jpg Solingen2.jpg 3898 11628 2006-12-17T12:47:00Z Smeira 102 New page: Hiel '''Nagy Sándor''' äbinom Volapükan Macaränik. == Lautots == * 1887. ''Önoktatási levelek a Volapük. (Világnyelv). Megtanulására. Szerkesztette Obhlidal M. A negyedik kiad... Hiel '''Nagy Sándor''' äbinom Volapükan Macaränik. == Lautots == * 1887. ''Önoktatási levelek a Volapük. (Világnyelv). Megtanulására. Szerkesztette Obhlidal M. A negyedik kiadás után magyar neylvre átdolgozta Nagy Sándor.'' Budapest: Grimm. (Jiniko tradutod lautota ela [[Moritz Obhlidal]].) * 1888. ''Konlet vödas e pükotas nugänik-volapüki as med mostepema in stud volapüka pelautöl fa Obhlidal M. e Pöschl, Robert. Pelovepolom in nugänik fa Nagy Sándor.'' Budapest: Grimm. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans]] 3900 11630 2006-12-17T12:54:33Z Manie 87 Lage_der_Stadt_Wesel_in_Deutschland.png Lage_der_Stadt_Wesel_in_Deutschland.png 3901 11632 2006-12-17T12:57:41Z Manie 87 Wuppertal2.jpg Wuppertal2.jpg 3902 11634 2006-12-17T13:01:29Z Manie 87 Halle2.jpg Halle2.jpg 3903 11637 2006-12-17T13:04:30Z Manie 87 Karte_halle_an_der_saale_in_deutschland.png Karte_halle_an_der_saale_in_deutschland.png 3904 11640 2006-12-17T13:08:48Z Manie 87 Lage_Frankfurt_(Oder).png Lage_Frankfurt_(Oder).png 3905 11642 2006-12-17T13:11:13Z Manie 87 Eberswalde-Position.png Eberswalde-Position.png 3906 11644 2006-12-17T13:13:21Z Manie 87 Fuerstenwalde_spree_karte.png Fuerstenwalde_spree_karte.png 3907 11646 2006-12-17T13:15:25Z Manie 87 Lage_der_Stadt_Neuruppin_in_Deutschland.png Lage_der_Stadt_Neuruppin_in_Deutschland.png 3908 11649 2006-12-17T13:21:56Z Manie 87 Brandenburg_in_Germany.png Brandenburg_in_Germany.png 3909 11652 2006-12-17T13:24:42Z Manie 87 Eisenhüttenstadt_in_Germany.png Eisenhüttenstadt_in_Germany.png 3910 11654 2006-12-17T13:27:40Z Manie 87 KarteDillenburg.png KarteDillenburg.png 3912 11657 2006-12-17T13:28:41Z Smeira 102 New page: Hiel '''Luigi Pellerano''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1887. ''Volapük. Conferenza tenuta in una assemblea di scienziati militari in Vienna il 12 dicembre 1884. Tr... Hiel '''Luigi Pellerano''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1887. ''Volapük. Conferenza tenuta in una assemblea di scienziati militari in Vienna il 12 dicembre 1884. Traduzione italiana con note ed aggiunte di [[Luigi Pellerano]].'' Milano: Presso gli uffici del Volapük. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Pellerano, Luigi]] 3913 11658 2006-12-17T13:32:25Z Manie 87 Karte_konstanz_in_deutschland.png Karte_konstanz_in_deutschland.png 3914 11662 2006-12-17T13:36:00Z Smeira 102 New page: Hiel '''August Ochsenreither''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1887. ''Kleines Regelbuch der Schleyerschen Universalsprache „Volapük“. Nebst Übungsbeispielen, einem... Hiel '''August Ochsenreither''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1887. ''Kleines Regelbuch der Schleyerschen Universalsprache „Volapük“. Nebst Übungsbeispielen, einem Gespräch und 6 Breifen verschiedenen Inhalts. Schwarzenfeld: Maul. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Ochsenreither, August]] 3915 11663 2006-12-17T13:37:52Z Manie 87 Karlsruhe_in_Germany.png Karlsruhe_in_Germany.png 3916 11665 2006-12-17T13:38:42Z Smeira 102 New page: Hiel '''Raffaele Oreglia d'Isola''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1888. ''Tidabuk stenogafa segun sit fa F. X. Gabelsberger pegebamöl volapüke fa Raffaele Oreglia d... Hiel '''Raffaele Oreglia d'Isola''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1888. ''Tidabuk stenogafa segun sit fa F. X. Gabelsberger pegebamöl volapüke fa Raffaele Oreglia d'Isola.'' Torino: Unione Tip.-Ed. {{sid|yegäd=Volapükan}} [[Category:Volapükans|Oreglia d'Isola, Raffaele]] 11666 2006-12-17T13:39:28Z Smeira 102 Hiel '''Raffaele Oreglia d'Isola''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1888. ''Tidabuk stenogafa segun sit fa F. X. Gabelsberger pegebamöl volapüke fa Raffaele Oreglia d'Isola.'' Torino: Unione Tip.-Ed. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Oreglia d'Isola, Raffaele]] 3917 11667 2006-12-17T13:41:09Z Smeira 102 New page: Hiel '''I. Østrup''' äbinom Volapükan Danänik. == Lautots == * 1887. ''Volapüks umlighed.'' København: Hauberg. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Østrup, I.]] Hiel '''I. Østrup''' äbinom Volapükan Danänik. == Lautots == * 1887. ''Volapüks umlighed.'' København: Hauberg. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Østrup, I.]] 3918 11668 2006-12-17T13:41:44Z Manie 87 Freiburg2.jpg Freiburg2.jpg 3920 11674 2006-12-17T13:49:28Z Manie 87 Sinzheim2.jpg Sinzheim2.jpg 3921 11676 2006-12-17T13:51:49Z Manie 87 Baden-Baden_in_Germany.png Baden-Baden_in_Germany.png 3922 11682 2006-12-17T13:55:25Z Manie 87 Kronau2.jpg Kronau2.jpg 3923 11684 2006-12-17T13:59:14Z Manie 87 Karte_wertheim_in_deutschland.png Karte_wertheim_in_deutschland.png 3924 11688 2006-12-17T14:03:01Z Smeira 102 New page: Hiel '''Johann Baptist Pinth''' äbinom Volapükan Lösteränik. == Lautots == * 1898. ''Buks fol dö züp Kristusa fa Tomad de Kempen.'' [= Thomas a Kempis] [Petraduton fa]] ''Pinth Yo... Hiel '''Johann Baptist Pinth''' äbinom Volapükan Lösteränik. == Lautots == * 1898. ''Buks fol dö züp Kristusa fa Tomad de Kempen.'' [= Thomas a Kempis] [Petraduton fa]] ''Pinth Yoh. Bapt.'' Konstanz 1898: Genossenschaftsdr. * 1898. ''Summa regularum grammaticae.'' Eschdorf. * 1900. ''Kleine Grammatik der Schleyerschen Weltsprache Volapük.'' Konstanz: Schleyer. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Pinth, Johann Baptist]] 3925 11689 2006-12-17T14:04:16Z Manie 87 Sauldorf2.jpg Sauldorf2.jpg 3926 11691 2006-12-17T14:05:47Z Smeira 102 New page: Hiel '''Eleuthère Piron''' äbinom Volapükan Lösteränik. == Lautots == * 1888. ''Weltsprache Volapük. Vollständiges Conversations-Handbuch nebst zahlreichen stilistischen Uebungen... Hiel '''Eleuthère Piron''' äbinom Volapükan Lösteränik. == Lautots == * 1888. ''Weltsprache Volapük. Vollständiges Conversations-Handbuch nebst zahlreichen stilistischen Uebungen für Anfänger, Vorgeschrittene und Lehrer.'' Wien: Vetter i.Comm. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Piron, Eleuthère]] 11692 2006-12-17T14:08:13Z Manie 87 Hiel '''Eleuthère Piron''' äbinom Volapükan Lösteränik. == Lautots == * 1888. ''Weltsprache Volapük. Vollständiges Conversations-Handbuch nebst zahlreichen stilistischen Uebungen für Anfänger, Vortgeschrittene und Lehrer.'' Wien: Vetter i.Comm. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Piron, Eleuthère]] 11693 2006-12-17T14:13:41Z Manie 87 ups Hiel '''Eleuthère Piron''' äbinom Volapükan Lösteränik. == Lautots == * 1888. ''Weltsprache Volapük. Vollständiges Conversations-Handbuch nebst zahlreichen stilistischen Uebungen für Anfänger, Vorgeschrittene und Lehrer.'' Wien: Vetter i.Comm. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Piron, Eleuthère]] 3927 11696 2006-12-17T14:23:51Z Smeira 102 New page: Hiel '''V. Plocek''' äbinom Volapükan se Tsyegän (ettimo nog dil Lösteräna). == Lautots == * 1888. ''Mluvnice světomluvy. Pro jazyk český upravil V. Plocek.'' Überlingen v.B.: ... Hiel '''V. Plocek''' äbinom Volapükan se Tsyegän (ettimo nog dil Lösteräna). == Lautots == * 1888. ''Mluvnice světomluvy. Pro jazyk český upravil V. Plocek.'' Überlingen v.B.: Feyel. * 1890. ''Vlasta jupulil in Bömän. Lovepolot se jenabuk Bämäna fa V. Plotzek.'' Bielefeld: Heine. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Plocek, V.]] 3928 11697 2006-12-17T14:25:17Z Smeira 102 New page: Hiel '''August Pokorn''' äbinom Volapükan Lösteränik. == Lautots == * 1889. '''Abbazia. Magab de Adria.''' Wien: Rollinger e Moessmer. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volap... Hiel '''August Pokorn''' äbinom Volapükan Lösteränik. == Lautots == * 1889. '''Abbazia. Magab de Adria.''' Wien: Rollinger e Moessmer. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Pokorn, August]] 3929 11698 2006-12-17T14:26:53Z Smeira 102 New page: Hiel '''Alfred A. Post''' äbinom Volapükan Lamerikänik. == Lautots == * 1890. ''Comprehensive Volapük Grammar.'' Mattapan, Mass.: Post. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volap... Hiel '''Alfred A. Post''' äbinom Volapükan Lamerikänik. == Lautots == * 1890. ''Comprehensive Volapük Grammar.'' Mattapan, Mass.: Post. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Post, Alfred A.]] 3930 11699 2006-12-17T14:29:49Z Smeira 102 New page: Hiel '''Piogru Priasa''' äbinom ma jin Volapükan Kubeänik. == Lautots == * 1888. ''El Gleböb. Juego para personas cultas y sociables. Dedicado entre otras cosas á desarrolar la vid... Hiel '''Piogru Priasa''' äbinom ma jin Volapükan Kubeänik. == Lautots == * 1888. ''El Gleböb. Juego para personas cultas y sociables. Dedicado entre otras cosas á desarrolar la vida de Relación y la propagación del Volapük.'' Sancti-Spiritus 1888. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Priasa, Piogru]] 3931 11700 2006-12-17T14:33:06Z Smeira 102 New page: Hiel '''Menrad Rasch''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1889. ''Fabs de Lokman „sapik“ in püks bals. Die Fabeln Lokmans „Des Weisen“ in Volapük, arabisch, griech... Hiel '''Menrad Rasch''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1889. ''Fabs de Lokman „sapik“ in püks bals. Die Fabeln Lokmans „Des Weisen“ in Volapük, arabisch, griechisch, lateinisch, italienisch, spanisch, französisch, englisch, dänisch, deutsch von Menrad Rasch.'' München: Höllrigl. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Rasch, Menrad]] 3932 11704 2006-12-17T16:18:03Z Smeira 102 New page: Hiel '''John Rellye''' äbinom Volapükan Lamerikänik. == Lautots == * 1888. ''A dictionary of the English and Volapük languages by John Rellye.'' Chicago: Schick. {{sid|yegäd=Vola... Hiel '''John Rellye''' äbinom Volapükan Lamerikänik. == Lautots == * 1888. ''A dictionary of the English and Volapük languages by John Rellye.'' Chicago: Schick. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Rellye, John]] 3933 11714 2006-12-17T17:23:14Z Smeira 102 New page: Hiel '''Jos. '''(Ritter von)''' Neupauer''' äbinom Volapükan Lösteränik. == Lautots == * 1888. ''Populäre Grammatik der Schleyer'schen Weltsprache.'' Wien: Löwit. {{sid|yegäd=... Hiel '''Jos. '''(Ritter von)''' Neupauer''' äbinom Volapükan Lösteränik. == Lautots == * 1888. ''Populäre Grammatik der Schleyer'schen Weltsprache.'' Wien: Löwit. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Neupauer, Jos. Ritter von]] 3934 11715 2006-12-17T17:27:11Z Smeira 102 New page: Hiel '''Carl Nosek''' äbinom Volapükan Lösteränik. == Lautots == * 1887. ''Volapük. Conferenza tenuta in una assemblea di scienziati militari in Vienna il 12 dicembre 1884. Traduzi... Hiel '''Carl Nosek''' äbinom Volapükan Lösteränik. == Lautots == * 1887. ''Volapük. Conferenza tenuta in una assemblea di scienziati militari in Vienna il 12 dicembre 1884. Traduzione italiana con note ed aggiunte di [[Luigi Pellerano]].'' Milano: Presso gli uffici del Volapük. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Nosek, Carl]] 3935 11716 2006-12-17T17:29:17Z Smeira 102 New page: Söl '''Rosler''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1886. ''Die Weltsprache Volapük.'' Konstanz: Schleyer. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans]] Söl '''Rosler''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1886. ''Die Weltsprache Volapük.'' Konstanz: Schleyer. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans]] 3937 11045 2006-12-13T07:51:01Z Smeira 102 New page: Hiel '''M. Rosental''' äbinom Volapükan Rusänik. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] Hiel '''M. Rosental''' äbinom Volapükan Rusänik. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik]] 11046 2006-12-13T07:51:19Z Smeira 102 Hiel '''M. Rosental''' äbinom Volapükan Rusänik. {{sid|yegäd=Volapükan(s) famik}} [[Category:Volapükan(s) famik|Rosental, M.]] 11216 2006-12-15T00:23:05Z SpaceBirdyBot 114 bot: changiing categories: Volapükan(s) famik-> Volapükans Hiel '''M. Rosental''' äbinom Volapükan Rusänik. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Rosental, M.]] 11717 2006-12-17T17:35:04Z Smeira 102 Hiel '''M. Rosental''' äbinom Volapükan Rusänik. == Lautots == * 1886. ''Волапюк. Краткая грамматика составил [[Auguste Kerckhoffs|Ауг. Керкгоффс]], перевел с французскаго М. Розентал.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Rosental, M.]] 11719 2006-12-17T17:36:53Z Smeira 102 [[M. Rosental]] petopätükon lü [[M. Rozental]]: Penamapök. Hiel '''M. Rosental''' äbinom Volapükan Rusänik. == Lautots == * 1886. ''Волапюк. Краткая грамматика составил [[Auguste Kerckhoffs|Ауг. Керкгоффс]], перевел с французскаго М. Розентал.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Rosental, M.]] 11721 2006-12-17T17:38:55Z Smeira 102 Hiel '''M. Rosental''' äbinom Volapükan Rusänik. == Lautots == * 1886. ''Волапюк. Краткая грамматика составил [[Auguste Kerckhoffs|Ауг. Керкгоффс]], перевел с французскаго М. Розентал.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Rozental, M.]] 3938 11722 2006-12-17T17:41:49Z Smeira 102 New page: Hiel '''Henri Rubino de Barazia''' äbinom Volapükan Fransänik. == Lautots == * 1891. ''Nouvelle grammaire du volapük par Henri Rubino de barazia.'' La Rochelle: Aucour. {{sid|yeg... Hiel '''Henri Rubino de Barazia''' äbinom Volapükan Fransänik. == Lautots == * 1891. ''Nouvelle grammaire du volapük par Henri Rubino de barazia.'' La Rochelle: Aucour. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Barazia, Henri Rubino de]] 11932 2006-12-19T02:40:36Z Smeira 102 Hiel '''Henri Rubino de Barazia''' äbinom Volapükan Fransänik. == Lautots == * 1891. ''Nouvelle grammaire du volapük par Henri Rubino de barazia.'' La Rochelle: Aucour. == Literat == * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1982. ''Volapük-Bibliographie.'' Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (Päpüböl kobü dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache'' ela Schleyer.) * [[Rupert Kniele|Kniele, Rupert]]. 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). * [[Sigmund Spielmann|Spielmann, Sigmund]]. 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. ([[:de:s:Volapük-Almanach für 1888|Vödem rigädik]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Barazia, Henri Rubino de]] [[Category:Volapükans in Fransän|Barazia, Henri Rubino de]] 3939 11723 2006-12-17T17:44:03Z Smeira 102 New page: Hiel '''A. Ruedin''' äbinom Volapükan Jveizänik. == Lautots == * 1888. ''Letab lovelogik glamata volapüka. Übersichtliches Tableau der Volapük-Grammatik von A. Ruedin.'' St. Galle... Hiel '''A. Ruedin''' äbinom Volapükan Jveizänik. == Lautots == * 1888. ''Letab lovelogik glamata volapüka. Übersichtliches Tableau der Volapük-Grammatik von A. Ruedin.'' St. Gallen: Hasselbrink. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Ruedin, A.]] 3940 11724 2006-12-17T17:47:09Z Smeira 102 New page: Hiel '''John Runström''' äbinom Volapükan Svedänik. == Lautots == * 1887. ''Lättfattlig lärobok i Schleyerska verldsspråket Volapük. Utarbetad af John Runström.'' Stockholm: Lo... Hiel '''John Runström''' äbinom Volapükan Svedänik. == Lautots == * 1887. ''Lättfattlig lärobok i Schleyerska verldsspråket Volapük. Utarbetad af John Runström.'' Stockholm: Looström. * 1888. ''Mobs teföl volapüki de Schleyer, J.M.'' Stockholm: Mällborn. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Runström, John]] 3941 11725 2006-12-17T17:56:48Z Smeira 102 New page: Hiel '''Alfons '''(Ritter)''' von Rylski''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1888. ''Leitfaden für den Unterricht im Volapük. Von Alfons Ritter von Rylski. 2. verm. u. au... Hiel '''Alfons '''(Ritter)''' von Rylski''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1888. ''Leitfaden für den Unterricht im Volapük. Von Alfons Ritter von Rylski. 2. verm. u. auf Grundlage der Beschlüsse des Volapükistencongresses in München geänd.'' Dresden, Leipzig: Pierson. * 1888. ''Böf pölamas. Kim binom kod? Lovepolam fa Rylski Alfons.'' Volapükabuks nüm: 3. Leipzig: Heinrich. (Petraduton ini Litaliyänapük fa hiel [[Angelo Ferretti]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Rylski, Alfons von}} 3942 11727 2006-12-17T18:00:43Z Smeira 102 New page: Hiel '''B. Ruffert''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1888. ''Volapük-Liederbuch. Hrsg. von B. Ruffert.'' Hamburg: Kriebel. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volap... Hiel '''B. Ruffert''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1888. ''Volapük-Liederbuch. Hrsg. von B. Ruffert.'' Hamburg: Kriebel. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Ruffert, B.]] 3943 11728 2006-12-17T18:04:20Z Smeira 102 New page: Hiel '''K. G. Säterstrand''' äbinom Volapükan Svedänik. == Lautots == * 1889. ''Lärobok i Volapük.'' Stockholm: Ahlström. {{sid|ÿegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|S... Hiel '''K. G. Säterstrand''' äbinom Volapükan Svedänik. == Lautots == * 1889. ''Lärobok i Volapük.'' Stockholm: Ahlström. {{sid|ÿegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Säterstrand, K. G.]] 11729 2006-12-17T18:04:40Z Smeira 102 Hiel '''K. G. Säterstrand''' äbinom Volapükan Svedänik. == Lautots == * 1889. ''Lärobok i Volapük.'' Stockholm: Ahlström. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Säterstrand, K. G.]] 3944 11730 2006-12-17T18:10:05Z Smeira 102 New page: Hiel '''A. A. Moll van Santbergen''' äbinom Volapükan Nedänik. == Lautots == * (nen yel; kobü hiel [[H. van de Stadt]]) ''Korte spraakkunst en lijst der voornamste stammen, voorvoeg... Hiel '''A. A. Moll van Santbergen''' äbinom Volapükan Nedänik. == Lautots == * (nen yel; kobü hiel [[H. van de Stadt]]) ''Korte spraakkunst en lijst der voornamste stammen, voorvoegsels en achtervoegsels van de algemeene taal „Volapük“ door H. van de Stadt en A. A. Moll van Santbergen.'' Arnhem: Wiel. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Santbergen, A. A. Moll van]] 3945 11731 2006-12-17T18:14:05Z Smeira 102 New page: Hiel '''H. van de Stadt''' äbinom Volapükan Nedänik. == Lautots == * (nen yel; kobü hiel [[A. A. Moll van Santbergen]]) ''Korte spraakkunst en lijst der voornamste stammen, voorvoeg... Hiel '''H. van de Stadt''' äbinom Volapükan Nedänik. == Lautots == * (nen yel; kobü hiel [[A. A. Moll van Santbergen]]) ''Korte spraakkunst en lijst der voornamste stammen, voorvoegsels en achtervoegsels van de algemeene taal „Volapük“ door H. van de Stadt en A. A. Moll van Santbergen.'' Arnhem: Wiel. * 1885. Tot zelfonderricht in Schleyer's wereldtaal.'' Woerden. * 1891. ''Pesevan elsik sembal. Se el „Camera Obscura“ fa Hildebrand'' [= Beets, N.] ''e Stonacöpel yapänik fa Multatuli'' (= Dekker, E.). ''Pelovepolöl fa Van de Stadt, H.'' Arnhem: de Muinck. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Stadt, H. van de]] 3946 11732 2006-12-17T18:20:30Z Smeira 102 New page: Hiel '''Petr K. Sapunov''' äbinom Volapükan Bulgaränik. == Lautots == * 1889. ''Граматик за всемирни язик Volapük. Издава Петр К. Сапунов.'' ... Hiel '''Petr K. Sapunov''' äbinom Volapükan Bulgaränik. == Lautots == * 1889. ''Граматик за всемирни язик Volapük. Издава Петр К. Сапунов.'' София: К.Т. Кушев. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Sapunov, Petr K.]] 3947 11733 2006-12-17T18:23:05Z Smeira 102 New page: Hiel '''Gigi Seppenhofer''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1887. ''Dizzionario compendiato italiano-volapük e volapük-italiano elaborato da Gigi Seppenhofer. Volapü... Hiel '''Gigi Seppenhofer''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1887. ''Dizzionario compendiato italiano-volapük e volapük-italiano elaborato da Gigi Seppenhofer. Volapüka vödasbuk blefo pemeköl täliko-volapükik e volapüko-tälik.'' Gorizia: Paternolli. (Dabükots 2id, 3id e 4id päpübons ün 1888.) * 1888. ''Volapük. Compendio della grammatica.'' Gorizia: Selbstverl. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Seppenhofer, Gigi]] 3948 11740 2006-12-17T19:09:06Z Smeira 102 New page: Hiel '''W. A. Seret''' äbinom Volapükan Linglänik (Skotänik). == Lautots == * 1885. ''Grammar of Volapük: The language of the world. For all speakers of the English language. Trans... Hiel '''W. A. Seret''' äbinom Volapükan Linglänik (Skotänik). == Lautots == * 1885. ''Grammar of Volapük: The language of the world. For all speakers of the English language. Translated and published with the consent of the Inventor, [[Johann Martin Schleyer|Yohann Martin Schleyer]].'' Glasgow: Mackenzie. (Dab. 2id, lölöfiko pärevidöl e pävotüköl, päpübon ün 1887: Glasgow: Murray, London: Whittacker.) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Seret, W. A.]] 3949 11741 2006-12-17T19:13:47Z Smeira 102 New page: Söl: '''Simonson''' äbinom Volapükan Lamerikänik. == Lautots == * 1888. '''Bird's-eye view grammar of Volapük.'' Hartford: Brown and Gross. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:... Söl: '''Simonson''' äbinom Volapükan Lamerikänik. == Lautots == * 1888. '''Bird's-eye view grammar of Volapük.'' Hartford: Brown and Gross. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Simonson]] 3950 11742 2006-12-17T19:32:13Z Smeira 102 New page: Hiel '''Alexander Sipser''' äbinom Volapükan Lösteränik. == Lautots == * (nen yel). ''Volapük für die Speise-Karte.'' München: Heller. * 1892. ''Volapük.'' (Debükot de el „Al... Hiel '''Alexander Sipser''' äbinom Volapükan Lösteränik. == Lautots == * (nen yel). ''Volapük für die Speise-Karte.'' München: Heller. * 1892. ''Volapük.'' (Debükot de el „Allgemeine Kellner-Zeitung“.) Wien: Sipser. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Sipser, Alexander]] 3951 11743 2006-12-17T19:34:31Z Smeira 102 New page: Hiel '''R. de la Sizeranne''' äbinom Volapükan Fransänik. == Lautots == * 1887. ''Trois mots sur le Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Catego... Hiel '''R. de la Sizeranne''' äbinom Volapükan Fransänik. == Lautots == * 1887. ''Trois mots sur le Volapük.'' Paris: Librairie H. Le Soudier. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Sizeranne, R. de la]] 3954 11753 2006-12-17T20:00:52Z Smeira 102 New page: Hiel '''N. Svejnikov''' (''Rusänapüko'': Н. Свешников) äbinom Volapükan Rusänik. == Lautots == * 1886. ''Волапюк. Курс всемирнаго языка, изо... Hiel '''N. Svejnikov''' (''Rusänapüko'': Н. Свешников) äbinom Volapükan Rusänik. == Lautots == * 1886. ''Волапюк. Курс всемирнаго языка, изобретаннаго И. М. Шлейером. (Часть I. Грамматика.) Вятка. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Svejnikov, N.]] 3955 11756 2006-12-17T20:07:19Z Smeira 102 New page: Hiel '''Anton Schacherl''' äbinom Volapükan Lösteränik. == Lautots == * 1895. ''Zur neuesten Kulturforschung. Al kulivavestig nulikün.'' Plattetschlag: Selbstverl. {{sids|yegäd=... Hiel '''Anton Schacherl''' äbinom Volapükan Lösteränik. == Lautots == * 1895. ''Zur neuesten Kulturforschung. Al kulivavestig nulikün.'' Plattetschlag: Selbstverl. {{sids|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Schacherl, Anton]] 11757 2006-12-17T20:07:46Z Smeira 102 Hiel '''Anton Schacherl''' äbinom Volapükan Lösteränik. == Lautots == * 1895. ''Zur neuesten Kulturforschung. Al kulivavestig nulikün.'' Plattetschlag: Selbstverl. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Schacherl, Anton]] 3956 11758 2006-12-17T20:11:07Z Smeira 102 New page: Hiel '''Francisco S. G. Schaden''' äbinom Volapükan Brasilänik. == Lautots == * (nen yel) ''Volapük.'' Florianopolis: Literturverzeichnis der Bibliothek von Francisco S. G. Schaden.... Hiel '''Francisco S. G. Schaden''' äbinom Volapükan Brasilänik. == Lautots == * (nen yel) ''Volapük.'' Florianopolis: Literturverzeichnis der Bibliothek von Francisco S. G. Schaden. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Schaden, Francisco S. G.]] 3957 11759 2006-12-17T20:13:19Z Smeira 102 New page: Hiel '''J. Schefer''' äbinom Volapükan Jveizänik. == Lautots == * 1887. Vortrag: ''Zur Widerlegung der neuesten Angriffe auf Volapük, die Bedeutung desselben für Wissenschaft und H... Hiel '''J. Schefer''' äbinom Volapükan Jveizänik. == Lautots == * 1887. Vortrag: ''Zur Widerlegung der neuesten Angriffe auf Volapük, die Bedeutung desselben für Wissenschaft und Handel und seine bisherigen Erfolge.'' St. Gallen. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Schefer, J.]] 3958 11760 2006-12-17T20:15:26Z Smeira 102 New page: Hiel '''J. Arnold Scherzinger''' äbinom Volapükan Linglänik. (?) == Lautots == * 1897. ''A complete English Dictionnary of the roots of the world-language Volapük, invented by Schle... Hiel '''J. Arnold Scherzinger''' äbinom Volapükan Linglänik. (?) == Lautots == * 1897. ''A complete English Dictionnary of the roots of the world-language Volapük, invented by Schleyer Johann Martin.'' Konstanz in Baden: Central Volapük Bureau. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Scherzinger, J. Arnold]] 3959 11761 2006-12-17T20:18:00Z Smeira 102 New page: Hiel '''Ferdinand Scheyrer''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1888. ''Die Concurrenten des Volapük. (Pasilingua, Bamberger Methode, Kosmos etc.) Ein Beitrag zur Lösung d... Hiel '''Ferdinand Scheyrer''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1888. ''Die Concurrenten des Volapük. (Pasilingua, Bamberger Methode, Kosmos etc.) Ein Beitrag zur Lösung der Tagesfrage von Ferdinand Scheyrer.'' (Spikäd, kel äjenon in Volapükaklub Darmstadt tü 1888 yanul 31.) Darmstadt: Aigner. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Scheyrer, Ferdinand]] 3960 11762 2006-12-17T20:20:33Z Smeira 102 New page: Hiel '''Johannes Dold''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1892. ''Kanitüm dö Glög ela Schiller. Volapüko fa Dold Johannes.'' Dresden: Hermanns e Ruhmann. {{sid|yegäd... Hiel '''Johannes Dold''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1892. ''Kanitüm dö Glög ela Schiller. Volapüko fa Dold Johannes.'' Dresden: Hermanns e Ruhmann. {{sid|yegäd=Vlapükans}} [[Category:Volapükans|Dold, Johannes]] 11763 2006-12-17T20:21:39Z Smeira 102 Hiel '''Johannes Dold''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1892. ''Kanitüm dö Glög ela Schiller. Volapüko fa Dold Johannes.'' Dresden: Hermanns e Ruhmann. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Dold, Johannes]] 12096 2006-12-23T20:19:42Z Smeira 102 Hiel '''Johannes Dold''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1892. ''Kanitüm dö Glög ela Schiller. Volapüko fa Dold Johannes.'' Dresden: Hermanns e Ruhmann. == Literat == * [[Reinhard Haupenthal|Haupenthal, Reinhard]]. 1982. ''Volapük-Bibliographie.'' Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (Päpüböl kobü dabükot nulik ela ''Volapük die Weltsprache'' ela Schleyer.) * [[Rupert Kniele|Kniele, Rupert]]. 1889. ''Das erste Jahrzehnt der Weltsprache Volapük.'' Verlag von A. Schon, Buchhandlung, Ueberlingen a. B. (Dönu päpübon ün 1984 fa [[Reinhard Haupenthal]], Saarbrücken: Editions Iltis.) ([[:de:s:Das_erste_Jahrzehnt_der_Weltsprache_Volapük|Vödem rigädik, ma dabükot balid]]). * [[Sigmund Spielmann|Spielmann, Sigmund]]. 1887. ''Volapük-Almanach für 1888, verfasst von Sigmund Spielmann. I. Jahrgang. Lekaled volapüka plo yel balmil jöltum jölsejöl, pelautöl fa Spielmann Sigmund. Yelüp balid.'' Leipzig: Mayer. ([[:de:s:Volapük-Almanach für 1888|Vödem rigädik]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Dold, Johannes]] [[Category:Volapükans in Deutän|Dold, Johannes]] [[Category:Volapükans in Saxän (Deutän)|Dold, Johannes]] 3961 11765 2006-12-17T20:28:40Z Smeira 102 New page: Hiel '''G. Schmid''' äbinom Volapükan Jveizänik. == Lautots == Hiel '''G. Schmid''' äbinom Volapükan Jveizänik. == Lautots == 11766 2006-12-17T20:30:26Z Smeira 102 Hiel '''G. Schmid''' äbinom Volapükan Jveizänik. == Lautots == * 1888. ''Volapükaflen. I. Theoretischer Teil. Warum erlernt man Schleyers Universalsprache? Wie erlernt man sie am schnellsten und sichersten? Wer wird sie in nächster Zukunft lernen? Ratgeber insbesondere für angehende und fortgeschrittene Volapükisten, Kaufleute, Beamte, Lehrer etc.'' St. Gallen: Hasselbrink. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Schmid, G.]] 3962 11767 2006-12-17T20:34:06Z Smeira 102 New page: Hiel '''Philipp Schmitt''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1887. ''Kanitems volapükik. Komitü kluba München pepladöl fa...'' München: Singer. {{sid|yegäd=Volapüka... Hiel '''Philipp Schmitt''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1887. ''Kanitems volapükik. Komitü kluba München pepladöl fa...'' München: Singer. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Schmitt, Philipp]] 3963 11768 2006-12-17T20:37:09Z Smeira 102 New page: Hiel '''August Schneid''' äbinom Volapükan Lösteränik se Brünn (atimo Brno in Tsyegän). == Lautots == * 1887. ''Vereinfachtes Volapük. Praktischer Leitfaden für den Selbstunterr... Hiel '''August Schneid''' äbinom Volapükan Lösteränik se Brünn (atimo Brno in Tsyegän). == Lautots == * 1887. ''Vereinfachtes Volapük. Praktischer Leitfaden für den Selbstunterricht.'' Brünn: Winkler. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Schneid, August]] 3964 11770 2006-12-17T20:48:08Z Smeira 102 New page: Hiel '''Otto Schridde''' äbinom Volapükan Lösteränik se Brünn (atimo Brno in Tsyegän). == Lautots == * 1887. ''Praktisch-kritischer Volapük-Trichter.'' Brünn: Karafiat. (Dab. 2i... Hiel '''Otto Schridde''' äbinom Volapükan Lösteränik se Brünn (atimo Brno in Tsyegän). == Lautots == * 1887. ''Praktisch-kritischer Volapük-Trichter.'' Brünn: Karafiat. (Dab. 2id päpübon leigo ün 1887). {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Schridde, Otto]] 3965 11771 2006-12-17T20:50:11Z Smeira 102 New page: Hiel '''H. A. S. Schrijnemakers''' äbinom Volapükan Nedänik. == Lautots == * 1892. ''Theoretisch-practisch leerboek der wereldtaal voor het onderwijs en tot zelfoefening.'' Schiedam:... Hiel '''H. A. S. Schrijnemakers''' äbinom Volapükan Nedänik. == Lautots == * 1892. ''Theoretisch-practisch leerboek der wereldtaal voor het onderwijs en tot zelfoefening.'' Schiedam: Roelants. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Schrijnemakers, H. A. S]] 3966 11772 2006-12-17T20:50:59Z Smeira 102 New page: Hiel '''Adolf Schwarz''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == Hiel '''Adolf Schwarz''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == 11773 2006-12-17T20:54:25Z Smeira 102 Hiel '''Adolf Schwarz''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1888. ''Volapük. Nach dem Robertson'schen Lehrgange zum Schul-, Einzel- und Selbstunterricht bearb. von Adolf Schwarz.'' Berlin: Herbig. * 1888. ''In valäsálun klada balid. Im Wartesalon erster Klasse. Yofapled in süf bal fa Müller Hugo. Lovepolam fa Schwarz Adolf.'' Berlin: Herbig. * 1889. ''Da vol. Sprachführer für Deutsche durch die Welt. Praktisches Handbuch der Weltsprache.'' Berlin: Herbig. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Schwarz, Adolf]] 3967 11774 2006-12-17T20:56:10Z Smeira 102 New page: Hiel '''Henri Starck''' äbinom Volapükan Fransänik. == Lautots == * 1885. ''Aperçu de la langue commerciale universelle de J. M. Schleyer.'' Überlingen près Constance: Feyel. {{... Hiel '''Henri Starck''' äbinom Volapükan Fransänik. == Lautots == * 1885. ''Aperçu de la langue commerciale universelle de J. M. Schleyer.'' Überlingen près Constance: Feyel. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Starck, Henri]] 3968 11776 2006-12-17T20:57:38Z Smeira 102 New page: Söl '''Steiger''' äbinom Volapükan Lamerikänik. == Lautots == * 1888. ''Glance at Volapük.'' Boston: Beale. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans]] Söl '''Steiger''' äbinom Volapükan Lamerikänik. == Lautots == * 1888. ''Glance at Volapük.'' Boston: Beale. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans]] 3969 11778 2006-12-17T21:18:29Z Smeira 102 New page: Hiel '''Joseph Stempfl''' äbinom Volapükan Deutänik. Hiel '''Joseph Stempfl''' äbinom Volapükan Deutänik. 11779 2006-12-17T21:19:05Z Smeira 102 Hiel '''Joseph Stempfl''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == 11780 2006-12-17T21:20:45Z Smeira 102 Hiel '''Joseph Stempfl''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1887. ''Ausstellungen an der Volapük.'' Kempten: Kösel. * 1888. ''Ueber Weltsprache und Volapük &c.'' Kempten: Kösel. {{sids|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Stempfl, Joseph]] 11781 2006-12-17T21:21:53Z Smeira 102 Hiel '''Joseph Stempfl''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1887. ''Ausstellungen an der Volapük.'' Kempten: Kösel. * 1888. ''Ueber Weltsprache und Volapük &c.'' Kempten: Kösel. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Stempfl, Joseph]] 11890 2006-12-18T07:14:11Z Smeira 102 Pädan '''Joseph Stempfl''' äbinom datikan yufapüka: „Myrana“, ed i krütan Volapüka. == Lautots == * 1887. ''Ausstellungen an der Volapük.'' Kempten: Kösel. * 1888. ''Ueber Weltsprache und Volapük &c.'' Kempten: Kösel. {{sid|yegäd=Yufapükans}} [[Category:Yufapükans]] 3970 11782 2006-12-17T21:22:43Z Smeira 102 New page: Hiel '''O. J. Stilwell''' äbinom Volapükan Lamerikänik. Hiel '''O. J. Stilwell''' äbinom Volapükan Lamerikänik. 11783 2006-12-17T21:24:08Z Smeira 102 Hiel '''O. J. Stilwell''' äbinom Volapükan Lamerikänik. == Lautots == * 1888. (Dab. 2id pärevidöl) ''A Volapük Grammar.'' Boston, Mass.: Beale. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Stilwell, O. J.]] 3971 11784 2006-12-17T21:26:15Z Smeira 102 New page: Jiel '''Emma Borggreve''' äbinof Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1891. ''Bienalak. Koned fa Theodor Storm. Pelovepolöl in Volapük fa Emma Borggreve.'' Berlin: Simon. {{sid|ye... Jiel '''Emma Borggreve''' äbinof Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1891. ''Bienalak. Koned fa Theodor Storm. Pelovepolöl in Volapük fa Emma Borggreve.'' Berlin: Simon. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Borggreve, Emma]] [[Category:Jivolapükans|Borggreve, Emma]] 12035 2006-12-22T16:43:00Z Smeira 102 Jiel '''Emma Borggreve''' äbinof Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1891. ''Bienalak. Koned fa Theodor Storm. Pelovepolöl in Volapük fa Emma Borggreve.'' Berlin: Simon. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Borggreve, Emma]] [[Category:Jivolapükans|Borggreve, Emma]] [[Category:Volapükans in Deutän|Borggreve, Emma]] [[Category:Volapükans in Berlin (Deutän)|Borggreve, Emma]] 3972 11800 2006-12-17T22:55:41Z Smeira 102 New page: Sädunam eplöpon Sädunam eplöpon 3973 11801 2006-12-17T22:56:13Z Smeira 102 New page: Sädunam no eplöpon Sädunam no eplöpon 3974 11810 2006-12-17T23:09:55Z Smeira 102 New page: Hiel '''Friedrich Theuerner''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1890. ''Lilädabuk plo volapükans tala lölik.'' München: Franz. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:V... Hiel '''Friedrich Theuerner''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1890. ''Lilädabuk plo volapükans tala lölik.'' München: Franz. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Theuerner, Friedrich]] 3975 11812 2006-12-17T23:12:01Z Smeira 102 New page: Hiel '''Canuto Thorman''' äbinom Volapükan Brasilänik. == Lautots == * 1890. ''Glamat Volapüka (Grammatica da Lingua Universal).'' São Paulo: Typographia particular. {{sid|yegäd... Hiel '''Canuto Thorman''' äbinom Volapükan Brasilänik. == Lautots == * 1890. ''Glamat Volapüka (Grammatica da Lingua Universal).'' São Paulo: Typographia particular. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Thorman, Canuto]] 3976 11813 2006-12-17T23:18:56Z Smeira 102 New page: Jiel '''Maria-Rosa Tommasi''' äbinof Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1889. ''Grammatica comparata del Volapük secondo le regole grammaticali date da medesimo illustre Invento... Jiel '''Maria-Rosa Tommasi''' äbinof Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1889. ''Grammatica comparata del Volapük secondo le regole grammaticali date da medesimo illustre Inventore della lingua universale.'' Milano: Paravia 1889. * 1889. ''Vocabulario italiano-volapük e volapük-italiano compilado secondo i principi di G.M. Schleyer.'' Milano: Paravia. * 1891. (kobü hiel [[Antonio Zambelli]] ''Manuale di conversazione e raccolta di vocaboli e dialoghi italiani-volapük comp. da Zambelli Antonio e Tommasi Maria-Rosa.'' Milano: Hoepli. * 1897. (kobü hiel [[Oskar Kausch]] ''Dukiel da votams e menodams valik vpa. Fa Tommasi Maria-Rosa e Kausch Oskar.'' Milano: Tommasi. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Tommasi, Maria-Rosa]] [[Category:Jivolapükans|Tommasi, Maria-Rosa]] 11814 2006-12-17T23:19:40Z Smeira 102 /* Lautots */ Jiel '''Maria-Rosa Tommasi''' äbinof Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1889. ''Grammatica comparata del Volapük secondo le regole grammaticali date da medesimo illustre Inventore della lingua universale.'' Milano: Paravia 1889. * 1889. ''Vocabulario italiano-volapük e volapük-italiano compilado secondo i principi di G.M. Schleyer.'' Milano: Paravia. * 1891. (kobü hiel [[Antonio Zambelli]]) ''Manuale di conversazione e raccolta di vocaboli e dialoghi italiani-volapük comp. da Zambelli Antonio e Tommasi Maria-Rosa.'' Milano: Hoepli. * 1897. (kobü hiel [[Oskar Kausch]]) ''Dukiel da votams e menodams valik vpa. Fa Tommasi Maria-Rosa e Kausch Oskar.'' Milano: Tommasi. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Tommasi, Maria-Rosa]] [[Category:Jivolapükans|Tommasi, Maria-Rosa]] 11816 2006-12-17T23:24:55Z Smeira 102 Jiel '''Maria-Rosa Tommasi''' äbinof Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1889. ''Grammatica comparata del Volapük secondo le regole grammaticali date da medesimo illustre Inventore della lingua universale.'' Milano: Paravia 1889. * 1889. ''Vocabulario italiano-volapük e volapük-italiano compilado secondo i principi di G.M. Schleyer.'' Milano: Paravia. * 1891. (kobü jiel [[Antonio Zambelli]]) ''Manuale di conversazione e raccolta di vocaboli e dialoghi italiani-volapük comp. da Zambelli Antonio e Tommasi Maria-Rosa. Namabuk musama ä konlet vödas e pükotas täliko-volapükik.'' Milano: Hoepli.* 1897. (kobü hiel [[Oskar Kausch]]) ''Dukiel da votams e menodams valik vpa. Fa Tommasi Maria-Rosa e Kausch Oskar.'' Milano: Tommasi. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Tommasi, Maria-Rosa]] [[Category:Jivolapükans|Tommasi, Maria-Rosa]] 3977 11815 2006-12-17T23:24:33Z Smeira 102 New page: Hiel '''Antonio Zambelli''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1890. ''Gudikos tefü vom. Bene sulla Donna. La Donna considerata dal lato buono.'' Belluno: Selbstverl. * 1... Hiel '''Antonio Zambelli''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1890. ''Gudikos tefü vom. Bene sulla Donna. La Donna considerata dal lato buono.'' Belluno: Selbstverl. * 1891. (kobü jiel [[Maria-Rosa Tommasi]]) ''Manuale di conversazione e raccolta di vocaboli e dialoghi italiani-volapük comp. da Zambelli Antonio e Tommasi Maria-Rosa. Namabuk musama ä konlet vödas e pükotas täliko-volapükik.'' Milano: Hoepli. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Zambelli, Antonio]] 3978 11817 2006-12-17T23:28:12Z Smeira 102 New page: Hiel '''A. Toussaint''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1887. ''Volapük. Die neue Weltsprache Schleyer's mit Uebungsstücken und Wörterbuch für weitere Kreise bearbeite... Hiel '''A. Toussaint''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1887. ''Volapük. Die neue Weltsprache Schleyer's mit Uebungsstücken und Wörterbuch für weitere Kreise bearbeitet.'' Berlin: Schultze. * 1888. (Dab. 5id) ''Volapük. Selbstunterricht in der neuen Weltsprache Schleyer's mit Uebungsstücken und Wörterbuch.'' Berlin: Schultze. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Toussaint, A.]] 3979 11819 2006-12-17T23:32:00Z Smeira 102 New page: Hiel '''Nicolás de Ugarte''' äbinom Volapükan Spanyänik. == Lautots == * 1889. ''Proceso de la lengua universal.'' Guadalajara: Tipografía y encuadernación provincial. {{sid|yeg... Hiel '''Nicolás de Ugarte''' äbinom Volapükan Spanyänik. == Lautots == * 1889. ''Proceso de la lengua universal.'' Guadalajara: Tipografía y encuadernación provincial. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Ugarte, Nicolás de]] 3980 11820 2006-12-17T23:33:58Z Smeira 102 New page: Hiel '''Julio Gabriel Urquijo e Ibarra''' äbinom Volapükan Spanyänik. == Lautots == * 1889. ''Konils volapükik pelovepolöl(s) fa volapükels difik e pekonletöl(s) fa Julio Gabriel... Hiel '''Julio Gabriel Urquijo e Ibarra''' äbinom Volapükan Spanyänik. == Lautots == * 1889. ''Konils volapükik pelovepolöl(s) fa volapükels difik e pekonletöl(s) fa Julio Gabriel de Urquijo e Ibarra.'' Leipzig: Leiner. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Urquijo e Ibarra, Julio Gabriel]] 3981 11822 2006-12-17T23:38:27Z Smeira 102 New page: Hiel '''M. Vero''' äbinom Volapükan Spanyänik. == Lautots == * 1886. ''Diccionario manual Volapükik-Español y Español-Volapükik. Precedido de nociones de gramática por el Doctor... Hiel '''M. Vero''' äbinom Volapükan Spanyänik. == Lautots == * 1886. ''Diccionario manual Volapükik-Español y Español-Volapükik. Precedido de nociones de gramática por el Doctor M. Vero.'' Barcelona: Ortega. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Vero, M.]] 3982 11823 2006-12-17T23:39:59Z Smeira 102 New page: Hiel '''Tiberio Villani''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Villani, Tiberio]] Hiel '''Tiberio Villani''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Villani, Tiberio]] 11825 2006-12-17T23:43:28Z Smeira 102 Hiel '''Tiberio Villani''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1888. ''Corrispondenza commerciale in lingua universale e italiana. Duocento lettere commerciali di dieci diverse specie. 2. ed. correta. Traduzione italiana di T. Viallani.'' Reggio nell'Emilia: Artigianelli. (Tradutod ela ''Spodel tedelik'' hiela [[Rupert Kniele]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Villani, Tiberio]] 11827 2006-12-17T23:44:25Z Smeira 102 Hiel '''Tiberio Villani''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1888. ''Corrispondenza commerciale in lingua universale e italiana. Duocento lettere commerciali di dieci diverse specie. 2. ed. correta. Traduzione italiana di T. Viallani.'' Reggio nell'Emilia: Artigianelli. (Tradutod ela ''Spodel tedelik Volapüka'' hiela [[Rupert Kniele]].) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Villani, Tiberio]] 11829 2006-12-17T23:46:11Z Smeira 102 /* Lautots */ Hiel '''Tiberio Villani''' äbinom Volapükan Litaliyänik. == Lautots == * 1888. ''Corrispondenza commerciale in lingua universale e italiana. Duocento lettere commerciali di dieci diverse specie. 2. ed. correta. Traduzione italiana di T. Viallani.'' Reggio nell'Emilia: Artigianelli. (Tradutod ela ''Spodel tedelik Volapüka'' hiela [[Rupert Kniele]].) * 1888. (kobü hiel [[Angelo Ferretti]]) ''Corso pratico di Volapük in dieci lezioni con appendice del Prof. T. Villani.'' Reggio nell'Emilia: Stabilimento tipografico degli artigianelli. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Villani, Tiberio]] 3983 11830 2006-12-17T23:48:11Z Smeira 102 New page: Hiel '''Carl Völker''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1889. ''Methodisches Lehrbuch der Weltsprache „Volapük“ zur leichten und gründlichen erlernung mit grammatisc... Hiel '''Carl Völker''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1889. ''Methodisches Lehrbuch der Weltsprache „Volapük“ zur leichten und gründlichen erlernung mit grammatischen Reimregeln einer Ableitung der Wörter und Schlüssel versehen.'' Cassel: Hühn. {{sid"|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Völker, Carl]] 11831 2006-12-17T23:48:30Z Smeira 102 Hiel '''Carl Völker''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1889. ''Methodisches Lehrbuch der Weltsprache „Volapük“ zur leichten und gründlichen erlernung mit grammatischen Reimregeln einer Ableitung der Wörter und Schlüssel versehen.'' Cassel: Hühn. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Völker, Carl]] 3984 11832 2006-12-17T23:51:40Z Smeira 102 New page: Hiel '''Carl Zetter''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1898. ''Eine Volapüktour. Von Cz.'' (= Carl Zetter) ''Hrsg. mit Erlaubnis des Verfassers von Volapükaklub zenodik ... Hiel '''Carl Zetter''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1898. ''Eine Volapüktour. Von Cz.'' (= Carl Zetter) ''Hrsg. mit Erlaubnis des Verfassers von Volapükaklub zenodik plo Saxän-Nahat.'' Staßfurt: Schenker i.Komm. 11833 2006-12-17T23:52:05Z Smeira 102 Hiel '''Carl Zetter''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1898. ''Eine Volapüktour. Von Cz.'' (= Carl Zetter) ''Hrsg. mit Erlaubnis des Verfassers von Volapükaklub zenodik plo Saxän-Nahat.'' Staßfurt: Schenker i.Komm. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Zetter, Carl]] 11848 2006-12-18T00:44:27Z Smeira 102 [[Carl Zetter]] petopätükon lü [[Karl Zetter]]: Nem rigik petuvon Hiel '''Carl Zetter''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1898. ''Eine Volapüktour. Von Cz.'' (= Carl Zetter) ''Hrsg. mit Erlaubnis des Verfassers von Volapükaklub zenodik plo Saxän-Nahat.'' Staßfurt: Schenker i.Komm. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Zetter, Carl]] 3985 11834 2006-12-17T23:53:57Z Smeira 102 New page: Hiel '''J. M. Vos''' äbinom Volapükan Nedänik. == Lautots == * 1884. ''Gids tot het aanleeren van de Volapük. Ten dienste van het onderwijs en voor zelfstudie.'' Rotterdam: Nijgh & ... Hiel '''J. M. Vos''' äbinom Volapükan Nedänik. == Lautots == * 1884. ''Gids tot het aanleeren van de Volapük. Ten dienste van het onderwijs en voor zelfstudie.'' Rotterdam: Nijgh & van Ditmar. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Vos, J. M.]] 3986 11835 2006-12-17T23:59:34Z Smeira 102 New page: Hiel '''F. Waldmann''' äbinom Volapükan Deutänik (u ba Latviyänik). == Lautots == * 1885. ''Volapük.'' Konstanz: Moriell. (Debükot de „Rigaer Zeitung für Stadt und Land“, nü... Hiel '''F. Waldmann''' äbinom Volapükan Deutänik (u ba Latviyänik). == Lautots == * 1885. ''Volapük.'' Konstanz: Moriell. (Debükot de „Rigaer Zeitung für Stadt und Land“, nüm: 30, 1885 febul 5.(17.). {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Waldmann, F.]] 3987 11836 2006-12-18T00:03:41Z Smeira 102 New page: Hiel '''Erwin Walther''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1887. ''Die internationale Handels- und Verkehrssprache Volapük für Salon und Comptoir. In acht Lektionen nebst ... Hiel '''Erwin Walther''' äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1887. ''Die internationale Handels- und Verkehrssprache Volapük für Salon und Comptoir. In acht Lektionen nebst Schlüssel.'' Ansbach: Eichinger. (Dabükots 2id-11id ün 1887, 13id. ün 1888.) (Pätraduton ini Rumänapük fa hiel [[S. J. Grossmann]].) * 1888. ''Dictionnaire der von Johann Martin Schleyer erfundenen internationalen Handels- und Verkehrssprache Volapük.'' Ansbach: Eichinger. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Walther, Erwin]] 3988 11838 2006-12-18T00:07:33Z Smeira 102 New page: Hiel '''J. Weisell''' äbinom Volapükan Suomiyänik. == Lautots == * 1889. ''Helppotajuinen Oppikirja Schleyer'in maailmankielessä Volapük.'' Joensuu. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[... Hiel '''J. Weisell''' äbinom Volapükan Suomiyänik. == Lautots == * 1889. ''Helppotajuinen Oppikirja Schleyer'in maailmankielessä Volapük.'' Joensuu. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Weisell, J.]] 3989 11839 2006-12-18T00:08:46Z Smeira 102 New page: Hiel '''Johann Weiss''' äbinom Volapükan Deutänik. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Weiss, Johann]] Hiel '''Johann Weiss''' äbinom Volapükan Deutänik. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Weiss, Johann]] 3990 11840 2006-12-18T00:14:10Z Smeira 102 New page: Hiel '''Hermann Hesse''' (jiniko no lautan famik) äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1916. ''Die Weltsprache. Ein Ruf an die Gesamtmenschheit.'' Dresden, Leipzig: Pierson. ... Hiel '''Hermann Hesse''' (jiniko no lautan famik) äbinom Volapükan Deutänik. == Lautots == * 1916. ''Die Weltsprache. Ein Ruf an die Gesamtmenschheit.'' Dresden, Leipzig: Pierson. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Hesse, Hermann]] 3991 11844 2006-12-18T00:38:22Z Smeira 102 New page: Hiel '''A. Wolff''' äbinom Volapükan Danänik. == Lautots == * 1886. ''Kortfattet Grammatik i Volapük.'' (nen bükaplad) * 1886. ''Grammatik og læsebog i volapük. Glamat e tidabuk ... Hiel '''A. Wolff''' äbinom Volapükan Danänik. == Lautots == * 1886. ''Kortfattet Grammatik i Volapük.'' (nen bükaplad) * 1886. ''Grammatik og læsebog i volapük. Glamat e tidabuk volapükik.'' Kjøbenhavn: Blaunfeldt. (Dab. 2id, perevidöl, äpubon ün 1887, Kjøbenhaven: Weisel.) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Wolff, A.]] 3992 11845 2006-12-18T00:40:19Z Smeira 102 New page: Hiel '''M. W. Wood''' äbinom Volapükan Lamerikänik. == Lautot == * 1889. ''Dictionary of Volapük. Volapük-English. English-Volapük.'' New York: Sprague; London: Trübner. {{sid|... Hiel '''M. W. Wood''' äbinom Volapükan Lamerikänik. == Lautot == * 1889. ''Dictionary of Volapük. Volapük-English. English-Volapük.'' New York: Sprague; London: Trübner. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Wood, M. W.]] 3993 11847 2006-12-18T00:43:56Z Smeira 102 New page: Hiel '''Ludwig Zamponi''' äbinom Volapükan Lösteränik. == Lautots == * 1904. ''Zur Frage der Einführung einer Internationalen Verkehrssprache. Zsgst. im Auftrage des Weltsprache-Ze... Hiel '''Ludwig Zamponi''' äbinom Volapükan Lösteränik. == Lautots == * 1904. ''Zur Frage der Einführung einer Internationalen Verkehrssprache. Zsgst. im Auftrage des Weltsprache-Zentralvereins für Steiermark. Für den int. Kongreß der Akademie der Wissenschaften in London 1904.'' Graz: Komm. Verl. Leykam. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Zamponi, Ludwig]] 3995 11852 2006-12-18T00:47:59Z Smeira 102 New page: Hiel '''J. M. de Zubiria''' äbinom Volapükan Spanyänik. == Lautot == * 1887(?). (Dab. 2id) ''Gramatica volapüka.'' Madrid: Fè; Bilbao: Delmas. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Catego... Hiel '''J. M. de Zubiria''' äbinom Volapükan Spanyänik. == Lautot == * 1887(?). (Dab. 2id) ''Gramatica volapüka.'' Madrid: Fè; Bilbao: Delmas. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Zubiria, J. M. de]] 3996 11853 2006-12-18T00:49:47Z Smeira 102 New page: Hiel '''M. Zwaanswijk''' äbinom Volapükan Nedänik. == Lautots == * 1885. ''Korte leidraad voor het leeren der hedendaagsche helleensche taal en iets over de „Volapük“.'' Nijmege... Hiel '''M. Zwaanswijk''' äbinom Volapükan Nedänik. == Lautots == * 1885. ''Korte leidraad voor het leeren der hedendaagsche helleensche taal en iets over de „Volapük“.'' Nijmegen. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Zwaanswijk, M.]] 3997 11854 2006-12-18T00:51:33Z Smeira 102 New page: Hiel '''Max Zwillinger''' äbinom Volapükan Lösteränik. == Lautots == * 1887. ''Zum Selbstunterricht! Vollständiger Lehrcurs für die Weltsprache Volapük in 8 Lectionen. Zsgst. mit... Hiel '''Max Zwillinger''' äbinom Volapükan Lösteränik. == Lautots == * 1887. ''Zum Selbstunterricht! Vollständiger Lehrcurs für die Weltsprache Volapük in 8 Lectionen. Zsgst. mit Benützung der Beschlüsse des Münchner Congresses vom August 1887.'' Wien: Stern. {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Zwillinger, Max]] 3999 11858 2006-12-18T00:58:12Z Smeira 102 New page: Hiel '''Herbert Migsch''' äbinom Volapükan Lösteränik. == Lautots == * 1960. ''Jepelapulil fa Blods Grimm. Se pük deutik fa Migj.'' Stockerau: Migsch. (KÜPET: Pübayel jiniko neve... Hiel '''Herbert Migsch''' äbinom Volapükan Lösteränik. == Lautots == * 1960. ''Jepelapulil fa Blods Grimm. Se pük deutik fa Migj.'' Stockerau: Migsch. (KÜPET: Pübayel jiniko neveräton. Se literatalised hiela Reinhard Haupenthal, läükots (Nachträge) po fin liseda) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Migsch, Herbert}} 11859 2006-12-18T00:58:41Z Smeira 102 Hiel '''Herbert Migsch''' äbinom Volapükan Lösteränik. == Lautots == * 1960. ''Jepelapulil fa Blods Grimm. Se pük deutik fa Migj.'' Stockerau: Migsch. (KÜPET: Pübayel jiniko neveräton. Se literatalised hiela Reinhard Haupenthal, läükots (Nachträge) po fin liseda) {{sid|yegäd=Volapükans}} [[Category:Volapükans|Migsch, Herbert]] 4001 11892 2006-12-18T08:12:01Z Smeira 102 New page: [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapüko'': {{LFB|oˈɣyst ˈkɛrkhɔfs}}, ''Fransänapüko'': {{LFB|oˈgyst kɛʀˈkɔfs}}), p... [[Image:Kerkhoffs.jpg|right|thumb|Auguste Kerckhoffs]] Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapüko'': {{LFB|oˈɣyst ˈkɛrkhɔfs}}, ''Fransänapüko'': {{LFB|oˈgyst kɛʀˈkɔfs}}), pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903 sekü trenamijenot) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. El Kerckhoffs pämotom ün 1835 yunul 19id in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean Guillaume Auguste Victor Alexandre François Hubert Kerckhoffs de Nieuwenhof, as son sifala ettimik di Nuth: Jean Guillaume Kerckhoffs, notaran tö Oirsbeck, e jiela Jeannette Elisabeth Lintjens. Äsä klülädos se nunod päpenöl fa sifal votik ün 1860, famül hiela Kerckhoffs äbinon bal vönädikünas ä stümabikünas topäda et. 11893 2006-12-18T08:13:07Z Smeira 102 <div style="float:left;margin-right:0.9em">[[Image:Kerkhoffs.jpg|100px]]</div> Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapüko'': {{LFB|oˈɣyst ˈkɛrkhɔfs}}, ''Fransänapüko'': {{LFB|oˈgyst kɛʀˈkɔfs}}), pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903 sekü trenamijenot) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. El Kerckhoffs pämotom ün 1835 yunul 19id in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean Guillaume Auguste Victor Alexandre François Hubert Kerckhoffs de Nieuwenhof, as son sifala ettimik di Nuth: Jean Guillaume Kerckhoffs, notaran tö Oirsbeck, e jiela Jeannette Elisabeth Lintjens. Äsä klülädos se nunod päpenöl fa sifal votik ün 1860, famül hiela Kerckhoffs äbinon bal vönädikünas ä stümabikünas topäda et. 11894 2006-12-18T08:14:00Z Smeira 102 <div style="float:left;margin-right:0.9em">[[Image:Kerkhoffs.jpg|100px]]</div> Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapüko'': {{LFB|oˈɣyst ˈkɛrkhɔfs}}, ''Fransänapüko'': {{LFB|oˈgyst kɛʀˈkɔfs}}), pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903 sekü trenamijenot) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. El Kerckhoffs pämotom ün 1835 yunul 19id in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean Guillaume Auguste Victor Alexandre François Hubert Kerckhoffs de Nieuwenhof, as son sifala ettimik di Nuth: Jean Guillaume Kerckhoffs, notaran tö Oirsbeck, e jiela Jeannette Elisabeth Lintjens. Äsä klülädos se nunod päpenöl fa sifal votik ün 1860, famül hiela Kerckhoffs äbinon bal vönädikünas ä stümabikünas topäda et. ('''''[[Andrew Drummond|Yeged lölik...]]''''') 11895 2006-12-18T08:14:30Z Smeira 102 <div style="float:left;margin-right:0.9em">[[Image:Kerkhoffs.jpg|100px]]</div> Hiel '''Auguste Kerckhoffs''' (''Nedänapüko'': {{LFB|oˈɣyst ˈkɛrkhɔfs}}, ''Fransänapüko'': {{LFB|oˈgyst kɛʀˈkɔfs}}), pämotöl ün 1835, ädeadöl ün 1903 sekü trenamijenot) binon sevädik as nämätan tefü jüfav militik, ed as slopan veütikün valemapüka [[Volapük]] po datuval it. El Kerckhoffs pämotom ün 1835 yunul 19id in [[Nuth]] ([[Nedän]]), kö päblunedom el Jean Guillaume Auguste Victor Alexandre François Hubert Kerckhoffs de Nieuwenhof, as son sifala ettimik di Nuth: Jean Guillaume Kerckhoffs, notaran tö Oirsbeck, e jiela Jeannette Elisabeth Lintjens. Äsä klülädos se nunod päpenöl fa sifal votik ün 1860, famül hiela Kerckhoffs äbinon bal vönädikünas ä stümabikünas topäda et. ('''''[[Auguste Kerckhoffs|Yeged lölik...]]''''') 4002 11896 2006-12-18T08:39:07Z Smeira 102 New page: [[Image:Schleyertafel.jpg|{{{size|150}}}px|left]] Mebaston at päpladon lä dom, in kel älodom hiel Johann Martin Schmidt in Konstanz jü fin lifa okik. Vödem Deutänapükik e Volapükik... [[Image:Schleyertafel.jpg|{{{size|150}}}px|left]] Mebaston at päpladon lä dom, in kel älodom hiel Johann Martin Schmidt in Konstanz jü fin lifa okik. Vödem Deutänapükik e Volapükik (rigik) su mebaston sinifon: „In dom at älodom sis yel 1889 jü deadam okik tü 1912 tobul 16id Monsenyor Johann Martin Schleyer, datuvan valemapüka „Volapük“. Mebastoni at epladons Volapükans fiedik se läns deg Tala ün yel 1914.“ <small> Fotografoti epladom geban: [[commons:User:Thorbjoern|Thorbjoern]].<br> Magod viga in Vükiped Volapükik ün 2006 dekul 29.</small> 11898 2006-12-18T08:47:27Z Smeira 102 [[Image:Schleyertafel.jpg|{{{size|185}}}px|left]] Mebaston at päpladon lä dom, in kel älodom hiel Johann Martin Schmidt in Konstanz jü fin lifa okik. Vödem Deutänapükik e Volapükik (rigik) su mebaston sinifon: „In dom at älodom sis yel 1889 jü deadam okik tü 1912 tobul 16id Monsenyor Johann Martin Schleyer, datuvan valemapüka „Volapük“. Mebastoni at epladons Volapükans fiedik se läns deg Tala ün yel 1914.“ <small> Fotografoti epladom geban: [[commons:User:Thorbjoern|Thorbjoern]].<br> Magod viga in Vükiped Volapükik ün 2006 dekul 29.</small> 11899 2006-12-18T08:49:00Z Smeira 102 [[Image:Schleyertafel.jpg|200px|left]] Mebaston at päpladon lä dom, in kel älodom hiel Johann Martin Schmidt in Konstanz jü fin lifa okik. Vödem Deutänapükik e Volapükik (rigik) su mebaston sinifon: „In dom at älodom sis yel 1889 jü deadam okik tü 1912 tobul 16id Monsenyor Johann Martin Schleyer, datuvan valemapüka „Volapük“. Mebastoni at epladons Volapükans fiedik se läns deg Tala ün yel 1914.“ <small> Fotografoti epladom geban: [[commons:User:Thorbjoern|Thorbjoern]].<br> Magod viga in Vükiped Volapükik ün 2006 dekul 29.</small> 11900 2006-12-18T08:49:20Z Smeira 102 [[Image:Schleyertafel.jpg|500px|left]] Mebaston at päpladon lä dom, in kel älodom hiel Johann Martin Schmidt in Konstanz jü fin lifa okik. Vödem Deutänapükik e Volapükik (rigik) su mebaston sinifon: „In dom at älodom sis yel 1889 jü deadam okik tü 1912 tobul 16id Monsenyor Johann Martin Schleyer, datuvan valemapüka „Volapük“. Mebastoni at epladons Volapükans fiedik se läns deg Tala ün yel 1914.“ <small> Fotografoti epladom geban: [[commons:User:Thorbjoern|Thorbjoern]].<br> Magod viga in Vükiped Volapükik ün 2006 dekul 29.</small> 11901 2006-12-18T08:49:38Z Smeira 102 [[Image:Schleyertafel.jpg|250px|left]] Mebaston at päpladon lä dom, in kel älodom hiel Johann Martin Schmidt in Konstanz jü fin lifa okik. Vödem Deutänapükik e Volapükik (rigik) su mebaston sinifon: „In dom at älodom sis yel 1889 jü deadam okik tü 1912 tobul 16id Monsenyor Johann Martin Schleyer, datuvan valemapüka „Volapük“. Mebastoni at epladons Volapükans fiedik se läns deg Tala ün yel 1914.“ <small> Fotografoti epladom geban: [[commons:User:Thorbjoern|Thorbjoern]].<br> Magod viga in Vükiped Volapükik ün 2006 dekul 29.</small> 11902 2006-12-18T08:49:56Z Smeira 102 [[Image:Schleyertafel.jpg|300px|left]] Mebaston at päpladon lä dom, in kel älodom hiel Johann Martin Schmidt in Konstanz jü fin lifa okik. Vödem Deutänapükik e Volapükik (rigik) su mebaston sinifon: „In dom at älodom sis yel 1889 jü deadam okik tü 1912 tobul 16id Monsenyor Johann Martin Schleyer, datuvan valemapüka „Volapük“. Mebastoni at epladons Volapükans fiedik se läns deg Tala ün yel 1914.“ <small> Fotografoti epladom geban: [[commons:User:Thorbjoern|Thorbjoern]].<br> Magod viga in Vükiped Volapükik ün 2006 dekul 29.</small> 4003 11909 2006-12-18T11:31:08Z Smeira 102 New page: Geban: "<nowiki>$1</nowiki>" no dabinon Geban: "<nowiki>$1</nowiki>" no dabinon 4004 11919 2006-12-19T02:29:35Z Smeira 102 New page: Lised Volapükanas Danänik. Lised Volapükanas Danänik. 11920 2006-12-19T02:30:04Z Smeira 102 Lised Volapükanas Danänik. [[Category:Volapükans]] 4005 11922 2006-12-19T02:31:55Z Smeira 102 New page: Lised Volapükanas Tsyinänik. [[Category:Volapükans]] Lised Volapükanas Tsyinänik. [[Category:Volapükans]] 12052 2006-12-22T16:55:19Z Smeira 102 Lised Volapükanas Tsyinänik. [[Category:Volapükans in Siyop]] 4006 11924 2006-12-19T02:33:29Z Smeira 102 New page: Lised Volapükanas Litaliyänik. [[Category:Volapükans]] Lised Volapükanas Litaliyänik. [[Category:Volapükans]] 4007 11927 2006-12-19T02:36:33Z Smeira 102 New page: Lised Volapükanas Tsyegänik (ettimo nog Lösteränikas) Lised Volapükanas Tsyegänik (ettimo nog Lösteränikas) 4008 11933 2006-12-19T02:41:08Z Smeira 102 New page: Lised Volapükanas Fransänik. [[Category:Volapükans]] Lised Volapükanas Fransänik. [[Category:Volapükans]] 4009 11936 2006-12-19T02:45:04Z Smeira 102 New page: Lised Volapükanas Laustralänik. [[Category:Volapükans in Laustralän]] Lised Volapükanas Laustralänik. [[Category:Volapükans in Laustralän]] 11937 2006-12-19T02:45:39Z Smeira 102 Lised Volapükanas Laustralänik. [[Category:Volapükans]] 4010 11940 2006-12-19T02:47:45Z Smeira 102 New page: Lised Volapükanas Kroasänik. [[Category:Volapükans]] Lised Volapükanas Kroasänik. [[Category:Volapükans]] 4011 11942 2006-12-19T02:50:08Z Smeira 102 New page: Lised Volapükanas Deutänik. [[Category:Volapükans]] Lised Volapükanas Deutänik. [[Category:Volapükans]] 4012 11943 2006-12-19T02:50:45Z Smeira 102 New page: Lised Volapükanas Bayänik. [[Category:Volapükans in Deutän]] Lised Volapükanas Bayänik. [[Category:Volapükans in Deutän]] 4013 11945 2006-12-19T02:52:24Z Smeira 102 New page: Lised Volapükanas Lamerikänik. [[Category:Volapükans]] Lised Volapükanas Lamerikänik. [[Category:Volapükans]] 4014 11999 2006-12-22T03:46:47Z Smeira 102 New page: Yeged at petraduton fa ob stabü cifadilo yegeds tefik se Vükiped Linglänik e Deutänik. --~~~~ Yeged at petraduton fa ob stabü cifadilo yegeds tefik se Vükiped Linglänik e Deutänik. --[[User:Smeira|Smeira]] 03:46, 22 dekul 2006 (UTC) 12000 2006-12-22T03:47:13Z Smeira 102 Yeged at petraduton fa ob cifadilo stabü yegeds tefik se Vükiped Linglänik e Deutänik. --[[User:Smeira|Smeira]] 03:46, 22 dekul 2006 (UTC) 4016 12013 2006-12-22T16:27:58Z Smeira 102 New page: Lised Volapükanas Vesfalänik. [[Category:Volapükans in Deutän]] Lised Volapükanas Vesfalänik. [[Category:Volapükans in Deutän]] 4017 12018 2006-12-22T16:31:47Z Smeira 102 New page: Lised Volapükanas in Siyop. [[Category:Volapükans]] Lised Volapükanas in Siyop. [[Category:Volapükans]] 4018 12022 2006-12-22T16:34:16Z Smeira 102 New page: Lised Volapükanas Rusänik. [[Category:Volapükans]] Lised Volapükanas Rusänik. [[Category:Volapükans]] 4019 12024 2006-12-22T16:35:06Z Smeira 102 New page: Lised Volapükanas Linglänik. [[Category:Volapükans]] Lised Volapükanas Linglänik. [[Category:Volapükans]] 4020 12026 2006-12-22T16:36:07Z Smeira 102 New page: Lised Volapükanas Lösteränik. [[Category:Volapükans]] Lised Volapükanas Lösteränik. [[Category:Volapükans]] 4021 12030 2006-12-22T16:39:30Z Smeira 102 New page: Lised Volapükanas Badänik. [[Category:Volapükans in Deutän]] Lised Volapükanas Badänik. [[Category:Volapükans in Deutän]] 4022 12032 2006-12-22T16:40:52Z Smeira 102 New page: Lised Volapükanas di Berlin. Lised Volapükanas di Berlin. 12033 2006-12-22T16:41:12Z Smeira 102 Lised Volapükanas di Berlin. [[Category:Volapükans in Deutän]] 4023 12038 2006-12-22T16:44:22Z Smeira 102 New page: Lised Volapükanas Nedänik. [[Category:Volapükans]] Lised Volapükanas Nedänik. [[Category:Volapükans]] 4024 12042 2006-12-22T16:47:04Z Smeira 102 New page: Lised Volapükanas Vürtänik. [[Category:Volapükans in Deutän]] Lised Volapükanas Vürtänik. [[Category:Volapükans in Deutän]] 4025 12045 2006-12-22T16:48:34Z Smeira 102 New page: Lised Volapükanas Macaränik. [[Category:Volapükans]] Lised Volapükanas Macaränik. [[Category:Volapükans]] 4026 12047 2006-12-22T16:50:28Z Smeira 102 New page: Lised Volapükanas di Hamburg. Lised Volapükanas di Hamburg. 12048 2006-12-22T16:50:42Z Smeira 102 Lised Volapükanas di Hamburg. [[Category:Volapükans in Deutän]] 4027 12051 2006-12-22T16:54:41Z Smeira 102 New page: Lised Volapükanas Rumänik. [[Category:Volapükans]] Lised Volapükanas Rumänik. [[Category:Volapükans]] 4028 12066 2006-12-22T17:12:16Z Smeira 102 New page: Lised Volapükanas Spanyänik. [[Category:Volapükans]] Lised Volapükanas Spanyänik. [[Category:Volapükans]] 4029 12070 2006-12-22T17:14:21Z Smeira 102 New page: Lised Volapükanas Polänik. [[Category:Volapükans]] Lised Volapükanas Polänik. [[Category:Volapükans]] 4030 12073 2006-12-22T20:47:42Z 80.136.31.105 New page: [[Image:Coa of Unkel in Germany.png|110px|right]] '''Unkel''' (''Deutänapüko'': {{LFB|unkel}}) binon zif in [[Rinän-Pfalzän]]. Glet ela Bonn binon 8,16 km². Bonn labon 5299 meni... [[Image:Coa of Unkel in Germany.png|110px|right]] '''Unkel''' (''Deutänapüko'': {{LFB|unkel}}) binon zif in [[Rinän-Pfalzän]]. Glet ela Bonn binon 8,16 km². Bonn labon 5299 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Unkel]] [[en:Unkel]] [[fr:Unkel]] [[it:Unkel]] [[simple:Unkel]] 12078 2006-12-22T23:42:33Z 80.136.31.105 [[Image:Coa of Unkel in Germany.png|110px|right]] '''Unkel''' (''Deutänapüko'': {{LFB|unkel}}) binon zif in [[Rinän-Pfalzän]]. Glet ela Bonn binon 8,16 km². Unkel labon 5299 menis (2006). [[Category:Zifs]] [[Category:Deutän]] [[de:Unkel]] [[en:Unkel]] [[fr:Unkel]] [[it:Unkel]] [[simple:Unkel]] 4031 12097 2006-12-23T20:20:11Z Smeira 102 New page: Lisded Volapükanas Saxänik. [[Category:Volapükans in Deutän]] Lisded Volapükanas Saxänik. [[Category:Volapükans in Deutän]] 4032 12099 2006-12-23T20:21:55Z Smeira 102 New page: Lised Volapükanas Brandenburgänik. [[Category:Volapükans in Deutän]] Lised Volapükanas Brandenburgänik. [[Category:Volapükans in Deutän]]